Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
July 18, 1958
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text



"lperiodismo'eis en lo exter. no uzn profeui6n, en lo inter. no un sacerdoco". AfloPepin Rivero


DIARLO .DE..LA

- in1D]CAN'O DE 14AflIENSA'DE CUBA.


oCXXVI.-Nimero 167. LaH Jabana; Viernese,18 de Julio de\ 1958-(Abstinvncia , carne).-Santos Camilo, )ugeuio, Primitivo.y Bruno. FIECOt 5 TAVOS



DCADAVEZLie gan a -Jordania 2,000 'paiacaidistas kIBERNA ES EL CENTRO MAOR SIGNIFICADO & ciobritnio Dembarcanen DEL ESPIONAJE RjO

EL PANAMERICANISMO r iDETODOSLOS


Afm,,lprs ubserzas iamericanas, oluchan en Ltbano .,od,..., ... .


que laIsituaei6n del Cercano Oriente hace
mis- necesaria afin la unidad del Hemisferio

DESARROLLO ECON6MICO )DE AMl]ERICA

Deteneruna - oportunidad,-las nlaciones sin
suficiente desarrollo podrian ser una fuerza
verdadera por Ia paz, declar6 el Ejecutivo
,IIO DE JANEIRO, Julio 17. Itora a Is otra'la guerra fria pueIA. P.)-E presidente Juscelino da converirs>e'-n una guerra Kubltschek declar6 hay quo slaefectiva", el pnamericanismoad-. c-xpiomm-Aejt- ndei _Cepc~pno quiere-o .I srLi nirado. Onote hace mis neceriaIs 1 En esta f~rma sugirl6 Ia gran unidad panamericana, y quo el importancia de quo las nacioiies mundo s6lo eapera con esperanza amercanas estan unide firmeque se pueda evitar una gran mente en tiempos de crisis, y que catistrofe, ero queen vista re Latinoamir/ca n ' ronstituya el ]a pdublllda e ti que "de une eslab6n mI dbl tie s cadena occidental.
El Pesid&tte isoe stos co-'
mentarios durante una reuni6ni Celibrase hoy la -del Gabinete y altos dirigentes militares en elMinisterindeRe

fiesia Haconal de lacioneshe c fteriore aa
Kubitschek se reflri6 a los- re. Madcientes efui zos, pars fortalecer
[aMadre Patria Iaunidadointeramerio..... iddic6 que es muy Impartante" que La Fiesta Nacional de Latinoam/rica sea desarrollata Espafia seri celebrada hoy eron6micamente, se quiere que I18 de Julio per la Emba. colabore efectivamente en tiempea de risis.*
jade-d la Madre Patria -Manifest6que considers que con dos acres solemnes 1s naciones subdesarrolladas de quo ongregarin a todai Amdrica podrian ser una verdalas figuras representati- dera fuerza per Is paz, si se les vas de la Colonia junto a diera la oportunidac Y a seguisu Ekcelencia, el embaja- da dejo que "posiblemente 'nosdor Juan Pablo daLojen, otros somos una de las pocas redia, Marques do Vellisca. giones del mundo que pueden i Elprimtr sei one Misa organizar una resistencia activa E Iprimero s al desorden, que trata de envonla las once de la mafiana er al mundo, y a pensar etr-en la Santa Iglesia Cate- minos de~precauri6n, prudencia dral. Y el segundo, una y defensa , I recepci6n en el edificio. Pere advirtid que las distande Is Embaiada, en OfI- cias de los focs de intranquilifios y Acosta, de doce del dad del mundo ya no son ulta diaen adelante. Corro ten defensa segura o una barers
-na pi- -- nnph protectors. Por Veta raz6n dijo,


Accediendo con rn nrgenciat ia peticn Llegan a Beirut poderosos retuersos navales del- ryusseinaGrauBretafia-envi desde de la Sexta Flota, entre elios portaavioLes Chipre" su tropzs aerotransportadas a Amnwn como el "Saratoga" para proteker sus tropas

-.PMvOV-IMIENTO MlLITAR SOVIETICO RUSIA PIDE UNA REUNION DE LA ONU Reunido un poderoso contingente formado Aprueban en los Comunes el envio'de fuerzas por 1,600 paracaidistas amerwanos en Adana, a Jordanit. Afirma Mo Millan que no invadir&t Turqiia, protegido por aviones de combatUak. Paralizad totalmente lalucha en Libano


comunismo, especialmente del espionage y
propaganda destinada a subvertir ei Oeate

EN SUIZA FOPJAN LAS REBELIONEs

Afirman que en Berna naci6 el golpe de
Estado de Irak y el movimiento rebelde
de Argelia dirigido por agentes communists
N. DE LA R: El size ento des- en algUnos easo ha queiad repacho, de Frank H. B 0 trthol- trad en pelicutas bomats semew, pr I dante de |is U i ePra International, e t b cretamente en lee aera-purlos.
do en uns escmiuli" bayes- IBerne, a consecsencia de la TilgotOn de t .at tl- olads dantitUd -nutraL--4dg-_.ziz"l.que eapionae comunista en Sm mantlene ajena a tdMo lee b!nEn un reclente visit a Europe- ques. ya sean comunistasu aUcciartholomew pas6 varioa di sa denteics ha ;,d pn. .i en Berns. Zurich y Ginebra,dent"les' ha sio.puns.odeI
hablando con dlplomucos, nor- uni6n regular te lox rebeldes amiosmcricosna Y miiembro de gelinos y de gs protectores cclos aervicios de contramspionae munists de los Eatadog Undo A SU re-. s ut- sons s gr eate palS escribi6 rstei Aqui seqineul oI erit del.Liorticulo y voil6 a cocnproohrc bane, al igual que mucha de la ea hechos concretoe que con- acritn poitics y la scomplia0ene con sus fuontes de inlor- des maquirnsnienes de pronAganmaci6n en Buta.. Algunas de
las manifestaclones qua e ha- da que han venido brotando en cen n et despacho las entreg- lex Estados sat/tes de R sia, aaron a Bartholomew por escri- les come China eomuosa. , Ivs toe us normantes, pero stas del Media Oriente. y otres. Los
persosas doen permanecer Os- .... . ....
cgniltas oeas del cariotar (Final"a, en Is pi na. 5-3)
secreto de sus ocupaciono. El hecho mis agombroso que s deriva de sta inormaci6n es
que erna se h convertldo en ' N eaT d 15y, eileenodel, espiosalei sterns ueva aiza e 15
oas de i ocomunistas. y que
is, gentes de contraspionaje-el azuar
de SEstados Unid ....;pn~ laua
que el goipC de Estado deI
eIrak "nc6 en Berne".


Per Frank H. Bartholomew Presidente de a United
- Press International
(Propiedad registrada, 1958, Per "United Press Intern.tional"I NUEVA YORK, julio 17. (Ut PI).-La insurrecci6n del Irak| "naci6 en Berna', segun indica. ron hey agentes occidentales de contraespionaje. El autor del eresente despacho


En el dia de ayer se report6 una nueva alza de 15 puntos en el mercado mundial, donde se cotiz6 a raz6n de 3.75 a cuyo precio se report6 en las filti-, mas horas de la tarde de ayer una vents de 60 ril toneladas de crudos a refinadores ingleses, de I que se da cuenta en otro lugar de esta edicion.


auosa nt iones er- Latinoamrica debe ser fuerte. acaba de saber que se ha oboer- n is semana iltima, el cursado in-'itaciones per- Refiridndose a Ia necesidad de ASPECTO DEL desembarco de Infanteria de Marina de Estados Unidos cuando abandonaban Is lanechas, dlrigiindose ha- vado un repentino aumento dell azscar del mercado mun�sona1es, ya que el sefior celebrar una conferencia inter- cia la orilla, en Beirut, donde Is presencla de estas tropas ha detenido las actividades revolucionarias. (Wirefoto AP).. movimiento aereo de agentes dial ha subido un tota) de Embajador ha invitado americana para fortalecer los comunistas desde Mosc6. per 1a 37 puntos, de 3.38 a 3.75 pr la Prensa atodos sus vinculos de unidad y haiar los via de Praga y derepreusentan-I en pun e 3 38 ar3 75 compatriotas a que asistan medics de fomentar el desarro- AMMAN, Julie i (UPI Oman mom avi6n qte lteg6 a Amman. tea d e d politn en quseoti e l eciroe
a RH~OSIlao econ6mico, Kubitschek dijo Bretat'ia y los Estados Unidos Los otros aparatos de transpLr- pobLica Arabe Unida.tacaasZu-yI
a osi nm uiache 1 dieron hoy una respuesta posi- te brittnicos continuaban estapuicsy Arae U ni to u su
( en n -tiva at urgente pedido de ayu- noche ta operaci6n.
da militar hecho Oer Jordania. Los primeros paracaidista3
Dos mil paracaidistas ritini- brittnicos en llegar recbieron
Cos ltagaron bey en av;:enes do une caturossarogida de too (er"No hayaqueodudar de que fe uraspbrte niras. Lneron d cazaa esc dApoya el Gobierno de Cuba
7 re. Forman ]a vanguardia de En Nicosia, se inform6 que los
J~s fuerzas, bri nicas, egaron cazas a reacci6n de I Rea, d ll b n
al eropuerto do Amman a Ias Tuerza Adrea enlviedos parn tier
d ne3.30 p.In. escolta a los aviones de trans~Ibrar'- las dlcecones ot tci t o~ ~aide E.U. en el caso ibane~s
, SiinultAaeamente, In mbaJa- Porte tuv eron un in idente ctt' nc s
........ d o de EE. UU, anunc6 que In aviones de Israel. Los cazas a" PuraArayainscmr resccibn "Hunter" regresaron ai
Di.o I... L.Pozo, en reuni6n en que trataron dales h-- ini ieado eldtranespr- pocp despu es a Ci.pre. N se Ilnstrucclones al Dr. Nfiiez Portuondo para
Sto de grandes cantidadoes oega-i emmdquo hubiera tireteos .
del actoesa de los que vaeuen selin de Hahrein, .is.. rice Hussein anuni enUnaato- respaldar Ia actitud de Washington en Ia ONU del ..... d....petrdleo perteneciente a Gray cucidn radial dirigida a su eucCuseaquiera qluo sehn. ias c- tual., Precisamenle no0 me gula Bretafis, el el Golib Prsico, blo que el envio de tropar ha- El Ministro de Estado asairdo relie brilantomentl, en Ia cunstaneias, se celebarim las paa lo comnieios prdximos otra pars aliviar Is grave casezA de bi sido autorizado anobe en a, del deaparho presldennisl, did a deaaada artuacidn quo en cam etecetones ceonvocadas para no- finalidad que Is del cumpiimien- combustible en Jordania l na seed do emergen ,a del IpubliidadInsigintnoi rgnismoinieninal ha dedij yer el alcalde to de Is Ley. Quor es auna Esta'acct6n concertada fud laP mnto lordane. En Amma "El embajador Emilio Nufiez envuelto el doctor N&fiez Pery jete p. a, r. del elecciones n srpids respuesta a un urgente at menos,t o noticia no cause
.do I abanay P. .aPortuonde.opreaentantoporma-tuondo en defensa de los princiPatido Pr 0 ltae . O n os quo quiere la oposicidn; en Ilamamiento hecho per el ray agitacidon. nente de Cuba en las Naciones pios democriticos y contra los @-r a ...nentndido.u.nosotmosussein de Jordaniaa o El mnaro jordan dolar Unidas, ha sido lamado per e]l desmanes del comunismo munud los, de Is Coains n rgreiaal aos amges parsqu le one- .. .. "a le Eado para infer-dial u aue tcon loso res de qis i.rnslm.i .po ramIs,el t---Ifi Cop6 . i Porss aod jcosidra"Imari d1 .
Li analaes po-entra yd 'n e
CodarltlP osi o a dn s emos istri or tratsporte britniroscionea- bida temporal enic minada a nodi Oriento. El seior Presidenle ha" slicitade atou n uno~~~ ~ ~ coedesc Pc dferosSiashnaf ICeli05- .ron isapdaiI dedaN- otge nelra fenersao.

a r o h n l a 3 0e rlacs des d q uolp r t e e n oet r o d on d d o a R e p b l i c a Ie h a d a d e s u s i N a mo n e s U n i d a s d c o n o r m i a d
u a e p r p a r a n d o - - p a r s �. p u e s q u e 'l a i n t a n t eaa d o a - r h h i s � o ' i si t a i t o r o a p e r e io r n c u ha n o p a t r a a a s u e g Jdla d Psto a ui oz o " o a s Ide . wt, . e esta- o e ayta d c entriidad . .. --------mentes combaientes onvian srAge6JsoLi .. Poo5e t � m - m- le~ epe t n petiien si- con artirul 51 d o Cart sl -[msd contrabando desarrellan dqels-me b o d partido - i 'e li/,Una , a n~ rIy Imi r . |d las Naci un... Unidas qe e, 4 r " ! ' 1 n iensa proisgan di~ dF uad dI cgobidd NC-_quoe.M nincoaacro
derencnd goiro- qe U I I I oI I �V I s werI g V aVIO Os.. do -rem abe Is *en oi 'ti e - r ecolf hln m P l P (l n[ I s ... ...e
desconoz can oats' re ld d serum doe Is Rea l ur-a *ee u' Ira dU n sata arado es cb-on tt ul'l- at aaa s.-aaa J. ,' I. erY paa pr aroa
- = , ./eron a m Anmt r te - ten a taue an rmada ef cha o r iafuerza y el terror a u oorp end dos per lla u ndo . .. . .,. ,,4- l i on d u r e n o t . ting nte d o los p rara idi tas d e rganizac idn intern aci na i. m 1- 1 a iibi r o a e i o c n a tc e
neae rae s t nr g e n t e a l o s E s t a d o U n i d o s d o
ast eciones ensaoce ebrain.c~ n C r v t o u n /o.. ei.. bi .. m tserndJ lcmn 1l o a l a Llelblerto L r e a
Ndg6 od-po albilldad d o qu o " 'n o
Ca..................r do Ira l e bigros te n e na aoose i en a abeow.
dill ado ~~c copdstto ~ varioa avios 0do ira !Jspur e agn eostae nos raranoalrrdsmpcotai a pasel mc P-- ' rgreaaMPcundo cruzahn sabregarEatadesaabe-tines lma parsvi~ tiC0'Mehietso. os motip enque ba


tcdoon Ise Conrcc i l I deI.. o.. las necesdades d .... n a un -G1a territoria d oe s 6uells region s dareto tr- a' . ... .l o erndela
a ,alln di nums Piio1 2Ypep-..do q .... e o loarlos b o s centr e: ,LasUno d e los Orner s empresarios de A rm rcaIsa ' elem n a--6n accoi enIe e s"o -Lu g el gein o d tr a 00 amerDiones del eomuniosl.o in -- , Gb bn s u . I " le ns ast ios Cale dtdo fondo de $2 mllones v e ns p t s af al a i go- tenacio la be-an o sa ..hda a vg c u en Ls t l is ehs a bl e s dare ar l r er vet - nu,, , a n asta do d1 e el Dr . raf ia , resi dene de Clu b d Ca enoent eritudd o ar uoll "bola" y canard a igo que se ha h.nai rn e -" hitnwoe c.... ..one. -ntrauIa e t pal s a travds dia cets i_._ -_on-b en__y_____en______ _.
vold o repltiend en toe s diss T EGUCIGALPA, Honduras nIa reu n6n s d otaila ron las lmman omeau on, _________t-eo- . .od i uer Goiterro. rcansdevega arelrl. oesarntignt d ospaaaiiSa d rgaint raio s al. ______ha______ co_____t


"s ele ri clar. julio 17 lAP .)- Milton Fsenho- ne residad s del pats para ia RIrtd nsbrigadierI HusseinThomauenteirmuai - Fo. . . '.. . . .
Dore a qruo. m ad lante, e - ..tuvo e.. uchando hey a.... ..s--- --- Pearson. 9emanante d vorta d on. .. i ....nstes r am h ....ems ser ao n patis a l.adwdo or di nY ersrcad rz b rgs-o rn hm nj.eoie ysn rt a otcd obro d o t (inaao s prsentalna 16-U


epu lera al int no --del c oal s o s.......ltud ons d o rstamos uo (Fsala ia a- B da so haib ard de p ni- Finaliza n is patina c-A) Ieoi 00 'sorpr ondio a l . . .. mism e {neg ias doe ua para hacerle o
hab id come de etros , oneMl curse H onduras quer qu o o haganl . . ... .- agasajado el ompresa e c i- palete aure onocm ionto por. d a chei n con ls perlodtas- los Estados Unid es , y despu ds ' f y T _ eidre o. I I y distinguido rotari e Edelber- osa labor qu o ha venid e li , -- - ,d o extender a gel s an es i perle- a lmor con tei Min..t. e d e- z- roga n et Lt a o Lu r~ t auC ae r alos a A0 uu nt. . "L a Unde l ogrio I trula Hb ian is peia eno a sa onericlauee/ ue e s do preiLdencaLt D ui o qu e stl o s neio s "... .. .. .... .. ..... .e l ub Rota e d o iser. Hahan a yonr tedsismorica. eed bues ratara desp da d o efec- e mano de l lPr resident deg " IDLa prestigiosa instltucidn qu oes prim eros empresar eos del i l ll ql uda aele cis nre s, no en via- El .ormne elteesdenodstandi d y i o necd cotoco nerl o per s do ie s. Porque debGern los Estado a Un idos, qu ha e ond ha comenzad a pr osid in el de.,Conllneit, a I larg do sd a o aer considerad e per ila OpJci6n . vi (Pe d o inv lst ac n per C en- t n Jo ed I. Ta nafa one de las qu o es generalmo nt ae nereade o, pero no per l s-eros gob lr- t 'oamyrlca, come s o represen- gloriss m ldicas doe C ob qu avs dietinguideo.hoFi i en&p ns1 De lsa ehadelp tante personal, o u Ina o inf - director eficicisimo gdei Centr e Ya 1o d rI s cronisaa roeari s, S CI ON S ' bernar par dos ai'o ey celebrar rencst de do t hera s c an e p ie- d Lisiad es Franklii . lsseo- d o est n eriodico d eis antos do nias, chaz6del royeec ond ursir qel aa go-sjdo leprsrod


comiclos gone alos 1 cabeo de sidnte Ramd n Villeda Morales lt un d ey on das las tim- efectuad el homenae: Edelber- Seciis P-gha a cys dcgfsn planeluo Plee s Yu G abnete. -to do Car hc re present h ey " ... . de ext de l Pue lo eb iR. elega yhay alcalde g dou ydpbie C b Ri n equ d Id *aCu " 1 SI
No acepirsi l na l anun s Informe del Estado . .. . g e aca.. . er. otus "assat , "l
pddrroga . oe W e eS ta toda s lai e d eande ts ' iaral � .yr-A 4 Pe~ds- laelrl nl nnsin lan rMaodel Ercsi to d -La" tioa s K Wesledlos ieas ee a s de-e l e~ud i A


Per m p arte - di o el alcahde aayorlalnEsraitoos... y g uir ll..atas d e- . .
P oE o e n an horas d o l s ma iiana s o es- d, o x s megu bhey -gre . Hae incuniies quo qss 5 A a ni e se e t de o- El j of d oe Ro giml nto N e. 2 puertoe deo l - FeensiaelaCae Fn liTenlaueita5B Mtaria. - 5
de la Guardia Rural "Agramon- de, Key Ces t umbiao el a ldo (Fo. ie is o I -pai 5) a.... n-e e � o . a bo u en te .... leu a e rsonal de s Con 1 vendrin l ao miembrosim- e fectMutda se Mu sicml . to. - . 1t EE.os UUI, lan zo U It o" oulqopro naidll 51015. doeelr~e 'h 7 lalela,. i-a 2


eEtde PuLa d . a d!del C nsost i e de l Cayeoy e urAe agasaja o nu s tro u i asicis .do . -11. s -1
J0-p ' e. .. logados d o Cimarsae o - . .. ,1,eaula C oi., - i s Ruralo o vit" aso n c luer aco- m ercio y d o os. clubes d o R e- c o u p an e ro i. Sec a e ,D . " . ".. l I po"Pasotario y d Leon a, en honor _ , * I -A de barrio T mis Bet nousI, '.....t d to des lo cual se i alcalde .'. i- A
recuper o su na i o tuvo 0 encuentro con 00um i; seer Justo Luis P os .... - U vradr tribute.. .1 cen- do154 ..t- . i- i
in rm una re pcin a las doc o pa fone Ela d e caSades, per e -l irl .].A
partida de forajidosa a que cau- - ,. . i; del di en Salin d los Es- triunf a anzado con- la pube- , Ea .... P. . . . . 1-A 1



e i de s bajas, orup ndol Iambi[n pejos dl Palaco M municipal r seyin de un nu va libro oo--A I C onfirm a una soluci6n doE fusiles, 3 W inchesters, 3 dond s lo s declarara hu6s- gendo s os Ult mma "Estampas". In fr aeiones : que xte die e e ma dat ac , l J fe el R gim eni No 2 era que Ile ue oy l a r esult6- - - e ]- Iue ofreeidod T r. 2P u rt a o C o b a, l a ll v e i a ia e n D I s i iAR I . 5 -B )n s o a g n



SGKraggS, 3sooesetaarcalibre o . t " de, - pedes , d honor y o l o ent'ore- o e u tof2ofod
0n Oar al mayereCoaldlis Itav Syr per c oantos ibo am s on Beau Jack os feiiz. Las
paaprtge a car a dn Nto.nomom e Iuadco-el- ..si- , .o -el do LayHde-nF.uats as ado IAID. ro en as n opains.-111 t



CABm ie s. El Iio r Cob tambin se Particpa non del aga e todos pue t i, pe n Elai Se'" ralVA Lorid a. n elu ear s- pr pone vision Santiago de los stores quo intErvienen i cm. caie t............
ula 17. -AP it-E el cryit o lan d l"s o aa eraas Vegas, d d ode es natu- Ia onfecin de i DIARIO. dede L e rs y nosotros desh oy un poderoso cohete batlstic capturar c est o d parlida" , ra.uesro Director, J s t I. River a pues ic Nagy. per Jdlpitea d o alcance intermedioen te y n oestr e Administrador . Oscar Aneurin Bevan. Wa shn U o d o 1,500 millaa a tra yraam de ngton d o aI nuesr roso Lbisros pure to door sin- a e . .leIso- 1
ti ho n, uer su rpu na- Por . -a. s do e Tsao mshm ldo nlnlq~soac



t d6nlc, altamente perfeccio . -pl o o erdnen la Orende sE s- n de br e vropclamn o n raa, de- tri.stomu eren t 16 C kspedes al M a o r oma p rte a ctiv en homes de honor ay"se le entre ae a quien, edem as d oectum- eio
La 1 rupe c36n del coef, personas en 7 dia General Lee WadblI brnsa e x repcinal, quao ha he n americanista y 1mel ue- , anunciada dos horsa de ipud ie -HbC ato l t delicias Isdela it. d do ti c un pr ga cub send e eu lectores, s un cronista no, por J oe Mar a enorsU deportivo e i p nmerisim s lines Chaeinie y Ca e. Un oBuOe6n e a n Er Fl y ea-Ba sin. secrearlo de la Ce - EN LA ma n s d syr, en el Sa6 d Aet a del M lnistoro d Estado,. ue non Inter- p-E l mbaJador eubana NIJu i LLE.A labama. o- misi6 n Nacional d Trns i ,pro a Arroy ips o y un compai ero siem r cordial uc pa s svitoi or quo dl en Cusba ,a por -l mn r o jendle , qu o pr ordIoGie nye bar n paaci a end Par s ofrec r l egasaj o ar bt tiuSInEeAlas,-at4romp. Juan Fable do las N ets u n s a Co d Carl Manuel de G astnr Baquere. . a110 17. (UPI0-E1 i ej cmi to an on- diVor dead o l sidee l rene mercdal y d Pag s eus crit e entre i d es G ebier e n 1953, it l cua l los si ayo r g enra l tde r d Dirt y e u 16 hey qlu o reailz con s 4xito a enpu-p v tmend edr, c yo r t eneralaaras toJe doCc oesdel isin -e a ae lio- do V etaConcden s Oren d ade amileio din preieba te renuperaci6n do di present ie . oCu Iieron proeetes cuban es y ce pfieo cuse se mporte iFrespe ctvamente n Espa aa y n Cuba, Le Wade. " pra esR o Jso ie e- da . Ia c dbez s 6n ca de cu pro- 79 eccidentes e Zon es U be- oanth nuarM a re bendo isasta e 1 d o Ateosto d o 1959, tratamiento re tet i en Tra- deceifn, eIsingenceroaGqoer. a-iu oriso
ye tli J ipiler d a icance inter- n a y Rurales, con n balance tamae, p e s allind o . n !a! rr..ega qu , cas d se necesari, s podri llev r a cab s le r rir pa r bable,~ alero cdma e Trso nnale a q ren. ado pos de cor eon- per icran do taeribo-r



me aro e con io pe c 1 onfirms d dideGeseralrL n ogeae nos aran cea araqu rajshth, teniendo en cuenta e i nuevo Aran cel tr Y e 1 ompaiero Eladio e rn soluc!6n de i problems ie p ro- -' Addiuanas m edo Cyu1ehe- Enb la� ete termslaio aattunantee cirgaexants,, apa:Adunoc.oaCb cin miaoostistrourndoelEsretateee elminitrode.rtcoas enettera n lr lo gaa- fndlo ntaeg madeciodtibdo. loedeniensriozooro-.
doinsimndo, de mgr a gni fi t r ibte. E ..........n r si oria
e do c oZ Dr. G nAl G uell; J eibaJad r esiol, S..E. Juan Fabl d L ejendio; I subsecreta- En fin, una j a tia ecplendo- 0s , per Roberto -San . El proyptll ie mi m setros e En r eai con s eC O-an r iL d sta t, ado cter e' Jo Mnue l cort na y Nstoe r Carbonell; de ctor Gabriel Lafon- El generi Wad s prouta tr- eosa tie homena je ai verd edmerl los Domentasios do i s
d liido hey d cade ci c s 6ro anterior ocarrieron echo muo n- , aecretario e on omi c. de Ia Embajada sal eio ; Joso'Pimentel, Je d o Can llenia; y v ol-in "e Cub d ra nte i 6- m rits y d o dom ermo a ri6n de prensa sp edola a la
(Ftnyndue" a iundon,,' a a)o semts y ocp oeidosneoe..cnoses Lode (Fete center), engitedsfuorr onnCubi. a ota ompes oro . qmomora nson----------1In , . a e7 , na es I ro - 79 a , et s ee erion s fa ~t n a i e lnoa. , � a. el. 18dr, , e o st d e 1Fa t , e l r minard ), . el el T r - e n l l I i t nlrrIac l n l i g e i r a t n B - N ev i c o a e l


126 ajos al servieMo de lo bht& rese. genrales -,yprmanen t de la naei6n.lped6diom i antiguo de h bah acadelpa.


!


2







Oagn'2ASftores Na ionale D UO DE LA MA A-irej18 deJuo d'e 19 Sectres Nadfid" 00t CXV1
aha esone en y iitaron los uzaauen aa Valios sparte I>p /da

Cua Meo Y las Bahamas ,,o .mato a Maimzosam lda d ., .,. o. -. - . . ,.
:~~~~~~~i L.u/d ' ,''. 1'..' V tomirta YCha/ rr&
,.: _ __ � ._ . . J. ae merc ., . .a la aviacionll.
"Anuueian pars hey algunas turbonadas pars - Para ]a procesada Regis Alvarzieequl.tl l~ "te Ot d
el mealiadj,. Vientos filds a 'frescos. Dates Sacrificaron 1,2.00 26 afioede prisi6n. Seguiri el juicio el'din 31 Preita a los. phlotos mpxat es qua ]]ueva, porque la .tierr&t recL~ma
Ti-mpo ases paa consum Trlbunles ) .ud aeer 61ie abniin Oiel ielo y juto es .Wmprla~ ya que, reses~~ paacnuod ieerltn definitive, ella eati siempre disputsta a Is WaonEl Timo .buae da generoa. Obm-~oqaNeiut, iait ntc/In oraltin hy 88 Noticias Oficiales ' ' - Aeropuerto La lluvia es tun buen simil pars el tema que vien.. hey Oboarvaiet~a, waional. Mrine, anicicl rml tiene ay 768.Ayer d6 comlenz en Is ee- cal Isdusactn e interesando e 8A CIELaes ecin Ktnaro prluv laot V dCn4 de G ortr, C am Biase a 1 A m. a uas etecientus milla-al EL M inttro do Cmercio rosa cidn Terceral de l zo sala de Va- dos aries y ses mess de 0r- F e S~ I E Oaet ec~ . le d m p rlu i la ot i-1stlaide Central del tteniv: alto bar6metro cubre gran parte bt6 al president de la.Asocia- .ioedeaAuenle[in ra deedi-d La doctor'ire yo 4 A dctra sbe todouod or enn deavo fes laruiO uh Elalm - stsud~t d In Brmuu.Elclan Nacional de Detallistas, se- ntga Umjit~d er A uredea en. It erwianaregt y t Arm-do nuitara p resn todd povenia de czo.dafde Vfac # (141 Contind~n lag alts pe onsd oe o y a B ha sy ier Ram6n Moral. alpresidente iu x.zn rq oa rs- ~ ods~ d em nado el norteonirw a e~ i j utxa-i a-1 en ueitaro ein u eda eo c de Aescaczon, enrea
d~biles y moderodas =ed el Hoqgs on el limite a Ia zona d e ' cuoNc de de e ntee, Vicente .V uelava&Ma[Juiclo, el .tribunal dispuso I lI- ad en a~gun a u #_"CO nui~o eeprnaaetes
Golfo de Mkjico, C uba y lag Ba- Puerto Rico y Cuba. de ectv oinldIsI-iFaccoAaa rlee etddlecrao aodresusmm ecrut erHy'indceq "o
haa hataelEse aba l ~ib'juprslne tenn ldus is Panadera, sfter F'ran-uco U, "ransoe ~oe0ln~otaru | sendnoa rtded ateutrtaenarad otpuiaorarao.&esedern infac-tea ep1a rcuOaideaa-oo. condao la a loila.vai qie dce ua"n maa hams aca l Etesare@ILasWjs reions ieenelcisco Soto y &I president del A 'ar -Page la cual dioig& la tests del doctor les sabre eiexttoael tewpo a !pare empapa". Y toucha ojo, tanbiin, con el chaparron,
Atlntico. Haype~ nsnr s etepicple lG ldd Ejecutvo Provincial de La H - muerte a tirofa " 's-migo Eve- de ]a Puente a'respecto de la ai eentes, eccoes e us a~es. que casi siempr nunr epee~ oaq inl eie . - enel-es r- anLoenoean, ear anelAaribe p Sa nfrmc1nns aLorenzo.aa e so Luvaon510 mVinim u asft dea nd Pron6stleo prs h y, ve res 741 m .L en ia mitad ccidental quan es s e ri Ma n a e co lie Brto Gutikrrez, qua era sol- caificaci6n del delito y sancibn par t el neorm n w e Racia a a adee o l va oJu la u ro1e a e d
Vientoa flojos a frescos del de los Eatsdoa Unid0s bay Us re- uienes deieterksmente dde del Ej~rcito, en el domi- a imponer. n er. e~lasram de ela aiffo-t noblemente, en la medida justa, sin demasia, sin scs
Fste al nordeste. Cielos parte jas presiones, con un --centre Ior Las~oe dei~ deer lagencdde ea egre ra-en
j-avbide. -lgmu d//4tao.enUthy dare de ral pars log censreidares y pa- cilia de ells, Flores 5,.repatdTn6 pase16n, el doctor /[ ie tenaPiha l raeniuba ld e 7 5 m n U a s msd ~ i t 4 i o s , e n p rm e r o e e n e r o / M n t e s m ir n a io n Ai r w a y s q e n p u a , t Lup - b a ' rn i tn d e la P o b ira s e a r c r e r n
pu&s del mediodia, posiblemente Persaste hast ahgra el buen de pan en La Habana y sus ,' Aprc lscrgo He en[ omad o rpo M eel fcaor- Adblidad de. que ei siatema] inquietos por doquier, Hacer daer de lo alto el estimuta de aumentando en nilmero� Fnmp ena eoa a oa rp-n no ltrevit s o aie re Regis Y su amigo aurgieron go de abogado de oficio del Trl. minales stes eA,las que aPe-[ argiar1 Nubes cargada- de buenos presagios, Ileganda y
Obsevatmo acinsP17 es de brvac16ra. el p-'~nlsatiuinsqea hondas discrepancies y el dia bunal Supremo, &I que se ha re- ran varias companies.
Observatorea hecicao 17l tdem La rev1-[nterad normalL de Isie =aries i De~i ecor Coma sucedte en las instalacto- desbordando su precioso caudal. jNote informative.15,90 . r Iyapass e2per Guadalupe Alta V~eve ponden de acuerdo tcon lasgrSleyes erb den reg slantoe d1,a uera e dereio paaqa se repoou esttre , d el terenas A1aunodlaccine inuabe epl eao alT em pera tu re cen tigrad : M i - as (R ep fib lica D om in i an a), C a- y d isposicion el v igen tes, p a- e t b en u a s a y e d p - c er su e e h o a er e u e -trip i la cion es d e eop e en p u s era n egro . Y , a la som b ra d e lag ;_ b s r p t t l
s rom6, causaindole dos heridas, una to, ya que indebidamente se de- aer informadas visualwente so-I geen Jo imapelia a trabajar., Trabajar: he ahi la palabra, xirra 30.4, hors. 1:30 p. in. Mr- be Cruz, 50 mtllas al sur do Ca- ra girar inspecciones oe dea' .enidadd y otra do solids, del clararon terrninados arus aervi- bre el estaaio del tiempo, en Ia
sidn atmosfdrica railimetros; A norte de Tamnp po, sigue at nor- mento son 'especificas--segfin 'se 'date Ia mueyelfsa doc-I 0. i: "-{anoartocluau o-gedoeblencnlaaeeiqutudetsao
... . a m.762 Hu eda relava La mass d Ire sabre la ml- rios del Mirdsterio. En esa reu- conclusionfes prowisinales, Aue d ca - t- eiota- u-eia
tano pr cent: AIn-6:00 2� M. tad accidental de Cuba ha sum nion se coancret6 que pare que esacodaonvntsiI
94yaIs 2:00 p. in. 70. Viento mentadpa alio en humedad ab- un inspd~r dese~ro o a aci d on po e~ictisideio tmet eI etniaprI uraAracns
miiia i ioaab a h Eor4aU12 solte14 he aridaspcooelut r yaahagrearo prdel poceoamsndctor- LeyMatesusedadidnspebda s efcarvdpans-o l gravadoiv cperr e D umoecadelitrmsn ror horn a las 2:00 p. M. Llu- tabilidad desde ayer. darius lo qua corresponde i ni- prohibida y con. indgnizaci~n eoiMdlpr luvaenesoefezonbnfcodettsatii via caida haste este momenta, LA LLk VIA camente &I Ministerio de Comer- de $5,000 pare Ion he lidiros de cdmet.L nomc~ u-ddsqesnl irap~pr aahroo rtsd
ninguna. Mareas en Ia bahia de Set nfrse"s~r A , tendri que tenor Ia Orden la victims. onsgaepr
La Habana: Din a ta: .3 , eje^ Carta "- * - en e~pecifica, pues de In contrarioEldco PuneCr tra iitsen ua ue m eta pzy rba .
a. m. y 10:41 p. Yn. bajas*3:l .a. gel -eyez . , jefe del Cen- no se podrdn hae ssise- Mantiepe, en contra de ella, tnet icl epdd ncn nlynompsycra et
tr de 4elg24a de m.t ciua nce ae-as� 'nsec ]: ."= " lnsa absolucibn el doctor Jos6 de a.
tas 10:21 a. in. T" 1:18 P. .,b-] :rU n u res e Mu1M y satisfechos salieron 6s Jeal Larraz, eneno el l sejas 4:01 a. m. v 5:03 p. m.. Sal|f.a. ~.,. ~ ea visitantes de M7aoiadsdt lr lae qlnaeacr
do del got en La Habana: Dia'18 ai " "tode aP-a" "|sada par el ministro, softer PA. cunstancias excepcionales a fa-paeI hn tmroenleslas, 5: 3 u s a a a - : T ad rc u M elen a d el S u r, rez M ag ari ios, q u en in terp ret s dea rde l u o g ar c d a , aii~ p r s ecau aeIc al m t or l g
19 solids 5:53, puesta 7:17. Sali-I , l ut, ? " agn orientacibnes del Presidente -ed dego Roberto presurn enre-dm
da. del got on Santiago de Cuba- G�eneral -eraza, Arroyo Naan -Batista y I- a-l .. ... Visional E j)uieio seguiri el 31cote u serimp aVIODLAMRNnACEUT
Dis 18 a las 5:34, puesta a lasjo, Ca.talina de .. .. s,ce.... oetee c de a ci de a cta.clod se ela 1,Mg iaoPr rna sifr a:troatnqeiocm
fl.46 riga 19 salida 5:34. puesta Merceditas, C~aimm o, Ciudad mi- |l i n e co el t 1t al e L Doi sies nor-homicldio eulpo elinfro Dstc em dsraSeindoT oef,
6:46. Luna cuarto crcet d10!. ~ryo A t, .ro nc ePOz3. 'Sancion6 con dos afios de,'ort- rres saacr7snaeu lpoeiinoh iop - s
19 ad " e La Hlabana; ra so.ge dihse seat.U a
23 a lag 9:1 a -. . .. .. , ,k ,^" Oriondo con P~rez tomaltao priaucni alaa Selb r"gnd deeis~ reaianne braolaqeo ueorc6e c
N ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u Reyes Cae"z.. .as, El direcor de Productos Far- aa d aato e el u
Ene ontinente se halls un mez, uniin deree .oz( �*. . . diencia al chafer RaM6n Barra- y-unaardrd izmld- UT USPZ E
en elra C " . .. T-rriente' maceuticbs, doctor Alfredo On o lpri-i li,6 e rcraa e jii e u
atc de 169 mm. lon iejo we ermeia a, ,u ,__ ". -- �so Rosqueta, oer homic~dio cul-88 ae7.cu on lcnst iPURO Acad M ncpl
Ric*n. . . . ... ..;-~_a a- zOndO despacno extensamente, pose almrdeca- debiendoioe amiaord Scti
Grandes Lagos y otto de 766 Bolandro-, p-oiai- de Maan posoi -ipuxeni- elied quems tro d-r Dage.1o . si oior O d L aaa.Pre"pee m. en el extrem e sur del Zs- lass. Matagui, Mancaragua,. ,, Tr- cnor em r e aa r ci os e . d'Indemnizar con $3,OD0 a log he- a ro en es t yc epO sd 14 ul dsI d smir o- o oih oo p ro ame t)
deAaaa qacbren nidad. Fornento Lino Prez, E- F ...... . . ... .tma ED C T
tado e Albaa qu cu r�ct .=or general de Administra- lumeros que cosiua-eori ene eiotolrmt, sc-iialed ua.s tia C25 la I mitad oriental de eambray, Cumanayagua. tama- I.. . . Se do r rbd u l1
c as. d op y I ran p t r s f ug-"....s, (cln 'senor Jullah Ostoaza .Mo- Sedcaepo d q l12 a.
os nid raJal oe orooada, C.ie, ia, aosdead 'usie 'd. de enero del actual 1958 Anto- Pzd rsii fa e imhb eecanr Pr CNOAD EUD del Golfo de Mijico. Hay un di- provincia d~e Las pilease. F~ie_- nudnraet io Simchez Perdomo tenla par- t cnlsoedlfialpacmlsdeatsy E sScds?..;up-SBAT bi1 contro de '764 ram. en, Alber- I [Cisco. provmncia .. .e Camag y, [ arf .. "d a queado su autom6vil frente at l ein fsa dotrP.c nisdeZnae etl- ca mp tni ed!" E ta, Cnadi. En el Attineico, el t~anes, provmncia de Oriente. t..... . . .o eLca atr gd ad~:u fi epis~ o Ma� 'i ll dOSclentas reses fueron sa- doeAlblereto Fidez a r- praeaa odcoae eCad noiild prco ssplba udb e AOSBR u ne
1crificadas ayer en log mataderos epd nt deArmo. la
b i y S t n i d d d a -- n al constit ti ,,o de d elit+ es desea dar a su escua r on u sum id a tod a la adm irable e eI nt d epe o . P sa 11-11 r1I e l "I j~l= ,de La Habana y municlpios lI- Iei y Sitioa, ciudad el Jaru-o le on.. . Ue e.. .tUnica No. 47152 seguido per esta itofs as batce d ar e O,119 r n qu h y un br -pars Aristides Alfoso .. nor rn ab eelpo basts modestia innata en el gran Acueducto de La Habana (AlElTrbu alde Ga an ia "T, apas ena e aslia e u:-n arn__de murt a I con flamrar al oficl qua tiene: costumbrista. Per su parte, bear), contra Is finca urbana siIs~~~~- polc�---ersgne omno e u inbzqefea -- amig int.... .. a su cargo as estacidn de TV, Eladio Secades, al pronun- ta nlacieSnJs si e... . |~~~informal el director de Existen- erdemo a. au s~ce tor en~~t. loa . .....e Sa .... quien enenaae-etas
1 / � � / � 1 I cis, sefior Ci ar V illlnueva. i c dm o hablaba con G allardo, -ur s a t o _ o s . qu e ios m da ta s de utram a e - ciar unas palabras en el l- tre M eireles y M ar b 0 (R ep ted
a . el procesado, que no inia car- C uae r. a ndo de p is in :Y m- lr a p y ar ue ls de adomes pu-I m uerzo que com entam os, di- /Ponce), propiedad de Victor Pia n l a q d | iIosp P ic io d l . _M c a .ld e i G ob iern o P rovin cial ter a iactllar, sin ermiso del re-. .. . ..25 pesos par Ra.m on N~a . a n ePuar .. .. . . .... a iads jo "Una de las m ayores ale- rez Fernandez, en cobra de
gl IMI~a 1I.II~tJI~lX~a v iAcordarin reglinenaidn pa- ptdSncePerdomo tom6 viero Ramos, por..falsedad en de sus t qlerreceptores. La trans- grins de mi Vida la experi- j$57.75 de principal y recargo y z, . ~rs. el ooneurso de Jardines el tlmdn del autom6vll al able- documento mercantil Como me. iindeehes nsl merits, cuando ingrese en el de $100.00 pars gastes registrata ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ls pedtee pubcaid des aEdie-ha i aa oee eit iin ud crs n
.... .. I Un Yerdadero entuslasmo hade da aoaar u a i aacmtrdst e es- nto o simultitneamente a todosi D]AIprue alets, e a ctaie Obician de periEsehbia de jade en gluspenso ]a ejecucion de [despertado Ia iniciativa del Go- bia 11egado pars proveerse do Ia taf.. . .. lsocncao o la. A deA Io, p re, en eio-a o e Ics cea| Ofcme y n gasiEseh ,. �r . bernador de Is Habana -aci gasolina, Y dier aftd oeprstn, F.ar 1 m ieal on tells de r nter o- trba a eta el dealI De tos lae s, aue i Coora a slit sentencia qu0 repuso a A. del Toro,Sanana Batista de premier a lsea-E imprimiendo velocidad al Toms Antom Mederos Gon- municadores, el oficial meeoro-taaa n lDAROD sAmns
-- -- - |res Jardines de las distintas re. vehlculo y dindole un viraJe zalez Y echo pars Rafael Da- lo-gisea de guardia puede eva- L MA NA�U acoe- tci6n durante Is sustanciaci6n � . r., sidencias habap~eras, medida que ineido'nor Ia calla Siting at- niel Neyra y'ManueI Rodriguez cuar lag consultas cque a travds traftable, de gran alegria per /del procedimiento de apremnio, V1ia Civil1 redundara en benieficio de la canz6 a Benjamin Luis Garcia, Prieto, per robe con fuerza en del mismo le scan formuladias. el triunfo de Secades con su he dispuesto, per providencia de 'belleza de log miles de Jardi-_ que salia de su domicilio can- las cosas y un afio y jSeis mosges Visitats de eortesia nu~va edici6n de lg "Estam- ,fecha 4 de julia de 1958, sacar sdndole lesiones que le produ- de Prision para Ben. mi In En Ia mahiana de hey, acorn- pas '. "a puiblics subasta y per el tarH a d e cl a ad o tenlu r , d' T ri yuc o e s e l en e a las d e es y s s l e i o ,a ro n in m u e r te , e l d JA a d e n~ n d e z G o n zile z , p r en cu b ri- p a ija d o d e a u d istin g u id a e s p o sa , in e d e d ie7 d in g h i b ile t, e l in burial de G arantias COM si u i - doesep enf bae y o In a plza u I . s,a ega menari n de este o- m arzo en el hospital Calixto m lento. Relata el doctor Pegu- sefiora Graciela Benitez, parte Pu lci a A l a e P r z ueble de referencia uya desmals ydocauel con padvrAdecayi acnard llsnifrel G ece arcia En lrd quer fuuralo do V Rodrlgue robaronpes yrpa Istr maritim rumg teea ucag Ea c r e U IBsA Vivienda e u
Corder, el recurso de inconsti-: Tribunal de Garantias, de Ia Administraci6n Provincial, E ietdpruupcd na ~oa usr urd m gmgsrd aulR uini oh osgaoe e einifr 6e ertroyR diuzrbrnpe. U1teeas ag acet R A A iina d n . . ..-=' -- ntbl a ,re Asuntos presentados se~for Antonio L. Fernindez Ar- estafa otros objetos el 10 de agosto compafiero, Leandro Robainas. de la "Ci. Antillana de Ace- planta de madera y pap l de tetuclonalid d ue ,"tb1 el"o Dcasotd eeeo: glleyI irasr c La Seccibn Tercera de ia Sa- del pasado aria, en la casai Robainas y stflora, recorre- re" y estai preparando una chos. Su terreno ocupa un irea
- Ve -ente Blanco ba ,Dcaaol Iehrdrs uley msasr ao-l de Vacaciones Juzg6 a Ciri- Aguiar 57, altos, per valor de: rin: Bruselas, Amsterdam, Esto- campafia qua sara ii d aprox, de 306.00 m2 y tiene un
-jo Is rl d iree c ci6nJ� e . . d el d oc to r J os0 1 "6 1 .. L as d e eJ Oo ns u e C e lso R a v e n t~ s i d a da~ee t s r 'en e e onru n i nutr q e f xalv - lo E stilo M lre t, e n p ro ce so p a r t300 p eso s, v en d ien do lag p re n - l o lm o , P a ris, B a rcelo n a y. M a - e n e l rue s d e o ctu b ri , ii re a to ta l d e fa b rica c i~ n d e 72.00
Rosado Llmb , . .. ......d In - PU19 y ide Cons dl RSantasl~r a 'rieatprov uesal, elDirecto usurpacifn de profes16no de den- (das a Men~rndez Gonz~lez quien :drid, desde donde partiran de,__ m2 apr~ximadamente,
resoluel~n del alcalde municipal ........ As un n ....... ..... ...cil l Dreto tisra y estafa continuada in lag acept6 eonociendo su ilici- regres~o el dfa 5 de octubre pr6- Laisubasta se llevari a efeha a e o por In que acord6 de- y_ M aria Barrieu H irlbarren. de Agricu tura., se ttr N arC'3so Guan bacoa, m anteniendo el fis- ta procedencia. I xim o, a ord e de un Suner G. N uevos v a Io re s en la to on a r ba ad 2 pe ci
hbr uprs Is e .cc6 d- ..ra.c.. lzac6 de tlstamento lzquiereo sancnez y ei Di~rector:,oseltnde i mpha OT L . trfgu egan ocnIsebjde 2pr esar eni suspe de Is Sal de 916r- - de Turism o, sehor Jos, Borris C stlaind la om fia OT A. trfgua eganto cdnfore a to dispuesto en el 1 a Cont a f i m Pn l - d e In sraia A dof Ori uaa~ .,u R ver Cubans de Aviaci6n. Los viaes, capacidad y reconocido pr s- articulo 48 del Decreto-Ley 773
de Leyea Especiales del Tribuna E:~ ??,L:. - l Director' del Dispenisario Conlvocatorlas Para ci i[iri Nuesro copfir ...... ..eoctri aisd ici n. e iaas aot a a
S u r m . c.fr n to i e I d e. tu it du eel oobanero o neas an s� en el local q u e cu p an Iss O f |Is upremueo La Haan .pa.r gra o ( de ,,ra L Crabb Pa- Mddo Oratut e oiroI efectuarfi en nuestr ..... e, Iuv ns- ha igresado . . .: . .
la u e n a s e re u u a An o nio de l 'e . . . .. . . .... P rov in cia l, d octo r P ered a, ele- � sen d as v isita s d e co r 'tsia a lag I en la O T P I.A . S e tra ta d e c mn as d e C on su ltoria d el A cu eaa e n e l p u o n e e. e DV e a h u c i o n . v e6 u n i n f o r m e a l . G o b e r n a d o r I r o ~ ~ ~ A l I w , m [ n o f i c i n a s p r i n c i p a l e s d e l a s c m - A n g e l G o n zA I e z , a c u y o c a r - d a r ue e l a r i n m u be a i is i d Toro San' In ne ag e ~ Panchin Batista, dindole R co- -"re qu el on uel ha u da" de Services de Tanques Flush, Hermenegildo G~mez Norofial nocer Is Intensa lIkor que ha dosl[ Cargos de nlld strdos lans de tranport %aieo, Sa- go qud el Departamento tasado en la sums de $1,494.DO y Neoco de Abast de e- otr ncia de Publicidad ena .YI , en Bruselas; K.,.m., en de Graoaciones de aicoa em- tiene declarado ,en el Registro de tam eo dele Acuto d e l . T elevisa S. A. diesalojo de Ia ca- des el �ltdoentren : b fricme mstraiSrada. E- pea Impuesto Territorial de este- Mubea, cpocln ue a ueddot"rotadigos tel G'22 estl .... obra pars, Madr.uga Las llbra el Tribunal Supremo. Uno es enl Iberia e n Madrid y duranteellas , ciPi0 Un aiop ad
r------- - - """ ; - El Alcalde de Madruga, doe- I "e no n r " lies harai saber ...nuestra positle NuvssccioneA en la pn ' se'rvira de' u" o en Ia suoasta con
Al acoger el Tribunal de Go- d I ic a-,fici a 6tr-R-a~-T -Arq r-v t lG - i i n a a a e -e t o e f n r e fi pra so _nai visits en Ia primave- gina destinada a Pub hicdad l : ' - . .,.. . .
rarities log razona~nientos delj eI ina E icntibierno Provincial de Is roads -b,-a" - - = A I s ie-= j del" 2,5 par cint .. ... ra doctor Rosario Llambi expone en r C s V ' na pare gestinar obras siara anerlrs ' areas nos redes los domingos. Las car- ..... u ..... side....do qUe '* bie el . t u r . f _ .'-t~rmino de Madrua qeanif I Paceta Oflcial /traeri, asuntos relacionados contsqercbmsns si es~Iloa n�ttr~ca~~~�:
propio Tribunal ha yahido de- ' muy satisfecho de n acoasd Clu rei o nos aviain due nos verlorr ya . .. . " . el dl l . ...oj dena~ Is v'rir y . ... . . � . ra una o varias interesan ... cr- ua e o at rpred a epnaiia
clarando en innumerables reso-i ' l =a q e i spenw5) el gto-n Edici6n del Jueves 17 de ju- I Comunicaciones, otorgando re mu n. . y, por- lo_..,ns imot elsrepnaiiae . .. ... . ....... e A �nu lo d ]s ca-l ....... Batista. .. . .... .... " . . ."n obigan a un mayor esfuerzo, prefe....tes a Jos creditos munireucin dca e nle os d ga s ...... y ..... . i... Primers SeeCi D): Hacienda, tieles Obreg6n y deciarando le-[ I as Jets ,acia EE. UU, cip , = y prag o se pe-rsiue
sentencias Judiciales pueden de- ExotsAntonio Santos. al Centro y Far- 1sohictud de Transwision Cuba- siva a los mntereses del Estado -C,.,... ... , s- -l y la Pubhi o m Is -resented vi -p & "
Exhorto. ... idespidiern vencilenoo ROg C-u- dd aadas n r s eeco ertat p arcu jar de cumplirse cuando sea de De Caagiley en incide-+e por nando Munilla Solifie, al Este. na S. A., pars acogerse a log Ja re posi6n de Pedro Sanchez] bans . en .e.l . ...o juega cd m seue ~ s aro de e -q ---e ......
todd punto Imposible darles cure- Maria C~ordero Vales contra Ja- 1nctdento en acldente del benefieis de industria nueva Pacaulao y de otros. i en el p u de r ro, y prueba de ella es el inci- tar el bi-- libr de.. . .mne plirniento, comaO en log stCos leni-~ Boq'eia ot.� Irb~: " z otaS ue concede Is ley-decreto 1038 CSentunda Seccin: Tribunal d e .eeen afrV~e ~p� piente Club Maltina que, ba- en el plaza de n figrconando
que cter a'e Pla " De Camagiley' en my. c. par Ana Gonz~lez Diaz, conr "uc,�... .i� eo ones. mer vuelo de la mafiana de ayer" o l:ncaia d ui atrdldae u ehbe
OS en ,u se or-n Isrpo irecclor General de Is Lo- ' '" "'-Y
16c ~ eoreal e iel e Elias Novas contra Ruth N. boney, Cia. de Seguros, al Oeste,. . Poder Judicial, Tribunal Su- fun Viscount de Cubana de Awia- Blanco Herrera, tendra Vi- re formahizado Ia adjudicaci6n. c dn, esa doctrina no ampara el W~ac" Suirez, al do Almendarel. Luis Vallina FernAndez contra teria, Nacional a utorizando, de premo, convocatorias para cu-Ici~n), desde donde seguir~n via-f sos de realidad en un future de conformidad con lo dispuesto
........ cg-di"'autovenques-e--dea eni De C del'Sur en hlpotecario Sagua Ia Grande. al Sur, Car- Seviig.. nc . A. , y ." I_ bi_ el .cargo de Mag istrado pde , ehaceias elanorte,edonedetiienten i mx iatoplo e ltao alr 1 7en e Aril de De9re.o-Le
suspenso Ia ejecuci~n de una re- v easAvrz onr paspae e eg es omr l Ulecr Banco de Fomnento e Indus e.1 plan._. .. . ... . ."esi' aHaaa de eilaa ais eisdert- miio r',l - r e4 eA rl e13.
/oulnjdca.I u sds ra eCbacnr i.Tri-mnLvnea Avrz cta Psi talu e a l aAOcome-In uini eI aaa eei La Trcl-, y e
solucl~~~~~~~~~~n~ udca.l qu esd - tild Cu acnr Ca Tem -Uni6n de Comerciantes e Indus-, cile; .. . . . .. . I A o iac~ el turno .de antigi edad en que res. Entre los players del Co- ....p r � ast ern as r at deeen o n-r
tlnn er ero ss fecnsa de- nal del Oeste, at Sur.' triales, al Centro. de-Prear o de Ir Playa de Cabe traslado y el de Magistra-ilumbus fig.ran varies conocidos .... un momw Ipree lrmacdbrm cn
cla ra sr l ssid de cr- DlN d e use l- iecario: _ari pars una. rif al .igual [do de aAuin adeP ar eld lo acoaos ub ost- ramos, a .u o eno a signar previamente enllaTesore]a -uini de Pina de Ia deettc Unvesoas afcinao ruans 'a- lo "eale de OstO gra rIea de A te phla. ni~oii a de c n!melNt e S.fe ua en A ii beerg ao : d0Fmet Agricola ,.e a ] uetdU i rsaiario por el propio turno, l es Como los norteamericanos , s a etgrn ra udco, ldez lo
Y ragr. . u no e cn ran c ntr, Hor a iso a l era Bae_ n cotra de Cubament r Co- Cat~lca para up lazar Ina rfa Colegio de Abogados de Pi- Johnny Lipon, Dick Rand, Fo- obra, cuyos reglamentos se ciento del valor en vents declaYu age9 que noorz enonrndlonr po i Catlo &I Este Indstia deo Cubea cotr unaresoaoroza-aa
P.sa modalldad apoyo alguno en, Dc Jaruco en deslinde de Islporacidn Americans de Accro, a) clu le fu" - ete ri a par el"rde i, auro de jut rrs Jacobs J, Gozl arno nuncian para los proximos I rude de dicho mub ,su a la~~~~~~~~~~~~~~~~~ detrio dbtrna ndeteiafinaeSnaanalpegeneral de mabecLpeoleegesion-dorialsrob .... o o-...I gearall dPetegaditsbreIono ude lotgnode o o b onospl- dns i ue eren evelts ua ez er ennstituclonnl. es de aoreciarse[i� P,~t Ru1aa ete r M [f.rl oza Este Agriultur fijando , p ar gao #nc1 ~o uieca yers per el que mas dinero se mnd asbsa cn ec
un'set rouc laIn'rc t1i... rieto~d Qe- eio'.' a , Cenro ra a _ari Lp. , 'tabcb o de o2 delIs actual co-]y Jugados. de rims A er a s-i paaoe a ayrsmt.!idnada ]a sub t coeson cPal
�~~~~~~~~ ~ ~ ~~~~~~~ �ugao d ~ lnP e Pmr Instanciaa Coregoa-d acn ela prdMo elc- tan oyouores, etc.- oteen
dtp e ndea r Inul lnfavc cscl n ip1A L A . e T ra !a d Ae _i.- . o R d g e C ao y , - '~, ,.. ; ... Ic.. . i.. ..:' . . .. . .. . . .._.nl del nn pv r e~ninmle


I .... l lleva cualquier close doecorga acuolquier po'rte del mund�TD SLSDA.'o I





I , ~ ~~utilizondo of magntfico servico �cloro do ARROUXPRES0UISANAi:-" ""



Pida informs a su Ag"m do pd'sijg o al 7.9777 do An~OIAPR b .... NA.," �.," m mm m mm l m I lm I . A-5






CXXVI Noticias Nacionaies DIARI DE LA KM IA.-Viernes, 18 de Julio de 1958 -- Noticias Nacionales P na
.. . zas vacantes o que sean creadas. ciaci6n de Transportadores Apersonal oven a qua desarrolle. de aviaci6n, iniormiadOia qut
e n e g ru �s S-,. ,en nuestropals--- -unto a log ft n.a y u0 0 . o a d " aal. ,[I Centro -i u..easod. e ... ..m deobtenido beeas de l OACIB 0YOZ "lot conocimienta ad qu- trez
. . . . . . . ..a ] n 'ay o r . ..... . ..d osd d e e ll,_ - c o m e n , , o
onto do Avi~~~~~~~cidO 1- ~~~Para curgar etudios aeron~uti- norPl Q~n e e rc udsds oslscr.01 al ......rg m i Ici dp Ofesion nerpt u........ a... [deadiestramiento de avicidn busca de oportunidades de tra- y el tereeroi . Comometeor6
dys__ _ _nr r ieidaerlesraaetaescua-nnb outico, po r O -e-r Es on la Grikn Beaiayuetm qodn r)oyahba otorgado pare ivil 41 me, gran inter~s -en qli ise en pedsprI. in. oluendo tnprtctora po- qua la industrsa los utiliesen Bretan-a y se "tima que dari oOoteno para que6vne cbaosverfiue ie a~emacoo oraqu d s eares en Cubsa, tiac a.Comii6ri de Aeronnhuti_ tug aerviclos t&M In d Jg saLos Propietarios del resultados posiivos. Cesantias on Sauida e oi o 3onMAxico. todosj6venes &bsnoa que regresen graduados. enspaise ha dirigido a 1Aso- pedivas expeciib4es.
La utr eninlcilq fute.' . - . .
---deron asignadas rdicho Centro R. Pturas de Bel o Rehelio Frap ,Alfar., 4o una composlci6n dor que per- en so oportunidad a los aspirin.
En reconocir/flent--o a Ia labor Is Redsool6a del 'DUAR.1ODY, LAmiter i au posici6n con exac- t quo atanaron los primeros
quaner el proeno a, a labo , elMARINA brLAn titud. Cuenta asm/nsmo con -una logares en loxuexemenes convoque, py lpogoo~engrande. MRIA ontangia anterior blancia y onecdspruetaColln o cimiento de Marianao ha reali- anb ucd i e oa r e i d
zado' y' realiza el alcalde aefor Una firma britinics fabrIcantenMandl uoh inerior quo st e, aAaronikutica -Civil, que presideou e o s ci ~ ~ s O e t s e
Francisco Orie Gonzl ez, e de juguetes he iniciadola menu- puede sujetar a travts de Ia bo- el min o do TransPio, in- n
Asocisci rde oietzrios , la factura de uni mueca destins.- ca abierta al alymbrar ha cabeza. genlero Lois F. RamsoRavella.
cinoe del rparto Alturas do Be- d al .entrenamiento de doctores El alumbramiefto, ya sea utili- Las do; bocas adicion.los ie Conidel abi o n tur a de Be. diplo- patterns. Su perf cci6n os tsi zando los f6rcepsa o no, se Pue- ceden ahora a los quo siguleron
MRe* doPresidnte de Honor de completa quo no s61o tiene s de efectuar sin dificultWd por a-aqu611os en puntuaci6n, lo Is mioma.o spariencla de lo verdadero, sino medio de una pelvis. 16venes Wilfredo Mesa y Nctor Tal honor Io recib6el Alcal- queda la sensacin de serloy y aobramiento y' oantfa re do has ocas son pa LAA D de Orfle a travis de un lucido funciona come ta. Como una acto, habiendo recibido el di- imitaci6n anat6micamente nor- Por el ministro de Salubridad, mecnico de radio-aeronutila ploma de manos del president a ldeuna criatura nacida muer- doctor Manuel Ampucda, se io con do llos de estudios, yo a de la Asociaci6n sefior Victor M. ta, dicha mufieca es fabricada a conocer un nuevo movimiento rotouco. conpars morosae0Florencia. de chucho esponjoso que ha sido de personal en el departamento tudios. Nueva adquisfctdn de libros desarrollado especialmente con a travis d6 decretos presidencia. Go a oleolin a grades
DAerdoaosro datnadel este objeto. Se halls dotada de les y quo incluye-: oubasso alcalde de Marianao, sefior F7sn- mmnimeintos articulados con un Aceptar ha renuncia de doctor L C uos baeus cisc0Ortie :Gonzilez ---quVoitan grado apropiao de resistencia-a Juan Roja Djaz-y.Argiielles, co- LaComisi6n de Aeronikutica alto con ce p t tien e de a cu ltu - Is m an ipulaci6n . m o m id ico in tern o 'd el H osp ital . . . . ... ... .. .. ..
ra- dequelaBibliotecaMuni. En opini6n de losfabricantes, do Crdenas, designindose on so cipal "Enrique Jost Varonsa" res- esa mufieca proporciona-el me- lugar al doctor Alfredo Briteo ponda como haste el presente a dio mis efectivo no s6lo para Calvo; nombrar a1lIng. 'Carlos 1asapetenlas y necesidades del ensehiar a los alumnos de mcdi- F. Rosal Blanco. ingcni e Tapaste ob-as Ld mejor oportunidad del dFo yore bdbihtdrse de drtkulos fldmdntes not pfiblico lector, ha dispuesto qua clny obstetricia, sino Para ayu- cinico de Is Secc16n de Ingenie- Tapaste obras por el director de Is misma, doc. darles a comprender Is materia. ria y Arquitectura, por ascenso
tor Robin Alfonso Qintero sean La idea Pars manufacturer, on del Ing. Jorge L. Qoedreny Gar-Si
-a uiridss--nuevas-obras--tanto for-ma -doStmufeca de cau- IdeL2
~bb~~i'~ascmed txos Cho--so!de1e-a oeto -o Cht -renu - - e
La sd~lqutsicidn 'de ibros p 'rare !:1 1tn !u prt c1 a Depart do Dolores Mesa Fernande,esta biblioteca -que Oesti ata- mentoe do nverteeestgaci6 OsttIenfermrade dol Dispensarioe Can- d hogada como una de las mejores ca de Is Uniorsidad do Aber- dido Hoyos del CNTOesignando Colocan la tuberia quiritndoie no solamente ne Pars los pases quo cuetan Bernardo Leovigildo Betancourt_ ._ : � r,
nuevas obras editadas en general con zonas poco deserrolladas, 1a como medico de plantilla adicio- El ministro de Obras Ptiblicas sine tambin aquetss quo el po - referida mufieca ert de valor nal, nombrando en su lugar al ingeniero Ramiro Oftiate prob6 blico solicits de acuerdo a sus incalculable para el entrena- doctor Jost Andris Garcia Ba- el acts de recepcidn provicio.a S I Mi "' aietencias tanto intelectuales c - miento de parteras, y ya se ha callao. nal do las obras de construccidn PA. ARfhlSWt mu studle ntiIs. Est'novedosa mpleado con gran xito en cor- Igualmente se dio a conocet del Acueducto de Tapaste, quo realizm do nutrir ubibiotecalfon tas regiones d India y Australia. que se acept6 la renuncia pro- comprenden la fuente de abassiguiendo las instrucciones del El caucho esponioso empleado sentada por Margarita Gispert tecimiento y lns tuberPas sacsalcalde, seilor Francisco Ortie en su fabricacidn proporciona al empleada del egciado d Su condctoraCAMISA-JACKET Gonzle. tacto la sensaci6n de piel, sobre bastas, nombiando en su lugar En rlacin con -dichas obras,C Nuevas lcenclas par-a eomerelos todo cuando se humedece. El es al snor Ignacio Gispert Pe 'on lef delNegociadodea uors Condointur d sdico. Con motivo del augeextraor- queleto de metal, quo se ha in- aceptar Is renuncia del doctor nionro d A eara e legedinario queen todos los aspectos crustado en el caucho, permite Armacdo Alonso Frade, medico nieria Municipal, a cuyo cargo o raysoos , rot, o d ha tomado la progresista ciudad solamente el movimiento nor- del Servicio Cardio Vascular Mu de io e ntran los trabgos, ha a""ono. rolo,4 0 do Marianso hajo as regoncia del mal do las articulaciones; asalper del Tir-ax del Institute doe Ciru- nomdquls io OMneo.Tls14a alcalde, sailor Francisco Or-ie ejemplo, las de ha rodilla y el gia Ortopedica, nombrando en informado quo los mismos com.ego s14c Gonzalex, seconoci6 queson di- code nopueden sobreextendersesu lugar aldoctor svaldo Teur- prendenehsuministroein 'talaversos ls comercios quo se as- y tampoco pueden doJlarse. on- bo Toldn. cidn de tuberias de Ia red-de dis- 9 0"
tin staberinde ars le olos're us ri-rs o imrs Otros decretos presidenctales tribucin,. vilvulas, controeoiy eh Mayor Marianonse ha expodi- So Ie ha provisto tambicri do un scoptan Ia renuncla prosentada alter-adores; construccinde do i''do las correspondientes licencias. crico a Is cabeza formado de por el doctor Jestis Diaz Valla- gistros para Is vilvulas; sumdares, como midico del Senato- nistro 6 instalaci6n de tanques
rio Pilar San Martin de Guani- de acro, con capacidad pars
to. nmbrando en so lugar al Dr. doscientos cincuenta galones de
Orlando Pubhio Valdis Hernic- combustible, y la prueba qel podez; aceptar la renuncia de Rei- zo de donde se extraen las aguas
H naldo Hidalgo Lemus, designan- para este acueducto.
dosEs ueasdeOrilhu a nd orge or. EteIs o o, ,0o. ,0 ST, i
no. a O l n o drg e o ecuentan In, casa de bom bas; el � A I S A S D E V E
las Escuelas d e A grlcultura Nombrarh doctor Santiago sumni.istro e instalacidn de un AM ISAS DfI VESTIR
Casanovamndico ortopidico del bidrimetro y de tuberias de tres bloncos, en frasco ejdo do olgodin Hospital de Bayamo; nombrar al y de cuatro pulgadas de dimeSe efectuarain en septiembae para ei pr6xino doctordJos6 Villal6n, medico in- tro, de hierro fundido, asi como colodo o poplnliso. De cornmboy en colores.
terno del Hospital de Guantina- el suministre o instalaci6n de Tollos 14 oh 16 i: curso escolar. Diplomas a los Iubes 5-C mo: nombrar al doctor Pedro las correspondientes piezas de Monreal, midico ortopidico del conexi6n; instalaci6n de una fur,
hospital de Guantinamo y noa- bins vertical de pooz profundo,
En at Ministerio de Agricultu- rovincial de h provincia 'de brar al doctor Adalbeto Diaz con capacidad par-a oscientos re so dio a coneoer quo en ~l Mastanzas: Birba, m6dico anestesista del hos- galones por minuto, y un motor mes de septiembre prdximo ..0 "Ar-roy. 8", "Arrow 23', pital de Bayamo. estacionario de petrdleo, de veinefectuar-in los oxamenes do in- "Arrow 24', "Ber-mea", "Cencral Otros decretos presidenciales titin caballos de fuorza, con togresos en as seis Escuelas Pu- 0dos", "For-tuna Oclo", "Agra- se refieren at nombramiento deh dos sus accesorios. vinciales de Agricultura de eSa monte". "Nueva Conchita", 'Nue- doctor Jos Fernandez Diaz, co- Y en Ielido do ogoddn dependencii .ne o V Crillo", "Petrolera Cinco", ni mdico interno del Sanatorio Faha en aoos32t , A ese efecto, los inteesados-"Carolina", "Orlando Primero", La Espera.za, por ascenso d l lagua debemrAn solicitar informes oper- "Orlando Cuarto", "Rufino I" doctor CAndido Hoyos;asigna- secci6n del Principe tunemonte de la Escuela Pro- "Rufino II", "Arrow I", "Arrow cidn de una diets de 6 pesos dievinciel respectiva. ""A'wI, "Jaiy Sur", ties ar primer' teniente medico El Director de la Egcuea ae,.Frtuna Uno", "Fortuna Cinco", veterinario, doctor Jos6 Luis Na- El administrador 'del AcueducAgricultura de Las Villas infor- "Fortuna Site", "Fortuna Seis"; rano comisi6n at doctor Romsa- to de Albear, soitor Pedro Ay6n, CAL OUCILLOS m6 a su vez quela beca corres-IPetrolera Cuatro; Nuevo La To;- rico Arjona, como medico vacu- inform6 ayer que Ia rotura dedo popin may linoCon pendiente al alumno nts desta- rre; Canasi Oeste; Acentura nador de Jiguani, pare que co- una tuberia de diecistis pulgadas rumblei-seo""Tfes botocado del 61titno curso, ha corres- Uno; Lagunilla. La Economia; inience a prestar servicios en el de diametro en Is parte de Is pondldo al alumno de ese plan- Nuevo San Antonio y Nuevo Ex- Hospital de Manzanillo y reinte- Plaza de Ia Reptblica, quo da a oes, o broches Inoxidobles. tel, sellor Marcos Ramon He. csior. . gro a su car-o en propiedad del Is doble via de Rancho Boyeros, Tombign con cinturo ohostica, en Un curso de especializacidn Mares de ganadfo salor Jos6 Tureba Falc6n, como al costado del Palacio de Justi- Tallos 28 oh 44.
enr-model Hospital de De- cia, motiv6 Is falta de Uagu on
de un ao de duraci6, en la Es- El JLofedelNegociado de le- mentes, Ia parte alta de I zona del Prin-"S tacin Experimental Agronomi- gistre Pecusrie y Marcas do Ga- cipe donde se encuentran varios YRUSAS d ca de Santiage do 1as egas. deoer-Jose 1. Sany Ra- idsntxuspmnsitdoasanblezhespitales. oldo u agnifico Tambien se inform6 en Agri- moshalevsd a Is superior-i- A dpnadmnitdiritesnsparrs
mosa uas ha elevado a a Afiadi6 el seflor administrador oen culus u s h oead aadad' oar-a so aprobacidri dofini- Soscrita per Ilee doctor-es Os- del Acuot-ucto quo lon obreo-s color-es. Tollas 30 of consideraci6n del Ministro, so- tivar Insmarcas de ganado que car Campos, Rolando Bosch Gue- de osta dependencia municipal nadorPdroMenndez, vid-dems abajys se relacionan: Bea- rra, Arela Cabal, Asels Mufioz, se encontraban trabajando en 38: d Ir -rladvas h ctdat-t riz Cartaya Pirez y Victor Apa- Eduardo Palacios P'Snas Lucila forma continuada a fin de res-/ desarrolladas en el resente ao ricio Aparicio de Santa Clara; Barroso y Albertoa M6ntalvo Nti- tablecer el abasto do agua en la orlos uo or-mdean pr- Ambrosio Carballo y Juan Ba- fiez, se ha dirigido un escrito al zona afectads a la mayor breblica, de los ue orman pare rreras Cruz de Fomento; Fran- Colegio Farmacutrco Nacional, vedad ai bion no pudo fijar oh m de, iler_ do IOpes-lY__i-�s cisco Lozano Le6n e Isidro Leo- selicitando ha suspensi6ndeI d e la momen en quo so osper-aba campesinos, a los q 1e a "re- nard Hernandez de Santa Isael asamblea convocada para los pri- quo s repar-actin estiviera con. con ensefianzas te6rica-prtcticas de las Lajas; Jesfis Fernandez meros dins de agosto, esperando- cloIs sobre actividades a ro-pecuavia Santizo y Angel Fonseca Alpi- soca quo se celebrenI las eleccio- cluida. en general. car do Rodas: Josa A. Macias Re-nr .ene1 imes de septiembre proIguamente se inform. que en yes de Sancti Spiritus; Rent Al- ximo.
br-eve tendrI lugar- a entrega de ba Henriquez de Esperaca.Jose a peticinarios q so diplomas a mis de 15 i m V a Torres de San Diego del basan para clo en lo estatuido bros de dichos Clubes 5-C, en Va] ; Agustin Hernondez Gue-'por el articulo 16 de los estatutos PAoA-uuOS premio a su actuacin elesas des, de Florida; Pedro 0. Arn- vigentes del Colegio Farmaceuorganizciones.oTons de az eFlorida; M tico Nacional, destacando que la
Expedientes mineros guel Vefiy Abrina, de Holguin; eleccidn de los Delegados de na
El Director de Minas, ingenie- Rolando GuzmAn Ortiz, Juana Asamblea Nacional se hace por
ro Antonio Calvach, anunci6 Gonzalez y Miguel Leiva P , cun t6rmino de tres afios ya Sesenta mil al Jap6n qua el Ministro, senador Menen- de Victoria de las Tunas; y Mar- transurridos y r-tue per tacton dez, ha firmado los siguientes celino Garcia Bravo, de Palms tiei caparided para reunirs y 33000 a ES ORS dedorerhn a O expedientes mnior-s de admisi6n Soriano.tal coma so pretondoEucuodros oscar-oes do disrontes color-at
En4 Salubrdad el doctor Lamas En has iltfmas hornsa di Is tr- Tallas 2 of 8. Par-s informar al ministro de de de ayer, ehInstituto Cubatto
Salubridad, doctor Manuel Am- de Estabilizaci6n del Azicar dio 90C Export Cuba en dos m eses pudia, sobre los satisfactoriosre- a conocer quo se acord6 vender
sultados que se hart obtenido en dos lobes de 30 mil toneladas caI'- nt4 5 tramiento de,... nfe.....daone. ..o sea on total de sesentaP L V de feloo bronco, azu!
59 recluidos en-el Hospital de De- mil toneladas de azucar crudo a marites do Cuba, visit e1 Depar- Japn, par oen ages- a r-oo. Tollas 2 of 1i: Iamerito, oh doctor Antonio La- io y septi ibr prexiun... aba- 2 � 90
mar Parra.. director del referido ado 3.70 derita....fibre a her-do; HO T
'lerninrajiboylospago a os cahsofldos Dest'aco ei doctor Lames Pa- tos refinsaderes irglesas Fete arnd rr's, ra cn los tratarnectes Lyle, al pr-ericio de3.11 centavos~ civiles. Traspasan ile die terreno. Miaas notas sharopoadn-lboabrd tmarnS OR Sdo nsur~o ocul be aliasu a euerd u rebaob-rdo taasi1n. | merosos poriciete ushaes han Ar-ubas opetrtcos representsan l~olto l Ascenidioron a $5.t47,759.00 teos lDe ha Direecli6n General do side devuellos romplelamente uris vents total do 113 mul topr-odtr-los altznetticios exports- Aduansa " rostableridos al seno do 505 he- riehadas. dos duranle hes dos primeros El setor Vatdts Mars. directorloro. 'S rftte e iloeqo9 C mcses del actual sie, siondo 0se general do Aduanas. despach6 is Tainbitn reribi oh rector sani. opertunamente ei ICEA darai a ci lmoor-toe hrC os ..tar eh circular riumero 131 rontentiva tar-lu a los jefes do distiritos do-] co..... los auses a....alizar ccCA I$
doctor Grave do Per-alsa, direr- dcl docrelo presidencial ooe pro- paransentoes, ran her quo tr'at las rootar, paras Is ojocucien doeAM S do tresto broodr-lo i or cter-si do Estadisticas dc] rroga per iris mesans disposi- asuritos pendienites. sabre lanes- dir-has ventas. verde. azul o be go 'I as 2o 16. Ministerto do 1-Hacienda en Infer- clones del ntimero 2701 do i956 inienlo y petrolizacidn on Is os-! Deleg~do obrero al ICEA me quo cvy syrr 51 ministro at respecto do los equipos y ma- pital .... barrio.,..oparte ox-. En ut......itlo ar-to, al quo 0
doctor Ierrera At-sngo. teriales dedicades oxclusivamen- tremor y tirmicos limitrofos. cencurrTieron reptmresntaciones doe Era cifra total so derromponec to a Ia conetruc-cide o amptiar-iin ' ltodor los sectorer acucareresy�
co me egetletub' rcu- do fibriras doecom...to a In .. . . . . . do Is propia Federar-itn Nacio2PAT'O "'
Leaubros v~gtalo. ase ars en ha exenrideir d a- Velada el dIia 24q en ei nat do TFrebajadoreos Azucar-ereeP N ALNsON E O los, cor-eales y gr-anes: .$3.96 .370: co del impuesto sobre lia coin r-a- - ~ - Clb torri posesidn syer tar-do oh nt-tocarios, pescados, mar-laces y pro- vents y entrada bruta, o sea ol Rehdencion S.Cu en ye delegado obrero ante ol ICEA, do ea sstenls to-I en colares moy doctor do at-c . do leche" '1,17 6 ier-reto 5122 dec2 do dictombre mnemoria de onaaseoar Antonio qe s ao.ecbioe o eon
dueosy frarifiresaS: S261.00 d e 1,' . En esa opor-tunidad hicieron cOntrostonles. bo|bs 2 at 8: tros prodnctos slimentirios: 10 para un Paitronalo en Santiago ' ' use do ha palabra e1 doctor Artriu1'54 peos de Cuba La Sociedad "Rdencidrn Sport tore Mafias, come president del
El pange a loa reirados cliles Se cur-sd oh decr-eto presidoen- Club". do Mar-lanao celebrarit oh ICEA, para darle cesesidn del
Hey vlernric 15. tor-miner-in do cial quoeoter-ga on arrendsmion- priximo die 24 uris velada so- cargo, y a nembre dcl Uamado
hiqulderse lns pensioner a los ro- to per thrmica do tr-cinta sios temne a has nueve do is nache Grupo do Prbdut-ciirn; el doctor
tirades civiles percibiemjdo lus v al proei do $21.00 anual, al par-a dcnmoeorar el nastahidie dot Jorge Barruse, oor los ingenicomohomentos Ice do ox dedlentea Patronalo Pr-u For-ia Ganra s patricia y libertador, Guitlermr ret; oh doctor Pastor For-res, per
....0. 00, 1nnn Industrial de Santiago de Cua, Maccads .(Guillerm6n), logfic los C olonos y el ingeniero Ama-


Se inferm q1l u'ua laDir-ere ]a finca ristica de nminada "La nos comunica su presidente, so- 0e0 Lopez Lastre per ci oeerGeneral do Cantabihidad trarita Cuchilla", quo es propiedad del fior Carlos Collazo. Se han ex- no. estandot resumen a cargo
el pedido de fondos para abonar Estado y esta situada en el mu- tendido invitaciones a todos los det propio delegado ubrero sela mensualidad de juno pasado nicipio de Caney y tiene dieci- asociados asi como a representa- Ior Bosques quien expr~so 0u a los jubilados y pensionados nueve hectareas de superficie. ciones del Centro de Veterano reronocimiento por la designadel retiro ferrviaro. hTraspaso de Agrcultara e e instituciones civicas. cn de que ha sido objeto. Y se advirtio quetse ha demo- Haeienda rado tal pago pOr el proceso en Tambin se curs6 el decreto Ia tramitaci6n natural de los ue traspasa al Ministerio de rondos pues arecisa acumular les Hacienda del de Agricultura, el ROLANDO RO ingresos que se vayan recibien- tote do brrena ailoadocen bado para tal atenci6n. rrio Concepci6n, t6rmino de Palma Soriano, Oriente, compuesto GUILLERM0 GARCIA SIMONS do one ceballerle,- el coal Be concede on arrendamiento a la 0CoYi
Dafil nmobiliarii Rancho YugogaRE as" " 00 S. A. Ks vor veihte aflos y al pre.
cio de $100.00 al 5io. CONTADORES PU LICOS tam pa w Remoi6n de ossemnal
Se han cursado,jgualmente, e0- Se complacen on onunciar el traslado do sus oficincs 44 tos decretos sobre,13ersonal:
.Aceptando la renuncia de al Edificio Retiro Odontol6gico, Calle L ntm. 353, Francisco Rodriguez Rosado de casi.es. a 23, Vedado, Aptos. ntims"1205, 1206 y
-- cargo -de. tesorero del distrito
fiscal de Rodas quo es suatituldo 1207; y caprovechan la oportunidad para reiler-aral el ad por Conceal6n Rodriguez Valla- testimonio do su consideraci6n y apr-co.
dafes; tambitn aceptando la recuncis do Bonito Serrano Blanco ' ' Telifr.Prov~ialaes
- ~ puem en el cargo de tesoreron del dis- �
trito fiscal de Bataban6, que cu- 4-7080 3 0-5178 'bree on ascenso Osmunclo Blanco ,LA lENDA DE LOS QUE COMPRAN AM CONTA
� . _ Llorca, ...... ... .a


#


J







Editorial


DIARIO B E -.-LA MARINA
Fondado on IM1
ICANO K U A P KW A

Edifado po D 0IARO DE :N ORASCaedad A6nima
- *d. . 28 d.o m do 1857.

'Ifmbre del BIsqe Cubans dGe raft 7e&1,
Soadad =t=mroaade Prena
Dirigido par Don Nieold rvere y Mutliz desde 185 a 119 y por r) Dr. Ignacio lve y Almodea 1919 hast 144
President: rector
Blvis H erni do River. Je 6 L RIvers y Uernndes
Secretario: Admihistraior
Dr. Pedro Hermindes Lev.l Oswe RIves y Ho iindes Acogido a Is franquicia postal. Apartado de Correos lO1
Domicillo Social" Pase de Marti ndmeros 5U y US.
PIZAM AUTOMATICAt M,431
La teleooulsta I* comunicari con el departamento quo deeso
TELEFONOS DIRECTOS;
Sus, clone yQuelas............. W40M
Director ............................. A 4787
Admlnlatrador ...........................ML-1738
Red cci6n ................................ A.42'7
Crdoice abaner ..................... A-7575
A.ucosCmrries .....................4--708
Anuncios Clasiicados ..................... M.5601I
Proclos do Suscrip 6n: Me# $ 1.50
Trinestro 4.351 $ s.5.'75 s-',. S. ,t. Semestre 8.10 10.40> "A' 1 r. A~o 15.60| rrfo. r,19.60 02" ,.. 2300|so ,asv. Ahlo dominir NadeIadS 5,1

Sucripcln anual on mtcraill . . . $25.00




Los rusos y nosotr6s,

despues de Nagy
FP Aneurin Bevan, efe del
Parlido Laborsta Ingls


C UANDO el mundo se
enter6 de Is eJecucldn de los dirientes de ]a
Insurrccidn hungars, su
primers reacci6n fue de indignaci6n y de horror. La segunda fue de angustia y do temor.
Uno de hos aspectos mks horribles del affalre, es que Imre Nagy fue capturado, raptado por los rusois nuando so encontraba bajo Ia protecc16n de un salvoconducto sovi6tico, y quo el general Malete fue arrestado cuando negbciaba con toda buena fe una tregua con los representantes del Ejrcito Rojo.
El mundo no comunista se formula pues, una vez mis, Ia consabida pregunta: ZPuede tenerse confIanza en los rusos? .Es iftil continuar lo preparativos pars unsa conferencia cumbre si ]a palabra de los rusos tiene tan poco valor?
Un lengunje coeni.-Desde In muerte de Stalin, y partieularmente desde ]a denuncia de sus excesos por Khrushchev, muchas gentes pensaban -e inclusoas en P1 mundo comunsta- que el rgimen sovi6tico evolueionaba hacia una mis grande humanidad, Las ejecuciones do Budapest parecen desostrar Is contrario y confirmar ]a npini6n de Ios escnpticos sdgin Is cual no hay lenguaje comin entre el mundo comunista y el tuestro.
Verdad es que, por desgracia, hay siempre un lenguaJe comin: cl de Ia Bombs H. Y si nos vemos en la obligac1d de hablarlo un dia, el mundo entero sera destrubdo comunista y no comunista.
Hay que tratar, pues, de comprender lo que, sucedi6 en Budapest, aunqub teniendo en cuenta que uda permite excusarlo. \ Despuis de la muefte de Stalin, un conflicto no ces6 de existir en el interior del bloque soviitico entre diferentes grupos de dirigentes.
Algunos comunistas estiman quo el bloque sovi6tico engloba boy un nfimero suficiente de naciones para poder replegarse sobre 6l mismo, conservar y desarrollar sus propios recursos sin hacerln menor concesisn al resto dO mundo.
El principin defrnsor d este punto de vista es boy is China comunista. Sus neresidades econ6micas son tan randes quo el Ex Imperin eleste anhela que la U R.SS. reserve su ayuda a las 6inirat naciones que ie son fieles desde el Angulo comunisIa. Desde lungo, el Occidonte cs culpable y responsable en part de rsta actitud por su negatva en estrechar rlacioncs comerciales con Is China conunista. Los "puros" son celosos.En todo caso, la generosidad de Khrushchev es critrada violentaninte por todos squellos quo -ransideran que las recursos del bloque so-


viitico debieran ser distribuldos exclusivament6 entre sus mlembros "ortodoxos". a .Por quba yudar a Tito y a aomulka, con los cuales no se eti completamente seguro? Por quA perdonar a Nagy que intent6 abrir una nueva brecha en el glacis comunista? Por qu la Siria, Egipto, el Nepal o la India, se convertirian en beneficiarios de has liberalidades del Kremlin, en tanto que los que han probado su fidelidad incondicional al comunicunso tienen una urgente ijeceidad, de crditos? iPor qui trataria Khrushthbv de entenderse con Occidente cuando el bloque comunista es bastante poderoso ya par tiner la seguridad de absorber un die al mundo entaro?
Occidente, po su lado, nada ha hecho pars sostener al seor Khrushchev y a los quo piensan como l. Seis meses han transcurrido desde quc el Kremlin propuso ]a Reuni6n de una conferencia en Is cumbre. En cuanto a la docisi6n sovi6tica do interrumpir los ensayos nuclearios, no ha sido seguido por ningin gesto anflogo en el.Oesto Los comunistas partidarios de un oportuno y posible acuerdo con Occidente, no pudieron oponer, pues, a sus adverAIrios ningin 6xito en ese dominio.
Una guerra de religl6n.-No es posible prever si Khrushchev lograri prevalecor, o, st por el contrario, se veri obligade-a hacer concesiones a sus adversarios. Pero dado lo que sabemos de los comunistas, es absurdo epilogar que se comportsran necesariamente con los no-comunists del mismo modo c6mo actlean entre ellos.
Sus querellas intestinas se parecen mucho a las guerras de religi6n, y es bien sabido que estas se han caracterizado sirmpre per una gran forocidad.
En estos mismos momenlos, los expertos del Este y del Oeste se encuentrann van a encontrarse en Ginebra (,asistiran en definitiva los rusos?) para estudiar la posibilidad de un control y do una inspeccr6n do los ensayos nucleares. A pesar del horror quo a todos nos inspira el asesinats judicial de los dirigentes hiuigaros, no debemos abandonar la speranza do ver llegar a un aCuordop or part de los Expertos. El prop6sito quo r* persigue es muy importante.
Debemos continuar trabajando, resuelta y psolentemente, poar I coexistencia pacifiea. confiando quo los aconterimicntos de que fuiinns bstigas desde lejos, es s61o un reflujo pasajero on Is marC-a queparcce arrastar la Union Soviltica, dosde la murte do Stalin, hacia el restablerimiento do unas marca vs i laciones con el Mundo Occidental.


Periferia de Mexico

Por Rafael Heliodoro Valle
La Conde%& do Regis y Bolivar


El venezoslno Js# Nicete Sardi scabs d publicar tun ibrls ttulada "Huellas en Amrica Algunos corresponsales extranjeros del Liberiador y publicaciones de su tempo". Y refiriindose a Is Condesa de Regla dice: "La Condess de Regla. conocida en su tjempo por Ia "dama mexiona". muJer de gran espiritu, meatenla en Mxico conCurrido gal6n y a us reunionec asistian intelectuales, artists y celebridades de I npoca. Seguia con Interis e movimiento Ifterador de Sur-AmArica y era gran admiradore de Sim6n Bolivar, a quien canoca g61o por sus bechos. Pa-. r el afio de 182 &fin no "o tenian enI n capital azteea retratoe del Libertaddr. En os circuloa intelectuales y poltleos o deseeba conocer Is efigie del Hombre del Sur. Y ft e CIondesa de Regl,


quien divulg6 en tievrras mexicanas, la primeir. un retrato de Bolivar dibuiad' por ells. El mexicano. don Miguel de Santa Maria que habia vivido en Colombia, amigo de Bolivar, rue diputado al Congreso de Cficuta y ejerci6 la funciones de Secretario do esa Asamblea. Santa Maria estaba entre los [ntimos de Is Condes. Esta logr6 obtener una miniaturs do Bolivar heche on Londree y de ella se vail6 pare realize asu dibuJo. Es el mismo Sants'.Maris quien Io envia a su Excelencia con cart& del 12 de enero de 1826. Dice el Miistro: "Redbir V. igualmente un nusdro non el retrato de V. dlbujado por las manes de I& quean Ilrnada Is "Dams Mejfcena". Eata es ls sefior Condesa de Regls, nuyo norabre va expresado en el mis5550... -


AC


.OTACION!


ES


.Washingoton li udun

etapa de h mh etismo


diplomhtico

Por Francisco lohaso


A NTIGUAMENTE, en ipo.
cas en-que no se ejercitaba el culto de la velocidad, los gobier'os solian anticiparse a loo aconteci. mientos intemnacionales graciasalas informaciones pre_esa de sus servicios Ve in-. teli,,,cii. Esto les permitia

tomar medidas preventivas, ratenlindose al adagib de que mis vale evitar que tener quelamentar.'Hoy, en la epoca de los cohetes teledirigidos y los satellites atificiales, cuando todo el mun.
--d parece atacado por el de]iho de la prisa, s ccancIllkrias se enteran de los suce. sos mas importantes por la prensa. Tal acaba de ocurrirle a Washington en el caso de la rebelion del Irak. El president Eisenhower no logr6saberlo antes 'quo el illimo de los ciudadanos del eiitimo rincon do ea Union atento a su aparatb, de radio. i,C6mo es posible que sucesos de tanto bulbo puedan elaborarse ante las narices del espionaje interns. cional -un espionaJe que hay que suponer ultratecnificado-- sin quo trascienda a las oficinas especializadas de los Estados el menor indicio de ellos? iOes que los principios de uns itica a de una estrategia exterior les vedan a ciertas potencias salirles Ai paso a los hechos y les obligan esperar pacientemente la consurepai6n de los mismos-" para actuar?
La historia mis reclente nos dice hasta qu6 punto los regimenes totalitarios se valeri del "hecho consumado" para avanzar en su politica de dominaci6n mundial. Hitler y Mussolini eran especialistas en ese tipo de maniobras. No diremos quo Khrushchev sea el mejor discipulo de ellos, porq'se results mis exacto sostener quo la prioridad en esta materia y su mis acabado magisterio lo han tenido siempre los comunistas. La tesis del "hecho consumado" comporta Is enorme ventaja de que, a Ia hora del reajuste, en el caso de que ista llegue, lo que no siempre ocurre, la potencia agresors se queda sempre con algo. Asi acaecid con ]a Italia fascista en el caso de Abisinia y con la Alemania nazi en los casos de Austria y Cheroslovaquia. Asi ha ocurrido, despuis de Is segunda guerra mundial, con todas las naciones antafio soberanas, quo ha- devorado Rusia.
Lo del Cerrano Oriente se veia venir. Pero las potencias 'ccidentales no podian evitaro de acuerdo con ese principio quo consiste en actuar siempre a posteori v quo es articulo de feen los regimenes democrnticos. Sobre la base de queel pensamiento y ]a intencion no delinquen, se hp Ilegado a sustentar el absurdo de que hasta los movimientos preparatorios que hay quo hacer pars que el pensamiento y la intenci6n se realicen, son inocuos y estin por consiguiente a salvo de tods acci6n coactiva. En resumen: el delito puede castigarse, no prevenirse. No existe una policia internacional. Cada nacidn puede hacer 1o que le venga en ganas sin mfes .que atenerse a Ias consecuencias. Excelente pblitica Para piratas, salteedoree y ladrbnes de tierra. Desastrosa pars quienes pensamos que hay inertas normas por encima de las cuales no pue-


.de,saltarse so pens do quo Ia cOnvivencia antersacional se convierta en 4w aquelarre.
Unia pregunta se impone: .Lpueden aplicarse dertas 1tradicionea caballerescas del Derecho Internacional en un mundo tan turbulento y tan lleno druflanes como el actual? Los raseros de la tilca diplonlitica han de soguir aplicindose 2utomiticanente on todos los casos, air disirlminar entre las patencips qua respetan el derecho ajeno y las que Io violas
-con el mayor desenfado7-La politica exterior de los tiem. pos normales 4sirve pars un momento tan anormal como el que vive hoy la humanidad?
Rusia y el corunismo interinacional condenan a voz en cuello el desembarco de tropas norteamericanas Oen Beirut y han enarbolado, como era de esperarse, la consigns-de 'manos- fskra del Libane'. Esto no tiene nada do extraflo. Lo curloso es quo muchqgdem6cratas ingenuos estin ya ibreando el slogan. Aparentemente no lea sfalta 16gica. Seria inexacto decir qua los rebeldes del Irak y del Libano son comunistas, como seria absurdo sostener quo lo es. el dictador egipcio Nasser. Todos los movimientos qua agitan hoy el mundo Arabe tienen un sefialado cariz nacionalista. Pero es el nacionalismo exacerbado uno de los instrumentos que pro. ferentemente utiliza Mosci paia ablandar a las potencias no comuhiistas. Por eso on la debatida cuesti6n del colonialismo es inevitable establecer ciertas distirfciones. Una rosa es oponerse a ese regimen (nosa que tenemos que hacer resueltamente todos los quo creemos que' I libre determinaci6n de los puebloa es sagrada) y otra cosa hacerle el juego al comunismo internacional y especificamente a Rusih quo tan hibilmente maneja este problems en favor de sus intereses y designios. Cuando Estados Unidos envia tropas al Libano no lo hae para defender el colonialismo anacr6nico de la Gran Brttafia y de Francis; Io hare para tratar de irpedir que, bajo el pretexto de reivindicaiones nacionalistas, todo el Medio Oribnte caiga bajola frula soviktica. Esto es lo quo algunos demdcratas ingenuos no ven. Y esto es Io que no quieren ver los falsos demicratas filocomunistas.
El momento es de decidirse, no de teorizar. Lo quo tiene de significativo ]a ac-' titud qua acaba de adoptar Washington es quo revela una politica internacional mAs firme, decidida y resuelta. Prescindamos de la eficacia militar de ese paso pars fijarnos exclusivamente en sus implicaciones internacionales. Washington acabs de decir: "Hasta aqui ;e ha liegado; iste es el limite". Es posible y hasta probable quo el "hecho consumado" del Irak no se revoque, Todo depende de la ayuda lue presten las potencias occdentales al gobierno de Jordania. Pero Mosci ests notificado de un cambio de politica en Washington quo liquida una lamentable etapa de hamletismo diplomitico. Veremoshasta quo punto ese cambio contiene ell insoportable chantaje mundial del comunismo.


La Academia Internacional

de Turismo redacta urt

dicciontario en castellano"

-Por Armnando Maribona 11


N castellano "cuarto"
significa aposento, local donde dormir. Ella Pe deriva de la acepci6n "parte de una casa donde habita una familia", pero como tambiun es "cada una de las cuatro partes iguales en que se divide un todo", comolos cuartos del d6lar, las partes del cuerpo de los animales (el cuarto trasero de un cabrito), la cuarta parte del tiempo que transcurre entre dos lunas nuevas, los libros "en cuarto" (porque el pliego del papel esi doblado en cuatro), etc., etc., lo 6gicn seria adoptar a palabra dormitorio, queen los diccionarios tiene usa sola acepci6n: local donde dormir. (Dormitorio doble pars dos personas; dormitorio sencillo, pars una).
Hasta bien entrado el corriente siglo losediccionarios sefialaban que alojamiento y sus derivados se referian a] hospedaie ohligatorio y graito que se deba a la tropa en los hogares ("a raz6n de dos soldados por cams"), hospitalidad forzada contraria a los derechos humanos.
Desde antes, y no ha cambiado hasta el presdnte, hoxpedar (del ltin, hopitari) significa reribir huispedes, una familia en su casa, o el fondista o fondero, hospedero u hostelero, en esteaablecimiento. En los econventos, hospederia era el local reser' vado pars la huispedes;


hospicio, es la casa destinada a albergar peregrinos y pores. Hoopedar y sus derivados tienen un sentido de haspitalidad, al igual que albergar. La conjugaci6n de
-esos dos verbos f6nicamento es mis agradable que Ia del verbo alojar (Yo alojo, tu alojas... ihorrible! y dificil de pronunciar pars los angloparlantes, y al quo se dedica a alojar, en vez de hastelero u hospederno 'habriamos de decirle "alojador? Mis horrible ain). Pues bien, los impresos de Espafia que tratan de turismo ya aceptan alojamiento y sus derivados, pero nada nos obliga a aceptarlo.
El dmnibus a autobfis es conocido en varios paises hispanoamericanos de diversos modos: "cami6n", "colectiVo", "guagua", "chiva", etc.
"Taxi" o sla abreviatura de "taximetro", aparato que en los caches y autom6viles de alquiler marca las distancias recorridas y el precio, cada vez que conducen pasajeros. Se presta a confusiones y a engafios el utilizar la expresi6n "taxi" en los carruajes de alquiler que carecen de ese aparato, los cuales debieran usar "Se alquila', "For hire" y hasta "For rent". (En Mixicas-a los autom6viles de alquiler les dicen "Libres").
LIamar '"bdegae" o "nolmados" a ls establecimientoe quo venden viveres; "pe-


IINTERNACIONALES


Por Rocefiada


- Ahora si que el problema rio "4 serio.


HECHOS Y COMENTARIOS


Un centro americanista y


el recuerdo de un pr6cer

- Il-elin n"


Por JosS Maria
T ODOS habrin tenido una experiencia anilogs a I que quiero referiv en estos recuerdos. Con ansiedad horas y horas se ha estado buscando un documento, quo estimamos indispensable para un determinado aserto histdrico. Han sido vanos nuestros esfuerzos. PeTo do Abito, otro ha aparecido en un lugar insospechado de nuestro Vchivo y hemos Sentido que una voz profunda, con un acento melanc6lto, nos llena de una suave luz.
Asi acaba de ocurrirme. Buscaba un testimonio de la fecunda actividad, de honda trascendencia en l0s rumbos de la historiografia americana, de ese gran centro de estudios que rue (ya tenemos quo hablar asi, lay, cuindo podremos decir qu es? el Instituto Hispano-Cubano de Historia de Amrica, la fundacidn de los Remedios unida para siempre al nombre de Don Rafael Gonzilez Abreu, Vizconde de los Remedios, el pr6cer, cubano, Agregado, en sus dias postreros, de la Embajada de Cuba en Madrid. Y no he encontrado el cuadro de sus brillantisimas actividades en el afio memorable de 1936, fecha en que se inicia la guerra de Espafia. Queria precisar los curtis quo iban a comenzar en el otofio de ese mitmo a a en la espl6ndida sede del Instituto, uno de los mis bellos ejemplos de la arquitectura colonial en Sevilla. Colaboraba con la Fundaci6n de los Remedios Ia Escuela de Historia de Amrica de la Universidad de Sevilla. Recuerdo queen el atofio de ese afio debia dar quienscribe estas lineas un ciclo de lecciones sobre Don Juan Bautista Mufioz, el gran erudito que forms a portentosa coleccidn de documentos quo llva su nombre, cuyo inventario ha publicado, no ha mucho, la Real Academia de la Historia.
Mufioz s6o public6 el primer volumen de su Historia del Nuevo Mundo, que suscita apasionadas controversias, principalmente en el seno de la mencionada Real Academia. Un investigador ilustre, profundamente unido al proceso de nuestros estudios hist6ricos, Don Jacobs de la Pezuela, hizo el vivido elogio del frustrado historiador del Nuevo Mundo; y un maestro universal de Ia erudici6n y la critica espafolas, Don Marcelino Men6ndoz y Pelayo, siempre que cita el nomre de Don Juan Bautista Mufioz lo hace con profundo respeto, con acento de gratitud.
Pero ha sido en vano mi bdsqueda afanosa del cuadro de actividades del Instituto de los Remedios en el ado mencionado (1936). zEn donde estari el programa de aquel cursillo que Ilegu6 a remitir a mi amigo y maestro Don Antonio Balleseros

Antol6gicas


De Cicer6n
La cualidad quo sigue asa elocuencia es la de no croer que se es elocuente.
En ninguna multitud es posible la reflexidn, ni la rezn, ni el discernimlento, ni la atencida contindia;,y, segin los sabios, lo que el pueblo hace hay que sufrirlo siempre, pero no siempre aprobarlo.

leterias" a aquellos que no venden pieles, sino zapatos; "boticas' a las farmacias, se prest a coanfuuiones.
Quen "umsas oxpreaiones y tirminos quo os igusaimento nenesaria .conaiderir pars adaptarios uninimemedte en las peises do habla hiapana facilitanda asi sti campronsidn a las turistas sngloparlantes.


Chac6n y Calvo
Bretta, el gran historiador, unn de los patronos del Instituto?
Y el recuerdo de ml visita al Instituto, centro cuatro afios antes de las mis varias y doctas actividades, en compaiia de uno de los maestros indubitables, de los estudios americanistas en E s p a fi a, Don Josi de Is Pela y Cimars, Director del Archivo General de Indias y amigo entrafiable, me llevd a releer un bello discurso del insigne erudito en un acto del gran archivo hispalense. Fue con motivo de la inauguracidn de nuevas salas en ese centro de investigaci6n histdrica. Pefia ue uno de los mis asiduos colaboradores del Instituto fundado por Dop Rafael Gonzilez Abreu, Vizconde de los Remedios. Ahora, coma Director del Archivo de Indias, es vocal nato del Patronato de ese centro. No sera posible quo se renueve la vida on el Instituto, quo me dioa en aquaIla ta'rde estival de 1956 1a impresion de un total acabamiento?
Cuba participa, par media de la Universidad de La Habana, mi Alma Miter amadisima, on el Patronato de los Remedios. El doctor Ram6n Estalella, el eminente artista y diplomatico, primer Secretario de la Embajada de Cuba en Madrid, tiene la representacidn de la Universidad de La Habana on ese Consejo de Patronos. Me pareci6 e n mi visita a los Remedios quo no slo habia l amenaza de una ruina espiritual sino de la propia ruina material del inmueble; la bells construccidn, qua preside un hermoso busto del Padre Las Casas, el grape misionero, ofrecia en alguna parte las huellas prematuras del estrago del tiempo.
Don Jos6 de la Pefia, on la hermosa oracion del Archivo de Indias, a qua antes hire referencia, tiene palabras de honda gratitud pars el Minisro de Educaci6n en aquel entonces (1955), quo antes habia sido Director del Instituto de Cultura Hispanica, Don Joaquin Ruiz Jimenez. Le recordaba quo en treinta afios s61o dos ministros de Educaci6n-Lcuhntos habra habido en ellos?-habias visitado el Archivo, y era Don Joaquin, "el primer reincidente". Y rec o r d-a b a despuus algo muy bello quo iabia ocurrido poco tiempo antes on el gran Archivo: "Y Jo cuantitativoa es Io de menos; el modo y el estilo os Ia quo cuenta, y c6mo olvidar (yo si quo nadie Io ha olvidado) la exquisitez y elegancia de gran caballero y de gran espafiol quo tuvie-ran vuestras improvisadas palabras, al colocar el lazo de Isabel la Cat51ica a Miss Alicia B. Gould, aquella gran dama bostoniana, tan gran amiga de los archivos espadoles y quo tenla a Espafia coma segunda y amadisima patria. Todos quedamis entonces impresionados tambin par el gesto sefioril de vuestra esposa, sosteniendo, material y moralmente -iy con qu6 caridad y gentileza!- a la vacilante y emocionada anciana --quo nunco ho olvid6 on aquellos moses qua sobreviviera-".
El Instituto Cubano de Cultura Hispinica, quo acaba de clausurar su curso academico con usa brillantisima conferencia del Padre Jaime de Aldeaseca, que congreg6 noches pasadas en el Ateneo de La Habana, sede prvisional del Instituto, a centenares de devotos del ilustre orador sagrado, de inagotable celo apost6lico, tal vez pueda par mdo doe'Is natituclin psstriz do Madtid, que hoy dirige ejomplarmon.: to Don Bia Pi~ism, el cminente profeser, de Ia antligua' Univer'sidad Ciisna, coui-. busir a Is vital menovanidn del Inetiluta do los Remodios.


P.viaab4-A


Uns vez masse enfrentan las dos t6cnicas, las dos structuras: la democrAtica blanda, acobardada, demagogica, y la totalitaria comunista, fuerte, monolitica, segura de sus planes y de sus acciones. Por todos los caracteres que hasts el momento se pueden apreciar, Rusia ha ganado ya otra victoria. Se conseguira por Occidente, como una gran conquista, que los rusos no invadan ahora misino el Libano y Jordania a travds de sus agentes. Los ruisf iran a la ONU, o sea, al mismo coraz6n de los Estados Unidos, a acusar a los americanos de imperialism y de guerrerismo. Largos disrursos, comisiones, dramatismo de publicidad, y a la larga. se suspenderin las sesiones para d r lugar alas vacaciones de verano. Y Rusia habi consolidido su nuevo paso hacia ia conquista del mundo.
Acasa la pr6xima vez que pegue, sele dar su merecido. Si es que para entonces se puede responder.


De ello habl hace unas ho. yas con.-Don Alfredo Sixchez-Bella, el anterior Director do Culture Aipmnics, a quien tanto dAebe causaia gran .cau.a d laes m lacions culturales de ;spj as y AmA. rica, que scaba de pasar nuy
-breves dies en La Habhn.


El ilustre profesor es actualmente EZbajador de 1ERsdW r-n la ReputbHcaDonsicaa, Y cree, tomo Ayo, quo m -labor de "restaUracin'" -de la fundacion de Gonilez Abreu ha de signmsicsrun am ser vicia a Is causa de li'tura hhispinica en Anirjins


- A


DIARIO DE LA MARTNA.-Viernes, 18 de Julio de 1958


II l I


r"


7--' -7 !


Ahio CXX'V1



-ANORAMA


Un nuez'o paso sottico
I - j
k acia a victoria



ForGat6n Baquero ,

TAaparici6n revolucionaria de un Republi aen el Irak i Ad ohay al nmundo al borde de la guerh , Por quki ovrque ea Repdblica venla sienoi gesetd "M tus.
teeeigoa"deo ace mucho tiempo;.porqlI.Ohabiaxi ire. casado dietin ta intentos de imponerla . , y p - .. "t rl ci6n se identifica con un reves decisivo a lao tslmina a sutrzs de las potencias occidenaltes por mantwner unp Anno de

eatabilidad en el Cercano Oriente y cerrar el po &I avance sovihtico en I& regibn.
Dos poijss ronterizos del Irak, Libano y JordjAili, recorridos deade hace mucho por onvulsiones . d. tad gin. ro, han pedido alas naciones occidentales que lo proteian de las inevitables acciones d ela nueva Repiblica del Irak contra la integridad de sus regimenes actual es pues ln mismas futerzas qlue depusieroel al monarca srakks, Isboamn Par deponer los regimenes acusadaos de "servidores del imperialamo occidental".
Se esti, pues, viviendo un episodio, acaso el decisivo, en una lu ,a iniciada por aquellos pa ,e s quese Vieron Salr de la dominaci6n turca pars entrar bajo la pr0tecci& do Francia y de Inglaterra. Paso a paso, los pueblos Arabes han luchado por la nacionalidad propia y por la soberania pal. tica. Primero fue Francia quien perdi6 Siia ye1 Libano; lueg6, Inglaterra, que la habia eustituido en tantas cosa, co. menz6 a perder hegemonia. Ya so desvanecian en is noche de la leyenda los trabajos de Lawrence, de Alemby, de Gouraud y de Weygand.
Algo singular pars Occidente ocurria en aquello terr. torios: pese a sus diferencias, a sus antagonismos, a las dj. visiones casi insalvables de psicologias, religiones, costuynbres, habia aparecido una especie de "denominador coamism", de aglutinante. La sapioncia de los ingleses lea habia llevado a propiciar hacia 1945, una Liga de los Estados Arabes; a propiciarla, cuando ya se la veia inevitable, y cuando ya se comprendia que el movimiento iniciado coma de 1jni6n religiosa, el pan-islamismo, se habia convertido en n smovimiento de uni6n politica, el pan-arabismo como destino bien perfilado e indetenible. En esa Liga de Estados, Inglaterra veia una reunidn de paises .,-de regimenes rnjor-, amigos del Occidente. Y esa reuni6n de paises, hasta ahora ha funcionado a las mil maravillas para Occidente.
Pero en la evolucidn natural, biol6gic, de las naciones. hay un momento en el que se arriba a] nacionalisme. Ese momento es tanto ms pr6ximo y tanto mIs revolucionario, cuanto mayores son las causas de descontento de los pueblos .por Ia presencia y por la acci6n de intereses extranieros en el territorio nacional. Y para los paises irabes, el momento del nacionalismo ha llegado ya, en forms irrefrenable e incontenible. Esto que ahora hace Nasser de Egipto, por eemplo, no es sino seguir la politica que mis o menos abiertamente trazaran los 6sltimos reyes, incluyendo al Farouk; dlo que Nasser ha tOnido la fortuna de entrar al mando en el momento propicio.
Y, podemos preguntarnos con toda ingenuidad, nosotros, hijos de una Repfbhica donde hay tantos veneros de nacionalismo latiendo por aqui y por alla, ia qud se debt quo la aparicidn de una RepUblica en el Irak, y de aons movimientos fuertemente nacionalistas en e Libano, en Siria, en Jordania, en Egipto, en el Irn, aproximen al mundo a unsa nueva guerra? Esto es debido, explican los conocedores de los agentes reales y verdaderos qu mueven ciertos hilos,, a quo todo ese movimiento no es en realidad espontineo, hijo de una maduracidn histdrica, sino que esta promovido, forzado por la diab6lica manipulaci6n de un tercero: la URSS.
0 sea, quola lquo se nos aparece como natural y hasta simpatico movimiento de nacionf lismo, de liberaci6n economica, de rompimiento de lazos cdn potencias extranjeras pars mejorar la situac1dn propia, no es en el fondo sno una maniobra de los rusos para debilitar ms y m.s las bases defensivas de Occidente, y conquistarse nuevos aliados grarias a la creaciin de gobiernos-titeres. Bajo esta coacepcion del problems, se explica por que la caida de un rey en Irak y ]a amenaza de revolucin victoriosa en el Libano y en Jordania, mueve a los Estados Unidos y a Inglaterra a adoptar decisiones quo pueden ser el 'inicio de la Tercera Guerra Mundia,. Si efectivamente es Mosc quien ha conseguido hacer triunfar unsa vieja idea de los pueblos rabes, tendri a su lado al nacionalismo de esos. pueblos, y habria quo legar de vers a la guerra total para impedir que desaparezran de all los regimenes actuales, amigos de Occidente, y sean sustituidos por goblernos qu; vendrian a resultar a ]a medida de los deseos moscovitas, servidores y peones de &us designioisopresores.
En Noviembre de 1917, el primer gobierno soviitico do un dnanifiesto incitando al mundo islimico a la guerra contra "los opresores imperialistas". Ciertamente, a opresidn a que se referia Lenin ha desaparecido casi por completo. Y por desagradables o perjudiciales quo puedan ser par& esos pueblos, los nexos economicos que an mantienen con Estados Unidos, Inglaterra, Francis, mucho mas desagradables y negativos, pars el mundo todo, serian los nexos -verdaderas sogas de ahotcar -impuestas por la Uni6n Sovi6tica.
Impedir quo esto ocurra es una tarea quo interesa a toda ]a humanidad, puos los progresos politicos de la URSS hoy son las ventajas militares de mahiana. En la guerra que tiene planeada contra la libertad del mundo el regimen sovi6tico, esa zona en discordia es vital. Pero, habra energia y decisidn por parte de los ocridentales para desronocer lo alegatos pseudojuridicos y las tretas de burls a la democracia que emplearon les rusos ahora, y aplicar el hierro al hierro antes de que sea mas tarde de lo lqu ya es?
Desdichadamente, parece quo la respuesta es no. Los rusos han movido un pe6n vital hacia adelante en el tablero donde se juega la esclavitud del universo. Frente a ellos, hasta aqui, no han hallado.jugadores de goraje. Pertenecen a la ONU, no han sido aislados por un cord6n de seguridad, como era imperioso hacerlo, y los veremos manejar la cuesti6n del Irak con el mismo desenfado-y-despreciocan-rque manejaron en la ONU la cuesti6p de Hungria.
Ya la Repfiblica del Irak estun hecho. Ticnicamente. pertenere a la ONU, y no existe base juridica pars doeconorecr su existencis, puoc Ia revolucidn triunf ante es "fisenta do derecho", aegsln Io admitido y censagrade per Is propia ONU. Si las agitadores camunistas, si loa agontes quo predujeron eta revoluridn so detienen en las 'frenteras del Irak y no invaden 51 Libano ni a Jardania, i.invadin americanos e ingleses el territories irakis pars reinstalar on ci padier al regimen amige'de Ocridente y enernugo del comunsma?
Came so ye, los Estados Unidos e Inglaterra han caido tins vez mas en sti propis tramps. Quieren ser tan democratas, qtie par ci camino de is demorraria van los rusas a impononles is dirtadura romunista. Can teds prebabilidad, este grave incidente quo vuvimas on estes instantes nio pasari do
is frentera conqtiistada ya per los pra-rusas. La URSS vieno siguiesdis tins politics quo consiste en dar tin golpe, tin paso al frente, y detenerse alli hasta quo rose el alboreto, pars, en tines cuantos moses despues, dar el otro paso hacia el camine do sui Victoria final. Juogan al aegura con Is indecisidn, can Is rotdrica, con el parlamnentarismo do las democraciss.
Ellos saben quo on el prdximo moos do Noviembre hay elecriones primarias on las Estados, Unidas y que osto pesa mas en el ansma do los congresistas do Las'politicos, quo to. do ci problems del" Cercano Orient", no obstante los "wstos itereses petroler-os quo son afertados. Lea ruisos sabens quo usnas potencias quo par miedo a son liamadas imperialistai no bambardearon hasta puiverizarlo al regimen do Nasser cuando Ia do Suez, ni avanzaron en armas a defender a Hungria, no ibimbardearan Is Ropublica do Irak, si detris dol nuevo gobierno so levanta is sambra deridida do ese rigmen quo no rospets nada, quo no ruonts non 'nada ni ron nadie, y donde pars artuar no so piensa en Is praximidad do unas elercconea ni so necesita arientar a la opinidn publics.






Afi6CXXVI Cr6nica Habanera


EnSociedad,- . '


Bertha Gut#rrezt de Montalvo

Par LS DS FOSADA


N]K' OCHE de grande y coin. pdle'ta animaci6n ser Ia ds e mafiana, sibado en do% de nuesattos clubes principales, el Country Club de LaHabana- y *el Hoban Yacht Club. En el primero, el Country, a partir de las nueye, se celebrari en la prebios4 terraza "La Arboleda' su comida bailable sabatina que coma de costurnibre reuniri un. grupa. numeroso de parties en un ambiente refinado y alegre. 49 serviri un rico menfi a precios de verano y el baile reinari hasta la arndrugada. Er el Habana Yacht Club habri buffet coma siempre, en el lindo marco de Ins salones
___eftiga-dwadpie 'in donde se bailari con la magnifica orquesta de Fajardo y sus Estrellas. Estos buffets que tan buena acogida han tenido par-parte de los-socios esfin resultanio muy simpiticos pudindose Ilevar ipvitados sin cargo extra alguno. 0 Continuan laborando con gran entusiasmo las distinguidas damasade la sociedad habanera, de temporadaen ]a Playa de Varadero, pars la comida de gala que habri de celebrarse en el hotel Internacional el viernes prdximo, dia veinticinco, a beneficio de la Escuela Parroquial Santa Teresita, tan necesitada en estos momentos de ayuda econ6mica. Esta comida, lamada a resultar un acontecimielto, social, tendri coma aliciente principal un "fashion show" con el concurso de la acreditada ie nda -d e osi ta --'orf, tomando parte coma modelos sefioras y, sefioritas de nuestra mejor sociedad. Ya hay un grupo grande de reservaciones de mesas lb que hace augurar el lucimiento de la fiesta. 0 En la Capilla del colegia Merici recibi6 el mircoles pasado las sacramenta. les aguas del bautismo la lin.da nifii Maria del Carmen Leours y Suirez, hija de Ins simpiticos esposos Emilio


Desde Varadero, donde se hallaba de temporada, fue traida el lunes, a consecuencia de-una molsta dolencia, la sefiora Berliha Gutierrez, la bella y atr active esposa del conocido, ,nidico de hi-, fins doctor Johi R. Montalvo, quien hubo de sec ingresada en el Hospijal Clinico Quirurgico "Mercedes del Puerto" donde la atienden dos afamados galenos, los doctores Federico Fust6 y Rodrigo Bustamante. Tenga 'n pronto restablecimiento 0 El doctor Manuel Rafael Morales G6mez y su atractiva esposa Bijousa Panda se encuentran muy complacidos con motivo del nacimiento de su cuarto hijo, un nifio precioso, que fue rfcibido en la clinica de 29 y D, en el Vedado, p6r el distinguldo tocdlogo doctor Hictor Rocamora. 9 Tambiin han visto aumentadas ias alegrias de su hogar por la ilegada de una .nifia preciosa los jdvenes esposos Juan Prieto y Carmen Chinchilla. Y con los nombres de Diana del Carmen ha sidd bautizada la reci6n nacida a la que ppadrinaron la sefiorita Martha Hevia y el sefior Francisco Prieto


INTERNATIONAL
EL MEJOR AIRE ACONDICIONADO PARA AUTOS Para I muor mqdorna, quo manoia su propi0 auto,
-* Acondicionador do Aire "INTERNACIONAL" le
* proporciona lo Icomodidades quo olna dosoa: un ambient fresco y agradable, sin color ni ruidos del fr6fico exterior... manteni6ndole inalterable su peinado y maquillajo...

VIA Y COMPAK
AM N COPIAI
50a1M UNA






C LE M E N T Exs,..... . A . Compof~(a do Enoombloj y Dlotrlbucl6n do



EDF ABR OOS (I 3N .5T. 91


ESCUELA DE TELEVISION
por todos los canoles de TELEMIL en un control remoto desde VAR Adem6s la actuaci6n do
CARMEN MONTEJO, OTTO SIRGOMANEL
W IDALBERTO DELGADO, XIOMARA A J FERNANDO ALBUERNE, AMPARITO DIA
' RAFAEL CORREA, TERESA MARIA ROJJ
BLANCA ROSA GIL.
Animador: GASPAR PUMARI


LOS ESPOSOS Go Smith y--Ro r uelanck -apareenen estaI ota del cocktail de annshe con el primer ministro y ministro de. Estado, doctor Gonzalo Giell y sefnora Paquita
Pubil, James Hedges y Tony Navarro. (Foto DM: Karrefio).


ManificonCocktail brindaron Hfsesposos Smith-Defllanck al embaiador Hedgesi ~


Abrieron-ayer-- au residencia Richard V. Collign, Mr. y Mrs. Y las j6venes damas: Isabel I i e del reparto Alturas de Miramar, John H. Duys, Jr., y Mr. y Mrs. Leitao Da Cunha y Magda Vazpara un, cocktail party, el esti- Lee Samuels. . quez Bello. mado amigo GoSmith y su be- Y este cronista y sefioraDelia Finalmente les caballeros: Ilisima esposa Rosario de Blanck, Salcedo de Posada. El embaJador de Cuba, doctor Son matrimonio que disfruta de ge- Entre las sefioras ademts: Ma-lWilly de Blanck; ingeniere Ser-Se. nerales simpatias en nuestros ria Almagro viuda de Abreu, gin Clark, Julio Lobo Thomas circulos sociale : Willy HernAndez Travieso, An.'C. Smith.. Hipdlito Hidalgo de Aquel paitytan snimade, tan gelus D'Orn, Frances Farr, Lu- Cavieces, Tony Navarro y pepi bonitose desarroll centre sie-'cile Dlaz. Gonzfilez Fantony. te y nueve de lanodhe y fue en . . .._ _ oy, a honor del Embajador de Cubs sefior Burke Hedges, el caballe- " ..." ... rose y estimado amigo que denItro de pon sale pars el Brasil a ...... . donde ha- sido destinado port
nuestre gobierne.
Plantas y flares decoraban los salones principales.
Y en la terraza del fondo, don. .4 de se desarroll6 casi totalmente 14 is fiesta, se dispuso un bar para el servicio de los cocktails..
Tambidn se brindpron delicio-I
505 canaphs.
C rnn e cr inlUra ligeramenle
Del cuerpo diplomitico se encontraban presentes el embaja- . ati-ada para realzar la belleze dor de Colombia, Excmo. senor . win t r rdel husto., l con ado. Juan A. Calvo y su joven esposa Gladys Boyd, el embajador de' rabies detelles de encejes, plis. Ins Estados Unidos, Excmo. sefior Earl T, Smith y su bella es. t dn', intay"rue:o,.. Yen rinc oaso Florence Pritchet; el ema co/ores: )lncon, rosa. nzu[, ma y lador del Brasil, Exemo. Sr. Vas- .cl.es las e al 0. co T. Leitao da Cunha y sefo-ol. Tals del 32 al 4. ra Virginia Quartin de Miranda,.
tan interesante; el embajador de
Italia. Luiggi Riecio y sefiora 'onteriagundo Anna Benzi, Ia ngntil darpa; el
embajador del CanadA, Exnmo.
8r. HNctor Allard y sehora Marie Nicole Auffray; y el conicjero de.la embajada de Alemania. Bardn von Buddenbrock y'
Is baronesa von Buddenbrock. . Seguimos Is relaci6n con el
Primer Ministro y Ministro de
Estado. doctor Gonzalo Gfiell yIl sefiora Paquita Pubil; y el mi- " nistro del Trabajo, doctor Jos6 ,
Suirez Rivas y sefiora Lilia Ji-,
Un grupo de matri onios a
continuacidn:
Enrique Godoy y Malvina Ar.
nold.on, Eugenio Castillo y Patricia Willis, doctor Armando
Core y Margot de Blanck; doc- . tor Marie Lazo y Carmen La
Guardia; doctor Jorge de Cubas
y Evangelina Figuereblo, Albert M arinita Cofiiio Garcia de Kaffenburgh y Sylvia Lerner.
Andrds Carrillo y Ethel Marie UNA FECHA DE ALEGRIAS y satisfacciones Infinitas Routh. ser ila de hoy, por celebrar su santo y cumpleafios, pars James Hedges y Elena Montal-: la lindisima sefiorita Marinita Cofiio y Garcia, rilyo retrain yo, Benjamin Martell y Nela Re publicamos. cio, Rafael Talavera y Julia La sefiorita CofifiO es hija del sefior Josi. Cofifi, de Amizaga, doctor Pedro Villoldol Ia alta gerencia de la Casa Coftio y de su gentil esposa y Elena Arellano, Gonzalo del Avelina Garcia. Cirdenas y Maria de Jes6s Pd-1 Felicid rez. Jack Thompson y Macusaa Larrea, Rend Rocha y Estela'
Samteiro. Armando Vald6Ls y F da Magda Urruela, Cochin Alvarez Fesztividades del a Tabio y Ann Steinhart, Luis
Martinez, Pedro y Gertrude Lut- Las Marinas. Ias Camila y Ins rina Odoardo y Marina Martinez es Juan Viera y sefiora, y Emi- Federicos estAn de dis hoy, vier- Reyes.
lie Tagle y sefiora. nes. Y la graciosa nifba Estrella Ms. Doctor A'tanasio lernindez Entre le damas qus celebran ri inaHerrera y Morales. R ivera--jsu: encantaiora esposasu santo nct complacernag rn.-a-s e .Entrp las Camilas:, Margarita Sorzano. ,ludar a las siguientes: Camila Gonzilez Chivez viuda Martin ,Berard y Mary Be- En primer tdrmino, una damn de Lombillo Clark. distinguish D r s o
rard. muy gentil y distinguida de a dame. aitamente estimada en In Mr. y Mrs. Gilbert Smith, Mr. snciedadl habanera' Marina Dolz s-ocieclad habanera, pars In quei y Mrs. Ramdn Conroy, Mr. y esposa del con oci do clubman sI a.mistades tendrin muchos
Mrs. W. W. Caswell, Jr., Mr. y Sammy Tol6n. hatagos. Mrs. William T. Heagney, Mr. y .La sefiora de Toldn, micmbro Camile Mrjer de Galen,, sa Mrs. Rodger M. Taylor, Mr. y de varias instituciones de carl- gentil sefinra, y su hija Camila Mrs. Tosd M. Diaz, Mr. y Mrr. dad. es elemento siempre solici- Galan de Llano. Anthony J. Vaughn, Mr. y Mrs. tado para toda obra ben6fica, Por V Camile Mayin di Gonzalez..
st activided.c crn y compeen ia Pert termicar Is relarid e dlin Pim Tanbidn en primer tarmino a las damas que ostin de dins, distinguidd ae ora Marina G6- lieitaremns a Federica Morrow ss11 ncPim mez, esposa dei doctor Carlos Bucher, jovren y centilsima ifObrgdne iprestigioso letrado' yVos dcl donr Alhertn Parrenn suc hijt Bebe 'Obrezbn, tins efinb veazqcrVz~aobgAdo uaoc rita encantidore de nuestra me- eJcrce nN New York.r ie Orn sociedad. Los Federcns5 Rl doctor Fedcrieo Grandf, v. Marina Silva viuda di Crab l, d o ro e A maLos nocidos'balleros Fedepars Il que habrA muchos hil a- r co o dorales yValcrcel, o Fd
M e r g s Maci. Fico Fernandez Casos. ex Marina Lefebre, Iagenili'spo- senador de In Republica. y Fe.HIV s l so del ex ministro de Agricultu- derico Fabri ) ra sekir Fidel Barreto. In quea Federico Mejier v Diaz AlberrecibirRi a partir de las cuatre, tin. ntrn distinguido caballero.
A. en sU residencia de "Rancho Ba- que compartiri Ins satisfacciones rreto".
Marne ablleo, a i'bra i'del die con sti himn Federco MeMarina Cabanlert, a sefiora de er Agurre, el conocido clu Jack Conill, tan encantadora. man UnietoFederic Me Marina Diaz art. bells espo-.3er Barr tin simpitico oven. Sdel seor Eladin Martinez, F'derico Plasencia, figure desalto comercil deI i capital. lacada de Ia banca nacional, que MaiaRvern de Rodriguiez,lactualmente ocuna el cargo de l
Marina Lfpez de L6pez y Marla vicepresidente de "The Trust Argain de Grania, y su graciesa, Copany of Cuba". bija Marinita. El doctor Federico Luis JustiMarina Soti de L6pe Bucelo. niani deI los Santos, prestigioso 1 n 1.1.l e Marina Alonse viuda de Ara, juez correccional. , i 'n pesorr'nm 1,sireren madre amantisima del doctor . doctor Federicn Alvarez dei n menos i }'que Ire m.ms snn Gullermo Ara. ex representante la Camps. a Ia Cimara. El doctor Fedcrico Fusid. co- Que ceemodas! Tn suaie. /oades Tres damas gentilisimas: Luzinocido esoecialista de garganta. -eazu, de beige s d' gri. cron s: Marina Diaz, esposa del doctor nariz yoidos. y su hijo, el docJoaquin Ldpez Montes; Marina Ictr Fedeire Fustil Amieba. nets.. icr, /ipiZ )'y 'sunse rOraSIr . aAmpudia,Ia sebora del dcctorrbilislmn clnicre, que brilla y se Manuel Garcia Curbelo. y %u hi- destara en el ejercici de su "pro. ontistas venues rd. separate,;a ADERO 4c- is Marinita; y Marina Crespo, fesidn. ,nisc. iOcho diferentes cmrnina.
esposa del doctor Rail Bcnltez y Federico Gisperl. Federico CaRodriguez Sigler. denas. Federico Galbin. Federi- 'ione.. Pantalen con c nura elan. . BUSTAMANTE, - . Marina de Varona. co Lfpez. i-ad, Tolla A, B C D � L S Una sehora joven y bonita: Federico P. Bernal. LLFARO, DILMER, Marino Tamargo,esposa del doc-1 El doctor Federico Coronadoyh "
t .'-hREN CA F.J., tor Eduardo Sfinchez L6pez. Mad'an.... esticioso o'cofe.or de la I
Z, 'RENE CASEL, Beba Vigo de Roque. otra jo-. Universidad de Is Habana. dCabalirs: plaft.boad oGlimmO
L SI I ven aefidra, esposa del querido El doctor Federico Cafiizares
Zi",-_RAULSELIamigo Juan. Manuel - Rogue Y Rodriguez. notable midico de niPruna. fins. al que le envlamps un saluEJO o Marina Lastra de Pino y su do afectuoso.
shja Luz Marina Pino de Ill , y El 'estimado caballero Federico -- - nieta Marite tIle Pine. Hard y Mili/n, tan bien relacio-, Sigue Is relacidn con un grupo nado dec sefaoritaa: iFederico Caballero, respetable Pimeramente Marina- .lusts- caballero; sui b ie Federico CabaS" fri y Cossle del Pine. sirosa y lhero Ca~tiiIe y 55u nieto Federi- . A .bells. ', ". c "c Caballero Grauo. un cimpfitiEstrelia Marina Herrera y Mo-' co chiguillo.
.Herrera y Marls Morales. i ENCOD R Marina (dme'z Beads. Marina NIEASE EL F'INA I ll 1 ETh - LAS MISMAS SUPERGAN4GA$ [ NUESTRA SU(UIIAL DEL SL6pez., Marina Chao Beltrin, Ma- . 'SOTA EN LAk PAGINA 7-A)


LA MARINA.-Viernes, 18' de Julio de 1958










































































































. + Coltiodo y K, Vedode te46#oaF,3724 +P0.12" 2po.2107


wo


+Pigina 4+A [nternacional DLA0IO DE LA MARINA,.-Viernes, 18 de Julio de 1958-c+l~macoa
en la�ndutriaincendi6d durante la n~che y l
petera eVnz ela Observatori der.
. " -- -- . .... .. ,. .. + ++ � � .. . "no ,abemo, en cl!u , frm a, discoon,,m lentras.-,uhaba rtess t anues tr Cntient 19sicapar del huon. Tenia"t re
M & a llh d e C u ba rtars' f-,+ sties... +; + + +
El presden eaec. de ed'(.adI.( + ui ~~
bda Alero.u"" ,f dl i goda ent e s ble ra qu� +L O -q ...... .... �M � llo ,.d.ueWel- 0oroJ fm ,"IrI + e puerlc d
IlSfa s o to rc ne n Ul m r cha ydnmlo II.. . ... .. . . .. . ..�. .. +. ,J E tad, 'ci 5 a eonsianode u n . to�- r~ane s"" ald t . , t apr.
t T =._ ..-.o o +. (. .... ....,. v .... . II1 C S de � Id = ,I.. r.++,+ + +"m 0+ +--.. ",t6 &I odirectorot , r+ .esor Giusep., pe.
Elprsiene letId Clo b6 prsut

ton E irsenhoer, en -a pogresaa y g ane vigco�ss .a daas, ens ot. ...e n �oila A c reci. ... .de nr-. . . . . t tier otracm6s u e a I veibda" e B i Hlguino' , tres lidente d IS ! t~~pocn lt
re|rloe nte | Etados , neatos qa petrittar [ . cato +Unt~l Au~+ onta to paa..d iiras N a tc t Los n s-p eo s oen hcdid o n s oub o e+ efr r-e l~ectoh rln i..un ...taba cdentmdl~frog born"Hay cd e 1 r ca nr a l.o u n e n o s sendeos U de+ o e a m vl n sui nego cm-eo~i n s l sl p e n ais x o utn de E4lla I0 esp -aa" io C, i d o ~a oSn.p olene a catal ceu Bal tern .eblego aao j n M Ac de una hor
vieven conclesar logdos do directva y apyo, cuys 41 hbicffintrmercildsue mt elnamaronupa luenm ente paor defnprew thtesddelactual ableren enmiar elnlego,'V n uendi
litc oream ri anare pec I ]a pa qu a . !dode ua - c ne~co~ o~a~ic nte o au]u a l b4A o in e tra l, un e -r un t t error y debons e Pigar p o o a n&&s ree Jeeetvo-ITIletranor r in ei ?0-. e p c d ontr b l ee. " exrsa d ebe t o a y cnue isea om e vey sp oiones -c u naortae setemre n srea- ]ed o krlclas detuv e s.on a P i blio encoo fim etanteer doindo Ls oi . de ow u or, icl ,tanpropia reset deIns E-l ang eseIn a a solota as nd e ma nlsn eg- esnu ers n cnhoamin-poaprolo dp ua exLacoe odae o ah-bou~iilsad aUinc- ~ r
t ,, ! y mil el u ci sanrcas e e mon on una emo era u ener- a ua l d q e su nd ueisrepbicaa e y -dr e- pladiatIt arlgE , p e s opiu , cn *lxd
reaioe ntels sads nesrsy u reeira iriao Ui e .. ..Auteosau~leonaele L v iae h!pr'l efrPo .I, caet etmto. qe
cuestdn n desansaespe cod~cinale o acidetalidiein-f,, ,hes, ... Page. l e..... - ... f " d ieo te nol.e+c.. dea Isr . oa a ,e sa Arge nnnl
cU n te e y n u e lstr dos ir a l u mae mn areala o kers" (in riaacoa deisUindi- d& La epriip de I Ehmio 8e.d clon Ir..hombre. enc~l toro , ov ienaus ro-, La l ia d r ea a si la, spe umnedsr opre "H qen do s a rIm i s o ri etoptJs edrsd, . a peet 6a. d e tr l'eeras o ados ge , Pa" i , � apitl dl,a i .en el futgo muhto con trim al idi~ n rea derianao pe - a zin, u e l ]ontn dt e a i on a on siai a aep o cdntes de au n-exi l~nc ntu - n t:4 aer o s dba aear pern ncas ar a deeal n n erior e se i,,na s e u tOna c - nt m __. tif-. 1..... ..
to a a Am~ica Ltina;pero uieratra aci~n. tom vilesde Dtroitpo donativoo dodnfoaarid yulnorona6ya. elifund qr re"be afctico - IsArgenina..n -n----- eresasr , - asmdeedo anI a obj et e is tr de ete nco ntra-e p zabes l a e tes ecomertode ueo M xie, odo. .eY ,-e....e;vn n e + z
peropariend deuna lar- cestin eemenal e sp e t it d ordinda"en lavo des nJ. resen snhiowen a u tren doqe oava e a cones criasco &as- toqdup o i. .z__i horde eIe pu ~nr Cedal a ua lmset e imlog E- gva n ue se efectie abs l a rieiac ib nlsgnacaboen adnes e a -C a emblr esro lnes.+ Ftde e niaauicanyua cob i e ...we U-c ore. leacao m eC ro
" " doos.0 e:qu a m lia acolo srio- cnlo areate e o- g oi-un exliar e eci.lco n sculdoeec1nsua euo. y a aC- isRaialitrn
maquinria aricok. Cuaenta waters priasancre ouellas norda i e t rest en I e.aa. ct ~ n o-eam scan --e pu- con el finae aaorda e d igne- a~ s de e po r eno dce-- ent e-9- les fie razon 0neritda oe-estab . l te eqtea ee :
cuieas etnn terenanouunolaeestuoc dos la uma idad B lia rea e rc a ns.E l aa pa rob cable u ay m s ecio de n de f~d o.
chasde us lusines tato al m ensycd n de la a Ions mso rl y me oa e s lns eetacia l sde n sn o we S oEt-El e jlio 2atdeo15 as el v d i oha a, Tarija yS, edx ant a dabrroIsecapital er sme. _s uoietna esm degmetos dam ero de ti el p ro ec s a mnte e rate eprei nenssbn socialrp.e suink rmr epotn tmk, ar% oels aalo ali dlcaAgnin liteird enoIs psdos. l res ienep aeslarde otinam erinre- Ta nepoa da d heaen Noewd Uni do ar tnn auspicisso re cir~e nto edrpime u, s tena nlacl~pr e eq 1 laen 9 nomc o tre s a la enlcti dpaArraa ied cocen vz l mioa o br eab ade o gajde I o-'o is , eestaban troabr&,jando en e t IF acabade mnifetar ue Is peto desus elaconescon l Yok or aic i rn teerlcana c rtna e eploeien at xic , i od n n 6 de agbo e l tre ydan d a fstucin dre" La nueaficiaM|
Lsado Uidd aos etan , I s ote. E1Pcs id nteel u b js- E eto e ctr Iool tOpra- 1c-bnfla.E1Pesdet m-un�rdialenolahitre dldeozel d Tleiid pi~p, n an 4g1, Peo, poao ie mpr e, p ar o- cbe sinelntd~ a nla e fpres entan orda da" b envr a d e su Elnf es uen la Eitunhodad ha- lun srdo qetdai a E l r peinte e lsde neulg ustonBe nsAm ireshem e ei.. dma su nti ama ytradmpicio- mead el d entin ]s a, t pa ne a g 1958-9 . W n-- os 0eatdianes fe In s -L a C. of ra~al marclaer-aido 'aconseplnane e un d sen-el u1 t de |m
na coprai~ onla rpd sforFrndzi isst e qe ek, d Aba ]egfiurrdtao Uidb uer siden y s-acl0|s de Inimana M cigman y uba mi~ento c atetal c rni v m bliencas fa se e lna s den - s un "cu esl der cofer enca de l ent o supsoaucalenueJo sudan l ncaam e 1ext dan- ha fdodeva s instrzAlied c io . tros eai l estudn g 1rave- nnu
t~ul d u ec a acbn es r ca os eb i egu d e c m e da a He -rt G a c G as- dra a eueInentcanb oaden'a~l gd es del ta d de voo o -h r sala os y v l nt r o s-u m ilwn
pe orueamca nuod ---s en - mu ao fn d ar a n s a n rciron s KalBoehmdf i gir td Pmedida qde 1n aum ent a onenad o a pvrlrs e an a -s c uese orale egn, nelada de hos n pra E l- ue e qe aon e r e s a causte su al reuaones entr le do yc un m o de loa l y jrqu a "W nzzoxk"lanestr qee- s e~ n ca e msiad aesren in deIsmn idero l ii stra e ias e L Pz,roable in c a an eres,5 bedo d a de sndeftinro. nao a-b raC rosp rz el o re r idiom o e ab ;so e pun abismen t arre e a dentsda o a d ir - p o lm spa ta o o o rs6 n sodeciae 3. c nL o-e est n tode la a z mur n l . st El 15doe t r i~ fofd e 104 rselv o h ma, dec ar ja y ue anit a-Id e n antu c nde lr u ne onaI ae zd K a m
Continetee or'r E l y e spo inSde ntr~e a aisep rtn~+osa eranu oncred epud n p~lorqusadSooskid entenrio,die New nad os n idba jo log a sieg o breel fleCoe id r eto e p rn - Crz uin l ir dee secr mia par o dS e hr ns, a par15de om rsaKarvci, lm ar]o a oh
acub est ie tia. A u z lo I e le sre i nes o n el- Ylc o rkuciiseclbrr del generan l Se rv~ll ice' avaz, ishec osvaquima, e a beh ast pec a ionja es pivar e e tanoche, e n dl e deo n tr oIsero'h7 mu gartad o r otrao s ides coe irs.Tn Eno cnl Ta resetrooi an e ame E generRfiaEl rien i-ten . ado amdoneuea o ei e !inTeevin Phls , e n Sra ryni foaiom tr prlexpuears no h ac much pre ent ]ea A e ntinade Bteprada de "Manon59.saut" inosde00Generali sode logREsf-p 1n" o u rbua" d l fpe- ". . . . nt rIres acotib mir en s-de de o a o meurl6 sudec n e rou rn]eao:eji
,. l evanee t..oncesn n osa regun- fi enorm1 ctpula dsl obserna-lueMozffarabdd, la capitaAsia
-- es u~ d l s ncde t s a uetin4al it nt el "L B he e" y "T s a". i i a Do mni cana. eienr h y esn blompor hab racaracadobo . ' . . . p a-ru b m e t ittld lga
dse Cra c s ".e a ti ar- e clriee e os el S eca oro ndustral sde en I su y iriate de. met o ptoEssv~roo y a susla astadig-ocaida-tneto rio o aod e o taro is -X etft rito.& apeu b peioade de eneraci6n mu-s eriao Des virs ia e a- Ad aH et ra f. G a ls mayen log bah i d Snieo s " En E u n cteropa es dlF aod u scno-brs oddsyvlnaise-u as~
para d spurspirrgor eaa Ac pui-tinreetgunain orma etdeari
tuaq d sds m os de s m nabree, hay raoe sa - a Co is Kaln omde rigi Atag-ececoaeiadefI osa playa de Mdedxico Pr pra exde Bratislava. Aheriade este' nue sito onneese araIn nrtnqu agn-mdd u aaamnadCnesoapre~ nd natbl epsjrsc ainiciade. Ua eronasetsldad cae unuorsreno e l s mica elstad o"seUnist ern e Pa ezmo, enu iacese, iaroqeengenero E"men sr eMnseHdo r~ o aiee.. ela re l qduesaom a r o i m e eta n ui o ce e 6endo e ets i laef" n 91.cn e- lrc e o dsu Paz , ioa batab.ne t carte lC rlsp rzdeI o S-ia. e "dr~sa u bim n U a artr
boti to a ha ia .ape la a slno as evd ets a - en m srr s que p e a odS kws i ncon e - directorlde Isfladctor i n Ch eo dl va , elr quuu n stu e I ostuca yca6 u e mo tfa n Azd K sm r todosisus conciuda. Ano "p- ioe rs ndm ntaes de nRe n o s nque s etbari d a En i s L a d a nrac iv s eo e a rote.Cr i de izaba la soci a-i ci6n de l rk d b e oio p r e2 onap ri ei aahe atsp rI Dh
talie de Pucii ee 3 lgd dd gps eu learrht s Ta h uln acusalg a ro aysgr a m ~ ucs aprstas "des c ortesi e ne o r n eaterias, seanres e ge neal Rbo l ui lloano en Sn tede diamara Ineso-ddos s o- dspecpcoe aamdaohe e ld
brrnmiaLtn'.Y qeapri eInd c on ntado s ntame~nte-admer- lFranc e alif rni uj i- ticd os n s mdiarioeartic u elar igeco um l cnias l Osraoi esynfoaicoa.e rs aclsa s nos ad e nte al ren- dsidente s adesCacas, enut elasos-ilacon esc as uet ano ch erali io d rne afi n ais ,para 95Ynotrdepae tr is lg aotcmetsd eRm ul udrco6r rsqeea lvdfsJii
-dssder unin orm ie nte sIna- ]as siaionesua rica n e ceidadBo e n orteamecan ias, min iecan sups, entr o lon uer hri lunoi dspc l vos oteto- rgu- L a e S m cpua eio sra -aMzf ,I cpilde dei arca s en art i ua r- l OreAuts n shnMeiome or ed i-Uc rtoeiem re un una aade a arame ntosy laro esa omsovtoa ss e t d ie-T Eerio re de upen t ain m s, le s s.(N a e l a a reueunduotrial ehr io a. P a o nIscahi Snfo D' ov e o ".Todo ore lg efco e eo, ai m n es ,Moniteel r- A R A J0 E Fa rt lN DE O L IV E R
nusta mdia yanoe " dasfe oneddoaCoom ca vce. aym u eteaaro . aed yMui ene38 una canruzgs escri r una degiosdeosambs y a-de ia uen beePyri oespeira a Paarea sscocuso sodesedad derbiea la mur- y dstr uninforms el que a nuetr como tnaen ud se ha a I n enmirlonqes el6aresne L _ac isamn e nerpae ho- tco sfmo un "clayme pasio a ade rs laa.sosiego".
u enmflco de Glebr EDespedodereelbr Ioenanel Pacieficayl Bnndel n apal
iniciado.Una persoaLogadciede fnacouodeas re paiesede
c~rs u .s io u i e n pos encc-D beno eeros horsunbe reltrodec so esuam dentaaescluueieron eunido aorMil- Be n-esti dodtri19 deen ioto Isciodeba ataona en en taesi del SLas
ton Eisenhower elzsporoesRuaIimedentos.tYoayrpsryigdolCornuentraeAe~scs (neerns),aanan eueosuscr ben: suu cudoiohasosohem-ns onc,6hercov- ictoinaon co nslestuisd
ra que se apesten a procediNortnto tparaodetectntr lerasmoaesipol sticrsspy sde35 afisedesuahombre yadenuneladeaInss.demmbif amisi aees
aclar6 mis delante, a reioldosonesdentesue CaracaseeacderLasrucilacionslde LassFancisco de California fse sirvian encom dirio particlar R.pL P
si~n snatoril de Auntos as hansideoejsobrendel ncesetade esaseprucbasf
un aad pra i nto. doco eso s l elt e ie
En estamric "yconesferere cncdidaaolmueha venicYiay ueLstr M ri M.Pinay -u18zde36 unauliol jdge e195scrb.
una regi~n e sambas ysus- hesiunesmpensGinebuparioriaaaIn altura drsus ainclsAl-cRhos dMe'ta Oeiverb!LaIs ,uN- yodisrCatalinaormac6nnqup can nii cme tn a enudoBe ls cin'milonesde dlare). n&--prcisaenteparaho- t c~m un crime pason el sdiasasoieero M A IA . uSEioAVIsDE LIeE
ne trata de o gbre eso ira Labiendcebrlar Antonas Anb onio l (tment e) olaScan ta de aralm . . ..detetals e xpogieon e u cleoota- Cloas~bdo iCa elua; lT 9Je L l , Aia ra an alolsia dlor.
res por edio del regitro de asy
LA SprR ondmemo a arla dtcarlag mnspltcsysbion unrbeyp elelsdrnsfa lae, evol ucln de wln ileaa r ugnalsproasd ua ilds ivn cm aire nInp
VdadedBozqu z Areelor de l2.000 zo61ogoso act"" Sores Moralr...
mu" e es cmn i sa, S ia oi 01 o raz lcay M raOi e ai ,N cls aai ay C n e c
ne ,aoabr estopnelV
E. P. D. res o erameelrico dea
LA ENOAZonoloanShonor d arles HA FALECIO Darin, ulen aornal un
Adonteoriahac,0un silo.o
(D~pu'sde ecbi ls Snts acrmeto) e reneren ,5-as-es lercantosdeclosRol.Albet a il, . P
Flor s M ra a icontruydo justamenteela Xp
Dispestosu etiero~pm ho, virne 18,a ]a 4 e latard, In qu susribe: haoshalo ca n qa In vicoriaos atabn dSeO
empeogiadoen dsonde Choare
amstd ~socmpfin n HAct dl ep lloqECI O tr el ueoi ieo oz ,co- DarianqUena so mbr o mun ,,yc oot-a a n a0y a s a
to la, ~daohate l ~mnteiodeColnlaor uaoqadeerd.Elcn utefio r ni c Ju iloa tALECD � HuSeyrueun pi on er en o s e
\-spf1 e eibr Lo HaSansS a, e Jul o s) 19c.invtio esde oy lAbHaell, E. P. D.eikIo ato camno �l enfc~nPr
DisdeclarS: nierr -parpuey toensu 8,natier4deolparae, hoyquvierneben 18 de ]us cienuealasvi9ori.osm.,aba LA EXue cueaduieroin discuidus obpra
plt cos, da Mo y ral Ga D u n o Hrnbr n e l o den sfrirnre frenta pron s e ue l enm en o de a i nlsp ro a es m sld esra o cr l n ia ah r ac s
amisad Is acmpafen a al ctviela",elimoqutuorlr6 o laiunoaenaRlaeoc Cllea y3, cNo- d3405elhmbreyrelmonoye-3naMNicaenGo zaloyeMa ias asodCan e ri aa nElcer odearcinguna
to mano de simio halladlaCennexca-ideseeColln facor quo rgrelecadaverElhastateliCementerioo delCol nAfavorECue
iveiaciones e se vo ca ina. gidcrn
Lod itfc os afIirman stosueeper-ropara hoy ie n , 18 d ulio e 1s9 . o u
Ce 30 milloneiedldeaMaos. yAEmilianaysAnneMariarnCantAntoio, deoGontalo:SaGina, LlRodry uea-Arer ode Ciniteduo;pAr.
-.rda M m]Ga, D. JloHennezAb' -mdiia I c tddl ob Gns sbas plria yFen rn orntrs y eRodue -Ars; eMsar Teresean
V rnla a posa den Frodlen la alspro a des msa ,s iv ncnurra aidcd h aala aa
vid .Io nao ;Sra Pta erlnal ; MerNo edes5, a t o e 34 y ;36, ristindel C airpo ,.tM man _esoadel rsi dend ren-i es e la o ngir el adanv+er ast el ern ntDr. Gu deav o i faMonr qua
s i m m i i i , m =," ,' ti~~~acion ti nu5eluAfias ita l.'erea oeve foeS agradecen iasyliona Lsciasyncnos danqe PoeCotzode y K, Vedo a el monoF.37 4 i0.62h�-F0- Habanyar visae la lisdlicad58Sa
., ,,,, ,,, ,IcPedr lo. s e 6a rezar en A gsi yAn Mai atfsyd Gozl:GoiRorge- isdeC tf; gu i,
Basilircorride SaFoero d era; eeic eraomdlanoo FdrioyJoiAgsi Bralyd
*P11V E 0 1 teroa; vdo. Pdre Mriano om-i S J.;Mayor Acadiaaarinaslgarmba-inl
dia, etnu6la g iald a I el MI&onte c| ievs eMrf;Dr usaoGaca ot
can lo craria es~~~po el PpaPio XI. e hargnS ug oeve lrs S gaee ia ions nn hsa sid o numni d . Roa.


HA FALLECIDO LAI SEN ORA
(Despue's de recibir los Santos Sacramentos)
Dispuesto su entierro para boy, vieres 18, a las 4 de la tarde, la ra- . Sabina. Garcia Bernardo viuda de Gonzfilez zon social que suscribe, ruega a las .persor~as de su amistad se sirvan ( u alc6o aH b n ,Ie i 0d ui concurrir al 4o. piso de la Funeraria Rivero, Calzada y K, Vedado, para (u alc6e aHbne i 0 deJno d 1958), desde alli acompafiar el cadaver basta el Cementerio de Coln, favor Despus do recibir Ins Santos Sacramentos y la Bendicin Papal que sera agradecido. La Haban~a, 18 de Julio de 1958. Debiendo celebrarse Honras F~nebre-por el etero descanso de
._RAMON MORAL Y CIA .I su-atmamafiana, s~badol19de Julio de 1958, a las 9 de la m rf,.Nne,.tt,,.


Iglesia San Juan de Letrc'n, (19 y J)-, V edado, sus ha os que suscriben, rugan a los familiares y personas de su amistad, se sirvan cohcurrir a tan piadogo acto, favor-qua aqrcqdecera'n.
~ ~ ~~~~~~L --. .., . .... .I.Habana, 18 ..deJulio dei958.Amelia, Carolina, M anolo., Frcmcds Co. los6 y Gonzalo (autnte) GO , ax
SyGarcia..








Cro'm,.a liabanera -,-


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 18 ide Julio de 1958 .4


Cr6nica Uahanera


Festividades del dia
C: , (Conftnuacidn.)
Mufoitshijo, Federico Poey FreddieLAjexander jusentoDiMlo. .log EstaddsUnldos.
,lcorora glretiredo Federico Dos. 6venes muy etimadoe, Cagga 6eballeroao sudirector Federico SAnchez Mac'I,-yF. deala, nta d Ia LdarteIsy su derleaMacZi Kindulin -,,, hij.o]'capitin del Ejorcito'Fred pFico'Vllalba, joven y d n dy Cagigal Calia-, amigo muy es. guido0dtbsja . ' timado. Federico Capetillo.
Otro estlmao y xcelenteci- I l doctor :federico . .Leda ballero, Federfco del Cstullo, re. Blanco, . presentsnte de firmas extranje-. - Y estos compofieros de Ia reAras. sas: en primer t rmino, el quert.
El doctor Federico de Cdrdox-a, do .Federico. Campa y Atvare magistrad0 del Tribunal- Supre. Jere del Archivo del DIARIO :DR mo de Justicia; y au hijo, el doc. LAMARINA, sienipre amable y tor Federico de Cdrdova. .. siempre consecuente. Los doctores Federico Odoardo Federico Gibert, Federico Ro.; y Federico Cardona..- bats, Federico dj Torres.
Freddie Goudie de Monteverde ,. Y u n destacad6 itlata del pin. y su hijo Freddy Goudie y Pu- el: Fetlerico Urbach, que labors jals,. en el Rotograbado-del DIARMO Federico Perez Sez. dcnde se le aprecia grandemente,





IPULG AGAS


Elpeso excesivo ruy a menudo se milITeon puigad as y n9 en WTbras.Normalmente usted no puede s6lo con una dieta re-distribuir el peso y perder par igual en todas partes. Esas libras extras, estacionadas par ms tiempo en clertas partes, son las mis dificiles de eliminar. Los ejercicios pasivos y la reduccln ca. 1drica del SISTEMA STAUFFER para reducir en su 'hogar eliminan par completo esas pulgadas" dificiles de reducir en ciertas partes como las caderas, el ,addmen, los muslos y las piernas.. sda un porte m~s airoso.. proporciona tejidos mAs firmes.., iuna figura mucho mis encantadora!






PARA UNA DEMOSTRACION DE CORTESIA, LLAME AL TELEFONO 2-889-0 STAUFFER HOME REDUCING PLAN Edficlo "Odontol6glco", Dpto. 613, Calls "L" No. 353, Vedado. Lea ruego me envien, sin compromiso, mis informacidn sobre el SISTEMA de REDUCIR STAUFFER. Nom bre ................................ Tell.: ............
D irecciin ........................................ .........
i Ciudad ..............................Pray. ...............


Viajeros
Rumba a la.o- E ad , Unido ,Crolinsa. y scompsha d- ' ustis d is . & Tambikn bn al 1 'p ea tor 4 Carlota Paradela. salierantiorte los Les seero Echarha -di-Los lndas-nifia Marin ay -eba Prde ma st e Rytiquelme yPara- rlota, I& gr in resar en elcam U" quien igreion d "SOuls d of the -Hthi"' en N clanasdo campamenato, -


CON EL DOCTOR GUELL aparecen el Embajador de Espaia, Rafael y Ram6n Cifuentes, Gabriel Dafonte, doctor An.dres Vargas G6nez, Fernando Palieo, Josi Eirique Perdomno, Alonso Menindez, Dr. Rafael Miquel y Dr. Ovidio Martinez.

Almuerzo en el CountryClub ayer tarde al Primer


Ministro y Mini stro de Estado, doctor Giuell

En el exclusiva Country Club erito. entre Cuba y Espafia el 18 Rafael Miqeul, doctor Enrique I agregado de Prensa sehor Jaime de La Habana, se celebr6 en ho- de agosto de 1953. Pdrez Cisneros, doctor Ovidlo Caldevilla y el canciller Alejanras del d.rndiodla de ayer, un I A este almuerzo asisti6 espe- Martinez, doctor Eam6n G. Osu- dro Vergara y l66sefiores Fer-' animado almuerzo ofrecido par cialmente invitado el embajador na y Dr. Josd Enrique Perdomo.,nando Palicio, Alonso Menlndez, los sefiores Rafael y Ramin Ci- de Espafia, Exemo. sefior Juan miembros de la direccion de Gonzalo B. Arellano, Felipe Sil.fuentes, destacadas figuras delIPablo de Lojendio, marquds de Asuntos Econlmicos del Minis- vs, Manuel Fernindez Villa y, mundo del tabaco, en honor del Vellisca. terio de Estado; el consejero Jorge Pose, miembros de la AsoPrimer Minlstro y ministro deo En uno de los comedores pri- econ.6mico de la Embajada de ciacidn de Exportadores de Ta.
Estado-dactor Gonzalo Giell pa- vados se situ6 la mesa, junto aEspafia, sefior Gabriel Dafonte; baco.
la cual tomaron asientos, ade- el c6nsul senior Manuel Alabart: De sobremesa hicieron usa de ra ceebrar la prorroga del Tra- mis, los sefiores doctdr Andrislos secretarino se lres Joaquin la palabra, los seflores Cifuentes, tado Comercial y de Pagos, sus-IVargas Glmez, embajador doctorIde Zavala y J. T. Thomas; el Lojendio y Guell.



F i - -- -Y-


Hoy en et tlBtnore " toperados
Una fiesta muy simpitica ynumerosos socios del prestigioso Se encuentra en vias do unI alegre habriA de celebrarse hoy, club de la plays de Jaimanitas. c am pl e t o restablecimiento 1.! viernes, en el Havana Biltmore De nueve de la noche a una y bondadosa dams Magdalena Co. Yacht and Country Club. media de la madrugada se des- lbn Sanchez viuda de Palomino,.
No es otra quo el anunciado arroblar este gran party, al quequien fuera sonctida a una dePiscina Party quo brindara el se podrin Ilevar invitados, sin licada operaci6n dias pasados Comit6 de la Casa, presidido par costa adicional alguno. ' par el notable cirujano doctor el conocido clubman Jorge Estd- La orquesta Continental jel 'Armando Nfiiez Nudez. vez, para el cual existe un em- conjunto Cubakonga tendran a Lo celebramos. bullo extraordinario entre los su cargo la parte bailable.
Ha sido operada ic amigdalas
y adenoides on a clinics de 29 y
i aD,on .elk VedaOla . monisirma 'Del O ricuto M ilitar y Naval nifa Belkis. Vega y Belmonle,


Pasado mafiana, domingo, en conjunto musical. Isus nuevos salones de la Playa Entre todos los asistentes a esj" T do Marianao, el Circulo Militar ta fiesta, que tiene caricter inEl DIARIO DE LA MARINA Vende V a al celebrari un t6 bailable, formal, se sortearin valiosos en obsequio de sus numerosos premios, ofrecidos par Ia entupoque sus Anuncios Regan a tods la mClam. Soclales asociados, siasta directiva del Circulo.
Ser de tres a site y estarfi Alegrla y animaciln serAn las amenizado par un magnifico caracteristicas do esta fiesta.


undo


$120
IDI) Y VUELTA MA6 Impuestos

Oporhm cnexion*o diaries on MdXaie pr volor sin oswoas a t Angelesuy Chicago en sviaMO DC.7C


Reervocionos con su Agent do Pasoes o

LA FltlAERlA LINEA A,[[fA DL|;M[AiXjCO Afiliads do - I
SU AMoA@M.M,.K.CAM.
ke Sl o.01ViDADD. TUIMOOU-4921


hija del doctor Rend Vega y de su esposa la doctors Belkis Belmonte, operacidn que constituye un nuevo exito del valioso espe- cialista doctor Fernando G. Santamarina.

- Aslmismo tue operada de la vescula, en la propia clinic de F y 25, en el Vedado, la seara Pilar Mufiiz de G. M. Sabas.
La selora de Sabas fue intervenida poar el doctor Fernindecz Noda.


i,.







Josette Centuri6n. Holsters

Coma hemos aoiinciado. cl sidenia de los esposos Morales dorningo diez del proxs ru01 ies Robelin-l-nlsters de agosto, se celebrara ]a bod En dicho aclttestificaran par de la sefnorita Jisette Ceniturion la nia hIs seniores doctor Gey Holste's, figitrila muy bella v narn Fernandez Centuri6n. docencantadora He nuestra sociedal. tot Manuel J Centurion, doctor con el raballeroso jven Ma- Godwall Maceo Centuri6n. Paul nuel Garcia y Tome, la cial ien- Palmer. Iuis M Centur16n. Cedra lugar. en la iglesia del CIr- sar Ferro y Aran Perez. y por pus Ghristi. a las scus de la iarde, Il 0mm,%I , l do res doctor LoPara Is misma se vienen ha- cnz Rosado Castro. Josi L6ciendo numerosos preparations, pez Vilaboy, Juan Becerra DanYa han empezado a circular glada, doctor Marino L6pez las invitaciones entre las amis- Blanco Jr.. Eusebio Dellin Figue. tades de los contrayentes, Sus- aa. doctor Joso A. Currals Fer-critas por sus respectivos padres, nandez, Servando Lorenzo y CP. el sefior Francisco Centurion Rene Fernandez Lopez. Macco y la gentil scora Josefi- En honor de la seluorita Conna Holsters de Morales Robelin turidn se celebraran cuatro agay el sefior Manuel Garcia Vac- sajos, que a mantra do homena. quez y su amable esposa Maria je le ofreceran sus amugas. Tom6 Calvo. El primero sera una comida.
mahana. sbado. que te organiLa seonrita Centuri. cuyo-zan las seficritas Brenda Flores ad dncabeza s ainoiia, iras pre-' Tercsita Menendez, en la resicedida on su caminaall altar, parndencia de Is primera. unk corte de honor preciosa. , Otra comida la ofreceran el Estarg integrala por Mercedi- viernes veinticinco. en la resitas Morales Holsters. como "jo- dencia de Teresita Shelton. organior bride maid"; Rosa Maria nizada por dta y la sefiorita Mendoza Centuri6n, de "flower Yoyi Busto. girl" y Eduardo Fernandez Con- La merienda grande tender luturi6n Pujals en calidad de gar en el Vedado Tennis Club.
no-"el miercoles seis de agosto, sienSguidamente ofrecemos ls re-do sus organizadoras las senoras lacion de los testigos. Alicia Meyer de, Tremols, Elsita Por parte do Josette firmarin Arias de Herrera y Graciela Felos sefiores doctor Julio Morales nro v las sefioritas Georgina EsR belin, S. S. Robert Thissen, 5obar Brenda Flares, Gilda Maencargado de Negocios de B61g1- chado, Alici Garcia Ordflez, ca; doctor Jose JCenturion, doc- Patricia Florit, Maria del Cartar Joe Mendoza, ingeniero Eve- men Lancis, Teresita Mendndez, lio Govantes, doctor Ra0l Adler, Mirtha Miyares, Conchita Alvaarqultecto Ramon Busto y Sal-;,rez, Teresita Shelton, Yoyi Busvador- Acosta. 'to, Graciela Montagu. Dania TruY par parte de Manuel, los se- jiblo y Daisy Amaro. flores Jesls Cruza. Antonio Pro- Y el sabado nueve de agosto na, Manuel P6rez Blanco, doctor;Ilesori ofrecida una miss y desOscar Lay, Julio Jover, ingenle-tiyuno, en el local de Accidn Caro Enrique Cabanes, ingenieroitnlica, organizada par las sefoLawrence Daniel y arquitecto ritas Ads Esther Garcia, presiJos6 R. Zamorano. I denta Nacional de la JEC y GraLa boda civil se ceebrarA el ciela Montga6. lunes cuatro de agosto, enla re- ,'Tema para la crinica.


Afio (XXVT


LO INVITA Y LO ESPERA



VisItelo esfe verano volando sin escalas en el suntuoso



DCA-7CCO AA














Para divertirge o para descansar, Mkico es irresistible porque lo tiene todo... Hay ahi mucho que ver y hacer, el cima es ideal y el trato amigable y hospitalario de los mexicanos le hace a usted sentirse como en su propia tierra.

4 VUELOS POR SEMANA

Para viajar a la ciudad de Mexico MEXICANA le ofrece el transporte mis ripido, c6modo y lujoso en el ultra-moderno y exclusivo DC-7C que cada martes hace un vuelo sin escalas a la capital azteca... Ademis los jueves, sibados y domingos loW SUPER DC-6 de MEXICA- ..,o NA vuelan con igual destino h ciendo una conveniente escala en Mrida.



Serviclo de Lujo
en todos los vuelos

Durante alelelo Mixico usted disfruto do le I1radlclo) se. ate nclones do MEXICANA y do nse deticios comids 6n magnificas bebidas d crlorhsla.


pr


Pi4na I-A








O n 8A C nica Cat6lca .. $VsN ,uo FUIGaU DIARIO DE LA, MA INA. Vierne, 18 de Julio de 1958 � Cr6nica pafiolphio , ., ALO X i


..nmemorado el Dia de 1. Cr.z L Urbi et Orbi . A .... .. ..
........ . &I Caitl .. ....al AeB Is Cend a



L so c~elCar a Brmlna llomu ia L.4 a ewicnaAii=
Superior& del Coleglo Nuestra Idors de Loardo* de I&
Vibo A; Sacramento Pastdr, del tlegio 'La 1n Jds 44
Matanzs, Y Bestria Blasco, Mestra de Novicias
El ap 1 P7 XM, acaba de reclbir Is module conmerrbrativa
del RAtO vgsiode POntiflcaiio, qua prest onA n
versa Is imnagen del Papa, de pertfie n el reverse, la nueva
esto, d Rado .Vat.cano.
0 En In eleclones del Circulo Nqo. 841 "San Vicente de Paw',
do o Fscudero d4e Coidn, rsult6 eleeto Eacudero Jett el
Joven 0"~i Querls,
* A Partir del domlngo 27, &a celabrarin serpnalmente Jarnadas de Eatudlos para dirigentes y militantes de la Juventud Obirera Cat6lica'de Marlanao. raiaa par el Grupo/
de San Lore=,o
6 El Cardensi 'Francis Spellman viaitark Puerto Rico del 21
da Julio a1 2 do agoeto. Durante ou estancia borinquefia, hendectri un nuev ediiclo de I& Unlversidad Cat6lca de Pance
* ?ieana sbado se oficiari una Mlia en Ia Iglesia doe ein,
a Wasets do la tarde, para conmemorar el centenario de las
Conferenclas de San Vicente de Pafil en Cuba. /
O ;iclari aMs el Vice-Provincial de la Compafila de Je,
---u. '. PDaniel Sldor, S. _"Y priffirli e17HJPYY.iaidoMartiez hruezS. J.. Rector del ColegW- de Belin.
* La sltuaci6n internacional estA afectando a ls peregrinaciones a Europa que tienen anunciadas s visitas a dintintos
santuarios. Cancelaciones do reiervaciones.
* El viernes 25, a las seis de la tarde, recorreri las principa- > .
les called de 'Santiago de las'Vegas, Is procesi6n en honor
de la Virgen de las Mercedes y del Ap6stol Santiago. ' I ENLOS SALONES del Centro Andaluz se eelebr6el cto pra eonatitsir e Conh de � La bendici6n y colocac16n d. la primers piedra del local d- Daaa y Ian Comlalnos quo han do cotaborar condei- DireetivaTdo IneBenelteo ll Arla Juventud Obrera Catillca deGuanabacoa, se efectuar eli dalura. En la presidenca figuran con el titular social Antonio Fernndes Castro, In predomingo 27 a low cinco y meMW de Is tarde. Al lado de la .a_. , ^,*.,n.. , n aaulllge;iree ur v...
domigo 2 a lSiorymo do 1uarde. Alsd ol identa del Comltk do Damats, EnearnA Caracuoel Miguel; Ernesto Cabrera Sayol, titular CIpIla de Nuestra Sefiora do Guadalupe. -d. e -Propanda; Manuel M.de-Murga, de l oorros; dctor Longno Alvareez, ... D, Besde hati, eargohnr dei Ve-icor MoeBo min. ..... secretario; A onso Sell tesorero: doetor Mguel ioldn Vis. T-- entl 7
S. D. B., ha enviado a un grupo do cai6licos cubanos, ejem- titular do la Comsil6a de Pante6d Y el director general, Antonio R, m plares de su valiosa revista "Didascalia', la interesante y documentada revista par& la ensefianza rellglosa.
EN LA CAPILLA del Cristo de Limplas, de los Padres Capuehinos de Zulueta y Corra. lGobirno do P-ugal scaba do ponor en circulac, una los, se efectu6 la ceremonia de Ia bendlci6n de las cruces que so distribuyeron a los fie- oirno eo eg honor d do n poruu anta
les, con motivo del Dia de la Cruz, que des de haee afios, se celebra a iniciativa de la se- emsa16l de Potga en hon Tedos tos monje guse ta del e re side ~aL
forkEncarnaecIn Canut Lauder. La foto muestra un momento de ia bendici6n, en ia quo Isal d Theotonius, monje agustino del n
ofiel6 el It. P. Salvador de Cistierna, Superior de los Capuchinfds de La Habana, a Roy en Ia Caplla del Cristo do Limpias, a las 8:30 p. m.0
qulen rodean Is sefiora Canut, a] Sr. Jose Palenzuela y mlembros de la Cofradia del Cris- oenda do lap obreros cigarreros y tabaqueros.
to de Limpias. (Foto: Bastifin). ________de____________ i. y / Is de " lijos de Cospeito

e l a F A] objeto de conniemorar el 30 anivlersfrio de
Homenaje de los empleados al Misas/ marianas Fiesta religiosa jltosparahoj a constituci6n de esa colectividad gallega
Sant iisto de Limpias 5ayer A-Con motivo do cne5 e / em nimado result6tierra. Lamento la ausencia de
morare on este ila la fiesta del qu is- otros, la clue se debe a distintaE Sa t it e L m is y rquinta Bendfia nacoa donspeala h san ido mezoae --..
4 6' - .., du t a r n la s a so c a d as d c a u s a s , P a r a to d o s , n u e s tr o so .
dipue to s p r la Em bajada, socios de la colectividad " iu S u e 0fe dte uaCAlstodia. Serm6n del ]Rd.q midsuetsprI ma - rto ... .. -sto " S n yud, nutr s uveto qu lde una iSrRd.Idj s siguientes actos: 11t . Ayunamento dCe t cha. Entre is juvetd qu Idel, .... or ieto eseditn-no ys" upr aycuias
Padre Igna2io Blain. Acto de loEfetividad miss rzada en Is Santa u e bcha vse supera, hay quo estadel Ap6stol Santiago, patr6n de sia Catedral, oficiando e1 vi- monte el trlgsimo aniversarco car a Is sefiarita Rosits Paniagus. Cm Galicia y de Espafia. se ofrecerk carlo de Ia Archidi6cesis, Mon- de la constituci6n de esa colec- nuestra valiosa secretaria. la-mue Coma segundo act do e las ties-Iilda y Raqual Putdo, Gracie miss en la jardines del sanato-I seor Arcadio Marinas. 12 i. tividad, cuyas finalidades son el a sus bondades v beLoza une aui tai anuates ii Santo Cristo do la Hernndez, Juana Maria No- rio "La Benefica", para Is que en is sede de Is Embajada, recreo y is beneficencis, Is qua entusiasmos para actuar en Isis Agonia do Limpias, en su San. Iclgs y coma sotsta Vicky Ro- invitan a los socios del Centro Oficios v Acosta, el Embaja- a trave de esas tres diecadas h a vor de'nuestra sociedad, con ta uaro Nacional. do Corrales y dr[guoz Sastre. Habiendo can- Gallego y a sus familias, t pre- dor de Espafia y su esposa venido dando cumpinmionto a LoS misma dedicaci� quo aoul Zilueta a cargo de los PP. Ca- itado varios solos nuestra cono- sidente de Is Comis1dn Ejecuti- la Marquesa de Vellisca. con el prop6sitos que inspiraron a Ios clue se honraron constituyendola puchinos, quo dirige 01 Padre cida artista Estelita Santal6, to- va, sefior Ceferino Pdrez Rodri. personal de Is Embajada y los pronto en 1928. Cierto es que Ia seno. Salvador do Cistierna, Cap. actos dss Ins cuales recibleron nume- guez y el titular de Sanidad, se- directivos de las instituciones- 'aoe -in bnagUa s netade un o.
fior Josd Ramfn Gdmez Rodri- espafiolas, recibirin a cuantos -...... ... .....r. scu a r do ito que ha cuco n ie o, tinre
I ~~~'. was con~~~terrineos y con el andar i u asbd itnure arganizados par Is cafradia. quo rasas fecitacianos at finslizar el s irnscnao o u e preside oe seflora Encarnacisn acto. guez, e igualmente a lospade- compatriotas y miembros de ...d mpa, sus listas so han ido y que le incuIc ese caiflo, clue Canut Lauder, se verifcc6 ano- El P. Ignacio Biain. .FM, di- rados a La Asamblea, miembros instituciones espafiolas deseen rbustecendo cd vez m ella profess a ijos del Ayun. che la "ofrenda anual que ha. rector de Ia Revista Quincena y de la Comisidn Ejecutiva, voca. pasar a saludarles. En dicho .roisfruta-os, dot aimuerzo ser- tainiento de Cospeito. Termin. con al Cristo da Limpias los eha. locuente orador sagrado, pro- lea de Secciones y cuerpo md- acto se hari entrega de distin- A vid . . par Feliciano Fernindez formuando votos por la felici. pleidos del comercio y oficinas" nunci6 una bella oraeign alusiva dico, enfermeros y empleados cine concdidas pr Go- 11 cuyo men6 se.ccian . is coimdad de todos y par quo on ei p las ocho dr a noche se in. a la celbracil d ese dia, me Al propio tiepipo serin bende- bierno de Espalla a empleados ........ oraizora ,ntegrada o ano entrante y en los sucesivos, df l Emajad y otrs pr- pueda volver a reunirse en Ln
ciaron los cos con exposci6n recendo I s ce loios de Ia nume- cidos ta moderna ambulancia y d# La Embajada y a otras per- los sefiores Jos6 Blanco, cue ta ceS In ai c re ciendo o s et dos flsma ntes autom6viles desti- sonalidades. No se han cursa- r o Ldpz, J os6 anes arta como oste. la gran familia
deS . .yreodiSanta rose onurencia qua oeupaba Ynsi eoc
rosar.o, pr el vicario de I Co. s a acSantuario ouaba nados al servicio medico damici- do invtacions, pars cancurrir y Jos6 Felpeto. a uienes se le de "Hijos del Ayuntamiento de I liario, a ambos actos. EL SEFOR Camilo Vila Ro- dispensaron aplausos telilcita- Cospeito". muniddd P. Nicanor do San Ms., dedores. os. cap. ejerciciao de dia y canI Dads La Bendicion Eucaristica, HIJAS DE GALICIA.-Junta de driguez, vicepresidente dc la ciones, en reconocimiento a sus. o Presidia el almuorzo el titular
res ca rs d~rc o dlo PP. Sa soin oad a B mndivacin caistia I nvrais bds la Comisian'del Hogar-Alber. Cosulsion Ejeoutlva del Cen- Iaccertas.tieos, por el coro de Ins PP. Sa-!!se Cetu6 Ia emobiva ceremonia Anvraroueboa te oars las asociadas ancia- oiinEectvdlCnscalJsPro alunaom tico de de nuov do da nLch- Ir Gae titulard - A lns otrs hab16 on nombre paaban Vicente Moran. presicramentinos~lo qosre habloe con nombr A iesro de.... ....ro.s cramentinos e d rie n n-ia a ofr ealrs de co-' nitas, a Ins nueve de nochet dro Gallego y titular de N- del presidente. sefltor Jose Pa.- 4t1 do honor: Rosits Pa.. agus, s aeierto el P. Garoidi, e cc-ipias par los enpteadas dot co- COMITE DE DAMAS CENTRA. turales de Ortigueira, celebra do, el senior Jose Pre , sociu ecretaria; Jose Blanco,, presitegrado par las siguientes jdve- roercio y oficinas; ofrenda que Cumplen en esta. lecha un aflo LISTAS.-A Ins ocho y media boy su dia onomiastico. m t ,. quien di.o: . dente de Is Comision de Fiesta: nes: Pilar Fernindez Maria Pd. este alto consisted en una vahiosa mis de su matrimonio el presi- de La noche se reuniri en e, 'b-be do ser breve pues a6t Gonerosa Rodrguez do Blsco rez, Mar"a Fins, Victoria Arian y artistic5 custodis coma donati- dente de honor del Club Llane- hotel de Industria y Barcelona. tLngo el encargo de significar lo Arturo Paniagua, Victorina PrsVelia Ramirez, Conchs Torres* va at Santuario, en presens de ra, saelor Niceto del Valle Diaz Invita Is presidenta del mismo,moo do Panaus Josefs Tojida, Silvia Martinez, Mercedes Diaz' Is, representacionos do .nume- y sefiora Emerita Senjudo. sediora Flora Sunrz do a sencia do lo.socis y d sus a- Jose p- drez. Sanhiuago Daz, So.
Mora Crespo, Maria do Ins A - roses casas de comercio y ofi i- Tambien on este din celebran rfn, do L I mi .ias. as .,, La do lo inv-,talin a o oe. eles Cardona, Caridaci V ililita, nas de est s capital. entre el as el ddcim oquinto aniversario de CLU B LU A RQVES.- Junta de 1n e ta s. si f imeo I a sm l in i : ad Pr a s d Ro d igu z o. o E s eran za d e P e ai s, S ilv ia E sp in - E l E ncan to , F in a M od as, T en su b od a, el p resid en te d el C en - S d o a 5 n o , 00 d' 6' . . s u e s t a hio a aa bdin iole l Sa as d T odola, M aria A gustina G arcia, Cent. Sears, H ollyw ood, Cadavid, tro M ontafi6s, seftor Rogelio M - ocho Y m edia de i noche, en i n adne Iayor I o re a la , Viol ts D aas u e it o___ _ - ..... - -La FiLosofis, Fin do Siglo, lsla Iza Zorilla y sefiora "Lolita" Po- la Casa de Asturias. Cila , iade la mayor ale. z Juquera, Sil.de Cuba, Nueva Isla FLogar. Ca- dadera. cretario, sealor Juan Castrilltn rao lro ens via Organes, Isolina Salas, HorV e a M r a a h y e io n a s o o g~ p s d aG arcia. -a por ' aarnos reogd a s teyD a , J s~ s D a , E c Vela Mariana hov en iornia, as , omorupos etc v. - IMAGEN DE LA Virgen - - SAN LORENZO DE ARBOL Y - Praciar-ian-progresos.ou alcan- tons Dlaz Josofi Diaz. EncIJLa - rrsos'inlaterios, etc. Lozu "Hijos del Ayuntamiento de nacidin Telerla, DeTia--Psdr6n, La Milagrosa le los Un disourso do Lourdes, quoso venera a e SUCOMARCA-Junta dela Cospelto, nuestra sociedad tan hlas Torrens, Paula Madruga, ... . . .. deAntes do haeer oh ofrecimlen- en su Gruta del Reparto ar]" --a Directiva, a Las nueve do ha querida. La presencia de una Violeta Rodriguez, Maria CristiPaules de S. Suarez to do ha custodla al Cristo de Fontanar, ante la cual to- noche, en Teniente Ray 112. juventud numerosa na Torres de Diaz, Hilda Azeue,
._____ ILimias Is sehiora Conchits Gar. dos los domingos, por dispo- a u lo uega 1a asistencia oh direc-, joseetu n e u or odo z, Bds Asue. o
--as J s adnos dreuds a s quo ar olns se Dad Gr.uierr En a Iglesia do La ls l agroaa cia Iglesia de Arango, did 'lec-i sicidn del A rzobispado d o tor general, sefior JsU s Ga s. 'l'de o rend d s r i a a n ab, Orldeso rLaL HabanaLe oIJOi DE L P AST UNTZAMN i. b han rendido so tribute a la snes, Ester Diaz, Faustiha Cdade las Padres Ples de San. tura a la Oracidn Ofrenda, con, La Habans, so ofi una i- DE PASTORIZA.-A ba diesq tos SuArez y Paz, se efectuarb las slguientes sentidas y emoti-I sa vespertina, a 4as selsy "S r y media do -A noche de hay men Aerrandez, etreto.a Corechay uns Vela Mlarlana do ocho vas psab~rass .media de Is tarde, que eele- de ujeracioiI finaliza el plaza coneedido poar ( ra. Cannon Sukrez, Maria Garnuv e nce "Divlno Maestro: rCare Sis..aiaGr a nu-v do Ia noche. Dl.. .o.Me-otre bra Monsefior Teodoro de la Is Comisi6n de Fiestas pars
Pars quo todos has tiles to-.Unaemas l s d Torre. Como ya hemos infor- - entregar has invitaciones a los mon parte actioaa s a Vel 1noiercio y oficinas nos pastra
sen rpartsriL aBt IDS en s a ismoe Ante .Y divines ns en- mado, se ]evantari en breve EP Is junta que scabs de ce- socios para el banquete del
junt a os Ii Lo s I los dvinas piantss so gras e lebrar ha Directiva del Partido domingo proximo, en los jarso re p Iris o -� iy sangrentadas par Ia dureza Jufito a a grta u g "Siperacidn Social" del Centro dines Hatuey, de San Francis-, F t a
aoacon as oraclais y 5 - . _ ,isa ainl F siid dd o ticos. - traoajo, santuario en honor di' esa Crstellano, quo fue presidida co de Paula. Los mismos deEta funa16p relgigs~a servii Los Imcoprendidos del n-son- advocacln marina. or su titular, seflor Jos6 Meri- bermn concurrir a las oficinas pars conmemorar Ias rirs d a cam- no Martin, con el secretaria. se- socigles, en el Centro Gablepars conmemor rierst oveio ... ... core~ "ea r soan.uee i es nmitc a
Aparicprensivo, ue sabe de doLores v ' n or Joaquin Gonzilez Alvarez, go, de 9 a 10 v 30 p. m.. con ...Spaf.ola, i.. 1, Saludamos on oas bobs, quo Aprnl~ deI -gnMl- es Is do so onomistico a Carilh gross a Santa Catalina Labou-, ochas y tambin do doizoras Personas a quie se din cuents de lo numeroso do el recibo de julio y el carne re y par s ag adec r el ben fi- y a egrias. V nim s a ti, e 1 ni- as adh siones rUibidas par s o e de idc tidadD .L . G A LI .-s-o ss del s f or Josi Siei d so aa, eloc nehico quo a inpronde nuestras Vi- las solicitan en el banquete nconmemorativo del d-.eJVENTUD DE GALICIA.e Caon anas aneeriores ls rra Llames, vicepresidente dot cio de su Medulla, evocando laldas, en bussc de consuelo. Mu. cimo aniversario de haber for- pasaj& pars La excursi6n a I- Rbajada do Espaia h dn- Cu-nub Avilosino; Marina Panintimidad gozosa do squalla no- chas veces a to largo del afto Consulado espafiol mado ese partido. . Varadero del domingo dia 20. -uesto Pars hoe viernes 18, Is p rho y sos reveacionos, hemos oldo tu dulce voz lena Dicho acto tendri efecto el do. cueden solicitarse de 8 y 30 a. celebration do Las sctos canne- za Mediante, suienes se enuenas2m. a 12 y 30 p. m. y de aheorativos de I Fiesta Nacionaj trsn d, aiones _n Europa"
est,,is cansados y agobiados qu I El vi- ecl.ns -il -de Es . c. . tarde en has jardines Hatuey de - m. en San Ignacio 22, pod o u e e nm is s la sn A arn do Bujin esti anaosy gb tdo r~0li Joaquin E. Tnomas, ei n- SaLrnic oPus Epedrado. Lopritaoa------------~"4 oLamiaa nh at g es ain16 Is soido Caaleo. oreyo as aliviare, porque ml yugo via La siguiente relacin do per- San .......... - ran $2.50 por persona y a icn- de ala Ca en dr Sasnta Iga- arin de bUeri
E1_ Circular lesdsuave y Is cargo lgers. VCe1 roanenlaisld general pSaesoayluda el afaa e pSnt g
odos 5a, cyo pnadero so interest / . iados $3.50. S Catedral y seguidamente, re- sienta do honor del-Conit- do [hallafreis Is paz de vuestras a - cneren el Consulado general: . 1 1^1 r ...1 COLONIA LEONESA DE CUBA. s~nad oo-dl-C~t-d rhaarti haue pazdcosttasat Gain 6, no- Sauadesdo Tamupa la C-LOnta genea exoDnr CUB cepci6n do 12 in. en adelante, en La Benieficeonia Gallegs; Marina EluCrclaostGono-s .-Junta general extrardinara ............. .el edificio do In Embajada, Ofi. Iglesias Matanzas, tamb'lin pree tural de Olula del Rio, Almeria; pra trstar y aprobar las reas y Acasta siden d
Capilla de las RR.M Ursulinas, Hoy queremos ante el mundo Srta. DonnAa GMmez .ri..... do. r... y has.on.. "a de honor del re do
-- , .uutv ,-,tPedo Alva Murill*o, de Berja, formlas at re~ttt~zOou~a
do Miramar. ly n nanibro de nuostros camnps.Aer. .... f oasab rens a . -a blo so han Mursd Vs Cait AnLas cinco do ht tarde se efet fieros do trabaJo testimonsares Almeria; Jern Ater Gosparl-. as ov mdae paranseIs No s ii arsaOerr taioi MaritF.ernnde, del L r ns on o amor y redro on -od Roses, Gerona- Bernardo Al. Dade Tampa, Fla., donde oin- ell to salons del Centra Cas I ,. - a lso pr eo aeni sorin Fernndez For- , '"del

puril oftrv del Sant im aut lolIi. oorEu sahyd t s ,u poe r re
cnnh E lincarpondin. n a o en dite a r s es h deo Victoria- teano. El otarlue senor -e - ' " s eL a r a no aes Ano
--- --- Metro_ iMaret, BIas tnn dad, Et n e llvaudo oesi- Podo n . re a as .. iDrtede Dr tr tvon on Unidmos ttdo to devnlere, as ,' do d e;. Areis. Co-r--ta' ha Dnnin. eSl E acrr J hi-.rca.par ..r..ars ..do an asun a -,} I Manrui d e Ve- Garcia do Pore




SIa onVOre-.tabacsaro. Pe ans e arhq pc-sc, Lq. Jesus t;Z Bothto asse , do doh. Ambe do, ,do do CUB LLA IE Rua. Desdu La, sEncptreias. at L o ha deL ClVluan od eo floe
Cooper....."r , < . Jla LrtoiadeBrco- Hils eopdorhni do ispsoad nuome udo Lanteeacho padras La EL- .g SEO Cmb Loe Pi icors do.. "as ...i..ine ,s vnrsit. 'lt ,a o' ooer.o csib adrs u bit'ns Luna divecor Ca rera. auo C3.A- r , ue s ha acel ox-' dois C OainoFt. eneL i Catlu-les-"'" Comoro ' o .
.... ...Orer d Lu- i dsrig c aincs cccc- Fcc. doc Sa ... c,c io La. Camo L".,encvn so ameiadesp.rnd sai-iseros tntra a Sie! "a es ao del Di-. quorent aan aresid ons ev- Lad dalo nodn Social do Spres6ula Moral de pmalnicida .qatogrisu nta ,., a Li Dc. cia-. toni; Cci, Gayi. d atu ~ rot ud.. Tins csna Las cnvitaanosda ccne to do ...r... el 1 uo unei �n dl ails anPqran d a n- de entrlono Ga eCleess.
ya6,hono d _loslA vcco Mos0tnc. nf o Qe esahc Omis' Nm enasneoao e oc he r e u uso eh Clu ests d diasu.uzO laos ca re jS editors Arnot N. Rorigu e.
A~g n .. - ' . �; -- "Soba'd dcPaoo C Eanva an etmuoscedt vin zea nPhrnn l ha-rtcnoGcicna, oh so- eltisn- f..... .art.0do dis -i...c..icmaa" ocr~ for y lisadpocs on ci tnca i dot e-ruLa Lasasccaas ne aas- ismajeno cardl .auo ~a aee er
Cowoy . .. -2{ . . - u u u tlLdebIco do .u insT. tr notoei ramtlg a s M doming -ri i e ioJ otn erI ...n. do utene e al Par....d. Progsist
qut o dieatioun. con B-l uorc.icia nirsta o cmp - r Lf u mr Jand~r ortotas Rdoto Pond e S. Aru cLsrino.. do.La.P .. do onur e hate so oco~r a ia noseroeitor .vusinso Contora riana c �Peulr-
t'.ra nreto Eof-3 ndsu'a u, sico ci,,,. csr.ni t;, Av-e .io. LO.., y ELenaCreUB iO L rsnaco YArUmm rloeau eirl ielema mo o meo-;"t .. :u,., , ..
Somba maie;3 La' a T oo 1 lemslo os- Tic re ins duso ....... Pins . ro I . doHs coa- E coP rdr~ ela Obsade pode Dir s as. nchoram-[i les e cuaad todoloIre iotcaao do Dspa do C.mi.. Vil, RodrfiguePz vic.....b.. iadnr. " Lua Ol atiUro Logs; a m ruaoio . alsene as- ban y Obap �____. ' qisi osetco eca o ba doe Nnaes d~o Ontiguosra
Tintn~~an iorondaor Ioae rs sii-in t ri o... -osc n. . .i. do o ]tri dotlCotra Cateela NAALsts DE O C otosesmenuo$35.0,dhare-... . . ... -e..= ... "',;. .." o qu- .lo soqudtro jccaic s Ti in- C todea Logs Sioruneie (irh stmyeeaad.epraoe EA-uto La Soc En ,-ionta celohinassRO oarot" ub .a...h ano rores, SO senrvi sose La ez Pifeino r osiBTEc~ C'~~A C a n funesdo, mn ian dnar te~ "s og aln azhsP doI eis r zcoons y Rer. a la bv 58 lepeit lsfo F s oe'S
Oohad uaet La AII uidamteiLhrspc arad do PSan Cedr oova c Taesimdonee aee do aArpcd Lanne nh asd s m aca entaodan ela Cru9 LIuoPas La nen cl tisdelD nt oSit e
ows'c Eaalo lo A-3 sar ynd ian da dnstos gat,'- do Ore ; mn .on ..o..mo. stnd s........... sonv* a oena tuas Elseraias oit o - reamedi i or bi . Mora y es- ino Civla l tiaccona�to d ob-..earnyviteoerd
D.sbn no -o .....ns -I. sudo-. do ...s.... . camp-s-,t T tel. O Icodue do yc VimnoToe isa en' oropdia y.t.u...lg, sdt arnocega Is onain ceai los onetina aO anemonA-_ Ia ini,,. 5Oinsi Sacmin ul- Cml)o eala S nhezo ecrieMoro oms - eao una,,- shod, a ma uera yL res. VEinto Qlmirre lpoioslbd , Ara DEt eLAROJuoe do e staernaiden s fetdo adcmb de a LgIeola on darne ena nies dafo eNahinedoz SoniamtpiL -- lrsnsnbl dc... La realcusa rt f rtega ocosidorE Fearl;ie I o P sae seadae h~le a Dich eiar anlasFtsrn'm-/ sia. quoge so Bgpiad hod 1o de I ncs E Franca; sndo Pazos tlu sD-


Mateos, de Regueras de A bajo. 658, altos, esquina a Gloria. de-Csaf~,iaost, de designar delegados, p . ..Iortivo.Asturiag� a'- il Ae
____-Loon;as M~art,.neza Rodrigu , Se pondri en esena la come- Psm'SOCIAC.-ION D DEPEN- at Primer Congreso Mo ndiliSentido fallecimient oFdeo Vdo' oT .aboada. d e Soandres. Lar.cba. La Cor- dia en tres actos y n uicio oral, DIENTES DEL CDMERCIO.-I d S "ciedade Astuianas quo ' .. .n .d - .u"toa
ig: Pilar y Ieledonio Rodriguez de los atltores espfloles Antonio Junta de la Seccidn de Sani- se seials pars l 18 'de sep. e la Sra. Flores Moral soedaBe~na fico Burtlesa.- . F-iestas Annule dlel Crist0 dle Limplas FernAndez. de Luberio, Oviedo; Quintero y Pasc'sal Guihitn. titu- dad y Beneficenc[a, a las 00- tiembre pr6ximo Viud d . . ... e - - d a FeFiestas Anuale del Cristo de U Jos6 Merodio Sooer6n, de Aban. lsda "Morena Clara". ve de Is noche, en el palacis ROSALIA DE CASTRO.-Judnta I�1udn e E. BlCzqbuez der__o Ferandez Pre de oa
dames.,veo aroioMo Tsmsrtn panto Mercy Aguilar, social. ' ~ adrnl a ov o-Al.ad;FdrcoRm a (CAILA E ULET YCORAES rz anahsdoCedio.LaCo- Emilio Duimnovict, Chars L. -Fu- PARTIDO PROGRFSISTA.- La nocte, en Elid 504 ant hpr dod el Ca- drigue., Lde Nsaturales del Conco-, rusts; Santiago Nieves Tornres, de meoo Elisa Garcia. Carmen' Cal- Junta do Is Secc 6n do Props- Monte y Dragpnes. Cits el lie- liecimienlo d~e la sefiona Flares jo do Navia. Pitres Granada;- los. Otero S veiro Olga Russell, Rodrigo de ganda a Is nive do Is no. crotanlo. senor Julio Lopez Moral v-uda del setor Eladio Federico Guerra Pans, ex diVIMES 18.-De 8 a8:30 de ]al noche. 0fre de l de Enesta La orutz a; Cervera, Ernto Arnal, Ricardo che, en e l-loca social, Tenien- MISA EN ACCION DE GRkA- B1&zqsz Roncerd debido a] rector de la Inmobiliaria Sim6n
los ""rG~s T a" a' ........ s' al] F' co Par da Martinez, de F DurAn Alberto R. Graverii t Rey 405, silos, eno na a CIAS-La of receran a has 8 y Iran aprecte de que disfrutaba Bolivar; Federico Marinas. del
los ODreraOS Tacaceras V Ci.. rrecos.... Puerto del onn La Corufi; Angel Vilches Jos6 Regal. An: Cri t. Cita e1 secretalo de ese media do rnsfans, on Is pa. esa dams, cuyo secio se ha dis.' O lerps de inspectors de La Porecimiento dPns Monagues, do tonlo Garcia, icardo F. Durin, rganismo, Sr. Jant C. Rodrl- iroquis do ,e;sls del Monte p a r I 1 arde do hoy, . r; rederico del Castillo: FedeCriabo cia Liopbs. O"ecimien doTba- Menorc, Baleares; Leonardo Pedro Gar o o scual guez Rozan. . fbcisndo el R. P. Rodriguez, ernes d 8a L8, partiendo el cr. rico iio6mez Ru1z, de ba BenefiCOOy Cma ! d Lorenzo, de Moo Pfed ro Grcaasoodolfo Pasul 91-7e cos yCigarros omoofrenda al rit de ondofiedo, Paulino Paradela y Manolo Diaz. SOCIEDAD CASINA.-Junta de. los esposos. Nceto del Valle lejo a las eutro de Is tarde de cencia Montafiesa.
Lugo; Isaac Rley Martin, de Cal- _a directiva, a las ocho y me. Diaz, presidente de honor del la funeraria de Calzada y K, en 'Federico Cam as Alvarez del Ltmpl. zada de Bijar, Salamanca; Je- e iad a nDcho, .n el Centro Club Llanera y sehora miri. el Vedado. ' arehivo dellDy1A O DE LA MA- mp. vsas Rodriguez Ferreira, de Ru. La Habana y esposa Isabel Gu- Asturlano . Auega la asistenci ts Senjudo, con mbvo oe de Reciban nuestro ptsame, SE RINA.
bias, Orense, Benito Rodriguez tiirrez Cano, Gustavo- SuArez el secretario. sehor Alfredo eumplir'en esfa fecha cuaren- I1 os Juan. Conehta y Nieve Federico Pizarro Roreu; Fe' 'Page, de Poedo, Orense; Anice- Arias, de Oviedo, Jost Tebjeiro VYoga Acebo.' t y ocho altos de su maimo- Moral, s hian d Cotarelo M de e DOMINGO 2-A ns cinco de Ia barrio cean to San Martin, de Orense; Jost Montero. de Fene, La C orufa; CENTRO AST-URIANO.'--unta nia. . " Alos.Ehna,C6rripio de pliz-uez Dhvctiva de JuvAtnd" Asturiadel od Lip p l.ss c es do La -San Martin Mindez, de La Ha- Jost y Juan Vallverdu Segarra, de su directiv, en primers CENTRO DE VEYDFORESY,y Luis t6 ez Garcia; su nieto, n.d.co
, bana, hijo de Ansceto y de Rosa. de Barcelona; Jost .Varela G6- jconvocatoria, alas echo y 30 de REPIRES NTANTES DEL CO- Luis L6pez Blizauez- sus Urbseh.-deL RoboL-aAngel Salgado Justo, de Pifiel- mez, de S. Jorge de Queijeiro. la noche. Para isa nueve p. m. MERCIO.-Junta de Is Secoi6n manes Remedios. Manolo y F_1: bado del- DIARIO DJE LA MAhana. ra Seca, Orense, AgusthlSanta- La Corufia; Remedios Vzquez se setala a continuaci6n de Ia de Socorros Mutuo, a as acho ha(usentes), Ram6n, Ahton RI/.;
e .. . _huug .. . la och i. � dotr Feerc M....
na Henrfquez, de Santa Brglda, Rodriguez, de Castad6n Oren- corePondiente a] ses de j -d I noc Florentin, Sabino Lujsa , r e On " - danarna,, anmsus alohos do rentn biLuMrtCa-,. m"es opeistsidel denatorio Canarise, Pslmiro Sigler Gil, do se.0 nio. i aaeo do Mar11 410,. altos. Iridad Moral Garcia. de Hia dociltor edeloG Caari-' Hissa Galicia.







AuoCXXVI_ Cr6nica Habanera


DLRO - DELA MARINA.-Viernes, 18 de JUMo de 1958,


Cr6nica Habanera


Ndeva tienda ile anti iedadearos
YA -des Rodriguaezobr
I Feo Rodrsguez - Nueste plrneipales elementos iEAtafend.a. cuyo propietar . .
y ai.le vienen dezilado deadeIel sefior Tony Iraola la ha bau- En Enuns vista que >ici l geodaN ava eIl nesen que abri6 sus puer-Itizado con el nombre de Cabri- dia de tlaimuguraci6m pudimo todoa Jos -cualescnepa umryl u os e asa~-........... a, par Is nueva t , de an-4c.- en honor -a I- sz orte- cn,.m,,a. ls, Y A
d enase gedide de Is cll Aguil No.americanx Francisc Ja ler Ca-'orece dicha tiend,1aMd a tequeZonl -Fere 617 ntrReins y Drasones, brmni, cuenta co' duta, .Avenida -entre 22 et..Ri&..n.......ne n xio Q


ALICE HERNANDEZ Villamil, l's festejada y sus padres, los esposos Luis Hernandez Cabrera y Alice Villamil, aparecen en esta feot de la comida de anoche con Dagmar Hidalgo, Polo Cifuentes, Paquito Soler, Maria Elena Baradat y Carlos Fernandez Freyre.
(Foto DM- Karrefio).


ne iadn sucumpleaftostuvo ayer


una comida Alice Herndndez Vilkii

Una comida juvenil. plena'de los j6venes y smpiticos esposos Estelita Sonville, Maria Crisalegria y anmaci6n. se celebr6 Luis Hernindez Cabrera y Alice tina Guatella y Silvita Goudle, anoche. Q. Villamil, en el reparto Mirs-}las tres lindisimas. Tuvo lugar en la residencia de mar, y lef ue ofreoida a su hija ileana Maruri, Glorita Subirats, Alice Hernindez Villamil, una Dolores Kinde" n, Cuqui BeniJeune fills muy graciosa, que en tez. Elizabeth Bunbury, Lillian esa fecha cumplia catorce anios Cabrera, Martha Lanuza, Caloli de edad.a ..d t os, Sarnta Maymir, Maria MeUn elacla grupo de iil-rindez. Norma Vallejo Laura des de Alice disfrut6 de este iga- Gonzilez, Maritere GonzalezCaspe, que dis comier8zo-a las ocho tell, Tessic Vaillant, Olguita Guv media para prolongarse hasta tifrrez Faes Olga Mar Bartds, is medianoche. ,Eileen Rodriguez FeliO, Vivien e n Coma aliciente principal reinoiRosenthal, Blanca Elena Ferro el baile todo el tiempo. 1 Y Lydia Godoy, una figurita Par el jardin, que qued6 en- adorable. marcado oar murallas de prive, Formsban el grupo de los jse situaron mesitas de hierro,
blanco y cristal, las que se adornaban con primorosos centros de Roberto de Ios Heros, Frankie flores ien eestilo Primavera. Finlay, Humberto D. Arguielles, Cerca de las diez fud servido HEctor Rodriguez Cabarroca, Arel rico y esplondido buffet. mando y Alberto Bolet, Ernesto Con ia festejada, Alice Her- Fernandez Dalmau, Oscar Afonnandez Villamil, que se via col-so, Josd Enrique Herndndez Llamada de halagos y felicitaciones, nio, Carlos Torres Navarra, Hiformaban el grupo de las selorl- ginio Garcia, Robertico Hernfintas laSsiguientes: dez Cossio. Juanita Santalla, Rn. Marilta Garcia Kohly, Maria fael Meneses Raimundo de CasRegina Avila, Maria Elena Cow. tro. Victor ivarez Armand. ley, Sylvia Cervantes, Doris Ban- Rafael Deschapelles, Josd Andin, Lan Acebo, Lydia Horten- tonio Sdlazar, Angel Garay, Pesia de Castroverde, Sylvia Euge- oe Hernandez lbfnez, Salvador nia Galbn, Glorily HernAndezPenzol, Junior McDonald, RodolInclin, Maria Cristina Vital, Te-ifo Gonzdlez, Max Acosta Rubio, resita Prieto, Vivien Simonet y Mario P6rez, Joaquin Guti6rrez. il encantadora Gladys RodriguezRam6n Rivera, Jos6 Alverifio, Dod.d ;Pedro Pablo' Arxcr, F6lix Riera, Silvita SaIcedo. muy bont'. Ramiro G6mez Molina, Luis Car. Maria Elena Baradat, Adit tan . Carlin Torafio, Gustavo GoRamirez Armand, Mercedes Her- day, Gustavo Halley, Tony Gonandez, Martica Duthil Cristy day, Manolo Escobar. Leal, Lourdes Basterrecheia. Vi- Raffl y Jod Luis Benavides, vien Herntndez Corujo, Maggy,Mario y Miguel Triay, Francisco Orta, Maria Cristina Halley, Ele- FernAndez Freyre, Oscar ArguieLE1ASnit Ochoa, Miriam Teresita Or- Iles. Paquito Soler, Reinaldo Ma.
tiz, Carita Diaz Roca, Olguita fias, Francisco Llaca, Pedro PaCarrillo, Lupe Meneses, Vivien blo y Armando Mendive, Polo Gdmez Ortega, Maria Elena Fer- Cifuantes, Pepin Acebo, MaxinAndez Peres, Leslie Acosta Ru- ma Ortiz. Pope del Valle, Arturo bio, Celia Mendndez, Dagmar Hi- Finlay, Andy Murai y Frankie dalgo. i Finlay.

Honras f inebres
Mafiana, sdbado, a las nueve brartin tambidn maian., sibaa.m., en Is iglesia de San Juan do, a lIs di a.m., solemnes oNI � de Letrin, se celebrardn salem-I honras funebr'ts par el alma de nee honras funebres en sufrapio aquel gran periodista que s del alma de Ia que fuera bonda- i llam6 Lisandro Otero Masdeu. a] Do 7 a 9 abos dosa dama Sabina Garcia Ber-cumplirse el primer aniversario Do 10 a 12 aras nardo viuda de GonzAlez, de cu- de su sensible fallecimiento. Do 13 a 15 as yo taltecimiento se cumpie el, Su viuda, la sefiora Carmelal primer mes. Gonzdlez Mora y ,ss hos MaDo 16 a 18 aas oEste piadoso acto ha sido dis- rlita Otero de Tavel, Lisandro
sn volocipedos y puesto par sus hijos Carolina, Otcro GonzAlez Mora y Gustavo Amelia, Jos6, Gonzalo, Francisco Torroella Gonzflcz Mors, y sus y Manuel Gonzalez Garcia, hijos hljps politicos, ingenicro Antonio politicos y demis familiaros, Tavel, Marcia Lciseca de Otero quienes invitan a us amistades'y Martha Kouri de Torroella. al mismo han dispuesto este pladoso acto.
_en recuerdo a su memoria, al ORES En el Santuaro Nacional de que invitan pr ste medio a do las Categorias. San Antonio de Padua, se cole- sus amistades.

TES Animado Picnic
oret. a no,,u, sr lnr6n


Entre todes a nies a os asstentes O a l , orrea s \-'apo,, s , c.;'n.'- t,,, .... ....CUATRO DICICLETAS-NIAGARA- "Super do Lujo" a elegir models entre "con 3 velocidades" a "con tonedor do muelles".
A todes los nitas quo asistan s leas regalar6 una prociasa bicicleta NIAGARA on miniature: una joyita depoetiva en metal dorado, sumamente atractiva.

IMPORTANTE
Isl toCarrers, do ambient absohitamente privado. e Infantil, tonen un car6cter "Inter-Clubs", par ello es indispensable pare aslatir coma comSpotIcor a ospectado, Juatificar la condglc6n dbsona a hre dts oclo do
3 ealqluiera do los Clubs N6utIcos do la Habana.
dIo dia 19 en Ia CASA NIAGARA, Trocadoro 262, Habana, a on ei Reparte
Los Inscipclone scome copolor son gratultas y doben hacerseoanto$

CE1K')OI'donde so ixhibon la blcclotan quoas rogalar~ti.


El Circulo Diplomdtico, inte- "party", caracteristico de estas grado por secretarios de Emba- fiestas, esperandose pasen de jada, consejeros y candilleres-rp- cien los asistentes. dicados en La Habana, celebrara iEl nucleo principal de visitanun animado "picnic", mafiana s6- tes salfdri de La Habana a ls bado, en el central "El Pilar", 8:30 de la mafiana desde la recedido a coos carton par sti pro-sidencia del doctor Rafael Eguipietario, sefior Julio Lobo. cabal. encargado de Ncgoclos de
En el curso del dia se desarro- El Saivador y presidente del liarAn distintos 'juegos y eventos Circulo DiplomAtico. sils en is deportivos pare los hijos de los calle 36 numero 105, en Mlrsasociados, asi como pascos a ca-mar. ballo y competencias en Ia mag- Los distinguldos miambros dcl nifica pscina qua tiene Is casa Cuerc, Diplomiieco nUs famvivienda del central., lares saran atendidos" par 'I parExiste gran animacidn entre sonal del seor Lobo ,ooperandn los asociados del Circulo ya que asl ol mejor exito de todos los cads familia celebrara su "propio eventos.

SMisa y desaylo


Rebajas como estas explican .el gran interes de nuestras Sensacionales Ofertas





de Cumpleafmos


Si usted examina do cerca estos y muchos


otros articulos ver6 que ha pagoda por ellos y pagar6 normalmente mucho mn6s de 3.95. Para sus michachos, para Ud. mismo, te conviene adquirirlos enseguida.


II


De chaqueta, chemises, semi-chemises y trapecio Yea nuestras vidrieras


e EGALIANO 258




Suseribase, y Anz~ncese en el DIARIO DE LA MARINA


En honor de la encantadors efliorita Mirtha acno y Pdrez. fe celebrity im misa el martea, en la glesia de Nuestra Sefiora de la Merced, a las ocho de Is maiana, con motivo de su boda con.el joven Julio Fernandez Nogueraq.
A continuaci6n del asolemne acto lam asistentes y la festejada se trasladaron a un restaurant del Vedado, donde me les brind6 un desayuno
Estos actos fueron organiza- Jakelporea In dos or lns hermanas de Mir- bomes flps bon th, lam atractivas aefioritas O1- - rebsire a a ,,s ga y Lydia Ochoa Perez. V con o ultClaa Yas
Participaron del homenaje, AI del 8 al 16, ademds, enk'e ]as sehioras: Josafina P6rez de Ochoa, ma- Rebajodo dre de la novia.
Guillermina Pdrez na Rivero, Dolores FernAndez Martinez Cornio, ie Iesrt Bertha Gdmez de las Pozas, Ma- y6 s. ylg.d6. Ca ria Luisa Andricain de Pdrez a gr,. conifoI aluja y Elaisa Sardifias. d o ud,ot. S.M Y las sefioritas:
Mirtha Raquel FernAndez, Mir. Rebajeds tha Debrts. Aurora Moral, Gina Lamar, Olga Jimdnez y Sonia Pirez Paneque.


0
EFCTV.PRa
A
N E T Y E C c. it

NOMICO.


Co,a "Ara o.* ia Ionfne poplin blant, con hsoo 0h- asi n oul, gr! 5 caral1t.a C.*Ilo "Rn. " ' y g6j a puAes do bessn.. a yg Dal 14 ao 17 Son comisas doe 795. 6 50 y5,50
Rebajodm a 3,95


playa, on su aaa. abior. t,grI e noron o as combinando omarille oseCao Toies pC's t6'o.. 3.95

I en treco foodo da0r or 3t,.9ch.rco0.1az.1 IIM no Rn negro formari

as .a 3.95


N


Shorts d alon reoleae 'i.eqro. caelit a beigecon t ioret deo, @16sloco defr,4i do to cieturo y cinto e&irdedor da Io mismo paro u lguro su.
E.. follo, del 30 al 40
Rebajadosa 3095

dolovesdecolo~teo lged6. a lists c.rb,nomdo bl.a o y rol. cv oz..l aro. Coalloe rdondai, ao. torm@ do V o ,po *Ial Tolles S, - y L
Rebajads a 3.95


10-3#60


piginst.L9-A


CU A ACTA0MSK
WRA Vl WA SHOWS a las 10 p.m."'y 1230 a.m,
, II I I. . . S
Mulcoi Poeo - ' srvo" o es� el.'0 05 - xt 1 7-


ii'


a lot

CARRERAS DE BICIC





Domingo 20.do ulio l Illll - - - -:-- Categories ,

H M RAS VAR(
Categoria A: D 17 a 9 a12 as Cutegoa A: I
Cattgoria B: Do 10 a 12 aries Ctoegorfa : Categeria C: De 13 a 15 aos Catogora C: Catog r a D: Do 16 a 18 aias Catgoaa D:
Cato ra especial para "eifies" menores do 7 aos bicicletas con rueditOs.
HORA: 3 do la lord.

PREMIOS A LOS GANADI Hay una hermosa Copa para sl voncvdor en coda una REGALOS A LOS ASISTENI


AHORA



EN PLENA TEMPORADA LIQUIDAMOS TODOS LOS VESTIDOS


SECCION ECONOMICA Y FINA


TODAS LAS TALLAS DEL 10 AL 20


a






Ij .-r an a.... .... ra
11 I , .-_...k .
,eIan11a aI acI aI ista"s .eIeII I /U

(Cn~ o~nd aPRM R , r~n6' o usn ~ mde.d-e} bee""l, l, e lmt 1rm1 ,Ir nitats t -et qe _ uar. Io I I CX.XV o1, ' i '" :.... ! ..... ' '::]denl0r . " f ,c'~e U~fot ,
n ai o n a i 1 0 4r b e " , . , 6 L o dDiEr n L AA M A R I N A.1 ( P ru Ie n e a .n.e ..- c n i-Uld , e . . ..I" - i .. . t a Iar a 'u U ee y
te . ve~oI - __.,_ __ e-un __e w a- p1--o lm~u .po , - p r. I I .ovm v e :sreue~ osI taeIca . I bnp - . : -7 ".- I -I- -'#' .2:: . ,- ,'w '
t-~~~ ~ .-, - u au-* yy-,n.eeneq ,eJram ' -noe ueru - a e. .h----a,-o.qce, nda n 'ae ret s et].m a ]'P .-n I I, I ,11, , - } "Lasa~ f m r ,
I I I Iae ,ran ,et,[lao I�scesd sadsUme[ ab~ edjiu~ed ecr ~ fo nia~td l uaraibed""'ze .e ~ rs;pn .=,n. �._'t~prt nl aor m
� oa| ~troinf csau. D rnel.ruhnserai dna u eT ru Ilss tl e .neia mrn ine _e~ .. ...alguo . .. eoo~ u f~ld re (r dRmt, rAd .
ao~ m rue 11o T-ta - I u a rv Ignrld *pr uaq'e i * I rlInhl ter ~ qu y e s-/ E eeao rhnc Sr ep~ d ta � sd -lrbi u o N m e ."ol t lio m il.
- -u -rr _ e ecn u4, 6el | ua n1ne.Cecno O te-si.dlCe 'no O Ine... .. ",tbn 'Weiado o Anms nt|PironDxor irm l t no ns tb' ,,een D e s e m basyrra aJrdnef au.l ' rna,. I- '
perg .sra y osa J ... a lan aor n ,0"raOe mltte eEJ;UU nsamdae Birtai[van urcusJodnataro nsa raue Ipr Iapp geg ] rmo eaa -I .A!'r :

(Cne s li de t ni P So M RA r eua I depenoen ho e me go arries a dqla altt #e le-p a readu onts ee,qr o 01isurnte h e Ain egrddponztic d es paisl ndo N ,B tulXp1= (UPL)orttm�cainmedtatep~ a s So _vi'' 't~i-a ae
.fote e rin om are dia css on ,miierno d 7elgm s., 'u. ternereaqe yr tier o g n fanbert dstnedatam n. oxec I&a s u e ayer con apr bC ,deearaet0prseren...aO rlc,[ v"- ,o f2, * ~d'
hisue aralIs e sr ucna del nio _es tefo ... .. .. n Z e ,_ d i t U l fdosnToy. se a - Losn eot rado iees o d , FO0, og-ca doos lll rtr" yn'rm do e fra n d- deltlqu_=- . . abn anisto qe n v '" ar;e do"-,eIsis

Los solados y anques d e hio aos 'derivistarsecaa ode a 1600Un ids udta enel �ect r o o dA. ,nma ~sua er a tola-rgomelza : u fro "o er ,de toRue-hira o f~noN 9 rsta~d:uacua m
mean hretoraden era irihe - es de penacdnci Jo era d a EIzate ,maepeeopxr /-e dg-n'u otsao' ,p~a~ tracloa o - p~iadlGbn:e n 050 ci- t sp r a/ e uefa " y con;| ivIa fodeles r e go. iterela ~~ ~ ~ ~ u ciddfotrz eAtrrnfesocnJnoe ooea/mmmen.ca hqmer Ia re-| de ast r a -,ni,' , a n ,, .. no e enafaoor e roaa a sse PLv pvr h O 1 1n a l ,%arZd-tsIad e � o-rT( ,ee teide"1par o ns ma lro mia tados avion e es sov i~ri nte idaos yGrn reafs.creatls dmarinads enLiba e mjnomeod jo - e . y" .... .. a o no i etoar a ..emas b en ..... o,,-s I , s n ".ies 'eq lsEtds'i oadoao mCr
mero npmesuo deauic e oasaihaby. Du an pasrutcip aa en da m naealourse' Tronuen is arral er antr aem rina sp r ie oo'e n amud o aoe-I L oabn, eprd "aitr ne ercoolninabe r e a l rt�n
Jordio s igu ita end n ,6u eiienalda sIretarrede Esad onls E l c bo e r aidistans coin v o a .a s r ga e n a ses- El nea eaoe rnaa at ne . ebroad-opsb idu" [,, "L nd-ric n ise I*eb=
-sisy elTdrqesta. IrfiK'i~asgocds- e Grm - .\ _ a art~- Orimoen cte. e saneIritiaroA m n riuen i e son bnra. ,reom g-dl Con".n e ate" demoetro que l au- a.. dael vue o d docA e'f slw oe "ao faeull
cuo IrAn rab u i tHood. el iee roon ael e- deEstaaosUd s f ue envlgIa s . . a d"e. . .. . .. ..a - rcan fi- ca s-"-r .. .......iTT& l. oe.
mecn aro Y_._ ci ... ...0 .. - - . -:_bnoy_, r. .... oopea clont,-ml it... .. a res,, de-... ... U, n eantia d -eidsr a* co_1ndoca Arae- U ni a P ero e~cn a o uels birtsnosna n-esta...__,_ ~d o n rI ti~ m n
na Unsp ela atb a Dllsabre acn o unt ceno OCra r ete "oa is yse exp res 6 e J. pri e s vue aeln rrump '_ -a s truco m i surno n Y q ue ay er sia e s f o 1es lairei ~ rnea
Gut errMardoNerocstan se tamenoes za o afn n,gno so vldo . e la i- ydeno s eterzno als- t ra uno la ainscntat eI uer-a .. i- a dio dbe a dda d eisal d a o m osraio eel
naladas pa ra cmn zar no 17 j-1contosuae lonvesa o nes cyndad ahe asc oe nada al .Cdear- el de nate q ' e mr as-- ..in�.a , '. o nuonts dn nuba ds n-m zi nas ta d ie ns tomaV. i A eaenlx #uw s 'no I"NoraeniaUnias. Pero As os on rsa l es e m a t ea tPD Sldds �a~ e , " , " I adeleraeonesUnucia para acerrorersenauer - dosn ree- , � en " el � "ravda 6e poeo despaunins u oitc l, I y de zsa aaa .dn E t e prciistaaeLlydco ul ea i na vezDueel iansfon arak prt_.,-I _depnd cl I er^:d rianoran :.,..], .., . ..;... ...;, senst drs orpal s" noahm- E dtto ta d 1 . . oe
una~ ~ ~ ~~~fe nosaIsEsa nos rinpdcncim e it-grocog .....r,,, Trqu a a, i-nos ,lea nandolibrtads infuen- s ..... � ..... d -p-l-tic de -"e Pai "-R, - Julio-L7.- 11(UP"-'t- tuamsci6 medeie aHeme ue es lfa ~ted eldesmbae eI
pra o ue r eti .. ..y if nterias .e Idesp d u l ga a l s Ess perq'uef uto' " e a e N a s r u d rf es r - paes nal n r ye ae r ; n s aja a rcao ,acontila r naea o un c mp o q e cneed M r na a er c no e
a 'I ei' toast me t ... I. ifuerco. e a w y n o b e err n n " u ,'Jeep,, gel Cel dno1OriNn....--ddos y que Israel habma otaorgadoo s i
hapgabne a alaos e I- a ale Ia , n d e r., soni o ne5 Elnt es rui ; o . .. t a m e iit........ o ab...., Expcres dqque la emtsora agia s un y de aguer n
da~~~~~~~~~~~~s~~~ 'ncsr s d R s .ubei~csejJrana ., "4l^ m nd ddo de I.. .. a cpeh der an io e el cmpe n .......shpa ] .... de D ion ,fu.r a an obtvol .. sta a." e Is Nacloq ma nife s o e er "L nre o-t nat u scneaoul
_ _ntsenerds ei b ur- P ro no s fucainrisde -d-- ..........del se onn olibrs ne ditaos Uni- a ..... o .... .............. ,n,,, ,ma iado(, , rd --o- Pit
ien rics er n ep� r al N Dor lp e vist". O -a ,erasde og i , , 'polaprdio a usra l rae e -pntio .. .ntve ncin ccd ntl, n elI _J r n -el, El sea,, io,.ude ,pr ensa d e rencia urgene para o nsim adea dr ee' deIa uI . e . d ~ e n ibaoi "er hasta nuedo rrior_, n a .con co esio aI o e za o e ry_ t o iti o i p r o u bo L ib"noy ". J o er i . C s l a am-'" _ r' ' e X .. . . .. _: e C . age'rto, os grelaco n te gc n o s k- ml a ripefna ^'b n mj o nt,, gur . el ia no si asNon .... i iJ d rd n ei " g lpe e ,banroo y m an a se i c a en etodoL alse stdosovc ia sta Is ,
- ,- Ls en la s y te a ,.u. del r sus tua as, e .io __ta e , d - rouren acta ie nte nid e I Cf er r . ,,~ c,, . . -� d a os nen cia s ec a i cena ue ez A ter oren te al. , Ma l an erodanta ue do'' e se mcI de I d %-a. Indo ni c;-n

unidades l j 'to " q " I , ". � -lcomafiadolparsectoefede De-'o, J Pe"'h r 'd. . .it- Iinen . . . .. .I=,de I u h b l .. .. d a l. ...... ... .. .... " da tente cionsuja rn e isgole ede s-! resi~ues de l a co eraen m ie na- z r~ic i ud priamDric- esl es desd-e cla taad. en lcaa quersNaciones Un Aid as, L N RieS, j ui 7 (UPre ' or ,,1 '. ' -,-.' ~ L , Jos O t reta e iluneoBa da dam, 1lamanana enaneei.moy ay ru dos y con- tivade p s rssagr aa a
Ia cu a neiad e A s enI g d " to ... . ... en.... ....e'"pikso n e, ae i c pal a ast "L daon n enosde i ,,,lempr u ara o ue ode interve- Epim el monitro H rold a s' n o _,,,o ,or7 , Re ,,eI6 el .baone. .t.."
nan ahor las dos tercerIspar les ns s dta osIunion eepv s onaerela t -maro ras con 0 rnoe n alcl
'' . ..ns~ o i ti o U i o G a re -. ' ' 'en lag0:58, d spu e n ci a a ta un0a o" e C o.. .. t6 ar diaen 'iC oni , unes.. .. ..6esrt6 n i. e .IeIn- ,-stra an itdig o . ... .... .. ..

I- aoor germ anl qu . s . _!I_ ue e N - o ad a on de a bia ar r-i a n e n d el n em a . .; s g ro qeu o i~i a eni- 0 0 oa a a di t s a si o t an - 'B IRTaio 1 , A - re m a a "a ae i t aooel u eblos Ua y ero del Mgt Csterode de Comuos.vIaEael aotoroa dasu dicu...... . . . . . i W i" a--ntos antt
5e l n s E t m r s q e t n a e e l lre jU _-- t l., ca t n le --- a ies -� t m e e r o- e s , d s p ri I nl e c a d l v e o d e ~ o ~ ~ n o
cooun uqia emn' ":- N and do l asser. e,-.a de EtaoviUnidno edesare-dialdarnie d igr6 u golpo qe mrin -amricnosha ignit _oo,-fozn e t
Ho dy"l "s eo deu6. ... ._..fan
vu ag la n io ca, n ~aS s moC11a1d o LP rcar a c ont o e nE tapa , . re-e te dot ...er e ld viau a a sh- ma En eta r evu a d e os re as r one cas v r a me ne i u a, vo e ta pen- s c p a raba a Re pubhclia m eA r a o u e d- a f ap r I U or o o i ~ l s a l m
y u ea ast Coaye r o s a I h De a"as Blnc. .. .a D- t ngt n itrad o p ~ el Se eta na a n e di- e u ter7 io i R se eial. amUniano n e Lbn a r l i 1,ian a prvodafente oased i~tprvilmntia ecloab sd e~ l r egro, ena e- ar ten o dobe seao a sf e.in dePEtao nortlod qea a., , etac i jo 0n e Sr i en tato oue Peronms embart aos sue a a c n caentdGr n mih ta sE lPime uapr Mihstro.tmP ura. Smtaonese u hordespumi.n o. lra s po rte l g ai d lb, ] r - o n s ua dr nt ar an ar",e d l st d o M a or C osuto . � v et oes s e ies aso r se o s e ro enre" l i a ca a r a dco n s e er q ueinsur e e d e ao pr e - s h,,cont . ...am e b ,ja ao ,, t i-, Unaen o o a clo saios Ucnuos 'palsdo ntrut po s o d o htd s ni o. . a ya d o rhu id ertd Iate e bi n l re a~ n a a ro p ueta a mritu c i n ue t ained l a ran ,dspa ar a r ma-oneioria l d-e 'e "Pavdena c
ro todavna no hab a dech o rc uv e o W Ac u o ud . , S H INGTON.D ulion. 7. (A, . ' ' , ';' 2 ' ' a a es te ipal � imadthu desi uae-n nnoda i d e ro u si n c~ olue e-11fi6. .. . ...ro de T -n
la nl~ deIra v ordnia p s ulega . "Y 'a cer --- tm inene eopet ara de/..... .......... .. ea aririsre- s quenoralm nte po- Af adi6oe Ia " acin dor aMil ben arecn oest co nts deMain.. . . ..no d
marna de C rueronds .)olcinaprulslursapdealsra B etn pyrogontos ni
p a a q e r t r u i f ) e " . U i a elrI r n s - lmn isrole e ac one e n toos l m t nes o ae .u Los . " nn ia es tranrina deugra
anfraene as poceentsde -con Iak. dndvn~e e o s . eri e rtar nueSe wyvamee fnte e Wasingtn Ia . . . . : case cr it icagn era ent e a o io ..............ael fia _, _. rgdoen asr oy en rliean abria s anifestnantsuero n taidosn
Llydem aun6 oaco epe- re mera Datareasjld e tmsopaanuelaameza Epas6qu Iveir dgos nicran, dequeis gob r pe e Esa n do ird r 0 paa eeb r vsacioes co mp r ..... .. iWahinto pr n nel d ssca mpe,, n ' u , .Par_ uego cota osuer as a erl- en amonees y avanzaron en oFuntes e r airo e obs er cngP er nos pro odnal o de a- re a el S ere ta o oe .taomecia- dl u nd libue, eoeserauo ar. i uersaspea l aano viae s depbn h a nc asuder an . . ca n m -iaa.)lm a ~ eeo e ls Ia" "i eno isa n ueJosEsa erni et a" eo e~a r con drara. re~ ne l dnao . - . - . maritri ao lLoun es iano aIh oes- en.. l i ov~io in a ogpeli
procptaci6n d lo ssuac ntc 60e- U ide. i . , .. rO L yd. enemb- gaat b " h ....... ....... o e a o sna o q e s1 oaa . . ..t .d,-l. . . a rv leo e Ixk d6 a . m otn o creo e
cas en gfoIrak Sedso q e e o eney l o h a s p eaon ser scin orotnl bp a p r I e Aa o a oc., o d a .. . .." a I 1 , b n X m n ' na e u - ir en e ts l e td s scai Una uede de e.v-s ., 10 I.iarsus uerzs.a se-alsparncrenu acualmpte en.e..er ge.. ..id.pe den ia".I.La�on.cia.ecadictclu .. esteiormenoMac illa J odanend Ide.I In ia.nndon sia. lir er-a
el"ci& em n le osnuvo s ta os L g]6 Aab a I a . . oriete. an pee u-mcnt e L ao el en ln t o mrveid a AU .. .. . Ua uea"iia'.. � l _-n..o et . . n ns-o e se stab a -- ln, r op~ a ..... ..........int al e IiI g so rntec s e qao da en o n-rnarcy opo n s ofde al ..l o-turalads tnpsonal . ... u d~e Surep...........ra .i NAd ChopiONs a UNdiIcD oS ... vai a toqee. ....,eiiad.E rbbe u e
a l ci n s a una oaian.alcon � r ...... ep fr eaino tuv le Toydo sse rpn ue ay ... La st.... eese . en..-ok ui 7.c P.- d e ,000 paraciitas de bla idelnhab erse reistado a loan e m ri"ConLatinla". Loy
o in e lod rn Blt cnel~no n e ernfo a cn fre ez a mont a ea blcmnen-las " "" ole i adap, , r va ira ou,,os Li n tna utnc dl hiac,,nst igJ.prs eldS ra dcn e to na oci-d ersraLod a a r- ' . .. .. pparhayalCoUna d S u vnisircs merda osao Iaur nUis noe k e
n ts muc~n d la I avlsEtdo nd _ eneyhnetdoot]in deo s e xt me otM n s t o o a c ad de losaci o es.nias e di oyo moral d e o e d eos lU fi des ab l inentra ao unedio ata,,a-o- ....... .. . .......
siete. d " i~ . I rsi" � rii6 ele vode e un - og p i rs c n inq s o r agines e" --banno usolic!O ur I
fluenca egicia enSirPaDllesyLl dtue ronai na, el' s -deops re me ne pasdo. Rsi a.ugnt lt'tra nLbnlcnieeugne e ait -e s.. en o. cn ee s o' . epi - Jod apara U n ag ie sigido da r s ci n enhelwLberia
LoPobe ri a nts eAlm n a dand o':cu d dsa ente de ncsu ale e eoeno od par m geo e dKem rara,000 s mla s t e nciud n de ia' R eptadsblica Ar b icas raseUau .cs u tn -, rabak o jl ober"aroo c t" ' dmin r e"-n", . ..' ' O NNdentl ipo 17 (UI)e h-, do elomi tnc idetp ao eetia qu l. ar acteer I n- de nf an ev a rinaue t e n u U idaenn su iasun s to rn ua ncene ere- dent"Ea lelcinesiet Camllres s. o ae ac ,oe tr---^ r- a ds lbr og ecamnteimen vst dlapyovrscIns onelScrtap d ! cuonetao"rEta tHunsseidun.a - aro e cadoohnFserDutha ourTa eGrnErtai Slwn
undde el eI Ao rqV n adc qen Iaree ndeL.metsd pu ueGa Bea- e.
ebe mpast ado pot-elje,.deDe- v-ahiLloyjsPeYograrondeununatu"estrechrna ann b tunar n e 1lp ets- sus e Ipoto ca d pr - " ups re e l a ardon aora
:ml16sitares d sd Ia terrz .cl n a qy l� a-i nedU nd.s aL N D ES, Ju io 7. U P .)gOSC uli 17 - P ,,i
.... ern haeenre es it~unies L re r lliam uessdelbnore npiaa- laeda, noos)r"fr yenea a Ma fst ueis sado Un pr a d asar Ymes tare T et dad dsrol uos dista eban tad o elra l oU enlag dea d e d tm I esa 4 enin tie rod y -kon, e" l't e a e apt al vndu a a� as ?nlra ."d e g''r.Nassr o e e e gobi .. ...o a a , n no ..... ina] qe- dosprietuvi ... de..aroledoMaen'da]a s zh o~n s de c Lib no e s e" a S con loencas e e~egen 2..,ad""
lan Nh a do s tUnid as enpar-nieIlerlog td De . n io xi 15,dUsa.de confer. ak c ia cntans .vlvo su. o st6e ra hac rops praadsasM~aia lana un 6esar oca a e e l anayeru tdaet rn.a nr a srtgaAla a lesderza clital e gi L inforp- dro unel unefe de! ii ent Lcon-Iaderes-oin i~n reun cce m ento paan t nu asr- iN e sembarcao en Jor a- oc umero a voritnsa ne oaa- ", .H b ioes ldcsr pyra oiro rags ra if ga ranm rs m d e prelden-c lu~e "no teh LgelnciaaraiengDunecy ... . y , . eo Nea e "in shio ha car i e ne az oelue e ibia r pond ieno a un e didEs o pni a a p r a mafi ana ntes de e ei rut nr e i a nuIa r eintes d iet den etr ifean O art e onte
baao emn.q enlg to e a ] ats Tw n g r, dnd hba rrba a urde fn tria d eos vmll s Iu ssrEtoar a u que Iasvttc oru l- 10 as roas bta a s tr] a rs' ER Tusulan17, BaPIa l ea E1Predenlgte dsU iis
Untvcgr d el nistrio e l g ' ' " , 'a orani .'. " laeer:23 ' -.-eidente"de ods;n de - " " " do cp ..'i 'r y ' * lo" q voo e uat ap ....rIava "eaaJo-dei i " "e340 nfne ado st y ,e" ysusprn iples
qeh aae n tales nbio L estaadin aaorecneuntego n initad paw el e " ar egu dpaa meiteeror a ni l s rsiaa an ar dlzra urza e e ncla e n la a ase
campienfi l c ra ..on des c,- tnLl ro ester.. ..Wall]a lstaao deacalao norBancane? [aBeai. Peces u ep ed!O ro |fom-emdea ... ko e acha estatrdea lar m etol e Uh ar lsi moa l .. Stra d .. oun "i Un hrs desuisfnc
- laera-e s C asoiltcoe xplic--an . , dicsn rsdne de s- N a] ~ nlco.' Fste se neo" f ormul r ainr deaam iad, de n tnoqerpcasser cn NACINESv.toIDA -va 11Mac i n o i cfic ia m barg, n o elld er reeld ... ..ad- eoin ie tars a testratesta
ins er ano e ... r~vdo ttn- MaorConuno m l a y e seu b-efotro elometaroM.'adu nor qe- estoos, . ejm to .liok,.. .. uh 7 (P.-E usepa pm r ezqe all-lm aa ca prteraso u- a c uei. . .. ... vdnmfn ,ri
ePn ar o s ~atas ol n i en s xei ors. . ...el... . .... rkL fezvd ase e ide se l e aso ri aci d in e r- a Jord a a a ra d e lar y ordenadog ee1nde ue go ..... ....re
� ' " e rtm nt cn a iual~ 0 e edesarro- i ' .. ...g u d " h . I- }Jatuva l.L,;ra a lo revol u-s Ia nln dnn e a vpard aust.tcar Se dijo que Dles l oyd p s-tla m irln t dse ,len qrLi uereS con tra a c enter, Il o amarsl d e p dou n e tsespu s bur ant e en esthob onsin-i� _,.. . . . .

menari enun upustoata~ueUU rene aEl ib nn u rn isi en u o eini un tod pa a e eial ue oma ote tros edemplos' Su isies se gurarque n digole pa se d "me ha oy r-etveo neescoil l ot om nea pro
ao tavia os ahrit ic o tala ueiremn tiene oz6ana cn taluapraDcksn. o l aemisc i a a attdres g ad emnal - s e strenpna ltra ones I a qE a iu ci e nho p r a~- idad, per n y hosiban le r eia o n l a usue resitan r nt o dr dno co enln a case de Baadcto e s ega o se prta a e. .Un "elasetto a c ~n ent Co se t u c'iae nT eL-.ls. e mns o beesdainn el anpoo6imditm ne n uuad s pouo e iroto., y poer1 6 Iy pi rsebw n ld "umieBagdradcerc ees tacpia.d e ropsd vorI dn::OretLly1cn est6- b iaSud an Arabia S uit. Vaar a aalo s rebeld es xplos il rsa s entr e n e eron copo muaon s e nrnuncm oge ra de i
Reu ro a nT ,i -t c ore. oneel tuns Li a t t n "ieue no te n o na ncWatoshiasntatonnis- cnoans scriemroslabrisas e l opoi- staaccono .L-os1man es are as e taido NGipORiA, JulOS17 UPI-- a 4del nfdo imc r e ~ae erisa oco de manera] ue quea pdimoqealos elefnment1a al Plazadeiluado, es unci el-,en F- Csque e e sve r at, a. re e n Cecarno Oente, pnarticunlcoFuetes be mtrma as di~- l S xta Flas n ea o aa n Dte r o er sa o slcelEornt J noW anl s hinto pr en e v o , e u ' IaPoco espua s quc o en za a rCf eocon a gno exs r s e a me nt o rs eto a ib n
rane de lmiro. od e 500 s ad cn goros roo enta el rey Nuevc nt in denF-tad e la ,eO cdedb es .u ' - f" Op t ibnin lJapon e ebt abelacisslva. taqu n e ei m n sor a lre,, d _ e l_ g .. ..
q c p c~ l g a o t ci n e " A .6L loyd . "S ineem-g o, n r b e n s t] er a oIale e j rc b et o 'dn . . . . . . . . . . . - _ _ -e.. . . .. ., . .. . ,iaan d u6ue nan st
� . e . ... ' ., nz :.l tado uel o % praera,'--! naa revlucao e a zo a p . ouo- c eln o
F.,rde 1,.k.cSnosdhanulegd ' nlca o egan a Beirut Joraea, cn la ca orNasse cn ed e n . .. .. ', t sea aa etede la nch, os ... l ev n . s r-el e ps 1enta edas : a igomnel era
avin es as inftlmacis lo s -, WS Hin e Th pe a do a jul eain 7 A EIRUTlf in 17. gi i ,-- sU aiaiSpotene iaS e aeo deBxti.... ,n ,u . . ab rses de!eo uIm m - a _ ,.c...ris-isa m da ccd ntls aa o
g cli~ne _en Tatdo d n - arocs, oierqur ap vando . .tv'r- Inav d a b e le a y l ats e ls m"Lea est a ii d d e n rak. ,no coma "nair ...... '....... dacdn'. . . .. } . L Es,6 prbable q E n dderai enant ep
mksco (O aN n alana, ..con Iroa "rta a'enEYaoorko Julimrno E uat a eddoo 1u7I� . AI- � r ania, .m oi m nt esus n _ ...... re ,, ro .og es - dida d en lron loy d y
ira~i ta s h c E iero. convIa c n- aeln s aloJe a deam& ---a--- t ... e l .. .. .nf l Ce ca o d co -imsas' , ., . o .' .. ..ic pi 6ha atan p on co se o s le , i n"c'ir hegridades del o'h l t o b rem s a ripca l delo suresd sn -1ue e ov m en0d
gtgan~seos a ones o t~a.-v - I~ |as ator~daes gubrnamen paraapoyara tas ueezasae a oun nose Umio a vca- la uri I - eareas 1r t e resano ha et Libao y brt inma hacl 'le cis e i ad oe n a es u l s y L o d s u i r n e -, e d Jres-. " , . R. . -, dud d eladetegadoaKotoenat- "' ........os c .nv ,, u v"' 1d ,h y a B ' u pn - " ' i i W S IN TO , Jul o rd-PI
te es nit asp r el unamnte rv o pr a a de Marina n e e otr a emba- a e ls osidrh w / en a n er-', a nteI estan renaisehowesyde
Lo oen ne e Ae au tales an epuso ue e-gq vem.n o e lat cu- su d eaii a-R p bia rb P stast~tca u - c r cod el' enq r� 'i- mn tod elcae E tr
Occidetal Uocmdi !�1 0ficial-s vfc Loep "eS o al d a aol s-ei sa dr aqui Para tenasl cn-, Iden' UnadsLu a r: e uda enOii Unia endu no .. o.... al usim gr aoce onI ... ay e. ..dpe na e u s .... canouv lrolea gaat
s a lr P " a ,' . I A" "" o tC!6 6 p o u o j1Ilarod -td J h osterviaDta-Cha p y, n " " q lea l ayu a olicinad ' o Adlian a d ecany bDu Sam, e RLolh ro usa uet 03 ra , d Inv lu I b el masl altos tooberna tes conra la P
cos, ero e gobirno Is exp E l de rasesta o e _sad P qo c6 tom nsprd ei pactotfcaafraletla adsae trstlequeldesaos dr quzpnasremLibiareeTA," , "' " , - ste con el d- Na'er-poqe lgbien randisc~ t ern polea . . r s iinlemnedf aua-oiens l. io la straictas ed idas denvas .cre-t ars l i s"o de R eilaclnes f a nter a delarna ices r e- patia de 19i6l paroest l r an v o, i . .. A . ' no arrebelo da : ays brca. est.. ..r4t,, ,,gia Alia4... gd, . _ N
nfor arane.,u ... . . . . ....... ... . .. - - - . .. .. a AnlenaDalars a Letydaoa oe nas I t an esco ny-on a're a-propu, aee
hech tm~os~b e ob ... . " l gl ,v a ... i nin, ent ". . . . 'r1 rn t r 'ds de t aft .. . . rmetie rbao el"le- ni r ...... ... ..... . ...... .. yas aler fia a ant .. es 6 n B iru en re n...... .... n elel.. . -a nt ida e nt de
Lasacl n s o cci SDrPe o C" sd "ao Or e ia t h s et e aei ebseera l trdo errtraavnfi o , 41rma qu.... genl re"Aopha s p~icser Iba rr o m ..... d Bas tylo s Er ,lta sre e t o us ur iade mlelo da. to!s n o s cued o (vmc t as de ntrno s deo Strs i arm as ' de "dos los ad o de Cera.o dlban Pusi. s tel uaI6nen oranecrt a s de s oeridden pMaza I as. hor s nParlcoexteriorcontA ~ ~ ~ ~ f prndelRlSC~le cr ,. et d maordaonju n ,e r.a " a 'oi mn te rit" " "a e , is " � onprain aa e amaan tem rci e -Ia loirnsd!Crcn ret
cre ueI n ~ nSv tc e Pa r itpas ...... ..d.Pat � . . rt. .D lls --s6q ...... aos Unds ai. DUoaraque on i er tas dudasa i. P ,Ichusettsr
. ..... " ',?a e ac. .. ...i,- pLoydn t'n ron s ir Wle *I I as lea obr upynae deata-r UM tararuln e vtra n'ao d apoos"Pdi stetbd o.u erl Eto est abl ci d eoec ed en a o d Ocdnte mscum na,
corsee afa qu requ e pu d , t o n orade H m mrbaseec a es a ta d a sta e to ueena e sdqu a de o eh r c n el m nitoseti i o
L o s r m o osa i l r c ms e x l a...... . .D ic. . s o n.d rlesae t a a p ai p t a v o a e n t od.s a o l c o h y a c - c o m p ;e s a o n e s a r u _ d a . s o h b e a p e m d e :&elp i e u f o s n e r e � � ! . e I a , a n e l s p r i
l-it - arcano mm In "[d N et'a York ta c ad"delaoecilmcbrt-n- N IaAC]ON stddN asserlio 1 n aCIfu erza Id as N e vnia MaMillcnfstr e Re ci mn Et- cat lasou er e elde seboE- qi n oie t or s ades aresilon a.er a s n pado. ten era y ,r.,,o,,, t. . ngl, s y 'l"sub- Pra c �ste S Ine6'ftr ar e s nnun is t e edi".unase rkana o 17. AP " n L i t u acir en ezqCer aO Ilen- b la pr i herar ve q JS ue- d ca p fi lnaic a rbin d aode pea s e eclstaoa v fan COM s e c\reas r ;i d jun " e ' "r " " " tao uea e onac " Esosti 'aeeror" " " '" trealscrtri g-gaaefe o s ares ' " ' mrs' le - ' " le aianr o efero agonrea
_ � "a _." . ..i o ine, esE teioe. ' cont Ieasp a c om u s a ro -l.n a s fin ediatade Nemereiden Pr l deIaon iza l nsp e rs - o ul hata.eest o a y rhza doD o a c aeicanadelruzaego, i a Prl a E uit a agr.ou
esos mmentos tnl-p-rnpost nnn r,-Se io ,u el � \" nn Ia " r"" id ametseqe61e u scnrroa cietcoaDa amrkod ldioqes i a la' ep~ uat I oh uo n
Un"Rc" " e u" a, "de'Rt ' 'pum' 6darta o su n rU6 e o n adrelpc m nt, le r a as a m a q enea men eos O E UN DA lor 17de ra elG en as ingn Pero los tlnoticoo e d av 6ci na Ia =E1 streaod e s a duio-h
b oioo seorpro-on uc"aaacontra' el se nenvien tropas" sine' " Be' "' be'" aontdecim qen let s ' " ce' -el " ci pesie i'
, 7" , r ' -' III na cina a " ydn e t q e l onen d reurda ( PIuElgrpodeoberaj6n.nstopac on a teletropr ou l n. Oiete. ulstm intm xilog'se a inicfse en r, r~adsa nc osqu Ieo k ' '- ! "veia encoonalsm'yel�peiaisnomu r w e fn"e . ,poibe Pala eno-N
pr ., (cisamenttnpede escoe ene d ata 'esodees-tqe emetrende]a Naans ds e e L y p Ia entICanEler-s xle Metal rtlrd dedesteenla covesaion e e Ibr
lrk.Y Id-en "golu nta-rlvijea W shngon I.ro et rrr el apa a Is- u pa"'.lls o " - s ev .... "rf i den c iistand ""a e~ lcas nom6 cu ayn hb
a . � . , -t~n co i st l - uer . en e re , W nd s bl ou , t . . ,' u n * tn las lnor em lanas Sn u m i uu e sr a y as e ara r e a-o _ --l par. e a de a, q Ms t S uvi r n e e e o r e I cla r oes s deri r eea len o g p r
, ha eroetcida Ia'fanenmes eratiaa, de Iauactiten ..re-ia de Navi se""gi ste ' o aioe iea- lJ e n unc u h e o ,pr a- cua , ro� � -- "iao isa qeelpesdntos altos dosen.n. bae.... . ... e... . . .de os' otitvin.... n'd e I to de B elert r o' a E l emajviadrsovn i ez Ark- 1 zasu ara deyvho lbanc a sde lan gao n m na euente Un i u noseovdca l a to yo hsu a eorSe lwyn Lloyd--- ;.
Bagdad 'r ca d~t oe .estfar ca ital. 1( n uc e o s aov oon s 1p de- Orint,=lov cntst. . . . S dn � � ' dia irapraauarals e de Ammand poets nr lsn irncmpom toser rJn* Lin abiLo g eerl erOp nsR'fUelO r s -' a uq os r'- or sp ner s~vt o se - " " O "Dieqen eg o e' ncat ast . n ia iaee.M ailmr laboita e f a e v Iest acin, ioes sare Ia u uacie lo u ANGORA, Julio. 17.t,, . ... 44 el..... o de........ s' deiriu- e l ah r uectcrmdoIna r a los d es o d : el o el cua l ~ s no . n d cPlaz,6d Ecuderons O-/de ! ue se etBiru~mit, a einidurcan s iente..cuar
,,Funtes ,,.. ,,.rmadanto ie- Ia , eta t.ot , en v 'cer ebno rceo rs arop.Isde ql sEsc tadJLnt o ns .Uinidos y d el amm rsko olde ert- c e pusguida a eui n a a- o , p c i ba n e -i u . .. o ta d me nrea. .. sp e aLiaenoey
nrae ra lntos "quc g DUo e i ll- pl'opalBeireut elo a N ' .. , � " . . ...... . aa l -- ee dIa och.lo u a ctv ad e l a v pa - do - e vid n rpiam n eza s
nnrtea ci n . . .. ra'in -'-i-L olw yrcb6 a oeo o s o nernos dede losP) pas l- og sa o al Cnds Ondel gur- e usdetrshoasd dic -. ... .. .I
-blnco(ramN s en da, t rcx n hay qu ~aO voIinr!nva do efuerzs to a leaddeos es Iaes ytirilen trdaz a d. taad1sgud no-s nyds1aaastlfnesa tb ~_annruta_ En'_ n t e c.aearacin nto e Etaden� Y . . ta" h' .. ," � 'vdos pentaIvJonesnel.cr ucr u tro pa r eJorano eia L 'ba-n prvsonolCmod e a rposibue Wd ash i t H{ . oe p c al el s ma do as se die u ea elmrac i n tue de
1 ~ ~ ~ ~ ~ A mfeiastsm" cn as' .. ?'anaua Sriehp.si rd n bnr a- '"es one s y " 6 dstructoes no" ue e pesete a lda .. ueeors6 draeonChnINoas adirgh Iaikell er . erereyareyaeoquse sct yeobtod


...."De ... peor ar man" la situa-" vuevs'..... ... ...ayer en apoyo "'e in i-: resp:aldar una ex pedici-6nela.ov etic0ryet�" eadcaieslula inedatlaUn2nc0ese'a snonlaa, etcogrpota aeqearzs&-rapraaiieala nda"o a 200 slddo qe taee oivndnaenfa" l esamrc. ea e .erl amsaLe'Ar-rae ..
,6n. pudieran necesitarse no- fanterta de marina norteamneri- Infante,'ia de Marina hacia elin-. ...................... ins nteicao a " erin de a vao ' adJordania..... 1 . nfates de Marina amerl- adiestrada par. los britinicos) a
luntarios Para librar aitLibano cana en Libano. terior .convocaturia a sesi~n e ue r,,- inaneri ,,,aria e , tas "N~o es par clerto proposito oe cano y lo cauifcaron de "viola- lucnar contra elgrupo de rebelde la ocupaci6n estadounidense. Parece que In demostrIalb Los portaaviones anclaron ann- gencia de la Asamblea General- Unidlos desembarcadas en Liba- nuestra pequeiia fuerza jeprimir clones agresivas de todas 1is for--des filonasseristas de Trak qute ye al Irak dle una probable in- area sabre Jordlania tuna efec- che frente @'Beirut. para considerar ]a intervenci6 np dos dias iAtrfis. El Gobierno la revolucidn en uIrak'. afirm6 mas del derecho internacional y derribd al gobierno Iegalmente trvenci6n extran)era", ohya.s ned amac-Elrbim ec espIdels Estados Unidlos ydeliW_1-d, E. UU. ha ordenado a los el jefe del Gobierno hrit~tnico, dj ]a Carta de 12S Naeiones Uni. constitudo de ese Pais y asesin6
Pa upre lpeiet eina unoc *aaoa e5 ar todRa s uerza en apoyo del no Unido en log asuntos inter- oficiales de esas fuerzas que. de ,Paco antes de .que MacMillan dos". . al Rey, a su tin -V a otros altos ] a r p i a rt , r es en te d e a- i l nead and l 'S a r t a 5 go " e . ad e p es e" PC a ileY n os d e J o rd an ia y L ib an o" . ser p osib le, trab ajen con el gru - h iciera u s a d e la p alab ra, m iem real Ahdel Nasser, fustig96 13 Beiruit ' Cha...... depende, Para su re- �obolev hnab16 des U ueel g1amrsjl de las Nacione~sUnidastdPer� oue~rsdlbo~rsirnao itee un, losniserio caldelDefni- nuncn, a oSe ieqessde oien pdi a
Ear s~ " e t d u i e s l an i cio d e la A rm ad a p a - so lu c i6 n . � d e .las co n v e sa eio n es W as. " , -J " a to a t,.l a C m ue. re oli. n e nu. m ism b tiem p o , el e n v io d e d os d a a G ran B retafi a y H n y a o L d e d 6s ta ( o s bao y simultfineamente exhor- te6 ia..... ti6n cde si l ........ en que participarh Murphy, que njo s, nytaOeOaed -fi oa. nuaindleu-reuni6n del partido, vaor control marseales sovi~ticos Para dirigir Unidos en su calidad de rey de
ontribuyan a imriedir.... ter- 'miso de Israel Pa..... zar so-I'rv6n. Murphy ini6inmediata- Calcu1,nlo,, ooeerarsse:dvaodoe'a de Estados Unidos.r
......ya unia..bes ertri.qet r. mnte ss conslt'as plftica ................. Csede odo a lcl sveoe u e adrd adrtoa a.vidticas en sus zonas fronterizas Arabe de IrakyJrdia
Los poderosos rad ot ansm ist- qUe cruZar Para legar a Jorda- Is que habr~tn de partcpar f ....t ' o i ni n o y u t o ei.p e o M acM illan m anifest6 previa- cano Oriente . Se trots del m a- lrmvetus de H ussein se tom6 ar a res de El Cairo eontinuaron de: Inia - !Chamoun, Solh, el Jefedel Es- | "nqu e ' odge n -- ;nco ciin to ulao helcptyd ero osm sd l A
n u c a d l d s e m b a r c c e t o s lpr ' ' tn qee sa g o e c6n o cnhrou a c o e a o y d s p a r m n e a I s m e b o e l ~ -r is c a I A n d r e i A n to n o v ic h C r e - e v ita r a lg u n a tr a a c ci6 n ilit a r
nuclnd e d b cod -[ srelprtet6hy contra una tado Mayor General, Faud Che- Maradelog hom uI s q|e envi d
pas americanas en Beirut, que }violaci6n de sus "icielaPlos ,ylscmndne sao ,Reulcrb nia a aarar elos hab, y los comananesesad- pas a, Jo-rrd;'ania" Paro~, n i~ra y equipos patna-enmara de los Comunes Eue envi calificaron de "'amenaza a la .brittnicos. 1u6una protesta 1"pa- unidenses I---, "Abd-, =Nas-er..2_. o rel a ' ar~lla rbe ind ibando raal Jodaiar asv-chodeinaoreieeleteene CrcnoOInt .
� � ,. .~~~Vne ue le p*. ntt a Rsi. lade ep lgr eUndlo g uardarHuseingobir n del poen oan ndee ods as l embauador f acn . ee "grve grei~na Carta de Mientras tanto, el DepatS- clones, Holloway mantuvo en re- d,- g6 . e eden,, t a b[ re to-' roplanoas deben ser ' equi'padlci Estado p aneado Para hay conl mrici k .llA Meretsi. versaciones ang1onorteamerica.
Al a bY N actions U d el . meno de Defensa confirm6 las seres el Terer Batal6n d In- d a n I,, . ffCalr. n ,dia-;iopara~tmar fotografias de nohere.alo de la RepbicAabkyueonuoa reca-as _adsutr la taen
Alu abr, audate el r -acusaciones de Austria de que fanteria de Marina de au fuerza de El Cairo ha pedido ahterta- ylue log helicdpteror adiciona. Unda. ' niia sovikttca cofitra lag! fuerzas con Dunles. eps i-
,idente Nasser, lnvitd suna con- .. .. . aones milit .... nortea.... ca- especial. L6 componen alrededor mnee ssnt .......dlneie.I'Zrnl"e ne mD e P6 iQque
mense.l . .. .......el e asegurarian lagsbuenas comnu- Dijo que Estados Unidos daba Japonesas en China y Manchu- 'rni sietrmned
ferencia, la segunda en dos d , insque transportaban paracoi-, e180sl ,s t e Lbn hmu s s iaine nr o.pets e:rentecosdain a una pe- riaen las postrimertas de la Se- acueroo con ]a tradiei6n nortre alog embajadhores de India,[ dista; haciaTurqu[a. .......... volaronI La gran sot press del 01~a ue[ close de'situaci6n qul .......eonfronts- jpbservac6n. ,t' . ~lci6n de aytda-que Hussein di- haGeraMnil m ,ericana en el Cereand Often.
Cotrni6Lodco rao"De Grasse", de 10,300 tonBeirut., lNos rerus .frente al brutal asigne "cierto nfimero de Saida- Bretaia y al Gobierno de Wash- de Defensa dice que "de eonfor.fWales francesas habian sido ape&Eienhower Un vocero manifest6 que "pro- que ech6 anclas frente a B iu.hechlo del asesinato p ..nr hombisl dos sin-rmas Para efectuar ape. ngton, midad conel Plan de ;ma trt adas frente a lag osfas lihaneW ASHINGTON , Julio 17 (A bablemente el factor tempo no ! Despachos desde Paris indican en ropas cIVIl6, ,en vez de h or- raciones reg[ulaes de Y-econoei- , M acM illan, en su discuro de . mie no'de 7a prepara -t'6n = at ls I a P aser t U zadas si -.u id P)-E1.pregidente Eisenhower se permiti6" que se realizaran ne- que eF"De Grasse", desembarca- bres con unlformes. 1.A historia miento a pie,' can base en log esta . noche, estaba elarament e 6mbate de lag fuerzas'armadas necesario" ueO


-k






DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Julio de 1958


Cr6nlca Habanera


Comida a unos novips
El Jueves treinta y uno del I ter6 tenbhssar de In atractivai actual, brindarin usa cosaida, en seryoits.Aiday Aseo y-d su resldencia del reparto Bill-a iuprometido el 4correcto iven
-sore, el compafiero en el ero. Alhrto Surf, .cuyas bodes ae ha-[pafiero en el periodismo-AdoloI lan anucialaapan . jue e . Mlosero-yasu encantadora eposa veisatiunsofe agosto pr6ulmaj &ro Nacional dS ea Antonio, Delia C0yo. . las siete de Ia noche, en el San-Ide PadaL. .


Nena Fernabndez viuda de 'illares
ESTA DIE PLACEMES en esta fecha, en ocasi6n de eelebrar su ononistieo, la sefiora Nena Fernindez, viuda de squel gran periodista que fuera Ricarde Villares, tan vinculado a esta easa, donde ejerc6 Ia Jefatura de Redaccin y de Iniformaeion. N Con tae motivo tiaemos estas pigina una Iota de ta geiz ti 'dams, tomada de un admirable' oleo dehlido al riieIM-M-teb - de swiM .Ricardo -Vilares Ferninde, que tantoe elogios viene conquistando con su arte.

De Pro Arte Musical


Zenaida Pereda de Quesada.
EN LA MAYOR FELICIDAD elebran hoy sus Bodas de Madera, que se traducen en cinco afios de matrimonio, el doctor Serafin Quesada Cornide, medico y su interesnte esposa Zenaida Pereda Borges.
Con tal motivo traemos a li er6nica la fotografia de la sefiora de Quesada, consignando un saludo para tan simpitico natrnlronlo.


Aniversarios nupciales


Salusmnos a un grupo de ma-, -Carlos Gonzilez Angqeira y 'Muy complacida se encuen- Iganador de la beca e Maria "TO- trimonios que hay viernes, cum- Mary Rubio Bard festejan el diira Is Sociedad Pro Arte Musi-Iresa Garcia Mantes de Gibergs', pien aioas de casados: imo aniversario de casados: cal con .el magnifico 6xito que'al ser elegido coma el mAs bri- - Fs Bdas de Lata. acaba-de obtener en Nueva York Ilante y prometedor alumna de -Felicco as contentos arriban BIo de Lata. sutbecado Luis.GonzAdlez Rojas, "Julliard Institute of Music" conen esta fecha'sat cusdraes imo -Cinc-d a os -Bodas de Ma.octavo sniversaria de au matin-iea lo upnlojvn i que obtiene de aquel presti- mania, el respetable caballeromatrimonios: Alberto del Cerro giso instAtuto una Beca Honara. Niceto del Valle Diaz y su gen- Castell y Alicia Gonzalez Palari na para el curso 1958-59. tilisima esposa Emdrita Senjudo, cios, Carlbs Kramer Gonzdlez y
S A prapsita de Pra Arte re- hasta los que hacemos llegar un Martha Alvarez Ravelo, Plicido cordaremos que coma tierie par saludo cordial. Acufia Herndndez y Martha La-costumbre ha suspendido el re- -Un saludo preferente tone-I tour Dosal, Rogclio Callava Pdquisito de la cuaa de ingreso mos tambidn, con motivo de sus'rez y Carmita Latour Montilvo.
quanteltodneecroes e utiyd Bodas de OnLx, ue se traducen ydoctor Alberto Pirez Nodarse que ete 15enefici0 se .extiende e i o'oap e ci ny Anita Digat Valdds.
en dieciochoa aias de teliz en-:yAiaDga ads MONE , * * a todas las localidades del tea- lace, para el d-ctor Ndstor G. -Y par 61ltima saludamos a los tro y a los dos turnos. Mendoza Jr., y su esposa, tan bo- tambidn jdvenes matrimonios nita, Lucy Whitehouse. Alejandro Oliver Pujol y Ali-A sus Bodas de EsmalteIcia Cabarrocas Zayas, IgnaL4 -diecladis aados de dichas con- cia Zabalela Garcia y Vilma yugales-arriban el sefior Eduar- Garcia Lillo. y Rolando Valdds 0, do Montalvo y su interesante eS-'Sancho y Aida Arias Dominguez posa Cors SAnchez Agramonte y los que rumplen ires aho. de cael sefior Leonardn Tarirhe y sulsados.
A6encantadora esposa Xenia Figue- Para todos, nuestra felicitaroas. cin.

Cumpleaiios
2EMuchas felicitaciones habrh estas lineas s a encantadora pe. vPo io vlvo, lb. hoCARNICERIAT hay, en ocasidn de celebrar su tite demoiselle Sacha Rodriguez
JAMONERIA cimpleatios, para la sefiora Lour. Bustamante, bija de los esposos i des Pala, la.joven y linda espo-E~is Rodrigu~ez v Cuca BustaPolio lmplo, sa del sefior Ra6l G. Godoy. co-Imaite, que cumple en este din
* A " ianocido miembro de "Ptblicidadllos suspirados quince aihos de
peso noto,l1b. 42 t 'Godoy". edad.
Par .te media 1.. enviams un Par hallarse de temporads en cordial saludo. ,Varadero 1o festejarA con un party en el "Internacional".
Tenemos una felicitaci6n pars
Is encantadora sefiorita Violets
14 Gutidrrez y Manlori. con mativo; Una nifiamanisima. Josefina de celebrar su cumpleafios hoy, Martinez Pedro y de la Torre, viernes. Ia encanto de sus padres, doctor Es Is hija del doctbr Rail N Rleenc Martinez Pedroy su hells S . Gutidrrez y de su gentil esposa esposs Josefina de Is Torre, cum.
doctors Violeta Montori. !ple hay nueve alos de edad.
Motivn par el cual se vera haOtra felicitaci6n I@ lievarAn lagadisima.


* .l .a *. De la Casa Cultural
e a s eLa Casa Cultural de Catlicasla laos cuatrno deI s arde, a una In prestgiosa instituci6n de lasSDamas Isabelinas, realizar una important fibricsde refrescos visits el prdximo lunes, dia 21,' de esta capital.
rsl
OI7IJNAS- CAETE~AS -HOTEES -(CLUS.- INE


OFICINAS- CAFETERIAS - HOTELES - CLUBS - CINES
COLEGIOS - CLINICAS - INDUSTRIAS - NITE CLUBS No se seque las manos con billetes $..


Ecott ticC 95centavos de cada $1.00 con inta Secadora /N

Invento revolucionario de mayor aceptacion en el menor tiempo rompiendo records industriales


MODERNO


36 MESES DE GARANTIA
Seca manos y cara
OZONIZA (Purificacion Germicida) DEODORIZA (Evita nmalos olores)

RAYOS ULTRA VIOLETA por
GENERAL ELECTRIC


* PIDA UNA D MOSTRACI0N A

BIENVENIDO R. CRUZ R.
OCHO AROS COMPLACIENDO CLIENTES


I DRAGONS II' NEiUNofSAN FELIX y



Fucilidades de pagos , Solicilamos Agenies


, L,, ' : , r , , , ,


ANTIGUO


I
TRAJES: on oda 10 ,l,,as ,n l .s eleresdel .o.nt,,t Gabardinas 6 Muselinas do 30.00 y 32.00 a 14.95 (Sin areglo) Musefina 6 DPcr6n de 35.00 y 40.00 a 21.95 (Sin arreglo) SAc Cord 6 Musel ,o do 40.00 y ooob a 29.50


CAMISAS DE S

De 200 y 2.50'a 1.38 Packard y Regatta do 3.00 Do 4.004 2.88
Premier do-.5.00 y 6.00a 3


McGregar:de 7i95 y


PORT:


a 1.88


SACOS DE SPORT:
Desurtidos par tolo on 6 6 7 eoores a ecog* do 20.00 a 9.95


En Docr6n do 25.00 a169 ..lgatsml

1.88




Trusas importadcs deo 695 a 4.9S POLO SHIRT:Trusqos anftzencde 7 95 -y 8.95 06.9S De 2.95 3.95 a solo-19

6.95 4.9S, J DRT 0 'PLAYVA:

V15. oo 3,,4S-,


ESCARPINES:


Lasex 0 0.35 3 per 1.00 - CAMISETAS:Ofros o 0.45 1 4 Ray6nerse) -6 A!god ,O.J$ .1 par-, IJAA


Lasfolex do 1.oo a 0.69 3 per 2.00 Dacr6n "Holanca' do Saturno de 1.15 y 1.25 A0.95 O


i Par I.UU
De Algod6n 6 Ray6n (Jersey) de 0.75 a 0.55 Oe De.25 a 0.85


Gabardksa:y Toca d 5.00 y 6.00 -a (Sinarrg) Ce/ansse y gabardina de 7.00 o 39S (Sin arreglo) Muielino -talas dl 28 a 44- do 8.00 a .9S Dacr6n marco Saturno do 10.00 a 6.90 Oacr6n en se idibujos do 10.95 y 12.00 a 8.95


GUAY
A ,royas, Pop/in sonforiz Poekard do. Poplin h bit Saturno a royas, dos pa dfurno do puro Lino do


CALZONCILLOS:

En magnifico Poplin de 0.90 a 0.65 A royos con broches de 1.00 a solo 0.79 Sofurno on colores a a royas de 1.65 1.35 Marco Albi6n, blancos, do 1.25 aO.90





SES0M/SRIAA NN
tu ttuLE CONY


ABERAS.
adova29
lanco y colores do 5.00 y 6.00 o3.9S or dos d 10.00, 6.95 '10.00 y 12.00 a 8.45


p CAMISAS DE VESTIR:
Premier y Packard de 4-00 y 5.00 a 2.95 3por 8.50
PIJAMAS:
e 4.00 y 5.00 o2.90


IU$7 OPTO. 01 JOVINES VIWEM VERLOI .


UVA TIEND MAYOR Y MUON PARA SRVIR Al HOMBRE ELGANTL


Phiuns I I


SULTANA


:I ii i i i


mm


---m won














Cre qu en elGabite do.
gbierno pr6ximo Amadeo MprZ , atro pqu d aabobs.de Astir de su despacho, ser el mlnlsfro de
Obrain P cas.I �ite quaomre d e ordes
Relterando que no ha de dudarse de Ia celebraci6n de las elecciones, y refirindoae a los pr9parativos del acto magno a cerebrar en Is Ciudad Deportiva ei dia 31. inform6 de los acuerdos que' se'aesbaban de- adOpWts en Is junta celebrada en ..des- I pacho deh laAlcaldia, por 10sje- F E fes naeionales de los cdatro partldos de la Coslicl6n" los jefes de esta provincia y log correspandientes a dichos partidos en 0otdrmlnos de Is Gran HabanaI
qte incliye a. Marianao, Guaa- Dispuest
k _cuIYIe1. -'...
Fue acurclo que los oradore -de, los-que-suscri del acto sean pocos; El proplo Justo Luis Pozo,- pa- sonas de su amisl ra ofrecer el homenaje a los siete candidatos -6oalicioni' W a qyu e- neraria Ruvero, sil nes: compremde 'esa dedicatori' .I a saber: Ida candidetos presiden panar el cadave liales. Riveto Agtlero y Gast6n Godoy; el cqndidato a gobernadoF p ovincial, Panchln BatLsta. y los candidatos aaalcaldes de ]s Dr. Jos A. L6poz Serrf Habana, Maria~p, Guanabacoa
Despu~s del jefe del Progresis- car Fonw--y -E-s ts y alcalde de Is Habana,_tendri


tu....o e.... alde de ..ana..... ,
(Coninuaci6n de li PRIMERA) 'binete. No sd ii el Gobierno Io -Ahora existen las;contingen- Lolo Villalobos, en representa.. hari. Tal es mi desco y mi pe-cias que tambidn existen cuando c 6n de dichos tres alcaldes' muder limplamente, porque i aue tici6n. hay paz absoluta --dijo el Al- nicipales: Rafael Gu& Incliin, predomina en nosotros es el an . . calde-, Algunos no quieren en- Gast6n Godoy y Rivero Agflero. de traer Is Paz y Ia concordia a Restsoleclmiento de 5I " . trar en campafia por los natura- -Propiamente -dijo- serin In naci6n. garantas iles riesgas de toda acci6n civica. cuatro oradores, porque yo me Nego is posibilidad de realan- El que est dentra de sa Ley'Riesgas hay desde que se sale a Ilmitard a lo esencial de mi patoe In as canidaturds d lainadatI ene uentre.InsasLmey-la calle; el riesgo es perenne pel. tea de las candidaturas d e lInada tiene que temer. Esas me- mientras se rive. Los del Directorlo Coalici6n. Reiteradamente hiZndidas son pare quienes atenten' Mayor peligro hay en dejar de consatn que habr renuncias es-leontra los organos del Estado. elegir los futuros mandaterios De Is reunl6n den ayer participlteasle ement igue- aes �as "A ] .reparop eriodListIc .que en, del pals -doncluy6 con una paron con el alcalde Justo Luis ptementariamente figu~ane-'as " I ."--..... 7 fTafrmaci6n -ue -resume su enfo- -Pozo, quien preside el Directorio
candidature y quioas seran sus-i taies condicones es difi ffinaIue de la situaci6n que alli qued6 constituido, el intituidos par atros. Una vez mas campafle polltico-electoral, res-; Hab16 sobre los candidates que geniero Amadeo L6pez Castrohizo consiar que personalmenie. pondi6 Juqta Luis Pozo que en deben definirse come aspirantes quien se excus6 par tener que doh u no c P no su pi, para fecha dc c- y no mostrarse morosos y estan- ausentarse- el efe del Partdo dicho que no desea serlo; y no S,. opi........ ra ...... ......... .I"cr-ci. de.e.. . c. .o s ca dos . L b eral. doctor R a i e G u s Inslerla seFio presentarse eanalna- lebracion de -eleCClones seran ACl l nv '.laTl-n~ 4,i AonA .eerie er ubd pre ael candr t A s.. ...uico, ye Guas Inci. c ; dotor Adelr .Vald..s Asto deapuds de el. trestablecides 'las garantlas, i puede considerarse electo alcaldeItolfi, en representaci6n propia y
-No acepiaria jamas set can- Abund6 en consideraciones so-dcde la Habana. Ide Panchin Batista; Jose Maria didato. Conmigo no se pueden e limits Reiter6 su prop6sito de reti- Alentado, Alfredo Jacomino, Lohacer fintas --dijo cotegdrica-ore el tema de aquellas "ararse de la funm6n electoral y lo Villalobos, Amleto Battisti, mente al responder a un repdr- iones que se manifiestan COeses no admitir ninguna candidatura! Onelia Piedra, Benito Foigueras, ter que preguntaba si aceptarla artividades, al punto de que as- con su nombre. 'Francisco Yre, Zacarias Acosta, set nominado a iltima hara can- pirenies coalicionistas y oosi-I Cuando le preguntaron si serb Armando de In Vega, Arsenio didato por esta prdvincla. .ona .s no se desenvueiven-con factor en el Gabinete de gobier- Gonzdlez, auxiliares, colaboradoComo Jefe politico, en funcl6n, ' no del futuro Presidente coali-Ires y una nube de periodistas de politica -dijo ms adelante-, a da cnfianza poT emenazes te- ionista. dijo: peridicos diarios television, raaspiro a que sea renovado ei Ge-' rroristad.k Creo que no serk necesario. Me dia, comentarista, etc.


IV

R IV ER


0 ili


Cohzodo y K. Vedodo. T.IWfbri F.3724


- casa funerara -


FO.2292,O.21o7 ,


I .1


111 V i C tun. I VE l3 C) | li

.... .... , . . .-. seausrtra , . . . ,-ri u


Coasodo y K, Vedodo TUlifos F-3724 FO-2292 � PO-2107 Coazodo y K. Vedodo Tefifonw F-3724 FO.2292.� FO-2107





COMPARIA RIERA TORO & VAN TWISTERN, S. A. CUBAN PLASTICS AND. RECORD CORPORATION







,E. P. D.
E. P. D.
EL SE1OR
EL SENOR

FELIX J. RIERA Y PEREZ ,FELIX J. RIERA Y PEREZ
F L X IY PERENuestro Vice-Presidente Nuestro Presidente H A FALLECIDO H A FALLECIDO Dispuesto su entierro para hoy viernes, dia 18, a Ids 4 de la tarde, la entidad comercial que suscribe, invite 'a todosssc'ne r] Dispuesto su entierro para hoy vie'rnes, dia 18, a las 4 dle ]a tar- deaetddcreca u ucie nia 'atods sus clientes y amn- Dispest suenterr paa by ve~ne, da 1, aas de]a ar-gos clue se sirvan concurrir a la Sala "C", t6rcer piso, de. la- Funeraria Ride, la entidad comercial que suscribe, invita a todos sus clientes y ami- gos sian Co nci l a a a esde Ia Funeraraegos que se sirvan concurrir a la Sala "C", tercer piso, de la Funeraria Ri- cadaver .hasta el Cemenerio de Col , feavor que agradecer e. vero, sita en Calzada y K, en el Ved crdo, para desde allf acompaar el cadaver hasta el' Cementerio de Col6n,ofavor que agradecerd. La Habana, 18 de Julio de 1958.
" La Habana, 18 de Jtili&de 1958. I ,nq. Ram6in'S. Sabat, Enuique Gorrin Miiller, La Haba-n.1dMdd 9. Presidente. Tesorero. Pelayc Riera Garcia, Dr. aUVcIds Fauly, . Dr. Rail Valds Fauly.
Vice-Presidente. Secretario. , , Secretario.


CUANDO SE ballaban reunidos en dellberaci6n sobre los preparativos para i,acto coaliclonista del 31 de Julio en la ( iudad Deportiva, se tomo esta fotografiaAde los cornponentes del Directorio que tendra a su cargo la preparacl6n de esta magna asamblea popular.

7NVhay que-dudii d ssqueose*celebr


COMUNIDAD ARROCERA DE HATO QUEMADO







E.P. D.

EL SENOR


FELIX J. RIERA Y PEREZ

HA -FALLECIDO
Dispuesto su entierro pare hoy viernes, dia 18, a las 4 de la tarde, los que suscriben, sus socios y amigos en su nombre, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la Sala 'C'", 3er. piso, de la Funeraria Rivero, sita en Caizada y K en el Vedado, para desde alli acornpafiar 61 cadaver hasta el Cementerio de.Colon, favor que agradeceran.
La Habana, 18 de Julio de 1958.
Antonio Pirez'Gonz&lez: Pelayo Riera Garcia: Ram6n Pirez Gonzcle,; F. Gulilermo Tous Perez; Jesus
Matas: Oscar Fonts; Lus Prats y Carlos Prats:


"t. P. D.

- EL SEfROR


FELIX J. RIERA Y PEREZ

HA FALLECIDO

Dispuesto su entierro pard hoy viernes, d'a 18, a las 4 de la tarde, los que suscriben: su viuda, hijos, hijos politicos, nietos, hermanos, hermanos politicos, primos y sobrinos en su nombre y en el de los demas familiares, rueqan a las personas de su amistad se sirvan c6ncurrir a la Sala "C", 3er. piso, de la Funeraria Rivera, sita en Calzada y'K, en el.Vedado, para desde alli acompafar el caddverhastieLCem nterio de ,Co-16n, favor que agradecera-n.

La Habana, 18 de Julio de 1958,

Victoria Garcia Vda. do Rera: Julia, Aracelia y Silvia Riera y Gonidlez Mori: Felix Riera y Salqado;,
Isabel y Guadalupe Riera y Garcia. Ram6n Sabat: Leo S. Loomle; Mathew Babick; Adricnne Loomis Riera; Julie-Anne Sabat Riera: Dulce Sabat Riera: Candy Babick Riera; Sharon Babick: Jalime y Raxbn Rera Pirez; Luis Gonzhlez Mori; Miguel y Berta Garcia; Emrique Santaegua Riera; F. Gullierao Tous y Perez; Miquel y Marlanela Rosich y Pirez; Pelayo 'Riera Y Garcia;
Adita y Manuel Ayala y Riera; Dr. Atanaslo Hetnudez Rivera.


Im







DIAARO DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Julio de, 1958


Cr6nica'Halanera


,rrera de 10sP


~OVAN Juie nneSabton esta fot 4II almuerzo,VU
no !agarlta Baserv


Un bonito almuerzo sele of re'

Country Club a Julie A nne Sal

Marco encantador de un boni- sfbado, bace mu arribo a los susto almuerzo fueron en la tarde pirados quince afios de edad, de-'er los salones del Country oe-featejada anticipadamente, Club de.La Habana In aristorri- por sus padres, el Ingenjero Ratica socladad. mfn SabA..t- pisident, de ia Pa-s Una figurita muy linda y ai- nart Y su gentil espoaa Julieta ros, Julie Anne 'abat y Rie- Riera. ra',-que in la fecha de mafana, * Die comienzo a Ia una de la




DISFRtUTE- A PLENITUD
\ESTE VERAO! C CON UN

[C
Coolerator

UNICO CON EL NUEVO



ELECTROSTATICO


CONOZCA ESTAS RAZONES Y VEA PORQUE RESULTAN MAS SEGUROS Y SALUDABLES
LOS EQUIPOS COOLERATORI IL *xcusivo "LECTROFILTRO" \\O ELECTROSTATICO DE

COOLERATOR

es el mAs tmoderno descubrimlento de l clencla parm proporclonarle un alre puro
0 hlgl6nico.
...... OBTENGALO SIN COSTO
b-st. _EXTRA en los modelos do
'P l~r a llnea CUSTOM!



El "LECTROFILTRO" detlana tumo, poiva,'balli a Inipurazas 796 veces mA$ paquefias que el tamafio de
este PUNTO.
NINGUN OTRO FILTRO PUEDE MANTENER TAN LIMPIO EL AIRE QUE UD. RESPIRAI
COMPRUEBE ADEMAS LAS 10 GRANDES CARACTERISTICAS
COOLERATOR
Wtibulderts oxcluhlvos



Corpa Ire
AIRE ACO j~iCIloJArIO Y REr5IGERACIOAJ S Son Francisco 464 - Habana - UO-"80 " UO-0840


e+'y Samson, Giela Areces, Magdalena Areces, .Istina 01A.
v. (Foto DM: Vigos).

711 ayer taede en el

at Riera

tarde vi6ndose favorecido por dal, Vicky Samson, Susana Inun selcto grupo de sus amigas. cl~n, Alicia Morales, Raquel
La mds completa animacicn Arias y'la graciosa Rosy Valdds. reinO durante el carfioso aga- Miriam Soto Pradera, muy bo. sajm. nita. Las mesitas junto a las cua- Betty Castro, Celia . Suirez les tom6 asiento la concurren- Sylvia y Carmen Gonzflez, Buncia se adornaban con pequefiosl fy Canclo, Rosalia Pirez, Vicentros de rositas rosadas Y vien Garcia, Maren Avan, Jusomnoncs blancos tque' se ava- lita Botet, Lillian Lechuga, Lour.
loabn �o l,,iueade-Mdes Diaz Milagros CabreraP
lagros, el renombrado eddn deilar Riancho, Militza Prieto; Mag,Paseo. gie Fuentes.
Martha y Olga Suquet, dos beEn la mesa principal tambien llas hermanitas. se admiraba un bellisimo centro Cristina Olano, Mercedes Grade rosas rosadas "Briarcliff" ir- nados, Mara Berens, Lourdes portadas, y pomposos claveles Ramos, M6nica Rosenblatt, Marblancos, que como el "corsage" got de la Torre, Norma Mgnta. que luci6 la sefiorita Babat, te- ner, Grace FernAndez, Margarita jido con claveles rojos, procedia Baserva, Rosario Tous. de "Milagros". Tambidn participaron, del alCon la encantadora Julie An- muerzo las sefiloras: ne, que realzaba su figura con Lydia Sabat de Ramos, Roa. un traje cda piqu6 suizo, con boc- rio Riera de Jones, Victoria Gar. dados en rojo, se reunieron las cia de Rigra, Maria Piqui de seiloritas: Riera, Tofiita Oliver de Tous, Elena Sabet, Georgina Sardi- Rosita Mira de Maristany, Fefa fias, Maria Cristina Soler, Lucy Blanc de Sabat, Bertha Maria Serrat, Marilyn Rodriguez, Lydia de Riera, Marianela Rosich de Hortensia de Castroverde, Mara Mira y Rosita Mira de MarisCortina, Dulce Sabat, Elena No- Itany.

Nota de duelo
En horas de la mafiana del de Norteamtrica, muere ets jopasado martes, recibieron cris- ven simpitico, fuerte e inteliliana sepultura en el Cemente- gente. rio de Col6n, los restos mortales . ... .. n i del joven Joaquin Vazquez Be- .une" -ds ep"ro� ie '" t f undo olor quedan sa padres nejam, quien pereci t gica-gics oaqunV qe mente n en identd av" el ingeniero Joaquin Vazquez cidp ocurrdoen las inmediacio- Alvarado y la doctors a maina
n e " ciudad - -eC ie + -e t am ; su erm ana, L ourd es Avila. Viizquez Rodriguez; sus abuelos
Cuando no podia pensar s' i Gerardo Vazquez Lopez y Sarah quiora en s tris fin, puss con- Rojo viuda de Benejarn y dems
qulra~n U ts~ :tn/ . ,-]familiares, a Jos que haicemos taba slo 18 nios y tras terml- ' .xpreaiain .senlica de na sus estudios en e Colegio nuestra con= a. de La Salle se disponfa a harer
su ingreso en una Universidad Descanse en paz.

Exitos de Tropicana


Magnifica guaysbera do Oxford saniorizado, en tejido sisuy fre o. Rebajads a 4.98 Finiimas camisas pars cabaleros en opal auiso labrade. Precio Regular 3.75 varkedad da disafos Rebajadas 1.68

_llntur~n en magnific a iel fRebajado'a 0.98


Finos nifias, Preoio


EleganteaCartras-nuef modco-elo an wumco o aegro. / Rbjda a 3.8 Eegantes y novedowos guantes de verano en Perl6c trans. parents. Precio Regular 1.95 Rebajados a 0.98 Finaa Medias de Nylon Crystal 66 agujas. Precio Regular 1.15 i 0.68


blusones


Capoticos do piqu en diferentes bordadom.
Rebajados a 1.28
iunda bolita d opal suiso bordads, Rebajada � 1.98 .ram i.^.^;,t. Ile On&] sbajaaaaa1..


Novedosos pafiueloo de cabeza-eu linda. estampacionesa.
Rebajados a -0.48
Cofares para chemises en perlas ensartadas con cordon


Con una concurencia extra- nela Gonzilez, en pareja con -. a ......... ".......... Re o .ddo. "R.
ordinaria celebr6 "T'opicana", Henry Boyer; Ias ceebradas Rebajados a 1.78 anudado. Rebajadoa a 0.78 el bellsimo "night club" del re- Hermanas Lago; Bertha Duparto Buenavista, su acostum- puy, notable cantante; Clarsta brada fiesta de fin ce semana. Castillo y MAiguel Checkia; la Alcanz6 el mis completo &xi- exquisita soprano Blanca Vareto en su triple aspecto de co- Ia; el gran cantante Daniel Riomica, show y bails1 an el pre- lobos; Ins balmas modems V el cioso marco que brind el poe- cuerpo de baile, con el polifa- A tico sal6n "Bajo las Estrellas". c6tico MiguelAngel Blanco,ca de ..'*'t.;p, B 0
Desde las ocho y media se maestro de cecemonias.
multiplicaron los "parties" dis- Muy concurridoase v lait tinguidos para Ia comida, con bidn el "Lefty Clark's Casino", Ins exquisiteces deIa ala co- el lujoso "Cocktail Lounge", Mf.on cina; y a pancir de esa horse entretenimientos toda Ia noche hasia las cuatro y media de la y donda amanizan "Los Guammndrxigadn reinh el baile a inscheros", "El Cuarteto Dulzaiacordes de las famosas orques- des" y "Los Violines de Villatas de Armando Romeu, Jr., fontana". [Rivei:side" y "Faardo y sus E- Hoy volverk a reinar Ia aletrelIRs". gria en "Tropicana" donde se A las nueve se jug6 el "Bin- concertazin numerosos ':pargo dea IaFortuna" qpe ofreci6 ties" eleantes para disfrutar sus importantes premios c de de I a fiesta que cuenta con tan siempre, entre los que figura el magnificos alicientes. Por el Ie"jack pot" de diez mil pesos, 1efono 2-4544, el solicito "maiademAs de que los cupones co- tre" Armando atiende aIns re- Prncticasy cjace playp.an 4odelo A lni
rrespondieltes a los cartones servaeciones. forro impermeable en tejido escocis. Modelo B 1.98 dan derecho a optar por el Entre Ia numerosa concurren"Chevrolet 1958" que es aortas- cia del sbado anotamos al ar 'T'allas de suave )y magnifica felpa,.Tamiao 22x44' do cada domingo, y por los pa- los siguientas "parties": sajes de ida y vueltaa Mia- En una mesa anotamos a Dle- Preco Regular 1.35. Rebajados a 0.8 och17 iareo senoratraa n d
ml, con todos los gastos pags-'go Rui Linaras seiora Ena dos incluido autom6vil sabato II ermden z ules Feyni y Zpaterasmuy prActicas de material sinthico. v domingo, para dos parejas qe sefiora Anita de Fen: Gracde- Rebojada a .98Y1.28 son sorteados todos los jueve . ta ha y Platro Fensi, Ma- aTWEPTUNOYAQUILA
Otro de los altcientes pode- ria Jos Ruiz y Luis Aizcorbe,
rosos que brind6 nuestro mA- Connie Arlstegui y Diego Ruiz- Vea nueitras vidrieras con m s Rebajas y Sorpresas
ximo centro de diversion tu6, Bermfldez, Ernilia Zamaut y Josin duda, el show. , sdDiego TeiJeiro Ruiz.
Presentado a las once y me- Tres matrimonios en otra media p. m., y a Ia unay media Is: doctor Antonio Latour y a. M., figuraron sn el misoso Martha Elizalde, Antonio Puenls gustadas producciones de te y Sylvia Llans6 y Rafael flora Irma Villalobos con Ame- Mercedes GonzAlez, Fernando Gonzlez y sefrora y Juan J atM. L6pez y selora. Rodney, Ins formidables revis- Campaneria y Josefina Betan- lila Arroyo y Francisco Ponce Salcadn y Josefina Santa Cruz, Sarmiento y selora. El doctor Omar Castillo Y a�taos "Luisa Fernanda en Che- court de Le6n. Ev aristo Menc6 y Nenina Man- Rend Rera V sefiorn, Arman- fiora y el doctor Raul Diez I mise" y "Una hora contigo", con El docor Guialermo D. Ro- La seiora' Macminia MtassIcebo. ' do Estapt y seora, saelors magistralas creaones coreogra-maiLach yse'ora Fefa ineai, viuda de Fernandez con Maria La sefiora Bertha Canoza con Renaldo Cardenal'y sei'oA, y Manuel Luis del iceso ,Prficas. Nna D. I omafiach y Carola So- T. de Ia Herrfin, doctor Pedro Belnda Casanova, Marti.a Val- BIas Reyes y saelora .orn Lalia Marhado en PerTomaron parte en Ins mis-Imarriva Fernandez y Esther Herrera. ds y Elias Ant6n. Fermin Samper y arilora con IVEASE EL FINAL DE ESTA mas Ia escultural ballerina Leo- El doctor Jos H. Torao y se- El doctor Antonio Milanes y. ;Bill Ketty y selora, OustavoOGabriel Forcade y mehora y Jo-I NOTA EN LA PAGINA 15-A)


*( g �yIpagaporusted...VACACIONES DEVERDAD! i



I Elija con su Agents de Pasajes el Plan do Vacaciones quo m6sIs intbrese,incluyendo-vuelas'hotelesy pasooas. Recuerd. quo ... CUBANA paga par usted, mientras usted vila. Despu6s reintegre el imports total de su&. gosto~s en comodisimos plazas.



$367,!
mensual ... ....


Pido informesa a u Agent* do Pasles o ofl 7-4911 d r ( 5A if

mIm~u U+ . ll11 l


I .


.,: ,j" +,
..... + :i


I -








Teatros - EspectAeulos


DIARIO- DE LA MARINA.-Viernes, 18,de Julio de 1953


reats spectcilos ' i oo CXXVI


I PIOR FAVOR 1UANDO LA VI ...






LA m.,.0
SOMBRA M A LIGNA

Ii alslo dea,.u5 "e habac ,aama~d LA 50l55ltA MAUGIEA Sa ai awI Im "Co "w


ow IIP ll, 'Prlnlj l
LI-w
PnsnasprWARK R IRIS.
---a--- S a.m k%


(PUERTA DE LILAS)
abs. mtitt da RENE CLAIRsam"ES 'APAD ,PDR LOUIS JORDA


~GLENN FORDJACK LEMMO0N ca'


co.'ANNA KASHFI BRIAN DONLEVY
C.TECHNICOLORa RIACP D 1ST 'ls 50 IlSi oU





R PADIOcENTRO









Md. de 200,000 personas itstte a to hon vista en Cuba! I' ' '"'= J ... . .,0, . mt I










I,~~Ws10 elO:Np~m.


" ' -- _ A .. ..A 1/. .

H Y ""ALO DEAO DOMNGO HOY- + E.
_1 HOY - Cnttladir aI" 1Z ' zAie Aonl
"ULI$ESL". ruo4e
C-1 DtAPLO DE'OESIERTO I' ulo,. ss n.o1udlDLPE C N O E S U IS *//
P5 1EDROmmmil 4eprk, CASTILLOS EX ITALIA (en eel Bs LAR-, SA
res wl terelt vuJ6. PITA Y CORRE.
vertido on, eail re LA ULTIMA Y
MAS COMwLTA INFORMACION GKRA I. -CA MVNDAL enOX s nUoLIAs' WX.. MMA PREO.
Escenario y Pantalla f ,,UN onAl.PO. AAIDAD EPO,* IM
IOLA NO-DOJe (elao) ACTU A___"Puerta de Lilas", film distinto en la *-0AJ CES AS-( Hoc ") ,OTr, de en Cai 6HOY
carrera ejemplardeLRenXClair � PLEX "==do
Par aIredo Pifiera 'MiiicayH 'i0 StLO (UE EL VIENTO.SE LLEVO, *ss y M icos
ENE Clair es el huinorismo tulo tan ido a buscar pars una 4ONE WITHTHE WIND) - il l MOM * "ne - illantem e
podlco en el ine. En eta pellcula de tan acreditado nom-Ote en
materia, no a -lo es a fi- bre como "Puerta de Lilas". $ "lerkantee-efen
_ura mis alta del arte fltmico. Renk Clair acierta con trecsend
E0 uer abedieaLnogtes-toqueshLstieesHenwlarexpd....-t Helsinki, el "Octavo Festival
teeriva0 lesl cr. como es sa- si6n de su pelfcula. Es vbilido ..
bido, es tambien uno de los po- que conciba a Ia tabernerita co- L- obra cule'dela ciematoqra qu noSibelus' Cos ralizadores cultos T intelec- m un pimpollo. En cambio, et O ha podido aupuzr ,s tuates con que cuenta la panta- personaje del asesino, encarnado
11. Sus escritos sobre el cine por Henri Vidal esti difuso v no So eIonbe enlandau .spclclle -0 toaP son tan antol6gicoS COM ta .a contrapuntea can t eficacia de- - 1 Poe Nesfa Senit yoria de sus peliculas. La repu-[bida Isa labor magistral de Pierre 1:00- 4:51 - 8:50U o l , dd tain de que goza. su prestigC Brasseur.en Yuy,. De ahi que - en los mas rigurasos centros de much p'bli s doniete V W 5 5 5*5 L Octavo Festival Sibelius, ines de septiembre del ariac
endpripico se esconcere.,mero celebrado dende curso. El programa de eatos eonestudios de Europa v America. frente a Ia relacidn entre Yuyll rIa erte del compositor cierto camprende abraa de ts tienen las mls sdlidas raices en yel fugitivo. Es farsa? Es poe- - l uredlcmoio iet oped ba eh Sibelius, ocurrida en septiembre "Dinastia de Strauss", asf co
Io que muestra aIenundo suF ar sia? LEs drama? Debi6 ser siem- Medalla de oroPedritoRios de 1957. tuvo su apertura el pa- composiciones de los maestos ga 'y brillante ejecutoria profe- re tragicomedia podtica, lue es M d enI araD Pedri o sado 7 de junio en Helsinki, Fin- del clasicismo austriaco. Antes sional. La tnica mis reclente elegida landla, en el Auditorium de au de Ilir arat Jepdn. Eduard
Sin embargo, el rinede Rend or Clair. Pero no loes siemp re. adniradoras hoy en Ayuntamient e c Atoia isten- Strauss drsalguno i cOncierto Clair ha sid dsdichadoaf.. ers Pese a esto. ta riotatiene Is im- e1sl cia de representantes del Go- en Essen y eno aras ciudades de deaEr ha. Elo mun do era pnta v Iaalidadde n. gran e teatro repeeto se uesarroaa el programa bierno, el ruerpo diplomatico Y Ia cuenca del Ruhr con la colalas Eiulas de su etapa amern maestro. Bastarin las escenas de drepresentativos- de la vida cut- boracion del "Collegium Musicana ("Hay yes mafiana". "El can-ltos nifios jugando a la poliea y Y - tural del pats.ru to"de te vez" . "a .... ladFones vistos a travds de las. ral del pals ru"de n tode Nueveno"e auelnoavidritras y Itmonent, en que Ni usa sola vez ha decaldo tsequio ,,iando fotos a las personal PresiCei el ministro dc Conude N eOrlegirs"etcs era.YuyulueeY Artista trastaan las nfusiasmo del pibi a caro ls cuyo ticket termine encera o ncacicPaavo Kasart, quengulr "
onpar ietas orspeo P m l A' -cluel de i' . dFestival este ano sus films previos v posteriors pmaret s pra c.nrmarsque de- presentaciones de Pedrito Rico cinco. En horas determinada aee que
han tenildo Clue ser vistos en fit- IrA. del film hay una snsibi - en el Nacional. Di tras dia 6e instals en el lobby del teatro pa-i tena el caracer me u hoie- Aumenta diariamente el tematecas a en cine-clubes, hastsdad. Tat .vezt .sensibilidadmao ve colmada is 'inmensa sala de, ra autografiar las fotografiasIna eat famos ompositor.Cit"ewrs pa as.istir a connierto que copaiocn obsequiadao. et M...nitro a frse del."Ne en hamenale y beneficio de l~a
C en esa corientede aupera' admirada del rine universal. un auditorio complacdc e l q . York Times" at morir Sibelius: Mexican& Chacha cid de a m espectaculo en pleno. Pedrito Ri- El programa cinematogfi Eraun ins... Hoy s Lgran cantane birnd o me ai cad earaiviz- cfcm oa a rne n" E rgaansmtg~io Eau i~..HYs sAguitar, se ofreceri en e lico medioLi au tri to is eo,' lre t dasInasgrandes t . corresponde en calidad y estiloinmortal". 1Lyceum Lawh-TennisvClub, en do at filtimolustro, los films d elasind enaeoars us at espectfculo escdnico. Se esti, El Festival comenz6 con la Ia noche del prximo vierses2.5. Rend Clair se han ganado elo- estasiendo homenajeado por sus exhibiendo Ia divertida comedia ejecuci6n, por ta Orquesta de nor comercial de un estreno admiradoras clue an constituido "Muertos de Itisa" con Mariaila Radio de Finlandia. del An- No es de sorprender, dads Ia adecuado y repaldado po elIAy O0 ya el club de su nombre l Yoy Victoria y Resoites, magnifico'dante Festivo y de Ia Tercera calidad de los artistas que van pdblico. Ell Cuba, por ejemplo, Bl~od en to lards y en el escenario del, S "leatro Naional pr l dirertiva comico mexcano. Adems, ha- Sinfonia, ambas de Sibelius, ba. a tmar parts en este gran conhasta "Las grandes mandlba". ' .... . ' P -o . ,blada en inglds, "Un bebd en el,jo Ia batuta de Nils Eric Fougs- cierto Como son Ana Margarita estrenada scoao Diosars m!nd a E,5 etnsmo'ledaraenregaaL usa butn" con Joseph Coten yEva. ted Martinez Casado. Rosina Talehace dos afios, Ia aparicidn de |Manana Esreno 9:45 medalls de oro n s o tributo de Bartok. Ambas ddrtrobatdas poe El primer concerto pubhco tu- do, Zoraida Morales, Esther unfl eCli r nvi r-� r.-.,...-.,, ,, .eal eor ootiut e ""iI Borja, Lalita Salazar y el Conus film de Clair era in via rrLi- ROSITA LACASA e .. Bar~ YPr ll etokomba isriuiaspa Linprmer onetopibirelcis. La lamentable exhibicidn de , en era Pr ci nte tod Il Columbi vs.un programs de musical re. junto Sabori, Aida Gonzlez Es"Beldades nocturnas" constituy Cooalan emporad en ,ligiosa. Peter Lacovich drig -ltsa brieAida Goaisun episodia de referenc en la| E..capi Is Lae l , Lab .ns. Ped ito Rico y El inter&s del pfiblicopor asiS-Iel oro de Nifios Fineses entrad entre ci elements artlsLeria deoeneder aseno-Is e en nuevos numeros de su vasto hr a determinadas hornso o . c n.ores.Minores, ronsisli tics femenino y Antonio Vels sibilidades de una petirula. Esa can Carlos Orhela Caros ,repertori. acti:ian Los Ramers y firma el xito del nuevo sistema do las obras principales del prol Juan Amors. Luis Forero y Lotap afortunadamente, ha sido Agurre, Nena Aeeved, All- .........Estelis. El sensaciona Javier de preciosEntrando es degram de "Vespro delis Beatarenz Soto entre el masculine.
eapa Ha y un fm , de Re- cia Maria OAive y otsli -. conesus maavos Mari an ltas 4:30,60 r centavos. Hasta IlasVirgine". de Claudio Mont.....Adev r lato ....il pianistsEleya sperda.HoY n flm e R- ci Maia lives, otos.na Lando. interpretara en el piaye s "-uera e as",freierg acos diferentes con .a16:30 80 centavos. Despuds, $1.00. di y laMisa en Do mayor de no dos composiciones Mexican Clair. "Puerts de Lilas".cPonce de Leon parela de jitterbug y ta egrtaNios centavos. Tertulia 40 Beethoven.nodo ce ase feliz esen-de I :Cuql Rubby. Las Mulatas de Fuego y. centavos a todas horas El hora- Lo ms sinfi del F ns de Ponce y de Castro qui Los Morales complemented el 'rio es el siguiente: "Muertos de tival de este afto ha sido In aplaudidas en Mxic. Como Y en forma parad6jica, el programaucomea isatracciin de Risa": a las 6:25 y 10:35. "Un be- Sinfonia Kullervo", de Sibe-acompafiantes de las varies ar"gran pfiblico" sue se acertuea J-misicacuban y ci y nmero mu "b6 en el buzfn" a las 3:57 y 8.08. lius, que salo se haba escucha- tistas figuran Luis Borbolla. el Rend Clair atraido por esta ola a O C-- I siralexcdnlrico respectivamente El show a las 5:23 y 9:24. do en su estrens, el e ola 1893, maestro Paul Csonka, Tetd Fde reconocim iento. se va a en- " i Islcai excentrlco resplcreamenaeo1 1 o aft 1893 contrar con una pelicula muv po- A _- -26 NUEVO-* E-A l Pedrito Rico, adems de com- Para el pr6ximo lunes cosiend retira ro represenlativa del estilo cqti a .:, .. aeatpiic co�- Pr ip � im tne ro o dorn dospur ste por pelre- yMroFrdne o
4 placer apbco con nmerosirenovacidn total del programa,propi compositor. Este su"t perle and Is fa .a.. ran poeta dramuiticos y alegres de Is m- se exhibir ta pelicula norte- tmin eecutar unaopartesde vdta: Las entras, ue . eslaran dcl cine franc6s. Algo parecido sica popular espafiola. est ob'lamericana "Reina por un dia" .. ra si. n i d.. u....rat s ids ia yenta en elLyceum la noocurri6 va con "Las grandes ma - ntil' Pasiao.n _ aqu elia escrla para solisas, r- -he del ronciert o nueden io niobras" cnt sela. ue, or su m.pes p'ohlbidoa. ro masculino y orquesta. En esta citarse por los telefonos: 3-2512 tdnica y desenlace, Ren6Clair[ ~i _ocasidn, en que fue interpre- y 4-8722 en haras habiles Tam itticlit un curuoso vurale en su tc |{ICHELE MOmi iV,. - l.ads por segunda vet integra-bidsn-ndirectamente en 21Ta m1tticai m ur- 'iae ns --Ak EMmGNmente ante e1 Rey y I& Reins de 1,409, altos, en el Vedad.
"p" ternuire oDbinI se maL EN.Dinamarca, el 12 de junio, Ia ta" a "Pueta de Lila es us I I C T. NJ7LA, en. Sinfonia "Kullervo" tuvo coma fil osicurtde Lillus Tesn-4........director ai yerno deSibelius, film de lremembaza. TenersEI BEaf"CABALLERO A LA MEDIDA" Jussi Jalas. famsfeade Clas inr:a i los - I. ~l ' ' ~~, *z,,rw -..,. . -Entre los conjuntos 'y solistasC N L N I
famosas de Clair "Bauos ase IA M DD .
h "T RP .sTe C 'ERPO 11, que participaon este aio en el
codePatris", "14 ds iJl ae . 51lD., teloPaconjuntos y0.oPiRtas
y por eso se ha hablado dec que - . Festival Sibelius s ontaron is Por Louella 0 PARSONS Clair vuelve at asadu a nnncias- CI S"H a aiOrquesta DaneSs de Radio bajoH OLLYWOOD (UPI).--Yo do tal veztuna paralizacian men- Ia direcciSn de Thomas Jensen, t a1 l 'a e l c o m i ei z a d e u n o ra sa u - A - _. _ _ . , e l C u a te to R u ss B o r o d in, isa a c .[ c ie m p re h e d ic h o q u e , zs iClair ya se eslti arerando a lae Lin I l"Buenos dias 1 steza".. CtInco personasSern, nil Telmani, 'Anton unlo mantiene los oidos
laisidadse Pt' scenu la uis.Iairosfetssn@ e anciaida. olPero ..to;. .aita."modernas,' vistas por una jovencita de 18 Dermota y Paul' Kletzki. . abiertos, las fiestas son c mcSsepite. El autO ugar par obtener noticias. loas evoie, cmo en uinoa brma y durante un fabuloso torneo de amor, placer El Festival de Verano de Gral Fue en is fiesta celebrada por nos orece Lun moldo entre real:IEl duodicimo ciclo del Festi- Kirk Douglas y su esposa que v fams s ue parece unagno- -wasv_ alegria en la Riviera Francesal t11atde Verano de Graz, capital SIllsque el director George veto de Zola idealizada. I _ ida la provincia Federal de Es- Cukor, uno dle los invitados, va
Como se trosdeOn conHsagra- , ";Buenos dias tristeza"! i his-1ven. Jean Seberg. Mylenne De- tiria, due inaugut'ado el pasado a hacer tres peliculas para la do. Rent Clair no ha leflido nuic . /a J f" tarta sic snot, placer 'y alegnialnongeat. Geofrey Horse. Julie-121 sic 1usis can el estreno sic is Paramount baja us convenis preocuarse eniconc sads-ha . ' de cinco personas "modernas"... tte Greco, Walter Chiari. comotspera "Das Kaethchen von Hell- especial que divide su contrafilmado su reloa haiiaden- "- vista por una adolescente. Uno en el reparto secundario en sue bross" (Catarina de Heilbrannl to estre dichos estudios y Ins tro. con areposada covplacen- de los exitos ce libreria mls des-:se destacan Martita Hunt, Ro- de Waldemar Bloch. Este Festi- de In Meiro Goldwyn Mayer. cia de xphombrecua vuelve de ' " tacados de nuestros tiempos to land Culver, Jean Kent, David val termin6 el dia 11 del actual L Le pa mer Goliwn aer� el film cs tents..r.posado en to- ALEC GUINNESS es sin duds a famos novel aOxley v Elga Anderson. "Bue- juso. La.6pera de Bloch IIel ari erapIsPruC selinm as ldeto.es.V ensio o -GUINEde Francoise Sagan "Bonjour nosdilas tristeza" monumental ejecutada en el Teatro de i kor' har pars la Paramount
dos sus detalles. Virndolo Dierns ODILE VERSOIS Tristesse". Un fabulosom verano superproduccin de Otto Premin-Opera de Graz. Al dia siguiente se ititfla "Heller with a Gun". 'el espectador uenPuerto de Li- en Is Riviera francesa .,cinco 'ger en CinemaScope y Tecnica-se dio li representacidn de la y es una draintica aventura nls" es pars Rend Clair lo cun frivol.s veraneantes en posde lor Cue distribuye Columbia comedia "Der goldene Kaefig" del oeste norteme.icano para "Candilejas" p ar s oChaplin romancit y aventura, visto pontPictures. fue rodada completa- ILa Jaula de Oro)del autor dra- is cual se proyecta contratar "Resplandece el sot" Para John Kr lned iz tins muchacha de 18 aios. "Bue- 'mente en Francis, particular-Imtico Kurt Klnge, si Linz. c -etrellas a Sofia La!Fond: Is peicuts personasisinua DE5MISnos dias tristeza" es una pelicu- mente en Paris y is Riviera fran- Esta comedia se present6 en e como en y An asag Soni. Li que nos' p..reocpa de est . ae a realizada con emoci6n. con cesa. Circuito CarrerA presenta- teatro "Kammerspiele". Con es-Irn Y Anna Magnani. La cinta sintonia con el pitblico. Es 6ste ci X sensibilidad y exquisito buen ra "Buenos dias tristeza" en ca- tos dos estrenos, el Festival de e-sera producida por Carlo Ponti el slte tiene. s qLiere. clue po- M eusto. La actuaci6n artistica es tegoria de preestreno, tres dias:JGraz ha puesto de relieve I y Marcel Girosi. tense en sintodla s an ella. EL PUENTE SOBE FL RIO de primerisima calidad, tanto en'miircoles, jueves y viernes enlimportancia de la actividad dra- La segunda obra selecciona'po ssi c risYuyi es un infeiz DE LA RISA los papeles estelares, que enca- los teatnos Tian nPayret y Los'mutica y muaicat si tos auto- da pars Cukor en "Two Wae bari s r 1rr nfs' , bezan Deborah Kerr, David Ni-Angeles. res contemporaneos, El progra- men". basada en una popular
Id aro-arrimoobrera nobrc_______________________________abunante en vausydesocupa-- ma teatral del Festivalcom- novela espafiola escrita por dos ants afueras de paris- TE A T R0prendi6 las obras: "Schutzen- Alberto Morazia. Esta producdpre n a se s su icut dad engelspiel", de Max M ll que se 's vid, Es tn hambrn poiar ......gofreci6 en el 'Landhaushof" Y ci6n parece haber sido escol o icarobonaLbSn. Es- "Fidelic', de Ludwig van Beet. gida especialmente pars Cukor, ai 1iinguidamente enamor'ia icE ATAN A hoven, presentado en el esce- quien siempre ha-tenido dama
I hija del tabencr '' admira Tnario at aire libre del "Schloss- como director de mujeres. a "El Artists". tin bigotudo toc ELberg" de Graz. . dor dsgulti......ui aes. aM RAMAREL EXTO DEL AR0O Entre los atistps extranjeros Estuve hablando con Softa
parYe sus humildisimasaventurasMw"que tomaron parte este aElo en Loren pocos niomentos cotidinas v el iltimo traeo de Wt' D-can el Festival de Gra hay que siceque desembanc6 dci svtdn licor d' cnlia bntella. Un dis el " -""LIU'YU'mencionar principalmente at di-' que la Itrajo a Hollywood. y me is d L sii a'......s' s la a 'r, ONEU SL TU NTIL O C ALE rector de orcquesta italiano Giu- dijo que el estreno sic"The IasEOWPER seppe Morelli que dinigi6 varias Key" en Is Feria de Bruselas mrum...... de.s'n nsit' .. ii ...nf, PWEP R 6peras del repertoi. it aliano habia sid .usvento uyemsEl asesino s' escndei tn 5 lMaLD[I'NERDA\ Idel Teatro die Is Opera d Gra.z i Atisia 'iiy. inaspa sit' U P L/L. fl '0// asi cono la representacin de a clonanle. El atractivo y solteIeIt."--- - _-r--- Aq-:IrnPoe CARMEN SEVILLA y FRANCISCO OVEL spars "El"Matrimnis Sereto" no Rey Badouin pidi6 Cue senconmenza I' etaoa mu-s -oc pn' *B ' 1 s'ice Domenico Cmsaros, que se Isran a Is Loren rca sicetd.
cdi tsAsnnumlm st e '* LrEA I.-NIES3 -TR.2 dma en ci Castilllo Eggcnbcrg y pon ests razuin Sofia ocupt
ri-\ e aliituada 1 it nd ___________,,___________________,___________ Ds racno tunenan en aus us asciesto detnas dci mosarce AtsmatI-prograinas .compsltcines sic belga. Badoumsinm Intc6s aplau-'tst l' � msirarimi its 'Yuvf'i Is" dl ml alt'f * fhIYIBIUl
tiu'ss'.Istmmsmm'm' i sit' * 'i dnmesnos iltislnos La Opera Na'5 ateinnlaroscin


pet,' 0 fasen m mnmoi del, hit '~ ~ iI io o ,or .~ds rni Dern-Lebe u�de otetaatmanmftodneeblis 1 "L..a '~ch Deicos E itrmes Ores"i "El Anietio po-n a si pa sicepia a rtaed mmmmss 'mmui e l ere stfa u t -i I0 CHRE "T'.Fi.'s I e Io nt' direcci. ds' Sergetro- u b~ cnoa esan

....... ' ' �� Sos ias stltiimas nepresentaclo- francesa presentada en La Ha-'gn ia any Sofalt me dijo que dste habia U de CAG " nt's ite "Usa narbe deluciasa" a bass gee 'mny sisic nina events sic gras ntE ,"p. s... M . T o r es U � '* -' .... .. . . .... " "' I i El cusrto scuno" ho'a ' m a- A to s inatrunonios ya a is no-' En et Festival its G raz torn 5 partancia pans ella, W illa
� . ,,n. � dana sfibado a las 9:30 'a el do-' ViaS es recoinendabie esta ,obcs.' ipantc, ademas, is "PhitharmontaI Molden y el director Carl Foque sersi el candldato : ____ igo s 4:4 a 9: 3Op. m NacIpcia. Alo sltn "'u ' rmaica" "
---oatotmin ovee el o uefefqdd nr man Hldoan segutn se In. .....6 . 9 Ftnaliza al la obra cimics mis Icimplo,, Co:tan e ciobagan aje deipuo tsis Urev�olucsngrn- bis rod. se ha isi ..an Charles FeldSert randisisn ars vs's p i * n ATLA TIC ) ita . iscutida dci auto. Us n t sit a- no juede rser mtuy "extrautia" igara dl auto 1936. La anqu eaa man a pasar tres semanas en Isa Coslicidns Progresias Harts ASTrmAL daz. a .ategre qua es contentarus caocscuencis" DceS e srts "Una .hfingara interprett principal- Ischis.
dosquecam --e 3'15 � 6' 30 - 10:1 S ob..g .d si"it]sHaaa noche delictosa" a 'El carto n ente bras sic Bets Bartok y "Me hubiera guotads scamI !.att mir do mqc comv..n Ins - *5 " Un ......i. francesa quc pre' aos .." Zoltan Kodaly bajo la batuta pa. rs. dij..Sf.a,."ens.e.



--o 'a 'a ....u.. p ,anto 10 araSn sar . R~ w. *" nue sebnvsoe iso e- m oso actor ntsmico. quien ha la- ciertos sic las asociaciones de York 'aMiam dod .eft
-'el Liberal ylos Demutcratas",t tr"a�. d ..a y m ,b intoenados sic ta cric Ica no ~ ca-' itisicd cumar- dcl "Coni-.. . ..- .-"
scindio , Metso-Galdw'sn Moyaes pa U tns nocne dehicisa" "El utar- clgo ilaiae i Muic ' a mr ii proxiins Plictlula,
- , q u . br~ a s n e a t a r, n s,. c ,- K, a cm . e z , I c n u enoncC o in Q u e S c 'c u e l s " - e s T i o A c o s t a " G e b e t - E n s e m b l e X ' d es t a m - .. . . . . . . "
umnr n aHb- UCdosdlDaa".atotis- U p ruebe usted miso is qua sti- cos dtvertida 'a audaz contedits INSTANTANE,.Snapo DEsmso HO-! oHrp soo auo,�Icd net arvd oei o o ,lia ersnai Eur taue lJ~ TTVWr.T" . O


i~atios e 'oiero stn ds- �que fenemoaud os m-- No permita qua le cuenten el nes y usted no debe perderse el, f ue con"- comaiii e l 'g
parEioard gobernaescompdesnuaado e Ame
pas' i c ga. ... ....tln d _Jores peliculas do 1958 en final iEs-sorprendente. Toda espectaculo in s divertido 'y ms Eduard Strauss, bisnieto del no, i . d p.sc
plegando una gran abor poi TEST I D .ARGO Ia absa-dos boas scecotinuo"francts" dcl alto. Lamte ahre cuebre compositor viends Jo- ugsm' al estreno de "High rca en todo el pais y que los Proy6.a o i ' cimico "suspenso"-cata liens mismo at 30-4675 ' reserve sus ann Strauss ha aid invita to School Confidential" ', Aan- poes a- - spereprpnlodpoe c ] momentos de gran hilaridad. Lunetas, ho le pasan selo ase- otra vez a ofrecer una serie de tic City, due ilamada de urgen' b dne p t * opey quoa.s ho hlmoda i"Una noche deliciosa" o "El cuar- igurams. Nos agradecer el con- conciertos en el Japn, a par- cia a Londres. donde su mar-cn de un acto en Ia capital!sb~oo*Iocono: * to oscuro" es la mejor comcdia sejo itir de este iesde julio hasta do, Paul Douglas, sufri un coSide Oriente. * DEL M I C00 AR -.,Al m anifeslan que no tienel0 per CLARK GABLE Frederick' Wakemanolitar
contrarlo pan& la tucha aigatoi- U y BURlT LANCASTER EII I' -I - I -' * de "The Hucser"Y "Deluxe cia Maximinor Tores agrg. . . . . " T " s regen D Hotel
quc su triunfo sent un hecha A ' ll0Tu",s eit6 ne oe
t Bel Air con at cdletore director
___________NFANEtgniego Michael Cacolanis. MiS_ J _________RAI ES"conI elfin de busca estrella

LAA S ' HM E[ - ara Ia pe'sslcula"The Wastrel"
__ ______-___ _IaMERU'_PE_____ -w-, - f.-l'_F/ff FSb& a ,j -0 f * maY por hoy, basts... Haste mhan.


Piaina14-A


Radio Cine 'Cine
JAVtNIDA Mode-rno [CITY LL







Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes. 18 de Julio die 1958


Cr6nica Habanera


Telev"idn deade el Varadero.Oasis Nueva Directiva
El hjMernptio del -Nrade. oportunidiad para4dilandir Us c: Leoniatc S Oasi ' ... f...c.a - de, W .modit'dis qua se difruta en irasaio Jet lesS t d ntuoe-sa lul ras, cmae el."Varade a e, apado to poses6h hiiraronfdede Varadero pirs4-to- yn yelear al blo anl sdsor nuva pdoi o idt do I lte,1 a Iinochee del pias Varaderoa cino - centto tutice nueva- dlrectlva qua reginA 105 do- e oa rte de un dexrecrpTno sdlo para oex- dastinos dcl Club de Leones de

reoS de "arradero, eatAhel ne o b moinorquo rrnhan dere t ad as n ,o a r te uam ente a-- p r l 8-1, P rabo "EacaleIi de Teli~it6B,ft. Waoti tra ero~a P4YA la- l. Dictsa directiva qued6 Integra.
A. COD IRP w~a, a y ibi t. s h l s 1gsvitassteseldi 45 ii04 4 in"c 049 Wst eslc anr,. ustao~~~iqise partlclpa J.,RolanoIefid P Saio; ej sentor Gasr PumareJo. romn del 'toteiesahta opeet~culo, . noFennez Panas Cd-nalderaoC qua esta- es e,6 eonraran anael mistno una no- presidente;, Armando P. Mori t~ub h Ico it iOdiioo tad. vibranite q-xcitiacldn en el Benlftez, oxprtsident. -Inosediaa e r ulmente apacible to; Mario H. Zayas Portela pr|. ya q " R .... de 'Veradero Oasis ,, a.P. s.


De la Cruz Blanca de Ia Paz

E pasado lunes, se raunieron Alberto Jardines y su gentil as. las damas de I& ru Blanca de pose Blanc'uita Fernandez de la p"z. para cilebrar su almuer. Castro, presidents de la Cruz zo reglam.entarlio sensual, que Blanca de Is Paz. tuvo lugar en Su casa social de Doctor Ernesto Poissin y sela Avenid del Malec6n. flora Jenny Molinet, Manuel
Cads rues estos almuerzos as- Garcia Dominguez y aellora Jo' tiA dicido a una socia y e. sefinta Pirez. ta vez fue en honr de la sefio- Pilar Loqbatode Govantes, liira Pura Romo de Varela, vice- ria Teresa Malpica de Vayar, secretaria de la Asociaci6n., Beba Pena de FernAndez, Car.
Duranete .1gape se tomnaron mita Rodriguez de Entenza, Pcacuerdos sobre la celebraci6n del pills Romo de Piedra, Dulce Ropr6xlmo octo1 de agosto, en qua mo de Rodriguez, Rosita Alemin as cumplen ventlcinco aflos de de FernAndez de Castro, Felg 'fundada Ia Cruz Blanca de la Romeu de Morales, Olga Hinze. Paz. I . Virginia Eacpo Jimknez, Car. TermlAdoclel almuerzo, Is se. men Taillefer,.jOlga y Alma Piefiora Romo do Varela agradeci6 dra, Lucy Rodriguez Romo, ,n-I ei homenaJe con sentida frases. tonia Rodriguez, Betty Piedra y Con ella se reunian el doctor Concha Pumariega.


mer vicepresdente; Anibal CaUa1 Ramirez, segundo vicepresidente; Raul N. Guii6rrez Her. nindez, tercer vicepresidente; Angel Garcia GuzmAn, secrets. rIo; Emeterlo ". Padr6n Cruz, vicesecretario; Cesireo Gutdrrez Alvarez, tesorero; Julio Alvara. do Daza, vicetesorerol, Antonio Gonzhlez RedIn, domador; Julio C. Garrido Arango, vicedoma. dor; Horaclo Schwalm Larrauri, t rc abog-Damnii-Grablel Sir. difias, vicetuerce rabos; y Fabiin Aifeiturlo Santamaria, Roberto Fernindez Hermo, Roberto Villa Le6n. Jprge Pdrez Galey, Honorato Colete Guerra, Luis Sin. chez de Fuentes, Luls E. Muste. Ifer Cestero, Alberto Matal6n, Rafael J. de Ayala, Roberto La16ur Piedra, Manuel Arias Molledo y Raael Cabaleroastillo
Ftlicitarhos a los ntievos directivos leonlaticos.


Un detaPe de finura:



EL CALDO CUBANO



Ow einsr elegmt debe cudor todos los detoles do so vestuowio y el coizado es uno de los m6s importontes. Por eso a Ia hora de elegir pdole a su peletero que le muestre la gran voriedod de modelos de finr y exquisito terminoci6n quo one laIndustrio Cubono del cxoo.

Veeaoo. prue'belos, comparelo y coamwnze q no bay odadno tw on. zptos qua e* cahxodo cobarxx

31 qie se* tadod:. czado

S qusirmwda4 &caU *docubao





c

COMSOMH AOMA DE LA bEXJSDM OM8.CALZADO


Pars alo primeros dis del ve- Lilia Castro de Moralff, 7-313; nidero-mes de agolto se encuen-iMaria Julia Orizondo, ;4-461 tra anunciado un impitico en. Martha Owen,31-M26C7C- orl lace del qua damos cuenta con de Cispedes, 2-.511: doctor Octaveriadera complacencla. riO owa. 5-724; Carlos SOtWrSe tnata de Is boda de unaino. 4-4883; Ricardao N4afiez Perentily encantsdora compafiera tuondo, Jr.. ,3-4285; doctor Ro e estsRedaccl6n, Isasetfioritabrto Lpez Goldaris, 2-i=: y Adelts Jaume. que redacta des-'doctor Antonio Martin zBello, de hare afloa Is seccibn Activi-4 61 -8 dades Culturales" del DIARIOn La sefiorita Jaume, unir ' sUS destinos en el Santuario de San Antonio, a los der sefor Julo N O Prieto Nespereira. presidente de adiAocNacOIn NScional de Grabadores de Fspafia, que reside en F. 1. BAZA Madrid. F .BZA En honor de Adelita v Julio, Todo Nueve en A120"
-- ..... y waa agasajarlos con tal me-1 Traje Nupl xt eWS*126A CON MIRIAM Mestas aparecen eh esta fo4o del desayuno Elsie Barbeite, Magaly Vii- 'tivor seaCelerari un party el mo reeto Apertlre U SA tios3 cerrl arty e l s. seeg Apem I I carce de Calleja, Rosita Fernindez de Del Dago y AnitaAlonso. (Foto DM: Vigos), imrcoled htel actualoen Jesas. A es 1eI Modew lones del hotel "Habana Hilton"I Tenevm de lode pas beds Seri a 1 0sei5Y mea de aNeptun e q. Caupeaule
Misa y desayuno ofrecidos a Miriam Mestas tarde.Ioioe o med. t Abiertorea m. a1.
� ' . . 1 .. "e " pueden formahzarse per medic "$47$

Ah'arez con motivo de su proxima boda de los orizadore del mismo:

En Is iglesia parroqulal dell ofreeids a la encantadoni'saefiori. con el lovon Manuel Garcid i Vedado tuvo efecto Ayer, a las;ta Miriam Mestas y Alvarez, la hera. pare el sAbado 26 daeYPioho de,la manana, una misaique tiene concertfrdo.....nlace del actual.
c s Terminado el solemne aceo, a OFERTA ESPECAL asistentes se trasiadaron al res-taurant de Calzada y D, en el, Vedado donde ae lea brind6 un
- 3 i-t -1 desayuno. /" SOLO Estos actos fueron organizados por las primaS de la novia, la seflora Rosita Fernindez de drl Dago y Isasefiorita Maruja Alon. so de los Rios.
Con ellas participaron, adems, las sefiores:

Sanchez Parodi, Georgina Valmafnade Arruzazbals, Neni Fer-E nandcz. Matilde Cantell de Amor. Maria Aiyrra Valmaa de Pru.
IVY]as sefioritas: v Lourdes Freyre, Mary Couee.
Olga Herrera, Elsie Barbeite, Jo. sefina Alonso Suero, Anita Alon.
so, Rita Larrea, Carmen Heron. e 1.75 dez, Maru Lluls. Luisa Suirez,$ / Elsa Lluis, Esther Condom, Tereso Crego. roads a......
Rosario Antufia. eado a.6 9 Marines Medero, Maria Valdds Rodriguez, Adriana Herrers. Msria del Carmen Benito, Marina Barbeite, y Alfon Lluis.


Exilos de

Tropicana

(Continuaeidn)
nando Scull y sefora Emma dz Cespedes Raul del Monte Martinei Ybor v seflOra Sylhia P 6i ez con-' Fernando Robaina y sefiora 0. ga Vclazco, ia seflOra Zoila Ven-1 tara de Rodriguez; Mercede. Hernindez Cardonne y Joigo Tablada Salvador.
El igentero Manuel Alay6n y su bella esposa Angelina Gomez Nodal
4oseph de Armas y sefiora Martha Marabotto con el doctor Antonio Blanca y seitora Teresita Marabotto.
Un grupo de matrimontos. Jesus Gonzalez Jimenezy Conchita Benedi. doctor CarlnosFtgueredo y Margarita J. de F gueredo, doctor Luis Enrique Cuervo Rubio y Catalina Roger, Adolfo Cancels y MercC C do Cancela y Luis Curras y Margarita Benedi. Jose 0. Martin y eflora E:peranza Belo con Heriberti Chivez y sefiora Juana Sinchez Romero, la doctora Brunita Suirez y Josi Sanchez lom er.
El doctor JoO. Angel Bello v sefiora Hilda Gonzalez con Alberto Maitinez y sefiora Adcla Ladrera y Chico Nogueiras y. sefiora Maria endndez. Las sefioras Marieta A. viuda de Simpson y Gra lell-a Simpson de Armstrong con Cecilia Hurtado y Alberto Kouri Gracc Armstrong y Gustavo Nourn 'Julio Solo y scfiora Margon P. de Soto con Armando So.o v sefiora Norma G de Solo, R ger Picdia y secora Ofelia R Piedra y Bernardo Bosch y s0fora Mirtha R. de Bosch, Ties matrimomios: Mario Miliin v Gloria Plazaola. Raul 0 Go Oy sefiora Lourdes Pola Y Luis Dlaz Albertini y sefeot.a Anita Font
El doctor l.idio More Morales y sefitra Clara Mora coi el doctor Virgilio Beato N6itpz Y sefiona Raquel Tan,
El doctor Rafael Pertierra del Fin ev sc o a Rosa Magnan.Icon Vigento Fspronceda v etiota Nola Cast is y Carmenina
Enrique Tiuieba seneca Pioin Maitiney y l d lor (Tu7alo Isla y senora Irene Pt,to
Alfiedo Matrtin y sciora Maia G dv Martins coi Bonifaco Ramos Sanchez y sciot r Marina M, de Ramos y Marina Rams Martins y Bonifaco Ramos Martin
Cdsar Salas Jr. v erfinrs Chechv Tosar, Rafael Guevata ' senora Concha Marcos. Manoio de Arma.s y seiora Siomara Hernkndez v Ra l Garcia Vazquczi y sefiora Yolanda Goicoechca
Gast6n Galatnena y tseo, a Rucky Noriega con el doctor Luis Artime y seors Lila G-in la ens.
Rolando Martinez, y se.: Rosa Llobeta y Julio Villarni y sefira Esmeralda Fernindcz
Rafael Siinchez y senora E,sic Martinez con Antonio Ltpoi Odmez y seaora Adelaida Frat-I le.
Pedro AlomA Kessel v setori Milagros F. de Alom con el doctor Lut I. Rosas GUy6n scora Blanquita P. de Rosts.
Eduardo Cacho Negrete v eftora Isolda Coto con Emilio Giraht y efiora Teresita Prz Abreu y Juan Quiroga.
Manolo Garcia y eeor "Hayd~e Minguez.
El doctor Luis C. Molina N sefiors Zoraida Pigarola, Susa. na Gall, Jorge Caballero y Pterre Jequier.
Luis Martinez Pita, .ibla Segui, Jesds Muiioz, Norma Martinez, Luts Martinez y Cand i Pita.
Emilio Marcog Touche ccflora Sarah L. de Marco7 Sc:garita Touche. I
Mario Zavalts La oV v senra Marinella . do avali'a y Martha de Mahler.
Rosendo Garcia Peralta y sefAdra con Santiago Prado v seflor3. -y Silvin M. Rodriguez y senora.
Y. muchos m".


Vesticlos do dos pieziis; en we. randol do hilo. Adornados con bordados at pasado y botones do n&car. Variedad do modelos. Colores: blanco, beige, malz, azul y rosa. Tallas 12 at 22.


ACEPTAMOS CREDITOS DE COOPERATIVAS.





CAV,


Afio CXXVI


Pigina 15-A


4 1AA-AX&AX-1 JLIJLJ A A


agilla LO-


Comida bailable en el Comodoro

P.a el pr6ximo dominga, dja parties losnumkr OW 20, so anun Sun anim dsco- y sus Iamillares. mids bailable en el "ComodoroI Serieo ide a onace E i soYacht Club". Is simp& ca aoce, Che. estaudo a. parts bailsbl a dad do I& plas mdeiMiramar. ,arCotdenta l-. laoratt Se desarTollari en la scogedo- jLasinvitacionea puiden solicra p4rgola, doAde formaran Aus tarse en las oficirias del Club.

Agasajo a Adelita Jaume yjulio Prieto








Ngina 16A Teatros - Espectculos DIARIODE LA MARINA.-Vinrnes, 18 de Julio de 1958 Teatros -spectculos A o CXX'X




EL NEESELENTRETENENTO MM ECONOMIC Y Et QUE PSICOLOCICAMENTE LE AYUDA MAS


A LIBERARSE DE PREOCUPACIONES Y A CAMUA DUAMBIENTE. VAYA AL CINE CON FRECUENCIM





PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS CLameiuiz"nbres INEMANIAS
Gariga en"Esta estu vida" Dilb Dhn .....1S
ACAPULCO. AVENIDA METROPOLITAN UNIVERSALo
A...25 @1. , , 7 1. ,4ed A. Columbia y Mendoa. 264020 Ave, 1 ya C L. ,, .'--1� .id . y Sol. - en itepao de las i 25-6715 W9 y DE L Teldiea 561
Deae las 400: itelPo - MADT las .4 N T l - ioec'm . Lo trasitird CMQ.TV en su espacN , AU OP DI 5 , Ao$"
-N EC A , 0 NS EPIMVRoCnm~o AHEECA c onnis
S no EL DtESTINO NO E OMRA"t M DTA (CinemaScoe.coa
con Michelle Morgany baniel G'res),-con Robert Taylor, Juie - NEyI r P on Pat iBoone ~eo b 9:30 p. m. EsonD en aradero, Lc...i Gatica Aa... ACi eta tin, ...S.. A. E dn..C t. y MLO ShirleyJoies, y ESCALA- EN T- (en colo e), cdh'n Alan Ledd y Dian- _ tics do Suecia h concedido un prerio cotstente OB Uf medcon A1lecGunnes y Odile Vers0ls. DIA INTERRUMPIDA (C.Sc - y KIO IClnemaScope), c' Joan Co- no Foster. Luneta 40. Nllo y b- lia de bronco, a podco y, director nort. n Ste LunetA o mezzanine, $.0 co..r . . . . con E. Parker... l..n.1Sin y Robert W agne. Luneta S0* cony I . R adiovisin
S"" Ford. Luneta 70. Balcony 50. i ono Aarisef
Niflos y balcony 50. Kramer. Durante el ao, el president de la Ac ma, tfior ACTUALIDADES I CAMPOAMOR M ' ACAPULCO: El deatino no me com. Por Auxiliar Rune Wadekrantz, pronunci6 tun dicurso a s virtu.
Sdsmsmait No. 21. - Tell. 6-7432 induilm y Sen Ja, - A-704 MIAM pra Paris de mia amdres y a. cor. des del realizado laureado, cuya labor on el cine ha consist["
Desde las 3.00: Noticieros, LA Desde las 3.00: Noticieros, ADIOS mlacnain T S. Rsfa . - U-311 ACTUALIDADES: La espada In- A enaza" un emotivo alto-piritu servicial Y su en Ia exposicin de problems vitales de nuestro tiempo, tales ES PDA-NVENIB-LE, -coin-Bock A-LA MAS--(CneSeopey- Desd 4.45: Noticleros EL vecile, y ahor. brLan el Sol y A am nzresantemlobreto d ae aprecio al p rblico de Ia bell n lIa situacin de los negros an los E utdo Unido, ta delenHtudson y tp1r Laun~e, � Y AHO-}lorees con Rock Hudson. Jenniter ULTIMO CUPLE (en coores, . , . corbtos, i-- - .. t nuestro talent d apeaya 1rpnsi do i como.. euaenaia juvenil reha llitei te oE_ d dso, lsm.dolra,
RA BRILLA L SOL (CinemaScope Jones y V. -de Slcca, y CORRIEN- SaIta Monle/ y Armando Caleo sLAMEDA.E itimo cupid La becnTrnPoe vTSAACORA (CnrmaSco- Il DOSr MEIAO EN ARAGON. lien Otoro ls2 li eeisecadeI C coloreR), con Tyrone IPower y TES TRAICIONERAS (CJnm~ o y DOS MEXICANOS EN ARAGON , laOeoy .crts en ec tor, Robeto Garri- boe y h a a Habat, las I et. En los qu4 aas e coznc de ela acdemi br ne , enaltran,
va c rer. Luneta mayores 4. 0 y Tech.), con Ray Milland Lu- con Yolanda Varea y Jarge MNsaet l s 2alicia qu xsencila md sadonca nca deta c_________________--- __ noe T0. Balcony 40, YNIAo5 y. tral. "Lunela 50. Balcony 3. A .A R Mtatan...on lo ...u.lloa, ga, llenar~t el .ospacio del gus-. Hbsa asgnavzqos ocd aeeal oboc i xrn
Wand.mrdi '-r L Ln ley de/ y u y ar-Hernenam Navarro jero. El primero que la recibi6 fue Charles, Chaplin...
Tnreuts 25. Balcony 40, Nificis 30 t _nets_50. _ a B: del miS fuecte y a.rlfl o5, Dis de
ALAMEDA CAPRI MODERNO AMBAR: Sus oiod"Esta s tu vida" qu - se traV, HeY llegarfn a nuestra capiSim. Caalsna y PrragA. - 10-1429 Indusirl No. 414. - Tll. M-4474 10 do Ocubre No. 165. X-10 Ajutica y MBASSADOR: C drre Los productores de peliculas indepedientes sn t- yAadap
y AMASSAOR: arroa nu esta nocho, a is nuevo tal dos populareg figulras deli LI prod ure pelicua gndep ni a enr tug Eaad Desde Iea 4.40 8.30, Noticlocos. Dee Ia 1.00: Nolicieros. UN A las 4.30 y 8.05: Noticieros, FU- gas, Hombres Bin patria y a. car- y media. cancionero azteca, se trata de Unidos aunque naturalmente buscan is ganancia en s avon.
EL ULTIMO QjUPLE ten colors). CONDENADO A MUERTE SE ES- RIA MLDITA (CinemaScope y co- too. turas comercieles, no dejan de tenor sus momentous Sentimetcon Sarta Montiel y Armando Cal- CAPO con Robert Bresoon: RE- I ce), con Robert Taylor, John AMERICA: La sombre malign Ah L Is LAO, a raosa y vr-lpNva vo, y LA BELLA OTERO (en colo- CIEN CASADOS, W Daniel Gkin Cassavettes y Julie London. y MA. vienen los tanq'ues y a. corts. primera actriz se encar- p or "Escuela de Televisi6n", y nado Producciones Kerry, en honor de su hija Kerry Kelly. L4 reol conrPMfrla iFlx. Luneta 60. Anne Vernon, LA ISLA DE RES DE LA CHINA. con Clark Ga- ALFA, (Marianao): ombardero garA de protagonizarla, secun- cuyo debut hubo do posponerso empressa do Kirk Douglas at llama Bryna. en honemaje, a su Balco y 0.Nfios 30. EGO -dlocorne.,tai coloresh En- ble, Lu-nola 60. Balcony 40. Niflos B52 y Aguas protundas. uodbthb epsoes mrs eKr oga elaaBya trada 50a A 'as 1 p, M,; CI amino 30entavos. - ARENAL (Marianao): Adl6s a las dindola briliantemente un recientemente por motives aje- madre quo tiene eat nombre. Curtleigh Productiona. testifies a! A program cde. '40. ameNACIONso lda por muerta y elenco htegrado par Eva nos a ia voluntad do esak-es-- Tomntico natrimonio do Janet Leigh y Tony Curtis. yvroda Conemilada 1y Vlidee - A-41S$ a.INECITO
D l43N e C o - - Pradoy Saa RafatL. TaeL A-1700 ARTE Y CINEMA LA RAMPA- Vazquez, Elina Monsibay, Pe- tacadas artistas y Ia citada ra- Productions es Ia compailia de Gary Cooper quo le puso cee nomTANe deN LS M oiJELES, no n Rafade ys 3.15:ao N-tAc-ros0U Puorta do Hi1ss, Escap CIS y a' idro .Mar-tin Planas. Eduardito press. bre en recuondo do Is casa donde vivi6, antes do convertirat en Richard Egan, LA LEY DEL MAS Densde Ila 1.00: Noflcieros. Festi- BEBE EN EL BUZON, con J. Cot- cortos. e Gonzlez y BIas Soler, El pr6ximo domingo, en el as- astro deIoa pantalla. Una amistad antigu y perdurable entre FUERTE, con Rock Haedsa. Lune- val en Edimburgo (vlaje colores). ten (3.57 y 8.081. estreno MUERTOS ASTOR: Carrara de hidalgos, Hom- La produccidn y direcei6n, telar programs quo ofreceri dos amigds, esta patentizada en Ia empress editors Rorvie -dal0 c 40. Ter. Noticleros. nacionales, El papa dl DE,R SA, con Refortm 0(.25 y 10.34) bres sin patria y a. corta.
ta .Balcony 0. Nios otro (comedia); Vuelve el hom- y en 2 .2 TA ti esta cargo de Gaspar "Escuela d Televisin", pr e nomincin fomada pr las primeras sflabas de los nombres de tulla P oc (ondll u l iz on Isscena 1.23 y9824), gran ASTRAL: o stgo. do cargo, El hi- Ilar aeeisf" carg donmnainfrmd bre murcidlago fepis. 12). Palizon- show con P.EDRyrO RICO (El Aingel jo proscrito v a. cortos. "Aria Canal 2, se efectuarA el epe- Ror Ca9lhoun y Victor Orsatti-, y Ia cread par Hugh Herber
A M B AR tones burladores) y Pazen Is tirra30 20. de Espafla Tro Morales, Javier ATLANTIC: La luna es azul, Tos- rado debut de Ins Hermanas y srk Robson, que denominaron Merbson Productions..
v us mar1onetso Las Mulatas do tigo de cargo y a. cortos. Cuando Gaspar Pumsrejo
Ted. -uego, Los Rom as y orquesta. Lu- AUTO CINE IVENTO: El pasatiern- uditica maxie na como los dos Aqueira seie do Is pentalla habim tenldo Baa vida de Io mis
A lan 4.15 y 8.15: Notlcleros, SUS CI N E " B 0 Y 28 neta Co, 80 y $1. 0. Nilflos 60. Ter- po favorito, Mane do oro y asun- Ileg6 a Varadero so eneontr6 critica eanore l h o Ancelantritnde lu noml poia en ter de do los DOS CARIOSOS Itechnlcalor). cont Calls B y 22, Vadodo. - F-1254 lulls 40. - os coctas. con QLOti r n on ra opl.cnc ld otnna. hcs.
Rita HawrIIOthioakryFran con Qtue un gran nijmero de palcnrvdd otnna.Cls$y3.Vdd..F|3 ul 0 o ots ositives valores del hermano Interesmte... L"ila qua no at podia, contar delante de lox
Sinara , y DIA DE JISTCIA coan Desde las 2.15: Noticleros. EL NE AVENIDA, (Marilaso): Furls reaI- telespectadores deseaban ver chcos...
ULTIMO CUPLE (en colores), con GiR E T E dita, Melodia InterrumpidA y a.
Randolph Scott y Karen Steelc. Rarlt Honlel y Armando Cavo' Prado � Toada.- 7.10:'M-55im cartos. y escucher al popular cantan- Interes par el debut de DemeLu.. ta 50.l, Nifioa 3I. Ralcos' 40. 1.15.,.50_0.40),y. DOS.MEXICA- Seman de Cantinflas. Desde las CAMPOAMOR: Adi3s las armam te romintico Lucho Gatica. trio Gonzalez po I CMQ
MB A SSADOR NOS EN ARAGON (en c.oloret) on. 400; Noticieros. CABALLERO A Corrientes tralciones y a. con- Este deseo fue formulado al Existe verdadero interest par raa as har Rosite Arenas. 4.20 5 8.10). Entra-LA M . to.
....o de - Is EDIDA, con Cantinflas, y Notocils.s, CA-i ur ,iamas 1 p a
CrPr a la P i s . - -7917 oa 46, centavos t PR FTAM [UC E P ,cn S! CAPRI: Un condenado a muerte Presidente de "Escuela de elde bu dea cnci do ian ter prmete
REsDe A L te0C N E 2 inal C- ManoIo F2bregas. Lu- so escape, Recien casados, La is. TeevisiW qlien inici6 las de a csneidn ranchers mexi- .
rE E. HIDALGOS (technco 3 Y lievia an v Nlo s 40 Ia de fuego y a. cortos. A las 12: geseai Demeria Gonzlez, qu so READ4.gestiones pertinentes pars ouif lmdclspdio CMQ-TV Canal 11 1 1.15 Holetin Oill iar. con- Tony Curtis. Piper-sLau i 3 "entre 12 714, Vadado. - F-n10 a i " ' el mismo programa del dia. p r 1 io p t Cn Il ei i Pe T s Dor y iar- Do Do las 4.00 Nayolio y-ros EL SE N E PT U N 0 CINECITO: Documental, comedia. cumplmentanlo., en CMQ-Radio y CMQ-TV, que A7.30 Loa Depontes al da MaPATRIA, colt Dick Powell y Mar- XO OPUESTO inemaScope y no- op un No. 507. - T.....ML-.. episodio, cartones, revistas, noti- Y efectivamente, procedente lo hal contratado para rendiri de .3 Lo er a.
t- '" " CIerBy3:EooCid ig yc n eprd enteo ono 110Lsmneqio.Cro te do Ia Rcgueria. ................. .. B y 4. lares). con June Allyson, y FU- Desde Ia 1.00: Noticieros, POeR CiE B" y 29" El filtimo cuplO, d Ciudad Mdxico Ileg6 ayer una temporada entre nosotros. 11.30 Los mueequitos. CartyA M E RI C A rIA ALDTon Idioma~coyo.LA SENDA DEL MAL, con PLter Dos mexicano. en Aragop y a a La Habana, Lucho Gatica El joven..antantc harA s d nes-. 7
m y Coocordla. - -3 onsves) c ondRobertTalor, unoh yds ,TERROR DECONOCI" corios, quien de inmediato partid but pr radio, alas cinco d 12.00 m. Olga y Tony con 00 Vaiete. Program cico Gano onrA Aia. con23 Cassaretos y Julie London. tune- Do )Cnmacdpo. , con John HO- CINE 23 y 12: Furia maldita El se- tedes. Olga Charms. Tony Al- par Armando Roblan. Dsd s 30: Noticleros estr- 70. alcony 50. ward y al Powers, y LA CAL- xo opuesto y a. corts.
no LA TOMBRA MaxGA, Mom - T...HA DERA 13EL DIABLO (CinemaScope CENTURY a.nta Fe) Sa.9 so coinpafila de Otto Sirgo. trellas en la Tarte" y alas 'arez y su conjunto. Richard Todd, Anne aaxter y er- CIT Y H A L L colores) con Lana Turner y Lee ant a El hombre d m- . (Vanse detai les arriba). VIENENrt LOMs(3.ooT6.30 y 9.55),c- y AHI Ayearn y S. Pablo. - FL-1381 ]'hill ps Luneta, mAyores 30 y 40. tioem- 'l o.ed. t Bts noche, en el esIaclo te 0.30 de l oche do ese mismo I.M.
ber La (300.6.3 9.5).Y AI Aem~e ~permeable. "o, Cachucha y Ramdn" netuari pa12.e3rsi0 nCaj El show del mediodia. Ve Cachnan. t5.00 y 8.00). Lunets Desde ls 4.40: Noticieros, FU- - -" CITY AL .urs_ dita, 9e.3- "C uchy n u diy pr an ta
meyo $ 1n . 8Ni 0). 50 '- RIA MALDITA (Cinema~cope y co-'..M. C Ila de inadad y a cos el idolo de ]a canci6n roman-n Aplaudidas figras del mudi .
1., 0. . (5 .......... lores), con -Robert Taylor, Julie 0 I C CUBA: El Capitia Video (serie born- tics continental, y Pumarejo , Como a sancidn ranchera CMQ. con ]a Orq. Arag6n y Ia Televisi6n. Con Lucho Gatica,

ARE-N A L London 1y John Cassavetts, y SE- Linea y B, Vedado. - Tolf. F.3711 leta en 15 eoisodios) y a. cortos. demastna llS vez tnd au mexicana gaza de grsn popuis- animacidn do German Pineili Manela Bustanmante, Idaiberto Cale. 4* Columbia 7 1. - 3-551 Glenn DE MALDAD CiScope), con Desde ]as 4.30 y 8.15: Noticieros, DORA: Sucedien Montecarlo, Ca.u- vez mIs so mdiana ze ras deua- a. Delgade yn ___inede____li,_ese .. ..... ls ,. rou ers,^ I Ford... ye� ~Lcouis Calhund �. "STIGMA PASIONAL, con Barba. minos do sangme y asuntos courts, in in iad entre nosotros es tie es- 1.00 Cubs 5 allda. Suplemon- Delgado rtY ecilUadro doeCOmedisa,vegr

D.sde las 4.30: Noticieros, ADIOS nets 70. Balcony' 50 ra Stanwyck y Sterling Hayde, y DUPLEX: Lo Que el viento se lie. perar qua el famoso artists lo- to del Noticiero, el A LAS ARMAS Cinen.aScopo oC estreno TIERRA DE HOMBRES )en ( dm. semana do Oxito). gre un rotundo triunfo en sus 1.15 Noticiero CMQ-TV. u- desde Varadero. Ademis, Rend
-o..s. on Jnitt r Jdes.., RO D U P L E X colores( con Joaquin Cordero, To- EDISON: Dino, Frente a las bala actuaciones ante el pblico cu- plemento Cabel, Ampar ito Disa , Dil ir
IDAo e a, Sa Rafael y Aisnd. - A- ns Aguilara Ross de Castilla. Lu- y asuntos corts. _ bane. 1.30 Boletin Informativo del Y Xiamara Alfar. Anima GaoODAPeR LA MUERTA, con, / A d.-A-007nta ,60. Bony 4. FAUSTO: Ticrra de hombres, El --- par Pumarejo. Peggie Castle y Arthur Frank. Lu- Desde ia 1.00: Segunda smana! 3gran premlo y a. cortes. E Gobierno do Ia RepNTblics. Di- PunaOtMo. nets 80. Balcany 40. do 6xito LO QUE EL VIENTO SEi P A Y R E T FAVORITO: La bestla do Budapest., . N11.00 Varadeco do Noehe.
LLEVO en technicolor, con Clarki Tictaban y a. cortes.j5.00La cocina __Acago ARTE Y CINEMA LA RAMPA Lble Vivien Leigho Leslie Howard; Prado y San Josi. - Tel~f. A-7157 IA cas -Como todos los viens, a Dolores CmQ. Calls 13 y 0i VadAdo. - U-146 v a. de Havilland. La tara cuam.p tco i FsLORIDA: Tictaban La bestia do, CANAL 4 (1:30 pm.) CMBF-TV,. Caena acamnal, 5.30 El programa de Josd AnDesde las 4.00: Notli-eros, 6xito, bre del cine. Se exhibe en tan-ino COWBOY bMgRScope N' tech RAN CINEMA: El rampica y Her- AEs ofreceri, hay a las. SU n sr segunde coiqana del estreno PUER-i das eopecales a In 1 00 4 50 y 8.50. color), coil sod, c i e ba0 manes en armas, de Ia noe re, caimente nesoe tistas invitados. oeTA DE LILAS. con Pierre Brasseur. UI 0 yAaaa VOAa .30. 0,.0 y GRAN TEATRO, aMarianao): Fre- Adle Mara Estados Uridos, una interesan- I2
GeogeBrasesHenry Vidal y FA US 0,030 3 (tL , VIVIDOtIA. Io .0Spri.E taeo
Danny CArrel. y ECAADA, cone i. 500 y .231. Luaseta nes de primavera, Camino del Bill Kenneny te velada boxistica, en su espa-I DanNCareyNTAPAA coi rifle doil cia0 do C8ba5ga. Deporirs' I co avntuca. L A H A BAN A Louis Jourdan. Entrada, f1.00. Prado y Col n. - TalClone M-7800 oalcon3, $1.00. oro y a. corts. " de ... . . . .. ,
Destie las 3.15: Noticionoro, esloe- NAT:Erildooro. La boo- p~ arrFradtoMri'i65 aragnams. Paul Diaz ACUEDUCTO AST0R nos TIERRA DE HOMBRES Ien co- R A D 1 0 C E N T R O i ie Budapest y a. cortos. CANAL 4 (4:00 p.m.) tan nac o,, rn enen-pro Aarz Di sBascmla n y Pettmlve. - U13.52 lores), cos Joaquin Cordero, Ton L LA.WMTON Sahara y Mujtr sin cam- do Mhaeo rz_Ailr y Ros de U-s25ll2, yEL y 2,, Vadado. - Talldono F-9930 LAWTON: MILARO DE AMOR . cuadro CMQ'. Secci6n de Tesorera besO ls .20 Nlicecm A-Aguiilan ro do Castllae jt
De11e .as 4.30: Noticieros, CA- GRAN rEIO, coil Ange In- A Ias .00 915 p. m.: Ultinas LIDO, \alaaso): Muerte a plazos, Maria Duval -Ea mache, en st trasni. 7.25 El 4um Musical. JuRRERA DE HIDALGOS Itechnico- alIte, Irma Dorante y Sala Gar-isenianas de ESTO E$ CINERAMA. La bestia de Budapest y a. cortos. Andrds Mejuto sian directa desde Vscadoro, liette, Man aita Prieto, Manolo Sub-Seccion do Apremios lorl, con Tony Curtis. Pb Lau- cia. Luneta 50. Tertua 30. 0. I El mis moderno y grandioso eOs- LOS ANGELES: Cowboy, Fuge do Rascuela do Televisidn" presen- Fcrnandez, Ado1fo GuzmSn y "e riey Don Taylor. y HOMBRES SIN pecticulo del mundo cinematogra- San Quintin y a. cortos. CANAL 4 (10:00 p.m.) tara en "La novela de las -nue- Rafael Somavilia. JUStO LUIS POZO Y DEL PATRIA coti Dick Powell y Mar- ico.' En teclnicolor. Narrado en LUX, (Marianao): Dos tapos de cu)- (e par el Cansl 2. e1 aitimo 7.45 Noticlcro CMQ-TV. Su- PUERTO, Alcade Municipal ia Toren. Loneta 50. Ralcoc. .10. FAV OR ITO 1 espaf ol. Precios: A las 5.00, de a dado La herida luminosa y a. LUIS CA NDEA S
Relasoan No. $03. - Tell. U-2650 ilisIa Ia 28, $160; de Ia fila 29 cortos N capitulo de "Un romance en plemento. de La Habana. Per el presente ASTRAL Desde las 4.30: Noticleros, estre- 8 Ia 3a. $1.20. A las 9.15. di Is file MAJESTIC Uns noche do sol. 10 Alfredo Mayo Varadero" quo , protagonizan 8.00 Viernes a las ocho. (VeanInganI. y am joes. - Tell. U-1054 no LA BESTIA DE BUDAPEST con I1 a Ia 20. $.;tcu d Ia 29 a Ia 30,3' a. r- Mary Delgado Carmen Montejo y Otto Sirgo. se detaliles arriba). E D I C T 0
Deade las 3.00: Noticleros. estre- Gerald Milton. John Hoyt y Greta $I.60 too 8.30 Garrido y Pifieno, Alberno TESTIGO DE CARGO, con Ty- Thysen, y TICTABAN, con Win-' MANZANARES, Patrulla infersn. . -"Viernes a Ins ocho" es uno to Garrido y cuadro CMQ, en CONVOCANDO A SEGUNDA tone Power, Marlene .Dietrich y da Moro N bannao Tango Luneta RADIO CNE Tenr sece. Buscando un te- CANAL 7 (9:00 p.m.) de los programas humoristicos un libreto de Marcos Behmaras, SVBASTA Ch. Lauglton (3.00. 6.30 3, 10.10), y,50. Tertuha 30. Napuno y Gallant. - Tel. ML-1407 sor. y a. .-orts. ms gustados de nuestra e 9.00 Aqui todos hacen de toEL HIJO PROSCRITO. con Daine Dede las 4.30: Noticieros, FURIA MA'RA: Testtgo de cargo, El ram- UK RAYO DE LIBERTAD vision. Lo trasmite CMQ-TV, a 9 Aumtdonhaendo toClark y Ben Coope. (505 y 8.30) F L O RI D A MALDITA (CacmcaScope y coI- piro :, a. cortos. - Scott Brady -o ;do. Animadores-Germnan Pine- MAGO SABER: Que on el PXLuise Ia 80 y 'n"0. PlaBolna d0 Ague Dulc X-4o0 resl, con Robert Taylsor, Josn Can- MARAVILLAS Cuatro copas y Jeff Carey nsa hors d is ne y I- li y Jos6 A. Copena Brito. sediente te Apremios, Placa P -a - " " - savettes y Julie London, y FUEGO Chrrel do mujeres. C tagonizan Mirti Bujones y Gui 9.30 Esta es tu vida (Van- Unica No. 43200, seguido par este
Vedmdo, - - Ino LA BESTIA DE BUDAPEST. ,on Stewart Granger y Grace Ke- los y revuclos. ... Y e A NO VE BIEN ddaran:Jes A A etiucondo La abana ia 23. "ssire 10 .... . 15 con Gerald Milton, John Hoyt Y lh, Luneta 60. Tertulia 30. i MARTI: El uloimo cupld La pica. Barges, Luis Oquendo, Carlos Desoe las .30: N"~oticie'os, LA Greta Thysseny vICTALAN, con J '['a moinera y a. cortos. SU TELEhSOR res: Martha Jimdnez Oropesa y en Ia calle Rodriguez de Armas LUNA ES AZUL, con William Hol- Nlinds Moo y lyalale Tango. Lu- RE IN A MAIM: El ,,il;ino cup, Amarci- Orihuela, Ricardo Dantds, Ma- Ramn Irigoyen. No. 125, entre Guiralt y Lucero den (4A30G 8.05), y e reen o TESTI-Rneta 50. N1s T balcon- 30. 2.nolo Alvin y Lina Brndo. GO DE CARGO, conTrone Po- - " Aetna No. 11M - TTOiIonN M-2272 o ,e no- vLdAE y a. corts. L LLAME A 10.30 Mama. (Vdanse detalles (R. El Moro), prop. de Tomas
ren eT R Desde lns 300: Noticeros, METR OL 4.. ..-3"0_: E. -E Bur de Inteligencia de0n barriba. Cabrera, en cobro de $90.75 1e0, Marlene Dietrich 7 thl Laog -El en dOKOt erelgesi ee paimaa ton. (6.00 y 9.45). Lunel, $1 5. - A Nos EL GRAN PREMIO, con An-T' Fo ae "i Estados Unidos descubre ue un Al finalizar MamA, se tras- de principal y recargo y de ferencia 70. Real y e. Isabel, Marlanao. 30-1651 el Infante. Irma Dorantes y Sara: vera y a. cortos, enemigo eats, actuan en SuN mitirA el Noticiero CMQ-Tee- $100.00 pars gastos registrales, ,V1:NoiiroFll aca.yRSMIAMI: El uiltinne cupI6e Dos ond
A Ins 420 0815 Naticaeros, FAE- itarrla s TIERRA DE HONIBRES o. m c N e M e rta000 prsigastos degitoe AUTO CINE VENTO NESI DE I RIIAVERA iLineana-Ien colores). con Joaquin Cordero xcaosen Aragn y a. co� za e inmediatamente envia a visin. perltaje. plicaciin de Etietos
Calsada do Vent. SCope y colore) coil Pat Boone Tony Aguilar y Rnsa do Caslills. IODERNO: Fua maldlta, Maaes do tuno de sus hombres a contra- en Ia Gaceta Oficial y peridicos Dcde lam 7.40: Notlcleos. a las y Shirley ronesN. y CAMIN ODEL Luaata aO. Bal.con 40. Ia China y a. corts. ,i e e, CMBF-TV Cadena NacionalI locales, asi Coma otros gaston on 0 ORO coi Gene Ra4ond .q Jianne.nc ua: srdm n ntr "" argument del "Agente X" Canal 4 que incurra Ia Administracion EL PASATIEMPO FAVORITO, Cotero Lunea mvone 4O 3 J NAosA R ENX CINEAA Iluoro l d gsin sn dc Agn A. M. durante Ia sustanciacidn del pronon Tom Ewell y Anne Fancis y Co.. N o.esta Loche, a las 8tNEy, of'ecera M
a .as 9 .45 MANO DE ORO. col 20' acony. mavores 0. Nfios 20.1 San Ralal Ami"lad. - M-2214 NEGRETF: Caballero a Ia medada, cots -.0hA a l as 8.30, ecedimiento de apremio, he disa is um e't.. u ,. co .?s . [.an z ....... " " Ps'dstamc- ita cu-rpm. y a corto" a inosteleipectadiores CMBF'-TV, 9.00 Patr~n tie pruebas. . i puesto, per providencia tie techs
Milland -y Barry Jones. EnTrada. I.N.F A Desde Is. 12 del dia: Castillos NEPTUNU. La tail'ema del dibble Cairns Nacinal. 11.24 Identifocacon y progra- 4 dC julio tie 1958. sacar a ptamayores 0. NMilos 40. lenrAN ItaLlia (Viaje colores). Truchas Terror desccicd.Prl ed9- 56112Ienfcai.ypoga4deji e158scr2pU mor0..N~s4..005 ,.il as 1 r1 o .os T"a Tero d ....incdo. Porc .....nca - 0 5 05 -La Hobana tie noehe, Sc ha Ima del dus. blic ....bsta y par el tdrmonn
Infants y Neptuno. - Tail. U-3700 Iv sahnones (deportiva). Pita y , dcl ;al ,a corma 113 Ca. teicz diasy h l ci inee te (cart I d l ~al ,ka ot La Habanaid dehola e ha 11.30 Cartones. de dlez dias habiles el lnmuebl
De de lOR 4 o00! oeicierose EL R e icnoes coloe. ltioss no-" MEGA, (s i.uisul. Juventod tCs- canventita " ora en los prograFEDEl las 4.00Nolice EL RI. Iaieans nodiles, espa~oi y cola- entaronals y Mauertrs derio a Sesoesa mas tie Eacucia dec Televisidn" pe M.eeni cuy siguiente: or)con Joel McCrea y Viis onales. Entrada 30 y 2 OLIMPIC: Tierra do hombres, Es- R-p-d y Guanth__o en "Varatero do Noehe, ya quo 12 '0 E.
.. May,. yico 0.L BEST A apuno gd- L- tA ' psional V a. yot s se brtn tsiitiendar de.de Ia miste.ios. Dr. Sa- URBANA: Editicis ide ins
DE JUDPEST, ot Greatid vs .. RIAal- .PALACTO DE BELLAS ARTES A ,maPo tans Epis No. A y 5 - (La, bar- plantsdicado a vivientia con lots. Jo30 Hy y Ge Rayaea BOAal. 0 los 0:30 Ianobra, La..noad, fa- ho humanas [te de pane athos ma Looneta 70. Ijlcony 50. Niins 30t Neptuns y Posda, - Tei. M0L-1131I PALMA: Lions Is (arzans y Las _______________ petaculos HaY, 0e bnintisra, 111 Data-ePare, pactes do maioa, lec os y a De-de Ia 100: Noticieros. EN CA-[ aventura" de Manodrin. llltenesante programs dese el D. . , LIDO IDA BALA UNA VIDA. coil Ed G PATRIA: La Ciudad de los Nifio EL 50TAN� "Red Coach" un club nocturno 1.0 "Maravillas de las profun- dera y cubierta de papel. Su teAv. 41, onerre 92 y 14, Mariana* Robinson y George Raft EL ASE:- Sueilos de oro y asuntoscortos. preferido de Varadero. didades" (Documental). reno ocupa un area aproximaDene ls 42u:Snlcicot.batiER INti ANGA 5IJELTO. cool Joseph[ PAYRET! Cowrboy,. La vivilnia y X. onlo. 26 y 27, Vedada. r0-433010Sa 1Alt D-dmnete15 erscoiao PALACIO DE BELLAS ARTES Ded . .0 oiir' 'URCotten. a LAZO) CIJRREIIIZO eon a. combos. Dianao lienos bones). alas 030 -Herminia die Is Puente est c I Wr el atlntca (Do y botne 15r esto tie abrcs T A PLAZOS. as oloal s Poseoa rn Barown Lss1o -It Balcony 25. PRINCIPAL (Cerro): Te or..sc ne-p. Sn rba nos a las 1.00 y 10'00 realizrndo .ua excelente la cumenta. r diene u Aeattal deufabria y Peter G 1 a . .-, Y'in . los I2 p at EN CADA B to. iatrulls lfrn y a coatos 3' doiingos a las 430 9.30 slo i en MamA el (Se del14a Oe u tro LA BSIA Dr RUJAPEST. jNA VIDA s El. AEINO ANDA PRINCIPAL. ar-anao): El escor doarante dns -aeana, -UN DRAMA tierno prag,. quo ei 2lcula intorpretada por Adele apnxdma0amente.
cn Geald ,ooia .(t Ho' I "U ." to asa is f4 5 '.5. plo nseg'o y .tgoas profundas. EN EL Qu'INTo PINe, con Maria Marcus Bchema .... troocI Mmas Ril Kennedy -y Dama co b eata el2 poevr aefn
Hod asidn e ol T�roo .. n.o .tRs~ RAbtO CINE Furjo inaldots, Fue-] I. biac, Manle Coego, Paco Al- .. O'Flvnaarbj e 2 e lno
� : .... 40. ,~S 25 e... . 'fed|da. - r-2140 RAb IOeNT~RO0: Atlos 3:00 y 9:15 Nodal. Enirads, .~t. elnn tOrno iernes Ha~y ouerlndcn a co:la o3.29lCoaci l0 Minuto". Pla- ~confa�rmeoadlo die esto en n
Iabo iolos llnodalim Olt AN EES ted a 40 Nln .. a.s t t-halis scinanas do slo as Ca- al sorteo deI Topoliro'Messerschith primera aclriz Lilian LienensaI dc o s a r"taletas tie fnu'1de 4 tie Abril te 136 lasr 10
Tdaeede: Juan Delada Nos. $I y 22. - 1-175 IIE 'IAYCOR. otan hessy Blaa i n0 slalD"a "~a ',...... Berltha Nova, Millin MB~rquez. l"s.. .". bige Mie Viip.. a_ ..im. del dis 6 tie agootao de 1950.
Cosieo i t ail- bsl a 3N~~lnr colc la eoaacc FEDRA. no EnaRbO | lao0a) El Ulltimo LA S MA S CA. BA S Mge aar ia o co dll o ueAmor. los qeelpl o O
l~e.. 4 4': Nylciern est~ .... C ..: a . I , -- "i at~n ,' L e l' m nsa - .M gnteNaprro yitrapanpuMaria nOeta...ci.nas. de, Consultoaal iae delan AcsuOta 1ciPtoCaa )tl O I to U Y abaegalinope y tenna- ta P'enella En nrquo blOSatiOi. Itasloll -, L. Ilc Id ....ono yPrmr a.B Vada. - A-t05 [lsrcs figo'aS ital cuadrno ese.d-|. ! tu u" /ull~-coa e n traea r
exetlolos:aa~ o n Glll es-oho 'd Iltombr ca lv es 0 is 0 , ... s 3' co too, Dbe osmcoe a domingo a baa nico dci Canal 0. I va. nrdMjto y Josefina Iduels, a-,-irti'ondose:" s . lot.li:t"
- SAN Q,,TNTN ott Jolsn besa.nas. RO T)n, REX CINEMA: Via~e e dpott va, '3 e.; el "at Y dog. a , -La desapnieldo tie uns mu- ' C = dares que el inmuoble ha sidn
d.uelt' alinaol,...:50"-'Line.. /1 A y 5. Vsdada - 73866 RIALb In lcads' ha]loeossc' -ia. l nose - OE0 L LUGAR.ddo Ten-a cha inicia tns ave.ntora de,55 a. res del...u.go. Iaao ien lasua e $1egistr ti
SoatiAnuooiIo-I. U X no-tar Ic- 4 13: Nat,eII:aol, LA ....i. l .. aasda, eelbo. Lazo mo- �]ve~aenlooAAla asbo~n:la Roens ..acioaa argumesbo e ira-t eIca eePet <...go' p sot:roni leg oe
� iIENRA IDE LIDS FARAONES tCa- trn v a. rorsts A ins 12 En , .. " ada. "ie i~ : An-i pacto y srve tie fondoa al ar-1 7..15 I.niica Crimia . .ii .1 s'ea e iven dAvs ItNo 5|lMarano. t772 -S--., 1r : cn J " dah' a -a " v ; ... rlrf drs Castro. Enconoafia: Andres. gormento de 'Iienbtciini Cmi- 71 dn~la~nCiia In~pOu ao nvna
OsiPntn nili 'E- Ae.2 a. 56y815: o ......... DOS72 a\lnsor y oa.. l'tns mon1 Jyc dablna niue lto e..in... ... t........erda. 91.00, In~nabi' que trasmilird Iso .i.48 'Ceanus o 90ae a rrna - se12v.00 tie tpdea esatmaqe


ItlgaAlaCuas SisdEAI ST 13 oiCaas bO lsonla y J....ia Cnoi. 41 3- aola ta ra 1s aeI~i MDA AA'd-rZY InIi e"etr e abd"q e anse dietalles arribsa. "l 1referenttsi eostacrdin uo
Anio.EpCi~l oTiuoS Pt II0.- atlieon t- IA i LIGNAe rota OReisTardIA co rlenoRy- SAA mao.Fda~ PLCOD ELAS AACRS n :0isogErqeAm rnty otos . CM - Caon N 00 Li adls.Afe-. os esgep
Wanted ID a N iairs Jn00e-0moa. y Mioa LA S .' B"A MV"A- A RIIRA 3 0Aile90'tn . . " " TESynDl boy. e rio. is neaj de 25 par Plnt "pr
Cebt{Et aeicotmis l N DgEtSO , oBegoanioorscnGayGatyJn orarsno aaosveoI ao'drcodr-F's~tC Za,,sls, yo Tar recupe
nindrldoTlS.lPrticaArq titoclo- sanicse islandstVareiyoLuasel. 40- SALA AROMEQUIN A las 930 as0.0,3 PRiD 260oydmig i lbeote NeeL 00 te--le arib) do--sIalr y en t"o-- cas ci "

rAetdl Inito. tAL0NBS N batn needlcos ls50ye0laaboLnL-ieiaitapr cpa lep- 91 ablaaDpria' ipretell cpnoilae
Muv�1::0pm ni! I NODLOb o eeBy AALSMSAA-Als03 togEmqeAilat to
lEsp'o.sPlza l en Arb s PIs edo a 1.0 Nol M eeke', 10 pc-Viznlals Hl-I oe Mor4.4 y L B Etr- is losaL obra Alamlaone oa. Dirlociero Manue a Foncio Mar: Vianados loesartisi2. na- do3 Mayo Msr hoga d el Las pesnvas tie Apren tuo1:0 lo tes. bea Lmande CREeSL con l BonPong. Lon IUS nol con OMrA- MGA , y o J ian ohm Aetnco rs linos MrhaMrieyjnoOssdeVrde. niaD.ma atee l eae ee I nas Ptrc lot o alsO N oresO. olsta3 l'tt'Todd. one xtry h ms- AaTOS c CUAEoct Plg'q emi da No 265.METElOn 14-7a2 o iaritea. norahAyala cosnar binlreien, gravdmea


Carmen Bernai el. do P1ablo Gc.....y la pandilia. L ...... 40. bert lin t.. 635 y 10 10j. Luneta 80, Tierra de hombres y-a. co'rtoz. Prado No. 111. - T*16fono A-6521 2.00 Re'viviendo el pasado. Se- soreri a del -Acue'ducto. 'el =die
AsogErqeAmrneyNitis blcn 2.5 'Bahcnn\ 50. to eFrad lu por ciento del valor en venta A"oganiqcAiaass SAN CAROS, t ao): Gadl- Somente d jesrena domingo, te, Justicia c lecciones por ernando Albuer Pclarado de dicho nel otros. Direceidn: Manuel For- H A B tA N 7O S UARBEsz canal y Entre el elsi y el inc a lao 9.20 p. in. oslrno de BEA- h lbretos tie Maccaohnaratso icard i ieoimel n ae Enrtique. Amiso: y S'an~~REntre~i~~tnl).Geidni a.' Slomitp cm" -- ee A doerno. - Marco "ema .......ble
oties Mrtinez. Manmsi FM A SANTOS SUAREZTRnZ CENCI, drama de Alberto sigue siendo un 1 xito de "Radiol 2 30 Digs cuanta vole y Iltve :Sumas Que serAn devueltas una
$0.25 3 Delgado No. S.- Tal41. 1-5541 atom. Sujrms y S. Benign. - 1-4600 A ....U.L: Q bo'en�asMoravia, gnats tails on Its- esents t Ioo a lo eua v
$0.25. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A MIG . . - fsUEL: Que me toques L49s. .a . . . Progreso" que lo nr a tda selo. lnvita con. vezuc Cur.ad Vasbsa o
$ 0 .25 . ~~~~~~~~~~~~~~~a Ila , co e t a r i e ,e ru ca-n c e x e c~ n d a q e o r s o
Viernes 18: 9:30 p.m. Anti- Desle las 4.30, Noticteros. FL Dosne leo 445: Noiieos, ctrO a Golondrinas HMI influelete mujeer " ys.rc n RectaoAjioe u-eeo de las Cur r r cs Suboesp ons VAMPndoz, Folomonelcloo-no E GRcder yRMO con~ noehes s leounoeve Bers Ics bo- y.0 Aorms, Arlea y oxepetntct u arsod (gatro. Presentacldi te Ia rra aVAMPIRe. cola John Bee) y CoInfan eL Gra Ent, con angel y asuntos cantos. Direccn Morin. Decorados: An-dconsidera uno de bo mdi gui- 300 Problea] -b a i al postor A quien se adjudique el e eato La Llmada Fatal" leer Gray. (44 y 8.10). y estreno t D... ..c. Sr Car TEATRO EL SOTANO: A las 9:30 dr6s Localidades, $1.00. tados programas policiacos -de problemas bien sub stado Ia cual so retn
F T Ia" T T I - D E C A R G O c o n T ro i a , y p aErRa D eR S (e n f . . .. .. . . do Patick Knott. Admisan: ne Power Marlene Dietrich Ch. moocel, can Joaquin C 'rdero. To- piaob U a radio nacional. i dr t putarla oportunaSLaughto. (6.05 y 9.40) Lneta 11' tyAgular y Rosa do Castilla. Lu-i SALA HlUBER'!' DE BLANCK men 0 pa Bs preclo dlartSib0do 19: 5:30 pm, Anti- Balcony- 9.. . eta 30. Balcony, 25 TOSCA: La gran earrerm, La beatir Calaada ant. A Y Dr. Fico Lpez.En bpi r ......"...________Bupty_._aros El sbado a ass 849 p. 50. ytre- - 3aam Secrete do MeUoas o E8 inmueble puede se examiteatr0. Presentaci6n de la obra d A a T . p T O o C Abe.o I Madae Yolanda de urois. can
________deBudaestya._______ 3.30 Secrtos ie eleza. Con nao a toas hors del din ntrze de testro "La LIanade Fatal" MAR1S TRIAN01: Lobos ' mas adentro. so do Ia simpca coyd S a 8 .m.
dePkrckKnt. dms~n ra mi lus.- " .......lsx mzz i10 V-& oclubre No. 1,007/. - 1-8088 Cowboy y asUntoSerlien. CAPA=. ISABEL, de, C. -Arm- I/.0 YJ prgnt; muia Pedent de Aprl ue xdo Phtrick Knott. Adnisidfl Drogos y Zuluelm, - 7.10. 14-2711 /ed O ,8.-ISS obyyi~i~ oa. CPT.IAE.d .A4.00 El proguntin musical. petiente do Aprensia qoietis a 11
--. .. . .ecos, Desde las 4.45: Noticleros, IA{ UNIVERSAL: Maidtta herenclia. strong, con Rosita Lacasa. Carlos 1 S Concursantes con Art l, o. diposierin do las interesasos en
$0.25. ,Desde las 4 o3c:erox, E UL- GRAN C A B R ERA con Leigh Aguas protundas y a. cotos. Orbhuele, Carlos Aguir y otro, 4.30 Con I mang al codo. ls osicinas de la Seccid de Te9:30 p.m. Antiteatro. Pre- TIMO CUPLE (en coloresm, con Sa-Showden Richard Neaton, y es- ,*rgcan Crqna y de corms, on ta de Ji oO d sentacin de be obr. ie teatro rlta Montlie y Armando Calvo y reno LA IESTIA DE BUDAPEST, Escenogrfail- Mara J. Casanova. I*Carlas y oentacios do Jime- norexis del AcUedcto do La Ha"La Llamada Fatal" de pa- LA PICARA MOLINERA (en co- con Gerald llton. John ioyt y T E AT R O S $e.
tc Keal, con Carmen Sevila y'rFan- Greta Thyssen. Luneta 60. Balcony - TA Lo A 1. 0.10 Rnoi Pars ystlaneio, P na sar pubaicsaein en ti. trick Knott. Admisi6n A-.- cisco Rahal Luneta 50 NiSos 30 40 Nios O0. ' ARLEQUN s- 5.E0 P1 riso Ifantil. Pre- periddica te cila capntal, oxpiTortulla 30. __eri____co__de__e__ta__capitcatooexrpnte a t o .m i sn o ib d 2 0 : 5 ;3 0 P .M A n i Tet u l .1 0 2 3 A , V e d a d o , - T ei 1 . P 0-4 9 7 9 Rt. d o to b l . L . / , 1. y 1 . F O $ 7- s e n t a " E l P a r a is - n f a n tfl " c o n o e l p r e s e n t e E d ic t o e n la f C
lesino. PresontscI6ri-do Is o TBIA NON ..Manela Bustamante, Idalberto Ia IceL en l a
atro Ln laada Fatal" MAXIM j Ultifia semana. Diarico (mano lu- El Patronato del TiAtro resen- Delgado. y cuadro de Comedies ds de La Habana, Jo dmn de atr k 'Laea, LAdin . Tel . . A y Pa.o, Ved. - 1 l2 , a baa 5.30 p. e, y domingos djue a domingo, a as 9.30 d m do a l do jtj Kot Admisidn: yigm rxn - Bof -45e mirt de,~do yegaa darningo mto ciclio de m o- Naymiinz ru . a- osde las 4.00: Noticieros. LO- a Ias 4.45 y 930 p. m Loly u.p.a en libret do. Vergara. Adems veciento cineuents y echo
$0.25. En tsnda y nocit: Notiic-os, EL BOS DE MAR ADENTRO, con Roa- hlnsteln. Adrlin Ctneo y Tin doe a las 4.30 y 9.30, el estreno de Gaby. or6 y Miliki; Bertica YlPar dele4ain del Sr. Ac-d.
9Dp.m. Anfitestrov Pre- ULTIMO CUPLE en col'eL coknald Reagan Y Nancy Davis I y ex-Acosta en UNA NOCHE DELI;IO- GRACIAS, DOITOR, de Nfiez Io- - Pepe Camejo Y,Arnando Ro-l j ora
sentaci n de la obra de tetro arifa Mntiely Armando Cairo. y treno COWBOY (MlgaScape tech- SA (El Cuarto Osguri). Prohibid g nt ue. con Mnart Cabrera.
La Llamada. FaIal" de Pa- AMORCITO DE MI VIDA, con Sa-nicolor), con Glenn Ford. Jackpars menores Dirniceln: Centeno. ds ,gee y Il'is Alvarez Guede. bn u ,Director General-Administrsdor
isi6n $0.25. irta Montiel y sdro I Ly Anna Kashh. Luneta. Decorada: Ruben Vig6s. Luneta Ditrecin: . do 80ifiilsa. uLunetL jr die . d del Aeueducto de La Habar*
$ 0.2 neta .40, 5lioS y balcony m. 1n$1.00. numerada, 11.20. numeradas, $1.20. 7 j.0 Notcerp. (Aibear) pa..








Afio CXXVI Cr6nica Hahanera


DLURO DELA MARIftA,-Viernes, 18 de Julio de 1958


Crbnica Habanera


Alm , a me zon un brecioso centro de flo,-sefina Menocal, doctor Migu el fila yZaida Montalvo, JQO A Lu AMvarez y Carlos 7ezsdez, " 3 u~p. fJ ..t~l# " . res de primavera, Belatnde y Nema Montalvo, U- Zabals y Weba Armada y P -Flvse m
Y en el Jardin quedaron di .51 quintana V Jennie Fernin Gonzilez y Dorta Martinez,_Dr. mat, Mirti area -orgerLa bella ydcantadora sefiori, do A-daido o t. Agula y mu tribuldai las mesit, que ae de- dez Jorge Ramire; y Laura Lou- Fernandq Novo p Margarita, en- nhndez lola. Te
Martha Caballero y Montalvo atractvao evos Margarita P4-. orabn Igualmente -on flores[roro. doctor Rafael edro yra. a'd Cabarrocas Josefbt
stprometido el correcto joven - r - br imo-ma--o- de .... -de primavera. Lourdes Andkno. Un-ruo de parejitas a con- uhrez'y AfonsRao mirez. Gilds
ustavo Pdrez Abreu 'Y GonIzi de Con los anfitriones y los ez.- �Dr. Raa guilty segbelle tiauaci6n: Mschado y Maso Rodrigue
lsz tuecon testelamlos (fig&sa .en au realdencia del reparto Bllt lldae emlrn-o sue oseGWorts Azc~y. Gmad ipdayW din r.MlI al
dos con motivo de mu enlace more. tes matrinonios: Dr. Prank pedroo y Roma Pt- O'Trr, ee Caballero p Pa- mo3m..
Sconcertado para Iadfaiana ba-I Deultr una fiesta annsadlsl,] rJvierCbsUero mulla ea- rez, Pablo AlvareP y, ,AmnelaPblo Larrea. Silvia Cballer Y Tres entiles. daas! mi "
dis nueve. ' ma. . . - ou ora-Olga Montalvo, pa- Sinche, arquitectoG uilermo Alberto FernAndez. P tricia Fl Ocandare , vu doe � dia. d res de Martha, Nshez y Sarita Martinez Conill, rIt y Jorge Quesada Matilde 06- lez. Carmela Caoalrro y MarIs
Conait6 eto te gae An una E n Ia mesa del comedor tue Jos Luis Azqueta y Emma Dr. Enrique Larroado - Marl Pe- mez y A-lberto Hidalgo, Alelif Lo-Antona Alvarez de Florit.
Comlda-ofrecida-por el haesenda- gervido .'1 buffet", adornindo- GonzAlez, tulogio Gonzalez y Jo-J Pa.Calafat, arquitecto Jorge Man- renzo y Fernando PuJg. Conchita Y ei sehor Federico Caballero,


Gloria Martinez Fraxedas

GLORIA MARTINEZ FRAXEDAS, aefiorita de fina y delicada bellea, eumpll6 el pasado martes los'ausplrados quince aios, motlvo por elc ual se vio colmada de floras y halagos.
La seiorlta Martinez Fraxedas euya fotografta ublUcamos a manera de salndo, s hlja del contador publico Francisco Martinez y de su esposa Gloria Fraxedia.
Felieidades.


La boda Schumann.Menbidez

Aponte

Maian sibado, dim 19, se ci; doctor Raoul LUpez Ibifiez, celebrar en la. iglesa-del Car.Pedro Gutirrez Principe, Juan pus Christi una hermosa cere- L6pez lbifiez, Josk Garcia Poo y mania nupcial, en la que serln Raoul L6pez Ibiez, Jr. Y par ceontrayentes Is encantadora se- parte de Luis, la Duquesa de llorita Nancy Schumann y Ldpez Amblada y las sellores Carl Bealbtfiez y el caballeroso joven man, doctor Manuel Morales, coLuis Menndez Aponte y Fer-ronel Manuel Cruz Vidal Brsunindez, parejita muy simpitica. lio Mendndez Aponte, Dr. GasPare ]as sele de Isanoche se t6n Fernlndez de ]a Torre y doe. encuentra fijada Is-nupcial ce- tor Manuel Menlnde. Aponteremonisa, que habri de resultar Testigos de Ia boda civil: muy lucida. I Firmar-tn per la novia IsaseLa novia es hija del sefior g.n- tnorita Gilda Raja y los sefiores Tique Schumann y de su esposa doctor Agustin Abalo Battle, Margarita L6pez lbaltez: y el Sergio Mendndez Aponte, Antonovio, del sehor Rafael Mentn-)nio Ldpez Ibifiez, Luis A. Diaz dez Aponte y sefiora Sibyla Fer-lPefia y Roberto Ldpez Ibtllez; y nandez Alvaro, dos estimadoslpor el novio, Ia selora Albina natrimonies.IAsao de Breijo, la seflorita BerLos testigor. Itha Brill y Ins sehores Htctor Par parte de Nancy firmaran ai Torres, Ismael Ferrer, Andrts doctors Rosalia Camos de Gay, I Hernindez y Gerardo Fernantfin y Ins sefiores Jost R. Ptrozidez. Magarifis, ministro de Comer-i La resefiaremos.

Del restaurant-bar Prila's

Muy concurrido seve a diaro Idelfonso Du-Quesne y Margael moderno v lujoso bar "Pri. rita Sutrez. la'S" del dlficio de quince * i- Otros tres matrimonios jdveso de Primers y B, en el Ve- nea: Ing. Gustavo Galdo y Sildado, donde se reunen a diarin via Hernindea, Ing. Fer-neda las familias de uestra socie- tznaga yAnn Maria Banco, indad y las personalidades que geniero Manuel Villapol y Elnos visitan, atraidos par lag ex-i fride Romero. celencias de su cocina. Con el doctor Rafael Garcia Los almuerzos de "Prila's" se Navarro y su bella esposa Bruyen favorecidos diariamente nilda N ifiez Portuondo, se retambiin pbr los mis importap- unlan Is sehora Toly PUmarejo. tes hombres de negocias; p insIs linda sellorita Alicia Buigas comtdas son amenizadas duran- y el joven Josd Figarola. te toda Ia nache par una afa- Tomas Ptrez y Rebeca Memade Orqxkesta 'de violines que ntndez Antonio Areces y Sehace las delicias de las "haoi- rafina Prez tus" car las mis lindas melo- Pedro Gonetle. y Georgina dis de todos los continentes. iAr-naldo,.con Bob Goff, OranEl "cocktail lounge", aspilol do Rodriguez y Gladys Domincomedor y simpatico bar deguez. "Prila's" rivalizan en boilers y Dr. ost M. MArquez y sefioeieganc y brindan 1ls m sra Graciela Alvarez, en una meadecuado narco par-a Ins "par- sits. ties" distinigulde. 1 Eddie Concepciln Sasa CuSu amplia zona e parqueo ma Maruri, Armando Manduca es otra de las ventaIa. ue brin- YEloisa Patterson, Humberto da el privilegiado lugar. ITous y Encarnaciln Martinez, Las reservaciones de mesasI Eduardo GonzAlez y Joaquina son atendidis par el solicitoI GonzAlez. "maitre" Velas en el teldfono i Dr. Amado de In Pels v so31-4511. iora Isabel Pirnentel, con RaEntre les illtimos "parties" mdn Martin ChAvez y seftora de "Prila's" snotamos los si- , Riny Zita Guerra. guientes: I Juan L. Pedro y Sarah F. de
El ingeniera Francisco Sala- Pedro, con Nelly Vails, M r)o drigas p su gentil esposa Bea- Portela y Guille V. de Portela. triz Caderdn, con Gustavo Vi- Agustin Prado Rosita Rubio dal su encantadors esposa de Prado, con J]oss Fernndez Merita Saladrigas. y Julia Maria Martinez de FeLuis M. de Pacido Ramsden nindez.
y su bella esposa Maria 'Victo, Benjamin Prado y Rista Ru-! rna Quiroga, en s ua "petite ia-bin de Prado, con Jas6 Fernanble". dez y JulSia Maria Martinez de
Los simpAticos esposos Narci- Fernindez.
so Gelats y Margarita Raoel, Benjamin Garcts Puig v mecon dos parejitas: Natalia Ma- fora GUillermina Gonzilez. con chado y Agustin Maruri. Boa- Rrencio R. Daz y seflors NeiaI tri Pav v Roberto Suero. Rodriguez.
El ingeniero Augusta Villa- Mr. y Mrs. H. C. Pieper.
I6n Su Joven esossa Cu di' C. P. Manuel FernAndez GaiCapmany con la sefsorita o- cia'y sefiora Alodia Delgado. qui Martinez PArraga y el i,- Power A. Coe y selora. genlero Alberto Chisholm, Ia e- M- Harry Grahi. Macedonio iorita Josetina Pedrosa y el in- de Verona y aMnuel Cano geniero Eugenio Coscullucia Mr. y Mrs. Raymond Palmer.
La sefiora viada de Guerra Dr. Alberto GonzAlez Barracon 1aseftorita Miriam Guerra do, Andrks Toledo y Jost M. I y Julio Ctsar Arriaga. Palmero
En otro "party" dos estirna-i Y otrss numerosos "partl.,"! dos matrimonios: Ricardo Diac que harian esta relacln interrL___y ram_ igueras, rinble.. .


apaPs'ldoras D eitt5555 rp als ioeylaVjg


MAS COMODIDAD
Usted viviri'\feliz y estarA siempre mis descansada con un Refrigerador G-E en su hogr. Todo en 61 es Sentido Prfctico para su mayor comodidad... jpara que usted trabaje menos!


MAS BELLEZA

Un Refrigerador G-E moderniza y alegra su cocina. Como es recto por delante, por los Iados iy por detras! puede pegarlo a la pared, empotrarlo o situarlo como divisi6n. iY viene en preciosos colores decorativos!


MAS GARANTIA
Al comprar su Retrigerador G-E usted esti Ilevando a su hogar "La calidad que dura toda una vida". Y Ileva ademis, la Garantia de Fabrica y el Sprvicio Permanente que ofrece la General Electric Cubana (inicamente a los productos G-E adquiridos en las Agencias Autorizadas de la Republica.


lEsto es SENTIDO PRACTICO!


PARRILLAS GIRATORIAS
Lo ponen todo al alcance de su mane. Son mas comodas y espaciosas que las parrillas convcncionales. Se ajustan a cualquier
altura.


PUERTAS MAGNTCAS Sin piezas m6viles quo puedan romperse, cierran hermeticamente por dos poderosos imsnes que duran 100 afioa. En su interior, tineen amplio espaclo do almacenaje con anaqueles siustables a diferentea altura8.


S-4-------------------------


DESCONGELACION
AUTOMATICA
Sin escarcha! No hay reloles que ajustar ni botones que apretar El espacioso congelador es de verdadera temperatura bajo cero.


i UN SOLO TOQUE LO HACE .TODO !
Un solo toque es suficiente pars abrir la puerta magnetice... pars hacer girar las parriilas... pars abrir el congelador.- par hacer girar la gaveta de vegetales.


Modelos 8,11.,12, 13 y 15 pies.


Nuorezs P-ds sdeon Aoc oPws
GENERAL@ ELECTRIC

4'11.


AGEN AS GENKKAL LCTRIC IN LA OsAANA:IMan's, Obspo 354 - Casa Gonzilez, Obispo 45 -Tel-Audio, O'Reilly 519 - Pito y Vilaboy, Angeles 112 - Los Precios Fijos, Reina y Aguila - Otero y Mesa, Salud 1 -Fefectric, Zanja 24 - Musikarte, n Rafael 917-- Joyeria "El Talismin", Amistad 458 - Mateo y Cia., Neptuno 161 - Telecentro, Neptuno 633 - La Cadena, Manrique 612 - Atlanty, Monte 62 - Case Mirquez, Monte 770 - Tilsa Import and Export-Corp., Cazada del Cerro .1213 - Refricenter, Belascoain 655 - dia. de Muebles Richards, Belacoils 1104 - Agencia AspA, S, A., Almendares 156 - Exposicin Central, Infanta y Valle - Ca Riosada, Infanta 1059 - VEDADO: Agendia 23 y 12, Calle 23 No. 1155 - JESUS DEL MONTE: Tramit, 10 de Octubre 469 - LUYANO: Refniland*, Municip o 4 - MARIANAO: Cia., Importadora Modemdura, S. A., Calle 42 No. 2114 - Import.dora y Distribuidora Jackson, Calle 44 No. 2910 - La Defensa, Ave.Mu pNo. 13009- Electric Gaa Pecaire,.Steinhrt 12001 esq. a Sea. I~abel - SANTA FE: Pedro Ortega e Hos, Cale 50 esq. a 3'- REGLA: La Casa Pedro, Marti 144 - GUANABACOA. Torsa v Hernandez. Miximo G6mez esq. a Divisi6n. ASU.I is


Pip-na 174jk











LaM pciones en la Escuela de Comercio

El director de la Escuela Pro- sentarse )a eximenes de ingesol Afiade el profesor Alonao que fesional de Comercio de La' Ha-en ese centro y no han Ilenado las personas interesadas podran bana, doctpr Juan Franciaouadn los trinmite4 de Inscripci6n, inscribirse en la Secretarla del Alonso Bafrios, nos comunica ha ido aplazada hasta eI 21 de Centro en Ayestarin y Niator
-qei -a-solicitud -de los padres de julio -s Iecha en que venceri Srdiflas en horms de Ia tarde y muchos j6venea que desean pre- el periodo de lnocrlpci6n. de ]a noche.


IMAGNAS-VENTAS DE JULIO:.


EL MES DE ELI ENCANTO


c L - 'mejor ropa decama le

cuesta ahOra mucIo menos.-


1.-JUEGO de cams camera imperial, de finn guarandol de hilo,
con bordados "beauvais". En blanco, rosa, azul y maiz.
Rebajados de 24.50 a 19.75

..... J-UEGOS de-cama extracameros, de hilo puro, can incrustes y
bordados a mann. En blanco, ross, azu, maiz y verde. Sibana de
90 x 108" y 2 fundas americanas.
Rebajados de 27.50 a 23.85

3.-JUEGOS de cams cameros, de suave algod6n blanco, con cenefa de flores en rosa, azul o amarillo. Sfiban de 81 x 108" y dos
fundas americanas.
Rebajados de 8.95 a 7.95


Encanto y contorno

Sibanas Encanto de magnifico g.arandol de algod6n blanco.
Con 63 x 90", rebajadas de 2.75 a 2.45 Con 72 x 90", rebjadas de 2.90 a 2.60 SAbanas Contorno, de guarandol de algod6n blanco, con esquinas reforzadas.
Con 39",- rebajadas de 3.15 a 275 Con 42", rebajadas de 3.25 a 2.85 Con 54", rebajadas de 3.75 a 3.25Con 60", rebajadea de 4.25- a 3.u854 Fundas americanas hacienda juego,
Rebajades de 0.90 a 75'4 Quinto Piso


Su mejor tienda si Vd. prefiore Io melor.


Picadill




Per SERGIO ACEBAL '

Dios nos asista

Se puede sposir dfnero a que no vendri Is guerra a pesar de que la cosas seestin pnlendo muy tenses. .Parecer4 sUflclente r :
-i desembarco de fuerzas de los Estados Unidos en ei Llbano; mes, tengan por seguro que Ia sangre al rio esta vez'nio llega,
Siempre que dos bravucores hablan en son de pelea, no falts quien intermedie par evitar la tragedia.
Eso es lo que sin duda sucederk a"ia de-uenta, " par fortuna, pars todo, puesto que si no Be aregla el asunto, ni uno solo pars relatarlo queda.
En una caricatura
que vi hace tiempo en nierta nevista, habia en un nrbol par i monosv-macho y hem(bra-,
que contemplaban ias ruinas tenebrosas del planeta despUs de una guerra, at61filca,
"Empezaremos de nuevo", ~a..juoa brains moy seriafEl restaurant PUERTA TIE(BRA
es hoy ei mAs frecuen, do por las familias. que 8tdaen par 'saborear los platos de un mean super sabroso y un fresco que es un encanto.
En PUERTA TIERRA se come con un gusto extraordinario, porque todes sus cpmidas estiln hechas pr los magos de la cocina, que ponen gran empedo en eltrabajo, EnMonserrate y Muralla esti el restaurant situado.
ZHan visitado HERNAN-FA(BRICAS
de Zanja frente a Galiano? Vayan hoy par que vean o que son grandes regalbs.
Guayabers de oeho pesos, de siete y de seis, a cuatro; las de cuatro a dos cincuenta. Es un verdadero escAndalo. Tambin hay In mar de gangas en pantalones y en sacos y en camissas. HERNAN-FABRI(CAS
esti el diners botando.


is D JtOO V in
D&s 0J8 acian -""Resuelo en 10, adwuuAd el

Las rosas de Espan-a y caso delabarcazaM. Louis los reventones claveles, Importione de petrdlee.Recawk'cioneg.
- oar ALBERTO BOIX COM - -ff m


E SPA1RA Ia naci6n qua se
ha destacado siempre 'por su altlvez, ldeologia y su hlera lrdependencis;' ia que no transige nunca con Is. imposici6h agens o qua seemahcIpa de ,ells a turza Gde lUChs y tes n sin descanso y sin tregup; is uae e fecun, "da slemPre con vitalidad y con savia- is que ha sido callficada como maestra de nobleza, espejo de caballeros, sepulcra de invasores, solar de hidalgufas, "troquel de carac-


teres, maga del genio y gran aventurera; la que viste de gracia y donaire a sus lindas
-hiTnbres realzindolas con -sus ROSAS de grana y sus reventones CLAVELES; la descublridora de mun Ps nuevos y de ellos civilizadara; la que escribi piginas enteras de heroismo siendo tambin reina y sefiora de los mares'y que tue tambidn atrevida- guerriHiera, la que se presenta como un manto de 'erdura, coma un riquisimo tapiz poicromado de montafias y rips, de lianuras y praderas, de jardi-


moss Semans Santa d Se villa y Valencia, especlalmehre; en'sus hermosas Fiestas de Mayo; en sum Carnavale*AM. de se destacan om0 nots de especial graria y col~rido, formando arts esenclal de su ser y eXtir lUs BOSAS fra, gantes de Espafia y los reventones CLAVELES, sin los cualea faltarta Is- nota de gracia y salero de lo que es tradicional
en Espaa..
Por algo,-as lo dicen los ms inspirados poetas que Como Rubhn Darfo, en sus "Canto de Vids y Esperanza"-enire otras cosas expresan:
"%No se hacen en Espafia los
(mis bellos castillos .?
Roxanas encarnaron con roses los murillos..,
lucha la ragancia
de las ROSAS DE ESPAIRA
(con ls rosas de Francia. -" "Que a los relnos boreales el (patrio viento ileve
otra ROSA de sangre y de luz

... par los CLAVELES
-de - -tierra- andaluza - is
(Alhambra del moro..."
Estas flares simb6icas que tanto lenan su historia son las que poner. el nomlre de Espaia cuando las naves colombinas saludan a un Nuevo Mundo y parece qua con ellas en el pecho ilevan a abo sus gestas aquellos avdntureros que responden por Hernin Cort6s y Pizarro, Vasco de Gama y Obando, Legazpi Y Elcano, y tambidn aquella legidn
-de capitanes y-guerreros como
Gonzalo de C rdoba y Pedro Navarro, el Duque de Saboya y Pescara, Espinola y Juan de Austria, el de Lepanto que plantaron el Pend6n Morado de Castilla sabre almenas francesas y africanas, holandesas e italianas, belgas y americanas y par no citar mis que algunos diplomiticos, gobernantes y politicos, sabios y literatos que responden par Duque de Alba y Cisneros, Gar-


JULIO 18 DE 195&a


Crbnlea del Puerto

po, Freacsco Pieas Beebe.


UNQUE speditado& a inAorne qua debe dirigir a
la Aduana de La Habana el- Ministerio de Salubridad, haCnndaonstar qua no existe im'toe ndole sntario alguso, al respecto, ha quedadoreadoen ei aspecto aduansi el caso dela barcaz "Mary Louise" seguin Lsiormscid que recogimos ayer.
La DIr-ece6n- Admiatraci6n de a Aduane de La Habana r eeibiien la maaana de ayer, la Resoluci6n dictada par Is Direccin General de Aduanas mediante la cual considerindose Io expuesto par la Compafie Facilidades Maritimas S. A., en cuanto a quea se le permits habilitari provisioalmente y con caricter de emergenca, el tanque numero nueve que posee en su muelle, para depositar en el mismo el cargamento Ge n mildn, sesente mi, setecientos ochenta kilos de manteca de puerco traida desde Saint Louisa travdis del RioMi-ssissipi y por el puerto de New Orleans, porla areaza "Mary Louis", surta en la bahis de La Habana y cuya descarga no se puede efectuar directamente de dich9 barcaza a carros tanques de Jrocarril par carecerse de elMs, en nimero suficiente, dicha Direcci6n General acept ndo las razones expuestas de fuerza mayor ha procedido a autorizar la habilitaci6n, par una solo vez, de dicho tanque, el cual debe quedar adecuadamente equipa, do con su techo plistico y sistema de tuberia pars la descarga desde dicha barcaza al referido tanque. Dicha habilitaci6n provisional se har previo el aianzarniento correspondiente.
Dice la Direccitn General de Aduanas que esta operaci6n de dep6sito no podrA realizarse hasta que la Aduane de La Habana no reciba el informe del Ministerio de Salubridad declarando que no existe is.pedimento alguno en el orden sanitaria, para que se erectfie el trasiego de referencia, y para hacer la descar-


enPrn~lSnto se

20 pars New Orls 7 yHUstO". septando c rt Para dic puertOS.
La prbxima ld e .Buenos Aires set aubierta ,por el vapor argentino 'slera, cuene flassu salida Ga t Bunos Aires pars et ldiatro. e .agosto, con
Cabedello Brs),
I rtIsah Lina
El vapor holandi "Gran Rio" sai6 de La Habana el dia 16 del presente mes Pars Nassau y Mobile.
El pr6xirno buque en La Habana de la Surinam Line, procedente de Paramaribo y otro; puertos dei Caribe, seri el vapor "Tapanahony". que se espera en La Habana alrededor del dia C de agosto pr6ximo, Pa atir sobre el dia de-dicbW mespars
-Ciudad Txujllo-Kgs3toa, _orau-Prince y Parazarbo.
Caribe Transport Line:
La motonave" Privateer' con. tinia rindiendo su itinerario ijo regular en el seivcio1 La HabansTampa-La Habana, -con las iiguientes salidas:
Salids de La Habaia-todos los martes a Las 11 am., pars aIlegar a Tampa lo jueves a primers hora.
Salida de Tampa tadas los Iibados, para Ilegar a La Habana los lunes par la mafiana.
Trinito maritimO
Durante la m aana de ayer no se reportaron hasta las diez, entradas de barcos de travesia. Se report6 tambian qulf zarparon los buques tanques "Esso Argentina" y "San Leopoldo", ai coma el buque espafiol de motor "Satrustegui', de -a, Traslintica Espafiola, qua se dirige a puertos de Espafia y escaas conduciendo pasajeros y carga.
Esperados
En el resto del dia de ayer eran esperados el B. C. Boressen, consignado a D usn y Cia..


No pida un cognac cualquiera; nes llenos de flores y de cam- cilaso y ,ervantes, Gondomar 92. procedeuts de Liverpool; el ity pida FELIPE B pos donde imperan los triga- y Nebrija, Calderdun y Iuis Al propio tiempo sefiala la Di- of Havana, procedente de Key y le da~naclmis rico. tes, is que hay se agita pulan- Vives y muchas m~s is -reccian General de Aduanas en West con pasajeros y autos y el
oY e Espefia escl rigullo. s y csetpuct- iiver e scos obs q i su Resolucitn, que la Aduana de Sea Level, que viene de New Fue E s sa eor te y rejuvenecida reestructu- primieron en sus obras todo La Habana adoptari todas las Orleans, ambos de la West InFELIPE II es puro, rando su historia es la que sa- el color subido de 1as ROSAS medidas que estime convenientes dia Fruit; el Hessan Marti. de por eso Io toman tados luda el 18 de julio de 1958 de Espafia y la consistencia de pars asegurar los intereses fisca- Kobe y escalas y el Eendyk, de relami6ndose de gusto. como a un nuevo aniversaria sus reventones CLAVELES... les y sanitarios en esta opera- New Orleans, que viene a tomar de DIA NACIONk4 que, en La Espafia que supo resistir ci6n de descarga; que deberi carga de exportaci6n pars pueralas del recuerdo nos Ileva a heroicamente las bayonetas efectuarse par invencidn y Is tos de Europa. igual fecha de 1q36. napole6nicas y que hay en la mantece licuada, en li farma mas En las Terminales Maritimas
5. 3000000 de espaholes que actualidaG se enfrenta sin spa- apropiada coma se sefiala en di- Ayer a las nueve de la mafia_._0uebla0la 0 .601 spaos que ctaielo an enetsinpo- cha resoluci6n., , a se encontraban surtos en el pueblan Ios '503,601 kms2, qua camientos con elfenemigo co-. La Aduana exigiri previamen- nuerto. los siguientes buques: (Contlnuael6n de ispil. Z-A) abarca su extensi6n territorial mtin de la civili~aci6n en ca- te la declaraci6n a consumo cam- Guadalupe. en San Francisco:
Gonzilez, Charles Rosenblat,Lo- se agitan al calor del amor pa- da gesta que emprende pone probando pesos exactos a fin de Satr.ustegui en Santa Clara: Bans Lisa, Gaines Harriet trio recordando las glorias pa- fe, engendra esperanza y amor, que la liquidscidn 'aranceiaria y hia 4el Ma iel, en Terminal VaIe New York sadas. sintiendo la realidad bluscando siempre la victoria, demis impuestos-se ajuste al er- cuba; Balbeck y Edmund Hugo
En vuelo direct a bordo de Gel momento presente y all- dejando sentir en torno soy dadero peso y valor de la mer- Stinnes en Havana Central: TroDC-'IB: irene Finnegan, Alfred mentando la esperanza hala- e optifnismo que infunden las cinds. Tales Gerehos podrin ileggen, en Nargtlf Terminal: Smith. Sullavan Faster. Mary D. guser constituidos a depositar en T r a v e m u n d e, Flynnderburg. Smith, lliam F nneMaryD.gafefia dsel futuro resurgir, rosas y las clavenes cuando en efectivo, r el importe de los Oriente y Columbia Trade, en Pritchett, William Finnegan, freciendo sus sierras fecunda- plena lozania brindan al hom- derechos e impuestos que resul- Wrd Line; Frucuba, Caribe y Eberhard Scholz, Harry Ashman,
James V. Reds, Doreen T. Lon- dos con el sudor de sus obre- bre so perfume, sus hermosas ten del aoro y lquidaci6n, m is Osiris, en Tallapiedra: Funddor. gres, Joaquin Longres, Mary ros, calentando mimosa la in- formas y los encantos de su un 25 por ciento, pars responder en Pate; Mar Caribe y Grand Longres, Limmet Whitlock, Ma- timidad de sus hogares y ador- existir hapiindonos recordar a la liquidaci6n total de~nitiva Haven. en Regla Norte; San Leo rilyn Reda, ohn M. Keffer;, Mil- ieciendo en el rescoldo de is en este DIA NACIONAL la es- de los derechos irancelarios y pold8. en Shell de Cuba; Amedred Davis, George 0. Walbrid- tradicidn la fe y el amor en su trofa aquella del gran Rubin demris im'puestos. lisn, en Belot; Elizabeth Schulge, Sue Thornton. Kirk Kirko- oLa Aduana al propio tiempo ter,'en Casa Bilanca y fondewdos can, John M. Anton, ir mi obray n so misi6n y, en su Dario, en que plasma este sen- comprobari que el tanque ha si- en la bahia i El. Mary Louise. Garcia, Cebrian Garcia, Jacques luchar constante y en su yen- tir bellamente, diciendo: do debidamentehabiitado con su Sumiyoshi Mart, una grla y Abreu. Jorge Nelson, RaWl de cimiento sereno y en su cons- "Mientras el mundo aliente, techo plistico en las condiciones cuatro patanas. Cardenas, Josd Sorzano, Hidar tante portia deja siempre una (mientras la esters gire; de higiene requerida para evi- Desde mereades extrmsJeroa NUdiez Maria Gutierrez, Andrts, noa de elevado simbolismo mientras la onda cordial tar derrames, saliderus, o conta- Las importaciones durante el Carrillo, Natalia Blanco. Juan' en las que son so fuente de (alimente un ensuefio; minaci6n del producto, Gia 16 del actual ascendieron a Ferro, Jos& Antonio Parda Llada. gracia. como son: las tardes de mientras hays una pasi6n, un Segin fuimos informados esta 43.053.061 kilos de mercancias en
Die Miami I sangre YGe sal; sue clisicas (noble empeflo, comprobaci6n la realiz6 en la general, que trajeron los vapoA bards de Canvairs: Soni ebo maana de ayer el sefior Pedro res San Leopoldo, de BachequeFernandez, Ra Hernindz I verbenas y religiosas romeriaP; un buscado impossible, una Pell6n Cquceiro administrador ro; Continent, de Baltimore: Carlos Hernandez, Laudelinai cionales fiestas Ge San (imposible hazad, delegado especial que se person6 Flynnderburg, de Filadelfia; TraMaury, Ofelia Ortega, Anglical Juan, San Pedro y San Pa- una Am6rica oculta quc hallar, en dicho muelle, a ese efecto, vemunde, de Lake Charles; New Mena, Ana Bejgelman, Abraml blo; en sus mundialmente fa- (viviri Espafia!" acompafiado de los sefiores Ri- Grand Haven, de West Palm Bajgelman, Josela Estevez, Ma- , cardo Fors e Israel del Rio v del Beach: Aurelian, de Conto; Corilyn P. Black. Hayden Black, inspector general del Puerto se- lumbia Trade. de Vffncouver: Edgard Leal, Josefina Leal, Po1 1 1 fior Fernando Delgado Bormey, Esso Argentina. de Las Piedras; ly Clemmer, Beatriz Leal Dun- en representacidn todos del sefdor Trolleggen, de New York: Bahia cella, Andrs Leal, Mary S. Tall 5/AAn..L tJ.l Ues .uentIi del Manuel Ptrez Benitoa director del Mariel, de New York. lucci, Martin Calton, Charls. administrador de is Aduana En el presente mes de julio y Bloom. 1, a. Hemos p dido saber, que exis- hasta el dis 16 inclusive ya se
Viajeros de is Cuban ade p QPU i/ldlth ih| eJnT'I tie el propssito de que en la han recibido pan el puerto 194
vaio del vi del ' Ea tarde de 6ayr se vama a efetl mitlone. 60 nil 259 kilos de carHacia New York Li U la operacitn de atraque de dieha ga general. que incluyen122 miEn vuelo de on Super G Elia barcaza a los muelles de ia Cu- ilo.s 255 mil 88 kilos Ge petr6Palms, Sara Gonzalez Fernandez, - � - � ban Distilling y que tan pronto leo que tiegaron en seis buques Guillermo Hernindez, Guaina iRecaudan mas de 300 lll -pesos por tarias coma sean cumplidos en todas tanqu-s. Ma cemsColn, Angel Jimeiez oports ..s requisitos tijados Trajeron petr6leo Martin.Mariaod ezB de libre regulaci6n en el Municipio habanero por is Direccirin GeneraldGe Arrianon sipuerta G eLa laRodriguez. Cristina Letn, Julia Aduanas, inclusive el informe dl .bans.Gas buques tanqocs petraMoyaPurilficacin Balboa, Mer- Durante los veinte dias hibi-1 En la ecci6n de Caja de la Ministerio de-salubridad: en re- benas: el"Essi Argentina".clue cedes Velarde Otero, Olegano let de cobra sn recargo del cuar-I Tesoreria habis depositados ayer laci6n con la ausencia de impe- tjo ..e.de"as Pie.ra.-324 O...
Castilles Fernindez y Alfredo to trimestre de Ias tarifas di li-t $278,231.75 par ejercicio corrien- dimentas de tipo sanitaria' se kiios y ci "San Leopoido" poe Alvarez. bre regulari6n, el departamento te; $2.172,373.38 p.r ampliacifn iniciari la descarga para su de- vino Ge Bachaquero. condcienDe New York de Tesoreria del Municipio de presupuestal del ejercicio ante- posito de Is manteca en el tan- do 4.482,870kilos, ambos Ge pEn vueloede up Super G: Ca- La Habana. recaud6 $55,989.73 rior, y $1.918,312.17 poc resultas. que de referencia. -tr.leElvapor "Guadalupe" talina RamosHernandez, Angel que. unidos a los $246235.91 r- El pa o G te Isantleiedad La Direccitn General Ge Anua- El ...aoG de" Scull Saez, Oscar Marninzcaudados durante los diez prime- Tambi6n se inform6 ayer que nas.senaia tambien en su rsp- Guadalupe" de la Compaftia Arroyo, Guillermo Pr z Garcia,ros dias, correspondientes al co- se encuentra a la firma del s,- luci6n c6 h.erica Trasatlintica Espaola. zarpara Anita Rubin, Alfredo Garcia Ma- bro con bonifieacidn, hacen un fior alcalde el sobresueldo porlacustndia aduanal dei producto hoy viernes a las nueve de is yo, Luis Espino Escales, Judith total de $302,225.64. concepto de antigiledad corres- una ve.encl tanque Cuyas to. mafiana de nuestro puerto, en Bilbao.Alvarez, Mania Espmno, El pago del servclo del agua pondiente al mes de junio 1l-. erespars isasuccin. aG'eben viaje de regreso a Espaia. vin Iviaio Navarro Hoca, Oscar Aba- Ha..a a i a Ge Is la rde timo lermanecerebiamente sells -New YorK, llevano pasajeros y solo Garrido, Ramndn Col6n, Li- Gasieant ela t"nd timo. 'as, m intras no se realice ex- carga general. lian Col6n y Pedro Bouza. vencen i plazG e dies i s pa- LicenclasGe 1construcciln tracci6n de manteca del tan Recudaiones
Dc Mexco rcipagan con banificacion dci Par ci epartamenta Ge Ar- pn o aioe.uays on a ecaudacinesGeIAd. ..De Mixi . lUllco tt r) rteluprttlt|uu: ,-para lOS camniones, una vez cum- LTs reca,,-ci;nes de Ila duaEn vue direxo Ge on Super cinco por ciento el primer tci- quitectura y Urbanismo fueronInlidos todos los repuisitos sefia- aGL Hibans u ci Esn VUelo directo de un Super mestre del servieio del agua, el xeia yrlcni d os'ao nei...t ~zr-na de La Hraa aurante elpreincoAefGeloservielo dcl agua, ciexpedidas aycrlilcencias Ge cans- lados anteriormente -v asegure- senca esy hasts el dia 16 inG: Aonsa Am enaoar, urr reciente disposici6n del trucci6n a los propietarios si- do el pagan de los derechos de im- c usiv scedian a $.5086,281.78 e imenaar, Clara de estrara, Tribunal de Cuentas, correspon- guientes: Rolando Breijo, pars aortaci6n v Gems impuestos. p atodom ios coaceptas. noimiae C..ra.,. Julia e-- r d a los meses de abril, Mayo y residencia en la calle Calzad. de Tambi6n s~tsenala par la Direc- Acuerdo comercial ni, ipaC~oc ul io r-junia tiltimo. -las Ocujem No. 219, repirto San- c16n General Ge Adusna edmo Li Dineccida Administrseida
Blanca Cucla. F6lix Rodrig'ez, P ages a suministradores ta Citalina; Elvins Gil, pan cedi- Gehe nealizarse is eamprobicitin Ge is Aduans dc La Habana conr,ia naCVelisptiez. Jos6 Rodni- Pre deptmeaGeCntciGeaspnisnisaledl peso Ge los eargamenlos per- aae asssbondinados, transgoes. Maria Fernnnder. Elaisa taduria continoaba girindase 15 entre B y C. cepanto Law- ciales. cainpar camida, en ci eibiddabael Decreta PresidenPlanas Maria Josefa Rodrigitelayer a Is Teso"enla Municipai 'i- ton; Caridad Rodriguez, pars cl-acto de la entreoa. cial ninero 2281 relativo al Planas" Eseeraza Gros Castillo , bramientos de pagos correspon- ficio de cuatro 1Aantas en Pa- Lines Argentina Dodero: acuerdo conereial entre la ReRafael Martinez, Jo la Maria G6- dientes a las cudbtas presentadas trocinio No. 563, e Insd Herrero Marina & Co., Ltda., Agentes ofiblica de Cuba y el Reino Unimez y Hilda P'rez. par los suministradores hasta el viuda de Arocha, para edificio Generales de la Linea ArgentinaGdo de Dinamarca, segin publllie Miami dia diecisiete de junio. . de una planta en lacalle 23 n- Dodero, inform6 que el veaor ar- caci6n que aparece en Is Gaceta
En Viscounts: Sergio Miguel , mero 1365, Vedado. gentino"Overo"'sali6 de Buenos Oficial de la Repfiblica, Eici6n Ortega y L -pez" Juan Jose &1- - Certificados de habitabilidad Aires el dia 4 de julio en viajeExtraordinaria, de] dia 11 de jusieds. Elsa Arias y Garcia Ge - Tarbida pan ci-departamento directo a La Habana con escalas lio actual Castro, Estela Garca de Castro de A"qiteetuna y Urbanismo y Bl ancoGuillermo Martin,Jo- fueron expedidos ayqr certifica- a
dCrespi, Angel Nosti y Alva- dos de habitabilidad para las n u ar e S nt go d rez, Eva Nosti y Bravo, Maria construccionessiguientes: cable Francisca Garcia San Miguel, y C Anoi ae ecee8 ~io,- 25 Nos. 832 y 834, entre B yrC
-ntia Dsoh MeryeHumbert For- Vedado, edificio de cuatro planIliseo Daubar y Humberto For- tsppl sV g sl r c e M c d
ties yHridz tis cona1 1it eatmrod
t Hrnindez.15~ la Compafiia de Inversiones Ma- a"M ace
Hacia Miami raEea .Acnu ao a e a aC e h
En los Viscounts: Leonard' rina Elbena, S. A., con on valor Rodriguez, 0lga Sianchez Rafael envents de 42,282.25 y rentsa Consuegra Cabrera, Ren6 Gar-1 pratable Ge $400.00 measoales cia Fernindez, Rosa Lauredo calle Libertad Nos. 372 y 374, edi-Podri albergar hasta 150 nifios v consta de 3 FernAndez, Rogelio Lauredo fico de cuatro plantas con seis Blanco, Aberto Busto Sinchez, . departamentos, propiedad de Ra- grandes salas, con gabinete dental y m6dico Clemenda de la Moneda Fernin- ma~i i ami -4 fael, Jos Ram6n, Olga y Cledez Isidro Snchez, Margarita mente Suirez y otros, con un va- Ayer, al mediodia tue inaugu- vni, pnroco de Santiago da las Ortega, Luis Balleste Sierra, lor en venta de $52,622.40 y ren- rads en Santiago Ge las Vegas IaVg Dorcas Balleste Sinchez, Mar- petr A p ta mensual de $400.00, y una na- creche "General Antonio Macen": En is ceremonia egtosieros got Sanchez, Enripue Radillo Al- ve destinada a almacin en Ca- La iniciativa de esta obra corres- presentes el alcalde de la villa, varez y Yolanda Garcla Costa. rretera Central esquina a Terce- ponde a la Primers Dama, se. sior Ricardo de Castro, y seBaca la Amirlca del Sur aa i No. 102, reparto San Matis, fdora Martha Fernindez Miranda fdora Ramona Valiente; los ohiemA bordo dci "Nuevo Conquis- 'propiedad de Marcos Rodriguez, de Batista. La creche podri al- bros del Patronato de la Corpotador': Pars PanamA: Liaras con sin valor en vents Ge $27,250 bergan hats 150 nmldni, lo que racial Nacianal Ge Asistencla Carrera Pereira, Severiana He-W y rents probable de $150.00 men- represents on extraordinarlo so- Piblica. eb subsecretario Ge 0.
rh B eSal ra' suales. xsopara numerossas madres ca-Pfiblicas, ingeniero Saladrigas; rrn Brazueto, Sasta'o r a- eusee eirAr
lez Berazueta, R ea e FReputeFme-loAurelio rentes de recursos eeon6micos ,delmira Suirez, directora de la da Ravelo, Ricardo gale F,-. N s Acta pars atender a sus hijos, que re- creche; y el senador Radio Cre-.
gar, Maria Nora Z. de Zegale, � E En cuamplimiento de- una sen- alden en ese tdrmino municipal, mats. Judith Menindes Benitez. eth tencia del Tribunal Supremo, ha El ex ministro de Slubridad, La creche coasts Ge -trca grasWarner, Marjorie , Holmes, Isse Margaret Letts; y ars Buenos sido nepuesto en su cargo de je- octr Se-as Humas, ' so cap- des sala , con gabinetes Genal Chirulnicoff j Charles 'Icueg/;Aires, ArgentltG i ame-dcorSls oira.,o so essls cngn-eesdna CrGuyauiic , Chaors Gu- Aires. .-t .~ am,_- fe del Arhivo General del Mu- sa sefiora Lilia Fernandez Mi- Y. mdico, camedor, sala y elGayiEcuador:Gus-oipi, 1 salor Aurlo Ntez randa, concurrieron aacto en nica, llero Palaco Casanova, Salva- De los Estalo t nid nc1-dor Aguila, Manuel Carrera Procedentes Ge Bguston y Da- Acosta, quien estuvo _separado nepresentaci6n del Presidente de Haiblaon, una yea terminada la Alonso, Luis Izarrieta y Luis llas, en Texas, y de otrscluda- de su puesto par espaco de unos- la Repdblica y la Primers Dama, ceremonia de ipauguracidp, eb al-, Plaza: pats Lima. Peril: Jests des del suroeste Ge los Estadbs diez afis durante los cuales lo estando a cargo de la esposa dei calde Castro'y el senador Radio Paredes Herninde; Luia Ramos]Unidos legaron a La Habana en dsempefi el aefior Manuel Ru- ex ministro de Salubridad el car, Cremata. Dias, Josi Pines Miray yEans- uno de los nuevos Douglas DC-6: bio. quien, por ,ser antiguo y te'de Ia umbdlicg cinta que de6 :Una comisi6nde dams'hilzo
line Jorma; para La Paz, Boli-,Stanley Keating, Fonad -Lar- buen empleado, el' sefior alcalde abientsl creche al servicio Jp- entt'ega a la sefiora de SalaHuvia: Robert Chapman y Jack sen, Lllie. James Hale, y John lo nombr6 en otro puesto del blico. El edificio fue bendecdo mata de, u bello iamb de fioKagel; pars Asuncidn, Paraguay: B. Betty, Thomas y Charles Law. departamento .del Censo Fistal par el Rvdo..padre Vicenta Jo- res.


PAINA 18 A


DIARIO DE LA MARINA









SPORTS'

W ORMACIONES


DWIARiO. DE ,LA MARINA


'Aio'CXX ' I La Halbana, Viernes, 16 de Julio de 1958 .


Comentarios de laprensa a la


comemoracion dell8de julio


Construyen un alternador ec 0Lo de 135
toneladas. Ffibrica de cerimica en'Cartage nA

|MADRID julio (S. E. I.)-- General Franco se lanzaron a Ia La prensa comenta Ia conmemo. guerra por la libertad de Esraci6n de la Fiesta Nacional del pafla. 18 de Julio, fecha en que se pro- Es cierto que la propaganda du e o - naeional--deL--cmunismo ra el Comunismo, y dice que ofusc6I la razin de. gran parte este se habia aduefiado del Po- de-ese missno mundo libre, que der. Afiade que este afto la con- hoy cuenta con aquella nacMi memoraci6n tiene una especial a Ia que injustamente persigui6, caracterUstica: la i=e estabii- Pero en esta hora de verdades, dad politica de Franco frente a Ia. de Espafia resplandece con las .fuerMa destructoras de Ru- fulgores propios. Sia y de sus satdlites. Sin el Tambi6n destaca Ia prensa Ia movimiento nacional espafiol, vuelta a Ia Peninsula de homque comenz6 el* 18 de julio de bres, que equivocadamente, es1936, Espafia sera boy una Re- tuvieron frente al Alzamiento pdblica Sovi6tica. y al Rdgimen, que le sigui6
La Repblic olao cayi- Entre elos el mis destacado
-estepitosame n de el' General Rojo, Jefe. del Estapersecuci6n viol&nta contra to- 5- -Yr ejfrcto-repubtica-. das las libertade, pero muy es- no-marxista, quien fu la igupecialmente contra Ia libertad ra militar mis extrsordinaria religiosa; un pueblo de tan in- con quien contaron lo.ej6rcitensa tradicin y solera cat6is- tos contrarios a Franco. ca no podia consenttir Ia siste- M General Rojo, regres6 a Esmitica destruccin religliosa de paila y en-Espafia vive respetaIa nacidm Por eso se alz6 en do y en total libertad. Aunque armas con inusitada violencia y tarde-son sus palabras--comsi hoy el mundo libre puede con- prendi6 que Ia verdad y Ia ratar con Espafia es gracias at es- zin eftaban con Ia Espana, que fuerzo gigantesco de aquellos es- 61 combatia. pafiloles, que acaudillados por el El EJdrcito Ia Conunitn Tradicionalista, I aFalange EspaloIa y todas iloS reservas espirituales que Espaf'a atesoraba hil cieron posibte- levantar a una
UIada da tame nacidn que hubiera sido boy un baluarte comunista, si no se hupor tan p.. biera alzado en armas contra la barbarie y, la persecucidn.
..e IEl mayor alternador espafiol
BILBAO, julio (S. E. I.) La
0 ffibrica vizcaina de Industrias


En el aniversario glorioso

Por Roberto Santos


ALAS cuatro de ]a madrugads del 18 de julio de 1936, recogiendo el clamor de un pueblo sumido en opresiones_ vilipendios y oprobios, Franco iniciaba, Is geata redentora de Is patria, ftel a los postulados por 61 mismo trazados, que,. en parte. declan: ....
"Paz y amnor iltre los espaholes. Trabajo para totos. Justicia social, lievads a cabo sin enconos ni violencias, y una equitativa y progresiva distribuc1dn de riquezas, sin destruir ni poner en peligro Is
Economia espafiola".
Este liamamiento, heco pOr
el general Francs, mrc6 el inicio de ula dg las gestas mis gloriosas de Is Historia, y fue romo el aldabonazo que despert6 y levant6 galvanizado al pueblo espsilol, cansado de sufrir, de seguir sopotando el
vergonzoso martirio.
De cimo el pals re~pondiM a
Is voz de Franco, de\clmo fue el pueblo espafiol el 'que hizo y gan6 Is guerra redento'a, son buena pruebs. los Tercios navarros y Las Centurias galegas; las Banderas de Marruecos y las de Castilla; los Tercios catalanes y los de Andalucia y Arag6n. Para integrar unos y otras, deJ6 el labrador el arado y sus hrramientas el ..artqsano" ante el supremo interis de a spa fdsindel midico de sus enfermos, y de sus pleitos el abogado; abandon sus clases el profesor y cerr ous libros el estudianto. Todos respondieron al imperativo categdrico, Ilevando por las tierras de Espafia sus Banderas y sus Himnos, convirtiendo las ciudades en cuarteles y los campos en trincheras. Estas y squ6llos iban a ser testigos del valor, del sacrficio, dei desprecio a Is vida, lievados a los mis altos limites que Is monte humans
pueda concebir.
En esta guerra, emprendida
pars salvar Is dignidad de Espafia y Is supervivencia de Espaia en sus preciadas esencias espirituales, recibid el mundo grandes lecciones, porque no fue s6lo una guerra civil, ya que en ella se hizo el ensayo de las trigicamente famosas Brigadas Internaclonales, primer Intento serio del comunismo pars conquistar el mundo milltarnente, para formar su sofiado ejircito internacional de proletarios. ina lecc1ln y tambiun un eJemplo:
Pero no fue s6lo Is victoria
militar, que dio a Franco un lugar preeminente entre los caudillos mis notables que Is humanidad registra en todos Los tiempos, pues al mismo tieMpo hay que dejar constancia de otra quo es tanto o mis importante quo aquilla: La
Victoria de Is Paz.
Espafia habla quedado en
ruinax, no s6lo ell su economis, con sus campoe arrasados y sus industrias destrozadas; con su tesoro y sus bancos conclenzudamente saqueados, y 9 levantarlb y restaurarla se consagr6 -Franco desde el miamo dia en que terrin6 Is contienda, y io hizo con tanto amor y acierto. con dedicaciln tanta, que Io realizado en estos veinte alos que hace ter,minI' is cruenta lusha supera en milcho a todo 'o hecho durante los cien ahos anteriores.
Tiene ls Cruzada espaola
hondalma significacin y, dcsbordando los cpOnfincs de Is patria ya redllirida, presents a


la faz del mundo el triunfo de una Civilizaci6n, porique se trataba de una lucha de tipo constructivo, creador, fecundo, que Ilevaba imbibitos los fundamentos de un orden nuevo, y al paso que el marxismo alcanzaba en su destruceisn a todos los valores humanos, la revolucidn espafiola abre un nuevo ciclo bistdrico y, cual sementera pridiga, germin6 en el nuevo orden politico, social y econimico que hoy contemplamos.
Grande, inmenso fue, ciertamente, el triunfo del Movimiento Nacional Espafiol en los campos de batalla; pero mucho mis .inmensa, mucho mis grande fue sa "Victoria de la Paz" a que antes aludiamos, porque una vez terminada ia contienda cruentisima y arrasadora, inmediatamente despuds de la victoria, fUe firme decisidn del Caudillo y de cuantos'con 61 se dedicaron al encauzamiento y la gobernaci6n del pais, lograr la pacificacisn del suelo hispano; tender un veo sobre tantos horrores sufridoa en la propia carne, aquietar los espiritus enfebrecidos por la lucha y soliviantados de fervor patridtico, abriendo los brazos fraternos para acoger en elios, sin pensar en represalias ni abrigar encores, a los enemigos de lj6ie oa66drfr1ds qeode buena fa habian defendido unos idalcs siempre respeta-


.cgeulren~za e Ta r acuciul aiternador elctrico de gran tamafio, el mir grande de cuantos se han construido hasta ahora en Espafia. La pieza completa pesar6 135 toneladas. Se trata de un alternador vertical, destinado al salto de Sobrn, en la provincia de Alava con una potencia de 18,000 kilovatios-hora, tensi6n de 15,800 voltios y velocidad nominal de 214,3 revoluciones por fninuto.
Fibrica de cerinlc en Cartagena
CARTAGENA, julio (S E.I.) Se ha instalado en Cartagena una nueva fhibrica de ladrillos, tejas, baldosas hidr-Aulicas, vigas, etc. La produccidn diaria ser de 20,000 ladrillos, 10,000 tejas planas, 100 metros cfibicos de baldosin hidriulico, 50 metros lineales de tubos de hormigfn y 50 metros ltneales de vigas de hormign.
Movinlento eurepeo
MADRID, Julio. (S.l.a- Ha liegado a Madrid, invitado por la Asociacidn Espafiola de Cooperaci6n Europea el seflor Robert Van Schendel, secretario general del Movimiento Europeo. El seiior Van Schendel,

bles, aun cuando n73compartidos.
Asi quisieron y 'pudieron retornar a Espa19 centenares y millares de buenos espafioles, a los que, por no tenor que rendir- cuentas por delitos comunes, nadie persigui6 ni molest6. Elementos vaiosisimos muchos de ellos, pudieron de ese modo reincorporarse a In vida nacional, rehacer su existencia y ser de nuevo utiles a la patria.
Y esa actitud, tan patri6tica y comprensiva. tan espafiola, tiene a nuestros ojos mks valor y muy superior trascendencia que-- ipropia victoria militar, rotunda y a tanta costa alcanzada.


DODERO LINE

De La Habana para New Orleans

y Houston - Directo Vapor argentino

"OVERO" - Julio 26
Aceptando carga para dichom puerto,.

MUELLE DE CARGA: HAVANA DOCKS
("San Francisco", "Machina" o "Santa Clara")

AGENTES GENERALES

MARINA & Co., Ltda.
COMPONTELA 604-606 - TeI6fonos: 6-3561 - 5-4324






Navieta Aznar, S.l




. Serviclo Mediterrineo-Habana




Ghnevs. Marsl" a s. Eoe10ns dlr Tnerlft

Monte Abertia Jul 20 Monte Ulla . Ago. 7 Ago. 91-Ago. 11 Ago. 14 Ago. 17


PARA INfORMES:

TOUS & ASTORQUI, S.A.
AGENTES GENERALES

EDoICIO LOMA 209 - LA HABANA.
TELEFNOSB:5"560 T 8-7884


L I-\ A\ A - EOI *h4


en su tradicional venta de los artculos -


F,


LA ROPA INTERIOR
MAS FINA .. AHORA TAMBIEN CON ELASTICO


DESDE 10HASTA7


I










DIARIO DE LA-MARINk.-Viernes, 18 de Julio do 1958


Sports Afio CXXVI


'PASO MUSIAL A GEHRIG EN EXTABASESi,191 xl,19O


El DIARIO en los Deportes


Beau Jackes feliz. Las propinas

no pagan impuestos...

Por ELADIO SECADES
EAU Jack, campen mundial en epoca reciente y
B ahora limpiabotas en uno de los hotelis mis lujosox de Miani, esti publicando sus memorias en tma cadena de peri6dicos norteamericanos. Confiesa Beau jac queo rl rduo i evuelto pravocado por los reclutamientos de la guerra pasada. n 1940 era un atleta punto menoa que desconocido, Su prestigio, nacido en Holyoke, donde celebr6 al comienzo de su carrera quince combates, se extendi6 riidamente, porque en aquellos diaA habia nada menos que dos mil profesionales de Fistiana en las fuerzas armadas. .. Beau Jack, como Henry Armstrong, fue un fen6meno muscular. De ]a cintura hacip arriba parecia un peso mediano. De I& cintura hacia abajo parecia un pdso pluma. A idea suya, lo mis notable de su vida lo refliz6 en los primer s afios de -actividad entre las cue4das, cuando It dio ventaja -de quince libras a Fritzie Ziviclen Ia tarima del Madison Square Garden. "Yo -escribe reau Jackdestrui el viejo axioma que ensefia que un pugilista bueno puede dare ventaja grande en el peio a un pugilists malo. Pero que un pugilista pequefio que an bueno, debe perder siempre con un adversario tambikn dt claso y de mas peso"...
"Yo no tuve jamis -sigue diciendo- un solo detalle de atleta cientifico. Mi ignorancia de Ia tdcnica del deporte era absoluta. Lo rue hasta In hora del retire forzoso. De modo que aquella noche en el Madison Zivic tenia sobre mi Ia diferencia fisica y una tonelada mAs de experiencia, de habilidad, de maestria. Todos los periodistas que describieron Ia pelea estaban de acuerdo en que yo ignoraba dos cosas primordiales en el deporte:-In defensa y Ia resignacion necesaria para dar un paso atr6s cuando fuese conveniente"...
En aquella ocasi6n, aludida con tanta insistencia en las memorias de Beau Jack, 6ste super par puntos a Fritzie Zivic y Jo super6 finica y exclusivamente poi su fortaleza sin puntos de comparaci6n, por su tena. cidad en el ataque, par su maquinaris muscular prepotente y de recursos inagotables.. Respondi6 coma un salvaje a cada invitaci6n de ]a campana. Siempre ade. lante._Prendido al adversario. Metido en Ia guardia del otro. Dando y recibiendo. Zivic reclam6 de las piernas, del aire y del coraz6n una protecci6n maxima y luego de una de las peleas mas rapidas y sangrientas de su vida, desde su banquets vio c6mo el anunciador se dirigia a Ia esquina de Beau Jack pira levantarle el brazo De todos los recuerdos que aparecen en Ia autobiogiafia que el viejo idolo scabs de venderle a un sindicato periodistico, el mis emocionante es ese ..
"Mis primeros pasos en el boxeo -dice en otto capi. tulo- tuvieron lugar en un momento en que el Tin Sam lIam6 a las armas a tantos pugilistas de oficio, que fue posible mantener las arenas abiertas slo a base de combates mixtos, pars concertar los cuales habia que nlvidsr el factor bAscula .. Los managers que antes refiian por dos onzas de diferencia, que exigian, e.scopeth en mann, el cumplimiento del peso estipulado en los contratos, tuvieron que mostrarse liberales, transigentes, generosos y a cambio de que sus pupilos subieran al ring y percibieen una bolsa de importancia, comulgaban con di ferencias casi homicidas .. Los pesos plumas tenian que pelear con los welters, los welters, por su parte, se encaraban a colifloristas de Ia divisi6n medians. Pero habia algd mis curioso todavia. Hombres sin cartel figuraban en los turnos principales y las puertas del Madison Square Garden se abrian de par en par pars todo el que, par no estar todavia uniformado de soldado o de marinero, podia calzar un par de guantes y sentarse a esperar el saonido de a campana" .
Beau Jack' recuerda, con iujo de detailes, Ia 6poca en que el promotor Mike Jacobs tuvo que reclamar de los boxeadores disponibles shcrificios casi heroicos para mantener las puertas abiertas y ]as luces encendidas. Fue cuando Jackie Wilson, con 142 libras, peleo con Jack La Motta, que pes6 pars esa contienda 162 . Fue cuando Chalky Wright, un peso welter de fama, pele6 con Joe Peralta, un peso llgero de segunda categoria. Y tue cuando Fritzie Zi 1nc, que habia peleado con Billy Conn (contrincante doa eces de Joe Lruis) recogi6 el guante ianzado por Beau J'ick, que pesaba quince libras mas que 61... El base ball de las Grandes Ligas y de las Ligas menores tuv que regirse por el mismo patron. Y asl como Ilegaron a] Garden obreros de las coliflores, que de otrs forms no hubiesen Ilegado nunca, vimos casos de peloteros que jams sofiaron pasar de in manigua heroics y que de Is noche a ia mafiana vistieron unifornues de los circuitos Nacional y Americanoo" Fue precisamente Ia era de enctmbramiento de Willie Pep y de Ray Robinson...
Hay otro detalle digno de menci6n en ]as memorias de Beau Jack. Alli donde alude las glorias que tuvo, las fortunes que gan6 y pass a refevirse a su propia ruins, muestra el ex rampedn negro un grado de complacencia ejemplar y basts filos6fica. "Al principio -apunta-- fui limpiabotas y ahors vuelvo RI mismo trabajo" Como en cualquier aspecto de In vida pueden encontrar ins slmas senrillas un refugee de conformidad y haste de felicidad, Jack no deplora su pdsima suerte y hasta locarliza en ella una razon pars darle gracias sl cielo "Despuds de todo -escribe- los limpisbotas vivimos prinipalmente de ias propinas y las propinas todavia no ban sido afectadAs por los impuestos"


LOS LIDERES Billy 0'Dell
LIGA NACIONAL
'II, -1- - _.


A notadass
Banks, Chicngo ..... M a s. Sanrancisco .,. Walrs, Chicago . Aaron, Milwaukee , . Neal, Los Angeles.
hlit:
Maya, San Francisco Walls, Chicago ....... Banks. Chicagsi...... Ashburn, Filadelfia. Cepeda, San Francisco . .
Dobes:
Hoak, Cincinnati ....... Thomson Chicago ..... Groat, Ntsburgh Maya, San Francisco . . ..
Moryn. Chicago ........
Logan, Milwaukee .- . ... Skinner, Pittaburgh . . ...
Triples,:
Virdon, Piratas. ...... Banks, Chicago Maya. San Francisco . ..
Blasingame. St. Lbuis. Roseboro, Los Angeles Ashburn, Filadelfia .
Bases robadas:
Mays, San Francisco .... Ashburn, Filadelfia ... Blasin ame. St. Louis . . T. Taylor, Chicago Ceneda, -San Francisco
ritching
MsCarmick. S. T. 7-! Phillip- . Chii.....---2
Farre. Fl. ...6-2
Koufax. L. A .. 7-3 Semproch, FI. ... -11-6 Spahn, Milw. . 11-6
Ponches:
Jones. San Luis . .... Antonelli, San Francisco . Podres, Los Angeles . Haddix, Cincinnati .


f ledlas iiMan
80
6
62
62 Supeir6 a BillP' ierl, 57
jonrosnen '! 'exlo.
114
ItI BALTIMORE. iulio 17 AP)101 Billy O'Deall. serpentncio d 106 los Orioles de Baltimore blan 103 que6 enoche por 3-0 a log Me
dias Blancas de Chicago.
2 El lanzador ganador, que ac 22
20 Ion sin ayrida, s6lo permiltt 19 nueve sencillos, mentras qu 19 Billy Pierce se apunt6 ins de 18 rrota concedilendo el mism n 10 mero de imparables, entre ello 'i cuadrangular sohitRi' d 9 Brooks Robinson en la sext
g entrada.
a Los Orioles anotar o las a ira 8 dos carrera enl eicuarto ep 7 sodio con tres sencillos, un glo 7 bo de sacrilicio y una bola Pa aada.
15. O'Dell mantuvo a raya a Io 14 Medias Blancas en las pocas oca 13,slones en qU etuvieron oportu 10. nidid de anotar, una de ella 9 en Ia cuarta entrada cuando ha biends Angnuts y dos hombre
.875 en bases hizo que Luis Apar .750 cio conectara una rolta 'qu .750,atrap6 Willie Miranda,' .647 E n sus cuatrs turnos Apar .647 cio conec6o un imparable. .647 Willie Miranda, de los Oris ,2,les, se fu en blanco en sus tre 112 turnos.
7 g0 �77 LIGA INTERNACIONAL


L G A . .T . . . . . . L , . . i M o n t r e a l 1 1 0 ' 0 0 0 0 0 2 3 - 7 1 1
1IGA iINTERNAC16NIALt
Rcm d, Rochester .. 100010020--4 II Richmond . ,000 001 0001-2 0 0! Vald&s, Colum r1), Jancs Miami . . . 00 001000 0-I1 1 (10i y Teed; Kuzava. WrJgh Chakales y Command;' Grien 10). Lovenguth (10) y Ktt. Ga y Coker n ad: Collum; Perdid: Wright.


.Musial pas.


'de 100 hits


Desde 194 o hace. Ya tiene 5,210 bases


Imp6 "El Hombre" cinco carreras con


dos jonroies, pero San Luis perdio 8X7


Tiene ahora 16 jourones y 387 en su carrera. Pas6 tambicn de las 5,200 bases recorridas. Gan6 Burdette. Otros detalles


SAN LUIS, julia 17 (AP)--~
Los Cardenales de San Luis per-, SAN LUIS, uio 17,IUP
dieron ,8x7 con los Bravos de aNeLU uns7nUIl.-Milwaukee, pero el gran tan- me, o dos u eillo despuis de dos outs e impu166i

c sa a Filix Mantilla con Ia carrere
degriufnenelsorma nnn
El formidable Jugador de los e n ra -forma del triunfo en el saptimo innl0
Cardenales de San Luis conec- _G S
to un par de jonrones yeeos Bravos de' Milwaukeeo bre lo dos extrabases le ' permitleron Cardenale de San Luis echo po pasaf al segundo lugar de a Esparci6 bien los 10L I s a lista mundial con un gran totals e de 1,191. Musnal pas6 al inmor- lits que le batearon Despues de claro entradas ins tal Lou Gehrig que conect6 _.Bravos se hallaban en desvent.
1,190 en su brillantimacarce-CHICAGja siete a seis, principalment, IResultdos de ayer 1a con los Yankees y sesiu(P CHICAGO, julio 17. IUPI)-- debldo al pcan Stan Musial. Essegundo de Babe Ruth que es el Joe Nuxhall detuvo boy n ata- te impuls6 cinco carreras conl LIGA NAC"ONAL lder mundial con 1,356. Musial que de los Cachorros do Chicago. sus jonrones 15 y 16. El primer. nec it nu ve au6nba r lonrd i s d spar6 en el prim e i M ilwaukee . - o . Luis 7.
necesitanue- ,-e-,exfra~s -m 5-despui~s que istos habian mar- mnn o o lsingame s
aeconvectirse en eliegunoining con Don BIasi (ningamt! . - 3 Nap
rsadon del bssebal que l.egsn.o. .cado dos carreras, en-el octavo bordo y el segundo ocurr1.6en - 3 --rhea) , . 2 a la19s .Innings, y conserve Ia victoriael tercer inning impulsando a '. Francisco 8 F.. Fadelfia ,7 os 1,200 extrabases., NUEVArfENTE Stanfk Mu-I en toda su carrera a 119 Blasingame y a Joe Cunningham ''
Stan quebr6 tambi6A Ia fron- sial volvi a ser Ia figuraI superando a Lou Gehrig que tres por dos.LBras me o ninam
tera de los 100 hits conectados grande de ayer en las Gran- estaba en segundo lugar, s6 - El veterano lanzador zurdo s B- rrera en la tercera etapa gra-I . . it..3 y es asta Ia ddcimosexta vez en des Ligas, el gran Jugador InRuth con 1,356 ha batado 1r bey de Harry HanebritAapI AMERICANA su grandiosa carrera que Io in- de los Cardenales de San mis que 0. Ademis de eso yseacilbo de Wes Convington. LGNew York.4A-Detroi 2 gra. Musial debuth en 1941 y Lus conect6 dos jonrones y Musial pas6 por ddieimasexta hgsta Ia octava enicad, cuando En Is cuartacunscon el home desde 1942 a Ia techa ha pasa- elevdiel total de extrabases iez en su carrera de los 100 le conectaron tres sencillos con- dos veces en virtud de un ion- 1Boston . 6 -- K. City. 2 do los 100 hits por'temporada,
con las bas- recorrirasda hits por temporada. secutivos que produjeron dos ca- ron de Del Crandall con camps-' Cleveland 8--Washinon ran l s is c _ _ _ _ _ _ _ _ _ _nero en las almohadillas y ces, , n 3 coo ss batazos Musi as a .re.. . .pars l a coo. veces mls en el quinto acto Baltimore 3 . Chicago . . 0
un enorme total de 5,210 basesl'TUn ld d -i arre "l *Nuxhal hizo que el bateador cuando Covington se fue de ion- Cu recorridas para convertirse tam- emergente Jim Bolger pereciera ron con dos Bravos a bordo. En " e
- bi-en-el-tercer-jugador esIUl wild e-Farrel en i.acot le a sx Bill Brutton din sen-, &wtauu uB aOSube historia del baseball que remo-e cilia y Hank Aaron dable pace IJ.GA NACIONAL rre m.s de 5,200 bases.o'nn el ataque. empater el score. pas6 Ia cerca del right center a ili0an r aeLOL Ra jas anotaro una rarre- Anotacidn por entradas: pi nerbtzde usa el a suens en el octava. C...MIWUE 463 6
a Una distancia de 395 pies del r.us. D home y con ese jonr6n alcanzo Anoacl6n per entradas -MILWAUKEE..A 4 001 2- - n3 561
inning dispar eotn ,de propor-rWillielays bate6 de 3-1. Cepeda, doble y I Cincinnati. 020 000 010-3 7 0 SAN LOUIS 203 020 000-7--hicago547 ' canes enrmes par el center GChicago 000 0020icago ' 4 .1 slne qi ne se lvess.s alambradeRush, Trowbridge 4, Robinson.Stn Louis -.-.-.39 41 .488
leftue is enlevI l anqu dSan 11-Nuxhall (6-5) y Bailey; Hill- 5, Burdette 5 y Crandall; McDa- St. que existe eneel parque de SanPe-neBonm5yLnrt.G- itsug 414.826/ Luis a mis de 425 pies del ho- SAN FRANCISCO. julio 17. Spencer pars Ilenar las bases. U man Hobbil i8l y Neeman Per- nie, Brosnam 5 y Landith. Ga- Pittsburgh 41 44 .482 6 me (UPI.)- Ei novato Dick Farrell,veterano Hank Sauer sali a ba- did: Hillman i2-i.l Home run; n6: Burdette 9-7. Perdi6: Brosas de los releviitas de los Phi- tear de emergente por el catcher Robinson (11). nam 7-6. Homeruns: Musial 15 Filadelfia . 38 42 .475 7 Itles del Filadelfia, lanzd un wild Valmy Thomas y en el conteol y 6, Crandall 12, Covington 15. Cincinnati 38 44 .463 8 pitch can las bases Ilenas en i. de 2-2, Farrell lan d inswild!
ultim entrada y ios Gigantes de pitch que el catcher Carl Sa- Angs -,' 39 46.459 8 San Francisco vencieron 8 per 5, watski no pudo atajar y CepedaP e nt T
inflgiendo a los Phillies tu ter- anot6 Ia carrera decisiva. LIGA AMERICANA pedir e s cera derrota consecutive PHILADELFIA HAtres sencilosl na solicitud de 6, P. Ave. DII.
as novena local perdia pO _dos_ _V .6C .NH.EW OR 58d66
ped r xc sa carreras al llegar su turno en elli
navena episcidi, per� empat6 el Ashburn, cf. , 4 3 2 0 juJegosJpara 1963NEW-YORK 55 28.667score con bases por bolas que Hcmus' 1a. .51 1 1 Boston 44 40 .524 12 Decla6 emirante,..a;Farrell diG a Willie Kirkland Y locel.
Declar6 emigratess,. dWillienmays, sacrficio de Jim Anderson' 2 .Jinmy Piersall jugde TORONTO. julio 17. (UPIsn-Detroit -41 42 .494 142
los jugadores. DatoS Davenport y tubey de Orlando !Sawatski c. . 5 0 0 1 por 'ill RalyLaNJunta de ControldeUIa ciu- Datr . . 4t 43 .488 15 Cepeda. Philley, - 4 2 1 por Williams. Rally dad decididyer pr....t..U WASHINGTON, julio 17 Farrellvolvi6 a dar boletosB o rf 40 0s o organizer ns Ju Kansas City394470 16 K. gratis a Leon Wag er y azanaki 3. 4 0 1 BOO ja1 UP gos Panamericanos en 1963. ,3 4 6 Wa" ietan. alv G- e n.._LBOSTON Julio 17. (UPI,).-puede obtener respuestas saU'Cs-hicago . ..40 46 .465 17
IFernendez. ss. 5 .. ..0Losnla de ojasde:Botratis is Lean Wagnery aryl ade nGrfffthes igidWa-hin dignadoCalvin LIGA INTER.NACIONAL Semproch, p . 2 0 0 0 nectaron seis " ls ca- 'ecaias sares l d - 40 47.460 172 Grfih-xg6 o nind Hearap. . I.~~nctmnsi hits y aprovecha. necenarias pace el tarnen./
u.le1isladar presence e'i00-0 ..delosAtlticos del La Junta deci Washington37 48 .35 19!Buffalo 000 010 010 002 7-11 11 2 Young . . 10 an uneym ma Atl cico me nt aSecidi e e asi cusas a suis jugadores por refe Toronto 001 010 000 002 0- 4 9 3 Farrell, p ... . 0 Kansas City pars maccar clara mente consultar sabre el costo d34 3 rnse a elus como "lnigranes Coleima. Hahn '(g, o 9 I c.rreras en el quinto inning del facilidades 'ara la construceiTnL ileales"Nb:r. t7 17juego de hoy que ganaon seis de una piscina Glimpica. Tam- iLos puisersue hpy illegals'" K. Johnson (12) y Noble: Brog. Toadies. . . 41 7 15 7 ds indcddcnutralsco
Griffith se refiri6 ia re- i, Tiefenauer (121, Dickson (131N FRANCISCO adon.bndecidionsutar a Ins cnn- LIGA NACIONAL presentante rep~blicano Alvin Cri nS S3C Pearce 1131 y Han- S AN C Inistas deportivos de Canadi 0'nski quien duranle an dena, Thompson11). Genii:K..C.HCe SanPaulo ya ha presentado MILWAUKEE EN CHICAGO: Burdette bal osabr quie praycen de- na. Peodison Dik. -an6- K'de Ted Williams y pegd el sen- 'unSasolicitud pars organizar los pare consitrn rip estadie .es. ._O'Connell. 2a. 5 1 2 1 cillo para impulsar la car ere Juegos en 1963. 8-7) vs. Briggs (3-0).
ta capital dijo cue "seiaL un Kirkland, rf. 4 2 2 i que rompi6 el empate en Ia Toronto desea desde hace lafegl~ru , man.mento de rcho millones y ki lps-de decir In que desee del Maya, cf 3 1 1 1 quinta. Frank Malzone impuls6 ti sen de do ins Juegoslu EN SAN FRANCISCO medI de dl'.res a Calvin Grif- ostadla. "per consid.ro qte . Jablonski, 3a 4 0 0 dos carreras adicionales con el Olinipicos. ero los obs.rv.do- (Noche) Law (8-7) vs. Miller (2fith v a los innigrantes ilega- declaraciones acerca de mis ju- Davenport, 3a. 0 0 0 segundo de los ires sencillos que res sefialan que se realizarin en o les que hace yearna Estados' gadorc....an inmerecidas e in.es- Cepeda. Ia.. .5 1 2 2 bated ea tarde. 'Roa en 1959 y en Tokioo Mo... 4).
Unido coman jugadores de base peiunaas para ci prayeclo de ley Wagner, If. 4 1 1 1 Los McdiasRo's ltbannctil en 1964.STLOIENCCNAI(2crus ball". juead ..... doabase del estadio quelserdehatia". Spencer, ss 3 1 t 0 o ajasrenane ST. LOUIS ENCINCINNATI (2) cepus. Los Senadore ien en.a..- El propietario de los Senado- Thomas, c... 3 1 2 0 'ar el quintin n e nrads cular y ncturn Mizell (6-) ganizaclon a nU... o. .sos jrUgado-ra m...nifet cite las ....p...... Sau .... . 0 gerMarS . p tig6 unlie .Ren- A entr.d.. a
rc cuban. s, entre c l i s lo lan I nes de O 'K on ski f ..eron ."u m 'G 6m ez, p -. . t. 0 d00 g e m ria cas. an a.n . ... M abe (0-0)vs.
cadaee edroRams y amaoftantlda en el rostra" de RoySpealle . 1. 0 It( de Tam Brewer mandando a i ASSCT 0 0 0-'Mb 00 Purkey (10-6)y
zadores Pedro Ramos y Camilo ,' ea ..1 o r"d o Se! . .. { 1 lpclota a las tribunas del jardin BOSTON . . .. 000 050 01x---6, ecme(..
Pascual, considerados conan los Sievers, Rocky Bridges, Albie Monzant. p. 0 0 0 0 derechoen la tercera entrad.n B 5 5 Newcombe (1-9).
asesdLk 1ui0. 0ParsdeEdichostenotis jtercenan.0 enl0ra.' Gorman, Daley 151, Terry' (5).
asee del euipo. Pearson. Eddie Yost y ntrna ju- aokman .... . Dick Gernert salud6 con tqbey Craddock (7) y Smith Chili 5;, FILADELFI EN LOS ANGELES (Noche) Los Senadores estan actu l-., gador." Johnson. p 0 0 0 0 i en el quinto. Billy Consolo, Bre Brewer, Wall 9) y Berb' Cadwel
mente en el tinto lugar de Ia "Considero --declar6- qu 'Gissam, p. 0 0 we, Piersall GeneCephens y n6: Brewer 4-8. Ptd0-0)vs.Podres(9-8). Liga Americana O'Konski debe pedir excusas aedTole. . 34 0 1 7 Malzone penaron sencio suce-!Gorman( 2-4. Home run: Ma- LIGA AMERICANA Grifithmanfest qu O'ons-n~etro juadors".Tot~es. .34 8 1 7 sivos y Maria cometS6 Lun error. Iris (13).
Anotacidn por entradas KANSAS CITYEN NEW YORK (Noche) Philadelphia 103 100 002-7'
San Francisco 101 300 002-80 omanet(4-4) vs. Larsen (-)
Jonron y doblete de Mijioso 00i-0 Triple de Hank Bauer y buen DETROIT EN BOSTON (Noche)
Outs-Asistencias: Philadelphia ! tack (7-8) vs. Monbouquette (0. 3n2513 San Francisco 27-15. Dob le
pla : Fernandez, Hemus y Bou-u. .....sl......echeeSpencer .. Connell yCepedenICGENWSNGO ohe
ya d Quedados en bases: Philadel- CHICAGO EN WASHINGTON (Noche) phia i, San Fr a.....co 1. Tu- Wynn (8-8) vs. Romonsky (1-0).

1CaI1inio PaSenal "cibii el41 .o de 511 '. ey: O' onnel. Home d.Ti eSawajmis e -Ditmar lanz6 hasta el sptimo inning. La CLEVELAND EN BALTIMORE (Noche)
coni triozat Dvi o ito4 ari-era KSland. Wagner, And... S.: botaron Bolling y Howard. Hoeft lo pei-di6' McLih (7-5) vs. Beamon (0-2).
compatriori.som (6-31.inPpil!6: Farrella (6-..Los tpr.... poal bane WASHINGTON, julio 17. (AP.) He Mifiriso. Pascual habia solici- iNEAYRj 3 7 U etj dsaua ltnH WASINGON juis17..P...h.ir.. .ci Grsom 16-3'. Perdi6: Farre.ll (6' NUEVA YORK, ji- 17, UI ventej dn-- a ins. Eistan Ho Los primers al bate

-Oresles Mifloso one('16 esta tedn rioneceso, quejtandose del Pitchers' P.1.).-Hank Bauer dispord un ward abri6 con sencillo y Jerry LIGA NACIONAL noche tin cuadrangUlar con Lno desgarramiento de in musculo IP. H. G. CL. BR. PO triple qte produio dos carrerRsI Lum'pe lo imitd. Norm Siebern Player y b . C a bords en el saptimio episodio en Ia cadera derecha. Despus y con Una carrera mis en ]a entonces dispar6 tubey, impul- "r b 1. V. C. H. Ave In que contribuV6 a que Ins In del toletazo de circuits comple- Semproc. 3 7 4 . 2 1 sea entrada, no s Yanurs del sanda a Howard. Hoeft reto an- Musial-SL . 77 276 43 112 .371' di de Clevelaid de rrtaals in Pasuo s uhudoble deMickeVoC- r-real 41 3 0 0 021 gsdeva oderatada los Tin-s Ti- TonyKubek con flycorto.tpenr Hays,'SF.'.14334 07115.344 Ins eClSe vador de rWashingan8non ,Pascual fue reemplazadoenFarrelI1 -1 /3 1.3 1 .I gres de Detroit esta tarde cua- iue relevado par Herb Moford Dark. Ch '. 69 275 34 12 355 lpOr 3. , el mntticulo. G6mez 4 R 5.5 1 2 tro por dos. 'cuandonlos Yanquis enviarori Ashburn. Fi. 82 32 50 108 L El ialao In concedi elase t niatso y Vic Powe rencr be- Moazant 4 3 0 0 2 2 El zurdo Billy Hoeft habia con. Don Larsen a batear pr Art' Walls. Ch,. 87 348 62 112 322 peotineno pendedor. Camil e P dmacnotiraes lcIis.e de I5 impara. Johnson 1 3 3 2 2 1 0 cedido s6lo cu"tro hits al comen- Ditmar. Moford sac6 de out a Skinner, Pit. 78 294 53 94 .320 iral. Porn altes del eaiiadirile les dr Ins lacliox. con tres hits Grissom 2/3 1 0 0 0 0 I zar Ia sextet entrada y .Ilevaba Larsen sin que se movieren lo,'Cepeda, SF.. 0.3 3.36 .911 0.j.q131 ........ . . reada ii Ocho dce los hits Ins corredores, pern Bauer manddFlood, SL. . 63 211 57 66 .312
c61n'erl5R PaRscuIal otrs dos Pe- Is pelota al left center impul. Anderson, F. 76 28544 98 30q dn Ram. y cinco Vito Valen- L I G A INTERNACIONA L LIDERE sando a Lumpe y Siebern - BanksCh..A87 349 69107 .307 mciii. ~~LOS LD R S1 Rynse Duren srrallluvo e DiI . 0 4 6 0 9 derrotoV a los CL EVE CI LIGA AMERICANA ti6Lin hit a los Tigres Este e Playery club J. V. C. H. Are.
lcasso on, ...If, 52Anotadas: sal ....... ta tem.....da. 'Pow.... Cl -78 313 55 103 ..32q
vcas......echaa ' Esado de los Clubes Mantlew York . DETROIT Runnels. Bs. 79 299 52 97 324 5 23 2Manle.NeYor ..DETOI Fox, Ch... 86 339 47 109 .322
Moran,2__ _ 0 0 '_ Cerv. Kansas City-----------.CIKuenn, Dt. 73 283 36 91 .322
oePowerlva-2h..5I306Poereveand......54 Cerv KC 78 290 57 93 321 e. Robinsonpeg n oway. cf-2 4 0.P. Ave. DI,.. es S .....-54 Ki...... . 4 0 2 Goodm Ch 52 200 22 64 320
A-hld c I - - - -I Mifioso, Cleveland------- 52 Martin. s.. 4 0 0 0 Ward, KC 75 253 32 90 316
v Coavilo. r 0 MONTREAL 60 34 .638 - o hic ts: 8Kline ..f.. 4 5 0 Malzone . Bs. 5 346 46 108 .312 O'iDell con nueve exitos Co.N.r. 5 2 2 4' Fox. Chicago . . . . . . 1Harris. b 4 0 2 n Williams, Bs. 78 250 48 78 .312
Hiar1ai,. c.. 5 n 10 Toronto . . 53 39 .576 6 Malzne. Bostn ... 105 'Maxwell. If 4 1 1 0
IAnell, 3b. 4-1 0 iIRohstr.0 9 4.071 2Power, Cleveland------103 'F. Bolling. 2h. 3 1 1 2 Jne.B.84295 2.0
e VCHI CA I -eunll....' n o 6 ochester .. 49 44 .527 10!, Runnels v nBoston . . . . . ..... F97 Virgil,3b..." 3 0 . L.H rs" J 'C K a i . .L s n2 5 92 3
Cin Hie,. 2 1 0a Miami .. 51 50 .505 13 Cer , KsnsasCity----- 93 Wilnon, . . 2 0 0 5
- - - MrLish p. Dobls: Hoeft, p . 2 0 0 0 LIGA NACIONAL
Godman, 3b .. . . 4 2 8'Columbus 4 4. .00 15 Kuena. Detroit- .... -2 ' Mo rd, p. . 0 0 Thomas, Pittsburgh ..... 2F
Fax 2b---- - i Totales . 41 8 15 8 'I'/PowerCleveland20 'Morgan'p 0k c6 Lanis. f 4 0 1 0 WASHINGTON Richmond 44 51 .463 16 /2 mlo0 ... .18 BoHan, '. . 1 0 0 0 Banks, Chicago 24
16Bon, .b . 0 0�AHIGT NJQ Kaline. Detroit .18 lB-Hazle 0 0 W.....iag 2
. Lona1 c------ 4 0 i UV.C.H. C, . aana, i0 41 52 .441 18'i Jensen. Boston---------- A-ui-,.-1Wa.Ico . .
______ alnneBonon---------IiAgurrep. ' -0 00 0Cepeda, San Francisco . . . 18
e-'Smithi - It .4.. 0 -___fal0_ . 56.5 7 Pasn ahntn.. Mathews,.Milwaukee . . .. 16
-I Mueller, rf ... - 3 0 0 8Pleas's... ... 2h . 4 2 " Billlo - - 5 6 .35 27 Peeaa W.. eandfloa: 7 Totaies NE K31 2 6 2 "Aaron.. Milwaukee .. ... 18
us A-Bailey .... 00 easnr... 4010hY oeCeead ... E YORKBoyrr. San Lia 18
ae Aparicia. s - --4 0 i 0 Sil.v..s. lb. - 32 .uegos para...
. .'i r e, p - - - ---. . 0 C u t e .. "L em on.~ W ashington . . . .- 7 V . C. H . C l LIG A A M ER IC A N A
taP ..p. . .3f orny . 1 2 MONTREA L EN 1ORONTO Tuttle, Kansas. City ...... 6 Jensen.. Red Sax----------27
B-Jaksson---------1 0 0 0' Chrisley. t .......00 Martyn, Kansas Citv . ..5 Batuer, cf 4 0 3 2 Mantle, Yankees-----------24
- Lemon,.. .. 44 - ROCHESTER E1 N UFFtALO Bases robadas: Manlougmld, 24 0 1 0 SCer. Ashinton - -2 asTotales.. . 30 9 I Y'ost. 3b. .-3 5 0 1.....Aparicio. Chircoz...........17, Mr~anl, h. 42 01 0 Cieer. ah~ington"-."-------23
O- ALTIMORE C. "Ali'arez. 4 0 1 0 RICHMOND EN COLUMBUS.Rivers, Chicago ... 10 Kkowron. lb.. 4 0 0 0 Triandos Baltimore . . .. 17
a-V. CH CI cu.B-Troneherry - I 0 2 MIAMI ENl HABANA 'Landis Chicafo------------9 Howard, c, .' 422 o
2 ____________________ 'Ittias... Cleve~n ..... Lumpe,'3b' ______________Losimpulsadores
'sBusby, cf-----------2 0 " Ramenc p. 0 0 0 0 ho esHarreli, Cleveland.........8 Siembern. If.:- i 1 LG AINI
_______PItchlng: Thom ... as ituG h .AC .ON 7 u-Pilarcik,W laSrfr . - . ... 0 0 0 0 Toleetp .. . 34 3 0 'o 'Derlgn ~ck, Bastn .... 9-I KubekDima, as.. ' Thoas3Ptt0ugh0...07
el gienan, - -.-. . .' San1 0 T 5alsB. .4-3 .1000 Benkn, Chicoao ......60
",/Gireen, If--------- o 0 0 0 *Anotselon pnr entradas: el Lo An' le appia,Tuly NBit.6..1-2 .7800 e, i. - I0 80 0 IAnderson, Filadeifia- '..
i5, PappasnBalt .... --2 .75411ren0 pC.eIeland Cep810 S820F203-sco . .
o i an . 3b . . .- 4 2 2 1 W ash . 000 20 000- I aaa'P itt nsu p or,,d.- - - -. . . . .11-4 .3 i Totales . - 31 4 8 ' W IAl M i tca . NA.... .
1e Boyd, lb ....,. 3 0 2 1I Sumnario:' - -....slo 'n eirds 'ensen Boan
Gardaer 2b -....- 3 0 2 0 .E rmne~s'... Pleava. 0.--A Cl.... -, LO ANGE..j..... . e l Pittsburgih macg on a d" osln r -enrds Jese . . .. Boto ... -1
O'Dell, p--------3 0 0 D01_rP- Yost' a Sievs. Q, en, h ' '-Ampaas partres macrones rid un urgent relevo, gan6.iad.5 )0ln 712 Wsigo 71 asyWlim . snu rcu- etroait _' - o00 200 000--2 ,Sievers' Washington 64 .5
31" 3 - 2 -, " ad-' 9;,'. ashingan y .cortando a liempo uns ame. Anotaein per entradsa: N. York . . 010 003 O0x--4 LmnWsmtn . 5
ot.o......- - - -sea' Clevelano -wan Lall.,r.nChicago---�-,--'-g--,--.9
es otl n oe. e3trd9 2B M s, ri. . non B- Lv naze de los Piratas en loJ sllti- � ,Ce. H.E .smr Matlea NeicaYork49
Aoltnp...rd mon. "IRB-Clavito"2, �Mtios r'acs episodlos, los Dodgers dhcg . 0.0 0- ivr,5 cih F LsAgls dros-n el Pith Pils., 000 000 l20-3 6 ii , mmo Mante, Bowstok ". " 49:,
Chiago... . 00 00 00--0Sleers S- M~ls. S--aos. I burgh S pa , evtad ant,,.. .. L' Angeles 000 022 01x--5 10 6 E rores: ninguno. 0-A- De-It, E " ns . .
SBaltimore . . . 00 201 O0x-3 Gand: McLish 18-5i, Perdisl: Pam- i cate cquipo" be manluviera d'in"i W1tt Blackburn 16l), Smith trait 24-7. New Yack 27-12. DP-- Gii' ton. 49...... . .
Encores: Gardner, Smith; O cull 15-51, -t, ,1 , ..n,;; "P7,Potrild(iyFols i-erhnaia-rs couada g
2 y A; Chicago 24-B, Baltimore Pthn r oI rncadvsd.! a-efed15yFlo.W-Mri ,Rri;M~uada Pcing.H-C CL .......Cmli imcy ags lims. Labine (S) y' Roseboro, [Kubek a Skowron; Kubek a MeI si'. H. C. CL. BB. P0.
1 27-10; DP: O'Dell a Gardner. y " .__._.__.__B___ _ar die .... '""Pignatano (85. � '_. . Dougald a. Skowron. Q. en ha- Hoeft 8.13 7 4" 4" 4" 5"
Boyd. Quedadas en heses:' -- ..ron uadrencouarera pirs l- Gand Williams. P-erdid: Wits sa: D.etroit 4, N~ew.Ynrk 8._ ,Mofard 213 1 5 0 0
sChicago 9 EqItimore '7. .McLish 9t v 3 it 0 2 riscla c..... .. pas n Home runs; Pittsburgh: Fallenl IB-- Harris, Siebcrn 3B-- Motg nn 1 0 0o ,^o
2B: Gardner; IHR. Eionbt scusi 6.3� 1 6 . g 'aacs Pa b, Piats Fat- ) Ciemente (21. Los Angeleb.{Bauer. HR- Balling Howard. iAginicre
'S:od;Gn4'Dl 9l. 2320809los y Clemente janronean l~o 5,Zne (9) -o.od-Dn
a-F od a OD~ 91LRamos 2(20000 -'HCml 6,ZolnrfD od.[et .(7ian t5-I) Perdid:'Dit'mar 6 5 2 2 I '3 Perdid pierce (9-61. Valenti. 2 5 3 3 0 1 ' Wilt, quo lie ci shridor pan Iges (i1).. . - tDurcn " 3 1 o 0o


Pfigina 2.B


Snorts


I


. .... . . i'!


I I


t








DIARIQ DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Julio de. 1958 ' &


FirmamentoDeporttvo:


Verdadera demootraci6 it de afecto el homenaje a' Eladio Secades

Por NELSON VARELA


E regresado del homenaje a Eladio Secades en el Cehtro Vasco con la profunda emocldn que recoge rualquier espiritu -par insensible. que sea- ante efespec. tacUlo maravillo-A que es siempre una prueba de amistad... Nos reunimos los integrantes de esta vieja familia del DIARIO, no con el fin publicitario a que estas cases aon propicias, ina con el anico y asno objeto de hacer patente nuestro reconocimiento a la obra de Un triunfador do eats. coa tan dificil quo es escribir. Palabra quo result6 pequefia Ia casa sefiorial del bondadoso Juanito pars albergar a tantisirnos compafieros qua se adhirieron espontineamente al homenaje al gran maestro del humorismo y de la croniea deportiv.a... e desbord6 la alegria de todos al conjuro de un motivo tan grean coma era darlc a conocer, mhs blen ratificarlo a Secedes el orgullo quo sentimos par su talento y su justa fdma, coma decia la dedicatoria del libro quo le entregamos coma recuerdo de tan grab acontecimiento... Personalmente he estado pensando hacerle un articulo a mi maestro ddes lahars en punto en que via I luz su tercera edici6n de tans Estampas... A diario reproducia en mi monte pdrrafos de ese trabajo en ]a case, en mi tares habitual, en Is call, en todas partea donde me eneontraba... Solo que al deridirme a trasladar al periodico Io que camponla, me asaltaba sl duds sabre si no me quedaria corto en lo qu sce refiere a emplear adjetivos . Los periodistas de Is hars presents no somos nada parcos en cuanto a Is utilizacidn de los mismos.. Mis bion nos prodigamos... Y nada se digs en In quo ataie a los hombres quo a darioe ntramos en contacto con e sector del mdsculo... A cads, instants creemos descubrir Is cuadratura del circulo con cualquier altta quo empufiR y asoma en un juego de base balit con cualquler semejante quo caln guantes y se estaciona en la esquina de un cuadrleero esperando el sonido de Is campana... Confieso con sinceridad que #I fectoy Is devocion quo tengo par Eladio Secades son tan hondos, que untramente al influjo de este acto de ayer es Nile me he sentado a teclear,


Vinieron en masa a untrse a evento desde el mir responseble hasta el mis humitlde do la empresa. Y 'por fin, ayerJuanitoas omprepard un menu quo se hizo mAz elicloso par la grata coinctdencla de qua un est6mago bleqapertrechado y un lugar tin acogedor da un producto favorable, Fue ai el testimonio do afecto a Eladio. En el fondo de mi lma me sentia orgulloso, como at fuera yo el que hubiera escrito las Estampas. Com osi mi ittimo apellido estuviese - rmpuesto con les mismas letras quo el de Eladin... Son once afias a as ldo recibiendo enseianzas, cobsejos, instrucc16n. Mbs qua par otras razones, par esats, no me atrevla en ningin mmoen'to a dedica'rle una note al proesor de la crltcs adepartiva en nuestro pals .. El ingeniero Baquero, queya en dis pasados con su genio habitual le habia otorgodo su columns, deJ6 constancia de su talento con una caorta oracidn en la quo nos describid a todos coma cosutores-de las Estampas de la Epoca. Cada uno de nestros habitos, todas las ilusiones quo albergamos, la forms habitual de conducirse del cubano en sus diferentes actividades, ostan descritas en esa obr'& qua ha constituido el dxito de libreria ms grande douotenemos noticias en ntstra Isls. . Reflejo fiel y certero de nuestra sociedad.,. He participado activamente en distribuir shorp y antes en confeccionar esta tercera ediciin y me enorgullezro en pregonar a Ios cuatro vientos que me he sentido poseedor de un tesara al recibir innumerables tiamadas telefdnicas y un nilmoro incalculable de petici,nes de ropietarios de librerias... Si pars Eladio fue el acto- de ayer I iemocidn ms grande de ,su existencia, pars mi las Estampas hen representado una gran dosis de satisfaccidn pars ml corazdn ja'en, para mis sentimientos moldeados par su escuela. Una escuela que es la propia vida, quo es la obs'rvacidn constante de sus semejantes, quo es el conocer haste la saciedad Io quo tiene el mundo de main y buena, par mucho qu sC le intente desvirtuar.. Quo to quo a su vera he aprendido, me to ha entregado coma dn regalo que pocos, pero muy


REAPARECERA ESTA NOCHE EL Mu


sin pni, ovro.s,. s' '-an poros san apaces 00 entrear . - ...CON SECADES, los organi- I our en el campeonato parn el sin penner un nato instance quo a cambio de nada. . iGracisestoqueme brotadelaelms y.- maestro!.. Un graciascon fon- L, 1 zad res d eno hamenaje yo everu M 9 aC........ ....e.... uoa.
csto ii oma uvoeito!;y e sndsalya a ser tornado coma alga do filial.. .e ellctuarCne o I1e e on i n a' Vaco, qo Hi ctablas I a os udoIo l camp orn lto a propia del alan excosivo do _____,..s .,t t~~t~tl~ t .e ~ lat lOSvJ�' ''= f11 i iu iur do o "d quodel bien nmlaigo on- eEO he jitnllficadoS constituyo un verdadera En e segundo turno In oYanquedar bueno'on mi amigo en- REO que he -ustificado " - �eia- kees do Matanzas se enfrentarbn traftabl... Es exteriorizar -y ( perfoct.mpte la razin tmI d cari- a: l a-eqTiLpo Oeiriente.
son ona In vecs eIqu ha C pr I. aly,,cuerebtnuct Luis del Riego, Basillo V |[a' na n r o Enorme expectae'i6n reins Daocasin- el carcfio quo propt- ester cre los primeron fina e.lanataciorvL izao en un boutaburrid a son ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eee paanIa ecs n o hy ari rsty. uodetWiNeil I - ~ra enta eerie cluo dobo oevera esta enre.ns. .... s n yifts �raderia-, dr-IStaditm de Lacia la convivencia entre Ios hablar de su nuevo galardin, son Varela y Juan Emilio _ ia na dotum dcLa hiimanos. Amptiado par ci he- ohba ih rneb.PrTropical tins conrurrencia oxnotielo enire R.esinteocaorFriguls. - ( FotoBBernard). Dcpinrna Jos famiticos rue rin treandincrn cho, en esta poca nuestra pa- vez primera en mi carvers Co-Se esperagran co- ".� De omar qite i El domingo jugaran Pinar del co comdin. do quo Secedes no ma periodisba enti bomor. ox- G MarMatnzas v Ia DatoCa utiliza jambs sujeraula.. no perimentdesanvagatsensacion G. Martinm.Comienza alas nueve. Datos v- . u. bo vertin knockout. Del5i6 ganar el brasilefio uio ' M aenSy Haba ms bard Cadisfruta de sU condicin de di- qu tienen todos los escrito- E1b- uL|IdaI LIMA juio 17 iAPI.-.os pars provcher Is opontunided O . te ctg rigente. Si no quo predica con res cuando o no tienen tern, Por EMILIO .ARECHAEDERRAl h a - a y elio el ejemplo, se esfuerza mas o tenidndolo es demaslado im- -Ii c eo badroM de P eris l urha c . I r v~nors quo ningn atra de o tan ie- portante para abordarlo .. De En ]a noche deo hay continua- das el pasado miircoles prIn Inaio Mizan. del Brasil let-,1.05s ,tros3 ndts del en pelea revancha hros de esle pequeio mundo todas formas aqui queda mi ran en la piscinea del Casino Es- noche, se regstraeron nues'o e esgrinta misaron empatados una aburride lercer asallo dieron In impresion
-no precisamente de Don Ca- .esfuerzo que conlieva la sana paiol de La Habana, tan compe- cas. Une de ellas fud de Guiller- polea a dieza. ealtos de que Mine cambisi ai o s NIEVA YORK Julio 17. (A. milno- q ue es el departamento ideaa de halegar a Secedes y tencias de natacidn junior, ya en mo Martinez del Cubaneleco - El desarrollo del encuentro inhabilidad con In derechra coma P .--Gaspar Ortega, de Mxdo sport dentro de eta centc- cquo no oiene, no puede tener sun finales, Ians qu fueron con- ?acht Club, quien nadando solo, !Hay a ls cnco do l tardo desilusian al p6bhlIrn quo lIe- ampana Ic impidi poder me- co, y Mickey Crawford, de Sanaria casona del DIAtIO. Ien forms alguna, pretenin It- scadas par el Comisionado Ha-con utorizacio n del organism)ni mo, mbarcara pun vi aarea Pacia nab el Estadii Naiinac . cpe- dirse ron el ceampen surameri- gnaw, Michigan, quo lucharaia d ningn tip . . Es. Ily Franca. y qu son auspicidas eablecid u nuevo record. Miami, Florida e equipo nue- randn ver ina t elea resuelta ue cano Dagomr Martinez. dei u. ran el psado vlernes por ia taderto do grupa ropito, tin tontimoni mEs pars por la Uni6n Atltica Amateur. Tambi~n Pedro Alvarez Tabio ro ino de La Sociedad do Esgri-podial ttminar e-nncalt., guanoche, firmaron hay par& el
SI.TVE dontroCris.upo' en et cumbmnado individual rum- ma. e1 coat so eatintma at oetu- El eaniotlitctmcamplil resiiul. a piioi no ener esIa do eneuentra do revancha quc tende compferos que orrga- el tambin autor de esa frase Los eventos sefialados, reuniin piI Ia marcs aniteror, estable- pa io doaaGables Cettiinriitii y abiiindi 1 - poe Iii sic til s pnd :u eftocercoie t1nd E e f- c~nos d~a atalaigaln a Cu, optdora anbeq Centr '6 di tviy ber idt).(nd e )-1\( .lietoipecarrespond16 i dri efecto el rrercoles 13 de nizaron este agape a Ela- tan popular en esta csa: "iTo- en In piscina las principals ft-inendose diire batla iptialmenlo Clib aplando anibs eqilipan I. repnitt dhel lie r roind 'o-l.izao par siiperi ltdciicamen,- agosto, en el Madison Square din Secades y presumo que es do Ilegae". Y que solo persi- guras del sector en esta catego- en los 100 metr s tesi3lo libretarstimos pucr el bello Troeodoi el iampen brasilcho li gote a risal quien evidenci6 Garden. En 1Z pelea del 11 de esta la primers aoportunidad en gue n objetivo: ocupar una ia junior, as qu representarinIdonde Guillermo Martinez, esh 0 Florida". id reribir reco cssligo estuvo hallarse aun crudo pars medirse e teon esmo ortega-ano par dequo Ions qu almacenan sabre posicion preferente en su 'o -ianto en el sexo mascutino coms'heat. y Raimundo Menocal en el . , tro vy y arrinconad lnntrn las contrt in onlendni de condi- elsln. non hombros In. respovsabili- rezon y un luger dotacado en emenino a Ins clubs, Havana suyo se coronaron ganadore*. pr La delegacito dc La Soeiedad Iutidas Ilog anin t salVse zta- ciones, coma cl brasileso dad, no Ilan roesidabili- raoin y Unlurcodestaqudo at Biltmore Yacht Country Club,1-t q . e ednera quo is eonquis- de Esgrima estara piresidida po cias a la capara . A mitad del dteimo asaltn Mi- nov pero reacctono v resondi d hero nedo nvisias no t c os gunin, e n e rornqudde -Cubaneleco Yacht Club, Cmaetali e Is competenciae n Iano- -'el doctor Humbeito Machado, I,a manor experiencia de im- na volvii dar a Luizan p0ten- goloe con olpe hssa que i eiy Tennis Club, Miramatehe deo hay, constituya un duro estando formado el eciuipo pot ao. v so mayor movitidad cal- tos derhazns Is eabozanI campana puso fin al encuenlro. In menor dificultad ir amplian- su hogar, el maestro comenza- YamhtClub, y arras, duelo entre fimbos. Luis R. Morales (capitAn),M - hnstar~i con la lentlud e in- menldn El biasilefinse tamha. El nublico aburridn empez6 a do Ilk lista de participantesrRhojear...EnInLos 200 metros do peh, . pool Ibarzibal, Jos6 A. Diaz. Al-capacidad del eatmpe6n perurno to un instante estuvo cast gro- salirse antes. del ultimo round.
nados en Ian eliminacion s pin-. . ,redoa Vaqu. .Hmberto Memeramente por Pedro Alvarez rhado , Is senior its E i'ri
. . . . Tabi ..... .. sp '' da ^l --in......ia IPedrosg qcue fnri-aba el tearm Y1
No pudo ganar Quintana a pesar de ....Flv racscoMartinez de Ca- no vir Pede onesoaun-o a ' evia menor y Gayarre jugaran en la
l-magueiy,ast c o mI100 rmtros one- .e " lud
de espa .aco quistado CperRai-' Este heip 1 i.l po is-ddp
L mrdo Menocal y tuan Pereira, do pot el prnfsnor esan .1 B
haber jugado un estelar muy brillantti id eeroloda cluesbandorln ai.Ra ipisitH prianoel contienda estelar de hoy por la noche
Ilinter s de todos aquellosfa- meettd ebtad it recti ntnemon~ 0 n
niticos quoeon ia nnche de hay La itabaon
canetirman a Is ptseitta del Casino Ine rlsoiO i a r o
Laao eI aaa c ee[ n ci,,' soiire1'ac o ' -1e1 . .,ttr r o st rin T
,61o pifi6 dos pelotas el zagnero eriollo, pero su delantero Egur- Espaol do La Habana. en el Flaget Ron del MiAlisie i i color onrario etarn Tejero v Aniial. En la nialino jugarin
7 Aparte de estas duras pruebas, Hotel de MiamiY asisitiua a
bide dio una serenala lterible. G iara mayor ssuispendi6 al reeibil quic no...n factor determin.te r presidir el sas.uete oilaia Iml,all,.v y H aS Heriss (-onlra Martin o r barli'ica. Hu dbo dos partidos Lpars el triiifiopr clubs, seens-n0honor del qiipt do ItSn
un )peotazo. El Nen de Valencia contra Lorenzo esta noche. Datos pora qo ....ol sector lemenino cidad do Es ii i. Alaldedo de vt-ltts ci e c artel do-ayer en cielabana-Madrid. Datos
com en masculion, oexist iual- Miami asi ctnt.o t sonalI(ades ..... ....... .
,mente una dure rivalidad enre dopxitivas de Is lFlorida
el Miramar 'aht Club, y el laL- Ios presici-nes del .im-ado Fe, toy se oftece on el I-tabans- riadro de la lemonda Bmbo- fu un eolno Lago y Lazar Fs deplorable qiic Quninana no torhe.io tlo segliro que estbivo el Irul do " e oso. i ' inorevata Biltmre, ples ambas socie- rin Bea de Tiicson y Antonioi Mati n el shmuSIUtbladit catel neroentia ei accnn En ci tIceronr po rcuatrt puntos a hayti podido ganar el estelar decriollo ot el estelar que restia- d "iier y quo manorado hardade. pereen Ilaada a pelesi!iGrecor
anohc E hs re dceasso orns hubiera ,b stado por po rte . "i p- c. p ' I u f.snql e u' oble del viernes Cast todo el turno pre-ference de la matie- Egi,,Didc \ a GUardino
torbie. En has rr n decubun oomneapo amis eb as logr . Total. quoleor elt-iunlt, rani quosepreda- ___ _uaran Chapman y te-i a- Et el tetcern Fata a MoL perdt:1 dos pelotas, tinctmmit oaI do Itgiibide urn apoyn nada mis mienlias Epirtido y Quintanta deseotioaiseonel cao a 0gra hp aInvleiaM.F l ecr an oji


todo ci tuempo ott dos fallaen cut e du-crlto, par e quo 01 resul- solo podian barerLi n te mis. -lno a Camaguey Tennis Club, y el color contrnrio Arriola pocus tado final hubiera sido otro... para quedarse en veinticinco, Ins iel Cubaneleco Yacht Club, que o nuda hizo y a pesar 0O eso, nc Pero Egurbide a inetrvalos pc- aros fuecron umpunemente desdc han clasisicado buenas figuras, pudo lear a la meta. Quintana loteat, domina, juega de veras y el 21 hast � I mobs.I pava barer In suyo par sus resquo jugt su mejor partido de s oenseguida pretende un costado Salsamendi anoche volvi6 e pa- pectivas sedas. emporadai, no estaba anunciadc absurdo, o hare una mat en-recer floJo y jugando a base de anoche. Tuvo qrie ponerseI ces- trada, se suelta Ra pillar y no grandes esfuerzos. Arriola come- Los eventos de esta noche porP ta y salir a sustitulr al mayor de hay quien to contenga. ti6 alrededor de diez pifias so- to tanto constitriyen un plato los hormanns Guar, que duren- La uttima vuelta se produjo bre pelotas ftciles. Ego explica fuerte para ons amants de IG nate Is prictica para ma primerns cuando Egurbide y Quinana te- el trabajo deslucido de Egurbi- taci6n, que concurrirbn a laos nuequiniela recibi6 its pelolazo en nian 24 tantos por 21 Salsamen- de, que no pudo gnar Ilevando I ye, para no perderse on slo mote cabeza, mientras estaba be- di y Arriola. A pesar de que en Is zaga a un Quintana en no- imento de estas rompetencis, que biendo aguajunto a Is nevera rQuintanas egu(a jugando a tren che de gala... prometen coma ya apuntbbamos instalaa Ijuno al rebote. At sus- brillantisimo, Egurbide sac los En el primero de la noche, que anterormente ser muy refiidas e pender Guara -le dieron tin pies de los estribos y padeci6 din una gran vuelta, Robinson y interesantes, y donde lIs figuras pmni- el intendente Andre: hizo padecer a In que aposta- IVictor vencieron poe Ires tantos estelarisims coma Ricardo Meepei6 a Quintana, qie par cier-I ron a su mano un final de pe-p a Enrique y Goitia. nocal, Diego Roqut, Pedro Alvato tue el mis distinguido del es-: La primera quiniela tue Is dos- rez Tabio, Guillermo Martinez, y tola, clra cooAlfredo y Egurbido. otros, harin I humanamente poeFcil triconfo de Pago $9.70.184). y dsible para hacerse duefios de sus Jugaran EgrbI~e y Qointana Fcltinod ao$.0 8,
t.yEn n nsegunda quiniela se hizo respectivos eventos.
contra Saisamendi y Arriola. El W'.Pep anoche Is dos-uno, con Urtiaga y Mar dinero said par estos ultimos cue. Pag $W2.70. (91). que vinier n d rusonpder a la NORWOOD, Connecticut, Ju- En el estelar de hoy Jugarin condici6n de favoritos despieslio l17I. UPI).-EI ex campeon Alfredo y Lorenzo contra Jes6s "t. de .........".....el tantoveinti-mundlal peso plums Willie y e menr de los hemano$. I
c ola ] 1ltima nivelaci6n de In Pep die un paso miLs en mu Guara. /7 contienda..De los cinco tantos carpamfis pars pelea0r con el El programa completo de esa quo separaban del final a Sal- actual titular de ia diviin, noche es el siguients: xamendi y Arriola, cuatro los Hogan Basaey, al eeer ticil- P RIER PARTIDO, a 2.S tanperdi6 Egurbidescola�y en porns mente per punts a Bobby Bell X - tos: Urtiaga y Retalaza,'blan'iu n egundos don pifia eltn enbr- en nn combate a die rounds cos, contra Barrens y Choda mats a tinefalla sbre Lio efectuado hey en ets ciudad, min. azules, A sacar arbos enrenbe a piecer... - l tdlirit! Pop poad 129 y media iibrau 7 del cuadro nueve, con ocho En las decenas anteriores el ive- Bell 133. p4otas. go do Egurtide lsmtiin tue In- --pits
consistente, irregular, descoc- Otra derrot del PRIMERA QUINIELA, a I tan- $49 tante. Tan pronto parecia que es- " tos: Urlarte, Guara ILAlfretabe Juganda un mundo. como Botafogo 47 x 32 do, Salorzibal, Lorenzo y Je- y m6di le venmos perder pelotas a In gss. Suplente: Pita. boca, oquerer aventurar jugadas ASUNCION, Julio 17, (AP). SEGUNDO PARTDO, a 0 tn-ta imposibles. Si Egurbide no to- -Per tercr ..vel econjunto tos: Alfredo y Lorenzo, blan- Sim viese en su juego eas diferen- 5e Btafogo de Rio de Janero cog, contra Jestis y GuaaT It, cias que rYaturalmente aturden a , ue vencido anoche en el tor- azules. A- sacar a-boa del Av. 26, su companies y asombran a los neo uadrangular linternacional cuadro nueve con echo p- Te aficionados, hay disri una de Basquetbol Femenino. E lotas. de las principales fisuras de lai equlpo bralefioa fue veneide SEGUNDAIQUINIELA, ailtn-0 pelota. pr Ollmpl, campe6n local, to: Altuna, Angel, Urquidi, NACEMOS NTREGAS E Con lo que jugo Quintana an- I pe 47r a 2. Lasa, Armando y Predera.


L -SA OPORTUNIDAD PARA,,o




ACA ARONDE

PS00 do entrada icas mensuolidades. CA ARONDE
*sq. a 31 (Frente a Zapata) If. 3-2417 - Vdado TODAS PAIlS DI EMROPA


sor contra Martin e tbarlucen dejaron en catorce tangos a MenEl major de los partidos iuon- d lzabal% Orlando
binados par el intndente Egui- Programa para eta tarde liz para el cartel doble de hay PRIMER PARTIDO a 25 tanlo tenemas en el stelar noctur- tons Egata y Lago blancos no, nada menos que figurando Gn Y Ao, Anial y Ga ar h los cuado tr orryAlonsoazugraves... Coma Anibal en defi- -lI LA eanUdoli o r 13 nibiva eas demostrandhbaslta - _7 QULNILa6a Lasgaciedad que es el mejor zague- goes EpaiLa. Aanno.HGorri. Laro del Habana-Madrid. hay qu ont. Laar. eiterto y soaom eterlo a pruebas m as difI e S E go PA TDrtid on o. Siu compahero es Tetero, qUe Un. ChaPART DO a 30 hanno ha podido recuperarse Dor Chapman or Mvie I.bblafcompleto, que todsvni iuo ha ot- cos. conta Martin e Ibarlutenido otra vez et puestn quie ou- ' "a""ale A "acav del i13. rente talossoa ior consensus Te- SEGUNDA QUINIELA a 6 tanlero v Anibale se enfrentaran en- 1o Suarez Vicar. Ibarluce, a noche al menor de Ios herma- Angel. Fana HeVa I suplenI nos He nv a Gsvarret e Vallejo
La tuncon de ayer fe funesa TERCER PARTIDO a 30 tanpara lo dadores de logros El los Fans v Saez blancos primerpartida dia tres vueltas conta Angel y Victor aztIes. el seundo culmin6 en la iguala. A sacar del I v del II 13. da tragica, desputs de tin man- Programspara, esta noehe a ta, do de grandes y de pequehias a. P M v . t ternativas.PRIMER PA-WrIDO a 25 tanEn Isanvelacitn e 29 Oviedo vI ios: Heriberto y L.Azaro, blanI Luisito derrotaron a Ceberio y a Co ontra Egurbide y GuarGavarre, por quienes se botcoel .d zule. A saar del 11 dinero en dos casiones A pesar y,1 3 de esta derrota. hay que recono- P IMFRA QUINIELA .a 6 taneer que Luisito ha mejorado mu- Int: ArambarrieTe'ero, ,Gayachisimo en relaci6n con sus sail- ie.,Oviedo, BevtaL Anibel y des mis recientes. Ayer estab suplente Luisito. mis fuerte, pegindole mejor at SEGUNDO PARTIDO a 30 tanreboate v muchisimo mis seguro , tos: Hevie IIy Gayarre. blanEn eI primero, que tambin cos. contra Tejero y Aniba, azules. A sacar del ii y- i3 y
Rusiaal fente del 12.
Rusia al frente SEGUNDA A tN'IELA a 6tar-.
POLONIA, Julia 17. (API.- lo- Mendizibsi Hernbndes. La Union Soviitita Zi ue l Vallejo, Orlando, Moas. Mufrente de ",dos les pal @na en rullo y supiente Egafa. .1 campeanata universitarie de TERCER PARTIDO a 30 tanajedre que ke celebra en ea tog: Hernandez y Moisis, blaneludad. Bulgarla est en a s- Cos contra Mendizibal y Mufunde lugar eon 1l . epuntm, I rillo,- azutes, A sacar del 1 gusiatene 17/,y 13


Mio cxxvi Sports


Sports


Sports


1

!
!


Afo CXXVI


Hayden ocupara bhoy ei box 1' NTN,-,NAL'


de los Cubanscontra el Miami,


Los "Mgrlins" presentarin un gran equipo.
Warren Hacker lanzari por lo@ visitante,

Despuis de un die de decnsoItte at Rochester, uue e su mba se reanudan esta noche.Us ac- cercano rival. Pero encontrarai tividades de la Ltga Internacio-la un conjunto coma el de los nal en el Stadium del Cerro ini-; Cubans, oue ha reaccionado vi-l �indose una serie entre lon goroa..ente y pa.c. dispuesto. Cubans y el Miami. que se ex- a recuperar en su parque todo el ( tender haste-el domingo, quo se terreno perdtdo en el tiltimo viacierra con un doble encuentro. je. Par ono resultar, interesan-.,a La AguJas de Miami quo he te esta eerie entre Cubans y Miasido el equipo mis mejorado en mi. el diltimo mes en Is contienda El manager Napole6n Reyes de Is triple "A' al punto de que llamd el martes al zurdot haber ascendido a ia rimers di., Gene Hayden en un moment visin. viene a La Habana diS. decisivo del juego contra Columpuesto a mantener esa ic16n bus, ha decidido enviarlo nueva. y si es preciso mejorarlas fren- monte al monticulo esta noche f iniciando el desafio.
OOOOOOOOOOOOooOOOOOO ] Hayden, quo es un zurdo que ei Cincinnati opcion6 a los CPerdi6 MNilin 3 x 2 bans. debuto .con e club criolloi en Tampa contra el Richmond Espurr do Afeiter BUENOS AIRES, Julio 17 v ofreciO una demostraci6n convincente y NapoleOn Reyes con- a Presiot (UPI.)- El equipo 4e ffstbol ilie en que su brazo nuede darBoca Juniors, do oes captal, le aigunas victorias importanes Para los qvo* pefivre" 0 movenol6 esta noche 3 por 2 &1 en i, que rests de campafia. nero do ofa itoar m65 rdpida y Mm do Italiai Estoaquiere decir quo presen-moderna, Od Spe proporcioOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOlclaremos un duelo interesante un ria y frogante eapumo sencillamente porque el Miami
enviar' a lanzar a] veterano Wa- i al lo toque de un botdn.$11IS rren acker, ex estrella de la Lia acionsl q ..ensu pri- S H U L T 0 N mera sahda cona t 'Agujas" el
domingo se anot6 una victoria New York Lodon pOr la via de Ion nueve ceros.
Miami presentar a don Landrum en el centerfield, Ben IJn c i a it nantana Tompkins en segunda bane.
Chuck Essegian en el leftfieldPanchdn Herrera. *rimer base: t 0 rneo u v e n il Woody Smith. tercera, Bob Us.
her en el rightfield Jim. C_ker
coma catcher vBob Nireloltta en 11 r pi a el camio cario. Un equipo balancendo, que piesenta varias Mafitana a la una del dia en ei estrellas en su alineacidn. Gran Stadium de La Tropical
quedari inaugurada la serie fi1 nal del campeonati nacional de En ju cian a Segai base ball juvenil delaComisior Nacional de Deportes con cine
pr aCtU Or cO anadoresrovinciales disoutanp.or acoma dose el titulo. Las Villas no tendri representacion esto eaia at
Manager secreto ser separada su representacidr, par irregularidades en sun inscrgiclones.
N U E A O R K j, n 17 ' o eorne 7.0rirn , a lega r a. e NUEVA .YORK, julio 17. tacapital los distintos equipo ,UPI)-EI tribunal quoainves- ganadores en ]as provincias de tiga el boxeo profesional en s- Orient. Camagicy, tMatanzas y ta ciudad enjuici6 hay a Harry Pinar del Rio cuyos atletas se(Champ) Segal par el cargo deran alojados en la Ciudad Deacuar coma un "manager sere-partive haste Its terminacidn de
to". Fa eerie Segal es la segunda persona El Club Mantilla. campei6n de enjutciada por tal cargo. El mis- Is provincin de La Habana, abrimo tribunal enjuic6i i semana ra ia serie enfrentinndose en el Dasada a Jimmy White. supun- primer turno. una y cuarenticinto agente del pandilleio Fran- e al Ariemisa de Pinar del Rio. kie Carbo. El manager del Mantilla' LizaEl fiscal Frank Hogan dijo queo RLt ha esrogida a Aiberto Segal, buscado donde el pasado Pila par aenfrentarse a Ins redomingo, se present6 esta mafia- nresentantes de Pinar del Rio. na en Is fiscalia. Pia realhz una brillantisim la-










FINANZAS
Psi Onall~me P~e. Latylla


DIARIO DE LA MARINA

La liabana , Viernes, 1 de Julio de1958


MERCANTIL

p., ~flwao iss.m z.ewieUo - , Ale. CXXVI


.aa
4kazaonnueosm~xi~io ls aloesenla COTIZACI(
.sesio a celebridaayer por la Bolsa de N.Y.- BOI



COTIZACION OFOCIAL
C � "17 DE JULO DE. 11


COT I Z A C I N E S Buena reacci6n RONOSYOBLIGACIONES " ~d e I o s valores ,.0o
CAFE . IAPRECIACION DEL dRe .e

--_ __"_---- Repdb, do Cuba,. 190.
(Oud. Interior) . 104 10o
CIERRE AYER DE LA BOLSA MERCADO AZUCAR Mejor6 hi produccion op,b. do Cuba, 193771077T. ID. , . , ... 105 10
'DE CAFE DE NEW YORK D' B de autos en los E. U. Bane, Deuda Pibmc de Cuba, 190-1980 . o.98%
CONTRATO "B" POR Bonos Repnb. de Cuba, Cierre LUIS MENDOZA Y COMPARIA Una apreciable reacc16n en ca- dO Veter"1Tribunal"s
- Uisapocabe eacim n a-y Obras. 1953-1981 . 98 Julio ................48.45 E uvalente si todas las emisiones, rue In Bonns Reptb. de Cuba,
Sepembre...........45.45 LAB-Cuba principal caracteristica de Is �e- Desarrollo Econ. y SoDienbert--.. . Z __ EE. UU, OP. si6n de ayer de Ia Bolsa de New cl. 1954-1984 . . 98
Maso..........41.25 _ = _- -or---6 -re cuyo esevolvi- Bonoa-Bopibu-de--ubc,-Maya.............40.05 Mercado en Cuba 5.47 3.75 mienjo los sefiores Luis Mendo- Denarrollo Econ. y SoJ u 0 . . . . . . . 9. 0 po ( .8 ) .4 3 75 i t. 1955-199 5 . . . 98
Juia................39.70 Spat 15.81) . " 5.49 3.70 za y Compafiia informaron qu a Bon 18s Rep0b. de Cub. .
Promedio haste el17 slcanzsron an.ep Sode julia de 1958 .175.335 3.504 lOS valores ao arrolloEo Promedio hasta el 17 mximos en Ia sesi6n de ayer y cial 1950-1988. 98 PROMEDIOS . de Julin de 1957 . 5.309 6.037 las siderdrgicas, de cobre, e- Bonne BANDES, - IoLa Habana. Juiio 17 de 1958. rroviarias, de productos quimi- tel Habana - Hilton).
1t cos. de fbricas de aeroplanos y 1957-1977. (C. Especif.) 99% NEW YORK, Julio i7.-(Por el hi-nk-ans BANDES. - FeIn dirert~o de.Luts Menday io C CA gunan petroleran domidsticas roarrBa N dna ~rrocarrilea OacldentaItidustriaes . 5.7 45.70 Alza 4.70 syudsrosi s laitstw-amenta n -- dj.-_-1955Ferrocarriles .. . 124.93 .17i 'S is actividad a iltima hora. 1985........ . . . 9.
S. Pblicoas .. 79.55 Ba0a t.31 CIERRE AYER E LA BALSA En el grupo de las de minas Bonos BANDES. (ReoarAciones 198.34 Alza 1.39 DE NEW YORK se registraron algunas buenas ga denamiento de la In..... quo eun it dustria Fosfor.) 1956o nancias entre las n, ueelmon 196. . . . . 80
A Abre Mix. Min. Cierre de 3 a 4 puntos en Kennecott Banas. BANDES. (ConACC.,AZUCARERAS National Lead y Newmont Mi- solidacA' del Trans Julio , , 43.10 43.1k, 42.40 43.06 ning. Porte).-1956-1966 .9 Sept. 43.13 43.13 42.58 43.13Bans BANDES. (ConCIERRE AYER DE LA BOLSA Die, .... 41.1 41.10. 40.60 41.10 OKiep Copper adolant 1 naidacidnAdol TransDE NEW YORK Marzo . 8.65 38.65 38.17 38.65 de un Par destacandose en el porte). 1957-1906 .. 98 Bolsin, Catalin cedi6 uno. Bri- Bonns BANDES. (Ter
Camp.ye tish Petroleum conitnu6 activa y minai Mar. del PuerCamp --n1 IALGODON cedi6 ligeramente. to do Matanas), 1957. 4 1997 . . . . . . 100
Amer. Crystal Sug..34 3 Debido a una interrupcidn en Bons BANDES. (Dilque Amer. Sag. Ref CIERRE AYER DE LA BOLSA las respectivas fuentes inorma- Beco de la Bahia de Amer. 4lug. Ref., Pfd. " 33 a 331 DE NEW YORK tivas. ayer poajse ofreci6 infor- La Habana). 1957-1987 100 Cgenirci Aguirre Sue. 1i1u t9
Central Vlioet Sag . a,21 maci6n alguna sobre el volumen Bonos BANDES. (CarreCenrlVoesS 2/ 2 tern Sta. Fe - Martl). Consolid. de Cuba. PId. 31 31 Abre MAx. Min. Cierre de lans operaciones realizadas en
Pa-Bola de New York. a base de 1957-1987 . . . .100 Ca Company. Com . 8ar 9u19aBCom. d3NowYork.3a7bans3doBnesBANDES,-(Ter Cuba Rairoad Camp. 20' i 21 Oct... 30980 36.85 36.70 38.81 valores de las empreaas que ope- dminaBMartima-doeLa Cuban Amer Sugar . 25 1 25 Dir. 37.08 37.04 36.97 37.01 ran en Cuba, de los que 6lso se Habana. t957-198 . . 99i -m
Cuban Atlantic Sug. 204 k21 Marzo . 37.35 37.42 37.35 37.36 recibieron las siguientes cotlza- Bones BANDES. - (Caran -lao Sugar 1 1 uioMa c . "36.77 36.93 3 7.5 3 c ones al Iierre del m ercado. rreterar Via Blanca). Great Western Sugar 24 ,U4 34 Jam .195-1986 . 100
Guantlinamo Sugar . i. 91 4 9 Oc . -. 35.45 35.45 35.41 35.61 American Sugar Refining, ce- Bonos BANDES. - SHolIjlt;ftar . . 20% 2 Di. 35.53 35.75 35.51 35.67 rr6 de 29 y -/s a 30; CentralVio- neamiento y MejoraManati Sugar 7% 7, oleta Sugar, a 23 y /4 a 24; Con- miento Var.) 1958-1878 99 Punta Alegre Sugar 1 111 ,19'A solidadoc de Cuba de 31 a 31 yi/; Bones BANDES 5%. PaSouth Porto Ric Sag. 27. 211 1MANTECA Cuban Railroad roforidan, do 20 pelera Dsmuoil S. A. United Fruit Company 47% 4710d59-1973 D , . .100 Vertientes Camag. Suig. 12 I i12s I Y h a 21 14: Cuban American BANFAIC. Ba.. de Inv. Western Indies Sugar . 59 601 CIERRE AYER DE LA BOLSA Sugar, de 25 y ,4 a 25 y %: Fran- SerB A. 153-1963 den
- - DE CHICAGO cisco Sugar, do 12 y/28 12 Y BANFAIC. Ban. de Inv.
____- ; Guantinamo Sugar, de 9 y 1/ Serie D. 1953-1963 . 99
Mercado de Arroz Abre Mix. Min.Cierrea 9 y ;: Manati Sugar. de 7 y BANFAIC. Bonas Gene(Fr l ll dret d L M- uio __ - rN y %; Vertientes Cams- rates. Serbe G. 19541267o 2.67 11.05 1.IT goey, de 12 y / a 12 y '%:. y BANFAIC. Banac Gene(Por el h11o director de L. Men- Sept. ..45 12.7 .12.13 12.20 Wes Indies Sugar, cerrd de 59 a rAN. Ser G.15doa C p)D aur Ocn ' rales. Serle H 1934doza y Comp.-De acoerda con ct. 1215 12.35 12.15 12.20 60 V 1/4 1964 99 Ions recieltes estimados habra es- N ov. 1 .75 12.05 II.75 II 90 .
1212 12.52 1212 1240 En el. American Stck Exchan- BANFAIC. Bonas Genecaz de r e u En i nm - -- - 1200 ge se operd en 1,600 acciones de rale. Serie K. 1958prxm o. E l meed i1978 .. . . r0m a E ci ecd -la Cuban Atlantic Refining 20 Flnancierc Nc. aones americana hay vari neades difec- y 7/a. las que cerraron de % 9 del Acued. de La Hales de obtener pero los compra. GRANOS 21. bans. 1954 - 1975. (Codares se mantienen alertas. Refirilndose a Ia actuaci6n de bertura Enpecrifica) -
CIERRE AYER DE LA BOLSA la repetida Bolsa de New York, Financiera Nac. Brons Inn corredoron locales. nforos CIa. Cubans de Elecr a s DE CHICAGO tricidad. 1954-1979. (C.
-eMendoza y de ]a Torre, express- Especfica) . .
NE _Y _TR_ ron oar su parse lo siguiente: Financiera Nan. Bones NEW YORK, julia 17 (AP) T R I "Hay veces que vemos Ians co- Cia. Cubana de ElecAbre MAx Min. Cierrel sos. y nos resistimos a creerlas, tricidad. 1955-1979. (C. Preci~os Spot de Conrnodftsl......... .. Drque tantas otras heoes sido EspecifIca). --
Antimonin 32.09 centavos It- 'Julila 10. 1 i2,s195. s1- %12 ,,Porotatsamheonsd petia nS pt 2, , 1113% i191% 19S engafiados Parecindonos clare Financlera Nac. Bonus bra, N ew Y ork, .... . p 1i % 1 .% . .uh do a Ci a Cabana de Elecbro NwYr.IDir 19714 1l8's107 it198%u ilnrcaiadeom ob enta. oa ia-1ti- -197192 C Cobre 28.1 4-26.112 centavos Ili- D 2 , 201, 22% ,terarlo de mmento, Pero slo d triidad 17-198. C. bra, Vale de Connecticut. Mar 0 0 31 moemnto. y al pas rato ocurri6 Fina clera Nag. Bono oM A I Z lo presagiado anteriormente. del Centron TuriNtCo
-Plnmo, 11 centavos libra.NewI Abre MAx. Min. Cierre. " esde hace varias semrans ne- Baronvento. 1956 - 1970. York.
1Zinc-, - niumos vierda dsrroiiars o to(C. Enpruini
1ic 0 entavos libra. East Julia . 133 3.1 41, 132. , 134% Cle a ros via n o "de rr ase -oFm(anclerseitcaNav. Bones -- Zt. Loins. Septr,128Es m1311412114 is e paria n "top' rim m n,- deiAcued. de MariaDir 125 1 25 2/ 12.1% td v luego observamos ndmo nao 1956-1986 (CoberEstafio 94.34 centavos libra, Marzo .1277% 1291, 127% 128% el mercado habia cuedado hueco.
New York.AI'aEN A cuando as desarro16. . una ala de0
Caucho, spot nriero 1 hacs . Abre MAx Mn. Cerra optimismo nue ha ilevado lns an Ibr . - . preci os a nt eles m n a ltos que ahumadas 29.118 centavos libra ,5p re-c- - i -los ala nzaoi neirmnevOIACOeFC
nominal, New 'ork. Julin . . . 64%, 7nAi64,Fs io n zaicod annerlornionlo. I COTIZACION OFICIAL Sept. 66 674 86 671, Pei-d6nesenos par tano ue si-I 17 OR JULIO DE 1958 Plata extranJera. 88.518 cents- Di - f00 O69 8's6 9 A amos temerosos y no nos incliVo onza, New York. Marzn 71 1 721, 7t 72 i nemos c nRcomprar valores, ya - A que mocho tememos que sir Dre- Ant. Hoy viaviso y con 0 sin cause, caiValores petroferos en el Mercado de N. York an vertiiginornie te" Ais-Chal ...... 25'1, 251, anAlied Chem . . . . 79 1/ 817
1Ala ka Jun . ..... 3 37
(Valores registrados en el American Stock Air redu . .... .57% 58
(eaioresde La Habana dia
Bo'aAdmirai Cur 9
Exchange, New York) Amen. Radiat. 13 13 En el dia de ayer se rgistr.... Ar. Cryms . in36 Airier. Airli 10' lq,
rn as siguienLes operaciones enIAmer. Car F 31 -i Recibido por el hilo directo de Merrill LynchI el Mercado Foca HdeVal ..... Amer.FMPowa..0. 1501,r15aC
cB C $8,000 de F. H. A. i MN a 2 4. 0 A rerada C. 107 109 Volumes Alto Baja Clerre t reportada) (roas lntereses 2.4792. Armco. Steel . .. ... 52-- 54
"" $5,00 de V. T. QO. a 98 en la Amer. Loco ...... t16 3 ,6 IAmer. Loce. p.. . .
Conso. Cuban Petroleum.......... ..10 16 11 16 16ll f Ioiciall tman intereses 8.5556. Amer CyanI...... . ..451..45r
Cuban-American-Oil..............600 24 214 21 $5,000 de BANDES 1954 a 09Amer. Cable- . . . 51",
Cuban Venezuelan ........... 1700 - 4 01 6 ,4 enia oficial (ma intereses [Amer. Sugar . . . . 2D 30
Reter-Foster.............. . . . 00 11 16 , 5.2222. Amer. T. and T. .. . 178I ,
Siboney-Caribbean PetI. . .... 1100 -N 5". N 5,000 de BANDES 1955 a 00 Am. Encaustc. . 3 0 39' .0
� .��Aluminium . . . . .. 722', 147
Transcuba Oil. . . ........... 3600 0 - 9 iS 016 (en la ocial) (mas lnteresenAmer. Dist ...... 3314 33
United Cuban Oil.............. 9116 9 16 9 105.2222. ; Atlant et. . . 53Y13
White Eagle Oil Int'l- - -2500 15 16 , i616 $5000 de BANDES 1956 98 Anaconda C.......45!; 47% (en is official rms interesen Atlant Rol. ...3813.9%
5.22221. Avo. Mfg. C.... 7 Na 7 $5,000 de BANDES F C Occit Armour and Co... 16'0 167 Atchison T ..... 221 3 /,
IEL MOTOR DIESEL PERKINS EN LA VANGUARDIA DEL MUNDO a0 9 ten Ia oficIRal) (nAs intere-'Atna. Coast . 35 551, ses 9.62501 -BEn New York
Vertientes se oper6 a 12 58 Badwin Loir . 12' i2,
y*12 8, yqUrd6dedr12 1 4 a Bail. and Ohio 32. . 12:o %51 H y 1 19,BellchAir -. 17 1 l1 E.L NUEVO M OTOR 12388.. tc d 21 Bandix ].. lOAvi .. . . . .....5b :'5 8 V.,'

Consolidados, quedo de 31 a Roeing Airp.. .... 451% 45-, 31 Il2.Beth, Steel . .... 42 43

y qued6 de 20 1r2 a 21 34 iBurimgto ....28 :, 26, Bu tte Copper ' -- "1 53s
Mercado de Cacao _hea__i Corgp ....221. ,22M

L o s fut t ri s n d e l C r a o es t u v ie - i-i S P . . 5 h.. . 35 '


DE 1.6 LITROS


El primer motor diesel par& automoviles y furtons vueverdaderemente tra e a site$ rvoluolonGS4
,4rP.eal no a 4000 r.p.m.

Al fin n motor diesel sin trabas-libre a trabajar hast 400 r.p.m.
Combin los puntos ese cialen dcl motor moderno do gasolin grin velocidad y accelerncin-y io famoso del motor dieselpotenca sostenida y eficiencia.
Asombron economic do combustible; pa cads liro e dstancta recorrda con tl motor die.el a el doble do la lograda con motor
a gasoline do igual capacidad cubica.
En 143 paina del mundo hay disponibles rvitotenico y piezas
do repuesto.
Coxuetao d comsbasteIb rtcak per rl "RA tl Aeinoibile Cak"
dI lglarre elcei:6 S litres pr 100 kihmstroe ina cocrk Vauxheil Veox a acme sdia e eocided do 56 KP.M. jobr e wdlrercia
de J51 k/gersiros.

raEmpibt o elualeamets piua do reieote Perkins
I~gltlmaa: u horrev g.renti
E - --: :- E. _


... Pore vwhleiileee
elgrleolcs ieshmtrlolcs p mrw,

F. Pllp~l8I 5.13 � nOOllrr M � neJIWlA ,ram Immv~Y M Yirlim


bi&mfdoew pwo .mlsdecrrel.Wy M-9-m:
FAORICA NACIONAL do IMPLIMMTOS, AGRICOLAS $.A. Picaeacia y Waoumod, Habana. C ieogramas: "Implements" AMeA.dw ow e Vkimd.e
MO'ORS y MAQUINAMAAS RANCO.C'SANO S.A. CaMB do4Coed. ".A UtaQm. HaMMa COkpe& "MOT M0AM4NC


rIn desenvoliendoe con rrm- Clo DanGas guilaridad aycr v a la hoia de, lallaitan Z Can Pacifir
cumine extban de 49 a 76 puntos Cro Glm . itas altos infuenciados con la 'itles Serv noticas del Lejar Oriente. lhN. and Ohio .
,,I uiah R Rt.it
A la peir ura d la rsicre ICu r t s Pu (ltir lx Pub . . .
inr'ado esltila nias mbal 'onla (C'ri Wight .... posibilidad dcl cese de uiego enI Chrysler . .. El Lihuno pero despuids se re-'C. Violela . afl rn6 cuando Rusia dernandabs lmax M y r 'Onlt'l Can . . . l nil intervenici6n de Los stados mons .Edisnn ... Unidos en el probiini. La tama Colorado F. ... de utilidades y el pace Interds1 Cont. Motors - . . por parte de Ins fabricantes con- Cub. Am Sug.
par art dionCrmx Solo . ...tribuyeron a In debilidad regis- Cons. B. R.. p. ... li ada a] final de ia sesidn. Ci-'. Steel .
"Cnisnese Ccr. ..
Cerro de Pas. .
Mercado de Cueros DelMadman D

(Por e hnlo directo de L. Men- Delta Air L . doza y Comp.) - Solamente seDml. and Lack.
' Domi Air-,
operaron dos lotes en el merca- DintCorp. do de future de los cueros y al Dow Chemicail cierre los precios estaban de 15 Duquemne L. a 20 puntos mas baja en la vieja Dupont d. contrats y de 14 a 25 puntos me. Deep Rock .... nos en ia nueva. Dome Mine .


014

27 h

2j 2471

24i 149
541


3114, 23 ;j 15 3114


- 011%

1 30 105
.185 %


)NI)E LOS MERCADOS



LSA DE LA HABAN"A


tura Espeelflea) . , inancler,_N;. Boino do Easo Standard Oil 1956-10. - (Cobertur Es~pecific) , .. rondo de nver. FuA (Monoa naeiona) Fondo do laver. Fl5A (Mon. Nac.) (Suscrip tos d6lares Importsdo. Ley-Dec,-54) , FHA. Banco Pedroso 'an. -de-nver FHA. -di Lnv, Aseguradca Are nas. S. A ..... .
Banco Territorial. Seris B. (No moratorada)c 1944-196
Banco Territorial, Serte B. 1910-196 - . . Baneo Territorial, Serit C. (No moratoricdu)
Papelera. Sarie B. 19211944. .........
Telkfonos. (Deben.) i e rie A. 1945-1965 . . Telfonos. (Deben.) Be rio B. 1948-1973 . .
Unidos, 1960.- IrredimiC i A Auc. Ctspe
North Amer. Sugar Co 1923-1943 .. .. Central Santa Catalina 1936-1949 ....
Cit__ Azuearpra Vicana (Deben.) 1935-1955 Cia. Cubana -de Electri cidad. Bonas Hipote caries. 1950-1980 . . Cia. Cubana de Electri cidad. Bons Hipote caries. Serie 5%. Von cone n 1980 . . Cia. Cubana de Electri cidad. Bonos Hipote carios, Serle 5%. Ven con en 1987 . Cia. Cubans de Electri cidad. Bonns Deben tures. 1950-1985 . . Hoteles Internac., S. A la. Hipot. 1950-1960 Hoteles Internac., S. A 2a. Hipot. 1950-1960 Cddulas Hipot. Cfa. He nequen. de uraguA 1950-1973 ....
C~dulas Hip. Cia. Agri cola del Yumurl. 1950 '1973 .. Bonos Hipot. Guantkna ma &'Western R. R 1928-1970 . . . . . .
100 OBLIGAI
Obliga. Cia. Jarcla d Matanzas. 1951-198M
$50, 0000 C
Bone Hip paa. la ter minacin del Palaci die los Trab. 1951-199 $5,000.0



Central Asturarno. 1925 1965 . . . Mercado de Abaslo Consumo. Ia. Hipote ca. 1919-1948. (Morat Bonos Cuba Nartherr Railway Co BoCs The Cuba Rall road Co. Ia .tlpoLec Bonas The Cuba Rail
road Co. 2a. Hip. (Me jeras yEquipo) Bones The Cuba Rail road Co 3a. Hip. Se ic A .(le. Grav. Ref.I
Bono' The Cuba Ral
road Co 3a. Hip. Se
rii B. ier Gran R ef.) . . . .


.8 101 1" 101







.65

-55

92
j92
- 15

- 10 a,
I.


83% 84


- 081 -


ACCIONES . � $1,000.00
camp. Vend,
Io por

Nueva rib. do Niela ,10
$5,000.00
Nueva Fbrca de Hie. to. (Benefleiaiis ) . . 43 Banco Territorial Pt. ferentes)
eno Territorial (3.r netiomrarl . . 1 r. C. Conrolladoa de Cuba. (Preferida) . 3. 11 Cuba R. R. ......20
Jareta. Unicas .... Naviera. Unica , . . 1 Teifonon. (Prefs.) . . . 101 Teldfnons. (Comal . .10 110 Cuba Indutrial y Comercial . .... 46 Banco Cont. Cubano . -- North Amer. Sugar Co. - Cia. Ingenios Azucareros Matanzas .. .. 5 Central Sta. Catalina . - Aceites Vefetales - "'El Cocinero'. (De Cap.) - Acerite Vgetales- . El Cocinero". (Cona.) - Central Romelk . . . 27 Uited Fru/tt Company 48 Cia. Operadora de Stadiums.....- -10 ACCIONES
Cia. Min. Occ. Bosch -
100 ACCIONES Comp. Vend.
$ por $por
acci6n acci6n


e- Banco Territorial. . 14 7j -- Mercado Mundial Grecka compr6 un total de
97% - CentralmpnyVioleta uga Una gran actividad fue des- 4.000 toneladas de refino cubano
- CntranlotUnaSugarct
i Compalila Azuc. Cespe- i plegada hoy en el mercado mun- a un precio que se reports entre 70 79 3 des. (Preferidas) . - - dial, mientras los precio se- y4.35 y 4.40 E A. S. Ademis, se
Compaflta Azuc. Cspe- guian bajo In influencia de la reports que Israel exti interesa- - des. (Comunes) " - tensi6n internacional en el Cer-:.do en 5,000 toneladas de refino,
Cia. Azucarera Vertientes Camag. de Cuba . 12 cana Oriente. La zona de esto y 10.000 toneladas de crudon
Cia. Azucarera Vicana . - precios fue muy amplia, abode- El precio "spot" del mercado Central Ermita . - -- ciendo a las continuas fluctua- de Londres fue cotizado a 32 ehe65 Cia. Cubana de Avis- cones en el tAercado. En Nueva lines y 6 peniques por 112 libras ci6n . . . .. 13 5
Cia. Litogrfica de .La- -IYork el "spot" avanz61 5 puntos inglesas (cwt) para embarque
25 Habana. (Prefs) . . . 20 - a la base de 3.75 F. 0. B. Cuba. julio y agosto.
-125 Cla. Ultografica de La- yal cierre podia describirse co- - Azieaea Future
Habana. Coms.) . 1 -- mo interds comprador adicional so Concret. Nacional. ICcimunesi 25 - a esoZ niveles, al menos local- En ventas por 1696 lates (84,800 C 1 0 N E S Cla. Cubansa de Elctrn- mente. toneladani el contrato mundial
cidad. (Comunesi ..26 - En operaciones "overnigh" se finaliz6 con alzas neta de 16 a 10 e Comp. Henequenera de intensific6 la fijacinde precios puntos en las posiciones del pre. 15 - JuraguA . . . S6
Compalila Agricola del pr parte de los compradores ia- sene afio (3.7677) mientras que 00 YCu urfia . 5 - poneses, contra ventas anterlo- los meses de la ,afra pr6xima r- Cfa. Jarcia de Matan- res bajo esos tdrminos. Esta fi-,mejoraban de 9 a 12 puntos a - ras . . 20 - aci6n luce haber sido conducidal (3.5456). Desde la apertura Ions
3 Minimax Super Mer0don. S. A. .. . . . ...1) desdc 3.60 (spot de ayoml hastolI preci-oc moolrab971 -171 fiserte
United Cuban Oi ... % 1 3.70. Por otra parte. Tate and Ly-- avarice en todas sus posiciones. y Comp. Vend. American Steel Carp� - - le volvi6 a comprar azicareo aunque experimentaron un repar $pr I , 0 0 0 A C C I O N E S crudos de Cuba. reportAndose I troceso temporal. ste fue pleann bone Per. Oro Negro, S. A. -Di .01 adquisician de un cargamento snamente compensado posterior-- ACCIONES 3.70. mente.

20 - $1000.00 Contrato nfimerao -P'cio Spot: 3.5 F. 0. B. Cuba.
Camp Vend Cierre Contratoz Clee Lotes 20 - Ant. en vigor Apert. Mix. Ms. Hoy Von.
34 - Union Oil Company . 14
- Pet16ieo Cruz Verde . 20 - Sept. . 3.60-T 3383 3 70 376 3.70 3.68-T 574 aB 25 - Expreso Ahreo Inter. 3 5 Octubre . . 3.59-T 1362 3.71 3 77 3.70 3.77-T 476
-Terminal do elic6 te_ Mnrzn(52) 3.46-T 830 3.53 3 56 3.50 3.5455 272 e- ron, S A Serie T. .. - Mavn.... 3.45-N 736 353 3.56 3.50 3.55'58 272
30 - Terminal do Nlird to- ron, S.A Serie R. - - ulin .... 344'45 222 351 3.56 350 3.50-T 100
$5000 00Sept. . 3.4445 231 3.5053 3.55 3.55 3.5458 2
y
30si - Comp. Vend.' 6764 1000 % m
y Unidos .
� 30 - Concha Aur, S.'A.. - - PROMEDIOS HASTA ATER: I8 199P7


LSA DE NEW YORK


East Air L..
Each Buffet . . Erie R. R. . . 01.
-F
Fox Film . . . . . . 30 Falardo Sug
Ford Mot. Co-. ..... 41 Florida L ... .. -G
Guantnig .. ...i Gen. Elec. . ... .1, Gen, Develop ..... 16'% Gen. Motors .... 40I2 Gillette 40 Gen. Ry Sign . . Gen. Dynamic 5 Gen Instrum.
Goodyear- - -4 Goodrich R. Gramby Cons- . 6 Graham - Page . . . 1 14 Gen, Pub. Ser ... 4 Greyhound L..
-H
Hudson"Bay M . 4 Houston' Oil Hupp Motor . . 4

/'Ingersoll R . . . 74 I i11, Central... 13 Int. Paper -. -....
1. Harvester . . . 3514 Int .Nickel.. . 78


Nat. Dairv ......
N. A. Av~at. 330 N. Y., Ch. and St. L...
Nat. Air] . .
Nat. Gypsum.
Nat 1. Dist. . .
Nort.Pacif . . ...
Nrthrop Air
41 i --0- Oliver Corp.. . .
Olin Mathi .....
Ohio Oil Co.
60
161i Phillip Morr.. . 4117, PatJ6o Min . . .. .
4017" Pan, Am, Airw.
-- Pacific Gas
Paramount ..... , Park Divs ..... . 85% Pepsicola .. [. .
Penna. R. R ....
6n Pacific Tin tI 'A Phiico Co.
,Pure Oil
L Public Serv .......
-R
49% Radio Keith .....
Radio Carp ......
4% Remington R.
Rexall Drug ..... . .
Rep. Steel .
S Rep. Aviat ..... 37 IA Rep. Pict........
1011i Revnold Met. 3514 Rohr Aircr Co ... 79 Royal Dutch.


0 14 4544 32% 32N 28% 261a
14% 144s 5itn, 50 % 23% 23% 40 411 25 1, 26/


C. I. F. Nueva York 5.690 5.8047 Flete un puerto Costa Norte do
Cuba Dara P Niorede Hatteras............45F. 0. B. un vuerto Costa Norte
de Cuba Para Nueva York
(sin deducir seturo). .............545 .147
7. 0 B. Cuba oara el mere-ado
mundial..........................3.5041 .0309
DISTnrITBTUTn'I nlD W UD;O1 E N L .S ETADOSR 5MTn1R


34 De acuerdo con los datos del Departamento de Agricultura 40 de los E. UU., la distribucifn de refin registrads en la semana que termin6 en julo 12, de 1058 tue la siguienie en tonela11% das cortas, valor crudo:
31 , Refinadores .. 1 ..134.79 17A Remolacheros. .................. -47,152
5544 Importadore9-------------...... -14.968
41
! TOTALES:...................... 196.909
1314
4 Semana arecedente de 1958 icifra revisadal 160.275 3 I Ipual semans de 1957 . .. . . 192.237 30 Total acumulado hasta junio 12 de 1958 4.443,000
Total acumulado en igual period 1957 4,462.000 "
I Aumento haste la fecha en 1958. -.-. 19.000 (.43%) Lamborn, Craig & Co.


62 Cierre de la Alto cargo al sefior 41- iF. Fernfindez en la
2 l a tip, N. Y _ Independent Electic


Int. T. and T .. 37/ 367s-- u, L-,4314[ 4 - J & . I I . ..f . .. .. .. .
- J - Sears Roeb ..... 29% u2r,
Jones Laug. 4 4:4 Sinclair.0O.. .. . . . 61 60 h N E A Y R ,jlo 1 Gustavo Madrazo Rodriguez, . 41 Sc.- V -coum ..... 47 NUEVA YORK, Ulia 17 UP presidente de The Independent
-K- Spark With. .'..... 41 4 I)-La Balsa de Valoi'es y las Electric Co. of Cuba, S. A., anunKaiser Alum , 26I, 27i4, Schen. Dis.. .....23 231 lonjas de .productos dieron hoy cia ]a designacirn del senior Kennecot. . . . 90.....931 South. Pac..........484gn 49 1a impresion de operar como Si Frank Fernandez, para ocupar
-- --South. Ry . . . 44 14 45 estuviera en visperas de una eJ cargo de vicepresidente y eLi~bby' McNil]i.... l0nm South G .. .. . .-...262 3% guerra pse a las afirmaciones ife general de Ventas de esta imLuew'sInc. . . .. If, 16 '*Stan. N. J ..-. . 5 52, del Departarmento do Defense aortante empresa.
Lehigh Val .... 7 1) ASunray Oi .... 261 26-4 de que el pais no hace prepa-. El sefior Pancho Ferniandez. es
Liggett M .. 11.. t14 Stand. Brands .. .521, 52 % ralivos beicos de nilguma clase may conocido en el mundo de Lockheed Air - . 40It51 Sperry Corp .. 18I 19% Todas las acciones e produc- los ngocios en nuestro pals y
MM- Studebaker P..... 5a' - tos e industrias necesarios en en el extranjero. especialmente Merck Co . .55 551, T- una conflagrnacion subieron en los giros electricos, de maMis Kanns . 9., S8.s Texas Co ... 6 / s acentuadamente. Entre toS pa- quinaria y de pubhlcidad, por h.'M K.T., Pfd .-...-. 52'. 53 Textron Am. II 11 i-oles 'uesobresalieron p sos her datieado muchon ufos a SmMinss. Par. R.. .....291,, 29014 -U-q . o0ssn erddiao uho fisa
SM~ Par .. Die .....' 9' : Un3ied2Cig -1- a as. z estaban.-os de cobre, alu- rigir emprss de efectos vmaMaartin ole ..... .....61 6 3 3 Ulon nited Cig . '61" 647Amini, petr6leo, acero, ferroca- quinaria eldctrica de prumera
Manat Sug .. -... 7 7 i ln Fruit ...D.i.- - 47 47'I t rriles y f6,bricas de aviones, categoria.
MoantgmeryR7 ..... 7 ' U Aircraft ... 67', 680 Las obliganiones cerraron en sta notlcia ha sido acogida Mary l h. A1 .. 31 4 U S Rubber ..... 32 33 i alza irregular. con verdadero beneplacito en toMon nto CO . ...1'A 3114 T*-U . Pipe- . . . ..-2---,' 22,14 Los granos subieron acentua- das las esferas economicas.
n N - 17[. S. Steel 66... , 68 dameMnte en Chicago. El algodrin
N I C 1.p. 17"4 I81lo hizo con cinco centavos a 1,20 mundial subi6 entre JA y .1.8 N .C rlI-V - d lares de ala en Nueva York Ide cemavo de drlar par libra. Vanadium Cor . -.....21 /. 30 y con 95 centavos de alza en tenindo cue-l ,u 1 l-VentCam. t2.12%;1Nucva. OrleAns...e.n.i d ...t ,.. . qu puel suec OS Virginia C.. -W- 151, 151/,4 " � e di..... nax....que puede....
recisVidnealC15 15 Se oper en 3.10,000 .acciona b mes de .50 de coentvos de doWesting. Elee . . . . . . 564 561J y en $. .. .. OO&
Pe r de..l W ... . 2n7/27, Fuerte subida de preeis El caucho subi6 entre 985 de

p sCado Wesf. Union .......20% NUEVA YORK. julia 17 (A centavo y 1.25 centavos de d6Westnt ..6 P)-Los movimientos de tropas lar la libra Woolworth .....-48% 48% en el Cercano Oriente causaron El cobre subi6 entre .38 v-.47

Relacidn de Ins precios pro- Y- unsa fuerie subida de precios de de centavo de ddlar la libra. medis al detalle, de pescadoIYoungs Sheet ... 91% ;3% los articulos de primera nece- pero su subida 'estuvo mas que y mariscos en el Mercado de VALORES AMERICAN STOCK I sidad pars entrega future entodo influida par el media de Ahaittos rim La Habanaepor; EXCHANGE las sesiones de las Bolsas de 'centavo de aumento en tas cotada par el Institute NacionalI Anl. Hay Nueva. York y de Chicago. tizaciones de las pequefias fundos IsPens A F. P. 48%.Db -a- El cacao subi6 1.34 centavos I1diciones para el cobre para ende ]a Pesca. A. F. P.,4.8%. Db. . 74 &74% per libra en los contratos de trega inmediata, PRECIOS AL PUBLICO Amer. Marae ......-7% 7% 'julio, mientras que los entre- El aceite de serni.La de algoLbra: Anglo- LAut..-... 26 % %gas fijadas par aotiro meses, su-dni el de Soya, Ias pieles y&I Cuban Am. Oil..... 214 ieron e1t mite diaro permiti- plomo estuvwin firmes. A Cuban Vene .....3.0%C- 77 79 do rim 0ncentavo de dar, eaf. elzinc "ia manteca tuPargo del alto enfero 30 Creole Pet, . . . . . 7 ' ? 8dodeuantavo dre l'aret.. .i...tbaoye aa
Sc.runha grande entero 301 Cuban At. Sug.. 20%W 0, La lana subi on 3.4 centanoit niron altibajasPy1elofia no Serrucho grande en rueda _ Cinerama .... 3 a 4 " a i a y l lana se cotiz6.
25 Del Rio ...... 885 a 890 micardada 3.1 centavos. El trigo -y el mai zsubieron SSorrmwho mediattoElec. Bond.......31% 31 M El azUcar domlstico no su- I hasta 3 centavos de drlar pr Cherna de hielo entera pelada 15 Int. Petro ..... . . 5714 sn r" "" Cherna de hielo en rueda 22 Kaiser Mot..-.... 9 9% r Cherna viva entefa v pelad4s 23I Louisiana L...... 5211 Cherna viva en rueda 35 Pantepec 0 ...... 2 _Siboney . . . . .
uCherna en cahetes 25 Technicolor . -....
Tiu= ae= ... .... O PORTURIDAD PARA CONTADOR
Tibur~n masa. 16 Unit. C. 011....
Pescado blanco 12 SId Aguja y Emperador 1 BONOS Dg. CTA Empresq importante solicitsContado. Indispensable Rabirrubia 25
CabaUerote 20 NEW YORK. julio 17. (AP.)--Cie- hablaT y corresponder en Ingl6s y experiencia Como Pintada 20 rre de ola bonos de Cuba: Jobo de Contabilidad y Oficina. Retribuci6n abierta Guagmnukno 2 _ Abra Cierre
Guauancho 13 -rdiub r. -dependiendo de capocidad y experiencia. Edad Sardine 10 Cuba Nor. Ry., 4% 1970 33% 35 entre 30 y 4D adios. Solicitudes -so manejarn can Manjila 10 Cuba "Id ., .MTG., 4%, nmnia~ o Camar6n grande 50 1970-.-.--.--- 35 W absoluta confidencialidacd. -
e4 Cuba Rail, IMP.., 4%.
Ca73ar6n mediano
Camar6n pequefio 30 Cuba Railroad. 4%, 1970. 30 511Dr4 a Sr. Aamor, GlnrL
Calamares 3 C IA.)---------------= i3143 Induriqfrno a . Am ion,. II&,cd
CulporK " . . Cuba Railroad. 4%. 10, , Ind tIa NIovu. Apartado 111I..
Con(.)RB. .Cu. a, .3611 34'a=
Cangrejo moroe u. " 0 (B.) b3 20.1413%I1 a. Cangrejo de Ia tiwra Doe. 80 Repdb. de Cuba, 4%%. 10320,, Ostiones Doe. 101 1977.........10 10


Pagia 4-B


Agrupaci6n de Delallislas, S. A.
CONVOCATORIA
D ordn del efor Presidente de la "Agruiiac6n dte Detallistas. S. A., convel pnr e te media a los accionistas do larnmsma pa1. i runuande. I Junta General Ordinaria de Accionistas que
hab( dIe tenr etet0 rI Jneves dis 31 de JuiO de 1938. a lasnuve de ii norhe, en el Edittuin Social, Lombil n 455 al 459. Cerro, Ta Habana. par traUar de ins igulentes particulares:
ai Dar lIenta de ]a aestitn realizad. pnr el Conseln de Admln'inACinn de la Compahia durante el primer aemestre del corro nte n 195
b, Examiner, discutir y aprobar a rechazar et balance corrokpnndtente a las operaeiones realizadan durante el primer semestre del corrlente aro y suinaformes complementarios.
Los accionstas tendran derechn a examinar I estadn y Ia sltuaci6n do a Compaiiia, con referencla a su Vmlnlatraci6n, ail coma .i balance de I operacones realizadas en el pritmer aernistra del corriente anlo. dentro de tos quince dims anteriores a Ia n elebraion de I& expresada Juhta y a me electa, en el doniclln social de )a Compaltf. Lombtllo 4.5 al 459, Cerro, La Habana, c eas fanilitarn par )os lrunlJonarioa respectvos ios anteeedentes y documentisnnecesarins parIs comprobacn d a sa. operaeionea.
Y pare 'n publicacldn an U peridico diarlo de reonolda cirulaein d esta capital. libroI I presents en La Habana., a i do Jdito de 1958
Vicst Oiteno:
lrba aFeoraines Madloda, Dr. Manual Villaid w res#,
Preaident# ,Secretarlo.


Y4

V4


p


Avanzo ayer quince pqntos


el preeio spot" del azucar


Se olierv6 buena actividad en el mereado

mundial, subiendp el predo 3.75 FOB, Cuba

(per &I hilo direct de Lasborn) ramente mhz ba eLas ofettas de hoy eran de vartada proceMercado Am ica" dencias lncluyendo Cuba p Fill. La tranquilidad prevalecta en plna. el mercado americano de crudos, El Flaet Maritimen desde un ro um -o-m7 Muna-ientt-w7gu PlOTuetede Is co at . 4 C siendo de carinter firme. El pro- ba due. coitzado a 3-4 centavos cio "spot' nuevamente ue ea- par quintal pars el Norte de blecido a 5.81 C. I. F. NuevaHatteras, y a SO centavos con York excluyendo derchos, (base destino al Gotfo,
6.31 derechos pagados) mientria A1605180 Fture existia interns comprador selec- El volumen de venta saumen, tivo a eos nivelen per parte deI t6 hay a 137 lotes (6.50 tonelaIos refinadores. dasl n el contrato americana do Generalmnte los vendedores futuros. mientras las operactomantenian sus ideas de precio a nes generalmente ae eectuaban la base de 6.35 derechos pagados, a 5.82 en septiembre y 1 pusto peo probablemente algunos ati- par debajt en noviembre. Marzo cares, especialmente los que es- de 1959 estuvo inactlva Los pretin en posici6n inmediata, po-Icia finales estaban aproxilaada. drian haber sido abtenidoa lige-I mente invariables.

Oontrato nisfmer g-Pelo 5.81 C. 1. F. New York
Cierre Contrtos Cierre Lotes
Ant. en vigor Apert. Mix. Min. Bay Vet

Sept . 5.8182 1487 5.8182 5.82 5.81 5.81182 118 Nov. . . .7*80 482 5.79i81 5.81 5,80 5.80181 19 Marzo (59) . 5.60-C 36 5.59-C - - 5.60-N

1965 137






Afio CXXV1 Notic;-s Naeionales 0IARIO VDE LAMARINA.-Viernes, 18, de. J ulio de 1958'% Notieias Nacionales pios 4

. .. . . o' d" ... edo muy ld a la boa"" .(D SeD F D len INVEI ION!TS [
Berna es -entr de . ,0ud muv uund n . un

.... :_ , !F on.-. nr M a an a " J e.. .. �" - inverones a Coagentes-den los -servicio-- :de 4n mJequit" ent ar o;Sel vnf,a de crelz e Clasif i.-.cadoauo .. o nnlaepnn elst e ch. .id tae ttnnt a, ' . ..... .. .. . ... .. os domadores lograron volver la fiera a sul .cia en valiqsi I.. pro-]
p ar s o neino una de-ig a? -uemI t elfc dergerna, la vetilsta pi *C# U lt m a H om.. "" " :.. ."" . .. .. ioasys g na
so6 -n'cd --n .Bert qa - . . Sq eelebro ante el altar mayor del ecentenario eneirro. Carrwas, su'tox ydesm'ayosagranel _V 1: de..... . C16 al...... ig,| u a l qe-l f u den In ,ta1 "C : de E til de l
uo-- ea, e ih a , " ......." r a ,g. M unilo, cuedon Allen, t iem odeS. Pedro A "postal, allende elYumuri , '� � " Coeg qu e ex e
..z.,e a ovetdocariDul'e tet- redlSrio' - De nuestros eorresponsalet en today Cuba seriefdd .ionradet la
- . ~~~~~~~Central de Integencia,, d;i6[ 'r $�" ""[ m o ~ e a e e
_ G rk San M t in= , e.gta el dontraespionaje norteanmerica-] PI A DEan e ! .* ~ L RIO Julio 17. (In. lo ri:o.- - Mario .er j e m a;_yor _ser a y elme.....M W A
. *-'-- ... ' '" " ] o dsdedich cldad- ] " " , .Pa04 Juan,, Alberm alimbrica).-Al ttrerst de I& ct-. Goaziez. caresponsor. ) . or comportarnien-, con Il~l U~
n T el v ilgA n i Las operaciones ovi ticas del nal existente en el ba lear o i a s C~on dn sido 18~ n & m . d o m rs I el i verm s i a. r r r | I 1
... ...... ayorm|ntelige se haPrasla do !,. . . .... ..... L nlaad iao a' as fallsPrez-Ronriguez Conas, y encontrarse Is morea|- SANA GO DE. C , H l[& I lII I $ iERE.
... . doto ..., ymyret'ed Frg y tc| a .� " ,"' rY nt-Mendndez. " baja. reeibi6 lesiones y trauma- te, Jullo 17. (rewi).-L Audie'- co ,.. f, Comm. ._.. .. K ' A~~i W AS h' O
,_is co S a an Marti ne-sitios a Berna, -segin informs, E d . la n" "e .y ,antel alta Hacia Mixico partieron. en tismos graves el. manor Manuel ciaconenor a 1_8 shot de p.r- - i ' Mi itorb ol-e Wen", T�cva Iv rse[s t.rel ,a, oo ci o y else i6n al autor de obServaciores; . ,,. -- "' - /" eviaje de luna de miel ilda Y Martinez, uien mngres6 en el so- a nRecaredo eAlarc , oor est ..." n - _l, "~ W , de 7"Ut im ies urb n vese ea
programs -ideTV risonaal ee nollerti[t idor tel -- ,haene ent e....v n,.nae. r-i. ,.o ' :em'loo de . i r l O Wee. . .. y_,
0 rl'epde . En eonrnta I ot s quedi le alos de con l" ci.= e tcu agnli o I cab e de a a ecia eloe sta, qe, u a ve bae uncfn o aq em o e-so ,u. .... .. . ... . ..


"T ani to deprtidotmn e[ . ..". ... . ... . --o; . . etr. clr ulc o de ui.d res logrron enerr r.s 1 ' ,, lt d el ca . _' 'ayr u s eh taaad o '. .. - . .. .
Pot In ln ena ue s ae s una i i faoa aeea eo n[e clmet e su ene undfor -Jua dozie, a si t e cns o e oehabit omovl qe eT n o o do pti a r en! l os a Ins-c e nco "siA el co picd .,ar "eol luca enS "u "1ieo se -cu o m c osromp)od l n 1gd e a c r a 'V . e a is &I pn uar de_,k, , tas deore fn a et l os . .. esne bedeza s i a de la/ o h ros p ra c . var n', ue. -lle" Em. l ti. , elrem a rt Vi- d n m an e l b lao dea Rio to. Doctor. It.. . J.sem dehn Jeuanra b R.
. ... . que losptaS lequ _nt lsa geti nra .at Roriue U. m nd o ta f e hc lda il rfci que oua ...... n el a o q E l hercdo elv oldgador rou"9e- Abelts- ehsI.'"' -- -'tw'
"Mto ,rdia , . o ParamIon s delabora etrac-a16ne e de ,nu a9ma__fir e m re u aedia . :__ .. . .. .; . Aea e rtddy alo a eunra nundclv emn=at-- :u --], " , *l::mode mudodeocfatico el o un ycm. li o cabs ep e a elo Lintr enhoabu na deas gas ..e arias ex- ead a veood a M-sbra lsmsa ios .1 ICA U T

nin". nues s confi.ci as nocer .- doree n lial mg Ram~ otM nn. n ns I c tor s Ond to Morna e - trbpl osi n Se machet de ... nO.. 1. esio df ueeiciS e eme a ~A 1144, M-722c9ttae .. H a
Je AR A CI acono~ ex len l del alos ha getes pa- otro valor uresttgioso de 1st .... sad enz-' Stle ri - m rls nodri de - ' e t1-6 e l .. .. "" En . el C--,:--;. ....c M n c . .. a od llntrol tUaqaqa . ..d. .
s Int de l Ribia i n e A a rmunst que loperan enia e - eda ma o omedodeJrctancra de nu. .,. e stro nto- lano, umente dasle un u siondo t ido Adolfo ar re.. . de -,3 ol . , . Y i a orsoneca,,Zle ut tgeoe lrOptlLlile .so im o am td
I r l lir l ~ mf I cienta Grae Btaiz a p a- as satde y lia oce, IsH i d cmet Y/ � :='",. al i 'van Lu is Pee hosnitl cic M na t-2 hsd eduedu vc ino'.,,.h. al cab:i o clet o s, u c an copt en Dr e doL Muerhoz~ue uId In J.eiod t orrles a s o tu gailn de Italiare Su oei-slam n a rn s us am r Be.ar e compatier o "oiar de "rbao .ad . ...en ck a ', s� =td el mundo.tr 8cd, de I.. c9- E te PaaqiI 6gae
is aE eU N iOS CoN~ mits tano etiv eym d ir, due n m ined eeacaydi-nimr Bbide .u es/ l rcau arn _e ^^l , o,, co-1 ^,".. debrod area vsbe- 4 q*'2 MI
]re .. ........ . que .. I/ Jfe ro- suvo~ds yun aic nes e u lh[i ,cl miao s e t ro/ nfos e ht el e v l a soe- r reeuezde Las rucc , uno [ de Aeins& rse de u, n dfo m sipent. ..inda o Wa lc-/ ,iuar Talinhatc ' t rs t
il ioe on u lnsoprar ls d e cbraace ciaid]�alite~ ~a~ y Irc- a~no en sarerfo. ln soo >rl as 3 e15 o , Rie-lt, o eo~ xm la p ..qest enuai a�. unde.?t�a ,m C-HH -l
IJlif~ q:l l l~ll IIl.il! neesrispaa le ala aca o i o -a us ca o eoaesus bo-I E1Cud atsfe o e te ''" .. . . - l a bed an ch^_a e 2 tT^ otras osa se.ro s9 axto Io"
" cina s ".'rasl Lin re esuv15mr o el" ar/z- , . " a T a jeep rgoso nes o In p o m~ v a u, ear u U l Cub' o ri af , n la. a dei ] r io. a.rb ao:130. qunc W
TanPronto e - l patd temn . .yesnde! .. das in curr)lia" sel et d enrde amioltdela ust eComa,nteroeCubsn o lu braon elc rico Ias fioe-bancnros falos,-G ari orrs Ca- e aa~ ~i n " rde ro n P Of R J
nde ll 3 'll Hd en. Taylora,s ... . .... u nta cI R n en ezo, cilods-| tugc deyctto quanZ~ oita j Saba hur . . meiioI . .cor~p na. e- ado t raba n a doi- a ......a U -6492. -,
lar icipa enla cnet I "oveenyusa s ta e n sts es .... H ida: aliaega dvb e n-t0. mlent de esru sesado hi subo mnuc os emaosP, .. I al MIl .."ep.. . pr c'arm~UU ~Se : u e~ rnio
de I s a o~ s fommnt l s e t ra rol ea , e sr m uro d e Is * i' e m s vaon que AIonso R a a enje .u M n b co tr un 'o ty en ue del a e ga a dcl i L~ m r a[.8 8
"" - -" - " 'a ; n istia B u lor M aria -- o r g e u n �d con sx p tias d u e dxs t a .m d � " r u d d e ' fo m s q u h asY~~~~~u In "oeca 10er ... Ft.. d m t.. , l a.. H ... . . ..toIt ....1sr d alle ad pn unlfe, qua aesul ance a doe sla CUd ...o ~ dsd . .. hr-I'
cro S e xntodeetrahc Su* con todo eviua de basez Ra~ n r hsicas v ef"'^n l Clinic anzs dne a Aroad prun lelt Is de vEjcio Oldi Dqe ga d plc�' par FINCon RU37KbMaonsv- "'-" ..."
ocel muu.-ndes Euroa con' std_ sna rad-co s duira ds "[uaap.aaa Mnee s. . . A Z NL o rent, jublia que te fratur am a!pe- c o dia as aI. .lan es e . . .
MI prm r visi ts T [dAl i is dipreca h Mos il one ntemu entde-pl os arti st Ras d _~stoa� de Lrsal u atndd HospitIal.i bia.-M rh Jd ]a eu n id adab y n Fatnr cCub en a an , Li cluaiv e- i IU'D rD .rt.l
]rJ#] l/l - | Y /ambi de linea et t aga del ard n1he OMe, ".e boant es e Acusamo Herib al s lud az de uro aras deua d vesinvoueay fdrunt-lnce ohbi om vioe
z / i~ a qu e .l tcsope cmnsahsae otll ex re-T6s uaestao a d ne tc e une' trnan c o uedsd arsn s c an del covnentda Zav1 CO a - onao l cafe a rs lvA gre 7aaa Asef o * cor--1- Y D SM
A rt N 3S .. ... .. . , m u n o ab e el cu a es fi y a a n/ " . e . ,is t ce ~ il ez e s lsei ~ r " m el ta uti rre'G a /tu tol co n g ra es sro es YAh o cu riosn l c rre era q u e a mnheoc u n o .umn a 'cid as-1.2
urnsRAI y com lO sie p "e ]esAtrel doisr aso u me r uch a ha cn s inulareo" aceellard Iu enuind uln|soiainse oonrc o,/v desd edd poblao de Mdan pre r sub r a tifa las Fera _ -- -" P=o {rabErp ... el m i o Orient' de er- o o rit . l Is. cliic I da iaM laisfrutade r an,&- V -De lse r rol aves .lue t~ aLguna y Ngiq . l heri1 drae o n tmn sios dv c cu a lon. . Grade o - ARA g .CuIvOE
mus jno aO es�e h pu-ebluo. shem na uma ] la z sue-ln paenea e poaa meo o oa, e ua e o ag es a en nacincs prua} � amo:s ]] umu -Monts de In fe aPorad el -$4.0tf0 Me... ." ... r ed es dn.el P tes as c adrb e ra T em i ar adieceo s u l Her- doan ls segn de sco r o Er andel epe Man a s R RodxpLo ant ero lo ar cne d o e l na - de cfi,--ata
Ne~~ ~ tn Mn Zurc Is ]eroad'x erndeta ehIn "L autivan atodos to" .... . .
Is flici.. .. de to d m l cu- de S,, za , . . . "ie a ...... de n . . luode S moAl s sefi s ara, of~n eez, pa e i nor d e reaaray dnres 21is daei delprsqu e Edelman xlc rdsraprecL at 4lPiolldads a
numoeOb or . [. os o u sas o n e ,, in ...terns Lie rqu e n a iuto~ a- ea, dse Vnig ... .. su e-i ..... "BeuL e ra"d al een estbea ~re nlial mg a~ dM ila do p n or aup erpr d inpsao el oocri, hci0ndoe uas o inc- der. din art
Lamparls, ba 402--redo alles s-e,,r-,, -.- = - , e o ai yque d,, g e u ,xg zma en tos doco Ott Mrae s e l pl acer ajo edo nLmacho te 11an a fi o117 El TANsAonJu o 7 l e x o u 6 n a ,nmia I a n hiepao te a n fna fscs ' - unu da e e r's, ,eos pun,,s d-e azo suheezap r c nq y seor mala Henn do F n Do inue, ne m io . ' la t a e o load a Aenroicao toa ledds.frcs p Morro~Mri Antni Font Mesq.ez � ob�Sas�, � o Ep deea oschd nto ento Emol ensas, parnar Inanl)s �dfci
FARMa N S I ,.,Pct- SS tra lesp a de auos a ~ente c0 htral d esgn oa e I me..- --Forr.muln e s lyalga. lu eononrbacrvotod amastao etapora I ue la vr grnes i ee l ""fic
D=b__ It 7 G/ U, E I d ul r_5890 seto, abue pnend e l Me diin Yaa a �zu el' doto Calo .i zando numa eo 12 6 xeci a. a re- n g s enmt a Reeespar l Civi me ] cn ha ecm oca aota el nc taos d istiaqeqir ne.
vio Oriente Frncs Alalesi .S.toH e z p, ont ejoria deliotorAnto-,ciland m~ i .. . 1entr sonda. t. . Jouc nu stria Es , o lo. Bod s d o, OMO d e SUr corepondeV1SOr
ilidsP~aO l MARI ~ rd�H am nt~esqu po~een xa i a-| de 0 espos ana rn icmonaoa pr nThoa JioemaasthoI ,- oneuni d n e , � , ... . Ibien ea II sh u a uero, n tar O c ~ d a to l.r s Bun ,,
.A P~nE. V JELA Belas o ccd e ta l, rndiidu al. E a u n sl sietrE n qut G me de- n ohH nue Mrei de ner yAu risl J,,'am o fundon iuerecido en a fu r id garave al er taa,u rsodeca dm~ta~a d U r R~/
J Onrqu N H SO ha,, Por.. -__1 t a e Itadi a.toe Su agentes Ramilna pj ia sus a nars ay Ib~e.ar dcaa en de su eid eo- h ,i- h ostal ~rca lces ao ma c eso.o enel cuaor~a ...d . e un stro s erinicos clae en a eodo enkee�eo e
OBISPO co tant ae~ chfe "eiald lrtn A rsni n16 in a yfic rna . e pag s asnd po nicou er po aha e nt ld en. e ho el de .. .. ses soeo un rus der u e oa te lem o a n nuoa IRS POP- Tt A"-63
Cap.. o y i GU A R' : $-f71Y .. . "" ." ... ia Hiab a e l de id a deo G bra qobr unbr latu Debtd aeuna suroo esa ..... . .. asPd' , '
Corl o 75 ,. $$8 is ine s so act s e h~na orgaz y de s a carad e rla1 "lt Is Ley. I ehn so por-.. Is c s 238 de 195 p d e to C Ms o e so a que en a mg , v , de co ptros jm CC,.A - UHH31-"2
E- cobartu as- Insile ..... 95 .. . .. ... cre e c t n doks s eng la odelo bautizdo MoreciUntOa r esia G .. . . ..-L ohea n u 6 25 o l r rn n i el ._ sting..uid. r o-,~Bd
netnoyeoa ... -2 s ria s Pa~a Ilvrl a cL bct n ritc deoainflaCr e V L us $086. nef y dfulo ls e rrui ocluca unetfse o e o eLsaC'-tro Rfal' r il quc u ie n onr 12 " ST BLCI |aT La cnerin d I a, qe tu v �,,la cag de Jar-, -El paad ....... fu some jee yt cho, 6 on traU urln Pxe deliad ' - ien do e 't es t i os a cuas paeaoras, us y x rolnPareVaeh y . erarno S$ ov~tcarenine m otne a din ..... Ofli" el . e del amig ts sav una momeaa nta esv7nm rea - anii l- ae esa. e o n a 02 rcet ldo~rJs
dee Langa coria a Iu nts dea lto rs lsaubado "" " t ' c a s d e e lair s neno.-cia Todxrre- " ' e Rh s idnent de alb fre Sa NcobsyGlri ....S-24 e gete c m nita. JKr m- s6- Ra" n im F ern de tul des- qur rgc en Is Cinc, a a L.asr e~rea ueresro CO R GA. . 4Raap
A~~limasMA e n ufra ...i_4_ ln no que e n o tr e res de s u .... a I.s. mu. v I -H y ir es a ls oh e te f le a on e uen c la a- d e spon oa . e den la tar io r n d ,r , de dsiO b -_ o e a s or d o
-ian e nru ta on tinflos z a el dotrJlai F eo la deTd ae16lo 30c nse t
tevn~~ai~aeuo ytiz tiorane ...- -el ' - u a nc n no ' ,, . [a m iana am g 'oy ' He , la do re l~ies loeione $ua frecibi6 . m a �lr a de.. " - l a V dar o n detearEm-bs m rc c ng ra ta o
Gaiso o 0S :::::::': 11 1qe rou'c .. rct ine rosehnG el mu s m o la~ee.e-N 1 .. 1ra Sectiora dde In . .. . ! e arold feneas d-c.. . .. !.. ..g.. .laoG a oaci de Co-id h u .. .. a M ena.X de mano de
Reru N. .....::. e470soren las Unp o it a . ioed oid"" irenamispa eaten d Cs- micilio no lintnaa crzr 4 ars de Ue c i d n Versll es, 6 pas r erel lu la s~ifi - bade$.0
les Ruinsin t~bi~ co s m anta qua ca tnin usCantcy etd e l a en onoasrae l an M N A ILO ulo1. s o y aceoioaele n ua Aaufla~~po No. orig.... -i usaetsenssdlgai...na dce~ t'Ydaddya uso oeto cda esrii Ademk, If-t ..... Iuhsinttci
telites t..e coaoLn China -.. na, no esn .... cs internacionales p oAangte ratsnd Prez.a n e- cal 2mUl a na o�repnau ' la - u E 1 rat i hombrdeac 1. urtng ris�
HAITA&V. MtN CA ( n st j a lra. dedsrces, y lom r roja " e; tre mu s de. . La u srpaso,, e ca r a e in d / e i annso R ojas. en e no-� i mbi ) de ad ars, ,a r vif~ e- o d e Ca e l h a sa do u hbel lmej r aeleo B-8480 El.. .. aer:urt Kl-t-n de' ZLI lstc u ad egai sen sfIoor JO qSse Ia ptol ue oo t nrmin .] l se 'ozd u o cna. dero n a blos cm rs e a Crz W q nrd na dolscu nclr= Unve~ladNo iS .... -81 l ae as ar-10s cuoMma Di chlra rets d rta nts : rolu na t e sr d mirieto e n E st Reu iano, que uare spnsr ees . . . " .... ......... h














mfe -L ' c t de lr os ag ne . .. c to do viu e ba e I RS l artistic . y "i so ^- stn ini ia R ms.abd s due l R o ta idgez o s o ale lo t, ". z .. aca de . . .. .... af0 p~ a qu era un rl Du
Pocito ~ ~ ~ ~ e m ee ....$ ~ ~ un enEurop, .. ... sa i nlata draeze arias deuria rem let f-MANZA LO ,~ O]riu ete ,, E l u e s ine diiour ho a s er.... p'o-r- -- .. .. . ,
dill ria irero as ael c oncetmet e emnartstsadl Pay Para in e a e a u~ elll~a pUodia JaSti oIra; sei e
....Ir q. D ";' a" � ipolm d qe ln tas a n u o "adi-- r fe s".e -aboataes a de ....ta "s d e o~ o e istld Mirnar~aoE l t a N6lb~-r ,a -und .ijb en tin ca.. . SS RO
tur guit� eJsnlo v~t e Un trhn prilltleao panamcoean Yu en el do AfieOl d,- nesneo efo de d,,
B.l qum Is h . " ..l e u i a e il e tdo Re- a l~ ar o a l s 4:05 e a a fmP eN tuoso q e d e P rsnas i? B n f N w Y ' dnad de Aven d e sta ob ... r - .o az ..... ...... .... a,^ .. . . ran m aer. Al : .. . .. ., unar $20 If C0] M S N GARA IT I
V r In E~ RL ^sN e~ .. S -=,a ce il e de d .....s parte del y fl nno de Di n de 1 renos .. .anlo es rso doctor M, ri - en . itd n e e to de u a h ,e e in d aen d6xma e t qot lar~ Corn- ....s en, .... vi- Much cha jo e e ..... pr"es o e \Staen... -- ,:. _ ,


5ne B Clif. Eniuriche eguoyetr1 e Dilin gentl a los que nos eonpace p ri" pciu
C. in 4 o 4S $ lassafluencia de pagaportes y doctl-,u el e'drcito haa rcbrd m sen s u a , u fetoh-oaOcnetae qeldd ar ela de. piti.pn -a ..o No co-.o I.....its.
I ln es No 48 .a i re .. . ... m.-os en sau a - u afe tu se to " " i de tls 'rs d po� a o p n ne al e p r Wp n Ambri" latina en los t u t s N o r m s [ ~ xa
W oodbury al. R II&o y P . del RIDo. m en tos frau d u len tos d e P rag a in taeta ]a p u n ta c~ niCa en u !m n ed c o a u l M n d ez L b p ez, . . . . . ..vid in e n c o a " , Y i n t er rn r n ; , D e d el .. ..Lnm cat.
WePINO6 on uu ,l iunomen. doto Manue Mka t cno lo or
Z.s. .. . .. era una seria amenaza para 1 sllu a dei A lnt o.i - gad e os e en o u cr. ..tu !spev sseh n1 e. l .... .. nra sio le Wv 1-Esa-d ..!s-a al. . l ..el'e- m ..
C. Betaneourt y ..An no 40- 122' i ses occidentales, y mecon-b Es lasegtfnda vez que 1lon ca-tnn elc Brasi Yn des E 18-vaoaeeto.,. . . c, ,,=n, , gestiones pa'a ..crie.. r"ar el I -s- "
'AINOtesta..... .. tu bezb c~nica de Yn "ry t l q ..... qun ...... del Asilo dle A -, Ho.....je a Julio Lobo c, ... la ...... arol ..... ... ........inent M -2 9 16TI L. .a
canasS o ,= ....reB-711i '"Du....te alg~fi tie'p . .t-piter es. 1nzada al espacio y re- ciao . .del Pasco de Marti, del En medlo de .... et....dina barc]t.r"- " iUBr n ]' eea fin de . .... Cro"am--na ten ga"
Call 54N.41 .. ... aii ele- qLe el Brsi no es una influencism sa plae n
Ave. 45 No.'8401 .i... ..... . -...923 eron preocupados. Las falsifi-[cuperada- , libra que habla de la vida de Jdbilo Popular se estAi organize i ...0.. . .1*a-r n e ....s..... .
Cal 98 No 5101 ....... BO-794 V mew rsalee an eeatr eesu eol -. auntos mund ,Ua 1es .
Ave. 51. .103.......... __" .... Icacinnes son excelentes; a m - ] [a Beata Teresa dl .Js~ ' "da pars el pr6ximo domingo 27 Coninete Despuks sefiald hue .. . H - "444
_* _ ... . 27 .......... . BO_ nudo s~lo un anfilisis del pap l I net, fun dadora de la g H erm ani-lun hom enaje al jifior Juli o Lo- 11 - aon', ,, lenta, g dee l ercano ' La rela ones argentine- I . . .
CjfUt i e No , 4301' ..... :B -141 en e1 1bo'a porio dem uestra_quea tas de os Anclanos Desam pax'a- bo en el batey del central "Tin- -0-1 '' ; t= , -. n e brasillefi s la provectada con fwencia inteicall*... .. i' No 572 o .... .... ... .6 an " .fe t .-nu sta .u sn c
"01 aS deuna imitac16n. Nos-n a d t n o do escrito par Joaquin t" ly ur alao r o 17. Patrocn v.-. Bi N o. 1394 ......... B0- _ se tea s - - I g � , . . . . [ , gp a rlo transfo rm ar a Is A m ~ ricsa R IO D E J A N E IR O . jo h n O xt7 P f P a rd oan a.


Ave. 51$ No. 102".'..;...... _" or ods heo ie a d uerr m sta pron 0 s Io I - ger amo de. u ci ano e p a- o " r n T gu o-M j , luea tn , e u lba itc ,. equ s (A ).n s ar ia demn Pa lar - Ifno stu depa a -ic~
can, 54 No. 3501 ........... --ns' de: elaoa~ Deo.aca R ioe Exeiot de_ la.. � ramainalarse-ad l bdlaeaee]pandobbd e Sn mdtr e rea n .rgtee-o a tie.n o. Feli..... ...pentm ,
CAve. 1 No. 301 ..... : ... B-2627 a rin p rprcit o , qu e nts elo anu c cit ob,., uio el*icaos a iesa c oe uCr n o rro m o n lqu t re v a ni so e rao~ ln n ) Inima.~ ru o i ron zyesnea..de., ,s e = . .. ,
A e 2115No. 29" 1 .. . . ... a. - ' , doo g entara~ diau i al=n~ r a .- "q~ , = . . . . . . . .










Gasificadom -5*,


-UN CI 0 S


DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Julio de 1958


C L A S IF'iCA'D0,S


c (luificadn , Afio cXXVI




U LT I M A ,H-O R A


C OMPRAS

I? 1JU85 RENASCOMPRO: ML-0413i
Iuebbe antlgue,, moadrnoa, pianos, SOUle dadoa . porcelanas. marfllea Prenssl, antalola, adoren-s, radios, refreradoros, tolevaoens, tocadlscos, Lao que vendaL, Segolo ripld: ML-0415.


REPACIONES

4 -~4 RAIOS

4Posee Ud. un Televisor
de estu marcas?

-SYLVANIAHALLICRAFTERS
Los ticnicos que durante 8 afAo- laboramos en los Dptoa. de Servicio de estas marcas nos encontranos
ahora establecidos por cuent;jsrcopia en los talleres de ,TLE-SONIC. Maz6n NO I
pars brindarle a Ud. el mas .eflciente servicio a u televisor.
Telf, 7-7136
Atendemos las llamadas en el dia.
NO COBRAMOS LA
VISITA

UH-C-820-44-20

VENTAS

47 APARATOS ELECTRICOS
AOIE ACONDIC5ONAn9. POCO 11090.
Lo doy barato, oI.atad 715, esquina Miost.
- H- IR0S-17-20

48 CASAS
VENDO 4 APARTAMENTOS ALTOS
V baaos, frente Q. Canaia. Rentan $140,. en $11.000. Aguioalcantarlado. Inlormes.: .os A. Samn 212, aprtamenlo N9 10, S. Suurex.
H-1I0-49-20
SK VENDE UNA CASA, CON SALA' comedor, dtis cuarlos, se 4a vacl rdnrmls: .San Qilntln No. 451, altos y Florencla, Cerro, Julh.
... .. . --.. . . H-1774-4R-1B
VENDO CASERON Enorme de grande. rentando $70.00, en #4,500. Alacin: X-7026. C. C.
CCH-1971-48-19
Resid. BOCA JARUCC
El meor chanee del sio. Coca. ruara pina. La mjor situiclin reparto y completamente amiueblada Acer de socbreS, 2 habitaclones. oInsets, bals intercalado cocrina, comedor, erpoch, lernaa, � *Jardines. $,300: U0-0324.
M-1|977-49-19

cico&par tamento. , eatan $99.00. en $7,300. lodo mootlllco, labin rxridn prlmer'. colle C. entre CA[i,ri y Entrada Inlorman WIlliaM., at trentei do to amema 0Riti 4 , Sn Calvarlo.
2i-2035-4S-20
l4SApoSA 50 NDE UNA CASA ISV 1 r ritormelos Y nn"AasalreIe, en SmilloqS5idrei. a itumadlaj d*e Ia pazoleta de A aa DXI ts, ciSnta tSl "500. Informe Tamai Indo 20: X-3937.
M-1i90-4-27
HABACNA
DESOCUPADA
lCtrca de Caro 111 Ayesitarh,. vendocana de doe pltatis: portal. salo. despacho, comedor, aaho, pantry. cocina, 114 y servicio de crido. layradero, ptio. sarajc. 0a1o0:f rees errtca, trea habbitaclones, bainO. en S22000: 1-4689, selnra lono.
CCH-136-49-1S

HABANA, $40,000
RENTANDO $-6g.00
Ctiba. Muy cerca do \ilo. Ed:Ifcio 3 plantas, eaqulna. con .pmercul, 2 casap, S aportomentos. Gas\ Ola le. 900 In. fabricacln. 3,14 v. fernIno, $20,000 te eontdo r $20,000 a1.%C por 5 ahos i does. Mao Inormao, Domlnguez. icorredor colegiadot: BC-153S p BO-7509.
CCH-3016-48-19
EDIFICIO,-$18,500
RENTANDO $235.00
Puedi etlo: Avenida 3:1 nimicrn 10,020, Hornos. Marlanao, R- a 22. quln, inodermo edIftIoo, I spAiamentoo atquitados a $30,00, 7 Intelole A 025.00, en at i erreno.Informew hasta 11 norhe' dialrlameole dtiom:lgo, Avenida 1 1 Seall, 14,017, mrianso. Domintuz Icorrtdor coleRtsado: D0-6530 Y 50-7309.


6anga, en Guanabo
Vdnde~A ta a. 2 liiadraco rIo v ploys Venecano ra caro. , balmn, vI
-rilados, portal. ato, comedor. tardlni .3, (n ha-a . la, m. bodeoi. .I-a rez Telifnno 17. Leao: Teidfona P0-5 420

-UNA CASA, $4,000
Separ 'mbe. kilhmetrn 10 CA m '.ierentraolrolia 7. ,R 33 1 44. ls mndai,,lo. nicc eiira 15,41l0:)Rdl pornal. sata-ctHneil. . nc,., 2 hahttInoltco, halo, mi'on, terrcaao, paleo Onrbidsde. deo noon Ve, is Nneli etntre Ct,,ibrc r Oeoic Prmoinnl r pat ci dulebo alllot C'el-oso Menhondca P~db moo lin, alles. n0-730n 50 -5020

--UN A CASA, 58,500
Puied~ e .to: Arelo~d 20 na'mere i9014. Mairlano S t',tnd l tie Malernmlad Dbrera V ZOtta Florcal. Faribbda-. al d0 PalOa. 'Deeoc..pata: bardbs .osoclo flora aultodrvil, aala, 2 habtalooaa. hallo. roclitonomnedor, palmo. Irutaecsotrccrre pa skrlcr Dn+ oled Dnmlnguer, mcorredor rolegladit: M0-gasiS y BO-7309.
cC14-2014-48- a
PRECIOSO APTO.
EN VARADERO, VINDO ~tillirlo pin-oldid hoelnoao|, A ieell Ia PrImas aecare 12 3' 14. naia-notndor, I hbalciha, halo complatn. hataion.l 2 olerati o, rc;Ara de rocroI ainplba, ron bloel, par.s itardair maar-I bkos ,aaorlamnno 1-Il:. no e . Eoaorl~stn, Cen ci edifirbo: P0-1784, 7I

VIBORA, LAWTON, SE
vendo un hermoso Chalet
do dos plantas en Ia calle
Octava ntimero 458, entre,


S. Francisco y Milagros, de construccion de primera. Consta de jardin, portal, t6rraza, 2 salas, recibidor, hall, 7 habitaciones, 4 bajas, 3 altas, comedor, cocina, pantry, 3 bafios, cuartos y servicios de criados, garaje, traspatio con irboles frutales con 970 metros. Precio ganga. Para informes: Te-'I~fono 6-6112. Verla de 9 a 12 y 2 a L
H-1925-48.27


VENTAS VENTAS

48 CAM-- S 43 CAS_VENDO CASA, GRANDISIMO PA tio, compueita; Jbrdln, portal. s r" ia. comedo, S bafios, 3/4, oci
I .sL- - I closets. rNianor del Campo.,Z I ar1U~1u Nfl In"mero 3104 enlre 31 y 3. Ver
L I i I 2 a 7p. o.
I: Empi. 1-2000-0-2i �U~UIJJIEE -VOIDO EN L.A LISA: JARDIN, P01i tal sa/lt, 2'4lhafk, 2cocina,. Ix S "In. Tes.eno propoo cria, Arbolea. Fac I l� E i E .a .c , Itiatides, Os m Iama, l21e 0N 949 ,72 I B' Illlll-Illll dueo. -H-1480-48-20
*II UII III I ,i VENDO CANA C ICAO9NL4--- - , tor de Ia Vbora. -Tiae de tod
- _-- ___ _ staNaralo, Informan en Laguerue rcail eaolubsi-a a Jorge, -VIS~ra Tambin vendo un Chevrolet.
Corredor de la Propie- H-1493-48-22
dad nmueble EVO VEDADO DOS PLANTA
...... 1 Conatrucci6n gt1Wda, moderns, Cblegiado cGaraje. a cuartos, cutarto cri d fdm. dei comodidades, Santa _701 I cai esq"lna Cenill. una puadra Ave nda 26. F0-3749, F-5243.
1 0M-1061-48-23
OFICONA SE ED CA DE DOS PLCASi tas, Gervasio entre Salud y Rel GOICURIA 554 hno mlde 5.73 de frente por 34.35 de Grondo. Informan B-5645. Se entreg
R1Q. 0'ARRILI el alto varbo.
Sants.Su " M -J-20&3-48-22 cornra ao Sad . , UNA CASA, $5,800 Cpr-ves ds..auot, edlcies �
P ..... nt...Ifres. finmasA its- Ave. 51 (Real), Marianao
m.an _l belr c Ad- I ZnoIa Avenida 21 tReall, Marlanao , ,Irn u e I e ldras deT-r;Al RnfhIl". Modern: neral. . onolitipa, terminada. deocinpada, ai deudas, documentacl6n cbrrecta: por REPARTO tal, salcomedor, 3 habitaclones, JEPa-lRTOV bahos, cocina, patio Verla diarlamenal I a I Ile depuks de I[as 6 It. ., shbados 3
141 R A i 4 A R Idomingos, todn et dia. Inormies: Ave I I I RAMA I RI nldw 5Sttleal) 14.017, Marifnnao, Domnguiez Icorredor colelbadol. B0-832 3ra. AVENIDA y B-709. CH-2-4-19

Residencia de Esquina G A N G A
labrelcaoi ia laj. 2 pl9a.tis ICasa en Morillo, paraiso de PRECIO 519,00.0 pescadores aniueblada, co1.050 varas de te reno 380 me- cina de gas, rrigerador, 3 tros de fabriclcbn, pcimera cuartos, sa, comedor, teplants: porch, bbnngraoin, co- rraza, garaje. Bahia Honda, ,1r$2,300. Tnformes: Manolo, mentor, terraza cuberta, biiblo- Tell W-5276. tecs, ecrvlclo sanitario, auxJliar, iraje y cocina. Planta ,lto: 3/4 h-1757-48-18 can sins Asets con unAs t C- pejos. hall, 2 bahos oplelos RPTO CLUB NAUTICO edtoets roperos. 2 ten-raza%, ba- Se vende moderna residenamento:1lIal6n bar con sit ba- cia sin estrenar y de magAo, 2/4 de criado con si ,ervb- nifira fabricaci6on. Visitela cio, 1/4 de planchar, despensa. I en 154 y Primpra frente al mar. Tres habitaciones, dos flfr~Ut Ibafios. gboraje. sata, comeARROYOu ARENAS, ao lrj.. ...
-A Idor, terraza. Ctlarto v servicio de cradb, moderna coDa-ercintorc-val tado--y en Sdios luborabies. Prmcio:Residencial $30,500.
UH-H-1583-48-20
H E R RER A MENDOZA-VIBORA i

S OTOLONG 0 Unajoyita, una planla, monolitica: jardin, portal. sala
2 8/6 varas de o orhal, 3 4, baiio
idtercalado, 14 y bafio criaterreno do. cocina gas, tanque, fregaderos. garaje, patio ccCrn 8nn or on re ldeorl lIo- a- mentado y cultivado, pilntudi,.... indo, oded dro l a, n.. ras Kern-lone, rejas voladas,

Aibole rui lalea. c..pesia de buen puntal, 12 ventanas. 5;4. 3 baoos. 2 ...q et.. -rada Valor $25,000. dejo hipoetie. .rla e, Precr $S.OOnO. El ca. Infolan 1-8898. iel'tno diol1e .0c tste m eip .. Se p:,iee. debai $40.0(i tpn 0pte0


aI I po cian to an.aL

PLAYA TARARA

Residencia de hujo
2 planba. con 5/4, 2 3ado , 2/4 criodoA, gaiije para 2 mAquinac. Rodeodas de Jardints, terraza cUbierta de cristales y descubirta. LLujosamente mheblada. Preco 4a,0O. Pars mA ,nforme, San Martin esq. a 2.1.

RPTO. MENDOZA

Ave. Acosta N9 461 entre Juan Delgado y
Goicuria
a9 VENDE
RetdpnrtAde I Lola pianlafar. din, portal, aml. hall, 3 4. baho inteicaldo omed.cI , t in ll 1"4 -cryr ,cria Ic cdo ala.
J., 1/4 sibre.leiatlaeceon ;u baho, paln y traspati de sierra. Ne entrega iloclupada. Plecoin $1.D00 y reconlloer bont hipoteintO de 912,0011 at 10 0 antlw,. pot: ahtao p.tdrno nhcre entI egA po labes de 01.000 en adelante
MIRAMAR
I R A M I A R515 T~
EI)IFIC'IO DFE A 11 ANTAXq RENTA $1.200 MENI'ALEN
tRECI)O i
.rtonoi erI 00 i lC lI lie $10,000 1 11.0A!0 a~l co'iesli. de l, ss y 21 ala t iIC lnt F Sob:at-Ih iin de piller 000 i al dle tel'eno 1.450 Ietro, de lab,, wncll En It hpolera non..dn n.... ...eo. . lie de a.100 pAganlcn ':lln to 1nd::le .d pend101 ike otgo. rl'dIt' 1e 12 0/0 I1bie xmanl Trdo t lqtliod6.
HABANA


Calle Velazquez
tlIF. 3PT.ANTAS


1-1-1745-48-18 NICANOR DEL CAMPO Avenido 37 NQ 4,413
(Abierts de 3 a 7) Paite resdenjall. Esta desocupada. reidencia de 2 plimlas. fabrlcada pon\ Martinez MArque, bajos jardin, portal, sala, livtngroom. bar, , comedor, cocina, pantry, bos auxiliar. cuarto y servicio criados, garaje, terraza cublerta, traspatio con aboleda yfrutales; altos: vestibuln. 4 amplias habitarlones, 2 bae os interealados en colores, construccl6n canteria y madera sablci, erreiin 1,112 varas. Pieclo $45 oill. Fernndz y Vidal, Agubar 556, A-9112 y ML-150. I
CC-UH.H-1935-48-1


NO PAGUE


mis alquiler


Fabrique

a su gusto

en el Reparto Alturas de Palatino, 6mnibus cada 5 minulos.

C(n Una entrada do $3,000 es du60 do una magnifica Ca. sa, reslo a pagar al F. H. A.

Telio-ne -71221

Horas de oficina de 4 a 7 p.m. Calle 9 No. 489, enire Ave. de Camaguey y
Aranguren


q
50-1115-40-15


Renta $1,108 REPARTO
Mensuales

Preclo $35,000 MENDOZA
y 1-cranocenbono b~noiezon o de a55.000 s8.0 /n anual 0 pe ioo .Re qidencia Ptdiendo hcraelentregalparclets nn nore. tie $eat(. onl0 mt . terrono, 1,300 mtA. te de Esq. lahbrar ho .
RPTO. MENDOZA Arangure' 75, esq. a Goicuria. Jardin por 2 calles, pqrDIFI,'o vD r.QINA tal, sala y comedor, cocina, r .os. . ,ren,, ,tTA atI S y ara e, 3 Habs., 2 baos, teOFICINA
R NTA$,. 4-rraza. Fabricacidn moderna.

Precio $40,000 Precio: $15,000 So din {acllidades do page. Agustin R~driguez Verla do 8 a 1212 a 6.

Gocuria 554 la.oi. 554,'I...n.tro Avoy. AMU yi / 0'Fill
0S9QUINA OTAREILL
1-77 10 1.7710

. o,,o,,.Rodriguez

CC-R-1776-4A-UlH-H-CC-1776-48-19


VENTAS VENTAS VENTAS

CS48 CASAS 48 . CAWSAS 4A'1 CAS _______A- 4,00.0, Cl NAUTICO GVANA. VENpO 0 CAMIO CASA . 06OlP- VE4DO PRECIoSA CASA v'ND4 a Eel, io91 CTIOSI PLANTAS . a." bo, 1.000 Vs2 terreno, 700 Vos. Cons- tera cospleta.por delo l o .a__m... . . .. ao, i0 ca, o c a e dla, truce6, m nolltlcs, Frenle l .mar. adelarite. preferlble Chevrolet. OtIero ViborsPark, 400 v. Gearaitportal,flicfo, renan $170.00. Be permut, por' 36 Inorman W '-50 6. Sr. Nepall, 8 a 10 y rrelre, Ampliacl6n Mirador Dlez- "ia s rao , com n.or., ...,grande r. c, C ass viela,. tzAn C oalle i R aa4 rltr ..... ,1 -3 p. m, No intermediarlos. %ero 1il-a 182 ,e. iclox, sralnotr Sio o! Te..M-4214, Gaci. A.... D E ",
if13ill56-020 - s ucaparateo. ctl~ooa empolzado, H-CC-1074-48 20 � "'" "IO,0 - VENDO: " 3,%o.0 vacial Ruta 2 peg.ado, S1000. Entre-t- " - ' .......A ! A
VXV D FCTO2 LANTAN, MEN- _oar $4,000. Llamair 3 a 7: X-2349, 50e- YO CASA D
aR ta $000.00, fabrlcael -n de p m imer aA, main2o4a portal. ala, n- rc. " -. 214 , cOClna, 'o do . baho cornple30 toaOt alqulladp. Precl 0$53,000. Pued ,medor, 214, bano completo, coclna, pa- H CC-toO-40 -9 to y patio, en l calle 04 etre 23 l. reronacer $30,000 i 8. . ...... .dr i..to, terreno esuiuna calle Fernando, -.. ... .iy "5. cod dos..par tsn tos 'at i o : 1T
2, d"e I $ 2a0l 0.1 ni.. .. ", h La , 994 eauluna Mor. ll uts . l. Lav e n- CASA _".29.
o0 QuemaloA. M- Is 1ormea: 7 no -o rente. Inorne...UO-914, lie It .I -H-1714-U-20 SU
- - 0-905 ,efior Castro " IH-1483-40 ' CALIFORNIA-........
r- REP.-H-931-48-72 VENDO A ,re llAMA MOOLT1- Recin labrlcada. una plantset u- VENDO COQUINA, 54 METROB, 4 o " E- O' ala m nsedr, |CAAOOl no frente do pJedra y psos granite plantaa, 27 aportament03 Y 4 ca- (L4 0 ,( .,. ca........ ..... .. ... ,2 cuartos.....G "......... ......... y l6 poscion-e mercos, 3 cuadrai de Gatiano. Ren-/ /3
SRENTA $32.00, $3 000 na, bafo y patio, garje, frenle a Coo- $ari,alo. portaly10alte. o tn . 2 ru$dr00. Tel. M-421,Gair. ..e-do-- 4dr -..] o__Ounct.onalmentootanC.... $ 0.T . -1
"lPerldo Cnatrs Camlnoa, eaa mAm- Peraf iv- americanoC C-187"l 20ih-n 0a. c2 posterla Celle Chamdrro 355, equi- Inflprme General Lee 322, eaqulna G - poteca. Parque 151 esl . a 13. Alt. do __-C-___-__-___"___________I__no Vves Chamorro 359. 361. Las doo me. a ailat Subea. P ...a ..lo l lado Casno Deportivoi . ResIde.c
J. $,000.,CMamorro 02.$2.400. Inlorf- -14"95-4-23 H-CC-l12--27 I Vendo Regi. s.. .
a. man: Prez, Bodega Vlve. y Chamorro -- - -_0 r " r , bh_-.
a-H-1945-48- 19 EN AMPLIACION DE ALMENDA-h 1,000 versa terreno. hrbolas rta
;_1._._.,_--,_____,.__r__,_..._____SED ilea '. atlota .zentl IIa adllr itct
_________________ rca, 74 lNP906, entre 9 y 11, vendo SE VEDE li ait rne*aseo ais
Ia VesNlE O ALQUSLA lIN liTlE- Ca o6allda. bun eotado y a parencla, I Aar ameuto en Mir Poner taller, can vivleylt a ,gra
nar F Y 3*, Edlficio N9 9 aparta- vetibulo. aala, comedor. 214 grandescna 4. , I Ja, $0,80,0 entregar $ ,000 Lm t mento B-2. Terraza, aala-comcdor, ca- con closets, bafio color, 2 terrazaa, I Propedad horzont al - ..� dcna. hall, 2 habltaciones con closets, cuarto y servilcio de criado, amplio r aa. comedor. 2 bafoa corn- H-CC 1 19
-biaho ya terraza die servtico, uarto costitra, patio grade rno pletos , coalna, terraza, cuarto I I - -Emp-H1-1574-48-20 garale y estudio anexo. Veris de 4 a y serviclo de criado. garaje, . RENTA $583.00
____----"________ " ________ 7: 2-8217. H-1613-48-27 | tambl n o bt vende l se desea I
VENDO CASA MANMPOSTERIA, PLA - nfor S~ e nenden 2 edlficlos de 0 mr planIa V D __AM OT~l LA - oCn muebles y .elisfono. Infor- �i! as n . _t ....i o/I .lqluIqhJoa Portal, sale. 2 cuarlna, comboa, ;GANGA! man IB9o3929.aoas tado SI'1conL(1
oa o , a 2 c u a d r a s R u ta 4 , M a n t il la aMO -r l. .o de..b o th " - - a b m co nt e eu .o 7 ' /
2 derno Abr Sofia eNO5, nl ee I 3La or enfermedad. so venod emsplrn-eo e abrrcalho s oyen o r-So ry M L 1 .410. . - did a casa, compuesta de rtl , Sala,9 9UH-H- 192 - t . Informes exc ivamente de 12.4 0 H-1470-48-20 kartos. hano comedor. cocina, pa- a 2. Sr. Pereda. 4-3050.
I .... " �__ etc tc.,bituada.nIazonqu e H- -0-20.lnaOtO0-HSL O
BUEN RtTiR-4 cStl cogreando par dl .Clzada San GANGA LA HABANA 1 - -- - --V ENoo it, Ip. Miguel del Padron. Reparto Vista Her-[I 6,.O d GRAN RESIDENCIA A. Venda caSa monoltlec, 1 plat,v - mosa. Ruta- Doce poIrrcnte a Ia Ca- or ,50 pesos se ven i Ea M RA A 600
vlends y rentas. Preclo: $22 '000. Pe- sa, cerca Virgen del Camlino. Pregun-'E 59MAAr , ,56200 de reconocer $10,000 at 6%. MI- -in- tar par Mlgt.el Hayes, enI a propi Ca's F& 1 , crire, G 1 Esquina, ,040 a as ardne ,Aso.
2 formes. telfono BO-.sIS. Ar. Casro. coon,. 14 ---19 ria y Mis6n. Informes: lIcomedo r3 ...a.as.cer adas.2 banin /
n- H,,1659-48-20 . ... . -- ----- --- - auxlare, 3/4, 2 bafioi 1u2 A i,
-VENDO 2 CAAS MONOLITICA: Se vende en Matanzas i Telf. X-1367 Joego bar 2/4 criads garati, p305 e- 2,600. Jardln, portal. salila-come- U o clara y frenca caseacobada del terrazzo: A6425. I lla II I I I .
- dot. coclna. bahi, cuarto: oa 5$3,200, construir, vacla. Clle Domngo Mu- II__[__I_ CC 10.. . 40 V 39 Jrdin, portal, sala-comedar, toeina 2 ilea entre Contreras y Manzano, com- UI--H-9721-A8-20 'Ip .dro no, Martanao
cuartos baf o lonLrealad. aRutas 7 y 8, puesto d asala. oleta. 5 cuartox gran- Cod coon
calle H entre , IY Doloes. R--arto des, 2 cartos de bahos completos. CAs esquris. a ers sombra, doile i e fd 1 Avenida Dolores, Juan Martinez. patio y trspatio. a 3 cuadraa tie [aA NenEV VEDADO p Aveat r liar ,o a, Sal. coc i nor SA'o r. . l.O' 00.m 11-1042-48-20 Eacuela Normal. Ecuela del Hogar pantry, 2 taciones,,bano color.: I Institute pr ambas esquinas I $26,500 buen patio Toda citarhn. persoana,
REGALO MI CASA cra.4c l .b..Ptdeuaguasnturbanag. frrboo . sloset, Avenda R3 numeroil mo ie q.. e
l /.lil q . inform&: Ceetin o Fernindez, Medioa; . ai ir . ; ,10,050 Verla 4 a 6. Trato directo. m o de que - eL~i l~r"q; En Monila ,a cuandras Paradero .13 n.a anzao. Po.iti ua sin . eaj O "
1 Ruts 4 y de Ia doble via, case mare- 13,M an s. H8 480 Gran casa: jardin, portal, , ,H-7 -4-0 " . - .
poerla, mono Iftca portal. ab ,coa- __________ _______2 uts.sla ds
o 2 man ...... 0tti , , 8a . .garaje N2autosSaladespa-- --- confort, ta belle.
medor, 3d, baY o y Y apa o $1 8000 - a cho, 4 habs. con closets am-* 0VN N A V E, $6,50 0 Renu al 4 i iter do Nolera caa m1-004-0 iosGr an cola:earditortal, ,1-7
1ola on ton dad"EtA vaza Due bARCIA IGLESIAS 0 2, bafios en colores, I ALOUILO $75.00
rio lzad I delC... .05.Tellon VENDE.rraa cubira a focna Las.MarlDeooUo P.... Mo..o- za y la calidad
ras olortunidad. IEt vacla), Due- g~h I n all, coriedor atl ondoo e- I a i a floCaladadel err 1,23. eltfon rraa cbieta, ran Ina ltica, Estructura concreto, pisos ce- Y 1-5462 Rey, . H-748-19 VENDE c/s/c., lavanderta, gran pa- mento, paredes ladrillo.s 2 banpIos par-410,7240 Casino DeporlIo. Espliddida cao tic Glbierto. Puede dejar oue a.. , reo 200 m a nr..r o 20
El de tres habita .ones. dos bahos, gran $7,000 al 6%. Tel~fono pro-- vte.e.o.. Tambitn alriio ;75 des00u sal6n omedor ydemhs magnif pi . 417 v2. terreno. lnformes. Dominguez. corredor coleIcomoddade. Urge ventsnormes MARTINEZ0-70
Saonuarczpnina Carmen, ..Tercra149270 entre 4 v ArongurcidoCC-2-4- sas construccoJlose reodenria,14.15x21.0 v. .ardine I tie p .... delate. Preci. $14,800 F0-5200
....~~~ ~~ �ct....4. ,. . ad...,� de~f a rt ....hipe....F-OG---B LL00s
vestlbulo, Sala, hall, comedor, cuatro 1-4402REGALO BELLA CASA
bt........, ....ra,. bc,. SaraH, _ - 4-- REPARTO CALIFORNIA nes it o se enares oafio riosets, ctiarto.i riado; YENTA CAOA . SAN MIGUEL, r UH-C-723-48-20 otra habitanltn ronser irins ron a., SinezaloPortal,garaj,Sala,
anptofe.. . . . ahete Mon rrg y . cuadra Ruta emdr /.coes at uc m
g~n pt ~lrut~ "Decor;da elujosa- 12 ... ..., ... Jardin, port, al ..c.. -. .i c ...h u . .
.n... da Pc ailddes. .Ver c ros m.... ,, ..r.. o, .al ..... pa tm,aua oodop,,o t....cuentranen it.
Is2a 5. Telios -o . 1.402.1-comedor, 14. orina y hah-o. -rR- zeconO ,pt~ ~ai~cetane in
0 orai t 0 . 6432.genie. IIIga .Apucrez Mesa. Monte .. ..en..4.0..8.. ...382,, aROQUESYV410, .cale1 la ..olamente
A -683 . .. . H-163" -20 n dj_, partamentos: $5.800. U-042 , d
r - _. . - 7 a 0 p .'. J. Martl.. , H .CC-17814t8 1
AITARnInA No II. MEDIA CUA- .. ......-gu O rO6.
ra de 10 CaIada de It i 1Octu.- VENTA CAaAS LAWTON, DAAEP N0 GE OCTUBRE 197, CAal ESQUINA
bre. Se vendt preciosa resdencia do monolitica, portal, sala, comedor, Piazoleta Agua Dulce, altos. Sala. reestrucLura de hormigon, muros de ta- 214. cocina v patio yunospartamen-m clbldor, gabinete. inca cuartos empties drilto y ventana Mi .. e qcon I. to independiente. $.600. U-6432,3 Sa CORREDORE j bao interaado .. ron...,lean a
ia de portal, ala, com dor, cona, P. m. J. Martinez. Tenc a a . ntst luosams resi- pl, servilo de rrlados. BaJos. tiend a q , l f iU lU
bafho de criados y local de ofilcna In dencia en Miramar Y Bltmore, d d ropea Yvienda. S16000. Otrap d planta halo y ..... habitaci.one .o VENTA CASAS. VIRORA. CASA D0 c.s.. lar y yfi .... lstcas y .an Joaquin 50. Sala. .omedn. dos
closet y dos baho en plantas ala. s.A 0ta0. sara-comedor,e2p4, baao,mco- de recreo,
atlasfu do .ta, st-ondm4hh o -emmmIplio. 56,50. lelormani Juan0 Surec.tdes ..aa a nalC
Jardin ltate' y smphia entrada te i- r ,. d 1s terrana cuarto estud o, -a
n1 m etros* a u~ra Iconstr ccl6n raje ytin apartmento: $8,500 U-6432, Confienos la venta de Deitias 400. e/. Luz y Pocito Teltfn...do. Intor ... IA .. 1 St a 8P.m .. artace . SS20 Bs propiedades lone:-... .i ..o U d. las
S Cored or.responsables. VIBORA, $35,500 oiga Ud. .Absoluta seriedad. I O A $3,0 1
D ..ro .e e ......... Parttit , - REN TA N D O $370.00 serd d u e "io d e
grande" ypeqachas. teenhoi nModernonediflcl I con 2 casaA s
Dfrente. 4 garcSe. 5 apartamentos. de
IN IC D C ASFCA OS tino VDIFICIO) c Exno otie Pagontie aLg us Cele San un petazo
S? r Mariann, cerca San Lazei. In.tormes.
PROFESIONALES INTERES GENERAL "Western Union' Dom, ................. ,ao, d~a
rrareO7 e y 09 dom. ngo BO-339 y,
AbogaodyNotarieso , -...Isico .C.........0AD 02012-48-1
Clinicas ................ 9 M aajistas ........... 6..
Comadrona ............a Pars el Hogar.......... 3ef EDIFICIO, $10,000
Contadores--------------i8-C Para his Dias..............l... 6-78108EDIFICIO,$10.0.7
Dentlatos..................Pelutuero . 6... . 67 'rRENTANDO $120.00
8 aermeros Graduado . I-A Pinturas e Instalaclones. 71Media "1"drao C zaaaMeal. Mein~enleros y Arquectom 8-A Tintoreria .. .. . .12 t"H-CC-H-9104-40-l9. rianan,3 cae "Raul . media cuadra
iM edic... .. .......... oV aries. .... . ........... 73-A ' U - - 4 4 - . . ... . ..Escue_ _s__ _......_io__ _ _ _ r-ne %Ie o
Oeullas................. 4. S3.0.....Vroo ... ...Repar.o s
Optometristax ...........4-A ENSE ANZAS .........o.. r .rreo ro lao,, D minPracoiraderes......... I ILT OguezB. 0-833P y yo-730 comentado, bo.
1Qu ropedosta ......... g..- Acadernias ............. 77 CCH-2011l-48.19
Veter narlas..... ....... 7 ColegiOS. . ......... 76.. d
Conservatories..........76 t41 SOLARESnito, saludable Intercambio de Lecciones 74 ortun . COMPki Profe, ras y Profesorea,75i X35 METROS, CALLE O .ne ...ra .non .. entre 16 y 1 ,
Animas . ......35 ALQUILER[S Magnifica residencta dn es- a $4000 M2,tacio. nor a... yo yelmejor sitna.
Autom6vlleo y Acceaorios 14 ITel6fono F-8748. H-622-49-20
IBvedas y Panteone.o . 12 Alquilere Varis...... I renr, inmejorabte s Etuaci6n, VENDO TERRENO.,050 VASAS CUA- do de La Haba.
Cajas Contadoras ...... APARTAMENTOS: cafle 202, construccbon de drada. atieciadrao Enquina de Casa......... ......... 9 A. Apolo, A, Naranjo y Ira., muy moderna y origi- Tas y 3Stadium y una cuadra CalzaEtablecimientos... Cuhbasie............... odo del Cerro. Inlorman: M-3240. 1
Firicas Rusticos ,.it Cerso Y Palatinea.0 2-A mat, I pianta: Jardtn, car- Hi-1944-49-21 a el Eresente. instrumentos de usics. 21 Guanabaeoa............. 82-B port para 3 autos, terrazas,. VENDO PRE'IOPO SOLAR D. E9Llbroa e lmpre bs 1 .. 10 Habana-..o..............02,-C comedor, habitacio- batuad i , enl llesAvent.
" sMaquinarlas ............15 1. del Monte p Viborsa... 82-D'dLibertnd y Avrnida 6. Rep.n.A lo unr Pa.
1 Muebles y Prendas 17 Lawton-Batista 82-E! nes, 3 balos, numerosos clo- Habzna-Biltmore. Mide 29.0 Vs. de Objets Varlos...........2 Los Pines y Naranjito8. -frente por 5.06 fnndo. Preclo $8.40
Radios y Televsores .... 20 Luyan62.G.... - ...........2-G na-1tarn. Inomes -3654.H1144-49-20 da
Solares ..... .. ..... 10 Marianao y repartos .... 02-H mente equipada, 2 cuartos
.Utles do eno-, ..... 1 8 Regl, ,CsaB .ones. 8-, 021oY2balio. de criad, amCiudad Depor
IS. 8uirez y Mendoza.. 82-3 ITM R U9 . MS Vedao M............ .... 2-K patio. Terreno 1.475 varas olIMO Ci.d.d.Depor.
CASAS: y 410 metros de fabricaci6n. Sit. mueblec. tlndisma-ra.ts nan
Animales..........25 A. Apolo, A. Naranjo y . rdin. bitmteca. rala-clor3,iVa.
Caiabazar .......... 95 cuartois de 6"x 4, 2 bahos, cuarto airAntombviles cotAccesorlos 28 Crrr y Palatine........ 89 v500 ,in .. 15 clnses. $350.00:B-2533y
B6vedas p yPnteones .... 27 Guanabaoa ............97 IJIJ000 1-4122.
Cajas Cantadoras 76...............030___ 2A-9682-009-20 a
.24 n . ... 1 - Sempre 2 grate
JCass .............. .... 2 J. del Mionte y Vibora. . 91 ] i C
'Establecirments........26 Lawton-Batlsta .. . 4 .o4
11FIn.as Rfistic... . 25-A Lo Pinos p Nr...ajto. dM 4aulo C. Granda $22. dos mds baja la
I nstrumentos de Mlisics. 34 Luyan6 ........ ..... 9.7 2250do t" taj I
Lbroas impresoa ..... 2 Marianao y Repartos .. 90
I Maqunaris........ 29 Regis I Ca$s 7Bfa.... 97A MENSUAL temperatura,21 3
Mueblea Prendas ..... S Suarez y Mendoza . 92
Objetos Varlo .... .36 Vedad . . ........
Radios y Tlevisares ... 3 (Csooo de Camidas ..al UH-C-777-48-18
Solres . . . . . . ._d_. .1 0 % p o r c ie n to m e .
...... ...... Casas .do Siu spede .. 80 -


REPARACIONES
Automn6vilos y Acceorioa B6vedaas y Panteons.
Cajaa Contadoras. CSalu l .............
Intrumento de Musica.
Maqunarla. Muebles y Prenda.s Objetosn Var/ola.. .RadIos Televisaore.... iUttes oAe Ofteins ......

VENTAS


'Afinadares... ......
-Anmtmols...............
Aparatos Electriecs ..... Autom6vles y Aceesorlos Bilelietas. ............ .
Estableeimientos ....... Flnes Rfisticas ........ cial6 .............
Glre s" Letro.......
intrumentoc de M afea. Llbroq eompresoa ..... Maquinarlas..........
Mat. de Cortr e6n.


60-A 61
47 53 55 31 50 49 66 60

54 61-A


Depa rtamentos......... 93
iabitacnei..............94 IBUSCA UNI D)IFiI0
Hoteles ..... ......... 7t
Nave v Loeale ........ 85 NUEVO Y BIEN CONSTRUIDO! Oficlnas ................96

SE SOLICITAN YEA ESE
2 plantas, 2 casas frente, 8
Aeenrlas de Cgloeeaoneo 10% apartamentos I n I etores, Agentes Vendedores .. 114 Carpinteria inmejorable, esAprendices I........ 113 preparado para 2 plantas "Cocinera y Coclnero 0 . 14
Costureras y Modistas 109 mss. Cisterna, motor y tanCriadas y Crlados 103 que. Las casas a $40. aparCrianderas1.............06 tamentes a $25 Esta a 2
Choferes............. I I1 cuadras de Tropicana. VraInatttutriee, ............ 107 lo y ofrezca. Informes 6-2606
.lardners ........ : ,.1-2 O-t2.
Lavanderas y Lavonderos 11
Manejadoras........ 105 UN PALACIO CAMPESTRE Ofictnistas-............115
Operra- --l................ 5,000 V2. TERRENO, ESOUINA
Perdfdos ............... 101
Personas de Ignorado Pa- ALTURAS DE LA CORONELA
radero........... 100
Profesoras y Profeores.. 10 S61ida y c6moda residencia, soflos..................11 3 ahios de construida. 550
Solieltudos Varis ...... 117 metros de fabricaci6n. ]Pisos de granito, irente al
SE OFRECEN norest . iSiempre sombra y


DE ENTRADA Y FABRIQUE
ENSEGUIDA EN




La Florida

keparto

-BIEN SITUADO
-TERRENOS ALTOS
Y FIRMES
-ALCANTARILLADO
-AGUA DIA Y NOCHE
-LUZ DE MERCURIO
-ACERAS, CUNETILLAS,
AREAS VERDES
-PARQUE INFANTIL
-CONDICIONALES DE


Jnos de HUME. DAD que en la ciudad.







VISITE HOY





ALDABO


y compruebe to-


Mueble y Prendas ... S6brisa.Sal a espaciosa, 3i4, FAB RICAC 1ON
i .Neer,s yRergeraore 56-A Aentes Vendedores .... 121 r2 laosade lpoo. 24eo FABRICACIONaa ObJetos V rios ......... 62 , Aprendices ..' ... .....127-A
Radios y Televisores ... 59 Coci.eray y Col.ero. . l seto... lind or dea4 x 8 daslas ntajas Moarese . . .. ...... 410 Coatureras y Modistas,. . 123 metros. linda eocina, garat
Utiles de Oflelna ....... 57 Criadas y Criados ...... 118 Je, cuarto de criad'os con su
Yates y Ernbar..lones.. 61-C Crianderas............121 baho cempleto, lavadero y" qu usted debe
Choferes ............... 125 aceras por alrededor de la
lnstitutricee............ 122 residencia, adeas, precioDI"N0."'l 0TICIS Jardinerox 12.....6, o ,om,.C00ar'eap
Lavanderas y L:av eeoa 1Z4 pso parque lano, alto y r- PRECIOSO
B6veda y Panteones .. 92 Manejadoras ...120 Pio de malezas. El torrono PANORAMA aproveciar I fectos anitaos . 81-B Ofetas Varian ......... 1.1 vale $30,000 y la ResidenSollcetudes............. 63 Of Ieinta..............129 cta $40,000, todo lo regalo DISFRUTE DE LA VIDA
Ofertas , .. .......... 4 Operario ............ 127 $56,500. Informes: 6-2606 y D L
BOo# y Valore s....... S a oom ................... I30 6.2121. VIVIENDO EN LA FLORIDA N uevas of icin a
Adems tenemos muchas DobV a
HORAS DE RECEPCiON otasresidencias, ConienosI ble j' do Ia Virgen del
_DEdu pedido. Camino, antes de Dolores, e
oficnfas en el reporto a toLuneB a Viernes: 8 a.m. a 10 p.m. (,nco plin I l la. (CffO of s . Reparto
d o rm c h j6w )o rab a.mR te.., a r t o .
Sbado: 8 ao). a 9 p.m. 4o4, ild s),01iba SR. NARANJO 414, eoe i.0bp. yOapa 0111,11-495

TELEFONO: Dis y Was-Whis. Telf. 9.2104-05. 4-955.

6-5801 - (Extensi6n 55) ,i H- U3-4-21 CCH- 191 149.181'


Agina 6A


-q i






Afio-CXXVI Clasifcados ' IARIO DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Julio de 1958 Clasificados P4Inna ,


ANU N C ID0S C L AS IFiC A D 0S D E -U L T IMA H 0RA


VENTAS --VENTAS ........S_- -... VENTA S
49 SOLARIES SO INCAS RUSTICAS " 3 AUTOMOVIUES Y"AC-MSOLAR DX 5 x0 VARAS, NUEVO "SE VENDE AUSTIN IOU5, MODELO A-US. 3ISanto Pc, Avenlda 15 y carreterdnd. 4 puertas lZ anueva do pa.,rapuorto, firm. y rocoao y Iano. A 3 4 kl6metrodOs ade .LA1bana, W1- auee, can4 imeseo 00 455kms,
lnorman: 4-7908. o ticalin& do ca toinro caballertA,. recorridoc. Con facilidadoes on14
H-1792-49-10 tiens hermoso chalet, cas d0 vivian- Agencla d Caitada y Do, Vedado.
do pora r enoargado y un grnas o-,1657-53-19 POR EMSBARCAR VENDO UN TE- tablo. Aguoabundante y do primer, I rreno de 10 varnas de rente x par 29 ccntenares de palmas, resa, on= CONSUL SO Y OT3U CAR 'O I ,UA. f4ndo, Primers Avenida, ampliaci6n y caballos. Numerowo brboles ruta- marco Standrd 4 yPurtas, $950.00,
roarto El Sevillano, entre Anita y lea. Motor pars el agua con oucase- )Iumbotdt onle 0 y P. Qotcurla. Teldfono: 5-2027. Fernando. to y un mplio garale. Ultimo promo H-190,-53-19
H-17Q-49-21 $60,000.00. Informes telono 61-1447, aBUICK 'SPECIAL" 190, AUTOMAR SC Avenida de Ilas Miones NO9 1; 3er. tico, radio -'baonda bipnda.. bueno TIRAMAR, SOLAR TODD CERCADO, plso, Habana. H-1p06-50-20 pntura, vestidura, mecAoica. Con iaTacera Avenida entre 18 y 20, al . - -ciidadea en Ia Agencia do Calzada bado 28 42ruitto 1P504a ora. REPARTO LOS COCOS y Do,. Vedada. bra 210 x 45 metres, 1,251.54 varas.H15--1 ]uefia Rosa Fraga. Inorman: 20-9727. Santiago de lam Vegas 5,100
H-182-49-20 vres. con su casita de mam- VEODO PISICOBE WILLYS SEIB posterta, -gua de acueducto. ciltndroe, con doble tuera. aflto ckNTA 7ara, $10 N.00PR ' S Se vende muy barats, coo t-11955. muy buen estado con equlTcea 9x:71OL aR a $10.00 vpO' ra. ARcale cilidades.Se v n e m y b raa o a po, ruedas lIbres. Telifonos X-6200 14 entre C y D. U-64,t3 a p. m., -37 unDmnuz J. Mrtinez. ROQUES Y DESPAIGNE iy x-727. Juan Dom9nguez.
6-788 0-l90-52-20
VENT-A bOLARES, REPARTO CIU- -71800.00 DE ENTRAD damar, cedo contrato, esquina, 19CCIUH-su7-50-20 - Cadillac 4, 7 pasale x 21 vara,$.30 vara. Ave. Cuds-0no y barato. Studebaker 40, caml6n mar. U-6432, 3 a 6 p. m. j. Marti- rhasis; Oldsmobile 49, 4 ouertas. banez. H-1529-49-20 l ESTALECIMIENTO$ rato, Deaagile entre Retiro y Arbot
PLAYA MARBELLA SecrroEl H-93-3Vendo 'doe preciosa parcelas. 1 1/2 VENDO FONDITA CON CATE E cadro del mar, mtden 18.53 a 2.72, 3 c. en 0o iAs cintrrico do La Ha- PARTICULAR VENDO MI MA0UItgual a 347.30 varas, cada uno. Preclo ban&, Zanja 112, Esq. a San Nicolbs. na par nonecsitafa, Cevroet $2,431.10, entrada $243. menrual $36, Verlo desputs de 4 de Ia tarde. 1951, mecdnico, 4 puera, gonas tengo otros mayores medidas. Para H-1484-51-20 nuevas y perfecto de mecAntca y verles, lame oficina e venta,. B- todo su estadj general. 14 N 9, garros. 1-9848. BE VENDS UNA CANTINA CON isle, Vedado. F0-426. , guaraoera. Informes Zanja 20 en- M-E-2443-53-20 ire Lealtad-y giac6B L AIor.... .
SOLARES, $150.00 1 14-145-5-20 - - BEL AIR 54
Entrada, resto .$18.00 VENDO VIDRIE10A DE TABACOS Cedo contrato, plntura, bandas blanMensuotes, aprovecie proctor pro- con quincalla; Bar Madrid, 10 Oc- cas. mecAnca, vesttdura 0 K Tomo urba do, separ oansquins a Madrid.Pregutcarro, buenas condlcione\3 50 at 52.
parcels, cerca Ave. Dolores. Solaros par Gitlberto, 6.o do I a 2 p. m. Te- Quints Aton, ene ra dnn frente doble via, calles aslalta- It ono 1-732. y Frnindtaa, Ais, Hanelo. das, aceras, contenes, csped, Areas a H-1480-1-20 H-120S-S3-Sn verdes, parques. miden 10 x 23, hay SE VENDE TALLER CARPINTE- SE VENDE FORD 1952 mayores medidas. Para version, Ilame: ra c/todos aparatos, an moto- Mecinico ,radio, somas nueva. chuBarro, ofieina de ventas, 1-9848. res Indivduales. nave 10 m. x 30 Pa alquiler, muy eton6mit. NeceM. Balo alquiler: Infanta 953. In- sito dinero. Puode financiarse o tat] 4DESEA UD. COMPRAR UN SOLAR? formes: -2538. quina, sala, comedor, 4 habitaciones, en La HabanA, Vedado, Santos Sub- H-135-1-20 Ia Litograla Omega. Parque Tullpon, rez. repartos a playas etc. Lama:O Cerro, de 7 a 3 1A. PreguntarTpar OrErneato Baro ca(corredor colegiadol. VENDO TINTORERIA lando Gonzilez.-' H-1578-53-20 Oicisia de veotas; 1-9848.___________________H-CC-1884-49-19 q lavanderia, per retlrarme del ne________ __goio, con bena lientela y buena
S puerta. Tiene contrstQ. Informan Per- CORVETTE SANTA CATALINA CASI fecto Lacoste 700, baJos, entre Ayes-
tariAh y Panchito G e... Completamente nuevo. Del ESQ. A FIGUEROA 7-1486-51-27 afo 1957. Todos los extras.
]deai pa-a edificio parta.- Techo duro y convertible.
a * GUARAPERABAR Flamanre. Facilidades de mentos, rodeado co0egios, Alquino $20.00, on vivienda. Equl- 'pago. vendo solar 824 v2. Infor- 1 pa noseraneta $3,000-00. Vendae en Oranzaci6n
ma Acevedo B-6801. y 56,hMaria rectdespuis de lao 7 de HERIBERTO HERNANDEZ .1 Is nootie. Teto dircrto.
UHWN-N24-S H-1586-51-19 Agos. 23 y P
UH-M--"3942-'49"18 y AM-L-L--Alton del Parqueo La Ramps
____________ -CAVE Y DULCERIA. AMPLIO LO- AtodlPaqeLaRnp VENDO ESQ. AUTOPISTA c alC r.. viitenda.... o putlico, Compostela No. 673, bar, preguntar
A $2.50 V. s p rTombs. CA1 5 C-15-13ducto de Marianao, luz e6e- ENDO0 CAN TINA. CAFETERA DE,
trica. piscina, mcIta con bafla bobdasinalcohol cmoda vivieny closets parsc ambiarse, est- da, quiero vender, Sol 58 esq. a Ofiblon, nave, bohflot po meren- cps. -A-OM I BUS
dero, calles Interores. 2 po- SE VENDE UNA TINTORERIA A zos. etc, Informan B0-7563 my buen precdo. Con casa vivien-nd do, stuada en Agula 166, entre Anl- Se vendeno6mnibus t sc M-H-3659-45-1 ma, y Tronodeo. buen es'tado PARA COLEGIOS H- y 2-1020 y SERVICIOS PUBLICOS con H-1782-51-1 motores Chevrolet. Todos
R E G A L 0 VENDO 0 CAMBIO trambuns metilicos aprobados por ransportes, I 6mnibus coS 0 L A R Por easap terreco laaroado con rgia l4nritos, magnifico eseer Oen am re ndiclones. Tr- tado, uertas automatcas CO U NTR Y to diecto Tell 1-0239. $4,500 10 in bun pubtbus 29
En lo mejor del Reparto 28 MB-3316-51-20 p s a5Oro s, m uy e o ico s ,
r 52 varas: 1,352 vs2. a sE VENDE CAFETERIA. BAR, NEP- puertos ",torntcas, a $2.500 WOO0 var Acera sombra. tuo9 6, en $2,000. cadRun; 6mnibus pcn bloco. Entre [ujotsimas restden- IH-1892-51-20 30 pasajeros, $1.700; 6mnibus
Entr luosismasresien-colegiales de 42 nihlos en ideanas. Llano. (El del frente SE VENDE UNA TINTORERIA. IN- onted. e -jendS6 a $12.00 vara y formes: call 24 No. I6{ entre 13 y mid, igual. Pctado a los 15, Vedado. FABRICA OMNIBUS picipals colegios. Se da .-2020--2 F R NS eUte plecio 6110o por er-a- IN-DNERO ALOUNOLEENTRE- MERENS b prca,'s- Ia duena. Llam,, ao bodega. Informs: Tell. U-4038. II 9-6230
ensegulda. C-877-51-31 T
INVEiSIONES FERNANDEZ TREMENDO CHANCE, ENLO ME. Crralara Cantral Em. 1.112.
MFDINILLABO-1393 jor de La Habana, bodega cantine- Reparto Cumbr.ados coa' ra, casa de familia. Contrato. sola en dras de lCaballo Blanco).
Beqltlna, con ml qulnientoa pesos en
CC-UH-H-1282-49-18 mane ypequetoe resto a caSaroa sonbega. MAs informes: Raman Banco, H-1814-53-18
cat# Strand, Betaseonin y Sanso oO ______________desputs de leas 3 P. m. H-1888-51-19I
APROVECRE: VENDO PFUESTG DEJ
fln rtunida trutas en o ms cntrio deLa
2 2 VHaban, con vdrera-reriger d mostradores nuevos. Precio de r=tbe
Verlo: Trocadero 261, entre Aguila yl U C
-2 226. V2 Amistad. m.H12-12
,3 .__P.-i.2 -0 IAna


TINTOREROA. BE VENDE CON TA-u I FR NLSLivoe i 14 cilida.es. La antics do La FORDiNGLESChevrolet
a 1Habana. Mucha roa y rnaquonarCoBlir
Veri: San Raael 1005 ,esqun 0CONSUl. ZEPHYR Coupa Bel-Air, radio, 2 toPara yatiataa. Inmediato, Infants. PREFECT ANGLIA nos, bands blanca, calobar.
___________Nussfra aapsciad.A.Iem6residecial BARL ENT.O REGALO CAFE UNA CUDRAICadillac 57 frene doble.vna, Ma- ca. $55.00 alquler. co n ivienda, HIGIEN[ZADOS
rianao-Mariel. A fondo ca- $1,500. Se puede dar fscllldodes. LaI Sedan, De Ville aire aconduefa a loJa n mero 208. altos, des- AC . od. .ono ytodosiextras. na]~~ de2 isprouddd u~s de ]as 2 'P. m. Josefa. Automitico, easi nuevo, iind oo o xrs nal -e 20 pies profundadH03-1-20 ,.. . s'CONSUL. .1. Sa7 Para residencia o propiedad Muy bUeni, regalado. 1 Cadillac . 56 BE REGALA ESTABLECTMIF.NTO DE R CONSUL ......1957 �� horizontal. sederia Y eul en Is.mejo IMPORTADOS My barato.
cuadra del parade o do la V mbora I- ZEPHYR 1957 Aire acondicinado Informed: poiblatenderlo par oo..t le. nga- DIRECTAENTE EN De oclo ..d.on, clo. Tiene en ex stencla eaoi euatro ZEPHYR .1957 roll peos do merRol I frcoy p yZ ue CadDA 55.. Tlf.. 6.2606aO6e2121Densodrtrcs co mil. Tcdoou en buaon. .Modelo 62, 4 puertas.
mt pesos. 'Ses mill de entrads p elGIlacto Ovel D.. buenos gs rooilidades. C 20... bo 12..9 .2TAUNUS1500... 057l' a.
I.Mor.9 l 1arn a 1. R1-732a68a 125a MOo y extrac. ..5 CC-U-H-C194-49-19 Dmn:1a12CONSUL......
H-1931-51-20 MOJoyit1. , 4 ptas., moden 62 ,__yAmplias - 4.plan .,modosler62
50 FINCAS RUSTICAS BAR-RESTAURANT VeTanuetro amplo surdo ,n .....Tell. 70-8158' Plymouth 55
FIS(OIUITAS PR4CIOSAS, ARBO- de BUICKS p CHEVRO I VALDES YFELPETO loes, monte to, saludables, Pegado at Parque Central LETS 1958, nev log VALDES8Y1 ELPETO 15,000 varns. aede $0.35 v. pr6xi- vende $4.500 men ual. Prectoi par entrega inmedista. INFANTA Y CLAVEL 4 pu ra s roes BeJucal, $250.00 entrada, res- de ocas6n y facilidades. Delp0 -C C r Io 15O meses, sin intereses. Dlsfro- Torn y Calixto, de 5 a 6. caf6 PCIOsnE IMPORTAh --520C rse .-- 1 reins ensegulda. Duello B-2342, Sal6n H de Manzana de G6- COanemee p- UH-C-813--0 ��
M 69.H-1517-50-10 rues, Telf. 6-4512. A todans ho- sible.
ra, Tell. 3-5628. Windsor, color vocro
MPORTANTE - CC UH-'-72-1- 2I- AUTOS evrolet
Grane lparaganoUAUTOS Ch
pur tos, nads de ilusone pore OPORTUNIDAD 4 puertas. diendo ftrecio que no puede
pagar eteomprador sofle In_ Se arrienda en 1[o major~de DE U O i to.re-a sl .anc o vame per- Chevrolet sonalmente Manuel Correa. Ia Carl'eera Central en Ma- OLDSMO/BILE Supa r0 IST Manriqtle 2, telfolno 5-836, co- 'druga, e Caf Restaurant y Aore acondlcionado, direcc6n V Bel Air, auimalico.
redcr colegado. hldrbullca, fr.os de ae re.
Le hospedaJe ci Paradero. In- eristales calobar, radio b/b.a cC -U o2o form ncde, .43 una joys.rChevr et..
.....___________43. _ DODGE Cusldm Royal 1968 Coupo Sport, 2 ptas.
adino, s/b ... vestdora de plet, entre Dolores y Tejar
FINCA RECREO U]HH-?543-51-18 est gual que nouevo
A 30 minutos Habana, f.rn- ---VERDEBODEGA- CHEVROLET Do Lux 19332 Tel,. X-7523 evrolet
to ceetten ha r auy I r- Lugar sin comptencia. am- Acobado do pintar. magniticas Piicorre, 9 pasojoroo.
tWI, 600 Arboles todos injer- plia, limpis... ..y canttnera.. ondiceo.n... vdalo. h
t1dos en producci6n. Regia , rente a u... fAbria .muchor IfaSS,
cos. .onolitica 4/4. 3 bafios, obrero.. bl ...urttd. buena. PLYMOUTH Do Lux*.. 154 Chevrolet a.a53
portal corrido, mucha agua, casa particular. rentsbaJa, Precio atractivo, muy bueno mionn dBlAir, 4 plas
belcfano, etc., ttna cable - viaje imprevisto extranjeros. de todo. e
co prador a dos palabbras n BUICK Super..... .a Pnle . ,Cevrolet ,. rir blen cercada. Sol -cite in si no paga rents, preguntar Mecn ..ico, radic. b b .. ... tverl- y ane .
forne personal a: disretamente mostrador Be- dura de pieV.
flor Vpldeads. Santa Felica e dq. 2 chasis FORD, F-500, F-600 Coup Sport, 2 ptas.
ROQUES Y DESPAIGNE Aceerto, Luyan6. CADILLAC (8)1.or. 1 5 FC57,,/FR FS F6 Cu 0po-t 2 pbs I FORD, C-600 VAN 1957
_ _- :: HYLRWnsr ls Chevrolet 52
Teff. 6-7819, Edificio BCen clE Wnd. ... 4 Chasis FORD, F-600 doble
"Western Union" 504 tE VElDE Born precto. - fuerza, gomas nuevas. 1956
un buen negocio de agus roe- BUICK Super ....... 1951 1 SedAn Delivery, Chevro- lPe Luxe. Ilkral en botellones, por no poder Mecanico. ouen preclo let 1956.
tenderlo, con facilldades de pa- LINCOLN Conttnental 1 40 1 Chevrolet Volteo 1956. Chevrolet.ae52 CC U - -188-5 - ..... . go, Zona de Marlan o. Ver due - 4 gomas nuevas. Valo. I Ford Volteo F-600 1956
SEhVENDE o de 7 a 10 a. rn. Ave. 43 No 4 Chasis FORD (F-600 1956 Pisicorre, 4 ptas.
SEVNE5847.,aparta....to NQ1, el.0 ,BC Donbin fuer.....o ...... , nash,,
MAGNIFICA FINCA y 60 ,.....a ......- - DAR Dbefr G Nh5.6
N8 Chasis FORD (F-600 1953. . . . . 5 Excelente finca de 2000 H-U-533-S1=18I 5 Chasis FORD IF-500i 1954 4 puertas, radio 2 tonos.
vara s cercadeRanchoLu-M OTO RS 4Paneles CHEVROLET,
na Wajay, a s6lo 25 minu- 1955 1 Ton. G. nuevas.
tos de La Habana. Incluyei M AUTOM0V- wuw mACC$. 3 Paneles "P. M. C."ITo-__Jeep_� 5e
casa cuatro cuartos, aire I "-: nelada. 1954.
aondicionado, garaje dos VEDE OLSMOILE 15,E-za a de Paneles CHEVROLET
autos, ary , cncoa cilindros, en perfects con- -FORD, 112 Ton. del 1952 al Gran existend4 Chauls cuartos de crados, casa en- dicidne. color negro, gomas nuevas Columbia y i 95,. Pane,. y Pick-ape do discargado, establo 4 caballos. bandas blanoaL Verlo en Yncarnacibn Todos n perfectas hlas marca y alas.
Excelente agua. Magnifica 207, apartaoento 3, Santo, suM.oy
tierra roja, frutales todas H147530 Lanuza condiciones
variedadesIcatinopavirmen- GANGA, CHEVROLET 49, NUEVOa L Tambid tunemos en existentadoy electricidad. Preiq todo $35.00. habo"bsmbio. compre- A DOS COADRAS DEL STA- L osmeto predel I
$32,000, puditndoae pagae sor pistar $45. Sursadora Victor $50. DWN TROPICAL), ALE1- mefcado. cia, gran cantjdad de motopore0nz, c iv yreso .Lavadora 03. Ptanebadoea $35. Alto. DARES. MARI"AA
parte en efectivo y resto hi- tydra ..5. ~o. , , * '' ldddn.t,, JAPONESAS.
poteca at 611. Puedo vender rb' . en O y . Bs, Tf. B.2022 Faclidades de pagos
[ muis tierra contigua a 70cts. H-17a.93-53-23202
mo .-i783-53-3 Abterto los Domigos I TENEHOS TODOS LOS MODEOS I vara. Verla previa cita con I t doRDTIsses, At.UL 195
yams. Ves proea Dla t S VENDE CADILLAC 48, MAGNI- d9 Si USTED nealta CA ONS.
a ' ficac ondlcidnes, radio, gomas ban- ROLAIDO ECESISILL visiltenos, tenemos un extenso
tour, M-5912. - da blanea. Sg od barato. Informan:I surtido.
05-5w71, I " +, UH-H--1651-50-20 t "-t181-53-20 1 C-871-I3-19 H-1810-5-." a UH.C.S7TZ.$3.


Calienta
Pregunte a

quien tenga
11110
Un motor que se calienta pierde fuerza y produce detonaci6n de la mczca, mayor consoUoo de aceite y gasolina, afloamiento de biclas v pistones y desgaste del mecanisnm.
En Cuba, el calor del motor Sc suma al calor de nuestro clima y los efectos dafiinos son ijeores. Por eo,. en nuestro iais un molor enfriado por aire, que enfria msA quo el agua, tiene doWie Nentaa que en un pais I rin.
}l .calor Iropil a] de Cuba no alocla a, Ios aulom6vris y camiones VV', porque stos tieen t15 con6mico motor de 4 cilindros eniriado partIll blna de aire a presi6n con a doble venlaja de eslar colocado dercis, cin que el calor penetre en a carroceria.
VENTAJOSOS PLANES DE
VENTAS A PLAZOS Sedan 5 pat$. ... $2,240 Coupi Ghia .....3.253 Panel 1 puerta . . . 2,792 Panel 2 puertas . . 2,882 Combi 8 pas... 3,047 Microbu8 8 pas . .... 3,184 Samba 8 paa ..... 3,594 Samba techo corr.. 3,788 Pick-up 34 t. ... 2,609 Combi colegiales . . 3,447 Ambulancia ..... 4,044
Distribuidores exclusivos
J. Ulloa y Cia.
Prado 5S, La Habana
Agentes:
HAVANA'S MOTOR POOL
25 y 0, Vedado
-COM. ANGLO-AMERICANA
Calada y 2, Vedado 18 agentes y servicio
en tods ]a ]ala

UH-C-102-53-31 Jul.


MUIUK
ALTOS DEL 6ARA)E TANOANA
CALZADA Y15, VEDADO

FO-3463

Chevr-oiet 1958
Bel Air, 4 puerfas, sin columnas, radio y bandas blancas.

Oldsmobile 1957
4 puerlas, cambio mecanico, como nuevo., Ford .... 1957 Convertible, Far~lne 500, cedemos accion S600. Oldsmobile 1957
Modelo 98, lipo convertible, con todos los extras, S2,900. Cadillac.. 1956 Sedin de Ville, todos los extras, inclusive aire acondicionado.

Chevrolet 1956
Bel Air, 4 puertas, sin columnas, radio y qomas nuevas, cristales calobar. Chevrolet. 1956 De Luxe, radio y gomas nuevas.

Studebaker 1957
Silver Hank, coma r nuevo, con todos los extras.

Chevrolet. 1955 Ttipo convertible, modelo Bel Air, direcci6n hidrulica, fr de aire.

'- -t993-53-O$


La de o, financlamientos
adapiados.
La que acepta su auto en
camb.
La que compra automdviles. La que puede hacerlo todo. AUTOMOVILES
Entrada
FORD 1957 $600 Fairlanc 500. FORD 1957 600 Fairlane.
CHEVROLET 1957 700 Bel Al:. sin columnas PLYMOUTH 1954 300
6 cilindros, mecanico. PONTIAC 1953 250 NI buren mInr CADILLAC 1952 225 loupc de Ville DODGE 1952 200
6 rillnctrns mecanicn. CHEVROLET 1952 200 CADILLAC 1951 200 BUICK 1951 200 Riviera. 't puertas. autofatico perfectos.
CADILLAC 1950 200
0
PISICORRES CHEVROLET 1955 500
6 cilindros, mecavbco.


CAMIONES
DODGE Panel 1957 600 CHEVROLET 1955 500 Sedan Delivery. FARGO Panel 195 SO0 CAMION' MACK DIESEL Motor Cumming. 200 H.P. muchas facI-ldades. CAMBIE SU AUTO EN
Orgam-zia

HERIBERTO

HERNANDEZ
Z3 y P, almel
Pa-qouo La Rasa

C-8154-532j


VENTAS VENTAS VENTAS -VENTAS VENTAS
rS'A-TOMOVILEYAC-CS. S AU0tOMO iWACcS. 13 AtYMOVuLE T ACCS. 53 AUTOn0.VMI TW Y _A
PIICOAR]K CHEVROLET, 4 PUES- VRVEND* NOTOCICLETA MAKR- st VVNDr EN t415.00. PLYMOUTH. A N BUICK8PEC"AI-MEtai, m ,nlco.8 cll5ndros 5 y ro - less do 500 C. C. Day laclidades. afo 50, on buena coadl la s e. ILm- nco 4 itoeta llo
el-Air,3 asientos. ato 54. Prteco Iorman 1-5507. cAniea, acumulador y "amat, litre ra- Qutoec $200.40: U%14. ganga, Humboldt entre 0 y P Taylor , �km' m H-It52-53-24 do y rruchosextrha . Infcota rus: Tells. H-ItSUe -1
H-1911-53-19 Ifl _ X-2071 y M8-103. Netson.
S EV UII d.do. cuatro puerlas, S cllndr.:. V 00ut00 doe xais.i, lwa 0 2 0on0.
SE . 1 " aAOVEKC AI . CON- aumulat r, nostuca piel, 9p110005
Ford it. Automttco,)4 pucras, v- $29500 Ver rl a re 254. aprtg Aue ..vertlit ..Rambler. 00I km por sa- mcr aa. patliralcua. (onzk , XtIdura de luia, radio. gomas nuevas, H ,2 a "2 0 o, modatra y a rlmcra. valo, V Atogre 1* d Octiabo. buno do pntura. S ac.ptan o fr- t I IeI Ilnanct a O. Run Aguel 05. 0n- " )-i 24 tas. Prado No. 353, 20. Pisa. |ER tre Belacoaln Lucena. Tet i.-2N71, � � * l) IN E R 0 - P.,, VENDO
- SOl W VN XFLAMAKTZ PJ5ICO(X Vct u =de 91, 31 4 1041dla.
T II FINANCIAMOS jCe vrole V5.Lame nANTK W nIU Cvol e jPto- ado 5. 4 tomotads.ro CAMION VOLT0rE A&a!Vero en Qez Duval, Termtir lic orre 151 Suburban . aciitdaCHEVROLET Sabre Autoo a Cal i one . VeaO PO NT o to , -Hn"-1"5-534-0 F, Ve. 0 ..
Doble fuerza. cala y bomba .713 Arto I esq. Focito, Bar- 0 PESOS PONTIAC 4. CHICO. HA amoricana 5M3. ueaodoto-quio Gfia. 4 puertas, u oadmdtoaqet- i OLK Rziia ii k Jo. F 03.5 WSUde agoHas tid ra y Buick 52. meacinc. especial.. ra ,neci~in.co ma nuevo. Varta, ptal 713 esq. Pocito.S I 11ific a 40 uPeso, Humboldt N90 157. Ave. Ira. entre 42 y 44. TW-4U. MaUH-Co22-53-20 SHEDAN -1 1 I-5 -t8 rio, Centro Comercial La CopS. MiV-WMasEDAN144,UTRUENO DKr.Cass Fuoentes
..... UH-C-U --" GANtG A 1 odo. ene radio. Con facllIdadA
enI& Ageide Calzada y Do. Vt. BUICK SPECIAL Ins.CAM31IOMECADILLAC 1956i Se vende un pisicorre Ford dad.i
H-185-33-1Ido- erlo Ave. Ira. e tre 42 *A .
Sedn de Ville, 4 ptas., sin 56. En muy buen estado. cMoiER CON CQeErA OPICIAL :CopA. Ca Cewos . blramr.colum nas. Todosextras, per- | r t o mI. il eIM ercaderes N9 156 tS lcita carro . trar ob..... . n a rdic-Io--2 M
* 000i. Para rabatarlo to el alquillr.
fectas condiciones, $2;900. |1 6-5187- &0233 I Pique.......17. Pr.........arFlo- rN A
Direcci6n: Almacn, Bern i I.. o-. - 3-t42-7-.0 U A $ 9!00 l Pa r1M7 8-.233 _PO-vender Buick Super 3. 4 puerts. t
i r a d iora d o m a s n uc a , b b , o a - a g u a
H-C8555320etra s. 5e 1 NO 6.006. 00 as PMarla.., Sr Blano.
LAND ROVER P[W~Uffflas -1CIIIIAtI S 1JAUSTIN HEALEY 100 MOTOR
=Il , Camoone Olldo..S.o. ...r... 00..... . ,

PIDA PRECI A AutosPrecloha cuia deporvina nglea de
TOMAS GIL GON ,ALEZ Auto&, Cnmiones, Jeeps 4 cl...lot ........ 5ta E ,Vedado
TOAS GLanS NALEZ " de uso. Pagamos major quo e nad ...... oprrnca Encao5m...o
Via Blanca NQ - Dn61lfllfP particular. St astiaftnancia- cnsv..Sc veride cnv acilidade. en a
TelJ X-7911udo 1o liquldamos. Aencl Autlin de Calzada yDos, re________ _ LLAMENOS 0 VISITENOB s 182170-53-18 4
=� D NER0 Tel'fno FO-4900
V E D 0Cam0nMckRoyal Lancer I,, YE N D 0 NtUTo4CamionMptas.. s/c, equipado compleMERCURY 1956 Autos LEDO MacZt a.ndicionado.
ERCon Y 1956utondE OBUICK Century .. 1951
Con aire aec ondicionado y ZAPATA y 6, VEDADO,4 stais, o ra d rt- . idr~uiL
calpfacci6n, f .....al vaeio, D iirst , ..... vci, ri.. ....
tim6n hidraulico, camblio au- tco
togtico, radio, 5 gomas, UH-C-735-53-20 Motor Cumlnlnr - H P., - CADILLAC .. 195 bandas bancas nuevas, ra- F irst perfectas condiciones. Eco- SedAn de VIlle. 4 ptas., s C., dio acumulador nuevo. Pue- n6mlco, Muchas faclidades. dirc hildr4ulica. frenos al vade verse San Pablo 316, Ce-1 lo radio.... . u.ic. . b.b.
rro, de 9 a 11 a. m. y 2 a 5 0flrganizacion BUICK Century .... 1956
m. Taimbin Catnada 51 HE 4 ptas. c. dire. hldriullca. de 12 a 2. Preguntar por EIUSe1eULfHERIBERTO HERNANDEZ 1uKSial .. .9dia.
J ~nenarad IBUICK Special .. 1954 Jun, eneargado. PAutomat-o. dirc hldriUlca.
UHH1899324Sa La Rampa BUICK Super ..956 Car's Corp*p d4 ptar...taIn columnas, automa
Ilo. bands blancas.
D53N53-18 BUICK Century Con. 1954
_erean 0dsC-853-53-18 Diriccldn Odraullca. auronoa
ticrBla yy_ EantaDL SOBRE SU AUTOMaVIL Vaauncat S . .l,. ATos de lodos_
SOBR ~ UTOMVIL Via lana Y los afios a milad do su valor.l14 crintales eotctrico
EN E TC16 ,CerroBIJIC Century... 136
Mis faclidades en el p pao "ol'n CerrolUTo BABY DE SOTO 19..
6n, ILL-Ill 0 nitnru mecknico. ments nterese8T' CHEVROLET 210 . . 1955
que nade FRENTE A LA CIUDAD DEPORTIVA 6 cRill S A . . mec+nco.
Sn Rafael y.AcPLYMOUTHi Bv.. 1955
2 oa sin eolumrnas
Auto Mercantil, S.A. Telf.: 1.3050 A Particulares y CHEVROLET B-A. V-S89I55
Manzana de G6mez Agenclos mlr~nrc 4Pas.
Dpto. 407. Telt.: A-2458 0FRECEMOS Prestamos dinero OLDSMO BILE 9. 2 Parquen GRATIS en el ParqueoHba nfabU cIAuImio0. radio. de Zuliea ca nesquina i sbre aaG Baby. ODGE...... 1952
Vlrtudes con precode' 0 .......s. neanlc
____________________BUICK Super ..1951 1H-2857-53 31 Jul. UH-H-9301-53 1954 al 1958 AutomAtlc . .nga .
-7 m ortac n . . Inter6s Bancario UH-H-3IM-51EDIFIC1O DEL
AIRE LIBRE ' LIBRE BANCO PEDROSO Agenda � Pizarra rotativ
Chevrolet.. 58 W-5970 HERIBERTO

Chevrolet.. 57 Enfriado CUH 7 HERNANDEZ


S O LLeo HIDA IGd los autos cndoBuick ..... 58 por Aire ao. o.o oo+
Mao Salud, menos gastos EN IODOS LOS MODELOS Ja ase seLa n rda� l DISTRIBUIDORES i - _JP1 I .se )Jas


I








Pions 8B Clsifcados DMAR10 DE tA MARINA.-Viernes, 18 de Julio de 1958 Oauiicid

A UN COS "C L A S IF CADOS DE ULTIM RA
VENTAS VENTAS" VEj TAS DI. .' ALQUILERES

.3 AUTOMOV-" Y !CS. AM 7 PRENDAS ii RADIOS YTi 14 OFtRTAS 77 " A"AD"ik ENTODOS LOS ESTALECINEENTOS icEE
- ,>m~o+' -5. '"ELE TL-VIS-0E 94 ,--r+A
, , - ~ m L A P. R T= A M I N O I N
JAGUAR MARK Vi, 53" ' A~O. SU TV SIN ENTRADAE EST'E I-0 IEA$.Q1ILAAA3TAMZ$211.
i"rum"'"+ "-- D InROial - - +
zintura varde metiirlo, allombra ver- le $10. Snfil-cama $23. Aitalrbrio s on Zenith, Sylvania, Hotpoint, Ad- win~o 0 Peos 1A% 1amnt8.ti an41 M S par4 Iplerlal, radio, bandas blancas. $45. Comoresor pintur *45. Eacapara- Toleviaorea Phlltipa hotandda, / s+aoa0peser. Lae ne i~'
d1. Una belles*. NIun rafiao. A19o entre Delclas y San Lui,. Vlbo iral o n o , pr o d.V " N 3. f X4,539, o70 ~ ~ ~ ~ ~ ~ .At 101 inle y -:uss.Jn.51 aubaSnlabiadt~ VERALNO M incomparable. lomo carro, It nfime- M-1794-58-2l3 contldo Aatrat Eltriro,. In&anta
o10 . t re y oi . U - Mse. 501.- . stu s + Jo..thalo, e nt' I~ H A A N aU I "IE R IR s rl Al q = Yo N m . z .tq
- . - 114-$-!- LApilDO VIAJE VENDO 1910 ;Astral", p-Monte 115t. entre Ban HAVA.. A -- B , 7 a a7 , BE Ai4 ui.
IAP I l hIalo, rnro s -6593. -a HJo14 ulin ys E TMa: U65 lao 2oalhr~its i b do Lola y come. enrto de ,tnc d ito, 1 ooTeas U-1 "ACADEMY a- dir. I habitaoI6OI..d r, cocina gas pu--a rorroderaa do Iaea It 13-5-280-tin Uas pulov obUww diner. 1s ESCUELhAS nnga ai.Ifrt:ar~uit .Po
L re onmesas.ov,. e, r.., ...... 60 ,v+,...am. y, onculqw un Anun0s Clasificados o SuscripcianSesa P " ......es spatafeno 3. ProCAMION'CHEVROLET znrpda .precioaa 6 gavetag. cama-tesio- dnee~r~a ~I
ra eon mea ovibs Verloa INSTRUMENTO3 DE e I e: Banco Cana 41, Beupa. ho.... Ccroll pesos-. So #a -fiewa canoad ,ozes eso a HC-trT/-1_ ...ias. C-
Paael. d o 1/2 d ale m tad. Calle A 312, gntre 30 y M USICA caD Idd d, sobre en casD E a L UAi-yi suuri.
Pac de a eto d . 54..al tadO Club Jhony Drink, La Fun- - seOocutr* en La Hab=o ALQ U I L E D LA MARIA ' SE ALQUILA
tIu pbnturaY Somas n le. Miramdr. Telt: B9-3407. PIANO, BE VENDS MUY BUENO Y 0 en re . ul raronoJ MONTEN__87U nce p n y beratepa nu os -843-56-16 Ages, barsto, euerdas cruzodas, eld 0. 0 edm mybrDt o o. .. . I8 UAbac fannebr~ 4 aoe ~q e ltm ama o i Fenea ecd ne
necsitarlo Vero en calle a y f mante barni. VAo n M ON T FNen9 8M
IN.73a yEMHARCO, COMEDOS $35.00; CUAReye No. d58 center ILoalo
No. 53 entre B y C, Vedad a to modrno $75.00; Lvadora B Rey m N . 3I8, 'are n p aro i re BIAINTA AVE. Y U ! pa ra 2 4F mw tm la mod , o, ro, fre
I ~ :l 75 0 R efrigerad or P h ilco , lu J o 64.u - 60o - 2-0. -IFr ci c n~ i
UH-H-192-3-21 $P5.00: N evera 3rcelo.. tonita cm N. FAMILIA PARTICULAR VEN E UN cons uir a , m odernzarIlo H OTEL "SURF", M A LE- AIAL M AI1J )AS DH E L w. gas de ta ca e, b eaM Intarcatad .
____ Pantryine~i ...37.00. Ayestir...No pin .. bc.. ltos. Intonod docente y do- c6n 31. Temporada de e- 0 (ARM d1 VIA IcIcn d f eoO eond0nt-ti.
653, esq. Lombito. . erse on Escobar 101atos.
H171i-0 9 parom es ran'. Alqilm0 haiwco AV yr0Wj BE ALQI[LA, 111014. 00001524 I - _-Te --7 B - -E0-A0 rocho a p ao I ale r . Alquilam 0s habiacio- TApAaA NAUT . 0.re or,^c"vina *'e gas .y an g OhiD h ?I I n �R O .SE VENDEN VENDO PIANO, B -Tr o cla n a b.. S. nes, baiio, agua caliente y a fL spartameitU 0 2/4 con clsetsa , ia y Dos e.on . ruartos de ire, ...r- $ t12.0. Vdano: Ave. 33 No. 10.019, Tt c. Be es,.b. . � cAYIA y 'oeo ha de gas y a Sabipo de raboa coan tu antero entre l y 102. Repartos n ..n. -Ma- d l v 0 cuda fria, desde $25.00 mensua- notes. h 1a . beh chm nete. 2 patio,
res. borninadoanclr asllr. rianao. Izqd CA1se 4A 42 U50 A 13o)vadern, Irente a Is al@Pers SOBRE SU AUTOMOV L Informex. Fernndez Campnro 241, H-1.)-90-20 n oles, incluyendo limpieza, y AOSTA, M ORA 279.rs. San Joaquin. Infor7e.2el
PRESTAMOS boloe, eu... N, o W. . VN.O MAGNIFCO 0 PANO , 1c0 ropa de cama, toallas, etc. o. 8EP2.20 y tEA AL* NARE l0. 1C9, S H-128-56-1 Agt. ILDi. tilo Spinet de arc6n directs, W-5540 y W-5130. 3CONCORDIA N 60 VE"ND.JU"E'G0. DE D~og soFfP- 37 pnigadeas alia. Acreditad ....... Banc ft fcroW54 -10 AL4EIDE 42m~ ESO..+~t ... 39,o
I'UJ ~ ~qIef rho otaiad anu a lnrcar H~q nana-1608-79-27 IAM AU4NARES Alquiln oinartamneto. cinntnnrto do c h a r c c o n . . u mI e s . . . . . . . . . . . . c o i . In f a n t s . V t-Z C 1 7 [ O U l N A A K , * G U I T A A Y e y 9 4 , , m o : h abarai. ,
,RS L U sa EDZ c cina. Informes: F-3228, (hors do et.. 13... rqealle 42, No. plan, H-1702-6PI-27 OF CASAS DE HUESPEDES IONt4~ fen,
At. i y 13, apartmeiii pi n PIANO DE CALIDAD, 48 *Una laHstUtEelDi e.ElmAn %al lA Na m i H-179-82C-0 . ....... .. . . d r icat ; .. + . ... .. . - s- oiEsie-de-.- o -bu n se x - .. . . n *m e .1 ...... . a ,co t-2- 4AIr'[O ... . .... . . .. . ..... ... ... ....
MARINA T HORNOS H-0356-Ut rado, tmabte toda garantla. Milagrus PALACIO Al DAMA esq. a Manrique. Alquilo-habitacl6n Aproveche esta nuevo servlo concorriendo ii MJNIMAX ro-s I
FBEWE A 1550U MACRO VENDO PA6TICULA, J - -- 605 entre Mayla Rodribtoe y -Sol, pequefia, balc6n a It carle, propia pa- priximo � do d b u ee ioa r nnnr hab tai b 1704 0 - U0 -0702 cuarto. com plet , laoqueado crem e, Sant a SuAret. R uta 15 . - A m al a 11 0 ,etr R l a M o05 e a hom bre o . am eblada . on c - dot e o s uc ri a l A In " Se alqu- part m t c im p U a -t
1530U0 PRIVADO cmo nuevo, colchin, mesa converti. H-19O9-6iT-2 Ta ^-7136. (Centre Irl. veal) mida, preco mbdico, hay telifono. de ADUnCioS V l doI dcl DIAR[O DR LA MA INA.de. fin y cina. I -narlc: F-322 a -os
ble. dos illas, butacn. proplo peque- VENDO PIANO "KNABE", MUE 6-699-64-20 H-1763-80-20 do oticinot. in apartamento, cost$ 1500.00. Gan- ble de estlo,.enchapado, palisandro, DOY PARA CSA PIMERA HIPO- HUESPEDEd BAANA. HABITA-UH-H-9447-53-19 ga todo $1000. Verlo 7 a 9 a des- mecanismo garantizado. Avenida 27 teean.P ar0o Necesarin buena go- ri, batrin, ireaca, vista at mar.. A D R
p11s lax 5 haste domingo. Neptuna nuimero 3013 baJos. derecha entre 30 rata. Salts, 12 a 3. i. 2-36 7, Pagos acen anal, quiconal. mensua l, 207. hobitocida 3. y34 LA Sierra. Rit& 30 csquin. sul LEATAD slII, I YSLD .07,l64it50 H-1985-60.-20 1t-1614-64-20 con juego de cuarto o sin elos. Ma- arnplin, fresco. a-tarn.
__ __ __ __ ______ ler 0 001. altos. aquina Escobar' in, ' �a-comedor, cuarto. coina, baAo a -R, L U L R S AL U L RE PRUIA AAMTIO IPOTECA. DINERO SaBRE CASAS et.H-1916-801 co au mure. Vloesb pto, aeon oldCuint� dineroprU o g oD D d eAR aMATo61 ANIMALES di ^ fo __�E__ ALQ Ufi-a L E .R u LJ R y Sran o eto o. patio. hve. rnnecesita s o b r e i o ..derna . . 5 -b di.. de com- des... cs-.A--d S ___ U-4u0 formea Dptn. 3, baj-o
neest sobr ad --AD M" HAAN 82C R M-D-420-92_C-2
pr a. Crab6 $775.00 .Ultimo prerin: CACHRSOS OPITZ. LEGITIMOn._____ CC-H 1037-64 t EAO 2C RBAA -8-C HBN SajGA OIE 30 NQ 31,et 2
0M Vil 0 11 .11-1. Verlo . lodshorns. Calle Cu- tres puntoi negros, pa ra, Avon- DINERO SOLO A RE ALQUILAN APARAAAMENTO
su a u t om v l, ..at ......... Nr to -A. frenia g.ven 752. es. Ayc.ar. segundo n.eble, vit..en.usar ,geradiavco , ......v.mc ....a . nr .. a... nfanta y Jovellar N 202 CALZADA N 953 Sa tAN Am Aea....o 'ks
a Anfttatro Naeional. pl. o. Apto. 1, tel ono: 70-2017. A m iquinax comer, etc. Ahsoluto r.er iort, alqulan habltaciones con Amplio. precioso apartamento de - MALOJA 374 hcntrico d La Hibaas. en quir.cam i-e . -- Al - - da horme. 4-Va y di-vecinr. Sra. Rodrigue. Man-bJ ral n i rl - ritadn ta al von acept&I pea b". Ves se t ..it...AL.JA 374 lvi ice al Habn Prdo gals o.
.am____o jeep ? -- - -.... - H-1786-131.20 rimpur 17. petieento 2. bajo etre l vrodeadas par el Jardin de una rest- 2 hafiti. vuarta y servicia crode In- Entre Belacoain y Geras o Sala- I arts fa flt. PradI 359, altos, esHERa S a U G ameloO 8 ea -rcoa a. . . . Reins y Salud. Horns habeis. A5M a1 dencla particular. Vacias o amuebla- formes enl Is misma, apartamrento ,2?com edor, 2 habiltaciones, clos ets' b sno+.qlaa Npun.Rfrnl
o . r , p a',, _AT" ENCl14 I OI -N H-1983-64-Ago Illds. Tambiidn opeional. Esrnerado ser- altos. Te lfono B-7953. cocins de gas, patio y lavadero, .,gua, H-1662-92C-2a
$jioa de ..2 ptran . . ... . ds tam- _ _ __ .p n . p+io .... 7, .. . .. .
2paras de ena. Se ve Su nifi ilecesita tn i " r "Boxer ". . .i de hotel iuz y teldlfono. Se su- H-1576-82C-21 e. $2,0.0a o searado Enamoradas 107 entre S. 0 ltos -tiene de dos mesen de edad. DINERO RArlDO I puman ,ecren .a . I ... . _____ Iye.... AMUEBLADO, $35.M)
$1 5 oo o. . eco - S . oeni no, de . aM. La:rie at R0-7016. Obting.... b. . font H-1758-80-20 . I -O2 C- Se alquil a.I tamento Interior.
It. . P regu.tar tr n any a H-1ih5-120. t- ... y, .......d emenc ........ Avenida 20 do e Mayo 524- ao ada, . en Soan Rafae 1-,. .nt
$3,000... o mas? ~H-2039-56-21 . . fer", Camp.na. numern 261, haO, HOTEL "CECI. A d do de H. Utpmann. S RaySan NioAs. a inedia coda
RAIM 61-C YATES Ti entre Neptune 3' Concordia. de iunes Gran hotel residenciat. lugar vintri- Sc SO 462 a o ano nc . med ua,15 IEA A O do, nd 12 3, de 2 a 0. en mtii fresco. Hohitiri arcs omuc- I I-uio Ipra c- nv gdnyVleu cC070C2 H-19CCI NE , -"I agosla frso ypram n Ior |da. ag darlssCmnae
un8,olds ed $3.0 donuas habdacouc biln 2g-ran oa uodr hNaN- 9 1 toda clase .... .. . . .. de mueble flines, I H--19.27-64-18 aoto yb oalad ages d rls3 ... era eg. tos de un3 y dos habitaclones' "itc6 rne Falacomeor,' P . .NFANTA NQ 610
quitamos plntura y barnizamos BE VEND . .AN-A DE 1i PIEs, ----u-- . . . DE Saemnrn ,1 bon inteccalada. coau lava- oaer t de - eH enceraos de acuerdo a I motor E nrude de 30 H. P. forra- � quna Reha: A-6388. ' sala-comedor, cocana, 0ano Y dero . Otro 2 habitacione o. s radgi dd e on-t- de r otor ue nId. non da cn fiber glasa. btavenes: A-0304 To H-1897-90-.22 la comedor cocrnaa ban I- ra za. aets, rnieor, nd e
--- . ass. 1nT..... trai-3a Tapicera ftins. F-3654. l N E ' " -_-_ -2 terraza, Informes encargado. l adior oms encargado. - habitaciones, bao. mon y cuarto
traNA Na. TJie Iia -- r -e-a tt - -- - --- -- i D I N E .. ...R O vava~~otomloraecraaecra y bafio crisdos. hrdormes: F-3228, iho* Restauraciones Centro' CASA DE HUESPEDESOMPLETA Rei i.' M LT MET UE- CC-UHI-H-3452-82C-20 'I lrail de oficina)
17 N9 1,007 @1. 10 y 12. Vedldo. va lancha de 10 pies, -Rotor Jhon- PARA HIPOTECAS sc a quilan habitaciones ciesde $40.00 H-ta00-82C-20
m es malemitico pero... le son de 35 cabatt ....rnos de ny- por pern & ..... tod. inn., Aram- NEPTUNO 634 UH-H-1237O82CP1N
]oe ae~ i0pr,,l on. raier y demas extras Vera -b u22 par Nptu, Habana: E icsrlt~StdSCn ET N 3 BS O N 0
resuelve su problema enl 5 UH-C-771-58-18 Ia Base fl Club Biltmore. Pregnitar tdades. Manuel Correa. Man- 70-984. H-1988-80-20 Se alquian Aptos. 3 habs., LBISu r n 2
resuelv su problem n 5 ~par trier Ry . mos et res r ue 2,ca uaa tef o dn i 6836 buy f 2 e eti, Hrescos a Ia cable, cnLAGUNAS N9 12 Se atqeila apartarrento vi-tn- atte. minus. -- tetfo aro B R-7109. . re, edor colegado. , 82-A CERRO PALATIN0 nevador. Agua abundante. gas . compuesto de ala-comedor. 1 habita.
Aneioiedadeo C- Cabrini I_-15_-_11-20 eleaor Campgnaria 306 eq. a as C esq. a aairn 17e6n con closets y bafio y cociIna, i.
VN As 82ANCE RO AA- "GnriCC-Ul-H-336-4 e . .... .. F-3228, h ora de of.cia i.AReinla 24 Neptuno, altos Almacenes de S alquia apartamento interior aU0H-1302-82C-20 VEA A N Agil6 e. - rini y- � 2 C-i34 En lo Mejor del Cerro Tejidos ABC, apartacento Sn amueo daaeomeor 21i 1 ....
agnI s n m cuad motor Chrit-Crasf de 9, aba In-I Carb nll No. 15. entre Cruz del Pa- 2 habitaciones muy baratos y habitaciones, bar y c ina gas. I VIRTUDES N9 258 . i eii. teiin-. oe. C i oA Caatmnta j rmpemie aammeo._Dragones, a media 1uadra roe o. incon. re , m drio H ren y Conelerm Arango. Se alqt- muy frescos, gas calle, agua Informan: A-7391 Sc oauiai apataen:oa i-n iota HC Tel'f i . "aimanitas. Desde el 4 sobre saldo pen- an dos apnrtai ento modernos. Sala ahundante. Ao r i a abtrt o hoha i. HERIBERTO ia. TeIefonoA �MJa -t - HItiC-20 diente menua], sgn cuantiI comedor, hall, I euarto 4 x haiti ____cnemed_'_norimUna habtacio. iho c i. .. .. . as .... ... ...... r y alluac'~n. 18 a os pars Pa-. mnderno, gas do cludad 3' 1ax. Ve H M-D-4200-8.2C-20, _.. . I ..._2 .0 c *83SC 2
Veamemnit ulae . roito c- LANCHA CRIFT-cEAF. MOTOR ga mriecipital a n-eve- as oo el dis." I_______________a, HiERNANDEZ 25o lei~ ilitae.te H. P 11157. call toco slis-mR- rca menuit A-2 Ptfi n H-1 VerB2. lib--D421-9C213-'---0C-0 ic.
cotrniatnq. escvtorti, Luin CC1 dfLra Aua 3 RCOO APTOS. ACABA.- Aptns. cia oete-comneor, 2 4. EDIFICIO BLANCO AGUILA N9 368 ga oi V.XI mecn (- iiii~it ~f~y c- iEitLra g sn ~ ~ AI S.A--NFANTA --NiI
23 y P, ~~XVt con macqucevei.'. vitrinsi par es iitad de sit pieciui. Vetoa on Empedinodo. ito pintar halmin malle. oao- an utrouo om ec Bhsols42.q sno enn~aaetmuiormei
2 3 y P ,I cd ri a a i aitis 2m d r libtc; lstbslo o i o nt eraa o ... .. . de .......ai 452r *sq. �a Zonis.L- --T� 6 Se-lul prar no o p
Luis XV eon browns. pnvceio- v 21 pnarae met Rio Aiinidies I m n i . a crdo oca d ga de Ia Apfi. m� a dason con 4 lador. 'dee nalon mdoramn h hibitacioi, ho " ..ti, jarras Isabellinas y 21 margen � e l o en . lores, ci cna calentador gas. ire- calle, aguasiempre, patio, te- yDad 4000 d Y a-con Informan e la msma ran ti . Torrins A-1126. IrH H 3155 4 20 re agua Informan Ayuntamtento D r y 20 run imnuib - oh- S ets. nimedoys 1 y-2 habita$-40.22. horns de afirinai 'o hinds -ase anti -i14-6C2 03az ynr 20 Cerro Maniuc la F32. hrsd oi
La R ae'vgun. plat is crlisales, apuni's i .m.03. ene C. Cerro-Mania I soluta noralidad. Inf6rmese elma, ao rampteto, clsehats _____ " -_L agmp r rnb... . laic.. e, .... ..... "ll "6 ,,91-2A1 iiones naIt co o closets
grsude s ap iRe. ti Luisn.. fa- nu EnmETS VARIOS -- H-to-2A-9 el . .encargado en Esthvrz y roria ". Inftoe.:
Tramnitci6n ma... treto R. Li xv.. ,N620---EaJ) I', -ALQUILO R APARTAMENTO AOGUA No 262 nrte Infants y Cruz del U 1231 U | I VILLEGAS N9 214
Trmtci'i votns. reinj seres. Vahll Li. POCN APN oo 24nqiuafon ai- dve. Vels, may buveia. U-121 U-5700, U-Z5 So ajl an din opoilamentmr. rammole. en-c. it VENUE UiNA punIN TAPN d- eteronnor ha54t edaaBuns i
__ '_____' l_______ de 0uarto .. il.,. cani .. .a A Desde $.,000 hasha $100.000. da re. ongu�nd o is, b- 1c- -, salC- 11Ph
instis t'a te UHHe19.- dv20me uo deledotahall11 alor 0li0 antonetca atN60/f-1paacln-iedCr 20lCC Hatobtcloet,8oC- UfH bano2C ycoCHci57o8CPrcctm: yco�45.00.co: 4 Il0. for-r s a ~ e au H.. ., , . I m d an t On A iono30 .4977. D e t 2 . ipi . t '0/ R eilly 2 na o ba y patio. Cer cs Plan i- J- m an en1.. apartam ento L a o
,iioier ~ ~ ~ ~ m lo a aa 5. 01lidm 0b7 c20 eputaenltel 308 e 251on onary Dopendienm-en neefon praiettYS o H-1877-92C-20 A b ie r to lo s s$ . m-1649-62-.1 U-m696. e rt ..Oe. "e a u a y o2 b A LQUILO Apartaanienlo. AaYeECSlTeAgRiAnN
, I~~ ~ ~ ~~~~~~ I I PaI .55 M 0 2 X 6 2 , d a D . . e
RE -R- ACERO, ML 172 - X-6224 del a Dueo de 3 a 50 .A0 de Lujo EsIu1 no a La Rosa 502 1 , pio CRESPO NQ 67 blc " c. ugtoot ,.
bados hasta las .- e. .. 3 ....... ,afetir . ..e.. I UN H 035804 10 8 I compuest s de .n . y do ha- n2 nlon iem .la. amaPi.. urn .... .. ln. Iss 0 :_________________________ rom ntmvo509cn-rnSo n-n h ctonde ah noapl e -an ____nahab __ac _n. __n__rs__F- __2
1E 2 -fl C. .... F-b ri2a _AAN__ rd I I... oE
cromada, cafeteria Cile -City Hall'. UH-H. . . .6-1 bitaciones, balc6n a Ia calle, a co te a eIset ca le tadorn habi- Ii} a a noms F-28 (he
Ahorrn e un 30 o Ayestartn 470 esq. San PaboA. RA 8 NB A gas de i Comafmian Belas- ano nsta c yn cnle t , ba . 5r a -,atea i C -12 m . Co pr en Fi i" - H --19 coain n~imero 09 entre Sa- 1 tac16n rco R n close t o. Itli c n -80-2C
.*r eo AT- EPA TAM ENTO S GA l AG UA AN ! ud y Jesus Peregrino. Tel - to. Verb I- e n nl Apto. 2.P U ieo de cuarto 6 pie- vEND 1, D iN-iI APRAETS GAS iGA SA odi-34iivs PAZ IIA
U-543- R l z , mader s primers, con roared . He pi rfectas Niolas 12.. ast .... | a. .... I, ou .. Tef. 119-5429 " Muy caresi q _trosCo-....
_ _ _ _ _ _C-__-__-_42_a_,_mderas r ondiclnes. Clle 162 NO 309 entre PARA HIPOTECAS formes all, encargada, 40 pes. ' clones. Justicia. Bibloteca, Loteria., I Un juego comedor, piezaS fo c a. Avenida v 00, -t. 7 F . i- l . .o ba. o iFterd d. _ _ N 2-1709-82C-22 UH-'-125-2C-20 UH-C-82-82C-t5 futur Ayu.....ie.... Trihunal de
5..A. ...A.A.-..a o c, f Imercado. Comprudbelo, lla- I BE ALQUILA nN APTO, V4, SALA - Cuentas. Apartamento comodo. n-enunego d ling , nisio, 0.DE--CAOBA, OJO VE ma.. n a":I comedor, agua todo el dJa. Horns . . . ttlado, claro. Agua a todas horas ....
LIQUSBO TALLER. SINPIN ATLAS! Un dolvnTlio E-NDO86 --LO DEC -A 3 1 mnoa midv iu ooc t.Smin A 1. Q U I L 0 i Cintricos Apartaon.o Itr.Ae -dohva n 1*.D TariA alNod s bAs-disAc cioba, rejilla y tapizado. de prdis, cortada tabai N, hlonesl CARBALLAL: 4-9565 111, casi esquina Marina: $45.00. p tens mttiple. Ermita 233, entre LoeIf". Torrnd, lJadora, banda-diseo, Un colchon de muelies, ga- do /. 2 y 3 puigada espesor, por H-1587-82C-20 A matrimonio o corta familiar, Alqulo c6modos y frescos par- I billo y San Pedro. (A I ruadra Caicnmpresr y pistola pintar Craltman. rantizado. don pies dv aneh. Diez nlon rortado. fhh ht .... .. moderno Apto. pintado Super- tamentos en Infanta 461 y-465 zada R Boyeros y a 2 Ayestaran.
Otra luladna Pmroeyt i Colic 7~2 NI - Te .. 1.1004. CCIUHHS 6e4 Ag t A UNA CUADRA t LA RAMPA' Kern-Tone'en colores, saial-co- equina a San Jose. Compuensto Un I disoaihle. 41 _Ata B , B- atquii p sp e aramento; mrdor, 2 habitacioneS, balc6n, 'de sol, comedor, I haitahacin, "E -1812-82C2
4 at a B comedoy, termazo ai frerie. 25 NO 1t. vnntaoos calm. bofia. conino, baho en colores, closets m4jy S objeto que Ud. esoja, 6% entr Marina y Hospital. ifirmes: ctdoghi e amplos, servicio de criads. EO A.
n SE VENDE F dinerm en hipoonca sot- ;VEialos y alquilar unoC S15t de utilidad para su hogar: Facilito d nero en hpoteca dl- 4-0- prdximo PaPaSlo Ju sti ia T r- i y tIs M cocina, radio, sobrecama, st- U a aade alaes om II rectarrente, sabre casas y edi- --^ q L- P ET N burial de Cuentas, hospitales, y~ $55 1 cuda R i , lan,
H iones. rU a caj de cmdale, COMO firbon en La Hban repay- 50 pesos. Blanco NO 159 entre Vir- Universidad, frente a Io Escue-I l e BOeCo E2
.LIQ UI M I V o.%. S Aude J A a rTme NT 67, Ver uo aa dontolog ta, Pozos Dule N0 5 rstoav EReno G 6a , ARMA DO ST a Ia primerofva. Ir itvinoit yhonimus, primer mo. ruUN-C-073-2C-20 apartamento nuevo, primer AeMANDO SOT baqO Tambin mogundas hlpotloas do 8, 11 a m. H-1470-82C-20 No 0 eoq. a Carlos III. Encar pno mpio, fresco agua CAL.E.A Informan .en ns baqjos de i ]nchiustegui gado azotea. Tiinbre tras de
Muebles El Go Ne, Obispo 3 m7 Au APAR - I-NT-O EXTERIOR, SAgLA- odo ote. TSb AOeIdvA9 siempre. Indispr nsable refeueeatoNegro, 3b07p , I T F-3387 cnm..dor, dos habit.irnen. cin a t. eLQ.. . AN rencia. Vnrs de 9 a 5 p. m.
Po)Ner-Masfer -Cirdena 71 8-0369 A-7780 ga"o gime: $5410. GAL-H-5N--852C18 Apartamenton o.. aome- I ....._gada._ _
wer- se C rle s y 8 6 dikesI 3I ar 62.... , ...... Nac . .NE..N dor, 2 cuatos, bafio intercaD 50 H. P Tach, pala, moto- e CraesCC-UH-H-1523-64- Sayan. Enargado, apartamento 0.
S e tonado oro -777-62-, Teltfono 29-4850. H-1502-92C-20 . [ado, cocina y bons auxiUiar. -.onsoros ,do .filbrica eti perfecto -AATA ET Altuilo Galiano NP 307. en-1 ....... de bibr, ..... pe~eeto I ' PARA HIPOTECA ALqUILG APARTAMENTO COM,- 'iOGaanN 37e-lt
astada ;pcccta de gouigo. Vr -UH-7l-922-70-20 IOrC PA-HPTC - AQIO2Cy etn Informnes Infants. NQ 908, XAQIAN~is
I. o bacn de ofinina en Re- ODINEROHo PrERDA TIrMPO pueslo de salon, comedor. 2 cuarto, re Neptuno y San.Miguel,
Io, ~ ~ ~ ~ ~ INR enhoIPdeoOcia n e- blind completo y cocina de gas de is; man -oa-raenod oa eo~�n. .... .SEALQUIIANIFO
yes 254. Loyand. 5~ EEA ______________VEA bonrmiimnr Ie u ei maghhiflco apartamento de I boron do oicina.
R5A NEVERAS T Lalle Intormes en Infanta 1,429, spar- habitaci6n con su closet, saREFIGRAORS 3 OLCIUDE JLI C MRTNE htmealo A. N,-1006-82C-20 ]a-romedor, bilho completo, UHFRIGERADORE8 R3SLcfDS 'aptdezJL[experencla" gTNZ aerie- t ..t . Ht0-~-0 acdrcocina de gas de epeola calle, UH-H- 1771-82C-20 1 Ahora Rebajados
- AMILIA EXTRdNJERA VENDE PARA adIENTES SE SOLICITAN DE ad. grandes v pequetaa can- BASARRATE N9 60 amplio patio con su verte-
tidecs at meor nino de 1.- Se alaulia aparti.mnt, mom puesto CONSULADO N9 14 pereclono refri gerador nueve. pins! pariii-i oves S7.000 0n thipot eve om~cb erti nneains prl s oieriii oonuoo i y tnr a vadro p a $50
Admiral, eodmin vlo n angel a- Hn...a ana Taim ' ter&, e- i .....T .. de . ...itiei n ba lto ..... . I n t ero 50
to me larnr -276it -453 H-191-2C211 yr a- lane de comodida- An atomemlm asaderno trrz uld er dot" erttical.g avetassoegnetcr..pa- Ibit ldn $30 l10 C tmnnu~aZ inia 0n- y ereeta ag lac, : F-3220. thorn, doe uititmnl. I todrazoo intercomunirudor I0Ms Pld
rrllais oo xldabtet , clescngelac16n rmemu noaoed.24 Rath30 ri des. ats mar salacomedr,2/. Sala. omedor. 2 hahtaelonea.
Catin gaonto Opnten~utiH-2026-63-iIORIL 0 E S V R N I Y0 e.s mop a n ebam o baaihntod, norma do gas.
. . .1/ I m. P nforaeS: F-2330 ovna gan de t n e1 a -ite i b I onuchs 0e erseio Tai elfal la - $122.Cl+ Tirn 200 ec D y E. TOMO $1.4,000 A -6051 - 1-$45S miia setecum mnni eimm nnm.n dn e das ons mienus tieea susnclseta aparta ento 2. Vedaido Seaqd pra et oe o srl raoeeaocn
Moeo T IS. Preia -- -si ENr - 6.00..... e-i ... n. ie C ieu .....i. lies.. CC-UN-H-4763-a4-3 Al. haim .... t. miu ... ea... s ... am ...vi..dn ...... mn o. h..... Tm .. .. 7 ..On . a de O dUnntabodcons u n SINeNTpre- Alauan X- 7020 . . C.0C00. pi o mi, vil. io a caite. pr0ev var timbre eniargodo. VERLOI EN:
n-ublnsmy PC - . . . .Ciii-tt72-t]1i rITE.,n R , #.qyWTiLrO l T pisi. Sc pldn relrennianhl fT5.I~ VIVES N5 42e7
A Ig "$99 " T .DIEO HIPOTECA. SOLICITOI "__ _ _ _ __ _ _ _ _ -- ...... . . ....__________ ALTOS
Organizeci6n i ira d'' ' ilii-'sa n vi. nc y 8tapo ..m .. 70 INTERES PARA LAS - 7000 grade lii.... ..... +rtde E L ALAAD
enn0000. Veylm loda, ncaS. ' 1 HERIBERTO HERNANDEZ liat,.io". ......i O .ii.ii ..i ...ii .Ant....to "/12 I i,~~032 A an tall. eyoinii i Telar~n N 4 D PUU I~~ iiO a I--3-223 y P, alos del Parqueo -s- ,,1,. .only. o Join Oii Tn-...... o ....... It... . ,, CON E NA y E ELA 101,.6,= LU-,, .ome mm Cee.a p.. im0a ...e. i le pimrisa Iaelen Isa - D JESUS DEL MunONI' 1
La Romps isa, n-lStt s+ni a nit i. ae/lir LE E T OQUENDSO Nm. 106,V.i ~ U- L fesmyemdaaa-' e loTraaaaele - [ BORA H-Itii5-hitA-20 I pic a s asit s en tmog:isn noiiiot- LLlat apartment de naia-comsedor, t h a ortats do La Nobana, con- ] la-cimedor. I/4. commna can do tas, tiipleimxiarat AtieiseParadeis tie iiomrnidgu plo psestomsdessa-cmedo.-eri- I AQIAAA''&MET.& ......... ... ... M nIi, e'd Iq m a log o td r y pri to voi~nleaoyocpatioa+ $20 o.I 8 Ve St s ALcoL er s -cMEdTorA.
Mertila.Dngom eq~ii e iaau Loranioa yprmes oe- niores: Oqiendo 10fo. Aplo. u. 10e ua ns y dan habl~atonaabs- la cJion.ecia pna-a.. sal.00.neVein.o
Alrz X-1950 N -CiiCS 2315, -- 1f-ia en cotares, marina y aera-Iclo a ______________.___ _ ruartmo, 'cucina y bao. Catty PinraC-553-54-1O GANGA FRIGIDAIRE T(Si-O--$na --0 L raria, 2af10s expretencta p df. n.... CoIRCt amiai.m m2 t./EteePtn
___________ n.-va----_- iC__ - 8CCUH6-82C- C21Los9 ti-co Vbaa.inados.e *
iMELSYPRqNDAS$ 4 pucrtos. propio carnicerfa TOO$ -0 L10% en Ia coz'seteria "El Deseo"-SNJs 10.$05ELU. Tamhim n d peathus ..s de a- C - - - -0g Nso. "ndly 26i. sto.d S. l
ax vRP4DE JUEo CUANTO LA- yn restaurant. Sf80. Informant cotmron ay lam oni son s pii e | Seu haterf arreglan fainas, to oporiametnto. Solo-romedor. hehi- oenedcmops.mmodlit pt..
qileao. pv~iioivcrri Ii Roa 77 i U 4000 t Ii itlacy $2,00 eaomonois-taeiin h, ba i oca ias, paticito. in- nam,*-1i-lD2
-uan rpl oeet. gNo1 paradero Ru a 32, :Iaya Ma- $,oa frey$,o ealnd-afinadoren y brasieres. Ha- farmon: Son Jmsd 1103. Ia. pisor Sc p.- IN EL 00800EdfSMOz r el~
1.610, eaquina 12. Vedodo, enertia - 3memle Apearsa pcrodeov Hula 4. Det- Ci00C-1C R E dal. H-1a22-56-24 ian dl ar0O Cam gon esquias Lingo. Ah,-aezs X-195it cenmos ojetes y fest6n, Anl-- don refceeis.
_____________ - CC-U~~i-E-3-40--2C--0 AYESTARAN N9 567 Seanion pconnt.fo, VENDO JUEGO Ut CiARTO Y ('0- O__ _ -CC1_____-__ ma 717, ba30s. TelefotnoJ.ALQUILO, INFANTA 556 'U''498-0 eaquanpramtofeso�
tdails Li Lisa + Ver a ....Mn,,,enoets y, 8% GARANTIA $70,000 ,H-1980-70-20 nlato:,l... oas ellmedmnr' 32 d arhnnm .....c dd-a S A iquilan ,n aiqun-lan amplios aparta- orcn.bao vid.pcala
I- 0O-ca7U IE D FCN i~,+... rcIn a e .. e fete aa On atte- Al tao do las s OFCN iiii inhoih s c ond~den. Intieos 0-2012, do 0 . a mentosa: nab., comedor, cqct- cuelan Pias: 1-5234. ... . .. .......... - . .. garniitma[ . . notent.. tv , ti on.,3AV R 0 ~ .yd 5a8p a o urobi0c m
VENDO JUEGO CIIASTO NI150 CA' " VENDO' I5R QUITAR OFICINA.,2/4 y I/4 ci odin o h iiaiao hadao bsiV RO .m oSa8pm* ndscats aicn-- H-1675-02fl-21 .. .. ._________________ MA-9003-i3C-20 1peo lstbfocids
ila 2o..... ..i.. Chance 002.... ii lv' d e ae en cnaqiinn...dmv ultn-''idi~ Ami ni .... man$'5, 20. . 00 A ..... AIo- rtsa n tos. L ga -lopto
rime. Carasita. brrn + r isott�+ o., tmpian. i,, Inia. hi,- A-it-4," Tiii,,oiyomi~ii T.um.....inie... a ..... ... a N UL � RE C
s t - i a - . i n - a n t a i 2 , h o mo n, S o l d y J e nu n . . . ] d o n p o t r t e l t fo n o d iu a n t e a n 1 2 h en J 1 C o a p u e s t o s d o ' T e r r a z a . s l - a a y a r t m n o
- - - - - - - - - - - - - dc1 dii Edfiivo Atarticr Cello 2 Ni. romedar. b. I y 3 habitaons rrt Casay aorlam sto


- gi+LL - PLETA., PIZASO-A. UPerAgin.t.. UN-.7.ti HABANA, SOLICILO I l'- Vedim Apin 02 Tet .... Ap.arta...to. plantas a - m.in.. bo n bi. pt.. _-r_-'__"-____'_______ $70 00. $35,000, $30.00
buncnMSbtcsyoro tnn -- - t S80,0 AL 8% 32199'957K- i medor, hharbiin. hahn. imcnn . in s de gas y aorviria ds criaillis de rolegio. Se venden pie me- OPORTUNIDAD: 5(:5A.O - $80 0A L N-M.AQ11 a & le, atli, lavade erca. i N1 0ado d0ANPatrocio N9 167 51-73 cramr ico ia Todo de uso y a buen na ecryb r "Underwond'. 540.00. Garintia $1 .000 2 edficitos m i Unico, 1.1 2 cuadr Belascoain,0 cl.- Monserrate Ng 301. io r a pincrin 1. Vie e Imlitinse em C rnuoi- cm ot uia % i e r otiliigtui - $25.0 y 5- ieniteida bin 0 i tO i rn iio u thio-n I le 0 ete N ci stieto NCi' ib r cs Na 2 ea- i Pnc. Renarho sa "iid cu....d eon .... 92,00 il . 1spa .uon Peg.do Rcn Guarda Muebles deora Paseo de Marti (Prado) Cutfi co c
A-uttln. A ApolMo. .ore Risno1a 700. C IAel 10i. esqwmn . Al fir Ar '42.010. resto esealonado _yeco_-62C9
A-91-i.20 Morrop apartao e200 o . -A C ilme r pw. Tel A-642 .000. vn m "LA RAMPA" ' H1941-112C11 NQ 166, esquina a Co- algunos de co ni o-6Z3
IH..ENUE ... . H-1791-37-19 N-CC -t-- Guards merconciaa 5 - 16n. e U - 58 - c
JUEGO Do (CUARTO. DOS . ................. . mc Grat- --' .I___cassi persinatee, hutacin. rmisiio- Miquinas Underwvood 23L~I Noi 177, Vedado $5.0Morro NQ 12, dala-cmedoGr.acm di RIN 0 . . . .. ,bues pot'~ 'aa SOLICITN~O~d 0 d, sala,'comedor, una, dos CORTINA 40S
0.0 Ver. A ,ashrue 201. T SOePe,:o 6 eiinadao vimsil. Nuon v I General Suirez 743, equina yet - Morro NQ 58. y tres habitaciones, bafio entr Carmen y V Ategre El-,
:g . ,r ^r.rarn anda5' . eo stru:icls': Astra ' T .Bg: ':' ele'oito F-8168 ta/,,elcoL ri ..I.... opeo oia(a ente "Armehdy". AqlgreM-,
iSa Jos, ao e 'Or" 0 a 1%, ,5 & % d doro hbtaciones amplis, patio, ca e) cuarto y servio tametos c trentea a call
. . .. .... 2... .. i... .. . . i000 al 71/21a'.i $7,000 il 10% lavadero, alanm gas Comp i a. Su aainnta co- d ente r a a alaCAMAS FOWLER ALQUI.ER, VEN- Montt 1138, entre Sap Joaquin y +-, 7 / $H-H-1429-73A-20 103 -Crcomia A-gua - ehundtc.-.Bl"
ia y empr.. osilne.. do en dos. jas: U-85. ' $9,0.0 al 10% bu .... ina. Agua abundaab. Bahtn. $0000 al de _________sails$...... .00.. . 1%6 . . , Morro 53 es. a GeTiocs 2 abtaciones-eon
e nt . . . e . . .. C l a A Z,' $ 2. 0 0 & 1. V.1,. 0 . . . . . . 5 .0 0 a 1 2 % , E N S E N iN Z S - L.. . H -mp l e t o "2 c l o s e t b a ti o , c o c i n a y s e r v i c l o
tid r cn o t , R ins y'C osa dAi 0 -- - - - - 30, 00 at % $2,00 alD ER O. . $...... C onsulado " N Q 30. 'Sol 67, esq. a Inquisidor d o riados, lavaderos y patio.
Campaarin 624, n-r 2tln y aa.VND NEWOD FS 340 at %. 3500 al 9%, io
T l. -03 . gr n n=o oo .. .n o S25 .0 y ' �"a 3S.000N ay A GU% . S �edad N Q 204.el.S an M arina N o. 155, entr "T�do m + oap o. * S .ex .
H-2000-56-1 Agt. N"aby Hermes", Suza en P5.00. En Muchsimas hipotecas mks, ca- 7 PROFESOR EPTU N OLA zaro y Anim as. Pr~e ape y 27 204. e!. San o 155, 51
OPOlaTUNIDAD PARA N VIOL. UR- 1055. Vedado. 7-7610 y F0-1290. ia de doble garantia. Inver- F R Lo- mis centrico de La '4 N9 210-212, Vedado. . 19 No. 1250!56 esq. a
de prmi..a ferts. 25 dia .pra- -14, -1 siones Fernkndex Meliflt. INGLES. FRANCES. 11TALIANO. Hab. n . L - am aseo N 510. 20- Vedado - Edifi o JESUS DEL MONTE 561
do finlmo cuarto l odna te ... ..d B0-9393, 1 s nd duases N9 5 10 20 "ead -. "
decoinol Inerioc.nr, o snaedc59 RADIOS Y TELEVISORES .cR00 oib.Pelase trdvd al s er. en JEUDL OTy6 eciloasie.peruotvivm anus mru Io s ~n e -~uttna
ci~aao ied eaclons C liein criCC-UM-H-1283 63-t I caasto ya derno. Pet.s 314442s I ph.os frescos sipartamen- Pueden verse a todas "GEORG]NA" u-M cVenado. .ropledadeD cormma x - momsiie p Tell. 3--1442. hora- Teif. M-9595. Inform en los niasiha - X ors I
00201. spartamento I. brente Hotel! RADIOS PHILIPS 1958 , , M-E-2440 75-20 tos de 2 y 3 habitaclones Snas o ,st i-9 ns., - ndiiada. Aiceaios idins u ....GLES..RAC. I C - Se exigen referencias. In- S I Od s ,.ina de gsi eo calentdor,
P E---'-S;-AR VENDo MODE- !don "Aihrt Eltriin", iinia OP. 5DIE]RO MIPOTECA. DINERO IE Aprenda Ud. el ells en menos forman en el mismo el en-i gasis Nos. 104-108 - Morro. Telf.: M-6741. , p Io con $a ad rente a�
no h..o do tr m t comp beamen- 0 im San Ji s, hbo dci rime "A I cilintes pors hipoteas aobre d5505 ttenipn cii pcofea he Lodre, la- I DI LUNFE A V5E5N1,1 I enl cclic F N,. . 5 nn ,seoa Estrad P alm Na. 7. Caas Ial. a Manne -115$. entre San Jsa- y fobritaci6n cualquiler tad sos enanisiieso a domicllio. Telfono: cargado. Precios razonables. - Vedado. Telf.: F-2W
B ...a, Habana. LCeal.! qui p Tesa: U-6 963 U 1 a 0 $ as. - Marine5-.- H-1701-82C-20 ICmH -a80 7 -5 9 -2 0 IU4t n*. L a � B U H -H -9 4 3 1 2 C -1 9 H -C -8 3 8 2 C -2 I w







A N ....U N C I0, S G L A' S If F I. CA, D 0 D E U LT I M A H 0o



� :aLQ..oUIr bUo oern, - 4AlQUIendr 98luloaat- - LOILER-S--F-LUILER-- -I ULRS LU LE S LU EX AQ IE
JESUS n Olaad.... Na a, ...8 t 2 .- ARAal . or,=- U lB .tS .. ,SUAR.Z Y .ENDOZAl t 11,VDD Z V11D I| ' ' ..... aK t WAnD�; . mo, 9'o HAV95.e. LO CALES 37. BAUM L, .

Alqud~~~o Ap mlamentoa aco etc co-a de ta! -men. o de.. . .. Ct la . I . 0 . _:L. .. .'_ atos, ircalls . ,uetmo -oca . Lm u,, .
. . . .., *� o B eBen. ale1 N "842 ep . .. ...ff... , 3 . .... .... a I&.der, ,on,.az. , y Dos, --e...- L&.
l: a me o, b n afi en^ I - y,� ie 44y, Am piacs nAlmdau . aoeloo oca c&n*dra.,o' .. .11"'--3,1 P PI OalMcmu tos e final a-a , rt iano. Vekzue5A G. ..VCaad . r" a t ba, d o , Aer o: ttisI!
haIt peio a . IA a e o igso nj m o $30.: a-3-74, $30. labi vued ... arttN9 2i01y S. n Benr. 19,]5 MA D O man oer ,l. ,al .�mlr o nuvll-o~ohbtcb ar'co ,bl~ . 11I l u e" ro cmprr e sda, , r t
ch apartaAvenida 10 Info trma n- � M-A-fo, Oc 8-i2 nnto u re. Velo d 2 o6.-1478e-21NJ- 27 ahs.a4 l cncm t3eat o l~l,� ,aiand , losts. cmer a ld o l- t csue a r..e .... . v -. a E e a l " 44. 1pr tes a ll orit . -mll a 61
H-107-8D-1 Aguar 67,Dpto 41. Rferecin. S ntos SuI-.SaJ- 20 [ Apths Cono. de 1 ha.. sal-oms , E sq. a 54.baflos o aco n d e is a, � n . 2!dJra.. L No.l (1/2 Xd1....
C-d88111 hOetubre 354. ocis.PreTel5 e.turat5422.clnes coses." alo. ocia.d-s. --568- li AUI D S.NVE
man M-90 de partmentovioeerno I dr i na 1.4 ba-Lc4n a a 1 ctio lvdecriao c Ague o, e pr-AIn d t2.. can K d % &l rIes "enmedor cuartorr nuarto trot"y�o�ra chka 200 metro& s=roxia gu, ooVigo. WUanU pzer oe vacso, |
, g aye 8 - gadclst alb oia pto-P RT M N O M dis o cn. dads If r es n elml8 Il sd&no elfA-206 25.sitealt -l.
nidadl DobSn igel t e ia, A pliacin A I ...re. bee .... loe, oca, o lado...as, I ... 1Pi, O cast c. I � c! ion , l nd- s.. ..rts men . v on > a: 44 o;,a pCa r..- III "2 blcnalpo , n ATo.1111,110
a, dare3.s.aes do.pns W rman B-3 $304. ,VV 6 , , "0............. ........ " ' ' r a laetiors r reos - 7 P0
.l vdero.an B unPaz O25y SanuB rn rd Teo 159 'iing. "al . ... e d er o nueo .als ome o .halos a ia C ro gm cs tL"au er x lu sr , | Ia-6 . -pr :"Ta. is"
Jan rta eto1u n foaya$ 142 � -9627-82H-20 hlSnos: e.Vrl!e!2,. al 1N 80cs s .....qcncoe4 gad. . ..oles escpo.. .........oc
entr' Ljbre 34.adelv HE1r 3 .20 Apt o. de ..... ... u. a -cm 2bfo . ccn andss.75o. m e ro 3... . M (1/2do s "ha l.. f rd , abln i ~ h ."Z .
T-42 AOuna C r.n ib r r m 2 ento0s.M Aod . � etaa al aT- oc i ab c n aIs c - clt dectd co ao P - Av ia25.B ALCV A filca cretrcfoi,2coetI -S NOS" S ARE , $ 5.0 - " � o oloeospaio on io y orvito (urprdosiraenH- ie c-82 nve Conder& orioa de "". ........ . 8
0 . . .. . . -82D A2 pacramen tio, aal cl os Aet S- - - 9. im prtmpo uv: ae la d r e - n odi-, sconIcI n l, 1o[ln .t Cal a ls.33c.O 1.474O 1r " tro s 'a reepe a rtl -'- "-af-b~ea~qua� u Apo. nueo d� aa-comedorial, pic~ atio service. ' 'en el 82J 20meli cuadra Ave. 20). zonable. Inom L UId, :Ecoao el l ea na0,000 Ca iod a d l i a y o c_, o. , primers....nsaaco ear,2 ua~o cn us Peco'840lmPono nar eri o cat gastocciha....."� -' tal .,el . 21S , 12A-.61o. Alerro sa|l er. eror , 2 e ..,lfclstsbfl neraad n o '"..d-a resa. Informan -3304. 518 IME E0. NTR M YI8Re Jy 10. PreclT oiAmpiolefplesco.a epa- J - y8vn-iada.K-20 "pr& I
| ~eJe ...oqe rtdo,$0. o~va, aar . ..to , lt S. "dr ple y G o M aeo , .. prte- I moo /a l 111FO 1452 enl htorrm...t4l... to, bti o.n , UHa.I./t. .uslU 7I- II
J ua Brnlao ga M448 iH-1520-82H-20 meno, blsJAu b pnanB noZysnmr 159,-1 -.... ... .... |II corn tier tndependiento..coSala y co-- " ale txtl0 iin--- - il d ri .tel" c
comdo, os abt~lons ea c rn-I de OTEL Dw-a ATM NO / rne u H rto y serva hal, d& o crl e- � de 4 S.NCarb ll |.... .
SE LQULANBAOS.t'rEe i ert Esp t r adaealm bn n C mIINDO I/ om ecva. Ted 'ones.III .. ............ I L C LV D O I' E A P RADOS' 5rM.
-H.naaCa e , ....... .. |ad V N9....71.06, SaM .... teoaall. baho1s luUoosos, magnifiesl! co-ot ........ . p .... .. lng" Y CruzL
k ~~A I DA 1.. l ade.. t evc o .cria os, basu 32. us4.00� Refer eo s S.....2, eao.Cxi NN921,Vend. rI e artn.'H mnrecio.lfose e LAm 11lrco nu1ec1ve 21-11 D U _A
la comdor cur co*S c on us Av e d aflo, 17 p0a.in o r: X .9 -H-19- u J Etad dfcO ad- l( E.Sa UH-H-12- zK'I8 le.ffmes Encrp-H- aef149- T-2 e ' a y ,.,de vIs . del. be . ..... c
irco $45.0rA =U U;U> u2 9 S Pnoo pas oi.......... Cero
closets, ballet cha.rcnado ennco- prso, aptonor13n Cuevas,_B-51.5.CA ME..412...............o- !1 diraelen p.sln lorae$sen-eH 19l3. ...-2
Bue.sril d rao,$0 oNvl paen tir M4 ialos. .igue y.... Moe,[ aart- N.T W T Ncassteraz ,4 uro ,. a do qhlo r 9 5, sqHa u-HI - n 1 71 I- or5ru2 0m UeHo-e" a-0I
l nore en __s1 Avenda M-458 1082 H e 0 y ob I Aaad ina.Saa omdrIndpndIe L NTeI NAL irU.-I0--0I'a ...:""... l coe o ashlo rvd I
coeor dos hbiticines, bho ear- HOTELDZ AentoIM"fO........ curto.y...vicic-cria- 94 HA fA(30K
IB ... ..... . I drsrIcL a d Aos i, ET U lad eo, gas,:patio., t ederaza, co- bunmaAIREonCoNo corta O do, ma, auna| .. .. v ideVeraoLOeAL a 8 p. m. DtortoAeO - �
UH-H .1 128 ague0 abundanteVilanueva..$55.00. adoa al d nt. Ambe3th bittnguono,,E en-u1dradrC HoteoNCaminos A RastroP.11n. -fo......Ato. de a nLormLs Aen elIOoEN BERRA
I .m n ~ ~ l= i fnecdo tel to yrvosF-588 r Iad.,.a b. 4000 Rfeeno,: leNcoc10i dao.na rdi ~una obre, aso.lho nreri 1 , ,,en= r l
579 -10382-2 ... . . ..,"" mdH-51582-2e|- -82K-1aaa.D Is i sma..... -19__2 , u y cntic u ec .... iviY DA A
[~ ~ ~ ~ ~ ~vnd 3 M &K, � A l , Sea20u.anfo aprt -5 VetC.Lda er e. ere ci-n{ I I Urlioa al-adHLyn6IE 14ved 22 c7 o 1VIVA EN UH-M-E-2414U-21-5, [habotac en16n53-821 1-20 lade deJ rJan 59 "i"o� -"pto" 13rAd irae 'n 2. Iliohmes en el
�1 en~,. Sal .-c me or. cuato gra d, I el . 2 -04 2. L.- aml b $ 000e n r _6mei.9 -d71 .fr n e a a c n a e.. 1-�j| e I le,. ./ . oe �
Bue .. .R|.. .,_ . � .. n et ... pacte, patiett .... e M Atrm-tda nus-oO3 1 539qu 0 a M inan. Veri ..... ueq .... 7ora
A P er a e s c e A veni a~ d . . a 5 yNO e102entado 0Yr gas.j dfii e ses R N F A A I N A al . -69842 l T el : F -45 .t con gc n su a cs rv d 4
. . . .02,-� Ag .. . amp ..... c,... reib- neco, Id A toh9a- ..... c/ de d, non... el. -- uI aplios.... pr hato a&ine .
[or dosrraara �a l..... edoto, come-Iget-------y-coc|n.. de "x& In-�]1lceo2eH9s20 9 Alquloo h etosti . .y.frescos ... ...O Hna Iv Catie Sto. $20.00HIn-1 UH-H-117,----20tr .arin"e.. ... .. it
Sa ara o 3 0 drIrvcocranDAaio aadr. fom n elA Apar.tSandfiio ento d ro s: aaflo rta oss. rz, o ma tre- noacreaii.an .unH-h s-0 - . .. e .to d 2agu p. m. Dsam e -|
agueones, pdadas en�5. . ...0. Ecrad l ",mna ,Cotina 405. en"omedor, 2 y 3 halita-aciones, cucora unLOCAL rm.OL RetreI1tr, Men ore y Pozos ellm e,.|
I bellsllmo coloes, osets s- � l"JtU un ,u~u [ e alq ilan ptos e II .in.17y 9ba io..cip as~t- cnuoydbfocca- I.l es uin/ I bo n, altos ...... t . . .Ie 7EQ I ut emnl m iu
I caprate orrdosamp a nAlio a egfo patameto o. p- Carmen.. ..... ....gr . e i bl os , alas, ClOmesr, 2pam-� I. Ato 5 n.T~.348 pat a .Ama 1 nr e * - ooo-re Po d ", . r "
I eoc ina C otcurto ncmpoldpndHeole. Sala-co eri re e r Uc y s O.UU r!/ cauader �/ I I I ar v DoloDe$ Lawton ut1- 425-'2," AL.Q-UI- - eL zA ' E / a l een o a s n r
sm ". ... ........ n clO d crlac~, gl~an- en aco. or O " "o- - t .. . 'ent.... r 91elevil. ... . . . ....oseLA DE Msrt L|DAD anse exlLleDA DEltCONCHA N9n ....... MO
Vi or pa" eMmimr a mar. e5a.-A lan 2ata ...os.N$0. Infrmssande lad calleE-2agua |t i tb, ... . .co � cin . a]1 r d l a g lc o f ....... i l
con clost 2H-20ra]e,.........con..l. I ,l-B -.. -.,- .. at1I I o: $0.)(.c n for oao.ma t n X2979.i uso dl n ulJn .�1 . ... ..
' s s.mre ec g.o pv. ." HH-4U! 18CAZA ADEBU C N SEORA Oen ed dos
LAWTO, SA FRACISC N9 73, rmarsale corn dot,2 cur- U -C-83-82J20 [habiaclons teraza l~vlo dares.a13 m F0-335. no,$15.0 :ora bacon alie areceon ran L a.ANCL CALE 2� t AN Jaza
Fuete lePuqupRO RIG EZ 59 g e uaitciasgrnd, moa-oloi23a
cl~~~~~~~~~~~~~nt~~~~~~~~ N.. 107 clo...seetesd.. ...auana raaabt'o- aldOseviiolrtcoinde. ia�Sarr yaza. caaner ... 3 c0o... cin.......... U -13382 -..ecit-o.-- D1220e.00.nt | [ In-0 UH-n eg nd p
Entre MmasycoNreSalcosets... AdT..DE..Up cia n, bhcoi} as a ] t tc. ai k ?!,518 / Ia Cald 1 oN t ..... .... C....'i ."bo ~ pe
Aluoapartfraoamo: $27.00 regnUH-H-1620-8t2 p-0 hSeia in,.lesan pos y clsets, patUo-e.-748l82K-y8.50 . .. ..ave en re tiz y iar ist a. uy c ae | 7 �ES . B I O,)Un to e rmi a eO mbs.cn ~coiacncoecat o o peoidpnlet.S la nol e ro$5.0, 00gu60.0 lvempreI a vDoorsoawomesta 24en.;e n os a s.Inor
Sal~nr ....d... nb al... o i blo iatertc.aU, 4 clS aqulauaaram nts e |polcporn .reao 9i . Pregun-' I 1aloALQUILER $75.00 Ia
servciode ri~iospato y .plog loqe~s.2 b~osctirtny sea csdopinsrtonr4022yrU177nUHo-4e-82en19Ha 125-4-2
laaet'Grj-A ,tor-----de...... o , razi- exraa ... .. . .......... ...... 00, o on -t1". ee~ ~. " "
en lai c. o alenA taco, ptica) o.�I pas: ad -e or , 4,ca l e s s, '" " I SE'OR BLA D12u E or 2MO lecoo | � ioterazo Tr i �m
4408.nTelfvB-5920. Saep,' nga. 1f n te . AasCoptoap. " Aa m ,=s u , , 1UH-C-883-82K.-19 5 'l , bta~ no a . en , r G ose . sun a t lll A iti -12 -72
U H-ara m a20Ln o r e s Aptm1 0.onm nt . .i ic o alaa P sc y Be asas n. In orsael:i-3 60."a E s-IL
See coAa ]vdr yaoe. oq-U H- A ata et-7NE58" Y yLneVeao,3haia-20s ;17-8- r �139852
nes-Elosets halcIn, sisa cooedor .eb -- - l-- - ,-a . ................ to cri n aLQ "L , a . AC oNS ENORA '1e,- --ci
baf'o eo't . ...'rads' cn rada s s.L smu a r e consivomonaede. car,.bal) I .... o -0 / A e l r n H .4 . . . .. . . . ..
/ d r o erll. T atr S n Carl A U T LA.7, , , 15 _2 . l, ine ,r ..... A ulo o, ou- , ;o trt aj'�otro uzc '
.. ... se v Aptovsts& m r.delu1 a12 m.YO2o3.co.$1.0 vOrstaco rlal gane, SE AL UIA/ OC LE S N OS
LAWTON,-SANgFR NCISCOeN9g713agemarpersonaomeoor, 2on o- habitucioee,�ttroaza. Liing, eresde. G llatin 108, equina Launsentr. 1 y 15. Se Alcluilo part ..... 3/4.........losets ba o ,i H No403cEq.17 r;o ro , o r r pleooaosnVnt i,
to., gaain ycomedor. in, habt ns a- cl ,cuarto ~ d c ae, co 2-K VEDADO ra et o usod eiados t. cua i o 0. EUH H.39 .8K.0-o. H1-A1o4273-e84el. -2048g Ecbn bN oEt me rcoDADG{ " -80-8
ciol, bacom plett y ava eri Seca- n, snervi a , eleadory db -� saa-o edr,2 ajtcane on -mer can'z a, 16 0 In or H- � . ... W-23e$280.en.. . adea N ,10 nSgu lA- -O
ae cr $35.0. IfonmaorInerman Aelline E1-378 . rnormer
H11-2 20Eth ... . Sde meori ...... AADluillllminn c ca hde Atarioes 55n , " ......... s. . .foco p
co58m[erczaca 1.deTratarNo:85 , ean- Caro cuos 6,idos conoBsChpl: -97A Vctr.H 15/2B2G-9Peras UH1---62-821-20 hH-1799-82K-t,28 o y seviioUH-C- 81-82K- 20 J|tre iLuz ynte u tA yVl i"$1 tarri3b.HH_40.a20 frmonaC.r Murte cyla ercmmsalses dls2bfmSoraOcbloco'-s,
C ZA A LUAlul p ra e t:$70 rao.ccNa egs.pto7 a a . N 15 etreK yL25o. ys. 27. 0 f.recs tbador n e a . T r :H rsd fcn o riagsC
ALMENDARES okne bfi, caroentilAgadsprte. nos enelAt .... RS SealUn a, opab ....tos,,de rv. - ...... ~dc. gn AQUL 750
ppao pnadroPs a emrmn e N69itao19.99 m A OM~f i stE A 0cldoeq rde3Cralos8. elenear zado 'eIO Ars:T ES T $20 .003 1. lu lo a pe a )rt am e no i o , r d e d i V e a o s l C o m ed o, - ' a E L C R CCJ ~ n a i aci O 37 l 5 7 a a - oen , 2 h b ta i n s a 8 . ctr P e t s i 1 7 . 4 1 l n s a a o e o , c c n
bai , oln p to.Lly n N 73 E ledafcd uo , c rc E a Vco i SI E O al.nrvco l aara/.,e c P e -17-4e0 Inde5-52 I f r : 8 9 41 y 3
SeanlU-71an.parta4er-8os de OnPeNn 7.307,13,nentrCL.yCanaayme
entreiini ViRneey uopci tdsdac adr maaameo ri na n c aaae icN a.1101 es q uil. n pe TdH.e-521, grandes closets, moder-l~bta9M I-comanrts:oshabitaci nes, 4,clsts a patmetsexe oeCe e lne il yO, REI a 0. aBT C{ON
heran Precise s. adorrcoague.aAn car gad s os L ala , paio.la, E]JeUH2683-NK-91 5, p, centre. 17 y 19, ySE LO
el rim l1s Eric aria va deo , $00en caVedado, i10n apesos� F-8265e
FOa1n T V9lo 113m Capc baa fteo.coin1-768K-20 r Fa3a, 9s-ta-er do,3h5S a-U -H1578I-2 ep-n1d 1 2 0 otraLA con d22-7c
F-57910..... to y ... icio criados y ga- ES Q.EN EDAAE . .. a,.
prs xtimoVgnto deSl Cla~,notosre ...toca eadl hl-dal.orci $50 muel~s: cHto1-4-0e s n allaA QU L
UHC7F, 82- ALQUL O 2 S RN PATA EN-oj H BIAINS
Se~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~ao aApl prae~: erzi-[U-C848H1 o ale3rte t, 3 9 e tre Fy G 2 $50. Hay e4e9/ador eSenieruo- N ap954, ent 8 y 10 CENT OonABAcn A g APARTAENt.Redectaes, muba.
Ancoin. lv~er y znea Fole- y hbiacine.can &np8 etam nt, ompct eJr 1013 nr En 'rnorPets is.costbacn gl,.oidrOetanLr 5,a$7O l 2 tos e $25 con N9 34
Verrc mecm.Trtr a C ro aAt o ciai.ucr erta R ,ei n ad Tue. lessie uz.. o ad y I fri m. If a: R el a 52, . os, .aosen y...... dosconhista laci1..... ba20I tn con- VEAD0r.If:Ecr AQIO 35, 2 hab Iarl .. sita O n a AMPLI0 elMA uNtle
trc a o a rtinse pre, cnay a rt sale, comedor. oena ga, ca E /ta DorE.ga do. Sl,2cur a oe e aae erna oa cnde in t iieb l e .Ota ortal aae o 1 yteco a-t
Fer2 d.00y TeI00 l cl -9392 am e 33/N4 , 615-4,6clset, 2entre 46 U-77 H N 403,Esq.phacihabdetga.icn, clyosest, ob oxsrig prsnln, O noria ra br-ae er a tl n, x as corali. I fo pman- u380. , 'a.oua toari dooon aga cbindetri dsetc P eci $9 . o . ye r Apa, serjoi.o de crA-24s,,o h on ad-15 -9 2 Ims,-1aa. 'ym4or, Nih.....iode, t:a m b Sa e- H-194-a2K-2 UH--808-8K-18 aved .... uH- na p0arK-2H-0 W-820 b ci .bno o e ti
hocoia ptoy Lvdeo e i- n ,lvedr e a rto d u m tr s ...........2 criado y rnscon AOOoVerse-deorra B.rloforrnaa s TR N L " ie~al ~ccn .. ..gs 4b 67aseraonla.y Et RA A D L V D D zs a iain h rsss, al ccp, -33 -738-2I a ls oymerc OS d O............ I ....d ..AN ......
MosTecltrioeI. uy res o s rq lo I M trigmlua dne rbse "'e c iV la F cto B umcro 511. e'nite
rtm no 6 lo.Peia fbdr ia a.Ifr e ea lo s . In... ore: l. F-328, . . � n.,C na ' .. eN o ..S t v n rc an aa, . ....c � b ldoc vo..
co m rci l. raUr: S a n C ar os7- L -2 h-2 a or , as d e d ad , asl e apree. rts35hab itacr osonoesosba. 2o , g as d ev
ms C a l : 1 9 79 i t r P e ta .U - - -6 2-2 -0H 1 -82 - 26U - -1-82K -20om a a, a u bu d n e,.EAO , N U E VON D OO H Ar Q int igi : $ 8 lliON .... . de- IN F O R M 8InN

ApartDEaUA O LM N AR 8 ent o primer pto co n- 7a.rNQ 159 en erKaL$50�$0.Apd a. a Prec ao o meic l ao r:DD sasae ' ais al'
taclones dosne"bcomptoetos co SanCaros S. oncr Maoos. e ze. tga.u arl O Sv TREr S locr ad Ia al
$20.00.aAos, cocpanamega-c-i....trats deltred37: salal camlorave ea ao
oin ar de as con c abntador nlALTOS..DaE.LA OMave e i ... s raO y gs. Vrlode,8a.sq.m. I r UH--83- d2K2 3 agn.ifictor Haita ciolonsesal.430al . . ''comCledo24 ocna 7ga
|aio con .y ..ti .- '� | baNO173 jos m CTismo dificio, y de s a t o& piac~, lm. il d UHo aE-H-1-82K--1-371VEDADOIlsm rl act a.I090nde
patio-. conlavdeos.$'.. d a-s N 50 ,,0b itS
. PreU' $30 EMIAD MEIAN nne29yZI - Vdm ... ... ....1, n..
1, - L N Y S do.ed r.Aparhbitamentosprtadeto1ex4,ioes d te AL UL , RI 0. ..... T A(.. ........ 20, nte 1 y19
orescionaflasa ca-cial Tedorr a - o-�-, V'ADENnSe AquInApts e e
San Carlosp, Lorna ColepaVictornafAle. 43cnroresvdet cuio:osa ar-come-en l4gyrdem H comodidadK20sraZ2 soa-copdor,3 habi....H-a-152sn82e20 iero.nIresY pteaaon drltdescayodo11EN peos.25-y227
dia v or Tel.. F-5291. sSQUIO, ESasEN, "PRThica- con .oy.servicio cridos yog,- 'SaENE APARe-tEename.eecer.aay caimle t8gnVdelaCaminoM t-,Aparte mit etpo an onstoroladta Vbada, ba- late. [ d r 3hton$5. m esbao: H. 1871-94e-ula Peco 20 D e scuil' S3 c Urr oc a I nSge A[lq ILA APARTAMe NTO S. 30 ranao. [fo-mes n la m-8H 19 c n . all , cl o.s9et e F- y G, 2 S250.� ven c or e n t ec do, isa NQ 95,e n il ter8zoy a|- CEN0TOeHABAN,' nAPAre ntar M rO'eN]y. 3 s.A m R ,,es e'c ra. oP E L. ,
hao, dens. lostaafo2itpcam.o, Inicora e fr : ncar ado atto$3menloN9 3, oacio-1901.H as -,4t 0 -158-S41 y 49m, doMar iaone -. 7n a fio 11-12 -1U - 7-2-23 " meo. nagsctetd .[ A-7391 ,DAOaItLIC ..... s , peamne ....... - . ... ......
nercacguoda Noi20sentpeeCuart' La, serv cimo antercH-1817-dor.8
AI.Q~tO MU-7721APA TAMEN-. ....... . UH 1-1-722-82K-4 y,.na . s.... iocdeacrioodo pa.io --cm ua,^d �
to an 41N02, 0,,t, iSE LQ ILA[22 UH-C-80 - K- 20LciaNEy l304 r, e... . . .ar
ES RE EL.- baomd ....... ....'... LU OrSAco bRSDlAM A A y q0-e. Vo l0 de Ioa ....... C ome icO s e, 07 o ar acd ina .c
de~He Jovlsa 2..80r, yentre Infantar- Y N2 N 41323. my 30,al Yed5, U A-10|88 K sale, a d.. . I ida- . ..bled.$,N)l.. 1 P . ... � .,ellun L or o teomii
l, coets or abtc ns . 5, l oset. sleahorn 3 hasco e-tc'.ala, ntlaaageslemirere. le n0 o . n e ao ndlelonaDO.
feecaa nagao Roayagnfcs pra eno nt 3.11 4.0. ne idrs M e2 e n do |Re- m$3. nfrnr eotorG - . e , i es.prddd e-a eee baEn inecd,O J D coc n CANsy PtOR n l Alur s e ermaors. fets, co s a , a s clle, veencacios. " He ra~-I.-"'Be. , ar 16aa ci, lc inirro sa2. coRoreame rul o 0 squRspr a Jes O uS& o e esPbARTIvAM-E1NTyOe n.ocradsMVea's eu:ptc-grods ahnaio
prLr y ebdaloam e:s- ro ,co e op rh erra- t -oda h oras. Cbit91 o,2 Q. I. -VEDADO � Ramps, 3O310 eN9 155. onlpa,, nre he dl Oe
Enia .-co eo, o uy a rt $4.... t...naforme s: cults o hr o os etlno aTco a a e rszsco e, der o c utros, a 23, 1otra: beo, coclnay ser- AGN IFI lo ATell 6--423 al.....lo t ui~a ~
Rodrigue 655leo30.etr 9C -HH18-2K "vco ao. HABITACIONES . ... .. . . gspad ........ to :- . II H-16--84........ dcEN
$60. LA PARTAMENOTD VUE--D2A;)-0 --0. No Rmpla er ,s alecRA o- Pentose y oc a artamo sr-oia.anli.c
CALuAo' com uesoYrAza ivu-oo391 eorn, y$5.c [ , lgarsuel olbopsF-49y -93 lqioNuve.
Fr ne c l@E ~ i t U O m el d o d ai a o. Cu s 2 e. mTeimad lnio 0 2-3apCaazsdna de Ayestpartial
..... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ' oh .2 ..t... ...i- ....R Y E D Z ,V D, 0U--72-2-1[21N 0,31 1,,t . to mcabll r oo ad s1a 2,etreula o
sets, bafios, calentador eldetri ...... APARTAMENTO y E lidr.eng:s ... e jJvK ~dd.33bet aRet eA PLO AO
A p sln a oedr , 2 ers-t� i mbre " nc rga o arnfomrue a 05 a e s,. loria Saa c ne o ,' a is l n g 3 e t e 1 5t n s eLo o e t u a t..e coer n a c dall dN. 35 ,l i a.b il t c , om d r 3 I
gicrc.Cle9N 1,"lu as , rv- o C /TRRao. Ae. 1, usA de tiersf. om -X-53 X263 H 1p49419ezarts, 2abao coc na.B NQ 70
tain',bai olatoc -N om22esq, a 4, A ic,, set, 2bafoscoc Cte 1 N9 5 epro e N 7 l Eleador� ey snlos57 Ay ntamlntoy apatido
ramar.~~~aj Ino3sU-40,Rsro, agaipsi clvdeo oa29 a s.ios y d s, .,1hein4 UN -C2,31oy ve 8Kela: -642yF24 aaco eJutce, e 24J ntNO9v 7Ma,5cur
c i i e g s c - 31 -82 H2n .., m n il . T a - l t a h .. . Tnc'd f l eP e t ou e N cn1 el C Mpo: l cn oa b ico nas p r111-1 sC - ars-1t5s.13 , ar ,, .al gle r a


sqei.. ..... ......... . ............. ....cor I e i o r.__ i - h... . . .._ _ _ _ _ R o g a �o . ... s fl o rta , b . .. . ornd r l o n d o, ara je
AL E D R S $00 -1536-82J-20 ret a otlNcoa.M - coryccnnares de consults, atc. equi- " entrada, cuarto v ser\,icio Avenda 29 snltes 7 NQ 4.60.9.me tar, con gas de la ca- derno Apnr-famento: amplia te- Vsa encargadon. Inform.=: pd' UnH-C-844-ie8e4-21o ccia ascale
.jra rpi.... . e . ............la- �SANTO S SUAREZ, $55.00 1...... living ,md .... .......B-73S4 y B-6330 J
do apartamento. sala-comcdor. 2 cuar-) Co s4,1car 0Ot la u.dayn c e ocoesjrocm hcondicionado, music, tndi- patio, lavaderos patio, efere a"A MAGI~iCASBARATAS rectailumiaci6ny ipe$100 tinsoset2babo copselcloosets0,0
lentador, cisterns, i. rrnca.be. n-oderno spartamenta: sala, co- cina-pantry, ,ervitco d ri-UH'H-1201"82K'20 ABT CO EzIno e e el m monome
Llv .. 7 -10-2-2 ..Ilren, 'ae. agua. bao ........... .. . eto coo .....na... Inform es Apl0. A. d.,et 10 ...t l",F-2S70
SE ALQUILA, APARTAMEN 0 VEN-;te....... 2 bce. inv.... c....... a. EDIFICIOS APRTAMENT0$ Altgunasl con 1, 2 T 3
tilado, am ueblado p r tnporada Informes: 1-337L. I I En el mibm e ificio: part - M a Gr ts 'CC-UH - -3451-86 20 verano. Sala-comedor, dos cuartos, 1 H-1915-823-20I men o con mplia terraza. I- Preclos decide $45.00 " " - "rati cuarto criados, cocil a gas y r cfri- . .. .. ..... . . U H -C -932-82K -2 0 ng- cb m edor 2 cuartos, g ran- S an [ .i zaro 6 , M o rro 55 , 8 H AL BA N A L H -H -1967 88.20
gerador. Rpto. Nutio de Marjanao, SANTOS SUAREZ, ALQUILO APAR- des closets, bafto complete co. M N9 51 esq. a Calzad a 3a.-A No. 15,214. Apto. 3. Informes: tam entos $35.00. Sala .-com edor, dor- cina-pantry cuarto y servicio 17 N9 1.157 ie/. 16 y 18 Arnistad 462. San Lizaro AM AG - .F e T LT � A-C O . T O
ED-5331 aoCasa Migudlez, Neptune 514, mltorio grand ..... ina, ga... c..... O ancowe crdos, te......... lavader.... No 253 enitre 17 y 19 NO6,V r;Cro A, d ... E ...... d ...SA 8 Ey ALTN
A95 . lentador, bafio complete. Agua slern- I elevadores, parqueo. Rents ,?3 N ;5 es.a 0baobecnslcle %4L tv!
A-88., H.1730-92H-21 pre.orr~uea 115,praesquina San Rents- an5 ...TowerPud ..... 3tN91;352nteq.a10 1aJ.. Zyasa|8c[nu a Irs' .....7aleo o $54 La Ilav, O ATIALl
BE ALQUILA APARTAM -ENTO Stu. H-1619-92.1-21 e alquilan apartim en, co en neargado e lfi elo. Infor - "an par-16to 7, t -nd 7-FK I .... .. .a rtIO, sAL cOVM D~
a:St. Babes F-8344 a 1-9218. 1 9 NP 1I057 e/. l12 y 14 503 eslq. a Luz, Jeasil ,del ....................... - ubetoo com le t s. co n e., b .lcna
co �edor. I ..... S A N T O S S UAin gas.t O S am u e bl a d os y eq u i- m 5V E D A D O M on te 1,3 64 , V i o ra. Info r- A M ISTA D 3 63. ee (B lA JO S ,, h. Eo ,o~NTRE SA N al e o acedoilla 7 4 1, "altos, aves bi
alempreagua $ 3 2rms rH- pdostdo0n r. Cale 26 N9 353,Vado# sala-coedor, closet, terra- mne Precio $4A.D0. Llave: Amnltstd 361,' nz aan1 1ee d a a-i es97 7 . 7 1 z a , c o c n a , b a fi o ,% l a v a d e r o y n o s 5 7 , M - 6 7 4 7 y F - 2 4 -9 , A t . 5 1 . 1 f n s : B 4 7R E S I D E C L
="'"""� MNDOA alzd 0sea0 B eq~B=�, ervio criado. , II' Aia olp0-" 0s B414
ut i a r H...... oontalbala.... 1 ..... Preclo desde $65.00, 1L a P n i , 'Alq io cuss trent call y spa io' F rente Em ba ada m edor, dos cu rt o3 dos ballos. 23 Nt |',X 2 esquins.a �20 U ,t- -!9S-2 ANaJOSE N9s ~md534 ES UTNA eLEA L-,ha
Y T reera se alqu ila s a rtam en to de se s sc p at sala y com ed or, ba- ,P g s po t l ex A a a r i n d * 2 c a o ,ba l p m le . g s luJo: sal-o 'ror. 3 cuartns, 2 b- i 0,compto, patio.olagad. Pei eao ai$0./enomaaqua'es e2oaR~a aacmdr2b~s lst cocina, VENDAa Ndea 1a a EgeIcimnmera'br PloonoReereeca'A-4p-$5' n.tr- aaorasoentsn rtaladocoymresar, 1 C.ompahetn, ecpn inaidorrre '
has ..... maraje........ decide .'...frent. ...bafio cor,.o, g.ra. F$100,4 k: v r . 5 5M-oetD-4219-87VE -LO 41 3-e 8 lca aaltos .. sart ero e,-eq,.
sire sandie 1 e - 0 4 .Ifrt r VNDA"NMl 41.EQ onadoa habitacibn princ- Para todas ]As cases. Edifielo n oder-, Ba1-s..8.Wiwi.ORMEn arIPa11mino n5-4932.-s.propio bar. vidriera, , closePat. V'acio, $130.110. Tambinxamue- no. Informs:D'Stra mpes entre Car- ef 31a191. I F eaE9a,30-1160 n, at1.,.$25.p. Mar ao. i lD41-7-1 braterns nomscaioCmletNo . altos,
bladp, $200.00: B6-4498, -72 men y PA-urocinio. Omnibus Ce co, B0-et.. 1.1.Mra so l rb~ ~ lee@a J eteBaqiayTrea ua 6
F-811. a I UB-11111�-9dr,,-1 tensufnorss a1e 4Ny39,alos
d-rI,. C-as 1-8y 15. C-874-8J20 IJH-C-863-8,1K-20; UHH-9108-82K-18 Coco99lo. 19.809. R- I S2 2- 955- 20 8 DI.er iO DE A L&AnciRAkINA t 1 7t c , 15." H-ergr us1 6,


-1









Pi.ia 10-B Clhfficados DIAR4O DE LA MARINA.-Viernes, 18 deJulio de 1958 -asificad' X


AN U'N C I0 S C L A SI F I C A D 0 S DE U L T IRM A H:0R PRo zo
____ ___ ____ ___ _ SO I~I~N O R~C N SE OFR CEN DIVORCIOS RAPIDOB WE S/ O r r E N Psscodi "oALQUILERES AL UILERES SE SOLICIT NSE SOLICITANS$A
cludadanla, Ins -pcl nadm to,
3. M A iA N O - R E P A R T O S " 8 A L Q U I L E R E S V A R I O S M A ' 1 1 4 A G E N T E S V E N D E 6 0 R E S O _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1 1_ __U__0__-_dr._ _.
CASA, NAUTICO MARIAAO. AL VARADERO BAORA' BOLA DEBRA ALQVILAJ CATALO(GOS GRATIS LABOUATORIG ACUIETTAO SO- CUIADA CUARTO DR COLOR. BA. MANEZJADOI, REPO IERA, ACOS- 1.00, balos, U ,U-12 llcia un vi Itador a -od zna cod be cOOS r rpe ins, buena. ratere- tumbrada a "trstar con toda clope f-0831-23 JuL qulo3hatlconn.caro r a- u i dfIcio Mrisel, &parts- hbtvlnaubsl.es sli tpi myr una ~ofo ''Tl.148. slas pya is " uie ugar, Clra. t.Jl. 4 ni ao. o ora joar ntlos. Tell
dos. 2 bal os dausal~n rc Aiqu lo M t aar a Vededo, quorang. ite doso2. or ayor, zn � quePoCo-ptATenl�ra-aro5 yu'atonsiu- on r, llrp.r ayorquince, rce, aoya143-5. l. e PEREDINA medor, rocina. Ia. 154, esquina RI- menlo A-O, Wrente plays, blen equl- Idi no. L smar sI B-235,e en horse des lleira, perfumerla, ej yeria, retatos, H- .160l-1172 0 L h-003 11U-4621.
as. A-4658. borables. pado, de equlna owll lardin privado Ia maAsna. rS. Glquel. o PEsRE y muZrMo vDINedd es. Re. _ _ ..-.l 3 -1043 -120 -0 TrsmitaNn d peap,_l as 4
Hl. 1524-90-20 y prina, 34 con ar ca&ire d r2NA2 edeoelodrs Ln lmp EBOIIAUIAobPAEAMNED EAAADEA05.0YEELBLNAhrs iad5015. 41.5I86U abo
21,cat 2 vendedorea, tendoros, gone tempo y BESLCITA UN A IAM] -hoa .Cuana�Lgac/ b_-1__-9_- y lib, carto y batlo do crlada 000n rcnbro. Piat yuestrn lrogoso. Aog e cuarto joven qtie sea bl anc e. cara pars b "oaos �'m qo- Rerenciao dsrof nelar yrilda.dO es yrip~.Rcre.Mt
lLUL ~ ITCLE"2 Savanderla. inlorman 2-3038 y57103. |0,A,.C ra naens Cntoaentau60 Liea pgado$1 cda na ll 9a tt.... c, dO 84 .
-7 10e nre c ib irA g ra tis y sin c o m ro m is o A l dYce t , q u o t n g . r e e r e n c l I o, a b a --" " LQIJIL~o-CA8ITA, CALLE 72. ESQ. lvneia n1mn -66Y 0 2 AGENCIES - m 112-D. Ben 102 A ENCLU DE truscene CentroermnaOa 150,a1,&Ha- y daente. quoyergapareoenc W-70ja. y'en70M. Inversiovers�oReturec s.nM. Mat .12-D. Buenavinta Prs lo, o- H-19S--20 VsC roodea..n..a...........cres ..Ed Igabalar. "Duermoaono mano, 28 afic. iop re-p W-12.0 monlo. Diorcln axpedid, ete CM'medor, . .arto. coina, ba o y Upatio COLOCACIONES b . a n c ad n.bC deIm. - .- b nmbre, Cuba 200, depertaonotcon lavadero. Informan: M-5607. de pEAyA TARARA C- 85-14-2 30 e/. H y , V e . H-I&PS IIS-20 jo12y 3 a J Llave en ta o sma. M-E-24-17-I , "H-1658-90-22 Magnilloos y luJosan ridencls .n BURO EMPLEOS' DIAZ BE o rlICE MONDR D O 123 CQSTURRRAS-MODISTAS 10-" 3--i 2- a- o... . . . . . . - - - a lq u il e r , A k o n a te m p o ra d a s. G ra n d e W - 4 t. S e r v ic lo d o m ts tl .c o . .c - 1 1 5 O F I C I N IS T A S ato , b lch a n ro . epen t a r n, __a___ _4 ,_ORCMO_ _ST_C O N .. .
MIRAMAR, ALQU LANTA AL- o chico. Mario A. Cuervoaen Tan mercial. Personal competente y go tEoTtenSa carter dactlar referenc 4xperlenca d trabCC o. tOmD O Cn-i is, inte .diente. Tres habiia cnes mirte, ..e.es, sbado o doing tsta. Boltimo p of re .. BE SOL gCITA MECANOO AA, CON FARMACEUTICO clas. Llsmaon a canooa n.2587 .... ego. partlcul ....7e .. .. . .
fam i a , g a ra je A. .-No . ,4an p T e r. 12. O o titan : 7 -4 9 5 0, B-3 16 1 p c o r n e r , m a n e i d o raa r-la d sC ir- re fe re n cias , C h ez M a ta l06n , d ta n g o c rtIs d"t- -re re ntit e c a tirr e s - 7aa . a m P O L IC L IN A IN T E R N X C IO N A L , ientre -.e m M-5921 U. C.C.enteschoerey personal de oflic- 10 a. m. Galiana p Trocsdero, COy1 pr1tties10ro1ysoonam aro | H-1t7-123- rector Dr D Cabs51 rocual, an -41des. Llave en los .as nrme " M-F-1862-0&-1. na. Lagunas 6 esquina Manrique. Ha- H-1762-115-20dPA
ban, myor308110 lamr OC UI&NRA&LOCINEROS OFRZCESX JOVEIO. OODISi-AP-sn42 -.Pgeei~ie s ML-0052. H-1746-90-1 VARADEl0 AL UILO CA A*A Iban Hs...-...m ayorHde-30-afios.Lla arNT M1T9O-ra moor en case particular. rtnOre- t enArSrOs o 1peso o s anal beite ri
l { r r~i~m .-' , .l. ' H-1072-102-20 ...URGENTEMENTE, N EITAMOS" ........asrs la quei, ..... ..... . . .. mutsrnmuebiads: portal, cla con sold - ss taquime .nn6grala en e paliol al t'lkono M -23 7 . " oA DECENTE MUCHA-. l a . B-210. -2 0 i-as grti. Tiaineso g 'col gi
AkLOUILO CHALETto6N9 31 1.er10eno2a......inr.tda is. eonencosults mu.-...
31 p 41. Jai-dinl,portal. si s o aayu cuh n a~ ac1 n e 03 555oJDS. - s conoms as encio. No necesits saber cbs, ofi-tcese Paraos loinis eueha-in2ps. mledorrcocina. cYsr.garje A-con don amas. uarto docradoa eo s sractive. Entrevtascedes.TengoreferenisDuermo ue-os .
exijo refer ens.ariadorb.cina completa, muyblen OLICITO UCHAC A FUETE p i- 21.UH-H-1232-11tamentmemo:2-10.
M -j-2082-90 -19 pitu da, a un co otado del Club Ka- p responsable para glm p leza ge- H-194-C15-20____C' H-15 -119- 1A L A V AN ER O-Y
" " 'm_ - . a m.. i n s r m e s t e l ~o n o B - 5 990 . r e r l. , L a v a r y p a n c h ir . S u e l d o $ 4 0 h N U E V A I K A E N l . A C DO� . - M-H-4 3 B-4189. 7ma. Avb. NO22.403 e/. 224 PARA IMPORTANTECA ETUIVmERAior
N 1 1 1 5 . J a r d in . p o r ta l E s a-a- c o m e -3 y 2 2 6 , B l tm o r e . E m p r e s s a m e r im a n a se s lEiet a i rn - P a r s tra b a l a e n d part a m e n - n o J u l i � '4-42 1 7 . ' ecom e n ti a c io n e s , ti e s a o lO i na n d , l NIL.
NE. 111r.rardbin~t. pora oiainoE cRS ML Sno uia. insr_1121umlor. Der om AVA oNedes D OLO~. TIa E NDCIOO dor , terrors iubi erta. gors e, s otn.a IES--e ..E.L M-C-177 -03- 9 ptente secretarla nglds, espafiol. to de caft, tabacos y cigarros, OCRNPG(OLA
de o an servicin A llt: Tres ha l- " -Tec T rE /} E In lPEA D OB I A D.H-1292-119-2 rop solam ente., casa paricular, va Y N U T R IC IO N ain s losel t ias . Inor es ee o o ustrias e Ran- BE LCA D-E -- Tambidn joven graduado-a comercio solicito muchacha joven - ac-n Mr epE rto r-4906. rveiB 1 -11, o. 2 Tel B-5633.c no oyeros. Eslrenen amplios. in.- no blanca a color, medlana edad, a secretarlado. Pr esentarse o solicitor tiva. Ppira informes solamen- ESPA OLA MAYOR. OFRECEHE, H-1711-124-20 Que permitO cebolvi- Ia fall& da
22evemodos y frescLs apartamentOLRhEdR- que teanga reberencaas claras de las entrevrsta: se inta L rida , San Ra- te h y de 9 a "12 y de 3 a 6 par& ocnr corta familla, dose, ca- . . I desarroI o en al nifi . Delgadez y aA id 1 No 1 .H-T 56- mficioLo rdes". Segund a entre Nor- casas donde hay at la ado, buen foc 407 , alto, re Manrique y Cam- p. m. en Neptuno 527 Apto , s aeria. Es formal y responsable. Tie- E E OFRECE LAVANDERA COMPE- I bre peso. Plena recuperacin del vi_ _____ --_ _ -. . .. p 0 Y -Sur, Resitdeno a tAlm endar es- dorm lr uer a. l C N 0 pario: 5-267 6. 201. entre L ltad Cam pa ia nereferenci s. Belascoain 211. altos. tente, rEIerencias claras o s avar me- tr sexual y vital zac6n orgiml e. en
_ 4rloso2 mm Lure.Seu aet e o o donih r fu a si. CNhues-22-15-9- 1 -46-1 20 -1210. H-2Y,54-14-pr 2hors It l iduombr e ndo r as de- 5
A V E N I D A O N C e N j 4 ,4 9, E N T R E T e r r a z a , s a l a - co l p d o r. d o s h a b i ta - b a jo s V e d a d o .- - -_- 2 024 -1 1 5-1 ri- 1 4 0 0 - 1 9-20 n ude n . y li m p ia r p o h o ra . e l omb r e. A b e c ci o n e s a o v s de
44 y 46, Almendsr. Portal. asale , on.esi-sn cloits, ballo, hall, co. H-1923-103-19 . ......2-docrinas en Ia mum- ! i CC-UH-H 1853 117-19 OPOXCESE COCINERO BLANCO, H-2004-1_______ JtUteidsps i u ey - s romedni-. doshabitatcins. bao n Tis, ati n~ vabero. Tambien 24-20__________________de___n_________m lercalabti. torsos. a riao. PeseerUnivinta6i-i-lads. ual 10re-CNtic unsNEOS hablto AFOSs.r cVerdesitaspcus lba a104 COCINERAS-COCINERtOSian~sco co $55.00. Ifor maon M-3919, de lunes quier hors. apartamento , encar.r- RApi s, limpieza y segurli d taurant. Reerencia. Infsme 0-1604. 12 5 CHOFERES tratamientos. Con ultai previn oren el trabao. Tengan alguna d I "1 -- no. Inormen, Insttituto de Endocri-v1erns. --1659-90-21 gado. H-1542-98-20 SOLICITO COCINERA Q EEPA SU experEencPa. Hombres 18-25. OFRE ESE UNA COCINERA COCI. SE IFR E C OFER JOVEN BLAN nologia. Te ono: U-9267, San Wgue
ALOUILO.CAR : RALA -COME- - oficlo con referen.ias elars don- . Icripcibin .... gratis' " Ij .. ....es- ....limpiar. Ref ..ins cl ............... encs. Agustin, W-4 2-9 n f .. 458 bas . re Lealtad y
dor. 2 uartos , ballo, cocina, . de trbaJ. Sueldo 30.00. Si no reuse Seleccitn de Personal, Carlos ML- 035. 1--1617-125-20 Esicobar, La Habina.
-ro , tr a s p a-tio . In fo r m a n . A v ei dB e s as m ualid a d e s n o p re sea ta rse . C a - i - N 1,1 1 7 p si M o n to r o , e r- d o s h o m b re s se rio s , d e s p le r- " O - E O - 7-110 -2B A R G-, SE O-RE C E
Porvenir letra A frente Quinta Ca- lie 14 N o Ve . aiguo arader Prncie. tos, ativos n conoci- -- CHOFEr ETengo
M -C - 1 7 "5- 90 -2 0I t b e s t e p y .d e l _ _ _ _ _ _ _d ea utmn oP a r a .re s ta u r a n t, h o te l, c a .. oS e rim e r -. .pli d T e s t p a - FI r r r5i \ O
SucI COCNE mvilis s'a toojrro lro. Relei-eniioo aras. T~ldt~n: on-t. JulioaHernandeo. te 0a II pElectosoks$50 M R A -- -LUIL'o AJOR CON d u maCOCINERA, M E D I A N A UH-H-7439-115-21 agent e e compra en toda W-8491. I a 6, 4-7294 . H-1534-125-20
WIAR 8491 - "CO ________ ____os______111... 0,'4--200 11--I2 jardin. garaje. portal. sala. come- To&slmeoleopar a: os- si. edad. Dormir fuera y re- is ciudod. H-1 7-119-20 Dr4-12i-20 Or Lus Hernandez ArmengoL Endor. 2/4, haft. oroina, ruarin p ser- aeon-di Y 2 badios. 24 y bode sida Almendar s - . CtSO ECHOFER COMPETENTE. CIUDAD. fermedadti mentalest y nervsas. MaraId oo c ri s. A l i le r $ 0 . ia C N o d e r o nado . e a o s.yb aor el t ri o sir e s , s eeso l ic i- S ei ric its-Co n ta d o rV e r S r . G me zB E O F R E C E i N E R O E P O S T E c ar re te ra , fin c a , play s , a va ia l , m e - tes y a b a dn . C a le 12 ou m e rs 101.
9.209 y calle 92, Mramar. Tell. cog. garaJe. Tene tlfono. Inormes ta ReferenCias Calle 42 N Graboa4sN Graduado Escuela de Comercio cO.on-ils, espanol.. Relorennias. Idisna ebad. ex polinip. Surincin- entre L pM.Vedado.
-1200 .OTVte rc er a fi o d e C ie ncia s C o - O r a-iz8a.6 n M- 4 - v e n n io n aL X -7 38 . A n to nio.
M-C-1774- -20 rMaduey T n .491, Var- 3,109, esquina Ave. 33, Al- merciales. preferenter ienteHio. 5- DR. FRA N CISCO HEVIA
H9-126 8M 2 m u Je r S u e ld o a a em p e z a r H E R IB E R T O H E R N A N D E Z O F R E C E S E C O C I N E R S . P A R A B A D NHO F -RS C O N E X E E ]
SE ALQUILA, MH-1 8-9-2 mendares. C-847-104-20 $10. Escribir bando referen- .... rta ..... Ree ..eis tie sos er o y EXPE -IENCIA D Me'irion Ise.... Gennloia. Recalle 34,entre Quita y _ ____________ _____ t r uas, experiencia y datos per- 23 y P, alto del arqueo ML-0235, Luis. r votr nto. t stCa e glas suolendidas. Diatermia. Traitore r t r-17a� f a f7 -1sa l9 -a2ia 0 o r o h o i n a a o te s C b e n o s e a Ip, E s e rili d a d , F r ig i d c . ,
ae 4 ete u ty A A sOLtaIT CO.la Ra.Y reere . .le a Apartado 3387, Ha- 1a Rampa, VedadoE H-1761 ....... . I extranjero. Mesizo. 30 anos eosni e.... l aIiopstesilia oVYeOn rI rs. Lwl 01. lloten0FR ECharemaa empd toc Cub S'ptima Avenida ntmfero in Is ior ir bLawtoms65,altoferen-9s7ns.OE . , -5. .. .. d... ,
edad FRME9C35ciMa 605eHorred e o y d
504: sala, hall, com edor, 3 V E R D A D E R A G A N G A V A e -165., " or . U H-H -1 -11 -1 8 C-1 0-117-1S ra responsable. C e .er n - i-isa.D.la,-rIDo e0Iall ie.. nsinbe. M ooR-l.ull. _ _na,_.Refe - - _1 p .ye 8115 e e I Anmas py Lagunas.
cuartos, bafio, cuarto y ser- Alquil ..oes agosto. Casaen Ia Pta- E SOLICITA COCINERA -COMPE.cias, cocino lim io o a OFRCF JOVEN DE_6A , TeI . W-1144.
Coaifl gas, 42 y 44: iardioes. ten-usa, yne rtr talira.spilla . -Edm o o mn arer Oi-siIrSEar .y e ef re c as c ar s, s pa- 3 a o " le c . aa a' r nREP. H-2469-3- .4 as.
vicio criados,g a entrla ,2 baos. t4la. omedoru ibs- 6it. . 68A NQ 2306 ej. 23 p 25. B ie I NSctu rn N m enudenClas, iN-toa.rar
a raj e.reco $13.00. I- - iri. cina.ni--'s, "isets.dAm -ebla ete..is .2 a.1278 . .e,,o-tro . ..uer.Vre o 3e ..n, breteca. .Llo .ar a-VIAS URINARL S
$130.0 In l . oj nfoi-.o u vrolchones te llet, H-2001041 lo era. V oy repart 0os 0 Jos Vega: A-4 s. Curaci6n aran itzada de JIs. nerforman: B#300 ncue fIfLCITO COCI04 ER DE 2CRID401playas: M-6022. __ _ H-181-125-20 medadesavenereas. impotencia, opera: H-1n 90020 r' lu r$,o0 l'ly~d [ LCTO I-E-D 5 -0[ HAVANA BUSIN SS 1 -clo....ne..s . . ... .. de f .... y frenillo. C ....

H 19-690u- - crda de memo y I valet. Informes: afi cos, entienda algo reposteria, re- A A B N JOVEN ESPANOLA, BUENA PRE- H -__1826-119-20 OFRECESE CHOFER PRACTICO, c ones inyecciones. an his. Dr. Un.. ... . .se ra Blan . Te ...asiras ,-dortrc dentr- .no - ACADEMY sncla, sohlcita trabajo para limpie-. __ _ blanco, 29 sos. Conoce Habana Yr-n Instituto Hgia, ZanJa 54. InC-875-98-19 ,le importe in playa, la ..82 a 12. o bza nd ..t..r ..dor. Taimobin SE DESEA COLOCAR ESPASOLA, repartosr Respo nsable. coin if.eren- . I .me. gratis 7 a.m. 0as p. m. Tell.
K 0 H L Y .B-5990p.B-4616. 4 I maneiador Refere iosla aras. Feli- lava co ina hace pequena limpie- clan. Favor iaoa mr orge: - 236 . 15-3347 -H_2 21-3-1I aag s.
Cale 34 nlmero 4904. entre l.M-H-4371-104-19aTsl.-6-8163.. alfF6179.a H-1503-125-20 ---lnsttuto Psco --blologco
Avenidas 49 v 51 Frescos al- VA R A DER O M-HK4U I- UH-C-721 r115-21 H-1763-118-20 H-1741-119-20 OFRECESE CHOFER CN 7 AG-0 I mS tituto Psico-biol6gico
tos: terra a al frente, sala, co- Se aiqula apartamento site 105 ANEJADORAS .OFRECESE UNA CRIADA DE MA- OFRECESE JOVEN SE-ICOLOR de experienwI parsa paticular. De Cuba. Dr. Martinez Soler. Tratamedor. 4 cuartos, 3 baios, go- edificio Salinaire calle 35 en- sos o ma inJadora. Refirencias cla- Cocina, limipa o olav. Referencias blanco. 20 afio, referencias. Tell.: iento enfermedades sexuales, andorje, .L - yserviin cria- A da S OLICITO MANEJADORA CON, Op r M q i -0235 claras. Telilono W-8491. UO-9692. Gustaoo. nrrias, nerviosas y mentales, ilas
ra ieretvserecoder AavenidayMar del Sur.Ino -is evg gnt p o
tos. $14 . Informan A-6720 y completamente amueblado, co- referencras para cuidar nifio de Contabilidad N ational . ._______ _ H-176811 -0-112200H-168--1-20 _ _ _ H-1919-123 20 urinarias, g mecologia, piel y aifllis,
B 9-4043. m odid ades par. varias perso- dss aldos , buen ueldo. C a le 0 e q. i RiOeni tal yno r dos atlos buen suldo. Cale D esq.SE OFRECE UHCA~A FeE CHOFER BUENAS REI

Haba .,Tells.: B-387,61 - 142. ,di 1 aoeitgs. S .o.220 0 m0. Rect~n ,egaa pars crlaa ae mano. bl en su trabaJo, ino y limpo. e nopnira el rul aUnn3tioern,. e teyac-ulac16n precozi. ConsulHHH19-02 alv a erd B33.61148 de 1 a 3. " - - t Dor ne 2g es A ueoo" -, � p, sa- nssoIeoe.Li e2iS aepnuaeeti a.U 54
U 0 4 .H -IP O I- 0 V a"ve rd e " " , ' A . mpc eo nl su s ob l igo n m s. L - oD u e rm o fLie ra. R e er en rla s tie a s n Sur o ' a 3 4 t dia ria s: 4 a 10 p . . P re m $ 5.00.
U -- 1-0"0- averde. M-E-2444-15-20 on Ot Ia , in-a- . .man ol 12-3052 o al 1-8953. U-4021. H S2er1g2 o .en- 8 0 - .233 San Fi-acisco 314 entre San
no00 mportaantisima. Islonmes: H11-28-1-9a-0sH-1916-125-20 I y San Rafael CC-0311H 12008-20I . . . U-427. VARRH-1708-118-20Migu CASA DE 3 CUARTOS CON m _ __ _ __ _ __ _ __ _ ... ..__ ____ __gue__ _ y___ a___ __a __ae__.
CASA D 3 CUATOS CO CC-UHH-125098-203-914, OFRECESE MUCHACHA RES-.-M3i e
.. . r e I� _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ S E O F RIE C E J O V E N M E S T IZ P A R A p ons ab le. R e fe ren cia s, ro e l sa i o- C o E R E X P E R IE N C A,. C Adu t re- , ,a AIRE ACONDICI NAD I ............. " - - 1 Ilm .. tin n a ...r..o ..rin. Cs- pia y la. Hogo mediodi, n t o el bao lt.r .. ROSAL, ENFERMEIscn- II n~ rnf 1 e H-U-H-S28-115- oci..tos de elerticldad. Erique: a d. D .erimo loera. bill doti.ban 0- 0lrd .la .
M o rt dadc rcon tolfono. -j,,! V JalJI'I . m slm w-814-1 9-20 lo ne ans sa . . C dades del sistema nervioAve. 33 e 64A v 66. Sc 1, Se am l u Ian yentireideca M njdoa pa dos Iifios, 116 ______ _H-16_0 - 18 -20. . RCO...
q ue ntonosin vbl s. Inc.ayb a os n l v a c n-e -J O V E N B L A N C A , D E 30 A R O S , E - c mera con referen c las. H ac rep os - I s . g n d la e. .i a s aParaeto robff DESEA COLOCARSE MECANICOC
or in a n 3 -4363. R EA LTY AND INSURANCE VOLICITAM OS SOrO INDUSTRIA L ferencias, desea traba pa ia s m - aria, segon train. Tam bi6n cocin s oychaf er respn.sai.e.. .n m en su lta dtaada de 5 a 7
forme.s: TL .30 -AGENCY f ..renias cl.ras.. y .. . mos ,_ion .penueo capital ra bajarpiar o laver. dormir d etro. Sueldo limpia. Duern . uera . dentr oia-na em e0n
spuastediott6. labsioro m i-ebuads. Tell. X-2935. 400. -14.H-1845-19-20 Ismebonobles reicrenias tie olos dieI p. mn. Lealtad 160, bajos, enTeilssiao 443-406 3 de tin 0110. Sueldtt $40.00. H-1683-116-20 H-l673-118-20cosas cnssitiss. Octavio: 3-7463.
UH-C-858-90-- 8 - 8- - -l 20 OFRECESE B UENA COCINERA, RE- H-1893-125-20 - ,tre A nim as y Virtudes. Te........ .. . . .. " �1_ Llamar: S FMUCHAHAA DEL IN- postera buenas referenclas de aos, " lfo .. A _3 .yF.9 09.
terior,, ilads ....eiad ra. Tam- es seria y cumplida. va playa, Ma- ,12A OF3CNISTAS I " "
EN BUEN RETIRO......... i117 SOLICITUDESVARAS I bI "ni-is . Referen.iaseclar .. Te- rio, -519 "C-1559-3Maraa. 104 Ave. 43. uael o o -4Ilefono: 8-8491. ' H-1837-119-20 C-1559-3-29 i.
? os adrano mn14 iyAvu4, alu na�, ,o�r c BI . . . .. . . E SOLICITAN MUCH CHAS JO- " " H-168- 18-20 TAQUI - MECANOGRAFA, INGLES,
t uo buaros omnibus, alqul- V A R A D E R 0De 1 .m.E SL dCT A C rC sencia Ja- . . . . - OFRECESE BUENA COCINERA. espalol, solicita empleo, magnifi- 4 OCULISTAS
2 c a s a s .a l .- c .do r, 2 tu o r . M e % t o ..g o.to ..Re i t -il - D e 9 a. ra I a j a r dUb r o e d i a y n o r h e . O F R E C E SE M U C H A C H A , p e d e l i m pa n a I l ov a m . R e e n.ia s m o .r e.er e n c i o . T e l . 3 1 - 9 2 1 1 . 1 2_.2 4_
is terra , bo s i ter clado i I Club, inaba m 58, n mi SAN MIGUEL 53, VIBORA $4.00 p comsyi sn. Bar Te E spe rs , � ' .. smi, p . om.... vs plop-a a 11-1141-12 I24
primen pis . LIaves nEls ha - aomodaci n pars cuatr per- Ave. Rotaria y 1s, Guanaboa. blanca Ci a de cuartos I nas, Julia, n-1198. 10-101-119-20 SE OFRECE, JOVEN DE 10 ANOS , 9 R8
Curks -1 058. I 500CsDspre.ro sa ri uellardeRi
~urrds - ri-isbn are ainnilonsba. Is- I______ E49b2 oedor, sirve a Iarusa. I SE ORECE COCINERA. A, re /a i oEreaPae-Dr q i-adrs tllfso 06 U C9912 S E SOLICITAN 0 MUJEREO SE - sUE la sal tie Cimemi, o n elerenciat,, 031-1185 fo0rsimes V l obi - 440 206. I inneseora i-sn eso i BE m Referencias 2 afOs: M-6022.1 limpia.Con celerrocias, W-9566. n0o reroria. Poaaoouilioadeoafiei- ME IO CU ST
Habana 155 nuno enorev trago. pars slesderr , el ndiQuin-! 11-1827-1178-2NH-a -ll A0260. seilnae opriis, oe
UH-H-1885-a0-2a to Patio Bar. Buen auesdo, D aria y / "_" OFRECESE COCINEA, ,BUENA, DE H-18-7-129-20 r -ts. lVeniosas. Estiatismo. ien.8PROFES RAS "Almbique. SIRVIcNTE, BLANCO, 30 AR O, SIR. coOr, 2 afios, hago algfLn duce,-clrnsdielenten, Cosslost S a 12 p 3 EN M IRAM AR -1900-117-20 nvo r uss a cocino matrimonio, re- 1mpio s lava. Referencias conocias: CONO AUXILIAR SD OFICINA SE a p. on. Reinsa359. Tell: 1-7766.
It"-p0nsable. ma ificas referenias. L I W-7066. ofr ee jaye bloo, 18 a as. Tie-! C-79-4-16 Agos.
E LOMA DE COJIMAR PROFESORA DE INGLES, SESOLICITA MUCHACHA DE .UE ma d epubso9 a. m. 3-7942. H-1833-119-20 n - on .prim eruee/. .a y mtdia Co....... .. ........... 1 � � Ina p ....ia q ... pa 'aao a - ...]' m-15-I820c . o. m urso noctur...Acept ... I-!DE IS
S EsUcO. . . N C o m e r c i a l , .co n s u f i.ie n t e.i a 7 s elna 2 . r u -5 1 1 9 2 0n -.sD E N T S T A S Esomercla -yvontsufoscaeosteefetei 7eq n 0vddCOCINERA, REPOSTERAD CO do m dca acambia adquitr expeAmplias y hermosas casas, esquina, acabados de pistar y n ractCa en Ia ense nanza se EMP. H-1387-1 7-19 ISE OFRECE MUCHACHA, JOVEN, ior, desea colocie dn, Ia cocia 0so-l riencia.s Ti ene excelentes referenclas." T TA 9 acabaP-s pe construir, sin rep rn. Dos enramas salo, ro--E opar limpiar onP o man ead ora. siet. Tramente. Tiene referencias, $45 .00 na i Informes 8-9352. H-1625-129-20 ' DEN TI TA S"
acbdsd osr ,sn esparaissos - terraas nsaa SESLCTNM CHCAoE-liiosie ict se spatiab s ta
medor tres habitcionsit oses tiss s- so cita para session ma ana o. ICi- n m ua o -lob t In- ormes: Teldfono: 6-5498. $05.00: F-4806. M Tenermo el ueqip odental quoserea r,com es t sdes bt a ,.... =.. ..m pr rinerorpaa raadren luHd-17I61-118 ..0-I1712-119-20 MECANOGRAFO RAPIDO CON _ . �_ ... ula y come dior, rGs h abita- t o aiaio mezNo. 341a i Calle 42 Esq a 33, Alm en- cente, casa y comida. buen sueldi buenas referencs en la pr de led eeeit teste $900.60. A plciones, todas con losets, dos i . in s a calle 32. Puede .erse m q " ' com i son. Tam bi6n p . . . r ini- cio SE OFRECE CRIADA DE K AN O I0)1 COCINERO CHINO , REPOSTERO , aflcina pv to ials oe fre . Pra traba-, zi ngual p reca que . ontado. Vibafios de lujo, e colores , todashoras Idares C-848-08- idom6stico. Col6n 32 esquina Agui-I cocno y limpi. Magniicas refereen- corisa espfiola crioll, sabe todos jar con suedo fijo. Favor de i iamar tno L ena 20, etre Neph ab it a c i6 n y b alo rtsr a s ir -II m .. . ..d. a . A -4 3 1 6. ria t S o y lim p ia en e l tr ab a jo : U -46 21. os p la to s q u e p id a n hto pio . T ie n e a l 5 -3 8 11..t c oe
'=_"__ C-ses"tii, tie 05 129 o x re r noms, losesa
....... NECESITA MOS LAS SIGIIENTES -H- 1904-17-1 Ag. H-1629-118-20 referencias: X-7686. I I- 9-2 -ien.. .P.u . .. .. a
vien te, hall, terrazas, coci- 0311-11129- -0 " n17-1iu s. si-n entoci-H 19 35 12922-C1 - . .. Cr 17, H o n ao. ele o s o 1a-213
na equipada co . cina UcIi: forade cduaci:on f isica y otra PiARA CONSULTA MEDICA _So- CRIADA DE MANO 0 LIMPIEZA FRECESE MUCHACHA SERIA Y y W-8026.
e l6 ctrica y m ueb le d e ce- c- . s as a as a para ]ns ires prim eros grados en In- -git a m can r a aal tam bien se general. pued e lavar a lg o o u idar/ O F R EC ESE C O C IN E R A B L A N C A , r nspon sabl e bu ena pres enn i H - SaU -5-23 XIo*_a-rois aa L. h able e~e i10510 ori-ecti- ora oa enoirita buena presencia niion. Refeerns de maneJado a Y hagn lmpino y laos m e sis. para trabajo de oficina. Competen dro y formica, lavadero y PL AYA AIRARA mae rehal. . d .. orca-o o," . e tp ' -criads ML-060o3.aoi .. o n erc ,p'

g a raje , in stala cio n es P a ra - npe aun q ue no ten ga practica d mc - p ara trab abo fac ll y bien re1779-d18 20 re sponsabie. R efe rencias 3 anos, d uer- le taqu i-m e can ograf a en esp a nol.
sire rondinionado ntena I neL ores ave s en alquller rian ci- -- Tambi n necesiomos 00.o entrev ostarse sehorita Lemida. -1770-1020 mo fuera y oy temprano: ML-0013. conociientos de ingl esExperlena Jns mejnroo prerlo. Par me- nor eLta Amilatd 40, apatamen- San Rafael400, altoe,. Moonqn E EH-174119-20 cla referencias Srta. Ont s. V 1ias I
plenas teeromodiaines. En I ses. a1ins a temporads Chicas o P..... Camp ansi-is iReferencoas de sios , pirche adelan- BA D EN,--BU-ENA PRESEN- 0'52 NEa- "c......... -1 ___-----: y_--cAS
A v e P r i mi e r a N o s . 1 0 0 3 y o g r a s / R n 1 3 P la y s o 1 10 3 t o 2 0 H - 2 0 . .5-1 1 I - 1 9 0 t a d o n o o n c rro, 2 1 i . i / o p pIay s I rca r e f e r e n n io s , d en o lo c a c i 6 n.O F R E C E S E C O M P E T E N T E C O N T A - C A S A S
1 0 0 5 , t -01 0 y 1 2 -e n l st f $ 3 0 0 d 1 1r dCO S TrJR E R A S M O D I S T A S S O L C I T O U N A U T O E l B U E N A S "20 c o c i n n r y.li m p i - . .ra t s.fa m i i a . 5$3 .0 0. .i- o u o. b o i- i n n g r - s o.i n ri.- o
toais eBlanquta 1 y rcaetl e Jo s Alvarez i O cin ,cionem trabaJa en piqu ... 11-10-_-i_-2 a 0400: -913 m oe eon tabtidad eng . i-... Necesiltamos Comprar
d e l V d a d o . p og t hpu n tu a le s a d -- ! o -IO A S M IT C H A C H A -B L A N C A , H - 1 1 3 -1 1 9 -2 0 c m i e tos in g l . 5 -8 7 86 1 8 .4 1 03 ... . . .. . .
.I t. .. . . . , -... ................ 24 -2031-129-20 � - iUrgente memen'o Csos p e tidi
Casino Deportivo de La Ha- Ualcs oftia. . s1lnva 1 COSTURERA" tostanr, , l.ic 10.. y 20. tlerl.ono . .iayv.hosr. . llinp . .. pnueiu COCINERA2 BUENA AZON. ACE -. .
bona, inn Miramor Inlor- I --8 - oslo Ple"s n Ke. 'a una00o00 blanc a h- aPani-h pbrli-iiF-5355. Panch. coc le presenlatesb pird e hanem PARA OFnCI A BUFETE CONSUL. rotiente tde tiLa Habana sureman en las mismas a todas Infans 14. r Edifcla o se mtsa bas)aen Ia "tntoreria nfr- -1997 -19 .. ..H 2 l aa al !ug e ere A RA eic , ee ,CO fr sos 'n o flaE nr
hi-ras por eli Idbono:Teeao S U 41 o ib,0 esI tst-siu If- H I 171t7 IlH-1739 -20 100. so nualquier iogsi-. Relereselos, Os mn/ic.ra, iernpelanistlo hrcete psi-Isa ;Noi liotns prlsnhine npo t onr-- sngado NO 200. Repa r- - .-..4... O RC EE EXCELENTE ML-0603. joven blanrca, buena presencis. Ta-i sto . Mesa p Gonziber:
X-3642 _DegaoN_26,____ iv S antos So aree . 3-8/. H-1780-119-20 q oimecanograia e ingls. 5-2076 _ -=/is . seo.
H 1S40-100-2.iada con referencias claro. T m- 5-7CCH-1 321-0UH-C-1342-9s-26 Julo1iii a ti- aja pr horh n.. ma ejad.ora. IE OFRECE INA ESPAROLA. PARA H-2030-129-20
. ...-..-. ..i..114 AGENTES VENDEDORES fl v playa. .....a. din miedi u.dad. X-2394. '
1ARADERO EUIIEIDEDOR H-IE48-h18-20 -1760-119-20 JOVEN COMPETENTE SECRETAart R A A O E NC R IA D A DC A N S, LIM PIEZ A G E SE O FR EC E U A C O C IN ER A. PA R A i t ion o iio d e l n ol ciARt orri TAAOE(RIA~ nl ptrtr laoar- p pln-hr lgn. nonisna , uin-. ra teobnsre- emplenLc o -10o027 OPS U ERR N E 91 J. DEL MONTE Y ViBORA FRENTE AL MAR ... lol.......on . i-mo .ialobtr a...NCO.UC ACWS rd0p3lnra-pefree-.o ibons..a...eenr-87Isormn: -211-211-2 ____CO -2P9-1a-UNCustTEteREN .00 yrns W-SI
S~T L G E I A (C S , S I R O R A . c o fO VErN Ee So a d ab b r i i- n4 -0 2 1 7 . 1 3-1 2 0 0 3 . . P A R A A U X I L I A O S E O C I C I N A, _ _-I1__ _ _ _7 -1__ _ _ -_ ISAluo ALeSlEs cs Naacoe o T se z Baacnr edo m. 2 A Apele dsNo4.43 3-t0uta.OFR('EV-E-EHSc- OFB'ECES]tMUCHACHA COLOR contiii/ad, fie boy. robro.
A paralcocpear .... rats y ii-rianedamTcn.,traodabo-d-nin-i-/ni-..2tallTeINloSnRUS7010
mls hto nebIohtraao o urn ofmh C-3 .42 b~ncs l i-ue en" span desn- ti-Ililar eo el Nnrte Soeoos refe- tno elenclsas tlo sos, tin in - ale of-ri-se inmnn blooro respond la av. sr h'i r/ludn., hln c ua-euat ommoirnlumbre. total- S-O lt-ITANM(I5IA *~g-V90.abnateau 15.1.0 12 etc tolpd , lebeboo ,e der birn a spar-lnni-a v pi-ni wolver i'sn ton ao coo pu- n rlas Patupomle h1to Tell F-201. inar, $30 FL 512. sale. raud be comevi-ic Benaos CS O CR NA CBL
11-1402-118-20 N-A-9085-119-20 relerencias 5-2871 0 5-086Hf C020MPR-2 p rINCEe TA sin ABAeL tiREPARTO MANTILLA ,ila semaona jolln r bodo rumpanbs mnrwa-oll Sr ile Olis rrd-- e et-r ond lreonere- 3n9 a.io rBLanA RuESPSBL E 0 crira berl , o ivobdelRio astra ,00
92, 00 Antiiin malta o en , - gso reo .4 ." aareManfs c ilne -,,eph, efreomzdetnl.mpi-e- 38 ahos cociln-ar .dultcns)r o coci-lt bali-eriaioen I.n-ar de i. oFEHAabVnRIo
Is htiltailln spaninca. i-ri-It si: nforinan F-7155 o 795 a de Isa Oa, an N unon 0 7:. Pars Prm',n eVn a SiInv-ispnc-ibrep -i-o arpmiecrafaii.00 3 nnm r X.Call
pun. h/. ptl Is laduio Oepiibl- Varadero. aParlamneinte 2. -1491-114-20 Zona dcl Ve hdou do Produc- rolet Inormes -020 Referen clas, i--820,.P rtlar. tins, DIARI DE LA MARINA.
m a I I 51 , e 1q 1 i a br e ni l L i e a L L a - _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ S O L I C I T A M o S A G E N T 'E S B E A M - I o L e. 11 1 8 -~ - 0M - H - 3 n 5 - 1 1 9 -3 0 O F R E C E S E b -R O O R A , 'UID A R E N -C - 5 - - l
tin ratda oa relaIao UH-C-76-98-1 b ose squ.uerngnr n OCRFZO ME AR COCINAR SOLD O RECESE NBUENA CocINERA caraiter. Selercia. 20-4590. COMPRO IECTAMENTE DEL coblirlalTrctrt SnCans tr . .... . lpo uboenlneue vlvan unp Sue-hnesqi fijo y orin o herb toss qieha ece rb- rpotrnsbi-pr oia 18-3-0 prpeam ies Ti-aban ns ro
toeoenzas -2-R htr u, lbo 10 n somal de 020 T-.iIs ,, bn oresantbe y Iento buieas rs.fe- limpir 0 oon,1 tlene buOrsna nefe-)I_____-sirs teHbsPsndlS
tIa, 2 s l7-,.,a PLA A VENECIANA rI a/in lu-il p rsi-ngon/a P ei r.-....sbas LbsI nine A 92. rsisSoss 130als2 EORC SOhAD-ORBE --HUL- Moacas Mr aber .... d ... e - i
.... ... . .. ritlrns. Sr. Cep ro. A oarldo 117 Irulor mesa: Edif. Liberty, 1-isa-11020 rena. B-86 t-208-I9-2 io ma 2/bibenp-ilMazs Mr-7R0 bert -9oadl-y.-T
--lo o11 1 0 - 1 - 30 S -O R E C E C O C I E R A C O N A L -~ o ritt lo ll-m o o d e 20 5 amo s x e e n - 5 2 - 6 6 1 A UI O$I.0GUANAB 0 Mal...H18-1-3 ao1 aReq a E ERFCF sE/dORA ESPAS LA so dul... e hb.... Refm.....ensaa .....1nu.... - 121- RaSTmLCIIEn
pnrla . esb . i- m rdor i-inli-i i-:la ln.. So ab tila a y ro r ri~ fn rl h le . R .~ o 12 ca i es ~ pa -a Is Ii p eraap i- b nos 5polezrat 0-r27.oHas01-1t-2- EcO F E CEs. E SP-1L2P-IA.
i-orbs, balsn, i-art -Iads. aino i-rb- i-no, ainueblada Saiaomeor SiT-1905fe Ata ~2-11E8-20 limp eza bin caa yjardlro o u0- COMP-RO FARACIA, 07.,00, A
duit. Astlsodrv �1a I cads do* aml, 2Iit hnl~ltnaloras d oficina OF - SRECESE COCINERA R PN- ar Ilias. Ti eve reie enia, F. Al-a- $10.000, instalad a ran eass do siquna aloenrma ua~ d apia hross aiteotS OFREC E SIRVIENTE BLARCO , tie, namina a coina P otros 510a-5 TeIO 0-4805.0isi.Ltn isstao nL 10 be Oi-tiihbr IlnI1 0."-2232 a e, grands lsets, inatas AFAN DE SUPERACION I ,,i/so a nibquin l.o.. Tayltza i-lenenrlenesr iasIfmone po-4ho. __ns_____01__-0_ ~'lLga " tudI Imicoi be 8 0 12. rrblpe Port IIui Simmons euy-Resi, b - IJ VIoy 0 csuier n . mpio teseron- ren cis. h Iomes par 40ors. Bes 160.3- Hahansaa o ss roparos oheedos. Li...0-4,anr 0A24t-yO'l-,lSU NAP ESNI UH-C-814 1 17.20 rias 104217 N-"/.0 FECS M---7-1-0 OFEE BE BLANCO man tebefoso F-m 8. No aop.m.r
V~~boaerton y oga, caompseto, rur- CARTERA- TeRCEE OMRES l . AAniloss. W-o14 pea9pce1fe n dlnt.H53-21
___________-___ 1-____ ti a iosrs as, marabe a r,- UAT R ACIA SE SPRECE MUCHACHA BLANCA. buanc ...nefereertcl.. .... Pslam ... MUfnIcagrat caa.SiW89.rtntn a ..
do*o ebao macaeo n refenenita i-tarot, poma eriada 10-0184. -00112 1 BE RN A
92 . SUAREZ - M ENDOZA be 0 piet Ts. en tel/ifo o U s e gan ar~ m s S e S li i a tie ...l r os..e alto. 030-0740. 1111 H s1-1999-110-20 ( _ _ _ __ _ _ _ _ n-lS9: 3-2 1 MU LE .PR N

A L U L A A J A E O D s sr e . T l l n s e d e d S E- O F hE 'C E S IR -VIE N T A -C UA T OS , E S P A iO L A C O C aN E R A . R E P O T E - So/ni-os- . . .. d a. R d . .. A - 7 4 2 1 t
0 1 . p I L O i n n b . 2 F 9 6 l n r i o o o o c a . R e f r e n lo sUM D LnD r a des i s o e 3 h o n e p l a t o s 0 m n . T ie - i . L la m as . a in e li f o o : W - 8 4 9 1 .
i-lone/One a. RferncRs ca. e sex ericl. Tell. A-7009. Despuds 11-1066-121-20


.ele I ti or t t en. .. ha onom a be1 A u to m2viles In g e n1er o s 1BUEN - 20 a- 0-1314-11-20 PARA ENCARGAiO ,CASA APAR -- C om pro cuadros, pianos,
9 at1 y e.3 ail8,caUH-C-884-ua as.8-2-2-11.yresponsables, buenas referencias 3y
M-B-31-9220 b-,p... .... ECESE iSEEN IRVIENTE. b20 Ma.se-la
5lmpe Ifr1senI msa ei; o b"il, rv"o osrv s'0Ueldo i..a tratar. rTe,,dc e W-9443 Lolaobets e aaa
Ila______________ Iaduco psiayes3.lii nos-es * BahB dD C ON reaao ubusare bos is cu t, muebles de estilo, .... . .JnIaae lru.ia, hace coctele. buenas refe--a namrtsasratera b la Ao. cAabanicos y
TREBMASBORASherIinste nti a terar. TohO. W-0442. Y Liomor 5 y objetoa de paa AVEIDA B--E --ACOBTA 874, TR a C A lnu_ :|U l lcos y ...i . -83
ruadras do May-ia Robrisuen: Jns- lel Iresr Ioas.R--OFRECESE MANEJADORA. CON-Sa. Leor.-1638-31-20
din. pois, ..... rsm u , doe i-u.. e u ai r M o 0r - -c-ente y car ...osa, enper ma. .ba---848
155ariset. odspron ina '1 Univrsal 11-20T-IOi0-Mro.20fS ORG N OBEDE3,C28-72
d ein , ta l . ..a0 . In lora 1d 3300 ... A " SE OFRECE 4IRVIERTE CONPE- d .b.tos p bebi . . phida.. O - .-8489
--2-d-la e AluiagrUniversa Itnc, sinr a ia rusa. reeerenciis Refreneias muy cIaras Margt. Tell. SE ECE UN ROMBRE SE 30
v-rlsdee2 . nf. .. 3 venu Curood1-3308.Honsu l..4-. ads del interise p aro. cnn.ingo/ C-289-17-20
t..-=Closets . sesenue Curs d, en0re2amien-o .. .1. .. 1.H-1840-120-20 de eduftclo. .. ado sin hijo y ren-o I

0 eVneMCAH CON RE. ORCS MANEJADORA. CARl/dO- I haitacids Na. 12. aftas Habasa. . . ......i-as...2.h..b.t........ I EORCEMCAR OFECI . .. . . . ias Sn. Read Altb. Cansolada 101. 1W 9347" C" MPr~o TODO.ALQ IL0 $80DOS(abnas41 curt~, Ii 'S .. . 8 aFR.. . r todo el Sa y c.... tet ...perta en nifio Y i - 4- 3- 0 ) , su t,'b ro.... , .....d .....pireg r ti e re c 'a sa d le 0 0 s, o a r s f n b e b ito g ns . . . .f e. .. . .i ns c l . .. . d e I S E ~ . M T R IM GN I G - D E L in os a s sc its ," b r .. s p na s . Ji
ALQUILO $0 Ds cabhas do 2 waldeS, Y ervinit isne tilees, oaales liass. Iuasbenss. F elsnl shr S t E OFRECE ATEN NS ~ioutbans -o~epa
-I a p c o m e or d o n b a li o a c o rn - d o t 3 c u a i e s , d o d 0s p la n la s . E S .~ i r i e o I n ~ e c c s i d s p.r a.i tia e a pi o nir e l e. e x p e ts . e n s i / 1 0 1 4 -1 1 2 M u s a gne s . ~o roa pe- l~ m
lesa. r an bitacione -SA-'da Sr. 4ntero.Rivero e in, U 0.-1 -118-20 - -eH-1838-120-20 Campo, cl 1hoeer 15 afios experiencia pars. bailles, archives, maquls. tsplet sc Is Vbod go. psn- Ia mpiamente a- sibir dan pere.sirve. ellaoinira.li 0a .iil. atiales metaen l . ,_antleopr e, d e fl tod..Ax IDrS pl...an-de c al Oe or8de oicn. R ECEE OVEN seRIO, DEL IN- orFRs. MNE L p !�a ' :n la mira: m e fa. d-..-J--.o.
iti asa tenor. buna re,2anna psa moza Ia 37 a/os. presentable, para boel- nas referencias Llmar: Mantis 0-"11 A
SbORC5,. r ,,oAN.R1ECEC-RiAcEardo.M3. -1938-J1A-20-1 SE SFRECEESORITA, JOVEN. PA- Ntis-ma Gdmeo IMote l.lI9i. e.
,Ma y a .O1g a : --1o 31 H -20-tn M U E B L E R I " P RAMo t S "19)
Si. ;rYachtClub- Univesal Mtor oicinaa comrcio.qulna SadJoaquin. N opemt
UH-C- de73- A aaer aiaN 0 , Jf Proa E FEESVET LNO, RsCESK MANEJADORA CARISO ..... err ..... l.....io.qiaSailJaun .. ..
2,a 2buena pCeaniaopara serviia lino na. con experiencia en nifios Ybe- A-379 Y UO-0827. I bles sn antes sita in o. a
Je e er on l aE INurssobena1a ra ferncio. Hbts anfct eeeca ete- -1S/112 lssnate iians . brt
m. 0]s bu esaNnEfr AiN CEOs-1787-131- 20n y mayores facilidades, nadie. MuebleEr. ios. Xn i r e7-02"c3 s-ia Prats", Monte p San Joaquin:
97 ANABACOA intro Hotel tnlornaCb l- IOMa, Y e t 25 yHumboldt Aptdo . 3257 8-11-1c2-t0-0 PASA ATENDER TELEFONs CON- A-378. Reparto Habana Nueva Dupnt______, a0 _i20i, atienda, grocery .aa-C
9 .Bas. sata. cuarts, baa. es- .I.NOU - - 7BERVICI CUARTO, MANO, OFRE- OFRECESE UsNA BUENA pANEJA- C 0 ea hrI, afr-cese e a se bIas- C-14-17-1Ii agoat
.... ,UHab..alNuev eH ab na rub e.....,bchani presentable, edunada dor .Pars bebita. y tam n ..s pa b p....n.. p t ogratrtbuav tino 22.U p ar e � S mser, buenas re- n o ma yoritos. Re~erencias de asas ble. Tengo prictica. Tam biT n modelo
eeennias .. .S. Crlstla U-r77 e r.itidsa, E-69a3. Television. Lhmar 5-2676 u 8-4153. - 1 :
.... gdo," 4 .. ts5. La ... t9,o 8. � ElDIARIG DE LA MARINA '.i_0n8_ 0--,-0e-0711
1.,85 -1-,, lTomae:8 d M ABSLUTA RSEVA - UC ACRABLANCA QUIERE TEA- MANEJADORA MATANCERA, 271 OPRECESE lOVEN, VALUNTAD PAGO ALTOS R O
M7760Py.r,003.- 6 9UCRA r A p lavar menudencias. a/os. reponsabllidad, buen cari e trabajar, mensalero, limpiar ofinis, -P r sus muebles PRos, bjetos'
A1i4 2ba e ap :q i B gu S A uncI o B U S Q a nII I - e gu s t a n l os n h os. b u e n a d en ta d u ra . te r, ex p e r ta b eb ito n t ltim a n ref n - e stab l n i n e n tn o i e rn io , h o n ra d e z , arte en s g e n e ra l . P ia n o s . rce la n a s, A eaCMirell . 0-010. Ciculai6 n ise, a ls,.;Juana U-077. deeente, no pretensiones. Jon U-6077. uantile adesa. Todo de valor. Antoln,
DIAUIO DE LA MARINA UH.H-9943.g-24 a t)drB lam clai socaules . I UHH-7916-8842117-1i 1-1590-n1-00 H-19M-120-20 H-1969-131-20 ' A-R31. - C-11-17-12 A os,





"Ai0.CXXV1 C.aIl. eadosII DIARIO DE LA MARINA.-Vie-rnes. 18 de Jlad 98Ca


./ I II I . 1 4 a I r ~ d , -- - m , " - ,'-- " , I .'. .... . . - 0 e t e S , J 7 V . .= ~ . , , 16 - . , - . ,; _ I . . ' r : ,
C O M P R A S R E P IAd o Roa o e A ] e i iCOI . o t Iu d e d r s p r e b r l r e o o e a l m n l t l l _ j u ,r t i o l e V r l d I b o , v c t r e ~ r a � i . l z o n n i t ~ g l . _ o n r ~ a e , l , y J m

iss reonra org.eeon e r.al.dad n �ador aua , L Y ESnJmi a om it 110 ts es dural... ... toC. rea; a. renky nue w-runi, v r c.n . ... .. .... " tel- 7 SLA
daaoa imn.Rfrsd ounctr om~l a loip, r ebar / ]lra msr.a Sms din . o- T l a o 3 a bao t va . : , ir e n p i. rie t no I -e ads IIm. ln , Ios)alre D f Cas W y 1r, Vada z Veral o "cn o o be~ e a te.pr uebl c fine rs, a rao cf~nte- a.Iflo orm s n i l -o o,pa tio, ter Pr o-il ng . alsea or, Icorne , H--134 -1 w-a ala.0. 11, I ana- 1mrtum cal.,d*,4 , urent a rd , j 11 u . , ans. 0p, onUrg-ve t
A',ea l aresmot. l sa do. tig.I 6C epaaro y flglmT-.Veg xcu Raent - da 318-4-1/3. fr" ana HyO -&,*, -10 eVuir O ' aA, PORTAL16,LA-CO-617804 Sm. e m e e m'td.uatri ptm o am t r img. RAid. tlT lll
.. - ,o 95, H.- H-1042-5 . Tol-Ia I , AWN Lor 3 h .bl e~l nea bfO 2CA- v- t . . ~ . r*Lf B v, . viviondav imaipa stmornlA erto ! - X C-FASC -5t1 4)r1,111
comp etapiano I a es:0 P-;--H gas &asb , r ,,,e B. No-.... .. .... .... . ... .. ,
de '..VeDOtAiloD i modern�oabis, n ndpenten�-_ -n- S.AaNT O Sur S y AREZ ; : ., I-t_,r m =creror4 r A n- l reW a a
n s rfieaoe.D 0 o.A s �iaiadan � Gasd r eennd sar 2Ja d ami n or al, PXOXUoB $|1,ooo 4ier AS N. 03 ,Ve udo n6 W 14.1-1 : 3Marti ez. ecit v en uetn ests deo M50o, Y2 _ - - I ouke.d o aerko r, a aV7dritirks voe-~ C-'742-17-13 agtosde at Pasiql bto. omedorrl. Di ervh, io 10 d pt i. tabr S uite . Rnt .0. _ ...Into ua64tcor uC s . . 51 eri A td 9 0 L C - vc't F M
tod sta lvd ainZn oo^ i a: $11-,11)(. ~m e- 7733 iaD O 0. O 0 f a t9 1%, f.42stes,602. le:. Hg-- - .... _ ed-3 lo Wta epomogr _ rei" ea- " ..... a ir.... .n ... ui.. PCuega 222 y t a. __ - HW7_ -3
co Mpl , l|1e1 A CAt -, ,,-.a ,- ... ,,m , sfc--iaes ae -05.H , 8--1 eor abtc orks."h, nlVZAD......... I s.on d rtrnssqutse po-- , Wel -- . ra ulituot--no
B-530 /a3o, B9V-3,"344J g.i "R NCHOpag e M oo, t ifjA_1n Ptil. carp. .. r , ats, com . r el, doences e o, double 2,Alat, - mbrA , lu AG1r d o an are t, a m Vlorrock con e-. aid n n ot ie er ....a . ran --rq-e .
IL LH-1r0,20 10, -48-2~riis3 haventacs one,3bfcscet ot..ran er-rt. ,ai, oo, 3 hblo ia td*a dre Clxm re t r id. T o rmas ade9. Mrio Crl- -'
CL T N SyAB N C S cs dmaete 2 re e e np- I.. . .- - ;;-, . ~a. Lams r te nrmna, do fm ompgs rioeta�o4 a, S-23 das.de Git.l c me c tm Ienal aI .Ja NO2.820., corretar�IooyTrot, balexs: oe- ......
*^ t.:.4 :; .a.h ... !_,_ muoA s. s aTen apm ier i'-ame er, -pantr, ene, a rtoegaser- B-$5.000.00 buf If. 4 a o. , Go diez: a -_ _ __-_ ~ a - - diica oat-51ta'a g ~t - e., Hiad-,510n.104-16,rdrers r
' H 133-7 8 edd.Te~fnoU-42. ttatoe s l n teea0d16vt- - . ....7,240-== = ,11 -- ci"s. Rpr elosn e or cll 3 d o$.0 0. , au.l y ~ ~nl Ior club-7
tq,& aa- o ed r /4 eri -4 . aes coNUEOpueateaw alIs detioporter rs, on utta# ............5 GAR CIA 7PINO4I-1 ,go . aze aub era trent s e. vesdin mum..ble .^ ' l at' s u a Pme. ve~ a- rte 4 0- - -- 4a 7p.m., t svantest.aar I -to 4-r1*
I ol |nI - GA, NG-A-, $,5.... . . " ce oelderrcon en - -n ALae UILot rt-CA11 - -LO CON�~~Pg 0o~tsd re iuhad ~ I i 'e a e tO L dif" ia s tt e I Ho"-6211,-51-3n0)/l /lP H - ! qitlI l~~~l . . ..
escrbir.Vereo undedrera edoaa-[in co t 1pu [ it c e....... ..... rreo X ,G^ lCO o SOLAR, 1y95. ertsell rarag ,tro. re uro.yeCoasaxi n . oposto ecO y3 o~n6co 3measy na OS , c H I -1059-4-23* VPenCi asa 00 0no it a. din nter- q I e do Pgr, alqu t oe qun, dos - c-- u.m-ra. a' za (rens r- . Tod' ' rcunosit laoo Ri Cue co--ee
prena N det y.. .pl A B N IoS, Cao sa de .... , , 25 a " s de exmedii - - t ro) . I Corctorde r e a caloet - o br e iecr e . "a o ; o � _t~ t ~ f A - U H AI . e M gI c el ,. en n" i
Mumbles, Amaya a, Pinos, encajs riencia -oadisder Ten.eT. =O-os, Oy1 m Corme D L COernoO allubOver cone= re uartr crid ' osas .epLios cloets, coclia, )a- bar rar Galica. Firms imentsevie W. ci-rraera Bo e-is, "IS= :.Pr no pod.
bsoe;romlunud riaao y liti , o c halt, poral. os, co-berin o. rmr a Amrrs.. n . a e. saspr aelCcbe oeA ~a a _ele eo~o Ounoi6 nreBn:ln.. . -,,,
vrnda 0r, pata r oma, a er~, Inqatost, n aca e ea/ ec--slorne try ors f uretolo, By s, ].A RB I.MEI -exnerr a z a nsc ndero .et. natre ides . na eu.r-7e0r7.e Hu.4r-5.0-u4ed1.deoaA e.I esof. ! , - .
alsarbs, liann es0 brosnce cos, m r m umb eTnea- ,-ejor cifi-amm ,3[. osb- B-s2e656~blor ec , d r ca aCla de10d eu yO ,Atni tz eeon - . H 2-91 "s H 1 vl"1-31 t aNT y door -VIndirlerm, ,A
nos 'do mcuetrm eriae, crela,,oe ps- i uta '- R cki ng c "e ,7"hair msa pecino, nna t o al te - n re edoeI o eI dncC-1 a, -8 es d as 2 haVa~e81 lstn 39- 52-49-20 e NDO IoQU. RCRZF Tv. ado r t Arr y Sen.Alquieo r W.
tatuas, mJesis b l mel an R afa , ntr. .~e A amburny . aes , garas.Aae y n 3 paltos er trcuad homg�rsdes a IDN, AA ROU a- MG 111 20N DO OAIa R 2 .....v ratrm, entrl prxi-- Pna B r a- .Informa eip s �l a. 0 1r de
CtgOOR bYsoe ,lnDO rs 83, MUES Y' . Id ouba ne) o veia4 o am o ai ons maea S t nSnRaal44IH63-01
tlrbr en a u irer e tb-ca . l~ en2 504, 000.391, fTao es. I aI n mi tal adl e pao -d r c Ptam r , I bAA [!1411 �I il ll l gl IA ll t S " n e ret Hrre7231 ;0-41,11ro-20eng. f.i a ,. o.t -ni -51COS-12y-37-1do lny con,3 tos), y a 1 A-46V2S I 0- 21s NO S e l. 9o y 97,c a r oiina - I 51 ESTABU M M M S Adq vuiera acuarasde a 5cAieda . arrN e72 telJon U-464
Pragedetab 0- : l 098.12. 48 i -o-isiiiiiimmss0v I H-1C 3-4820 P-1 co,. $.. . ...... ....... de inte- Qcitat *70 ant a....... eniol-n- antalMa ia del- ar I -OoDunAs it..t. enda A.edor co
W4.1,A"s p m dirtiao.- cocin o gsy no t sdo ne re y darera C eintrve ndrt o] I ., " CA-LLA to D ! .. ... . m gsu ca lt els - en s a ve r tr.
Frebente Primersaqiasde .... .. . _A.. .. veo .,ants d Isca- 1143r-iI-21--- cm- liuen peca , co pra d acgnE.rifis 1 v ista I ma' E 1,"Lotek0 fr . i. a . peeA a l 21. b or . a dI cai&..

= JIag, c.u esr ote'*-� a , rset. es- men aa s rco etdrT t l oa tt~o o Picen, men t o al er r br, vud pr.... .. Venca, es- DO-7P6-4P19 DAD H-612AL ..... ". . -9~ "-14 o., I - : Tra e ~R ro. SE re -o -nDE IET
tfi ........l smue e c reInt erl a no 8 e -n a $,00 0 T ms. Ah 4-ale 2530 Veoslar ua E de A h Ari~,mrsd e laPHI ps =ss r~ml ,,L ' o ,-,*V~en a LIIID aQBAR a pTMa-, e eMuy ramar 'tay-tr uho ra
I".tis.Pfdn 5000. Bniez'O'ei caprt 'alrll9e. tre r que y Lines: tne prl& eerro a sa|-comdor, cua-d ' ' " a endes.e votr baar. I lm lB-40 e$0a
H-12.3-1 tis no. ly636,0(lto), 1-a 1:3A-6721FO-213 lo el. ca ot.y lial 4m doe o c n a len te oa eldi pl nid d viasA 5.. ........ ......... vend arsio 67.re e le n ar-7464 . ............
u "069 H-CC-8697-4-1 plnt..sR bay nc a N ... adin p ned scll ner-rm...aL ..I)... o.Aua |IC r k en H-1374-51-1" VENm RDM-AC tT"A - IE'
CO P O ML. . .-0981s 4ti9 o s c ?adrorPnrareater CesatnamnoCerntralr.za efio r8ed011.erH-591-49-22 - - _meda -u-d --oli hai-da. solo e-812,Icn su etrerolum per e nd
--uo "25000 Pdw -aqiasd _ - _ AY ARODRI..... E-- ""-- c n roo rch, ortl da e -! ......0rn0r, -a~. _ ___CO P r 'A -MBARQ-El- odes y&aterIn dayr ts.W323 M
Obats e re e ods lse, nte ill yBejmeaInore . ecu Szuu. ltar s. arin tr al y amli en ore- u art s baio e-'co locen s f ci-! E OApt 1e V. S O Leh A R D , 000 , Lb , _ , " " r L. Ropa e prena aacaudales, ar~ hi- rs, en t is ga olto s il'faes F-8 4 A rtamenomD, A adnd\orCaallero. tru cln&Ifok. In foJrmes Is mia s no'elSrr - o eznai. ' vi aorbe.I, Rs 2,Ay a -O---O A"i- ' :- U ae -oe- =
( yates. abt oin a e o e esc~ir rYa-8651. Hneros s arSU C I a ll, 3/4y2 ~l , 61 N o, 9605 e, y 98,ome- trialetHne1063-48-19esach, -1139yms00 ve e esa y-480 ri dM ar H-CCis de l a-10-9 d ee n oea trnoprV N O C F T RA C N VVI
Casaeradors, Mle~ont ,ube 91 ddd .Pe L o p ez I. d oez, rat a o . Pa io em n:d. Luar . . m e~rqeuia cco , e --sa 2- e4- N R PeAo HORI ZNT Aera C enre,11 )4,F agn--" --'571. en Cuba.ead efl r on . ro- d VN~ sDlE A alA pe r teZH-8552-17ls, "J st": -22 ect. y H-1018-4cino 3 5- ....00 . .bat -73 . o-er a g4a . XNS, Cu BAt r ds~a D eAlto s a 12: $16,000. EdoIficick Calif, L y , . " "H%- - 491' Bu- e a iiad�n pt a r a ' end s o h d e cigTro i re ta o i errcat G�|i
H-134 -18-a hal r. 1rarrll 6594 rargos 2 be in ea.... ......... ......... ome . 2 cu a barr-a are a a Ino, I- . m c
J -C874 , eva.R. abaacuev.Jai, pr o s, cHa1122ser48 2 riadn. A& nla u n eee rc.a eaja HI o Blae&I18,17 d-930a. On. a u-4 6 77, y - 5 6 9 2-3 f~o D S E $4 .0 E R EG ALAD A:CA SA 6 -00 alkcl ose t . a lle n me a. o '4 , cal e nt o- - - , . . .. ...a - IN A R S I AS Ive s Ip r bl n h . r 4C-72-11
.. M R0A.675 S.ala te bid r 1.co easas � ait- SE do VTmbenDE iliad sm espuiahS14'baptla eido, 000 F -431 - S IPN E TRIN 4 YN-4 -' eSOLAR GANGA. re$. GUo r. C uALLE uqrnecuo ia y VE A, N QUNEC O, UTIVA
An oiaY Pti.A ds oar s tPari , potal, Csae-co mooseYcrgs bi- c lda rdo rse 10 �. 1,75 p , v e eo poeh prui -35. :-190IMreda es 2. , /Wn -4o812M. e eco lte tre ro epUstnio L erudo o p o P a o M e lsd as con S ain Caoern. Sero 99,ad ala cn=1A-9621-n50-rena8 H-80248-9 V-1 DO0CA.51-MPSTRIAr9 meianoadpalll Prncialrr'par$1,00.conliie "a Unid.,aus
ubes dea t os yd �edeas, La- nkasntaye skist.M ne-talns aic mrcn e Del:537.da.pasDlaa co m e - 2,400--"0. ntarre a lade. Val375raarmr y
vas, miquinas die oeger.escribir, o-re. yA Sr65. CHarsiae 19 9 1 r2Av.6N.r a 9 5 e. ri 9araiys , M B- h-79'nu3-4g-la, 0 la z, o n eram ,arit lma nrila el e Rrae- U . PaRs 2A ye-AGA0E NC N PA.UT D91EO- o~aTloo -a
frieos arete, e ieraores tuele lsoe a H-6437-48-6 a11 n tr . -y 1,3l501tro$e,00itrove. dpeldo ier ycho a. -1084-1 Vetendo pan de a. Iy du ar VENlz d O CA ETE IA3ON -51-24.
radlnr. y-teer....Js .. ae. -084.0 A , cEcRRO. Vam en,2 b clents eto r id asara ptersCn- I t uidos de ..... eto, pr- d ygasdo s0.000 pr nfomburcin, bates i... ' t......77 y!VENDO0UNA-4A-1MAMPO'TERAA: 6 4-814 tecas o riad, sa e Alptos:. d E... .. ...1ENisDa.In I... ..p cA .. l ... t A tO hen t...t sosqll... o ---- -L -I- . --r-pl3892a . 4 bet: -7. hripra aa cm dr ur nall, te toata,4 urts, acers o. b r , k me C r (o n 5.Temfno:. Cuan ml e no a y s enis onLs'P-co d ymexo i) cna oviv et r moh ,dd rcaeoN .36.et Gla
E-971-8 is aly oi�yLavdx , cx 3M e tro f riADAi 6n.M,00 gevra0o blo2 nr Sat a�-U43.H-1122-48-1 trutos rgen o0000RualeS. so cba melr cnf upeca e bq.n g Blne- c or .a a Hoten -3)2
COMPRO -6375 I o n$t2,OO0.erE! . .. sal, 1 k)me r o, .... ld O dez,*PVerse 201,boea. .a_ .i. VE D A DO p esosarveh UPO -IN A I a " M- 531690ob ... dePe3 26, i 69.P Ssns SoTuRIO'H'2r"5n"
Pin 5I.c h , s u e ados: B0-g585 e -r ied ach . y_..._prtn-ad G N__3 LA TA , -1 --A- M LG BA.... . .. I eounic l Cor-co nalvUnis a do
Mube niusyooens aa ra sfr'tcastros , ao c : -.87 mrcnt.De:537. -EN8-8ELdMlaJOR LUGARn dreco a'oai do.. a .... r abs r ynr ae
nM que ine, l ....... go ir , ...... .........I ......00 .... t02.5. eat Mri W s,8H 0 I o-$48 aritim e nrta er 450l"Il . ........... 5.500 vON PA ADE OS' Pr. elfon....62
jeo r te refrigerador, telin s cooer,iH-437-48-0 I CC-21 n ky 3a ki me o 1.5-30 t, puntoInmerorabe Ampliil o vcca vthed e e 'r con Ve n to uark eri y. lm, Caraen oe a- -9Gesreribbaffles. ]o za... .eends. Prezas VENDO UNA CASA LEA-'P -'-ERIAN-: C'ANU V Cna sd e port url- 2 a ti o e n onrete. Gas- icina. '$t5,00, con ac idad u ies nfo r s te- nuceara n es a o a mefr t I' c n O PI-- - -E-T-G-A- PO-- -
Pla~ta Gilbetor: n-635, esruina Lo re- t al galadsC mo ran2eC -,LIN VE Fndo an ea ALa, RcOme o n aart1,00 htostreca rs M-fr es C ro I 5, e~ o o ustn m n by sn e -2420-5-21 s bo n r Inablee r- . E VE D
bll.H-97-1726 Ins 2marqeeieonco jardra Laeoa83 rto bao, pati-Avenida Agua el obl25ete 'Sa t- U41-.-132-4818-24ar rgeoRuaS . Cl cnfcliae nx~ - _bo urArsnmr 0.Tll ol prui~ aaR r di "'- . tenes Lati Mner en rr
err....... h .....rd ... Proeo.o 0...de l ncas . rSenetrf",00lia a17 RdetCrrDuf :Sr.170 ..k.. H...26-..... -...
pR - o n brtauiasyst.. . ta TeJr ga.Dne ).. -98,Tlpt E DO .... a .. ten . . . S EDane lno U AR IEN, TulNA ..a . . .. d. ...! ,
susmubls, o~eosdearc �- in , Dran Elturrde msomo vale ed.r- ]Ae dst r ial,1n de 9 � Odfiz-Pti 21 bdg 4,M518, Hrtea B e a aa. pzoyo to- boegta, er nte2 �.vena e l.ats Ael
R e t o o ea A o 42 a n tigu-3 -4 81 3 r e- - t o L m e ngfe depg ano m s d rieatnci � Calacc e ABalbo a. C ud adDpria,5cidra ol pa M 4885-QAo . " , r yo A oloR PARAo. " ER' " MuJ mes , a nos PgoA-l0o, r r nCastr uo. s1o$23,000 mall.lVeU 9697. GANGA$3 ,000.AS n erARTn.Ave.O1& , _,_1__,- 1-oruesd Fernsndo P Esez.r dares g-7717L uo )sd .C7d.l ad az- mC 00 on $3,000 redades 3400 Eedi t-cio Naroc
parso - i r$ dor, m'qulnlll Iat !,J H-82-48-1 te, af-oC-t2o,-4gad30altada Pu t n m-ail~.In o....ble-1549. i.nAl- FINem U ITA oon 5,0'00.ooox, E L M J R L G R , o Im d
escibirtes Graand ....ndar Plzasn _d�_ _ mynl[- M et C -1768nreo.-$48000 , n a $4 !ys a vveda e s-12 u00 -0 , e dan oS e. iert e nde.. , c....-' . ..pod.. .. de. a .. br
om r ebe fio y eor n t ged ane, Reparo Hab an Nevas, lea 6ppesos:Ayest0ran de,9 � 1, edu a e 23 os e i cin, $2,001ue a N-62, eq in21,e F rocrl.D nelBano U 985 AOII A--Oe r z, _ _ H o-I09 -5123 E Deers S TA riGe No 6P4.e .r � dlor . . an.. . .. .d n Y re r - S. . d. . . . d. ..... b end a . 940 411 15 . . .. n ygalra. . . toorrector, 2 1tac l b ajcfdT G N G nes ores Ya NE - O nz l z -0 - 1 2
Eer d4.. . .53-17-.. .. .. .. b i fabq ri . . ... l jt rra, l srd e. pe r l os baM -- pat -- Ave i a A a jrentan2, 0 .00 h p c. . .. 4-97-49-24ob ar, d e2 a I0 y 4 s, anclusle t. . dad pard o mn hicdeCg.... . Cdub A ve
l~re)�~s mu eco, rones.Ce as os c hossa acomdor,3a ito, - Dcar-Ave,,1de00Rio No. 2y$2.,0entrea-I y- - - 1 $5L4,0 00 Rum ro29.24 400 a. 7$e54 04 ]__ed-oI- 0. v9 o ena dmu cne .b e n barricompa
CASAlCUEtAs.Comtoo Cs+ODsc ~ar: nes. bas ores oleosi dt-2 iVre el jona1-92 .arls.v asFaINCAs2a/etC. AchdeercAa prqIAinSEN /r--V--e -Inorr-- --- ma-0_-5 N _pud M�tnder" a ~t�l.ch eimeblelas nud jt.c0 en gran
gar.37.aniel-1lanc, U-r38e-cuarto y serv pros de arda-HH-a77,-48-36. 'a ca-ABES ' " d0sBE Llnares: M-2525. l-1 T0-St-20 M-d02ceyer5-3611.
aO mel es O jEML AsdePARA yon-! din, gran� eltade r l d qui PC-ada e500 & $ 5,00 oc Acs l-e 9 a10/ LS'CHl 350 di o nr sferenc a tlre pt enoa arca� eBaoargen~ mode a"t VV E' Bel. ..N ... Ddi. . uo t ... ... .. ... .... "trfes .....sa p z c n o- od. C enre 21rt34 ,i G r sanltops.u~ a Ave ida351 ,
IHdo 5351nt-e C y D. -d -o Vdae, s.Saanty ; . c .c. Iav a y ie a, ia yhags932 -48034, M . rbin ro na egb H-109e1-51n-r20 bn _ ___e _ Ife e_ _rHo-72z MaliS -312
H-224818 to : 4, 3 p atio s gdnColcs, c Poen a- Ved, o solr 1234. reel cot9,-1en4er.aa, 13, 0 60 -50a -20 Habe as. iCamtn 3ln h Nas, eusl o Vn. BAR COMPRAMOS VARADERO c anes tr e rn enid 26 VEDO CA-A MLC786420 ICalle 2 5., a ae Ior. mela n- -e.50utzs ... -32S-" " an" fin V E eN sprtGa� | to pRET:Ied h e crlus ante Riel Banco: -0385. e--oo uatccns a- 523 1Caydo. e a. ren t aa fun e ra- Pa n B9-3sendr.5}.o ar
I. l~ $22 aa ,�as"a ,0.Nuea oP692,V suia ss a- sedn, ediico ard . TelonDoCASoAzuleJ Nos, pisoseCOrNlediudad 3 o iiiiir -03-12 ~eei.SnMge o 6.ei
Cop;; uele lokycorenturcs, 'krangrur; en,' ..... r t H a.tt.bta cln -35 e . atnaP N...ev.....no 4 ... .. an 1 001An... .. .. -r.. oz be.... n H-205-51-24..
gerade, Trmiuna ceager.mos mbr rii . mao c, n a rin pr a c- CH 7-4-1 etr e men ra cdov.treo et ral. Informed . e iso d a e hc o ss gu� r Clubre - o.Tifrbtn ent&. END MO$ IMP E 11M D NA oEVn DE Ntrola po,C pOECOM a .qt
.le y hets de a tetan , i 1,ap r$60o.u0r 04 n-X 2 05, 'o. rg in p r20-871Id6.a11y4 Guznluie o in o* iia L s amasn. ter 29224 4ando,1.17nuev- e 14 y II , a ao. Inf.er ln ta T e m Ni. M-e7, o rn i n -,.
, qulrim ,nuil S. rntes CaIredne, dos cuadred r.3 h biaci - g Ae .d l R o N .2 4. e t e 1 - ,9 -8 1trr s c s e c d a q e n l , .IV lt o, n o mas n eo te e . ati ce d e n H-305-v1. ta, (I
..... bolta L, ... .tn1'..... Tpn.. .oirmieoB-27 FnrO -e.S ... . .. dorpane-VEDOCasAAaL- OtNe-CO- 52 AR SA 4800 . 0N 3DU T1 Tell4-5-2
coimpromas. o Luis teodon aa 4-1815 Hbeas. 3 roe omlt, i p e c Ibo, Rt nAM I7 A bR Rics- erge et. PedronPo B1 - .BartaleSne .eopodo, prdxiPago. EN DOhnOE-/ M -- o -D ! pdpr ab~ � d seo o
H- 177-20 cgxae-u rt sric ae-24 a-48 n pim rm drs"n r a s at A etrt.d s Pla ta, a! a 4 t6 a~. SOLr lbr 'e rv -Hua-11ej lbe$ 00 -0 M-4026a y nc A 5-3611. u agd gae
NNI-37T3V7. I' HETEM-E - duo e,8oo -34. 8p m aro E631 e 2 era I i- e S n re S , ] ct. l e iaes -55
t_ _-do e ~c n 1 o irdaequ a bn rtdrcoa l 5,00V$5,0bcm ado ma -9574-____ _CA A LE IS_,__Av r - _ tvnzseSn a-c~ el.Fmno30o~ePl ' i~i VE~dEE A 07, SOR ICCH-133-H-115-Hg-47s-19 18ICT MP LEAS i OFIklAS S- arernbmplt. v ndhabltain tt.... e lls __ esiornpnto:par renta flrmessSe us n.30 Lmu rhzpe Ed CasaG ... .. y 1r1-4353 H- -- 1-2
... o neernim rsetre i~. aioaba i .. et ...m. rino yhbt-G N A E VN E RgDNt.aineoet.Saoot. isrente a la _C A t -e -C.i ... LDVAoR OPA........... -En oon 3 Q 36 ats nrd pr eJouio Ailvn , erz u i r da n, porr te , arsfb ar:e,2 furto, a n formesAL ER AS FR Isal )Pvscl erzotdnterm-aIperso a]- Mat ans. - hey H-I172-51-41 el n I oiri
Ha-a3Go n z-2e z .. .... G rna tn t0 pe rta lt u ad La I f rne .O Go zl .Ma 9 .C
nbude abrcarotr haita I n, p aro- Juto S tra atmodn , npla na V N, AS M LI A- o.89 If1me: i . 70C(fCa- dor 2, o ei). Tl afono8-8988n de Cr, eda ptdeerrcarr en %ubhco. 500 Cptle12 Nse H-322-51-211a 2
I Vn ea pare cta y hacex pl anta- ls, asas frete Rodige z sa l m sscomedo, dn ,Cery 1552 , -465. 9 1m 26, C4aya. Tenioe Trcooee"ncGa e ed urc~as iacnrie Tor ls e obeo nii o deaa e.ass!ueaIytsa. a enPearosobfto o aos "toin gs, -24820" -C -Ig04i-R mntZhdr3150,Naa e r-_r d _rpaac__ ena_ _eje O'Rles, dian Composa fapi r ntaL�'Al ocupada LS o sa layn:or m euda dearan- fab ici o ardi.ra l fose rnt: aho zuE jaDE U lnA sA e LA A-AR O Iprsdnit. m --094t1 X & A Lria Mag iltt :oTgr CA-,5 V1,end bAzt ~n~en LH-1 4 - 5 ..... ptCLroA E DEP O|....UGe eton o ( repdorto, neneitue haotrezcai 5-376srepent artn Piez.Terciraeo. nc-n rrentaSan Anto iobran ar I - -d----L-� s tc a btr o p-nrs m nnte ia Y oe . eida plSO qe xd�, sa L C H-.5-4-o9 habiCe ta yonercao. n al0rtr- in.0 ero eca et A ra sp. uha nc Pe os parel. Miestn-re: . ND MOglS u re.R 9-3)50IA. c c trlprop ra, cal ctlle rL
lam o m u ble d ofi ina, __ ,o- -_ os*1 ur s oSt Ire, dspl at as e - cn - _ b-r -u_ o- -ev-c- --d-l:astrpabina squrinol0no40'Antnts ernadez scoredr coeg--30o3-31b-rb1e
Reev absolut --'L � .eno s niIfAN T apiSaRen, E D O Ci A a -226,1 trLe.S ente cle Ca ors s lts, e- ridos.Informan en el iroc l os, $1 00.GoaS e, n$do4el8o.0-08. � 2Ve. � ,C mp o, Ve d . IPer7-1uto - -- 7-IHa-817-au als, 1 7-20 - m noStca jr I E 24ortal, 23ara Ce, do r curt.o en &Infi o m s s roen l plays , dos e l A2 n ne.2aen als Il y Ay.tarZOn. eIND H-CC IA'-0 --1--F8 rses farc i SeO o
!UEEI0V N E.U G N EWIi uf.Tlfn -34 .m arB63.d .VraI i - 2en. Toda ntase nennelocct TeElomete sa a n loabitaci de... Haba na Ta.. ...... lH-CC-1214MR.--4137-8-20par / 2 CABALLE IAS ............. d b ... b .... eSa (-r-co Vr 1F et37 enePati
is Ues DEr, s m Iar y Salcu - . . i aitcoe.cne, g H-115una.-48-19ci __r_.... - 9-4_8- lt una rnasfre1 eiIn O30 o aChpe EiiiANCEo ! -05.- -3.53-5
I" dor lacing a cmpa.patio a b$1,00 t&- 40 , 4,0 Vlso -65. , E V EUO N AVREIIE ACA. ted fra SaotroA tee t l ar a C.i(rvaLa VntorriNo ], ierret er ga , d - -eneo� ul 0rcub Po
rio y ut c sclat r a n 1 -- 1,, - _ : -ortl _ at Edificio. Santos Suidrez .a, llerroyrta on se,2 ragpa-fra e s, lend esa do pe rs n al P ro i aaSnI�-d a aa. hy.H17-12 n Lo M j r D lV d d
acero ,' l te i; ] - tametos. eparo Roslia. allel , s de y 3cuaros balos omple "es.grocriesetc Verdaexo ot�, on le. enIn meor d/ cDn), reform Tie ra Coorad de P imeran-o, t, .s 4 in. e-z.2-5]--r, J
nipuZ 'ea " ] ,e r e d fbic f rs V t cdC o-o n- to S a nta Caaib nFabrlatas ] A o . erre n fo ronoents : d c aa- dr en -4011 Horck -69880-49-22 URGENTErle ubios - 47 csiequ a2
Laono s 8 3 -0 1 -a o z l z P aareiia ace 3 -an, a2 rent e 70.00 $7, sale 1-305 . 2 ocing de Cer r . A552, DoM ores0 . 00 EV N E8L RD {7M T S l . entd encaco ytfn to c,o T- nr rane ,catsame-c qus o ara, nall ns ur d � con i
enre=2 3 2, aw on el: -B98 S lu 55.e tr M rq es Go zaez da l fnc eta bln era a d - frm gra F 5iurt , ro x~ ] v e a r2OIfa %den tO s gue [.5.elj
- 12Iaedi e aasn-1By rtae-23 J [ D A cuas, afy i a rt~cameQ ntogsPdrn.H-214820 I H-19 v O0und ............. 4a11. I m d dr 20 .......... rantd D. .. .......... ........ a .. O...doO ........"l
fanta, i~eocupada). Inormes par: 43'.tr,.$43,0n.ormer: ae1-30r5. BE.ENUEpUuA CAScEdaLA PL .darayinduatra. .aMaifncalopTroafca y-.V$r.c 00.bzar taden tita re en LanHa aSe nace trenpropo 9k2cion u Urge fre
19 Cas GBOS E ilPEz.OS s teia.sE s v...o..15.altosenl , ar d oa ig ope SANTA MARIA DEL MAa io 10 m. -5 - on D'frfilde e20 ,n-rconprnopdr t e lo n
-M n n e y l o r e s 1 0 i s a . z q u i r d a . W h b i t ~ c o n e s c o n a fi a I n t e r ' A .1 1 ,1 o n e t r o~ c C e r c e s t a A v e . g r a n h a n c . P r e l o e p e c i a . Ml i n - o r m e.bM i g elIline z , 171 9 3 1 5 0 .c a l s p r o iobP r a Nuoclu14 ,r ise sd
pr mo , en em s aiq io drns: or t os Su re as ena C.Cl cnmedorinteeld2 Ao Josrtns e I n t e rn zaedod horizo-tal.ctridad foEr-49 fom a ]mene rabl e rs58u0n amen-. H-ntsllm t 1-6 1 40 - -2 onr n ,li eNi eda V n H.7. -4 .-9 : v one sap ar pa o tase|' ure o: 9aca rs on2 h bacones, y ala- c iom ed , sn prbeme- ii .1 x 4 'Antoqnn Fernandez. 1correcdor colegia , - _ _ _ ha m ab rb l iamos muel s d fc n , _ _ _ _ - - - - .. . . . Sp. ...Tn fOS E ... E ndo C p .... ...... ....l: prta . . N ES-Q UIN.Ifr ok n e rc' o ers 1.00 o~kiZ, Rq eaId I eiin -68.Aa1.de4a61C m ro e d , P r ut -117M
.. ..d 'ua e , culkas ooltc' ari, potl, j de u ro g, o. t s lu. u. o , o uns srpaa, y nt l A-2515,ri Hoer nhs 20In nor- T Cr r os Id Ae 10 x r(} ..T e. o Teefoo - 1g8 8. de0 a 1 8� re, c -dr A , b n a
t a bi t ar�ones, 2c b,. r . - erca iprm r.H-43483 -76. _ __ Td lae d elois Tno e
zS. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 , Rentsoo $4 30ts.DOed $o4cube. n.rme" .-149 /a-77248-0 rmt-3065.nn ~Ho.-eClC d. - .. ....-... . ..., ngci qV e d ui . a e . a fd e- a~ ua atn
dor vender.Trgas.aoro Mooexrate483 MC 175-4-0 as.Sa to tt BE VEN4DE JN AVE A CA 3 No. 4408 to�.retra icre. S %ne iqia a-cu Pe
ri s y b t ca rooi s, H 97-8-4 d cin o O artl) os rtal sa s e r J rdon, prtal, c o t.!sc als P r , S nd a $0 vra nIs -- - . lm ieH- 1n s niri No -3-1 Trenle de rrdmtle fona. te se s .n
L GANGA.AE"VANDLUASA. O 3AO- J Zt a corr gid . c la t as, c 14d r a o- alto r 34. a P oa rca ladat o, collnI a V E DiA DO int, 5 M . Don- s'- A-ETEeA' H abana, r t r nnez .96ar cnicono e tc. %lea"nc Ar
rodo lbrsbbloac�,dret~,do [f~ln.baio ~tO curosa- ___ H. 19_ 4 I .orStir Clu.ero Verla laie.30d
acer o . A l fl Ste lel n rj t - a meto.- prt R35 i,0 toisnI A nt Y 3ua . anc is 7.7 p0: - es1130gr notc. derma -455. cn , l In zeonr de cna . nrarc e ra FR C E LoAda eNPrime r n� - -' -- - 4 p.e n-'. L-6627-31-:!y, j5t .n
da etdd o omcIoots- Rsdnfl or me., or de Cae ramdo r:lnH-4fen3-4in-ni9s. Fbxic2ion Iio- e:re2 al fndo, ntraca pardEsSc-SanFIN401.SH-30-49-2 -tla~~ ~~ dU irsnRln 6, l A e ro 15.2 Tla M -4630. Pa . o Residencia, ae ntos uirz N DO l iVMOrA cglTAr BARA- Dteso Lombillos F-2650
_ __leam Telrto.o: 22, Lawton. despen-8,98, rtl der65. o nrre- L inda quGotaadezecreoaa lrec e ta niea ce mc re vrn si-v efr--er-do--V purr--'- o-ro-exhibiC 11 -185 -2937 J ul I tl n p tn.3 h bt cl n eraPh t M y a R drg e . m derna: t : p r. a H, -4c 482 o edo11 - 'H-und . on fen-4it 1110 - dd n 20rS o eF rp stca D _ rionernu h n d e . ed lf on tr c l o W e ca g a d n D s g r 15
L .:U b LI Csa'' uirz l.diot[ asa 3 art nts. a '� a elao ~ L 2hb t o ;ER Aln A GAne GA -i:Nci i az, e rc e u to.F n ec- " u rqufoie, n ah . - er' d o 9,m a oeue$a50 ca%� vnd 3v6} ac� o m de rn:ora. ...... .. . u" Ar�tam o y ruz d ad hreza. 1 Irro PARA , , ; 5840 c)'i ,I- 1, n e lam ,,-610
om r-o psnoIpgpos m an ta x idevndi -330-4{}-I"' cur tc ]O necuacn crnag s eSreifco6.ios000,. A - - _ _ or i nf co paormers 6mnt -26 . ol0deOttbe 31 -n,, E P� ALQ,0 CTLA |e, UNA eCoLI. A &
resta o-A0ra e gn-4t.e-20cur s esco, eraFuFndnor-eurfLuah, enso$5000 $6.00C r2a, datovd -'�o riaos Ifo-: Tereo d 1 x 20 %,2.Av. ere Tleon,811m8ede9 1.nr aENETRPreSQ IN iei e rairorAT iaim�dn.
no Llama a . A -2322. 1 - - - - - s haet2plnas �rl, o- InC esS o s SFe r nez B cEn.sde N c E I Ala N 4m4 oden ) n s ~ . 1I7inaA's TrmbtAn a olrron Otrao $nic as - $2 N oK CAS A OA a Y
9-19 .i Aala m r vAntbd.ID ara de gg.C ria36 n re P i depent.4 6dotstesza �1 vnd epen n- S i-%vs da e pn a IN A G A JI AtU -V'3T - __ _ _ ' a $; ~l - - - -o --- e
23 ~ Re--19- OIE O A [ S o....^t r.Ia o l 5a M dnla 0-3 3 t. . . Il.... t . ~ daI o ar .... .2Re-rto-MRt,[ Cailoo;Fnlll r' ! 1. eene 541
H-I29-8-1 � s h~codeC~b Prcl raooa~l U-[69. flcn�.VeqdO ^re..a a-_ d.. ".. - -.1--1,iG-- - '-_' -,er M. a Prg 1 -rperTo


n.APAXACIONES T pINTURA e1DE co . Re n s 1,20 $1,10.Pre-er ca )CH1324-8 ,yn mil, x~ ,a.Meo s. A mb s, $1,0 . "-,,--e ut, oc sq e no eo
. V DADO, ,N L.A ENTR ADA Dt L eCCH-1252-48-191,12(ev $1,10. Po- le, 2,5uI ....... . . .....
%oa y edifficios. Sexiedlad, rapidez Vedd.cF l 1serae cats d 1e1p0.150 0 8393APAR taroman81-111, X4gg3 Otrs. asm peso ete , .000. . u tado Po 2 nan e to esta A!ran tla. Albahileia, p)�merin' elpec"dos p ..... d .... fox fbricad�. r~so a: B.. .9. -i ' V-iEN -DI X CC ---A --ASA -D - . ue et valor Y fa�elidedes do page. GA, n f q ~ ue id vL aq. -a da par S2.8
rttad, b.1-tnerlc. tera, ec, Ha- - oeo~satomantes de 3 )lanlas, en el Il- 8 -4-] t ro Sto eron lne de 'GR AN de reUNt a D! qn o unco oe ~zo 'ns il n
ca e s tnd o tlp o c e trabs jos. P erso n ann d s de conti or 5 0 m cM - 83 -49 19 bce e a rion, estnt Anlan-g - ,encmed op l zaV n ga 51 le in
e~eulxd.A .Gn~eTl.portal, patio. jardin. altos 3 c. 2 bafios, ' REPARTO LA SIERRA car mks alto de LA Haba.... Terril- Ipidalos: Telefonos: 6-2606, In 930000 ..... client ....gnifca teresa Para que a Urge rent&.
eseeaizd. . S Gn~e. el.marncriada, Is o eo cn C l I Ie"I r nd ecntrl,50m �fabrics.- A- ItuacSOLARar� ERO's6,nMAr-)6-2121.5.' u2reg Para pasSilnra Telefon& del
sRx y rmdrcn as eiquina calla .ne., goanrPo" - ntd e rmr ap txacr- zana 20. Mide 133 varas. Pr ye- -2 1.crI[.e un X r."R tu.brW 6 7oM -77
U- erz.Se puede alcluilar Luno, vlvir ito e ono. aglli h n t od epimruc-tnei m ta vn 166
H-484A2-37-10 sall to en "otro. altrui ganan 100 pesos. Lla- c6n Re ta $5DO00, O Ultimo preclo" pleta ba nzada. Fatructura de horml- Cerlos$ .00. e srui. Dufio, se .r rrntu uhar" H-045-51-T
"G A A L R mar tAeON S .. ..kfono Iy-'i984. No tnte....dih - On00 ~o_3 .. . g i....do. Rent $450.00. SI listed f .51 00,Rs4 qis A Ld o rte, luelbrm n- . -84-tt
. . . . e t s y p eI a s Y a i n~ l i o .H 9 2 2 4 - 0p e r. . . . . d e g u s t o , n o d J e d e. . . . , no s 1 - 1, L g e , b or. T l ! -1 3 C A B A L L E R I A A P R O V E C H E - 5 2 R 0 V E D A S I F k I E O K E S
Na. xperenc)� de aluchos aria.. VENDo' RESTDENCIA. EN LO MY-- RPTO. N. DEL CAMPO "uei del Padr6n. ent, e cale T.v' -97496Ae. Ln areiecacm e- v n oe ...
Garrido G .r.mand...avarro, P.no reMimoleszPennin
U0 radoNvro or de SantosSuirez.Jardin, Per- Pgd al alaLne.CnsreI ard, Gsaao, r " ib A ,"rol4l ItUARE NDO TERRE- ire de mamposteria, fresca yfc~ddsd ao et e~
H-9800-37-13 Azos. r n a z VE Y farthd ala LnedCostrd-en*ago.o$450Vents m L oanxs I- ar tj 2al,.aldespache, hal cent-ral, cclo h- r ",eta $5 ' ,IllnPre Pr" o � , DO. l _o-me-'La" no do 12x . Juan Del $2Vit ,, , .. $,700 U- 2. -04- -t
RiPt A I EllEN GENERAL C,%- n edor , 4 habitociones 2 Winos, cuar- "5.0M.^ - ' -- vtO rao aa erz a'a ,| tro en reparto N. del Com- due, Ingenieros Contratts, . A. Te- Alegre. Rut& t5, 14. V-7 Plazo Civi- y comodo, varia~los fruta- M" - -- --ni
ss y edfs ispit r�, ga l a P ee o a . p'Rents 111,150. Precto 9110,0(. Pre- Idfonlog" 4-1071 y 4-90 22. Tmmbldn 'aeca. $25varm T-6242, niaz Pimiet. ls, n a t, a -Fnda"." L . � e n Is colicE VoE D "BAR,
pecilcitd alengaterms de azotea. y ' oen 0cil ara t denoms. a loso . Gran construccl6n: B6-11393. aceptan propos..c oanes Para venderla H-9975-49-24. 1 g a a u~a tc re Fedv ,,e l~C)eg %09 aenr
techDA, sbsnluts g .... ta. 1Lms i rb... o 7e nt .Pra nfere .. a ) --nr .P)'nts.' coCn 3e nsoarlpa ntsd a 7--90C-�'Zf -C7-N a ea ie tm o a t r . Vdad n. Mkst de ...... e .....
17 ntr Larety Gnes) z Zi traeletrcid d, tc.Pre,'$ vH-7159-71o ]1 H-140W409 Mnlqe 6-37-19 Let, Santos Sukrez. CALZADA REAL C- -48-23 rr vOctavo. Lswt6n.Terraria d::cio' $16,500. Telfs. 6-2606, 5"-"1""..- 90 - 8 - 0 t I-- r d e M r a2o G a 40 v a 'ra s c o n s lgu n a fa b r i e cldn d o , . . . . . . . . . . . . V E- N D O T L L E R- D Cr - A R P 1N T R I A L is t O p r a E t e r f r
4 2 M U-1406PE N A S-37 i1 - 8 1- 8 3 y o m i r d a la~ . G a E T U IS N O 29 6 19 1 -d .. . . . m p .ste rfa. n orm an 6 -2 12 1 .
4Z M E L $Y P E D 'VNIDO UN jDtjFrCjOEN . ,construe 16n. Rents $730.00 con &)qui- I G R R DPmo.1,D.S ,d .I.ay tfibrtca de....mble Par.... |os.
con 4 Caflan iJ frentey4 departs- tares baa. Precio $15,000: 80-9393. El. D'Strampes 6 Ingits. Venda' lin- 1p. on. En lurear cintrico, en La Habana. Sm- A o td lz s
"TAPICERIA B A R R O". mantes. Rents $272.00,.... ,erntes- o di-co.cariuetode-3alasAtquinara compit~aoy moderns.. Evai Tenemos una gran colec' tructurs. tiene 220 metro s de fabri- P egado C alzada R eal frente y 5 alrpl o Aptob. ,l fotnd. . .. 2 C aballerias, A iquizar uhmionand o, inforries " M u bler ta ., ,
Telifono M-2160. Se bar- scion. Calla 138A entre Avenida 57 rnt 29.01Unsals TanYi Prots. Monte Y San Joaquin. Tell. cion de los mejores lugare,, v 9. a soo unos P lazs d o Is Calla- M uy c es de 3 grand " Aven d s. recto. Orlando, 1-515 . j L a finca p roduce el m e- 5 u gC-37-51s e e e te i e C I n nizani y tapizan muebleslSe do, em. Injr.... 0748. de 4-6. Muchas 30detalles deehuo. Nueva.. .000Ren" H-1,433-411-19 -COarUNTtan dell oe R-B- -I -F-,Ce50-S1dmenterconstruios y.
1 4" 04-21 o $3.. igno rcae Jals MrianenrePo-$1200, adi o de a n a.gunos- 5-2n21" a N aa ut hacen cortinas, fundas y co- 10-9393.,VENDO CASA DE DOS PLANTAXBRCO.A $,0
lines. Reparo, coloco y aim- . aot y Comeastae. Made 9 1,. nor 23 Hermoa l|erino.cast frenteaIsfuals afaes c . los r ${.o e. a ~.r-aprecios sin competencia.
pi afobrs Ecoar26. l~f~lseysucrhs egado Calzada Rep)] metro,, Rnt on do..... bo, 3140. colleges ouitan Y: etnar. Midee 6'3r.ta.......... lres ocut. - Vmalosal$4ma0 i0 al U-224E.
pio alfmbras. scobar 66. nU'Rde~e y sus]rbas cJIle do grIn lmportancia. ]Ran- IGan|& ,-$17,000. Tiene agrua redim- x 52. Acera sombrem. Realmante CA rive, $36,000. Infermso: Te- i~tASantisan 566. Telfono EU-2937'a -22
Tedo o'M 26. t rl f IF .$240 00. Precin $21,000 .. a p d. a n~orma U-331, directo.... in......egale: 30-807. GustaveSo,,n i .. lfno: -d0e -12.o ic io4ra oi... .steIna t 106
itunidad: i0-8393. taumediaris, ' trredor calegtado). c a-:0 - f-- t -cii.n C 33-25 g s
C-801-42-15 Agos..alDI, IO.D, LA M RI-ACC14-129-49-16 I M-164-48-19 C-8-4,0 93-' 'H815-1 -5-5- gs





SPigi12,B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Julio -de 1958 ( Oaificadon Afio CWx'r

VNAs vE I NAs v ENT A S' vETAs :VE.NAS VENZPA' V E NSTA E HPTC

" INDO QUI'NCALLA StirH SuRTrl. 2CHEVROLET"-PH1ICORR9", 1951-32 IOPORTUNIDAD!I IANOAI POR ,VXNDO'JUZGO CUAILTO, ZRSCAPA. oANOA, BE. VfNlDE PREC109A . VtZ" 11111:47110110111 SOLICIT* Su,- A I VZDAZ.IO do t $85 W0, 3 euartas os a tleta. p- en perfecto estadio, Informe La Fe- embarc.Ar vendo butscones, messas, rate y chtforrober 3 cuerp, coque- IAmpars de stllo, de bronce frail TELEVISOR SYLVANIA 17 PULOAa rtite" Chbuslum y Felicites"'qua IS apiar..ten tot- 111 It" . aa-l tO ocins Y baflgasdo Is Comps- ria tde lost Flore, Son Miguel y So- meissie, todox too tarnaflos y estilos, to. 3 Xnezsasdo no .hle, eamutcamera. ceaa. Edifiolo Retire Radial Callt.- 9 dis 11411M troaano peractsmen- son virdisderos jusute. Tambl nl 2047,. r ot.
Al- ile, esgu abundante, paen alqujier, ledad. Telilon0 U.1-0024, Preclos irrisoros. Calls 23 j mero bastidor de mueile. Laqueadoirfls. N'o ej.'4, y F. apartorento I .. I PIC Verlo. /..4mid 71,/lg, ntre Maoja Pnsholr mbniltl a y Co11 o, magnt- -''-"-- A
"Cocnd"Is61 aenra Monrique, Camps- , C-780-53-19 1461 apartamento IS entre 26 y2a, mueblistan a particulates. Pll $#270, . _H- JS-$W.I8 Y fftr'ea. ,-flow precesraj.oables Karin. 48. $OLICIYO $O,&AWAL 8% 19 APAR
narick ' � H-5398-31-25. .-h0 � - S-Nuevo VWdmdo. Onaes pazas. 4.-6.- I0I1 11 1 H717-191 * iaJI-o" Po-y, T-tf. 9-4267 . tn ti on . ,,cola , , --1"
� -BA, N ~o-MEJO--Una joys: sin co, ....... bandso Zmp. H-UU-5.6C-,431; W. AMcoba, en 'color Oat d~'o 8, de tffo....- a . .i.-v',mnw�--$ q ,re_ Po.rl. . -" rnso;"�" o , X-17111 Gli._" 'Y
BAEhO EO lornca, automilitico, cristales ealobar, CUARTO ORANDE DIBZ*ADO, 'ZLF- ggmesa de noche $20,s-Chiffo- _SIN D ARt E tRAat.Lu, Bi g VIENDEN CACHORROS SALCI- CC-12,"-h'-1
d* B...... tsta, 2 frigidaire...lurfif- timdn hdriulleo, f ... r enoltvco atam ~oa tomdai, d ob roclor......SMUEBLPSRIA95RATS ..... .... o,-.go - ..a ,
oleos, resistradora, etc. MercAncis in- tidurn de nylon, radio cndsbe UBEI RT conrolhll." ase, bdr6 curve, comedor cini- earamelo 00, Aguila 355, alto.2 , "1m0b lnvP~ll bm a. zoN ,e umr ~ OIO1 , Is.'l 8g $ elusive. Todo a precio tie rosto, una no~, selector do canal" Pen el pie. Ca- qulllox, living, soJfacems., Irockinitchars M-6377. H-71116-51-10 dell. r ntos: Philips h, atarl Blanco, epart Asunil n Lut nO,.A 1112A01 @atl11'; $10,00, %,W, $A
gangs..verla o tdDIns dfas,,desputs de mo nuev,.3 0.00 Telf. A- Sl . ACEPTAMOS CREDITOS Lwn reii .Neato pasdero ut7,,310 NSO0, IZOCM dbetses,rMoetl ouds, po0 ertl .Telono X-2500. .H--4--0 &1 101/.: 204719. Guzrrn
rano.H.R3,11-51-18? VOE tSI OEL lSN DE COOPERATIVAS H-84.96-5621 renacimiento espishol. 2 butacal. 44 ,TontbiI �onsolos a&ts fidelid"aCL TORU 2AN ~l, LFO1111011 OLICITO .$1so- AAL 21% VEDADO,
CHV OET15.-oZO20,SNalllas, mesa, vitrtir y aparador, O'Fs- rV Ii.Io; Ca&&. Garcia, Coecordla 461, sexisdag .ripgrtadah, fambi.n Car. iedifieto an �ons~atr n: 20-"ru. GANGA j colnmnes. Perfectas condiciones, rt Juegos cuartos,, 3 cuer- TALLER DE CARP;INTERIA RES-trill n~jmero 251, bales, entre J. D, esqu ilsobar: A-01$1,, ih�orgaes. ono'ay Gam.
din, motor V-9, hidromitico, bandas Ponsable, Be haven mushies, a Nu ayjk y Cortina, Vibors0 ruts 15. � , -4 MII ng oras razs o tedo w y Guoa rn- lHLI Par encontrarse ef duefio n nermo 1blancan dos tongsextras. InfDrmes: )OS: $98; sala: $45; living: S o ves timo, closets.Reformar. ..24. H--, 11- 9-1 nd e. rir'g Cick, p o ir e l y C,- l
soe vande, bodega, cantina y huesto 7-0H-1244.C-56-1480e reAy . -1945-1 $5;coeor $9' iCons:ic...k, ...yPanlarcprto to 773 a/-ELVSOE.P 1P5 yto. - 14,s SOIIT DNEt
defua.Clo5 11.eir , -19.311$5 oedn 6;sloe:m~dicox. Be ar'reglan bastdoresysoATKBMRA,24EIE4, LE SO S PH ISLatnSLCT DN O
Vedsdo. Tel~fonio FI-739-IH.71. -18 $9; carols: $15; curiascol- eopean 164 uaades, lnformesaJ Mbul 47, vendo mumbtes tdeAsialy co- Llegaron Wo0 famosom televhsore EN 44 0�,$.50 AM of 2%1.
I 7511 MORRIS MIN s eeio.I.Piishlnet o aqssHV NOOR 1953 ,, ' , , bleris Praise Monal y San Joaquin. medor, Mne�a muelta, teleisor Inl 6hlp oadt- o a o-, ,,g0e '00 17.M.', $M O.14,41111111 .cilindros, 4 puertas mecknicas ca- c-hlones muelles: $20. Mayo- Tlf. 5-227/L fra:cs o ,point, rmodeios desde 9" hasat24". a, or dIo o,,,, eheas .l - 1 6 b.00 ,/700), !1.5PI) a)
" res aeilid des na fe Mon C- /- II /rman: lla /odo, .plazas desde $7/.00 mensuales. ca" te ter'nera,, y Pun torn padre, Teio- Il.. ". %laern~ S AU o O i S A eS rrmceria y v etdu. .Vra u beneA-C171Wi2436-56-19 1' 4/01,17% et Tasa
S3 A T M tSY C S anG. precto z5.Tontm ae ca m,- G l Cocrda40' ' na~-" 1o344.Ms o~z -it
-- igy ny ~cl~~ds d pgo-/fo'-D a oqr -28.. VENDO POB EMBARC AR, JUEGO REAOMSMELSbar; A-0181. 10 "CHIP2VENDO PISICORRE i WILLYS, 1951, mrs de 8 i12 a. m. Telf. A-0849. _l ^. . . . ato ne0.0 ot 6 900o, 0enpe feco e.- Sin estrener, lulosb cuarto corre- H 4- -1 OPORTUJNIDAD UNJICA DE AD-j
en perfecto estado, o camblo por C-823-53-18 C-613 -56-1 2 -Agos. tmdoXen9120.0R obet 0.00ne-dera. Cotl $60:00. Precioso come.-ED NTLVSRD 7PL urrccoropso lmnhj PLCT 20,PGN
H-528-56-22 gonSodascob re �mesa tie bla-c-l--to del Stan Victor. Edad cinco me . Urge Informan "CasRa -qirez'cI" C-$ .q00 VENDO PRECI OO HV O- ___H-r-Sa-dor, taolvsplams ; U rge fl - do 0.0.Velo mea d ba45 nch, o do $400, Ext.e19ses. DeviIle 134 y ,v,. 265, wa..Te f: 37. lt . de lxe, eeaico, rdo, . OPORTUNIDAD -Sa e zro 7, lCassUirge:-741, do .$'/0.0.yVer n M a rlos 5 AllVeo. nCrm75M--,61t. 19', Fadropitl RineH -9794- 3-1 9 m uy cu d do. U rge vent s po rem - / A particula e s se venden t agn l- 99 VL za D E0NbDo , caEN V A R109. eM OeDtco in y an Ca l t et . Sc DE1 Ai n d c p i a l e n t re. . . . ....~~- - barber. Verlo etualquier hnra, 90 nu- fleets Jueg de living, euart y co- livings a W,.00; juegos tie cuarto: H-745.-591-5-21" -OS-1, VENDO C^CHORROS PASTOR AL -mE. s am nea 10 n
FO D15/ FILN ,TIPO VIC-] mero 412, pie iG nr y G. medor moderns, estn nueva, Y liuY 10,y a" $220.00 Juegos die come- 5-1 w u l e t 10 m n
to ria , c o n c u a tr o g o a ls n u e v a s, e n iV e d a d o . b u e n p re c io . P e r e v e ra n c i a N o . 2 14 d o r e n fo rn c a y m a i lr e s t lo p lu - L B R H F A N E , A Q U--' , - P R IL dP utI o . G D ,SL O U Na O ' $ 1 0 0 an , gY a n p red uig r e ,I r e doa n su l a e , e 5 p g r perfecto emeres tieupo.l oldoyr'ba4-13.-531180ML angrePerfectpN9 161, enpremuadogs sul.essena15npagarLuisqXa pe f et s ad e m u �. L a~ r -I 3 - 3- 8 M -0341 . H -5734-5 -4 A gog. ym r aios Pre N g1 1u ntr r Q u i tr a br~a e ia n c e Lum o s , X m arque - Lealt d n tim ero 18, e suina M a o ., con lo g prm ero s premio s en la g Ex- rf I
a' teldfono B-5900 6 B11-1670. Ave. .e.. ... .. don. __ ....j _ sTesplalo. Pekitr er uan-Mer" y bonc, bmdas msa ednQuilriotctna. Aingres fu taAg- ilmrzaleal oao a teno
23 entre 7/2-A y 74 Marinan. BE VENDE ACCION DODGE. 41. H�AQUNlA , COS. ER NUE...... l'lVA, to, Luyand. H-601-56-30 do ,aofacito Luis XVI, outacs, .ofs, Tide y 112, Miramar' Polo Motors.
H-264-53-24 Special. Bueonde gomna y pint-^l H-9...33 .x ,o, ms-59-18 ai. G rnf Lfiin
. . . . ra: $150M0. Restan 6 tetras de $17.:" tia. pre" mio T.on . Vso do F RFr MA, LIQUIO UE copasentrada, F. 180, esquins 9, do H-2?24l-18 tro G r$i s fce t
SDIPLOMATICO, VENDE MERCURY' Verlo Saco y Carmen, carniceria, retractprecip conc s odao cuarto die corrode~ra Ate eslay. come- .9 a 1 y de 3 a R. VENDO RADIO TOCADISCOg POR-oalpstm H-108-f-1ggrats y20 cceorio. Clzaa dr. lvin, afA-ama.V~ao e laEMP. H-1379-56-18 tiltl. m~todc linguaphone OrlI BE VENDEN. CACHORRITOS SAL- respondiendo lpdtm
Parklanes 1DLES, sin usn, $3,750. Ver- �H-10dis5o3,1M luina ........ .. cf-iri- �,tCao ad- eicraslihviogdel actua campebn, ci Pe......I nchichrs..-lilting.del actual. c ame:n.
In~d~l en gj e, Calle 17 No. 260_332esq. a 1. EN O HE - -ET - A -, $- !delCerro 1,.231, esnuina ' Tejags, f abrtca, u. 10 tde Octubre 854, esq. a SE VENDEdo. untu a6eo.TdD neo, Pra:-Barato.Tel. M-3697 y U-6i .29 0. .. .. .. .. -ir e n_ cio
. .. ... . Rd ....... ...Uc ll... enbajos' apto. 1. Urg.e ve55. 2- H875-8 ==t eb. .a fAcm a -/;n do 106, Apto. 64. Hotel Ar os" 1.. . d... o e o nace 23. anics con
CHER OLETS �50 54 e tll� 90(1n oocP,4r 160.Ave._87,La H.65-6. ---- . .. .. rvelocidades: $185; refrigertcdor B-0- E VENDEN CONEJOS DE RA2'A ventas a plazos. Referencias
54Be Ar peras rdi. - Ls a, o. . ,a Iuv Plr ".' ...... " BE VENDEN A JUEGOS CUARTO, pe:111 ivdr uon V N O TLVSR AlcicilN e-eal yClfr
54 el ir perts, ado . .. t.Lis, bdeg L ... Ha[ a532"INESPERADO VIAJE, VENDO Fil ends uno contends coquets, 2 meal 9 pies: .$90; gaba ... . toir $7;A-'-7 pugaa yhnhla Nug ...tieJ�yClfr- .
3-32 ' Whiro $0 bnt aeci� 7 pladsyJeodecm r n i Adults y gajil .Preclos oca- IMoral y eronomica. Trato
- eocomeo- nuevn- 51, -rdio, 4 puer- " '-7 j'uego cuarto, ex tde mi bad&. sin tas tde noche, una butca y una ban-tsegadora: $10; Plymouth 4peiI lenetd a ~ ar "3 eqttsi6ft. Informan: B9-3891. t ~
tag de Luxe bnds blanca, cHEV -Te lo, Cuba 54, frente queta, todois die estilo. nal 45 enrp3u u na od e tas, 00. n Besado an h aote Manhtt, apri con00gl2 inu t eresado Telf, 5-4012/ V' 18. Jesus. ServicentMJ 7-5- I, , tas pi,"ntu'rara l, ria"fl . ..amaste. vestidurabat !eAnfiteatr�'o . All to'.T e-' ,"dado, .1 .IT 0,. :. - .5 _.t - _: ....Tel M-anh-attan.k0 . _H _7 -6
8F- END --C MIN C. VOLIET b ..... . n peci'o especial. . l Z-7/87-5-21 Julio E g.-- _t... 705- M -22 -* plitsdo, padre Exposici6n, 45 dlas,
tip OPrem ee bun, odc n i lpuh Necesitnt dinero ur- - . . .. .., .. ." -- # � � � negrot, tJim "Toy", Avenida San Ml-Iu.e uea odcn- rc I Le0 cmdr mdro i l N 3 pra et ,Aeln-i 6 F R
n , e ac/c rcr�.Vrogne u aballero 58hao.VI 10 0-JUEGO CUARTO, aia....... . .un . d... ,.. ..g. ... . .. ....'u]N 25,prt...t ,Ael.. 4O r,
ines.'tie......y.... p ...........ge.... uzeC, 578,tbmns. V1- $100.0 BTlUp11:2OINDRUMEdTOS DErJrge: boror EniqueePadilla.
encalls 712A No. 2104 em=. 2 _ 23,M -.born . ,0-1382-53-11 3 u rp sm deno j. l oVel culqjuier ehon So;r fi�.. . -. ... . . ' . ..u ....' wn -l-2io__ O--RTUt ,PATCULAkR VE RyLR ISR 94comedores, $50.00; recibido- G~mez y Mas,.Ay ...ai 5 lmir n~am saial 4 1/. AESDNEOE � ' f d ,,d ....o o gre l n- so. Mis til y cdmodo. Un nifilEVNEPAOVRIA DI 61.[ MTtDAF n HIPOTECA l&de Mercury 52. manifl l Ab MATpER,, oIALrE- es$50'pzs uets. DEO.. . cimonP4 mechnicas, nlen cuildr n l, �c- imnirnchna..estado gnerla dvg a a - es 3�0 ; " a uets Tres pedales mares Robert L Sto- . -a a M IllN LA IIAISANA 3 RAPARTON Al puertas, mer nico. 2 nnis: "''77I.d0.$ Ifirri.TOP- a a den'A8loINcoUI otml Pou!t O EBRAUVNO ud onetl'sn yd ves I-a IFO18 te2nUUOSTUCO MDC TP ISITRMTSN (rnfo.... Nept .... 10, bans facilda [e ' '$1.111 . f i.. .. ...81 Un ]uego tde living: un juego de.co- Muelle...... i ..... y ]as.....nfI . a... .M 2306 0- -CARLO. OPERACION CLARA T
.H-1733-.i.-o 20 fit e la ana. Telf. V1.5886. camoios, oaratislmos; cuar- ardor;un juego de cuarto; un frilli-de madera azsolutamente eubanas. M -24. -60-20PARA TANQUES TDE ACERO NEGROI RAPtDA. trojiQuI 140 NBg V1" "'2 " � " R" ' dtre. Todos con un afio de uso. Ver- No compre extranJero, Ina Siestruye el P -2i -I- -I1T conectarre con P. Castro. O'Reilly SlTA PARA INFORKIARs E? &ZERA . .. ... ..- - os correderas, cegia CmO - Ins fim y noche.' Calzada de Glilnes comejin. FIJase que a ]as itquinas CASA. .2z A kLBElPllRT NQ 208, altos. Teldfono A-4132. Ma ea .G , L M U H5 ATLNDIDO CON RSB11ERO
A u A dnda a a nL ea z A G A L M O T 4 da, barn zados, nuevos, Co- ~ d~.297,. ......... 2. San M guel d o . ..... . ..do lea h a.... la.. ..jas Of .... g r... ....ido pia.... ....... C-7 21 l-1 . .... I W O HIPO [TU0 * NDOZI
Ault Aea enl Ld e n $... ..... Perfectas ... dicin- de ] rn Habana. . alul con . md ..... cba......... hts Y de Lisa..... toda g.... ia: 6rg ... .L-ozJ .. .
Curso de~cde $600 semanaies., cli- Pnes, acumuladoi. gnmas v v'cstidlura medores formica, $80.00; -6-5-8 CRAGs nosoitros con nuestros sofas-ca- armonios, acordeoines y guitarras con; IQ I ACiON PALACIO A,DA)9A. TELr.: A.fth
Caitera Dactilar y renovac(idn del aho iotar entre Espadia y San Francisco. lvn , C za ; dej I U D M S RG N E je. Pot eso nuestros muebles tapizado$ rants 163, entree Jovellar y Vapor; I jog smericanos, layarranos, imodors.,
55 .Cuy San. T ell. -MD4 hacn 1. nlrme. -35 .Monte.. 9, Esquina Tejs. Living nuevo $55.00, cuarto corre, son los mejores del mereado actual. U-4479 . C-1290-60- 24 Jul bidets, puertag, vent .regaderos. DINERO RAPIDO
H-4848'5i-.1 a .'Casa MD-421-4012. dera $180.00. comedor formica $95.00, mente. Living estilo Ioglds, Arte Ma-o-drs t. artr etag t R CO O C E R LT51 P EIpnr I0 b eo sd 00,dro uaa RcigC l yt- a er 012.Demr,"o eca begl or u ube iie
m q" -u'm o . . .1pullur.. .....b.bricas ,09........... C-291-56-4 agosto l ... gre~llia $20.00,..... parate $40.00. piceria Pen gena.....Garcia Espinoa..... o s n Co e n Bre... r ..... am ..... . "Cr*iditot IAO. S .. ... 0... .....nn;,y,, ~ u ,amc -hi.r.. 0. 00. boxsprng,colch0o n oi C-98.0 - 1-,,. 0. .. . ..... t ....
,,:n 1u ~~ao un rco c 5.00. cama $12.00, sofacama y bit| y oedad. Teidfono U-1424. tr Neptuno Y Cnincordia. die lunes ..car ... " .. .... Im nfants..63,e5.... "CA SA ORDOSEZ" taca $70. 0...Icho..... njellces $26 .....C-794-56-16 Ago... o su Dinero Devuelto J F N Ea ibd ,d�| 1 yde2 :
DEL l8 , y adz Zequeira, 20 pisn ,idere. ,itiegns cuarto Tres euerlos lorre- ennmoda, piezas gueltas, S. Miguel 662, Le. Garantiz "Musikarte" w84 Rep-L-6670-64-11,
Para..... la....ted ....... pot dia-., -nH10-5-0 .. Ivng. comrne.... coch .... casi esquina a Marquis Gonzalez: 5- E E A ov n i o eca A O A I E
....... . .... .. .. ... CIz- E OT D L 5:CO ORHU -mue les, m hqtuinaS Loser, refrige1,arin-U9. C733-4aot M arca "Pilar". Las mejo- Prestamois con las rmsvorex failltdoy emaoe e n FUR 22. sozv-fDEmSnToELscl.R Me,-Ires. radios, corrals. Mitad preci.o Fa-C7-5-4�.o REFRIGERADORES bancaria hacen que esta ga-,
C-1220-53-23 Jul go v fa ig.Epca. m -clhad pagno. San Rafael 470 y Leal-t " e de Cuba. Leony er a de,, e ,ntreenmas e os io, .plaza.
caico, calobar, poco caminado, tad: ML-1887. POR $400.00 SI A NTAA rania . 1 sea una verdtaoeralr. Vn yno . ....a... vizeq ....on nosVEND MI AU TO MARCA DODGElbandas blancag, gomas nuevas, C-351-56-5 AR'oR. Jeod uatSordeamdr I N .. ... ..DA no, Rosario 56. Telefono 222, oir-. no exm ten problemati. Manzana
-Kinsway pariculr. vmpleamen Jueo cl cuatn crredra mder egu idad para uste . Pi-eGoez 40, 0apIra uys ae: A-130 "-r lvwaye4pailar6-, condletanen-radio. 4 piss, v dcmaS extras- gi INTET IESA COM t, M Utam M noI1, living tapizadn tres colores, co- Refrigeradores Hotpoint 58 �-Trinidad.Go ez H0, 9 500-64 a -130.
pasdba.D i e aa ri . n,iu , g-- hit reele .. . . "- j......... ... medor for'mica precioso. Todo nuevn. Llegaron doce iodelos distintos,,nos perfectam ente ajusta- . r. ,� , -50 I XS
mas perfecto � tmdn Atoda s s de- C.-685-53 -22. tos, comedor y living ouevos. lt. --- " ' r. t airN p - ece-itsv tra- p
.._ a n o a 0"slte e Ca p~nalo 69 bao b no 712, esquina a -uc ..... 3. . . $9.00 mensuales. C prelon contdo O P., 10 b ua o2 'u- U
cans generates. Ininrnian 'Tell F-8990.1st , , manro 1 bjs, il C-77,2-56-14 Agt. P~guelo once pazos. Casa Garcia, fesores. Positivamente los -- -gal 1E
54 M Q IN R A de rd .. 7 . m. t R e , y l d. etter84" Concorda 401, esq. Escobar: A-0181., . . . ,' . . 61 C YAT ES
6HVR--L -TS950 1MTRGAOIA ED ;o__ _ comedor formica ocho piezas, Co- Ak MACCOE
Cincn gorras nuevas, blanicat. 14MTO ALN.VED1;. JHONY MUIIIEBLES. TAPIZAMOS T 10 $280. [lace tres meses ]a doy $190. AIRE ACONDICIONADO- GENE amplias facilidades pago. b6vedas. Mits dinero" .cue
pulada, \estdur 3'Dinura n a rea Micigan, 6 H. P. gara ntlza- anzmo m ebe � bao r-Ave. 9 NO 12.014, Apto. 6, altos ent. Electric "Tnstalecicin gratis, Farillnif rr chrique , r~espo, m ecanica 0 O K . dn nu v, prop n arR i bareacto -, I os H em om m uebles a 1. rde n, 20y 130. M iram ar. dades do pago $967 m ensual, nuevo IV e n g a co n su p ro fe se P R U IA~o ~ h { n e .E E Dcr s e A A ,r - n a d ie. L lam ar W -34 98 y n Acepto cannhin por Chevrolet 4 1 5 n .turbina molimo forrajr. Pnedot0acleo eltm o e or or" 'H-1013-56-18 plan sin entrada, casa Rionda A e'com pr bY' M sia t o i, yt 6pe s.f2noryelerqo , ra u- V. I . ns e tr e g en su precin. Blnnqtlita 3M7. entire erse Ccr dfl NO 763. Taller, pre- mica a precios de fiAbrica.Orlando,,.. . . gile vutoriza da. TeInf n s 059 e ntre Derss-s nfrm n te~f
Arangurrn v%. artareparto Casei n. pr afoso. Villanueva 661, Luv nd 1-37/32 LIQUIDACION MAQUINAg .DE CO- gi e~md.Tnms upsSanl Rafael 917, casi esqui- -67. o er lM ir manact Cu e vi11ggeof1,onDr Ti D epo tr v l, C erro . - 3 - 4- 0' I a a 8 56 2 J u i set S n ge r lI izad e ra . S in ger ov ill n o Bu15so\ e dMo gil lt C l b R v l a g g d o 2 3 , e tr i 'de-4-( u78-6-8Jli imi.sin de ganga Hospitalyo.fH-5n-61C-20Sion y Esperanza, g F 12y $13.00. Standard Mo. 0Oip� i REP.-C-500-56A-25 Jl a a H s ia, (r n e ]. .
H-.,-. -, anq esde Aeero Negro juF--GOS--DE COME O-E - "-LI- entrada $5.0f) mensuales, troperito,1191/2 a 6. WSiTE MA, 1 aEN2 1/.
VFND)O CAMIN ERLT 4. Tainoucs clinciricos do acero negro vings. Fabricamos finois Juegs del qur umr .EqIna do ;N"OBE DEIS ENGAINARI REPAR" paq e rll):U -75. ien ,,tdo: $150.00. 1 nor es: - a6 ~ a o 2 On perfe .... s. I... .Infor............. tAma'l Yy apacid d ha t inliving d or . s...formic.......ro Teja.s. si....frigerado..... gari... e. *-H 7 0 -6 - g so C,,rta NQ 240. entre Frr...to y Al-E 6 856 -6 u i
Carlos VillezA-259101 tln nes r ntrE n e dt a.n madera. Oporttmtcld d de Adqutru'-4-932-56-IR nlco prictico, responsablea no cobra H 7 0 -08 a o t bear, PRlatino. de �a m. a 2p .E 6 8 -42 u i
-5ais viDRitRis.i Ud.icupag (V ll qu e u da LiNDISlMO--PIANITO--gPI- H526CI '% - 3" S . . ..o . . . . . . ...a d a lt... . . . . . . ..e b . . . . e~ s i N E C E S T O "V E N E R -- M IS M [U -B L E : ta rb i til. .. . . .. o P ra d o , X -4899 IeV EN " L e te r ". ce D0l
M.-C__IN-lU B'UEN-ESTADO, IN. P Castro. O'R eilly 208 &,ltosl: 6-47/32., ilanqesa Pill Lugano. Orlando. Tei,- peis uro , iree;I-1-756.tnet ac 'L tr . ophtamen- SE -V-NDF TATY E CRIS-CRAFT--DE
form". 7-8076, r. Lero rs. pre C-139114-27 it, onues37o .nE3347-5623 Jul. V- RgP-E-94,puet-NqnfhcaJa y te Rnuevo.75-Nn21a$ vocnue.aiiples.o alto. Alto. i3esi oeee e orn,. con do, ini lRtoreA.
Iln $o, 1-1-1006-53-20 VENDO OPTiMUt' PERFE OF- E34-5- 3.l a okncair luiosisimn A da. Goicuria No. 616, esq. Ave. Acos-, radio. telefoi. .llia de pessen, etc
,- ..........Verl i' ..aand .... $9.00 MENSUAILES: JUE-'..... .1 color............... dernist aERAJADOS DER REC1U POR ry- tR Rtl 15 y V-7/. M .... f ......&IF-732:. Soo np la LE SALE SU PRESTAMO
CADILLAC DEL 55 Prin r4. etePc'nvA.Lw ~otndad', Ca....en 612, Maylal quefias .... ia.... el mueble .... H-1200-60-30 -Julio. mara..
I vnr49.inr rclvALw-;p-til e. IIleg6 otro lote tie refrigeradores Ge- - - 1402-filc- SOBRE MUEBLES Perfe........ dn,. ...... dadn. . n.. nfo, .... X-17113, X-2,1,, gos cuarto moderns, co-Rod'�lg ....3yGoss, S ...LA/ I IN E N IO L
hue~n, sus 4 gottrus nuev'as Verin por lf-72iR-.54-29 M -3 -5 1g net-at Electiri 1956, con 5 ahos de 1'- O~eo e o mc b ;rni, i eag.Rfieaoeid Con Fiador C6mercial laso, es tgrandes y chicos, Garantia des:-A ITRN CO A Si su pago es exactamensa,,o, s,,arr,. Se .... e,,,i, r San. -,A QUES living lapizados v rejitla., d, $50. Tomnamos, en camblo eualqule c~e -099. 5.3 Para fri,,stia .... ,tidn, die - AcepGamo mubls:"300r e s.Abeiodlindoy . PRADO 256. TELF: A-6100' CARRETILLA D AOfOOt uta n"nesoe
... ..... "... .... . eet 'OO g~on 4 pes ttt�geladior de Pisa. Casa Rionda, Apencta El Palacio del Arte liquid& pianos, d nu a Vl e Nil- Lad y n$2., a r
Sl .a . .N M T " 'TA t. Tamntben 'silos Para mate cebadlacae- Vendn Juego Sala, eomedor, radio- a Ltoriz&a. Infants 1,0511, gile -13- Demostrac-in sin deterlord VA]6Y0 51 oY]rh A , '.Jl de las Flores. San M- e aedo _R1 pide, S. A"
d pp, :0n C C morlelo del , .. "-mno vc cncoa ) 0' q mae"' mensuales; 2 sillones pr, rtal, tgdscstuei ...fclrdr,1 y gS yBnumdfrneolerocss paosi o pims.Veius-du. ....y lea.U002. ..-00219 an a adeG m z 5 . e
en nueva Verla en lnf~aitA NO fn tn c '!.. ..aia .10qitlsitcds stlvitc er~rdr ~-au e~md.frne M r ae o paosncm rms.Va us;C706-9 M n a ad 3 m z3DPrgn i onstruct n Progreso Rural. S. A colchones m uelles america-, paras. v'ajilla, adertnos. Verlo hasta 7 Penninn. C-1560-56A-29 J). itra coleccio de modelos y estilos.1
M,-8444. M--5316. Hahana,. os R dis 95, P i.ps nosV.ddo Radi-o-s PR'-1958,-vNI --'hE-iltriui ... ..1N.... e-t0.., ,zaa uedaAws o. 14- e~.p n 7 9 .aatmno10,56ent Pr e MOlefono: 5-68E40.dwn. Su pago pun-nSt G AN TEL SC PI
.rcur, Mrn,. ;e ., 2 .... ri , ...o e ....o ... O $3.00 niensuales. Calzada UR-EEi .E -VV-NDO--Mi --M Q- IA I ura,2c insd peoe V CA R .M1-405-1 J frigerado.... tpo ....iceria tie .4 y weg y Wurlit.... Comre_ con g ,Se . ......e pr S5O.0.,pree-+c, de-tu l o pea e t~ eh r
.... .....VND C T ERT1.". MOTORs ocns e ptr1 coser. Singer, moderna, nuetva $7,5. aetdo ept61o i rna der ti.V de o oa nepaosd gns Fqutra de " -ncru salir gratis su pr~stamo soen 17. , 3 . K . U n,,er,.al ' 25 H.P . e ,'y p� es eM nt 9 E q inalEscaparate 3,3 uerpos, canobR $38.00. trofen antigun. Circulo Militar y Na- ca de. Fciidaes e pgograuadsmovmertossetosde zi
70 " I st Vrdco.Teeon %, Tejas, Casa Pee :A 4 1. Jeo medor caoba, $4.n ei s a.PasM raa.C-9760-19 Als imUthocu% rs, alturay p~tripodnLlde madera e.., m e ls neee a
.... . ... : ......H-658-54-19,I caparate cnrredera, $,9.00..Juego cuar- H-975-56A-18 PI NO AL M N S usd am s . ,,... "'Unitrori'" jisimos, Como nadie. EnorVE ND "I'l COMONUFVOSED.14 C-20-564 a O .o tonoderno, caobsa $11000 Luis Es- P A O L M NE s.tel
$110Perfecto mircanicar. S bo- 2 O PR90E Pl 1vez 154 y Heredia, Vlbora. Telf. VENDO REFRIGERADOR WESTING- Nuevos y de uso, muy baratot y paponrl Informan en Gallaino 257,m s fcld e. p r io
1;ag t ,a tr o s e x r a . F a rilid a d e. J c r l 1*1p e o r W otn o !' . .. 1 -4 53 3 . h o s e , m od e lo d e l j , 7 ie , eo n c o n gr a n d e s fa c ilid a d e s d e p a so , c n a tmnto A P, d e 8 0 -a2180 p . p d a e p c s o.s Ulloa v, � r d 5Sr Hector R - Traxcavator D-4: rnotor petr01o Moe TINA: M-7197 H-1312-,56-18 aranta, $85,00. Veroj: General Lee nuestra garantia y la recomendactilnC82S-S n sri ia np csh rs drillezA-1916 ' .11 H P. , v ntnr Has 21 H. P.: yen. Muebles. ventas conitado V rplazos .tf -,,,,-ij .-.,-it. -r A numero 257, centre Juan Delgado y de nuestwos numerosos clientes, A]- GRA-N IQUIDA-CION--MALETAS Veame: "Inversiones RecaH-2 i-5-0 tlador industrial: tolva pars h ormil- ucmdos, Monte 902: juegos eat �,,r, CSITO VE DER JU G . U. '[D'Strampes). Rutas 15 15 7q. Imacen de M~sica, Antonio Blanco, avi6n: $1.90. Carteras colegiale5 p,,el TETO-- To-TH-. .- ( MO I'--gon dec 3 compartimntentos y pesa; sala conn ector. siIlones portal. ca a, to en exlay corredera, el~egante] , -1368-56A-19 Monte No. 408 entre Agulla y Ange- , 1.9o, Maletines $2.50. Arreglamos redo R ide S. A" CorrerL M U HS.( NON l rmnbinadas Massey Harrn. con pick Ibasticdores, eolchones, rrfrigeradolras, c6moda-.chifforrober, living dtama---ls H-947/9-60-19 j letas, baffles y' earteras. Rnv\n ba irda ." tl a........ c r. ti~ .. .. .n i lee i ns R ce B tggle s em b ra-itel e....... ..d os C 0. G ran des . . ac lida - co, respa l don ej lla, com ed or to o- 5 U T IL E S D E 0OilolN Ack et "u--n-. . . .. . H ac,
c a n i. si 0 K c o rn , . ... . t i n p r e . d o r a N a b o n a d o r a M a s . e y H a r r y �: a r a - d e s : " T i"'s . " 'e r n n , 6 s ill a s , L u z C a b a ll e r o 5 7 8 , 5ra G S I N A mt.,e ,,ero . b a g a a u 0. a - d o C l e i d . M n n a e
cto Teleforin F-3....9 v K. Vedado....nde 4 4 ............ dnr oiedt .......310561 Aosn baj ..... quina Ave. Acosta, Vibor.. -/ M / t ~ lA ms .. u 0 G6mez 350. Telf: 5-6840.
carnuceria. Maoolo "to atico, Inf. tie 8 A"12 m Telefono; .... H-1381-56-19 MIM O R F RUOE EFC A I A G R N W-7466.
NIE-2427-53- 18 F-4714. 'I N R D :C A T E}-- - tscniins ed iega H-9122-62-11 Agt C-615-64-12 kgos.
ENEfUEO .l...E- o nintado automiltica, imprimisf ...."La Predilecta". Adquie -QU1DAC1O-N .... ILLAS-TLT IDNOEDIEA
- - - $8 00 mensCO SUL53,uales' eomedo- tnn tapizado, coinres variados. 3 tografiis, dibulosgran capacid~d tra.Io $a tra i~
Sn 35000 eLd,-a fAbrica. rnoicr SF ViND-'UNA ROMRA TIE AGU' .piezas. Calle 32 esq. 27 NO 210, Ve- balD. perfecto funcionamiento. Jesus, ra su piano sin riesgo. Esta Fis0 inair sp er na c lea a da a.
e bae , Para ,nfo ...... . et . ... .... e, Hocrai, ,nn,.erf, e, ,, ,e,,,r,- res, $6.500: living, $6.00; ra-! dacin. .1-8796. Urge venta. Precio Robles. Telkfono 4-9405. De;jar recado. Frgdar pe r os r adles. D N S IN
Enumiern 665, entre 27 :, 29. 'edado . l Ce . 4" de I I H P , P H 1,cleninl E-1762-57-18 it. ICasa establecida hace m as, contadora, ventiladores, otrdr
* e1.puts de 2 p m. C It* .s0 V n ~lcAAD idios, televisores, refrigera- Cconv5-19normcan, I. sT ro el a 11-9787-51-19 olr63de8RAfeIlae LO QUE NADIE pUEDE 0FRE- Ide 32 afios, le ofrece instru- Nicol" 622. ... ...................-18 ..... .dores" maquinas coser y es--.- HREEVNr -MSM~ .. .ei.mqm~scl mis-mno el ~ lac~ . .-70-- Sorau uoov o
F- ..VEN-QDE'.onPONTIAC .....No, ' FN ..PER-.:e5 U B E R NAtR� I rbr M e lsd s -f- � ot 25.9 inliotn eosri a l ,r ntizada nto, dad, -asma ore . al b ...-......
lci odcoe.nrcr ii rbr u be deU Ofn ! sin estrenar: prerio. living. 10- mar 'nderwood; Royg- .... .. e _ besu _oars sbe su
emllarcarmr Verin l 0 e Oc,,,re 56dn. "La Azucena". Prado ctiarto col-receracost6 1,360.00. ie-dese $N 0 CsaPe reSLan r-- .... muebles, sobre su suFddo.
IMI0 e~qmna Genarn Sa,,,'hez. Vibo- gin coinedor formica, rosin $350.011. . . O,"Caa " "Z' L de pago y ]os mejores pre- I. . . .
rR lniornia. Bcnwno SE V'VF N tF ,NJ . 0 Do. CUAR - .563, frente Capitolia o. Televisor. radio, coh'h6n. Venga. no* parilla 362. entre Aguacate y Vi- co e ecd e o eo lm y rs riod o -P g sfcls neee u
H - R04- 3-2f n t'r crede,.p P .. . . ,M 1T',, alregtarem o.S an Lazar a 958 , halos, l1egas. T el( A -4182.c os d l m r a o e m d e s E ay r u t do d c n - P g s f i e .I t r s s m y
H-5402...-5..6-4 ag.... ,osT , H 542-6- aost .A "u, wH.pta. '-7t.7-7I - sin bericle y e /4ta ors aton l, reons beo. In ermoes Am ri
.. ... . ... . ..,,. .... Inio de(- d T , ri.. 91 ...... ......... TZ fr n SIN EN TRA D


uq, carro comno TL n aue Jr n -9 ,o -. ...T.,, , , tun,) 562., 717, entre Luyan6 Y Comprorniso. CaJaa caudales, m~quinas de~surtcontrara gran varie'dad de' Lo facilitamos sobre suel0 '" 1 ........ -1 " ..... .. C-1558-56-29 jl.llH-9863-56-13 Ago@ y calcular, tmpoltr sd ... tr e- .. EIDUARDO, UEVANO. "1XPERTO .. .- " " ds. on m x ma rp e,
precio de ocaslon. Vrndo 11 17 1.,i tx '0-A . O E~tA C-- O presentantes exclusivo$ de equlpos aindr eais ,ntga aalamparas de crisal, oronce. , cn r~ i a rpd Dogins a Sadr , ..... .... "'" M eb s Iaz s of"�" ...... ..... . $350 1mettillcos: "Steel Age", de "Sturis. "Cuatin". , moderni .... . paro y afino. . lafones de almendras y ca- m de ned etod
afro 1957. ambio meca ico, r,,,, , -,,,,t,,,,, ,, ,, , ,- . It Ivn nylon: $50.00: 1 comedor made- Vendemoas a precios de FEstados Un/-s i ant.�atayeoo ],yn ar , ,1,57, ca ,b ,n " io, M e- "aPl n s jra ,grinde, i alles: $80.D0; 1!4 uso: dqs. Mumbles de caoba en todos tam:s d ao.m g nt ia. no, ro ar . eon ese iel sd sio-a m~ o pea rsra 6cilindros, rmuv eennmico. ' T.- $4.00: Iliving Damasco: $45.1); 1 fios. inuevas yde usoi.Coftres de er d a- nfc i-eo e nds-it d sio a m s c m lt eev � 14n * , A A H E R .. omc: -a.0 11 ordopotrar, armarlos y ta u81h0. pars ms-6 - " - . . .. Y modernos, 1l~mparas de'Lamparilla 363, departaT e e rdo on s b n ar.a nuevo: $185.00. Neptu no g6.,ba- terials de oficina, tareter..... toda . ,. " ' 'ESm sa iq 3- - , ! P �
T e tc.rd i oV g a s b a d C allv 9 2. ; . s r ld n u bl d e od0 o en tre G erva sio y B elai coa n . las m ed idas " K ard ex " . relojes p are 1 u s a n ea m e n t o 2 0 2 , p r im e r is o . T e
blana, tc.Vcas: C lle82 G .GA . A *tt'. 5 TIAl. " ....,cto redneidw., ando p- H-7/735-59-20 entrada.y s.ajda de em~leados. Pro- 61 -- . |TN=brsd fn rstl o aa1foo -22,sirM n
--nt-,, 4e tecre d.e %. che.,,ks.n.. .edrawa 4v .vd seyo M *ha aiddspr
No. 11 13, entre 11 y 13, Ma- 8, Y, ... ....w ,, , A l, ch. ,, ft, .... e s , pare-I bro- de - te torstadeNoheks.1Pe6f ono: Ms 52,
riaCu mmtin1."2. - Mna eeced 91 9, a, tintnu vo, uyo rpe-g-B O X E R S su selecci6 n sin a n tes v isi- d e z.
X/n,.-352-$g-5 Anna. chair reilttt respatdo. SitUas 269 bajos, col y grabados. M~quinas de escribir,- .. tarnos. La Predflecta" San H-5835-64-5 agosto
|' - -5: ,-t. , f0r, .... .,.. atdy co..... y au .. ...yd...,e t: crs m i Rafael 803-807, esquina a - -----lar, AICItier,,.,,-,,12.rindnt,, Lie.M UEBLES . oE ESTILO .,,,,., ....... .. ... 120 .o . .. .. . a.Aeia qu n o T l.7-50
C ecilia e, ;- z , ix-., -,i. m u -b l. ein pntstieyqH -6 6 1 -6 2 -6 a g o sto
7�L OFOR_._ ._..C INDO -, :.'3 vi hogar De nuestro varia- formica cuatro villas de hierro & JA- FODEJ CA D S fSdades o mas n os cavn.
cambiP Unr Atir. r. d o. 4 pu coger asided c3^, Joee. 'Calldaes- 15.00eccoi.ori pequpars laa oemauored.'Clded yacsloseLrecouel-o nde caudaylticulpicadordetodas c, rn. .jam--o.a orYsy
poc-. goF tA nca'.1 Harn dd ... $24W o~ier rlog~nllle , , I U :' nm O de gefiora, poudres ,pro'pio Para reOcibo $30.00. lfor- c- do lag Paes, Belaseoalin s1 te rxc l e e e s e h r en ul. d e anl adors de an e yah~ddemo oba tod a l f t
M2, 2enlre Anirna% Y Trocadero, An- enntrain t , ... , t ,�r:t e ..l. .. meg Avend 7Nda1 o. 343A67LH43-7-3.g' Nueet niad hrea i axrbaaoa eJmn "aia e o jto e v lr ne
tol , "- ao o/.,�, m. ..,: , , . ... ' ... at , P -Santa Fe. M-H-3640-56-18. VED A N 0 UR A B cl6n a] alto costo de altmentselin de lascomin 1,111.: A-617&t i de comprar o.vender, visf.
- Hl.o sa2 , , ;* ,. eA, xlflax, butacas, 8ofils y " 6 6 ct:4" /p . u sg nad auo osrutr rge H-4036-923 Agos.+.. .. " 1 .'P R I I ' A . V N Y K U C R . E B R i 1 1 I t i ,ta v i e r n os. C lte 1 1 8 irn e r o 4 9 0 1 , p a r - R d r a l . S . A . C l a a . u n s A i r e s , o v r t m rA-RTlf'iLnVe 133.0 gJt^.. MHRO .,-g,, . � n. Unted podri selec-/ M f I f I" ) t.. o0 ~ i...' N.,. -1 . M', , ',a IA U r n A I a 6 "M31
,.....Mot~.,.10 ,..... .. b : J,, ..... 44"*" e,0'14,4r 0.1 mueble que neee- F I N If,,, od" . 9) 4R-83-57-1- bns. ma 66 -73-15. ,g
H , T a d ir , H B p i r l ( i n s t o t n. . . . . . . . . . n 0 0 V'. . . . . . x r r , ... ... . .o n o r a n n aM - A - 4 3 0 3 - 4 1 :j g J u . -I A 1H A C I O $N A L A
...... Verlo en 17 y K. m~qui.i Singer. ,111Y1044 '#44 r edcoainde ~ c~~ � mv.m .0MESAVS tu ~sioyCop~, S .C - - -64Log
H-1P0-i3-]9 Colchtin camera, i$15.06.A,.v/ . . 4 A aa 1 eoain d o . Com rsVwnone 60-M S ALISM aer
OL )BiL-'---E -5/ -- UE-Lombtio� .-W10, '4 IGT Vic.t re 't [[ # , .. 7 � e~ uinasoii.. . do ... ruibir Nnderww�d'.. . tla e/ '"' A LAZAN Iura jlaa2l as 1 Knu.i. v__.de oeg'urid'ne.d s�etdad .. dae' am.e'Y s(1. ..DA O DEL 1A
fu aa l80 -0 ,rqun o.adm is tcan s mos, tarj t;yarlh-l i nes . 14ia iod 0n a 1 tg.veli 'rles o frediparsdem otar sde ari e 0.s -
ra te L n e s 90 . o l y It, V e tin d g a h i e n te . o sta $ DO M n PA . rjfh p a 0 q u n d n , T lf . 7 2 5 3 0 , B a nsMo w V a sYaa rH e in s A b e.s0 yfl ci n. .tuAb e -e clady IC oa -,n ,aAlta lrV ilVed ad3 5 7 - 59 . or -,o n o;N coo nd s uAVill eg aq C
F-9425. Preguntar parBali man B-5138. -e4, I PZ$ s1r. .1r i -57p-1 goi, ].-'/1WC- -9913 0 C-'1 035-.Ao. a da[11 Cll
H.1175-33-23 MG-H-41-1-56-24 -632.5 -7 g6so I"'"po.st ,,alm . at, Y A gn o Ts,- .,el: tC- u o-s 4






Otd'C XVq , lasficados DIARIO DE LA MARINA.-Vierne^ 18, de J ulio de 1958 CLwifiead~
DkEROI'PO ITECA INTER .ES GENFRAL ALIQUILERES ALQUILERES- ALQUILERES ALQUILE-E kQ I RS ALQUILEE
" ORRTAS' � 7--A----VROS ; 79, HnoW ma- DRo c PED ESU W Aa AAAU AAk84 L4WTQX-8ATWA~t
DAMOS DINERO 1 E SOLICITA.TELZFONO LETRA-U. Hotel Regente, Belascoain AMILIA, A !Uj :OANrEA- ALQU11O A^PTIO.$30.04. BALA-CON, APAR TABofO MODE"IO. 119 $5,00, BAJO& 21/11, PATIO, |ALA
--"Llamar at U-3161. "c16n-anom bafio, fres , Una medor, cuarto, cocina, bafto colored, fr--sco., Tente Parque, Sala, 3/4 y comedy, baho o mepl eoto . .0 mel prtriI1 aa D o nues tros ,elentes, A todo el que � a a ., ~ o N g 15. s o alqulan Dptos., hab t- do , m uehachas, espl dndia com id a lv der , patio. E tvez N9 24, a re- com edor, bafW com pleto. �ocin &, Ra call, ague a u ad nte . rern srd- $30@ , eq l �M m , I� Indesee. 4i/empre que tralsa in fie ....... lnet mId efre, e��- dI eveleC~a� eteJ� dif cuadra Monte, Informan front sertc /l� crado. Xciffico Fraternidad, 1s. n s V " uaz bni ala oen, 1lelo o. o
dor qUe trabaJe en Ua ndustriao CEDe, UN TELEFONO D R LA L E- moddad y contort Para climate. In- FI-4792. So phen referenclas. bales. H-508-82C-20 Monte 30, lad� Ten Cent: $75., z oru er arg o . |t , v o T d m $.
= o.'o, mbliEr) con tarjetas do tra A. Inf. enP~es 2 ps lao oo n|nrlhlan Princess 12. Apos,.Evi IO feNREIDUTI end'04"c1ga s ,1 Y15 .teu= 32 �. Lnacro M Smns 1
Co rtlvgs do Cr~ditoo. Escobar No 7 de 4 a 6 de Is tarde. Jesl',sdel vistas atodosen eea a UaHZ941-8eos U1648C-9 m4822-d 1. u"o
11 ~o nte auns nimss t, H,723-73A-18 $2,00, $3.00 y $4.00 matrimolshay (CABIA BURPEDif, s-11 t IL"A CtexPo. &Iq-uilS-eaartnrio 29 V='-ICI-Z RNMA DRATO VALLE 111.
10 a 13 y 4 a 11. 'cafte~ra bar. jardln, morelildad, to- habitaclones con compafheros o per-' Pisa. Balc6n,aas-��medor, "A ha' No. 710-'.712-714, entre fPanter�G6-I A~tmno oma wo~i
E -5537-64-20 dM*esoapeseteste anunclo son& solo. Buenas referencias. Abso- bitact6n, b~fto cocina, Znc rld e azd eAet~. e- Apca: kame , ot s bmibnsyo co- 'i SM
EN E A Z S bar. Informes oflcina U-3404. l41on0, Cello F 24, StMS, entre I1 y H-677-62C-19 JTerr�n, sals-comedor, una y dot he- complete. Aguea 14rIPM Lniarne: LUTANO, 69 ,ALQUtLA UN AJPAIL[~~~~~~~~~~~~~~~~-8096-79-30 13.' Vsdado. C-4104Ages. AQIOETIIULVBAbtaciones can closets, bafto y cocinsecrao W.7.let� o =,, md,
7S POEOA l oadr* ae 6.0 ormas. enenn Iod gn etfl aIn-4U-10, cAurtr y aft Iteesa, y esocinPALCI Aquia mpia abtsidnton~TrI ina artmenlo tr ior pinMrbalea, de A T 11 4a I . m. y as J---A'6 3g2.-ALTO4., ENTR19 GaXg- data. Informan III uz . m
A~lqflo�mpla abl~cin �meti- s.A-cm ar 11a r~t&- 2Mu 111 a �A|III 'p. so, Do Juneia a vier- ral stkes y Genrtal Aguirza A-teaect- rf PIANO. BOLFEO, VIOLINA" MORTE v~lo. Practise m6dico... xclent so- mento 102, inforron. llceios 244"Iy-K1 0UG0
na-ie, sin muenas compli ...$, . r e ....prtinrna. raids. Ague abundant. 17 NQ 9U....-H-g10-82C-1| - ,U G - I .d~"
".' arantzo sistema ripldb, f.%ll. Plezaa Es L M RT A'tre 8 1, 10: FO-4"1. GIl UMR 13 h� rttrcatado, service ato , laT-UsI. JARIIN[. POlRTAI, BALA.CO cacones, eeeuer~e: zM nza- ncdr porca Min sterlo. Voy a deal- H-501-80-20 TU LUPAN esquina Col~n, e, Slice� d 2 . arey c 'C $ I .@ nor~ T3C% ~ nI� rtc 4t,
deG~ez41. elfoo:cio: 139-5232. Vianos: lunes je Anima 50, esquina Prado, Hablta- UA, --4-JNo. 4"1 entre Central y Mer., re.
nai eGmz41.Tlfn:es. I a 7, 19, 505, entre D y YEje clones con bnfto preyado. Admitimos NAMMQ81/UE 206,. ESCIVINA A Vrle- ge elquilan apartamentos con fren- pr�Mri /�.L e M|
C-6-56aot bndsa etuat.prMl'S.tUdes, habitaciones fresqulsmas te a calie. Tulipkin 520, de dot y treat Iev E lul prta- INDIO 14-16 M, 764. - 14 5-54 P~tao sg-man~a odies ElevatiornPreclos rm6- �muebladas, exqutsitas comtdas, o cuartos, Informers en Is misma y On rmento de sala - conmeor, Be , comuil ab inrior.L del
reds' II. 0-- agosto 'LMAN. FRANCES, INGLES, ETA- dieos. Ague abundant diano = 511L Va/l. niucha oedi e -4011 -5go-2C-I ua1.1a, ! eo. Usahabien.o1trod
lano, espafiol. Clases de conversa- A bsolute m oralidad, personas tranqullas. A ngeles 160 es- u r o cocin a, b ar, la fiO, !et .ba to, co ns gas call, patio y I- A l rtam nto . plat s b~ a. sa
Diner�, $ Diner�, $ Diner� clan .tensiva a domicnllo. Otto Row.-H-3787-79-19 agosto quina a Monte, bales, habitacidn EDIFICIO ALBEAI colores y lavadero. Infor- vadero. Lavte ncirgado. Inorratta comadrunc. t. cciIbao .
m c o d n r s a r s u I n l e r , " M a n s ld n " O r ie n ta l " , A v e n d a 5 9� 1 8 . s e f i co r a C a r m e n A - 3 5 2 . 0O R e l y y B e r n a z a . S e a lq u la p a r - A - 2 0 A z & & " =$ , " q, s J u s t i ,
Dine� uh iner � obe UE]- N9 10,217, Marlap~o. Teti: B0-qw. H14-02 smnel i Hotel Telma Rpsideneia] -3l-0- lmento con vista a IS calle Sala, co- mne amim 9r-5251-_,-2 JUL
.,as. M~dico interds. Tlempo limita- H-6715-75-18 ere.=csts ,o oo.=, [ AT AT 9 , , ^ ''
d-_bou' ... ElAczr Villegas 466, entre Muralla y Sol, meorN2 ION VICTOlaRIA " � ..... ...T MATA 9 3
do. calleu$i0eserve.r"Eldc 4aa" .40M -6082u=. e sL ul� � art1ento starer deLAConsulado 262. esquina a Virtudes, APRENDA A L--EEK,ESCRIBIR. ME- Habana. Teldtoori: A M995. Alquilamos ]ae" � e' $....00 V rl o .T li- Be20 &.. .. .. ..qui& Parae itro, dl cornedot, un cuarto, baft compete.
.. H-853-64-10ago fatoofacti,-econdm~co. Mecanografla. habitaclones vent/ladas, con bafio PrH- foo. F-4787. H-69,-o.2C-.2.V.0.,U - .-- aacondr alalo eo o-ccnm~ m 3.Cl
Ortografia. No Vnporta �dad, clases redo. Elevacdot y telifono etn todos -A -A V c Mi f / ... . iina" lave apartamento 3.I. faor- ido a Reyes. Lt.ysn6. rfnw tej.
N ER O darists altern s rf. . . a o l.. etuat, ab .. . sh G ran Hotel Residencial " . .. . .. .. . I CALLE 25 N9 162 ..... A-2270, n -1151.6-14. fortns fi-
riehcia. Telf. 8-4422. Desde $4.00. earta. Be alquilln epartarnientos, gala. ca-I . . H-939-2C--1l, n os 'H 4GI
D N R N E U D Aguiar 568 E-2461-1/5-111 JL C-151-79-8 afosto Apartamentos y habltaciones, ba- medor, tres habitaciones, dos bafios,/ entire Infanta .y calle 0, apartamen-,-- i ...... ..213
'fios Iprivados e intercalados. Ted� torraza, pantry, cuarto criados, coci- intoed sale-cornedor. 2,habit.aciones,3, INFANTA 853 : CALZADA LE' A.VO 2,.2-2, AL.QU1ff Sabre mumbles. retrigeradores, n -t -E--AN---�--SE.- -CORTE-COSTURA, HOTEL FAMILIAR, HABITACIONEB asistencia, excelente comtda. Gran- na gas dclad. Informs encargado o0 Dants. cocina gas de Is calle leya- . . .a -I o , ..o -n o ap" mnb. a -ta
quinat; �oser, Traiga propSedad , Ila- Mdtodo Cientiflco Modern�. Voy y apartamento3, con o sin muebles, des y frescas ferrazas en cada Pisa. Telf. ML-0744. !dor. 1U0-2919, 0"-416. aq.uin.a C.arlo l. te gjndo %ISO "POn ta rent aa ~af r 4
rienots: 70-9809 Para recogerla inme- domicilio. S6 hacer re�Ides, cortar. Acabado die reformer. Cilntrieo, eco- rodeadas de jardines, garaje inclut- H-811-92C-30 H-9911-22C-2$ Ibacone& rne, ala comed 'o. 2 a.:de Sa a tr e .caaBjzjr 45! SMO .
ditarmente. Baja interds, Degagile 104 entallar vestdos. El figurin que quie- n6mtca. Estrctamente moral. A" ado. Moralidad.inea " 6. F-6426. 'biRU Et2a NR GUL [IAQUL ,SN JAQ E .E -[c ne patio. cecinls ta o n a o . mrneor. a e rt aa o~nt
entre Marquds GonzAlez y Oquendo,ira. Manrique 118cateqiuAnml bnatbfo piao lvdr e doH1058-8 VRU E 20. NT G IL T AQ IO SN J Q IN 6, N1 calls.pati.uLna Animabala. abudat� baatirvao. Wormso Vdad. -I-0'/-8-18i.,4- f-I
9 a 12 y 3 a 6. H-5506-75-20 Aguila 558: M-6504. Amistad, Alquilase apartamento, ba- tre Pedrosa y Universidad. Bonito formes: M-3741. S55,D, 004C.2
E-8"642 ul f - -57-9-5Jli 1a ara �filcinaca vivienda, sale-co- apartment y fresco. 2 cuartos, "In., H-923-82C-19 M[E ALQUr[LA APARTAXIE CO, eU"
-82 - -2 uo FISICA, QUIMICA Y MATE NNAT CA 8- "'-9-5] ll ] CA SA S D 9 COM MDA S 6ed r , habits el ...ba i�, cocina, gas de �nile cerquits de la Normal -yan6 Y Conch : sla-.o mdor,
todos I.. .... " de bachillerato, p ar. ..H O T E L A R E C E C'' = .. .. lie. Pateelo. Encargad o. .... y Is Anex : $45.00. Inf ..... . p rt- B A J O S : $33 1. ...i. 2 a btaci.. . . c. - a.
N O P ID A D IN ER O gal� a a domlc lPreclos m~dicos. Prado 1IN. Amplis y fresca s hab - D ora Therm os, 21 y 6 ta TH~oo3 -2298-9E iica n eo pram na aa;gs al.O rR saE rq e
Arristad 219, pri-ner piso., telifono: taciones con bafi� y tel6fono. Tran- Inmejorable eomida servidia en hi- - __H-67-- B'1 E ALQUILA APARTAMENTO: SA. 14 con closet, baft� colore, cOCmir!lzquez sa-cornedor. dos habitsSIN A ES V1ITA NO - e" - . .. .... ... s prc|. . e almonia......gdnic.....ntinas ther.... ertieulos $55, $80, NEPTUNO 0', AQUILO 2 ......dor, habltaclon, bahio y co- patio....lavad .... Castllao 2" es-. ...... bao, ga..... leInformant: paS IE E - 6 4 0 5 - -75 - 2 6 - l . s i d e n t e s c o n c o m d a . L a m - ff' - c l l d w d S e r'v i n o w - Ha b a m a . V e d d o - p a r -t a r a t o s I V s A H ' 4'a -m s .g ..c P . . E d f is c o Au - -l � m n . 4 Ia a p r t m n 0 e e r s a gJ.T e f - 4 G 1 .
Le prestam os sobre - S1. C-355-79-5 Agos. y Vfbora. Clle 21 nimero 80, t- mcdor, 2 habitcones, 2 closets, ba- rioan National, Egtdo y A .podacea .-4 _- _H 4EG I
PROFESOR VIOLIN, SOLFFO. PIA. quils| a 6, Vedado. Tely, F-3518. Ano. cocini gas, case. patio, lsvadero. 6-595 y 8-399&ANRFAL 1 sueldo'desde $40,00 en ade- ....We.....lao Baghillcr. M~todo fit- HOTEL PASAJE c-152-81-2 agosto agua stempre. Referehcias,' Telkfo... I'-56-92C-20 ]rtcS.. N AFAEr, ..L 61- MAN0T
tail para adultos. Clases dia y $1ermanos Balados, Prado 515. front - - [-4181. Enr Beac f yG vsi lq -82H K RA O Y SU anto a empleados en gene- n' o'hh'..... ios sexes. Empedrado 205, Capi tolS0,. Totalmente modernizad. LAURA GALBAN - - c- Muralla esq. Villegas .1o0ernest� y modern aprimeno on REPARTOS
ral. Rapidez y absoluta re- hall-.s c. esquina Son Ignacio. Te- Habitaciones y� departamentos. Abe- Cocina selects. TenemoaS itas pares Muralla 423 per Villegas, aparts-I say. comedor. 2 4 con closets, baih�
letono: ML-1412. hades cornedo. Ague caliente. Eleva- escoger Of mend. Servimoa todas par- P LE 1 mente. lo. Pisa. Sala-comedor. 114,: c "1p~etO, c ~ax . Verloa tn
serva, Obispo 302, Segundo C-774-15-14 agosto dor. Aire acondicionadoy tel~fono, tea. Precio razonable. Comida exqui- $32.00, Lealtad y Campanaro, aSn-; terraza, bahes colores, cocine, gat de hers laborsbles Dirigirse eneriCsrdo EDIFICIO ALMAR eco clra e aa y e slsts en thermos. Cello R NQ 713, Ve- lte, cuartn, bafio y eocina, fresquisi-!ciudad. $50. Encargado 101. ef -26.Cl 6n mr NOy1.M a a, p lS O , ap a rt a, i en1 t o 2 0 3 " P D e " B I a d * $ 2" . 0 d i lo. do , . o T el~ fo n o 30 -39 3 . .. . . y i . .. . P ro p i n r, .. . . . d o s H - 64 -8 2C - 7 14 -.. . .... ... 1s . .. . . . to : 3 c u a rto . 2 a tte n . a la .
W-5282. Informes: L6pez. : P ED ALRC-391-70-6 Agos C-797-91-16 Ages. personas. Informn p.1. M-3979." -AQIAAATAETD' cmeo.cmroctadbf.bt
H-908-82C-1 8E ULA-c AorepaRToAMENcuTO DI BASARRATE 68 c~n. cocins 2 ascensores. garaje.
E-2577-64-19 julio Rfipdamente con perfeec16n y ptAc- .aa-oeorSe slquila moderno y ampLa spar-4 Tambttn amueblado: R-&441&
tic...No ,mporta edad. oi t _ . i-82 A. APOLO, A. NARANJO ALQUILO APARTAMENTO 1t4TE- baib�, hall y r OcilaCalle Je.... Ma-.... .....habitacift. sal-co- MA-9357'41ZH-30 Julio
Dinero Sobre Muebles cultad ..... te........ enaido 3y Rena Y AL BA AR...ltos,. Vrtudes 216.. sets. dosiria No 1.Hb...lf... ...redn......... y bafio Encartedo eOn.
,ul e grant17.tn in aabao yeconmic Ese acediadohote fa ilia, tene - T AIA AZA uarosbafouarcio gndbareo. gdooeclaazala.aartrnenoP1.eVlla gadou AenTAlaTO MAotea. E .. . .n "--- m,- earndiz, -Viiu s n d ra e 2o 3,o saiblreit adohoeltamlatenta e $45.00.-82-C-22 � arle en�-6.1erl 2Cuaq~r- APAR AMO. ef "i, m A~Rnoau e b n
: itSnger tc.rrag.prtped...A AR OYO ArOLO. CALLE NORTE ....a,0.a media,. "-,n, . . ,... c , ra .... ft. esouarsra prc � numero 1112, entre Santa Clara y Rio, fen�: A-4025. SAN LAZAR� 874 BE ALQUILA APT�, 30 PESOS. LEO-1lk f.hh, 16 , eo 70,carr
%erslonea "Mill". Virtudes 3Q08 entre - E-7921-75-211Julo cornide demAs servicios, come suen- aa tam n% sde na y dos habits- H_-9-2C-19 no, 25 entre Carva)ai y Buenos 7 5. ne 106 nuaamer573 n 4
Galian y San Nicoe~s. apartamento M C N G AI.- A IR FA pre, innm'bjorables. Precins muy econ 6- aa en45entre Marina y Solecdad. spatre-5 5.llomnaartameno4 2, al mdb hotel Lincoln ML-0646. fngldsFranc~s,' Teneduria, Con tn- mica, Calzada 359, entre G y 4-9422.dse .2, 1nor a : -I7 s- er-, aa- _ __ a _- e__e o--, _ A-1_ -23 -'97-2H 2
Ey120-4-14J. -JOVELLAR 7 .......loset, baf'io , .... cle Is TU PA $5
" . .bihidad. Grarniflea, Literatur. Gen e i : -47 �6 . t_ o.92C-806-82-23 io, pso. Gas call, fesco, sgual call U0-9919, B9-48' H 9810"A 5 I SE 05 IID PC ID E T
grafua. Artm~twca Alg'ebra, Geore isenreteM n oe d S... . -98 -82C.29 Apartamento, Sala-comedor. dos ha-, AprHinoIJ m uf-t Sa .
FILITO DIDNERO ..... Tr ........... "a. Fis.....Q .......ALOUL0 DcDE n0 ...p....... arin y y eda. ia
znel.too e mu~ls ~ e ,'.ar o"... n oro. , a,- HOTEL REGIS ,comedor, habitaciJn, bani o cina, la~as l~e bi�clte o
br avals I der:o. Referencints. detalles Tell BE ALQUILA SAN MIGUEL-514--AL-- la a tddTha 1 A e-,taq~e ?50,cse3 o radores, televisores, m; Iqtllnas coscr, clhn$20.00. Do:, ttitullosy certificados. PRADO y COLON 29-3 0 .Vrocaqirbr.tseteEcbryGra osa-trnYA utmet.Laeb~s 5 207, Almendares. (,Isarianao). e.crlblr, boyedes. Altorribvles, cae. o~sr1-7021. a pisyhr oa a rnecle acn aa o en H-121R-92C-20 ;tamerite con una habitacion, sala-co- H-944-a2A-18 -,.'- - -1
Fotares, firmas fmara . Reserve ab- H-9694-75-10-agosto. i sp aiquilan a pisyhr oa a rnecle acn a~.cmdr
soua dad:SnMge .0,b-- -bitaciones, vista calle. bafiots pria- 2 habitacones, cocina,bafio~comple -- _ o medor, cocina y bano completo. pro-, M IRAMAR
olta Edaro: anlVIgul 100, h- ROFESOR TITULAR CON MUCHA'dos. propias oara famnihas tables, tno. patio. lavadern, agua siemfpre, Ext. A Una Cuadra Infanta lpPara matrimonno solo $37.00. La 2DJSS E ~~g]
3rs. U-77'52, U - r.04642 x'p ...... , da cl ... , lgresos Ba- Ot ... ..co n o pafier... ... .o orefere ...... Infor..... Stptima 41, T.ujoso Apto. 2, .- In......dor, iv.........gads Infor..... efn. t o: D J S SDE M TAPTOS. DE LUJO
E-4094-64-23tJ I 6freescentre� ense reanra, deycoruinse1, coron ca. Telclose.s$50p.uCruz de W-3758oH-oIy1682Ct20 clifflerto yallescloset, ensc0.00..Cruzs.dBuena375miH-ITel-1 00. V OR
Dier S b e tlb[S Prm~eEnsenian~a. Repaso asignatui-f5-3410 y 6-7376,-2 1 'Verde. Pe I ., p 6Z L ET 2EN R EF GO �Alquilo dos reagesnaPartarotoots! sarieo S b e M e ls As.F-51 12 NO 301. primer piso- H-9514-79-26 H-993-92-2i H-1202-82C-26 } Geies. 2 entr E . A gua se p I ET AD 1 LC L EO-].corrector, 3 o 4cuartos. 2 b~fios.
Refrigeraditrea. televisores, maqul- so, Vecdado. H-3412-75i-19 Ages. [ is ~tio gasepr.LBRA 5.IS.ACALDE0- glandes terrazat, amplios cOsets, etenaS-n-Br= -P~pera" 'C.A Eq NGLeDOIi-IODEI"Residential- Trotcha" IM.A CERRO, Y PALATINO Frente Terminal Omnnibus'Duplex. bales: co...salecoredor, ca- F ...il. $75 00 Alquilo modems... ."ador v, de........ didade ...dCra . ..cina,e cuarto crlados. Altos: 3 ha- sa pintada. Portal. salaocomedar. 2A. has: 1285O00 y $350ODO. reslpectlvamensluttta reserve. Operaion rArida, In- C A E N L S O III E uooA i.'f.girrvir "'.iicoei 2-UI6,n l.e lnt.-bth v m O0 ~--- c0~A9-,R -t -I ube.C l@-j 1
ersones "Airfl"'. Vrudes 308.. Ieal ....... D, ...... he. Sst .... prh- Calzada y 2: F-2383. Am- AQLO PRMET DF cLuj cose Ato, 2/4, gracdo, $50,0,bia ler $40.0,-ar ra, r n e ado La so . 130-c -1 'a Tlliamar e vn t-eel .enthou- In2, a aa, oe l LiSn oln;............. , , . , o* .,r i.,splias habitaciones, rodea as A Lno. 3 piezas. A TA Tservicios, patiosO Elate-1 ..9 de Mayor No. e27i'l .rd'... $0 It pcufoa l H14 -46-82C-19 sB- 3.a=. .. o!Jc o 10] 2Tl formes: . .F-7t062t. . . e~o
It q ,6v deli'ton$a .x, .ar . . . . ,_0
2 ~ ~ ~ ~ ~ ~ V ld anco PaohtlL~cn -L0'6 . r q o tiil, ns�late, yfond.frerie call,!. Rutas 11 n-1u03-92C.-,26 ... -M-A-D877-82D-20 H90-2H2
'H-]3661-64-IQ� go t l~i~mne O0UlP'rsto . . . .I.'neoss jr ie, srv-y].Vro a 12 R partir 4. San F-cENT E -p DAC p ~ m no A u ba o P.T -E T 5,-"''�,.-Z "' - 10- Z - 27
. ....a e an.F-7716. hr mo a'' . .. . sevi . mninNo 46. I e o.FAC ORA 1.,, TR A OD CA parAP RME TO
I' | |s is H-~939}-1 i a y s en c meTd ent N . lf. M-4226 j m- y Gloria, spartamlento nuevo: Sala- Cuarto, soe&, cornedorbain�, coct- I odernos. ,altos y be) , Sala, 2 )s- Iha- hbitt idi, c... .. }= ,n
deue e n referenclas. l. IM-422r 2cuat' ' lc nescalle, ba- .M droeiito cn lev or. 9 btcins coet,_ . lecat- i a ... ... .... ..........
Pud alir Grafl s, ,--SES ---A - OMICILIO reputacion mantenida porl H-248-12A-,8..... or2 ..to. .... ccn a sinei. 'h~aoeq M arina. f .......... d . , .... ~.... on.........,0.... cocln e .. ua bun n.......
IN E IT A S N iT AS I.dro omplaeto ncna L nnesasn- U-5929. sq c M r~�. Te on h a 'nelt. boniterD A ,U crn- Plants bale. Tiene bahiointercalsda Sr ofrv- prof-~nia de vlases ele- generaclones, hacen d ] VE IA O A EQ IA T JS}aaeoyat~� La'sbls n - 3.cn etne adr saEa -yPatio�con Is\.aderos. Puede verse a SU PRESTAMO SOHRE ....,,jc, ieoe Kmckeraiteo.....xlo Cerro 1.213. Se alqui~ian das apar- fornies: Tell. 5-07. e8-2-8 uo laa 'ard 27 nr ot
MUEBLES. BOVEDAS Ignid, Clases nn sit -is. y a.d , n,- mismo el hotel residencial amento, vista a In caile e Interior: , -1219-82C-21 - - aa e ~~u ivd lquier or&. Llave tn e apartssan al :1 u , 1 ~qtn .la-coredor, dcns habitactones, I-- CA'T-RO APARTAMN- fEALbiLAr A CABAD resos Dv.l nt us W-u6o1-6 mnor '48.Maranaoc Cl . 3Ruta o29 I "1aaneum.
fabrARO cosetmpa'os, Inngascnsly ylpa--,H-895-132D-20 /fre e~ooI28 ....TOSl� :UALnQen 92 e-75a-2, O eclni.Pen i~st al, niagscl�yp-to osais s.al-corner. baolcn c-sn s rt tents. 19 tie Mayo No. noretedioB-49
AUTS CALUIE Ae V~ao T . O-1 "O..-I. -TS Icompleta, I persona, desde tlo. Modern ...... tilados. $55 y $ "e m. edshabiltacione.... o1coe%3 . BI n PealPaio de Colnunca- GADLE,$30 -H-432-92H-25.
Con In erio cs BaitH-88- 'A-25haboin tecado, cocina gni, patin decro'nes,.
Co.nesoe $50.00; 2 desde $I110.00. Fa- H esrvlc,serviclo 'riadns. SRO000 Rru- H-5874-82-C-4 Ages, AApa Den�.SLco,e$3..0"... Amueblado, Kohly: $120
Cr sp 1 4 tr ro ad -76 COLEGIOS m a r c os e p c a e . APTOS. N U EVOS zn 162, entre P ....nD ilc....M nte.... Auo. bah ......... ...4.a17. . ...
r�i a yr c o C oen "paemc p ri 'e de $ 0100 . 2 cuart s . sal. r , � a dos d e constru r y is les pr - JO V E L L A R 2 57, M U Y A T R A C T IV O , le A c oy 5. F nm etn , C apr ch nda 41 y nt e 2 A N 1'. e nrr 6c C-800-79-15 Agos. eornedor, bahoi nterceflado, coen a,, e . ..ro de agosta..... omicoaparta....t .... la-cotn , . ...dra Via Blanca y Bar Ga- A ln... a lca e3. co edo r e ot a roa
pagos puntuales": M-2713 o rraza, higar fresco, agui Lbmnidante M-1222-82C-3t doi, 1 cuarto, bafin complete, Inmejo- Ihlcia. X-5927.
CU SI L V R NO-- i Nnch.112cuda oegoCe-- -]rable xi1uaclt~n. IEstrirtas referencla s< H 1790-112D-20 una con sure acondicionado), cuart ML-_02 0 ihmH01ELovi ite-dto As3' noce. Crus oelo yeViaALQUILO'APAR.TAMENTO. |ND E- ........... p ......... e.nEc.......
u c h s f a c i id - tTE. .... . . .....HO T L ECA . ..Bl n c. S e afas y02 Vqin a r ge p en d ien te . ...al e . V al e i11 , p eg0a o � b lest. In f .. . ... A p tn. 26 E S T R A D A P A L M A 3 1 3 - 40 fog d o . B -5491 . 1, -4 04 -12I -2
nos, 9 a 1. "Muca ai aAEATCS-FSC ... ba ..4 e ... ~ee na a ... .... ann,
H -0 96 -1 j '[o Qa tR lssd aentcsF-Parcelac16n Buenos Aires. Rules 11 y dns terrazas $35.00l. Informan: ]B-2313, -068CI pra ct tats bl�I-A Q IO A A T M Nr 2
des". ,,i Qo ,,A .......na'rn y 1, E D9. ... .t... ,... .. . .. .. ... D FI IO A R I Ote.. U eddr ,,clao oores.... , ...... 0 ..... .... bA , co d os....oo.
rita Q l to. Ingacesos I"natttrs t Y 19, VEDADO , l-1. tna. patio grande Agua ahundan- )On No. 312M, a uns euadra del Inst
-- -F O ILA N - D IN R O el 1 R h . . ,l , t .. . Hnbt... . s ta ci e, ... .. .... ..... .. .... C ER R O, PA LA T IN 0 . ..- ,t c , e u a 14 eq u........ ... r. C -. ..... a. nseil ..... Ecuela Nor...
.... 0 Ing 6.a C .... dk....................blad ............ hotel,. cld[ .......on o lqu aataDntIaa bFo PAACI[A ,I Oao. AoRsE-I/ M... dT I... nO... -,
INF NTA Y Z PAT ,ColcjcinRic.oTelnfnnn: 30-4620. Cello sin s~re acondilo~nado, restaurants, as- tb S 1/O e,/, n, , p /,ala, comedr, clnre, MengSan58rie-uPnLAZnfntI. Ce lLe Oi 0 Huy. nf -ms190 72.19 H-22dObrra If -ma H-347.
Sin dlfflcultad ddnern en hirnteras ' 2. sqinna a 2 2. Vedsd > ae r l e.Trfadais e n ola a a~e acn cl� ge ble algsele, �]eade. V t- u Tn n evo aprt ants aials, "--- A --/,-"-s. c-- =r. e. -, Magl~n58n ,su-"
Tambiftnsobre solares, no pages. No H-1300-76-21 nal. mensual: F-6671. cFresn oas sale,, bccmndclr,,daum b a rtprs, cavIl, g" anle, eleador.Ver- !Apt�. $27.50. S�/---cometiclicts
... . n er.C-362-79-8 Ages. Irla y caliente, una cuadra cine Ma- In de 8 a 12, $65.00. Ayestaran 430. fresco, erlaconncs criedrs, s\a o.P- G,t e.Sar i g /ul NQ 409o A p to. $27.50. ba. lne e lti
im port= ~ ~ ~ ~ ~ E R N 1u4,c n-a, tc p , r ,. a lls ! e . l l d 5 e o . IH 1205- 2C-26 Isn e terrazzo. Elevador. Inform an de sl. ta c n do . 1 . ' oc na bann v Invader�. balc~n grande ca ., m r &
aTa es........... dir, 2n (.C I- CU S LOaE A O O-- J RR T - 066- L17L N RA ... --T O aenlsm.... patio Lla,'e: A ...I bajos. Tell. IdAd .... 148 No 4318,cni
a s ,H-CC-93125-641-2 s OTL IA RIZ E ALQUILA UN APARAI , con n etrada uldefandctn F"an- B-5,547m82C-4 �goat� i1-510. %n, c. Ae49, Marianaol G Y D A O A -- I g e o n t t tc o m p u e s t o d e u n a h a b i t a c i~ n s a l a - . s e 4 0 8 . n f o r m a n I n f a n t i 1 2 l. L z ,] . 4 ' - 8 - 1 - H .
F' enk -0DZScn 'mealor bafin, rina , avadern y le- H-I.t23-82C-18 REARO AE A N AL-QUL -O HH--2H2 rantin su terreno, P vpnali o 0 l ........ l,l,,,tn , . ..Fi- PRADO 519,-TRENTE, raAa ~neenMgoi o 1, fres cotranqulo a.....me.�.. at.Qwnc ]Cptli . lsvmneatio...... frenten1M-51a90 . jA214.31. NREWI;UGERTRUDIS NQ 296 AT.MOEN
no. Ud, In paila con el alquiler. Driv' s i a i'lca derans asiain~turee a alofecuh et atr-ro e~o� -1 A RQ E 3},E T E NEP U e comedlor, cuarto�lo nraecocans, ea-j P O O E rlimere sobre prnp~vrdadv, c Pace el Bachi] erain Ihrles, etc Clasesl monios estables. Las habitaciones con' H-12A3-82A-Ig y San Miguel. $55. Alquilo plnlta- fio hjoso, Inv-ader�. aRuR sfempte E' D'Strampes P [n;1. Alquiln Se alquila cnnfortable v fresco �par Garcia. Teltdfono 4-9760 dmn- N, y nct rna (701-clo Piro ibal� !rrivado completc� Y closet, coal- - .. . in ]tlo, fre~cn apartamenlto, Sala- La Rosa 823 entre Ermita % CalzAdsaranplin v fiesco Apto cde. gala-come- tament�i, I habitacibn ampla con clo
H-10.31 -6 -31 Trlerfnn 10-4620. C ]e 2, sun da de cahidad. Mnralidad absoltutaa, C le 2, sq ia LQ L D RGA c on dr /4 al on ltcom o $50 H-CC-Iln99-R2C-1q dot, 1 4 ampli o c a bfnvpto, t l md b "
2._ eddgas cal alt Evi , a linte Aabundga cln, e.aabnd ncargadoad L Ia% A t" 2,baopTel.p-585yi pcuao.n ry ptio advaer DI E~ A OH - 130 1-76-21 1miH ... . ndos at restaurant ...... ... .... h nera~o rcl e for ondo, 10 ....sa.EDIFICIO SOL 30)2 t 1 9 - agua buod.nt. magonies .. Indad
f r e e m o s o b " ' C i t s v e d i f f , t o L � P i s a ) .C - 3 5 0 - 7 9 - 5 A g s , rN l , oo.n42 0 7a d/ . 4A v e 4a,3 3 M - A-la e- B 2 C -2- E s q u n a H a b a n a , m d e r n n s a p a r t a - B E -A L Q T I L A N A A R T A M E N T O S I x e n t e c o m u n i c a c i o n , 4 . 0 I A v e
a h a j4 2 0 7 e b/ , 4 2 y 4 4 , Acn nm e n d a rei a, M e -i I N D UI S T R I A 1 M , E N T R F N E P T U N O - m n t o e s d e e d 3 5 . 0 n a $ 5 11 0 0 B a lc m i re d e m oi s , d e m e d � $ 3 5 0 0 L u z y B e n i d a 3 1 n u r� 4 4 1 0 , P ht r e 4 4 y 4 1 FePnd� n pagandn r~mrn ~ a-H-1]ER-42A-18 Virtudes. alqujln to. pi�, exterior. calle, gas ConmpaiOla. Tamnbidn Inca) Ltus. Vbona Infnrman Sparta ano "Cru end a Plaa'.rme ......... tedd ,, c nn.o , , flode V 80 v CASAS DE HUESPEDES . nno... e n.... orta'a/o'bu-bt" etrsun, ...f .... -l4n-da-gt Mr63 39-A Pr anLllr-]O-8D-s agal pr e - 3
Nle.a y Gonzeac - COLEGIO RICO CS CSES ZD ,,.82-B GUANARACOA rompletoat.L.... ac o. ga.. cal. ag)a u- H- I 148-82-0v alre . IernCA A UE INDon ALZ DA 2.5.date Y 2. Psa $6a.B.03...I.. L
I-I-CC-12R 4-64-18 (7nrrell7ans dentin de hiek'es dias altos. ,J e 1. Veal~do, AlquiamulM A95no2$0M D RN P O X ERO 9P.
ftrl/ ea~ a oP ~mr n resca habitacton $90.00, ntra $15.00. APARTAMENTOS, REPARTO CARO- do habitacinnes, sala-cynmedor. 0D CUR 3 OL:$50 ...... .................. .......... ............ o tr .....ilidad . ......... r6relos, 'Calzada de San lI . LOO APARTAMENTOS IN- aL O complete. . .. ..... ...ets., . ...do� au... .dnr, Ana... .... o 42A No 4.11T.. ..tr
"N'REo eEnL "' L... , o .........m e a....dad. No ifios. M ..... [del Padc ........ lle E y ter .... 40 ........... $45 5t u d t... d ............. e H .... In, t.oe.... t. cc .......... 4 Ycll 3,cecaMrc
IN E E E E -a, iii }'in- Cizi io e -732-80-20 'Garrido, una y,'dos habilaciones, des- pnsiciones. bafios completes. eoci- 105 ei Matina y Vapo rIfra prtm o1 Ekloh Sala. cornedor, dos cuartos "{-420 C l~ 2. qIL a 't-ie $45.00. Informan: 4-Infl y 4-9422. inas gas, otras conmoldcades. Infor- C-747-82C-19,E50-8 r J l uarto 3y serv'icio erlada, garage. En
~~~~~~,Vdd.:RE INA Y BELASCOAIN, $.4A.00 Y� C-807-92B-23 Imanctele-fonto A-7636, calle Luz 414 !- Nt[O ',BA A Of-P RA I O A 6 8 cargsaaa ed.B5
70 NTRE P S . -1n27 21 4000hattc O auela ...entre Aguacate. Villegas. meno d haAt .....' Y 88....H-6703"82H-23
todo servicto. Comilda \'re'ada. Pagel Se Alquila, Rpto. Mahiana H.35n2C3 nAto d 4aes h abi a rv anne I - Apnirtsmentox de do, %- tres habits- fULO L A AR - rkL ecman-l.quincenal, sensual Teldfo-..
D AS,7 ACADEMIAS no: W-6746, Cs]]e B nd .....20 ..... pu......de "E ALQUH, A APARTAMENTO EN fr ........ ]i ........G ...... 57. Te- c... ,' nc o ................ y Sarta
TRSA AMEIASEORSX ,,Atiedr,2turts.bfF i-'jI d 'ros. Varlt. Juan Bruno oIdsrapqeiyaa T Rn r i A s A E I A , en t O Rn a c t - "E - 9 0 1 - 0 - 0 t e l a l a d o c o e t , r 2 n a r s a i . - " $ r s e e e p t a p a r t � d e l r a g o d e l i I fn n o M - 6 1 4 1 y - 2 4 5 9 0 , ' 8 1 R I - t Z a y a s e s q u i l a n t r a ia P a l m s , uf o r - ! r e n t o : l a r c o m e d a . . . h ~b t a i n
tdades. Pgos a medda trusas, re- ;ALoUILO -TENTE-A-RADIOCEN tenfao , ls nm raspatTlfo,3-170. rr onl lmp A, &osp l -41C-mes 29-6364 6 4-4067. corina, aVac!ero 3 bafo Ave 81
fa~~~~os- M _ orf -]Aees ... ..... . r c~to ( V Ile 122 Esq. nfanta H77-2
. . .. .... . - /ior, Isas, Llrslltes. I,.,_I t el n ..23 vy M. amplla habita- C-A R-2B-l ia cin e tg, eitc , e n "
dndo%, s, cnn ted� aset n-blcdn amplia .. . . o nm . . . . .. . tM edia C uadra ]0 O ctubre --- i-.-A aT --E ' O - .
lesore Rosita Hernandez, 9-5506. 1 Neptu....43'2, alts. pi..... arotatw\a: cia. Infnrmes 30-5146. 8 -C H7A' .. , ... . ocns y .. .... .. o r . .. "T I. , .. . "..SE lQIe. tARo p,..SA
E-2199=7 0-21 WV-41131. Idatmas M, anografia. Tone- C-784-80-181 e A02 -83 so Aquae sempre, $60. Inters� encar- 11D A RA I creo.14 anyccn a
"M) ~ i--~-C S--UT n IR dz ia augrnfia Conlabilldnad. EA, 'IAN ABT C NE CO NU A DE PLA s, E TR H-1424-9217-111Ia pos v Ile 49 No 91. bales. Almencarea
MI- ui TciM L UIA A IA IO E O- TEA D L PL R -6 E T EIgadn 1-6322-92C-26 Be nisquilan a pt! ~ Odom In/�rmas 12-3601


408, apart~amiento 205, Ve-,CURSILLO DE VERANO sIo " e"eola.About or-APARTAMENTO CONaVISTA A LA ..., ao, e4a . , tcLeear"9.Ro.n.AoiM ...3 CPLO odet
]ldad.-84180-0" call, primer piso, m trimonio. Lie-, H-1324-82C-20 tforma Capeli y Su~rez. M-309. H}-o- H69 D t'zne Tr'z.sala-comednr, cocins
dado. Telf. 7-5509. MATEMATICAS " FISICA y -8tt��- - Iv- r .. . 0gundo pigo. Amado. So....... V- - - -N- 4 00,Ofici... _10 '�13-8 - - f-O N$, ,LON--Y? 3 habit e..... ..... ........ba.ir Q ,cn y cms ~rnaturns H BT CIN Y CH-8395-82C-21 EteTe nI o ual d- EN AMISTAD 408, ENTRE BARCE- entre San Anselmo v Biienos Alres )e.P, urtn ypoxal eladoF- y5g1
;iean lores rr a lnga c, ln itet- NUEVA DMINITeACnueinomdeano aepcal se, comeoar InapytEiogasdeormes. c-rt--ptio-If2H-e C'las's lr a i oe , a CnW gl.,tn o207 telefono 61-1236. Hesiden- ALMENDN922AE-RIlnpla abtaii, clse.Lao ol.isLO aa &caP. & aquinelTA~ Ilc .10-462). Calle 23, esquina 2. Nel stuad ne oa~ l acu vcn ettnr.gs el " e a me to o n depRasdenle aa~,co.a H-Tlf 0-3 7, 28D 1 eI al-ord: om eastad. . oandea u- NESTOR SARDIRAS ,-oednr, ccainntde gas de la ca cene.a A Lt ..... AoItnFS " A........ i .....
Vedaldo a.a oo assCpe j aco Lavadero, !n~orma encargada. la -d7 'on gs T~ta i mo cin1fco1-13n.1-77-21 lnal. Pago-; diar ....... nal, uinc...Y sPERFECTO LACOSTE M-A-gO"/0-82C-26 lentador, dos hsbitacio ....ton cl hets. VIFIGRA.UNA Ct;ADRA ('A __)_. d ....... to. cl ent e ylar. 9p
nal "y men.fual. Dentr n mayor centro I �S� alQutlan apertarientos con ser- , IbaNU Mo tnt5 1 er ea a d e c res o b an I o- alqutlo a artamento ode no , Poelto N Q '2 ,15.a ~Telfono leB-123. n Se45 00. gaatzd.Uli oaea a ii eelevador, opusode: S- B N u E AN 51 3.catd r.o, a.I~r 6: s.a... eor ....r ar.... ci . bano
t~ o.u~t o d~ - A L Q U I L E R E n.....ial .......... ,lcofmedoralt... o ..... ael encargado de 9ga..... de 2 . ... t... ...a u~ .HI5o:[
cuAlldades morales, confort eco- ia-cornedor. una habitacifn con el�- 1y 2C a ts ed 4 .0 , ,m*II-.Cl , lo
t.Extirpaci~n total de re-_nomnia, set, bal� en colores. cocina dr do ge'as y 2sCua a~ta: dsd $4.00a. H- -~- t patio. L LUJOnSO APT�.. $45.0
I' � os 9 HO ELE .-,0 -0- t ... lc~ ,: a o.; ~ a~ , ~o ora~o co, ......losets,... ta y $0LEDAD 33, NEPTUNO - - � '- � M i...... vng, abic, clos...
llOS ca , IT LS OS, s -- ....... ... "-'-' -- iro.]s ensefa n^:orm s ' en San Ignacio . .' aetdogscall�, Patio con lava.R* prt nl frent� calle. Bal- ALQUILO PARTAMENTO. -SALA.Irne al oor om ~s
-- ua c a vE- -o 0418..bao, l 8 12 mpi etc.Sefora eci, Sn . ToMAN ION DORAmhoy�Oe oEnagaocurto, banio completo, ocina alavdrpie soAg 7rtpe
e C.Se~oa. ~ec]o, S LR.- OTELTOREGROSAmej, rAsrvt- a.... o..... blada..... tods !a.m. y de 12 a 5 112 p De nero 213. Eca� c le:, als-cgred:Or.arnplic, dormo it o . al Sv . . er 0"nr ~le2 mm/ 0 a=:S
rloR sdeci d amier N t aota]lunes a viernes H-9435_8 ngM 6f982m5 erS pD tsm sJ2� re13.S tl zar 65 aaramnto3 oe dr]egiro. Habitacioneq con basistencia, muchas con bafio prli "",. . " ~et om a aiovlvdr ey Jrge,. paroSvilla oe-.Ifomn:B ' a- rivedo. 111z. teldtorno elevalr, co- -vado Comida exceleteyemntAeUL A A TAy no. InformA"an: 5-7aaga.913co u s N c- " pID4or 2)bine . . . . -E .. . ..I n nfrsn 5713pr nsm ans a a-., 'I
entre Belasoam Ger .,.oMatrimnnio $90 y Wil. Habits. familar. Nueva administracl~n. En lo Santa Marta 5 y 7 entre MerCa-j LA PAL LA N' 363.... ha eecasu . E cao odas1D-2N-8e-2 -s rio. T e f 0-0265. ri7"-"o --me - �s30 Precins tie major del Vedado . Lnea 505, entree I do y Belascoatn. Informed: Inc,,aI t=, 't, [ h |,[,/ hrs. ,..A '' .a 'L| n'l.
u*U A .. -eq .no rn . ."os1 . . ' ........C.... a 357, s ea Y. F-]"g -42.do a0 s o reT on -3'4. -- =oEne o .... A-e32.74-.o M .P IW| [M | |I laos R.N. 0. .1A o R d'
..t u - - a ... naObspa.M - 43-79-. ..2i- " g" " Pinada colores.Sala, eoredor. clo. SOL[E'iD 365,_ NEPTU/N orasae ornedor, 3 cuarhos
73baRE A A LH BE ALQUILA RO. C 6, . st , Altosy independents, trent� a con muy Ompho Omu ha L come Inde end rte Lba � 3 o i 111gaaj
73IN E �SPA A ELH GAR (pedes._Habitacioes clle. on be-m"[Desagiie y Benumeda. comodo baIC~n callerAalqouIler incluys gas.le be... I.... tndpn ies r. 3/4a- n1-dd .. rn y .... o .. ....... mchs o o Inde -1ete."B v1 2 N. ll."&
......LA- A-MA DE SA-,'0no r00an, p - -Jdos grandes habitaciones, nan� inte"- I nforms a r -go aicotd=a a]eoo..l 0 =,, t l " =m
A'rTrEnCI N MA DECASA O O U U U U U v y u bift una m~rona. Precins razonables. .aIado, cocina de gas do la calle, pa-, " - MA-gF/I-42C-21 I* 1 = ." *~lr ,Uh ,"[ "'?T,: :' ~ n,.;.. .
&rv heI ofraq a iado .e Ab oluta moraldad. Teniante R y 24itJ y lavadern Verlo eInformes, a)litaal ai Ylvdr.M cav *d~rk ua 3 4 9 L4
eprveha a tera ua o TTK Tt| ) '. M I . s a ... '_s do 265-A. ei Cefego 3 -- ESCOBAR 116 gua. Edifice� moderno Ncsroprtet.'ALQtILO APARTA.VE.TO: SALA
brnds. por unos centavos. usted re-- El D kRIO DE L..... NA altos. e=Te o .. . " .. . .olao g-AWue-o12efu50.s.p -a .Nueces eernca. ncrad a rta en -1818o.-r crreor i4 nftcoea s
� ele'iprblmad Lvao lan- ;. . ro.-o-m ier piso, Rep-H4-99I3-82C-18 11 go alnuilea partamento nuevo, mny to 3 H-CC-1095-82C-19 -- - - o. Avenida 31 rnlmero 3608. entr.e3
Prcad� yese o pafnc e s Pidt anos , X@ CI Ak/ION VIZNA, VYDADO, LINE.A . .. . .. -' fresco. bales, frente a In cale, entre- ! _ , .. .iALQUILO APT�. MODERN�, CON y 42. Informan: B-4674, boega. P
cargo o lfambraeconn o acemrol nnos, . -- m ", 4 ' " nteF y G, alquilarnos habi- MA.I_.QI�UE . O ! d. ndePendlente �"la ampiia, conme- MOIDilNO AP&ITAMKNTO, BAL- sala-comedor, cuairto. bafto comple- ' o$45.00.
%ocao d e tc.bi/omr seri~ o 5ro- , orcrue a f rlt l ' taeiones amuebladae terraza y balcdn Alquilo apartamento una habita- Idor, habitac]6nncon closet, baio com- c6n call e, uns y dos habitaciones, to. corona de gas y terraza, con lava. Mlo -2078-MJ-3l
t~ ..m.-f ~lo ertco to ra le co o ,n - - . .... a C -- gad. l, o. om.,orr ba~o.,co jI eto en eolorea, dns pati cocna ,salm-cornedorcocins. gas calle nafto. dero. alle 13 NQ 54A. esquina a San
eclil�mediante nuestra flotilla de @ - ISSS~ats ne ~fn nabente -m uriea. gas ciudad. Informs, encargadolY calentador gas de Is Calls. InforrninSalud 314 ej. Gervasto y Escobr In- Francisco, Lawton. Lnforman en l cmoes - l og. ef Gado p-o408. cha tranquilidad. Estrlcta moralidad. o Telf. ML-0744. en Ia mlsma. former encargads y 5-4663 misma de 9 a. m. a 6 p m S Iuwrinb~lo Y anul eseO e 'el
Dules10." Te~oo:1- i RLP'BY.,..-4348-80-20' "H-910-82C-301 X-159-460-82C-19. IH-8645-62C-36. H_ 1530-82E�-19 l DIARIO DE LA MAM A31
C.-1534-73-28 J1J .1110OO.O00O0000O0O00000000O0000







� Kp91na 14-BI . Clasiflcados - DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 18 de Julio de 1958, 'I ClaificiAlos wfio CXXV1

, iALQUILERES ALQUILERES ALIQUILERES ALQUILIERES ALIQUILERES A-LQUILERES ALQUILE ES LQUILERES
le -TO -. - -.... ...... - E S"
RVRTS. DIFICIO 6D "D BOt' . iMICSLAD0 s mr reSRE IDEmNCIA DE LUJI t ABITA- ON ALQVIPLN AMPLIAS T Frae. OPORTUNIDAD C[N EROIS, ENTRZ TERCERA AIAUMLO, AGNIFCA CA.NA.JAILaprtmnt, amay confortabiesAtoVeda- cl6n, amueblada, bafo privgdo,' con 'Cast habitalones, inde~endienre, Znl o V Mpsecmleecn alec6n, ,ampio cnorsidn rJ, , s plu _ , DOS CUADRAS PLAYA 1e luical 9 04, un do, propioe reefin caM do, mp.]e e��ltnes iil nt n-Vant ~m. Con Vistaa �Ii al.Au- Ze acra locmlt albl ae:sl-onte.2hr!ei nclr a~oz alraetcon ma.corridor, taente eq ulpadoo. Terraza vista fort. Informe ,P-3360 Coli 0 ,n: 40 No./0 �e.y o iso entre icon hbitaclares y dos bicl s, Iml blons oma ni2 hr-o1 bafotn coor~ptns%.cmr al f o r CASINO DEPORTIVO $45 cuartos.,ban intarcalsd ..... ins gas al mar, xala, telitono, comedor. 2 tre r Y G. H-6" -4' o6n ),Trocadero. V.arlao is oull- r& ofifina...peparado padres .... elct, prel ,cio ien agnifbas Io is , i.szoti el o f osretntidor i
Calls 12 No. 106, entre In. Y 3m., Mi- d Ia cise rviclo criados. Waaoria: dormitories, cuarto criadon, spran, quIethrl eba de ruclon i doa* , br t i e mioaln i Tl 1. pel a eriy Bao,,SnTeo 5A y 047e. ),orsyT a
14mar. balc6n, gala, comedor, Una Sr. Filings, 0-7727 y -7148,-7 I-17. .MONTE o. 1119 ' dl1o , ari odn erse, a .Lo, rc ora . rLa Ilave & %,ado.. �omat
F-73yri-42 *H80oS 2 r ea:d 0F- ici d o742.ek 9.6o. C-221-H-9M -5yY-ll 7 . ]E--204 I 1-21
110111104n. bafct colors, closets. co- n 1-60" K-P Ermpl. H-1017-82K-25 Entre Ban Joaquin y Romay, oaS nfre: -$42 Cinik as. Iformsel eilrgndhabitat....... ...... cnbai~o $25. si DRAGONES N' 307 -82M-86-24 * 11L NBNAIEE14
e~ a u , In . . . ] .. ..i do P~tIM C O BO , N"T'A N'A co A " Al s; A LQ UILO , A V NID A If T C LLE plden rt e l , X o a r e S l . . habi t.. . U tA L L'. 211. N TILIK C U S i Ca lle 7INe40 8ten reFF yoGe s^ L S nS enignoZ ,410
M - - 6 7 a H I g . A p a r t a m e n to m o d e r n o , c m l e - 3 0 , A ltu r a s d e l V e d d o , m o d e r n o l H - 8 7 7 2 -9 4- 10 A s t , cl n s a m u e b ae n trco n yFs n r esin gy g lea n lca u p r s nJI, d
Mikclone� am oblina. Mio, &Ito,:btffraze, main comedar. mrraoe, . Ved4 do, cao cats ,mpl ha,3 habi lo-lo a1ch , un Unadettz" cukrtr.A YY QUAdd it , a S....la, habitacid . n s a,�re:t .. ..l. ..cor ir ,hombres..elx.... trlmonioo sin ni- .11911I, Elevador par y colext6n. 'j ...e. .bqule, 3800 coalore u- unr lbaclne, tc,$15.0.L ..AB NA......ZLU Y SO ,tid ua......vr too ytrn-tlloro smpba clr,,l ganeco e do oaro;iI at. oxld dIs d
a~qui]r, 13800, clla Do,' esui- eutro hbltaclnes, tc.. $25.00 Lia- ANANA 714, 'I E UZ X SL, fis zua eEen lv/r cmodos btren toitc.,y bmpce, Edicito scts-xdrolib.e.,enemasas clla. yr- trsn sal y semrdor, lo do
2 CUARTOS, $48.00 no sals 13, Vedadn. _028..9 grocery: B-7144 y 30-5600. trents a Ohram fiblices, alquitanse qio.Au imr ae une od oari, completamento ter-1de 0 a 12 y de I a I. Informes: 2-48M 1 crido.
Avnia elGofon~er 1,04. - _voMY-1859-82K-20 g emptes habitaciones, $18.00 Y41l6,00 note& y morou". Telfn -m an o etoo -75 020.92-2K1.-M ytecs nom secraa s. Au Tel agson ceo'S . mdo . c on o -7-8 1125 J H4 -"22 IH-44-91-20
SopmCrit:tr a a.e come-- la-comedor, 2/4, bafti, cocina, ba-CAAD IE RDB A PNA-M AL 9 2,F.VLEGS
der, closets, demos eomndridladez.Te- . fE15NO28-1oin rads. Informes 39 305 el. A y CONSULADO In, BE ALQUILAN Crll DENo21alaUna EIcAuAdr e A- qia oaePr fcns DD uj c~oAc~ ~i a l~fiono, rquoPar frmueo.caga haitotoem onvisaen.ceptne Alu- vibitctnesacne onrio li lea, c214orealtolqulCa� runan c euuladrAaO d t do o B4053. E in . Vdd,, . i prt-Papeo. H-978-82K-410 mpllas h!bitrlone� on Neptne, Alulle haitacions 2I M -A 96 8- 2H 15 A~ . ee o exter or.g l. co am e tdor, arra ale, agu e dar tro . ... . a I bafto �, "0 blad s, $5.00 g . .. les, :)tram 1.0o 2 -O k n o m m a ef - 8 9 o r 3 l u 5 a o ,& i, c :Ig a d l, c cn , g s c le
M-A 962- H c5Agt. lstb tl iecld . 25, 1112, entre 6 y 8, V edado matrimony , sin n tfas y Der personal diario Cats tranqula, s tem re lague,- -9 A o. m d r,2 h btco e m lms oL aA e o rra o ase nanm
cocil, caentnor, asiCudad serv- e lquilan baj s, Como con po~r- do moralidad. H- 2 0.- no a .sevc s cr d o scu _Itlfn X 201 Cio crados.Inforan aprtame t 9tl, sala, comnedor, 4 cuartox, bafio), U-5558i-84-13 Ast - - -5-. IL CA A A O I I A rnerfrnca.3-2gK6119-1
-1 A q ie r : % .". . 412 - 2K- c oc in , se rvicio d e c r ia d o . I" f o rm " : E N C A S A D R F A M IL I A B E AL Q U I - A L Q U IL O L A S M E J O R E S BI A 8 T - C n t l t n i e t , l z y c t d ,lH 9 9 " -4e -24 . 1
C-5-,82 la-8e2K ab8 ctn a 0 n$13. $22, grandislmas, venttadas. -Son ' :IFte. a 11 Ave. 46, Miramar I-8 K1.o1eroucntd sitni.HyBnin 1 nr neralnyCapartamentog, piscina, muelle, eleva- NUE-VO VEDA- cs. OtA s ararnoD3ull�. .'ns xcWvmet. E i 1.07. tro nter ior: l lS. edo , 2 ule ro1 S NO SUA EZ, Lln 4 III.�a
dores, sala crnoervicaing ciaos, Zte " " eaom qul AVENIDA 26 NQ 509 H-257-84-21. vmctaJ j uartos, 2 bafos. tercer piiogas ca-'Is." ..... tom , e^ .,.
el bal . ..t e co r ados nonmr . ne r- ( a aa 5 A A A V E A, H B -- -- - H- 18lie, 1f54.00. Cal, 27 No. ' 'en f uo, , i- c . m dor o n,
gwaJe. 1 aparpamento par plants, fres- EteD yE eao e lul Z pt 5 - F4.... N Ia ..... cua......... . crad oc o Y v is ta p r lo 4 a s ta d os . AI q u - e p . . . . t . . . . r -t a d n p a r s m a t r i m o n i o I u A B I A C O N E R C O N L U Z , $t o , ; 1 2 , TI YN 7039 8, n O a o f n o F 0. 4 2 2 . T d as e h r r d lu . . . y t . .
ler! 185 a 25M, Jorgie Govan'tes. Infer- Pira., oan sals-cornedor, cuart, Apartamento alto a ]a cals. Sala- $15. Segundo 31 entre Sta Beatriz, TE LE--ui7i 3"8"I nc gad Pto. 3. " as7 Ien aa miqsm u fe sco.a m an
m n e e l i s a o T a 0 4 x e i b e c, c acan o n p a t i o y a v A d e r o . c o r fe d o r 2 c u a r to s , 2 b a fi s , o c i n a , h o m b r e s o l o . S e a l q u i l f n , Y S a n L e o n a r d o , V b o a P r m l a - / a o c o n 5 M . p r s , .n - 3 - -i - o i t l o n t 7''
sin n 191-2. Ho 296-82-24. Exten- 95.0.417, Cerro. Falgueraw 551, Cerro. Es- oficinas. A una euadra del Palo-i1 -- - - .. ....... . .5In-rme: -9239. H-- 2C-82 -9 dobles o sencillas. Sol 358 trod. Point. 213, Vib ra. Ventiladas . 60 Com unicaciones , rent a I la - P L QU L A A -M D R A.y-1P r e eton 2 - 2 -2 1
- 7 4- iK- e F I c I M A L E C O N o. 1 - 2 1 1, y 3 6 , e n r e A g u a c a e y H -25 6- 8 4 - 2 1 * z a d e I a R e p b lic a . tal , S a la. c onn ect o r , c o cin a . 3 u r - -''I L O R I E RP- - O-M YAL U LO K N A U W- n re J Y , Ve a q Be aq~ lnH-5873-86-4 Agog. t s con closets e~capart eI e ALQo U- o RI ME R P. a to IR sa-I Moderfna Resideno enr cYK Vdi elqil i ASAUN ATTCO EvgaaeIbfoau'a.. . e r r cl o l a- . ..md Iuro bb ow encia a mo de O aparamen oaartmento, cmpuestf de: Balc~n. Composteli'. .. .. aLQ iLA UA HBTCO in . . g..,' EDFCO " OLV R laod...Jve af UrxO o, 0.e cnt or iguez .. .. ' adtos Sio yta SAuquiloeen quints te recreo. Ch.ecilsosmaikrnol, sala-comedr, ai& dtraa, n t uneo y 3daricla , se..... ia .IF C O "BOLI AR" l ava r r l2av ... e- " "s urtm M co
Conry u.... t "H 97 8841 m r'ua - oe2-A'---ro o 3. enr W - JAY � I lons, bato v cl s es. cna.te- habitaciones con closets, yUna Ly 'u s oiezN 9 1,etr l.ulm ted 26-da ,r a - U dos"i atanO 36plem 1-87e1as3 pto lv
con oncrna de gasa,-arto y ee- n ones, ILoaN9s101-103,dloP'r-d"rr de-Ia . .. . . . �aeen loxebel.. ..drec om 1....
Cane. Amueblad . ...teldfono, 34irraze, garaJe $140_1.yA Veao ban.a'�ci na, d,,B u t s�lE ALQUILA ESICOBAR 514, UNA Al* -e2-u4-ec (ANTES CARC L)2H-1447-881 57 22
bais al o e o ' co ina ' vea: A o de chseos ueaen verse de -a- n - --b-o u m 88-1... . . .. .. ...... ..
baio, ae cmdo, c ,ifome:F-5617. I ... . . a nomse SnInooN habitacl n, anex a a . an ny a "--I E ALQUTLA .HABITACION SIN[ ESQUI A A O RO I -- - - - -" - -- I CU ADR 10 O - - --.
tree~~~~~~~ aerrazp. esensacuarmoy ennoSan Ignac1io No. plea $18.Llaves encargada. Informes b--muo H-532-84'.......-19"" " _ UINA14I0,bae, e8 [ aIII I.RICR.. " 1 54s e e, 1ioioopesna m - S l ianaara enospraei- E.. .J.b 6 RA00, alpotl,
ILsMc peer, ,litvras ~dwdn-Az qUI': BONI 'SAPARTAMEN- in. Y de 22 ,a 5 112p. m. De Junea ...... .... H-179-1 yre,.: eenien etue0Ne ,i... .. .eanl eyvst 11aa en rV .. c, eado. mcr ca....plia5 habitaci ......... dar.......
Arholes frutales. Info..... 'FL-813-. to$, pr~ixiros i - Miajecd..-Cl- 11ti-t i ernev.- - - -la-0w '"2 -tt -, ... ......-- _- __ - - - n- Ap ruamenn _ - -l=. , ea~i xe Pxe t o dJca hars.e - Ircs b �a in,- rt b, s .... m-1na,-_ba o pati, 1vdw-lav
...,ME-2431-82H-18 INQ 23, Vedado. Salad. com~edor, eoel-t - --o - )-- B E ALQUILA'. REINA 401 ALTOSf, y ....ann. Hre 8-av .."I nfrs�vadores. Puede sverse -- td' ea duo oyesr v ion~taelScriao o anOv7 rip a cuar' Santoa lia Iarete T5,ur.=fM 09 ~
na, I habitaci6nherin, terrazi. Realm ...".. . . .. . .dos habitaciones, muy amplis cnn M R D 0 EUNDO PIRO e e an na.cio N '4 o rallv.- . Al im e %, p y . -10.-9-3
4,1 sta m a a illosa, vestibulo sale eras All 46. EG con am e-18.baos Tl.m-995sE t N . 54d e g
-I~ ~~~$50 00 . In fers s: apartmento NI d o .. . . o e rid a lo e a .. ..... dentro. Pre o'i. 25 y 23 esquina V llegas, habita cu.. .a10 , a es T ll M y5,E t.Nna14 n ..oea. v n lu g H -y0"2-92. S. SUAREZ T MENqDOZA ieH��.9 0 -9771-92K-24 servicto........ hcuerta y d .....pess:n~ 3 craa n .. ba. . oncle o0 tc.oI6 � J l' ~ ernees.2 , 1 cu los m~dioos .. ...y...
eioo -78 arm no i.cmcm H y _a5I2p o elnsav berta Y Jardines. Segundo plants, 3 'H"118-84-20. faton lo , cgua s. comida a say eed-a" 'H-9433-86-19' -H-9876-89-20 IN LUTANO U
r aos H-9270-02J-22 do lu a credrs uros rade, all s q rina r6,Veao. o rm e 0 A 8112. ]ACimlnua oR bout oaia. no s6epuI o ma�... , EDa c ons ...a ar s - . H 3 81
. -ho cmli. clset reaergs 3 , 853hra Plzas mphaYmu6h Sri com zedor cahbiado, erl y o- n. d , Obapl 15 b7' . or . '"- -- -" -- .n A Q I LC LS R ~- I fa s lV da DI e pE r O LA CUmL D e calla
nanlt~l~n^ ... .c ... ... q l "rl c~~rt bundnte gua. r'ec tiniI cia. I~o .. ... a---....- Aparnte"aA'nto pars oficitna. reci.Ub i-I cuUU _ac ....cXn I....hmcria y l ....0.h00etcon ardinGpora � esaNa, d0.. .. ... io ... y 4prop . ......
grats . if. 0u icto m ' eno $5 y $4. a : $1 t0 0 dern m o . pa nts -579-82K-30 ma ui la 18,a l tfo Pedio .M - AIe u fas is. ..... LA h omb ... ..I o or,.2e , ela-,dnt ... yo ad es... .i NpOh605. ... d. d v. ....... 4p Ntry,6 ngl .... I . ... 2 ato .. bor, ente orr
H-.2a0.82J 29.a-... ... . dos... ...s"granH- s,7 hallK -A GUIA S 3-0ie 6 a 8112.Ar q ia r a ari , a a sl u s ta mra u lidad . Iv m es:Nid dca . t o m ety F -ayo 1 4 c ltesqu � �, rt 4 ba6 ga a9 p a b de $ 2 50 �6 p erean.
lubre (--aPontsESurreze. ai n YD A lau . B e r n. ..99 841. no 56 o-, . e raa- E c b . 12 1n Ra eH-68d2-86-n 1.8 ua oso;, r- -ar- - - n I Hx o r 2-0-nc g
M I N I) 0,5 L tW T 1 -- - .J.c oriaat...b ille ns mApu cate " j oche dla. Con d -42ch M -19a ---a - --a-a ,-c--a-e-- as REas quL a 0 Eterr z NDrp E p as �c - - -- -- - - --,, - - O-a --454 a -l
y- bafo R rdolavaierertantecu l delluGl]2pataSatoRte beclndala
apar--r ntos com--ie "tos CA LL E 11 hos nameda o 1 263 ecinre 2 fv 22Yterr- A A IT-65ON3-84-2A-P I o n . - --tele �ILor. ee e c aScPraRA O. r I_. o y n a a c . ...en.. ....eor dVat ... .ba guteZME t.al QUl D 09 r ABado
zasb ti l s bap ed or c na , m ru irW et- her& . pI ez s am l a , n tn i af rrm s e I m an .4 cyites7-8 K - g n de Bren s c i ea, c a ra ad - 10 . 0 Y $ 1 .0" iAM A R onG U z 64 ENTR Ele va h l . ... . . ..prt l al s es s am o t r a. p o i m t i
'esd $2000 L'.1('00" I ... cst. abu..... u. o P - , o-en ndlssblebuOrenast-jeyats g eaal, quinc e ~nrcoy eroe ifEOt-1 ahcmdr oina. pantr.�6 nloSala ct. co medo , feto e 6m. omn in dorm . 0 e r ra e 10 d elen(C c $ 1 .0,a r ecad po. -ga88-82K9 82-22 .rqru, ida d. �Hay 342"l 4 o ^di s alo meena s uabL a rioni ombresrson o lto a r s ofR y o a1 , coaps t mes u na N rte o ,a , g ra e a a m n a b s $2 .50. b io i erecla s D ueI- I-2J2H..... . 26-82K-24 Pf.. l.U erenca la rs. La p-_ 8 I--" .--& J-ees, con und d oable o i ladn. Cag a l o, uy r a d e la tie asq lr E teJ e I e a n P. m e en ra o aen Ifr � C n h 5
N W-90---1. 9 I A TO.AMU BLAt Ante, mdere parameti ranA MvnIOan IRalaO HA trnemla.aa.c n60l, equna ..c hoa. rene a caio oninetalan-d ete e .... .. ha.taa.loee Rbiee a artae d 1
ment S ian ----- He- T d eupao te1on9ar vnuromme dr ,e tre 2 e ra t- btco x oin n eede -con r. teleior. fonis l r s ecraa pim r ps.Pe dr n m ,gAdel al a0-H 93-32
- - -n--rnCe ...11. . 266 t2-Ia paq e im aa cons y ba mn cos ere a 21899.-3-9
FIG RA e st�, 1nos uaE. LInfrms: B rad u-to a os ap a , a let cones, hnt e e ..gra,,, d.3osethafio col oanres , $1 Beacai- 6. S al n MH-el41303-84nr -Le a : $20 . I0�m
Plx 3btr n blis 2 bhoaI uat a ao n o 2 h b ane tcr y ,$0.0 art c ad o, balos 44t.V&l nL - - - -- - - - -358-2 , V A B A C 0
zsSaa. e so m edorc coina..m"yn-G,20u7o2W a c * . c s 65. tsaieda padra dema- AINFENECLEB-' H-12 3-86-',.o Ifoma n 1-01,y --M-G-419 Idspnsbl u-8i r-j-1yalo. PaoEeanlALcej N"ILA54 ETESEL.NAA- ---CA al.Aneia.ALTOE,, ~.,c~i
-- r - -----n-,ala con r. e5.0 esa s l�s. .. ae- sle a qui loa lo ] u pars of, h .a n . 54 e , C yDad . Pin idad .e e h( ...a . a a m nuor VerCencdha 25
Tedor ene abtao. ....kbano....ara... .. . L uvngoo -o o r trp ar tan o a ia a p a5yx5 .. a bi tanie Ici br Jsftfrma i c araa.pierps . e-doc o m gsdeIll. I6:2 0 , ...bi-... 'J H-99...39 -932
dina aestce, ant o $0La s l.lra:VEADO-t $31} PL. a Ala.b lCA AL b- new . ...e.do a sc in . n 2. esol a inu- '- u S60te" inH-40-8-1"I e 2000 to~neosy in mpe to -4e. - - - ,
yes~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ - apa -en- .--- Ha-1263-86-18 , %l-c- ,i I a1- G 2 Maecn 9InoresA8801.SAL !ASUAE ATAIOQUteatmcA ,,1t nA CA.SrAo,-- AL-TOS.- "'
H-787-82J-25 e or u a ha laso, b ne e -! pto , 2 ama na s terazas es. ley or. tU H-ni -937-r84-l, 2$0. " indu s r sa ts17, b a s y or a nen n- -$22--- -mensua eosnforhes' CellorD"NO 67, Reparto Cameads. O . acio O, b e c- r L~rm a l"" " "' u ndA atae nto elt ml ia " / qun o y Mfr s o ianz f 672 -74. mas Cna, Sn ua bane, teedom t r eos l c un be.
cl~~g _$50. 1 1" - I- n l mU in oy frsoVA Lrd l mu e sl . u de -41 -4..d.7.eto.e.oal.Aie.. .i; 65-31
__p tio _e Lasl _116- 2- $14.0().In34.. .. ..A�A bCIVIKA" AL- usr el2 n . . ...... .... ..5-8.. .. .. ..... ..
vsApartamento s M oder os . Calzad a .No 95 en as C4 y. 1-c, Ved~a do . AL U ,Calle I N Y 453e ",-E- Intrm aid Saht6 n o bac31 . SE alquLo oa UpA Ha cmecT pA - $I 0.00 ,, U -Ade cLi-jPILA r _10, ---rants ma: nascomedor. 2 CASAocin ,Sba :Po, Rv- --- - - o-o )o nnsru r e s . sal1a cme o r n er e .y c ap me o -. ci, a - " . -"--' ' ri20 M21 06, p i er p s t.C l n s.carr er s qLn sf i asG tee. ela nl t .M -21-e2-e o g a se p e ra y c h
apra e t inter . pate t ior.alts:Saise,-, - ros .o , idos, res uoa s h Iba- ente [ranquifno -907o Pnencraao.persnneaCali a$21.an
biclar s . on fcoset, a n e cld n ao.651 e. e nI 11srr n a ia ndo . 3 a dble gla ca-e e . 0 e nnn.y e w s n aloe. -Icmna. H abutelntne, \'erla 2 a orEx coin ga s deJ sl tuaN ae: 550 F373 Mara. .e4,t--,- fa7-rian89Itod ERlRO:U-460.ALAT184NO 5LNVES - L CA ES mdncmoaid2es bentreia,-P9oLA feN -BATS y
10. ~ te stad P lm v LlilE.- -T8182 -2 n us cotepodints loet2 Ma2 ti-- 3,- a-tos. -LOCALdPADA COMEparO NEPltc- reerenrdubairnss aldea NO854.onen 4 y8, V rteAo, - -a Vto y ha itcit co -1330,a - $10.0, UEVMorris De0AL , ant ado.ss
A-p25-aS-1B ....... dSE baQU. ..... AiL..1..N..453,edorl 2 ........local para p e- mFO oT r.22"4-A- ocinI,-O aA-SA lavaAllun a do 12 T h f ie 1-39 st Verlo Ati- fr nte lc o St. e or e's do re E vmp F i niA ar ame - o t all a %neroyOe re s o urero 10. frmesla am--b0 2 M 50.,ins ta es cl.a l a c opor ia fiocom- t . c ctIa r42r1er 13- 20 dle - pr.al, sl co e or, 2 4, aio mts alas h rem yRut s .de gua upom ad 2s partame, cl vst, a a e r, er i o pl ts ba, sala-corn d r . 2 in r a d s6 edo i', hbulta- enca raa n la lo n % sna s. O$21.IA 4O4 ALOUILO ,Oal alet c cn a. 3 A l . m nd y , rso , l ea er,o- drs er va o.co nca, bn p r a plo W rudr otJ... aaelecrt v.ussiNty no bbe de Iteoopnedeci ,3

optioe . i a ote $30.00 nto Sn . L NEn5,Csqar-aN ... Genes 'I nfer --........ edo 1-419-.-S-- ALQUILA UNALCADA:-SE-VEN-- 9 - -A, --POL0, ARROT0
rez Inor es. 1- 20u P eas ti 0 e g i g t a d s lqcu ar n s phoset , l va e nt ri ci p na A M U E Bs L A-c m D Or, ha en os 57. en l a rn~ls: F- 45 y M - 74 . R A O IA 04 A O A I O L C AD pE toar o in .or cal C. ak., com e-,
A -, 36-2J2 I aI nt. Sia conadt.I h betcan, tes rnd aode]sot2 ac-na, " " - ne orc, lca s ua onc d A .QU LO AN RA AE 119, L- to 44 d n t l
D e l g a d o . o C l t . . . . . . . . . .., , d r a d e I nj o E s ca n 9 ..V eSdo .ail l O 3 4 2a St . . . . . . I n f o m a nt eN J0,- - - - -A-A-- - -A. ..---. ..-n , .. .h-9dad . .... i o , s u rl a mer ... . os e ncao.dae n! V VAyA I S,- - rrEN ME ---U-zo- 7 sine r~ e a a t. n Ca.... - No 2 a ta hab tco...b11.... c re a og .. r Ua drtaH-1O096-94-18
I. 71- - de PARdTA, arsOe -n Ir -...... el - 3 do t ........ He -616-y82K - �2,0te ia; oa orro. p ........ s-ta ael�H 79-51 a .... o t coW .. ... P r io . ..r- ,M -121, e 2 . H-2-1-89-19Ca za a rr yo A p l
fny'ai.dootq26,Sat, T- I EAll.,ML-0744. a N a.1 Nv,5,,ara rno ,Vd- a au, eAonlua Onrco -"OT rA RRoc do gs elacla -T0 A, AAL 15.A- to 4p . J H-por al, 2*89 om-0 A A O e Y oral a Ba, aro
_ H-1109-82K-30' do. Te]6fono F0-1516. Se ha bla in- rasps moral, Belascoain 659 entre Rei- SE A LU LA NA~VE i--- M-D-4205-87-2U. '--ha n intercalado, eomedor, Comea
CALLE 12, 155, ENTRE ' - -- E-O - L--CO - �glds. . H-9Ba3-82K-29 Ino y Estrella, altos panadera. ILindero 111. propia pars 1 6.... bah
CALZY LIEA VDAD, d... arto. in a y . c-AP-RTM JO. -"E-EL-H-672-84-20 I28x..15 met ... T ...... vcio.... - CA- Te 1c---A.TSa, saENTR MP3NAO-RPATO , , d -e ama. Wintomn
Cneeao.S cll &at ,22NO 33. esi. 23, Vedad. Apto. ante .y conferrable edficio recl~n ......- -taio---Savee-e--0, -ataen aco y e, anin.ts sala rY, 3nl- -894c _aC~ als Ilrmn
men ,EN AVENIDA DE LOS PRESIDEN- to 3."In -rm-n: A-2270.hbiaSonANbbe necaad. oC-I:, $50.0]�_ H | Fnd. oeg.el5- IM
to, fresco oinfortabl; qyc~mdo , p pi, 3n....bajadn $50. Vda e2-6p...n. In- I fbricado en Ia lc~ntrica Avenida' 26 tes NO 404. altos), .... ina 17. 5e H .......... d ......................... a dto cia s. .. . . . . ..
Para�n soo, 'la . mr tormes F-7069. NO 636~, .uevo ........ se elquila I' atlquila habitaci6n de 5x5, bapio pri- -" T agua corriente. 6-7M4. . Porta. ga- cornedor, ns ,cuartos..
a mp .. a ... t ...... ... ..4i-9017-82K - ' aertamentsoeq~euba c tn pi docC~ d ad . ....imonio oa mas........, TULIPAN H-410-87-20 . ....... bafto, gra.. .C.Ca e236 y96L S PN - AR AT
...tu tc. frR e a ,-, " ---.-' , "l r� ,or tee c a ~,h l o oaasistencia. corn da dte prime- --�-......Avenida 1 N,115,115, Reparto San Gdo. qu0pENT III 19 sc omo EDADO 'Iterr zacornedorcn bar raa al a. O~ra mas pecueha. IV~aas.. /Se alqula local en Ttu ,pan 52...0HV 'i laIF briel. B-4.5 _ E-5352-90-25 Jul, ALQ ,,LO CASA 12, .MRAFLOREE
lbacle n peqluenia. closets, baho y quilo moderno apartamento, Sala.. tres euartos con closet-eshparate, dos H-659-84-20 kUna cuaora de eAyestaran vY a cotra
crocins. Informs el encargado, a todas comedor, 2 , abitsciones, bahr'o, cl- bafios comnpletes, Uno Intercalado co- -- de Rancho Boyeras. Infor'man .an: n UEVOS EDIFIC I E--ALQuILA 0" B-E VEN'DR, -N . Modern. sala-comedor, 2V4 amnora�s. H-8398-82K-22 no gas calle, 3 closet,. Asua siempre, enan-pantry, con close t-al acena, 'Pa-1 SE -ALQUILA CUARTO, CASTILLO 8-4011. H-587-85-22 , 511, entre .. ' 7a. Ave. Miramar plies, bahio, cocina, patio. Calls I No
NUI0V DA 0 Infom l .... ....gado tie.... fregader.......to de crtadosj 270, se alquila ..... o, Castillo 216,- -I Se alciutlan he............. tevez Resid ..... lujo......t . ..... bladia. Figuroa f.. .Es.. .28 CNU V E A OH-7255-82K-19j con bafio. Derechn a parqueo &I fren.j .e alcluilan dos habitariones, V;,ves LOCAL PARA COMERCIO NUEVO, 158, Universildad 111. bajos y' segundo construlcci6n do Ia.. lardln, terraza, rro. Ftgueroa.M
Msgnifies Rpmramentos sin �sire- FRENTjE -HT L II - -- -- - te Tndo con pian de terrazzo. Infet- 42R. Hombre o mujet o matrimonio Punta c~ntrico. Mucha agua. Aveni- pilan: Seas. cmedor, dos ruartos y 5 habitaciones, 4 bafios, garage par& _99696
nar HOpets d eraa s~ o a TE L RIVImo ERno e A. seL ruIes en el edlficio, solo1. H-642-84-18 da Central Ny calle Dos, Marbella. lavadero, de $60.00 ~ tet� glesia Pi- 2 maquinas, cocina, pantry. Lnformeor 3hblacons b.-o inerA- 236 C35G2- -2..-- - - - .lun be, lade bot .... 6.30 metros por ai.. Ino .....y ae mSta .. .. s nIa......de a 12 v 3 a 5. 97 G A A A O
ldo. 3 a la c ne bao ntr -Y233 Apia. esq. Terraza, eela-coi- - - - --K- 2j ALQUILO A SENOeRA PLANCA. MA- 17.50. H-3895-85-18 H-8762-BT-26 H-4641-90-19
ladeIR am le. ..... rto N,' .... "" medor, 2 habitaec ..... 3 ha~o, Otto vrsAM UEBLADOoaidd - -- - -- - -- - - --
clodeersds. nvde tercomuniesclon Ave. ?26 r'umer P55 1'-9081 C-469-82-K-f9 ag. Calle lR No. 113, entir 5 v Calzada ro eldfnno y Camilla ki0.00. Bills muelles, se alcluila 200 In. r~adra- Mercado Unicn. Sala. cnmecdor, 2 cuar- Ile 2, Miramar: 3ardin, portal, ga- tm are P eos $( 2.Ilt
entree O Intr ,rIno e 'e l 'moo prtm n ."aa.c "eor I- r frrnte. Cnlla 24 Nv 15 Ve-.dos de superficie en Paula No. 164. ins, etc'. Lilae le informes�en el No- rale, sala, salten, comedorcc na P erez: -8. Peii 2 2.If
mismo o al B-9725. AM PLIA 2 cJarlo.. bahno, cooi , terrazza. ouaf-d'doT, oIf.'142 S pdnpot-ca elu naH baa.ofoma pa- 1. tpa.s,4, b -8746.rads 1 co
H-11FI-82K-21 to y servicmo r-a- - ....4A o.TB4. 1192 Ppi I eeH-130-ia a a a I fr an a a- 1,atot97--, a n, rL0I,_ m n
- - -- -1 -C M D M A M 48K1,renclas. H -649-84-20 tamento No. 1 en Ia rnisma. I H-9090-97-19 sets, aire acondicionado, refrigeradorH 1iq-20
NQ N 56 ESQUINA 11 Confortable Asl son ld% babitaein- - - - -- I'OAC .-F ?- - -Y I tSE A- -A - ,-- A-ON0--H8 0852. . - - -- - - - .I--tlfro qupd B923, 9 AL U ER S V R S
m e d o r . I u a r to s c lo -se ts b a fn C o r i. , q u l a m o s a m a tr i m o n i o y p e r s n o s. 0 o - V e d d o S e i lq u il. ,, n a p r t an n t . iti , n e a b l c 8 o e8 .a E A L U L A a l o s. r n1 r, P a~ a ri o v P la~ e n - - - - -- .. .
Veao aen erz, te- e eLna50eql a S ba - Sal a, . c,~ts orn ",drc orbe.ol:$50. ga a c . ala. conricaler 2 e-Art, ban, ALQUILO ALTOS: TERRAZA SA ANT~q e GAAO AQ'L no ga|scals, xervicio eriado- $120 t0 . las ron toda asistencia, rope de carn a la o c ros nm, a irc o br oo:$50. gafrayc- AMPLIO LOCA.L Inlets�: encaraado [yv muebles, comida de primers ,I de- to, bane, parcoe $35 00. Informs e] l~nte Exiin referrenc~las. T l~n:cs m eld uro ,pr
lfrn E -50482 -2 J). sen .eo.mo'det o r o cscrje, Apia. 49. 1U-2709, Virtudes 677, primer piso., (250 m etros) INC.2.Iters�.�. A-9033. -968-] cinan s~c., favadere, close~s. 21 NO tal, sala, comedor, cartetera Central
E-348K2 u. Sa. r m xdea.Ifr eH-1209-82K-21 ' --556-94-18 I- H-9- 7-1 7004. ent,c in N' 70-A Almendares. No 530 entre B Y Avenida de Ia Pin- l - Q R -~ ~ t ---- el F-5105 o par el F-7427, - - an Rafael No. 514, entre LcaliAdi - --- - --- - Telf. B-21198. Llave bajo, oa a lade, ya, Tefno F0-4411.
St LQULA PATAMENTO DE H-6509-82-K-22 CiLE-10--o-- TEMAE ALQtILASE HABITACION "A-UE- Y Escobar. Informes en San Ignacm S BR N 2 --07-02 -639-I
cuartos, hermolsa ssla-eomedor,i . . .. T'-' _" ' - con. Alquilo moderrno y ,fresco spur- blada, ventanas exteriores v -bai'o No. 104-108, bales, die 8 1 2 a 11 1 2 S- al--- an I-s-a t-86on-d96-21.
bale6n -i el�2b ,h vc AL E 2 1 E T� lmen o. Sala. eomedor, CUarto gran- anexo a hombre solo 1prefiern ex- a . m. y de 2 12 a�511 2 p.tn. -De! nifica.s habitaeiones conelo~el,,.Fala-' PLAYA MIRAMA.R I PLAYA GUANABO, -8 E ALQUILAN
cinan C lica 11a - 1423N ntr14 23 v ent Ide.2b fn ompltri, lcina- coset, d- ,rhaneracomnpretnn eneVadocl1sJuriesae-ietrs n eoodo,. nrfresinencRlncoVedodo. F1911unee aaa, aerneso aaaacompentoriaperen15 p dra15 ,i $60 $0 y ues Vedado. Informs encargildo ,n Spar. [H e 1, VEDADO LilrrI T.13-7484. ndmero 1359, entre 24 y 26. Hay re- H-9438-85-19 coes , an ointoa ealad !nocaes Ie- prt.saa. hall, o com o ue 4"c' $1003 Casas par aries, $50 v $45. con
tameate NO 2 Apartamenton unietn constrUCCi6n, IM-A-9675-82K-21 l]dro.do C-376-82-K-22 [ ....c. a o . . .. . mno ............. [ ----- 30 - -.0 _ D - - H-4--4-1--EALQ LAlefono A-4352 H-660-81-25 al ......... 4 ... d.... les... ieraioM-6080.lva
I inh - - x, w n ...tr, .. oo olo. Comp,,osto d , Sl 1 36, 50,- EDADO - - - - ---- . .... .AMPLIO SEGU'NDO PISO. FRESCO, .er, ....Pr.... 1n lr00n M .. ..for....... .. .......... .....dor, tUna habitacton, Closets d; "AGU|AR .:t0. ALTOS, ENTRE O'REI- AMIPLIO LOCAL c . . a llo, 4Ia t... Tells. B-3846 N, B,-= q7 --665-98-19
1016, entre echo V Diez. , .... . .... a . . o NUEVOS U O ISM S I O pAlul.. ..ahbtc-( 8 eto )..... rn al iccbdo. 4habiao - Int....
de ,Kervleci n n ila\,adern Informnan Ventanales aluminio-crista]. 3-, rion iornpia pars matrimonno. TeIifo- r(280erdor layoHer osa,-u-3 -- - - ,- - , ol, - I . - - -y 1.sIar I , , 2-1311tr21),Ci ade. , C. Atla slen'tre Fa., cara"' ALQVILO $S90.00,. PLANTA BAJA UE erg a .Ply H rm sG
- e tr n N . 2 1 e ti lso , - - - - - - - - - . - I- - o n, 0. ers e a r. - -- .-


rImuell , frmn a rel t el en raoos , , .,. .a.$20]. Enfrali por Virtuides No 1, nrt- MG-4142-85-19 agosto San Juan Bautista 5P, entre 15 v CASA COMPLETA. EDIFICID MO r.o 32. In H_6 , ar m r 1-4 -1311\-82K - It rer plan. entre Prado y Zulueta .. . ..P A A T AR
re 2 -63.-8-K18APARTAMENTO--AMt'EnRADO CON � nformes encargado. SE ALQUILA INA NAVE DE 1%2 X e luln2caa aacrreo en 5 .2 o coet aeI- PAATR
g r A L Q U I L A C A I . E . N. b o n t is i ii a t e m r a z i, t n e n c b d d f b a , s a t m n H - 1 0 5 - 8 4 - 1 9 e n S a n A n t o n i o 5 5 7 , J a c o m n o . G r e - u a r t n s , h a h n . c o c n ia , l a ~ a d e r o t e r c a l a d o , r o o m a g a s ca l e c o n lo e t s M a g n if i r s v ]u j o s . r ar ie
L No-.cuatn ErT sa, ba.. gaaee Iner- paio la\sdere leret 65 ca ea- aamrnle A iqo te sor dda r.Grande Linea N, 15. si a los. . Ra] .....habit .. . ... S ..................... cm n , m i ...teri rente ri . . l -A -." '- - C - A E .gorlo Hondal. manen cel D-tnso F1-6312grj.It- Pto Ivdr art 6.cs fn e prd rn e
mirdor, curin rl o ciRne, barn cnmpleln, plelnmente equiPado, telAfonn . Air*la-comedor. I v 2 halta~llones, ha-, Alquilo habitacton, a hombre so]o ---13-82 1-1-4.0491-19 u-tna Juan De]�Aado. -70 I-. ochcdMri ur o m n aar
Pto ga deI al cne.55Ie "nilnro Pei aoa L ipU . fins,. closets. erins todlas horns. In-, con comida, muebles y rnpa cams; S1& ALQUILAN AMrLiogI ALTOIS,
dad ...m. F.7445 t m... 125 navmero 803. apartAmen-I err .... compafier, en tituales coon- Monte 716 entre Carmen y Rastro. CALLE 17, VEDADO SE ALQUILA EX. LACRET 17" O'F.A.--TM5921.2C. tC.sdp:F45.F36
H-8110-82K -25 H-13T6-92K-20 Ino 7. Luclank. diciones. Tiehe baleen, agua fria y Parn ofteina, comrncroe e industria. Alclullo pis Alto. -cabad.o -~ truir rril Iprta et a pa. c or, do s- fF16- 1
BIE ALI.t*ILA--APARTAMENTO -D LALQUI'ILO APARTAMENTO. -FREN- 14-1384-112K-11 rahete, todlas horns. Coy y Ved lre- eVerAa1de y8 de11 2y2de 2 Sa 5. m y fesco, clareasio..Esodenres-ua- -uartos, is
BAIA, cornedot, 2 4. bahe o om l e. leraza. sala, comeoor, (in, n ahi- fereneiam. Hay telifro. M--2423-51 t re habitaciones con sus closets, co-, H-o5 -91-20
y 21 Veodo Edf. 1 inerin's.5I~. Cale 205 en. RAW CIO ES H117-8422 cina amP a terrain 21 frente fon,g~ ~ -749K2 ...'e n, o34 hre 18iy<.0........o ...SA ...E,,eUE0S0,r 84 , COM[OPS ST1- 4 2SE ALQUILA LOCAL do, dos ae ... ie 17 No. 555. In- AQUILO (CASA $5,.,0, DIEZ DE V ADR
21. Veado Ed/ Men~dez C~lA DE UES3ED , 1OMOlTE- e, smaO Ins eARfons IONureara3 bates Vibor-ie74-oK-27 re Ia n2(i. edado s No. 08,ne/ Sol yLuz. A uilo(Para etabtecmient13.ucenanrsme forma l E ADERA Qwg -I OMODENO AARTAEN.M-1223-82-1 ti' ,API I~rCOVEN- IA NoLu608,ae/. SoleyoLuzdos cuir.. . tldonp ueoportal cerradla cdesdle $25.00. Habitaciones amuebladas, ros 214 Y 216. entre Ieptuno y Con.- ML-0744 y -5284, n u.Slcmdr isca- V R A E A G N A
to en edificto precloso, compues- CALLE 17 NQ 1204 %..rocjnaii ndependlente, en Lawton todas con na , telifonto y luz a Una cordial euadra commercial. Inores gas-8-3 e aeo b nafi nteaua ol .ul us eaot.Cs n sali-omd~r osJi-y itacMda iiseili Gbenc1n y -17.ALQUILO AMPL$SIMA PLANTA AL-. agsd cle bndneau. Playa, entre calves 42 y 44: jardines, to de terraza, a -o edr do h- Entre 18 y, 20, Vedlado. Aparamen- A]e re. Vibora. Verla a todas horns Obra Pibllcas. Bhcargado, ta.16sal-, living, 5 cuartos. 2 baficis. H57 121 tra2 5cu ts 30h ,Slco
ia ie o n clle 3 o .sets , h ern , r 2 t6 d e iado rrs, a ar, lor nfor m s . en ca rg ada. H -1189-84-15 A gL S E C E D E L A M E JO R E S Q U IN A E N com edor, pan try. cocina, terraza , S E A L Q U IL A E N S A N T A A A i r ed r a r ,co c ra , c is . criadD s.
de criads Y Pato con IAmhallaoeclor. ocuno co goncoo. baol.
23. Nuo de crados y pre ens -hl cmdr oia o abfo -118-9SE ALIQUILAN, CONFoRTABLE Ia ]rampla central del Mercado Car, cuarto ys . aae t.FNo 104, n 58, esquina a Prraga, caandelchnes e uells Ye einfot Cl.
y2, ueoVdd.Ior s:En- habitaelones con closeLs, bafto me-EN A A P ]TC L R S L habitlaciones, amuebladan con box Joe 111, con refrigerador exhiclcn. Vedado. L~ave UIloa en el 106. in-,Cs de hn e muls.tevio, eik
- si. R n s $8 0 , b r e i a a u la u a a i a i n c nprin g. C on a min com ida. San LU z --g 8pies. dos v drierss , pes2 , etc. Inf r- form es /F-7069. ici o e rad , regio balc~ n. I s m uy t ne y u m$1o e trs,0,uf e
e.rgd H99382 -9 aad.Rents, $4.00. So e rnn eha- uila unY hbitacick. con baec:nH-9101-88-27 ' resca Es cde estreno, 685.0o. $100. cluyendo 1 criada de mare eci blc n tr rzpA eugo nfr e:mesA X-1980. Pedro. -5912 noy1v etIno es seor-t
'iltlciiLADOenKLa $118 T.90.00exigen am-. a n�alia, Trocadero 405, primer pi-W-1. " H-455-1 ALE1 No 10 ET EIIY 3c.Tel 4,Vrde .
SAUELDsla-comedor. LF2 dormitories.E10 cocm Pin9' pas referenclas. W-982K,6 s. nr aiaoy SnH11.4 1 6.eo H-1-44584-8VE DOLO5-21E AR DOTO O ednoolr.pln.Saevetiul.lOet.A RVOUnON 11-r.C-19981
b&omdenaoeanublmodernnte GaiaoY a Nmente-18 C LE 8 o 19EN IRu1eb3,H-3-9-2do..' e P41,seor-73.
Lln~ ler plo apnamete 0. V. pI rsa aial n nterro , San I.Azaro 1201 esquins Basarra- lIA bodega, frente at cementero do do. Informan F-8110. na y patio. BaLen a la Eala. L� lla
_ -7 0 9 -_ 9 - I- C A e 4 , rN n s o6N . e xto s there n c2 5 s , e p rim e r p s o , a lto s , H a b a n a C u b a . R e g lg . P r e g u n ta r p r M i x im o . H 8 1 -9 - 1 v e N o 4 . I f r a
Cala4,N ad.alo ar 2$6H115-41.00.t -149- 0A NUMERO 10, BAJS, VEDADO., _H-1176-91-20 WA M] 20 XVKER0O_1W FSQUINAsA-, Cahada 808, entre 2 y 4 27, Vedado. -128-5aosoH14-52
Ve ao 8.0 p rtamento vista a� Apsmrtaments nii...... 2 habitacio- U-0211-94-1111SAD20 CDMO LCL .din, portal cerrado, Sala. come-3bft 19a
Colisora dos cuartiitcineaosee andesloes econlo ybad IAMoTA.2-22CEEM� LCA do, osOLICITg ....on afos calla: salecom, or, ins g asc e ne , hahen �0oroies e e d pr ldsALQU|LO RAMITACION EN $19.00, Z/. Bernal Y Trocadero. Se ltlul- En el Centro del'LaHabana Vle- intercalados, Otro" cuarto mils peque-| Sun ]. V tlgLm� I Cde varAShAbiARAio es pE-ba d o mram et, com gios en lle. AIn-' lam emo ucomodade eunsa- Calzada Y 18, 1193 por $18.00. 2o. ]an 2 habitaciones y cocina. Primer Ja, proximc, a Joe principales Ban. An, closets, cuart, y bafto de sirviert., Anmm stow y susc.ribw a , d ar alqu tler cone do . ralia ,p
iea : -34 oe el dig. Informes encargado. tInforman; U-8624.-, A.9557. l gaotea. Informes a Tel 2-3961/. "m-n - ' Jos10a88 2
n-8010-92K-25 C-820-82K-19 1 6 -D Ia a3-$4-5 n-ia- -Y u" 510c9- con" S"0-0 -ara







Afo CXXV! O Clsifieados I I )ARIO DE LA MARINA,-Vierne, 18 de Julioad 1958 -& IIIO fiao .N nIS
SI- 0 I IASE SOLICITANSE SOICITAN SE F E E S'E F E E E O R C -IN S F E E OF E E
E-' 110 +F 4 +hGENTES VENDIR -S 117 SO MD3VRA 1 M S-C D5. 1 RAA -C D3 II-OR tlC0iIWm-fs H
IGNiOR.AO PARADERO -I.-- -,-I
1- ooo -- AlR 010 'OE�Nm323=" OUI' "BAR MAHO".' ,O',CI. d,,.,.,ENA BLN' 1A..,- 05. BE O1..=CZ UNA ,U HC"* .- DI..A COOCAR.e OCW..O C0 BR. urit.. , o. COX0F9R BLANCO = AXIO, COX
-RZ -C N A * 1O' d - ,,otlmVro . m - - uchoc. as. $1,00 dimurlq 16 cty, ca-] 4tlt at a lir axriJeO ~ - /ya limplar y cocinar 6 limnpiar a Is' _ar , +to p , bar;," ~mhu a cins'; Tian* bue4 rele~ncia, BO-| r~effeva& Par lusi a � na"
Domingio .Ab= - domnian, 'u. n, Ii 4 eo+daie - misi6n y comlda, Calla IGO y Ave. S,3, itencias coareiales, no duerme en manejar, references clara UO040. poas IsA-Mgl al Campo. Iniormanlt t%*4jtzM -4g nc Hi -I I'MIta�a~ s baaa Lisenrll +XG lit+ 1 Wailli do Newo rk 'a2, lt tra. 0lao ar minima. Santa Ire. Lisa. Rut as: 211, 22, 431 y C-1. @Il arabaje, des& l~re Iamr H-IMS1-18] I -4IIMkl1 -ca.llll-l=-
bao aae uaakL Ijre:ne 128. eaquina a S, Benigno, S. . H-10-117-20 ]do 10 a l+-wiarh~-a7I- T1:T 61 /~a - -~ll =m.. . -m ', ,..,J-- ME O- -AI -I A . .. - i IB4I
Hotl cabaret C r uanR nforms�:i .Su~rez, 5 at 6 p. M, No "novatos. - "- .-ZZ 1X-2738. I H-i32S-1111-2i FR1MIZ BU .RN=r SEWIENT ZS+vrm L,--- ...---t. om rOrftZZC0 PAR C ^ E 11SC*&B AO S
57otel 1aaeg 1--9141an2 SEde'Tl SOLIC � . . . _ pafhOl competente en servielo a , litplar, a mantledo s. Soy blancat. fics.LAcon, refU~r ria, Listener II-M- II- - - -" H-9160-1.2 -! 1 l'"A t O FRZCEB o SgclIIENI NA DL INT- la russ y coteler, refereneW a. xelentm roftn nor Bua as i~n RMD W ,li.+lfno 2.X11115
,... ---0-Lo-Z . ZA -AZ+ II+ bres y mujeres coma pro- rior pars matrimtonio, Prefleres dor- &s conocidas, B-6.II ~ l&H SII- ~t-1
BERCMFS LQU N sjbaoesPr sci hr fuers. Buenos referonclas. RPes- H 1-11M-I118 OrateClir MUCIIAC IA DZ COLOR limplr a corinar, 37 .--. lt-re petriquito die alas y Join verde ni i8 S nto Cristo do Limplas. 13 No. du toe y....rs o o~be e rbjo -70 .oscuro' y pecho verde claro,. . 091ea[ OMZZS UN 10.CWT Veddo par coinr a crmis pen re- dieta~ls diaria, M-4v66.o Jurhem.-C41,l . 1O. VCdado. De 2 a 3 p.pen iodi.trs o rra-de. TieRS ,u ri- H447-118o,0 US . I .
bra, calle 70 ndimero 115, sequins U-5348-114.20. psftola pars duartio t oedor. /erenclit. Due" 0 no. Inieea H-M12ol0-M I. .. -+..
I 7-B, *apWrtsme~nto 5-C. Miramar: CLAUDIO IASRUA-AAI dcMeaniAula 760, OFRCZ CRIADA DE CUABTOR, sirve :. Is russm, tiers butrnss raft: Ike. Rodriguez: 1l- .- , f|.Z 2-504 r IA OADmgdc ecniAutCoser a de mono, stoy blanc&� rencia, B-618113. H-411-116-18 OFICEIt BUENA MAX9JADORIA MUCNiACXA DE 1 JIS A rf ~ l :1-504,M'[-468-0-1 982. ImPortador !erreterla" solicits de 4 a1 6. Riferenciss 3 atas: U0-1434.- . -8-1-1 "-- OF Ig C4-N B IlO.eaeblanca. ex~perienatri bobitt.o, cuido~eee Oz- t cama ted l - ma-- tl'd4m.MHoven- vendedor," experiencia giro, ca-- H-1115-114-18 -II I�H mM Hl.289- .OIA. 18ee.C la1lackla r~ls=li4J e71 .ml S ATI Cm lidz.idlll Rodrig t ,
181 PERMAS no euio roInipnabl Ri aters .. H-Z17B7"8 PAOLA ORIUND'A, CRtlAiA ra Umplar o udar oficirnaa, lo. espahfola, china y reposria. Trello.Hi401 "O " >-OBIEJVZIA
-e P E R D D a , 111151Dt In ien s a ble . m sc a l -r, O L IC lT A M O S M U C H A C l HA S B L A N - cuartos, abs eoser, pref ere m atr - c le s, etc. B u e na s referen c aa, ' t o _ no 21- 2119. H -li~g - 1111NA+itr $I$E menuae7 mQlsO 5164. OFRZCEaE BUENA MAEADR be y acribIn" coectomta.
ALA. PERIION .U O'Q1O lg H-428-114-22. cat, Para pinsdos, eladex'y cold mania a cart fsmilia, La Josefita. vor garner Acebo, U-7377. OlE SE AGICO dneo bt,-, a tradVuccl~r d o apvieni. Expel aiftnae updruima -j -ZO E-wv.compleamente gratis. Tur4no.: Informsp: 4-9217. H-deIg-+ cu ft 0ra R e,�Es calta y rec=Ieea ��z+ el
lesatilr congtiie . N . Sde B.. V NDDOR3 DE TELISIJ8ON, CO'- Bra.'Pln, F-6020. oH-001-117-27 H-959-118-18 H-6211-3 F E ES A NII O pldr. tolnls C , . rini eea fcn , o i Tl-Y ll
li es e l vso int gale y- a a a vNe.R . p r m isiones de $500.00 lbensuales part H -a -lCE S-l eIN T Olr o i e r e o t ro a c os a g r ta l.9 5 43. - - U -- H ,7234 21,4 111
001. enl vrae uelo de amatey- caa, vnddores din~micos, de ambos se- IIOLICITO PERSONA CON GA-B OlIFalCE MUCHiACHA, JOVZN, iOFpECas aIRIT laverA conr remoter case a-W-o0l1 BrErii 01REZ-U ICAN.AZ a fl m p i ere C a p o paaa r lo a mbha - c a r s.a f i n c a o p l a y a , s i n p r e t e n - ' l grA U B A C ~ l E O i t s y m e c o n l m rf sa t . P rb ft01 e. favroe nH eer de9- rues. Ser xos, solicitar entrevista personal al rantia conozca gIr ca huA.s- 'E a~ll dlcmo aslsqea[eeeca claram, favor liamar;1 UH C A B N A.D RA -isd J'rJe fvo lamr 8-54. er TlL70073.peeschcs d l'J, nVedado; Ceres Bra solo a yudar matrtmonio s U-7577. stne deaed ,Reee - oficins to gto*rL Refer, taiatiffid- -- - Tl.7-73 eescia e &o ars in s d ld._ Reee - ocarse pera nianear a tlnpl,. Soy M-A-9663.101-la _ _ H-9948-114-19 socledad a arrandlde. C noder de en +sus +quehaceres. Duerma, Y noI I H-1024-118-18 cisa o.F 746 -10 formal Y hJal RejerencJL" clara&+ rat. Telf. X-2319.
--- - coeina. Buena Irse ia nforman: sallan domino. DiriJase a Humboltd - - isai s F78,A 57.-!:709 -5-1
PESN V AAPRIOCLAUDIO RIBAS ROURA,DAMA8 F-9440, dias Zaorables, 10 a I y 163, Apto� 34, Valo ,1 BEGFE - IRVIENT- DE A.NTralar con sthPors, calie del cuartel�
perrstN bl UEc My A n egra nrDa 962., importador ferreteria solicits 5 a 7. Domlngos, 8 a 1. H-494-1181-18 pot con mogtificas refer_-nci&L+ Sir. I H'-568- 11-18 [entre pa"ti 19 y fin,& Sats. Pre- JOyieN, IBUIENA PREg ENC1IA.co
Rparrs blacar y He r erd Joven vendedor, experto giro, dens H-9267-117-22 vo a Is rusa. Ltamar &I B-8191. Par - - 1 untar par Tit MiranIda. nodmmtot contal1,4. TaiunF 912RItenor carters dactilar, 100 pesos men- -8-- -- IRVIENTE ESPANOL, COMPETEN* ticular. H-516-118-18 FORMAL. Y CUMPLIDORA MUCHA- H571-8 ea grfxirenay Wrl
FL91.H-1068-if01-il suale, y comislS,.' rigursa ........ K .. AGNIFICA 0PORTUNIDAD to. Be ofr.... buea ... .et .... as� cha. ofrice........... limpta y lsvaj-Ia.cnoiinasIfls ea e
GR-I-CR APROAQE"s.. H49142.M-5269. OFRECE8E BUEN CRIADO, BLAN- magnileacmente. Tlene reterencla: de- OFRECE5Z MANXJADORA� BLAN- eldan UolM4-leto S. SuarezG~~tATIFIC~kR- A A P R O A Q E als -2-1- Pars hombre jOVeR co n cannel- H 877-118-19 Co. prratio, conpeten e. Magniicas cents�. Duerme fuera. Llmarme lenC,ca 30 oaO.co o sreerencas mb�ex e- 0-76 -I .S.S~ t 1 12548
hy enotao naPlume Parker miento de mectliica de mkquins do referencias, voy repartas, antieado A-9592. l H-621-119-1S 1~ plys. cae -70cia, reenabe
51, toda de ora, con rai nombre en LNecesita Ganar Dinero? escribir. Enviar solicitud &I apartd SM OFRECE UNA MUCHACHA PA- Jardln. informan: ML-0603 Carlos. "NAO VXogT playa.W-7066 relieve Eduardo Diaz; extraviada en Revenda liar au cuenta ca!fL' do No. 423. Habana. H-289-119-17 OIPRECZEj JOVELN, BLANCO, U4 I-t;. l "CaoNTraduet a" t NlZ, . x *z' las~~~ ~~ "rta limla y7 ooinr Du3.m See H-U-12-1 Ie grta buenauto daeda centre euxpsedl -44171 e.Rfrnca lru recuerdn do familia. Tel~fonos 20-9583 Si actualmente ya to estA Iscienda H-819-118-18 'PARA RtEAL* AR TOPOS Los QU-9 ai,,ccnr ariR uca- OgCg MA AoBA, uABDI el= g doktn I eiftle = H-15610-1 itpl~ o 5ardon rern Ias to, con refeencia, Iooda&, 25 ciqlrlrrd 4 tt~ 4-1389, H-16111 ofot usr r c aldd OLICITAMOIS 1UCELACHAS JOVE- haceres, at colocs n-rchacba, sabe del Vealmpdo, a Jari so refeenac ,ias , ,o ply.Peutr a l[r u lto- ~ re lg 'p~l . 0d Otbeniea151 s nes- y expertas en trabajo de bar. OFRECRSE CRItADA, PUEDE LAVA, trabaJa~r y tiene buenauz reflerencias. yoy iyapeutr arI rt, undtnW 0+nea oidr.Prl 1� nz+
- San d a . Oc b orameo5. esur Buen sueldo y comWmin, Club Chiky Ci ptanchar menudencias, Referen- Lit~mel=: A-9592. I-620- 19-18 W-7064. H �Jlo!!, Cuba". C -1 a-129-13
202 AGENClAS DE E-931 24 Julio 'Bar. Infants y Ilinis, alasoclaraz de aiais. E-s sort& y cure- _LZ42-1-H58172 si a dliaO59.5EU AM C A H A AH-890.119-13 R-gI ~ _-l _H-853-]18-16~~~~~~ -- d ---to I- --odr -in e O I +tZN'J OFRECE89 BRA. DE COLOR, 45 Pa"R NIOWtAS TAQIGIPO C0COLOCAClONES SE SOLICITAN VV DEDORtES PA.' - H831811 W C cmdr lnreCCIM REAsZNH AC sot, buena Presencia, Para mane- irresponsal, trauctor inifsepllot
~~~~~~~~~ra efectos sl&cr'~s cinas de SE SOLICITAN PARA -TRARAJAR FEEE SRIN EPNL'frnls nomsM-35 oicla o iarpitrare naR na'oio al it.M.11b or ssnceoisdsYdcl" &l Na a1 estJn Cu PP0~ffr-r 17, U tea-- enl ,C1 -'--[eh.. B en prc ec trvi-ia finn a to- ru-sa yl _ -0-1-_ ferenclas, va rlayas, presents blen ry, W-7L Z A,1 ig2e 's ac ardinat. AS-4akTrms g cftrim chca oI!. rctc H71-1- 76. 01
en= m p~ Bet d ubrec yaniI Hor 8 9, a. e al, seh,, sueldo. Informs� Tente y No. limpeza Refrenas, cumplidorsi me l ''PO, ----da. -- -t2- 1 -4r/ --.
personal, oompet6ne 0are td ...." . ................... . . 1. playas : .' M-64.. e srioi fino de mesa,. tolas; 1-m-1-1, -- O. C . A. A0 A RTR KO Zl ZA 00* "
vicito dom6stico .. ..fe..... as e idea. rafa _ H- 7.1.a4gd _ ~ , -'7 171-iiil-Itli-18 Refe..... a~s de saos. Teltif .... F-2240. - ---..... ..tCoeai~ I H-697-14-2 705411-1 y1ot . . H -- IB-18 L~ r z o T R O INERA, sm. con expsriencla en nilhos y be-| quigrafo, en espaliol, um'oa Sicbtic:as
nerax. 21 V90 1.326, Vedadn. F-7214. REPRESENTO FIRMAS EXTRANJE- BES~t OLIC1ITAN MUCHACHtASi ja OFRECESE JOVEr DEL IATERIOR, -' -- - - --. o cocinarr y limpiar, soy bln,-r, 'batos. Magnificas referenclas de tiem- comerciales, Buena prtesencia 'r rctmM-G-4195-102-14 Agt. ra, no Puedo atendterlas, neces[to Rve s Par trbl brcu, Sn Pars trabaJo dom~sticn, caia huds- OF)]R]E.C+ESEb' CI'A| [' DE'] buena presencla y reterenetas' Pa. Informan, M-6022. renelas. Toldiforno X-4OW.
colaborador Para trabaJarlas juntos, Rafaeel 701, esq. Lucent. pedal, 0fichna. Referencta clsara. Te- . . . . .. . . .[ML-0507. H-971-119-18, H-173-120-11 H-11W19-10 11
AGNI DFCLCAJi--E,- =W bun ........trarlo, ,ejldos y ferrete- � l -433-11-12. l~lorn M-4301l, Chino. mann! cuartos o comedor. s--o- ------~X~ - rz� 5- - -t. R- - -- o~ =AO . ~
Primera del Vedado, Calle 6 No. ria, Dividlremos comisifn, Indispensa- BS OLI--T?4-4-MU]CIACIIA ' PA-- H-531-118-18 1anzcs T~rllls fe s asccnrylm[r a - pt tepr elo l~sm- laae s~aHbsig~,eur
614,~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ye.i~s t2eny re2r7.l dec magnfier per ble se ue edeo vhlcind a T9 -M ger.s eern is eI edas oiarylmpaaan 1pttfePaabbio anfosm- gaa neaao.Hai tgd, u ,t. . +,v=+ o .. ..gnfcope- n, nU~d n~d~+;oelcln 0o ra trabaJa en. bar club .... da $2.00 DEE tiempo.S UorNA en90 t, Colo_ blern, lava mten'udrenclas, vo playa d .... . . arib, ieerfnlas. de-l. tol .... Taelr, doe trl2 .L abar ert
zonal en servico dorntstico, con go- Co irporo rs , ust tie gran ieyo Domimiin buen laenel denl desa- naoi s B W fediana edad, W-674 -oor con do 10 cinerns, criadas. maneiadoras, Bue las Porvenir Para Persona activa. Par Ins- y 4oiln bn cletl vei des na d einead clr o eatq..fr q -91 reaeca.F22.puts 4p.ma. bar G.entos 256 e ..... gran reference .Para cocinar a pars cacidn: M-6022. iM-D-4209-119-19 H-9817-120-19 a I I a. m. y de 2 a 6 p. m.
reH-228-102-2 L-1 ,arde.ton ! e, Tebo a r 04 sunaL.zaro y Malecgn. matrinionio. Todo. no �enos tie $45. --- -- H-1274-122-11l
1-2-0-14wtn ioa -515-114-19 ' H-391-111.24. X-7149. Sala Para todaa partes. Duer-H-7 11 18 B RZ ESO ASE I P RAIFEEE U AC . NJR - - -]0, su~a sad Orce osy c la � on ,,mo diarno No car 86 H-9815-117-21 BE DES C L AR U A EP - tranquil, decente, buenas referencias, M-D-4208-11 -18 I- --C. 'MA $,D R IA .U treni 5 -9199 ', .... a
a~~llC! Gr e.rissr asy mpe' . a a $18.0 one ma7n Fal- Nool part lox quehaceros, X-307.5. *45 a l55. r-9613. - - =-rRECES. debleD R reAanUbl car 1410-12on
te vnt e .. ...ha pa ...... .. d . . . J d - er s 5 7,�n b'os, , eraro. = . . . . . . . . .. . . . . ..buena prcsenc a , Par a rabaJar en -5 -1 - 8. ..I- - 1- t . r sponcable,Cr+ E . . . . . . coc na y h ace du -I -7.. .577. R f . . .... pres~erita. taqr uORiCE EeJcaNn.R L"Na. '
.... Ieee a ... d t ..... cha art. .... H-1413-114-19 -n bar 'uld y o s. . . an DEgEA COLOCARSE UNA JOVEN, BE O FR E CE ESPANOL, so Ceti a itpia halts las 5 66 die In +lim... Ad..a7, . . . r n~,,d-nrev
_a ....... .... .... .. . n - -'raell n +n.a - -- cCu b, Qar a S de~ cl n ya Fran- pr l pa y draccnr e dd ivet io Y'on~etH-1023-11 8 co c o ci en s de tige _.on
C-609-102-12 agosto JSOL/CITAMOS 5 MUCHACHAS HUE- ,ade .. ..ndlls ,0 87 . . . leon --0 -- rnbailida-e tddev.i E us buft -10-191x-p'e--r.t-en---"-,c"-iVa. y- r-el coebrelaa eBnca rn- pr cpa aua ccnr.T- ead ivinnfnn y csetnc -lrs Reeedlu 0487- -.u ]'id --x 'teca v re'reLtMIATARAMA LLORENS -1 anda en In calle Para darle ..... da H-.8111 . . ... H-65341-8-118s aaecninsyfua -- - aidsldspeeeca.Rfrlo iiri B E A C CN R ,pr aejralmlr e oo -4-129-19o ...r . . .. rt . . . .
Served aIJ +o a l 0ad y gacantle en ofreclmieniolo y , omisi". . sl6n, 10 . m-B RA C RSFN A IE SE O F R E CE JO l t cias conocidas. Llarnadas de 7 a. m , cards Para eocinar, limpisr o I&_ 1 W �0)4 H- 6-12-1 1 . -
Y solicitue& de trbains. Magnificas a ... . ... 8 uea46 nr 7y1, er ril. Naranjito, L1 in. .. . .. l Telifono B0-9389. var menudencias, tiene refereniat, O6-FRE -EER-N-A-MN-EJD-R-A 131 OFERTAS VAR/A
reeece.mnjdrs oieras, ' "eaoIRuin 13 Is deJa en Is Puerts. Veridi l oanca, eae 28 arias, sir- aH-5i74-118-i0 buenas. B-613,13. carthIoL& tan 109 niftol ) respontsS, repostera, crid d e mann, ruarto y I "--311142 " u', p . II05-1/2 ,^ +. .. .; . . I .... - H-988-119-13 , ble. Voy a plava y fincs. Lava menu- MUJ9K B IOLA. So A11109. ACAADA
' -l- - ,, I1 I r I rrel... . acionada ..... mdicom pa- a Par mae foa preetbl ysae d oiea rpr c m ie- - vnd 9 ,1 45.aat m
. ..0610-1 u. n e GA ll INEW r a ll trabajo a comisign, OTeck- fo me-.F 22, .Yetr .i E0RC EN R ERSE01o2 ledrs Marianao ~ ~ ~ ~ mtnt de'Oy e I loae par cosut H-1-1-9n. me-: Dis udrnhs EcbrN
Main oE p]y e t ' Solicito muchachas aeti- ; ....~ M~ndn locl'co,'8 enums..... 30. H-7--- - - - --910--1-1
Pionera de Mari~nan. Agencia Ca- 1 aoeqia1 eao - - -- -SE OFRECE JOVEN PARA MANIEJA ] A-952 - - - -- -- tre Saiud yv Zanja__
locacinnes. Personal =tubas sexos, del vas pars representar casa b- -os esun 1,ln-P61 Vedado.*-U-%4-1 " PAIS..
pa s y e t a j r s r c s a t l r H -35-117-20 C R IA D A D E M A N n 0 L IM P IE Z A a lim piar con In refcr eae s u d - / (FR E C E SE SE N O R A , P A R D A , D E . _ ] r 6 ] " " - "
--~~~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ gnrl aesrimea udsenypee lmrFL-1-I- mdaseldPr oia )l.1pa~a ntd~rprete. Tiene exl~erlenclz palse v\ ..... " n cia... 44 ...... D t lr de modas. Buena comis* 41. -- SE--O I AN - ,,� ..... C..o. .. ... -eern-a. . ..... -As- ENva:Pe .....peA .. r -,2b .. .. .dd.. ..M A .... ] i -c -.; --u NX- EJA.-- 1 l ........i. L a . ..M-3=, W-7953.
Pa"ta I re.ecs SE nuLICIro ]Ma la eeecls a paa:E-2429-t18-IB /piae ann referenctla, dormer fiters,. dora Para bebitom ni rtgos mayor�.d 2�7
2716,80entre 27 y 2D. 'Almendares. Telf. "Omar Modas", Muralla 4111 8 muchachas dle buenia presencia, ML-0603. 1-1-1107-118-19 - - - - -O --- -.. _ M_6. 7-1- I I Lods. Tiene $referenclas de castsCo d an 7. -l3111
C-0-0-2agosto primer piso, entre Agulaca-: trbjcbrLsTreoe.Sed r]- :-U --O E -- A ' p eza lleneral, puede laver alga.6 COCINR--A, LAVO--ME- _--H-1400-120-19 59"OFRECEN LOSl BERVICIOS D
- - .- - - --- 11$2.00 y comiston. San Miguel No. 684. r limpiar consufta t oficina par la va playas o repartos, referencias ,---: nu earntcero con experience de mu"ILA NACIONAL": 130.9700e ey Villegas. IH-204-117-20 main eeeca.Tl: 505.bse.M-B3 nudencias y hago himpiexa. Voy A OFRE4CESE MAN4JADORA. (ARI*'O- Ithoz fn. No tango pretensiones. Day
Esta Agencia ofrece y' solicits per'- I- 8 -141 SO(LicITo DOS--MUJERES,- 1,-30 Llarnar Antonia. 'H-969-118-18 Iplays' y rearan�. Duermo dentro 0 sa. con experlencia en athocs y be-re rnca de nes esa A tr
zoanal experimenting pna lode -lase) iafros, Para aprender oficia tndus- - - H-5- - 1-- CRIADA DE MANn, LIMPIEZA-GE- lce eeeca Rep-H-9239-1] -18t�rs ML013 atts . Informal: aM-6022.reeeca &Iteh-a telifonin I-SIN, oat to !a pefere
de arabaloa dotisticos v comerciales,' trial. Deben saber leer. escribir co-' MUCRACHA FORMAL PARA CRJA-/ neral, puede laver menlidencia3 par - - 1-1254-120-19 pasar par S. Bernardino y Durelle, S.
G~rantia y servlrins. Atventid@ ,54 nb- 115 OFlClNISTAS .... tamente, Pueden vivir en el ua- da man .......to .. . te i .....tri- ho..... durmiendo, Referenciag cla- SENORA MAYOR, BL-ANCA, LA-CO- Su irex. ....... erias. Prejuntar. par
I er 628 nr 8 . Lisa. -- -- hajo &I desean. Indispensable sander mania. Ptesencia, referencia, W-7953, ras. Maria: 4-8217. last llmento a Peclueho lAysdo.. O-FREC S UENA' MA=NEJ-AD A. =seo on
Mar~nn. OS('ON AR SCRE ARA E. otgr iia srbir a mann dando de- M-39m-17181 -6-1-5 i lta cart&, $35. Referenciat. F-6920. Rfrn as d ts p, oo da.Rsp-H-8 430-131l-22
C-806-102-1- ,gst --consa -u- Ioe rprcn als esnls a pr~o 10, Particular. Repartos. carjrioss con Ing nih~og. InformeR: POL]CIA NACIONAL RIgTM[ADO,
f�+A No mnrfe2 lo PrsneeF RIA T D T U A-- C-- Pa. Las Villas, Para trablar lim- lhnptar par bores: $25 a -- ,- dor- - o-tcs garsnuae o aea
e Pran o 58 c-% esuiiRa ep(F-BICANT S -E-iRV4A NCE pieza, cafeteria, sereno a encargado. mir. Referencias muy buenars. F-6820.t MUCRACHA CO'LOR. COCIN _ or.c EI-0;]C - - V- I -BLANCA cualquisr industrisa o ngenio a re"4�C RN T SU L DO E t uaio. rTelefonio 5-.7927. es1aaN p sita muchaeha Jrv, ba at\ Experiencia en hoteles. Raza blanca, Particular, 1H-511-118-18 l hmplar: $35. Excogids entre au.rae a nal,,jnora l toI~pis,H lava, refe- parse a cint, 90-2hl. 00-ISS-12. 1"52 Daniel"ZI, CARET pesn Ea gaatDO , c- C-7511-115-20 34 Part Model. Pe-o de15s15ls Dormir fuera caoncacion. Buenas role- - roman, par m~rito sufildene. Relereni- renca, medians edad, duermo ca- H M -3-4
riea rnca aejdrs prI --- - --II Nk..... 1,52. esq. a Amenildad. Cerro... rencias. Lla..... Orestes. Tel~fono: 119 COClN�1R S-COCINEROS ....,. F-6820. Particular. H-il-iiI oaii.W93.Facsa E OFR4C4 AUXTLIAR EN ERMEnuestra �eriedad. tenemos ,yeis de 2nIDe4a60.a H-674-117-21 .. ......dg. - 2-181 - -- - - - .- i -1436-120-19 r,, slender entermos, din o Roche.
pedildos. Visitenos y se convencerA, Taqulgrait s esnafiol, con experien- - ----- - - MUCIRACHtA PARDA, COLOR, MAO. COCINERA BUENA. PUEDE L1M- OFRE.CESE CUINFRA CON BUENA O CiEC'EB]--MAN EJADO]RA ZLAN- BeteranclL Ltamar teitfano: W-9491.
Animas 718 y Bclascoaht. 1111-01114. cia h teee se silicita. TrAbailo una M IRE nfalle edLucacioo, cualdades more- pihr Y lavar alga. "ace .i1guno is n+ sazgn,' pards 38 oias, lava menu. ca 27 afios. ieferenclas del Ve- H-=3-131-18
H-453-103-13 A g. assign. 25' a 30 afros edad. Calle 42,1 Sniiciti diez niuchischns Jbvenes delles. crisda mann: $35. $30. Refel re-cs. Va, cualqluler lgar. Referencias. Idenotes v hmtpio alga, matrimonio, dado, 3 mros,'soy presentable. edu- BARBERO. QU11 HARLA IGL ,
OLICITO UNA MUCHACHA. BL.AN- C-776-115-19 buena presencia, Pago $2.00 de siieldo alas, F-69 .20. Particular.Nis LP0 H 1I-1-9,Re rnca: D13. H-863-119-IRI18 ,W 16. o xeini. imrM rt o
ca. invert, Para llmpiar y cocinar el - - y $3.00 do camr tay nuevo bar "Club H-1158-119-19 -- - -- - - -,H-1344-120-19 rales, T'elifonto A-3011.
Alnez ilmtiinn.lvrm - I G O A L "LR Cptilia"1 Cristinat y San Felipe, al -- -- -.-- DES4A COLOCARSE 4SPECIALIZA--- ---I-H21 13 2)
ntmuerzas ueencmtrisn. $300.r Ae- ,NRS A A ado cia. Lechera. '' paadai.M I'EECID LNO I.d otea e~n epnal ORCS UN OIEA MNEJADORA-ESPCIALIZADA 1121112
nuc aso. ef .renet . IR0. Rpt CIA. DE aEE O O l -2-1-1 ' A" russa Entiendse de lardin v de buen car~ctef. S6 trabajar caoa PLire Implar n lavar mienudenclas, bello, arable, buena dentadura, 8E 01maEcy. DTIIIUANTE MECANI'No. 1001, Apto -o 7.- - -- - - e-q --, --to. CIA DEila TE EF NO H-721-I17-18rparo usted doses. Voy a playas ......partns. vA nlay .. .... (,i ......a 'ee ni.... . 5 es etb , d c a 3 fis re -, oin u ral naq irtp ra
Miramar. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ... .. . . I rprs incnpoeoe xe ESLCT R E T M N ED. Tccne V� cf po, Dc a\'asMr49 rt2. Si desea cmnpiezo hoy rismo. Mitt ul- sera, cllmplidora+ Manuela: F0-5 198 rena Wlms edcaa 3 af os 90-200 , co-s a.icdutr a s a e paruare�H-184-103-18 rhnieniadols, Fxmenes prgximamente. bliJante de boddsd etdsdel H-i144-118-Ig tlines referenclas ion de 2 nhos. LI.h- H-854-119-IR18a~sd etdo --- Circulacibni. especialldad patentes Mmnisterin Co" O- -- - - -- -- -PA . Mas de 200 aspianrtes a Zlectrickdand se nora, par talrd ofclns are -52 H11-1- OFRECESE COrlNERA, TAMBIENJ H-1430-120-19 lmereias Jnrge Arcay, 9-37%. M-8211,
himptar y at nde u eea Te pro.ent.Rd.. exilosameate. lnstit to3h No. 262, entre A y B, Vedado. SED SA C L C R C ID A-30 NQ 3.308. alto. Maartno
LaA ericas,. Ntt l.equ-H66171 ra hacer todos Jns cluehaceres. Se, COCINERA REPOSTERA. CO OCE pud tsirvdem L ter x -j _ oRXL--tYEDUCADA. ME H-670-111-22
ne q e d rmi. Y tin hienaina ela - Itralair m y b ll prsenitral tr a Ids v'la." COCina. have nlaz, _L E~s riti llodr y referentctas claras. nelf UGue1 dIm - --- -a buena -aea trbaa Au. bte yo pr na a ofrezco Para cuidar un nlho pen - - - -
dora� Aguilera num~era fi. Aaamentn as Hospitla Te 'U-00 ' O IIA 9'C A H SD ao cpomdodshsels5opn comida. Va playas. Relerencias. Graciels: 4-9211.O ECS U~A IA P I C
5. esquina a Porvenir X-5561. - H- - - 10- -20_- bnena presenvia, trabajo satin, dis enter. Tengo referen-l de =has.'Rosa: ML-0603. 14-85-119-18 ,qelsm .aa oE pteeamla eeeca~nns�T 'e !trs ao' lnai
___ + . . ..H-1371-103-18 _ M L O PA A -H Y Sueldo fljn+ Informes Consulado 220, LiAmeme: A-9592. I - - - - 0- - 10 COt"INERA. JOVEN, DE COLOR. DE;- lefono 5-2645. H-ID52-120-19 y eumplidora: F0-SI9t.
Anlmas.PA A H-1120-CO-118-1Aimas, MUCHACBA DEFCENTE Yg RtESP6-)N xea colocaclern, craesar v himpir ... ...... .... ... . . H-465-131-IR
NECES]O PAR LIMPAR Y O'- N~esita os urenterente ants-esq. H' gA-17-18PARA OCINA , LIMPAR Y--L--A- sabe, oficesehago odom os cle- snrlmeno chao, 2 person 83-a OFRE OME ARA -NElAARA. - .. ..
cmnar nuc haoha de 25 a 30 R1109. dor-aEcll Connercto. 2 au x i PAAiares tainl hi -B2 pesoa $3n5sd bebto yFEC M PA A yocts MA EA O FR 4 g ---- - -- NA, D4 M-
Refrecm car�.$35.0.Paa~ A contabil-dad. :1 taquigrafas ingles-es- TROMPY B" R vr frcs iuhab hionacd y, haceres+. Tango referenclas claras.' $45. F-41106.V~ l~sorpro e~ oe sld n eeeca e2 *
nulmerot 23, entre 3n y' 32, Vecaldo. De paiiaj, I graduindo-a coilercto a se- :Itrabajadora. Tiene magnifiwas roe.- Duermo fuera. LIamame: A-M.92. . H-691-1 19-18 reVnct pas ren A v L lam n o A-092 parsroad nn refers y roader 0 art.
RA 11a. m. 3'de 5 It p. in cretariado, I office boy, I deperndian- Se solicitan 5 muchachas 16vene",ris, ur e a a. La al 1H 11-1-9 -, -- - - - - rencias. Duerme o . Liar :H-l -i-I ED O iA--E O A -O OR - g-l l TA2-59 Paa samlende ef0-45y05unr ar
H-1247-103-18D to- RPara joyerta. Empleos Roosevelt, pars trabaJar de ineseras, buen stiel- A 99.H 11-1-s k - - - - - - -r~be 5 a o.rrn , lm l, -- - - -- - - -H 75111
-San. Rafael 407 , Mantricue, .5-2676 ' do y comisi6n. Calle 15 No. 417, ent. -A -- -95 - - - 1 - 1-1 - OFRE CEsE 1M1[ 'IiA-CHA REFEREN- . , abc P0 fei- ncn in. . .. . ... . SEHR C I N J D R E -- - - - - - - - - 1
1_04 C0CINERAS-COCINEROS. iI , _....-.40.- 15. 18 oloe ... T e~ar, Lawton. sE40FRECE SRA. PARA LOS QuE- � .... nt~po soo .. . Cain ... liplan r do. M........ SeFo ........MBR BLANCO fiOtC A EA R -H-148-11-18 -132-11-18 ..... d I .... Dornlr ..... ot ... t~o, egunarreo, sfn' ... arF-e80. artiular pon.bA ..... -6a c0t Par...icular. p-OrEiEs'-t0lBR30 arois P~r decndnnte.LANnihtpe-D
SOLICIT CO IE A U A M- N -- -A- - Llamar Tell. M-2760. A-4327. H-i1185-119gB2-198 , c-t -ue -a - e rnts ta. pinche, etv Tonga carters dactiSOLCIO OCNE A X UN Z - M SO S E OLCIAN ER ON S E M-H-1241-118-19 .. . .., - - --. .. .. . . - -- -- tlempo: A-4316. ,lrvrfrniscaa.La a a
. -I hs eo Paad- -- - --,OFRECESE SEF40RA MED/A.NA COUINERA, DE COLOR. DESED, CO-1 H--1,08-120-19 lryr~rnlscaa.La a �
nsjad .... L.as preflero War ..... Dor-, Icecio can ......a stris dcra Te
mir dentra: $3 .5 y $40. Nle Santa: S L C T SO I - dad de arabsain en ho.... lib .... In- OF EEEM T H -A -ESPA90LA edad. Ref .......... C ......solo v Is- , ... 0 n a'l . ...... . .. o B-2587.
CaaN 11.eteIqiio ySa LI T S C O A Ivo alga. a altri ni rtis f'an- : ne referenciA..Va repartos, Gertru- ,1 /IrI~ D R / P I M- A-98f.ifi - 1-1
,dispensable tenor instrucci6n basics Y pars cuarto n comednr, sirra russ. c , a r123 CO T R R SM D S A -- ,o --- ~lh.l U[l~ �tl~VU ij /
Ignacio M-635. I nusdrySn Par no poder =tender, solieltn per- 1buena presencia. Entrevistarse con In Tiene referencias, case moral. A-7012. Ila. Dijerrni fuera: A-4327. di,. F-41106 - s OFRECE JOVEN BLANCA. PARAt
--31-101 ---- --0-- - - OFRECESE RIUENA COSTt'RERA. damn de compafiia Telf, N-7334,
- --- III- Para sociedad on academia ,aeredi- ibnrables de 2:00 a S;00 P. an. edifi- -FR-E - -X E .T C=(I FRA- -R+P S E . D - E LA A DEI -A A C R PA . rn rfrna lr 'r d e Tago references+
SE ROLICITA UINA COCINER ACON'tado burn der empies Solicitar en- ,ci La Metropolitans. O'eEi Ey -- 3 re'e c. Foaas -a - - -y-i -nn S -[ " -M A V A Nt io Ac , A R CA A P co ropeflmnt arr- enc A ls T01aa ..... . . .. . .
rcferencias claras, dnrmlr coloca- Itrevista 5-26786 6 -4153. Aguncate, apartamenton 215. I cried= con reeeca lrs ai ln ~a , l eferencia. Sin --u~r T-n ree-ca D ssc. ua ne srsv u pld ro oeH-2 --]
__ _ _ _ _ - -- -,-'Duc 17-191 a a neses F-4808. HI2'V1 1 MAT IMOINIO EsPASOL, SE OFREeln . C lle 14 N o. 112 , entre Is, y 3a. H -1407-116-18 IH -717-117-111 bldn tra Ja par h rs a m anelador. BenLgno 122. entre Scia-1n 78-119+gi mCCA i n s ro p o a e t pa se 'u H -806-A n el . O-124-18----
M-A-Pfi6i-1104-16 Solicito Muchachas Jdgvenes H11-sl OInF(FSE-MIT(HACtA -REFEREN.- - - R-- -t T--- - +. 2 L-A DE A a, .... ... IAo ,ee0o -SOLICITO COCINERA--TAMBIEN S C O A RT $6 ' Bar die luxe. clientele decente, $2.00j OFR E SF R1.ADA.--GENERA. I -1 r 01a. Itann , )o'.n MAIL lmoll. [.cecicnaatn .,ci; o AoD RO - - - -- H.7692-131-14
manejadora, ns prcferto blanca. diariess , propinas y comisiin Nueva! ouede lar enudencia ..... cu....n ot faata .... di....a, Info III...... an ..... buen, ...... er........... BLVANDEO CCA.--BtENS-- -REERCI
par& matrimonio rccien.Ilegaido -del, Para Industrn "de presents y Will- administraci6n, 5 p. m. en adelante, Teferencixs de ailict. es serta 31 cure- A- 4.127. ! I- I 93 -1 I - I 9 $65. eeF-9613.tea Iceeca $45 aA
extrsnijero, ri~eeelcin claras. Cuar-,coi. que empezarA a tra bai ar el p r6- I vonne Bar. 12 ntimero 357, entree I plidora. 1-8217, Lidla. -.2S1tr .CO 61. -- - OSI A,- CO i H-901 .1;l OFRE( F.IF EXPERTA LAVANDFRA deil nttwfm, o-e. 'udar . enferm.
toes NQ 11 ej, Cuba y Aguiar. xlmno dia primero en Mtaanzas. GJa- 13 y 17, Vedado. I -2516-g !C N 1RM E OS F I.C C-I - - 9- ... esperilifdad namisax caballeros. Rn-,in invaida an j:1ri~.ui a Casa partic i
INL-0507 H-9+.70-1i04-18 ....... ..... as rd . ... de $200 01I. H-1010-117-2.1 - - - ----7- - O - A O . I -+at"'. n ... ...... ... n~ e, ',a,-821" " F --( E S COCIN . fin.. ,Para trle a rt Las. Refe- tla, F-961..
.. . . . . . e- - - - - --- - lo pcUmorns mees yas au ioio hayi onn re atcla -prd,.r e p n a l . R f ren ta H70143 H-F,8-431ATENC[ON. 1IRGENTEMENTE SOL.I-1competicdot. Debe .... persnoa IrabAja- IBAR ASTURIAS JUVENI le, ma..... ,c- ...rca. trno la-1-1II141 RP~ -TN E O ACA
vita coemnern sencitla. Sella traba- Idarn. set s y cat, referenelas O~ortll- I Aire =conditionndo, Calzada era m r despuds 9 a. mn. B-7P42. - - .e .ee fr n m ~ io r
Jar a matrimonlo solo. Sueldn $4,5. vtie d aered n capitall ed 111- 1.4 fcteal u taCvdn H-1286-118-19 F- 71 Il. () tR VCFSEf M t (|itll II A-e o ciasg, cociiv) v ]imnpi o lava 12S I o nfrnnF nvRio,,prc
Y ia i aes e'I,4 f~t al LIlaCIBoe a -' AC O E E tca' de =a,. ielerencia B.2941 nilsIn -lr. Fhli e~t omera Sabe hinipiar menudencias, duermo den-, H-175-131-19 knA maneJndorA bebito 9 Ineses: $50. ,ca tirmp, o. Cbarintanes9, Io l sa r, solivila intOachas j6venes, buena� - F-BtENik-C IADA. GENF- , ,;\ . * rbldr ,,,.,,,hdor
Ttingan relerenrtas. Tratar tiny, San Llarnar Para eolncertAr rn~revtsta, de pr a r. a de~endientas Due IE DFIREAS BO.O A tR tiblraay vi e.8F RL EN S A F R -A E D RE R Rafael 504, esquiA Lealtild. ;12 a 2. Tell. F-2297, sernor Y , ip-ene . in, I d Ivra lnhr e -ueldo,.:-o o f erV y re a t s v K A C L C R .- - m_ l " ited vrm on. Train directo des- I r-a ,_Puce, _ --e - paca m ni eftn Ducrme o Ila F-72 14 ,]' i f u r . Io e a t s epeial. FxPerin v, ecAnira con gm.,R -P A T N E EN E M I


8E OL1ITA t'N MA E./DO'A ms cmlscm regntar par Mario ursq asa ] n eea a Referenciast comprobables: U(1-7."32. plindoa durrerme fuers. No menos OFRECESE U'NA Ftt'FA ('OCINERA. ncnmerclal 25 arso eeo eca oe ' rb -e a.mn
'ann experience Re"ferenelas. B,)en degpurbs 6 tarde. H-1VO -lg-110 *35,00. 'Informan U-5440 oiiede caesar. Ifmpier v lsaA Mr. Tr ena n cs blarnh de 39 of), aeo o tce ccta B si reldo a b /n u c ,m r V er H -1 11-117-20 r i sa b e r q u e p o r- m e d ia EO R E [ N / V '+ '- A A H - 132-11 -19 ....danc is - T tene M uy b jena. re teren. A78M U1 de I a 12" Preguntr 'ar A ferenc L, L'-4621
A I a 1 3 a S. Primers AveliATUBE 0 i K W j6-- .- -- __ - - n B68 ,be o I e. M-D-4211K-131.15
Meo 3405, elrte 34 y 36. Mir~mar. S4.00 D[ARIOS nuestro puede aumentar limpiar, server. laver, planchar rn- OFIRECESE COCINbIE'I pARDA 28 ~l l-. -181 H-929-123-111
H-91-1-11p. de an ar. Or burns% referenct-s fios, cocinatr v laver, relerencias
it.,, Rock and Roll, (altosl, t20 do H-117II-1 2stcua n~o co erOa Miramar Salid robrador APc~~eo DFE U LtA.RV N '0 SE Oaza.O BA CO 107 IN'rlTUTRICE$ Mayo y Ayestarii, $4.00 y coml.A16n. nancias, seleccionar mefjor -41-1- Celeste, W-7/066. ........ . rpoet.. . enods too. Ao.priua omril in n irdo, ecrao ipea
~ ~~~~~~Emp.H-893-117-18 .. O B C S U N SIRVi41NT9,ES.$ H-1342-11 9.19 (']aqr racine. Thene relerencias Quiere referenclai, camercales. Tell, U-9040. adaeoo ar ut dn s
....... . . a sus c11el~e red clr sus pahol, pars servlclos fino, sirvs H.'1401P" '"- f,'frtJ1 ue ulo.B63 . 19 9 M-883-2-1 recluteran seriedad N honradez. Tam.
INSTITUTRIZ azLZ iUsiARIA VIVIR EN UNA, ... .t 'eerei B-4E~l 1 S OF-R'E'CE HOFE-R-('ON-I13-AsOS bitie ..ago de pmntu.. r fi. . .
.. .. 16 p- mI ar fnca de pereoi crca Habana? lirdidas al minimo. Podri I&russB hare entres. Tlenerc reee-Urre4 ,r , ,l~,
.11enocra blanica hal n . . s, cna v pa ropas 3 personas. I "ls B-83 oars o s be.R fr n FREC ESE-EXCELEINTE- COCINE-- experlencla Conner car-retera Re- ldencia familiar, Edifften n fines+ Ten.
C ilid ar 2 aif s I y 9 a fi n s. c rto , ,I - - ' . . . . .g. _ a n a r m s c o n m e n o s c hie n - I 'H -1399-I IR-1 0 a r s o s b e : R f r n e b u rn " i n n . u n p ia , p re~ e n t d a fe re n c i s. F e lix C ard e n as . T e le fo n o : g o re fe re n c i s , ru ~e go Lla mo ar a R a :
n e 3 B u r - P ssp o r l. . . e a m B " J P a l a S a n A n t o n i~o 7 e I n - "e s P i d n" u-nio - v a lrs n r E E E ] O E L N O D . a s , c o c i n o y l i m p i o o l a v o a M . id a s e g u la t n B i e n a s r e f s . - 9 - 4 0 3 6 . H 1 0 - 2 - 9 U 5 5
12...2 iea . al ......113. depmr endetnc12. Guanaba ... +e.ransurpee Catbarin 27 ilos, sirviente co- mndcisdeodnrenclas. SO-903, Duem ...... noE g-- . --C-~- . .. ... H-133?lp-1-1
1212 a2 a F-163M A6881078 dpen , H-i2o-nii-iatantea1 6-5632. Puede Ila-rriente o pinche, referenclas 3 ahos. _ndnis d2 rm de- "FECS C-14O-ER-1 Px~inl eARTI5 eeCLAREORC ' JVNDL1
'_2: t -O--ITOMUCHA-�A mar a cualquier hor dia w-1-oe H-aU-I to 0 uera. Voy repartos 0 r iT--OrkSCE-o i cAbN : 0culdscso Osaldo. BO-90_123l e... rbao db ..bdg, .... con bUtn r s h=i epertsre
110 LAVANDERAS Y 6E orEC 'UHAH 3a-=LxAN:p4ay.s I-02 I ners con refe..... ts. Harr tepe-H-4-1-1e.taaod dgscnbusr_ [NDO interior, trabaiar club 0 noche, el domingo inclu- Ic, plervaridrt u- '2enntralmpia. evr.dri fr erisldn urtrato uambl~n deto.cina +y g-TN-p-Z D H {rnt U-2915. Preguntar 3 I:l1per Vic-i.AVAIEROS ..pr.vdo,~ creca* La H abana a.sve. 'H- 1370-117- 18 -7'32n~rem rceH12s15U'/l d -. - -t - n -31-19 [fers ratr Miamar.. truntr..aoy Club ea:B4 r Bl OIR ~.a
Itla CT Se An a qD R $1.5 dia-i v al.urr rI" 0 ra. repasters y Dosres y derni� clus- Telf.- M-5279. Co. cono/cn tcdn tipo maquinaria,
Y an Pe , er o.or le . ra aj n e- 11 - ----- l IM D L b IN Ll mar do 8 a 1. Te l 12.. . .. ... 1-10 7-131-19i
Sa Pdqo Cero. 0 l0 stes- y morls Trbja es RlL*,IA3. CRIADO H- I ''RG---tC-" I-B N1440"-1 I'- 19l, BEI , -28-1-5SnOVIECEedd paTSPAOer01 ls ~r SO]CA ' I-C
h or;I ; ii i e 4 e e l O ' S;nr t a s , I n f o ~r m a n 2 c u a d r a s B E - - - - 'mEtC-- - ' "M U C H A C H A B L A N -1i- O F RE C E S E M U tC A C K A R S r O N IIA - Ut c u la c o n. . . . h a e x pe . . . . . . . .. i- u a r d i a J u r a d . . . . . . ar d
An(, rpn~be Itrie a laverdra Vorry donde %Pwdo llrmr fi hie.p4r cnmar limpar a- lavr cho tlempo do praictica en, el trinst'm Co . tincas o -stroroi j .Unto. re inclose y ilu~cribac a' j peltreia Defnsa, S~rn -i feremedioPar& innloae ntrabr.oSe-tmdoodia . odtotrabIj lodo dfo aatodeM lagga, sabSocial&& 190,.Babe renejar. ela-enEiaccmp- E d r.pliuvi reSits enetesii-Ta les.lfs.rI cten ia p itp bl. bl ,m mediais
DAIDEL MAIAireo10.H1011-8A427H11418-1 k H-14.23-119-19 #)O00oo 00oooooooooooooo G-!,32 H-i1340-1119| oA949 H-1,97-115-19 iea.98. H-1439-131-12







:PAGINA 16.B DIARIO DE LA MARIN JL1 18 DE 1958
Eporadores d aapadee V0,1a1m, JAel ..anf, Na pa" onouso -e
Paapvarse d.1$~d e'Ilt d u
sau prencio eanidela u andianoT 4ndl tril s [ ele- Miss Univers
a l 8 s san0o m ril menz6-Ayer a trabaj or, dead e ho- De= t de Paseuo y tepraaien usn, enech
Pide la reclusi6n de gu hijo en un manieomio. ia e l 0 uolgr"er iitdss nunrne Eonmotvo e s L Ilvarn slio dl Tmbr. M norheido' N h ion segundo psrecibiendo prime- tnado a arques y fireas verdes, ramentp- octor _Andr s Do '10 queha de dar esparciminto U l etdOnain e eeah a
aai's rsdnemingo, foretarlo' de 10 Presi' i �udaasy nifios - nd
fiesta nacei o n al En Isa ...tera 'del Lueero y cuentra reclufdo son graves le- aid6s rsdnedna. que coma acosturnbra p1 Otrag'noticla relacio .ada con LONG BEACK, Calfornia, .p. car ntael ao d.
N OR p de b cer dbli o el a gu be i sarlg u o doc e l 1 referido D ep litam ento , de lip 11; (A ,.)- U na delegacdn diJo q he u com patriot & # Celle Cortis, Montilla, rue ha- siones por e) euerpo Antonio ,Nspd a ee blo l se-lspgdbernatial. or #dotumenr bras Pdbliam fue 18 de que el de bellezas de mundo, integrads afirmado: -V ha/allsme8" e or.,oNaeSueirde s xIlado el cdvrd naeso~rte laed 0/isd irRmn Roque Oeampo , pre- Jos rep6rters del sector pa~ati- drecto1'nr ald pe~ra o ns5,1e6byprvau uefio hecbo reald" . ptoads Neoaecon rp-qte fun identificado cutupSebas- edad, veeino del Central Habana sidente del Coleglo' Naeional de no , conocieron q us-el Jefe -delshrCx Ai.cupenoae LprenlCn- asjve birael'gl nionde elas a sfi'pr todu-tiin Felipe Hernindez, de 67 en Oaimito de Guayaba, ]a u ~cl~tIndustriales, que pare Estado estfilaborando con Ilama- struccicones, del ministro Ofa- eurso de lissUniverso fue se hasta Ia Ciudad en Una czr'lf t9 de su presidente he dirigido sfios de edad y veelno que era sufr16 en Bauta, vlaja'ndo en un 41 rue uina Isorptesa -el anuncio yor intensidad sabre ia-invet'idn t,--ha ordenado la-construeeiom niciari' aqui en breve de automndvilft eawltads P- o el s iguiente mensaje: de 19 nimero 419, Lawton. omnibuss de Ia ruta 35 que eho- hecho en varios periddicos de es, -de ertditos ,para obras p~bliCas del puente La Fernanda, ubiea-- ...Las: jdvenex estaban de, lutn- JiCias en motocicletas que h �Avisado el mddico forense e6 eontra un eamidn y luego con. to capital desonareleeetntn de uno "Rpbliea de Cuba. Explora-dco %Jebeai5e /tae otld n aa nuevo C0nt Ejecutivo Naeionai que se hart de 11evar a efecto en do en Luyan6. Fta obra se Ule- brante.s en sus vestidos naciona, elansor nnte
dores a-ioae doe o Sp-ctro.deaobei elrtiti elnd o rta deunCas. .r yu a s elec1nes de nlo g isseis provinciasespecialmen: aaeec0(sl iu e Mn e'm~ioo cando descen- sirenas, Al volante de coda aut rior.o del ocna.certticado Cy6 dl c ,. n uestos electos contra un grupo te aqu~llas que, cotmp eamins Y eejal Agustin Navarro que es. dean par ia escalinata del avidn, mdvil iba un miembro del Cuer Al gobierno y pueblo espahioL-todo el euerpo, oeupdndose ')un- Weneeslao Fuente's Llanes, �e- de dirigentes de este organismo, coar ters, on en en ni~ ias . tu ha do ago t Yp or k. Lapand Mu niciplde Leveap9 d o erde l ong BepoAq
Madrid. Espaia, to al mismo una botela con re- cino de Sandalio ndimero 11, San Agrega que en ningdn momen- jeto de que log cosdcheros de Is denado2e bacheo de Wa calles de Long Beach ejecutaba cadencio- dente de Nueva York etev6 En nombre del ConseJo Supe- siduo de alcohol y una caja de Antonio de log Bafios, fue asia- to & he firmado eonvocatoria distintas irea. puedan enviar Wus Luyan6, otras de La Vibora. de Smientras e m silesfo 62 el Cnurefo de yartcan rr rior de los Exploradores Nacio- f6sforos, todo In cual utiliz6 pa- tido de contusiones graves Clue de reuni6n de Ia Asamblea Na- productos a los mercados mis Jesfis del Monte y de Sonto to etomaro enjares de fotorade onc Lo e ahan m rde nales de Ia Repdbliea de Cuba. ra rivarse de Ia vida. sfi lce ed lcm~ cional,' omo .tam oco del Comit6 cercanos que le corresponden. Surez, asf Como Is escalera de grafias y Is multitud Vociferaba, son eperadas el viernes (hay: can motivo del fausto aconteci- El cadaver rue entregado a su que manejaba y el cual estate Ejecufivo National oue tue elec- -Una nota importante de] Ml- Ia Celle 30 en el Vedado, que da sldnoaa eiaLeaa ar nttld 8qeprl miento de Is fiesta nacional de yerno Idelfonso de Ia Garm, re- estacionado en el almae~n situa- sldnoalsrc~ lgds at nttld 8qepr Espafia, nos complacemos en ,he- sidente en 19 nimero 419, Law. do en Arroyo nfimero 209. to en afios anteriores i�or Ia nisterio de Obras Pdiblicas se acceso a Is zona baja de Is ca- Un vocero del Concurso dijo paran en el Concurso. blo Heeraieoya l u o n. Hurto mencionada Asamblea. "De esta ofreci6.a Is consideraci6n de lag lie 28 del expresado y populoso que se tenia entendido que Ve- Las jdvene s no tendrin mu* rl eaahisoi, ytan incldenii oabne ras E a Etcd ip.. aseveraci6n puede dar fe el De- mriodsta d alacio, Se infor- barrri e". .. a e ..uela tendrl su participante, que hacer durante lot dos prin
r~esrahitoi, tn de�fi Etean......E.]....t in-do uetam6-queel geniero Ramiro -EIpresden e Is a a ael pero que hasta el presente no ros dias y dedicarin el tiempo
(*hdo al ptdgrso cultural y hu- Faustino G. L6pez- P6rez, vecino partamento de Orden Pt-loco del 0iate, ministro de Obras Pd- Retiro de Ernpleado de Comer- habia aparecido Is joven venezo- conereereeasy I
man e o8peboseiilzdo, l agetoJainoBaio. nde Fuentes ntdmero 3, Guanaba- Ministerio de Gobernaci6n. Es- blieas, esti proeediendo a Ia de. cio ha informado que "el estado lana, y no e tenfa notieia de presentadas a 1as damas qe 1
nuetr mls etid mnsjedecomisidn del servicio en el Sa- con, que le han sustraido su cha-ima clue si- cnvoco un grup l general de sul fondus, que so- lea. , acompafiarn aqui.
eongratulaeidn, en feeha tan se- n op eL _.Fprn$.lUi a y s4 g ....de empeauo de In ws dFnivdoh io -_ brepasan los frei~nta y seis mi- EFl grupo que lleg6 hoy fu Lasre- l .....e1 .............
fiaada pas e uebo hrmaor ed . OA dienoenesttiv. Hnesdepess, eneneeelael eidopotelas spaanayetteote Laayete do encad h
El Consjo Suprior d log E- Oecnerodeense Cetrotivefo.,,bajo Ia responsabilidad de ellos 6onferencio .... 95Issm e uv ilo e b'dncnraas a ren ngu
fialada ~ ~ ~ ~ ~ _Jhi Daaeepel emnpe. o mi~~pc nguez He PrinCi... - d. ............ ..
ElC nsj S p rord lsE -rres n ae s 6 n w .i r-" sceno a m en o . . ta-i Ys gbitaei~n y en el i m smo ,iso , q ploradares =--ctre-- a"-"esJ- L -s e dadmguez9" . + n-~n.'piu d i ...-se y, eomo es natural carente de . " nes y media y que debid0 al au-I Beach. Incluia represetnesteost a ente vig'ilado;'
sentarles nuestrot sinceros salu- n~ndez, die 28 atios .eTore rdjaeen"a'~'a de - W-0 - io v u 1. galtfd,-- -a- que (Cvnftnua~c16"et1 _ge_._o_1eyqqios en el pis de.Ia Argentina, Alemana. In- - ai6.ans"tUgr
dos, hace votos para que Cuba cino de Diego r ranchi, 66, Coto- lprida Dviie n Gueana- o sauo ee u ie [o odshnamnaoch[laterr,-Gwatemala,- Itala E--O-l ainats eegar y Espafha, avancen iempre uni- fro, quien se venia dedicando a laria�y -vis16n en ._ ... .. conitruccion de earreteras, pan. siderablemente,, rea -� das, no sdlo por el idioma de estafar a enfergios de log aul- sin que se tuviera Clue lamentar Ia organizacimn deqos" t~enccOs tas de energia eldctrira salubri- -" ., .. .... .. Pittsburgh y Chicago, donde ro
a,,�y... ... ' dedos--Goferen i6 cn e Peiden a ezsltna . u a umerica .. .. n 8 ~ensnot
Cervantes, so p apr Ia educ- mones hacidndoles creer que me- desgraeias personales m idarius mdustriles eapactn solamen- dad pubhca y u o d eds. o 2c c lP e staban encantaorasen su'v e ogx a as oensqe s nri . cidn, is cultur, y los sentimien-I diante 15 pesos les conseguia el de consideraci6n , siendo er in- te a Ia citada Asamblea Nacio - millones de' ddlares pars hacer e, general atista, el ministo i-ments-naciondas - . SLa reh ri a a " i s t ads ue i et e & tos humanos, que hagan posible ingreso, uhod amsm lgad- , =t.. .. prdstamos *a los agrieultores yide las Viviendas. El doctor isa olombo, a .. =udea8 rmrs pate de os fo .
Dios mediante, imponer Ia paz I..... .. hjoenjurado aos6 Carmona. ,-. ............. as emea quefabrieantes nonale xgdaro oredeNvaroio, l-. cia un des.lu'.22 rm eral e oero
enenFie I r. umo al Jefe del Estado de todo 1loba n ves" ot" " o e ahia, eiaAaa sjre re pae Im. IEspfeiciad va n eo. . . . eorleinao con dirigentes o grupos de diri- .1En a onv ersaciones tomaron que se est4 hacienda par ese de-......olabr6en In tarea de der la tina de Ia provincia de Misione
el eucontusivaesspeves enviae-a- parte los jeles de los dos prga _ .. ^,i .....a . .z~ u""eba a salir aver al me'lohdlapa
Cuba. Coronel -N~stor Nodarse _Daniel Tafio Gonzlez, de E3 bDe ,conttine s ......en I. z gentes',nsmsnotamreao d r tam ento u . epr oongo-di- bienvenida a !as recidn 11egadas. tl,. .& "7-;de ira ,P reid en e d l ,- fos d d d, a rge t eir d . Aas ti G ram , veeina ae A sim ism o el sefior R oque t .. ... Sam uel C. W augh, del ci,.� a n s.. .na s t a i de s e v -c o largi sa ue s . om reo a- c n e ' su n a e ar h "
seoSueir elg xlr "oIdeI aria eGerayvc-Obispo nitimero 174, Gu.... a Oeamp .... haza la existencia Banco de Exportaci6ne Impor-cionda ls cnsocial ne es-tocon al....que se p uareCa-viaje por la noche cons-us con
es Nacionales de Ia Repubhica 1 no de San Salvador ndmero 511.,. .�� tacidn, Dempster Mclntosh, el ... v -p =mun squ pnu ar a d e u b ".c o a ,l aI s q u e d ijo s u f r6 a l p a s a r d e p u g n a s i te r n a s d e c a r ac te r . . . . 2�_ pa r s . a o s d I_ r e a liz a n e n r o v in c ia s , p r s m i m n M ir a n d a e n I n s pe lic u la s . n e lias "e a r n R a u deuc6e s10Etc ] u unto a una Casa en construcc16n sectario, "lo cual es fficil de conmnt regreso poner en ejecuci6n un Miss Peru una encantadoral en.Ieao. a~ tiene un hijo nombrado Ovidio'siuadla en Avenida .Rotaria, poa eiano!s"cam d o . Molin led ntnlcreltge a abn yd alu U. .r-i........ile;..
eafo loTdef5ioio d alvoobr deian15Is actiovdo-plneqeedade i.. . .. carel' .igef�, tmbvn yna asaurruuadaP oe onzen deCu
A1v Og f rente a tines mananuiales yExpresaron que cualquier re-' oaiet e bhoyIsl . ....eogrp u s e~e rn gutmk d rga y de. sq q mejormient del ohioa laqu-edes-l nuvomgrpoosu deltsorga- ... o na,.i .
pl y a eld.u.rpa eieniqu s caerle-una piedra, uetsdl asonc-comendacidn al gobierno de Jos ltal eliminacidn de los barrios celunia. Su intdrprete era GladvseIreAdagisnaklob, MssUr2
0 " turn recluido en Worrens, bajo D ;~nta9 ~ r t nI n a " ad os nd os se : ~hariag desp u~s idig enteS q e r anq ud anpen Zender, peruana, M iss U niv. ..ers, : ch:a o: a ! na
Ia acusac!n de un delito de ro1E P5 r ffttimo ns informs ue se de u iehwrrgeaaaagnsznsubnsd R- ongBech t m aap Continuacidn de fa PRIMERAi) bo, siendo m~s tarde absuelto por r cE ilne 960, a rre at1 n est~n realizando los reparativos Wahigto. tpdblica." I, asuntos de orden eeondmico. Co- su madre . rondo que los tratados y acuer-- 1os tribunales. Aheran-agrega rcl.yMecnaRf G
dos internacionales tienen que el enunciante-- Ovidio diaria- zttlez Ibarra, vecino de Bernal pars la celebracidn del VII Con- El ministro de Relaciones Ex- -La reunion del, Consejo .de i mo se conoce eI din 24 de este Deacallficada, Miss Costs Ries apicarse en todos ]os casos y en lmeuse se reune con gente ma- y Crespo y a Alberto L6pez greso de Tdvnicos Industriales [teriores, Andrds.Alvaradc Puer- iMinistros que se nabia anunefia- mes en eurs. vencen los cuaren- LONG BEACH, Califor,-, todos los lugares, segfnIn ls eir- leante y a pesar de haberle Ila- Diaz, residente en Angeles 205, ute...... a r-. o .... a ...... to, ofrecio un almuerzoccampes- do Para esta seman se ha d sfe-a y einco par os cuales fueron julio 17. (AP) -Pno antes
cuntacissaretoo uado mdoIsatnc~nenditita pr haberlos sorprendido cuando y.. . . . tre a Eisenhower y su oihv; rid., posiblemente,pa ra la suspendidas las Garantias Cans- oue los partieinantes en I Fe train de agresiones armadas ocasione s no le hace Casa. por clirtereaoan a Jiovani Dipotet atMlo at lvens(a)or.E s en~ iuinl�e ooe ert-Cnus eMs nvrot contra gobi.r-ups amigos, estima JIn que desea sea recluido en un Garcia. vecino d C. Arango., 206 Ien Santa Clara. hacia San Jose de Costa Rica. se hun de tratar numerosos rio nacional, vieran tiempo de ponerse que Is determinacidn del Go- asilo. DespoJan de $1,763.48 a un chaferl traje de bafio surgi6 Ia primi bi ....... te.....i ....es .... ' Le Ilie .......lips del Timbre En Ia D36.... Estaei6n de o- n a s r "regr v r~) a iabr nt~e a a rdificultad. Para bachao. do
pulsoria, IHis rsn6HmetSa-los tunrionarios del Concutrs 'El Gobierno de Cuba, contra-1 En Ia, 10 Estaci~ndn ..... er5 l rei ... . vt6HetoeSan- H u gi o-un g a e p lema r ci l en G a Bsan e eomprob6 que Miss Co.
rio a todo tjpo de intervention Jorge Arocha Expdsito, emplea-tonderena ndez3, venelden-Riantel.a d rqr en los asuntof: propios de ]a so- do de Is fibrica de cigarros $I-ro.dn cetquenhasayf eclicd. beranfa 'de los pueblos, he sido, tuada en 20 de Mayo, 520, Clue de Is tarde anterior, mientras LONDRES, julio 17.(P)- � , � son sdbditos britinicos, el Go- Fue I& misma belleza cost
x cntnt~ send u ceos de econrfndoe argnd se.. condueia el camidn chapa nfime- El pueblo britinico, que ha cri- Izgatsd arz er ste ~a bierno se ve en Ia imposibilidad rricense, Eugenia Valverde,
fensor de ese principio. Compar-' del Timbre pars el cam16n de 01- ro 312-418 de JA ffibrca de fds- egando a razon deoehoelento pordeesan de impedir a restringir su entra- que train Ia cuestidn a conoci U6d antes 6nicamente medidas de cj~a ffibrica, en la Zone Fiscal de fares "La Estrella", acompafiado gregacidn racial que impera en lgnoarz d oc ci tsprse n aenlpi bjlslyspe-mnodelo.Dj q llf esido en ]as tr acio use un- Cerro y Tejas, individuos desco- par su ayudante Eusebio Alvarez ciertas regiones de Estaods Uni- sent-- los reglarnentos del Concurs
das, enel trigico Csaode dun- iecdlsele aronar dedelvehfculoGoGonzz, ez, s cu neas es ener dosseipno-updoar priersreoiupaosporliprimerairacimipnrtIsvpa leicos, Eiproblmsaresltapori la n-hablegisldotie esentes.a
gria, cuando por encontrarse dos cajas eonteniendo dichas es- ra, en Is cuadra comprendida en, vez en su historic ante e sur-/ 1 brsaJh arqeva a oprrznsd ad Ieua e nigaind r-una edad minia de 1 fos agredido y atropellado su Go-"' tampillas, estimindose perjudi- Atoeha entre Palatno v Zarago- gimiento de un problema de ca- present el,proyeeto, explic6 que De los 200,000 trabajadores de baiadores ptiertorriquefos a I'S- que ella no los eumpliria hast tiernscit6 nd e diat ano cado en 211 pesos. za, se le nterpusieron dos indi- rficter 6tnico en su propio terri-3~ste obedecia a dos incidentes color de Inglaterra, unos 110,000 tados Unidos. el ocho de octubre. terven1 dex uel osrpasus-M ariapr gi viduos, uno mestizo y otro blan- torio, recientes que indignaron al pue- han venido de Ins Antillas-Oeei- L aoi elsatlao La historia se repiti6, El 0f
paecxusratoe ue- Mriapru a o ,Co.los cque despuds de amena- Sg drn ulcdo o lbl� brit/mico, que siempre se ha dentales, 60,000 de la India y Pa- qeLean a pora losas ilaspadoagndr Gay
" E nvi t oa s t nue l J dle . l f o r e s e u a , e nin d e z ,e r -d e z a l och o n i st o l, se va n o e r ar o n G o b i e r n o a p r in c i p i s d e j u li o , e n r ul l e s . dcnibdar p e i ta n l.s o d l A f i a P -b r itd n i c a s c a d a s e m a n a , s o n in - d e r , d e l P e rfl , t a m p o c o e n i n 1 Est eoado a s e efedl- fo eeaven eTe-d ih eiuo 1vnoe hay actualmente alrededor de Julc'Os .a e' , cint, dividuos sin oficio determinado, edad reglamentaria. Pero y h;
Estado~ ~ ~~~ hjoinao urpe cera numero 14. reparto Mara su referdo ayudante, y in can- 9nnoim~at el aa n eeo u ld aes
sentante ante Ins Naciones Uni- Cristinafreasistida de he,:i- tparade $1,r6aL48, beros deerla 2.........m. "ne ea r-e ... rnoa deo lalisfe eide hun sle
das, ~~~ ~~~ ~d IntrNs zPrnno p- ia e$,64,dieocu r er a siitca en Gran rnvoI...... . .e -n aln Durante los prirrteros cinco cque pueden encontrar trabajo bia sido conronada, asi que car ras, doctor te el maor poyado p acdadenariden l ,'meses del as'io en Curso, el n6- fticamente Como lavaplatos en serv6 el titulo. Pero este afal
ra qu prese el ayor poyo rei a, ysu nfmeroaumenta de nolle de Wolverhampton que mr eI olc er lshtbsyrsarnemzo rmteo o ucoai
la posicidn asumida por el Go-mano derecha que le caus6 en su citada industria. B'~ eta 70,0y aU80, ro um a-no admte a negros; yel segun- asifiticame� deeablac pa s aument6aen htes y estbarners, etc.pomtir na habri estai�clase c~aide errore
Casaezgatoafeorddea. El a n do~a d "'cicana do, rue el no haber admitido un 15,40D personas. De 6stas, mils de Ha suirgido tambidn el pro ble- pespuds el director -del Con relac16n con el conflicto libanes, Hrdoeunhoe practica las investigaciones para Un repr-esentante del Gobier- eleg ante hotel de Londres, a tres la mitad proceden de Ins Anti- ma del alojamiento de tales in-Ic~ u� Osar ihadtneun 6'e6n, fresultadoen etde unaceonjuraliu' nl unaCnras n aa se aatncomunesrnonhace rmuchodeque S.. iddnsd sao ndsd a.migrantes sabre todo en Ins vo~ci6n' Y dgeelar6 ique
internacional pars crear distur- .los referidos nmmgrantes podrian Is x raza negra cque con anuicipa- A u n q u e normalmente hay grandps ciudades coma Londres encargado del Concurso en Cos bios ena divess arse l fomun- L S R N ESI DU T IA OM R N Nconvertirse en una grave cara ci6n habian reservado habitacio- siernpre un dos p r ciento de y Birmingham, en l1s que nn os ta Rica Carlos Mangel, es h o u as ~et y a d r e co nf r e ] La.,S G A N E N T T I S C MN |para el pais si continuaran Ile- nes en d1. desocupados entre los trabajado- asi~kti os ueden enco ntrar Vi responsable pues Eugenia V a
~~~~SANTOS BOUZA Y CIA., S. A. 1 ando ....l1 n~mero presente.,rsd rn BeVa.neerstven ... e nla al .ds ue haya oenoc i
SAl mismo tiempo, el Parlamen- Al presentar su proyecto, Baird edeGa rtfaenecaevnaco osaenIsb-hrdsqu hy.cncio
OOOOOOOOOOOOOOOOOOO, SER"ICI EFICIENTE Y RAPIDO [to dio primera lectura a un pro- ddmiti6 que el problema de Ielsa ntla s~ic lrr'adas mits miserables. A1 f, en exPre""
{[ Una ferreteria al detal .... preeios de aimae~n. [ yecto iaborista que tiene por ob- ..... egra presents tambid .... promedio de personas sin empleo caserones antihigidnicos vive lit Meinhardt dlijo que Ia hari
Anfincese v suscribase GRAN PARQUEO PARA NUESTROS CLIENTES leto egislar contra Ia discrimi- pectos de orden .... mic.... a sube al diez p r ciento. Imayoria de log antillanos, con lo hu eaSrPe co-e-honor y qUe hae
alIRO EA AI ICentro Privdo. 9-7506 Luyan-y Concha ,i nacionpo.... 6n de razeaoreli- c ipar" ' fa o a tpsmcah
al IDA E AM RN g16n en los hoteles, restaurantes, diua mas graves y senialo que po- Sin embargo como Is gran que crean n las ciudades difici- en todos los actos excSlptoc 00000000OO00000000000 salaries de baile y otros estable-I dria ser necesario restringir la mayoria de dichos inmigrantes les problernas de orden social,'el de In. seleeci6n.'









Atraiga m as cientes

a su11establecimie-nito cn


Instale AIRE ACONDICIONADO... iY comprobarS los resultadosi Recuerde que bay un tipo de Acondicionador de Aire adecuado al tamafio de su local y que le resultari mdis econdmico de la que usfed cree. Esc jalo entre [as marcas que se indican.







ADMIRAL*� CARRIERS CHRYSLER -AIRTEMP �COOLERATOR �COLDSPOT �COOL- FLO � ROSLEY e�EMERSON otFEDD ERFRESHD- AIRE a FRIQIDAfRE, GENERAL ELECTRIC ,GIBSO)N �HOTPOINT e KUJVINATOR e MITCHELL # NORGE 9 PHILCO 9 RCA-WHIRLPOOL 0 VORNADO 0 WELBILT e WESTINGHOUSE *� WORTHINGTON # YORK



























































En ia presente fto tmada mementos antes de grabar Ia declare
r-ltsw~sncadelenvp deLruaiaaLbno a-n-s- -eual
s~e e daba perfecta cuenta de lam eria conse cuenclas que es seobserva la gran preocupacl6n que embargaba al Primer Mar izcldlerda aparece eliSecretarlc de Informacin James Hagerty..


11cm' que air
-Presiden
n podria trat de Estados


oW.'A mu


RECLUrA VOLUNTARIOS CONTRA E.U. EL BLOQUE AFRO-ASIATICO
La Secretara permanente de la Conferencla de 'Soldaridad de los pueblos afro-aslhtico formul6 un lamsmiento urgente en solfcitud de apoyo para 1berar al Libano de la ocupac16n norteamericana. "Casod empeorar I situscin", dice el comunicado, "pudleran necesitarse voluntarios part luchar contra Estados Unidos paralilberar ml Libano y el Irak de la intervenci6n extranjera". En la prejente composicifn vemos a lom representantes de ole palses del Bloque ante las Naciones Unidas en una de sus iltmas reuniones. En ella estin representados Afganstan. Burma Cambodia, CeilAn, Egipto Etiopfa Ghamna, India, Indonesia Irin, Irak, Jap6n Jordania Laos Liberia, Lbano tibia, Malaya, Marruecos, Nepal, PakistAn, Filipinas, Saud-Arabia, Sudan, Slria, Tallandla, TdneA, Turquma y el 'Yemen.


1/


Con motivo del extraordinarlo dxito alcanzado por I.. Estampas", la gran fanilia del DIARIO le tribut6 un cordial homenaje a Eladio Secades, conmiltente en un almuerzo en el restaurant Centro Vasco. Del merecido agasaJo. al cual asistleron sum compafleros de los diversos departamentos de ate perl6dlco pafa testumoniarle el gran afecto que disfruta entre nosotros, ofrecemps la premnia combnacidn grifics en la que aparece nuestro Directer seor JO. NI. Rvero y Hernindaez, suscriblendo el Anuario Deportivo que le fue obsequado con las firmas de todos los aslstentes. rodeado de nueutro Jefe de Redaccl6ri.ngbnero Gast6n Baquero, y losc ompafieros Heriberto Dapena, Roberto Santos, Lus de Posada. Alberto Coya, Nelson Varela y Francisco Ikquierdo. A continuac16n aparece l ingenero Gast6n Baquero ofreclindole el acto a Secadem en nombre de ]a emprema y de cuantos laboramo en este per6dico, Iy un aspecto de la presidencia integrada por nuestre Superintendente, Joaquin Scaso; los do ftore Miguel F. Miquez de la Cerra, Joa Maria Chan Fra Director sior Jomi I. Rivero y Hermindez; el home a d o , d al o c sc1 0a s , n u s
naJeado, siuetro Adm~niatrmdor, sailor Oscar ~Rlyero y Hernindes; Sergio Faraldo, Regent. de noche de 1os talleres, e Ignaclo Rivera y A nso.Y naintaaraEadoSe's rod~ado de un rupo- des dirigentes de la Unl~m de Er leados y Qbrerom del DIAl O DR LA MA. RINA.( Feoos Bernard). ___


INICIAN EN NUEVA YORK LA "SEMANA
DE PROVOCACION A LOS SOVIETICOS"
Ante el edificio que ocupa la delegac6n de Rusia ante las Naciones Unidas en Nueva York, un grupo de manfestantes antlcomunlstas fn-i16 1o qua puede denominarse Is "semana de provocac6n a los SoViets" para qua abandonen Ia organizact6n mundial. Gran nmero de policlas custodiaban el edficlo en evitaci6dr de qua me repieran las agresiones llevadas a cabo en dime pamados, en las qua resultaron heridos vartos agentes del orden. (AP).

EXHORTA ABDEL NASSER A LOS PAISES
NEUTRALES A IMPEDIR LA III GUERRA
-El presidente Gamal Abdel Nassery mu Repdbilca Arabe Unida me han lanzado a una campana contra el desembarco de tropas norteamericanM' en el ibano, fustlgazdo la :agresi6n' de lot Estados Unido al Lbano y suoultnelmente exhort6 el dictador Arabe a los palses neutrales a que contribuyan a impedir una tercera' guerra mundial. El paradero de Naser, qua part6 el. lunes por Ia noche de Yugoslavia con destino a Alejandria, no ha sido re.[ velado. W"


)MENAJE DEL "DIARIO" A ELADIO SECADES







LA MARINA-


- a~:!!~: :! i


U



I


REUNION DE LA COMISION DE EQUIPAMIENTO TURISTICO
Eli el Sal6n de Conferenclas del Departamento de Etado de los Etadox Unido se rouni6 la Comisi6n Tcrica de zqunmiento Turistico. de los Congreson Interamericanos do Turimo. Dicha domiaifn se reun16 para ocuparse e problerna. ,ae provh.ion doe sioamientos y areas srvtos nocosarios nara .ei desarrollo del turiumo interametiownm~. i.squlorda a derecha, vyeron a IngeneroNicol. _Arroyoc m Eniajedor do Cubs en ion Ea tados Unidos; waler w llams, Subocrdtar. o Com o oE U H ii, Kelly, Director de is Oficins do Ttueamo Inornacionside los Etados U niadod y Presiente de iaCood'nnn %ccs do Eqaipamiento Turistico, y icenciado F rancisco Hernandes, .Secrot~aro Permanents do Ion Congresos Interamnercanos no Trimo y Solo do is Divisidn do Turmo do Is Uni6n Panamericana. (Foto PAU).


Gerente del Banco Continental rumbo a Europa
Dn motivo del reciente viaje a Europa del sefior Carlos Vaidis Ramos, Geren te-del Banco Continental Cubano acudieron al aeropuerto a despedirlo lon fun SUPERMIRCAD@S clonarlos del Banco Continental &ubano sefiores Rail Garcia Guzmfn, Gerente Jos6 R. M. Bandujo, Vicepresidente del Consejo de Directores; Carlos Vald& Gerente; Eduardo Benet, Presidente, y Fernando Calvo, do Soria, Ruz y Cia agencla a cargo de la publicidad de la menclonada lnstitucl6n bancaria.

42 "19 Marlanao


17jyeK. Vedado








TIINU CARl Of fRA. Y IA.
A PRCIOS POPULARES
rp~ra u m'l~raerviclo

0 nuestros Cllentes. "Yo uted puedeodqulrr5
oen lot dosSupermercadoc Ekloh... PALOMLLAf BOLICHE, RINONADA,(
FALDA, ETC.
A Precio$ Populareal


I,


En las Oficinas del Primer Minlstro, doctor Gonzalo G~e, se celebr6 una importante reuni6n de los representativos mis destacados del transporte por carretera y ferrocarril, para dejar constancia al Gobierno de la gratitud que le guardan por la aprobaci6n del Acuerdo-Ley nimero 34. En la foto, aparece el Primer Ministro y el Ministro de Comunicaciones, doctor Garcia Valdis, rodeados de los vlsitantes.


- r.


A

'ii t~ '1


En cumplimiento de l Ley aprobada en el Senado por iniciativa del senador Jos GonzAlez Puente se llev6 a cabo en los jardines del Capitolio Nacional el develamiento de an busto de Don Martin Morfla Delgado. El busto fue develado por la seflora Vestalina Mormia, hija del p6cer, y la sefora Surama Ferrer, haciendo usdo idel palabra ecl enadgr GonzAlez Puent. En el acto se encontraban presentes ademis el Presidente del Congreso, doctor Anselmo Allegro, el Mnistro de Educaci6n doctor Vicente Cauce; el doctor Jorge Garcia Montes; el Alcalde de Santiago de Cuba, Maximino Torres Sinchez, el doctor Miguel Angel de Cispedes, los representantes Alfredo Zayas FernAndez y Miguel Fernando Garcia Barceldy otras personalidades.







La Ho.b", Veta.,-1 oJf o15


SOBRE EL USO DEL ",ZAPATO DE DOS TONO'S"



]ES do omentorquoe siempre ha- i a Ya algn lector que se extroae
de no ver inelumdos los zapotos de pieles combindas c- blanc e ryno- e incogr a -, entre los que puecoen Ileai-- con el traje de-linoblanco r tra.e de...... cuando se usa coma trale de ciu- p d ..a.ces.dad. Nyestro comunicarte, esta vez,ei e se reflere Wlrecnente lndice dpl iu e correcto vestir para. cocktails".
Ton frecuente observoc16n nos demuestra que a6n son muches los que no conocentlo natur lezdeportiva que tiene este e tipo de calzodo, a6n en plena verni. s.Et Comd el lector que nos escribe, t-mbi6n Tinosotros vemos lievar el Ilamado "zapato de a dos tonos" dentro de nuestros mejores circu-i
los sociales' en ambientes y horas aenos a su adecuada ocasi6n de us. Pero, andpudiomas decir m6s: no es una prdc-.
ttica 6nicamente cubana. En otros
poises de Amsrica y de Europa
--muy especialmente en EspanoM-, es corriente observar este
revelador detalle de real vestir o, diciendo mejor, de real calzar. J

,Sin ergborgo, lector;aacorrde ell y a pesar de l s conocidas personas que nos anoto coma aficionados a usar esos modeos de zapatos, puede estar bien seguro de que el caIhande enteramente blanco a con puntero, tol6n y otros adornos de piel negra' 0 carmelita, pertenece, exclustvaoenie,. a la zapatera deportiva del vero, cual qa ue sea su material y su estiio.
El cor6cter y empleo de estos zaptos est6n ton definidos y precisados, que no admiten ningun licencia, ni aceptan ninguna excepci6n. Y el correcto vestir es ton inflexible a este respecto, que 6nicamente disimula lo presencia de este colzdo en lociusoad, durante la primera prte del da, con una adecuOda vestiment nyen aquellos medias que les sean propicios.
Fuera de ciertas actividades urbans y despu6s de loas horas de sol, es incorrecto calzar zapatos "combinados" fuera de los ambientes deportivos, aen en plena conicula y con nuestro criollo traje de i tno. I T ngase presente, que si el tradicional traie blanco puede vestirse en los actos, ceremonias y fiestas del vera, es, precisaomente, porque se le otorga categorna ce traie de ciudad; tango que reclomo prendlas y accesorios cde absoluto cr6cter urbano. Y 6nicumente en la armonia y sobrieod de tal conjunto, se dogra ese peculiar indlumento cubano que tiene entre nosotros una legitima jerarquia social y ho llegado a conquistar el prestige/ iO i * dle un respaldo oficial, par porte del Ministerio cle Estado. ;L '



a eahliNos la

ueva colecci'n de
~Tito 6uizar, el popularfsimo actor y cantante de fama
\ internacional nos dice:
"Cada vez que engo a /a lnoa L
sierra cubana, adquiero
suflcientes pares de zapatos
AMADEO para m/s andanzas
artlsticas portatdo el tnundo'








hhS tI4SIGLESAS :


V..







~UNA SOLA CALUDAD



















ES MUY FACIL CONOCER "LA EDA...DEUN-DINEI




I,tlector; ounque muchos no to creon y viston indiferentemente su dinner-jacket blonco, odquirido unos veornos otr6s, siempre ha sido f6cil conocer el aro en que ue confeccionada to prenda.
Salta a la vista oa explicoci6n: si ninguna chaqueto puede sustraerse a los peri6dicos innovociones de la Moda, la especial naturalezo a el dinner-c-ker vraniego, hoc-que-se 6ste ain m6s susceptible a los tendencios y aportos de coda temporada.
Aunque los- variaciones y novedodes se advierten mucho mejor en los modelos oe se conciben pora usor fuero de la ciudad, en ployas, efnborcaciones y lugares de temporada, no puede dudarse de que es tambi6n f6cil identifi4 ! car al dinner-jacket de coda verano, par urbano y conservador que sea.
Modelaje, lineas, medidas, estilo y distintos pequefios dotaltes, permiton seiaolar con exactitud, a poca queoabsoervemos, la temporada a que corresponde coda uno de los dinner-jacket que vemos reunidos en una fiesta.
Y si esto ho sido osi en todas las 6pocas, cu6nto rn6s hobr6 de serlo ahora, cuando son ton diferentes y propias los coracteristicas de la Modo.
En efecto, el dinner-jacket de este verona se reconoce
-a gron distancia. An'rn6s: se puede identificar hasta en las fotos que aparecen a diario en las p6ginas de nuestra prenso. De ahi que nos hagamos esto pregunta: c6mo es posible que mantengan en usa dinner-jacket ordenados dos, tres y hasta cuatro afios atr'6s, hombres que hacen una activa-vida social? Claro que mucho menos podemos comprender esta .conducta cuando se trata de personas de holgado posici6n econ6mica, de individuos que atienden constantemente su ropero y hasta de aqu~ilos que ostentan cargos oficiales y diplom6ticos.
Sin embargo, es corriente encontror hay en nuestras mejores fiestas, en nuestros clubs m6s exclusivos y en nuestras
- Embojadas extranjeras, dinner-jackets que exteriorizan los coracteristicas m6s destacadas de afios anteriores: obultadas

plias solapos de "chal", cuya curvatura responde a Yiejos patrones; prendas con el abotonado m6s abajo do la cintura, seg6n el absurdo modelaje de otra .4poca; chaquetas'exageradomente torgas que, sabre el pontal6n negro, monifiestan mejor su divorcio con las tendencias actuales; y ihasta 1... mQdelos cruzados!, que la Moda ha querido olvidar hoce muchas temparadas.
Par otra porte, conviene tener presente que se trato, adem6s, de uno prenda cuyos materiales, color y condici6n veraniega oexigen sea enviada a la lavanderla coda vez que se usa. Este frecuente lavado contribuye, con sus desgastes y alteraciones de lineas y medidas, a que podamos precisor mejor "la edod" de la prenda.
Frente a estas consideraciones y teniendo en cuenta que el dinner-jacket tiene un costa modesto, creemos pertinente recomendor.al lector interesado en vestir bien, quo ordene a su sastre uno nuevo en ada verona - en muchos casos m6s de uno-, aunque crea que puede seguir usando el que adquiri6 en la temporada anterior.
Estamos seguros de que notar6 la diferencia.., y de que la notar6n los dem6s.


OSOS:




BilEN 9STO Y 91STINCION
No"




TABACOS




,/qltal qw, el /14 ln


f/el butL&ACaet, ku
ldde (acteaidad,


peeiiiwl qtte

akzznd an




. Los sastres de "UUBSME" se suman a
.... ;:', :i: ::!:do al lector La oportunidad de apreciar las ca;- ,;,.; 'i ,, , * -racteriaticas del dinner-jacket de la actual temn' '' ' , ; porada- de verano,
materlalen, proplos do Ia entacldn y-de .la pc- .... coll~ar naturaleza del traje. " ..... ~~~~~~~~La ilness naturalen y Ins mesuradas me- MXOGMI911�10.T|OOM-t$ &M&
Sdidan del actual modelaje, parecan sotislar me-'. MAIOGMZ9SV10.TLfOOMSi.IAAAktd�r
jar Is orientacl6n do in Mod*r, cuando ee tints - kt e a. . .. . au o nIdl demiG RCA A UE TS V CO PA


d = ?, e aquellas prendes que, ])Or la Indole de ru O ......S OM A IAcenf I usa, reclaman el mks puro 'casnclsmo y la Fms ren sbria interpretaci6n..edee y
W, eurapeo
G~mez1



















































































AAS RECIENTE CREACION DE
"EL SOL*":


"CANCHA" PRESENTA TODA LA

INDUMENTARIA:


En efecto lector; "CANCHA", hI conocid firma de moda ma scuilna de Gallano ,6 no s6lo aporta a nuestras pMgna de boy un modelo do dinnerjacket, representatlvo de la justa interpretaci6n que sussastres. vienen hacienda de lia Mods, ino que tambi6n brindan al lector Interesado, todas ln prendas complenentarias de eata vestimenta. voraniega: ln camisa, la botona, ur, la corbata, el "ash". el pafluelo, lo tirantes, el calcedin y el zapato. La afortunpda seleccl6n de esato accesorios contituye un indiscutible acierto de lon Departamento de Camierla y dalzado de este popular establecimlento habanero.


EN CHARLA CON

WILLIAM ULLMANN:


No es coso f6cil entrevistor al fornos crltico de modas masculinas, WilUam J. UIImann. Los octividodes a su cargo de "Men's Wear", sus columnos periodisticas y sus mCAtiples ocupaciones como editor, le dejan muy poco tiempo libre paro intercambiar impresiones y ofrecer noticios a visitantes extranieros.

Sin embargo, Ulmann le ha brindoa a un gron sastre cubano, el Maestro Jos6 M. Dominguez, todas las oportunidades para celebrar frecuentes entrevistas de extroordinaria importancia po el ombiente sartorial de nuestro pais.
En atenci6n a los cordiales relaciones que ha sabido siempre mantener la firma "Oscar" con la prestigiosa publicaci6n norteomericana, Mr. Ulmann ha hecho posible que nuestro compatriota tuviera reiterada ocasi6n de recoger las informaciones m6s provechosas para su labor, no s6lo en lo que se refiere al general enfoque de la Moda para los pr6ximos temporodas, sino a su opini6n personal coma critico, despubs de su regreso de Montreal, donde hubo de asistir a la Convenci6n de la I. A. C. D. (Asociaci6n Internacional de Diseiiadores) .
Estas dos fotos, que nos complacemos en insertar en nuestras p6ginas de hay, captan distintos momentos de una de eps entrevistas entre e Maestro Dominguez y Mr. Uilmonn, frente a su propia mesa de trabajo en la Redacci6n de "Men's Wear" '
Constituye pora nosotros un legitimo motivo de satisfacci6n, el hecho de que nuestro magazine "Para el Hombre" de la actual temporada de verona, haya merecido el inters del destocado colega, par cuyo expreso deseo aparece en estas "instant6neas" junto al ltimo n6mero de (a gran revisto estadounidense.

























SlEN











iSEA ELEGANTE

a pesar del calor!

Para sus nuevos traies de verona, elia entre las exclusivas telas que NAZABAL presenta este ao comouna sintesis de la 6tima palabra en modo masculina. De tonalidades sobrias y modernas a la vez, y dignas de! prestigio y la
distinci6n que Ud. se merece.


� MUSELNA P t0 0
* DRIL BLANCO 5-100 TAYLOR
* DRIL HACENDADO 5-100 TAYLOR
* DRIL 100- DANDY
S CRASHES
* DACRON Y LANA
* SEDALANA ITALIANA
* FRESCOSILK
* MOHAIR


Pidalas a au sastre


.1.0 %he &0 5 % ff a 1% %.*r *j &.Ir a. 9 19 A-% A. J-% 60 -% &. Mufullu 420 vntri- Aclutawto y Vill(,gci,. Hubono














































Ei midrcoles se celebr6 en el Havana Biltmore un interesante torneo de golf, de parejas, organlzado por Is sofiors Alca Foyo de Aguilera eneaI quo complleron J6venes menores de quinc aflos con viejos golf tas del Club. -n s foto aparoce s seiora de e entregando in trofeo Il ganador del primer lugar- -one4
Mural. rodeados por Gullermo Camacho, Hdctor Garcini, Octavio ernandez, Eduardo R. Arellano, Owen Parr y otros. (Foto7 DM. Karrefo).


Aqul vemoa a la seftora Alicia Foyo de A raentregando un marco de plate no por su eflcaz cooperaclon en Ia org ln de Torneo.


al joven Eduardo IL Arella-


Laiparela tanadora en el cuarto del trfeo ..


lugar, Alicia Foyo do Aguilera y Eduardo Castellanos, durante Ia entregs


Un grupo de espectdores, Graciela .LMpez Miranda de oVega, Josetina Blanco de Caures Lourdes Arellano de Castellna. Margari~t~ ~~o de Lomard. zEddy Lombard, y Hortensia de C rdenas e valds.


EL STO. ANIVERSARIO DE PUBLICIDAD NORTE
Con motvo de umlpll re en di psssdos B aflos do ma fundaci6n. PUB IClTAlU IORTE ofrec6 a oapss ile rlalo almtaa en'o en un conocido resturant o ea capital, el qu o o lfla e .mrco do is mis franca cordialidad camaraderie. La foto recoe la
que senclade tvodo lvos J de Dptoe. .v emoleados. al como de los selores Luis R. Gonzi ez y toertoo~tn5, Gerntes do PUBLCIARIA NORTE. qe prelderon el acto .


LA BODA BECERRA-RODRIGUEZ







DIARIO DE ,L&MARINA LIbm1Insld


-L FIESTA DEPERLAMARII4A LABRAZ


En los salones de la case club de la p4ya.del Circulo Miflar y Naval, e celebr6 el pasado sibado una bonita fiesta juvenil, ofrecida a la sefiorita Perlamarina Larraz y Emfthvez, hiJa del capitin Antonio Larraz Sorondo y de la sefiora Alicia Marina Est&vex Maymir, con motivo de cumpllr los quince aflos. En I& foto aparece Perlarnarina cuando iniciaba el baile con su padre, el capitin Larraz,

DTar" T n n t rp ra, vn ,rt sn a V , ,. ""'. .


� ,L&J'..,4J.~ L~1 Z~f~~fl I I IJJ::1 '.~ u lvlrJ.5L1JiN I.j~ I


En la casa club de Ia playa del Casino Espafiol de Ld Habana se celebrd das psados un animado "piscina party", ofrecido por los esposos doctor Roberto Alay6n Callol y Margarita Acosta Apalategi, en honor de su hiJa Alina Rosa Alaydn Acosta, que cumplia doce afios deedad y por haber terminado sus estudios primarios. En Ia foto aparece la festejada y su hermana Maggie, con sus padres, los esposos Alay6n-Acosta y otras amiguitas.


1 _j of.


Durante la merienda del "piscina party" de Alina Rosa Alay6n esta otra foto, en la que aparece la festejada con un grupo de sus


Acosta fue tomada amigulias asistentes.


MERIENDA A UNA NOVIA


J",




En un restaurant del Vedado le fue ofrecida una merienda dims pasadosala sefiorits Bertha Monz6n Payne, con motivo de su boda con el Joven Lorenzo Vigos GonzAlez. En esta fato del simpAtico homenaje aparece la festejada con Teresita Vis, Iraida Rodriguez, Delia Carmona de Cuervo, Gladys Moreno, Ada Dominguez de Rivero, Nancy Saugutretty, Isabelta Quesada y Estela Payne de Argelles. (Fotos DM. vigos).


vs fo de is merlenda a Ia seflorit, Monz6n aparecen lori Giberi, Norr de Aom, Consuelo Payne de Marsan, Ada Arrondo doe Sende. Maria Bel~n Sende, Gladys Moreno y Eugenia Payne de Portilloe madre de la festeJada.


Maria Elena SAnchez Pesalno, Olga Lezcano, Elsa Hern~des. Alberto Augusto Nort, Virgio Morales y Manuel Silvestre, en la fiesta juvenil del Frculo Miltar y Naval.


[CON 14P RE PMAS


CON MENOS DiNERO- EN LOS


SUPERMERCADOS UNIDOS


e PLATANOS VERDEy3X 10 CARNE D~t"ATA CALIDAD" DE FREIRaqrundess3X1 c


11 SUPRMERCADOS UNIDOS I Are. 19 yCele 42 Alm res.-Marlene


La 3ra. do Compostela
Ttm. Rey y Compostela


Omo Bianco - La Mbo Supermercad. 1005 Casa Orla Galiono 457 Zonlo y Boloscoain San L6oro 1005 Rein 462


L 'sara M-SIU4 rI ArA MOUUJ rgarr uD:--..ara- 1lo.W.CIA


P iz a r r o M - 3 11 0 4 P Iarr a M -8 8 0 3 P lza r ro U -1 0 6 l1tPi z a r r o U - 4 9 6 1 T e ll . W - 4 9 1 Q
Supermercado 1005 LO MIo Son Ram6n La MIa vupermercado
San Miguel 254 10 do Octubr. 1352 10 do Octubre 1360 Roina 14 Son Ldzaro y Marina Pizarro A.2240 Pizarro 1-4566 Pizarro 1-5002 Pizarro M-3155 Pizarro U-1008
M ESTOS PRECIOS REGIRANE N TODOS INESTROS SUPERMERCADOS.


J~uIa~4ie 1~5S

*1


L � �














































El Profacor Marshall Lambert dedica sus horas libres a los vecinos de Ekalaka. dando frecuentes conferencias cde del Tracodonte, orgullo de la comunidad.


Entre los trofeos mAs destacados de la comunidad se encuentran variqs crfneos y dientes de mamiferos pre- En el s6tano de Ia escuela se reUnen para separar y hist6ricos, los cuales son clasificados por el profesor clasificar sus hallazgos. Lambert.


La btsqueda.de f6siles, una especialidad que practican generalmente los expertos, es el "hobby" de todo la comunidad de Ekalaka, una pequefa villa de 900 habitantes situada al suroeste de Montana. Todas las horas libres de que disponen sort dedicadas par los habitantes de Ekalaka, de todas las edodes, a la bisquedo de huesos prehist6ricos en el desierto que rodeo al pueblo, los cuales son almocenados en el s6tano de la Escuela Su,perior, donde son seleccionodos y closificados par el profesor de ciencies Marshall Lambert. En los quince ahos que Ilevan dedicados a esta labor los ecolaquefios han situado el nombre de su pueblo en uno de los primeros lugares en el compo de )a paleontologic ya que entre sus hallazgos se encuentra el esqueleto completo de un dinosourio de 16 pies de largo, denominado Tracodonte, una criatura reptante denominade Meniscoessus y otras varias criaturas antidiluvianas.


Este es el pequeflo pueblo de Eksi.ka cuyoa habitantes dedican todo su tiempo Ubre a Is bsqueda de f6siles, babindose ganado un buen mcreditado nombre en el campo de Il paleontologi.


Eata vecina de Ekalaka no se ha tomado el trabajo decambiarse de ropa deapu6s de salir de los serviloc relitosos domlicales. pam dedicarse, paa en maneo, a la biisqueda de 16siles.


GENERAL ELECTRIC





















































































No es difidil escribir c


Uacrfblr sabre asLes contra el CAncer, no am tar s if cl tcuandos ma lequie yYadmir, como nos moed a atodom nosotros. Nuestra obra aedoCessultas Extarna. donda e, bac n los iaeloa di los enfermos que acudasa ina ua t Dispenmaiow -Doloram nu do 7 Fealls*.nmA a bana "IClinica Dlre,oen Santa Clara; "h o r contra1 CAnceren C Dnomua Don ie steu(o en Santiado Rdiu Juan Bruo aymqua ma~ @o w eprimerD lm no Ituno.
e e.7 endo la citedra do e an el nomp "Nuestra Sefog, de lam Mar~d. No . oam so de arr de estar muy .ndoe a los
qu I - ,otamys ando de edlceraiabas, en Caumaey y al qua pronto empramos rn a an Santiafo deaCum puma sin los HosL tals no se camp etaria e nae or quea Imaycria do losw casows crcd ar olos enfeos de la ndo . ciysln ea. .a Ls contra .el Cncer, ya oeocida en todo el pals, momenta cads maio que tranxcurre, no silo su prext~o. o e~m l rauiztado do sus recaudaclo'oI s pu'blIcacid" d asia magazine, damce a numtros coocludadanom Is oportoniad de qua conexcan lo qua banos racaud-adu en 10da la Isa y en quA foraslo invertimos, siendo in nutatra
dao 6stsaeln aqs q u aeda M enqu agadrl sber c noma nvie t 10lo5t= 11s3E amleo es"dlnrMsqua coo tanta. genesiadracihmosdatoos, em tares muy delicada;
Par e9o contamos con on Comt do Ulnanmas y PreMPUetAat. Y bMY que var cimo defienden amos fondos, mis qua ml fueran propios, no ma canforman basta etar saguras de que I* qua mea aqulare es de la mjor calidad y Iml mnor prado. Lo
-mismo encede con los presupuastos anuales, mWl


LA INTERNACIONAL
Pianos
Palacio del Arte, Prado 257, Habana

FARMACIA DT LA DRA.
REINA BEHAR
La Copa No. 109, Miramar

MIRAMAR CHIC
Obdulia Cobiella
3a.-A No. 9601 entre 96.y 96-A,
Miramar

CASA FUETES
Quincalla'y Revistas Cubanas y
Americanas
Avenida a.-A No. 4205

"SUPER HOME"
l a. y 42, La Copa, Miromar


MIRAMAR HOBBIES
Equipos de Radio, Barcos
Motores. Juguetes
Ave. de la Copa N9 105, Miramar

ARTURO ALFONSO

Talleres de Joyeria Zania 34, Habana

Z. SHAFTAL
Tapiceria
Compostela 561, Habana

E. D. HERNANDEZ Y
OBREGON, S. A.
San Rafael No. 10 , Habana

ARTURO LEAL
lot6grafo de los Graduodos Neptuno No. 257, Habana


FARMACIA DRA. IRENE
QUIRONES
Centro Comercial La Copa,,
Miramar

PELUQU'ERIA MIRAMAR Ochenta No. 312, Miramor

GROCERY "LA COPA"
42 No. 107, Miramar

LANGWITH & CIA. S. E.
Obispo 410, Habana

SATURNINO PESTONIT
Pestonit-Frutales Injertados Zapata y Calle 12, Vedado

THE MIAMI COLONIAL
HOTEL
146 Byscayne Boulevard, Miami.
Fla.


. LA CASA BLANCA
Refrigeraci6h, Televisi6n y Discos
Amistad 456, Habana

ORTOPEDIA CARRASCO
Articulos de Ortooedia de todas
closes
Neptuno N9 526.
Ggliano N9 159, Habana.

$3.00

CARNICERIA "NANCY;" Ave. II esq. a 68, Ampliaci6n de Almendares


MIRAMAR GROCERY
Calle 92 No. 310, Miramar


CORTESAS


CORT9S1AS


En nombre de Domingo Miguel, Carlos Miguel y Diana Margarita Macias y de Cspedes, (en rnemoria de su abuela Margarita Johanet).
$2,50.00
Esteban Zorrilla Reoul En nombre de Martica, Beatriz, Maria Eugenia, Jos y Miguel y Jorge Gaviria y ce Cespedes Paul' Mendoza
$201A0
Un benefactor Benito Bello Vizoso Gaspar Calvo Vizoso
5S.5
"Anonimo"
$1eWO
Graziella Rocha de Zorrilla Josk Ignacio de Montaner "An6nimo"
En memoria de Dulce Maria Castellanos, de sus hermanos Carmen, Pepin
y Jesfis y Dr. Enrique Dolz
En memoria de la Sra. Pilar Len de


Camacho
Alfredo Hornedo Roberto Maduro y Sra. .Alvaro GonzAlez Gordon y Sra.


Mr. and Ernest Steward
$5.00
Fernando Sanjuan
Dr. Nicolis Sierra Antonio Giraudier Harry Mayorkas y Sra. Consuelo Lamar de Mendoza Mrs. Jeanette Rosenberg George A. Braga


"An6nimo"
$25."

Victor Ruiz. Aramburu. Cdrdenas Inocencio Llano Ruisinchez Emelina del Riego de Duque Mr. y Mrs. William H. Schaum
$20.6
Sra. Galdo Vda. de Armas Gustavo Perea Vicente Zorrilla Reboul Evelio Mederos


'An6nimo" Esteban Zorrilla Jr. y Sra. Rend Zorrilla Rocha y Sra. "An6nirno"


Pablo Chabau y Sra. Rafael Orfol Waldo DI Martinez
.$16.
Alberto S. Gross y Hno. Alberto Fariflas Aurelio Zeled6n Oscar Diaz Jos M. Ibargiuengoitia Gemma Abascal Castillo Ana Ruiz de Puente Graziella pirraga de CArdenas Mrs. Roger J. D'Oru Carols Olavarria de Mendoza Florentino Sudrez GonzAlez Dr. Antonio Barro Segura Jos6 1 . Garriga y Sra. Francisco E. L6pez Castillo Adolfo Guzmin
$7Mf
Aurelia Palacios


Mario Figueredo


Radl da juan Secundino ]Bafios Josi Gdnzil z Heydrich Wilfredo Diaz Calder6n Mario SebastAin lzquierdo Augusto Fco. L6pez Lus Rodolfo Poey Agustin Vkzquex Jos6 Pkrez Sinehez Francisco 'Seiglie Ovidio Mindez Emilio Arrebola Ricardo Orihuela Josd Hermosilla Jos6 Ivan Martinez Valentina Palacios de Ducassa Fernanda Hernindez Vda. de Martin Armando Yifiez Maria G6mez Logia Discipulos Don Pepe No. 4


Olga Gonzflez Pedroso


Paul Nekse


Leopoldo Costales Trinidad Dawlosen Jose L. y Martin 'A. Pirez


CONTINUACION DE FIRMAS DE LA JUVENTUD -


muand se sinte Mw=a d


se auto o que se estime necesario y redunde Fern/ndez Soto hicieron sus donativos Para que k en ben dio de lns enfermos. ,I se consenzara el actual Hosital -Domninguez RolAl ciar nuastras campaias anualas de Re- din", para el cual tambi.n la Liga aport6 su
caudaci n, Io haceo con cero centaves en el parte. Asinisno la sefiora Isabel Falla de Suero banco, a que las recaudaciones del afio anterior ampli6 el Departamento de Rayos X y Terapia, estfin - al presupuesto anual para el sonte- en nuestro Dispensario "Dolores Bonet de Falla', nimieho de nuetras Dispqmparoim ya qUe resultaban pequeas las salos de "spera
En to al Comiti deDamas al cual me para los enfermos de consults externa.
honro pertenecer desde hace dieciocho afio Tenemos Delegaciones y Comitis de Damas en inclur�o compafieras de todas lag Delegaciones. todas las capitales de provinci y Tirminos muComi Municipales con sus barrios, bay que re- nicipales con sus barrios y en Centrale Azucacon quetods trbajan 0on un carmio y un reros,! pudiendo calcularse que en mis de mil desin no igualado,.muchb de las vecm ha- quinlentos lugares de Is Republica la Liga tiene
clendo grande ascrimcios, is e un miAS que. mu reresentaci6n y hay que ver c6mo trabajan.
a 0 enen obligaciones deImilia, quebaceres Esparamos qise muy pronto Ilegari el dia de Ia en, hogareas etc.; pero esa cierto.que cuan- Cuest ci6n en que no quede una sola persona sin do los maes de la Cmpai, todas traba- dar en 6bolo segim su'posibles. Todos lo afias Jan grandes entualasmoy y mayor fe para tenemos muy agradables sorpresas, pues de lulograr un #xito mejor que del io anterior. gares muy apartados nos mandan sus contribuNo lo hacemos por vanidas, sino porque cada clone sobre todo muchas Escuelas Rurales, en las ao au mentan los gasto de sostanimiento de ls que m s profesores lea ban ensefiado a los nifios dipsarios, debido a que ead dim acude mayor qua ay qua dar aunque sea tn solo centavo.
numerc de personas buscan l dagnstico pre- para kydar a esta Instituci6n.
coz qu esIo que recommend Is Ciencia, y, como Todbs los' que pertenecemos a la Liga contra e, 16gi o euponer. a mayor z;imero de enfermos, el CAhcer. formamos una gran fanilia en la que m _o necesidadaes que cubr. todos -trabajanos por una sola causa: por nuestro
r:trato que ostenta es pigina, tiene para enra deciiento que revierta en uns mayor y
il un grato recuerdo, ya qu la trsti casi a dia- mas ncaz ayuda a los que necasitan de ella.
rio p- mAs de treinta y d aos, y fue tnan En nombre de esta gran fanilia, queremo dar segund madre ara mi es Leopoldo Suero. ]as gacias a cuantos naghan ayudado en una Ella e una mu er de gran $encilleg y de un co- form u otra. a la ciudadania. en pleno, prensa raz6n mayor an, se Ie de en gran parte el escritk, radiada, televisi6n, comercio, industria, emaug ue tiene esta institacA6n, puaes de su pa- Presa# de todas clases. profesionales, en fin a c1lo articular don6 el Dis ..oque tambiin todos cuantos han prestado su concurso a nuesihPrtra ettaDaigina. Afios D i tarde, su hijo nuti- tra onra.
mi laBonet, don6 la Clncs Dispensario "Do- Graclas. muchas graeias+
]ores ] net" de Santa Clara, en memoria de -Ma- Pori el Comit6 de Damas. Liga contra el CAncer.
1 mata". como 61 la-llamaba. mbikn 6L su herI mman& Maria Teresa -y lase Ora Eva Aden de


Ctiarles Roland Jeanne McDonald Gail D-onald Ann Wachter John Wachter Barbara Schering Billy West Bobby West Jimmy Benson Jill Edelstein Lynn Eledstein Marianne Morrison ANONYMOUS Kathleen Williamson EdwUnJrvine John O'Neill John Hammel Sandra Abravanel Florence Abravanel Eugene Abravanel Roberta Livovich Vivian Rosenthal Lorie Rosemberg Susane Kane lfaniel Frank Lorna Mayershon Patricia Mayershon Ross Schauben Linsy Louis George Ferenri


AnOrew Ergenman Eileen Eigenman Heidi Eigenman Manon Portal Carolyn Braddock Edward Braddock Richard Braddock James K. Alford Judith E. Alford Lynn Beaulieu Helen Wax Marlene Wax Philip Eaton Victoria Stapleton Curt Curtis Rick Curtis Henry Jr. Mathiot Jacqueline Mathiot Victoria Mathiot George Hanner Clarence Moore George Mendelsohn T ir-v Snith Debbie Palmer .iouin Cantor Julio Andrade Ethel Galthe Gina Bandosco Gloria Lagney Sara Cancio


Esta fota. tomada durante el cambio de podres, recoge In directiva entrants: Lalita Barraqud de Del Monte. tesorera; Celia. . Morales de Pire. Stable.
seeretaria; Maria Larrea de Suero, presidenta; el doctor Roberto Quero, presidente de la iga contra el Cancer y miambros de a directiva aliente: Ana Maria S. def G6mez ex presidenta; lAaquel L de Ph, ex tesorera, y Amalia del
Vale de FernAndez. ex secretaria.

Un grupo de distinguidas sefioritas que asisti6 a la Comida de Gala en el Hotel Havana-Riviera. De izquierda a derecha: Margarita Mendoza, Margarita de. Armas, Astrid Buttari. Silvia Antufia, Alei .Carrera, Rosario Olazabal.


Durante la Comida de Gala en el Hotel HavanaRiviera. se destacan en la mesa de la presidenta del Comit6 de Damas: Sra. Ana Maria Sinchez Crusellas de G6mez Sra. Maria Teresa Falla de Batista, Sra. Delia Saleedo de Posada, Dr. Roberto Quero y el doctor Agustin Batista.

-67-





























































- w

























4 1




























VICTIMAS VICTORIOSAS
Operadoas de la laringe aprenden a hablar despuds de la laringectomia expeliendo el aire como en el erupto. Max Fried lizquierda), que ha pasado por el trance. ensefia en una clase, en Detroit.


PASTELERIA "LUCERNA"
Neptuno No. 506, Habana
LA FRANCIA
Obispo y Aguacate, Habano
LA CANASTILLA
Pronto reapertura en nuevo local de su antigua direcci6n, Aguilo
711. Habana
Noya y Argudin LA MERIDANA
Dulceria v Viveres.
Galiono 509, Habana

"EL ORIENTE CUBANO"
Tintoreria
Ave. 51 No. 12410, Marianoo
FERNANDO RODRIGUEZ
Alquileres y Ventos de Cosas y
Tertenos
ira. Avenida y Calle 18,
Varadero
PELUQUERIA "LAURA"
Calle 17 No. 408, entre F
G, Vedodo


FELIPE YI
Calle 20 No. 504, Miramar,
tMvrionao
CIUDAD JARDIN
Flares
12 entre 23 y 25, Vedado
LABORATORIOS DREAN Ave. Rancho Boyeros No. 63, Habana
CARLO ERBA DE CUBA
Ave. 19 No. 8016 entre 80 y 82,
Marianao
HIJOS DEL DR. ABELLA
Ave. 19 NQ 4612, entre 46 y 48,
Morian o
LABORATORIOS MAGNESURICO
Son L6zaro No. 160, Habana
LABORATORIOS PLANAS
San L6zaro No. 909, Habana

FERNANDEZ Y CIA.
Mercaderes No.,208, Habana


EL LIRO, S. A.
Ayes y Huevos
Calle 14 esquina a 9,
Almendares, Marianoo
SRA. CARMELA S. DE PEDRO
Lecheria
Finco "Lilia". EL CANO
"LA TROPICAL"
Peluquerfa
Ave. de Columbia y 14, Marianao

PELUQUERIA HELENA
RUBINSTEIN Pedro Collodo Fin de Siglo
San Rafael y Aguila, Habana.
SANTA RITA MARMOLES, S. A.
Edificio Arquitectos.
Humboldt y 25, Habana.
TALLERES RIKIN, S. A.
Carretera Cuervo No. 10, Lucero, Calvario, Habana
SAC'S
Neptuno 566, Habana


"LAS MERCEDEt" -Cristaleria
Calzado de Luyan6 No. 66,
Luyan6
"LA NEW YORK"
L-omparas
Galiano.No. 209y 211, Habana
MORON MOTORS
7a. entre J y K, Vedado
RESTAURANT "TOLEDO"
Aire Acondicionado
Aguila 522, Habana
AGENCIA DE PASAJES MENA
O'Reilly No: 259, Habana
LA P5LACITA DE PUNTA
BRAVA
Sr. Jos6 Alvarez
Punta Brava. Habona
CASA GUARINA (Viveres) 1a. y 10, La Sierra, Marianao
ZORRILLA Y HNO.
Ferreterfa
Ave. 19 No. 4409, Marianao


TRE S COSA ;.S



QUE CURAtN


EL CANCER












TVCNICA DE CONCMPCION AUDAZ
Inyectando edlulas malignas en el brazo a voluntaros de la penitenciara de Obio, los cienttficos del Intit to SloanKettering de Nueva York han probado que el org nismo sano opone una resistencia natural al cancer y que ta posible aumentar la inmunidad.


UNA "INYECCION DE CANCER" es aplicada (centro-derecha) a un preso que se prest6 a-un audaz ersayo de inmunizaci6n. El n6dulo re.ultante es extirpado (arriba) a los siete dias. La repetici6n de esta inyeccion mostr6 en el paciente, mas tarde, cierto aumento de la resistencia al maL


CIRUGIA ......



RADIOTERAPIA RADIUM


h Tradicionalismo

y Progreso



Hl tradicionalmo ha sid, infinidad de veces mal interpretado. Para muchos ha supuesto u,a fug-a. espintual contra el "odioso" presente; un vuelo romnic, hacia el aver, pulido de resortes desagradahles; un amor desmedido por f6r,,ulas caduca, noperanrtes ya en nuestros dias. Maspor fortuna, el rradicionalismo no es as,. El verdadero tradicionalismo consiste en un carnifiso respeto por nuestra histona, par nuestras costumbres, por nuestras anines, por nuestros campos. Un no querer olvidar para saber de dnde venmos. Un no aceptar Io que llega sin pedirle la debida docurentaci6n de su sano origin.
)e este mismo modo ha obrado siempre I Ciencia en general, la Ciencia M, ca en particular, y muy especialnienrte la lucha Contra ci Cincer. Ninguna nc, 'n del pasado estudioso ha sido dada de lado; ningin expenmento.,por baldio; ninguna estadisticapor incomplera. Todo ha servido, sirs e yserviri para Ilegar a la meta anhelada de la curacion total de tan terrible dolencia, Andamos a las puertas del triunfo. El Comite) de la Liga Contra el Cancer reclama nuestra ayuda,hoy ms que nunca. Un paso hacia adelante, porque ese paso puede ser tC definitivo.
Desde su fundaci6n, la Compaia Ron Bacardl ha tenidi sumo cuidado en hermanar su tradici6n y su progreso. Fervorosa amante no s6lo de la Historia Patna -fundida en ella a golpes de machete- sino de su propia histona como entidad industrial: una quieta y dulce mirada hacia el pasado y otra mirada atena hacia el porvenir.
Qur el proreso no esti refiido con la tradici6n, sino par el contrariose vigon7an V se complementan. l)e este modo progres Ia Ciencia,. y de este modo ha progresado la Cpmpafiia Ron Bacardi hasta convertirse cn una industria mundialmente conocida, mundialmenite respetada, orgullo y bandera de Cuba en cl extranjero.


CIA. .FARMACEUTICA R- LITOGRAFIA LITORBIZ
DOMINGUEZ E. Barnet NP 214, Habana.


Calle E No. I) entre Calzaoa
y 9, Vedado
"LA PRIMERA DEL VEDADO"
Tintoreria
Calle 17 No. 456, entre E y F, Vedado
AMERICAN GROCERY
Chocolate Schrofft's
Neptuno 505, l abana
LA AMERICA
Viveres Finos
17 esquina a Barhos, Vedodo .4_.IBORATORIOS PANCAR
Calle 9 No. 5520 Vedado

PELETERIA "LA BOMBA"
Amarizcor y Cia.
Monzana de G6mez, Habana


LABORATORIES CLASSIC 13-y Consulado, Marionad HUMBERTO GARCIA Y CIA.
Hospital No. 401, Habana
SANDOZ, QUIMICOFARMACEUTICA CUBANA,
S. A.
Ayestar6n No. 238, Habana
JACK C. GUTIERREZ
Ave, de las Americas No. 23
Mariana
LABORATORIOS LIMA
Gervasio 574, Habana
DR. RODRIGO JORDAN
Formaceutico
San Julio 357, Habana


"CANCHA"
Stempre lo m6s Nuevo
Goliano No. 205, Habana
"DOLLY" SALON DE BELLEZA
(Aire Acondicionado)
Amistod No. 308, Habana
"EL OSO BLANCO"
Almocen de Viveres
Ga4iono No. 457, Habana
DRA. ONELIA MACHADO
AYALA
Farmocia
Luoces y Lugare6o

THE FAIR
Modas Adelantadas
San Rafael No. 203-205
UNIFORMES OSIRIS, S. A.
San Jose No 257, Habana


"EL ANTEOJO"
Optica
Obispo 510, Habona
HAVARRETE
Fabrico de Neveros Merced 313, Habona
VAZQUEZ Y VAZQIEZ
Jardin
Consulado 404, Hobana
SEOANE, FERNANDEZ Y CIA.
Imprenta y Papeleria
Compostela 661, Habona
LA CASA DE LOS MARCOS.
Casomichana y Barrogan Calle 68 No. 2314, Morianao
LA FORTUNA
Efectos Dentales
Aguila 704, Habano


, " / " " , ...6 5
I....... ............... - 6 7 -












CORTESIAO R ADOGADOS Y
NOTAUIOS
$100.06

RUFETE KSALAYA CASTELEIRO
Oficios 104, Habanaz
DR. VIRIATO GUTIERREZ
VALLADON
Oficlos 110, Habana

PEREZ BENITOA, LAMAR Y
OTERO
Avenida Menocal 16, Habana
$500
BUFETE RAMIREZ, MAXWELL Y LEON
San Juan- de Dios 154, Habana
BUFETE GOWRIN, MARAS, MACIA
Y ALAMILLA
Edificio Horter, 4o. piso. Habana

DR. JOSE IGNACIO DE LA
CAMARA
Aguar 402, Habana
$36.00
BUFEE VALDES FAULY,
BARROSO, SANABRIA
Edificio Banco Pedroso, Habana
$2&00

DR. SEGUNDO CASTELEIRO JR.
Oficios 104, Habana
DR ENRIQUE GAMBA Mercaderes 26, Habana
BUFETE DE BASTERRECHKA Edif. Ambar Motors 23 No. 55,
Vedado
CRUZ VIDAL E1CARFrNTER y
PEREZ
Ave. de las Misiones No. 25, Habana
DR. GAST6N GODOY Y LORET DE
MOLA
Aguiar 405, Habana
BUFETE LAZO V CUBAS
Edificio Ambar Motors. Vedado
$20.00
MIGUEL A. Y ARMANDO
ESCOTO
Lonja del Cornercio No. 218, Habana


MORAN, VALDES RODRIGUEZ Y FORCADE
Aguiar 411, Habana
DR. ALBERTO BLANCO
Cuba No. 355, Habana
DR. LINCOLN RODON ALVAREZ Tejadillo 58, Habana
$15.00
MORE, MENDIVE Y ECHEGOYEN San Juan de Dios No. 60. Habana
DR. BERNARDO CARAMES
Habana No. 304, Habana
DR. JOSE MIR0 CARDONA Pte. Zayas No. 251, Habana
$10.00
DR. ALFREDO FERNANDEZ
SUPERVIELLE
Cuba 222, Habana

DR. FCO. L. RODRIGUEZ
Edificio Amba Motors
Habana
DR. ANTONIO MILLAS FERNANDEZ
Same No. 10, Habana
DR. RAMON GARCIA MON
Edificio del Trust Company, Obispo
entre Cuba y Aguiar, Habana
DR. CARMELO URQUIAGA
PAIILLA
Obispo 302, Habana
DR. VIRGILIO LOPEZ CHAVEZ Ave. de las Americas 153, Habana
DR. JULIO MORALES COELLO Aguiar 556, Habana
DR EUGENIO SARDINA
Habana 309, Habana
$&90
DR. JORGE R DE CUBAS V
SANCHEZ
23 No. 55, Vedado
DR. FCO. DIAZ SILVEIRA
Aguiar No. 405, Habana
DR. PEDRO PABLO DE 14A
CAMARA
Edificio Ambar Motors . 23 esq. a Infanta. Habana


,4
DR. ESTEBAN ALFONSO ZALBA
Presidente Zayas No. 524, Habana DR. EDUARDO RODRIGUEZ PAJON Edificio Bacardi, Dpto. 210, Habana JOVA Y VEGA PENICHET Paseo de Marti 152, Habana
DR. ANTONIO LONGA
Habana 203, Habana
DR. FRANCISCO LAMELAS
Habana 208, Habana
DR. ADOLFO DELGADO
Aguiar 202, Habana
DR. GUILLERMO LANCIS
Compostela 360, Habana
CORTESIAS DE AEQUITECTOS E
INGENIEROS
$50.00
MANUEL ANGEL GONZALEZ DEL
VALLE
Calle 26 No. 253. Alturas del Vedado
$25.00
MOENCK Y QUINTANA
11 No. 511, Vedado
MAX BORGES E HIJOS
Ayestardn y Dominguez. Habana
MIGUEL A. ROSICH
Col6n 106, Habana
ARELLANO Y BATISTA
Linea 969, Vedado
$20.00
RAUL PORTELA
Calle 0 No. 305, Miramar
SUAREZ Y MESTRE
Contratistas
Obispo 201, Habana
$10.00
EUGENIO COSCULLUELA
5a. No. 302, Vedado ADRIAN MACIA
Manzana de G6mez 325, Habana
$.09
FERNANDO B. DE CASTRO
Aguiar 363, Habana


CORTESIAS DE MEDICOS Y
DENTISTAS
$M."

DR. GERARDO GUTIERREZ
VALLADON
Calle B No. 310, Vedado
$25.00
DR. JOSE S. LASTRA Y CAMPS Calle 25 No. 359, Vedado


DR. GUSTAVO DIAZ HORTA
Edificio America go. piso, Galiano DR. ROSENDO CULLEN VALENCIA
Garganta, Nariz y Oldos
Calle 0 esquina 27, Vedado
$10.0

DR. LAUREANO FALLA ALVAREZ
17 y 12, Vedado

DR. ULISES ODIO
Edificio Mdico, 11 y K, Vedado
DR. FELIX PAGES D No. 508, Vedado DR. BENITO VILA
I No. 511, Vedado DR. JOSE BISRE
CaUe I No. 507, Vedado DR. VICENTE ANIDO
25 No. 526, Vedado
DR. ALBERTO BORGES
Cirugfia Pistica
14 No. 4101, Miramar
DR. PABLO VALLHONRAT
Ortodoncia
21 No. 452, Vedado
DR. CLEMENTE RODRIGUEZ
REMUS
Calle 25 entre J y K, Vedado
5W
DR. ANTONIO MARTINEZ TAPIA A No. 505, Vedado
DR. BUENAVENTURA CRUZ
PLANAS
G entre 17 y 19, Vedado


RESUMEN DE LOS ACUERDOS FUNDAMENTALES

Tomados en lo Primera Convenci6n Nacional del Comit de Dames de Ia
Liga contra el Cancer en [a Sesi6n de Trabojo, celebroda el
29 de noviembre de 1956.

1'--Las Delegaciones y Coniitis de Danas se regirin por los Estatutos y Reglamento
acordados.
2-Todos los dates concernientes a recaudacion, material de propaganda y liquidacion
de fondos, seran tratados unica y directamente par el Consiti Central de Dawms.
P-Los asunts legales y t-cnieos. ayuda a enfermos y ampllaci6n o-fabricaci6n de
Hospitales y Dispensaries, se tratarin directamente con el Presidente de la Junta
de Patrons de la Liga contra el Cancer.
4"-Las Delegaciones Provinceljes podrin nombrar Comites de Damas en logs Trminos
Mualclpales o Centrales Asucareros, a sugerencia del Municipio; y se ratificarin los ya existentes, informando todo nombramiento a cambio al Comite Central de
Damas, en La Habana.
5-La Presidents del Comd Municipal de Damas se encargara de cubrir tods los Barrios del misme, nombrando Jefas de Barrios, donde no haya y aceptado a Las
que ya han venido ecubriendo estas cargos.
6'-Los Centrales Axucareros funcionarin coma hasa ahora; los que han trAbajado
independientemente de su Municipio, continuarim en Ia misma forma, entendiendose directamen4te con el Comid Central. En aquellos Centrales no independientes el Comti Municipal podr formar un Comite de Damas, si io consider conveniente; aso Laente nombrar wna Jeta Local, comae en los demis Barrios que pertenecen a so Municiplo. Deberi informar de lade, al Comitc Central de Damas de
La Habana.
7'-Las alcancias de ia Cuestacioa Piblica, se abririm:
a) En el Banco de ia localidad, si Io hay.
b) En el domicilio de La Presidenta del Comite de Damas.
El importe per diferentes conceptos. tales coma:
Cuestaci6n, Cruasda de los 25 Centavos, Firma,. de Niiso, Anuncios. Donativos, Actos Socials, Rlfas, etc. se relacionara separadamente en La liquidacion general y ser remitida tsnlca y directamente al Comitk Central de Damas de la Liga contra el Cancer, deduclendo los gastos en que hayan incurrido per concepto de organizaei6n; los que seran detallados par Vales, que unidos a Ia cantidad enviada, debermn cuadrar perfectamente con el Total de La recaudaci6n general.


MANERAS DE DIAGNOI)STICAR A TIEMPO


Si de Io noche a Ia maono se pusieran en uso universal todos los medios y t6cnicas conocidas octualmente, podria curarse uno de coda dos victimas. Con tales procedimientos ya se est6 solvando qtuno tercera porte de los enfermos de c6ncer.

El director del Instituto Nocional del C6ncer, de los Estodos Unidos, doctor John R. Heller, dice: "Me alegro de vivir en esta poca. Llevo muchos aiios de investigoci6n anticanceroso y ahora creo que voy a presencior la derroto de eso enfermedad. Estamos en visperas de grandes odelantos".

"Los realidades del c6ncer se pierden a menudo entre brumas de superstici6n y rumores. Siempre hay en el ambiente relotos de falsos curas. A medida que los victimas desconfian del tratomiento, uno cuarto porte cae en manos de charlatones que, o se engaFian a si mismo, o engafion ol pr6jimo. Tales cosos, por dignos de l6stima que seon, no son tan deplorables coma los de los enfermos de c6ncer en su fase iniciol, que cierran los ojos a Io verdod.


!T IMM. p"mw PH



CORTESIAS DE PR OFESIONALES
L





























































GRAI E8KPECALISTA EN TEJIDOS MALIGNOS, el doctor George Papanicolaon, de la Facultad de Medicina de Cornell, Nueva York, exhibe imigenes gigazntescas de cdlulas. Ide6 ut imntodo pa�ra observarlas al microscopio, quq, ha salvado la vida a miles de mujeres.





Los experimentadores est6n empefiados en overiguar qu6 es el cncer y par qu6 aparece. Saben que se llama c6ncer; no a una, sino a varias enfermedodes, cuya caracteristica com6n es un desorrollo an6rquico de c6lulas. Hon encontrado unas cousas seguras y otras probables. La mayor porte de tan provechosa investigaci6n es costeada par el Instituto Nacional del C6ncersostenido par el Gobierno de los Estados Unidos-y par instituciones privadas norteamericanas, como la American Cancer Society y el Damon Runyon Fund. 2En una enorme bsqueda sin precedentes en tiempos de poz, los Estodos Unidos han invertido 25 millones de d6lares para el an6lisis de 40,000 substancias quimicas, con grandes esperanzas de hallar alguna de valor terapdutico contra el c6ncer.

LA DVTCOON DKI TUMOMES se ensefia a mu muieres de Elmhurst Illinois, mediante una fotografla de la -American Cancer Society" titulada EXAMEN DEL PECHO. Esta foto la han visto ya unos 6.500.000 de personas.


MARIELIZETE BOUTIQUE
Galiono 256, entre Neptuno y Concordia, Habana
M. CANO Y CIA. LTD.
Cristina y Arroyo, Habana
JARDIN PRATS
Calle 21 No. 116 esq. a18,
Vedado
SASTRERIA DIAMAR
San Nicol6s 214, Habana M&RCELO GONZALEZ
COLLAZO
Carnes.
Mercado del Vedado
EL TUNEL
Viveres.
Linea y 18, Vedado
CORTESIA DE LA PELUQUERIA
STANISLAS
JOSE TOUS Y CIA.
Apartado 657, Habana
ROVIRA Y CIA.
Muralla 73, Habana
"LA MERCANTIL"
Guti~rrez Noriega y Cia. S. A.
Brasil No. 54, Habana
"LAMPARAS OLMO"
Aguila 507, Habana
GRAELLS Y CIA.
Sol No. 59, Habana
SUCESORES DE ALONSO Y
CIA. S. A.
Inquisidor y Sol, Habana


FARMACIA GARRIDO
Calzada N9 753, Habana.
LABORATORIOS REINALDO MARQUEZ
Son L6zaro No. 352, 'Habona PRODUCTOS ROCHE, S. A.
Calle 21 No. 701, Vedado IGNACIO SANCHEZ LEAL Ave. 15 No. 5002 esq. a 50,
Marianao
LABORATORIOS TOUZTT
Son Miguel No. 415, Habana
CIA. MENEM DE CUBA
Calzada Buenos Aires No. 480,
Cerro
EDITORIAL GUERRERO
Obispo No. 163, Habana
MERCK-SHARP & DOHME
(I,A) CORP.
Marina N9 821. Habana.
CIA. INST. TERAPEUTICO
INTERNACIONALES P.
ROSBOCK, S. A.
Ave. 39 No. 4820, Marianoo
GANFERSA, S. A.
Jesis Peregrino No. 164,
Habana
GRUPO ROUSSEL CUBANO, S. A.
Colzada de Columbia esq. a
Consulado, Marianao
IABORATORIGS NODAMA
Consulado No. 206, Marianao
LANMAN & KEN-BARCLAY & CO. DE CUBA
Calzada de Aldecoa No. 16,
Habana
DR. E. ESPINO E HIJOS
Linea No. 363, Vedado
FRANCISCO SOBRIN
Peh6n No. 72, Habana
ROBERTO ORTIZ PLANOS
O'Reilly No. 407, Depto. No. 209
Habana


LUIS RODRIGUEZ MACHIN
Manrique No. 412, Habana
ETCHICAL PRODUCTS' CO.
Campanario No. 110, Habana
AVELINO GONZALEZ
Vives No. 463, Habana
JOSE PI
Su6rez No. 223, Habana J. PAULY, SUS HIJOS Y CIA.
Son Miguel N. 422, Habana.
JOSE PALACIOS
Cuba No, 518, Habana
RECALT & CAMI, S. A. Calle 13 N9 601 esq. a 2, VedadA
BAUER & BLACK DE CUBA
Irdependencia No. 701 esq. a Lo Rosa, Ave. Rancho Boyeros, Habana.
LABORATORIOS GARRIDO
& CO.
Linea No. 855, Vedodo
LAINZ Y CO.
Aguiar No. 613, Habana
LABORATORIOS EDO-LAX
Ira. No. 62, Vibora
RAIMUNDO FERNANDEZ Y CIA.
Maderas
Reforma y Aspuru y Ave.
Gancedo, Luyan6
FERRETERIA "MIRAMAR"
Pardifias y Hno.
.Calzada de Columbia y
Miramar, Marianao
ESTACION DE SERVICIO
"ATARES"
Calle Arroyo y Linea, Atars.
LA IMPERIAL DE VIENA
Panaderia
2 y 37, Vedado
TINTORERIA BASANTA
78 No. 1921, Marianao
COELLO'S TRAVEL AGENCY
Amistad 366, Tabana.
PINTEC, S. A.
Ave. Rancho Boveros y Sta.
Catalina, Habana
PINTURAS "COAST"
Finlay y Gertrudis, Vibora
CARIBBEAN PHOTO CO.
Centro Asturiano, Habana
D'GALA
San Rafael 316, Habana
TRANSVISION CUBANA, S. A.
San L6zaro 460, Habana
JOSE FERNANDEZ CORCHO
Maderas y Plywood
Ave. Porvenir 16, Luyan6
EL LLAVIN
Loceria, Cristaleria, Objetos para
regalos
Galiono No. 301, Habana
CORTINAS RE'
Venecianas, Momb6 y Tropicales
San Manuel 6, Morianao
LA MIA
Viveres y Licores
Zanja y Belascoan, Habana
JARDIN TOSCA
10 de Octubre y Concepci6n, Vibora
GENERAL IRON WORKS
Muebles de Hierro
Zapata 955, Habana
LABORATORIO QUIMICOAGRICOLA DESCHAPELLES
Calle 20 No. 4110, Alturas de
Miramar


DRA. HERMINIA ELGUEA
Farmacia. Turno los Viernes Firl8962. Edificio Naroca, Paseo
y Linea, Vedado
MIRTHA DE PERALES
Paseo esq. a Linea, Vedado
THE DINER'S CLUB DE CUBA
Ofiaios 1 54-156, Habana
ALBERTO ALVAREZ
Granja Macuco
COMPAfRIA FARMACEUTICA
NOGALES
8 No. 34, Miramar
EL ORIENTE CUBANO
Tintoreria
Ave. 51 No. 12410, Marianao
PANADERIA WARNER
Ave. 2da. No. 267 entre 8 y 9,
Buenavista, Marianao
SUEIRO STUDIO
Calle 17, Edificio Focsa,
Vedado
LA CASA DEL PERRO
Neptuno 210, Habana
PELETERIA "BALLET"
Neptuno 311, Habana
PANERO Y HNO.
Garaje
Paseo y 5o., Vedodo
EL COM'ERCIO
Aves y Huevos
Son L6zaro 669, Habana
THE MORRO CASTLE, CO.
Ignacio Agramonte 259, Habana.
FARMACIA MILANES
8 y la., La Sierra
MARINA Y CO., LTD.
Vapores
Compostela 604, Habana
EL ARTE
Fotografia
Galiano 506, Habana
DIEGO ROQUE
Autom6vi les
Calzada y 4, Vedado
R. CABAL MARTINEZ .Y CIA.
M6rmoles
Almendares 68, Morianao
DR. JOSE F. MARQUEZ
23 No. 309, Vedado

"LA COPA"
Supermercado
Calle 42 No.-104, Miramar
AMERICAN MEAT MARKET
Especialidad en Come de Alto
Calidad
42 No. 105, Miramar

DRA. MARIA TERESA FERNANDEZ RAMOS
Farmocia
Ave. de Ia Copa No. 10,
Miramar
TINTORER& "MINERVA"
Dry Cleaning de Luxe Neptuno 857, Habana
AUTO CLUB
Estoci6n de Servicio
Calzoda 802 esq,2, Vedado
EL NAVIO
Tintoreria
San Francisco 360, Habana

EULOGIO HERRERA E HIJOS
Dulces Finos
Calle 2 No. 614 entre 25 y 27, Vedodo
DEARBORN CHEMICAL CO.
OF CUBA
Concha 53, Luyan6


CASA STEIN
Sastrerla y Camiseria Obispo 463, Habano
FIN DE SIGLO
Ferreterfa
Reina 465, Habana
"EL AGUILA"
Calzado N9 614, Vedado.
LA CASA WILSON
Obispo 360, Habana
STEWART AUTO CO. S. A.
O'Reilly 359, Habana



ARMANDO DEL CASTILLO
Peleteria
Neptuno y Amistad, Habana
RIEX STORE
San Rafael 162, Habana
LA CUBANA, S. A.
F6brica de Mosaicos
San Felipe y Ensenada, Habana.
F. MARTIN 'Y CIA.
Neptuno 521, Habana
FOLCH, UBEDA Y CIA.
Optometristas
O'Reilly No. 510, Habona
MANUEL L GOMEZ
Almacin de Tejidos
Muralla 317, Habana.

QUIROGA Y HNOS.
Muralla 458, Habana
RODRIGUEZ, DURAN Y CIA.
Villegas 470, Habana
JUELLES Y CIA.
Almac~n de Tejidos
Ropa Hecha.
Bernaza 237, Habana
CASA MADQNA
Almac~n de Pa6os InglesesMuralla 370, Habana
"LA MARIPOSA"
Loceria y Ferreteria Galiano 264, Habana
CASA MONTANE
Zapateria
Obispo 412, Habana
CLINICA "EL SOL"
10 de Octubre 686, Jes6s
del Monte
FABRICA DE PINTURAS
KLIPER
Carretera de Rancho Boyeros
KIm. 9, Habano
ROCHA, RODRIGUEZ Y CIA.
Importadores de Ferreteria
Grueso en General
Monte 1170, Habana
GONZALEZ Y CIA. S. en C.
Almacenistas de Maquinarias en
General
I.quisidor 357, Habana
GONZALEZ Y HNOS.
Almacenistas de Moderas del
Pais y Extranjeras
Agramonte y Lugareio, Luyon6
SANTOS BOUZA Y CIA.
Almac~n de Ferreterfa en
General
Luyan6 No. 704, Habana
S6LARES S. en C.
Ferreteria Gruesa en General
Concha 258, Luyan6
RAMIRO ALONSO6, S. A.
Ferreteria Gruesa en General
Calzada de Concha, Luya-6

P. RUIZ Y H'ki/#ANOS Obispc No. 459, Habana


-63
."6�5-


-4-







AIR - FRANCE
La Red Abrea m6s extenso del
mundo.
Calle 23 y W+ Vedodo.
TROPICANA
El Cabaret m6s lindo del mundo.
PEPSI-COLA
El-"refresco perfecto para
el refrescar moderno.
LAUTOMOVIL 0 DINERO?
Orgonizoci6n Heriberto
Hern6ndez.
Lo Rampa .23 y P. Vedado.
PFIZER, S. A.
Son Rafael y Espada. Habana.


J. B. DIAZ & CIA., S. EN C.
Tabaco en Roma. ,
Prado 615. Habana.
LA GRANADA
- Peleteria.
San Rafael 158. Habana.
CLINICA "CARDENAS"
C6rdenas.
TEATRO CARDENAS
C6rdenas.
BRUMMEL
Sastres.
San Rafael 106. Habana.
RODRIGUEZJ CARDIN Y
CIA., S. A.
Almocenistas Importodores. San Ignacio 410-412. Habano.
BOSCH, CARRIO Y CIA.
Murallq 210. Habana.
PANTALONES CHEVERE
Martinez y Cia.
Muralla 205. Habana.
LA COLONIAL
Almac~n de Tejidos
Muralla 359. Habon.
TEXTILERA SILKoA, S. A.
Industria 404. Habana.
"PEDRO"
Tintoreria
Ave. 19 No. 5211 entre 52 y 54
Almendores
CADENA AUTOMOVILISTICA,
S. A.
Zanja 501 - Habana
STANDARD FRUIT &
STEAMSHIP CO.
Lonjo 220, Habana
NOTICIARIO AMERICA
EL PAlS
Prado 59, Habana
NOTICIARIO NACIONAL
Prodo 59, Habana
"LA DALIA"
Jardin
12 No. 557, Vedado
"CALIFORNIA"
Flores
2514o. 1201, Vedodo
MUNGUIA; ALEJO Y HNO.
12 y 21, Vedado
DISTRIBUIDORA IBARDI, S.A.
Calzoda de Puentes Grandes, Habana
CIA. COMER IAL AUTOS
CIENAGA, S. A.
Calzodo de Puentes Grandes, Habaa
.CUBAN TELEPHONE CO.
Estamos Trabojando par m6s Telefonos para m6s personas Habana
, EDIFICIO LONJA, $. A. Lamparilla No. 2, Habana


ARMOUR & CO.
Abonos, Cosecho Grande
F6brica en Matanzas. Calle 23 esq. 0, Apto. 509, Edificio La Rampe, Hob-na
F. BONET Y CIA.
Az6cares
Inquisidor 518, Habana
LABORATORIO OM
Ayestar6n No. 196, Habana
CIA. 'i"LECTRIC DE CUBA
Mobiloil
Consejero Arango y Pedroso,
Habana
LABORATORIOS GL.AXO Apartado 1071, Habana
VIVERES Y CONSERVAS
WILSON, S. A.
Aceite Olivano
San Martin 11, Habana
PAUL'S ALFOMBRAS
Calle 6 esq. a 23, Vedado
VICTOR, TARIN
Egido N(? 566, Habana.
AGUSTIN REYES
Dragones N9 456, Habana.
ADOLFO KATES E HIJO
J6stiz No. 19, Habar,o
WARNER, LAMBERT, S. A.
Ave. Rancho Boyeros No. 834,
Habana
COOPERATIVA DE MEDICOS
DE LA HABANA
10 de Octubre 429, Habana "EDUARDO"
Muebles
San Rafael NP 413, Habana.
CIA. COMERCIAL GANCEDO,
S. A.
Efectos Sanitarios
Ave. 10 de Octubre No. 122, '' Habana
AZZE HOSIERY MILLS, S. A.
Escarpines "Once Once".
Unicos con triple vida
Enamorados 163, Santos Su6rez
RESIDENCIAL MONTERREY
Agustin Rojo 3a. y 24, Miramar
"LA CUMBRE"
Reparto Residencial
Amargura '205, Habana
COTY
Perfumes
Colzada 853, Vedado.
LA CASA COFIO
Neptuno 413, Habana
HAVANA COAL CO.
San Pedro 16, Habana
MERCADO "LA MODERNA"
10 y A, Almendares
FARMACIA "MARTIN"
Calle 4 No. 3922, entre 39-A y
41, Marianao
M. LLANO Y CIA. S. EN C.
Importadores de Tejidos
Muralla 416, Habana
"EL ALMENDARES"
Optica
O'Reilly No. 365, Hobana



POR LARRARAGA
Fabrica de Tabocos
Carlos Ill No-713, Habana
LA REPUBLICA
Loceria
Galiono 470, Habana
AG'NCIA HILLMAN
23 y 26, Vedado


"ROSELAND"
Neptuno y Aguila, Habona
PEREZ, R. AARIBONA Y CIA.
Almacen
Muralla 419, Habana
A. COALLA Y CIA.
Almac~n de -Tejidos
Muralla 467, Habana
CIA. S. K. F. DE CUBA
Infanta No. 58, Habana
TEJIDOS "NINA"
Almac~n de Tejidos Muralla 361, Habana
"EL FLORIDITA"
Restaurant
Obispo 557, Habana
LABORATORIOS LINNER
Componario 362, Habona
FRUTAS RIVAS, S. A.
Cristino y Arroyo, Habana
STAUBER ANDERSON
Lubricaciones, S. A.
Marina No. 14, Habana
"LA VAJILLA"
Cristaleria y Loceria
Galiano y Zanja. Habana.
CARLOS GARCIA Y HNO.
Ayes.
Belascoain 115, Habana.
JARDIN ANTILLA
23 entre B y C, Vedado
INSTITUTO RAVELLAT PIA,
S. A.
Ave. Virgen de Montserrat No.
114. Barcelona, Espaha.
Ave. Acosta 2160, Vibora.
CORPORACION DE CLINICAS Y LABORATORIOS KOURI, S. A.
M6ximo G6mez 1105, Habana
DISTRIBUIDORA FRANCESA, S. A.
Industria 456, Habana
JOAQUIN MUNTAL
Papel pora Cigarros
36 No. 715, entre-a. y 17,
Miramar
SANTANA Y PERALTA
Muebles Finos y Decoraci6n
Interior
Universidad 218, Habona
RESTAURANT "EL JARDIN"
Linea y C, Vedado
LOPEZ Y ABADEA
Calzada No- 404, Vedado
MILLARES Y CIA.
Explosivos
Infonta No. 459, Habana
EL LIRO, S. A.
Ayes y Huevos
M y 17, Vedado
LOS TRES HERMANOS
Consulado 160-62, Habana
LE PALAIS ROYAL
Joyeria, S. A
Obispo y Compostela, Habana



ASEOL
Dr Jose A. Prieto B No 719, Vedadc


CORTESIA DE LOS ESCARPINES
BLANCA NIEVES DE LUXE
Diez Ramos y Compao'ia
26 No 558 entre 31 y 33,
Vedodo


LA NUEVA
Farmacia
Dra. A. T. Recio
Calzada 656, Vedodo
CONSERVATORIO 'MIRAMAR'
Dra. Elvira Dopico
Calle 14 entre 3a. y 5a. No. 303
Miramar



CIA. DE TRANSPORTES EXPRESO VDA. DE MENDEZ,
S. A.
Rodriguez No. 107, Este.
Luyan6
TINTORERIA STUTZ
B No. 213 y 11, Vedado
BAZAR INGLES
L6pez y Rios
Galiano 352, Habana
MARTIN RODRIGUEZ
Herreria en general
Rodriguez. 164, Habana
ANTONIO MAZZEO
Joyas
Aguila y Son Jos6, Habana
ESPINA Y CIA.
Muralla 466, Habana.
LA TIJERA
Almac6n de Tejidos Muralla 471, Habana
HERMANOb F'ERREIRO Y CIA.
.Almacen de Tejidos Muralla 474, Habana
LOBATO, SALCINES Y CIA.
,Almoc6n de Tejidos
Muralla 362, Habana.
L. VIVANCO Y CIA.
Almac6n de Tejidos Muralla 459, Habana
LA CRUZ BLANCA
Martin y Cia.
Almac6n de Tejidos
Aguacate 478, Haboai
CARTERAS "DIVA"
(Elias Guri6n)
Muralla 404, Habana
BERNARDO LOPEZ
. Tintoreria
Consulado 116, Habana
PERRO, S. A.
Tejidos y Confecciones Pepe Antonio No. 508,
Guanobacoo


"LA CENTRAL"
Drogueria y Farmocia
M. de G6mez, Neptuno 3,
Habana
"LA COTORRA"
Monantiales Guanabocoo
SUAREZ, GUTIERREZ Y CIA. Almocenista de Papel en general Imprento y Efectos d Escritorio.
Son Ignacio 368, Luyan6.
ALONSO MARTIN, S. en C.
Fabricantes de Envases de
Madera en general Cuervo 171, Luyan6
PEREZ HNOS. S. A.
Almacenista de Maderas del Pais y Extranleras Fabricante
de Envases en general
Luyan6 802
INSTITUTO DE RADIOLOGIA
Dr P L Fariras
23 No. 41 1, Vedado
LUMIERE JOYERIA
Objetos de Regalos y fantasias Galiono 416. Habana


'7















PRUEBAS CONTRA
EL SARCOMA


NORMONAS


PRUEBAS CONTRA
LA LEUCEMIA





PRUEBAS CONTRA EL CARCINOMA


....DeroEnAS PABRICAS DE PRODUCTOS DEL GOfEN* O QUIMICOS FARMACEUTICOS


"-$25.0OO.OO EN POS..
Con 25millones de d6lares adjudicados po el Congreso at I nstitu to Nacional del Uncer, esta entidad ha emprendido una de las investigaciono, mis grandes de Is historia en busca de productos quimicos capaces de curar o civiar nc cer, El proceso selectivo se esquematiza arriba. Este afio se pondrin a prueba 40.000 substancias tomadas de los anaqueles de diversos laboratorios (a la i-"quierda en d esquema). Algunas de elas son naturales y otras sintetizadas especialmente para la campaiia. En to futuro se probarin tambi~n vif us y vacun*NLas muestras se eiivian primero al centro de control. Luego cads Una se prueba en ratas (pg. .2) criadas especialmente por millonesi e inoculadas con los tres tipos principales de cancer: sarcoma, leuceinia y carcinoma.
Tales expesimentos servirin para descartar Is mayoria de las substancias empleadas. Pero los antibi6ticos que prometan se pdrificarin y se-


MULTITUD DE MUESTRAS apenas unos centenares de las 1.t0.0(X) e e hati dr prolmir, mpmanta.e ae ui en fra.sros y Iait-ilas rotitladas en el ( Ir, \uci in al


REPRODUCCION EN MAS DE RATAS ESPECIALES


DE UNA ESPERANZA:

volverin a ensayar en ratas para estudiar su resultado. Todos los agentes (incluso los antibi6ticos depurados) que resulten eficaces contra el cncer de las ratas se probarin en otros animales para descubrir si son o no t6xicos. Las contadas sub~tancias seleccionadas con estas pruebas se administrarin a enfermos (fi cancer especialmente escogidos (arriba, dereche). En la valoraci6n final s6lo unas cuantas de las 40.000 substancias iniciales resultarin probabl mente de utilidad para uso general. Sin embargo, la sola esperanza de poder contar con elias, hace de la quimioterapia-o tratamiento con supstancias quimicas-una de las perspectivas mis alentadoras de Ia batal a contra el cancer.
La primera substancia promisoria encontrada en esta bisqueda es un aminoicido sint~tico denominado NSC-1026, probado con 6xito en animales y que pronto se adn inistrarA a seres humanos. Los m6dicos han


deQi inioterapia del Cincer. Ie Bethesda. Marvland. iEn oho lahoratorio-s indistriahes-#- prl.,,a soiacia eUrativa en ratas cancerosas uadas en cxperiniei.lois.


-61 -


-8-










































PRUEBAS DE TOXICIDAD


LA QUIMIOTERAPIA

comenzado ya a emplear otras substancias quimicas cuya accj6n contra'el cancer es conocida desde hace afios. Algunas se emp can con la cirug&a ( para lograr 6n doble efecto. Despu~s que el bisturi ha extirpado cuanto es
posible, la substancia se deja caer gota a gota en la herida (dereda) o se inyecta en las venas para que singularice y destruya las c6lulas cancerosas residuales. No se ha logrado ain ninguna cura absoluta con substancias quimicas, mas la droga conocida por el nombre de Methotrexate ha destruido tumores en 15 mujeres que padecian de coriocareinoma-afecei6n
poco frecuente pero siempre fatal-y les ha prolongado la vida.
"No hemos dado pasos agigantados, dice el Dr. Kenneth M. Endicott, a
cargo de la investigacidn. Vamos muy despacio, pero conflo en que no-tardaremos en ver anunciado que alguno de los quimioterapeutas empeiiados en esta tarea ha logrado curar a uno o dos pacientes por medio de drogas."


- - --.,. ?:! J !; LA MOSTAZA NITROGENADA, drop cancericida del !ipo de un gas venenoso-de la Primera Guerra Mundial, se apI ca a] hueco di .n polm n e.ltrladO.
-60.






CUBA
23 y P. Vedado.
DROGUERIA TAQUECHEL Obispo 155. Habana.
CASA QUINTANA
Joyeria.
Goliano 358. Habana.

LA FILOSOFIA
Neptuno y Son Nicol6s. Habana.
ACEITE OLIVEITE
Viveres, S. A.
Paz y Bolaguer. Habana.
INGERSOLL-RAND DE CUBA,
S. A.
Aguacate N9 158. Habana.
EL LUJO DE VOLAR POR B-O-A-C NO CUESTA MAS



VILLAMIL, SANTALLA Y
CIA., S. LTDA.
Cigarros Super Royal.
Campanario 1002. Habana.
CUBA TOBACCO CO., S. A.
Tabaco en Rama.
Figuras 109. Habana.
LA NACIONAL
F6brico de Envases, S. A.
Universidad 324. Cerro.
SOBRINOS DE A. GONZALEZ,
S. EN C.
Tabaco en Rama..
Industria 470. Habana.
JOSE TORARO Y CIA., S. EN C.
Tabaco en Rama.
Sim6n Bolivar 152. Habana.
ROMEO Y JULIETA
F6brica de Tabac6s
Belascoain 152. Habana.
HOYO DE MONTERREY
De Jos6 Gener.
Tabacos.
Monte 51. Habana.
COMMERCIAL UNION ASSURANCE CO. LTD.
Seguros en General.
Lealtad 564. Habana.
CUBAN LAND AND LEAF
TOBACCO CO.
Agramonte 106. Habana.
"H. UPMANN
Tabacos y Cigarros.
Amistod 407. Habana.
CORPORACION INALAMBRICA
CUBANA
Son Juan d Dios N9 111.
Habana
CLINICA "EL SAGRADO
CORAZON"
19 entre 4 y 6. Vedado.
ARNAVAT E HIJOS
Muebles Cl6sicos y Modernos. Lugarefio N9 169. Habana.
MARZARBEITIA Y CIA.
Ayestor6n N9 567. Habana.
SEIJO, MARTINEZY CIA.
Almac6n de Tejidos.
Muralla" 460. Habana.
EL SIGLO
A mac~n 4e Tejidos.
M ralla 410. Habana.
BERROS Y CIA.
Almac6n de Tejidos
y Confecciones.
Muralla 370. Habana.
HERMANOS ABASCAL
Muralla 464. Habana.


l0-.


1


TOMAS BESOSA
Aguiar 560. Habana.
CONFECCIONES "VITI"
Aguiar 564. Habana.
TAULER Y CIA., S. EN C.
Almac~n de Viveres.
Aguiar 610. Habana.
LA AMBROSIA
Chocolates.
Buenos Aires 213. Habana.
ABRAVANEL
Concordia Textile.
Amistad 416. Habana.
ALBERTO PEREZ E HIJOS
F6sforos.(
Ave. Pte. Menocal 1506. Habana
TEDEKA
Textiles, S. A.
Industria 404. Habana.
SUCESORES DE SANTEIRO
Y CIA.
Almoc6n de Viveres.
Prez 605, entre J. Alonso y M. Pruna. - Habano.
RODRIGUEZ, AILVAREZ Y CIA.
Apartado 417. Habana.
HERSHEY CORPORATION
Edif. Ambar Motors 23 e Infonta.
Habana.
FABRICA CUBANA DE
TEJIDOS "FACUTE"
Bernaza 246. Habana.
JARDIN MILAGROS
Prado y Col6n. Habana.
OPERADORA DE FOSFOROS,
SS. A.
"Duke" - "Colosales".
Kil6metro 29. Bauta.
HERNANDEZ Y CIA.
Almac6n de Tejidos.
San, Ignacio 356. Habana.
KABA Y HERMANOS
Almac6n de Tejidos.
Muralla 368. Habana.
SOBRINOS DE NAZABAL
"Petronio" Telas Inglesos.
Muralla 420. Habana.
PIELAGO, IRASTORZA Y CIA.
Aguacate N9 477. Habana.
WEST INDIES MACHINERY CO.
Aguiar 367. Habana.
"EL ZORRO"
Cristina 482. Habana.
LA GRAN VIA
Dulceria.
Santos Su6rez N9 118.
Santos Su6rez.
I. B. M. WORLD TRADE CORP.
23 N9 17 1. Vedado.
THE CHASE MANHATTAN BANK
Aguiar 310. Habana.
PRODUCTOS "DOMECQr"
Apartodo 2323. Habano.
JOSE MATOS Y CIA.
Compostela 562. Habana.
COMERCIAL PERA, S. A.
Cerveceria Polar.
Marianao.
TRUST INSURANCE AGENCY
Aguiar 362. Habana.
EL CARMELO DE Z3
Calle 23. Vedodo.
AS CIACION DE VIAJANTES DEL COMERCIO DE LA REPUBLICA DE CUBA
Malec6n 217. Habana.


DE CUBA
Compohia de Seguros.
Carlos III NQ 601. Habana.
ABELARDO TOUS
Presidente Zayas 509. Habana CONSTANCIA EN CALIDAD: TOME COCA-COLAChaple 110.' Habana.
CLINICA IDEAL DE LAS PIELES
Tellaeche.
Oficios 558. Habana.
TROPICAL AGRICULTURE, S. A.
Nueva del Pilar y Arroyo.
Habana.
MARCELINO GONZALEZ,
S. EN C.
San Ignacio 451. Habana.
JOSE ALIO Y CIA.
Efectos Sanitarios.
Zanja 764. Habana.
PELAEZ, PIREZ Y CIA.
Almoc6n de Viveres.
Cristina 301. Habana.
CIA. DE MADERAS
GANCEDO, S. A.
Ave. Gancedo y Via Blanca.
Luyan6.
SCHERING PHARMACAL
CORP. OF CUBA
Marina NQ 269, esq. a 23.
Habana.
LABORATORJOS ROGER G.
ROBES MASSES
General Lee N9 259.
Santos Sudrez.
PEPSA, S. A.
Campanario 314. Habana.
ART FURNITURE
Muebles de Mimbre.
Prado y Col6n. Habana.
LABORATORIOS
VIETA-PLASENCIA
Reia N9 310. Habana.
BRILLANTINA SOL DE
ORO, S. A.
5a. No. 155. Vedado.
MAX FACTOR CO.
Panchito G6mez N9 274. Habana
SUERO 6 CO.
Oficios N9 58. Habana.
C. R. SQUIBB & SONS
Ayestar6n y Aranguren. Habana
SCHERING PHARMACEUTICAL
CORP.
Ave. Washington 269, esq. a 23.
Vedado.
LABORATORIOS LEX
Hocendodos. Luyan6k
OFICINA CIENTIFICA LILLY
Rodiocentro. Habana.
PAN - AMERICAN STANDARD
BRANDS INC.
Carlos III N9 1009. Habana.
BESTQV PRODUCTS
Colle 60 Ob 1102. Morianoo.
ALBERTO G.- MENDOZA E
HIJOS
(Amargura 205).
Reparto "Oasis". Varadero.
CARPINTERIA "REGIA"
Prado y Refugio. Habana.
CIA. CONSTRUCTORA
NAROCA
Prado y Refugi. Habana.GRUAS Y TRACTORES, S. A.
Justicia 149. Luyan6.
"........L............


"'CHANTILLI JOTEROS'" COMERCIANTES DIETALLISTA San Rafael. Habana.
-59-


"LA MODA"
Restaurant.
San Miguel e Industria. Habana.
PERFUMES GAL DE CUBA
Linea N9 909. Vedado.
EXCLUSIVOS
INTERNACIONALES, S. A.
Apartado N9 2915. Habana.
ELIZABETH ARDEN DE CUBA 16 N9 318, esq. a 23. Vedado.
UNITED FRUIT CO.
Son Pedro 16. Habana.
CUBAN AMERICAN
INSURANCE CO.
Compostela'y Obispo. Habana.
FUNERARIA "CADALLERO"
23 y M: Vedado.
HOTEL VEDADO
Calle 0 entre 25 y 27."Vedado.
LE PRINTEMPS
Jardin. Miembros de F. T. D.
23 y 20. Vedado.
CONSERVATORIO NACIONAL HUBERT DE BLANK
Calzada entre A y B. Vedoda.
ALMACEN Y FABRICA DE
TABACOS HABANA
Salud 210.
DU PONT-INTER AMERICA
CHEMICAL CO. INC.
Pinturas.
San L6zaro 799. Habana.
CIA. CUBANA DE ALCOHOLES,
S. A.
Apartado. 2495. Habana.
DAVILA Y CIA.
Muebles.
Galiono 212. Hobana.
CASA REX-TONE, S. A.
Neptuno 1060. Habana.
CONTINENTAL CAN
CORPORATION "
La Fernando. Luyan6.
CARRILLO Y.LA GUARDIA
Seguros.
Cuba 222.' Habana.
IMPORTADORA Y DISTRIBUIDORA ARLIN, S. A.
Oficios 106. Habana.
CIA. DE FOMENTO MARITIMO, S. A.
Casa Blanca. Habana.
MODAS SANCHEZ MOLA
Y CIA., S. A.
San Rafael N9 208. Habana.
CIA. IMPORTADORA
SKILTON, S. A.
Serafines 55. Hobona.
MIGUEL A. SUAREZ
Cordedares y Cornisiones.
Obispo N 201. Habana.
I ERJA MACHINERY CO. S. A.
Obispo 81.-- Planta baja.
Habana.
A14TIGA, S. A.
Obispo 153. Habana.
FERROCAIRRILES CONSOLIDADOS DE CUBA
Edificio Ambar Motors.
Calle 23 N9 55, 8o. piso. Vedodo
LA ESQUINA DE TEJAS
Ferreteria.
M6ximo G6rnez N9 1170.
Habana.
CIA. GENERAL DE ALMACENES PUBLICOS
Edificia Horter. Habona.
K. L M. CIA. REAL HOLANDESA DE AVIACION
Calle Trocadero. Habana.









HAVANA FILM BOARD
Almendares 156. Habana.


LA COMPETIDORA GADtTANA
Martin Dosal & Cio.
Padre Varela 808. Habana.
CUBA DISTILLING COMPANY
San Juan de Dios 154. Habana.
E. PIDAL Y CIA.
Ferreterkio Gruesa.
Ensenado 151. Habana.


LE TRIANON
Ave. de Italia 405. Habana.


CREACIONES DE LENCERIA .., Amenidad y 20 de Mayo.
Habana.

J. GALLARRETA Y CIA. S. A. Importadores de Viveres Finos y Licores.
Mercaderes 113-15. Habana.


CONSTANTINO GONZALEZ
Y CIA., S. EN C.
Tabaco en Rama.
Belascooin 1052. Habana.
JUNCO Y COMPA4IIA
Taboco en Rama.
Lealtod 1013. Habana.
MENENDEZ Y CIA.
Tabaco en Rama.
Amistad 405. Habana.
LESLIE PANTIN & SONS
Seguros. ,Escobar 451. Habond.
BANCO CONTINENTAL
CUBANO
Amargura y Mercaderes. Habao
ALMACENES "ULTRA"
Reina NQ 109. Habano.
RECIPROCITY TRADING CO.
Edificio Motor Center.
23 N9 53. Vedodo.
CIA. CUBANA CEMENTO
PORTLAND
Edificio Ambor Motor. Vedolo. AVELINA CERRA VDA. DE
RUISANCHEZ
Muebleria.
Angeles y Estrella. Habano.
GLAMOUR TEXTILE, S. A.
E y 6. - Rancho Boyeros

CONFECCIONES VARADERO
Aguiar 567. Habana
CIA. LICORERA DE CUBA, S. A. Bosarrate y SonMiguel. Habana.

CANADA DRY DE CUBA Infanta y San Martin. Habana.
LA COMERCIAL
F6brico de F6sforos.
Falgueras 201. Habona.
SRES. GARCIA BELTRAN Y CIA.
APartodo 2203. Habana.
GIRALT, S. A.
O'Reilly 457. Habana.
RIBBON FABRIC OF CUBA
Muralla 424. Habona.
FOSFORERA DEL CARIBE, S. A.


Rancho Boyeros. Habana.

ALMACEN DE TEJIDOS UNIVERSAL, S. A.
Murallo 363. Habana.
WARD LINE
Compa6ia Terminal Cubano
Americana.
Desamprados y Compostelo.
Habana
LINDSAY
Tintoreria
Calzada del Cerro 1410.
SABANAS PALACIO Aguiar 569. Habana.
LA CONSOLIDADA INDUSTRIAL, S. A.
Oficios 110. Habana.
FIRESTONE INTERAMERICA
CO.
Carretera Rancho Boyeros y Crucero Armada. Habana.
THE BANK OF NOVA SCOTIA
Cuba 225. Habana.
THE FIRST NATIONAL BANK
OF BOSTON
Aguiar 411. Habana.
CIA. IMPORTADORA DE AUTOS
Y CAMIONES, S. A.
Chrysler-Plymouth- Fargo y
Piezas Mopar.
25 N9 59 y 65. Wdado.
ISMAEL BERNABEU 12 N9 256. Vedodo.
CUBA INDUSTRIAL Y
COMERCIAL, S. A.
La Estrella, la marco del famoso
Chocolate.
Buenos Aires 35. Cerro.
J. NOVAL Y CIA., S. EN C.
Edificio Arroz Elefante.
Corretera Central N9 3. Hobana PEREDA, FERNANDEZ Y CIA.
Importaci6n y Exportoci6n. Villanueva y Aspuru. Habana.
DROGUERIA JOHNSON
Obispo y Aguior. Habano.
ARMANDO J. VALDES Y CIA.
F6brico N9 11 5. Habana.
BANCO PEDROSO
Aguior 305. Habana
GUERLAIN
Perfumeria.
Prado 1 57. Habana.
FREDERICK SNARE
CORPORATION
Prado No 360. Habana.
THE ROYAL BANK OF CANADA
Aguiar y Obropia. Habana.
THE FIRST NATIONAL C I T Y
BANK OF NEW YORK
O'Reilly NP 402. Habana.
DROGUERIA SARRA
Tte. y Compostela. Habana.
OLD TIME MOLASSES CO.
Edificio Banco Canoad6.
Aguior 367. Habana.
REMINGTON RAND DE
CUBA, S. A.
23 NO 53. Vedodo.
GEORGES KAPLAN
French Couturier in Fur.
730 -5th Ave Arcade Bet.
57 and 56th St. New York.
PERFUMERIA "DANA"
A N9 703 esq 29 Vedado.
ASOCIACION NACIONAL DE EX LEGISLADORES Y EX EMPLEADOS DEL CONGRESO


tanzana de q6mez 446. Habana
J. MIERES'Y CIA.
San Rafael 54. Habana.
BANCO FINANCIERO, S. A. Son Ignacio y O'Reilly. Habana.

CIA. ELECTRIC' DE CUBA
WESTINGHOUSE
Consejero Arango y Pedroso.
Habana
HUMARA Y LASTRA, S. EN C.
Muralla 405. Habana.

SISTEMA DE ARRENDAMIENTO DE AUTOS COUTURE NACIONAL DR CUBA, S. A.
Calle 23 e Infonto. Habana.

THE HOME INSURANCE
COMPANY
Obispo 306. Habana.
DISTRIBUIDORA MACK DE
CUBA, S. A.
Marina y Vapor. Habana.
AL BON MARCHE
Reina 467. Habana.
NAUYU DISTILLING CO.
Oficios 110. Hobana.
SUCESORES DE CASTELEIRO
Y VIZOSO
Ferreteria.
Lomporillo 4. Hobona.
DECOR
Prado y Animas. Habano.
EMPRESA DE ESPECTACULOS CAPITOLIO
Teatro Payret. Habano.
CHANTRES
Calzada entre Paseo y 2. Vedado
EVA HIDALGO
Modes
Prado 162. Habana.
COMPARIA DE JARCIA DE
MATANZAS
Via Blonco 266. Habana.
MERRIL LYNCH, PIERCE,
FENNER Y BEANE
O'Reilly y Aguior. Habana.
A. SOLARES Y CIA., S. EN C.
Calzodo de Concha NP 258.
Luyon6.
COMPA-IA DE SEGUROS Y
FIANZAS "CIENFUEGOS"
Hourruitiner 34. Cienfuegos.
POWE MACHINERY CO., S. A.
Carretero de Rancho Boyeros
Kn, 14 Hoabnn
LA IMPERIAL DEL CANADA Cia. de Seguros Sabre la Vida. Edificio Rodiocentro 807-13.
Habana.
ALBERTO G. MENDOZA E
HIJOS
Vento de Terrenos.
Arnorguro 205. Hobana.
DUSSAQ Y TORAL, S. A.
Edif Horter 2do. piso. Habana.
CIA. DISTRIBUIDORA BE
AUTOMOVILES, S. A.
Colzoda esq. a F. Vedodo.
RAFAEL MUROZ AVILA
Importador de Vinos, Licores y Viveres Finos.
Oficios NQ 414. Habana.
CIA. CUBANA DE REFRIGERACION ELECTRICA, S. A.
Doble Via de Rancho Boyeros Km. 21/2. Habana.
CUERVO Y SOBRINO, S. A.
Joyeria.


San Rafael NQ 215. Habana.
n .FIN. DE SIGLO
Son Rafael y Aguila. Habona.
INDEPENDENT ELECTRIC CO.
23 y P. Vedado.
LA EPOCA, S. A.
Neptuno y Galiano. Habana.
L. G. AGUILERA Y CIA., S. A.
Fei reteria y Maquinaria.
Mercaderes 213. Habano.
HAMMACHER SCHLEMMER
145 East 57th Street.
New York 22.
A L'ART ANCIEN
Antiquai re-Decorateur
342-344 Rue St. 14anor6. Paris.
AUX MILLE ET UNE NUITS
Li ngerie-Trousseaux-Layett 6 Rue de Castiglione. Paris.GRAND HOTEL
PLACE DE L'OPERA
12, Boulevard des Capucines.
Paris.
HOTEL MEURICE
Rue De Rivoli. Paris.
HOTEL PRINCE DE GALLES
Avenue Georges. Pads.
.CZARNIKOW-RIONDA CO.
Edificio Horter. Habana.
0. T. P. L A.
ORGANIZACION TECNICA
PUBLICITARIA LATINOAMERICANA, S. A.
Edif. Ene Calle N N9 266.
Vedodo.


INOCENCIO BLANCO
Bi Ileteria.
Son Rafael y Amistod. Habana.

-OPEZ, PAZ Y CIA.
Aguacate 466. Habana.


LA MERCEDES
Pisos y Baldosas de Granito
Arzobispo 209. Cerro.
JOSE RODRIGUEZ
Billeteria.
Compostela y Obispo. Habana
SRES. LOPEZ Y CIA.
Almacen de Tejidos.
Murallo 461. Habana.
ORTIZ, HERMANO Y CIA.
Muralla 204. Habana.
VILLAR, PICA Y CIA.
Almoc~n de Tejidos.
Muralla 479. Habona.
LEJARZA Y CIA.
Almacen de Tejidos.
Compostelo 530. Habana.
RUZ-ROCA
Tejidos a mono.
Paseo NQ 613. Vedodo.
PORTEADORA CUBANA
DE CARGA, S. A.
Ave. Goncedo 21. Luyan6.
LONJA DEL COMERCIO DE CUBA
Lamporilla N9 2. Habana.
OTERO Y CIA.
Forrojes.
Cienfuegos 75 y 77. Habana.
FARMACIA CRUCERO DE LA
PLAYA
Crucero de la Playa. Marionao.
THE TRUST COMPANY OF


-58-


Ce(Md i. del U Ceaulad6s ied S .6uaujit
6..
LO PdKls

Mad



So Jua y utle
Snub Vida
Ceulyal " ir


rhad25 CIL

209.50


25.00 sow

12.50
154.00 11015 1000



741.50 136.00


25OO


100


306.00


3699


SI.627.50 1 5S321.00 1 $366.99


1,579.93 360.31 73939 W622 9ZOA1 794.60 30000


90.91 9094S 3M10 476.31
875.49 439.54 32.03


$11,661.89


10CARAM3 Cmii. 25 cL kDederu c.SKW' al C ieslI

Apa" 291.75 Aiuzw 60.5 43.00 30.15 Ba2ba 250.00 150 416.11 Ba 355.5 510 I ..00 1,039.9 90*9 230.25 20.00 5323 (ai le del hayab 125.00 40.00 652.10 6samabea 800.00 j52.6 Nina 421.00 2,695.61 6Wra d Mem 232.50 57.00 700.95 U H A ANA MARIA O
I Sul 29,583.95 8,404.60 5273735 158,918.03 Ila d Ps 75.00 429.13 Jaice 125.00 669.94 La Said 42.25 28.00 j96.33 malu1g1 3S4.3 Holmidel Sw 141.00 16.0 263." NIva Paz 150.00 135.35 ! 1ii 70.00 224.04 lelb 315.00 134.00 1,133.06 iS Aie doe bis 225.00 27.05 "1,079.67 IAmlei dolmasYVqs 25.00 19825 I Jsi de I Lin 50.00 95.00 1,213.00 Sa meows '250.00 885.14 SIL C del ele ,301.10 SILaadel l Ire 1.634.74 s aiadelasVNo1368.86 cezl 5." 1500 . _312.43
$32.935.70 $10,043.60 S2,764.40 $178975.04


22,03750


33.00


26,724.50


4100


2S.00
5.00 1737


819A6



10 25.00


lom


10* 10*0 10.00 10.00




10*


$1,317.02


10.00


153613


12.02 5.10


30




102A0 111.00 $26,724.50 $15,612.13


Amwk


2"135 415A0
69.11
1,95.4

32273!
31S.10 3,12.6


9,126.4 322,91&70
10.00 514.13
79494
2o 20
354.33
457.99
10.00 90045
294.04


32.00 1363.72
I 223125


1,23.S4'
It� 0.0 311.76
134.74

3 ,479J
MA.0' � 357.4: $9,3.U $34k31.S1


W :4ASI " doe pe ,*o * itoMalE I KIO, OtONKSCAMAS oM61Mt30 YAW S . .. .. .. .. . . . . . 36 94

.!!- 34.4

....-


DI.I.] LA HAB-0-k


.... l


I


-L


I


$22,0700


r


U7941

1,13133
lS4 ,
951.11 9600


490.34 IS0.91 93311O
53*

62.31 375.49 449S4
142.A3 52iM.s














Ckmm
-'Is


balm Im jm tmiwt0 Bi

S.A" 4 h o SomAmMk
km 6bu 06W4 ca" bl


Smwh~mO to" -k de Ceukdk


12LIS0


1221W 112.50 16.15
24LW~ 26.1





711.501 4/35


902 6425 200.00

MO


ql I ---J..,, , A,, t48.00I


213.15

22.70 201.60


14. 14.00


197.90 6.U


568.35 93.30


Ciestadi Aruaswel k mmld1 A tuIs

585.92 349.29 316.56 3,136.39 394.00 1,012.58 458.14 465.81 98.273 186.25
226.41
"IV3933 431.95
3,153.21 120.00 418.00 341.71
600.21
815.14 192.20
113.65
618.10 228.59 510.28
134.19 965.00
168.49 231.85
$18,241.54 $312.20 $418.00


I Dhmme I kill I TaIlai=


176.12 10.10 43.00 301.65

126.40

250.00
127.00 109.80


110.00 55.15



15.00

roe 'in MOO.I


IYY.I � 225.00 93.01


531.65 350.00 95.00

$2,630.72


2.80 10.00 10.00 10.00 3A.00


170.00 16.00
20.00 491.20 10.00 10.40

166.00

600.00
63.20
64.00
$3,091.45


506.00
1,401.22349.29 116.91
3,36.94
845.60
1,974.38
498.19 415.87
1,329.13 '52430 26447
1,462.08
462.95
5,519.61
411.46
1,466.50 ,016.89
403.16
778.15
292.84
2.036.28
134.79
2,058.30
341.69
30145
.$30,216.05


PRVNI ESNILAS


WOCAI3At 1 25 CI Imhs.Adras @ SWc i NAl a
A s14.501 44.44
Ipin 6i P.*in V USAJ 690.03 C*nii. 13730 1,30.85 CduI 50m 841.30 b rd SON. 84.25 7.00 612.69 m 50S0 7 98.96 Chob 1,150.00 100.00 3,218.20 aoats moo.00180i5 crndib am33.00 198.03 (uMn 125.0 45A0 410.25 hm67.60 10.00 309.38 Ew 133.0 o430.85 54334 Fmi LSO 20.00 310.70 ha SO.00 '136.40 icds 114.00 2,369.92 humibd di. 25.00 346.55 Rd Vidz t214.39 ech125.00 .00OO 2,446.99 i. 347.75 319.45 Saumh kmd 12.5 40.00 2,471.68 S. hdug di I ila 360.70 SucH SaId 902.75 16.00 2,570.50 L I. dd Va 73.00 100.00 163.70 S Fib. d (AlM. 105.25 I223.38 S ku d I ibndm 32S.00 1,375.49 S. i d In TM 112.97 S ].ANA A 750.00 260.00 7,275.79 Isd do In t 5S.75 103.00 3.1. hk gp 137.50 10.00 158.54 84535
-w 125.00 50.00 1,164.35 hgB* 369.75 I,282.11 Zduda 50.00 77.00 255.82 C.ral Adi 62.00 336.18 C.ird Armln 25.00 45.00 _ 632.81 C(gd Cmuich A 246.62 (.in Cmkmd f 151.60 cu"in a 144.68 (nd m 10.00 118.63 (mind O 1 45.75 177.98 Cad M M11.00 118.00 Cfind Ida 12.50 55.52 tnrd pb 8.25 2.00 106.11 (uld Sub Wd 321.75 co" I I I 64.00 (u00Smded 25A 059.001 71.00 (in o"ni 74,0 2.001 29.00' 144.70 (gird Vjb 1 W106.22
$67&01 $802.00 i $854.39 $36,2".76


Mm n. kymd AKid oDatos k I TWaies 10.00 68.94 118.00 75.00 1,008.03 51.00 '2000 1,511.35 296.00 305.80 180.00 511.30 2,640.60 5.00 .0000 718.94 20.00 868.96 1,012.5 100.00 5,580.75 10.00 215.25 19.00 10.00 340.53 49.002.00 631.25 263.02 650.00 12.00 1,124.69 10.00 349.20 20.00 10.00 216.40 6.,0 10.00 2,499.92 10.00 381.55 10.00 224.39 1,000.00 3,619.99 667.0
20.00 100.00 3,144.18 360.70
78.00 15.00 686.50 20.00 4,285.75 25.00 10.00 376.70 41.00 10.00 379.63 21Y.00 235.36 40.00 2,193.35 362.00 474.97 662.00 2,060.90 5,967.00 16,975.69 100.00 10.00 268.75 33.50 10.00 1,194.89 249.00 20.00 1,60835 10.00 1,661.86 10.0 129.05 10.00 591.97 56.00 135.00 59.18 702.81
15.00 261.62 151.60
19.10 163.78 128.63
10.00 10.00 243.73 129.00
68.02
1 16.36
20.00 341.75

20.00 175.00 1 18310
, . 137.72 $1,46.10 $SS6,66 I $6,178l $7,435.50. $60.299.03


Au.
.5. -I


THE KEYES FOUNDATION INC.
Miami. Fla.

"EL ENCANTO"
Solis Entrialgo y Cia.
Galiano y San Rafael. Habana.
CIA. RON BACARDI, S. A.
Edificio Bacardi. - Habana.


"EL IRIS"
Cia. de Seguros. Empedrado 312.
Habana.
TEXTILERA DE ARIGUANABO
Genios 102. - Habano.


SHERWIN WILLIAMS CO.
OF CUBA
Edif. Radiocentro, L y 23.
Vedado.


CERVECERIA "LA TROPICAL" Nueva F6brica de Hielo, S. A. Calzado de Columbia y San
Agustin. - Morianao.
ANTIGUA PAPELERA CUBANA Palatino y Via Blanca. - Habona.
INSTITUTO CUBANO DE ESTABILIZACION DEL
AZUCAR
Agramonte 465. - Hobana.
BANCO DE LA CONSTRUCCION
23 No. 74. La Rampa. Vedado.
TRUST INSURANCE AGENCY
Aguiar. 362. Habana.
SINCLAIR CUBA OIL
COMPANY, S. A.
Edificio Sinclair, 21 y 0. Vedado
FUNDICION MAC FARLANE,
S. A.
Aportado 43. Sagua la Grande.
SEARS, ROEBUCK & C., S. A.
Reina y Amistad. Habana.


"DODGE"
Compaia de Autos y Transportes. - 23 y P. - La Rampo.
Vedado
CIA. AGRICOLA HENEQUENERA ESTRELLA, S. A.Oficios 110. - Habana.
BANCO FRANCO CUBANO
Teniente Rey 405. - Habana.


CRUSELLAS Y CIA., S. A.
Fabricantes de Jabones y
Perfumera.
Balaguer y San Julio. Habana.
LA TABACALERA
Seguros en General Morro 158. Habano.
,,-DUYS &,CO. HAVANA TOBACCO, S. A.
Taboco en Rarna.
Nueva N0 75. - Cerro.
GALBAN LOBO TRADING CO.
Son Ignocio 108. Hobona.


PUBLICIDAD ALVAREZ P'EREZ 23 NO 105, 2do. piso. Vedado.
COMPAI41A CERVECERA INTERNACIONAL, S. A.
Cerveza "Polar"
Puentes Grandes. Habona.
THEODORE BAILEY
Muebles y Decoraci6n.
Prado No 112. - Habana.
CIA. DE SUMINISTROS ATLAS
Ave. de las Misiones NO 5.
Apt. No 301. - Habana.
ANDAMIOS DE ACERO
"SAFWAY"
Obispo No 305. Habana.

LUIS MENDOZA Y CIA.
Corredores, Azicares, Valores y
Propiedodes.
Obispo NO 305. - Habona.

CONCRETERA NACIONAL Avenida Menocal 16, Apt. 818.
Habana.
PRODUCTORA DE ACIDOS Y FERTILIZANTES
Edificio Payret. Habana.

EL ESPEJO
Almendares y Lugareo Hoabana


COMITE DE ANUNCIOS Y

CORTESIAS

Rebeca Taquechel de Bolivar,
Lilia Carrera de Cabrera,
Dolores Colmenares de Casteleiro,
Maria Teresa Heredia de Cifuentes,
Luisa S6nchez de Cubas,
Hilda Oliva de Cuervo,
Maria Antonio Morales de Espi Arteoga,
Lilliam G6mez Mena de Fanjul,
Dulce Maria Acevedo de Fern6ndez,
Carmita Ortiz de Gald6s,
Dulce Maria Milagros de Giroudier, Maria Bacardi de G6mez del Campo,
Emilia Aguilera de Johnson,
Margot Martinez Pedro de Longa,
Caridad Morales de L6pez Ofia,
Silo Piqu6 de Martinez,
Consuelo Lamar de Mendoza,
Lucila Morales,
Gloria Capablanca de Palacios, Ondina de Armas de Pantin,
Celia Rosa Morales de P~rez Stable,
Augusta de la Cova de Ramirez de Le6n,
Asela Alvar6 de Ramos,
Matilde Dopico de Sonabria,
Mirta Causo de Sierra, Isabel Falla de Suero,
Maria Larrea de Suero,
Lolita de Ia Concepci6n de Trios,
Mercy Taquechel de Virials, Graziella Rocha de Zorrilla.


HORMIGON CUBANO
Carretera de Rancho.Boyeros.
Hobana
THE ROYAL BANK OF CANADA
Aguiar 367. - Habana.
TABACOS PARTAGAS Industria 520. - Habana
CIGARROS PARTAGAS Calle 23 N9 1255. Vedado.

CELESTINO JOARISTI Y CIA. Monte y Est~vez. - Habana.
CIA. PETROLERA SHELL DE CUBA, S. A.
Infanta 16.
(Edif. Ambar Motors). Habana.
JOSE ARECHABALA, S. A.
Apartado 2988. , C6rdenas.
COMPARIA CUBANA DE
ELECTRICIDAD
Ave. de Carlos III N9 666
Habana
BERGDORF Y GOODMAN CO.
5th Avenue at 58th Street
New York
GENERAL ELECTRIC CUBANA,
S. A.
Prado y Animas. Habana.
LOS PRkCIOS FIJOS, S. A.
Reina, Aguila y Estrella.
Habana.
MUEBLES ORBAY Y CERRATO,
S. A.
Infanto y San Martin. Habana.
CASA TURUL
Muralla 60-62. Habana.
NAVIERA VACUBA, S. A. San Ignacio 104-08. Habana.
THE TRUST COMPANY OF
CUBA
Obispo 257. Habana.
ESSO STANDARD OIL CO.
OF CUBA
23 y P. Vedado
SUN LIFE ASSURANCE COMPANY OF CANADA Edif. Royal Bank.
Aguior y Obrapia. Habana.

PAN AMERICAN WORLD
AIRWAYS INC.
Colle 23 N0 105.,Habana.

4LA CUL19JURAL
Obispo 525. Habano.
JORIENTE INDUSTRIAL Y COMERCIAL, S. A.
Colle E y 12: Reparto Batista.

FERRETERIA LORIDO, S. A. Mercaderes N' 202. Habana.

EMPIRE TRUST COMPANY 20 Broad Street, New York 5.
N. Y.
PIERRE JACY
Coi ffeur-Parfumeur
45 Ave. Franklin Roosevelt
Paris.
CUBAN TRADING CO.
Edificio Horter. Habana
THE MANUFACTURERS
TRUST CO.
55 Brood St New York 15


111"ONINCII Dt" -MAJANVAS


INNCO


r-


CIRCUITO CARRERA
Benjumeda 629,
esq. Almendares. Habana.
COMPAFIIA DE SEGUROS
DE GODOY Y SAYAN
Edificio Metropolitana. Habana.

GENELECTRIC RAYOS X, S. A. 23 NO 158, entre N y 0, Vedodo
F. W. WOOLWORTH
Goliono y San Rafael. Habana.
ASPURU Y CIA.
Ferreteria.
F6brica y Luyan6. - Luyon6.
SATU RNO
Confecciones de Caballeros
Egido 509. Habana.
CERVEZA HATUEY
La Gran Cerveza de Cuba.
COMPANIA CERVECERA INTERNACIONAL, S. A.
Trimalta-Polar.
Puentes Grandes.
CIA. NACIONAL DE
ALIMENTOS
O'Reilly 104. Habana
ESSO STANDARD OIL CO.
OF CUBA
0 NO 56, entre 19 y 21. Vedodo


L9.1630













t-4a 2 :2 rs


'i' " ".


C; ! -4




Bas s aj s ss
RR VZ P-.:'d
IL ____ __so




P, WhW% Staj8,61js


I SSS 88SSSS8 SS 888 8888S~e j










242
ii ;: : '

SO ^, c r.1,.zf q t " .
'-' " A


riu w


0


|


t Azo


4fL~r ~ - -


- ----- - --- --- ---


0 .0
: F22 6


:1,


Il :













r4 00 wt g



ghi
' . ils s s.
- f4

. . ... . - .. . . . . . .. . .. . .





Cruzada de los $0.25


La campsiia de visita a los hogares, tambidn conocida con el nombre
de Cruzada de los 25 centavos, representa un medio mis pars conseguir fondos y dedicarlos al alivio fisico y moral de los enfermos
que ademas del terrible cAncer, sufren necesidades econ6micas.
Surgi6 por un deseo grande de las personas dadivosas, ue no pudiendo
salir a la calle el dis de la Cuestaci6n Pblica, sentan la necesidad de ayudar a la Liga contra el Cancer pars que esta intensifique cada
vez mts su altruista y desinteresada misi6n.
Ya casi todo el pueblo de Cuba, tan generoso como el que mis, conoce
esta Cruzada. Muchas sefioras y sefioritas abandonando algunas de elias su trabajo de hogar y otras laborando durante sus horas de descanso, recorren las calles, tocan a las puertas. conversan con sus moradores y dejan por silo 25 centavos el sello de caridad. el distintivo de honor que los acredita como contribuyentes voluntarios y
generosos de la Lga contra el Cancer.
Hermosa labor, no silo por la manera c6mo se realiza sino por la cooperacion que todos le prestan. No hay una sola puerta que se cierre con gesto duro o palabras agrias. Muy por el contrario, las personas que realizamos esta labor somos atendidas con frases de carifio y hasta de agradecimiento por haberles permitido cooperar de
este modo a obra tan cristiana como necesaria.
Esta campatsa es relativamente joven. Sin embargo, sus resultados sorprenden. Pero afin esperamos y necesitamos mas. Es incspensable que no quede un solo hogar sin lucir en su fachada el diploma de honor de la Cruzada de los 25 centavos de la Liga contra el Cancer.
Ya el doctor Francisco Ichaso, con su brillante pluma, dijo en una ocasidn que: "A veces se pagan miles de pesos por un titulo de nobleza; ahora s6lo hay que pagar 25 centavos para obtener el titulo de nobleza mrs preciado: el diploma de caridad de la Liga control el Cncer". Tambidn dijo el doctor Ichaso en otro de sus magnificos articulos que: "Es necesario. dada la 6poca en que vivimos, hacer stentaci6n de nuestros buenos sentimientos para contrarrestar un tanto las cosas desagradables que se sacan a relucir frecuentemente".
Asi, pues, nos sentiremos satisfechas a plenitud cuando todas las achadas en todas las calles, desde el barrio mas modesto hasta el bario mis lujoso, exhiban el distintivo de honor de la Liga contra el
Cancer.

Que se abran las puertas de todos los hogares cubanos de par en par
para recibir la visita de las Damas de la Liga, ofreiendo por s6lo 25 centavos la satisfacci6n de ayudar a los que se yen azotados en la
vida por el terrible vendabal del cAncer.
Luisa Fdez. de Martinez Saenz,
Jefa de la Cruzada de los $0.25



NOTA. Cantidades rocaudadaa por la Cruzada do los $0.25


$ 8,128.45
45,339.56 54,171.26


1956 1957 1958 ....


II-


DONATIVOS


An6nlmo enviado de Costa Rica Mrs. M. J. Raskow. 'An6nimo". Donantes de Guido Garcia Inclin. Lucia Garcia Recio. Tecla B. de Dominguez Roldn. Tomhs D. Febles. IvAn Gonzlez. Daniel Gispert Garcia. Manuel Garcia Casado. Ricardo Herrera. Rita R Vda. de Rodrigue2, Rafael A. Navarrete. Pedro Nogueira. Pedro L. Castro. Silvia M. de Martinez. Anita, Carmen y Cecilia Divifi6. Josd J. Basulto. Mildred K. Leet. Tte. A. Heriberto Martinez, Mi#.Uel A. Mateo. Gmillermo F. Kohly. Humberto Jim~nez. F6lix A. Moreno. Sayas Novigrod. M. Feterman. C~sar GonzAlez Mora.


Cristina Silva Martinez Ortiz. Eloisa Antiga Vda. de Garcia. Nils H. Johnsson. Alberto Garcia. Josd Picayo Martinez. Fermin Lizaso. American Insurance Underwritters. Juan B. Suris. Luis F. Estsbanez. Juan Joaquin Otero. C. Di6guez. Mufioz, Bustamante y Hermano. Constantino Mauricio. W. L6pez Porto. Cecil L. Freeman. Logia Uni6n y Fe 133. Victoria Mendndez Lacher. Gast6n Jones D. Argiielles. Antonio Soto Castellanos. Yolanda Alvarez. Rolando Rivero. Armando Maribonat Charles M. Graupera. Harry W. Klovekorn. Jose Lopez Campos, Mlximo G6mez Paz y sefiora. Rilna C. de Gravier. Esteban Herndndez e Hijo. Mrs. CesAreo Dlaz. Clara L. Caifias Vda. de O'Relly. Josk Pillado.


Ai. A" s, Ss.s, A "p" . Cussac,, , S oEr (a Ddes Vls .TOJAL

m ddtle $1311021 $ 366...9 $ 396.00$ 11."1.9 $ 1,621.0 $ 321.00 ....I$ 15,6.40
15,612.I13 $,903.0 $17,090.0 $3,70,001 $4,195.0 52,76440 93006 1795.04 32,935.10 10,048.60 $ 749.94 184,374.45 630.12 . .... .. 790.20 l ,308.4i 3,091.4 S ,1824154 2,936.30 279.00 ... 30.276.05
to Vn 61L52 . ... .... .... 2,024.76 439 7,435.50 36,199.761 6,704.10 802.00 60,299.03
CoglI 1 534633... ..... . .... 2178493 939.6 3,327.931 36,390.13 4,645.25 2,181.00 ... 55I1.67
5,396.75 9473.009





IVd Ir. lur.- Vt. hea.: 615.00. �USORSU" 3117N.7


0. ' a.c, L.,, ""

mom MM


SERVICIOS PRESTADOS POR LOS DISPENSARIOS DE LA "LIGA CONTRA EL CANCER"



DURANTE EL A1RO 1957


NOVIIAL ESIlTO DIWB5AIO CHTRO 099510 WEE 1 * 33310 AYAS MORES B301! ATICamCHo D . 1mm011saw (HAbea M(Abeas) Ste. a"s)0 (Cmay) Mo. d6 c,"s)


Enfermos inscriptos.........

Enfermos ingresados ........


Consultas reclizadas.......


Intervenciones quuiricas..


Enfermos tratados por Ra'dium.


Examenes Radiol6gicos......


Eximenes Anatomi.a Patol6gica


--_-Exmenes Laboratorio Clinico


6,216

2,946


1,322 570


35,304 11,850


2,198

439 8,773 4,131


400 51


1,211 1,350


1,519 924 6,997


660


4


1,870


1,040 3,235


9q


1,675 3,439


1,132
227 6,470


1,145
193


STAES


11,877 4,633


4,951 62,541


195

60 1,123


724 1,644


Transfusiones�.... ....... .,t),," ... ]

104,906 29,550 16,542 12,944 10,035 173,977



-5 5-


43,255 12,448


DONATIVOS
$4.00
"An6nimo". Josefa Rodriguez Acosta. Clara Ponce de Le6n.
DONATIVOS

Migdalia L6pez. Ana Maria Guarde.
DONATIVOS
$3.45
Juan Levy.
DONATIVOS

Jos6 Baltar Aruca. Asociaci6n Nacional Cosecheros Tabaco. Un funcionario Cerveceria Polar. Blanca Santos Curbelo. Jos6 L6pez Soler. Emilio Jorge Reyna. Rosa Vizquez.

DONATIVOS


COMITE DE DAMAS DE LA LIGA CONTRA EL CANCER



RESUMEN GENERAL DE LOS INGRESOS


OCTUBRE I DE 1957 A MAYO 31 DE 1958


2M. 2M 15.0 13M0

lome


9m 9.00 5.0 5.0


IN MEMORIA La confinwidad infinita do obrs e/emplares.


DONATIVOS RECIBIDOS DESDE JUNIO lo. HASTA SE[TIEEMBRE 30 DE 1957
Funci6n de Teatro del Little Theatre
en memorla de Ralph Edgecombe .......... $50.0
Cia. Petrolera Shell por,
Elisa Ramos Gonzilez.......................91.
Isabel Falls de Suero per,
Luis Mendoza............................... 50.0
Herminia, Jose M. y Carlos Carbonell par
Emilio Martinez............................25.00
The Texas Company por,
Norberto Xiqu~s de Crdens .............. 20.00
LoI6 y Norberto Otero per,
Lnus M endoza .............................. 20.00
Adriana y Frank Marchena por,
German Annoni ............................ 10.00
Por Isabel Gonzalez Gil .......................... 8.00
Harriet Batlle por,
Elisa Ramos GonzAlez ...................... 5.
Mercedes Aluria por,
MarioRemire ............................. 4.0
Guido, Mendoza y sefiora,
por Benjamin Garcia Beltran .............. 10.00
DONATIVOS RECIBIDOS DESDE OCTUBRE lo. DE


1957 A MAYO 31 DE 1958 Carolina Guti rrez de Salaar per,
Manuel G6mez Waddington .................
Lo16 Suero de Otero per,
Manuel G6mez Waddington .................
Aurora Giberga de Castanedo por.
Manolo Castanedo ..........................
Juan Ortega por.
Ignselo M ederos ............................
Samuel Giberga por,
Isabel L. Vda. de Alamilla ................
Lorenzo Cruz Garcia por,
Amparo Chirino Vda. de Pestana ..........
Carlos K. Carbonell por,
Olga Carreras ..............................
Jose Maria Mesa y sefiera por,
Juan Bautista Santeiro Martin Guri per,
Luis Fusti .................................
Por Eloisa Llanes Vda. de Blain ..................
Por Gast~n y Bettie Battle ......................
Josefina Menenlez Tome por,
Alberto Cowley Embil .....................
Vivi anne , Vieles per
Luis Fuste .... .............................


3,453
554 14,109 7,472 67,052 2,286


I. I


Manuel Fernandez Meras. Cpt. Enrique Dominguez. Cpt. Honorato Estkvez. E. Mendndez. Nereida Martinez. Manue Llerandi y sefiora. Antonio Lopez.
DONATIVj8S
$L59
Amador Inguanzo San Romn.
DONATIVOS

$I0
Flix Martinez Martell. Miguel A. Macau. Capt. C. Aguabella. Armando Simanca. Samy Salman Duery. Capt. M. Formoso Prez. Ofelia Mufioz. Maria A. Rosell. Luis de CArdenas. Tte. B. Luna Cortifias. Jos P. V. Quifiones. Luis Ginard. "An6nimo". Antonio M. Garcia. Maria Sfincfiez Perdomo. Maria F. de Castro.


rAR


1 P.AA






r--


DONATIIVOS A LA CUESTACION
MAZO 5, 1953


Orden Caballero de la Luz Inc. al Est, de. Florida, EL U...............$ 1,200.00
Uni6n Club de La- Habana................... .300.00
Julio Batlsta .......... 200.00
En Memoria de Herminia 200.00 "Andimo" 100.00 En Menioria de Jacob
Barker ............... 160.00
E. S.................... . .100.00
Comitd Habanero de Superaci6n Ajefista .... 81.00 Seccidn Importadores-


Distrl Obuiore sMOMuvos de Marcas de Radio-Televisi&n y Refrigeracidn de la Cimara de Comercio de Cuba David Shea...........
Logia Habana 30 ....... Logi$ Armonia No. 29 . Logla Hijos de Ignacio
Aramonte ...........
Logia Guillermo F. Acosta... .... .............
Pedro Mudarra ....... Escuela "Romualdo de la
Cuesta"
Logia "Antonio"de"la
Piedra ...............
Amor Fraternal ........
Antonio Asencio ...... Esther M. Prats ........


63.21 50.00
42.00 25.00

20.00

17.65
15.00
14.48

12.00 10.00 10.00 10.00


3..................
Logia "Eureka" ........
Logia "Washington",.... Campamento "H a b a n a N o. 2 ...............
Escuela public No. 104 Logia "S. Andris" ...... Logia "El Mundo Marcha"................
Lucila Toriza ....... Logia "Igualdad 196" "An6nimo'"..........
Logia "Hijos de Amirica..................
Logia "Martires de la Libertad" ...... ......
Escuela Nhimero 22 .. Logis "Fermin V. Dominguez.............


10.00 10.00 10.00

10.00 10.00
10.00
10.00 8.00 7.00 6.00

5.50

5.00 5.00

5.00


Logic "Tara" ..... 5.00 Logia "Antonio Govin" 5.0 Logia "Miximo Gimez" 5.0 Logia "Compafieros del
Silencio" 5.0 Herpn'andad Acacia 5.0 Logd "Soles de Marti" 5.0
Oficiha de Correos de
Mh orra ..............4.2
"An6himo" . .......- 3.3
Escuela No. 5 San L_zaro 611 ............. 2.5
LogiAi "Pureza" . ... Logia "Juan Vera Garcia' .................. L(


DO


0
0
.0
10

,55
0 .0


3. ATIO


DONATIVOS P ATICULARES RECIDIDOS DESDE lo. JUNO A SipTjIEBRE3 0 DE 1951
" An6niao' ........... $100.00
Matilde Maler de Kaba .... 100.00 Carmen Diaz de Cartaya . -- 100.00 Virgen de Iakaridad ..... 40.00 Municipio de Ciego de Avila . 31.05 A nombre de Ia Virgen de las
Mercedes ......... 25.00
-Annamo" ....... . 25.00
"An6nimo" . ....... 20.00
Intercontinental . . . . 15.00 FabiAn Mato Saranova .... 10.00 Instituto Hormorgiico Mercolo y Empleados . . . . 8.00 Logia "Antonio Maceo"-. . . 5.00 Francisco Olvera ..... . 5.00 Donantes de Guido Garcia
Inclin .......... 3.00

DONATIVOS PARTICULARES IECIBIDOS DESDE OCTUBRE lo. DE
1957 A MAYO 31 DE 1958

Municipio de La Habana.
Maria Diaz de Palomino. "Anonimo".
Adrian Thal.
$841.68
Funcionarios y Emplea4os, Direcci6 i General Contaduria del Ministerio de Obras Ptiblicas.
$500.00
"Anbnimo".
Vidal Morales Vila.
$400.00
Francisco Herniandez Gutierrez.
$3%."
Manolo Aspuru y seiora.
$31&.35
Caja del Seguro Social de Empleados Trabajadores del Seguro Azucarer.
$300.K
Dolores Colmenares de Casteleiro.
$200.00
Jorge F de Cubas y sehora. Charles J. Lopez Ofia.
$19."
Sofia Rodriguez Vda. de Alemin.
$130.09
"An6nimo".
$12Z5.0.

Raquel Gramatges

DONATIVOS
$10.00
"An(inimo".
Angelica Alvarez de Falla Antonio Ortega Jimenez. Cia. Litografica de La Habana S. A. Ernesto Iglesias y senora. Salom6n L. Maduro. NicolAs P6rez Hernandez. Francisco Bartes. Faibrica Nacional de Pinturas. S A.
iGliddeni
Isabel Lecuona de, Castella. Laura Bacardi de .Danguillecourt., Pedro J. Mari..' Ana Maria Morales de Rodgers. Pedro Corrales. Felipe Nistal. B lsa de La Habana. Club de Leones Aeropuerto Internacional "Jose Marti'.
Natalia Ruiloba de Lecours. Mercedes Montalve de Velasco. Lila Hidalgo de Conill. Rafael Palacios. "Anfnimo".
Caja del Seguro Social de Trabajadores Azucareros.

DONATIVOS

$who
Olga Seiglie de. Zaldo.


DONATIVOS

Frank Lavandeira. Isabel Vinent de Mendoza. Aliredo Fernandez.
DONATIVOS
$5.00
Clara Aspuru. Graziella Carrera de Sedano. H. T. J'ohansen, Jr. Cia. Cubana de Cemento Portland. Rosendo Cullen Valencia. The Texas Company. Graciela Calder6n de Carreras. F. A. Rovirosa, S. A. Pedro Ponte Blanco. Pedro SuarezMario BartEs Clarens. J. Mieres y Cia. Cecilia Herrera Vda. de Olavarria. Alfredo Alvarez. Mina Perez Chaumont de Walsh. Candelaria. C. Vda. de Gdmez. Enrique Rodriguez Faura. Raill Rodrguez Faura. Pablo Beola y sefiora.
DONATIVOS

$40.0
Andres Gonzilez Mufioz. Alberto Ruz. Pablo R Hernandez.
DONATIVOS

$31.00
Empleados The Trust Company de Cuba.
DONATIVOS

Otilio Perez. Ernesto P. Smith y Hevia. Cia. General de Seguros Sagua La Grande. Allonso Fanjul. Marina Silva d? Crabb. Josefina R. de Diaz.
DONATIVOS
25.0
J. Latour Padierne. Luis Montalvo. Julian Lastra. Sergi3 Biscuccia Gonces, Edmond Smith Vazquez. Guillermo Martinez MarquezMInuel Molina Rodriguez. Gloria Rodriguez Franca de Sanchez. Narcso Gelats. iliginio Fanjul y Rionda.

Orlando So'lo. Manuel Pernas. Ruben Fernandez Sim6n. Gustavo Mustelier Martin. Gcn2ral-de Brigada E. A Cantillo. Evariso Taboada. Bonifacio Y. Bengochea. Hipolito C. Rodrguez. Guillermo Orth Cos. Florentino Fraga. Harry Fanjul. Manuel Fraga Rivera Walter J. Ammos. Sntiago Rey Pernas Gerardo Martinez. "Anonimo". Ptdro Domingo y seiiora. Juan Gelats. Jose M Carbalido [-'p )Ido Cadenas. G.-aciela Ecay de Roca I s2-iina Brunet de Bioti J ,rge Laffite e hijos. A "riaci6n Nacional Fabricantes Calzado de Cubi
COnfeierac;6n de Trubajadores de Cuba.


Alfredo Lombard Snchez. Humbarto HernAndez Loredo. Sra. de Salas. Bufete Basterrechea.

DONATIVOS
$20.00

Colegio de Ingenieros Electricistas de La Habana Esmond Brownson. Rafael S. Palacios. Federido Bar6. Pablo Menindez. Mariano Vallejo Delgado. Armando de los Reyes. Manuel Rasco, Jr. Ramon Lopez. Rene Martinez Araujo. Manuel Rodriguez Rivera. Electro-Industriales. S. A. Laureano Felipe Gutierrez Falla. Oleos, S. A. Jeffrey J. Shapiro. Julio Ortiz Casanova. Santiago Arxer. Otis Elevator Company. Manuel SuArez Gutierrez. Carlos F. Hernindez. Rosa V. de Santeiro. Asunci6n A. de F. del Campo. Rafael Catasuis. Consuelo Batista. Hermes Diaz de Mesa. "An6nimo". Evelio G6mez Camejo. Victor Blanco. Maria T. FernAndez Vda. de Alfaro. Gerardo Portela. Nina Pedro de Bouvet. Francisco Saralegui.
DONATIVOS

$17.23
Rosa Diaz Albertini.
DONATIVOS

$16.00
Instituto HormorgAnico Mercolo y
Empleados.
DONATIVOS

$15.0
Cuban Gulf Oil Company. Federico L6pez Silvero. R T. W. Hill. Ricardo HernAndez Begueria. Isabel Gado Vda. de Cabello. Nicolis Puente Duany, Pifian, Arxer y Cia. Roberto Latour. Josefina Hevia,
DONATIVOS

$12.00
Lucila Cintra Vda. de Rodriguez Leon Broch.
DONATIVOS

$10.00
Rosario Ruiz de Ortiz Ada G. Vda. de Villapol Carola Olavarria de Mendoza. Margarita de Cardenas de Montes. Ignacio Alvare Gomez. Higinio Munoz. Pablo R. Hernandez. Peter Colli. E Rodriguez Herrera. Luis F. Parga. Alberto Portuondo Dalmau. Rolando Y. Hernandez Pombo. Manuel Barge Losada. Mario Gill Salazar. Juan Navia Cusc6. Jose H. Diaz. Hetor Hidalgo Leonor Montes de Laredo


*1
H. Germn Andrade. Antonio Joffri.
Tou y Astorqui S. A. Jorge Bombalier. Dora Echevarria de Navarro. Roberto Martinez Rubio y G6mez. R6rdulo Diaz Alvarez. IRosa PelleyA Vda. de Le6n. Luis R. Santeiro. Fedirico Justiniani Santos. Alb'rtb Inclin. Carlos Perkins. Maria Luisa Mendoza de FernAndez Reboull.
Rufo Lopez Fresquet. Artelio Alvarez Barcena. Luii. V. Manrara. Josd Francisco Pimentel. Silvio de CArdenas, Jr. Arturo Armand. Joaquin Alemany L6pez. Hctor Junco Alfonso. Cormandarte J. Martinez SuArez
(Bejucal).
Armando S. Gross. Gerardo Bosch. Mauricio Almagro. Josk A. Rivero Bello. Fernando H. Meneses. Josi Miguez. Guillermo F. Kohly. Leopoldo Casas. Capitin Aguila. Dulce Maria Velo de Pequefio. Fermin Martinez Fraga. Francisco Blanco Ramos. Antero Mauricio. Julian Alienes Uroza. Antonio Soto. Antillian Union Mission. Nicolis Castellanos. Ramon Bustillo. Eduardo J. Castellanos. Margarita A. Vda. de Abela. Carlos Du Quesne y de Zaldo. Alejandro Capo. Ulises Giberga. Rosicler Giberga de Ferrer. Otilia F. Vda. de Barreras. Pedro S. de Medina. Pedro G. de Medina y Sobrado. Jos6 Dosil Lago. Ram6n Ochoa L6pez. Francisco Aguero Pons. Modesta Gonzlez. Maria Teresa Barreal. Angel A. Ortega. Federico de la Vega. Bernardo Figueredo. "An6nimo". Jose M. Vallejo Miguel A. Falber. Teniente coronel Miguel A. Matamoros. Havana Chapter No. 4. Felipe Navia y Cusco.



DONATIVOS
59.00
Ramon Caveda.
DONATIVOS

s$.00
Mario Rodriguez Fernandez.
DONATIVOS

S7.N0
Olga Rodriguez Mario
DONATIVOS

S6.0
Mercedes Rodriguez.
DONATIVOS
S5.40
Einpleados Centro Detallistas de Ld Habana


RELAC/ON DE LAS PERSONAS QUE COMPRARON BANDERAS Y
ESTANDARTES8.
Recaudaei6n Total: $15,196.19

Acosta Zacarias
Academia "Pitman" Agencia Neveras Hanna "Armand"
Anderson M. W-Trading Co. S. A. Asociaci6n de Hacendados Aire Acondicionado Acossa Alvira H. Ingeniero Armenteros de Albear Poupee Ass. Nacional de Ganaderos AeropuertT Santa Fe Aguat Antonio (Interamericana) Auto Lavado Miniman Aspuru y Cla. Autos "Tite" Alonso de Casas Marcela Alvarez de Rangel Margarita Aguado Jorge Armas de Luis Aspuru Clarissa Armada de Moreyra Elvira Alejo Alberto Abuin y Cia. (Chorizos"El Mifio") Agencia "Cerveza-Hatuey", San Antono de los Bafios
Agencia "Cerveza Hatuey", Luyan6 Agencia "Cerveza Hatuey",-Cotorro Agencia "Cerveza Hatuey". C&rdenas' Agencia "Cerveza Hatuey", Matanzas Agencia "Cerveza Hatuey" Mantilla Agencia "Cerveza Hatuey", Isla de Pinos
Agencia "Cerveza Hatuey", Artemisa Agencia "Cerveza Hatuey", Uni6n de
Reyes
Agncia "Cerveza Hatuey". Pinar .del

Agencia "Cerveza Hatuey", Giines Agencia "Cerveza Hatuey", Jovellanos Agencia "Cerveza Hatuey", San NicoAgenciaa"Cerveza Hatuey"- Jagfiey
Grande
Agencia "Cerveza Hatuey", Col6n Agencia "Cerveza Hatuey", Marianao Agencia "Cerveza Hatuey", Regla Banco Agricola Industrial Benitez Ignacio Banco de los Colonos (Edificio Mas6ico)
Banco de los Colonos "Suc. de Juan
Delgado"
Blanco Francisco Bravo Sra. de Bloque Obrero Banco Continental Cubano "Calle 23" Bufete Gorrin, Mafias, MaciA y Alamilla
Bilbao Batista Juan Banco Hipotecario Mendoza Battisti Amletto Blanco Francisco Bands
Banco Agricola Industrial Bravo Loly
Balbin de Bacalao Ondina Botifol de Powell Aurora Bellamor Saturnino Blanco Herrera Julio Blanco Herrera Rosita Banco Gelats BouLU6n de Pirez Benitoa Lolita Bolivar de Zaldo Olga Blanco de Fernindez Odette Beguiristain de Carballo Graciela Cine "La Rampa" Cine "Campoamor" Cinic"MetropoUtan" Cine "Mara" Cine "Riviera" Cine "Radiocentro" Cinematogrifica "Astral", S. A. Card Regil
Cercas "Page" Cia. Cervecera Internacional "La Polar"
Constructora Cauni Ca. Cubana de Refrigeraci6n Eictrica


DIONATIVL A LA CETC


DONATIVOS A LA CUESTACIONPM C W a M Lni"m r Ui W. 2,i GeealGus
ii! -- - m i


- 15 -


...............


i


Len de Pujol Paquita umiet Juan Lslarte Sivero Argentina Laurrieta de Fond6n Carmelina


Leo, Rojas y Cia.
L aaQuintana Etp de C. Haydd Master Electric Mena Carls Meiae Abel Mimax (Clle I7)
Elena de VaIds Crero
-Mcporack de Mendoza Sivii Mora de Romagosa Lola MerALynch, Piercer Penner and
Beane Corp. Millis Modas Mi rrsyCia.
Menoelde Ca al Cuca Mahado Vda. de.Monteio Margarita o o v. Rafael Minimax (Vibora) M., Vda, de Pla Carolina

!Win Luis Mfrada S. A.
Montalvo de Velasco Mercedes

Mariscal de Olive Herminla Martin Perez e hios Maderera Antonio Mena erra C6sar Mentndez de Arroyo Gabriela Miranda de Lopez Grazlella Montalvo Eduardo Mendoza Paul Mosquera Josefina
Miyares Enrique Naya Angel National City Bank of New York Nazibal de L6pez Ofia Pura Ochoa de Carbonell Felisa Oyarzun Blas
OyPrz Rab6n Oyrzin de iyares Carmen Oyrzin de GonilePaulina Pauly e Hijos Pkrez Benitos Manolo Phillips Cubana Pkrez de Escarza Elena Piia de Bustq Mercedes Pirez de Ajnir M. Salomi Petriccione Gustavo Perez Abreu Srta. Publicidad Guastella Power Machinery Company S. A.

Palcio de la Televisi6n Peluqueria Ulises Peluqueria Glamour Peluqueria Dolly Prieto de Fresneda Maria Percal IdaPicolli Italian Restaurant Parqueo San Jos y Rayo Pkrez H. Laura Primo Ram6n Peluqueria Capri Perfumeria El Timbre Peleteria El Paraiso Prez Vda. de Salas Caizares Cbridad
P. Fernindez y Cia. Quiroga de Pando Ma. Victoria Restaurant "El lardin" Irestaurant Montecarlo Rodriguez Ciceres Rosario de Badia Rodriguez Morine Guillermo Rangel de L.pez Martha Royal Bank of Canada (Calle 23) Ramirez de Cruz Emilia Roqu6 B. Juan . Ramsden de Pando Emma Salcedo Armando Sinchez Vda. de SAnchez Encarnaci6n Sotolongo Luis Suirez Sra. de Sterling de Fanjul Olga Sardifias de Mazorra Rosa Solares Marina Sueiro Studios Steward Ernest Teatro Cospedes(Regla) Teatro "Hubert de Blanck" Torafio Santiago Tel-Aire
Taquechel de Bolivar Rebeca Trelles Armando Teatro Nacional Transporte Maritimo, S. ATintoreria Caribe Tintoreria Majestic Tamargo Inocente Tu)ya Cuban Corporation TeJeiro Mario Torriente de Glminez Maria Triana de Sra. Thompson Scott
The Armsco Internacional I Ulloa Julio Union Club
Villoldo Motor Co.
Viveres, S. A.
Valverde Alberto
Vieites de Maxwell, Sylvia<