Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
June 5, 1955
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text




&":B?.= = 1)AR0 DE LA MARIN A :9 'E
"El periodiso es en lo exDerA R I 123 afire al Pervicio de lo, We-
no una profesi6n, en Io interno reses generals y permanenten
un eacerdocio". IA RI2 1 J LA M A R I N A a de In nact6n. El peri6dico mis
t Pepin Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana.

Aino CXXHI.-Nfimero i32. LA Habana, Domingo, 5 de Junio de 1955.-La Santisima Trinidad y Santos Nicanor, Faustino, Doroteo y Fernando de Portugal PRECIOt 10 CENTAVOS


Llamamiento de Amigos Brillante la inauguracion del Aceptan los E. Unidos',""/A n olead

de la Repdblica para "Boulevard Batista"y un tramo que sea en Gnebra alaa nacion inglesa
en Gpba arancininl


una soluci6n national dela Avenida4 de Septiembre reunion de los Grandes:::::::::::::
S .... .. .... movimiento de obreros
Propician "un civilizado entendimiento que no Una gran multitud concurri6 al acto. Fue aclaniado el Jefe del Estado Si Rusia accede tamblen, es probable que se
suponga violacidn de principios ni menoscabo por la.realizaci6n de esas obras piblicas. Habl6 desde una t'ibtna, inicie el 18 de julio. Los planes aliados se GESTIONES BALDIAS
de la dignidad". Screen ritil el dialogo civico diciendo que, mientras gobierne, s6lo lendrfi un deseo: servir al pueblo limitan a un cambio general de impresiones Requisarg el Gobicrno
OBJETIVO BASICO: EL BIEN DE CUBA LA CONSTITUTION OBLIGA A GOBIERNO Y OPOSICION CERTERO JUICIO DE ADENAUER camiones para surtir de
_- I ON carbon a lam ffabricas
Icrtan la posibilidad de conseguir por los Entre otras cosas, manifesto: "No queremos reeleccion programafiticn, sino Alenmania Oriental quiere ir a la conferencia r
r d i i e H pL O N D RE S J u -n in- 4 (A P ) -E I
senderos de la violencia la plena vigencia de interpretacion del pueblo y continuidad de obras". "Me esperan 4. aiaos con objeto de solicitor la neiutrlizacii,1 ,.con.tPn,,'f indi.car en n "Br..
la democracia. Hay bases para un entendimiento de trabajo sin descanso", aseguro tambien entre grades ovaciones todo el pais, siguiendo pIutl trazad, iq ,' ,in prn dr .tn "tner ism "miz6 a
..ntro transatlantlens. centre [lios PI
1 '. er di6 a la publicidad li .". S m WASHInNGTON"... u nn 4 AAd -"M mretama", que deIla via)ar en1
,:eodlj de Amigos de la Reru le ...k... hem .l n 1 n pn re ciue to L 1.. es .... dre n alrt Nueva' York:'-
ancidasdeclaracion .ue con-lechazan el laudo: C depr d uionauelga de eilrdadtres ya ho-
Lie.ne un llama miento para arpalr l" o es j de Fistado dr lis Cualro bia parhlizado a 167 Par guerns en
S ,. solu 6n del problem nnu 1V J 1 ,ar,, .J tn a ae 1re nar en sets tutcrtns britnin o n y l hu4 l
"In ,I~ ul'd e j rnall a1 G-cc,'lr" a narti dlale 8 de juhio, nincinnil lerroviaria. i'ni:ioda hacr
t prnclplos nla menoscabo de o.en,. Los funcionarfos dderen oy .ie ""a sem1na no demostro .nd cacion
o Estado Unidos hall rel rado ni .. :| uct'












-3 re-etati^^ r^ ^^^^ bjcoe a Ginbr com see P^^ ? n, snj^ Ind me la'rn^
he aquf el important mr .. s. obreros panaderos o bcli a .. e br. .. .s. vi.r PI rrn a dl
fnlorm ado a inglatc yra n a P r 17Rt ) 8 ... ..
SawididdeAm cehd i Prme Ms~tr "Mr Atony Edaen~
Ilicld d d A lcis d la- que stin dispuestnsi a qtI -',a ell] ( t |rnot ho%, in+edi'das .",ra n rei rc.
Declaracioin No puctle el patrono dere lLgr asig~nad o ar.ii tone C'"c qu s t .
a... V., an a iI" p r smporla" carbon ... fps fabr)-
JOS pro,.nr -.. .. L 't nrl .aMs- N p lan i de energla motriz, quot
La restauraci6n de la LeY fesd;- afrontar ese aumento cupa Sra l uim r e f a r ercis p v a n de pra or n e
mero nal del stado promulaaaa ehL, cet ur'n de la Ley ,,.di-' ,u, *ara tormui'r en ,r i -P,
940. asl como la E xcarcelacin de la propoiclon y pedir la aceptapion se y on nm ennza las pror in clrre,
Ios homelres clue l1retendierrn cie. En ula asanblit a general celebra a ne Ru a pu pophr n ha mian a si n n r a[ o
r ar par la violencia el ramsiien do par Ins b ndustr ales pad l adero pa El Pr Elsenhow er r l Ie- <.. . .
de fuerza instaurado el 10 de mar. ra tratar acerca del laudo d ictado cretar1 o de Etado John Foster Du- (Fi naliza en Ila piina q-R )
zo deI 152. detErmina a la ... 13 -r ei ente n l te pr el Mini stereo del iles hablan presentado ob .irc lines a d
n cor Amigos de la aRep qbl.,0a rs. Trabajo, par el cual se aumentan loslGinebra, debido a su asociscion Vn
otiurW,, c evica ajena a etona rhnI 'S alaris de los tr abajadores COM a conlerencla efectuadn l l ano Ind ice de esta
Itntdo olitica, a dirugirse F....r -.-,aal consecuencia de, establecerse to jor-,pasadn, en Ia qup s p c incePrt( tn p D
a lo s personeros del rldgir.no nada G semaral de 40 hora con l age paz pars Indoch na s i pre ha-, Hir
....los oip os de .A. ..leos de oy o,,o erbanll,, deo, 48. MaS .Ii n pnla pr ual y otras no ron a 2gio dens
a for, de que unos v otros. o r I ormedtdas, s acordo rechazar dicho Unl do.s. ed icinl
mc d s pacificns, par los m.,or h, ,.e Iaudo e interponer contra el ml asmo KFsehnho r y D.lu a est sugirter
redai c; v por los caucus InaM,:'l p recursn ante el Tribunal le Garan- n orn sede a Lausana, tamwen ,,n
acJt iden establecer las 1:. ,e.n tia s Constlitucl onales y Sociales. Suiza. o blen Es. nknlmn Los ruo. secci6m Piginus
ddi aensables para arribar la. Se expresa en el ardcrdo adoptao ha l preferido a Vc na comao n sedc a
"ar ll. reo rd enam en to e ,, doc a. p or I a relerlda ad iam blea, que la +]or- L os planes He O accident <' contend A eropulrao .-
pi I .as instituciones de l R -- nada semanal de 40 horas acon pago plan slo una br e reunion del pr- Au Cla.rv ificado 104-
h, 'I v plrndde 48, implica tin aumento ,a,,., sen t O an hw 'l n e rlo pr h- Avlcultur a 4-D
Colonel Cosme de la Torrients timan innecesaro lareiterar e p ,, caonal de 18 por clento elln loso rn.- rninistrlos de ]tlinIa1prla k' IR Cable. de Ultims Hors. I-A I1
la a eno q hace Tor F td. ["ros, I0 Ctle result. -dlicen 1oF ,r.. ',,,, o ltc v el Presidente di,l Cmi61tc. I-A 11
"lo D p rep1amo ameos que hae P r ,dl dustriales panaderos- ai todas luce Consejo de Mlnstros de Francl, pa- Canaricullura s-C S
U him a n p r e p a r a tiv o s 1o, queon u al Poe ro m ....1 U y "m pro dente a que e Ln aum en to ra pass r c,,,3,a en eerapo ca ci .. A 1 1
,rosa olosi codlntas conoiT-,l ",l ul ,ll, 'm aun mayor qu' e el demandado portensiones m ndiah'., N, his po. ib1, Cronica Social] 1-A 4-12
p a r a c e le b r a r e l o c h o o oi r .. olu n ta a c.3.. .. 'los trab alad ores a. in iciar el m o. o r. as de d is. in u rla d l f .. a c. C rucs .. ..r. .. I-A 1 .
el "Dia del Abogado" pone ep q elan s Imento He protests que cons lia en'clones para un acuerdo oincal corte$ ..22
do a l a e"" -^-en s rgldaj en dlrtud del pr,,nU,-,,na. eto e en los de arm tor dele realzacd ons xle r n d' u otro yn p r l Plnu4- a
., m iento m ilitar que alter El r.ci n o e I s a di de R einaclonps Xteri o s u otros .s... Plna a 4,-
Animosamente labor la Comision constitucional de la naci6n ra s Por otra parte, alegan Jos indu.- representantes cuplomatic Os. E renario y Partalls I-A 1to
i' '??ib? A Acn e aooaF'araia deTurn -
Permariente del Dia del Abogado, jle-itimadla con las eleccio.-.e ::,a paairsln lpciod l sndr dm caR am is oT m -
que preside el doctor Carlos Driggs qbr ue.das par el Go bierno el r, atriae s p mante rs yu e l A c. o gn e. Ge ol esxnpd centie ncratr e]a W P ariles
























a l O ^^ o dr'ed'^ e^ ^ ^ ^ ^n"" 1'""" [^ ^ .I~ E P l' S matera s p rlm(*as y e~l costa .*" n'l^p l''rg^y"'..pr'Joe ntietntn l e ^Acpr-"" .por.lea L".D ,'1
y bajo Ia Secretaria del doctor Je-Ide noviembre itt -no Per- ra I de la producci on ha aumentado ,anza de q m Isa re n 'nn He j lefes de r *r He ** "- 3
5sis Barrosen ultimar los details de taurac16n del Texto Consiouc ,r.'r, I coniiderablemente razon de m-s por Estadn nuedala p od uct ono rnm i- slacalon Sdocial 3-C
Ins pestejos que tendran ougar eltde 1940 ly a hbe...ion de ... puert "a p tc n' .... podir.n.....ptr cl laudo t it .le .. tlc\P A Ie d ..... la- .. ..a do L

























pr Oxim mic;ro les, da 8c~ o nu^ motJ-lsos poI " vo de fest jarse el Dia da referen-lica nducen forzosamente a un l Prel dene de la Republia dirigirndo t e palabra a la multitude d sptni;s de ina rlurar pl Boulevard del Ministero hl Traba1n p ueion : Grcna i.onale a .. .ai .. 412-
eia. clusion de que los hom bres que en Ha lista ) tn Iram n d e la A ven ida 4 de (eptiem bre. (Finaliza, en la pedgina 18-A) (Finaliza en la parina 24 .11 B3usc a y Musi co s 1-A 45
la actuahidad ejercen el mando en __ ..Woic|i.. Aerea$s t4-D I
e'l pais reconocen de modo expre- An,,, unei r\r ,rd,ns,, a rorice"- No infciie Oficleale" I -A I a
D unis on a de ..alut bjoelz .. erio Harin siembras experimentales 5-1................. Peron intent ocultar sufracaso N."" C1... 14
.de un Estatuto Juridico, regulador on a calle n Miramar se pro- Tropcal e
c den lo s ,e+cone ...... o b...... e9 lie, Ho .. .. er do., kil6metro .... T .
men por el. pueblo ed altw d. c ueVo past para el ganado "o "o'n la persecuc. .n a la ..lesia I. ,
3. ober.... q0o ... n o o ... P........ ...... V[ lofl v....... Is T.m. .. .. .. ..... ... ..
3 reptesentantes d s.. ,++ n oh.st6 co He A ..da 4 He Sept. ...'br, d .. J
... n ....... ce 2.1 a Ill. A% nida Ra....mN ORAnO E
a delspals. a vo mayorita. Estos ensavos se realizaran en los campos de :,... El peronismo ha sido victima de sus propias
D iat n od fiaeon s Descartando toda posibilidad d," U;n ..... Hi.... t ,, it'; .....n~im -a Iv,%- rn
Dilatan modificaciones cegur la plena ig..a dm- cultivo de las E. Provinciales de Agriculur .i, maniobras. Se multiplica la quiebra commercial so m HIn, ma on
o~~~~~~~~~r depl drs E.~ Prvncae (f -rmlur n rc -`,a
que pi e l E ec ti o tic nor. lo ..... ro d .. e la ....... Ba......tl~l Bf"i 'I .. d e ......r.... . CaLtLICh1ns He Miranmar pen
que pride el Ejecutivo de" ]as l a d e 12 h (Re ,ran In nueN'n aporte ea proira- Iuel e Prn 'ncialr dc ArticulImua o d i ,i a IB i'h- Por losi Maria Martinez. La pl iccioV, de c cbrarlon d ],a fe: ildH
ca" ante !a coyuntura hist6rica en ma dE incrienm tacioi % ine-oa rmDa or Bu n.o e mpm- nla Iut bj, < N% F CHL ui
"Pareee decidido que 3a Cimara que Cuba se encueta opln pr oninr Het IChampaj cbn e ?n. nlF u e in Inat a ,DrV tr ,i;'lIl f, lG aio ee;ra phm aga c ai-I
nn aborde en todAm esta sernana ]O~una posibilhdad de civilhzado en- Ministerin de Agricultura Fe (]+Iot,- ](l ps He l rra Para esa I "l,,, Hd a s, d la ] -r, =nci~lr, ric N.lTianan ,NP".-"-qu l rnap R nsa a me dia -1 B;nno Ail- ,,i o fi lao ho v Gr tvi Alu iNatu
eferente a modn ficar el proyecto tend imiento que no supone, en to- oone a poner en practca tna soi-i -cun Pxplici aver ol mmirt d ,n oalana l Je d o l hd oI'u e ou adosamenia, t p a "edJn czgi %ltc r Co n letinn tpor d ea
delSna on vits l vodn-d counVl vistasr aposde m d atonamna a Pvh-.-lrentr- s ,do d lBalg unr1o], h"Ob'a P bolacril con doro ls. prnipeodntrds natiad a 12 i -itluq on, ie ,,1 (1- -nd~c ronlnnuamc iro lurls I- onpnrda d
taci6n tributaria para dotar a los ni menoscabo de la dignidad. Se naldad, enlre las que puede de-oa- Martion aa finaah zal la R,70 ...... lde la ,iida ee .' ano
hospitales. Se consider material re- hace necesario discurrl forma ciarse en primer termino (l prop<- brada riem mon semi nal qu( reir P r ne 1 l i < d an tcnnon m n El arlailo 40 de la CX(' Un armulo del Prol Carins
cesitada de studio detenido. political Que aunque no satisfagan ito He fnmpntar de inmedlato bra crn lo; directoles v lo'ntcos dH e lr de Malinon 'ifn o co ale drl Maemen ..um F! alce Pn .6 Rodrigll solre e
En ese espacio de tiempo sr tra- enteramente al as parties en discor- !randes ivrmbras do nuevas varie- esa depondpncia del Estado Oiir %, oras Auioridadr Fal an maicriai primal en I a cat o al exitlanlle" proC'mtaco PArt(ir n-
bajari sobre la amnistia comun, dia logren mnicial una.reestructu, daree de paslos patra pl ganadn. las Trrminadas %a la. labile re, do pir- C,,P-de Inn z in 'I"' X7O ,Di7 lon, oie edi t l i der elnn Pl-
ue suscita discrepancies muy hona ractn democratica que" puda d -m- ,,rcinn d e ea 'w':- d ,gmm- Pr'cid,, e twIn nma d re- dnn 's lahann, n frma angs- dlarn end ,'\s .n 1 700 mlln es He a ,
das. La comisi6n de lideres, cuya ... .. eu se llevarfin a cabn enl1Ins ari- irpcin de Mln t d f rti utra, thi t in-p vqd -, =n ra ,,, I ,,, nImai'vl n o e fr s a g~- irs d l a Rio P Ina C
S com ienda es redactar tn proyec- (Finaliza en la pa ina 9-b) plins ram pos de cul[,n dp la E ,fentni ra rapidam rnt f Il a .irt-m i in's ,o 'nd urlol s dpl Go hbi n, r pi ll pl de H Ar ha 4-17
to. se reunira mafiana para cono- H .. .. de \e a \arlpdaide do na Ino, pa- n, t ra n,, A 1.4 1 r I) i ts r enct;ru llin 1)lPtI, on El DpI, a El DIARIO r,,n Int s prof+,-
rer el que patrocinant los dem6cra- ; el 2anano, A n d e- .erminii, I pt c, Di r i, 1- -1 opa2anddt ron ra el V entire l s- to D
I.. nes;,-, e Muninc ,, F eealos Autoriz6 Comercio -title a das ( ".....fl
t llm do para canoce r sus npno -ar C n In'll P, ,3 l"; C' w Mitz;en~ Zr M r ild f'lt 9]a 'l p rio, de .]ia no[t A:'d,, a .C i,
amala Junta Nac. de Planif icacion n.expopor E b El el N ,
Ta bo e ar zAn d l ibe rae y all-i a l" ,, p- m En r! d r e I,0 ..... El Pil ,le ,,Nni as P
nic ia nn i d, n aoye .. .. I fellos P! o I,: ..... .. a. de, ,,. ,D- ex uo rla cio n es nd
t~ni U a d nun ia n, o+ HPl nur, n frigorificl He ratl. hirrhla S-in Marlin hahis 11~a '-1 1, (' n < b~lcrldpd % vl l,, sa, t,,11,. r.'o"
U na enu nc a la adrnrl d. Ca ... .. on ...... d... .. .n Ii n i a -I re .r 0r or .. ]' n n I ni....o
Eliseo Guerra. Jos6 Antonio Or- lie .in\ r- al i dr- iarr Id hi- Id iit r i la A n ruac ior on I e D r- n A (' an a ca I I f Ie'dr, dr Ins r ,
tega y Sergio hndez denuncitn .. .rPdnrnid l arnnradcisnadr, a rmantFr d-I Ia irec ai rechnocf, VI \,na li de G ;ar- *10 ll rto' A de -n .... $n1 L.0A0,000ic no' "
y ot r eli to- de tn obreda Cono n,lap \ i nei n )njna,)do is D at, !d Aizc, rbrR Jn-P M.
aue tentn d e lo proistr d a d dur la a H t: O; rd' ni d ora d l Tor \ do sl Grbnrin,, v0 Is Co',fmedrracl on Gen ci-tr d I 0 lt r:rPT. uMaia ; o Dlnc ,vn-
ma t pti com n se intenta, en na delos Jos arquitectos C arlos M artiri A E o r tinal ti c an a p a. in 3 rl de ( Fn 1 .... ] 10 BlA d d-on r T ane opo? e....incdur tdeIPep (,(t nal Va nla del



"I'deahajo. n epe b lrtive, que d *e .llo t ma dro l (rartl-.
denauraliaI aa e L a r n ,, 0 pma"se1ticdnn ala D n, R Al no In, lD;i Juan de
pe. ra ra la Cafias Abril. Reconstruirain una alle en La Aton ... d .a dp end ... ncin cibicro' al R a ()frecerf n ,n homena h,,I Hill ,,n (Wo s a m-p
s "iedad y parn Ins "e del j t, ,, ta en I 'em r, de Lei nu A O -
Estado. hacer inclusive n de estafas. Car:ngreso arrocer rl ,s e ,,,tr zo a isc .aes r. Jr. A. Ila. d, en l,, .ai- ,',, H ll .a Nacl,,nal 4-
lalsifieaci6n, usurpaciones, hurts Per decreto del alcalde sebor nreatar servt'ios en cmintion Ra n s ,n a] 1) r- i A Cdnd '





motn Ied avenunw d 6, Vfein,,, p-a pl;q ;.irhf mVnItan Monoral~ G.rre C-n iGrAisea p51)pe- pn L ll a niac Bcotnala ;Io
y otros delitos que representan ex- Justo Luis Pozo, el director muni- prop la Junta. dlrai A o la l .spilPidf,ncia d l D Cis dc Sinchri. Ren'Qnr (17n o r -s ir]12105a iiln it R, Is, sads in once tprmaaif hiadiio
torsi6n superior a scsenta mi clones cipal de Arquitectura y Urban u- ta; elm m') Min dle s linur mHeor it n Bet I I I it rn ;, a V I li oE dI Marlil yrAngrel J-,nD
d e p esos. rm an esos legisl ad o res mo. sefinr C arlos M aru ri, bo r o n d ArN aa dretpnnd rnia ]a r ,n-ri tdn dextra m r. Pr m d o ben dno a h c -r o inam ia10
qu tie en documel os probatorios desinadn deleo adn de la Prah i at r s cin Pus o de p onu an0 l ]ama r prpl dd6 a Hw t r an dotr dp- aquT a Ins mdumlorcinon hdnm eln Mala rHe om n i ritHit "aiq e nf Is o i n p r h i rtI Doas n O i del Sr ,,,n-
nueesa afirmaci nt. -nto e la Junta Nacinal do Pldlnifi- Mlniqri om He Onras Pubhrir ll it N i- n r er'dx, e To rr Vn Ar 'o lo a cunl dr r n o tr Fotan n m dt e l I I r tIl R mlb la Ion, ha PIP%'Adn* se m l e rl mUi l(ne .L
Nuevos equipos racidn, qne preside el mH n stro de .sitsn que r-rwntemnte to hairt r a en nul o 'i interada Dr l v its( n la od daniclrgnpnal 1 rP alit)fnI", s p.in pi-mI -no 1(-1 1, nrJ r iC o ia r n 11'a nor-
o O bras Prblicas. ingienidro N icolas el N' Pfia IA J u tar rm M tlle D in v nPn l ndr, p r ade trinefrr, -lr, droP R arul. in -. pd rr dd r bm .i if wa la t l e Ir e lmo iso a'al p uret r ln s nrihab n -r
El presi dente de sa CAmara, Gas- dMn: teri rn A oo Par afro dnren mulnsef r nd r. Oc Pit- le dr rio nducto del do lotl a[, s al so resa Pi e D n B nn I- mrscl Gil on
D- Godryoha p ro prcoa q ue den- mA llde soetbeunor- nb)tn]n ipnsr. Pln la r"a cral Po ao Aa laald Orto r pa im- Is %. rl A a .t 1l ;rox it m e-, Mrnfm/ Santa Fr y Cn.-do-. yiom,. uprit rn l, ,







fpor tanto, ha fun pc ionar nel Mer ca ldo h-ana dipe enacue la na r r elI uston p Goa n- r e a e ioitso ,,, < dtr foa ei t l n lcco o nl aia eiaa
AMr ml ann R-2ulad"r dr e La Hahana v prezn dice l ir fuenr'lm naiin, drl d r ot n Int r n ,,r l e n l is at e dl enr ndeE pol ha. inde i -,r ncto,, ha leb o radartnnps drfrnoa I er -
s equpos a polrcasd ujieena er. s r tera del department nto mulnlcinal ares de Hn tr ent la quP odn Pi fearta i den'n in:-,nioc Vnrl,alno -] la m i rtsidpnc oa. Icf'n- cla n P | eorp n et informed qdi Mo-01 n micioneb i l'hl aosa aI dCn- ameCricana P, nuJelrn par-:
rann. Y "ha dspeo a u Ppn de Urban Ismo v serretario del Co- fuLturre qe romprendipel r oi nl Grin -~rP7. n,%aldin frrrlia. Fqlix MAI- -a..Sshohridsd x A~lHIln ,+:
ha psen sakeneg n-a de de ocoo ronm ]a% sprp rra len p daldl hiand5 ni-dn te nesp or Ipd -- en n r pp dr on usiancll. p e
an e n uso partir de l ogi Nacional He ArquitecIV5. le- d sta qpltal _a mi ped l d d ot einr ome dan ie nleibs dn -a tnaiC l f a c-r Bpo r F
fun znor vaduArd On l iCafiad A ( nbrl, pasen R (Finalizn Pis Id do I en to ulnamo 1-11 w iFinallza en la pai-ina d 119.55 (Finali-a en In pari a 9-n) pafi fn lo ..rs a .n. 1-
+, ... .... 0bra,; a realizar por la Cerpri~is n --S d q~an eehm,,~e tl Pa del Mloe Ir n3,v c hr e-l
Loa Urban "a in, parti -z. vui sitarOr
,n~ Irra ,. RVnnce ,ay 31 acPon .....l ,,...an ...o Rusia se prepara 11, ......uli A D Rn
I1 ,' ct, Rafsoi C; .... ann .... j 1.955, M IMI), letin He ('o nerrmn ha d 'ar ~ i -
Oprr l iaceaN coa cret l.... do ],a Co..... ,in Local Ur-I Aie patrd ui s iurn, Ac..... hcnd ...n .........
ide, el nlall sefin ...cun, in, r es. 1; siiuo ..... so per no ...... o.... anle el temor d... ......... "io ...
el nuevo Mercado de Carlos 1'IIscIp colrto He ...... pars inspectors i zonas fiscales tr.|(tl.d',s, .....rr .. uc....tr...
......~~~~~~~~ a- fir ,,o He. ....... L ts e l o ,d s93i5 .. 4ml~-bt dr,! D P.. ml


I )






Pigina 2.A


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 5 de Junio de 1955,


Reuni6n hoy de la Asamblea del ,L.,.A/,,,, Suspenden la concentracion de s/ VA U0.,A EUROPA

PRC de Las Villas en Sta. Clara de la hahaI trabajadores textiles, en Bauta """ ""
---3M^ f^S ~El doctor Pedro Grau Triana. pre-! I J '~fT^ l
't isldente de is Compafia de Fomen- PEU GEOT
nNOTICIAS POLITICAS dl TO dr.Hab on ha in- Esperan gestion cerca del Gobierno. Conjiirado .Moel @ .*94,Ai ...e..w.. __.O*
t ~sO IT CA vltado a ntuestro director. sehral Jo-' ~e '|,Alm, e rtedmbae
setr ANGELR PBILLONE ntJu!s iveo.ra. .istir aIl nfirm e1 el paro de Omnibus del Colorro. Los barbcros .e .Cof s..r 14. 1..,.a.,
l~erANGE I"U ILLO~i \ contrato para is ejecucJdn de esa ,Atu~el aI* 1M Meier Pdd "t~led.
ru oY domingo sie reui ri la N bro eeresila Na iiocnal" n -i EnM l. m ,irigentls de 1 ederacln dero de Barberns y Peluqueros. seflor M


O Y dd e u la s df rnid r i I gr a d e i t al rF 1 in an s s nr r i n T e tile r a H e n e q ueer n e aO i a e en e m -r a bt~ ai s bda rt n s pd eaI lo s n inn A l varbl e z.ynh n inRe l Dr-m'n
e .- r P surtt rerofu cimr o v1increui e lanF. ra scoe2.n me r nr tebr.en,,' rabajo queuhabnanade- Iegadnr sefhor Eusebi nPetal n yt Ceo
" b oe oide an Vil userneid en laCu cris e so e cra e tiarm Ins .. sa r6 .......eie,,, LCubanaydenIr '.9........ .a...... .. pender nuast .... n Los vart .... Angel so am osr u


national anVl lasoc .en am6n Grau De vid GiU l n nlory W ardosyrt an- A B aprobada pr e Congrso d MA DRIDe uni 4 A En von ben lo de ]aeindust na textl. ati ch l a ntrsa n el
S am Et.o n. .i n da ouel yq e a l ...xu t r ls p F nno- pst idula al hoy r e L o n r notFcrnann ld Guerra, n se entrevi st l 1 con el,


No M ncesari nisci crde e I& acun n clia dos diciged, n P go coma eara el u.* b lprcxlaa .neI rMiirbl rim1nJo, en It uen el cTrbor ud lal Sporn PIeCORuRE
Mbar na irnstitucit a ficqas de le a rues t a na mina cia s l"r a I R A 1 A de Bauta, en In que se hardeln pro-eticia, a fin de recabar au .poyo e n


po e i a b an, sio gen r ....a c in o n:ti ca usecil a n acab.. .E nsdriae l i o r l lb am rnavr de Inun cI en en d indus- lha t uaphlo d caon de sanciones, a los quvcd p,
t-, pard b:queel ta pumi era d eterm ouSare la poo cl6 n politics uen res- ,lante da. p. o t ra- Sd e u n 5 no,0





vie m brs e ,i e P ~ ne- m ren ci ta a c ue a lm o vi m ien o ju ven oque pre dlad odes de t q e di h o da iann e s nd b veon d d ed at D o n P o 'm o a r'ap entr o blasn d tem a ldrs a len 0 $ 60
tio a I unda delreutas osardeestaes side Roabgentoera l ugaen a Ba ra.r ,, Textileya HeneqBe neradr.On dpoh t capdel genera l I J M. .bio aP sp ...ra8b El eonT ato deM Elabrisupren rietr arIna

n p ue se suddi ienadores y ra pretii d la Seccidn Femenina yn el d e l a Esta situacion-dice la M :resa EuJtje- adoer s d algunam d e ttsons, ,e,-5a um el lal .i .m.rta.do ]an :
r t n e ue f e o le t s o es c m sb o r r u s r o si ut-c t v e r esu ts F d rcion debi n- vo C, s ith Eje ncu ive B a tin stal, f l c m e i a sp e i p r n ren 6 e e c o r np l r a s n eC N R B I O O
li rimto. Pelectoralista real a phechoparelm ntresodente ly p se'dse- "d u e resuna lnon c e le ru nia en S C d ereah za t rn cnca del Gobierno or,,w. qua ...... ......0aI .




.. ..........' I:?.^.. ^^ "OTIBI CO




dad estan proclamando otra cosaIcia de eriberto Pozo y la secre-vidad de la Amniscia acordada por minno los delegadoL prov lalesproblema r n I
Ls etos official qua pe eejereacio de taria de Snerptimo Carrilloespet quiamenet el C, ngreso de la Republlca. asi co- rie Suarez bevas y Hernandh de io ndns dsrn Iu ,
national at doctqr Ramdn Grail David Grille y Wilfredo Ferngn- ,I aI~a q t_ n :u. r MADRID jun o 4 (AP).-gn svo enn o e anusr tx atisfechos de As entrevista con el





oan Maretin dez. Ea h n eldo coanisis expu to s pa ..m.o a miren las g... are l G er- ta articular ene g hy i de a Lo i.r o n. *F n lmqu 1 rim prnmeti circular
No laso nconstuion a expia qa atd riosdirigentlo de Agust aion D z para r-.pbiae n iGbierno pr lrge eIgeIaray an visits p r af vic epreidnain Cojrip ad>* _o at 41ttiblis del W en ~ el T o lmp w* tm
opotic onistu ma.s rcalcitrantes campo dl si ndicalesmo national. pueblo pari larmentr. por los signadae'ul Jas en igB ient es P erson ast de Cu- TODOS P IOS GASTOS INCLtOSt1,470. On Ch o





' s en d ovrdu anns N ombra, der e ne h a unicip rl -e t .. d ba'nd udn Com i EJecutv, e Peo'inelal l tTial B a d d c r o, y 7 Cor..ro. D oc. ar >
dr ihaya sid detendo a Ins 3 y 10 de Facundo Pomar Soler. AecretoariP












Z i do ct o r er n p d o e d e du e E n di b ourda l S u p e r i or i l e c t or a l L idp r -d d n P R d e M a l an d a Br a n d o T r e vo d o n qu b l a n q u2e d a m a n e R e a n da A A c u e d u t o e u a e p e d E
itude. oo qui ea qu f uran Lo ertogm s do e M eorae n u ops on larI yoInotard e del taed o boyC u nyie junto' genera deI n C. T. C mor o a d aoRLos







ts que suntr ls confederados con- l d a Junta Municipal d n Los Arabs. Representatives del autentipsmo rndo Becquer Dia xll quinano Ca ri os ta s e aba side cono E Albar, sendictor Pedro Ayboradors n, in-e o nr t u m n ara t
traros ala tma d posston se-en l proinci de atan as ar q iguarn o mo d ch a ndsguicdat s a Cag Torrs.Dualada ext: Euadfra u uanee esd
curmenmtei-poruae itud ell do ac-tualmentepanorgetPresidente aao ds a d h u e Santiago depdo et parn IlevadSnra effect an l os !ristales ngrpejos y sUsbSido mfaresl






aron triunfantes en los Iomcios' tilar en nsa Junta. s tanzas en las pasadas elece. r -r u b. li n B aGtrcia Drien Madred alm bu: E dlad Rua Verde, del Co' n urr I d lmas de agua y metrosi
..lo poesionist. s se han tendido cargo de conserve en la propI j -lan estas declaraconesuntos "r espaldar laCon'greso beorr e res i an o de Muncat Ju o R ro en demandaron de eqp Miami, Car- onstrucclo s7.687.72, c anti dad que un- '
h los e ltimos dias puentes de cor-ta nombr.o al sea or Jose Mi... uel ac ud del doctor Ramon Grau eSan cipardoso Ruze vice : Ernera to Lee n e lo Sode ls y aari u esp osien Roa Snr da a l os cobr8 s en ectuados durante 1
dialidad v entendimi ento. Frente a Nuez Cruz. Marin en cuanto oulas para Rodriuez Tsorero Vicn Em- ton. voluntao para el pao con 1,6 0.00
av ance del Partido RevoluLonano ,ograr b la ormson dels p rco ba m p osb lh- el Nar anj a Machado; vice: WI baJaore.s onifis Tracbajan de los en lbos de l pl tea -
vimr e a P C n ,-6 .tru el ovi~miU nt ,..u.. e ,il q ue pr- dades de que dieho dirigente sindi- b ..... ida ei cande de Mayalde, &I- Dijo Facundo Pomar Soler que a ra entire Piras, Ins demanclassgulen- 7 asientos $1,690.00







to a r na o e o raesnt a io ye es y" ,rsRob anret 1 res ren o I H 2 e ,r e rcdd Ive sea puestoen i bertad calde de e, capi al.p [ peticin del. p M i ist r del Trab -, tes. oe r e P pese delrclandestmare..
ae^~ o re d n tVred o rs m, e s4 o d 'doto Jose Suarez Rivas loltraba Pi.RMRin drueez.R
ud p nt ard e lo penadore y repr- P^ade la Seccidn Femenina y el Pe 12 aEstastuac ind e ] Ms j .. -a d ulmsamb d n e ex ada tra ommnclard, ,a l e p f
it psarde os snadresy rpre- siuac~n-ice n M sa je-jadores habian rsanicdado el servl-crtstai Y %I vidrio Importado y tron-










seCubntantesidad y que on lectun n oes esto n o a .. e n. a deco. s en titu demand dest aprobaci n por a.. e -; o idjecutivoProvincial ..... .. dido nadfnprevc...de......o.b.e..I ..........rd... nainzaon -o M Sa$10 O
[eitim o. P ... e l em po y i ... li- da pr... ... m ente. ... In preside....dust ... one .. .. ..ide.....Isaefecti- r... rin en Santa C lara hay do-Itra'- R tr ot .. .. .... t hcl alc on dj ho l .. 16it.. .. .. . e tO T I U I f O
odad estfn proclamando sursdcosa.Cia de Heruberto Pozo yq Ia secre-, n gedad o de InAmnista .aacerdadaec orn m-no los delegados provinciales pro le r renR d, o .ou




















5 M talEider*ato ';dnpl docta Gru queae c el ^ r^L doe nst ca rttae t.luctorin ncutn la se- "1 1EdPaulina Akna vud leP r ja one.T syver abada "4 se i'.o at d'n a""b^ 0 nam i~sio ns d 'e do mint tauer?)r.^a dldr serlulll^adz a b a Ca rrlr del Mirie rrit
Lms electos est enb ne a ejertrlio de taraalAade Slptimo Carrillo, quenes a e Congreso de Ia s epubhca, asi cn-de "Su rez Rivas y Hernandaz ddeenIs. d c lpr n e o rsu e pa4e.
,,Us cargos. El Congreso legisla y han ido comisionados juntoat lPe- mo tamhien Ins gaiantias ofrecidas 1q.' Barca, quienes han sidn citadmLa al .r. rm r t u at
aabno r o nstu c sn e ....tada riodista.losneoAgstin Diaz para ....p0blicamente po ..e 1Gobro... para a]clerict por el .... preidenle de o eal mnmmo del Retiree a ] Sepe arb con dfempda s y utor snet



















s AO D^TNrnio i lo- u Por'r ded r na^nnaa n: ncs edia i A^ t e k nIo s arma nd a a d u : o pr q
S aeconocid disfutando de la doctr in mandfoesto expon endo el regreso de lIs extados rompien- a Aoambleasefmor Juan7 5 Jia Time Ili- -m u a P en P n rn l nu at an re li ad
Amnistia vortad pep r ese Congreso las bases progr mma dcas en que so do ardesu Is perspectives dcetran- quizo. Seg coI ns m rLrmos f fores, E l a |tcrrnaedeI&a in odat eelrlnr tr ede.
y p l..igadsra oriat Euec osi i insp .....a.s. i6nd i ....b ....elquedady P d s n L. s drt ....... r .Deman t d e a ic sn d Iers (at artln zari n de frbrig at. PRUMMY iLA ni nr









op icionistaslmAiDO recalcitrantescampo dl an asi dcaismo nac ipronal, pueblo y particularmente. pnrla ]nssgnal as s s iguie ntes p erso ia re r onase lan e in dsddrTODOS lOS GASTOS INCLAOS, con C ot. de
que se aon acongidoa; ella. de t d u 'a p so denr tr a aard el e -xler' hb nededantiago Alvparez. de l P i 1n .,pa mamnn un a umpreri d S t- ip ntern ocionl y 2Carhera s Dm actilared t nt or
n, ami n de otras circustan- Nombra o TSE a n I dMunicipalub d de del raon y dens con lecci"nes de r Comil nEjeutivoProvincal y b#I jefe de ladr. Coahci6n Batisnta n"" tari e $m, to.snd" r pa.ns o b aion e1 r ermene a s ortn rm
eias uha iariado l a sdtua Cn de in- Los Araboldie Pais". n ^ e t d r r 1 nde$D s imn e sPuso feten a s Htlan net
transigencia en. dm que se encontraba Presidente: Eduardo A. Suarez n rbr A ua n no ,
Adoctor Graur par aquello des cua r bunalSu rior Electorad 1 Lideres del PRC de. Matanzs Rivas; primer vice: A c 1a Herna n- Cr n touches lue.pueanr Rneauda 6n de l ArueduorI nnr en cual nui prte dte o i cionEuropa.

n raeBathdez de Ia Tls"c a.dundo: Juan revocada aquel p la O rden U manh- d o i bea r p o n o a l m d o ntur deb a mpil t o n d l e















P~r g st estaj i Aprenda Ingles por Television =o. T p" '9 n ya81a .2 8 ifidmqi re po e laadpt bas d
l ans coa as sonat o a sanay nha o des-gn6 pr ascenso a seror Rai- respadan&Idoctor Grata Jaime Urquijo tercero: Antoni dt a r un amor a no r e ra coT r r -cEE n
Lino uinerea ues fuecran.. L cines to.mu Morales. que as -onserje de N _. _lavarro Malontlvn i cuarto [Cn-' pulsi6n, desvio y enaJenamiento El administrator deln AcuedUc11 M e5 Y M In FRANCO -CUBANO, S A.















es qure Constre os comnlederaicos con-0a Junta Municipal de Los ArabosA Repre entavs dl autentZcAsmo rado BcP uer Dia uinto" 'Carlos g u l 'de Albear, se or Pedro Ay6n, in-I nn
trarconvoar a n toma de posesn, se-gene cIaprov cia de Matanzas para que iguraron cs v la anr td dp la iCnd e agig sr ra t' dionrd upsraudrdando la^ suudu te ms deaInt-s obra
Xu1rimente porque ell .... "esuI-,el cargo d ...... dgrafo foto-dac- co.... ales por el .... iepio de Ma- -oyos Mutis. S cret'arin de-ac'tas Exlaos -- -doIn yce os Irod l ums n d....benidos yp mer os
















aron trelunf ant es en los omicios, Crtilndo rcogerr en esa Junta. tanzas en ]as pasadas dlee-r, \ t eB G rcia D'Abrigeon: vice: aandosari no u br nd pu e d angu n u m la a ncausn oneeaymetr
salvs n s inevitables except ones Parn cabrir vaant e del citado lebraron 1 pna asamblea, n Pa. in ,up ers e intel zadactu Secretsa- del Coriuntry Club P hae u n f con ore aro" n v m pnor-
momento porecisoni Esto no te un in- .n..god t p ree a er mie ..itile u famit. a o i misar l n.. .id r ..nd qued y . Je a R, e a n' o n o a p bif po p.... :,-n<.a7M..i .|] a .nd- de La9r i p8.2 Acua Du c-. esta
















-: d co uun alom co' vE]e reoingun medio ofrec I* onorme veyntaja de la Telepiaion par* divulgr a ne Ep nio v lont labor e a on p i a v i n rp Rn a or d
an lo v implicito la concord Ita n mbr a enor J e Mguel actlud del docto otum rad a orientation rooperando al d es- t o dan Le n prt Sl sy s a po R s manti na,"?p t nn
dialidad v entendi.miento. Frente al Ndiez Cruz. Marlin en cuantn a formulas parea Podr iuez: Tesorero: Vicente Eamn- ton. e ly lnai aae aecnO e a l i a c era.

















avanbre de tma de la amnisPartdo Revo lu a rei- onrrollo dtaro logra d intere iucon del pic ro blm antes I hiimo el ordo vice: W -bon brafi Y area r6n de s p ns rec] bos del a a ler- l Catill d Princi
C ubano qu ouenta Prio d e nM report tn uetro pro4Agram L.CHAS CABEerA DE P RROde .Regres de n lider brro Y tico cubano .Ep d s .n i n I lop a d aradero AI y etMnrq rzon d lidm .
v per entender que torales de Grpas la declarai une n un e pecto ial y duativ O n LAS PANDILLAS ha h Armand i tamb en ovo ayer a Cuba l to A annci qu
elet orasta d dquelr and. .... e P na CvBuelvoa Zipta v Ia ins D e r O, proximab n s inaguraremort por l r o Rodriguez;h 3.A A G6 e ODed J er .rorn. o a R aud n p E pee iul a ondel buqe y ... T in ieest an .r a a rmin de en-r
s a 6 e i o l en abC de asiumh n nRun do m n ne r.i.[nron Ma ot Anfartinez:il 4, Nicol d Varadrs d ee ns o A tdi... I ia or rara a rane-
que O oitior har e Isens abstenco- ea de |In| d Tore ,1 1 1 Minydln T'i A N0uh center co m e el del ,53,e eaba i1. p ae el M ln str


















t05 ono Po que lae Jve en su dia ue *r a Tn ro g m- d u a T m PP m porada die banos unira a la parte no e d e lan a lfa el aleoorba dpara ll
nutta no les nc u n n el terreno a envueme la dsr m c q e U p n aO b a del Colegin Naci n m eB inl.rmand Re-nosn R:hamos:u d ea.P r par eargoattam n e m 'ardinae puet ut e Santrilo d e lb a In


















en Ins dtidPresi o a sotru parad s tra del pedageInco sodprna qpe respealarrtan nculospubl- que en es s momentoqen n I s b i ^n labae n cn de lb Aer nida dea l Male-




















cSonr.do inctaor E s a do pre le xila d ns q ua e de 1r~c C um Ae c I u l dom Bel,, ,fin strIo Ma ue Conradn R di z con 11 "

roSn es r mp heaa nuestr ael reto de los GUINNESS 5 SCHOOL. -,^m enn n "s e r ba leondte e-dL H o b ,.,o. d ueston tmo
r pugnandr la reform de la Lev m r e r rn; i d edri di d .d pn rleaa n imc o AI rprecamrso qui pa a p larar depobla6n sn-s
oe impues toque tn bn td10Jcs Municipales Ademsi anG rcaIdl a le,1 D.td d l tranquil. ...a.. ... d.. Pu hoar, a lirao0 de la panale"a de u.
as. q en se indica pa ra sustituir dos- Te levior, tud r .cibir la via..t.a del Proffe. ar df$9 Inglr!7, y pl r1idamente ,.l da,





















sentare a la consideracion del Ron- 12n 10da l comodidad qult disfrilta en so u rsa, podra seguir fl cur o de s
adle pyulequ santidas nola s I GUINNES d'S SCHOOL y a omtrrrIn al e amen qun te verificari per p
onE~upremo ln~a ioscedp% u ~dn1 medio tde ercities ecritos, reciblendo Ml CERT1F1C \D0 DE .ASIS- .&I Jk M J | J
Gabanero- anunciar quianes zeran TENCIA y diruando d la poeibilia de obIener ditinto prmlo, c t d O
te de As amblea villarefa c ntre otro. UN V sAJE A LONDRES ion ob lr a l Infrma el doctor Edwin T T- mar con bahiamanietel l
0d scnnfitast pron e nlantfies de -a ptreadeen a er e ab -
























RisG1 n ne^ INSCRIBASE AHORA MISMO EN LA GUINNESS'S SCHOOL FV.T ~ i]A
nd otcociPIpont cede p ue no a s ha y pare ni a dse iaest Pe- \vilizacitin que hari. entire sus afilha- refieiados a Is Asarmbles i dem. 16n q~ue In expresada ctfra arro.1a nustro Arroyo, clue el rio sprraearn. una vP maE, ha dado ell rrdito do
























tian entos para alcanzar ese nv ndo, pr correo, el cupon que aparce al pir, nto an U a na different a de 5A 01 E $450.000 que es I Lo que costarn
























honor" d Ia srvess GUINNESS'S CABEZA DE PER RO. CAN&TAL 4 CANAL
Hahlara. Fidel rCuitro en la Hora AI L t AN L
Ododox e de N DEMORE ENYIAR SU SOLI ITU D DE 1NSCRIPCI O LA HABANA La Maqueta Giqeante de la STA. CLARAs.
rafoyoa [ i dt e t rato d uerdo lsctr Gr u et que e G b yroa se a J o e stl aber el Congreso de Ia ley que reconoz- Aunque qtk sii-r'ita ,,,n fe- recaudlaci6n correspond ente al'mes tel forma, que ,al unirse con el c


















































El lid er rcvoudelnaroo re 'ien le par* uile podamnCP editor la cantidad ufirienle de lerrionet de msdo que par In T d TT a Sants F
o aerocorrer priespeno DE INGLES POR TV A TRAbd 4d-ES eprapaE LA l aoprESS SCHOOL. ro g m r a t
S'an Martin, desigriandos? u~ni, c- Sntq nu, tca stmb osbe Participaron dp In Junta, ]a se- 2 Eduardo Suarez Rivas, 3, Alicia cr in ]d r e Aentrada i,'sahida de los embarcae I- Refiriendose a Ins importaries


























eo Trvitmadone denuniina paquniihara dl Pen-



























E searoS oho-----^-^ c- arbi.-----.nl.-s- COMENT ARIOS ECONOMICOS
a sctanm b sloraMourar Ama y el director del perda C- ales.prer. Dirslo Hernndezde B la acuinn an da
msin que habra e L is itrlando Rodri. rad 22.nes8, 1:30 a 2:00enores,
AC.O~~~~~~Sni dal Arnigoi, do Isce Replbil- ist se ba relzd en. ufr,^0RL \D0 K R V
.ta~e~n 1ra d "M An i nl Poneais.mo ceo ndu lt debet ya una denta del Colepin, doctora liaydpe R Cardoso Ruiz: S. Juan TPIMF .ri<,aPnr l IsSechi~n depa mnoeImpuestnemq c Te- C'PlpaZ n naraqu]rspe grandest buqueS.dagdo den|dWepaaBt isaeSnaehne elzdmet -




























Vcida;pon s hay sombras en r su puesta Pon ce'tie l'um n etori t na Ir Pe n r o a t a D ..' r d N A RA Om stro Arrovn arquez, ue s
Isvbe deu u de I moluc3na tafyct ahoaompl, una nriqura doI e la eteS-i'n.asprseg Cirnn puesyarr, rsen-- Comentarista y Director se n-
4 ,Par tAelnrafoD quIeSarod lo b ae rnan i nS C ba sirrad mi personaRamirez dei Moreno, Ana Rnja5..Jun- 110: R. Guiller n Perei Cal7RdA.
4 n terlnos mun l -Vclp a re de logua a e unanvezn perba.dsi pare atl c na Gronlier., y trAs -epresentatixa, 9. AntonioeNaarro Montahvan. 16 "dad do mediacion Mas pArp,-p n~le, -e -.odinte .1 trasmisionp, e~la !a ppeninsilla dMarimPlena. pfiabsco ds rps qeq ie inen r eacoiza a n.-
GPrande u ma, e u e vods a prouac~ og e Quedarnn en reunirsp de nurvo ,Jose A De]gadr Portal: 11i ,tr r ar uns Apelarion cde oposieinniclac de dominmnpoi =ns d/asqs efer- Taynhien destarn que el draE~ado trquit~ e t]aenrreera lar k am























































rienases del dt Ram 2 preln cua 1nvic ,l primfr MIernn f lrecinn< a deTREVISTAO S taF
Grande.o Quero, oa d de ngui doe too lo 0 x ads' oqu anv e t el pro-


























anc an artio inorIan de so Hernandez Hurtado:13 VcleeI .d .opetrolrasde




























e o al ac:uil Gobierno la, elecc mphar Dn.r dI pO.h -- ont.-
iiebro del "Movl ento dl la yim los que no ore erH.........a ........ S ....ev o .posiei .....lorl-Anismo Emili Na n Macha 14. doc- ".sartando nda Coordinador de Planficacisfn quienrIun
Nacn" doctor Justo Carrllo, se- h garantias para no noIsha" Provial doLas l tor .1 VdaA explicard grG-n. aficamente dichs obras




























Renalon lie Renovacion rrogreele~ta -t n .._^...... f .. .......
Nacion*Jl1
En rpuniu C lpevada a cabo pr el 1) L- < r
rr e cutar w o ndorga zacin del com arn a e "o a C ub s.daCorado Becur D z: 16 Carl.r, n, en Rn e se redae
to zestor nacionah doctor Enriqup Cumplrionv param ,qer e L pue sneama udannraCaresDaldi,1"adJ isran
Huer .. .. ..de la J" ....tud cuan~n { de oloern y deehnnm re re-Eduardo Suarez..Ri...... Gi .... ez V ] ...]r 18 erafn Ni, 'W .... Ami3gns oplan poiP r rez. i. .....d ...dnun A I"d ela. ag .... i rq .............. S.... F-Maree
rta. Recretrio ponsblA yr&Ioyo. sespuertiendos L yvnnpad- P controlm1nAstrae|inffa Una 2cioeddoeti
Ssefiores Israel Rodriguez yyLLeo-e Is A, y ps spLsis Leyva vo "eaerncontr.lIs uniin do m- er.ag M Iordr15 La administraciiMn-d-- -oo- mltemuces
coi" Arau e. con to ue se inicict anos otra vez epsueln etie ipatrl2, blea Pinvincial A'Jt~ntica de I-as riiel Hprrandle7 Orpt: 21' Trnlesto DemandA ] n6 e e~tgilancia en Is bahia, para e\'far que lniprirogado sobre el anunio do,
en activi.. n., d.. .n- lo hago ran In tsnstenida esperanza Villas ha quedaco resucita a In- Leonn Rodrig-upz, opolsicionisilas wa 01cullr as Pwralizaei6n de fabricitclones" t r arro~en mo loc Aeidns, cdesper- que Ins acueductos del Estado, boy
nest soa lO dad1 da~~la e q a nd a-, e u- e id landegfinas dittos, reFdidrms pelroleri, it 12 ns~ao e ore pr .P
, .. "M..... "NIN m en p... eeqo -d n deortor ~ ...del ex lid~r liberal c......... edida, pa....lecnei ...... ............nenrs-hatns-,rhaeheadog enpart....rp0.P..Jn
tin por ol eorresponsal que suseri- te Pia ie arn n meor porvnir 11 union de sus fuerzas Political En Culatro nea'o lox Pit *I plaza mAA breve pn l- Pnr eareeer do lhcenciaF rmunci--ta el pre. rnt v n ;,in!a hn Ileva- '
he, quien l endra a sit cargo in or.. para Cuba". con Ins de Is doctor Alicia Hrr- ble. ale, duranle Is sermana que hov do it una situaci~n vvrda der amente amlain i cl'O rroy ao qe amb ijn ePI
zaiac~ lcl Afed aan- Anoche mismn se diA a is pubil- nandez de Is Bares. n nhiaafAron mededuesa aara- nnso rtall
;za, exenesSr~ onra !loiad In siguiente rnc~m" Con PI fin do poner Plinio fhnal IDe u momenlin afaro, debe 1a 7 firn an ma R rai ispotbl nabaIn [studio de In cuestilln, puem
eraex Gunleermo Sergin y Cnrezv tro La Mpse Ejeeuhiva tde In Teda- a dicha pugrna v de-iiinar ,I nue- Pfpruprsp :x diferida ,,ntrevil~t l".Aunque sea precise dl ) itrt ar* per 12 Alraldia treinIR N, uns & FPcnfead u i ra
Pee"uler oH rade tweltimn dl m nn e Is I -a tie on~irueion, a to daF la, le-setlmran el pz~so inferior en h--e podonid rand oqu un nrma-
temn emn ao a is s e ocdntn naod vnd d alsIleIfna c ePt l~
Doctor Jesfis Esquivel, "enrres- qiiie apareeen oletris; ,t dim pri- ,fe e] eiedot na e A e~d eC ro l n an ~i lln de e hiu nsstaeaepd o, conIle-
pons al. mern do novuembi-f". "'Arfiarx'"' dlas Para legah7zar su smiIa- (eh a .dr~rI5 msnsv
cin n rti~andtr a In .. ....inaco de I a i, a ti n .. ..pin cli.... nt e3.... ,yprn-
..... nn b cin s Iro r A e i e (';rlos 111, diio el m)- d-111o
N] itidarie de ree-ceionex;pareiales En ]a trianauguracitin de sver. otueoe l or nilrA i o l e aiar~li osrcco. rcntuco
I d gntalsBah~ta jugti a iu,; anna% co-n Is }ld:a P] dj a 'onoreede Ins en- do sij rilm!n de ennstruceion dt'bj- ampliaclon die ax~enhldas y entirely
... e~,.,..d0r A-r n'a ,po ,,,II Olo x ............ r ... n, ..............do.......... d ...... do por.....Idj............. b ........ dv lo aelapoitale n
Prnitesisnt a est proinci. seor A p ian d In g e's o r ,le.i Is 06 ncorresp-ridientes .1cmar- nificacion sonre Is c~mvnlenirna o [por eI Mmii~lep.o de Obras Plibl-
Juan Montah'o Saladrigas, ha hr-e rm~r pi ocpotetr- tn'e }T in p mnif~riit P n aacniu!e ah os
chn interesantes declaraeiones so. S, -o ar*rrdo #I ah'ald, d. ,p- fa ipr lne p t r 'p az onept de artr Cnio s d le } I nf pant-no ii ;-lucrn rprann d v r
bra Corisiituci ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Illa lao n y omcis.Die orin nieia,' ql'n ,tr~n n dorokia'pnmar a stbacinndopo dch vaal, ce nnabnadaun
dt~aedn oltio ? ]=.d~j de lud l ner~a.l entire :a de Ila \ a i cb a y /]otr '' ia\'e. or anismn deseeha.r esP proyee-tn.. (Immnstro Arroyo. CQLIOpar ]a Jun-
v r} a tlliprar In C"-,r i-i'',or, muhtoid ri r ndante. -a,,In puesto our connIsA. aenida adyan-in Nacionlal de Ti lnificacion se eF-
r nvr ra uas lecions gee- ~non- di Inraeontps ,vIsA m~phtldd r. ]n In se A.n str 'ttdiando In' qgi~lentes bras.
eonvrar a u as leccone gee. ,, in h P 1r1 a", I, ea a I nnof'ea: I ,, dc'm;,s so ife r~nnql'tuccon .y piolongacil~n dr
roles en 1958l. Esn si, soy partidaric Corearonn Ins dfir l a r 'a;e dp 1 rl,.o a nt ip rn:, ri haI (nilI, parea nl~rA -sto' ca de un I,- I (,; il p Zama, ,[a'piolongaeilt nsc:a
de eleee.ones parciales. Las mis- Creyendo reeoger aspirscione; hntenles tantas %eeec es sapercibkidaf...he- n Ani d. V n ir7 snrrrz te,1, o0 -- oiraR1E -o
n hee an~ d. ',',nt rL .=os'n ec~~n e lo lm .. Pon or pc'o, q,if podr,, fT dod;- di de Infaila ,hlqa ]a I ca]]e Gl: fe-
maF ser-An determinadas por Ins Estimando que son much&& I&% personas que sn,{An superarse Intelectua]- a hos en el Pricer 'que e t R!'n 'C, rvpr v 'e l caito IIt ri- ad a r,- obi,a. le hcneticiio pu .. dt.el ,n de ,e recon.sl'uc-
rondieione~ss cueviva el Pais oen P1 or aqlle!]a 'eP, lTr afio, oe A I- --Tr Pro -e p ,l ,nrrp,o no finc,,s ,I b .'a t 2e ( lPal
moment preci.so. Estn no es un in- melte part star mig litiles a au fami a a o t ressosts, onsiderando que lb.ro Po Pi at"st onv do, nc e~creri YAz~ua Dulce ePsfa
ere, mlo,..,,o un eomentarip, Es.- 'oiio d ab rmpero l-, i Iec) ] .",al. l ot,',n'- no ce IP a-!Pn,,Superior a
ov de acuerda conIn s ecimiciriv P, ngin mediaoforece In enorme ventaia doel TIs elegiln para divulgar scut"eleln rcana]...,lar- ni-r I, ~, P--dir, o e, -,,, r v R-n -* orlmuataP~naloGrn-d
Pilo Ileva implicito In eoncordia ha- la euhtura, fieles a nuestra acostu, mhrada orientaclodn cooperando al des- ra--dij Batista In t l ,f -t P-ei Cn
Snbre ol tema de la amnistfa rei. arrollo de temiss de interdg pdblico, cromn ane s In e hicimnoA en el arden do :;cl, obras Y" ('reahm ]a ,irQl- ',i ,ir-tl es. pc-niaacercea ahiei'A Aldel Castill. or) Prinilep ,( I WI,tIF
tern: Soy opuesto a una Amninstia rep~tidora Por Rhl_.e emnl-.A P:D blh:,'r la e\poFirion de lr,hil,. L tlpsad V rdr oprcondlAV ed i
Com6n pnrI cuesti6n de principles Deportivo con nuestro programs LUCHAS CABEZA DE PERRO, -. ...I [,T lahr 11ari.... ..'I C IA a rlpsadenVasraaaader Copeach e]A caiede
cpar entender que en este Pais Is despuis en un aspecto social' y educative con LAS PANDILLAS O-htibs haree ron,,lr q e o, nio 'I, P (,,ce~a !Inerl01Ini' ( F rmuardenasnttiiorii
.rave drficultad que hay s In fal- t- I. nu ac xegt, cn e o .o Mipu,ei G,,,,,
ta de saneiones. La AnmnIStia In- CABEZA DE PERRO, prfiximanientle inauguraremos, par el CANAL 6 or o oi oh im ncico- pne anabt ca 'A,x,-,ed,, I I Cnt: i T,,,,i ,, oil con- I. gran d, inteic, ...del Mao-
"C reo qu;st lae ntllitaiaa. (mQ. Vhn,,mn ,docunirin o de enl nrjon tnfnil e Varadcro diir, el ni]nictio .Ai!-.... h UI S P.in o cooperr ra'I I ran
e u P a etbl axo e A V sI que Ps L"]i -Ide it, q-, ba'i ahe fille Ilene reahi'zandn o
de ,Iuanillo Montalvo-- qua no ha- N I pu de firnmar eomp ,o I, z, Fit el B-dincarh, Mlkinice~l l nfan- M15,1a ode nmed1Jeto ira a al dfi e oil }ao n n/a Aven l l reconstrlur.
...... dad Aspi......l de ls ubns e....n n-g ....o.!' o .4a)pp ll6UIoloN0NNv ifrnl, basdo'aca in e uH00a manL
-El requlsito imdispensable e as In DI o nl IDI T,-I v d (']e i/le .eRe 0f lditenn o rs e ld~~sl'l on e o t ntiV h ien a l cana de
huena re. La forma irbltaria en qule I ]at iY ,A a."tl1'3Vll P 1 1'ns d(, ,rt- e d mimc pnla r e B s ert n !05 apim irr' *a so q para e e stadb a H abana. d in e 13 hl tn iAcalde
Is Oposicion hace sus planteamnien- G I N S OS S H O prrt,4 rip, onw~in di~pc',-I 1" i e,e ]a n crliesruti e Is n l ;pnscen- l ou elpuricf eossob pre e tnl iens il- ted e l a ]a in. l~ilern esludlnarin
tOS no ereo que In fleve en su dia PPCr r prd ri aount a]aPleclcd Is nfjiP1 ul elrb pra n
a rescatar el Patter. frenta a Is 4Cue s ri un programs dr nuestra Televisidn, amreno, inittrurtive, b e e praad anes Iun rahia tea rdo nate y no, .e e i vaahfn!s 1- clnoIn stconbas e spare
n"Rode aa y rut a de non sbir adeC ardn II s vA el,, ,, 'n cotde os bas e r-
abraordnaday enstucmad. snk;o~do$ pedagOgicos vnoderno4 CUe ititalarin una inteva paula etn In "ncal~l~e ,. e A- Isnf o A i, l d m trdo r dn 13e! a- aCiner XI.d'a 1,a*e0 1,9m ela.A id dlMae
regimen del Presidente Batista, In rr a Meade ePl do 'a "Ar' i ne,-I cii.,l nPAlae d ladcro Cardcna,, en In oue ,oeCOI
qu~e se tsta demostrando con los apliestrifn de egite ingenio o medirt. P~h,U!- q- nrnc,P e's IR C- 7a Ouru In ls inscrrprione 1P e- cnb,-ara penje. i, toe ell ,qIe Pehicii Termniiarin Ill Palaeio de lea
herastniA ripta m nii-! cnn- dpn ha('ris P n hora rdp ]A mafia- Is d& tanria entir aniba, poiblaelo- Ieporles Pse s itea
hehste l e nifrt nn rn a on d,' Ia arce cvne elrin nacomila- lis ,s ede as, >eio de gran ecame- au co e nns
Sabre sus miciativas de legisla- to hasp ins ianuncc o el raindelfro
5arn I rdnirmat Ttogodpresentatod iln-ddad x cit- pl-,duelo sera u k- ron, que espera aup este atho so
it n nor a e g prsnt- -ye "Iv t i ') i( ,d ap o"A I -7ado para nlras nbr,' IIde )a 7ona. irrminen ins n ras dcl colosal "Pit
is de Prtstan os "a Ins empleados ; mr i-i o A n -I- P iad~r a i n o ro o l o d ro d o- l ap t loe ci )An icndDepor -te ival o nerl
prowinciales y munieipales. As,. tertilel objetivo de In GUINNES5*5 SCHOOL .... A oo b,-mrn* ... d,-... d ye ... e] x odet ,M~, .. .1 cd epr,'.
rmsino.... he dirigido a la Camara. ',.....n 2 ,n,,........ "i..... I, -- r, i-,l- lo- /,t.dr -n .........n d ..... oo
rornpugnandn Is reform de In Lev nt,'A e ;,e'dfn d, r -o'.- Im ; r I H rdilis ladtl ,-ct'i r nl nrii n i ~, ro '21'p a ~ ctr "dtporl:
die impuestos Municipales. Ademks. Deride In trsnquilidad Ae su liogar, a tra-,isde In pantalia de su. .. .. ... . .
Imetrn en preparaciln diversqns pro- eeio.utdrcbr avst e rf~rd nl ~ cd m ne
.,ectos cde ley que pronto Ins pre- Teeioutdrcbr Isvst e r eo eInli )p cranrl,
spntari a Ia consideraei6n del Con- con tods lit comodidad que disfrtan en sit rasa, podri "eguir el curso de
zreso, log que recogen sentidas nie- IsG I N S' SC O Lyfleet a exic qu sevr iaipo
cesidades popul]areb t UN E SSSH O o eeiea x~c u evrfcr ~
Es p em tu o d ice po r u lt.. . ...edia de ejerci do 6 es crilons, recibiendo s it (ERT IFIC kDO D E ASI" MANN A
An su s eo m en ta rios el ]eg islad tir
habanera-- anunclar quiOnes seran TENCIA y disfrutando At In posibillidRAdre obiener disfinlos prernios,
I'm presidenciales. Dentra del ruan-
drn gubernamenta! puntan cuirnch nre otros, UN YIAJE A. LONDRES con lodos Ios fA-Inx pilgado-.MA N A


Afeo oXIII


:I


r


I


Political


Politliren






Afio CXXIm Noticias Naclonales DIARIO DE LA MARINA.-Donmingo. 5 de Junio de 1955 Nocirina Nacionalre PAirin 3.A



Un hermoso tribute a Ricardo Dolz en el Ateneo habanero .,.,. ,de en Villaclara TennisClub
-Los rtins que haln titndo el Cur.Ke ln- 5 p. m., n el "Villaclra Ten. Jihnodnez Pineda, .esits J. LandA PI -
SDr. R ardo Doll V Atar.gu Adrnirable.sem blanza de Guerra Lopez. D estaco6 -Ipr.totion o or ca rogR Io cnreA i liruidrl |i cleh cehpnn sson s. r oi ia i Esi n o "nm
deo Deco J Lm cunferenca .Portuondo c6dio se adelamnt6 muchoa tiempo Fud un rp lindidd Jornada mA lMiciin. .actual pr rae in Soi, Car s men Leti Ci be- os Rio Pre, ele Sance o .
n c -cob rese r6 ul rga za-de niestr"co Derecho, 0 tribn it ltn. oi'rrdinarin drl t ihl ide ldiomian ra, Margarita l Ferrn der CViA, n- u e. Iorg A. Sils C osono va. Mir
dn padrrJe Olc Querra Lope I sempre .actuoten( e nci6nc deMas professor universotario, con eo cin r-cddiio A nursouestros grAnde..ms. Madroos. d la n rt oiad Ce rlan Cs l ,a, Do rAdel VlaVie tMs n So.ls a ...rc Armando y dItre-i'
Peoiente do ta Sochn do Cien- tro del Dereco, acatado como tal. cepto de que la Universidad erca .a' IrnsO de t cioenas Jurciirtn tri "Mtriao Abhrus, riehiran ho'l. FrPisn.r Guerreon o irie. Mile la"t Tiiao'F'laindo.
c010 Juridlcas dcl propic Atcico ci unld6n esenclal e inseparable de pro-
i1 blemaestro doe nuestro Derccho, La conferencla del doctor Jos no fisores y alumnos, y que no podia I
taobi I Portuondo de Castro Universidad existir sin unoe o isn
Hizo el Dr. -Guerra Lnnp unal n!otros,. conslgnando que I amin rcn-
admirable s mblo r el Dr. Riri El Dr. Jose Portuondo de Castro m0 el dujo de Lanuza. "con sus mao
do Dolz y Arango a dr oori oiri "cctn 00it confocrcal brillantisi-- altos amorcs, posponolndo a ila to-0
nos Eduardo Dolz y Maria uis a ma. Palabra pausada y serena fur dos sus otros amores".
In. ]a soya. No sec sforzno e. .adurnos
Dolz, a Io que alific6 de "pleyadot re ,ri usema szorzo medulad Refiri 0 que una vez graduado u
Sstros de prmera magnitd' Hizo un estudlo cabal del d...h,,, n-,mbridn catedratico supernunm-
Exputo que Maria Luisa Dol z,,' c-,r don Dolz y Arango, como .i. ,in sueldo, unto con La-
l0 primera mujcr cibana qclue .- 'rilni como abogado, como puI.t.-, M enC Capate. Recodo ta
gradud de Bachill.r en Cuba y Lam- Co, omo. publicist. como ura.nL.. rntb" icn. o de Do. "con esc r..o-
biton 'primora .i.jor ru banagr ..o.nmo polemist r..omo parl br..-r oramtcnto, onontrb 00 ci .ouo-
duada enla Unlevrsidad de La Ha- rio y com bhumorista, indcandoI do ad c rec-io. peon isoutaban
bans con el tutlnlo de Doctor en te sicmpre actudroeao pruttsoren iaunntesala"r opsenialnlo qucrime
C iencias Naturales. atadiendo que en todas to n ottitples facetas de A e ot pli tiu r S n 0 a0n0iroot d i rsc
:fe gran pedagogs y que se especia- su vida. I
Hizo6 en los estudlos de la enscian- Afirmd qup su vocacto poar c i)'-, plina eclesiastica.
za, en los que dcscolld por su gran' recho Civil la revelo en su vida del Publicn varies obras. Entire ellas.
cultural. Brill6d -dijo- en Cuba Y esatudiante. obteniendo Sobresalien- la pprimera: "El Jlci-'s, 0, ,"
en el extranjero y se dedico at m.- tot en la asignatura, el Prcmlo Or-' de tan gran valor c,,iili.:. ,."i, .,.
gisterto hasta su mucrte diario. el Premin Extraordinario rco. que par Real Orden se I e recn-
con rle rma "Para titlzarI los ben'- nocid el merito extraordinarto ey c I*
Del hermano Eduardo Dol mn- flcts d de iberan -ardino'e o fuerotdoq ex f ot eno ta Urn
nifesto que fui Un gran pcriodto larin os Indispensable promo;i el vrrsidad de Madrid Ademas p ibli-
Sgran politico.q tic fnrmo. cin st; julriem de testamentaria", qu cfe ro6 "Comentarios al titulo TX de la
sermano, part del conlunto de nbjeto de tin COCLrso del Circulo Ley de Enjuitanmilento Civil ".. ElI
cumbres de los autnnomnstas, y quc de Abneadts de La Habana. y el Abintestato," "La prescription de '
Be destaco en el Congreso de la Re- qule desenvolvio en dos horas, con las acclones civiles" y "La Indemni-
p6blica* breve v clara t0ra.zacln0 a los individuos indebda-
Dedic6 sus llimas palaibras al Al licenciarse el tema que des,- mente condcnados o persegu'do:,"
Dr. Ricardo Dot, p Aruoro. obieis arrollt ifur: "Estaraitn .uietios ta'
Dr Ricardo Dornc y Arande d n.cco bur rultas del otafiotru de lt m j1r 0- Afirm "que como politico hab in
mando que fu Iel ma rtrandr' tloe- sda en merlcante. smos bioenes pa 1- suasumdnn or yontgso an Aboguit o
to d ea Ilan lia.c quse cfuntieio e uarnota es, de msnocada0 n 0d I ns la rMandsto ur I-
or de Dere chni Prorsal dt la datoales". con el quero bi eCi eleo- itda e sn acrucinr la qe ustp a li lo ri
Universidad de La HabanamalCl ral fic d Sbs- ros oele quc iou sireern doe
fico rador pubLscista excelso. po-s i to coatusobronecu aelaDrit q Pe' b uen redaalo.Que ee sit ostatiotitta?
tir de grades recmi ent hu-pr i odiurient dp la Repiblca.elPresiden-










PIIM In ofrece 0 lob s fino base v ndno nn adcu e "
maist d altos l d o u E rico co patio d ro de Derecho. asil de-
dtcrn oeCaltorlta cotomi C aractt ,Io de easao trou nytots antluo mosinstrno rn su defense a tnLey deo
dieron a Cuba gloriae n Ia.;Cicn'a' recursos extraordioarto, e ls4. -- Reorrsn de o nrostitiucionahoad d
Y n larAroes. es que ha venido a sustituirt. tI- proyectrn d o Bustamante
Attrooo queo n su Ooaterio-Dei- hbr bcillante. sii-nemoso o cntoental Ahngt en el ConogresoparIa- '.s'a a
rho Procosal CI-c- soantictpt to 'it o A pronunciaron seolo ilc Srao uetsn proesdencal.riograndoo queo
easus JUiCior yn. e n t e ne nsus ocpc Pavi enipn Cuba pn Ia Cnnstltucion d emIa Repnd ortene l"'cPapA queremos hacerte un
los m 0os grades ivltistas onntoc-- Inactual Ley do Spluiciminrot CL-. e~ tablecitera qcetir a falta e Vice-
porine 5s, sefalandod que onodo %ii, president. In S l S it erUI'a Preti- I
quiera qu Cl Ilegaba presidio s, N i fl units ot stompr o file omuente denle del Corroesno's. par prrecend r "u
ambosb det eplecion o lat. v a..p ]u
l don s po n.ousi tuonat P'.. uen reato. u6tenustara

P M ofrece Io'mnus fino iodot ..
Cornsn toeosodoc ptodu al t decn adC'
La irvs d' pDivnrcan" y Iao Led"
en camisas para el Verano Riz.r...ta que ,cno me

a Iaos cIdcrnaes dorlctooa de Dob
Con trroho Proreoutsal.
voooioqS ma yor-es sonotaones fueron -
telas de Suiza tI a cciton. demostrondro perteneo to
;'D' Prcho ProcroesatCisil-or at
00 Derecho CoivilCvi. U q los ic-c-s stn-r",
---.- roptns osooencaies del Derpcho Pino-
.5_rc- t al sono: acclin jU triesdicri
penproceso.
-T-f So-lose otDrD Pe onn e fitte"
'sy drictrinas procesalos. mantenoviidEn s
I'hi suPorn Prcaum deOpeostc.in atoaCa- '
c n Ic 0 00 95, no e on5tituv'uon o tta
tran sito del p rcore dlimeitalih o
od"'ACp-ernosrms. pcqahn Iporquei t p t '
d 0d00ro 0innnvadnre v pieoch-'O +I
ohadlO00 ur -adelanto a Ch,
da v Wtiosmanoa Gold-chmdt v


ho~t ,tnl'on ipaes a tlono do los nbe
ins c- torteales do ecsrpne na c-'t'"
< ie.m d d Pbtu d Ca-trD.c- rnhesorocou c a
Deo L oc puro toIri atnr- 'avo 'pie ol lv do' Ia Ilrfse i*-" "




cho cpoque e n0 qtentvIca thu i'" '
onoua .lU7Wado". Atotic, to
.vr ,I tdioctrtoo







entretelaoi se ant urrn c-tAeono prot ado


Ideales para
un buen regolo.

No necesion probarse Cuolaquer lolla que use, desd, el
131/2 a 17, la quedor6 perfeclamente si son PREMIER.

DE VENjijA jjiLUSVMEIE EN LAS MOORES CMIRAS


(ono n nradnr record el di rit
ujr p rn ririn rn c AuII ,'-'-''
do la Uhit'rrtdad de La Haban0 r!
27 d- junin dp 1918 rIndnrn h,-
mri-ale u a lnme'n!'a do! Jo,-A-
tonnin Gnn7qlr7 Lasua. v Itl
cn -sorc-sosr%6 hmooon'snn n-
d tida o%-st tRoi 't" adn7 .n
;i Pein. ,to dItma rntemo R0'I'
Sec-retarit Co'neral dii- "
Truia io bnnnad de traoo.mitir a
cmplrld-s mis minr-c 'c- lin t,-
'rr prPI- teor n amin qcr onho-.1
mal per- qu crtOn ar0bahra bcn-
Prordldiern Pl ae to crtn ri rc-o
Inr t nose Gierra Laop7 Pro ,', 'tir'
de ]a Serrlonc de Cirnrlas J'u. dtHa
del At -nvn de La Habana. rl d-
c-rot de ]a fac-ltad de Derecho do
cue to hs,renlpnoroa .'ni'o ,rlid'
maoe nal Dr .,,"se R Hcrnandeod F-
Curen. eI Dr Evrlin Tabeo, macl-
Irado det Tribiuna Supremo d .1--
icta cli Dr Joso Portunndn ic C .-
trn. iloiFtr- pcrn-oenr de Dce-cr n
Prnroce v ele cncrrni-rianle do Ia
nonhc, v Irc Drc- Enrcion Dot' An
does uValdespn dnosr M MFiltnt- ('a-I
rrctrrn.c-c- tus raIocale nr7.sm III-


USAMOS Y RECOMENDAMOS



LAS MOTONETAS cu4I


Be, I, ~G I I'


f. CARMELO DE CALZADA






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 195,


Cr6nica Habanera


A o CXXMjI


SUPER EXCURSIONS
Viaje como un rey alojindose en 1' llowston, Banff//. Lake Louise.
Lagos Hurdn y Superior. con todas lan comidas incluidac en lo mnis~
suntuosos holeles, con extensoa e interesantes programs de paseos...
IN D AG U E ...
Solidoas: AGOSTO 1 JULIO I Solida: AGOSTO 8
YELLOWSTONE, GRAN CANYON, CARLS- CANADIAN ROCKIES, LAKE LOUISE,
BAD CAVERNS, CHICAGO, SEATTLE, BANFF, LAGOS HURON Y SUPERIOR.
PORTLAND. CIUDAD VICTORIA, SAN CHICAGO, DENVER, SEATTLE, CIUDAD
FRANCISCO, LOS ANGELES, EL PASO, VICTORIA, VANCOUVER, WINNINPEG.
NEW ORLEANS, MIAMI. TORONTO, MONTREAL, NEW YORK, MIAMI
CONOZCA DE NUESTRAS EXCURSIONS A MEXICO Y SURAMERIC4
PRECIO: $435.00 PRECIO: $490.00
INFORMES Y RESERVACIONES SOLICITEN FOLLETOS

SUPER TOUR TRAVEL SERVICE


PRADO Y SAN RAFAEL


GASTON LARRONDO, Director
TELEFONOS: A-6060, A-9594


La Habana, Cuba


Suscribase y anuinciese en el DIARIO DE LA MARINA


Fketiriflade.(leil di
,n I. n.(. .l..."'I .. i r .it -,. ..-.. cr-n crn .Al, an- ......d ..... Aln Snt .. i rcia h ERaiu.. IiN SOCIEDADJII
Sb no, dnminan. I Ilre.., Cartl enlp Rmilfns v pr ,,i hius Ranqijll Paiei l Slinrer n rriFra Raqu.el ]
c.7e, lmn v R.qn .l P4 r : : ..Vnfr, I.P dnrlnr G. ,,i..ne, rip Pa. r ) Raqu. An... I U 8 de POda
a 0., min, inc ..... isc-, I eI 4 T..-L....... ... *, Os de P ... t cai'J oa por Luls do Pocada
",l e .i ....... .... ...a ... t"aT cs: Elegante almuerzo de los esposos
in olid bAe mi'..,lr.i:r r. i geBi. dao.wt5 nai, ... Fei.i. ;;,, en. Baltisa. La hoda Perlierra-Rodrigiez
M en, a .i,, l .... e i Inta .- ,1' .,.I-.. l, r i,-.el L.r' L .. rl n r M C r r..rl Il.'il B lai..ji % Bardren lmpr lr
ma e intereinr n ,c lida1 i Aii "ze- .o z1 I e am i i ,. n r t pe il er, en' si rlmpat. ) br-1 banquero dcr Californitnta Mr. pie.n re..praltab ta p sn Lopr ds at
id T ', p A PaquedGarci P doa GenzA l Gia lni, propl t'rio de dicho banp- ut de plahu c o id smd i plat
ZeArmando LucaE p arcia Rodrit. z a i n I r i ,se.-r dea r. taq acI ia. G tronI tai i en a1re nit ea in lepgan al- parein Kawama eon V rOn der a, don-
n ocidn com- rciant Manue1 l il, i ,i l ..'it ', 'S h.I a nl pis -,na P,' las pe sa drT inerg Calnult id d e MaBo America n Cuba. Cfior Anterrono hacrndado Jor G mol z Mena. pre-
go Ani .H lll.'. .,u'i a tel', tO.." 1'. ..a n. t,0 i a rin l e,"',' L sana eI a 7 r en Ai pelAcei hisr n Imp..irdas ac .ombine-
Zeonh .la "P oe IAr., r en ... id i],.l. I I. Illre., C i inle t le. RicFu l i 'dclg e'z S .Cri,,e. .el i'edadi. honor te Mr!M Cal- rr. cr-o ,., ia-lelln do r ilimpru moIn
doeth' hran l Paqe,l e l-a ..a.Ie 1, e I- bellarespos. FIAuel Nag, Ana&, pa or i it, Ganir, Hoffman, rmermo'" d'1 fltiias -esrn. Srel 2ardin "Mi-
Zenaid a Mirolaciti de Prdo d nutes .oestrimdaeti o d a ris qu Sil mpre ay s uchos elogios poe Bank of America # hija del cBfe- l agrns". Sore a rnnoala de dichu
enrlorentoo M e lIno da hdue Pre-ondee Cln etlmn1l. O RI y ar a Bia y a simpatf. bre banquero de California Mr. pieza re2a r Itlabantr e opera antli-
naida. Raquel Grarcia Saenzo. Oianini, propielarin d la diho ban- gu d s plalit con l M leenesmas flo-
Zenaida Subil, espusa del d 'tor Raqul Tmn yna h la do .l'fiora de Antn aqu Maria Al re Mou- Conmpan e M ehin- -s A sl t rsposeo, Aitdn Her-
Armando Luec Ga ccia c Rodriguez ni n Fal6n r., quioa e dcastacan eliMn n, va e z M o z .o reo n l De y i r mo d w sin ad e. -
t eiresani os salons per su fins belleza., r-otan gracissa. son. tamli ,n axistiA al eleganlo al- paris KoWoma en 'Varadern, don-
Zenaid ol. In ,- t .].u Tambien stil d, digs la senora rTuerzn de'l que particlparon ade- de oe proponent psar "varitoe dias.
ZenaidaCdo e eI e. ,Ps a deot. Badqtl Joel.al.en. ]a ern a ndeo i u at b aehea Ta posechel.eorven y bells es- I etal r preentiantie del Bank of e tracladrultimo por el opulento
noqucl Monmerouante M nu, l senora Goni alcz. v o ha Ra q u n l adn asa dt ineniri qCndido ue do dsAmr pue st Cuba. sefinr Antonia o hacendado Jb Gdmez Menla re-pet-
Corraindn Ia rola tied ns Zr LIta. roiatrartiras de IN nue- hi Pipsideic oie'n nloyse era BrowrieoWyl nteiVedadn Tennis Club Y
naidas la joen senera Zenaida Gon- ao oe' y sot hija Beck'. Iaa nican- .I doctor Guillerio Belt v' ehora cll hellovs clo sol e onipo'o Eftzar-
zaler, Pai. espnsa del tenionlt Da-1' Raquel R nrBo rirl de Ad uirre. lia ttadoro e nsa del igenlerro Fernan- Cuqijita Mar
,id Cartaya. scrllI damag .NT, hiia Rale 'i[n% do Lara e Hidalgon Gale. Cuqila arine. G Ia shefG ra Ndo nvose do am pr endrs 0 rmpai.ia A ledo ls
V laPehohrit Zonaida Diaz Gil. Irn- Finalmente salidamnse n oqaslon s Velosro de Gnnklez Gord onY diirzinspns Alfrods Her-
deo it santo o IA I. ;'i,,,.i. i'oe roca roserioIP s mloel"n' tulie Bahista Men- ns derz lmvin y Dolores Pory, All
L Raquel 0 0guen eronlimnuaclen" aqitel F aiistea onrantadora e.s-Maod'. a oti 11s i 0-m t M Rl t doza c goe Gonzalez Diezy V ior romni desires invitadoee. El
'qeol Moniut peu, I-erent earb Gonale. re s .t m t ne as Laesposac delo. enor Jose Ig- Batitae Y Fall FE l el wrniedor ,ioerrnes ultimn. per la via al rea ,
e anarleqtiod6 dii puenala Iamesa adnrienda u~e-rtii tMd'd 0rsoa


I


ble dama Emelina Miranda viuda
de FernAndez. madre amanthims
de nuoFira bMIlAPrimora Dame, a
schora-Marthe Fernandez Miran-
da de Bati ta, Sp propane pstar
va,'lo mes"es visitandn a famiLim-
res en la Madrer P ria.
/


.0 -


- .- -'


4 '


'o-es-






-v


C-,


C AIRE ACONDICIONADO


I Que deliciosa sensaci6n de frescura usted experiment alI
viajar en. un Pontiac 1955 con Aire Acondicionado!... Aun
despuks de muchas horas parqueado bajo el sol, usted siente
en unos segundos, como su Pontiac se inunda "todo" de una
incomparable frescura, graduable a su gusto, tanto en la inten-
sidad como en la direcci6n del aire...

Adcmas, el Aire Acondicionado Pontiac 1955 no afes la
lines de su autom6vil, porque no hay que instalar nuevas tomas
al exterior. La unidad esti junto al motor, dejando libre todo
el espacio del ba6l de su Pontiac.

Viable comodamente dentro del perfect clima
Pontiac 1955 y usted exclamard satisfecho: Aaaahhhl

Distribuidores Generales:

VILLOLDO MOTOR CO.


Las entradoas y solidas est6n situadas al frente, para stable.
cer una perfect circulacion del Aire Acondicionado.

Lao boquillas de entrodo son movibles, para que usted pueda
dingir el Aire Acondicionado en la direcci6n deseadoa.


E/iia Ulacif Ruz
I na feliritatinon, cordial ',afer'iuno le Ilrvarn esta, lin aes a Il
nnrla F lena Ilalria v c iiF t na de lai fizt ritati mes a lr-tiios de I
iloNs a prmoein socrial. hia del dit=linialdo mn trimononi Fduardn
1 las ia v Flna RuI,
IL m % cnroria I i r, n rletrxo niiblIiram- oaro ha d r adnirtsre 0p
r ins 1t E F1 crade Coraron del terry. Cean mar tlfaras nota., de
Barhilller
Fnhora hlicna.



A TODAS HORAS...

EN TODAS PARTIES

TOME


VINO SANSON


I ropardo ..pecialmonte
EM LAS GRANDE 6 BODEGAS DE*f


~S.5A


Sintase como un caft6n

TOMANDO


VINO SANSON


NADA LE FALTA... NADA LE SOBRA... ES UN PONTIAC


WAM.


Pigina 4-A


Ei Fnhaliadoir ri Pananma, Exrmn.
tefir Ro'ello Pi ernade. ha sidn
nsometlid hare rarnlo diae a una
defernda nperarlion n n e limra de
20n'v D ,n el Vedadn. la que prac-
tin cr n nntahl, atcirtr o el dAo':tnr
Elmin Pen. sdnmenerh. el prectigin-
Aonr,r ,uann nSit rlkdo rs muvl S-
t ofanciisn --Tamhtl n FC encuen-
hta operpadn en la clinca d Mi-
rnmar v en vins de reitehlecimien-
ti l rstimniodn rahallern Robertc
Sure, presidenle de la Camara
de Cornei lom. habtinmo practicade
otichia opri'acion el doctor Josh
1.alira P'i enminerir irujano, de
lanA fAnma -A iminsmn non pla-
.- c.nsinar' qute a iaeftora Regina
Tir lffn tui'ia di V .lujre- i Bello.
E er? :,a ,. a i" ra ociedad in-
do he' rial rg ia-a or ecuen-
guna a r;irs:na operacilmn qui
,r nr p rli' as il sabado il-
itiri a'.rr Pener, rnenerh. Pa.
r -mr id gr eco parrafo de en-
redr,,-r, er q9U0aei am-

i rarednd. IA 'mlad i dora ble mnif
Cnrita Mnrtal' r9 Sir"hes Ara-
snante, hi T n eosimdo matrirro-
nIn Eduard, Montal' n v Cora San-
chei7 Aerar'1 .r. en dsvn hoRar ha
vieplt a rcinar !a tranquilidad.
T.nFo e ,psos Mona l.n pn la impe-
si blidad de arradsec'r pereonal-
go sla l flilrtpcP pruebas d
g;rai per Pite medi o lanio se
,a nterCaron per Ia salud de la en-

'sna cHRda ? r ''tar 'top.g lan 5sM-
pr del d art in d;rah a dAPir
n r rAdn par dian prlfror ed
e I1n anl doH 'a w r 'nt i irnI -
m-A prln'lii li]al rI drigeic T-
f;I-, rtr1Irada en nustroin5sA-
],-,h A o Inr Igenti dLamn H-r-
pn Ta rfiv delo Fehor sEmtlti
Rn0 ,e 1.61p7 ron #I enrrectn
invent Roherto PriCerra y Ran-
raisirl Monoartre. bil dotr e e-
mii AmlAilrlo Sa mint ids ded
P't-illrs Comnilacidos ofrecemos
ij lCm'eta ri ta de eta el-
It'p oeir iinin (lite Tiei o e iertuarl
A !Alr, (if, lae,-r'ieceitloher-
I,,'--ATili. dr 'apilla del Car-
\eaVda. slit coeinandn ,I
F r, T'' la.eo 1 .L',is de SasA
Te:,-ar AciW'ten~roesaltnilt-
dr,-ito nlaoiren'o

F nHi a-'r Maria Antonia

F. ', A 'i ir i ra r sa do-
4Fir Bati dtes ieunn a-
"i Ia, ci cade s d N aloreF
1.1., AR i a, la,,: n r A d)a A a-r.i

i,.i'do ,a .-r S,,i. si.squ,-
nr' .. i atsdda
T -"I set i t :r hl -

o, o; a,' r',!" Fr,,,rrz n ala a
e e Fi tr i i, to ] ee or e2
Hel Sri mairlioan


'ir ,t'r- ir. S i r p:t eridt i


r- hrit N orb d ;,e rAtnisart%




fNlrbri ,alein or'7Pe' en lmr el
-nt'Ai!Hnica 6,2-






ef hl artFmvdde Anuncn
1c i" -dora G ripmi ers t'-
dE'cr killr Gritso cola






n oinoren ilnrlra Go-erto. G-
C"fa r'er' erta Idelr odrprimerntur.
'-lieds dr cr'aAest-o -oe-


nurirlssdos -ctraNertoOCtero r.Fcr.


'Norbero SalnuasJo rge. este rlinsds
tluh dre do peeamela d o Anunries




5El s oere Glberto O'Ferrlt
I Ft drnr Gherlan Ptrez CaoCil!ni
iistirzid 'inn odiec ro dArlor de
nsecrst rnlete rei r Ia "C osereirn-


com



cmm







'AL% I ,YY1 nYIDIA riKT LA IIARENA ..flqminnn dP n 9HA


Maria Eiigeaia iSd,,chez Adrifin
EnIn iclnicicdi liqii egrrof-n %n'- \'rieaaeRl. de~rtri LulaIgnacin Sin]
cruetda u'na ornerarl-i rir diipritaL Liri Tiradii y dr Pen epoga Miaria
r.iI iAc. eia'nnric-oran- A'MAodhr.ad
dr,-n i- 0 fancfei'rabLeIi'ii Sun milor'ieri d,5fl'n -
mimicr.. Inenc~ianir-a I.r& ..nmd na ia ci iflicapara inieeo- o
tna EugIIRl S nn.iamzAdrian. ntwo i'n .'radoIeiPa'en
del eonnieern de In Rmbajnda de' Que e$ muy satimoarlorin.


3 iUd. sufre ese dolor
porque quierel
U. nH my


.X1 ombre "Standard" en articulos sanllarins As sinonmo de altoa
calidad. sobresaliente bclleza y funcionamienlo perfect.

CUBASANITA
O'REILLY 454 TELEFONOS: M-7505 A-8914
AL SERVICIO DE LA CONSTRUCTION MODERN



* Suscribase al DIARIO DE LA MARINA *


Can motive de haher idn elctIa Presidenia de Accion Sn'ial
Franrcisrana, la magnifica llistitucldn de raridad que radica en rl San-
tuarin Nacional de San Antonio, plicenos enviar una felcltation a la
-efiora Millie Mendoza de Ferrer, dama oven. bella y distinguida, a
la que much estima en nuestros circulos sociales.
El prxlimo martes tontari poresion de eu cargo la senora de Ferrer
y con lia a nueva direicelecta ormada por las iefioras Ampao
Hevia de Arriaga. primer vicepresidenta; Beba Almagro de Menocal,
aegundavicepresidenta; Rosita Abuin dI Lamela. tesorera; Lydia Diaz
Guerra de Blanca, vlcele-orera; Andrelta Ferrer de Gonnalez Mora,.
secretaria; Amparito Diaz Parda de Gutierrez, vicesecretarla; y las vo-
rales, Lydia Casas de Diaz de Villegas., Escuela Gratuita de San An-
tonio; Ofelia Fernindez de Olmo. "Cludad de los Ninos San Antonin
tMi (aal". Serafina Con a de Fernande Morrel, Roprco;, y Hortensia
t Bitaneiurt de Tarafa. Cultura.


-* Para relebrar la toma de pnsrsion
de la nuava directiva se efertuara
AMUNICIO DE VADIA una mia el martes, a Ian diez de
Ina maiana, segrulda de un desayui
no invltandose para a misa a to-
doas las sorlas de Acirin Social
Franrisrana y de la Clodad de
los Ni'flo, San Antonio Mi Casa).


El doctor Joaquin
!Piedra Corvi6lo


I airma c,stioo~ r-
;I C rong e- Mc o cripA,-
rat it isilar hoonjitalco ri
]a za inim ,e l doctors r),qt ilnj

iv oiiado rvir.r ii, a-haioo do
jn r.i einrrcnCOl I' o, p :,

T', ~i, IAP yrnirhn-orl


Refrigerador






de 7 pies cubicos




EL MAS ECONOMIC





**-


SSu O'Reilly 514 Telf. M-9421 Habana
u ol ndtepende.nia 221 Tel!: 4709 Camaguey

ASINCIAS IN 7TOA LA REPUBLICAN


EN

_ Y EN




Y con


PRECIO Y

CONSUME




i l Seea traordie aria


ventajos y adelantos de

la refrigeraci6n modern.

El refingerador GIBSON 1955 de 7 pres r
verdadearnente econ6mico per su bolo cos.


~p~r










Lodeu


inI" 1*H al." a-

R.rh.r..n'. EM.. I
PIASTDS ALLCOCKw-1
,eAMaq.. dod. .d4-.


F


........ ..


Pigina 5-A


TI~nTI M R A-Driiz.5deJnn e15


Cr6nlca Habanera


A. e rvyi


,. w ,







DIAnoVViu


Restablecida h ii .en. doro dnnol Gon; Result6animadisimo el Baile de Verano "
An' a@ halle delax lesinnesq.uarnv ,lltatten. Msor MorTereq I r no prn mjor. celebrado anoche en el Country
INUr'6 an rel.e....Acc.dento mauln.,IrToAndo- ..i..i e napoo del ...... Ceol..rnom .Ad. p..nl.. m rla c

En un marco esplendoroso, de be- res de Primavera, que llamaban la
lleza y lucfmiento. ae dsarrolli tel atencl6n por mu colorldo y au Ifes-
Baele de Veranona, I!ran Ilesla cura.
ofrecida anoche a su multipledea. s-i d e leas nueve de la nochs.,a
cindos por el Country Club de La slrrid I .roild.
Habana. I Y desde esa horea e ball en la
La exclusive soieldad, que presl-orquesta Solera de Eapalla, Ia ai-
guraba ast su. actividades socialestnental, trees de nuestros melores
Sde las estaci6n veraniega, conjunlos.
Por Una concurreia nutrdisiafor .1 Pasaremos a dar euent de la cori-


ma 9ralsd a po r a .l to de lmu ndod.. or e a.e t. .
inoparab ,e t merraza i alaride 1fibret"ia n es nu e lrisaque o brecia a en
donedl c srid e asadna de rado p 1 e erba sa eor dan Ila Eara de Hoyt

rfin or o braldals fin de oi Id r a Cipriar ; el e m tbajado r dril Ca
cSbie ditaado sa mbdl e na cntado., E.r.moa. selor darry Albe G re
Los artists de Prats. SUperandru Soneirol y. seaa ra d yoall Goes


quitecto z Nque y ax ores sepre, lograuron odndm- d N a ra, ona E a
nion d ladolos qUerlanerec6s, adiner- Laedropr sehora de Ladrup; rx subx.
inLAG uns rNAS 311 cita ginais rso. e uabja rtao de EItada, dEtor no.. za.
.Ando p iirnadas de prra'oarga. a rcno eBona relli di Cnastelbor piano -
Ptde e logo in ea enntrasuade n r ne e e Prild P xcmo.se.



Enidoos a s e lurnas advertianse r a Teodo s seoa la ora Ahlt a
cs. dr gdott y sefiora deiScIttn el mi



oun.ndS.tapizaoan o aroes eTA NOTA CPises Ba.NTxco. sefiorA N LA

de Pras senda coaea conosma-d e Norue PAGExcrno 7seA r i

d a 4 ribunade lansca. nmarcan al "s:dgarR nkny fraT-

S r ta Mnoas I s 'as Miwna -


Oportunidades en



repies y fanteifw..,


Moderno fantasia on are-
tes, prendedores y collares
marco "Coro", rebajada
do 1.50 a 095


El '


'Grnuprom 180 B .af IIcoul it P ando


id


Tras el requisite de la petition qued6 hancrionadn aer lardr el
rompromisoa amtoro de la hell y encantadora Srta. Raquel Betanaourt
y Bardec rcon el doctor Pedro Pandn v Ganzalez Ftchegaven.
En crremonia Jamillar, %erificada en la resiflenca de la madirr de
I nnvia. la distinguida dama Josefina Barderi vluda de Retanronurt, aP
arectu6 la peticion de ritual, que fua formulada por In% padres del non-
vin, la sefiora Esther Gonzalez Etcheogyen y el doctor Pedro Pandn,
ante la saehora viuda de Betaneourt.
Los familiares e intimns all congregados fueron obsequladoa ran
pastas y cocktails.
En anion de sun prometida recibia las felicitaciones de todos la.
aefiorita Betancourt que se realzaba con un trajo preciosa completado
eon corsage de orquideas, un fino obsequio de su prometido, que se
avaloraba con Ia etiqueta inronfundible de Milagros, el farnoso jardin.
En esta fota totmada poer Karrefina de la petition vemos a la ena-
morada.
Enhorabuena.


Ud. puede bailar...

Jornada de Varano













A LOS PADRES:
Used tiene la nb e rcidad social
do presontar o nu hile 0$ aIcid-
da Id balando 1 Iradicional
VALS do 15 aros. SAVON, pro-
habanera le branda la oportuni-
dad de ensfioarle a, used, a su
J., .. ......J] a Ij 1 ]VALS dc pae-
je d,- ls 14 p;irepaIs acompa-

Yai (tIlamnos en la JORNAITA DB
V mANO t illanit npnrOllnidaf
ain ap rvechar Amfdn li res y
a.1 pre n a t inall ar ai, r oul.
perdia dr' tirlmpos.
No, impwnt -la Ja d d que atlpd
In' c"Preioo tmdirsltn Solicite
alho a mlsmo su turno a:

Prof. Ruben Savon
VIRTUDES 06
csquina a ESCOBAR
Tels.: U-2478 U-7990


Susrribase al DIARIO
DE LA MARINA


Pin iffic 6ot00"Weodo poo.fpte Octook
romos of peliovo y doeI conicoeos 1too
cendo iooogo I SO


EXCURSION NATIONAL

de PROFESORES, MAESTROS Y ESTUDIANTES
Oficislmente Auspiciada por el Ministerio de Educaci6n
Organixadores Ojiciale: EXCURSIONS QUINCENALES
A LA FLORIDA
SRA. GRACIELA IRIZARRY
VDA. DE RIVFRON SALIDAS J1IO 3 y 19. AGOSTO 4 y A VIA A9Oa l
Profesora de Ciencias Sociales as o PRECIO 1 s3 50.
"Fundaci6n Varona Suarez" i"COaRIOO C.' w,.t. H -. ,M,ad. n. Ma I. I k.m ,
He v.ao d, t Fo i 0tde ale, Pompano lBeah. WI.l Palm
DR. FRANCISCO IGLESIAS o o, P ... vt... ha ,, alo M-.. ..,
Professor de Geografia e Historia oelo. son AQun 5,'er .SPnOr Palo k.a. Jako.lot .,
de la Escuela Normal para I- w......, po. Pet.,,bua aoa.oo y .od o.
Maestros de La Habana. d,-h,. Is e o ,o ,o0 leat.


Used puede encontror on
el departamento de joye-
rio, gron surlido on colla-
res, areles, pulsos y pasa-
dares, reboiodos de 1.25 a
0.70


Abonicos do %edo pintodos, muy
pr6atcos y muy bonitos. Gron sur.
Mo d estilos y colors. 0.45


Muy finos vases do eristal decoro-
dos on blanco y aegro, s610o e
cvson 0.12


Grociosa oImpora de noche con pi*
de porcelono finaments dibujado.
Pontollo de material pl6stico on to-
mos saves. Colors oaul, verde,
amarillo y roso. 1..5


t. Brodery do rtlievm 'y Nylon. Gron surtido de colors y
disenos. 36 pulgados do o cko, rebolodo do $2.50 a
1.95
1. Brodery do algod6n feanels do 36 pulgodos do echo.
Graon swido en olorts, r*boodado de 3.00 o 2.50



A. Modaerns ortoros n materials do ylon, etstilo

7 2.25
B.. B egainotes eortefo doe oerto, 9ran vorieod do
vstilos y colors. 2.75

c. Bolsas do w* oro, *n loi tipos m6s do moda ton
"K retot dm otiol *dood. Gre voroiaeod do .oloros.
w^ 0a5


EXCURSION CALIFORNIA
- CANADA
(ION .1 4 DIAS Ro EC1 O 1$ "n n1
., l w- iaS e Co- h,," .. .......
It-O A-nO. 0. 0., .1,"n ,sas'. 1v alp 'it;


EXCURSION NEW YORK-
MONTREAL CHICAGO
SALIDA Aqosio 3 VIA CUBANA DE AVIATION. DURA.
CION 1 DIAS P1ECIO $350 50
IECORRIDO P., rI d. lt t SEABOARD Al tINtS tB.
W "'o' n N- Y. k, M nen Toro.nI. N n .a
FWrs. Dearo.. Nhro. Otan.l Ollo,.sa l..aor ,oan

(It,, iTN`O IA- 1...oo~r
EXCURSION DAYTONA,
WASHINGTON, NEW YORK
SALIDA Aan,. VtA AEOVIAS 0s DUIACION 24r
OIA, P0ECIO 1$2750
RECORRIOO, Par l Oma .bul dt ln CIREYHOUNO II
NES. Miomi. Doytona Bearh Choletoin SC. Wrlh.no-
ton. PhO.idelpho e..a N York. IoNlto. Ih bm.nd. W,.,lon.
Salem NC, tRolea NC. Jocksonyfle. ,incluyendo omdo de
doP ,dd I N oht Cljub "IATIN OUART e N.
Y ., 0s, m. .o on 'l a .g-lo 1.. 5ll,. ..o. $35 uu,

EXCURSION A MEXICO
SAlIDA Anooo VIA PAN AMERICAN DURACION 12
CIAS. PRECIO 1295 50.
RCOlRRIDO o,. Om,'b, d, to GREYHOUlND IONES.
550... i, oo, J ...,o.ol.. ... l...,. 5 ,,.l....
lo"I.d. Mo.'rrey. C,0udd Voll.I,,. M on r, A rful.. P,..
bo To,,oL.'. C n.o' loa.oedo l iop,, C .
ad M..,. a to obNa vo, CURANA O f AVAlCIO (


EXCURSION QUINCENAL
A MEXICO
SALIDA Aqol 3a VIA CUuANA DE AVIATION A VE.
RACRUZ. PRECIO ?252 50
RECOIR'DO Hoboas., Vo'a.ul. 1 V.tsruer d M.,,ro d
r l tee ora un. o. io t'tus.n quep' h do0, lala


EXCURSIONS SEMANALES A
MIAMI Y MIAMI BEACH
SAIDAS Jul.o If y 277. Apolae 10 y 27 VIA AFRO.
VIA$ O". PRECIO $80 50.
11CORIDO aer OmPnhuosdea Io GREYHOUND LINES,
Oy W.et. Momi. Mmc, a..'ch. slrovea do odo. o
cy.ot .J I FIl,da Aalol co, mf oI. tHolhivm CAiF.
M0ONT00 DORSET .,f M..c eaaah.o..Iluyaodo d l.youn
y amidls IVdisultndo .dcad a6 do b ,t no.Ies potato
dia.os


EXCURSION MIAMI,
WASHINGTON, NEW YORK


. ..I I i H CI .b AenO OUArItI .. aC Y S.


EXCURSION MIAMI,
NEW YORK, CANADA
SAL IDA ,l 0" I VIA AEROV $ S 0 DURACION &I
DIAS PR[CIO $2q8 S O
11ECORRIDO. I,,.. Ir o SFABOADR AlII NES, MiB i
W a- o N.- 1.. .. O RE I. G0YHOUND



EXCURSION ATLANTA,
CHICAGO, NEW YORK
%A(IrA 4 y0 A- I VIA Cs1t A 91 I AVIA.
CION. DUlACInI ; IA s rptrio 3o to
RrccORIDO Pot r m uCl d0 la GREYHOUND l LINES.
t a ". "oo tO, ', ,e Ind' .na0l-,W Chaao, Detrot,
Cu"1 o, N oro Fto s. Nea York \...,l',onl.., pa te.
e. a SEABOARD Art NF. W .INES, on, M'm. lu.
yod q-o-n .omnd :d@ e ,ddioad en N.1 ght Club IA.


EXCURSION CHICAGO,
YELLOWSTONE, CALIFORNIA
SALUDA JiAo 4 VIA CI UBNA DE AVIATION DCUt&J
r1,711 1A DluS P FCIO $4a'S 51
PFCORRIDO Pro t a. d In 1rFAPo)APD Altf IN$. MIo-.
A, 'O Fro. t "M*** FI P-J.S",, wenlv
, nrlyendo ldot amen- d uran a en,10 0ta -o Y. elowtto. e


EXCURSION A MEXICO
SAID JuI,o 7. VIA PN AMERICAN. DURAtlONO 7
DIAS PRECIO $298 50.
RIECOIDO Por., Omnbus GEtHOnUND LINES, Me0al,
Jr,, X4o. -, I N-0o.ro-. 11w O,IMoo,, 1on.ry,o. C~adad
S-oola. ,So $ Ir Cala,,. uad olo-aa. PC..Iuoa. Mor.,
M. O Peb.lo.reqa .ono a t a.M-ex.o to o.H .
o pr1 In COMPANIA MEXICANA DE AVIATION atr.
o Op.oonal a Acopulc.o iyu ndo es.ton y.ap y e idemid ,
pto. oo44 00

EXCURSION QUINCENAL
A MEXICO
SALiDA J,,o 19 VIA MF(XICANA DI AVIATION A VI.
0ACRUZ rECIO ?771 50
1RCORRIDO At,,I) Vera,,u, par I,. .d Vcnanit a
CIu-d Ne,o olP o d.,nrole Co- o oudnd at. iic
p~eonaOp Ia coi~o. 0rn 0 t.M-q,t- .u* sol. on Juli;o 7


LOS HOTELES que so utilizan para alojamiento en las ciudades men-
cionadas son TODOS DE PRIMERA. Gustosamente daremos detalles
sobre este y otros aspects de cada EXCURSION.
PARA INFORMES Y RESERVACO1\ S

GARRIDO TRAVEL AGENCY
Trocadero 109 enlre Prado y Consulado Telf. M-SSR5 v Ml..-155)
Direoores: JULIO'C. GARRIDO y CARLOS F. GARRIDO
Tt FDN PAGARSF A PLA70S SERTFDAD-((I'Mrl MI1FI0) If ON'OMIA


4LA ISLA DE CUBA


EN MONTE FACTOIA SEGALAN LA MECAICIA,


P igina 6A


Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA 31ARINA.-Domingo, D ac junio.ac 1,",j


Cr.nia,. Mnh.ancr.


Afn -rYYin I


I







A5ocXXm Cr6 ni en Habanera


DLRIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1955


Cr6nica Habanera


Ileana Siero Nazfibl
Con el grati motive de sus dirrto.i ans. a ru na dad arriha en Is
fecha de hoy, traemos a la rroni-a la fntografia de lcana Suaro y Na-
xibal, flgurita que sAut e a ia vida social con lodos los itractivos de It
Juventud.
La aefinlrita suerno. tan rr.l a, es bh a del estlimado cabsalero Ro-
berto Sueron y rde u gentllisma e'posa Moraima Nazabal.
La felicitamos.


Resullh6o anirndisimo el Baile de ...
iCantinuacrton
Nina Cowley" de Rodrmzic/ MNntI ", a Marv MrCar'hy viia de Gome'
et doctor Luns Mnas. segundo int o- C( .r
doctor de Embajdnre c r r.n ,-a rnma de r ra
Otrao "partY n n Ie n n 1, ,- e r n:,,a r,- k.
clan el conrjv n r de F .,, :ar G rnrm .,*-
d, los Estados tnd1n ..- -,n Sa1t01 y Bo- Aspur,
Hall y su bella Psposa s in. [ on.[. ,a F:odua d, Card*-
C, de Haloll, r.-.. u.. .- .n .- -n ,a %i-
Pi emhajador de\a- d, a n' n P,,' rR y a ,an a "
rilentisuimno sO-,l" Viot F ran, Pe :(,r K -a ncln 2
Bazin; et embi ,ador d L- m, ( )'r,. p ,- A r c a NIn.o Mta-
Fvicmo seor Jui \ ( v J"'.] a l a do Cu d.-
flora Glady B-oldI el a. "" .do rguuels v Lola a.
del icuador Eu m, I .. sn o'r ,n. Fr 'yr v "-ad
rea Ponce. r v o .ni u'dlth G a -n f .. od de Da mp err.
Herrero, I rn-i no dv a rpy oa -n -yi M nrta de ana Ma'a
ba]oda de Chi". 1 ,lo r1 0,...le. (f'o ar1 a.r. ad .'an. ',
y se"ora Min m de Irrn- r 'v i d r ) Alb'rto A',ei
C .( d, S 'r-a Mario Lon o v Ga
!.;l B h'h ar' -, rs arejia, ,
2"0F E u 0ila del Cautillo y A -Ar"
,-aI a l,, a Jr .losefina Gor '!



ne ol- F.c a w ,,a -



M n F-a. a enFardo R,

%I --- .Th,2,

lo, -..M. M 'La". 11 nB --u Do --'
'In, u- u --eT: n o' 0 '-u r-
caracteristica .





o ---- -
.. ... .. -- -








a ubaicado It u-a 0 -

txu a da.e


C 4'0, F,- a- C
(' : a lla C"'' t '------- --





pan ponen n0 onn O'u- .... ..





oo c,-r de-anp-sario ,.,nCuDa n'Inm n ",'-

wsorrdo ,, ,-,,OT-%-11 itan '0vj A-A,


Un no lubrcodo paco ,odo.
10 do
-,ncho C rorlmo,



sen-..-Idnd
Cue 1ro v ri p'olg'do
ceontarc rorro a,,o
no Cuesta m
*^ uii~~i Nowii~




Distriuio 13 M^HvO


105 CUlFNITS Di INJTER/O
PUEDIN HACER SUS
COMPRAS FN (AS SCIGUIMtrS
tOCAlIDADES

Sill. de Cuba 4 ,,, .., n.r,
Citamatily E.- .4, P ,.
Holgum m .,. ,o
Clle luagles S. c ..... r. I
tl. Cliar i.d., P .,.,
C. do Avila l ..-.,, .. a
S' Spmtitas Adi- 3.- I-
$g. do Ill V1as ,0 N. 1i
Qaulisam. P A P,,-, St,as
lBayam c-c..- G.r.. a.
Vic dA It TuT as v..... ,.
Caibarlas Ma..e GaC-., s
GO ines . s ,a ,' ... I
Pti. Padre a, j. F.I,... Ia
Nviila Aq-,.-... N. ei
ilgnl c....B d IM.".,p I
Sil a )i Gra d C..,I.,


AGUILA 363 0 NEPTUNO Y MANRIQUE REINA 55 0 BELASCOAIN 258


Pigina 7-A


Cr6nica Habanera


Despedida al seiwr Conill De regreso \Fina
Manana lunes, a las iet ae la ar.,peras de o m ij1e a Eurnpa a ,S al;aDe cpur, ede term, nar sur esoudn l u e n d lad o n r'.a nras emr ire oa as a Iel Conseo de i
de y en Cl,-t NAuC- In ern.-... Sr3 un acr cord.ial all au s- r p ,,s -e. .r..l r J o e .i r .u ioaurio, a c ol. a ha sp. rad.la .r.al j la den o ...I p l fUNOA dO
clonal de La Habana el Circual dte lran ]rs miemr'r lroe i la Oirei a ErEmnrsijurg en Mar)l;.nd re;r-.r O %so iratl c n la qi-n eh ha oenndn ra. cloner Hr su dilringulda clienllia EA D AA
Amigos de la Cultura Francesa ce- el Circulo t oc m i s alur a,s-- de la a. r a La H oana la Ia linr,-oiM l. Oana on Fenma Ia en\clus a caS 3 casn Fina' na decilddn prorrrr c.- M IF
leorara un cocklao r cmo aespe- l hirol uOn donaEei o enor C -nral or i,, e .-r T C zu T, .are-a eaa rn Gaoma l alr er In- ensjs na n u semans marao t ra a 1
did a Uso prestdente .1 er d, unr cj unta con muCh "e afer o- I rr, c p.,Ar anc. Ia 5 mrr n l o= I io laa de ,, r,,cari s a yn ls'0 personoas c nte. .
caballero Enrique J. Conill en vo. ResultAra mu l icJ- Iu B,,n-,nicA Irco oroian y 0w, r n.oleP .! ie are ta- r iej- --










| SUGERENCIAS pr, s,,, COMPRASde la SEMANA


5TGO. DE CLBA Aguilera y Re4nj 0 CA M A G UE Y Ewoda Palma 4 15


0 HOLGLIN .foro i in 0 SA L AIdir ~F.6


Alfo CXXmI





Pflglz&(


a TODA EUROPA
vie NUOW York
per CUNARD


Cr6nlea Hasanera


Ao CXXII


Result animadisimo el Baile de ... Recital ce piano d
(Contnuacl6n)
En log salones del Retiro Odon-
Fernandez Quirch, Lily Taboada y El doctor Pedro L6pez Dortic6s y tol6gico ofrecerC un magntfito re-
Jaimne Trillas, Isenora, con Juan J. Maraboto y me- cital el prdximo jueye nueve, a
Mr. y Mrs. Roger D'Orn, con Mr. fiora, Luis Ranget y tenor, Antonio lao nueve de oI noche, la destacada
7 Mrs. Don D. Eikis. tLuis Bustamnante y sefiora. pianist Amelita Vtzquez, para quien
Jost Andrds Rionda y7 efora Ilea- Richard O'Connell y Bertha Re- la critical ha tenldo fraies elogio-
naPelaez, tan bonita.esotaban acorn- guera, con la sneoriia Lourdes Mes- sa.
panados de Manoto Rionda y .laI:tre. tan encantadora, v el Joven Ra-n
atractiva Mtbmy Agramonte. Isa seo- ael Rodriguez Ca-eres i Ls valiona tntirprete del teclr-
rita Ileana Sera y Enrique A. Er- Dos simpdticos matrimonios: An- do ha seleccinado un interesantce
Enotro party doctor Jor- Ro y da llen.ram, a bas de pie de com-
ge Navarrete y Julieta Robiou, doc- .,, positores cubanog y eapaioolea,
tor Pedro Pablo Mendive y Toky Con Jo aepoo Js, Mierp oe- i n e
Montero Claudio Smith y CotsI. .,0 V y aehado e
Ruiz, A4uilino Orddfin y Ejen Lj.a Rodrguez Mesa se reunion Helo qul:
Montero. Ca. 'n Rodriguezz Mesa sEduardo Compositores Cubano:
Una mesa de matrimonios formada Pez. Inks Segura Bustamante y dor Saunmel l:
por Manuel de Jesus Mencia y Ma- or Arluro Sotana. Tres Contradanzai:
vita Lliteras, Harry Fanjul y Olga El doctor Ruben Rodriguez Wa-, A-La Siempreviva.
Sterling. Fernando Foyo y L,. ,B liu.1n y senora Maria Antonia' B.-LPero por que?
GarciaTufi6n, Federico Fust6 s El.- o ts5 C.-Sopla que quema.
vira Abella. Willy Salazar y 6eor-! Mr. yMrs. Phillis Rosenberg, con Cervantes:
gina Pelegrin. Mr. y Mrs. Howard leiomann y Mr Tres Danzas Cubanas:
Cbicho Maci3 y Nena Tremolo, con Thomas Rosenberg y Miss Zava' A.-En mi menor.
Rafael Cifuentes v Maria Teresa He- Baikourtz. B -No Ilores min.
redia, el doctor Guillermo Vautrin El doctor Julio Garcia Sevilla v, C.o i
y Josefina Bascuas. doctor Charles sefiora Kattie Brito. con Jorae Mi- Alejandro G. Caturla:
Maprtinez Arango y Helena Macia. nier y senora Carmen Menocal Beoreuise Campeina.
Otra mesa la integraban el arqui- El doctor Andres Trujillo y Lilta Ed Martin:
tecto Victor Morales v Gloria Men- de Trujillo. con Enrique Gross v Prpludio No. 6.
dizabal, Manolo Delgado v Joseftia Emma Revilla C Borbolla;
de Cardenas, doctor Jesus Iglesias Henry Hannapergh y Mercedes Do-. Dos Rumbitas Non. i y 2.
i oNena Cati, Eduardo Ulacia y Fle- ra Mestre, con Federreb Plasencia' Son en mi bmol.
S na RuzB, Fernando Guerrero y Glo- y Marearita Zaldivar, y Mr. y Mrs. Cr P Sentenato
r ria Villalon. Kenneth HannaberghP Doe Boc:oe Sn tdno: pr
Un 'pariN" de parejitas que for. Cuatro parejltas en otra mesa Piano
maban Gloria Maria Morales y De- Miim: lara v Guillermo Bell Elr- A -Prelid
nis Seighe, CConsueot Gurreoro o na Juncadella y Jose Ignario Tre- e R
Junior Seighe. W1%'i1a Delgado o mols Mercy Juncadella v el doctor B.-Intermezzo Ritual
iEnrique Garcia Simo Esther aIle- Carlos Blattner Maris s Belt y Car-
0sias0 Alberto Herrera. Elena Ula- .Is a a Velei r o
'cia e'Isidio Borja. Jo,-e Manu el ult.irrez ase-ora i -
En una "petite table" Josh Ma- Mara I i isa de Caidenas Compositores Espainles:
:nuel Aliare, v Teresita Rionda M.. uel Lope oer Rego T iMana JJ GaJles.
Bernardo Perez Dap e y Ollmpia Ar.'onia FuLnte con lelier Rb- Sonataen Do menor.
Cardenal en otra mes, ta dri e,, Ciracela Iiorano neen- Claicr espahol,.
n El d-Itonr Afrredo Percirs r e- ron Prei BPnoa Dana Adam Granans
ora.Mar,ia Elen :a S ta Rca < -or cS,,n ,,s esposo n aard o rse N L Ma)av *I Rulsor
u, ,. Uaarez v nenroa Elns Rea T'o Nu'e:. anoc-aros i n 'n1 r De Gorescas .
iir larger Permra ) el -e-o' S,7a Excmro senor F-anol -r- J R-di
fior Basiin Ruedac i ,e-na de Br,- Marti 0 Br- e'-s
Integraban ntra eso L,s y Sn- v, r Mary rBerard door .! o 'r-De Danzas do Espaia.
tlro y aubellaeoooarNerta G-a, D- asx Joefina Mcoraos ds o n" Fa
Rene Scullot n-sinn oeopexs Ma- R -, fDlro do tsdAMohneo,
Ina Medro o---ronontR y V _!1 -YouneonN e ,a- r-Fe.- ,e' SBom ero do ritrv c po r'
hora Dehlia Sal-o -,cn s0.ora Danz Im de "La Vida Breve"


El "QUEEN MARY"
l1 "QUEEN ELIZABETH"

los TRASATLANTICOS m6s grand del mundo

y otros cince grande harcos de l Cunard ofr&een tr@e
Ssalidas aemanales entire Nueva York y Europa ... con I
mejor en ntrenimiento, comodditd, descanso y
mervicio. Personal de habla espniiola.., ispaciosao
camarotes ... lujosos malones psblicos. Esplbndida
comiiat preparada por cocineros familiarizados con Il
gms tradici6n de la cocia international. Salones doe
cactaL bile, deported, piscinas, liegres ttrtuliast ua
,v'ariedad de diveraionea.

LA MITAD DEL PLACER ESTA IN LA TRAVESIA

VEA AL AGENT DE PASATES AUTORIZA-
DO DE LA CUNARD O

L. A. Cabrera &'C., Lid.
PRADO No. 358 TELFS.:A-8452 M-8350
APARTADO No. 3 HABANA.
Aqgntes Generales on Cuba del


SmlC U N A R D-


los


Imas importantes






C de su vida


I


$ rre"o on el Reporto MIRADOR DE MARBELLA... Y eso pequeio contidod
representir6A o inversi6n m6o s6lido e important de su vida... Porque
os; utred oseguro un pedazo de tierro que ser6 el hogar de los suyos y
que, por estor siftrdo ton pnvilegiodomerrte, oumentor tsu valor di; a da.
ft MIRADOR DE MARBELLA eslo a s6lo 20 minutes de to Hbowao p.r Io
Via Blonco y hene una alturo de 130 m. a obre el nivel del mor.


1~s ii~:,~

a -o a ..oL


AHORA 50 SOLARES A LA VENTA (ON EL 10% DE ENTRADA,

RESTO EN 60 MESES, SIN INTERESES. DESDE $3.50 VARA.


soa tutIo.,.


MIRADOR DE



Vi Illanco y Antigua Carretere do Guonabo

Infermes: Oflcina del Reparto, todos los dies,
y n O'RelfNy esquine a Habena. Telf. A-9740


Ricky tflacia Uriarte El pr6ximo marles 7 a s eis
de la tarde. el doctor Fernando A.
Zayas Gonzalez. director ttcnicn del
Eati d dias hoy. por enyap motive le enviamor un nalude. la lin- Baut de Patrones de Calidad de la
disima sehorita Ricky Ulacia y eriarte, gala precnada de nuestros sa- Ulni crsidad de Vlllanueva. pronun.
loners. ciara una conferencia acerca de la
I.a setorha Ilakcla. seor fotografti engalana nuestra uecri6n. es organizacion y prop6silos del Burd
hija del sehor Juan U'lacia y de as lentil esposa Raquet Urlarte, qua de Pairones en dicba Univdersidad.
t dEn un pais como Cuba. de ascen-
Samblin esti de dtas hey'. depnte de-arrollo industrial, un Bu-
Felicldades. ro de Patrnnes de Calidad, respal-
dado p 0r una organliacrijn rcspon-
sahe puode .eo tn ..a.n de grand
n fiesta de quince af s de mportancaparanuestraeconomia,
L S aquel:ta''~ce' n pu ....fr..ce..r c a de ta c.aldad dE t.os.
La Srta. Raquelita bncepcion Ferrer mod e cerca de a cahdad lo
prnnuclos.


En celphraclon tde sn lfloz arribr
A as quiio rns q- umpio i
'-rnes ulbmo n :n anor00e tin an-
don reoio la encan'ac,,ra e0ne
r iRaquehita Concel'on- Fe-
,re- h.:a noe no esposns J3 e Amn.
r -, Concepcion a ? A an- Raqeo re-

Tan a.ezP e fP e t de la ue Dartl-
c:, P 0;-:po d d r n '.a o ,pAenes
de Racq e Ia s orir ro o la ftinc
0 1 an hc r ,s int ene. esposon
T- n C-Mrz v Maoi e Menennez,
en -. vem.no pr eto de r Cotor-o
A la n ,o rte de l. nt(he d16 to-
Aoe y e, eeAnto cin el asl di ho-
00q 010" d .1 Ca. s T Han e ', tv-n-'
rn c o '-s t. i nns e n ; F ,o r M.,



-,;-vO!n7, 'c, r, e re, v0an
-- a d- ea d e rPo n i
or e'- r o .a o er an. ae
C -e ,a c on---a r el -uprl

F S, M-An--

U n.' ". r m7
'-aa r-- a del Pi o.




V;r -0 Fe--,




z ,- I t s -





una po-- t -v






l/e r, -uatr
d- .ci,,,,1,,e





.a. d5 D,0 0 o -d- r f








Tn r, rut. 6, !A n r, ;l, l e-
--1











h ir' An m I'mT -
TAom n ,MnsAer-#F r A Hel vrA 0r.
mdra a: .in mrnrt r-hln P ard rr
T r de i i0rr.ant b e" spim-
t\ -c- rlal- e eml (-7d er, --
los On mevts oi avalorarkn c a -
1iofu" os n-d la rbann Ahal Gn-

,er o in 00t.na rnA a r- m dcam-
1j' n f 'v.m e, e ] I l 0 I
dIAe' j(if n Dr~cintn tdlrn 'n-

ITri s t.sa. re Ad An)a-dirn d! 'e -
d ods.oionrrr onur ln or-ang.
Prep r esndn a ] Aendos.n-a
10rnm0 "nwer-prn"',is)t Inbro n;lq)a
mooprs y do 'ring hdat"o el rItu A-
tle eonsin Benndy POier deSas s

ti'doupt ido tIt"Ca."eoringl brr'n os-
ccats do ton isortiny el mi O de'It

,ri o, .Ae ue rdiAbo a-dn dt Se -
dit' o rdinnpo entlersviosn-o.
i Refn-aremos eta"m sbls


LINDA Y FELIZ COMO


UNA NO VIA DE JUN10


Se yrena sodatined, a* WSri #ova en
Fmdt fefir of verst ernim wo dmotrods tOA
osit# ptmodo do ond~lopj osos, *Owpiotet,
aiiy fermemna, ga ut Ld. rwsfm.e wsAo *tAi VA
foqia #do ftPrIlo.

(OrttI Polasodo qt."dkt.IiMV4~1* N
PormortoantgRe~o ~ .M~



YPee.quo Iaco nea ml bond yd, i. dChosalrrssn
aug eo"kgaoflos 08%less esbio fccme#
toMIe #I roI topirel.. *m6i sauo", ftoo*
ksaod.wpoor )a iton. ..em #If"Oi.00
TNcnss... 0o dnor. il Ufam1 aEtidedU
PmoooottloodW f, W10la4Z0I01on )@P01010o
mig)(C duel vo

MISS CLAIROL IN CUIMA


Retmqv, dosdo 10.0

"Reylfsss", 1dorde 5,OP




Comsultat personal. gsetmie,'
tote i'te xperto7PlIisgChiOr@Ir
[dlorlemento do : a 6 p m.








SfIOW d4 Siema- Toter Piss.- A-6733 y W-5640


DI4RIO DE LA MARINA.-Dominro. 5 de Junlo de 1933


CrZnlca Ha aners


m


/
-l


C
C
C
C
C
C
C
S
4
4
.4


P


.. SABE YA LA NOTICIA?
SBURIA c. lkt,. Is
Is auguaIcl 6m de s

TRAJES.HECHOS

os i.comprl a tr'elI do
\,. >.lha .... $ 3750



v" i ons, -engo a SulJA .t
ycomperal
No he-ad@9 ig edW a (.bet



Gollns tS5, a 'Virdou s AT in M







S ,enr n l a pagina



S Del Lyceum
Mafnana. imnres. a ala; s eid la
tarde. se proreclaran on bn, Falnnes
del Lyceumn. pr corlesia de la Em-
hatada BrIlanov. 'vare dodoirumenta-
l-s sobrp divers aspe-tos de la
i-ida Zncleoca.
Eltecretario oemernal deti T-n.
haiada. Mr. Harry Deotv, dirtgird
unas palahras al pubhico
La entrada a este actor a libhr.


II_


_~_ __~_ __






DIARIO DE LA MARINA.-Domngo. .5 de Junin def 195.'1


f5o cxXmi


-srwo'wefp"~' ,e-, iogsa flahiIoP~or'I toila'o Nba.
.Ini MadrSr Vnr~an Gamma, Orinad"


er1w i a entasa Eer ll-n Ih Ai 11 u-alanl.l





., SSEVI LA IELLZA (J.uer AIlna.da dl o Mirand la

TENpN ESTos DIseAosI 1(1 Aida
sy k 1it A ti o I111. P1'*c. dIcp I
10 Ad1, riiorir Gt, Orint
iamon en -ier s i in
o Ar n .do e n e pel e aii s 'Alan"




a H tu e i alai a mav anM li i a

l Ira idn"Au inrit m'inm" par an ran-


ll ll 1 rrar, ro r illa tises P ct mp rrda r \



1.A : L Aiida" ria eanirB a pair me e-
I Si t EminrnArlao Manauel Crdenal Ariral rs cT B annurt parrre he rdilrirndr el ralliflin, au piiladn dl Ra dn. drani ntien dr l lll elopilinur3 i
Padrr I Ral del V'alle. Tamhbln en Ia folin iw oaeiora (ll I i atren Sarri, ri preidenla r del riha serier .n aia tara el R daeors; lirin Ght iA
ins .aru.a z del Mr iopoliliar. Al-
Enill Obregon y s eo ra Angela Elir i Machado.-Anal, avranra l ar Mi ava rka. ri de ra da rrera y el ra e r do Pi ot.i H el jot arion dr
enrdactor do ata rir is, entre oa'a na ais. 'Fraito Dn m. Birai' ar et a r pe mI rwa ter a I-
lScala, y Na(nia Mi aaena v L e lean
e II lilacen lane ll'e del MLhale l AI hlan
Efectuido a xaer Ia!rde a inu( Igurg c, (CU...lL' 1 fil





CE m V1A A A u p o p r r ar -p Ch('J 1aI a na Ian lad' '
OiCem ehat Vi C. e ias -rIli p cAi ti li!) bi para err .. a' ... A, -1 ino,-,
lla cadr en Parqiea t Me ln nla p- di at ei, Brea 'uer Maria Tl Rri-ui ESlia ,I L diHIa. iIh naanerll a i e r.
$ .$3.50.".n'rn cidn rl a a Idaaid".r,.niana Gnfiadel Cu- T.Ia ei.d .lendl.n r as .I ..rarl


Celim ar 'ahtli al, L aaa Hab e ac I TIgern ia Airi g, r onlil lrpiia MAa- ea Initel alen a C l,,-i ar linor'ISelal v ene s ,b retora

ta^ *entlment la *i d. dn, ,cr ......e de A.. ......A,
anndsten sH In1a e lnse dn,wiaV me1.rlaa i Cs,uo v Aalea Sa nR, nminti rlir IrliMt A lin c A mrl ,- i ne nI,6m lielf inni
C\arti. p ren arVia e elanea, plP 0 el' raiiu i rla yt 1 lac a Ec onia nellaso a M n a c L erin d n rn
e de M etacad arquite l idMi guelnrslch. itla Be(rl ev Mansr'a T1erlima ', iodr a Pa ral I.;dta Ran Tleli ,
Su E ncl a el Cardenal A en r r a- lu He ('Fa nd iarr h Irh i a' Marlia mvi lca RI1a Pai7

r a ro n a m lrf l n adei rL n o a aHalana, adpl- dMigur AltaerezHn, du, dP idllii p,. '11 Y rl i a iniaiu 'a Cni yiea Hela
blern I l a He deIi A en. i nal llldp la R M an od, AentilmenA fnIn "i e ( a h A r
Io /a mu "e e dsnaula se prhvIt Ceu ar CnhicVi 'ns- t n 6 ', vi Ahla San- E li p la s rena 'las Maria A me-

"., rn Sarra,, plr opetaria de Ceimn'',cd h l7. Fo'rancs F r co I lanr y CO lmp lIa ats Vd lll Vnboa MraL l pp Rn 2dr.
a A in. M aiendn Inn;ronaie7. Faituahn Andran Eii/re- aT. an d,( i iie lr ornnila
eAe r sna eoa i ,l epsen c n lP- a FalaraAn iBeri ha Be Plancabe ,nan. ,Pir"ITla






Em e iaprie ai. aeCea i mo. lctr Ciaa 'i'il' Dl ane Mnii ha \' l in'.e n
la rn' \inierasa cscni nr l enca l ei rntani ale Pr anm Villoa ,,'L-S i, F ea in Tililln C n Cen a a,-
P l R maim,,rc lpacip6n a se relnin uco eoK a Maria l e r cn n. Via ldaln a l na SmUfeeid
tall nrveridn a pe a] Jim a dre CGo. 'a iatm do m trmoni(erin el-i p ai idna, AhAiia I(aslanon, ASi
'era lan e, Enulha. ObPrann. e- Blanra Hde r aan Martha Z ,tubzTrrrla
P, r Ro m1Fanl l lrdALARO d1moqr mai n prTitdr29 1"a ae2 eiqa Ceidaa M'n- El aerauiaectdn Ri.ardoq GalVl y Fin almente, un Ira na Hdre J Aallr-
onde nGlleraoa laReae dDcea Alarnil la cnmodncrdroe e- Fedaricoa aIiq yre fli:a PWat- aul del Valle n el Ird ad Partr a
lre umbeda'e m- st a S' e M.r..tte. ....ee........ ; crane.... anar. ...ra ... ..Alanan Mrede n cViscoe digi rs
Os -ureP a eaee hn. e e. nraa Car.l. .a.. ..r, ld.T, ,Bra, .r.a-Giniae eBae at'O
q~nea d encrsedend.ys c pal nuti r- nSUIi r iersrra: dcratarine ,-i'-- ,,.i eM,-tVictorVpaac a aC-e c- lallade decGuanaheaoa, refine
milia Mairln. aecretaila, ddi nr '-11d', 'i--I.-,' Queral Dacind NI-- Laln iVillaLna nc
Ottoi MPthr,i vleeeearlea-; y' Caelns nalay Alinia a Quesaada. Manchnon La, presligioan zPna rr'nie RavS
Pide el Dr. Recio ladmooperaci6n del pablico para Fe rm a ena. Haoal... eargt. Een d... Sa trtandnvly ieepaVa noa...Can- v ePlhil"e"Fraele
la campaira contra i mosquito "aedes aegyptic" c-a pe nda a rnai. nr Hi..- Eatl Baaat Ada Bl' d Ca d,,' Mae B
Pyeon ictiaa pica A ammndidad Hidaldn p MaIrca Paderen naende- NI abpana, rilnin Albaeiri
.. .. d m. de e Ia acnnrlir :en a., que ful en 'r- Enetr an sr lnral n Cr'rpo. inel A, d ne eGrau Trian-'
Pob Rogelln Franrhi de ALFARO, d e[ mosqnia transmisor de rla le- quiada raon un a araadn iuffe. La mari lesaiea H Vigallei dein e rt i a Uerardo Gilm'rz Vt ailad,
(De In&Redacei6nds c l D RIO Pe..e am illna .r r a ua.ecin p .e Lao paertr ..i..ae a I .era.....a.ae. I -aaRvnPn ,' air ..... ...le. .. .u- Lee'n 0Fi inSenee ramna
DELA MARINA) h ar, manrcar Ca rn reslden eia ran lndPI infllnesaa lpo d eno r Tan rr-o rdina V Eelaar Crep .F P uie, h i iP I cier I" a n7n a a Pa7 I J SacL
Durante un adeI na -esiones de aina iataqra ae se fila en el intI lar-
la VIII Asamblera Municipal de a rilonr y ti numera quPae esroloca en Mel vuarieln aT en venlirsev
Salud celebrada recientei menti en Ia squina s de nla s mananas. Eato Mu e aar Pehlr vnsd h r s ri
Ciouda M ahain ae. nnapro s pil aoml- i- .ar ear con ebjeo e re a M....... r .. l.a ni. e n ia. Fresquisimas blusas ,d
rdedn, dir anI aniel l ..ne a aa pa P.an id e iinn c..a l.a air Pie. enaM. ..
as. der paiser aaricolas nsuticiean- dan. da fin d que cund loIans i- nlnn pe r ee t Ia hea l a ir. LinoaIriandes, bordadaa
tementeC desarrolladcos ,alcanzaran A rinnarins vuelvan A insperrl i n am inprimera Mie as re (r i man tra ori- T0 ,
vivir s iamente .32 ains en contras- la puedan dar una adel re- Iane Ia hsinra anrt! dei Crl lCrusaCio es de en
,I con otras de ntros pai eps urban suliada del Ilrabin anterionr. mar Yach Club". i al run ain ea-
plle sne alculne s6n afios. Adeirmas Siptiloo aniversari moan runnf]..nennlinuaani .
arcer e a r opa a..n ...iir .da n l a e e ,i ieplim....ince-,Entee leai. .enA.I...endpanra m odelos diferentes,co
ran antihlii6ncasiP eI anelfaetis- rari idel deepan del doctor Hum srecrdamnos algiin nnihr'ra acabar con las canase los n,
mp onci la entire el 60 po mipntlan Rpbe rts. general qu n fue nde I e a ir E la dr r0i p. 'de Francil Ex rm e n c o lo re s b ia n c o ro
v el I Tpor .i to. pad.c... ...hasv oluc in liberltad n v un dd selo iili- r .... sin teGrirl
e erame ard p es o em Ina mArla, Ia S CeP6n rde Cuareenelas der Mi- El emn aiAdre Hertalia. E ms a y
frambesia ,rtrastorn:s ga ,tro-ntr ,atalnislerin de Salua hridad. Con tal tme senor Conde Bn naralli di Ca lm a y vd.
ealers v eal a nutracien Y. remn at o,deqdeI s portada del remietr bnmpiann. Todas de esmerada c
ri tod, I anleerior liera ncPnrinde HFColon,partPAitea line per El nc naiador de ('Pie. Fa.en- Ahora % n puade rontaurar a@ color natural
P. I, exten ,s zon A evi 1`r1r. n aci,,n basra In lmbpmla Hdoncrepo- aveoir Emillio EdwardsHellsTallas: 12 a la 18.
no hay a Hdien ni .'terinniavi re- an I-n r-ts del nhistre mdicn. El pinsidenea del Ch. lane En, dpip o, sin teflirlo. TELOTA, un pro-
ierndosnn a diarnn Ins rael de ra- haciu-ndn ii-n de Ia plabrlla Ins doc- lie OareRan ivt I rePntii-ima ern
a ba rn ans animal 'ae.Is u ieela l an- cer- And'se Ax elhi Pertela. ie-va Pleela C irie Nacrhai duc to Inslas, 9arantizado, rasualne
'Is bo ina. Lranse aasibles al hombre.,tni all jei dr CHe iaientina-. a V Felix ln eipa 'd att'ir i leannun I rn.a- a
Lans anteriores dla' rnn e ipo de Fernande7 Ta7a. saleumertarlo dH dn nr el dnrte]"Renle FeiIan' Tr
details. fueonn lesdlina pee idnr- Pahilahridad en rm a raeseneiac n delI 1e r, dcan la ," Carli'n ioto problems.
aor Martinez Baez. direcrtn del In'- alestrnie dn-ci niarCo en v Pel ahor lii- lueanulan ('ann dalnr Fra nreirn Via-
aie M6ixHien, puirne lermin en prr- rompallern en ]a prensae Ini- di-en v-e, -"Cn He
rnda puea tliein pun "In-1 nahluk en1 Madiliefi sa c 6n d, iEmtatutna ardrnias.ernaed.unle Frane i" .Tr I
noio tna parre dra In que rnni- ian il pristor ip, m dfuiaa li-a I e ar Arc Maui vag, .ndr aldi-I
fiye PIhien arri rhuman.T para at- ert)cnln 4, 8,. I4. 21. .31. ,12. i3n. 9 l uo e .1lvA lrde rBell l uv Ahria dr I W J N SWANN
ranzar ian erdladern majnramien- Ha It de a I,ev-Decren 464 d, He c52 Carnena%, da 'cnr Sanuage errd.--
to de ai salud yr dehen iener Peeiuduera dr ja CaeladeliSgii nV 'Mu avrjn mie ALC du
.....l a imnne.... l. a mediei Ptreni inn..Serial. el Cainri, aie El.. 'iullba niui'i'iliaden,-dm1 OIAPIO j -
na aeriala en pude perni-mir Pi-lU' cnl d Eniermeras ha ePa rbrado OE iA MAiGNA En- pIeP I 'ac
mueran de hai brrPaiDE enMan RPINAn- canePlea ci'neal'.
nao ruyas e .'da' han cudn valaadas -anI de nar aae en r ,elui pmma- tllhillea espoea Ber'ha O'1a17
dai las enlermcdcade"', anrniP Ia iiuneat aerde areplar Il Pnmnn p A e arun 'Pn' a
Deparipindacme en a -,, .. I. --pliarupa n dpl nrden del dia cnn rela- PYnR SAdan, drlo i ,hliunu .1 0.--A
P1 director rveri-ul de Pelubridad rlein al Srriica Serenl: y dpsennar lllanns y Conchtau Lopi7 Pu- r .
doetnr Albbrts Peera, declare mur una e cnnniin on en n tidnaau rei lae Ianm- Oenm niriz Calnac-e y Carmcic la
la mcampaha ncntra P) mnvqtputi difiraueonr nmerrariaa paia nmr- n iala'A., dorl nr Armando ,] lrrace9-; _
Imr nminer de a Ifiellra a-marillanse tnri-a la ronaideranein deina prn- Prdrann P'Race.na AeuhLa, Ra ,-nIa
mantnuia en a nda ,ii iniensdad, nia ee cImhl ga reneeral rp nenlalnt. Anel ,ma / FBelli- ,Pciiia, VFlal,n
'En i ls elrahai-r plum se cahlizan ra In ae-on maarna i aInsraa laa ean libm Saledi'an. dee
-dice et dwaitnuuadn haPTununla-- nehna d Ia dnnrhr en at e I enrlrip la OI n n i nVup v e I leia iG ,,,, de %N, I
para In rampa-a aim arradiearunnfrallC C lumrn '720.e n el M ad n line Nirl, Ardan 7- ila Hr Adan


CREMA


(r6nlra nnlanern


MIAMI .....
Lo tafaof do ido y vaolsa ntr In Hbn aany Mmml
ncIvyy dos notches ro tm6nl.can on It mar, camorose
(6moda, cuoatrao comidos, sal6n do woc'olis. y silnas
de cuboerta-dnorsiones O in Imniel MnAotras quq Ud.
elti 11 Momo., st dveas.r6 do dia y do noch e.
yanda do compras, v.antando lugares de nmlris.
Haga ts planes ahora-
U o"Pa e, O0IDA1le fto 0Im 1P.A.
m. *o *o o in..e y *p.m.


,T.- o ....- 4..- '- do6




*, --. .* to P .4 .,. ,..






& STEAMSHIP COMPANY





E1 Regalo



del Lunmes

ensacional Oferta por un solo dia...!


POMADA LOCION


TELOTA

(HAIR DARKENING not a Dye)


PRODUCT PARA DEVOLVER AL CABELLO SU
COLOR NATURAL.

He aqitL lo ictrn prorfuctomiI r at;(a ranr marra,
qu eP Pmplane raqun n la onveniencia y necesi-
dad de las personas-

De venta exclusive on Cuba:




Una tienda major San Rafael y Amistad Tel. M-5651


Cr&nlca Habanera


Pilnn 9-A


_


U."


-....- REZ






. Pina 10-A


lIAflRI E UIA MARINA.-ominan. 5 de Jo inm de '19559.


lan ,I odnb a del din
I an itolootAca hd .- .ldn rmin4
Primoroso 3 .prico, .. a, ua uml r id dIt
I llhoi 't dhpu lA on III,
,'i' aliapl ta c ni rlta CAnitia Pr i h y' z
W',kalea ion r l ClI rMoido jn avia Gen
rardo Liarrvia Y Old6ani.
M dl odarno fl1ora.i We ltrlr el
saigrad, re alnto dn el re art a Coun -
Itry coq.ori por cientsa de "MAll-
4r ,",Iii a'I tocr'itlco jardin de
SCoserviciolndey d de d tealdr
e[ ler~c~o r((Umemo I~Lnbl1n at"bouquet" de In novhi
d aLa iven damn ituky P1niadna
inoxidable par di Savedra or r-
ril---epe mo ern # ,u.tinIrench herin "de d .......iceho...
10S iMPOS M tdrnos nr ycrsuitdexplvo il amospro-
cederin del propla "Mlilagroi"
La gentle seflora Merceds O016-
aga, viuda de Larrea, marina de
io py el Aeftior .ohin Haain- U Li-'
":'nrnm ndvrihgaiiton French. padreH de 'llA, mh-
WIFTDM+ o.rAcir .lr~nm de pnedrinn




Con nlona nliqu ma de "M onrpi
r a r nlsiliAx Igosilt del ramo :,
S *a. aen dlt i d. m. I ndu a In-11,
"" S''n0l 'orlr ('it tirna de Albar v AnT-
meonlernp can el npu I ll, i vi ,r-
.rlIn,' Olahrto de d i'arrhena .,Olin-
,r atlrent.
Ent egn nuevan poartudildind i] iia-
rgrhdor'ecntr era it-rid v n i aieibl i ra
R n ad. tinknan A 'otin Furt...... t a dhInaan....idn In.. Ani- noaMa i -th a r .. ... tdnIair M ri aMrtha Is deor t Ins n ma -
Ide "Mi llagros" a y del p/oplj
Diax ('astaf .reniti V*illarino. ElitrNoti ra NonaA n.n ry 7.Kida A nl h n 1 .ert Aanva yMiriam Duy~i n ,dc M &riena 'n del Prado ialdi-A
bFti nDM. KKarrefioniP. I rmma die a novAi.
CoinI nm etiqliet de "Milogim iv
tenava ord n i Ii rn au dnun iiof l a i (
Irt Cnr1 "fl wfr nl" );I nia i a lvollr le
Lnnisernorhao SonijitiA (Pa*gostLCi recbio'a over elln amArnrAinaoi, aIn Ciri,3u.1-
~Pll/lllfAr oi f ro 11o hl y el I' P lllo
Diit i'n Mi'MarIhiPna Ill
Pa ..ri...ar lo hilaeza 1 la Bieried e ,1 h on.e alndeansus migms. LL r alt n," i'
noatu ralVdel rerV !1.eNf a lich m nn.l r ai\el o i l IePa i










tona or bo te o s in C sso eper l o mn e. er n pn alt r'
omanunanua, .. Ill-i-,' 'iii Id In Lal'm-...... d Pend Ci .... ... il'on ii i i,











ri. m adr, d, 1 ne 0
in xilil, n am s Cia an 13 11-4a ) rt e Rea i tn,, a 1) 0t I -l., 'l d N, ,, ,1,- I- onn i ii-
H e aver -dr er rtdo n o n nI ir r e A Itr l R n n i an:AI '' ) noriA n an o 0 1, ,, -ll
exiprej'mente &,6-urPara nrieela dn br ir Henlaa i aini av r, .i- i iAinA ,'rnv' NinitaVillnn aMrn i,, Fl t 1itlp' dre He v, di ait fini DOri-- III
raon i ah arnai rif''a 'Snl aARniiriii -Ftent M nIaIItCeciliah 1iAlg l P lurqlI 'lin M ,r-in M.i.ii nin- Mnrrhrinn,
cote metal mnldirin. I lAIR n ,-aaiiul ra- l'n Ell, i 'I- n,,,nti'n He d ijt bndin i-, Me-.' MIrnau riir F,,,,'1, (',-
d. Siegiraaan dei'ic'gnania mand#Fi un i Ca b, inv,. _de' chinele ii l i. (i el- ii F",i v'nn d i'i A1 He 1] A o'nr nMarvi'n Tolni'hrn Ii, n i'.i d i 0-I Tp
so dri ant L a n a o e an
iar PIi pni p i'n bilan vi', i idi d a d- it 1 a, (nrdila, 1ndrijtie7. P'ii('hia Hei ,o i n-I f lertilnri 'i uIl, don( i'l dHe ,, m.












pa,.aAelERTOkrBORGES n"r" r- e 01 noin
-a I 'Mir- di' Id d l v' in d aigi't i i L opi7i'va, dr.i, Cal- Vl ani a c t,,-do. eia.,, N 'l r .1in Si'n a i,'l iril ,i '[ a e ih ,
"[PJa Hl e e Ja nhe enIjgl.si on'a, Irz'dn di li l r mmad i14
belleza d niorma. El aiabad atiniland d. nil Cor Pit., ('1 EIsal in. ll, ilili, ALiia A niul hMi'rli am' .1t,Ir a i'- "n iU r'. a in-,, ii r, 1.1d di in l bds ''-'












I` VOtha BarreoIlin o dide Ian1 hCndiw
'AcA n" l- la Bbla del Moni le h ,
Stegor no a e e Pai' paai T retiti rei ei minimn do Miiu' hi'id riJi-ill ei -mDl' leuiri iai' lMw div"l i'Sd", r'lipi'ial lt[)' he Dvi; ',,n,,iit di i' ,i. i ',n,I i t oven arquiti-h'o Hinrv 'Wi-
~ ~ ~ ~ aa 1, e lno: 11a Agos lini, qtue Jlleefi(-'Jh'" B.. .iC l~tn"'le~ P-Jt~({ \ '' ;, el Vd |+M l l nnl )ov,{IIC. lh
iuidida.. Sieg ar es ofiAerv'ii ideal pari c& irouI adei pe, 'el giipiiiiiui t'osoi di, M m. Wiil1, (ohr',e di 'I- Lili i.ivt\mim.i Ro,', (;oii' diL Tvvlvi'i dii'lliii'rl di' ]h-
aim,i ,i;,Fhableildoi' i aidl oi.aiua .ec C aiibi'l C saili. i['LiaOc i 'e- hio. Clnii'ta' v Ciladvs Sidul Ca,'nh-n si, miam. el raid di ia dvi'' -
h n i~a r p i le ii' in ni ia- y en lii h og n ri i-a i ,i p~ la ts P I 'Ss lO ]lan M e c he M a i n ia (O flg a d nse hd-li, So llia u iu e e dii. .e n FIiR 5 m m n, C a \ l 'oi 'd l ll P"' ha n udi s ie l ir ia dv s [ ., Di:.-
e"abiceidaa ii ,npldndidincom'nni n ngivindo Martha Die7 CastaiCe. Nenia Vi'lla-
tine. Ehla i n' iei'. Zalda M nnlailr M lrlh Caanova iLa'iI I 'ie,. '. Ngales, ClUi-l ,inil .el vi'ru i'dlitad edn i di' 1 e It -
lu-iva d 'iibio'rt-n pari eAn diari yN ''lhv y Berile Casanii iy M1 \ii MviiiCartha Gaii'a Tunun, i'i-uliia Ma- olete, Luiides dilvecia. IHe 12. enlie 23 y 25. en -1 lrnl,
Duuo.on-- ... ....ill...... i'00 ru illiltas I i' iiise pei'Ivi. en'
cunionia de i'van L. Dii la. Niesteiadire ln-a aini,
Coln as g d liul i'iidn nivivia Iv iniaM arii,,a l'aiii1, llia.l''l'












SitMPmb SPIRADlrban-
Cell .Ant a c dei Echei'ian'l. hOlIn- P] ift i ne fir n l
mi D rh dxa d'ia'e DId s. Mlria (li'i-1H nrrr lAn veiA rtlwr ,
r; edu-S ripF wtaf:d. T Sel ta Grnd Hi7errit-AMalliant,"sn a 1". ra v, 1 -t
a de D Si ,epa h. ThId. 'ila Rod] vi i RI;r- 1is ne 'v rip In 'mts -ai I, pr 1
Fen' de Ce Mt7 ii7 Ci'i'il7nelaHii'adv iP arii Mazdalena Hf-I .x
Sr F e I ,Aidi7. N ininai Palv rii' o e .-r 1a ri ,4
cRnviar.,% aRique' d'e Saladrvi a' Ciill .Inldan
a[ I Int i 1;rard NIP jrrin Cie Costo. Elena dfile Kela d .n~ I.m.:r,
ii I i viP1"iiiR Ia' d(
C inn-O'"anB at n i lvavvi diamVilanUm k rnlraeian m2* r,"
C iariet i a tFonv di' L malsdi a, Ala -de1Ii nsli d' In ii"h '
j T[-.! G l~ li I P LAT I Str l ts e t Je tt D oraloecl Fetterde Foitau r l, F ao i-it i1 4M ar'tha Viln ('{qC'I ,, "
rra'Di nni'Iva-n ide via/a a i 'nl i. a-.,-'.l" enienteadar-1%aP,"hi'i 'il-
3 Cla i l d adLi. i-.Ca1 \'llvi'i n frecon Saduledi'ni
ai e d'l 'N la '.i'Co mri tde l i- i .'i radi recl n to 6e la U nled-
teio, hl t di V Iai'i'. Rn- .Gl ,riaaahi eli vialV iiiin,--
q el I mansa de OlPe'tl Atirtoi;' Co-I ,-r enat l anaa I' M L Dl't. l.
14,~er iin to n i oz o D l osiii' I a-1I
Distribuldor Exciusi ,o en Cuba ,,r i... iiii'.n i,,i..... vii .. .J ...
et, BillI.e Niaitlle7 He Padilla,. i Pi1II rkn]in He JR nn~mia ,,, 4
Be iii.iav ,i idnask d'de iPere7' CR.ri p 'ilia, d H inir
w+e~ a \ledin. da d !I(,, etak x. r.... e ndle l -, -2
Sal,H[A ri" M~r ire ttrr (Campt)- r.)Poe" A Yl PP-r-,a F a~r
C iru g ia p la sti ca de [a n ar z .., iza.. r, d ....... ...,,JR....... "i' ..di
iTe i iiin i a M l die CN "di' iv Iz vrh,'Iiia
C.iiloi-stica-de ar'ugas de laa dira INe...ip He "e.......77 .1 1.....'vi
F 5493 In, 2 a, mv ij:a i'' i'l.lI','
DR. ALBERTO BORGES vI.... .......I ......... ................ ............i
I -5I4 9 3 1 1 ]2 01 F :a ,7,AN la, 11a I't Il e7, (11g. A lI\ t- /. ,, .+a +]
vl Ro ;, %l Maa ,'I var Brite, IF- du ?, ,'" +I:nn' ,'.
_her GJ___a iO mlia Banetv. Mai',* i., : iii l V e 1", .
.- k.. ... l v del p i'oplO'e l + 1;,
I i eil i I ns d la 'i' o t i ,,
thu~lB1W 17 R '- ., Ma, I
it I) ,, A da .... .... ... A . ... ,
5)1MPh EXTRAOUDINARIAI -eH
'v iihi n o A Iifiii Ad''
SI1MPRE SORPREMDENTE! .ii .. .
SIMPRE nSPRADv! aH... ...I
T*.- raPa--
SlI MAP t1 $1,1i.,- .11 rr op ,.r ,


Cr6nlica Iihanerns


Afin (CXX


NUm b10 IWA -."


SOL1... "



IRVALD CONP


MPA9A^t


|tn -iie o ndo qiue uttd peparo a le naMil
oovltl, o In in rva soloi srvala con popao.
CDe guio tomer ct an popail


A a ilar benles ne le irve- aoh ,, sai
aii report I haclo e"en popes a much mcl
IrDo pi'o (er ot peia
latimso .. .,


Cain popes au cervaid af Malto seoto-O
to. lampleot a oompi'i oon djpepics, y at PHI**
preterld, no I lera. aol. .. air-vole nean pupos



la pope fltflo so C eaI


COMA MAM FAw"PA


lipa. a. en
- a .o


- A-aiadS


- Td..i a rd.,


Ze Majo lIa aidic i lon di ; R111.1 Zellniida. ina d a, I fe Iiviidade drlA
dih rlebra i ,rnmatih ol eii ra 7.. en-n da nhtla i.nda rii l ,
lientl Ipa, e ip .a i del dotor .Anilniin Tigrai lnn nr r,iel t deqlaci dn
Atrli pubii r ais iretra'iI le harem(iw'. ar niair'ai fahrltarinn' a




AGUILA 518

entire SAN JOSE y BARCELONA

INALGURA CASA DE MODAS

FEMENINAS

con Exclusividades en VESTIDOS,
SAYS y BLUSAS

PERO LE FI ELT 0IIBRE


PONGASELO UD. Y

GANE $100.00




MODAS






Nmb' e del Rimilon.i

rceia- Tel6fonao

Pngqalo on *I luion rmoe mted encontraron *In al6n
ENSUERO do l taenda, pra ane opterr por *I premieo
.. .............. .. ... ... .._.._.


DISFRUIITL


i"100%.SEGUROS ROM

AL INnoANno-


No in iislo a ACIPTAOOS INMEDIA
nad, que,. IN CUALOUIER LUGAR Dat
SUd Y.,S,,- 5 s, .. ,'aain diruya
comprorios, Ud XrobPdos le AMERICAN E
LOSFIRAM AOUi 4 0... a v...d I 1 .7V 2IAA
,d mau o ann ioi i. 34Aod
C A n i [- ,i rICA CI O Ni uv P (
S' FIPAURAJCOa.. .. iiRO... N ta..
Of VtNTA IN TOo tLOS
ENa ONOMINACIONES
$10, $20, $50 y
Y5 b 1. (AMFRIi.AN 'EXPRFSCOyrS
md I.aid hqiiima di v -In


AMERICAN EXPRESS
Prvido 410. Habaena Telefi: M.7126 y M.7209


R M4UNO.,
a~ a In Iann
EXFRESS 1.
k EXCLUSIiVA,


a a IS LA UM.
DO. Nicosii-&


$100.
,V.iirnii


uronics naDanera 1PRAZARILF


Sus fondos de viaie osto
rdn plendmento protegido
por unos contavos, si Io
lieva usted converticlas e
CHEQUES DE VIAJEROS
S.
de AMERICAN EXPRES I





'


r .r-I.l- tI..- ._







cxx CrnIt_u Hainiers


.lIA-RIJO 1D LA MARfNA.-Dnilnngo, 5 de Iunin de 1955r


Cr6nlca Halanrrn


OLD


4 viajes a Madrid y 12 viajes a M6xico

Per CADA PESO qua usted compre en La Flosofilo ..durante "Junio, met del Cliente'..
recibe DOS VOLANTES para participar en las adjudictcion"e do estos viajes.

Los viajes incluyen posajes de ida y vuelta, *estancia n hoteleo do primorn,a emidas,
pajoes y diverslones; todo per cuents do La Filosofia. Cada *liente agrealide obtlene
DOS PASAJES, pare qu Ileve un acompaeante en el viaje, tambi6n con teos los gestes
pogados.
ADJUDICACION YA CELEBRADA:
Mi6rcoles iro. de Junio: 4 viajes a M6xice
PROXIMAS ADJUDICACIONES:
VlIrnes 10 de Junio: 2 viajes a Madrid y 2 a M6xice
Lunes 20 de Junio: 4 viajes a M6xico
Viernes Iro. de Julio: 2 viajes a Madrid y 2 a Mixico.
IeB ndc r ," rnetr to* relebran el comienzo del progromo "LA REVISTA POPULAR" aut animon Lelite berrie
y Cjrlne Amienrl y que so Irosmile de 9 a 10 de la noche per el Caonl 2 de Televisc dn Popular.


Guciyabera blanco Filosifi", P fi ..,ne f
te hilo beigo ienforizado. Cuelle (uliB.edr *,
It esiles criollo y di ipert. Tollet 13 1V l 171/5.
Mengos 32 el 35. 1.69


M DIARIO DE LA MARA
J'EAIE MA.S
Poe sue DerUInuclos Ilaqme
t oiasi lax close% socIale..


I' .J,. Olgra flcri-6/1 deIC ( rlizo

F FUNDUIONIMhan ri baran a nxi ii. d "riiiice .e-Ic eeric #,i


IMAS VINTAJAS NADIII



Cd 1f Vdr el
NIrUInO cti g # ?9 mil 141' i UA A


Iriceere5. 5d. pvrtnlri
,4P owrerdei,eqe 1.ieI
6,r."m MAI. cpavor
le 4bilableine


Todos los viafes on primers .elas. n los potenos y lulososa, dci o MAMi AridetfA f4oI4ZC40 f


** ru t;..'lE ro a de d u in ,. .4, ... i* l ..ilel-i' I a-d %4.I.n vB-am, Pin. erdioia 1,
4 nm ,:nil,. .115In eila~d 'ci.... I in.e. I.AIR'l'*~f

lee,,. .le .1 rr-I* rld,~, unrem. lD'hii. F ee.1..C, R *iy j.., .1.,.Ip ... l ln e InI C r A eree 0 n












LipLiA
IWIEBCANCIA DE PIIIMEIA CALIDAD.
PRECIOUS INCREIBLIEMENTE BMAJOS
y gral Is, absoiniamem,* gratis


LA AYO EXOSIIO OfUfFSILO PAA E "CUA


'A1o CLXXIII


PiginnR l-A


CrAnlf Tlnhnnaer






Cr6nica'Habaners


DIARIO DE LA MARINA.-Domnao,. 5 de Junio de 1955


Cr6nica Habaners


De la Alianza Francesa I

diad de rI. H hans it end, tihip itla
NIn mensuIal die ot ne fianc esquea
inflr In Alinn Ta Ftanceaai a sus
F nOamldnp.. s- in
i 'A5, RIF N n eJl snasgnn in ra t isn
rICdI| Pmi F I im- n 11. (..
ir-n .,lnt n i-sn R an 5n ..a,. en'
lfrancs. rin i lilnlon n nps.a.nil




52


Onico pkidtica oinyl'reforzado


Topics sus musoleis con FABRILITG*, el
material plistcico modlerno part taptler.

Viene on una infnita variodad J. prociesas
d1,66AGG ISavml, ,con apari~encta sdo .a.

hSito mvestis e Mgt*" maDiiVia.

Catompi-. Jndo e lo1i fo

JIM ALBA Y CIA. I-I

lea Riftsl y Luceree arlt -


Telf. U-5247 Fbiod


Medi-as Elasiicas de

NYLON
1INAS ('0-10 FARA
VESTIR

BAIIER AND BLACK. lrvisn c
Plcil- s ri 1- Orlopei- n

MANUEL SANCHEZ
NEPTUNO 458,
antre ManrHqus y Campcanri
Telefono: M-6115
UNICO ORTOPEDICO
POR DESTINO


Con Ce la feteldita. Genrsi I iuarei NsaiV-rro. par-ie- eno I fi. tao ri-sasdori-s de .Ia meri-lenda. i .h
Ahlsaii G. .M5eninal. Els Mitchel. Mirths Perdnmoa. (Crillina del C lladn. l.aura R. Si-are. Fernindeer,
Alicia Salmur Goday, Jonseflns y C(rmeli iiamai Gonxiles, y Sylvia San .in dei H. IPulOgron. Fnitn DM,


Celebrada en' el Casino Espaulil lameriendI

en honor le (Geor'gi Suirez Navarro

Rtautlllit m y suits' tsViinldia T Ani- de rraie it Ti)s a hAl a'I Hl deTl r-, Ait(l-As Ia (w nl hit.lHa de la t-pna
mada Ia me-ilenda relebrhada air R ienilos, Nrna ,Ain-scal dh ,Sian- hpA Sa-- s Rl.l. Rr i- o Nen-i a ui 1)
1ide In la I ias h c ib de I a pl Ia us i ,desl sta do. i tie i an- Fei Mn M-nie L -1 .- 1 e'' ,- RArI- atu- .
f lde (Cas.in Ftpafnil de I. labana, la Sanlander dr e Caint r Mana rtiellIr Ii-e S( hui endil BR a iiila .-
csn Ila cial ftu, a asalada c anin -a- San lande di Mal adra ii a p -i it e (asimenrt PsiIal. A n*i-i on
t.n de s" hads,. is bhells u% i veri, HI de Lope.. ,Juana LLI/AIa I a LapI 'r7
Ali-katrimn itA Ge iiiattaiez e Frnande 11,'t iiin i-un -t n it a,,. K.0
I (n l h lm,, nn....,nado l a no- tni tin N tGri de i m- 'i- i-- rlts. MaI ,a Anil ta Min
cta I q- ie\li l t -ti -`11-si-yi- de R Ji an. Ma lgot arma dr ti Irain s El -s-us tl,n ]a pa iind l-
ie m' .'\a h arez v a s M -enseial R ..-i1 ." -F .naida R icardo de S ian yei. M a Gn aicr a idrt (' 'i -lai n.
pAa I l po .tmon sA ado nnre, a las r, M Renaud de En. Rlanquil M R ,no de la, PI no ..
sel y media deI la ait i-Pn la ca- o,' Virsunn Navario d RBeck Ni- Wall, Ratil'i. Emiikia l.ui- az.
pillar de Sanita R ia. n Mitrai -ta i -atiuia de i spin i. E liuia ih-li'P Paninn, i- yd.' M in-'7-.
En la tinsa principal. adl nada Canip., H de .,..I, Ma- uva PPart Ani Ia A ~ lu
c an po ecio renting de dai iin- de A.tgudin. ...,-. Nlen ndi l di SHe tna Baiull-,
eas .ton a en lat .teana M q I l i l'I-ijtia Valt i i de I, it i-i ]lHant d-et, ai- lte na .1 ,-
i ma a ui ta a uco,.A NIs-u a sl ,- a Mi--a .t ev FautinaI d-I l A C
e" e d gquideax, obsequhi de s, 1ac aitii-ainli. ia i-ntdhr Cnl-adn
Con G-,inhia -s t s'n, i las i a- Ma _aispe ian/ i a iii ( i i- de I ('illad. Cari na Sanchez y -El
n: aclo k l ale e, e:"(-, Be. clela einander 'lena de .P ped, ',a (;,- A
che, M,) l" D rpI d m ao C ina '.
di- Alu-a tai-tais Gui-i. n 'nm1
v Ca meil Lasmas' rtale, a aInI
\en se i lI i San Juan n HI
A, a oit er fn ademlla- IA S12tLiPn1eP
,ia'nia i as I M -n',aa H de AlA i u-
Ge( iN p R a Na tarr di S H ua,' i, l Co-
l ad ('Carloitn ,'tln cal i aI it d
I. Muits -Tiquiii- 7,l. Vilhsuih
,Flena Ia, unu die Chtlin-a R il a "-
,'ri-nzi-a- it L.ani-r, i-,i-ii Csia- ..
is ll (-n. 1

CA mein F- i na di,. Hit, -Ali II-"
yla dni- .AlpPs d.a RAIteti ,i-i -Ps -
I cA i-i- i-ie Id aIAI PFs l I heI- d A
i, ii-i ni- n ('ti- hIs a S,=.
i-i i- \a'ac .ists Cliii pit C.-insal-s.


Tarifa Especial de Excursion





SAN (Puerto Rio)


lala i-'-eIpecial iv6tide toste Die. 31
Pisede germnaoeceorhaste 30 dieas, ,1
Uda le deasse. 3 yuela. wemcnotes do
We. y osuseft.


ide y iuelto


20


O rar30 ,A Teif:=M-8224
Oficin. Principaoi Prado 301. 0 consult a sv Agent doe Pasales

.M- ------------------------


Vistife
- -a 'm


Ifflffga


(sasa7sask~~a-~ (I



-it, I


SLA MUJER Y EL HOGAR

PIr Marit Rdnirlat

Alreldel

B ASTA n nti haulS Is 'IncIl
;,gast Nr .a hnmnor a risn-
Lia4 Li e-nei-s no ha en-,
jillgladn IJn In A sonl JAtrima.
L' iti-micii.-Fi-is mn inir i-mh t'a it-
didadtode t 1 vida min pnder x.
LA ri-nria is i nAn in mainin
fins, y Is At sdN-l iqu-, In dsc.
prifia. Sin mhargn alas pre-
"itntn K hnrumadors "nis ndi dni.
visn" ,.dond# va "pni-qiil"?
qlpe Ia vidla non pr-npnnp a Indnx.
n n s hAr m len',de dor i espuo is-
i ei iii i--a .i,',,,a. ,',i-iida d,-
hp da.s ,in., ma"nirii'd. %ni-i'i-i-ii-

ili a himana.-


,I PiI htumbri i ino I.a'ls a nil
inle, q siiriti r- h, e I h, iarlts
tin 'plart ide i-nIm, t 0 e I horn.-
hi no nhii.rn mAA qlu. oesl-hinr
I. hti-l a hl a elli-rn clern-ia Se-
in el hnhi,br ns moq i a-se ntlm,
zao A i-tmaq ri-inhebrn, toni Io
Is lili l-dn 01 i-adin d,, c nenii
n pao A -s is tr est- in urinn mat-.
r l n ]e fIstn algitonos site-
miln v rab- lmhslo-ie tp l iPo s
plo di s.na dir-sf itnos' en Jas ida,
Cnnnisrsooi-sA Iirs isolte ini-11P.
i At rnnn'iril I tir innsiumern
di- eI si-slasd ls. Inn l e! l i -inr nInA.
nltjr r--np nn n la DalrAi'i.
ish n.'s s-isol--. ia-it'
i-sin ii-ti-iy I. -tr,rirltI .
il 's-is pni -- ni-n ,r ,.
titi-a I- dnni-l p'nisrlien li-do.
v .i-n- p d-nit, Nion' ...


Nolai (I. la Mlod


i-i-arst t' is isi-a 5 is i-iso
1 sens~4 h-i-n i-n i-i-has son .
l i -i-rno xqe -muai-han ci-mps.
padamramte n t. menn rePrn
Jr on rrp i i-inn -"I-n i-td i nI A
spal i- i1-i-s ospini-.ni i-lt u-iti--n-
i, i% a timnpx -no i ns -- rnrrii-n
d in tni a, i, Oi-i rln a r l hni i -
S a--. in q, n, ., h i-i, i,,--ii


Ln i Ij v r tro t an.
t ins hmoi-onos dimnoitra
rinnes p-l s qulhriln s n lrti-oi r-
H. -- '. -isr ton'tis q sii-iSon
Adll n!' 117nif o t omadn ii % r~ n loi, t rip~~.
i .,n f) d mi- r n Jtron -
i- a au-t f,d I trxudint-i- nlp-
e 'i -i -iat'. l its'en. apin-s -
a- i-' I-,i- ti-s s -t s miitna-
t r'si ( a s in i- shr i- si t1i irn at
isir a, a .n-. ia ha-i- li-l
1 a --P s d-i Asri--i s i-i- atii
ii i p -prira ,1,a i 9m
a l a ear
,, ntv,, l nail n crt,,,, r a, be.
De!' r o, r so popu .lrand


('p0 0 tina I h-r5(-llr55I (Oii a
i ai-i- i-his., dir ea i-i-ri-iit i, tn-i-----t 5.A i i i-5 W...t.
ih gri- n .f rri,, a a pair I- h a 0 dentro
en plt z. razi iiii' i-ni-n l suil IS a la i. : -A ,. a'ctri- a rie- rva
(:liiadrdo (P d B'IIPza


i, pIrnim i-. pinn i pi-ne q-m u
= so iai-i n n n tis iln ia-n i-
rI n ,rli-,i rni- d nsir-a
n i i-a I a. i aip-r ui h dn i.-

hri- i-o,' -i--in i-si-ini-rtai i-i I'-
c n 6, fi )P, ; .. a 1t ]-




p-ir ad-ti-i-' ,an do ina tall r-ia.

r arI' -i i la pa -liu i, rnmn O P
rni- pti-ai-o in nn i ia- si -

mn ii-,I- O ,, V I -- a tn i -l -a ds
Rn 's -I n m--l i ..In a'


-,. -s, psis -isi nh,'i-Si- tO',o Ii
io-i-sno wa it -i-s i A



; ,-1 Z 'g ri. a, 3- ,, r f,, E
ia-i r i -ton i-n it
- e ti, -n d ...n. t i-ho-.




a i .a fne Elea
i--- --i--"- -fap-il qi si
a--ia h-a- Ela



Ho In,,n 'i- en 1
i-I i-.i- nnins'n Ad-maien ii
i-i i-a n 'nsi I i-li--i-i D aeu-
a.l = s i-s;tn- i-ui- 'i-ia'i- In


Aiile Ina iSila In1PsEPrrala


-- '.15 i -lr 't n -, a, a q 5 '


T"ran's a a .,rn ,, --
I-i--i-as 5rma ps Knnrr.-toi-as
li-si-i~r sa ii tori- a i- i-" ir', :at


n r ,lt5 a ,, -i- S

1r n. .- ,a naftr ,


It'eghlIi; S

S Ce l it Iru q'(Ii'i
a)aag).i-i- I I a -Itoo-h


!-hofdiOia (Ii-!O.5" (4~IVIso
ufosti-otssI f tir l-s lllososst


jlargwrita Taratu f I 10(mcourt
omps i .aido trarmm s i l a .--Oni-l A, rhlrai- d 1i la tnda s enial -
dnrF ',in. ill-*" \la rid, Oi-a1 rf a a R itanin-rtsl d m hs-r di i-n hsa
del tmad A id ,hh T"lrafx ?d, u11helix e~p.-A Arvni ,-

Fn I a r~n (. ra nd. mt\ n~d lh- A- dn I m lr 1. l
If-i "Wa e 1,a nn I r d u i p
edutt1 le marl. do- Hiht ihnnl la ,rwirit Tm -ral.
Pars nel ni-a tfri ltti-siono


PARA VD. QUE ES

"BURIA"








Y sodo sa prcais hat.



Vens. "BURIA" v- .
y compareL
No kay nada squal en nin-


\I-i,,


del I 1 :1a


Saf Fa p--' ROSENDO VAREIA ll\AREZ
nr'i an''i'n" opn n rrn ,*n ,1 A 1) l S R .\ n n( -,R M1 ,S
i i-i-i -i,-a, .--n i- "" r .. ....GARANTIA -- SEGURIDAD EFICIENCIA
i ". 'i .r a s al-R t r R'lN0 TO s If;,i P n % t i, I fti II i-S- .
Sn n nn BiISPO No. 252. SEGUNDO PISO. TELEFONO: W-0770


1 i--i d '15 i ii -s ii

n, n ,.=~a,,a hl v n,,- .


La a.mnitlis id In. prnIrii- iar
la ps,-si-n-ur di- si-n,--', ,'5
ait ors its qsmue has sin i--ii
i-i-u las l-ali'rt ii" 'is i i r
i-is o-i-hrti lh-i as- 155n A
-,dnaln a o n nurh v 1 ,anrpa Ir ,

H.' -l-I ai- Pu i- n a E -
si-i- in s-nmi-rinida adii =,I a
rir d i imniti li para dirltn- rrnij.
is d =-i ai-idada esc= n asrh
i-I, ii-n iii- ais a 'i- i- a
in in -i ntp ni i n. i- i p1ioi- a
rni prnpnr c]nn de ple i, ,21 r.
r In la llo ilatl ra nrninari 'ulh.
.li tlt n l,11
lods d. t pl.l.a do I draddsdit o ,a

l/ss ti- stIr-s g'ir adladno on 'In
Nnrmalps dei Lu Hahana on a, sa-n
nis iil n c-istnirsl ti-n-W a. n-
1 ir n tn -suhi- ton inay re i
o si pisn--itsain, rin- as i-An di
rllrh ia, hn a-m d e n i-i
FI a tn i e n rtual' .I p't- ....
r, drjunmn
Ao imler ai s na ite 1h- it
n in. idin'el 4i i-na t I(c h
---ap s- Poim-sii-i i-.- rap!''
--li-i-i-g. di-nXnsi-esd ~a I. pigi-tis
i-acthn it. h, ti-s hz


Alegre y dispuesta
Coa. "Fadr-n-' el rA n1 rtgulvdnr pip
I ,, e ( -. h o nu e.. ,hk .
drp..* Wad rs nimtr..quIJ.J
S prop de 'ridn es.






M HOTEL FAVORITE D5 LA HABAINA
IN NUEVA YORK
tl Hlpnt Msncer Wind snr -s pi pr.dilato n in ii'uo- Vnrk d- In*
vi sipros d, In Hahanai pnr sui confort y rinoridad, Muchno d' FIu.
emplendo' habilAn cstell]ann y I hii i- citA iitsidn a uns
imadr dol PArnue Centril yvai nns minmitis ds Tiimes Sqires.
Radio (itly v i As tipndan. di In Qunita Avonida. Mluchiot de
Ins dparta npintns y' bAbitAsinnia tinipn rA ir-enAodlronnnsn.
Tondns tirnen dnis rnperns y radin y t'tiepvisin rdispnihles a
pri-t'on. Todns lns dparlnmint s rurni-san oannltna d pepnna
nue-a de mrltal par iel sirivmrin Tarnfa1 rasnnalilrs pnr dia.
enan n (amCtblegrafi a WINIDSOROTEI. pI ar, nhteni i%'
,esi-i-ciioae. Jlo a aili 5, cin irniaran r on rapitdr. O ( 'rri- h iA
Sr E. .) J. Holan, (Geren-le ene-al, n dsitr er a su azrenl do via.s

NOTi L



Anunciese y suscribase al "Diario de la Marina


Pigina 12.A


Afto cxxm


VMA --- I






Cr6nica Habanera


DIAFIO DE LA IARIiNA.-Domingo. 5 de jluno de 19-55


Cr6nica Habanera


ch iIc,'n.a iv i ':le I d or -ni k3.A n "9ta 01j. Or 011 a on orv-*nrdeia A''r'hnft Sde 14 Carrna !!o
La boda ZVndegui.Fernrindez Rubion*n IrRi IL etamfra et R'cnaoM.rl,'
7E a '0O B -r'Cail o' Iliai r Ir; jirdine.i do Is o~o.a La mto s a h dO n V tn i.,! I o r R-rj
Pars el dorminge priZrnii dia Zendegrw viide Is Camrps hgurwi-' aTeruoade.]a Cams a P.31: E, -r'ifica4i~n ;. co, rr -n* a a mpeaore r a r elzai a v,ao. mr .0 i-,!v&L.0I' ..-anrori. 'na 11.1. Flalo idez Rujbinr .o A l r. '
'1oce- ests a'rurrada 'ma bnda do[ ta deo Lii a traria orilezI a ae'oU o! OOL d.l 0x0 iOLur ALJ'. i. ~rd '.r. r- rn-da do 7I ahzan-. r1L' 4na,. [ m.'- o 'il 'mra ~ I 0 i.I
Mmel ongrnge awcrl q' -i s .0 d a- oo hija de deomrr'. ruofllhorno d@ r cruAJ inoutador Ii! Cuba O.l'on IL'ii 0118 0 m-i i s Ia Iaror'aTjpjI nijrdir lintroer ,P,,C c, ir o r r.'r.i i Vra M ar. a L-, is a TanI" .1 "uqi. '1do asno ,3
nina & % r iatirl,1 jnI ,ICon man'ia'rin Uernaelpi, Caron)rwojl Dit orr de'wi do Wa o~ n g', do-or Mijuer 5iv- -in. or, Fi C-lar'azar L. tra m ran und'. ha Oqro-r'. ima, i'-Na o...7"Ca '.. 'rn.M oo 1' in. I s no iid'mn'a 1, 1;, nir~
tec IMIrior" Cuirurrm 1!i a niteirir & .dFvica- d. Is Campi ',n alin-r"' rnc i1 r ri.r% prmo r.' .,-' *'u'an'n' K.'rI. romiF nr M. Mar'- Aroillai'. -1 I rri.--s-nrj~jr.i-- ,. iron i0! do [a d L
B-r r'd'oIaP ot11 '' '1'*. 1- or i f r Menri'i"12MU d marsM .a- k ron,, Flen -e : ..'.o r v ; n a '11 i-, inr- A .F T.



!Una Venta Serial, Provechoso, Eminentemente Po~pular!


EIlvisr O'Siel
Meleiidi
V1 114"d- dlO. k oirrl. air n

O'Otel vMelendltHisbeIa".in-
pnos- CGerardo O'Stl T!deindo o-
poao Marini e Mleod
inri ElvtrltA lro" hiligol de frond'
Itres y- amistari..


tiniplem.i 0 Ooxbo'in0
C-road.1 Vonori oulrij (0,10n- 40
1- '.i'. l I-
kifmo. r, 0Fhoa- hon 2



cdnu jins aftdsO dad U1'i 10000 0000
:-!ti do Vi00t'1ro slnar-iotiejn''.
Susea Inoaire~p os al -sa ipa0'
doctor EFrine~osin tyro i
cantadort Pvonrnro Von,. R-n'.I
conim i j-i o In ~ rni '


ro'no'n -I.- I

La..Orria ml .. hl. '-00-
aim Ci'. Cr1 A r, d'.n'li rrro
juannia GnnrAt'.',




SU Ir~a '. il'..-

Voilo ar'. no

011 c r p '.ii 4,r,
B.r o'n'Ln'7: -' ovn-oPAq


Rolio Ooo'.. : -
d~ cr'or. 0,10 DI0 0 'O a0 -00'




Yacht (;hih







U, ra 10 I', 0-1--l '


Li (a- '' n ll
CO'obln'.d'm %q Ol at n'a-'









ALOJAMIENTO PARA
TODA LA FAMILIAR ES LA
ESPECIALIDAD DEL





cj "~'io. I .
'V.rnoie '.'.deradr' Or ns
t omado Iantherun io


En Junio,




Articules de Alle Cellded y Preele Mies 1ales



Ofertas Especiales de






A trove's do ULTRA, Ie cuesta
meows sentirse mis frwsc. y fraqnlt,
can sus preduct*$s e bellWea



moor%


EnArtio de Alc M

Articulos de Alt Calided y Precies Magis ules


ESTILO (TALIANO "SORRENTO" y en
cuellos convertibles,. omparodas por lo
etiqueto "ULTRA". En shantung de se-
do y finos olgodones a cuodros o lists
teiidos. Pequeio, rmediono y grande.


De 4.95
REBAJADAS A


3.38


~o~*' -P.-'


SF1 "BLUJE C.RA',S ',rq.&aeo' 1I,
exan'' In I'I( yof rttn-0~bV'11'0C'
ai coa'b,-O ado to rj '

OF 3 25 RFAAJADO af33.00


DESODORANTF 'ILUF GRASS'', n ot
CIO mnrW.r', ril rrlr M- .y cnodr4
fb7,cI doo, ntoi,
WF 1 50 RERAJArrC)ri10


CQEYOM DR LUJO EiriniaA'.rpo
CC,. dni n' c rtor'.' ',,r'olr aoi, 'o,.--414
do colror(- ccrmb-oodot

[Of 7 50 REBAIJADO ao 3.50


TRATAMIENTO "FtRMO'.LIFT", V inil000
lreticrn. limmsoi~~o '516n'/ y Ardenon
rprfqct,cn'. Cr~ocm' Poerenb~do on ferlmi
dIO Iriconren icociomot ndot troriom~mintn
DIILI16SO REBAJADO a 7.3.0


La Oferta del a-no A 0

por mu~hos dilas 09

SOLO PODhIA [hA;SE EN 'LAt Of ULTrA" Orron
i ~~'I.0 fio~'"~ m~ r rolt"'.1
TT, ,"r'.l'l-, -br n dor
AnnirorAA y 8 K naciouOdobd'. on


De moda y m6s econ6micos a 7

AHORA CASI AHORRA $1.00 COMPRANDO
'n "LA DE ULTRA", ola origmincles bolsas de crash
plastico, .stompado 0n noroctivos diseibos y
colored liovnbles Tomb'n atros, n piel prusio,


Soc16qii Eirzabeth Arien.de ULTRA,
Toa,"Win tie eutstrc StAcurpa1 deo Nipoew


49c.
l per
Calidodes do
1.00 y 1.25
ESCARPINES IMPORTA.
DOS, todo nylon, teii-
dos liso. y ocaordonodo,.
Bordados suizos y con
espigos. Gran surtido
cde colors. Del 10 of 12.


c(Irmollh inr vor,


LA 01 ULTRA,, #ItREINA Ife&t@ a GALUANO yVein Up vigyypg J1d9NgpTUN


Aoa CXX xm


Paina 13-A


_







Pigina 14-A Cr6n.iea Hahanera


'DL4RIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 195.


Cr6nicra Habanera


CURSILLO

DE

tVERANO


INGRESO A:
BACHILLERATO
ESCUELA NORMAL PARA MAESTROS
ESCUELA NORMAL DE KINDERGARTEN
ESCUELA DEL HOGAR
ASIGNATURAS DE BACHTLLERATO
CURSILLO DE PRIMERA ENSESIANZA

INICIO DE ACTIVIDADES JUNIOR 13

SS comunirC a Ins vci n4 do lIa' Playas de
COJIMAR, TARARA, SANTA MARIA y GUANA-
BO, que este Colegio sequirr brind&ndo su servicing
de Omnibus.








Linea y J, Vedado Telt. F-7977


EL INSTWiUTO DE RELLEZA



Lo- e-Li-a

so complacie an anunciar a su distinquida
clientela quo



BARRIOS
ya regreso de log Estadod Unidos dondo
,sistio a la Convencitn do Peluqueros en
el Hotel Stciler do New York.
BARRIOS ofrer. Inl mis modoerna lineas
an pelnados a sui cliontes.


San Nicol6s 313
*ete Neptuno y San Miguel. Tel. A-7933


I'edado Tennis ClubI
i En el Vedadn Tenni. ClublaII V 'nmn 44niiarlinq epecilalmenI..
;'crp~i4"gqm.nj Cp1.d en'drR Ini.. ..i-r4fin 1In. 547717. 71- 117.71r ,1-71
*.lrl'r'inr g ~n r 71770, pi -.
710. 1,.1107'17 'c417l .5 0
%,cr n 'IF j -.-r E .. av -2' 0 77aoriza d45

S7%-n 7175 1g 0.


1ITA L n, r1 n.. 'e7 1.i,'1,1*

dt, '.7 7.75h41-:n,
E- I n.-.I --r n,.


1-u



F):. r q..117717- 5


A.1






71' 777~M771~s H,717T.

71~~~ ~~ p'7'777 177


LE AHORRA


Fijido /it 1,110u,111P IRv'ilris


' H.1 6 17 1n. 717


HP1. I 77 77 An'

-17r77l CA A ,A ri.777
A7J i77777 A 77A7A A") 7.Ad H,11
A M; ,. A 1'' Al 1 7 7 7 "~ '7 7




77 117,117,4777 1'~ 717 44177 .77 71 4..'77~ 71
7177'4 ..777117. 7771

A V... .1


51 I.' F44 IN5114I ll 47711l
Sl'. 4 Lk1P111.1511 IS 1


'I. 177 1A7 M-- 1 F1, 1

Fn t 11 ri "1r fir 7.71 'I
17111277~n. 771 71pat "I 7 r 7r
r",alA Cami", 71 c" 77771711717 71
71771771 I il1ip-1" 1- 1
'77j-7,77R717 41,- Hr'.7 71-

117 L.i, I H,71 I7771
'1 1777 17n7177171 7.7
P1.11 1 .. ,17177.7 717l C-
7~~~~~H t11 171'11147 111
R- -n1.'7 71 71111 1'.


-ll


TtA3AJO





DIAPNO
4- -fco JW

6. 7-os-
Mulcha '7771 410-


Pmo6 y 'le.SV" mc








El DIARIO DE LA MARINA 1F NIJ-, :'kA
porqU* *usaomundiOa I~~l loqis A indoIMcel~gee gcaclim


..... U 4..


77.^
'.7.. Ii,:!.. ..,


/1o




7oSA
v


cnrp1' f V.?1 I aI4 m lap n E Ph

,14 d 41 l dq'jraI nmado PI


Efl'7 ~, Pqi, rrcQijnl y SE CONVENCERA qiA pl cannn:.or urnpa ;in fQijrr1i,


74 7., 7
~71 7 !1iC~O 17 1177717
II 71111151


w~- A


NUEVO remedio contra la tos, mas active

que cualquier otro product corriente.


Pre-A-Col con Prylon P7, in srshc
prppsradn confl 1101fnrmt1lt iA C40flic~t-
mente odpcuods tpars rnmhaitir Ia tpqilp-
Hdadde lIs Ftrgsnt.R Ndani-e id remedici Lin
1741470751717.
Rre-A-Coll contiene Prylor,.t147 irr7--
dionte de Comprt-Mada pntpnt. rricia ~C7dsa
7 Acc777740p0474Ctrnntr. 110inhib, lit floma,
dol;nwrhnAIqrnonnt('ls 'l 1C774 N,774'p~rvienI
rnntrA FiertAs. ilff'ccIAinns de I~ A r~signtI
BRm-A-Call conSPvylois 00 04P.40tinpatlg.
tt%'n mA.% cnntra IA ttr~. tinn0srgn n01104.
entprementi, diqtintO R todcq Iris do'mai
rpmedoo scomineo.
Bre-A-Col con Prylon no conti-pnc
nsereoticoc Npor .044 Alradsble sAhor
gusta1 a nifimos y adultm..


Bro-A-Cni oni, Prylor e
elnen Vepo sMel OirtiVO 1.77
tira Ia 477,;. jupcullqlillOC'441
pr(7d11rtn enrrenfte. Prnduro.
ITNA AM'CON catlmjnt, ndr
doinlrcol otcn77OrdoIAg'r~srr;nt,
TINA AMCON on17ri7g C rn
IrA IA rlnqpiorr. i' IArFsrrsspor
UNA AMCON doio.7nn~o.
In;on tr4 do 17Ing ron074lIC4
UNA AMCON oPvTerifrguit
dop IR fioma ondllrpcida
UTNA AMCON iponetrento,
afltlSEptlCA en 155 mombronn
MIICMosail


FtMIF s"'rian n firinl derl
del gnhier~no del Per,,









'.7 7
F r7777 77 7


v
V.


In r, r.4 n 74I

rr' r 1 r 4.1 r, ;' r! I e nI ;-i PI r, r I7

174' 17'17,71744i '' '. '7 C1,11 In-


F r p r m p n 'C in r1o lvv I; A ,7 i d .;] i J-In q 1jiHI rIontrlo- Ir'ljb la,.



45 DIAS DE VIAJE USA 1.043'-

Sale cada quince dias desde Madrid a Paris

I N'( R I P C I 0 \, F S E \
Todes le;s Agendas de Viajes de Cuba
n F e



Viajea AldidL S. 4.


PAZ, 41

VALENCfA


USED PUEDE FUMAR CUANTO QUIERA..


SDE-NICOTEA4

it PARA CABALLEROS

Caroferitics de los boquillao DE-NICOTEA-
SASORBE 75% DE NICOTINE.
ALOUITRAN E IMPUREZAS .
S* FILTRO DE SALES MINERALES
t \, El ,o mo ,y de dd ler snels ftldnl d -r
S.9,B.0 R* ItJUYERE[ ALIJMINIQ0 NCNAPI

BERTS TOBACCO Co ...
m41N y snS; mfm Me, (ywa Si fu ina, vislfswit .si no, fombihn!


Ai-o cxxm


jAe-a-Ce con PRYLON es un


YA ISTA
A LA VENTA
EN TODAS
I AS FAIMACIAS


(Espafia)


. S USA FILTROS


k--*** -- ***************as*a*a*a*****abasaSS ussastat 4,44444994444t44


Piwinal4-A"


Cr6nlei Habaners


v


I


&uxotourr


C--=13






Cr6nica Habanera


DLARIO DE LA MARINA.-Domingo, 5 de Junio de 1935


Cronira Hahanera


ror CapotP. Maria Ofdeua Beren- ,ilia. Luiia Garcia Cassarelcg The.- randori 0i c.t '-:, cnrila o n, Uain
guer de Rodriguez Landltn ma Ascanlo. Marla Catalina Madra- Monies Mary Bernno. Olga Tnlon
Laly Ferdandez de Crdenasa. o. Lulita Lay. Marglarita Phrez i;afaiia 'Sanchez. Vivan Maou.
Ana ,Maria Re elaio de Rosich. Lnno. Ma-ia Teiasa Roesll. Marga- mai raril rl Par a. Ceci.
Juanita leraneourt de Ferrer. Lai,- rta H rruriltnler. Ul a PnrteJa IP Cairn'i', NerEri ie Lrr, MIR
I&Salar'de i nure.Tif a idal Martha Micheltna. nVirginia Floek -iila lenen :. t.iri Marinet
o Gate de Sol Ylyti de la Veoa Maria ,ontonia Duito Ltdia Los. lafia n 'hlinii Rodragueo ; \la E -
e Vallant, Marina Pando e Consueln Miragae. Julia Santa -r Trie;, ,lii a ,r Jeune
Vallhonrai, Maria Teresa Vallhon- a r Clll L ,a CaIl ll'
rat viuda de Marthoa. Ana Maria Maria Pirraga .
Ganivetl de Porlundo. Adelaida Lourdes Zorrt la. .%,I -,,I,, -I .da re --
Arango de AlvareLt. Loloita Mesa Ana Santoro. Susaa Webqer Z .. l. ll lil
L~ourda Hurtado do Jdendnoa. hier- na~da Validf Garcia Mar. Lia Hr raClaiz c r.-, hI,, rm -, nr o,
c edes Micrtelena cdo Poblet. Diila Liu, Glad.- Vales Garia r Anaila ,, ,,,.,, ,e roi'
C6rdoa de Bryon. Carmen s lde Becl. An, MarIla Goic 'eche Gra ra I'I. ,: t',.'r r. .ladln del
Miranda. Susana deIna R,Rnda a
Montagu. Ctnsuelo Al'arez de M,-
r.gaye PROPIEDAD HORIZON
N Maria rrer-a Car-ilo etie adha
Concntlta Vaidovla oe Sar.ir. Ta.
Ma,r Ccua Anpoic d ol leht re TO-'.
sil1 Gartla Konl, te Ordne.ez Ju.
I, f,, Ii, Sanlr r. de Ri 7 a. Marla P nl'.I
ni," n RIlas ne Alret H 'ta Barl ien
,no do Ferrr Hilda F2'i -d e Ba.

brrlenio'r ht-hra Mlia M rla Eloaa i
Gan dte Polela Toer,na ,arr,
do! Ga ci.e rnM 'i,- a cr,' _











MCsar 1 adre Se! a r o Rdquel1 1-
aan P ithr C or '~dr S. ,.Ro, ein C' .
I lia Pur. a CJ 9' Gdl. Ao
R sCarn dena ne Ho,,o lele rLed r1u aI
Ldoprerle Graciella Beoll Se L,
bC .Ner, aa: n lscarrad e r. T. M e l Ir r e" "i
,Br7 di Larnao .. e rrrn I ,P.:, i i. ,n 1
iHerrn-eatO C.raiLa Laia L Rodio a-

Cara.. n a o 7 ......:n .ie ....







P.tuco Roseff7 5Gela' a idn i
dhD r .... M.n'..a 0.d.. ade.,a P. o''R A arirC, .. ".a p- '
Do, 1. -... .








n u rn,,,-'n Ei on ." so H rM EN.... I
re,,hciam.on1own 0 -
( MTesa. ri agr3ns 3Sass3, Raqud Or- ---
Zr. Carm lalna Corfia a Galo. o 1A -
Sl, dora ....s. 5cAria Salhedn[ S I ISateUn.
La sehora de Liih v .is hij.s Pe.. Sa't.C.d. dJ .......... ONwas,

Ao nmpaa.a ddo ... do n hija. To.o .rRaqnelif. d. .afii' ,l : .' a 3I

















uolitaud S nn d pUz dpiri V de mana-am
precdisas de oI nouera pnrroino on aparCer on In presented Intogralia Ia ill Da D z Sihv r i a Mo',ll'y aaa








orm, Raquel arsi R'..... EtiliM psadel ,e r e Luhn.3 V Andra 5 Th d P P .. 'H Mie MIRA
La seierdo de L bhn yso hija Raqonelita rolebran ho uno nuorloeo tr o. Zelra Fus1a. Fil afi Betlancar:
motive que apir..r. harmin o..tamlbtado, par t. mplimentarta.. Aali 'B ...que, M nc.... .....ha.Jorlsoo
UIn dda fell. 'On delamnA d Peorooo. Elena Gonzalez dcl ValC.
Eis... Ochoa, Mai gar. a Gododx,nAli-

La segiind, ifunci6n piIlica d (eI... Luisa. Corllna Pairoaga.e
(ContinuacliMn) Iosefina (elat. Ma.a de 'aCA- l i ii
a' 1racCial la ,,a L.zao 11 11rL
Chuc ohna viuda de Rori. Ma- oe P:a'F Ananfidrtoa.er oe7 'A Cr ,' .'r(c ncan l ra.'-fo0i',a.
riiaJuli AArenal eGo" o rrl o GHE raso-a Hortins .r San-ns i a,1a ,,Iil n, Caori, fenal
Elena Pollack do Aznilera Ca.itrndre. Gioria n(e:a!C'1uM1%I '.',VS'. Prio0, M-alzawla \',n-
Alice telnhart do a aa nLla a. r Br'"'A r 'I- d,. H a'!- '.. .' R,-ni,. no .,Cc 'IA'
liBa rMoan de do' E Ma2t 1 M' E a Ns'-l Eh \ G',aNIa .M- It'r a :- r-
EI n que a del Caa da a Tam.o. Nna Tama- '-Gr,, 91o. I a, :t
I e Silbo rna SylvCia o rales d 'raid I C a F '
do. Diana Ai dam. do ;Poa B nlh'h r-a c ip ol la,'.r'." a ip A o .r

.5 quoa Fi ernandez do Cna'1e r ',C a ler do la ,
Jard enes, M aria T er esa cm e 00 '. A l r a rcla not G randA rino. ,' F, -n E.e-a e \;. L
do Albear. Maria Roer,_ '_Itida c 1S.0er,. An ,Gr adr. dnah B 4
Violetes. EVIlia Rnd l,- "ir. lads a 0IF r ar l oA PCde P p P
Pinn. Chepl'a R odrIuet dida0 rDela'.p d C,-, ,- e Z -tF C .
iul. r-er de Trde7 Dorticos,. R sl a MI- !;! a,
Lo it ud HE Pro o ,Ii 'ara: s do l ias, Elsita Caie Go e- (;,;:a Ma.'za "a G '-n .
a n n a Be a C r-a do Pero 1n :, o, :-a G
esoona del adminioslradinr no ia Crla Ro.n dt Porra-p.a. Pr,, In Ca veala lenae Tonre.
Aduana. E'naardtin rpin' l li a 'e' Co
duan. Pu a ynddo p i d C .... Sr,.:i ,na. .... PROPIEDAD HORIZONTAL MIRAA
don. PLo vile I opez Ofia de C-.nr, .' en, SP;iCaana, ',I
Il i.DlgLeredo de Cuban. r1on10a- P 0(lU M6ao PaI l
Conchita Gie aHE doOhaAne Oa. A ra F an ca 1 e P i,- a 9n0 ..
SGiborga dot Caranodn. E .r.a a-a, '.a. a ,a. a a ', Avenid del Golfo y Calle A, La Pun
IH l do Shearer. Merced- Doa Ch na'. Ia M;, a r no r, ':, %r,,- a Al.,,A L
Mestre do H anaher'2h. Rita ,n i a -.," c ar-''n .e i, R %i,-I V a a; V ( a-1
tn1 de Samoen, Elena dri \deo FFI' Po lo'.no Sr,' O le nra- r z .' ,-
em aier.l Caofe i, n Hda d .daa;a "I' F
rgear,'a anr '' Id do' Ga- r O G ro"o ,' I
Velez. Carldad Rorale H do A:7,];
ray, Gracl'LR Loano do e rdr'.alio
Car 0 enkna C L e' a de T n n
Boeba Mna de Diaz. Martha TN4,
Fin de do inra ara, Nna Rnoi]r
de Cossin. Cenha Roesale, do Fe.--el
Tomas a ,1gueredo do IoCh:RI l'-
lan Berthae Navarro de Suarr
1aR, Evplia Moen de Plasenc.'ia e
Ai.oebe Bnulco e Mar1aBune ndo, F-A 7
do. Portiunnid, in llrr-oca Cioeao '
da dol Cnladn. Maria Anteola Fa Fu'.
t-0 do ,pc7r de oRee. CIa- e1-d
,eileo do l Fo-:fiar. ".C a -a '1h'
de Sancono. 1Mai, Mr Car. 101
(- 1'o. Ci w ri e ** **
do Amoz oa
Adrilana GMarti0i M '10 H' -
Laura a-nor' de o ""rns. lMa '*
de Lei vuodaH dhon nde zne Caroas
'a r "cia .nl oni D umar d, o V =' Il
ruia b... le 0orece su etra y su nu
Conc'ita naqe C AquE lr; T"ero -
do Rodrigue7o Cae ere. Cura 'a.o
do Insua, lMari rsa San N do n -
drizuez Rondtplpo,, Estlo'la ,, '
de "Ba-.atrn. Maila Bacordi do G'-
mo.- del Camo. Lelia Mar ur. d=i
Erhevarria. Maria 0n1'n1 Foern'.--
don de Flion do. ina P N- 1o 1I
Nodarseo doE Beltran. Carml ona TI--
It d iprGon de GPmrA
J.....in A rstCua1 es su media ?
Claudetol CoAzann d dp r del ".
IsabelNorenon d, Roi2, Hrten-
Ia Boiar d ,ao e Amezaa G ..
Garrla Banron de Fran,. Rosa MA- 3 11,A 5 6 1 71
ria do CardoqAo do -ol'an"'-.ll ] H
Bodrticez dr onSa do Ia podi ]A 7II-i
lifa Roron do Bonoll' sr a 'alra--A a a a '* a a
de P rat$. "M "- rod C a .i a a1 l Ho'ie
N nltalt a .m re, do P IAaAaa a I o
Maria d-el Pila: Cnrina ,vila IaI
Mufiz. ConsaeCn doe T 00 a 2a
Blanck. Gloria Maria Xl%1uea ,.*a..* A
do Alvarez Reon. Akdeo.na Qui-
ionn ro viida do Porrn. Plar Mar-
ceaU de Porro C a a I.
Conchita Fernandez de Cuerie I
-ida Cnoa do He oestoDeD a a
lRnltia Fu'ei do MIiriaalia. Tore-
.Sa Godov do Si.oli. Teresilta Sol
dE Yerns. Pu'ia HerrnO an do Ca.
Ollo:. Elena Belonl do Sanrhez'-A
cilla, Car'nela Gnnzalor do Cr ",1 P ;00
Torrnella e CuOdlar. Odalina Fan
1ul de Alenso. Nina Aqraroontr -li--
Von'.t, Lila Carole, do pritela. Be-I


Escozor Causdo
Per Eczema
Obtenga prntes allvi y sprima
*Il rder y to incomt.didd
dI la picaz2o.
Durantat loe dltimo 25 af&oI, mile do
drBooadAeoiteEamnroalda da Mone
hau aado vendidor parn Isa p.nea on-
fetaweiadm da ia piIl mnt.tvAnrc,,to
fusadas.
Adquitea un frhow pnuitao del aint-
mo Acrltt *"Eawra-ld'" 4Morno y
salo inindiaeciioneM.- -
Obtendra a tir o mia. nito d lo que
naid Marr. A'-ud.rdo IAc nature-
leoI. a ae i'nn rnatiav v emodiants
ormnraeue un mi rimds A cur son.


10
p


IEl control do su bienestarl
SiFigado Intestines LimpiosI

Las PIIderes do Brmdtreti mantihene u higado sano y sul ntlestiano
limpio. "BRANDRETH" as un product vegetal cuyas'propiseddes
medicanales son extraordinanas. Es un lazantes uave, no irrita e v
'aeguro" Pidalo a su Farmac6uhco.

A-a BRANDRETH


TAL MIRAMAR, S.A.


TRASLADA SUS OFICINAS Y

SALONES DE EXPOSICION


PROPIEDAD HORIZONTAL MIRAMAR, S. A.
anuncia el traslado de sus oficinas y salones de expo-
sici6n, de Marina 107 (detrAs del Torre6n), a la plant
baja de su edificio RIOMAR, situado en la Avenida
del Golfo, o Primera Avenida de Miramar, frente a la
calle A, en el Reparto La Puntilla.


PROPIEDAD HORIZONTAL MIRAMAR, S. A,
esta terminando el primero de sus cinco edificios mde-
pendientes, que consta de cuarenta apartamentos, con
vestibule, sala-comedor, terraza, tres cuartos de 3.25x4
metros cada uno, con sus closets, cocina, cuarto y ser-
vicio para criados y garage.


- PROPIEDAD HORIZONTAL MIRAMAR, S. A.
invite a las families cubanas a visitar los apartamentos
amueblado; y decorados por la KNOLL INTER-
NATIONAL v per EDUARDO DECORACION. todos
los dias. dominego inclusive, desde las -diez de la
mahana hasta lasdiez de la noche.



MAR, S. A. (Edificio RIOMAR)

tilla, Miramar, Telefono B-1472


3 tamanir e largo con 7 medid.a de ancho en mn.olo Ja
retir... de calle y dt sport..l Aproveche eetal nica oportuni-
ad dol clIzarse elegant y o6modamente.
.0 minmo si *su pie e corto y rueao... que larron y etrechon...
ure ..r0h oa normal... California le oirece el mis complete
ruti r de leTAst v n6meros Je Ia marc Red Crots... famoa.
-or en comojidaa!


,ndah, ia prnel ilael a r e el.
,cl Plloor,.. a VA pultada.
Ta- ,to. A.nchle-, '3A.',"2A.'
o 16.95


C r 4


Afo CXXm


PAgina 15-A





,edCrss







DLARJO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1955


Carroza con la imagen del Cristo de Limpias

Aaistica Carroza con la Imaonen del Santo Cristo de la Arania de L.mplas, que reenrri6 proceroinalmente
lax called de Regla, durante Ins saton religinos onrganizadas dia.s j/aados para cnnmemorar a n aniveroa-
rio mins de la fundaiHan de la Cofradia del Cristo d e Limpias en esa Incalidad v que preside la efinrita
Nieves Inchauspi. Hicteron de angieles l a lindlas nina-t Lourdrs lilesiaa, Aurora Vazque. Margarita Ruli,
Evangelina Mallia y Lillitam Malitax.


CATOLICISMO

Por Juan Emilio Friguls

La festividad del beato M.Champagnat
OS H-ermanoo MTTN-,tas de CUba que acahan do aociare al u-
bil n universal de o]a I p.siJb p r la reciena e beatificarion doa -
,glor ta dadrA d ie P-ran-e TMar'oehn Charpagnal rin a na
eraiodoovloaaconnmoanioatiaiSuaeIjuadoofoidnmvnan-uiauo aaaa-
deo con el enotrp do un-a dae-foiamJo pras'dida ap-r osAnhi'apn- do Son-
fiago de Cuba y el M.R HFraaifa. Prnuaincial dr 1l Hpi mnt-'Ma-
rstao en la Isla riabrlaran ahna ano Ptnmp rch InPaad-Ca- i n--
non do MiaAmara TJic anipmnJiaiCna i'a a-a-a raoJihrar an-ii'ipan a, n-
toe la pIimera feJ 'iidad del nuvon Beat, quPo el santoa- aal para
el 6 de junio
La ramih nomatrila dP Cilba, intevrada par of n--n-r, rre(-idao
do I[l anngmv i um. ~ no~:, rip Inm a, jl~ap, edijrando, f ,," ,.
rnn d0ra-: n ns:a -nla do1ni,'.- nveiouo m-arof ',, ,anCa-da-ln arda- r
qLIP tendra ma--hb i,- aco de r-ronnvrmiant- do Ja n-iedad cinna
a en ICTTcTin -i on I 0 ,i Insa osquo eaenai- i"oIran b i Re-p -
blica- d' a. i-i a-O aoi a-a- a- 'n, a- am-a- ia-drppa, -d: ( ai
reoubficana. ianti o bn .arpeseontada paeA la upe,.wi'nn di- la j ira-td
rubana no snil n fel orden do ix' ataneso de la arul a-)n a.-i in
en el de tla forma n twaiapla'uala do aaoeev as g aneracrionv,- cJ--
El Beato Ma-cclinn ChaanpaCnat, repre-onta. paT ana pa-iina
de las figures del santorp n odenn iLie moa prec- ar- o,,n mr-tra-
traron durantp sio vda por aa stri ici-oni i de la jjp nlud
El nuevo boato nacio en NMartlhe c-erra de Lann Fran-ia ,P 20
de mayo de 17c9 A aIn I ao.- ain hah r as- sti- n a ri ps a la esca- a.
ingresoo n 1 eminal.o ne V,-aiPrPc, done i'n de o -nd-cr ,1n. a
Juan Maria Vianney, a canoizado, ai qnue se le onn(e paor e C itra
de Ars.
Denspjn? de er oddenada aaiprdote on Tioon P) 22 de Jiho de
116 el Padr Ma -r-',no u- ntw tnadn a I.a a 'F anra a-nmon
asist oentoe dol parr cr En n -t-ane do' p oe ni- a arno hmarn i a- a
at aechn. qa5a anoA a-a-a- s P d, i pa-a a-,Pntpc -*abaa a-r -c a-a- Da-a arP-
qiar Ibira amaga-n oan an odna pr"-hoamar-ntpa- n,-o ri'rnua da a-er-aa
que aquel micharnao dP 12 a'iias de edad caiecia par cormpalo do an-
0rtc ,i raicgios,"
Estaanper,encna,Y 'la _.tdna de que haba o'a-u' mucha' alma, de
Jivenes en las mLmas a-ra -insiarcaas, detormnaronn a- Padre Cham-
paonnt a rcaoizar el proectnt que Itna en mntea deodo Jo' dias do
nemaaron..'undar un Inatiauin riieao-nn ba.ho el palarnoa'o do a San-
tisima Vr a eduia ar a o a a idononda a -aa ju-a-entud.
El .[nstituln eomrnen on 1 'alla ol 2 de nPro de 1,317 rn-.;t, j-
yendo la primera cnu ia- dad ab," hombr- jovenes quo nozanan le
n onscribir El padre Chani a it hIbSa do aolictar n pr-eta-n- para
oa-mp,ar l a pequna-o adlf raia dadl oP a-n)naa a a-inr opi ont a- ar m -:lad
Lo. Hn-muanosAi-,bis-aanaia- oviar mva-a- 'aT,90a'o Ca-ia-'Hed:Osn a ""
do lO on Esnaa. v -cural' 0 20i afl 0no neo d oado e mn-nda -n a a-
en paia- do ni snn
Ei bpaan IarCon r faal-ea- ,, n San Chaama-nd F a-ma a a
funni dc 1man.
,S1 cau-a f,1i iso ondiida c do a2n-o da ca- a a
para a b)a ;Iia ,,a ia r ra-ar- z m aroa o Gno or'na dar
JunRaoina- ,rplaoIfaidoi7u4fa aiazR, M- ca'a I,,a- m naaa-ad 7A
ning-ls. Su hbaattfica-ios ti.o n ,1 7a o 29 do 'e ,;. a- o ',


Aclos para hoy


El Circular


Los detallistas

en el banquet

a V. Cavado

Se senina poarn e din 19
en La Polar
T ,-t. n : 't n ,aror. .. .
l r 1 ,la a ,- .,, -':. .a -1 '
rr 'p aie e e a .,' ,i ar Ea ir. .a,: O
l-a j3rlc ..d a'' :, .., -if 'a L -
nor a,: 1ar,, C t C, ', a a-, i a,.-
dler,,do a LIE e Ir d un-, d a


d C r I ,-u, i I, I,-,, d e .F | r ,-


I.:. d-ma r in 0" .. adle .a -ir" naa.




1, parestan las que arar, 'A 'I
dp Damas.
Aqutelos que.aun nor se s ayan su-
mado podran haceri, sohiciafndo mas
ribiertns en loa s oficinas sno cales. Te-
raent- Ra H-40. altos oeaiquia a Cris-
to. def sacrelaro, 'scoor Tose Ma-
7ad-anre-. qui nes se hailaran en el of -
la0 ]uaarv ,e horas dp la noche, en
uoa, fabhIrblhc


Catolicismo en el mundo

Audienria RP IdeT'fnsn Rea, OSB impuso
rnndecnracaon el o mfaoaradnr prla
UUi'-)fn nFL, VATICNNO \'0 'C r n fp VaIftcano Kas m-arz P-ca
-Su Sanidad -l Papa P:n XII 0*n al r.a; piar--e a p XI an:Yficao'.an d
ade ia "p' d A -n a- -rn a ,c 'a a-ner noan de a aCodia pa-r la
Ne nor: n rc ', ana r ,nKs r cl areas duran:e la I I Gue.
fir An'mF-P'n 1 Par n a ,-: NT o-- 'a- iA .
Cra- -'fic f,'-ri'Ndl -d f a-c npa

('ffl nf', 'fI N 'TICV ".NO -NC
(Conaeaoo-on -S h S Lvdad Papa Pa-, :Ir d-
.,;,n a PP -,nzrl Rndl ;ur7 G-.


Ian p) a' la Oran dr Pn -a
Rr ja,- ia ,U de u Is M nn ve, Paraare
pa'ronfa D''a-a, 'la-Pa-a-'a
t~a- a a a'-c 00 N- a--' a toao.


9. N


Padre Honis


a-.ar -n a 'aar '0 ,, -
... ...... n ), \, ........












I.a o0 .( "


At oumplirse un nuevo aniver-' a-
atao maotrrd b u hoa domin a
.eorureaordada ta memoaria ei
NUR P J." eHnrn_ ;,.h P x Rec-
tor de ao E'relias Pla de Guana -
harona v o Habana-ihonra on
na ml va ar anni-ada a aI q 0
a m on In Faa-nlapina do an Ra-
farl v Manrique r n una per
rnarlon aa ua tumba-onao (- -(
menternio dr (a-ofn a )aa t nnr do
l omanana aaanva-
Pira amhno rtie rard -
rlon tnvitan I14 ane A Oinn -A
)a,aneJa. do 1; A rpilil I,- RR r
pp F.,nl.pin t

La olec (a ,IV hN


- IDP a. i Mi-a Armnoariada ap-vr fI F-ta'xra-'sa-n an 1a T '- aH, -
alma delR H P. JOF Hms n a E- Sardomo raann rIp oJoA a -
aielas Pins de La Habana 'a al a R .....R 'r a n I -I n '" ,-
11:00 am Perp grinacion a la tumr-a el t ercia- n i d r ora a- a -a "a- '
ho del R P .J Homs, en tI Cr- A party' de a i a a- a- in a
menterio de Colon "imn o tara d mmanrtia-r n en e, Sa.-
:o00 pm Conea ntracon a e do o n- -rar-. ac. r a ,
I., deot Crsto de m impaav onfeI P,,- i'lc
quo Centrala inauiziurara n de a M isione Iarroq tuial n. .. .
Capilla panpia en Zuleta a Cor-a a 0


s. a Ob a dO r la H t1 n Pa-
6 t30 pm TH-omranao dri la Ca.a rip ,a San a;a poh1 .a a -- l i c llhano
en*oficoncoa n tnl il ,o L iCam i- da rida r a i ai vPl nir a- t -i' a- n
no on su ptazoolf a dr Laa-ano d- Tpar"DL ac "%*iria-pia- A-ia- a c5 ,
dliocasl, hahanra ,o. a-a-!rr ir a -a 'ala-a-
C o m u n i6 n P a sc u a l do rLia ot e Dot n d H,-a dv .'a .. a- ra a a .. r,-a
nea Parrca i a as cn a ( '1 a-, ,-aI'a 'i 0 ,a- ra,- Ir a-
El doai n.....1...., duof? a 'a' Cn -ia-am N. taC ... Sa-o do a, a- a- o ia-- T
acho vmao ha do i oa-la .a-ana via baje -. AOuin Vab', ha, a (- a r
taroi' en o n tleoia do Sa nfano de Parr nquia da- ( ;ai a dv" 1Nt- a a -
Lotoan. de tna a-ada-on Pomma-m a- 1
del Vrdado, la I misa dp Cnlnunl,,n C -o Sn Juf r do ,- a-a I a '
Pascual de oIn tni viersitarios rcat-a e. O A" 1 -
nno que anualm en c ondrca a o .a Hn S n V'nin ac-o n d "a-r la 1 r 'a1
ael nomlifgatni- o a cenia narvs a d a vr- C i2aornc a' aa- a 1laa-
tuadianaCa-doHia-a. --a..
tegrad apor fla dis aa-,nc rv oiIan ','a- i ir-i"a-n n, a r
('legin ..1"s- N n FERN ANDO Pt
Teletras,,,iMi6n, Cto A.',r ...o Hi va-a ;Se a-orl
Sla Aunloni Str-l -a 1 0 o
.o r i n n ADMINISTRACI
HTon dnminto ala" s lete VI m Coigino Amorn de Dia a. G R I [r p
dia de ia t-d.ard p ir I canal it I % ,ose d, las laio (0 FR\Ant i. r pi
e mn l Program- a Prnblemasn de :a CoeO [.a tPIina PasaiAa lI,00
A e'aaladad' dtel Mo maa a ae i Coloso El Apostolado Ma-
PrnfesoIonanleoa IItntletiia ri ( nta- ranno in Oi
li ns. que dirg- elf R P P .a .Antign i.Al o Ri. s an'I
GnnaIPI` SeOrb P. aa-ofoeaorIa i a-i-a-a- dor d ai I a
fe et-vasmi.ain shbre af le 'io ;-' Ceibaa P nNA ro
Cat.icis v aR Ptoha".CWi t qao As lo Tr tffin a -Po RT
r a a crgo dl doctor Ruialnto T ) eia Han tio n dot raon r l .: a anoim
hanmbaula. int aa-'oinedo n m O ,a-0 Paa-rroquia de San o .Antoan
t...rradosv o5 .nsn.i.das an rlr,, d ilon Rao n n o G Crinmaldi Li
M Castacda a J i iantllo 0.'t C oie i"anoa Ita iia.
Ma ro San Anon.io in, Rad- no El luloso y rapid
Parrotqua San Jo r de i.,
Staa.t..3 "1 A U3

CATOLICOtLaziao dt o-nan K, nt
Pni roqt maad -Algia" A. 1000
H Ti T ronzndopCnle o C La a C O 1 0oChsb c mpa lat ,i r.
inE pendcncia Ran h"
form T P Ins s co,,iritr!y nIr B nvero 4 ,n
ta Inin imoralicind in Prs pin Penaonnrd del aposioiado o 9l (20,000 nio
y m sn raph a O uC a p i l l A p d C A -.
ias. Pna a-ioa I a SALDRA TIfAMENTE l-v
Tu, a-Rst-Ia-'r .Tli 'iMii l A n ech e rl V dada o 2 nrc CENTRO AST
des. a. .T,,,cmircwna- n v Pas it(ii-a do N-a'a(;ro-
tImr H acu-rdCnoan -us'con- Pa ao, do Ma-d,,aa JUNI
vwcae-oneas mnaorcle. zPtan It o' B r-, CORU A. ,LISBO.
No a1,"' ipa qall- o omomplo CnrIo de Cotrazoi do o a n drr t p'rronms i ldas:
tirnaraia S.i.a a r n5Oil E xquiatnltaoaln..laspanoai.
a 'a Cnlofagin Apaato oin a Vedria- eTr. patntin Puentes
do Colecta 7'.0' balle -
Moraliza l aPlayaycon Co.....Apoa-ato....do.
0do Donatvo d 000t Pasales de Llamada -
TuiL jemplo Par.oqi a doe s.re de n-d
DitbantTo I I D
E'iia-ens Paaa dc Guianah- Voin a a Iu Aqg
Acci6n Cat6lIca Cubana con- 1 "
Junta Difcesara do La Co LaPoailtodo 1- O'FULT 20 B
Habana Ca1ifl!; Qi-a- C"' ,donla 1in;-
Coeoinv Terosmano, Vedado 290'SO


RADO GAR(CIA

ON DE BIENES





rc GAIITAIA

ine. (Gnorn
TRASATLANTICO



IIGA"

ns. despl.)


ando In EXCURSION DEL
TURIANO. en:

0 18
A, BARCELONA y GENOVA
SFr PT. 12i tIC
Itahon naoeroaoaorlo-merodo
de Rerrea Salones de
Ctne etc.
Pasol.e do Ida y Vuelta
^ ,--


ont de vriaTl o:

IA & CO. TLF wM'XI


I


I-ofHIenIa Ijei Rem ifgio Feit


Snia rompanernrv de la Dirretiva drl Centrn Aturioano nfreeiertn home
-631.ial, Pfinr Renitgn FeitnaLana. oen motivaa de u bade con oaafeai
martnbnieabros o de la -,iin da tRot poa y Adrnn nmdido a ate to
En la presidenria del hanquate firuran en la totn. dr Izqulerda a de
nlose Maon- Ferniandez. limo tHoyn Castillo, Constantine Junrco Sordo
Fernadndez Gutiarrez, Manuel Cuervo Muftiz. Emiliat Gariaa Meninde
.iadn Freitn ,ana. Benjamin Fernandez Garcia. Arvlinn Canellada A
Ainnon Collar Fereo, Laudelino Garria Villar'e, doctor San Martin y


Entregaran diplomas de honoi


el proximo almuerzo de la "Li;


Tarja en el

Club' Ndutico

de Cantineros

Serti descubierta hae
en el bannen rio social
Pa i d h---' riaom nam C anlr inla
fle.ta rr. ri Ci"t'N A oiun Cli e dr Cl ani-
'ra la d. nA o'amr .,-,a nr lde, Br

a a u paf:vran~n rr Hilarinalnn ,r.
S a ,cad e f na m. or acuer-
dov 'i. Itco ena prnrf oama
n a.n a aarfna I alma-ra arja
iand .''r, lhano .dem ra n ainnal ta
calnai cefP arca o f Clb aSrcvicnd anlu-r




'" JLailcl, I'r rl dt l a_. -,pen niar, I ,





Alt- 1 an 10 l p n t dfl
t orl-:ar i a'
d' a 1 l r a L raa P n 1

Palt' rao par ,n-an de I,:.! toe!o-

cuf:fn hr, ',r; ,n a t'






Bosch. president de a onmpaTiam
1rnn B acarda yde lacerveeori. Haa-
to Lana dor central de la compafia ronn
BRacardi: Armando .T Ptssrnn. sub-
enaje rn el falin-taherna de palacin adm-istradorauillar., president do
finrita Rna de la Fuente, al que p st -I" da rkrceria Mndelro to f orl P .
"dtiradvrdienerarodeola Pas,. naib'
recha, ManutI Rodrigury Fernindez. de Hielo; dntor AberA o Alen r Jolf n-
, doctor Jose Rodriguez aoaflirza, oah nila. administrador de ta Compatia
A, Angel Mifiagorri Franeo. rl f -ate- Cervecvra Internacionnal Faderivn
innao. Manuel Rivern Alansao, doctor del Canstillo, de ]a asa Pedro Do-
Ramon Suarez Fennaandez.t meq Jesus Manzarbaitia: .1 Gotla-
rreta-a v Compafiia: Francisco Tami-
i, mas.- Cass Recalctt ose Sabi. de laI
P Aric n ran t-,rn 11 C Purdy and Henderson y otros.


i y uc iEUcIIO en


ga Santaballesa"


Segunda Abelairas
Mafnana, tlines.afestar-ak su nata-
liam. la nseaorita Segundo Abe-
aiaS Pradn.a de la soiedari 'Taboa-
oda. Chantada yv Paartnmarin".


R F .'NIT',.-A A a-oaAEobiih
riainf'.a baaa' hba a
la prv-idrnr,, a dr ao t StAFar
- n'a-- Pedro a' e a va7qa id
n n" u. dad el aruerdn dr
"frP hanq;; ,Phome, ir at @1
-...... a o ...ao a H r- Por Pablo R. Presno
aa ai a da
t,,, Ch,, A! cIpcr ,1? n' r l P -
....,- .... a...a "l'Muy sugestivo el festival de la Asocia-

a-a. ..a' ...a- n cion tde Empleados de La Benefica
'aff-gai,-To'a-ia orn p-, dr ofnia- a-aevva-havoaTen-a
1, no r' r, n, o c- n e ,t "Iri), A enadn )a re(ha i-n r,-pPrAd r n a p %a a relebrar el I[F-e "
ra-p r oa-,ov a P: a Hoal ptrainad- por \ rpracon de Fmpleados doe rosa de
r Ta "0 ' 1co- H aluad La HBenetvia. qui preside o seohnr Daniel Rolf' Villar, ti-
a-n a-, a' .n'a- adai A1ava d-an A f1a Trnpical mr V '. a o q a o sr nfrer rada aTa, can o l fin ri*
,- a a a rn- a i or d a---"aaer o!(, fnnniaa o o PnPhonf-rea- pa n P dofa stinan a ponsiofes pa-
r: a o Hhr o 'o n a- laO rompon- nt-Iec dv la mfiv -o, Ja- ras-nc de enfprmedad y ke owolrn,
...a a -a- 7r pa' noa r-a a-i' v run, d a- rmlFa l regIameri-
a a-a,,. Fa -sorn Tr-T -a-va 6a a a-' on, or 0'i-ai' o a'a-u' o, na-a; orn l as,6nr Mana
Nj M 1-7.riR n on seti rc o da1 P e ese a tn ar cu pC
Tu" i-a,> quPe oi fr a- a o'n oa- arip i ne i CPrarovi-ia La Tropical, de
-- !-,r i" T nd'2 dio7 no A WITIAn a o li- 1, ;,,i,
a:a c a,- r a a -Hoo a-r 'ara- "' J a aai n ,oa-ao al',ro -p-_ m 0n0nn paat

a -i en 1,npr7_ n"n
"a-ao' M ,- '% faa-a-aa ,raTr,,-Pn dv ao(a- n r a-a-rr Ta-iaro a, rnn ra, an-ea Ma-


ona a' a M 'a m- Poa- a-a-aal-a al aaao a-ar ar a- d'ddsa-a-na-aba
a-a--, "'a-a.C'"vi-r a, pa"Mo 'ralaa fa-do a6a -,ndo r v-aaaaa -a n--cirvl ai


S a ]- en rpos fam are d a paa h er loo hoors.
-_ a ;aa >F"a aa if ran ;va im n a' r oaa oao i eripoa-oi < n ;v bana =a-adn aal anodn a-n
I f- -'In ,a nI pvaer Ar o iisd u ia-iafa
a-a-a-aa- 'aA-I' a-"Cqu- i da-a--'i p-1ri a; aa--an a-a-ia-p a-"da yinpM ,a-uo poa-a
a-aaaaaa-a-aaa 'a- nmacoa-faIn -aaa-ra-a-oadoi Tanuv Aiavaud~a-aia-in donurojompip.; a-oaa
1 'a1' '' "a1-n -- a--oPoll0aa a I, iaaaaa ba---fo oaa-a


l)ire ftlia elcfta fde
"''raagrao ade Laniz6,O-



an v'a rFr


S. r, Tr.


S... n l.a n fia

-a rinnl Sanjir a-


Slltti'ro l a l te i' onit "'


Oa- (- Y-rlilrir 0a


do i Qa-ra-a r -Pa o a -I--' .-' o..'-aa. c- rarwres. a ra- a in rloa-








DR. PABLO HERNANDEZ
GARGANTA. NARIZ Y OIDOS
Ha trasladadi o u consul orin para la r alle C num. a51 .
ntro e a .- 1 eA dadn.-- Tclennn F-r.2
o Fvaa I,-a T.ASa Ltno a'. lferrol )Vierne rpa- n apm.


Emnpanadis 5 r.. 0 c.. 70 c.. 82.00.8 8.00



LAS DELICIAS DE PALA TINO
Fm:" FT A '-3 C .'!NCA:. ,A


.l--ii tam njaradl o el
efor .lliain (:olho

,- a ', -H, a'"r a-a a- a- a-,f ,-
-' ....... ", a '.~,~i,-a d~ T. 'a- Ventajas oal comprar un CITROEN para entregar ea


a-., Ca-r C-d on n'ta




(Mi. SOCTEDAnDES
ESPAN'OLAS en la
pAgina 23.-&)


CENTRE (MLLEG0O
AV SO0
0'' -aa, a-'" a-do' fn 'ova ri "a airMno' I a-tria-ru io
rc a- ',,A ,aaa aa 'n, ', ao ii,- s r; n r 0 c
do, l'' va," ,. a" a' '''a a-ia-cded D.-' arl nii Iopcd
a-'ny a' a a'',' '"..n,i'n T a, fc a' drl ('viii r',i afla o a'iia-


,Hc I, ',p ,. ,h~, r He -111 r, rn r Dd, NIprtn ~~t lan-P
1,du nioo1 ol Ma'' (-an ,'a a-i e a"" -O' rdvt ,'pIa
'lv A--. a"''rpn a iAop-l reh '1A rn t fa h h r do a dorla


'11- ,? ~o1rorvp~dr" H n P~ rn e a
rv -A a-anora -n O an 'r e piraopaolie aa -lo aa lani-c
r dr v a, I I oaa-a-l" ra-l A Po pr I a 'cr'aaI do I A Aon-IA

.r A r '- lo pwd e r 1 .
H-- -i' --a ioath'a 1-i n TraraliorvA Coaaaaiaiiio, of

a a f a a 'a'i m a rm
a a a a. d- H a Arcroan ao at n oa-aode l rviiia ri JO
ora' au --saoovoavvdvsi* ~a-O an nni noaaadsectniau or
A"- mi7A C- orrespor in ip rpip pn plr Aon se rpAli7
Yp;ia- oa- a a--al ra- ra p-hfiAalat A' on la L Ha-
ban;A-aaSdoe'uiw o JHe
tDn Marinlo IdA-on ifinca,
T-l', 6a-nd 1;UFa-a-aa


Espafla cualquier lugar de Europa, a su Ilegada:


* Puade 'endP'C a iA CITOt'OEN mien d- vlvr a Cuba y e lo
paa'a" in drala'es Mai'ua av doccumcnsntan costro ext'a
* ,_a CITROEN ie entr, a e u'ora u autom6vi-l ue'o,
a'at'a o 'PIU pod'ca Lda l on ua xa" a- a i a s SL 5o n la co"
d on ou- coLa--P 'o l C k-CITCOEJ ant" Mdto -''-a
ac'e c'Poadr a 'a -- ectv-v Prc, odede 9SO O eO Mcodel
hasta de 9 panaeros y e l famoso 2ev.
I Venga a verlos y prurbelos/
tiiits .inopts paci cum v [inri

i^^BTT~illllilf~fflg'flJBS^t


Pigina 16-A


Aiio CXXm


T .enorila llaria % nt~nna Tim,-
" a "-raa P~rl 1dent d, h-nr
rill { m't, d1' ])h ma, if \ N r
_mara per- n, r a ,
a f- auperor n a- m i i' im
iD dc (;aa-ria a a \a 'ri- H
r ler nraador d pa a l ra- el nraia
a- a i- uC paa- n U a dma
matol -a dapnnnaaoRa fan r ra ip
ai' iria-neoi pvril (I d 1 "N'
a lat ft'-f it ititl, tI oats,,


I Ir


d

e


I


( F





CrnIa ..T Han.r.a


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1955


Cr6nica Habanera


EN PLENA\



HABANA\




















UNA INVERSION GARANTIZADA
* Por su privilegiada situacion, en el cenuo de
La Habana.
* Per su urbanizaci6n complete.
alta valorizacidn. d
* Por las edificaciones ya exritentes, que qigaarntzan 'su
Haga una buena compra visitando la Zona Urbana
"EL PONTON", donds hallard used solarea do medidas
Ideals para la major edfl:cacl6n de su casa, ds su indus-
tria o almnacn y la ventaia do fabricar aprovechando todo -
Ie terreno.
Compare preaos ... y decidase su i ',-ers.6n se dupl.::ai
i ni ,u', poco tiemnpo.
SOLARES DESDE $16.00 VARA
con Facilidades da F qo

Gomez Mena Land Company, S. A.
SANTA MARTA No. 402, *sq. a SUBIRANA
Telf. U-3263 La Habana


Ceremonia nipcial
Recientemente, ron la Irlesia de Santa Maria, de Houston. Texa',
Estados Unldos, eantrajeron matrimonin la bells aefiorita Helnosa Sea-
bra de Pinho, perteneclente a eneumbrada familla brasilera y el Joven
cubano inreniero Carlos Alberto Aranro y Menendez.
Fll es hlja do loas epogos Paul y JudeF Elihonr y il. del doctor
Alberto Ara ao y Mestre y de su aposa Maria Menendez, miembros
de la ocrledad de Santlago de Cuba.
L.a sofnor de Arangn fula Is madrina de la boda 1 el padrinn el
abuelo de ella. el Almirante Arthur Freiltas Seabra, ex omandantre na-
val dcl Brasil.
.Nierasleflicltario s a aIt despoxadoo.


Aniversurio, nipriales

hi' nss o po u.ip c aino do c ac, "'. F-
-F! r --an A' a-7s F or a,'"', "'" C
,n "- CoA'.'a a.


Bulnes, arrican a los treinia y Lan querid o Carloe Carrillln mba-
cinio atios de Fu leuz enlace -Bo- jaanr de Cuba en Honduras y au be-
Oas de CoiaL IH.sLma eaposa Mercedes del Valle
-Al triteimo acarto aniersarloi -Diee at6o-Bodaa de LAta--cumn-
de felicidaa conyugal Irriban el se-i plan el doctor Jose E Larrondo ).
,or Joaqunr Suarez su aespto a tar su esposa. Lan Interestnte, Flaota
gerul. Nena Onregbn. Cano
nue matirmorl mv d.laing ia --Ochoar a os---Boaas de Br.une-
rolier espoa La nUl cuenes e so Jre
Arnela de C speoe cmpm er er. Nc e y Olga Peara
traoe-'e a, d sd a --l simpatico natrmcnlo EM,
le Lafi o-poe cul r.' m ', a., .. 'Fel Bacallao Viar, la% FsaCa,.
an muy.a.' ides Fbli celeorsa el a epiL.,mc
-El subd, d. -.l'." dl pe,.,d,t ., er, r Bodas de Lana
El Sgo' I a l N.I e C'MQ -..,.,1,-. a ,n a h ,, .,as
o Nlcic..lt' B ... ) l teli er de Era.,l q.o e e Ia 3ul'ersac n re.
..a Lydi m, an. anarr Lt, u:la C tarn,,e hadh oS.r ysale le.A
i. dores joil ,lig A". l,'a,-s s ,r cr Vl ihr Tar. Buit P ... aaul ter
ilecr sl el nc.....B., a iet rb- n.ariaa.C eso,- a Aral de Is Cam-


o ,-u. ualldr :Ea e Ora M ,r p lCtos- r uos dr o ,
S-Tam ue-r opn.Ir, ftm, de ',,. --LujT e, e ealir'..ma 1 a j-.
af'-, e Lsi la' 0 e. mal...," '.S or, r der, dspC'. o j-ae d Pal P-Sol
na R.. CLa ,, ..'., 5a tiadoraBa -.triz ruialar qualr.,0 feO llan el
.- u Boda s de Cl al a --a'a c Fan e odo su ,. eslra'm e Bc-
Dlecislele L..... B.,as a P -f'. 1 ,.' e H~eyrro
r,,r.---curnmls-rn i ," .ic.,o fCa
ciio,, el destacado aletrado y su "Il lyElan aa Bela so
Sr.tdora o esposa Maria Maci3' En es-lreceo i aos de felo en-r
El .doe Migoue L6pez de Regn o ylace--,el estimado amigo Roberto
1 Ant Ana iua aertes, losa gentbo de la Maza y su gentil esposa Blan-
dLn .eslimnado maLtrni nio, el se- -Al segldndo aniversario-Bfode a
rt..r Goar Mestre. director gerente de Algod6n -arlnban Los j6aenes
a3 Circulto CMQ". y so esposa matrimonaos Luii Bueno, Ramsden
,.:,,-,p M artin. tan aircu'tia, cum- 'Carmen Args-elles Sampedro, An
pi'auquinae abrs de venturoso en- t1n0 Pes ~Barbera y Maria Vic
a Bodas de Crilstal. toris Crespo Toes. y el compaferc'
-a ktus Badas de marfil---catorce en el periodismo. Hiram Rodri'
.n... de casadas- aeibani dos simI- ouez Sigler y Elena Rosell Doain-
.L,..,s-Slmatric onios: Lais Sanchez go.
r. Flientes e Isabel Escasena. con- .--Y per flltilmo saludamos a los
a.. oe Cardiff aoi'enes matrilmuaos Marie Loboey
-El presoigiaso ingeniero PscouaL Graziella Bethart. Pepe Cadfnas y
.1. Rojas y su bella esrPoa Ebora PatrLcia de Ia Tiorrilente Thoma.
a3 Leon y el seofrlOscar Ramo, Burke Dwiover Doris Afe.manlBa-
-''L, ,uN' U s lbtelesantea espsa Ma- riera que feote-ia. el primer adeer
i, L.u!sa de LLano. curmplen doer surco de casados-Bodas de Panel,
'._-Bodas de Seda-; Lu,LGs eciban todaso, nuestra feicita-
A:.inI. uoven esposa Sarita ral
F to.-ndez Pio,,. celebran el deci-
.51cr ans orsarci --Bodes d -
A.a..n Macla y su esposa. ta ba-
nL:a I-oeneo Machlad festeLan e -
-Tamb en oaidameos n dno a --
Soeptms Linacr, v a su encantado- -
,a ospnsa. Zoila Cruz. Los que arrc -
san a!. deciafelnlversOario -Bodas
ce Lota.


EUROPMA Tr
del Avt6.
8 PAISES 41 DIAS
ESPARA SUIZA ALEMANIA
FRANCIA BELGICA AUSTRIA
ITALIA HOLANDA
AVION AUTOPULLMAN DE LU]O RHO'ELES
COMIDAS PASEOS EXCURSIONS
Servicios Combinados C. T. MELIA
Salidas: Julio 8, Agosto 5
iSE PUEDE PAGAR A PIAZOSI *

ESPA N A A
del Avi6n

35 DIAS "TODO PAGADO"
AVION SUPERCONSTELLATION AUTOPULLMAN DE
LUJO HOTELS DE PRIMERA TODAS LAS COMIDAS
PASEOS EXCURSIONS -
Guias' Espcializados: MELIA
Salidas: Julio 1, 8, 22. Agost'o: 5, 12, 26
RESERVACIONESr
REDO TRAVEL TELEFONOS: U3232
TERMINAL DE OMNIBUS-- HABANA (Pida Folletos)


--I os l6venes esposos Jos# Iulu
Piso3 LLeon y Rostra Lopez Gar-
S L.umplenl el seg,; do anoe de ca-
sada" Biida, de Algodonii
1 ., are !a 'ea lon de los ma
S son .a qt e ma.iana lines. cee
na afls de as isna co'nv do p s. ('a meca S ie' lo. '. qus
.mp c 'en ,ntoh, an,' de ma:rin
on Bcas ds Tl''iiai
- a',mrb:easpns', a ,ac,, c-
ce!Frahr, i, Bodas de Percelana
.e rce ah, 'enw oso mat. mo

'A N I 't is a e p-a
A t, -R aR- : deiirmco


Ile.w toeaplaane reatar a laog a .cae ro~fea.vscar rao
lowE. j Jorereloc S~jleacsoue ee .ce*pfras or;"to, 'o
004. /iAlapwoeooe criplales'4a, cu&stgdrid eoA slae a# d Jo a..
dl~ilaIV oye". P.f., qwchrto la -aaas-. o aaaasl5 o 0Jmaasa
mmd & Po o;" ee de 0paWOOf I- t-ord.


Nptvno 164, entree Industric y Comnuledo


VERDADERAS MONTANAS de RETAZOS
* EN TODOS LOS TAMANOS
EN TODAS LAS CALIDADES a
* Y AL ALCANCE DE TODOS LOS PRESUPUESTOS!!
PETER PANES PIQUES SEDAS FRIAS CRETONAS DA-
MASCOS CREPES DE SEDAS ESTAMPADAS CREPES DE
SEDAS LISOS TAFETANES HOLANES WARANDOLES -
MULTIFILAMENTOS SA'TINES POPLINES, etc., etc.
RETAZOS PARA TODA LA FAMILIAR




RETAZOS cts

DE AtLGODON DESDE




CORTES 8

DESDE. CtS.

;SEA DE L4S PRIMERAS YESCOGERA LOS ME.IO-
RFS., 0 ESPERE A QUE SE AGOTEN!
IITRAIGA POCO DINEROII
SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR


Grandes Almacenes


LA O-PERA
CALIANO V SAN MICUEL (La Esqmna del AHORRO)
PublirdadB FUAR?


A.fin xm


PAgina 17LA


%-ru l-t"a" JLA MAMVF







DLlRIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1955


Proyectan construir una double lHay presiones Expone el Soviet en Rumania ,Gestionaran la


via desde el tunel a la Rotonda hbajas en el su nueva political con Tito competition de

NQTICIAS OFICIALES 0 Cci den te CABLES DE ULTIMA HORA automovilistas


TRlTITTATl ]at Banco Agricolia Mercantil S A, Lleg Higgins a Lioms& Greets y Turquia objetfivo
TRBUNALES i mporte de es tetras do cambio LIORNA Italia. junio 4. Uni-I VIENA, juno 4 iUned).-Ru- AEROPUERT
dTaIniadasdEaganr on n vncimien EL TIEMPO ted..-Lleg6 aquin ayer subsecre- ia y BV a unia aciarot a o- AEROaUnERTO
Conference del doctor t t ar o de Defensa de los Estados che un acuerdo en el cual se indi-
ner i rea lael aocor Observatorio Nacional. Marina Unidos, Frank H Higgins, acompa- ca que Grecia y Turquia probable-, Por OSCAR CICERO
AdolfoUna recla acin de Guerra, Casa Blanca, L. Ha- niado de various altos jefes del Ejir- mente se.'an los pr6ximos objetivos
A' olo cieto El Juez de primera Instancia del bac cito Higgins declared que.su visi- de la campana sovietica de crear Uno de :: .-miembi,. mai. a :' 'i ,:
El doctor Mario Chardiit, deca- Oeste doctor Luaces, seoretamia de Estado general del tempo: ta tine triple ojletivo: icspc una line de passes neutrales a tra- y enusias-. nc. C.:-m Tr..-- a
no del Colegiodde Abogados de Gil- Zuazo confirm la resolucion del Hay deblies altos preaiones des- clonar las varias-comandancias Jo- ves de Europa. El acuerdo expect. Ja Asesora de Autos y Motos deI-a
nes, no participa que el dia 14 del juez municipal del Este, que ab- de la region nordeste del Golfo de guistcas establecidas en Alemania. fica que debe "contribuir al meJo- Comision Nacional de Deportes, el
actual, a l nueve de la noche, ten- som a la Conpafiia Trasatlantica Mexico, la Florida v a zona doC is Auistria, Francia Italia v Turquia; ramienito de las relaciones de Ru- sefor Drazen Thtierry, tomo pasajeI
drA eiecto la conferencia que sobre radicada n la cudadnd de Barcelo- Bhamas harm el Note. y tambin esntudia planes de defense en ]as zo- sla y Bulgaria con c os passes veci- a bordo de uno de los Douglas DC-6
Amnistia 'e Indulto pronunciara ell na. Espalla, doe l reclamacin que al Este y Pl nordeste de Puerto RI- nas menonadas; y estudiar el tras- nos, Grecia y Turquia". Grecia Y de la Braniff Interntional Aorways
a Osddde odl e a mdo dndtropashd do Ee queo an. Tuoquia forman el estratlgico pun- pa-a Oirigcse- a BuenosdeAire.
esa Instltucion del doctor Ado-fo!por $27 20O0 le hizo Manuel Bonada cc En Cuba y en Ia p oierte oriental Im coad e hnipa n decEanaU a no la. Tu rnia i Or n Ia GtrA o dond- Ir d e an noso de a
Nito iro'-Osri, president d como esionario de The Home In' deI marn Cariben la presiones soo almente se hallan destacadas en tal'orientaldo I F OTAN. donde n le levan asuntos de indole
la Sala Segunda de lo Criminal d' surance Company en que estimaba casi normaler v est an ligeramente AustriaSllba e a Sicila DET IT Fod uni 4 eP- La e nia pochaa el '
In Audiencia haban cra, ies dados y perjuleiOS que le tue-I bajas en of resin del Caribe v del Scelba theme a Sicilia DETROIT, unio n 4 AP --L Etoviaje 1o aprovechara el se-
Iora coA a te eba ncora ct Ins darse c I unc clme ocm aneIlon. on l r i d n PALERMO. Sicilia. junlo 5. -do- Ford Motor Comopany ol dechazar or Th erry para hacker conLaco de
Spcmreario ea Jnlnncia doelnr casinadosa n omeriane deGl no. op In o icn l ona lder dl gren de e s nueo con e organ nu r
doctor Nieto l de l cclo organzado de Holguin seurado d en aIn enpi-, Pron6stico para hoe dint i eseinc hAn.onli n o Iaran st" o n ie na tomoviiliscoa pa-g d arb o rar lab ioas ea nera de auiomolen srn Ia
po elMunicipalido C e t y que ab daade Contes mencionada pe ar averias Vinto lojos a fresco del Es- qua ae ara-n demicl i dnI q inue astc- edeF r ndncal a o e el pIaona d bn ldae en Ane-nae a. dc cu n a torma pao rn pa-
ae mas endio un mca e de Scr Juaio suridas a d no Lmbarque de taicoa dr te al nordete, alanando fierzan ene pcO N l nca es de 'alenamr nto arantizado, decjunlatr ho A -u In pO rana estreh as elacidones del mis-
Garcel dn ogusado m gistrado de El u. in nerionr es t uJquo no de brio dr ourant el dia en cR del Es*te c munista. LOs drectores c 6n 'cidel sindicato aurentao n po- me con la Comusdo 6n aciol el fana-
tor Publio Plutarrmo Paqz ln liu uc .Eulo hnarpz Suarz import e oa, costa Nrte de a4 mm ad Ocidental Ed lasn ces pericdlcos princnale ibilidad de unan hucega despues de aporlte, u ton visa a un possible rnter-
sore la inmol del omiidd d Podor Ju hechos de ta demand R1 no aco- a Cinl parte nublados N nublad' O nd Side la en Palermaa. Catana y n a meodianoche del domingo. La camblo en mater a d e ompetencnas.
diclal, F deo Ins cuales nos hcimos paDarse por el a ctor l den nc men- Alounas turbonadas dsprmnacasn nesoia. Naticc inn que Ion rea ln. itaproo cn: c nqu lan Ford rechaz6 en un uturo que pudieran r no
meHa arec tido eco. ton de combnt rato de seguro celebra- po cr el terlntori n d- aclonrie omarcarT un lon ob rae i -tanoche habria som ido a arln trTh muy le orjano.
do a e ee e Indeman dada y e comer-,, hNntoba icna n ea ha elcentrcnvldno derecha El cre- i e una on erta de Ia Ford de 55 o e ab ods qauienes so uen a s marcnh
Secretario del Juzgr ado ciante asegurador. al ant c Icon dei Atlanetic i ennemirn Scelba opia oue Ion comic oi r nes de od6ares par on plane de dce In deprtes en el I mundo. es a
boy mAximasc rde a d in d aen d Ore mm Ode Sirilia no reflelaran a a situa- iesocupaion. La n Ford cornsdcon b doe Ie etraordinari0 IentUs .a a
Municipalde Aguacate Condenado a pagar a mas li dalentas mlln al et ci polca de Itlia. tal t .1 ins demandas irponable en one- que hay en la Argenina po i
I eba sas Be Bermudas' prlongado Rnrc i ionr en rIculur un a nefiis: un duracon".o
LaCOIa d AC Oa Aud El ruen n re a o n co doleo c l s. haa i norI dp a Cpoia ROnncurn f do snr n Ehl Kdn n "hieh rn p noqo c" arie ras de au tos.al nexrui-nl nf








iR1 Hiitir Oetr o a nIntltun t i N otnte( C oHeir n f B' ^^o x e LG ot p nO r/i n f0" : rote w o a asian ra^oue ad e:e es 'rl
cia asndarendi 1o nIca noeS e"anici DO e '"diiio ,Locro. ocieiucia dccl v cr On dePuerto RiiccE reo a in- LONDRFS o'Ln cc A P ;-Lo, BERLIN. jinu 3, -3AU -Air o :- dur ad c cpc i !nm doc-n ar Cim a, l-
del Juzgado Municipal ne Agouaate. dnctli D aia condenn a Joaqui gon E.lc doe le EIs ados Un ,--' e : -K ruhhe. na orenta communist ordeno ecta n ej -ca s del mundo. Es r el fana-
parlido n udicnoi de nirumc al don- Pucnir SlaV ie a o naar $4.000 a hay debilen a as pTe nes con d Bauza n. v Mkoaan- legaron hay noche reducir el transit d'-d c% smo pr tale pruebasd o e cilaC-
ior Publo Plutareo Pazc Frnu, que .41n uco Sarez Suarez, c mporte ae entr s de 74mr64 m r Ontarioi a ia Coad de Banca r- cara dar hac Alem na Occdental F! Pri-cd.c dnsalis' dt
es Official del propio Jizigado un prenstam MCanada.ve WestV121-A.vt o acnnoce aInsr,' o-2c a u mer mostr on tto Grote oh l ccbe- d ad uectidol h d aeo' n o ni-
Onde 7635 turnmm noIn cr itoni cr itiA1 pnlica -on.e a baca ','ugosla,-a riso ]a onedida "pre ientia" dilsti- con ceu sonne s Oe n csc di tna
rLa Fne ne ram i6n 1 de sm- n s pr enta o Florda Exsmi ottco u r o ccH Knsca qe ,ccr e' n nada a i nnedir.cc u aunc u cqu, Ie .. a Ons de ...n.as quo a b I .
no69 mm nn el Estao de Washing- nnaI Bi ,,rcca a par c-ler reahli 7 a c aro n l nia On D1epdem l cb e i a dcon, Bunco Aireso o -n I,-
Flhonaos.aion R n'dcnpic r e an imod oie mac no, ain d n eo'dop Ino escsate-to ea e h ,lr !apo on c nalc o Oqu secor.,en
Abogados De PP r P n a So a rn ne c rcidncn dLaccb oan c rec-i--errcon-clan 'inI-n nfc-ralC. cc c n-'- a'iic- 0"oc dn al c-Ins- ,,_ uC n ccn o ra o iicalc,
Ha nartido rumba a Washnlio por Humbcb i nC r C Rccncra Cn- cnncc ban nn c-c c-4r, n 0'a ,n ni caanc ,co c r in nb-n o nOn'c ciincai eo Beclie oD .- blha pi.-ta
m dtry4cnrmon _,,, eracionePconTrto % o, obsr_ drd Be n OEmsenoer Thcrryrxpresn aw d
pcr la cia ad--ma eli docni nEnrique mrcccian I Duracim Cro cifCona Soc Ord, nMa obo. Canada -%t edi- %adoe.,rr one.' c clcnn q in coC ca uc a c -n e 1ci chndnccra ol 0labcn ncT u rcapccni c
mebmbra la bahide ae ion Inmer- Dc CA oo c n i den prn Doln i as ls baJr uprel ,,ne. ca Sur en c c scta a a capi. ana c dn- gmot-e nedi O a rc cen drrc a a oon c a ,.o
americana de Abogados con los cua- cr-, Fernandez Lizaide contra La rentro de '754o mm nto e l 0eextremm tal d.d% n,.e' Ic-nr 'o c'ntori 'cu Bataila on ei n-mo M on coonjuntamente in los Ouinr cn:em-
les mattene el estrehas relaccones Cafi C ran Cia Naconal do Seguros. cnroeste de Texas Ademan hoa, seaon e a c in BcA!cst corn ciyo SAIGON. ,-mni 4 4 LFP,--La' b cO de la Como son, de haccrn Icc
r-incladantcoin -na nrgaocnc a ooi ren roC e minimal c dcs onorl- dccni ,' 'cin Mocu comn pe- crf',er s i deb aldp a R a-on r, cr n pLc pailc paids na la ui gran
ademas. catinder a na code su acre- De DC noacin On-a i s no nl O n ITapon nl n- ('elcOn Sao- c-:. -,cei a T ca d n Mekonglpe l Regresin on CnarlosSoi s o u
ditado buetei, r. pcr- Simon Hercandnz Padrc cn 00una pro1nnvacrcn a-! Sur h -' %ao c'oex stencca ac-croada en Bel cr,,pa Gobie,-,o rer nanao onc a R n ar l h m
orontra nuc. Rousarn Ri e cs, oac'a n naauvmgLo-a n'a'ealno ur v rcoe aog'ao'- n.ects v mlin
ar'sunanwso:naccsnn ~cba. cad "c-eucolFoergia Oamicra en agriculture :2o n it 7cncc saor: Li l n ',,''o P a ,eiitndee ici ia ca;
COM UNICACI ONES R~fI Dr Pci,'ic Pac e. ..drcccBi .ccc ....ciaa c n -iAcPo ROMIA ..i.... 4 ',... c El 'o I i i- c P 0 i......co n -ccc, C:-,ii--
cla C (ati*e SegU: I i enc-' oi-rl ,- Aa. '- de!crD: e-'a 0 ornpcfs ,I na -

r n m itir o na i 1 El F-c-cc cct ccnra 'dc B--c -o i '-'-d. 26 l, 9'r 0"d 9 c r .... a !a -r' ,(Ln a C n ,' .0 ( s, o i ; i- c-
El Director Cie Radio.,ncrccc.1-,ccm'a-a cc nbT -d-0,1,H, ir. I I, : F" o Cd a c c"- 0 .' ann n .Rncreo ol \ 'eprooidennt
hI. Baquern. incoir ii tCImle por rnr r;Ie S ,ac ('a l micca ccci coln cr, '-c0,i c Icc c--' I r e, .- cc- ,- n"',. e- s c- o ,1 i---') c fc nA a
sidern rse comn o in dei c onocimieneimrll cn c- la Vil ca. c ~alcdr",iK;ircclc ccIr- ma-, dr 'cA ,, -r c .1 m-ttnr -r a-iaion de14oRA.F .a '. ', ,. -
co den a infraceiin de lo el cd, Der) aratoriai de heremoer c" .enclet 'nt('ccO -a .'" -' -Or' c cc .". T O.-\ Th' c, niro c a m.i cc c rc i Cc-ic.1 0 -c,-
Oad cOdiflelO cdncmd ci cctia t .n ,;t1 I cc, cI, r lo-, ,n."Pe.'cc ..... r ,b p o J r, q c 4 cc' Ae c ia{ -, i c, (.-1- .a l Oll c. cc-
nari del Canald4drnTceJe,,oq6n Na- iicrcc a dc Manutcc- I7 i- 1- i ,0 a c -'arR,,c c a pi-cc hc-, a ,-n,' ac.,a ,, c\(cprciici c or a RI'pL' -
rional qu e in n cimntr edniccn c c.Ac ll-,Idc BRniccccn, clc '0 .ne c.,,4iH --- cc'. ',- "dc r '.,F0 -, cc ccr c ,, ., i -cci.ue ,
rialn i ce itri.m .i.ino f p c-ad m. d F ciaci 1-con. J a.ozplr % H c... -... a .).. r ..'. .. ...4' ........ .. 2 c.. C. ac 0 o ,! a Tac ii n. .c .ia cnoia M.. a I c..,a
ma "'Mli espnsn fav 'lon no podra Ieidente narridente del tr ,.T"- \ruerdo plenaroi de ha (SIT 1 -, a'o1t, acc cen A V A lo T'a clc ,cP accc ('aui-tir Ccu oa-
continuar trPisitiencdose bajo. dadon ,cm1 t1 cc-cc ccno (,I l'' A r 4 7 a P '-a ,'o cc 1 Z a a 'cc cc r cc,- -c cc c!cc l Cio or Co- -
Banoe-c c l-l'cn. C~cci a -000- ccl 91 a a'I c a-I.n- on- m a'c- 0 T e n df-cci nn -Ia r-, c- A\'-,I- lruir
OBRAS PUBLICAS idc.c... Ec; o A a cc .... c-...... Oi[nI cr c 'cNF.....0.....i..Fc1pc... -cc c c ...... -c' V cc n'In'c--c
Alon. aCca ac-rnnalc ieSegup _%4,e- tcla p ic r.. aA 5 c '.. .........c.....c. ...c c nI''caIi ,cc- ... -'c p ,c ...... -o u .. .. .
c o n t r a A c 'd r n ltn o d e l tic b a )o p a r a T o n* acd c, c --'c 7 1, i, ai ,"l p a'ct," 1 ccr'o ."a ,- ,c a 0 n ', c C b i d F .
La double via ala R otonda eneolac nI pArc. .ccc icradc ... ... ..c..cc.... c .CaAa-c c cr -.. c '. cc 0 .. ... Broc'ra Ken-
eor .CdMinini dd lancic, On- Dbccu Pu- I: [ a d .
bhicas,P cump hiendos l aL, Oduspo -icio'-u" r l, a d pac a ] C -io -- n R c'- n n -- ',c" cc r OVr \ cAd
nos OnI ThiMclnisto.ocrqoAtct-R, Nicc'- h Sir:1oacv CiohlcA.r a Riin-p r c a c01TA,-, i .- T 'L c t c ladrid
ids Arroyo Mdluquni o. nieta Uot i- dro renprrt--i n-rn .- a 1 .71D a--- ,- c cr ,c- lr ,' N r 'c-c V,-ccic al,. -
mando el prcpny.o.de ......c.r.ioc Pn.......Izarion do .....a..mn ,I '" '-I ..... .. .,C-c, a '% cc-pa..............
de Ia doblev ia qc bha de (illdigIrse nlegrafo. c Han-c n. .e --a .1 -c i c--ic
dO s d e )aI sa lid a del tm n el. .qcc ai a- F .a n c i D I c, FA -rA a 0 0' 0 0 0- .C'. ., .
IesarniI bahia de L.a Habana. o AcTo Frhccc nc -c ,Tnccrnn' I.- 2 Sn n o c co cc --n
tonda deo IsVia Blanca en Guao a- 1 Ai0 m1n cc micA on luCcnccnl m inn .c-c. 'ap "-
baroes. I coal sn extecnds atLam- La .c ,n --- C-c a A a
bipo a. .n l a]. c o.ni ]alo aA .-l,", .. .... .. .
Central. fclilcandn io... _t_......t,,_ l a se .,,. '-- c.... .. .... c
roni c s tinmportante olas de comu- 7


HACIENDA

Pide pr6rroga la Cuban
Telephone
Eloseficr Jose A Fernandez. vc-
represidente de la Coban Tcle-
phone Company. ha Interrsado del
Ministro de Hacienda. doctor Gar-
cia Raynerl,-la concesmon de pr6-
rroga en la licenia que se :a
otorgado a esampresa paa el f-
tudio de un sistenma OHe anuiarao
cable-telefonicos para ampliar ec
oervicio inmernacional Alega que
aun cuando la Cnmpanfia tlene
constitul do el depostno correspc0-
diJente pn ruanto a In ,_b?,'s-
aduanales para responder a a -
portacn6n de los equlpos pa.ra Pl
serviein citado1n raso Oqun decdo
su defmnctivain mstaluncun. requeic
de tab prorrnirn power nn hahcr rnn-
quiere.
VIDA CIVIL

Juicio Ejecutivo
El juez de primer instandna or;
Cemntrn dcictnr Vianplic. aer. n,,?_
de Albuerne. ordeno seguir adr-
lante la ejecuci6n despachada con-
tra Ins biences prnpedad dp la
Compafiia Terrltnrlal CamagJcrv
S. A. hasta hacker transe y rematr
de los mismns v con su pO nducto
pasiHn hdc la cantidad dr $t47.57032I


t



R. I. P.

EL SENIOR



ENRIQUE BUSTILLO Y OTERO
Quo lallecIo on La Habana el dia 6 do Junto do 1953.

Debiendo celebrarse honras funebres por pi eterno pes-
canso de su alma, mafiana lunes 6, a Ias nPvpe de a mannin-
na, en la Iglesia del Santo Anqel (Compostela Cunrteles,
su viuda e hijos que suscriben, en sn nombre v en el ne 'ins
demas familiares, ruegan a las personas ae su amistaa se
sirvan acompafiarles en tan piadoso acto.

La Habana, 5 de lunto de 1955

Maria Vales viuda do Bustillo: Enriquota (ausente). Amparo. Angel y Enrique Bustillo
Vales: Armando Maniano; Evella Marito do Bustillo y Silvia Parrefo do Bustulo




FUNERARIA IAPATA T


ALFREDO FERNANDEZ rso
CAPILLAS CON AIRE ACONDICIONADO FJ I 1 I9


1 n- tinuaiz onde laPat.PR[I R k pntulad ] enral -a ra
F.R ;i ', 4 '





,,, c- -.


C(-ntinuanrin de la Pa. PRI








Ffe mnridpe (ibl)a

Pnr h"TOMIO FFI.I
s -4. Jlnin












19o71 n n. o

a' d r
'- -










9i4-m 0 rn la Haban
%, dl p M.- de J
ldorI I 'c ccnr n'I -'
n p-no A, cr d-,'r


i r. iancc' r lIn




drndo f dn
nerro I on pRec r'
ninde n inn dloc
dores dI na ccamdc
nacca ron in cTrind
VidlAs. e I 20 d,




dt, ndns


Pide aliarmn n Dirm I



n-
IF RA V -- >'' 7- n l T'=" "," -

-' .- -c m c *c;, -- I ^ -


















n m on n ome n ronn ins rnja
R' c .r r. '.



S 1 o. n n a r 0 ..,-c -






d runt er un tr.=, -.r c s qu
)N D R c4 .. . . .i ,-I i

.,C ', \ } C' lie












( 1,1 ,aOn. c. drc


I t c",, m.! d cIrI cad,.
n So- .. 0i1 c, ,I a im- On F i,, cctic, (ei





r" m Fc -. cc joba mcnl a cenl'a pr L'cima.
,Oi rcii r siocei ticnm mmoencFomca.ngSlcmIm
Cod Las diurr n'.'a.sm s aoipiliarn IMnon
cumin ,eqp m,, b, eoc cos o rmanos doCb.ina
c dr n y ies deO nen anecr deur an uc-
.c1don is ec n or poc parit realm-
p p op' n'cMan n Tn Tongvelhn eMr-

do durm- '0mb-cah Eden-c cya n 0canai rouua
rn n .


o .ca in c, a
m c h' na' M.A. ., ,

- ocr cc: D---- r c c..... dc a Pc


. CRUCIGRAMA












o I. '
















D-1
HOR I Z 0 NTALES


4--lu1-c ucic por clceri s rnar-
l0-Fa,, nn medicn c demagown

12-Subtlanrna n-re nebrnada en
lech

1--Y. concinrccoccnHizua
16i-V n co cn ca-n carrulla n lbs
17.-Pic lnca Ode las Indias ingle-
sa<


24 TIrn ccaca \,l-anicca dOn Arme-
-InF',, nr d a n

S nA r Or lo p-a


30-Oxido de ralcin.
1--Puinln rardmal
33-Conjunto dc dos cosas igpja-.
.14-Hij de Nod
36-Fuera de, apart de
37-Relativn al nacimiento,
.'IA--Purn. sin mnezia.
39-Varniedad de ua de color ro-

42-Mamitfern ronednr.
44-Pr mera cern ron q1ue untan
las abe3as la c nliena.
45-Pro'incia de Espafia
46-Antigua lngua de Francil.
4F--parie de la manc
4r,-Ca ita de la baraj.
49-TVnlnnceinl nunm6s.
50-Alinr.
S,-Dpsco dlo in &I nnl
5.--Did ripd)a srmana.
54-cNutn c as.'olonrnes
5--Rey legendarm de Troya.


VERTICALS"


\' ,-,"I-c e uncia nfalic a doA
zlcnc en P rcccna
--Dce dri l oacc en poli\n
A-Bisonlr dO E crpPP
05-.PrPpoFinC n rUF c !niclfira dpn-
1-0






SOI (cION At. ( Rl'CIGRAMA
ANTERIOR



h-" 4 lO Al I-, R '





71 o !,lc _
i~i Ccc 0


i,-Gran laco salad de Asia.
1l-Hrrmana religiosa.
1 9-Duefia
21-Castiualdad
22-Cribagrandr
23-EFtimar, apreciar
24-Tierra sembrada de mios.
20-Ansar
2-S-Ahn de Cnri'n Abrev.
29-Que nn tlen r brillo.

12--1;nrn
33--Hnmbr mliv vabher f
4-Cofre dor madera. m ntal ete
35--RBprltdn nnmbre de un aer
Srcci do
. H6-Honso do snombrrilln
37-Cnnctrurccmn que .hacen lam
'if--Relaivo n la I avn .
4--Crtrvcza mlp-sa
41-Apa-e)n dls oirvn parn eA.

42- gualdad de nivel de las co-
sas
43F-Puesta de cn ic trn.
4-,-Ciccdad d p Ialia.
4A6-nCuddm d p usOi.

icIcci Anrc
02-Bain. denann ccd

1.A SOLII ON MASANA
Prohlhida la rpprnducrlin.


t
S. I. P.
EL SEPOR

Jacinto Gonzalez Martinez
Que lallecio en La Habana *I dia 6 de Junio de 1954.


, ,:,, ,c rinr '," '--, -r ... pr; ( ; .....o. P m hre de .
., -i, c ,e-'' nIF p c'- l s-(1 T -n om rn'IT en rinn
,cd dcc" -'-, cio Hcbo"mi o di lumo de 1955.
Consuelo Menindeo Vdn. do Gonzalez: Maria ]osefa, Connuelo. Aquatin y Armida
Gonzalex Menendex.






IRI EIO cansa luerara -

Colldop y K. v.dode loefoos F.-3724 FO-2292 FO-2107 j


Piaina 18-A


Afio cxxm


E. P, D
EL SE'OR
FEDERICO FRANCO Y VILLACAMPA
HA FALLFCIDO
i ato i er : hp rr o n
o it c l,. en -F no"nrr anr dr

a n d p C o l, r f a r q e a da n

Emilia Lnpn Il.ae, Vda. de Revili fLeonnard o anchn, l.uz
Maria Cuerie, Vda de Ioner-Lar, Fselr enaid San-
rh n Franco. Antonio, Marnia v Rent Odoardo Lnpe-IL.anc
.Ior'. Daniel v 1.7 7Maria iopz-Late ueorva FlIna Mar-
garlta Oddardo n AnOel. Marro Aurli n Cervantes Her-
mnioa D'An,'lo dR Odoardo. Silvia Rndrigue~ de Lnpez-la-
no. Berta Alfcono de Lnpez-L]ala A ntonin linarr Fmilin
Villacampa. Dres. Ramono xala NOPedro Fnjo


U PUNERARIA--


IAlf redo Ferntanidez
Ampling v ljopacnaopilintrnip ar neondilacinnando
ZAPATA y PASEO "j05 -91


IL

FI DOCTOR


JOSE MARCH Y BARCELO
H4% F M.iI.E(IDO
Dpe. de rrerihbir lo Santo ,arrament- % la Bendirion Papal)


rr < H hnd. r iA .l Cain d r 19,'

Ilc I.A ar- rlo-olunn vhid d lrrhh (jrlno. Nirloria. dIjhardn m.In." March v AlharP7-
I 11 in DorI licigaln. i' olia %0 ortinr de ( ,t0rn. r nr \aon;n Coarolina FEmrralda
clarrh. vF.ancelina Costales


[


















































ui aV."a .6 r50 arc ,a l, a'I


Islo$ PIECIOS No INCLU~TN IRANIP01I tO~t CINIE UA Y EUROPA 0 MEXICO
DUSIAG COMPANY LTD. S. A. L. sa-sA-9 ,gaOqnan,.a
Cabama do Vioias y Teanspai-s.s Paodadaon a1870
OfK4ACIN RALC5 daa, 1 -,1 -. 0 i 21ai SaCURAtsaa $-~ .iJ.1 C-1-G-1.9
a.d.aI. 1.1h. f54. F -2051i.p ns O 7a. S1.11 is.5 .0 C -4-0., I
W12"I- M.. .a. Ii as69as5a
AdwauIS naPORIm- TraaaKa- aaUsaUSIS AUTS PIaseSna-as.RaIeIC06



NICOLAS DUARTE DE LA CRUZ
Aboqodo
ADMMNSTRACION DE BIENES
ODISPO 203 Telitonos: MI-1653 y Ml-0937




EL N*N OIMdES


Plera


Alfo CXXIII Cr6nica Habi



SENSACIONALES

EXCURSIONS PARA ESTE ANO

por


Gon:jler Guticrroz. Ernesto Godoy
Rosell. Raul Fernandez Rubio Mo-
ier Leopoldo y Genaro Ferndndez SL N PRIMA u A
Pi.,l, llermo Ezpeea Rodr- SALON P MA DONNA
gue, Eanebto Erdmann Montero,
Adriano Delgado Gdmez. Leon De-1 Neptuno y Corisulado
diot G.ae: Carlos y Joaquin DCi-
i, Vila Mario y Armando Cria- Tlfno, ML-0610
no Fe, nu-,ez, Orlando E. Castafiedal
a, inldo deCaeaneaSier l-VENTAS Y ALQUILERES
G,,a .o )Domingo Camacho !ia-
.1 B.-. ges Olmo. M quinas de Eacribir "ZETA"
J-,'eri,.,ala Carol. M ~ Co PR
J a.n M St. amant de Cirde- MaquinaS-de Cowi "PRIMA DONNA"
.-a -...ep. 'Bryans Pearanda. Jo- i
- L .a,,a Santos Mario Garcia Con krendes faciidedes de pago y sin entrad&
Ar ;, monte, Eddy Angulo Me.'
..., Gtinana BJo ude? SE ACEPTAN IGUALAi Y ORDENES DE MECANICOS
'1 I n.o Lagueruela. Francisco
.r,,,Tarrau. Tommy Smith
Khai,.i i .-iario y Armando Da *a-
I,, Aquilino Entrial o Bellini Galleti. Ernesto .1 .. r,, p. de amiguitos de Eddy, resi-lio Garcia L6pe7, Diego Bonilla Ve
til,,.- Mberto Gros Cadeinas, Cashro, Agustin y Carlos .., ela, n.. ,erc.- en Tarara: liz. Ricardo Insia. Armando Rodri
r ... I. Aclla. re la Guardia. Euenio Martine Humberto Lopez Rinc6n, .uanre ,u,-" Guillermo Casal Sosa y Lui;
ii,',.:,h,. Diaz Camacho. I Barraque. Alberto Rosell Sanchez.,Webster Villalobos. Gareila.-. S Re. _,uiArias.
i B.. :,Bista Gaston Ricardo Miranda Rosell y Aurelio Freddie luguerzia Arias, Carlos Y ]'a mnisima nisa Carmen Sv
Jaar, r.,,.tst Cantero Martinez. CancaniAngulo Bernal, Mannolito Sanchez Rodri- via Novellsaay Eireos, primitate
7 ,luez Miro, Enrique A Tambien distruto de la fiesta un guez, Octavio Mestre Vignau. Arge- festejadan.


Super-sensacional



VENTA ANIVERSARIO


en Cokhonerias

Monte 359


Ceremonial nupcial tIn la iglesia
de Nuestra Sefiora del Carmen
La iglesia parroquial de Nuestra ii Leii'tYiPaietPacheco defao-
'Sencra del Carmen abri o sus puer- ir ni Orlando aRneo Trlla-
las dias pasados. para la boda de Or it,, en calidad d' n:, 'bo
la enrantadora seorila Alicia Tei- Apad'i a:on P n qe a peiora
a c n r vjooen Olivin Julia de Feinrnd 'ad-i dl ro.
FI.-.', i-.. r l,.,ipr, parole a aci, ,," ,, el oa- ar6o e Tella,.e r,
doia a todas las dichas v xenturas parip di ie no' A
Pocn despues de la stele v me'-pa- re ,
dia de la noche v en un Marco iasi i.. isi
preriaso 'd plants lfnies ,t, Po aPoani 'r il-, ar,
(elebracinn la nuptcial tr l[ onia ,! t [Acdnd a liii--.A- a.2
q "e lue presenciada por un rconcur.- Saladr', .Ie Gra, T"' ntn-
son, noei ra mIca resnv amolona ,n l.a F i-aipi-r c T, ore,
de los roa nt rantps Norberto Cnofin, stFnan RBaidella.
l.a senoiita Teliageorrv que hio Oilando RomernO v s de,Canal
una nonua muv bonita. lego ante el Reciban !rs nr, os e-pacos nnues-
ara precedida por dos giaciosos ni- tra felicitacion
Una alegre fiesta turo aver tarde
el nitio Eddy i ovella s y Agiiero
r.o njoaenes v e'trmados esp-oo Iciai-s r-'e, .- d lons ..
Guillermo Noelia- S ia Ague- ttle pscon ci ft- ado oi a-
ro. brindaron una iesta t-alfantil l- l m or c ua A yt INoe-
aler tarde en at maen:tica real- 1:i A i. oa
dencia de la plt .a de Taraa Rnnelm Br:;,-a v Fr 'na-de' hi-
Fue para agaadar al minor d in d l P-ci nte de la Repubhlica
ZI1 dos hi-as ajntellenlc 110 rr (;.in G,'Go An.- Gon:'ahto
Fdd. Noella Au,,n coan mo- ca ira Perdrn,, N M'N,ndpe Carlos
,ln d cumriplir ochn anns dp edad Atall Ram rp- Oliiella loaqrin de
En tan g.rata occasion P peiqueno Pasada Bou.iri altan Ferando Ga-
oddv reunto en tan alegre fiesta ,.-n Alberu Frarki, BSandan Ma-
exclusivamnente, al grupo de sus duro Jlose PF Portunnd Cal ardoI
eornpaen itos delsegundara del Alb't I N,-'al-'(;awon Oscar
SColegio de La Salle de Rnam- de aP,, a V :a Fber-n :RP Ro-
El erento consinsto en n camp asS:,- Ra.! Ton" Oar-
fire n -G, P, -. .lobe-ato Martinee
ada ni o recibh a a la entrada I ,e a ,.7 e lNado ,o la In-
un trompo ale ten'a nn numero pa- a M Ala G d- A a Gt 'ao
ra la rifa mas tarde electmada v en v Nr:- Maadoa ope .iunn
[a que se otoraaron bonitos reaalo Edua- ied d e I,,-
Hubo. aderna diiersos .eoe-. s-,eca Pp a o a-a Antie.
tales cm cornpetencias cn mag la,, o r a Snla-a A]-
nificni premm nio.l-os de a, co v fle- aa
na. lesnro esc ndido anadn e: i -e Y J an F ez N -
f fe ser-..da una delcina me--,ra "
releda ,Ra r,,n (;:a Ca o G e-r' o


NUESTROS CONSUJOS:






Enr estcma mosmfstaa hay on La liabona groA coansgod
do cos oa S. or-ampasn y.con @to moliiaa machosa podr*4 oa
S Ices deindol.-s a su ilos *Is0. ccc ma.5I0 do borarjo, Can I@
LI Folio craesrct doS quo esa I ices. hoc* braoa'r major )a orwp.
a- j n soromp cocoao
La bora- oj na hoe* absolatmolaaa.ado ona roe soae.
al sorompicoa y osla onformododS quo I@ crag b*a gno mu-
Chras ccsaj as complica traidoronseRel Par aisla rozomecs ci
@I mlildicaqii#e dab. iparlo yo amoetara part m~a hpoio lo

No do 1omda a noes cmatrsaea #I coc~a's aro do hoesa
Co, u O lP4 U Wp CACpV4AVJOFdado)0 Cft*A












CI$4pjrj




We e un de os olises onsjosque o fndai~n ARFHa

trvs es s~ea eEnemra iitdrahteleoI mn


1>.mnt a5, fa m *5re de su 6ie eaoiao-o oe


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 5 de Junio de 195L


Cr6nica Habanera


Pigina 19-A


Los novilo, Allcia Teillagorry Diaz v Olivio Fernandez L6pez. ruando
abandonaban el sagrade recinto, despues de sus boda.






AIARIO DE LA MARINC.-Dloningo. ;1i Jinilo de 1955


hiseizitt*WRTIT t


UNIVERSAL: La 6Rhin'"a no. quac Pa. VlICORIAiSiere n501im. par. ijelteher
rt., MetIamn mnaesmno. Pipfajaa en I n..,os.Palo e a cr~elao.. -rire


ESCENARIO Y PANTALLA ,l 1a
Por Auxiliar NTOL05\
,. .Ly2. F-355?
Sicenie Escudero en el "-N'acional": Sa. SEMANA
-Carmen Jones": im ge ones :nial Minfm bu.one.. Enrsq.e Mon.


"Tiel
e inll
IHorc


Prir
Der


CINEMAScOPE
La M-O-M present a Sonido
nEsereoto nco)
ne la emoci6n SPENCER e
tensidad de 'La
a Sea(ada'." TRACY
allywood Reporter ROBERT

ne f '# RYAN..


CONI




deA


IWION
DE

ENCID
I ICK ROCK-1
M=


WK MUS M IkGGIR WOLR BRIRHt- NK [%M
05001 ,cn R B1 ORGNINI 0EAA
,at HONOR Of SU NOMOU' T A TI.U'
Rob.,# Taylne Sat,.i ,f D i


ASTRAL m
"PAINAJ DI MI VIOA"
len. Turner


PIOMISIDtb A 10 AiINA 'O
A= 'JULIIO CESA R


ALAN
LADD
DELMER DAVES
FOQtIE
DE
RLMBOR


S.. II I
SPnat..&,J
W O5
HOY I

CAFR CflIMf M04XW1iL c


- MA ANA -
Zk MM


WAON I






,ce, ..n




tEN COLORS NATURALES I
FUEGO VERDE

OJ IoHN ERIVSON.aV.d --W


S Radio.inei con "Una Vida por Otra"
/ Robert Toytor
f 23 y 12 con "Alma de Payaso" Red Skelton


Sganciay el empaque escenico es
cstrietamente funcional. El mei-
to se concentraI en la calidad pu-
rismn de nlas ejecuciones. Cada
pieza es una ntuestra de maes-
tria y domino de oun a0te del cual
rarca ez tiene el publico cubano
la oportuncidad de gozar en todo
su siogniflicado y plenitud.
Por otia. part. Ia solar presen-
coa de Vicente Escuderon en el es-
si. Escodu o --toda una tr diccin.
-as bien 0u0 loyenda dorado, en
la donza gltn- 00arran00 un0
o0ne0n0 del public 3 desde PI
m0n0entoen 0 qteO 00rnnMaJit105n0
sefnno, 00a0e0e pno '07 prime-
ra en PI escenrio Sr traot, en fin.
de un espelteuloO de excepcisn
queonco odos Ins dinsv poede en-
ivinasliza en la piginxa 2-Al


en
La Luna Esta Azul
Moderna y atrevida..
Direcci6n: R. A. Crusellas
DIARIO (menos lunes) 9:30
DOMINGOS, 4:30 y 9:30
Aire Acondiclonado 1,00




soos


sobrepasando todas sus actuaciones!


aaras canrlones. om m I ro, o N el Teals "Nacional se es-
E aS presentando. desde hace
dos semanas. el espectaculo
de baile flamenco que dlrige Vi-
cente Escudero, el mas famoso de
1 los balarines que ha producido
d ne 73 ..... .n H oo r 0 Voenar a Escudero y sitcua-
c.o dro de ballet espadol es d-ocuoirI
la esencla del flamenquismo. La
salao Ybra d ordinorio e alinfllO
delons danzos y se estnblece el ne-
ResarANDOliArile de cor pra.c.in que




ROL A ULLOTpeme juzr y pner ALFREDen SADEL I -





r 1L CUARTrTO Ds CAstos FAxs A *I VIAIJTO BRINOut 3.30 6 3010 10 25
io a lWs 0paejas de halle espaolol
deo lodos Ins dias.
El espectoculo de Vtc-rns E,.
cudero Ps de calidad personal Px-
cMAluvameneA No sA e Nompaa








LMA GU1I.ANA y yAL DO A | DE SA
n eec d. JULIO GUIRRE OlAn AVARITO dUA R esari de/-
ees. ailarineI Y PEtarNIsfas v








n tON DE "CU is COfiA CANTA Y


-HOY U lt i 0 dia HO Nuestras actuoles cost




l|ftll; En visloscs COLDRES I I ia ;


AL AM(
PARA


OR


JwII


Froco ,e A 'os Cosdo
Vitorio de SKICA UoAo ,,,
Gee T o e 5U ersotoe
IVES Danielle MariaC "ue.b.. o le ,.. /
MONTTAND* DELORME FI0ORI co. "'odi i
Produci6n Ertra ordMnria de LUX FILM ori .

'M A N A N AtA""A ?"
SLa dramJitca historia amorosa del hombre
.4.. ^cuya mrusica capture el coraz6n del mundo'i

120 NOTABLES ARTISTS!
Rod 5 0 50 oNo0 Astriol 5 50 955

4.. o S r3sOO )O ICO I006 ::C


SINFONT0 del CORAZON

lOSE FERRER WALTER PIGEON
MERLE OBERON PAUL HENREID
J HELEN TRAUBEL ROSEMARY CLOONEY "
S..DOEAVIDON GENE y FRED KELLY
TAMARA TOUMANOVA JANE POWELL
J PAUL SWART VIC DAMONE. ANN MILLER
WL L .so.iuso CYD CHARISSE
S JAE M ITCHLL OLS HOWARD KEEL j )





M-G-%
'JAMORI EST.RELAS ::
#I4USICA1 COLOH f
o. i. iADEMA .

i'^ La mas grande actriz :
de cualquier epoca! .,

SGRETA

M4i GAR B0 4ESL |
S. n su mayor triunfo


ANA KARENINA
con FREDRIC MARCH Produccl6n DAVID 0. SELZNICK
Cv 2 vV OW 0I ,OOVVV0^VVCVVY VVYVVYV VvYYY'ceY^oa^a^'RJ


L~a iel i-lla "kcroptierto''nos prc~enta (atnhie'ssH0 y 110
In'. ec.oll iA. apeligro% (lei ns-srimmaluo sin hji.~ sCMJ
N ila rahmarfiyia en elI Nariona LS AMJ
j' ails
'0 osi'1:oa ~Snp,issol 1ioo,*voMos TITERES
0 c.P crl S .I s con clO' 0 en
a on, rcoo dri0,prarin spo PdA oop. T
<'0 *,'~ a' 'c ao m1odo sodd os, 00.00505; msmF" LA LIEBRE BLANCA
De d. 0aein00 51 Obbo oMor a -n, reuliaiIEDI
Entrada 40 Cts
a 0a u cl :0611 "Xos'~oooooc -.
ri0na,505iana en el te.
O.0 0.000. Too foc A
'r. N0i




Z- ;, 511 o,
77 -7-50 % ,



ALDEMAS
CRIE SCP on-w


z ;;r' NATIONAL MOO
H'0 -emobres ymulores que se qovo on
urios ~aS oiode prOnfO Se cCr Ian
caban el curto de sw S ado


0 4 '11


Pigina 20-A


Teatros


Teatros


Anio CXXm


(


C


II


i- ADE


jI


No"


I -


I


.MANANA


it






DIARIO DE LA MARITA.-Domingo. 5 tie Junio de 1955


Tealrom Pagina 21-'


OYT ronlinua dead las 12 del diL.
Air Arcandlcionadn-Programa de Eitreno
Las Alegres Comadres de Windsor
en Technicolor y


Magmioco especliculo musical con tI
Orquest Sinf6niea de la MGM-LA HO-
LANDESA DE PIES ALADOS Amen&
deportiva. FUERZA MILITARY CANINA-
Instructivo documental. DOS CONVIDA-
DOS DE. PUSOS-Cart6n de Popoye -
INFORMACION MUNDL L DEL ULTI-
MO MINUTO en Ins noticriosl Par&-
mount-Metro-Warner-Altualidad Espafiola
No-Do Actunalidades Frincesas Noti-
cias Naclonales. Entradia: 44 ets. y 30 eta.



HOY- TANDASDE -

CARTONES mLOIOZOtff


So ohib co lau dltimus notice, cart6n, eic


DUPLEX
d 1. 3-30o p .


FV4d4 /


ELIZABETH TAYLOR


RAPSODIA
IDE AMOK) on TECHNICOLOh

-1 hombre que vo anme., dobo poer]Le on cuerpo,

Una APASIONANTE HISTORIA DO AMOR unida a
In mtA ROMANTIC MUSIC
EXQUISITE es la palabra para RAPSODIAI
Ste ihib4e lsit altfimsn mosicisa .-Entriada M ils.


~ =saw


CINECIT 0
HOY DOMINGO



Albumes del Cisco Kid, eartmchos
de bombonesov caramelns, pati-
nes, equipos del Cisco Kid, y una
preriosa mufinca Lili, la mufieca
moo linda del mundo ieortesoa de
la Ambrosia Industrial, Propagn-
das Montlel y Artistic Doll).
[Todos los nifnos al Cinecito


Hoy en matinee a lam 4 p. m. v por la norhe a lag
laI 9:30 p. m. Ia Sain Farseros presenla la Conic-
dia Espafiola "El Land6 de Seis Caballos" apla p-it.
ra todo el pfiblico. Grandioso exito. o v
La aala-leatro "Farseros" instala-la nueva hnrnada ha demo tradn I lCanntisua
da en San Miguel ntmero 260, en-lcon nta ob, a u indiscutbletl call- de 1: a
tre Galoano y San Nicolis, prescnta. d i. t. P. -
hoy en.matinte a las 4 p.m. y poticar ...eraria, so gan t .lensoes-
la noche a las 9:30 p.m., la comedian nico v un dominia lotal oi h'.sr-
en dosn actnos, apta para todo el pt- sores para hacer reir y e-.r,-rctonar
blico, original del lauread, eacro,.r 1 p6hblico. Victor Ruiz de r ar i
enpanol Victor Ruiz de loi "nc. toe promesk. sino ,INCO CARTONFS FN
land de sets caballos. o en o. pras. a nr a CINEMO ASCOPE FN
En la Interpretacio6n de esta mang- dad: al lado de Carlos Llopis y Bue- CNEMACOPE
nifica comedia que se mantuvo du- 'r Vallejo, forman la trilogia deo DO8 CDOMEDIAS
rante much tempo en ]as carte-,utores espafioles que han aabido! "A ('AZAt DE .ANDIDOB"
leras de la capital espafola v que Oente (F61o en matinde)
es una de las primeras seL-i come- liear at piblico y sus comedies e "ME LLAMAN ASESINO"
dias cue merecleon distlnincin ho- comienlan, gstan y se aplauden con Wayne Morris
norfica ne afro que se estreno n- voerdodero inters. No deje de ver "LA ULTIMA VEZ QUE
ooerotenen Feta Jar, Connchita Bran- 'Ft LandA dn as cabutton", pasareb VI PARIS" Q
do, Nena Arevedo. Pedro Pablo El 1nd6 de sets caballos", pasarA VI PARIS"
Prieto. Tony Torres Armando Cre- uno de los maiobltes momentous Van Johnson-Elizabeth Taylor
maila, Orlando Taionera -v lambipn diverlido con In situation de unos iTccnicolor)
EsDeranoza Varn0uez OcaNin Alva. a iejealtos aule en su casa invapdida
rez. 'El tandd de seoc caballos" por unos jocenes que haunreelbido .
sta present ado con toon Inuon l una invitacon qle nO un tlamado
bella deeoracc6n del maonifict es.i- a nItfelcodad. Va osta en ensavo
cenografo de 'Farserns". Anlono "La hora' sohada
Torres. mobolariu de "-'F R's" y Luneta t$1 0. Oteltfonn 'UO-8129
dospcoc6n esceno a de Pepe de Ar- TodosI ons dins Aexcep'o Ins mier-
mas: la direccion. naturalmente, del coles, lfunc-on alas 9:30 pqa. y los
director del c rupo Teatral Farseros. dominos. matinde alas 4 y noche
J to T Mlartnez Apariclo. "El la ndo a as 9:30 p.m.
de srns caballos" esta mereciendo


lo, mas calu'osos aplatisos y comen-
tno desde el di de su eotreno
per s0 oitahlidad V pr S0 Umen-
sa0e, un beoionyroomantoco mensaie
dioalrdo a todas las personas de bule-
na d olurotad. Sto aulor. Victor Ru7
de Irarte. comedoografn espaol de


R





E





K

inema


MUSIC Y MUSICOS
Por Nena Benitez

Historia de la 6pera del Estado
de Viena
ON motivn de la proxima gar a hacer de Viena lina capital
reapertura de !a Opera de cosmopooa. ena el desen de la
Viena en el proximo n of. c ao reinane no menmos de la
la cancilerna Federal per medin burguesla d al as aspirac ones.
de su Seroic1n Federal de Pren- que en g u papel de mecenas eia
sa n 0 l s ICe eaairesar.- eI rumphiientn c .in debar alue
t "rlco a Oou ados. -Ti adiclon de en Ins i11s0 paoadol 0s010 re-
operas en Ven0a0 "La Casa de la servain a la corte y o las class
Opera en t Rint0 Entre aver nobles
y ho "'. articulos que lamentamos La demnlicion de las fo tale-
no haoer dadon a onocer antes a 7as--n denada en et afin 1858-
nuetsros lectores. pnr causas d- que en el cu so de [a hhistoria ha-
veosas. .demas de estos articulos olan prole2doo mas de una vez
promote el Servicln Federal de la vie)a ciudad de los to aques ene-
Prensa el envia de una cnescrip- higos, era condicon preia pails
c!on es0 c0al o do te a part teeoc lIa consto00 cc1 on de Ia cadena de
Cel a con s rUio nHe In laOpp, a rallos, n fi a de anllo cei ra-
del Estado,. que se dara a .a pbio- do. qe as hoo doa uno de lons mas
cidad en ore' e. hermosrs boulevard del m! n
La Opera del Estado de Viena. do oEn esta dmrolici0 n e, nper-o
l.a tradicidn de las operas en 0haol a'. f de -imooo o nen-


n ,, wA 0 0n 0 .0 0 0 an.00 0d 'a rir5,r r(-!
a pe n or n dno 'n ,a on e -
a0 t0 0 0 de0 0 haco ao o 'es al + .nn 0 0 ra0 0 n -
A Un r al pe lfcto n ;a r U r 't
n n, -mo .mc 0 -ust a. po-,0es .c c. eo p a o.
etie:v arqul- ura unAa 0.-o, CT
;ma ,a a dHe moments P l ar o -r j cu' o, ,
e o n m P. in., er, a] a an a sas e r-a nore rs ena

cantafdl a v paiparle la vet ea r Nr v e! e
0 s ed if osqua cn el orot Hofope n neAer Teatlo op-
l o ne 0haI n '9,) re oo al a a0 e 0 la Op a, To d
co.o'ad m, i0 at por o neA, Ia, t dooleo o oa:qo 'a.
r ,dr ,c a do ,,- Hen a v
co do 0 00 a o, n3 on 4069 e-aoa
orPJa 0A -
rar, + Finalt~rx en In palrin ? 2 11


HOY RADIOCENTRO
HORARIO:
1.45-4 30 .-7 10 10 00
"EL







Tierra"















a s soO
TECHNICOLOD
esrill I finida prA ISSEPI L 4
MANKIEWICZ '7en f..o..m

nWn ow050 MKo aeon av Oaf o SE ,tS W2

DESDE MAlANA EN

ALKAZAR* ARENAL
ALAMEDA CITY HALL


1fie~co/e4


PAYRET Y TRIANON


I ... COPtA P005 56 MC 01,iCt1
A PRO0B A DAPARA MENORES
S~OCScc.po~ysx W.W*.


0 C


0170
b'ESItatad.do gonacLEaMp.05


LA OPERA "AIDA" MARANA EN-EL AUDITORIUM









Sto ll. K rt.. m H art.Gt s.z Aid. Pstl
p
oo d. .a no e hndr hlocar la al.rrad pre-
A. e 0, CI c' ,. oP e n01r0 *TF 0e l1t lo- "AIDA"
,0001: 0 00 [." 0 .-OtD CAL cerro bolnO anLD -
000, 'l,-~l-,' h. o 0 r, d1 5 pe a, la meln r que en muchns a on. .s

-eh- insh

0 0... ...a,, ~,,o ., 0 H, ro 0 Y- o rk.
.0 e,- 1 0 -0, Cr ., 010',la on ool. l,ro000000s,
^t.,e a q rot ',. -, v,, -]ed~da a! I- M1 estro J- eh
c Coc ,, d t a Coca o soCek La dreo,
.- .... ,- 000e0 TO. 0 lO Srala, on tolan Ai-
to- .0 A .0 c 0 0 o -, O ,, ,, -n ao, lto. 00,000a 5 0, oa 00 lacooroclcn
d,. la o er a a d T d T-
(I,,, ,, T r. r r -. ei h, ra arnado d n r
re ;r + ++c+ ,i .. .J ,Q la opmn GW'J[3 Gld Pm~g LA dt-
I -, c, 0 0 0a0, de S Danel Dh o-
''( 1.a n ,r de 1 Sr dad Pro-A -
0 ,, i' 00 oba -nu 00trecce t e
'. 000 Oc .0 0.o coo -r ,, o a oc 00, cool-a -edl cordd.Prolosdsda
en aa d a be
Os 0-. 1 1'.. ... ,, 0000.l ,, o~. rcara~eie .oosl',lnd+oI ooo +d Lr adi-mt

00 4,, l ... 0 ] 0000 Io,, o Ic S. DoH C aci, D 0

Ir'. r', eSl s ;t. A n ,..n I ,~le ra". A 'nrn. d r.A~ a
om ..-, .... ..s1 0. c 000 .0 0 ,coOr,. r,~ ds o dc-- los 0-antmdcd 0

.- n c n. a loccahdae ql e qu edan d pnnbles par
eCtoo-rl'r colsho n 000,s euon-lsocossoodoola,~n


HORARIO:
1:45 4:20 6:57 9:41


J~4~w


HOY

ULTIMAS EXHIBICIONES



ROMEO






JULIETA


PRECIO: $1.00

PARQUEO GRATIS:
IDje su anul en el PTrquee: Colle 0
y Hnumbond y entregue nu ticket cm
I ltaqullla del Teatro.


,r p


Afio cXXII


Tahts-n


- -~-UV~ -------- -- r -


Pr =Eoj uT


pp_-


HOY &OA'tff

VI MyIhI, 4. TO M/5Jk 1

LA INF fdME




at163Eplahaasnans ... 00 Cb'OCARMF 000 Ott G our
iNV4MTc- LOS 6CAV/UAllf S*-


EL PATO DONAD MICKEY MOUSE
PLUTO POPEYE TOM Y JERRY
EL OSO BARNEY SPIKE. BUGS
l UNY v LULU
TAN(DAS C NTINUAS desd lesi 12 del die 64.30 1de
lo tole Ademds 4el progreame nnormel.
1I 11PIA... NO AlINI Introdao 30 3ct

DUPLEX--- HOY -
PRESENTA /


I


1*1l







DIARIO DE LA MARFNA.-Domingo. 5 de Junio de 1955


Inra de Esriia" y Anton Calana,
son las colunnas de la Opera de
Viena duhante la era carlis a
La suoida al trono de Maria Te-
resa 1740-17801 trajo un gran
cambio en la Opera En los pala-
ris de [a nobleza se contlnuaba
rindiendo cullo a las operas. pc-
rc desto ,s Id la aper'ura del
' Burgthealer". maugurado en
1748 can "Semiranmi" de Cristoph
W GCuck, dciaron de'trner luoar
Iic funcinnes de operas de la
corte.


las achadlas, galerias y arcadas de U'na nueva epoCa habia comen-
la Opera. rado. Guerras v necesidades eno-
Si hien-visto exteriormentr- nomicias no loraton eipcro de-
it.nificaja la inauguraro1n de hill ar el amor al arte en Maria
nuevo teatro, acaecida el 25 de Teresa Con toda la economaa,
mayo de 1869 con la opera de practrirada necesaritamente, en-
Mozart "Don Giovanni". una eta- contr6 la sooerana-ella misma
pa en Ila historic dh la Opera de alumna de J d. Fux--iernpre mo
Viena. no habia sufrido por eso y manra de dar atetro In
la vida musical de la iudad la uee 'ea del tiaroe L'r a era ito-
mas minima interrupcion. Desde reaoent e 'a hiclora lnm edrcual
siglos anteriores era el cultivo del uropea ;e aorecmLo. F erinh
arte de 'a opera un element ge- Krooo, Gothld E. Le.ang v
nuino de los vieneses. Eleonora Carlo Goldoni son lla'-ados a
de Mantua. la esposa de Ferdi- Viena. Tamoln U Gluck se tras a-
nand III i1637-1637i, habia traido da a la -antal de la me'ica. En
a Viena esle nueeo i 2enero de ar- la idea de're''n i an ad,aia ar'mai
le, desarrollado en 1600 en ];alia. onnd o-piI)ah f auanc ,. el esme-
Viena no solamente acepto el es- Ir oe ao a oon v u cahana. de on-
l,, oi' f carn inr oi d n
pirilu de Italia v Espafia. alino na 'rque dn r e
laed a arainsdaa a y el "balle" ran cn ola on ln de oai opera de
ces. Deorido al amor a la mu- lro -I lJoseph I11 1780-90, am
sica y el sentado mus al di de l tpin-lad- l l w adel P- ,
ci pe reinante. Leopold I 1657- no p-etg la Iini hlinai,o- -m si Ic
170fB alcanz7o 0 apidamnte la r ausanatoo.cado, Enirn ,a-
dpera pooularidad en Viena El oe mrn-e a 10 a -
emperador no era solamente men a as Ar il" lc-i pr r
cenas. 010n tambhen composi'or
Y musa co. En l caaiono hd 0 0 er-- la cin n I 1;ar e na c p- ,,
pos rios con a nfantaI argrila 0a Oa octal
de Espahia. i16661 t lvo lunar n Dr,de "P o, n i eflar-,r- le
Viena la mas fasluosa funclon d vacasn a can par G.uick urn-i-
opera de la historic. Pala la ope- de la o 4, n i-. not ,i a, -a
ra "Il pomo d'ro compuon sa pon del in at It, faion e-
el veneciano Marc Anto Cesti. cono-id, rn once in 'da ,
fue consItruido tin leaio a pro- m amniihd Pcqueins talen aos r is-
posito. Miles dE personas tomna- truin II a- 'n' ,on and oaa-
ron parte en la represenlacion. "-a 'ese ,r la '1..ta i r w -
ruyos gasms acocde on a 100.00O iiWe a r ICr -entddo -n c:rln
floratee. El propio empotadore v he G1 -' ann 'od,, e- alri--
in gran numero de caballeros del : poii nm o haota h cqa a Pr P
pais Innloiaron parte on una repire- gu-to roe la oca nlia re-
sentacin ato al.eibe del noa-- nir at cneri f.ancp'- e P al -n
Ile: 'L; Conn;pa dell arca a
dellacqpa". Peln nada moeior aF --cr oan hro 'nn -
driemueslora el enuiasmo de Le- a;a (oino-a .
poldo I haria la aoera que ci .n no el Pn-n a p-r
heche de qup e to uanie esaireiiiadn Ce -1A F". :a '. A -
se represenlaaon mas hde 40 pe-- craccCnr i. l,-dadh r a, r
:p r 4 pA.A n e a

Joseph II 1705-1711, continuo na el c -ronhode F dn'c e
la vya arraagada tradition vienesa Bee hopen El mas no ,acle tr -
cn el esmerado rultivo de las one- posior de noeras en la, Idhad del
ras. Tamblen el era un muaico C,- an Conoe dhe Vi n r'e
entuslasta v amanie del teai;o. G;oachi R -ns:n En F 81 nseo .
Para dar cuoatoA su alicion h0zo tre a-, Tncrrrd. -on i,'q
renovar el Telatro Imperial. que p Lmlae-na :- -ier: PFn at)ena
aorlto sus piuertaso e dia 21 de ontre1 a ope-a -I drar a a- I-
aoril de 1108. con una functon cal qaed. a-qa no ia e e As
alegricaa Entre Ilos nomrbres de que de p --a p;-ar e a. .en-
Ins homobres qU ua lgaron in pa- cedor A
pel impo-tan e en la ad aTea- Erconh tin dra
tral de enouces, se destacaRl so- En mledo dec ar'lo t o,:adn an
b:e todo, el del arquiteo Frnianz e o Tn paere Carn .n
Gallibhoaena v el de 00ino de Ins Wehe- p- 'a 01 ar ec
Grand oen el eno de 'a m- 1822 su Fretschaz a El Cazador
sica, Georg Friedrich Haendel.
cuya opera "Agripina ue repre-
sentada en Viena inmediaameni e
despues de su Ireno n Vene-
cla, en el afio 1709.
Tambidn haino el reinadn de
Karl VI i71l-1740) e Viena el
centre de oni.antes fiestas de nope-
ras. 1. J. F-ix. a quien ]a histn-
ria de la, Amusica llama el Pales-


Miisica y...

(Coutlin.acion de la pigina 21-A)
Sicardsourg y Eduard van der
Niill no pudieron ver su obra con-
cluida. Despues se ha puesto de
moda hablar con un poe. de des-
precio del easulo de esta epo a,
en el que estl construido la Ope-
ra de Vimena, negindole origina-
lidad. El repar;o transitorio comr-
ge semejante juicio. De la con-
tienda suscitada entonces por loans
mejores genios contra uncrigido
lasiiomanto, nac6 un esperaslecial es-
tlan romanaico, qup se trashre on


a'' ,, ''+F+ n ,p a -
ear onC a a. 'art nn p
re -, Pa i act
ripah "aan a d IfMo-
n R'-,I !, ~ o h '2 1 T...
n )4 La T-
a.. ."
-q a i1): 8

Cao' i-a C n in- il
a, F)--jona C' -:

he ore cr. a- a
a, n i -llc C al
-n it n d


Se ap n -

or 2 n 'a n c I'
n'ns n A nq. "2n

H- -



hr A. a




pea
de : .r p : .


e .A -- 'a "r '+ + Z :



par a
pn A --p

.npea


WALT DISNEY, present:
;La pelieula que vive en el roraz6n de oados los Nifios!
BLANCA NIEVES y los 7 ENANITOS
Cnnjuntamente con: -
"Desfile Deportivo"
EL MUNDO DE LA NATURALEZA
En la Gran Flesta Infantil de
HOY DOMINGO a las 10 de la mariana

TRIANON
LINEA y PASEO F-2403


LA TO RRIELOS PLACERIS


La historic envol'i6 a la reina insaciable en el misterio .
la leyenda nos la descubre en sus instinlos e inconfesables
deseos LA TORRE DE LOS PLACERES, par Silvacna
Pampanini, inspirada oen una ora de Aleiandro Dumas se
estrena el 13 de Junio en el AMERICA.





DISCOGRAFIA

l'or Antonin oQuerrdo

Xguja, P ick-ups


. a -


RADIEN** AREAL ALAMEDA CT ALLAKA


I GILBERT ROLAND RICHARD EGAN LORI NELSON
Con PEREZ PRAOO su orquesta y su m6sica, Interpretando "CEREZO ROSA"

El No. I en el Hit Parade Americano. ___l ___


CIO EXTRAORDINARY
FUNCION EXTRAORDINARIA


Scenario y...

(Contlnu.ci6n de Is pifina 20-A)
DIJTRI OUIOO A CU8-P1ExJ 4.i P JEaTA,
contrarse en cartelera a la dispon-
sicri6n del espectador.
Ayer se efectu6 una prueba pri-
vada del film de Otto Preminger,
de proximn estreno, "Carmen Jo.-
nes". Genial es el 6nien califica-
tivo que brota de primera impre-
sion ante este prodigio de recrea.
i ln artistic de una obra ya con-
sagrada por elfavor del peblion
en su forma original de 6pera
grandtiocuente, de eapanoteria al
estilo de Merimee y Bizet.
De esta "Carmen" se estari ha-
blando por mucho tiempo, porque
estamos a las puertas de un gran
suceso artistic y de taquilla, otrn
de expresi6n multituedinario. RA UEL REV ELTA
r t.unque res ervaos un juici "p


Fura'O. pero a psai del exl n
que n eu~oi eata opera popular x
su "Oberon -aunque ea no tan-
to como Euryanthe' -no cania
duada ue Ia opera preferida era
Ia .olupiunsa opera musical to-
mana.
En 1828 apalere "El Riaa"' de
Vincenzn B,-lAn, e, 1830 'G-
letmo Tell" d' Roa-ier v 'Die
Stulmme on Pornic. I La Mura
dr Poitli, de Daniei d'A ter En
ni3 tri.infa "-N...ma" de Bellina
Caetano Doonee:i. e Pl avorn-
tn dclar'ado del puolico v tiin-
ta. do i e suo -operas han fl ':a -
do'on 21 cu!o dd elo emopo, en l
Seppr- or'iao'nes. El nY'o'us,to
n- "Lucta d L,'medmon a or
'L aucriczi na Bor'" Pscrib na-a
Vlna eUna ,orri tILlaada "Ma
aa d iRohan Denoues de Mn-
zallt. bsel el orineroqeprilccn e
el tulo d "Hof-und Kammer-
komoo. s"' S":ue una seric de
los grandrs exi os de Meerbeer.
pe!o lu .aon Ie, Ie la opereta a.e-
ranla Coin .brt Lutizin2 ;.na
a vida muIzical de Vtena un eam-
pr~.or io c2 all (1c a la l ez n
SP opera Z'LandZaner1,ann
,Z' v Ca n' i De: ,Wa[-
frnsch nu.ed El a- enen-
t-an r I lcla a ac Pai on n''
o o I, c ,e, Drsdr, Vicria e nq,--
F, iell.ln i

p Da'~ he V 'c -- '
e a e, :er ra rl n,-
- b e 8 ,nn cl r1 a En
S I ,ic n p, rn : 'a : ;a ,,,
p n ran A a
, 19-10,


-.+., .- -. .. sn r,.. -ac 0- 0 .
-' --- c ~~m- c,. Por~n-rOcci


", r c a. -= i r. i "a de ru 0 I ,- r
Z+ d'- 1 \ "r a'. .".F u r-,,,,
S a a a' -( Ia r F'a a Oc a c a '
'- r n .. -n a a n r 'a pr -' r e



r. f 1 11
-- r "t 1' 0 'a -.-. c r- .: roc-iC 0 r '--

-- - -, ic r !a-e "na s ;-Ia Pr ,
"a + ..~a dr as '. :

17r- ,' "- I c1a ia r c r,. d p- ,'JF
,;, --'a- "i ', r-r n ace acre,-" .


a ahimRr pei na p f,,r,
f7,a ,- -- n 'a- a.-r cua l-cam

A, ,In i In a : l u
.... c'r A a,,r ro -
-'i~q ,, ,, ", .' lr~ d !A 1 or n, 7,1,r prr q-, ra,
riv7 c" fi err d a ora
S ;.- rieAa, 2 d on a ri n-'cs S a-. -
a a> cc cit... -a r"f cira cc- ciri' cur clamo or' x-





f(ad Wh O n ha ,, a a de N
I rn S
c'cecao a. ci Ao 'a hen-a--pRuRe
SCQ-oar aohan a' I rne e ra>r
a c+ c or aan. heo a l 'a-rn
r r r r 1 1 s 7t rn r r re de f-n,, "n-



'" a -' '~', I IIa lre f i crr o, ,jtogPi r a
It'IQame min- Qiri-i' pnai'iaeh rc n-



Ir nA rn, 0, d ,'r rn-,rF In- n I p'rn un- rn,--a
-s -a ,c,, oor,';r- l w-f
riz. S o liso t;eda lm mladi no
n.drSH, trr ,eprles- han vvrjo r"mpn~s alta rnlent Sperila]zado5,
1 caarirn c s.1 tana Ir Fi Entre los magnetlcos el de la G E
"""'C o5e.Oc o.'.icnsZ-e t
... iah,-,cne N naa mtt+ rFneeelor'l o'Ir K-a -3A -


3


( Una

Hi Vigorosa
Novela
do
FELIX B.
CAIGNET!


Una Producci6n
C U B-MEX X


WI R 1 RO-..


GRANDIOSA MATINEE HASTA LAS CINCO Y MEDIA EXCLUSIVAMENTE


TRIANON

Do 1:30 a 5:30
Director do Dmonios
CUteo Webl y los ry Scbt

Devoci6n Invencible
La tda 4d. U o meq

Fiesta d Cumpleafios
Daecat d *a c .msevp

La Ley del Bravo
scbmt Wea.r y DelN Pawin


SPAYRET

De 2:15 a 5:30
CwNCO CARTONES EN CO LORES
Aneotua Playera Cin. Loeura
Aviecibn Loca Vamo a )a Opera
)oeamuelo Voladw
Viqor Embotellado
Maly. Maonroe y Cory Grnt
Fiesta do Cumplecioi
Docuntal an CemaScope
La Ley del Bravo
aobu Wegf hy ^ Debra Pag


GRANDIOSO PROGRAM ARTISTS NIDOe









HASTA EL


ULTIMO TIRO
SEf it et Iossla -c .k Jee"
ON MK6OMER Me


A03








Dw*l .0 P SM
"LA-AZ I SARAA


Pigina 22.A


Teatros


-/v', F 4,//(' ff PrIolA /A I -o




"r,e ArwuawrrAo.4 47refP/&vlr'r ,4,eo,v ds f


Teantrn


AAn-CXXill


integral de esta exceprlonal pe-
lula, eque ayer enthusiasm al
phblico de ia prueba efectuada
en "Tranon" hasta el extreme
de premiar el ftlm con una ova-
crOnorerrada despuas de In pro-
yecion. puede Idelantarsp que
"Carmen Jones" es el product
magistralmente logradn de una
audaz arentuira estetica: re-crear
el drama he Carmen. con actores
negros. en el ambient contIempo-
raneo de los Estados Unidns y res-
petandn -esto es especialmente
merritorio-- lao eencias de la par-
titura original de Bizet
r crtSUIhn ha sidn una hde lac
peicula nMa' impreionanes c plnue
recordamis en too ultamoc t-cm-
pos. en I la que se hermanan Ia
belleza melodic y un paretico
conflict numanao. medanat un
tratamlento cinematograico -en
function del Cinemascope- frPn-
camente inspirado 'Carmen Jo-
nes' sor perpetuara por us meri-
10' Pn Ia hislnia del cne Y' pur
sus re aud acien r n los anc l .
de la indastria. indicandno con ello
nmo de Ins buenns iumhos que rI
cinc deoc e -ee'.
Adjudirado ion premi n ren ri
concurso parc "'l FaDrerto
ivirente"
in ad i co puestl n lur ,
ri V u ,ntiesnni de perinhri.
cc .eire .e d Hectin inn.
NI V1 'alhM Rshodriarc rnn
e crHarnie de "Heilam S A ,
cnn, Hrihoowo Gaicri ahdidclicn
;(s n i% e i eno c rorrcspondlen-
Ics PI c'cnuricqc.e ponioinveron
S remnye- R Ate o C lerua
SRapO RKa RaneC ci
1%n d e,,rrn v' la IRS nfa-
iicn:e de Wai r It Dascsi

0- i t "c I ru ~I". a rr.


," er n Nnoap] ) ar,
F- -;-[rP-c Ran nd inan-a
.com -OPn I a.-a, Coa-
r-chca he a i ,r..




F- a I a-I-caI or n 'necan a
2 F -r a .. o e GuananarPa-
i..-, ,Yi1
en,7 an-,- -r
Coonaa7-


a rlUVM M


a


conALEJANDRO LUGO

(OLUMBA DOMINGUEZ


Prohibido paro JOAQUIN CORDERO
M ,.. I ROBERTO (ANEDO

YOLANDA VARELA DOMINGO SOLER


-roe MUSICO. POETA Y, LOCO
Tin-TA.n
On MUIERES SIN MAIAN'A
Carmen Motrin
-coe NEGRO FS MI PASADO
Dorolhy McGuare
rA -coe NO ME DEFIUNDAS. COMPADPE
Tm-Tan
*-ac .. ESCUDADOS EN LA MILUERTE
Edmund O'Breco
con LA MLTER OQUE SE VPENIO
N. E. Marqpre E.Santierchan


L







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 5 de Junio de 1955


PROGRAMS DE CINES Y TEATROS


ACTUALIDADES NATIONAL LUYANO ^AMBASSADOR:L. puras.No u
ManirTmaT a. SLS Tel6L M--442 Prade y an RfaeL T16f. A47M a Calud de Luyao6 us1. Tel X-S531 ATLAS: El puerto secreteo. Brigadoon
Deid Ia 1. 100: Nolcieros, SIETE NO- Dedt I1 1.30: Notlcloro, gra o A la 1.00: NotliOclero. inc rto.e... iAlnP n ct .
VIAS PARAsBIETE HERMANOS. CO etlno n Cuba. LA EDAD DEL AM IR., LA CIUDAD ATOMIC ; ademrs. Y SE PtO 7 onr pa a'sunt'scoro .
Jane PoweUll y HowardKeel v LOS on Lot Torres. y CANTANDO COMOL LEVO LA CERCA. Mayors 20. Nno Aan ao n. .
TRES MOSQUETEROS ,conLno tr NADIE. n a ecena. xlto del baet 10. Caballeros 15. A las 4 15 y 8.30: lbNo- j-bln" ""yaut "o ..
ner yG Kelly. un .. myore S sp ol do VICENTE ESCUDERO y sutlicier.o. LA QUE VOLVIO FOR SU ARsENAL. Hatma .1 rs n tuir .r Ye, .1
Tertull 30. C nj o ut doe Zstrellas. Luneta $1.00. AMOR. con Grace Kelly y Bing Cros- aa m O O,
Tertubo 40. by. y NIL BESOS, con Li. del V.ll ,d. oto
SA L A MEh D AN TE GRE E Luneta. mayors 50. Nias 20 Balcony ARTE Y CINEMA LA RAMPA:.R.-
L A M D A I N E G R E T E 25 centavs. meo y Jubeta asuntos. cotos y noe-
S. oCatalina y Pieraga. Togd. 10-1420 25 c0ero0.
IAs '1.34.45y8.30: Ns...... e Prds y, T"cado. Tal lM-.0,0 RADIOCENTRO ALANTIC: No hay r.n.en I,.pun.
can George Montgomery ot CubaMIL BESOS (Kit Tbol con'L T Vodada. T(lKt F-..c. ASTRAL. Conplracldn de silencio. Pia.
Malone y YO, ELJIJRADO, con Bg1-"l 1' del VaUe Armando Silvestr y GDesde I 130 Notlctios. abuntos ginaa de mi vida y a. cortos
Elliot Preslonl Fst f v Peggi Castle. Ana Beatsa Lape. y DESEADA, con Jor- cortos y elreno en Cuba LA CONDE. AVENIDA, iMarlanao): Pronto aper
Lunt'a 70. aloony 50. Nis 30. ge Mistral y Dolores del Rio. Prohibit. SA DESCALZA ten tlechnilcolorl, con tura. Nuevo aire acondiclonado. Ci
........ .- ....no. ida. Luneta 50. Humphrey Bogart,. Av Gardner. Ed. nemascope, etc.
AL T KE A rmA T d 0'Brien y Valentuna Cortesa. Lu- BELASCOAIN Amigo pehlgrosos. La
o I J s col M o s O Rnet. ;1 00. T1rma vez qua Cvr i Par y a cortes'
AC A ALo Z OLA-URo N EIP 0T.1 T1 0n CAMPOAMO. El vengador. El t no-,
Couulo j. VirhtdL. -a Tai., A4 leptune No. 07. Teli. R 1L.l1 A do do la fantasia y $aunto$ cortos ,
Desde. La1.30: Noticeros. estrenos en R E N A esde la 1 Notcero cmc car- CAPRI: La ultima vez que vi Pars. El,
Cuba A MBAR Goodmde ]. 1.00: Nollorooi. coo t r t n l lLo-
ub1 HASTA EL ULTIMO TIRO. c tone coloreI. do comedl. MITJER Reta ay.. Telono M-271 hombre de. ala soibras y a. cor o,
Dorothy Malone y George Montg.me. PROHIBIDA. con Tony Curtis y Jo a o d 1. 00 N .otlcieo.. LA INFA. CINE 23 *v 12, Tl de tarbo El c6-
ry, y YO. EL JURADO, con Biff EUllot.oe Dru y EL REGRESO DEL MONS- ME. con Librtad Lamarque. Carmen dido dci lunilro Y a. cY r n t
Preston rFoter y Palgle Castle. LunetatRUO. con John Agar y Lori Nelson. Montejo y Lus Aldos. y Ctreno en CITY HALL Yo, e j urado. HNas a
00. Proforoncta 30. on-tutt 30. 'Lunota. mayorcs 40. Nioos 20 Cuba PARA SIEMPRE, AMOR MIO. CUATRO C3IT1NOS. Par. aropr.
coo Jorge Mistral. Charito Granado as CT Fro tr arpecdo de .er
A M B A S S A D OR O L I M P I C o S01 L ...... S yaoo y r rto. A-la 1:-L.as.entdo:.
AME aye1A.E : L- doos ordadrs.
Cracero d o I PlaoT. Tel6f. -7997 LLn e 3. Vedado. TelL. r-3711 CUBAO" FrentA e a pecado de y.r. P.
Dedea2.O: Notcero, streno en Desde la 130 Notceros. JOHN- R ado moral v asuo o
Cuba LAS IMPURAS. con Raymond Pe-, NY GUITAR (en colorehl, con Joan A DUPLEX De aqul a Ia eterndod. a-un
legrin y Micheline Presle, y NO QUIE- Crawford y Sterling Hoyden. y estrc- Lan Raa.el I Af iLlad. Tal. M-11D4 cortoe noaIctero &
RO DECIRTE.ADIOS, con Zully Mo- no on Cuba PARA SIEMPRE. AMOR Den,e las I12 del di.: Las alegies co- FAU'STO: Para .eempre amor mlo. Un
00n0. Luntta. mayores S0. Balcony 50 IO. con Jorge Mistral. Charcto Gra- madras de Windsor Couor v Cinema.. mw uto de bonded y a. er0e.
nalos y D.t Soler. Lunet s 50 Balcony Scope, La holandesa de pies aldo FAVORITO' Nido de igulla,. Los cab
E30 centao s ,depo7tiva: .Fuerza militarcanBna dou. lloeros del Re Arluro. Loco &I%-
A MB A R lumental. Dos convidados de puoa lo[ante. 'artoneo y asuntacortes
14 T 1I. Vadado. Tallaoao F-1it2 P A L A C E carbon Popy. Ul.tmos notccros FARSEROS A las 400 .30. Isa obra
A la 1.15. 4.15 y 1*Not, e Cine- wmundaloes., espaol, frances y noicias El lando de seis caballos
maScope El. MUNDO GDE LA T Belascoai No. N153. 1- Toalr. U-t11 naclonals Adema, baLa la a 630, pro- FINL.AY Los malus. Las mulere o
ee n t rtaop de IO NotlD e ros. QUINCE roma oxt ra de cartones en Cinema- c tan e ca!tnes y asunto eort
troyLA BREUJABLANCA.onRobert AOs DESPUES con George Brant e Scope Entradaa40 y 30 FLORIDA"*Ei undo de.1.lot.tan.s El
MitoTun y Susan HywaNC. Lunct 0 Hilary Broke, y LAS TENTADORAS. Re gadorO v sunto corto .
Infhouna y u Jar ln 040. con Robert G)hary y Violette Brosset. I GRAN CINEMA Como pear m
Lunoetao 5. Balcony 30RI VIERA ll...o ar y La rdado.
12. ntfro G y H. V.dade. ToL r-2140 GRAN TEATRO. Mloanonaol: N0a,0 u
AM ER I C A PAYRET Ded la 13n: NotNteros. etreno r." de.n Atsyu ""
STr l M- 1 CI T H L a i M 3 2 EL VENGADOR ten lechncoor). con la fantasia y a rrto
altn y Cnaa. Tall -21 Prade 7 b Jos. -- T.eliono A-7137 .Dle Robert0on y Debra Paget n lAON:Iaa y a
eded 1. 1.30: Noticteros,. streno en De 2 15 a 530: Cio cartones, VI- CemaScopeEL MUNDO DELA FAN LAWTN: El alero de neTo E
Cuba LAS IMPURAS. con Raymond P-. GOR EMBOTELLADO. Flecta de cum- TIASA en colAres. con Ethel Mermn dos e0
Ilegrin y Michelino Presle, y DORMI. plearos y LA LEY oDEL BRAVO. En .aSiyn lonroe. Donald O'Connor n LOS ANGELES El mundo d. la fan.
A lailyoNloncne. onald GConnoo 1-2.Elrnr
TORIO DE MAYORES. con Francoie tanda v ochr' Asunt0os orts v e.- otro Lunel 80o Balcony 50 toi. El 50nador. Guaoda : errai.
Arnoul Ent Ia e rcena, gran show: "As 0ren 0n Cuba en CineC raScope LA doli cartones y asunlosttorve,
as La Habana". con Fernando Albuer. LEY DEL BRAVO een tehrnicolnr. con LUYANO La quo volvia por u amor
ne, Olga Gutllot. A. Sadel. Marlcusa Robert Wagner. John lund. Debra Pa- R I T Z Mil breo, LL oludad ltomra Y sr
CaObrera. rioguler. C. Quntaa y ge: : e rey ut e u 1o cerca, 0:t0nes, e0c
trun. Lnta $I.00 b.Qui an e Hunter. 1 Fb Rodiicu&, LuyaR. X-o2iu LI'X N.ave unac -.ell. Adtersaroe
o Rn A T .na .En a.in LA PISTA DE ORO L4A ip..ra.ble, La t,. eT otopRda...El
A ENiP RA ot A T CARRERA INVEBrTIDA. CABAI.LE- rifle arlones asuntos ceo,,
A R E N A 1L Mol Na. 755. -_- Tel.ono M-4605 R00b DE OCASION Bay dosaton"e0 IAJESTI" La Ollma ver que vi Paris
C ala do Colmbia .- T i. 3-51 D le 100 Noticlero e t- al- layores 20 NO 10. Sh.I 15 c M I El .d d
Dosdetd a 130: Not rier os .en I 0 ma- nes. una 0 omedta, eptlodio, FRANCIS- En tand1 n7 he00 N3ti:e: 0. A bodi do0-T0 a ne., cr:medlaa 7y
tine eo r to n co rnedad 00a -t- t 0 77t r EN :RE FA LD A S ,- n 7t0hn7-1 1 SOSPECH O SA o: PIt !o Pans N :0:10to-
caln o ou Mb.H A TLFL .-.1 INY. 1 -INoLEY c r: BORRASCA F LAS ZAN
TIRe, con Doronhy Malc.: v1 ,.- v El. REGRESO DEL AION l A 0 F 0
Mouton ery, 0 Y0 El. I'RADbO TRI 0DE 1IA LAGUNAO N0 0 cn her Ca00 ,, LL l a r, 30 0. MAXIM Denret- el ,lod ator k..-
BIffl Elilot. 0P0-ton Fo-ler7 .p":ll John o A 1car 1 4 orin. -N T Iet ron M 0a m -a00 0 0 ..p: :. 02 0a0e. e a 7 a 0, .
Castle Luneta 0 Balcony 50 ) n... 0 on R 0 D I 'I RTA tur de Be al Ta

Arte v Cinema La Rampa R A D I 0 C I N E LnO.... A y B. V.d.do. Tel. r.1- a1 ,EROPOLITO A, N-. '"
2 1 0, Vdad. U-6144. Paqr o gralt. l apu Gy llalna. -7'T.1.6 ML-1407 D-.-o, lo v 30l 'e ,, no n oor 0 r -
DDedde I 1.31 Nn.3 Eorou, FL I On : :n oI ::nDru ,:pe CONOPIRA n IAMA Cog:np
Deode ]as 12 del dia. DurOca n. una DIGO DEL INFLERNO. SBr,d ro:C k 010- GE OL[ N 1E LEN I O an : ,e TotIR A% 0 p00 o n0 d. 0'0 0
bro Noaceroi omundaloes y o cna ioa- -Crawford v Richard (nol, 000n Cler- 00p0e00 T :a,. Ronhe: 0In : A: AneI -o
les. artnnes,. deportvns, viajes. ron- maSeope 'TOQUE DE TA1IBOR1 en 0 ra7,-.. v 7 1o,:. v ElHO30R DE 31 IA%'I I- h Guta0 t E m0 d0 00
crertom snf6tnbcos CmeiaScnpe 50 Alan Ladd. Prohibida Lunea 00. To:. 3e1'O 0 RR :: Ron r:: T :1:,:: Feanor i 0170 0 t 07
.10 0ts. GDede lts 400: ROMEO Y JU- hulha 30 Poo ::l7j: 8 to P, ,or,:h:lhtdr 3n 7 30. 007.0' e' r ,
LIETA, en technicolor Entrada $l M DEl. p -.
SA P R R Y VODERO rOo pnr efn,,.
A ST R AL A I R L IONAI 1 ...d del o]0 -. 7r
Indu.tria y Sa Jlo T.1.f M-4474 Call. I .nIr. 17 T' 12. T.ll .-1134 *' nn,, r7. IT 07,- 1 1 .ca7 0
Infant. San Jloa. Tol6f. -1054 Desde la 1 00 Nol:li os, LA 'II I 'aDe L, E V en: : :m r:de:
Dodo tn 100A ULN A. 1EST7 oP MA VEZ QUE VI PAORIS 1 l l... T l0 7 :00:l D 0 Nfi 'T a'A i b-
Ded b IO Noclero. eCNS rU no enG I, con EI^zaber:h Tyor v Van 'plrOu q Fl Ho::nn N'gr, :rn70 .N 0.RKTE Mnl bNo,. D_0 d0. 0
eaScopeCONSPIACION DE S- hn EHOMBR E LA SOM HONBRES IN" PATRIA con ', t oro
LENCIO ten colorss, con Spencer Tra- BRA. on Vn HeOtlvnE LuAnOI 40 t r n COSA A 000 l NEPTNO 7.1 p re
ry. Robert Ryan. Ann Frances y JoBRAS.:eooVanoHo: 000 01 40HIt, -h7 7Al id:d ,7 r
Ericson. y PAGINAS DE MI VIDA. con Lunela. mv-n- l N:os 5 na- .: I o,.,.
Lana Turner. Lunt. 0 Balcony 50 C I N E 23 Y 12 00ay........ 267 dpr, NO R0., p.-p...o r...,p.
Prohlblda.2.3 a, .nra 10 p 14. V.d.df. TeL .r-900 e.,-,,;n.- a .
Dede la 10 No0i.lero.. en CineoT. R. O R 0 X Y 011P Jp. G- .......
A T L A N T I C Scope. TOQUE DE TAMBOR. 0on Alan ,, T"'A.. ,: ... r i..
ImLariLodd o1 EL CODIGO DEL INFIRENO A 0 0 00
2, e, tar. 10 1o.o T.dd Teii U-Tel..-304 onR:oD.chardCn:-.Mar a,--: 0 Q 0 a'oo Olok.1 1 Lo
D de 2. Not NO HAY Anne 2Bancrot y ntros. Lune 0 Ba0 neal.n d Octe. v rer ga;o rlN enr-0d0 n r t
CBtIMEN IMPU'NE, con Broderick cony 40 A a 15 y 15 Notl roso EL pAnh a utis d l: ndi y: L. o.
Crawford. estrnno on Cuba LAS IM- GIANTE DE HIERROR on RoberI na .e(-g
PIJEAS. con Rayoond Pellegrin y Mi- T ak ,rsul. Thee. I EL MOTIN P0'0RFT t1 0e 00 braro V0 or om:
chellne PresI. rohlblda. Lunta 0. C I T Y H A L LL DEL CAINE 0 n Humohr Bog ar. io. o..... r....n....n
Balcony M0. AT lairnan 0. Pablo. Te ll. r1-1223 Jose For oer. V.n Jnnnson v MF Nr.l: eon-
GDesdeo lI130R NotIieroo. 0e1strens rraI0ur0 l rea 0s 70040 N8louA 5 PRAT Sn0 'e- r, re Et o c delr s -n
A EN ID A e Cuba YO. EL JURADO Bcff Dl- Ba. Solo.. :, r n n0 at ....
A o Peton Foster, v HASTA EL .r0. o7ec0 er 0o p,.
A"o. do Columbia TMendoza... 3-1020 ULTIMO TIRO. .cn George oon gome. A I. A T 4 I. I I PRA 0 ',11, 30-00.0 7e.. o
Pr0Xira apertura cnn nuevn00000 ry y Dorot07 Malone.o Precoso de cos- S A IoItAlTe -4, 1,1.A PR, P AV-,.
orondleionado, pantall panora tubreoobo
Clune aScope.a 01ndo ester oofnn7 eo 10a- nF0!D r pA :.o a T'o e" 0 s-- o O 0 u r 0c r G0 m
C.mplo 3"ym. .ro to do. .t.E l A 4 C O A M I O 0 S c A RA t.. me r....e-r, .. 'r ....... .. ...t.
de la reapertura. ~c ela uot a Na. 1107 To ll. 0M-347 7 ",... a .. r a r t i
Dede .a 130 3. InI -,- -0-.0,, ,, ..: 0, 13 RFIN1 a --o 0' r.,- o.-
B E L A S C O R,0 A A SIENMPRE.' A.IOR'"1O. z- .. .. 0 .. 0- .I ..1 0..
lascoa.in NM .153. Tell. U-.5200 0con Jorge 1M tral ) Choarto G-an do -. -. :RF -I\F% %A -- v0 ,
FRENTF AL PECADO DE AYER
Dsde l, a 130. No ..:..... I0 Go I 0 A 001.b r 3 Rubl:o : a n (I E ;
PELIGROSOS,. con Hoard Keel, I l.A t,l LeL. mao 50- B'cor 30 ; A 1 R E G I
ITLTIMIA VEZ QUE V PARIS 0. c1 : ; 0 |k 12 dO ra nochh LAS TENT', Mote. T .Kt- R o -n- T.ll M1, 741 R 7 '7 70' o.0 a --
nirolorl, con hFzaborth Toylor Van DORA0 LAS DOS VERDADES I.u- D 7.0 0 D,.-, a e- ". C 00 0, .. r
bos y balcony 25
BLANQUITA DU P L X ..... :....:.D.. 0 ....... .....-A ..... .
San Ralael T Arnslald. Tol. A.A-0507 -,,.,; 0\D0O3 1 *01 0 0.--. ^ r l-F
Calla.. Ira. y 10, Miramar. Tel. B-ltl Dedo l1 30DE QFQUI LA FTFR.- D000D ,7- '.' Go-- 0 1 a -
De,;d ] la 1 00 Noticlero: Gl[INK .,. NIDAD : ,,,: ur Lanra-ter Dob,,rah -, .- oo.-- .. . -
EL COMPOSITOR. v lrenc 0 n (u- K r:. Mnnictgnmer" Chit ol o oo. = 1oo
ha TRES HISTORIAS DE BALLET. En iada 7 r.70 l 0-o:. de 0.I ts de .. .. .
la ecena alas 430. la0rei0lta MAYOM exhb cnn !aI u0t ma ntllau "Ia-
BE. de Rodney. A la. 900 las revilta., 'on, 0Pi ( noari 60 r0nl0- Salon Teatro "TEl). Rn :: F -- 0
.TAS QUE pOHIBIDO EN TEIFVI- Celle 0 1' I t. Il d. L derl M-1052
'ION 3 LA BACANL 0DE M1NDO F US
a.MbasdeRodney Luoeta $1 Ol, Bol F A L S T 0 00n:. -:00 ,0 : .. .:.-
0n,50.03 Po.du p Coldn. Tol e 0. 70M 0 ,7 2 0. a ,
D our ,,311: x o-o ,, F 0 : 7 0 10
C A M P 0 A M O R Co.ba PARA IF-0,IPR 7711010 r 0o10! H0%IFIRFLA0RF1T0: :.0 .o'
Indulria p San Joi. Till. A-7054 ar:a:rmen Pa:.. -' 3\II '3 TO 0nP0 00 NO 00 000 0 .5 OrO ,,
streno en .Cuba ttde EL VENGADOR5N .1v varrBOND7 ..... 3 Tr :10.0 5 ...n o 3 0 I. a.. .. 10.
...hnlcolorl. con Debra Pagrt 'sG Dl 'A-N 1 U ARb /.,-
Rnb.rt..on..... C.n. .aScope .lI, IlN-o l"' A R S E R S .. .. ... N. T.. .li., .. .. .....
DO DE l.A FANTASIA. itn Elhel Mer. 1. R ( I a 0 7 *0
wman, M arilyn Monron0e v Donald O'Co o- Sano Jgual l260. a. Gallen, N D, ,.y00 0 v 0 01 0 g" T I( .(
r-. Lineta 7o. Pore e, 0070 50. TOitu- Tolalono f 0-1129 F I RA ,',D7000F! .L_ 0. 0,7 I-oo rou 0 0 0' a ," e ,e ,
h 0 L.IaNG Gon 4 0 010 o e. 5 eq de 00 1 0 30n00p1Tn'e:3'0I0'd,7 :00I "
U.ANDOXDF ISRCABALOSI ,-,oa P.1R0, IEMPROl \%r11C113%lad ,,0-.0.
h a,.e:Ruiz Oltatl I 0:e -t7o, .J NI. %,, I RnT'i! 1 C -0.: Ele 01 0-0 0...
Dial,. '. Potm.llM p Mendo.a. S-772 11 epn 1 7 m:00rnl0 s Dnmngo- 'andC. ^. F. n-.
la I1 13 LA ULTIIA ESTAIPIDA. 1" 1 d0, a ... Fe.'... l 04 S TI R A. N ) 00070 .. O r .. ..
R ,FL E : o, o n G a ," C o- o ...p 1 1 F A V O R I T 0- 0 TI. .t .. I. F G A
10 15 Noicneroos. 00I'FRc -FIT7 0 IN- fl.: 00 ":,:,e FL 0103
SFPARABLES. c o0,0.000 I 1 .... la.c. ain ....03 T.. ...... 0 0.. ..100.0.::. ... ,
on Ci. .m .S c .... NACE UNA ESTR De- s 1 11 17 ..... .... ... ... L ....... ..0 A L
.. n 0udy S. o.. ...n ... .. ... >" f cDtl
..... opo LOS ,0,100 1707. T" R'LNFON (!
SRE RTURO :,, 7', T R I A N 0 N D el
3 A J E S 1I C Ro.h- TaI,,yl.. A. 1(....- I L... A P. V.d.d.. r 2.01
Conmulado No. 210. T.16f. M-4477 -17 Btl,-.,. 31 .: nLibro l,
Deode lo 10- Notlc-erolr0 c0 mc 0,r- 1 7 .. 3. : lI (I
t.o...C.ncm...S,.pod.-.. ....... 0 FINF I AN ... ........ o7..or. 00: lY ....
C kZADOR DE BANDIDOS I 0:I:R. 1100. 070 0R 1103)71 37, O
\0 n D -" ,',,:. [- iE Zen]. -T.elfono U.-694 DF\O% I FNV (' IBI F I N" ; F)
q ARIS- '., ,', tn Fh-a D t [" A 110 N ,,, ,, l t, ,- ren fti expflicioni
Ta o "o y Van o J o oi%,n e IF LLANIAN MASc, 0pe LOS MN: 1AI: l.A NT 7 t,, ,: .. l 7,. ,0 12no \ ,,,e 0D 0 0 1r0., 110. Sp
SESINO.an... 0 ..... NiTlO :.... ....A. l .o,- 7 ,r.ri;S 0.7.1 r 0.0:, s 0....... t t r k .,.... ... .. sobre Fdeo tdlv' ( cl
TO O I l.A UJFRES DE ..TANAS n o A. F, 7. BR,7n 0ob A .nI F0 01 00000
11 prefereocia 40 Nu%-o .1tert7ha177n.a 0t77y7:70h:- 0 707 nOiI.
., ,-t ... ,. R ,,, ,. w,,,, R ,, \ ,,.
3 A I p I l.7707 .1r A oel R ,NI,,.N, le,,-A 0 I|. 0 I I, C r
Alernr Iyrus Nnd--Tl.- F L O RID A T O R C A *i ....." ..... d .. -. -
000en Cln ImoScolecy l.A VENGANT.A Geode I n 100l NoT tt'' 001. 7 tt 10. DeOclubr. So. 1001 -- Toll. 1-20T| rn ln0e l K P r n l07077 Cooa. r,,n:
DE FRANK JAMIIES. coo H :on 00::-
do. l rn lrnd y ,noohe Nocinle:ne. e7 To pe EL MUNGO GE IA FONTA 0:7,. .c 7 3,7N7t0e0:o. TOOS 770 0.e0 001:t107n:
50:omem oope DE IETRID EL GLAD0A- SIA 70n cvlor00 al00n E eIIT l 3Ci 0an RA0 PAOA MO0I : Go o D :n:Adre 0 -71 -- 0001:10 00 0700 077 01
DOS Ien M oloreo I. 01 A M otto M tr DontlO O'CInnIo DElrol:, 1IhOI.r o,- e'rono.. ,7:7 t.AO IMOUOA3 tO0 0170 0:70Cta1 01 [-. :, :,,, oro 00
Sanlo HoayoTd. AloESINA"O A nIres 0 es01 -en n1700 F'ueL EONG "nn \h,-EhA.n Ple.lo, 0aroln d l .
cLA OREN, ccn J:coph Cottir A y AS 000.lt:: lorl 0 D0ea0l r ta 70 B n 7ah 7n 7 0o.oo H..:. 1 017 o o
PtrTo:. Lunat e, S yo res 500 ndlnr s 0 con D J0 l: nn.no .rl7 COvnCheoI*o 70t 010 0 i it 1,: co


11, Ame. T~mendara .. --hcr T Ann~l$ Root St. Ioabot ME VtaEoa. 3OR101 17e017 Oo 1 ,,,,77r,c7 ,0 o de donAnnr7B ul77r 177 M7r7
O pode Ia 130 N :t ,c l erolo n 0: 0'e .0 lo 1 w 0071 70 alc02 on M.1 3 -\,0 o. 7 ei o, -iena7 0,0. e .l s do d o0 I llo I. ro


S"AIDA"
d VERDI

AIDA .... ... Renta Teboldi, soprano
SRADAMtS..........Mario del Monaco, tenor
AMNERIS ......... Ebe Stignani, mezzosop.
AMONASRO.......... Aldo Protti, boitono
EL REY ............ Fernando Corena, boio
S RAM FIS.................. Dario Caselli, bajo

Coros y Orquesta de la Academic de Santa
Cecilio, de Roma, baio la direcci6n
de Alberto Erede.


CMBF (950 Kcs.)


Onda Musical del Circulto CMQ


0 recida por:



GIR RALT

Medio Siglo Vendlendo lo Mejor

Y sus Agencids Autorizodos




Discografia...


,Continua.ion de la pagina 22-0'
qu: 0!.do e I mo :o o,,rnore p
1:,11, en el 1 ,", is, 0, c, x ,
r 0"0S a 0g.nos C' 1 0 'pe 'n -
u ,r as s1, aras la 0 ha ian/-



:070 7000 .0 nna 00 0 0 00
o oo do-00 Or 0 010o0
e a,0 00 ::00m,,n 'o, .
Ge grand s ':da eidr -1,
Vi*nte resp,,s' ir'ea a XT

aruoa E ca70a po .r d:00i :on
I 0.- on u on o
a e," "Es I... pa..... .. ...... di
too erad,010 e0'ou'oOO-.!00 -, r
on euIaq0,er0 oUo po ;,Io 00 ,,-
dad F1 modelo de avuja no 7afl-
roa viere 1nors con dos agii~ac n-
iercamtoiavies mrnt&Cims on lnra
rect ne manera qie c ando a
primer1 enga q.e desecnarse oor
@, U50 saV2susn' dA pnr .a teE.-n.
c 0a cn s loa it r e LO 0 gA.


o oe a .o. TO1.O
o o a, oa oacta 1 F r -






Pa Pp .e
0 -e .P~e f"





, e as o ,n n ".e
- ,'e a .




Too. 0 P n0t,,: 0,, u.-0
A C.,0 parC 1r, 0. 0 -0090C7


Fr I; r r
dac c' -o oa!c : :: .
-1 -r o:. ,, 000-, :. ,a

7 0a e alon1 a i17j .sr na
re a .c a mod, m ,7 ,r-a r e,
00 r: a1 10 .

r rarn urpo a
oa.oo oolo OO lao 0000
P I F p a e 0n7 .na7 I ,


I r ; t n l}O % V t rn, a
A 0 7000 P d',O 00 .d:,0o--
xr a ene:- tam npaerfera h
00 0:, ,, 0 d. a' olga:,'oa 00




-- 0 i d,1 10 oPa .
ta ad a, dr a e nlra ,as -



70 a r. 1"170e:ro soic 11A

,- p. or oor :1 na0 Ar'-





00000 ca '10 ore Iropo--uar:-
Ar., 077, 1Or:d l taom. 0

o ; ... o al nol 0n: ,17
1 o, e0 ,, 0 .: ,-,,,
Soord l qtrs:t. 070r07cfca','

Sl, o IN,., r ,, ""i 070007 0w, 0


h 'oa nedIl o, u7,7 do-5: .:



mre to Sfla tes r zann l rr uel \t -



(707 07g 00ta177:70070 eps. mht l
nes dcuenci nsrrt urnos no ha-


b" undo eo' o 7ac0es :lrt a -Io.1-
4 75de10d1 lot :klla noa- n.
es pos 't, o 1da r 0n 10n,,, 1
dS o: oos nal ,. o ls ,:0 01n700 p .1,;-
hA,-qotc d'lol frooIA rdchonor
po~o~odoooot~or .er pltm doola
eqtoo dbdono ..o.lro dn hlostha-
Catr ooa1pCLAtdo,,AIMSlene10 pin-




2010oO, o0070 001dold
fe 1on.1l ) eta n tran llmo-11
lnd'Idablemcnhi e n II II
V\-ep-lm.iI1, vo fanrcx exchm.~
MrolICocan"00 17g000a pe10 oT000.
000 respuese .s n o 11cur\ 1 pract0-
xamente "flat desd {rreuenciRa
,iov ba.js hasta 17.( Wmprobmanicp
niendwse entire ero y menos cua-
Ira dec1beles10entre do frCCUen-
ools comprendidas entire 17.My000
20.doe 0Estr 0 cur cas tC i deale d
frecuiencia no tiene peeps en nmn-
Ixina regp6n y. es Is mas lineal que
nosotrns hyaymos comprnbado par
Is sndicet noa attraves del osci]6-
grato
En Is pnbhicidad rine hare Fair-
child do Pimr Dick-ijp -P murstran
,dos cur% As do do; pick-tips magne-


S,- ,r,,c;,, 0,5 0r, 0se"nomb Lan
S r. e. r ;(a .nc s'00al0En0
r, at e a co,, -r r almene so
1, -, I 0 0 00 0(0tclco0 ,
p tt .,qjveen 'a
070, 0 (I a 1.7 0', a ,0
&, pa,l de esla
t,; at c a en diag ,-
r,, "occ0 00 0F~a oF 20000
, 0V s 0o 07 0i- 01mch -ooas
or-Alll~. In su calda, pues des5-
of cr q n r p, ia h ertleal 35


SOCIEDADES ESPANOLAS

Actos para hboy !Preparan la
EZBARCA.-A las elete y itentaa
de la Imanna. por el aeropunrto
de Iancho Boyero, l a sefora "Mi- a a
na" de la Cruz viuda de Garcia ot
del Cueto, ex preeidenta del Co- l
mit Femenino del Partido Popu- l S de Coa ia
lar Aaturlano para dirgirae 0
Nueva York y de alli tomar un '
trasatlintico que la conducir io o
Europ, doonde 0 propone reco- Para el domingo 24 diel
Sla capils ma mportantes,
a.i Como pasar una temporada en pr6ximo Julio
EN LA QJINTA COVADONGA.- El secretario de 'Naluralos dcl
A las diez de la maoana, miss en Conceo de Co ", ociedad tr
la capi'ua, nte l^a iaen d e la deinstrucci6n, beneficencia y re-
'Sootina que donaron al Centro do oor Ma n.helierncoaro.
Asturiano el Ayuntamiento y pue- y I. ren sor Moanul Mnde Carva-
Sblo de Gijon. La otroce 1 osenora sJ%. nos participa que la directi,,a
Josefa Fernandez. esposa del pre. acord6 celebrar el banqueltede con-
sidente en uso de licencia. se.,:.: f, -,-,.,-jd social el dia 24 de julio
Emlio Garcia Menondez, la .ue 5 ''0:'-h
invite a laasociadas socios y de- Tarmboonnos dice el sefior le16ndez
0otos de la Covadonga. Oficiari Carvaoal que se ofreceroaese acto en
el P. Fidalgo0. el salmon Trimalta. de La Polar. con
ASOCLACIOI DE DEPENDIEN- el menu a cargo del seior Alejandro
TES -A las diez de Ia afiana, l.os Campa y que actuary una de las me-



ta del "Avelino Gonzoler" del superlati'vo per Io que estamos se-
sanatorio social. Asimismo nert guros de quh ban de concurrir a tan
visitada la nueva cafeteria, grat0 jira, con los directives y socioq
UNION MUGARDoSA.-Junta de su0 s familiares, los ex presidnte.S
Ia Directiva. a las diez de la ma- socialps y deras personas invitadas.
fiana. en Penfalver 561. para Ia Naturales del Conren de Coafia"






onoa ctaaneoa l old cS lrd. a-u a
qu0 cita el secretario, s efior Pedro progress dia a d da, qe habri de



Vastcs Gelpi.ana oMrEjon 3 0. denci arse en 0 sa fiesta, uez Land
ASOCIACION Do e a D- pr6x i a neombre de o s

CLB NEFUTICAO E CANTNE- O p n id lo
ROe diez de la maln ad ietem do oAgradeida l a familial
a ard. ActObar.0n los conjund1os1 Cou




nnraMatanc camera Joenesdel Ca-
ao:Illo qunteto nombre con su can p El prTidenl del Centro Galle.
tante la ana oMrej6n y otros. eor iso Maria Rodriguez -
Los merenderos estaran x la dis- 7a. por si y A nombre de su espos,.



posicln de aquellol que prIa sefiorao d Manuel-Cour.eirol y dema
ramene los ocupenfmiliares, agradece oseionn
ROS.-OInauuraci6n de la tempo ftdos con el triste mntin del fall-
rad a de verano en su cAld -club de0 0miento de su hermana, ln de 0 -
Bocaclpea, Guanabo, per medio trn r Maria Antonia Couceiro Mar-
cie d owlintos actors d entire los que Ianez.
f 00uran almuerzo-homena0.e a
..... I ..........obresoapm.... Sentilo fadlecsprliendo
'al .LB ...0 -FizandolodIs Sono- del rr.lMa oueorLCo
ra t'Musial Desdc4lag 12 m. del Sr.twllnloso
0 0ete co n e 10o r ati .o d elo c ad ra F a lleGi6 el an tigu o y Gstim ad o to .
1 1es1 Or 1 ext,, an: versarlo de1 0 s00 c lO de P u entpd e su P arti dn

C- 'II 01'B 107000 Tr'','a--C:nn0nlar abn tiendo nor el Comlte de Damaiv su







......He l .......... ent v wo.... H abra'i othos-


vMANANA IXk N ES
CENTER GA.I.EGO-Jn,,ha de la
IS0cc:n de Inlmmlracln enla
,, a ,ratara 10 .0ra0 de o- pre-
parative ,s pra R n! ntzgr el
estijla AI eda Terrn EP--
S. .. .....1 l pi -p.rtarin. Fr-


tipicos de aI

reg io6n astur


... .. ......., p ........ ........ .. s as ,, n la e .... .. .
a ne0 o 1e n sa 4 000 00 or .7ns6 POla
c,.e ......C.... po e scC be sahne .A,.O 'CTlON VASCO-N VRR0 En la priximo fiesta
oe q 0ue p0c 0-upv 0 t1iaa 1 >n DF PENEFICENCIA .un-a
S.lo 2 t:ZQOpr n l diret.. va. a la .. eve ade lOSi die 'illav IOci sa
o aa 0 0ta0 espe .amcones para lot la noche.en A ulrO 1 9I al lad ap o m domi-
0oFa no0menos enlretenid;1 r0to doctor Ruperlo Arana Me- go, dia 12.a n nlos jardines Malta-Ha-
dl \ a e dh dp Fairchid nnd luev. de San Francisco de Paula. laI
El r.e !pe to E o odl Faochdeilo fiesta que anualmente oafrece la so-
.i. 0o 0- pequn do millol ah" En el balneario de ciedad" Vllaviciosa y Colunga". su
o., rr'.da ro palib e "Hijas de (;alicia" Os Argueln l orno o porl.uno. acuerdo.
c<,n a exrcep" F.: eficiencla que b` .1 l i ] 2 nspiraoos en el proposito de pre-
.... ba lar i lo lingo .. l nlar n.. esP ano molivos tipicos id-
5qu ie r pe, As, ra a fin de r memora las x en-
0 70;,I1 .'0er ~e el ,c- p2n Po 0 0 l\in oP,0 d 0 n,7 0 do 12 mela e 1. clbranuo n aquel0n0

... s i .enca, seaa a a i a e a n s ac- El teror .lo, p Ma3t a0 Arenalls n
coan ;n. ip n.m di0l- : ba(,|i .f l o -e0on1a:n'e a la 7 for o de haberse d: sDi0ein0 o mT
-.- : -n I aRne1 .'o c- e : a qd o froe H 0
ni n0n a o 0::n. no 1 00ma.
r-,c 0 e 0-,co 0o,- r.nc a n 1: 0n n' Cao lan DesO n-0 dice, endra efvr0 n
- ,- 00000.0 0 0010 hala P: 7,-::-n` C1(`. 1.101777.. :1c(101 0 0,' menu00, 01dura0n0e0 l ,]
e 007 00c do
nObOrn os' 00000ndho : 'en !a 000 f io ue laoin erprclaaobo r-
cpream p ., a ; a nr *pi. deb ( C W nI 1 5 ] t pre- s, des pur s de haber iperi -
ns r ban dosa0l Re ho 'Pa a00n-la ;00rn Nac.nal0 N la March;
s ,Pni ono 0lR1n .nJn p0-0 0n-
npr w a P earnose pr oen Pro-gue formandornot e l prnr
.r.. bolos con p0mis pa ra a c0n0


Procesada con $1,000 la criada tn d 001,01007 .0a00
do d:I "a'. 7 lglOoo!'

or i al.0 e.dL e n1 hnn s1 e0nl
FeP na70 d oz 7,ao los ex p 0e den-
Ps so('alre, a.i coma aquellON Ole
l)elenid 0 01 indioidL 0 ogtl ie ldit cigarro de 0c 0n0 1 dOs oec.. ad 0.s.

nilariguatL a. Preso mlatido qauealo unia bI odeiga la Beencan .. Asullana.


l .,- .. n. 7 Reores d.-
a d0 r ] ,m: a deo subnHO:
o ri s AI I.r d0r Mar;gnv a l
.', 1 P- lo e h i'
"r i e rr l l, p A
;% r, 01 dr tn,:i 0:010 700


Rcalizan pago

si mIl l u t ineo


en Ediicacio6n


lcloirn dil Mi ni .froi
!KPr lirctIns medidns


,I Ma... .ano. 0 .e cfao a 1 0ar Il P l lientur de Baleira
:0. 1.......... rp .... r dr ofreceri festival el


Denuncia de r0a0


(0domingo 19 de junior


S l 7: 5, -0e1:07. d< cl d o t fe f e ncl.co. organlizan In:
Pdro a oc aod oJu oenlud d e Balra
o' olO 2 00 ,u 77.310 V dd. 00. el fe irolal sefiolado praP Il 4d0mn07 o
M0 l 0 1 0 i aquedo ,,0 01 c0a d;a 19 drl ro01nip. en0 ndo4 lo,
en ? v r, 2 dr A ndr e r msna srdmPno 5de1,arT muical, de unan
or,:,)qA% ompr ndn una en Scd '0 le0e0 d Irt larde.
ISeunno dice el 0es0r00.0oefinr
0 (1d,.l]n l: oo :,01,,io :000007- So cont0] OsoriPzra.crI
,- -, 00,,,A doe 0 plO 17,7w P) dro ; onlol os irl. 0:000000 lo
ra7. 11C7o' o-'do 'or o-e' .ra na, L drmano a do 001oent-ad atendlendo 00
7 -70 00 0 l- i :iRue ol prop:si:o H de
0 ,, r7 .07 ed 20 0 0s. :lurcv loInc fnndos dOr.0 ndos A
De, 1,' iqA las A ia~nclo s y I-
Nendja marig uana Socmsl
En Inc fdll-' osrllialrn, aCuaron
r ,0 -. 0 1,, ,d E l s a, i iL0 o p ,
flooo, : iann boot1. To-C 0 1,r 00- 00,0l Coo o v el Qu:l:oo TiGo-
jAv,, inr,n r A 'W'-l """, n(, Pe Sp nrenaran nitlehos T'Cgainc.
n ,0 77 p r a. I ,7 7r 7 -0 a n0 0 0 a I a r o I l eo o r i t g c n -
r O7 l50 000 0 *T'001 r,00 0l0 ?,0 00 s7 Ito drnOAb 01 -ne 00r0n7 0s
"0.1:000 000000 napa: -;a \r::.


H o .0 ', e 7, ooo 0a 0007 bon ~noo:so 110
14j,.17 b 0 0 0 p!; I0,I -. 1 a ..o ocacl00 a v sit ado lt aob 10nle ia
,- nanI ,,"n o oefeo.olo el P.- Arrolia 0 do ,l o n 000 ('ar, in M a Ce l sn :
,, io r, n i~r e rao- o ndo, rOodde.SIeditdo, de] asiptilln. 7 pc;
fo --c nno- eR l P K Ia t,4 hi endo cnntuM ionrs Io- e] eC I po
rt Ie .r r)h ao p ,.leanot p't Enrd H{}'ospitl Mkln (i~ ]fJ ann t- dP arri er gr cd asa qne fn-
:r 1 0 Oe r n 00: ,o,:rn30 Qdel: ldosde lor.1,-o l:o 47!a 1 o.I:an o'ob o nr c ]a asqdc 70::oI0n
1 n tr o de FO ran en tda la Co0 n Gnnzalr \ inn de Tolda de Manll
n1u_ : o IS, Q~ii\i'an. ]a cine di~n Ia jo. ,n mares. quP tamwen
r000 00070 010. toEell Crilloln -a001atOl
ep/n/ic skfiio n yFa N an a.a ezidt, en rl domicilho dr F:trnlc.
FI "IllOrd do" l b)AF F Pce. v"" acan ado sm omn -Ie, mngresaron en el hns-
A o...... F..raod7 ('onche00 ho tre0. pr p0 ... d 31 ....Ipo dr La Ha- plal C al 0. G....a
0 711 -70a0.10 lof : od 4 l. u n 10a0c7nn0,s lasic si6rl 07 r-
itdo n mro -m n -a-ones tae0,,drdo I ,letdo lono ni- n e ac l'aez. de la o lc.b,
ecirT rando e dv a n tl den'e en 'a Rana de RO lca 3 y ar/a Estannri. clue dinn truti aA
en7 7:go7 v Hti er07 ,17 ra' 00 conn0 0 1C innez:or do n1ric00 0on1 do oa Sorrlbn
la mna.,-r rajode. T, Il hlbete, m o ;
0 e1 p0pelson:sl d, of' dopD: 7 'n- oFalleOe6 un000"lionad.
To del 6-70 adon I, ,-,w 1 !a 77 lo .7-F a c,on0 '1 hAna, fallow Robe n. n una bodega v fui deotnido
'las a0u de los Ql co l ae,, rnoA Mprredes Ol a :J.a1 glan;r 6,.3 P Valla i.-,
tor orut 0As0 a0 0ad7 corn 7 0 e 001a 0 o \clna ql le d0 prto necii-nten a0 A O en0E0 a Eslacoo
de Bar men O Mlnlcra0\ndoa0rT Ar tenosao, a rconnalo Ban.
L .a0 r1on7 o0 dionada ilbo l p ca mr o ri-: n e nl i ar l nll d i l Ca on nt: H r 0l0a0i hoom o 7a
enl e 6lCadon/tent,al delMd ]lnt. Dos hequ s aeibviesP inin ar ,n 'anor.Ad aHu nb .n at dan Jimene N1r.
ollo Rd u p uaodo ocol. dclIn el pre bn7l0 0 7 uebloodec an. 0i7n d e SAli .Iosc 13. porp ho,:r d
t0 di n d Eulueci 4000lo :A -o :orprendo dnT levando ho0il bo 1,nC
do Ferninde Conn heso r .dr t 9 M dh)era o paco d oe su ell rooal conl:nlai -
treneal de Contabilhdad doctor R e- dacon0:n 0H o isrLdoe e bodo d
dolfo Pell6n, v el 1r0e de Personsa Dao beridom tn ve Ical ohb aro ln can ald do Ithodr t a btuado 0e ,.1,
seior Raul Gallhano. eoe iel perso- Motoclelo y o an automdrll -0:0ba v Deo c1as, piopicdad do t',-
hal a .iat, 6rdeno s. fredn PorEo Fiurfia:.
Se utxliz6 dver:0o o medics de En la 0arrete0 a del Lumero. prn- Mesa nari0 podro corner rl
tronsporte, incluvendo el av16n. pa- lmo 0a lki6meiro 1. en Mantill., cho. boo:r:-ol cnclado que 0c, A
r0 .01e el paoo no fuoset dmorado ocurorobn. lo tardc de ayer.ouna \%t-u lapurlao mOltlh.i.
en n0n 0un lugar. v boo chegqls es-blenla eohsb centre ]anou tocclrl ta
txivi 00o r In. ll tin -d e dol tno @l113,D600 que conducar P P:i-imtivo Tornt i f u r h lline
0do01ngo anterior al 4d 4el PagO .FoTeol Ra os w toeono de Mendoza
Lo bo : 0000100.ns 3-p o0PlO'0O 0 :3:1:000.:9 v ol A1110111001 chopA El mnoo::: Cd:lo: 2'M Uilt
neon dopotocnoilaoramdcl en noa, lo 860 mainejado poc el choler Ca- do 2 Aods tdo odo:. -co .1
extroordinariaos rr o uer i in sl,7m -
truccon00s del mlnlstrnF ernlndr, d cdad. ,'Pc 0nn de Aveno da Menn-o aisold0o 0 7-1% in0 0..
Cnrchoso dfuernn umplhd 0s a 0 a- caI v Rn0 ll. en e0 repeal 0o La Lio ufri60A00 i7 0.00 0ir n "
,bahidad Comow: 0nn tijenc0l del impariooPl HbrillanI


Aho CXII


Pigina 23-A






DIARIO DE LA MARINA


JUNIOR 5 DE 1955


S. i ran lou aljtemas municipale pUlesto.ja el el doctor Adriano G Carmona MunicipaJ: el doclnr Carlos M Mce-ia * 0 0 6
Agajan or el Dia Dr. armona, delegadoal Congrep d Muni n prac. o p n, R rooa.sor de GooernoM- r. por la Cosion Panamencan. l A
S' .. V e rn oe d to .ue ouscar en el MunicivO Rrma-cnlc t l y de Derecho Compsrado de nltermunlcipal" t arqutecto JolAniunciese en el UDIARIO
e A del Aboga o a Marbian Un ev'enTo de Iranscendental im- que arudirn reprebentbcones de to-j0 y joa Concejos atoertos de Ca-i- la dte'erdad ae La Haana. author Bens Arrate. por el Municipto de Lii
poreanci tenotar lugar en la capital a la Am rica mespahola. tila ne numerosos teoti r matera ma- Haoan; y el alraide municipal oc A MARINA
Galvaldi y eolda ra c Espana del once ve nunco Aunque nn tenemo a mnn i l Lu Fr p an o d Cb. r M
Ye. e me- Se traLta del Congresoageno da .e eia .mporLarte r eu, cori,, e- .i .en i oa.ira..a.oLuci Fraonper SainodoCuba..efo xii
lorcoamericano de Municiploa. il es de .uponer Que cn en a e review lm Pri mP o eofo as P i a14 'tera Ilr~nlgluln do Htrri IngIatfiacional YlTarreP a a a 0 a a a *
CRIOLLO .El proximo I de junic. con motilv
del Dia del Abogaao, la Junta de
Goolerno aiel Cole .o Nacional oe
doctoret en Clenciai y Filosofia *
Por Sergio Acebal Letira y el ComI e Ejeculo. ael I
Cole.o Muniyciope. ne La Haane I I
El nombre de las ar"aea i m aee..o-cr o ne \.-
"partamenito Legal del Colegio daoc. "
monedas ore Eaiieno t Marn Ebcooar .
-ii Iento Givaloa M lane,. as, comno S
;.Por qui le lamamos "kil." a doctor Jose Raul Loper Goaira .
frecuentemente alcentava' nueslro querino cmrparcro dcl DiS
4Tiene ..eiaci6n alguna ..... ea r
entire si los dos vocablos, RIO. poor d ... ..Isn ..r aa a car.o.. -. Se .
Y al peso, i.por qui le han puL, eto, s 0nal un _r laria .
do guayacin" o"told alo, El acto ser a las nueve de a .|ia
y ot a ri rodm s extraio ?s clie. e, n ) e de.e de o .o ,,o. I ,
-r -i--'-ino a",-en-1rVeo.A I


Busco y busco los motives
y, nada. que no los hallo'
inquiero a no poca gente
y nadie puede explicormelo.
por oIn que. a menudo cruanio,
me siento hasta ceftalilico.
lEn que se parece on peso o
a un tolddo, pongo por ease?
4Y qu rcosa res una "guana".
que no est en to- dicionarios,at
paun que asi a a peseta Id
por capricho, le digamos?
Yo encuentro bien. si. sefores,
que a lIs billetes de banco
se les llame "mantecosns.
porque los hay que dan asco. m
V del mismo modo acepto I
que al niquel llamen "nicasio".
y que al real le digan "rus" '
ya que hay en los motes algo
que nos reouerdualosnoobresb
verdaderos: pero... vamos,
que ne me atraganta eso
de llamarle al peso, "baro".
Ante tales nombrectaos
extravaganes y extrafios,
hay que exclamar: ";Cabalreros,
son de Espafia los cubanoF".
dicho que tambi n me tiene,
por otra part. rensando.
Cualquier plato en PTIERTA
ITIERRA
de Monserrate y Muralla.
que es un restaurant de nombre.
snttisface, me palabra.
Y en PUERTA TIERRA no ienen
que pensar en que se abrasan,
Fpues airo arondicionado
iend hace tempo esa ca.sa.
Esa ropa que se vende,
de verano, en HERNAN.FABRI-
[CAS
dondequiera cuesta el double.
sin que sea eosa extrafia.
HERNAN-FABRICAS fabrica.
Galiano frente de Zanja.
CASA GARCIA, en el rumerc
quinientos cuatro de Auuila


en 27 esquina a B, en el Vedado.
Habra de verse muy concurrido.

Anuncian movimiento
pro ainnistia fiscal
El scior Eduardn Ldpez Vizuuez.
comerciantc, miembro de la direc-
tiva de la oC.mara de Comercio. In-
dustria y Agrioultura de Mor6n. nos
ha deri~ido, con el ruego de re-
ornducirlo, pe siguienie lelegra-
ma;
"Contemplando los benrefwios que
reoortaria a los detallihtas y pe-
qucfios comercianles. al aliviar la
situaci6n que afrontamos por las
medidas que ha adoptado Ia banca
, nusendiendo os sooreiros inca-
remons un movimiento en pro de una
amnistia fiscal Si se ha concedidon
una amnistia aolitica y se estiona
otra sara los delitos comunes. na-
da mis huoma o aY3usto r e se con-
:ceda una amnistia fiscal".

tiene equipajes que. crdanlo,
son verdaderas alhajas
Y en articulos de pielcs
CASA GARCIA es la catedra.
Para el Dia de los Padres
no se olviden de esta casa.
LA ZARZUELA de Neptunn
y Carmpanarlo. a las damps
les brinda miles de artoculn,
a preilos de pura ganra
En LA ZARZUELA las 10Al
mas encantadoras hallan
roieras. roe0nen 0 t,'
siempi o con arelte YRARRA
v asi scran sus ecomidas
mas sab osas v .ss sanra
El aceilte YBARRA es n" o
de o lva. sin mezcolanza.
Es rl FELIPE II
la iba arsto r.tica
Es el cognac mas famsn
que se recibe dp Espana.
Pidan FELIPE 11
que alegra, mas no embnrrachl


, I



























I


Elegantes Tiffany de


pleno 'erano


)'ninds IllpenrnlSelil'pnrrn orninusr con
fr~i lol ors mi0% l'lLlde calI., %,lnrdp
Foo '1eleelarilooN. 'ir luii1OilO rpriloo
Tl/nriv. n en I 1tn iivj f in lrij iii:n lilrrrne

(;eo, rt ntrmvirydi aripos non~
(irnr nori(PZpno


i-1


Su nueva bolsa serai


amplia y c6moda

Pnrn ioar con psis nuileos reslidos
nemi-Snison. Unn L bol- blnnrca
PrejeprilAemenle comrnn o sl. en recerro,
dep elegiarile for Tln ai orgqar. nmplin
v .r.oin... I o:orrndo en piel n, marine,
f ie nunesltr roleccinrn de corleros
finals. c 40.00
Polanin oln


mfis conctrrria


temporada


PULOVER de Jgoda. .
elastizado. en negro. So
jadpt a n arios tipos do
esaon.se. acapia
exaclomenle a su falla.
2.95

PESCADOR Capri con
anda que ae ajusta
a la cintura. En lindos
lonos: oro, narania,
verde musgo y azul rey.
Tallas 10-16, 10.50

Modas de Sport
Tecer Piso


4?


E3,


PAGINA 24-A


I







SE CON SPORTS

2- B USTA LOTERIA


DIARIO DE LA MARINA


CLASII(.ADO(S SECT30

NOTICIAS 2-B


DECANO DE LA PRENSA DE CUBA
Aile CXXIII La Habana. Domingo, 5 de Junio de 1935 -Pigina l-B


TONY TRABERT CAMPEON DE TENNIS


LOS DEPORTES

Por Eladio Secades
Lectura de domingo.
Lo mas ridiculo que tuvo el base ball,
OMO se produce el prograria de television de Dizzy Dean'
L o.. Sn libretto. A Io que salga. Se plantea un problema
--cu.lquiera- y el .,eico atleta ]o afronta, Io analiza y
lo resuelve a 'u modo un poco ,,narqutco a quiza un poco esquj-
r 1 zofrenico El Giro dia le pre-
guntaron a Dzzy Dean
-De todeas asrnesoariones
que hen preltEnddo afiadir al
deporLe. .cual Ie pa'ece a used
que ion;tiluNe el fraca.o mas
-,La inn...e:,son de menos
arrajgo? Francrnmenie no a re-
CuErdo. S u ntEj ;E relitre a las
man rEdcula- de is rin.,%sacio-
nes, le puedq, responder ense- '
d guida, sin que nada me quede Carl Hubbell
Dizzy Dean por dentro...
Dizzy Dean mir6 en torno suyo y termin6 diciendo:
-La cosa mas ridicule que yo he visto en el pasatiempo es
el lanzamiento de paracaidas. Los jugadores, los duefios de
equipos, los managers, todo el mundo, en suma, le concedio una
importancia que en realidad no tenia Aquello era inverosimil,
aquello era absurdo. Desaparecio par lo mismo. Porque no podia
perdurar 10 que hubiera sido una broma, de no conceddrsele la
importancia que se le concedio El lanzamiento inventado por
Rip Sewell se elevaba veinticinco pies Despues descendia con
lentitud desesperante Habia que compadecer los rostros emi-
nentemente ridicules del bateador, del catcher y del umpire,
mirando al cielo, esperando que acabara de bajar la bola
El quo ha visto a un nifo perder un globo, ya ha visto una
cara igual.
A traves de los aslos en el capitulo de los lanzamientos se
han registrado alteraciones historicas. Primero la pelota de sali-
va, que fue prohibida much mas tarde. El disparo submarine.
El knutkle-ball El screw-ball y otras modalidades, que han
significado para el juego nuevos recursos y caminos distintos,
pero que dentro de la realidad de un suceso novedoso, han res-
petado los molds primilivos del base ball. La ivencion de
Rip Sewell era excentrica. Estaba despojada de violencia. Podia
mover mas a carcajadas que a ovaciones. Fue a los treinta y
cihco afios de edad y con eOe merengue que iba al clelo porque
se habia escapado del plato, que Rip Sewell entro de temporero
en cl templo de la popularidad Cabia pensar que si su hallaz-
go no se malograba y no pasaba al mundo del olvido, no les
iba a quedar a los historadores del pasatiempo otro remedio que
incluir su nombre en la list de serpentineros estrellas que han
aportado al pasatiempo un lanzamiento nuevo: Christy Mathew-
son, Carl Hubbell. Burleigh Grimes. Urban Schocker. Grover
Alexander, Hod Elles, Russell Ford. Bill Sherdell, Jess Haines,
Dazzy Vance, Ed Romell, Fred Fitzsimmons y Dutch Leonard
Todos ellos provocaron estr6pito con un envio de novedad ron-
rebido y puesto en practlca par iniciativa innovadora Pern
ninguno de esos inventos, en fantasia, podia compararse a la de
Rip Sewell que teniends que ser aceptada por entonces como
legal, tocaba las fronteras de la burla y del disparate.
Sobre quien fue el primero que puso Pn circulation la pelota
de saliva hay muchas versions La mas respectable de todas,
es aouella que garantiza que se le ocurrio a Elmer Strickete. pero
la perfecciono y sac6 provecho del truco el formidable Eddie
Walsh. En su temporada mas brillante, 1908, cuando lanzo en
sesenta y sets encuentros, ganando cuarenta, la bola de saliva
Pra el punto vital de sus recursos Aquel lanzamiento al liegar
al plato, tenia unas desviaciones tan rapidas, tan peligrosas, que
hubo necesidad de suprimirlo. Los arbitros de todas parties, tam-
bien los mejores umpires de la America espafiola, saben que
quedan algunos lanzadores que siguen usando la saliva, pero -e
valen de ocultamientos maravillosos para aplicarla De la
forma en que rompe el proyectil al Ilegar, poco puede alegarse.
porque nada hay tan parecido como el final de un knuckle-ball
y el tiro urgente de una pelota de salva En sus dias mejores,
Dazzy Varce caus6 alboroto por su disparo que fue bautizado
con el nombre de "Dazzler" Rommell, de los vielos Atleticos
de Connie Mack, Haines, de los Cardenales v el VwI] Fitzirnm-
mons fueron los precursors del knuckle-ball Christy Ma-
thev.-son hizo inolvidable su "feadeaway" El Rev Carlos
Hubbell levanto en peso a la catedra con el screw-ball Du-
rante la temporada de 1936 y 1937, Hubbell poncho un numpro
muy crecido de bateadores con esa medicine. tan unica v tan
suya. Carl Mays saco de su laboratorio la bola submarine v la
lanzo al mercado con aprobacion clamorosa Asi result intere-
sante y de recuerdo extenso enumerar los estilos que han repre-
sentado para el base ball filones nuevos
La bola de paracaidas de Rip Sewell. que se elevaba veinu-
cinco pies! diferia de las anteriores invenciones Y los autores
no podian ponerse de acuerdo en si provocaba en el public una
reaction de respeto formal, o de carcajada de franco choteo
Paso el tiempo -muy poco-- y el hallazgo fue perdiendo popu-
lardad y fue perdiendo prestigio Ya nadie habla de el Re-
S centemente en el program de television de Dizzy Dean, le pre-
guntaron a este cual era, a juicio suyo, la innovacion degenerada
en mavor fracaso en los anales del juego Y el vaquern tra-
vieso que ha hecho fortunria como locutor de radio v video. evoeo
la bola de paracaidas. Como In mas absurdo. como In mas ci-
diculo que ha visto en su vida. Y tiene razon.


Independiente contra el Racing

BUENOS AIRES. Junlo 4 P-'-, que el general Juan P0eron a'im,
El cotejo traditional ent r dos clia- la ormera magistratura de la na
sicos vecinos de la ciudad indus-I cin, el 4 de Junio de 1946
trial de Avellaneda sobresale en] En easo de oroducirse alzun con-
el program futbolistico de hoy pate, la Asociaci6n de Futbol Ar
Racing I enependiente enren- gentina resolvera ian maneraT e
taran en el estadio Presidente Pe- quc seti adjudicado el trofeo
ron del primero en en partido qoim El program completion de mafia
ctraera indudablemente a una granlna correspondiente a la sexta o
concurrencia. cha del campeonato. es el siguiein
Independiente compare la se-_te. menuionafndoe en primer lu
gunda colocacion en la table dc gar a los locales:
posiciones., unto con Boca Juniors Newell's Old Boys de Rosaran
en tanto que Racing se hala ubi- vs. Chacarita Juniors: G- mnasie
cado quinto. Esgriim dt Eva Peron vs. Hurn
El puntero del torneo. River PIR- can; River Plate o Perroca-r
It. recibir en so campo e Ferr- Oeste: Tigre vs. Lanus- Racing S
carril Oeste colocado drcimno F 1 .
conjunto ferrocorrilero hi sido Independiente; Boca Junioors is
siempre rival aguerridn dp River PlFtcen. Velcz Sarsfield vs Esto
Plate. al que suele oponer oteua dliantes d Eva Per6n San Lor.en
resistencia. zn de AlmagrA vs Rosario Con
Boca Junior', qule con River Pla- .al
It e Independiente son Ins equipose''
que conservan la condicimn de in-
victos en el torneo de primera ci-
visin., actuara en sj canchia con- V A Q U E R 0 S Y
tra Platense. A N A DE R O S S
Los equipos tue resillten ven-ce- A ER O
dorcs en los ocho partldos de ma- r.*. N.r. m .ecr.r.,
ioladas pr Cnloraldn Ar- Inorme Telf. ML-154-1
gcntina de Deportes. Comtt" OlI0m-- U.e.. I. *cn"l'. o 0.. 4*
pica Argentinto CAD-COA), come sa J.. de l1. L.a
veno aniversario de Ia Iecha en


SEMILLAS
Guinea *-FFraqua Camagiieyana
CAMPOLLO Y CIA.
Apartado 1S15,.Camaqiey. Garmntia. Eacribanos.


Conquisto el titulo por


segunI(a rez-A consecutixa

PARIS. junao 4 -Unilrad T,1,-rv ,o Tebri. de Esiadis U.--
do' gaw)prs F erlIis eg riLh. ,r'o cr Ell,. iCaemo-tu..,r,.r.- a
Tennis de i'oFrerw im al enr 1-a n F. ,c-0-4-.cw C
2-6 6-1 6--4 6.-. r, iJos finaon.ae r-, Trarert Es ftni H E', no-.
lalsrtimEr n. d c Gc.-rBreiani. jesan-.I wcarotia.r,Jel,.i --dl,-doe-
litferocnmct.r, F-li2F.6 -,71. leo 11 ap-vw.- -r Cm-sins ,0
K r1-dCi t dP E'La-dn: Unicn, ErEn I1.:-.; srni-fir- -o. de .-' 0051c"
mintrq.lJnier..in,,IcrI Allalacr.Id 1cC -It dniLr A.,slic
%eniear an lFE, 0 ii. -' 4,. c,-11 r-a itr.. r, e i.r o, A rind'-in I-'
,Onrt,-2 3-6 6-3 ic--nifon-- B.c, -i -P, 10.-nfrCc .e ',-rc,-
n-n pc--nr62 2.7.der, -4r -ra .5,,C Ih.-.. C- Irri- e. 1 C i--cr, I.,d
c'-n 6-: s-r 6 -- S r, B- sn..r linc .j ,.,I --n F-.- 1 on7 r Lie
1-54 -6 7% rci. ; o un .: 1


DIA DE LOS






AP

Nowl- ...para PAPA... iLO MEJORI


REGRbUS rqUE no SEG0VUIDRD

D ( cfvkp- de 0,


Tony Trabert

.Nuievor'o ecordI eni lanlchas de i'elocidcid
NTL N in.e 4 Unved -E!
,or Na:De vosseo
inn:- ,i mda.- ,- D INER O0

no5 F P1 a- .m--- IDDICO INTEREk
a-!, --.O-a- P Ha*.- cson A A CASA MPJELA I
c,- NFPTL O 155. rant sunoabee
Sr I Ii1 1 --La p Sda t, 1.. p a r,. Foasuado Tecleono. A-0309
Jac's n2 d'30 z- 10e',I

1 lie- a0 0-- cn o 598901 PRESTAMOS DI=tO
Ao-tccno n- ni ntn In SOMRE AUTOMOBILES
;4 e2 ;nJi n q;in ,-. -:-v ed n De!ai .-c :9048 ]19I65 Opo~jcan
105263 x nJ 00' 1pcr nas- A. Dnq r r- ren 'I at, Dl, I ce
qa nc-noel op 1 o 02082 picA
po- n,-aMAPOZ4AV FPE CnO.3FFZ 407
La lnc~ ceDL-, terein Tli~fono 6-2450
LI:c riaou 350 ns -'CC


Para coiopeln sventlolsar omemt lWed6 nerci i
unoo victroio auoalteicO
LIS GODOY I@ i'endt s,crl~os autoumahco i de ldo-,>
lot marco.-, con GRANDES FACILIDADE5 DE PAGO.
Haga mat eqrodabie su eioblecinoienle Y ecnuenforo
su entesobteniendo dobe iit ahdd





~Por primrnar



3-, accionodar
por monedas.
Pde informeos.




gooI~~J i


Zapatillas de legiti.
ma pie];
Con tal6n
4.25


Corbatas "Fancy-
Club", de pura ceda
italiana Oferta para
el Dia do los Padres

2.50
Otras dead. 0.90
SERVIMOS PEDIDOS AL INTERIOR


Cinto do legftima
piel do caballo, con
novedosa hebilla d
iniciale5.
5.50


IL ASA44II -


i I


I







DIARIO DE LA MARINA.-Doming 0 d& Junto de 1955


x o/ wo/ I, .- ) =- Fi;i


cxxm


DEBUTARA CON LOS CUBANS


Treles Nylon Cord, en 1 12 ,cere-
%antes tontdades oscuras y cla-
ras. Modelos de boiones, de
32.50 a $17.95

Trales (nol.Street, in cnlnres y
blanco Mlodele cruzados y 2
botones, de 5.00 a $17.95



IcfcqeIIe


Un buen trale para Ud...!

y puode oystiro .
an WI acto.


Volvieron a perder los Criollos con el Toronto


que encontro el respaldo de otro pitcher estelar

Primero Connie Johnson, despues Ken Johnson y anoche Hetki han dominado a los bateadores
de los Cubans. Sierra impulse las tinica s dos carreras de los caheros con un jonr6n. En
el noveno inning se produjo una pequenia camara hingara por un batazo de C. Garcia.

CUECCHE Y CORKY VALENTINE LANZARAN POR LOS CUBANS

Despuds del triunto conquistador El Toronto anot6 las dos prime- rreras en el cuarto inning por hit
,por el Premier Conrado Marreno ras carreras del juego en el segun- de Noble de linca hacia el right-
en la contienda initial de la series do innings al combinar un error delfield y home run de Oscar Sierra
con el Toronto. los criollos no han jarcdineron central Asdrubal Barn y que saoene la bola per el left-center
podldo poner los pies en el suelo.iel pitching wild del lanzador Ju- poar la marca de los 365 pies.. La en-
Han sido victims de tres grandes'liin Laderc, nuc otorg6 Cuatroetrada to habia iniciado Escalera
,pitchers visitantes: Connie Johnson transferencias en la entrada .. Wil- que fue victim de un gran cogida
primero, despues el zurdo Ken son comenz6 el epl",dio recibiendo del defensor del primer saeo Ste-
tJohnson y ayer Hetki, que nand con la base per bolas. Goliat lo 1lev6 a vens sobre un roletazo que parecia
;anotacion de tres carreras pbr dos.. segunda con una linea de hit al cen- hit
'Aunque Hetki no pudo terminar,'ter field que se le escape momen-t En el quinto inning los cubanos
acaso por sentirse cansado. tal vezItneamente a Bard, para permitir amenazaron, pero fueron victims
por sufrir algIun dolor, In cierto fue nue los corredores fueran a segun- de buenas cogidas realizadas por el
que hasta que sallti del juego en el da y tercera. Morton fue transfe- infield del Toronto.. Lipon abri6
ioctavo episodic realize una labor rido intencionalmente v las bases latanda bateando tremenda lines
muy brillante... Como que va todos se llanaron. Estando Griffin al bate por el box que fue aceptada mila-
los aficionados cnollos consideranihubo un pequeno passed ball de grosamente par el pitcher Hetki..
que el Toronto, precisamente por su Noble y al arrepentirse el corridor Scantlebury fue facil out en roller
estupendo cuerpo de pitchers) es el de tSrcera de avanzar hacia el home a la primera base pero Barn coner-
mejor equipo de la Liga Interna- despues de estar a media calle. hizo t liJnea de hit al center field. en-
eonal qen fue se sorprendido Goliat entire tonces Loren Babe ceatlizi una ran
iEn el noveno episodio cuando nor segunda v tercera y puesto out e jugada saobre el batazo de l nel e
Inos forasteros estaba lanrando el tirodeho oble a Lades a Inccubri" oDavalillo, pardndolo con lamano *o
relecista Crimian, se produto una el home y de este a Davalillo quetdel guante y sachndolo out en cI
pequefia camera hungara par un persegulo a Goliat hasta acosarle nicial con precise tiro.
batazn conectado per Camaleon Gar-en misma almohadila de tercera Esta tarde prosigue la sa le con
cia pgr el left-field... La bola salio El corredor de primera paso a se- el Toronto con un dble juego an
del parqu ee los aficionados que g unda entoIsnuada.i lberadrse ne mado p on onIicientedel ued au
creyeron que habia sd ldooneon al s5 n.Uld ytycone Ila hase primer an P n d.
ver In decision de foul orquestaron a "riffin v dsp-s a]l a-zador con ly Vlntine. -cep -
e rCorky Valentine. serpenteniero de- i
una protest ruidosa. presidida poe Hetki parsee -nnetara careers Inc-rerho e...ads poe If nincinnatid- c
Is reclamaecion no mnenos violenta da cI f outfielder Wilson. eScantle- .co en.D e Cincinna. i ha-.
del manager. Regino Otern en l bury ueamadenrescatede La otion De aerdo on e anun
scenarios Calculenustedes que i y Loen Bobe rote EC 0 R D D E L 0
va con dos outs negociados Fur-o short pars forzar a Hetki en segurt-I
mental empudo per Scull y renivI da no pudiendose completar l do- Pitchers r. G P. A
las esperan7as cnrllas con un ,.il- e play v anntando Morton la se- '_ P. Are.
bey Enseguida se produjo el me- una carenia del Toronto De Mars
Irallazo de Camaleon Garcia que e- raen a nntradia fot ndo a Babe Moreno .. 17 1 4 1 R0 42
sultn foul pr poca ceoa lunss en segInd a nrler atln short stop mort .. 1 2 1 0670 35
fernientes de los rriollos qi c,)n. Ios t %iiiatpls aurnentaron la Ladera 13 34 3 571 591 2
idernsron que ha-ia sd. ,onr,, v rentaja en el ercer episodio qt p Raffensberger 7 1,2 1 fi67 29
que el Tronto set quedaha detro- enici nSam ,lethroe ateandn" Maren 6 702
de e i erreno, riiarti Sa- nera de hi at ] tihtfleld Su primer" Powell .... 12 I 3 500 45
Inn.v na,;ta'ti ...... gir.s botellatcht.i..ip a... .e pasaedo a soeunda noel .12 If2 .1004:
aI campo peor un ld he ,Scantlehuryia te'--Cche 12 t 2 3 400 lii
Nustran impfrsion re.,nnal es cera pr rtllec al ruadro re Wi- Sanchez i1 n 4 429 V10
e lIa cnexion de Camalrenvn ,ec' une ali rneel el pana p SCantleburyi 10 0 1 2 331 292
alta v muv luette, se der-n efeci i n n, banlk etand Morton al be Harris .... 17 0 0 000 2I :
oRmene a 7ona de fol I Ls r bnar,,s anotaron suis dos ea.,Ov ...... 7 0 1 000 13


n official. oIns pitchers son Cueche
Valentine per Ins caierns y Bill
tiller y Blake por los visitantes.
S PITCHERS
p Hp. Cp. CIp. 2b. 3b. Hr. So. RBh

2 3 .0 24 22 13 1 7 27 IF
2 3 37 16 16 1 13 15
23 59 29 23 7 2 2 22 26
.32 It 19 S 2 2 If
2 3 21 12 12 2 n 4 23 11
2 .3i 55 11 26 F, 1 3 16 2-,


UMag P'ld o 7 u.v
or.to, R,...re, y Largos Prado 575 Orbea y Guara vs. Salsamendi y Quintana en el gran estelar, hoy
LAS ULTIMAS NOVEDADES EN CAMISERIA FINA


O-O-O-O-C-O-O-O-O-O-O-O-0P-O-O-O-O-O-O-O-C 0-0-0-0
Fausto Coppi gano aver la Veinte uella a Italia
SAN PELLEGRINO. Italia, junin par Pi p-mer piueto en la claniftca-
4 ,UPt,-El gran pedalistai taliano. on
Foisto Coppi, gan6 ho'v ]a vigesima Fl tierrpo de Coppi fie de I horas.
etapa ate I Vuelta Cichsta a Italia. "4* i'swut',s y6dineeed 'Mogni
Msan, d l n, no i o.emo lcpo. El peomedin de
Segundn lleg6 Fiorenzo Magni. del Coppi. Inoiso nc eldc M'ann.,
0quip 0 Nivea-Fuchs. que pasna ocu- fle dr e377 kiO6metrons per borao
0-O- 0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-0 -0-'sO 0-0-0-0-0-o-C


Fl dcane, rnF -cbedon d u e ,' %'.
ma en cl set ,,do partide del Dr-
rana de ancne de ino de Ins c-
cidentes mas n 4tit' i ruan',,'
se han producide en laI histo-a de
depnrte asco t n nulutra pal'ia
Al entrac cf enete-cecrdoe c'nla de
rochei n Pne-te aparentemh etec
facit, la pelnla le o eD en Ia L-na
de la ba-ollia v carn al suirle c a
pletamentle nnq eado Cualndo e
incorporn -n la avuda de n1 cnero'
eln rits si. e- tasnn uItandAn r d


55-6


'4


El calzado mds famoso

EN TODA LA AMERICA

PORtSU CALIDAD'YaBAJO PRECIO

Zapatos parattodas las ocasiones

DE VESTIR, DE SPORT, DE TRABAJO

Compre hoy mismo su "Thorn Mc An".


En nylon muy
fresco y c6--
modo.
El mismo sin
cord6n.
in Oa


Al entrar de bote-corndo con la derecha la pelota le peg6 a Es- a Pita v Lorenz ruandn "tims a'
1scobedo adelantarse para reahzar
rnbedn en la punta de la barbilla. tirandolo completamente tin encesle de boet -corrdn cn la
d'erecha Ante iel asombrn de la nu-
noqueado. Hoy v e present un gran estelar. erensa concurrencea que noch,
I enr a la nate. In pelnta en e7 di,
POR ELADIO SECADES ; delpntero en a m;cma pita de.
I a barbilla
I re-'t e-cotA yn ql oficiara n h la elslt do P. ddepacrl de e l"s H e, obedo eao come e a rn r lo,
do tr urr Frs eista contend. Esce sifr:er i n knorKon' seec edon- gl hsas otue rnl in n nre irourisa ,
-'do -'sat a zroggy Ofre"eac. do, eaos it n e i 'oen al pelonern F -,-I ap edt ps'N
mi e asreto del' nandnr que e c a-rto, a1sei tdn eo n- c l E. ee r I e.r, a ia no cr a-a
intas Eseotned o calinnCahan e tr v Mil. an delo] r, r c nc r an' a.
ficultad. moaie an rla abea surd 1id- a Ebu nbid y n gar'e
so reomprenoaa que au, non en, a ca-c a hra e ee.-tn n e i
ncelon de in qae Chabta .asad es e cena dic- e tr ar
Con frecenctan;e lFeana I ae enP
CI ili udnde reli e m oi I dest a noche en el Paln C n de los G -d
deepues Fe mirana la mann c ente eelar con c5tos r,, del de.
para oer st tenia sanere Preo lo- m en s C r e
d lo ha ca en esiadn de onee- Cnecee ,asc sentlara d trontcc
r inc rdando tumboss cn os tend a ou tda. j- oe ,ui-
neiricerrados d r, n ei frontn dhe Ctncordin l.a
E a n te' nferm ris dtr l fwne," A' r nde err en .a n ,a n
po dc ct an itld, r cn el dcc- tc e ei delan cr -vA o n t- I or
or01idC Alonoa C ::a a, Escnt- sag nro' de] unea'' Oroa G a.

rt',cun q c sa t in'o, c P ai eeo'
Cia-c q!;.e Ct1 l ner ec idei a dr he a ,5* a-c'n, t-ea- C -
Fas e~*~p -erdiden rnc n de- pre:atnc, n, ofera ,ain atrn i on
uel he Ip tants pno 19 Los de e IaGeo ri o a s cnloicu
etnt la P v In' Lrecnzn.e rcic r-t En en o rc rrc el a n21tate i,..t,
r en tndos los mnme.tr s n, do. tes ne F :donar' ;'-a p:f~c,a ,
,r.c definition Ecrihe clcd qe n, n,,e Inc. ennccn',,te-a rni i, rce
cc prl laccond i rncipatnc eltcmi aonue, aanr n, l ent!1 cn
It"l;nr oclaecn I se '6 er-icc c,,lind, h ene ', d, ,N 'r ''
v Pi s.in 'c n nt'mat, do ]a m:a o iquca he nt t x I 'a ,e-tc d erl



'i'i5 tc lan a pAi
_e enyis he C r'ei'- h nAdn i ic nP.or t rn
,'a-rea Fron e erIrtn a 'n iA t a li o "' ,:a N, i o,
torIcIentca f-ene iaA A"' c rics c ar a dr' t aid i a' redi" n i '- et
,a'dy eiis-Iar. i etr c hotot c dn a Nt'~ .-'. .', ,ec ne,



I orn rytals de ochn tt ni o s'on 'c lan, in iln set'. F
cc to e-sclte ,e h Prc, e edn eI c 71- into p,, a a ,elce a'
rn,o por il a n n co n cozrty dcndi. dnelnFa' onet 'CrE2 'l.'7 a A' tr -




.oa c1s re niotas e 1ton tunee-.Cin ,o o n no ,r cr r ,

"t e ]a wrdlari onn Friea, a cat itO r %I ,i' I'n ta'refir' a e irlr' r,
.' .,a p d 1 de- a C ho d Cc' f Ft".,

e iiteerises J r(ctiCas .c......a. i. .


I.- de gomoa
El mismo con
suelo. -

10.95


1)rif e.rr1i snlir ( f^' Pr' Cam ..pol.
S' ra'l,'',cir p '" -r a iT t tr
f)(rltr P Cr(l eInrt).C p .... ,,. .a. F ...o t ... ,, ,1
He Rn'e. 'alta, to- ileohnaetno he He Ia .' eec h-I e i.'e A I
.)Fs2rim dr) m rtido lan "c'n,in He Inina ea pi, 'pi -, ino
Y.c cnal r DpaO rirte v ]I Fdea. tdna t proTide deerc :ner (AC.
tro,' t r E. I -tna he Cuba l ae cnn- it'ln.A-oct n )c, lnit.not

i rln ,ir l 's v ai n p a aj nn. r na t ir e Se lain [ r' d' n es-
irno rie fnrn r el Faltio Noational e ; "l it 'la
oe eInfien ac,-it -la l-pnt
o iab n d represrn arms rn an en de Pistcon c dehr a .,r jrta
i tratei e, ent n to inc nan al drel en n ;n AAr n r dI e a Ti,-
El oI nti dt 1He cnt in 'crante, drl Tne tin ernc aol, rn I I uAi carcn
Eqi, na nAr na srra detemM arno del dedh mldr de l rn drI eho
V tiA:a OIctt lns,'' Ia I-t- llrA tie -
dn puepri e. n rl mnelante He aIn circes pronIn IAr tatI -
ftnd, hipehonehlrsa eos tiers. rel n Hride Fsnot v e n -rn.n .-
In do sn ri emire En o-o foehae se guern de Manila Y el inform a g a-
tnlos eyrs qie reen d imporeanr,,.i
dareA -,oro er el nIlmn rn do e. r.ri n dlro01l p qe r ebio el drinntro V
nntla qe reprerentaran a Cuba en errietlo Urnar al nernse de tln 4
retanco ete nel as munihales de nalle cn I tI n ac a aod lt rla l
Esottta e Ictfr iasrnAtt Aotlie n Ondro que
as fe rh da s nn los r]-)h descansar isnnes dmas mAse r
mtnarinnts han stdo lae sigultenle' Programs pars .ata noche 4
Florriet. unes I dHe agonstn las A
y 3.0 p m Espada meteoles 3 de PRIMER PARTIDO A 25 TAN-
agpetin a las A v 311 p mo: Sable TOS. Valley y Alberr. hblanros
central Alfredo v Erhantz, szoi
',erors 5 fdeA osto ala Adsv 310 p A sacar los prineros del endro
m L Salla drosde habre Heefee. Ai y Ins sezeurnhds del P
tiars estas ompetenei.s., sere PRMERA QUINIF.LA. A 6 TON-
u ada los esgrimistA cn TOS: Guara I, QtQninana. Orbea,
Salsnmendi. Arrarce. Frias
opertunidad SEGUNDO PARTIDO. A 30 TAN.
Podran inscrlbreneopar esta TOS Orbca GGuara 1 blanceos,
.tmorriptencioas eiminat tne nacsato. contra Saltamendi vQuintana
nales todos tos esgrimistas que as dues. A sacar ambos del cu-
deseen. debiendo inscribirse cn las SEGUNDA QUINIELA. a 6 TAN-
oficinhas d i lComisl6n Nacional TOS: Gtienaga; Egurbide. nar-
h. e e c en Pats y Mar Vn rIte.O\ ,edd. Brena Baisuree
TERCER PARTIDO. .A 0 TANTOS
hahon i IslHe In Fcdeeaci d oRsarrena v Marcue. blanco.recon-
.Esgnima de Cuba, en OReilly No tra Guenaa Basirnro. ahltes A
358 cuarlo piso. i sacar ambos del uadro 9I


RESULTADOS SHELL

Obtemgap ut tombiin m*eru rerltJdes:




us SHELL t





LIGA INTERNATIONAL TRIPLE "A"
Compllacian especial para el DIARIO DE LA MARINA,
por FICO DEL CASTILLO


TORONTO
V C H O A F


CUBANOS
V C H. O A. E.


B be .1t- . 0 1 2 3 1 Bad. r- 4 n0 2 0 1
.Manr. 3 4 I 0 1 1 4 0 Daval!lo, 2b. 4 n1 1 6 n
Jelhre. cf 4 1 2 n 0 Eealpr rt 4 n0 0 .5 A
Sieven Ib 4 0 0 101 0 Noble. r 1 1 2 n
Wilsone e I 4 1 1 1 n n Sia, in 1 110 1
Gci 2n n 1 2 O SculI f . 1 n 0
Mini' ( I 1 i 0 n Garnca..b ... n n 0 2 n
Graffti r r 0 2 0 n (ILinn s 4 I 0 1 6 F
Hfti p n 0 2 1 0 LadprI. p n n 0 n I n
(atlithone ,e n 1 n ranio 3 o n 1 21
Crnmian p. n n n 0 Fonrmer'a a I n 1
-- -. Morale- b n 0 n n n
Tneales 31 ; 27 11 0
Tota'ao 32 2 8 27 18 1
A\ 'OTAC n O\ pox F NTR A DAN
TORONTC .. 1 n n n 0 n P-.A
CUBANOS ...... 2 0 0 0 on n-
S r II A R I 0
C:arreral iimpulsad-, He.i, Baihr S, r-a 2 Home Pun-s Sierra
T, o bas, hial Da\aii'l n r-icifice h. De Mar Double plays. De
MaIs a Golla a S ie ens I pe a Do.' atilln a Sierra Quedado. on ha-
ST. C C 6 SUr ei.ius I" 1 l:1i 2 Ssantlbuiry 1. Crimtan
n Ha pe t it idea 4 11(1k- c'27 Oanitib y. 2 Ccimcan I Hits
SIn, pt hrle [I.dcr' a Cen 1 H 4 riki S en C2 Pitcher gane-
r ,I Iretk, Pitt.ht e n t t dTleriP a Ti'i n rr, 2 honra Anntadnr:
.].u i, F:anqia7 Vmpire. Shjcnrk a' Lin, iaia v Burrh hb.

RESULTADO DE LOS TUEGOS CELEBRADOS AYER


T7nONTO

FOCHFSTEI..
CO'LUMNBUS


UrUFA":nS ... 7
'YVRACLSF . 3
FIHMOND . .
BIFFALO .'. 4


JUEGOS SEFALADOS PARA HOY


TOP FlTn
PF7CtIT'STI B
c'YRACUSF
CnLUI'MBUS
ITnilos losj


E\' HASBNA
'FV PICHI1nND
"; MnINTREAL
E Bl'FFALO
Juiegos senalprns para h bvr son dnbl)


ESTADO DE LOS CLUBS


( 1 I5 ,C
TO ONTO
MONTREAI.
ROCHESTER .
S'BACUNOSE

S"FFAT n


G P Avr Dif.

3i ia fi0, 0
74 31 07 7-
24 ?i i 0
17 417 1ls
1 ?l 3'3 119 ,


TOTALFS .. 194 184
COMO BATEAN LOs CUsANOS


I ORE .
1. G AR C I .I ..
SANCHF'7. .
FOR MENTAL. .
I.PON .
SCRALS. .


HARTUNG ... .
IFARRERO ....
SC t .
SCANTLEBL'OR .
.7MOR . .
ADEA 0O .


Vh C H. Ace

I1 .3 7,10
142 13 41 290
140 20 4.1 2 9
77 .13 3 ?3.1
.. 4 267
1 I 2 30 254
1 22 .1A 2?14
1 ; n 22 42 2"3
.. I 031
44 1 10 n 7,
P3 1A I1; IT
.. .3 7 179
714 n 1 143
. 22 1 .3 13
1 0 1 111
n 4 2 10.5


BATTING COLECTIVO
VB. C H 2B. 3B. HR. CE. Sth
1-66 211I 34 7 P 30 i19 1T
FIELDING COLECTIVO


OI TS
12M4


ASSIST. ERR. TOT. LANCES
5 2 0M 18.35


PB. AVE.
212 252


DP AVE.
315 973


W ~ der en su class!



U co

\o pHM sr


Pigina 2-hb


Sport


isuag mc ,s 44gapn-. "- m .
Sierra impulds las dos carreras de lo( Cubans

Xus compasieroa le dn la hbienendena al jardinrrn Orar Sierra ruandn re.rea al bhanen despats de baber
bateado de jonr6n en el cuartn Inning del denafin de anoche contra el Toronto. Fueron las in&icas crre-
ras anntadas peor los Cubans. Fentn Iglestas).


Sports


unas 4.1 u as so


C


A.







Peleteria



Versailles


NEPTUNO Y CAMPANARIO

TELEFONO A-0231


Gran ar Dde $5.95


--I .. .


VALENTINE







Aio CXX Sports DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1953 Sports Pagina X.I



Un tiro pesimo del torpedero Versalles e vit'o .stu.e d sEl rie"Universidad y Fortuna en match de interest en el Stadium Caribe
Sel pleto. Esa car....era la oto el
.1 'Ferroviario por %entiln de Garcia
a cenerVO t ar l tch r de dDa. htl 'Vartadaas e lneresa rran o arci aa- Cubren el segundo turn del sinico double juego de la capital. En ; o ,i
S I d Otrn a center y roletazo e Nacional de Baseball amateurs en] Guanabacoa el Cubaneleco con los Babalaos. Santiago y Cal a iem an cnalc n n'nandoae per
," Castrn poar primera sus distineos terrenos como conti-' oa n c no pfui ra del pennant. El encun.-
Acepto un balaz6 de Pancho Villa Annrma y con a bola en a mano permitio que le anotara En el quntmo. A aanas leual.6 .uason sai l Se.unda Vullta del Regla con Yuyo>> Rjas frente a Correa Ia que igualo inmerecidamente el score---Oramas register una buena actuacidn. bnnda Valds on linea d it er bado n un dobe jueao en un duelo sensaronal entire este an- .icre "tean-wotrk v qsue ofree n cido aesoa! nan.o ler no ca.
ua n e tattardao tzquierdo Pan orzo oe ft Gran Stadium sde Lm Habana 7ador y el as de los G6ticos. Os- siempre juegos emotivos y renldo.. Y cosndiciones pafm lie. ,r sI hat,-
A primer hora Ferroviario y Aduanas empataron a una en doce emocionantes innings, pitcher a short y Trujillo deoni- Un solo doole ueo p se ofrecaro car Chinique. A primer horn, los "Yuyan" Rajas ds. "Lindo" Suires ara sus resoectivos pueblos. Gui-
to at acrredor en segund- a lanac hay en Ia capital. correspnndiendo,Tigrea del Atletico Y Ins Marque. En Santiago de las Vegas se man- tumn, par el Casino Espahol d&eGii-
C 'on --deafo oa led arlonVeaal Stadium Universitario, ya que el ses del Vedado. protagonizaran non tarao atro formidable encuentro de nes. y Pastor a Rodriguez., per
Con da desafl formidable ue D N velacii del aa en el circiio all- s" letazo lue p pr l que esba sealado para La Tro. boni chquen opci6n a ]a Copa la Prmra Rivision, con el game Circulo de Arlesanos,teranu egU-
culminaron en empates a un ca. P Nel VareT* cinado. pedero. Las almohadildsa se ie- pical. habo de transferirse. a cau-a Consolacion "Mingo" Perdomo y de los eaueros del Santiago ,' Ilos ramente Ilos pitchers que utiliza.
rrera, e nlc ayer tarde en el' lon mnr Otro duela spectacular pletaron porque el baiazo ce J, e estar cedido dicho pro.ue paan Luis Diaz. actuaran en el box. Diablos Ro3jo de Liceo de Rela. ran del Cahvo y Morera.
ta el einteresante campeonato de se el monticulo Miguelin Alvart z Si emocionante result el choque P an .. e amp s.. Cubane. se p u..ara de Otro eepectcular chdque G a ntre conquislAr ur penna. para el en-n En esiaa res poblacionea del adr n-
la Liga Nacional de Base Ball' elevaba las mains at cielo piien- entire Telef nos y Dependien't a in en infield h it. dea indo e i. da' chet s el prCan del Cerr de njuntos que ..e disputan l a cham-. sqista pueblo ulptamarino. Pero la e-rior se ofres oran juos corren-
Amateur. A primer hora errovia- doin clemencia y paciencia para con- lamb6 en el desai inaugural ce I la mesa esa aRero., quitn ir'zo nariben y For.ue l ponaLjuntos e 19se dispuan rc era brillante demostracion ofreoida C- pondientes a la Sjuegonda Division
rlii cca, s. cia a. m-servar la calma. cartelera dobie de ayer latecc home can htlitnater a "an- Caribes y Fortuna pnatlacihad de 19.s5i se ofreceia brillante demostraci6n ofrecida cs- pondientes a Ia Segunda Diisi
ri y Aduanas escenificaron un s cvar la c lm.o I s cartelera doble de aver iarde en h ome con rolmn e ia eera r 'a le El ndc en encuentro del bell en el Stadium de Guanabacoa, en- te aia per "Yuyo" Rojas. hace pen- es decir, p or la Copa Consolaciton,
eotv duelo e doce entadas q Fue ese el ltimo inning ue se el Nuevo Stadium. es digno e de los tre los Babalaos" de Pipo de a sar en las muchas posibilidades qu que runirn mcho plico en
tuvo Como liguras estelares a t Ljug6, porque elIterreno debia quc- cluirse entre .los mejores Sde la ac- msatan. a en pri ocid. pero e tSc- s a eSe in Uormidable chooue Noval y los ElecBb cos de Manol io ienen los Vmgi hros. de ilevar para r-spec ivo arqies. En Artemi.sa
terntisnern Rier,,y dar libre para dac paso a nas pre-tual campafia.. Batallaron acre tfen.so s eta potcr6ntnn ri Nhn
erpentineros Rivero y Miranda. idic sic Icu Stuarn I'ag Ca5 .al FerF vianci B a S-taunt no habta tpmo a consu-na 'ta ente le equipos de Ia Uniersidad Latuente. campeones par Ires abuos el Club Alletico de Santiago, el her. iugara el ADC. el equipo de Enri-
mientran en el trno del ce.rse r.chivid uin empater que .ar-, a f1 final ni Sn v tic a pna n or devoher e envio al Ie i La Haouana v el. Fortuna Sport consecutivos La actuacion de Diaz m oso trofeo de los campeonel dc que Cru.: en Catalina, el Union
trMigur orn Alvarctua6n esl a re debiS surtcir rod per te ria unequipo lograra Ilevarce ei vredlir- cptor. quien al a tinaclo penith, Clab. aejos y traaelonale tvalea des Quesada v Luts Fluza. desde aus 155.. Una ,ran excursiaon leva- Club contra el Walay. rivals tra-
t la tra aentu aio estl enpa, n etrabaio brillantismo. merecedoi to. culminando con Ia igualada a el a ribo ni recintot agrado de la de nuestro baseball aateur. Come respictivos boxs, hace de este en- ran los reglanos a Santiago de Ias dicioneles de 'la jornada amateur,
daes.a trentne atlrel,nn a. cmea-del triunfo, del pitcherhide Ia As-i .n.car.era.....rrca tue tguala et ...n e aV i in taN-2 unt..s.t.a.in.cuet.n..coo.. ntro... 1e ma ..as-.saional y emO- Vegnases.a. arde Yen el parque de sIos....les mu.
ada pore n e trisao p nlaa home tciciadn de Dependientes luee cars- Feerrovariato piso el lato ep el termno a Ia pstaa ourue no huble- un -tnzador di e rinse en Ia ligura l o de Ila Laree domnical porque Casino Espafaol y Artesanos chachos del Madrugaseofreceri iel
v debi6 fsin c iesalles el tue aotityc... sto man cargen a dudas. !a se, primer inning y luego recib.io on- ra vicuma ani victimar.. o. de Ma A. l arez, el juego sera son equipos de bateadores y de mag-' Este' match esia anunciadn pa ra choque contra el Liceo de GUinies,
deb.o significar el mercer out sei
la entrada y represent. sin em-
bargo, Ia igualada traigica e mme-
I&.uetin. 0oro siemprea ea tuva
er. plan de primerisima igura. del
tcrrneo aficionado. acentando i6lo
cuatro hits al club Telifonos, tres
de ellos del veteran Panchl Vi-
lla Armas, cuya itima no.a-ex,6nl
provoe6 el lance in\oncebible me-
diante el cual los muchachos del
hilo igualaron Ia coima..
Dependlentes anot6 en el ercer
episodolsu cmarrera conectacndo cs
n'discutibles .. Barroso abri a
entradas elevando un fly c6modo
alas manos del defensor d l erri- -.,
torn central y enseguida Rodrf-
cuez Pegd un hit por la -lilma
rIna.. Bateaudo Boullon, Rodri-
glez estaf6 la intermedia, provo-
canda que Reyes-sin aue nad e
upa que razon le asisti6--orde.
nara transferir inencionslmecrl
a la mascara de Ia Asociaci6n Vi-
flas puso el inining en Dunto r e
mate elevando palomlta men-ua;era
al short stop y Sibila imyntA a
Rodriguez con linea de hit aI left
El juego entr6 en un duto ..
spectacular, emotive. sin que rn-
eruna de las tendencies hiriia uin
amagn cerio, un conato de -
lidn digno de tomarse en ccnn e-
raci6n. Y asi leg6 el trigiron ,
is inning p nrad I 'o"en te -
nero derechn del Deocndle ,
Guzmsin comenzai con fly at"left
v Correa. bIteando en scal fit
He Oramas. recebi6 Ia base por bn- L-n
ta Vald~s cedi6 el stgundcntut
muacendo a manns de scVeld y sr-
maP Reyes ccrnelii6 antli nrr
do cn dns strikes preet n .
Sla an del batral der.nren at a
rorredor esain lr ala raptura desi
intermedia. Bnutlon tltS io ta
franca y parcl6ei en ee to3a
ndo f lsi. Dorq Se el m c' 0
chcho, en Is .tat. orr ta, elr ,-

PanchoVtlla.. baeador tiratl
i bandau renteat u d r ela di
an roletazn onr enc4 ta 1 ""r..i
sales le rIe6 a la peloa esin tem-
on realmentei para scar rro
hJC amago Se enviatar i]ia-a at I
Inicialaista. Corea- Vas Il e-'ara-
drnr hAasla ta bla v sit b Boule ,i
hoer.e Alli debil6 R wr nasa dn-
raere al tnrpeder VerRailz s en-.
to frin Antalmapfedsisa
TELEFONO.ST..,'"...
V. C. H. 0. A.K --1.
R. Valdes'.;. 4 0 I 0 0
A Orovio. 3b. 4 0 0 0 .ndRA""e
LScto and 1 0 0 2 2 0
A.L Gnpezalr z -I nn0 2 20
C Quintero. rf .. 1 n0 1 0 0
Ft. Diaz. Ib 30I OttI
A. G ne2n b 2h n 0 0 n 2 0
T. Correa ill S 0p0 n pevn
J. Garcta.p.. 0 0 0 0 0
Totalae 26 1 4 24 14 2'z
A.SS. DE DEPEND5I.NT E""-1
V. C. H. O. A. E.

A Barro arf.. 4 00nn00
L Boultro. c. 4 1 2 t!A

C Sibtia lb 4 0 t 10 .1



nt,atIe, t9 1 24 101 2
'Tb. ma orJc .Oramas en e1 ni.
'A Canrt or J BLe6an en el go..
Anotacion per entradas L
TeeI n 01111 o1O 01-I
Dpcnd tcss M10t0aro a0-i

robadas: Boullon. Valides. Leon. Co-..0
rrra, Arma.-: Double plays: Boullon,
Veraltets. Sibia. Ramns. Vifas- Que- '
dados en bases: CTC, 5, ADC I:.
Struck nut: Aiva rcz 6. Ora.i mas "
Garcia 0: Bases por hboas" Ahlaraz
4, Drama.; .. Garcia 1. Hits a Ias -t- .1.It
chers.cO.ama..4. H lcen7v 25 .,,,Pit-
chers Empatadins. Tiema I h nra -.
1t mninul. Umpire Maestri v Mat "
tonez; Anotador: Lita

FERROVIARIO
V. C. H. s. A. E
C.Garr.a.. ... 1 fTratndose de cigarros, en o que Ud. puede confiar plenamente es en
-k. Di a cz. cf .. 2 0 0 1.a a
F Otero.. 0 I "3 0 0
.1. 1 Canr. lb. 4 0 t Isupropio palodar. Encienda un REGALIAS EL CUNO y al medio minute
F Sanchez,c.r 009 1 1
1. Tabares. rf 4 0 1 0 a
E. Sanche. 3b 2AI 0 0 104e convencer6 de que REGALIAS EL CU1O es me'or de punta a punta.












r Tn6,, ln. ii 3 I t 1 0 1




















Mdneatlc. Anotador. LIe.t.






Pigin. 4-B Sports


DIARIO DE LA MARNA.-Domingo. 5 de Junio de 1955


Aporta 5fio CXXIII


NUEVE INTERESANTES JUSTAS ESTA TARDE EN 0. PARK



Dos"Pepes"los mas distinguidos SELE CCI0 NES El notable "Quick Turn se mide esta tarde Barlovento

en obtencion de premios en tiro mPor scon el sensational "Padukian' en la milla' -
'PRIMERA CARRERA.-RECLAMABLE o Don Jorge
tna milIa.-Pars ejeniplares de 3 y mas.-Premio $300.00 or
Joii Benito Cueto, de la Vieja Guardia, es quien mis trofeos ha Ch ILD WONDER: CON EL MAXIMO CANCEr t Cable Bug vuelve a lucir el legitimo paseo al teener una form que lo ace sobresalir much. Nuestro deporte es el yapismn, Su
Child Wonder, lue ben colocado para anotarse su primer triunfo Ca bt"eneraaurm& ue anace obreartir moo es el m ar i r, S
ganado en Cazadores del Cerro, mientras que Pepe Miran- @ east ae o. Flash Red, possible contrincante para el hijo de Boy Angler. Los eldctricos estuvieron hacienda de )as suyas durante los eventosdel program inau- te es el deported en s, como el es-
da es el que viene hacienda ranfla moiiuda en el P. Club. Sugar Plum n rrera guto, no esta descartado en a ust Bra- gura. Creation enio en a uscnarta etelar; distinguindose R. Sanchez por su actuacion. inai l e se desarrolala Yati
gado, remote posibilidad, tiene chance para ..l dinero. gural. Creation venci6 en Ia justt estelarr; distinguivndose R. Sinchez per su .......... m es el deported de la regatas' ot l
LQuien nos Io ibd a decir? El ve- cnco. Dos en la paleri de skeet Tambi correran: lusa, Baraco, St. Helena. Sarabay, Rckshaw mar convene recordarlo, cure la
terano Jest Benjito Cueto os el ma- tre en platillos. AdemA, liene un y Book. cei dias sin carreras bastan pa-' Por cSalvator 'plos equinos o se encuentran r [rm cuarinas parties de nuentro plane-
or ganador de premlos ete ano en troeo conquistador en trap en Ja-i EGUNDA CARRERA.-RECLAMABLE praoddcir inero numero dPe c- r rriendo excelente, y Ia no pc',-r En s, mar se hermnnan cuantos
1o que va de temporada en el Club maica. Quiere decir que cast a dos Unn milla y sesenta yardas.-Para ejemplares de 3 arios y mas btos en la form de los pur sangE categoria rehulta mis complicado tcmar Observame la gran delan-aman su fascinante azul y estan
Cazadores del Cerro. Aparece enlpor r-es. Premio $300.00 y asi en rapid seguidilla se die- acertar el ganador. pues sc mez- tera Due necesitba por is nposi- isiempre alentos a Ia direc'cin de
primers linen en este aspeto con! Cuando la gente esperaba que Jo-, FLECRA NEGR:A EL CONTRARIO A BATm ron aver inesoera od del calibre clan lons que vienen bajando del cinn Oe ile haacia Cive r ee.,donde sopla el viento, leyendo en
s Benio entuviea en is caa ten- I lechaNegr ncarreraaluodiici. peron puede ganrs tarde d oPhaney m ckle da Buck. Se- grup n o de Ins Seiscientos Peso con cuando vin a ca no clen me je e la nube
tado en un sillon y andndo por ntcr Dill otr ae danalgd cle- aouelo que an subiendo Y esta- hallo diicultades. qu pronostican l tempo. Y as. l
calle con un baston. oe pagea entre' Mr. Sunshine, esle hijo de Mosquito Dope tiene chance Green Spring. ; confuom a Inn experts qun n. ban corriendo nor Tres.n v 1 c-, Pepin es medio hermano e Don mar, el vient o. ei cielo y oas esirella
dratl del Tiro. Si. porque cuan ron contrario dificiles en esta u-ta sultando asi que 1 unico a ,ron blaio a estudiar en busca de la sano de patas. estando a ountto ts h dd y. mn do s dnes dl
los prime roa trCaadores de la Gater irene muchos po.Bihldades re lucre, pegroso. Mss Seril tne siuen solamente p or la ormy re- suldo es que ol antcer sr v r Rig or, no Tres rien Pesos.a aon acomune s a tndo. humDioa nos por
Pei e O no... a nos tros pro Tambie .r.r.ran. Baby Washer, Ella S. Puahbihio Tito S, Im- .harelia qu e 1 ocobrir ul .... r nl sor. esa. d sendo a,'ad dO pro. itar r ec ... n i Aeu Pe S u n ad s a ed o .......no shan s. do otor-
ya Pepillito Cueto era tiradore No TERCERA CARRERA.-NO RECLAMABLE toriano Carrion. y Para esoresul- auellos que nobencduen d u re o- ln -olol spSao.ao-T esye ro alos-inpegut Parnou en
d oso v l e Cinco y tres cuartos furloneb.-Para ejemplares de 2 a2ies l acimara fotogriiicaadecidtidn o-ide Cuaatro Pesos con cuarenta coen- da seguridad se hubiera quedado ire todo o nque a El tenemos sue
Hay otro ganador de premlos muy, Premio $500.00 |se el event por margen esute- tavos sn caballo. agradecerle cada dia y cad minu-
S' distingutdo en e Lucero. No refei JAI SILVIA: CON MUCHO CHANCE POR SU POSICION 'cho. Como se sabe, desde la function No pudo ser to, t el cielo, el viento, la es-
rimos at comandante Manuel Rebo- Jai Silvia, puede darle un alegron a Dofia Juanita esta tarde Last Tal estado de cosas que alguncs, inaugural de ayer tgura al frente Senator till, Interchange trelas y el imar...
S.o c ue "este ado ,en Ia galeria de Drive aI hija d t Ja Hind no pndri descuidarse cone ste Yara. incon- concept como perjudici., a lacomo empresar' a del ha mtin el do- W irlin j Dust fueron triunfa ores e
fie ha esupado cinco premios. 3M0c s" t animal, sno se cab--uando hara su mejor Bailador remote o p ostre llena de satisfarion a lis nti Mario del Cafial. que ha prete- masn o monos jugados hasta nlegit ',i, .i,.4a en. el que sale en una
de la miltad de los que se ban discu- cistee .n. ue andan en busa de sorpre- rido no dare nombre a la entidoad al sbptimo v estelar tur no. n q. ,nra r, e.,1 diecisis pies, a Ia v-
tido. sibilidad en la carrera. !sas y refieren carreras que sal- rectora. ya que se trata de una puntois y comas so enamora on ce .i, dede Cayo Esquivel hasta la
Jous Maria Cuervo. a pesar de los Tambien correran: Sibanicd Cortijo. Koquito. Ibi v Salvavidas. cZan de la rutina de lon diTorns aventura personal suya que se es- la yegua mora de Dona Juanila Boca de Sagua, rnmo el que todn
pesares todavia suena. El quenao CUART4' CARRERA.-RECLAMABLE oarejos v elemplares de ptmeios nera hae durar hasta finesde Diez de Molnet. Some Party. nue BIs d ibgdon rdomeinuregatetaen
Manolete, tiene uatro premiseste Cinco y tre uartos turlones-Paraejemplares de3 an y ma- Paa esta tarde el menu r ada excelente con los fan nes mixime cl ando va recar ada enn Paya de Ma 'ianan Tambien
MacotMonharo rs-intor en m esMacin as In- brand serc u uent c tn in. Is.tttln-1 15n lbra.p, ando ucheo ue ]a mlu-n atIa ePlaya e pst arian an eTimbiren
qulta Muerta) y Jose R am$on Perez3M -iOr esltarnmas oracti i -ma. brilrando p s auecra e tollv 1al li e m o on a ie yati lo n doen uto nae har-
el presdiente del Club Cazadoree WnELM A IIMMEY: LUCE BIEN'COLOCADO) m e m e cuenOma Un lat a ^I-,--iao e n do en .uoran mavoria in t 'I m!- ar mn Puuente artia d od c i Pta tp n.sorasnu ca.
SCerro.i Tren del Glob Cozasprem en d W i Jim-y.cosi moi chanceHe n eta.Iasilode onuyen. con uno priebaa millo en- uv uados "En -mm-bin Cre-otion mi esi t, iport l a ou e-
SJoa Mart hnan sdo eonqi ustados n Doabirab Soberblo, hara ue cnntar con el cubano hl de Bonfire r decicseis en que e miden Quick La tarde comenz con uia ex- rl unn e on 103 librars solamenep p-arptia n de placer.
el tiro de dobletes. Croso Bmnes, legible j ejntl a bueso durn para Weorma Jimmey T rn. ganador del Campeonato e pcsid Phoeelectricdad u annm al n vsenspCu r tie olera oa lo de-
Y el unico que ha podidn repeti- Tamblen correran Smilinz Sea. Dolluo Image. First Moon. Called I Conststencia que lleva el eson galope Phoney, cn el ciuoal se re-San d Cra t nmAe ras eI Pas t. toit 0 Esta or lum anrnugro do a tInsdm-
\e Ian jrmota8 den picho ha sid C On. Apaches TBest. Fairlow. Mius Recall, Cacahual Star, Sis Dover, I ia en it oroas Lnad r tccque pberana elero h bin oeetro dedn ddmpm arn m nd-icutad alinC to d n rI- e DIARIO DE LA MARINA.
iejo Gonna o rsQuiniteo. Que pnr cir- M3ijonuns pb e nT larTL I ona ptn s L interior: Lead On ion Mcbr onciin brman entem o de rdo dominam sin dii rlmd al El e l d
dvie]o Carlo Qutin tero. Qu po r c Mintown y Babara T Ot decemdiono en u su ltdim, el Skin Deep, come si hubiera rpce- iEemplar dmel Conchi-Wichy qu tiene el proposito, que n do lector, de
tna e os o d e l ora res que pare- QUINTA CARRERA. RECLANL4BLE Seaward Stakes en oue abnri debido una radical transformacio perdi6 el place en Ins ultimos-l c al- sumarte a Ia cmruzada po it cer que
lobs tinsr desede el hin e Sen furlones Para eemplaes de 3 ar oes v mas-Premio $30000 favorite: Padukian que ha ana- en los pos dias de po ra a v com- to a frinte a Yardmaster to a lo se n
Miran dao n la rti s. en el susdos0E a en p rn m a c ule enlaItslla A er d t r a v Pto mr a la e la moirs n dpn emoni-
Miranda azazba lmgartiat encei Lu- CHALLENGE JANE: POeR SU ULTIMA LL'CE MUCHO d bu m doson lmator foma e ioun- b nd in Ia segiiunb m- H'r- ven gree sim o sot Tym Iea csnnais emnla neon bapnhnns dno
cero con una escopetica de municio- Challenge Jane, con -fu' para veneer a este grupo. Battlebuz conm rlo Ia sensacri de ines e 254 80 ar e a octave y en lIa del cier.e se mundo.
nes. Y ya Jorge Miranda.mo s no des algunas posibilicoia do en an ca lrera Peggy Lewis. Ia velocr dad en Ia p in Lord Craig que sm e r e D e rp- Muchos crilicaron a mI ina do e vroduin i un final en exrlem-o e n-i, lo-
cuidaros, tiene que colgar. just0 am y peligron a OddrotnI no esta dectaraado en Ia eompelencia ligroS en ane dlstancras lar: 'a Verga obrabe Galesa, apretialdo r rion onanle. s iue a! flltrarse Mls LI titul e ton de uesta olumna;
Ste eTambaen correraa FernI ocM Nip Tme Rod. Blooming Lire, Mar- rcundo recipe una buena moeta s- hab a dejab o sorprender n' Re iubi'ne nor dentro de la entr- "orIaroven u.t" uicre beir. ten en-
Y prn el Pois n rler nub o Ce ub lav p Gleamimn c God mas Aleluva y Flareto wnln u- del Palo De, la reaihdadvi ; s da de I n reet. asu riniendo I a-in- guae marinero: el lougar de done
esPem n uend primer incea doms no- d Tad ,imer ovt 'luren Inos ,mes rmauI a hila de Thii England mud r uardoroomti soiu virttoria u ei ase ime c a opla elviento. oso esta
Tiene conqul nados "a n ise Des en ina milla rv un dier c es Pa mra eien-plates t de 3 ans n e matc- fu- e is-nd, a e OO rasc our so 11 li satc a ro n ll sm lo bo para ins qe amam-s e ots-
skeet, dosns npi tiolit,$unfa. en nBLp,- F r-Iuln O$300 O F. us1n 1mToral no e pr-nonina ou n el l 'n e in dari od or fceram v ti r ntin u mn RI aveia PI masr Purao emocio-
chon., i un high-over-ail Si connti- LAIRETI A I.A Qt' HABRA QI E GANARL.F Pad iAn paic po.T :R '0 a i ta. ; fial teir iendn la ".,-! -- 'm rri hncia dentro. hubie'a no- nanlre d Iltdo to Ins deportees.
na o a a e ie383.513-c -lente -c' .a I eit, ourFn es-inr in stalud- n o ui enrer te edno so urci r 0 r n A dp "rAIarila't en st nuesrn nue-
nun su racha va no remos quP "UltrR a Larwettr., hire ue a a,]d, ,poier" en ,to grupo --t I ts rrle ]r- annquora Xa' dad (if 'AUno-icl'nn a ucI d,, uck ,. lo --rhA luninn zli erer int "try in %,n fnndeadern, auuex I T DIARIO
habra aumentadln loLn de artn -tentr ns 1-Boy, e -has nn- ao tr hsn Bu o rt-'; iamejora e uslie hto B a n dntir -oin ie i-,I qs a Tne l uA
mase. ien be ins Crarbeh Lormos que Tgn e r n a ana a
en PItirn. pnrqun tai nemn Ia seu- DaMenr 0 Onvinotr ent don eoinur- IrO e tan onamue ba lar MY Hoppi- od n oa ooI n ,:a n os-eor i r Oise--an porintreia mit hrn 'doA rs- ien-u mirtlarm emi t dsO i ns oompafiel .Io storess conro
riladb qu Ia rostllla ne aguanta tan- nest, a b ,ne a Ia O2 isnis a r n%- csta j t s mta rta ,a 'u-rPi-s- ro n ie in Otn i 0-i r' trc r m t .ln r ton i ns not dill tan dnle 'in men- tinu r e aprt6on bde mane s m to,]a teis
tas tarecos sn Ia casa SEPTIMA C 'RRERA -RECLAMARLE o isde net taddr on -o n inh ii or Puost Netilh e r- Or e n-mmcra Rrialn hon r i not-mal tHe jmenstran snnrtsas. al ticm-
S qulern m se In s oaero a PnneasaPea P-Ins -P ra r'j mpi re mr 3 aiosay nas Prun e sItu n i' s am nP -n a en'r O rn -.tn dn u -tsd t'-n ari ve snt ,o rt-i er t n, recuritln-e oi- tn le express mon el sincere o desso
Lun- Cobacusrh too smtaeal ne_ tt nr-O0,, mili er emb'on' -n P I v:in- ,rtio toj be a nRpserlesUf ii leS
Mirandaena P-n lotenron de s baetro- W dwNDe rRAIDER CON .OTABLE .OSIBILODu ient do mn















liana n cv ulbalete s o dr t, ,n flan ,'* p WPn," ,do vn o;, lp o -l7
fensDr uOeba toTLeEten mitIdeILDuDo tra de pine rl ae tepa a I At r .c sad b r] IdAlin, rl Tr"T anadorets
s n n e en tedn q ai der n tuena 'forma t v n e He milla tLurne- mm in i t- i ^pr oR imt seoi r findr arId
es' Pdles. nada enns que s trn sre-- n rs N rs I n ic- 1 I
Oterano Lus Gonzalez.nt mi nt eose f N- oi cntromdo pei-en pa-aes l u-o s Inio -- 'en iHn a rd a a t S fl: -
zumba v suena' Luso ha ganado re- -nAban Abbe Ir neal eichan ceer, la cae n-ia ttemorno mshb Bc. r u o TaInben eni-mos m e. c P ou. R El lea q qL representapr a-Cu a
RE- 5eolu aCy .5bo il INCO m, e*dores en 1" en IRASerunda Recataia c reoni a do
hg l -over-all ;Acaparador'Y en- esta descarta. o el h. d Aten on Cudao120 : -a s .- Ilca llo ,ack a U VF I, er celbraas La H.bana I San Sebastan. ha o
dos premons en skeet py piatilln Yen OCTo V N G R A. CAR-R0ERA.--NO REcLA EA n :Bugsa.: eIuormo ti-nuia ds v i,,. dnn sabatina be O--ilal baiiltzado e or "Mente" Inclion p ru
este capituloin e anadorm de prem-ios Oe-sf f, term Pa-a ectmpinreo de I arlo -n, v Hdc p -o sIN xu'tma -tn Pel" r Santi asseti o r Porktvss tepaotieron Ins CIFN tI'ipulacin m n el nombre Hesi 'Si-
|no podemos n nIvdart gl"itno tn Pret... o n 6- m .-.d 0 ,( '. e' o -I.....',ou 'Dtc70, pesos n iie otrre im i- mor-sa honi- Como or eumb. se trmita bde
i r i nB L 1 G A G Tr e-aachtiC oma -s ead m n- eg cs e ic n r i s O iW icd P e t t n r o n p o oun b u p














tonco on zalez a que In Ia aleri 0 do ,,_ ;n bert rdrr-
dSbTeteS ha sido e nd Pen nCam ON 1ecior n- cmaoaetsenn p e
y n ,EnR e ninguna las in e e pee lna c I bandera dl Cluh'3aut In
r 'mr' a''n -u- ,ome'ua p'mr. '- a 1333~ teu~-.I-.,l P trnacmnnairisiLaHaboanarenIT l ,ran
e0 decnir.,O8n PI s- nt er re i one JtRaa-a u ia o V-n tes i, -dr, p ,c r anon N r z -rnr,- n n a s nn o
matest.ntens1.iCatedral mon, sI n TaEnT-in ,rn pe d- 'e \- tI-z. Cn '. F t- S -c s ', r Ta t tcU, ite n oll d.m el d nm1io Tto r
mita hay haota ahnra niSzunton oi- FN% NCG RRFRA -NO" RF(I,%MITLA .'-! --o111a-se.hp ,, rTorn Od, oa- r r n n-
around % nt-tm Jtim om ure bossepT 'i---o' neindo1o nP h a stoueio lu-rn inmp raint -n
ga do en Ia n csuatro zalem.a hAIn- Isan-,A'- -7i-,. --d : ,-or grs.u-Ac e n pu-osito~ooormn mu-u-"l inP mtiiapmnrar llps nnleen
se Ram6n Pprez le Falt itrunfrom n ,u-- $sTonnn E -Tip,- u -. ihner-dbea n-ame o qi en fats
Ia salerta afe lax orhneustacennpu, P i 'KIl \ Fin "IA-aNIFICA FORMA A F TFPT _________" __ _rn__i urn l a Ira-
Luiin timare s- benlam, i n H itra Pad- lk at u isn- ''nIaa' r- ..ejo n i primn er. nremg t La Ia-
frmiia dci Gordo, o. ha g.n.. de me. Q"r'k T'..-.... ..--, n-'.- to. -z ds- -I RFSITLTA DO )E LAS ( CA R RERAS DEA 4ERnI.... o,-tdunhav iote I ed .1,.aa
platillos n y aPepe Mirand i fitao Craig.etiu n ..-drani;,in,,-- -sx s' i in- domDnr -irul r ite nirs ,Trirla
por ganar no dobletes, donda e Ia vr- Jmen"............ ... ...o.oA Mri PeAi n
prueba ss que enti en i1 76 de Van- Roly OtiestmI s ifo r ss-ro sa 5 1 ma- I,. tpnupemratura man. aNA tle
34d'cap. YaIa. con pa m-eos-in Y an-t nrs5.nI .,smti Iit' ---zna m.mit mfi C-o m .-lit.0 -s aati itTr -e
34 be -.*YTman2panAnieiCO1RsaAnTA y-
Lu sito Suaaer en camboi no ha t=i9- 1 n, i ? s r a -s a o sass a -ons--met Ii, se a tes -e bnis5 I-ma- hula 3n 0 egr ndo H runlicrabs,
podido eanar en tran. u arnel ihandi- ii11 ray i- a - -sa-s P 1 11.t)1ressn-s s w iio e- as .na Tmastli n l i IDe I is s's enaopr tme 'ar a stiaE a.
cap. En Pa trada inauguralUcomte- nu i,,L, u,- i n. m-a s an--a ae 'a O s t.
A, meso arecodar h17e cool n oar- 0ci 1lpim-1'n Inst. icssi ,'i R''in ls i s- S5 sT. t caRRgR!-Ptn-I I Rel pi nmn. t ie '.0 'iaons' a solo
A o d. n B u s ti ',lo-vn s e A db o an u P -n n a- P.i .. -t i rl.ir s O t I---- 1, 1 i i 2,a n sIt is --,is s i -- cu oa s t5 -1
d tr usan oV hand ican rt If-, T- Pu-s I's i 5 0 A A u6 -1 Pit S urin 5 a i i -I IAV n. e si c a 5 1.- a $I a a t, Pot.u aule n u mto n d--in sd i r,
A ru-ctnr umiar Vilinld o netointo rio.sIiAl-
tilt .mno 0AR .Adem.. Liulito troe-1i1 itt- u a- nt_ 7- us $m urtitl st as S.- rh.u da e aemh .rn
Capo Dodriamn 5d5pir In mismo to a uu-s 'ose.n s au -A.r,,.r&,s-t st -a o t "aul. 555 nti 5 a lau'rq Stj l rrite u i a r ,
.CIn goi'at-ian- obnyt a ,in on-si1e 0SnT.P i em---. -. ,at oX-- _1i 4 A n--S -01R 5 m5W ih r utmn.a"tue ~d -
dadIs Pue. pnr elemperson Ian tP-r- e-aMos mtmto Wean-- s-rsmn,- eh An -isOl giom;t mrosTr r e-or -
da d ori c sun. pahril 10. ..nm p. ..inpl noqi t.I-n i .. ....n-.........ia.i.s.-...... .tt. palom mu-ut.

pnvuato lin eandicaD. En mayo 5Ian- i, mmta I t tie. lo-s 15.y P 1 ..aodot t s-i FseinipR uso clam-I rala .- .
-t',. .,x''j,, f: IDN. 21 sorts- m-al aW oISTi-oD DO Co Ro 11 to l ia-h u soetimo nits e.PI
Cuetn v perdlo pu-inr n platlmn 't s-u- e? s-mi-n. nose ,.... an .. .do, o Rafaer' Prse.. m i'u n A
Ia Ultma romDetencia romp 5OnAP rl-anses sU! ann-Iso gAnens- as a m esausU, osn ca 'a j do u- mo'settit- mc i- it-

e m o nams oaus i I a**t o -sie -am' zig s a g97-s Pony P lit 1s4e t sS.... .i a in 'n m a I"r VI \ ho, A 7 no I 1 ns'. n
In% nanaonrip D -rip ak 0t;tmt ii a 0Pn C, .e t A e ms E [. 0 G- AP0 RA80R|J- ) 06i1 .ltDnlk- I I I I t &ImwCH. 4 -ail r n i vnru:ia a w,,n

in ate d t. ,ijsci .trin115 i "snsa am CUBAV.-t.. ir n e xito-imn' S r"- aT-6.P11,n ie lrsl iii Cn hna"n.n'n
- - --C- - - %r- rk - a as- om sas4 RUs a N A. s Go- A P[R A D O8.a d .m o hnA L
En aImy.,yand- d F.1i.,-i ir i maim- -a s i o to ti-oitia minn m
lis h riz tals nts..i..u-...n.or...sinn.......iI..........t..........t1.......i
Oin rr't.e...No- - ias1 mltO'1 rau Lt ti-n'. it s ittt m b.smtm a a Fit Ft ro sstF nui- Gonini .
....in.El .n mt...,1.....inr......... Presentoam os los Fam e s ......... ... Si ,ai .a ...- .... s ,p. man i ... .... a um.. .l i i ri


( diago"alas" -it.ni- anPNinolaia "CUSTOM TRENT".. . ... .
plat.tdo, br Rosin -mi, I es O -t aa 6 i .6 Cb os i 12. t A s -n.. i... -s-- t -A5 t ebI
Son las m s h -....... 0, c lofa On'- e"- en el Modelo de peso pluma nets-sotl...........,, eisa, .,. ,.. .. .. .A.. y%- --. o. .

no sntrnmu n torenitemns I proc Amma q ilda adquialci6n die Ia coleccion do No- (Lt ,t1 ',;1 11.I -i-- 71 a1 e A AI.- I Ao osi na im au as -u bi-itina Cabs t alin me-udole "-Z



PsiN.b Fraoid erm Itnlut I, lutI Ksot ps-eos- - .At -,tria t-IstFo1e1 numItcitaP11oC rams sat R 55 5103 Cs-a (11114o 555 is a1a-1"nib1s
hobUa[ R350ni C Ib be Ps.y-ia-e U _acI- 5ms-- .11.shI-mIc-i-u --aes-1intI sV CA .i soA. tJi ismmIT T0iI4 nLpjo.o
2.00 PAon otis-Ptini in DAziRADO
e7.e..aartu-"Vain us Ttson1swa11mRsNatin. 1s8t'T113, .ru. S t)eror n mot e P d l I
Bo, Is.i-c U. ,A .cmR-DO IPRm1"". A Amti1a1 .1,a na.
Gn'ycaYA B RAS r Iente 1i.Ii




deWdI 1,00 iOdes17 i-.00

S5 .RTSPDonde .nicamente se puede estirar un "-Billete"... deod. 5..,


2edR. 20! C'ORoBATA S


ESCARPINES ......... /o1




,oALZOCmLLOS CAM SAAETARS


I -r-~- C~






DIARIO DE LA MARFNA.-Domingo. 5 de Junio de 1955


CORTOS


AMATEURS


Por Emilio Arechaederre
1.-Sobre le FAIC.
2.-Hay qua combior.
3.-Dobon un credit.
4.-Por el ose 1935.


SUSPENDIDO POR LA CND CIRO MORACENPeeareo:n

NUEVA YORK. jimin 4 .Uli,1
Ciro Moracn, el compe6n nacionol de los feathers, fu bulos rojos y otras deficiencies org6nicos fueron estudiodos nuevos ondlisis. Como el encuentro con Pupy Gotra esta- p.6ximn lnen T par' nrrhe 'ri I
suspendidooyer indefinidamente por la comisi6n medico de por los medicos de la Comisi6n, que ante esa realidad orde- ba semialodo para el 16, la pele, por toanto, fue suspendida om-ieda.r pnriigitni a roiai Harrl
Boxeo. La dr6stica medida obedeci6"a un detenido studio, noron que Ciro no podia hocer.ningun entrenamiento hasta indefinidamente por la Asesoria de Boxeo, que esperaor par rounds qua tendrdn lurr 'n Id I
por porte de los medicos de nuestra m6ximo organism de- despues de un pr6ximo chequeo, que se efectuar6 el dio el nuevo inmormne del cuerpo medico para dear libre a M- .Nicholas Arena.
portivo, de varies analysis que previamente se le habian diecisieta. La suspension, par tonto, es official hosta para .rocen de la suspension actual. La Asesorio cit6 a los prot1t0 "Rafael esi be", dijo Tn.v Pre-r
ordenado a Morocen, en vista del decaimiento que se le que el muchacho pueda enrrenarse. Le est6 prohtbido en lo stores y ol manager de Pupy, Higinio Ruiz, para comUni- zin. el manalr del popular "L ',
observaba al muchacho en su entrenamiento. Falto de g16- absolute, el menor ejercicio fisico hosta tonto no se hagan corle estos decisione. pehuesos". Efectivamente, e; fulP-
tens dptian rofn


LAtemporada de ia Federacion d i l d r..
L Atltica Int ero a lt ei de Hn Colo Colo pasa por ua r1ch ders
Hnd...aciendo u na oga oro a eo
Cuba, fundamentaimcastc en ad n ou bg for i blI
iu deporte de baloneesto, debian
de hacker de ella i un estudlOi para ~ SANTIAGO DE CHILE, junin 4 Colo Col,, ha ,oblenid dod empa-
@I Iesran prdximn. Invariablemen- irluAq qq K hraIuf~~ APi -Las decepeionnons pen p en enque ,gous nnceno
te, Ins tres equipoa dominates del volvioa U a ganar RobertoNunezaa A rcines ueohaec n lo abenm n1c-
me~din son Beldn. Maristas. La So- ra el equipo de Colo Coin. campoon le fueron favorables-y una de-
1ed'y ellan trae coma laicLa eonse- -- de 1953 del ttbol profesional chi- rrota.
ne,y elldn true cam,, idgica conne- eoy -_____e154 iete se i ese a ol Ce
euenig quea el reston de los con- Gan6 las tres regatas eliminatorias. Formaran el equipo Ntiiez, len subcampeoun de 1954. tene netn dt e a Co IC
serlamente preoeupados a sus ml- enlrentara a sIa1n osidod Calo-o
ejuntor partunidad de n triuengan a Francisco Novales, Jose Paneque, Josi Santana y Andr6s Uares de simpatizantes a. campeon de 1954. rcuis ai-
meahnropnrtunidad de iriunto., a pe c u ,as oel
Ante esa situaci6no muy real por Torres. Bati6 a los remeros un fuerte brisote. han a or res eornas disputudas o enr oes tus a ma t co han sido del
liasta ahora pun ei torneo da lutbonl. I todo naamntactorian.
eierto, hay muchos de Ins plante-
leg, que estin convencidos de quo
nunca reresarn a cas.,...con. nn POR LUIS UBEDA
de lIn trofeos del primer lugar,
y sin adoptar una posicidn de e"s- Roberto Nuiez. ese magnifico re-
pantada". estin pensando en ella. mero del Alamar Club de Santa Fe i
fue el ganador de la tercera elimi- b
Ys o re, sue ncrionrernen t q ue ntortya de 20,000 metros. estab ldo -
cI doctor Frank Trellesw actiuai oenlon Kayaks, para'la formacion deli -
presidente de la Federaci6dn Atl- equipo que representara a Cuba ec c
tica Intercolegial de Cuba, cele- el Desc-nso del Sella. en Asturias..
brara una reunion con todos los Erpara. en agnosto proximo.
delegados de nlos colegios, para Par tercera vez, Nufiez se impuso
busccar e d possible, dividir la ju- en Ia prueba extraordinarila que sig.
ia. si no en tresncategorias, por- n1ifca remark desde In bahia de ia
que ella podia lastimar la sensibi- Habana hasta Ila plava de Santa Fe

,daunqu1e en et oportun aci noI no
lidad de aluunos de lo- colegios, Ondoq O e o la e opeortuidd on hr
do mol orar elrecord de 1 horn d,-
alen tres divisions, en ia que 9 mnlnutos pao el establecido en in
e starian agrupados los colegios segunda eoatag despues de habe.
mAs fuertes, dH acuerdno con el nou- impuesto el de 2"03 en la primera de
morn doe sus posibilidades. lnos me- las pruebas, se debio mas que nan3c
ns fuertes, y ins que por raodn de al fuerte brisotque se presento de
matricula, tienen forzosamente pronon v del quo no pudleion esca-
eg contor con menos cleroentos par HLo o Paneque. queotuto quo
abandnonar Ia n u nh aa volratse so
a Ihosra decormar sus equiposa kavaks y Jose Santana. que pudI
--I -- t naliar a durns penas. N obistan-
Contemplam to con esto, el p`- c ella. Roberto Nutret e.tc o uo skia ,
lirn 4ue entraria ya, ia idea de cle e emeo y conocimit entos O pro. -sdd
ue nn se puede ganar frentle a los undos en el arte de saber c5 ta0 1
tres equlpos, que aoi s trash abos. las olas y dejarse Ilevar por estas. 1
han venido compartlendo lons pr-. para tritinfar por lercera ez y ase- b,
merom lugares de la nrompetenrla. puratise as el puesto numero uno en
1 nutstra preocupacidn esta prect- el equipo cubanr,
samente, en que puede explotar en Anu g se din c l ar. aen.ada 00 bocha '
iualquler moment la division, co- partlendo en orden 11ho 00ewe0tba .
sa qiiue rnsnideraiiamos negataia, Roberto Nuneo del Alanar Chin:,n
man ruando de una patleio quda- .lose Paneque del Alletico de CLna
rian ins pores. Cuando el ntme- Francisco Nov.ai... delAttete... .d
ro de competlidores e excesivia- Cuba: Jose Santana. del Deprto
mente grande. es con elniente la u io-% t rla ,.i to Pa eq e. del Noaul-, .
dli 'i s id n p o r q u e hlie n d e n a (r e a rsa e on d e M a il a n a o : A n d r e a "l r r e id L -. .
ring i~as .en laquen n r Alletco de Cuba. Manuel Rlas. dei
don Lio. en ias qe pueden r Nauiod pMalnan v 0 c Ferret
m ltiplicendose oIns eo pettp idores, delC COOenf1e-.os Yaht t l'
pern Pl tcaso de ahoa no es ese Tonp aentaja Nadez
La formula de tres ,uLpo 5 con Desde .to 1 a a:, in ada.o Ro -.t .
ituales premlos, y bhsta ilIeando bed to Nu0e11 SeN n LIO t ptlnta -'n.n
et perdednr del pri c..o.o at .e.u.- odmir... ba. q.e.. t.o......t....... 50Ch )u e lnhM ic'o (1l 1 c(111 1.r' B10 'bO lson
do gmrupo en et simulente n o. v el d ( nnte toto el retttctdo A(a a,
ganador del segundo grupo at pi.- tura del no Almendo rei. Nuneo lie
mer grupi. No es qule la consider aba n mas de cuiatrocenlo, rwlle .- "Bob" Olson. rampeon mundial de ln peoos mediano o i.e ol a Pon regoa i la- observa iinoe anotadan
definitive ,Nino qu la ier pa del venllla a ola maca ertao ilioal pot el d ''tor -\nce eardolell de la (u'n miHn etlelt&a de eH e 1n ,llk en su otarjela t rampeon 1e re.-
ra que con esa, u otra, se le en- Fi ,anclsco Nu\alnes, del A ti le o d,0 no0 i el medirn ocertifin quae enriontraba en perfect e ado dc ahld parAr el eombhatie que llltendr
entre la "tapa a pomo u ba, q ien finalmen oloco el pro\ima 22 del meI en 0ur0ofrente a tr'hir onore, en bout pnr el ttuIo dr e H e Ft F IN
cenctre ina lapa at porno. que 110 tin rmno -fo 5 e 1 c ol 0011 ptel1100dc-c S o
puede evitar con burn tlempo. que Iolse.u" e la de la ftl, t! n1 a p-
Ins que bhy forman Is gran fami- no aiibat en seuno 1hl paaLA CIUDAD MILITAR
1is deportivR .... i a... .to ......... ... g L1................................. U T D ETTI RLOTE
rin distinct hi en has .u. .NJ STA DE TIR EN LA CIUDAD. mo.
riar islol mo to nucn ued cda la .o o tt qua ioIr en IIe la notR dlrr,r-
der l e ni viar sd repreentacl6in n t ndo ea e cahn 0 dad t a ..
a n t e P I e m o. d e n o p o d e r c o n q .q i je- e n s Ie i o n n ie. O. Gl aO1 s 0. o- o o-- e I-


Y nmos a drnos una v elt ero n~at aertl oin- apu aee ga r noap
tn In es triinto enIndasInor- Sero et M o jas Enriue Ren retiralon (;/(1111)( (l
nos. Algahay, que haci en es Cuando con rrao br,,,s t ,aoa s,-
Fentsdo un.y Ia e o oacion Atl-tica ..ena. 000 titnica 110p-' 1 de la \ uehta a ( illni ia jitsI ( 1de rer- 1rer htnerenanle j-ta tde
Interoeonieial de Cuba toeneI par la ercer lugar va a 1 ttral e de a
labra.., rnbalad 10Americana Man,n o -a
-- Ia. del Nau.co. de Matluoun ., BOGOTA. 0.0 4 i 4 F r '-libre 22 9 -9 e h yv iiatasia11 en (;aiate iala
Y yamn ad onos d in s tettan rni o un faertetcalambie en ol pl n Tq- Rene u lt, n oa o n ":r q
p arelia e 1935. que a dereha que le obln ao eRtrelrar ,a c(p i1a0en a q ,I'a ,n. .(;1' '1 '' ',4 ,%
pe IAi 95 n a u lae o a, n compEtencia. Poco deso P; H.ez, c,'ta a C o3, e-,! a ( a T '" L i
PI nrn o to nslen iente deNotlo Car- Paneque,- t pmb tllndel P .a't.,ao,,IIoA A -- r.1 A
Inn Het rnandez, ant ciano oen ela n r0ana0 o. t quPtJ ab'. 0 ... uI
mes delUeni.dquePl T oblerno ha- hicn a l ,t'nlcarileo no pi rer a ,, -F.'. r. .Tt"
hisa conmcedido Gun ced lt p a ioan te -sl R51 a k 0qu, ne.o .", '....d7 F
1e-0 t1 'jlut n tio. q e t c ooEe se anincl a- E. 1 fal t n, 0 d n I ..I 2 T ,,.
ban p ara e d ind n7te h C nllo 0 e0 e, IleCn t Pt a 0e 0-, 0 '' O'
nha CArltons Herna ndez. que -,i eb to0 que tenPa 0 a-e oa A '
clta ri anO l ion s ri t pc l nl el C ion '0 0ar e iba t, b n .n de aR eI ,_ "' .. -.-I C .
fuleg rs Y cht Club. el C b de Ca- a ur o"el cla .r eneint n r -,
ca,,n00 aHo- iltO ,00conelin -100000110 tO coO ziA'IP0 40A Ga on9F! S
7,dr s v Nateinno v po o Tna Hob- f Pes. q10e a ria .,r r- Pi. o, dL -,
na, PI Vedado Tonnl, Club.o q ue q ,Lnto [lu2ar hi~ot el ,p1 n pc o' c L< 1 ... on 'lu .ll 'A ,,,t, )A.n,,Vol, -
stabs cnmnoos ro in de OGuabela Aixa- itnoParan ulpar el qultnh eltdor a-c- -,dI e' ,. l ,'-n dei GC'
Ii.v o Cor Matanzas .e Carsena !a s a elecc0 nn.:,00 't-t-A io c 0-n
oetot' In enlnnces In Pntrnaba. "'Bu) Los ranadoreec A 1 -.' '". 10 0....... d'l0a, d cn4plo'n
ofalneo" Entoez Ta mbieton ia cnon aobi 'n Nunez an0traoe0 0 P en n Za n
Athletic Amateurs d e Cuba,'con- to22 reculdotptr Fra loltn N nA.-Y P e q TP ra y (',qd (i rpt n





go, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F tocnsdrbaqe din C ue bro lion comp aneaue yP n o 1n r r a
vocaba para ]n a n,; ormpetencts t do 00n po ten Jon Ponte r 0n 00-0- a 0 O 0
,i.AFto P c,ennuenuero 0 -- O-,-n- -O r-C -- I r A0 .
r mpasitn m u'Linn eas y femen ona t r r. q,.,' n 0 mr pce t.rin a1 0 f!'0itar>r' a
en Ia catoli jalxen] Firnrabann 1 prlnR be-a va qt ; e cot i i nof dt ..... .... ed dlin t(0 Ii
Inrnoaoi.el dotto-- G(boom 101 000100ll oolctni dn q ,, eol Dpiosl (j u10 fiitei dm s~tio h
Sunrez. oel doctor IaureanoC Pro- C 1enfuop ot a0s parelq l v,' 'enr oa, ,a ,,.
dno Tambrdn Pancho n anHeion- Fel l.n: I 0uaa ,0 I a n 0 A nd i .
doe. P bhem.ann de Salvador Her-l I t 0 .... ... .... .. 0 0n .- ..1 l ( (uI ') n bi n ] ,
nAnde .que sl pos ro telo n t loP t 0na Pn:t iptlo qu t heoi 0r 0.r,[P11 '
.nl. ... .d... ...+,' a. o., ontop. ~ o-, o 1 1111h, lH i ,,h t+ l,(I,/l 1 (/Ql ( UfllItet s (110 (),ro
en Ion "c-, Heoiooe 1- i0,l I0/(/op- cie7f0 f0 lIdn pVPd Gwiians de Or
get del Cluo Habana. spir000 a 0a0,a:,, 0, l toP, endDo
ctnnlertlrse 0 en P champil6n pitcher a Coba. 0rued0 n '.ou ra, r, k-in t '.1 -fl A 41r',n.
de oH e e" o n al1et a0 Nd e i n n do ole al t t rel del Dep-t 0
Base BRll Am LAeurs Sin embao- -tienoo .0(0 10 000 do C,0 10. n10nir 01 AE P E ILL ....- '1 .. .. 0,1,






no pndian omar partner el ele -rNo a '1 or....al str, nn r ;o r ag oh
o. Se ronslde a bo 1 t o0Adrian 7a- .,t embarca lto omr ntn o panr lp o. r -,r nIn ,n Jr. "lh,<,, ,, .
hIAla. eraenaqueli mo menN tosel aAdoi e S t o p fClatPe I, 1 ,- r ee do. aa l c .r
nteit D en In qiat onlaonh uidni d Po OllR eit ext I de er atoavL T,- r Mi bro c0nor' 1 lt'aio-
...... .. In I ... I .. d.... .. ............. . ..,A ... .... D E S U + .r ,+m H IG A D 0 .. .. .. .
Tre dio "ennl n dr. o t001n100 a 0- 00n0 de- quenfel tar a lii bIeII.o quel .f1 put.flhI EE low d R rrrP e C1n0
nifu n. ln t orn bonmbres deo mrn- "_r 1 m''... ...... 0per 011,, ..... e1 t IiI ed "l ... 1. to ne ,
m rnln r0n 1n 0an eFaln, Jose L,, 'ela Dain l eomo P Pa 0n0000 n" n"0e a "- iru lin a, Iaelatll rlc.1n1 "1,i R
Garcia. y A Toir- (C e 10 fa0 1i1 I op.'-l eIlen dt e I,6. -1 r,
P0010 V On ude omd o l"l. 000,, c ,0 l,,oOc ,,n,
In do ti,0,nill t llno l ilnlI:I, n-I-'-, "'l I',,, 1 e h, 1110ad lr dS arlamel r '0 (al, l a ,,i ,d
-tmVp-pd t'mo00ued0r1. f ....0do0PI.tr..... td1 ,I ..til ael ot h .. ...... .. ..tnaa
"nr aouellon doe qu eualquler 0 team title tno,1:0a do'a l .1.P ', d, + 00101,admen0e-o dATiN, b, (t

ie Cno lum b uso Y ac h t C l b. p repa-U t nPtl t o I P. ne ll N .t 1_ 1 ,, ( P, d ,r e ,
Okndon Tonties 1 ,o01 .1, ,00001
rmba tno; an tf lo-ta d, naaion I dr,,d .1- o ,' oll [, 1 .ll!.l. ',d, '0r0i. Dt 0' 0, ,,
en In-pio m+ .de ut clu .lipornI'Ia s. c ,-c 1
lia ochobidp Juni at, eainte la realdod 0 -1,0 1,a .. 0 Ia 1. p 'ha 110 t I, -, ,n '.0 ', to,, 00
do quo n A0 bleta del o ('n1" It o n 01 d \to do1i' 't ,
so ptdan tootar pall en el eio n- Nt 0 P,010 1 --- lrinnlPa P 0 i. ,1 Il ltd, di,,q, 'r- \to
..... n' 1 ..el' ... ......0 1 .................. lav '0'' d -" r ., t' 1, R .... .
on nn\-ocado pot la 'ot,- .AlIot1 ,,,-'Ila -0 1, a11. 0,, 0 ,1 t 0tlc, ah. ,,,- lld ,a ,r
a .%maolevts deoCuba. pl l nuo p tr no lPe do lH,o c itn o a Xa 1n ,, .0-,O (.001 ,
nmprrndidn 0r p0 1 1 tIOansln c 1, 001 i-,- ue ,r
1+,ldns, He Ito lCtl' n al o1r1 lalla- 10d-1h10 o 10 4" 101 0a pal, Ia 0 01 'I 000, 10 00,I t 0.0.1 ..1 1. 0a 1, !t r toll noI 1t0., ta r '11 00010
,-oO d ate I'Ta i....... i ll... .. 0 it Pu l .J- 1 a' ... .. .... .
drlinn do nion i oodon niHer- c,:nPlpt P dPfeo-elolola leldanl.n 01o, ei.0e 0l 10 01 .'r a ,, ahOo ti',r),-l ril'Idon i-A
nindez, linne d Ins hnrnbres nh~i- rl peri otLOt olen telnle de N, ( hrt R la I ma f o into a ''d n-0 Pd P orld t CARI.F- r N ,
dodse s t- pot ton d oIns quc ents- Itose l Gari Corror a'. Ill.lo ItdantI ,cha11 do hiIi dermaod, 0a ,,,0o
noln dIe toonformta uIO ra n Ins del (; ulArdacosta% 104 11.,100,tilto E 0IdI a 1n ri n i Pnr6o AP, roHill-, ,n' ol
deportlen, s gn neral. tsdnfb 0en lentilva h110 ,,into, ltolao slia I enl, lenalP OtP" n nlo o"-1H'0t1,00r0d,'0011110l '.1 0 1 r
rs A,, todr an(' Petro ) Wd o ill p,,nt,, NA (que +rl P ', r n r iin -1,a" to n r A,,( la d Fn h
I193.5 .con IAl c otarion die In, 'Pa- l inilE tlbnn 0a
en2ltrint" p Ihe alms nfr I 1 ntn e a[ I -2o-, do gla Oliaoa lenlenn pUlll 00 tO 1100hh(o e n 1 d r a 11;n e ,; RA- 1' (- 1 Plh 113 1h,.
InsCa pnsDoor-lxn, qu vlne Set-'lndon eot ndonte del In'n1l000 ti a lo tnbxcdl~reo per'al snlle Ia .l, -"Il0,l~tt0n '01 1,e11 t10( ., [lr n enadT
I )ata I" ox100111, -e a.O1. 1-1vo1wo111 We'Ftoa,,dot,
11cqI ile ,SantIau, o Finae VIAi vl RIClt-n lo i an i nd l l nPIo tro de richt, ,aaP PI l[tie tPI r,,r dr,
Ins Campos Depot _11111 i netsso PS lc VI aooon a s I l C l 110, '10.0ig',.(;a011,1i0
ennnstruvndn to C momlbtn N Nait i-nalo nn SanFnleN io le IDlpio n dP Il, p liico;la.oIt,1ll1)., HI,0e dit, tI'io-i ,n '0 a 01 111 ,- ,(
nal de Depo lt ; ell Inaa ictua hd d P nr el oiP Io., t o eP' A o lnl n Mst s uli St 00 0de;0 ht1 nd10 n1 o rn to l ,.l' 0a 1 0, 11 I, f itd1-, r,....n. Y Ib t., 1 ,, (,,' 1, ,I l
Troadin Hei'nAndpf eonnolerabal n hal 1i rel0l-it a in, Ac-ore, I"t dhI tllal.tpulltlnlHleln delo ,d,. 10,1 ,,t --n' l ie 1 0 1 TR, 11 01.7 to,11,110 (Callay
qle enielias ,r pod Ia" l1eN r or A tl 1lo-1 i tln eilna do Pope ( lo, l l 'po l3 l a el, el T1i H, 1- P- iI-0 l' 0' 0 01a1. n
etec lo activio dad o doe edulioaol nn f ti- nle ne ni t ttelnltt ol o' lles ",n bso11l1 a Imenle P.11 ,11 .It e1v1 11 1 e0 l ilh,'\" I f, 1, 00l(. n .I0,0 1-
i 1nl0otl, 0 N1 1 1r ,0111011 adnt p- l1,n'1111 1'tl- ) OI,,, idr 1,,r,' t ,e, I,(1 4 ', N. 0l R lal ,-aU l=
]i' A, l ezrlqleuLseo construaon he, 0n1 idenlltn i ll tl Y qoP dHe ,--0 i. con ,a [) 1, -d [ ., i, I- v ]go .1-- P,
plIna,n olroenalar o adadnres Para AtletoIt R to4 tal de C SbA E ,o IrOdlo n ror a, -table0,- l l He -I, Poih l la-" ,a .... ... ...(. ]G ... VA;
Pl fut, r, Tnn'b o n el VTC. pre- ,aquel 0ntonce, -0 ,l0 nnelenc-,0 dal, 1 .l p, ttll"oani H de lu h,"I, v 1.0 1f, .t.'.... Ia 1 ,l d d r- t n4
parab0 i ... t ..t.........ot.Isa.aH de t.l ....' p10.. tllo ..... a gOnp111ile e p lt h, n111eh.lov It'll ,
Ia futiI t cseottitlectoas dc atle- mihalHs de las sn ,iredadesH deIl l o eI liangeel quie ph t o ,linalt. + or, e n ltl,,la ,,d,- ndl t, ld, ,.5- 1 20-acl n -1--i a a I
tisron n up onvacta -I&a Uni6n I UAAC. veqesIrma CloheEl ploItoqueJoe- o, w ni ,iso-.ifdes 9l1 .y15p In


le peso meuiano argentinn Se ent ***
no con todo culdado para csa lpe-
Beneficia a Os bokeadores Aa mnigo d I d.
a Amigo de la actividad, SosIfl-
clia ad l s b cado la Id "wood esta siempre listn para suhir
s pegadorera nclusao Bob Prvzzi
investigation que se efectua o'g aoo0o-0o000

El manager Jersey Jones, quien ha sufrido el boicot dcl Sindi- EA
cato. garantiza que de ahora en adelante se acabara con el c EAstl NIher
dominion de IBC y del Sindicato. Investigaciones. Notas i MI Mii-.


Por CONNIE RYAN, de la U. P.i
NEWV YORK. junior 4. (UnitedI boycotts v el SIB trata de inrse por
Jersey Jones quien una ve, citn- la tangent Pero Sullivan sabe Io
ba0i0 solo frepte a los sindlcatos ae que se les debe preguntar, to mis.
manager s de boxeadores, se sonr mo que Martinez.
IfehIomente ho entras lee Ins n-
ePstiiciotnes eslIatales del boxeo o, Creo qie las audi ncias de New
New York. Pennsylvania y Calitf,, ,. llon E y p-do
rua ... .-.. 'Po00 Eslodrin Un,.
I dos' dice Jones Empero. su derrota,
E ron an ml v al ttboxoado, tohnn b ha periIdieado aluo. Poseblmene'
Sullovan. de In,_Iaterra" diljl- '.Pe- habra 1 na reoancha entire Sullivano
le contra ellnos slo y he se tuldo pe- y Stretlz v si Johnnv gana. traiar
leandon dde entonces Me puse a de conseguir ,n bout championable
des0n0e0tar aounton 'pri\'ados' do. a o.t ci tlott roundial middle con
genre y poniindnios on Inas man-ll.Bob,,Olson".
de las personas decrne. n s versdan, Olson esta interesados oon in
me slento bn por las cosas que cs que peda ganar, s queo Sulivan'
y vienpuede alaer grande concurrencas r
,,Y cuales son esas cost 0 qnue (0ta en New Yok. muv superiores a losr
vutsndo ahoratu Pue- lhcen, mu,, T i l que pueda atlace Charley Hnmez. del
patra el Sindicato Inte iacnonal dt Fiancia. SuIhli onoo cirdo en New,
Boxeo. el podplolo ll-laruiln(, t York por sus pleas en Brooklyn v,
manaet, s.un [ final pa a e l Club 11e0,e fanatjcos aoil Seia mu0.0nn
International de Boo en Ia t:5 n1ejr oal~accn qui. por ejeMplo.
a10ncia pri(inalotra q rip nlt'ol iuoin- de to qtl fuDon Cockell en San
do el bo\eo, de imporitlanca en < a- Francisou. done nadie In labla -is-,
cos Untdts t, p.0lles com1 tVince to pplea0 antes .
Mlartin(,a que Cn11111 SulIlvan ha ico "Naturalmente, ualquler conver-
bolcotleado lute que aboa cona,- acion letie quea espelJaIr al resulta-
ktlan peleal
do del boul ,,, Olon-Archie Mooe"
Sull an 1\,n(, de 'aonada i ii-- Ia ma1'1o la de los expeitos .t11-
in populai r e pecal mein-l p ,n 0nmall 1o1 Olson tl npne mtv1 polOA
pm1 le lt, u Pet I, 51 1 nIr- ptnoaibllidoder 1 110 c ,11 o t o q le t-
nael .Jones, fue i alapado (nie !" son estala list pain defender sn co-
dn- 1ind(atol- de man;4 -:5. poJ01,ne 110na de loa- 160 1bra en s0oliembe,
no peiltenecta a ntinuno Chaole tHotmet, de Fiannca ef
Pornnon .Jone nn podia, t. hne, rtador numero tiuno en los ran.
boult pa-a Sulli\n na o In qu-, ,i kinto de la rev1ita "The Rin2" y et
1enn 1 if-10 0a In-lai ,a rl1t nio el (.m t-on etlnopeo, Ra t lOnin 4on
eighl c n llOr eni ,l i01 ,n mfr ho t v nto,, CaCtellant pelearan o en ;t-
ro1eado 11and1 oml oincn .i1 i ,- in i e ll 0n nAd dor rmp dodra unaR
oa i. l 0,111 ; ,\ t- ,f b1.. p+...1pmlonidad par aIon tropn.
-01 SIR Sb. itme rnanatet noI p--1 .as inoeslJalcionos avudaban a
dia con- --,, ,r- p An hnplar ePIhr,\ n v uIl\'an a re ibi
iapan en olpalwcu[a 1,i1mo lotrnno d ,endo Inner.


Por CMQ. TV.

10:30 p.m.
PADDY YOUNG

'VS.
BILLY McNEECE
La pelea celebrada en dI
MADISON SQUARE GARDEN
el viernes pasado
Patrocinado por.

FACAR/ Gillette
Carts
Ncance



Sobroso
4 / No s Irrite
Cubano omigo-
Juse *#A*#


HaH a bueno su re alo


con canmisas blancas Nortn


A su respetada calidad se une ashore la revolucionaria
innovacion de un cuello que toma la formal que used
decee... Una limina interior permit lucir un cuello
siempre correct, siempre clegan.
te, siempre igual o... siempre di.-
.. tinto. Asi es el revolucionario


I








-a-
K *



!. (!





kl


~--~ MUATILE


Afio CXX


Sports


Snrrts


Pauinau .R


...... .. -- Il.... I M AM~l 0-1


__ ___~ __


F





Pagina 6-B port


- DIARIO DE tA MARNA.-DomiOgo. 5 de Junio de 1955-


Afi CXXIII


NO HA SIDO DERROTADO EL PITCHER NEWCOMBE GRADES

,- LIGAS
0-0-0-o-0-0 0-0-0-o-0-0-o'Celebran fanaticos
Hfungra pedirl Ia Sedeel ombramiento nquisto su noveno triunf0 de ; Conectando doce indiscutibles RESULTADO DE LOS

_^Z' "" -" 4 d OaaraRodrigues la campana el. pitcher Newcombe I os Yankees triunfaron 4 por 3'
Hungrla I rlatar l en[aProxima re- Calz- d con ]a rma de sol .1. LI-GA NACIONAL
hrnion d cm Inlernalono 5 ,2 iel-a can I hrn do ad
elp ... Iu 'niotsu en' e, D iI' "eniop 4,4. r'ec]a 'n'ac No ha sido derrolado aun el gran serpeniincro de los Dodgers. Un sncilo de i Noen en el sexio episodio impulse a Yogi r,c .au PiLurh
ao ceies a ,osn ego onmpico Ao n Campanella baileo u decimoIexlo cuadsangular para Berra con la carrera de la 'iclonra -- andaho Consuegra v M -. '
de 1060 en Buaapest I'0-n4L inel0 l ne4 l o de nieri e no oII fi
Segun la ladio hunoara el docaoi, r,,menoiii la i ans.:ci palar con Snidar. Amoros a6llo en dos oporlunidades. ike Fornieles no permisniron his en lol uli6 mos 3 innings c4ia Net Yori
Fesenc Mezo, nr.Lernrorsae ic oakJunn a I ii Lnte ..T
Directiva del Comite Otimpico hun- La Habina, junio 4 de 1955. NUEVA YORK. junior 4. (UPI.- de Rip Repul;:. ,-, 1, e.. CHICAGO unio 4 (UPi-Los UGA AMERICANA
garo, dijo en una conterencia de Sr Eladio Secades, DIARII DE Don Newcombe. el lanzador invicto to a lechada i I.:. LCo. oe.-.ile ankees coniaron ttal de 12 SJolo cinc hits washington 14 leveand..
prensa que'tres importantea rivales LA MARINA. de los Dodgers de Brooklyn, e apun-- SAN LUIS, ( %RDIN SL- rr tp a isres lanzadores de los Medias N Y .14 Ceveano .. ,
so disputan el honor: Roma, Lausa.- Distinguido periodisa: t ho su novena victoria consecu- ;. ., as de Chicago, pr tarse r l L3r '- o re i
na y Budapest. Nuestras perspectl- Hay un viejo refrain que dice: Li- Ca'. ,da-les -- -. a vict iapora pp 4 Boston 5 Kansas C. 1
as sonbuenas. oNunca hemos cele- justi"ia tarda pero Ilega-yv en L.4'44C4, 4 "a-Ie.'.rd!i ao e A .. i a ,, I3 n e.901f.1t a
bradoi losijuegos en eataciuadd, ton-- caro de Oscar iaodriguez. ato J .Ot0ro-.'-9'6OSchoendienst, s A .' I 1 1 1 me r E a- -
-7.- .... ..-ticia tard6 pero lleg6-, pues :c0 I0 "4oR i-Ca pan r 'Musial, lb 1 0 40 I es conecar.O.n c I a UO U I lU
que hemos sotlicliada el honor varias fanitieos cubanas y-oete Vruoa 44irdon ct 1 ,1. .) I tio me n
veces desde el aio 1896". admire res de sar R'drig .pa i eRepulski If. 4 i : 1 r.,Lt Y Jde Jrn DETROIT, Junio 4 (Untedl-- LIGA NACIONAL
esperbao sa as..sis que i a... ,i 0', .r-,'0S ....Sani., r 7... p. r l ... l ei s .. r...- Frank Lary per'nmti slo 4ol .... h ts-
0-o-d-- ,-,--- .-.--. rigencia del Cub Cenfuegos, -iBoyer ,3b qr.2esd a 0 o.l .' t G. P. Ave. DI
. . .......... .- iera justice con el cubano que ti, i' ," 44 404,44 Grammas ss. 3 04 2 2 --oras entradas rLo 'E r eas crlteSda uti 500,para daru- P. ,Av Dl
ne el record inigualable en basebu ra l a rra Jacksonr p" I nn 4 4 n n ED MATHEWS los 3 ultiome. le el triunfo por la anotacion de 5 a 4 26
orcanizado de cinco campeonat:. "' ri,., e.r, p. n n n n n FileO p 4 4 0 4 4 ninga on ar-ar0. '......, 2 a los Tig'ee .de .Detroit. Chicane a. 2 1-6,. 0 4 4 7 76
seguidos como manager de los He .1 -H nust F i do Io uatro noeo s ires relevos i -El C ibno W illie Miranda anoo New ark .2 524 104412
"'- va*na Cubans deI la Liga Internaci.. e p)aa p., ,:l .PohoI I-d 0 4 4 n 4 40e aver tarde rente i Flladelfla, Icubanos 0' dl cu cano wrlae Miranda ano0O O l elws 4 o,1t4 .... 23 24 S4l0 12
Snal de la Florida y que no obstant:', B-Eliott. 0 0 ontribuyo con s octavo horner Formeles y una de las carreras de los Orioles Cincinnatiaue 2 24 444 13
S S OS DE S" O r ea proe, fud cesaonteado sin m:. .,. a ai l',4. Lapatme .p. n 0 4 n 0 doe I temporiad a trlunfo del dao Con terree Innn d e s lu nere ,,. 2 4 que dis 1
atoios que lal introas de :.4 a 4,t :.. a rr.'..Club Milwaukee. ;nonp .ri ,,ier otr, al' p Pa n0 doblete, i tro a terc, ra n lae ., 20 427
lCambriaci Ia a, ta dirigen "a e. 4 de ,pe- Toale3" 2 1 6 0 8 0 ( l s h r t a los ,i a ,.. t cuando el receptor de los Tgres de- Pittsburgh 5. 32 319 21
nw | Gil Hodges y la O 0 BROOKLYNDDODGERS fs e r I la bola al poncharse Harry ,
l U....tNosotros los fcirmantes, fana.tico. Hod g yaBROOKLYN ODGES alo caea de los cuand TIJb epRrMdl TgLd
,, d A"? de los Havana Cubans. que ---- .. uplnte. Frank Kel- V.C.H E H. Medas Blancas se debieron a un ti-Byrd y piso el plato ai realzarse un GA AMERICANA
1 c i sabamnos los juegos e .00 lu0,, I iu aIlla *.-. re.poectuvos .onrones -. Udier on victorlal (I ro malo de Andy Carey en el pri-, ut forzadoo.
cuando anamos el quinto 4.n i ho> Glham, 2o 0 0 2 0 q met inning con las bases'llenas. El Los Tigres empalaron el Juego en


dtseodes haber derrotado en double tueo a4 Kellerci. lb462 T4 2 7 h 4ro' n ataque que 4 cluyo cuatro Dropalo Impulso a [t plato. at plato el hon'bre que quedaba en B stn2o0 .. 29 440 141
N | d et lo.. I*. .6n nator ba los et ectos de h n :,.ure ,,-, recomb e no perm o e a Hoeras ReHse. I 2 4 0 I 32 0 lonr p or'(lanOru 6 X e 0 portorirqueo J im Rivera anoto la a msma e ada en la s Ka s nCity .. 1a 207 4
.ia .....i.de Clu C f en ztab .C a den.co ig io . yIaaotario d l44a2' 001 .0.. .. o da d ep r d espuedo r Iapunt ...ar. s ap lri.io .lt .l 4 el4444 2 .
r t oc.mnage.s cr Rodi. ... p d s reIa de dIe t(.Toa.a . 1 . 27 11 2 Lo Bis0 -- iromp iperon e.empae n sencillo y ser impulsado p.ar otro iplctori. A l e a .p.i o ri '-i inada. poncho a' P R
Tpl Io si e osene m "u ll im. Lhllo dimenez, tendliendo la lo- r, l _2 01. ). Amoros 2 0 0o 0 deJe A dn o c 4 Dn. h de WeYORK YANKEESsrc o o d a


t.a.har ..lo. I.'' ."r'a o- hwabeniors aemendaasta. FRANCORCHAMPS, Belia.44 4-.B Brokyr Un 44 hOCon100 0dd Je. nde y Gun deWBobemusH.0' W YO"K YANKEES ss pr bolas
.. a..r 4. y matianenses. 0no 4 ;United -El vuolante aa- Impulsadoe: Campan- d m ella, Rreese hp rConnel.de es te h2, V :do in oor ent d> E LIGA NACIONAL
lune i ederhabade.i.,ecis Eo epern de esu oublicacion en su o Castelott con Ln Fancia. p ro- Kellert3I 4Hodges Repulsi DobleGir lo ocargaocoo tode 004y ouhat m Ap otat con pe r enlada a:
confectdenadost s Ir idla 'io mirii Atr~itmenrte r o,- '04-o u bayeo tIa sorpre delay dii h ean e- eoo' Ne"oosthe CHooak. Ti- Puesto out a Edon hum eirn 410o4 aid. 40 -L r 4 2 2 0 0 San Lu n Broolk n La r ace
ru,.sre r.p, p ap'.. nP., uelAzorvCario,.Jo y qureL. arru to n i.o e ,I ,,11.ea i .a'a444Ia c a- a.,ers Janiuno'. Coro4, eoC 2p4 0 1nrll pa. E e noreic4v se u'4 na0 440440 LCaurey. 3b e a r 4 ba0se4r .I.I _oe 001 01 00 040-2 4 1 4 ,oyiJn roneso.o. Lurs E4rsk 42.
*praq... .p a teode. j 50 Rami'0o Ajlar. 0 Pedio Alfonso. rietel a 40an4 pLe. 1 4e Bel0. ia, rel it Hodges Repulusk G, Doble vL n y e sa.. 5 2 3 0 0 91 ySpaner(-1. Doble juego
geranise s,.ere one $ ,.. s doctor .ario aMe I da y doctor Jose qu se orrera el aomingo. supe- Pla. Sarni v Boyer. Dejados en oa- p bi nt a abrido de o, Phil a B e 3 0. 1 4 0 1 ,4 t Ch.0 004cag x-5 New York Daviso7-
ml etoa.#,PrnaIn hRahesrd90FLladeaatyr040k ..0...blido,..040'BPhilli.sekol '.4n ... 2a 4 .0 4J Ci ao a Y 1-
,.n.c i ,. d.* R FranqC ii i ando el record enlalado paid d es. San Lus. 5, Brooklyn 4 B, 11.7 ,o n 0 3 .Batenn6 B.d Jnhnson li v y Jones 5-6) vs. Maglie (6-3;
*ti 01-4444 40o"--Iage'rFiot1, dJ u or ta no o r4040o Jackso 23 N'ewcolor6 I 2 Ro I 4s Roipr o .44 4,un sn ,foo -6He n. 5 1 oot lte ,2, ,
... ... .... e tCn de o. un,;,,,,, T0iefn01e, 1, Poholk 1 l 1 .......r er1, .. l o. 4 0 a v 1pbls n e ihoo d.e or 4 . .... -2.0..o. n ... s- o 12, a W y leoi a ( 3 D0
.r1 Isla 1..1. O.1 J O Ca.tlell ct :16 hov Ila p'sta 1aCkson 5 rr, 3 2 3, a Riefenauer 0 be Llun n n 2 0son 42 -3i y Wehmeer (3-31. Doble
hxl.. I .- .Vo.i6 a.,tlli i. Vi a e pos lr a llista e 4 .nOiRo S. 18 elund-< 1410 Ja 1 3,r a Pohokh sk 2 en 2 .l apic olme,I ,0 Lnpan ... 3 4 0 2 0 iuNKEE sj-4ue. a.l
pu.d ,scos ry. e u,, ielo i dad mi ed ia de .196 klo- er 2. Gano Nescombe 9-0.1, Per Anotacidn por entrada Moian p . 0 0 0 0 0 0 Cincinnali en PittsburghO Nuxhall
..ardd i. ,n,.r i. ,. Hgran Illa-a J. 1. Failgio meirou 4446 Inc o n ora fn se. d4 ickson .2-2t it waukee 102 002 032003-11 1 2 --3 y4- Collim 42-i vs. Friend
y b raisimetl n decnmoas ae scgun0o Tnenos qr, e pr Filadeifia 300 000 000- 3 1 Totale 37 4 12 27 1 2 3-, 1 Purkey 2-51 Doble.
1lia 4. 0 .a ,d a as, a FRANCORICHAIPS. Bclica ju- eco rdo bldecdo por Fo'an'o a o a e tro Batca. Spalin .4-6. Cranddl CHICAGO WHITE SOX A LIGA s MEl l .CANA
Op'- 0. 'lOS" *. ..I nio 4. 4 United -El az entirii Juan 196 khilometrio 490 metros por n. n s0 1 h nit COtetarc in 'uzaua0 Millem i'3 ippo 17' '4. V0 C
a.,. nu:.:, '.d;,. c.. % Ianuel A no m e1-117 .nt i ra los Pira.ar frente a I S las pnunebask Peahtina p G lh r' e' -4 Re [ D e n o nn New-York e neVe, w Chicago- Byrne Q:-0.
sll que o ca .isa fa den ,nu iomp do he4 minutor533440 PCu '- 4-1argent44.0 '0e444 44lo- O Pnrata rsbe a 44la44 ,4,1sh al i l h)a 0 0 VFoord 47-tirs.Pirce 14--210

kilo........etros pr hora. el mas rapido 4I4..elta. 4 mo rIl s 8 10 a e B c %l g ... e .. .... ... .. Be .' 4 0 2 4 0 Donovan 3--2). Dob le juego,
AMt. ..-oP- ... as .s ." .,r.. igrado h.. o, n ]as yueas ir oal 5 dad t redd a eO F 1964 K0.O I's o- ael phe4 .. 30 4 1 1 2 0 0 Boston en Kansas City: Nixon 14-4i
pea a. wran e ..nf ri. del Uran Prix de Belgi'ca mt o' s c cO, una deci ma de seun- PITTSB'RGH .. 4 I'l'l. R .N a f 0 0 4 -1 v Brewer I1-7. vs' Herbert 40-
. n os da a h oP*,,.i Fan oi. 440.al 1 e o I todospl.s pa. do re ue s re cords oi arinte n 1'4 Ian nar a n uIu ;e p B 0 0 0 1 0 3 Raschi 40-1). Double juego.
fte.lle- pet. semb... ** -1- .. ticipantes la a lpueoad %i-on alec- P I .va no Nl Z ?ue s Ro)as de Ci.i nnatr pit n u B-Ke 1 0 1 0 0 Bali)o ( en Detroit: McDonald (2-
o'" ad laslO la, 4elo dadc s d'a d olloada ola e a. ro P"do RIis de 1 4as no Ia. Naseyan nn 1,a 28 ,t >,t' dse .r2 0 4| U( 1...eg a, p 0 0 0 0 (4 (1 41 v Wilson 1,3-91 vs. Aaas 3-2 1
pdrdr a qo l, Iene 4n 4oai- ,n5pa'aa ole a 0 U i ,),a alellCS x 'e. a :1 200 3 0 011( gvfZuviertmol '0h.n) ft obleojuogo
poeirnel atdoolatiernpo --aloJ "a bon .'a'son -r.. New444 4 'odel ashit2i m eoneClev da -SchIt
114 /7 Castellotlit. de Ilalia. Ileoo enr -s n dp Ra 0 a 0 4 a.r c 4 4 4 0 0 _____ 41-22 y Stone l2-6, y Wynn
o oindo ear cDr 0ndo a ul t 2, 141 3o0' r 1 ( 1- y Feller 11-1. Doble3 uego.
,mI, *e n Lancia. con 4.3,1 o : Da n4 e[, e -e o G o o m Ke2ho .- p 0 0 o o Batearon diecrocho lhits contra O L N
.tis /vn n n d o a c am a o pro Bank, d inecndo con in 0-d 2 0 2 o l ofert de cualtro e serpen- LOS LIDERES EN
el "iio o.i 0O-0-0-0-0-0-0-0-0-0--OO-O C e un ,) ,. a' e l.e P .ho ok4:,Y hitenh)ala.-entrada. -e.,1a.....,2 4 27 6 .tinero del Cleveland.. LAS MAYORES
a llo c ... 'I'n444 24 20'40- Cii -"- C1001 000. .. F .... d.


6 CARACTERISTICA!
ESENCIALES
Sreounidos por




rUKH
paro ofrecer los melore

MOTORS MARINO



-- DM


S Rota la cadena de seis ictona a o d p.. ....i'
consecutivas atearon on- P 4 I4a 0.4 r a0 04
ron Jok y Allie Clark. Te' .. 000 .. 4. p .. -
RICHMOND ,.0 4 AP --La b onsk Temple na eren
caaena de r.se u a co--ecun- "
de lo. .' g.I" n.., de ,con.,rd C, 0n 20.' 8 i4 40
1.aV. -l a ,cn n la l pd, 0, ,,, 44 NO 4("w 4- '- 4
-. t' a : 4 ..'aA R r '' }cB-a. 0
(C a',a 'u0' ,e(<-Z 'u ,
0s :. 0 0411. 1145 4F 1
S ca lr'a amp r :r -: q "e .
S .. ," ... .. icil ul Buffalo
pn PR -Ap- r -tile Mays
4.4, o, ,:'.. ar \a 40 Braoagi )an400 2ran ....


RO( H TI- TF
4 ( H (i \ 1


F


0iu,; 'p -
P ^ .rl P,
R"4, p~" .
C\'-N '4


J." .: p
3b' ..


1.COMPIt cnntoquipodKoO
2. Avrrflqui facul.nfi
3. A prueba o Oe guc ua il
4. pocO cfl4umo ~de o COM t
(5 cts. Foora) I
Pa PeOligero4

mayorr soguridod
on su ,robal@


SIot motor BUKH DIESEL de 6, 10 y 20 h. p. v.enen
equipaos con bomba deo enfr;iamiento de ace1e, cque-
Aol, contamorcha y reductor I 7, tranmnsi6, de oamphos
dimeniiones y sencillo diseho que proporcoonan un func'o-
normiento preciso y silencioso; helice de bronco y em| de
acero inoxidable, suficientemrente largo para adaptor a
cualquier tomoao de emboarcac6n, chunmaoceras, Pren o-es-
topa y bocina... Lot unicos en el mercado completomen-
to equipados. Con manual en espaiAol y Aficiente pi-*
zas de repuesto incluidas con Ie motor pora asegoror el

mejorserv Co.


fo do m.or o.Candetald obremotor*s#m



rHMI-2-53


S.. 4 6 7
RI, H 411,1", '
\ ( H n \

0 ard 44 0 4
W,, A, f 4 2 n
Edw -d -If 4 0
KM. Ino .. n ]


I \'a r;:h p .' o o n
,4 r l o c 4 4, 4 0
Ma' a. 1r 0 1 n 0



T,, alep 1S ; 9 27 9
lknou "chn par entrada.
R,' me' er' o 0 n'N0 oW 4
SRichmond 10 0 0 0) M I


aan
4a r ,,B, n .

Irenello de Bankr


pclota durante sF i' actn< Be- : ', -', 'o -...
lardi pego un (uadrangular. 0t c' '


n n I






0, '


(4 I lini
4 4 4


4 ', 0
14' 4


SS F ,

4 4' 4-
,,04
4 4 ,


I I- F kL I
' C ( I' I) \ F


K e n

0,4l,4 i 44 4
lStrr 7
BeSi rd, il. 4 'il
Hick, 4 4f4
Froals p ( I n 0

'o.id ,e o 40


Ndevo Vigor y Vilalidad

Para Hombres Debiles
.grouof ecndo do Odd dl rl a o. ad soIc. ndo via,
'..iac6noY ses" oc 'omptPe, sa s. au o qa.. Ilanvia V.rk..asosIed. auj.
idloa. erloan Oha deanaubrnlia n I garanilta. M A deo proadn por mil&l
moan.' rapid. y llcll d cosbttlr daoehob ie" ahor-d -.. vnd quf n
m l.&". _- toda it.l boltcast baJo 4.i ara n(sl ad.
Fis tra- mlosnt. omn trO da. t- 0d'r omtooetoa atrie o .l iao. o h e 4_-
bieta., fArlea da tomar y aboiluta- 'u4lOa el dinero. V.aka hbarA so Vd.
mentor tno(el. is tl, da. ndo ta miees i *int*s i 6 s'k.y y sest&ga.
4 pereamsa nao juventud y rvigrr. .ao. ms i joven,. a do 1n on trri'o.
Oboe dtristaments,. ayudoaisa a lie- b&tsA q90 pooost *I o'so coS. y ta
ser mn. Ttena daorig rabasdoit devolvmar dirmt. Vko e ilsto
f. s ,rl.. o ieo >ttsp, ,.O dm,,- 04, Tt *oc* q ide oeio,
mo. s. 3, t -, "so o a.*


444( (.i ( I r-si,
V (H A \

n ,n





n n n o
n n n

n n n


S4IRK .;. \ T1


1 -no, e,' S4 epncr0.4 Nie-
a 3'0: a r', 4 ,10, C, e p
I IVo,G.pn,) 244 G4, c 4:o_


'acd R ,e a Sac,' jYo4 Q e I.I
.ad.- P, 4-444e N Y. k 12 0Chica- v i
o Ba .. pa a, ec- o i -' Poncnado, Keegan 3. l~opa" I p,), |d .
F.' ,ee I Cono a i l a.de 14. a
e eI 4, e Fnee 04 en 04 aL4que d.i
0a 1.-.-(Ie L ~ e 8 | In -1.
a a rFolo<..
0 4, 0' 4- }.04' 0 0 1,0- ,44 a' 44 .
-- "0 44 ho L-
,: Ci e T h, ,


-I 0.444 .-L,4 o 4. I'u '4p4 d4' LIGA NACIONAL
-- ooos S naoo r e de WasiJngtonr
an44a4on st major nnumero de ca- Player y club J. V. C.
ie:a v hNis en in Jiego de esta ... --


Muelle. N '
Campan'. Br.
AmoBor. r.
Kluszes', Ci.
Snider, Br
Vir.don. L..
ICon i. Pnill
Cemrnrl 0Pi4
Muioal. S .


46 4I4
47 78
47 135
44 178
47 173
37 44
39 109
40 171
44 T70


IIGA AMERICANA


.rtHUH I C I ( III IU l m laterr y club J. V. C. H.
1 a i' -d- W r 2 9
6n ald Kurimn ner 3. n ".1 -1
6 ( lO JC S ..,..,,,. ,< 4n: Det. 4 2. 80 ,
A.' d 00 lo G-se. Cb Is 5f04e' I C 1490 44 2
n; "_ de' In. 1 ,-r Bob Avil& n ', Y. 4R 169 48 49
Ln ,ally de cuatrn carrrra a-*- "- i b !o P (i:n ,.:'rn r..- 0 ]a Chl I "20 214 34
4 Oin l il.' l .4 ,,4' I,* rpaIA a !'n- 4 \e'GVr nq W a4 45 164 '213 4.
0ur 4 la 4ctona aIl e0\ n an- *I4;r 4, io a : r',, i -,IIn. '!e f4 01 44 4 '-,
S ador DDon Drvdal. 14 hi-' B 'a n, .3 1'n r .d \r 4 2 7 '7 44 4
ONT 4 \ 'n .an i Inc s R Ch 4 4 :7 42
0- ...:." 0 4o4.4' c .r ...... HOME RUNS
44 'o -4, a am oiar'I'-- 0 o-. nE
I r.A WA ". (i n i nc0 i l S 1,pI B! n k N n
S cen an n Cmpaella. Brnoklyn
P R H'el- GT0, i-H(T Cinci na t
4 4 0- 5 I Ar74 i.I- 4 ,B4.k< C, 4icaeo
i ,0, on4 r ,' ,,z-,iI C.'H 40 F.
S, .... n '.. r-'LIGA AMERICANA
0 h on r ''l 4 g ? 4TlIle N- Ywk3, .
'notario, n p.r. 04nrada. tBe p t N,-,,,4
\ 4 0,44.44l 0 B0I ton .f
ti,, : ... no o -:
4 IMPULSADDRES


S c .
4 44 o 44 ,.e'' 4044.


T .'a 44 14 I 27 ]" 0
11.091 .AMI


LIGA NATIONAL


S0de: B Foll. n 0I
1 u nie ovLr n .n=,


515 1",)11 I2I !1 r. 2 2 S' N o,, Yo, k 4
4, 4 : 1 F llol' Rfool'' l 1
A 0 n 4 0Filadelfig 3
.......N. n n ; ,h per I n r LIGn A AMlERICANA
n 0 0 5 0 2 p ~40
lr idieron vl j4u0,4 0v 7
onn 00 (1 0 00 0 0 o DIo C11 34

.,,, 0 n n f r .;l dcrrolo6 a I A lIct c i K i l 1 n n 0 0
14 44 0 4p7, a 1 4'alTIr. 0 o 0 0-0 -0-0-0-0-0-0-0-0-0-0-04
I0 0 0 T,,,a,. d O ',, '13 27 11 f elebrardn el dia 12 lt
(4",h '.' n n44I4 0 (IJn ndo l, n
n, n. 14 4 .. 7 nol.arin p4r entradas: just Doble Batabano0
S0 rIhchl0, H edled "
4..o 0 0 l' b' n' '44 42]4 4 El p'lO m da 12 s celirbl aran
n n I n ( ,4b- 0 as -m -onee as de C iclismo delno-

"ill rm 4 7 1 i K. n ,,s wI S.n ari ,;I dos D ,ble Balab;r nn qtile in-
R -.n ',,i~ir 47 12 T w o b ,. h ~ l o o p .-1 .' ^/ ;,- ,^ ,1 It- %'' I chiv Rn orI ld n He c len k lo r r-
1%ni *la0n por entrada% en 0ad, atl 44 'na4 4 l0 u-ada n i RunlmoVno \ cI ,od I ros d os, La Habna- a Batabann
0s o u r P4' .a' '0 0 0 00 0BiA4a 'k4h 2 Tui1 be, 1 Sir b04a ee ab as ude r'e-
04 4,He t n a$ Loner od hora. r labor'ables en as

lars, Gordon Three a4 ,ettoe l n. n Y Do pr-Y st ole la, Dente A, l 64 -. larado q,,e 4 ..0 ....-
Jackson Tir r 444d WdII M Hul o u s olamenr e ]a Rosen K h ne v Vor enrr h. uonno re-a 1 t
Iia Kin .licto. r s.a c S II 444 nhca04ar'ers de los 0perd odorr. des- Ver non4 Yost x Runriels". Klone Run.- 'a esHenasiado fucito yv por con-
I soble. K i o. RMok a't uif ,ro sr. do n I buena actual ,on del re- 4' \ Ve 0o rap r b ordn r 'Ut" s no 4 0 44 0 aceptara', Ia. ll44l4 l4-
on ac 4 Iro m slon4ano Leo Kaio WV'iorr 20. re rlrd 9 ae ne do lodoes los Ird.ihstom. 0 -
Qnedadtns 0 n 0bases4 Chica o -.-.- P 444 000 002-5 9 0 nor bolas: Porlerfeld 41 G.Garcia' f 1' 0io Lo os o.- asosoltr e d 4m'-
York,. 11 R.- p 'or bola.s p-.4.-i- Ke-,. 000 044 444-l g I4 HO4troa a NaIN rleski 4 Poncha. naran qu54i4 s p4d4';.,n c04lp44:0r
S In mrdo 4 Po tefield 2. Garcia a f1. r -ond --l e l nd;-1 ,4, 4'-
Andre. 2' ,rffcnai. 2. ll e enrr, : Go- "arIa Sulliva ni' l, 4ly ,9 1 v Ht a ., 4 G rr- ta ,, .
nIIT. I McCall I 1 Girl. ? Strike While.D itmar.,Gorman,71.,Samn I ,, a Hnlltemon 3 n ic n 2 lls 17
,it44 .Ir fc,iat. 1: Girl. 2 Gomrez.1 : 'V SShantz. Ganood .44 .'4.A !. -.terresa,4 W Wi4hlt 2 en I 4 N. l- 'l 440 e 4 ll0 44 4 ,,'1 0 ,1. .
Wilhelm. I McIrCaI 2 Hits: a Po-jPerdio-Ditmar 42-24 ) ,,owr,,-,or,a. -, 4.. 7 aen 2. Gano. Por0 erfleld hi n d44iaJolil 4',,. 4 .. 4,.4
[let. A enr IInnings:. A Andre. 2 en I: chin 7,1. Piersall 424. 1 0-51. Perdi6 Garcia ,3-6.4 d 4i4mal 440 4' 4 4
a JeffneRt, 2 en 4; a Hackr, 24n2.
a Gomro 5 on6. W a Wihelm. 3tn ] l 44.
1-23; a Grissom, 00042I0: McCall, La ci,.pltencia 41,,,
,I en 2: a Uiddle. 2o en 0. a Gir 2 La r
ion 2. Gand Hacker 45.-.7 Perdi : s 4-.e dn 4. u4afian4
,iel 4fl-D. Tiempo: 3:329 Con. rron-
:-. ,n t9. 4Seore Al'l .'_ _' '_r. -'4 5 -,.


Sports


__ _~ ______


Ashuton. Fil 37 147 5


f C


1 \\


nl~


s





Aflo CXXIII Sports DLR10 DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1955 Sports Pigina 7.B



If URRINO Y CRUZ CONTRA VILLAR Y IJATA ESTA TARDE



Obtuvo la Tecnica Industrial Fernando Sia ir Participara Juan M. Fangio 'ors Harttrin Jimmy Ford derrot6 a Fenoy por
a un bIuen bout conl en finales de Sras.
las competencias de Atletismoei oamericano Arzeli en las 24 horas de Le Mans del Torneo ingles knock-out teenico en el noveno
Si O.scar larlinet C rill e-t r.r Ma.NCH-ESTER in&laierra turni
Los allelas de ese centre de ensefianza triunfaron en las cale- rnman ei. carte l os.'mccao qe ore. El tamoso olante argentino hgura en el enir) de corredc.res s iUn,,ea. -D-r Hart n de la. En encuentro no tun o una pizca de ciencia boxistica, V en cam-
gorfas masculinas y femeninas de los events auspiciados lacio de los Deportes. En i habri que tomaran part en la no menos famosa just de 24 viduales n u .-., del T.'. r.-, a. bio rso sisos de lucha pancraciana.-Tantocatligo le die-
por la Direccin General de Educaci6n Fisica. b ien coal unit En tqu Horas de Le Mans>>. que se disputara por 23 vez. rrotando ho a su cmpatrina 'ron al espafiol que el referee detuvo el match por desiguaJ
SLamelas y Andy Arzel y el sta -- -- Louise Brough por 10-11, 6-2 y '6-2
Col gran lucimlento lueron cele, goa, 65a. Lucia Pirez. Hogar Cien- bout que sera posiblemente centre Pot Robert Ahier, de la UP. El primer o du6 si nah p R PhTFR
bradaslas competencias de Campo Nuegos. Fernando Silva y Toms Castillo. ?r n Ror Air, de UP. ra. pero, despues de perderlo, miss POR PETER
SPilst de Direcclin General de 60 metros planos,-Primer lugar:j Si es que Tomas astillo no puee L E MaS Francia. u nin 4 nUni espe e Hart se impuso con relative facili-d S, ..
ducaci6n Fisica. celebradas ent-r Lydia Hernndnez, INEF, S.3s. Se- de pelear el sAbado proximo, :t-, El as, m.,; ian, d ru r st a ra one r rd en La o dor m m en Sies verdad que Matis Fenoy sn lams alear asu oponeneti quer dch
lot planteles de ensefianza superior undo: Josefa Torres, Normal de tones Martinez Cornfi gestionar l auo sn de career uristas exranJ.eros en mayor n en anadora mostr ma reitn-boxe aos a qu s.a e paso, ene n po r
que tJunfaron en las eliminacione SLa Habana. Tercero: Teresa Quiro Brorngao Jun au, e a .... i-, re an .O lros c e-, cia v re ecut so que m si0na esper cda na sdm o a in o trapoq liv r muy superior airet Ispano,
proving tales eectdas re.. ga, / nm l Oriente. Cuarto: Mire'P a" bFe" ando Silva un ri al de 'uno c e dlog l cordoe ,t t h d a r Broden-h on uie n al parer", dt aolP0 PBa demos garantizar que en Creemo que fue el mejor inslante
meote. ne G mez. Normal Oriente. Quin- considerac1n, americano e. n su particlparan la semana itroxma Fcr Is avirones que con esle inoli .s engines pn el largo primer sel ninguna occasion le castlgarpn tantc de Fenoy En el resin del combat,
P ^ aD e alus ar playersnc a "Ln s ena n co G e d e- Fr d H atf ied -and no Ai o n Cnr h
La -vicotoia por equipo..cor.e. to: Olga Prieto, Hogar. Clenfuegoos.detenin. una pelea champinnahie. a uors fd eLes a .ns,? Uq du e Lese i tt de roa nt ne rante in a .. ..r .. Hugh FEw ri. de Es'atons Unido ..c .omo an che o hizo Jimmy Fr-.d l- rd Ia bipdrbole, pudir.mos de.
pond16 a lla Escuela TeI nca Indu Sexto: Teresa Rodriguez, Coier.-base de uilia rient tamb dn i oimo eer La pelea podemos c qu u opera puncn
st.ia: Jse je amba teTeanrias a l. gancti Sirvitu om d "o ml, o t.po _er p..tercer a Nen n a b d l a ea de o er r qu e Ng pori t er dl puno e pei
S n ernando S a, es uno ae Ins mu- s ar elm oI de La s prie pre bas tendran li. ra nahaegos. t neg d del bo en. porqdue r- c-i. d j gae pao el e oastigo que e r-
anz6 ls elevada puntuacidn de 35 10n metr anos ano Primer lugar" rose rdar et orcoles, dla 8 "y continua- I t ns finales a v e un c a a el
euntos m LRec e ia Hernn dez. INEFP 131s.. re: r chachos que mayoresn dp r l portusndo s rnsidserao t mo s impnianic 'anor el n n e d La'0 rn a Ser e de rr e n in risal E nulat p n a p aies o llu i dse u e uo uir csib iaar
So -rrera e caches de .turjs 3 a rt a e i a l a 'Ro r Becket. 6 G e l pi a pal emer o en l e peaoa a imn y cor d mLr
su tados de sa eoman petenclas cord. Segundo: Josefa Torres, Nor- tiene de convertirse enr campeon .rne de ihdesan dea zuai qn a n h c er t escs r eaa La a iL 11 de oa pe n ,n e s o ..r u..o.a que n e .. f c ando sin
Su linas y CESm in n e n or e ue- m eal e m orC td L naosruir da pL eun TO .. -td a a m ela a nr i e l encn di 11- razn due resp o cuatro prr una r s auie-r Maanale pre a i n szo su mejor labor
N .sma Orpee nte t d La Habana. Te rcero: Jua o n acional de los pesos geros Si oca s6n a e r sen ar en ninr g a.nae. l onon. a .a es e. mnonm deIiPs tur r mat s n cb;r u a. A de la noche aciaa na liran el d e2.
'as eseiae s nla egund aEns: anza IF. Dtlour, N.ormal Guantanamo o presentacin en un bout u rente al otro episodimn d e la .rivaidad aenir S ree dquueparticiparo n alrede- eua Stra ngitelli, Nardi, Coopner, n ue no en ta r q es nlentrp i y eny 1Li quea eia
C .A .een es O r.i. N os ,aCuarto Andrea m e odl gue z. Hogar.u nn d los oes o li dero s R :e o he lemo Mcad er e des. eni J dor de n0 omplla do es e rio n a ohes .aD ri d.e po ete oiuche s afici e nad s lan Po n pri e Cp b b gan Bol nd e
1. 0 metros con obsticulos.-Pci- Cienfuegos. Quinto: Wild a Cascoa a rb t o epampeon c pesos, mrar R fe c h m a M ru ho s ae lnd I iron poere- era pouns e at' s ible pegare m s a un h ionbre
er tUgar: Josa M. Arencia. NoeNr- a N .... ta, namt Sexto: Inc i r see... .a gra .. ya rue hT..... el Feirrri itain. de de sat .i..s macros .cat.o.ris Los egonit.adores st-en gue e .i.que ol rotieaon un. antost onu yn t gue coy.r.. T arnlIce dicrrin
m etal de LNria ocas rans osa pu Tan.u a pisin coma lasanstala Adeisas de FanPtod las ases inElesesrconslinu prnnt -sn del outumusil -derir gue Ford prgbba con taobguns- y Sion i gutido. que nuvs pri ee qus
Ma d La- Haan, cP 1 -,etterson, Normal, Guantinenamo dara ocasnon de vep ma a los dos puNt riones deMk crnc te germane e d, Stirlng Noss v Mike Haw torn. s de on uon, Otto Sieg ]aud quies gritar nca en
Pus Mnras record. Segtnando lugar tRelevo die 4x50 metros.-Prlme. .Itistas enfrascados en uina pelea Le Msians sin do consi derablemennm lrances" lean Hebra Louis RP- dar eni el CII-iuino de Le Mans, per- pero a fuer de porteso o,.,o -rot.--- del match: ,Erres nr

Lus M r A. y 0. San cti SPitlu lugar; Hoar Clenfues rre por la otra. adA eI crcuo clue tiene :t'' ,,. ,.-.. ya 6tados nvlcs Mercdes, Ja- Ilueve dItano la no rhC antern al sodio si que d]6 i n una o do-s oca- Eo l ic a semifinal Esmr ado
hu. Tercero: otnrge GonzAlez. PN r mt sans s d ance as aInn uenmt crisu S n a i roptid er h -d g iti r a q n n- ai Fordntpe Un4d n V lra s 3 me

,a: 40-sme r uea r: 'A"- orm D sErpalto pato-Pr .eS lugare Ale- e n.. cns- ae lpstu espe ci lmene nuary F-rran Ol s Po h -s V. ns ti s e rduc an foIs. res m psi ons con el codoR per a sa o l. en o Sn la ar Bombn Oriental, con 134
im de Lien cabana. Cuarto: Pedro en Teres a aga am en R-ana el Sia. Po ua pasrt e I n.a pn m o n de tun. as Ins mas de .starnitos de rls muchn .arcI .n. Pata est haha ue s o n tar gDno. ldo que upea de e aoul. dina. de 135 Ma li ras Fenoy 14 y media
tom; O ru e. (saldo A rm na n N I. L a-nznrioisegnu r ad e pam b "n en imel a con I sc. d e .. .. . . Pil es ..... r e lacu a to .. cE n ...o .. PI ,n a ua led .... ....... .... r n a
Cecilia, T n Q i o: Juan a gue v Adr euea. Segundo epecn a bun de Las- 0 e te adres Ha sil n .t Fa p r l la m if r er, o
ern, A. 0.nc Spitus r Hgar Cenuego. e eban buscar players uov tiene cole os, dio ci. Mer ce Fred Hathedeld ov ....d. eS ....... dni ssif
2. 210 metro pigano -Primer tu- l 1 p la n un e 'a,,
sue JsA M. Zu tucla, A.. y:0 Salto alt:ot.-Primer lug art D ETr i riTna c p. Uimtedo- lo n ers maetni ico feldeador de lo r T -,res de D etrot mit, onn s o rediain S tnaer jones cn c iuc ndnn pso eenn t.. u to Saltaar porbt( o en Ori reotlin ran 14
Don, empo 1lis. Reord Segundo' 1'... LanzamCeo io gn la jabah na8 -P ve un- de nabaj ron lo? cole os t isoU vez enss na a los rnuchachos que e i n a s. cuela V urae n- pon s olo men]cini ....- uantos". ""'escIaid n n. 'clnc e hns de ".Ra n p t ,,e 'n a decision de Ins juecer Oli-



DnC '0 p, u- ,d do- Andrea Rodriguez. d met ros, record Se.- adores o ene- en ez de ped nrL e, versldade. era fl mejor material para He 300sboo. etales TBachss CoMll e v s adhn pn e st 'de l e re Mariono Arilla.
ie nco idoSamuel R eercer : Fe' C fuo-m s dr Ellys ee Pari Nortal. que jueg n depor los epolsan b. e. P R M cin enstrrs. ngrit paodno e, pega de oul. d ina. de 15 Lo preas.llmlnre
i Lebrn y 0 Habana.-o Cua -, Tece.ny ann.. in not Jledito rt a tarl r --ari



't: Conrao" Pa il o. T 'ni ra. Quin-, Lae e tFu c t i:r n"- f]elN r de 'O Tg-es dl Dc t m -d fa Pd E er e dee a L d e
I: Osvaldo Armis an Normal. aza i.nt, del disco.-Pria mert 'nc t "s c ,s n ns l al t cen -pui .0' 'l Medina



C eto. riedte 22.8 o enres. Segu. d: Pa Pa q l ... .q... tir d.e. ..en I

C. eian buscaG player Pm ten coediosedice Fred Helos ea Aia ls u stArncuoy.os- pe irna cn ndI
0. nTeraeros pdint o R u-e- Reu zad 10tn --Gpr tanim o 1' ,en enenna r "sinsb p rrd r Len naa na b eosio o M Orland o m ed an de r lIbns
tar: Jo Tosrimcr lue. Tinc a. 75 Tercero r Dnltar S an om in a lo mpo1 doe aura a Tore. d n d tn l n u' e a o p e rce h r ent ne rin g t a loa y s iBns. de e e.
..eo rd Segndod- .uatArat at ot-l s Juaa'a Lazo om d in p nmte po elbr.-. m c No ni-atasc elari-outnii e.
l-7Ia. Ae0ord. ColSon. ergu eero: Jo R tc nns. Quinto lugas DETRn IT. lanso .1t (United ol o .i1r e l lagni f'" eador de nos gr es die Dnroit. que a M lo n. cle issl Red S nox DItsie aqbera tien, mTiAsT pr a n e-- it- I, .151111bao Pero etnao hraesa fci.





l ta r. a n c no. eco anr man ame 4 er b noe. rma do r i en e Lan c rades Lirna s doin tnes cnn- Se se Pu H e de d i,- d 'r ni espat i oi que lc ie aneir t en n n pat -,
L a na m e o O pI b cuntos. bTders nr n N orms e L n n o terre ane ensemia a los muchart qr s e suapn uns n ,enoi en ar eg r tsr Wmnral asn Fno u drtnn a deini dc tou e r. t e


Do nn Ben u m al O u anoa. 21 i n os Ciuara n Hola veaha hdec ti doc s p olundos 1n sol mo Iudou Hah m need-n o AhIns he t a
4- 4.00 metros ma telannso Promrer it ly oenfie uga- Jos n a M ein. noriam materia d r el eno altl tedntn, nalt- d a I pon"at h pd atfid uiit a d.Ie ]2"



Omeer g 29cn38 metrsan record Se- namnn Ba Vtadore o e pe r t i atl e l nnn m y t ca Sla dle t







g an 0. S: c r Sdarr ites c Tercero: ag Enai n ns mn ireprmdobpm ir D demlesTahee s sen Col-rsdesr degree nano Csna.n n.e ran Ad 2
no Samul eg s Hden Poar Notral. ue Issles. psr e t l car os tan b-a- Ceneoin e 15 Pr .. .. .. e E It eIr re aPedo ie pni per LImuo Los pelI as en s -
S eSa m R A a Eseia Mede q se pa n Mall c e a l En e ero de no e en-
a 4u r 00mesoo B ll p irdn ae m e or ap e E ... ..Re EJERRYa utorzadn e la i l de ..... .. ....... erna-
bana. Tes- eron Radamr s WTcn ca n:n. 'EaoE a n nn paho ally cal l lasNr o
NoHabarinanl. pnE F. d E Notmat La -t ab s s E A DEHabana Cao. ens sign ut el anIde F O- p e tnos
p800 r mtns pianos RJo Ti Gady Limo, t lE Qu.nic- Aes- (eld ,l de Inn TigeS ri Denset Is O in s'niduie las agas Fenoy. pera v medi o on oa Ludes arsesTartil



Fr mecta, dezo Pu d m Ezequten;ial lista lien ,to v Ai e LSe isto an ,o Y c o d ,u ade ]o tiraron de En evo l yGun-






No.emal eirnne. Inemp 218. rext -. ia ila INEF Senao Cecitmn "r Holt t I !nraield isess nin ploten a. t i- s- s i ils d spu r d 1 S S d, un ao n eper






































Vras lugad: Aleanr Cormfanl Los r de Sore son el Noato e A0 .... .. ..... de los are aleosz L uiasArro0 .. .. or y e can
.ord. egund. o oriene.. Te Amara INEF -a n ar Pa anfsP ...s..t la ms la am no b Pt itencn ee p eg u n diso o e --men y--
Renad oPrn Cea C omerci o Saict R dr e "sto f- s u ui p a r, e ai ia n on d reno h sl r s eO n esdrc l ;t- lt rdero- 0l de n i p-ns aprc prod one landot 0 denlsOa-



















niraTe nota Oria dto. Rocdrigtuez ania n gs iC tinc n ddn Ib i-n n er r ho brecrn e i ring f aen de 1 a m ist Tar
31 Sp11tr05 deQ' ritu, lea \rl d i nfam d d ~e d mar~ s l,.e~ ldadvae -. n it, a. e es eial en e l a lin.
Sre l yevo n ln s a deSa n S piriona t os 4 .. t. .ll el He ritra 1 irt He trn, -n Vg oi n tn nu .t rnoin sava nel ,a: ienn- No ... ..oe
40Cuarn Franrirc Chuar:on Na- t aoSormalD Sp ez nd tE u nier de nhon nr n ai ,n.d e- ter-c -a Inn ,or. sl q a ,ret -s p un ar sin 55) ha-no to or- as t He.-rm r tine anu No eu t int naisne d n- l e ntreda r .le n eruiodi } rnio nn n4]rha4 e




Orie a n Qu. ls Q ique, an p ,rasia l erce NOMdaor del H i-an h t uro t r n t i C lar a s ins or petorm e a
nsla a n O eni ne An- IU| or". C E n ead L ia A es na enni -ue in sa i- n A nn por Iasinen t co ..o. Una % IMP nZ aan a o are s he C s ,ea nrculitvana. e 127




























N ormal dO llo e]poriente e ueado a- Cinfu el findle hI p l u tgdado Cuat m ar ,hs..^ ^ to- los Maves10lo de11 sui Nofi o Aa1ErE o bu lng se pen ena Griuln.
d na 5 o0 m S ie pia r Aalo se ina nos 'Tu'ap a uo ..rmja loons li a'd rn a drs npa r ios hoiu- l a-de airinc s pn. s. ...e des


























riugaR ... .Li Beloaes, D y Nor el ode Noma .nanao u14. aento Ebnarat L < A -.. H pelo. r ehrtia e.bpa drla vmdi v aSr d
1taba n7 ecnrd Seg undo F ns- se'ts, Cr. NE O ri p d San os Spl -te ns 0 HI is NEiW- r OP %'I, sit ,,p trRi cpt lo its mis i'-s C ba I -,.not Rardol. de 129 'p











Ase v O S uetl, s muts Te ..... l B uH Vlr. .. Be, mC ynentn is H e r dererhar hacienda deem Ra o Bfr de 12,"
enir caS s T ul nno ca. Te cerys. siple nrh.e ponersou ssdrorl- t espe", r rssnnu s es lene nTo trrroe en acie nida






N or ncan de La Ce anl .er Se Pdan ear s 5o nla rn n t innpie s -t a or!aa n iuba a as oes a s co us eo el asalto r on unoa drecha a Ia
7. te n ao m il p oto de la a n a prmem bl die e mntolo de e inron "I ltd que -rir e ym Ic onaron ao e. No nin -

































































, Clons. qe iauguracs. l campers de to-ta h M lcomisionodo de Lina KtOMETRO OU USTED RECORE ES L> KVLOMETRO DE PLACER.. o qfh ap,, pxcp d dS V ar ella Lu "vmno L/t an. mb; b
nos-Primer Inago Tdcnica de L Ca rf ioi 111 ooic mrs as -ni onr n s i i. He viau a Bi r d
Haeana, Tierino 46.1. recr o Bild E ido n ala -u s tc -. Stan VsIld 1 al pitrdio tin bu regun nsalto. pesora en








pr uad r pi en.rCo taa eren. Le os- area vneo sr. r rr] e nep- an t e t ecr con nira derenrh a Is l
rdmenta. DieAo PulidoenE zatnoc v M E rauau ereiec Lt n nd arn d' ] e nuevom y nun-
ragas. Segundo lugner. Nor ma l He 1-t I t
de Coren, Cuatin: Comee r-o dP l Pt-snot-nsa -a oJ- piemin. prodn indos cel KOT. -
'ns-I sceritus -. oca iae I un (-t ninen sootrt utesn-t H' Itrl- r, Y la pet a especial a seis asaltni
1. al'et-ni in ti c 200 S IO u 1 roost-cs He Sitmu s 5 a n lennitoit' me j].u t- msear" De tando Valera, de 147 tm-roa d
v el -0u-rir er A iyr. Norma l D e sor ai pad a el San Lu erua rse honor pot dens Ahn, cOPOC- sen si .r5 'e5 P, in atn in hatertssaha- Aftima c resin olmgger sanluise'ir que es t novato aIene en I s macro. y Rergin Sins. de 143 v
O ienea recipo 1 equnpa t-rrim 71o ` d r an ern, nn sese;lt-rr cpt. cn n unt 's en
oraL Americana ancitddato lees rout -ins.n en nm An a,.t uno.pt-le]D
to nen Alrento. Fernandez. As- cltsn. iga. rantr r,' 1ee a l tc n c n t i e rq ps neftes ednls C tnIn prttl-
slinor on Ou nauo .nsPam Di .ean. p IRo- a s'egurado tam ihtn e s el pitcher Herb Score. n 5 a. in So st -os Stan P. HI ire C i- He net-roe but tneni peb eu a n f lea prr Al.

L. Ln orzinnea de ra i-ala Pt-i (Por SteVe Snider, dne la UP) -Par Pat Rosbinson, de 6s INS
A 0.. Sanctm Sp ritmuss Terect-o oill Viedena. Lin en ine dinisr o ran d- la I de

Tdecnira. QusonHet: nigueT Peses. sm pte nec-s he poranese P a eiuea, Rs In pr. 7eoe de nc h r bn

Nminal deo La Habana Sestos Felii es la mejot apu erne at a nin.esne a- pa s.ons el h r- en an
H ean A. L Spirels. Cde to: .rm ani o ann e pdat Ice do del n rno s a-io--"-oct-s-ie -sn- Dejar on en 25 a Vi...r v Aban
T0.erre o He r unt en po r cmnhan desu is 5tan pn n-ti
Heurtra E u'e0. C an.ot a r g oaa e os e n Oc p esa o e .. i 'a ,tt hirai nondo. Ea t s
P Trimer togas' Jai S. Zn lue n A CaresPenaten del St Lo rVr nu, 1 -n, "t'n e l -' do. E stinllnate d turbino y el-
Wandy Soon. reenfanrr,: Teet-i Cvs a n e. dooLciarcdeet-aas-
Sabra iar T ernana 1 t sema
5 L due Virenn in ann mreto pcs tMARCHANDO A LA CABEZA DEL TRANSPORTE POR CARRETERA n eptres tn tniciti estarde a ISalnrmsaren
mer lugar: Roberto Herrera. Cs-N a- Ln we. beanso e e es a espe. td!r p n ni lians Y Ic read en l e l
Nosmal de La Hahana Tes I .-mt-ens '1,o171onluesnnHea
e u. A p r a a F" nm o r eEeN R A y I sl a :ra I n S .at nT Io a HoReR d os inn nn nsta dela
ossit Hcroondseen. INEY.. Se .to. Plo den tnt-s de n l n ribu ofnnu c'ha,-a-rt-.I I n i to~ ran. "v Tiny Heart
TidoaJimenez. T cn- m Viemlin r et o en .la iadeni Hd e h.t 7"n, sa en- a roeilmt-n c. lees t mci ae A rrn oin y
12. Solo alta.-Prim er lu n ian r- Ra- daer n-win oas i r nt
falt Guet-s. A. y 0. Sancti Spin3- En ems dr lu "a"parh;e Sc Ia il n-S- Sta n dC locos loC, ( dna I F-c o, aim
MInen C eeord. Sunnon S aceteoto en a nil del ass pa-ass D1n- n \n or I, eiosPI t-i- Aen Laos r Hesmo I onntra At-
s-r, em TBrtesl a-';;a' B lat -ir c!.'an slim'a s de e m it s Aine e sisa Nidt- VAict Do F aR ci f nePsr--
Teemra Cuartoohln' Hesto Re itt o c cu rand o targae na res pn n dr Pipt--l sn n nin de Ins Casie- match -e i -"n r
co -c. ia -easn t e c-In, pantrai d H t -."me Ia- aa Cr-rinol c-n, bCanr he r nlrA

Leon F.oren. Tc a. .,i m -Ste Ts In empocada I-a "'Re, aan ra 1
recor Sen No-ts Heo R na Cs en nrc-so s eo CebetIn List&s r aeaae

Herecra, Ne.rot de La Habana pOrn. co mCInOaSD IsCcI an" -en oc innt I 5 sle dsn ilaOlq o s doed o In- l .i;t N A andA pt-se ati Socsnito '-l
1Quin Enrique Calenlsl. TeCniea. aim as no Nort en el-pasads In r,- aI.O licas. PensC. come pu 'io IL t. Ins pun deanees d ,ron
14. Tnsoln ner u n Paraint rn e Rem on C e one d c ,c Ha S: haV ken l IeL pcm-r Pe pis maicS it n iliboni onue ort-
NormaldeLaHn uana TeresnP Ra aesrdePttuo sbta rha vten pero ~ ae .,a o ate. d.. orA I I .nalrer. Ps Lin 'a .ua o11- i I A u1S eet-m car em rmn3
Oranctsco Pesu z. Normal. Op niente. atla sisi acinrb E- In'a ms oiter B littsro h s cum ] t-st-it1 i ire.- s L Tnia'er is coTi c sina l e-
1N no cal Cnm e rma Pr anger Hans Cerft. de m Lou o t- Ies; o co at s dr sl inns e SatO n-Cie ho, AlenSi montr.
p44-lsu-. 7eq u uno Juan Va. en ess ens Ic. ord eno ,ac ln nu-a- t r ..rn l anRd l e A la Oa nd, a ,esS
Resoltado ftnal de lam eompeteneiss pt-a nes oroiere 1e i aI t CiIT ,,odn, PAe D as 5 a t-s
enn V d nn ha ahora me lene mini n i en /-n VSi. .-n 5lsnru6 '-s 1 nGrnr oct-ntor- At e. sr 1-
i mer h pan: ncia ndrnn vln lo rlal s d Sltore del tlarr-. tsn it Ie 3
SNEg,8 eorundgn.N ne : an ha l lint E nr owrdn Si e 2 2o s b attng- Ila4caonlrco
Tegtndo l a de L- D aban a En ca tche aa n do a ...... A ..t. ,i in o s-st is ala con ...t-. de 233 a 31iI RE A QUINIELA a ; t
aon, 3 ....t.. E d r in r r.... ..or312ph drnsee r ae a q. nA12m1 .ie tesn el ,tI-
Isa ici--.q n SF15. v .NaO PlTIDO A )1 meole
po i itonde N rmO a s na h aHlA Helan sb -e-pa, ar It-e InD (unite- \011 A IR, aC i .uni Sorasn del
Sefao d lo s d or:eCrie aeo aria.n Con reS Viftro l e laY- ,Ores oad M ,ol ell c o- o Tl Eant
tIe. 19 points. .. e aCn sACOnDICIO ADO HA- Nb0EO SE.V Cio c .A- en a ntro Empresa.... r z "ioror Li-le e .. u ,mc nd .l ho-
Sd epuotm i nn es e n d r ors n aet-t n a Cl e rene e Sc At nn pt n lr s blscu Hnto CE Alb MAS Adt .ADA. .L. t nTA I ... iM-II .o pre, S S erA de ,nen ri e t nrsqst-le, .sw doe..ss NDA -r. ..a... (P op to. c ..
Haha 14 purnhnd Pioloas Hole PIsit nn c Ted Spati COop orr p ro Srin T umi} O s- er c Ins eS)saorm sin e i .e
Octlauo i nir INEF. Il p 1s Sm ion Cu-n del Chicao, Ins piruOe Intetion pernaetroendo os stre t- Iel n litu (re0d1r1 pin tn In' o n tn.1 'si Poil '.illtns.


I -






DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo. 5 de Junio de 1955


Aio CXXIll


Los cerlificados de Comemoraran maiiana Herid9 el Dr. M. Fuentes Aguilera en un choque
MATANCERAS MUCHAS 'RACIAS aitencia del curso el "Dia del Bombero"' ,MATANZAS. ...4 Alberto -.- cpIL6 c ontra. ..l ,tomvil, l. dr.
acerca d G. G mez M n e er v Correipon l iTelegrafo Bel i lab en direcl,.n conlrara. cha-
MA AA M A C ac erea de J.G -. Gvo me MafMnx lunes. se oeleorars Pn'Eltaaoi -En It Csarieerlh Central 'a No 171.223 gulado por Ricardo
Po0r Juan J. Alberti Por El Risueio La doctors Carldad Sanenez Hr el .rit. io acil. el l Die de l'.irra re kliomeirrO.. 994 :, 95. fren. nrEn7r. VaIldd MederoF de 34
Snand SecdeEaria Generil da l 2 Cur-'- B m8 poracuierdo de cass lu e a LJs Molhno cen l] curva afios1 3 ci 0e La Ceiba San An.
il ade D ac n obre lh VI-La e, 3a- el a t, lo ,',, 1 ha3 p lon .r. ne Io-, Ban,-u sufllflendn am-
Fu' agasajado por el City Bank Club, Los niios mds pequeieos del mundo aa .,0t:a1neooJuan-C .....1.. IA-. unia.m.nnoris No 1d8.416 .... enuado 91.3dn p.ort.. Iv ...... i erfecoi que tue.-
d.En .4mez F errer cele3ra18a3er,18 ioca le or 0 0 ue40 -, I d c M an i F ur nies Agu i e5 ^ n 894 1.0 ore 1 en
tol s. Li -1081 ,1 e1rlI.I .09 _, 1 .U2L i -.loe. _.0. 44 = ,~ uelo 11ol .od L 1t08n~l 0. e 00 oea0 rems-


Vicente Infiesta son los que nacen en Tampico,
E lI pat .o andalu del Rotel lejalde de MLor,. Josefina Hza porque son tam picieios...
E Gian ParI. el ar1liscritico Grasso, Maria Teresa Penzol de So.-
es lecelm0enel de fama Ido, Celestina Loredo viuda de Ve-
mun1 a8 l dolae CIlnC aaa a de Tirry lazco. Manrilta Rodriguez viuda de Comedla el1e6e 7 elu. .1 deollle-
popleciad de elau Ber,0at darnm lU'richaga, Emilia C. de Avalos, ER ACTO-Se a el Conn gra desfile d j6
ena Zb que adm sra cr Panchi Vera viuda de Bayona Asezete ot el grn estile e
singular 10cerlo Cacno Gerken, afula Dlaz viuda de Saavedra y Do- i tn. Laescen .epesen veones etegante por "Lafayette".
nbjelo e.i la noche del viernes d. Hoes Batista1 viuda de Cabanas. unlaboratoro de una per- i a gran sastreria de Prado 375, a
un imp'lico homenaje de aectl Seflorilas: Mercedes Lpez, Ber. fumeria. El quimlco Verte alco-." unos pass del DIARIO. Y es que
N mpa'a -Isr,0,il ere en Una co a Niebla, Carmita Arizmendi Irai- hol sobre un grnm recipiente de la extraordinarina venta de ra0es
inida- el estimado caballlero Vi. 'da Ramirez, Benilde Ramirez, Elia crystal. Baja el telo6n. de dril blanco que brinda Alfon-
cente Inflista y Herrero, que aca Rosa Guerra, Luisa Velasco Lore- SEGUNDO ACTO.-Se alza el so es para poner los ojos en idem.
ba do ser 'designado administradol do, Carmelina Saavedra, Lola Ca- telon. La misma escena. El qui- ,Sensacional!
de" 1 siucursal del Trust Compan. bai-as, Lulsa H. Rodriguez, Rositla i 0 echa sobre el recipient un' Jose Manuel Martinez Cafas,
of Cuba que dentro de breves se8 Ar0menflM agda Menindez, Ma- perfume concentrado. Baja el te- joven distnguido que tieneoun
manas se abrira en esta ciudad. i a Dolores Aguirre, Teresita Haza 16. alto concerto de la elgancia
El City Bank Club, la instituci6d i Medina, Armanda Hernandez, Ne.
integrada por los empleados del nia. Espinosa Uriarte, Olga Osa. TERCER ACTO.-Se alza el te- el vestir, adquirid ayer en "La.
National City Bank of N. York. qu> bel Nodarse. Josefina Sainz, Am- l6n. El quimilo, con una paleta, ayette", pera su ropern, dos mag-
preside el joven Humberto Madal :paro Cu.inigham y Carilda Rodri- va revolviendo lentamente el al- 1nilcos trajes de dril 100,"de puro
v Tregent, con el doctor Jose Lui 'guez Cartaya, cohol y el perfume concentrada. Ino irlandes. (Estos traces, que-
0Rey-Barreau en la secretaria, fut Los ingeles que recibieron 1a- TITULO DE LA OBRA: "La liga rido lector, aqui, entire nosotrns,
el,.organizaior de este homenaje flores de las antiguas alumnas fue- de o 1esentia". Y en voz baja, son los que ven-
despedida al amigo Infiesta que 'ron: Patricia Cartaya Obreg6on, Ne 6 en otras sastrerias en $65.00, y
despues dt treirlta afios de ronti netlca Cubas Saavedra, RaquelSiodolgolrassaolooias on 6.0o
nuada y ifructifera labor en 'Bretos Cabaias. 'Purita Arang e la e, lo. fuma... Lafaee" los orere por solo
'"taft" del 'City pasta. a ocupar eSanchez, Blanquita Cruza Flor, Te. $47 50.
i 'Ciy a arranaBeb SI. lector., s uLsted e en cual- La grand sastreria do Prado 575
otra instifuciln bancaria cubana ,:.r ? .... i11: y Maria de Lourdes Pi- quiera de las vidas d s una caje- tilene oirn elegante modeilo de
el' general benepldcido detodao mentel. tilla de Exquisitos de Trinidad y crash, tambien de puro li no de
nuestra sociedad. La ftestividad del dia Hno. used la compra. En pn- Irlanda, a $35. 00. que es el que
Los lazos' de aecto y compaile En esT, nota adelantamos nues. mer luIlar, porque Vd sabe que marcan otras casas del giro a
rismo entralable en0re todo Ioa tros saludoa y vcumplimos felicita- esta gran marca de ciearros es $ 000.
empltade, de Diego M. E-hemendil cones a las seforasos ifortasqu i' la de mads prestigio de Cuba, por Aver MIanolo Matos. Ins0 Ba-
Guierlo impicable y ldor dl Natos acbn la refiidadesar de los Estados ancadad naturals d su, y c on el r e .L- ie 'rhe'Pardo Frnand
ser oity rank of New York, Mae Zenaida y Santa Raquel l celebran select ionado sabiamente sports a llo r odlfn d Peinalper 17
tanza Branch; el marco en que sne0su sanlo. ros 1e ma ad n M spanu Mar
dge vol'i6 sel simpatico actoa est Zenaida Saavedra1 Diz. ta pri- oxpertos de esa manlllosa d Exu- Moa Hno .oo .Ma1nuP M11-1
patio oaldaluz del Hotel0 CGran Pa. mer I. ia encantadora y bella espo- 1111. 90110 ado-mas. porquo lo Eo- 0 ez Caana 7,a JUV1 nT1d elpga np
rion el uas cajadcios ocuparon aentoa de Mlao Congrgacon Saleesia gos de Cuba Es el mTrinidad O rno. s animoa a declarifrle Nt sn--
prestiglOi y nombradia, am n doe su te do los LaboratoriSs Gravl. que tin aprision ados en c1ajetillas el' 10reri a que ''iis s a ]ns qUe l'stern
serviio3 impecable; y los aMectos acaban e regresar de log EOtados 1anie0. fihas, sobria., o conoel re- hen.
que ha sabido conqulstLarse po r su'Unido s d.- Norteamrtca. Y para da ,votueionari termoalumlnlo en su--
.cabaleroiildado y hombria de bien que ten'0os una ofelcitaoCOn mcr envoltura. quo loms mantene stem-' Lo 0que vi, Ma lauer
Infiesta derrero. contr ibuyeronD al'dialsma, pre frescos slempre secos Jorze C uen: impa Co nradn
lucreilenzo magnifico de ese agape Zenaido Rodriguez de Torres Ar Gosantes. nues0rn ombaja or en Massapuer q-:e o 07tr1 din des-
cordial en el que' saboreamos la tiles, Zenaida Daubar de Lecuona n a a a ar p
mAs exquisita minutia, rociada con Zenaida Madrer deH lega i IVenezuela, se lep ara pars Cars- puss de <1str 2 un Pntierio,',
lo mAd.s selectos vinos y toda ella Zenaida Nost lI FernAndez. ai i co cas cen tos de ca(o, mllas de EXqui- '" 1oy1 alho extraord .nar;n Ur'
servida con prodigalidad 01orte mo Zena da FernAndez de Copad' silosla paraooprls .n an sue li amio SUo esta' a pe7,idar0en0 e
ania iualad. tor Ca- Znala Caballero Ulmo, hoy re den ca ry bsequn lar asla rIn0s0am- enan4ra o"" de rin sefiorpta o
Cono en agasajado de octpaO asien. ,loa. doe l Congregaclon Salesio a got; de Cuba. Es l 10meir'loal se anlma oa adeclar0.3ee No en-
tos ante la mesa presidential, el se. na m que pued0 n t no err Ig o dlplumatclo5 cn7 o.4 1a 1a np,p( .'a 1a,--
alor Diego 1. Ebchemendia Guilart Entre Ja- Raquele. sea la prme. en el f xtranero 1a0110 1 n. da : I'.' ] r p,,,1.
eoL admimstrador del City Batikun q00 41a de no1)eS03 1c acoe 10 0 para
eco figra muv querLda de nUo e trot Una jov,, e intetesate dama. Ra Plruebe Yrd nro ,do1t1r rydcd p4a-7.;"r'ed 1" ;n 4 a"7.
eirculos l ociales; H um berto M adan (q1 e0 A1 tllir iev' 1 "1 a 0 0111 v Su 0t, 00 n' 1. '0og. 1 %Iosta 0ep 4. i 7 1 .4 10-a
TregeOnt, president del C7t 0v Bank tll.m1 3 1 n ora dela de M alvad1 or lei 10 1 rp, .,i a'. ,o
Club: doctor Jose Luois Rey.Bsareau qle tan .On 701 aulad7 hdhra d, 'uri9Idadeo I "I 0 `5 1 0 7- 0 ', ',
secret rio y Esnr1qU4) 1 Garia, 0se. ",r "0 o Iu roeldencia de las AttuIII lla ni i 1111 413111.010 14.111 41o.',c", r ,
cretario generaltdi el Si dicat o Ban. r r HeS mpon f .m C.r 1.5 ,r l ,a, ,', ,
cain dro a iPro'lncla deo Mata4lanzals Ler do lo brllea 0 do 10 nn haeore o ,
AlliltambienoslslItiado a denno doetord C' u r C('aS 5Gomezn)i n ,71en0!ai0. 87e10,
nor: elsoct0ornCarlosrPerez Hey Raquel InCta. eamn1a q eIo- mPnan o. n0.TiS7o, a ria ,
drlch letrado consultor de Ia pode- Ta101ra1 POso a ddel alc 0 9410rna1dr 7la7 d0 I 1mi1r 3,r,0 'ra r ,To -a 1 ,0' 0.



























rosa enmdad bancara AntnirPrz qe estana Ineperaime t in homh (q fInmlrx a,, Prio dpr- a
Draschk -r y3 Carlo, lrostorza San- grallSl n ,i 'rontecimi pnt 0 1 2ara1 a I n %]nn1 -O In ni0011 jnr 0q I tp0 111.010 a r Folio eI '",sb'
pn, qe on coador dlorante que tenmsl ma afectuoso DE BILLETES AL INTERR10. ADMITIMOS EN PAGO: GIRO POSTALnzar a
quince ano de ity Bank o New nu CHEQUE INosEVEaludos.DO Y PREM S.. VEANOS SCRBANOS
York ytal ue sustituyda Vonn inst- Raquel Molns de Castillo r 9 1 v' o
fiesta; Joaquin Bofll Diaz. el nuMe. Tamblen sa!udamos aql 11aUna r01a0 adq013 n 1 0 p,
6 eonltador; Joaquin Arlaga, sub- "1 4un P0 7ile" lInda y v simpitica Boo El- h mEl11hre p r pr910 era' .e70 ''i n' -e(--fr er 0 n00 n dn
Lonlador- Carlos Ziocke Susi y hlha laba ev(.1at0t 1h.ia de He 0, 1su i oa lao., 7o1mahizadn1 Ia o; a ea p e 111ea7 9P" q A-
Arnaldo Barani. ap9e1iados e1,posos Jesus Haza Gra-7
Pedro Pablo Martionez. Seundi- iso Matta d helo A-n-els MallrI 4puPaar0-- a 0 a 04 0 a .
to Botet. Alfredo Igeslas, Manuel v Orl ate q0e1 hoo arrlba]_k ain 9 0' ganado c 1en pesos0 0CP'a11- 1 t 11.1111110 d,
Fr o'rn ndez Sabina Obes 0Fernan. plr da Re 'I s quinceIanos V3 1 qL0 111m, P, 0 I pr 90 I 01 le 1 0 1 -rI''ll S1r.nc .., a
dez. M anu el Cernuda, Bieonv ndc tsnd ra un dia m1 0ll pacenten,. 11 l in aI 10 0111r,111a9111- a 1 ('l1, 04,' a 'll ,allo..voi,, 7.o ,.
Poia.. Cesar Caosas. Arturo ViVdal n119do de flaores v fel ltac ne ie ]. nn n in'1d- 1,i.3 t4 4io n -a a R .
Paqito Garia Voaz. Hector Ca- Y la o pequeia dle toda- Be. v a (o 2RAFAEL n la AMISTAD. Lrnia a d ESQUINA DEL DIRO"
rren y Farto Cotilla. 1 ha Lnurde Comooeo la (n D llN R 'ard lEll deS m, ;aE es una garantia de,
JTuan J. nOlacarlqu eta. 3ernad( espoos doct r Jto, y Cn e l a mejo r obsequio para used y us amigos
Rodriguez. Rosendo Sandom o Bertha C olnltann le $ 10 0 ,0 0 0
oestecrsonsta. 1e. qle asara 5u d l5u'd ]a, o A a PRECI- DEL MERCADO a- .
Breves di*scursos prounado. bUlta a 1 amga Con d para DaRA ATENDER LOS PED1DOS DEL INTERIOR EN
por Somberto Madan. que entrP. cha Menend0ez v1uda d Cardou voy a pazaL UIER CANTIDADe.,-
n valinso .ueo de plumas al a nell., que s Tue c alciendo -A l: LA COLUMNAT
Fajado en nombre de todos sd 1 0 com. t 1s0actor 0amente del ma! qup 11 .a,0 1 10 ,,Ic- n 'i dn H- ". an -, s0 0n ,r .
paWheros; Arturo Vidal, Jos6 Lul aqueo6o omo expresamo8s a191r Ia q 17 .e no. ;1 10107coa ,1 ",
Ry-Barreau. Diego M Echemen Ap : 1727 Ofep dl 1d ldee el ori "
di1 y In1alabsas snls de aoar Ofrenda floral ,1e0 fo1'71aran un a- ',-ra-, "a' 4
dccmi oento de Vicenle Infiesta. die Fueron muchas Ia n 71ren da0 flo -X doe 07 .u 0 nI n. .0 :7 ,'" -- rus 40- q, 5-
ron el toue emotLv 1 o a esa comid1 rales que peru mhron ]a capilla ar411 9us 1 edas doe porreoa %-,n- da-
de Ia que hemos 'levantadn 04ct7 1d1ete dl desaparerldo cabAlerr ,, 'e Fog d' 11ados1OT ,d340 -
nuestros votoIs a Ions 4 alh se for. 1os re1101,0r10 4ntie r crs1 i1an1 se5 3 aa
mularon por el buen exilo do Ia fu pultura en el ementer0 o de Sar 01-30,O04L 1, 7 0+ ,
tura labor de Vcente Infiest10 00 Coarlos.1.00o19 017D
mo admmotlrador del"Trust Com- Con ia Inetio1pta smpre dtnf n o 112111.7,-
pany of Cuba 0u111 d delJo-efl1na erasla ,.'n .10,- u. 1. In -- ," ,
El Tenn s Clab i3" '1,in0 ad r'n do 11e 1 l o :lo 910 '_ 01, 0n'- C;7 o R.,, 1 -0- N-


ro Jubilo p o r t9 d a n7 estra90 1 0 o 9 .4 uan ,- n n. deo alIY .Na 'n e a K 5. P2 0 eq,7 n apl70 a., o .. -
id y mu"1' epecralurnrrt p nr110 0 01n0nto Ne.o, A7. r a "c Pea p do Aooa "" 1- -
c11.0 del Matanzas ari =Lo rr dlira 001 1 P del 1 0 41 lV illa, y v 0 e00 11 do m al 7ta13 C ''ro111r 1 ', 1 n 4 .
Mar Alegre que preside Ia n013n- Ram0nn To y 1am1lh 1.d74e0d101,0t0 r,0 -4-11.. ,
tad0ra dama Veneranda Sanchez) mae0 do 49 lac 1..rla,.- io Ir7"1" ,,ra11 1,1,0 n -2 1.en01
,0t 0e07. Cpsai, Luz M Bu rrce .l0 HedOFr, 'N11 ,:4In 1n aw dora4 ao .
El FHA. po01 medlacid 1del Ban,- n cia a 13 a labor do oe oe h om bre d "t m : a, 1 n m o5 r r, -,
cke Rubine, el addm onistrad nr do B lldoao, mu, c-rollal,, e r R For i t-7 21003 P- 1 7 11 1 0_ 33 1''". .
N d oiez aq u i en 4 0 a A t .nas. bh ron- on .o d lstln.1u ,dn 99e0pso0 1o1 tor7 -" 0 -1 a ; 1, 2 l i_ 1 -4 l ; rn C F-, -. -,
eedido tin pr0stamn0He do tre11a i n C7sar701 ,OvHe d Ll.77 e 1- 7 .01 10170d, 0-r 0 -"o 1 0 03--
einco mi l pesos al latanza Te rllnn drat n1r0000e Inuv 70111nst ,t1n .0-1 -2,, qq o r, lrosloo."- 1.C4 r7 o-7
Club, par 5q 10 1PUeda0 llevaro a a 1 nora Ada M o N aIl an,1 110 '1 4011 4 0 -011'0 !43' a 2I< --" c
bo la te-l 'inaci6n def1n1t1 1 a de S. slempre nteresant da1 3a, q00e7 1 ma d nrlr _0 1,11003 4 a d_ 0- 0 ,100000-
nuevn edficio social .
Las lar.antilas 1nfrec1 da1 por1 n 0Ia .
tual jun1. directive de1 oMtanzal a.
Tennis Club, In sensatez y me.ur-
meo rondidol a Ins altoi 0 0fes1 i,'.
FHA y Is ful ld medlodo a 1, uerer es poder! 1
seoor Zinke Rtlbine ol roballe--
,iempr .predCllpdo 1 9011 0 er,5
nues1ra c1lecth1idad,8 10 aporto SL
4perlrncla, eonsnom Y 1yentus0as- A TODOS LES VIENE BIEN UN PREMIO MAYOR: PERO
mom. harar- que pronto1 ea1 0nn pal
pable rea,0dad ese nue e0-0dlf0rC 0 'L- PROBADO LA SUERTE EN ESTA CASA?!
por ol quo han 0-010do1 Ilchkndi
-sin 0rea011 nIdecnso ,odesde
ma y.spooritas del Tennios Ciuh
No d.....mo-.0000 adelana .... BILLETERI A MA B 0 A G E
viembre prdximo 91le0A 1011nicU1ar
por Su luclmlieno v splendor el para ganar prime- 'l O precio mis
.as Ta.... Chlub0 nbra de tita.... ro pidanos hoy los ._.._... bajo de plaza
llevada 1 ei le ll7 01 1nn porLn un ru-
po de ,.loro ado- 177 11ruires 1,,'n RAPIDO ENVIO DE BILLETES AL INTERIOR. ADMITIMOS EN PAGO: GIRO POSTAL.
siomhreo qen]a painaHe 71ro y at1ll3CHEQUE INTERVENIDO Y PREWOS. VEANOS 0 ESCRIBANOSI
del stI..i..L de 111101i.. ..100 in, .
Espieni .....i. tado 1,'e,.,1,el iCA ADI.B -,.O_ Teli "AMBOAXE" Tll.: M-2290
ofrelim'0lno de flores natulrales y
espiritunless a Ia VIrgen Maria par
La Virgcnt l Milagrosna. e,-ii..1c,4 ,,ri,'
dian pao'nooo en Ia 19api11a del -_fa_. __
mado plontel educati'o de Ia call

Cartaya, presidents de las Anti. B iIleteria I acional, S R .
hofreniento gSAN RAFAEL Y AMISTAD. 'LA ESINA EL DINER"
GarcIa, la.lrA Nhboso do Dra1sch.

















08*.4 305438 ha' t llrm l


triio psc.lhiar dr- le Regla ha ne.,-r.l ;.l enhor EOu:,rcio L M ,ren,, Co. oc I 44 he i eat- r e e cmn-de Lda peci. an',mne. n entral PI-"l=t-n
ab r .rn e. iT e arICPi ,..in
'ber a 20 rna'etr'2 ni r. pf" r3 i m1. c'.ne oei l 'ue rpo Na-.n''I d ', H';t.ni" -' 1 Ir0 3 d d r. Lin ral ". dre n rlr rr l(c r Funi A.,,! r ,' d
,,n r..r -w.eO e er.l0r0,I le ce-I.. IB-,rrber09 i oluincar.o., la G rar n T .l- i re dl e -re I s uf I le "
,4 DO E 4. do io 4 dPl I rnhI'9, Crido ie ] S ociete Hl man,l6r 1nanow1l c91eleiricndae o e n e0 1o cts r
Pprer entan pCnru. lo o". BIeE a, la Grn Ciz de d ka L'- ,Len d_ r I "n en d pr- o 1 doelo"
el eac f-atr.- en Sarwa a r-D0im lErmr Grec,-An-r cin pr.r scr.i.'de la J fal ura del Cerpn aN do. Fern,.ndeo. ;en la Cli. r o..
-,I e6.oclvhr o r ,'1,, 9, nj r,,1ter on a G1h i'e, iac. p 1 r.l de Xnr w r Loo-un d3..O 7.oa r
ae E..ueacion. ESLe aCo Ile etectuara en e local a as seIs de t lire. pu ia i.


"LA FORTUNA" i"$100,000.00 por $23.00"!
Relaci6n do Billetek para el Sorieo No. 50. Junio II al precio do $23.00 entero. Hoja, S2.30. MWs Franqueo.
137 1851 5279 7190 R044 11561 14144 17306 18873 21374 23186 24659 26052 27857 29130 30995 32645 34769 i595R 37032
294 2883 6365 7342 9352 12787 14599 17442 19407 21771 23338 24907 26496 28138 29272 31184 32957 34862 36136 37370
965 3466 6446 7687 9799 13641 15785 17487 19659 21799 23373 25150 26861 28176 29969 31346 33296 34991 36571 17567
152 3963 6751 8563 100 20 13809 16709 17997 20340 22260 23583 25498 26871 28541 30350 31681 33637 35058 6581
1849 4989 6891, 8775 10675 13873 16961 18352 21238 22997 24173 25695 27060 28783 30488 32042 33793 35220 36839_
RELACION DE BILLETES ESPECIALES. AL PRECIO DE $25.00 EL ENTER, HOJA A $2.50, MAS FRANQUEO
211 2122 2925 4034 5575 7521 5909 11151 14534 14847 15040 12388 16306 17816 18418 19314 1026 1 22715 27212 3151S
1054 2677 3118 5430 6264 811 10923 17402 17827' 19162 20555 24112 24014 30703 33521
Solamente cheques intemenidoa o qizos post ales a la orden de FERNANDO J. SIMO.

NEPTUNONo. 158 'L A FORTUNE A TELEFONO: A-7T47



Ustil de ospldlmrsi ruiosa-d SeriedhLet eri L W d, e.ta Sda .ol, eki to Lit tt lftsaid f 4itJuidelWA
-I-.- '-I- -I--- -I- -
a- 0.9I 155I 6.- l&oo 41A -100 an- -l 0 506 -2.4.. ...0 198.. ..-1lo ..0 0799. l -lo2 -1 -1 1 IL L.-116. M 089M2 --1l0 2129l. .-IN0
i -1 6386 11. -100 .41 0 1 4 Ill.5OU. -10 SI. -1 10 0 IN 1 .08 19t -1IM a,0 17N &. -100 20911. t.-10O 14904. -100 m 1.88
S .--100I 111 Ut. -t-oO tIll -'100 IS -1B g M97. -1-00 110i. --10 1OPOO. --100 17977, .- _- 20ll. .--ilk oT. -I1 _
K -1010 6041 4n 0 7. t7 -100 6M 0 SM. -I0 Ii1 l. -i100 11017. -100 12 T- 3 l7I7. -6-1 860 9 03 1 -1-0 01 ;. -100 --10
7. -. 00 I --13 167. 1.-16O 6 -I0 3IO9 4. -1 IO9 .-6 2 -1110 11011 --1 o61a n .10i 2011, H .ill 9617. .--100 2067. -100 8.-0
1 35A. 00 4409 00 319 6 -10 1R -i10 0 -c11 1104 .I 11.8 -i(A 112 00 7 116 3.-I 2 i l .-13 m 1..-0
S 2U l 00 -IM 4426 -I L -M ( Al1608 1171 -i lo -IN. ": :t o -100 11 .. --0 111S. 1 07 916o1..--100 23M.. -409
2=o 00 2W. 1004015- 0 .,1 8 939 ;19 ) 8484 -100 18"0 -1100 2006 1 10 0. 660 1192 ;. 210a.. -lo0 22101,. -I1'
L 82311-. -110,00 6law.0-1"820691-l 11-1 0 l 11 16 08 0 9 2 1
22 .0 181 03 4 1 1 4.4,1 -A n 6,0 14% n 708 -11 100 -111 12w. -1 2082. 011 so .-
21. -110 27. 100 3_41. ,_|i 4414, 11| 6.,10 1, 9718 _|- ( |l118 -10 1013 1111 1117 -100 sain .6. 910 0117. -1011 0 711. -1IN Ina 0 -im,
6104. IN. c --0 4 4. 44 0 +1 9 -410 87 1 1 -1 0 1101 2. .- 1 M0 11n 1 61 i217 0 0 1. .-i1 6 .911 ..-1 8 1 -
7. 100 2I2 11kl.X 1- o i' C4.19 11 801 -100 1111.8 10o i 1-, 1611f 9 0 2817& 1 ll P. 100 2 1. -1 o00 2356.. -- 1001
137 --I 1 300 -11on 36 'o n 417 -I 9 m 9,4 -Il -,10 111172 -10 19" .. 1 1w. 1 .3 10 11 "I --io n 0119. L-100 278 -110 113 .-100
..51 1 41 6 -99 "40 1 0 io 8001 h -11 1 1111 11 0 -11 112120 "--0 8 lW4-1]w 1--2-100 -lt
32. --10 1.5,-1 --1 31 1 -o i 6o 14. I -. -_6 21 ..-I0 N-1 o 16. -ino
I1. -- 3 An10 344 91110 -!1 192 -1 1. 1 7; --16 21, --100 9187 :M-11011 : -I1M
129. -IlAl 3971 2I. 00 8 00 181687M R An f1 -i10 I"" -ill 202111 0 186. -110 19 t 1K4 29. -100
11 6.88 2393 fill 341 3(i' 620 IS i 2 3910 .0 1 1 -I 0 11o -i 10oo 11 17 1 13A !1.. -11 S !i : -10 2 012 -. 108 90-1 60 4. -lo _2 -I
21".,17 .. -1o90 1 .. .. ...o._lo9 100 402-11 401-1 _,1 011 ... 1 4... -.. .. ... 10 .........-i. .... 6 ,88 ..... -IO 20,88 ... 0 831..-..1
114Ai 1-1oil 1"--11100 I 012, .--o 9I1A61. I .- 11 11n.8.-110
3i --13 i I 10 S "1 '"1 1o 1 0 ." 0104 ; -310 319 -; "10 WW. 1I) Io1 1-"oo iSi 6 91 0I991. -10 lll. .-i0
0 ( 4i711 0 -;:1 10 ; ,1 -101 4. 1 17 i09 100 11 i 13217. o I f l9 IS n : --! 4014.1I .-o.-0 -100 i rd 9k41 -1
-ti 1;& F118' 4077 10 In,11I 31146 -.100 I g1851491. Sltam s- 21 24,11.6-100 2915 -to S M 11

_14. -19 0467a -1 1 307,113.i l; -18 251 1_ 61~ -1001 21021. .310 81 ".18
_1 0 t to 194 if l, I ; 1- >. l 3 1 .1- 1b --1 I I n i -- i'11. 1 11 .- 21 251 6. In" .IM 100
151. -ANT It", 5. :.16o n. 88. 1 -.1S6 .M 1 1 412. -151 002 T6909 ui1.! --I i
A .. i --64 ;I. -; W L10 -110 I I9 1O i DO 1 W i I 0 H 1-01 .. 0-
111& --003 : w. -2 6 l3U 1-10 0 41 0 .0i 1-0I 8 II1277 1i 0 o13212 0I0 0161 310, 0 N1113 n-1D0 489 -18)02381I
=1. 11 297 -)lll 15.,5 II .1', :,' W ll 1 -11 11 -101 0 ., -118" 0 -19 2 4 n 2i0l --100 "IS -- 1
2 0 02.-- W 0 38711 110W1,1,1 II, 30 -0 1. 1 0,1 -11O "-1I0 ,0 "--1O9 143107 -rm, 1'11 1512. .6 -308 91190,-100 01 -19 083271, --10
!91 111 1 ) .-1" 1 4 5 1 41 011 C "P 10'o 6 t6 I iN.-1 1 1 1 ,. n. -i" l, 'I9 N- 3 68 510 S !6 2 -66
U .-4 00 1- 1 -2 4 1 '1 1 ,1 l" -21. 1I L --We01 1 32 I !e1 --4 141. --i. ,, 11 -"0 3 6 1 109 173. -00!i 12. 218 .. --8 1-0













9iy --IrO s:4. mn
371 -I 14 1.I' i :' _I' 7 -100 1., -,`8` _|V I'277 1714 1 IN) 2lll 100 3" -3 N9 :51 -16 11
44, 7; 03N ..... -A -; 11 -] 7- I -1Z" 9- 1 -11i1 20A.) ` 3 .-I00 I236 -30 3i --2 10
21Z -151 14 1 3.8 1 -1-i12M 01400.S















61 ^ 1131 "; 91 51 1 5.,, 1! o.5o 91111 .11; 112 1141 1401 r^ !t lo ^ ''- x ''; t !: :' ^ *'.* r
S -, 1. ;.. n 20 ..1013 3 8 ; 7. .. .. 1 ..
0 6' 1 I II -,oo it a,,l9 ll 4 i,,,.... -- 1 07' e.- 9 t ,, 1 10o 2117 0 31731. -L100
.. .....O 1126-- 0 -1 4.' ...... .m 11,- 17 11.-,13C o 21237 -10 1 2 W -Kil
1 2 -; 1 *-' 11 l ,) ^ I t < I w I i3 _1 ;W 111t t-il ". 11 210 -i

















;Sii S .... ......... .... ^^^^- i ^^ ;
50 INK ? li1 ; r t I I 1 l -. 4 -4 o10 i 1 1- -
1- 1 _" ,. 21 9 3. 100 1
"I8 ,' 94 .13 013NA101 1 17. 111 '04 2100 16 1 1 15.4.1 -91

', ..1 i oi. .... ai i .11.; -.i 1t I -li9 r-i,. I -10` 7 1 o 1 221 -1- '74, --20
AS:17- "" T T -tN ]l I 14 -14 I --0 92S -1 3 02 6 3u. -- 3119 --fl
6 1, Ni: l ." .i ,09 1 116 1.- I88 I .- 6 l4-l.2o 11 in0) -12 I01L'. -I'
fill --IAI%26-41549 I1 -TS ,1 0 814o .... -3100 2107719. -109
;IR 1 0 1, -11,I 08-n 6409 113711 1. 10 2.9 i. 8 i ,8 1 -,-30
2614,397 7 lio.d.,.......IS_: Ill'( --

l 00-;, 7"M:M L .....4 410" 1 0 6 "t 88 1 0 -101 1 01 -l,-o .a7 -,> 1 210 27.9 -1 A1
.119 i ,,0,0 81, 1, 91.9;, 9 11 -" 13.74 15 1 *81 0,' -111) 4 2 3.-I2. ,- hn .- 2.733 ,i.























:" -" i -~^" 1"' t.. "" *n'' ... ... mna ^1," na i ,O-, _, ," '*". -" '6o == L aw '...... ,00 '-1S, i '' "* -I -
341S- -; 1 "1ioo 1,, -11 :1 1 1 -1!S
929 11-04Ilk)9. 1 M4 .10 1 .1720110110 21701. 2310 20059 108


& -i, :1 i 1199 -110 1019 :1 I I 41 n 10 N 1 "4 .1 .. 0 1.
"3 19' 81 -.;15 4 --21192,2i-,. -I -i, 2 .11' -in 1, 1 -1hI Il 0 -:oo n 1
7 17 i75 I 10 7 1 1- 18 8' 88 1.939 2914 61 .-I- 21244 -""11 97 -10

111 I 10 WM W ioo ~1 131 1-18 i00 0 6.88 15 1 37147 -1100 11 67 '- 111 8 -76 \ u I 7 -
v.01 ,;> =1 Ill 0 -o -1oi -, I"1 --lil 14, 6.12I1 -0 23 -:io -IN
.. 0.. ..1 ... ',,.1,1 10 ... ......1-...1 i ,10 1oo 0 ,,' 0l" 1-,,, 0 1111 _,. ....74, -l l 10140. '08 296.41 -110 910 -1o6. 1
S91;i; ;Io nI 1 1 I 'II l t7 io.11 ` S161 o -1 -- 98 1 -3 4 1 -

9 ,1 1 '" 1 71-r -ii, n1,119 ll,.-. 43 914 3 -16o 3'1853. -910 34446. -310
% --3l 7` 1 3M 11n -19 7,. 17, .5 -1164 2M -1 IW 0 1, 3 17 i l 01 1 .100 1-0. 11 0. 100 1 -3 10
27;'-1 ._ :"m, W71II_,i. -1117n1,11 -110 1481Too1_ IISI, t8RISCi 13 10"1 1 1 fill' 21441 -110 1488.1
SM 1(1 -i49o18 61"1 --ii VAI.- -10o i --17 17 f. -I-
1011 _110 i -nim, 1a 4"' 1T.0'4 1 ,0 10i1 111t. Iw. 110) -l10I 6.4 -11 1ol 1t171 -I9 1 H -I10, 881-I7 -
1!1n -810 1.-on io. 1151Lr T Lw 300i -10" irio ir 1 _e 1,8-[ -1 0 'i .464 130 11. --10
6" 11,911 -io- IN I A,. 11 -- O 1 .029 8 8 1 2 -11 344 1 21 l. -110a
l117.1 -)iiA m II" -i I11 T7, -00 77I0173. -10 21 1o -I9
AN W 7 1-1`1 I21,101. -100


-IN1 1610 19317. -3i0 n 167. 2 100 2 5. --31 0 48. 1.

11i 1 ., IN: 1, 0 _nio i, .i -ioi0 xi 4017 -100 17 842I.I I 68 10 i -i 11 91.970 --o 017 0i 7 1 -310 l a. -ell
'02,1 889 088 3.3111 .9. -i91 *,,-i 6711 --0 0l0 41 16191 167OD .-lO "211 8
924.3I" inn -1` --2 01 64,9-1 00 2- 1. -]"-h -i

9" a'... .I... -I 1u-.. . .. -. i 1.8... ... 31 9 -I 2 1 221: 1 .1
1i, *-Nj 1 -.L1 4 401 To I IN I -100 -I :1 1 3917 o- "1 7 -3 1 7 11 0 0
S1",- -,oIS 143. 310 -320 39011 -31 1011 .--lo o 21771 310 9480,39 0N




... ..04 81 .. ..1 1 -0 112110 6.=, 88,1,64. -110 10- 1 '3 0 2 1.:-310 -140
11.4 ,1 2., 100i .4 00P E? _, 12t o91 10181 --)10 40 ~1 '603 -" 1 16400. --110 -07 ,.-l
IT1. _101 01111 I'.' 3 -14 1 0qa 116 8099l~ -Ill II'. 3 110 14104. --11 3617 --100 38491. -4100 29178g 6 111 1... T ." ,, ,9" --1
7--" l: -I9 lr, l i. -!:x : 1-.1 7 -LIR -Iou '62, -1o og 2- '00. V- hill-F -J
P,- ...,5 m u ,~
1057 7 83'' I(in0I-,ll 3.88-,( 1 300 38167. 188 08.3- 0 215 40






1076 1 4 1 3 9 3 .1 4 t 1 1001 -9 10 i68 1 .11-0 17116 -010 3911 21 -19 1 10 41 297.. ..l -11
B44. (,0 -.114' _0 I 1`16041 -10 1"3174 -31 o 015119 110 38208 11 3-16 1,1
31,- 2rN1,11. ,o-lw .:N1 1 6 a -10 1 -1"o 1177 1 0517179
W1 I 4,.0 1 .-- -110 t00 310 1 2 1 --0 14I -31 l I `S''2198. -- i -1m,
P", -IN 3109 -L 3W- .A60 : 171314 -1- 19041-)I1. ,A"_20192 1 0 921 -1961. ,,10 5 1
3414 1 0-20 3. e --16o 1 -- 4 9 1101 7 i76 110 f 330188 10 32-11 -108 .148 3i 110 39093. -,1 0 01 3.-I.l 22190 -11 2 1. --II





2!1 -0i 10, -10o9 74111 1JT I 117104081 .8 -]o i -31.01 38)87 -11311 R -190 1- .1 "'1 -Io9 41l4 t110
107 N 12. -11U 2 ( &W1010 011119






1101 1. 1110 7 i1147 0W 7W ]AA 7 I I W124 1 3 3N 4 -100 216618-IN'220611 -Io9 N -i
fill 1-14-1..n 7_1 1F1 .- 11,.011_-n13:-1.1 .44"' 10'977- -_ 2 71. ', M ,1109 o .0-le I 2S.%& 1-nle
4612 188 4 I.-S _9r.N 1. 0 -19 00 -iV 1 74 1 10111. 100 I
9' 91110RTS e e11180 -1 7.00 -10 i3088 88 -io 97 -.i00 144 1, L03 9. 1 02.,3 1 10
-66120 00n2' _1, N '511 17 1117 -i1 3950,0.11 111 -41190 31032- 0.. A 1ef
8.043 1(1290 --117 1 250 1 I, ll -Il3.8 3 014-I. -31038946 Nl0 0 0>.l 70"






91103.-Ir $ -11,0 30 14 L 3716.6. -io I -I)1 il -I9 ~ --106 39974. .,041 201523.t -,. :I.. -14 -31 10.
9I4 W08 373,37 --10 39931. -1001 -011. --An





I'l 1 7 9111. 4. 88 9_0111. i 141< 60.1 -111 wl 311 411 110~ 1o9908.% -oo i 1 31 -1. 6 o 17l _I1 10100 a-100 10110 oo ll 0 I-i100
1il _110 9 I i 1)11 11 3331- 1 4 4i 110 110 0 -i91 (Ill617 1 019i9933-10391[,4J -100l 171149 -1910 10107 --! o",.' -ioI?0ll., _
413 611._ 104 0.98 -i00 1.O01 -300 21:-3. :"'88 13 : : Ill 1235 -. 91 0-19 5 1 .-IL -1 1 0






1110,;T + l 613 1 44 1101 o p10 01 911110140 -Iol Sll o9 t -100 2t 4408 -1103i.411 -100 20 1109,511..- 391 -(0 i
.117, -1 64 9.7 0--1-W1044 .010100 1014,0IT-110_3 0016 .3.
14.71. 6308 88 110 88 -100 11 0 310-3I31 3.88 110916-1f"1 0 1117. 88 11011 10 4 'n7 0l0






Iv.ll tl, i~c,, ,-- ,, .. _1v, n l~, ;,t -n I1201 -10 1,5 71 0 1 2096k K a g-210 9510 IS 1097. ~103 2l30. -100 25201 3.20
10)4 100 0,s, _110 i 11, 1 t 710 61111 -11 19116. -10 .148103. %. "03 -IN11 4000.5 -Io f -M i, 1 0 1.1 -!09
410 t0. 69 6 8 8.1 3 104 -1 10 M 1411 1 ,- 90 3 1 21 76. "!I2r & 1 4417.11 (1110








77i:, 1,-?1 / 09 17 -110 10 0 -11 9041-If1 007 0 100110 IT 84 -11. 0 -IIN I"
3 11 0 i .l i, ,1~ 17 100 6.0411 0 911400 -IN 1210 _-I 1,3'16 3,6- 1101 1090,-I, ,00 I077 I 100i, 6'..L-0
93 .3 T 00 "Al .. -00 111 10-10006831 -fil- 1 9 :00 2011 -8. : 0 ',I L 1m
3. 1-., 1 82140 3 11 1 ;-100 217L -106 0434 7. 10010-9 1L -0 00 .-179. o-3 -110







91831 0140 91. 0. 10 ~-0080I15 02 l00 1. 3' oiL %10 -11 310 30 -10,ioo 0 1o9 7 3 11 7
,,ix,00 3079.0in ,0 I' An l 100 14.8 am.2I 1 Fe -40 "00 1= 92 11 400






1017 110 91.'1 .. 110 493 05. ....0 1 3481.. 91110 ,1 I.......
10310 1 ? 1i, ,m Ales20g,2-31 47 310 291100 l -00







889 4 88, 62129 11 10 40 1 i" 3 ,,7 -3117 1-I9700?.1-001 504 ,
00i0Z8 180 34.39 I 0 l0 117' 1.18 110 01443 12229013 -IO141 1 110 i 3, 300, r I1
688.883400 _I11 N 93 A1. "98 INS3.9 4138 1 00-.-10










14, .11- it- w 116 o 1 6.1161 310 7 10096, -3 1132 ,5 1 1 0 i0 ",90 8 1101 .
236.5 116 31112 0 4,1117 8207 310 8544 -010 39174 3004 -10 -o 31044 210 ...84 110 1010 -110 1,27t -i910.Ao1: -1 19 -'9


1, 1,818981U3881-15771,4 I-O .07 000 --1 0 '01271 .-91 10371 -1008o 9 1-9 1
.8 7 9;011010.. .. .L...1 ".....88'.....160 10 8122l...0...o-. .-100 2 0 -10 2 ,*.). _It
09 4-197111 n50 1 20027 .- l0 3l400 -I-M 070 1 -1119
'0116110 '117 .,I 80648 1 79I,, 1 11 I Nl I ,'- 11009971 110 0l 1o 11)22- OnllI 07210 I-iSO 89010. 11'0 -118
40714 199 h,,117i& '91 1l 1 0 4 9 8 13 1 o.% r--00 1 0 42 7 -'." P II _-16T
0-60 ~ ~ ~ ~ ~ ~ -x 707W'.104346.(106109 978 .













6. 3 1 t1. 2,98 6C 88 IA101717a. -711,.--IN 146203 19 -i0 .(1TIT
231k. i,,f INI" 1 &1020W -3102 0109 1 7011.4 0 1 0 ,77 -310 5, 1 00 -01901-- N 111 -109





8833.. ,... .. ... 6 '' 9,9 1191 .... "S' l _., 3111 3115, 116 -, 99 c w 6-,88 .1420 _~l10') 1 0 -11 111 -1
W.ooV. 2 -1000We71 -109





ir t 11101o9 0 01,,- I I I 6-1331 6i .88. 80, 1417 1 04309 i00 ,1'ltl 1-ir 002011 'IOO -100 87113. -110
ili, I,, oo 1313,. 1 3074o 300, -. 088i 0111 07lo -111 1.1911 11-i1 97990, -1 ''l 0 88 -
llilg 9811519439-,.. 20.-. 10 OIt irA -1,. n
0too _100 II' L oo )104 -- 1. 1 -I 1 11 0oo 1. 1,l_,N0_1130.1 --In..o 3 O -100 110 419P6 7 390 I. I -IN
04R1 7911 --I I1 -11,1 951169 --I191 ,1.3 1a 1001 117 1 'o 16o .90 310 9 1 -110 57191 -108
9 -IN Ioo I1G 380 9 t, _1362 100 -145 11.,LWe 1172 3 I 11 9 -4 4-I N 1-201 I 0 3 0 7 -310
04.E 31f11101 1997810 01000N '-1o 2 '0 107 1 -1 0 90A0 -110 97973 -1
2511 j, I.D Z -' ,AN a" i -IN 1,0r21S IN ii r,,-IN It!" i l I9 10 All -ra l L -0 77 -










.... ...... 3 ... .. l... ... ... ".. .... L. ... "1 3- 7 "7. -100 8 -r10 17668 nn10
CISo 1l AN o 2o 9A 9144 -110 87340. -1 08
4 04019 14 ,,I.,00 097911 0. .. i,0 .. 1 141 911250 S.T11-77 _91044.- 00,A781.-1I91





1,, ,..-io9110 -lir 9 11 0 741 I 0901,7 Iio9 t' : 1 10 940 -116 917202 -110 21284. -109
011 03,4..02,,1 1,1764 3,.0 I 1 -- 10 0I An 1 00 2 1-InI IN
I ni O t L wn 3 lA8 ,I M Ill3 I -0t1Z 1 20.77 1 10 -o 2 00 210. -Io9 34715 -110 971.10 --109
1'1 1S' -IN 1240 -inn ,."9 310 88277 -110 97149 -108
r1 1 i4 097110A-Wll L3 -10.AM-16o 0 16on I n 10 70270 -110 910 -1
41 10 .900313,21103W14171 1.02,,R





















905.3 1 ;o r 710a io 0, 1 0lq Ioo 047l iI 01 ~el -151 395.09 -100 80016% 100o 6044 e-1o9 9IS -(0 774l~ -1110 07411 .-1a0
910 l .. 191 n.11 093 n3h q39i-LI 9(4 10 9 -17 ; 8An 119 -110 30701. 300 "
81 8011 r 1 1 ,I l o 3131 31091110"l -0 370 -110 3191 ol13
17oo _14)(10W.21N 146 106710 l0 -16 ".'6 .1 0 741 -900 a -10371 -ISO
3 n : i, 3 o O -tL "04104 4 A if II _l A1o 2 '0 '' 1 0 91 9 -110027104 ISO
4911L 1,00 1-._10SIM0LSM n 06A 9 .11 w .* Mal -)(XI 10751& t 90.- 49 0167 0 8--oo 9 L SM 2 -I O 3 0 7149 -18)
r6.14 1 1' 0 331 7 .' IX 81002 3 .8 1 itA17 6303 14"2 2?11397 .1 10 4 -30 64 am
S= _T -1" 4 318290 11640 10612. 1. 3 )31;2F1'. 4,4 D3 178133. -31 (246NO0 9101 "I769 -S
310 _94t.3p8 915: 017913 re.335 .343o 2907 3 00 686 10 3l4 10 891300 3696 1059047. -108
















U.-2. N----1091.84'43. 2"0101110A, 2U." 1-" .
U221j2 380 911 1 00A) e121048090 000 2957.--SOno10252293434..11ISM-
















10343l~Oil _IN --9 0 0i0 1 6 7671 99 I 83 8 In 8 -310 6 1 8 1 01
W A.'-IN 1.2 0-An 41 9AZ IA 1470. 2 -0 3.-Ill 1 -1 0 -
-18 I.' IN IN,. 10 804 .~ 06114., -100'0.01 0 1201 An6 Il 881.~ 10 877 -1
202'4. -9160,)-,9011; -11.09 311 0414 11 481. 30-118. 00' 87706. -IS
890 20014 30 014 -IS97 N A -30 1589-;w8030 -10 3736-;1
N9 4-.o IL -IN 304 ,1 '5 203 10 730A 1 4099 -ISO 0672K,-3N091113 -116 82..803 -1 7). -1
on14. 80 An 'I= 6 29 810 T n 1600 248 1-_ I 1lk) .4 0 9150 -IO 6063. -S 079. 1
AT, 14 A` -34 10 .9 1 28110 10 3001101 860 88 801877 4A -IS0 399110 6.-S 9844 -Io 28979 1 IO 8763 -Ill
-1 1 3 1r,7 All ,4 R. -100IV .6.3 I 3 644p,,320 30 802 -1 112 -10 371 IS ~l0 -S
009-IN59. 10611401 1 nit, 1 2W9O o 2510 1 14, 10 811 -1 01.~I0 815. 1 1799. -ion 87944.-iSon
TITO 8 !240 N33 ale Of"346 SAO3 8100 310_-I06010067 9489Io 9 10 09312 '1 821138 68 10 1Y7", 31 A 69t1
8-9.110304 3 1 r 29l31 _100 645 _1 00 'T I 21D o
2114 A 1.08- '9 9016, -_w 115.3488--N003a11n6. 17 0 06346 2A.1 879 10 87. -30 002 -0

9 o 4 38W1LIM 4) Ot 6111 01, 166 IN W6 4..-(N 2151 ()84

3. oo 4 PA. q in,0in781, lei 212IR -I0U I l.-IN 3.3n*14IOA83519.no0271 -In13002 -Ion9-Iwo1-I

V0UT o.-I PAI N "272. -8100 35912.4.8 0835-Ion6 68`120l -inn
-IN 3239:1N M t e 4.0I -I U 21 I n027 10 3 93 -00 MIN -I
90~ I8 N 96OI -ion P6222 -Iy


Pigina 8-B


I C I ~--- ----I


A -






DIARIO DE LA MARINA.-Domlngo, 5 de Junio de 1955


Peron intent ocultar su...

(Cen Unael6u de la Pir.PRIMERAl
on enmcnarilaa petrolera ade -Vtia-
Lns enlaboradnree de Peron. -en.- d's U nids
elrlados de inflar la "consriracin. Snbre el Sindiclto de la Union
nes clerlratei" continnian deannao Ohrera Metlilur gio comnei noitllc.li
medlda, de repreuldn contra 1adl le- de andrallena hechn" lucrhas n-
ie: alaunn A diplrIidn, v dlpulada ten," ina represinn flue Ina ml.
planean I leve, partI a Ieulpua.ine nieroi CGTIsa lenide olle ii .
pal de loidns lnn relhgiane- ean-i 'ecranoI Liein a un rerenenlante
Jeros a a I mpnicion de nimpei ra en nla CAmiar. ,Iuchs niaroin infl.
no polo sobre la nprelandeae -' ee cai, han sin lIntelvenadus o ae en.
alaiicas. %ine lamblen mobre lo0'icenrran en enhtedlchn Ya esle
serviclos rengllomon aLn priinelpo be p ejendi aiilldir
,r p 4, nail ',droantenro obrera a
Tram esla nampada ha deInmali- iniac,or. lclericeal
\aamenle oer:ale allraiobIeiia fillPeron le dire a dulza que silgue
a i 'vet enalen de Ii nr,l; e,-,-' slendo eatillna
nomica nara aneilanar ibn' propo A L. n o 4 NC
litn e ocronirolar tntalmente el op... Au NA 3a ia jpn.o 4 n NC'
der. Pero la cldie inme-liaa nu.- N, -ssieo nue i peblo arienrln,.'
eiendn la carest paralizadora aa rern ne e a ia I, *nfe la' pr por.,, n
IJa vida C"i.in: e a naa neca relaci.--, P-
Ie l in l ,t v el Es adrr. dcelb a
Vari s sintomas indican 1 i nenrevisa ion "La GE nz adel
vedad de esta crisis. He aqu n,-,,,-, La, na P1 general Juar, Dr.am.nl'-
enfoca algunos el diarmo de Santi- r, ,n
gobla 'Ei'bane": e a Al pueblo argentinen le I.-., de-
"El rrego economic solo es p- d a ri s toca e xlc pr,-' ,m F .r,.
tic noa iante a cooperacio.t I, reaizari uon ple'Birin, .oc.rc
capitales exlranjerose. sbre t'.. ',el tenma. agre,6.
norteamericanos; y dnstosd uo0,,ir "St una mayoria se enp,,e~a -n
ren ningIn arregio delfinitivo si uri- farnr d'l nmanienimieni, r. La a,."
mere nn Senmodifica la Corr',i,,-or, n '' de uarticulo de rbenha C,-'.,!"
Justicialis'a, eio artlicuna 4 l '.' f,, Ue impuon e ae.'ea .-
Scualquier eiapresa a rr.,o l ,.. ,,no religion dipe :l,1`I'. n
arbitro del Gobierno ar:enin., .,,,,.. onrard en en -. -, ,-,,--i,.
Peron quiere cl arreglo a in-a ... --,-, .-%ai-menPe el presidenie Pe-
l 7 ahora qulere borrar con el rO- rn al corresponsal en Buenos Al
do lo que ayer escribi con lr a ma-re; de "La Gazelle'. Henry Manic-
no. Per ano 3e an ima peRhacr pu- re`'
blca su intenci6n de ellminar Iel 'La Constituciin argen'ina esiable-
articulo 10). Teme ae ilamen enlre- e qe i g stado Eonrlnunle al sos-
guista". tenimienlo deli nulto catdhlio: no
La Constitucin justiciaiesla. aprn. afir aa quei el raolrinsmo sea reli-
hbada en 1949, establece en su ar- gion official del Estlado
Iiculo 4l oque -e petmrolenayron el "'-n naeodnevrseguire siendo ca-
todos lo n minerales, son un blend oliohcn. No obsianIte, en mi calidad
imprescnmdaible e inalienable de la dle Jefic re Es.adrio he prrseniadn
nacion. Ahora cI regimen c re debate la position de ml gobierno frern,
pur coninlidr anlgunno cnntraltos a la lcleoia inn mi discurso nde I
ie maMyo"
En cuantn a lo incidentes ron pi
lardn.u lee upron dcoidos a i ,n.d ,-,'., .
rrcr ertl s clerloos or .' m, r .
iConilnuaeldn delaPigt.PRTIMERA noa de la Arentaina
Peron re lra cl s ubsidilo a i
seliorne doctor Mario auenltes Agi- BUENOS AIRES. junio 4 AP, --
lera eingeciero Julia Arellan. Una alia fuenne atola ica revelo hy
OtroM acunto par primera i-ve z que el gobierno
Filnalmente se trat en 1a repe- pido todoe os subsiriies economi-
tida reunion sobre el replanteo del pco onu ioncedid a la i121la. r NO
servoin ade maquinaria agrirola. a sorprende r ste hechi coraiiena r -
fin de ampliar y extender sos secr- Lado directode la enconada po el-
vicios aloampe'sinadon el funciono- mica inicndia, hare siete mess en-
miento delosriorifiros ede pes- calno e ai denTe P
cado dle Isla de Pinos, Nuevitaas Yo t l aoeiins darie adpc olinasn Mom

Santa Cruz del Sar y nde Ins trilgo- nPeronv a nutola caobnran.e en
rificns y amacenes e granos ins-
taladnr en dPlversas zonas de pl el obirrnohanherhan undeclara-
durcci6n: de la ..'eipicion de la Ie s e cn ofial. adl 2 especrirc I
cuela Provincial dAle riCtilra doe La imoaor aoottaeionr oin ernoa
Matalnzas v e ra v del nuevo pro- en pos suldtid o es ea suma dne 97
yectod e regliamenltro genre o ara millonos de pesons ilhedendore
lan celebrcin de las proxima re- 6.300.000 delarel ana les paraanit
rias y exnposiciones agropecuarniasn. eyar a la escelas naticUlareS CA-
a niveridadal de Oriente hizo en ma .li ao alP eStan pen-
El Consejnadle Directores de Agri- dientes ins pado- de abri Yp mayn
rultura acordinoroultimo explie- Hasta aha, Ions pago se han ne-
a drle al Recntor de la Uni'ersidad e nho alrededor del 21 de i rcaa mrn
Ormente que custosamente se hubie- Sin embargo, el -obiecno lamIen
ran designados delenados ny tcnicos ha demorad o int erruampido ei nra-
del departamentoin ra que paartitci-o dp asueldos que hacia a iino 900
paran en no anurnciada mesa redno- ale los 16.000 saneradotes catoliros
da sonre minndusnrnializaciln de pro- de la Argenlna. que se ihabrian he-
drctns dp mar. arde hi erse raociido cho normalnen neaecon enzos de
oortunnamenle unao vitacinon ofl- esta nelnano pciaci ome- de ma,.ia'
cial a cue evenuto. Tales apor nalona Ins sueldo han .c'-
El "Dia del Abohade" aeldo paaadaos pnr I Z i argn-
Areoieltura tino desde hace "' -'- -a In,
prnicipales prelados catliircos' y-,
11 minircrlen. 8 del actual. ConO I- ayuidantes no Ia n ipinal federal y
inan de l icelebraridn del "Dia del las provincias
Abogado'. el ministry de Aricu]- iSe ha intensifipdola Inpoleioira
aura, nerier Fidrl Barreto. nfreceri unice peron ni icirora loh. La
on act en honor ale Ion letradon poe Policia realoii ona serie de ablana-
prerlanunnr'iniunnn eralepennden-mntos2 atravesnde todo el pali
oara dencubhicilaifuenteode Ion pan-
Li Seneion ade Abogados del Mi- fielos p-eparadons secretamene noi
nisterio de Agricultura, que presn- ion saeerdoles y fihele Para presen-
de el doctor Antonio MartinezY'i tarel ponltonde vista catolco en (a
Pirgz Abreii. ofrecin un homenaje conflictro
al antigun lptradn ade noa deproaendeta- I a nalima iNlctima no \' r Gian1
cia. doctor Jose Abelardoa Prez No- C-rello. i iiionnrio iocpa -
darse. con motion de os reciente Gacettoo.- functnhlo' de-laop
desngnacrin eomo teniente fiscal de menlo bc Saiii Ptnlro be la cii.
la Audiencia de Pinar del Rio. En ,%inca dle Cioimdooa. detenido el ,io'-
ena oportunidad., c doctor Antonin nen por arenarar material be lec-
M artinez prn aunrin unas nalabrar tnra antliper nnistna v procaiolica, ,n
alusivas a ee actn pc de onfiaternni- nmteorafn,l no -u residrnria Nt:
clad vonamaraderma. estando el re- Garetlo fip despedidn de ou rar2'2
numen a cargo del humenai"nn. niiheio'anoeori/a arianao be d o -
donctor Plree Nodarse. puiona nora-.otn a peronn. dehlo qpie ne r ,,I 2.-
decln la demnsiracion der Infto y ron 'na pena maxima br rinronoan-
aimeatnna d nonue fun n mbSet ndrarc-l


Durante su Aasitn a Mixico, el sefior Jon i M. Brch, president de la Compaila Ron Bacardi. de Sanilago
de Cuba, visitai el cenirn hbainateripleo de lxtapande la Sal, fanmoso en i mundno. Lo acompat, en el
aslento tracero del almpailir cabrioli, don Serin Sanz, eampean de tiro de Camagury, Cubit.



Pepin Bosch: un industrial en



mangas de eamisa


Correo de M1xico
Servinio 1. R. P.
C LNDO en Ixtapan de la
Sal. ituado a 145 kilome-
tros do nuestra red action en
la Cludad de Mexicn. ci senor .Jo-
se M Bosch se sorpcendto de pqo
tin rmupo S erep rterns% I' lo .;'0-
fns le habia seguidn los paos gmm-
de Ia capital. exclamo sonrie t e
- -Pr- como es que me an 'e-
guido hasia apqu'
En efecto. La ultlmna P7e quP iha-
hnamon isio a] prensid-nie r nea
ComnaAla Ron Bacnadi habia .h-
dn non la plantia rdestiladora de a
CimdadHe de ic .l dur0ante a i n
diba nmc ml pIcernte e cH e a-i.
pr/nonia enonPiho pals, h.'en lo o
F.nei'n RoilesLm Lmnnonfrncnoa
los ecmut'on endedor c-r -
hanoam oup inerron de SaWtio:o
l [.a Habana ao elebrar u rm-
union anual en 1erras de Ana-
huac.
A hoir lentarriog delaniv de n -
sotrns a acimpa anado e s paoa-
.Po e i.ocamr bena
n- inn ontoes Rauol Gutierrez ,
dbn Seraflin Sanz. mampeonH e i-
r'o de Camagdec. al hombre qple
tr, de susm esapejuelo nservaba
+,1 pnosaje rmpxicano v ln.,oo,,n -
ilones de naoua lnea Il qpae han
dado lfama mundlaia Ixtapann
C nertamenie ashora mdon in
Bh-rh no era aquel hoinimh ce ru -
umoc os qpile dis antes noim aoa ,
nformal o que/ m p a aeostnde -e
anro se inaup-uraia. en Puebla. I
planta sdtiladoraBac rardi as
modern/a dI mundn v p a mas im-
portante de Hispanoamertca.
Ni, Ahora estaba atamlado mu-n
ropa igeia -*sp(ort' 0 prn-ma
Pn nira ro-a qlle en dufitnl/a. He
lun ritasOd erompleto deo mai-
Hhla cda tdo -O bIb or. no -mr,-
fn1010I horbc- Rosch quan In
hatla tu2rri'nn qte anl s He
loinal a Cmoa dpeira be/0
1amn at'nqn,0 Dr/ldsa-moli,'i
lenrmaflp xtAp~n.


Vista es suCpBA


omnl us conSOLIDPDOS DE CU BA,
InCleonforme y Ree.rneciones:
Cafrada dir Rancha Leyere aw
L ( ::n y 19 de May TUl. U"" 11 -"
I _1 ,,.-, ~~ |- --- ^


-Arnedi--non dun-- non ha ain-
tencorn de pamar solmen ole cfin
on semana. Pern a lIeoar Art
ramble de opinion y he daciido
quedarme ioda Isnsmina. E s una
lastima que no purda quenarame
per mas tempo.
Nosotros nos exphramns el camn-
bin de opinion del secor Bosch
Rpeulha qup nuestro rnlri l~la-
do vitioen Mexico allA por lon
arkos dHemil nnoprientos teinla v
tanon v, es rlarn. ni xlapan 0n
nada de In quer enteonee rono/n
Pe lenor Bosch es a comn el I noe-
10
Al alr de laI Cimdad He Mimi-
rn. el distlingutdo anlllann ie n.-
cn/tn con qupa a uarret'a n
ronduirr a Ioxapan /.- Ileiinaqa
pot Tnluca. Teanon'dei 'ail -r
Tcnncinmno. Ps ]a rlrna q j, v- ;e
a Cacr.jaunmilpa. dondeo Fa an/
famosa az, ula- lleva a Ta ,:rr,,-
zu a Acapulco r re,-rce a nror
Cc/rnaacra para cetar In qa!o p
connce comn Circmuion Turitcon
Ia\ pan
A il pa.o imbserI los randos
mp-rainds ae ar~e popumlai nixi-
cann intaladns a In rllsa be In

Llama niento...


I Continuacdl6n de la Pig. PRIMERA


aa 'brofiera a- ind a t;pina e
Ins paeon. plr;ocnros, talair- r
,no l al1a eri0a, plateria, n ce terl a
hulado- y temdos, etc.
1,,Iao, al panar pr TrenaoininnO
le mostraion las marniailasn da r-
bhzno de "bolila" qIe son ora.iln
de la ailesania del i1oa mi qa -
ahon e PcxhilPin Pnmel Japonron n,
Pxponmclan de amre rmnmiPan'o-
'Cuandn don Pepe BRoch comn le
diren suilamimos. leeon a [alapan
araaba rHe desiubrir tin Nhhx;io
que nn conIla.,
La inprepsnm qpe pmnodam Ilaa-
pan al i atPan hahiuado a Ian ,on-
ltr ncr me'icanos. In o' ,
11 lcmo nnriplurmnpnnc ron n
Roioeadn deanaciine pn mw
AniIa i'a 01l o io oi/R rna
r-LirI ad avlralladia ronnu-nH i'-
Iml oi r a.labno /r1-0a igon-il
hI.-- i, a

F tAoa on elr cnir n cll
,,mas elpzatw e rdo[ ni'-, un
El ptiopio*i (nor Crral d/,n
Francisco/ de P (rrat, GC,-n
dH RlaclIone Puhl lcas del iie
I',Iapan. se pmo'ao He moslraniai
senor Bosch ao quIp denil dc en
co seraIalI tampop rie olf. ci Cnc
Itro Hipi o el ] fi.lu O lan in'arf
iol q ne Ah. e n o];io P .Pc i :
onoiiadb, adnwas a la Escuala r
Abo-ilrnl/tra Pr-actia qine f
iona dent ade In m -s de Ix
la p n.'


'Aumenta...
lrillante la i nauuraci6n... A ment...
Ilontlnuael6t de Id Pie. rPIMERAg t
iContinua"c6nade dia PRIMERA I nInimblan do cai liha t a s .a.iia d.*-
mnriarkn ila n u de In alI 11 r purcc p hritanitrn. ec rere que lafn ,inil lsa
El preddenile de la CENPLUC. el' pi.eal', cuandd ei pi ile n lQU,-.r a ci ,III reion ir reniniiar la hcricra Ic-
de I ONPAV., lINs l ei l talas Ak ll- unianl n i re iAl Onbic, nn i ci Gil iIni larira ll r ar ianoin' prn-nicnell
rlea, Ortega Lineu Rame-n Can- biritn I aL. ka p-i, ia pitua.., enirim.inrn, ti una pir.nlnclannina rm-
dLilu. Casir v IMontalto ]., ad).cil- Ye cl paulebl Oe Mi lna.- nr. ,ranil a -

aciclaruria Non Onaeic n' Shailed, -I-hl ia paleiai pe Im l eii I AI llanl ied Sail ic-i -SAie(iii an
Ia veln ieideie de iaCOAA ,en,,rFliant lIPa l n, nou.1 11 i0 tlinnani r n2 ninel.n-cIa sl
u D eln e n i ac tea d el- Sl l h..li o CN ihn- -l i AP i i -'I ..n lrip qN At nr lnoA l R n d e e i u3 7 9 in .
Dc a-'Ir Ic&a-iiAoo oi, l C i- r 9 nr
Itns de Ma %..--e o d l .,.Irg, a ir.-o-ni, c lki pliot. rienac.. l -ii... annulniten si Mai. r tan ia c. c
JAbvga J.e E G,.,,r,&n I ie. i. l Oi I Dr rie iu.I d. -. 1'imea n n r
in -a t an a.h d u p I.Aliane Ci aut De rtpciran,,,,1 1 -.,, 4 ilra aq. lr P n pnl
deioi deII-- la c l.o -I IInP.-a aoil., D ai ui il .ol'.Oc- in roan ii I nintoa ne
tl ri a mn.'s -I Ini(lon. .ia. % aet, nio b.o clure,,IsI h. .i ... n n, ni nl in I
lu G uhe'n' l ..,.,,,. A ,1-11. Ifu B.ck e(.I .u, o ., h-o1. i t- 1 % I 1 F i ,e.- ,)ronm 1i .,no I v al~inai-

In de a .I la -.... Ght.nu G.Ialn 5 ainu Al I5 all- .O r -n cie om.1- .-i i alltaiii a inlun,.ur, ,,n narlo.nir.
P_,, rv i ,-,lt 0a.ic rlimnde.. osl..iaaaimde. I no icalnoniiiine.*.inruR.apnnoiinl-a- necnnic n..
ran -, Ie,-, h ,i I r, I 1 Ortie|, l, ,, re i,. I r I ea% irnnl n i -ni in w ,ln no
Foeaula En niCiCn m luoaL a-i ,7e1 d Lad On T. t.o(i, InoiI) 1- Ln I a ihn0 l F.. raria Palc un ...l
Fe.nandluH l MInael r. -C eI Liib b l n.,nlr f ,h .ni, mi i : ...n.,.o ,arr, orn .. i.n na,, .
e Leorn,, ade M.nr' r Cun- anio .ra Iitai ne o, onae, ea rac ,. ,n ,h -r11, pe- 0 ell' o ,ni r en ...
anr10 Lo Gamnoa nor ri C-eii. Li-, realii Ld aliad rn Ii'na er .n a .-' f p.a in, tern nein -
Inan,1,,.,,, Oil,.- Cet, i-sen pan i-ni.n.. e oel.nl- en -, palr, il. ifa"
e Cale ia lild. o, Cu0-, '. hnspEales. li sinucitnn neninnin e M nime-
J,',,LE Ge,'iio, I- ` I P Ir,-,3 e,h. c In iih,.-,a inldOetapas mu,; ndi n'in- rosIlSt, n RIn hueplaniras e reinrnar
e. .I ... Pa -' A i ;Ia ie l e le .I; li .i I, N..' ha c responded ... ...in'., -v I annen. .i.na ilad.nrr
U ,l,, y. Grald ,o H rn nd,,:, hn .P.- prlnn .,- denber y esa glorita El ot II.llr, hm eait n ar le Prnnmover
ne l,.-.. ,_ Io, R orn,. K.I% D,-ea L- l.11 er-, CLta elpa. el prniin '-, ,le u irhil.liiers". Companii C'e
rar do- e Ri ,r lo i ,ne ln I- f rin en, en clndo nna ,,nl -un,,' o o rm s rnodie re rp onib iei
,n t rle, n iae Lu, a ,r ,,I, h,,ni mosi n pren o. U Arcom 11 r,- nMaure lania. Vorun.
rird1 R i-ni u ulB CI r i n- n a' airnl s. no prnio co.r P w- 1- poctu a n;;Lra diLn dre n.
S -, v, V,, ll,.,Iuo I~, ,' ,la I.'1,."i. elr, r'r. po r c ar n CU o ." I,,,, I~ f l. ,I-,'-1cill.", en Inslng uellrs
,C, ......ni .i. ai r ,,abair H. ra s pa.aicrnc
Or, C-4 n,,t d e l.,a T, ca ph h i n ,-edc ,U h a8n des d trabnd l mr.h i tt .-i n,, do de Ja a ncu atro nx-
Ai .,t-ia-e, d el ,, rt i R o, ., ,, ,,, rgu ro es io y de i qu ed ka. i,,, I, I q;It
t. A s--"iBr, ,on l1.a,1I. n I P,-ider en 1959 ehab a dc n i L IN t er a e Pst n albadre aecln
t r- -,a h dil Cr itia -ui. -i ciudid aonno que. OL tu in ],onn i-e, Liver pool, Manchrh trr,
Club y Giraldo Hernfindez.. pre ls ecprelaminn de nuestra mbna o o !- Hull. Ro cheosterv Garnmnn. Mas doe
d- nied oe .a Asomoiaco Uni6ni Cil- blo eligiC k pu'au iqie slga R l !soiuc 2o0.0 Oni hnbrPsn etOInIi i ingf ra cxal-
Sica del Poaolotti Representac lnn pes plan constrcu lctivo de lranla adoe glendo nel re-ton nienrntoe cinSindica-
de ion Reparis -ilmrono, La SeCrah- labor pn r Cuba v pPra el il lit, Nacionoal de Estibanorn NASDI
na de Pa ale imanilnt Ris, Buena sla, e Eo .iolos moneinnlo mius el nuiio no nl oiganilmo oqu lo I e rpre-
la Iabelan, Paic'e Zan noa., Pogo -E pqun i hbia lnlerrol'iino ,ni-ar ac antin I ao aNe gelnia. So e doponce s
III, Baririo Db ro de Rednciln aN'nes roll npausos al senior Pe' IO -d aelnmoala e I gigantei a Sindlinral dl
Is prcesnidenteo dn la Aqocitacione e prorrumione e grln ltoe de i Ve,-- Obrrin del T'ianhporte ITGWU-
,, ,i- ,rim Celba N o Calie 9, t' afnot, I Veinir orion' El geain al arl ens el lnotnlindicaln reconnrl dn
-...-,-, il de loin Comelcianloe Baoist nsigule diclendlo.i Cnome rep esnelanl e de In% anrerns
E Industry iaJre ne Lmytioo; Gasto n Ve1intie naifO nn paodr rnr Poi o p l tia o lura ale o.d udres.
Bale 0. icrpresidentr dl CcInniun- nosnopr doont ranamooun utnVa
ta N cinnal ade A ncl a ione-ooiosn C n r- mn1101 e ns 1n d tmnoainii- o tr dii rlen ales d los 0btl7im no i-
iaies: Manuel Canoura, pr Ion Co- ales. Ia pi Imi nia p.orqi e, ani niem ui n iinaq. ulunnlR s de feit'rOClricles,
n nrcintFr de Bela coa;ti n v Antonion lenicnlo ro nsoy ii ho inmu lia u estoan en qhuclaa. preunernn
Pan Perri, ponr i s Propiearinions gln c aSi a Dosu, n-goza ule i. lii i der hoc n d oaoic en b ror i en lndilr,,
r n dlendl Prpn n La Rona-pirilV al de curpoi oUIpqU eOn in p n Sileronclue n ro e thnbian n-
ia.nd R e lcnon esosr leganas de Dion pqle yr'o pmlognep o.i-o. Ion laUillpinnlr Y
Oa adoe soni la saluld la ener/gi. anno ,ue- ogonero s exlRgen un al-a ae sueldor
E'aroitom d nin pxdalaira ru/'va- n oon i'id par que am no dohiub,- -1V r;,, ourmiP goctno le m iutradirinnl
nienrol. Giistn o Adoii RcBk, ello ina esquino dl media oigio. La n(. ri- .,1 o-a.. eon mrnomlobrc Inn 4g00000
hombre ,* representing orle ioncaunaoioirnot limndnmenul-i e ,Ot:i cohirrcovINrranileioe melna e Anerle-
PIopielarios. Comrr'ianiesn y Veci- la COnatilacSn de IIra Repaban St- iiadn Frina ventaja le raedjclidA
lni, del Repaito Miroamar- el plaeoi- flaa poral ci ielccio de la,n laurco- on aiineilomi generales concedidnin a
Odente do ]a Cmaia de Coinecio nen lde lien del Estado sodn cvual"i cumien-oas de ,esireoo.
de lialnao, Rn daela Prao Ala. cL n1os, iDr naen ai muatiula en- La inmetatmini del Gobiernn de re-
ia erpidente del Clih Rotarbn de Ma- it/ grniides on-acooes repi ',:. p.i- pmuianr IJo canmioner utt Il primer
rirana Alfonso SeiralanPI nalcalde tor apnlnItri lv Es bneio en or ec "suioi d on e las al drailcas lacn t ltades qle
iimarianense. Fi anciasn Or oe Gan/.na aqi qlue eainlii gohroenanoouion obtuno ai procIpmar tin entadn uic
lez: el mmiistrn de0 Orc Pnaubhicas,n, ,onrbimn comonsiltucinnil. Pobd.ra reonelgeicia a enanuenznm de I asemsa-
ioalmecto Nicolas Aimir a el Pre- ser iiie InPran reinhe anu, pp:on na en curso. Una declaracmon del
sldencr de Ia Reptiblira. qlua pi0a- my a desarriillar Ia notes purn vi ella! i obernn hice hincapie en fue smin
'n/in Ci rl diocarnoo rei ena deic 'Vi"m"-
on hagn en.la lformulacion ao I '.n- n oulilizarnia rosl tr-roi ruandn nn
Dfsi urso del Presldenie di la iiarlon: lo impoibilidl Nd ia po m-e poecu obin eer namennalien-
Republic anifiald. Dion que un peiin-n,, on le be nptniculos despilns ale Ilamndns
Ma. ~nense. ,iempo man inal.ro, po/vnor oeru i aaconrinbulones voluhrlaniar.
Ks una gr'anialisiarlonn )a:'ae "dns preidmencnales, ptld ilaebior So pe clue lahuoeilaaleclariraeon
Snmhre ecr ar nobern nrdo /(onnoinn,,ro.s. tmnma notable a Ian labricas la so-
l" i-il/a'o linolii n iirrn amonn il a panl;(o n-ana proxoma Varias planlania ide-
Cm anrIen 'n-ic nopeiioo
a ucli'to. rulanno PXico ci i pel iaae/"omooianleoelc.!.,iuig1casn hanlaninriaS pclue re-
ientn, cuano so se ailm nta ipPo. p...ninatcInIn ,in SU horas Sc ipabamo +, las
]d l-nd "na n I no a~pira a otra cosa sine a qlle -r
s.Ib .cumnidoe manticne''!ai~Ac. ieos~ua honredan'omliciair.nir 0:,,-narran cIreehcirnon hallmndon~idu
raep i. a elo oe maoi i e il/ a -
rv 16 va R u ta e l o~los eu e I, h,,\'r, r, na" y fi m eme t, sn dm a Ul oi; -Lodo el trabaio de sobretlempno,
la a unlaiad (be loginarlo -, h..\i, r rie n n a-ai b o e I naiie orhie p
y am. oeosos.Desde qUe Se lnlelo la hltel2a to.
I~iop/ojra eahmicsc/o/ntan'oi nm vSi)oxvonielc.aDenpi cnmn
a/c/c pyco eri' ii c Nont rt, .1 '0/ ia- He odl i.c u/enipical pueb o. y he -ro iiaiia. Gran Breiaoa ha crn na-
abpr" l en llnnNo )i ulNi a e 0 n-all diconoco u qe 0 o on !a quinla-parle do S u
0/ pi on /10nenom mieln 'an mba v ni nsovoI"mentf;,0gob/erne no tendct a s- _rn.0,101bradonservc'lo lerrnmlarnm.
IPon loriocirialeo de prnpiedad del
ornn,, aral-oue'eplaoueihc;.a' n, -Gbenoannunclarno n qenlentin d
el bres. st no tiencen dl!'ecl. nitewp l Je Vy .1116 onu ` e "e.teplan Cie G' obi- e i nona ite edurl na clue ane st e e-n i
in.con lo dr la i ald drI pueaio IPn ;n- /(Is alaone iennita aun man clnwr-
mo, o-c Iortpet lla.mEnhnnos' hon olCh.1 in-il ne nlenro cd pasaoiins parc
ruisir st piozil,,, a l~ulct c)e dedocqt Inslodaiejai Qldtio ]o -
Rinhnllo,.ouifiai 0 en liin .seann loshii e aE'lle hede niiie bOa ci -paridad pa-
Ur obra pqe sa realize re po., p b. iimleeallimjnadortddecS r anpa
bi-'ndoona n pian. nii e nlino. aipublo clia na le ea mida -o il-I' anoluntacrose.
can, aiunqe p/-l,'a -rolan ,'{in cahidd ideinle o man arfls de CL-- IDRES. lino 4 mUnuindi--.,
a n nnu oe en l a me nha a 'ne ',;-' blarm el, Pran pecsono n no, I-, or. oa "conidp d Lao.asborougih otreerin ho
Esla A on d T'oT h a d bl +, o r e"duulan e v n a ,,, A[ L;(PbIPrnn suls s 'erxcis enmn m -
niisc de obras Pubican.' ctnilnul u Qeiila caiar oalo nalas. No a-- mllalOla parn avudar a nlawn-btir cl
roCaaOMmnUn1cammioquPc puurenms proa un Gonicnoi piaaa- ra,,- line ha sm-mlrn aG cran nrtcania
za A l ....... Ha d ...... /l iicpo'ip tea I .Ieu/ ccl onli O.,fla, I nola n do.....qulni~tas y no-


:lear haaca :in definilno `Psscame ne H icia h n da, que lis eweclli- m .a e. a Ca itl l R- at.ca lt, pIo tiat en ,e9;8.
lan hbermades pubhca nos endecdo 's ne la a a Ba- pubimca. ion Morman'. ReO aG, ot.odo s obemos el esultdo lomn ados
ILa formnal resitairacion del Te nto card de iSantiago e 'ba hc n ,in nab;.'oa. Sant,. MMri del Rosa. i do Nopueremniorec /emcit i d ALanoid a Townsmad.calalde drScota -
Consh iuconal n de 1940 e o ra. rra atrII17ado fel17mente en Ia 1- Sanlapgo e la' 'eiP n -ra i/c im o 1 lao0 e uermm o i n ,pllpo 71 ne 1 aon So cPdad. feprronna-
C as Linioatdmln ae puonlba o o i 3' co .o ji iat( l adO, Ilo haibla hbhaocnn in-
lan que, tn nir o il da oae 1L1 l00 i bana- v don Pepe nn-r m h oaa en n.PrI cg an Cent -n o, am pa," eiot oa d Tletot Ci
ilin pole aIOoirialtel d laomorl a- 't dedab a o .ra' n" lidebaoranen na a a ra'. n00
a' 1mmma u poh ma di 01a0 I omoS-,oran de pq em n a io m ndo eao a il'l\'nmoa (la r eao oni oiln mmCn a
taimo rIps %ona I n Aeuiia01 ic iado a im mIn o Am-r ao l It bna a / ama iiprn ae nni ini erhaca
p am oh nnim l m l a a'rdb aao r''-in' 'la It'i aL'ia'n a n naa'i i/on Eliloom o nnle ahaola-in
dialor,C lln. l (10 n 'IrIe 'e..t" Phil d" r r lla He as Anlilllat, ...\I ,,n id. 1,n1J,i nlcjntll t'Oir'eltrla 11, 0, ,. ltt,, 10 ~Ilr ",p.,-, e Gt,] "/ll t" BIC p ml~ SCa tde ''IAlalplte- I C ha10 i
otm los hoIaesud'vi n n bLm l v! I dedentr aial -1'toll Ine, r I .. .tln hr n l E i omoh y ]rn-
nl op -rdo vea, i n lJa 0R /nl, ,i eri nes a io eC al onAl lOPIn rihnobi m iminm it ,iIh. nic- mi n aIL n IIu a poA).o en' inpa 17anAi
P)IIIlli and 1'i no rI ,A.!Pi-i, i, Ioe. i ', '1, roo, i -lmi i..411,o 11mi`.lu()l I /ha ,iilot11"P,mOii. .0 litll 11 I-la.."ua'o
I od a om ini v 'd r, p Ple a r a l a a n a l Ai rl/ de t A, C TI; 'nn o hi 'u Im i '" t' O Pj a'), c h alm ( jiP lalr n
d ,a I` oPe(1i, n P e1 n, ait d Aneurr -,- (!,,1 0, ,e uh, he, no,, a db-aq r,, I or ,rl m, l]H de dIl OIa eI,, 'lie-iann ci ri a1LrIa adeso a
p,,rnao. m'ri Lrn a alai i picoBbIcaa ml ibi na-l/T l ala n n.1n-nl' am/nnminlii ican









rpnb o /a m~ In-len An-me on 'im'a cra n < P'I -I-i-enm n /Il.muae a1 1 i ic a r =rsa s ic
.ila( ,rn( r o ', 0. ,A-e e~lc* I"I ;*1:u: lawn't, I,P a ormp; 'An" e, no", n,, ,,,a( C'k li-I 'rnl .,n ]It, p N( bha ++,hlyj"('l ;,,-; (t(HIon Ln (PLa ide houl ln pit ,l ~( "* it )JT, 1-1 D Ir rrt + nl te~aL*hle ,l Uernlnonora
P 1 rn o \a11],IF n io (1+.oi-i 01 naclaia'nlllRli('.+1'I n,- Jan IN.'PiCel -pa 10'1. ," ma nnicrI Ian],no/r,, Pm 01Hei a e md la/n "l









Ae no t He a m nten onne TonlathdI m < Al ca i C pllg e. ,d at ln v a n nhr o r
PuF!ia mon- n ne on I.-nA,' Id' "' mn-n' opAbil oA rinc A A0ri00
arla n -e/en In, d' uooe.rih,n-' lp ,,hh ~a,,,r ntil n /mi i 'nmr,!, r.i,, dtiaP .- n ,n m I 'a m t ,,,nn ,.'c d eni .o Pj l ,rla0noarn n .di-,v
i' bl'.aIaa;a :annpo A! P O tl C in ( u1 ell 1 l it l 1* A el domnonimailrnor(. p aein
(ffix- l dlv Jd[ ;e. Is A n-iO laP,,r n, prdra tin hi3nilmLr nr -, -i t, "- e~u lv + a St< 2,ll- P ( l o~ lv (~ l l l l~ + d : 't+ '1[ ,llo 1 d lt' ir conrll rlO iz. Iml
~~dub'nbad aaa 1 0 o -mbi'R a in-dra d p bla rb on .e a r-n pan rcomenun ma










Pcmatm- 'a- n-antu ra bd I nFad hMue.01m'- afmna, a-Ina 0i00 'Io caarnIiiO ampo u p nau 'uin. unoiho la cn 'an
ba o alicn in ni na 51ilP nanlo a oi ci 0i 1 ml / narz on (Ill/a m;oil e hm :, n o' o 1n I n e'oom imo-
'a. Ionodo moru air-1 o nira. i-OP no pa-der-Aani vea''' Arl-cn.o ld h,,af -11- nab, a A O on.a ne pla rtna m s










PP pa aaiad'la mo 22nud nom ierno- 0 Epl'/i0 PnDli a onl cebrmiCu an : mm- de na;:y & loin / nnil lol
en 0 n u"a t ceion "' mli"A hoorp ban de noy l el le mivanaz, !, i _b1. A I .,A r, nn, do a rnmncwe lum
!A. viol A l, nta, ; AdC o- 11,- Ia l r oqcllh roon rmA n -

aa. P -Coean iaeo .o n nlc a' rp a4 t ar a mnnmI-, -' ip l i" a" rm oi n loon t ,n i, l al < to ,icr ,a n pk n v/ noli inc mm bin Inom e l iaia n in
,-r 5,m'o/ .U12 adg lan,1 l n2 din oa It, am/ nnrII,-Rn d i, L ,IpGcial oiuri; -p i i C ba(in i;.o l/ l prna lame n ,d n'hcuI i n lpr o n um n l in

Ci aB h u m.ni /talontr eppmr dI Il- i ion or aI_,inuulmI.n 0Ia/a ii n a- lvtumo oo. b mi e '-in Om ni
ar-nds n al 'a;nll-il .00-pni hlalnln 'cnon mmbHe o de Malao IP a/0v P a111 1ie v ]/lno.r'qui d ,ps n, i, lca hmn-e-.mm r 1abe0n0m ro dPeub-
i oP P mrencoalp r /epor iall rpiaa(sn ne nm', mannnCI Ll ncl o eTilll hai ZInndentm aolra nantf-? Ini au c(l on I n I d -ol nroo d le N presioe Alumbn C 1A dei la i r 11tn pl ,
nm atanecs cue tDoer, miiinunon nen aghn la .itu mnl e pi Itr:, mod i.Con,-IcIll.ni(eon a dCie ass pl ecih A -tin abl n rlns arrindo qtp '-, no,l Al ,
n rd lbeesa olno d arn-na/laj s b l eonoc r" r :abqu l Ro N p rnil Nu i l ,ari d to 1, b no Inm delron d, Hmlne Talln arn [felFs fleora-, dae, m -,i pr'o'rl nPn nopneotatt11, a nue ,, no% \' ,+Acublano, Il tids cul m ohrn renclra 3 .'ro, cAzner.,
p r nci cIp's m n7aIe dople odl, nIn r sa l P d rc h n e so n nn rp :m r- nn pa aemcostar T l ov v n -t ai n]91 9nIelllu anoai bl eao
















que omosapunadose bre.nnr- d obno11 Pr per cselblan'l Pe o, erplbe nacian 'Pi.'E ae de almD v na cl/n/oy o mP1 lqu abonitiparAminidaCvl s
arll io c. en Pxene la. pnotuI da;otna ioc p ran Pepba, ePI ha h n- mId l n n mob amW tnnratcp /a a ri r Y ahoula l e rp-to ini m allab. i' a, r nImbdadu i tl cal l aiPoleai
dita oel r n ain fPlo ep g arla c a,;, ',ib ol'an recuaCIARIo d 'l P a. aPIeT e 0mn-lta en m- n n et-- nd1o masq la n lo'mio ", mT i, i aConulinid tai yiranni
Henoipoiiaman iPe ,rI,,./.,. A,_ I l00e, phrnurodn a
















/imo~npncha oabhn lae ut o i au cn- dnon'ppmnrcitlpradcn /1 E bun to /i at ta ooia iu a m uhs obe e ntr~ a camene raiOdoe aa
a rldi-Ia m v a r~ ( enronb nBrd o -'r- d o nireiaiar sTbaitaarmo bri-- n:, t : amLhard rrnip t ,, o Iolo _,r.I na 1 ge Ann

Iml n meno Mo n b eA m (a l a- n 'bs mi c on aam ena ranc i nhno i c, r s ,an I d ud o o m n rim atA.n Io n u-lni















bl 0 loqeT r stio n a a ilsf,'taasa n s Elaoi dr'OTe 1 dan le, o'n, a:2 c n' ol Tnl .dqea~ a ',a I. el[, an l e T,, bCmlX/on
rldmIninnilicplo Iilll Cmoi
a' r 0 e'ar Ru p ;)'xu L ir l o ,d al o 1 per rda cnni ln n sz- ii n, o. v nE pa L aA)""."c1l,'" "I Yaer a pCu a nol e b r L I ha re, c ,t a

(aI orn-,e nien 'a a nInso rier l ri ea Dum'11mlC l1rinno. p a enh e s n o n d. on autonm bril n I d q,,. e cpr in oip rca i-,'ndo.1 b er ln tin
irtnont nLa I Piarn / '. lS ubelo aa1nni-ann d e irna L1 nA-etetio no m n ier im eLd. oAmim dr f-an- plan v al ananm mir dilo I an
fuda: as a t n.lo f delTefslnctim ntI T TP N podbl edn ntuornme O i olead/na' Qi-MiP)oa Pnar sine l i nae nroIanainelio-


















a rnina c klsmulon pd n ,ap q ondr e o 11e 01lrdoI n ue el Ahom ralesd n e C ule : in- nn Al(- d oda C no, l d ainfin
deberl adoplars- -n = H +,de- nmbre de pulbin v Irabalrao r,, I o il e l C, -u, n r 'a ltlces do lat
o0 ecn- 0 11n0 ,eldl n a co1 n n di rorills i n nna Paed on u rq nmo eolaQiardoo, n Olse ,,i, ainPin eea m l/reina ra a i p l-
Ple clrndo imair, n n encIep deo e dlslora lYataipoicmu doel si tfa-inta n M-oan nBatista, lreo i lre-
ma m evc ponlmp-aoara n.bt:rInt-IVDA CU TURAIn Lni-nr. ml -aerial,,0nSOiLC l inn i) a, rna. inns dOcre hmuioulevard
Ca A a- iMagi l/anmab bra l Pad n lF o M a170:DSe abamh rono lao guapnA s u ai gm m aat ruAnra oe lnon. In t de i aI
cLnfn-me a las n posicdine 1p l]a l"ate pAs,. Y hob'.e\uanno l Alras. ( Ir Ernestoh Caba lao Su\-
a I an om-p sadrd finpre p u uRafa eStel eS aSoii. ai-n ra ooa nI a r a n on dem Colmumbia, i nnse hati nun
oonllim 'innc e sar nadAn a o-c a li P .Una H nCahs'Imti n mlrn:nabo ou ni.-m es, noa dm14del4 die Sepulem rein Ions de
I ena pc mll r updin I el p 1 'ldnln cgi uiOIn ncIt r -idn Ia ti apn i oi lind ,'r In Ainadlnn10 He Moarm 1;,:dr a o D l r
in .n Mdi ro noro paea.mo erm. n- E l Dia ad l Li inro Cubanru ao": el de i .l' "parerctl el. p oime in ap.)i or an la Aiumnuda de o nKii .iomI an. dIna
1 er-lcdle r ci n deAm i lancomaemz eM a ra n n l raarcmo hm adadoo ahoila pira l.a H aoanAa pralP -Iopala del Medmodma n dr San
Eln Heian Caba. i de I -Piie hr-ouriectllmco. qualmni ne o l, Pedco ano de perman crr alm-
co Pll no ol.... o n.. OiO,, mo.. av e r, e l d e b o y v e l d e m a h a n a no lme C birl i... fum Baum- .. .a. Po ni-adas,. pi .PIe c p ehlon In p ..u.e
-melnn- in, 1 falminai a de nah o, r nile 0o dilo Cabh lien ,Po o ciu-m, F upero i iPnn n rme anu a or rur rr
In p slad i 0 TOie 10 acu led ODo d A PA NA .e conmeMa ayaqu i M p ide ha o arlar buenao ideS a del ruonm o quea p ca nzaba u toon C ha ` to e ace onterinm espi s d r 194.
ne G nod. cv raInd, .Mn oPgal Mu Mm er-namlm dl n ,acl., nat delu iro, hCubano" pm- ,no ddo c omni- IIu ameaboon ions g ua r ar n e
urnanm nonao -nia o nel dpem I on cd1iidon ArtnnBacholleir y iiniamenl ev lhbrn d 'e mo no. Ma e I tilmen de, 1t uIr 'le omto mpillr cmn onum ha mb v'no la h elde par-
-r0PC endo s P as OMm.L am n Po oralen. el mictrp poilpri an p a iu m lamboe n ie de ho mle deomac ana Marzm- 0n oquela guapo, a aldieM O i-n mL'O a M nbe-narnln n nle dahlia
'O le op lclolulsla sin le' ra A n A o, in dAp odioie] pe d Qi t e cns,I niu m n o "nothiman, In qt/In an'rie e nIne mo, onlrolln 1Ir tn,, I ala- respoonsabli-
piada drespla ar al iegmen amprdm- Ceo- r RodnrliaP7 F lxp mito..se le hbacc nopropone hn.er -dede este-nhlo Paoadolel Regimen IRevai.n-dadn-odHerIoaaimeilosv" detlonen'1"l-
iao do ronunn amm in nation paln hehon pa0 rono del "Di l dI L libro Omisnio- eldoctor Guollimo de rio Pi-otisional Jlegalon In., c:'l- s.n oeencnnt ca e 'oe os ponies dcl
on mocamorn-nrenmtin. lan ain m'ien Caibano"' GD ann en aln e booan ZPndegai, Director del va c/aims Ins- tieo del prip i o de Novnecrinn0 Co- alamabldoHdeinanu ia principal iiu
pann -mode o denpatrnmo nta do Sc ainct lR ccfi ela be o mii National de Culturo moconsecuen ua dc mnardas Plerincn habman sa dnoarannadon por rl C lrron
P nn ial 1. poL tic o q tle dia. lonasn mres baie Ios amioip, u a Raquel Revuelta en "Nue nerol l sole 10 Cong ceso ovnyo nom l d- 944. alli rne ahan Iodu ma dis-
riantla de Codo /dramatico Lfrlitt,- oicial -.ny"-olra i, cadaiie'Ooills, oo Tienipn Preidentea Soy el Presidenltede'to- ur'ido's.,icporilppiaporlelani iae ra
pacA n einumd s m ea melema c ono 01 ti va dei ru cdi dmres V cl El pro lmni mainm les 7, a los nile/ dos Ir rcubanon para todos Ios cu- mnan n rna re lhaba pa n ml g enel er
pnrien r r' onrisimmdon par la rInA rii-be innomhn. iCrulo ae En dion; aatosta.-president del ln
d tin cammun ummliala. "'s d alPen m sl Tln dnsupdd"Noen to"Al runuc nlitiirooaeimldoo'Cdoalars o eboanda n o
ti annPdars deoioglag n iinp a nv-OIl Poiebln tan inn 00 beno aran o nn ov n ton de bneganro c noTa nen et ed -
mnnosigi'enias mmaxima, hjio cafiam oxrel" blen p3h de ha- Timp presentarn en hao salon, flue la muchedombre subra,,- ocrtas oe
piunbi' Tlmmu, po"naobma'ilicuial
rrecexha bicinneslncimldas, en nun do--ip del Lncem Lawn Ten is. Caizado palabran. el Pnenidente Ennunto n' no /antipu cblo,
Pat'a oorac ha nolunn dmcornoa pi uep i de aumornes piue n honocn r VR ddo. a inlelunalde Ia obra gaio dicienda: aDa ntcoHepPpo enh inaugrda
que hemon apuniado se bac nece- dre a I lucra mono masoielann Piarn,'Fedro" de Racine. l papel de Fe- Dnovez on nuandnnyocome iIielambibn la d epmoenda aCr in -ada"es-
oarnm deponer iorpes attitudes deo ;hasta cuanodn Cuba se Inha di con- dra spro i dramainlizador per la aetlrinurnma, poislemacm panninu ln i-. lud a du. El drenaum del Pa-
intoleranc/mvaenfocar a rim eatino solar con el retmentnc de Ion I an- RapoR l Rnu l euuela cn esta ]eci an om a, Id squn eri ta lnn pminc, pat uc oal'e "A0 a Caan.iado ennuipa d pan-
con aneha nisuin ade OUtolro Ime con- den nooubri mn el panado ; ,s que tprhnoaro porle otrl s conocudas figmi- nhad muunmon h onb/s ades da quorn. alu noe A n malmCo n aulaose. larmana-
temple, po0, en/cloa de todo v dHe fltan lihuros n e mbrlib produne sIn ias del teah'o n v television. Se machony mtou he aba res.den 'ornr C, psaen ieTem r aindMu sni nipal re onme
ador iel hpnennlam de ]a nation v el r en inque va del somino XX ,Es qun mInornima flue para aninlAr Ians am- touhiees tr. a lui ade s potrocorn od mud acerm a Ia ida punicira qDeindr
cumphimientoHedsitiman altos fines.aaderi isesoodnta to domInnboibt,,eom -oo,- uIsnettalesnquq on rece "Nueilmro In naor a qn uenes Auirno n nrt odel co n 1921 vvr oona Mairi-an.caDen
iLosn "Ai i po I de ha Rsmpuue" ne-mnrito v se e-cerbe todo ho qu I e /eaTenpo" no se oreqn mnm'.nri lon, miom ol- a rte Pero no t omeaesn 91 vdt'or e n Ma rina
timan nnecesario va apresumar el 10-ingenioa e ale in pmesmenml genormcio fDespedida a don Enrique Conill umi propai lamilma. Peru no pi udo am o nh'edeo .l-are tneinla a
gmo del nbjetmao que se proponent-puelde producr?i,,Ha de quedac El Cireulo de Amigos dleI la Cl- idar que goblerrno pama Cumo cubs. n anonn Sepuiremain.- nsu ouindo
piap~cnpimdi' 0 H depoion n E Cunol drAnron le e Cii-Pa ben:benri. cii co nicin nrduc on Sejrpbe ~a onlauto Con In qoc hiniann
v con umpio alan d aservniIo pu coxhubhenon al rencnilo Oe los poe. l1l a Franceoa nelebraro mooafiana 11 n dnoiles led elocilo In conicin decul es am cono one nonunni hci-omano
bhco ionIrecen a tis v a olron, tanI.n lfilsofons,-Ios noi'lu a, hIo, cocktail de. despedida e a si presi- 'ioml. e to ini on bpa-nnO b cn roe n e arrm c on orionp abma a
a odos Ins c aub .ars, c ma pala ea a o dran atn gosd dnte, don Enriquea.1.aCanillaenoi- hombreoa agobgn alpooenCnn-afil pde
an lio a j vlo dper-adesn-iaea Enropa. 1o:Acotinyo Sdgo qe. eomn Ia aola IA- uolro Alnalde. boombre
Para realizar cualcluierriupe deges- iran" siglo XIX eubannopea d iblo v AFi b.no ct.p para el pueblo, pridi'emns, n
non enra- .Parin a ruma p emar Iaonsunm e- Ruro n de Cmiiicand, en pro- paarman con esa -eunioin umimbros calde de Yateras. Coum no finer-
1nmion al P aaPnar a lueno I na n nreons de a.pnrnm n ha haria el laoshi- Sc Ia Dirctl'anor omo a tlunmonos guopos P mn nouobre de Cuba o principos ale P19.9 abrazarnns Al
Inbern mpdha ela e-pueblo dc Mdarannov P pon e1, por,
acmalar Ian voz dlI resentuentoiIe fio ll.t Na oinnal. pudiern npu enhar adl a in ilu in. a ,,,,,, I-. pe- Goblrnn im ed nI a ain nm One- b Macnaoao na h armdeY 1 anaaao.
serenar el tumulln d Ians pusionos ml prin ;mnao "Dia del Libro Cubann" ruodirias a qpien ie fi-, .nitlidmb in. decr a ncoda Cmnba: :Salid' ;Salud'
v qupo inpersonal -In epipS9diro ce- pa/nl eapii ne que ne proposee do- debe el Curmunlo poi A c i in-o--- a no- Naestolns hombres pn idomrecibimio- fitpennari d la ONDIA, Cnmednr
dan c paso a aasn randesdenrimni o- eidir a fit de pqme el horna en C11- laboracion' prenhada a su obra de do ons' ataques de Ia Oposocinin m Popular p Carretera para "icraln
n on cocammnadas a onor ci rcnae -h-baH de firma prnpia. no sea tman po- dimmlgaci6n cultural. apenasn responderins,n non itner ob ua
bleulmieniH ale Ia paz- ublicna. Cuba. siiblidad plus uanmoperfecteA. 5S o el Co onversatorillnin ihlirio para eefibraa l miIonm a Pnen glo a ci i l m iVal mr noL orn.c nolli dm oallopir op l a mlArlo
de msdu mmpeca a.ot Ia noigm Sc periodusmo omfreceapi oportun eda- rl Dia del l.lbro CuC anu inromtma ni -echo miamo de ibimshrc oe iion-iinnnon dcl Roileiand Sn-
adode ru h ombhiren. den a hI liter ton r.a Al libro sain Ma aon a, n-vspera del Dia del Li- trmu-fm n ias Fuerzas Armada.u S in- lsta. on Marianan. el P/esndrille re-
L.a Haana. i ale tuniu de 1953. Ilega In que el aut-r poede editar ina Cubaoo y del bloheo mltoearo, nohlinadamente. no cMorgan pen- bin al Alcalde mPunimppm I H de 1ala
,or~puedman -trnern orbEnri3rietoa lCa i-i no Boa
Por el Consejo Nacionaui Cosine poniendlo en dbfinit el presupuoeoionelebrard i n intereanol con'ersa- mllan m"el Gobiernn fqurue- l moI ,rno so E
dO lo Torriente. nresidemni: Ropelo domenstico. n-y oa parc iqn b luregomono*' plbhico en l.A Casa Ciullural bien set- gaucenhe p rseeren. Alpairn I nlcalde I ai v enn n, I -nm
Pmua, uv epresidenie: Jose Russomi- haga ade disribtidor, librernopalS- de Cab61ica. nnaanizm domorm ,tas lanfarron emuen flum eno no derrm- el mfe de l Entado. hoi-n diapilero
pol. 4ecarn inne Antonio Sanchez mamenista d'e papal 0vejo. AlPunas c~nS "lUna Mnra en Ia -ibliotero '. ludad. Omdha i-un: no no.virm i m Pin/P para Pat ao Ia con Ir ucuas
Saiazar. te.oorern JoIliAn Modes,o nvenes ennmceoazgo official lega, poan Tomaran panre el noncido ,in- no. ni Ifnfarrones:ono nuerrm/ u--dma Si'"dp ci o de' ia I PONDIA -,P mh / -
Raiz, Enrique Lopna del Castillo. medmo ade on conurson. a realnar lechual Salint on nnVelasmo, presidential Onhuiernr op o cinu a las oaida' oanmon de Gispen do ma i t'oil
Elena Moedrns, Ramiro Guer'ra, .kj- .tines ruanlns pesos A[ porta, el rnn- cde Isa Frdri'nritrioNaclonal rpE b -iiis dp e ar r Al do pu C x p rla ol ct in c rini. il,7,- '
bermn Blanr -Sanrhez, I hosBo- vnelina. l P iograf e i'l dramanintu iraen y el boaen goelan-ror" n-lana s nponhor.pana ruhpuneblo v pint Co imopom Ia ONCP.'/
rrell, Joaqpin Auorza, Jane Mitrnono.pre\in la delolucicun dHeIn,;nen Alvar Gonzaea Palaeiu-,n hayNaeunariiemc n ao
( rd na. .oIan Zladlinar. rcn- i nalen. e on no pInluec aelou lipqmi- Fme amtin ompnzar n na a nc)A c P able 00 no e ixpeutne la l acr,,,on. PEmacolaren, v d ml/ "m n .... "
nardn Gomez Torn. Gunmvno 0dmlo I Anlnaini s 'nouscdnIu a nal, a de r it dunrimed ia He la nar. Nn se reep re pquean innt en iaco ]nno de ,n, pi iunr nndo dr ,Iamo 0.ri n A" "I p
-de Granda v Raimundo Menoeal. namern orgnalesi a tIs isncucarachasi. oinvnbaeni. ihan wido amnniauanas. poprqu a'n- Mlilirm erinus 'in. ar, p.',t'-


Afo CXXIII


Pipgina 9-.


I


Im 'oil


1





Piginal0-B Clasificmdom DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junlo de 1955 Clanificafdo Afio CXXUl

A N U N C I O S C L A S I F I C A DOS DE U L T I M A H O R A


PROFESIONALES I C0M PR A S VENTAS I VENTAS VENTAS__
3 MEDICS i CASAS '1 CASAS 48 CASAS 148 CASAS4
III O7UECE DOCTOR EN IARMwAcl.iA-141,110CASA P R~a EPAR- VENDO TRlES CABAl TRENITE 18 CC v 1 0C ANA ACAR AAIA C. CNTRIIIR,
..palln'. 5. 1. P2 41. 2.7 10, 0440001irIn lb,1C44200040 40200 'b.C Saw& .I r ua On.@5 4far45C M .i... 937M.. C. 30 .1.f.I
Mae[ ior men bn'424CeypA.erIA.n o.unI-4bC 01 i ft- IIO'4 ojt .I 4,,, 3o Wi ns1.01..0'0)Aicisls ot Muc:.2-4
E-2941 1.7 o0. 1.5 PCeta, g A 2 ..I, IO I n c-. p7rn -difoin 1800 r -sd a o0 a 731904 4.7-4
%1 1115 4,0.1.7 ~. h, 4 '. -.2 I. i O lA A A TS A LI I PAA4
C4.~ Z4 b iCt.ro* ,2 I of. ....I nl. 2 10 MRA A
I CLINICAS SAN*POS SUAREZ. CONPRO UNA CA. I 'A ',A44.:0, V 214 (00 LF.74iO7019 CARA
I T 111 7. MI,,.OI.IS
cOirs mria 4I fPA.% rlO-IFATI4 ALOIFl. V ENO I -CASAS MAMOPOSTER A -- -
Culdamop en lupar aprat "I V. p ..r.-- nm 'o 4r-' A.nii N. I ,15
plidad. Alegrea jard inex.____F-11___Oii_4 PI, 0 ;'1 :.;2: .... 4',.
Ateciniinnmeiclira omrlet;a CO6MPRO LUIS ESITEVEZ.,E TRlE MAYIA.lIR R ...... a.
Precion modi.-na.. Ca. 102O.4 Fn: 11NrCe-na~ no i-e-Ai Il L-IPOP22

UHE2 O85VrNDO PON ETNAIFCAN EDmciCo **
UHE21-, O POHe 2po s es. 04000000007,I o00 j14-,CORREDOR COLEGIADO lsitoi-i Ihabita~,etsh4oCidodi,,2 a
C S DFCO: woy APARTADO 1,2153n rlfinnco
3 2 b.ho.hgbra),Parao ba. 0 ..is .,
hltrn bnba C tndn 000 122.(00.. In naidn.4 1 hbICo -.b ndspn& n
C SS$25r0OO cter iCa e72 NO 70A 100ti 9Ay 11. Mia- B 3 6 0 Iang4. tp.$3.000, 41, AtitO".dI0".
C0111pro Callas nomo Neglociol HAB4NA-REPARTOS 700 1.07. VNAO'NO 8.T 64T A NA
raa prx ciete dl ntrir.No, inag- A 51300VENDO CASA VACIA CONA .l,..A..a ata:$ 90 0 .I O-V CAAA1 (tC' `I'
In st .0.e o a Citrton, I ),. Ow ago,$1 0,000 1.7o0 1oio.racloniptme,p~ a: l O, tr s9,.i, ,5,.' 4ooo. d, frenol, 4360 Il .1invillad N s. 4 f
deI n A IA Coiturai4de pr piedad. loPccIi nA77'~A.iA*A r4.Io,,Caha7vn,,vom dn foro 0 -c. 2 rid.A. d a -.O. o tv C.I-I. -47,4O.
3)10 C IF- -41 10.004. li .10Ago 4~p). 0710 401. s .pa' ,Inome,]onn a o. C ooo4,o.t d~. n1. Oo.i voK13019-49.7
P7 027,tii. 42 CIO .MIRAMAR No 'i'.ro,-d 04a.9,. 0 ..o0oSt.). I I;bo -
Aormiodez.A 27,), No. .174. TOM. A. 1.2 7. E321-1 0 1 0.11 N..g.-I ..hd,,, liable go F. LNOA01 AC UL N A N AA'P,
E-3103-0-l 4 flflflflfl MIRAMAR. VENDO CASA UNA IH204o1 1,,- itsn Ilnnol A C.0 1 -14, 'I,.) A Ap000 n0iv00
ROBERTO IHERNANDEZ $40,000 Plnt CY n~lrlpreparada1w. 20 Offl o44.In~,~C A
IIABANA.VEDAD() 47100rih)4otl. rmroooo 4o n,4 5M.7). til F-11111 411 7,n
CuMRi iKU y VENDO Liamar horas de nficinaii aj, rl, at" cl ialln c-, l, ITP (Ion hb4,1-w
p, A r0711 b il. rdin 0oI oo o o,.A-3 A.,. 000P.174,M0,AT4
witmenosIn0re. Haa0aV,,)W- 140ra' 7 "_ ''4 0000 4. a,0 I4,0 40110 44070
dad.o. Miama. 00 re1partos 'In",177, 20CA c 1 '' 4' 101 A-. Spin Q 1AfA! 04 040 14071 244 404)
ru 5e, Y I)m 7470 Aa v r 77247, an$3110l Reflta $191, $23,0001,1,oA.o4
tOD EIDN IAC B D E h- ho~40. 074 7,0 OA-p-, a)4 .1 A Coo H.,

FERNANDEZ YVIDAL E--10-487-_t 0---1,0 neiF a i Pr oIcP R EC1O $47(00,000EDIFjICIO
(Corredores Colegiadlos) 17 oIOEBLES Y PRENDAS sas y 3 opartmeto s. lent. 1 60, 00, 12la ll,. 0414 1.70,
Conopramoos y vendemos pa- Iiccom 00N1. Tel70ls0-412XIO 2.iia cyV A. 4t, 4
la, thents: AP10 -I0 $7po,5.00 0077 0;. v l ''4$30'$2,00
racas. s:casas, solares, fin- COMPR do ,er$.00hptea 0-8 7424. 400401)4OO ITA..0 407.00 ,o0.(4.4 0 bo) 4~ 7
Ca. Htpotecas. Actividades. J 4000-07 5 Oa~ o"Sae7 o ycmso n I" ", ,, lh4Ao 0 0 4 0"~pl-o. 4l -.0' tOo ),, 11A 4;141 ht, A. 4.0,.
Honradez y reset-va. Informes M.XNTONESvy ABANICOS T.EM1.4. 0A14.0 0411-:160.. dI7044'4
nuestrolk en todos Ins Banros Coo.nc. os, ~l, dfi. pilf,. otip. o.,.0- V TREMENDAtLA GANGAv lI I740 000.e 41.. .'. '
de stacidad Oicoa, guar 0,77.. to ng0 I -..., r,4,0,, .01-01) 1 10, 7. 1 1 9.11
fi44C0,,04040,700, 00447' 0a p-,.4).00 ,.,., Renta $360, $35,000! OFEC.L W N
556: A-9112, M1 -1506. p,4re 10,40.1 1400100a00alt hr. I 1. 1 fined, He. A., V,, 04414440 T,,4nn 74,, l'l o 1 0 000 ~ ,- 0..
E-270 -'I-6F ~I.400 -17 A Fd 4o1o 00.,.440 000 -a 7,t-- -l 1.... 7, .... 01

Recmiedarroito~4A-8733: compro piaflo I i~0~AAR)00iLa, 21. vrn,E9 11 474 071104
S52nolloespar ~ OBJETOS DE ARTIE 44 074 40'44)10 in pnar$40 $3,00! RESIDENCIA $9,00
de la Arno~oica lafina pooqo 7000440.: p' ~1',.407.or- AMPLIACIOCO ALMENDARSOC $105,000 -- o,,,.. W40 .o TO,do A I. 4..~4;4. 44
'7ASHINOTON. jwnin 4. LaOSIS 1. ora v 1000 0044104 0a 400 ,4 70 440 4. J0444. -47.. -4-- II ......
F-1267-1-9 I,, 7,,- A- N1 1 :316)0 ,)47 t, .. AI:rl4 ,4 II I-Id '
El subsecr,)arop de Estadp, EdWard ~p7044It ,t. 02.40 4741 71014p04lbo n i~bispo $5 ,00!U.IJI_".I
J.' lOparks. y el director r op.. pa- E-2727-411 67.. F ,707.40 047,0100 c a,21 P_ 'OLTI-074 00400. 74000.0047. 10704000
10., hi Amerora ic ad ~ im I comprLI o J lJiIUrtJ STOS. SUAREZ, $15,0011 '-1-7Or to,. 0 0I 77i 0,04 0040 70 re,
rico IFOAl 40M H"d, t reo PIANOS, MUEBLES 4 .... ...4 "c",o in04040 d0
mpeodaorpA 0IaCpopmioiri do Rplaino Estilto, aotiglOedadeS. porc n R4 4.4 1., 4.1),, 44..44 ..4.-- I F 42: 0
ties Exterinfrepodel Senado, que ao lanas. rnarftlo's, bronco. vojt- Dn2 $ ,44 440-4000 ,I 40 1
allori 0 44700mit0 eIaPO' He $:52 Ila,;,or ot-oplatpimonedaq. ua-REPIXRTO AI.O'0ENDARES lIS4OI $500,$60,000! 74 4 007040044.
m00770070 41p dotoooo 40000I700000,.drro, g rabarins, libreros, bu- 530(,REINTA S275.700 a.004 0. 440404704 r
100010 1010000 000, 100 ogr oo 41044,zt _00. at-rchiono, ooUHopS. Mil- 044 ~ Ur 0 o7 ',,,,0n004]M,, PLAY A DE. STA. FE
te0470 p paa Pci 41,sarooltoorooo....ico ," "o
Spark, 0)401' ooroitooodoEmbh too.. quinlO.0 100041, coocribir, 100)1407., "".11 ......4 ~ .0 444 o. ~ *4. 7
Guaemla Aninf~ni~arcTribjeri rrn. ppacin ~p- Reta$648, $62,000! 7 0104~H.-44
114000 eOnt-ix Pin to 400004 400010edr do Reserva. Livtne: W-5444. V0 -I40 I i 04700,4 407400401000
crfli7uar Itool70o Po., I n. l, F,.,-. E-127:3-17-6 0
do, Unidos y Ia America 70140. 10,.r-GANG'X ad-040,04440 nn _,00 0I~- REPAIT( O MIRAMAR
mr)ao 9400)0 dno. 4-1704 0001--004, G 4~ 444 ANGA' .5374.000
20 RADIOS Y TELEVISORES IWO.4.14,40444.4 .4 4000440)0i,,,.44, .,4,. 4,.. 4 44
Celelsrarion conferencins CI iROrN- t7 $65, 000! 40
en Puerto Rico (Jtinaras Dr~esfo rni4 fl4 r N* U Je '17" ,.- '-7 "'o 1-7440) ,, 1041-0107)*' >.. ... 1. I d,
de Comercjo de A in~ricas 6 21". 04O4 044por-In 4-ple 0 CO. 7 .4 1400 474 0.04 0440
SAN 44 0 I, 0004 44 FD ODO 44 ...o404 00 01 14non 00,,c,, SANTOS SUAREZ
SAN ttAN, PUertoO Rco. .144040 Ofrialo44fill k6326. Iloonin S129.000,77RENTA S1.22.1'; .070 .otliRI "TA S522
4.' '9024-.0 Qot oi'rc 4. .44 .. ,.,,4 0 .4 011 $710v, $70,000! 40 404 040
A ual 41e too Camara.,411HeD Corn07 0n
OIuo,1r 00C pstarciidad deli6 l 9 iFE-2951-20-5 0.7 d..... 0 .,00 47 0
write. 447044 7ha004)00044111Rao 7-7,4. H.0, 7.0 4F`4
CIO L ,Pueooo en. ArslakP710000001 21 INST'7IMENTOS DE MUSICA RFTA024.03.00
ras de ,ome~rcio d, tIa.7km ,ricoi.C- OMPRAMO1S Y VENOSEMOS PIANO .$850,0$95,000!
frill Suriaro747e t icp el jo 44040. 0740v In,' 0 10 .4 r" 044'd-". .,anta $85,.$ 5,0 0! .,
,ao 00417 F4c01..,. n,, \.4h 4Ang o Tolol-Co '0141 ,. it -..1 0 4 70 0, 0 4 ,, 0 0. 4 0 0 -0 0
dc~t -no.sIt0,re0e,00n HA7 :,o 1, ,, ,- "
Fet irrsr ilpro0000007700 to ,- C A M B 1 0 S CASA SANTOS SIIARE/. 0 7 L0, X 13 -,62n I00 ; A4
4 -0.44 7000 ena ,00 $1 0,00! h3oniofit-or, E.oificio.oo
Nota del Puerto 25 SOLARES1,800, $ 18,00 ;GRXANRIEN'TA
____ 00\0 ta7W,.0I4_1_w4,r-1r4C--' 40A',non r.,40I 40044,o 07IIII'l
En In7c4444 puedR interest al 07 -to. SIE.CA)A I-kFI'll-, IF14440 4 ,0 F"'4 A-0447'I4 4-40.-,00In,' l. 40 40
1000)04) 4[m00104100dor pCubao. a 00 ASolar en repaII era Ile 04040 IC 4007000 00AM1017'TF'0070 104ii r% 100.0 r0,0 0 N ."Pe4'.,
A l es d e OC flnopr tIn roducrio077 % q .Al -, d4, 7M.:,, .. .... 4I4L'),4t0 0).7I4H)44 I4'17'0 ..4401)44)A4 1
4Olundial de 0reitri, v In 0 Coto ria- La a aa Il l ofo tin H14 1 000,1116- 4 I~404. '.7. 400 4I..... 04 o. o, 0.)4 4 )
deont od ,inot 0400070 in. 0 rctoop. ol. .440 0 44-1,) ,,a 044 Renta $1,582, $185,000!
dot rolgo, oIps He to. nuo 'I 2 r2p4. .d :6.1In ,, (I
(R~pita7, ye hao IInod100410a.,7400 TI n-Tl W 8564 4 4 4 0
44rt101014.oo)0deURHANIA. CASA 501E.A 04 o ....... 4
If~iti 11, 1padcia- e Cei. F,- I- 1;, 7,,,, ~r ,-,R[NTA $570.00
00117 0 4041,11 dP 0007)4ril0.oo "'n -4 N 4,0440440- ,1.1(10: S49.000
,,ni l opro lenriirp REPARACIONES Renia $4,000, $395,000! IRCO.)
H0. Couirt Co. 1;lo mchs mund,401 42 iMUEBLEF Y PRENDAS__ lS V4RA .7 047 0 4
de omciti n a) on to P0100)1410 1 3342 4 40a,00 ~04,00040.040
a 1.3574. tuop.419050.5010 bo~t dos. TAL.LER. DE PINTURA I)DE RE- -"2 04 ),47 4 4 440 04 .1 0 040 00 0) .) .
0010401. 7753 on reglslradad,odmmor- F-10-2 CALLE HABANA 0404007'))7
000000 de 70ronsrnr s nba00 4714, 0 4.F.)1031'(28-42-7.)644
130.000 :,neladas Greria. 40.000: 44 4 4 4
Psoto2.) L.05 1.70. 1Qmm, T070-4.04 RAID 1S SA___ o~"" 4NTOS SUARE?
ouiia, L00d00 y Arwe'oia. .A0170., .)0-'L i0. Sho Y47'o 0 loo 477j0 ,7 w-
Alboania ,ol, iooo Ca) VNCPol10 Cali- 470. 0 L1.), 0000004 0.0 04I.4 5375n, RE '.I50
Aisrgratis a A j04 l44'4 4.0 4*r 004.04,1, 044 4
-,pll lufra -a e Pia 1~ i 4Iva* Xo- fl 0. ,413E 'RVX 4 ,13. 414.4041,4F4,04144S0
I -.00 --1 0 "0 -q4...... 0 1`9L'4 1'kw
l~rl arlo411`10-11, --4_'0 l" 4""4' r"'4"' _"""'7"0" '" REKTA $1,653.50
m00 40or ldr r004040)0404 000 E 32 71-I -7 7 to0 '7,__,,I. (,o414o-r- -I,1,0 044 0ol0 C n 10 PI.rl (01.76or nla
H~inP, n0u IT\ ka Lirde,, hn 1, 0404444.... 00
'( 00pr00or 41r' 0014l74loo47 AI'ARATOS ELECTRICOS 4040 44400P04,1hbo10,1771$18,4 0
Cnn44sOxnxdA p00r.III 2oumiiraO0 Tratla- -' .o 700400. ,o.. pa r.po 0100 0 .,0 4 -'') F, o
0200e 0na i 0i 707ue 4-nr AIleir 'n F y-ia1Un H prmer. r- 1,i7i4-r '4044n ld rl)-np A
teip s.reuonio dC4'olomo eni'a.Jooio-de)044 acre04140 d, -n .r71. 0 ,4 ,,1024000240'nn erlavilo ,4vat rtd- ,. A 7710 7)02.'000070 llo 40444 0041oo 9 1.04,740 Ao4,14. 04 0,,)A
secr trasioddooos pOr 502 tmillo 0. 000n 0000440 4 20 471 0 070 110r 01)1.001 17)4.) Lpi444n.40
407 barrios7 ruraios. niochbos '._ 040)00000 o Iop' Pooo40 47047 Ca-


VENTAS VENTAS
CASAS 48 CASAS



Agustin Agustin


Rodriguez Rodriguez
(oorrrrede d la Propiedad
(orrsder do Ia Prapiedad S Inmuebli
I--'-Wa


(Colegiado)
TELEFONOS

1-7710 1-6340
OFICINI
Goicuria 554 esq.
O'Farrill
SANTOS SUAREZ
*
COMPRA VENIAS DE CASAS, SO.
LARES, FINCAS RUSTICAS, DINE.
RO EN HIPOTECA, ADMINISTRA.
CION DE BIENES

Ampliacion

Almendares

A re.,5", Nv 1.1
( tlre 12 v 13
2 PLANTAS INDEPENDIENTES
Fabrcacion modern
Pirrio $36.000
Superflcie de terreno 960 varas
Fabricacion 550 Mts.-
Todo de primer, pisos de terra-
zo, cada plant fiene sala, ves-
tibulo, 4 4, 2 b;hos de lujo, am.
plio comedor, 2 4 criados, 2 ga-
raies, traspalio de tierra.


Inmediat -Infanta, edificlo 4
planks, Renta $19,720 annual.
PRECIO $205,000
Tiene tin bono hipolecano de
S45,000 a[f6 por cienlo annual
Superlcie de lerreno 592 me-
tros, 2.166 mis. de labricacibn.
Compueslo de 32 apartamenlos
todo dedicado a vivienda. Fabri-
cacion de primer,

ST(S. St AREZ
Edificio una sola plant
lerreno mnde 16x34 60 lotal
955 varas Fabricacion 280 mis
Casa al fronle y 4 AoIos inlenores
Renla Congelada
S /96.00
Pr'cio $19.000


Rpto. MENDOZA
Residencia
Are NS t. ntt linat
Inmediala al Colealo Lourdes
(sombra)
Stperhlcie dleireno 1,.00 vs.
fabriacdon modern, rodeada
dt \oldisb. porlal. sala, sle-
/a, de rac-ho, hAoll/. comedor, coo-
una de qas, A taboilauone, tlo-
seS,, 2 banos.


Alturas

de Miramar
Arvenidn Ramnn
Mliendozn esq. i
RESIDEoCI&
DE IWJO ESTD10 C(DONLIA
Fakricada on una manzana can
Irente 1a ctalite
Poarales cerrados con crisfales de
caloba., amplia sala, biblioteca,
5 habitaciones con sus closes.
2 bahos de oluo, amplio come-
dor, cocina, pantry, AI, Sevi.
llano al cenfeo, ara)e' para 2
mAquinas. I cuarlos criados.
Prreio $70.000


1-7710 1-6340


A.RODRIGUEZ

E-3236-48- '


(Colegiado)


TELEFONOS

1-7710 1-6340
OFICINA
Goc,,,'i i 554 esq.
('Farrill
SANTO SUAREI
*
(OMPRA VENTAS DE (ASAS, SO.
LARES, FINCAS RUSTICAS, DINE.
RO E HIPOTECA. ADMINISTRA.
(ION DE BIENES

Reparto

Mendoza
EDIFICIO DE ESQ. 3 PLANIAS
BASAMENTO
Superficle de terrene 860 mis.
Fabricaclon 1,500 metros
loda de primer, eslructura
R l". $920m P. su.
Alquileres congelados
Precin $90.000
Todas las casas balcon a la calle

Rplo. .Mpondoza
Edifirin 4 plantar. hasamenton.
Inmediat a los rentrns e rola-
rPe. Renta S$,050 mensual.
PRFC0O 1008.000
TI'n' in ho bonh-pntolon H do
$ ounn n rn np r n bn p^"





A rARiAn S fin.





EDIFICIO UNt0 A 00 0 A Pt0N0A
Superfie delterreno 1,025 Mri.
F,,rlcaclon 540 Mtl.


4 ,'orin lab 1.000
Reparto


Mendoza
EDIFICIO 3NA 501 PLANT
Superliie de terreno 1,025 MIs.
Farcaclon 1,050 Mls.







Santos Suarezda

E-p (ifpn 'rno1.s000












Prerio 9.00.0O
Reparto

Mendoza
REDIFCI0 3 PLANTS
(0le 1 islta .Alegre
SuperfiCie de terreno 600 MIs.
Fabricacion 1,050 MrIs.
Rio. $855 mem "IIl1
Prp(if A80.000

a San Juan os jaredn po
(1a11orados

Po2 cal, sa2 la, recibidor a, a-n
sus closeh', stb a6o \4i op -
medor at fondo, cocina d e ga














Ue, so., bawo auxiliary, cuaro
dep enhdios Anltos: habilacio-


Precio $36,000
DfSOCUPADA

Reparto


RESIDENCIA DE MUMIA
Fabricacion modern, cerc I gle-
sia San Juan Bosco, jardin por
2 cables. 2 ieroaias amp4as,0 so.
la, comedor, cocino gas de ca-
lb, sc., ba8o auxiliat. cuarto
de estudios. Altos: 4 habilacio
nes con sis closets. 3 bahos, 2
Iemrsoas. garaje p~ar 2 mquinas.
Precio $36,000


1-7710 1-6340
A Innll Iftll 7


I VENTAS
to CASAS



Agustin



Rodriguez

Corredor de la Pro-
piedad e Inmueble
(Coleqiado)
1-7710
Oficina GOICURIA
554 esq. O'Farrill,
Santos Su&rez
.._

Compra venta de ca-
sas, Solares, Fincas
Rusticas. Dinero en
H rp o t eca. Adminis-
tracion de Bienes.



EDIFICIO
Propiedad Horizontal
bajo plan
FHA


, 0r" 'o C'0 01 '. ,,enos
(e 10 ca:e papa de
alquiler.
En l0 013s ,T del
RPTO. MENDOZA
Rodeadn de cen-
Iros Escolares
SAN MARIAND
centre Heredia y
Poey.



Apartamentos
Residenciales
Rodeado de
iard nes.
SParqu rr'vodo
Elevodmret0

Servc:cn trlefo-
n:ro conl p:za-



APARTAMENTOS
dp 2 '. 3 ruacr:os con
r lospss m-.esrcpara-
Im7, bafnio Pn r!0o-
rPs, S c. Amplias
ter'aza 7 Iuces mndi-
recfa,=, itoos con
rT4vIrC\\t


4 -


YAW

$3,1
$75.00
incluic
miento
del 1


Visite el'
de se vc
el Ediic
proyecto


Para ma
Goicuria
O'F
1-7


600.00
mensual
do sosteni-
y limpieza
Edificio.


lugar don-
a construir,
:io, vera el
o del mismo


is in [ormes
554 esq.
arrit.
S7 10


M. UUfIUULLI A. BODWrvliV7oa
1 F3-11648-5 100


i


I


t(.





Afo XXm Claailcadoo DI4RIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de .Inin dp 195 Claaifiradns PAgina 11.


A N U N C I 0 S C LA S IF I C A D O S D E I LT I M A H 0 R A


VENTAS VENTAS I VENTAS | VENTAS I VENTAS I VENTAS 1 VENTAS
4L. CASAS /- CASAS 48 CASAS- 48 CASAS 48- CASAS- 4 CASAS 48 CASAS
SAl M ON LEVIS v P.,. F.. rV.n.... ,,. ---noFive ,CA5AS, RENTA S200. 2 0 :,EIFIC,,, N T ,O ,, .,01 *....... ............. ......
SALOMON LEVIS : :.:. $5,280 tWa., S47,00014 :' :.: .:: ." : ... .. .. I ..,": L: L ORENZO MORFFI. .-. "2.
(CORREDOR COLEGIADO) ?~G".... .""" ....... ..' *. .. '. ., (Conrrd.r C legindl ... ......... .. ..
SERIEDAD y HONRADELZ "____.. n.. .... ,::. ...,.a; .-.r "' ;" "" ; N" in. VI'd*dn: Fi..21 i5
Manzana de G6mez 343 %-1782 MIRAMAR .. .. ',, .' .. .. .. A M DIAVI A RN ATA.. -.....
-e.. .- r... ".. .., 2 Plan ndependinnlr- ,AUL MEDIA.VILLA .1. RZ11 R NTA. 52.tn1 "- r i .a
3.54" Ren1 a Anual. 'ffl0ft a,"n .... ..".." "," "" ." ."' I 7., ... nESOCLIPADAS (Mirmhrn del Cnltgin ...... .. .
. . .. .. .. .. "^r"',"'" :""" ^'" "" ........."" "O" H A B -N A .... ; ...... ..... 2. .. .... ..l. o,' A.irrinil0ri ..0.... .... ..' '.,.....'*.2''*. > '... .. ........... ................ .
..".,.o .... ,'p. r... l-.- rr aur. A r. lI.,. A Rr,.. h,.. ,,. r.?, 4.I F()-131(- Fn.111 .
d a.c t 7 Ar pIq.nur. n .. ,'.2 D311,.1. 1i2a M ll... ......' .. H" .. .. ,.. ...... ..i. .. .. iO-. ..' Cn. ln e2r 11110 e,, .' .. :. ...
to....,, e .vi: w-lljf,gl. C. o31, .O .' "..'.......Ad."' .n..rd.nn. "- .. .d... fli. ... .
's. .bals y RA a ,'. ,nAnn ,d,. .'o. n r r' 7 n.17' 0 LIN EA y 14, VE D AD ) 5 211.111 RENT 1 2 I 7 R T1, .. .
0..d...k!, JU-t- e ma d C p, Eq -"- M- 04 o" h r I rI..
Ga.ngs,;l. .A l 21 .!,-.5 ...7.7 .y .... I 2,,l, $ 2,2. .,>1 7" V D. .. .. ..N""' ,...... .
74.320 Renta Anial, S1500.1I "(1 "Resd en""c" M d '":::, ". .",. .'" r- 1-::6-14:":71-"1-0-7-1112.1 1 ? :il7 2 A 7i.:. .
mlm a u )cn AR mn.nnar..,,, e fi .110r ll., r2 h e nd I- h:, aAnd n2an4n v ne t r ,r han n lj -rande7 l- ha.nI, p lI innn "l .
l rl nt A,- 4 NIel.r I .mp7'h 1-prt- p 70e .r7O-L 7v74 I .,. . ....,lr ,rt ..... i'# ....* "I _. ,. ";"r; c..n. I : I';

n. n- M I.1'$ 1 2.1100.F J 7. 4 a.. I,', 1771 .1 ", r 3 0 1. 1 5 2 -628 r 2$2411 1111 R E N T A 2 ,0 7 r
r.0 L I."q ..on I u ... 11 hi ririnriirii eoT. M ORFFIno 2 ,r
1(. 1 ,.2 11 2nt Anu2|, $11. .. .. 7' .ll07 pa7nn .n1 la v er.n. 40 ,0, ..1, ... '.."'771." n. ,' ,.7I0,,.7o 'l., ....... ^ '. 'L.. ..... '.,.'.
AU.. .n-., 2o..,. O Hima de Ch4,ne, R.\, .2,o ,,., 01,,,,,,f .... ... ....4, .'.7... .......... ... ........ .. .7
0I', L vJ5 W ',I. L72L L Z e '7i MI.-V ^. 4 7 7 17 .;1 i'i ." M ,,;'.7,.i ,., i A r 1 4,1 -'1 '-'....... ?-. S ... ....
5.932 Rents;tAnus!. $41,1)1000rdQ[ [m;n gi^ .0...1 roil).io 1 1 0711.777
n^" r JORGE GONZALEZ Loma de Chaple, Esq. 2': SK I
7 n" PU 2 hden.nt2 r 2h .0 .1 2IA ( r(CnrCREBA,ADA A $35,.000 n 1.. o-.1 1A, Ved tdo n. R n511a 1$ 5.11,H RENTA, 125 1111ii ', 1 ".
Ott7o 7rr 7m7,7 .1dhel I 7.m .r7 ... ,. AGUIAR 26: M.7785 (Con Vistts a la Ciudhd) ,.0' 2r ,. 071 ',2n 7"'',, Y0..... .7 ... 77., t. 7 1..,2 7.... ,,-o,.,, e cl,,7,.7,, m.-,0" ,...2 ,, 1. 1..
1a1 c1. G : de 2 .'3 .(o7Rm1l7r77 h l 7 ( rrrn. ..IarAlI," mIdh A 12 pm ,nAer ai ,I3 ap Iiart iri iHe iiriad aln .etrn l, anIIIe. .n.r1rrr. r ..e1, T aN'a fA .nt 3 e "I
im y cntw in f Exlnto 5". tnntrlt. r~om n t ,'wndn r*Idenr \ dad H d e a &qtra.' a..|n1-m AI d"tan T lf I-ai"I .mphm h frl ,Inal,- rnmeant hain i nT'tal sal, enmed I. 1 Iehal in,- rp )1 a salaornmeo L 7 b
lots net as n Il ,. Iti-Iiini. r-p- tr-d -I.r V- s fnrl. a1 hi nl on, hHnE -l I nP' r .n'.
2L171. 77777472 h&JA 7 r...l1 1 .300, 141,000 00 7- t'A- nla-. 7, 1 .7Mtr 2.7'2r7% rpn~l'7. 1 1 120, J .l'.7 l.Irln.l., .la ",,-1.r i 7..cn ',l7 ln-. 'H- I *1 721n ',r r 7r .'1, h .7, h r
Gan Le I.,e W 6 ,- "2.r m k (".-r.n so aran tn / ara s la T o n + p-I c 'h, r l ee, i-froo. :a.
r Ag. 1, Ten.1A1. 12an .. n 0 .r o. ..t2ra n4 0 h'l0 A1 UAtml 1 p.IH.F.1 4A, A..R2; _6 M.
$7,320 Renta Anual, $3110.1000 ......... '. .... AITURAS VEJDADI $11111,0011$920.0-RENTA. -
A 7 ,I ""r1 141,-- -In. r .0 1 -, 7.. F' 1) E E ; 0"n -.5.0111 RENTA X27.0111)11 REN 'A llllI
77mb .r .'.", 12 .7 7~7 2~0 0~."7AA NI.'"15. -h1,,n4R. .T,3. alle 1)N"A54.2Do plan- .. .. .... ..l .n. 4 1, 7 h l l l "

sensaO L2v4s: w.7-sm71. 17r,. 74 l a$, coln nn' a Id .101 : A 1 pron11 d ho runni l nel
0.7. 7r....-n,.221 .-,r 2n, 1 2 1t.aAn
77m70r07 17717 7 ,hl r.7 2 '. T$. I nno l $1.300 R E N T A $135.000... ....'.. ..In.. ... o....h... ..' ...... ..
wit.,7. L ,-1: 7W-979 h2'. 0d -$10,070 .:. -.77.7s. ,' .700 ,. .r. 89-71117 11 p1 o dl6d 10r110.7a0. -n 71 SEDADO, $1311,1)111 ..110111...EN'TA, r2..tn1.

$7.9 ) R e n ts A n u al .$4 0.11 0 0 ,1 A1 i .... e 1 -1S R E N T A 9.03 % N E T O ra. ne ..t, n A771, +7n O." .7\,M O,, ,.F

hA-. recen 00.72er '2s.n 0"n 4 o, 4n. 7 7 a 0 .., .... .. A.7... r I ..e' .... .7 ..'.. 1 ', l t. N7 7 72 N 4 n i n (Corredor Colegiadn)
oTan M ,, 7. m ..der. a .n ...M .. 4 .. .. ._. r.... .. ... I n rOs $1 n n VEDAD4O -64.0 ,, 29 N0 1, V I: Fn-1210

.2077 7 n24.00 0. 0n. W. a A. 007rC042 (a inn DeportiAn, Palatino h2r0, d1 10r1I a m .inlra- 1I I ,l ,. .". .. 2,-I, U,'.. .'
924,.1000. RENTA $2411.01 dn r de.1 en dtI. n I. .I ,...' ,r.... ".,, n11 .n ,, '.7 .7 r .. .. ,..,l.
$6.720 Renta Anusal, $365,11) RI 4' 111.11 11F1NTA 9$00.00 $951,001A .LE....N ZOr. .. '.
bit2ade0.77, np10".rl77.v7r1.n,2' g-,14 0 ..' ...............0','0 101104,1.;`f20. ,N.7'(-110 17A.Al I III.a.r.r r,,K,. ... ....
blr;raIn rde n fetra I f h a v. barn.'o

........ ....r......... '.....1......... ..... N u ev edad


77ba nrv?, tr. I,-1 7. $2107011$RENTA S.r
$ 7.12$5 02 0.1$ 1.. .
77177. hr-f. I"', I.................. ........ ..... 7....... ... . . ...... ... .. ...V.... ...........11....... ...... I ........ A .. ... .... ..
hsl 0.Jur. Wugr.. r 2 l_,7l. do.7 Gr1 n 0747 7. 14"n,, n :I-. -.II ,1*,.t-, 0. 2 ..7' ... o ... =+'-7 ..h .' ,, 12.. .. 7712. 1, ,0,17, *' ,,) 4 1
-. 21. 4 7. .:2_'. ..'_.7. ..... ..."g'.. .......,.... 4....7...d(0.71 .)r


$9,000 Rents Anual, $77,000
420i42. 1 1Junto 10nan21., 2 plAnt. I19n.
edrct- rl A rh.'. I x-.Is ._I'..l l~
,7n b A.1'I. l.'e 72'., 717, 177 d .nt5 .h.-
Jada. 13 a 24 1m. udrfb7 a 1,07
-t-.7 7 1 1.. 7167d. 7h..:Iut 1jr. '
Gran ^ rtunidad. Imersion segura. .-
rt: w-6782.
$9.160 Renta Anual. $52.000
1' -a-. dus e. 0. 1, .,no. 4 an-
1'. o12 M. v Irer 0 17
.4. 2 ). 1 h.In'POP h. ..7.20, 1n..

U .sa g .r .. -. 0 W-712.
$11.400 Renta Anuil. $12.000


SITIOS 509. 311 y 513
DJF" PlII r, -n .1-, ,. b, .,-o +
W. .11 1 t1.7400.1127n
r~~m 5 F orT | .11) sof + lf p.
954W. RFTA 4 s"o PrOnIr F4-
nz. ,i ... ,, ,,,,. +,.,, os "+,,. "
1- ., Agmtl 2 nffi: I.)'.I-

AYESTARAN. RENTA $31.351)

A i n 34 M n l ? ul
-.7 7-r M7 1R2. ..'
I+f 112 ..7'.141'., ,, 11 7.7 7, .7 )1 4 n7


AILMENDARES. $29.0011 ', ....
R7noa LM, 0 ,D A o ... 11. r I M 3 hahl.., 2 haints, grannrd
H.n a 1. rl a .l an t+ terrRZ7.0
pl 4I inr 7 1 7'i,7, ,ci 777 a, 7te2
01.7.7.71.' rr Iza al fondo, 2ag2 1ifi,.a

I.A SIERRA. :130,000 c .2ina, 4121) N 2. de, terreno.
..... (:itro l Martinez

S1...1......7A 1.0- 77,05200


GERARDO MAUR(Z M...1.


MIRAMIAR, $25,000 mn ucn
".1.l.,, 01.' .lalo 0' 11211~ on.70'.7 2, 0.72 02.7172 r7702l..', h? 1..l+r l a o..l


n ,,S z rl .,l t o,,rn (. -J,+ns ~ ~" O ,4,
d4.77) 1.7 1). 2R 111i. "1'.S071.000
MIIRA. AR.IS1,ll00I.0 R'SA. 3$4701 _451l.III. :___NT. A. 142.1II|ll
.",... ......... ..
P... I..O.r. .,., ..... I
,7I .777 .7 ,,,-,,l ,.0ll .0 7 ,,.l ..... 7 .7I'. ........ ,2 1, 1 .... ,,. ...
I I 2 ,m ): '2,,, 7. ... 0*,,,,, F '~

PLAYA MIRAMAR. $25.011(1 $445.1W1 RENTA. $14.51

H.7 .,n. .. h.. Q I,. I .7. i .' ..
702'. I ".'I.. .. ',, ,,, ... ,,, .7. .. i,, r+,,


I VENTAS
4A _CASAS
CASA Y APARTAMENTOS



STO5. SUARF.Z Y MENDO'A
r. 7 .. .'. ..... .. ... 7 ..
ni. V Isa e.. r


BILTMORE




NICANOR DEL CAMPO


SANTOS SIUAREZ


MIRAMAR
2.,1-7 1 .. 11n.o." 77.'.
-.An 1 %A. A III 2"Ann",.7l .72' 2
'.7.' rl 7.t 7 r 17 21 7700 r7.02 'ir.,,7 57,717777


MARIANA


MIRAMAR


MIRAMAR


MIRAMAR
1'.' 1 7..... ,.,,, ,ln.,. "7 7 ', .



CASA APARTAM.NTOS
NICANOR DEL CAMPO



CASA SOLEDAD MnO5fl
0 ... .+. '.... 474 T. '
I+ 1 .. +. 1 .... > ( n+
CAA O I, DD ,,


v.,. .. F.,h,,, ..... ('AA ARAMBI'Rl 014.000
A-1-"If"'. l 1 7 701C T-1..

I... ... .. .. 'l CASA HOSPITAL $1I1,0t1
$.9 l.110o R 'NTL'A. S1 11t|111 .. .. .
,,r .., .... ... ..ESPA.A CASA $1, ...
S...... ........ ESPADA CASA-$10.500


MUNICIPIO 2 CA.SAcS .t .)n


, ,. 24ar, ..7. 7 ,07 1.... 277 r7n M1-75,f, M lrnpnlilana 530. Al.TIRAS DE MIRAMAR ,..
4$ -_- --- $597,, ...2.4..7.'.....-.... 3511.1111 R ENT'A. 5 2.110111'7 l .' '0 l ",
. : r e ne0". .'h ..7 7, M i1m brn Funr,,.r-,lo7 ,l C O N V IE R T A -0 1 o .n7m o6 20
,H,=,t, ,+ .l; r. ....** t'Cnrre nrp_" a Pr............ ................. .. : ....... .'. .. .............. ......................... | .2 CA A4 .
22.717 (7tTA.. 415AI'~-.. 77 ... .. ..'... ,. .. Co.rredorp rde I nPr opi2 d.r 1 0 "%12 R'NTA. 110-111
i.2.7 7 7271M | htcJl'ni | i L fIU .772 .|RAT. "7'AI .(2 IEt lll ,h 2 CASAr ......621
b .^a. orom2 0 .0077 L'7 "t l-.7u. VIRAMIR. A ..... ,, .. ....... .. .. .. -.......... ...... .. ... .0..7," .... R,
b'd' -.1..71 `11.277....oo, t1011.717EDIFICJ MODERNO' LIIRAMAnR.7rn'2A 323.10'Fn 'I"
-1- W-.7--.. ... 0 n. .7LV VRJ 1 > ,RENTn ^ 3. 00, S3 ".000 U .. ..Rl. 7... ... A ,E 2 1..." ; ''''.'"71 -' .". '
39 .611 Rents An ls. 3$2.100 RENTA 05L.fRF $55.1. N S .| n ... ..... ; ,n ...... 4 \ '' .;.... '' .' '.'.. i '" CA.. .7A CAMPANARIO .1..
0. Rpn A R T 551.00. EN r-n.0H 0,., CASA CAMPANARIO $15,000
.... ... ..... ...........-... EN UN A HO R RO $.1 0 R1...-. -.N N. ::"1': "" :
....... ..... .. NI ,. t.,o I. "S ...RENTA.,1 X 1.. .... .
.7 n ',, '" ................. t A .. ........ ,vos, .'..R.....R. ,...... I l .. '.. 7'" NT." 1 .'0. ". ." .... 0.. 4 7 .7

0 ,' .......... t .... .... 'o ... VendoEFdilicioHabana
S.2 ,,,n ., I ^,, .. SMIRAMAR. 11 0... .t R NTS $ a


'.... ... ....2"' .7 ...7 ...7 .7 ............ .7.' o.7...............-...-.,-.. LO RENZO M O RFFI ..... .. ........... ....... ... .o
"1 02.- 41''t 777 ^ ,i { ,o Io"' '; MI"A.MA0,.40 .!n..4n ol",r V" r Rn nM 1l l.7770.'.'.700,,,I07 i -
C,? d ?'.0 :-.'7 :,7" rl,, 7' .r1'.,7 A..R.NT"'A N'" AV.0 .F LOS PRES/Dn7TES ,%97.1 01r107 '1.. ,,.. 9 N' I'. Vd : F-215 l.:!.1 R NTA. "4.1.... . . 2

..7.77.. 70. ....... .. R eparto 1 .0 R TS 6. 1
$ 140eI n tr A n nlla 3nn 1>. P0-1 7 i 0011 r, rr. 1 ), Inn r -,. 12.7 .7 21770 077 .7.'.o r, ,r. -,1 1 r, .., -.h... ) I- x o. ,I ,. I f
-,I I--- ,- NT N u t r1, I1,n $n n ,. M 7 'l .;rA nr. r .. .. ,. .... . .. .. ....... + ^'^ f. m )'> l. *


T .".'r h" n '. 72.. 7 '..... '.2 "" V f r l fl o r R .. ...l .I M. r V4."r. ,l .., .... .. ... ..... 1 R I:. T A 7' I .'7 _

'.11 7 .. lo.4o nm-.r.7 1.. 1 l 7. 7 II 1 ... l1....... .. r. .. 0 ... .... ..1..... ''11 .. 7 1 .01 ', ,. M-,l ,^ ., '" .* I
27720. n *n ;,a Q1.4 UaEREJETA.-o1 .1,-h.fLO RENTA. O M 5.0 $ 5 RE A, $2,
.77411i.7.;qInn.r' .7.4.20 010107.72.7001 0714.001'7,,.77773, 1 .11 171.72 .7,.17'0.n7 011
$13520 Rent, n $130,00054511)
to ^ s"VD F H A 556.111110
717,4.h.7,2, It".l.l.. ..,7. .,. ..... .,..A.... ,






P7'01,40710"..7' 01.7.7.77 S05.177.10 '.o'2"'l .o'..... 72 .7 ji' l t 1' *" n..'l4I'X17 1 ,''M 7560
000.7o .l.0.95..001 .... 70114 Se1.3.6111 .EN.T ,I 7lll..'.7OD E1 4. R T '".. ,. ,11 RtNI 3 177 7 ..





.... ....I ... -1 7"1.. M iram ar ., .n.N... .. ... 7 i^.rCr 4mIM:..: d Q1 EREETA. 1 0 .0 ^..;l.7 .7 N'T:171"' .' 11^ ^ 16, R,' NT Oli 000
2 m __ _NV I n oneln in 1 07 (on iempl o42 closes n odo IS Al r '. 00 ,,T
$141.1S0 Renta Annal. $143l,, .l7000 -,l- '.' I. ,-H'.717 1. .. 1 .""1 ,1 cu arlo a o de c,... 1.ores, ''Fn'. .el I

R. V DA ., CHAI T ados, Marpor4, cercas Clon, I 62 NA $ 2icA



%;n%" norwnjwn x. n r rAnPo Al-. Vnnis ^^ $.l'_:, l" non a "'ln : -__ OrHi O-2105
.7 7 s7 7 '11 1 l' 7 f c 7 0 1 ...... .......... ....... ..... l741n r .... ..... ...... 0 ..... ... ..C.A.1)1)' 1 r .0 .5. 1I| I
l.dO .;.I r .. -,,l F .... -_.... CHA,--T .1 A. 7 I I .......r.p o .- ...... +. ....... .4 F1. <., irn'a


















M. MIRAMAR: AVN '" RAA 1 2 H -OS A LISA En r- -" %itirif& Co-
71'I', 1 -, ;1M0 4. 1 4 1665.702101.00 NTA,7 U5.1012'). '.4 0 I N





---'' 01.,, 77 *w. n.2 7 221 Ii 7.. ar o d.oS -. 1 .. ,r ,..p l .n 2 .m... ) pf 1 ll
< onIN (AIZADA A0, Residencias r I Miramar4. A.. M NA,.7.7 2'1"". N Iln.S..ION lr .








400" ,_ 14 AI. l'7I" .7o..." 7i.A..1A.. .(' (Il S 2O' I I N 07S |' 2. 1 N DOZA 47 IT0 ft7 7"" sala. .m d1r0 Irr. 3r1l E' h2 .. .linr .. ..... ao ilfin FO .1







,2 7 1()(10 R. n i A nn a l. $ 2 ll 00 .r"..'r". r, ,, "^ .,. A,- +u; ". -r.,'- m," .'F." ,'. f R EiOt al Rel-| Clllll A mr, ,..ni. ';".,n. nn + .n c in a (,a rajr p a.in y u n l> ,.-> ,> r .T .... nolan ,r
P.et! M+nlf(+l n. p, b* B"-t^. nia" *au me 14605 <, huic t :72 a : R): :mN A nn, au pmr 1 n f|- .n.. ....... il + ale.....



o ~ f0 A OW N r 2 i Ia p. del M ? vInflnM Peiha r c rv .0n U 5 ff RFn TAI ,~ K. l -S0.6 Sa n Jose r--70.X ____m
S1 2 l I- II- r-4- UK-R -4 1. r-l_ E-277-47-. ad7 cbabn ldte0 M7u7n1 plan0 7-0 6-7-- REN TA l l
,71-21n An.A".. I.. ..7.7.7 I 241.7..?..... ;:,.....
o.......1.. .... .... 1.07W...... '.. .... ......".. _7. .7.. 0.. ............. ...... lI1 'l.o, ; .2l ,12.1 Mirsnon 3 P n s'.... 1660110
L -W...... ...2... ..... .... .. .... .. .,.......1.......0. 2..4. 7.....7.11 1- $61 1.00 "2 .7 6. 0T r l
-, ,, ....1......20.,s01,77,2....,MIRAMAR,,CHALET,21.357.007(/(/.I ........... 7.7.... .,1 1.7 1....
.500R e" t 71fna tIx. .n.707R ,01.. 111114 1,111, ."..'I..... A74 ,.. l. 240..001147.,n r.r-ar. .... I OHASANA. $29,M00 u fl" 71.1 ... .o. 2.171I .. ,, 00 ; ... ......7 2,,l -


77771 .721. R .n A.7A1.7 . ... ... GA'"+)S ..'..... -R--.7 '',7?'7'...722 1..... ....7....
W,1no. 7.r7.t 2 7-7x. 07,1 .n ., 4.71401M M... ........ 0.0,, ,. 7.l.. 00 7 I ,o-1,-7 M irA .7. Plant,29.,0,0 17.0r
2.............. -47,.. .... .74 00 o .. 612.MI AM$36.,000N, A0.1112 ""71 ,2.-1TO7S L0 lAO7 .7L7,01?M 1P AZ7Y S AN JOSE, LA'lI'II.7A- rin )17A.n7,iliC P101 rS4i .7n.





m A I ,I, Dt LA.... ,h ilA ...... b u,'15,800TO. 5 l '7UT 4CO ".; ;cn-perF- 114 .0.0 5.0. 7,. 72 1, 7277451 ,-1,,'
n. In d ,ieios lrn .trtcr Jt- lI Itb f+t l A dr- I ,mi., I TE 'LEFO oto NbtcO I' 'c rl-U-o7. r ds 70 [r ac_


.+_


. gara e. n n e r


S917.011 R ENT A A





Pigina 12.

AN


*B Cla.flcadron DIARIO DE LA MARINA.-Domlngn. de Junin de Q19Q.C aI.fliad. Afn CXXIII

U N C IOS C L A S I F I C A D OS DE U- L T I M A HO R A


VENTS VENTAS J VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS i VENTAS
48 CASAS 4 CASAS 4 CASAS 48 C 4A CASAS a CASAS 41 CASAS CASAS 4 CASAS
EN AL.IENDARES ( <; MG ;A i4 I( .o L'NA TI :CIT4 I ro .) .1.NI. .. DE7.1 1`.l r "", "nr""l "1 iin I .. ... f .'''' '.
PoR 51 I .. .... .... ... ." (rn dell 13"c)*
.................POR B ,, ," l.r .... c1.0 ")0 2 rt ...... r'"'i. .... ...4 4'- -:a Ii ). "'-28,;,I: "i ... '. *' ...... *l"" "|T' 1':'A'4''07 i'. M.N D, PE nE V otd.: ..) ',','"".,.,'"";'.* "'..'i ,."' '
ooooh-lt'. J.r1dln porfl,. l' onAlmendon l. coas cnsruIda dArmooin. 24ardi4, pnrt[l., I.21.7,. AinltlicinnAr ,1,-...3. .... 0 .2
hau ,, C irip orta, A1 dp vnr pniit,, ns, hz, \mrlo- d tliz Rl l or \..sin i -,OLESTEE, EN m dF.RLO I*;';":^;;'np", ",' "' ,.;," ':l.; p on t'- : -. .I P.'.., ,
14 4 2.me ets,.loni de a rn o I,, ..TROPICANA 4.107 ENT (Cnrrednr Cnleadn) ".
I or l 4n I Jm nl n tt a c, U.t..... ,sr .niorA

Alua ::vi "JPIn !Ii tP%1 .'s67 So
rim, pI lall.2t, 4m, ml l-vr bh. i.A 4 1 R I 201 ---I l. IliT. i r. CO .'r6000 5 .1 .1 1 .-- .or.'4. -1......1 $5.,01W 1.111

1 2r8. r 0 ( A 1s la.t e .,,"I nPdll r i n n r.r -,, r. n I\ b ."'rn .-In4 P h |
-- sd ee 'c.ip. l. .. ia n 4,. 4'i o r ... 4 ... 4 I .. a. 2. 1 .r .. T in d A. 2 . I
R2f21'A 322'.P E 1 5I v r. 1,441h rr40.. 2444424404'\.a 4 l Ioo .... 0.2..4. 4 .,7 2.22200 4 .' ". roo,.., n'. '
1,. l ar. d 4248lj o7. pmti, n0 .4
AKOHL V 1 7.000 2 af i' i I d.. .12.00 .- pa t .O ..-I. ,1 1,71>1)a -2r









Vendo ,n K nhlu a ni(,r -o of '*n $ 42 .000 P ro.im us *lin'r" e' ; *'' Intl E 2Bn 8- a A L INre, C L ..l .1 IR A I A :
m .. pl'8n5me1rn 15 mp r a40 4044r 4ieA r2.20HE .C n i4*2 hr, ho1 a I4 r..4 .. 44.h l2n r



40 314444 4Ht III P4%ll'.tN -,- SI $' 00 .$55,000024.4 0R2.00Is. ..I.n0





.daldn, 1fia P1ere 2:1,3 E' ""A I R.ll3E-' 27.0 : R'TA RCH A E n !..J.:.om.e $10,0 ',. 1 r I 1 Viln
S21, fF Pa Pn al L D r.E R ESID E C L( d i N.E .. -n 4 ,na 1,. rIltiir n M
412 .t 0' 2 -4 .*. o. ,4 2. P 4,,,l, 44. 1. 2,, 2.4 0 44.4'10 2 .0, R0 r. 17. 1_( 404444 40. .. ... ,. 1+84444 440..... 4,. 2442 440404. 0440 -













Aar d, p .d 0 ma!zanE de mi .'bnot"",r ^ ^" n,,o .7 aI' A C ORT 1-A.l o P<6E\ 11 01
28. Pl a n n in p l irants. ri 04 7H O RIZ O 4244 -R44 2' or2 4 a4 h2 4 rH 4204. 40
raia drmampoter.a y ja4l'l 2f4l l 41 lrn 32.1). RENTA 2i4o4l N 0 Vi 1 Pit FRn1 2T
t i2r.e t.,1,, *" .o ... ... n ; n2., 1-.. ... T2 2 4'"I 2,."-4' ; n" 4..... ..0. 44.. ....... >.. ... 4HL E..nln .r 24. 2. 0 I l.
40r424 A 1nd a ,t pI Ae- I n .,4" I'l \, 4 4 4 .41 424 0004 22,,, .20000 22144004 04424 402Lin .- -2- .







d T rnS. prtl IAr o n1.0oIrn CORREA 52 ES. O. rt, ',q x c u^:o L hlia i .e. ...,


24424A l .I i fl i0 )0 4 7 0 0 4 H Nomq4ina* 44414 442 4 "v 41 Am4 024 2 44I I -0 6P RtiT1 110 rllsr v0 0E 4 0 41824
u a n ao, in ,, lr na, 1 1 -. -) I ,, r, 3 ..... .. ...I. .. J... li t, .. .. .. .. ,a .. N
3 e n dr, .R 1 ou nni- Para prof" ion+l n f r rar ma .u G ? n r n" ....i ... .,'iI .... cn.. iir ,rr I I n nla nIg ,ira. 5 ..0. R NT A t i.... $ ,
I a d 2 p o a I7a -0 ,1ma r "4r, o 4 04n44d 4 4d 3 4 4 20ryn d9 f R2 2a 4 0 0 00a1 0 i 0 a i 4 t4 2 2i 0
,nn -d-ln M.ntl nlcln InInl" ,, H t n611 h 9 Irn- i r" rod



7 1 i I 4 0 4 40,I I. 1 2,n0urtUBI,,. ... '04 . 2 4 0 4 0 n ,.4 4 ,. ,0,7 3 -









lMon Ad .. ln l Mlll P I; t.,, Jt'd 2 d I, S6 0 000 R ENTA I560 1 ':% I














Trn' R,.l..injadla a IK.I>(|( 1 |,a,.e h... "n. Ii rl. '..ficio '1 ui.9- 1 Pla rn ""
KOHLY 17.0)0 2I'd si'0 I 2 122 a0 7) ..."n"" "' "'2 ,024, M.....RAMAR $34,0002 .LAYA MIIAS AR, $-1, .721
1 1 2i,0 0P is- r q hi .2 2 : R :.a o n 4 .4 4 0 0 rin 4 0w 4444 0 .A41 1 `, n01,1* E N L O M E J O R D E-
.... I ........-... .... -.. .. Apar am ,l R h a ..- ... 1 I sn
3 22440.444I ,422,0444204..- ,,,,, I P 2,2 4,4 242440442444 .0.400 ,., 14nh rh., ,,, ,442;0;;44,o, r, 4. :-

































4n ,424 444 0.." PROP2 0 I 4224,24 2 Country Club $40,000 004444.02
rh2 r 4 -r 244 42 0 1, 0 n' 24. ,,i ,044 424, 74 .0 l, 0 4 ,4 4404 l Y, 1442244414, 42 2 4 27
bra' ...7 n, I, ip nid. Inanh,, ... ,,....... I .......- .. 7 1. ,, ...... ...4..4,... .r.- .. ..-.. o....
tt'u 0l.noo 02 dn .442 4" 2 2. 4 2. In: 1 4"r 4- 21 444 rh I t U 4 4 4OR 4 4 l -A 47 D-/ 1@ r 4 4 *" 'I" *
M m r Is A ,,, VEALOS HO l .A $55000 Rt EXCEPTIONAL N$68150



















nn d h s rnnp "I / e .,nno I t.223. A,5 a n,0n r-.l AI,, in, pin Pl t.,jU-.! A.
____'_I_______ ________ ,_________ _____ *ir10 4,in r14441r4 r444i. |44 l4 444 rr 11 null 1
8 I 114ri in, lra, I nE ir9 o n E A LO4,4Ul4I ,I,4A42 4"










































C21, di P l 4 ., 1'4 4 4a24nn S p 1 l'2"2h".' (02042. 41 1 p l44. I ma del Mazo
A t:7:- f li:i:Anm e, f ,- W .I rn o i ntdr A
lI l 7 14 ,14 / ... .... ... r, ,' r n 14 4 42 14t 2424. .t. 4.4onr.i .. .... ie -4 ..... ,nn.. ... 0-... Om,,A 0 1a 1,70
o n h nRnle t %1r A..b1 '. 1p tl 24 440,404 440
Io.42d 00 2r 1 n 1.4 *0 ( I Pit l 22n0 R0.1R r.l(nh. .r iL.. .a. ... ....
dtio,. m a in 1lp 1r1 Ir4 .4 4ionan -. ]a *.'.D 4 0 .4000n0a0Linen0 4Ar nn.. 42,0n,2 hh1,fln,,,2o 444 4 04 424r4024 "2,2
.....in I ..... .........:d ... Bp,,nur i, f).-H,"I.. A L-RTn'., ,. _. .. h o eI I ...... ...... ..... .^.. .- .. .. I- m nr@ ,
d e s ba III.ni a r n < a l za d d e I n-ale A- tA .rre nE N I Ah n nn-. .. -
24te204q?-, ln 0G ,T0 F A4bI4
" 1 o A in n101 $5,700 0 MEan. OS DE E2 RADA i -4 .40,,4 24 .4. ,inr0,n l l", ,41 .ll., ,. 3756























-222- n $995 POR AMORTIZAC10HN FRE.TE Ail o -A rf. 1.-nl rillridho s.on14-
h 44G h4- ........ 12.444i DF 1..1 JO ,%2.2nF lI. REN1 4A $322222222 I)'E %ENDE 0 2F PFRI8 T
I Toda d E.o p a ,132 700 0 120 .In .4044.4.". _.___..,....-lAllll re
4 2 4 4 404 T m 2A12 I -" l 18. 5N P RI, n4 a4 (I'44a4 4 $55 000.. ..$'.1..50.
e ..Hr-.lentND 2.y590.... SE VENTR EGA VACIA .Paso.In rior .V.. '.. I.I....o.. 424, 4
n' a ni orvenir I ... .. n n n



























.1 mI n. n n.r Ur.. i o ., ; o.... ,, P.I ECIO A(fi ...0.. .0..0 ... en..r..ga rI de $1,000 n a...inkt...
!*a% o9 1.,03 V Pr S m4Al 4 2014Vi2irndo d112.l n La; H ba e.n; p0,l rwnP vn ion A ndaa rS! Jard, p5r5i l, 01.,1 h-ll, 3/4,2



























fv la2aIa r' fan .2 2 22ri,0d o I(4. 4r 4 4u 4 4qu4 4rda pdr S2n L2e. VICTOR i,.O......... ;71' 2"22 ...N D222PA.A.
.R. 4RADO o ...5 ... 44 .... .. 24 ,r B-49(4 0r (20 44 2) .... ,.-...H .EN..II























































AvE. P m Mn 31 7 013O M ,I.v Prad0 iCASA5 FHA CONDE -RI. :,A 0 ,d,,.-. -- 1:^:- l- '.77
p-r- v ren a en al ep, re IN FOA l M E 1 2 l l d V EA' AItl. ]l o a r 6 a l R,-- C A S A M O D E R N A d-et.II M n da tA,. 1rr
r. 1 4 7"00r 3Ixm r t21n41 2. T e lf 2. 4 4..00 0. i 1'424 2 1n 2142a- 4.40 4 2 2 44 I4MA I 442 4 do AD B *4 A- R, r,441 l L4 dt
2 -E 9 -4 8 -l *I C E -22 2. .... .. .. I ..N.2.. d .. T o" "l4 4" 440 r m, . .. o- ,
n.1.4I402 pa ,;14-0n,1-0e,4 012240 ____12 .1121444wh144v12,0,4214240 4N0,'0. or 7Ern4 4lr
22 r F ,"42.5. .4. I 1 ... __ ... ...... .n.. l 0 4044.0247. .4
fr0n Zol 1404 (1421442 2, 8441V7n. 42"I 4 ,1.Inm.fDomin4n 44.n 240 1 0 4 I o
,,,3 1. ,21 2NFOR M S BOA7-2 A fC --43 iip..-'2II



2 4d........nLAWION
ter Eaado.C o.A..te. ,+.,II)LT A [J ( e I.rl{. I,'t. I ) I ( ....... 4 a ai i,'. .
RE A 44DF.....d............. ...?n4)n()$ 55,000 RENTA $520 4 4. 2

Ar aRI a :..1 5. ..0 0 0. .. l" "444 4. ....t24- An2 4'.. .. s 'r id v i c. s S r. C A L V O h l 7 1 2 3 ,I2x olol C ,., ....' 22 l,..

... ......... ........... .. 2.2... ......;$13,500

- ; mm.... o A........2......... .4,Ii rlaI n Do iol_0 __$ 0,_ I145 04. 4 4.............44 4
l4pl41 tl. Ie y4................ ....+ h444224i440 4i2" 1, "-. I' I A N f. ... ..
,44.4 4242da. 4 fil 1)1% A jell 44I. 14. ..... (1 ; n1 ,.,2 .....2

44442 4 at01 444444 4 l 44440. 4444-r II-1 W ,,.,


N A-9... ...M.R' 21 ( ......... ENSANCHE DELM4
.............. 440440044214 4. T0"



2 5.4 a$15 ,.0 0T4l4ln4 441n, 4. 4V.r,1,A;.. .... a...lp. 2.....I
(1 2 1 ,4i' .4,04. ...... ....44 44.... ..22 2..44a4 4,14del.. ..4 .. ..... .... ..... .

it440142,444I44114241440 720444- n4C a2441.-44212Ahall-4,n,,',4a44444.1n4i4448I4I 0 1444 444 n,24i


N 1111. t 0 ..... $110 0 0 D0 E RADA "I. .'ll"IIi.B9 3756

CHALET E .- n EITERESE" 11,1T -)ll- IDE CASA $2,000 -ll',,.-,ido--d VI CTOIR 10 P EZ MIRAMAR, CHALET


'o$ :,00 DtEn O ELF.W....- A .'7 'LIA DRA.M I); 8-[..P 10
A .3 r4adra, f(arr2rlara -nrl, QIC INTA (J ANpARIA RI'.NT,4 5234 4"..... ....... ..........I9on ...1 '0
AEip112ron Arr Ay."4 A....I ............. ......40022.. ..24244..44............ ....... ... {4$1D[ INA S0 44-5 0 10 0 2 4 4N S0 A PtAN1A
rnESOCUPAI,-- A 44 5E 4 20 A LA A UADRAS VEAHEL ..'.............. 44 a........... ....... ..... .............
Cal0a2. .a.R1.0244004 ..............4.... 44....... 2.14. FABRIChCION MODERNA
ha, A n........... 0 ,41. F EN3TRFA VAIA" Paso Interior N A 222.'O ............ ... .. ..
in ; 440 2.I ... ..nn.. 1t$, .0 02C I- .'I L2-JrM1 P R E C$ $ 3 2 400! 4 4 4 P R 1( O $ 9 ,50 0
134402 440ly 14444...e.2,70247 I00.. ..040..- 1.00inoH..I nr12C as %42 1 4 4 4 4 2 4,4lIC a,*40
7142 5040. dGorr r I n H n Vn l"' ,,ho 044i444,1,444442 4,


00444 4 d41 4 4I 4 d e444 .,1,42 4I0I 4F1z4I4I4o44 1p44440 po)o a t, 1, 4n2 -'- i- 4Lo 2 0 4 m a2deloM12o -'404- 4 4,,- ,04 24 n' .l, o
44,o V 44 4 44 q'rnl4I E ) lo t441r,4d24h In %ro (i.... 4, ,P,1,, 4h..,l,4r,4,, ,- draa deapuit- dI poam' *"ol 0, 42424 0 v 84n4,l 0,4.,. .. 44404 4 ,4 o nn ,n o, od,
Gra n.... .. ,,,, .. .'de 4 ..... 0, ... ...... .., ..... CrUC ro de FF.CC.. tor a 4 .........'........... ,,. .. .
le4r14444odo b I%22 .. ............. ... o" 1.q-n.,d. par- San Leo- "441_'TU R I; )'ToPE ...... ..... ..... ..... ..... ..
.1..an i"..in- -411i4-;-" 4,44 ..... 40i,, -H.-.. u49024 .. .......2442
SR.,r:, 3.p o 10% Sr Pra0-ado. S,2,a aaa |,. Ilo .................h.................
203N. I oiE,'6Sr.ostloi,"CASAS FHr'A CONDEn- 4 4.. .... ...I.i...i.... ............440024,'4 1,7I221
727_0 ',-l& e02 0e.1 p,'o440 00- I'N~. J drOR,,Z2 44,004002 | 1 VERA". Aoi lloaI 16 aT n,. CASA AODERNA 41.41... 240044.., 7I". 1.71",
p Irt. Iin l.o M oPIt17Ml 224244 ...4410 4 142 MAGNIFICA RESIDENCIA,--
v l-, A'.. n So l$ 700..... etro X.4197 ie i.: .U I T, eleb o x.1 Adio I... a, VI- v ....................5.0hA.'
K-2922-40--5$9-52 -4 -2 23.T--C-112-42-NIT 4A lf, -'Ira0 7.04,40 4 del 4I ExigentF. ... .





'Afo CX Clasificados DIARIO DE LA MARNA.-Domingo. 5 de Junin de 1955 .aniflcados PAginal3.B

A N U N C I O S C LA S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


VENTAS VENTAS VENTAS
S CASA5 48 CASA5 I CASAS


S VENTAS VENTAS i VENTAS I VENTAS I VENTAS
41 SOLARES SOLARES 4 SOLARES 49 SOLARES 9-. 4 SOLARES


FERNANDEZ Y VIDAL
(Corredores Colegfados)
Para Vivirlas, Vacias


I'


.T4.2" 4 -48


FERNANDEZ Y VIDAL
(Corredores Colegiados)
PARARENrA
NEPTUNO 855,00(l.00
..l'otioo 0a 42l6444oa0n, 2 plan044 y
m044 4440bajo0442 ea6 44 442444 4044444.
tosfamillay4 4 department Ind4pen-
d4lt4 eN t 0tn 61. 30, 0044h
350.0(1 terrurnn Ing metrm n, tdra-
A-4114 x ,71,-I.i0g.
GALIANO ESQ. $130,1000
Un44 e2l 4 ,44IM 4no 44,44 4.4,f4 4o 4
p nta4 4con 1 I ras4 .c on 4al4, 444hl-4
d4 4,4 4 6 3 K 'I l .64...... 44444-d-4 4 4r
4244l 644..c444 ,y04404444 4.r 14 a-
EAA Naj. A R ENP T It2+0n -h, 4l..00
t d-m 444440440,4i, 4 +. V4.
d 4, A44444ar 5.-4 A.B112 Y ML-l4.0,
INFANTA: S2011.1001











6 4CA4L404 PATRIA4104. Ch1RRn4
4omed4 r, 0 0 4v h 44hn l

















BELASCOAD NSQ 0IN0
s00 d I," n ARI-OA S4 h (,n
6440. 464 467.Illll n








































'VEIrDO, CALL^. 17
EDIFCIPARTO KORENTA 1.7

.... o ..o. ,

ESQUINA RENTA S174Il)
4r4o. a4 2 C44444444 4 I0.4 I-


PROJ'1) A INFANTS .



A i a CERR



ia nnmdor v(Ediici o)



. '4.orra 12 Pl \H a% Inrip.







, .I4 Av.. 44NI 6 ,4 ,,,,, 4.


CA1M,, ,XPA RI 0 .'44R41)0






-EDADO. CAt 14.E-17






2oran I2 depl nrienf ]n




NICANOR ,RT.- P37,1.00



AMEPtI E ION.IEUICN )




....... ...


s 4 n. 44,4 ; 1 4
4.044j 444r.4444440444444424 444, 4 4444
, 6' 4440 44444,n 4444 A44
N6 A OR,44 ErJ44404.t4


PAULA N 9B2 (VACIA)
plant, .n 04 hi4bit4 rinne 4 4 a4A4 43
2 ltl... e'. 44 4442, 4,4 2044
23.54. 419 nn I444 l.'.40 Pr in 0 mm00
F..r.d_,4 V4d4., A. nir,,. 64456. A-.112
y ML-.30ft.
VEDADO, DE ESQUINA

,, 44...4.,,,-.t .,4-, a M '- h .,



VEDADO: $51.1444
(2 plantas Independientes)
444 444440. 444.0 4 4. 2 42I 4 ..


A -112 y ML-I.
VEDADO, CA1.E 19
(Con 7 4 .7 3 hnl os). Vacia
0 44 4 nt4 n 4 4 4 62 o-
44 A ]O, 13A A -51AI.,. T 44414444

REPARTO KOH1
(Conn Muehles de Lujo)
Vacia





MIRA.MAR: U. 011
I. PIA 4 NTA. (V4 \.4-0 )










(R in < iM a e Frad L )
."4 ,. -I 4A, 4 ,, I 4 4 4;12no41

























AMIP. L N. \M ..NI)\RES.S
'N. PI.ANTA. V.Sl.I)
44, ji .. 4.... .. 4 E Frail

..... .. lih i2n 4 4 2 .a 4ms





,.X ,,,IRA.N ESQ' 1,











A,' A R ELY...4 4 .. 11.11(1



MI..SIENDORRA 94.44
MeendozaEsq. Fraile



\ "1 ," 1.1 Non 522 3)







AMV. 44444,Esq.\ R F.































444444i 4,444444444 44,4444,444
444 44404


S 4t 4. 4 %q. ,11It 41J 4 RIM% I .IIT142 4%41k 44N 446 0, 4 41 I 4O i4ts\%4 I" r %o% 4I 1 %.iT NT 4I4I T IN24 .440 l 4I I lll
A I4 4I.I. A M .- 1,. 1 1 I I. ,g1 .,-- 1 2 .. 4 4 4 ,4
Me.,.,ne. 444,4,4e *.4 44 .L .,:1, E.18;Q t kte e-,' 54 .. .1 ,6.. F,4 O ,

Quinta Recreo. Ganga .A ....0, .. ,.. ,,.
Vale $311,111)oe. Q oue o S1, o "" '" .. I. A4r E . .. .. .


u Nei. ..,- ,> |. In e es.t ,
n A e o 2 09: A -!, ,9I 4 G AN G A ,-A I0 .AR A 0634AnI,.l 4 l0 .O;0 .i0 .






M del MA y Trlr 20 tod e ..r.i.A Solar 14x30
4 S44 a4I4ll4, 4 ,r ,441-42 044 2 4 O 'ANO E dUINAS VEDADO
T,- n. r0fri4l4tdor,4I-4a4l2y ,l 0 0 'l. 4 4 i4 n4 41. 4l 4,0,4 ,4I44 r'{o:,4 44- 6,04 $ I 4.31 I044 0 41II 44 I4442 4T 4l *X. I .. A ei,4

















o 1 a$i Doble Via Roancho Bo er< l
*" n "'- -. 144 2 6 4 4 4 4 ur44 n Ideal EdifAni P. .644444*4444
444 b.4I4... L L 44 444.1 4 12 00944 4, 13.421 -49-74 6 -1. d4hl4 4 4n 4i Am- bIII -





















1 onT v vKr A De .. tcol 't i.o 2 c llll 2T
W-72. f.2812-4A-. D4STRAV P ES Y GOI. 41.OF 4 0AfRI A- l n "2 Valenn. ,. I in.,,
OCA.10N. 6.444 4', A,. It 41)4 4I 4.I- I, 4 41.44, 4. qile1 No .6.%A, ll 2 B 4lL.4 4
A ICAPOCOS METROS HA-NDE A 4 l. .... .1.. .... S d, V i- .44-













..SANTA MARIA DEL MAR Ia Tl .nU'
Manzana de Gonez, dos 4 4.4 4 2,2- 44-4 7
20,000.aSuperfcie: ,200 i ,nOn4-4, on 2444 ,,,4 d.
trios. Juan Anior, Monset'ra4te .246444 P -..4......I o ,
E-2951-43 6 N[ 5$.00 VAR/. 6d41-d 4 4 4 ,














nh ,* ( ( \ l,(l" .T ,, .-I' A, ,.. .4. .
49 SOLARES 7... ..,a rar aI .. ..... .2 ... .... .o,. i ,.s ;4 .4 .. '4444 ..... .
161,,,44, I44,.44444444,,, 444444444n 4.. 440b.IA," ..47- 1 4i4. 4.o.4X 44r 1,4
4^ ,,,,, t- ,,4I .:6. :,-. 444,,, .44:1 4 ; 1i 8 .44 $24 14fll 4,,, sI- 444
CALZADA MANAGUA 4'('O0 4r41'' ,4'RN0 4,4. 64 446444.7T 44,, 04442 ...... ..... 44, 4 444,4..


044444T4e ll.444,4414n4n444l4.4424S Tel. 4 O p14 30
.. 4..w. 1 METRO E :;4-, 444.1 (Disponihle para fabricar)
--l- 4 ,, 3442 .4 r.444 ,1 414 ,4 0 F' n' 4 4joR4 "4 l.444 rl44444 .4 44 l- ,,4,n 44., IX,,+',',,+ 4 444444,,44 ,, .42,
4 4' o 444 ,-, r I ,,. 0 46
F.. 44, 4 d .,44 46y4r4 4 4i...444 -44 44
S16.011 VARA ..... ,. 106.... ..
1, 14,4 A.,2 14o42 3 1 -, I 4-1 Doble Via Roncho Bovero EV
Ideal Edifcio HBor7zontal
2.6300 V2 FRENTE -CAI.ZAD.A :1' 44'44 .........44 344?A 0,,'09

40 Lt, N%4 72..44
V-)TE VEDADO, $45.1,)N M2 PAR(F1AA. CONI-. 0 ,cENTRE
4..,44 4444 6...... 444......... D'STRA.NIPES V GOI .CURIA c4,74444 44044444, 446. 444444444

OCASION .f,, 2. ... 04,, 4,....
.PRCEl, 16S REPARTO ,
FARRICA(CIONES HAB.AN.A El. SE.VII.I+AN(O .. 4, .
0 4 .0 4 .., .... ...,4
S....... 4 4 1.. L...I I .. ..... ..4..

SANTA MARIA DEL MAR 4 444 0.. 4 .. .. ,

d4l, 2 447 t t
RPARTO AVESTARNLL L SOLARES VEDADO
44:"4'4,~444, VEDADO:14x ,50 .4444464: 4

G64n0g4a4z,4 7,4100 V raaras a 64r44 Ji 4 44 a] E4 4ifi4io 35 Pi4o4 ..... ......... 6 44 I


LOTS

COMERCIALES
frente a Ave. de

RANCHO

BOYEROS

en el Relmr)(i




ALTA.









ENORMIEPODER
DE ANUNC10
Dia y noche su magniica loca-
lization le esia anunciando su fir-
ma y exhiblendo produclos. Fren.
te a eslos terrenos cruzan diarna-
menle 17,140 vehicu1los con un
pfomedio de 3 personas por cada
un0o, Qe hace un0 olal de 1 500,000
pesonas, veces Qu se svea su In-
duslna o [omercio.


I1 AC NIFICO0
CE-NTRO DE
DISTRIRU (10ON
5u almacenn n el Reparlo AIA-
HABANA estla en el mismo centro
de loda el area metropolilana de
La Habana y coneclada por mag-
ndica4 Avenidas con lodos sus ba-
rros. 0lo oue le permile mayor la-
cilidad en ju ds inbucion.


Ml Y SO LID A
IN ERSI() N
la Avenida de Pancho Boyero
esta pfosoerando rapidamenle y
el Peparlo [IAHABANA esl4 Silua.
do en sL meior Iramo donde se
une con la ,tueva Doble Via que
la u on a Con a arrelera (eniral.


AMPLIOS LOTES
:;..:38 x 112.0:3 rs.
.kI I'I,:I IV'IJl
:.9:3.27 2.

a $1 ).0( \0ara

Tot al$59.'449
--

A IA/ZOS
20W E.TH AD1) 4

Resto a pagar en

6 afios

6"(1 d( i te'lres



(OFICI'l A E. EL
RElPA R/7k)
444. -

AIBERTO (;.
MENDOZA
e I1JO)S
A t,,firirI' 20,5.
fW-5610


SMITH
Obispo 201

W-3975
PLAZA DE LA
REPUB LICA

(oille Loma
4064d44 Ave.4 (444I44,4 4a4,,, 4l4-
. n" 11 h o jI' ll'i
i4x4 v i 4 A.4 0 7, 471 14 V2.
$22 N,44i44

(CI,, FL'cior



.4 4f. R4I,4 i i,

Ro V1,rof
40n44 l raln n 1 p, .1 l4Al tr, od -
, hnarldn
$4 424%Ara

(l.llo A veslrin
I'; ; -,n1 14 .
$4n 4 n0a


fIf 64 1,4






]VRn M,
(I' I)Ios
14, 4


S<(ill I ,; f)i) .

Sp 1.1 Al

(/lh1 19 o/ q.



(









r e<. I coo' <\i<.
A, f 44,644.4

















(Jl1 B


sl
44 4n 6.44 444 ,4444 2

64 DE
40 o 4 0..44444 44444


MARIA

CRISTINA
FRENTE A LA 1 DO)RLE
VIA CENTRALL. INAS
CU'AI)RAS nDI-:srr';s DE
I,A VIRGE-:N DEL
(.AM.INO
-t'rhanizaci6 n l4 rnir4 a Ida
-('Condicionales de fabrt-

--Tr4nrrn a6lt4o, tfr'erom. y

A PLAZO Y DE CONDO
$172.,95 l:EXTltAMIA
.25..F 311 \SX.S AL
se velide ma(44 4ll444444 dc
1.172 V"2.

R olan 7. 7, x \ A lM'rl
SR. NAR AN.n
Ofi0 ina a toril i444 ;A


I, 44r
C-414 4


I


PLAYA MIRAMAR
21.22 X 47.14 VS.


REPARTO KOHLY






SOLARES





Ave. R. Boyeros, Esq.





NICANOR, CALLE 14




Vedado, Esq. Fraile




Biltmore, Esq. a $7.25




Biltmore, en 54 Ave.

A .~-f,% A 1, 1 ,5

Infania, Esq., 55 x 25


(Para Exhihbicij n v ('o mercin)



LAWTON,, A $10.00 V
SOLAR DE. J4 ll METRO
4, 4|4l. 42 A- 44444420 r 1.%0- ,
N{1 '"';- r1 1 ?&]


4; A 4. A
R1444.4. 1Maria del 4;rmrn3
Nipt Reoriho Rovero.
jr- 4, I I 4I d l 2 o, 4 2 Ar r 33
l~. $6- 14.600 V2 444 44


REPARIO KOHIY

I-,h,,44 ?A44 In4. -t.4 1.n4 4


Informan A-i7059


k. Es V1N4. RIALDAD
EII4.'t NEt. DE LA DAd-It


LLA A L, .RIA44 44oA 4 LA-
-YA SANTA MARIA, PLAYA 9711.

-I4444444 444 44.CAS4TILLO2
I.A Swn444464 4464 4 en41
44447144044.44 ,o94 12 4
4t, 41 A 6i nAt 4 44n4 16 1 09442.


ENSANCHE DEL
VEDADO



X215 1 .0




VARADERO
IPRECIOSO LUGAPI
($4104lre I ter444aCI$44411 Turisfito
23.50 04440 frenle a I& Plt-
ya Azui del Mar del Norie. con
mucioa laja de arena y 123 vs.
fondo a S5 V2. Tituios en pie
no dominoa. bndando con lCr44.
nos de Mr. Du Pool. Informed,
TILF.: 9-6357



LO) MEJf1 1)EL
V EI)A DO(

1.5 1 m ro

M 1,2 5


Fi'euah'(IitHotld


-S15)


A4-2230
('de$I (15 pan.1


F '(1 44.4) 6:4.44.


JORGE GONZALE Z I"
AGL'I.\R 2 6 M -7795 .. 4 ...


\ 44444 1.A7AR ,44 .. 4,,... 4 .4 4 4


% 1, .. 23, .'FSQ 'IN A ,






NEA. .S 41 4 NA FR i L ,


I'o94 IN K.A. E A RC[1i VEDADO
C kL I4, ..... .. 4 ..... ) 44 4 I .'1,,1- I ,l 4 ,




-, .. -.... 4- 44"4+ 4 .





I.I. E 2 "I 2 2 A '4 4Ir : A7
.,44442 1, 1 1b Ill. M 4-









... 23 -11 I 4,, T l... 4 1 .
2,,,1 4 -41 44C 4, 4 s4o4 l.. 1 0 : -1),1)...) _n __e n


4A 4 1, .F .. i'D4,' 44, 1 .4 44 ...4, 1 ,F 4 4 0 d 4 0 o .
( '. 6. 1 ,", ,' 'p. (/'O RT \ h ,,,',41. ,(1 )2 t uo. l, 4r 'ei. r02 ,




r I4 t 414". It1 .A -4. -.4'4.. .. Y

"I S16W IOr4 1. AV-
Sn lA)IIR0;S..(.AN(;,2:.


- 7",4 41, It4"; A4, M ,RBELLA

4~~,A 4.44,r .,40.4 l- (. tamaos e, n me o..
6,4 4 'pane play& $y. oma. Informe, :
.........' .. ....- ... ... ..... 44442| A Y 441
A4....... 444404.4........ ... .... 4,44BE L L A .640


IR lo. Vl'{ore's


la',F,,di//a7

- un .,,


SUAREZ &
SM1ITHI
( orrprinrpm f nlriad".
HISI'(O 201
W-3975
.E-245-47-5





'Pigina 14-B Clasifieados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 5 de Junio de 1955 Clasificados Afio CXXIII


A N U N C I 0 S CLA SIFI C A D O S D E U L T I M A H 0 R A

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS \ VENTAS
49 SOLARES 49 S SOLARES 49 SOLARSS 4 SSOLARES 49 SOLARES 43 SOLARES 49 SOLARE5
N 11 a arin so lar aie .aqsiinx I


M nde Mende z 354iOMPRE Gutirrez GUtlirre
M ndM dz REPAR.TO ........ A CLOM RE EL CENTROASTGuiAre


Penatee Penate HABANA EL SOLAR A o & Falcn & Faloi
27No.753, EADO 27 No. 753, YEDADO RFPARTO VERSAS para su residencia DEd icio LA HABAdiiclo
ZY.J.!. ,.od ..V..f L i le n 1 vende lerreno desd S 15 Reliro Odonlol6gico
9FO 5292 .I., .,, en1rdao eisi, Sal ReIiro Idonlol6gico
FO-O-529 A%-endm C i n ral 70o ),ra*. la vAra en la Caleada 6e?
E s n. -.. N U E 1V 0 Buens Aires; prive)ta F F0O4686
NUEVO VEDADO ESTRICTAMENTE situacion entire los plan
NUEVO VEDADO iHOY! $18.00 VARA RESIDENTIAL I I -E-209-49. R EP ARTO le y Casas de Slod de NUEVO VEDADO

Ave. 26, Esqs. FABRIQUE SU AVNID AVEN CAtn ;INCREIBLE! I j pdeenle;es, nle Nuc V cdado Ave. 26
A.661 5.mgrandes industries Crise 1.
S .ara "is. no RESIDENCIA pn '.n 'm m *- .. ll y It Estrea. ,'i. ao .
irne, nd p S lair .plen dn o i hl rriI o en '- I l CAidrAl de la Avenida dr
30 x 37.25 n. 1 v3 v7 d" id prnrto. ir : tri ,,.i.. r ra tleh0,,- Rh- e .. ; ;
375 (sns>r 'S. ."n y I x r I 'c 1t A Tn ;n- y ( 11- ,'1.-1'
Fr Ille l;.A ,l...n.. '.s 19l 1 1(- 59 L e. i 1 .. de fonn 1 i 1 IT F --. .' .
Prapil la P i an, rci n a -0 Wl"'l mor *n~ **, aal'. *


30 x 401 -1. la v s.
$36.00(1 vara. O$60,000.
Propia. rune n esrfcin.
49P.3 x M 91 1.919 vs.
$36.00 v'arn 7n.nno.
La7 Pqnrta rnas linda
de today Ia A tenda.
S17 x .0 151.S5 ivs.
*30.110n t $19.540.
EsqtnA fralle. propia
para Eriificm
115.4 x 2.25 s 718.67 vs.
137 nO vara, $27,451
Propio para rlfirio.
--- 0 ---
31 .x ?9: 0 m -- 1.39 v
3t'3.noo vara. $47.NNN
Alto, rnrnaa. prnpla para
linda reidi'ncia.

Calle 28
6I. 1x .14 2fA 5.5.1,M
mal 1 rara $I.1.112


;6 13 x .4 79 1 11 g i.
K75 1111 'a r ;.$22,750
rpran 4o ,F 26. snomhra .
Cnn larlida'ri-.
--. -
PRnXOMn AVE. 'M.
lI a 4.1 41 W -.
PartL mov roldna

Calle 30
1 x 4 79 7 07 n ( '.
$311111 0pr. S11,11
Proximl1 A- 7?R
I? 7 74 7q 11 A11.
:24 0 vara. p$1117-1.
Frro"-mn A- 26.
.OportunilAri'

Calle 32, Esq.
L dra 1 squina f1s le
I(17 x 2;128 471 97 \.,
$25100 vara $.1.afin.
Una ci1adra A-' 26.
2 410 x 4 4A1 1 .52 ,.
122100 vara. $2.1.1.
F-;aqrn AA- 76
Npni- ,n -I- mitd.
$25 v ara. 1 11M4.
Part resaidrnral.

Calle 36
71 2 18 5i 75- 1 077 v%.
Liarn orn-o .n hrA,
(randal ra -nrtr .
I. 1n 4 7."M 'n.
$75fn0 t ArA $1POO.
A04, harnd- la

Calle 39
i"'-p'. ra ni a1An'


Calle 41 Esq.
1a 1 11 3B 17 m 71 19 17 v"
1$22On11 ra. $17..77.
C'nn tarlidaHt-.

1 ra 11 '.
I 71 1 --


Calle 47
2111 'I, 1 1 7 1 01",
P( ,mn Ai. 76

Calle Oesle

Alln. mmAA. $I n .90-l

Ave. de Kohly
16 .I x ?A 9n n RA 70 ,1
$7111n vara. $l7 011


Par --p nr


Miramar Esq.


t :Mitarn ,Hi7Pt
t n, '% ara $t1171



MENDEZ OPERATE
CORRIDOR rCOiGIADO
FO-5292
E-273.-49-


no, s mbr r, 5r-'n- n.

Calle La Torre
1179 1 2005 231 40 VL
5.200 cn facilirdades.
Pinxtno Ave 26.
Hary d41, 2 i11alie.
'na Pqina" dmui nds



Calle 24 '-

21 5 x 2:13 51 ,141 7 vs.
$1 A 1 vnra $iS
$31 75 entrada ret(o
Ploxima Ave 26
Prr- *
M AS x9 29 4 319A4 r.
$9 nf p l a. l!ana rocosi.
ProxIma s, *. 26
Calle 22
1l11A x 29 41 319 0 Va.
m51 nara a- 711601

Calle 28
1?,1 no a.ra $15 11"

Calle 30
11 n 21 11 11.

1 1 O I ;6 4 t40 4, vtC
$11)A vara 61.471
h eda w
1.5 .' s 27 37 .17 v
"". "'0 .ir. ro0Cos3 .
Linda vila
Calle 33
U n pA. a 21.

Calle 35, Esqs.

Ir' xa rar a.. medld
a ",a '1 n a 0 n 1 ,
1(10n ,4. 11"a a'r
rn1idea 7 r 71a
a --
Calle 37 Esq.
nI ll 7 a ,,


Calle 45
1, 711' 1 11 n1111 n a
11nnn.011 ,


Calle 47
pr n,,n 7 7 26'- '
('asn fa!, Hr4s1

Calle Loma, Esq.
'a I a 1. 1
"n Mn r4




BILTMORE
Ave. Lincoln
Onn 'a aa 1 7177
nn ,,,i.,, 1.4rn, il
Ave. Universidad
V, 116 \ 1171 7 701 a nn


AYESTARAN
La Rosa Esq.
7L1i *"S p1 "pla
FI'll r I A.0
j' d. r'p
Fdi ir,,


I


CENTRO CIVIC
Calle Bellavisla
17 1.1 \ 47 1.'7 .
,'M? Ml ,a a t2 "O11


MENDEZ PERATE
(ORRFnDOR COLFGIADO
FO.5292
E-2732-43-5


anperfi'r4 1.4111 vTra,
a $7 Is. vrlrx
Total: q,11gt
QUINTA AVENIDA ENTIRE MIRAFLORES
T OUIJANO



i ,p1r r]: I T1. 1 ra1
.a Im a .-ni. A


OUINITA YENIDA ESOINA A
MIRAFLORES



Spa rf ar l in Ms vlral r
4 s. l v. ra 1
STotal Ia 1I. 1 14 11


AVENIDA DEL GOLFO ENTRY[ AYE.
OUIJAHNO Y BALBOA
2 7-"a -a o -Ir r n --



a l5 I17.lr1
Total 17'11
AVENIDA DEL 6OlfO ESQUINA i
AYIENIDA BAiLBOAi
r, 1r 1 S r A a m; R;


14 l. -M; I1 V.
1p rf 1 1 1.0 1 ', I
114.1.1 .1 I

IVENIDI COUNTRY (CLUB ESOUINI
ENI D 6001NO





Tr asl '. rr a
a [11. IJ 5 s. 4.













Ti.al 1111M NT7 M
AYI. COUNTRY CLUB E.CNTR C
...511 5"












olp 1rftl.7 1.4 1 v r4 ,
$ eO A

A k OR L OMAI ENTR[ GOLFO
YE&O. C[OUT CLUNT, CLUB





I n nO
TlN.Al laa.(" -. 1
T Yo 1, M1 ..1 7 A n '.
Total ,1I.IA1711


PAe 4 ri.ANOA F V 1 ,1''11511

Ai5rElmI() (,.

MENDIOZA

e 1lijd)s

A rrg'o20")

lw.5610


FRATERNIDAD




R EP4 AR T0







hiLTIl01Et

ESTRICTAMENTE
RESIDENTIAL


ppr.-pectiin


50 ililfrox.11 ulhrePI



(in (dp RIfuihfo



(;Gilvida dp Feri

(/1)1N, 51(1I quo 10)(

tittuura cmi (i C( >-


El Ministerio de Was PuT
blicas, ultimals I)11a,1
de pbolongaclorm de la Tjari
Avenida 20 de Mayo que
partiendo de la Plaza de
la Re1publica (11114 pot

de1n pamela zar con la111 I
Via Blanca y 451711155
Central.


Sifiio .491 i7IdUl~,istri
o) su1 ,'sidonicia

eit(an pj' (I.%1 1


Ef A-~j rL Z~' sum XIl -oS. (4tIC( (


para fabricar

su Residencia



4 . <(01l 'i.ll (P In /a
(i l dd


-A.If 1)


( *IInltl,,III(I mill


Medidas:


Superficie
I.,{90.60 r, rn .

a S..))0 \ 2.


A Plazos

PRECIO S7,648.30
Entrada

$1.912.07

Y 01 resto en
.3 6
Mensualidades de


Enl Zo,(n. ropigflon .
ri(als pr-ologiridl
I ,Z Z I1I(1.9 I(1o



URRANMZA(CION
lRelizJadi Wn i conocid i rmi

SAN MARTIN
aiqurltclos 1mlentse
-CALLES DE HORMIGON
-CONTENES INTEGRAUIES
-ACERAS
-CESPED
-ALiCANTARILLADO
-MIGNIFICA RED DE TUIERIAS
-INSTALACION ELECTRIC


M1EI)U)AS

1taod lO sWi iOts5 Etn mpli Itrnli
y poct londo
16..; /.x2. i: riri.s,
S//prfi ir ,;35.39 r2

A $10.00 \2.

PRECIO 5.I.:53.90
E Itri $1- .070).7
ROIl t n 60 mensualidtits i
$SA.2 cada una. qut Incluytn ca.
pill I inleretiai *I ] *r cians0
decreclenlt
1S(I,II) '14

1 I .ER HV()N
Per ailrsiuai o l 4o nl crue it ias


I isile 1. flircinas
pi Pl mis.im Rp-

10l >o eln Rn Illclo
JBoepros 'v lilirl.
I)Dolea I i

300 WTROS DESPUES DEL CRUCERO
A MADA
ABIERIA IODOS LOS DIA5
lf If"r


que incluyen capital
interest
decreciente


('r ), l,(a fIo

Puede comprar mas
frente si lo desea


I I rnv'-7u' I 1-


AIiBljUO.I Ae. U
MENDOZA Albrto G.


c HIJ(OS

.A n rigu rt 205
W.,610io


Meldloza

6101 OZs


(;entro 4sturiano


W.-3926

Jp v"/'ti

(/ lh'~ th



VISITE-


El Reparto



EL



PALMAR
1159)1 k,"a I k 4) 1 R UN)H [1
IM) RFP4RT(5 F-N

R I T 4 51
1(04- 21 1 22
41 T(1R1 -I *:1 ; ~
"O)an~milium de 0(isnnnn"
Tw11u hin, rifia, Insdra'na
on by mi,,'a binatsii
L-R \11I.JOF)Ii 4()NIPI1.4k III-

Al PL~AZOS



,.17o.21



$19.19



8.2.) por 2.3.5;8 nx.
SEWERF9C9E
194.08 tO 147.

Tntaorm..a a
nFOCIs k EN FL R54 RTC)
54IO-R.;53
(sall). &)mf-asalrei,* .aq. A
9a.m. rna 12 m. Y2 it 6 m.
ALBERTO Cy.

MENDIOZA
r TIlIJ()S
AMARNRAll os
w. 5 6'1


a.


II71 711. 1 ,417(ip (n







%I- nn o I $g.; 3 on,
1 i fr -
I no C, f ?r 0
1715 .ra 7, on













"A 711 i F ;TF.
$'A 0n t o nn n




In no r n"
-'nnn v fra a',







1.lano. rar rc fn .



r '
4\). I T.) I \ \1),



r a 5o, 57,oron5






I M I % k\T ,






I 1 11 -' 12





n -' r ,s n n
I' 7 ll 11 7 o ni nn



V rl =rir. A 2 t















& Falcons
'PO1 ,rr $111111500














Edificio
Retiro Odonloligico

FO-46


I F.: i, r
*
"' '


.577727 ( 4,-a''


SCalle 28
4T On ( rI 14.702 00
Sno m ,v ; 9,
11n1) s 43104 '6-4563 '1aras)
!pP nn arI V ;723 00
F.E io a la A, 26.

-, ira .f17 2,n01
,r, I rr, a nr' '.1

Calle 30-


S, o, ins 7 (
*0-



Calle 33
5A11 n 7 117 '1f0n 11"n ara!)
1 S 4 ; a 2 1 1' 4 a1 ,0 ra


Ca 35r4 '1?7" 55

Calle 35
t', nn t $.7 4r,


srnn ,'ra $1 '?41n"Q

7 nn % In 1 nn -


Calle 37
g' n ... .


t ni t 1'71An


Calle 45




a '
$1 a, nn ,= (%1 n rn


Calle 47


7 W "9 1-, 77n






$",n f t -4-on
t no -




Giiti-rrez



Edificio
Rctiro Odonlol.6ico


E -(}--


Sissi k Iplmer orden


*3


n9~61~il


I -





DIARIO DE LA MARINA.-Dominro. 5 de Junio de 1953


ANUNCIOS


C LA S I F IC A D 0


DE II I, T I M A


H.0 R


VENTAS VENTAS VENTAS VENTS I VENTAS I VENTAS I VENTAS I VENTAS
4 SOLARES 49 SOLAR SOLARE 49 OLARES 49 OLARES 4 4OSOLARES 449OLARSSOLARES 49 SOLARES


VISIT




MODERN
UB Reparto "Distinto"
Siuaido frente al RE-
PARTO ELECTRIC
en la PROSPERA
CALZADA DE MAN-
TILLA (Doble VIA
Conslruyendose)


Las Rutas 4 y 38
le dean en *el Reparto

VEALO HOY MISMO
Y COMPROBARA
Que no es un Proyeclo
sino una bella
Realidad


PIRCELIC101

MODERNIA
Un Reprito "Distinto"
TOTALMENTE
URBANIZADO
* Called

* Conlenes
* Aceras
* Alumbrado Publico
Magnifico Parque
*Iglesia
* Agua Garanizada

*Selecto Vecindario
* Vigilancia
Nociurna
* Comercios
Todo eslo hecho ya
YMASDEDOS MI-
LLONES DE PESOS
INVERTIDOS EN
PRECIOSAS
CASAS
COMPARE EN


MOIER1A
Un Reparto "Distinto"

SOLARES
A PLAZOS
SIN INTERESES

Desde 2 Vara

Diversas Medidas

MAGNIFICAS
OPORTUNIDADES
COMPRANDO DE
CONTADO
MENSUALIDADES desdo

$10
Las Rutas 4 y 38k
la dolan on 1e Reparto
OFICINA ,-', '-. t,
an l @ RermI-n (n',ertc. "do
los dias ',4'-11?''p lc'3 l?4-
vos, m4- "4 -s "1 ,
Visilenos y Sera un
Propietario mas.
y Recuerd:i Nadloe 0 enfer-
ma do tender. -
C-.4-44-


b


* Cesped
* Aqua
* AlcanIarillado
* Drenaje
* Electricidad
AMPLIOS LOTES
POR
$2.781.20


ENTRADA:
$55.6.24
RESTO:
$52.25
MENSUALES
SE PAGA EN 48 PLAZOS
lOr (1dscrPt0 fal
cor taldo
FABRIQUE SU CASA
EN UN REPARTO DE
DRIMERA CALIDAD.
OFICINAS EN LA ENTRADA
DEL REPARTO
l.as Rutai 1, 2, 4 T 31 do In
COA y el M-2 do los Autobu-
000 Io dean on nla Avenida 10
do Octubro "eq. a Marlmon.
on la ontrada del Roparto.
ALBERTO G.
MENDOZA
e HIJ.OS
AMARGUB A 2 0 5
W.5610
1-1H64-49-5


-1


C A -,-.-7 A v"....--

Desde ,.00 V
Arw n,4 'e 4 4 -
pr, n n ?I hnra' diarIA

I nr n ora l C. fal


SOLARES Y CASAS
con a(''i$:dQ'de' de

BRllas rooldonctai. cnn '6-
lo $3.000 do cnnlado y *I
rosto a paqar $67.14 men-
uales, o aienst con lo que
paqa do aIquiler por una
cata Inferior y que nunca
era6 .uya.
IVENGA A VERLASI
PLAN DEL F. H. A.
Banco de Fomrento
Commercial
Informo tlodoel In din oen
las Oficlncs dol
Nuevo SANTA FE
Y on el M-2863


V ~lTI R V; DEL. BflQ1 F. k REP R~rOnERtIT% %ENDO [HIRENEC
Pagia i n ile'"no 9xgulin -Riluna. F~ 46x19 v' a % fr-ra h.614. %2. E,QIIIN
r i in ." .".. 1-h 1.83 % .2.:. 7'


8.5ilnO. Dnm.n fanrililalle..
Infrnman V .-.-188q. 1.6h872 r. Calillo dei 5 a 8 p. m.
_____________-__ 0_I -.0921
I IIl- .2 lth.- l'. ________ .
SE VENDE SOLAR R- V a ,UAD f, l..1E 1
en In ma alto N.vo ien a V la. l ra a s en rada. *m par
do y a media rtiardr de 26. els. etall. R. -372
ilTuado in manzana calls. F-399Q. Brsra ti ia Pro-
formeps dueo: B-7 131 I i14,
EH3E197.49-.
I'H-E-43- 49 .


SEVENDE



F-4826
IH-C- z23-495

SOLAR VIA
BLANCA
Con rhucho de ferrocarril, en-
tre las Avenidas de Agna Duire
Fibrlra. Se' vende solar eon
aproximadamrnte
2.000 metros, 35
de frente por 55
de fondo
Completl media manzana
INFORMED
X.4197
UH-E-.29-.4 .

VISIT HOY

El Repairto
VIBORA







PARK


1e la I ibora

Esta siendo

atravesado
por la

AVENIDA

PORVENIR

con si nuevo
PASO

INFERIOR
URRAN IZ 4 KiN
CO()PLETA.

Calles terminadas
en Cut-Back.


!QtIlEEJET


A dos cuadras Ournla Avenida
C( 1le 9" y 84
Desde $15 V2.
Disiinlos famanos
FACILIDADES DE PAGO
INFORMAN
W5889-M.-6872

UH-E-2-129-49-5

Parrcelacion

AGROMAR
desd 70 cors. tV,(tir
LINDAS FINOUITAS DE RECREO A
2,000 metros dp la
playa Marbellan
Gan des Facilidades de Plo
Solamenle
5Cr entr(rda
I ANOS PARA PAGAR
SIN INTERESES
Parcplas rIp 3.000
t'aras on arldelan
Tierra d, primer calidad
Cailes asfalladas
Lut. lelefono. aproveche precio
de aperura.
Disfrule del campo y goce del mar
ESTO SOLO EN
A4 (;RO AR
Informed en la propla finca a per
Ias telefonos Ai7416, A.8045,
W.0837
v.oYn por I 13 a' Slanr; 3l
) '.4ar fr-ft portad '|IArbo la.
"'^nhlar a I& r 'rha. rrritra
o4tiron 4owinahn r ltnpa fprrn-
,rril Hrr,hev


REPARTO




NUEVO


SANTA FE
Todo de Primera





GRAN AVENIDA DE
SANTA FE


E-27.o-49 Ablenia lodges l dian, Incduilive
Suscribase al DIARIO10 ml es
DE LA MARINA ,,.,,.


PARCELACION

LaGuinera
EN LO MAS ALTO Y
SALUDABLE DE LA RABANA.
CON CALLED AMPLIAS
Y ASFALTADAS
AGUA ABUNDANTE
con el Tercer Acueducio
on nuestros torreno*
LUZ ELECTRIC
EXCELNTES
COMUNICACIONES
Rluta 1, 31 y LA ESPECIAL
Inmnediato a Centros do
Ensofianzas y comercialao
T AUTOBUSES M-2
PARCELAS
CON
GRADES FACILIDADES
DE PAGO
SIN INTERESTS
Ma& do 100 casa construidas
y *0 construccidn.
Vlilitnos y compruebe los
qrtcnde, ventlras quoe
otrecemos.
Oficino,:
CALZADA DE BEJUCAL
Y MENDOZA
a cargo do
CLAUDIO AGUIAR
de I a S p.m.
TELEFONO: X 7071
M erbOre el Colg'lo de Corrdores


SOLARES
SF V'FE sFN
.lIh. ,Pi J'pddo
S .


4Al. (l Zoolh f/ic()

A4 pl. do SPrill/ito

S n il v 3T, '.4 .
4- I -
R. I I F1)FZ
' ; \ .60

-.8355



REPARTO


,CIUDAMAR

63 metros soblre
el mar
,'Ni flido fronilo a
S(1 C'.lzada do ."f I
li. v l dp]
Padrn

2 CUADRAS PAADERO DE LAS
RIHAS 10 y 11

8 v 12

1 A S
A Ito., Fr ,,c -
,filirlfldop
PRECIOSA YISTA PINORAMICA
YEA LA HABANA ALOS PIES
DE USED DESDE EL
Rel plrt 1


CIUDAMAR




sO ndO l"tt., Fr, 9idAd
SOLARES DESDE
$120.00
DE ENTRADA
$ Isliplisi Jm/ps
Nin inllIr1psos
OFIC( \. 0 F F\TA4.
INFORMo S v r.\nts
.J. MENENDEZ
("rlyp I PS,(. a 2
Reparto
CID11'7 1A I ,A D


LI.-91 th i


SOLARES 0
PARCELAS
444. 4 .4 .,


Sr. CALVO B-7123"


AMPLIACION

ALTURAS DEL

ZOOLOGICO


LA SIERRA
Ganga. Alto v firms frn.
It a dnhle Nia. I0i47.17
varao: t71.70 \ 2. Call, R,
entire II v 12 (Calle 4
cnmpleta la mAnz ana).
PrPrio n 8.5.00. Oign ofrr-
tat rso7inahls.
l,,ton: F-126h
S'H-. 1962-49.3


En conisrucion aqui Centre
Escolar "SAN MIGUEL
DEL PADRON
Fnfubhm.enio del Alcanlarilla
do. Acueduclo de Guanabacoa

-Amplias
AM enidas


-Liz


-Telefono
VENDA PARCELAS
6ANE COMISIONES
OFICINA
AGUIAR 208


TELEFONO

W-8S64 k
Sr. .Irqulot
Fabhricacion.es
F.H.A.

Casa v terreno

200 meses- $30.00
--. 5.3 .-4.s


Ciro Martinez
(erreder C(le|lga
Oficin 26 v 37,
Nue o \ Pdado
NUEVO VEDADO
PEQUERAS PARCELS
Calle San Antonio
Esq. triangular
a $1.00 '2
31 M1 x 30 M 400 V2
Relto 2 afi.o
-*- 2 o
-o 2s s
Esquina42444 7249.260
42 93,100 1ma040. $3.200
en dcins fin
Calle 28'
1650 x II 14 m. 25.5.61 vs
$23.00 v4ar2
I9na ruadr1a AF 226
Con far didadf.t.
-'--
11 77 x ?A 62 m 3859.9 vs.
$25 07 v29ra
Una nuadra Av, 28.
Cnn frilildarips.
Si ";3 2I 2
$10.4n ino url.4
A m4pl4 fardra dc 26.
alto )v ft rr,
-* -
Calle La Torre
11 79 x 3891 445F9q9 4 areas)
$25 V2 $11.Snn41O
A4lo 0oh414 ]( ;tera.

-. --
$7 700 Fanlrlhdad
1 7Q1 5 i3S 4'7 1 F 'a.ra).
S47 V2 411.27n 40
44444 4r,rf 44r44
I Q I ni -- 2,16 An ..2
$ 4?nn4 M1lrlHP de ,ntrads
4,.4 ,. 1 20n 2
$4 4O.n rnr' .ino

$94i00 4n 04n",4 $' 40O
0-

41 n4 1445 44 75
144144n .44a 444441l <414.5
!I, n N, 2 S 200O
I (. 6 10 IS0O \1
$7 64 0l4 a --e--
F- rn i. Frail
?9 4 4 43 30S V4
A (l Con f4r'l4dad4.4 ,
4 0-
Calle Parque

,- ; ;i 444



Calle 22

A-*
S4nn, Z. 400A 444414


Calle 24
9'44 ,'' 4'' 4 4'11




Calle 30


Pall '2137 ,- A 11 4.

44 m \10 r--I0



Callne 35

0-
Calle 37
4i3 44 (2
n ,44 x140m04I4o41-0


$,i n 415 -- 1 470 "*
I'n4 r: I da'1 5





Ciro Martinez
CORREDOR COLEG1ADO
Oficina 28 y 37
FO-5200


b


I


AI cxiiiC~a~ifiado


Clanficandon


Parintn 15.B


i I I IIl Aceras
PARCELACIOl\ Conlenes


- -- A a Y V A IL A& I P a IL


AAo cXIIm


Clasificados


I


'Ciro Martinez
(erreidw (eliliadi
O1kin 26 y 37 Nievo Vedade

Nuevo Vedado

Calle 33
1" 11 I IX t 74 012 VI
01S n ara $17 4,
Pegado A% A. 29.
Sol, llano, firm.
1611 vs. x 3538 vs.. 569.97 V2.
$17,000. Llano,. rocosa
Uios pasq ude Ave. 28.
16.1' vs. x 52 vs.. ,40 V2.
925 V2
0 Sombra. tlano. rocoso.

Calle 35
1611 v4F x 3'338 vs.5, s597 V2.
$23 vara2 13.1)0.
Sombra. Desnivel.
1611 v. 3538 vs., 56997 VI.
$27 50 V2. $15.674
Me$is cuadra de Ave. 28.
Pr4.444o Iterreno.

Calle 37
1 11 s x 3.5. 38 vs., 569.97 VI.
$29 V2 16.529.
Snmbra. llano.
16 11 v." x .35 3,3 v., 569.97 V2.
51S V2 ln.26a..
Alto, firme

Ave Kohly
1 V x 2, 6 441 V2
R 5724 on S11.toN
La pa 0e mas lir.d
4I1 R'parln
I p M 71 M -
n V? 707 V2
P-rjr, a Esq.
PrpoIn Apart
7N V x fi6l V
14non v? 2a m4o v2

Calle 45
1, v x 2P 4A -,47",1 76 V2.
t3n V2. $14 200.
ro' a -mbra
21 v. x 19 *'s. 430 VI.
Pr4r,4 n apartment1&.
1 cuaara de A'4e. 26.
ln v?: x 2'i v. 35n V2.
$I(500 E'q. de sombra.

Calle 47
i3A4 A 44 4 4644 402 V2.

0S '. ,IA- f r-
ni 2715 4525i3 V2
4$'2nnn L'4 ",-;rt! 5 '

44 I .1 = S "'.1 4 B4 05 V2
4 nn- 1 o


Calle 28
,r44.4-,4-4 "pno,0.




2 ;4 V; n A 7 (

S4 n4 s A4; F \2
AF ,Pdr4 A' 2 y L.', f,"4
(414" x 39 '.4 '31, 54 V2.


Calle 41 Esq.
i4 ,n N 34; 47 .- 73-.1 7 'L
!tZ "? -- 41T7Opn

2 1-4 (141 .7. $11 ,v0n1


Ct"n fi lidAH-

4,1 W A4a 91' 93,.4.

Calle 32
Iona( 1 s x ;9a vs 471 V2.
$2 o '2. 1 200
rmna dudrA Ave 26.

P41n4 11 A-4 240.


;7' \ 40 1- P 447 1



Corr,4dor Cn'--'444o


Venga ryea la nueva Ampliacon
del Reparto
ALTUIRAS DEL
ZOOLOGICO
lodas son Avenidas preciosas
Lis primeros compraderes $8,
$9 yS10 vara
FACILIDADES DE PAGO

1-5205

GARCIA
0
FARINAS



PARCELS SI)
ENTRADA

1n1f mr?.iidifdofldd
Ah .a aproetcht. nEsc0 su par.
cala, more m situacion. "YViva"
frenle a cerca "Caliad
San Ml uel"

Rutas 8v 12
PAR AUFRO'
Rosirlpiirifli

SAN MIG[ EL"
SCavrcon zdl Rtparint


Mi.inol dpi


entrt Reparlo Los Polliloes y "Al.
turas de San MIguel"
PrpriI,, (I, rtiir.
ons iimI 9.00

Pagos 150 meses


MENDOZA Y CIA.
OBISPO 305
TEL.: M-6921

TERREN )S














1f0 o. (1 (1 o 1nfr




Rpuo. f irmior
n-4 4 "4 4,r 44 "












s -in n p np




t:W r a
;~ 0 4 Z A 'r, i
r T, 1 3 4LEFONO:







1.8898


!





PaIgina 16-B Clsifleadoe DIABJC DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de' 1955 clasificadop Afio CXXII


A NUN CIOS C LA SI FFC A DOS DE U L T IM A HOR A


VENTAS VENTAS I VENTAS I VENTAS I VENTAS I VENTA&S I VENTAS VENTAS
43 SOLARES 143 SOLARES IS: ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 51 ESTABLECIMIENTOS 5.3 AuTOMOVILES Y ACCS U AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES YI ACCS.
Rplo. Apolo. Vihora if 4FN4FADN FOR MINOR DE LO ill E E 4FNDF IN4 O1' 14 PENA T CAoFE FOR (FI 41nR S OCIO MF RG F .ll 41 10044 44i FIPII.FhPEFA x i it.oF 'INDI 0004241DIA RADIO. TULlI 1 OE ENF orVOIFT NI 1400 y I'. FoRnDrDI W CI1AER40 PIERTAS M17T1
C ___alcur, 1. 1; d Odel'CAI-'Nr. on 4NRC
7.P. Ty. MJ2 o, r 1?,!. c, I 'j' A 1.e oa N1- IIMrRF F.AR 004El4 .
14oo. ,.OoI.,T'I .444 44...,.. 4. I o,4.l 04444,44.4C44oflWBIT'F4e.,P LRN-411--~. 4 NNO 'RIRN
7- V-04 0 '0644. .1 044.44,4-~i-rin 0..4OL,,041 IN, 4 C .-.o'. lrll I %I*.G.. ~ 4 ol'lAFI' A 40
Media,2-n,,nm2. diianao 'c24' BODEC -' Cl-lANCEit.L ...,o, o, o'E-
%'ale a $8.00. Quemno a S4.00 'N'. C-ALZADA Y DIEZ.,VEDADO %I. %--DO F_ r qF4 41 R40P IF "R .4 14 *a*0 0010. SAN LAZA.110.
Pc 4, ..40-ci ~ 44.0441.f e 44,iien r y no4,. 144. .4, l4 144.1. Ca-.... 14 4.4 1 2 .T -Ri AFF MA r
.A4n1S Is J. 4 "I T FL 4....-a r F r k R ,..'I I %R .FDDE I. o R n 1954 (Jiei',olei nccls r l
lia..,c. i787c0i. rcI ,OIl RRRPrAn r miain c orrcdor
SOLARES A PLZ.SIC-1-DO4 0. '.1,1,,P,' T1e-'Bar Por% coir % 3.guilera Fi.rnioiria licrI'114iad"' .. T.-,r .. ___
F.3R1,.'o.R La44 Zoo. SIc r I i cl4 4 4.Lg dc. 0r00 I..,.,.,
REPARTO RESIDENCIAL 0,. 4 4 4,41, ''l4. l4411440. o.W 1,I0 c. d- 44 4) [lf l,r ak '3.fi
Fr.,,,, Orrinous, Ocre0 P04 ., Isll4 II 4 4411 44 ll 4414 14 IT-..po,. 4 r.:..
Vi4'1o.14delCaio. Repo r ct Fie -'1 -. I .... .. rB;G A N G A! jorr~iiln 1 M otors~1n~, m
de1 012X2 0l144 4 T40,6se 5 1 ,., .v"..4. MI'.'. .. n4 20m-aO
'01,d41..,,.4' o,or I o6 0 p. ~ FINCAS RUSTICAS F4 DO.F1 R RIO10 1, I I 414.4'. .de.120c -1- -'4'1 1.0.%.% O
t.-.'3i i-.- e, Tlmleno. re!CAMION 5140'R11 1 TNO LI7A O
404104 1 011i0..01-4r.1'. 0 "0r. I -. .. 1I r~~TIENDA D E NODAS ------,' 1 oIEl-4
ALT. DE MIRAMAR orb l,cl I I,.,~,~......I.-. .1 C,. 3., 40 PS4 ER.
Pesn ur 4 FIF1 r1, I I %R 44 IRik fl 44'.lr.1 (O1'ORRO .1 --- r ,.- .
'(AVE. ALIADOS, 19 X 34) t016o L, i1A..4r4c1 .-'-''-1i14to loot-
Aveid de100 1, 1 Aladm, P' 000 a oA- ;r04,.04alSr ..e1% 't. 4 ISE. .~ 1VEODE BUICK 14 11410C1A0MMB 4('
0,11 Amer s4il.0 clue 0 id114611,34 pro- j ....' '4. .4..10 ME
odo 00r-1 114I I .004.00.. t1.,1,,4,b,1, 1., I,, HR'l LER lo
4oe a 1.404 Fern1o4,o 0 z ly ,4F1NQU1TAS DE RECREO VcoooFRMA001C4. NO0 144.0410 644140I,
ORB 032 2'ML 346Frente Curretera Central $I,1oo .1)2hblatio- 1A. 44,.,..niA144,,.4 b, 4134I l,,. 11,.,p- 4,I 14 F3430 1:124412r.44444 slo0 1-164444 1 9 1 Cbo-o 44404or, <14.6 04104 440lI
Pu~nta Brava desde S50fl.00 d11 Ipi-z1p-,.4Info-, 2X 4 040 SE VENDE BAR CALLE 4 No. 159 ALGO_ UNICO. VEA ESTO RW41411ri 1011"I10 an al Iodn ro
GA G A GA 1244441 24: 410 jq, 24.144ir pr 44 1444E-1664441P1,474 4 ENTRE Sti. y 7ma. p1414410 1441144''040444 Snb

SOLAR BARANDILLA S2,5001 v 410 o.o4 7 04, F441440d P0,40444'ltilnnoo, 4 .T,01741 14414."4' ',l00 (aoda d faornrr~, .
hi440040 1404 111-,nn4100 oIA42 4II0140-1. TREMENDA GANGA c-- i.1 Catalina4444141 4,400000411 .1,F401 U40140'ala.Cuda
in0 so1lar4en flarandill 41ga440La I..- D- 1 a, goo o--414111644 004,,.,,,,OPORTUNIDAD S oo~o 0db oJ ioo F YIEN'DE PEIX IOUTH
6, ,'1 -'1I V0R. oo. xd, ho51

44'.4.. t N,0 17-10.1.4111~ .?, OBR 4016 7 050111400001 1100Yolo

PROLONGACIO:N 44441444 F1.4832,4444044 P.4414 4 11.40 14404 0.40S4 Nvr444 H. pl N04 0444BUIoCK,.04.4.4.00. 5510rR440 /.II011'14
F-2 `o-0010A' 1 P1(f'1 IC lanzala tile'(;6mez I UC JIll~o .41

SEP1IMA AVNIA 41,l400444400 0,0100ROEOHENNE L4440 I ,obo .28 I Century y Especial ,C
A, eldo 0040a44404 144401440pr h 0ra4ca40144. ot0404440 0I. (Corredor Cole40iado) LH.P 0050V .19
co,400 441,041 Aq4, ~ 4441S 4.-R IVIERA LLE2V5)
000 C,141 1444430, 00 5.134o"00000041441--44,4q 4P'I'41404'4 040o 4 XTon rInrrA
A- 11OUUIT P. A-P I00 4050 14401-11- 014t ,4 7 a6T 1 1*M-*4,2 b-7 004 eurno li 1014 IlqRenio Carballo
04446444 O F 44 4 T41,44 ,Jnn i-190 F33 04;- oeeroid pn di CHEVROLET 55 001414.4440 1.'4444
E`,,11 d14,0 411- -13 1 16 I4. 0M' CBLLRA 100 9Vm 100000 04 000 01440040 4"004 4"',4440 1 1100 04000 a4;25 V 5
0.40 RO4t1A4 ANTN104 EN0 I it F, NF10 n4 R)0110 "17004444 1 R414t0r4I0D rn14..o41444444250Is"154D"44444000.

SO A ES NICANOR 14 1,144 11.00404.14, 4 0,6gent-ia Cthr% )4. 0.4410444030.s
SOLAR 141 014404,.0144 -4 ,4. d1 .11.940 71. 4 4114 0440%124f0ANTIS %-BAR 11044 i EN 011. LkA CCION DEL
400. 1III-1441140000 ... .. 4 !1000004 101_1j"0I4 0.4 I 446i11'40 1-:-324353-5 (1444-1243.-53-440FFRRD1195
12,414 0414 1400--1441,,4144-0414 000 104414 4.04 440 03,4 44 o 0. 44444 44 00
44044,I",1-111004044440014..4...40..444 ,, o.. 0411 1t,. 1 4444, 4. 041 14 04 41
4144440,40,400041 40 4' 144114 44400040 F *o 444.4. 0429-2,14 1F i1 do 7441114 4.~40,164~4344

a.,4 1 0 1104143., `7 CH44RYSLER41I HIpl~o-p l 4 3 oquina
500o.0600 VARAS.S75.00 V. GONZALEZ A4.RM404 14. .4-0837,14 ,441444,11
44444444ir 4 I,1444C,14 GEDR ONZALEZARMA :T- 0'r 044 44. '1.83?11H---I ~FARGO San Lkzaro y Escobar 234llfll
ar ,," C -,IrR, T4144044 4 CO R D R O E .I D 400 410001 41060 101 N44119 ,09 4 ______1__9___51___

r o ~~~P i e z a s M p r e i i r a -3 2 5 -5 C E R T 19 50
Consolacion del Sur, -.100 111Wl .II I A rADMArIA Inn40 Z )MTnr


OTRA $500,000 EN $85,000 ., .. ,.4 ..4 o
t, 0 ; : ,-, A 0 -04 4
14 4334014444444.r 1-% 00o 4,04.- Ar. B9-30
OiO,1r:0 ,1 51 04t4011,l44n44.4 36 SAN ANTONIO: 5.5.1000
RANCHO BOYEROS $3.80 VARA .........11,. .. ......... .
Pr, : n Aar-r -ar ma


a nve r' euc.u AUTOS DE USO
BOVEDA Y OSAIO MiUY BIEN C AUO U
,. 1.... 0 .. DODG.E 1953
4t.. 1- D F 2 4 44 4 0., 0 4u- 4,4l 4 4,


DO 1 D 2 195
4 ', .; ,- IO D G F 193 5





CCHE'ROIET 19F50
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 'I.....4. 4..
D rf1)1F R(10
Dnnc, r \ ,kty in ,, r V ITO Bt.- I I x
-'.0 4' ... .. 04 0,,4:? .m f

4 .,4s 'r.oo- II.n. 4AI0I4I44F1V

,0 1444,1 1,41- tIR4 0 ,1 1 \ 4444 T-,41T4144 \1r, 11
14.140* 4444 0.1414


S.. .. TOMIAS IL GONZ.1LEZ

%F\D01 D4IGF4 ,k 4 10KIN411 140 [I -,.R[0 1 1 I44,t0
040440 1- 4 .2".. tT 14 ".


D, 440 4 4pu1rl0,44 4mu 0 0no.0
JORRIN MOTORS 5
Hoppilal V." 3 quina
23 Infania

C -s-sa -.
JkIAS H4A DE.IJDO
1)e Itier lo mejore auto- I
00 ile di 1 1d 04n de L. lohab.
na. Rlin Carlialln n rcalle
25 N' 59 en)IrP Hospital v
E-pada. M1uchn, faciliflades
E-.3244-53.3

1.1 NES 0) M\ RTES
Siempre Roent Carhalln
1,1 n,, T r,!,- A-r,, de us




il)1lIM: 19th

Reni C arhalln 1 Romero

"- .214-114-15.


CH iRl 'LEIt .'aralopa 1952
I'on S l () dpe nila la.d n a
a Rvnp (Carballn en Agen-
cia (.hrsIcr, rale 25 N" 59*
eiirp H'-opital E-pada,

1E-3210-53-5

APRENDA A

SIFANEJAR

DE ERDA.4D
v oblen; u
kRTER A DAICTILkR
1, E ; 1. 1 E N T E
I ur.ns o db l 812.0)
H I1.4 4 41 TOIORILE

.%__ MORRO Ms
"E_-l .s

CORREDORES

OPORTUNIDAD!

Hudson Hornet 1954
Q,.r cn ,, 11w ln P del lio-THa-
i 14 1 44 144 44l' 4t11, 1a4004.n
In da d e ( c l d, comn
SlS1 d f4 e 1 a r1a0
',44l444\c,cf i! 4r44on10,4 n44e0
2Od obi 11Cae95


Oldsmobile 1950


. %.R N nORTt U)D. rl olt TMB%R
.' 0 e1r4 14 14400.- 4 4 144 04
4 0 b 4 4

00,41 140. 100 3 P 1


, l. 4 .44 o44 ,


QU INCALLA-SEDERIA
LOCERIA


144 QLXINTADERECREO 15.000 -
ONZ7A... EZ ARM. ..10...... 4 iiene Poco Dinero?
G0.'..NZALEZ ARMA 71 .... 4 .4 VISITE a G. PUPO
CORREDOR COLEGIADO """. Ten n n vpena much,, c
Bi-3013 D c mpr 0 c i pf"r i nca rin\ p D BODEA0
-lr -285 CABALLERIAS quenasr oodesaq. cafter,-... op- VENDOB
iltmor E q. a 5.75 vara queens ba.re. cafc.o ic .
A04' f1r-,1400040004 GRAN FINCA GANADERA ci4' e14 1 ana p 14r1 00 140 04
Ut 4'., 4 0, 0 444 CON CAIA PO ATERRIZ.\JE cnn s14 n 1 40 n0 4r1 tr :P T,4 ...- .-
Aroo1aa B114-4144 "RIO. ARROYOS, PALSMARES ",,. ppsn1 p1ren4 n.,-na n ,-,.4r, ;
-. fet1r4a c ,' 71 ).I
"BILTMORE". f5.23 I VARA 4 4 .... 1 ... a : 4

4.- A,-:.'. .1'- 11- -. --'40 VENDO TALLER DE


MIRAMAR. S19.25

4 E41 Ar ao-, ,14- 0

VEDADO. PARCELAS


89 CABALL[RIAS 24 04404


L414 F4144 .0 4420.4-1 41 44111..IA 1:14 oo 5,1 gnlfil'0 remlatir,1ob n ol
r:--14 G10,--0 A Bq140'p_ 0044Ff -4 00 o.4 0,1~4 hotel m44 01140140 o r ip a
-d-04 F 42 F Iabana. me cnd, un14 er.
AMIP.. ALMENDARF.S _____ ___ 4)41114 a1fl44. Para4in boo.
PARCELAS kRR(1511 M'Nk6'. h moo. Tell' R-3131.
144 '4 04.40.. 0",. 1r An6,014 de14 lbceorabla (1fi4t 1 ra
!K204L,44- o,- I 4I4-E4403 I I
04244 00 44 35' 1~, n-o..4.

'20'3041:1 R kR4 4.440,1 ,1 4.0

4F;1 140 4421R 04044 k I R4k NT
N'BOCA IEG. $10.00 SARA A275
Co4.4 4 4144'' a--040.1%4444
000. 14441 40. 1144,1 14.:907F16


LA PUNTILLA. S26.00 VARA
14 n4 ler -Ac q 3011


54 Ave., Miramar, 518.5. Vara
n A, n n nr71 11 agen

I pl, A'r,' A,-41 A r4 40 .,'l01 Ar-


Casinn Deporlivo Palalino
S1l.00 VARA


Reparto 74 Avenida. Miramar
PARCELA, $16.25 Vnra


('nn freilbe a la 14,143141414
de Rinooln a San Antbntlo.
Tbc14ra He primeral. Tiene
4131,d40t11101441210de re-
140din. dedicada 0a 1144310
mnoiopos vy boaco. lr-
bojen 1114100 0'3q11141414 Se
0101144-'11 14003pl0401111403
dsCuOOIp4(d31. Esta admi-
045141acia por 4.14dooouio.
PRIard 104415 11144400


Reparto 74 Avenida. Miramar O F d''iil
PARCEL, AS
4,00 o .... 4 ........ ..... 1 .0 1-41 0 1-6340
1 74 o r44 .as 0n4 l 1771,4,1
4G 0nnal-4 A--14 q-3n 14

Chh Nitit-o7l.--3.50 Vara A. Rodriniez
11-1--d' 410-0 1400 '414 n-4 4 L


HABANA, $35.10 VARA 51 ESTABLECIMIENTOS
CALLE INFANT HOTELITO
le4ment4 comer01.4rregular,40 4e1-0, D n 'h n Donn td o prlpdad
varu plAnas. Go n Tt- rin m A ihle m ,1,, d,"
SAras..BW13. 5 Frnl.ro de Paiula r ,lAm 'r,.
l M.-4-I 14. E.2 4 11.41--


V'H E n12 B I1
\ END0 (GR \GR ( .RiE
30 qa oneo I "nt', a 4 ... n

";. a I, z

Sr. 1C:IRO 0 Z LEZ0
Oblrapia N" 312
Tells.: 1 -86h17 v 1 -6723

- -

S E I) I) o
EGO(;CI) M ATRIMONIMO
Vendn rafeIr l ia -n i% enda.
tndn 4ol T I Ado nr\ia, .

c1nmpr. 4 \idno ,0 1p 0 In,
I 401an,4104 r o0.al41-1l0441.-4
ra qu1ncalla. 04100, .;. i. 1 -'2,,
pn0,44e bon 4ha 4604no4nn1z ,.
m Calle 4 v linc,,


b'.- E23 74 -. -


0.44 0 N i 444440 7 rNrltII% ,xf\4..4u1 44 I%

Telefono ML-0262 4 44 4 '4


Inversiones



C ar ballo


de la 4( apita. 4ideal 4014


ivn110404 026S-20. Pre.

Ol ia r 04a6)0.00(. I'ocoill


Ir lro allp 25.1, 0N1411144.
mlilI.
10Iar lo'14u, .Ia 040044 4)4
Iloina. 40014 4110ria510 12(.
Preco', 2.0.
N 44(004140 .4 Inks0,',O 04
,4041i011414 A1001. Preil:

OfIra Cf0174414 31,.le. $3


Farn1011144. C.0i00Jl'l. Ilnir'





lhiphlrinAponolen. hi-

erorinq. Rooeoi




T#'lf. M31956


1eiefono U-9740
IFln R P r ni o tn F i ,A 10 1"


















CAMION CHEVROLET 1





S ,CHE .ROLET -.
CHEVROLET 19:54
CHEVROLET .. 19-

r nn\ r 01ble
CIIE\'ROIET 1931
CHEVRODET 19q.E 1
BUICK 1955


Special.


lBUICK ... 19,5
R IvIeira.
Super
PONTIAC 1954
Catalina. .
TOMAMOS CARROS
EN CA3MBIO

r.378-53-5,


TO GAR, S A.

Via Blanca y Pizarro
( ina ruadra dp la
Fuiente Lumino ,a )

Bl ICK Conn\ prlihle 19s:


RUICK Super 19153
4 p r4 ,' 14 !'
ClIE'VROLET 1935


4 Br ..

('lCHEROI.ET 19:O3
4 D44C "F: 4 51 1
.)ODDCF. 1154

('ItEV'ROIE1T 1913:
Dr F 1 o, iI .prrcn
TOe1MAOS 1 (.\RROS
EN CAMBIO
('11EVROIET 1.932

4 p ll4 I ,
CH EVROIET 1931I
Por-4n (if 4 rup4i 4
DODGE V.- 1,953
C(n ex lra, buijn prccn
BUICK Super 1919
Dvnanflnl
CADILLAC . 1941
(omll nim 55
CADILLAC 1949+
4 pu(140 ,.
FINA NCIAMIOS\ON
INTEREST 1MO1ICO
CAMIONES
Pick-up CHEVROL.ET
Rurda nmn lin anlnmn\il
CHEpROLET: VOLTrO
L I Ot para trabalar.
FORD F-S. 10 ruedas.
L.i'.stn para trabajar.
otros mas
COMPRAMOS AUTOS
DE 49 EN ADFLANTE
r'.3 0.53-


iLAS GANGAS


DEL LUNES!

Chevrolet 1941 $250
It na joya
Buick 1947 $300
Lincoln 1949 $300
Buick Super 1949 $ $500
Buick Super 1948 $450
Buick 1941 Special ganga $700
Oldsmobile 98 1949 $500
Cony. Buick 1949 $550
Coupe 2 plas., Sludebaker s500
1950
Chrysler 1950 S500
Buick Special 1954

2 Oldsmobile 88 Super 1954

Buick Super 1953

Buick Super 1953
1Buick Super 1951
Buick Super 1951

Buick Special 1953
Buick Special 1953

Mercury 1953


Buick Super 1952

Buick Super 1952

Buick Super 1952

Buick Special 1952

Buick Super 1952

Buick Special 1952

De Sole 1952
(,- -4 -,ar;A' 1 nw
Chevrolel 1951
(i A.. 1 (;4 42 ; 4, n
Oldsmobile 88 1951

Cuia cony. Cadillac 1951
G4,A446, ( ,a4 4na4144 r 4,,
Cadillac 62 1951

Pontiac 1950
S n:a' .r,,-w a' $ca V
Todns e40s e0r4rn4 0nn 4rande.
Fnelidadr de Iepan, 0,n me
nos entrada. menns Inlerr4cs
N1ma04 l0m,,, para pa0ar
Tn4mamn, .11 arr. d' "104
mejnor precin del merradn


h
!5







.1


AMADO 1A10
I : <'1 ROQ]JE
Oquendo 61 R001E
Apencla Hdson

U.2628 UO-91919 1 1 '54
(444 I


LUJVJM I MllI',IHIH


FSOABROTOFRBAO


r I ICf ," 2


I


I


I


Calf aIllfrirs


I





AkfioCXXIII Casificadoe DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 5 de Junlo de 1955 Clasificados PAgina 17.B


A N U N C I OS C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


VENTAS VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.
A INX29Z oThOLZ 0 O 47,
CHEVROLET Panel 1950 h,arnpbr-,t cuodr 5i 5. Verlo .
Caml.n .rasin~l. H,pltalK0 bajo.. todo al di..
Camit n cerrado reparlo. E-25n.753--
(Doy 20 mensualidadles en
faeilldade.). CHEVROLET ...... l 1
A $.000 cads uno.
GALIANO. SN' LAZ7RO, PLYMOUTH . .. i0
MALECON HRWDso s ... .t 4
Preio 1350.
C.348-63-5 GARAJE RfGO
Ay ltran 772, cau *sq. Tulipn.


AUTOS 8

LEDO y LOPEZ
Zapata y 6, Vedado
AUTOS DE USO
Pickup CHEVROLET 1954
1/2 tonelada
CHEVROLET .. 1954
Jeep WILLYS . 1953
CHEVROLET Do Laxe 19
STUDEBAKER 1952
Cnmander.
OLDSMOBILE (0) 1952
2 CHEVROLET . 19.52
BUICK Special 1951
2 puertas
2 BUICK Special 1952
Cami6n DODGE . 1952
1/2 tonelada.
Camion panel Chevrolet 1950
1/2 tonolada
MERCURY . 191
Camo6n CHEVROLET 50 y 51
1/2 lonelada. Sedan Deliver.s
DODGE . 191l
DODGE 19.50
OLDSMOBILE 1761 Il
Curia Convl. DODGE 1in
STUDEBAKER . 1949
CHEVROLET . 1948
PLYMOUTH . 1948
Pick Up CHEVROLET. 1948
DODGE . .19
COMfjAMOs r FINANCIAMOI
AUTOMOVILES
FIelllid.d, d< pas.
Aesptamos in earro en eambli
E-3094 53 5

"Automovilistas"
;VA USED DE VIAJE A LOS
EE. UU.?
La Uigar Btiick
de Miami, Fla.,
le ofrece Ia oportunidad de ob-
tener un Buick nuevo de su mo-
delo.preferido, para que dis-
frule plenamenie de sus vacacio-
nes on los Estados Unidos. En-
tirese de las ventljas, facilida-
des y economic de nuesiro plan
visitando al
SR, D. C. HERRERA
MALECON Ho. 563
Mabhan. uha o al senior
J. C. SMYTHE Jr.,
en ]a
UNGAR BUICX C0.,
1201 N. E. 2a,. Aye, Miaml, Fla.


I


jiVEALOS


PRECIOUS !







Nodiscuta


ROQUE

Calzada V .1,
V E D A D 0
Hudson Jet $1,750 1954
BedAn 4 pueras. crlirh, sola-
mente 6 mos de ion
Hudson Jet, $1,750 1954
4 puertan. HFvramaod Dulat
Range. ,-como nuei
hntlac $1,650 1953
4 puertas,. motor hi-n. hria-
matic, ro/ niI n l ov nr iweon
H idraulir a i n"a joya
Mercury $1,300 1952
SModdelo depnrtin Mtinil-iorPv 2
puortasi. leno 1de extras. cnio

ldson $1,000 1952
4 puertas, radin. el ri mbin
automAtico. motor de 6 cilindros
ford $1,000 .... 1952
4 puert a.S radio,. p l., A cl
Chwvrelet $900 1951
4 puertas, camb o automatiro.
pll
ashk $850 1951
4 puerts. radim. piel. ramion
aiitnmdtlcn, nmily econbomro

Sfud sker $750 1950
4 puertas, model chlon ChAm-.
pion, cambln automanlir, ra-
dion, pie. my economy
Studelker $650 1950
I puiertas, radio. piel. clutch,
model chin Championn. muy
eeonemico
Husn $650 s .. 1950
4 Vueriss, modelo Pacemaker,
a dmtlndro. muy economic
C-3S3-M-


E-3092-53-5

CUANDO UD. VISIT
A MIAMI
A rOMPRAR UN AUTOMOVTI,
Economic Dinero y
fiempo.

\ SOLCOHEN
LARAMORE NzESE INC.
"The Ford Pl. ",
251 N* 14ii1i Am. Te AM. -4
S .iM ml, FInrdi. ..
C-325-53-5

AUTO PLAN

S. A.
Prestamos dinero
sobre autos del
aho 1952 al 1955
A particulares 7 Atenelu
ONTERES BANCARIO
Edificio del
Ranco Pedroso
AGUIAR y EMPEDRADO
rPim sarm tativ: W-5791


La aianga



DE





Pontiac.... 1947


4 puertas, polor Tvrde, radlo
$350.00
Mercury ... 1954
Coup. Dp or n n radio ban-
das blanria, casnbao". fronn de
; oire dirorrlnn hid-aLhra
Ford ...... 1952
(Vlctnro' rad n oandas blan-

Hillman .. 1952
4 p-,r as
Mercur v... 1954
Sin Valln,., radin, hand hb;ar-
ra, rlon ar A ri a. -. le-
vaniadr,=; ften1 d .
nav y a- -n"nt rn equipn

2 Ford .... 1952
Mercurv ... 1954
co, raeno bna-u aua banda
olonra, frerro de a]oe
2 Ford ...1.. 1951
4 pir'as crnn radio rn prf rlo

Dodge ..... 1953
Cn-i n ibie
Chevrolet 1952
Convt-bltn con oun Conti-
"nnal, clor brrnr
Mercury ... 1954
MNonterry riadrlin banda blan-
Lincoln 1953
Capro cna, p deportovr cnn rr-

3 Ford .....1953
Ford........ 1954
4 prices. olnr arue Fordn-


Chevrolet.. 1949
Radin, 2 tnn oil perfootn
estado
3 Mercury.. 1952
4 puertas, radin. banda blan-
ca. rriOtatloscalobar
TENEMOS UN AMPlio STOCK -EN
CARROS DE USO EN PERFECTAS
CONDICIONES CON LA MAS BAA
ENTRADA Y EL MINOR INTEREST
DEL MERCADO
Com bianmos
Compramos
Fin anciamos
UNIVERSAL
MOTOR
COMPANY
Marina nimeros
211 y 213
i C-315-53-5


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS
53 AUTOMOBILES Y ACCS. S3 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS. 53 AUTOMOBILES Y ACCS.
VENDO TRAYLE CHEVROLET 1952 i2 CHEVROLET 1951 Afredo Garcia ;" CEDO ACCsION
dptr m.p. n 1,.., ..... joU..c anoU. .- DODGE 1950 .. .M.n o r.. n n .. I C E O/ AOd A l I
rrocerix crerdo. A erl' n0 1 D -esagile otamea. y IeIo.u h., r use, 4. puerta.p proro"`en. 1 -' PI tRR 195, 1
No. 12, t ...f sg. e dotds n.o IOTORs particular, (no taxi), AUTOS DE USO no. paquete. lav har-.
E-7"-0- monna.ra di.JORRINMOTORS 5 1,000 no, 20 meas cri. Grto. ci a d. t Indupiria N' TIII(Da-
Slempre dparticular,'11cndu.efi Hopl N 3 Nesquina do. 20mno, san Lazrro, LE PAGA. MAS QUE NdI eii) entre Col6n Trora.
LNECESITA A A .... A- .- .....I. | Ma POR SU CARRO USADO ..." '"
6 30753 C 5c- 7-.53-5 Nuevo Plan de Finandamiento E-3270.53.5
$ 1 ,LJUU? OLDSMOBILE 1952 WY 30 RESES
--3n-53-5 C-351-53- 2 Y30MESE

$ 1,p000? Moddelno 0. B4upoiE. paren quo Mercury 48, 4 ptag., 8250. Via Blanca y R A M 0 S C
,, o.ex, ....... E STA ES SU .... ..c.. ..ldados .pao. Pontiac 1947, 4 puertas, Polatino
Y o puedo factotarle sobre su Au E S T A E S S U n o M O R Sc i ax ri l $ 2 5 0 .a i n o a .
to n cam16n mn'ayor codd d dJORRIN MOTORS chico, gomas nuevas 5250. AGEgNA
ro. p PORTUNIDAD Hospital N'3 oina Todo perfect menia. TELEFONO 1-9234 B
Trae n sle. I w auinc o mtu y 23 r Infanta GALIANO-SAN LAZARO----55
op a .en. sd.. Cns..de.. UC6...53..... 1953 3 -- Humboldt N' 105,
*.. qui:. .-. Special,, conc. nio uer Cadillac 1950 -352-53.5 Esto es mis que ESOUINA P
HERIBERTO ndasblacas. V E N D 0O
HER N A N D E Z. OLDSMOB1953 Catdillac 1951 tgangasT elf U-8084
Calle P, entire 23 y Hotel 9, meamnco, 4 puertas. r aLos r e uy buenos, bont I h ll11a.r.ilmd -SR ALO! BUICK'S
National io, bocin. tr ..sera, ..deopa otro 1. m bunos.S boit .. n W.. .. o UN REGALO! B U 1 W K
ABAIMOS LOS SABADOI cuero y bnndas blancas baras do. Frillodi indo pag.
PARoo EOGRATIS. BU.1952 Jorrit Motors Recaio, FO-1070 Buick ...... 1952 1 9
UH-C-24.-53-5 uper, 4 ptasradio y bands Hospital No. I esq. 23 e Infants UH-E-1675-53-5 En perfect I nd nes, cn- Su 7nej r ne -
blaneaI bin universal
JEEP ......... 1954 MCUR 1952 c p4sn. OR LAN DO Willys ..... 1952 cio aqui. Consulte
LArAMP Mont crrevM r oma. icp...a Oldsmobile 1955 RODRIGUEZ r'i,'re, done dfore ncil BUICK CenIury 4 pls. 1954
CM nu.vt radio, euero y bandaR blancal
PRECIO DX OANGA Sedan 4 pla, ,merani rn. n o P iel, naflow, radio, b. blancas
KAISER Dragn 191 PCKAD 1952 .ana d per ec- AVE. DE RANCHO BOYEROS Chrysler .. 1953 BUICK Super 4 pit ... 1953
K AIpE Dr ~6n 19A 51eurt tmio n que se embarra Precin o_- semtre Call 26 y Santa Windsor, buen mecnicayw radio, piel, b. bancs
Sedn 4 pu EArts rctlcAment. 4 piertas, automatico p' r 3,95, n toda ga r t. n w sor, bun mecan a y Dynaflow, radio, piel, b. blancs
ansc. nueo La (1i114rani.o p l Ahlrt t n hade hK-lg a 7 pinturI FORD Custom 4 pls 1952
PnlEco WILLYO CADILLAC .. 9. 51 Jorrin !V{otors de I snothe s-el domtngo heta t sRadio, piel
Paneles WILLYS Convertble Jor in M otOrse l as 12 del dialUhICKln h Spr. .phs td i el
Camiones Cerrado Hospital, ,N q. A o23 InfantsT s mah rrns de od. la BUICK Super 1952
dmT l s.En muyb. OLDSMOBILE 1951 CHEVROLET 1953 marca. preclos ntioti men e Dynaflow, banda blanc, radio
ontdi.ione .. 90. Hynrm...i.. 4 paD. radon. C..--5 Convertible, Bel-Air haijos BUICK Super ...... 1951
STATION WAGON 1947 cuero y bandas balances CHEVROLET 4 plans 1953 Ahors Lois Nfetn Rangel tien Dynaflow, radio
Un solo difer.n. il. .pr.p t Pr O .. I mej .... ... dOL D S.BILE $ .
uno RA 3.0.. 4 OLDSMOBILE 1951 7 PASAJERO STUDEBAKER 4 plas 1953 dOLDSMOBILE 8 1950
AERO ACE De lujo 1954 0 Su ro3DM bL ra ,.- STUDEBAKER onvertible 1951 23 y K, Mecnico, radio, bands blancas
Sd. 4. puoas. Conpll.a.tl ... y brd, o, p. P ck id lPp AkinA l 1951 y Muy bueno

AERO WILL S 1932 FORD 1951 1 9 4 7 CADILLAC1949 A fondo del Hospital To et carrot e en per.
Do iujs rtas P tnra ," o ,,t/ra do hh,,- Mde 2, eMercedes fctlo, estado- Tomamos autos do
A2 FRO3 LA3iE n S 9-n o b in'cn noto1, nu',as Ci NA ,O. YA Mdlo 62. 4 pueas tu s cambie
.n P..... i..... E .. .. d i OV 1 aO1 n: ROR E CADILLAC 1949 Telf.: F-6797 ABIERTO LOS SABADOS TODO
rPrec 200. n p uoro y radio Modelo 62, Sedanetia EL DIA
AGENCIA JEEP Calza.do.o .o.n.e. er. ipea
FORD 1949 oento Lu.,nooa snta 2Cu.r.5a.1-s-. 5
A I A J EP FOD 1949 Ca .afrot, t dad NASHpisicrre ... 1951 1-C.
23 N' 152 esq. O 4 pue"rta Deportira. **"" P" --
V dado, Haban.a HEY uorl 1949 ll WILLYS piscorr .... 1949 ORA 0 NUNCA USTED PUEDE 0 G A
edado a CHERO 1949 1C-c-- FORD 2 puerlas 1950 HACERSE DE UN CARRO, CON LAS 0 1 A
Economic cmpran- PICK UP bueno de ode 1948 FACILIDADES DUE LE OFRECE Si, used no ha vi[
Economic compran- PONTIAC 4pais .. 1948
S 4 ALBERTIN I do del dueho original PONTIAC 1941 INDEPENDENT sitado la nueva
OTOR Co. S.A. M ACK PACKARD ppe, MOTORS S. A. Agenria
del 1150 B arn di.rinAn r nn ptura y aestidera de tabrka, CADILLAC
U!flfihU/lf l Bascoai,, 8,7 ie Ci ......9 9, -i 4.. pemas,,et- veaves......ans,.a Coi-n-oro- C DILLAC
171-2 dol coa 57 Tn....,ar to.Is Ciudad Deporti. OL MOBILE Ya
SmadamntP 30 nnn mila. i,- FACTrLIDAnFS DE PAGO r couadras de I Fuente Luminosa OLDSMOBILE
d quo fue totlmente rn-
Telf.: U-2204 .o dir'onod. ACEPTO iARRO F.N CAMBlO TELF. I-o50 Arncla CHEVROLET
1C 1: MACK Ahissrs o h lu 1 p.m.
GAN A d.. hs.t s 12 M. Cadillac AUTOS SANTA
11A1 '0q CAMION-TR CTOR AUTOS SANTA
..A.. ,HC2.-1 T......a d .,H-c.33P-.- Oldsmobile
M. 6. IT u.e. .. 1955 .n no p .. Chevrolet CATALINA, S. A
M, 6, TD con r .io 1953 A T TRAILMOBILE U A M D i5 s. il .avn. f connrei deo
M.6.TD, flamanle 1952 CAiO 1l C A .P raO M leD L d e0a c6lr $"0 o l
S" I.., .....n-. e. on, -. I-, do n lorind. cola r..a ra al
S 1951 Havana S IN ENCONTRE LO QU-E (e1. 11. L0 p010- ofrpr.rle nadoa mTenn que
Skoda, m.T Konmke 1955 ... .- n -inalNPIL ah TANTO HE BRsCAAnDO unidnd de ad- 36 mona para pagar su au.
Hillma . 1951 Motor Pool n QI E -" E oiir n ''I
Ni 1C. H. McLendorn C
Hillman 1940 .1 PREC10IS. .D U]
Austin 10 H,P 1947 25 0 edado Chevrolet 19P RvDe Ausin 1 r`192 C; BQ A 5 E E E CHEVROLET 1953
Yaux llx l .... 195. ChvrotBelB Air 55 ......26 ; .- / .- .- ,-1 ," E CADILLAC 1955- r I ... 4 pe.rias, meca.. .


"MAS GANGAS"
Sudebaker Champion 1955
sin rodar
Bukk Special mechanic 1953
Buick Special meanico 1953
Buick Super Dynallow 1953
Buick Super, el meor 1953
Oldsmobile, Irtras 1953
Cadillac Coupi de VIllI 1952
Cadillac cenvOlble 1952
Mercury Conlinenlal 1953
Oldsmlbile s cony. 1952
Cadillac Coupi I YIllI 1950

i(MLCHAS
GAINGAS"


Chrysler Windser
Oldsmeobil Super Ri .
BUICK .
Mercury, xtras .
Penteac chke .
Pantiac Hydramaik .
Chrysler Windsr .
Shtvideker .


1951
1951
1950
1952
1952
1949
1949
1941


F"rd 194B

CONVENZA 5 E r

Empiece a Comprar


r- a h
Chevrlel convAtibl 54
v -n/nit r hian-n
Chevrolel Rurail 54
loarrnai (- nrno plel v -ad/n
Chevrolet Dt Le . 53
Chevrolel pitskDro 53
Chevrlhl D Likt S 52

Chevrolel Do Lu M 52
ao,) piel, rod/ g h nI
Chevrolet pisicorre 49
Cheorolel pllcorr 46
heoze pinrlnro/innXd I"lanra,
Cadillac cenvertlkle 53
nDrin pir l rain y blanr -
Cadillac "62" 53
Cadillac "6" r 50
SPrrI pil. raln IT blarca'
Oldsmobll Sper "98" 54
iie, pel. nd, vy bhlanra.
Oldsmbile "98" 52
Oldsmobile Super "'8" 52
ker/o don bonnn, piol nradin
h blannra
Buick Super 53
ol, pe rnainY r g blAsncAo
oDel n r by-" 50
verrn piW
Dode "Bby" 49
necrn porl rndm 7 hIbanras
Fod Fordematic . 51
grn,. pine
HenryJ . 51
Nash "600" ". 4
Ro1l, pl rl
I panel Cherhlol 1 fen 51
I Omnibus Intfrt*lo*ni, carr.


P 120

CAll ESQ. A INFANT. EN EL
OTANO DEL EDIFICIO

Chevrolet.. 1955

Buick ...... 1955


NUEVOS DE A6ENCIA
AU TOS DE [SO
CHEVROLET 1953
4 pao r
PLYMOUTH Super de Luxe 1953
4 nDuprla, radin.
OLDSMOBILuE (8s 1953
OLDSMOBILE 1(8) m 1952
Radion. pir!,ba hranda blanra
BUICK Super 1952
Radin pirl. 4 purrlas
- CHEVROLET Super de Luxe 1952
Rad/. p rl. 4 puertan
OLDSMOBILE Super 1951
Radin. pirl. 4 uprnao
OLDSMOBILE Super 1950
Radin. pirl. 4 rueprts
OLDSMOBILE (88) 1950
4 pla'. radio, plol. 2 tonn,
CADILLAC (62) 1949
Radin. 4 puerlas,. bands blancr
PONTIAC Super 1948
audio. pi),,. 4 p iertas.
Nuestros carros estan revisados
y garantizados.
Tomamis care en camble
ABRIMOS LOS SABADOS TODO
EL DIA
PPIEFAD ,GAIANTIA TFOVInI


I


FACILll4ADES!!


TUNNEL

MOTORS

CORP.
AGENCIA
CAODILLAC
OLDSMOBILE
CHEVROLET

"LO Q[ E
ENCONTRO"
nldi~mnhll, Suprr XX IM.;4
Oid. mohilp unpor 00 1904
direrrin hiod- uilra h, drnma-
t ralolnla viunti vi-Il.
andAi h land .N 2 tonnn.
S per ral S
gtudeba-hr Champion 1.404



mrani. cv bndas blrancas
Oldsmoble Holiday 1a95
Sioprr AS, direrronn hidrauln
rRdino htnd S blanra 12.0 Iki-
oInm str n rndoadon, noieot'
Buick Rh-leors Super. 013
mecantr, rod in a hbandas blnn-
r~s, 7000 hkmti roddons. el map
e'n do Cu' bs
nSrmanic, upro v rand,
(2i Chovrolet net0 Air 1515
cuero, rchon y bandas blanric,
2 torn,
Oldsmnobile Super ?A 1152
00rAnirn.n curovn vradbo
Chevrolets oidn 1
2 pueri ;,% rad/o
Borex, montolrleta .*. *152
hren opstado


CON memlifa C ......... r.. R.1.. ,.. ....... v iiinmO i . lICT
pydrmt .ma.ni r .. .. n-
por Cerro y Boyeros COMPRAMOS AUTOs DE 0 Mo tri,, -tn".r 1.
P o n .r, radio h bands iblanrs
E PNTt Havana's r T Cadll....Y a'.n bM.
*A C I LL r i 1 Gomas nueva IS'uenai
PEPIN Motor Pool TOEIGLUEZ on do.
RRO-BOYEROSor ELFONO U-oo1009 Linea v 14 Vedado
25 y 0, Vdiad. 1833f-g.8f55 JE DE VENTA: Primltin t lmimi F-7575
C-M1 -- 5.-HUH-.C ,,M-5 UH-C-304--5 I.H-2-53-5


CADILLAC


Dt rso

4 p~etn


CHEVROLET 1953
4 prla mnncancnn, no/ a i o
CHEVROLET 1952
4 prt, bands blann ,mn, nr:lrin
CHEVROLET 1952
4 ptan, rodin
PLYMOUTH 4 pls . 1952
CHEVROLET 1951
4 pla, mncanico, radio, cperor
CHEVROLET 1950
4 pi0r, -oMrCAnir, nTadHn
4 pta,. m n Anrn, r or, radmi
Facilidades de
pago v ace po cr-
rro.s en c mbio v
36 mess para
pa gar
Tenesff existencia en Camlones
camarclales
Camliones
CNEVROLET 1955
CHEVROLET 1952
Pork up nrdia toneladA
CHEVROLET Panel 1951
G. M. C. 1 tonelada
FORD 1951
Pick ur media lonelada
CHEVROLET Panel 1950
Medin tonelada
DODGE 1. 1949
Pirk-iip me/ia tontlada
CHEVROLET Panel 1949
Media tonelada
FORD P nl 1949
Media tonelada
CIVIOLET Panel 1948
Media tonelada
CHEVROLT Pick p 194
Medita tonolada

|UH-C-293-53-5


PLYMOUTH 1953
(lr I-o 4 pupria, rnadio
CHEVROLET 1952
DoP I uxP. 4 piertas.
PLYMOUTH 1952

PLYMOUTH 1951
4 pilrrlan radir, moerm.
PLYMOUTH 1950




F4iTLIDADES DE PAGO.
ACFTTO CARRO FN CAMBIO
ABIERTO EL DOInNGO


4 radio es
Camliones


FORD Pick-up . .
CHEVROLET Panel .
CHEVROLET panel .


1951
1949
1948


AUTOS SANTA

CATALINA, S. A.
SANTA CATALINA ESQ.
PRIMELLES
Frrenles I Cludad Dopnstitha
Esta casa os onboldlaria de
Independent Mntors
C-- In-294-03-5.

54 MAQUINARIAS
Vrs-'n MOTOVnViEAAnpA AnDAM4,5





I s n .,n r n 1t on Alnr n 1- i-
7 p 14 tp -f.rozMn V-n Ar-


COM PRESOR EN 'C, NG




VH t- E 12 1.-.54 -





Pagina 18-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 5 de Junio de 1955 Clasificadop Afio CXXII1

A N U N C I O S C L A S I F I C A DOS DE UL T I M A HORA

VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS I VENTAS i VENTAS
SA MAQUINARIAS 54 MAQUINARIAS 56 MUEBLES Y PRENDAS 56-A NEVERAS Y 56-A NEVERAS T 56-A NEVERAS Y 59 RADIOS Y TELEVISORES 61-A MAT. DE.CONSTRUCCION
PFAA TINCA. YATE O CLINIC VN. V.D[e M4OQINA Dir ro ro o.K RECALO MIS MUEBLES REFRIGERADORES REFRIGERADORES REFRIGERADORES E
a plt l a r c t i ca K n fol6 ei de 2 I HnA o dn r. eI o .' -. r ,., .. ."5 [I irE L l R E F E T
i iArr no ..- ,:, a E 2 ,r GANGAi VIDRIERA .. .... .3, ... ,-e. REFRIGERADORES L
..oa.. 0 ..ne Ce. r rar M..tC a .. ...l. S! refrigerate. 0ve exhib y dd5 7A 0 10 .00 sin entrada S
D I. a A ,..... ,us... s v M. ., -....AQI .A -. ...il..r.i...r_ r. --" .. refrig.er..la de exhibei6n y 1ra... 51.. H ........ e. ........i.. L -N .E
.10A4. GANGA FINISIMO JUEGO CUARTO daire. Precio de regai-. G A N A y Trocadero, M-7768. De-
Tenemos en La Habana e,* .e....-.:l a slm.no s. Llamar 10-1421 6 B-4737. SvanIunr er Gen i& ,io grati 1 ig(t s.
ENTREGA INnMED1AT. I Se ende trilladora .e .i ln b r.ar. sol an. A ,. -N .206 E3272 95 rn no r
Ein RlCIO.,N.-,e i., ', ri..r.,.,..-.. J dee I.Mo. raar. SolaneS -5 A -7 E- 3272-39-5 hor nodia .V aloa
Lin cilindro HUBER 10 Ion. i de rron marc _IN LLE" E-2780-36A-5 -- I
PrdciInnverna.ional ...ile S.RIA DE PA' I AN. r rRO I BotellOn
Sarnddra'60A.; 0.0; 1cr 0a 7r .l...i. ,!, 1: 1, ..r L ,l do rp LOS MEJORES T elevisores d,,liy ...... ,-.....1
.. O, l, ..... ....-,........ .. .. ..
on* a""'. at o n an dn.ada v m, sdnRefrigerad P or doresY moh n. r., ....
S lanei Marvin de 40 p ies.S. grand. oInfoman A-9462 La REFRIGERADORES Lai; bejori0 noarcas .- r
lament ..e. REFRIGERADORES .... o ...........
UH-E105 ment6ienen dos meses dc
s,- D nd.n. C uenS -i- MUEBLESBAR-ATo-- .Liqidaci6n dr modlo. ... le-Co..a...... sid....... $79d95
Sdescuento. MUEBLESBARATOS nre cn arana d loaca. De uso de La Habana y los ENTAS A PLAZOS
SE VENDE POLEA Eseriba a L. M. T. Apartado Vendo I n de r o. ol ,.- Cantidad limitada). mejores precious. LOS MEJORES PR I
marca Allis-Chalmers de 48" I 332, Santiago de Cuba pi, I p.o.o, 1e... d"'d. no0d Deade $7.00 nrensuales 1 L MER RA CO 1 ue0 o de bo1o
P. D. 11 ranuras, seccionoDS n i.. .. ...ldd .od DE PAQUIfTE CASA RIONDA DEL MERCADO
magnificas condicioSnes ha e- UH-H-1735-54-9 Jun i. S7,V -, 1 ag oO Modelo 1955 erASA UiaRTA O ). azul, er or a, )
nido poco uso. Vease en la Fdi- e' 1BOd 62. ,,, o. 0 Z,..... -Modelos 19d55Agencia CASA HURTADO"
daci6n 17.'Calabazar de La H- PRECIO DE GANGA a .-----. o GENERAL ELECTRIC 10 de Octubre 163
bana. i SE VENDEN ;PRIMERA OFERTA! s AGE NARGO A0. S AI' TOnIlZsAO Ird ldi ZC
UH-E-242 8-54- 2 o .npr es Jaeguer n.. --l.. do..........I.ea. d-n |a i o n O'Reilly N' 514 Aire acondicionado O"r... b.. A. tl e e'
de 250 pics rbi.cos, de petr6- _...- ..'..o...o, .... .rn ..... c -, Telf. 31-9421, Sr. Brito GENERAL ELECTRIC I gabi ele de
I Io. .n Lin motor T. 14 I on- od ...jo Tdoodd,,,n d V ,o1... Co
COMPRESOR mnarca ternational con 4 tomas de a 12" s Rodilg l Go 1955 42 59 5 ba o
Grenoto de 125 pies cUIbicos mo- L U orrdeTomamo 7 r1- ebaiio
GILBARCO Voode ln. amb m ; o-LIOSO L.VIN -SG OF -C1- UH-C-286-56A-30 aco.dad, To om 0. os rei ser
Motor 5 1 P Monfasico. 220xt0 l eperforar y 3 mangue- m.dos 0 bta A olore o db Aol d l do d er p or
IA mo^ co.I G10.00. Modern co dor blahithd d A an Clondicidonado aodcoci.ndo tricdr
PARAENTREGA GarainormeUAS lamn al deprecio ajo UTILES DE o CINA $100len
i.. Sa........A... AA.p T 10nd. TA.0000/1L... A l diH C 0i AlaEO


PARAENTREGA G R U A S ..........._de precious bajos UTILES DE OFICINA Ofe espec1ia 1 leltadol
on. "In.. TILEVISORES AESDE $95.00 pdi....der. ,, A 00.0... 3/4 H. P. $299.00. A Plazoa elctri'ico
INMEDIATA 1 b.`%N, ...... LIMITADA on $95'00 I'll no 101A;.dI
INMEDIATA v *v3soo a Se puede hacer mad OTRO MODELOS DESDE o 60 por
12no n Tote- or Halhera- er Embarcamos grande.- 7nr$209.00.
.N.D.TA.. TiY-n, 05 "169I | |U REFRIGERADORES DESDE $5.00 N""" $209.00. l.
-Concr..ter Re TR ARFTfRFr Li .U. .,,u, nT,, Nonbrecainr do i la pared
J /. 1 REACTOR 1 r. ENTRADA 8 00tmensuales. tDICTAFONO t


de 1/2 soco, I saco y 2 sacos
-Bombas centrifugal
desde 4,000 G. P. H.
-Winchest con motor Wisconsin
de 21 H. P.
-Dobladora de cabillas.
-Cortadora de cabillas.
-JTore de acero complete.
Alguna facilidades de pago
IMPORTADORA
I BOSGON, S. A.
Marina v Vapor
F. ALMEIDA
TELEFONOS
UO-9426 U0.-9427
LUH-C-237-54-5

MOTORSS




DIESEL
A DE GASOLIA
PARA
-(amlones
A ..


I LA U I V. ILJLJ
VENTA Y ALQUILER
dei
Todo Tipa de Maqamarias
Hinca de pilots


GRUAS v
STORES
S. A.
'ii 149Q.


LUYANO

X-1661

LH-E-2225-34 5

Motores
HANOMAG
Diesel Alpafin
ESTACIONARIOS.
MARINES
PLANTS ELECTRICAL
CAMIONES Y OMNIBUS
Compelaomente equi padoi. can
radilador, pizalja arranque
,Iooorcm, dinamo. bacteria. 0a.-


Gd'NGA: IIOR .dlli-lR.0dAR1IL 21d
ad~ro ra-o 1-1 ol ooi. l




'lad ld Ift~ I'F-5.12

C, Aon C. A % 1, DO "'BI.l'131112.

00 N EoNr UNll'r0r0o r comoocon


IE 'NF" DEN
4 tilino de caoha aiz de-
predi00o mo'0000, 000,511


para nlo.ingroot.
Sr en Ifi N' 34-36. \o.|
Sdaflo. pre untar enrargaon
I H.E.207q.56-5
Por liquidlar un negorin


-IO0l1niUs sr i.u I. uuuc l .,I poie1 o.nde p.r.on. d. bl.n ui-
aceitr, ,.a \" rUbL rIdA. LI5TO do pro .l.o. 1an .. a a o.t. .
-Carrom de line PARA TRABAJAR id la-hl ..i. ,o,-d.' ....oo
-LoCt meloras Ba ]a protection de nueo rn pu. d. un rlrio cn
-4slacioiinaries er00c.o de PIE/AS. 1 ...r.. p,.l p t,,oi.n ..ndd .o.
-Plantai elecirkas T ALLRE lun buc, rlll daI apr rn do s d :,bu.
lfll piddan ien l o, -
--Marin VEALO EN VIA BLANCA AL pld.o .un .o.. .. d- no. to
-aroLADO DE .MR. LUCKI Vr'o aa.dd. coodm1 p .
iIevOS de u SO Escriba por folletos y d. Ii 2'. i,0, 7d I .Ip .
F acilid a d es de .ne tro .. jor prei -ron la ... ....
Dpgo Uni6n Trading
Caribe (o FORMIDABLE
ALMAGRO H,,,riboldt \" 7 LIQ DACION
MOTOR CO. Telf. [-9892 DE MU EBLES
Are. Menocal 908 HABANA -1az; 1 71..
HABANAF _',_RF,__ 4 'F7'7 3(PtI 01F
,. N L( ,1(1N EN.1 ( 4 "211-21.1
E-2476-54-6 5S BICICLETAS eiit re N; pin I ( ,C11or.dia
sr 5 DETNr ln= ln ii.l 0 T\n M,%r( ahaoan
Calderas aU ;0 ,.,'. e0 m a- r1 i ,,
Automaiticas 56 MUEBLES Y PRENDAS "MUEBLES HIERRO"

P I I .... .. ..n.. IUI. Por Cerrar Negocio
CLAYTON .7'o.;.... l0'l 0"i 11111 bA0 d
10-15-30-50-75 100 PH. NF,0..N.. .0.. 0 n... I. .... d 1 ...
Preslon hasia 150 ILb. ........ .. :'..... ... ........
SSe btlene presion maxima ... 0 0 0 o o
0 roR rMnBR( %I t0N0 TDO0no i n i h '

OC ar.o I li, 0 ', 0.d
minute i te artanct da '8 ,'"; ..1 2 ,, '" ,. i....... ....... ...
M1s de 50. ..... ......... .
Calderas .,o.......... 00 0... d .........
C.... I,.. .1 86 casi esq. 5' Avda.

hI. .Miramar

,, ,,., ,,' ~, .... ----56-A NEVERAS Y
ndias n Cu ... REFRIGERADORES
t IKOItG$N'To VKN no c.% crAr.I TE
D ISTR IBUID O RES EXCLUSIV OS ... .' Id. .R e f r i. .e r a d o r e s
00D P Tr 4R CA0RMrA I. 0 R 0000 Ftr-ja >i marrxa ladiinrl
M O R A O N A '. . 0 0 .. ,Io 0 C o a b .. d l o. .
"A Con In mensuali.nd 1
Company, S. A. n .. ai 'i
ri l *t nerr'" e30 an ," I NVISMIENOS
San Nicols 105 ..- .. O E-2 -567 r H T O
S 0na m a r r 1 vrn ,n c T.G1 F 1 0 OCTI'BRRE I63
Ha)ana Vo. 13 I t4 Ved4ido Stoo'A r G 1 3dol IFrente Qlolnai Dependlenteo'
.V L.l 459 v5 00 Doe oro' 000r 0-0 00
C-426-54-5 I 0 r.-; -a.0 C-421-NR -5


AIRE


Acondi-

cionado



DELA






.1ARC1









Ahorre




Dinero






LLAMANDO


AL



UO 8545


JueaIs it cuarlo, comeder i
living a $5.00 mensuales


ATLANTIC
MUEBLES
IONTE 704
esq. a Carmen
I H-H-4126-56A-11 ni la


Refrigeradores

-HOTPOINT"

1955


5 ainos harntia
de f6hriCrt


Entrada
$7.50


D. CIVIL S. en C.
Z.4,NJ.4 N( 5'71
ps.pfilllJ (1




Parqueni
EQR ER 0)R(




REFRIGERADORES
A PRECIO DE
MIAMI
GENERA., ELECTRIC
FRIGIDAIRE
MODELS 19.55
IP'.i ',1. la II t pi'' I'Cl-
1,1n '01o2inios ),, wmdilens dp
Psta dn marca's.
AL M AS BIAJO PRI'CIO
Y CON I.AS MAYORS
FACILIDADES DE
PAGO
Desde $175.00
in s$.91 men-mal
Con la GARANTIA de sus
Distrihuidnre 0en Ciuba
Tonmamos sit refrigerador
de uso en part de pago.

llad r d, dn dFrl.d do
aai t t~r )p .i .,l elrir s fbrl-


modelo Edison compueslo
de inipre nor' rcyproductnr
en huenas condiriones. Se
da muy hbaratn. Veorl n n
Manzana dle (merz 566. 1
I H-E-2128-57.5
-..
Archives

All-Steel
LEr, kL T CAamI

ARCHIVOS PARA
CHEQUES
.A .1 I 4 R I
ARCHIVES DE 22
GAVETAS
ARCHIVES PARA
PLACES RADIOGRA-
FICAS
ARMARIOS DE ACERO


t0I F, 0 1,.t5 Idl l t0r, f i 'dio .
D X d
MAQUINAS DE
ESCRIBIR Y SUMAR -
C k LUFI 1A6R. p.ibo.l-. ...... a.d
PROTECTORES DE
CHEQUES
MIMEOGRAFO
ELECTRIC
CAJA PARA CAUDALES
C A AS DE ARCHIVO0
CA.IAS CONTADOR.4S
NATIONALA"
BRUROS DF CAOBA
r~i:;- A -,-,


V OALUAV EN
O'Reilly 514
TELEFONO M-9421
SR. BRITO


Ul-C-287-9s-6

TELEVISORES
General Electric
Modelo 19.55 a precio dr Miami
21 ....... $210
17"......... $185
A plazno rnn 2 anoo od Earantia
$11.10 mensual
Casa GonzAlez
Obispo 458
entrr V lilegas Aguaratel
TFEI.FONO A- 7531
A.\RAN.A


60 INSTRUMENTS MUSIC
U,0%(,\ pFIN O '. \nF % T D I MI-







GN n 4s o I(IIr-n o r- n IT I %I


07r'0r. nr ritn T \N EN )) PI nI ,2(5
100 1 0I lI ITO kI.EM \\N
LA CASA GONZALEZ 0'oo, ,
COMnPOSTEL.A 20i1 f0. '
0.,,,n I o Tr t
Telfs : .M-.6398 S v -l i I FN.21 -90.91
F--- 6-.-. 61 ANIMALLS
59 RADIOS Y TELEVISORES 01,,0no00r D '0 o loI,!'yr 0mon00
r\Do n m1n Tl0IlidOR iN )MIRn -I
1 -- I- -. n 1 %0,a-a


TELE VISORES
LIOU IDACION
14"1arta maona, $s 016
,nnrron1 1' me-sa iSOl.00

Emerson Io ronid la Si 1.1.0Ol
e0tin lhollontr i 0000 $11..00
Zenith I' r1 nn3 ola 10.100
lMajrstlir rnnI 0o la 5.00
er,-on1 I coo nla 0200.0
Admiral 14" r n, ra-
din tn1adidoso 160 00
Admiral I" 'rondin 0135600
Todo, con garantia ) antena
REFRIGERADORES
1.ronard 5 1 2 pies $ fi0.00
PhilIn 1 ple 6 910.00
Phiiorn A pies 9'5,00
I er pfreel- I I 2 pIp 1 S 20.100
('aleni adnr (.. F il
Irio n 15 Gln$io \ $ 0.00
ADMITIMOs s TI 6 REFRI-
GERADOR r I So 011MO
PART PAGO


..T Lk..I. .Ad Alquilamos:
Televisonres y Refrireradorps
Casa conizi-lez Ra rorlay' o
OBISPO 458 ALVAREZ
entire Villegas y Aguacate TELEVISION
Tel-fonn A-7513 I1 DE OCTURRE ill
Hahana. rsqoina a Santa Catalina
C-319-56-A-5 -W" NR- r.25::-_B=


TOROS CEBU

I.. -- o '4,

Duroc-Jersey
N F N I) E. N S
Dluror-.loer.c hijdoi dr 80
puercas ionporladar direr-
"tamene de King Ande,'rIt
Ranch Misisoippi. I000'r
pura mangre. Es.nogidn, d
Ion mrjorro po ligrvri. In-
forni ofireinas del
Sr. Severianio
Jorpe
Telo/onos:
,ML-193S 1 MIL-1463
UII-E-923-6il-7
61-A MAT. DE CONSTRUCTION
\tr o. rn aid n a r ro .


Cia. de

TRA(


JIsli


I lavobo Ix 18
con 11/ve, sifa
V tapoll
1 inodo-ro
border integral
icoplado

$39.50

SANITARIOS
SIBONEY
Avestr.iran 558
0590uina a'an Pedrn
Ser-'imns, pdidos al ieorior



ATENCION

a los

.4 rquiieclos
(o011 It'(iislias
Protiftlrios
Se ti'j(oDion siS

pr-oca p(icioiles
por 1os

AZULEJOS
COMMERCIAL
INTACO. S. A.

Ie of rece intierial.
111n010 de obra y
cobra (i r iz6n de

$9.00 1-2.

los Ir-bijos tpl-
iniialIdos. .4zle-
jos dt/ primr'a.

.1(IU)o d(e1 o /r de
primera

Puede coansltar-
nos 11in cornlpro.
miso de ninguina
clasp

COMMERCIAL
INTACO. S. A.

DOUBLE VIA DE RANCHO OYEROS
KILOMETRO 312

Tellf.: 1-9790
C-3..8-61A-5
El DIAR10 DE LA MARINA
"E\DE 114S
porque sus anuncios U leqan
.. ..1 0 cTn 10 000, p06a..


I


--2 A- rC--- a tc s l s j ?CI Oclalp6.





Afilo CXXm Clasificado. DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1955 Clasificadon Paginal9.B

A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A

VENTAS VENTAS VENTAS DINERO-HIPOTECA I DINERO-HIPOTECA i|INTERES GENERAL I ENSEIANZAS 1 ALIQUILERES
il-A MAT. DE CONSTRUCTION 61-A MAT. DE CONSTRUCTION 62 OBJETOS VARIOUS 64 OFERTAS 164 OFERTAS ,70 INTEREST PARA LAS DAMAS 77 ACADEMIAS 182 APARTAMENTOS
FORASTRO LOS ZAPOTES VEDO. PO O NICEST i COL- |N IMPOBTA LUGAZI, I NTTlES,;ESTRICTAMENTE A SENAiORnu0'%F-6.0S ALQ AN.,I A .. l' APA -TAEN,:
BANOS AcS^,TRO .LOS ZAPOTES .......,,.. ... .......................oo.d:A .. ... ro D..BU JO.
1,oGairie.. I -i.. r o...-
BlancosEJ L- 'r. Dendernos N E RO-,..I-d 2.. O Ce l:..-..' ;*...h.r,
.K..,,, -_ P.................... _D II N.....

roc i ..... ,, c e u .I .... ... v,,. .hrat0 tin -ioo ,, ,c .. ... ALQUILO APARTAMENTO
LAVABOS L4DRtLLOS Coi,,s e g M.,,nn.....I... ", ARQUITECTONICO .......
co2 0TEben l laAfno do n a HIPOTECAS VARIOS N A82mia Ind,
c o i nt 2 il re s C o cii a s elk c tr I c s tv s 'r E rpuede ,,.bt n din e znP I-d 1 .- 1-C O. II CI-UO-
U Nro sobre Lu cLfa da %e 'I i e S- tglrld..-yu s'u61a ,.dLV E
T R i A Ro((nthio1na1o gs .enuenire en. La Habana que 73-A VARIOS Academia Gare.s d c ..
NOOO en repar.os. al razonablet i HIPOTECAS 2 CTVDAELEDONO VD DO, UNIVERSID
biNin pa fade bOiall6o jei e n reo ns- rEn paiidasdesdc $10.000. In- SE SOLICITA TELEFONO F .2;7:.".... .
ItI ( MEN p laOLVEM, rUcPnOB M .. .n ReA ri gern ddore s o---- -- ." .. ..........
acoplado COI R fri erdore truir, o modernizarla, nte- tersesdseguncantidad P garan- LETRA F, FO, FL2 n. l* ie,. .,, ...,
*' lares decreciente y derecho a rlia. Tanmb Irn planes .para En.criha dan o detallc i a .. ........, ... '"
asiento ; Consistencia Congeladores pagos parcials. Trato claro rAonN .. TORE o ..., r n..',' CURSO DE. ......
UN M E afable: operaci6n ripida. CONSULTENOS" DIARO DE LA % 1I' % IN --IjA nNDO APARTAME-'ENTO-
Tniformidad Aire Se agradece.su visita. Acuda ELIOMIRO VERANO .::. ,:::,:,,1^ ,^
'UN MILLER DE Unfomiad Aire DTl:AmCentro ELIOdMIERO DVERAeNO j0
U LE O yj Se.ico Acondicionado P.ersonamente. Ag,,iar 361. A-8577 L-.27,.I1,.0 I ..
A U L J S y Se a Academia masprestigiosa de EDo__ DO.n.: p j:1N 8e Mo-2
a ldEncfria'dores Banco Hipotecano Lm-C-2184 TEubLEFONO d ofe c ensehanz a deo? D J .LINEA-_85
S.70> I vidual, s6lida y especializada, ii, s. .i .. -. a o-...
4e/4 x4LE/4 d E NDO f RESOLVEMOS SU PROBLEMA I nnca .. diurna y nocurnar de: .i ll. .. cu .r.. 2.,-
y OL Ogabi teM EN.DIZeilO SIN DEMORAS Y ...ate.ddaoopn p o neI. cnmp- a ... .. 34 PESOS _8-.. .
Ur gablielee ? f mi( O La d o rn. nsetuclon cnatp ropdeLaS". SIN COMPLICACIONESd sp ...u.. ,.fla l-aquigralia en Espaiol e Inglis, A ^,,,,, a. .o.. to. s i d,nr'.,L-
$98 98 t prople i l ...... p al"a ICn- IMeangratlia, bram ailica, Aril. bi n o mb. ..... i. ... pa .t. .
F regaderos PALACIO ALDAMA FIN-ANCIAMIENTOS y r', s,,s cPllproisos co .i'mra- Mecanog.raa S "d c, d, la, .a.. .
OLLA DEt PRES.ON TeDl:TA-730 SWentronPrivado) -om l 10Cr pr vit ia, ls, lened i ta CdRC LAn. 0N 0I2D
1 C 41 'Am5 tnd 510 enter e Relna y Monte PRESTAMOS SOBRE Aphs ^ ; ': p'r el d l y L"d".
-L T T LEOSCE N A: IA-7 6 i Cbntro -r-,i do 0905bros, Secrelaria y Comercio (en - E- .
~"P ETINODOROS i L EJ "PR ST...... -aulsCamie sol engs), Caigraia, In. ALQUILO $5.00 Y $60.00
N D R S U RDINERO SOBRE CASAS, AUTOS -Casas, Terrenos, Bodegas E-317-73A-.5 gresos y Repasos de Asignaturas .. ; .....Y I--1n... A ", d ,Mr.-,...
asiento drbley ZU LS R RRestcprantio erap s d '.
aBcopA1dAos con T BTIDORAS nc r .. .... ..- a!es, Reslaurants, Bares, del Bachillerato, Escuela de Co. ', ...... Tc...., l

a t d4/I MEZCLADORAS "I7'i .,R ...1' 1.d'.P.I.. CIA. DE PRESTAMOS AGRI, S. A. Archivo, Correspondencla Comer. PLANTA BAJA
t, VEDADO.........A...L... .......... .. CI A. DE"RE MOSr, ,
.6 ...EA..." orbE. ...... Mariana de 66mez 219 SU ,L L F A T R E S 1cia1. PR I .
GANGA D E S D E SARITENE ELECTRICOS A I. ...... ..... A.9622 W-7832 RNO A A D E M I A ,rl
61NN$29.75 E S "-NBEA ., :, '* 'L .UC-1932-64-..P oI. omP I T M A r s57 o
$29.75 $35.00 CIRCULADORES DE AIRE 00-........ASAS DE HUESPE..DE11 .,S,
Solamenteo ,,rc, M L L AB .4IR LDCHT'Z AL o I" MZAN DE OZ 2216 .."
oa'1ete5 c M I L L AR AIR FLIGtHT" AL 5 Li(i(( CALLE 12 ESOQUINA 11, EDIFICIO NUEVO
nI-....r rSOLC...DSs s HOTL I DEAR OO.i .....N ...
d c ene VENTILADORES A PRESTAMOS SORE ALMENDAR ,,.ES- ,..- ; .
SEXISTENCIAS "KORD" .."'. ML. .... LTOM O TI rE Deisodorane Para la higiene del M.7035 B9.1863 ..... ... .. ,,
Bafios ett DE PIEZAS EN 24 HOPAS .TO VIV IES cuerpo Sana y previene las en- ,l ...; 8-....... ....
S.RADIOS Y TO.ADISCOS ., .. .. ab do finanr>amiento cnn rmedades de a piel producidas .. '' ""
onqregaeInmediala "PHIILIPS"... .. ...... ...s ..ue ingo por Hongos Contra el mal Ila- SA.. ...... J. SO .
COLORES...' Ent ..rega Inmediala aP: cP Al. r % o. id0oduric$'": 0 '::pie de : ALOUILERES .. .. .. w..

NCLde I u L, ,, r,,le "- DINERO AL 5 Tf '.U .. ( 1na .va d ldr eOecccneCr de ] 9O deE l...,."
EL r ".. .. problem p,el conlradas en baneaios, ROOSEVEL
S I I l'II S V ...d. ," y ..1.. ; I'A... M ORGA ZAC(iON pa+ as, piscinas ........ .... ....S... .. p .rIrOL SL..
M ULEA S M ateriales de eS N'triU's. .^ ..: .- ... ... ,, s T,,;,, E, GIRO r s.\.\M M(L' L)A^ISTAD ............ ,.....
eUIEJO S M ayri*lsd_ _C( (_I_' 6 DE .L'TOIMOVIL S DE YENTA EN LAS PRINCIPALS A. .lns, e pta us,.s l habita- CE E L 0. V ETIRS2DAD-AL-

$15000 m con r c con v d Garantias de H'I. t CREDITOS LATORRE fAA.S DRO.UERIAS iiavi......
'I... REGALAM OS EL D I" ca .c;F1.-,' A'" or ^ po P041 1 -- % es!abiHa'' .1n0s. d sdpa i %00l. .. ." -.
GADINETE DE BANO. 7I I TE- .. .. ENSENPlNlZAS ........ .........,... ., ...1.
AIi iT A RI O 2 Y- Co LIST E 154S erv cio d e ,Ni a, ..75 PROFESORAS PROFESORES C'"-4 9q. -:-.
SANITARIOS 23 Y C Luvano 154 F 6i ......-5 H 00 S T .NC...OA A .......... ....
2 C, VEDADO FRE. ETE A VILLA IjEVA Pa a Julin C. \1artinez -. ., i.,- -.. ... "1', 4 '
Fo4560. X-3623 Especializados (' R 0 Profesora Noanorleamnericana :: ,',;" APARTAMENTO MODERNO
FO -450 ._ X 2-3--,EC-3pea-lizad lRD ILNLS ) *.. '. 7. k, ini-ind N-3:1 ir .r,
I L. S. en I ll ia l v ^l0 ,to.o .' 1 ,,,
61- YATESTY Le brondamnos en prestmos,
61-C YATES Y ZANJA No. 574, casi esq.C OUENDO H.:2. de nuestrosn c.enlE 11 1 1 7YANOEs ALOU2- ..APA. TA.
V E N T A EMBARCACIONES PUEDE PARQUEAR -' s CASAS DE HUESPEDES .. ".' .. .
,i ] N R bR s CSAS SIN. CAA HUESPDES
ESPEC -L 1 ... ....... ... . . R _SIRESIN
ESPECIAL: .... a DINERO-HIPOTECA SLMEBLES Demoras Ameblada Gr n Onortunidoad
JUNIO f.: Mlarina Barraue. 63 SOLICITUDES A--- - -- - - SIN ,:. ; r .. ,
N-O la. k, iralnl..r SEGUNDA HIPOTECA TOMO S.oo0 noOTAEL.' D S -A -. H IDE R OO ,', 0 ,, 0
.Iueno de bPo .. .. ... -E Comr!icaciones... 0 r-; ,,-; .........,.,. ...... .. ..


blanco "Proces.(" I M' SIN MATEMATICAS
,om 'p .. .. r' r r LA NCHAS Y ...Necesito Dinern ". 2 I Problemas... .' -O
ass, is sln.... l B C RUC EROS .. '
Paess ptn y i,, ha ,-N. Il n.anad, n Sabemos que ese dmero que
de 2" con bra.-n fl. n SOI.C'ITO n,, 21, used necesita. necesia 7 ACAD MIAS
Lavabo 20x18 Entrega Inmediata r n-.. in lmeni btonile o d R CHARD ACADEM
O ion a r ,,, I"'.I a. --( rurob nra (ne.'. 2 p~e,, y con amolin comodidad RCHARD' ACADEMY
ague autm p a lotor rI H. X .P. TO i At1 .P1. 9r 11 p I ara pairn o, y esas condo-
subiente cmp, 0ucnr n bros- rff ( l 21 -s Io n qura lq o te !qao.nn pre are r
Inodoro pies. lMotorr 95 P. i -, soB I mos en el mismo inmsante en .
acoplia '. a-', n- -I.Lancha Chris-(raff R- que no vise.
t .co. ple'n ni ra IS', toio ir l:1 I1 P. .i 0 r02 0i ,,, -" r..
S-L.h,,h:. 1-\ I Is pie,- r -. LLEGUE CON SU FRANKLIN ACADEMY
Bidet de 2 11(1 tries ra nit"r -n n h o.o l smoo ,1d(e M .I. Is::
desagneo iom. ... -C -Barcot 41 pies p ara. ps- SOLICITO $60000 1, \ "I) 1 1 i I I I PROBLEMA q 1 \ a ( I N
complete. cca o rn arones 11 olro li o I ,
1 Gabinete .\c s D. A .. I i .n '
de empoalo d f 2 AALMAI [ AG R I0 I ...... i .,r' to. ti or. VAYASE SIN EL!
lU ll XTE J.lli 111l 'hfrI H U
1 barra de corliaA M 0 T 0 R C o. R E i... ,,i:, .. ,' CON FADORES MECANOGRAFIA
do 5 pr,.,n r In ......- 1 .101 \ I 1 ,0, CON FIADORES I
tiquiV i ada .;-',, p ,IIT( I(... .-.l,. 1. l I I I SOBRE P NTEOV ES TAOUIGRAFIA
lH-E-2477-filC- -- -. SOBRE TERRENOS i ( I(I f 'lt i rI (C s
de accesoro anodrtinr .ar Ael 62 OBJETOS VARIOS- TOIT O $,110I00 Al.. 9 X Jim D E R O Cuando se hon hquLidado a 'o a1oCcNcA
mismo color marco PROCE.- a plazos y un no haya otor
SA", comni.lonto c i,abo,ic,,mr 0 e a ,'' P E.ST\M .S ,0SO RI qado critura)l I A( ) 1MI\ [I)| IN(;I.IS
con agarr;drira. 2l jaIbonetna'A h- u ores aos
C le ICO IMPOST OLA N 55 lI ,-... .. 10 .. T1 C, wL S N'.n i.,.. .. -. P HN S. l CHOW N YY
1 l l000 f .i I Os .l ie Chef Welhbilt ILardiik 7, ., .. I. (I. \ S O l .( TI\'.\S
,le < 1 4 po .i.....n m l,,, ,,, 7. .. .. (.. 00. 1 ,' -, .. -,no l a 4 In.-,'" l r-p,,II I '" I' IM\' \I)A S
-$1 l ;1 1 n a o-n. a Nos La s de L 0o
T 0 l'. .. ... .. .. "- 17.111.an I 1. R (,.t RISo1 L L STRIA 12. ins

.$240 ....... r PERSON ALES M-104
$240 CAJAS CONTADORAS5U OFERTAS 1? 12 -- I .. r l .. ..
SAN TA 17 IOS ? S .A CASA BRIlGUE EN 2da. HIPOTECA UkIA, OBISPO 302
S: i D I N E R 0 ^A r o GANE MAS
.V. .A S..I .n, no a DN RO.m ....' t 703 T 704G.
S A LDINERO AL ANUAL Financiamos y Tef.: M-6406 ;:::,., -
INFANTA ,,.,,,. o Prestamos
M ,,, -ile 1l,,. .i... .11 de ,l o 01 '. I 1-...e...: s I S ..MODI.. .... R .. .'.
41,4 '1V;..i. n- ,LiAa a "'o pO. i ..T IL MOMENTO iNT S GEN L
.....1ai ..NTn"'-S GENEcR AL
in""" an'n It 10 0Diner para Hipotecas TOGAR, S A 67 PELUQUEROS .
U.V1284 .-6065 c!', i B....nia nca.. 0NV B .an. Pirrn Mo n Ac.em.y
MABANA l onr. n o t nc.lt. '. F'u cilte Llim nooSm a nrc.. ", ... r- r ...- .r r... 010 0
A ANA ~ Sus:AcribOt y anuncMeAI an as cn ,;ltd..r.-e'.X, r. l. rr .,, ..-- -,_ ... ,..- -- .. ,'-
c-02-OOA-0 DIARIO DE LA MARINA T,, 00-,, C-77-64-5 O.-'.0'. r-:0 -:" 1


Mansifn "Victoria"
Gi a foio Ito ,el o ncit, 10


81 CASAS DE COMID.S
I \ill IlEI \(.I \



IN'- I i. NI -liNrwial-
-I \-Il-i. i) I\ i'\l,'i\ \N -
Ii \ "\ \ i. \ .',HN M[ \ -!''
I" *M ill') \ IBi\ a I. a a
* '. .. 'Ci ( 'rnvH( P i -


SE LQUILAN APAr.TA2OENTO'S VI


CAFIIIEN 019: A MZOA'CU CA'PA

APnARTA2'.E'.TOS, SALA. C2".AL.


APA001ANOENTnS SALA. COOIE


.NIIrCCO APAETAM.To EI.A-


I. I .- Ol l ..5171
I 1 AR TA) 0 NI T I 1 O 1

82 APARTAMENTOS
.S~lclooo oooo.Soioioaoa.Noi ,-


.Apa. rliamenin Am thlaincl do. $50)l -.-
I '"' -, SE A.LQUILA UN APARTAMENTO


Apartamento $35 .00 0. Ar.. .
SE ALQUILAK EN SHUA.IS 307,
0 '\ ne \ A e. Real del Norte ......
Ccri a l'tni\ersidad Villanuc\a . .
.-. ... I. ... a. AM STAD 52, E. TRAA Po ER BLS


VEDADO: $90.00


Calle l'rimera N' 1
Frenle al Nue\ o


SEGL'NDA 430F
(, a m ..Ilan (."as
Ental 4adao 'lm']:T
sa3 ciuarilias MatfI
mrn a 4502i-4504 C
toll "lxtp inr'l' 4
poral, patio, $"S0.


AMUEBLADO


107 e C. D Apartamento c o n fortabIc.
Malecon uLiv fresco, preciosa vista al
,,,B -.,-cp- mar. sala. comnedor, un cuarto
- 2 de dormir y oLt'o dc V'estir, co-
. ...ir... '~., cina, bafio v Iclefono, S80.011
nfrmres V-5297.

E.. (1MU- 7 (( ALZ/\I)\ h335 5
Tamaro. nlrr A v B. MEI-'. DO |
Sr ila Fell- Aparla rn bn ha -' J' lte P- .
I nidad. PiI- tin a, a ii m... M ihrl. al I
poseaslainn s, aIto de -rdncl n ban," L'--
m-nr rn'cIra -' .
C-746-72- 14 O.,210.02-s


M.


I


rrt I.






Pagina20-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1955 Claoificados Afio (LXIHI


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S DE U L T I M A H O R A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I
82 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82. APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 82
r oro ..0 Ycfocd, $ o o I C IEN FU EG O S N 4 N A4 U tilice nuestro servkio .1... L ........ .....1 ., 5"
apart O. t oarn d&o; dr.S Ndos14 I Sea Ud. el que los estrene .. '.U "1,', r "q A
lano ro- ln 28.o .o en Chacon N' 112 entire de Susipiones y- ..
S.... E 11 Entrete Monte y Corrales i Habana Aguilar nu is 1 ...
APTOS. CON ELEVADOR Modernos y vonlados Apo Anuncios Csiicados ,
APA RTAM ENTO .Modrno, .. -rtne.. .t ... .. ,1- co..p...to. de ol...o...dor, 1/4, 11 AVE.dDA OC AVr 15117,
APARTAMENTO ed"r c u; ndrt t 2hata bafio coc d en los establedimientoseua n
Tw n. sala-comedor. cuarto. closet y tYerraz. ervcla.t ooductor dellperdlon I A-3407 hora de ficina

c-0070-c42-S AQL'ILO CON TELEFONO u
EDIFICIO POUBLE PASEO Y 13 amplio y magmifico apar. ITienlanque aIua IRu1a '1
... d..d. L. oso.d...c .. ar z.ame .to ta. i.. n prp. n ... ......' en eC 044h7,01.In-'..
Calle 23 esq. a B, Vedado tamena romedor. sla deco- para ocina G aio 616 En coda estabecimiento Minima3.x, hay noa eon-
d r dc a. 2 h abo. 2 ao o. ro"-. T
Aqol artamtto n c on l- cabda. bu a tryazba. 0cc- 2dAo. piso. Infornies: pleado dedicado exclusivamente a atender al 13 N ..21 2
E IoFl O PO UBLEM- c ar. P oha a u 15. ga d Marina, a utilizar sus pgi s de Anuncios C2. Apartamentobo aa--
Ealdt 2 o e a Vduo A lmmdota b1 4, rci ylpboo. PoYde
VeMentcarg ,o l de-j p E-2604-82.| sificados, sin cost extra. vMre. Inform -hasta p. m. en:
Um -c- 172-8 u UH.tE-644-r2-5 Aproveche este nuevo servicio concurriendo al Banco Hipo1tcaroE l2 doza a
LUZ N" 322 L UY N r AIu 0 S E ALQL Ato Minimax mds pr6ximo a su caso, done recibi- AMISTAD 5no10 A--2N6
s CMPOSTELA ca la d Fabricar r imed tencin. L___ E Hc d. PH09-0
ol s aomd r abOmpOS neA 0Per aJanra e Farar auooeota p.ra.c r o leo r Aeen .
EN y 71.00 Just 5 14 entire Sta Ana r | v la. comedor, ds ruartos c, n -CALLE 25 ESO. "H"

o ds fs a pr Ntn .ra 1.o Qunta Avenida y Collr 2, Miromar. 2- Quinta Ave- aer sra o ma nllo am-
bal on.a nida y Colle 82, Playa de Miromor. 1 C rretera Jaim nedosr. coIo na ao -
-9 .H-E 2488-82 nitas cerce de l Iglesia de Santo Tom1s, Biltmore. 4. li e n1 0- 2 cuacos 0-
Amplio Aparbtameneo E, D 2-cartn s. han 3 Crretra de Via nlanmn na y T lle e26d No. 810 eN" o 52 credado: 85 y
o copletn, aac o r e o rnna esq.a 41 patio Aza At uras del Veddo. 6- Neptuno y Leatd, e .arga
ctnados Calada do clrumo 6 | 5r e y e 2S j Habanoa.7.- 20 d. Ma yo y Pnhito Gmer.2.-, Ayuintaron, 33ve-t t
t rr as areas n ^ te n N DL PRre to $61 un> r n-.. 2 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS No "u.ra-co en dre Hu narns.
d o s-t-r- e a-n-- nido yCoin o$2,meM yo de Mir.mar. 3,- Correter Jimo- s ,r info r,,oso ca-. gras c-
I-- na -0 1 t-.e.IA2 25 --nias cerco de la Igl esia de Santo Tomcs, Bilmore._4."M ,-- Or"-ban-ddeT- cur o-S"


A P T O A p a r ta m e n to N E D --D F R;l 1 )n V !DA D. ..oVia. ,y o .d ,S .- .... 2 ... $ H 05
Led EA 61 L quE 1 q0 u10 7, A L............L RdFosesq. a 41, lur.s del Vedodi 6.- Nepn0 y e l tod, nforme 'argadoL o














SP alquilan con n ,in ea. Cnnaulafo y irtucrieo 2 4Oahao, oo 0o olocolo 40 0"0 a"' '"" ''" d _or
0or 3pao-lasleols 00500, ai 2 ua, I InD-la TRIA 16 Inocod-o .. 1. -- Iao lH a.-7 2 do Maa y2 \PARTA ETS 82 AIPARAMENO N oos onro 111-353 I nF

droa m dei Puente v de 2. La Tt. linnrr0h a a m r hafn r o a c n. n s, H .
b-en lI primer p-oApt I Inf- rninn sert ,n n 0 peque| lA ua di % rhe lnrman a, l 14
to de -2024 hala om dor, rud ar-li o, e, H 0 la- 1-nm'lIaoondoaal aerm -rtl rO,:aJ a





0845. Informant Aplro. 3. ,d du ar1,. d-in e
0 UH E-2743-82 p -: .
PH- 0H-E-2129--2-5. A BkDOS t.BRIC R I AL ER. r ,H F r rE,3.,$38,R40 ,60



S a l n prIL amhntD L CALLE II N 1 013 'FDI' ICO1 l TR R RO' )EL ElL )
0 00apardamenl riP- ... INDUSTRIA 161 A raII.r.. .... .. T E 2 :PR ME:l g r .
ter : -- 0ns rt II ........ .. ... l:,amol'iTl 00.. ..1d0,0... 0"2.. }at, ]XaNI n.I8 'tNe t 8a
on tsnFo n nItet end e m m --daerit. ...." )I-F l od oo..o.. 1- 01', -


homhra solo. r sodI n a In t a gIa r a t .,' b on 0up 00 Ed o ntcol.rs dee
abuni. 1q -"" .n-1',s9 11 o i. .I < $830 0 23 V tz ,r.JC Lpt.o.



Alqu3lo AparThamn --- EPT '- "" M-T DF- 7IpI-0 nor- I "''. "
U28N- 864 9 < > 0 0 R I e -lr,0 \[l. 7n ot s .


























26. Altura V .dado. -7199 -nl .. } -..22 jR -1O
-_ _- M C Iha -0 '*l. a ( ._n r-I .. .. 1 1..i "V, 5." 0 I





























CHrE-33 i3n-82 -6 F 2000 02ad ( nimT O I I I l0 H lA A N AI habib- 0 \' o
APTO -A lNEB -Do ca..arm. D. I0anR.. 'a.. .e n '.Il'. n O (I IF T n ild 1 ?I' l ,N l'il, -4 t-- -H --. ..- -
eoniia .al h.. trimonio ,, S oN R A F A E L r u,,,o .. .a Carlo- Ill'f Il l _E DI ` 1.,, n, o11...EoE. 1+), --NE C A ),11 A $, h
LINe 6o' t1 ---(.. E N. ll.10l9 -8 -. 2. ,t F, M -I. I -0 91 0 .10



I eo. n reo-n sm 9 n do'-e. h S N IC ,A E, ".1. '.F




























ad y F 4 en r i *,' 1 0 R F Em e rd 503 i 1 N-
3520 enHre-18 20. Alo .o..A H. P 1- 1 0, In orman n el roion I I, kDp I, o l o Itratno 0n .20'... 00 1 I
a 4 -nei 1, ki k looWcolicin
0 0 ....... .. ..do....0 n ........ ..... 1 ,. .|. \, o a o ___ _:,_ _...._ _,,_ _,_ .- .l l l-", so .l ,, X I,.,I'. t.. N '. ,, N I .
I REH-E-33582. 082.06 26 0.,.





















B rao V Tn72 I .3) EALQ1 LAN i" 1-E I E 0 k -ooo E0 3lo l 262 dl Vedado
S Ae- i -I I ,,I. I ..i ..- IAI .. .( ,1 9 1i -. 2-n r .-o-n.t. .a.r sI... 0 -
e co" pat.anl .C. .l a... .os ado N n hair ude I l. ... ...
.td lza.Frn cra _;alaa r parda Raloon io nuoorrso- Ur,. ,. n, r



Informian .. mr. 0 ar *ado I ...r................. I n R. 'arrilI -A mr ee A. R6,,VAF,- e 8pr An-










































0(CH O 1 1 t. 0000 0S11 4 ( r
$ EDo. r N rl ,F T..., an".f'p"v m ...1- 1.. Ir) so ) .i .. .I n ,n... ,12 kri12
c L-;3 ,'E&-1L6 8580- I 1ola aaI ...0.. lA1.... ...... 0. .... ..........00 "






UI-F 314-02 I hCh27-,92n50 P al1.3 s
n H T C d n6.1 Ifclt I Xllni or 0110.ra- ..a-










































A: non,,^ '. neno S EDIF. CHASE BANKL
to de sala o'n medor,t uario,o- aI1 ... ._ ....af_ ....____ ___. l _____a- o e ,r, hoaft,,,r,- na.I 4;..i I















































In:en \pii tn *1 *BmderM [DIICIO fL _;vi 6
Tuli5 y00 s i coso r-, ,0 a H 0
CA5 PA. NARo 0 206 H0fo. -3oo. LA 3 A uil.nS <' 7 : Ao n -. n I< i _, la -P .m1 ?,1























85 nJu.an narad nargdo mn n l mlinm /.ondf dC fd irin. R-2- 81 Informan en I l t iimo
2 I-8a61- 5l--2' Ia .0I 12 .
L H E -2313 0-82, I It .,I "L. ..,4. .-. -- 04.a 0 o 2,- 0
Se alq ui .a... parta el o .E1) T1. N 88 ,n0p,'., ,, o' ..' .. .'Iko ...... ... .Sm).,,0, N -,-)k -c
rn,- d- a i l, n', 'loll

So a X ,o,,o1o r -o o 0. sS 10I I-


A lq uBo _-_p a rtaon I-EoP-T 1 0tl olla, ,;, .n- I l a [, -1 I 0 0 '

C' N L 17N8064y 38866 1e1 n.L-Ne.i _9 .
26.tor-a sAh .. dado.V '0.7199IIn0 -oI /l :. l,,
000000 Io o d -I I l. i It...... -3(o,2,d, k,,-, ll"'*r"
00 0td d o .o-s-'"Isr0co pR 0rlan0r0i ,,D.l 1 12 InD E DEr-41n ,il 5 l,,.00 0 2
C e r c ad oe l dM e rc a d n [I ni00 4 cO n c- t 0i, R F 2 a l 76s\ i r r a ,,n h ,I ,, n a ,, I\ ,ilaah ,
5Co.ho.ad coo onI% s on- 0 0 00 o 0 3d .. .
ro o ..eso I=' -i 0 "- a 01o' ..... s....s .. P ,1 r ....... .........I..


Atl+no-man 3 P,. -l X A B A -it IN A I(


,terraza 5ala h,1), r hamr ,i n, so. o l O4.... 2 -0 a 1 N 0
......... ,I......n .....- I 1...ol .. ., .l.. .01-. UN
baRos r $ 0m0 0dor10r ..... . N' .. ..... .. .. .0i A L Ca m

,irolV .... .0 0-1- o 44,v7O1. l$50.. ..0O
dnr 0 0re-hn s 04car olnbc-, ooEdosdNa p a _____ '._ T, 000I'\ I
In for na nN1 v Tfnargarlo -0 '" {I R'- I "I \ I. XI ,=-, ... -o ...... b c ..ot...
__________Y ______.. .04 IEALQ 1 11 0 oc 1oAO0 l 0......... ba-, + ..... Emped gad0 503 '1p ""T"1

oc o- o *a..ale I. .- r T-- --o-

osoO ,ao s [ .......... ..........N P I ,a If,,, l.0 0,0 \. 4 .... f. QL At,,,r.ii,..,,iB-2232y139- 219 37
d a dordn habiac 1-5In n, d-0h.,h. l)5oir,,IIln hlr
qban* .rO2 n a v pac or 3 oalao odsrt.-b nnprmn al oo Os o-nn 0000 40
de 1aD lO FI ,EI a a F A O t Ln adr $ T A an a$7 n N S ,9,,8c ,OrN Idit I O N X [- "8) is oro0, : I 109c.1do
taoombolenoN" --s L '25 0 tL I \odors aut at atio..pa-n0.s -- l il-.;.'l. o -- .1....
O4AYIan 8edo0 5 eub i. 0 ,.,,,,,o i a +' Sos 3 ,0.Ao .Vrn a -'k "111
000...... \ I o a cIdsl cs0 19 9- s l .0N En I Hejor del VedadN


......so....2oh-to .........07).r02r 10H0 -- I'1) ,ill f-00 iatsno 0r. '1lln l-


ALQUILERES
APARTAMENTOS-- Inrersionistas
VFEDADO
0, .... ... D ....1 Al hacer cuaolquier opera-
.." cln hd a onlas ana Itntlerv .-
l m no.. l rn cl6n de corridor coleqiado.
Apartamenio S31 1' frente ,
. L i Las operaciones olrcidas
$.11 ti PLANT\ B \J\. por miembTro del Colegio
d a Propledod lnmueble.
.;ofrecen la mayor qarontia.

I.F ',LE I ALQUILERES
82 APARTAMENTOS
Infanta 908 MENDOZA S
horasn fieofiina .,q,1,0a nSa-ln 29uoroo ltni
UH-E-2479-82-6 sala-rninrdor. 3t. haoo 0n02r0al0do, 04rl0
o.,a r --tao oa o olgoa gu 0un-
saool Aoo nI N c, so 10V. a. 1 5 dp, 4 fi p.
EDIFICIO "ECIt ARTE" l9 non .A-916 04 E-27.2-0.2-10
AsP 0Rancho Bo0 erosC rOo 709. entre .
Tl, p on d p La R crn oa nCs o Al-


Eqlifiio 0 a NJ00 N" 711 RAN 30 c-7-1-a239.7
0n00 Ardolor, s 0 aloi.im-l AGUAi SIEMPRE
Loan. A o, .n, gran o a a-co. ne-m ins v 4a11os SPal. r-ooondr, Ion
dt,. m i.,.r,, bonn. -ocna deo as
noIt d r es: m-6-122 I pa.e'o n fborEa e0n a -
Hpa oho 2 ,55 ,Dpto. 209. Se pi-




IifiE i S(ZAn22 VI 711O UH-C-2727 -2-
entre Ar. nlrburonsNt lospoilal AGUA SIEMPRE
S... C slo. lll o ORRO 56 $68.00
Apto dy 2s ha bita-i alIalo. a r fa b ri sar-
h oof- Sops, sopc 0 do- goo or, 1a0on 0ilalnn .
On la mib m a. onf 1 en 1r h ab r.1. n t ar-
ooiad o tls-o 000 Ine tsoooa e C e




S l ,e N n erEao, T E N0S
"|o. e 0 I v 2 haiii.7-osrablads dcfioebriso

r a l1 Ii ('Tr: -8 8a I nc IF,- ,t 10 0 a1A t o2n0rn m

S C H.E I 1ll 23A122"-25



Ca 1 \ 1; P I .1.. .p 2 E
kI I:IFND I)X Nk R S







H m130 Itt L o j ,| 1010Ia IT 1.0
i ..... c.ol ,00 ........ sm l T o-000 r4 mo o










... .... ..... .... .. ,, m ,, l ,ir 1 .d1 f n i
S q, l, I n .. n0orn el po 2t i nga
I' 'l '2 2 10 *- E -t ore 22l-
A Ml \ h lt DE I I \UP- I'l- .+-2321-P.112-5
1)0, 0 l'or.' ', It I [MIi\ PI R [N' -IOI SE

....0.'- .,,-- o, 3 a0 o --


16 VN" 1107







\ .( [H k I l 'li \ -E-2275-r2.-.
.r ,, p,' | r ~. .re o N irltite" N .Alni ao


.4 0 0 96 h 6 3.0

'AAll lal 12 1 l2 1 ., -02l 2-


701.Ssi8t le 112iL i im an


NV OXII[)I 4 [ ) D It"- 0.

p rI)1 1 c. IS 2 -ITa V 1. 0 r' 0 v m


A- 11- 1- H b
S. .. 7 II_,_,..,, __A__V- _3._ _._
8.4,e 11i X l' ab 13 1I -.'- I n -82,


0 l t le i-a I l a I
INss-9 3 .a -I ot, .IS3 07, AR a ooo h 2-2






0.4 O a 0.." ,- m ,a. In.
t hst I ,il .Ii s-is, tit r'nl


(l.1ssoat XI s-hdo. ia H+,


LINEA I .J .f 1 .1...

7. O o- 01,
,.c,s,,'.2o 'p.: acc."0 i"2 a 'cc 001 H-E-2412-"2-5-
^,": q 7, : ".;"' APARTAMENTOS
I 00 ,S" Acabados de Construir
NI 109<. lntr' 1e 2 1I
N I-It XF D o, d ,.. ,,,,e2,1, p
.'0o:0I.. '' .Calle2NQ4109

00, o. Il,, o IlIs


I '-it I I tIIn iN'o 1 K Ien e U y 19
N,. 1 80 12 V E'DA ) o0


po ado ro-ooo so n co -os c -
Arlo o, ,lln o-,A c -0000

fo, D N~~no" lg~l .. .. ',)


I





. AfCo Xm Casificado. DIARTO DE LA MARINA.-Domilng. 5 de Jnalo de 1953 COasflcados Pigina21-B


A N U N C I O S CLASIFICADOS DE UL TIM A HOR A

. ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES i ALQUILERES I ALQUILERES
S-- APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS --82 APARTAMENTOS !82 APARTAMENTOS 84 HABITACIONES ,8, NAVES LOCALES 85 NAVES LOCALES 3! NAVES b LOCALES
i CAMPNARIO 213 5 25 A IaEROA BEATA. APARTAT 323.00. APARTAMNTO 'uTV AF A LCAMENO N An A 1 A SAn E A A L i LAL MN AL MONT.. ALQ-ALQILO Local N COa 0r U A A.,AT NA 1T
m do0) pard ami0n, alrqmrsol 51 o-4 76.rs.\ E tT2O.V0LGA oTR. N ULO 0.IOuzroN. V ado, croone A 2 At T3,
E r ; 1 ...a o o o L o i Ior 1 -r o. I -4. IT*' rr i II I- a1 $u ,, .. l l ,0 I\ + M r
", ln calle. e d-ficio ..nr.ppar.I em en o aC i..O M OD PI-r -'d'. r I'.... I -A"LQ A rA e n ..E r. un SE A L QUFL A I .. ... .


.c. I .. ,4E-355rc,,aba rCns ,i I .......s So "A ...AA o T-PLuA llar L AirA mliar rar r-
oriav l UH-E-2420-82r v he'rdoi t*,. PiO5l AT CT O 'APA OA PTAS LAVIVA EN LUA82R TRANQUILOAun RAITACION nLA 320 9 0 ..11 EI Aiuil P Lro PLnTm .l n al8 5 0 4 l i iVEDADO 1f




ALME Nd ARES, SIO.re: FO*II 2so." : o a ri. p b | h do" "n ALO h LPARlMENTO| S- HOEC1661- 0
o0n1510 7 se r. oIcriId-. -..do-i-udo1-I;',r," IIIr-T-rJC1'T"' .. .o. u- -.. ^ ", r







-" **EI87 : t:mt?: 1;E AcQ;.dA 5..- ONo. 4 o ALQP A $a, V r.o ISo24o'o I oolo.o2 Ho-, H.. col TACIaNU -87- cm AM monod d PAe ar oriaapa d d m 0.''
I o r a lq u m a p n ra r galm n:o _i r' n i0 lab eb da -o d 1 l .,inl.. ...o 00 04.o x O-ii. 3012 O I'1 l H ar a -Lr ,Ln- r re. ra al- d- ,- ,, o- i ,, ,
1a,,, 11 -- 1'Ed r h bi1 -,, r a 1" F; ,1 I ui.','rt nt'n r. C ScA
s In %T.ACTYV AL ru.OUN APXTA LNTO NAAR a. nr ALQ TICO IIAB ITAICIO ON Local omerciai t ,LiI 0 S









.. .l, D ,O r l. T F .--9 2 o r.. ... ,,. A I O :' N .. _AP A R T AK E O. .... ..... Ir at 9 ,, .,,. E" 0". '.. .. a iO .... I "p --'_
Ieba Dic n .L. .T & il l:.L &.n a a$ l Lr j _..-" n r ,", a,-, --InB1 7 e -. .. na a ,Ai,.
S A L Q iIL O ........ ... .. .... .. ... A" .... ...... .... T .. A J E 9 y4 5 .' __ .. . .. .. ., .. ;X.' T."-'.

LdoS. AL PaBTA. N n- r n r.nO, M O O T -EN Or DE o o l N 1 do- l 1. ,, 4 O oru qe a 0 o 0 mEd rAL A0 r pi.i. I
n) ; t oonpl r, p 10 4 o.. I E ,IC O p ....nl :am e.ol CO ,o'n*rt 0 a. S uD P ,.E-$:ND F Slan F 010i4 a 420d0 nabo, A DogoodT 0 c 1141RE Ar TO, BILT MorE"'P EL 1 ,'- rnrr Ma. ,." ^ M t ,
2^ edlclsbo Dorat, To 0.. y acadao couru .... .10" y l o ... $ t00 CA ......A.. d.... ro.A... o A 04 J10 .uI ..... .. .d. .oo lo .. SE ALQ...A ABTCOO O DANTE IGAI STir ; ,,O. l l. ..... ..

-ha t x a io i ,T -, -rm 0r60-I .. ... Q I 1.1 5 A O A I CO N el. 1 1 0 I I0lar o V Ay A-d lS So

togoond. ha no oQ ulnA. A A-,A o;ors. lb q011 0TIhooon.... .. ...11i go r 0 S-0 0 Mod.rl 000.. .. i U p oda13 1 N I |Is.eEr2M t' A ,RL,.1
$1714. a S <" -0 ',ra. I O r. It.' .I- .. Cr .---- .. P-oo. 1a 0 iEN.$) PESO. 4)tr.iia on a. i --
















S baf.e 2.0 01100, 00,E CTAN V MPLoO, 10ESON 0 dSa DEL m o, oA HIB 1 0 IoTAC0ONN m'oA 1"a o P 0A0 Io, i ? 1|
N.Saw.. 1214 Se pro lo 005000 rrl,, br-.oobs r o r SE A I 3 0 n to-I--oo Aln P t qloouratse r o 0 0 00110


u al r inLi ea 1,057.|n ..... ....... .. .......,- ........n b t l. .. ) r i.... a ... c"... p -
2a O Idsoa t o --sl.I0n0 3 '0,1\-0z S-p Sao '4 1"' .1 1,,e inn r ir, n1 0t-n ,,n, 0o 00drP0 -
qu A a ar1 an ent1,010 ..M o i0 0 .. L0. l& Id A r, . ...o ...lU- "4.Nd.3 oIle r. :10EG UI ,,-F I 9.. ie. DEnr .. n.. 0 ..... a-




1).10...) de 20 a ,I 01do DE _oCTUBR.. _.._ta..lad^rIoD.f -4', . p ,_,,00000 O... .olRO . 10 P,
do137 1w o, nL... ... A L",l 16'N" "r.,a 20.._1- -.....0.SEImt-n1,
sala-cportaldor"hi tara oriAI n,11 .010 o I ,is.,ii n alq'4P-, tA(,NnA t6. 1 Fa RR i. rte-lsfipr Sol o ea 3 9x:r, ,,16'.'
ba-. a ino. rt50---00- -. :, .. "_, Sao P- ---d" 0 '0. r 1 "mi, c Ion n1 0 0 01 7 0 1nda-9 17 oood oIosl Do
3H....... 421 0 68 l. s I-ban.. .. .an.. ue.. .... .. . ... ... .. .. A T R IN A ,1 .. . O
017 0 0 0 5 1 0 .. 54. ...r M N 4.1. : 0 1' d ,..II -'4 (' "4 e.o 1 0 ,1 EN EI Os r, h.I ,, Plar C,,r Pooo-
4 eD F-7923b renrofpm, .0 ,0 .. ..40% .''') '0 0 1 ,b IIT O g da all 12 .pi..._ -

0i. 2ha btoui o38 11l1-r h 1 .. lob .. . ,ooho .".., '..'' 0 01 o 111 }'.1l I R ()10I00-114-0.

go'ood. 3 01110a.1. 'do1 02- I .1.1.0 .. ..... 1 7, all N Soo0.M ar... 7. .Ao.la. l H
Infa, rm s: 2.8BE r ,,nn ,oi .r... ..APAAM MN O$ E S .... s 2 r -2 .5 2 .5. .P1 1 0fl 01 1 0 ... .. ,oo ,, ....... o .,, 3 I do., r.... -,,a A o d ..... ... ..r. 1 -0i1,00 d0. 01 i
__ .'... .0....... .. .. . .. r0........Q,,,,. ..0,,...,,,u... .. I ....... H lr H
b e lllo, fla gor a lo. +' .4.'- ~ l. ''0 o 01 010 0.1110. 0' "0 01' . 0 to A oqi 'r d p n d P o 0 F1 ,r a ln o lumna ro d 1.
't1' ,- 0n00'0111.4 anrni ,A TC-NIEC A E ma r r t da1
_ 3 68_ _1,'_"Al'asr__ _1_, 11tn o [lo I) o A o I ... I .. ....... .. o0l. 1 1. r. ". .FT .'. ,o 0."- -ind
(in .11t'000, I3ofo oo s41 0" 4N "" 06'.0 ''4''' 4 ... 0n H 1 I llf(d 4N401 & t.'11... 23070.. l 0100 a14 o...a..1p0o.... "

hah in r1 n o O 1 010 o, l rie 0 4. 5 11 1____0 F E O .P A' I o t1, ot tl ... .0 1 5 1 00Aral .....1. .1- -. . I. l0 ] ,,1l . '




F 2 Fdo r, a h i ac n la r .-i .n ,M ) A li r-,'',on, N N A- or7I 'l 0- 0r3''714"-5In ... -dad C1100 40 del d _0 0
So- Fl9 1a1 1 .. ...140 -'. .tH, 20'.,I I 10r.0P u rile



oao'Fia- 1_4_.0130 -1T .0u:lu 1 ." ........... 0 ',.,0lai,


ESQ. A JEMI 11 4 \R \ F-2 1 ,' '." : ., 2 ,
dos a partamrint p' '28 4n18T8S l h tol
lamente qued0 n am 0s -t 1..0r 0
$0SO. n ....... ..... SANTOS SUAREZ. $35 $38
S Inf'rma el ellr.ar 0lh .o.0 ,,r i '/'R. '01 o- .. ..
.rn-F-'i-a.-, s Juan Brunn ZaN;l 21)7 ";" "
D F% IV3 ijlwrtad, lilagrn -
- AC-ABAD S DE F1B I\ I 0la PERSEVERANCIA 108
Se0a01030 a 7o n-11 rqo
lol 'ha'o A, '. a.. ".-- FD IC lS 0TOR l
mod.RnA Ba n'10 3 1 p'- j ; LINDO AP-ATAMENTO A DUEBLA0


OPI)RTI NI,\$1 F -27-' 2 O APA RTAMENTO CO0AZON DE LA


En oedilcin nue,,,0 Ji;,. Rr' ,
Zayas y Liopr' r i :p

complete 0ranodo v aooipi4 .Co!
cafeteria mrn pr 00 ifir..
1.872 1


Se t If iq iiii
Apartam inlons
Reba jados (a .50
j con 7 piezn.., lotIllas 0on ius
cloets, rorina dp ga. Illo-
derna, agiia frio a valienti,
a todlan hora,. Srri.. ii-
Cabzada de \ io m N' ,427 i
2 cuadras do M h11 I.P. E n.
eargado en Ins allos.
I liE-I- ,08-82-3
RANCHO RON ROS
Y S4ANT1 04A
EDIFICIO "CONMI.I,"
Alqullo nmagniifios Ailon.
comnlpupeslto (ie: "nla ;ia
comedor, 2 habliilaionr',
2 hafiots Iprrazao, oi0hill,
patio y lInNadrrn. l.o mis
aLmplio y Tfrsco e'nlparla--
1 mento, 0einl0 de gam. 0n11-
ch agin. liifn`rin1a en el 5
Aplo. 102 el enarirganil.

I 'i-.E-2077-82.

"OLAN TOWER"
CALZADA 101. FRENTI
A LA EIRBAJA.DA
AMERICANA
Modernos liarlamnenlol
smuebladois equipados
totalmente a oIon ronlort.
Tel]fono F-202-$
Precios e r -eranio
Ui.-E-2133-M-$


Al fond0 Malernidad

Obrera, Allos


SR PRADO
X-17;2 0 x.-101
7' : 2- 0


Su to\ e. 1 I) \ I\ll ( .
4 r I l 1) IIN T'r 0


,LQ'OILA AMPLIA 'Y 0T0'0TI- .

.11 M H) ItN1 AH( %1.
A HOMBRE SOLO P R\ 0 \l.l .1(TO3 l0



VIVA EN PRADO :0 o 7

T, n T, 7';- 0 II


... 7 <'1 ( r b ;1 i ; 83 DEPARTAMENTOS 0, 0 "' P, .,, 0 ol- t'Ia .
L 4 COO CO SEALQ.. 1L Q AN 2 DPA-TAMEN P r I
0413-I+n o ~l, rial' .. ''' .. in hr.(ria |. e010a -
......"04 AL..... ... .... .O 0000 -.. C 0 HABIIACION A $30 n,,.o 0...... ......O .. ol,.O
I o.- o rr-- o IAETTAc'O_ ifir induslrial.h mn
S 1 ALQUILAMOS VIRTUDE N . rn intalac ,
M"M0ACA" .. . ,-,,,,a,,, il'a '- .. 0. .
nMrAos. \%os. 18irla0. Roortoo-
AOIQUOLO .APARTA. .INT 0 01E 0. S I MI ) l 11 t8 0.ila. Info rman1 B-.oY.
S R 4 85 NAVES LOCALES 0 -i .
1 V a;".a 0'h,.' .' lnt ooonIAPAnTAMENTO o-a0DERNO. -gEa-. .. o 0, o I- o 0
frinf, migrla ren (-; I r .a,1., ,
S 0 -0EL AR ,01.SE. L. ..LA ^, t n44-, 0 n

ONCE y i ... I K R CrDO LOCAL. cOMrn A. CALL. 'P r.'l r ';.
V ED A D O7' LCO

L .1 N ,E A Qr-LAN, EN LO WAS ALTO I- r. 21 T )o F l TART ..... ..

Informa encaratidn sOlItanO j L A N 4 0 04. 1 I '' r 7 -
,,m ....8.,.' '" 4 HABITACONES ..5 $[ AL 0 U LA
r.;7n9.F ", l l H I, i \ f- lc \ 4 a F l n %NI
IS E ... .. .. %IO"OA 'TE. .. ... .. ...0 '>. 4 ..........'....;; '" AMPLUA NAVE
MODERN S EDIFICItO ,'.' 'o .' h- :,
Aor.,,hos r. I ,b....s..s, .... ... ........001.10010010 .00 ..00.. ,, ,, ,o,, a 0 ,0 0 ,, ,, ,' 0 ... "" Eslructura de Hormigon
10 VN 25.) entire I1 1 .3 .1' '' r -' pnr 4 ol n M2
21 N" I.0 10(I n re 2 l(frv 12 A|' 0-. I,,0 ........ .... .' -. B T t..n .


It V 2 1 1 e n tre 1.5 v 1 7 ". o .
17 N" 1.157 enirr 16 v 18 P771tLOSM MoDMLWvo T" "LM- ,.'.** '
11 N" 301 rnire 11 r 1 I 0 '..'' '' ...... '
VF011\ o < ,,,,,100 ..... ...... ',. o o..., '. .o-'' .. .,., + + ..... .... .00 1 0 ,01 .
Inoerme: FO-11Ft 0 M DIA O1 ADNRA 10 DE OCT'U RISE 7. T"' 0 .... 1 0 \-". 0

R Ifo 0 10 to%,0F1III
80$111l11\ 518 2 ALQ LO A 0.OA- A raCO
Pn..in [RESIDENCIAL .88 ...... .

O'Mrr- ll Nuocos apar nmntoo dNr 0ev> 0.0i a. p00r .
l m1 5 ento" i 1 ,%-lc|'a slan -'o- Una,o dos v tres habltariones Ai.QI iino 0 H0 RITArin 1 rnori 0 0
indr. dos hahbi nnon0 s n antmurblla.s, rnn serv cin drI ai- A,,,.o CIAnA, r al 4p? 4
t l'o o rp noe!, tfrc gadr'n, o.n- r arnn triinnarin, lnlrrni. I) lt --- 1
ol0O 000 do0t01c0 Compafo t nicaorot. pisttna. parque Cie Ai10 A 73. C1AN ESQ'InNA JRBE^
Ag a An 0 10d010 hot o R oLt r'1. ISI40 0,t. 1, 1 10
i0 0 ra 0 I t vpor Ria Rndr- 1 j C:.-,s para nirn s "y ntra0 co- 0,.0,, i.b ,, n CO0
,Z o lnn I leatd .lutnho- nmo ldIaddes Collp ] PonIrP 0 o h, ... .. 0 ,, -,,... ....
O 1i0a 00arodra Aveniod Acos- Qtinta v Sexta av nlda,. Mi- "' "" '
0a1 N ev"oar rele r enctl., In-
fonrA'Osn laM1,00n0 iramar. Telfs. B-4742. BB-13,55. i I. )10),.,,1-x WT0 m 1 0,,. c,"
____1F-4453._ _-_-_- ...... ,3 ., .! ,.
C-408-82-4 julo t 5.,!0_0-1 0
s -


SBLANC eq. A
NAVE $150 or.nsr I
Alt.iura, rde Via Rlanao
350 M2. ('ANAR.AC0oA
Informe<: F-529I
Av. Porvenir 169 InrrnieF-
entre G. Boia y Fonts .-- ''
Rut,,,,. 2v I.,M pr frente LOCALES
A .1 ruarlra% dep Lilulyano v
Concha. COMERCIALES
SP alqmila na\e'p rp plara
mnonolitica onn access a t NE A L
cramio.nsip3 e 530 m2: SI10. N_ y L
Controtn pn" oaoq Due-
fn v" lonvpe al rinn Pnr- YVENTY O RENTA
venir f167 -1752. Informnn domingno 9-1.,91
Sr. PradoN y Telf.. X-4413 lnes p 4831
E-280-85- trira esq., Line s
E-2980-85-5 C I -35


W %0V VP% ILi T ..mbisn ..loca l....mercia:
a e 23 e. iall 23 N" 177 ntreP
N\ i. \,.d d.lo. 11-263. I
Con Zona de Parqieno
0. 'I- r, 'h,1,.11-F-2208s.n-n.


Edif. Chase Bank '0 01
20 o I'.I" .llM a 2:1 3 215
0oR0I0N0 v N u, M O Flf. l .11-7613
I 0 1 730 00in 10H 0 >"H 16B1FF ;1

Amplio local DENTISTAS
Commercial PROFESIONALES .
1( n l oan ,
%(Irl 1.,(:i /31.56, 000'0"1 000' ''I 10" 0l'^'
enore A10Cl 1. (RF' PO J0ri o T.. r- 1 0
r 0, nn' r ,oO Too 0010110
-.....1 do Ver Sr. Marin
.1 -822: "- 1 < 0 4 '



l,.Lcal tiaaBlanca OFICINAS


1.7100 M2.
Fnlrr ol lo Cl7aodo do 0 r A roll-r
0 Fahriro

C ,p H *\ n rh r












3 1 3 M2.A
ra0 o c na P Y salonr de ex
0 ",o cf on, S o.mensu.
PA- rooo'o 'mooo 10'1- do RI














les (de 0 141 ler. Smn reo
TePf.: X-4197





313 2 H-.
Por mud ornos cedemto
amphla nave propa pa-
1a 01 a 100y saln de ex.
hibocton, 5200 mensua.
le1 de alquiler. Sin re-
galia
Doable J'ia
Rancho
Bover's
Km. 311 Crutere Armada,
Tell.: 1-9790
L'H-C- 17I--5-5


,. m, odi',rei, r srm .


San Ignacio 2541
o-lo. rmaro 0003 1 opa'rillo
rr"ra Afluina 3-," 3,'t2:, 2'


I -F '113n1 0; -5
,'SiIrie-mejor sn
iranrccin en

23 y 12

Edificio

ATLANTIC
pal e l ca r cn sir e
aTnnidrironadl
!Hr 0 n01d0n Carr12t




Edifticio
AT LANTIC

23 entr C-310 -12

F.321y--,-


5


i


<


5E





Pigina 22-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1953 Claoifirados Aio CXXITI


A N U N C I O S C L A S I F I C A D O S D E U L T I M A H 0 R A

ENRTqANZAS ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES i ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES
.8 OFICINAS 86 OFICINAS .87 HABANA 8 VEDADO 189 CERRO PALATINO 90 MARIANA REPARTOS I91 JEUJS DEL MONTE Y VIBORA 98 ALQUILERES VARIOUS
ME i.QL'ILA 0I AL7IO I Dr BC. %F. r l. eL r L I o C4 N 01 m r,0 0.1 1, II1 11.0Fil nn. m GIFI q (A Ft ALQUILO CERRO I Al 01110 r. .. OI. OMi0o1 i'u l 0 M.Rolp.010 1 MPOI'I BO PLA'A TARAIA. ALQUILO CM*A
S, .. ...AO RAICI T.ON.... ... ......... D"C, .... ... ,...* r II- 9 .-... 0.I L ,L
S E e. ". .* ," .. ... ;, ,, *, ,. ., 3, 3. l ..*; -- ...N.. Q.. T C O.1..L., ',1."- ,'.' t 2 E i n.
.. .o L I T. H .1' ..e ,At -. I ue
dade. rdeW par.uiei onA rder -n. : .. ...loI c.....i ,,r r.. I I 3E _It.r- o ..... ,,... 1,, e n..


Ii illn repella c UH-1-8 0 In un lado, rocina. pantry v servicio ena- IOA IL l 4Y[ M'BL ALU A. d BOCA or l A A TE h L-



iRtendrm eRte, com 1 PARA CAJAS DE RETI nOs .o L . la azo aC 333-87L C SA A &P TO Tn,, A-LQ0 T T.AL P RADA,
ueso deOFICINASn DE EMPRESAS PEAdelSe 3 VER NS 172 o -S sc dumbe c N Ia27 0i2PR ,Io. l eol 'A -- ., 14 I:r, R A. 'r. .,L o Tr T,, ... .. .






P lanIa ba ja : So alqo1a j 3pa- In del ? 1o .onb 1bn alb 3 q I F 3" 02
rUdeIhIr1ig6n fun- guros, Cngenios y fir T .a Frt .c y ,e.tiladn aloh .a p.1. in ,o,............. ..... 3.0 AL TO ''Ey11...a. 3 ,c .... ....0. *b, ,' .'.,,




Sadido y paredes de impcon 0rtadoras. d- B al .CO m.. dor. A re O ands yZAP'r cl.'si.tao t -F 6 l r 2 ho ,- .. .. Qr," On ri '"., ..,'"* ",.' "
ladrilloss repellad0 C-uH-5-o6-.30 ,Jun. ad. ....r... pantryiv .H.. ... ................. 0., ....... ..... '...0i,;,O1,:IA..-:."1 ^' ......... oc RL AOD ^




i puerioa para el plblico, r rn- oR ara E R ETIRi OS gado. C 333 87-9 3, 30,7........ .0...70....-,.. .. ... ....... ...s- .- ....Man.. so. n.r. ,rqe. ST.MA .UIN B
elevatorr de pa wajr t a (en f 3m0o, enttda 3 e0733/. v7lle y 1 uarat 73 7n3 .... ,,r ,,l 1.*-'n T v eli.in s e -ALTUR AS BO CA C IEGAl i
p eso d OFICIN AS DE EMPRESAS PE ALVER N 172 ,l a l ... .
U I A"7716 A O I .0.,r. .-L 2Ir- ., 1. ,,.Ir3: 0e
dP c ergenia has~b j : O- s q,,i.. no e ,,,., o o. .. .... ... ..... . o .. H-6 ..... .. I..'..r.'.. con.. .. .. ..









t dari aporla i alle ide N O E S PO STI LE.,I. -v a n. ssn. ". 1
SatOn de exhibiciro todo COn Ilb a oeho nran de la ea- BA O P T". ,NDOZA r- ....... ....a..t...49pesos..... ,, '- I, . ... "

por a calle de Humbo ldt con SA enida del PuerT o. Fahri- C.UH -3'-T7-ao J n. TrUARAZA. E DADZO ALQ-IA LaLE ,dN .. ,- ,, 777]777 N) R A '




-- *-- o dn CA5A EN s7oALOS ALQUILO EN MILA. 6 0 777o7.71 oa
l ddA le f d, t ... .... ,.. : h. .. , n ,a t.
plia pueria de enrada pui0a- fr e: LeLoh ea- S. B 508,,-, ENT_ E ...: 1, .... E n.,' ,- r e ll., e.1 a a .' 'M1 En ... .... .... ...
eleivad0 de peelevador de paaeoF -lb N' 57. hn ran eli .A-ilega gu-() 3 . .. A. ".OC Ci.. .. ) O EGA













carge tas d.Banc1 np ai sl1de SH- 360re hSalauna y an Ji. N V O VED ADO. SALS(,UIL i.0A -- a ,on a..^;hl;::. 01l eALA CIEGA
aergencia hasta a mn la.a'einl ad




lH+ E no- C-l-, os 1 -26- 8 ,i l el :. .. ,, ,- ." r n D ELn- C M l \ pani, N' s- n Ipft. n 1r Fnir 1--.520,
telao entrada innrdependien ..........._ _. ... .... '23.......bo...... ro 1' m ma a ca- 4001 ni e
ate idriera per ta calle de ,-iPA RAC Alul0aanDE RESLRo lXt A S ....... ,E '.V ';,J 0 0. : ; 0i 7; izB..72n. '..... T D100.0..... .
Hos it o u p uenre a d ris-\ 9- R '"- 9 I 1 1,- ,, -$ .; r. LO k I O .. ..X. .. ... ...
*al para ca enrada del pubni. heore ]aona _'olle, a 1 0. ,1 3 N 2Ar 1-,, .-; 0f-7I 7,000. '0 7,- p F 33 9A 7 0,', -r,









oum2acv 7 70 lamparas cdn 4 A Aconi nado 9 ar E L Mrme B.2>) *- ano .n -SANTOS SUArZr -.1: j
lubos de 8 pen cada Una de apa, in...7 .... 1- 1 1r CASA NUEVA r1 1 $-45.00 ,- I .. coI










luz fluorescentp, 27 luces Limo ie a7 e er 3 po de EDIFK10 31 0 3o '0 _1.e. 13 90
auxiliares Yllocal 22 reflectneunaores. *0 7 M n f a i m n co .. 77 n'. ... .. ...7 F i '03*'.'. P.l. R 3 ] .1 2 ,. .. '* r / n" "-,".'.,.'.1-
P, C LPa At5n. Eon Teneral l 50 TR 2 Y 21. YE. 2 0 PI. -i.. JI.BACO
s de 2.600 mptrn rua .. eo E I:, C 7 .. L E HIJO F rO Z ard- p.
Depo E A D I3TD A t m. d o abaci ooin Bines Eo' 0.42 e 0hs























ximada de 80 metros CU Ie Ii TA LO luaosl bato searo come .e a cn, .rn r. la oformis: 9-50
ra e clsaldE con Aa de Puf; r to A" dor, cocda con cabinet, a JA LA, 1 N"" 1N 1 11
caroa, ts d s. W [ po 1 -o lno 0e P nlrPHa0 ,.1.. con iara VEDAD0. ALQU!LO CASA i_ ..., __ _--_ .. .._. 01+ 00 0 .. o77 ,.",* 7 o,0,'7 7 .0 ,:a] ,
nlenle tael po e un on donde e y calinoblema e. Prec,o 70 Agua .. ... -ICANO CM O 1 -1 o i.R f 1-
























07cuenian istaadas las r 2 v H boldt, abundance a todas horas. In. ; a m m 7 0 PorT al.MES N 2o ,dor. A 2/L L o d ,
El Ievaor Ha ana orrman edoa t S. .. rrrNi.s .. .. .ocina cr. ..o.0. la.l.. rr 0 .'. l ,.
capacdad po*ra 6.000 libnra TODO ESTA RESo-6 ,2. I ..";0 I-f"...i..n .n la mi...I.ah'3












I ,,rP AP RSOe r pNiso A A VAD A \\. T \, .. i ,2- "\ \n L- i an a ..... ", ..".-
conse pso consta de as m iseren- 87EN El NUEVO EDIFAosCIO oo SALA.o SALETA 3T,0, P *T ..M 0. *. 7 -3 0 .- 2.7T M D (
cma, el cud l comunrca la Ao ir / -"' A rlu" i 3 I .. ___ 000 9 (TIN O A rF('07 1 1.00 PEL M00.R
pl a bata coon 1o1 ret pi- "E. Dl ,, ,, 1- N 70 2 ..... B ... 701 .. ..... '', ... ........ 2 SA.. 1... A ... .In Cornion
be s7.e a 7.mtI o-oH aL,,'Il-i, "I., I- F ... A-61 o.


omoviles s er vicio sani e . .. A r. . c o -
H a ha, n a ... .... : i A .A r,- ..q. '7 7. .7 "nFa 00.,1'1I 77 7 7 0
prr o de em nio pu do Dd .- .t.-IA n


























m inar ion per 24 lam paras ,' l l, l, ; -. ': r . ]" .... 94 LA W T O N BA T ISTA .... -- .a 0-, -:
C merVinaana a oalc n ALCU.LO CAd'' 0 '' "'A MODE2 IPNA_ SALANT S P1* 0 ,I.T+ R S DE -
.... .... .1, o 3.. r 07 377770030 a 1101 0< ( nOiCiA




























ANGELES No. 159 ALTOS 1 \SA DO S E lN I)I I-. n l ANTI;S acu A al* tM -iiram, tnS ia 'rLn*l o-
SIlum oacon: 70 lompor*s con 4 n d o A co d i o / i a ... . . ALOUIIO DEPAREhII UuTAmE ZTO G.7RA733 o N, oLo,--iO h l a-o















VAlP1,OS MODRN(_S AL c -t La I: A I
l lorescnto, to. San Car lo rrs 9e p l ntee I l I.1I I 7 0 0n7r77 12 C U 5 l i ilA Va.7 am0 i blaar0 3
E505 dos piSO lienen las sa e Ben m ria S a M EDIC .. ... .. .. VIVA UN PALACIO POR $45.00 2 c0i3.0 amplin03 floc.l
aooi0iarn 0 S22 retlectores. ag ca 11 3 'La util3a0.1 03 011 e ill 0700.

e I7 1 . I m ..r .1. .. .. .. .. .. rd 2.. I .... ...m .

otr de llerpal o, iluminaa mIion el p6 dBpodar aque sor| erre Cardeoa o n "/ h l l CASA $45 r... ...0 r..n,,, .














ppr 24 lamparas con ven.a. ALQUILO NUEVO VEDADO 0. l 2in: 3/ 1, 2. ,, s :i ,, ;, l iern
mnas alrededor con marcos asalt o n e .. ... co pno do,;..-nig ..,plr ..r. s olal .r.n. ...... I.A... .
zoon oeon on +rea apro- ESTA D. INVITADO A to amarson hob.', : / 1 ,:+ 'I .n.I n- ha,-1L ...48.. v 0 1 2 '
o imada do 180 metros cao .ISITARLO lF. boo se1 Is" come.2M!" oF1JU NDEL ADO ,Nso .:"1. GI) T f U '-6N 1

El elevator de pasajeros(en poce 91 JESUS DEL MONTE Y VIBORAca.n.r o1 rpP k N3































so de insla p ion) pone en Edif-no do a on ,. 5.3fl I0 ,.n0, T1 2 RPTO. DU PO T
comunicarion s odos los pisos C () is.e 2 1. 2 } r calre A 26.c 57 0 1 ~ a a
la oenrada independienHe pao r Haht na ar o r en .-0 200 0 -- oA 130 13 Aiar,', ..- .r..ara la .mprada















ela calle r eddeHm l ,23 o' H m ld bn ta o os.r. In--l Nl7 I S TAICIT21 "1.1. csI btc;n- ./0(, ,ss s
Selevadr de a rga o p one en co a- p.n A T. In.om-ne.n. la 7 0N .;\o7-I -3 1 -

m nicaion l planar c Ado 010. 1 .n .e 21.C..... b.hn is.a. ',- -.re'i7 an dse 2 a
minacionaiparan2s04 plmnran.-On 0-0003310 .'3_ 00. 11. ". ..._-_93_LUYAE,__ -AA D N L ,11H 73 773 271







cone edificiao dra de 2330 me- ,EN o' E ,,NUELVlO 1, v OC,, n,.A-,.. .-I 8 I 0 12 .. At pl, Tn,.t7E- 33,-n4- 3-cr- X1, 0.'-8













macon mlrs g.oto.e 00i .... 0 ...P" ... 0;* + ", ; 97 GUANABACOA T A R A R A














largo por la calle Hospia E 2_3 __n _e n E ca ent;;'; ^; pM an h,. cn\4 i., n 0 i"2 o OS ALA OMEDOR co. Al BV 4 F.
--nGanEEa N 1 A L TO b'a cn _n__LG ds1 pi.E DntAE A6 II.l `*t o a me s c
































Tel c h usis in o :xi; o 89 C E R R O P A L A T IN O f,, 2 ,. b -E
--C l. 6l- *IA DE MA ,7-" 00,ln6.. ..1....? L. rTo( di l B.,A-..2i T03
Ser 7ci pl MP,0tS r. e3.. l..r L-o ldL 1, I7 IN ....0...f.me.. .n...

m dnmas cCrac-erlshlcon del lena. .......... ,r 14 ho,:': n-P. (Vodado .. In,,1'rle3 Ba- eU 00 .. 2 ... al ..... ......

1.~tros co~on c- lrl~'~ahorrall3e7 ,, -N 7 "71.70... ..,Ie I...t

soN,( de18.perr a1 'um'nade .., ..i .... .1 .. ,,lo ,./. ,. 007i CASA V S45 S 0..0;') O 1 1elrl... o.d,
0pm e .. .. L ALQUFLO NUEVO VEDADO .(.';r. o'A( .1- -yll,, .01v. ,.I ,,: /, v ehn e .iern


El olevodor do pasajernslen proce- 71201' .I....k 11...i.... ....2. Im..

comonicocion todot Ion psn o .4: 0.,7 11.00"16' ....... ...'........ ........ a ___uadr____I__DERO
Ia entrada indepeodiente plri- d '...........I ,t 15..... 1 ..lC."a...... .+ .. .. .. .. 7 :, 7 ,,70,,a San Berardo ,.-;a ] ,r
la car.e deconmboldt. \: tallI'K Noo. 311,..i ',t h"'fal3701pt10l n aa.rt i ,7770 t',,',e0T77*o ,- n 7 ,,77u. p-odoor3 a 3a., -
..... L...... ,1-A,5 I rnI2r 23 2_7. 'n ,dnoIoI D..3. 30011 1F9 4087 7 7. ( 7 07. \ t 0 .37 3370. ',7]e73 lO of 7.,1'. 'r,'s 7' 1.n oco ph1
oooador dle conga pone en ct- 0..7,307 7~ .Lo,7 c acon l7a 770770. 07,- .r
mnio calou n Is planta salo .....' 7 'o 1100.. .....ua11 '3a 7i 7 .. .... ] 0 077 777 77 3. ..... 0 77 73r 70 r a

o l1cdu y1n Aaao ..nt7e-237 ,lmu1h11dt, Flt .\ r ,a d h .- 5 | )r e ,
..... n-. :, -1 ,-I 13730 07- taE. -I ala. Al e ll Ia7-45.H C 2- -
Pis tA -F I1,1' t ed0i3nt373017370331. ...7,d 377070 33',150 ALTOS. SALA..C...DaO]3.0-l--
Ester o7s0e0den(e7 777la33 oeode ........ rH-ABAN.A ,, ..3.........3,,,,.0,SA A,, ...... ... .. 7' 7377 7 40T13 1 0(A C1 6

0030.1e e 7 .. .... 33030310. 0- h ......... ... .... .. .. ,000.... ..A... k.......eN..o 2

-af F h" 7,001 d n-7,I2r,,Ia F,'7.,a7-1. .,a.0a1o1c ss\1 I


~0)






AAo CXXm Clasificados DLARIO DE LA MARINA.-Domingo, 5 de Junio de 1953 Clasificado. Pigina23-B


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE UL T I M A H O RA

SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFRECEN
102 AGENCIES COLOCACIONES 114 AGENTS VENDEDORES .14 AGLNTES VENDEDURES 114 AGENTS VENDEDORES 115 OFICINISTAS 114 AGENTS VENDEDORES 117 SOLICITUDES VARIAS 120 MANEJADORAS
SOLICITO ...........PLAZA, C..... C..OLICITAMOS.A.ENTESAACTIVOS YBE SOLICITA UN CARnREO CONOC!. oTNECESE ANEJADORACON FE-
LA CASA CASTILLO l.u L,, Vended or. v Vendedoras i MPORT ANT I II '" ... o ^r"^ ".V^", oR.n Ma." N nA
A-4327. Centro de Colocaciones, u o a !rS a-- -IDA ," il- l e a r 1H 1... d e r rlrr Ir.. 2.' O MscUCiCHADE O.
Fundada en 1929. A-4327 aI Ir.:ijoe Calal rao `il a, MPI r, se, .. P ir.a.ar A n | i n 'n ... ira ar li E .281 -114- NECESITO DOS HOM ES CE r pi n .'. 2O ~ .12
oliu o olre mo ocr.ro co. r aderias vendibles, muestra y plan .-3.l.-l 47 Habana. Tambn en E28- ECEITO DOt HOMBRES OUE TEN- Icon referclis. 30.00 o ii.no. FI.I2
rpir. eradu. manerAn, ra Gall aral a or necesltamos Agene Jede -an las tardes lbre y estn intere- E-3036-120-'
laanader.. pn ocin. arnre r "El Arte". MonCea a aHarat POSICION F UA CON a de C fcanaydema personal:a e l 1 s15 OFICINISTA ad en'anagan A de 15 nIa: OFECE NEJADOA CON E.R
rem. eta. V lulcea. ,,a,,1Y eo ence 5. Se C-371:114-7 O I.S i uAS 1 1 ys ^ e Caacodia 111. .clU ,as d!fr. l la T a
bmjo.. *entt Lea.atd. Per-aerar, *, tesea en Monte1n965.A OEl Control".xm Y relaiones.d .. Call. 1 No. 1712 "..-.. Judii alee y AdministratV.L. SOLXCITAMOS JOVENES MAYORES]N Idal. Ge I a 12 y 'de 1 a6. Gles.a. .l ........ A- .OO. 1.ln.a
A -42. r a.1-n2.6 RS.. uI.,, -r buen vendedor a doml-lentre B y C. Reparto Almendlare. t.D Pars retas plans deben terner de 21 a P asp rai ion- .de .Toeu. br-ables. -17 .
on P. an2.00711as. VqajanaM l.paaorarEa 5mp-rtanteea6nrllnstltudann' -iSse. o F n oR a-M'ar 2Ne bInsO- P-
0I A TI I r 4 8 0 ...... .... ...o e0ad iea.V.. ......... .. ... quien Ion, re...tie. Informed, .. v.ll.Se .... uere .in. pre.n..c. .l .P lFR E CtN .. . .. .
Lo .ss, martes y miercoles. OFICINAS ONEDI, conocilmlenloas de venla. Preguntar. il ll. asea. Re renria. Innforman WI-70f
LA TILIA F-480 -17114-7 COMPROBADO PAO 51 prim" PM. a CRIADAS CRIADOS
SIRVIENTAS PARA TODAS zDESEA GANAR MAS DE DIEZ-E- A PE COMPR De 9 ae i a.m7 c-31311ORECEE EXPERT MANEJORA
as tns.Y Pad e e al e ean aaa air"s deu h ar en l a ldad elcamp l. 5 VisntasUH-E 17rpre1te 4-5 Citi trabao. en al ral refeteenl gralara -.- 0.7k.;: E-3179-120-7
nta de colanza. I 284-02- Aartad 346 Haba 6 cuar Tell ML-0467. B.5051. Se hacen E-2949-118-7 SE OFRECE MANJADORA EXPEPI
103 CRIAd OS RIADAS li.S CFICINISTAS A cd r.0 dede...ta d.Ali..LlorarC E-d--4D- E ..s-5nFlN Ta3,ian.r.erea. a e ."e.. .
M I N O CO2 y A S mERES E D U ~ ll I Ca a 11 a._.C _n A-0A0269-115-7 r.71a 4 o, CE SP HO CHACHA DEL M I .. en adelante. in r an W-706a .
SEORAS 0 EORITA LES POPOCIONAArunidades con ir- Solicia Ofnilas aora. der o r o. .
Tr VS e Cli .. ... e ,n aaAneaala".-uprne a parD N brn n o,a .e L
SOLICITO sIBViENTA DE CUARTOS. PEmpleadas pibllnca. comerclals, |r la UjUl lU1I1UOU b 111 Pur/, nrmlrnn Pr.1 ll. param Ticne relarenra,. F.7216. PARA MANEJADORA OFEECESE -MV
aMatD' raa. Referencias claras yb. D rreaEen- pnr INventOa de vepos de acre-, ,.rnar l
te S u eldna m d e 2 5 a n na.3... ... ytm p o .. .r i sr a et.c a Im $ 1 2 0 0 d i a r iO 0 P..d -.p. e n .. .. Ac -. .. E.. .. .. V -
jd r 00 ncadaasrt OT T C A | q M nn A.. .... 2 d,, p w 37951 3 .. ;Tel.;; ...v ,. .., : .-a a a m "" *
S d4 0.ndamo r aram..-. ..,. ..... ........ C N dia os TADOI legoria, algunas 1omn,1 ar3....E a AD DE. 7MA.
E-261 5-103-7 n s: oaiela Santlago 566 Tel. | RE UIEREN I U l a ( drE3ARI p.AR lRE"A A D E CO -oE MUCHACHA BUENAN
MdnabRbM ONd 1IOa S IlnhI aHCIT l 1a2 O G-2y 2 a7 DI EI on qp.rm. M, ala.. 7 eo. ea r a-alaa,7 O rcrsr E PC ar Or aa n e lrEc Ea. AN ir a. in ere
MATRIMONIO SOLICITA4 2 PERdSONAS DE 1 A Ren con excelente posi- s 0 A1A... 'n ,,a .... CE..ANFICL arDA.A E 1
P NAuSh'ch'.mParan nns qunhad,..aUH-E-223a8a114-5st onil a- a are naa' ap rte, inf U-56 Lanar 2.8. .a .
.r pa .rdt, S 3 Oa ienn a .. ..11 -.ENT B U EN A PR ESENC IA bilidades de ascen T l. . 6 .117n s B1-r5H O -S -7
r ,a $le0 nnpncaloTaa a," r ... Y BExcepcional oportunidad para 11 SC -0 Rp -Jn CE L SO C10S ANC-aO U OEN, DNETITTNICRDEE
,las. san B ,lgva5 1 "7 a.... I ala TOSTADER O DE CAFE- o- lamps pala earvcrjra nla122 INSTITUTRICES
cain y Gearasna. I -1 D A2E AMBICION Conlador Piblico, joven con am- SO. so E ECEa, orr r o I L me'll6fo raa pon ru .I
t : ,". Ofrrce tPrrilnri aen La Haba- sope. en ndustra nranaad, parc nra *o d 8 a 2 4 v 3 a 5 pCOMPETENTE IN TITUTRIgZ 1O
na a acdNdRAS O InNexROS ern- Informes: plia experiencia en Coniabilidad, sl l l d r lineasm .a a, Sr n a.-7. 1. .-7 0'. dte.T NT ,itO
104 COCINERAS COCINEROS T aRblconer- en l baAa-an u sH ra de m ala 16 lanaa.Pp lar E
yPindarn mbeSnta laraa de lddr el enln. qu lrh aulentaanda OTFRECESE MUCHACH PARA CRIA-a'haFn dal1nguasa. Lr, .'n
bamr veSa..nt ot eIS nd AM Gnenerl Batista Empresa de usblid preanigi0 In- rpi.a.en .e. ean pudr -accar par. ade n mana,, .na .r. ..ra .ar au. .a
SOLICITO COCINERAT0 COCINE R ablae panrar Paneal. Tam- Ave. q aGeIealB atisara adisa aprraC6aonalmente Sa nctdnern esAca arapaldadr tender jardin Infa2ires A-4327.
Ob C O O bied d p;oerPa n e. r fTeCrnacional. Debe hablar y es- bano-aecana Ax r de v dispoCae. Rod uez.B-1e55. Ce '7 a a30a 571 7 123 COSTURERAS MODISTAS
d r td aneuadoa 1306 n e sha o a ,ec lo rris(Contabihdad, c estud iando Co- a B.-. .
rho bSano. Somos dfe-rrlerns anlla- con mn otonetas. P6rez y Cia. (Linea) 854 cbir Ingles perfectamentle. m io o Cenclas Comer C oales .- ECEtS TIRVIEN.TE IO.SPA- OFRECE MODISTA A CASA PAR-
.e.. Tar.tar An .612... .A-47327 San Faus ino 112 n t.. a Pluma y arpl e4er6bl an a lgua a e. .. .r.. a .lr a l. S .0aa aa ta u R. M laharO all
6Sr. Heriberto. RE3S Sta. Emilia, M i ao1Uene 6 a u a d e a ne xe rtoN I lCUBANOI. Ic .. IAe.Nd E .3 7 en. arberun a plan n a T ef ricia.
eretr. 4 6nab t. P.31 14 1 .Ecia, 19012R.Aax liarcSe Alaracen. r!dlalraa5-36-l 4.- PnregiunlaToan. TnalanaPL nal12
ESO LICITO B U EN A HCOC IN ER A H A GAS no en_ d o er ,-ue l d o l nron rnolSd r Canm crca p- r-2en7pd-rH.7
d0 tOn gric.ae ...........-....... Pa mi-Es, O. RECESE MUCHACHA DELINTE-D7
dIcen.bLarar cnn lanadaal arallInais-a on1. II'r.e Carte asD hun
ca. Dormlr n coloca3cton No fnmjIa UH-E-3331-114-7 VE ADO$80 A editor Jr. estudiando 4toT:. sar sea s a D salta a'n laneoa so nror Pa-O CES-a m a 2Sort R2--BLANI CA.
aRefeata l ... r.a.... .......... r urni- 1 ala-ulle dir00a. a. Sr lul. F o r- uo 2 2d .... 1 aa, agai.n. arran Pal raps....... a .n-1B ana r a.. r ra a nca. nr.la
5oa. Sueldo $35. Llamar i '11' 8.00 a 11 00 n5tan ann de Ciencias Cn mer- na.N Seraftne- N0 a4 antare I dn C- E A-4327 E-30 -11.n8-7 aIenlalla aa's dna Cualqyleal palm V'a




.. .... O P R T U N ID A D .... ... ... P ...... 1 S.. .U () O R T....... ..... ..
OPOR.O00cggervE.ngSConEe, .re e Dore. nt S EoFRECE UN JOVEN-ESPAIrOL a prnbaraelna 1 U7-0223 a A-C "Y
sOLICITO COCINERA REPOSTERA I ,- enarar vlenCrin i11rnr nc napr., $150 cpar l 0 arn O aral arate en caa partrUlc]ar Re- F -331 7-127 ..7




Vedado. rad. Vitri aonln7 oale nnara fu'ma Americana AAA-1, f: l i o n E p ere-ncla claas Te- eon o F- r fn0n
W1. Otra cc. Inpwr 143 a00 1 a... E-3360-114-5 Indispensable persona dispuesa Parasllama Ameriacana AA-1 era.lara -lan P 6 471 E ORECE UNA. JOVEN ORIENTAL
JadoraN. 4000 Crladaelcarto, n roe- CIPORTANTE COMPA IA a-a Taqul-leca Inrgles Espafil cnn E-3259-116-5 E-3013-118-7 pla ,c-Psr P a- a ra maneaa anir ns.
dnr. 1N40.N. CrIlada an.' 3 'rP -arl pa' jn ae su Departamento a Cl I I coperar. F avor no slicitar de experiencia. $200. Para com OP o RECESE CRIADA, DE MANO Telel no ML-12E6
rencias) JovellarNo 54 I'm 7ntan hO ho bOT.. .nr n crn T.":. lel men. F- 21.7
dO.LI TO lICI A DAT m.r de fll t 6a RTAebe.E no lenar cada una de los requisi- Pa l 1O.1 IT I tl b I- 117 SOLICITUDES VA IAs l. CO C A' A AO TS. .A .
lempieca matrunnnin -1. oo.. .a-l ,n ducacdon unikersntar r0s.raer dos f s care. Para tres Autlilaares- deContablhdad, B-0AUN-eRar1BAR RE- LAVANDERASY
e nc7ia 5 buenas, D rr olaaI, y ,. r .-- ---Paroa pre SICION Fl.- I U L It i. AN e. p r erlbl rol al ulna eprrln- InrUn e CorralesNn 779 ORECESE N HACHAD GECOLONeEOR a L E S
Ins Wa'c Rpersonal. tudi -ar l o-ParanlaBuaHla anm l ala, d'r.77. in. a Aal aa. laa o sA
r Aedinr edad 21 No 110 1 ., call .IA on DISTRIBUCION GA- inf 0ME rmes favor dirijasepersonal- a udlando oEuela r ae 1Co- Blco p n rr al
a 14 edada 3.. ramRANTIZADA mercn n Unar atdad Cnnie h- h ra6 E laOa. Tar C laNA- Telrn. OFEC.-n ES LAVANGD2 ERA. LAVO o
PAP A ll snue; l..en II I1u' menl no'..-. -" .,,-,,-,.,.'..,.r ,1, -O T ) Fn -,r .....r... 1147 .... .. e a. A -432... ala..... p
S L T Adn b d l d Ucm a c pr s lT al Grai rIr a- a- r Srl- 1 ItaIt OFRECESE MAGNIFICA CPIADA HA- F -0 7-124
k~nar IEmry otrnsqui el e-i- ettvR t t de cn ob r n N ODelalles i I8 Frm- e inrmerisc vmplel s Taqti -Mmea i,,e a,,,- 1 nooR1 P
aarqia-yrentaa 1.ahninbar-. pnisellanta'aIu a-'hoa '. r iVi Naan' Pala-a na- l erlia. XCEL E TEaa AElSTrres F O CU '9 M 5 CHOFERES
E...........I N7 Dimbe .. on. .ntograf a.... Bu 6 E m pleo & -1.1q1- dSE3U N& ..... .... .. .................... e ......... n .....Vn CON...













te.mn4 1 ny 4a Nooman Va en *er rnr PErSOSi odi? qup raf In- n a M(RA r Irina'd p :c' n d dI I L
NE Y O. R E- IR. a ,.. ....o FLASH EXCAS X LUSIVO B '" Epfr .. n l0 11deporarand rAOa AaOlnarq rLrprALc on ad fuoe o rr r-11 7 a apa P I l I, orC CarO P O -ma ur






.m0ar t ai lafr Sna Pll a r ^ ,ada par unavanap-, e laqlt l l V In ala a n ,.a 'ona o a Ea da aD SeOrlrlaCEla l ld a r E are1eS a a
ba YLaeaa- paeadurae ddad d m l A GREGG .... A R N A Ins p.m.ray ao lnd, rrol a- -0 L ,










sa-InIo cl raa a l-la ',' a arnr a." -a S slcalIn IUmL M Onin d a TO AEN TEdlAN Y ..L. .o o l n S ,.N S hA de a nc r fe 0 r
S u. Q2 dn.I s la.ale l e y _3 M I lama 156.1 a o p2 C ,] e7' GV ado n n L11.-7 1 ,h a ,c ar, n 122 16 2 7
1121o1107 E an R'1 ('5 ja'.e C naparilds erla.5Do-3I6F1.5- lH1672,201174 r laa2.5 ,a llclH E-27a-1 1-all
n A 8Se RreI F ..... o a e '.on a ap a ler y c- a r -A oP a la ra S !g lm L o loan pe "n Tal -4..-.n 6.. .38 Aca'a a l. r n ,,s
YIA p a r ta d o 1 6 0 otGo6 0 7 ... .. ... R.... *1 .r0l t r %a. re r R O e ia o L 1- 63 I ,
S10enp C S R A M ODaC I,,,A gan con r mens de ar Ac i C rLa;r,::s OincC. 'et-- ll. O(nT\ r a aS SOLICITaei Ca "n--wCI 'a o CAa'-aa c;o;-, :.de;]aP 1 2e1-2-11 -.
exper elnaa rea poDI PT a S lv HAANA $50000Aal an brarlads-C )c iIa sC ri E C (LaCAUademia C Di es E mercial m, posicon porrraOFRECESE CRIADA CA PARA CUATOS, s ot a1a rE F arT a
buen nueldf. i ahda 'djl dr- 4 rm, --'lr-,n dc da'rl,, ] acred1fada de Ca) parA 1 1 .bm'. ar,,,ala(a 'pe- SI I,,':e na-e a.20 rna -1n ... .... a .... no-l r11701 '- aa .,aa Ia' Ia ANp -Aar
mir dentro. D Y rH -E-23.59-114--5 m ,_ Un:r ^*at,^ -r ,.-;-- : D o t rr i c-OP, a/ iradHs T 00 lda 'i11) 3" F I h2,5AIn[ on e-, LA -. Y ra* n. L en: a-715 o n,
30. I 7.. .. .. 11111 en ra lahr a 0v t Ir rhls" bPrrrelr r' r p 4 in.0r-1l r... I- al L n oarl". ". T-- e la r a tapa r 7a n 'aaE a
30 N4 755 en rt K hlln yv 5 I. a I,,er a HANANA D ( Sr A n ,H le G, ... r, no ,lu .dad c .'.. .h ae fr- ocarr l O R.ECES CRIADA ^ CO REG O 23.. En'_-.2a-I2-l
M tluras 'Vedad R. F A -4876( PO DMNIFICE E ka ,ia rn ai u l .. a Llanar X-1978,] A anre . ,n,.. .. a' n ..7 A R. O
"aa'EL PRIMERO: &ME I52 ,noorlanir a-,.... Amsrli'alara u-,7 E1 3 1:7`511-1aria-a Di a -aa n o c H OF E R
P- arenaa honm bre ar l,- InTELEFONSa a cular. !40 ,-Trn porero UH-E-2184-117-50 ORECESE MUCHACHA AL SERVI.- S nf,-ee por horabr dir
Vm b icione V v de,;e,,s e .l .. . !r.- .. ... O- ,,",.... nin-o -nr tA f ..t.. an,.a Partieula. r o o-,
L Tarnhane v -dArML'n dse.a- '.r' romeI' con r Ala u I n o t .odl apot ho_ 1' 7577, em nre.Prticular oc.
e O L eeICIT/ qa de geanar dinero La fabr i caq ,, rr A. 0523 A3763 a rmagnifica (porunid 1arl :-t neri.
de pea yra a_ Loracomplea_ de_ pF2S- S7 rn --a S.. aa 'an ECESE-IICHAcHA PANAN--c iN -N 7 V R
osesilnero-rerpo rLer Laque p to. m "la RE 1Ai '. D 'a asi a .H a afie! bodos los t ipos o o nerceales, lronal Dm- dr-pIrAIa.'Ie a ar0 a a al es ne llam -, I- FE.ad dn OIN- 1.7.1n77 d6679
M artin-Pariv Corporatlon de para 70n grocere.,bodega ,- -227- 5-7 la. O l or N.'. ,",Ien,,ar l ar, 611 ma r a r-a lae x | rllr1.nP'1 O r 1' o .a ep ara,-an .. Plllinle i. -
Toina. L r nledo, Ohin )'. S A eta -;u ltl-l. laboratorios, almace- tP.leneP -e tie e conoz- f.e aIor c ud oue Ie ha-e -)a-- SE O U Habana U-7-l
brm1daOdo anora r n Cuoa. al aeSa da ea o rran- an o nau- 8ra :a les 'vla n cap nfc '. \ ha- -a-r l. o' ( D'-oa r- PH F 1711Ra7 E-2641-125-5
Tel ono B-.3064 I inuai que In ha hcho n 1n a, ma na" o ne ios *-.a- In- 1l (IA[ I(.R II ,I a-i da o -emr ..tudandP. .'arma rl c a 1ra,', fRECESE HOMBE DF RL CAMPO.2 A.
el Canaria. FE 1UV. Sm nmaa rtaicm pa'a !a cana'c', a paraarIlI 1e711011De 18A 25 sana l a 2 aaa H .a n 'd p d 10 I -r 1h r1d no, r,,,.127 1
hcm Vn rzm pa 1 a oprt ai ad a "a '7od, c 1 -e e 11 ba rcu- F '\f It E T R k .Aag ,'m:c. ,rmo QIo.a3ar 1 .er ta l 51 p Im .' r. a ''701111e P02.74, 7 1h, 1 ca S(ualq E.IGF R A IJ O T
E-2831-104-5 c S d a aho mores capaces mnn2an ar de Par ,,lra gaa11 ,,.n ,'jal-apl ae-_ M a -W c sinPaA"d., det AraP l? iv r-n S.n d ponFO 275 5 ML-114q o E T
110 a l rana r>nnalco m trarRa- on a-a Pam.. a- 0 'OinS II t E 1 con ho de a d HP ha- F- 11 71 1 ll OFRECEm M E pE. H1JA aLER
105 MANEJADORAS "anda an I e 11r m t- do11 Sc aa p-a, I a e. ;r. Batia (lina) Or'EcsEt SIRVIENTE 0 PINCH dE al0l I, a ca hktc ,l ,a I
d el liemnpo Ven 'a l proxa -... toc, Trt 0 ro Ic. -a(7,a '11.2 cn'p1. 'r 85.a2 eid a ,4. \ alal inN-2 a 0 1 ,oo\ao al.... n,,-'" .. a ,,,l I n A', .-a -..
SOLICITO MANEJADO A PAR A 2 -'a ir a ra p a m "Cr.en IountO deIn pa 1 eDc, p 1 Fa- C A D E Nil p n l la A" I : e rP .n a 10dn '6-7 P. 21 -. 1 12-
fia s de d N Es"lna, _,rd-a' .p -arde '.re L d or on p a. d5. as, t Ov con p( 5" C-21) JOVE L 1EL 5 F
bl A ar. ern. -. ". Al .. ...I n ... S.. .. dr S -p -a'al..a. Ran 2ololo EL E G LINDO : I i IIIG...... ..... ..Ar
r 19 y 21. Aprts o ..1 1 011 tTr..b.. oded 15 .la r ....n l det a-n io n ` S.l..cl dSo 129 O FInp -1 1 p n a lNISTAS
C-64015-60 4o a :ol O aparato5 rcI P-ir f''n 0 4 Ia arai r a1 r4167 $.r-d2 .--- O NO 1
Rt-:GoD dr ofre onn-lua. re- Ia.' a a-n Ia 0-nG e(',nI .IE"E IE \ D0ENT '1 0119 COCINERAS CO]El ACTUALMENTE ME ENCUENTRO
SE SOLIC 3T- "11.CHVIX n 'ra i nc-mOar m 111Caale 21 Dmcndtsisnagai -iaa oporlaanidadi pa. a- aa, -., a a,, Olt ....... a .... l',-, '. a .... n ,
blan ea para r anejara j oonD I.1.''Ilr ,1,r:[ ,:[, a1ersot.a rr ttsa e .v,

Sc-d A N- 20. PeareLinaa tflum inada Ia'..e. L .... . .
5Ciin.''" FFa la.CraIU- H 1o -1 n.m,-3 1' .a' r., A.27F. ,.a
I 'Once,'Vedlado.,l"li-rtr'oftae Ir a.... raaia a....a..aana.,aCo ti.'....A-
Tal ." ..aaaaaa lad rat mr 4 -0'.. ii,'al.a.ebt a I PlTy n I partinipan i6c i en. laas ', ..... a-..O.aC. D I ....a.. ...-. "'a, ................ '..........
L'[.E.2353-io;105-5 R,,'o .,e- i n ,-mar -a aeda a-ad C It.II Id D rn'i lra Lla-na,,1l1I.p2 .4a 7 a lr a in t u-t a tIJ A r ,a a
JJJJ'!La-t 'N-mer an .0 rcaea p'- pacrr pe-a- rtografia, utilidades. ",,-117Q ,, It
1 0 9 C O S T U R E R A S M O D I S T A S FR G 1:0 C_ 0o ao''.a c (.'. -[ I .L P O /O.F .21 4 .: O R E C E S PE T C O C INE. . m .. -.r .
MODISTAS a. .r 1.1Ct''. .. Tercera Dimnensi6n '.a '04. ____TAOUIGR FO_17 L E --SPAOL.
s aledalerpi rarIsa, .IaaIo'.nd m ,dlra oala r~aHa I OFRECESE BUENA COCINERA DEL "a All.,l I'111 11 .an-'lla ala,' I a
Atlal-ns slla n,,l'" 1' 'r,1r nrr-a d oep,5 .- 1O ''par-8--an0-., oa--
...a. 27.. .. aor -...--.- IA. 5 I.. .t in '-ra a r. '.c ''H- 7 'a ra 2o, .r .. .
110 LAVANDERAS Y F 0..." OPORDC ,VEN TAGUECANC A C
LAVANDEROS Iniama a--quin % maternains- pa r a,'! a; F! F7,a -ia-aI-r '.7 nC.aa, nso,-1-aIt.Ia r! pa.f -naf t2'1.27 a ,
SOLICrTO JOVEN PAPA LAVAt. Pear Dactilara 1 'a- a 1a1a-o, o'al 3. Plaza Sorta iOrPPa. 6 1OItT7AOFUECESE JOVEN Y
$lmnr.301 9 N. aa10717, 1I bp-, PresentarseanahoraAI&- Fa-earala-naaderor principiani, para dama mayor de veino e ai ,ol"os. OPRECESE COCINERA BU N^A SA- roamnoar .'m al a.1 -
Vedado, Sra. VIltrnIll horabp-hl en Co n10 ,-1 ,'ll 'IlaIa t lqJp 7la a -J '.ah r -.--n do,"-1711en1-l aa gln o a ,,n,' N
P r- iz A 110-i7ilA ,I "' ,' .. o "0 r.. . r. '1 0:'.In d isp e n sa ble : In saru c rln p e r- n R .... .i sa II-.. ..R 2 2 In
114 AGENTS VENDEDORESNTIONAL-sonalidad y ampfias relaciones PoFrPCESE M`UCHACHA -GDE COLOR
... sociales. Soliciar entlrevista pet- r' 'E FRECE llO"13BRF
Solicitam os i ,,ds M OTOR ...a......... c ala .......... ra.reeangiprafo-nac ,ila rr 'r-.iarC M idniHCAiAGoG rac .... d i, a'a1 11... in-
VENDEDORES COMPANY a .....1,a11. M .'(1Mi.aN....
RIPLAN.TRADING..i,... '-- I--!.'.11-1a la calle F l-am11, 131aIO DEaLAaM.,ARINA..
para las famosas mhquinasdeco- 1 4(tBh i ,,c( avO51 O LO.... S .. ..
scr y bordar, models eleclricos, CORPORATIONo rara a a" 'a !LG6 SPA MEDI
de pedal y automaticos Prinlelle ARTaza.F 7 P 742 1-I O131 -
iA .3 ruadra m de ] nFuente Manra-lue N" 11a a aE C EA210 ,CLAt- .ariananE(a trPIAAadra% ,q, 1;, d Ro
Lurninco .alLa. Hilana d ]A~l d a hi3 't Hipliran d 4e mhr pe pan -F\1non 01 0 0 A 67AEda C PAa t OLA a EDIA, A
NErYRK RAa-' 'o "1111.e17 'nn el trabajo 7,fcIP ,0 n
aPPEC.UH-C-17-1-114-1uor E sE-coctEA CON, E-. na I116-391[12 PE-2S99-l.9
tCiMAM0:C 1-3297-114,! h. traltlulgrrfn na' l co uI T' SE OPPECE COVEN PLANCC. HASLO







PAGINA 24-B DIARIO DE LA MARINA JUNIOR 5 DE 1955


Amenaza Egipto a Israel con 'Designado el general Cabanillas

n nueva guerra en Tierra Santa nuevo jefe del Ejercito espafiol

ereviene contra una possible ocupaci6n de la Reorganiz6 Franco el also inando. Designado
faja fronteriza de Gaza. Actitud de Nasser nuevo Embajador en C6onmbia. La exportaci6n
1 I*I EL CAIRO, Egipto, junto 4, Uni- les,. va que todos los peri6dicos pu- MADRID, junio 4 APT -El Ge. En, la .ita de pit.tmor-otado-
ted,-Eggipta hizo h ey la odverten- blican textos semejantes neralisino Fmrnco, el-t celt Eta is liguisans sttiIz eplblicas hIIF-
1. s." .a di pue oi Israel otonts apode- Los disrios atirmanc que Nasser di- do Espafiol. reorgant 6 el .tt ,,fin. otr, me,,a.na.z Cuba impor'6 can-
."" !Dic 0 17 i /n. de Ia faja fronteriza de Gaza io e midrcoles en una entrevisat at do del elreeito y lo .... a itua.. m pcquena,
S' e, signtltiari unna g nueva mguerra mayor general E. L. M. Burns jefe tente general Car:l s As~ nsio Ca La' Ihaidt te o monsreaas Jordanos
or f t Tterra Santa de to comisi6n de Oltcalitaci6n del banillas nuevo jeo act eo.tIo si-m -MADRID. tunto 4 ,UPi El re
.19 /todos los peri6dietos de El Cairo y "Temo oue los o judis vayan a tra- Lo ,caniblos uean ruAats II.:an a aadn e unes en ua
a.. I o r tibuttida al Primer m inistro. Gamal tar de apode .ra.a de la faja de Go- despus de ar t ni ...r.a i c .o ad dein do tlo a.is ea
r 1 /i (/ (' ,A Abdel Nasser, dice que "Egipto no za. Si tiene lugar tal tentative, dsta manual del Consejo de Mninir.: .s ,c0ae soua oe viajes a Oranania
1 my o h urlado par las dectiones de significari la guerra, y de estaillar t residencia de Francoa. n ei pa-'r I arctc..n,
a rT lici o de s uspensidn de hosti- el conflict esta vez no s eri coma acio de El Parico. it Acrrtn levTrCi al see-
ian a.s adoptadas en. Nueva York ta guerra de 1948. Yo no permane- Ain enaio, exm initrrn do lSi c,'- ut-?r.t-a ae BaraeI a baordo de mt
SLasa Naciones Unidas) y obedeci- cor cruzado de brazos, y ninguna y haste ahorajefe de la E-I'ilav,,.n pnticulear y %.4 ac larar en
das s6lo par Uno de lbs bandss. uerza podre restringir ml libertad Superi or del t rcito', rcmplao a el Palaclo de Ia Moncloa. en Il
nente eo l peligro d e reaudaci6 n de que el ejr cio egipcio sea burlado Vigdn Suorodiaz, quien aille cie d aqui h ar rvisitas. a Toledo, 1 l
Sluchaenatre to icrabes o Israel y pa r decisionea de armisticio o de 24 d may. Esco nal. Aranjuez y oeron s un-
tueron seguidas de una o sclaraein susrpensidn de hastll dades adopt Entre otros cd amblos esti a pro- tos vecinos de inte la histdico.
de loa t Liga Arabe expresando las o- des en Nueva York y obedecidas s6- micictn al grado de totenle gene- Loa s soberanaos jordanos ialdrin
lidaridad de todos los passes ira- to aDr nao de los bands" ral de Antonio r Bacroso S iechezic- ci diea .p. rI i para r un vale p
bes con Egipa. Con eso iltime Nasser se refirid Gouerra t ien ru deignado j fe Andalucla, done se detendro en
L a decla rcidan, firmada nor cI Ia Tguerra israeli-rabe que si- deoliaEscucla Superior del Eidrti- Granada.
vcesecretario general de la Liga, guitd a la particiSn de a Tie ra ra to; de Carlos ub o, uien It c La vista ri terminaris en
Ahsed Shoukairy, dice: Santa en 1947 por las N. no br ado rcomandante de la zona Barce na de ao nde los viaJer
"La firme actitud de Nasser esl Las Naciones Unidas usieron fin de Galicia. em pr endr o el reg so a su aa.
Ss erd dea osieci6n de tod Ds losa Lo lucha ue igui6 a Is partoci6n. El tnalente e neral Mohamcdin Nueva o blos de OMalslore
SEs ado r irabes. Israel debe saber.con una oar den de alto el fueg on Beo tlzze am' fu desianadoa en. -' CIUDAD DEL VATICANO,. .in .
asin ue quede lu-ar a dudas que s 11948 y con un armisticio a princi-ct m do-mandante de loa rtrn d- 1 nan 4 uUP -S. S. el Pio XII nom-
Egipto entrara en guerra conesraellpis de 1949. Isla anarlies l a os ebioy Obispal o de Mstllorca a Mon-
laos gobiernos y las poreblos rabes Sin embargoLaja due Gaza hara ula dra ,.r ss p Enciiso Vuana, e actual-
estarun al tado de Nasser en de- sida teatro de trnsi6n cast cons;- mandant de la o eda ade Made tmntue Obispo de Cidad Rodrigo
fensa del resltet y t E Trrcuentes P rhoque ntreI- cointee gnerca PabloM '.i, c'u" ittonc G r
Si n vocero del Goabierno egip ciol r abes e i relies. tor enea del e no r l aco p e
i A D duo que i decri.a. otrlbuida a' Losob..rva. d ar deoEl, Cairo Aan l a is e dr t n eit dc i L CLa; a.'i.s, ly rro oseaon e 6rde-
...er. poblicda par toIpr .. tn alr imos qou a de la renaa r ton d e N p.... a do to Guardia C qI Pe n. Roai' n C. dtlei en is o iedot
es official" o er se ti eni tendido' oarce una advertcucia afrancma I-lara renidn do oroP dt Pordo C Ocudatc en e 1. o i ia-
ioua o I advertencia hido mna r l do r a Moe queCaipto ya esta ountrado ta mblarra ana : a lea rdin cios d Ciudaed aul e -













S. doparIns medics grc ad Ocrnta-' uer d i a i Ro itntas- do I doma Gr au t. P>- omrad obtp a do Erso
.Pr.a a r de Orno i : p ran d un ac, a orueirda ro aerc pal Ft, lr l r] 1-.-un u a 10 0
Sin erri lm a y Noruega. pero no se dier oni
W Hr V uoretirosy pensfonesf........ .n M n ....
GutImino BahRuibu,, poe Chanaia denig






































E.. .. ..bilacionp m r r ProvinciL de ,u ma uro:,
..... escolrestda la s-kndn bajadorede EspafiahondCo
SlombaEn la rut.pert HABANA-NEW YORK sin escala l






















reo.l.. .n.enl lr.ddle M .r/ a plo rau i paa a de 2 ....... ..190 ,un. cro n na n e u en o
C7 csc ares. ab a na aC l o ri. are r qe dI te m.ecl
i el cargo de c nsul gen ralA

























1Dtf r0 EEp w C n 1944 furEncno qdeNa t la oame os ca-
IIl I Los volinlarios no aran efectivos hasta qu ocos en M exico y p.ostl -
Sj "' -" "s"-..pn losEstado Undos Dese -

n i i t n1 R ..... se a cojan a el los interesados. La relaci6on eO raun papet imp ortant a lo ei citon. conl ra Pa
U. I l 1 .. I t -..- oar-mliz iaun de o elactnt Gobierno de Bolivia
L "- E I I ori vei ra enton, subserre-a Lopez Cap lin. C armen Ro asa .St" m..... ,. baon e de ec..nle
Al ma,-tijooidek.- iols ur,"si m. tario Tec trco de Educac s6n. dio a Rose. Tur Sara Esther L6pezi l .a H -5 2,. tambitin curt e.s. en
Ako"...s "'ofs- ---.rayc-' quee er Cite emiistrcu doc- pez Maria An AAnton a uoare j. ftnr,, poiens ca europers. n su ri O DE JANEIRO, jdnio 4 tAP.
-f "" 1" at .- Hraqf^ l s, n tar Aure.it Fernandez Conche.u. Collado. Zoila Veitia Gonza c ez.o dJ.- a ERii. asno 4ec dt oEr- Eduas la o r l e u en.a sons o en
S sancinnando acierdos de la Cra-oumnra Z. Torres Artiles. Irene '- ci a -rintar c el a nir unc rm o e coron Jel e i jFer io bo I tan iooe-
so de Ret ir tEscolar, ha concedn- droso. Cndid rea F. Jimenezs Laura As antas E ter aares. nucioIs xl's tena de un pa con o-
S TA dl tesOajibil o o-Sixta Aym de ih Aguiltraos. d a Es- e-Eplazan da e tad ni 'imuni sa n ar to "Union S-
luntariasolctadas par los Maes- thr Areea Rodriluez, de la ar o a embataa so 'd i iic uamertcaa'
-c nar nrseahaa v R ooao..la
CtroCotiudad de La Habana: Filomena oAlars ha sti does igari la- Cfedo. qu ut jefe de la policia pe
. .Prodincta de Pinar del Rio: Salazar Ai arez Builla. Arcadina Pit. dbr doe Lis a en Ia..scgentin.. bohviana v se.'' ccnuentra en R0it d
kMatua Magdalena ....d..0- Carra-dValdes Miranda a XOotia R. Rosa ,"poetooibn do e Ehalorgia amiro moa zelad polttito, hteo
Tratan con Borrell de los problems que hay en la E. de Peoriodisnio sro .ita los corn .s.rs A.ssn'e .. v cinia. de Go.anujay. a- .. R Gan- Ca n.u.ra Lima de Mar Itanao: Ma-i MADRID. Junia 4iPt o Is a decla.'cidn en una entrevista
Lagomasido. air Garca. de Pinar dol Rio. na ria J. Iturbido e Santacru z de Oviedo, paro ducts manuisactuorados metia- publicada h par "O0 Globoa" en lao
it tc,,i--a Ronell '.I ri-iso el In- Rosa Pairn VadIs y Cardad S. Elisa Toarres Pdrez v Emsdrita He r-liargicos adiquteren cada v-i, inaesr cual acusa at actual Gobierno bo-
Una amplia entreviusta sostuvieraon Manuel Marquez c Sterling'. hue- rose plante. a, coma oa,-as neces a-- :c' sperpial dt rn-i-itrot docir Fertiuninde Llano,.i de San Luoics. nndez Martinez. de Nuev a Paz:;isportancia entire los articulus ou ivn 01 d tc parciripar en ese plan.
con el iosecrielario aucacun tros comspaierosx en el perodtsmo de mtsntic 4enits de mejoistat: ,a sIrs-a i\citF'rnndeza ComcasoIT. que Provincta de La Habana Alicia Piacencia Cremata. de San-' exporta Espafta. El vespertdnomencnaiia dodce que
doctor Eduardo RBarell Navarrou PIr David Alzcorbe v Julio Lagomas- in ortinieioi( I doctor RB t toil rcso',I ci ia F5 nIea ide Pr-Idl.s tureda fi- .Mali a del Carmen Rodriscuez Pon- tiazo de laa Vegas: Juana Ma. Esro- No ilegan a Loner, sin embsat -o Casedo alirtt a toseer documents
Director y el Seorertrio do la Es- Trataron sabre los problems d, I ttiavorableme,'to sona. so n,, iaod las lartihicdad iin-r do Lrn Tereoaa Monte n Pitdo M huer Argudin, de S an Antonio de las i volumenaes atros u rodict que a t,- q e onirnan el plan de "oanovieti-
arela Profestinal dot Perltdrsmc arlocal, miadcu s heoulc n t patrao Mo gati-rItracs ao-t ,nd do a a uaMarias.Ise-Mittsrooa s Cora Cozai Rn- Vegas: Juan A. Rodriguez Doms-n- qirs del pais preferilos cn e, ex- zacion" tel i c leri io, inclusive
.- uez. d Jaruca: Celia Lipz Vat- tranjero. coma sn loas mueb es no o0 ginado es n el Comitid Central
d6s, do Reqi a: .a Julis a truond moldus vrad aras- del Partido Crmunistat. que contie-
Vald6c Olita SB. Roque Carmona, No obstante,a Ismetalurgia rspa- tie los priscipios fundamentals de
de Mol a d ael Sur fi laenvi O i al exterior en 19 54 a-- l esrucra soc arla a estal en la ela-
Proaacnota de tLaon 'ilfos ticulos B r alo r de 250 mait:ones boraci6n de a o la "Constitueci6n sosve-
.'. ide prsetas.dendoor las marunas tica pa ra ua America". Agreg6 quc
LtgarcasOonoFec nadzdRa irn- de coca.econ 101tmillans.eol ca- eofdocumoeninom ijailagi"norps para
shuet Antooia Rodriguez Solts .I- ati It,,-also Chilefb ud e rcam- Ia diormactan de cumiecs naconales.
ma Pernardees runo. trmm rudor nis atmportante rton 85 M '- secreiaria general de lopsartidos
rl laaAmeliao drinuo avone-. lanes. pre Esadoc DUna npam- omunistas americanns; evants-
cr,. An nia Jovita Cabrera Mu o- bten figtrc en la lista con 91 sm-- miltos -stadistilcos del l potnracial
Maria do is Cruz Ortega Ca- Herce's ecnoam;or de las republicans too-
arera. is Sagua ]a Grande: Maria En irl smsmo afim )as exOtinarin- cjcus amc. ir4-as, 1a cr16nIto do ott-
louia Vazquez Roqule, Maria Out<- nc, de muebloe Floa riraiotu-rsila' precs naonosaloispararlPconarol d
-a Rodriguezz. de Cierblurro': Ana products anine tie Ia madera. s, tlo. recrisoso mesdios esenciales de
saia tie is Cruo rBo7 Bellini Gonzaa uz. evaluaron en recta dp 1.8010 msllo- ada nacao' a lu 'sn tlhaslsn or'
'-t RaidsP. Antonia M L Esteez He- no- de neseta' mania or las -lases ooreras".
Cristo Aeacio d, Queac-sa de Guo- Cat'do ahadi 6 textualmentt: "'m-
Santa Isabel dn las Laize Anias o t Fernande7i Gamez- Na rt on s- ro tva o nu ha es queotrabalie a Oe -
Pros-toot de GOrentet Espinosa Iturriza. Carmen Franc'- ci naic.aic hisiblo to roa-
co Garcia DGllcton v Carmen Ma- izacion dte al plan'. Y ltermnma
Tldcfont a de la (Cruic Toranzo de ti erLa Sr si-aue r ro atic 'ianlesxlundo qe oa sa gobitertns
Hiro!guin. Gertrudis tL lo Dota- p ae i nr tocud: ide .a iabans. asrian, iestan sdan o -
cto de Baoarnos-s aria Canals Ca- ,oaqui Ardasui Niasies. d nBelutc slt atenicon a esa antenaza eomu-
sanova deoEL Cabre: Tomaca CGn- Eonriqurta PreAno Calvo de Ilaa tic onr-
iaira Garitar. eouracia Aida .;un- RPos.n Mart ha Rosa dti Ia C. Pt-
Sheto CaliroaPus v Filomena Martilcz. taluga M isanda. do Retla
-rbadn SuarrzLii detAreon iPsFranri- Provincia de Las Vilas:A
ra Alotist Rjera tde Palms Soriano Juana Santana Alon-o. do Picoc-
ka .osoinia Vazquoz.Saxon. so .... .tvnr o tiaca d.1,'aci .a- retirrd
..a.t..on......1llo Sui ti.de CaihAi ira ser r
,tAc ,bi lacionosba nors c Provinrdto scs P eitr a s de Camoague:
BuauElYntscic'n.... t... aosoars-oeIr t tic C.s. toes (ICe n
En la ruta HABANA-NEW YORK sin escala Ana a ;ams-na CinoI e Roi Ac'ns sl.-e hitos, i de l r
Pensiones concedida' l Mion
T.a-hien uierons roaceirtdiso par cP! Provincla dt eOriete: o
ro i r hdottdctor Fernandez Concheso E!aa R ja Ron 'e Ilotiin e 1ita,. tded In
IaAs scoentes pen-ionet. Holaoio Maroa Lt a RSi'ats do! derrotca que suriera
Provincia de Pinar dl R a \tillai t de Baoasnt. Mart Aturta F
F-ancrsca B Medina Castbfiet, do RPit ia Torel. d Buas-cuaPEl pt-
San .ttan v Martinez, v Duce Ma- dia Gonaae7C Copt e l atto, "do S- DURHA' I InP laterra. junin 4.
3 ria Garcia Sanchez. de Guanajasv gua di Tanamo si-s'Co-ed'-Clmntot Atiree adro .n
Pr'vini rt de L.a oHaana: Aderas- e cc iedw,'onIt los si- ,"0 1 iO .a u rrcci tn del Partuon
Ma\:ma Georgina Herrcrac Pet-7 gui ena s retros not ranfeitiedadi t- ori-' triti anico "'ira pasanoa
S A L ID A D IA R IA 1 0 :0 0 A M .... de o.... i... r.. -. Maria o las .Ni..... Bvi .... Ca- o rola I .. ............ ... ove-
fredo Ibafiea Risora. tdi Mur!nan.as I t -d u LaiabL Ros sta mureiaia Pe- tes .
Mtlena Iri ab .iosefna N tie toIsmando tuensn Castro Cabria, dentitta sItoi,ase couio resuaIado tie
PazaBeanrnIaode, s- h Lamar I hijo Pedro Betansforsi a apla qn'etidrroia mintrida pnr loo
.i.. bo1t ius rlecciones del '26
'TA1epitanealossEdaeuiruo s
acUpaoJ l oEtfUedtUs "Tano;qut. toralmente. soma na-
'ton i-i cna-. Ia gente oven avanza.
-1 6Diormos hacebnis comprender que
tConltonoacoonde IsPig. PRPM.ERA"crin nan Ficiien d,ridido rresnertoPdo ei ]i ibertan y ]a democracya.

Geurge. PrrsidenteodeliCasetod e nocrtenienlosamoderadot de asi-
Oria a EolF\ ti mc del Sen a p os Dalaon,'d ieroisnci aver"s'su cargo
riotif Cn 0a 'eronores ia" "Na cot s e u poir an nuolorrr pota crear 11 1 a,-Ia a .A*,tee, Dalton dtjo quo l os
itiecn ula e u ro.ros bat ervalrai rman dias oci alco, ta ,ci anot del partido debtan ret -
7can mdagronr e pod r....... iu iianiolac lstme... ...... aia- Pni us i in-1s_-1a, i". ii sit de eoast...se-
cN iAle ante pa. 0o T AP eidt1 r-iarnes Oritimes arias- Ms Ia -oin al ttil A,,tei.
Pt ranilor K nonsai Acirsuo c onlntuart n i a os t oiflrCoc psr ac" n oat es- nani o.ailhdera del
Itar-' ov qie cl Orcl.r h -,i.'riturs.t Its- rar- rad'o s tsp!
-maci-ar, pode .........i...r.- o c 'otldernrA i ...iaa s ll,,s ...d 72a a ....para que
na '' aratta prasoiiln .o e t.- s ro, l '2 a-e nlclr a de la
oar de u I sprortuea conolotPoitna or Ic
iiedode-ePat,-acias ro csonaiin.sPt L nt, n itste dst 'or :.Is.o- i t.-r tx grioc. oa s lrorU t duisoique
a Iaoo n acus a aro n hi a p is poitr ameostar c-ri Pita-sit tic-riot-- qui admrtir i in re\es".
perjudi car las p spent iasr do 000 tc o a n aosbitioir tc or o "Trende qt.e rspeo'ar a ueI to
nnferenctat entre Orueste vra-t 2-la ,cotta tid qCL -It a Aliria th ilcns cs ntormcn qud aocuii en

























Iotnrel page do rus sirasas. .Is antltenets dc repreacenianler iaolo.Aazstrta,









SECTION FINANZAS


3 -C RADIO-MUSICA


DIARIO DE LA MARINA

Decano de la Prensa de Cuba


Afio CXXIII


La Habana, Domingo, 5 de Junio de 1955


Por Angela Imbern6 I ~ ~ 1 ~ M 1
I a bern New York, Ciudad Maravillosa
.... UE en una es l~ndida no.,


t che conel cielo cubierto de
estrellas cuando por prime-
ra vez vi la maravillosa ciudad
de New York. y me pareci6 que
sofiaba con una de esas ciudades
migicas que se nos described en
Jos cuentos de hadas. Me senti
arrobada. en un mundo diterente,
miles de luces centelleaban a In
largo de los edificios. tan altos
que parecian toacr el telato, s61o


de vez en cuando el friecillo que alto para que alcanzara a ver su tuve oportunidad de admirar a
se colaba por la ventanilla entre- part amis alta. la Catedral de maraviltosos patinadores hacer to-
abierta del taxi rompia el encan- San Patricio, principal iglesia ca- da muerte de piruetas y evolucio-
to de aquel especthiculo. tolica de la ciudad de New York, nes sobre la pista helada, me hu-
Durante mi estancia en New y una de las man importantes ca. biese gustado aprender este de-
York. sets Inolvidables meses. re- tedrales del mundo, un pedacito porte. pero por temor a tener que
corri muchos lugares y expert- de cielo puesto en la tierra que me pasar el rest de mis vacaciones
mente grandes emociones. La produjo una emdci6n ingnarrable. en un hospital descarte ln idea
Quinta Avenida siempre de fiesta el Madison Square Garden. donde Las importantes tiendas de New.
y engalanada con banderas, el anualmente se celebran grande York done se puede adquirir des.
edificio Empire State, demasiadn events deportivos. y en el que de un pequefino pahuelo hasta un


avion o tin yale parutcular, lo.
trees subterrineos, algo real-
mente nuievo para mi y en los qu'
nunca entire ni sail por mis pro-
pioes pies;: la multitude sne encara.
ba de hacarlo sin que yo me cie't
cuenta. El Zoologico. que se nf-
cesitarian muchos dias para re .--
rrerlo. y done los animals de-
muestran su habilidad e inteligen-
cia. Coney Island, parque de di-
versiones famosoaen el mundo en.
tero. y un buen lugar para ale-
grar el espiritu con una gran d6-
sis de emocl6n y dee rsas. La Es-


tatua de la Libertad. Imponente
y magnifica, simbolo dc la amim.
tad que une a dos grades nacio-
nes, Francia y Estados. Uaidot,
(Finaliza en Il pArina 12-C-


El Profesir Carlos P.adrigue. Casals, que ha sIId declarado HIjo
Eminente de Pinar del Rio, por los 15 terminus Municipales de la dl-
cha Provincla, tran de 'eorrer today su vida. la Cordillera de Los Or-
ganos, realize el Prnyt to de Parque Geologico Inter national Guaha-
nlguanico, para cambla el turismo de Cuba y ahrlr a las Cienrlas Gro-
lo6lcas, y especialment ?i,; la Espeleologia. Paleontoloria y Fislografia.
Ins sorprendentes palsajes del suelo y del subsuelo. de una bella region
desconoclda.
Aqui vemos al Proefesor C'. R. C.. en eu laboratories. donde sanaliza
Ias aguas y las rocas que ha traidodee las cavernas, to' y fuentes del
P. G. I. Guahaniguanian.


Pinar del Rio habla


ra t f de la Revista






EL PUEBLO




ACOGE CON




ENTUSIASMO




NUESTRO




SENSACIONAL




PLAN DE




REGALOS!


Por el professor Carlos Rodrinuez
Casals, author del prtiyeeto y
bibtlografia del gran Parque
Gteoldgico Internaclonal
"Guahanlguanleo"
(1) Pinar del Rio quiere deci
su palabra.
INAR del Rio ha de decir ;u
palabra de esperanza. su hfir-
me deler rinai6nni tiecor-
porarse al mundo de la In idustr!a
y del Turismo. su proposito de i-
vir, de producer, de promover -u
riqueza dormida de exalotar su be
lieza incomparable.
La termination de ]as rarrete-
rTns dei Norne. Panamericana y
Auxiltares de Norte a Sur. de coi-
la a costa, asit common a consolidti-
cidn de la Universidad de Occ,-
dente. haran real y tangible la
line ideal de 100 kilometros, en-
tre Junta de aIn Sierra. Guane y
San Diego de los Bailos, a In lar-
go de ctya linea se extiende el
Parque Grototlco tnternacintal
"Guahaniguanico".
Es precis descorrer el vein que
rubre las maravillas de ese mun-
do ignorado y silenetosn que el
la Vuelta Abajo. es prects aor r
a Ia culltura. a lurismo, a la m,
neria y a Ias iindtustirias agropecua-
rias y maritimas. una e'tensa zo.
na a la cual no han llctado n
ineuentan tinos de liepubelica.
el tratn junto, ni lns oleadas tie
la prosperidad.
La line que he propuesto para
la creation del Parque Geolotzic
International, se extiende de Este
a Oeste. y aunque es una linea
ideal, esta existed realmente en el
mas estricto orden topouratic.t
geoldgico y minero, pnr ser la d-l
gran Parquo Internacional,. n 100
kili6metros la hlinea etc. de Insl ca-
denas de valley en cuyos flancos
han quedado plasnados los signs
de las remotas edades del piann-
ta y aflorados los escombros y ce-
nizas dIe los cataclismos y de los
incendios que abrieron paso al pe-
triodo geologic modern


S'Is Zmilr- pill, mmaq, e, V "I,
I'as plasticas c c sU ai as rlr" a-
evulfrnsa en sst pern rn, en
tz Chupapoterot micti. 'brafiltn
ye'.
Al Norte v al Sur. l Ete v Ai
Oestc del gran P rque Gseolot'-
se extnedden en cadenas. los er-
tiles v r-siiencs 'valles, biennr Da-
rt ia arirultura Ian indusrias
Agropeciarlas y el turiin
Y' ltmitandie ci oati q.e
me"2dlp n dc rnanHde fli mars
v d're oc i os. l as plaYi biancas.
in'dm tttts i t obltaila prttui
das d eahtmen'no motelAst pri-
m~s v le', nda
Pia del Rit hao,a
F, munde escovnre ,
nria l de ineralc "'' c,
marmolu si ce-. atr lla'. petr-
leo. sfattl otrns bitumisnso'.
que la naitur-'a z-uarda en la
extraha pina, era
El munido bescoinorIe la enr-
M ts cf' as de catoilnao drnzas y
utimento dti peroi' t n ras c ;ta.r
cc lo mairs y rn in; caiip-
e lnora los re d,,,s de la ida
veetal matrinao l- dripojo r de
la vids ezetal terrena Ln ciarst
nctcidentals de Cuot la rl ta -
naren puree rr rcuQ i da

fint 5' itndtt!, air' i l, C,-o t,-
tia trsll ci sord" u5t .
ticas, marep (a, ad-' ae O a O a.
z.. e ,poni-s ~,,v c.
maitrias piniat telem enlit indi-
triales reearnsado element
pot una ci. lii7acinn %Itdad fCi
pas para piedl .rfssnarnit';.
obletos aris i amina v drn-
gas
El amdn 'tli '
eprlonalnmentie situanlos en rta
encicn ,lda de He ca-n q9,e ;,
la Vuelta ii.. ir c.cint"A
olvitdda. Oiento c ltaocn q uine
ins extremes del hSur it Etaidot
Unmdes y '-\merira CCvntriri
Entrte c Est-triho de 'a IoI -
dti y el Cooo Catttcht en Yuri-
tail. rxitemo S de ei l r s'I on
Ins mentatas de Pinpr del Ri eI
untco o raicnln natural el balla-


Los miles de suscriptorcs que ha logrado la Re-

tista EN MARCHA, dan fc del gran cxito de su

ti'imidable Plan de Regalos. 126 valiosos prc-

rmos POR LA LOTERIA NATIONAL por s6lo

L N PESO MENSUAL. Estc triunfo cs la mejor

prucba de quc NINGUN OTRO PLAN LE

OFRECE TANTOS PREMIOS POR TAN PO-

CO DINERO.


LLME AL AGENT MAS PROXIMO A SU HOGAR
HOY MISMOI
E'.pere el SEGUNDO scrteo de coda mes. Used puede
de uno de eslos magnfilcos premios.


Yo anduve todos los caminos de dar qei clerra cuarda y orntote
In Vuelta Abajo. todn la, s cdoii es i territo n
Tambien anduve otros cammosn del Golfo de MWNic(
del mundo, sediento de pasusajes. La tuente d crtacia pinmarena ce-
die armonia y de superarion. Con- ta en u propia entrafia
fiesno sin embargo, qute no le vis- Comiro en los mianantiale' dr l:
to,. ni puedo concebir nada mAs Sierras ide Gnahaniiuanict. 'a
hermoso saobre y bajo la Tierra. crata pinarenroorbtstai deadnt
qite estos pa'alecs de ensutefio v dtc hrin a fiera l ter re eric en '
leyendas. que ise indios llnmnoan t lonoralia. cn In belca y rlq>le-
Caiguanabo y Guahaniguanico ", td s irotesmon ucrltuicos. pa-
Can ser ex(raordlnaria In be- leontoloicos v mintro., en nts
ileza exterior de Pianr del Rti,,. rios. calle mnttaf y ` n
que justificaria grades corrieno- cl alma eornareiao randrte cl -
tes turisticas desde los puntos de n, abherta .1 tnd emrTfio rr.n
vista del placer v de la salud o dor
del interns cientitico. zooloico v I
botanico. su bellea radlica en I10n r el a P e l n'rci1
Interne, Isbelczan tie emanasa tie1its o 1`cirl 0 Ptir GtIitt
pisns geoloticos y se "resueive ei Inteirnational "Guiahalitilitatito "
esplendorosos paisajes es erlorres. I d' ir set't m tr nd .N ot t itaatin
en los anfteatros deI los tnoit- asn 1 determine an. dii
fias. rios. caseadins y iaogotes e. Eli Parquie Genlogico Inttern'a-
getaciones extinkuidas an el lrestt nonal es el e die la cadena de
del planet que se obstinan en i t- is plrimiirosoent "alle, de "Goltharti-
vir e un tninido modern c\rias tuanico cia linvtar- tesnlta na-
veces cambiado y traspuesto ralein a las carrleteras Central.
Ll fuente de gracia pnaret a Paen-Amercana uy d linen Cote N
esta en su propia entrala. klotme trs dr o on ild t se dre -
En los pisos del mar elevados arrollarn el gran fiturn plnAr--
a la categoria de montafinas,. en las o
serpentinas, areiiinscas. marmoles y
otras roas intruiians v metatia1- Pinar del Rm quier ser Pinar
flcas acarreadas por los voleanes del Rio va a exaltarsi telleza.
y arrojadas sobre la superficie a desrollarin sI idesri cultural
para former el imponente paisa- y turisticno ypromover su irique-
je exterior. za en pot'ecia.
La fuente de gracia pmarefia Pinar del Rio ha dicho su pla-
esti en su propia entraina: bra de esperanza.
ln las ricas rminas de cobre., hie- ,Las tilustracittesti dc etP
rro. manganesn y barim en d .is ctrahbajn aareren en el Rotogra-
canteraas de marmoles diversos. en bado de esta edici6n.


r elq u






r

Cooperolivo de Suscriplores de to In evte o
EN MARCH"
Concordia 57
S a Hobone
Les envio Check o r,,o Poieal por In coat,dod de $1.00 (UN
PESO M. 0.1, poro partciiper en so (ormdoble plan de regalas.



m Cudod Prov___


Entvllio hloy. )Este puede ser el mee de su suertel
L ----- m ----> w- *--


COLASIBIOAIDOS 3
COLABORACIONES c
3 -C


Pigina 1-C


puede ser suya suscribiindose a at Revisfa


ser el aonodnr


I







Radi;n


AID RIO DE LA MARINA.- Junio de 1953


Television


,Ao CXXIII


SRADIOVISION Programas de Impone Lily Alvarez Sierra por Rosiua Forns "CharitoCarvajal", rannovela

Por Alberto Gir6 teleisin para CMQ-TV su Compafla infantil en el oderil de ns Rodena p0r 1.Progreso
M.eciones .de honor de la emana y, domingo del Domingo"
M enc one de h o o de tia .ean -M.'us-a .L De7! ;"l bl,,, ~ qoe dr prog, ......del Ca.'
en television CMQ-TELEISION F4NAL 1 Del bque dN i a r. d. Ca.
onand n fa.r de 1.3 tel-pec-


Anpaiaa '. "ne so. partC no -n-a
nuen cs olabones a su l ara carie-
na de terunfos ose.oicendr Osun asL
Selebr*oadus c-eactone a
Ambas estiilas. Alberio Beran
v Ren Cabel. tenen en u F-
trella FavoriLa el adepuado e--
enaldon m nical I que a ro a pe- l B
im pa t 'e Ia onrquesta fiu e onno 'o -n _
...pe. a ......del maestr.E..n
que Gonnalez Mantci !a
Adema-. en el propn npal Alberte Beltran
n'inhco dasoru a oanos nlonenioseme
a nErga 7 buela humor con eP cp.-E. Lrocj: Fernan.n N,,0'01
atil actor Rnolando Och oa en no m-nlavm eenrm
oaions ahoretns de JOuan Angel Caro Propdl'-crI y oaonc.o.


('MBF-TV 'CANAL "I



CP, en ,- n-n


d. ,s L, e- -, -o ,
n N c a E d n a -a.-

"La Vida de San Juan Bosco", un .. ..

acierto mas del Circuito CMQO
V n C r, nr rr, r e .. .
Con e! lmas halanador de i e un o acin r e0 p m : ,c Sar W
S el Cru o CadQ o sa pb, -n- tas L R,.qu r ra 1 aon':Cn'11 c DLc O1- --.


!soda en todas s fteuencIas -La des -a -en,- dc J
Vnicia de San Juan Bosco una emo- Y can ,rntiano Rons con pl:ar-
taa rradioesceniliacionop neo aFei d el aopatom. e elau uC adO0at A
P ta oirodguez qufe controls la actuaclo, Le Ort a- conon la i.
alancion dc los oyenles v que la ras doeinadel Cann C",IQ. e-e Ion qUC


CAN \l. ? TELEVISION
A M
Ca;*,, a" -


S. t, o- 0 .'e n en- ~- c 'o ( (I h' a e l mni m e, -f e C IUoAI On o P :O p ed ;l a o!lt -xq O sl a ts pi
c r. ,- n -3- : 1. P 1e \ c' an Cr de i ladn Al o r: a or'..M n.o Co o Par ce-
r,;lf .-ic Lo'g a-an' .n nr -,,,la n en c T i eanaa
.. a.. -. u he. n n a
"r" teral'a TICalae neon


Manana debut

Rodriguez en'


o ..f I


de... aroAbt.. e a. Mantiene 'Festival RCA' su alto
de Mario Alberto I ir de-
oCon of etiP r.... rango estelar en "TV Nacional"
p .E "7 :0 kIIc : a I oc-lod fie "
ninanplmeta0aea...... ra..... P...CClo'nPl.. Bpoa~oaoac
.. P :(-', q,:ipn Ila !o2ra-
"Con Compene idortran- -oncqu
ofre en ra an m n q "Fez RCA-V.l' e form al pub: ,i pctacin siempre
n a q ofret nd' n o) Be p.-o n e -ap'n a ni-ni nc nlofir n rie c n-,. naliado
,,n ', ani', 3 "I" r1 ~ of -nr -..b:cme c reno ~ado
S r: r r a r a oa' m o n- one Can 4 o TV-nan% f l n eon s remon a ealzadospoo
a-n-nooF r 1o, aT'n,,arer:'ano Dpnduone1 0, aBC.I' dl O naorn Bcliran .Pen:sl0al RCA antneea un vero
0 a c en e de r vn ,,:adoninddnaron- an udr a Ino ,- llawn d1 o ro c C 'n ale eral ,ncarleaomd
n' a ( a c e a P rO11 a' !n 0'me Lae- p.oli alam. 1ne .IBaln L a co a racnln flcargoe
r,,a A' n H. a. 'n t ln ne e c eni,,d v nnas d la n lele -loca. ,n 2 os a Fn.nes r-Aim ando
pA ;,' ta'- ,- oha'at'e I"0Cc nn on en 0 Pa rPo-e '0 Bn, (;c e ra .p.dlincan no aant le Ma-
a r.n nr d !a (a p oe nre ndr 'e Oth ana( a ] a ,d e-o.n n laaoad- a Coo r !a ea-enr equlorado n iln -
,r nn a ma c od e e r r o n e r da dcrn inu" in-O i ro aB ha 1a c enq ai', en non Ia dc Co in F an. s ,a excelen0e
7, P. a ,, p OBen'a'c;,,n-or .- o dad dod I-.a: 1 ..," n anlo o' tcaohana Fin-
--a ( o DAnn a lp anal'a s c l ena hia l-,a,-na, C a La c c.i n o2ranla a carcc
laI I.., 7 l a file 0lo pa- 6,1 noi... 0 In... 0 0, ba IoIa din-
a ... a--i, a n Iaonr o nijdY ha a.c na on dern i intlanl 0'a On'l 0-an t.C'AnC1oa SLV7
-i. :0 i 1 i~~~~~t Cl' t~ snn ,u foir ato q,)e de h n r g IR n 1 po('n n '" e lO i % LP C 1z I a "
'!oln oi nIaaie rc d-p Ia'Caan r010npn (1 1OP 111ol 1, -' an,., ale 0,0110, C
a a-p-rcaet o del paic-roee micmc0 a 0 rnanan 'a rpeo nala n o n -waneat ce 'u 'a a;ln aenzn orselar p Ia
a'-'. r e 00 -"o 'c ,"ur-: e i~ Aendon urc ansmatado, e-aaooa aaio.o nan.imopapa darTias' w:ada' trl'a eLraa nc:a
r, or ana n n q Ie Ia 'a pea Ian sor


n al Cmisona o caoa N na' a(' -1 A, P

S Wi.n d. San Juan .Bosco'lAlb.t........ ..H. .R.a R :: ::: .. : : a.'R dio Cadena Habana lanza el
La~ a aJaa,1n n ..........a .. ,,a --. S.o. e: : ... s...e... .auaal
hombre n de dio n n eempl ,tn La na a tione d!e etportar n r- ,NI !cIan a e a r r T a -
, ..an i ad a nuotia epo .. a .. 1, -. o( ...a'a .. .n 'ra a'n n [ c ro I ,
Ae publi dn st Yo ealln. i.'aa. a ahoa a de ar ad' e m e'a, toor C s 1A00 Ta a ea t eS nme ndalfo porqt:I
sU Papelnpi:otadondsiea 2enota in Dni:P-. ), Ca a1 R 'rmA r,,'alahn, brw 1'- IBl'sensaciolal.ritmo"Pa-Tumba"
C ApaV -Bn -aar, n, or,~, -na -n rddon erneen'-t oRan 'Yni'n 'uAi-itLVoLtoIdocf.dailan


Emocion y peligro "La ven. ganza. e, per c, Canal 2 de TVe em ... e .. d .a An r He
P ..... au -r eseam0 A .. .e an. n a e A .. :Cc.. s- n .. e'.... ..o .. l
700 nV- 7'--'-in ,1:1O.Ia'enn 0.1. hat eai 'inh. n e -,', -, ... 1-om
Fl nitlade p r a -,d ea 'tra
delnIdolo" aalas 7 p. m.per CMQ13C l -7M "a"0 Mil m Arma-a asmsa ;nA J 0 ila rie-BelA nios Ai cd-h

Un nnmo enrenta solo a i n Y notn p aaa n p ler av a ,na a dern- r ion Annade l Sa ona ane a a 'pl'a (a a) d ea-en lon ,0- I. ,, m a cIm-I 1 nI aI- s in .nu .a ,coloni ano del
nimultitld nLaJusede pa A defenders nocda e',onil do -oncada soei aritnas v ree alna iT d rapiae .a a pa ',n o e Fib h a da iOia d o n lno de a in'nda. el p-
a Tna m.lel proxilma a ser madreenvuello en la maes extrana. enP la 9 BoN ar Na PN 'N- I -i ,lat n p -ll n or"en elr:Ra dona aaab onaila'
a la qCe a I pom pr imera ezn mas. m a.nster sa.- n la eiasiar. ns- rrador Cesar Tv' a l erat-aF'. fa..r. F .o I-.ea ,i.r. na lforn R" pa l e poi e iadn Cad.na IlAhana eonnu a
Su alor flai fuertc con asol ade ada de todai .us aventunla-s La a Pedro Galaana Dre de la Aeina -,' o a~'l a andlah v e d I Pin s ho bein 'gp s rl anir a pan pa- 'of rin a' Dn s bloqiies dC Tprogra-
ma one con parece tler algo so- Venanza de l dolo TTreo o a r ,- l a nla' S .'nc ameme n eal l lo ai al-a v l a I n-o n e'S Re.a li as Musicales, nfreten.
hrehumapo esa ntreola de respeto No se clerda It un solo capital inaal l hno a choicee iFn a im F aF A po I la nanmr ane oc alaina ean banr- A tlqulaoarm 1 ,c e l a d sdo e lepa'orain ] maa ompleton d
flile el valoa la nobleza imponc a de La V W igana a del -doi, a BIC' manal dr Oallhas, 1 iaa 'z nor a 0,-aa,,a ,laJadai pais pie-en jZ 'p)-tuiCbkl Se('FI o 1un nca inerarllapionaI copins 'haloh
"ieh n or af t ntoblea a rt I Msra l a m a vn alsM nfark manId "do la "OPn r aat A i v Paes n T, y Hno. p o ln, blocikmosn muj c5 in rnalionala a los "hits"
Ins ho ti es F leonarodo nri Nonca- a sn eele deCaeel, n -tarn Lai n n-lr'e-ee ar doeto dlA s an- pa n
da, el TitLan de la Llannura' Leonar- do Mtonta da e c ia p Enrqai, ('MBF 950 K( S ONDA I N11 ( Al, s 7 a,,n N n. P A, aa'on il tuc. Y e.ip or,,n nor nRad,' CaAlirna Hlane d erl nnimant.
de Mon da que ab1a te v deeld- Nuainei indlignea plpoia ,,anda nL 'sq ..l n p -rae a a r n med da'n ..oaa t..oces-
don ampala con s incueapoa a unan po Fd ,idn En ea Fin [E a n ,'eno an-ne ,aa ,1, P, Ia,'ila oe,'l fin e pr a n tipo n Drnlrne orino pianantanmo onlna
pobre mIlotr loie uesl a pulto Ceezadelild' o haa nca nprh.p loao Ho i ".s Aida derN rdi "nO C a -aVa r T- --,, C ial' a ho napcrda meno rn ne d-portwopI en c.mdrnrlio da
an"iilrc.ll'naipilad00,' IlnooanaTieonlapcinaeoIlnaracAeialeneaaoa aaeeop.oacdcnco LA UNIXERSIDAD [DEL AIRE
mer nl a nedrea a Leans"do Mon-e y sabre todoin Inquo etante dste e A.pM. 'aoanr and n ca r-,famesn harasia pr,-uao Flnen- C inntnresantsanco esaTo do 1Lm. A
rada qus on pla'de peranatlr que no qfue naeaurie cada insoaiot de 910 Soataa paiaa sr a a v'aI a Ia Co-onad loas e\eenr icntreaausia po aqu dedacaa Armando Sardina a z t
VIA1ri tea n000 Sitn N'3. 'Rvianj d d, I' ,Vol!,g S I C I e a "'}1-i ShOh\i del Punblo" es proran- dr.alan ens del Canal 4 de Tclea a- del (i rcuitoO

da pr deendel a una muJel qu I- Schuoaonan. per Caloes Zeccht y i lFa iamt a c dI ,enda -aCe Cat o Tin e on sion Na--na a nnf r y comen-
Conceeloeboa r d. .ter..da. 900 oona eae.n. do I rri taronac lar diree on per- lar baao el 1 n de Rincon de present:
Tenon NQwdoH d pitaa ala leddna cI alc den OrdeVabar do-ins d.pocaBoric
En e aire ya 'El Vampiro Negr daioleric s.. s z CIaHen.heel Bfr"ach.spr ..a...N.deoi.1.d11 a"g..a. 1.Voeralnarl"Cenir dDF7_e s
En eleaElVINo lechlon Hl os porelan en ie Cd r I-Germii P7Canalpnc o ofrencia-di a go plD
dn Bach. potg Isabel Neff grl,' i, anpl,, Y ai rn G. a r ca Trin dad Her- criDa le.iFranc a
rara In a olilPoilarmotBa al ,nNm arnap r p a de ro n nads n fars t rm dd I n 2- ('hra Poitirs" tc e Rimhaud. ranferencia en forma d,. dilown

con Jacky elPecoso, por la CMQ s12In A a flanE c rdporna Hanho 2 toeioanTd ada yHer-nre Op.roD? c .lm DR. JRn G Erth9
Radindifust6n Frani esa. drlgidA por donde s i ha L a Col orra mnab an D ,te.-Ior: D JOR E M.ANAsCH
Trananka. el zl zgantec de Obano, aldes de la tribyt K a naKtr dI ua c art e-.elatlotpantt No, r sv oa o gr aclor s ir b
ha ealdo en powder del miahado To- greso del purrto ,Que htar'n nuaes- I 00D DanoasdeCerv'antes p Conltra- rchanpan laa cele a i tdita ARa dado s" apoeo su cooperan on
m gac Si, trtando de encon- tros anios euando Ileguen a la al- danzas de Saumell. por Francisco Go- 'Aigan sa-pre tan admirada el Con- decildica a lodos los programs de-
lear la razon de la desaparicin de dea se o ncuentren on que se dano 101nto e Balle dcl Canal 2 ban b
Ins natives de la tribu Kikuy. Tanb.ihan lievado a Tanganka come pr n- I 30 Sonanla. de Bloch. por Jascha drece a n e .ue ielando l Con. pAor os. com tamon a lo es-

bres ce eand a Tomagn. Inon que darlo a escapar? capl on in Eastman RBochester e -bori. Oo IaRaero cannnsta. Caza Pesca con esas magnifica (s PROGRAMAS DE TELEVISION
osnan many eonoentos por haber cap- No se plerda n o Unsolo apitlo 3 '"Aida" do Verdi,. per Reonata -al la a Isa pari.a de onanhe dc 0 nooue n e narso Ae-Armende Srdc. men-
turadno ua native de las proporcio- de "El Vamplro Negro" la mas I para de r a e Maruxa y charlas deArmand Sardina. escu-
nes y la a f.er de Tanganika. emoc.on.ante sertc oeso ta por'Ca.- Bnamon Rafael Hernandez v Can- che el a able ainso que le brin- I 5-C)
Mientra ta I to .el explorador Ios Mi cana las aventurns do Jacky Ramdn Velez. Alberoo Gonnzalez r -a'ie- la* '-I -dbde FPe:ela Animadoren Ibrahim ra Tim ildad Hno. a m ma DEL L ES en a p g. 5C)
Nelson a nu e hia.s aanees a la el i Peono nqle se trasmlite t e dosIn Rubo. Rcard Dacnteu entros dva-
captura do Tanoao li. laeenen e dias a las, 1230 p on per CMQ. proen- hosri artelaas Es une prnduiccaino Il _l r ah0e14'rh n Adahberto Fernandez y forms qia n- e le hare a m veo de las
proyecto de pasar unoondIs en la tagonizanane pr David Fernhfidez. Cruellacl que di rloe. Enriquei dligo Carlos Am t onpr,ncpalao radaemescraeoe del pa-l.


Paiina 2-C


0AQUEL Revu0 a Oa vfia l fia i i aC Q*TV IIne a fir. ti0n 1?p1ac5eEl- aansoc.:- b eo Reoa .a.r 41

mental". I, a sefa Roaclr, I a lOlinaLa Irnollananil.a ao ra1: -po,7.lasrrpl 1
brnacod otra doe lIhat aeancP.Ce, 'Cie Lb.eea a Aor,,,,-, .,,, a ,,-a ,d,, el ae,, a Caut-i u r. urrr nfc e ar, 'n, a
- antolo gaai, derde hr .. r,- ,.lt ulle a 1 e11 n; din,-nKc',,las lT:r& ino N ao 3IMT r,,,'a, -, en unaaC'erfecia or-,lI
a qu e adn irar mas: CaE, a i n ,:be a aroa- a -M, pu, s ( .:aa Pa .c r a I a-ro.- [,,'akl-, a_-0''o
m e c o p r, i p b e r rn n r prem c,:,,, 1 2 LO:, Cu,-, r r, 4 r m a .-c:- l '.:c e t n tr, o e

expresihidnd de so a.- -ar.ir, o a ., r, ua-niah .1c ndrr,',-ble .... li n 42a Fir.it aa ,iQ En ,r,,,aE r. .. Samar ,oa e lIn rnable, re
estremecei dor temp mra r .o an. ada irriid ,l d ,on. r an a a .a ..d u n le Fulur,:ato:,a : ,-,n a rnlara t14 E er r,,,ri ,'o
,tinti)o. l',t,:,f ,af.a .l'a OI In a 9r, nac, n an 5S kac'. f,.-rtlr. a,,T .e n ..Itreo
SNanc' y" Roladandoorto inaaaa..a dl -ot.n ar. D o el La lalna lt a r
'el miiercoles en "El Ca ain do dI ai Lilla Laazo rP, enu '- n.' ,, ,, .:rr.
AAlegria". Compartier,:.r, rs rn n,- e ur', ,v..''a- a a' a a a. .. i.-..10 .i a pea a : n 3 'n- lo r,a e-
des atracciones nacio n0ral pi-- p., p -l.. i n.l le11"nalll Ira Er ', a r l r' E .." le lnic ,
t r a n j e r a s P e r o e s : 1 I I a .1n,! 1 d an.i..ri .l -I : 1 a. r r nt .- C I.-l t C e c u rd n J ..-:' N uo e n I. ,1 ,.
tia de esta pareja. sa la e-rr leas- I e a aF ,tba, n-na l C .. ur,.: El I.. H aEn;,r.n ,.. I n r.- r
:, ria que poseen, Qua m0rl Ire. t1 abi, ad, o e .o e ult0 m,,, .- .,1 l,, S r.'- ,r,'e .Ir F, rer
-gran destacarse. Nanc. Pa .l n .a:n ia 1, e cn. a ,,.,, _. ,i 'd a l .E -' I
do, indudablemen e.. ano ap ,, r,, p,,:, ,p,:u pd.'. ,n' L C. a
en su gdnero, lo me..-.r d e i. m: le P,.r a P.: c r e. a n r..r. CL' p:,, e aa'
jor. ,... .. r ,ur," R o FEr ,.,.. ': F 3:
LeoPoldo Fernoandez r a. i a O a .11 Gu:n- ,
p" or s0Us lauros. Deaca us ,-, T m,; ,at,. -. er or, e a i nI,,uI : r,,,a,, Hrie .s. c'r '
deiatienti peligro-- e a- a'iaa r.i0- la .al oe b L-s- i% .i ara.a.l:..r ,r -ra. ,r ,-a
d e P o t o t o v u e lv e ,, :.c* ia -I r e ..e -... u r a li r ea C n a, H',, a- I a o d on. F- -
e n t ore as c6 n i c o s n c ..". .. a -r, a t,, a r.ca. i t ', a t a d e '-
mo cartel. Sus actu nn' a., ," c", an, ile a, a ,3 ,, a r- -
program a de las 8 p o h c...-I r._.Z r,. R,.r, .,: --. ral .r
oV estan adquinendo. 1, a ,a oegundo aniserarlo de AhF5 I a. o:r, .C -l t,., a t n
de sensacionales El m p, o arFiF -- ,', "-c.i.our" cf., ,
ejemplo. Leopoldo F- "-'a... 4I ,,,C.r _
hizon reir constant o' ln- Il l. I .. Ca r, a Ialle, H, rl.'E
'to quince minutos.. ...r
Reinaldo Miravall es ,, F --

ae s larenir i 0a iL fn-a r
los maio lgillMcs an: ( un. r ...-,
nos. Sincero. hista 1 .. .eo .. 1 w 1B
presivo, vital M ira 1,ll. ., r, ... .. 4l ,
trega per complete nr, a. :- ,i.,. .-
terpdetacion. L t VI a.' a Ia... .ca..c- "et na..r.o
coles pnr Televisl,:,r, N :, ', .are flt SFr O f re c e if t
en un prongrama de a'.s.e.:. 0 ownl a .p. .aun ep c .. u3u. :nai...1...t C- 1 a.n .a.. ..n a. .
a pesar de to con eneonaal de la i aravillosamene at objetivo que son Square Garden Ofrecicndo a den Ia 'in .o a. a NIL- TV on a. 9 La Pe"'i a Canu a 1 0 Raquel Revuela y Maanolo Coego
tram so pona e Mape n eMrase u de nrieerc nmeon- peln de Paltty Young n Billy Mc- portadarca nc I.- nu ee] El P-no a a e S te Colores 11-.b rnn
-miles logre o una caracterizacinn ins de sano alegraa y de buen hu- Neece Narradeu Fernando Menen- Fan 1as,a ,n man' "'aC o L' In P: Ta PearnToa" 13 mS,M- a tra n a "St, a pzoarama Fab" esu presen- sonaoo fin ponoenmosn .. oasine.
insuperable nor Rolita Forbies y Armando dez. Comnentarista Jess Losada. ma n.Le Pqueos I -,. ,, h,:,la 11 Ia no ,14 'La Princesa 9nct den su espacn odeaIo iy 1y10nde e 'Charto Car si a'o
Juliette y Sandor han oiograde Bi oanchi foran una pareq a Unil- TELEVISION NACIONAL C e t a S' la" E c O 'La Flore de Ia ola arne 0o r Radio Progreeo. la no- oRanci Reoelia, en el pnpel de
TELEVISIONn N ten A-F, ,a ON rAL e Lea _a no\,thdad que tmprtme a su- ea mscn oeor hu ns"hrt Ca aa". na ucah
10 mas 4adlfcl on aro nestlou P B'- ca en esta audicin.lO que se corn- CANAL 4 Ni a, Ia upaeanFd, au'pe,1Anl d1:Pen e an nc da q"r e anp e n-d Ineo ma en n roteona dy pomnon "Choarlo n unai' a non nnomhncha
pin. No inmitan a nadle Al me- plementa con Herminia de na P C* 1a 10 e a nns IntOanl-ei' de L iEl L 'n n: ,,id c o a,, 2 La .1 cenarlo an que'.y e dc arollan ifi o n Raquel eoduelta Manolo Coaean r a econm h il as l a arrojan de sui
nos. que nonotios conozcano- Puente y Rogelo Hernapdezo 0 1200. Cartons oaa o e :a qIe ecne :feL % h o m' .. .a Cent- b ,se s del exit ne que se stenita l o ar el ma r anlaN Ia del n ao nnias a 'ai d u cndplalllode
Han eleado In popular a la ra- odednr oe los uales giran 1230 TItterelandia Proa rama n -ItI a nto ae !e-,, rd na C pLa C ici en el nlela- prograna del LCad labaco. un r ida se abre
aegoria de creacr n artnsna a Yai' das las traxecun as que crea Con- fantl a cargo de Mar'a Antonia F- t rC 3 2" La Cen enta"- V a
In que muchos lanman 'arte min- dall El segundo anveraro e -- rcias ,I c,!: an I, 80 ,Cap 4 24 El S'.oi:eelo Va- que patrocina la conocida firm pt I.a dlstnia ua hastoria plena dc asial on nu'iaa realdad lgn-
norista". 'Jullette y Sandcr le han ra festejan o brillantemente con 00 Cane dee dominion' Presen'a a C apa .a c "e- p La Treo r l ;ta1 a de ampha soa lencan rea on' n humanoidad an e aB n ada hb a en:oncesr se mal ra en
anrullado san ree emocln po- a alstencla al enotudin de i nos l e- Bela os Lngoi y el ooaara Lnierpal'- I1 a.mlou noIt 1C.'A ,, ,, -Airc a odcs n li a i Inas- h monasn tle a--I, IroosIa e nia' haendo a aquolla
pularers Sn oibalps pnr CMQ-TV aut~ilas de la fir la paiOalro('-) ,- do p01 Duke Micnaell a Sn"m''c Pe'- ,e.de'rel, C eo"-, T,,, ,,,nnn.- Pa a onualns a a In- 830 0f1 a n,, lac fqi j\ nn o a dIaira, ls In ,- muacha ch ia deaad ha "y... j-.E.-

V iolet imVran t s r ariettrle"61 Ju .noa le io ...I -,.a.i.n a. a .e ,e nee' neia' Inia ne C Y I.l a oc,-i-n e t e "a cn r de ..aann a 0b l l io no no la n-sia ,ons ona a b d naa nda na-


Triunfan A0 Beltran y Ren ... a ondi o rnr i--do c uO'f p ai -
cone. o psodlo li.....adoa"Lal .a.n.. Nia M z a r. ..- -9....a1 NI PrP ... ... .. .. ..Aaea.,, ofrerao oana rena',-"
del ecar lque ann Ednrque Alrran 'e -f ca pnoauce on coreogralca tttu,-
60 ric p-Cabel en "Sne, Estrella Favorita" Onaeirecer ranges l una "aaLnra.. oCo.a D, oFamL m i arretl' en Un
CIe uaroPr dnanod 31 ",,ranFea oveas un ala do Foe. go0 ne..n ad ,ap aaliareS
D d aAaonrneo,,E'aaedcoLocF- 0j!,''' FTar-'onlcani

01 d...e in imotrnnaa eIbard d ce p' ..n..a romancecada ueves CanaJ4
Don erd o elOpanad en rlina Fa i en- ,ealoobra de LdRe LF qa .de T e a D a qa a e.m lean-esare trAa-
c00 coielonnea padloaudienn a net onan IccOn Ee n0 p of l- rnl p1 -q'en

tA iron Belrano p Rea Lan e t IN o.. .... .... ... n rn A S Tn
a aeleilearntitC.'d "e'li,;:La7n-p.o nus7V`annann, ,e afre ra tn Lc a b n a m nolc n o -pi nca -n aug



menos doz o n todas ln s c a ndas dea etlaifg.a c o -r.i n -- -- L0a a poi-ama .en aa caL d3 n a tc an a n I4 n ,T uble acert no naLnn 0a da ue l -
monnada"eeoniodqnslasnndreaedcaa 'r naoa'rain: :,, qecaaro a _c 0'-[_- .omanen-d '.ue ena'
AClrhunt1 er Boeitran. creador de "F rales- del nor er in -'a dn ':'" d -e Irm.. "."a: .eC r na B "neya roaa Omao. n Cd a r ueo quc ho'
10Ne00.rlto den a Barry", Aunque me n. n 'a Ranar- Somaal'a B o eoLaato:n Dc no omla p iean- n, BB niena ohns no
on dei n a a nza cuna l)ream.a r,' a de Coa prnducc'on de sl an Jose ce Ca s .u ser e cons rdea 0nr a a ] ox n n nl
damene an io a 'nia eIn popolnardad, u na-ieaae(n-en c n-'r..,-c .0- .... a- : r '" "-0 a P, C-M n r:a '-- non lh per nalant coois re ine os nia al flu- la nodum. aean maznoalac
dennlroa abn y a e E Crlla Pa- -o a 1 e0-c r ha e- B- YF -P e r 'ar01'' a ma -. -dnae a en an nen a dapnatlon de Aionion Losadan en
,.o m' o, ni...e.ado ,. eco a ee 91 -. 'ado. p '..... ....... -a-an .. ..- .'.. .... -..... ......-' "...a' p et .. Pd .. el e .. l.. ..da a L. a ,,
en uypace tiempo seh aaon" Cod c -ni o11 a o }e"... c:'r "J(- 1100e I' :'r"+ Yf c'a-n 0e n Bu e opao I rncaa ohn 'L annn
moep med a nacano a'd3 e tO a'! (Jfr nrinn S eno an' no 000" a n remdaraes in ea onanadaeann a misinlen
nItre noaslra o eno C abel ea 0 P .: n-.n cro e amde' Tr, '' a e a' e a ar nt-)node nadnon a n e Nsc presernue ol- B emcnn e e" r aod natotiani ra.n e a
namrnice anlnodado "'Teone do Ias rcd-.e, eo n u,7- nol- huuaAie, piresenns!mp0) nei,arjullauac Inn no e-nona


I
I


_ _


r









'ku ArTtu 9Pnanzasn'f AT 1W l. MA -t-A S u- A 9



CONCIENCIA AGRICOLA Maflana la vista en el Tribunal de Garahtias FRUTICULTURA came Grande
Por Miguel Penabad Fraga del sersundo recurso contra el Canal Via-Cuba Po, Saturnino Peslonit 7.;a; i-dovl ...,;.d'.I
1 I, i 1',1 liol~e, HB CLInImini
Ponencia en el F6rum ganaderopide' A.ANAnes 6,seraantee Lo han. etablecido elon Canad Ipresidenteso- La imporlancia de los rompevienltos T I .1b-leolara.'ir
ib'vr J Tri l d. .ra onsevetiaTruman y Eisenhower reali-
nag. I lV Ti.bunalo e de oracntas vonsi- r'aron.varias tentativas infructuosas. pn la h l da .... r o e,' E ..op ,,,, L-...
politica arancelaria proteccionista i on Sdc les a Dr. Roberto Agramonte:, oabt.ea.na anei6n uioeen la. arboledas.
tdsern a na oq daud asd.A" D l ah Y nlobas d m ontmo la Camprab deac i .. "7 ,. e H ..
Inn a dd o en mso ap romtra las leyne e as man t abr as contr
.n c tucvnanaar co .tr la e s-dec y tr o c lmu d a dano s m S i ueronah echas ao r rupossde legis- M d Uo'HASr. o, 4f iraza o, .rs- c ue P, nec 'ru-i., p r ",:c r ra '.l '"" s .. '""
lN un admirable Irijoa el aiun rue nay a u. ccninuieroie de tos 1618 y 1715 del pasado aio quoe t s isU ai u l i h .ca s pa g\a de l .U. r- a a e. ar .
E querido amigo docor .u- cudadanso que oscp asde an cn din user on i laconstruccuion del ca- ::iolo r 6 ses public ans _y1dem loratafsl l y la sr r.,-. airir-riaIe, -ni_ C.eo- S.,n .so n d.. Il' m 501 cabins nCla .
1Io Figueroa La, planseon rpcenaole n. po5tc- de des- al de 97 kilometros, Ilamado Via Por r austino L eal ,,-, p,-irc ,.,' I ara-d y carn o- ,. sass -- 1 I" .... 1 en ..s. s ls i .-.le ir. ,la
anm aelf sdr G under nan dG e a r. e o oar nteo e cn omrcon es prs egda Pr Cuba. que ira de la baia a de C d- l a raci on el per juLC ulueCro q C.- 1o. h0d teneraii rc.mer,,,,r-,y la y u .,: i se, .... r.L-
Anan de as super a N arsa e arancel cacao i medi a md i eol orte. a Iu ensb oda d eb e 'voersa-yde rn o ead s U is ler ees ia o donda melads es pIca sclr- aisee qas. cr.ene raarl rc.. r i- 1 I I
..s Ind.sis..ias Des..a.. I n .mens.. ...... e ... .......pars, in- Cochino. al'Sur, y contra el de..e. en re Ogdensburg y v iMnloen al. I eIIanpuertas m citisom Ana.A favor deIsa osr.... *. eat- s pusu c-.. .-. . ....
etO qc oord larg I on braa a lo C orm a- ova penosu dida d de 9u podies q un ,- n r, n a dii,, solomented Iaindus-ps a r eisar un aa 'p.es i a a ell E;- ir pa-a 0 .. ad-se
do lan pos r erancclro a d e creme .nar] a pnrod ace s redu- fia del Canal del Atmintaico aCar- go l on acer de grand p. 14r. ncitrien ele dr e traare at in e .e ters de cn .. ," ... .. .. p. .. .,
JolA p aldeccn i planee,- Ac el de aemplo. a desargonza- be S A. te recurso es establecidofm tal me a e an or bre e gra.e dlectr. r ir ,or ron
mlento no m e pt o coi a lasd ga nas- cibn de ese grupo y los inuler es pr o pr r obero Aedramon I. GAr"ualmese nuas deguon par lu o bar-desue stodn cner e labori a-gestinrr es. rl -, ,eIli- I,.. an -ri-J a r t,-te. '
deria. ni a la indutr-a, ni ene- creadosn que e oponen a nuestro l t inta y un ciudadanos mas bajo e a boles de ulramar de so ran m nor desean owerr onsd mo.ria en el r.-,. :,,ar ..r .- 1 e. D
mign del op reIn sir,) defensor desarrollo econvmico, no la dejan dieci pr io del doctsrmetros y cargombAma dh 3.000 rdndo.e 2 0onet ,reurslo de nn opoi o: in l qa.. d. -,, .n', ,. .e -. I1 P
alisentas de Ia prar, i elos nacio- I avanzar, m A r que el" Tr"ibunal ddeclare oue dichas dade el Attlnntico hasla Duluth-Ye l .5 de mayo ultimo, Is Cmnara de cacion n- dr C isri. r,. ra .is P H, R
na ias de la ec rn.rr a del pas. pr la Reforma Arancelaria de ~ ecoreto. s e i n numerosos Minnesota el puerto mas importn- Representantes. tambidn por el apo- Los ...r.' o ,...e i- ,.. r, E un i -.. n... f,...... r ,'.. p ,.. ,
RieTdel m o-d1 ts-ne 144s-eaeor- islrldnC 0bdde
El doctor Fl7,u8r.c- a quien da 1926. decimos nooro. s di n os mde Iea L i o saleerin n e odelsu aosrtas-sonoa-I bicnda gu no a s opositore d 144r W epen- 2 -
nerio toda seducrda b 2ei714ani p1ansM de uner ie de i ni l e d a n, a 6. ie n at e g lo ntero t a nge- b ao geneaerata v dunde n-,gen"lnoo n-c'. .v.r.nn, -
nPnonaldad le ebe brillantisi- paso de advance definitovo, que Le A' e r constiturd un a obra traseen- diende a favnr 94 d moca 6 do huet.L er oesl co.rt ep eu o ,, ,r ..a *hh-. Fr,.r-,[ -,-* ,, r. I m i
moo. abol s u o u s daa I 3d 3 dose ent Sbl6 Ia denmanda. entr,- -l 'i e rain o de stonaaos va ohd..teas.e-. diansd las-a ac,94dmc s y84 d e dt ~on.r
pla nesJ .do p .aci cidd onsi u Ios a cticulos 2, qo o ..m.antera e I r de be on lNre p....enco ntr- a nro l .... de s ten w ase pu ian e nto. ur o I vaot sdu.c....... ,,m........ .. i'- -...sd- .i r
ndera a la gs naderia com n a ni una de volucionario. El Genera M l- o rani qua reside en el bh, d.. sn I tnn n Ea m d laan d I 1 colon coo a 8. Ialaey qua 0- cgo ,a I' ac-il Da r..s ,sl-r a rn i ou an c h- (i, % I ..d. I.n 4
Laece ode nai a Iratda 1 c a anono l .B- nsp t o canudasa mp ma ma npaca emp n la s a e as sa er a mosa u S o' sr a- -
as prineuia .esfuentes de riue net p ve h6Ia ncyunlura y tra- de d so n e odares l sn zorse rt egics queanfec- del canal S e L n o en colntabr o ra- o .. .. s .. .-........
lQsupeineipafes luenteq3 de3, ro s osre e Iasantsegcsdad del e- aE s padas lass-no, hares sdisrn,- e-an ova cimp an b.!La learC.a top d q d mo0
za, power el extenso numero de pro- bajo cont grupo de cnicos s- ce f an e a dos Undos hacen ci on e Canad La le lar I en' r l r., r, r ,r,,,. ,. ... ... .. ,.
ductoe s que os derivan de rel. liosisimo y con hombres de eumd g- Insenmorlnap los.lO" 233 nalaco eontpnu.i s-m e ia S i w n a Des-l nrauard- r esar,.e s, o a d s,,-, a u': rtr, ',s- o,', ,l :, ",r br r, t ,o'
Anas za todnas las peripecias aran- pessa para cambiar la I fisonomia el133 G. qsue etlabl lerie tloa pnhibs derods evs oroa.por lanh c ano t s isdntC ora'tin". oe sa por delt lear' a. L.-..,-s-... -. e s l... ... .. ... .....-1 .. . .
celarias n desde 189 9 a 1927 y a la del pals en paoacos a os. Ve ams: ci6n de la fac ultad de cobra tin atlantcos de gran pore Estadvo l sAnts U s v staro gobernada esn un. srasr, e'-oer.o .r e crr ser'.- 's ais atE, ,, ,- ....ru rr
reform de sd e 1s tia afia. la en el ual qus nio 1924-298 nuestras puetos o contribuci6n al una que Asegurando una profundldad mi- por un fdininistrador, un subadmi- y una coseaia pit, 14 3ele. rd, is .. I,, r5,5. c1.r,.i-. :... 4 CmnIn.o d. ollo Meci LJ8W
llama con razs esfuero timido importciones promediaron para n haya do expre mente estable- n de27 c ompuertas de 800 m e-nstrador y un director de 5 a cu ll ar-a,2lepIru e o.pa weitlds .us ,io..rl a". a rre s .- -.a' ,-a
y un extreme cauteloso, pero sin cada auIa s6lo en trece articulos ido parnd e a : 88 p otque el canal n nas ar-a n arty a P saIs- e trde ua de anha ir miembr os o ,herons." t' o '.f '
duds po mieny h nea 9ta. uqe 83 Enn esuaos airdo n le propende a bienestar socialmans p a e c pr sn s ag "bascsdeu a pa r La cxperrnmc aestadoc unitstd e np d e-o,
dilda patri6tico y honest, aunque $ 63.60,308. En esas cifras, figu- un pa coma Cuba que poene que cidad de 10.000 tneladas de cargo. muestra qua nn exist' mredi dr en la d rb .m',. e r, aa rb a- r-, ,..n-r.. .-..... esase-
desprovisto de base tecnicas que raron. cantidades que vamos a s r eminantemene maria timo. l 226m ro. tI ransporle co parable a ]a nave'a- Le 1 I n ae ny i a i,1 srsr i --.v .a r,:. .:,.r, cmone. ,Ilcior..i Mack LIT
aunque produjn beneficos innt ga- eamp crao. con las del qumoquenio que praohib enajenar o gravar bie- hasar el punto mks occdentaal I de 0 rive s lerisso am paro s o h"ula e i I- i -as .0 c -..,on:. .ur.u ," 0P.- .
bsle a limitsadoI v m ero de sec- 1934-38 quua arcs n eliresultsda o yes prnpsas o patrim onlales del Es- Grandes Latnsr 'a Coms po r sit extraordinariat can io- r onesa p rs uL ; s sss r. I. -. ,i,-i-. C. n--.-".
tin d s psos -mnt, no lu de la labor d e ese an patriot ado- sian s regmusitnos qua e pr- Las en!ajas de e a s ras rn'cidad de trm aico. Conoa llstraci6n de a r. r,.re o nos ..,.I I a
duerzae pcar prodlir un c as mbio alfrne da deS et ator m en Agra- pi etiulo sen-cava la i ,ualdad de except analas pr s Ia einflussnes qua u dames aIs t cfras devinlnel aje smarl- ,.'.b L ..- .. .
suostaci as p a etr ucuram eo- culur.a on Is caifrs de 13 tndos los cubao s sin que se a rco- endra sobre el desarrollo de una do pnr oa lo 6 de Ins canales. en l pI ,,, .,
vasan dns-dl nan ozan fuerosa ni privilegios decla- vast c isrima ragid is 0 n92nlss-nap-ev, ma)yoa 1954, l .,- s,,
ndmica cubana y afirma q'ue. -anu s despues. rando ileal v puenble la discrimina- Detroit Re ir Michi- Psas ,- ,-,. ., -C..,-d: .... .- r,., .:., I ll'\l'NT C .
PRODUCTOS 1 4-x 9 4-3 191 rcI6n par m lotsvo de sx. raza, scalas Evnendendslois aP Canada n Tn0s. l. clt s. ,n
r-} clase y cysualostseras tra lesiva a I thaIrtpId6ad ans oautsr0ea a rer 110.550000 -',n la l.- ALC "I.o' A2ILN.W.D20 e
$ ,ue ros l 2 2 4. 37i.976 dignidad hIu ana: r los n ameros 28. itn de 0 s .00.0 se dolares. rcalcu- Dt Ilas iss Falls Coas-al pra mi-n g or P es r desor le dcr-t Stree-
3u.s $3 221 438 1 6374.97 6 5. 133 o 38. 24. 23. 32. 39. 84. 171 land ademas que el transportip d- 106.27S000 eruidadosa y previamcntire. pues oe lons. y Ps par ell que cuando s Mialmi 42. Florida
Arroz 14.98522 7826.355 59.180.278 yntros mas reras- dp cereals s y ntros productrns Mustsi li s n iver 77,58.00 10 Io contrarin pueden ser contranro- hace una arbol uda de a luacals.-
Matz 1 2.714.221 9.996 i1.4t3 El Mtnistero PFisc-il, p-os sl parse. dass'e ml e rns esw Dr oss-ala-.war- Dmss-ar e s isoer g1.844.{siO "' ducentes. Las orsenlaciones idea- s- conveniente qua se rostuda ssrs-
Papas 5069.573 936.546 1.436.182 comn enr o arser us- prxmo rar s- d tranar a itara en Ohl River 55 957.000 les. tas mas ventajonsas y prefe- dadosamen nteIns vienros qu puP-
Cadf .... 5120.311 11.48 2839-487 a fallarse. mantienr que el que nos i rande mu importanis e su cra oc Sabine N Wara y Tea bes. en ordn decrecinte, c -son ta dan afeclarlos v en -ue nporluns- 'sa msrose su fruclificacsn o
4,052.es0 q.67.34C 361.3652 p a e sa n enmproc ede dee c des- s- cn Otra dr I ls rezones. radica en e r e rc t o la 62 000 "%ene nnAP la ac n i
srijolegsu. 1 4q2 20 667.34 A spoa. tomp s d-esc- ormi enm m o is.a andes s av 6-a 0- sudestle. la sudooste, la nordeste dades s es necPsarso consElr N-. ile IsO lan as n as
Tasmono .. 573..034 0n23 1i.008 YI mlesiss d c rtrl- a o NaNrte -e Ia Bn total. 24 eanale' princltsal-, y noroeste It unite a cspaoiamen se un bura ,is-m -or teesmiclonormal.
ne l 112.21 1 58 Y el doc r Roman a c d y n L- rans 'tn en cnnintn 746000000 m r a- a ara ue s d ll Ella no quire d cir que los A r-
Manteca 12.38309 ..37 aan co oposnoor personarin brar- r400.000. 1005 s- ivanladas le t nelvadas mA- 22 se ri nd 'r s qu Ini
Lens- snan2ad. 4. .71 21M.1 5 975.730 on peopas-ia qo asml naa n.ce lcuO a saduriutoiszactos ia tea' e alevianza a 47000.000 -Ilnnelidacs -dIads la sclecc1n de ]as splanlas vi- des de sfaluroe i nnsean costsa de IFsnizacn apogni4-C
Mantequislla .- .61.1 5.98.5 1290.481 procurador Juan A Gonzalez Ba- sranspnrte Pconne co s as- a CIPeP- una ouma global de Or 00 millnnes i as 'que vamos a utilizar comn -..... .... .-
Quo.i.. .. 1.222.379 09.514 017.27.2 .e.a.. pIre 's o. r desl as-c [oI-lond s ...po.....els Ia t 0- 'a.nor os.. I ia Iis r per de B A N C O D E V IZ C Y A
w617.284 2 196.142 30.086 at s res an, ndse a s -- s L s para to e'atar l Icrioca- ms msraapropiada que debemos man-
Aceites comestibles .7.del6.42a tlass-ado is le-s d.i- \ ha den1 i ,-it dn su I apact-i r lma El m ran-ao 152 par Iq totals- least soar plunius
Totales-...... $63860350 $ 15.5791468t$ 11.049.5190 as- -ia-iufwtw u n,,s- rndoas-s at daddnera red fe,s'Ia-rovtatca, sn- s naaralar neo qu teneate-aBANCO DEVIZCAYA
Em de, .a-Ina ss ad [ ati s-s a ,s 4n i st-dec rrn lo apr lna-adn a Ins laeien con Ins clas- de tnrreeno-ext-
En el ao 1 92fi. las importacto- la promul asclon dir la mpriddA Razonpeq tnarleaa dt p iion .r l la ,asura pl minrs-om- s-s-s-a 3 OPtr ons-elnsa- rns-so pOs-l oeaiccs. alu 'u Fundado en 1901 CASA CENTRAL: BILBAO
n s de d o...... dn de. .a...de,.. ...... t......... .............. .. a-r ..... ... n ....... ,,36S ,000 .I...lad cin .. .... ... ..... e u u
ascendieron 9a$33.4805.686a en el para ton r -pLda csp's-seauclao de t]ao -sn .e.ar I ,sc-d sut s -Ic s --f os-an sI ,'-adstica Mensualo Mins crln nPirs a's e a tc pe a i Onn racasa--n--so stsis1r s-e-toa n pcins- s,,ede ,u[o nis lods a-ib rcditos i Oars-
ada 1939, las importacoanes s-val iashnahiad expresadI sa Ia D1 samarro bari el preceptoacons- shs ass-sass d 'sIn atsel st ti1, a l aTecnaoss cant-o-qdstr-eancmPst- p l oSt parm s n s- cassrs-nt"s O .s 's-s.s caalo- n e rns-as- s enarias en cual er parte
llugaran a $4224.276 Ea al pm itlslonal n. andsea s sar slstil o 'je no s-I'qs- p-D a nors a sec-suttt-s mA o sc orne trc nor Ins-a dct-ln -o p rcla eslno n rimpepient nc1-1,t- aCan o. T af
rciaIo rcomprendido entre- 9312 LCaohi a s-I lectorpa p es-as ponan-a 60 de -- .,- 1 ,- ..- .- pottseshaol ttico V s- Mr) a-M -c Pot- r t q azo 's es-a dn is' 0 csanca6 c ln iqtadss ,qua les-senin s r i tla en mar a-p toxraTA IL a O s-FNI n-SA no a -S 'e-s(;s,, u- denrt .
1940, to reducciv dit imis,-lta- ia. lanc s-udi o c reatlzades rn e anrceinara ocupaclon a muchns sc,-s as-ar s ,en-S ts- rt'-s q-is s-Ia d,-solos-aad Inns d son dau s-ao s- r soRmasAS om, ..
ldllr,? 1111111- C11r^ (i rH I-- cr.-tes oP.r-
ines de se p ductos dilea I Forum en Ds'ensa d, Ina Gana- 'an 'sqse rarecen s-a e ella aso uran- a nr 2T 645-0 '1n sa- eelaa- aI ,-s n r. uaDebmo Psc r arboles d-os fa-- ,,,d,, c e,- ,a .i r, t a lLn
dos de la ganaderia ascend u deria v el rcontrns-do ipnd asendsC sdna ct tan -odier cstro as-a-^ta a's- ac is-ePIa- iass i le(tiret s
*adores F cnndmc ,,n, e ennomicai r p a, n I- ;Inl Pes r Pa -,i- In d i, n ei c
tes: Tusajo. $50.3787. ls -eche con- sr to taicud-sd -Idc Is s-to s-Ia- 7 2 eneno rerd e ar eiesla 7r64 dinC R
den oad l7o187.15. 'suesos. Ia t- ns Il xc uss- nes, a t a tln Prat nuestra Carta Ma na na ,-s ular et Ia- a a .. s t-ac -a- n\e nra ca- ses- u s s o roa eawed d es parua spedan i mtr asn-oti -' X
116n 324.752 pe Cmantequa lla. de In que pretp nda ermnIi' q alene s -fments cla rIn las-u-eIrsa t -,.ion l m r- I Ptr-stn esa sas-alsta i e 5 irn h ctnda Canaia i cE- tir a Ins rutales Y clue s 7an. vA. r sSrn L Pi to Sl errin steen.,rl I ipa nrai y i-, ri a el 5n I\.sfi
$458.797 chiorizos u s. 112.591 Jam-aw n ten a ostaos ventos-pAra per- l rante ia e scuc .-n cir una nbrs- -- n r a rezis a c e sp a ,s nt an ad Us n- d a or s ta isstws atss f- hrers nde copa espes- a que a ord-
es $157.431 pyi lacimta. 9 5398.009.0 Isurbar v Ins- o muan sn-ms p ar' hcaietro n ma-.ni .vtd isq ih aaa O!and- ns -s t s ant- I s- qu 'e si a re fdit al v !P construe- -1itan tao podi rco rdnlt sreul dad v y
Los defectos del arancelo v fuernn Para sosi ner talsoi ltdearns Ps- d 6 aP goarsa stn nrama ne per p s-a s-,,sit- a-a rl ,rt i oars per'n -as-Css -sode -s- -0Is rd naes ara lalCno nou,"clefso. NUnca d ,be,an .
compenpsadves cnn unaca.rsn a n s- s-a in-se lO ascns-as-a. 'd- ,, n tl nc s
tr- 's no Is-s-cns-aprendant-Iss soa .... t3 hbrasdel canal -e ho psns sn'ts A iv s.... .... i ..n. a-rolb e ..ma.. a amis ops-usi s-... oar.. M-UEBLES P4RA OFlClNA
eido otordnas- s an n v cnnc-pin n v t- i a t p a ai t oa sti -s d 1 d n-o vpi 10 nrin- [ ii ara S a a V. h sta' o 5 m -. T
mentar la produccpf6n Las inlus- .NRp learca al ma ser is lnlsa on iaetao-rs-lo a Pa rt- L a a'rs- d .anu i-szr I e n 'asc zst 5;r r -d- rTt c ua sos-stE s-ta
trials zooraenas que tle rnno- a pro- da io eahdad snms-- rusa0,000n 0p os-o.a, s-as 0aol- "-s-as- s 0 -ansa ns- ,Ls- ca asses-a' .-socln Pe s-a s-s Is--sts-- o t so a a' as-rcoman-Inabsp-i aoa,
ducir mas de s-us-.n.ato omi es S .... sDvenaa oave s -sot 's--a s--sandsops-a-nnas sG- s ss-s-satus lulls- asI..s-..2 -s- e ea r ao r s-e a o......................... d..... a .....-a ....e...dquaJstr adnos-
dnpesoscn eransado e -Ia Iare- areprp Intan n dlcpn r-Ora'- 'ar 'an-onel rs-aco defaints s -a-as-t o-arr,,c[, s. hna neaR-an 'oiFtArn dlsA ooripIncsrt n-F-s i n-pI.s-oas aardsrse AaIoa l ias -D ACERO eeY BA
se ype Is asen he. luarnone asca- sn. s-osa s0 sa Iast a- a- Isa u Ma:o oastnrer I laot Sapr-sro s- gasla o no os t aRun I- lat de o' suITan I[clsile v eleva es' aE CA A
Oavaosdcn"awde d o v rr tuar lolassse tin -Isarvn-Pa-ZAs Sasnt CLisr lo as,-SaIfsrclenci a n eroeaica snl ae niwsaslo.sns el
uet e i a-s ste -railsas, 0 liv de sea s- "n Il BEleen i-_da t Ndel Noa T-Iod-- Ia-, 1- aos tf Isn odeescalpra e aiolee .ois-R CHI'-
derechos., en Iusar de conerossat-acne1rln n adnd dcl sornca na a s- lassIte del ErieN el Onsa- sosorables' s-s naa mas. pnrqs e]ns operaciones de-po- MAQDINAS CADAS 1E9
lPacio urs I nacinealAdelUTIL-EPSrio ci- aanaturalpt rrnc- da ,,brr todo el despunie, de ESCR.UAE
con lasindustctu..Para I .. .eno- e tr C ......s aI ....s....a....i-e .. 5 . ea u ..s-.. es-s a.... -so- sos-a .......... p- t
r In a ent1 s e-1ss ;tt n nm r a .Pra ;M- assa sP r Itas- as 'AR PASA PARED
lian at paso. Nada se hizn en mau-oIs-toss-o cs--talu--,e-es-os- n dieS-a Ms-,a-au i !c s tes t n n5 srdad dess-s' le s- s-ace rel. p or's I s-
ters .aravee. 'sI...lue sp-..ce. hn- 4E- lcar a=,ia 4s E.l .b.. amdetuba en cool n- s a- s s- o act r o- Iid e tansCALCULAR amLLASODE
sa se hari. si on tienen una Ifs-r-a fa ricar fl c ,r 'suier mnmento duranti is 9q as Orn 'o''sq -e-r tIl- a-s-S i--oes- ren -maorn L s-rams sesin t sab rrain s, ARMARmIOSACEHO
za poderosa lost inteses c-s areads-so ssa dus- to s-nn-ons-s a rod-a r,, sr- -.r, Los 'as-a o, -mu n! .- '- us- r 'sAap-A n- o Par,-rn mpevinsa r e


as-doctoroFigueroa.. -- J Jndin Occidentals r's-s- .....4 s sa ...ErtOs-a naiizan el-movimiento-enlasas s-uPn roi a, uaa aTs-nd r d....LNSEorIOCa
nencia que ca ntra5 e vi problemss_ : u. -Is- Oand-, n a. ,,,s-r a' op t io npinm on v repPantIInaILLEGA't35s-35-t.otas-seq. TTE. TELF.: A-9913
gauaderoe y so rdeflisa planten LOND, ES ,Radio P-1 is ". La eonstrureinn dtel ranal Vio-


Cuba careee de una onsitictsauran
eelaria adeacuada pira acilera-
su desarrollo economics- b,
reforma arancelaria de 1927. flit
insuficiente para cnrrcair nuei -
tra inefficient essrltura eati,-
mica propiciadra por P Arancel
de 1900 y Ins Traaridns de Rer]-
procidad: s Is. ndstria g.-ion-
dera y sus derivadas e ePncuen-
tran desprovistas. en terminns geP-
nerales, de la proteccinn arance-
laria que se necosita para hacer
possible el incremenlnt ds si] ac-
tividades a irlmo qkie dd-enda
el rapidn cresn-smieisn de a iss-
blaci6n. Y como recrmendacinneo.
sesefiala l n -ntecificacion de Ias
Iabores ia inicilarda parP rl nt,;-
nuestro Arancel. d Aduann v
bacia la finalidad ip ar plerar
nuestrn desarrn1o industrial s-
pecialmente on aqucllas aectrira-
des destinedas a satisfacer la ne-
cesidades del cnnsumn don-mstlcn.
Que mientras se0s pfltutdioes e 11-
gesnci lae s neAosaciocnes qA- o e
requieren a fin da liberarnos de
obligaciones- ternaconaler om-
gentes. que n cailquirer fornma
impidan, obstaculcen o demoten


BA


SONTII


CUB


55enI -n a Inc !,nd,-aast-s o-ass-ao' F, 1 10
..... o a".,oo .... nlantas de automoviles en E.U.
sriaes st T-snsdad que crsdu s- A n as os-s-a cn ni -
anoalmeane unas aI 00M tonelada- o n hl- ada
Heas- ,-s sla s- ntrada' n- a s rn.
de azucao A c'ots -t .. a s a .is-as e cmomenta el ,alario de obreros en flricaas .a.. .
La central ha sda s r-s s to s- c es a nn < s na -'0 ut 5 ba-a --
n aro,, n dr ala c, ruan -es di e- do an el 'asttu s- que pliede reperculir en la economic del pai-
s-s's asa,,oHetni wO1.1 assca-sn sirs a'- saaHatnna -a i to- r,.
mn eornleta nenle nuelo. unn d ridP A rn a e oucin pa
ritas tape-iasoas-m n-terantr;le d Cds FDI sExcD-tsisnpaa ra F-s, .s-oa e cans sr-as-l
Iel'ample, de u na re Iarinn Oec- daej Qe j be r 1P A 7A, ran el ,-E cl~ a pr
las-ass-a s-s-i slse Ft e r toda sn o cs rntn oarna! lascnq-- s t-s ,a DIARfO DIE .L A .OMRINAX r o lao.o ad-I s ,srtats.- on
ditesntr ris-c ltairu n adrasa H sev I m.l a s-,t', n s-e a PnrPr Gur Sims Hitch s Ia.tn I o- ina ban- ficarunr a --
dtra-ucson cnnsta de 8 panalp ,E. s n-ada m adem n -a I -s.earn ,sasu del ons's meds ,.
n la cara eadel tlpnaom'larro ,c cra, n Pdde Es s-do T iT rrn-I e s- -- m aa
amesnte d 'a N d lUna d aip n n-a- r dsnsl- dn l a rt nI da a-r c toa acn e ,o aa p o ,nc
casl n is-m i s-s-ms- a' ate Is-s ns-- ts ,i-- sIn'a s -tis'.stena
,n 02 r c 20He ]a Ler -nc'P o r"
montarin i, rmedhatni-rcrie deiras de 02 ,- i rn,' 1VA*A 61 I -i r dr
Ian a p'os-s r a psarts-al as. n .- o nm 2 a t Leo G, a s ar s I n saandn ra s-r sA r res
11an clftiarfo n rnmpa;rtimifr:no s- ,aTnnr ncp~cr~fri cr o,'-, .r1`'n A, ,, a'rr in ccno-,n~q, a- ro4 ,s. ;
at s lao si s-r s- e a I r r n h F-n or ea In d t s o o urna
pard .n.a.s inadoo dIp I no- psnela dan ,i ran1.so-a ... a. a- .- a 1- .n sud .au .n A ds
ss ltAdO s sn as p conductndro -ind a rpIe a s-i-s-e s-oA r dsas- ccss- '-a o s-, s la-nsa-la rio
I r tn eon d el tasa dq e lr e cnmdpr : a r`ar1 e i a r b6A T n 4 :pj0, # d, r n:r ,n pa s as Biqaca sde
rmno n d nterruptn 5re i e annan n i a rnt ea-, atnen as r- .s a' a, -, aF ,1 %a' F,-ns,--, s drKp, r, n esn- .v n
na,-ana I cr s cresd, so a n cs ,, -,-top ds ,s,-i- -ls:,-'C',-s--,',,a sd-sirnf c. s :s dn cr ai mn p-an tenal r s-i
trnn sa as p sr m-i l d e arts cu- acon- ra fanata intndi a -aes ccs--,- ,dr ,nI -ar r:. ,r Rna, a r ash dacnA


s-vs 1 os -rsisco-a sm -a' sc r o-sa ot' ias q e nter 9-c Idr 4 rN a l''' a S nr Is s- us- s-a 1E la
n-eces ans cs ans- a o da' sesness de 'as-d is -adrs tma-ra P' tl',i-- -- s tr7 a-sn s' ra s-ia ens-sas
isen os ads I renns aPI cun ,do d ardts al rn dd d anas ,aa na Ba ,s -u-e al onatIan, d
s-nos adIAcprcI Inesas dIo s -a es-f e a as- rrs-o;- .pIn rs-os-oa Rat
m bni dos s-o int srr amtsnar s-sa-dn- -e a n sI,-aN '.n rs I "n s s ps, l7 n 00 na na' a na s -o rs a s p s. e o s n tr
halla nrn itinnd s'I mtnnde tin ym esirn d c o r u- a -s- a-r-neam rls a- n d r n m, p r s m ne
A n c h o r. F.1 A e fi n s p e ciala d c I"c I ,; nImo u rn o ri i c p el n dcu c r j z .i rn ,p r e mrj, rc c la rion ce ntraI ih a t pah n r a m a .
s rsatro Idotr buodsr- oPs-ha Mdan-s- r ndi-s-)s -)s- s---'isu-ni,, l 5,-Is-m. imts--s-nA -in
hainl os-saIcn -i tsIs sa ifar u-istar itMans-n- r,, -A A In isaq -sS i isn tae n osa to-.u





N Esi ~ n esaa1dsmhs7-is -sn 'as- -e n ads s ssb clam s-sn d a toodni s-a's d'r -ot Prm 5 nras--u asorts a s-a a'
lo- Is-as-ss lnia a .. .Ins- ...alea ;Ano- anm r .n sos-.as. sr .rn fers-na. II
11Pb n .. .. ]~ r r R rahn rnn ,,e a :-rd- F1,,i < fr nri p cnir el" ,''-P T, C A {Ta ni; t 1 P 'C ] q4avn T.,11 ~
e ci' r i rad b ,in A I t n s-s nc ia O asi s s-a s a s s rs l1 ,, d el l i -- l'c c I nnsra ra s a s s' C n r, p r e'
Eli

so pyln lstsmsra.s-as-11da non lrifr-om o-sos--ist o-ir-sa i -a tdn-nos- s- s-inarI ,sc ho r ode ana
sttun polino initlno a-tasamadn san a n s- .' sos-s as-a ets-- is, ae sist-i ia n r mrsr--s n a'c.ro-
aacsllnt" ",A I- o 1 so s--l ea-st is- s ,mra ) 2- t-ats- n a -s -a, !,acd ea r tl n asi a nnr S' s-; n
S-a ieno irs ]a o en a s s-v s sr a sr -Is-s-s-s-s-- alla nnr'1Ae o l n- o as ,irs -'as mo-m car r nn ,I i ,
sA-o1nDatn p-as 17.,- r a-sr-s2-,-a' s- -as dssIn a o rmfle qsml r
a i' r an alr aH c aa r ,,n i rt rras- ,r at,,,- s Ano got ass- : a s-,ir cs-s-as sarr sa
nama- esnasa-O015 tsdsn ds-l Irns n -ol rn-m-Ir sI nt s-dn en s- ls-sas-c
-,arn Ihes eaa si, im -'i- s a n --a s-c s IS hls s-s-s s se as -e
svsse-m-rn c as-ms s- oss so i 1 rl c s -n -a, i sn-josdc osn- r a-is-o as ss e, hn a in sa rla asn-s -
l n i stirremn i~rnn waeo rm, N. c r aro p'Iaa a l-, r!7 ,.Inb]r (-Tca n x (I 1A,
I, ri- n,olno t de dri e incqi1cilna-- _j, n rT-d ,pIrn z.irantl7iidtn on 1- rIncinnirc nb~reI -Palronn lP5
IC O a e fitaorodasmtica bino as-is A-o isra -Ai a esr- Is-s -a ssssorHeedsssa sdis-spessocnttn'arn s oda
a-nt n qs-5iv-5 'sn l nasasoI, Cs soHio.a' s-ooo sos-W -'I ,- t o ans-se 1-a. lsos 'csr-
es- trast d- AIPrn s e mAnnias s-s-s-7 ,et-1 Ina sHdA nn -lan~r ios- sr-alt-nanf lr 1e abs- as n t-l-A
raa l s-s,-a'c s- limoAdelr a 'e s-a sr- i- tf asd 'crib-s-sn F a irsla rnd s-salt a A s 'i- Ie s- s-e tq,'-
ErTAlls-l n t at lAttasiia r I sia| r s-a n A s ims-d a srnoar s Tlaonantf -o
rnnLros-s soal-nvs-elasacanalsVin-ti sn-s-asnn; os-iss ci s-aisnn ,1, d s- 'alcalsn o ats--tquo
bl s cCuba ti 7 os losa li i a --s--a j, a n a n rldn t(ns pha o nsasa at s-s-llplsns e s-alar sn basplies
s-- 1 7113 ri nad am n)tnrci,- 40 hmsas ss, t sabjn nsu s-u alasr- ia r min t i-ndsrsaln os aTiadric lines
A N 0r ....FI rin Sa'n I ....... J-1- 171 ra z I" ... ......... xmaii a i m... ... .... ...... ..r1i .... He d ....h ....
R m p rn~P.n mi'o v~eV la rnntPxi, 72 doai,'c pc! ceieiana nil el eA,n'2!n mill~nie al afar,
A N Ontre is-n es-os-cs loon scl S s-s sa n "',bab'ladrd, caad svnn sn- ElSan rots hi n a sado a r ,im
itrne. \una l~nnzittld dHe rI, na i dehin. A t, atnl. ,r dhirdn Al ra- ln f6rmil rn ei:anto A Walant-l
.10M kl6mers, medianteelArt- anHe ci s-ida rs- a's- tog-s erobisdass s-an la Fnrd
d erham ntn a ntse ra ralas elasity a a oa 1-4 del 'sn lesia sed- n en Col i s -os-mn n- r canaleas tdtsn'
rhrn n n ra uc naT-ticiparnn in, F. Hustr~i'a vitcmlt o[i'7 sir ealctOR vin n e T'lrntI nn sr apli rl era n~cnaria-
Iajt UntrioF n Hacrr va -if) afiesins mat d He cHen- ~alspot semAna mPent a nirn t emprtesis ni n tro.
...... dn~iri .........t- ort in .... n n anal_- ........... erta H"e In Cn~ndpafiiRria ros ffnrz ,luctriFair


- Jr


'55


I -._I


que a buen' arbol se arlma...



E IA.'Ls


VA


.e~i'{j


1'~.
01
1~
a'
.1 as-


----a


0 ventss (0filteI
* (uenot Jdo Ahorrs y 0.opiii,
4 Plaze Fito ((con lers)
* Cobtse Nisoonalei y del Extraontre
* (ertas do C( ie. (eme(mlnl
y p4e Yi4ler(f
* cheques d isyte|res
* Primteme, Demnesilas y
Oprieonoss leetrws in o tfiefll
* (usodl de Vdlrts


OIM OCNTIAL-iAMAiGUIA $3 1 IMiUNAI TIUltOMO M-1 l
13 sUCUMALES E LI HAIN 33 SUKLtES NW tl t INTERIOR D LA ISLI
Corresponsales en todo el mundo


El DIARIO DE LA MARINA VENDE MAS5
p eque sus anundom llegan a todas las classes 'odalea


Oferta de Valores

THE BOHON PAPER COMPANY OF CUBA
(Fabricantes de Papel Higi6nico PILLOW)
$312,000.00
2,400 Acciones Preferidas del 7%, $100.00 c,'u.
72,000 Acciones Comunes de $1.00 c/u.
pida informes a
Su Corredor Miembro de LA BOLSA DE LA HABANA
o al
BANCO PEDROSO


...buena sombra lo cobija"

Sprs, que ti d u mbir baS na el o una Dmbr o
erg a. i prtiela debidamenie de hilurae pmbl ms
t ie...ssm-- rintu mpn e.P- i ape .- I aan sr qua
abr una Iuens& de AHOROS e el B6ACO DE" BO.T.


FIRST NATIONAL

BANK of BOSTON
Fuidado en 1784
Capu i) Reserwm $133.o000.00
SUCUPSALES EN CUbA
MaIAN Lga e-f s no a -'. nU a s U.n 568 IOS .s- .8 e.s- O Gl-I. 7032 oa ay C.-l
SANTIAGO 0 CUIBA CIENfUEGOS SANCTI SPIRITS


Finanzas


Fionon-


'An rYYItI


Pigina 3-C


DI kRTO DE LA-~ MARINAh.-Dominco, 5 de .7unio de 1955










Pfirins 4-C


Finanzas


DIARIO DE LA MARINA.-Domnino. 5 de Junio de 1955


Finanzas


AfM6 XXI


X-L.1ALAA



LEGILACIN SCIAL jj.Habla m-anana Son de* suma importancia los cambios quimicosI NOTICIAS DEL PUERTO
LEGISLACIONeSOCIAL b

Por Sqlvador juncadella I-Ari "7"*eilip que sufre el tabaco en el pr oceso del secad0 El *-Guadalupe". Marina Mercaute
L F sI El Alealde de Tamna. T6nicos


Existencia Juridic,

de la Colegiac
A Le r, .crer Cuatrn de mil
nonerilnar iru arena y cna-
Ia ro lvoiei-.,,a de la Cole-
i, ,.'r pto h ,a de las Pro-
4ie'on- Itno ferillarlas. y la Ley
numorre rif: a mi) not 'cientos
cu rer, Ia ,'mre Ia Colegia-

sirnP no L-i stl.jarias, eslable-
Cten Qupe I.,' Cl,',f i.,- que se orga-
nlen or r',a constituirser
r,'laclAnd,- 5 Eqtatutos v eli-
iAl pnr r ri .r lagos merno de-
bon.,. ,,s'e,., -a Gaseta Of -
Cil ,I IA R i 't 1 ,. eO.acip ia certi-
flIaon r ,- r ,,.: Ilatuos para 511
presolucones creando efs rectgstros-
do ,aa U toL s c'l,-1. dicha loiser-






para la inscripimna de los Cole-
gios Prolesinnales y. tanto de Ins
Uni'ersltloario oomn de Ios que
no 1o eran. aprobando o no Ins
estatutos de acuerdo con [as fa-
cultades del Minaiterlo Esta sn-
crlpcin no ora Pl acto ,urldlco
qua le Ihaisa do daCo ida al Co-
lat. ysI si ]a publieacsin de 10s
Estatutos en la Gacela Oficlal.

A roonstlulrse ei Coles-o de
Radlo-Tolo grfisltas comunl,'ands-
Is 1l Mslnistrn de ComunLsaciones
para que ordenara la publicacidon
































"VISOMAT1C"


La MAS FINA do America
con EXCLUSIVO fijador de
margen VISIBLE Y AUTO-
MATICO.


* BROWNE-MORSE

UNICO Bur6 de Acero que
NO NECE51TA VIDRIO, por-
que su superficie antirefle-
|an*e de "PLASTITE". NO SE
OUEMA, NO SE QUIEBRA,
NO SE MANCHA.


a de los Organism os z t t ..ce ,-,i.eo.enc 'Los procedimienito qne J,: n e hii ro'denol .o Is a lm. .
N In I" ntpulac %anr, 4 n euir e I Per FRANCISCO PERrZ BARlB A
i6n Obligatoria Ocuparei In tribune del turn del labaco .'que el del e eiguen ac uahlente no .en.s o ..... t... N
senado. e xoone P n un interesante y 'srque solamente reoblien e ho mme-
de lo Estatutos a Gac Ateneo de La Hlaban c documentadon rliculo publicad, en han logrado progress daod en i t exposicin ai leN su via as mero tribes l l', .Muller. dretr.,tr de la-o
Sdelon Estatulos en IaeGacetaOf1- la rvisia c ca tabac ra, r -e a ca n t n o maana, P, otro ,,e re r
cial, e ste se nego alegando que EI doc-or Ruo Lopez Fresquet. yonquina "Tobacco" el doctor Lee quo P r e ba cone endo e a t ie de 1n r puerto m la, P e atrs pl c
Ia Ley No Dieznn habia sido re- conomsi distlinguido, professor de Leiserson. Por Jorge L. Posse pnr debaio del eo enido d e Io- n -dia s dis2de2merdiano a2p, m l. an so do ils d nJ,,l ale, co-
lamentada, y contra dlicho acuer- Economia de Ia Unilersidad de Esta importanca es muy icit dicidn, aen muiy tosco parna sacr mn- paim a Trasatlntica Espaiola, c uyos odad quInen0 ,urle, d e eC
do se Pstablecii recurs n conten- Santo Tomae de Villanueva. ex- de comprender, ya que rtando el a pesin del vapor de agua en iui osin extva rotura. Enton agent generales en Cuba son la una ol-a r i.nadn rn a
cinsn-administrativo planteando president de' la Divisidn Indus- abae n se Torta, la hoja contiene al- labaco es mayor, ocurre el proce- t a ene sne se r reordenad u tana-|firma naot iera de Garcua y Diaz prox rina c-,,r,,r,f.,,-, .'-,,,, dn Cen -
cont rversia de.nr nrstituconalh- trial del BANFAIC y .comen st rededor de l aside 0oeagua y n- sn del eradoH v i la pr em sn del dirle hum edadl anled d o e asa.rloa. Ltda. tinaarro d 'az, id., d eln r.c.t..un-
d ad. de nosuntus economics del lNDIARIO lamented 1 libra de sustancia seca. 4 apnr en el s iree s mays r, el tabar i o u Eso e ha ne po n roeso que es La molonacM e "Guadalupe" qu0 dai c ,n r,,',o i In rHI .ais
ad. DE LA MARINA, pronunciara en En cada etapa del process de cu- ana'rna en humedad. Edlen Ie conrar del secado. El Ia- inicild su viaje en el puerto de Bil-do nuestra .. .r, d d,-,,l.1Fenpden-
S Trileon eal do Garania sason Ir a trunia o del Aleneo o La Haba- racirin hay una condition lptima dla e n e eado d o r a e permite quei ba ha herc ho esc nlas tambien en los ccFaA
til nonalos Socalpos pr s 1na usa "rfelorencia cuy lama se ra d humedad. Desoopus do Ia cur El ai0re en cas rsndirtosdo seecado y se le pesmio qu a has hea hoo o enolas tambido o en os cia.e
j y "onsmin do e r st En mpresas Priva- i 6n s e reqiuere el agu pars ddar ealor aenma como un vehiecuo paa a absorbas vapor de agua de una at- pu mrto uspaholes inclidos en su ParPn rdl -,,io,, n :I nile ,tle
aentencia nimero 5.2 de 15 de das"a p" bre cuya mniatiera el doe- bl ndura a hoja, de manera r s'el agnua evaporada es el median de m6sfera hu med a, poreferiblemei te ruto hab tual, en New Y kd p e e a rnal, ,.se a L.
abrl de l1952. resohl i d losicguien- tacr Lo pez o Frosquetsc abso deldli uida ser manipiliay erlamada dintrod unr ualor Este es lease del e n hun ead cond ensada en is o Ud-:port Newa ol andet precede aoorn- rmsiOnali. S,, '-s-alde a L
te' tar Len t so de poslt-raduados es n Esto hace necesarin una opoeraelnn equopo rurrn enie de slcado. La con- perfi e. Eslte proceso indirecton n- 'puerto deli que sal6 el vnernaes i i- Habana a Ia .l .-. ,.. Pr; t cadel
Ia Unjvclsidad de Santo Tomaso. y de resecado para queola hoja pue- dic6n par Ins mI eores resultadios l i pena rDaGde eo t onudiarse. Q d E fu- a m mo na a viaeab on. peLnldenlH b ai .1 u,, ,' hi lln doelor
"Consuderando. que estabiecido qcme seri ono del cicd d od co lferen- da s n o macensadn sin deterlore. puede decirso queo es I maxima c io n quimirca realize? ?Es necesaria La' motonave "Guadoalupe" vloene Armando, ,1- Iw i n u, el1mlegOarO.
el pre senate recurso de incnnstitu- clas orn anizado potr la Asociaci n En Ian manufacture de :.r-,c'... ,:, -.- ,1 ir, la maxima debido a I ln o adifusio on de hume- aLi mando det apitan don nusebio municipal no T .- ,1,- ... R, e .
cinaldad a nomb re y repr sen- C ao da- non tah at ns.elamateria l- me D Bpn,-.. ,-e ads ei son-a maxi- dad donro deI Ia hja y fs i- r," G naia; primer rlicsal don n Dolz, c 't ,,- IV a -' de
t 1,i6 d "el upradi n Coh lon i Na- Ia ncaboracion deel Aliene oe La natii'amene hunmedeld paro 'c ,,. '.'.';.i-. diferencial .deo matc eal Is E osun c nproesnmi aeiorde i n can on i Ma rti Ca doC armp uns mo s i I capital nIno 'ira smo
ci ssal deo Radi-Tnoeerstai ns. quo Habana.sos-do nd rurpan olado s inodurne o r secadn yreordenami n- sob recargos don RFlobert a doe B n0A, l r.,,.,i, zi a. i a rocii a del a
rtiena os deis cos luridicaa pro lr molEsatuo r nl .3'1o do Apars cupto is dire materale s heteropnce os coma Walkinshaw; completandu tI Planesr Is Arolle s drles oseca. '., c ,,iri -
s ha e ubioads ont it Gao- sine, dirii lora rapn r e minsa-I pa ue re di redeoradso den l a a- n-P ol tabaeo, s I on s s damios dooe equi- may or del bar c. el prmer maqul- uez Sarrabisa
no ti .e. ist.end juridir a pr el a len dra d I nd deIrcn pa l oael ali nd ad na liSen n-mnqiiua, lib a n son Igpraoda 0e nista don G muri-tindo iMartinez Dicho. r comlionan.oF, Ic die-rn la
no habde osapub uead on la Gace- ..6de enA,,,_o sc reta n. d uaunas qu on firin no sorn o ]or mas .G oq
[ta Oicials do Ia Iepubnalsl n tun E- neo de I .a Habana sturae noen e El secai del tabaco serial relai- secadoras textile modificadas, e El desarrolln de o nevo prneedi- Madal Iern I elde o doctor Ma- abl seneniae, on n nmbre de las au-
lTabu a Organiaio. oporun l- e enr e e rr acurd oen L. F ine n no irs In. mo entos en Ins secad'ore de tRbad n noel Fondo Ilesinas: el radjsicleM ra- n orl dade loIcipl.r haba e a
VedadU.. .do( entradaL ibrev n toic stn simple preoe ro m el dusria n Joe Mon Pardo a tr d d t
dad en qu sudiend o asdII d ar qo s do ael rano.sino per a r Engineerin Chimincy 28.)o donor lenino. boha medi do o nto mo Moia Pr dnyoc rhuluandlinclda orepon
rid ad damenteu con rtituido no lv u esedo r ndn es i rtan basE e ds. n dr L ra tinopu redenaura r 4 I36. Elias fuercosin adapladas probear I secadn de re lti mraiente irlan m everenore do .pado ornano dI to el otasnhien partlciparon Ia
nbstanle semorn press eramente motivo lam mporslantes ciamios qauimicop del sile ma do seeado d oe manols raandesn alldadtio de tabn a en sna o A mon ja Frrep'de. e laciones p dn rpirtn ulo CU .
entraldel pleito que nos ocupa LaL pre tacn del dsertanl s- dentro d hoja ctand aternati-o a ia a nipuaci6n de ho y de plana p E aos rec es El CGuadlne" a a s b d Tur
cosiral a rJ r p r n n 9 a u till an Dono d o 21 so hon b dispmsn- src ado do doss po ndug ues -lstinao -carpamen o de productno oe ppaioled t n s, Pron Gs l'a irao
Ia menct on ada publicacson. es% is- Inca a sgos del doctor Eprqure l amenl T aO h medad N ] pierde. In d | inn DsdeOu 5s a dopne sl I co e Ia Io doa aron n "s a an senPedro G unzacez Sicard
dconducala'e hs psio-. ni oI ta mPn nee a net nead ] inosularaad




I dne.m en r 94 d p la cn rc aa im I .p I maf dov r d 1e C l 1iqu 1 eina donde se 0 Ingra [asn n tls nmo s alfalfa.r r mranos denr`
to que el recirso., habida uenta Leon So I decann del Cole o doe dl.a mumein so- l p- h oo s. D nCsado a a cn I ro- n p a ro idesn o S u. Cnain a n til-l
le a sm s C oas F c ,ralde Cuaia. ofe-on eo l Pn rala m e rnipulacion fist a d lna suai e v abl a on ann rnd i eli6 en d ulp dc rern i olann la ha id e os an .r An r a n e an a I on pr ca a -





Lad sntea, ndolem c e la ren ciso in b n- e ", d nm l a dl m r uldo meabo n uenl a an a hnja qe taba n medi ante o d a d e] ldo es en ts plotos seguido"ade da o-? n Snnoaes m l as destacadollate.
rio lso-sib ins denEcnnomsodnvBdielinguidn del labaro.nsnnnrquor smise.Unit Pal. am de 67.
planosa. L olein la a cdneren a s depis ae enec a el roceso m nd ant e el c aI s ir t o laransporldor anijm qur crr no par el r niae rm ap Ei c acilns de eq. l- toscanut uirn pa r i enn e c n A nComobe dens a Comptl rio ra
sanable do inadmibhidliad or- tadn rai ner esn on n.A rlrcul o Ii o erde no caiab a labaoo -ocis d inn conduclr dnr dp ram pns icientei Parece razonable es- I.ntandir ni Fernnde Es- rs- par el6 representada.
mientra e la airR see npo a s tra d s near que lae reducciones eln cos- e Pdero. Rosa C RIascl M lla. M rme s
Na a e eeste esado debe sr tinanrleros reconnmc aicos nas Como apiab' le a tu ordl ban do p i peraci on y magnitud dir ans ri Tirer:.a FernAndez SanOa teso. Nuo ro eomeroii o de expor'taoiinu
mla (quinus doenseinac puoda cups-caluincn-an M FcsnAndi' RisaP, runden a onriu dos-sp tonn
I qno sei run, e m a lron i a n s cnn l aoriiou in luita o.l .sexcr d c un i se T p T orsiamion ni. hav i Rliar si n aas p d to n resellnlPdo d Simil ar's l' iea LP Ladss Viln. osao nn epi d, B cxpa elad
i an iqu se r /n rao s n o ae nu er ontrn d p-iede .a.rap .sa dabs- Inioasr-r an- t empoynny pal- e ar I to- liei. ro e s- n l oendo dl otabaco Go Ribaor I 'l r nulreolroo de x o' e
lo apr los rnitusio en d nusr doei pieraduranl ir el c roscessn d en 0P .. .. ErhenarcrianCarlos Tem s Erne- Como ,inn de Ins medios doie incr
pr .opis de orochon .mo pirie. .A a la c o1 s e c h ... ... di r...l a i ..... nrnn arn ri hurley ." n ...r1 .cdia..... llar n-.I5 s.ra on to it p i -a
oafectadas. In nubieran p romo dn so e hliminano ustaciia qcup sl n di n a ne Tn e ailMa a h Ca adso LIsa vto r osehd d doe Ie cra eacl ne nan d l a l
(peratTin desert uma r el rerur s n. d e nba c o e ns al eabaco Peq ue n auimrae-e Vrn: B orn P rcn ConDtla n n fnm n ovFsarro-
,ri un rise'o nc s onpi r n I u a minni.nne redurP n-s Teressaa PI H at o l di r u yin iTns r Mircante ql uiLe l se
a sn esp cial nempoosr n de orn .o lo, oseE sdal oir din amino-Oil CrAnnDe Cadi. M ria r ilao ,Sanr si ha soiol ndo nsmo o un indinsculibo e
LR.a sDool a ds aIi n ic a n a o .. .. r ..... ... .n......... 'tNr, ,ads o s Ao ss C o .. E nan m d... d o i n.. dod S.. n mi pa-
Lnar ss. Los Colnt asu o ne s nro me o- nand s odurAeni e el "- -ple- do do Defeonsa Social puede da l e Seliores- Felipe Tel:ldor Benaeosci, propi'Ia a Ia c-connmio del paol
marss F osu(.nc -icos Proe-- no, onsme Es nc ,, I l/ i.N O a Poliiiro ns n- sena do msirehno cai-ris do 0'- 'Montns-rrd Altail doe Ts-1idur An- oHA n.notables igss o. p cncept d
oalo s n e rs r a ln no e cn s s -on as pa' 'ti e rln n i ,n re da e de en rn a en rn de In- nlunos errors 1rors s-los. mas ioniu Tes lsdor A ifau Francisco Ro17 fls s s 0en e l rnp rl ne maritime de
u, n a p hdamos p o l raPi iemlg r io, rndiiop pas oulo olral' qu Ilg r e rndi on pa Oul da arl sn'ad i Iciiparc n r as anoradoreny prosundns. reran Roiz. Fernando Martinez-Conde c rnta
casino de Ins E tatuirt en Ia Ga ou an a c,0 LA OpiCion He- loll as lavio s-is-in ronousr, lonquo nsortrosnonsemnn. n in anos.0lasiaFoslalia G osn o. in- TulPs eninisc PI criteria quo
c o t s t i o. nde p e n m r c .a 5 0 .5 0 0 0 0 0 d e l i h r i, a . c o m ep... se oa r a. .. rl t .
ora n d elssrembles toIdnsd 'd coon pod 'Ic s o s pru e il ado el momen- l n I nn i nni o n I .a C lltla en a-i. e Carranssua orcia:, El on a Go- pt dldi nno r rno er da las gestiinno
de Is Inscriprion del M inisteirint. ts, ra 'tc P p o h nI Po' CI -,'b l d P in d P nodrsgi us 7 Mil ea EmnCol a n- que rieal zas osnto n ranizacinn s in-
asdelCr ci addTrabaer Ex.etor.dda-r ,,sn n l a e ojka qi elite e nuPsira$ 'ma s d e HCo los %IG(n-al, Paac -s, d r G rmez:GerardoRodr ue c.rantesdr n acina aMer-.
d r aFI'ner~irinuls sOriOr deliflinpso .an o rn doI hop. orio n o'e5nntin so p
plenl do Anricultsra do tno Estanl an ih,,ii del Taina o no lee's e ,IA or Callmae noi doo ice, ruans pci-- qil rs romo sn sepi ds iradicirin Gernes. Defin Cosin Miec. r.Manuelri come pa a is- o 'ar arsibur a nin pun-
.'vnidnsasisiscu qio m o tieoode- o ciH de l P odsta's ncineor a ,,i inablamo ue l a 'ece sdeo d ersamo-n Cuer a-e aic I R qu el V tacqu si to sIrcoo noa campasd ia que a dla-
Bajanla produ -ion do l roserba 'to lab o s-t prn oablem-n i Or 't o- 'r on s- d mi 0an0a0d0 PndPaei it .cd Ia o .' O ir- europeaiao stusi respecao s, Ci e Cuav- oiManurl Cuero Gasi Va a il otaoris I ,' ativodo ads mer-ntd o l Se
ad o bnsehanlAioe slab e.re aons- ta En inir im, sea as i serrn, mcanasa oc,,n rpenel snn He nla n r doa u densa dad cuIIur~a]Sons siaineas cnun. cloeoanss Garcial uI rl Ge a:,iene lirap ndo desde hare tempo.
taea-o en esa|P a'lno ia no 5n0un l uic a'. -emurada A o rl. 0 1 ii r Po aCtIl 'I el- i nTa,,s0nReprTsentantes at ciuor Ie axtares dm ociisis dadaeesl er- .-kimandol Galcil Tohi ar. Gre-Cs ncr Elpn r nohitsum sudo Ian

Jlar,~zonas (e nelernOis, O n rip itin 22', Hr _psrCr'O int ulsA.altasi AaI GreinideC osa iis do n Ia.a ,hcomuia cado d a C snez
nr c d 0eonde .0 -ecan, e rse tie rain pci do n 0- I .e torin r Ort ,s ber I c-o n sM do ideas, nra-v ',n armen ancnio Ma- on crlacn i nn con ste aspeeto de Ia
pi;-rota In .itmrnn dir r-''s sir opald irrisi flcacIii r I e (o so d r Pc- in C Is itaclon nr aroeslno o-0 nes -'renas Rohlrdn. i coe e t 'i5 quo nrg aniza incn do
p As4__ sc 500re toe 4 t nun no libh rae IoRra Hda l d i 0al dr H a clP a n el o pr- if n aa ripo ir n0 or en'eiri ia I, ra nie; niabc on ending oln el talen:n, Ml arilinci dp A enas. M ar ai de I ns C opl'osTFs r P lnotos M aq u inistans
La cnseeha-lo srcnado tu boor aen- iiOinte~ir uie bl700 i Obirel Il,,- i-sadi-lo sanlia rl o cinl I(nss
din a1 2120110.000 dc [lblrns PmhAl- rnd v a l'del periods P47-1951.s n -ado to i ndUcs ionnsv eli( t sIr-a C ,o a. 0 ilt tlqe Ic li a ie'nlr sin (- dondnic alas a t es plru sinei'C O1rNercedc ANrf.na Martii vec. San- Na avir-, Radinuilegrafistas in MA a-
d a0 0 .1n 0 00 a ori es en rco m p ar e- e u nu ,o sirse o l lse tors ecolr i c n r, riad duCp o r la os i o '-ro llr:a n n o I ls po a' s IsA.l n o el i- a ad o a N o p u ro i e s o t I n s I sia n oA re n a- Ml ar lsn e z Mlan uiel Pa c n

257.000.000 inbras sembi adiea nI o Tniairo 'eoni .1sits a,twularmewenoo'c -pe u: r e lo-a c I o na picP rcninil a dienlori'sno-n e a rio eda dinet 'i e sic otr ais mnBai': cl Lul-o B insi' Fernc ndez a }occ Or Comercio Exterior, en
39O 00 acres- s en 1954, acorde rncin. 'd tnne 0 spoilul doelt a uo m io -a i prn orec, n odel 'solS'o nid es M t-srico v eo r Rasmon Fcrn ind eo .osefti are o n r 1nr t
cl rar1tones0fnr cAca -el! ,,-, IA c orn olaa-entriepl n, li-sr nn \, -rp,1 tosre-dt7 cr0 'A soe se on':pa n mAs ba~tante mu FiRanRrrnn. nosrn sa l andn,oata n co Jm cti nrnono r r Tiss dnny bam-
nnolion Tabacalerno Tui -,>h -S r', ,F IA er. r,'! Iasien'ItIs Cnii slnc-'-, arla R iso a t'o ia rsi-ddc"conp, t s-y am- r Ir
n,s nice PI dhiecs or To cn Hros Ia 'i, co senrasa so Ia F-nubl,r inDo-.-A In, Ia o A -nsa lon ej- ,l. nBo r a nn t'. .%r,- c '- c iha con lsina do rH anes
,nerla('slonde Faol seoniPs o nls minl pros nnl1955en apIO' lmatnarp- rpnAll-o oalt caon, o IA ,ia on, o ono l i'' t urss en f t u,el rn Oasis. nn' n r n
nore do Tnoa os s a JorlJ 1 '' o j pO er 0 n a doT l1nieoni csuaOss pessass plau'nsoGaitstslaaas(Or0 CarSan'r-"no\I.,.r d o'e -"r n i" conidr rar-
ISa1p n. -1-15 a elemooents ani t IF,- .e n t net Ar, r' '.0 -' -1 an a ezO na 'A ''!n lt So- u Cun, n a r un Os 0 i.:'sF r ~anso n sa ol d d r cosy i asonanloe.
'l. ru'.:n,fpr;rp do1,4'im-ts ,,i -r-u-p s o'`n o ca- 's-i.. 's-le,o .o-( th-o.rnn 1 s o]A i'us 'c eli'adlabors
Fue I s ....,.,... ......t nan;- i ., rip. : fI...... 'n....... d .... oo' o'.... ....eios;nar, T.....el.c...na. ., ,,vs ,--' .... .s2trA... ..... Ii............ Fs',. ....s s--cr''a t ....ra so
c eel ai ed. i as -ahr d Pns r a .-e.A I .- to sin s- .I 010L tin i a fls c arAl ano s '-aInca ;),,, a iO s s am I a o lc0nI.a-05' L T- 11i,- rpc o l nmr n-



dito ia c La i,, I CPat a s '' psn ,o,,edeliri olln ,QjenCom'oiCA Fori'elama. Ramona CatIoi Va- L..peimn qt, ,,eIn soin paziul no
F rlu tic uOtur( 5 in5 C ls .cti 1 q"iise.id',ad i Ai ul- atico do ca or aT t;Anan-oim, a-irculn 201 di na Conniu'iiucoo o, sids. io o-le honlosmb r con-is, ai a dc FsiFortes Manulc ories 1',as- m i'ni no sr:- simrc-s cnmienceii a
newoI d Oes Ie rt'seesr-c 'aba~le,aI ,'; e,;Pa a P) a2s dsa- 0 -sa peli cprf- ercnplf, es;iind0 is ,r 1u nsa orloasn n tornoar e tmas"E u ifa( cl. c tire .;- ti cSe al ,n ill.in Reos ne b-nsMa o' s lls M 0sla -.',onns. pues hay
"Csstissaioin-dela .pagina 3-Cs Ii R pio rDc.ini. 0a ... ibro. ri- e la. hel % r esp i.. ....... as-i rI s"1s1osa ....PenalcroLa Troll- CarlinrHdoeHabMi on Clan F s Ga-n dr M ii .t d...io.t esadnnaso nc Isai dqui,
n... __ o doa- rooeroleo:1e\demom stunr b a0 O'aCi oa oa st rnete"a cocnur.-so c-,,-Ccnn p s PAIRidu l.!itiss( Gl l its LOaird o so u smir- ,Or s-ai .
Molte, cotrrevdo mAnc d Cn rcn dd,. noa 0 sio 'n vi "n d 0 e c se rai d, oF crlc-o 1- ,L -O- n A AOn c'l'tAmb nLin-a in .si
cu ealquier t 't ra o frid i, no, .t r ui ii u 'sio co- lohe:s .opa sic leOn s- n-la in- a a i,0 Ii' '- s ho-sr ,,IT'-oho. .or tlei orne n '040 Sin sioi 54 Finn, ons "o' a Io.ps ic Ro 10nAin -a 71 nc Co-

ncupeir Is rompsisen-ie En t m-A Sr A-, oA -I P.,' c r ,1 -q e_- ,o'', ,, i n ee 51i -- pe 05oe ins O- s pi,, n''n ;, '5 ,0 r ilsa in1A I V: Cn ue p so nhi-
case had" que est sdi 's la, n- c- Hr ,-nHe !A Ror-,ic iD,- c. -" 'i- ,ista- '- sria "a < s-c-w'em- an,1i ,ed a l ,, -,ni- en- .ss tcri or- r,' ],, 0-ritn ", ro C "l tque
dades del--rp anol iss-on 'is'sr, c lo rI- c,'n Ca--nrmasqur casl'eyrfile eir rarc A n, A.,r ..-ei..ns a os
I'- ,, to'0 ocirisuo,1,se r., 1- Al I c I n I oni"iAt CA... .o n cs -r ,n n ..r.',ds- is ,. r- n
milentod(tsIsriolifr-iltAls -11 ,- c ,cn c.i0rren'ir, --...s.-scsr. !.T, l I S f r.rT -. -,1. -,l n'. .
no sasne a siana at p, n ,,irn ,s-sc-- -'1- a- nA I nc lr' -O... .qe, e'a'r. or on- ...,-.- m snndr T- n uin; ,,rs i- ro. l 1.noa eu, i ',, Cs"Cs-.

de Pxperiencias cnonrclo n- A to A I ,, c,- 4- -c-,,- n- nA no. 10 000 I IA,, lar n, ,is' z- ;,n----, !a -lo" ,o-h .1( ri '-0-: b'.yo ;,A eo latlko0 y
practicrss teosiru son Ise laso s- "17, A lion i ,, .s e s- RO000 01 ''nta-v I:Ai0 Co iiFF ,-A, lcl ,- 5 'nr-prn',,NI aI A1nol, u '. "0 r, c- ar nfi' c- A r11,7_p A
r i a h a ta Ions ec t ld u i s p a r c f A e n1 n9i3- A'o opso 'otn o t e- c sa a -- in s on na -c p t n l n o s n i''lllp c otn ,n d, isl(; -
tonronlslcnspnss Olssp.esiI'rA Iari is clps rcnroes' ieoc r.r. e'anc lo cd'ar oraa-n:, r l a [ n. r.i mrtI moa ton d rLh
una arb leda dHer uilaline s" e iennsron po t ,sc Heh aAd lq~toPo e s .\ 'n- 1 1-,e t ,1s 14io T;, -, -, ,ad
una vez'plantas'nsl'%nno;sr.-' _i, d araA.dnhcaH.! .....,I -1 A A 1c'r rCl 1,, F I -~ CBItCs- idnrtho i -
,madu lot msOda Os-ne a-. cot,\pno'rnO 0",e-c.- -00 n r T ,c-;er F War-
mno di-sancia, psisscon s vsnSa- in r c i r nics reo Ifs e do I scers'a a, a F Q n c0 ol ,--'on" cacic ;, -M.' S ..
e tcn P ITit s sdit lmenol pi eda c--- F 1 e('n p in ns rj1n d in e rsa(ili a -,c r re r F! F i, .- ,)- c,,-,, O ', ,1 7 ITc1iRIp,, id ,-- ,s ,. RAr ,', --, ,. ,o A-%ra inS e-
rresnru e altunos do Ins oerr rin n aft,,, ;o ln d.i 'c 10 lor19 en IA -1 r Ia' i 1 i _o 5 rq ,, ,;- C r *ic,,II H ,a' ,nA ,,c ais us a [y c n is no
000001 e icu~rrss ,n.elltrn~e~ tF prr oa (PrtFOR cP ', P, a',- n -sA-I rpln ,',cie sootd-c ,, u ..l is, hO s acsi" a L c c -es" Codito or CDrienosa SOrl-is aAs'a-ino citi n OlCorCn
no iOnc,,, en del rnh diii ot etT c er i l al, T-Al o nA- e O ,i -r, ,nr,'sI-c1t.;- -no rrdirc:-sh-c' -A-ni(- 1sc1)'1o '5-', ,- 1a"-sis:-or s spi de
-naisFl" -nc o Ir lc 15 pvc- reI I(i i n i n-s I-- ,rAc0.-Olin -ac- P". Tint. ,ir mo n r,-
Tar A' pe'. cnai -rapaeltadas, on t;,r -An, 2im" .c, Sr ft-nor-' ",," h ; r e m
Qegnsldod r qune ootn ndrennoo t elP ns-se,,! .1i1- noro ae on'n ,. ......sz cmosrc.e nrc-slrp qr-, dr 6cH iis-C-in' "ca or, Cc'Iti' o 100 kil -i HeOrsinA-c ons-
esnindoneead.ont-I, ss nn nn'[r ,o,'or.ie).--r- e c-s rI. Av s O.-i"tat allrunccno.
C.. ..'32 a r 0; .c-A I ,n, -'1' [ e] o lu- s-oni c OrIdrn v sin F' iIr c, ,n ', 'or r, sipnlato de
oO c 'aI,, c-I, con "-c-n"scc,-no,,
o--o. -. ,.c on t.- A f\...-a' rl l aa n oru i -c c' cn on c d -onelps, vsno'in -- ad-"ii- ciaes-s--i i ris it lc 0110
,,-o n' ri s cA Si I 1 ''l co A irs(-I as .ic(ncrA ticn rderIi crip s R,- 0neril 2 t1 "re,, ; pci ena
C n d c l Ps I idr c h 1. n o s Lo'1 n H e I- 1ti l 7 ,' 0 -A" "n .i 7 'l d e n d d l I -
C O T IZ A C I O N E S C c ... is ...o.. .. ...a ... .... o... ... s. ... psi c s.I n. ad .ra te-
I ip \' s i r, t lhc ; nsn h.00 -s-c'sniree .: o]ier!N isioas'Idscs 'i, nIr' c Itr u iioHcF MAtirlal I ', l I cas p,l.a d, a us doe ]a cla-
sac c\Pis ss rns do1 -title I.-i, Tpn. NI ri c h iss iv is r r(rh- --ia cr\icioo-le en
D adas par cbomisionistau so a n di)'I ~. I \aqn ........... ....... 01 ..e..e ain pin dirs .....na 'i I n ......no Septcsilin.nal.
a n ua n zOtso id Tcr.0 I in 'rss osi ln t oll enSon esperadolos)snoaInu-o P' senir War.
&eI romer-io exterior hll I si psil, A l-ii n Aps' tin,, s .a. 101pinducudo hi s or sc h1
5m10PUr l P FClCF.I FFECAF CIAS )SDF .., .,- ..... o s ....i.....-...' 0"'c 's..-lol 0c i i is-.c ha
UII~l ~i-se Z C~n N' 'ec' R o A aiom n F rdi 0-cc'O oIr ipsmaAvi d int-ss I A In I eovn r- pnaI'IsanSop !--;frslcI.b,


THE BANK OF NOVA SCOTIA

le ofrece (T servicio de Cuentas
CorTientes...


THE BANK OF NOVA SCOTIA


CO7TO Fu FiTF "Y SF;ICt
T \ HN R N



S -,nc in amn 1caln Ora ,




A ,nc- Ame-rann- MrYn- a
os orA mesisrann- ano a
g, 20".
siorr-ce ame-rann Olsr n -







Fi 0
Frleo iS nsrsis ie ay rio
R, n _



na,[odo inni as-[ NlpP 0'~





His,.i. in a,' os las n.d nii ia
I.ie inn-11,1-1071

rns






ral sans i- -i -l il
! liapso do h~lls Olo do'r Ills

C 1 bl, d 115 Ol-n 1d11Ao,

F ..d.'t), dod"o7-n-rads
earihel oo A n 550la itn'Il ,,pe
.oh e I5 eN V1
FI, I'I- i -nrstn o le)








F,10sme'1-d- '. I
- -,t ob' r cn, r ,


lo. peau df o ha







F ti~l(n-s nle .Osso 1051 0051'h
nn




H rn a n I rm ea.tlns
Vt.r ". d' ,nd-rnd' I"' r
Hlarm de tilso duro die In-w

Hnr,,na rdetri~o hiando Wdear

lnoade ptlr- j -r.n
IV IrN "tnoA .I OII l;) @

Tol 1r ; ". .. .. .,.:
N OTAS.
4"O", rofizmlnn e A e;

Los preias de Ile a ral
t -v Ian .bse ,: rectI
,1Ht,


D,-n 1,u -.hisrnsa n -s
n, r; PMd r pon i n n- Ar 1

a nI ll'C0 c ia.
' lon (-4o n a n n r or a n" ',







guid Oau < nidrlO P0 m uc 1
P, )-r e ) o 'T, -] ,nrc- ,- l'A rn




12 fen nSo a a N'd aad ; ta h i .





s-Il is Nat'srir-sac nis- 'usO -,
P n Ionrr Y en 19-4 J n Lnonri
'11 2 ; o ft ro ln maOs p la- 'nv..
no 1 % InnlasaPudn ndn'lc snsluila
r- RI hi pra n snoreruOs nIs' in ore
1 ue olniveir t onl dr la dar I
Io- n in-IlorS .lfa, tenerea nda O ed o a,
2i 2 pOnH Is44s In, sandos lar n-io R W
t or no si l mnn a IrlGdsrp ooi s ipi'
nmcd qu Ollnes tahAool Ptentoc A
30 n e stv eurrdr nno iirc ],]a LI~ -1 ,'-
AIt0e1n cooad.1 hrn mdran dila n-
o Ica n s i'rode
,Isal. do ,,p4lus tindo IlPciFns ~ o

non l no 's sdelin saills a Rao i-
pe, Iloa'n" Queptpn-," Sic. n,-
S0 eI n doAndn TI- os-es- Idoali s;lnni(;n
10- d- v I.nres i dr n M la.inuis IIpreside
S,11 SO In C maan-- (I, R,,pl-" lltanw e on
Inntnad con lo lrimann dolaoeun-
v in s p ,osealse dilG ootlHo r aniabis'-
no p N 6 i ioonir Qss" las-sn1 el puss quo.
r. m nci s- Mlnis-rn deMa linheanilOl-
Ml no inCubssasa 0n assano nas rl f
t7o pma,ps-nalesa i'liSe 1lbuocsndm-coln,-
- talents a Is iAhe ihm a Tal es el s i.
1 22 0 quiOtj msenital qls- enon dr o -v'
a,-inlob IandisssniuAdn de Ilnpo'
2 So l tICA 5ildunu d en lina al v dha.,
mr- asadosa Cuando sol i cps-irn q-"
15051 lodessdpetlsns er potlison please,
1d0, quposl rer'n muchos ds"hen apol:
vrl 10050 tl71llrs( para podcrsre ncuipai dr
e-- onols-, ndr \slraen do in -da
feciundas. Oneroias. vertebra '
nndulns del enoe lstir s debatlrc hl-
mann Nn importa que per modns-
1sonIo [an no Iuzcan mnctadoras.

no c n verdad, lat' etnfrin de il)
Aril'. do tondlga Pesat cc conis do sbobss
Mas. expittusmenosc no tnodc es de-
r015 ie tallecoruoat.elabnrasieno dedoctrs-
ma N. 5,' esy hayn In psrns erro


W.('r, a m -] Isn yel IB mon-
i m I,,,h-:; o af r ,' 1 ,
M P iFsAIa Ao por ;nIldschmsdId nr-


IAF anr'ei. ornla nn V a!-
ua,- M ,s qt-rie r ,ita antDio ia
esl I;n osis i Is dctenoa dol pa-
', intse ddel r\Issnis pos paits ,t
dihn poofeso ', pnhahlmesini -n

IAAn sn-r',,-- its-sda- etM icIN-
WI ,s n i,) dernoal no en emno
p rene rIebii riP 1, I ese casn fluet .
el in1 la clarundd conclision de

rire que ]as rrformAs de 1944 a 1
c-crc til san irnstn pii cOanit 0
l- osonudms de si5nsuidd ,al-I
W0A n t r 9.92-B 0 oart P-Bv
) 0s- r nA acc nnrntn a sancn ,
d lin ,o aIt ilI-E rt1 I-B. arts
I;i.!', 61 m6 --r 15 yel l, empeo-
,,, v ro nslu doh--gn m0,11en 00
Prilmrd sl.osI arts .136-11i C aD
F oir 37-t'. artI l-AS s C art l 0
arl 20 a do a1 iondtlca n ql
plnuilnie d pese iirPsmlta lhobraai
el apartads R dii 10. asS 71 ,- as
2(-F- N-s o eIn din Lie
lDioe tdorids niadoi s dielialtiiorn
manera, es u11preslonanle qiue iii
Coldshncbidl haiya igers-dldn ierat
vnodif'ar'ones --Hdre aquelas qup
dtoe anlsiso lounno5 Onb s p'ofsiUsnse
-eni-- n que pobrecilto' y en la



cusando aparece en Insv iotadns -i


minadnrL dnrn las pazlnas del C6-
digon do Defensa Snocial, aiesore



ENDEHl I M S45
porquis tuoo auncias slaqan
a 0de e let ele. tcidales.


1,0 io ,,r n ir rr = ,s .' c cui a crntia
en', 1 '5 "liis 7ol 5 T- zrri'snni
r 51mr: ns eu--o aoc. o Cai-'a c-. "5 5 ''5 sIdin' Eu -
'0 a sII I I I-c; snn, -a ,
ol to' 'r -'1-- trs1- CA I'0 opc odno le-
6 in iP l, (Sm. crn c En p irad qI:a
T itap a o I 'Ti e hn 'Esnmpn- -
n Tripulan esr nr s c O c t -ad h m soitra h-
Fn 1. C a "- an o d r P r r, r !,' i a df i. e O ior P aI X r o. 0
Tsse i- c s' soo nc o Cu- i, s s i n te s's-ide ns a pe -
,. I o n ,,, I I Slt I ai e. nl
1'000o do dcd. iS man, F',ina -ra ioue. Ocdci ui Centara .la
do6 s-o ncriss, sur f Ia dar dse I s.; IaIn p1,A 000 1a -

Teliond no oosornanto ld .T-aros ,:s u1 l as dh ad- r on eansh o'alEd.
ma, !r re, a e,hano, dir 40 l El W !mr len do dich; Conmpafila,

Ie edvd i o, n lo atr in de i p-llan ,a s- ta i l t. Ione a l

.n to tb Termina is-l iman a Or. c'aolan-s'o un puestri-
Ir se no ern dns ex1 ran ro er n n, p ait os slad d r i hairCOs pde
0777h .0 iru' c t hi asse Ia n.issac -Liia'nid noi .1r dAn.re-







R a, n~o lHlaelne Dn Tro pur on Da; ,nCna bar a l e'r~e l a da Sd


t uf o hds- s unl-b 0-n.:honss 0 D stiao oe
d, Ma--s Pa S c Cusl cn- sbNl s si Inu a sp onin
lt .as lla'hnq ad d l Tami si s o 1.0 d idnt sc idrIa soril.
los c o, ac 5ov rl nd leronA- ia, cnoIc." ero e asod to 'ont l pa-


139 n s3 kilo, d ao meranr. o s.s[ I oreI a sa-ia nA -dma. rei 0 e
.5np, nie i sIai oaeIn' boo O so slhn cf Acle
" M aA R n. n cD a d 0H'nr y s n:A el i s-l'r 5 u;a s l a A r a v nu l .



N F1aIs- i sasdnos' r Is-s iO' G1nA a i ,ht n ino iAndes. pare d l lo-
H ,on s s i- 'sh no irnadclMor e li ni I san r sl:,nc,-iecr oisda svvilel.
la diris saro a ] MilaIintar sa cl ".1A nr s oJim ddela oPla oa y el ra
H Gs o, P, t ,rls ,i isis -lhai ru hsl ts sIoranror de e Gsipi,-,l
:';,ins (I,;-asistae !]Cnnzzresn Eu-
o.,1 I Terns inals N iari n-im .l i-icloxn dno Riohniu .Anvuo.
.Aid clists o n Iscd, nrica l I 'tn- nEl s -n rsa ilostRail ),yM2i i.
cono CrAhans elIs-s-na IPI"osd 1s- Sd, Ts nta 1Inlossos canc tal.
aes elint.- arcncs oi a ertrsis'- IN ,Ia Sa c q, I '' r -o aor" n slaierdsoss a-
rih,,I,,s s Hs on Masohnn. Fl,,- O acinn0 c!, C .'-s -csrcla o 'tBaddr v
derbords-n SqnoA Clara B hia dGo)Dsn ,-.-Cu ;, ronncido In nuesir '
Ma Frl .,, laicde T o a p.. .. ..ha oE,o- re .... .anrci 'to..... pnr habeoupn .
O r hos-d Faly o- nolo\ 'car sl A sllo ,c n Cnsdscs asd Cnb pa-
eni HAd ,,nl P en- re'n1un ".anr G I nAdoA F, iadevlnla .d
NtM'rzLf T,, ~n),)A Il Mner\'p en ,',tlhnael
Waid Un, i-in F rda In A.\renal: I.aA e' woq I)vnBaii:ur Dta7.
Mlnoht \ SC" lionsic qoc A nrIbo a-t Oin 'dc nh tln p- IncPpiccnr de ;IF
dpn i inck s. Eron d. hodr ooin o A.rnan de u a sHo nIa n -Imor t.iosi
Snphdndo Tamn. MS toaChi "n c e," n:n e u or qien--ito sfini-.a M
Rooan dSt,, H do ns Tnoibcas D on Diads ICn 2re do r sue a c" ud'ds s
Casa R oniicn nn.c kbrs odor dBelo::I so o o, :Ols slO nan 1:',P117: ell
Iceu FCl .-\rL la~a ntr mc" rAn S'hiP]in.Z and Refl
)kou, ionn d a\Gl'an~zr A.n enln- C ,
te fnndei}dns Pn ]a bahia. Defoe-
texas n Jnl,6 In Rrgta NorioeO
El Alcaide de Tampa .-cmnmph.Ado rde s,, svnza l~e-o
1%e,P. e o i T anvr Flevrjda ,. sefltr
.A bnrd-i do] VaDnr anmrricann Flo.Rarnon Roman C1"eiuu; dP Cu~ii 1
ridep de 1i Prnin. ular and Oeetdlen- F'.ladie!f:
Wo 5 $ Company,% que arribn a a] te -1",r, 1Po pqsoirr.ordel Fin-
ptlertn oe La Habanp prncedente rida, e5'a n'cgraio no, la proffe.o- "
de AMiarni legiiel1alcaIide rde 1; c,u. ra de Mts le. lflo l Iq "h Wean
dad de, Tamim. Ali- Curfti H:.,nn r- 6," G 'nrgidi, qur, -no arompa-
aeomnl' ahiado dr lc!s sefior- Doyle i;.A de 25 de sus alumlnos en ,i-t
E Carifnh. ex :ohernadnr de "]a ,6 If e.






PAiiJ. 6-. Claasficado. DIARIO DE LA MARIA.-Db6mingo, 5 der Junia de 1935 ClaIficadom Afo CXXIIl

EPARACIONES VENTAS VENTS VENTAS VENTAS VEjqT AS VENTAS I VENTAS
44 RADIOS CA AS 4 CASAS i8 CAsas CASAS C SOL ES
YJija." ies. aa an a B".' h na aCl. ." "C"i .""a ^" 1 RESIDENCIA. 12. n i;OP .RT U N DA D. J0 DArJO-H lrel Tei renio- .1x63r 0 iguarl 1r """ ,'a GANGA: EN fS8.500. VACIA """ "I a .r, ro
UM: p .o, elitmr t or I l m'n, I-q, 0. .1 ,un '.,5 r n -i"t. %: ., Al i & Air ulp l i 1.1.; a dl .
ren. A-lon c-us-a- i. ",n, p r.,,n,...- ;"a-' "' r- .. drado e teirenn 5fi de iei ran da irrlc ns rionoliuicns. Renia -a 'r.n.- ,,1"" I'. *I ~ ,,, a r. i raa.. a

..... TO. S "; ;" r, ea. a es tac u a de concrei i, mn s c n coi redones nI g .iados 5. n.,,. ... ." -., ,.. ... M ,e r
( I F 7 A IAC14 A -4 1- n r "i, .n i" c .. ri ..s..r .i-n 30.iOO 1 al i u ler ni en sI1al yI m o e- n eri si nes L i isria D cce es- n'., *. r.. i, I rni C- -_ a r -
PIEZASP^LANCIAS I. .PRECIO 540hl.aaaull >*..-.,,. ,uiir,,r- on 15.0 i Si u'ied la quint Trace Ft-'.80 r^ no.teraar srinpa a' N- -a I'i1 '
nral .. --1ar" ai r 1i in ll e", .... ._ _- .. Y. ti .;rerA 00A rodIN -r 4 % li, r % IF 4 *r .'v- XL n -
au r-a-, A S.A",, ...a. ..i t ,-.... .. .. .. .. .. r i. ... 11 L 'cdia ". o ., ,' ..-."'.. -. a. O. -_ '."' A. ... .. .. .; .--
I.- .. i. i .- ". *i L ....... a .. .. .. .',' 1 .' I


...;... -i s --a -. n n- S.I.'Ie0.R E S ID E N C IA ta m os3 con ms.ed a $ol0a- "'.e-^ / ;';I; ^ '''. '1'- -I ." ., .,* I F.I-I I*f l
PIEZAS PLANTa A S '. a... ".nIa .. '...-... ,s". an-- au tda ....a ,l. r I .. ... ... ... .i.L



__ -. .I,.r RESDFNIAAAN A! VE NDEM EN' .. ,r r .- i- F ,.-' r-.r .I..MA
,- -"-__ __ __ '_ ;ad -i-F, PRECIO S404 10 ,11110D EDIFICIO %e l a corrtpra edoratAI, or con ...- I...... n. r... .I ... a .






St rA *r,7-T A n dos.-I'Inversiones Losada" Co- CO NDE A -'
a Ila...a ".c-.,a r ";n.r- ", rr .'1 l- oii -'1I..1r L .. r"-i --- --rG -- i cl A A fll

4rai Fel 4 d l i i. i,.- l vr .. I .. .. aG a i- I .la a $r.' D c a D Q pl-,1 n'5.nim o I N [ a- de O..... .. ... ... a_ ;I.-5 C a s.. -
,r r alp. F'... ,i.......... .... ..... ........ ."-...... I,,,, 1' ..-........ .... .. ........ . . . .. mz, n ;, ca de .,' .- ... Il.-, .. ,... ..... aa -. -,,..







l LA r i d SANTA1CATALINA N 25 pa n t. et a Pla a Hermaa. Gu nabo r na M I .,,A; Inr.", lia -, a. A .
i crTec oara. o "".1., p c'-no lTaa1 a*i-" ..'.- .- -e congeal eda y seire.-'ura ,-,0 o ..l .' ..r 'n a ..n" ,
UiI:" .; MUNICIPO SEVENDE t cuadn Pued- quiera fabric PARA R NTA: 5_.. a.r....ir,. ..,., nr.,,,,."a r -- d
p.,. -... .... .. 'Tana. Dc e ua e s i ea ali ,T c --, (riiic rn i i L r'--n r, OA aa s'.O '---' la T 11A LS. VI OLA At". IS.
a' 7aV -1O A r R ID4 F r n1 ,n- A l a_ in .I, _,_ _ -- .e d. -o ."F O. ." "' "" ,u- M a, a



















'r. it 1 12 1 NARANJlTO can sn vanAs TEnE o Ca cios, edificio 3 plants. es- "" t'1 '" "' '" r" monn n n o h i n n o h'i.n Fn. Repar.o Club Naut' .n f* a- ..'
I F ,' n.F .. .. ,"" ,% n. ... ,-u nl a r .roo' ... .
a230.00 RENTAN.......O. FABRI- ..rn A-..,H.r.... :.pi c a ive. rii dad Ta- .,. .,.." ..- ...... ri,. -.r r.a- ..... .... ... ..Perren... ..... A1 n 1i... Asa.. -_ ,Pr._.....n d .. as .. .. ..










caciona S .ni 2 L ; l ,on lar. ca-a r, i.. rN .' I I n tmi r % i I if-.Ar-r rrrdrrrP-.a n ,3 I ul 2 r48 me rA FIuaA IaIII rooa 1'&.43
hospital ONRI, Marianan. ca- "E drados 1,30 or etrores fabrica-. '- `ra '..., I v n'r ,., ,....-.. nr -.. .,. '..r ". M-R'Vi





















11_s asfaltadas_ 468m. fabrica- ALTURAS DEL ZOOLOGICO "'J-^J, i no a ," rn clon mon-litica, estructura n .-n ,, n o I s0"n",O 0
a s pa i aSA % 1 arAln iZr01rr l ri. 1 0 l io a -s1 ? A'rA1I. ai-s hi".. -'-n-r l.l r ria... ... ..l r e taj- Ris er ta nI Iltd a D nM., lan. r ,-,n re r .n r 0 -n ran ,- 0 i1 p a. ... .r..... 4 A ,2 "rI, "I i nF
i8a r r ,' P Xn.a-Iio..i F O .Ii'3-P 'fn FrsAi. A ud 9 i S. a- % P,- r i -.,+-.I 4...f.r- ,. -. 1 i. i.. .
C ..Otros detalles A -89.i duI n. I .- ,on o l .o '. .. ....r.ri.,,:. se-_ -1,, .. T;s i 1i r sa .ris a ririi.a'r. a r r a La aI'NI.)T L
BcALr, adia.tso areae'r. !a. n r.a l.t MONOLTICA, item m ncn Vea nu -
I. isite laxm1. 1t. -irra -a.n. I Ii .a '. i, a i -i I a IF;SRl--- I I 1 A.. a-. ayr1nilFr I F A a .a ,,. r.. ., a"..r,.a,: .i -Pr. Ia Ia' A s in-a-a a r a r -r : snna a a.'ar! rii.,rr- i a- 5 -a
I.' itrl d, r a _E ,- A. ph. .rrI-r. Pa,, ei ..'.. 'A S m I .. iii. fia G l,,""'M""" rf fin. \a. +l S-i. ; *"""""1". *,- -. r r.
-O-ip- i- Mi 1 ro' U, aT-r- a,. ro a- Pu-p. .ara in-
















In.. I i GAMENDA 6ANG > VNCT n" .
riaC ID NF C.1a-i!ar r 0. -IIF %a i-.r a-i i..hria rAiarrra 'r r.i Nr.s ,2 p ta ret o T ne,
aa ai n daa. Vo r i i n. t rx- v a a t, O D N CACT ria aaarlr. .la- A, ia, a .' n ni aApL?! C r "-]I4X-i-41er-4o-i a*n.s P lay" i-err sania. raln s. A al.l R I:t1 A1 2a si 211 r M.i iarlr ,a r i m. iiisr ri'i i si-ra Or rr, r.ir. P.ia1arSr
p. reni-.Isl--. PetCIn asfrtirtrir -Ala 175 50 5,1,....-__ A. a-a hn.r"-i'r n ir io or 5 Ai r---, .-r,-.r.-. '.all. .lim.ror. a arr-i r allF .t-4, 1

FIte r '.Ls'Ethn.ap nnIM. teer s, i1.,., V r, ma ,, 0. 1;.. ,1 &...-,,, o,r. ,,, P Ra IDna %IFit ,, ,.Pa ien a rlar i' I,, :' r-_ in r ,AI. ,. ar .io
Ot aLM eNIA U STOna l.la l on s. A-ira, ra Rrtmis i. bri n T i : ma n s r' $52,000.00 N-,-r. 5iis-.- a a lrr ti lra l,. G A N h h, r, V apa t en sr IA f n- <1i, GAN' u i. rs o
49a-4Al9r- L-22arr4-r lad1r50ar-Ea .. a 'n, am s contldrnen n es n a c orL a, Ab. _-nr i rr. P it -.na -

















.4 e .l VIBORA.CRCA AVE. ACOSTA bri -- L ann Fa ca R lamo n pati c.rnad C
a a rt, O raI. ,ijo-,o rna u "i a. N G A : S I nn.1a( la. G A N G 1 u, n.e iaon 0al ac nt o [ a. a 1 T eRA- ,S V IB l aaOR A r.i ^ o't.n'r- a r', o. Em. A .M BTIA .n .. er i r-, a,:I". 'lln..nnDor.



















not Res. -4,^ -C So 'l < mm r. n .AT R. Noi^ ^ JUAN i .-L-
; AItl'a a-as,,'r 1000l .A-rI Ass'trrlh l ."' I a. at ira-si. I nnrar. a| .n sro K-MA- -Inp +.ll','. mensuale,. 863 mcli no terreon a'I" '100 00 a-* -. i\4;, r-anr la r- a-n nan fir 1 1,r-,i.. inr'a-n 0n tnIlnr-,,, .. (-r 11icr-A s, Ai *r-'- 55 0p-IA.
ilaasraad C .Ai'lr-Oa. M..h....-li ,rD s,., 'o r. p ., i r ..... 'a .... ..lt... a. r "r V I .|. ...r 2 0" l'An.' Asp .. t ra .'. 1 -'. -
daotre a sm.ay3i.a A, atru sa-. al.-alan. A VE. -AO TA ERCA ALZADA ia-. -a, Mal-al P1.a ai a0.0a p-
r a .a.".. ar .s.ri- a-a..s- ',.a.r-, V DAOUNICIPI 1664-,SE.VENDE a a. ..o...... i'sm, a i-.. l. a i., a ri rta ir am ndrI pu da5 n qutera fabrirA ..... P A N A ........ ... .... ,,, ... ..... IAn- 5 'r. Ma-l -naa F'Gi. 1.-,
ia--A n .nd. rr i-F o 1 nA +t-... 44,i 2. r-n. 0. r. Sa ....t.. odnrrl-nas rn a .id s I I,. Pa.. a y0 La- Ielnlt FO n -''e isnes Lo-0 R 1 0 12t r- PAR A RnEN A 55,0 r-,n .F r l %ia-A-I-Ir r toa- l i -,, ln-+-f.-..

Pa-s,..-t. .-0 a r d ...1s0.,lsFr. .."...orre "11. m n-'a- VEDAI)O. ONCE y 16
salI 'Ila'' I'a o t nm". s a .0 I .H a..-i AIn~ "' Tsoi-'II I 1-1, oar, i a rtA-',1r`0non.I.s-
fte __tr_ _r k 1 FOOC P11 5 MIIICIIATF.iPrp 0 0 1,r- -ala 3' rosA-p. PIbr io. en suinan a Trace I..- sir -a- -a- ""41-' 1, .4 h 11 i P,,l arur- nrro
11.5(1( LnoCP .5,ll.y iowirnr i- A09'. S A .if as.00000_Coo oi iaosaiipnlpn. r' aa-n.
mi le. 4 N ,012n q 'Ar i l. -.1 M a- r ripe a is or,,iaI,.ataI,,-'A2i- 2 .has or I ld -i,:F o. l o V Ir- r. I~ r- Vd o d1. F O -2 0 ,r a 5 hA, ,G -a-- Ta s--21 0 I."7A I i p i -a-hair aere r. ,, i ,-l- h A i, taIi iJ nI' 0 N (-ll .-a- VIA'" I l,, .. i ,t

























1 mH ninde0sIn. B 1) 0 A N 1 -r 8lwlA T.71 l,-I' hr C'A.." Y, 'n ,,F ,1 11 `1 T IG N DE" A l 1 1r Vn Ait'. '" C"1 '.l m r ) ." I--7 ,h a. I .a a I7} 1- r i c ,. rl ,n, i 'h, a ( od ll 1 ` r. ^ ,' ,r' "c'rl" p1
Taldtsse aaer- i C. Ata.rnion r o'l. n -n r a. .ar-io a- oa ss IMa o1i1at. "saij ir-0a- St/ao rorrn Till I-f rt -.i' F 1 t -r, i a l t h h i- -3tbv % "m ,', ll rm l a'
Dr O AlN,,cn m, I, e Iae -a mplnn, rbnl., l t a rt(o h+ o an. n. e T \" + am-n a- lpt r d-|. n dnIF
r.-. 1r-,ba A. ha sta- -h ... 1 "n-i-4- l-1ll n n1 l-. d -a $0 vI.00.lfl Vr ND IA OS PaE- _n ,_t r T A ,iarA p A ". nm h ra ...- l" selil-N-- O t ---_--a t o-I 1-_
?A BJTal A IL- M S 17Fo n O A ,r ,.hl I -rd, I l Fi l l'-I d" r ll.. .G. N U1 V FI .I ( -\bri s a lp n d m'R Nr ra, 0h6 ann ,-; 'd 'a,;:-I I Al .ll W WWn P alr --, I fi p n r l l r ..Fl \- M 'A L A G AN G A D I ] ,1111 .0 '
rolarr o4aa i. - a ,2 lno 756 metso;A, h_ -_ s CIl a- I a r -- A n y 3e Arii atl fautIc a'.o -N` a X-r h
























t lr Y *ii o A,_A n. -NRm n _- tn n V. Alr ccHn ,,% 1iI, I ,.r. (, a- n m f n-
S,0 p i, r r A NARANJITO CA N V,o, S T-. IXN?.o 5 c2 a c i r edificio I pants e- G r R -rot .. .. as.. V 'Do
--i-iRP naa ,t-a -.I lluNsi aarllA-. f lssaIsA Ir ICUTa.2* ulna ho r, rol2- Sa n Lozoro r->- r-"."- ;,"" 5 ;,' a' r -,.a iras Ar- Ill iSOa. RoELAp o -iA-or- a _, oaf--.O E5_IIA-apsMf aCa-5Pha-aO
O-i Vi a-S.I,,, ruar-o..-a,, h,' V-d-_11nra aa--A-R. ;
5230.00 RENTANDO. FABRI- a u. i.... .... A .. -a a-n ,,- r "A-, Lap La -q I N. Or a, .0i r.. ero- Univeridod. T eno o. o(. o- Tar -n F... IA ,-i O A7 p_- 'al -o. ,.--o a ,- a. ,.- *-... -, R.lr,
oT -l'a"1. a- aai-na cipA\o l 64-ADs--s P.a o noir r-aa di s it a a r s V ACIA _-i -- i t
3acIn monolithic ol coatadO ntooa- "ar-a. P a5 all, aanlo a6a -0A '0 M-01 Loira 4x32 iuo] a 486 mrnE Tos cu16-.5 V"Ii"A- VIr 'lO- FR's' V .xilo r 5- --_so V1 aI- .
hospital ONr I, MArian-o- cal 's oa-- n-,,,n ni,, ... -tM 11-P 152AS drodos v 1,300 metro fabrics- pr-.( o, 'ri,,t a.tla- vt,,., ootal ,'Ia AaI. r-o Lo-Oo o- '-'-r i A ....."', ,%n V_,-RT4.rI .
n 2 v1 r ra, MA ...I........- .. .... H .A-1. 1 o a rTIp-ia.-. r-, ..a ... ,an ,,-,.:.. ... .F ....-- -9.t P 4. 1 iA. SOLARES, N


























l a o a s r o RENT468mA] Af iAic AL UR S11.D L OsLO IO I sl'. 21iI a- rVnon s r nboir oestrua r F"u180. o p AaKrDE E rO a- .I IP aAo AV I E Mi sEAN-CSIA A -- i: A n a a ra
c oon, puede renaIr min SQ .000. a r -a. A T. o 4 M1 O" la... r a+o ,na ,(.... -an,"i-oe.s Rool fsoe ngeoada v '...... A la--r-i r -o,,rr-' P r-,,, t as 1 's,,,. a a
_-n aPaI, r l. o *ane ia .1 Inion ,Na- ra ln Ia .,sa-ops Is Sa-,dII Oa le-4,cr Pi-ra V0r e i ri--aa1. G' anDn1 -. an
it ro l ls A- u' I .. 1 A, r .... ..A.i a.. -p. -n... i- .... ... n,, ... i,. 'I,,, s5 .1 isnsu ai. n- 's r a s ( r n. Innu .. "' ', i '.- ''.,'-"p" .
Otod ea CIA-VILL du....A%2eduro 723001nsuobN .V EN BUENAVISTA VENDO ........... r .. .....i- ....a...... si......... 10 0 1d- ,a As.i Lon-

c xe.n., rro. -7 ;:, dh, Pa-do P, a ,r 4 .3.o.MO nOL A T.3.0 ,o m o me n. a o o s 'n 'lA-Kai a2r ". D A :AA "-i A -- -4 ;on --' ,-; ,, .':
Aa1 12 0 i ndo c as m am p os era ..,i..6 a -. '; e, T .rr ."6A r i o a -.. . ..
,iasr0e na, rlrn. ALTaSDaMRAM R c I'Vn e e pse ,r. D pce Tree mer dado. t FO-2300 an..,.a ... .. ar-s.-A 1r111 s -. -- .
Nc_ g. .a r,, rra a-ie, ,,as~ar h.-ia ,Ai- (.... da Xana .3 .-... t 5SUPER 1AN ;A4. 0 0ENDE .... .......... -,, ,xAie P ay Tar ia,
Pitivn- a ndoi 1-r, l-Isi,, A __.A -a-o rI. dais.,] pn er a 6 ti-IiTao -Ab La PA'oor u' r-ia A pI CAS M CON ESQUI A CRPI 1 '",
,- -T n rN.. deR1.EaN-2 y 7,a4r. marOpu100H sAeG VAS ,.ERENI CST A moo pdfo :00000 --."'.Taaaa.T .-q,
-Ioa reI *oar-ta-rio'. n ira en-. 5 $1.0 i noa.m. ,I Oa AtS' :. i e-sIa-oa m4, haa...a-p --oias usics a-UI2A ..iner a ,, a-- aI -In sli'S, a- .aH-r--ia-rl all' T.-- -s-I-,-r, -"i. -sr asInd',
An "Utna-rar a IsaVnta A a r-oi-ri-'s,,r-hsan 000ic t-l. Ha.aoha y irion, /100. 0..- Ras.a l- 00- rio so morotoruar os, preaioso Pd11- %- ;M a- i-On, pra, i I $ll ;-i n- 10,l ,0 Q .,,,,,I,,?,, '6 V M HI 'or-'.-t Cr-. -I P, -- ,nr a-,o.ah Ba Te-rlit,, il-.11,,
105- Ginra .\1-|b.1, A-nds a-in-0B 11'1-Il -i sM',. .- -ln, o" 1 IA- '"" ,s to'do ,e 24 r ,no -io o IameAas I.-al+ T4a A-9236. -o 3 lap" a- 1',0r P '..... .a P1,al ,l.'a -































B I nSonD t o r s in 2 a a o a- i r' I '-- r'ua --n5. a55 iA A r :-
P.-1] t15-IA -2 1 1n,, P 5. 151aa ( A l, aI nl rnl R h 2NAt -lj 52 9 -5 1-1 1. ,l af I .n I .,t ,I ,-h ,,,,, ,, r 7 -l i -t

23.0Rf-ENTA'-- 5-11. 5 ep..t Po m M.PC Rodngue azA O,
.......;lUhNaar-TlI 'n n t ro m Piol Pflrii ra e o re .... .. t" co cr_- -7 I. r a. r i- ap-OR T N. 1- elHa larolie- AAC is
h ospi-a talh ooo N' 10.720 ehFnTt'd l' a-i-, A I'P n si ea a- p.,si' a+ s -sr -- -a -- I n so l s n mnn rosoo T ri "A .,-- .1!

.to..n a... P l .Irr. . p A.r...a....... ............ts .... IREM ENDA (3ANGA I..P... ....... ...............Lni
f- C &.. n ,.. r 2 J a -Iia ...as .. I., -, i .5 r l :a_1.1. I- ,....r blA ,- pa-,, r IA n ;f ll. 5 na" 0 4 0 T
zoo I nren Cme. 'Ter n,, n. asW-a R Aplo.u E"Mori sc s E Ts aNE a -- h- -n- --enI-a n- "- --s- --n- U- onr -I.....-rAr .. .,m.-,,.,A :,.Ia-. ,0-F_".
I s.I rm". aA .; rn',I .. 0-rlerca es ro ssA a .' n .5a i.r-- -- m--,,- - ---- --_- r, -'-PA". r a i' Ii 2r
t_ det F 'atA-8-lu- n n,. -'-,s.-l'-nin--I I.. "'" ... ... ... a .....l TiSlguamIop-ini psi mr poi ea dao t"e',I'. o it or a- ., ,I lI. r-es a.......-- -
C aDI otI nstp pI.e t.i P o sla- .I, _e4.R.. a-.. p .' o.r- s. t0 dope 2o T e. Vop.ado. a A.a-s. Poom I l : s n % 0.ll RN I. a -An',-I. .-

EA EP" TAR crV I 2 ,o I o-.-o--l r- a -. -.-...- a. "'OPORTUJ NIDADr VENUEd- e a -a-aa,, ( I, r a .- 1-' ... ..-.-.- -1o-.. I- on boni-11 'colons to a.G An l-lon
ItSrl otss' OIFOl Pae rA-ir' IA I4l-' i". I a s-s 0 nnP d I I. aasa.Arr ia r- 1 a "
radl d oII` .,n ,fPi 1 FrpoIt st -ria-I n ;2 in in h-,-i1, ] or oIb im p 'O'\l n" n ,I il, Z p r-Aa- A rip '",. .;.. -1 1 ;Alt ,aibo, iini ,,$l'li-
2 4 y i puaHa- r CaH n A IoPa-. a11 In o tqpe id e el- .1 A. I si-.'.l, .a it dimo s ,,. pom sol o. r,-, -.....1 -'- a -t ---- o ,r ,s 'r a1 N '7 No t a. br-a:

h5'G. u9 4A4-, AC___5.1NA-GA'. E a -... ....----o' a-.a.a.....to......-sA -. ..] ,nSIT SENDER $r 1500 5' g,.h i r ....
n F-Iaa-i.a-ar-, i i i,, ,o .... I - - - - - -i,- - a a l a-7 0 2 r 0P1 I ,.. .GlG0Aj \.. ..,
I-2 0,,, I o n P ,1 5' $ 2I n 1 0 .4 1 Ftt raa. V -I -ao.10- 0 B o o s I S i r A 'o I 1 X 'AR. A ( ; .- \ N C $ 1 \ E N InI- X E N.n .,0 0,11 1,'` I s P
celol o '1BcFre nrF'arnl 'n r,, r-,'I 1 -rall o a-In, ', .-I--- -#- - -1000l.'-I.. '- -'l r-,." --- -h ---a o7,5Intnand 'SOl boa too- *--1 -072. '
id. Bu i-a -a-At s a-a- NI a oI 'l- pr-anI a p a-i a-, .. .. a 1 a-a-, a,0'. G il- R I ,i %2- 3 I n (Inn"' o .. ... 000 -.t .SI ( atMn-SI- NI n -Is. r' ,,' ,, I. n', CP,,iP,, rsb, ,al t s, Ioi ... t lI,.',,t,-
Gar -A9p.a-rr-pa a p E. T ERC 441A n-1- 11- Mill, -...... I o... ..... t P15',+e 1n ic a itodn1- e-,.ath m ........ .. +- i .... a 0 s .....s .. or ,
a, a-inor-.ianA- ,, r... .....-P.a- ...., ,ra lo-i,',,',. r 1-1, 1 t... .. .. .... .N ,-)"'"n,
"!s...o". ":f ,n .a-,0,, ,?- ... E vE-Ne N VI' CJIvt --.- -a- --is__ ._ _' '0' AIoA lrttS liIeAIn -. .
-- :. n il i ,. aa- o r Ia t----a* ain,\-3n.,a e as i- sassAj, 111-r- -A1 paiisr ."'a-a-A-hI1,,r-in '
tocore,.ullrre2 -i-o, -', I. ,- I " "I" 'Ir IAI'. .. ,1..1o 7N. y-7ItT. O l, l .12 1\ O U.IA_ P Fii, ,l-, %- 1 ..14- l,
I-.o s.S n Cc.os p.I.....Uri.a .. -- -' s,, p ,',,+-r,



1 _1 I 1... .. iiaf ...... -inan ... ,LUAUU, $31,000.00)I n 1R) P' a A l A pp 1 -- - Iio Ti rN- P r 's .


-3 a "I". rI~ A-- i--- T .-- ,r,--r i- i -M-.f...pb, E TrI a .... .-.A...-D...a. -i -s


Mr-sInora' I Sb b la b r-sit . ..R ..II ... ..... Inl .... .. I.- P IN -TIno"P SA nPe N
da,9 'da gN Pi Isa hi P.,t iioa- 'l P in. a A- iohl.'. "'-n A. .- l't. lt MI 1I p ta-L i E r, ,11 iFlia..o.V i -IA b....s F-tabi .. n. ,00;0.0 LA. 0 C1l 1.. n : .inods, so.pr i1 Is.p. vT C R
-la s pnrau-; HALrT,-r. _i-So 515 ,: 0 0`-T ,-,.1 t- -I --MAMT OTT a .,i..... ..iip It' .5,n-l l Y)-I-1.
1 7 1 0a i I Pr a- ni lT I S s A I b I A.I 1 O hR..- n .l .ra" i 1 ,- .- a n l H, H,':., i a i r i. do l m i l. ..l a m i n.pb s, Inp, ,C A A J RtI, Ld ,

_enlr a-, r 15 .`130 i IOr. 0 1 A ,r i-A n h-a-i5.ii, s. irs. AU, l U P INUit N. ills llli'o o 'I." ,-A h ,,.-r_ .t" r -ol at-Il 'IS V l n roa .i era Ion st, t a,, aFA ,a o O 7'.
721 -oI F-2.non .i ap aA'-4' r ']I l.... f- P 5 0 I i .. .. aT a, i-ps
Ia nC-1a, -"rHiO str, .,,o-n .. nr'- l A a T ota a c '- 'a .. -A. ,1419 PS. '-. .- ,,, .... ,, ,- S o1 \,,, I L I t i
a-Ira-a. aotiH0119 r-taii oo so.pai_,, _irAn-A' t.AA 1 F 5iill d Al" A 5I tittttItttiEF - -..... r. -s s s i-sss a $1i
11. pas- N 2a. ,-- i O Olti, '- I ...... ...... --a- '51,1- se -s .. 5- - --1- ,CTA- M[IE PRECr,' nr.S2,a 1( ) ( ,., 1.1(, () II.... 11. ""II iI,,Q_ ,AI Y 4.... ..I.. .. EN DOI f t I ... .... I.... }A" ..
r'aJel:" X, I I "rillFr-a ais o -or Fi.1a-a -aI .. ... ... .. i -,, i4,h...'l,, r-1 P'la \ 111t,,,nila-fl ,,,,, rh,,1 I I itiini( o- ,, VII i0 im t- P I,,, i1, A' I-P Jaso ,A 0U A
'os Il n .l ar a-77n so. d n e2 '. -S--is 2 -rl,,. ,,rr.,... I,,F* ? : a-,it, r in it lb i _, _I2_ r.- 1- ,F ,mcm11 P;T Ir.TOl 1t O, 41Q- '' A-' i TO-a- 0' sT-. olf -
Io.ePbP .ioho.sia.slo R As,, -i.. AVE.A COS- A In -p-%, ,,a' P T ots .... 'so d .vf.. ...a 5 0 t, s '-I, r I h --,,, V, i ,i,, s 1 3p A aPat in to-





3 t!! uiA N .. \ El cla0r1. .1n,1011 I{110 Oarq,.- .0.s ls i l; ,--I. 1 A LI J J 1, -'1 ` eni IF;da dL111CU'ti9 p1, fil 1" ", pI 1 ,t ,

_-' I T L U U I L Vo,- -, n -n.R.i.t.. ..aao.,:- n .....'", P a a ti-1,4 1 1 a 1 6 pIr t b usl ti r v r. I I A ; -i. ,C r ), "-I .-
aad prts ,a i ^ nIP ioIPA, IA A IrI5, la arsrc; d {aassia ,l o ( hr i a-a s 1 0100000 A /'l, p, Is piPT 5c5 11000l20 otto 410 P a-: a-s Ir 5 0 l. sT I II r1'. in 1r.p' a.a a 4n ra t iu o-' A
1 P l e-.11.- oIs, Os- r- ,r 11-r ,i ,,,o. R,,; .1 "'10" 1, -,,
-2n1r. C loi-m1,m ar I a-.... pA1 ALTURAS DE MIRAMAR afrO-rFNri. 1, n .i..t.sir.. ... -1-i-I0-..1101 a- I Ah .., "'...,. 1,0'D'Rr o ilai ,
I 1'R..GANG:%' VENDE- VENDO, DOBLE VIA...- ,II- .........aA-Z,-aa, .t s5 .ipP 7"is -.- (- -n-r-a 'i-a o.o-cr--;RiN- iO.TPANCEAA PARA -F i M C E N AE
"I*.... ... .. ... ... ....-i-..... I lI n ,'Ar -...... .... ... i- .. ...... ..... .... r r-st. A- .. Or-all -.0 0 f) S01E U A -4
I 'or .-p -s ... .. l r, 4 I, .. A-A RE T C h, .. MANT.. i.......
"I ap a n la a-'ir o- loss 'li A i.i, nrr Ai.r T i, -., k Irrisnsa, R n V l,_ _i I A T ,i, II sr,)a .l s I A P 1,Si- ,, AS 1

".-'aoia ,. va.-1a-i a -a 1 n ,i, .. .as... pr-s..il -.. AitIA.1, V dI1 1 a nIfI-e .. .'I -, r T
I 7n7. I1 ..., BE0VE7 D0 0 A T .i ai t oar,..... VAC'IA-sa-S\ ....P T .
'i-tor IPI ,i- ,A1, II -i P.r--,I. lr.-v- .,a-. 10. soi n aAi a aa-, i -r.-o
100 '50 "p ilot O,'I rS,,h ,a. 'v i n f rt-m n s n-.. i- a- ....... a-i, s- s e...n ha ba6n a n :-r-'-rp f ;- f I t pT r;.r |. .. .. I f)'. t- I P if I 1 s "' t l s .... i N l i.. ......
,.I..nlf I.llI A r- I_ I, I .h ,n {Int"; 0 ,,,, ,q .- AOF'rL:"1"4l -,- "r 1 ,, -
Kill.Al~th -r,,,,i.nMll,--. Pit ~n i r-llS, ...,,n 0 -, I' r '-s i .poa-s--5i-5 \ r I is oPVIa-- a sans. .-r. ir,,,-i
__ UEVO_ Vn ... i0/.. Aro o a- a,.i.P hri-O- ,r.N. H -OLARrC SOLAR

5-01 F 1 4, sihra, t indl 1Aa-,a-a O-,-n-h-a AAlnT,,...I-iiIn_- i U L ,oss C~l* .in. ..F.. ...........
/ -_ A .'. Frar1 i -rsao -4a -1 pot,-lIlT- 1 4 orr0I.IRENTA 5250 n 1 Io1.g- .l 740 M2 Sa r 1 R JW'.GA IlO\ CASI, V. XCI A 'i- IA 'A ii A' A Ira H -a- in-

0,I 11.t- Tna' '15 *M 5.t, n Ir.a-8,50-.lrrA A oYr f. a-~-1r--,e -'IaNe Coriolo.o a-me-i.a- -I1i-1 i-.I'In-nl- 11(T.( '.r Ia-- .l '11,1 1-
. P L A Y A M I R A M AR 2 6 0 0 0 I ri p a i- op. i a-.. o A s... a. H h n o. e1 M e j nr P l n l n C o n s t il t e n s A h o l o I n f ,l .

a 1dot -r ra-iatr ihtiMtlbn,. h l 1 A 1.zhInnl1rospoo ... ... ..... Abtutlr i-Ps la ri S -a 1EN 0A 4 i.3 ,,,a i roa .... firn fair.tS r ,c ;SU PER (;A N G A! ELIO ilr0 O l, PIro "eiplc ia. odor..... Corr coo or SAN Aa r. ,- --.. .
,s-artIhi-,i-A 1 piFnFia. Is a-a, Cnt 4A ... a-0o 1r,-",O -i ',Ia- ,n,,,ol.As. sendemo ediiln parir I- O -no llra, coquMi. na P r Ira-la-. PCAS ` 543 nQ 9 ,t47.00I TIc ,rI a-.'ini 'n a hn -, i r;. \'r-' "... ,., '. .. -', .
iLoranes. I.ienI~ ro.I W-9a53 3-. 1 ras h, ta s 1ae -iA 1 .Ira l a-a-.,1, Ff10. Fe r-isae t1 `"- ns- Ai-ns Par- r"a .30 mierta e n r or, d utRn p-ta.- San Becnardi- r a r *' ". sTl ap,
10 01 L A 50-1,1, 1 j 2-5- n-o).- C-1--, ,-a plato. Jor neblar fran ta a 2 ca-, E -12 52-40-o 5 t i-'II-4 -I ,, 1 i. .








AA (lXXM QCaificado. DIARIO DE LA MARfN.-Domingo. 5 de Junin de 1955 Claelficados Pigina 7.-C

VENTAS VENTAS I VENTAS I VENTAS VENTAS i VENTAS VENTAS VENTAS
491 SOLARES SO FINCAS RUSTICAS 51 ESTABLECIMIENTOS S ESTABLECIMIENTOS 53 AUTOMOVILFS Y ACCS. 154 MAQUINARIAS 5R MUEBLES Y PPF.NDAS 5- S MUEBLES V PRFNDAS
LOMA CHAPLE. VIBORA i11 CAIALLERIA.. 41 MNUTOM5 HA- CA.FR-YA o T O eLINe CAO. c REr FOR MlB ll tl E NDO ms 'nI. PARTICULAR TI NE D1 II uIC s- fp. n Qpilrp 1n s intP Cl oL n 1 ti pi rep fO rHMk4SCt4 Jt .0 5 O(IDnSMAGNIFII.O Jll'r.nI. hING'S
O^ ..r.' LA ..,'1 Aea!- o. 'n,| ot.r' e. ..^ e, .,.. dE ....C. ....... r .........-I .. It't.... ", .. r. ...I. j.
i? .l L. ..P ui, n e doql| s.P 'nr. Y aes't'ie rMo Lee. ril, ,t.oe .se tt. 8 S r. t".e*. .." .''.l .I,.,'.T --., r' ni ....n.r- F.nO*l' '1 lI,. o.., ,... Ac. 5'C'C O111SI A. 'r'~lL a '11 "1 ... i.'1', .i
Mi-.I~,.eR o I. in u ar. -ee.....o *. r r.tedn* c le-i"a. .- -r p aA d o c.A. N... nrerIb n Pn A S "r -r '[2 *s. r r'" Ve. I 'p %te -' BA_ I T.41 fI.
32-seS c sel ;o eo Tc guoAe: i FT-DO. eeo'e p. c ,- V' -' e,',.-7 ,,,_, 4m 1 O A i OA. I-, o CI. A cr ,- V S -" I "I: SFo C 5.22 cIn nDAI nu-F m -oran
*T1 I C.-," '4" from'. ,I.Il A IN A ,aC OA4P ,- F -'I*"-N qI' G.GA gsF ,r- MIT iRCJTO S' neeDr URSA MOTOr TA CU 0l"--. pi,, ,nn- ----I -- ---- -*." ;. A I c;..
E I R E N. .le i-do., .... VNDO B DEA MI CAT" i rlNE ^. ... . ... n ..\... barcar r.a noi
, .t r p c.... r ... .. ... .. n -- .. ... oe. e- 1 -- 11, F1 .. 1 ab. u m. 1 t .4 .'. o. n H 3. a'. -. .n I| 1 ....Al.. ...D B- .. 1, r o
gon e apsH, jio.H 1 s rr. r f.te a, tF a n e. 1teA d sut vat1 i 1. 0 ..O. .*O,* n Vt FB* .F n. n I. -1 -. I- Me -" C.A f lu e. .. in MI e, e l f CS MO -
... ... ...... ... ....... -uo n **"'l leddeiARA otl ,,T .,,I St%' N t t '- -.. .. ,A TOA- 911E I;- 'J A .. 1. .,. -....,
I.S nI&- hn S ,V? 9 j all e1 1re 5.el'. .sr t' r. k ,l T ',ricnl-r. r- ." n n r, E E- S -A- .. ,,.,r .. Pon l ,
TC D cO FOR I te o n a. T IINO n r P 'i- .t&I r. i-ni et 1 IS VEN E A CCON I CAio .. ..... I .-r i ...
- r ... 2 YI. M I n Ie -,. ..."..e .........2.R.. VENI A Eon iSPECIAL ...
g ln, O f4 M l 1n .,' r .. ..r. .-1.C. pal lp c o. .. I . : -- 0 .n ,- d.pl ar H "M .-. s o--.i -nT I o M A"IT r
1 1 aa p% l -t 7' N dO 20, 00. M ,AN[- H% m s oeen o, ..I', e sRoU T f F ..-.. -Ai I .I.FT7,'n F rl.l.rC 7. nc r u n r i'- 1 F O R D 5. 51 3. 70. l ii|. i .... 255 n.0.. ,C C-.- C .
EeT-1r Co Aet,.A4 .3 ie it e isS. 23 ebolieT 1,e. ,- doI doe p l.g .C' ,P"''' ^ l l ''t' I .A f.. t -;: 3 ". U-.. .. .-. .. % --... .... v l" ,., I~'l*',I 'l-
eO r F-RIET A& I FAN ICO Viii VV 11 3 .:n e eoneorr H iAi:.1,d ,.2 1.-.A'.1 i l -e;,11,T o.. .. N...' TO Du an e e i s nlC I- ;
B 5 "St cl-r. i V ND E + LR i T- D 't qDB E KEr MA -llLnc .. N t a IJ --e ,-S. n u ... -' 'A B"1C AS A r" prec lo r unwos Nuevo plan deo .. '. -
t 7 0 ood O .e tu C C )-. 4 dLd, .-. P r L. H.. Ln. H 4 -i ed n u n c u ar
.. l' r Pl .. ]s i 3, r hero do, k 6m r-2'-d- V E rs Tlr 'ret I A 0 '- ,' n n r ] n Mt Dn s' lr n l. R n R n "" nh + an Le l % -- '- II: Fi '-...A


co r. lEO ndoE G sAe 52oe ara pro- o p omr su re l m Cr V O 5 -l-A nIU D VEo nD- T R lf Io Pr -e Ir nG O Tol a A C
tH Lo Ct.o t.... sl .... ... ds eoico, i A "nV- cao VL 7ilI. 0 r "- 75e. .ll .I.-c's-.M hondIis'.. p['Iaer."'Cud Laar"t eO,.n H li '. 1' -
l a ed r e i t .- i .. o e. h n .. n, i. p o a. R . 2.' d I' ae l 1 0 F M r N.t. I. B5 3.'I Ir .
RE.7.... nd a5%n Pn. I1-.,1AJA A'..O- i. I- ,i, T-OTn d m(0 ,t T t 0 ,l v-pr t-1-.r-'ll- II r 3O ; 1s i i A SL N eN .t O CONY! n .
Vi A o t-- o, hrled.,. n la ec I oa C,. "' V, I l-..i l3. I "., 1 -f Y n7 V O O i o Ir ie CIlDd1 0 l,. l _l03Vo- O s ^loe ,d *-Se






root'r! T uTet.eir d o eim"o,'s ci r' mss i tan-c, L s'"^ 00 'lld "i- 1et"^- sn m' ,do.res, ens0 Toll (1.30 In, |i dir.n -r dt t rn -Ill. |7 ( p,
I Due1N0- -.N.,q.







VdtlVea d s2 i'o 22 m r 0sis- ier,.*.os-s' ss s Vl3'3 PS o o2, .. e' horV s sle APR[JU i.0. r 5-] e. -oC -.-n rn^ oo.Pqt n"trrerio t lvs -:
bodel do LnVn eH. 0-454 I arml nT n n t ne os ja .is.,, ., n r m .Ie, iln hILL, V All, e rc As n' i A rito OV 04 9(- t ro t n|C-O ls A I'StmO..'oeus to a or re s p.n. I .I
...-.... ---- FINQUITA R- ECREO ... E P; T A: ,st.c.... 1 e le n-...... Tint.r..... L '....... A~L.......T. UEEL...S-...V .. .. i..i. n. la .r. I m I .r, to e -








hr t rqt mdes 2 1 48a del t rn. n A.-,nn ,a rs B Snne. V sU N X-- Pl- W ii rM A,. T,, > ,I- T n .r a1ne1- 44 9L E5 1 p rnl o i Rc T A U I CEvl a d ,' ,n n
t, i ent: on U nA r -h, o n no ll n IV-In1U hlC""l i. .A cn ,, l ;A r1 A L U I A2 .nI UiJu s S n eh -h v|AT
T i ra CA- ista co1 rA, ro "ae. A P OPIA G',RANJA AVICOLA STo-ti- de- 13 -11-. -r ..15-M-e ,o ,,nrem sin,,Srdo' No-tolnN -,x.udA-7- edo,0.:... i.. -H11in- ,'t, 7In*oh t, l Isld d ,oSI. Tc,e n I' slUM', r" 5n t liteI, sicA ,



















to 3iond. Stel Lnege, vara pr o. "-s nn 7 men:- prmer n u' n 4 a 1, B, VCL TAI "cimdor''es. e an tory uoo s ,'^ n en n cnnm n. A-227S
rioInt m [ u f e 1 t u -n0 :r- -n Ic-, ..., -e,..r,' .r n |o.. ,.. .









A eiVa! tarle:- pble ollo m e a d- F iN EM AT. -U r; 'r.-"r: o m :re e L U Soll. 'ond le Sal mo, dS ir 1 r n ,-
E. 1973-0-5 OIr r TUl AFooto.S F c no l nllA LO M -4 1225 d'2hes eno i. i H- S .oelspa anAA,,H,.o rn VI A'Embattle'IF.,--. 1 Aln. me-pt 3 0 4' ese A' .c ',s' I'Tll
IS VENDE TEOBENO ENTRSAOA -. H i i V rIc.,e. 7 t".f ...O. s...oF |o. ...e....... ............ .. ..... ... ... ... ... ...l 01 0 mlAC5C A L' o -
5 WTo SM i lsAiLAR VeR A. d.... 1 VA... ce..... e 1 ll L.s d -1 5ds 1" ....... d e --, l', *' sZs."0 51. o H b On Alt











oRn TE ALu MERCAe -yDOAd .7 UNtIo rur I.a 1 1 "- n ". t na no I in rt:d :r ; -1^ ; In t" ns "C \nOs
cOa.ficfra cogr ynenm V Cb B 5dd UJU b As.l a ,nd t Omr. n ., L, 0.0,F ht"TT P -L'Z O, s'R n,,,RS aB AHS AMeND IE P t n- : iUeS. r 0
Qloien r ... ,de + I R-1A doT.RHsdN 5 +++ 50 t r 1 i... Al s t-r ..... l A ......... ,... ParTiTL1IOr. Bay Dodge .....d. ,, e, eS c'A., '',. MUEBILES A PLAZOS .'-tn' Ac, Ac I.. ,,.o
c N d ,iAEs et..iA l- Riad.n V.A. nn'1ohrA.InI,' a I n deon t ntr l ., ,olim r ., .TT A. e u r.00; esantr ;Op l--
iTo2 dt oii re ei. .c colen -1 0.p "-' d,,T ri II n P .A. .' d S,. 'o "D Vr-Uvr;bRn IinPTe o, -. A 0I,1.r ,,,'.-2 .-,,- ,'j..-. -._", E l M i S fael I Y N t I"8 3 ....* ls"*'i"
. Mono;T.r-7 "8 llore .o W-&n 2 III- l a ,, I fn lnl o .o sd-I a, l ,,d r I N. ndl' ,,, ,l, T r., ;30 $ .0 e c" ,7O S I ] R
1 od. i in d tl tt-, 3I. llnin _olu ro ]s TT -N O It0 7 Ott RDF07.n1.K.27i-4-. -Clam,-SE e smIT S A P IST m -enlA NA TN ; ,, ',
7 '23mlrlO i + `no`m lo P n a ni V mod ies.n l ,ASI'r. mE VEIDE LA ACCiO n DE Un 0A ... ds.,2 ,II-.I4as l- A.- W 4N", l,. ,,ICT c 1 SingeirlR CU l60 I -,.a omtUlRtS POT D E V.-O t C A .lRO i 4 ly .













A-006ny" '-8"1.,rrfr' enun-",. 0'"n ",RR.""GO C A T ; ", ,,,1t .
La Puntilla M iram ar ..o Lo.. Ce..... ............ 't os..... ....... ,,,I ..... o 1000o s AI.m c c 1 n 7 f o A.o ....

',te dd Ut utiin.n on in lI11As- c3'- OV0llOni1. C.3103 Bhre.CC -e231I'"13e-n`L' t' es 0 0 TA ,AII Lf l UI DDd n AI Pnn n V .Nioe--n.'Sno co SO T r t-I -
gone, I's Telsdo, iro Tello teca t1.I ocoro,+no01 T o VE S 7142CA IL A ssnlncATII-12 -' a s-C,' .0 II UULJULIIILRRU l-WS' tir.I'---- 0i--,-n




APROVECH GANGAeY 7nu 5er1 --,-,Pn-hIn cn, -- c;c so O n oaoso al rine ll t' c.IN E.
















Ia. Nsdouin.a r mIA 22 T O.74 Vl.,I. s Ci CON EN LOCL SY EN E UinN N S I O ni A Oi M"UEBLES "RA UNICpA. 0 m a -Sal-P
..... 0.V... AS ...... .... ....................eI...u. o. .... .....iC.u r N K.. .. CANG.... ...c....o%, p 1A N UdS, e n IsIUoicii -lurgIs I00I0 7 i tic tto- -e- --




i- .. 0 t. .. s 0 T i i .L n ..... ...C ..I ... 4 .. .. B .2 .00.. ... r Ti t .. .. .. ... ... con .A..N M.U L


















A0-n0d. .. .e.. a,,. e .. en... .. .... -7 0 rh d..... Ca...... niodnr nl5KU-tt*-, Cu, n N s BC .....C A. ..n.....r.. s p c I A Srn N uJEOSN
Ls TABE> l MN O .r.n. anqu. M p a-50rrC-Is- Oit. t LO-. COO 31lp7..nel7 do.. 21- 0n,'0-3 ..s.... 7 t c ..7......VI.IV. .A m. t u l p Om ,r l ,r'

UNIVo. EN S B, A2tcn '1. EA D -- C ; I n. ',I '. Fn VI. :, Iei S11 ,, 0 p.et
POXFINCA5 0TI IAI",0I- 1.16(r-A2 Nt A C NA e 070-n, l o eorrtootl poen7 1e1o 105 en. COO S OtI
A 10 mbssne", ore .r In. I nn .. h--so C ... o ... sse-,- i-- -- ni, e.. nf40f,-lfi.r -I,2 t 7/ scue-, t--, V" O rk' -r-ot' s s I-.0- -I C- i t 6P _,_ ____Io-s-o-e
,V-U.. ...I VALE FL B L I ,iI=..H I ...r 'r', \, P 1 3 R-h1- fcon-" n 5I 1....p., 0 .rT ..- T I | 1 p o t Tl o T s- n --T -100.


p U NIVct E Rdo hsI D A D ....c o ..m.., I, i ...... .e ...........e . . ."` "'m. ... ...1.. R O...... .. ..... l


I;so AAc d I NSin -'. sI I t 0 T O t T, 0 t 1- h m' A .., Inth
ptin part ed. tica f rigoiioa oo 1" A n5lS.V i cscd. ot V Ts Iocr. 's PO.". cCV ,MtT- '5-1. .....rl 00 ,, n 7 Io.-, .,.,, T, SOLO,.. ..1 At0.01T!f ILA0,- r'Fnn- DO..7-I



---,-- 9,1- w-er ld+, O IC Csc ,,I I- nTT11oll_ _. l ., I,,r.' -c.n. u o .t 4 to
men.. i. ... -I.h. ..r.. .. .. ....... .... ..I At V A flm 0.1 1A P LXZI.. .. I iA .2 I. ..... .... .. 702.........('.. O.... T.... .uE
m ag n ifi pssifIinoonfo m e,, ,,te 11 I C 0 ,0 4a L. .... ..- .. ,r -- I..... i`- orA i I % -n ,$ -,70 ; iv ng. r .0 vl c l n ,
A'-0066 :- F-8tt2.0X\7I0;74007 C' .E... .'0 ......T7 PORE AOct.. ..r... ", BUTeI aS'y P750 fmC"leO" .................. ...70In 00-,T,.. ..... L. 4....L....O ..., .. ....Io nT-0.% i ..l.I...Ilt -.I'"
na eao 6. 92 1 a [ orCE In,-l, .i r I kF I Tu 'I'- n "AT 3I N D ;.0, 22., T o


7Ce 71,d.0-I ..P....orso CNN. 30emp,, I mOsD VAEsTlos. I. ,f.a- P .I. C LA',W nTA OSt .. ,n A nPISTO. A '-h 3 1h FaI- -- V 2 Olni
ya en sin tua go nIf i nfsrm es rothe, nAInn, cc1-- I A-ts -el-NIf 11-Oe.o.;I ,7-. e AL U ONTADO Ifans 10Aj. irZ O-..... ,ll',.,51 O1.1IVI, -,a70r.5on. A oN-.', RE DA 1o o 1 01 r ,
.. ....-lo,- --- C' 0I eN, 0, e-IS OIIC1 V.4.00EN E J l C ACO





oooe I Edmcn T, e(c r -,t-bte C 070- 01.-TS-tS001n. -- FSt 12doo1 c15o.Co flo --duren' rl 1


ItI- tn,'t-t6t nl 1141 In E 811110 M Vc 510 VUS isE COO L esio0DVUeGA -int'CiV IPTleTSE, lIO.A, TOO Flit C7AIOl-
Do In.a!" "',,, M anr u C.mpN -oP 1 'emstIleso,0-419 o ",, C -117- 53, 5 si ul.-
LS asnde Coo '7aiMiram ra,',1 C$10 o' u 3" A i ISN NR A D
V'II, M osC 20,:ltoer st 5\,ltl'l-P tt A,, ..- -0pIt. 674U Ilee






-I Tips "F47000 nitoretV(, oF Nv1 rns it-To c)l,5Tr 1 0l0 c r eIde
U g..e. .. . ....... t.... ... e.... ........ ..
.- M ire I O N Pih a I IA ...n+ inA m' cS D E n i E -ii Tu -,, irr a nC ",,f 1 il l2 R oll. IN



S oto o eneo ls V=, r n I l, 5 C .'s I 1. SIZI_1OS SItS 'I BLE e" mins m'1ness.3 -,
t).Osa m t..... a 10V.. e, ,, e ....... ....... ... i... ... ... ..... .... G.... .. .... .. ... ..... i.. I o Is o tnt a .......hINA A
E ,l n d. ; 0 2 A rs x ,,8 o. ,f .. ... ,-- ....-MA U A-A..7' s... o. 5 0 (t T0n0 C V .. nu om d el, e o a_-. V, A .. t-V i


T "ambd T o -, -%297,ml Unacuadr- r abe Ga Nl et I A QI n AMOS EAUJOS m C MuehaL
Nie--3-9....os oIs. r r-er dKo le do CnlSeTe .. .. .. ... m c c"-. M on t 29. a ti nss 5S T.t R ... R 5 E A L5.... r JU E O S .I D9...s h. I N ER1 0 .. .. I
s TA O CAL-V. O r5', ,?,-r+rTT2r 0' I II I -. 1 A VC NayfMIrtoAO4T COMVRAIAne- i tLr/ 0 .....l.ess'p...s CUnIe p to i .. ..1. ,16-4
A7 -.e-old5 ,_oale blo Cal Co -,-o li ,0-I t'llS- t. O ( t,. 10 PCtor S 07 .... 3- t 1 .- 51"- 1 .....FO C MI NE.. ... ",n T ( -I T[ F A tG --h 5 8 .. .. 0....... I 701- 5








de da oquina s, tIeIpar to u de 0 OOP07VtNE-thT2410l ltulAn--A IT I r 11T5.00:0 t 011 5 0 urt 7oI3 el u ep ,mode, rno I 0; 1
La dal, M ios't M aa b 5 1 G- D"ee" I,,s- N t rl TA toT.- 5f ....... R ,O, IAC C, "Io C:I 5 Do o N'- I te ,1 I l t C Cmv n p- 005s" v. n S. o 0 oC O-
.....-.66"l- ........ ...... .-nos:....re L V-I... ..... -- ...... 7','- .....-....-'. .-,, ;S .0,0 r
A enrda FINCAS R STICAS Sren cnn O- 1C4F1. 000 v V1'n 0T t M esl. 0e Iet .... i'. tI "Y....r n .,', to,,-.n.r n 5t0n1 I" .,-l34:II5.. i b rdTiVROI-boors'll;BV i`'.02000 It'N.T

-.R 4NCIfAITS6IA.'7tENTIA iM INr i jt,-nr elo-I3- -15 q hi. l -,, ....o' 5[ . I'lI s I" r. .

..in....s... _.Ich.-t iro o n..ctod,0. l, ...-I.os Iom t I...., ,.,,-,, .'TI0"I ,NL- ,-r.,t,, COO I o ... .. .. COP 0 V t- 1 ,,1 14i, ......- ..s ........ ', .. ....c 0C -. O ctoltp n r. oi: Murlile -
tAr I0 llo- e ar nado6M.r-'I-,le. .. ,-SE V E N D E'HE R O S A O CA 5-.... .. l Io .'s 0 i. 5 .. ... .. so .. 0 .. ....1Nit....l.Feind.. ..C
......d l.. ...03.....i 7 .-.....nsa-os. ..1. ...V.%3en la t. Oi 1m 17t14nz,, n;1. __ -,11- 14. ...1"-'+"I [I ........ ....... .....1. .- -..... ,,n M U EBLERIA O 0RODuIP 5.
.... -., I .--c- -l"t FIT.,H lin'hnOOnUi-IIAI,]-1.,./5- 1 n,-"- I1 ": s -
,,, O-Cl O. -(5 r- oo-"r o t OtO C T r 1 t S, It 000 S- l 1V7. n 1rl 0I000 50 I r "- .-...., !.....-i. .'In .. '- ., IAno P 0 n e. ,
l s otI. I r-'1 .1-700N Im!s.Il 2I- ,lednn 11 1 0 ......NEPT..O.N"...A, NE PT N N a" h
...S.es5 o sla p o O 0Cap ot %nr 7O LL0 Ma T iro.N.,,e I,- ..... ,;, r- T7 !I-'.-0l, ,.,,,1, .... -115N4 .... ,, .. .. '72 Old 11. ol -'t A Il"). .t-Qrt"; .' Sa n'1 auu-5 -2,h *
u r r-.I -_ ._....,s o.II, VE DO-ODE A-B R I,-m'sh, -"- S-ro I .
i o el 222.000 '0'" ted o n eIF dI l' I y, tn 11 ll .... c Iol -I C --- -- "-1 --1 I-C
'CunI 001 hor ., l I r-, o-1 0 n,,0 '- d ee' SV.o E-7- ]F 1 ,3 V0,S.... ,," 1741 -I -1 El rt eni
A .'C+-s-.-noll .. lc o nn r r", 711i .-c-l-.an1o ...... V'Vo ,.1 ..... -Ess, .---i .- t .... ........ .....e, .."-n- -l-Ie a -m .n-

300'2'C 1 87 ,1 eA r'I M nFrtnnrifiirnurI-Iio-ains'-- n 1, ,H, -RFD iT n s e o e( "'r re'C.%--1;, -,-', .. I R DO %e+-n
83., In00,.A-I--"--e, PseteWo m'sot -S-07000 NNL, 5 ,'1+-1- .,TO deIT '" E, -.l roI r. I-I~.tl-
n.soAtnti,.i er ,,I V-.,.,e. ... ....s.he'.i O sp l5 -11,m ns-,o .sn,, ,', o FI- ,1,. OO.0 h -ons.' CII 00I,,',ct /,iero- 1tITI .Nr,,. u,,"uen.,-v. Mru1
dot"- o p 401t. in et deo. ACOI- I-I -e- es C IsC ..... el t ,+ ...... ,- --:, tttofi ieto -.., R,, ......,-OlC'oI- -'
EN LOt'EoJedo.-omollR o otf erI l t,,-.,-,e ,,sn, ,,:nton', r- ,iI -i f'o'' o'"A-'", I VIERCIAL ej t0 to ,r.o c~r-otI -,411-l C ri %,E" -I
V-otmUledd r aosal endo I tOC ; ;dC0 Im heol t C- hMRIo- r..- T-C IT- cor 3 ,sn, i. ..l'sotsolts' 5C cnds 7101 C V c ns7S In ',",-'I, '' 501"2"i" 01...... i..... -o "ISSOIN VA. i5.5lr, m r -[ v' Oi. T le.
I.to x 7 220 n m ito s .nt r 1- -10 -1 I2,, I '-As. -e I, V tA'-H,,,, 4 11 o U NI24- n a I 0010515). 11 nn .. .. ... O0 ... e. i k = 1 i ST Me l ,-6 '11 S y.,, -, 0 hl,-
A-0a 5 CABy F L1 .ITr.t- 54" r." TC -T-TN. ln('rc l -lS1e I-hr s'roxse-d c s ... r.. siP* I 1 I ..0. I .... C I 5,50 ltcI- l -" Oc L Inn C P I7O DO Nil En
pt~ol lc,,;ses-10 _"',' .A" ---lot liIniA dei Te A--cc A
FR IO TCAS D OE NT RE-R-O sr rrt o Id--Cl- Ons lo, e- i ... ,I=,l-le-1-r.1t.. ... 0:....... ..... ..' ... 0 o ers i-t ns C 1 4 -1 l i
-..c... .c. ..`oA leins lFsrelt--ifi-i--pI-COHi3rsI~nssed' .c, SIN
-..thr, -i- L.,,- IOf^,1- AN. ..70 .' 1 oR4\ :.e-aO. V Ix 0000 I2 i." 'Il., A tr, ,CI VE-OLET I -,T I...... 105.... L A R C. E.'" .;!"II.---ADO
;n~os-sc cciC rlu. Cs ntr l .3 5 IT r e,- d' ,loc ,oot sdcr n .1 e 'ia .....e.e ,-ot ,, It; o,,,F no.".Cot----
'lcA cm g res ,Aoto .\ohITA ct 1st1,= TBI,-ATMT V l llNi-! ,F, _oICf3'e doI" HolITos let 'ase I .\ p A A' eld. 04 Isal;; ,oo N="l 0 T 7Tdn .54 .00 .7-70 .. S e............ -Nr:tnn 717 97i
An i .. ` :-";.IF ,4" I -; -er1 .',.hI I "n ,,+,".-0 .11"1- So-- l-,, d- PLYOUT 4 d 4 U TA -i in e.ri- --1d

Iin F-2.-I, -"-3 l (-OC 1 -, IO Itn-,ibile l ,, 1 r -. 5. P 105I07i 10 -, ,,, -r" t it t't t IA -17.. r I \,110 "0I7~ 0I(0- IT "
F-2Co 0's 3 7I os.9- 0- e5 F -%ot lell ceo I l. o -'lot, \1 to, ee, N 5T,, oFsr l sssiodI .,l -,i. 1111'-.I-"os r),- ;- ,'5e IT-,s7-e.c s11c-", Is- c.;. tl-At-1 Il.
--sItA I--iINlSk o Nt 201 losm. 0005.0. .PO l" ..-0 NO .0 ... l ,S- rSo it," es 7cC' So. .- Ac d, .e-11 C1-.......- -.........--- s ef. Ac' .e....4 ;I ,r..c..... d,,o, coo, solo. ,LIV G -TA I ID- S NLE.
V -ODO CATS CON B-EN` LOCAL r, seotc- 1.... ,lI 1i.c.t.......c--- 0 -N17s-e s: do.0, I l c e, e 0 1(11 0 AE ,sen- mIFes11.o-ine

S-,T,- oo s1- toso.po o r r 0 1-.1o--, oo- ..... s' ......S11',A-- A.. ..... 45 J100000- GA .GA.4. T ....:,\.....-..0l
teni r. Batraln, C'cleeds,, ha colee.,-s t t ic 2 er l 4, ,I osro As'+r' -otos \cocs l .- T M TTrT HC t' P AUn:U p as 1 at-: N 6( "'Gf, I. motor Nl.1-.lIoe S I"osO,,-o l jn. .EB. IAEflf Ai sle
_t- e' 0t"-11 tCIpn Inrs17-275.00.E U]baINo.EA
.....U... A.E. d.. .. i l.0. 0. ....-dDI .eI I "I c- "I .. 1,dO;1 t ,,s. ....... ,.... 05.. .. . o s. ecIs I07.V lD1
ANe l.o1,cI e oeCHEVROaLETI ,v-. "l o e le ",ro PENr "LA PR- NCE A Im. desT a n. d
-12 CeleSno o I.o to. de IdeA \ii o al ,ito. .. ...... oe ....s oio'Ie l, do-- 9 0.S1 1n 5a -,. ... ..... nk-;. NI[,4 (.M r IO_
$|od-0 -isent l INCM... ... I ICy, rvTA ..Of V......P.T.NO CAM I .... eoee dees-. C,..... ,. ........ tise Cl-ts..............-- dee$ 7S; ., n' u y p n c .' ...S ,

















.- 5-- -.0.t- -i n*u de ....oeTei- "- e o, -,-03I -c- -1 c S'.1 1 I emo LeIC A. Sct1ajLo tee i II f M? R Tei' 0 0 I' IrIeod cc'1 c. 1 u e..orrooCl 5t e II V.nJR os etc'I'la o s o no o drp oaoern' e


bu n -. .| a ai t d o.u un Ac m ci I M_ - - 'o -; ^ '; ." i, T, C- .. -.--- D VD [ A S t. ii A I i E M A c a m e r o f l o r s e d a $3 0 0 m e n s ue-t a s 2 El l o n e s p o r ta. $ 3I0 0 I -
ne O inople osm t.or, e .-- e- nM a ns3 if>u se l rte. l l r. noI;iese 1 so..toe'r -Io .. ho g* mo Ictorsz ITOM t l n' sales Colchones muell6s am menaual. C tambiamos mueble, "LA P f A
tno. A-nldo del Oote. [numso MIS. SE NDE PO? 01GL ST1 ETAN.E X I0-tE -O 8xl! Ic ct ,o.3"6 Tr.t N,-.- c j'.c c p re. t ch idil' M n2ce riCanOS San Joaquin 361'ntre Calzada Jess del Monte 29, ?JLEs4 LA7.
eart.- I y Cieular, Plays de Min.m ar.e cles a 'Chn. IlMn Club". VIl a .inc C.s IrJ .A me :. de l lI11 Ttl- o emb r ,r er i n rt n r n .- nt *S eop.rc l d tim pe pr A. O ,n- "C a Per". in T. "Ca. P r... it T
Telitfe : I-4 y Ltcroet. Inoroe en -l ItB; .A-1-1o *In.110 -11P. 'I ,--r3 10,q -' '. H- 2SM.2 0 ole e L lte oo5- Jy-n)oy na. C.as P- -" n uIasP o C-' *-
e044-V-Ot-17 j H-0H-0-d1-2 e5-43A-oi-5 "-l.I5l1., I-122..4-22 In. 0.430-IN-i l I-7I-.c. I 35-







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de ,Innio de 1935


Clanificadop


Aflo LAAIII


VEN T..A S VENTAS I VENTAS DINERO.HIPOTECA, INTEREST GENERAL ENSERANZAS ALQUILERES ALQUILERES
54 MUEBLES I PRENDAS SO RADIOS Y TELEVISORES !61-C YATES Y .84 OFERTAS 13.A VARIOUS 77 ACADEMICS Is, CASAS DE HUE PEDES 82 APARTAMENTOS
oro"T'NIDAI A,TITnOI ERG n Tp.ID' I Nn M^nDANI IIO RADIO l..rI EMBARCACIONES DAIMOS DINERO EN r, trt Qur Ai,cm I i,'l t.'",. PREPARATORIA INGRESO 'aEu-o .TAc. o, I..'O. ', ". '.2A'd ,E "A, HDn .,
n .. .. N,. .N,1. ... 1 . .. -... .Ar I ... .. ...." I I. .i. K N." ll
S t..i- % me on, fs r.l. l, l n %ani .1.. -A. I 2 oAl i A re TIiAr E INE, lli iN. R '','1.r1 *... '.. .' ALQUILO HAfANA
LO P O BT T I I T I B A D F D DDA C N K P IC A lrP_,O F" L .. "' ii Il. N ..-.,,' Ci -' .~* l~. K in,. .. I -, rll N l .. |AiA, ,K .. A i ] .'' .. A T -A.. ." 1 H .
. ..AD A "-* .' I. . ....... 'I. ... ''., ," .. O T O R. ., r F ^ I T s n rn '. ." "H O TE*. ..I.A. LHH K 1.1. . .. : ..CI O N *.I. A L L A B N A 2A .
IoI A.AID.. .I. S .






*..... "O T'", . BANCO0 HIPOTLCARIO M NDO A (I i ,,. rrin lc' . .. ,i .n..> ..... .. ....
RONTDO C LE V Id ORL. E. r ,n ;h n -- p n ... r.V K OLp ]p TrKr ROTA CA.A T L. .SO L. '. I' 1. .. 'H" I ACID LA '. A K. -,-,A-----AC A
K -.1fill .l-, n ,J ... ..aUILA PARTAMEoT
M.. .',. I.A. A.Ar ,KnR.g AK.Io ANO..HAN-A..lIITD lA AIQUILO HABAL NDARE




'.r III. .P E A F E .I...E S-I f lE... ...... .. .. .l2Jo lANIdFnfai rlo n.'cni A LrUo.O ALMEND A
",' .AAaLKu-,A..i',, '.Dr ID"R. Q.AA',A (0'0 2P -,','i.i',,iL" r.K. n, ti r\. ria~s(.s tUp ' a.'' ,,, -.ph.r....... 1 ,I ,'. ,





- B.', ""H LT.n I ,. rrM,. ,-. f L, s. p,,n pnr A; '" "' ....--,MO T O R D-. i, n *R A, n mn 11 '' .'r. ... .... .11,, p. ,-
nTE TIM O lTo MOAJ A, COMA. ( v I HOTE L "CANADA .. .
. .. ..:... .. .. ..... .. ., .A...BA:V.LOU L A.PANOHIP O EC F i Q C A S A S D E C O M ID A S A n d
,O.O.T.... .' ,,IRDO ...-ND T L EI -' '"" I" 'T7.oHPROFNOoA..--PR'.FBoORili A .....AA...AIA,,C.. A... A ,. .
FI%. ..I A I.,it ir, i 1 4:-'I.P.II:C-T. mr'Amn,, rp ,




'-D ""IA--.'"^Dr o rl' aITIA P -"^TrD- r Il ,. C l H nA; '. a. 4A .'l' a
Pnn A,.InI A.Il.. .. A" '. .. AENTR ADA EDADO











" ''6-AY .i O T o i' ,,. ... N. ..... .. ..... .TA LE V I O R 6,,JE O ,P ,- "F.. .. .I I, ,:i, T eA1?,- ,nil-
A .'"-,, .Ill If-.E . E .. 7A.HI 'S "5 ANA Ar' A :' T R S 2. 1 r






























... ... .. . . .. . .Rn. ..C. .o .- ....'... r -* -.. ., .. d a d 1 2 L an r o n a s a b
" GI, ,' i, T, r, ,, r .,
. ., a. d A O M, r ALULA PARTAMENTO
cnm -rr \r. Dr. ... ...... .. ... ....Ui.. .K A.'..... ii ... A,,) ALQUILEHES ..... ... L "-.IOSO P "NT .O. .. .......
p 4 i ]H ... C A 0,.. . ,C 6 I N S T R U M E N T O S M U S IC A l "r... d, d r .t .. C Do, . O ... A S.. .. .. .. .. A .'S ,i ', , ,1, ', 4, .. / : ,:1.". .. .,'. o
















REFRIGERADORES T EI %1, n If,,,,, .....m.n i nr A. "Inn... prI ... o.n r. a r9 t t O E .
1i.,, I eIdA N..D s K ns., I r ,oAA r,,, nn .A CA hn P O n' I'NC, i ha '' H A I' ..- m m, V I C 2111 SOTELES RESIDENCA! GALIANO '. I 'i .. .. HI ..... .......-
fi l A, FI T Trlrf.-.tl n, Fit -t4 D 21)
rKCII'A NI rI IDCIA F P Tr 4 1 AHP VPrn-N III 'ICatP,,,n .no T TA
A-g : 'ANI 1.111 Nl. ICC'1. MAVI)
S FO nFiIPIH T A FKS. A FI N A D O R E O 2" "R"*'1 A A A PA RT-AM A -
d, A r a corn li' nol V, entl ,".- "n,'n -----apa---a-- ela n h r AC A tM AS D n v nIu,

res, rLavadoras, Co inas. plan- 61 ANIMALES C",a r" I I. s ..... A. R. ], n ; C pr 17, OR '-ISC I ', n. ( H r H... ..p.. IC. 'pnr I.ID N L. 'I o. ',""






















Ichas automaticas. Rad ma- u A n i n 9 rp: n a u v dr] franr a "n ,-a adr >,, n l. n
N1rnn93hp rt- Cruz rN' ,'o n' -.rI" ..IJ lrl
























quin as de Cnser a plazn( n a12 n1" ..' m,,en|6,0,T l Pilar. Tnlf \n -.y Limp ra T ln n A -2 10. -"C, ITCDnl' Irm an *\-.'Ir rlin PI' M D' KCIlK-K64,'.fInK nI
., ro aAcontado a preci ii-s m an mrs hajos T ; C -l I0 f.hmr'n rn on rn- coah m : 'r ^ .. r i r. o, 1 ,.. -,n n .ni iAi- iC 1 N L M A N1AR ES ne r *' 'o .....
Sque Nnadie.cn nzas iAn- r S hou In, ,, 1- ; A n .,
















































donos.Oterny Ms.USalud1 N T ;E"rd"-"n 66'; e n1. A DINEROl HIPOTECA l n Pi dr Vr S AA A HOTEL B-ARRHTZ "
13 a poc-On s pa nl G aliann. ... .. .. n ,t _- R i, ar] I.? 4 1p an rn n I nl I, IV n II r1 -I'..;,nreX Ra 2n l tti y nte, h e r -
TrZEDO "P EC.IOD r n J3 0 12" A D 4I N I A A C ... C ,,.r. 63 SOLICITUDE nCr lrIoC I 'rin '*l. frern an hapitniin I ..n -I I ^ ''il I A -.u I .. .
CCr", 2 O.- F, Ap1 ...... .- l' "" .... e, -.. ... ,T,,IA p .. .DI n-IK.KADA .CK l DERn n YT NFR E Cn O ?n v o,
5 rI L DCi' OFCIDNA A C o iCC r .''na n D A, A : ; .. C,-C'I ,I"I ,'v ,-. :"C.C.. ,- ,, 8.. ..... r ... r. C .- 1, d r .
dernoPD il Np I 'I C Iall-S'ICA H C 9jaliln 57 a ar 'I' .. ..P. I-,--H a-t i IIlnSTr ,Ieti 0, ",ill 1 -.- 111 HO EL COA A. L ADsH A ,.'"In CIn ....ts. idA0IKiK P C C "n4'"n03. nl i
PnDCI.C aI tII "CIpi file'IA- 'O T1. A,-1.I-l(.- ". H. IIC....I A 6C,-AICC.IS0lICCIC.DI ICt C AC201A. KNnN1A96 4.i I ,D Iri IrnII TCAI.riHD. C

l VrP. ,Pro,...... .. .. ... rI ...,,I,-- A 4\'rIO II'2 ...II....II T 1 1, i lCC IC 'IATI IEIAII ... .IlCN
AlleAI t eII 9 n2 4 PIA NOS U 140 IA. h n Fn r Cfil l ii9 A A .AF lTi I i 'I 'Ici\--Rt.slc,.'I-PCRA.I lEN A-- A CIG2 SPIA.2n -
n eni'r I nlDnAE -ilCClmen I "rII lC rn\Cr 1 1l'1 -n qhnrk FlailC asnni ( 'in i d C,, Ph l i al i' Jl II. l I I nv" I'll aSI Ch Ir' PRA D O (10 A l TO S A A Al N A H A C



S '.. .Al n.A Dn C 0IN.... .' n.. HI.... .. ... .. .. . o .. -n. . .. A.'




"An_ ,,r n, P, -7, Fa lrI AIA a I
41 ,S1,,1 'C" SN...'1,D1,... 'a1,,,I 1 b-1'IIIN.CAA......D dA CIDII C'"n.I A
P ,,,a i' AN Io '.rNl- rZ '_ ."' in -ACiD lCD C.. A 17.in C21 i


SSAA NEVERAS y M- PIANO ALE ID"lA CTA A 'CnlCaC ..' 5- oPU DE, AN ADR I -AD11C CI'I E A V A
C 1 illl I.ICSIC7.. Ar hnod' -,r0 ,, 1 4, ,C "CiI ll A II I~ 'CAARD
lo, f iA 'V" iOn'L -- UD B AILA RC'Qa' i a hTl C .I.1 DE 1COAMMAS, ....res. C all AV NJ' 4207
p-PACA. SHICPC I']", 5' ,o iS III .. C A .l llA .XM.R. ...ICAIa.7.
Ion.1220.'..I C .1, r,'aeLIR ,A.rnAn hAC C t LCD
CII V -AN-GA SC A R I I. ai'' RIC-I i nnFA'.- T1 C(--n' n. NIrtnAI riCCcI n 4LI "'r CuA e DCC0AInA n n h1l2 1












D Fri GSACG.EC C All. I N"h II D 2 lun ne slta. "'La P ,l'ecitC .' ArAC xI l lnlI% "Ia FIN %ava ln ...... I'n-.li nDE A tIE.
N 1A35C-IT-OI l- I)n lull. "I....-' '_ T .... ,,,., '
I.. . .E GENERAL .. .'.Oof .A. A. ..
eca6cxCI "CND1 nI-I l I VIIMIVRMtI vflLLUHOTEL REGIr....I.....N...........



19,5, de Itif $ .22 U SA. 7I l iboC;CIsua l d...o,,,,o Tv, I 4141' ml- bhljs pre115 1'I 114C,, ,V hJ p .. r :DJ. ........ v 2;4;.;7 1




pue nadie, cnn- 'wnzac e ;- in ta, "''"I ... '-'" .. 2 1 C tiC l' -A IR AIrI rtr.
A,,doAl C'.Dl2AH ,IiI 'C. ..A..CO- flO IaC l n ....II l Ill'49II ACADEMIA RABINA HOTEL.BIARRIIZ. .
13 apocos pa1N Golians. CICI"'I, C7 .H. ., .... 4,, .
-,-_l-,,I.ll..... .. .. 11 .I.1 63 -SOL]CITUDES i. .. -- I""n1.fO E nln"REG IS"', ..
.v A iGnerlN 1dIA'PAISrF"'I % SL. f %JAfi.
TELEVISORES .... .C CC.... ... In. 2'A C....... ....... .i ..- I . .C lC... IllI C C 'll;'L C" C" ,'a

NCe paoiDN. Irltamn I eCniArla' n-A i- I IT-I X','rp I'A'1_,I 5,C -C CCCICII1 I I .hA1 II,' Al .l'* A!1I VALL.E No. I11 -
..... potHr2, A Cr. IA"I' 1C I l''.l. ;j..It. .. ;4a1"fi '.Al.il SiNll...l' 'ADS

10100 ill Ai ilz Isp iA A HF PAr ll PC U1iH ll m APlA ..,,. .... i, N-' C' .1111 ,ll,'411 12, (l- I 5 IDC I 1 D ER ES 11 1T _' ... In N ."
dPl o. r reh taf nrl --i""* i -oq 'l rol rl VhA-L[.E .. .Nn. I I . .I4O E T 5( -f] 7 l ] ] "''... "' "i '': %' =... F: a .. '
ptll I S'I Nl l nc l h' ....il v. .. TItoo l -i F .. . . l lI/t .! .. .:... L .;. ..cl,,,jr w ,UA\A m1c. TON v l l a r .x L "' ; ... r 'r ,,_>:


rRrT ViOnilln a nnr mt
I ENDO 1 PA2R01 ANA OFnCICF N. II A ES 1 C r C a h .
21. All-= mq*NA 10 rbr n~tln IA Il ,NlC lC~l~lI~CIAnn=',= % ., ,z .... II 1 -11T IdR'" A'i'- 1'{ A Iat
2._. !_ AlCAIn 12 D C ,, ,T \1.2D1 .
FI.iESE ,, C .. .. DINERO P ARA HIPOTECS
-;In- .. CC. N.... A A. CN ,- ,, DDESE LEl, 3%, 1C ANOS
... C........ ...... A..... ... A ."GANGA" "'.o I A IA
Oe hf'oCr A--DICA
tre 121 11nl C.NIK (ICI I Ill ..' CrCIC I' n" ]A.C


YLLLU _

I IIII 1;47.I I .1; lC r(1. C ,i'AII p Cri
I1. I rfI-' I ICC I\''' 5 A12 .rCI5IAp ,
2111111 knlI rIC ).,11 P
Snlns.511rII1.4


PC nCI'CC-. --i 1 A LOTE DE PA.J AROSE V
C.....T........n........... ...... lD 7NO PIDA DINERO
COMPRO T v ,no DE Fo M.OQ II tn I1'E17,n1,,r '1, ;',; ,," l \ ,xI'ip inn dr]finfm a dr In, i
CANud a h flr-n n A A (ICAs IA .iI '' AR r I Sin antes ver id ndrie.como o r l)n I P la ra1 a. Im "I plC
de na. n o A n, a NimiiI, Cr H:all; CA. IT. la ,'Al. ID C,, Ir HA- IC v quiln se In faci a Nn l rITralam'irn in caranli-
(.-.CI, 7. rAo ''C i 11... ICIII. A strss 1 avutiaremns-' W -52,12, zdiCin. 2 2 114 Cn C Vior Ir 5er, 31nrA
A NI.FH'GA IC h4I ,pI ,.IASC.P I.... "ll "A C '" ''.'-'-" A-.1- 1 9 30bspo .2. 2 apar la- A e pandtiI, Trcri 4a 40' enir
i, .r ,'!'.. 'IC. 2 .......... .. .. 61-A MAT. DE CONSTRUCCION mrntl 204, segundo pisn. so- 2 y 4, Vedadn, F'--372.
Cln D l nI nr5A 5\v'%,rn1112N1 I 2A-
MU-;. DOCNAy ....n..... C N PRtSTAMOS- 73 INTEREST PARA EL HOGAR
i_ _- | ,,rh., nrp-,, H -han, N, a .,=
MUEBLES DE OFICINA yas. .s .pan. TINTORERIA GALDO
A r u. ,,pr rr ..I .. r ii ... .i. nC ps. sacns sports., zapaln., ra- POZOS i)U .LCES 1l)9
Cajas caudales. maquinas es- A .." A I." A misas,. sobrecamas, sahanas. "ATENCION Sl ORA"
cribir. sumar y calcular nuevas1, 1 ........ A'.is.. cn,,' a. C. sls. rcamientA. a, o NCION S RA"
y uso; protectores cheques, X,I RI,dI ,,I ,,,, l 2 sn.AC. ,sn,,,i, ; CI- CuPlHu r n 7 Cl I rC ,,. s CA C H *
archivos, 'rmaris All Steel". I ,- .1Dla. 'EsmNralda", AIaa lT :12, ... .I... ,'1Cn1.H',$.. 1
tarjeteros "Kardex", burns y Materiales y minquinas de uitn e e rala raiar 12 : ,H A 'I C 'h .--
adios cer s n e ... "Caso.......... Ar,~An' All~l C 'II lo 1h IT CC CNIntrIeCLampirCllavCObrapia,' ..
s llas acerCn.C .hC.C ..AC aCI-- -C-1479-64-23 ]unin o cal D"CI n 'l T5i1 l l
Compostela, OReilly. .M-8638 ..A ,K..I'lC .... n.., ... ,I. ___ ,.,,, : ,....
y M-80 .81.. I ...... Con solo firm y sobre 7-A VARIOS

MUEBLES DE OFICINA QUDACON FOR TRASH Muebles, Dinero T.. .: .
En general: cajas caudalps. laden. Azulcjns color. $29.00 rlnre pAF. pre(n p i A paD.A ,r,,A C. C ....A ."CA I ..
archivos, estates acero, ma- miller. Mosacns usadns. 520.00 larm, desde m0.00 A en adriant eon F.A.T -';.T- 1.C ,,I
iqs ellar" Maoderoas $503.00 ilim g.Al.ti .m.c ..iaies ,tambirnD TA _O
quinast eacribire Y y umoarnzao-Puertag. 55.00..Ven'1anas. S3.00.Anhre mie-leA, dejindal-x en Au
tectores chequst. Barnin os oder. Int egl'. Rp TELA y RETAZ
v reconstruimos muebles ofiei- Fregaderos, tejas, vigas de hie- Ripide. (rnrrednr cnlecladni. Man-
S ecfl elrrfo y madera, Insas marmol. la an& de GAmex 350: A-1 46. A ba ,, -,r, r ,., .,
as. La Co r ab aboerial" Prrasgre etc. Brene d G .A A '4" .. ..' ...I.... 1 ,n ,, A s.
IA entn Mnsnrrate y Ville-U _o -. .,jaboneras. etc. Brene Y -- --,,I i n n D K, Y-N-1In


g u Mn 2. .. ..' .. d- C o m p an i a Z ,a p a t a y L v e a -
gas: M-6226. ._.,n.04-- do. H-2051-61-A-9 Jun.,


DIARIO DE LA MARINA cImA.. lurall, 122 c-.15-I,- 1un'


A TA C I


J.LOPEZ
(' Ai ca.\ I' ll ia ('li r0 l ial
C I o DF', C 'CA. -











EN LA
HA VANA BLSIMNEbIS
ACADEMY
1,0 PUED I APRE NDER
CORRECTA1MENTE
Cursn inlensivo de 2 a 4
horas diaria,; profesores
cspeprializadlus, el mayor
equipo de ensiefianz.a con
Inhnrnlorio. hiblinteca iir-
culanic, Oar training, cinA
en In il6s, etc.
MAIATRICL'LE, AIIORA EN
HAVANA BUSINESS
ACADEMY
In ESCUELAS
Clai'Re diurnno Y norturnaC
c .18. .i -1


A IIACC v A i'


"HOTE. PASAJE" VEDADO: $60.00
'C, T, /' A IniHr mtt m 4 11 init l
Irfn 'n; mn rCnl Itriar HaI- 2 ,1 lM earial. lp 0s. hI lano s
hi rion s n n a ua r n c n 1nn q ris l a rallr. cnn
Irlrfnin 'lap'n;; d It a-rnmed .r una hi a la b nonl


l 91 Ol f1.N M I- -, I.A TO% 'CALL






AMPLIACION ALMENDARES


Prn i .O 2 A ,


I' pr n p," It ,il. ,lmaia n 4 \ 4, n e1111s, n a1;1n Inteln a i CC A ..

in.0i A,,,,ri TA CAP'Aj, t N-
80 CASAS DE HUESPEDES 'win crladn\t p1l-lns Inl'' meM s 'A. D :
F -'''tr % 1 Tr1 nH NAC TIntt s: l .
"% ;.ti, I %cNnn EDIFICIO "NARANJO"IO ',, .

i. -,A 0. ll T r ... .. *, .... 01 11:0 ,r PT t FT .,.-
l esipt ncial Helindn. Neptiuno
S C. A... .... .. F,,' CA ,IEI K N" 22. VEDADO AC A1 II I APCRTANNl,**TTA n' lonirA .



HOTEL "ClEII" CAI.IE 21 NUM3ERO 1110. \r 14 nnA I. 'i ALT.t-lx
S.i A A .. i o, CC... I n, \'o adi pn alq l llna' y a r AI A-, P o.r I a

r Nfr, tall. nmedei-, dlnl 2hah- Hn 1 C S l C
r \1Q1 11", 11 "IT 'N ( I II' Ir- C l l l C A ".4, (i InScln, Sr CCha -A
II Al'' TIr, IA. I neCII 1 CSmpiafIa, ,s,- ESTRELLA No. 363
vlIc ri'adtin. palls v Ila'ade- r... A H. n Lr'AI El, rD
. C',, A ,I-' dD I .,." R In I n f o r m e s encarvad a C" .. .- :.', '': -
S A ,,' 7 1r it. H n I 11 '* B-1939. ,P 'C R
AceptIn abonad r-4' 1. 1 C E-2250-82-5 A c -


Phgina 8-C


cifisalC ades


moiei m nsra








Aiio CXX


Clasificados


DIARIO DE LA MIARINA.-Domingo. 3 de Junio de 1935


Clasificados


Pagina9-C


ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES I ALQUILERES ALQUILERESI 'ALQUILERES

S82 APARTAMENTOS 182 APARTAMENTOS 82 APARTAMENTOS 2 APARTAMEN82TOS 82 APARTAMENTOS 8 2 APART;82 APARTAMENTOS
If ALQLQRIA APTO. ALTOi. S&I ISTA ILsF 4L I N? 4. n I FOIDO. AAr4 nrlIcl o T4T'2. M4rC'NO 4LQOILOI. Vedado Apartarimenloi LLI iOn 1 4*2R1 Mr4 ioi. P4 rn rPo.'1 kL.Q Ln B4JO5 rE1co8 roFmTA. 1sr LQI 11 FrI.CO 4rA IINTO CALLE 18 NQ 10

, '. m. .n r., .al.. ... I. ATl, N. r 257 .. .. ... .. ,.' j. ... I. . -- ... .. .. n' -_'- "
E-D.4DO. 114a1-4 1. _E 41 4 01..1 CO'LI 41 54 ''I,' '..'. o ."2'.. *- -. ..'0 r .r.- r ri. rad 4, c, i 1*.AP .O. .. .I 1 A2 2* 2 "1 .,l* .mE IrI11 E- .-.l-.
4'i0rr s'. 26 a2 I. 1. .' I- -, RiI,.' E I O-
.. .. A I L T1 E E :r n -ri E' J -. ,-.-:. E D IF IC IO I -RTAEN T O S
, ,I .9g7 ,.9; 21,'10, 1 rH-. ; ', '" ", "' "a' -'," '' .r^,o inrrRtLE ll..... SANTOS S.IAREZ 53? 537 h._,, .- I'iMnl 41-- 22. 4,- 112 F420 I 4411 0 L. ... ....S0L 1 ,1 4t4 1 at r1122 o -rEt 29, ... 41:0.v '"*, 'E-^ ',,
Ba--3 3 F.. 4 II. "l,., n r ..1 r I -plr, . . _
E -2 A T n. 'l I 0 e.. n L '*l I.. -,- .- c .-'.". c.. I .mr, -.1. r.I .
aT D A r D .nl t2 L 2 1 N. t r- a12 s4 ar c r a md o r n ol e r t, I I F t L, I 7. H, -. B . oI G r ma-n L.c ard 0 I 1 I 1 I ",I c., a, -p O. L a ,. r' r n t rc."r'a fr
I m i -- .. A LI ApATA2nte, :: 10 -- ed. 0a,. Il., ,- ME- -. *%-,O -LR rvl,',,: % T G ,r ,; ,,. '!A 11r,'n '


d t s 1..11215 mI. C.._ I IF 1 r.E A28 No l57 7I -1 "o -b-on -a % n I lkalF % TO Lrg d10ML-



















n110.b anotree l omm ebalo r2n22' .pradrjrp r" R E .ifice R idencia Caner Lla\'eS. enargado. Inf1r1man: 2. 1ename T1117 H I-u' me STA B n n ut n Vro.df .-
....E---1 DA"-M"rA'.- I-- W" 'A
d1 r179-2- 0 1nn 1 As i ...in.eo a.c1.54 rr2 I S _%I,,,. -', c. .i 4 F NUEVO APARTAMENTO t. IS.-, I,
a ," M.... ........" .. I .. .. _-- ...... .. ;I." oI........ C.. .. -01 r I 82 I 5 '- I .. .... I............r..















pa p t e,A, ," "' ,,', -,', i- e -,, e. A. .. ,- .e c .. -, ,a z .- I, 1.," i- A LQU-"L, .. N, : $ 0.,
t os 0 f "n "d n a .. 'n .. .. .-,, -, .i r A,I," : : ,. .. ... -' ; .,- ... A ... .. 0 _... ... I .. ," I. ". .. .. ",





nt, re 6 0 0 1 1 rLn1 1 1 ,1111 Ir 1ar nr E T R D V E D A D O 1_ L D R 1 1 a 1 4 -y c' 21.5 r. "A!L o 2. ",-- r . I A 1, :O N-














B- Ol. QUI N 12nl2 N.. 1.2 -2 ALQ CLF ATA ME2O IA I-1.02 2 2o 11.r 12 7 d it .'1 ___ .L0,I I 21[1E., *I.a, ... : !-I. 1 11 11211111 1r. 2I .- .. ...l*-r-1 U1, z i --1.19 -11.-I
Senr Sire,.f^ ri -a-, ..... .......... el- .. 4. l a .... As ::............... I.__ ,I. ,-U.... .. I... .. .. A A 4 4 i .. "r_.-. a I.-n .'-r- __ .* -T -*ARE ... _"A W O_, -- L II .



Lna No. cmyrtc 1ran 0m. Ae rtarat o ynmpser" i AtoS.tna. M-3.t A, .l -ra oA MIn I o = r ~, A.RD V c 0 1-,1 I .-.,- Jn _l-_11 -t.1 H11 y 1.: I .. ha.11 IT ...... T..r, 61 111 1ATAI, 1NdaT COr+
417 ne a vi re -. 7- +Rr N" 211 ALIL'ILAIE %PT-R.TO AL-ne y .APARTAmlento, IFt ....r .I F71 .C. II .. AP .

E-2182-11-9 1111 41 2 __101 `10411' ".' -" O 40 '"1.211 N" 111-1. 21. 2 ''. 110R411111112, 10 % 1 11 12 i -. 1 11000 L 1. 1.I 1.l.'I.AN IP4 cAIS.11 A ... DE PATA-
A9'ENIA3, AePO A _RT-n.A M 219 ENTREFOS 111111nt. b 1ndan. 1i.1 10Y 12fr1r n11. r V 21. r 0 T.1t1'- na22 11211012 ? I- .1.rt.d 1o I; F. r- -- .-1 a, -I .-.1211* -.e... "1a 1e1111. 1a M1.2 .,..11 I2 '. 1.'I 1 'lei.,hF- .1 .n r rAg1 1. 1.2.... 11.. e 2 I 1 a d 1
y211I 41 APA l1O, 2PR1o1IMER Agli- 111 v opy260 aI1111 -a12111 1 l. 101J I I 1210" 1.12 .. i... .1 :.. .111 ? e it 1"ie --. 1,-le L. 1 h 212 .1- 112 tVEDAD. 1C2 4- 1. 23 -- iso r .. 1d. 1 1..1 1 2111 12111f-.11: '.1 r 1.' ... ,- r.. .1 .1. 0 I.P..TA :AI.N I MI A.
ao.laV. 6b2bSh V 1t 61an. ao 112 p '1r-' d.0. L 1.12-.,61 ", L I 1 1 ,0 ..-, .1- I r 4 r 0-.'-'- 4 n 1 r In.1.I l1 1 1. 1 .. a n A I.- I .- 11 a .n -1ad 4221 e111 -
CNCto UE TA o- Ee. ra' 6nor22n1 V1D1iene 1 2-A-8l-e PasV edd.2N 70 E21 2 911 I. .. A .. o .T Bo 41. 6- .. 19. 2 -l -.1 i -1.
-24...-..2-. 42.... ............ ..... -- 21 4 1 1 2 1 I 1 2 1:' do he F A .. ..' I 2 1 1' 1 1 14 .. c . O. r .. . ... I .. ..\.. \... ... o... .I.- .
















11A4u11. apartamPtAT. STAI 9 A R 4 1 617111 I 2 1 I1 ., 117 'l p 1 1121 22o. ". -II __ -11 -011 -2 _1S N O SUAREZD APR 41 T 1
en ar.o Ip Emr ,..ent.. E.....Aa .: 1a EA. a 1 q -a L- -, .. .1... -rRAET NO I n r .. E ..1..-.....Bn..... .... ..... ..

seraSTe a ,T fr2ent O oo 11LQUIL,10. o1.. 10 10 P O T1- 12 nO 2r 1m n n "sa1 51m12tnI.h12 -1 2m.o111,r1o 11 112..111P11 l.2 ,r n111 't20R21' 111r'.1 2"2 2'1T 2 11 11 h H1r. 1.112111o-
b : f, .r ha l l- o edo a t h 1 A 8 O n D E I A -- .. u j I- 1 p T ,r a. o, ,-,- ",-n
d Oro P 'n : o 1- LN __ 1 Fn o C,.AP1 "1 1DO.178nleIn l.So l,,, L A 3 ; 1 11 : .L. -1 1 I ... 2c,.. n 01 2 *1 n d.. -, A 21Q 2 OO .
9p 1111 2D 1 1 1 0 1 1 II 1 112" N 0 1191 11 I ol 2. 1914. 1 1 '21 lol 01112' T 'l-E1 "10 21 t 14011111 0-41111 2 1 111 cl s 1. H1-2166111-11111121.4182 -8111112 22', 0' ,11'., 1,..' 111n. 0 1 2111111' lo ll 1.2 Is 1012 111 c ,i 11 \1..1b.-212.n 112 I,121. 11. a hr l pa t c or Is
ba .a. Inclas Al-7leta. F-so 3.4. Tg a 3LA ATe 11-219O R t0 ( l Toianla g A 0 emplehn Om A 1 9- d-. a d
... ....2 --- ab.an M 7 ]a. ca,-lr b',.i ,'ll nd a1 L=1Is,4
NeD N1CO 160. *Arae rite b-A4.11-Ina. litarto se '" '9 0_ 0. Hay n \r21r In 0220.-0111 F-'-.117. 1'1 1'-. "' 1 .. .. .. 1 1:uar-z P 4 4 6 --, -11 -1nP.61 -Inn 1 2,1 .,1 n' to V a a] -ren_ H- To. 2 71 F-DII-82-. _l-2 6110141272624'". 0
Asia1 co 6e r 1 11 a1110211 2 1a c2AL O JA -2 9 el L 4 1 1 1 111111.11 H 101. 1-8 5 d I V E D A D O 27 50 1 2 E E N T R E 1 il a 1en t Ao4 7 -
V onri s l C ONC O R D IA Nd o 4 7 5 a. N',, . .: . o 1 1 20- 1 1 1 1 1 2 1 12 ,00 6 o 1 0 a d o s c u a d r a s d e 2 3 2 -V" a A -' -n
B-17. .. 11a111 0 .01BAw1 0 n r 20112e 2 11 21 2 20 4I1.a1 .4 1 .1 1T CIALLE I. N'l r11 3 4 ENT E
COrMEO- Fla, I -I-,n. War DF d 'I a \ R F I i : ,, V o, Too.. I- I N -'^, zo aqnan';n cr.\.iTAMENTO TIE RAI
ap a eto or 112 5e d coro n b e A a, n t "e$ LT o n1 ] .m a IS C+dar2O ,c s A I .s RT,,S I elT .l.O-11 l l, 1a-I n ,n monf 426 d e -
Sgaualeu[ .21 11It1 n44.m111t1 20 2 -9721-822. 6- d C n 21tlr -n F 3704 el82- 22 02 1 ar-1 -d, -2a-a- en r2 0o1 .. 4 A I*I
aena21 do.r a101a 1 1No 7a 2. p_ 414a Pt,. 1T a n2 z a a'r. 2i Est 'e r solo, d oe nabr l tc, o sos Gun 111 111 ,,1 sI ^ent2 112121. 2r 12 1 ,, a t,|a;.., ama ent d hP,2 -n ml11 l o I 021erld,- _a_2*
DI nA. oha alug. .T1 I- -_-- d_ nr -I CAdN __ I 'TO xr a FIN MN -r-ado02r24l.'
IA- --APARTASNTOS'A E 528 11.4 .,I l- 6-A hoQ, 0 ,,' I h .,. ,- ..,,,,,, I I '" closet-. o medol-o 1a, uor- 5-7 T A-- ... ..... ....
bof.enc l e W -341161 I -- I 11211 218 N Q 2 7 0 e1 .1 S1 3a Ah _I.I" nlC-ltO ,8, 'T O C ER R O;0 A II1-0,-1
1 4. AM 4 00 .0 0, I' 11-on A.n1, b, 5,1 T-d. "o *;n .I ;. ono1 .. I-. Ha~1F1'1.,""' I ,111.1111.,11111r to d n"
I a rl: rrh ,. T-ERcina I r aC,,s, Ln d '- me-ro d k-' Acd "* LI" .r' -,a plt I-d ori ,I., ,A I A-, a -r"r,. do hAia,'qnnC .ASN 2 ESU oNo-
p o, O . . p . -.. .. . . . ... .. ..

1 VR i illi f R 4 I 216, I I ,A. .i 1 .,Tn .. I.- 'a

,nlr do 1. O11S1 l r-1u.>. 111 1 po1 1 2 ,r2 rnt1 F.Telcfr o Al-4 111. 011 1+ 1111- .1 1 11121011 ?l9-91 4 11 6 -l 10 10 0. 0,, 114011 __414 ":1"1 V1-1 n 1>1,,-t11.. In n 11. d 1 10110 91rhn 12 10t, .21111 11-4rt7 ent1.r"
eCnOm ,l -_ 'a l 11 11111.12 I7 ...t IO 17r. .. .......... .. ..." 02 11 ,0 ,nt g111 o-o11.1 01 -nI -
Floret C.It 'ala "t. v dr -I t 7.5. 7.1 n vt n FroADO DE nNSrL'I ___ _. _ ;. '- I 8_A,- ENTr E n ,A'r- Nia. ,I 3 nor.s d.e a In, ITzH. t, ,Ie- I .2-- -- E,346-6.3-6





























0181u01t10 d A DO'n ul1-,n ba 2 1 11 .. To 1n11T0Lnd11 5o- ALI -, 0- AOPAHRTAI 0 O TO A4P41Q ILTOT 4 1TA109 6 N1. CA- 01,1112111 ', 1. 110 911311ne IaI ... do II 09111 0, 2 0 1 o RI 1 1_ 94.1 1 N n. 12.1 FKEN,
a9o1 ,t1 dR 1o0 R.la l-.l 2 rn "l.t 4" 4 b an1 t, *1t P1S. 9 40 nn- 01, 1 ca11 o1-1 011 10110r 2 --L ba- ll A S I ,I ,, l 2ade r, ro e 4..0 0 2. r "N l 0+ A2. d n1 1 1,,4 4 Ar 1121 T
b 1pe s, o A 9 1 tr C .. I, . ... .. 1 n ... s1n I" $n c s 1 6 3ido 1 2 2 .1 .... A -4- *, A1 0"21 2 1 --in' 110 1 -

S t9led n de r se d1i, IA1 C 4 9. 111 1 1 Si 4,-r-ll i12 2 A rh,'l' dr D -13111. 1111, 2,-l.1 A 61 r1 24' "a r .o rI,2 10,i. 0Fi2 IE A Q U I erALU. N 1 0
























































l~rto Y hah ,clI-r, no y cocino Aror a] "r--K 2 ?-382 | el -0a-8 S i r, ,;a- a 01.
,.. ..IN. ..A. 1 1 Uf-R VED"DO. NUEVO EDIF[CIO .... 11 a V OhA A e.I ABTC O

de 111 0. It ON Dl .. C1 ,.. O __ R 1 ,1 de s dos t1 conI Sn ]


ALQUo. AQUL N $P2RTT 3 0 6o -- 1 II I'n lar- ----- --- -n -S c---- __ 0 ll l
_l O-l,,,,l h, 4 t1 el9l. : ,1d r 1 1 1 2 ,P: 7n1 I r d 0 a er


01 I0 I V VapaStament 7& N'1 71!Aq uil Sail Rafael, Aparta4 .1 Gr.I 1. II' NUEVO1 or0
SA 4 4 2 9 00e2 1tFI11. 1A9 2.P o,,i n ,rn 2- n1 11 0 E, p n EN o ht'e a I A" I n I a1 d1 2o o -
I 02.01, a. m 7 9 on. .I A n 15 .1 + 11 r11 1 ,11 2 wa1' l ... ," 4-4I I,,1 1 2 2 I I0I 42 I 0 1T6 9 1.2 1 0112 -2-1 1 1940 .1



C INCU NA. E SOS 7y71....14 e,. 1. 27 "I "' . A -696.... o ..'-....2... L. 84 HA B TaCen E
" 2 todn b. pN,, It, 25 6n e Y 19, -. 1 '1I ,,,- ". .III, o" A "" ,,ifE DIFICI A It' "'I I -111 I """



uEDAOt cu-r s 1 100. _01 60 1 A IL. l O AP R cn,,TIEnTO, A, ILr A', PAR A E ra cmd, -' s1,,, d, Vd- id- ---
12.', 2 ocar gas21 'vc 6rl1 d1 erI .. .- -1 Lind a re7 1ED F IO M E\" b1 4in 1r-, -1-1la9o d-clc- ... 1 .0 74 3 1-a h4 "dnE1 20 .002o194 l
2 E11R2 I1NNEA 2 2 Ado ,, pa- c.2-a n ,- I er -g a a-,-To -2-% "I
C 2 1120 G G _,,' 2, ,, 1 I. .11 a2- n" .. .... 0 c1 "' _- _'_ B,,1 _I 9 A WI- 6-
tsI \ .... 1 0 o-.11 11T- 2 ;- l 1 R1 R -
Camp. .n B 4 W o % P' m r .............. ,350lto 210... 1... .,o 4 ...0 2 I- -_ -
IN E T PE OS aTIII S4;" ll, I1017,11e3"2 1 N. NJ. ])A
-d1 r,112 habit1c0n410011 11.,, 2 ,t4 110 102 ALQUILO uPARirEN Oi..ira 0 1. 111 1 n -. ,-1 P 1 7 rta A i 1 11 ... 1 01ad12' 1, T- hombrNT AoIRT14ENtOS NI-1'1ue A L-
roo, 111111 'r n11.,1.. 11,'. ":".' "', lb- r ra1. SAN 1a l F-"n2 --9 2- I Idhn dpto. Alt rapor ent y dos
19101 6-1ado. 10022' 114 1 r'i-nuri ,' oI, --111 111o.r. To, 1 ALciLo CIA2ITAI, E Co.
.. o. nS 01111119 .1.A 6-2 '1 "' o I I2:1'" I, J JU .'I ,, ", 5 ". _'11rI-1a0-2111 W- I2unt111,3-
0 9 1. d 35.l 0 A I a 11 091A.1T 1 I rl1 AJ5 I a Sp ar 1016 - - ,n n -- I-2d -rn, 1 ----.'__11 0,- 0. 7 W-49,111.02 0110111 1221
46 2c a 5 I,- in30211294, nA R TA M E N T .T1' IA5 7. A 2.'hay0te1 fono.
611292 -1,11-2 tles. Tll, 1,1n,2 14191 7 01 I 11,o 1 611call, 91 > 4 I ,,,, 6, E I, 4112_10,9 1914 m)11n19n1n 1. 4rI2t.1 24
. .1 v 1 11.. d e. R '1.. n P 3n1 1 3 1 1 '. ,'-- -6 I I 1 23I I n t e l 2 2 2 1 1
A L Q gU e I teO AP A R T A e ntre Sant 91- 11 II- 2 12 M _-4 i r I 1ban
33 iO... .. 111 M ABE 1 DE A. 1 T' ,. ... ___ .. 21410 _'__ 1 9 2 2 7 11 111 I -9_11 -0,41 11 14 2 il 0 17.14ON-I1 1121111.2311020 11-I1,0S E01111IL A L -UZ 912 02
6T 41. 1100 1. 1 M -71 1 42-1 '.'4, R. I.- o 11-t ro ,16.11 1 1111a ,,,1 I. -, 1- l 1. Il, I 1" 14 A -41 9-- 11111121 _4 A I- L ,I III. .. 1. .
1 12.. n III 61 16o 1 1IT1.1 I- 11011 ,1 ,, ,, Sparl en'oI. 00-l- 0- As- 1.11 N' ,41 4,,- 1116 92095 90 r h 4 2441701.11-
..i, 4of, -,sn- B 1 -. C' No i -I,, A ;I ,, I .... pi, 10 1,0 1 ,o d 1 I1 n0-rI1 t152 ,

-" 071411111a. r It,_',,, 1 N.. .... I 2 7 A. ', "" '1f
.r.ro 1m o0,, N d r ', --102 -, A I -1 ""'-7 '- 011 L 129 12019 I-D C 5 ES .n



2 ., ..... o oo -1111-1r1d10 4 I,..' ('01r11 A 1, (nerra DI ";lralla R.RT SINTO ;. .. .. .. A E1 I \ 1 1 1 C,, III'

. oldo,.C.o- 21 -,, ,t Ca1131l0 1r11 1 r ,-I 1 1- '2 I r'. AVENDA 28 0 508 APARTA .7411111-I h.1o l!" .-
691r,11 a0 r1 r ,,0'-11 I 41171 1.20 -9" 111110011 T- 16 I- F- TZ A "T Y A ,', n,- 11110011.122 hho p"It
SDnl' l2C10 PE I1E2nTr 111 ', 91l 11 911 140 1.111. A 2 'A A : 10 1.0 1. / I 1 01 1 I Iott 'it n IF "m 10 n.2I 'll'o 11.09l
12 91 4 h l I_ 11 0 2 1 371 .0 1 --------- -9 ____ .t"I r1 1r 0 -, D $3144 .6 711 410. 0
S Fri a r 0 3 1 o -I. . .. o2 "2 1 .. -, A14'1T11.I" I ,1 1 1 4' L. 4 H A01- C 1 '"-. a '4- -" % I (11 L O 1 0 .'1 0 1 1 1121 6 1 I '!5A1
c u 31 0 1] '' A T1. 1 31 11 -. T D E I -- -r T -- -.. .\ q I l 1 c '-. a1 0 .- 40 0 r 4 119 ; I. a v, A 11 01 0
art a"' bI -tr, I~n EtA.' l -,: n r 2 ra ,-2 -. 1 -1 ... 141411 1, a 19 2 1-o 6 1111, Ar 11. 11 r0-
lA21-1020 A 2911,, o11 ,,,n ,IT,- 01e. 011-'r,1 r- ,,I), ,, '''l" 11" _1 _[ -,r 1 u p, -I __ FIT 0- ,1-, 0 ," H- 13 --. o PAA ,,l L jr f
ado 1 no 11111111It 41171111 ,121,n61 0 ,r. ar I lo Ichlad 7 1 IrmI' TRn 111 00 A t- I9 9 1-444-41 11 1o
F,--do h a l o 1 0 0 01..... .0 1 1 0 1 -A 'r ,1 '--- c I0c i I A G ,, a Io F \ -I N . .A. _- 1 .1 .
0.9 C ro. .1 ,, 1 1 1 7 I I -,
a n -N DL A O t H.lo '' I N" "7- re.'n .


Ill I0n" r 311 3, en"r -. h o '-1 0.01 ... : A. A -- -I 1[ I T & I I N --- ;t "
1n0 %.- ,- '- .. A, 1, 2 1 12,12 I. .....A.. 1A .363-94-11 1
K911n0 In % I N I,- ha1 r4-1_1,1,_0 11 1 1-_', "- I, F I.iI. 114I3 C---I --,_-_ _
pis., 2.a 5 p 1n,, 1. 02,- .0 3 L 0 Pc N 911Pr- ,1 _i2 l ,_1 _
.... ..$rt1 N E3 t111 ..1 .. .. r 0 S 2 al f A BY

$35.00-,0 A A L 21 2 1r r11o1' '-....- 1 0 1 '11' r. 1_ ti ; 1" I r I _, '0 ,, ,, R' 6 In ,, is
I~ 06 .l .. ..... n gas .. .. ll f r . 1.. .. .. SE T 5. N 0 QI 6 50 1 1 1 14_110111.410.. I _r .. G 0 44 1 011 41 21111 111 99r1 4 21 4 9
can'. a-', I., I1n on _.. 1, .1 . 4 1 4 9 0O 4, ) ". 1 4 -
lit, tn _o 1o30.13.-1141'02,0 1 21, ,1 n-1 2 1, pr 1 21 E 10 711
1 Nos LI. I I r1' 1 l, r1.21-2211'111, I I 2 I 91194101, A..1... I 0, 1' 0 .I I ...C..S I ST ...19109. 1049. 419914.. .11
E S T E fNE. .. In 9 0 1 1b Ir n . I .'. I 10 2 1 1 .9. 1' r A 320, 03 yb 14-01 01.
D E U A "I.~. L91C '; 2 2 11 1 "2 ,' F. z,- .... No I I- -)1... .....o 9 1- 1a0 '1,aIt 11-
3,1111',' .-_.. 316, San ,_ T_012 ;-6 .., d- _. ,1, n-9 A ITAC 1-4-7
AtR N 1 o01,d l l l 092121.0 12.. 1 I., C 12 I.. .) l "\ -ICF R I I... .. _" H11.111 0 17 11, I -!-
29430011 2p2rt 11p , "'200 I2 .. ... o .. ..-1i 11 -0190l19l601 1121 1 0 1 'I1 4 01141916 l 11 10 I 2' .I. .I 11 11. I l1, It ,11, -,do III 1.4II H ON -O R TABLE +0 -

I---- _l 11h,, 0 ,011 62092 r i o, r1, -;7 ,2 .... 0 1 .. 6- I, I A ,h --, c cr, "" t,, r- A4 I i r N f o Ass,
..... A2,. ,.m1 1 0,, 11.3.1-,1. 01, ,111,11 : ,--- 1,, 1 0 1 -0- ... -, ;. 1 . F i-,F! -1


11 I -:- .- '. ,\ ,'- A ,e I' O 411. A211 0LTOS,/.A1 .NICOLA S
__.245 _11 .L 0 01..1. 1. 1 D- '. CR S E 20 ; ". -I0 1,+ 1 4. 1. NI '2 ,a h ,,,-o, n ,I -
DUPLEXLaUJ SO ,,,,: ,2, 330 01 1 %I Of t 0 '.; \ 1 -11 .10 .. 1 I 11 -- I 1 1 11 N- l ", I I
7291t ,211 1119110 31906- 0dn 1E 12 h --2o ln 'r 1A-a r "-1 -0I0r3 -A ,q_,. -o I -1, :, 2 n i 11 ; tt ,lf 011l ,003 n1l .. ... -l .,111 11 1 1 ,I -1 I,11 0 N I Or R1IF .' 11,2,101 'A1 11, 9 1,, 14 11 .. 4r
1A.S T-oatin, Tr Ik, d C It, ....+ .p .p "" p o I '1I .0o h ,- .. .. I_ %' P I ,TO'. I G, I O, 1 o 04 6001111 10
U1202 1 1 10 I2-A.6F1,0 .-. I_' 41" I', 1I "n-1 I.111 -" -, -10 I1 z1 -1, I : A 1- ,1 I ,,---_

DUPLE.LUJOS.. ..... 23611 9. f0 .11"11.,110n .. .,0 ,,, ",o1S.A21110 71 2111.. 0 0 ,0 1 A .. I -I ...I ..... 1...... E .... ..
.l 1 N ES N A 4 _- .. A ..1. ... 1 1 1 1.14 1 2 9-7 1-1;1 1 4 9 9 I I t ,! i .

,202r9 122 0 11 12. u 21h- 11r12 _od ,, 1o.r 1' ,ATI,. e11.212 I j 9 0 41\t1 1 0 14 9 i 4 I N-l:l( ..-0, -S I I. I -. 4 I NU VOPLIOS 1 1 A, 1 "
o1102 S1-1 11 0,1 b.1 110 Q .. IRA.. 1AR 550 .. _- I 'I P 11e10 ,1 1 -, erN, 1- .. 1194, AA111l A r.1 ,11 I O-
CoberI s 11-121 do -,9 J.1 : d,11 '4..2' ..... .... -.. -.,13,1 0, II .. ... .. 0'1.. '0 I d111 ,11 e II ahr-l37I0, 11aAVEN0D-121, Nodo- ... "" ...........' ,2,,,2,.11 'QI A 09-
It 1 09-1119 121. 2.1 Id_ l, 1- n1 -. A q .7-I I I0 3 1 9 1 1. c0le n- I9-11 ',h it nit 1 'o6,r021 o1 1 b 1,,1411 plll ,
Apto. A u ba o ... 2 1.11.2...... SE ALQUILA UN AP ARTA- 10' 01.E1019.1 19 -.. .. .....X1 o0.. IA .S............ 1..aIA.2.\ IM.. ...,..... ......

21002 Pol Il200 ''12002112, 71 14'4 20 r1e- G n1109-Ic, 01111, 00 a,26320 t31 1 41 r .1 2n ,,., i 2911r It -11, ,- I1,1,A90 ?_9 9 ,I I1 I I,

SANTOS SUA, REZ. A Q IO -' '...2 011 ....20 CAM EN 0......................' .. ...... 111 .. ,. A A 1 ....
QUIfrso. 0 1 ..227 Igo.....1h, . .. M ........ Tn9 ........1 L 1149 294111144123 0 0 n ,. ... I r -, ,101-31'0-111 \l,1a20T',"110l1,' P o-Hi 1-I:S
1 -0 1 6 00 + 11,10 ,,,AI 2N, I F2,,A .' I I A -quilo / rllIr1a 2ent11o o, Ir 61101 21 0 0-2111, 111n 00011 -_
1. rloIto' modern s in. h,1,4 pt;10 -- rl9 .I -- -- 1 41 1,o 1210' 1 10,- t,, 1, ,C,- .7-11-
r2on,,d- ha IjI -,2Fin h'Io ,- 1,I I 2D A. I,8 I I N 1 :'- .,o 0 ,2 ,, O.. \1 1t ITO \rn1 \' dr 10,.t11 N ,11 W \ C- I,1 I' 1r1.10 -A 5 124. 1111 1.117
h2 1,llle 04211 la n I 0 10 12.11.1 medorI 4 4aols -nt Il ,0102.1 I, I] -. -,,l C0, P-
9 2 0 1. 1 1 1 a 1. 1 1,e 2 e 0 0 0 e 4 11,2,2 1 1 2 1 1 ti." c s, I d1 2h ,'-. l n n C0A: l o1 1 1n r I1P4TT I ITI IT O 9 1 1 4 0 1 ,;1 4 r .-o o-I,. .I- .O 2 1 1 4, 1 I I I I 1 1- r .1 A 2 N .1.o 2

1 No.r 210-212 npaIent+ 5I p17, r sreI Enriq. Te llefono 1-4 11051. 1 .- PO -I \' .1 ,e F ,rln a '5 -,r 1 02 I,', 01111112. 21 40111050 4 0112111111\2100I -.11191 0 1 \ I-. ,'"- h ,n 0--9 _, LA'.
2011 "11~1 I~21'l A A I fT- I '-' No 31o' it \-,1 n -1 1 12 A'10- ,.1; ,1 .n io. 1 1 1' 1 ,0 .r
6 I 1.oft. 11 n,9 I, 091101 9 I 0 l I por Ir, o n1, c. ,, -I N ,I n t- r I, 4 I 0 I I 0 I -, I 11 ,`- 9 1
n2 corm "I d0911 A 061221. d A 1 ,? 645 --d I 1-1 I I IOo- o9. I 3O-o '-' 6, ,7 I01",2F
T 11 20r, 19,,-1. .; 1 2 019 ,re,,, ,leo- EDIFIC 0 PADRON, BELAS- IO tA -1,, ` I 1_ I 4 .. I Ins. a 3 .d Carlos III A -I
0 0 1o 2 2 1 c Np n F c L 256 E 17 10 3 F 1.i No '. 61 .. 6. 1 Bela oaloI r 4 ,n -41 2121
... ti 316 .0. .25I42-4 to n r I L I I 1 \r N) Ic -Iool lo I \I%-,.-. 11.6... 201,7 ..I ..12, 1-21212 l e-
-1 1 111 12 010 2.1009-2- apartamn to salad y com dor iLAWTON 2.... Aol 2111 0'll0. 1... 11010' Ire Francos O 1fuen6o, 1 2 I \ S EDIFICIO "GEORGINA" 21 11011 It 2110 2111',2 -., 1
If9111 -. _I a a ,SI A3 ed I 19 21, ed ado "'In9 ,110 1.2

ENTRE LINEA Y CALZADA doI patio a Al r. .. .1 ... 2. 0 ... ... 90.. 04.... 2 "I 20 ,_021114 b, ,1,1,. d Deode .00. na .... 10 .. o'ol.o ... It No T( in,- -I'- r
It 11-e11e11r. 6261t"1119 1112r41 1 09 abundance, .1 pso, 4 balconas 09924 I ,:20. _2101, ,221001112111110 9111 11 090 l 40, 6p11r6.o021132 oo'oooo' 4 2 ra ,--17 ,, ii,-110. 2 00
II -,S1 T -,s n ,ISI," Ii. 9 I ,. calle. IEd: FarmacIa. B-7572. 0 I .1 39 ... .. 0- ...... 11 -1 211 ^ .... : 21.',1104 190110 .00900021 9119 ds FranesI 13, apartamento 2_1 ..... 10 10,..0111S 1 'A91 J-D111.0%7Ii '01.\14 21 I22 004.-.991

21 n 02 342022, Aol _o _21.3.2922 E-2038"82-6 1-,0I-82 12- 4- 101162. 1111 0 I 1 I -- 14111. 12111 1I-. 1-,1 -I 1-Ills, 1 11. "91 940. ,o do I 0 2 a 1


---------- ---








PiginalO-C Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 5 de Junio de 1955 Clasiflcados AMo CXX

ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES, I ALQUILERES I AL'QUILERES ALQUILEREb
94 HABITACO1NES 84 HABITACO1NE5 &K NAVES LOCALES 85 NAVES LOCALES 87 HABANA Sb VEDADO 90 MARIANA REPARTO1i5 90 MARIANAO REPARTOS
MAGN InCA .NA^ITACIOESE ONCE AE Aqno = XA A7 r OA MC 00 00. SE ALOUILA UN LOCAL PARA CO. OPORTUNIDAD fl. llC II ,Jl I It M I nilin. lELrO lIBIDO PALF-CONIOR Zl PENTHOUSE 5TA. AVrE HO. I 72 1, APARTAMENTOS, PLAYA
L ILs. HaBITACION "Far... E n o P MIa, A .lnha."1 e o N..d .7 na,. 1.`. . .-t,-, .. .n ,. .......... ,- ," ',',, r ,. ..." t ,'", ,. -" t ,- 1. '.,-.- C.. .'l
r.- s, el. 0.1r 7. no, H .,.In E .7 .... 1-. t, s l......" D,29.... B 1, 1", S"' -E. I A.. -" OIr -'" '. ..... 1,r .! Te.. r. ..N', ,"I.. .. ", .. t -" .," 4 .. ...... .... .....r B: 1 : ;, ., : -,," ',,1. ,,,,-I. .. ,'... "... D. ... .. .. .r
Bn"l 0 :t I IAVE e..I l... B .. .." 1 .. .. .. ... ... '. i, i "". .~.. -"fi" . l II B.
CamposL70I l0 3.0allIBN.,,,13 Qo r CI1 C.770t*BiC l "loa NI no lba11 0 'T121 l,. Ke e.ICA TAAIS.- A
7.io B$,,, "C ,.'Ocos O .I.*.. A ,0*7f n. ,",-N'....l... ... .0,,0.. o, 7 l l Nlal 7 -* el :_ .C N ,d,.. l.AS 'A Air .. ..o d I ... .... ..


le t -n b .o -. C IN ... . I I.-'L"-- ^ ." O i, i .... .- -- .. .r 1., : ', i-r r 'n .- .. ,f ,. _. -I r Ia ,- 1 1.I. .-,l ,-.,'- i' A L.O U,,r Io n s
Is -'-- 1 C-1.1..4-1 1 C I l"!% .U 'R1 H ,' ALOULA "E SAN l ,i, nlJU LIO Nol*l,01ne A' ii it %,,n % i F%(% II4% I% C 4 I* IF I F %, o a I N III I D O i ',,- l e o. I'i, ,er, bn.

S L QL" HAL BSITE EON -l '.N. CANS B IL,,Ai wi.t IQ.N.. .RI aNI l l--'d .ar liI. ; NAVE'r N L 17 .. .AL .:.L CA." ..A,,.,Pr.RIM N
tIor N ,ito i nbrl m, ,le.I- Rr 10 C .' e ,- N D,-i.R,' pINCsi .1 .r.- 1-' b '., I- ... '- _'', SE L A SCB,.A EN < B, ,Cl Il" ,, ,,B, L L NL,-







;_ o, Tram_ _B ,q -n i. _, SEr AL OEILA LOCAL D RCO ENMCA ,," L ,._ .... .. ... ... ............ .l.. B I..S .
[,J Il1u.1..,, ',, H' RE T15 .' --. ..IE. N7 .II Io,',.,r- .0. IF L QC,1..L IN "IIN"O,.s;.



1-' krl ",-" r rCo. I-- .S^a ,. n C 4O e.InS ..SO.- ,. n 3. 1- 7, r. i. 0 A IN CAL"LE 12 No 2504r-........7 ... I. I ,-I; .
I CA Ot 6%.. o aC i I. II lC l b 1,-- i-.*., . .. .'. .'.. .'.. a '. 1.. .. C4.E..F r AC.... ... ., 'A... ... ..C S A EN'M I R A M AR.. ..IF S U % l LtOIT E VI BIL
dorsets. ..1,. ". .1. ,". -- .. ....--r-_ -. .. . .. F. I.. iIe-' 71 I awALO Ur. ,"I .OR D I .;\,_- I




....... A D.....DA ...AEr0.1,.E.-1 0 ME IA C.. UAD BE.-,,',U'"" REINA. S ... S. VIT D S ........ ..... %.... ..N P.t N. L C. -
--- - -- ,. ",-O earc .* ".
5.1. 0 p rfl. 3 r, ntIc.c n I Or.. T ]'-. ','.... S El.- ClE ', T .. .. % I, R ,r .I i I .' i.. i C .C. i B i I H. h I I I "T ,' '. i' I -'

















---- 27 DO 07 R -N "E In y e an I AparLado 1732 HabCna ENOU -NA IN n -- LO MA1 C'NT CO. DE L HABA 1
_ -AsLQUIL DOb s H AB T A E. A LIL ND' IS- -- --,DITACIONE N- T"P- 1- -. L- r- f 7- 0 .. mO. E i A F -I JE I U, M ,E V,-E. A..
I N.L A i I ...N O 1,.4"E. '" 2. .. e IF"." 1 ... ...,-. I-, e 'a .I 'vA I ". C I.. ." I ,T- I" .1"1. ", .1 .- i i : ,,"!: __ ,';-1 -"-,-.. 11.- .I II'I. ii.- ,ie- w o k ro .-'
22..... C. ... 6e,, ,..I1. ... e, c ,. '10I O ; .. .., L. LEC..E... O C.....'A N.. 1.NC..LOUIL NI CANI. DE AL A L .......I-
,L:, 1 ._ ,. E : t ... .. '" r 1" -I A1* Q I a .. ., A.. o. CCr. 1 ( N, -_. _, ..

IU. CC CN RADC CON C 1 N .. I n la FN .,I. nCaL E L A L-..2... I-.I.V. A UILO ACABADA lr l. d
a_.y t oentn. AT -O'on. .N.nn12 on p n so nI,,.- A L U. .L- "'- ai i i P alA T A InfornI. 'e 4 tA 0 EM6 i
1 .A7- 0Q10"CII l PO ..71 ,l?.- ,. 2-l.ll.C- l. ,- .. .. .. "e 1 ", ,,, '> 7. ... -,a,. 1,, c o >7I + +,,aP.
AT,.,r a' onbl.*, l ".. .". i., l. a. 0 e . ....". i . "1' s n..l 5 a n o ',. n r ; T.. ,B13N .. II. ., .E ,e : '.'E R,.. ...1 "' I.. C.iO. n r'" "e
I L II' ..CC R. -n VICC O(4 I I L Si A D O O T N ,., ...r. CI ,- R EI '-D.N O- -. -.' : I'o,"-
I,. .. ..A.l.... ...r l--.- E U'IU 2 ,- .. .. ":;0," ....o'.h"I,,e ...r ,, ..CL O n A"


1111106o11 I18 ,:t1011 R'-2-R .... 0 .m^;l ^;, t ,J' .P, ro (' _'____ de OuIO l ALQIL E I S7.... lEi0 ", '.. -."."1. ,,,- ,P o,, .. -: ..i',., "" ,,, +s.,',, ,'I,.,'L ','',l '.',I .
3 r IIIIdo R 17pnsol' 1 ,I 0 ngl,-R. :'. r. on r, A n1 .!.7R AO8 I 651% LOC A LESlitVE) r u.or
eas p ;,a.rnc r, r r1da ind6fn,,dy d"obcatv,
a ..1 .. ooNo:. .. 11..... 7. 11... 6 O nLE VI.. .- ...........'1...0I...1a-1. ... ... ..R.'6...i., I I. ., r I -, ,l.,;AC,















, 1R2.$1.1-.100 0-1161tO 7HAIjLUCL AVUN LOCALS ES N I C %,i -- O aIt-e-"Uis L fl L E D ARE J I ,': % -e .S41 -a.O C-o I
___ ALQUILA HABITA-ION BC COON PcM1 F KOL CA1i 5 I TA r p -nl CGM, b ABO.I,3-- .. 76 0 nA'' ML 00 0 o ap s ALL Ad101 l,. CALL 2 NB 2504 d a e '
v r ..-i y... I.I .' 0T 1N. 11l 105.. HOIII, ,al 40nF.n--rm neer uaIa rd-elT I I IA-o1ao L .... C ,l ,ESUSD S LM NE YO AA
SA puz it o. n rnc t L nerda % d L .- r A. ; .I.... t exl-o c e... ... .. ; .. . E .. .. .0. ..I .- ... C' I. : E -!74'I-.. -. I- r.' I , -.,r, 2 -, I, '' |" r .. %:. ,ir a .' ,, .nierl
S i onlla' pE h abitaciono b 'Hl- %M 10 lC 10 GP Tell. A-02 MO DEN. I MOE LU OA l F S N r :





































LNA ultan anA r CL o 8 ON SERV% Tr.ng-i 1 6 eA-..LQ,. -- ZL. -A- -( *. L S A U LA C V -V i I .-.r -I f. ;;t
I" ...I o0--. C i ,m1e t c a r m e n,-B1. cOOI C-I-0 1 1 1-0- I6-ed -e1 1- :0 CT .A- IL A .. -1Ih "
, pA L C e7A i SE A HAB.T .1.R1R1T1-. nO,0 e10 1.HI it J .]. .x.au.:1. :n .em.r.n b .- R -.L \ .- ,,
-_.__r. .. 7- AlF 2- :.iL. ... 2 A dol T L P-cI. ..A-I"lATA dOl cl ....L. 7 % .
SEALEQ UL ASIe B NOmtrAR ITACIONE!Ng l 1201 [17-_ 0. h---l.a_ e'' m L 7nr e Son Jo0. .- C 5 10 ., .. i .... r r A AV zD 1 F;: 7 ,, 1i ,I.~ .

EUl O C. O 1 1.-ON -ep ---,, p ,I- r 2:1r0, f',2:1 .14 '.o 0, .p rr iru r Ii .in n i I .. I ., Ir .1 ,.,. r I ... I...I h :,C:-.,F t 2 t, aoL, ,L .pot1SanoLI: N'"n2$alto
A.QULto. cnA T ChO.n t :. entr e MONTE- dn7 1de11p11a:.1 .'-.E l" 12 0.0, JoI Oi .n-'. L Lr. I-,'-., 'TI-- O.\-. M- \ 'edIC-11, XIaIC .....C' A 00 -_C,41-. C 6.CR p61,1 B C.. d..). r-d- _0-7 41 do' 001 0-F-10 01110
at_1rno_- 0 ioRen"o1 50tIm o q rI. % (LIA CR %CI. a 111 10R --. er 0r 0 eCO e 007 00 1n 0.7, 010 ^ A11oricr ALP .rIAI N. 9:N1rt1 1 1I ., I-I P l:1- 0 0SA 35


ALQUs LO "ABITACION 1RA.NDE CON ..-. .... T T 0e010 dol : -'NA Co TL. 1C I:,ra oEN S- LOUILdI AVFA 1 n r.0.. 1.-0 e. ioN ALOI.LO-ACABADAS-DO PABRICAR 1 : do 61 l ro 0 no 10 ia61.,. de
... Ann pADOU'DJI(Ill, I ld.1 111 I0 IV1I27o o 01er1i 10or 171,. .711: acEo.o.01 r t.,.lI'b.:..
, Im atrP i o ua homna r esd o lh(b r etac 14 S p n -4 a qd y a or 2 h ay -a1nE -22 02d c8 a5 e 2 10 I I1.a.tn n_ ..4- 1. A N TO. .. S E Z-13g o




. ..... .. .. ES. AL. A zOt ,'r e h. t,0 ,1, :ded o o I l.C__ -nA 'AIorno.. ;It o u
7e0,07110n10..lmoC 90n62.6EN7ll. nlC I .LUAR1 : ....I: 4"- .C .I016 ...I 1C.1...d -r .
0 6to es 6uin 0 a0 Luee 0101nn. 0111. na1:001110 ,1, 06 6 IIharar' Pl o Lot' 1 LolT607NTI 01 ':,9> "c' .I l 0.
clos- my p ue a len, h r l o tI 21. 0,1PA' .l 1r 1 d, 06001 1,:0, ,-0A'. 4"n'.:1 I 40.. 'r.. r. :.e ". r+. T. .. t o,': :ot".. o,', o. 1,-nc -t3,: 0 01 1-e 0. 1 0 n, u..o
Coo096 o 707-0170Inf. A.,R,0-0a0n`010. ,- 'e..110I ,,,0.1-1 N V E.-I IAIe91. 1 1. 005 _17321, 91.1 .: ,11 ,111 I 0-22 A1-91-
C ._II .gar.. 1y7. Ja (1 9 '. s-- I ES -N9.I .' ". Ira .:1r.a.o.:"A1-.L NT lIU, DEL A.I .-YIM.1 le .o i-5i, 2.
if 11.177c110eL : D OS oI r O NE- I ..' 0n:00 110 1:0:4 do :o1 1 1110 6 021aa.. I r .- 6..1 I-0 -T-5 -. I-9.-5
-1 0-0 9. O .. ... .. .. .. .. .. . .I.. ..I.. ... .O D E R NA.. ...E.. .I D E NC. 'IA1-'6.. .6.... .... ... ..C..1.
OKe ALUILA 701S1TACI ON PARYR C O M- 377- I H RITAC r" 3 .,- 0 0 16 A O L o O o +: ': e 1' 111 1'I 1 e- 0:2 .. 0 '1




oe -- ---- F0 2._--:- 0 0110.,0 Oo'"20- Pa.H e V dd oeH ah 10 4 o 00 001...a.0ale ar e s 5, A C A S A ,L M E 5 hA o-,-
0-220a,7 0- ---1 -Ibar .-
SF-A2rUILA A Su ACO- h l l A 1 be .. ia- 'n10:0111001e. ct: 4 t0 11 4 I L : L"0Po-Pd-,O1P- ,C ,11 I N R ,:,,R6. 21 ,.-',--O ... .l y ... :-C '- 0 0 I o- 0, 0 1 1 1 0 n12 I frO o -o o


oU 1 C Q A ,,1 L CAL, 1 12 05 C0n RC, IC,,. Ir110100 10011 0' 1 .0 95 AS \ EN- %ll IIi) 1 2 N. 519'0 0700 in'' 0 i ....1 v ,pa t 550 9yr o..o-sa,- AlaI.
_.10, .noo0 i 1 0ul 0e6..0 6 . ... 616ll,14,05,-0.0 V0.1 freI 1 0 : : '. 0 .- 1 -15,6 ,. 51 .7 1. a Flo 11,' 1-
nidCC6r 6era esqe0n1 Tae. boy c11111e1-6 so-Olsr. -,.,0 6p 1ra11.Qlr.1I.O. CXI, 10111910.1' PlC'. aA C. 01-111"19'S 01609-5., C610.O.
k -nt1e0- 1g 2. 61 II's0I0- -6- I -7-6-0L A G UN0S N06 2.- -0. ,o 1a 0San .100:-:n0-:dem,,
ON AlMPCAIL ON ALTA(ION-rO9R I.A- 6.70I ,I o311_;,,` 74:6-1R61 101T0 1,1l0 1LLA 11T 9 1190.9010A C SCI 0. 1L-"
0111000' hcll 0,0it,1.1-.71"__ A-T.............0 s \, p .... 4641110110.,S7S00.Z-- DO
160a: $2 0. OS ,,-- '1- 01 1 1:90 00ll- .. ..1204 p lrO I 1 : '1 I -.01_1 -, 6
0110E -6,11 a11 --,. ,1,n A1 1" ON 0 7 l 1 6 .1 9 0',0. ....... .... .. ...


_--To II__- STOS 0A1"SC ALDUILA CASAX,. Dann,-en .-or.1. nr
A L TQ4UO IUAAB0CIT ACCO.A1'7-3F.0C0 701: .- 0 1 -4:o II 71110119,d-d en4r p11071, Ooon I 01111:-,0ItC2- 0 .1111 00 1 10 ALODTLA21 7000. ALTOS 1 I -S '27 IoLf:Aior
e ,'Co 6 0..7,:h...onom2 17 :.0. S :J-7.(A10. U-nD Fn` R I .\ 1 -- "'1 .11111 t- ,., 1 111-1,_,,ret43- 0 0 741e1.
1,d__.. l ........ ) _..... .... ,......0 00,' .. 127
16.7,4110, 110011. 61001110 ,11 Po'ICI 6CQ',-, ,.RO OACIOI. $00pj 11, Iiobon de OBb n1 "COnO'TrIC.!,t ha Po 0a1 0 I .....
bdi 1601100 "7 ",b d. a d i, 10 10nn,. 1-aA .....60:00 -1 N T 1 :0," f- b",I+I[ aO 0111'9 -. 1 010- - -". 1" ..- A0 .I l lo NAol/ SI7' 1691 09:gue
1 i n. ,rC S I R 6 4r0b 1 5 2,1a0- 9 0 0 : 4. ..071. l H t -, + + -. ..1 ..1.1 j 0 1 1 A :u o
- L.pis ..h.. ,, 7.... 71 0,. 77.. ... ... ... 00 .. opos.... .. 0 I I. 1 0.-. .: .... . .. .. E.RO P .L A l lrInO 105(196

oololon 7 I o0.d.. ,,",A,-L ALTOS S C0 ,,,1D0 ,
.. .,lo! 0,:0 oo en... ..,, .... .o 71o7o 61 ... .. .. .. 01, H......... .. .... 0 I r h- -A O S R
0Art. N.......nt -A.,-,, 1, 0000 .7 "(. O D T 710,



RB"ALOUJAF-2459TAC7-_1,, 05 --0-..- ..- ....-w-. 1-1o. ..-


. muebld n L ar n.I "birA R. IR- a I tC 0 I SAN IGNACIO No. 104-108 9C MARIANAO RE" \RTOS culdlraCal id Cnlumbia cr- '
0e 1 7 6o 1 1e00 O ;t 421 7 .. .. .... 0 +, ... 1 r o .. 0, .. .. .T, .P E. S T E N T R E P R E S ID E N T E Z A Y A S n c a C o lc io B e r n r r a / a .a .
SE ALQUILA PREC1OSA Y VENTILA. -' 10 0 (I 61 0. A' 11.1f1,1 1 (O'EILLY ) Y OBISPO Y 11 4 COo ldo| I) hnlI o o VEI SERR 5R1
dAIT A CI O 1106 -, boos- -a O Y O ... H a. C r' 3 b c r s AVENIDA SERRANO 514 -
refreenc0a1 U-14144 0,b:0,1 0020. :101 14 ,11 5 ALOUILO LOCALES GRANoD S PRO- :- i -I .F 26, S3 1- 0 00. I 1o0, 6 \I .
HASITACIO N A B ALCON CALLE, "'., 011 0 .6 1, ,I''... 1 lo ,'' I .. 1' ,'rI 7 F"0 I 1 011 l 1 .2 2
fresca. anexa oIl .110i, 1, 0ho mbres i n s A500 UrC-1 0 .7L, 7 ACnC
oo Ce o rA r ool 1 e1 t6 1B1e S oal n o S It 6. 0 7a906nific6 Local, 0 1 1 0 0t6 11) x 35 11:.0,,. .. 6 10 1 11.. C .
Srie t a aenre a Ib elaan Ra n o EDIFICIO "BOLIVAR F 7, 'n 1 ...10, 20C' C lu t: 1 09 l'0n rt.0 n. -
pr .eo entreSan M0 6 9-S1R fA6 0 1de1 m 1ral0daPd 19 dI Na,, do 2 (.o':P.-1 2i4 -n-" I, HdC .....91a100..,I .6-. I-- -,- 1 ~, rd, o.oo, hl1- Aa]irn 1 cd1 cr10- 1f IE n -
0-21$R-R4- ,I,. 6 211.. .......... A .. .. ........ An'0'6'. CAPOEVILA Nos. 101.103 .. ..... 1 1', CEDO CASA ... 2. b11P.106101, 0100 0e 1 1,151 1en11
dos 0 6 1 6 o. 0 0 19.-lo 0l' 0 00.. n rdF a 'p0 asd. In10rc: -s cOpa0rtai0 0to *. im
a.tistencla l dese S. amblan rCe- igoo IT i 1t V aAE for U-665 L pro .. ; I..s.^ bran" -", v H t, h.in..-:
rencas. 11 304, Tel6 f. F0-4312. A r0 LO oRt ION 1 Aft A ,A- 0111 B ..B. i..R BO I' A 1 'I Io p910.- 0 A. A, .- 0 !" ,


habit ones J resca r ai pl a la.+ Votn. ,Al.0l PLO R %RITA\( |1 V \ TRIM ONTO P' I7 ,C L,,-- -
01010E B104111 .196 A4- oo.101 3008 11110 N. Al a, 10 A0 P;;- 0 91 1 sr
cn2l o n1 ... I-R -. n. $. 1 noo 1. V? A' 7 '. '.- S1- S2 .0 11- -



CAA 0 R C1 60105 0 31 57d 6 10l biaclna. v1 ntilIda 0 hf00 00 1 1. 01U I~ `- A I 0 C Ito 0 :a I N10 0:0711610. N 10A
a 0 br oo7 c omp.ie on : dA ALMENOAR)o SA'o -1 :
oblR. aloqulo hlir ,oo anhldn. PotA AOC 11r670 ral 1ctni .. ddn rEen n a _LQa .1 .. I _5 I I LCPS D pt o 0 0 -nn1 1 1 1 rr .... ;e C i





C AI i miM A. br s r nq u O ti n LO d "A e T C A o R 9Sn ECI 0A- CAS IT! 0 0 0 PC 01 % 11 "6 STC- IC $7 5 1 16n0 s o 07: y :. d I co e a 11 1 1
F0. 1'037' p Afits Lm 1- 1 ,. je- -- o '. h,
.A s 0 11 'n ". 7 O N r l. VUD 11 1. .. T doUsR -a .o
Coo I .lO d 7- Tell 1-91r30 611 .1 N o 't r070 -6 : H2 1 .r 11 fo. O i m Isr Irr- -hn enl m h -1
"--.'" "" ^-.- A,,,. c ,n F n.. b,,n ". .. ...- ,7:' I 1 1.1 do oL 0'0 01U0V, 1,..- -- 0 O --- ... .u .
-dc.Il 411 DIMM A11 101 29 on601 LI. ovN. 17'- IICCrIAN RLRCTN %7N1on 116 Ho' I ad0j h o 101 C Q0 a mii n C- 4 a n y AI0::
h1bt1011on 1grandri I 0htea 6n:-a Fa-4. AL UI :Ap A 15 A IO ACA S ALO 1 P 7 c u r M ), ei o b
7...U... CQ L..... .. .. 1.. ... o-A I no- H [ .. .... .. o .. 0 I ... .. 0cts.. ... c' I .... 5 06 S u k 0N I LI.. .. .. .... .. .. .. .. ..I 0 l.. c e d. I
.bitaCones 'enti-ada 2' r-I'., p I ,, ll .P p'hn 6nfnr AS

0T7AN n F, 1173R MIAU x %50.-i -I x 11 Aln. 0 1 5 RI 7 a04 0 1157
.1 91 b r e s s o l o s ( I c o n c o m p aS nt e r o s d e r- 'A7I 1 I d. t r ll I .. f r A n, r l 'a Tr !f i a e E ,- I E" 1 8 2. 5
SE ALQCi LA U'NA HARITACIOS C O1 cu arto. R oMoTRINoNl;I -0 9III. PI 1 11 I.,r Fir 1S. 1 0 A01 1 3
All 1 ho6 0.re7 C11.. 61 So 5l0l re01100- Fiador. si no tik ne no m oleste '::Cooo. I1170 00 l r \34 00ado 10:1 19 I3 N0.T7 fIl 6; C176 00 T00 691.7 ",
11C. .C 'I, Aln,. 02. Is 014 1 11iT\1 IIT7 0 I-0-pdc-.. Mf,: Tn 06 03 .1-4; 0
n 72 .1ud107 C.c.,I o.CSG rd1110n TERCER P 0 ENDE- I % tv tin % I I 006 I 0 F1 1677.92-5
1.......... b res tC a n luO .l o s. S itio s 668 en ..... o .... .. -. 700 .. 1a1 "..... . ....:. .
-- ,e A rbol Soco Y" Su lrana. SE ALQUII6A LOCAL OFICI- p Po o d _-
bob 0rni. 9 e111 n do n1 r1r0n. r ts. t 8 10 04, con lIcZ. EotCada Ide- p .2 S0 R0tlly 200 A. .]0t1 o. 1- 4
Hombrlo into. Avnlda do A0.ri:0 34.140hilaClooPO, hado 111ala ho, 11F1
i r 0nt, 'n e "A r e n'A l o ep o rlo I nh h T e a v 3 a 6 p M E 7 6 4 8 4l 5 p e nd i e n t e a l t o s S a n o t a r l o s V a 1 "- 5 so1071N1A
14on6: B-240. -a4lto, Infant0 nOmeron 1252. nmo So T 0 56 00r %, terIroZa, t(10n \,157 9 a Cal]0. Ill- -1NZC O E .. 70E- --
>211- 16- 6 85 N A V E S L O C A L E S I n fo rm a n : U -6 0 6 5 I-,. ...alo l.0 o -1 0 I o mC.... .. F r e n i e C a n d le r C o lirze I -.... .. 7 0 01 Roo O oOS o o, A LT O ', Z o -
S9 ALOCILA ENI 11.1.011A RITACION aS.C-9 --6 v ...... PR... '0 1... r, b n : ..-6 -5 ,obo..n: --,0 5a 5.......... 21.1"1'4"-1,7.
I'i.ta lo calls A teroo ...t 11o .otl:- .1. 165! IN oI6 s9 t (AL 00 C 5 I_ 100 10 1 11,- .l :. .. .. -V V0.07 4 ,1a Io ctn' .o2al- 3-od -1ba.
.oonlio qu0l,6trb h1rt 0 $00 Nooll 3 .0 i, ooo... ,trlo Iel:I ..... d'p ..... ACt.Qr,O 11A. C NR0 CA IR C OMER(It., ac,", ihoro-,,I,' 1 I........a A pf 0 .. 7N...2..
y Nept no loo.lol o T l. W -V1 1,h9 A lol TO PI t't. n tni 7.... 1 11 I" q:: Al 0 0 rn g 1 t p0r1 l oA ,l S1 AE ALOUtLAN SLOS ALTOS DE LA CA- -VE,,1 I ToHl ::, 0 17 A ILSLQ U LOL-SU-E
1.IP114.o. I. lo:1110100 71,:' 9..7 loCm I 0 .0.. .. Io11d 01A11 SIC' .... 11".. 0 5 1 'A l. x o ,roo 20 07W1 0f."0A l S1 88 VEDADO S.. 7001110 A : 22 HALE
A1 QUL O HABIT1SC IO N.,,IR.D7\N|1 F\.- 'M 0 9 1,1 31 P2 -170, l;n 7 .1 4 SANTO SAI 06-
:1070.~dA, -ns'11N ho-*-E- Old'o, A. Fb 0 la 1 -__H. 'Ioo tin,6 100a01a:C,-dCC' A'.110a3
nO sole0o010 1001b 10e Ilo l dr.. C011 oDIIO MODERO 4F At.I'. IL0 LO- 9 ,0300011 01:1Ill10+ 00t 97 t0: 0 r -.d1 1 Ooon.-1,h0,-tn 1 --1110 a: A-u1
Mc-lsl-sll-. nl, 07n OICn,1.7 ,'o0701 a 0 ,l"1a. A 0l T,01m ', uan0 o 1q, ,n 1n oil N C N 09 I D C y fuP I-110 ',1 7 111a 101 S a1
111617077 .7'--iI' 061. 0 7 1 1 o o- 1.90011 ---d,. a 5 peIooI 1 1 d 1 FAA T .... 2 J,,.., 11., ,,p T ayl a)O p CIO SOS ba -
1Ma6tr-n4 F1l7uF I t0',- 6,.0 d 101A011- "111 Soo--- Pa\' 7: .. .. ... 0
S5 2, VULL .. '.J. R. E ALQUILA LBAJ LOJ BA 54'0 7- \'r, io c 00 00 -- -:7:1. 1t ... 10 .... 7 1:...-. lo, or : 1- )215b
,,tsco p sc. L .... 01,22165bod Cmb. C S. p 6.0.. 0101.....77.0 Eb0in 609,0 co-- ..... 1 70. 1.7.. l ....... o oo q,.,:, 25 070011 1,976 lo ... ,oo.... 1>11 o,. .. 061: W-9219 1, B1 .0a., 93 UiYaa, Ncom os
A170 21.7h60161, hain Itt.. lsc, rc, g- ,a ala. --1-nl, ,t- 7 Cale noadr, .52B 00, Situadn en .. ..

Calle 9 No. 308. entre 14 iC. Vedado. Hayt 1 A .. 6... d oo ." 00. lltl.- TItII i 101 $ M G E Nc95o An iioi A- an 2 ,I lr I r- A -1n.d 0l 01 Io s 0- d210-







AfloCXXm Clasilicados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 5 de Junio de 1953 Clasificados Plginall-C


.

ALQUILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN I SE OFRECEN SE 0 a FRECEN SE OFRECEN -
a LUTMO I It ALQUILERES VARIOS 102 AGENCUS COLOCACIONES 114 AGENTES VENDEDORES 117 SOLICITUDE VARIAS Ins CRIADAS CRIADOS 120 KANEJADORAS 1 126 OFICINISTAS
LICITAMOS VENDEDORAS A DONT. 80LICITO NtICRACHAB iovFpsr pEi I GOLD CHARRACTER VOTING N ,% ris D I MAFl'kDOR% COP FIFFERENCIatfalfig OFTSFCA
CASAS NUEVAS VAIRADERID; AILQUIL.O.uK.S.'s .0,,Tllio -1077 Marianno Employment 10, III .; ..I... I see -ri.,creial -,no 7 a..,- R.-I a,.(. ,,o.fD,. ,.r.o. 1--c. do .fic'..
.. .: B, ., -I., ,.FaII pill.. o ,,.,:.
111411116 = 6r.a:;1w for POF&dm annueblado. pa lilts %CIIILIC.. 7 .Mlala. do W- ta. Is -,. intrill do 11.1limits. .., '01! mason -- '- F2509-12.-.Til,. Can r0eirerall.. W-5356
clometats m .Xbitacionu can train r y I' Alm-dars Eatablecid. desde Colo. or.[.' narnifirm cornivian Vislic'n. %- .1 d-fis, do 12 or so on WeI ipemking slafflim-f.m.., or A- orsani-I __ _____ - 111-53-2-179-10
do Sam C,.P,,,, bafia do ciroades- Patio. III gas. 34 y signs del 1, M.Y Ofeeteano. ) saiicilamos led. .11 M Oj 2..g Hnnesto ,ornisboo, T-PI M oc ,edo dos bafloo. C.-to serviclo crLmoom' 1930 .01 GIDDY R,.n. y E.crou., ..ne. Coarolo GoiI so.en- ; 115 R ;.a, I.-mr -701 A. Bi-OFINI UNA P11% In EWS ----. _____ -_ __
-
coeLna con am calantad *" fresca R-U29 0253-A-911-5 sICIO COD"I ffmrAnIILAdO froulanic H 1938 -114-22 I.nrol as 1. 11 2 as ar. IoH4 JI71`ICAIIkIi"- --r. r3aQ f.r. -anei.r I rIlo TV, 0!aRr.F;(cr JCI RAURILIAR Mll
patio. = = r 11 -J-ro _AicI li.er- Do in ci. PL
,raa.ffurs dim y vactirs. an-jamoraii. imomrolerar"""" ""d" I iR F i, .... pAi. lr.b.)A ,,,.-Irm
via a asquils. a VILIS. ALQUILASION VARIAB CAMAN MODER- 1"or". P'.P'. % a'1' _... .net, AGENILB VF.%DEDOREb P iliblill' Cial'111114 UN TELEPON Task M.I" -- :141 17- IN
.an. arnuebl.dam. a.. Ir L9 I in L 'I labor. -;.rl. Tr L...?.Lg sk-t-11. -AR `AB_ -3 4o, I Z'
SIL114I WwMes; Concha IS9. L. 'rof rwni,. a, Jardirl Press- I _' S.r. D. IT floar- Lore, or 4 Tar- poctil ,,, r ar 310 Bu-5550 SENORA PI1D L, E, i X ___ __ __ .
4 I .. _. Ta _., a, I I "i '" is tie loan 7 91 IN. of .. __
8_0"4_0_1@ 1=10 chones do mutU- A do C 2d 102 3 i ,, Is 1 7 Ill I~ C, ;, I ad .. P.. C, p,,.en,,.. CrIeLf. B "P.;..."'A. I a. .1 MODISTAS 15F OFFIECIEN DOS JOVENER DEL 111;
Plays Elements Guarimbo Le"PrTiaLle it, is ni-c"tra .--It-- Coolie 2 No I'll 0244 A 111-11,ii.c... S.D, I.-,.. Ca, 1. F-1 .&.. In COSTUILERAS ,or. pill bunc.. Iroo-l-el-ra 6141C
ALQUFLO CASA, ALTOS. Sil.N. BALA. D ) 34 ToLf U-2244 Joyall ILQxIIK tr .,16, I. C..C... 'lli- colic. itior-cr. E-ai-1111.)
dOd cluArlos frescos. Ill sola. do, cu.r. 839- D-93. L2 1. 103 CRIADOS CRL4J)AS E III 114 13 so-Floilit"11111111.111 ol COhT I a%
to 7 dernma com*dldmd.s aCcou. SE O FREC EN I 0 11 R ii' J 0 171 II ID L ,
J__ 0 B-I. To-
Win Morales Form Pula 3 .S.g I y 2--l PLAYA OVANAJBO. ALQUILO CA. a I "I
-111 s IsParlarl"I annuenlaacas -c-n IF SOLICITA I.-II Mt-CRACB% FELAN-1 I. r.7i-Dr""%,.%,_,',.nn, III, in. I" '- -" """" "In
E. clores. III86011 completoo. Dos coo PA'S ICA Q-t-e-er, tie nr..-.--.or.rci :m-- In-J, -i. ". I, PC c I r c M rew- I-lell- LT.-., ol
AT'MWXDA ,'-,''.-',' .-,,1,,r:nr.. d- do. FlosolLaS ? 'Venda Lotes Perfumesl -, 11 F.I.s. -.. I.- 0 ".-.a C- ..". ,,, %-I 012 Pi"..ii; M. ,.,.W .S.A.I,-",I
'I" T- h I....
112 ,1111600117A,IIII I ,inandcal, tie M11-91- 0I. Onloil- DIL, B III DSI..,.. ol". ore".".o.. f F. 19r-3-12, I, PFRITO IF 11-ir.5
entrit D' Toramill .. C % # r"Is' CH I If 'I'll It Z Y I. Marisol pea % folgoerom 9 .1iji-i Care I D,. ficil-rie 5oIII-. CRIADOS .1 5 1. L Ill.. L 1%-G 118--S[pORA DII I IIfPOssnsoRLF .14.16 l1rero 116 CRIADAS 19 IN ill--i roire 14 Irs AC,-o..o,1_ N LORRIsropossilli. 7IIIII)ILICIPA.
III Ia casas. I .-I..'r. E ... PIC.' Er- E.IA C.-Ic.di- CC,
I. n H-43911-ill-C I.nir.. -_ _':a _l- .ad;.cler ir..::,P% eI rn, r..).
"C', 4 50 161-duso __ ____ I..).O, "n"o-, 11 ..a. -1 Flefa-c-11- IF OFRECE SIATRIMONIO CL'B'LNO T (;I CE UNA BRA DL 40 16.10% Ill
,op, Ur"LiT." C:.nnz ...C.ClININ 1-MAC an 1,11.,I-, a. r-i-vI, In. slam-, ,... oi. con reI,.-o,- par, ,.. col-If I-eflat. ..o. ,. mi C C :a 1.
or .... _. .,.,: SOLICIrO CRIADII. COCIAK T Lot. ; M,
A M.-I i r-ii r:,rlInle
i... .a. f. ,
va, Referenrima ciarof %.jo- 53 INCi-r.: la.m. I. I. all cloor, C.ra I A- T-t, - __
-, 1-1, ialen &I caolp i a ,3CIr.af C .... jar pte-o. a-.j or as Er-al.assra mooto oe
Inroorionern U rL. i or.. I ..
too- Ina 0 III 14:" %TA -11FOA. ., 'of"" AN I : E-1.14 M-5
I IIIIIIIIII'Dr!"ICIAL BOCA C pagan limits No auernre colo-lon HAD.". ,ar o_.% I e It
tj I... PC' I"".- Ol A. Li-am F 6'.23 no e.. a.- orin. C In. .c .1 c. n .oil. or, --Ill' "" JOVE% T'llQUI-MITANOGRAFA EN. rit-
.. Tomb' ecsimanI lemparsom 4 anests comple-ICalle I No 45b mile. erl 2 1 ..4
.46-33 ` 1 E-2116 114 .6 0 _-c I Ia i If- ,I Us.- ,Ierttcar, A--.722 hi!Cls C-A 1 117I. "'.:71 an..., I oiI c.-ocial-kertic.. tie III
ALOUILO $23 CASA PORTAL. BALA. I .,a., -, la In .1. L.I.. sal.-conreow., I E 1410-163.5 "SOLICITO __ _m_'
IN. of ones. 3 b81,11. To notilti-ilk MLCHACHIT __ -_
VC1011 MCUarto&. cocina. serviclom 5 "ITO lrra;" Altman for"I to Contra ,TI J;1BE AGENTS COY. BOLV I.Cla, ARN ilosrooo-OLX 141ILDIIII FUND DE. E 1-6-11B I C 1.31-1. ,.A
ISLA ermosa @6 esquina as PaBoic in [me %,.FORMAL E __ __ -_ I II tie Basnillrair b.croa Clew~
A Para I.r.plar % frolI c- .6 111.11.*Cld A a. "Or tie IT ". `ah.... I -,...a .At, 11 Cll I 6111% r-LIDII MFDIII%4 EDIkD -Dlfl-olem Slilell. e-.pl,. Lia.
F-22119-93 6 I r to c Ll'-sl ol-RA92 s-i-, Nr, 307 AD~, 1.
Domino. 11111017fran Arloia Velaaclue ) 3- Irll IS 7131, H-3196-96-5 J.. 18-o it.,. Dn;,.r cc-line-1:r. 1-: :G ir= "' or FF 124 LAVANDERAS Y P-ors.-iar pre Nena
bocie a soMITTE 4- Dr. an D. g M.., .0 FI In.'. ". E". .. -1- a tr'. ore-ta.. .. N fo.eve r.r, [':CC C-DALer -TAIric-1,
BLADA FRESCA CANA III ArI '22 ..,:. -.1-'... L % or. .1 -o.l." r..,. 're -.. ,C
__ ol lin"IL-1 r-A or c-i r., i-C.
N A NEUJ T L T g I I q PC,., peDd,.C,. ca.- IS. C, "'
rLt)NA TSQUIINA A ENNA I residential. PI.,. J.1nnerilla, Portal,. i E 108-103. fl-iAC ;. ."III 7 so 15,4 "' 'C E 148I 5
L.5 H. lirt)-, 14.0 ).-r-. 1, c.. 1. 111c I..... c. I C- T-il .--- -_ __.. -
mine. oI .. .II : .. coo."'. 3 4. WIG c-D. 'l C killwir-r- NO FIS ACo1NC-IA__ -F OFFM E I %% -LIM,' Clor-c'. I! on I, ,-.A I .f. CC I' : I Sir ovintri tNA REROPA PARA L.lk% An JOVEN CUBANO. AMPLIA
To a slona... ..]a loo."cor I In" ro c dAl le,10,10,41 Per ,', v! ES FACIL GANAR I ... so I JO% III PAR .. 0 or, -,
Tar le"misa. Palo. -.bsiro I I I-p.r. ."Indor-s. Bill '" -- ren. .,or- PC, ,fiecer PC I. -ic .or., 5 r- IrI ,a,- P.s. 4 II I, S... ... I ". 1,s at -..- "der. ci I -_18 '. ToI B.'ll
I I am.. J..qulor. Tel( o&.816. Z. I'i r 1.4, I., jAxperiencia irabajos de of,-
1. a-l-LAU6 SGUIL-1-C. -I-Ameo M .. I orn, ;- '-S1 T-Ir
C- 1411 ,. IN A o"'I F i,-I- le Ril.-il u LILI an It.- L CI- E 1,-,I, o A~ -- - -
I I" ne,11. oriid- I -o jazloi .3, or : -.set -,I-- I F O1RIA I ,10111%,, 1111I COC- 161 11191EF 111111114 Lot" F O.
6 r c ,I '. I I or
IC-1 34-113-S."'ALOUTLO 540 CALZADA SAN ."a I "I'll, ...I,-' c'! ... o J, .ENI.J1 r IF __ ___r. D_ R A ciria. contabilidad. adMinis-
MI. I, ".j a -rfPL1.I.!,r&,' LI-11 J-el. el.sla 41---e N-h r. R ( -C -I 0 -R- ._
"'
C039PROSICts il J.,..n Fl Anin- nur- 178 Be-: 8 j- O E F 161% %%CO III of also I -,,,'I,.- ..- I-. Pi.g"I.- ,,,-:r, II c ,. I.D III 6, I Is I ,,,,, a, I, or o r. I I traclan. Con exceleriles refe-
0 No ENTILE __ e' PadrOn. Clap I :.,Ac ') "' -a u.- F r Ic. L111641 lle'l Id all,, Ia Ia. c c 1-11-0311-'IC'.a '.- -a' PIC:' c... C_ I.. I 8 -n ue ;,
I p 0 4 1, 1c -!.
Juall.-I. RII ii I i- C-- c. -1 _. k,
Can. too .1. 11 -Lr.I!ICM -110.3 .: I .. A- F.. .,.,I H-12114. 116-i F IA4j 1A A ter 1?1 .1 Cu." I" 1. .'U.. I. 13CI.- .."';-,.,.-;.. 1- 4;, solicila temple. en in-
.,I.,r,,, C-le jo., C., 11 __ __ ___ __
r--iffilis de !ai 2 hail-'.;'.. "" Dos 0 C.-.,.,-,a ?a. i BE- -SOLI-C-1-T-A _KoJC-H-A-CH_ A -0 L-A N-C -A- .5 tie r., r -'.h.A 1,5L. to 11.1 C.".l....'a. Tak% -to PO dustria o cornercio. Informes:
'n rr La. Taacoro. PATIO Lia-ar 1 4RIM, ._ IS A R Hopill. I OCINAR I H niFts.ti Lk% JKiFl% ,.%% sill IT
1I rorIn4 I pistir. I I Tie d ", ,"r9a. cl; I.a..r. O-_-e J- 1, .-Ou m. 'L..'ai Ali, --- __ __ I... r-- A. "' -I.-I -1381.
fic.11. 5 P.m Col. i- In ot .1-ro-is I r. .030 98 7 Ill .. ;-rla L-_.,Ir-r lanpifir .irr .. 1. ,., Ia 11.1 f ...... 10 E-1347-129-5
Dermi. L T- ..... 'catig..11 S1L.1;aC-I.---- g-,.,ol.- OFRFI F MIA HC"I. CON RUE N` It I' j4 ; Lr-I '. r-:- L.- -- IT alioCc I ---.I----- -,--"------ ______ _-_,_
.,j,,.Ac..,.r. Refercr-AF .. -N r- E :-,I .1!-.R &F OFRECE SECRETARIA TAQUIGRA-
rolarnries en II 191.4,:W. N-F 1.14.1-1i ALQErLLO CAllin rL,,Tl, BERMOS16 : Saela .. "I E 13 Eric, I2 I i %,,, .:,._.C, .:Col. ,. aitAno 434 j.. '11I.C...... .. -J., I I s 1 li ac e. B L_ L it 1,.
1,33's. I., 112 a 11 11: a "! i aemEqupadioq 9.!. rdr,&,radr_ ffacaop, Aimer`-&53res Rrla 31) I- M-. 72,3 firittaran. j, 1, i I i `r I c ....I. -r I.. ;-I.J 46 St. OF Fol
Ij: Tin DID -left 11. ..... I ___ RI C f- I F. IT IINCII, CON RE. .- __ - to or Inglits-E,,proiAnI. con experlencia.
I 1'1 .I, .,od.;I oll. 1, Do. -, .,, F I A I A. E ." III C ,610 ,,4 17 III f I -' A -: Ii I E ,.cC iii 5 I I. li-a. r- 1. T. im. i. oo- o-v -5 Lot% 'I% 'ILMIDOq% I PLIkCHA% II 21 Afl-1. Manner al lij
LIMPlooll "a `_ ... I '".. ,.... A P.....
.:..11., of C1110 C.,A,.., ialr. O-EBF( _-EI_%_JIri_ -F _-6 IT 1, ....... I E 1-' ill I e _," ': .... .. -.1 1. '. .1 !- I 11 __
ro. Ei-rac H-260 98-14 Jr, 41 1OLICITA 111111611I CO%_REFf Solicitamos. Sras. I, Sria%.. .I %1% _- 5 E-22117.121I.S.
-
94 LAWTON. BATISTA .- I......, C.'e..- 1. c.:Cc.:.-. II [-a D. a A C.rper.Cl. r T....: E. 01 3! ., : c'. .Ia O I. I ... i.j. I~ 0. 4jl- 1 .or c ., .-., or .- i OIRECESE OFICIN79TA CON' EXrr..
SANTA MARIA DEL NIAR :- --- 1, :- IT-,-l- --.c, ,-.),,- .le ,act- e" ". ..,"'..... .- ,` ..!:`.. L- "' L-1- F-4jol' E'.41. 1:4 i ,lencla N, sonocinj tie lng)#I. Paris
4. so-l-, -.A 'r. r I I -. I -. .- ., T,,l ,' 4 E a 'I .. ,,Ao_.r r'; I., I-JpL. Inlrmese: U-1970,
TIE LQUIL4, CA111, CON It NAL', CO. Sir il--... ac..".111.1'. -."Ing", ,-I F p, p,- .1, a u. 119 COCINERAS COCINEROS Iii 01 RE( I L i% %%T.FH A rA t C I r -le I I T -.,
1 I .. A .1 or F A I.' I, --c. E 1--3. I R I -.,[- -. % E I ,I A FL E R 1, .
m!dor. Dcrial coc r., Am e c Car i CIA: 1.-.,- A I 7 a I,- I k .. lo, C-__I f. r "IR A R I 4PI 11 FIT. I r I so i. I .. I.- -, F-IRPA-129-8
reactors -mor, 7A ,,.,, .1 12 I.- I I,. ,I U '"Cit: Btl.:q,). ___ -.0, I- F'Ar- I!, _4 .... A I, 3.2 e.. L, ...- D. q. L. ...... ..... 4 I .' ..'" Al"I 1. I. I ... ... C :. .., .7 I., I, .. .-.
SOLIITO CRIADA BLANCA. Dr ..I", ,,4 ... J, 1: 1. .- "I N .. --- i. ,.-..CL,,, 1. ,_ I,_ -_ ---
to& Infornotion Tells X :.Ia X...-A w. 14'. 1A.5 I I..-., A -. ..... I. ____ _T __ I I.. I c -fD"I'3%!
9:1 -4 or I a ". A, ,; ;. I. ,: .... -. il .. _... I 1. int-1 I- I T A %14'... %C;F % I ON Zo% Ia I. -IIi ,IF r '. .. T, C. F- :., F. ,.-., i tCONTADOR I
-_ _
BE ALOUI1:A CAS A rN DOLORES 161 Saniua l1laria del Mar: S7511.00 - -_ ... ,. I I I I .. I, -fllre, -p.oltiooclo, ,,on -peorln-,
.11I r .. ., 'A ...l.r.-. MP I. . r -. .. I '. F -0 HE( F if.' a I I.F I %,iri) TIE XN I- --I,- -- I ,N %%I.l r I r I-, I I A I iz A is A 61 'o -le. baimyice. frival. amnerles, ventas,
:.. :r -C"ro7':.ooI _. Ia I '. .. I. .i IN .., N _: a "i; "i ,,, I .. ., .,..I '. Ir -_- "! I. I I If 11,1 fit I 11 I tn. OF Mio r; d I I .. II C.b,.,. pubhold.ol, ,.It. S.licilat
er1re Is y 19. L- lon ].-.I --.- .i 1. %' "' .. I e .. : I 1A 'o ."i c I 1 I. .... .- ,;:. -," -, c:, F I. I .", I I E I r ...... T,,. ; .. ; F... _... ,,,.A I .1pten, Ill C,,f)dAd prr. s, ,esponstable Core
.4.. -. I-e IIA! le I~, III. E :,I,_ I-.-, i,- Fi: -1 --- - r '. I.. 0 0 ,I ,_ .. ,- .... .,Il, .Ina ,rcollover ]as fo.oncloortes resp. roobirs
__ I F.I- I o", .. .. 1 4 ,re. I. r It E r I E 10 % I % L I M PI It R n I or I c -... c 1. .... I. 1 __ "
IS A. APOLO. ARROYO Sociciro, CHACHA
I E II I -pom- -_ FOR HOFLAS -- M :- --" Y- L: i I I I .. i .F ovill" I ,
--- -4-4011 -. 31 -1 '. I i a ... .:. -osirf TF % TF I AN ANnr zi,- rarg.. References, Sr. Ricardo PI
11 liL CoTnRRII R IP RED C_ I _]_ I ____ _____ -_ .. __ __ 1. a -2237-129-4
NARANJO Y CALABAZAR '-fe'' 0 '. a. .-I -.1 ,. '.. II .rl m-..-. .. L.. 60.0 I E ,,-- Ill, I I. 1:1 11 .. .. I-Tc..; r I~. E I -
.i.... _. D., -, I. 'IL .... - I. blIECANOGRAFT. TRADUCTOR XGLES,
4' C..ICL l1A,;.-C. I P, CC a,.-z.., 1'.. .. a,. H !I... .pn. I -.I' '. INCLES POR DISCOS f --I lip
ed, I ST. DIRECT. A ED, F i! 1:4 6 ge-pallol. ,.;,Iatble r.pr-icncl. .firr"a
i-2306-103-5 C9__ -C__ __ L .% rOLINERO BL N ? o
S30.00 Inforral Rodriguez. A-1135. clado. S-11cl c t 7 I ag are Para 'Cl interior repre- --- I
Jardlrl. Portal, axis, habitact6n do 4x4. E-1100-98-11 se r ldroma Cortinatorro. In. OFRE'ESE RIADA BE MANG, CUAR repootero, con bLIecR referenclu, Para notal ., lot ..PIC.. Infoo-n- 12-2772.
pla,a. 170-1450. E-2168-129-6
hau, -_ f"a"": 0-r., H Mart I L.g.eruel. 163, ,A'o' comedar Tenjo referenclas els- casa particular. Va a Ia E-1504-119-5 -- --- -_ ____ -_ -
balloon "Ornpletil, comedor y coclool tie PLAYA PRIVADA "BOCA, CIEGA"_.E-N 104 COCINERAS COCINEROS Coste. Voloora, La Habana t. Ini- CI: A-43'17. E-1052-118-5 ___ ___ _425 CHOFERES TENEDOR DE LIFIROS OFFIECE TRABA-
gas. Naranilto entre Alberto Gontilez y 1. mjo,, to -_ -- -_ --- --
rente A I orpar, alquila moder-, 14-144-114-1, SF, OfRECE INA MICHACHA PARA OFRECESE JOVEN MESTIZO PA. XPE )ar par flora, ,n Olivia, do -0:Ibill-
a -,.,.,nb,- a- ,. I .111.1 or, ,a),, Iran -nirdi+, -- BE OFRE( E VN CHOFER CON F. d 19'
Morales. Irrolborma on In inlsma L43 Illinois no y "mod casa con sala-comeclor gran- SOLICITO COCINERA BLANCA, PARA 10 VEN- be c.,C, Pa,,, _oja III 0 Ojai lelCfonn 1-9111
_. rl,,IhACe, do IA E-2141-IL -11.
U-5333. LIMPORTANTI.. It. SOLICITAN rr,. I- ?,,,,I.,,,i 1,-p,.,-. pl.3a, icrociro irer-CLAI partar Wairmairecin it., ad n a comerriante,. Prg,,,,Ie for Lcv%,a
dedores Para tral. dolell. ,an Ci lol-r- i3tri-Iiii-, I" '",-- MI, 4 .\,.rl.,r(,,. pallrria.. TrItlboo M-2
-5396-95 ,or. do I babitaciones, hano intercalado, co- a-clar a limplar, con muy butroas refe- I ,A .. a __ - r 11 E-1104-1194,1Preguntar par Manolo. :131 OFERTAS VARIAS
-9. uartos palm criall-Is. o:1.seti. too. r- EN par& el Campo Calle Calzada 42 E-690-125-6
H citur. I ran d rl Cle
ALQUIL I CASA: PORTAL, SALA, &"bi.da,.Y.Pr'..,.d'nni..,. P: 11 t -ij 4,1i. entre Barlas ) rfe,,,,,.a5 N biena pre-l- -_ I : Ic apartaniento 2 coo, producto tie co DFI ('OLOCARSE STIA. DEL CAMPO -_ -_ --- -f
cual C ocina. on no ed.,. b.h., Pat.. man en Col. .a - __ 1,1,r,, 1, 2 a 5 P ,,, AC d I I a, A llorna o -on- rar,;r R-a rRE ESE MUCHACXA: COLOR SE OFFIECE RUEN CHOVER 1FSPAiiOL.i
I I l f"' I IN IA ,.I. OFIRECE UN JOVEN FILANcn. to
$23 DO. Calls, Begunda v C. Ro to Arro ,Cl j Co I E BLANCk 1111K EIA' "Il In T P --
-Apoln. 'a I I'. "in or IIr`pi";' cr .o I Due- cacion. Tell U-2891. I BE
h : ,coott, -1- Ore. man ,hc.. t.orible. cou, .on- dolima load. 3 d, Ili ... olla, -p. tI or, AT.ro.r. rta A jdar. No deit tie jOIEpI 0 C N RA ro- S 7. I-1. P.I. _79.1 4-5 ,let %, -1-98-118-5 I'l,'r,", '; As r. b. It .1 -$ _11.j-5 -n tie farmacia. itntn.
y. Tell. X-2368. Due"' __ _--------- ___ E-is.51 ah- par. orl
Z.Ilza. E-1580-105-5 n-oll- K-7.16-99-5 or,,. I-Pl. I .,da.d. D-crair -I.,-- SOL ,ITO VE,.N'Df,_-.D0,RES P A RA, NI JNEN BE A,OS DFSF A COLOC II -:,I __ fell.. Pollori. ,,, NIL-0507 E _
.,- ,,;lll- or pl, Dr,, A I--I.A to, SE-OVIRECE JOVEN-15LANCAPARA, OFRUCESE ( ,HOFER. MUCHOS AAlOS _.I., 0 I 1 1 _5
0 CIon. Surldo $40 Inform- Tlf 1-76.54 is, C, I P a, or .... A"'" or 10 WE nisEA rOLOCAR MOZO RE LIM-
ALqUILO CAPIA: JARDIN, P KTAL:.SA.COTORRO, MUCHA ,AGI;A SIEMII E-1503-104-5 ]. 140 pI-, 4 ,egoillom-n C,,n"I P.- ;If -7942, 1.,, kall, IImp-,,,d.d,25 .fin, SrId coledrproAre',ra. 'Reler-Incr.Iii conorlid.l. Voy
a -_ -- - -
1. 3 altos, b AD, consedor, cocin,. c-tas indepeadenirs. pornplas Para also- - r 11 -1 "" ,ca Ina, .. d o or A n-16114. FI
C" A' T." l At. A 338 i il .In o 3.9 PC- B. a ,fIr-oliss TIT
p1tD. Anus. In formaw Avenida Par- "i'larta"O con enanodidades, 3230n. 52500. SE SOLICITA UNA MUCHACHIA BE:A"N. or. -hlb, II Jell. I licin. -FIF LNA EXPERTA y FIN -. N -5153 F-16114-12.,:Y' PICIA, Pala CtI tie apartamento!, ra-
nir letra A. frente Quinta Canaria: B-7613. v $27 Do. Calle 221 C.q a Avenida Prime- uaNque,,;epa ,ocinir limp A I E'Alle guelIC. 221 A, C-A-9., OFFI ij, .Nl I I - Ia confrocal. no banw, longo reftre.frao.
E-I 57-93 desp u ks tie Ia I .4 p in. B.)Ar.. ,a lVe 1 -27 -114-9 jo I A --t,- I'P.-la E-16.11-119-.5 ii-O '.. A O b"". d do "I" 11 H ,IQ If ll a, IN -4281 FRECE JOVEN CHOFER SIN PRy- y RA'Antlot tie ]a I ... banAla on note
-I!- 221 E-677-99-5 lerec-, Srp.gA'n' Inol ""o, LI "TO",7,',Io,% CPJ le-nnes y con referencias claras. Lla- t1sbAl.
___ "I 17 Slorld. 11. Ilor n I,, I ,C D-l'A',"'! dr-'rl! ',,T' I UN OV EN PARA COCINE.
$20 r ---- -- ---- -- _____ -_ I I o ,teria, iompin. cllmpjl_mar at F-2985. Vedado. a. 461, .partlimentc, 2%--. .. -...;W
Casa $25; Apartamento LAYA GUANABO Y PLAYA CUBA T E-1411-104-1 _01I F I.nR -0 hono-Ado Plg.a-Ac par AII ,I -rI--Icn.nti,. plim I-f.orrcel, Hb.-
Pj.y Horran 115 OFICINISTAS IlL SF A JOVII E PA.N
Portal. main, vixorin, haflo, -mr. Lot). -.a .a,,ocbl,. E-1485-125-7
dor Carl a -OCIM 0 91TIVIENTA P %RA COCIN so R Ia paIa limpiat po; hnia,. Ilain, al Telf A-9801 He A A 12 2 6
na. P. of `g",'r.`dC J,,a,.. $100 00: 1- 8 i T __ ._ - -_ r-.IlI.r .J....
to 1.1,.drrn. Joaljuln d-. gas rfor I. E-1650-119-5 Sir 0 FRECF,,,CHOF R DEL INTERIOR. SE OF ATRIMOSIO FIL NCO PA.
Del ado 12 rsoulna Santit CIRra, I it, Corta facallia Rfr .,,A, SE ,OIACITA BUENA MFC IoNOGRAII N% -996, -
Arroyo Apolo. RutHs 1, 2 y %[ ,- on no I O -1,341-118-5
N, n, Ila v ago-tn. 33 OIE T.mben en p,,,hd,,. H.- Elf., ,,, ItAIs ,4a 40"Calror q r rcnga Pract a or lfr Do I A I A! -1 --- .. H.bl. ingl 7 IEP m.. I P. an. a I' r. onc!'a',,' A I
., _C ,F,,)FRFEE PARA PTAYA VARADERO, p In Referenclas. B9-2735. '"'c ap.
E-_4, I-Ahjado -1-c-A I RE 11 otraphots ref-do edifcm tie an entaN;
9..1.,-fi Lla es at costado atoll-a Guanabo. ,Ma. San Francorlco v NIII.9,- I-Irin I ji,- d-d, Ina I air' g "I a ,coal No ,Cp. term Role. E= -7 y an-r-
A. F-'2297 E-1975-98-6 H 169 0 104 5 -,Id, I I ip_ III P, "a"o, o c ... car o; In at-1. rcI rt IN
ALQUILO, $42.00 - __ I cl-` "'of' f-r- Eiv) FG-51loa -r- t'lef.." UO-0905 M.'rou'll. __ __ __ -,InfDtmA: Sr. Mornle, Independencia NQ
SE ALQUILA; PLAYA OL GLANARO. SOLICIT MUC ACHAOBLA",CA PARA "' A ADIc,- 1r, Ao, 11, ,,, IA- Ill.- E-1A09 138-- E-1647-119-5 SE OFRECL dCHOFER SANTIAGUEROi20fi, parliament No 5, Color,..
Modefirra.eJardin, Portal, jala. 2 4. baft, Amplia casa ran portal, 5ain. 4 habots- cocinaro Seld $20 a rm, en 1. o ._ d_ a,) ARIO DE LA NIASINA __ __ ___ __ 1. Col-I CIU Ad N, carreteta. Duerma on- E-689-131-11
rocina-corn del PaUP, gas. Allum. Also-An- C "'1--il"l-S OII SF,;ORA RFIPONSABLE SF YI COLOCAR ESPANOLA By Intaci6n Refcrerrla rlara.. Hechavarria, -- __ __ -
conei. bano. comedor, cocona. bano or Imaclon. Goicurla 224 Stns Siaez 111 Tanrl Irrve a Is M-9080. Gara)c SedrilaI. BE OF E RTA
tlzjk a. Informes: Oficina reparto II crl2dos Aenida tie In- RprIns a 7 cua- E-1326-104-5 _11( --- P-1,- :,f--- P'll. III-1 C11 lual- ,. ada r 11.1- REC -S .AGRACIADA PARA
I d so ITO I7OTBLE EXPERIMEITN- ,ua del ,Cllf-ll-. toolle bastantecoac-
acion Moderna. Ruins 4 y 38. ds, del ra- Laf-c- U-17SR "a"'. roll .'A D-" In Ll.me .1 elet.n. M--,03B E-11740-125-5 -ton
E-1981-Il E- 1832-98-3 pol.-TUIT __ r. A,! ,., o j,4, d, -n 1, to lo d :` 111.1 W-71)fio E 1 1`4'6- 1 1 6 -5 E-1678-119-.i ------. 'Im,,cC d
0 Co""FRA CoN R'"n"' le ,o-, ,-A ,- a- IA- C T ,- `_ - Offy FIUENAS -3. e mccanografia LlanlqrAl T.
__ a `1 .,_,, I I In 'Ac in o $301,I) I A, lo, d OFI E L V % CO('F';FR lo. BE MF- rCFSF 'BEEN ",CHOFER, M -9 7, E-1496-131-5
I .Ml,.!, Io ILNC A. IME- Ir -
SANTA FE ALQUILO CAS -10 ,, I dC $400 LA,,, A, AI 5 Sir OFRECE SIRVIENTA BE, ill llclla SCPloor. A- -in e., 1. or 11 A'I SE 01-11I OVEN PARA CL A LQ1V
C A INDEPTI 20 -1 -1 11;_ di- Ie.d PA A -TER
97 R ,, F ,82 diana -dan Eli- limpi-a. no v-, _
pa,:,ente. ialya..2/4, coctna-comed.,. b.ca 023-A-104 ;. L, :z, n all, N" A-d. OurhA-t HAW. cgle,, p. "
de s4o DO F. 7 carp- o -rcroco.i R-lill. II No iril:.',"n., "a" ,
R:.1dr D.Irn,, In .1 .1.11111do 1`0-1096 :- i"Al rjb.)C
as.. urble,, cerca arl pnpa --- O-C -- A --- .9 "Irleand, I ,.,n,,ci I Ll.mar.)
An .R.,to 31 30 -ICIT OCfNF A F E "';
I` SOCIOS _1 I .1 A,-,. E 1291-131-5
$45.00 Y $40.00 Srac,. 4, mC,- $2M .qa.lA MFDIANA ED.kD Ilc -14, ., III 6 24 1 lq- E-1472-123-5' 1
RD As entr, In y 12 Castrilano 1.1188 ,,Pala cl-- Ii,,wa, Q- ,,,A to- - - -- -- -_ ---
Etz-,* I ratio. C-A fin, ,A Dorr r -Jcscloa. Re. AOIA(TTO IOCTO EON If... TI I'D MEDIII r D Call JO EN DEL I A %MPLIO Apartamenton. Sal-torriedcar. La llae al I, S V W R F-C F S III D E I 1, 0 R A __ IF_IFN I OLOCAR I N JOVE, DE --- TV -_ MPO. OFI UNA MT*( H %UHA DEL
dos nab tacl.n 'a- I.J. .a CC- r_;..1g.9g. -enc- 1-- lalr- tEfon,"F-Rq,.I ot- P-ac- !,I". -- '' a A A ti :,lI -b', "I.- ,,_ l3l"I'll",, c A a `-_ coon, ,,,,,,,,a 1, it, ni-o, of-or par- canape rala Iyaba)., no, h,,A. Joll-4632.
lores, .ocina tie ... b2file'n'tactor, lavad.- FL_ --5- -104-, 'b,,P" 'o-r`o: I irli r1:1 I 1- T I A,.'AIr A'c I ", ",In' A A, E-1426-131-9
A." x A r.0rll-F-Ila-.n.jcj.-- N.- _,j n le -t-.. LI-ar .1 I-l.'96 r-
a, agurs dia y nocre. Rules 3 y 29 en Ia ATA :1 A:__ fl,- Te.f 1439_ G q,, P" or ,, F-11,16-11- "' 0 1. -,- __ - _
puerta Corral Talso trento a Is smile C ap.,Laroento, .,,,,blAdos por ,emar., IOLI TO-COCI. ERA EXPER11311I 9 _. IE-1 11 LOC s, I I N 1111 MITE Ill I- __ F( E IE -INTf RIOR. I,,CI,,,- FI-41IR2 FI JOEN BLANCO. Txx*ECA PRESENCIA,
del r.'Pano Naranjo. to .- "r"Po"". C`III do ,a or --c-Ill" ,o ,,,I "l Of JON*FN DFI !I DSVA TRAFIJAR J -EX- .0' .' T Foci car-, Ile oft-. Par a Ill-lAulcr to a-
5-. I.f.ut-I ,a 1. on- abado C ,, ,,,,, r 10 14 -Iq ler Pl- ", ,,,,,, a mr,", ,D"- "'c'. .. ,.ol. C.- con. Tisrb,6a .ImIao-on,
"Cs AC' ," C'L 3 .' I-o., II-Abain Ilia- de t,-'. o I 1. 501.10TUDES VARW ca- -__:, IA ON I C %_ In
31-7072-97-13 jun]. mlngC a .1 ,A_,,r. .ho. do', do ,,Palo., .ior, ... a. I.b,,,.. flat.- I ,b)
W-4469. 1l A co 11.111in ___ __If_ ,_ E-1306-118-5 I ,a "'. AF.,,, "". '"""a' "" -111-1- u bola tola BO-8384. ,',,a,'A ",',I"' co"..'wi. ,f,. Son Protect-
T-1132-99-i O-A -ilr. i-ldo S4000. C Or' Cerlo ,r s;OLU ETA JOA71, Eli ENA PRF;FI 0 Eli CE S E Aol.1 I ACHA DEL INTERIOR ', -1 R 'In- ,CCa", I I ,oc r- A. arrar B-4298 do 9 12 solaments.
E-24IZ-104-6 A ild I ] ., S,,eld. IS 30 p_ TIt II ---Al Pirruntar par Luu.
MCI So Padilla entre Calzada de ALQUTLO, CASA FANT.,k Ty. ___ __ ____ I III l A.; II 7, ara. de 3 5 C
SE c." __ F-1593-125-5 1 Y.-'.1411 111-12
I7ITk 170171 EST Ela. I 'jii.o ilillgi., lol-a-,
is 1" COLT N LANEA QJ E R' r """ -PERTO COCINERO REPOSTERG AL- Si-DESFA C LCIC __ XUCHACHO ZOVEN,
uanmbacoa y Principe Alberta. Pregurr- acera &I m2r. temporada n por afic Ver j EX -
11 E 730-118-5 tn ,.,,,. ,rote-clocal -.112 Re II 0 AR UN JOVEN CHO- OrRECESE
tar Amalia Ia encargada. C11--ol v ---_ _--- __ ___ n ter bilsnco. ruhano Pala casa parfrular
...Colad.. "" '-;`I,`.r'1"1`,'I t"' 111,111xv. norm ,rAIjTir rr.j..jv SO,
1. orlas I- di.iI. 10-roan, -rld, TO --r- 5, C,;R,, iT-_NFC-I`_1I-T-A\_N4_t CH k(-H k DE RI'E- OrRECESE MUCRACKA PARDA (IA-. C- -11I lnf-1.11 Pa., Ar-ca E romerco Tirce reirrearia- tie Ia, pompjai. 111;:,, ,arlara d-illo" .
. E-1116-07-6 UA_90M E-14.17-9 8 -3 If ..... Call, R A6I ",A balo, ,at,, a ." -1 A-ad Para trab,3ar PI riACIA. & ninn, dnrmir ftiera Jo- U-9394 II 0 C p r
_
por C I -- A 111-1 'I -,I--
-, __ __
99 ALQUZVRES VKRIOS PLALYA GLAN A Bo. Fly ALQUILA C A'l A 23 25 Sal ol.la- bar , I ,rai;aP,-cp,,ra_ F-fi-, 1-40-Ir FLIfIr- ,.,, CIA, --- -Rk. RE lI Iran, h. 1,.b.jidc. P-gontor, nor 9 Pc, ,NIo:n6,. _. .'.I rlq
de elqui a. 4 4. gara)e ) deroas ._ E- -104-6 p,,,, I 11, 1. i4k. P, 2, a .,., _. I.]-l _a-11,,_ OFRTI I .PO-\SkBLE PARA Ai,,Iit.. U E -15 11 .'-"'I _S
I rnan, telef. I-9451 -- --- --- ___ __ ____
MARRELLA, GT7ANADO, POR, diciades. Inior 98 MATRIMONIO 9OLICITA PARA TODO ...... E-i-156-111-3 'n, A -P- Vc'. ""' T III',: R-E C E If BE SER03EL 40 ARCIS, ELAN-
PLATA E_ 14 _qa_5 __ __ _ SF OFFICE RUEN IIRVIENTE MAGNI- FIC!,,raliait, -an C.fe,,,. FA..f. I *1 BE 0 3 C CIPER JOVEN OFRECE
empolada n ailln, a mueblada- Porul.' __ __ __ - ,A 1,- l, -A I 11ITINCINT. I I hca- -i-r- Bi- I-Id 1278 ro, :.nI-;Z"rI ,(Ijf I. ... .. jf,,,, ".
IA,. I ters. I'r__A, ", ro E -, .. ., ,A, "IrI -11tIrri dI
-Cora cocon. 9.A, it- InAbltac- 'I" I I'll a- SOL" 'To I AP, I" 7191.1; 5 "ll"I'Dil", ,,r, I ';;_,:
sajor VARADERO F1 ,a- r-c I ,,, A '. I T A 1,40 --- ,, -, or, I. ro-_
IN Color 'A. __ ., 7 Fi__ I"o,_ I:, 1. 11 ,A,
a,. E_ _144 - PARA (OCINAR st: I.,Ds 1.1--o- IN Ion- in A] I .-., .: v-, I.,
to .1-C, on 'to' 'I'DolVer" ., "'l"A' Il 111111 I It IORI MEDIk% A FDAD -6 I OCIN AR T Ll -
y d,plg 1r-q,--a arode-, ra_,.,Iil.o`PlI'1.__ _-, - of
viernes. sabn`doap in .I. or- ar roll A o ATO (70( INER A T I RIA" Mal' ". I ,I- A".. r a, o ,,I,, t- -- ,on In-tr or --- - r!-I.l ..I- "" - I 16,r.-i..
Cate opadla Jard '. Do ;a- SOL I ra r .II PlA A T ,or ,,,, ro- _p- 1111 .Nl,,,.a F(I_'Iff __ __
otroso dim: F-8479. .1, ,on b I, ".1o all", a,, r EI !I7 ; T-f- Ffi-9a _r (ROF '. BLANCO. OFRF(ESF Ho.NtBAE nri
medor. bar 3 halblactores, Oo-- a E 18,10-114-i Sk otrEc ER JOVEN .1 INTERIOR.
E-1621-DA-5 tafica, pan na Ara-, Info~ c I~ '-IT ijj, I P'07-a-l 19-", ) - arl _11_. air, Ann, r,,,,,,,,,,,,,,:, ,,,,,, """I'l-'a c0a,; c.la .1olon en'-paar,
n;., ", ,:, '. -i, '," So KAJOVEN PA cA An. I--,i,, r.on ot- -Ac ,ov
11. o, LICTTO MUCHAC _,
J13ACOA: BE' ALOUILA UNA CASA tn I- frosroa Profile- '. 34. Vaar,,o ,,Ir. A_ I I L' ., .A OFI tsF COIC tNERA f ON RFFFRFN*- cll-cl rA; I R ...... .
_g R 11 I a- JOVII F`IPAiIO1_A DEIEA (OLOCkRSE I 1: ,I ,, 1. I or- I lo, AA- d.on, h. to ahao.d. do, or, A., I 11 I '
SIC ale connector. cocina. dos ba- Habana: F-5824 -1 5 A- I- Te f U I- I F \ -d- .1 -i. ca-A A~~ c --- I 11" th-III. ,I, 'A', 'J" 'k-4:; -, a, .ccdq,,,,,, II
a n ----,- --,--- ___ T-2-3q 14__1 I 7 E-I-.28-119-,', C.,,,,, hoorloa. t- -.. bar. It,. R ...
has. 2 Iterr zas. Llam, r B-2239 F-I',49-171-5
I, !, ll ,,, a acredile Llmar 10-1266 ,-1-ir, 1-1b.in. DClc-o.,,,, Ecirld CT OURICT, mTnIMONIo. FNrARG%.
E-2150-98-6 EN.Llk PLAYA Cl BA. EN LAS CALLES ERA AVENIDA __ S ____ __ E- 1634_118_, SE "':__ aj C 2. an- -27,90 .
2 y 3- fteortt, 2; Bar FCjP. ll.'.,, .I- SE SCILICITA COCIN FRFCE COCIVERk 0 COCINER9
_____ ,clfc E Rana F! ___ __ __ __ __ _ C R .1-1,.g., to,' H ,I,. Ho C"t-o A-la", a, "Acr, M.
I-ro nor; B0, OLICITAMOS Po ". ,no refern-2 .-cida, 'I .,A-
"t- on' 1 mpD'A'A no an' '- ol- III .12 camb I,- JAma "', na OFRFI7F` ME (Hk( Hit JOVEN DEL B9-127fi I t, E 40.1-125-5 :,;ir4. ho,-dC:.
PLAYA SANTA MARIA DEL 'URI ',r a or T I- = I-toodAs par. I s, -119-5 ri Pil- ictrivorta, ".
;d na d arramp-teria. comp-mr, ,, "A
Alqu ]a caz-a amtieblada, tres ruartos ,,.,d,, "t-. hu-5, ,All, ,re,;t, h-t. el lo :, I, .-mcradc ," ,allp ` -A ------- '-. Nic,1,.,nC 11111,dA. curld.. Telf..
una nabitacion. ban, v co I, a, -li-roc, -;n Llama, A OTREC7!E XUCKACRA BLANCA SIT I 6 RECE CHOFER J VII R 7
amueblada con refrigerador c-n" nol ,aa "'or -q.1'a % 'r a, -, I d- I po. ,., InA, I a, a- 1, -ona-d-orlo. T, .. 1- 1.3491. 1-4917.
og batons. cuari. ,C,,scin criados. a&- Pl, 1 F. A
rolls, y derna comodidades. Czlle A y Ave ____ __ F M 1 164 5 r. -,,,A,, Q_ T -"- - 1 1.163-118-5 u '. '. I ",_ I, ,,.,,.,, "ll in to I! .l I
-,ga, preca- $40000 Par Ia rernp-sca In. 1-11" 7 A All, I __ __ pArl" I n P, !I a j;,, 11-IN6.111-5
nida 3a. Informant en Ia mrsona C-A'. C'. o ,,, d 4 1 1 E_1_11.-_111" formAn on el trlefoo, W7627 a ,w It DF1 A COLOCNR IRA %TFT)IANk -- -_1. .1. E-1814.1 ,V of IFA ('01-OC'Et FIPACOL MEDI%-
E-1 SOLICITO COCINERA ` f_-"--P.7-F .1 1 r A, no, hol ., ,- b.,,. __ __ -
__ fj- 08-3 bado, v dom-go, en el lelefoon 77 CHINO MsoT.STRO COCEN-17110, RFro,;. II -4,Ki,,G "" 11,11 I'll-, hl,,, 1. Ac-,IIIo, Le
____ 1,5; C!, ,, I 9, 1, '_ __ -.A -!"`- B-71;:: %No SFI ,Pr K[ -" --I'd"d t'no,.ton nAhlo ,;I,,),,,,,.
PLAYi S WELLA. SE ALCIU1 AjGu.nabo E. -98.1, BI.aca I- 'I" terc. r -A- -, Job h.,, good ,,Io,,,-
__ __ ___ __ I ,I IA, a I ,:,,,, ,I ,01.1( IT X% sit ( IT A( Hs r A R I o-A I ...11., -pair.la .m,,,, ,hA-I-,, .-II,
cabafia arnueblada. Info 7 A A I -_ T-I ,4- 1 1 A- ris irl--clocill 17116-C calm, pall-l- call Mown M-4387. ill, 9 I 111 PAIII IlAn, A TIfroo
1man lei,,.-. S-000 A.LQUILO PRXCIOSA CASA I ,- l ,Ia -r- Ird --cl,"'a ,il I A '- : 7, I 11 cl ''I ___ _____ ___ A "' '_ A """'
2-I 40 1- r P ,;O I A 'o ", -12 R'.S,.' A L-11 11 In ,l I'l I 4 r A
M-9346, --i ,tirnos, Ati- Q'I'llp-. CA, dal- i-v 1,11,111111-;-,b,;,_,, "I" -" "'! -,I ; I A B- IRA Frk MF&DI Xx A FDAD DE- IA! T-, bluen. orerreaca TrIrf n n.: :1 4 P -.1-125- "' Fj -
,a ag A! I P I A, P .1 I "l.' -1 %M_1711_3
a ,Aj j..rda,- m-r-irro- _' ,.,,,,, I I 3 '"ola, aparia- M-91 64 E _14 qi-1
I I.a ,< ... a, ", _A, a 1 Ill~ ira `A"I'la' no 'I .,SE -
TARARA, JIBACOA fl, R--d,.:,A1.R.(o VIrd- ,\W;, -a',;j, 'FoorlI f'HOFF 9_1I 11c JoI COLOC,.ARS AMTRI17oNlOfF -
r a,:,;,a ;4A.,a-j, ,A -6, ;a E -4.--1 1 17 7,-, ,,, e-, b' I'6". I ` A D E C A- I 0 L 0 C A R S L C 0 Ul 1. F 9 A (,OE_ al B- ,'I,, D ", T I PArA
Moulin car cas en Tarara li. ,"tjina __ .A A 1;,, ,,, 4,2 8 A n ,
na -d on S_ d'! 1 -1 II 13 -5 I-E III
,,.Canomn ,l,,a , -F I01 11 IT% I % %it ( if It- fin PARA I-', 'Ala III, 1- 111-11c t .040 A A I, '-'A, 11, I.b.rr 5. 111. sAbc ,nc,,,,
,a ,a dohi- ,I, -.. r 'If""", I I ,,,,
C-A-S-In NI-A D' C -in E., a R" B 1 al,' -,': n '. on T1, C. In "I
Abolcoa. ComPletamente annueblaclas. In- F:-I,,1-,-1i-.-. "no ,I, r, I A A ,- n. RT., SIR\'IFIIT% BIANC A 1131-CAT)" (ON c 'a, l- A' 'I', --11- ol 40 P-1, \ I ;I Joi D Gar-l- I_ Info,"'An a r,
to VAIIII -1 'IF P'lo-". 'I' 8 i! "B"11cll ,-14-1 5 i-.. I `NI, ", !_ A ill-,-l P-1noll, I !- cala In-, b, I a "no I 0- a Ll ,'A A In 2 Ila .,I"
-C.; U-5795, t.d.a IN ... a __ ___ I a I I I_"l E-III..3-12".12 (;..,I., ,.III C No E-I7G3-I'.1'1o'S1
'In': ," ICO 11IFICIO BE '. I ra mpir- a plan, ha 0 FA I 0 -3 -1 9-6 __ -,- __ __.
E-2210.98-5 ,a F or E A 1 -
he I- A, A ED .5 I So' I -TF.A 1111 llS 1. S
a. """ Ann 'a- 105 MANEJADORAS PRE. ROB-119.3 of L ,ZAICZNG DxrvEn. Q, Fifico Gin lot- %no BE LA UNrl-17.1111-
,
rce -re. ne IA rjl\ I 2 I ,,,Alto, Sp -011( ITAN 17)0 WE( IT A( 111A COI % RI LINIPIIII 11110.1 1, Anl, '!'A, al I., H'i-- ,,,,, ,w-r-a ,;,
SANTA MARIA DEL MAR ,,',r' D on
... ,on -t. .1 ,A, Par r,-r plr I I I~ I 7 A lor pa, -,.l ra:r"- '.. lo-,!-J, 'I a,, Re- I'll .11,71111111, 11.1ijljlill.l ,:,\ 1, .1 r- P-11111
:; Am 0 F R F I Fit TN A ( ltI1,DA fe-en, ,a- 53 4D piala -S 1- I)\ -lt Cole Awl lirh,\.\ ,,l ,ill A Allklalldd. of"', 1'11111711111_
Alquila Casa amue lada. Jardia. amPho Iemana par ro-e., P- -olo pi- ar- A c .1-1 'a I _F,1F ---.b .' I.
portal. gran. la, 4b,,l.rt.,. IOLT(Irk MA\F1ADOR% FIL A \CA "_-"- 6' "'1`727 Q 11: 'A A I -ol o 1- do, -'a 11
ttict... to- an- 1,rI lofcr-r-, FO-1217 ;0 Foef--- ,I.,., 3- A- _-,n I 20 c -, ""' 17-2411,0-119-9 d- An, ,,I ,.,)_,I I, I '. """ --n -:11", II 2S Not
:: .\I-",)., F 2r2l-I--,-S L" "I- 313 APAII-mloll :, X7,dAd,.
I "I.'. ` PA'A "'A""an"A "Irl'or' "
med r. Informan B-7094, Verlis .abad. Y 1 45. VIITa 171.12 Varadern Tel( 2,14 '
r-I364-98-.1 ri QtF sITI I:.ji;An lo 4_118.6.' (Of INNS 0 I OCIN %R T LINiTI -", !'I" `,'I 1 I -, or
Domingo calle 19. smile Triceris v Ave- -_ SE IOLI( IT%1 71 jrK III A I 11 I N ` ,` R-17`79-1315
Did a ----- -- -- *--- I ."', or d ol". _ __ "! .. I 1111, A 1,P11111h I ,,, rl'- -11,l-I I ,
I 0 N EX. I-- .r -As, BE r ....... -, A, I.,
Cirulwr. Preguntar Ortiz Arritfat 5 F SOLICITA MNF.JDORX IA K -1 I - __
T-226 1 E;,,,,mi, Slb,. OFF? ('ESE %IIAGNIFIf CRIADA """ Pe, II
0-9-i ALTURAS DE BOCA CIEGA I,- 1111, D-A IIbl'a'd Ile- s;Ah- all. "al, o o'--d". ........ I., \ "".. E-250U-119-6 It, Of FI F (HOFER 15 AIDS, x AND, B_,141_1 'JOVIIN BLANCA PFI
'; A ,,, In QB -
1, -11, No 2a ,.a I I-A, via r, h- h ,,, '-T "fl-11 N. M, A A F R- bans ol"'I Pala _j", !11;
'a .4 TW.11-_ r-- 'o, pi-A int.'r,"r, %%:-,not, -PI-n- A El't-dr, ,,,,- -11A. """
tor ", ", S 1`19-2,`24 Tel ,,a In Of CO( INFRO BLANCO. MUT Carl..- Illn.
Playa Hermosa, Guanabo ro" IcalDrIiI dire V!, Ch ,A 111.1 11-1.1 -,-ldo 330nil ___ - -,- F-- lb IIA-6 "RE( EF ( o,,,,, ra, ,,Ir A ..... Ina, con or- ,. or lawro. ,
Alclullo rolviden Ia annueblacla, To y 7, Ultra. Informa ) rn I ol-ro. ,Ahado ,I, ,n 72 N, A203 \1IrAlA Sf SOIR ITAN Itt'l-RAI-BAS jO%*F.Nxs -- __ olp,. I to -,a. h,.", [, 'nlo ,Ali'' .1 ,,,,,, A IN ,.,,A, 't-c-, 3. Ill-, ,
"(16-1 C 6 I I -F I N JOF\ r P. In b-nA, ,H" lerenir- F(I-3401. P-7or R 11 9 I'll I. .,I,,
c.1le Cuarl CI'b frente Capilim. dominan a A-7.504 E-191 1-9941 ran sue do y comi. SF '01 RE( .\R% SIRVIVN. IA",P. --,- X-II TI III 3' _131-5
"I Verl. cominto to- -C- -- aC''Ah-' e- 11 or or ". ,, I-P-a -2.-I62.1 Iq-h -203, 12.5 6 --- :3111
am v.rd,. Psoi. To .. "I ,,, !Ado N' .37 1 E -
"J P A YA CUBA 1, T TERCERA. 1,1_ EON- 108 fi-34RP-117 In Prv'r- no, I -_ oFRr(,r urrENDIENTE FERRE.
do T, PROFESSORS Y "I'l-to U 69A R-re., EXPI TITO tO(INFRO RFPO-TFRO AL. SE OFRE( E UHOVIIR RLANUO. NIEDIA- 1111., -Pc ...... IA I'lann: 'rid..IGA,-
tie qI din o 1-1336 IN .... lab ... Willi. I C r
E-2433-98-5 I do el con, -. BIA.Do. '. .Iqull. ,a. F-211A.11,A-6 .a ".. ---,--A, 'I"'ll, rfrr- nor eriad ,-all or-Cri- irterri-A co-io orproclirill, Algo -,11', o I'll 'In
Q,:.,n 4 4 ,.IA. ,.,,d.,. I ban.,. VFNDA Y GANE OF AT ( I ,I I \ 101 I'll BE I I kNIPO A r I~ I- h ", 1, ,,I, -,d [,I co,''Ado B "'a %14.il E-_'040-12-6 "r,i'pl,,,,i.,,,,,t,,,,,", vooor-a-
GIJAII .1 4 ,, d'-. a -j- in ... ho, fi,,Iall, I~ r,,
PLAYA HERMOSA, I omaa A Le ,IA f-I ,V lor-nd, -ltd. A .1'", ,A 11 I ,l., 11, 11 I .1l"", t 9-,4 "' j" ,'I' OREMBIlI of .q a,- r ,11, iq Nn I lin
C ent Sa. Y Ia. Treaclulstrall casa &mile In 1. no-A. V.-cle L,- Te- ,0 NFUII rROFEAOR BE CONT's- ,. I,, h,)n 0 ," ,,, -r- a,. ,p 1, or I b-, I,, T T_1 .I- P IF "'OS nrl %R InITI 14 1 If, VV0,111o AIIAIIA,-11o No 1.
-1941 or I, ,,, ,,,,,,,d, r ` F -
loon. 1: F. '34.1-PA-5 I d a, -"p' ` "' I"- l A '1-' -fc' A 4'_' --.I 'Ijo__ A o'"';'a ,IrT 0.1ollol.11 11'
Trials. S.I.-C.Predco. 2 hittrit-c- b.fin A_ tro'. _.ca .".5"I" "'o_ IIII III
c F",I`Ina In,""Cla'" "' ,'.',.. (If Rt I I ,I o\vN fly I of oft r An A ,.A hc--Ibl -n-, 111-1-l".., ___. -
,Ccln uarto y ise-iti. do onadors, a., ,,, A_,,_!dtI1c5 tie `,`o,,-`I I I I ,p- All, ill I .. 10I.O. REINED T .".
t ____ i:,ar",.,t.'1",;:I:, ,T'_ CAts AlmL','. SF OFRFf F 'RITA I ON P kSAPORTIF C." 1; I
fl-4696-109-6 to ,I. (-I .pAlaao 9-6 'lle F0-'I'_',! E I Iq roo o "r ...... A, Inc.
rerigeracior. Informan BO-7071 P _L Y A- I'llf I A .1 AP.O.-lo 16',-, -, I -- ,.I 7 h -a -,tr,,,,,,. NI-nl.'..", E "I ,,, I ,A",;'' "A M- ,I, 7 9 d, AT ,%,T IT IJNI 0 1 1 0 .'"
RBELLA 434 .1-los NSA "A 11 ,, -, *1
E-2354-98-6I A I -1 f"o 7 a r1l'"' *
r a Ill _. A~, rf ter, IA, __ I In
-O-JIMkR, j-LQ-FL-o iE-_ -i nq U i AIII 3-to. ,,,I,., .9. "'"'o' i :23 Habana A, A-T,- I IF -L HONIFIRE IFRIO. FORMAL, EFSFA ro- .,,a. Torn 1,,hajo rf-r- ,a
.,. d .1 Infoll- A-74D3 Mer .... t- Ed-or"
it lf R __A Central Color, 3 \ 4 ,,- "'. 1. I SE NECESITA DOCTOR EN ( -10RA-117-17 ji-. ,1.- F 9.39 Ans,,I, H ,,,, "I of RE( Fit or N A I O( INTI A HrN% 'd, 'a -
So Niallecon. Terraza, sal-nmedor.' '2 ,. I __ I 210ol 119 i I A- "'o,"I'l, lA". ,-Ila -;'I'll'o, toll", -rlo ,hof- palr,,],, III., on 1""", Ej;IQjj,,j -3
cuArtas. cloalts Won. oinnutto rill. T. rceladco, r.co- .A-. ]A,- Pedagogia, qUe Sepa single, sr ,Io,ICITNI i'u.n.scR% r% A I ", ,e "'A"'a, --,, sa If 9 1.1.1 fell-l- Ills-, A'-2612 - -
c-ri.. bar,. C-cles. R. I, Ill,_ medio i7iii, para escuela priva- ,,' f"r,"T In II 6 f in rlr Vorr 5 F ,ol, R! .no, ca, A F. -349-119-6 r 01' ." I 11.(',AcHo. nrI,,E,%1fPO.
..-lot. crja.. $.in. Lfaclrna gas- ?,at"', din. portal. -U. coiredor, : iI "I"- b'- ,7, -, II on, M,-,BA,.,,, ,,, I F-23flb-12 Real 9". fin. 'SA __ It 011of I I I HOFrR III, \\( 0 3.1 %OI .1", Nob' A ,a 1-
In r (", 'Re- ', ,h G-- I I 11,11r, A- r, Iola, "" I I all 0FRII F IF EX( ELI N'TF (-O(-I- -f, I,,~ 1. A, -cloo, lqo ,a A,,,,- ,,,,, I., pirtrn-rr,"`Ti,`If '\-'Rl"
.9 .,,an .1h. ,i.bad. v Coming. Pr .... ra. d2. Escriba en single, indican- I~ I~ I-a-l ,, %W o ;.I 1 ,, Il loo I- ,,,,, or 1, A I,
,:Il, 792 I I I I ...... -, '111- I E 13
_Ia_13 .,6 q J" "I I I'1111111- I 2, 6
X-1892 I ..Able. olo I lo"l- 1-1, Tif A-44&2 E-4.11. -1
__ ( '139-98-` do experience previa al Apar- ___ -, F ,,,, llpF Z I' 11,111IT11 clotll 11 VII-A ,,,,,rD- -, __ 0. 1.1 I -S
SOUICUENMOS TN ( A I. I I., I I A141 E-2063-119-o IS I O I A E I EE X Po I I C __ I
I .126 JARDINEROS TATCONDI. CTA,
______ tado 1657. ,,,, I- L sf "I'liful\1110 [III. (AMPO -_ el-1, bahill,,.' dIiimrelo.
Playa Marbella, Guanabo allrie, Pala to, le- "cla, 'o, ,I -nFRF(f "A'
Parte solta Rressold,-rivial Alclull I, I'd, to( INtFI "I'Am 'L "I'll'o REPOST17. ajor it
lecito moderno a familla cton rt- SE SO LICITA N .or ,I V .1'ric, .A, A, 1,11-ii, ,I "A I h,-, -- I, 1 "I'l o -.1", 11,;,", .11f, P'llonal.- ado ,,,A IN
,h a .. F-1997-108-8 ,1,,-,, o, Retail 3 IA, -- ED ., ,r, j-,,-,l;, P"Ib, ,,, I 1--on- aII lo"Par-a- DESEA COLOCARS E UN ZOil'EN rS- A, '"
front Ia. 3 Hftb., doll hafj,,, __ __ ___ F -b. %Ind., Dr..., ,,, I,., I rail ', In 11-0,1111"It.
CC r,,,,,, Ini gal...p,!,,is, "I"li.11r, 5 Esoha, Hab.c. IF 2:,"l 1 IA f I ", ,'l, 'I -h),, "'Id. XV-1641 C16!, IArl p- ,,,,,I, III', _'I, lllrrlll I", join ...... Frjc!"\,1,1,r,`j";l.-; ......
pa Ch dac p ; OPERARIOS 114 AGENTES VENDEDO H !"TI 2 E _,.,:I_ _I I a,,
edoc 'tr 91ra RE )'In,. .1, "! 'D 9 1.1 ."-' I 11 101.1- 13 *11.
. Acau _1, I S_jjroi (Ill -- Of Fit CI IF IIIAN It ',T % of I __ I.' I ; I I I -r_ A"A 21. ( "bar ,,,,, E-14U-131-11
Tres mesers. Informes W-0._,42 W-5 ""."', __ -0, r A
E-214 ,!,,J. S.LICITA CURANO TFC7NICO lr,,N LA SOIACITAMO% AGIII %-FVPFDOVtFS ,A .. ....... o a OFFEJ F I \ VO( INFRO PARA BAR t 1;"'JO'r1E11, RLAS' -
'. ,, I ,I A", .'_ ,,,, I 1, l 11" T'. 'A., ,18811 OVRII
74.4 -CAIIIE $5_00 0 SEMANALES ,,'- To "',"', o ,n,,,l,,,. bl.onc,, r- IF OIFI JARDINER (,O*.,' rXri-
___ I earoducc too, it do InAottlinag lDtAtLlAl rraierenlr roortris, 1-talt'a ull"- 1;cl.,,I-- 1-r-brAd.l... P- 1, o A I""' D' "' 11.fn -,!--,
BE ALOUtLA PARTE DE UNA BONI' fllij ..... Wo-te tie I., ans- R.- cl.aA Agnle I f"o, :,c1..f-. burn lI.rlrln W frf-.9 ,n !,,,.,oo """'j- _,l b'"- 'el"a," 'A A ;. fl,,I. ,-,,,,,A T.,oe -Irrror.r, ,IA11, o -1 ,,, In \ "'Irphdo" "'It, or -IAI V-1.9pt r
Mo-l. SAW Ah.n,,n, 6, I rlllll.. III.1111o Clo"n 11 Limpt. 11 I I r -24V-119-f ,ono Li.r- 1,11-3339. d, 2 or E_1711_11,.A


c-(








PAGINA 12 C


DIARIO DE LA MARINA


JUNIOR 5 DE 1955


Como preN

(PFor el Dr. Manuel FarIhas Pelle-
Uer, sMbdirecil r dt I Lisa rotIra
Is Ceguera)
LOS gobiernos de toaos leoa
palses deben organizar una
una accon cenlrallzada, a
Irav6s de un organism ofcical. de-
pendientie del Mmisierio de Ba-
lubridad. donde se eoniemplen las
sigulentes disposilciones-
At DE INVESTIGATION
2.-Obligatorla denuncia de to.-
dos los casos de oftlalmia neona-
thrum.
2-DeclaracJin oblgatora de
los casos de tr.com a o ospecho-
aos de tracoma
3-Examen obligalorlo de iio
solictlantes de acuda poer er cie.
gos. por la posibilidaa de que e
les pueda restaurar la .iion poi
medins medicos o quirurilaos 1
4 -Examen ollcairatiio de Ir,
ejos de los solrcitantes oara edJ- I
cacionr special de loe ciege-.s
5 -Onligatorio examen ae on,.
de cada soelierrase para in erJ.n
cacion de indi iduos parcIalmer.Lie
ciegos.,
-6.-Mantener un registry obli-
gatorio de los cases de ceguera.
7.-Establecer responsabilidales
parn el studio de las causes de t
ceguera.
8.-Reportar obligatoriamente
todos lis defects congenitos del c
recien nacido, y especialmente los
del aparato de la vision.
9.-Reportar. obligatoriamente lost
casos de nifions anormales o tisicda- d
mente tarados.
10-Reportar obligatoriamente t
los accidents oculares del tra- '
bajo.
1-Obligatoria inspecci6n ruti- i q


venir la ceguera LEAe Consejode
S.DAUN AON I

nana de lai escuelas para descu. en nlos exameneE prenupcaaies A F A CAM i1
b nlos de ectors oculares que 24 -Disposiciones para ci exa- I M ARFA 19.
puedan presentlar men de los casois ospecrosc, de en la pagina
127 --O.ihgatn roia enarrLen f,si iat iiS
de lo jos o ascasos de deelncuen- 23--Disposci.sc nes para lo v ip_,s
cia juIend i de inaesliacilnei5, examEnes do a Irares de Ilos pianos de ed!,-
13-Examen obligalorro hisco lAoorairrlo en IIIeasot ire mi- cac-c
de los ninos internados en refor- fill d 3d -Prohibicion de cnarlatanis-
maloriosinfanle les N6-Ooicaintroedad ie -a da. rr, omedlico
1i -E-Yaimen fI, ain Oibi'alirio Iburci,-n Egrakula ie rneiagras I 40 -Proni r EI dIIl;OEndr. y te.n. -
ie iodas las -'.liciluder de exen- li alarrm.inti. de los cases de aihf- la det crstale;' r ,triCe,:' per ind .-
clor, para el trabajp.Spara ex- IM I c.idus n... aci ,ri aoio.
penir permi.s:s d c raa.a)o a; in. IEDIDAS DE SEGURIDAD 41 -Su f r. :r falr.."I .l.r
diildUdas iegisLrad'>s corn-,, deoiles er, n id'., sen ic a c anuda a lo
DEEualE E 27 --r Io al,:., se equ-p,. c
du aur' da- pai o! ,:,ji er1 d1 42 1-- ., :o :,n ,: ,Tdjd'c D-"
B- CONTROL DE ENFERJUIE. irras i..cupa.:,-,(ri r. t,imrn. ha i-, .,i uI.are. Ire
DADES CONMUNICA.BLES 6 --ReFricnili,-d 5.a-; l .,:. a'iiencia at :iC ,
I --Lf. r, ODi l..tr.,:ra. de mEc.lid-r t 'de % ad rC In ind urf'an E' ATENCION .1EDiC.A ESFPE-
pro ilalca; para la piQr C sr e ,- C a tL_ LZADA
1i F- Lirire O,:tr,L-.,c,,.,n dc m .-,4- ', i-r r I r,. 3 --E ,, ,D, i
crrn -n oam a -a pr,:nron rf U13 ,,-t dc-V ..;.1.1' -,-i, a ., ule. r. r,:,,r,. ,
oflalm '. ne ,r ,i-:-,,' a0 r r :ul. I .. .. k:. t. ,
fI- em nia--R l a I ae.. ''.TI -. I,- 'd ,F.I f erf r, ,,, ., -,o-, r '
el u;i lt. Ih m .. ,as ,-,d ; ,,i,. I a.,arI ,', c ,
an'taimi rm een"II,.--.I ',u I pI. -- '.'. ,,' 3. a ar l
n a i, ., ,, a esow.I nu ,C L.0F-',Ir.r. -Itm t E r i


SOS report4dos a lasi -ni '- 1-'- *-,: ent.,, i-, I., ;ri-re ..,- p,-:-,' I.-
sanitarias. ,. 1,,
19 .- F acilitar cuidar o m eawc o J ,i -'OIaL "o h s l 46 --OL b ,ati a a Lcr, u- 1 -ba d .
para los casos de oftalmia neona- etiquetas adecuadas en las drogas ca de los defects oculares en las
torum en los individuos indigen- y cosmetics peloigrosos es cucas y servicios de nmios nor-
tecs 5 )-Colose r obligatorlamente males.
20.-Reportar obligatoriamente etiquetas en todas las sustanclas 47.--Obliatorta atencimn medi-
cualqniiricsn de enfermedad tras- qulmacas perjudiciales. ca a ias lesiones ncularest de Ins


misible.
21.-Mantenimiento de euaren.
tens para losecases de enfetme-
dades trasmisibles.
22-Examen prenupcial obliga-
torie para investigar casos de
sifhlls.
23.-Dispolciciones obliatorias
que ineltiyan pruebas para asifiis


D, DISPOSICIONES SOBRE
CONSERVATION DE LA VISTA

36 -Establecer retlas de llumi-
nacion para las escurla,
37--Establecer red laisde ilumi-
38.-Control de Illminaciones


empleados. no s0ol det Gobierne.
sinn de las industries. comercio
y empresas pria da
48-Tratamlento mcdieci c attll-
to de las enfermedades de los ejos
a las personas carentes de recur-

49 -E'iablerilmentn de clas"-
espeeciales para educacinn de Ilos


Id


Realve 8us '

RINONES
Nada enveJma naino a la mjane- | '
Nd lea a ani ar
Slo hombrn e coma .1 pob ra .
eionamlienso do Io RJ ion. Lo ah-c i
mutrcr a unode n nesru astl a- e.e..I
duo lioneu Nocltut-na A Inor .
Comein en lo ComducMa. Nernloil.
da. Deasvan]iminloB. Riumnalrmo, a-
Eiolor d: Eapad. DMnolorel na lu i
Plaer-nu, Ojeriu Muy Pronuncadaa,
Hinchauzn di lot Toblllos. P#rdld.
del Apel-o. do Ia EInerl. an. Li e
az6Dn enLA i quae Inc Rison qu
deban fllLnLr fuera de LA naj-ae rcolds
efeno n ro m n e : n
.e pernirltb ACumuLUaU 0en a tu.L- .
cuiar-lo'r tO ,cu.r l le i p 'oo Ilem-
p-. Cyer maa in renr en IM
I -ls ne. los f mr le do A sei expels iGog Ml-
do n venene-s Pita Cyllex en caj.
quier farm laa balr- ri.ueira erin llta
do qulo e o rIc e abldcri B la dlo o r
her mrlam. Naue- i u a rnla itr B
protease.


Fm.:rla.. 'a-n: c i d ainc,:,:r t Idi -

Sloa-s ,.mprtaI- enos m~ie-I irmen :,co





Jea lea -1' a -l c r-n eal.'.
oIo enIOe empleado, M delNober- M menI l
,c- -C-n ,ol dc las aciridades en no pci
le los deparlamenemledos le asnn aeanemno
la responsabhilidad de prevenir la
ceguera.
LaLiga .e.ti-ala Ia.Cegu..pro-E
DIARIO DE LA MARINA para i-
llamarc ia atencidn de asunto de
anta Imponrtancia. en los momen-


s que celebraPi' entoda a Isla-
a Semana de Prerenci6n de la
Cez~uera


aim,








-' 'i e nn








eosuetalci"


Algunas modernas fachadas y
tambien interiors de imporlantei
o*tbblecim*enlos, realizados por
eli ESPEJO:


1- El ART[
unedris y illetls ftogrof,(1
GCliano 506 iHabana


2. IA (ASA GRANDi
Muebles. Television, lenigerodorts
Marti 4, 6 y 12 Gunobonoo


1- CEMECO CUAN i(TIOMfA NI(CAIl
ENGINEEIING t0

Cniiiei
Aire o(ondioionde y refrigeraionon

Ave. de lo Independenioa Habona


4. OTAY Y CiRATIO
Muebles
M16(t y Ppep Anlonio Gionanoborn


I. UPMANN ii(al intel .
lTba(os y (19agn1
Amnil0d 40I. Haoban


.IUISAN(HEi
Muibleriin
Angles y Eirell mne Haen














(ristake y etpteos do odas tlast.
Loddnlos do trisol.,
(risoales, paraBhisas-y venlonillos
SOLIX PITTSBURGH


* Molduras de Aluminio
PITTSBURGH
* Puertos de seguridadl
HERCULITE


0 lirrns y y fntonfp hore pasino 0 Vltrplilipora eltrioia ofSinti6io
SUN4ASH CARRARAP- ITYSIURG H


-- son una agradable invitation

a detenerse ante su puerta y

pasar adentro para escoger y comprar.



S( uanti n Il; \ mli(. puedIa \c rSr

In (Ki L J d. ofrecc a las nic( sidahde

d sul merti. ad,l (1 i\ C r ,rfl

el desco d' adI luii rlin.


Dc 2 5 a su ti da, 'a su cstahlcCimicnIto,

a I ii 11 s lni i .1 a i i t ros \ iSi( n d(c las

0Ifrhac % i idrtn r.i \ c hellon Conliunito
Ina d I' la ui rlC, ri ( r lr t a h In 19Cln docndc
Is l It 11111. I t'l IiB ,










EL ESPE JO 0

PAULINO GOROSTIZA Y CIA. S. EN C.

Almenderes y Lugorefio Corlos III
Tels. U-1428 y U.5577 Hebenae


s en que el doctor Josi Mir6 Cardona, decs no del Coleglo de Abogados de La Habana e'lluistre
de la catedra dr Derecho Po nal de nuestr a bicenenenara Unhermidad naclonal. era entrevlstlado
luin depacho por nuestro compafiero el do ctlor Jlose Raiul Lbper Goldaras En an parenlenl de a
trajir, la seiiera figra de nestra clase le trada hi7o inieresantes declarclones al DIARIO en
vispcras del Dia del Abogador .F.:i:.


)IARIO con los profegionales


ens de todo tipe. Iransfuseienes, ra-
La libertad en la funci6n garantiza doipraa medi a.dicta" s n .in
todoe o qua necesite el enfermo.
a la ciuda que los abogados, que dieron el
ejemplo a los demas profesiona-
les can su Seguro, regulado sobre
Es esa una aspiraci6n esencial dl un estodo per- bases inobjetables, les estAn brin-
manente de Derecho, signo de un sistema democratic y te magnifico servijo de oasisten-
republicano. Lo abogacia es una ardua fatiga puesta li cia hospitalaria.
servicio de la Justicia. Cuando la libertad .esta en trance inamovilldad y mis oportunidades
de podecer, el abogado es siempre el primer perseguido. de trabajo
El Colegio de Abogados propende al desarrollo de toa La entrevista ss proyccta i-
nalmente hacia las aspiraciones de
ciencia dtl Derecho paro ensanchar lo culture y dor ma- los aboiados, un temn aita'entO
yor juridicidod a las relaciones sociales. El mas importan- suaestivo. ya que caontempla la
te logro closista de los abogados es la Instituci6n del Se- laualmentcrisis de ran b ao y pone a
la mente inquicla en la iblsqueda
gura. Se debe a Enrique Llanso, infatigable en el servi- de las mil y una posibilidades de
cio 6til. Brinda el Colegio un admirable servicio de asis- digcn aborarjo dti' conr idades
tencia hospitalaria. Comprende today lo que necesite el tener clase tan positivamente pre-
enfermo, sin cost adicional. Aspiron a la consagracion paada. or Mr Cardona no
Y el doctor Mir6 Cardona nos
legislative de la inamovilidod de los abogados al servi- manifiesta:
cio de la Administraci6n P6blica. Pretenden conjuror la En primer lugar nos proponemos
crisis de trabajo que no es crisis professional) a traves obtenir la icosaraciida dclosi-
tivibs ade la inamovilidad de lis
de la promulgoci6n de leyes como las que crean, los Re- abogados al servicio de la Admi-
gistros de la Propiedod Mueble, separan los Registros del nistracin piblica. Y pretende-
ines eonjurar la crisis de trbaijo
Estado Civil de Ils Juzgados Municipales, a fin de que ique no es crisis profesibnali a
sean servidos par distintos funcionarios, y establecen el tradves de la eromulgaciln de una
serir de eyes que se hallax"dc-
Cuerpo de Abogados del Estado y el cuerpo de abogados bidamente articuladan ya por la
de oficio de los Juzgados Correccionales. Cuba es la obra Comision que preside el doctor
de grande abogados que supieron ser grandes patrio- os de Coerrin. presnadente, a su
ve. del Colegln Nacional de Abo-
tas y que ticnen compendio admirable en Jose Marti. padoE. Entre ellas debo citar las
siuaelesnt: "Creaci6n de los Re-
sislros de la Propiedad Mueblc",
"Seriire de los lRegistros del Es-
Por el Dr. JOSE RAUL LOPEZ GOLDARAS ladn Civil 3 de o luzad Mu-
nicipales" a fmin de qe scan ser-
L A aboracPa msla ardua Ia- maroe clrccho d Tina entrevli- ides per distine tos funcionarios,
t. a pi e auest a] sIlni de a .o a i, que ene o'rnon fond-o esplen- "Creacin del cuerpo de abopa-
.,uticla no' dice u:liian- doro o comoo esperanzada pers- do del Estado" v "Creacin del
o n frase dr smn iu;atl rimpic a pectrl a el Dia del Abocadn ncuerpmn de abo2ados de oficio en
ce e"'r a eC! proietor Coutnure, Entlano-. pues. en material v los Juzados Correccionales".
l ocI e r 1. c :,rn Cardnia. de- Ia icon Ir acionla prel lninarmn-en- L-nltarente. pcra de mode c-
Sa," r1e Colerio dCe Ana dol d c t n-riaa to impeorancia de la pro- c Url, ramos hacia Ia realizacirn
'.a lHabra c I' i pro'eecr dle ifr l ,n ide s c.oleioes de abe- cabalan de todas cada una de las
ar cldn- Or Derec io Penala ao aolEraciones el timas de la case.

r n r o' D del .born a- fr or Cn no nri soibrc a a a an o i misma n ue stra Republi-












T r rnm rO] a n o dp a l han r eig Y
alr .dlda.in-. mo to in tal naciIn d! n. r ao tioe Daodes on brumdinad myoria ende
or -rn r Ce 'i o an i le a I tn in ortapl r Para la la I aibe a
C'C c:.oa o-r-,, cIrdnc reic ,nl na a pa-a a ida in- Laentrevl sla terao ca a su fin El
oa esta r:7- -.I a denl D IARO1 i -pedira Com, la.nlirica. Onre- doctor lose Alirco Cnardona. ama-
Co- In I, rrpen I I Cro- n blemente. ha hechoi ni pardntesls
fa-Ir' nal" d1 D rer I o Naela L" sinteicAdmlir ablecl in-iune en ln ardua fatlga suaa come le-
S. i oo prro -ecoidne c- racsrlrn, del Derecroit d-ae a. de tl rad que entra de leno en sura
1 Ir i -Oad na non ane de modiri ouerado la importance prooia definicron de la aboleacia,
r, n rilCelin aanol a ePn- lidep pIrrole'lon I]a indIsCaItlda para responder a nuestra inqui-
isn a. rr-C'In en nuli-me d IIIorr social ic rrrli rahn el abo- eltoria.
F !i", a C.rc enn:e-i-0dn- e 1 Porcetaini El tema tiene variaciones infi-
P a r dc o1 ,- Iia'e Mire Cnardona ci eI n eCel manene de nleaJ nsl ri- ells S eabre cuailquiera dle de
n naOm r idriai ico IAln ae rna Ia Consrcnnmen lc- hI nen tpirso, abordadose hay matera
cA Cn A -a n rha ln, c h ] ban consa l cnua Iclin laoblhidad paura una conferencia. para un en-
-F, ; ,and Il- nra e cata- aerIc mdirio d itriiclaa 'n-lo para un vseiumen
a a,:n n rn no -c-CTon- nrtie yd ncrin no neTsrIllboAiamIin en Cb o enisma. nunsran Republio
Ia a, Pa sa aec0 ,) rla, I il c an de normalidad oliti- cal es la obra de grand es abga-
dc-tn 'c,-dr e a Iin ,, men- 0 romcand la IIf eritad ecia doc de ]ltrados esclarecidon ique
to n ,,, ern' ranen do padeccr. l abo.Iodo sclDicron ser arandes Patrli-a,
":rncind ill w-- r,wn--,, nIe- -rmp l cl lnimilrprse~undo .Tnielalla Heredria. el cantnr de
7- r'l ',-,, iFs enos,5ninmer1 o eons qle' M10 L"De-lerradoa- se encuentra en-
I --n l F c a IncacI .Ic 7, r f'" a t dc- lo or0ne 1oneies de lire les preiirsores insignes. Calr-
al l1n 1Io- c c li e h CDr r1,nCon Ia cola Pieia dc IaC InsManucl de C6spedes. el Padre
a- 1 c;n, a!ii drpoalian- I -In nan dr"al aiailsus mas he- ,le na Patria, el primer Presiden-
'n 'n Ci r 0laslea I l i i A 01oic- l baIclainI f, dr la Repubhlca en armas. e
6ar-neIcspaecaCra-I a ,Iondsr-r Fl (ole!,io de Ahrnado- dela ilunaclo A'ramronte. rliBayardn
!a a i i-r. den 1nsc rcn iabana. de aiciiridm con lo di- de la Revolucien cubana a cuva
hni-airor d Inc prolreconalae dc puclo rcn n ul Fslahlto debe pro. -fliurai ecencuentra consagrado
TO.' l ree~lI;ondoi, reni di;-a- crndcl per ndns Ion nedalmos a icl Dia del Abogado. le siguen en
Cilr cac li.inimrcde nao:r aue aldsarrollo del cr- elnOrdenceronnoilgico Y todos
I's ionrrcaloe-ihldlrn rlr Ia ci'niie d, Derecno hlener eomnendie admirable en
Per 1 dioccln, ('itrIardona es no cmlto pai el ano, ". ennobleildo nueslro local ialrti, el Ap6stol de
"'a ) ',,;a ccbradn!- nte 0,T1nc 110 mTel,5 dc- ensinn Ar a Iborni- lnupsraas libertades. el abocado de
aa rlio nrnir d paiclali rennIr dr la collIa cinn tanbhin CaCuba. qnue supo dare a su mruse
"a-' rn rcdi- i ..... 'n.. re.. n mc e d'rie .... 'r ....la nc idan.a. bases aleDere-
O / a .,Im '' 0' li, -ic IT ala i, llcld acd a ]a, Ic hlarlon Cs sOel e e b. c o In. nc-a s i enuina Org'anilacidn
11IC11IO r P-1-o a 'i labor Tair,oilni pOT- 1nnm !i-\o al lmae tlo .- demon ratlca. el espirltu imperece-
-a--c rec'-In d- n ahdzain-do 1a. In ift,' colectpondo al CoriccI drino dc la libertad y ]a dlgnidad
Oanr- ircicn:, rp e li 1 1c iian- al cnlnel'lai inonicion. Ax cesr cc- eumanas


S- f ... t inaId l igarrillos de los E. U.
e w I ork... la '.an .on.a. -aCnll 'a alc"cida- libres de lodo tribute
danaI]aaic~lnela Irtrada. aspi-
...... .. rn.l dc un prtado per- a milad de su precio
e(sionai dEnriide iIIpag-ina I-('1 T nrnlc- d do Derctmo loen carac-
-1, -(, Ic r aznrrs 'os qur serian To' ere n ae d cictrma democra- Ins pasajerns a brodo de buques
ineIlih~ dnr e-nuiCa, Timc c reipll cann ure -zarpan de puerlos de Estadon
"1 xp ienpra in'Hidablr In El Segurn v la Asistencia Ldns hai disfrulado dc la vdentaa dc
.n pla pr r.i rac7 ibi. nea. Hospitalaria adquirlr cigarrillos norteamericanos
al i,, a 1 rallr -*PCi.1 der mna- ,r exontos de loda class dc inlmpurslos
nitd ien rhinouilln. l prim'r Dcci-n dle e iPa rapida olelada inlernos. A hora acnban do ser ex-
b tolmei dr nircr tonnena nar17 pn' ]a s snfice ionT 41 abo'adn mtandidns tal s beimficios paso -

nada anradabC per rdo andrmiunein al,~e d ieada aenIsa ur e Inuerto internacion alde tIdlewild,
n-i id n Ir doror Mire Cardona se niesra [Long Island. medicine tin nucnso
fri ipnrrp dieNrd init Traier c no re naii d ri ds a sconcre- Isel-vic qne aaba de inaugurarlesad
p nnaia r cdad pa on--, paamed a a las cont bu imsor n iPnda tabacalera dc Faboer. Inc., sc-
Tlc pto rl .n aadn dco da nirla" dic Ina ime t iodn. d Iaoun nos dr c ei Direclnr Tl6cnico da
er aen hres ale Naoidar.oeS en PIa V o dean ade as abosadns d ise Anci