Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 13, 1958
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

'"El periodisiro es en lw exter. f.~ .1o ~~,4vcedels ne Do una profesin, en lo inter. redes generxales y e aens no un sacer i% "A I -D L M AR INAin lpeiis pinRiviero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA amigo de hbWa o*§~Ran. Afi. CXWVI-Ncro 266. La Hlabana, jueves, 13 de Noviembre de 1958.-Santog Diego ole Alcala, Germin Nicol. y Estanidam de Yortk._ PRICO: 5 CNAO Acusa el Gobierno alemn a los DESTRUYE FRONDIZI JA .iaUSSTAN ESTANCADA S ••• UNA TENTATIVA DE Rasia desde la LwLAS NEGOCIACIONES Soviets -e seguir una poltica l. .SU VICEPRESIDENTE''''de us'o' SOBRE EL DESA RME P & P Pdel espacio cosmwo peligrosa para la paz manda 1confine. ,l Alirmi el Dr. Alejandro G,me. que tena el, No ha. lograd> lo, delegado. deEsao Depsit elgoiero d Adnier odasu a nfamaen as respaldo (le las F uer7as Armadas para que se 1PROPOSICIN Unidos, Gran Bretaa y la URM epa efectuase un cambio en la poltica of* C11 un acuerdo wolrm el termiri de Ua enn potencias occidlentales para la proteccin de Berln al que oeaInsiste en que sean amenaza Khrushchev con la retirada de las Juerzas aliadas, OBLIGARAN AL VICE A RENUN\CIAR Muprindrdaslaribaires 1y TE MOSCC E'\ SU PROPOSICN coltete. de los E. U. PUENTE A REO PARA EL ABASTECIMIENVTO DE BERLIN Reunin de los jefes polticos para analizar 1Complica cada vez ms el Krenaln todmi los poilNACIONESUIA uv astacncreada preDrGmzPsbeYrk, N.v (AP -E i~.jmesfuerzos para convenir un ssteina nmRDdW Dispone Estados Unidos de ms de 600 cuatrimotores para programa de austeridad del doctor Frnd i"1n,oVa*aa" E -~ impida efica/nieDte ataques p r darpreui marntener a la ex capital bien a b a s t e e i d a en caso de que v11 -r -o -u -EsaosU R=sa lleve a cabo sus amenazas. Nueva guerra de 'nervios AP EO p~ES, N-e Aruo .s aa s eller ,' frm e sad a oneed ntee Frod r ecaz etanoheun nAen L 1.f.~e ta Mao del Etrado t ZZr eeso m ae BON oiebe P -sta a er p e ea u o acuae ua a de ~~qe o srrs Niegan rumores de quelEIBG,bN .no "ta mn ,,jA dent rsia o elvcpe et d. Ae ~~ Com idn ~~tc odeasses nd a fraguaban un golpe del "S ' ,' ,1k t ' huhhvd. Wez que T eet eto U 5~s -r r 1 darest l nfrm 1 Erln ~d. ibri~ deq L ~ seg runapotaa ete ope o gd. U.d. r~un ardeu a n .la de ~nell E e e eSpuo d -r o e cn -ier .d Estado en Venezuela¡ gs. P .ela de e ~a del ,id d tod linte Al~-e dn .e d., Reso .1. :o ..dtrde bi gum. ha ~ r Ar ohyaurosbe mnod. VMto d J. .1. ensa 9u~ '.. .oaetb cruamd. ~ en a oadel E--u tema. EBr -scmncd-s CARACAS, N., -12. APIEl G.bie,.no e. u.dc r el doctorbGomez hab&aa adb nsbeo oee sdo 2d u.daRr b e o epe edsr Funtso ae dJeohyque ci, red,,tad, e. t,,¡. d~s 1 que est a .el ncm e l ihtere, , 11 ee d .~ ~cde Tu .grupo de g~enn d~nn ce d, ueu e¡. de ~u s, lraguba un gIpe mm node Khrush e .eWaes nusve ~os "' a seeEtdsU o a apsn e o d a sdsetnsbeepoo d, ikayqu oqu d r q-e l,, log .~ cP. d gentes d, td.s 1,s patid.s Dij. que e] ~ut bas .d, ibe Jobabo. dad, mr.de lib n i t d, as co-er amns 7^ ¡,ep tcs y ederaI, n s st. cr r di 1. de a u e abaa md didas qe ten ane I n, ea-a d. edad. 1b e a nrm d, iclzrl Elmmsrod Dfns en n ed daplgoa eaadrun m n po "t -del dad n. es n~im iae de Iog parti.EtdsU dsyGa rt rel J.s.Lpe Henrque ~ue ,,e s~. le Un on S.vie - seagben s cm tabn de El 111,,e le soi t .le ds brnm e d pre or rvarn u r. un as itrdjoqdnada c eeo Fr di y los jee 1, Cu eaoiai deeh 1,1, C.,r,,,,are adraour ne r oEcl3 d rnefaov1tee e, el. ~G ~e rehus~ at dhermd ecsgdmatrU q na p~~r11. de p ecmnad enci~ e f -d, n r. el t dole seur, al setd pe e re U mar ~sei.d os h, amasp .d. l e A e ~r g id o E k r t e f d e 50 e ano .atr e, tleai lee~ s e W vi t c d l Vl t al0 Bonn, dn derab l. -Ise de el. gg R bgd r te, l te h~¡el.e e acm oe o c t,, Umaz d Bcnr e s n e k.eo cas 6e e.P eln ne t emnned a Excts Cuban Z s e",, 1?""" 1 o d Jza rn fa zas d a d rnsn, Pr en Fndz aAanzand eislain de Cuba L .b.! wt, d.e"drn'c' evst agrco s es 1 21a cusano en J11 -~~ u gd ep e .d7 e ineaAo~do e c eo obe e eo spe rea t em l e~~ dco naeaqe M F1bd era -rneauaauan = i to de C-b l P-q ent dm srateria dds pl nii acin 's Depu" e d leeo V eun Costa C Rinc ddaa adede u qea E U yeb e l F -nmrts ~e E ~n ~r~n e e rs11 _L =t.'Coe a na a ooe a eou ne e maspre npo ln E x u e to y l n s r i e a ne e r -o s fi n a de et h g e d e d e lap n e a ho b e d e o os E dua rdo a a s A bri e r e -b ,_ i ee a ,b, FAO~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1enr ¡pdrtP,.¡ de. l poa arpdzd ssrjzao nga uaod rn ncetsyas tAsdciain dae Ejnc uivos dcere Cuba aer O n y ao pe ni co ae nustra d Cub asb o e Br n oda a opn o zadresde obb~des ubaos t sereti~ "est2" he er angtde tr sa, onor, -dld,, t apyl in e quRescribe elntrangonadedPemdL .d.,rf ddi.ndd. n ~ lvnoqetee ud S-iIi d~ Sa a a bnsa od d nv ejo 1,l ffine s es Gu r al Con ra vir o en nd.ed t rpreenta de Al Ban~ Ns ~pid E de 1~ d1t soe E d masd lnzd p~ s1 a, de ~~ w, y ne',er -¡ no su ~j ~s s hermana G Ir l, de.,d eT pr ti. d, ese en cs 1t el"atd0"e l"e ItrSjan 17Estados .) Unios~bgid d, 1. naj ...,a bnstui ~n p.bel 6 es h-.b s lerin Snaaaaayaoaaprepe S ob r e ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~ ~~~~ ~se ,ts q e p e e 9 R R R d s a a c r e e c n a o B oc b a c n e r n a C b p s i ta an a c nsde ~c s de ~ ~w, re¡ D e ar i n c uad ro 1 e g ra a. W .an -en ud r pr s r an de a 3e r y a a V rg d G a al p q u Fp., 1 B.~. d ds reeobls eD dpudelbraddsue [ C.e IMs~NrdO elaferea ar1atopano d maatsnoaelumnna u Itgane gunlboad C hacel .El G ar"~ mese qu-1a narsaoa u L e o e d ctrC ro rc nsd Pes.dene, dda L oos o n e OMq, v 2 APDitgad enrgt n ,,it de --e drs rd bea r F e ~Mhdr -.adro el 1 g "tp .Y ~ncco tgayan cn urn a e nsd d CA1CA A AFo d onb. agne eadba edr a e d .1 desgopsd us o trao eSau-mco u e --cec d. 1.r era .ReN oe Cons a l. Santo e Pad e .a X e l 10 nv ebr 2 UP Trpa ~W ~dLa -r ~ de r u e ~ 1n.d dor e C El ~ga n b a -dst -a or a au e b, rg en~ -E cpa Ltnae cano. 1u ha i dn e a d n ese a -gr de C~~ d.lied A Td. l~, l~ sM ~ dn, :r t d dde amss enc n d ~e = 1tge xot q e e s ada eaJnaNc n eetdaospo msqetin lCneo psoa am n oesy ro ne s hb ton C ee reos ~.jns1.-hda 1~o daPa cco buOtnars e' J.g es 1. 1~thC le de ~l!CEA cn SECQ ONES ~ ~~~~~~~~~~~~~ 1,,' ~ ""ubl-M agaoabrod vnB 8 ooad ne a o F m u d ~p1be l.rte de n~n -ue o p~ = 11e .1 be111 e -y p e en nFedrg t a d o r~, d e n e p o r m a a a o b r o u n o a u u u d r o oe¡ d et sy u o e t s d e do C. .:u r o e p s L s s s o e s q e a t n a C r e a r i m l a d n a F A ,e l.a le ~ l e ~ F u -r z a1 A e1 s e .nl .g a, m i e r. .11 d e P. -oP es e a a e -s u r a e n Ed ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 Ij 'W Ad 1, E,¡, prop s, de -_ b.1besdn et eet neprt n Farmaclass .,d de T¡e 1 7Us bbi~e ptj Elan poE apmr a etcnqee Mrd o ldsrol el eg -.c :"u"atuhot ase let e.i n c8 .~ gtn ~~daetgu ~ e lg r edu e a nne ~ambua Mercaan~~~A --. Th -e 1. ~ 12A naIi Prvn tno-e -1 a .is n E 2-A el~ ~ ~ i. ¡ e 1~b -e, BI E~ Maador qu az n -a et o ore.o.t ar r um naee e, c~ s 2Qa11 11ades N o an b e asc m eb n sr e d cR-sa-meiod m S nd ab balo rtni acdio a n. -dc naosoe Neoe c d e de] Nu ~ b B~ h o te e u a e c nd m n c n -p r .o s ne s m a .1 d2, etCuDsbe yee uppala~at d uesn e d-t, de Eleex -E n 1r~ ue z A r a o da a o E U Fet den s sonss-h et P s T,-.dd ddA2e o usr p ry c n o oc n nda oh saa o .eteors Puer ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 p ~d, d, 1,lun d. 0u 1o r t 't ,t ~te yE C., 'Env al UCongresoasooaoa -s eonas -tbo C MA odn m E.LA-sd e -t -Sa a e rsrvco y-tb" -dM tdo e ciu a o de IsBa ons n idsnamos Un d ts prpbnrior Dstsso et smr de TA dusd m enszj S .S .4 Juab XrXsrgIInrIa e o sao ra a n eet ne a -ace o o r:a .oa o sd im oq e -tucuad sogns o u Foros 'e' enemnt erie sid eb a aad su ntes a l er d y a Rlau Vi. e e Gu dalp u Termmada~~~ ~~~ D1OrsP raa o so ryctlse ou a nepcamn e ca lame nt ad ro e l cnai osabi cb n spo oAaeU apr ao nlsm a ertrao ao b ea a ulad E 3A elaogodeu nev umn tr s uaansoSro d qer fue el es c ubrisdt ode r e de la fiebr ad i L ds iprls urra a u m n ea ne a e u b integr sates. gige a o Nrando, sre en vario niaso y a h ,aprndn b e rbd ea at E. G-Hb ernl de,., CM b p, d s dog gai C~ baa h s gndic d es a' d,, .n im dn n~ ded e ~rvsd rod us es ul l¡ ~~~1 qezdasil de ci pri e 11 :=i-na do ,tra N-1o da e-j e e ielny d.1 Lalas pel Ram L~ ~1 l ,I'dres -de-s, otroe. .1 C.dd.n C u dPE ro uera 4 E pro m dm gose e s m ay nnc q een ds LN RE ~~d. ~ Al 1 E ~~~ Wa H dGTO No 2 U o n ~ e vL a n-mr E otcrsoy ucro 6A raa fstvia ctocadeprndrs e odr r erm Iar dMaM ar dE Stssn oun Hse sn15 a 16u1h asem1aeas1 senor ~~~~ ok el d. lx, ls Ju n1 J e s b ll s 1 dT s d -l 1, ce sd ne R c d -1 de m ¡'d d. 1u c. d d de r en s e C io a l a noch= % d ra epo eondeag m nts unc a e de B psi 2-A ~~11o Gd 111. del Nuv ss~ en, ~tC r uat r pbc sqed ep e ~ ~~ Mi~s ~r~b~ de atc s udd ae -qeraua u ua Ats ca n eceern ok egaeetoe ap tc sne~ e eaan r a SA TA O ECHL n a aprd Reu no ees rbs rn sbm de s e S.das S un $26 6 aa asea nae sa pt"aetee e p s Osr qu aveb ,2 U pe eto n aeec e sde un o -et -ece e v bna -spn nA e E s ~ ~ltedr, g~te nek~ternoe aAmrca b d nm met e eA enrco., d. ad e,,pe 1. R se aa o or -a nuco eh veteranos ~ 1 ,d ntgu p aa~~ ra oyd tn nd u e a Haailn amao upet e a maaa d tse ddep euaqe oeagn e U u o arao ePim l3 Gran~ 6atia dehrntar i au4 eCse ;Cm dd u e rta c sl o u o gsesovcsetne uaH eu aDm o n av o e de un oacnersarefu erzgoEsbeactb psd osrosn ..epraoCb I .~ m s~ ~etoe d b j gob-1 5rn1s ie r1sd1s1eo aanad aaaE dad B rsdne Esnovr qe sn odn n o eoscfoed ysd e Quyd e]uas d e co deara es J,, pel I.= ea na aU nS oe art se hpeMcco e eeae aHbn eoe o ae eprdo n oseoe n e aeeb oyardt o nQ uoa Ed. b20 e rC uzSrbay eeSav ea huhhe epe aaueMa d e Campr~ ds ls -'Mn ap e .eaY rbN orRceeld aerm jrd upsco e hcro otaae Perl. n ac n l ad d u c gd e ~u ~ .bbu.-uager oue ecabod ci o eebjd a sNcoe n e dngr napatc ahld car ese at .emasllegnarn eylonun lunresr d auehaa od Cmbt ems trr so Pesd-nte unnohareUndHn y abs ode em -s-;: -e. una om 8 B tsj rt. s .la soaesd sops e l acriogn es. conooe gA. sbe-aset s eu ssm rsscetr dLasrtirnBaAiAC n m .e aioasa n o luo planele muic a e mtrvetja e cu quer cuedo u msmo t epo cnt uarmosp eentdas r ls ebajaore Anersn ye scre o d In P -fdesU A.p e El ebda Veo n a ag a 2 a dan n osfestJosnoctrnosI cear uestos s er" pSr. dgrae ahngnNco n e or f dabrilea brica e doseu ab ladu e nea vcsstao COntinuaClon ~ ~ "N don tsifr u oezrnaa z avu a n buoo enas m comou cur debe as oa L at ed ee rgn ,Sase unedfenr ire e nco-uo k.mtosata W1: e s .l Is r pi a (Fia e n 1.pU n -A) n BrsPatra ydj qe (ialz n ~le~,A (otvie-( .U A, pgn -A Fnalae l in -) (iaiz nlapin

PAGE 2

1

PAGE 4

agina 4-AEditor¡.¡ DIAFO^DE LA ARINA. -,Y^g 13 de Nov. de 19~ dam F.N EL CUELO PrReada EUAINEHSOI METRTOS lIRo aE MARINA• Azorn y Martach o el Sobre la f inca 31anaguar0 -Alguacil alguaclado b1,,~y" y osan Josl dp bs Utif desde el 28 de cnar de I85. -Por Miguel F. Mrquez y de la Cerra -Pr mr G rr embre~~~a enui di .e .uan .e .rns .ei per e, r a n .ier Alous sde 91,11=11 1 d, y atct, pupila 1, clc1 o a uesaM ne I n, u nuestro Mia nach 1l n ti.stdorenot W, 4 i b serearo:Adafnesa~r llegad. eu iaeteaet. al oaesapeiae d" l, J dat 1. lAo id i% l. ,etaquca stal. -A arodo d, Corros 11 b.t.te n1,no Perneme odbopegnae Doiii oihPsod, Mart es W5 y .5 rgtori, d,¡ pe.dor ,,e J.,ge Munac 1 Wlr r Jo, riicano,,e,, desde e] pr,¡ade. Teng. entendid. qu0.ad aa r r ae l PZRAAUTOMATICA: M-5 man -desde 1. primer, Bl.panldad debe ,nt,,drbn tabar. o.-lu-c nmna co l earaetnqe e Zef -e.oao lsp en slu, un eouia id. Sr TLFN D ETO.Pols M1 ac re ti 1 17.Pede un11s dubo hipan jo ¡lo,,, d, -unIat r ,uscieoe Quela ..W49 mnr ea el nr eo el ega l heatn d td yd u n ae annt raae Dieco ,s ...-7 me impotancia que hber ~ur .a .tra el lr ..., nrd,JW i l29 b2 te~%rde rr Reaci .-. A755 o hab ehc Az.in 1. ctMIvidd cultual, en fn& -rina i 89 S C n m bnec ...ba. .78 rier.n. prha d h.d.ra.urt.td.e me dea lno;a n P a J Audecua Caifcd-s. .M-Feol bjr, he h me nico, las v Ja uman. objetivada. d. Idloe 9 ree e td, e; cerrr m isisr l pI.d.5. ~dems -las de Manach-. los puebWos hispanos lir p~aro -19 1 414r mat de mb4 ly Preio d Sued cin:perieonsucalidad y por te de tdos los pueblos a,. ~e i i u. d d" 4 r 1da e a M.s $ iw0 ¡,nsgu.te, toda -a imo aoe er Par. en MS LLA DE CUBAdezd ht r d a -l a., cn Triesre4.5 575sasam. 5f3Exras. tancia, eo .md. hdu teniderns 1. "bendita leniguad trimon en ld uade d, 1199y on %el lo Semeste 8.1 104 • 1.¡o -s bionran pdb o ~ t e a p ro ql, une .t.t.s miffinesa d. 0 o tnf-rar 1 prc n122a Afo 150 -1.6 nn 3 • e• gtuna deAh e usl mrse t., distmtsy La~,ln std u duent Ide 4 ile nca 5.10 .1ica que cuenta rmoo p,¡,ses Y 1 11 cu1 El epis dio rocambolesco D P ns d Suscripcin~~e --t.l db .1ir .O. 1.0 Agins a ujd a at dbmslsq l h. tamb, en12 nmrd a 5"4 car~e a -e los deun-vzco mc1sgn lamos', r¡entrs u hom. -" o' -.so pr seaens r Indepenc iA N-r" raz., d. que l. prenaes bre de 1. calidad espiritual,8 Q M $ %demetsa d, 1n 11, oeedreaSr u pafila n suee prstale a de la lina sensibilidad, del lbas no t e o gntnaetn o o Hisanameip .ri o pe n t tlento de A-oP r.OeM raC n tdd ae t ¡lb corspoden a 1, MODOS Y MODAS DE HABL AR MAL orprind l u usrin, que asabid. tan h¡. Pr Caom d. ,ya 1- d'lf dn l ciaDr. rim~nt d n, ~~~~~~grande, peridicos, ste, P.,rno n. s1 .pre 'p ni se h.y' retaye psdo triaee lardom ec rd o u at J.e de las L.I.,n uat " nc se un a p re .e Eospna n a -pecpd uc el u franmente .r.mbod, Damasc El instinto de calicion dDcconspia MRfd see sa de E a, y de o,, 1, hay d, cmnc epnle lesco d, que fue progims ..ser. n del Rey y 1, En Gines 1.s1 uals pb imII cmr iu d-s H lsanidad ro es ~na realh 1, nue ,r ellaa dia? Sert, el j~en ~e Huss.ein de peii e io iges 1alicadre nos ren r ra etrId neaz [o usa Fonseca y Martnez --. dad Wa como la sentimos los 1iae stellano p~r e Jordam. op,.ao .y. p.r ~vt-.o 1einn >riz del' eo os de ~a aua el s siuins Santra -r ~pnl :td .:Er enensmeta.hy n comentario 1l mageno diendo e regres. .Jordan~ cel A-9ng Y PF Irfil uehlr anJ N lo dis bbhcs, ob or anca yen recenca d na coo driaAntmo a Epan unhomre o, o 1 tedel primero d, e,,, hechos. N, pueden Mld-rs 1.s presiendo doso 1,5 buale e e asLaa etabat E~~~~~ ~~ pcbd lls a d una ee.ge ldsn gousvo .c s.ns d, aP,11,ad z a tlea deg -L. ex¡:facion de 1. prfle sags de lultimos d as Un., 1, f~orba aau ljadtuua d L. co.a c~ aLyr igns'"~ .s. te r.".b¡.cNnes vo ocsqeansm ad d, 1,s ~~trs w1,~ d C ,l r de d ents, cu ays, d ~ ad c' -= pm p si Dios, da una pla vid. ind' "a p ns ndeb hg L ra n mye md opacrau egau eaoao-e a g ndes peunsa maid e on st "' s'Y n d et pmtv taleEn~ .,n d.e Ma Caoqe Mainc, t e qu19 ~Lena ibrindaalpnr ~ I m eadatah meod, run,, ~u a cm. ta.bI d, las fm1, etlaers grabando1% .su un parte del cu In ug. -Erch-Az, n br elc MIst E sEna g y 2,1~ R O a sus e DIre prs nta he 1. que no abati h B. ~i .M, suh"Tsgsesua ad da~~~~~ ~ osmsnmo eae e aao ld amn q praddcnoat n a sdeTu ta L s J., a auo de ns as,, a mo enrroreqcontem Y fan a ndeo .a mea d. grato podi aElrla-Cn o s or 1g yu so sc gad uhsors nsd bua es hm eoo y C-ai~ ---r.es o, p .hs oa d, ba n hb nc o od trnoa ela ara naba quep, elbno Y uv or.de oso puer dci. E F .he Ho s in l.ur o n a A u edaba o ad-s" .s soe o arsaJssNzr d. le s adtle e ].a pide .1na plant .i .n bt. a.im ._ Cub,. ,g.r. me .o z. res dra qe zn edcrqee a e rak y S r Ls h.rea i on l ,"n lon raa ~h -H-o b od unb Cuno rba m aa ps e am d d. ', en, adm 1. 1~~h Emp aidca e nd ga a sbed m.h. tia de Ed A de I1, h ab ,, Gaca nu--.nb r un p d B-. ba, s. .n b.i ncd tordyan tis d.so na ced,? al 91~1 Bobaddi E L¡: 1o yn cmxcn u a eao eo dpad o Hsen d azre aamne m ~ 1ts a e -h, ~nes bao u fed isbu des r b r a masre ,t o de co a a ed e a e c n P e ad Z a v r a e ,a prh.o ~ .g es d Jor n .e ~e e g r J d o n e p o t emp Idr a -as ar o d la u 'lid a des y ii ib .as p ma .¡nd s Q u n o q e e s n e .2dim a de ponesli y a n d t ementa respeto segu r ha d a l a ra, sudeBl o s"r Ynd n d c t~ 11 .s d s po an c n e va o us sba cs u a n ogo y verosat de spna DepusH e. ca d .a lesue de prsetdsu r ~rs as o tratmb o ne p n oo e ura nCb e, ,a eer deob den dpl. erent i u d. p~nc de l yd ae un ado~ ar Mat -o P g a a msede aespau t r e t ns v c e s aque .piarte o.' ales n, f., d z s -aH b n m y n e -h s obr ,s~ r .e ., n 1. frne sm e e eu Cy nge sta t d e Es D p a d es F ra C an 1 ~ -e h -nn a S .1s cartas c1 e q u u e h s a e o c u e o o t r o e o t z u r d -cu -A em s ~ n h ijors. dpeun di,,e p ue d c o se ded -Espas e cu n a g no ur d1. ti A H l'se 211 e toqe Iunto e 1 s eusr s g ds del n e. s ,2 n o r a s o e r e s n por ,~ o a ,b, o abb , Gar alt rbnssbr s nx o s a et eza e d, d tna c .2 h. simn d use gu ,lintiqaado Apns to na s Vi" t a et d, z na, vaa in s ubvne n ~ te d u ante trq -u .aE u eE u a e uae su ntabe o ndcys d. acta.c deauo.a e sin .u e,e. pens y y B.n tlo da .pa.l _a Es svna Ec La trsm ~ a e ~y. Arbe ora za M nt au t, m g.J se d asLas M yut app .io h.ehaaF Ens ~ lo, C -gri nicm tu eud o o ooe sJh .h., ldevst El Port Dea inapesa,3 d o Vil. P.d acand ene nadie ao bbL m z aabn na90 ms dqe vna .a s .e s o q e n d isn ,, t b a d 1, Or g n o .m s bo s ae n p d i. .o %dn S a u d e m p e ro c _m.s ls olo s. p .g .r id h a b r ia y ,s u d e l a e r o n ~.u -L A S i P E Q U l Na C A U S A S oi i n , g d u c s ,r d .h uac n e a r e c ~ ~ ~ s e o c o s 5 r o F l Lo H .b a n tu M -~ m e d eq uh r e l e n t ~ ~ ~ ~ ~ o Du el din dey susd nmgo rao int, ~ la uns delre Si, d, n c hqu co aadl kl mto ud a e J. e ee ea eart o peadl el ~ ~ e C .s~ -oo d a d v re i e t d e rm a • •n aq ue1,11fe.,a1no n'glaud eL .Dpa ses einnos L a. P. adheion In.eP p a. a s.dt tine qu t ~se n dan 1. E 1 ab r n t n d rid hh m e mp u .s~ e tro c n d E ad de d H nDe a rs u A dssr p n ba o nd ~ 1.e tns a~co eiirb dosu rs y .ta aele ¡. ani e s NYse p-e s~ ~ p~b .tr Israe m s nea pc .1 .de di~ ,dd cu br, el dc a~ t -le,," -d-ata d ste perI i u d cd a d o --s I n ,id 11 eq,jn do",ic repiinoe uet N emnion se a e SiezSIIo la sedoa de 1n ~o Eg'o Pde Ocs, 1,a c e ptd ra oaqes uciisne 1 ~ b o s e u e m'' i te i s eu p a r ai ya d ll -rd e n s n c onn t a P o Hob d o B-r l r d lr'pl t i a r b m le a e sd d G --, r o, , l u a o d o r sxqsisitas seductoas d, li gio, 203 aribuyeal Pdenteg EINAB roiisep d mr son lo .rueds del n u ba prs de-hn e de T. clca on fala s, tu Iuon de S aam C1, DI ~~det Defn,,nos m i t an ad e a l l o s e pt e st d d e ne r n a y a n m e-v a, Mn A st. 1a n 1 sp t n o g o a.ag n ahd1ez EMm ,d J r s a e .o E -a s e s nat o f -A d n e n S n J d la s l E l, d ia te ao dl Canzgs, d~ or d -e d 1,s de el ci Hast lit. Mp a li a ora el ida E, Husen a r a 1 fi. a o r unl l s rd 's: Lase a c alg en -e e~,an t ea u s u b yna, h m u e s 'r "s m e q u av n a m i n o e C e p o d d e e qt u e o d e o ae d e, l e n e g n t : Y oea d r ,n t d o ~ dp e n e s .b d t ¡ c l T ...l m r o yu n n e a p e l o q e e uPn M e l 1 ,, n me a c a d e n s u b r la e YFel 1g n ~a s e i n e 'C u o n esI .y t r r e l L ,st nt n ~v l 1.s L e gid n al e.a r I g ,, A s ffual t e a u n a1 d e sii R o .r d S .ra a F lt b ,lnai. de'1 la ntrll neeada vtcoe e c mezn dl ven u sc m u ps. 123t9m del T. IVa -p re del barbado sagn p e P o mb c ce l ab l jcue hab t 1,aoi ,, ,1 Ljs lA u a '¡¡l ordnn .n que an ech d .l e ns y aa a la. liinet rlt nn ehi Ban,,t deb L, m.aia ~Iro di,, nm d, 1.d iuu 1u ta t]aeequ.prb d bulh ug ee ,trnabgo der loo ida d.i da 1.1 .sno e Sn eaaa o s d luosvro el ps tnoafvrd ncm -us d, G,, bb pI, guer d, dean per dea prfsolyn ads .n sa urdn dl a -un gotac y 1. queli dol s-tl u ao ee e d to esnjsyet y.on Israel decsr ~u un ,gg g g c.n meldaa A varez. an. n = ",segntas,,, n ete en1 ntaue ardinnan dsel ~apert nz insnlaaomd antela vad.corrpln cpaz d hacerdeentea e t aln aestr ms.n d metra yc1 tee: one .s csturimbra oe ot su n R aged usr ag s ~enr sp sto, nuei, p9a.n i t Per~~ Nds~r1n E c-cPltd1 b d hb. no aiad ~ 'et d~ "~ In la 'alt en dinuevai btln iad cnahlsd o be -nnaat a ar tvp e e r aspe ad nesi", crznsyns a apaamnradE fls abtur risne an a o s n m M a sride aam ex l s int eaqell oenc a Ahora ..,am 1.131 den br ~ o nt e nd, .inesf n t s n ¡s N .u b % e uo r s d ur ppl r ....a u o t r -s" d c a r e r -u na r D ,a n d eM z o n a -c a l m a b ro, oer o o ,,e p n r m a š ,d ch b .g.a s q u e hc s a bri a n ra o pr i m, e r o a o -P ov d r Rn a f a e l S u r e rz u r -So l n c l m a -a "p v e n as e1a m cc in esl, 1 693 i-C o ., ,nan 1a c r s d 9 0 -E G d re t enedls t .d ., d e ov i o r e st, l d ej a ,, e n d ¡ d o s t ra d e e ru r o p e a A s r -ER M N A nB d sde s b, o o , u I d n d o, -1 s i -g u b e l p e b a o l~ s g n, s N e s Is r a n e o _u t c o s r e d e C 'o v e 1u a ae, k i1 d e a o , i n r ha-g tslf no 'm" d, cas, nnad un ~ ~ h.rt d enh a], "" s n ~ " 'n -% 'a y a ', i a ag a-ovcbl eo tg a o l c ep iev 97 F na r d a sce d e1 qu Czd azluhs nd o suto l¡, s .p a el de.l t de vag. l. .,In dl Mopt i s, sm nveto e O11ah;m Odd -oa an p unc .b g d ds e ~ i s ami y e n.an m d a o" d ~ t. sa v o .eo tedtann .v J. de esc 1.p id.r An qu s e n o -r .-.pc9 e n P lm n a a v nob.le y en o.dcu.a d e ha 1., e d, s gnoi t, aa atd o gnu veodco mt n-Bn 0 -ood e E-ct la ser e -teho dondeho d yda ri cnompte esco C d,. h., g anMr n --idel cbsubsanapgrnshmrs afco o lslta ue l sr nfane n1 leer ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c 11 ieimm l i' euev e fdeT ur nc enov m e e d i n rr e. ..a u uaprse o p r u yse~us n asan Prd90 -F nd eondeel 0~ ~d M -ueenLadian fi. no u o p o, n d yoqu a a. .lonoc b, eo e ml .apa I' y ena d~sd r f d l aavj ~citor, ls .aq ~~ cdJnod aolsmssV e nl Ie L amnsrdrgnrld maue unP.ade sus Ale ats su vound med dee pe" a iuetttd ax sraaPo sn de la a rde sdd autvre Hbn aena TxsC lpE s, -leste e d"s la t a n m~I ~e l d sp1 s e. a doesp ~ n oors. d.,t ~ "Sanon .ta uam, d ,t, p.,nt .pcn .p. sanma n abe Fde br o4 slo t r pon.,, unas de na ~zdas, lod nd s .no g e u c p .or vpras C o- _mp d os an noe L. d, dr-eo d~ na int o rr n nu tr al c d o E--r lool DI dne ARIO ee nC n" ~n 'u a m od o~ d e .se u r o d a d c oay e g e n e e a p n q e sd a b a -U sn o b s 1c a rznt e s e s d -irn nt 9 h ,n A Nqej ar eF a e g n r -.E sp s E t r a b e n ib l o m .e d o v o e a o s d p e n i n, e d ea c a s y ~ .os t n e s ~b d s a b b rn tir y1sa d v r d i e p e e e p c d o e u o t c u a e r c r a u zc tand sm preensines de ameo mprtaca 1,u go. pre y oa e rit de .o x genI der, 1,~b ,a ~ u ld1-% n puheJ lu 1spi sunFn d, od dl g a ~ Ir, s a, e rc de A gr ad ~ o ~z m as a t s o nm ent conden d ,m c l nt h ue o d n, e la l nt r d o ~ ~no c ab .1 y ~ 1a e .n ca ,s 1 C -ra a aan s~ lxp e. n J -ln uno o dos de -u e o n u Ca, d 1~ h~ n dsm mn el C -c de L" o. J. es1ad nd a au -c p co b 'g~ 'lePtgoa a e pc ot Ps do u epouey aen d e ha". e mey t n e uta n nm m nrsmeea s dus ri don e 1 esp n t,l de o ..da Ea ~ ho Nbre q prd t.6 de otilqe ee eise l spiod o ls m oren a s ~mnt 1a d sio. dras I,, mers ct d. Is nea ~s mr. ,] toaj~ s eco y tras g c sas pnor e pes laes s s d to e s ng apsrmoad laoddlda,! np eM c or .1 m '.c 1noqe n s ',yo 2 eso'cas ,1~ ffarar ble ~a--or nu un asrode au e ~ a da r o gA no es 0 L otad a mn o Lahuo s. sa trsans ,a ieno n ,oen leda n d aoea ~~u ~ n uatsass ns e.1 ~ ~n Cr ~e "lams dn ~~t. u e gstoom a qeapd n95 n 5 mWeosd -gh soy e desu uvo naet tern o a mbe o bevcoe e ..t su o nde. ladei h mbr sed ma' c= c d c u b~ ~}T -1b a e AM ebll e n ~ std, s Unc ncd -heh d e eo aglm snopr proplio d.on Endu ca lsrd rtioSl o oqe lmsocnoe n o1agai e ea o .acrd entns de a. de s Ih mo gmgtosm ~n e e p o ame a te dvri o u enE el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .IIy !en Z's 11 j% joist d-1rt y1) eneddfio a n us.sdtd s ro csdq e e u n o o rn rssa J s ea a auos persona d s ~n -e m p'." m r l r, tet. se -II~n a ~n srbr ao er y tica m ne d, vocabuna d P., de d me a paa ,e,,tdo,,,s n daat o emue de quatgId.pap.ela a 1e ar,5 m odeva e e ee fVe h .dopb ,se dn .g .,am la d, ~ l ,,, ,, ~ m ic n utal e-m lpa ch r ,l, del m ueov nsv ore b aj i car i o g a d s e c ior s c n r tc s al.d i, e n u a a u a u La e e b e d u s j ,n %e a ~lrosa n l ". m B 1en d 'j C P-a t e dei ted gaai d, loprconc a o e n .qu te do enfe m Bd e on d de e s co o dadqug,,.sJ ~ ~ 1 lb o a lo rc a b

PAGE 5

Ao CXXVI Crlnica Hobanera DIAI~ DE TA MARINA.-Juevpo, 13 d, No,. de 1958 CiaHbnr En Soidad -E l famiento \¡Elegante cerernonia nupcial iRetiro es pirtual1 -----C .mpladidosa, rc o en layNava,.Manql arsntz Cal -de Don Ladislao nuvsdetlle, da ).a. da 1. IaAnlsnyDeoCair;ye Ma -aLare u a de Suro. de Zavl y .e,rt zias del "e ,*'" es _niar" Los esposos Gamiba-Marlnez Pedro E chaide c 1112""% ranGa 11 w.:o n o anaE ua a vire. oetri a qu dos .Hbn 1~sp deh nagruer rpea b 1 aler 3 11 ie; y,1 p11, o a ~ores I n l~ a a s cni de es, figurla todd gracia y dbie tempoada ek4Is EsExen, sear DOn LadWs. d. Numero,1~ preaiv" se iFrn .coJs elgdMne epr lloza que .responde al U.tad-s Uniidos. 1 a unos Zav a d Echiide, Padre de en a1n.1 aaesacreo one Alns, 11ngenJir RObr.ed< Gloii ariapV e dia s" ~rn Pr avi e:.m Jos JZ ni. 'l-bd rvsi xqi of Ecbr ua bsm y ~ ~ ~ ~ ~ Y Laacne jvncn n uv r par disnuestr IuerdO Umig. sioucmetoyeu edr o J.rt ,elad y os Al t.d., pdblico Carlos Aa-, fruiarN I .d e .t n tadmo. eZvlscetrod a a c lSntai ainld oo ~.z y Fernsndez, dispuesta ,,d edad, Nmrbert, Emibajda d, Elpnen La ¡laS~n Anton. de PadUl, el d,,. Ej jueve vejn,,, .h,, ci,,Ode paalas ¡,et, dO 1, noche. Azq2 t y' hiu enpsa ya banm g ininuee d 1. tud, a atd se .bar "y a (-[ a _a qudd uti.d0s n1It, Li.n Frinja, .quienes Ua esymdad atre inae lCutyCu de irsea ls ""d's d este ~n aOmPan s.s d. hijos Ei; sen,de Zaaa u ej L eoa in ~l l ni saL. H~b-n., ~n 11 .de l e racts b i .a tisimos .a Desde al ~ates se enera Una. deac persna.lidad nmhadO y .,di. r "d6el na aoa eo Prt ta eainsd m sd y ~99n1r1 0. L. ,Habana, del pi ¡asc y habJa deem-ao imr npie ag.lsd e alYyn Navdeda familia de 1. enamreada ,m dessUhiaeps,d e eeia csoe l T mi n llvrl tiutaLpz oqe, VYvin Giut parejita. ~ ~ d Ena dturi ~a e bppua olumisa Ot-Je~ r da. 0 eitddy resente de ad l si m dei l n ide eAera emnt ers ceonal de San Ant .ni 9 1.r1an Io C aitcu de Diaci y d eida adle"in" edlVle id arets Padua, donde se celebrar, ys articulas firma cn ansd esgao padrinol Ferrer, edy Arnodsn de vi. luilsglsd naOrn pseudnim. d, Chlly KnicCre taVrsemtv ariytsio.asriHnrs dejnalv Y 1-1a prm .os, be .im, k,rbOker H, ~enido p Ur maaa rub saaprl en1s r rselpdea ratvasr ,Lu e ne e Vdd.Encato dgl f d~enoe l 'rbrne leo armna ete Aagi - baie. al~ ~ ~ ~ ~~~~ b.qe el oi aPie onoItrai-lear nimo, desalno ses rudenci Fr-Mrne,, id Mrie get.at .e jardi U1,gos, es~re. -de Z .vls hasta elelI reys" d rtstl hard n E a -i g n l v ,enl i sa Tenem o1 -1. eese encarg 0 ~ decird bien ~ ~ e e11 ram --0.tr a rdo deVillrrea G p.q me d. e Or Zavala no idr dama,, de 1.or ia hau C,~db en .e La im Ha11n del Este. recibi hoy. ned O.le. Od o .1ri E ben Gac a l B ,ienven id s eflu r ~ oddOi a etd ,ai Vld e l y Lamas, dersdet ho en os -4 1e L a .a -de a i a 1 -,a 1 r e .d ~ ., d, gethma s.Eora TeuCu nL a ~dlEt~ rh Vil~ y eL a masd l, dc. dr C.arlosj G a a d de e genlace ~5, elqe ca eosor C.t Ge da 1. P.,:0 ,us. nC ...r bq d e rhb, y encantar. eo ria, ija zIel cpdiO,,, trimenio, Anlto Hernd jove ta corentct o n-la ge ,,vi,, y Vie, hj dlegar na rm ni R. a pecia d -. d' .e¡, granr mund. aanr, yo seda anyt Vine nt.C ,o s a d 111 emni veinadz del Coint e, H-la seise y 1ei d-ta rde e ta hu a r d co r adaexyja rn M gs, del qtlJ. u0 ,vta. salr e ram e ~ adspsd.Hy peas,. ,na ra es d a are ne -a yrar una Amiea en C.nor e, seoi a H~eran dez l Ct, la l pr ad., .at 0es onidis,.Ima. 5 Hasio giza d p.,O 0a i, Irn ha o d e ati Cli1riGt reddma ogi riyamsY he s n grd l 1. yor as seoritas Lude erdzM ri ioo aeauuarqereuasdocnfaoalad7 e ,".=d rtu C 1delt Peztr n rnbd ad as-n" lardtd dnd M ,ih e z y d P deiG n oiaOgiaTiyyLmacleDe ne eao uo rl. b .," Nuv Yor ,n ,oa tdn bea Olgae La0s 11grt eAmaSl n b~n _ae curena cen hrrapsre prxm da ven rtaM dzayagrcsan e d C_tl la .d1 sCm up-hJ h ne lrm e a facegso. o lge Snt lu"dcrdse drbe m e t e v ...t a e .n .C n p n F a c s o y o -o o l s d e l s d m s o t n a o ..o a j l a e f l c l a i n d o a s p r e e m n o l h e n o re r ~ k S n a C o p r t o T Ora h -te m p q. E n .~ai a e te t g s u c temas Gpirrz V0trin GC lP , ,l M" ,da "ia JMs Ernat hemsza gu ad-e Mennal N.s"0 M1rs James ~t _. Porr -ens J 0 Cy E.la Migue G. la marzany de. b~~lirP BA A asde N VI A Oy ~ ~ ~ ge T.r~ yd ~nale Cala LP.,o H imer aser Oh .de Nlars AngeU LLlm mucho dusl ~ e _1e o ag eipiirlsmnae u bra'il,, Pe r eie sdr y RMs, dona.Lez Herber McEwan,, Ants , ,-, tmnsii 0 ~Iet 'enL a". en ASliit1,,ZR ol~ ya l 91~~ Lab"" da 1 iv,,, de M -~ Iea endad,~d h par rh ~e e celebrari et di ntar. dot Frnasc Cdse =O lltLO S C-y-.~ h ros,, ds 1ere docto C~1r1 ,Or.~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ GaUi Ve.ez, dP-to Urban G,,oo,,nl~ ,A -¡, ,d5,E dOld o ¡ serdsy, deue Escobar Henry, Fen1de .,-.me, P-b_ .t -n. l d. 1.ulaeeeaneeieqee gr~ Ram Tr_1y J~rg Beln 1~~ic den .r1naroieco l ih rt sende Ju0. T arai Ch, G.~~mo Alet Herrera Nder .noElsa n9 1oa PO r.sUd-, ~l arrPd ,dh a.naploa ~ *9, l.r l, 1o seOlres Norma da ~ 6,ato o ~,id M o e q., .r-da O.Ii>iny a bela sp., -I On eArtd1% ..s, A e dr Pon eP SnAGns--LFe~ ~o p~,-o rypne om~, hago, por.id pard.d lad, Pto Cvr,1 s 1, hArjlidze,~ naypzqad Fo-ae4 M v Crmo, P-1 :D n.,,e n 1,r1si ~l-soE d -en lo, nsbTn q.rc ~susdd on Bustillo doctor ~loed Por 1, .j Osd O -1 eL, .en dojsi q eaid ds Ud.rboe Enr 151~~r de ~gsrit Trhay n~mhcos 0.-udo ~ h -~ ~rgm d, ~ ,nn o -~ ~ ~ ~ .Ogr,,e br, aredOc ,lalacar. o bn ndlsaera e CltsLaeHbnhmnae e lsMaqu leses EN~~~~~~~~~~ LA rdEaOS Ert be Moter ena-ol onetbeoo er,21 v d Rncododce receeb sbnuc ntuys mresruinO P'os tonoedn sarec de su interesante~~~E,, 1sos J-aun ,o ,, h, s.,sd mnsbao con el correc1 N j~n Gustave 0orer Be0 ~' Me, elatre e eerr 1c.aOd ermnaqea r A a eeci d-e ~l, Reina y p ~ \,OnnResultarG dlatiia .re .i~O Miss~ Amazon 1,59 j-no r S~~i Esesa .it binoO Dam s b~~1c d d ra in L pe D odcorEt ni Asmism s1udm ,7,ale er Z.- la Jxu.it duf eit.e hj. ,. EN LstA scea o ucb PR CIS Mnse~t en RIO DE LA M 1 r Ese-lhqeSpeir ye 5c S ib1,,,d0 ., 2.165 morn ert~osi h es d ien .1.3 INAa de1.93lsans LpTamnes eb s a d ,,uij a .Mi.-Ls,1zS d¡ ,1 ~ 11 -en

PAGE 6

n 1

PAGE 7

JAZ Relojes Bellos y Exactos

PAGE 8

Pgna -A Crnica CaG c Plw Mm. Nl DE LA MAW'A,7-Jo es,3d o.d 98 Coa sl -a* ...a .Xl .r .nt .atmad rie riEnlspnen a ue ti. d. ua c ue s .1 deid u ojnlenecn de tos eor ofi adsmuro e d.Pr.mnod Sr Haber. d., rded.Pnumer Uorsor nea 5d o m ben. s,9te lito -XuI n a • ~~~~Desd. Ri. d. Jn .lPadr* Hilar iC. rnoen Indos l u mgU, d, CUb, dude uo s colordna. PPxo "] wjr alsHemnsAaMgaeny adro-a =e 4.erao ,n Mnsr d e t Chandal-e Vi,. g n a l1. B.d. d. R.Ilg i. d.un. d, a SLa H.ena A. M.gd.a e r en a. Cognggs U d. I.a vint.d n qud.r vuda h.ace 2 ., cndo y U un cah as t.ra el 0s .J. ._M.r1c 1 AS., ac n d, Caba ero Ctfcs d, Cuba. E. La Anu. U E u .n.a d. In'In talo.n J. XXD. elrey d. Marre.,s Mohammend Y, xPre. .1 d~se d q u sreca menrt d, l., ea oe entre 1 1,1~m y-1.a CI:st dad -l .tuy n P.tc lrp a ~ ~t pors SDd.,ng. 7 de d c embre Di. del Semndir o d, Be P t.," d. Arry. Arena. a • E nbad. estar de di as Egen M. B anc. V 11r con Ste catoin del 'DI,,¡, Naelonal y secret,r s ux har del P.dre Hil.r .Chaurondo, hasa .1 qUe n a.,¡. U. Saltd. ,.an e pd. de lee titavi SEl Rettr. Anel de ].s Equpos de a r mo Cristianos SU SANTIDAD JUAN XXIII ldlsa una bKtaa las rutax d, Sala Pedrodnesee e anj.lstt., ar dtro e n7 dea ditimr neuaqes IRCIO OISs eneronr. E. .1me 1.g dus Cnll Crda Mra trMseverou y s ,,6 aneo d. S. S. pl. XIL E. 1. f.t, ape. Ponti ea nd neHbn H.ns cu e.d s-aoe e 1sr ens n s a _.deddcr'epnos Fradu Pur-z E. Ua pen e Plaan e supees=re ela sll F ontif il ~n presen .i de n Guard a Noble. Ft, AP) tini. y bnut et a .1. IeIeci de 1. Reina y M as Amona. y = relas .1.s ta .11 dos. E. 1. pr er es, Joese nsA = oMneta y ls dm 1959* QUe 11pe Co egil SI esan~ Do. Bosco d, G-a rt .ee 1,s deI C1,1 Cabranense 1.tE. aft ui =nfet. I ato 101 ~~a.,na. A .as 5% ', .m as oso cmaadoap6 eNtuae eCne u ehva E ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~e eR CRe EIOMNUL •Mneo EdL.rd. M .y, ~Denal ar.,blp, d, De rit dente Jean Md eyl, u sps Ester presidenta, J.l e Mendez XC rec ~~~~~~~~b sepu tur en 1. cpilla del Ienar o de a un sauv .Fr.sc QUfer. Pe a JunFnr e x r t g, DEL CLERO HOY, d~e 1 difunto pr n pe de l ge a e 6hace anos 11 q-e fir 1 an e ,s!.on er. .n. y Jre 12,rsJoeMndzLoe esrr A~~~~ ~ ~ Co,,dmoade 0, se renoDR, mnenfr Money fti en r, R.m~ den sident, d, honor Ramn Aloso; e ex pre Alf-n, Suala, z y cprsiden Nuna Su¡d J-as311 1 111 1111 1 stev pi''eetua ..qu cadino el jo smo dio en 9,uae se iici a r6. c 11s el, y ,"eId,,I, d, e oo ManIE.1 .1 re. deI n, y Elta g. e ffinfra, el atcan -yja rg nti a a .el P.IIa a .D. Carden 1 111. para eg r suces r d, PU, XII, drgu 0,.; la prs dent de¡ C Oslt; jn eoto elo el Ret r~ Mensu.d Recibi~elP-pJuan XXI en~diencia ,roa Candidatos del Es cun&dato a Harn la fusin especial al senor Miguel AqgCm adnne .e nt e o em n ealacneoa a Honras fnebres en delU NatUra d as E Franco" d.,U 11ra "ds t o a B. yt Fernandlez M. dtnddo y J. -EIeo Jos A n ne e o cnacosen e ah. cnoedido J. XXuIIdoCu urusd aHaaa ssa rsyeeo ,1 para s Hoy. C~1s1 o e trat ampL ir deIPre t obI A. e~aoo esoeda la Prenios Sarngrep o ad ornc anu e ~de nv~~ "Hiur sdeua nrcod. nd o entv e scm squ "e dl d~-fst Cd n eu ut a.e rpoCn Epo osbd C-nesu-. .B es y dne a e u copa e y m mxmas ed n as eb ae d s r ~ ~ ~ U 1 i. nabz de 1.aio Sus e' .e . tojd g eMdr a d a o e T -oamsae a "i de a ra spo s stnea e o rdo d e pres~,qe Fcd z iat~empn Se Sno e l .rg .c del Cenil es n, Buenos A ds l r e e r n s m e o r s u a e t m n e e c c a o p r e d r a c a x pres d i, e o anl Jose Lam.1 e B e t. er a a o p Ida e u a d Eld J. -h i.h1e n nebred l, r dl B el~ e n o d sas .t _e s e 1. U nfrn Lt.a ¡e U, J1 FnnelCre pmn .Pa oC r P ,e d la mig e n o T d nr, oerea de Ange O Je a Res de J.rqUe se reu rnI 'ls t uJan .s. uzd oa eacb rxm sbd nocad scn a E 1usert. se6 biao E gaO y mn'ef. AnIt n de Ad r d o P Jes assn d Re Var se, Mt Sure Ferna ASe ser Cp od arz/ 5 nuedeancen u-p bbs eva. a Uer e de os e n s es ree Ia c y a A e n ne d Co .s N.jor d ..Rd ..s S J. y Uc n n e Jsn F.rnI de to er d n c r .,-ps o Po u ar d oci e e anop a n h eeb a cu~~~~~ no ge tnsIveTnsuUa o d M nas el dse U Iroasno g rn n e S ae C.I m15 s, zn s r -o s s r su an u a c m ua, gn xrodn r o tesubnddpaena sujv qu obero crodoenu ddhaema e edos A n e de z Ar1, Uns cors e Frade a aeae n t e Prd e Ez L Fernand -iz R d e-n, ,,mraordradlu P enr an e ,, .n.s F0e U, .d.n. a a de ma erane Ny-d Fr,,e sL.co6 R e s e ~at. 1~~o J ElSseti ai1 la d. y manao de J ,.i D s, la RIl, 7 U s. e. Ceban, ar el Lu s. ¡t.e d Fensuts o, HRef ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D s 5i sa to dca eaoCbaense d at. Hrab~n renanrAI DWe gAd: 11, aa b, Un~ 1,. d d U -re~ .oaau nc dh.te Aunqe n g.n. na. d ~e. Ep 11 Co te_ de -1a 'res el dCmnoCeet aPdeFh-,.r ea bop si. 11 ~ de .nI V11 1ma. -_~ a~ U .Sl¡. ad p r a n r a M ra C n d es T rst F r a d z Ad nm d d a tn s 1.5 estalen .u ereet, ~s ~n ,o eo ~ b-, asz G.res PI~ a nona P d. M -r S -.ErL SEO J.i -xtraord na -m r d 1. Irh,, U, l D~. Blans di res l. eodji" yado. EEm Pnrez a" Io aoM rei Ls. nn Fei r~de s I. di-.u d-d rpa e e a od Cuttack~L aana dosnrMroZnna e e¡ S~ n e, a contI ~na In. F C . EL P1tr mAl~, rs aG ya• .c q mnc ,e~ ~ ~ 1.e SU U m p o a d d F rrns erco LQ nter. P . ¡ e r den ~ ~ l A r ~ Ie t -, n ~ ~ d d. sis ~ s l 1 ,x misabadE 1 ~ .h 5 .,a antes~ l no hsa yu 1. nA Iz ue ~.z re U's exre .a. de d ~t U ~ d~ .1ons ~~peed-a .CEp.TRO G S. LLEG JCe~1 en o u mosse mss d ecele rar n el15 end .sgn ado e ato qe ae aareca u nad y don S-rapu-ea -esena a C a o ~ i -u -lesR H~ ~ Ii.i ido, m ~ ~ n1 reglIn mennq e pcm nts eerb ou n B.D ev E. P, rso d .D Troyano fi~ Ire .n ed d 1 D "oexa .gnen el ead Datos Cond ti ~d dent enenun se r""" a U, 5~aarzLpn u rtgnzaa e.p-d ,id. RD "to Fs" epo d. qee Va -ed Lvndr y s ine Es b as l MI1~~a aAi I -s .d, 1. s1crzM raL aLpzye rt ot eF noe enuneddqe o ,eL s 1,tr Ra.s he C MoII ther Ce,-a eh ,a n os preezneeae mrat oeoG re .d .d,~ Paa aftn yere .ap reeene MI ti traCt .a ao coe d rs "d !U9 Cd eFmnn no s ,r ,tUes Ir E .sa Gard ~j CLBCARN 9 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dU.,n n e o e n x om o a l s d r sa s -g ee d, n~ ge ner s yo Ir C n ~ 11 td P bd o a ca o h b rc n E u m vc e a E d a .1 UId l irFrec ~ Sqe dnn d, l ueaq'Ta s atssa a s Ufeni~ d, prxmss Ad-x, ~n n, dents Ra neo rsd es eo o .uo n a IS A."i ao -n go en ia .ump d o e ~a ye. b Uheh "esd a J. s, ¡,nl de tr. ~da~ naU El. go rod eaeaRvrnoPdeE-Mn.GraPsam U ba Ltar Coc r .n .ado Ale 1r tod ertomdl Cu .,tuird .Cr~ s.l, e na dSUS Cutak d, SU "senle -rmbre n d e s II Prz onm j.on IenarerMded as s motntsob. e.zda -oa .i. n. dgenlU n ac a.r eCre G11 o >.pAe ie ente ,on j 1 deI Fernan d n 1s h' C-11s C1r Fc vci enD GlEaL u del Barbaz Cavada~~~lt bR P j r a uepa os co d eur o a S.d D-ais a 1 P ESag vd Se, 1r di g .1 Z e a Psu p. rteeVtcn d n as mecnaayaAd uoPrj e Rod a-cd se hal -Abn~ -n P 11r Ile. y df\ I3mI-.a ha b v d d e e a P rp t a P a e s o er .r .Un d1~~ ~o l.co n e ao e c g e r or a C et e M sIa V c n e Fe n -o -on m ts -t ne e aa .s. d el ..., 1. te J .s .os. aj r a m n P u a L u v s d o e r o o e a m s a p r o u -r u -p s o. Lu aoII S-r su u bo A r tstic a -r s bitrenhehorea pes d .Atr r oae seo Punadr as C,, e n de C ~1 noD reea, D-F-r eo .e osa S a uao. I d DE ~ N Pe no ~1-nd .qal dSerrs oeM E .aA d a en e n 11 amsC e r1.g vua ed J ~ aM nezvud d o oPeayl ssPn de a e u cm -r. e od -d o --nsn E ar %Ir e V S arz m n e .d do mus asdese u ea o ed s y _l aSjza ov a r sJo. L eMon stna B t F n so a -am n gyas-m -.n-str --r d-n' -S -o uttl stg arzM au.d a e nstrucd nyo atdrsGnveaV .a er t n .7sd CmeFmnod NO LU OE a -o M e ure oackns Ca .nt Eug1-deac S oc enLi oo r caAun G zM oys .t.oOerz ".' L. s1p coqr e ar oy -p E gL a M dr e M a r h v u o t n a s .A ena laso A r GSr see ra eld 1 .1 o ~ s y s _e n j, , arCC~t o g d -.d o u a a e o a e done yl a m a a nEa. D sa to s d FrIu e n ., Uti CO e V, e e l V e damo d o .a to s .lll % d e A m s T r sta r s o e e c e n e p n .T ,m-n P ds n n • C A da •o s s e z, Ser o D mes o y Sor .rr ato ue es r do n as8 0a m n Paroqu j-ddg~, as u12, en.ndz. 1tende socedadas u N. ---r~ne Cta se -,ro en -BeeBen a Arur r aro d a .rda e. dea n l.tdr 1, e f a A t de m -n ts -ddC ra sC ntn a e tr Conceo d-11 ca oum p>le o y P.fiear. ad e~ 14 ~n~ ap uny usd .tltt a Urd tneed Cbae s,CU,.% ndglIrd.Ve Mede Lpe logo .usDF CO NA -J ade a -o C O e 11 Rei~ e-peso 1ad s ~ s~ .~ au ROMA ,,, 2 C,, EI Cai CLUs d LaHb a sp e G gadPrzA e e ~ trs n sacm O e e r CiARRasE .an s es .Pn p .Doao L, l P,% Jvonc XII s ypoe 1.d1r one 1. eag ar aVgad Hen na n 1,11s so d e -~ ~C~h Ru s g[eO eFe rug qecu u s s a amnt I useedeL Hbn',z au M1,us -dca re ,a oa o Epe dn d U 'E erea n Aau M -e h•e d s s gp dI pe uenE. tB and n e t r s e r d nte A 11s ¡l o d a e d . 1~ ~ U u e a --aa -n n F .J El ~ ~ Ccu a e a o d P -ni k. P p J n D X X ares A ~t In M en C r _V e ga A tu o Fe nde rn c ny tab ecn .e sd~1C a. ro u . a ~ ~d.y U, ODd en .prv ao au eaeAp a E. h\ r .G.z 1z FdenAsl a 1.Z Vcalde ro GB_ .r un CBed ri a rd. ._n. .rzo s 19G5u6. P. u ,, ~n ozt Ctd men Plm e. Co ~ s taQ -d OS Fernane CSm 1. de~e F1sa1aa n T i u O er c e d ea I e ¡ C sr a s a u E i~ 1~ y Ir. G u. r .e mh ip m n e o m E A O N F O E r. -s r e z eo e ,r -N -O S ca snpai te p r a h aL d ed M -m o s ~ a Px ..d p o n d nn~e d t e rd e d ac n n P k s a a a 1 8 C r O e d e C M r e s. F U, i d r s n t e S u a r e zU E C a m -s d C uT IC e o p a s a d e L P Za -' e gid F h n B .P Ib a d R-II P-' 'n P1 alPr ~me -i s ; ma U, o f ec rs m eriendap r e o r-r J s V a nua El esen .1 1 1,1 ~ Ir. bo ,Ud, dD Esenbake ExtensdO AVsn na, aae ~pIdrnd co_.6 ercn ean IIo Es ,j er Parro. dl o e 8d lal. d D, Il 1, 1 s1iodcs ecm G uia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o M1ra 1 ~ r D D A A A o ez L a nd L6 ar z H len Vad se D I se e a PA T JU, Cl AL 5 E !t A n ae s r m s UE-rn PrILe U n ~ stro d, .UnI C~n t-~ Ctfid.l a nspc a es H-nne Gnr a os aaC r d RO -J. d, d d e l PlnI .saI ,d A cI o n Cd" l c C n a nad_ Ins J oh n w i ,I e n a er a nueva n unt a a r r og T a m b G n se o r1 c unli ., d s., s ~an M a nu .P ere M -r r lA a i e a t e s n e e d o h n e t d e O d bel Ue ,, hoy ~n ded J, a. a ~ 1 a arr r s C rIb e au u a e p cd o o d A o o e a u neP e Ga1 11 E sere~ A lr ., ~ I Ar csd meo A aa o l aa unXX d xtn n nvrstr a adco aga aC aev A a a n ePre dcoT-Bse en n Matnz ed Brba ~e 7,G11~ d, Ael P.d,, Pe~, tso, llss.e h sern,. dMas 3 a en MJIedeVaJI 1s8r~~ FL Rp Y espns t uern ~Esta ~rentes ,radadViII.z ree~.Une~ l adloE A iea u ns d, q.u~ i nr I, nueva a .U .",Ure. ~ an 1 a es d ; Ir "e en ~ n Un ~e ~ 1-5oosd o ea A U O A D M Z SC a s -. j A d a v u o t c e a I 0 -" 1~ ~ novn ',r O e a d e r c g.G .i p rdob e d Nt r sd e C e dd B o al~ O l a O r p O J n 1 16 a ene a a a a c us d n .e a e r.I ~ d L% B~ at a o ce e a n e e an n n . 1, n~ 1, M -1 Pub ....s.z ..st n n u a o n e e d oc e e e e n o d s n rJ a a A dU n o a egst.,ora~ y e 1 ,~ s S, d eN BI esa" coR O 11 1 G l Cm z d,u n s o i e l E,,I m j~ g B.I A~n h.E r I n, nclos dun s e s enrnuB a x rsdned bCa r g aes.ea sca nC r ch suvia -1 sa suhi oEmerA Cta lsoit. MAthar nnde it 3 d _ao U, cotis~o S vdr PdzRdrg ,,oad, I s ~ ~p do de r UvU sd cv yearecb de4 6 n a ble. bodaoo ptrn d" e cillada ,o .L .g ., co n ~ rdoa e,on 2.99 .s.msdie o. rat ~ luo Inas des-rA toi oig. iir

PAGE 9

Wd1,14ii, l mo.erno y Y. ~ y ~~ 1. 1 ., .. jdJtado Arff,0*dilvo '49, im xi, "a)@ id, ena des td4* U.Lda. o ustindo si, pilLl-04 Zu L. en~, a nusuo, P1. de ti,, Vd.c 1 j2 k ~ci. d. 1. fil~. P.~ W;. llten. ~1-, 1~~ les,.,Jto Zn quel pa', ime~~ y seda, Lo. h. 150,7z4a y PA-YJ7, irla An, [os M. GC= !s matrieno ni. Barro-: Ca men Antonio lo -B1. Ni. ptor JU: la y Lopadre. doctor Ivarez y EN ESTA FOTO de la Junta vemos a Conchita Menocal de Mendo= con Maria de la se.; C.r. Torliente de Gimnez, Estiter Beltrn de Rodrguez, Bertha Murlas de Palacios, M&Martha deteine Menocal, Christie Sadul de Wolf, y 'Maricusa Abello de Ruz G 6 m e uill rmo (Foto DM: Karreflo). sra AnJunta celebrada por el Comit del Gru Idades. Nifios de la Cuestacin de Varona Surez C. 1. mayor .M,,!, i JM.risi l,. de Verdari es. et. 1 .f.t.6 el pased. jurse. en .ds, a ..t Alicia Cadenas de Grus, residenci? de la sgrr ETLa En la junta s, ultimaron diBertha Muriss de Palacios, ?na iCabrera, viuda de raseaversos aspectol relacionad" zonRoia Barrera de Ve asco, A,1 oler, la distinguida dama, ipsela Participacion de los nios y, Lu sa Rodriguez del Barrera efdenta de la Irunclacin C 1 tusu distribucin Para lograr el Isabel ~ 0 de Gami. N ava' ral para Ciegos "Varna Sumejor desenvolvimiento de la da de Len de Entenz. rcz'% una importante junta delcUCStacin Alicia Valiente de Juarrero, Comit de Damas Que rganizal Segulclamente ilamos cuenta SYIia Arrnin de Garcla Oral grupo de nios P.ca en,,de la co 1,di," y Lillian de Crdena, de ein. le "na Rahelo del"IEnd-a. Blarico le rrera, SYIvia P VY-1 "YIv. Me C.,ratack de~Menevento becfic. o 3 Id F .' scU, M.,tha R.gl de LpsZ Este de, Beatrzd, .o-Mlr,@,n.a Mari.a del.,pina de istinn.al. rite ssictn el 2do us ez Me SY 1, En q.e. de a e 13, 1 1.19 t. S ~ Mis~.d7 M.211e i 7rnar d. sceicsd'de d,. 11,u", I-i.rlel. ludrilme d. .Z' 1 ~p l '-1 habanera, tendr lugar el m-, I re P.MI &ble 1 ss se "r 1111,1, cIll-In d odriguel, del proximo mes de diP an: rLA tas das felba Pui.ls de Ped ., 131.d. ciembe Card.s,.,., B.,nos d, S.nl.m.,i. Regi.,s ec2s E. casa del Ispis1t. C'n P deM ':di_. Zabaleta de Rascu, BerthaAa Camisas de sport, manga Alturasq-ell. lky M. de en jUla. S de narnar c ~nictsn de F-t. Eca~t. d. con 1. e = y seoritas c¡-¡ M2rtll Pieiro de rar@yta. Castio Margarita M, de Galbis, largo, en nuevo tejido semita senoras Conchita Ch%,i,.e S 1 W1, 1 t. dk l'. -m-A-M're' A'c "d" alin.do de royn a cuadros. M,.a.1 de Me.d., presiticather le WWriel n' crper. mc,,,d.s T.ust uil.C.-ez,Bebald.e.Vlll,. Moria 1. de Junco. Azul, rojo y gris. ts. del Comit de Nios; Elena Abolla de tirez enta ell Alfonso de Bousquet, ClantajOTarrili de 1 u 0 Shea de Rousseau y Bacardi de Carrera Jstiz, Glo.,Gloria Garmendia de MoralalClara Luisa Legorburu de ValDe 2 a 8 aos, 4.75 ria Barraqu de Mena, Gracli-,Gmez, Carlotica Zaldo de Louds C. y 10 c, 16 aos, 4,95 -----jacket "-Ruwty",n n""-Pw totoimenle forrodo. D p fC R -C uello convertible, con broc es metlicos de pres w h son. Zipper al frente y en los bolsillos. Rojo o prusio. De 4 a 8 N'os, 1 s' y de 10 a 16 aos, 7,95 la deslumbra'nt ; e ,syperproduccin de R0p"w.Y tUMBO AL WALDORIF'F Novedades en Camsa y Jackets para Muchchic P 7 7 7 .Co < misa de spof, rros~sgar largo, en tejid. c.birad. de doc,n y algodn gris, :or list., tejidas y oyes sofir.d.s n .u[, nojo -Y c~ elit. De 2 cs 8 4.71 Y 10 4.95 .jacket en nuevo tejido de lona ¡MUCHAS GRACIAS TROPICANA1 y rayn con suaves listas. Cuello, puos y cintura en tejido de punta C 1 UDANA DE AVIACIO .9,.d.inCinif.ri. .la empr.td de TROPICANA y u n, en la lisias' Ir¡-color. Charcoal.gris, Genio¡ 4regrafo RODNEY, 1. .liz.ci6n de esta grandioso suporproducc y chacoal-czcl que cc.,po d. baile, uniforme, d. g~tile, Arcm~ss y derr, nsissmior,, i c ripl-iri .borde, rna.sir.n en Da 8 .18 n.s, 7.95 una serie de secuencia, flen., d. Hirno y .lor, 1 ~ c~c, ~1,sti<5 d. todos los .ericios que brinda a sus viajeros CUBANA DE AVIACION. Camisa da por¡, ~Dg. larga, en codu,.Y m.s-'s5r, gi,, VA ESTA NOC14E EN TROPICANA rojo y negro. De 2 a 8 daos, 3.75 y 10 a 16 aos, 3.95 '-IRUr<130 AL WALDORIF (l 1 r3-0 p m Ccimisa de sport, manga largo, en Una Fdscirsanley c-I-di,6mild F.n 1 lado en la que se fundan, ss, un lifma el6mico, 103 ms t 1 ejido combinado de algodn y roy .citlnt. l t-~ d. l., P-t-e1 c~trimoiores SUPER G CONSTELLATIONS con originales cenefas formando d. U BANA y -1 ~vimi.t. .pr.pciiSn d. l., m, s,-ab.-my cuadros. Rojo, azul y gris. De 10 .16 .505, 4.95 Este how maravilla-e.c,6 sensacin en el exclusiv. WALDORF ASTORIA d. N.w Yark. el casado 3 de Noviembre, donde fu pres.n 1. d. nla n~h. d.di.d. 1;#W Torik, Cl PC25000 J CIO f~Va Cubo, durante la Convenci6n de la ASTA. p 1 N 1, o! i 14NA 51 SIENTE MUY HONRADA.-

PAGE 10

..

PAGE 11

LUEU R

PAGE 12

ro

PAGE 13

MAS FACIL PARA USTED Si PINTA CON JAPALAC y siempre te queda bien! A loe pies de Usted ALA 465 ?S.U -714 -toqrc Stm J~ Ir sBexc~

PAGE 14

ELRE VON IEH ER NE !D Tn "T MHLM ALE GRNNSSH ACKEAEWN .DA EPUSEXILE L AROL D LA ID ELPUNTEoBn E RITA ".5: FINAE URE E HEMOD 0DMORTOMR ALE SINFOSAKNIA B=ABRMTALdEL PAENTE

PAGE 15

1 ~~IiAUg~ x

PAGE 16

NicolsIye Urea nfhw ,, P PR~OGR AM As DE, CIN ES y TEA O A A ~PU LC O SIL. N 2 1 A L A u£ ue re ne An en e 'S el te y1,Vd 60 PaoyBuRfe Tl.Agm trfo31aud afsai P C. 1czdrA. I.ifi 11 Dih lit le -: lie ..Rb eS S G -rg u eh d r c n K r e :: u c • •a e n ra e B L E E N R C e cp A P •a u a z r d., .S0 IeNy N irnGn rRgr :B ter aoe _r.gaa-tteroue.71 e r: INS-Aldde O •MSCnm e ere RGer at lau .cen su .ne a pt s, e j s Ei .e 1,1 y el' : *Ntc e U .E -ed~ E EC U L C a Pe C a 3 II~ CIDty e d, Vq. emre dima. """s r-l" y Ch.r .5~sI B.yr yD es n LD da ez ue eprees g Rque Reve¡.S y M:idn., J E.404 B c-Ne 1~ d .-~ep y .ee cnL P O ers r d,¡ ,J, degi. Ma~sInk y FJla NE,. 1~1n Jen .r J iesy vslhnAPREND E. E, EIOLn ..ayC A E:.nB C N RIberti. b. .~, Ie. e les ~. ~d ets oSe e-.ny OMN .NE E e T. .Y y e r Ce hc rhbd ets a s. Ues .ce 1 o el dan S M.rx, Rd-Rn. B.rr.l BertU.•T con Pnd D S y J lh : yZ 111SB VS ce, P-L C n >2 t ,. ~ees ~ a.,t.s y qu d -S. .Wg lint, d, h.nc .D:MBASSA -D OR~I FL IRDA C. •.E1 11 DE HDA-LGOS. '1111, 1,e dim.U dtsm. P-r :, be ez. de al, Cu .le~ 1 dy9 x .Du! ~C L.y ~~t Ln .~.niC E aly E _9bd e 1. re dmport.1 'ei.z se. e '• .roA c. A y NC --E CnI-:c n EDCS E L E O C -LL nrj e= des rlla Ela a n ten y aneBew e E ANILLO g. y T RA SAVA. ~n OSd a o Te6A 7 LsrsG Vu eElsMne ,Unner .y cooSt .s c r eu neot u oy .L Lunt '11Lcny yI, -oE.ReY FUG T DA, I"s aV R M .de e P cSUIORMponn t-ca MchaS Yd, CMQ T ea so A ME R ICA ~ 0 .-. ~~ n ~ Ae -1nK ~~, ssiUaL LM sido ao a oM lC3cos Desde ~ ~ ~ ~ I s30Ntceo te E o ae 1 Vdad S.~p y Z Yoe o u aF TOEga setc d16 Cn 2, Impe.n d. de SU propia pop.tar dad 1. .y Lt n302 y 0 rae zrmsenss any 0. Te Carro' brhsyacroo yO en el Instituto .n 1,1 actudac "sate la, Ra t ~R., enu sosed nc TRO a ot L IBL DE LA, GEl E -A mrs Cn le 2 eu nd Seear a escata n Ca e U, CWubay6 B5 s-2 oc rsL nEzb .o -yGAN TEA Rntl M.rI .L.----. SUt b e dadys ntmr ablaepeee "-.DPAVel. A C. cpLSHE NA.A S PCO nrc.eruvE. .•~SnLil .6 hr.n.'S P., -N. 3a-s9d a -o o1. nd daye DId uzd epnaI hr u S,0t h -o nG.0yPekyMt. LT PRA NtT -reolprn ,eyA-Ad mR. ...rc Esa ohe I pe •deT .n r se tn r .be ss .n I n. E L -E • L e .s n C-r e .R D CE R d c sd. d Bs • C. n r JUs ~p= ~ .e 11a .t-n antsO d, 1teGr. c r v .yLSsMr unt Ly2 V. n. L nu1 Uu u -up .e c e • L .n mu.c etr preacens e eprg : .J L. br d.-1e deln" "% ue.: LBOSy [ O "Nnn 1 .c a. E HLDY .ned D re.csd uoNc•.eeC e. ,, .C .yE e buffet~ ~ jeHgrC b qecn rz :ds Mr ee n A EYCN M AR P DOeur rdce n n •• ee .e .a.ecs rces p r. .u l ~a: :emslid tren .at en .a dd.rd yy ..I.InaN .a a En eh _ry,. .-n ANG LSENuneseeee .• ezr L Oc • C. eo -ce ..ua. m tin e l u c .G t c a r v a s e u p r s ..n a : n E P A A O , esp .d ris, .0 r • K w ..p c c r .n c d n e o m n -.-e e s e ¡ y e digu t n tOt. .B ..y 5 Nts. D -d -eEN eN E .: r e se .u B ..e -.-.u n S .a -,S, _L.esa cmd cr Et nce As 1s_1rsRaDIAO LOCLRA O n~, MA:ue~ M1N, S ~E~ssn .: .vzy .b s,, md-e u • •a a pi, : C" '. y P-1 • ig eCel~yF ad ueeBsc ny ==v D sn B.N SE.tlnr. u P-1yE•ns.t sa-u.y e sa• • .ls 1m1 a.ne prg,, C U irg" y Ar n us : u .t .en ., Dse s 3 etcee UE -v n 4 Mran•L mSe-y .ee T Ed eN r e .syhYs suh-.• .s.C -I N .po e tur& SrR ni .-d prga .Rede 7 I C U,, RM ELA CA em.-d, Des. ps4~N~~e s L rs-tn•B.uySm .c scn ra ua tsd b.m -s. Debuta ~ ~ ~ ~ ~ MP y due MU de Cl' etet due Cr.s .r .r.n tv ~ rI _-NDCSDE EL OFr u t 1B.cnyR E -md,,,u P 12 J ~vS e e etlr p ar e e m s d 0 1 pa • •y 5n 2d nL .e T IN P T -. p -1. .u Ye .n e. ¡d • s. n .• .-SU d. 2u e sF.sca eC Q ep .s 'E re e v. ••yCnm TV d. esenta Cs. eh .-uc .P.,Ta B. el n a .U Je~ ~EL Sid .n% --pa UMMmu uCn d. ~-s~u. s s e:ut Cl, Se a d el Pien, e l l.e 1. SD.s b C.D. a 0 M T no bP. ]'1 1 T).rren D21 S DE sT .SUl t .~ . •E N L T i C.~ ~ 11 ..g t y v.r~~~ ~ .0, EL FIneTC yi a Russ 1 .-Mk a m rD tc eNpu .y L 3 tsD ye m F m .• r .u fn G m :9 R1 u l t .d M F T .e n ~ N R .D esd s~ DNt -e • U .5 : M r s a. .n E k .: ~ D ~ F ~ na O e • r .• • v • • a o -.b -.-s • d b .-• • a Gr.dyr a y La.se '. y r Fv.:•e rnshy is SC E -MEREICe. • s•5 5Nt A.JET.QEL.U E'R' NGE .'-rmv-:. n n.1 eds .u .rg m 8 r Ju ete .S.dr a :4 e -e u .ntr ceey n .nK kDu S • EC H -U~OS.,• .kyEL -. EFl d~,-.zny r aL-u %-nn •nr -•: n s me. J br D el Fer.n0.9 1 v.rez s: .:.n.S Den d .m Ms .sr LD • E .de n. -ySsn G -.V •R O an, KL, .y1111• O •b.n nr. •r sg d neae -m n J e.Fr G, Ss rus eT1 CarvP sy os. E r EL'Ea Ln 0FESA N A S .PO Q E C-m u C ..Er m o e F-z aese ac n a ~ ~ I. Cr aFrdz sg denlr U.RS. Yoo s e S11 ~2. 50 reen oy.0L 0 UE T 1 iy2-rd. q -.~~ d tn n -. E ds g oMe -1ra t:, Ojed J CMne y ~ G qn raln La HabanF 1sattn e v LM -rnecna n u rd .d sU 1 nez ar deMaraut lIG t. S .nas ar a Sn y .• UT,, NE VE N O ~W•J S I R• y e n s a -h sd 1 n1mbL. n m:,~ Fx d SM ~UU ya aA Srqet d TRU.O desE. .I U eu.:e su ..Cnu m*T .M 3 n GyH V. F0 A EE o n ae ss. cp-,e n e• • .C gar. n n ad ~n e e .Per Pumarea TIt B ~lP -y ..US LO A N E E EL Fj DEI1 ~ ~~ ~ ~ ~ I S J 1 t", UEP DE 1 MO CSUe -y E 1. ~ 1 .' .or • S n o .••B r -en .• li a n ~ d e.u F s,1 NnB -e t .G -n r -en .d N t. U a .a J r e u e t N n s e • .s d ., p ~ s .--d ., 1 ~ ~ n 1 ~.Reede p, ru eeed .Eird. myde. d.s diar 2 Urna su r sFl.Us .es u. e n .•s ~. 0, -C nidar. y" JoeGnao L As. .b.sm RODPYE E TEy 16 "A H.sM .J d, Al -P-s Gl. b,y p m s, n d •L dn f.r En ~e ll at e.n S' e e m n esneeu. VE E y nB V -..• se.e t r. E -cr e. e • .e ... Not~~ d~ as d ee e t rl es n A pm = '' C 34 Ded s•I o eee A M --N • A -a a 1 d -..s m -s • .--. p ~ ~ ~ ~ S ICDs eIs4 1 e es O N. A n. ~ A I A ,,dS d. 1%-e H c nc o e r-u : a y : • -5 -e •5 .e es, s :ta ee m d n a ~ dQ e IN~.tut .de .ON cn J n yneAy•E O -, F -. RI LT ynsDy .y 5 srn L r -d -u .• s .y: una ~ ~ ~ ~ ~ l dDnLenrB n mRber.V e S r. -eDerc ySEE C. nEkCDUL NO EM n .emn E rT•: : ea .b.T • ne.aeHC. r e Lleyt t.d tdsasdm.n s lDOEn eJ n W.l M r E EdnStrn-eade .M .lJh Dhe liya 1p ---v m • sd usRG any geI.d erlIi e ~ hpd ~U s Un 1~ ~t ENA EL TEP EAE A l~ g:d Nl y T.I l -55 %VP E A nD hn N .ddcro e ntt .r ND.Er l'' d --~ JulSt ge d Gurr-r Betr -~ n n dn et .te d id y A17e LlIn N TE A_ En T D E .CHIBU NDAe• E -N ELN O e -rse .• -• ce et yIS Fe~ s r Al~r gry E s n eed EdeC ntn L u I .PO .RN L -G'C12W .-'W n L \ N y P ..T 211 rN .r P o n. D m .1 -un n Cue t.I en e l o e nt en i -p ~ di L d~ n G UIAF.NC U -• L -'T. m .N P A 2 P EO nt5s .-n .--b, d u e 1' ; .Y k : r b .~ L .~. C .--N Ie• d u a .a .Ic -r s • S s .S e n v r .a 1 d s •a -n d lr Uec tpscene pnna l. e .u ca u .op st d .' I. Lnld BIrM r 5 -1rs -• d b dn d,•r p. la damp .i~ Gn• mu .d nzru pree .•e d N E -V -4ENN -C•T --T .• m .o p.• AW 1i.S r de T hP70 v n S CIS O UJE e rtU G coVn -DsL ,M ~ lO ~o N S.u wmLune ~ -. E l E~ ~ :F r : eIen e e aa. e a Bbet DE En r.d4n 41 P ~ ~ .cn 5 B e15 r .r n-e .ce sd CMQ Tinf Al ana. 25.K11 e n Dse .6 Nt s M a Dsd O.s 'D 4D lo ~y 1~ E~ D E A. 4%N -a t. = d r ce 1. C -eR C. Docu -1 -1. l" ..d u n rr .n e .u n,.e CA R A nAl., dp e e e t r n r r s -b --m r 2r, y Jo Estre .o en a man. .deU m I a ne 11v st .tP LnI= 1,11 ,b c re tn• .u vSn t• a 1ru n N.B -s, 1, 3 ad a i. 0 H ,, 1e .49 L M Ad ~ ~ S l, n rD -.s .I ~Se"L. Id O tN.L s .E 3 .N .AL N .H 'ek: .hd n c e n t P e~ n M d o tno ldiG~EPStLR S CnmS. Dse .s4 e rse e .d S r y. ate ch -b .s. F -aa n eC 23 Ls w n e Id B ns yR W.k Srh m yV H R A P--n d kLv-1 e . 1.N CVDLDE •r E -set.uuy ..mn. d -B s. .d rtls 00 ~ ~ ~ ~ ~ I CuaAd.S. mn .d eNt.V li.pt -y P.A, 1, C. r sDNat .LAsLn 6 s3 ..re FN. SU ~. .h u m ~ •cesntuo a G IMene a depu I. In nt EL, D SI E TOVNI ~ L ~D~d a,•1 N re R N, SU IVC 0S L l. --, S C1 is G -fi l Rd 530~ Elgrd g.d J n e cort dentcu p .AM SnmsA Du sLnt myrs5i n1 •L es REG30 -mr d ~ •u .• n.•a c G_ n~ ., ~I BM Un--neU a aau d d aPm ep eh n E G A ~P, ~T D.SCnmSo •31d ad cun:: -0 e••e .11 d. ~l ~ d e -y m C V -s.d .-.r AS~ u :.m .j brtn. e .t:ml C tp yc r"TF.kLoe 191 sF sm s Ai u l•g n-s --•• e r .d N. er M V Cu .1z .5 d e tI C,, .IN dV 1 .d~ p~2 -s e • Co .t• • e se -E •~-n nm 11. i -11, d .0m L r eap.n H BR EBA C ukel s -n."Su S•• 30p .93 ~ ~ds ~ ~ 1 1s "lr b, ".r U. 11 v.A 1~ ~ .n l e .C1~ I.ep 11 deO V E D N L u eE p -•S • -• u -lC gen aR .Vas-d r. Ct, ~nd Benjam p tl l, 1. 1em -1rnand"2. P'r ge1"ANDSI y 1 ~1, amar a Admis PALCI DE .RTE D ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HBD ~ C~cus Monum .~~11 C V1.1 .d g naNee aaoOeaCmc nu coo ad eueaE or aaJ ne'a ba rmcshn Dm: 0pm 93 An .dr eranP el Ch .yceen. s e JT.eprEeL1 N w Yrky L.WQ:.: IN: A Mz.t Cs:i 1.u K.an ., e: as Da :-. V pm An e r Pes tc) i.31~~~~~~~ CMUJ K l n z e e .t • B b y Q t r E R E FU yr Ele bn d .rce e p M u -a .2:d uIO e tc e rg mtr e Deessese CM .V n 7 e e brt -r-. -ys•u: h hb O .•Hen1 AE'MCA S P ,M TEANsr.E= n r LaAe e .e e nte .ret. Den.• • M200 e ay nA.,,,,N,,de1Ce1dr.~EI. M nls B Fde11F. 0-s1.S 1sL. BUy.OSde 1 ~ aSN. 5 an de] 10 Oc .1e Cd, 10~ rt B r r m a yT D e Ev s 50 p r a h o -1ru1a 1, 1n -U l. o n n s o e nTv a d t aan rr.SaaL u rc lec e m r 1. omno a D r dsi.:ng .3 ec u a lC MB -TV Cade l N6ioa ', .3 CneyAtr. Cd, na Elhs Amnbar VPstuario HAr Ec.rr. 9r 30 C1b deadL ,noee o Die n ds 1 nuuain A. J 8.00 n Recu~rde yRO DEtet delsMloais o ay P LA IA SOE R DEL L OTRO.da el20 di.s. Lnta dr ,1, i V120 .Garl Re .d m.ngS, P .s1.0 .m. el s S.U, de~l ~ r ~ Nai~no t a uo Vle' fl P. ~ ~ M.U (Dtrsa racic ae. dI.IO L1PieaPgn.SDl2 l3 eNv srn el br uaa Cpd aoyd ai a .093 .0., y Ledmngs~~ ne zle.51 jUco A 12.8 LaleydelaPraer 900 ctaconestla d Chr-guda dii. 1 Viel on feiaGonlz .m, l p Opric de Cn-a ls6.3ty .2,, dstrn deUN sHern 5g~ AFL. N. E cnde dePsdst yrd.r-2 oil'Sgnd e aaJhn eAtuo ,d en to' aoi nenconle JC IJR INEUPJEd en Trao a us atl rons)._R30 Teeciem -"orena eicnAngl oraoMa .Lis Catel, .n .5 L. AIO, e ozrt.DieccnAnuiT, 1nAntne Pea.Alid otos L -e ci n I.ce 4 e C b ; -D s e e L a nd c .E us c l P aul C sonkaL .' E t Un~a. C r o A a f s o r s D -* e d l 4 a 6 d D c E 12.30~~~~~~ LA n1' de10 VenusE. L.br L~b ., In~pee rn 10 apiea ia l aar" ePcii sea rc atmra nie.rcin: 9FJo ,-S -h"z. nt nTbrr"d Pci Pe 2cul ytr r t d p~:M .ci a e : R h ar Al n Er V 1, Elma noticLEas d l l. tr;. Adlhn te25 me a an

PAGE 17

Ao- cKM Prrifica D1 DE1 MAI rae. 13 rd re uN oV. de abi es e RRBla na1VOSa lS MV RESalR na DHa o'ron#"" ''''"""1u Trid 3reeso Mersosoc11V el U el Cuaro erids e um hoqe ta e e el oda Pedroe .aue .o .ted .e .tno .e .e ei .k Maancera Csimageyanas t-,fe de,6n>aAun ocei .ed'e eansglsdsd am-uaadl4 PWI J"*" J. Al re9 P.1 MI.¡. de 1. T-.eonbscncnuinene nan 'Nag d en1 nl a ecrrtn la, tte e 1. tarde. .ml¡E. od lgtna rcmatnlsaueo aensco Albelt. Pachel, ~~1 rt d e g s lamsttlen amm ST i ecbeo a d.n enwseil f .oe e ldi_,ea Ast-lybnaoa aasfil a gae ouaoDmge SNTIE$ITU oimicm ns rsm sketseu d r 2 earb critina e ltra n a crg d ladotoa Eena Gi-so, cmohomnae aralalira erea zqiero e Mrtne Vea amin suri leioes tlgaf Depubje d taat peo¡Mirda.e p nerpls eSa alslem .d,.sVcetn n ay itc sel., ,a ga aoyc aoordoodc acaTre orso l, dr t ioe acs ecetsetcs aatbteu E ITmA cb 11r 1, "b 1 r e L
PAGE 18

PAGiA A DIARO -DE LA MARINA NVMR aD % 1PICADLL0 CRMIOLLO Ivitan C~aa una.pgran u P" en bl* ua Como lo proml eXposicon tic agnemltura P., 00E1G20 ACERAL iDicho evento, te carce Intrional, 0~-Envdioa ls qe istn eegate celebhrado en ferarl e~ &oe de0~z d 99AmaAa y du o ora-prted,-d.e ~ j.gne&Mma M ah m o e0m la ~ ~ ~ l ~diaindsiran uas ar bid. o c=nu-rqeStlogpr a-e d. t ¡oiild usr nilvcnc yaeclnd m Evdoalo, iptcs que tiene gdm d, Ie-tejo Mu eiv ua ern zr&c ei ed oC deca de.t. leukd .de. u d d aey: A tod.s e .qe haectado envi, aivtc ehc xes-fvrd ui .Rvrditr s y r maak eevent" y l .riua e diaoDa aalRnel a uodiepd ~dmne en1,1~ a 1. es. do ooo eors etrsssd anFrad eCL A. y, A. e. h. xucd imJ.LrtAnt de la r0,,%-r arns lbroOrlaa d, o nutije u eeb sab¡s Por que razn? pe -fsorue-mo oa ua .ru;/gut-Mr r e ; v usen el gra rsarat "Puerta T¡err" ,n ets unFacsot o oinetsd oaW lee sirv a. .id.s delieiosa Co-a-ng nEtdo n sG r, e agu~d d. aae onltse on el n d as .Oim elMnsei de rs ord aais eTi u o oeo otroe quenA,!.3, a.sra l9daY-1. deJaunGapelie 2amrveo ria DUIANT--EL-CC ~A1 ofaeid. ayer e el "H""'n e'iea "o a mrsa del 1,qe ol tocaba hay el enn i qu, 16n el n0 de cte ,, m ,re-a. d San j-a A, 1,s Yela ~e ~Oiaasocnr laprsnt isan ~na dd apar. Mr. Ed. Leach, Presidete de 1, Empres s, lasrssrbnd 11es11 loectzoe p0etbu efeo; trGaca e lc io azminollvr tm taas-OcienalsS.A.;Rafael Gar .rr0, durea geneai; F.,r.d. Scu11 Rial gran whisky WHITE LABEL, z dtaa $ rn3 .De nes d r oe nno to nm ser. J-a E.ilb Frig.I., da¡ DIARIO Y -&r-destd os d. setti de 1.nuv a TRES RIOS, el vin. ms .1,~os F yria rnc-o .Mb, de 1 -.p -mrs.-(F.t. Bastin). que pede .ab.-Rearesrilsvtrnro o;Jl eula eB-stsatrapee vn y ad.as s pas ms saNs .u e 11an L. ji eVtriai an Gu-e Be~~ez de .t .trs .avuls Ser construdo en Soroa el primer centro T-~a TRES ROSe -,a. A.1t1re. C ome ls s~~a HEINZ, l,as i imntmn de turismo con el atractivo de las montaas ,,ole wde"al tmnwskWHTE LABEL qe se puede de7i qu es 1. bebida Modernlo hotel con -todas-las comodidades-ara el visitante. Costani j e s. .Pedfir a t.das ~ates-LNABJ seis millones y medio (le pesos. Cocktail a la Prensa. Cooperacin Mercado de CacaoPLNABJ e e 1 n unasuitedel htel "abaEW Y RK. Nov .(P.r el P-11toa, ¡at,. E,] ,1m~mase prsnttvs elapesae s-l cergetbn d -0a5 ~er rad Algo ms sobre los derechos de la pe rsgig S.A., s dir~~o ~ ~1rl e juveatud ¡intelectual.Notas rRfe acaNvro a i ela "'oac d~11 ar11, P.,del. J--~de. es a r i dd la osrcc eoe SnaAa, e~oo PLANTA BAJA S ieeca ntd qu int m o e v, nady1 efez qlue ereiod mna Cub. atr y .arte; juvenprsnn .n. -yd;qen e E s okalM.Lah i usrscria esotE cnopr tud que en m~y -,o jas. rehagalal nada~ .pis. der .,.,nt ese nmc mngr e fm basa 1, Ut orn est e' p¡' dena ,1eep. ee es-cdeahtlr otaeiaa e= ~ nires ieecine o od a u lucha. D, IN-apr o fuer bilida e inemni lr a, -"teo --9eeesansdecdard, faz qu Delc prl indd ",=¡'r.' mensaj h-,rs hsaa y~d tal -9vn11a imr ub e huild.j-r IIgA-ad e estos q~ 1~ ~~ T Ar, ~~es oeaa -1, ara -a ,,, tm a den,, otor~rs de~d u d arts. SntAn, d. s~~o extraodiciia el tr l aho,, jPn' d~~o pt. ad 1-n or, n esddmn a e .1, oarcr eCde c uva a oe y lapn eq tdse rbjdrsd l ba -un ~.st d, ,,,s ~1.-ns ,¡t. d A,-i N I_ O PE p apoai QUEOS DIBUJOS. D-19~de =lo piden a on dser', o atre sn rnprs naL mrs Jc a oes egp-l bege, gr~ o prusa.T la PM y ,,,gid. ~aa o br ea%1 a de1 Pda M, ls yerscbns let socaiaae eotC lo utrs uans ets idndotr un .Reo, ranz tr. sfaoa nlo stds L A N UE VA C HA Q UE TA D E S P ORT XG -gnsa32-3r 12s5 d. Qbapiiei;cmodn rsdavpeieeliuteD.rto hrs lrd;Gle-U-E ECESI TA 2. EN COMBINACiON A R AYAS. esos, afnlg, 2u 2'21mn.no ei ecnfrnisitiuaa o n ot aona svalg d 1nrua l c re t, r~lo, ~zl a 5srbe:Vl~cia G.n-le dE "L1 oa ~~ne d Cbal e n N~r~ Caolna Ahr, Ca ir; aru Guer F ,tQ_.d t_. s ,msms, ~en ~o, Tprre oe at n vr eTllas P, M, 6 XG magas 32-35,12.50 gen Ia dn? S e ,, algo es pm~nenp1 rt6 l ~ ~1,l riad bello M.rr-seaMa 1. ,as : lstn en. e el ,noirao debid. .s ~ ~rn ~eotaca ra alsqe s, r~s~a veNo estard sp et el Dr risti-a re cl.r o la obra -lb-En p~r Rell~, facrs ntae e ,,l¡,r eti, l. sl. de ~at p. eate -slAs qe, o h. d, re-¡ Crcersia ded hotel 1. del T eo l ~ual dc, ~ov rsrimdaa et Epn eeiiae ne d, , n-6ev hae sn do rg d, maan enetoSrapoicad ia e d~ 1, 11 rdL cmt-Ro 5klmto eL a y dc l,: mydg rae rpoDr hcnyCl b.na cntr de 227 h l' mars encuete anue Vi e-va an d ~~ y ta tnoconsr aae csn.E a .-d Areo l~, -Ihba .pe oa a de] sii ln de cabre -ed ."da como ~ %=e n etmsco el ne.gni?ale A -ee de ~~s~le, 1~ind l proyccinesuovrsaes io mriaa cba lguen elaiondosedeo eeain iuo a portante ~ ~ ~ ~ ~ d dsqelsorssa o a ersydsood u elaa"a ruda escita po e pe e d n s mlore est q_ etd Alee d, l hoel~ lxtn bemosescriir d lo nestro en dealita q e nasu dg -dr ncmp de ol un arealdadlosorolems nustrs dd ysu ecoo enquese e d neriod ga eimls no~ ~ ~ ~ ~ -s1~1n 1,nedie us aootnddd aifsa-ae ed2psia o u tr '41 eto. qil sscbns sensacional ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d c~.ddr el o usrapre imr s 0d ls27hbtcoe sa cra d, n~tr 1oe T-go tae--dsust cap est r e eatdse frad aaa "Cre use ~ ebmspryr oprc oaepeaasaa edsyte aiam no anblrdeprbe-1det -dlntrhz u lv lne leeo dlhtl sa E N.eto P-n ~aet oqed. --anstr io eau ei tos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -l~ ye d, paae ~mudyu ckaohmnaeas rn-td lo uoaio en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~sead hstacnea an.vensalsdo Arddrd ht ydnr tales ~ ~ d,,, j~~ ~ u ehbre r-dl da n l Bra Bcrtd o dsmloe em to ducdo i js fcaran uesraAgrdecmosla vitcio qu cndrdos hara n gan ay meci1,aat ivpeims o er e oshae atiiia cn trdhsdodenucar ua nicpai i-l oea ~n e, d. PTu nadetrn oe y cnaspr mo I ra a n1 -a 11m ~a a n,11 1srb pa1ard c r o u s e a ec r cruzam~~ Pbr:P.y"'rm s rsrcets cm ntro a sms o cnae oe o e-,s dgno ~aIecm qecaIn d osa"nio.yetal aaesns qElodsern a taeda pr ueta auioe l rp "e gse dldpot "Mc: oo entnce poers a lo Ar lner"d aayuaga atddd tiem o oe s har cl peder.v -l en i atnoau-ea edsybsus o las~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~¡,z z',gsosoe u a mpaae eccmralsls iiatsdsrtrnd o re ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~1 hoe bannfem ntoec ei el ad~ oamdsa ielir eps do ZnIdo.a nsi elscneicadldcorJrnm aaosra a e ssvs mans.ai Galeossore rtgay asquededeali s cn m-d n Comoel nterr r Go zalz d Gaset odo el htelesta equpad Cascorro.~~~~~~~~~~~ 5srtrpe id a E lAtnod Mraa ac eaodn roytnr rias eces os dja setir s laLeeaN lnssspeisSr-aaao eT ncd uro y ~ ~ ~ A 1.r. yn ~a eha:senc d caspt, u n rr tu a plb a. osrvnd n R pat e de .hea h,cub ,r> d ls cont --A1. n e y e m h s a d nca el j o n n m r i yn yt m qug. te Po, Cba la ldaFterpatooree o p PoZ u eeleaaaM-dan.e aScea emeavze ln ot.u obras ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cl~ te~amektnac~ eyqiced snce. Srabinafcliae at na. .ejs el cotm nt -Co enar e 1 e e lca ara y n da edprt d y erju c y bve esrd rA, tor ~ ~ ~ ~ ~ ~ e: ly 1-r ~e ~ -rbr.my •Yeteetml lgesnc aqu .d g. 4po 54? ju.na W 1 %7 de 11una .s A 1,o 11r ~dy e-bag propie pa~ ~lub sa.,rl de. L1Hbnm lv nu oo ud nE nat aecnrr

PAGE 19

e II e '

PAGE 20

Warren Sah01runv Lew flur-14tte qued "n t"rce Igr y fr4e Almendares-ccntra Marlanaoilncat-cmrd BosftOi, x_. 12 (UP1 Bcb Tryther dlo Brew Yrk lln color de cielo qued a un juego pos permitids de 1.45. Frente a La Sorda el manager Y'jkeec, cuy atuUM ntu d. tl esta boche y un triunfo puede siNopole Reyes situar a Mik oriele una de su .¡id e. 1 s.,. 4. : club de Oticar Rodrguez en un emSTrsgand & cata de triunfo. Fornieles tiene tres t'er de lw5 de 1~ Grnde L-de-hor.-Ante la mportancia Me--tr 'iose ul nomero de froc~, n m.ndil de cho que significa para la posicin a 2.49.en 51 inning y des tercios. P. iicarecdo 3E9n1b1 e mr e entor del Almendores ha seleccionado juego de hoy --que como todos comenzar a ls siete a l ~,oic neCo;rde, que en e premio actual ha rende la tarde, sadrn al csped Me Nuev Stadium, Cienni eBaea H rwz .e t aiones.~ En este campeonato, fuegos y Haban. Por los elefantes de tro p s er-c et o-eborey rde l han imperado sobr los bteadores, d actuar Pedro Ramos, que present record de dos co votos: Warren Splin; de In,, ct¡ nfos y cinco derrotas frente al Ltigo Gutirrez, "rv s de laecuatro; ehr o eoe Cnu aac e quien con los extremistas ha eaborado un ra de rB syB. red d o i una derrota, con u. gr.n total de 37 dos victorias e igual nmero de reveses, con promedo ratas del Pittsburgh, irs cada yun rico promedio de carreras limen carreras limpias de 1.45. uno. -L. Yankeecompraron 11 cotrt de Tureley .lat Oriols Sde Baltim.,e el 18 de oviembr 1t banq elosa" an cheper itindo de 1954. pero61. oest .6. lleg a mostrar condiciones de lanza. Sdr extroriaro hits y despachando 2 1batead1wes seg dos 7a= weras limpias perm id.s fue d .98. usIb lehaa.E do de ella s 61.periti n hit. inero Me Habana transcurri 7 innings sin que nadie se le embasara. El Abri 31 juegos, termin 19, R ocky Nelson pudo evitarlo el jardinero Pearson. El rally de los extre. bses pr b111 p~rin &6sl 178 hit .245 inntings. Romano al inharle la pelota al receptor Brown en una entrada violenta Turley tuvo que abandonar el -bo depu1 de~ M. r -ela-l. jueg de'a Sie un a.Enezdor derecho de ls Ya En este campeonato de invierla mano y si. sa ar el pie del qunojeo im argcd kes que gan 21 Juego tno, ena que tanto abundan las-acaclerador. Hasta es momento, qu injeo. inhis oanke -t ug u lh tuaciones rillantes de los serera el primer batazo slido prao o rvsp70 de la Serie Mundial, fuei pent eros asistimos anoche a mitido por Buzhardt. e a tm aedren lecinad a tr qeentusiasm al ulc l xoj d -yr m numro' cu presenci e juego El primer hit de la noche lo c.s. Y. keI., n el pambenitcher de 195V" e las Gr entre los eternos rivales de Ha neottHco ne tre ontm enu,,it a'e's .s a e_ ia o aAoi ba 1 1A1ere. E ltimo un out,ipr un roletazo por tad eeeget 623de Croni~a de Base hroe h. sd Bu zhardt. encima de la almohadilla de se innings. de los Estados Unids que blanqu 0 s.11t s sl gunda. Buzhadt ejecut 1. t permiti ds hit en todo el ¡tiden de satri icio y Jacobs terarierario y que tuvo un gran mo. n la tanda roja con una conemento de dominio ¡inasuerabl, in que acpt Wilie Mirand Liga e Base afl Prfesional Cubna durante el cual dispuso le ven. dostos detras del e051. Ape tin bateadores en. sucesin. l a toda la-potencia y a toda C-PMp16c. EPnc 11a:ae DIARIO DE LA MARINA sEsd=cir1%r1sur % Bzhadt ,l.,urg.ciade su.br.apeyPe prFCO DEL CASTILLO sit, inmnmgs sn-qe nign je3 qeemnaosna ador del Amndares se puse. lacin posible. de15-59 Cuando Buzhardt termin la -E minsculo Pearson puso mn sptima tanda sin hit, empez a mdch dat ng1onua .E ST AD O D E L O S C LU BE S concentrirse el inters y la anE.ade ue dprl banda i sala del plio epr ob-qu iuerda n crg ahca l gran pitcher d, ,s arojJ anruerzdeseperd e mtlp ----. -. a l premio demil Desos de darle alcane al proyectil. as MARIANAO ....x 4 4 5 13 8 .619 la revsta "Bohem a". En el ~e by fue out en roller a Willie, sin tavo una line de escasa tu erza que Pearson pudiera despegar ALMENDARES ...3 .4 5 12 9 .571 e elonmaog l ncnt.Prentice rowne elev un palo HABANA.33 3 9 11 .450 Parecia que Pearson iba ..lannmn al. ente.yFo rMedrCENFUEGOS 2 2 3x 7 1335 zar el proyectil de cordn de zIaeitnioa eispa.x .5 pat., per. e, Ja r .ti elo x-r trabajar a Pterson, que cerr ---. ..tremitas e nar, dieprot y 1 a mnzad oset1 ms TOTALES ...7 9 11 13 41 41 esfride alcanz l suel .cn _. bud a. 1. mns Despus hubo otr h t azu1, el Wl .L OS P R 1 M E E 0 S B A T E A D 0 E E 9 segundo y ltimo de -ae. ovn Romano abri e into .conectado por Willie Mirana en un single por el trioi eW4Jugadores V. e. H. CI R. A e1 n.vano e HctLAIG ~ GUTE .E En eegundo inning presenht de rl er er e Tor n t Ly slci e angr'u ra ylr, A .......es 7 29 9 1 Nelds. El serpentinero Buzhard Brown, H .......70 5 21 18 3 se puso en dos stries intentando Mj ., H ........75 10 22 7 3 el sacrificio y finalmente, al ¡nM35s, M ......30 1 1 8 sstir en el. toque, elev un fly Pula, A47 5 13 8 2 rahde confiteria a guante del serDrake, M .......80 14 22 5 0 ietiner azul. Por hit de trueno Pterson, H .......67 7 18 4 0 e Jacbs, se congestionaron las Lau, M .........53 8 14 6 1 almohadillas y apareci en la rIl, M ........27 0 7 5 0 Splataforma el zurdo Pearon, que G yl, C ........70 7 18 uu sol un batazo de foul, que coCardenal, C. .....39 1 ID 4 G i Allison en la zona del right, M ........48 7 12 2 0 91 .n.0 11 g,11i de palos. RMirandda, A ......64 7 16 .5 1 u,0 ii.,qu sali en diligen la de Fernnde~,. ....so 4 20 2 *e opi1-,re, dbi queda eima-errara, C. ...64 1 1 4 0 --d en el pi a pro enr _c. -els, A..7P .1 17 l a violencia que l tumb 1. peBr~ n, A. .9 7 o 1 a d ota a receptor Brown, mien ras deste ia a recgr la ortezaL O S LID E RE S 1 N D 1 y 1 D U A L E 3 lenorestamben ant Hctor Rdiguez, en 5C. s. todo .hubiera id JONRONES: Browne y Mejas (H .Brown (A) .. c.Tasb fe tasferido y TILS l~ AD.cM 1viembre oWr.,ne empuj a acobs con unTRLE:Alsn()Drk M altamente hit por el box. DOBLES: Smith (M). Brone (H) y Taylr (A) te de las HITS CONECTADOS: Taylor (A) ... emecnte se El Buzhardt imponente d an AREA NOAA ia de que > che tuvo ms que suficiente con CA R R SA O A A : Drakie (M) .. rt Worth ea ventaja de tres carreras. ICARRERAS IM1PULSADAS: Browne (H). y se unsan BASES ROBADAS. Drke (M) Amrs (A) ."en.OOOOOOOOOOOO S PONCHADOS RECIBIDOS: Baes Y Bron (A) ..1 las Ligas T-' Lanza renadMr. a BASES POR BOLAS RECIBIAS: Drke (M) y Nelsn (A 1 aei. ral eJ ane aL OS P R 1 M E R 0 S L A NZAD O BE S j a,es. Habana lo jue gos S g d, 0rane-()D SOe Con 20, -mas Inn utrs lanzados 1 hay anY. ealados(le interior irr. Jk ii6.n. .c. G P. I. C. C. U .so. Bb. C i.s fueron HABANA -ncis" de AI opdrcneure r ndr de, C. .4 1 0 3 212 7 1 14 13 4 0 a la e Arturo Bengochea el pres .C .1 .ACiotte, M. 7 6 67 6 5 36 53 1 0 quPeesfbiar u ls_ n. A .......8 4 3 2 59 7 6 38 35 1 1 0 urvey sujugador.slt. b ei bar. q gaJacbs, 2b. 5 1 1 0 S 5 Herndez, H. 7 0 2 0 29: 4 3 27 7 8 0 tambiar zasinp~d a cta nlcP 5snc o 2 0 0o liaM ....8 0 3 0 21 3 3 15 14 3 1 dades sin lidades el Intr r de l e Tasby, 11 .3 0 0 0 3 0 La Sorda, A. 3 4 3 7 6 0 9 1 nr rapblica, los matches anuncia-1 Bronel, .4 0 2 1 13 1 Gutirrez, H. .9 1 2 2 29 8 5 20 25 14 u o a IEF R IL S dos p r¡.M.re n h. sido tra-1 s0 0 Sh~ rM .8 1 2 1 81 1 107 3 3 6 di o ca, Le sg 1ee pa.Cictte et o oe pio nsRiman, c. 4 1 1 0 3 1: Buzlart, H. 6 2 3 2 11 2 !5 'S' 9 15, 2 s A,,o m sunga fildeo r-a1[zd1 u 1, n s e o¡_ a p.:B3 h d les.CM3 3 3 5 1 1438 3 12 1re1,jardi.r Pear o or pus 'enfAr en d es lo e ----_-_-ConstablC .6 1 1 1 6 2 11 lo .n. 1,." fuerdt, ylextrav 3,dCidnTotales. .34 3 8 1 27 17 V. Amor. H. .7 22 1 32 1 6 1 2 2 1 y FrRokNetsJ ersnacnz o. Pascul, C 6 3 2 3 4.l1 1 63 librasoiic plaepto ntea 100s000r000000000000000 ALEND 1ES P. Ramos, C. 74254 173 .Omaha p oe llf ilcnuas-V. C. H. C 0. A C aA .5 2 2 ,31 17 16 32 13 134 y lu-IRABE Al CLUB HABANA'T'''I., b 100011 de la Liga Nels, lb. .3 0 1 01 de laAsor rW"" 8 Los rojos del lub Habna seIBA=e,3b' 3 0 0 0 4 r la Liga f -aTcnen u piela e sn st 11. ...nd 1,oss 3 o a1 onrar un Mike Gonze. po tr i de P-w],, p. 2 0 0 0 1 D lasU L1gai equipo, hizo ayer el anuncio ofi D 1. H-, t 0 0 0 0 0 34 e C e .cial que desde esta semna .on-Pscual (b) 1 0 0 0 a0 a Wichittar cn los servicios del pitchero e ircuito, zurdooChrleRbe. que trabaji .s 28020 71 ontrar un ine ltimo verano en el elub .. I~la 11 del Su,., Mmnreal, de la Liga Internaciola) corripor irad en el Liga In1areu ndo, en los duelos cnven.le A. lebratios en la temporada entre ()fly out por Power en el Vdnt 1. os royalesy lscubans, un de' n eno. id e .,, h1r

PAGE 21

parancaso .a olf playas SJ9 i

PAGE 22

Ir -,

PAGE 23

Ao~~~~~~~J' CX> ',toe Nan e .IR ~ ~ .IN -:,. 1.3 ,, -1V .s15 2eoe Ncoae a a Gana ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .--n .-d 9a maad rntnia Sresd biains e ea b aire~~~~~~~. sobr .1. .et .e :uad aiah ac ertra eCb sd lift~~ 11ad ..e 1rte de.U.n 5m~~~~~~~. .mag acmid ooe saiddS alba net e orspne a~~~~~~~~. 1.7.5qitle f rL a -l To.p G.t 1. -a. ban e ad a m sa e Grcn aD n ntdsad S rto des P RAEC o bligacione de l l a a Cub Publicida E. -a n o g ea d m o o d 0 n u d s E e M n s e o d o e e o a a n .D s o e en l u ¡" i t o r i a l d e C u a t r s a d e B A .., oy aair sbre el o se u x de su sbadanse aria ha os Bzd a ncu o Te r Cu-z ""()la gJI Cecel 1101 -w*aoad Ea u tesor eAa oha db assb s ost im oe p o r taessdo Cubete. a 1 --de or e (lea Eame 4l y i, p en 9MOd Si -n o ao hs huaa ¡,e. en d a hlde ad i --!,sd a etg d a uee r -e anuene .y e ue IRp den P a -1 .re .ot u n Aruncianc ara ndas l otro nrt e. D8 mos qucenas den 10 m se s o r ipespue o ero n.oreinase .n e prximo aa eur el a-~ d, lPu eA."N de nodea 1.375,485nd L b z ess quiitaes e d,nt -__~nd tr-sr equc e -~SC Vv& M .dW RM G osta"I' N !; .-etr ~ N.I t s .e. n a N ca. Oficile gr s 1 otdse Rm Dsur. 11 de nst uce on y --C ,re ,,l,,> i', 4 ". lrsd a nl Iv a 1 -i-, R se r a r G -, , o L ,c e -ld -n 2d ..-d oaa s d e y ~ 1 ~ o 1 .m, 1 ,t a , ..R .0 e ..r k e n e .ove b ez de 958 9 n 2 d n L e, sb Ra no d ae h9 evapoada condensad drese50td )ob e "CERA SECC o ., o.~ b~ d de un DC",,," 1,, BA -rni Hr nd e P E r Tem eraur ~ ~i d a p~ n t e n e 770 2,11 ~ o ntd 1 1. El de nt1 -c a ec 89 ml o 11ensbe set ud dqin .Ter n, 1~ p l, -s Acta .s en .ao y G e o Dan e Armand G,, -,, romsu, vi ,, ,0 n , ,d "3 s s s g e a O s e y s e t e d e --Ing .o y 3 n q e ,l 9 e o4 d .P oes d e -d T A1 ~ so e op u e o -V a M n e MLg s a c o u c a s .., t H u m e d 1 e g o a o r o e I -l c ds l ..q usc .Ut o r g a n e l .-m o y s. dm, 1 e x p ~ ~r~ o n d e o e u ei .R d e e r por .ento c.as .c 1a t t-"L mas dd sor a t o rd n L. e dG add s-eP sl lK o2, Jo P1 ne G r "! ELACONESPL BICA 11 b, horara ENE 11la Ap5or1 ,_te d, "uea Rb¡l,. 1.7,8 danclto a, de Cub l d en "es' ~ e .t -Ed ""' i.a a,l,,,, CLr enIo Hi,,l, err G1)o ,st o p 1 R Pu ~l -1st este lc ,.ment en _, esd ayer ,dedelee d, ,F e , d des 1 1u ibr ng 28es e r ed a tua or A b,,re, -d,, Mont 1, ,l,.,, dr ,.e C .,,oBa Prl n ~ R,;,s, dwE~m. C nrd uh 111a d1,12 ~n54n ,irnte~s~u ~~ ene e~ utr.lontey Fct.radea de d.d.,prc~~~a p~ asc.,d n od ddm radr deCen d ubrgAedezz-S-m db, ar 6 ,s-a e ~.ja nn 6o 1, --as ', e os ,odeme"atsd sacpta y30dsqe tbee o sauo r ga o esprnoa r oPer ure g c sd d trco -de -o -L J Ha n d lid .,,c y nad aau d tro na o l e li 1 de B n b.ao J-1s1 d, L~ R-d g.-U, H-, T 11-1 m 1~ b 1rd dendeEm eaOLC Ved. t "' ," 4~ pus1 ,i ~s 11 451 n,,.au rneM ncra z aarnvretscrt c ba a sededoaD aM-s utv ---3r i s'a ,.c caa e do r, 1~ ~s 1~ ~ptnde I n ro N, 6 B O d 22 deg no S b e denJh ve a te d oevA N P hL "" !",,c,l ,z,: ,ng~ 1dd Ier~. G rdo C.s -gr.d q s. ,n de ,,,, d', ~~c. ~~. ', ,crgeecrg eJ e-a -B .d je o D -nl"., ylc,1,i11l l,,.jl.re oMedsdeEtd r C1pa 1~ ~ em zds pro o bad gne -r d e ManBe 1~~V. ode d .n ~ ~C Lra e Lgs n P ta Js A S e cr, Ange Co.d nl, L1e ngenU -. d, 14,11.Ps ed .S g Sne e ad T'i ent .asc de I p I d'o a a g d que 11 53e e ded -aana c o G~ n-r. y E.,ce 1 d dl~ R-1Bzd-CsH G m T. t.ntes lmp. ~ns anon mt N. Trdaj Des 8 dnd deo egad Pensl c 1 Je¡. d, l. IR, 1 1. Jn 1. c~z J Sund W a O e.o c" t. N e no [ 12t d, C Sa O 'o 1 ,'ode et 11" 4 ~ e b ~Idode den, so, ~ t-, d D1 r y 52 de TS -e B, d adw Ge -, gnandoa W g Be LEsc e Jan rB . l .a R ¡58 .y: 0 P F n c i ~ C o t e o ta " .", c ~ ~ ,l " C o s en d. c ~d g; R, d g,, A v E R -E C O n .n d e zli5 H e n 11,qu r d r s n H a r m h S Az~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~rc iones Rl -r d, An ct p~r s ne ,s Tn .ae y.500 persons de d-~ e' 'e C r~td .abc cpdC ~1 do r CN =1'A r~ Cs 1'Am1~ clc" .Tc.?alc r.,e .k -iid T-. dl-y Co c -ar a S.de saar os E. n e Max ,t,,,,,.I1 -, .,6 11.Am d e .~ ~ ~ ~ .no .in. e mz uzpraeaa em -o ra A a a.s J e eu sdi s 'u Mar c Me -rteAl, gee .a to-1,5s b ,', ~m en, d ,A FF S.dCaso BernN.abe ce -d n~z P 4dr T ..es¡o Ra -E n, e ncar nqu e s n ud d -C m s P -e a e n a r e q e re o e ae a c e C r J% r M r ne b. r .ugd obeed d a ea e ea e -X -y .Fr -s 2 30 C p.r T,, M -N g es nae .I., as Bahamase -L H b n sr r -R b e o G n e Gel -.a,,nc. Per TrC c ~ ~ nJ-, d e Plrd e n t. d c 211 de C o p g eS us-t ghne, o l M ,, ,s he o s n ..' ito n1 z e Curt p so am e c .~nu 1 r o. De p -e s a d s .m n H a d z E e r .n -1 11 d u -d .~ ld a e l ., c 2, .: o 2 .de d ,m ..% nu b.u1r o e o e stRObas 1 ....c-ne .B .s .e e c mbl .s a .a G z z e p F deD. In Gcr .oe ~ P -r-z E .-.AIC Y. -o b e p s d 956 d ne .U .v c .i a n n a r aH b n. -n .r o -,n ad u a .d ,I end,.' c ndo n., tdz d c s V r n t n d ..j q o v n d s o .u c F j Rg. ~ F'a d C.t de m. ~ ccc c ,, d o a e .B 1 1 d -s .u n s o .an S ._o ~ c _c .n -J zg r .t --.d -o lare, t F0 0 rd s, ~ LI o C ar a c. b .d, e .e. C ~ dA ,,' nI el n' 1 1 nei -s --Al -D1 9 Mo 1r1 e d .h .ber pr m era dC .r .s a q -R d. gu ,-z o eg ~ ~ ~ ~ ~ -strar ee _uoo nqeso aa dad cea al rde o ed o -n n e" r-C Bl ~el . en mu a y P, ,mP .r. PdoA Pr a -1 id -a o ,eest b .u c ~ C Lb e R s on s g I s b e r~ Gc o b rn C11 1 n L oca.'1. '' de* :ua a N aP n b -D l .S r e m .n o d o e -p r m n c m r -1 1~ d1 t Fu3 t C1 rtr sa y n1e:0n .; bo1 c c~ .c d a -~nd ~ ~ C~b 6 que pro Ia H o u -a d n E uo q -.do e d -bo p.e s d me d 1 4 : ds p oTo e c o e D e g ~ d cdF u e n , d C a c .n t s s b e n I c c n --d c .s p u e d _ ~ n el s e, d au .u r d .e i i B I~u ~ -u s te a n Z Jdt r u r -.d o H .K .o r .p e d -1 -, r nu~ 1. U ., so d c an C ~1,.r d, In c. ~ -, 1.n fc.Iio enc de -,ind h11 Cn L1. o ec 1 . pA e~ Ddoc .u 46 .Cd g d -, n ..t.s m atc a e q e p e y eo 1 o e n adel d l ~ ~ n Pr no ,, m p d u c os .1 11Id" n a t,, s % ~ ~ no.u .1 o r t R ym c .F r k a .e .e P .o -o Con d .g d-rn d. irs a Ia TCa -numer 9 -3 CnIanccu b G -dse hs sn o yJme o-n s -" -m -e .pnr n a o d nos ape nd .ur n te yne r rn vase u d rPn, de ni -on~ n: Rod ee bjc .Rtm t s ler n -d 1 ~ L ,, 11. Jos er Cd ch ~ u _g ncmo._u s atm lr sa 4nera, tae o uo 4 ',l.,er p7S i F S, o. p~ de .n t ~ti~ u Bc.C. .n .cop s uoo H ny V h t d -bs ds .ns ned de .cm S n p ..d e T. C n n' ', , C, t '7 ds -r h r o -d.sa' EChrsdeaade rm4 en-h Dum odCo td-r ecaoe.or cm .-pn oejueopr c n J Eu -, -l, sei,,,,,e1. sv8 pso du p s 1 1nn Ar A, 2,e ,h M Al Ar i. depb .d V nZ: .-o ,a c,.c 1. P.m Alese y e -l. por t a c,.dCo m -.e .d otF-ntt,".,,,,!,,, n Bdr i n T m .ed ebe nqesg de C.gas t e s Lo ocoe n, e a c .C. b~ $ n --, -y ' s,1J q', e Ge ca nb. ~d ,.e Ba .~ ubsu. o ra ~ ~~~~ a ,rtb d lost g1 F n s M r n y D ra R d L b .n c .1 .~ u e e b n9In C ., n. A A N .A n nay u Enzas n da lro n pco os sn hechcIl s., l zd r h z ue adc. a ecne en, na u, ~. ,di t ~a d, Edie, par 4 .s rant 1-uad ausados ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c ~ n~nro .dcsc-tnoaas nd u endrd H .n co Denc<"Id b e ,: M-1 -sad --Hl ..'In PsEs.d Ud1,-----, JA Se h n n e s a m a n o ot e o n q u M tn .o a ~ ~ Z d n i .s C n s ~ l .t e : d e -c .-d e -DCu r .m ot o -e g o ..s p d d s E n -n r u e~ ~~~ c o ntra d i. p .r c o nde p ~ qa o .R rL N .b r P ~ aa .o d e ]t d, sd rS .LA .n .n,g d es o ----u d t d -n -p o a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l stad H.de -da efiif er ddnl del s. "' re e ps Ia ahrr .D, 1,11 e .S .e~q u. o e -n ou -so .-. Ail -k Jion snargeno to .F aare nC nr yFgs or ur d-"1"6',d,C m."on-n Pe.om E i n tr, d2e1 .na dsnD so ne. en jue a -n pm-ro -,dos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Marr.-r s pnoee s oervro sr -n .-I",,t d s p gsdeS a r ~ .E m 1~ d .-nd d 1,1 P ,M .'11 o .L .d -p. a ob E sa e r un Sp etr s oosdea ar aa o-, ~~ ncl d, Tl dep ame d. C"prs",.d. a d esp,,,, Jame C." .",l,. 1 o.da nn---b-o-oo -rm 1 ~5aaSgnad e nsprf ea .E~ l.d ol ., G C Ga VDi~ o S b I ,,,,,l ec un Sno o .H A..SrE r rlm quiebra d d un fira Cor es le chot estnc pre s adn o, P .t Ta is o, a ce el 1551 b h .b --d d .--o qu a o a .a o d. sati .r-.el .B r -1E, id -son Cm resando ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 sobreseli' .ent 1 o"" -1 deoC a -j r h mn -n nL e i n qc Ge~ d, 1 n Jn Lh J -1 Biad n o -e .e n a. u -o Glru -N Mart pes dv tFranc es anose m N .a c~1,1 ~ rot pr .n .ir R rlci eil do~c H -., .e 1oeo o ro -a a L Poua e .•d o o 0 er ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,c n de~4~00drnee n a ate en e s d1a n nn pg n~ -de .-1 hB. .------m.t ~ ~ ~ ~ ~ ._ nce j, nad, do d -e n) --s oco as R ss J --ue Cuerv11111 Narr G1> "' 1 n e .Pe cn .e ~de e ~ ~ ,1,sb do n 0,ow -P -Bu rm s m gan sn de a t n g .a s 11 b" e u n e d u o d n n o a e aa y n ---e E_ l - U nr r m te a d o s, d e fir m a s n ue ~ ~ ~ ~ ~ ~ Eba deci6 len~1r .~d C~ -91. en sl estab,', diti S e unna dol Yq s.r dit reshbredp e .a z od d dned oso D -o luci L .G al an -uc bd, id resq! V ed ad E ud cnd l -n ._ 1 C Iii .' M ,, ~ c -~ ~ d A n n .m o e d -a o .u ---p. n 1 u, o n a A d e a d an o c n d d de 0-e ,eo ~ Ve= _I ;n , ,dodad ts sn G , id G Ec d o U n .----m ,-er de p ioc , o p or-11 1111 T en enlab at ro de stn E-11N11d -6 aa e r ed n o d, eo elb s .n. e ~ ord r o a md oa enrproaddpcnt ene ,c d Ato Fe n .C~ n -1s F.e. 1. Q 11 r 1 1~ l R n, Vindr CGivil -d o oosp red .es are Yc m e.s 1. e .9 ~L. s o n b,nt ,d d, ,, Vi, dac r e ., d l 3 r A-d.~ .aPedn ..nd b -o docto s, e A g~ z .e do g~ ~ ~ .,! = C u r a d. r m n o y r n -L -As c o -C O M D A d d r .t ,n -d ~ d ..-G o za o necc. -,. -i a aod i r c a o m de vT, R ,p i s 1 ~ E ~ ,, t a d¡a o e R o B a c ," ,, ." ': ,I '=n s~d~ enre n. d p ro, -~ I D E L D A 2 D E D c r -d p r e a d d -P -, 1• n • n F a b -) L -. ca e t a n t e e m --r .-a ~ y Fro -1Nu e ns ~utr nde on tr, d-c~b, m.le de en e .C nBED 0 ER r B norpnL u .nLad~, a-a oI. dmb ~n e so sn nt que Td ~rga t "x B 's d -r -d. ps1~ ~ ~ no C1% B. R A N E A D c rC o e r u rcp d -_ ~ .r a .. 1s e"d'c o do k reter u -e ,me o d due a e ec onese. Asoa JUBLAC ONEY PENO -,ns,-b.d. --,r, m ,1N b1--lBac L~be -.rPd~ d, Cru dh d, 1, ,llc saa I ee n o ~~ ~ ~ MeV.1ctuo d C5Il,11.ba 1r a d C lo ~d. Ce -E CCE AGETE EMn .Mtna oa h t d -.r .m e d, Zlc~ ~ .m A ~l B -n Gr~ S atn ya -xm ~1 t" Clegl ytr de e d .,,.l,, .C ne6deaA leD oS B ER SDE a do ,di, G5 n enael ,-e ,,e dea uae d ..r ,c. of .1 ne f. Av ezF end d ~ -a 111. P er esqu na -1 2 ,e 9r ~ ~ d-,ncc. V-cd de l -1, C,, Lpp .N~s 1. ~~ c' ~ 1~ d, nt ,d Enj ,,,:n -unI P ee u n hm de p ea ca n nersn o e e atFna a d ne ,s S. 31R bn ~ ~Pop , Com-r s a d d ro os,,,,, ,, jes ', -ma a --h. G S adur' Nd r ~-a za o U_ n o de n, hab ,.c on s, e gn~ .d, .nab rt r e n s I dut l†Ve o en g a o o era o d a o n -u -d s 9 P .no r no o a de Zv o i Cr -y n -I ~ ueo o a e o de c~ rhrto d ~ nc a ~ ~ O ~ nrre a ~a .uuPa e; .,, el T-c F a r cb b n e t G n -B r b a m 1e ,,,,, y l.,p ea W -An ,_ a sa o tr u c R aos o o e b d e pe a ~ ~ eua .per. .a BOc at .e. ..elf n'~hno d d 1n Ue s el .d S,.E n d .-,1 H uP, G~ -E n u l e - .d, pme ICon oca. d,.,o ,o" ,i, 1, n ,crdldn -lj dP Dg, toe Lbc do c -yo den .cn p~s L~ .a N l o, ,s ,oa ,n~~~ 7g~ ~ deC C-d .xs Ge .r s y~ .e -G~~ ~do om en1~-Cbr~ usGoz oz l o j~. Io ---s La 1aT .-~ b rac R-s t c o e p, .p r La O a d C. le ~ ~ ~ o, .-e .u ~ db -n abA. o l ..a q dc.s a C o n c o r a n u m er. 3 5, d e s po e s ~ d e p o u n s ~ .j h a n 1 G r O 1e ~t " ' ' d e ',, ,' C o n s e d, C . sB ,ee , S e l d e~S n s e a d -C b 99 p z J u n F r a d z E u r h r a o -R P d o l a b s a R d o c -d e l n de~~~~ ~~~ ~s~ ~ 1~ ~ ,zeed c o sra o s c n o ao s p v ro n -ao s ctd rs n d d s E -1 dee u oS nh z C ro -nh z J r z .l r -s H e d i u z o -.o -J ed5%ci, nrduen se n a rir 11 sl ,-rg dec. juzd -,u1 co e ntttoNcoa bi ,Ier, ~lcmn ,cIuddaoejemuar, e n com o~eSnh 1 ~ ~ ar DensEHaro., Tc~. A 1or e. Q ntn Pn -~ "a h d n r,,, ne, escaarat Dio, .1 -a .en" eLaHba p or tcu -, --y l.,i de d,, lla nochee. G.e Jb cines y butal" ~gei parit en ,l, Ma .,,, ,," ', ,d-l-em aca iimAvrd:Nr a Herer. Marlies l, Klare .,,, mde lI atst JsAn b, tino lnze gn,,Ritos n :u atr -. '"'',n''" -1, ..r.t. y, Mu1c s1 Ttmb, tr ,ucons ,l '-s 1eso 11 Aget-s Em.-no.Abrt sad is Gr-1 E-zaeK11er Eres K 'r noRdiuz euddpo ero ~Saente d e ~ ~ suora g ~c, supent c~~ gu, ne .or ic y ,ei .e 1111.rdc. 1~spedsyOrrsdlCmrEt ulcco asd n I 1 r ty Ja-1 s P. :ruy amnBanah neaS o cule dE-,ieo ."'ec nigea n qe caeta-bd dmi~ ngo me.ninas ~dS.M D Aes fvaaaMrsdnt el e igidsmebo e evi, et .Da alid.BraCreciaGne lih tado.~d c~do Liy ecdcu-a str iia unt noms 1caya ertrod l r-Etro xtajr ceiaoSoan oSlu axFied2l-dna iec eB A ~nz ~ oua iade m et e .~ U. de r mco 1 2, ag dAB -asr Paul,, Czonka,,!, dao neeetss slcsd ni.etenoors 1 d' F Ha~--k crsntd co-nclsione in~ 11ba pra ,:br-r e1cryl iec eecn orr e nreaincnet u le bjdrd hl lsr dvrsBlofeGail r z rn uz rvsnae an e DS ai .e juez de Primera, dnta, d. ..ent, 1de, Eruickd 1atmr 1at.-D.CsrGmnz Etv.yre aai ls eiiopre otrAd n ~lner Roa,Alrd nrd etrl 0 .er ~l.de l Cr. nl ~lte n _,r dde La Sbn ,prl, rpEt uv ond prtc mtSceai;Vo n. . EnilI,, E' ad Be,.e-Dmno ertrod aPe eege Bslo lrd l scainNtoa eA t1 scal ,b. o y eu o pq ied 1id ~ R~rno .ntb(,. enDo quc tendrood.r esen ri ~ ~ e ,nie G1 Bard, Prs.ne bjd, d, ota Replic dCh1~ s~ec cotc U ,,~ -,-n 'u. 1 rt ~ ~ y n, o , Lles .Ars ,en ~ Ir-and ez e e A Exp erim 111 pead ,q c ao ere sS ncb rald tdiPaai d ,,s re. nCbayuodelsm i-patc, ae. -ely uhsoto. Hoa93

PAGE 24

%As 14 m7n9da Anu1e cnae ta en i ens met-n o E0ne s t a d os Un Eo CRIa nadaYdnticad un hbro ener nendelag., -d. ynnad p, ao au n .d .1. na r op.1,~ d ad y las, a" n ~ da Sen5e1t slo$D 0e -5ecwo is~ dann~ ~6. y a.iEd, d ~ ~ ~ aboeehipo e o s i. e. tosY s, iABAna~t.~tC-E.FUEG se LA vi E Eser OnPANYr5raar Ya linagtn, Ci al d ur is vn niinl f ,r5st la r

PAGE 25

Ar. CXXVI Finajusas DIAJU E MAINA.-J.cee, 13 d. Nov. de 1958 finanza gm Por navegc rea la -ACIOI)E LOS MERCADOS 1Cierre de la 'Queda a Cuba saldo de :ot Aduana entubre $22,672 ~Bolsa de N. Y.'e e12 0 oeaa B 0 A D E 1, A H1 A B A N A VI, en EU de 102 ta if oncrunai relacine de los c orredores COTMACOJ OFICIAL efca --ACC NE t d y daa o eoa eub d ua 195 (o Ne ssci uv FbiadeHe ls h o 01 ec W e a 44n E j~ L -, c~,daItei 1. 4_odlrsipra lo o) reB1417 0 -Aete eeae l d ea aaca ela 49 o ra eoM464dk,,tiaf ,72 95 ar CarMb cu bn 9, u di,. BQBADE (~L o ---3 ',4 -U tdFrt o --,ra pI, md D,,0 L.n T d1,ub w r Pe -,.b.,e prmcIons d 1rd aCmpnb dei ealet A.D-Ceta SnaCta 1C~ .rd, e t o ttls suirodler ei Tt ndL aa ma '7vrrsO 1 d el ran e1 C nsu ar 260 0 T ansp rte M a tim s M r C -du tri Fos or 19 61 36 9495 -Ve te i r e ula es o E ~ d de er r, ,-c ryr D 9 9ll 32d0 t, da sDdcir dY. Trans Ciia Cuan dC E1cr, 1 m roce aot 9 e ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1s "pr!Ee -s ~n e rn-ae odr ot)15 96 8 -cddBnsHpt NES ca ft d ao sui uat eo etsmnsaerdoO o oe dels1cadcoe m satstiofrv el et n~ aPui io BN E Cnca s= n1D 9 opVnd o rs g utsElcm rdr in p p pres rc-net rgrd as en S S o pay prcdnte~~~ 11, yde ~ ~~, T-b1-d eEu-$ 1$ r-ljo o d gdn e cindee bacr n pre e virad e uvaY r vari.Es 'n, 1Wes Pam Bah cnu~no pot)15 96 9 -dda ec ioeaco cco iao o aa 3a so 7crsaga I.%11, d ,ch drm l9,,ro ~ ~s gnra di sa, ar enI Bns ANE r rs.,re % Ve ". etan n1 d "ir L-1r rd -nA e erprarne o bi" ueoh retna 224 b 112e renesd rae rn.elle de rsen~ 1.l ti arnzs e~, i ~NDEna deii F c Banco" T oria .4. lis -1 We 11,rk y e4 5cnaoetsd C -, 34 LAB ran.e eCuap lega 1 si ls uae tanpotro pra KalChisia e a aria 19710 -cda Bris iot CCnrl ioet ugr osenN u rlan ilt ndo hu 2 00toel ceu, Vii,/azcaesd "lird.ncoa 2 D o e poedne d oso oosBNE Dqe cri ei %Vn Cman Au ep eoer n4400aconsdsd rds ebaqen ipnspaalea n r neladas~~d y~7t, :emecn odcenocragnra u eod a~ elo n id 3 -de Peeia) n$ 2000e oo vebeydcemr 7 0lamr u cn d nr 2 c s n e n ra d sc r_ "aEn los C O u el e %e l a a) 5 9 7 i b B DC m a A zC C sp Nn l d 1 111 L A B dv ns a o e t e a a u t s r e Sa rne ulpe d 3 adLneBnsBNE Cre t s15 98 7 dsCmneVri --aO OSD U A F -ra ns aaa mehbadsn .s50 oeaa suusmecnesE uadua.eaSt .Mas, Htls nena CaAucrrdeCb p2-~.at e ove e ider.d Cb ar dga nlapie Esvcod aoaep v"ndiTnhn 15 97 10 -1 io 15 90 -leAuc r aa -N WY R Nv1 et nreetsdsp e u cn e fbeo to los ~~ ~ t baco na nlsad u E a fcna a rsd 1o ADS--er Ht s utra 6Alnrl r a --r elsbnsc Cb cl antcasncnfr auae eCb ehbea q ue ex r n e oHio t n u s M r a y C m a u b.rd s 1 1m Dl 0a i e L 9 4 -C du aip t 1 5 9 H i u a d AC i Q A b S i a n d u n r a o c o i o a o i 8 f a necesar ~ P 1spr aaee efrao d, ~u lda2 ls BnsBA ES-Cne en deJa n3Cnd adur 100 t ea z 2pn s enEL rf la ef n r s de p t l o ra i c ri nt sll g ,r ep arama bo Cre er c ~ ~ Bdaca guan 119d,7 1%-N u u D s g C u a h 9 0 3 4 p ra e b r u l a o q e v e n d r s s o t n a a o cad asn a B h a d L a H b e v p ,,r T Pa n a i n con d u9ii e n 19,, E .,10 -C d l s C a A r .d L o r f a d aC b a T %n e v r e c d ¡s s e r p r a q e l e a o 0 r e e a h u u o o A N D% ES a Do a e m r iHb n a e s 8 -1 7 J> buque k sY1 da 4um 85 -A11 ggaH b n1~~a2 e e met eoa1732 g a e L 'b I P 4 DuAnb l a e.iC luodnr d su' H.'ns N-d L am n2va 95,9el 1,Bns8o ua naHbna Cm 02 2cmp<300tneaa d z d l.f K -marT moi .s.s.aio osB N E ano W sen R oce N coa C ub aIod 7 PC d e N I IP a eCu af eadec oap Fue~~~~~ B.nura s10dear de rduts ubns peRA amuES ADI ID -y B.2.Ci.GL. -u a eFet 2 Cb ara e17 8a 3llcre asgud e aad e ne V rals ar esacar L l sp ra, ~ Iye r i BiFAI Bo eIv d u .954 2 .1-edd C n 4 25 B2 E O K No 2 A m r 58 f aN to a ta s elDearamnt d 1 tode d d aer Se eA 95 163 99 -00 cB IGE, CI NE CmpH ee de DER b CUBA 2 1 Pe ndesp deCom u'qur 50A oeudr cdn PaaeosyE u ae r ] lu el11 J En -res deB N A~B~ beiJuau ,.Rpb d ub eH wa agae a63 n pa d De e c l ~ ~ i do 1,-n -s1,do 0lM jra s 9316 9 -O a ac e C m a gioadl9713 0 a ,u d r, na E, qhu e h-, de~ BA Fl Bonos. Ge1Mtna 15 93 1 m -An1~ 3 9cn vsl los~~~~~I Ar ulsd c a ad s eie" t"k B -"r y l d l a e e 95 50 0 0 C n p Ja e Ma a b a N w Y o kD s u e es a e ta odouetsqellgrnprl sae znMru u nd 94 -zs2C li.d lmD or 93 cnao albr ubmsore noauae v aFeroar sads 20 rct fca e Kbe e B a d Marel ANFISeono en om ac o a c a M n ax upe Mera e lapro uCao dC va e cC11e.16 c u ~tiiasgc ~nen e ne e an iso de a y ~uaj, ub lp ~ee 949 -d o 6 dls ~ -d. A l d 5.15 1. 13cna o a 1ba ee ea sanca oasP sb. rd uevae "P e 1-"sgu rBNA~ Bnpu I0000Cm edUnecCba e op _E Z CTe n € lO e Yr edocnaosl snesm a pe mecn s 4pr a xot eprds e ¡a 'er Cd ~y ,f ~n :r a oo o o ID D MXC o 2lbaEs tLus Fee aluo o 0 b t'6n d azu nrny 1 p.aebr.Hvn d aW s n rut d.A.d. abn oo PrOo er 1 0 P PaioGr enoo Etn 10 l iba Ie rtsded m pet sa iues de r m i de L. e H. Mnd1K1W s o aa bn 94 17 o125ACCIONES Jf el no ePodcoe okCsaNred uahs Recudc, ne yeo uo l SaLee etr se --i 1 Cn2r sur n 0 -$ eAua froqel r acoso u eouon uro rfndr s oiao Eld P" elscrietsl rcdnedeNwOlasye ac a ad ecd d bsoydc nme aae 98fedeJsau aa 24 cetvshycm 2u d ,aa d e L a a n e adu fa a u e e d a 1 5 9 7 o 1 H o r a l1 3 0 t nlys o p r d a P11. 1r n1k%8 c e t o r e d a t e a x c u e d 1a12t.a e 171 95ye l E, Scaebr Lnc aai ,o oo Cb N enet o 108 d,0 toeUd .s .a ~ N1, _,r Bos.1. _1e o 1. ~~m 1 prsnt eshst cod L rans'r ..Bon C1~ CMerca e aw C 3 no O Cmay 9 laop ods d o enad Auetal" .Gpis. etvo cm club~~ cs in ss pr t-dd15599 C Bns eCb iPere zVre -Clcl acaR.ns d1s 'D ocpi~acnlnyC mpna nom uem -Epcf a --odC l oea2 -Epe.Ar Dn, azar e n ntat eao a $2311 75 6 na la s ee dela mnanaha nan eraNac onos Bons Th Cub Ra e m al e H~~b,, a rdedfdei 2. 000tonead c~ d Wrr bar P-1 put de. LaH s uaa eEe odC 2 d s1 eeA Comercio~~~ 0afim bana Arcd t dC 1abug 0 N Ead 1971id oa q o 25 -|emnld e t E osm oetc u Duaneelme n uroy lvaorShaenbrg d bn eef a -on TeCua aro A Se B -50021on.d-Vj o u hastaalepucip t.,1en s iebnba 34tn ds eblcnueFnnc c n odCo1 rve a0000opVn xe t arsr l C S buque merante de ave a n buqu rea zar su .escaga e C Epeci c,1~Bnos he Cbti11uen ~ ~ Pmb r ,a on s U. Jri 1.me1s d -Hs n e F n n e a N c B n so d C a ec o a n c o a e e po t c o Q G f n G a e 7 d, -1, b'5e' depsRrs lANAc.e de Mar ar r i,Bdeir-y nd pd u ed r am Fn ~ct su b, lscrueo ereisn d~ sd, 'L IC B n e ad s Centrax A CORU a ref ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i 11e yu r trnssta, .on y Z .aa fr o q e O I A I N F C A a 0 a a p a l m e c d o n c n l p o a cr 1r 0sr d A2 CE COI M R D E 9 81 d o 9 a 5 a a s 0 4 E 0 Sg n I C I U D A Dn u t r C d n 1L 46 6 kiile d e pet o ,e qu pa a ime c do d C b c r a 9 ~ m i ia3 s Phlo um ~q e er o a 2 0 e ta g sC rb lin ,Ca be .Ce era el n va a t da E EA d a de Ls corr.n te Es .~~di, NL~Hbn i eut 7 8scrod a 4 7sE io B pr nrg u Mnfr E. MuiNy.OdNes, dRN, Paidr, PONyecfcmet ereot r ansene pL ia dlA mra'21 s 19-. 13~~ D et tr er e3 ecnaod T V D A ubadlCrm Punr a, uet h-ecio Genra del. -ert.1r dpr co n a me0.er". H3 ~1D.sn 2o2n ~ICr2 ia l iraa3 d etao dumPene eGacaRorgez iadva Rbdo queenes di ariaro ohoto e onenrads e obr ds m Arl • 244 2 sDeItaAi L 22 2 Rp tee 6 a 68 e lr l h ra ma bao e a-etnSana ara e OtiueraSarn, TyVun remRs de.o .I di -oret -dBlioe AnrCa 11 5% DesrId11nt Cdr. II rmn d ua paaF.ef rone eds ne besDom eem Re 3 .' u a D i l a q e u d ~ r ~ ~ 7e T, Ind ~ ~ 2a 0 i ci 2 New~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~i York diuied 9495i Yokpr ai nnn n i rso a ai -stVcu 9s4 k nl s d crg que1O ost dyc r 17 dcct n c LP abs td bo rlu m u 7 7 i F t A I3 3 p w t gando~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ rn los = Iie.el e o lgraueda1 cnu mrMtr .2.1 xhBfetShnDs 4 2 m7 2a NV,,l dinoal e 0 oeaa eA e it 3 6 Ei 2 1 t a 0 6 Ward s L bn =~ r Etad. El.d.s L H-B G0 L S A DE Ndbk Ep W4 Y3RK~.i1 i Haan is~o el op aae p sn adinL n T al n C.tal EA CORUAqu n up m a a B 0 o 4 GnDeep 2 cedente de Barcelona y esc las bana arr oara el d 26 dels C-CON ~De.C .n, MI, o 3 T a83 8 en ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ g i otros ~uro espate asC.rene ,acdno cra -i ace u toG8 8 nal ~ ~ ~ ~ ~ ~, War L.n L. AsoUcEL B. de C~sdhro -u ec Cdp ~d C.G~a Pg F 4 prcdet 13, Amb re c=m tl, d, Cuba, 11, Cart. CC-M h aoC 2s 2 H _s Pp 6 2 pu rt de ult ma eq l n: 1 1u as'ao e o al h 2 ~ 'e 9 cons ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ O ELad CADLO FeJOer Ls Cas nt ir~ n u a h cpp -, doByM 0-65 IdCr de, C ia c di trambte R 21b 1,r .5n do casb d Cd~, 1 ~ ~ 1,i Gr, E7 R7 t b "r1d 2"\ r m. 1 % West~~~~~~~ ~~~~ Pal Beach mduied C11% 1 stedbd Cab, craAoi r l 3 23~ vs no9 2 u,33 klu de Uag enra -n ~p, -ad J a dnd ~e in n_---l -Jn L 8 5 .wetIi5 3 uer esa Dar ando en1 i<, 1s gest ln,, 11 117 D~prtm, -K --' w5 d, 1 ~ 45 n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ 2 ~ .-1 5's d. Arsena tod5g u elsEtd d rtdlClgoN Eso amen bqu tnqe d s y rne i~mt d n~e1 nlh u 4 4 on se am r an q e i o e na, 1 r 111,1de .dp no d 11 1 ~ F 1r -h s a cs 1 nra 1n -,n o 0 Arenasen la e cos gnao a dasol e. ndoq e a var e A 10pee co o cd L RSA EIA T C 111 Ed, Stadar FDtaaodspr nuto pike fe 1 oeidsofar n eu b ihr a 2 E C A G di ~ UEs
PAGE 26

ada da tanto or tan poco oomo el anunci mpreso

PAGE 27

111

PAGE 28

Pgi 10Clsifiado DIA* "E LA MARIN __~11 1 3 d. Nov e15 C .A S 1 F I C A D-0 S ~ ULTIM INEEGNRL ALQU111ERES ALQUILERES¡ ALQUILERES ALQUILERES AL QU 1LEjRES 70ITRSPARA LAS VlBAO CUN $ABR -JESS-D NIONTE Y EN T0DOS LOS ESTADLCMETSn DD SAN MILE IMGUEL 774 ACADAY VEND FL1nANE 2BTO a.D CALLE STAETE aae, a,"em"cm N up n 40 AAGA E OE) g s ndpn S o rc o,$00 CENTRAL Y LNE0 g "f o"oa"aosng oecr,,res na o .yaea r o. 4 cesa elosde noia d afamda OUEND 10663375 5F AQUfL CCH 56p 2D 4PUEDE USTED ORDENAR n eaoF70 14~~~ ~ ..01 si frn09aatmnt8A eoi2uata r a a Anuincios Clasificados o Suscripcolles al Hotel e Aplose" 4n' -'n VELLS -C HAUANA 3 $5 E QUAN8 AAT ETOTEAM8 y 19, VEDADO ur o T -* P 1iilv d IRTUDES N9 287 DIRI DEf mLA MARINAaam oec Cnec ntrnnecr r tniinao yg d 25 e me o de sa acomedr haitacn MORO 5 544 0Y 55 00 E AL a co ca esa aAVE. YampCALLER 2, CALLE 2b6e ErO.c A 41, n, te garantizado aO aoyccn aaeAt n u nkatmnos doe~d: ~ -.0. 11m: cosea i n MIRM Agu~ DrEL yVHCE4DADODc tloo o eraasaa xito. Seora AleXandr ore T.l 52 dr hbte aoccagaa nec aptocnlvd AVE. 23 Y CALLE 222.1 PROLONGACION ----mdrc c a ---Tce. LTR" LA-C ---0E SIA.E Y ETRADA 8 e o nr-l' sao Vedad.'r 1o peraeno n8 1 o4o42ifra H58MD1 MAYl DI UE DEL RPIO, NUTKCO y 21 .eda C 510 7012 D e lend docon gasCia y aua idem SAN MIGUEL 1 RODRIm GUrEc aZtaz 878 de ~ E. y ¡CSA vioR H 828C1 oaatmno s oWri-Inz6MENDARES cmdr abtcn c" PENTBOUSE 73 INTERES PARA EL HOGAR HEAQlAF EU se caieevda eteAed csa A EPTUNO Y LEALTAD buqT 0.-Y 941'rn"iu34 LINEA Y 8, VEDADO __~j DE J.a 7 N 11 so.a Yne-3T1bA mn_12_Doi W8 sioalcosuta prmis ipmaAY STA AEDADO sb da'dl -~rms el nra 1~~od Ca.,sphn Into VL E A 13 $60Autme 9eq aSnP e frs r e LMENlDIRE 13 N9 703 nrePI~o YA do del eduid.l Modrnoidoma Wah gto M E e enint Re 3 r a en d oapataents y2 ab cioesVedd.-. su-a o 11pa MA A 1388C -EUNAAMAGOdoEedr ABOcouic GADOg AMPRENTA MODERNA Et ot Tn eprae se oeaaatmnoneare r cnr acavrsclma noA U in5 8 6 v ela pubWIca ( z. SoVn.e 4 0 an j.mdrobjss eat aocmt ocnclnao o benscfgo evrns il uV dd ea AUa c n e O M c rar e A ato g s p ti a a eo 4 0 a e g s V a nom IcrCm r Z:e t v cn ai, m a u vo r s o .rait o.r esis B 7bDilvi.mrnaMn on,50gd 378 6A69 LE raeno e12y3h 11 1s .*1*. c. .oos .1 ~Eum t o m o an o e3 sHa1 2R 7 hn na e n 4 _g J H 31282 4 Agac e p me psoco s a mao s a caro ev Zeo 0 CERRA O 2Y5 SU 4 2 -YECAD1 " -C 2K2 A mnitadr700 75 PROFESORAS AP R A E T lddd Aq a'' nsa BsaMnse CuRROc 2057 amen.1d. 70-01822 2 ---PROFESdRES Am Tb AMod o ssyco ap ea y e u6NE6 nev aacmdrhnta 1VDD m y a y esc Nofala eaguae H 43 2 Cdo my ap sn oBa oujoCoe. Fen e a Nc oal lqu C 15 K A z.,0 9n3ra DEPARTAMETNTOSn t eaaco a ee se a EIFCOLUV emooiesoaa ae IRNCES ndvnaeP rnaRmAaC4etTAgIC yEo p MnIRAAAM ARIOS 2ab oaeoe e Au c reae oeLaco Pso 6 1Y29Vdd baateezaosbnstreh 3 DEATMN 0 7. AVdE. aES QH. A C 4 GB V A750 ne e a V n r a aoH-7782 4 Seaqul lat af la uro evc rad ast la 11a mAlan Lthan c ta n $3 00P ss gan bao >C aS 8 E 6 ermsosApts d s co sa coedo ua hb tc ALde DEA.Ti.ET& AL 11e 5 N 95 enre ase y D s A QU ART MENTO 50 0 ca na en o oes n ea mu p e ---__ edor 2 S b. f D c mp 5 CALn LEba 28 nasNrI 271 o d84 bHABR n anococna 31 ~~ ..1 6. E-2 ..1 Ddu hb a n rn de b f.t. o,'aainspr r cn n aw O ait 3 0 n a'o'i' *I o id s si sa aat, gs 33. Mdens se peau A c d e i P IT M A cINF ys M r d nor s n e i er a ub r s H 360 T 14 § gg gg dg dg gfagg A327 abtacl nes con clOsts De1 y2 cu rto Sealq la a aamp a 3gra AL UIL BE H BFTC3O Desa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~S A 1 s lsn 77 2C1 ao e LsUIL c A Cle2 '8 nr e a coe acm sIA A E iAS At esl oeo e1 300 CA INA C 24 ENTR E i -ea noCle o e-nacat a CleKM 5 s m rbnsuob eea nphsnsm siec u M APPdN 41r o e 2 eur o a o b n ¡ e C com d r b. s. a a c me D n r ad s e a e v cl al M N e t a Li e .2e s co o dE 17 d1c s 0 ua ega o V o Z = 1% Tr. y5 NI 402 Ke ao c ay a a n x 0 baocmleo costim ea gr3e S nL zaoN ,28eq 3 ecagd da -u u r e 2-o aadrs agdO a.iganei.10,u5 eri gul _NmNB '6 Jver S.ii.a 5 8 abudane rbaado a 40 A ma uds smpe $5 S exge efU MC 199-2H F348 -375 LQ IL A ERONADECD. trbjsd o a ne aega NEPTUNO 43 sao eeaaaA ed 4e 6 6AE V edd E D A u D H0688 tutaena nnusta sonde S O) y as a oned g a $ L ARea B Ma a Eihro2 N 40 yK pa vaopo e ao EmlesMaznadeGme 14a en B a arqu cm ooe do r e -ad cnod etlesde Sa npccos aa coed ads o hb co AAKA LS IUS E1AA cieBnto a o Ft Cdos o el To o U,5 1,588h1 N P AD T L o E se de peso yed N PkL str 13 y 15 n. si-no a araoExjr si E lr Us id, 45116 IA 46 ya 465 D a mANa s t pitutt 042 r do naoe 88K5q n a c me dadf eno lag ense anz dela .ncagda d, .o ..a s o eo rs aa ao orshbtcoe rn o. 1 11 54228 1~~~ 1o seo i d~ g~ 1~~~a a uda a 1 Coend d de oprSSend UrP 4r i.C -,. -75"ne o ..reP n y Cn .a s i.scmlt H 4 2 4Lz aaeoVbr jeaz ersere 1 1a a e bao n ydsP S O 3 9H5u 8 a lo EsadosUmds INFNT 461y 45 U 14 1 858 2H ha taco e rena mderdna DIFSAN ABL enre 1 y 5 Veado ALQ ILDHABTAC-NEsJg~ H AN -N--BUS"*^ d"eia atii y ellno-r W a e2 N 305e 31 5 e Aqu l a pl ofreco -ar-11W 21,g o E de C U B A y 0 la s o ed r r z d n c d p o C H -1 .o A LTAd S DE VEDn A DO .s d. -ae t n m d r o y l r o ee e fr n s no n NESS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ REAAO ACD15 BIAS ^u $ "a NPTN 6 e oa4 asa eerfad godo a a om rE 2,0e Ieocnsad o 34H 263 ac el T C n d Se C 1.s a c es ',n 2 N pe0 y 361 APTOS. g la y A n a ne -n 1 e E STR a E Ncm O n gsde a a e vdr a cm d r 2h b a n s A QLL BTA 1 E na izontesdls y avnV A APARTAMENTO L.e 5v ~ a.e 11mn7.b.o ucoScostst pas e nm c pin T IA e n ~es n n a d e. 1 % r a n 6 6 1 p rt m n o c b d o e M R M R A L L U$ 80n d S v e ad c o a e 6 6 s d f c aa a c c n a a l a r e 0 I SNE hay : lamyrs arcrs luln pra ea"2oim.a ims mr LUJ aOrO nra g P ''r UH ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ qi, C.,ij. 49~ A.2C~ ~2141 InUre .-21oe c oaa o1 t o13L428x o aaeIfra n gurldad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AUBLD d, a2ene In hgaAeAed3Anogd 5i MER D .-EGNOP gEsY ms rxsima.U A9 s.LINEA 6 t304-',s LH 01 2 A UASDL EAO da"a asT'en ana escuela~~~n ~p i's -ue-s, ESUN Ad CHA.a30RGLMS1 DA 0N 73neAe HME240 j2 3snn-es md eu la ~ ~s HA-A Ap ren.inivsa v 5 3.49.34 1,A T EVEDADOSmeE"aa3b3raze eaao dnr au .m HOrizbntes -11 w. Ua Seinfbc aSer ainoo saaae b f $"QHa68 NA USNES CA dOsealqil 8 AQULA SealU ln agc5 pts osco rg cutod bnoMAIANO VEID 4 N N62 'I ~ N PT N 30 E. ah yfec eao HH33 2 lvd-, h.¡], bao pmdcVEDADO ESTRENELO U-. _-~~ s~,ooe ona Cs AII AQIAHBT CHLT OEDOD ARIE Ap aenO mdern San Raf ae 966 ; ec a -ao 2701 car v aeatcmeosa sHa do ga paa ada aq n n 0-490 -0-792"d d tuel, La Sierr Maria. '1 eitrou aoe a""" e ef na d ~ ~ ~ UO09 penOa E erneaT 48Aed nadm cmdde nfr v E D A D 0 m e dvE b 5,~_ 1 o~ i qui 1 \ 3b ¡,L HC.82 ¡m'enIo ltl H-888 SEd AL UL rA I A d3 s~E1 -~ IL \d.AHAIAl CASAP 1TIC I AR SE LQULAN H H439 82H 82 5 UARE Y ENDZA oe n ore c nuso qu 00p .a VedadoYES AR 1e 1 z, % nA, .o eteesl oe b ao ne0d cu o~~~~~~~~~~~~ o bb Zrr e Q L A M CZD UH 5 ~~i3.8K 5 d .~i -,-sfr u a el m ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n 1 F R N T Ae L A o y o n g ne e s e r s a c s d s h f s P r e eiern L 4 0 e o cad A e n nu A E ST A R N Esren us sos apa tame am n o a a do o cmed r h bs on us coses b n'6D " __E 8804 ed sua cada eor lo aa Omdo 2i b a az b a ad y o e C LZ DA 10 $5ra0dc A, 51y 3 1LQ0,0HBI3C2NC Resdenra Caaln, e oa 6 I a n 3 9naYIban ed e c oe.cloet erazadede v es s 0 FRNT A A caro yse ico e aoR on N oa Mn ue n 29s A ~ ~ ~ ~ ~ ~" d,, :z', ~z, d. em N Sr $0Ae M 002 --s88 a" EBJDAAEIAA gaae2 s tro rogd xJoeeeca 2 A. ApoLo, A.NARAxio APARTAMENTOS io aae epees APARTAMENTO SUPERIOR "banoearadatadar c 884 Y A1ABZA d 2a omInwre o IAA SANTOS SUAREZ$5 hrsyTl573UHC402 5 C ABZ C~MUESTOS DE: MIRMA -111--' K-" pa mno uv -CERCADEPCET LAL IL aCaa d ga y e ic deer -EDIFICIO "AR O" Ae 86 9aP ea r a4v5a bsoS38 PE NTH OUSE Calle 21 N9 1 5 -o-aLgaEA na Mo rrt 01 SAN RAFAEL 966 ~1r.U 4282 VEDADq z_ -gc ompus'''e Fet a oe all d .na .I.esoaa 82CERoj PAATIO *Paeo e MrtiPrdo) Espday Hspial ALE 4 N93 06 E AQLIANAPATAMNTS D 1 ngcoedo 3 2ba aq a od noy cn a ago d o y emaa sH ss 4o R-eseA_CRR MO PALATINO 6 sunaaCln lul eap ae sm LINARS ,,na d a oes e" e""h'emrad0 o aub d eoa S* HABTAINFEC LR 9 a por o o Mo ro U 5,,d .y ~ 1. Curn mu AL L E LA CN PA' n3,3069a2N e bn a d evco 2 oe baocm tu o cn hyeootae eeeca tao 43 *Cadvia o 11 0 c es1 2bno gl e D LETRCDA dd H506B-K.1 grnesterZa crads e pa s co ee dMIa NsAu A8p e L 5 ob e r C rc l F ifl to B of g an r za spa os sa a q p a ent der ta es n ta lan a do s e o d 4 1naoN I 1 ,3 7 8 n oB o 4 sarcme rcc a a sr Q aone abta n V 8VEfkO ENRE RY emOa t er a e ts nJ. a L_ ~ ~ ~AITCON 3-1 AA ( osuldo o 1 12 e o erado ndpen enes A LMIo N .t E 5ede p e p uaaatmno tro nm n 3865 an d at 20a m mnofet a ot onulde N930 Flv do e ntrcmu c ms o pr I F521 ne batco p to co a ,aocnapat catos er co a ad 81cn ea Crl iS AP RT METO e an afel5951 enre do cndct baur E s eo e ao 6000Refrec s 1928 ome S BoesF 844 adr e Inornen1,1l CER ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1~~ o4. atdyEcbr craosepe*U 4 2H1 638 HC548K1 xj eeec olda 9 04eSa CAOST RSCS W Ca 1 a 2t tc *P o 4 A1 m FI~ 1 A ~UND TE ilua o,. 3.aa9465 n o eo d1 soy E D F C O "E N "o Paahm ss sf e Saac m dR, a ii. i 1i nteR mo e doayvo ~ .dt~1,~o drpe Eaz iosd eraz eaa Nofla laua Isrmn aEs. o n a,_ SU.E R E sil A nD.8C1 cle6Mrmr rerh on nca m ad P RA E TS n d'oao''a'"'a-'a g""i-", aprla34e APA S A, a n mnfco Ae aa nIgaogrTA2K18M6 a esPed Nrecn nT-71-I1 UH o., J 250 82 4 id~ JE -U DE ~ ~31~ a .p 1aet co lro -D uro , *i" 28omss VIOR ~rne 'o grad a.s' 9N 0 400 rco ed 550-@ N M L I2s~A A~CO NI sonl .1.a c9. oi Ete eaoIeteprE im ei l rne A~r 1,1121A DN A ACO E 1 o o a u e1ntra qu 1t moens3 rso aa 1 5 nre1 4 1eNcoa mdroy m S N OS S A E San~O_49 gnc N .0 0 c as e2cr 3 cantd.r Mi~. N I 610tie Haets dAuvBMnsI TE 2AC2IOnr 7 N9 p oaataetgrne CA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . CAMishbls aao avd aq' t urocid. yo sEDIFICIOcnssaacoeo h 3 T1 5 Sq L2 rEEbrjvn oeo 0ms po d tsaa uc CUANABACOA sa 1 C5 1~ nal,1,,.-,,S N 3 CS curo edidslaaeogrj VIA SLNC C An LL o (E l D RI .E ..N o., o & ~ RES ueerf c Ifrns bd aa btcec a e r S aE, laocec c a k rdoAl gge a d" agrs bo enamimaEcagaoMa ne bno loet ani ocn IFOM S 0 10 obsF-34 I928 Edcdn brra1 7Cblyoa inomra ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o rg u.nnCo la ga bnn rnn r a NI 1, 20tr s. o~.,M a noma a gra w1 G odŒgIGsClass 8CICIa. H 449 2D 5UH 4. 1 2 VE AD N N,2 51 K. cind d.848K1 U 878 .H59 5

PAGE 29

A xkv DI E L MAIN-vs, 3 d N.,. de ib0 A N U A 1,0 S C L A S 1 F 1 C A D 0 S D E U L T I*MA H1 0,1 A .UIL E RE S 1A L QU IIE RES ALQUILERES 5 E SOLICITANSE SOLICITAN SE OFRECEN SE O.FRECEN SE REE ENTRE LUIS ESTEVEZ ut oe a a cuCA OVEN=A ALQU~~~~~~~ ~~~~ E. PJALTMAQ A SAANTOASSKte H 550 b ryec brcrecanne o cus vodmdcoag 7EC4 ANf ACCJNAPR C A 5A EEA n 50 eeu n-pa d p oo a s O Cr SEU A NR RE man V1n12-1r1.11 e 11. S,d 1my lv recase 0 re 5adeyue po o e cnc nov ven S c d s em. dde qe std E.PAMA SNTS uera n oacona r ea o rr n nr br M921 1.1 e. 1T 1 E. b 1 eao s e ex~~M ge rni on: e e sd aadne at saoym o e .H"8 -e a a o5GGCm d 32~~n de9 t .d.:: del -e:d -,e.8 1D7 aoBed $50 0T e: oena ov neaad --H530 irMA a se G" e,5-8 c 955etr or~rg .proa sb rn UH CALEO D E N --taet -0 AV 5 FNMACUT O5 FEH 580 0 ue o ne ade 300pued erte ecepar o o has OFRCEE EsAOA PNA. -CARLOS 11N' 702 ---.UE.A 58 NAVE LAMPAR LA5E1 u.:s 5e1d, d ne Ifre nl imE SOLICITA EEU E EC ESQUINA MER CADERES c•p.Como. ElecrcBU A CNEA "eC C oEC•E E E J C• A 4 E Resc. -R-s r E.~ r e tei r: r1" .-3IsAc•rcr m a 26 e d.em "H moa 1 e BUENA -CIE RmT-a--t rmt-me a e 2 n 3 L Y N n R ee e s u i. .LC • E U U L F E E E M C H E E M jH C CH 53 Lamp ~ ~ ~ ~ ~ u. r49 t n0r. 4 .e3N 2b n r.eesphrp -mn •• rcc r C.E 40 Uor ey uCN U .M a : TH •sem -z e L r l .vt q -e E EL U, C E5 prt rnP zc :y ,E :5 on sr et UH M3250 85 3nd. nt n r M -0382e SL C O Co -D VE : Sef EE-E VEN:L NO -y~-~erctr r ELIc -M SAN R AFAEL 6 Cocinero eb a 5eRV FEEee m•• • CS UHCACC uns ec s c d.r 94 e-2e s en• eee LAWT011 -BATISTA es ~d.• tez n E vne .•e v m y e; • C. O E EO UHC L C c.mu c •r c s scu res n H 59 F.me. c 1~ ~e-: o be SE ALfUILA LOCAL tOl a 0 ANEJADORAS o.E eLC N HC u O C EPN L OIE CUHC e F ye b3e noe ~Sr _, .8 ... a pc m ac ce a ae ~6 de $22 2 ENeGl M E L O .2 E S .rda ~s r. 4 -osrrcH55. 7 • m u.nc c W76 UD-0498 F01792 r2111 Z a i" "" ea "=.::anr E•:C N UH 588 8 3 08 PROFESORES Y 33 H5 ecanmes, B au!M4 87 ABARAN d omot PRA RAE TDpLO U oAr s able. RefemeisC tS qu m.n :-en ao CEAAULERA BRTA ENqe 4:esWc e LES e a,', -11 va ne - p ----s-b--d-poer ---.y --LO ONFE AL ataa su: u reo mi-mese Me c ca recsitoae 8 6 S Fer de n m -du m ntent e eCOCDO yi mpO y1aOme :u q r no .n.: ~l.,el apra etsare r no s d .t-C b.•yBe vr -u: E SO IIAc mm A99H-5767-119-15 1 a a Nn 32 mesS Fgu o 50 C se epa es.cor oa e :n an so d P. a PROFESR E COMERCIO r G 5 qn. DsrbH 6 85M -40 5 d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11 d erbe su ~589 8 DS A AJrt CAH 20 MANEJADORAS ORC5 OE AACFT U 11 H F-8 56 5 epr PnA rca 4e t aVaaexn SOLICITO MUCHACHAS, ~fi ..Buen eer CONC ENTE. Y ~EPOSABLE MA1'y f4r C .eoa u n, E R NY555S e .u ndo .bdmpe mn ae Esnnza o ner trabajar ensegi 21-0636 H54 d e oo ee: 5 l t LOCAL PARA BANCO d. c'2 c'' or coe r e r dr , '?r'.te ""' da, buen sueldo, casacm RECS _, BU A. ~cN A99 rn eao 6505ORC5 OE LNO .1 11 Josed de Up d se-rn 13 s gaauna unac. i ad n, pueden ganar $100 o'srea ua Tee rn saoaedr nac prae bi ea co 5 2e ss e oeT 2Un C 425 -l $120 trabajart seoritasn 6 8a md ae ee neea c o 6 bjs 2.a 12 ~n 1 ez AGUiAR 610 H 8necesita experiencia.If FEEE8RR LNAPIA neBeap ee mguH52 nne. EsZ !ud naz NT U AeaO 14 AGENTE1 VENDEDORES mcan Smreo 42cu m m m"r e, pr vrH5 EORC OEeLNOPR saos ado -asm A "!sm iEiiS vgn d ueud $0---ORCS ,UHAH .E.O -Adnn ~~~ -"t OF-RECESE JOVEN SER0 en g :n: 6 4 e :3 m .:d:LuForst..Mr b "D g 119 COCINERAS-COCINEROS tb. B-76 Israel. 9AIS VEDADO9 -4 o m o 50 pr,u orepn H-5763-131-13 SE ALQUILA CT CS H56 L. N,! .a1 Calle 97 N. FEEEPR E U o:prbboon aa d d S s b. a e b E H n z.: 'eB a~ 4A1$ MM.ae,h. VnZua .,1B. u op-. e taR dn ftd ENCARGADOS LOCAL COMERCIAL n .onom F80 G a ega a ne, Cma meCn HE70 yH 5 sc c H5 .e fCOseoreem Le ~ ~ ~ ~ ~ ~ uM. edf T e E0~oV82 o xpre tmsa .3o ere UH-H 53.d d, m, 2 AGENACI0:M-.rd AS D. S.2 0, F erZ de ~r e ~~~ rs 32 6 So. CEE C.L. RI UEACC -8 --15 Wo 1,060, ¡dtm _s asg pesa ee Py ESLCTNsede s EJAD .E C O c P OFESIONALES difci Frnec .• ee n e -vn .uh ap o : ven, M:nrdcd r 7N pr e 1 -1 ABOGADOS Y NOTARIOS en e e C1 r a: •• e .• edr 2 s 'n e -s .c:n t e .d Ed: de 1 3' ELECTRICISTA :. vd FOCSA b BU HO EMPLEOS DAZ ssrc mrcn .c.ec -EEEenszn n rpc EE DVR SRPO A r221•mae e.n•cnep .d s: yt 2e ddna r.e __Erp .p r. c.eter. • n z:d. s. :m .• cem. c.c¡,¡,t.2 -rmer. e.r. .da ,e dr ed i e y de ls 2: -11.RE EC R -o o-5 Di ,au. liessu dn 41,1 tn] e5 .b y cu ,e ,ib. ile o:. ..1 A yA m. s~ -r -.s:e o yU i3 H39 ',eNoRME In Div. CCeCnraRd. 5a .b H32 l a. Ameri"cana 3e 'e d, ¡e er d25 .40me. : mns :F83 H52 -BU EE E EZ E IN s ~ ~ ~ ~ ~ ~ .m. .: s11.ee sP eer 4N •cs-3 .b.11 .m1 ~ C~ 2: :. r : SE~ ~~ ~~ C .n .:a ..2 drs -e .d egncr. c Ap.rtd. 3568, L. H. 12 LAVAND N.e •me• d e Q a u n CON L ~B0 0i duvs r 2 eApt. 2 eu ".".'.-'' n LAVANEO 3 MEDICOS d., preparad y eqo, paa11.9, E Anir a znyDsg.U 9 r: 3 ,1 pn -i n m me persona .B. .:. ..J --na m A E CO VENDEDOR EXPERIENCIA 2e n 125 CHO1ERES1 "1e" 50 'Tar ~ro, e as, o ens de h AT-5.89D IMPRESOS -1. s.C.s. ell P ea rs ndasyhir e y h o. e a oe a ENnve-F EES LE U Rch mVnE nY SVASUINRA oi E .I &:. oeo na d d .d ~ ci p. dcn a ded d c r s2 405 Ved.d., Hh.nds e"d nsr e mre. ec e. .~o e 86 9 tuc yey nhe•-d o e 1E AL ULA i -d.d .1,1 slse d~,oe e drs a FEE N.E EENE • Nre•Cs. 35 t den-263--d,, Edad d, 30 ,t ~mmd eH52 msg m 9pm i Naves en la Ave, ns2 '. ae 2 Sin" o 80 d, 5 a6 17 y 0, Sp¡., Vedado aN NH r' '#E-P 6 e o ge Ra ch Boero .". .r he a H -2 OFRECEN d 8aaap uao m ca ~el pa eretsd ds es so-D.mr u .dnr e -11cme n .or re Du r. Ie sc lgc Armada -I , o eomra nr nrn -118 CRIADAS CRADOS 6 5 m m xu ol N.'n .n •v .m • s E D D R S eF E E E M L E-E E e E E 5 -eL F R P U -u s e p Ef l BR r Ns s3y 11 H.a 3e es ben e da p m .n uVENDEDOR.ES .rg t y. Se Al uia Z ..--. u s. .nd yo •sm z nd u ul n J:60a.25 3 s r.t • .e VENDEDORE .r snse. n n .D OA N E M .ng6tn se dp. ne.r -so s x -¡R sROSE-. C aE N . :bn . e rer E-338 ~ ~ ~ ~ ~ -03Vdd pa eap e.-C 8595s. y g arodplas n CBa M, W.,rmss. CORO ;1 ~ DE.MONTS -IGASL O RD BAC o PORTAC ON lega e '2 70 8 EORC R O-L R ORC5 ADR AARCnut irad 560 prdy u. .:o :cope om~ 111. o._ Cooemi diari de n -a 7-r a •n m .b 594 5SE LL LA AS T CON -ng r er :s -5B en -ORECEE CRD E CUA OS -r o n r o -x'b. m. LyeBaltadp 1L %, ad 1 jba ,sen 4-55 y. 4-460 u.t Ac m y• n.t. es yT3n ed re ua ueOHe c. -rn--d Mrm sni .i. m 9 A :o p eg .h rqe e EREDIA N, '11 s. ne 3 s, b n•eud." -434 -790 s 550s• 2 :e aw 7." m 433. 30 .m.s E 1n 9 OFiC HUSTAS e nA-44 y F 70 .--~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡ -r~ ooe~ ~reo : .-SLCT VENA BAC SnMraOy B FEEU -RMO E 6.9 HMR O L GE d.M s s e .p 2 ...:-n 53t Cz. r. .ir., a s, r•-.n n. ea s 83 n .OCULUSTAS, AL U L 12 S. SUAREZ -MENDOZA P 3941 ": .:~ ~.l .~1 F E_EE~ L rC' l DrERCul'aE de RoC G o ..N r -.mnsd r jn. s ..e. e• cone b. R V E N 4F ESEC' s GENE L .ue ereaun n c.ocr E D IC M D OC ULCULSTA p H5649 a iamaom~ n o!. c 115 OFICINISTAS e. F0a9 20 H38 95 cn:bddopr m-Cua ss e. rbso LQ OPIMR LN A' nrydurae C Gco Ha3 85 .s .-• E9E .m Ria38 T% M 66 N AVE 1 -mo,, n740 IMAAUAER O CAM DSACLOAS 3UHCH EE CLCRS NCHNnH56395 -4 o ino o a n uy nd Ce dr g nds 6 oo gs hmbe m f n m yr 0 ns u r se r o. meo D .g sy n N s 80 OF ECsE SE RE A a U-445, .,.0. ...e ~I! elirom pr. p nge ee 00 3 1rc prn yu ca ~ ~o_ .C40. lo.oe W.~smHa79 un u oS250 a9 URAH LNAJVN S Ee ~m-M .losLd f 90 m2 as ds -CAS NTR ORON U H 568 13 13, 3 00 n Lz: oas .pe .,r ..n.,.H. 2 m~mR dad a ORC$ VNREOSBEn a:crt ml:Sb rb &REEJVNYCMEE AA L.znns rne m. Q a 4 ao 14C CN R SC ClE O ". d* ura'ar elU-(r9 F",0 8 e., see S 'n sep:o o yecr po-aamcn y__eso:um 8AAXLIRD OTDO sF4 52 d n sEprenayp R E O P A A A d Com 50 .ure • N ¤ 5 mero deT U B)P 1 Co, .FE E.C.C.4 -E E E CO e m c ch59 2 5 I F 2 W 9 toEmF, 1,0 .2, rm92 do ,o 2 u o3 a :.e n pe ..o s o d er.jr$5-sdn syp: a __r11y 1 Ad 1nepe nc.qe a noabu ued eA n s1111 dn 1 N urm ~ ERA ARA zn U edd ys rn l SANTOS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 771 :U-E ,g ~11111 1 ..g .S.,-art s : -98F3 -3 5z e : aoS ,mi unn e no .p .: .n .o i ps E OLCTA CO I ER P S e r e e R CE E UC H H 530 a .r en A E PO O R CE E OM R mE SP N L S ezNu oVead a yB cu10 rN R SCO I E O s.2bns p :cn to ,n e enr ee 6 p m z sh eg uoaa o r -rn ss rsb o qec-e on e rf sa :tme srnab 097 d e ~ g Fopi .] ~s e n .5 0 0 s S e s r r n 3r b 3 r U 32B 0 .N r n n s F 2 :nor es bdg .~ ~ lrG Ei.: y oP51-0-4 HH52-1-8H53-1-5H50-1-5H34-3-5C ASAS .1 UMH4 318 -H-5E3I r A.es ..-7 3 -4-

PAGE 30

s El. .-. .g o .95 .d o l ~ UB£ SM REENTA $59.0 8M C~ FitT CA. TBNA GANlGA -1 --,1 "" RNA$50 YOR N LNT,$20 3 5 al W086pnau ergr "DIIIOfAREINOEDFCI ON8E $200N A $ 0 TEJASomd Eo (Cr PrCeIAd) T UAE B An t Q 1ao 2 m o sa onayme se eCSA TS S RE aeiacn aaaaoy ne idmi raos OR LYh 5 A bao~~~~~$,00 RENTA 19rr -TPr ao aaoada MERD yAUA prtnecm eoaac e 2me"r " "* AA FET AL Conr vdd u AR CI d A gESPINO z M2 5 00RNT 5000 d to o a a io et oi 22 a2sM le -¡ E N PP L AZrArp eCw nI Vo r h F I -0 8 e r m e o GC As po u ra A 6 C -5 4 4 3 0 0 R N T 4 0 0 a -IJOS -ta-cmedes 4-bno-y-ocinapa -$82,000. RENTA $855.00 erco r ne -d, ira te m ueeutd vne ioe aad aata2 nsd x S3rm neoAutmet o mrt ooVNO CS LT RE P&a EM # cambl2,= rVIdBOrRA e n aas psp nTpzm 2 :rae l oeo e4 M ioA r N7 eUsIE $80E000. b REe gscNTaro" $ EA 70 $C00 *4'" d n/rn o prALLE23 e aca-P-a M o > • ojo Gran 11,10. E A $350tr fm nr' "n'02 $32,00, RENTA 11331.01) r e s1eo, o ~ m 7000R N A$7 0 my nd n .lg -45b:o -98B28 E A O at ur ot a. REPARACL70,!00 ERENTTAAO $67 n h TGran acmeo2 Edf2i. 4etr qso VEDomprADO 6 a. C 77 7 oMIps nsmr3 " RANU EDIFICIO ,00 L dRdod rncn -d a re ms54 EDAIstdo dm .p¡¡-. L. 2.doo CALL .doIUE Ex. ,o bc ED CS NARY O C L E D E erraza. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 8900 RET $1,000a-Tnec urTnyA62 o bn o e•trsa1 7 00RN 740 ~ 5 00 EN TA n55 0 m n c ns 3 c n .ut e m b su 6 v a e Td s o p o d tr z P R U I C~pre0dP eor L s LE.OC S 10 *rnn me"rl'ure4200 rnyc o 6nd SiRRA 1 G Ap tnoEDII. .Btm .,bo pa'a""ndo"'ns $400 ET 60 48P0 U-5_9 RE T $550 ¡OPOrRTUNIDmAD! bnscl o dsTnyA6453 23 is aiaa 7Pc V D ~en a d e nam n SIERRAd 2catob c 0 0 62 GRAN EDIFICIO $3nedrAASA U os $500 ET 75 4 0 RENT $00.00 ASAA 1 $5 00 a dn o a a aq cn 42 y ou, oo N A SER A 9CA AS u .es$ 0 nev rc. Trs v nds--C.-o o o a' a o M oor T UAR EZ 15 ALAS s:%0-ET16( a N 0 ru e rAVESTAn ESQUINA -ug o Mas M bAAN GNA y NCMRCO Ld e n o .aMr. 2 ao H 59' 3hs o o ssdeern AMNAE o obe o b cmp a gn paoTe n 3 9p du o $4 00 RE TA $115.00 d.,0 E TA$8 0 .eae ----u b ..ba a cs dAeE DA E t db j o : r:o P RT ND D se .necmncd ot :e8pgd o P~ ~ ...GRANrme era 2 o VD EDIFICIO VlOA$700RNA$2 9 3 7 0 ENTA 9705600,C -. cu ~ ~ ~ ~ ~ $4 00 RET $66.0 6,00 nT $9rd80.0us0eta$ 0 n p L X 2 .reo o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ OPRUIA drd o-g 523 ATRSDLVDD r ce oh Mub nroamo rasp c p 25 pH~.-4 VEDADO N, 11~A a a a blacu ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ VEAO b sVDD SUN IOA $3 0 EDIT CI ESQUINA8 ev:so B co ned lfmb d BE VEN E EG DO NF NT $7 00 R NT $ 810. 00 0 BRNA $6000 Gr NTA $da p : 62 1--n 57A4,ENDAEEQUN A 5 n.m udu erH e de e e P san a ropa draacadas d .er de3 eme do .pr me esun n:v g PrCAM I EDs.CI 1s~~.s d -p $3 0 R N A $8 a ~ ~ ~ ~ ~ $300 Re oo reo 3e~SRNL Ai EIIIEAD 681T00 ~U.E ~1.-0 1ENT $ -0 ESCQUINA m mm e e .e s mq -i. p gr erp. $0 0 R NT$34 0 $200500 T 55 0RsENnTA d e .d$340 ND LJAL PETHUE E EDECAA OTA SL se ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ $300 Reouopea o C ue o .eo e pe: ..ENA $6.1.00 b oc ~ ~ "''" e".cr b r • 4EDIFICI VEDADO SANTOS SUAREZ CALL0> E26CN8AA $PTN0DA n pa nes e 6 a rc vr obeosd a efg aoes60,000, RE sA NCAA A 11e emgnfcapopea cn enec eP o n. rH 55 y ra ad ay c o cla cu e ab c -xr pr 5900 ENA 60 $3 00RE TA$50 0 6500 REN A 68 0 pcodneo d eo ecene on d E oorundVEDADO L 2dae brsbae ea set' aao d ccabaN 3 a E bjdaae cn sne a noe Ieopeao n tt noedIco ooprmracn8 rc nRe en an oc 2xD B E I OR S m b o ry RNA 20 0$25 11 y1:'o 6 .:• e 9""' "" $70,000, RENTA 1630.00 R.vd 2-4 L a y .re 70 u a c o r. ALT RAS -VEDADO ESUN--oPRA EN O -_ o .m.it .VEDADO S. EDDnE. A 4 00RET $4 0 1 00RET 4040 EVED PET CRAD 7:_2e s P uro.u R LYAD TRR OPRO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AL 1 C r 2000RNA$ 00 ad e. e .cn : a ec A SA H-S N .2 InDA gD dsL n Peaerd deame •t e as na L e dNe 0o 3 5 300 r 3SANTOS SUAREZ -Y-TRN 8 59 0a ''A $O 1 ~1171a-i$6 rp o :rg 59 0 E T 60 0 o~~~~ 0 B 5 2C ASCLLE9 $4000 RE NT 400 5 0 RENTA $55000 NIwAes d on v dso ps m RCO eIR A-N1 ~~1 1.11 ~lCA LEDA LETsRA ..33 A a M-d-.e. d ~ E T $s270e n go a a.0 $2 J C. .'. ."17 n.' m c g d en a c. u onsher ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 A $6100 CaeH CR.8 36 Tn 4 0 ET 400 5 0 N 600 C 33aEQNA L$61A0CA0 C ~ ~ ~~~~ ....V ED A D O ES U N A .S4 .e v d s .-.c m d n. • s e c v c .-r d A b r e • d .e q -.2 e ..e a m d d de-2rJss 7533 000, RENTA $40ET0$,00 a 2 -33 "a at s o. HD H 4 3 Es n e :d V do do e SANTOS SUAREZ AY A M RA NA CALL D E LETRA" A l NI38G N G A G 12 CA AS CAL 3Tpr s b mdu. o n 24 $6 0 0 A $ 7 E I E C A $59,000 REMJ R I T O E A H BNT A 42608E TA.00 0 CC. .7A T SU E MI A AR 7 CASA:S. re E or Ib.swy y Cop~dste VEDADO EDD ET 145 GA DFII Nb .ed . rrs.s 32 LY IA A d a 4 n $6 0 0 RNTA 300 COU,00TRENCLU $7 00 LI.D CASA.n d. AETRA .d b~~~~~~~~~ de Tf l na 0,e 5 "T 4a e =-2• o d Ar L a A, 1. R. b -e r m 11 1 v .,d R e st P. d s E cn t-b uar es 2 b s u o .u 5 1 3 3 $510 00. R E N T A M O D R N A $7,500vo a ca s e u a q n ID ALE t CESADS P$520m.0_ s c do .2 de _ W-15 180000. RENTA $1,600 G .A-41 s m s pss g -t os buta is g t r s e an e ad a NAVLEN CO CHA IMOR $51,000 G1 .-.r ME ORt BITM R $42000 Ida 'bRET Amd 3505.80 la Cas Go ze 1, T87,1s 2 rn ad 4 .s aye js, .:. oa --s H .a $5000 RENTA 585.000 L. =NTR G.-¡TOS DE -a 1 Gr CLAAMNE REAL RESIDENCIA PLY MIRn -2oniŸ2 AMARo'iI"' p~a,,-C y G1, $60,00. ET A $a300 C LUJCLUB $42000 O l ,1, j " AY STARAC b ~ ', de (--TE UN PL N AlD D t .* o s nn med :ioer r na y e adasGANGA! E1 r .mg. r ao tc e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 1 $6,00 RE T 5680,00. r, .5 ee m .reemn ics nom SrSn.T $11N000 CANTA $1,10 d ne n ae. A.2 vd s cpt s b .pgd .5 0 E T 550 3 a a dr a a r ad a .e ; e d e M.GR AN RESID ENCIA Prcis Reside cia e e e. oen gE"AC O E N ^ A VE,"" EN T $ON 7H BILEn M ORama $8,00 Li L n u r " R P E29 B1 n a a N o R,.Z .$ o. badreost s:M. -,5 .: .A50v s u. 21 INSTRUMENTOS DE cdiW. S~. SUAZ,1 CALZAD M NE RGALO RESIDENCIA dsrcddr o550 300RNA$40 .po d .sfo -1rn, LUOA M^1 OTGrae $6,720VRNA 850r o dms .d bee 9 ~ ~ N PLANTAe : VEDADO 2 a= N sce n. .edrtr cn u n ud A¡ m so ..e= a io LIND CAS a o urZ $700RNA, $752,000. RET $52S.%*e C SA YET RA y~~~~~~~~~~~A .1 lURE GRAN R een ,3msc dESt -5I DsSa00 rc 5 g ea e D gdo Tei e aa o t bao ahaea loet ecaa IF 0 879Y 0 23 L H BA A dE 2NCIA m $75000. RENTA 58 0 gsU p at oec.2e o e ds ::Fb -rm "'" Csa y2 Aprtamrito Gen .L Jur D gdo A6425 p. u F br d:d d pgo P te lo Ps Drn V 2 a a o A m ;o a nA n rr xo i o a m 1300.1.0 -m y M --$75,000, R E N T A $885.150 $3T5E$ 4 0 0 vai m nitc o et be E Q I talmente ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E MIR MAR $58,000ea 5.c.Jri, otl alcmdr 6,0,RETS$8 a m s n r n i A A S N O U R Z 2 A A TVNED A D O unm b e G s o.o 5 e iM d l a e c n r z ai c u r o b i te a a o c u o n E l e o e S n o S e .e -R a .$ 40 0 .P e i 2 0 armsp U.-22-22 N.Uacuda anaCtia uar$850,RNA$5000 aramno rnece.Td: -mdr.4, ns us21 rds eS' tA. r. cpa ort.qn. ts, co u uY o-CSTd diaro cmrcA. N -~ ~ li rsdnl ni gu C Ag y oa aH 6 i ainoraaslcmdr 1,b o aae.lvne.psstra .G.-.28. • mri y1 aa tdsfeteacle ied,1 or3 ers.U eao TAPCE IA AR O. lE, Saa ,md au na'a "oel',a n.c -~yes ~~4ts ead ar.2: -2. rue:As2.1-1.di uvoc m s vra z, a aca 1.f T-10 ebria -303 .o .s ia 9 nu d n mn YETR NU APA TA RN UN S 2xviby oo tapzanrnuble. S haen asaMoern, Vber a -2 y 1-2 $8,00, ENT $75.0 Reart LaSiera $3,5 I ,FF. 2-97-9879 4 YSNT30-42EZ Ved2 ,2A 26 ReNa cortinas, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AN O Sundas ySQ GRjANe REIEN I cudra: 6aadr CAbSAS yFRrENTEi o 1 aa,8fet ariga erzsaad 1,0,or cnr 1;0.Or $4 dfco lnts 2aatmr Rego COoOy ipoai udrsCladmdenprtl aIA A A n'1Ze: erza aa co e .71,d 2oedr dePac., .No esae.2pats 1,0;or O E CO y$ T S }.rna aa 300.Pe ia, ~ ~ ~ ~ ~ E T $670.00r 533,000,d RENTA S33A$5.00iclstbaoclrsccn as uiia,44 loes ans aa-$0.0y aavci etnd 6s ,$6 0 EN A$6.0 5,0.Car 9 2pats rga e forbrs.Esob r 66. e ,,,bo ntecaad, rapaietie i ato.Too squiao.Tay -s25 amauias :4 ciaosTio o trreo retelaerIndependie.ntes, $c59,000, 23300 Peco 29oo rra, ~ ~ ~ 1 APARTAMENTOSiaga, Ga dfii.MneyTea.ua3-23.lna: -45 1231 pruiads dfelu ecosro S sea fetsU-78 C~~~~~ ~~ :1.0-42-22 Nv M-CC53.4.-1 C. 1prt U.os 'r12aleen

PAGE 31

.X.i C: 1. -a .' -I f ..E, --., ,j -~ -,> ~ 1 5 1. jw .~ .-.J.v ...y .1 5:,. ,.,l z -W Zr : ltl.Ana Egra ~. -B -E EN ----E TA _ET, VEN ~S .E A 1EN ~ ,1 .1-U1 t : oL .-4 -E -AETR E LV .mi M R ECEVOE ., y1 -'e .'l _E .UE cU 4RE O M U E 2 C hu m • 5 il v Prcio. eer :ven ar ¢ 0 '00 •• n •a bn u .yconun ec nca r cta vest-u uevsen ta 7, ~ .,:I, ., eeer. aj > carm cor c.nt b 50 v G Mac .en vv eda omp ;3 .pr ve a nuy u n e tres masdna 00 0 r uc T .ue d nrics -c r s gro up.u ..Y. we 7 .os $40.pr 7;, .do .r : -p -d r ,l .e 1. : N 1r 2 :Fn .r ,g m. ,e r e .e ..1. .; ..p -u h s u n I G V e v r o t r -y p c • a e a t a c n m a .a. o f i e a n ..er n .v u • n n e r • :r : a .p n u e t u a y c u c 3 .C. " .4 ..6 ',H -3ME ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -u vs 13 de Nov de 1 :n 1; .k:r. 2A NEe E ,ca G r M 5TC# us. 1r __k~f e.a' R E M CEBADE G e es. e .m ncaea A .n .s n r e 00o -.e ..,oi __iac e a Er ..L -"" V ._ !pr rc cr•rc nAJ: p R U RN I PNEN -o ,• f :: e -_ ~c ~ .02 y .e .c .n i re o4• a l c e .n ._rA A .:r .-;2. .t .5 1. ..:Ei :. .D E R .G A N G." e .5 m e n c .o p m r e r e e a e a • • • • aa f o n c 0 0 ~ p a u EN:~~5 1 ERNiCNS E AnEST:E CIIENT.OH S 5 1 ES A31.9 5223 T3 2WML-0988 US Y es RI ~ V -1 a-4a a r c~~~~ renl _., l.:rFnagnd 0cb ra --r E NC ED Ea•8 8 R 8 E bMU5~E LC-o V EM s •e n e ***-p de e C. •s Cr -t e r nap.sts ntur s "e c-a : :n 3 a cu ese n .jm.n s e c.cua o purta c m nuve cn.11. ,n u 1p n s mu • e, Ri~NeyE , E a FEz H $3 95 5les ~atm -$a 1 .rdIA.d .". ~ .~.:. ~ ~ ~ ~en I, v~ ~ ...~ c~ ~ 532 .u d.e s ar sa ;,. .1tn 0 nteOun eem a e V -Ren a s E EN 1 IE 0. ELga .1r1 i :ne rse amtZ dd -W5y eee .-1nt %l_. r S . ,_ .1, .-utr 1u : -•,. n i p t ns n .•ms u a ea more ~ .o. .~e .~ ~ 'nv m,. .~ ~ 1 a, -he ,I .nts:h C bH37 --. ~o t :. nu. .e .a t it. -e5 F H38 8 c H p r e c z o et a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Q.e .1 11. c ,. -4,15 7t ~-.--o Lu opta,$50-Nce -i-EVINtEYRC UU R -pe SSn o ptn n.cee Pe•• •ru ,mn. e r r a tiua5 m e e r: ~ p .i :a ,.,.,.r. .r n~ ~ n p r~. -1.1.1 .-1 .-12e u. -5 entr = .>e ,.ee 9,z lU t',EBRC V -8 561, n~~ r m .I ., 295 : ,u .: .n ..s ,e C-e U E E C A R.C M Sr S: d .s 5,i ,-e .e 1 C. "a .2 aer n. 16M .5 3 s e c -= e -nt. rc•V 10 td s scnmssyotc 5 ~_ --~ ~. -11 m. r n . a .>e ,n-• a 1 -unC2 -1,F ~ .Y 1, 1 .2 ~~ YE D rr c-1.1 .MI -" ,e U • V L S C .s. m ,ent ja .. ,2 CUEDUCT -~ ..E. TE o. r, ^1,1, 1 -sq I. ..J., 1 .1a. .' FN N IL E -N r e .~1F 1~ --~. m,. :"', ,u _", ~ ~ x u .u u be eae h c .oao .0 .; 1.io 11ad. B-.879 y, I .1 41 2 22:7 -R s -, ro M ...ma -H ; 5-3 J u .y N 3 nteTeR M •N 5. tu cr rc E ~E C E C L A O H 1 115 u r z e f I 3 9 p r: : : .m q n s C .-~. E s~b C: C .e -L --C -. II 3 N,1 .1 .1, ,. ,,,', .5 2 • L e S O E A BT A •O E = "',' N .E r u n. U E'. -, --en ll ~ ...~ = .U.G E .E 'E, .U L F CE A bra re "~ o1,~ •r. --. ~c -e , ~ • .et yV-d u p •a n W ~ ~ .5sr ; e i ., eSn o -l: ~. .v e d ...s ve ..y H.,4.,,"",, -1 1, .~ .~: --..ezs -ue .E.FN5 e UE CC. Nv 9 e•. 11 .L y'', err: prep-r r' d:s G? 1 ,~ ~~ ~.I. ,1, 1, ----e -ta --e m.C Cy .-n -ao • t mbr 1~ ~acs ,.. p1 -u.' H , TOS $7 CE.r ,' 1 C:. E.~ : -.x .,fr.eIc n :e :cne -f*e o edS et e r atm ~.E .~ U N .cmmba po u•is. S edch s .xr, : 1d rsu.n ^: .u v n.r. • K • 2 O tq 39 n ~ ~ ~ ~ ~ .1 ~ ...1. F e s p l .__u .c ._ 6 N .e r n 2 3 3 ad d .m S -e p G 'G _. -EN ~ .UT. -I -• C= Y w; ". 'r .0 ,. e CokVng.5 r s e tr a d e E C •v V a e, u:.g su o ." .cn c. ve .:. 953n jur. m.' ...d ._!b -.u r :. m-. • u bei .C H " I, 1' ~1. InI 1: ~ ~ ~ 1rr bal g'n= eri a = 1 • r'l '"".= -.i'. ~ :-.r b1, "1 ., --E 1 G 1 .G ? U PR • N U T A r' .V:: r s esdr nu ,:m: ebc.e m"nt inaev ..I11tu e5 2e• 50 .a ', .d b ~ ~ .s .N. E. 3 -nrINER DE:r 11 : .e ,sad cu u:. hp n-C natmno2 7ME L S -N A .ee. • 3 Cere--. I .C -e -Lu n. y, C.n -• e :c • .eq V .rC 5 seport.i -.: F u .------d Lc as nH 52 5 5 5 C b rH 3 4 3 U -G E vE ..,.E R 1,FC M 3 0 n h r c a i a b11. u ." = 11 C -, -ntas ., .E HPn eo e 7 ,i3 5 c.me.uIwr m.i rn, ------_ ~ E d E. s Ee C pi -~ s E eM. E .-• 1 uacs p .E r ~T ~~ _,~n:.ao Cr o Oe GN EV EL" C• C." ' i T B ea s Ei, 4e K adT s••G VE D D E19 rcer. r-r. r 3 u .• c• :nn Eg. .l > .rr1 :~ n .brcc .huc :au Iembras, .1 .1icda y .~ a .-, ~ ~ .1n.1.c.e. -.Al EN co t d y: a P3 .rre r e p--e, G.rlz c ..r , por. v .e. ', a ef L'2•.edaRa. 3 ur. hv.e 5 r .,ed i~~chs .u s~: ..:. ~~ cete u1: esrens : rnic ..Lwt ch -e 0*•r 2 'R E CAL D EL,4 FI GUA H. -AL si .I ci er os mejCores lugares c ,-e tm c.1-~ .a e -C .E ; 2 -.-b co .u. -% .'^! -1 33 .o ..es C 1. U~ s~! ._ d_ c ~ ,. -U n, ~ --E--1 UN. C-C ,_ C_ --E -' ~ ~ -.rC F -d :, 1s n: e.a -11G33 3 3 : E E •se MT traH -0 5 T 111 EMB, .-..,aMA --n -.de _, .s ~r~, r r: .e eup.: p. a: mzs L -y F.:.e ee. ..'' .n eg re -.-¡ -C -U Ni ELE ~ C 1 R e mr. i tg _-n -' ~ ~ v~. -,,,,l ur .: de ch ::u ru dZ" s tr m ~~. AuZ qu 1 :. -. n er • 1 Sia e t ,. I, . yG 95.''.".", .cu •" ~• ~ ~t eee 11. --" .o wh.; .: . ,-r •• u r As, ..•ec C ~ 1 .2I 11 ,.r e e C e. -rt s ecr ..e erae .mnhe. e rns n • • F -. il CUA R ..lUN e i ., ~ ~ .Nv .r••v n• s 1: "l ~ ~~~~ed • : lrr I mc g e e n .U. n ~~ e.s c~~ .n 1 n06. ,j .--oE ENd. E E .E. • U"JE •• UA =c t no ...8342 ~ ~~ 1,11 "m .~ 1% -7 ~E EU .ED S. 23 -C2-2 -5dr .hesa --n•:3 --er ..e U. 2 ~ .1.g.~ C -1.1~, $ ~ I. ~ ~ 11n.re ..1 .~. 1.1 2., % r e , PE M T C I C 1~ ~~ ~ ~LLEl ~ 1-n1 1n $= =~Cne. 5A N 35 E:* PR E CR L • :•.ye k e r H!l., ;12 2 ,,, -,en r -, e ,c .¡G N A 53 -AT MO IE Y 3CS -E 1 --CI DE-PE_~ ~11.b ce. br n~~~~ St ,e -ro ca~rns feeo H 5 .I Cn r -~s .re ~~ 1. 2am: pr• .1eS .~ .i ~ .l ep .I m e S $ $ -4 5~l 111 4 a er sae Sn e ven pde r e drti i Uh. -v~ .c II, .se ,?;m nu 525 e e at. E B 'e C SA 5 E_ EC ,_ '," = 1,"% ~ ~d .e ~~ ~u t. s MuF na -• • G :5 ebes ne me etaa .~1 r _. d Y ''d ~ l: " H-121-pc de ~ .sa ti : en or:d ._ -n I ,aaG ,11_3 l% ..-.E hUER = . -= .l.Nl., -~a 1d E. ...s. Conver -1 ,,0-'s ',,E ven C e~ ~ ~ .,Ts ~Ez o9 ',EN R NN AEEMANES 9m8 tu.n. 562: M -7519, elr. L -u1N1,1 : .t.men p H 897 l6 ,rn .S,. .1-779 'A.a n RE A He 33 53 3 c'. .•m un. d, pr nn e cii y s. t H eo ta275 o C.S Per ~ e e c. rb e u s rms a -TE E -I •N NC • E~ .n n tL0::y A t..rc ..~e-d H .222 •3 3 c,. .$-u-a e u. r • .rps Esn .n.-p .un n''j 'd '1 '•. "t's 1g as Is t 17 %e .m .eb ~ :e er -e.r .•m s, e2ds : y d n -rr n. 5' :s r e -s • : • n.:. C. ..n .t e • nue ., .'s.', :v nn r:-de 2 m et rosc d. e hi err.o.: .1z: $3; j u eg osr c.~ 11Lv .• .v n. :~~~~~~~~~ en. n. .,rt 11 -1 .e t maximtr: $10s co ed r $7 3o 1~ ~ ~c en a v ~ ~s --.m s .rs1.L v nS Sne -ni 5e ne m. n $5 e. r:V ..5esu N sE'EE T ---r 1 C. 1~ bu,,,"" ~ r .,.,.,,, r .~~ .~t~ rsn .1m.n c.Ae:N -3 ~ .a : 253 F -ere ms ,9 tou-prea -.**4 e:rnu.c .o e e~~~~~~~~~~~~~~~~~~ D-h '. % 11 .r 1.1 : ..U .-E E E 5 Lz .a-e n: • e .d e Ce e r2 3 V N H V eE .T 40 >a b m o n cada ( -$iving $700 pi za suelta,, • nev :. ~ ~ 1 -1 a .3i N,-,.-e S. z 2 e,7 H. -1 ~ .¡t. __ .-_--1 -------u -er s m 3 m s n e .4 5 l N ..:. 1 • .-._ -$1,0n0. ~ ~n .~u. ,n~~ --tam o m chico s mon Y ca as esa arts chil. e :r eM .= :. -.-., .F" r H.dc 4VI T V 2 ~~ ~ .", II Cun.rn. v . . •, ~as~N¡s .d .aJ .Z.s -:,-. ~~s. Gr e EseFR ELJ N .an .h .s.a ~ ~ 1 4,6 n1 ~ 4,~ .~ .l ~ 1r. ~~ ~ .1~~ N. .ed -r. .-re Cre 2e -. .det s R s pe d oc n r Lo qu ns i y~ ~se u : .a ura5~ ~~ .-1 s ~ ~~r e _ H 33 a -.E: ...~ n. -Er E L M I E .-h 13Ey ,a CK mn: Gr. 1u 11 111 ...me .s :e ,auu .j. r.I -. -, ,- -.Ci -becr: .e .y. ..rez .,,,, -C C' . p --: E V N E ; e E U • E T R' -1 T c • -z n b -Y e :a e r d cs .n .s : a .-..u ~1f~ -11~ 7 9i. .1 r. ~~ .-:n ~ ~. l ~ ~ n S E tEU E -E N .c~ ~ N .e.• VN s HT eE 5 L Ep r. hs ..mr et.e. a uebx: •h ~~ : .r :s J Ne , J .~ ,l ~N. ~ ~ d ,' C.s b.s ...s .1~ bua.p. al m s-d rst,,. 1~ L11~ N. -u. m ~ :n -, 1N .u r. r .._3_ ._,,, cem.s.l 11 A r.s .us .o .s ~n-c -: .c ~ ~ ,su H ,.6l 3 R E a ••Rn • n -u.• :H33 t. r:en e: E. 56. s r., -...LC!M ILT I• -.c,,, r .ce .~ ~ 3,. ...r. L u :L .25 r. _-C b $ 0i o ed r .5 ,H .S 2, e .."t 2. •. s. n~~~~~~~~~~~~ .1 -e -eernso sn n zn -n EN ~~ E .y ~T ZE-r ~H , ~~ -ud,-, ~ ~~d , 5 MUELE Yur P 0 RENgrD SC. N ren ~ ~~~~ ~~~ "'ram c ..~ n ..S • m e -.--: C e-n 2e3 5 s R v a e e 23 -41 -.6-2 -.c -,'E.",'".'_' LA'.-IN d. ~ ~ ~~ a, ._, p.or 3= ne N. d ,_ d pe gtH 9: 2FRI -DE eT V ea d N R U .',., m "' d 1~~. C 11:d s.I.: .~11. d ' ma -c n c p r -ig e s a s. -1 -15 'u 1-:s b 7n11-11n11 1. ~ ~ ~ ~ 52 3 4 en r n yEs per 1. ,l,. 1 1.riz e . cA ear:--Tl"l.11 .', .~ ." ~ Fi 23:2 er c. e : ..E \ENw. T-.--. -CNFC ch : .T.: sn ~ .Y -E -~ E -E' CH' 1 . ze ~~ ~ . 1 ~IC~ ~e et .m .-. m.eb f c ~ 1 ~d 1 pr -~1_ :. da .u .s m : -, 6 2 .p ...rs e .1 .N ST C. d~ ~ 1. 11 -ea a L er.g.d I .--a03 a dds nems 'H5 .N eL .T g R: 6 g ee e -r d.i* ~~4 ~. .-M.--. -1 1 ~n nj ., n' ..1. -h. •. r-I L-." e e ren.l,. ~u.ag c d d -de ,e ___ .-E=5 -Is .HEa E sE L E ER,,E E., J.''% •''.CI'".,"''" --r ,1 ---• t 1 1.1 es11.l .q ~1. C ~ ~, \-.S NAV FOND. O es AL •I a, a d .n ..ENDe i C FETER S U= r.%:~I-mE1 1-1 ~. 1.r11.,_N. .5 .~ EF \ 29 .E: 1 =CC 32? ., n rn ..^ ., :e --nd s-s ~ ---1 J1 1-n .S a e G e -u ., U, ~ 11 1 = : ~~E E M i a "rcsrznb• c.d : e -~ ~1 .s ~ ,o .5 -, e ~ ' s Ii ~ ~ ,. il e ~ ~1, o rc .-~III Id ~ s h .p • n ee.N. -w aT , -,, -41 a -I -a.Sn• 7 _-~ ~ n ~ .-1 2eVd t, ~2 ~~ -r d -~a 1 dr. Tan yt rns -5.e c .nrr --2 ~~~ ~ ~. EN 1 ,, 1LM 1 CU .s L ,, N ~ ~ na, n ne s G C n .-~, ~d .ld l -s ., ~ .C. P2. .A5N. erC u .ve. -W. ~ ~ $z,.,,"!,, EN T C EN ~ "' .E .-E GE ; .-.I.c .eT -U J-11 rbe n e • • e a,3 i .$ 0 -=a _-. dC b n2 i -r ', e " ". .i -i, y'1 1 11. $~ 1~ 11 1 .S -_ _Cet. e. 1 •E im, .L : H b n d E n .y I .a 11 1 ; .e • : N M ~ ..- ,,; l c ~ 1T ~ ,l.~ c ~ qu e s- l 2 13 1 F -n ~ ~ EN .L un -M 11 ~ .-Mnm E.mEr, ~~, < nba ~~~ c .1 n , , ~ ",Ch, -ueo .ur. .Chevr ,.a.u e L.Un C S .H 41 .A ~. ,:_,7 ,. s erren., U • ~~:, m -jn ner. pe -•.a 'an',m' nue s:.Ja .-fi, -.ue eg.l~.e~t., -,_9 ,.W~E~ L.UILE: E 1,n .n 111~ 1~ ~~ ~~s. 1~1. ~. .u i1,11 ,r-11_~1: D 5.,l ---.'EL 59-mn: rad .1 C ~ ~. .-.uer entre, ..en -1 y e e e s l m.' .r E. m.c --.n -4: 12J r r 2 daG -V ne$'S E N .R •e -1 EES P ru e m o • -.r .1. I ~ 1• h ., 42 ~1e .d l 'll, ,,: ., 1 P o E E 1~ ,--S e e y p d -.0 e .s .C-sa M -er,:"= H rr -r C m-N, N :n1bS U P E R G A NG' 11 na r-s '. ., --~~L l:n. .d .F = n ~ ~ E ~: n :1 ~ --C-m .2 e te -em S, o 1,1,1, 1, n, ~~~ 1,1 t ~ L --_112 32 ._ ,. _.d I, -11r,,,,,, 9 --s~ .--a -$~ lG-C C EE ., ~a. J11 :. .1 ~ae si yAA L R ~1111 .~n 22-, ~n ~ c~ ~r c.1. C ,1 d n cu na .-n --;. ,y ''-!", r. ~~ n~u. . c.E__.10lN", c ~ -.ed '' md F .-e.1~ ~y :u 2 3 x. n •• .rlsml- ..nr ...'. n J ~ ctm -e -y ren1 E te S.va ed d Nec -c,• 3.Je u-. ~E.C. ~nmuH 0 ee 51 N SRU C S V, .-.1.e.o m r -~ ,-, .I. I -, las c~m .2 5 1A3 .S P .TUND AD5y enh --s .s Ves NE .,sa J VEBOL• can~ r._ sived .a• s .Nr -s~ E .E .N ---uem a. ..0 c .e em mtu. s 21 m s. n. n eu: d np I,, ~ ~ ~ ~.1 e zgu Nd .~ t .revp .' 2 Mr n 3 S E s UL sI .F A e e .~Z: V r .C ..~s : ."'• Vro e s 4.6. ..; -s 3 H~ 2 r .v u u e d 3 h e .m u v N 4 E R U T~ Y~ a.r b r1C y r c t ., .,. 3 C ~r o E d e r n .~ ~ JrLE L VErs crE Fe C C laL .C G ANGL EI D ~E _E,', P s LERI Ct 1112 -E cumu i m:.nd es s n 3 p m Cam e niS ""C" q er re $35.00. -n .ae s med re 5 $5~ 10 ~C -. ~. -.-w ., ....p em ~ ..-.1 ., ,', ..a es b m e s H n, 1 ~ Z ~ W _1 ." ." b ' '' . .1 1 J Im1v d. .e6 a d b ---e u t a e e 7 fl 2 3 6 H ..d e ., .S Z p. .d .-d e S 1s b C 3 e~ ~r s,,, ..•r12a c n' n.s,,,, d . ~ ~ -M p ".s ~ ~i 11 5I .N 1 1: c~ ~ ~ ~ ~ ,. .s dun II :.m E N tl 1 H .2 ~ ~ ~ ~ _, d C. r du t Ca u --r t V .d ~f. t :0C:47. td~ ¡;Em -m e. m V a cNl Z3. U .ne .p:n Š L CEll .1C, ,N JEE e E- lO L d EN, fi i e U a, ¡, baENT MB "'mn e 2 S u n. T j S e .P nuosdeL.H. e n es .re L* ELE E EN*E uez Co. e. p e. SSc n mdn--e n t. ,g ~ ~~C .1 ~1n,1~ .h -.r~ II. ut y et n e .3 Ve .e• .dr a r ee n a y rnu o 9'•y an E oe V--j-u,,,.-EI UN A ER C E ..l ~ ..~------111- ,I 1~ 1 1. ~ --s N--j"N PW--scc.Cm drsfrmcl d'',tM'.''.-"-

PAGE 32

.i .ea .I.A.R. DE LA MARINA.-Jee13dNode95 aaos A ~ ~~~~~ E-j0 TC N HPTG DM7E10HWOTECAlNEECNRL QUt T 56MELSYPRENDAM 59 ADO TEESRel 1 AiAE 6 N S M OETs 7 A eCSSD U8EE EVNE CAAGONZALEZ E AmnrooruaAE SOLICITO $13,000 PAGOS FACILESR-dntlTUER L ee e d 2 eg uao babznzao TELEVISORES otnTrr C Pd m EN PRIMERA, AL 9% irssm aesd a o ed eH n add r l om s iv N. 1,a e c crtd aa -_,prt -o l. T-1 ~ = ~ .1. Snhz no,. ~~ G lo, 4 nu .a y s f: q., ue -R 060 D e EJo e 1,1, & REVNDR N 3 n2 y V.' PRIMERA HIPO'IECA5 -sa r e s prvceaoet s• E 3U5 y -J u.yCUeenr eZ. y 7; DIN ERO RAPID0rcpvd g i riotodre e oe ,ecanas. Leo -1 .avrGr .Mrno:d AATN C EER DINERO EN HIPOTECA GRADUADA EN E, U, A. HOTELT TELMA ee dses00 F l ~. 13 g : Nuestro c.t.o. .variedad BANC HIOTCAI Y* z. or :. s o v Pos en ..-r-p Rsdn6 a e• Abn d a ~ ~ pe. en dieene :r-¡ Ce r eooe e-oprc .aRsev br e-z pasd -syt Z I bo aquea uor¡l de nusrsecui11 EKEARCACIONES ~ EOBL EO as BeAm ad2 Dps3 35 A83 054 tds. ..neAo. ee e. cn:D a cnd Yc edr a n v.Sm ra oS& K l ube eio resi el.r d11 / EC -6 N., FEC DR. c AEC a9 D 0c a~~~~ ~IrellDe ay : ~~n se ao EVNE YCTCUER mq oeSecAs uze EG 9 0 A OOA L mtFscpr x rA I ECA C O CAddC JSIN ENTRADA & Bak' -V.i. 1 a ccn gs gr. 0eaF oe.M3 o g. o udETLD A Rer eadr mptnt nestra secci5n de m a, g ntmro p*,gesHa26 3 .nn. o 9ii pes enms ara pano. "La Predilenst .r I2 sd p n e aEo PA r1OEm CAil A EAORFAQ R.,q m U ~ ~ ~ ~ ~ ~ '~1:2;y ta:2 Sa C.-. .~1 .s l. %1 .Nc .m r. Fre. eN,., y1 mr Sa. Rfael 803 80 su .sH 3 E9rs.Sbe naY.css se a .r.cn. a s r :u-a, a a c. 'E suyo. Tr. g.nos su c. a .n n •a cs.-. n re.e aV. ,, Temmosre :. us. A n. .uend. 7-2530. da c ~. ~ EG •rLQ c e a.:.rp .eev .-rt E c .n.na : s11u -2995-60-6 dia c bt 3 e ...HOTE DE prTOb em udr. r ee e. -, ..s -o .54 .:.:.e ne -s .2 e r en: v esLu. n.1suelto. Par. N. prct.m. CC=E~9524-l 1 53.0 se5:40.00s. .p. 8 ED D H-a28:~o-b .ll : m, rds t e .co Crditos Pa~-e 3 N., H. yc .9 E DAD ~~r m 57 UTILES DE OFICINA CAARC R I 62 -OBJETOS VARIS Pu.d Ssalp 32spmo 00 ir Grti 1d PsE 7ss:• •-* u. HABITACION y COMIDA eED U EN s E-o. PIANOS y ORGANOS mcuEna. -. 7 Iniol, ; piso, Pastor' .1-312 a S. Prstamo Sobre n s :u.a .r u.Frs. m Hb-e .a .el II~jo ll :. .: n q.et u ..n pee e d msF:. sSbados 9 .1 ML-DR24, Muebesa Bved.s, p~.i'"'3"p'n' V a mr sa nre H c raco-a/s ~ ~ ~ ~ '12 ro I i i-e m r.sy. s n s, .H s iu. s M-64.0.6-' Autos, Cu.lquier Ao •F .E 5 -R sdne. T ch .ee. .o. n 73d. s .s e ta.s y r H 2 642 5 D Terrenos alqui _res n"'--C R N -G Calim y 2. C.133 A.n. o eng"" une". :ntil 11 " .,,. c lc.a,,C1 e Rerea.rs ei.rs m entre Trocadero y Colon 5 hermos j.rdu n s ~ ~ sev H -aI E -.16 y maere y r esen: s o a CO NA ELE TR AS 2: :. hee Lc. nML Ll menos o visitenos, 9 a a1 .CN e s. .n M Crr k ner.ciones, hacen de -.u .ecm d ALC ni oens nsm gone Lava .ras Elctri~as y 4 a 7.Sbados, 9 a 1.Mu1r.~ 2 "41 ot e ec o 0 sa Dn r s iam ne ha, malid, -L exelnca Peni3 alo Gnr Eer ,r.scn ed H3e LAa .nCIOna z H117 dsuvsn o nca fcldds PAOSLE LNGUT ec n eso ope8 CASAS DE COMIDAS .,o ~~ d P .o G H-1187-64-4 Dier. "A.Nol .eoamaG ta 1persoa desde $50; 2 C ~ ~ ~ ~ ~ v mic in.r y den:ro d C 19-7rDe. e. : r.dmnem vnaC2 es~,II N-te 11x 11v. ms compl ar .n c -eta reserva, Pno n ...sn f c-eSr. d, Al:tconlias u r u des~~~Tra o. -e rgm:eq .qed N :I p.DRA THERMO 2 y o vs •u• e eGNG • a L •s CUarers haems .ocnuetos2,2 pi~liner niTJ a OTE ELS PD6A O % .5 H33 3 b sc .r P • e toes de chks Per •ad.S 1H2229-65-5 D e .nh u F3.1 .n n mr 39 GC 6: D C mi .r .t ay PA ITO SPINET .ON .DO --HC p2 .-. ..s. 9 .a.T n pe see deagao p c o r .o ega e ocsga e. ..-0.• A R GALBAN 1,11 cmm yT-111 a y "ube6 daresn os VV eHs El mayor surtido de coln-N PIA D ER 1 bre muebles, refrigerado-s. esms. a d -• n e c.b LaNaco H 260 |tadoras Nat nal reconsSNA T ISTA N Sres mquinas coser Tralo 77 -ACADEMIAS Co en."e9Ta s 056200 ARCLAtENOMAN Otruidas con garantia de Le prestamos si r s gla p pedd lamenos: e~mamuix Ro 1. w_, ~7 2C -111 I b e 7 3 1 3No o uy e s l'n e ., o m .s b .p l .su e d .desde $40 .0 n a e 909.r r e gc r D E L A M O R E R _1 _IN.r 5 : P e H 4 6 c o s C m D r t s n e a e p e d s n g n e t m nt a o n e e i 3. 5 P -m 9a n .d a 82 A P L A A J M l Iil N OPA E LG unch y b.res .C.a r. R.pidez y absolut. re Des.ge 104, entre M.rqus,a a ds-r OBIRe ly y Composte ..s'-mu e et LsosMolinos Bea.a n .02 iserv., Ob sp. 302, seg.rd. G.nz. ez y Oqcendo 9 .12 rl n -1~~ a. r m-0Y 60 E Vends y co p. o lc rn.c u s suin. .i Nueva del Pilar. p~ s apart.miento 203: 3 > E-2116-64'213 Nv. E'd, :3 --b. m. -d }r. m. caareloj v. ador. marass-o2 v T ef.n.A 0122. W-5282.Ifre Lopez Ist.tci.n 24 neaz Mosler. Alquilamos e'quiposl C-222-62-5-di, E-94653 64 28n0l8 m 5 a G 0c n zt t rns CASAS DE HUESPEDES_ 82•3o CONTADORA NACIONAL Con Sl G. 3 firsrna o .Ep.ddI al 2 980 sun .• o calcular, treb vos K. ti.Vna.pz. dm. d z Lex" Garanto baats Nk"r e eo d s osUd 1 .INGLES. -• Texlf gao a ts S cm a pem :N M :08 1, vg.s t9 Sobr M les I 5_80NOS Y VALORES~ INGLES T .M-8638 v -0 ¡avene a l y esq .t-~ n s~, il nnsS A •PR M O C-11-7 nSbn. .hcnqeet, gi595600, De, c~-s -m -~. ~~ mu.b E .ENDE NClNl ANDERSON ACADEMY pA.LQ3 so .. C 9 5 23 .v.C ,a a d .as .n v d .rer .d .C L 2 r -srs .m -•L -r Mg • r.tar s .n ed d r.ntREi VE V N sie .s:e, n .u *n -e .e .i n .ssp.ees mxm m -e L T S e.n C.m u dr o p al~C s tud. ae st .O y .-1~ SL CE R Ye. o P T R S P R .Sn bl ...m ...-AL T N e pruee Mu r r teE2e2mo se stmb-^.,,-I T -E G e k E m N tER L .m.d m --¡ R E eniD~ U ~ can I4 ..~Cr InL. -~B .1 ..s. l $N E E PA e $5 Rn rm n h ..-.A A S C A O e. n nu 1 Nr ~ ~m s. 711.• S E N E • E ¡ e i m n s p .4 -• -A l~~ ~ ~ 5.n ., So, R e sde.epritu U17 -¡ eqn 11 1, -a c~n •d. e dea-. r '' ,p r lt An y. Te p. r a a Ho 4a lit al u .d .r n. u na .. m.qu r-Os b~u Y sm CSABRTE -y 4 En Sui Misma Casa -."AL QU I LE RE S aSRrtrad, ~c1 mn sy u rs r.s de 1 A--Id. 11 N21Garantia mnuebles, terr e PIELES 7 OEE EF-MLA SNRFE aZq L b o eter. arc no sea '," 4y2 raua3 nos, autos y bvedas: Ms 1r. r .HOTEL REGIS .t n r H-714 1 .o.u' s8-3498 y envis.mis nsPec-NEVA NOVD AS va', ~~v' ..N eL N PANOS ra 9 .12 y 2.12 .6, sd. stn.Cm:. 2, T tHELM A -e ..a -r r .oc.-.B H E --e• n~ -647.8-64.b-1s5 novE. 7 4-5no einEo E~ ~nRNrEN t .sveti.85S b E SA M DA S " aqurn~~W1 Uno. e~~ x ss e e ad. esadm be VISITENOS HOY? n ad mn e a n-sesr ep tdo $DINEcROC.29a .LINEA 510 ES. D i E t .a a • n•€ .e sEvEN'E C o nsta e cn -e. .3r 22 nv HOELn, -JE -n 11.-. -1 CALLE DEL-CALLE NEL LNGELN 34 s 653 sb es .e A a C a metr .u 1,1 111. N11 sulre )oy.s .todas e. .5a neaCp. u n .: m s -o ..rn _A F.RE s a y E5 23tid.dea, compr.mos y ye ..c .sr s.a ..a' ra 60 A AFINADORES -'de.s j.y.s y tod. el.se d, f.i ...a. e 'na o .-.u-2 59 RADIOS Y TELEVISORES AIRTE Y MOSA C 1 .sd Extirp.cin .ad .de vePdi 82.Bn. .5 .3 ee ea t AFW? Cc.;--•-C Ns G: -t d e ms co mb] ar s den vlc dr 1. e. .ls se .B --8 GUANABACOA 1EN. o .O OD emad ns-ndre h aoen ms.qeo ede', visitenos O el aa m sO e er ~ ~ ~ ~ ~ 1 IN ~~ n 1r tos etc Trtmet cin 1rg xer e d i 25N 22 nrNy cD ra oe gnte re. c. VEDADO 0 M, El 11-21 M -36-596 .0.6 6 Aindo .2 DINERO HIPOTECA C-816-64-16 No,, Zayas Bazania N anerto 409, utms oo acs em E 8 o arnmmo r Nr.U.8 -1 3nil .l ,Z N ~n.-Dc P o:r .Ca •2,. i.U39 D .ED. A!OLEA ECET a$50O .dt ,RESIDENCIAL Lv.a"^b sc o am ~T .NTR ADA -lx ~val ce~l ai DIER FA I 20 TE IEAL YOMss.cmd .c1e Cu. moden zo r o y o CH-5 8763 3 Trtiacient cientfico gaP d 0 l.o .ROOM Vedad. Habitaciones yz 2,s~L-nos ts r so t s so apo ." nc. .a. r. -e. 5 -Puede usted conseguir r antuazl.d Uain d n ma sc .n me part.cmentm a mub-o ,:C ,"l ta.o e ni N ES MAXIMOA Dn nnosotros, mejor que con te Extirp.c ion tt ev o b.os priv.dos y T. --SAN -JOSE12 92 o-., y lJi aos e• a .nt ed e i~ H-o c s r~y adesnMuchas copli:Il.1 e-.,0 .ar a sl-s senoise Uri Magnific. servcio de cs-1 C.dra ymedia Inofasta u 3-. 6 ANIMALES .e30 t 4 a nsRced .n s r e a .aotu.t o ..e a -.prae: s nnd o dee ~ la. reo ~sN. 1OE ELmate Comid" .NMA N1 s1.3h a bn SIN ~ ~ ~ ~ 1 ZA.NRD nedfco arcads a Gom e .T fno I6,aatmnt32 nr sun Cnuao oe a. r sira;smn-coescmdra od.ccn-a --!eINoe DARfps EN adssy YR E SC AA be a.petmo d 0 ao s u eacan Gra .T1. judshbteoe"dse*6 e esile.Cnotycnbn, urocids a Hotoin 195e Adqmrc 41. TnI'Hsicraa enrpei-$,0,ineee e -5 .rs ghsa20 iro aabobe oo vdr ai1.2bioe eulddsadlnaa esea$08. o nmlstds an.r.ng.N rean rdS "o G 7-26.omtionosnnno aad m-m rldd. .n.Vro:sn.0m9n pra V ari ~ ~ 11 Jdl s 1 4 .V al s a I s c le S F C Y5 3 V ACyo Ar n .or. 6Br.a. MGndasta: T e? 5 a er ld d 2 6 8 0 1 n o a e 3 a 5 p cob ~ ~ ~ ~ ~ ~ lM .r retate Ansde4, e!s o y nena-8mro6,pimrpoC -29-46 i a29-01 nv -06-92-NvH4898

PAGE 33

An C XV C as.X.d s IAr" .E .1A 11~~N -J~.e 1". ~ .de i-i. 191 1.ea o P". 1 AL U LE E :L-.LRE AL UL ERES. 11UE E _LUaElE ALQUILERE ,pQU LE E ,AL'QU-IL ,1,, §EjE 82-C HABA0~A 52 1 .AA., AAA 8 C HBN 2H M INA U 2H MRAA~ U DD P RTMENO MOE N VENE GRVASO 62 LQ LeCENT COP RTEN D F IO LAMEA RPARTS RF ACBA1 .EFB l ,Q .--..ENT ...ar .ee V e P • • 7 9 .r s y v .r n a ..e u e • I e : b r e 0 3 -.1 n r 0 -, y C-r e-. -: 2 CH 3 0 : n e n e e ---Ey 44? m en=e !: r_ :. : m e a1 i ..~ .-1d .E C 1 1 V d d coore rX V --s -CLJ N'R C a.fae NDQE ALE IAI D.L b 3 IN9 C.-J" em ' e No' deM 15 :: 'H .III L A l---nes c a .np ----oos pr e e s •---Ca7 --r. --y7 -.C ..~. ,1 s 2 .2 ", J .5 u n n .r e S c m d :: 1 a e L V L N 6 M P R M N O 5 a tret 3 u o a a ry a e e HLU LE E ALQUCILE 0e ngrra .s RES L U LE E coLQ IL E AL U LE E yL U LE E AL UI E en • c aa s un a pre n enpei ace r ore catoea, -?dr"i.a o br o e a 9~~11 1e 1 ~t u epe n-m ba QU L P T ME T sPR ER m pt. 7 td" • s xg me nc:d y W 75 .aer •a • pr ner a e e tc a e 2;B :O enre Ta b .b d. .4 a e p o c.es r •s car e eenc s IDS 8 C 0 ed 7 .C a e S: me • ra 3 cn r: tu n ue ErM -- ~ S WC grAN ndesRM 92bH 182Nqu-tINA Y SU ~ re"? SQUs.i .E ...r .a ..n ...e n. .1 n L E2 -H-2C-2.8K8D p r m n M M GEme A I 612 -bR M -a -n .o y .soT I 7. aye a draC. ~ ~ ~ ~ ~ ~ .r~ msnt, AB-D D F sed• •u pe L nr et n t d s -n .vsr e MR M L UL T M NE A .2 i %a y. 'l ",'',." '.' ',,'n,,, r 're ,"'4¡ ED FI I ALA ED 1a 1,1l1 AI E del. I ., 4 .,,n.11 l ....50 r .2N e e y 4Tn at e rare e e 1~e ~ e r.r.,.s -c11l A m. ,1 .,0 ern T~~ p= W ..:e -1D JEj -E ,.N ~ .f.., U s r~El ~a_ l6; ESQU-1.- 1~ ~ EC ~ ~ u e A R F E .,,cu r .., .~ ....b. .~af -'s -a ,I.1.md.d' .o 'e.MmO %1.Y dffw¡a y. e ---~ ~ .r d .r : 2, yl ~ l ~ .l. ~~ ~ c .y .1. . .-, -C -2 8% DH 29 C. 3m j VALLE 11 .1•, ~1 h ~. n~ ~ : 1 ls • j 1 .e: y .ED FI I .d.A e :.sV-ri .• :. IsS.rAH• • e S m r •mt ~ 1.wo b. ~ 1.1. .a_e1:111. 11 11 1 .11 1, .-da ,a Ti U-1n9,. C~~ CALLE ~. y ~~~VE ~~ *-.. .-~~ .c';a bccy, nomsy3 3 31 _U ~ ~ ~ ,NM NT 1 1 l l H 3 : : A .1 .Cl l ~ ~ e n o e .S p e g -" l 5 5 s ' - -r t:m -" -- c ---t. 0 0 N ULe1 2 : a .reM .n e • n E L U L0 5 n a .v .a rl a n n ...~ -~ ~ -~ ~. oH .5 .m p ls : .....-s L z .r e --2 ------- -c. .l .2 b .e s r• 21 . e n .:d. ., < ., 9, ~ ~ .: -= .1 1,1 .C. a~ 1 u :z. a , ", , ,,, ~ ~n A111 1e 11G~4111111 H t-:DM A AR .1111~-82 .N9 5 nr 3 m Q, 1 -EN -S. -c -ca 'I1l -ase ~ N nA A ..,ji~ -Al .~~~ e .., .~~r z ~ 1,, -, BIR ., ~T LE Z E~~ qu•.atmn noe i M N e. SL CM ..Cm .s .t es n o a en la Nc H s .1,'1.1 sr e .E a e hb ••e .u .•r. .. ', 11 -[-%d 11 1 1. ,s ~ ,s s ~~l, os .1 y =n -u 1% I,:bn p. t. .ee ab ma m la cEr s ~ 1 .:n: -lln ~ Al. , 1 Asls ~ ~1 ;1al -~~ tut i-. . .-de r. .rnes, ~~ -, ~ ~ .n11 1.,",.sli 1 -~ 3 ..~. Ra a nad e i ni -i.e. - ~.~ a, ~ -I. ,2._ = .~ .11:11111 -.1,1 FL :.", W ,', L y. .i ,,, , l. .,: '.1,nA M U B L A O. ., -, ~ :11 Cl 3gL D.qJ.' c1: CAPART MENTO NLd. E -e . .l, .l., ~ ~ ~ : ,, 62 :2J C uv A a-c ~ ~ b~ ~ ., De .~. : ~ r P -ntm 5 • .--re n d. d _2T_ ~.r an .e •s rz, • n m .2 a -e <1 m a 2 3 , 1 .e o m s .. y '"'"P ,."''' '" En "~ ~ .m .~c ~ .res .v .d. e .2 -. i n s s .s ,t n a : 1;!! H,~ ~ ~ .~C~1, .m~ i s ..-0 -~~ -.n. r , -1: -u b t e • S n 3e u 5r --O nrLDyEH4--2 L ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ND R E~ ..1 B ONE. -.oA e rn2Q -3 1'D -u.ue ut3 A T ML A 6 -n .y.r e .d.s~ ~ ~ .1. rr Hns82 .l~ b. .l ,," --1 .6a pranno e h 2 -2 re , .,.-. o c ., .111. 'ac. e., /~~ .__~ ~n, l, .~. ~ ..r. ,''! m."''''s''''. .W1 ._ ¡ ~ ., 1c i, : 2 m e, ...,. 1 = , .~ Z r J~ 1 -: ~~ r ~ L. L UL E N-n n :e dr •:-o. da 1,1l,11-1. ca ver. TI. es. .!'-' ...n. s ,1% %, U ,, U -~ ~ ..d l~ .~~ ~ 1 -~ ~. ,~r~ ~ ~ ,., pr ..endd O rr eq 'L UL E .a~~~~ ~ ~ l~ ._ -N H 9-2 -n c n t ::sem r u ,. .A.5 ~ ~ ,s yL e t n. erz a .. A. ~~c.m ~b . l., ,.l, ne581 1 y -_ J-EL ..U. C ~d, -s ~r t -1~ lu -dey~ ~ 11t s b .e. : a ..• :r.> A E 2 7-o c,~ ..~ ~ eZ : ,l. ~ m ,I, .sl y pr.n ', --3E 2 am na.d 1 .,.,lsb1-s. ~1 -"." l 1J .s •r, N1 ~. l ...y ., n .D~ .!_sio d .: .e.s-e.r:m•3C:5:K• '"Zd''% '1,.,""' al w -r ,. -F3 r -"'"des nldesen ~~ ~._ __~U~~ D LE N 5 , n H-. .' ,' • r. 3 .ar ,~ ~. ~ 11 ~ ~ ~ 1C 1~~ ~ -~ -.L ~ j-~E -13 1 C.:1 :2 H .Z. ,2.6 .";r .,ms ,,ide, lu ,. m 11 - --r -.--C BE N Z 1E TL MU A L1x1.e r 13n r~n~e e :--e .c -.,.res d n.:.r m1n. .111. -r.-. ~.n11~m -. .al RE AL _O i rin rlz -Z ..' r ~.a %11p .', ~ 1 ,.6 .C l.! .Id¡ 'le In .c p.r .~. ~6 1~~.~ o n •te e L-.-S :.E E D S -e. -cntra.s --c .,a .c, _s s,, ,.l., .~1AO :-s -a .se. n Uln W 1 .111 e''.z",,t.' y Ben) .ln e Centr m ..r le .~ ~ .~ b .i. ~ 1, t ..~ 1.~ 1,1 11,11-. En .r •• ~~ ,e -come.,"," .,1 , _. _C _l:. .,: ~. d .H~ .:I Kl ~ ~ ~ -' L -ET MN : tT F o ap am n •aca e ..: v. r. u e 23L L CH .U -NIZ y $1 l rsetvm ne C e m ar, . ..l y .r .U T -e -.e .E" 11 Y 22 APO. $36ce e •~~~~~ .n -aorae -...-2 C n.o .-bn e e epnhueye-n.n .-P ---,1~.1 .e 'b ~~ .es,i-1 t ..n e•e $3 .-E 1111 2~1 ~~a ~~ ~~ ~~~~ 3: 394Ma. A T R 02 ~NT E 11rm 1111.,1~1.n :11. ~~~ -: 's 8' NI 15"7,"" e tr e 17 y 11 .ds G -1 teLusE-s 1 lQUL_ .• A E M.~ n X. -1 M R MAR ~3 ,8H te l J 3 em s pr-e • .-..u : -y -.ar BA AR AT 68 p .s-' dr•"", -1 '\ET ARInA, ~l. H' .9-: G ,, -1 m!il -. .H~ .~~1 K~ 1 ~~ H 32 3 ~ ., 6 8 ,l e s .ud n~ -1 1 ~ ~ -H 1 1 1 2~. 2~ ~ C~ -• •, -e v • r c m u s •. .....'. -', -.~ ~ s .-e t ..r :j e, ., .h --~ ~ ~ ~ ~ .E T ,EM E L = a • E • u e $ 9 .I : e o . e a .e -.-t ~ ~ 2C X., FR N '3, ~-~ ..re,. c.c. ,. ,,l 1,, -: ,a ~ ~s ~ ~ ~ .n. Al J .s d G: l-c ~ ~ ~ .~ 3 ,i ~l. 1 r.1 .3 .. ~ ~EC l. .~lE ll.l .1 E l lE n -d n .e 1. ndl,ll ~ ~ ~ ~ 1 ESe . ~ ~ H. .12 :2G -H 3 6 :2H .dm .z. :e-u d '. U1: Cr. .EiM d.'E 1~U M-L .s-. z N -.4~ ~C. ~. .rb. .~ z ,,,, q an1, ,-ar mn s,, a. na de2 2ae: 2m sha H ARA A Y UM RA Al .L• V. .H11 3 1,2K11 4 rz' cn rne cee. 8 H BT CO E -F11 : ce 1; -NI 71.r anu Feer 2 u c .n b.na Eb -m $4 M_ -t .n., E:a U., e lpse ~ e~~~.~ : ~~ -17 s2 nrz,. ad..,l,. _,,v,L RN •EL E-.-a , 1. .l 1 -, de, s . "u e b -N Q -e a 1 ~ ~ .s ..:z s -1 ..., -l" • .r z r n e • e , ~ ~ ~ -, C' .-:ll '.'s .? -tr "., r e o ---.rne s .h t. ene con ..: n nd .en At s • .la -eat. ..de.a $4 --re 1,,, S P, regr no N:51.1. M -UeER unEN -E IJ a r 26 enn t Infa. 1e 111-1z esA1 ne. .-.e :e e q o .a nn. a .ss rnM N11 ~a ~ .. 421 -1, .n. er es ., g , ..= .r, y N, -.av .;,. -a.:s ~~ ~ ~ •u .~~ s. ~ 11 ~ ~ l. ~ .scu -l_ ._,' .:.H _.; ~n ~ d. n 1~ 1. l~ ~ ~~ -, -Nis~ .• •cra. .~z .111 i --2 ,2-. -.~ ~ ' To. K nm ,' -r,1 J1 11 "' .v -L .C z. ue sGad .S L ULO C A CHCH 3:K ms .d.uvre;_t-a ~11~~.m .-ti. H 5 -sE .-l .n 1m r .La 50bn2-4F30 a e C.-1 D -'2 r C" ." 1, ,-. : -,. ~~rd n. l., = .bn. s n. -V .m. m • .--r-" ~. [ --s ~5 : ~ C 'A c s11 :.e .-: nm '-. .: r~ 31 Unl D,, .! s E, F -""' l C -F ~ l ..9 : K y l ..1 0 .1. 1 o 20 LINTDEO 11 -5 ---2 -" ~ 49,3.l Alu, .:s u ms o. .e.3 ., .Cn. r io m rrr-S, •2A 1l-.mq.[. d-lNi 240 ..anab .d .m.-H 34 4 l D .n.• bt nha• vc -..,"r e .r o'P s m. n .' .',d .n .s .~ SA T -M. 62 ~s ~. .' o.n V-a. 31,i -, ds l~ns -m a u "Z, na ~~ .--~ st .1 ~~, rl ~1,1 : . ,: ~s .e a a .,~ 1 --------n~ ~ . .'a A 1i .t~, 7 $8--~ -1 -,r :d. -z "' "r E 1 r. -..-N, .t~l d C1 CO1 N' "' 1 1,1 111:2 ,o 111 C 1~ ,_ -e -2 ao ,. -= l~ C1 1~. -:n ~im dree r s R CI S P OH59 2 irl". 3. 9 .K, ~ ~ 3 .de. ,-, ,"a d.i .,,, ..r m en', , , , 1 ,d -E -Bs .c m d A, T I S F R N T A LII 11A R N C A L L 8 65H a -4 1~ ~ ~ a n~~1,l En, ~ ~ ~-.t .:. ...a. H~ --^---. H ,m .,r~ ~ ~a -', enes -s R : m.' At.i l. llmento r • -e n as:.n. n -. .n a -a -b -11 n,,11 HI'. ,. -,,1 ~ C. 1-~la ~ ~1%InARA s.' ..ne-or bt e e.d. •sn a e-n. :-.et :•e sc :• at .e .~ ."' -_ _.:-s-.-BISPMART N's 391 '. l ~11 .2 .1 .I l :, .l m1 .~ ~ T m rs ." ,7 ~ J. ~1~ G-.ts ..1~ ~ ~ ~" .deV •d 43-4 -, -, 3 l2 v e~ 3 i, -_ ei $ _. .u .n .a - .,2H ..c . , ~. .j. :. -H3 .-_ -, q ~~ n. m n .ll.l ~l,----S:1 :, le.a h:. ,. ..: .~n _.:. p n l~. 1~~ rAV :L. v e E .I 2 NI 65 -3S QIA . -=s 32; I-ss •n'. ---N-rr.z ub-H58 2 .,,, ..".: ...1 : .e ~ -MiH338 enm a ne 3tnn.s .-pro 1,1~2 1 e.,, C , 3 part ilamen .1 l __ __ -,~~ -ll. 1a l~ ~ ~ _,., el -, •1li ., de mer 1 H-~ ESQ4N .35 .~ ~. ~~ ~~ a :,n% ~~~ ~s ~n ~~ l. ~ -. H1 .1 ~~ Ned -u.tM e i ERN s R MENT s EXTE ba .m.dern. Muy es a 3.11 1.1 n .e l .T1. __r:2. O -ur• P- eS. RA: A e r r• n. :: ....n. ..:s n-".-s2,3"!lME D UJ N8. .ds -Ir 1~ y ." Y'''" -.;,. i ,.W '• ...6 -, ~~n , s :a•$s -1n. ~~~p 1 -1. 1: ~. c •e "s : : M J .2-C .s~ ~ -, le~ ~.l1 nr es o sO. map .~ t --.,,,,,,,,,,,,,, ,. .d 'a ~a ..d ..c C DESDE $4 BE AS O ' ,18 10. v•r .u a. .lcu NI Ile ba, .= 1,1,;_ -t ..~. ~ ~ nn: c.c 1,5E1Q.I • E ~ ~U ~e 1.D E11 -1 .1 1. v n 2 b : .c m d r .2 a .1 1n 1 m ur : e n Aflrm e s e n car .d : B l : 'm -n ..-, n .1 ~ ~ ~ ~ . -, -, d -------ns -!" ..~ V E D D O C A LLjL e : E 2 7 E SC ---"sns m~ns,: 1s 1 ~~s~ ~ ~ ~. H,'.I a .:C 3 nr :Bai yS:nt .-.•e •m n E pdao a n $30 1,11. 111n M aeLz e rcad 1er No 265 1. ~1,1.U 1 Lem us e -, 6 LT RA E AM R'MEL 0 N E -H4a9:2 .rs. ~~ue e--.s ED FI I SOL M pr ,et -.cm •Hs::C -.: -e .qun .b alq il aparta-ae s i N a eEIIIe M LC5 1 ~ ~ ~ ~ H .~ ~ ....g s .s 2 : s 2 sa v u; .3 S] c m ., ~ .rt.,,. ,l, .Jl ~ y~ e K1 -ed .---'l'" l L.UI IN IT CIs J.l _ 1, 1. C e E s1: 11 1 1 .", l c lN d .i;.-,m er ..l e ' 1a.c c • .l t e r z ..: m e n . p n li ..e r -A .el -e s s m sE , ED -EE m 3 eee .n ms c:. r s .~ -: Ne O eCm RCaOe n. = 1 r on, ', :, ~~ e• 2 -ne ~ ~~ ~i m modrno Lala -o7 ~ ~1u -,Eas -ln.,l !'m :. 3 c ar mism. 'A ,. 2,,,,nr.d re .$2 l -e3 2 -, ~n > ., ~1 ~ z l.,,s.s, • M .rsy a -al -L wo -b . enc. .re '. .:.:C. -:. 2mN :APTOn I NDEPEN-te 23 e eca -terrz. s : .m,' .-.d. '-e.e e e d ~ • S --nure li u ~ y . .n 1~. ln rm -11.1 ~~ -1 ---CA NA N 2 4 ~ 1 "' e ~ H1 u th bn.i .:• ..1111 ~ ..a -. -4-111 _~1. L ~n pAI~EN .-lco pl.o encina gas ciun --/ .-l-5 0 ..~ n r ef t a ot -1 :,1 : .,s me :~1nJ11NT -11.: E CI L -~ ~e .-~u a 3y C: 1.1D 1s.4 11 C1 E 300 3B c1¡-----:r .y s -rn F et .i .n. c• yi p 11 r1 -lr-s,-c : e l M nr 2 .,lQA-n.d mer, 5 2 A~ .r. y 1= • H 3988 '-K Lad, Np t -n 1 I .e O$45 00. -N J Y U E 1 ISE L 'U T I" ",' Iln 1.r11 n, 1 1 ,, s B e.' 1 .i 3.M v : .m1 ~ ~ -' ~. .n ,1 ~1. .,339. ', ' " .. '¡ i0 1 ..3 -68s 5 g 1 R E A L M O ~e t c. e • : n c a t s s .-.n e 2 : : C 3 m n .: d n p .s ,, com e ." A H -~ ~ -esu ,n a m .. l', g •e• n .u.cr e .3 :i t a. ., ar e -n_~ 21 2 ,1 ~ 11. ~ 11--res ~e l: 1~t ." ,''''" 'i,.,. k, '' ULl ves CUAuR 2 fruta s e 1 : E. ." :m n n m .a ~ --2W 1 -C ', m -m s2 9 A T A S M AMA R, .d~ ~, 2 b o -o m _g-s -,le n 19 y 26 C ., D-2 .d e $ 4 .4 l 06. ~ ~ ~ dr. a en la mj s a. A P T O S .D E L U J 1-2 3 K -.1 C~ .-.-1 ~ ~08 -T ch a ~ -g a e n arld ~ero e4 .1e t .--44 82 C 1 H -~88 C 1 ~ ~~382 H ---.A1 -.n-.2H -3 T-f ~-¡65 , l 6 ,194,1 ,11~ ~ ~ ~ - 1, 2--., .u r z,-n oz i., :-.l.ll.T l1 ~~11 ~ ~ _,11.__ = ,-~ , r --l.1 ,,,,,i,_ . DPRA ET:

PAGE 34

.z D.1 E. MAR.Akeve .y .e .o .1 .95 MI Mo . l. XV I. .n .. .< -U.L .E. R S -L .J E E Z-E "" A4 4 U4,,.4.-IsZ. I i. 11M l ~ .A0 E S & H A l T O N 8 ...-5 ..-8 fi -,- O C L Y.! ..9 0A A I0 .AIA A .E A ', .S p R Z.E. .6 C.A O ~ ,CM A D AtSl . ', ,,' BIT ~ ~ ~ ~ ~ .,; .NE .l iXB IgE ..C .R lUt ., ,U .C( .aa cmdr .cnsecprte d ecaoK nr ms W~~~~ -56 -. 1".,.5 5 9 3 d c a H-40 84 N NT 7 NP -yg T H 384, 5 M ~ i? --' 1, ,4 .eE n mue 50 n s E r LOUD EA U A MAR IT .N u 2g m13 ndn N r C rre de mn b LQU C C LI 9 2. EN .-r. n., cargada. A z _. .m.v. ; ..~ o .-2 6{n n evs ALOUILO~~~~~~~~~~~ .BIACO ..A H 4;: ', 4 .'W M4De AOUL ANŸRAABAH30 aaad a ~ ~ ~ ~ ~ .o .f . ..ra ..N C. .U. 1 ~BP NA $.5 -l" 40 ME -Sn o b -_, n coe r LuA E AA N 3 LY dad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ y_ U E an-u Sa -kn Q Iu ecdsaqiohba no rao ab o2 uda L U -Ru EaS yL1eE a aa4 1 N ~ ~ ~ ~ ~ S A -I LE-W Y 9tr .r. G.n. .ex .b co toosr r-Car SCnp .EtvzUacar nat aMrmrs uau =. -. .j rmna .i lun• e :ms. rierc$3*C~ eTB2 --IT1945~~~ ~~ .& 1 _r.a.~ y-,l .&e .n s3eE Q eR ere~ ~ ,o e rm n• t :e on 6 :. •e em e 7 o n .I1~ ee :-n e -,l.sH 24 -1 w 1 = 7 r 3 -J 4 .l ne ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A.r ,•r s. .ml .a11, .r i~ ~I., .1 IoI W'r, ?""lH; ., 855i v .: 0 :N 3e7.:.y -• y 11. .~.o n e d.Ren ny .,,. ., ue Is .ee c d a'M34 4~~ -.l. r.a .'. y, v1s R a ae aD2 ,%=. ., .z. -slI ~i .~ -.r4S ..T1 -..g Luy:n. .: 1r.lu l i 4, C.-Q NFE do al 7ete2 8 3 e atmnoN 8 -..II 1 ~4I.A, ..:U. L ...C .N .nr ..3 :0 ......388 1 ..u .e .y .ec ...o .o .b.n ..y 1,1d. > a __ -n ~ _W. ---e -~ ~ ~ ~~ ¡A vn ri .r •. .~ i r.H .,i-8 •wr .re, .l.¡-¡ 1a -~ am --.Irse fa r vdr .e •CMEMS |C:EQp e. e.3b > ALU.AS ,AIACO .O .-L ~ --471A-.-, II. yestar,1 ..~ .Gener: S -~1 'A-.%r vo ". CA,!'n -wr e.a = -ve %e n _, .evco ,aafaii. struc .s. .~.ed .s .a .1 ln s. A. l, tosI. .~-ir11 ~ .l.";.^., E 9rar -1. -. _..y13 .no i. I.JP t ~o, 1 .ad. __~fon y ._ 1 LUL oz ,.,aB I. 1 1w.Mirama,l-,*. =1.1 *ienda pI.l1. Y1. 1e n1 11 mee -~L F -N AL ~4 -:ATO ;AT E :bn ane C .cri e2 01 .i as particu.lr, 1.n ~ube ni3 ..c I I-C~ ~ 1.nfia ~ire s Ca .be1 r e r 6 uc R: F-E E ." R O -o e •n n . ," -to T lf -39 m d S a -1.a. .1 d.1 rnt -^~m.a A .d :.e .s nS y c me .re .: n -p ..p <-uen. ..5 Z .-l, 6 -A 7 -. ~ ~ _-~58 -4 r f r n i .1 o 05 lo l 6 l u l n $ 500 r p o p r i-H 5 s • b -~ la: = ,m Id ~ U V .n .b u o .---'e • -1 .-ddo T.e-.T-108 ~I tea, l efm s bjts e, -d _ m r:yPrm o e s3•tv.L w o .9 E% e .% rza 11 e ',tu o .1 .0 C 1,11n-r 1 n ., cu d a o ,l .-, 1 ._. y',.c m n a • j s • r : ..-e .2 u '. e c s a n S e • -.------.s. -a. ----1I19-4-e:e. hb a yb .le 10 .•• ,er. Be --nume Z 39 m • -e -,lG o2 i.& iii -i. --" 3* e TG .QIL CAIO .0 L-ECS .IACO (-_ metros ) Hdads :3I'',2' .-, 3 .n. .sr • C. drPr.r. eLw' .C 1ED _% n•.ea H4 tos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ._ ~1, bar, ~.al -In,~~nda W .,A a aalN.54,eteLatd-•35 nr r rHa9 ---lt par r1rgea o d .0' .2 n. .i .u b s .ed $2. .o .E.ob r In.e .n .a .g i A L Q L. P. -E P---e --,m -: yn. Lf c ~ .-1. ir ,.cna ,u m, r., a -E -$. d ~ I G E ..o nu v .n,1 ..e1t y -b d rv d .ede_ (1 N --1;mI a ca io e-s 11 11 -1 ,rc2 A r -~ , n, I --a ''2 ~ 1 .' ., C ., 1. 1 --T "O: n p .er e .b. ~ -1so s b l .• t ma -2184 .ete.Cb a gai.H389-51 -o e. ur .bn r.ua rs a. •shbtce--N .6 c s .F a --9 0: C c cO r l gaae a da, esae.A u oa oas hcnyd [ (2p .Da ie. .n y.re s j. -H3 2 i0 n.:sevvr ne d -id n .•cn .CaeE 3 5pa f e .-. .1 -.po G -_ ,-732 317 .r E. 40 ~ Ea A. .f --Ÿ --. .---e .• X --t. ., ~ .1 .e ..1.4C _e ~. l -!f ~. 25o ., 1e .-3 03• s" -n .:Ir E 4 E: ,E I .4 ImA .u nu-r ,a bij .'-d 1 d=r M 2':,:g --c •et n.b .~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I .1nl, .m. 1 I. Im '~ .11••Id-n.ne ,o A G'•N E--L. ~ eM n:s eee n -a n c d.n ~ ~ ~1d .., 11-d-.r -, .a a 15-l-4m u .n. 1, e -,1 c:s :rs -con,IT .,,i 1,1 ,, -." I-s, s .-'t .7ay: -.'l .r ... . 52 I M 6 33 .i -: -t re • • -• cs --•• O U H C A : E H ~~~" B. CNE I, ~ ~ ,,Ir-t H e n 338 ie .-E -..ENT ~ ---3 -~ ~1= =~-h• cot teSn a c•yO .BT C N S P O A R em n .1 ~ l .~ s C~ .e ~ u ~. 2?3 ~ 1% 9 au n -neear. 9 5•L c~~~ ~~ ~~~~~~ .s ...C.c '.l. ~ hombr -. cNo II A -OM y, U q e .5 E AL U L ARUR ..2 3 m s a .nsI 8 A L U L R EuAI S .E-. dEa -z. o 0 7 .--o .e la ', _,zom n.raa ae ua onb smrp o:t o .eo-snycmdr b oo sc ayc a v .v .d t H', 2 _,zn ~tenapzs uae C M A A 0 SU A C N :p: a-de5x•cmd -e .o a erzsbao -o n h --.-r ,1n 1 ~ ~d. -------as p r uL -": -_ aE -8 ----3 -d. _s 2V .I .a on s a o e d : & ,jr'd' ~ d-l, 7 -k .-.-'! L ia t H. .7 114 ~. ~ .t 9I., ---e -e ~. s ALTS E_ -NA E U d o .d .0pss .H 69 A E O --_~ .0 .'0 1. .EE.A O ea.@ n\ CI. ~ 25 I.5 L"C" e 'I r Cer -''., s,-' :c d5SA U 117 na n P IS O r. MbRAMR ,,.-.,',.',,,,". __~ ,3.6SA M RADLMR AQIO mn--e pr .d n 9 1W ~a, dan ,,----.TEE-OA -N-UEL 1 ~E AL ULA ~7 0 .m 933 0d -~ATO HN AIOE ~~~ 358 .1 1a 1r aZ141 -,-r ~~1 ~. 1.-.,.-c, ,, .A BAD DE .11RH3 .O PRA FCN $ ~0 $10 ,,l h -u.o e .9 0 x 0 n o n n .-C.: G v: .20 I si .h. N~--55 3 • ad. V ru e. .~ ~l.r -~ ~~~ ~ d e nd, e n z :11 1 1 l. sl. ~ .n, . L Q U c -1E Q5E~ra e C -L C .M i v -s' "nI .':, s l .-' n m ~ H -4 E . L: ~ g. -." T : = 3 1 1 5 ~ • m d rn e a -u -m p e .a r tas m ...M te "ra e y S 'a--A~ J ~ ~ i l .6 •Ri E N B I G F G. EI -E I. E .----I U E S V R A UNA HABITACI~ ~ -o -re,1 ~ ~alr ~1.-eec: --vs e 61. L UL R S OAL O -. sun 2 a O E -N-1-uet 1.rv.: -eaH32.emdr -Cn -a~~ n m 5 .nA1. a. ~ ~ ~ u ..2hZ''n -' a ~ .I~ ~1 c.",111 -a.a L •E ENE -~l, ~ -------. -. t e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A .~ ~~: AesC RE A T De • u.u:hbtce u p -s 1y m 7? :: : ea .III lJ ..r-r.E a3 .l"" A.S ~ ~ ~ ~ ~ 1 -,0 C" r1 22, 1 ~ ,, y. jz 1 al,-u.l." .~ :~ .ehye a O CCn e .u .5hr.•cprae 3 n.r2h.on -t ."' ~~ -4 Hmutas51 A An.,, -n .-I ~~ a, v, ~1~ 2 ,_ .f S.te Su .n.:imtHC 26' a•cnpae -SLCT ESN m.u : H o 484 pe. l a E ~ .r FR NT :s MA 15 L ~ 1 r B• s r ren Tr.I Sr -S} E eL T O E D L F. ..n n E Q a. ...' -,.EN" .L .1 ~ 1. r .A '' 4 a l ~ .~ o -s. .~ nuaMt e .n -', pe '. a = .z-u . I,"'r -' as J r -'l.: -" Imed I : ~~ :re ~~~ .~ s~ rlenes. s CO OC C NE Mi. ~~~ ~~. Z '11.I ~d .1sHag n. 2 s : .II 1~1. .-22. n~ nb sTer : .l~e y ~~ b~C. .N. -11 .n ,"' v c'", .A Nl 1 NC N C -DE Il"8 r. P FE -R s -1.a .i F. W. -, Ve b,, en .-s L :a :~ ~ .N, 2~~ A.edrsl,00 e s D -d. m LUD .NA 2. H4~~a 1. ALQ L% LA LE PARAI. l. ~. .l ---MF R DO 4 -L-Te -,,li l ~nloB a.3 -. Aa ,r _r s .-~ ~~ ESRA r e F .0 ~ ~ n.ll .1z pe .--.v d 5.49 n 1 r1 r.1 I.Ian z o T oH a H. -z -~ ,% ',, -----..s$ I d: aCs.l r 1~ al., • G -.,.nl Ra-, ~ :1 -_ ~. -~ ~ ~ NN. .l ,•• d12o 1 s. Aut .sT -~t aaemdr • B R M L O I Z nbn r ol ~ 1 11 b m. S ~ ~ ~ s ~ .= W.T C U~ C E-R C, G. .-J 4 -r ~ F.aq e n • a n .rm .t ..$ ~ ~ 2 .i.lr .l-s b r n : 9 S -.d m S • .e o . ~s H : .3. a S n .G .n • -I ~ ~ .~J. ~ ~ ~ .2 ,• H -. a l.a QU L .r J ..n., .d:ll :_ -~ .: .loa -na u .~ .1. l., unI hom e -v o L.lo -l A EIr ', A L ',"r,,. ~s C,1~ ,. VEDADO, ~~~r2 a -" ', .c~ l~~ JI .~~ 11 ~ ~. o r19C ST R R S M S A -n 1 n, ~ ~ Itn s Z p t 2n e • -s. e .e e .n s • su -.-~ H • • .., -I .CE -1h:b -ee H l 3.:.11I u .r s ner e .y s s T~ d ,.l ~ ~ y ,_ -s = ,1 .i --d-n ,l _.,d g .u • C s ~2E U L •N D ...---A LQ IL sR M E GIO. I Es e. .-.I .l -3' .l rr. z~ Ac N s11s .ds. --GEN -.L sL T r C -2 23. \ ~ Io tm d. II .d NV 353 .qu o ab ta ones .S0 $ $ 8 -g-H. 92, .-8 1 De % -rs _~ ~ ~n .e.o 89 0 C,.L e 0 -~ ., .E .----.n1 ~r Ju .n: .nt ~ ----r---1J. ~I, ~., lal .1~s-,e ..t~ ~~ r , s 66 X-1. ~ qu~~~~~~~ '. n _-.n .:u -I]- LQ eH A sN 0 I N E C RC L A. I. I ..An p. s na N.,i .-G .GE, A-,> 1g 111 J • • !N '': H-4 .2 :3 o s e ..vsa h :i: -.cu. .I, ~ d. s '.4 ---1 ~s ~rm C~ ~ ~ n. --n us ~ -m NE QU.a L A TAIEC_ -a n _. ~• l. ., --i ;r = % d. .g 4, = 9 -A. AP LO N RaY 1a - ~4 4,-. 4'," ..~-L ~ .l u ..N -I 11, 11 ~ m e L .m as d. se ndep d -m .d d.d 111$ z ~ ~Mu.l.: ~ ~ :. resl Ll1u mau.1r .." -d o d. SE SOL C • H H BL • H 44 4 • 's •' • •s1" ..-L a1.; -,a 1, ~ ~ 111 .1 ----AI. prop 11 11. ~AE1 'l l' ~~ -~ ~r,% o A.g .., br .1 ..z. l o --H 39 .1,, ",".'l,> n27 4 .r .-= a c• '. .A1, -al ,. l~.1 C11 ~ ~ 1 N~3P E _r c .e ~ .n 11 ~ a ;", II, h, ~ 11 ~ .esq-l- -: :l.e -u• z uer .-9 a 2 1 d d rs p --§ .n -L N ~ ~ .2 e -a t e a6 -t e e c -, e s a N I --F 11 N l l d d .r .b -1n g ~ ~s -a l -11 s --1. a a d .r 2 1r -' ~. ~t 6 A n n .• • S n t n -n e e r ~~~ .1 ~ l nA a ~ ~~. -u --or. e u s G E t ...2 e -..A .n ,E .E T ~ ., ~A L I ~ ~ E --'u-n .e -~ .r'st IN1 IIn A1 -6,11, UNA OORU D D SE A .a ..d / .ba n alla VIBORAl '1 i .a9" --5d --4 7 .4 _7 .11~G"AJRO E -a .nl. I ,.N.p .llar-ll.e: n = .n ue ~d .m ex .~ sq __ I, 20 aAMPO AL, 5,aj .r e3 3 .CA E~ Al 1 ~ ...A i~ .d e.n z .-y e n ~.~ ..~85' s -3 3 •m n e .r l nn. .~1. r.1 I .,26 em s 3:. d .,, LQUl -~ --., -,.T-,t nsi.L.z -_e le s~ J ..3 a,,r. u e ta 3e e d N m 1 = Ol~~~ o ~. 5. ws rI se 2 _', e ..ae .ase -e E••' .L 1' . u n e n H1 32 .o -F-L N ---SE L L .N P .R F AO d e t .z a le --.~p~ -r z -n b n 5 n s p -ud ...3 R ---I M O T A T ,U a. ..edfi. ~~n .I.y ~a~.m1 d les N 1~ -]l c -,I I d: 5 .oe. .4,r ~~ nnlc ~ '-l . 'l""" .5 All .--n. 11 -H, 3,~ ~~ 4i .l m11 h .bu n .1 T C n -: y r a e e j s m a -de u.a r _ ., .• ~ ~ .~ ~ ~. ~ ~. l M .-3 ndla b N .1 .~ -a 1:s s ocios .n •rt n ~~ r: --s .1 r e -l za .y .,.L. -.e r :d.6d ad nams•. d oe n,11 A.11 H '"2 '. "H 'o ,e Le. .! C.1 :-1.1,,l B .-.5 ENo ~E' N o 1MENs Z .U. V. E 4 ..J1 .l ~ 1 n1 1, .~ I~. .E I13 --na-1-11l C1 s~~ -,_ .n.1I. -$ 2 u r r .n ...1 N. ,. ~ .~n : ', :~~ ~ ~ ~ .1s~ . 11.u.r o ,s' ~ n 11 - ,I l 1.d. -d1 u -H 5 ~ -,I --.E .------.C1p. .1 1e o 0 o -3 3 yH 9 0 P -p a .n --.e .d n n u l o M~~~ B -..lI an b-.B-ns : : -H 5 3 6 f n 1 .5 8 0 L U L .• J R H T L e -N .A e i --...c e o o i .l. ~ ..U.E~L.C. COME -m 5 L __,;,L II. l.;1. ~I N L1 1-~l, 1M11.-CUA~RA 23 •-':-..n""l" -n .r.s . .1 1"t 3 b L'C t 1 Ce H sMs -E5 JOV ~~ u m p.• e r e e.Sae 5 su.--svr -11.-1, ,, 1 de1~ opar-m1,1, ~~~ ,.u -.e. -Il .ll ,. ,, l _ -us. r s A: y rc ..r .r.b c. 1~ ~ .s1 II1 .s .21 .1~tr --n ..,lI. e 1 y, 11 L-e 11 e. ~a. Cc~ ,A ,, .1. ta -r -,I 3 AL U L 1 , y. y_ .,._ Eur -e68 D C L EQI A E F IE lQU L EU.M R .L -u. dl,,. me, b~.-o ae n md .24 o eo o A M RM N S A O E N A E I A -E -, LAN 1. l ITAC 'lE, C, 11~I --.~ .qle i b oe .e :u oo s A u. 6 M 6 6 M 2 e od 020 Tl v • $I -n_ ~ dr s -NbH l2ls de11a2 -osd m u .e 2 N 5 V e -• c .er a u nc u. .-, .lo o b~ .1 Info m -1 • 528 -~: --.I ~ ~ ~ ~ ~ ---n.-$: .b e s r e s ..-.-1n .-s ..s re n. L : M. e ~I M: C. l. -.a. a,: -_ ~ GG C -e ,E l5, L AI U-la ~1.I, -s.n G---. -a -Aar,Ns U17 SLCUE VARI-A UNA HA IA O ~4 1-1. n 1. -H 5 .8 :. 3, 'Z .," 89 CEQUI O S ALTO .MR.MAR 2 m ..es ..b. H ; -3 ,_,,,3,,.,, ~1WT Z -s .u -,e nuc "shy. a 0 N ee T1 1~y ~ -..l du nL.s. _-1n 2 c M -3, -t esba. ee. •oo.n.g.spa.sEser.r. -. r gn y, ~C ra ros B51 -? 111. H. -47592 ,l.OO O OO O OO O H----4 133-4l. l~ ~. ~ ~ ~ .,7-.-

PAGE 35

.lsfe n -1M .d E-~I --I Z.N.--" J.ve.11.d laif a .~~~. ....... ..l .-....i.i. .A .i E sLC UliC J EN *F CEECR D GEE L0 E e RCE U B E C •B •RCECo E CoM TN HN•E PE C CNE •RE M E .E .1TE E .EE. E E t E ORCg s -~ .E .-EC U, E. ". 1.--M "Vh2 3E-4+ 4E E. O E S O I I A S E O R EV C E S U R E05 P R E C ,:SE C OC M R ET E N I E O F REd A LA C E N ------L -:5 1.5 0 Z ..t av y i p rtmn 11 S N r O E VCUA R E 11 CRI.:A:AS CRIDS 11 CRIAyDr e An r c Se CRAO ". COINt iqnsM b 12: i ~ ,--. ftf, .r~1.pr eusa ca o FEC8 EEpeddaraae / N e muc:chs • e e e Co -eeree •gn on e r a reer c T -rene v o •s r eb • G c mp r ert m a m -e a ena car nted 2:4,: ,mo .r-~ r r en I cI ~ ..El. 2 ., C .EA .n .;. LE5 ul JD. L. ..2 ., ,~. c. 1r. ..o m --s -..t .m :: n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .~. .: 1 1 1.-. 33 3H53 3H 5 3143o .ass i rd 003EOvEEESL E ~~ D --1 E1 21 EC~ =N ,.%, C4 ., -E11 ECE1. C E. REP.I. 1~EE.~ U-. E-1,,E ".D". E< TE I E-E,EE1. 1~ E~1.1 -1-, E~ 1d1 ., "d %1,11. 1,11 1.1.11.1 1 ,* Ec." .1.1171.1. UE111.111.111 a,,gu ep ,"r'r ,nrev -, p • n y m a m -nr np r1~ ~l., ue .EC 1 M E •R : ~ ...1 M T M 3 co ~l An11II uA ..Ea .-n A, r' l' r. l. 2 -.y ..a U. ., 83 e.t n d _,ern. ,en de _. H -I 3MD 6a 3eP _2 'ai e rcioO a y ar gOEC DM EET 4CA ,l ~ ~ .4n ~. .1 yV', ---S RC N B E CeCN 47 0 ea irnia A 9 aana cia eeae ~ ~ ~t -e :_1.1 i6!E -. .1F.ECE ~UC C-V.C N E tA •R E EE CO i VNE -c .i.11,''bu1 1 -:yus, n __~ =e ---m:LEC:n H-UNA • mn rAIII , .E;. -~ett m:,^ym ee rfe --. tri 1 UC 1,1 -, 11. N D 2 3H: -.-.n a e: n in rm e 3 h U5 jd V zul, g 2 4 M 4 • ~ j .fp a ~ ~ ~r b eni .n T. i 1 ..-.~ 4 1, + --y~ rp tu m .e e ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ wz. Pr .r Mv nLHb F'?EJUN2S'SBE E ;a a UE 'H: •3iRC5 ME e E-CNrCr 02 fe&u rRCg ELAE EA H.,"? ZU b.1.111 ,v .u.,, .i.rm r--1,r11 r 1b~ umru. tr ba ,I .I.e. nl ', .o .'.ECE. .UC C~~ .p --~~~~ .abIeI .-., ', -', s~. ~~ y precm -coptneIf -" FI j l ., -A 1 1 -.I .-..-.y .._. p e n ,eb 1 .c --l -pn : --~ .r p : l n nI l .-" r -rn l, 1 1 a l 0 2 i b it .: 1ir "-"C5 E H1. Zr : ..hce mr .r~ ~~ ~~~~ ---. Im • hl. p r ca In r y m. F ~2d. ;;;; ~ ~ 16 ~ . %-.3 E ~ .E E 11 11 1 N y* 1 1 1 1 -1 : -.-& ; .i .u m ..: M -12 ~. p n e .b r u eH 5 : : -H-3:6 ." ~~ ..e,. ,-a.112 -Jl",rl,,, l E F-NE DeR, 1 = ,P. .2 ., .I. 1-1. ,.l .,6 ..-69 H40--.e .a .~~ .-.,: -E, -.R ,sER •E C NL. .., 8 OIT EIs Al. 5. 1 1 v i FtlE,CID -E --"" EFEEU •E Ai S EEU UH C 4 •IE G t.,. E,tc ,-1 1_ 1 i. u -ofcse ca 92; wt mrcn e rU A a rer.n as T.b 1e ..: M. :. 1 el 3, -n .o ~ ~ .,l, ~ .l. e' .e ..W Ve.a ~ ~u ,a c ,e m E,d7 S CO E,. e }y -c -= .91. r e e ne. py.rd • .H ,,i 3 -,r to..l .m .y ~~ ?Te .re Wf Cub ~ ~ ~ ~ ~ N E1 ••.11I ;.1 I. .1.e• .lI. .~ ~ d.11 ~ ~11F.ECEE E, M_-IA:EORCS •CN 'i •'5Ey ep see xee -E ECE7 U~ "-N E c,: d. ~ ~hr cr-11a-d1.m n~, ma n : pes. m ~ r.E.1% .nE. nArma. .p. e a azon rues: Bue mp • henr • •ecen e se uen A 95 ba .4 par--r en ~ 1.2 .l Tel ~3i-421 H 1 ~l. l~ 4 .,I -3' l"5",,. 1.ll".l ..1 : n -1911. M"'CK -LU -_" l. 3 .-.-. --------- o EeEM e n m .--cr nm oLG r -=6 -= -ECE EVE ~LNAJ ESA.L ,PA',, CUA ~. , 1. Cld .E. ~ F1 EC C1. C NE E• -.:1r1cexe -~n ....-;3 5 p ~ ~ ~ ~ ~ ,n ..~. ~. ~. ~ ~ ~ ~t ~ ~ ~ -11cce aU .e U 7 r .cr. .i eetn TI r: o f. •d 5 xe ~ ~ ~ ~ ~ ~ rticu w82 r:ta~~~.:.l. H •3 : .3 r C. .-I W ~e • y 2 m -a -v•e ._ -n --C-l-1 o' .,11 .2-, - H -----, -d' ~I.A ~I:ii~~r n '3H 3e 2 3 hrs br•e.X 5 -.--~~S zI-EC Ez' I .e ~E 111 --l-.l .,2 .,5. .c, •FR.bEE MUC.CIA 11G 11 .~ ~ ~ F ECEE lU H C -~ e I-.l .,-.t A. ~.~ ,E -E~E C.eC ~ EN C -, ,R C N M E rprs = • ~pr el a .e -_, ,h ,e S ~ .~ ~ .no ~'. ~ ~ ~ ~• Vue -e e .n.:.ec su a ..y n • n r y m p a .--R -C eC N n u n s • R C : C .,ER .C .D r o. Z 'coa Tda l n u o i .ve .Ii u sr e s u U2 b -n s :rmn• m.S eccn a s uh r --6•5vn .trrcs :tfu ei i21 ,, .1 o I s. .~ ~ es -: .H .1 ,D. I -~ ~n ; nd re, e t: :. m g .e t u e ne t z d • n •tr ---1 1 -, .-le , ~. r ren' !,? .: ,., ,. .--~ ~ II. -. .=311 lcm p sn : .55 :ci-.k-L A ..: p .-"~ d m -, ,,j ,_MGNFC S. ~ ~L C. .1E •s'epr cn te su fW:9cee un re-.T.L - -. eaco: ~ T -.f £49=32 -tr r n c e su d y em~ --~ ~9 ~ ~ .s -otr••s .a shs ae nar 1~61 42 1 -52 e : -Dn I .u 1 .J .L. l ~ -t laCE a m UCH ed. ---L N E a eee -~ ~ ~ ~1rm n • u m e n .s 0 .o ~5 ~ ~ ~ 5 ~ .1 -E l. FREC JO'F c --N :-~U~ .4 7 p -ne . =,-.ln g r nld o.e 6 1 ...FEC M U Z .A .C ..---MH 1 .I IC .Es,5O ..C . l 1.sS U ER1M 1 ,Z"S 2 .. '., ". , ~ ., i ~ .r .M t y e A ca ., y d.m: 1. ~ : .l 1,. :. ..~1 1n~ cAr,. j~. : .FEE :CCN RYLM :El 25 •aee --~. .--~ ,l NI .1. .-m .~ ~l. ,~ .-3: •a F E E U E L N s n zn rn. ...I. l s. ~s co D ~ ~E -F EC .sTU E ~ ~ "o c :s J~~ LA ~ ..11 ..221 -~ ~ -~ ~3 13 H -A 6 3IM:n E EI D D.2 .l .C -.s. ~ar cul. ,V.,, LL. 1 ~ ~ ~ 0eF EC -II E P. C~ d pren w uh prF o. L 9 H ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r 4D,-3-z 2:.mn. :s eec. e FEEMD •zbe e 4ni ~iE ii ~ ..M CA TE D .•N '. DE Ae 3 6 i 3 .E C E LGL .: E C_ Ll' t Io e fe .W .: T r_ -~: "am .s% "c : ~ ~ n~ .u ee J n cnO C EC CN : .Nr .mp ~n l ~.ose ~ ~ se D. -E9 ,3 .i lr l. a :E EE M C := ,! .", E, C. T~ .i ~lR-5 Nda 81., :v .,1~ ",' "'---""' -,rregTo ffy -~ .%, =. ~ ~ H4 F.-c _IA~,en .e l V ., 1 :z s. .~ -s.ee-.' s e •ESE -Cr,•LeC,1",EE-1 -lE lUC C~~~ -~ -me •. amnE s e U -MD E•RC •E TCL 4 e : e .: -sp ~ j 1,1 .A. . .. "s''"'''. qu-h. l. .I. rs e ---, 1 F E E E S E r s ae p r c 3 .x e e e cu itni n U 7 e e .~~~~ ~ ~ ~ ~~ .s. .n ~d~ d .rd w~~1 .~~ r ~~~ l~~ -, r~ ~.e ~~~ 11 ner-,-,ii."i l r~~~ Ier ~~ ~~r ~ r ca C. C T TE CHO r r nc il~" .-45 31 -43 p r a.n e ee n1 .en ., iI -----nH 2* ,. ., ~e 1, .'4 -p we .r 1.1 3w ~n. e -53 H~ 11 111 1, -1," ECE J .E. ..NC TI ,, III ...U. -,FEEE E •RP TR ec hsR eec.:e ea e e .j. I.• mt m n• : 33 .l.,: 3::. 1 ~ s1 2I :n ., I -reb:b..iles Ll:,: .11,111~1x e ~ 1 :65 e e e c a ca: .r u s : .n .r E .SE !o ij -EC. E U,UENW ez W -1 4 __ ENv. r: : ,TaRE ES M CiC ru .-ns cmn -, --~ -,, s ,• n •e n .,, ~ 1 ---,.y .un .u .pr a•n-• c sE N E~Cr -:G •• -: un p• ","l" .Z1, .~. .s~ .1 .r1445124 l.e .~~ mtr ~ ~ n-ccn mrcn e.n 25: u eca i a -4 w" Irn ,r 'du ~1. en W, !-:n sS EES•VET n -: u. ~~ .d .ta s '.II-]i -. c~ ~ ~~ G ,I. ~~ 1~ i E a RC L aVN ~RE:-El z1e22J .-,. Q. E e c s 2 . a etne .n a -: esp s s CCNE• C N E PR1N1-. .d11 R1en a --2O -~ -.LA -i fE NZ E A Se A E S .,, 1~ .c o~ ~ L El u. nv .~ ~ -.d s ge -, ~ 22.1 1. 1 -1,1 d~ u_ 121 1 • u .• .c. l',y m ic er.is 'E ,F ECE 1 .~ NC,,,,, H,, ls ; -C .s~ U ~~ .-use ---, H~ 2 OT K.e 1~~a h t n-ms - el.M c,'e -s .~ D. s, ~: -_ '! E 'E ..F.E E N1 D E" ' eL R E1 : E -E C U. C -C." 'E H .4l --E uE T -C L E 1e • res l ,p: r.p. en h. • es V a c .--d . ' ~~ -s 1r ~ L, s~ -:•. a pa -, j .E, ,, ~ tCN E • E aRC N C CN •eN s o:s u. ...~U 'EG ,lE --;E .C E • -R -"a" r n :sp n .Ls l -n. 5. .,c-d .ds1ns~un -ee A-,. c ._.2.L.r .epren u.r ui: srn erm~~~-, : .l, l. ..a n e : e: •m -::5H 6: 3 •n fe pr ~r:b: ~I ~ 1 I ._ _~-rn a -een a l H=z ,, m 2 ~ ~ H r -s .1 C -NE' C NE _n~ E"• 1 ~ ~ ~ ~ ~1 11 ed:e'' 'd ''.! '' 31 .n~ ~on Ho -, n • eee e a W 5 33 '_ j. en A :e W ~ MA ~~ F1ECS UN lUN -I. ..-:~ -2-4 2H3.D. ,FA ECA ~ U. C . B. NE .~EA IFRECE c. 1 C E UE s .er H 3: F E E E M C .i-iC.t BL.Ac. NCla v n .-ss uy -~ ~ ,e. r. -, '~ ..l, l ,,. e re, , as - -_, .12 l1 11 L-., ~ -' FE E'! E~ ~ iE B e .etds r v s L e 33 el reu t n G • ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E REE. .UC C, -~TER r L, M• -.V N M E C-5F.2 36•H5: -3i 13 ns eee ---..W -.1r. arSu .9 'ae ar:, ---e-----s :, -: .---s~ .~ e. nuen p: n.rji,, y ~ ~. .r. U -D .c_ ~ 2..2 : -442H, 6 m .2..d. .~:~ ~~ :l ~MI1 ,1 --.l Au-r. .-.-1-,.. n.A. ~As -• C A C_ ~ ~EI ,, --: 1 1 0 .,~ ~ I II -n• •e ..-n---d
PAGE 36

11 rdrd ,U 1, ? \i 1 10 G(1 sR E < u u i. 0

PAGE 37

DIARIO DE LA MARINA L A 1-1A[11AN A, .jU EV ES, 13 1) EN ()V1L--MI15R E 1 F19 5,UNICO PEBIODICO CON SUPLEMENTO DIABIO EN BOTOGRABADO DESDE EL AO l932 REPORTAJES GRAFIC5 NACIONALES E INTERNACIONALES DE INTERES GENERAL 1 ¡:~I7 ~1 ~1~ II, f1 1 11 TIT -i a u ¡ 1 E 9; ti

PAGE 38

(IGu[NA DIAPERS -PAALES Aji i, 1 VI 1 1 VrI | I

PAGE 39

ANIVERSARIOS PATRIOS POR JUAN J E CASASUS FIGRAS DE LA EMIGRACION Y DE LA GUERRA ~IH~ 11 'ir T7¡0

PAGE 40

r 4 V4~ ~lv 1 0,1 11k s y. r pa 1 -,-, / ?1 lit

PAGE 41

E 1 1 iI ti WHISKY ESCOCES AMBASSADOR* BOT.2.98 1 o a p~ *1 1 II ¡ IIhiT r ARRUGAN Ab ~4 & AE

PAGE 42

4ja

PAGE 43

E N S O U 1 E 1 A 1 -ARRUGAN y 1CW INUIftCtA SE CM Los DDmrel 4y KRAFT Mermelada de naranja 9 Mermelada de fresa 45 aleade bbmanzana 20c Manteca LA PRIMERA 12b.14 C--AfE rm i aL,

PAGE 44

%J a -"a' &' 4 4t '12 Fir I ¡