Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
December 22, 1957
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


"El periodismo es en lo externo una profesi6n, en lo interno un sacerdocio".

Pepin Rivero


-I-


Aiio CXXMVI.-Nimero 232.


DIARIO DE LA MARINA

I DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


La Habana, Domingo, 22 de Diciembre do 1957.-Santos Demetrio, Flaviano, Floro, Zen6n, Hildelisa y Honorato. PRECIO: 15 CENTAVOS


DIRIGIRA AL MUNDO


HOY SU SANTIDAD UN


MENSAJE DE PASCUAS


En dI exhortari el Santo Padre por la paz del Mundo. Enviardi un Mensaje con motivo de los festejos de Londres, por la Televisi6n

SERA RADIADO EN 27 IDIOMAS Desmiente un portavoz del Vaticano que hayan considerado ningfin plan para el traslado en


caso de peligro.



Indice de e


edici6n


SECIONES:
Socc16n
Aeropuerto I. - , i-A Avtcultura . . 4-D Act. Cultural I-A Actua. Espanola 2-B An. Claufilcado. I-B Cables U1. Horse. I-A
Cat611�o ..... 3-C Clime . .. . 3-C Crucigrma . C Depor..- .
Dhocogrela ... Edlitorial . - A Efem. cubaas -A En Sotsodad .... Librom ... . 4-D Espaol.s 3-C Esquela . . -A Escon. j Pantama 3-C Firmac a do Tur. 3-C Fllatdltca . 4-D Fruiltcuura .... 4-D Gaisoderl . 4-D Grabaclon" 2-C Llsta dc hoferia I-A alanceras . 4-D MercantIt 4-D Music& y MI to 3-C
Notic. del Interior 1-. Noticta Ofitiale I-A Noticras do Poltcit. 2-B Pecusorlas . 4_D Ptcadillo Criollo I- . Puerto .. . 1-A Program do Ctna. 3-C Program&* do TV. 3-C
Provinces .... 4-D ;adlo y TV. .. 3-C empa .... -.. I-A
Turimo . . 3-C
0
INFORMACIONES
Pronostica el Observat
rio. para hay, ligero db ceno en In temperatur La tntportaneia del at-i en el progreso humano
Aramburo (Broncet, Pt
Luis A. de Arce. La 17 ponesita de Nagasak titty, par Antonio Ort Muitoz. pasado mafian Nochebuent T.r a zo
or Cosar Garca Pon - t- usia de lot sat


ae g. ! a histdrieo jEducacitn e "hlstoriat, par Ramiro Guerra. Reflexiones sobre el Sputnik, par Andri" Maurois. Efemrldes Cubanas, por Antonio Felip , . . . 4-A
Dara Casals en Puerto Rico tin nuevo festival. Rigida campafia de austeridad aplica cl Gohierno de Espahia I-B
Un mensaje a Garcia, por Elbert Hubbard. La banca cubana y la afirmac6n de la soberania nacIonal, por el doctor Pablo F, Lavin. El primer amor de Don Jstan, par el doctor Roberto Cotas Corn . . I-C
Capitol adquiere Ia Anei'. Guy Berry nos Iita iGrabacones Pnpularesi. por Fernando Fernandez Las 32 sonatas de Beethoven tocadas par Schnabel iDiseotera 1 por Antanio
Quevedo 5-C La historta maravillosa de
Ins Belenes. pir Sor Mario Groca lillait e 7-C La industrial tutisIca rxplota Ins rectirsos naturates sin aotarl,, pol
Armando Maribona 14-C Jutuietes flodeeini S, e
alegrla la NnOhrbuen a fid NIfio. -i Rlcardn (asado tltavtt't I.
cnnfe niat-tq d c: p(f tSitr A lonn S;i Il ad,,I . i r Anlooa Matit Inez Pclln I-D

Aclartactn soai r tin orticulo itet sefior Lit ....
rrez Delirnd lna nivla y tin mantal eli twiin a la conditeta qie det-h rfns seruir radi diti ir V I r t o r I n n F011%a1 aVri "'Fmhn dr de Iatare" Minerales e(-tly1niti
tibles . 2 Gallinas sin alas I oaxcs
sin %telo. ot Mig1 1el Penahiid F r a -i Ito grands premit, de la III f:Xposi+:6n (;tnamtra lnduitlial v Aticotn de Camaguey 4-D En arduo litigin par tina tetra de cambit ftila !a Audiencia a favor del domnndante ( I r c ular del ICEA a duedos de
ingenios . 6-D El mercado de trabajo. el desempleo en Cuba. prnblema a resolver a largo plaza, ptr el Ing. Hitgo Vtv6. Fs ettimulante y sedante Ia nicntina at sistema nervwso pata fumadores de tabon.
por .1 Posse. El petr6leo de Motembo, por el presbitero Jaime Genesc Povira . 7-D Resefia sabre primeras emisiones de sellos ciibanns, por Estanislan Vega. Prohibese importar frutas citricas para proteger nuestra fruticultura, por S. Pestonit B-D

Plidsa au vendedor con esta edlel6n dil DIARIO DE 'LA MARINA ]a "Revista
del Domingo'.


Mafana 23 es dia de

Ayuno y Abstinencia

anterior a Pascuas

De ocuerdo con la gracia especial conce/dida par Ia Sant6 Sede a todas las Di6cesis de Cuba, la Vigilia de Navidad ha quedado anticipada al dia inmediatamente anterior, o sea, a mahana lunes, para no entorpecer In ceno de Nochebuena a los fieles.
Par tanton mafiana


REVELA ESPANA QUE


RUSIA PROMOVIO LA


AGRESION EN IFNI


Anuncia el Ministro de la Guerra que su pais estf- dispuesto a defender las colonias del Africa y otros lugares de soberania espafiola

IFNIES LA SEGURIDAD DE CANARIAS Desde que los Estados Unidos establecieron sus bases en Africa nordoccidental, la URSS


WASIIN(I(N )lit' 21 , UP


Aconsejan crear en

los EE. un poderoso

sistema de defensas

WASHINGTON, diciembre 21. (UPILo Cosa Blanco anuncu6 que vartas dependenctas del Gobierno eston presentando comentartos sabre eli nforme ultrosecreto de Gaither el cuoal, segun versiones que "se filtroron" y Ilegaron a conocImuento de va..nc .. A. f -._ .. ..


ItI s eiladltr K,'fai er

"'A,IIIN6IT( N I1,, 21 --SC


i, arli, limr - in' el ,n w, ritl\"l'le% , de a l' H {, a r i nPA sinu im lmmi hut inl ladI , at&, d r Ni n , f , adII,,
IT rum elmal ii ~Ittuuin islu d liiv, (-i 1,miul o m~niIcv in ad,,ion Im I I in t I m I wl m I m lS d illtu' 1 tlhei ho el r

i-Ia r ciimr,, i-I lua a mai wi,] '(Intl v 1 n , l ut.7 . ,ml 1s S0 I ait mvll'(In n i


'I .,,haim ii l,. .%1.,,-t '-d imin ,,u Scucm So. ,smuacr, t , ian .
i - 'ii n 'lI l tinnci - ilt "i nt'a in i ' l t- it at mrud. , n r , t - ,n , ,a


rllltI ne reu-I'
h( C d,. s i ,, i i t ivI l
w n ,,-Ie. Ic au l is( la( , aue r ,1 ci%, Ecfiniuict NI'tla FeSumiuin tii SIc I Pnn -sm i li !lit -I a thadmormuei~eneh oit[ lu u-cucOur d ;th Spartaamntu ,in' cucnmrit., n 1spe'a nuo taueuIcIIa ittI subomito So oreparacuaote. dcl cuat es mie bra, ao Indlusa csta orOoOStcin en a laumec itsforme 000e Sste pueda hart-c en Oils constanIes unvoiluanuntw rio program sparo nohees subiominl deirenaebio"ade



las helaira Inl zafra
proxicia iien ie-ico

CuDA 1n MEXICO fun L! ,AP in tomssmn Naeuonal do
la Cala de Azincar aIs-nO hoque la xatra de Mexico sera el alo p6x-Tnot menor que en l actual, debudo a Ia recientes heladas, epecialmonle en el Estado de Tamaullpas Algunos membra+s de la Comist6n dijeron que no podan todavia estlimar ha perdidnen ta cosecha, pero ndcaron que tan soo en la ona de El Mante los prmios calculnos fueron de una perdida de 400.000 d6ares OFste oao Mexico produo tn pec mas de in mlon de toneladas de iazucar.


RECABA KHRUSHCHEV DE OCCIDENTE BASES PARA LACONVIVENCIA


Simulhineamente, el Ministro del Exterior de Rusia rechaza discutir la paz en las Naciones Unidas; insta a una reunion de Jefes de Estado NUEVA APELACJON A ESTADOS UNIDOS Petse a las rnanifestaciones en favor de la paz Nikita Khrushchev habla de "ttn olpe decisivo


t ' t ' ' I '" , .......... r s n sacaen efliia ,,period:istaS, ocon- uaq irgeo"E1
La peregrinaci6n a Lourdes lunes 23, deberguar- de osr6 su inters en esa cadena defesiva O I creoci6n e una a quier agresor". El

CIUDAD VATICANA. Die. 22, darse el Ayuno y la MADRID, diciembre 21 (AP). Y por esto. agreg6 el Ministro, poderoso defensa miliSsta domingo. tUp)-S. S. el Paps Abstinencio en lo for- -Espana advirtl6 hay a Ma- la nacin podrla contar con "Ia tar, un programa de re- Afirian que los rusos
Pia XII leeri hay al mundo su rruecos que su pueblo, su Go- firnie decision del pueblo. del fugios paro Ia defense u
acostumbrado Mensaje de Na- ma ocostumbroda, es- bierno y sus fuerZas armadas Gob erno y de IaS fuerzas arestiAn determinados a defender ma as, Para montar una- guar- ctvtl par valor do 20 mi fracasaron al intentar vidad, exlortando a IRS nacio- tando vigente la prohi- ssclna fi~a o u i evglni"
nes a vivir en paz hacidndolo a t ss colnias africanas y lao to- dia de vgiancia, millones de d6lores, i a n z a r otro satelite
nor la inayor cadena do radio biCt6n de comer came. gares de soberania. Barroso hizo los cargos contra uno mayor oyudo a los
en Ia historia de la Santa Sede. "El pueblo espalI area pa paz. las fuerzas del "ejd-rcto tarroSetespera que el Pontific, El decreto corres- pero no teme a Iaguerra", de- qui de liberacildn" que atacaron poises extrdnleros y WASIINGTON. l 2! APasombradamente vigoroso y ac- pondiente fue notifica- clara el tenienle general Anto- Ia colonia espafiola de Ifmn el otros medidos de ur- - director de I retsla "Propiginao tivo al cabo de otro aho do - nio Barroso, Ministro de Ia 23 de novicmbbre pasado, estan- gencio pora impedir la yectles C lthe . Erik BitP__lontans trabajo, subray ei temal do a Ia prensa par la Guerra. durante una sesidn ple- do controladas par los comu- gauSt, du o al partietpar hy ten
qtie Ia az iial05~stnaria de Las Cortes "Los espa- ,tlas.
d leo lamn i eo t- Concillerio del Arzo- holes estAn preparados para de- Hab16 al comienzo do lat se- que sovietico con pro- tiiiradiiemitioit.que ha sahidt
4 bl solaente oi t oa ra Ia n derechoscontrae l cque t, rus,,s ntentaron lanzar
ratinternacional.AunquePi iadailasiones de Las Cortes, para i fr- vectiles bolisticos.
X I ha sido sierm prepartidaro pasiones agresivas de asqueos mar a is diputlados sobre el esta semala s mterccr satite.
-1 h del desarme tampbin ha destaca- que tratan de atropellarno.."curso de los ataques onrroquies Peiomfracasarn
2 do ueno se podra conseguir laa Ifnt y el Sahara espafhol. y Ia ___S2-3 verdadera Paz simpl.mente re- apecacionet para entenelos
ajustands Is proporcion de fuer- laDespues los diputadots apro-6 ..zas. Ldas.ae no es ban on presupuet record del d 0 S S
a Este sera e decimal noveno Estado para 1958 con gastos dr 4 Mensaje de Navidad de Pio XII - mas de 47,000 inillones de pesedesdequesubid altrona en 1939. adt000000 ...a tul)Eded01cSa
1-3 l teia &tociys /4oscuales 11.000imittortes esian des7 El Aean ha sido el de s paz. tinados para tas fuerzas rmas dam.
20 El mnsaje navidefio es leido y mil naillones y medio pata c- c
en -el Salon Consstorial duran- Ionias africanas tun total de certe Ia audiencia anual del Pon- "Noexistenprerrequisitos para queaparezean ca de 250.000.000 ddlares lntegraron una candidaui ra Ifnica, de Llitla(.
a itfice al Colegio de Cardenates. t an Bairasti dijo quo Ia hoa ha4 Aunque S. S. hablara en ita-enlistas de cotizaciones de N. Y." dice Funston bia tegado para que ya p..ro- La Asnblea Medica Naional se clasura hay
liano, por una cadena do radio clame a Ia nac16n y al omundo
c uropea y a trav-es do Ia nueval UV OKDe 1 n-ocdna u o enemln Attecando c1 otrdcc del rita re- In.l t dcl tfit te csimmrelarn ,
* estacion do radio pontiticta quo! NUEVA YORK. Dce 21. 4Uni-'occidentat quc los ae-oilc cin ieni5 puede Itevac sit voz hasta los lted- -KeitbFoostofi. presiden- tot do Ifni y del Sahara espaitil m entarto. Ia X1,1 Atinblca ciel t e -t mm aiii adn sp- i UaT lT1I26 tinnosincon 00 . e l sta d :alan te de Ia Balsa de Val.res de Nue- tiso.episodios fraii.m .ntiai- it de Melica Nacto..a.. ci r ida ave . . .i ... iand ii li-tu. ta-iunnt
deluus rcoiesFdel-u3ddae I a York. dijo hay nue no exis- una talinada tucha eitratlica c I c io de ie lita r do 01 tiit m ie t i nsor mm discurso sera transmitido en los len-los prerrequisitos para que que par o chot atis ha ttl Ia lbanad reeligo pienimi d tea- lml.!l apt(ift.e i-i c, -m 0
dos rin s en 2 idio- N las corporacines latinoamrica- elizandase en todo el mundo
sig te eran No hpi et midi aI ....... C ii ....t- FI ....... mt .......ic.. de! C, i..i. Ijr.
m as. incluso chin o v ru soa ' -u U n I n as ap arez can e n las list s de para ob ten er pu ntos ve nta joso st c i ii lu m c it . i - T m ti mbe tvi s od15( i 1mid e d
i El Pontltice. escoltado por os, cotizaciones de Nueva York a a tin de gana r to pro lina rite- il tiedate i-I aM l ic d a ro. . u,, sotrrta I ac t l tdades des4 m em ros de Ia Guardia Noble. l E ectue a tiempo sus corn - ls do Estad s Unidos en las Ia- rra y asi domiti c t - ' . .. n Med lantl ii ac l t e l nto de a r tIadas dur in ti t, m t,
cat stis sables y casc�1s reluten-, pras de regalos y articulos tinoaflericanns. La firme y te ia ilitica delcotoo. ettrara en- cI Salon Costs- de Navdad. Las principales Funston regres6 recentementilte munitisma iioiernacioealeshe c:--1pa1ids -li-lts. *'Untdad Fc- g eIt (it- ledico Natc.,,'1,
torial a laos 10:40 a. m, para re- tidas han aipliado su ho- de un via.ie de cinco semanas du- in minljjirslas en ls froitIs d ccn'.yic" iAto .itct )'Cii.,.ltnS ei Niestmo.. d,
14 cibir el saludo de los carden - rarmi. para dar tempo extra rante el cu l vistt6 sietc aises mi s vaa ad s a fi i de lograr sits Heivoi c ac or Ml d ca !C..
les. ls oficiales Sde1 lfucrza de conmpras. Vocho Bolsas de Valores do Ca- designs - 'tt rl de n ecl tdi, . ' 1, . s a ,,..
- a e nr a c a s , B u e n o s A ir e s , S a n t i a o e ; - l o al d e 2 0 3 df l e v a d ,
( F n a liz e n Ill, p a g i r 2 4 - A ) -i C h ile , L im a . M io n t e v id e o , R i o d c ( F in a liza e n l Ia p i g in a 21 -A l s n ta tiv o s C r, 7 5 c o l g 0 s t-t s -,s d eet t m n s p sc n t.
J a n e t r o . S a t P a u l o B Ro g o t a - t i i t i p a l s d a o I a II pt m . .. . . . . . Aunquo advl t iendo nue bahia ,ii, tle 0iwrecon a Ito Smicimit it
IOS s 00, erictntradit ntAmdctca ltitna A siaiple v is it., fiac - Rit de Velascit C t nital it --d"I1 ra.ec s ro o t i a aracteristicas y icodeocias Sit- dor~it i (llel-ioi,.ttle a
ion2 E I tintas. no pro pickss p. i .acec "Observado en'C ubIIja el ,,,9 a.ogmndticp (Ole]-7 Pr-opa etrevista eon Ia United Press segund ale1ite rusog tir. ' +Rmiimnn ..eblet 1Mitrttn v
ir p otc lai. f. 1Olle C opin. Vicesecrelto ii: Jose .iop,z Si ea- . U "En lis pauses que -sit6. de Observatorit Nacional. Ma- chiz ttso-rei; y Martin Landa l ....a
I ,I los que tuve oportunidad de qtie rina de' Guerra. Casa Bin- B callao, t cetesorero i I agradezco de conace eli Interior. a a nT1S ihlten cut elgidos luS n: Las dIdet Ida copiedad de los negocs r,-ca, La Habana. 21 deei ne a r o-,ncias, ricto SiO rtai 7 bola
,ones de OTAN reilteran el deseo del eo a.par .....tr am...lia bin So 19578t00 p m. ret l di Fto gar Mout-ma q ti
15. r - , telr't" .suevo t mente dispersada. Son pocas las Observadoen Cuba un sa- Fapciso Menitdeie Pldiliiiotr aei
'E . . atardie nevo del desarine con Rusia compaiaias un tratan de levan- t6lite artificial. Pina del Rio; August-- ei niut- el53.34 . 7- !got ..... .ta. r caplt pial otnedin de Ias venta E segundo satehite at ftil- S InCotde Jta An Snlit G-


-El secretariat de Etado, John' han abandon Foster )Dulles regres6 hoy de Pa- "Como dio el presidente El-i El presidente de la Balsa de 'is, donde asisti a la conteren-' senhower cuando sali6 de Paris, Nueva York cree oue esi uDdlitca cia de la Aianza ii Atlintic-In -10qic sucedi6 sgnifica que ah- I dentro de Estados Unidos ha e% dili que la paL eIa algo mas ra podemos sentir que la paz 0,- cho transformar el capiltalismt s.eguia. pen es o ,,-trc iconti- ta alto mas segura. pert, es ne- norieamericano de manera qu e nuar hacuendo esfiierzOS ) sacri- esario continuar haciendo es- 'a economja del pais esta hov cits. . fuerzos y sacrificios". en manos de muchas compafis.I organismos oficiales, sindicatnsj
Dulles habl6 en el aeroipuerto. En fuentes diplomaticas s' di- obreros y iarupos de particulaSe le % eia cansad v estaba ron- ce que Dulles no tiene fe en los res e.
(") Dtn a los pemitdistas qUe tno rusos, y duda mucho que se ce- 'Par to menis-ser o relueidas e lbilta rnteradm d," Ins discur - lebre una conferencia sabre de- dos decadas para qiue rucda hasos pi inunciados no. en Niotru sarme como la que proponen her cotizaciones ceciprsrai-npo l e retro del Exterior' . . . e o zco e eircs- m POiW CI ii'. relarlimesSetnEs tartar Andeic Grimvk. � el lee del (Finalizz en ]a pigina 24-A) no-. peri co es sum dume t-a PactS. iii Umunsta.'N S Khru-n- - --posibilidad hacta la que marchachci Li rarcasrosechoaospop6sos de l s de :aron )a idea de celbrar l C omenzo o Fi nston a Ins paseI menconaccnFerencta de ne a-m elrt p
inuiti tros de Re[actlites. p! 0 dos . egun el. tieron: oe icSialTme. 1 --Viltaem las ,lSa- do Vilcp.... ties Ic-t- ..euni ndeltOTAN o ii en t e e e sad ane.icanas co . .r.si
e l, jile r , 1rif vn en Il c amb- problemas y corresponder A lns hi. I ac,nf e... I: . ..i.i ...nv;ern"an E J.? T :P..... d, 11 .,a1 1
sal. IIa ma rs, o init)nw-iU bianvsitadoC c ilntad'' a cmt-


En Paris. eXpuso Duilles. se tomvron -toda is d ecm mes esenciales en I ,, cua es ftlntiis speranzas Hizo hitcapie, ccm un declaracmon (t11c plpma de antemanon tlt quc esta decisi(-


I)elido a las lisvias se desbord6 el Ramapo


liablar con sus coleas suamercanons acerco de la c lusi,s-, del ]lbre intercambio- d cirplaI es
---Como obseitac ,1t- nee--i tlc de su recIrIdo sudamcittca-


nesri o cran "'nct[-aiiiclltlta- nm. dijt -La c mh.tlja d aithi an res CIII'..\GO le 21 ,1UPi-El "En it, lla ust. emi,,rmuim nh qitc el dI ,Ii, Mmi iNufivz En esa d , laraci on wc cc l ciii ern m com ienz o ofucuaIm en te lc -rno blc m i, aS i l [iciit \ wV'])a I d , a-CC ' nit tila teL a St i -It o a [) I- ocho a as 9 49 p n con distntos rd(,s. opet en cad" olMd, a tllilmai- ulullmlr-n, -,, c-tin oalad ei a l i et-w le.mi' ea Ilinim genernlanlc te despejado mu" n do el os srcestaba, ttm in ill v i-rim v " i t-ato it as Iuni -I%,tallttuicsutiimIt-imSndedt - i ve nC c tlairiumtioel pas S domedildas pitmaulemobalu. i t o e" t u0,i lnm i-alcm,- or l N~i,i-mis UCdt a ,:mnisim lemp, en las 7o- stempre con el msmom 6l El mltchm Nundmlze oVi',hl Il s.tle ia al itu ( ruo nmtlas Itajas del notlIc Sc ieNurva Funst n rchuso meucionau esu- (V1Cto _Ps a I 'I I I'llC t t l a I rhn P -l "
ut tu e c(uarl1c hu tcrsc se desbord6 el rlt Rama- DecilicaIentc a lets pises de de heise-t Ii-tt tl --mi-lqi L.nfemso el acillr (ile nih' po a c -misecuencta de la Intens ricuerdo con "r"rado Sn lt Iirl S itruttiaimiI dVlIMni de la OTAN e i tt- [ivia de anoehli. Ia phca' cl-cm Sn e stifren n rla lajadaCta Tuetiionfcine dt iteo de raer os -io l titis cm tnaenzatoln a eva- cti tal a ial i rtuetmite ai I us s etlei 0 cuari ntaitmis a Illegar el nvel Firallto en to piaini 24-A) 1939. en Ma la dc ]his agliasa cerrac de metro y
tutelimi iliunlndar las r.ll, AnIncorporaran a la i ji ,ddaspi ,i.as fIetesl anoonan Indonesia, rumbo

rmada te .E. . el."io'1 . c cstm p de su pais_1,200 hoandeses
its cults.. despejarl en 00a. its P.- SU1
su m n o S aesuwdelIpals _. .
Fn nlgunas Pa o s ne Nuleva
-ubn ...a.e .in.lao ..- mc .v) rd 3 00.... Negociartin para resolver el prohlileia ld ela
r limtuetr,,s de lhcvia En Hatfird
Ese tCret-rI)1110tid l to piupulacinn file de 41o 0 m posesion de ]a (;itna ( )'itidenlal lolandesa
por energia at6 siea limst s....o Was u tgu .........-..
N Hueso lampshire leg6 a 750 . IAKARTA Din 21 -1API Mm11-tnt Ic le1 shllard-c- hll ...milhmetros. En larein de Jos Mas de 1.200 holandesc partie- .it\i lote utu i a Iiia v haOROTO.N ,Conn. dcrombre 21 randes lagums pcrsmstcermin ut"-ritahue Para sit patsI i dimn(te Itdmuir-'. il-nited - El pi-met sub�1ratulo nos aguaceros y peuefuas nev- Mno ra iials bin-toildel mttsusegandaleiit-tt-. , alainrt SoMlaque. Skate'. dos en tos ontniasAentrasAp-binbarnbe.-n baren britanteo de tropas "Cap- El snistro de Relaciotto Exptasara el hines a fourmar parte chlanis centrales hubn lluit In- tan Cook". e Gobiernoi rdoine- tertres Subandri. dijoa l Cono lia Aimada d m s F=tadostermitente Sin embargo en las - expres6 91icrdo do ci- greso que el Goblern ha ordeUnidoq en its astilleros donde regiones montadosas de Nueva , mexreannsitoaon Scafiun g as 1100 e l asnh i onhar ;
lueetttltudtInllcr I reiulcnos c-mencar unan negoc-ociones a flii nadut Ia salida dcl pats a utnos fie (,nstruido I Inglaterra la precipitaci6n s e r-d emnrcnl urad ,0 oadssslmnePr:
El "Skate" sedfi el tercer su- dujo despus a oguaceros, y en, do trminnr ron Ia guerra Se 9.000 holandeses sotamente Pe,Smacintl moviuduour onenglia ato-tmo a ot t t tnervio con Holanda por la no- agreg6 que el Golliernn d' Ith,I mica ovoingrsaa enIacrocieon- lucia yorparte del Este del Pais seSiSn de Ia Nueva Guinea Occi- landa esta aconejandr a su subIte flota nulcear nortea ercticana. dental handesa ditos qume tenen aquil mnorlnv el segundo del actual ahO Seiscuentos nos. .560 mujnres tes posiones qt abuaidtnen (I
F; e f le v 50 hombres -muchos de elles pats inmedatamele
El "Sca....If" quedo .....rpo- Gastarti in URSM en ..e.identet do loda Ia ida os... "- At malson lc..... o, t;,iti..... mm
radio el 30 de maczo, v el "Nau-l
',lus , prc usoru i de I s tim.er-. st d efe nsa en 19 -)8 l te ; : las- - p cm . an las Navidades d n quo Ind nci . a tda , ' .. gible cia arcs. (It prsltln en ciiel mar antes de egar a Ho- do iod uerdo en nc:ociar m ],sect-cio actlc .n 1954 $24,000.0000 00 l anda . in puts que mu> t.c,,. lan lda Ia S eui- o inn e ro ide SMata peqblio owe los d an d e ellias conocen Los salones tal, peril anadti-q. e el I(oitr I tleores el 'Skate" es e! Dlimc comedores y de recreo etluat no holandes debe lunuar Ia ln.i-rn de Catrnt submanros a-a- I.ONI'RFS. Dic. 21 ,UP- - adornados con motvos navide- cialva . micas de ataque quo seran cons- Radio Mnscu inform6 que Rusta hot. ' En La Hava. el litirif I truidos Tiene 81 metros do es9- astara c.i equivalente de 24 mil Su partida aument6 a 4.500 el Relactoses Extirmre. Koseo I Iora y desplaza 2.190 toneladas, mulones dlares en 195B en o numero de nacionales hatande- Luns decor6 que P no drita
El 'Skate", comao 01 "Nauti- defensai se que han abandonado a estas "no" a las negciaciones y an0lus" v el "Seawol" eS capaz de La emisora io esta cfra an islas desde que Indonesia apret6l di6 que Holanda previamente ha dar Ia' vuelta al mundo 1o1al-un retumen del presupuesto de las luercas en su dispute con Ho-i expreaedt su voluntad para celemente sumergido, v recorrer par 1958 que fue unammemente landa sabre la Nueva Guinea Oc- brar conversarienes. pern no In menos 600.000 millas nAuti- aprobiado ayer par l Soviet Su- cidental. Los funcionarios dilo- acerca deo la Nueva Guinea Dcras sin cambind Se combustible. .premo en Moscu. ron que estdn Iloviendo las soll- cidental El "Skate" uS botado aqu Iel' IEl presupuesto de defensa citudes para salir del pais de Fuentes do criito en La Ha16 de mayo. Sera entregado a Ia de F stadlos Unidos durante todo parte de las 46,000 personas que .ya dileron que a Goberno hoArmada por Carleton Schugg el ejercicio fiscal que termina forman la poblaci6n holandesa 1 landes le gustaca cantor con atadministrador general de Ialel pr6ximo 30 de junto, ascende- de Indonesia. Otro barco carga-'guna seg.,ridad cerca dcl tutuElectric Boat Division de la Ge-lrd a 39.00000009 d6tares si to- do con 700 holandeses parti6 el ro de las propuedades de sus ciineral Dynamic Corporation La do el dinerc. solicitado por el mircoles. Tambids esten ulti- idadanos en Indonesia ant-s Se I iasma compiia construy6 el gobi4no y asignado par el Con-, zando los aviones pare alir del que se verifique una negoca'autilus" el "Seawol". greso Bs- astado). pals. ci6n.


a nitit I-lid sitsiid pm-cit itt-s


UleIl H Sl1ll1Ple VI!tM pr>o ?T-T~' pues de la puesta del sol ' Jueves en Casa BIanca, ti visrnes por parte del ptrsional del Observaton Naonal, ' algunas personas en La Habana. v hov sabado en el Aertnuerto Internacicnal "Jose Marti", (Rancho Bneros), a las horas previstas e induradas por el Observatorim Naeoinal Y tiguendo el satelits la orbita calculada.
o necesarit1 que tIansc'trca aproximadamente un mrs para que pueda de nuvi sri i-iil a prila norie en La Hlabana Y sus il-ldu..cl,,nes
Millas. apitan de cmit beta Dii-ectol


gU z Tapia. p,-r *atntas. la(tel 0 Pedraza , Aurelm Itit:t de c ]a Barca pil lai, Vtlla.: hse A Bistamante f"leacc 1 t1itl!limrnndn Arann. p,,m C'a t l . e C arlor s F nt Phipa y (tswalt "d l a Potllla tier,n,,n(107 <,7 O ' Plent( Tones Ios etrhits fidrom ptloclanFlims par h s ot-i t i lsias. una %ez - ,rti Idu I' clu tnjo
Alocvticln infital
La XLIIAin ; Ic , a I
0., in t , . S li-it, a N.. I



Recomien(Iau en


E.U. centralizar


ogi6 a los escandinavos

1TOLjpt: dicieinte 21 tAP,Los di gentes so eutucot dotaflaron hoy al Occidrnte para que firme un tratads de no acresion y propusleron una conference Internacionat sabre desarme rchazando la sihcitud de la OTAN para cenlur ura mcnIierencia de Mmistros de Relaciones Ex teiores
Ante Iini, rlemcrFm de una sesit-i.cunuta de lParlamento. el secietai imdi partso c,)muni5ta. Nikita S Khrushchev desaf: at Ot!ae ptae qut decida "las base sobre las cuals nuestros sistemasf ,e tiran a nuestros putWnIs In melmr
FI minlstrado e ielacione Exerores Andrei G,,n.yk, aninii I m a tI'il.I-. to t ,m dr una es r especil do las Narcues Unadis otuma (',,ernca Interracinal Se Desarmc Dito

una nueva reumion de los drtiRifilmidit a Ia nf'rta de la (--tnhfirwi a I. )i TAN" ,-a duscu r lo, rdn.-o al disarire,
S - a!' ', ,,- - - - -:'," '
(txr n,, djo Grom ,'vk,)
rcahidu till,,s ea 'slta-do a tltle \ ,tmi a 'en tar"s en iinn r,a r ae.c,,nfcrFenria, c,,n
I - m mid- rm'br,)ca e]a
OTA N rM Ins cltPs pac:ente-' - tt-mt t, i'2 rim hasra d t;ua - i - emo ,tra eze las , -gcacomnes eter le,i;e nm a,' istisa,-zar n un dpice la caiia del nm-arcr'"
l ermlns qae Rusia no aeepta F.I Oic I I r'ilt 'i ' I, n i-nin


I- inallz en Is pagirna 24-Al



Articip6 de la


.de ia de Espafia


en el bombo ciiando se
rdo se vendi6 en Bilbao


I I,, r1 espat 1: .1," m-- 'f,O , 'at i n .I o c 1+ tcjl r,, 77-f 7 .20o(ft, ,.umirti 53414 rit l i tta , neitil iti FI], O E' p c i" C"- I , t l l IC 0 d "i , r Iespwi:dir c a ca o d Vt a oe k, M.o it: I +.� .\ , P: (1<, '8 an-,, smis t inII dc al-- tt- l'prim, le I It itlioI. ', ,i (...,a I
5e eilti n tsie 30,000.0t00 dc pc- a It-i,, ., ' ii a u ',O pre Fr setat S, " n a p,. - "pet .,; le if La stem me tlts'do pr,'usamm! ii'to -, 1 12. l(mi ipe-c.;i, I re-p rt I t tda fTc tll W l 111 p I i. i,-at ,,djm t ,' q i I ,- 1;to1, Ia tia 'rum. MTl('has t( tif is afam lasn , (IP ('t ,l t i( . lt)!)U i nI I-ia qaq ttwdesos m ed osti te il l pcLi - se enc il It tti -el 'tb . -o It Oartjcipacimm sios ne cInt c l cl'Irc- t prerlim c Se Sd r10 Dcschl- en er ! M.,m; ( : Zaitr,, , , B 1:,,;)o V:1 ou tim ciia'i fI,) utg iireoN- , Vt cfi;Biltdas t(imep Sd l, /altmLSt I mcmtIi. {in I
, Finaliza en l pagina 24-A)
t[-i tmd i i I lit a tic l I ),
elu :,0 pest.ta, , ,,r el:, 1
tim ii , I... . .. . .....si I :{it 5m 1111
i, t mI i t37 , ... .."Caz. -. Cl deso que
:J 'a , a 3ta, ilire m' I S,, -form ula el h ombre-",
n)....... l........ i. V,,--u a d ijo el N n cio e (IV . .
El in itmid p t im c- i t ,i a! 22,)13 temrlid l-,ti \ iv
fie a-iIdia f e i- RONlA D,, 2 (UP .
etuite lpt ic 'h Ii ie ipn - t(lt 0 it. - L l ( ,,n (ILI(. (& Jl-'o d :1,) ,, t " f i.,. c,, N ., , de ( lc fl ' (tl d r l [), M S f(.1 (- .1,, �[] k' .n ti,, (ttais~e dele, ndt -i-i ,n ,1 tii tm.e-i-tra.aii, Uad,, i~v del --g mrftt--m:"a
itt-C t i- 15,a a 500000d ia p - .LI N i , Allis

'il la m t lutu i ti t ol I i te l r tsr l C(I. ()lilei t C I e - till 1 1 'C- iv! do-en qi.e t'aottiiiutlc i lml metic rl q- -n h.v . s h.mbile - . el [1,m1d, ti falt milat itt it t -mi,jt I l -p"s e,7 e op torl I a ste lIs ualu -'1oi i al re,me , ret.bci; t nac,,run. .1000 pesetas caa tlla comn mist i e ti-a ,a unica \\cu pui,rledl nara flc-Ite c( ogrr-- bcrsFIl V l c uati m, h-l. ,, - - esa: v '. 1,i; c lallo s i zt url Rilha ptl I-, i llpii ics n,, re ns n e Dll m iv i,s de ejlo est Pillti m- un I|. I'ImI ens i,,,-mm et bat h m t 5de




Siguen eliminando en Rusia


a los enemigos de Khrushchev


Detiiado el Il'riter Miniatro tie [a Rpublica
Iederal de Rtvia, a.no-, L 0msuituy e Kozlov


2l1 )S(1 um tn t 'in ,. 2, i .1- t s-lu - AOi1-. ,' utI- [.I limt . 7 , Z 1 it" m, t' m "It a M-,1-h\ dc s l s oitf ltm.- (' tos en i-mu it'! u i qo t smh i\ Iet , 0ue eeIa a ctiluml S c mehi)m.IJva 2 ilIlS iLc si n -mC, l tdlel idulO ' ocnnaucs dn Nikila Khrusce N liis o uls efes uotn luMSUaS (tilm hit- fl eiian l tin - rei-umeni n i tlnua sun ahth a:u t ti-It

F. u 'o ca,, c- . mmc ad o es in ,,litti l Pi im li nISIm 011
\ ln at ~ n, eic:an,, a im:nie:f di DO ni 'tuu ItftII I n: nilst ro Fri(i K o710o\ f U +IIIna, t dil Partido Comunusta Yasno ue " aecsa alde de MOsrutN residee c del Sisiet Supremo de la Republica de Ruma Kimlm hahua sdm secreta mn del Comute (Cntial dc., Pariimo en !.e. ninotrado miembi del P-es d im v.tecreta rio del Comute Central Cnrnunista.
bLa heemoma del P:t-do s. intenslufc. tanbilect con la ampliacuon del Presidiumivsel Comile Central a pruncuios de es. semania con el nomiamiento oe files v exertot aftliados
A esto pinoositO se recuerda oue uoandm se recede sas rai. cuts esle stn a aVvachelav Molo-I tn Georgi Malenkom c La,ar Kaganovch e le acuso ie dar


t" t, i-i , a a a--,toi lad admiit i-h. i:a sobeIn s r ut' 0,s del 14P1a r l T) f e i _.icn"oin e Os incue- . ,a .misiIm. tiio de De,trust I -tm. Z lsoip- Gtht]s D cm. I P . s Ia autol Sad ci itt' en Ejecia s-bre1,tcol Partudo Desde ot Zhuko s ato del car , "aso in ei'is ir:',d' s han reueudo instruction nolltca KhhlshChbev exDuso clsa7'ene su actlitU Ln itcune ti el,-i , Ottic, m tu'u tIO r- n .-a 'itin hcstt" mnt' tt' imu at e --. tm.,i. c'tIt -mtmir c tin in \em tm -ti7,e ti ean sa tua - Oe iu' nc ne-,w tc i ', m ai ,titini O de !it 0"a1.a: .u nl FtadO oei ageo. Co'itP:r:iros aobecnar al tDts eo l e im n l Patiudn
Koldti ,- e ii- a;cn-- f-ni I o de la RelbCa de Ruila. no es ma aue tin mer oafllado del Pardo. cisno ,,ros fu'scuonar as recen nomornados para organos nflcialon cn t-dn el 0a5

Se encuentra Miguel
Xiqubs, embajador de
Cuba. en Barcelona
BARCELONA. Due 21 United - Se encuentra en esta riudad ml elobatador de Cuba. rigtil Xtqes. que realiza u4..Aviale oicual par Etiropa. Perniantcera varos dias en Barcelona.


126 afios al servicio de los inte. reses generales y permanentes de la naci6n. El peri6dico mis antiguo de habla castellana.


Trasladarin a ( ,traas inlnesigaionln s al ltinistro cOnlsejero
N fifez deVillayIiclcioa (ena terrei-o l pl


(I






Sectores Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957


Noticias Nacionales


La importancia Pronostican ligero descenso Comprobar n los Confirmase fallo del juez
cios d los interdicto de posesi6n delai~n e en la temper P Y de Navidad
progreso humano Art de eratra ra e

Cielos nublados y parte nublados. Posibles Por ello se declar6 sin lugar la demanda de

Resumen sint-tico de Iluvia. ligeras y vientos flojos a frescos Visita del Ministro a un comerciante contra otro. Convocatoriai
su enorme desarrollo F mercados de abasto i FJ TimpoTribunalegs

Aeropuerto Noticias Oficiales
-Cr ert� CER dObervatoriC Naciona, Marinadad de agunas lluvias ligera. La Sala Primers de lo Civil lex Lenador por Las Villas doctor ror OSCAR CICERO de Guerra. Casa Blanca, La Ha- Regidn oriental: vientog; flo- 'de La Audiencia confirm6 oor Manuel Cape-tany Abreu, hiz
-- ban. IJos a moderados variables. Clelos El ministro do Comercio doc- sus proploi fundamentos, Ia sen- entrga a su zu.titut legal, dro Cubans 4e Aviacl6n Estado general del tiemp: Iparte nublados y nublado� tor Radl G. Menocal. se propone tencia del Juez de Prirmera In- tor Luis C4sar Valdezpino Cuer Pncas empreaa. areas tienen Hay dtbiles y moderadas aitas Tempaeratktra realizar mahiana, lunes, un reco- tancia del Sur. doctor Padr6n, vo, tambli- Notario de esta ca I historia de proroy des-presione en el Golfo de Mkxico! Temperatura centigrado: m- rrido "or oa distintos mercados par La que desestim6 In deman- pital y ate, a su vez. a] docto arrollo~~~~~%6 del opfi ua v en Ia regi6n sudleste de lots Es-1 xima 25.7 horse 1:15 pro mini- pybio eL SaaMra-dca de irnterdicto de recobrar la:Emnilio NWfiez Blanco, del Proto do Aviacia. Comenz6 sus ope-Itacos Unidos y desde a zona al ma 18.7 horafi 6:15 am Presin nao. Regla, Guanabacoa y San- posesidn, establecida or Ia co- colo de Ia Notarla que Pervia ei raciones regularez en 1930, den-iEste de lag Bahamas hacia el} atmosfrica milimetros: a la L tiago de las Vegas, a fin de cQm- merciante seiora Evangelina Vi- esta cludad el exprezado docto
tro nel terrtorio nacional, con'Este sobre el Altantico. En Cuba 10:00 am. 764.6 y a las 2:00 pm. probar personalmente Si se cu-1-lanueva Costa. de esta capitaliCapestany. vines trimotore Ford, l me-y en I mitad occidental del Mar 762.4 Humedad relativa tanto plen las promesas que se lea ha contra el tambin comerciante de n necencia ba edo J~e naquelia &poca, en uCarias presionea estAn reia- par cienio: a Las 6:00 am. 92 y. organea ;eat~s aHbn.JaRvr
rgu uuvunu9r sol aervicia entra Santiago detivamente bajas. a la ' 2:00 po . 66. Vienta ma- tas de mantener precias r ana- Ial que dirigi6 en ambas natan- servia en La Habana el docto Cuba y *scalas. - Pron6stico para boy domingo: xima bihoraria NNE, 12 millas bles en estas Navidades. ciar el doctor Romtin de la Cam- Capestany, tomando posei6n d Al travis de 25 aoa sic dope- Occidente y central: vientos flo- par hora a las 2:00 pm. Total Eatima el Ministro de Comer-' pa Casanovas, que mantuvo Is la misma el notao doctor Ermi
raciones el aio 1946 marna una joa a frescos del nordeste o rum- de lluvia caid4 hasta este mo- rio que dada la abundancis de excepci6n de falta de acci6n. lin Nifiez, previn el trimite d, vital importancia pabo pr6ximo, alcanzando fuerza mento: ninguna. Mareas en la los articulos pascuales, el pueblo veraando La litis sobre parte del entrega a su suitituto docto v Cubana, paoque de ona compariia de biste. Ligero desceso en ahi3 de a Haana: din 22 al- podrk celebrar alegremente las portal de La casa Sim6n Bolivar Valdespino, dispuesto or el al
donitica se convirii en una'lag temperatures Cielas nubLa-, tas 10:01 am. v 9:45 pm; bajas !es~vidades de fin de afin. tReina, 110, donde ambos atan tUculo 96. dei vigente Cddig N porque es la major lavadora quE compafda Inte.... onal.gEn... 'dos y parts nublados. Pobiii-i 3:38 am. v 2:52 pm: dla 23 al- RecIb6 a los perodlata. i establecidos. tarial.
' yo ael citado afio inaugural Cu- I tas 10:48 am. y 10:23 pm. ba. Zl Ministro Menocal recibi a El doctor Padrin, absolvi6 al Libra o .vocato...a l .... ..
ust.d puede comprr. baiia un ervicio internacionalisucevsmente en servicio, has- jas 4:16 am. y 3:37 pm.; ailo maPeriodistas del departamento,'senor Rivera Durn. e mpuso
de 234 milla, entre La Habana ia dear cubierta I tras sitada da dal sol en La Habana; dia 22 en ,niin del director general de'las costas a La demandante, sun- La Sala de Gobierna Especia
Le Invite a quo visits ml casa 6 me y Miami. con aviones DC-3. Dos rota. Habana-Miami . en talos a las 7:06 puest a las 5:49: Administracidn. doctor Bernardo que no vor litigante temerario del Tribunal S premo bao I aftos mas tarde Ia Cubans inau-i .us...e.os-cinco diarios- con dia 23 salida 7:06 pouesta a lax Gonzalez del Pozo del directorv de mala fe, y en la apelami6noresidencia de s titular el doc aneuin quo ha 5:50. Salida del sol en Santia- de La Inspecci6n general, doctor Ia referida actra praosa nruo- tar Rjaell, acord6 librar convo Ilrme cor aelifono yC4 se -u es - ip . . . .. ,v~ u aeI eerd coapou r
Name pIr to fono, y Io ab .n.Madrid, a trav s del traveaia a Miami en'50 minute, go de Cuba: dla 22 a las g:33 Juan A. Camejo AcoSta: del di- ba para mejor proveer, Ia lue catorias a La Gaceta Oficial, pa
A/intico Media. Con p.osleiridad -e a cxrc- pesta a los 5:30; dla 23 salida rector de Existencias, sefior Car- le ue denagada. ra rubrir los Suientes cargo Informar6 cor1o puede ompmr unqua Ala, - n as -iossocrlas cyla a e---e 6:35 puesta 5:31. Luna cuarto lo Cuervo Cazala, y del C-i.
ca ma brilliant de Ia Cubana slic tg de la. cle d creciente dia 282 a laa 11:52 pm. ordinador sic Prena. compafiera' En ueflnitva . La Se=a con ec r i brilla ne e Is ide Santiago do Cubit, qua de- " 'Jesus Me.16n Ramos, departiendo nencia del magistrao Fernando Maistrado de La Audlencia d
sicLAOa ... sula Ia opr. mantaba unse-riciomsrpidor Noatsaea sobre distintos tipicos de actua- A. Roa Uriarte. aceptd todos los Las Villaa, vacante par ascer dida entre Is 1053 y 1954, con La Habana, fae incorporasdo i n el mapa del tiempo d hoy lidad, eapecialmente sobore abas- fundamentos del Juez Y confir- del Dr Adgusto Vidaurreta, ac P."LC de cuyo periado s -el Viscoun' en esa ruta, cuya lag altas P esiones tienen Poca tecimiento en general. ma La sentencia del mismo por tual magitsrado del Supremo.
-5 Se separa econdmicamentec de travesia cubre en una hora y 45 representacl6n en eL Continente. Expres l c doctor Menocal astar ajustada a derecho v con- Juez si Primera tnatancia d con las mejores 0 go Pan Amrican Airways, con- minutos, constltuyendo un tXi-Se ha ido desarrollando una sit aprovechaqdo I reunin conlosVene se re conre a os Guantnamo vacante or trasl virtoendose en una Compaha I tn su operaci6n, en la rutas na- moderada de 768 m, sobre los periodistas, sus deseos de haces alegatos del doctor se La Campa do del doctor Eligio Ginarte Sa netamente cubana. Durante es-i cionales. Estados desde La Luisiana hasta legar al pueblo de Cuba sus ink en clue La actora nunca ha siao inas te perodo Be produce el cambin, El aio de 1957 en sbril 18 Ia Alabama. Su influencia se ex- sinceras felicitaciones en lagsPas-, interferida enlel libre acceso a, Juez Municipa de Alto Songi de equips, adquiriendo los rMhs ruta a Nassau, Islaa Bahamas tiende aobre toda la porcifn ud- cuas y Asio Nuevo su ac i c no he idc .. siAt Icua y A Nuvo. or traslaoo del doctor Coam
costoss y modernos aviones iuaic'a aeronaves Viscount, cuyaease si Los Estados Unidoa y la . obstacuizado por el demandado rd .. .. ve Vson, cuy est de lo ,sao Unaneyez
7 1se usan en m avacn commercial ro menos con el rotuio que all Sanchez . . .. b .ante ci- mitad n.rae del Golfo 7aiene si so camercia ci seJii uez de Primers Insrtancia .. . ...... d 195,3 eataolecio un nuevo ell to tur's co: H-a ana-Varade- xico, o73m.ps o 15 ri in des oecoe
c.i.. . tu cin�Miami ana-Vrade ,tima. 1las al sudeste de Cabo Hateras, Rivera Duran. girando el deba.' Instruccidn, de Bejucl vacant
. m a .. . a sic Avacois tiene Ha en Ia porcion noroeste de cercanias de Mirida. Veracruz, Y hibir sus mercancias oue no es-Morales Despaux munoo "Varadero". E~se m~smoi eolocadas 6rdenes Para nuevosi Nuevo Mdxico. En el Atlintico Isigue al noroeste. taa -- tob-- d dih ....so j Maitd de I- ....... ..
BLA N C O Y N EG R O ao cambi6 el equipo de MadridI y oderosos equipos de vuelo hay un mentro de 780 mr. situa- La mass de air: sobs )s par-'Santia de Cuba. aa e p .o Coselain y asali mesantiragorolspo
T Dno Cl - a entrega seri entre 1957 doa asu1200 millas nordesite 1c16n occidental de Cuba ha g n Entre d Protoolo Notart a aiublacMin del caAdoctor Manut Gsa c e sic v ain cy m" e und s i acon- L m nado hgeramente en humed ad y Con interveni6n del doctor Urrutia Lie6. Juez Municipal. su Le tree cada semana un mensane nuevo, ameno, artostico - " . .... Y e e .. . d .... " Las bajas presiones tienen uniha cambiao poco en esta diaao Jose A Zunzunegui juez muni- plente de San Juan de las Yer
desaparecen, Lns ultimos ves- Itecmirento mayor en toda La his-icentro de 741 mm. en la porcion desde ayer. tipal del Este, ante el secret-rm -o-r tra lado del doctor Casimir instructiva e interesante. ginos capital extranleno Y asic>Lrar de Cubans- I& Rdquisicittn ur de Quebec, Caradi. ci coal La i-iria i
Un regalo fino y ecn6mico lo es tint c.ecci6n de 10 a m'aa dtatere y pane en service tic e los fabulasos cuatrimato - res V cxen de pusbec esarnaaa Ia n- Segun i s r A i d rt a ress.. cuL sicn o Cadza v Juacan Mpar tr.al d
do 12 ejemplares de BLANCO Y NEGRO Lo remitimos por or Mexico y Epaie aviaries Boeing 707, dt i propuLsi a c-o extiene sus sbaras haste a zo- Lean e- j orms el seye.r Angel I del decrero nresidencial de e- Cidra vacant por traslado de
correo certificado a Is direcein que ordene. Coleccion de or G lCony stellains, av eIoen 70.d rps, n-! na entre Cabo Hateras y lag Ber- TeJera Cartaya, Jefe del Centro cha 28 de noviembre pasado, el doctor Jose Gona~lez Suarez
10 $500, de 12, $60 . Numercis sueltor en libraries d Suer G, Constetiaons.. . rro. y La se los Briatol-Britania mudas. Otro centro de 745 mm tie Tel6grafos de esta ciudad, .. ...
Sos servicias aereos oms- (conocidos por lo gigantes at- se haIla en lalparte sot de S -Iduranle las ilitimas vrtnticuaPara mas informes dirijase a . .. ." - ."P -gg "ehalena at udeS- d nasImas a~niuricos e Ia ICubna, estAn consi- lenciosos del espacilo) con Ma- katchewan, Canada. tra horaz io llov16 en ningun a Sr". J. Sudroz Somoano y Cia., S. on C. derasos como los mejores dcei torE de turbo-hdlice La isdbara normal d ls 4poca, Iparte del terriarto nacional.
Oficlosa 104, Depto. 601. Telf. M-6602, Habana, Cubs. munao. Dispone Is Cubana de Can sta adquisici6n Cubana - ...
Y neceide. Ia Edicin Semanal Aerea del ABC de los sists. mas modernos de I de A,Aaci6n sa Is primers mMadrid. quc llega cada Lunc o Martss . rado electr6nico y meteorol6gi- pre. a-rea latina americans 0 SSc r -- pr-st am os enla Per
Suscrpcin: Antal $1700 - Semestral $900 Ica V sosliene talleres d mante- que so incorpora a ]a era del S l
.......... .. . ni'aient a cargo de ungenieroo is- Pt crnmbicr ds negocia. Se liquidn rosalef, nuevo
..... ..i carns sc obrada expe- A principias do 1960 estos riaricscis clue pet-mIle realizer en pidoa,. cmdns y Iujosos avis- 0cncvsydrii iravraaarcm Ciuba. rabaJos que antes tenlan nes trsernlin a las nutas. de Cu Ca Postal em pleados de 0
Continia, sus cursdllos Ceqeraias ur eneto~aatdslgvnaa ev a jto
pa1s jar en Is era de Ia propuls6n a Jarna VISTA HERMOSA I a Cuban de Aaiaci6n re- chorro.
s-se1 nta un factor econ6mico Los pros ..... I ..... dos poi El nunistro Arroyo orden6 que se cursaran
superacion la Educaciona l I~impcrtane para Cuba, pues' Cubena de Aviacian, que se una a odno
ro, in capital cubano de 15 mi- moesta empress naciortal, e ha las iolicitudes con cargo a haberes de enero llo,,es de pesos empleados man- convertido en una poderosa em- Belot ab Habana. Guanabacoia. lene una nomina de personal presa internacional. con servi- El a ni-ira de Obras Publicas, lazcuez. cotre Acis-nl y VillaE1 President de la Asociacion monte conocids a a ose sit figLi- de tsa' media miliane si peso c us. tan eficintcs cams In m- . -" _____NicolasArroyo___________________EdUcacional de Cuba, doctor ra sea lustamnle e.allads ante v aasios adic inales que ae ele- jor dcil mundo, es includable que ar u I o s m-A e' ' ....an.. Francieo Domenech Vincgerns los eduiintidos a traves del ve- 'an a ma, d cutro millona' Se debe cn skt mayor parte R laql c . aulorit a Los irn 1ados Tambi'n se inform6 Que se cha dedo a eonocer cue dicha ins- hiculo sfectivo cue es el maestro de pes.500 dynamics e Inteligeite adninis- I esta depenencia pars Salt- t6Ii repirndo lag aceras en lag ctsar prestamos de la Ca"a P calles Genaro Sinchez y Priietittici6n contnur ofrecedi el Nada mas indiad a .ss efecto lentro de log planes d ..- trss-if6n de st actual r..ident " ... ATENCIde PEToOLEROS i-tI tcn de sursiiis de Suprcacton clue in cui'Ii maiisierel pansion "Cubana psoyectaba iseflor JosE6 L4ez Vulabo, de, Sal d . Aio cn ce a l a Carreteca Centralr L hbenes del me. Oe enero Al frente al resaris California, i Nr
Magisterial correspondiente al [L metri Icila sec i rats Darn sas l argo tiempo I .evar s os lbores canosnne propiu ts-nip.. i sefter Mtis- rel LII elrea 31 .... noy a Nosh sic.. carg a de tr m bt i .pedientes de epeor.Dresente aho escolar los asociados. reouriendose Uni- alai a New Yank, en V ulo di- Ipoos.tien deu ce"dente dr c s h dispueS en o Las ram-onte a Drse-tacian de c- recto sin escalsas. esuseio lar- Admor. General, aor Juan M. he rorrspnnle n tra El p55\rncentn ti Is Celeaa tivas Cobiernos Provincales y Agricuiture hamiendonos carEl pr6ximo dation en ue i r - cib del mes dc ducienbre a en gamente acariciado logra alcan- patti, sin desconter el esafuerzoi itaes man loda rapide a fin si San Miguel del Parn y si, go sc lot pareos legates. Compramos concesones mayores Is-bra cI Cen nario del nc- r dos f tos de ti - dc car zarse el dia 12 de mayo de 1958 cooudirdq d trabajadorea y , u u L C i L sic 300 hectareas. Tambiin actuanos rams inte-mediars Irs-ca to c ' . ue uleguen a Is tcaajl con ls Ri mients del sabio caibano Di'n ne en Is orin de la Institu-y pars cubrirla sc destinan los empresarits. 'ei ancipci a a a Rafal de CArdenas, el pars buscar a unteresados en perforar pozos petr6Leo. Veinte t a -[ �a debtda an tic' c n p re h ce Carlos de Is Torre y Huerta, el c6n, de 4 a 7 p m cuslquter Super G. Constellation, a un Actualment solin congtru yn- efectiva esta medida d auxlltolesti ansanchando en AIturas de afios de expertenci. Vea o escriba a E)ecuttvo. velando sicemprc par dia cers-plo Ins sinmingos costo de esrca de cirto millo- dose en Londnea Cosunr Vti0-a La menoasi eranomi= de mu-Lvant. .

heroes que forlaron nuestra re- Tambien anuncian los sIgiln- entis clase primera y turista, . o acluales Vscount a starin estos tr6stamos na Li-Leattd y Dragones, y Prsdo y Habana. piblici v levantaron su status tes rursillos proximos De Ar- de gran radio de acci6n. Io mhs ran en la rut 1,-abana-Miami brarse de caer en mans de usuu- Zuluta '__


en el rns-'eto de las nacm teiss ptiicas raises senm icviizadas, ha oranizado. debt. las tisa de maz v estropato vedaniente autsrizado sIr Ia Supe. etal Profesor doctor Maximo runtendencua po''incal do es- G.lterrez Cumstena e- sflbado i1 cuelas de La Habana. un Curs de enero. a las 2 p .m I o de divulgaci6n tie ]a rIda v Sobi cProblemas de ]a Educaia ora del gran naluralista ciensActual Enf,t'uue de Ins mismis Las necr-nidades bitkcas de
l.as confer-ri as serAn dicta" la Fscuela. Prayecto General de das 'por sP! dnctor Jose .Alvare Ia UNESCO v una amolia inConde. nile prsa su valosa co- formacu6n sobre la Conferencia operating este lusn empehoi del Area del Caribe v ai ConvenEl ursiiun comenara cI sabadn cu6n Centenario de ]a N E A 11 de enero,s amos 5 p m conti- Proftsora doctora Pastora Cresnuandose los sabados 18 a 25 de o Comienza el I15 de febrero, a Pnero vlos dias slro 8 ds f'- las 430p in brero pr6ximos, a ts misma hon F.sIoF rsillos s-on ir-atitilos Se tratet de dfundir la labor ars los asruados en anctiv cuentifica de Dun Carloas aco- siempre que no deseen *I Cermo si iAnore as ifndarin de lificado acredtativoi dc u asisa Escuela Puh'ica Cubana. v se ten-cia Fn caso rontrarii debe-I ha otnrdado rnnriuir en Ino. rAn abrtar tin vto- pr la maslb e a Q1ue 1 1 da sea amnpl.a- triculs personal


Snuevc y perfecto que ha salido' Y Ins 6rdenes finales acabadas' reros. __ ' - _ - .... . .... ..... .....
de la poderosa industria aeronau -de colocar por dos Boeing 707, La referida disposici6n del setcr ni' earnercana par u'Le]os de propulsion a chorro, con ca- iorruritistro esta siendo llevaiit-rtsntinentales, cruzan e IAt. pu dad para 135 pasajeros y ye- da a ]a prachica con efectividad lanturo.' en su itout-sa Madid.-Htia d is-alcanra cast a his por el otioniJusto A. Perrega.m Espana, &n 17 hoia.. v hacen Ia IO; kilometros por hora Ast-isfe del Negociad de Personal H travesa dude tLa t lbana aNew inuso ha adquircdo tamben Todo cuando dejamos expuesYnk. en 4 humas 30 minut-os. Dos "Britaniss", los man gran- to he sido objeto de favorables Las oejoras y expansion de des at5ones de turbo-hehice ac- co-aentarinos pnr parte del perruta no s- detiene ahi. En e ctuelmente en uso. que puedon sonal que labors en Obras Pumisoo inde 1956 la Cubana desarrollar hate 644 kiluimetros blicas IncsipOra a s t flota aerea .tres por hore, c son considerdos dSE ult..-.iod...nas ai "naes tetra. ao ....Saniones ms silencio- cables
motoas, osa Visrunt" equipa- SO5 durantl el ot-calles dos con m,tores "Roils nRoce Punto final Por el Negociado de IngenieDt' d' ts- I),'ins-ce Con el pressnte trabals pose-. t .en Callc e infiuc..o ayer FE
l prime'- nci cn Io ieo- mns punto final a Ia conitua- tue se,vtenen realhzando obrascLICITAR A Ces V onfnrtablas Viscount,. ae- cnu de niitri articuIl tltula- de cco trucci6n e- las siuien......'es q es*h.....as de do- "R ......en histori deIlat...s ca.ies Zuzarte desde Palmar
ods vibra:' is n's in vuelo se- iAnan c:c l c -en I desarrollo hasta Fomeinto Noruega. desde ren o a Pia cIn.. hue eahil ,, a hum ano", puhlicado en Ia Fdi- L yanohasta atos ; Lealt d y Mi4mi sn mavn 25 He 1956 v en -itnn Fxtraordinaria "'Siglo y a Dracin s Fo ent . entre S-ni eSexOs u-is-s I'ci'sCiteu o' de t~t~~lO D I ta Primelies. Pisalussn. yv Ve S sai a a ,er .... .... ,F ..III.f' 'I I ......... c ....to, del DIARIO DE1 LA . .. . ...... .. .. i s a f o a f
. MARINA vcontinuado en nuesI t .. s.c it diaria Apropu tn
El mlntvo de tal contti ..tel 6n s u Mande un teler %s debi6 s Ia im ipsibiludai. por
sitisunhs extenai6n, de dusponer;Nuestras econ6rr
dme pa-us si s-..or..ia. criollo Noche (LT), le se
Pot eis-seens corlesia, lisalizaeos con el resuinT hiotri
co di las compahitas nAcionalca PO SERGI A-CEBAL puede enviar suE tcd 'ransporte sareo, Aerovias Q
4 as a'C4rnv C is- . A.de^viatis Los siguientes e)
Q At, ermn nr o.Ste esiuerzo no
preAlten r hi..Aber desc er-o .. Un real egocio lo barato que c
iItS n el Mcderr-neo, nco vulgIrmente se dice, stun haber pra- n uanCrezo. Bias Castauo. Iirdtso yiun yida en I di tul-Roi tuPin,, s L.uits Acebo1 A" 6 'j 1 dzritn del enrme dei-arsnn eras nutv buenins asrtros, N jur Ina avinci6n civil. .mpecl a J los ruati ) o a iit ros.
mnt Inacacufinal s--ipecl- rniccrnne etito iniJc
nas Calles do La menado r"estes h -pi n t arun uiln pa]]icsto
ins ~ ~ ~ ~ f0 so etrsde ,.. ,lot,-,,n ul n(,he obeto I
os los sectores do No qijeremii concltcir sin re-'de dchi \ l inl INis
:ita a todos nues- p, u..e ni. .ma. ,u.in n a trabaandt itia l sos-s .
'opei'acion de In nviaclin co-, A 1,,s tres o cualro copses FF
do los mismos, nercial,lts Naions Iidas no dees-ar el tniller abriln .
hubieran poditdi gnar In Sc-Dt no u sr (t limtei en las presentes gu,,i Gueira Mundial que ihts cuatti. amwos rifleton: MI os fntas alsreas o r i-ciales d al mclir dIscin at ltsE S les refIsruds nnocns.cot hiun i,,u s v hubo enredss, prcpardas -pa ra repeir su avit- interiiendo el i.uzuadn ti5 i- 51 s fu -n we sair cipas o -t-iim enui ml c i lmu u i Ita r necI saspt'par a d0M iic its ue oi uPra tir6se un nventnrin
conserver ]a paz H . - -,h.... --.. ... h..., h-.


El Mejor Regalo de Pascuas?






RaMbler 95Luloso. ECONOMICO. Espacloao, Potents y con SOLO 108" entre el"


R o qu Caizada y4 - Vedado


PINAR DEL RIO Anatonio Busto Iqrerdo Fro. Rivera No 1IM San Juan y Martinez


LAS VILLAS
Impertadora Central de iipoz Ave Cincuentenaria No 527 Santa Clara


CAMAGUEY
Felicisno Sabats
Carreter Central Este Km. 4
Camaguey


Iff00dwe gIIO l09,

E IMPORTADORIA METROPOLITANA, S. A. N 0,00
Repuesto. Loqitimon American Motors en cada una do sun aqenclas o c:
CALLE 4 No. 223 *sq., a Calzada. Vdado. TeI6fonot FO-3474


deC los mIutebies lue hlabian hp ,
pars ver de td manera se Ionsreparhuan lte sun que pudiera inlino asi ouedardescontento. y dio el tsuez a lOS cuatro:
-Seiores. Ins muebles Astos, ve lueIn exiten las leves. se Ins incauta el Gobiernn; torque al ser examinados por eritos carinteros, ha podido cnmnroharse sin duda de niniLrn 6nero, nue no son ni de Castafio, ni de Pin, ni de Aeeho.
m de Cereo, ues tons son de canba v de cedna.
Compren FELIPE 11,
-el cognac mis delicloas v t6menlo en Nochebuena y s- sentiran euf6ricos. FELIPE II viene i de Espatia a lo toman todos. Manzarbeitia v ComDafiia Ia iiportan pora nosotros.
A cenar a PUERTA TIERRA de Monserrate Y Muralla, deben ir con sus familias. que es restaurant de confianza
tn PUERTA TIERRA. sefiores, 'ay de todo en abundancia: Ichones avos, guineas y golosinas de-Esafia.
En HERNAN-FABRICAS toda [a ropa cuesta barata. Compren su ropa de invierno alli a precios de ganga
HERNAN-FABEJCA se en(cuentra
en Galiano frente a Zanja. No se olviden,.mis amigos. ide visitar dicha casa. _ '.


N AMI0 1.177


TE USTED HA OLVIDADO ALGUN AMIGO ANJERO

hay tiempo.

ama VIA CUBARADIO. nicas tarifas para Cartas de eran de gran venta)a. Usted s ensajes a todo el Mundo. lemplos de taifas, muestran obramos para 25 palabras:


EW YORK......$1.17

ANADA .......1.88

4GLATERRA .... 3.14


RANCIA.....

EXICO ........

SPARA ........


3.40 3.57 3.99


Para su conveniencia, CUBARADIO ha inaugurado una nueva ,oficina para la recepci6n de teleqramas, en Carlos III y Belascoain; o sin salir de su casa, usted puede -lamar a nuestro tel6fono M-8211



Aprovechamos esta oportu. nidad, para hacer llegar a todo el pueblo de Cuba, una felicitaci6n de Pascuas y Aho Nuevo.

RADIO CORPORATION OF CUBA

OBISPO Y AGUIAR


Nigina 2-A


Afio CXXVI


Esta Asociacl6n, representantes doi Habana Vieja m6zs importantes en tod la vida econ6mica de ]a Naci6n, felic tros asociados, a los favorecedores autoridades y pueblo en general, Pascuas de Navidad.


F. E


.1






Noticiag Nacionales


DIARTO DE LA MARINA.-Domingo, 22 (fe Die. de 1957


Notncia6 N-cioa.e....... 3-


Iimen tritutarinanterior idisticas de Hacienda elev6 un in-i ascendi6 a 475.A308 00 Bati6 3 records el Aclaran la forma de pagar la tasa de importacion L1 apo, a Resolucion dis.one formeal ministro, doctor Garcia' De,,z 2 " .00 a ao. embarqu reis
guales altcaciones para las Rayneri r enelruue athare conre - c5 r cu"o �turbinad erCes an merancasde & ism caseta qu e vaorde tat exoorta- no 19 521.0.47 a&rnlelesV 790.82 buque debandera En ceod ha ido cursada a lazimportaci..es de artlcuI s ........ nterlorldad i' el spachadaspor der i ,ismia cloes due acac vor de ia er oa det5lcied aol l � : ,,.. ,la R e s o lu c 6 n d ic ta d l a o r el ro - u o b je t . . . . ]e to s ial �aRO d e l ira - 1_8 d e l m. . . . tu a l . e n tq u. . . c l- i a ' e n e n ci o a 'd o lt r m_ o. d os.. . . d . . . . . . . ..da s. . .. . . e e D . .... . a d e -t la i . . . . d e ac o h o 1 ,. . N ai d
nnfleP ai2& rii-onn1~ nistro. dortnr Justo Garcia Ray- pues t . cuvaa ho aa de ..6men a reair la nueva eca a Fortaen de .a .. d... eectuadaa en to. aete Di- $122504 00 a cra. de cafa Y c Ia- i
-----a Brianna..... neri, pr la que se disaDsoe queaduana hayan aido declarad- a imposItiva. se les aehue et ro- La tirec i n General de Eta- _mero me.. .del .resente afochaza y O a10 h _ a _____a_Acorlt6 ]a ruta entre
exico, Nueva York ySUS REGALOS DE PASCUAS CUESTAN MENOS EN LA, EPC

Tel-aviv; Londres.EU.

1 ONDRES ' Inglaterra dic. 21
ty fue oficialmente anunciado C a b a lleros por Isa Bristol Aircraft Ltd" que ArfiCulos muy rctlcos ara
mereial y en particular Para su "

nuevo avi6n de pasajeros turbo
prcp., de largo aleance, el ya fameao "Bristol Britania". Tres,
granies mareas fueron estableclas por este nue% o avi6n en m de vesth, n fine popr sanfori. es-s decha: Aeronaes de Mdxi- zado, blanco. Cuello con bollenitas y ci anunci6 haber rot el record
de vuelo sin escala entre Ciudad p4.1OS de bot6n o pcra yugo. Tollo'% Mexico y Nueva York, conun
tiempo de 5 horas y 25'minutes,
ucando su recientemente adquirid, Brtanta.
Las Lineas Adreas Israelitas establecieron un nuevo record vo
tando un Britannia con 40 pasaperes a bordo, que hizo el vuelo
de 9.500 kil6metros tambidn sin
escala, Nueva York-Tel Aviv, en 1 et asombroso tiempo de menos,
dp quince horas,DOp /la Las Lineas Adreas.Britfinicas,, suave f toe B 0. A. C. comenzaronhsu ser-....yffOr0 'ie/ %icio con britanniz, habiendoi "u XIe esc0 iM,0 crMpletado su primer vuelo con gar " ,b10. C" s. 40 pasajeros y cubriendo 6.000 To U " t Oro$ ,. ue ki!hnmetros desde Londres a Nile- a'tqOo sue/ c York, sin paradas. en 12 horas a i// 40 minutros, apesax de haber en- 10 "t" T ri -er -r ' 5r.'e-- .eO rintritio vientos en contra ito''S19 Or 011d0 mis do 150 kit6metros por hors. '1/Qclr00j,, _ cl. Desde La H abana los agentes P O rr e S,,_ t0 0e ro . l erde S gea.rales para Cuba de los fabrit o. . t e s d e l B r i t a n n i a , S r . . D u s - -a s 1 -2 . ,3 "s1 c o isq Company Ltd. informan qui
P-las maravillosos aparatos. a
a lqtiridos por nuestra Compa-.I
ia Cubana de Aviacion, estaritn
rlando, as Insignias cubanas pari fines de 1958. esperandose estebleccan nuevos records en las!
tiprdicionales rutas entre La Ha- . , h-au Ciudad Mdxico, New York'5A . Cc y .adr.CoMso de Sport en mogniiico teiido de
TM7drid ___ri \.n,,o-4ni - - -;-


Se entregaron


diplomas en la


C. RojaCubana


A participanles del
curse de psiquia'tria

En loq salones de ta Cz Roia CtilfloVi iit to C iecto 1,,che.utiS "11Cl[[o y e tnoIiVO il[to con [Moirvo de lI entreia de dipt,,mas a r a de 72 alkinmos .airud ados ell ec-' curse deI' siqill.itrlh Abio el ac'to el itronel mc di-,, doctor Juan M Vega FunI's d tctor ai'eneralt d los curs,- de Pa bei'meirtn institie ln. o -i oltentaba la rt-tres itnta(i a' dorttor ()scar Figorrla In'irte, prestdente de Ia ICruz RoFn Ia presidencia litt al docI, - Vega Fuentes twiiarer asle,-]
Ios doctores Eduivrdo (it iisz Acramonte. Julio Remioiinlnei, ctie preside hit il de I .-i (tibana de la Feder-acion

se ai' or Octavia de In Suarie do-tor Antonio Marline ardinat. Godofredo Rodrigiez, seno-, a Bertha Artas y idoc,ra Aciis1na Yedra
Fri sii niagnifica disertac'n el d, 'nr Vera Feuentes st refit-o a 1, labo'- lrt'eina iIa:,zandi la Crui Roja Cubana. baI iIIa rectr a del doctor Fiaroia. qe cnc !-i b, i ri, na m an .l e tli ai' l
, di'sarrtiltuo e :t ral di I 'a - e-i r ttd)is is I "e I A:. -nad,, n to ", los ;1'-5 s.fl. Si zatid rio n cn ina exho: -til ii A ,dos lo, preseilis a t ,t' o ar s ,'randose en 6.s iS',Ud
-iguidamente se d-ire u a
-n de diplomas a i -Kro - ,dis ' en esta opr nidi t d -mor Julie Re\'rtiidez i;, er
e.a aI loctc ir Vea Fuertt - de I dplrr a otnracd a Ia ' ,:
), , 1,1 in gia q e p s!d, a-'ideciendo 'ee tilt . ' i, - 1 hnrosa dlstncion eli nil Ii,)e de d , tr Ficarila cInfate
Fi ti-nitre del all nad'io % e, ,ti,.;isf tnes, de ll ecu''ir ,Is rretane, a en )a l rensa sti T, i ' Islsa. aIn ,i to', pauen ctee crigo r'ndiiide cot si', i re lnas, destl('nod-i ]i 'a li'it 'seia u le l ih,, i Ii hi-cl en linefic d, i tn c lec-"ilrIlmene .s sirs0 kin et itlii. itlrf t'


Gusta mis leer


en los E. Unidos


que ir al ciwe


pII - Itn n dn a ,Iiipil'sa ,'. hI I -, irroll de l f tlII,' iill p'", lar' c, , I' el l 1 -) S " '

,1:,, delAici,'til [a ' t"c 's'"11-i

I ' ie I rtj iti !aee i'- I ' I it 0' e ct r- al" 169 0 1 i-i t ''. t Ti v hiti' Il. t-,, 4 I , ie ,

f" w, W lne dlstl~w os dv ' I "h,] IS it I! , rimpresas Pero ianl, , ,+ p,, de o I Ia d l i e - i i ,o i 'N , , v , !'r I"e5I. eesa d I ,r ohri
I , I )el1 , I I 1704 1 ,% ,, e
i.Tretos d i- Ip ,',l'i l os 1 0)' t d % n entrr,I tia cel i tr dente ell a i's n idelipen ,m ' ,t 11-i



]t, 1 11 ' I
r' ns F. tad-s 'n R",' I) p h!ie;P' ,aetullrriln l n ;m s . (M0O PIor s de Inr i elia es 0In i Y-cen regutiarm , nn lodin, 1',1, ! to, i en ft gra de x'ar, ;isr t cAlies De es tis 14l"00 pi-rlids

s I 0 ,ts plican en 'nlas i' .ani rsi
-1 --y 11nd pme te in ins 1a800 p, M An tis--'enrros te-nteosnHe I,, cae6n rnatlV importantn Pern 't(, a estos ttiianeds ide seni -c;esti'n lat de ee reod -.or,qdicos, semanariois ria er,klas fundamrsentalmente en ias com anidades, rurales.
il no'teamnerieanos le-meni !i actualidad per16dicoq que quIlenc'; asisten i ll ine o ]een re% islas n ]ibroq. De aciuerdo con uina in esticaci6n realizada por "Pscrulogicalt' Corporatin" en t96, r,-iades v poblaciones nealizadas en diferentes secrionec de ins Ftaoos Unidos el 85 pnr cientn di tas personas 6onsultadas lee win n mAs peri6dicns diariamente. mientra, quo s6to un 74 per ce'tc tee libros y un 12 pur cien-, - siste al cine


~,.s it ~5


/


tIl


F ) O r a d e "C d vy e n L b e 9 e r con a0o,, tenu0" ' 0 cn ,.' - C O an : t '
M n "010-ro .Tn- Or- " OOr o
. A.B-C YCD.

5.50


/ema en bro

Con eSt p ,, i ." C O ntr o ite ' S o n to lTro T ",1


iuoluiin peiinuou. rtlo gris con royos en vino,
prusio o cormelita. Mango largo.
To!a~s 14 al 17. 5.95


C Camiso de Sport en olgod6n tejido. Calores
beige o gris con obros de elegonte controste.
Mango largo. TolIos 13 , a! 17. 3.50


Camisas de sport en telido de algodon 7
y sedo a cuadros pequeiitos combinodos o
base de gris, vino o zul. Mango argo.
Tollos S M. t. y E 7.95


. Comisa de sport en novedoso lejdo de muy f,no colhdod, a cuodros pquelol en grk 0
ozuf con royas negros. Mango fargo.
allas S M. L. y E. 6.50


I, . 1 l S A


-


C-: "i-..-,verotrl" en piel de coba!'oc (Oi'e' l c 2L aS 4. .1.95


tp ra


"--


eF ero de pie! " o rlcci' can selto escHcm~o cro 14 K. 3.25 Moredeio, 2.95


* .00-


en CCl?


1'


� 8.93 . 9.93


r- He q1i-iP P, F- r or -) p.


Eoe c'-n In i-tpn1a a ibueirtr7.
8 c12 16.75 Too, 14 a' !8 17.75


Por-c ') de to -ri,r en co!ores pora comb,nor con el saco Modelo con trabillas a los lodos do lo cintura. TolIos 8 al 12.
6.95
Tollos 14 o 16 7.95


\~\ (!f~I/


LA TIENDA DE LOS QUE


Afio CXXVI


amenfe dades


)CA


Recuerde que tambi'n sus cuestan menos en I iPo


Dpto. do CoboNrOS


a,..,


C-


(z,


CONRAN AL CON TADO


Noticias Nacionales


Pigina 3-A







DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957


DIARIO DE LA MARINA

Fundado 'V w t 1832
I W ANODE LA A DE (NIlA

Editado por DIARIO DE LA MARINA, Socladad A6nima
desde el128 de ener0 de 1857."
Mlembro del Bloque Cuban. do Prone. y do I&
Sodead Interamercanx do Pre sm
Dirigido por Don Nicolas Rivera y MoMs desde 1895 a 1919 y por el Dr. Jio Ignacio Rivera y Alon desd. 1919 hastA 1944


President:
Kilvia Herninlez do Rlvete


Director:
load L livero y Hernindes


Secretary: Administradnr:
Dr. Pedro Heskndes Lee Ocar River, y HersAndev Acogldo a Ia franqtnlca postal. - partado de Corroos 1010.
Domicill eSocial: Paco de Marti ndmero 553 7 5M.
PZARRA AUTOMATICAs M-5601
La telefonlsta 1. comunicai con el departamento que deae
TELEFONOS DIRECTOS:
Suscripeiones y Quejas......... : ........... W-3089
Director .................................... A-4787
Administrador .............................. ML-1739
Redaccidn ................................... A-8427
Cr6nica Habanera ......................... A-7575
Anuncios Comnerciales ....................... M-2'9
Anuncios Clsificado- ...................... N M-5801

Prados da Suscrpcl6n%
c-i $ 1.50
Trimestra* 4.- 5Trrup4 $15.75 ,4 Someatra .> 10.40 .'A" 12.70/ -' A�"o 15.60 19.60 2 ..... 23.00 ( . Afho domrni.al 5.80, 810 Suscripcifs anualan microfilm-...............S 12500


BRONCE



Aramburo

Por Luis A. de Arce

-IV-


W'5'MO es po.,ble que un hombre de la culturav deI lot intenos arinstrucraticos de Mariano Aramburo, ae draa domiar a puss- un apaAlonadn negative odin a lo sehores Bustamante y Varona? Lamentable, pern verdico, aunque su condici6n humana, srem yo. estuvlera muy psr enoima ce todo compleso Ahoia bien a pesar de eoo, ni ]O dismula y en ocasiones Io acentirm No quiso pertenes-er a la Aademia d e Artes v Letras mientras presudlera D Antonio S de Burtamante s no hzo acto de preencia en nnFun acto, donde previarahente sabia que estaba Varjna Las rzoner, vaya usled a saberlas'
FI 26 de malaizo dt 1926 A rimbur publta la sig1uente sarInv ", Director dr-l dia in EI Imparcial"' -Misy seinr min: Sin duda eli nistr pa! rial de ctl u procedan lIs inforuationes pubicadi, en el pe Jdic sd i digna direca,n sobre el inesperaci, rein dei doctor Antonio Snchez 0e Bustamante ha sldo Ia tcasma de la. inexactitude de que adnleen dichas informarsones. Se trat sde una comunicaci6n oficial dgirig ida rmM-L c.


rumplimiento do un deber do mi cargo y en 1so de mu incueslionable derecho, de 1n quie nn he retirado ni desvlrtuado na sole palabra en la entreinta que tuve el honi de Cels ar (-oil ios dilstinguidos repr-i-eniantes de dicho seoer a nuilenec mantfestle In clsUlent: Kri- se urou de no haisr cs1, 5 n 0lr a inlLr a psurie ke r ediiado sil-n '-e dis-us-el I "ora qe n' Cs r!- ' P"a "nn�,lnta ppilalqra 'nj iii,,a (1.nlia mOi olntaur Sil n etn

p oe l1amarse ' aiplias eXpli- nrlOn-s . pase la frase suss-uc bieu clar se u e ue n, ha hah. n rptrac's-nu de rnin tener n 110da habera decrsament pa:a r standl. Ian ietulo om-s est ,na v s in:,,s de no hab, ,f, niduo mi 5F 51ta11 ad uusl wao"
Nou se pNplI(aul usr 1 F n'islic Jn slam- I lisl lasr Isis,.uf l.I',lsn.su " N.. d n. d"csa in p,I srnic Per,, s arn-.--ia asilars-tlri . "ii'- re,( , ;, a ell stl f .'! a la 'I'; , , a i-a ckl,.dra is

i~na ucc se le st r I r 5 hi :, :-t desret !- lua, Ir "'ac dad, la iuu i I.scada e.a A a plopla v''ltll�([ % 0! e% iisOlnntndo, ilp - lul ,aa d ''a gran Ii uulna ilusirnIl-i 's,-., hasta -,u, ee ( e nit .p
e tl la se fil ai~ la I' w ltica exluyente de S, um inp-,irona'cis de 1' ir 'so ,us'- e qtil

nas-s-a pare euseiar ia assn ila dc r)l ash 5 unil ri la -


, a. e,a lna verdadera nostalgia Y Varonav Bustamante fueronn profesores
El tiempo de este mod . se le hlizo interminable Lo mits escribendo. estudiandc - en conversaciones en las que hacia gala involuntaria de s u gran saberIamos Ia colein del DIARIO dondei mu ialenin brilia Era tn entusiasta de las tradiciones cibanas Y ina vez que ha regresado de 15n viaje del Camaguey. romenta jubiloso como quedan �un en pie tocdas aquellas rosac qui hacen reordar nn pasado feliz de i uez y de Juventud.
No quiero entrar ahra en ]as particularldades de u Caracier, aunque me atrevo a aseturar que apreci6 el pensauiento politico de Walt Witman' "Sostengo que Ia deo is-rmcla no podra nunca demosSrar lo -clue vale realmente basia qtr no encuentre n produnza ron aibundania sis prnpla nrmas de arte, posia, ei-asai*n ' leologia "Qiu&, decr el ilistre ps-eta norteam ericano, quse la demoeracia nn es uincior de anali�bete
nt de rnedios-e- El que la gobernac 110en Ia Amrisa, re-


I miamso Aracoburo i que mm da el norle deI in rlstaon
Suibiaa l "['espu stie toda resolucln pal ece en el pieulo qlue tostLvn esa plaga terrible c-luo efectos cask sle-p! e sobres-uen a la geneas-un que la I s nader n cuva influensia no se borra et todu assi sino a costa de enins v peueverantes trabajos de sanamisentn". Io herons vIsto , In esamos sufriendo todo. F! scsleirnlo res-oiLCoonaro suonser-a su part acuda desde hace cmcuenta ahos Herons pagadoua nscuantas generacoa'-. los errores de nuestras dtrsencslas Y com ncn hecos naneado, la crrofa ha do crerlendu desmedidamente nanrhando a muchos tohanns Traits impecables, alla en ho prfundo de la cone enca las arruas nnslie I
Dire quc Mariano Aranuhuro fi-e tin cubano excepis-onal coin. tdncio aquellos de nii tpoca. No pcidua su tenpo -n nada rerrial v puee aflrmarse ,is' s'e tus hombre austero que

uauiuii st dl da duidan sus pr, ], Jamla, r apwto /de laq
\ ei sulrwiuu l al rl quss-j es no a hs Iiiul5i l -liunuu cis-e \- s-s m ridesa c-l - eltdad pel o siesnpir sin Osn Y h,u-n In ll leer](, e q compr-euu- la profundudad v 'a fiieu Ade it 5esplritu &%n no
.al srnder.s ion rpeesbr - -,,tjl tad de honbre dci


La japoIesita de


Nagasaki, lov

Ior Antonio Ortiz MIiioz


tI 'do n oula du-iurantenues,.a etlnsia ems Nagamai I a bella japonoesla de diles-els .mtns ne Ilauuaha .hIsmhik o. ' v m! -anigo, el mi s eru, me el ,(i 10 ique si apcilhd sug rslf i a ;, Ia hu.1 lla -ms-ulma puesa sle -Vestla illIlindo v n-luul- qmiinoorlou i/s(la vasial.. de ill a]u i V ' u ls aba i oi culne peindid ubay i ua s, u isia dsuds- ir iI muse.... s fl, m No s,,ba ha'l 'i , ,, i ,,p, es yi-sn ,senteuIt am -A
-n. .1r/, .0i, o no c t, ,' ,
lu a -ll. Ioa slm ins-u .-a de e tm-s-nn.,-,
I ftS1t e~, tsg scm sums u I us f i cur in h ,,, ie


p. p ;, ji;e nr dijessa o .j desu( d' le ude au lIis psus-or rjulV! 4 I;- to se aiii, sul s-IaZ d 0 , . lz"
,No le habia es-mm'sdiu a .n c'ponsisu padr, dii6o p senult ci su usda, mqi;elt el regar a Ia , sn a ri - n e ofle siess- si, j,, slsw- Pars J ,shiko era redudad dura el refran de los tiuis us- -unlaloies-t el furgo los teric-onus p la autuirdad palern;l
J,,slniko me enseho el mmuipo d dohure de Nagasaki. iOS relotjes r s-strc ',ms p Irisvt a n en su lugar la iora de la ti a-


grds A las oace y dos minussis de ia mahan del de agusiso ie 1945 estalli sobre
-i aie ts-cenoroso de Nagasaki nla egolu bomba atomica qcue conoc isla humandacd La estadistra recogud en piedra y archivo en el museo InS latmrolas v destruciones de una emudad iumcente.
Con Joshliko visitla issasa Ssrmn m2 de Is calle MinaY,,milo-Cho, donde \i u t I - h- I la triste her,do ' e is mullr En la fa(hada , i , r la u es-ui- dla el a s , rl. i, q ulecaulli s-ui muel,Os. - 5 s-s-u. del % "ulls N se . Is ahaora inauiurado el l-Tiler I ' uie pen sanan sR - a I dedchada madame tusleurfls en tsas calles que ,pilit1n de su dolor de u

(sun ]a lindia i)apo esla sjum s lao-nhitn al iinnte Ko, alikei. sl pusaj de oco sOw s hajo el sol itus, mi-a 'I It Idts- file ) La lu llu de 'Ja uintelu c oa puleusa tl pie a r , su i-Ils-sa simlmr-l
-s ' ca y rie haru er la que us mani del atlsta dbit erecos en flor sobre un templo a Buda.
No dejana Joshiko de hacerre preguntas en japonks, a


TRAZOS



Pasado man-fana: Nochebuena

Por CUsar Garcia Pons


NOSOTROS sabemnos ---como todo el mundo- que
las costumbres son huas de los tiempos, Como los tempos, en cierta forms, son hiros do las costumbres. De manera que no vamos a sentar cAtedra de misoneistas, ni a ponernos, ni por pienso, en retardarios o demorones. La vida deI las comunidades sigue su curso, y adopta esio y aquelo, desentendiendose, poco a poco, d tla tradci6n, a despecho del criterio de ilos ancianos nostilgicos y del juicio de ]as minorias que sun tienen tn pie en la poca de que proceden y otro en la que estAn viviendo. Par In que de nada vale indignarse, como queria Unamuno que se traclujeran las nobles afecciones del gusto y del alma, ni arremeter contra lo qUe se nos antoja adulteraci6n pecaminosa de 1o que debiera ser. Entre erser y @I deber ser media nada meos, v nada mas, que Ia distancia que va entre el postulado y Ia realidad y, a su vez, entre Ia realidad y el sueo.
Todo esto viene a cuento por lo deI i Nochebuena. C6mo me celebraba antes' Al calor del hogar, bajo In presidential del cabeza de fanhilia, en )unta de consanguineos y- allegados principalmente, y con iigun invltado a todo In mas. La salida a psteriori, por: o eomun, era a In Misa de Ga11o. La velada. en razon de tales rarauteristicas tenia saber e intimidad. acordada, en su ondo, al ssntido cristiano que la cren. hace veinte siglos, en un apartado rincon de la Siria que dominaba Roam y agtaba. espiritualmente, el sentimiento religioso de lns pueblos orientales En los dias -e nuentra juventud aun i] costumbre se conservaba, y basts que no pusimos tienda aparto. tue en la casa paterna donde unr-camente nos era dable Ia noche que nos ocupa. De entones acs ban transcurrido cas veinticinco afos. y claio es que ese tiempo, daia Is velocidad y Is intensidad del mundo contemporanto, es macho as tempo, en. orden a In transformacin de los gusto y los habutos, que cualquiera oirui de epocas anteriores& Ahora se desayuna en Ammrica y se cena tn Europa, y. no contenito el hombre con los eapacios imo.t s-Mrcos, avanza ya por los inlerplanetarios. buscando. niempre, con ansiedad ininita, nuesos horLzontes Con Io quo qoeda dicho l o urticient paina que admitamos, sin mayores protests, las mudansas quel Clasiia Noehe ha experimentado. Y oue no hAn__


cuenta que se viene celebrando. y cada ve on Mayor medida. n escenarko tan duslmil copa opuesto al que fuera el


de su euna, y en imbilto espiritual, por anadidura, qut apenas si tales origenes tieno en cuenta.
Hoy la Nochebuena Stene etfecto -,y qui eecto!-, por lo general, en sltios pilbicos. convertida, pr&cticamente, en un acto social ms. que austituye Is especie de rite que, otrora, la misma consttula, con un gran programs compuesto a brne de todos los sensualismos utilizables. Sobrepasando Is larga mesa abundante de pavo y lechhn, nueces, avellanas y pastas, esa vez universalmente asistida tde vinos gene;u,-ms, y que era el exceso consentido, el night-club proyectael asentido de la fiesta lamnando en su auxilio a todo diablillo tentacdor. En abierto cocurso, sill se reune todo el que paga un espacio. y Baco, presidiendo, otorga ota vez motivos a Baudelaire para una nueva edcidn. corregida y aumentada, de "Las Flores del Mal".
Por mucho menus que esto piotest6 Mariano Jose de iarra, hare ya bastante mis do un siglo Fue par 1836. Andaba "Figaro". a esas alturas ganando cada vet mas la direcci6n de la niuerte. Adivino el 24 de Diciembre de tese afio y come era muy supersticioso del numero veinticuatro tom6 sus precauciones. Las tom desde el di aveintitres a imisacicn, dice, de aquel jeft de policia ruso que mandaba tener prontas las bombas la vispera del incendio. A proposito de la fecha, y parsa narrar las experiencias clue esa noche le dejo, eseribp en tin articulo de esta suerte: 'Hace mil ochorstos treinta y seis anos nac6 e 1Redentor del otundo; nacid el que no reconoce principio y el que no reconoce fin; nac16 para niir Sublime misteri. ,Hay mistero que celebrar? Pues, coamros, dice el hombre; no dice: Reflexionemos. El vientre es el encasrgado de cumphr con Ias grandes solemnidades. E hombre tiene que recurr-i a imateria "ara pagar las deudas del espiritu. Argument terrible en favor del alma''
No sabenios qi4 encantos asisten a esa Nociebuena ambulatoria de losi ilulit s anos. Para onnotros in lque fue costumbre. s- ha seguido sidndolo, respecto a ese dia en la casa paterna, no ha varlado Care'emos, par tanto, de esa nueva experiencia Dudamos, sin embargo, que nos straiga nullca. En Ia fiesta de la casa hay un saboar de tinimidad que no e cambia facilmente. Adesoas,


bi~n en euenta alo que tuftren, lejanos y solitarios Y hay muches hombres al por ei
vasnm mundo,


La Rusia de los satelites

Por Enrique Diaz-Retg


sE ha dicho a cass tndo
Is-u cque se sabo .v se podia decr sobei la bolas que Rusts ha lanzacin at esacn pars n voier a Sae nacda nuas
No ine ha adimilado Io mas miunsuo qe sin-aoa suo Rua.ma, preci-ale-se a Rusa sisetas a priouela en ei lmundo en lanzar al esi a'io una maquina que da vultas alrededor de I Tier a como salehite artifuclal de ella ilta que ae cans. se ait u , mm destruya. Deiia y hum suds Rusia Ia prmera. ates nil sialllIcr otr- paiL% adelsusauWnse a tscdosu Ello ha midm sais s soas-lpo s-s-Ito tra1 con inn ]anticipation cientitfsa ol i sirvera de propsgaia imae saie y pucde ms (s snu iJm eiIn )a ftabiIcclost Ie ns-aou r Is. leq v sums, laTi nls- )s Itr l ili In -'l -ln s riius ['1 1 11se a -i asi--u lum au[l,l::a lria (d,'l nm ti~do

nuesnro- a los oir mndos del enpacm estelam, quie C CnM luIlSiM-,ls o wiso-N v a et allo en lum luar de a Ts-erra salla f ,j-d a, h. w,,5 olrog mnirrn,.n psum snim inis- luc onwic-a 3,1,r ;I a( ,r,- tin),' [; lh ( " ,-I mum. a ,,si , . m u nuus 'r n m irsus ,

phit; r h1 a 1usd . I 11.,IP, ms 1-I rnms e sr' nu ,del a
ro
slo) )n 00 t ! -a tin Son RIJsul l ulSi. s-i ie a to u-Ja, s-smnsssoua po1 ,oudrsml(u - z!! bucmnn prs-ui, , a 1 u, naissuu hosnhle.s r -tr suo, a mu h nenenomsiuuuus -;.s ,u us Iisro lois' 151 uPITtl IV- tO sn is sovietlsit. t Ia ino l muI 1 1 mo eV'OtLICI(Ina['t Ie (IV. (',, 'Ctll ""a anna .es por dti,iodeo ow olnacmon iloivesIs-l ii-n tussl sa qut Nu o laa ( -noau l 15plndo menlngisllls ' saieizante. es desi- " uim isauia lIw S t insina esen la us-u ils- maria, a . 'SaIsluzar a donlI uv nsorber "satelit.ando",5 a lidos Ins deaos puis-ls. I(',senzando pr sij es inns '" ,511o Os luno sue, a sanb u-o-cn ell .s he anl quesvaamasalta v r-ha fu, rto de e"te MIIT 'in 4 *ya ]a rr,. it's us cis ee sa Lm usaIca orIan 'e )sn to ptisas-usmuu-laSthse Ia mninslanc (-lariia ide S o dOe -oi -asm senal mum el spa -del murdo ios Conlob nis de mu patra Ella me seialsoa Negteamerca Porque en el Japon todo blanco debia de Ser enilOu(-es anies que nada norteamercano. Pero yo ie lievaba con el dedo a la vieja Europa. descuyo extreme sailu tin dla mu compatrlta misioiero rumo al Orente. A muchos miles de millas del Japon quecaba m pals donde hay tambien eeres en ftT"t-,X .donde muchas jovenritas pedian a duaro par Is


Para los sabes rusos que han conseguldo creas 3 anzar Ial maravilla mecansca, el salelie artificial es una \ sIsisa mas dci espirltu humnano sin otro alor que el meramee ruentlfico y pas adelante en PI ramino del progreso s-me lo se-a mahiaa el que den Ilos saNos de Eados iUndos al Ianzar al epaCo su maulnulua Per, fuera de Ia comunidad de Ins sabuos rusOs. el satelibe es para el comuilsmo rus. taletador y sost-nedo ]cml umulnsnoouniversal tin .,no precursor. 0n astn de iesenclo ie In ftiVl e[sos-tira terest e liera de Ia TTerra E scono Si la fui-za de absu-rcon. de " satelzacin"'Ia de Ia URSSte pr 'ectara a espaco de mas uimI d ]i Tierra, com se proyenla uas alla de Ins frontern Ste05'tIeo umemoIano0 ausnnulsv auno rhienisol snl{ilesI n nuas (I
n 1-1n K(Irlu]ldos eC"FIn ,e/)1 LJI lmim s acialle y 'voras boa constrictorI las pezas de csa1a a ias quse acecha Son Estoni, ielonnsIa losla Ia Coil ad1uia. sotlres de Finlandia. de Pru, i , l m ss de Rulmania. o BuIluislaimnuue bulentos y tanos 'lines nIatI(uim
,.tss-ui's s-s l u,, lum (lI-ipllilir-, e-usislusu m ilhtares con /itlones v mliIloue de ho nhies miedmauiad Is ,iastornados. Iransftunddos alelileas a] pi(-e l qulls-t , . fSjoi els el si leIn (Il ,s- les hi m-rpaod, pei, . inqLllet i lsile1n0re p0 ,0t a de'Iacni.sev ,l s-eu a mo er Sc w), sos-mulm l.losu. cunlo no ha mumchnn lulgua s-iomm mansns inlentaian 1,.c emas raleiles. ilnplacslme Nspos grar sohue l asl sioum.n, lubes de Ia grasoscinn qe len ata al tfroz hi nzn ferren del romunismo nossOvilta '.a t (eIIzante".
Rutsa, Ia Rus imperial do Ins Ivanes. de is Pedros y Catain,; potentes, leg6 a sus suuesoiles en e ltrono comunlsta de Kremlin. -s(n osu poder do asomvron lnversal; se domlr,n pmr i i nserza y avasallamienio din lns ccilos-onyertos e-l saihteitcs. Como si no Oilsiera basianoe con todo In

cotse s sin de Joshiko Desde enlones. todus las a-ns - i railer me trama ,por Nadud sum mensaje de lejans ierras tn "christma' sin Cristo en Is Noehebuena. No faltaban los erezos en flor nu ]as belias pagodas de tejados retorcidos y cublrtosc de orn Junto a eilos Ia firms de Jnshiko.
El mensaje navidehn se ha adelantado este aao El artista ha dibujado tambuen cere�os en lor. enta vez sobre un templo catdlico Debajo, unas lineas vaclantes y torcidas. "Joshiko, 'a joven de "a in-


AS! ES LA VIDA.


C ONTINUANDO la exposmcicn de Io que me permto llamar "su mdodo histrico", ei doctor Sanchez Albornoz declara cue"olvidar la cronologia 0 saltar sobre ella le pareco pecada Imperdonable al estudiar el pasado eapafal". Ben pudiera darsele car-cter general a su afirmac6n, v decir lo mismon tratAndose del estudio del pasado de cualquier pueblo La erudiein, agrega arcertadamenie, no puede desdefiarse, porque si Io hechos no son hiolstoria, no puede esribirse la histora si se prescinde de Ions hecho. Tqolante a la relaclOn de la geografia con la hmtoria, suscribe la negacion de que la geografia rija el curso de la vida historic, psro no se perimite prescindir de la influencia ejercida por el medio geogrkifico en el acufrarse de la personalidad de cada pueblo Por tanto, no puede soslayar el examen de los proble-as econOmicos. En el clrso dei pasado no re, cumo enm serdad no cabe ver, la pura a(-On de necesidades y de apetltos nilateiales "per el mo.dus opeenandl de cualquier c-mUidad hurnfana no piede maduiar en sin pur mundo de ideas. desprendido de todo euntacto con la tiransa eterna del visi'' Por ml part s I i in he entendido snempre, y as ihube de expresarlo en el parrtoum reli 2,
-l. asoni.Snai- sic is Hisla._.


T de sal Histoai de Cuba, Habana, 1921, y en mi Manual de Historia tde Cuba que lieus el uobtil iu de Econmica. Social v Poit ca', Habano. 1938 Conipafdoau ambas emhasi, pue -IapreciarSe qui transcuri;dJs duec.ie e afos dsde qie el Isi -i ltmm 1 ne mi Histor, (ie Cuon a (-nms-,Vn e Manl l en 1938 on hab1a camhaiii on c: -uer-0 napescI. del particli'ar En e' Manual expuse Intrd(ciiOs- pag XVIII-que coSli I ctdP sn, - esi on i . n o o :.dm mr , ris-ie\o abs,',, in cDoo'acioni del huib;e c or, a h,: ua cibana esa cis- n a po e; ps sco us conIt iwi's ec, 0mm a osrn q .e en ]i 'inln alu a h1 to -a cie "i's sll S p.1155 5 lrse * scho bi , , ico-h;s tos,c apunadiu pusde esar si1 ll n suIin im carao - l [ r Oil ma fcst:lisiole s cds as le' isslslric,' s s pallen oe 5', 1.10 prluitlia ailei i rentin'-inte a Uina civihaenonuwas avan'ania crno C.ba a is uiversa sails a is isn inmediaiafnlu.ie .ill fIsas-n ponsible Fr eflico, al enlahlecerse en Cuba IJ. pimerol culslanuul ss espaflile I erl ,r m rescsJdn,i pars, p,,d r 1i % ci s. rvi1i7ada s-,imo0 is I uas-15.,-n s-n RFpaia, de importeardela 1 lana metrpnis nilo Is- remsulabs iindispensable. dado el bamon- vede -ivlizacion e los ind gsnn'' nI. le rS si t ili-u ,m ( . l i o o m d:lluc.G Sii - )1 c]ll,, us I . ]5, e b lcllis aipJa PcI I lul ) sI Irres- ua s ( 1palael c iiral pote m;uiill. us-s uS nl'rial s - d r onsl ilus-ultn. el, e umpor ar, aol s ll"ism I, tall;.di d' hodon sLass ye, c dsve-sin elps- I e scumilas y plantals para ellenzs a iomentar us nuevs lerras d labranza En Cuba nu habia mas marmuferos q-e Ia. 'Ulas" v los " uhnigurinlJes". pequefia asqu'llas y sns El tabaco, cosechado por ins inque ha absorbdo, o on s 'sencontrara cortsado el earnlo terrestre pars hacer mas sateiteq, fabrics el satlite artificial mecrnico y loi anon al espaco como una anticlipaion. Ocomo Un hito de verticl�nsa carrera. que jalone las fauntastcas rutas de la "satelizacicn" de inos espacias aiderales, ensueo febril de Is insacble Rusia.


iehlencia puesta en pip", se llama. shofa Maria de la Asuncicn. El Nibo Dios nacera este afis para mu iNagasaki. espersodo la Navldad mks feliz de mi vida" La linda japoneslta ha risto ya Ia ]uz de Javier Sobre ella descendi Is Gracia, atraida per las supicas detantas j6venes que a diarin pilden por las ovejan que no son del redml v el ilntineo de an miles de huchas que agltan stons das hanadas de pequefuielos recordandnnos a obhigacun de contribuir a este empefio coman de cristianidad.


* . Por Rosefiada Ref lexiones sobre el Sputnik

Por Andr6 Maurois
de I& Academia Francess


Sonbre o un pueblo.
obtiene casi siempre lo
que desea con fuerza y tenaridad .PoF rquk un especulador ae ha convertido en mlllonasio mientra un oabio rvive en Is indigencia? Porque uno ha querido la fortuna y el otro Is investigaci6n desinteresada ,Por qu Ins ruu s ban tenido exito, antes que Iis norte-americanoc, en el lanzamiento de Ins cohetes de largo alcance' Porque han acrilicado rodo a esta supremacla, insluyendo el bienestar material de las masan
No hay mas qut un sereto en el exito: saber in que a quiere Al saberlo, se puede nedir In qut codtara el exito, y preguntarse Ei se esta listo pars hacer el esfuerzo necesario. Desea Ud un Sputnik nacional' Puede tenerlo. Existen en todo nlos grandes paises fisicos geniale y fabricantes poderosos. Solamente sera necesario, pars financiar la empresa, renunciar a los peque6oo vehiculos. a o viaes do vacaciones, a contort de Ia Casa.
5Esti Ud. do acuerdo' LAutoriza Ud. a su Gobiqrno a toniar delos ingresos del pais ias centenas de millones neresarios' Entonces esta bien: tendra Ud. 3u Sputnik .Prefiere Ud salvaguardar sus coniodidades' Nada mas faci No verifique ningun cambio en su tren dei "ida. Rehusad los credutos a 1investigacin centifica. Todo ira de In mejor hasS- el dia en que todo se derrumbe, ya que un planeta no puede vivir la mitad fuerte y la mitad ddbil.
5Cual sera la etapa siguienIte? EI vialj a la lon? Lso

hare pensar en una frase de Alain. En tiempo de la guerra de 1914-1918. Ios optimistas repetian: "Los tendran" Alain respondi6: "Y cuando los tengan, 4que harin?" Tal es hoy mi pregunta. "%Se ira a la luna' Eso es cierto. st I aseguro. Y cuando se ete aia, que e o nque se hara' Siendo los hombres Inoqut su. se explotarn Ionss ecursos ilnares. Ciertamente alli has' meSales. Si los rusos v Jos nortearnes-canos llegan, uos y otios, a hacer esla traveesi cc d.srutaran las minas de ia lurI Venen esto una venta)a: que esta aventur a desiasa de ia lierra a los giandes de este mundo Por ml cuenta, apruebn toda rivalidad lnterplaneearie
Peo ser necesario xolver a Is lie i Cuando ins rena5s de Espara se enrilquecieron COil el orl del Peru. trataron de conqstar Europa. Los cohetes


hombres or-gu7loco7 de cmracter vivo Se ser\,nran de elle' No, .v tlenen aign de


Efem


prudeoncia Primero, porque durante algun tierpo tdaAs Beria posisie una respueta y que aun contrariada, an atonuada, seguiria siendo mortal Despues. porque )a opnion public& rnundial, incluyendn I?. de los paizen resporaables. juzgaria con o.veridad y deesperacirn genocido- de una natii. raleza tal que la imaginacin no puede conceblir todavia.
En fin, porque. aun deapui4 de una victoria. Ia adminitracion de una Tierra devastada. cubierta de millones de cadaveres, sua medios de producci6n destruidcA, sus tierras Inhabiltables, tendria problems monstrUoso que ningun gobierno podria resolver
,.Los jefes de Iis vancedores se mantendrian en el poder' Seguramente no. Serian rapidamente impopulares no solamente a cauna de esta aspantosa y repugnant matanza. sino tambin a causa de I& decepcion de su pueblo que no seria mas felhz que antes do la victoria. La naturaleza humana cambia poco y lentamente En el interior del gobierno triunfante, se volverlan a ver los mismos odioa, las msmaz descontianzas. Los mlmos �lanes ae reformarian Las mismas guerras intestinas se auttderian. Retener en Ia obediencia un imperio poblado de desesperados sersa una tares donde se usarian lox unos despu s de lo o rus, i" lefes crueles y lus fejes conciliadores Ah' come ae charian do menus, en todo el planetsa, lo Siempos que. par con�raste, parecerian idilicos.
* He alli, se me dirka aicipoa que van mas alsl de nuestra potecicita de prefer". Yo no attoy seguro de ello Yo hubiera escrto El citulo isitg-ulene, r ento que tormina con e1 onvin de un rohete a !a ]una I.lpo de mnnera rayl id~ntica "rodolo.i que at ha prlado short habie pritro sdo Inagiruado". Se han alcanzado a se han sobrepasado los loverIns dt Julio Verne o de Wells No seria main, sino indispersable. que todos curopeos, americanos. rusos. no contertos de maraxillarnos. reflexionemonsobre las consecenclas posibles de erta potencis nueva de los hombres Yo preguntaba aver a Un amigo, qua Ps general:
-.Dede el punto do vista mlhtar of importante el Sputnik'
-No, contest6, mientrs perImanesca arrba
-,Y a regrsa., mil general -Entonces no feria ya Sn Sputnik, seriaeun proyectil
--Caer o no saor, he tIll I&


ones Unidas as hater todo In posible pars quet Iputnik no "enronvierta en proyectil


rides cu


banas


EKapeeialp ers e& DIARSO

Por Antonio Fp

W t a@ lcmbro

1374-F te-nea Maxun G6- 1916-M ep e pelodise in: e uCb:ga a (I c Ir g,es Janme 0 Keop 7 pt Au" n. Lu'os ss ,a n.0- moC-pde e 'New TorI o . aq,,e irnl)fhe a Herald' en ! a errat me' I- s'pae-r, V .e as -bre Ia oqu aeorsb
a 0,a-mas pa-a ns- ss o-ro The Mfarnb.
sa. a ll s-..n o c-rlu Lana .
187 na,on de .a ,.anmbrsdI&
C,.ibana nde Ba- , co. en
C.a s s' a, . s-C: Cs-.rnsor .Naciona: de i a Hall 5A.I-. d. euFBo tea-doctoraRogob

lMatanzas Presrel e
is- r - u i oula Anis- d!I er B, Juan M .0n usPerez. Scieuarcur Lets 0 0 G de Phs P'esld' dnctoT Tbs
1895-In(enns-u .01r)afhserae F Camacho.
la CnIumsuna i as ,-a
avanza en do; sC-unmnau. 1932--sv' i,- ,ti.agic0 del .p, c rentral -para v ns-c,nlar. Julio eRoque. y p, .hi ' - ell s-es- HabanaseMgns - Cardenas lplen- s-,,s i 'la porra
dus luego en Clisem.
lttO--E, ionia ii a e. 1i - 1153-Muiec en La Habans c9
p''aum F',ius- u FFal- g'n:e-vus-no lano Oona. ai B , , , c o ndP7,n t sM e n o m�s-rlui
s-s."to, - lme de Anirade. preidente
pih ~l . s-is ' inA;Mendares 3ar.(eso d , ,- g n h As - Eposa: Isabel
n- se- (ulim� ] ca vincr!

MO8--El gobs 'suri us-8rt Cs- 1807-Na.- an ol,cr. I alsha , Letariu Wsso ihs- iel arobispo d nien n 01 ,., Haban un Snl ide Cuba San banqu'- . hom'nas aI AItnlin Maria Cia-el v dnc-,ris- a u.. J -sFAv Clarh ,M e nntefrepo- Sl tra ;i's s llra ne Pranes 24 de c-s
a if) bre a ar .a bre ir 1910'.

23 de diclermbre
18---Son d ep-no, , Esra- n 4 o U l1on de 1 a
Ila 25 de ss ' ad P',L Ao 9 M el 14 d.
en s sonspiua u-n cip o n n e ]25).
Raos v Soes mne ",11
%'a:* n cn el 'ee Juse -866-La poetISa Maria P)nn, Francisco Lemis v' Jz an laira de Cardenas puJorge Peohli b ia s .tnmo de sersr.'Ltgru-nas y Ylores

1M6-EI gobernadou, Ce Sortuago e Cuba gene-al 196-Acc on de Coiise-. psr Manuel Lorenzo h ime Ia Cso unna Iniasora.
en] a goleta "Vesta' p )! conlra fuemas espaholas no haber pndloum sencer a manco direco de caal caputAn genera, Ta- putan general Arsenio con con la Co-ns:Itsc6n MAr:neu Campos que no puddo detenerla.
1836--C-n el gensra Manuel
Lorcn- salen paia Ca- 186-E! general Arsero Ma-diz on scubanos Porfi-oi lines- Campom. -as C,,.
Valhente. Juan Saga- Seo. reg-esa a La Habara psn Nufiez del na v e queja de ' el Monte v Manue. M, Ar- tinpeuo de ins ubanos CAya, comanc ante e5ep- en desiruir riquezas...l8D--Mue:-e en campafa. en Jaglev Grande, e gene.1841-Nas-d en Carnaguen. cl ral de diiusi6n de iE L.
mayor general dei E L. Juan Fernandez RIz.
Ignaclo Agramonte Loy- ,N en Victoria de las naz, h'roe del 'Rescate Tunas. 24 de iUio-ne
sic Sangi" M en Ji- 18211
maguay-u, 11 de mayo de
1873.. 195-Muere en La Habana a1 pintor cubano v prafesor
185&-Nacr en Mantua el co. Domn,ngo Ramos p'ronel del E L. Fernan- quez StI cuadrs do dn Mtndez Mranda. valles eubanos (VifraCondujo 11 expedido- 1,. son maravillosos.
Ies a Cuba, la tltima Esposa: Maria Escandon.


di-. lo et a concido entoncca per lul ii opeo., y la yuca, el boniat, ei rnaiz, el algodOn y algun otio producto de la tie ra, no eian ni podian ser tampoco articulos de exportacin ei Ins basicos de e Case tollajen a)es a Fispafia qe duraban neses. Paia poder pagal las importacines. urga encnntrar en los nuevos paLes, agunos articuhi durables, de poco volumei. y tde in alto precio, que cubriesen el Costo del flete y deijsen el mayor margen posible de benetucun. En Cuba, solo el orl o algun otrO metal de valor reunian las condiciones antediehas; de aqui la io:ZOza dedicaclmn a la mineria de ils colonizadores Muchos escritores han seflalado el hecho de que Ins 15rlmeros pobladores espatioles prestasen a la mineria esa atenci6n preferente, y han sdo inducidos a atribusrlo a la sed de orc' de ions colonos, explirandola p,. u -mivs ude orden pslcololgicc exlsiv liene pero un anlisi cidados de la.-O Ohnoicises de s'ida de allu-iia ep'a, lieSa R a eoUSluon de que la biqueda del emeli eiosu ti ilna nosesidad plimoildil de entoncs, y conduce a cnns.derar la "sed de (ri, ' sorno uin fenomeno psi-oOgpio dersadoit de una perento.a nece"Gad circunstLancLal ineluctable. a a rial no podi sustiaeise
..... l u . ntad nIj Iv ~ l u al el co-


rigor inflexible de los hechos econmicos idoi lapses Lased de oro pudo Ser posteriormente en otOs paise un senomeno pstcrilgisco primitivo. y obrar como una causa poderosa. peril en Cuba, a omlenzo de :a connzacion i;n rpputn, deb considerrs a (-m 'mn se-eclo dersadr Ce un, in(esidad economca 155dacnintal En razon e i iexpuelicl entiendo. como el d,,,' Sannchezs Albornoz. ue otata pecan ins que oesatien,r I, l agnilfla pr-vscc "-u , s-SoP-ie tts. en a ex 0,',nit 1f eac(,munaidaoe nis ,.n i~e S u r o lion lile nleg [ a: P, I - - e-isF[( ilini us qis e' Ct .nlses, a psJqJi a n-.s ifl ul-. lO s-ulil n eslA e'x,s ,Ilcla indivi' lia! v C11 e doesn, histsr-c' spes grs c o ci. 'l c 'sco- if Ind , %1'o: C ,n n rull"ira , prO r" SsJ-n ambai nursrI1, 11 cur n0,1 elI senuai a xpiLuarr, cu-soi de ia hislos a
Sanuhes7 Ab-s irz ,pPs-lu' se ic 5 .1 l ou his,a adelanti r hacia atras psr ]is personalsdades de cxepion, l de s iue ni10enei, p,. 1na varieciad de motssau. it las rass N, dens -I's-n la poen , Is n-lj ii sisu' inj
,r r , e n o molores T e\I i' OT de In hust ricos-s" p r l, u isd paar por alto !,, nuarri ilinstilucl na e A-,rs a ies rpollieos-dsnts-opde rmlvi, ha madurado la \ ida
S , his,uiiuverdo en . creaclunen tfluousdi;cas epol.nu, u arj-llls otde pensaoisr's. v, ot us r:)slas. 'Y en !-Cl. I n respect- a Espaia !urna in-i6n primordial Pri V: as ritar d ]a pei.,,ahidad comuna espaho]a, a a dble t y erdurable larp, rI la res-nquIsta n la rep,,tiaion ci ums-a nacuonaii p.uu',e,-, seculares que iucolerun deisisvamente en tmdiui ios ospecIns eSpi'ituales, economscos. politisos. snruales y emocilonales . .del "wi hispani" Agrega. In cUal piese eonrlderarse innecesaro pos In evidelte, quo no tiene par coclusa In fragua d Is cuintextlra temperamental de ninguia nacihat en nongl n momn de eu hsitoris, y que pc, ellsu no puede presincdir del golpear del martllio de la Modernidad soou el y.sque del Medoevo espaol. en Is forja de 'o h-spanlc PRreicle tambsen indispensable rastrea-cel lento proceio de crtlntazascin de &spafia corn unudad nacucnal y el del ertrentamsento milenarlo dt Espaisa con Europa, pars descubrir e modo de&er v eltaolante del pueblo espafiol y I rasgos contemporaneo de 1a esparolia, bien distintos v peculhares. D Ias explicacmiones que ofree a& respecto, tratas-A Dios mediante, otro dia.


Pigina 4-A


Editorial


Editorial


Aio CXXVI


EDUCACION E HISTORIA



Espaia. Un enigma


hist6rico

Por Ramiro Guerra

VIII


. . .. . ..... .. :..: = ' ipmif - fi- m golf-@-- !AD.


I--


, � . � . - . . ..


t,






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-DominRo. 22 de Dic. de 1957


- -r ---- - -


Cr6nica Habanera


En Sociedad Maria Larrea de Suero El Embcjador de Italia y Sra.

For LUIS PE POSADA


ESDE el jueves se encuentra en La Habana de regreso de su viaje de descanso a New York, la sefiora Maria Larrea vicda de Suero, esa dama todo elegancia y gentileza, que asume de nuevo ahora la presidencia del Comit6 de Damas de la Liga contra el Cancer. cargo que ya des. empefi4 hace alguan tiempo demostrando actividad, celo y competencia. Apenas Ilegada, ya se ha puesto a laborar en favor d la humanitaria instituciin oque tiene en ella, a una de sus columnas principales. El primer' acto que presidira la sefiora Larrea de Suero ser la junta del pr6ximo viernes veintisiete a las diez y media de la mafiana en el Dispensario de la Liga, en F y 29, Vedado, seguida del homenaje a las gentiles sefioras Ana Maria Sanchez Crusellas de G6mez, Amalia del Valle de Fernimdez y Raquel Larrea viuda de Pla, quienes acaban de cesar en los cargos de Presidenta, Secretaria y Tesorera, respectivamente, del Comiti de Danas, tras Una admirable lavor en favor de la institci6n. A las doce de ese dia, com oes sabido, el Conite de Damas de la Liga contra el Cancer, en sU salon del Dispensario, ofrecerii su tradicional cocktail a la prenca cilbana, terrestre, aerea y cinamiatografica. como homenale de reconocimiento. Secan artosn muylucidos. de los que brindaremos detallada esefa.

lace bieves dias han liegadn a la capital, tras una larga estanria en su pats, el emnbajadfcr de Italia, Exemo.


Sr. Luigi Riccio y su bellisima esposa, la sefiora Aria Benzi, quienes estian recibiendo infinitas demostraciones de simpatia en su residencia de la Quinta Avenida de Miramar. 0 Desde anteanoche se hallan de nuevo en La Habana los j6venes y simpaticos esposos Pile Azqueta y Peggy Freyre, quienes habitualmente residen en Caracas, Venezuela. 0 De su viaje de tres meses per Europa han regresado hace unos dias, via Nueva York, el conocido hacendado Marcel& Sanchez y su elegante esposa Lila Arteaga quienes han seguido viaje hacia Camagtiey, donde residen. 0 En compafiia de su hija Maria Virginia, una preciosa sefiorita, ha llegado de Bruselas, B61gica, Ia esposa de nuestro embajador alli. la bella sefiora Virginia Rasco de Verdeja, para pasar entre nosotros las fiestas pascuales.
* Hoy llegari par la via area de Nueva York, donde reside, la joven y' atrictiva sefiora Betty Beattie Suare., en unin de su hijo Frank Kauffman, un simpatico jovencito. Vienen a pasar ias fiestas pascuales con su si'fiora madre, la interesaite dcama Sofia Suiarez viuda -Iv Beattie. 0 El embajador del Per6i, Excno. Sr. Ignaci Brardhriz y su distinguida esposa Carmen Cedron saldran mafiana lunes rumb a SU pais, para pasar estos dias de fiesta. 0 Por ultimo unaslineas para decir que hav parten hacia Mexico. para pasar un mes en su bella capital y alrededores, el doctor Miguel Angel Parraga v su elegante v bella esposa y ?via Bachillor,


3Iyrta (;iquel de Escobar

Sjrc-xcniin aries dia 24 ,se de-icisc-co de a c--cIc-c-a c-- c-ces del (alleccI -ccc- pI l S tianic"c 1e Ia sernra -c vr-ta .Gccel de arilbulad-cs se E',(-l-. aquella dam todo c- Daant desanar .entud. todc belleza v d r c--c a R, c c e Icra Pala pcrec-cda de Pc-'.sii a IllorceS.
C,o lcl motie e dilia c-ca mcsa de tlenenc ea di-, a ]IS n ltci -edta de Ia mnan- en el c-nTari Narional de San .An :-.., de Pladl-a, co el etcm

lDiata Salcedo

riuda dle Htill

h, la fecho de hov. en nca-n d, -c- phr ochenta c -c- accs dc edIc-' recibir- gi-nudes demcc cac-oces de aleco Ia seicO-a D, grn S tLeodo w-ccda de 111-I. dana de a ta acstinc-cn. en In qu se an-n lis ma ores %-irtcdes

la s"c-'Iedad halcanera, pasara sd I 'cn fiesta ni r-etco, en sci renc-nc-ca de Nli-tr-ma al Canr de loic .9arl-os ofecic fa niares
I'- salido le enx c-Oc-c cordcaPrresfigie

su Mesa con
los afarnados

I- LINOS


Bodegas

Guerra
(Cacabeloi%. Ue6n, ESPSA4 (.j
De Exquisito "Bouquet"
v Pureza sin Igual.


IOS NOVIOS, Rosario Riera y Julio R. Jones, fotografiados despues de mu boda. (Fcti DM Katei. La gratl' boda d ayer Cn 1( iglesia del Carmelo


Awe Una brllantisima represe:iac---cc de la sociedad habanerac si cIcvo a cabo ayer. mocnenins despue de las once de la ma-cn;ic-c,- c cc la antigca igleaca del I Ccr-ceho, la oda de lia eic-orcta '5Rsai - (i-ca y Pcqi con el jcen c c;(-ic'elo J-li R. Jones y "G- . a


d Lic- d c-i i- osai Maria Pcq-i I I- cll ic cr- c .-c-ncs. su fez cgcl- es h, ) de-in matrcmonn Ic-ccigcIsi- del a soccedad cardec-c-,cc--- lcI doc or- .l R. Jones N [) '-c- gc-cell's y Ma ca Josefa GarBc-i-tclod-s LS a pecc-s resui6 '}a rercmc-lna cc-n a'teetmite-nco


Li-a ceremona hermosiama. deo scgr-', i - c lwni no y belleza IE, c - -I c-c-cate esplendor. c LIa sen,'rcta icera, una fiqc-rta rm, c-"IA, 'a bodasi c cac a t as d c -i c adc-iable, c1,e ha [rc lla- ('I Pc:c gst qia e c ac- 'e lza n oo - ecnpae n prine rang e etn , f I - cIcas - He 'M ila ro, I. cl sc, alm a dcI-Sn l'f -Ia 5 1t 1 ' VS - e S1 IM I . s a hcI-c- I a c r 13 icc-tcl c-ce P - ac i0 N C T l n ares t oI sc ile t an d-I a p!'ci c abail cc-c-Ran, e -n C -1, i ,c nf,-, ' c -I:ad el ad-rn- c-e h illna or su te- Re. er--c 'de Ia icfica tic- aecl-c-e;,p c e Il actl1 ct-clc in adr-cc ci-ic T - c Va, T-. T i Ie ' . . de s , cc- - cv ld.-l p : ('c cc-s o q'je


mya esh funelonando el iuevo ESCALADOR


Aiunque les obras de ampliacin haria Gcliano eston apenase n s s inicios, heinns querido adelantar el funcionamiento del nuove escalador para fat-ilitar df morniiento entre los pisos, eritando In espera que a iroes ino-itablamete se produce ante los eleoadores. Fs un paso m6s


conutituy6 para lloa uno eompleto ixito I La valiosa alfombra quo tr-a- a zaba la senda nupcial liegaba a hasta lo pies del mismo altar, para contuAdirse con Ia que alli ae extendia cubriendo todo el piso ael presbiterio Los recllnatorios de los neot tamIbaen se tapizaban en roie ?


l n el altar mayor. con ru gradas cubiertas por cilez r n cc- ro. advertlase qn gran bo, nch de pompone y crisantemns a los pies de la imagen de Nueatra Seora del Carmen. Canteros de lasmima rLo(VEASE EL FINAL DE ES"TA NOTA EN LA PAGINA 9-A


T-BONE GIGANTE, alta calidad, con

Papas y Enalada: $1.60 CAMP FIRE Car,,.,, do Rancho o.ro


6,Proyecta despedir el ai-o


con un iinrio estreno:


2


c-i,-... 5
ii


1 '


c-c-a a





a '~c-~'4 k u
C


.,


I,,-c-[ /n ,,,


'I',


" . - - 85.0


ROSADO FINO TINTO CLARETE
CLAPETE GRAN RESERVA BLANCO BSERZO
BLANCO SEMIDULCE
AGUARDIENTE
Elaboraci6n Esmeradislma
Pidalos en lo
establecimiento$
de viveres

Importado port:
(IA. IP4PORTADORA SO~lIN,

S.Ak

Cabillas - Tuberias
Forrteria Gruesa on
goneral.
PALATINO Y VIA BLANCA
'"=' 1-5214
Rotativa115 4
HABANA

p.bl-,d P eas a flatO i aan18a


d'c-c-, " ,, c- c-c, "ai''-' e tn ica /ac.


95.ff


awcrinumws eda ocoda


MANANA LUE TAMBIEN PUEDE COMPRAR BASTA LAS 7 PJ.


Afio CXXVI


tigina 5-A


Jea los elegantes modelos que le ofree

nuestro "Saln de Aha Costura". En siuats

jerseys de seda... en rases de tslados tones mate...

en creps de maratillosa cafda y en otros

hoJosos materiales, teneaos rostidos cortos Y

largos, de lineas my nuetnt -s v de un chic

insuperable. Le in'itanoa a verlos cuanto oatin




SaMl Aksa & 40CosuSouinsasdo piso









X, A.
I


4


,, I,,., II',, (I. #


.....i, , c( r ,o







Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Dominuo. 22 de Die. de 1957


Cr6nica Habapera


* Suscribase al DrARIC DE LA MARINA


FELICES PASCUAS!

Despu6s de su ce no de Nochebue- r na, no olvide de tamar la dtgestiva 1ri
SInroejarableIt


En los suntuosos salones de "Chantlili", joyeros. se advierte en estos dias un grato ambiente pascual.
1 Las colecciones de fabulosas joyas. creadas para ese regalo inolvidable que se hace o se re-


nos de figurar en la mas suntuosa mesa. se agrupan por secclones donde su selecci6n es reposada y guiada por el selecto gusto que caracteriza a "ChantiIli". joyeros.
Una visita a ese rinc6n de Paris. enclavado en el coraz6n de


eibe en estos dias especiales. las nuestra capital, ser un acierto delicadas porcelanas de proce- en estos dias en los que eli redencia europea, los biscuits dig- gala cuenta como seial de afecto.


a


'V


Tambien pedir u estos Regalos



en su carta a los Reyes







MiPes lanta salisfnccit~n como unjuguete les proporcionard alguno de estos elegantes estrenos. Y los Reyes concern rnuy bien la variedad y amplitud de nuestras colecciones... Io fdcil que resulta seleccionar algo Undo y nuevo en nuestro tercerpiso. Venga con su muchachos en estos dias.


tN'itas y aas: Tercerpi so


5z~1~.


/.


OFERTA ESPECIAL


Los esposos Silva-Blanco

Ayer celebraroa e us Bodas de Marlano Silva Blanco y los simCobre, veintidbs anos de feliz piticos esposos Robert Pereux y matrimonio, el sefior Luis Maria- Elena Silva. estog ultimos ilegano Silva y su lentil efposa Elena Blanco. Para los oue hubo dos recientemente del CanadA Con tal motivo innumeras felici- Para fijar su residencis en Cuba taciones. acompafiados de sus monisima Sin fiesta vasaron el dia en ]a 1 nifias Elena Maria y Michaelle. intimidad del hogar rodeados del I Un saludo Para los esooeoa Silcarihio de sus hijos. el oven Luis va Blanco.


Chantilli


CON EL PRESIDENTE dela Republics y sefiora do
Batista, vemos en la foto a la nifia pianista, Marianela Santurio Pizzi, asi como al nifio Rdberto Batista y Fernindez
Miranda. (

Hermosa velada te arteen el

Palacio Presidencial
Un exqsttn recital de mtsica "Little Dance in F". de Ha'rfe ofrecido en el PaiacmP re- do "Sonatina en G, de Lis Juego do Cope en cristal de Bo sidencial per la preconz pianista Van Beethoven a) Moderato bmitallod, 30 piezos.'5 tmoot. Marianela Sanirin Pizziy par Andantio. "Two Waltzes", de el joven profesor lose Antonio F. Schubert. Fayry Dance". de 6 do coda uo. 1945 Mercadal, destacado guitarrista E Grieg "Polonaise Op. 53", de clasico. Chopin-Walis "Rapsodia n6Fueron amable y gentitmente mero 2". de List-Thnmpson. "Si snvitados a ejecutar este con- yo tuviera tin negrito '. de P. i cierto. pot el honorable sehor Sentenat "Criolla'. de Brobolla Cubairtos do Roger'. Presidente de la Republica, ma- "La Comparsa", de Ernesto Le- Spring FlcWoc5 do v etor K- -ci EtI'nclo FaUsTta-cuona. Zaldivar v su hella y gentilisi- Terminada esta parte de pia- novedoso dis*ea, ma esnoa Martha Fernandez no. el guiarris a Mercadal. con GorontizadoLJogo M:randa. que reibieron a wt singular mastia. hizo gala e /do 30 pliezas,. Jao6 selecto grupo de amistades para su ti-nica. demostrondo quo es
*delertarse con la maistral to- uno de Ios primeros artistas de personal 29.50 terpretacton de eatse jovence. la ialtarra artistas Fue tamnhin muy felicitado La encantadora nifatMariane- Fueron in itados a esta velaIa. de tan solo cneo afios de dai-dad. no p ido lograr mds exi- El ministro de Salubridar. Di iri en esta su impnrlante aetu- CaTIns Sales llouiara v sefnora cr-i ante auditlorio 'an disin- Lrta Fe. naidez Miranda =uido. Con sufinlantil prescnc,a. El general de brigada. j.uberne--o !'imb1). r-n iercladeiri oi Fen;inc Mi a-idao f, \ .. e".cmrir i-... p p.o.r.de!ia Sit i a...riniitranii dPuede adquirir las
max 'r iradr:c" errt rI l i a Aduona rn I a HabIna. M.uado y esc -rcd i cirama ..-.. i- Perez Brt i. s i ..... a.... p ezas odicionaioe
i-.Iiidn. f' i-a serliclaN ,. mwa1 a- to 'it lOn. ditor Flnmo p n INlsa lidchdad de interpieta- dnrmenech , sfora Nlrtha B - quonecosite. con tils. nn-cral Francisco Ta.,o,Iz -' qas ilada nitla lPal,-ro- v"senora-,oi t rlron os nlias (cal;do l o nos ),fline . oe N'a\a-r0 V Sgf,,rA en tr,olo dadmira e n DoraEchenarrla nriqte pIz7
n,,i Ia lab- artflira de la niin- de Porraiy'sei.erslr oucrraa tiaista, al ar l ie felicitaron Diaz, i Iis padres de la fia k il Pnre, Mai istrado v a in se- piant. doctor Anionio Santu- N p nra die R8.olta por haber pro- rtrn,. s-n,,ra Curnila Piz7. ptuno 164 entre Industria y ConSUlodo i cladn Ia pl eirtil Ola rntiniinal [,, prioraqi ('i-rilia Fernandei r- esla e'\t-a-'dinra ctiatura M ianda ne Saadz. t! lanca rire ai'nrr cia a tan temprana de P ias vcuria de Piz Y Gu-Cliiba en la ONU. Orlando Gon- Y los smpiticos nia, Jorga0 rdad a os g:andes maestros di" eIcria Fho Ia setorila zalez, Armando Lobe. Enrique Roberto, Carlos Manuel y ru. an mu sea inn. irs Is.onr o Marq SIra; R Ptzzi Cahndn y los rimandantes gencito Batiste 7y Fernndez Mi.
_ F. programs eiecutado per I,,s sefi,res duclor Emilio N'i- Manuel Atosresagasti y Alfrein- randa, hlos del Presidents di RI ..... .. .- deRams. aydantes premdenciaJes. ! Reptiblica.


Pbkoldd PuAN 19107


Mensaj ec lNacidad


"0~~~,


3


I. hC,...q-ta d." It I to "i ! !l, 1 . ., bll, to nt l. ,,,i , ,o ,, d t. ~ Ia,is, -,r,,Iaa. ,r I aIf I , t 2 I. 7

1 7 11/1 1; ,,,,- gol!,rth�o i,,,!Iso,,hsr, tu~rtto-'lm . p~t-omtt o f.t v , it n Is, m farei- 1n,,I iist, i l b,h lh, dioagn, h , . 2 a 6 ai . 10.95 Cant iv Idnoirn de fino p.l,ll, im.,,rtnh,
-on cile'a"Luton N' la.sinerin airor, s 1,I a 6 na.. 3.45

1. A[di- o en .dI. .h,na ro . lasig. a avil,'itral con onemt barldo en pmn "lBeontiiaig" y perns. 1 ai de raain prlegindo. D, 8 a :12ai,,,, 2.7. 7

4 1 eldo depcr-ev dehino o,i. te'rd ninatt. nitianoana l a paoil, cn-as IadIatns de lnignro ) pnrlnten el rnello. Dr., 'a 7 ahs. ,25.75

S. Troj e n Jina "troe" di- lone a ninstoo iegrs v corn,seltini sutsre grii aegraj v grnis sorechanolDe 2 abn6aiinj.t3.95 (orhatm he-hni., di- seam r yrayn, n algr" ono, con detole lbodtdo,. 1.0


a-,
C


rl


*oa S ~


morca nuevos rum s en la moda


MANANA LUNES TAMBIEN PUEDE-{OMPRAR HASTA LAS7 P.M.


Advenimiento del nifhoJes J s... Esperanza de la humandad... iest, de Navidad... Epoca en que par tradici6n y senrimiento not dedicamos al recueno y pWrcccoo pA. un futuro meeor.
Son 6stas niestras primeras Pascuas... Muy breve nuestro historial. y no obmgte am, regocija y produce una gran satisfacci6n Ia magnifica acogida quoe s nos ha diopmog4o Ninguna ocasi6n mis propicia que Ijs presentes festividades navideftas pars petents., nuestro sincero agradecimiento a todos aquellos que con t deciai6n, nt'usiagmo y franca cooperacion. hicieran posible 1a marcha ascendente de ots eteluo idumia~l A todno, sin excepci6n alguna, va este mensoajs... At desearles unas Foeoo Pasetme hacemo fervientes votos pars que el pr6ximo 1958 traisa pars todo. b"e ocbar dicha y bienestar.





SPHELDRAK


iZ~zI&~ ~' ~k0t-h~4 ~& a4l~4t ~ I 4~ t ed&' d~d


Pagina 6-A


para su






P. *L .50


Mauzanilla San! a Teresa

De venta en todas partes. Distribuldores. ORTOPLEDIA SANCHEZ,


Nptuno 458, on"reMcnriqu.


Afio CXXVI


0- Mai 0


04". -"%1


V/






Afto ~XXVr Cronka Halianera DIARTO DE LA MARINA.-Domlnuo0 22 ne Dic, de 1957 Cr6nka Habanera Nglna 7-A


DIELIAUTIZO es esta foto, en la que aparecj, con la ne6fita, sus padres, Antonio Navarro y Avis Hedges; los padrinos, Maria Eugenia Sardifia de Veranes y Eugenio Estrada Jr.; los abuelos Burke Hedges, Mrs. Georgia Dwinnel, Dr. Antero Navarro y Aurora Pirez Zuazo; el Rvdo. Padre Francisco Barbelto y el nifio Tony Navarro. (Foto Karrefio).

Bautizo y Cocktail ayer en la residencia

de los esposos Navarro-Hedges
Para dos simpAticos actos brin- del Country Club, el doctor An- A las scis y media de l tar. daron ayer -por vez primera- tonto Navarro P6rez Zuazo y su de, ante intimos y iamliares, se SU riueva y hermosa rosidencla encantadora espoa Avis Hedges. proced16 at bautizo de la segun-


Estuche
tonteniendo ts frasco de loci6n y talco enlh4 deliciosa
fragancia DIRECTOIRE
5.50


Obsequios

de


CU..i~ 4


Cia de talco
-- Grand


97 2.00





,en Lujosos Paquetes para que sus Regalos de


\ 1c Dill


rfumador de artera en las fraiancias ISHAH o
RECTOIRE
3.50


Caja de talco on a fragancia, IS H A H
3.00


4 L1.~\


Lindo pom de sales
in las fragancias DIRECTOIRE
a ISHAH
3.00


UNA TIENDA MEJOR o SAN RAFAEL Y AMISTAD


da Iija de tan simp itico matri. Eugenio Estrada Jr. fet, como deliiosos canapis. ,monio una nif'a hermoalsima que A continuaci6n los sefiores de Y en un bar instalad al efecibi por nombres Avis Eli-iNavarro brindaron un cocktail to. se brindaron toda clase de i zabeth Euge ra. feotejando cl suceso, cocktail cocktails y 'high balls" Dicha ceremonla se llev6 a muy lucido, animadisimo, que Co los amables anfitriones cabo ante un precinso altar, ofi- sirvi6 tambidn para dejar inau- atendlan a la concurrencia sus! ciando el Rvdo. padre Francisco gurada aquella casa. padres, el sefior Burke Hedges, Barbeito S. J., auxiliado por el Desde las iete, en que dio co- Mrs. Georgia Dwinnell, el docdoctor Teodoro Bercelo S. J. mienzo. se mantuvo la mis corn- tr Antero Navarro y Ia aehora grupo de matrimonvw Y fueron padrinos, la joven y pleta anlmacidn entre los asia- Agusti eBatista JrY Cr Clatractiva senora Maria Eugenia tentes. Aurora Ptrez Zuazo fuerert, Thorvald S an 7C Jr y Sardifia de Veranes y el senior Fue servido un delicioso but- Iniciamoi Ia relaci6n eon .1 Mari? dp[ Carmen ArerjfEn-


V~t lt MOL-j3/GtIGIC3 gU '~ SANTA CLAUS



,Cuatro magnificos juguetes que serdn muy apreciados por
sus niiaos y que usted puede
adquirir a una fracci6n
de su precio normal.


a 2.99


A


Lindas MUNECAS ITALIANAS de pasta. articu-


edas pars poder sentarse, De


que mueven is oos 22". de 9.95. a 6.99 13'. .. 395. A 2.99


MAGNIFICA CARTUCHERA doble de cuero con adorno enchapados de metal platealdo y piedras de fantasia, con balas de p(ata y dos revolvers con mango de nacar simulado. De 6 95 a 3.99


CAMIONES "BUDDY L". de metal con descarga mecimnca. De 17" de largo, de 6 95 a 4.99 Otros de mayor tamaho de 9 95 a 6.99


CUNAS importadas do metal, con colch6n do


gama inflable. Mide 341 '" Alto.






UNA TIENDA


do largo y 1234'" do
Do 1495a9.99






AMISTAD


Mesas Auxiliares
Aluy prdclicas y_ econ6micas,
con fina Landeja desmontable. Ideales para el hogar per
Sus mlliples usoa.


UNA T)ENDA ME.IOR


,iqu. Coni y Y' .otta Codny, Celestno .Joar)i'j y Armee Ar. IVEASE EL FINAL DE ElXA NOTA XN LA PAGINA 21-A)


Lindo juego de Bata y
Pijama de Algod6n

a 2.99 coda pieza Lindo _ prdclico juego de bala y pijama d olgoddn lovable en disetio de pequetos ovolos en contraste. "Tallas 12 a la 16.


SAN KMAEI. Y AMRTAO


m4f


Ofertas de Pascuas
g LUNES Y MARTES SOLAIMENTE *



Tres Esptendidas oportunidaJes para USted

o para REGALOS DE PASCUAS.


Una magn'jica cniC6n di hUsomiserasdmango tolgea 0 4, CM algoddn dr colored enieros o , lmpados .y a ratas y uodroS. Seguramenle usledequerrd vorias d e sla5 lindas blusas.


Mbs tiempo pars sus compras ESTAREMOS ABIERTO i HASTA LAS 7 P.M.


"Ipr-0


IEtas ofertas tamblin en mnuetras Agendas de Miramor, Matanzas, Chrdna Waracieto, lnta Clara, Sancti Spiritu, Sagus la Grande, Isyamey y GuMn new m.


Ccnar;;klac o


I


'Afio MVI


Cr6ntca Hal~aner


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de DMe. de 1957


Cr6nica Habanera


Pi *ns 7-A
IV


i vavtaaa rsean m lIIa






Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


Cr6nica Habanera


drigliez y su espoa Josefina Ji" aci ne os menez, quienes han vista aumentadas las alegrias de su hogar
En]a clinicad nla Ciudad Mi- -ide par el doctor Antonio Ca- con el nacimiento de una mo. liar dip a lux dl" pasados un tasuis y de Pazos, el renombrado nisima nia -su tercer hijohermoso vardn -su segundo hi- ginee6logo. venda al mundo en la chica de Jo-, la se ra Vidalina Cortds. Pelicidades. Miramar. esposa del doctor Jose Vizcaino, - El doctor Guillermo Vautrin., eapitn abogado del EZjrcito. Tambidn.tenemos una felicita- el valioso especialista, asistia a La sefiora de Vizcaino tue asis- Icifn ppr iel Ingeniero Jood Ro- la sefiora de Rodriguez.


Sp&RA10U
1M o


Ii,


*ACON ALTO Y MIDIANO


113, N IR A


$4.00 ~


Felisa Borges de Lescano

CUMPLEN EN ESTA fecha dieclocho afios de felix matrlmonio -Bodas de Onix- el estimado amigo Javier Leseano laquierdo y su bella eposa Felisa Borges Vlera, de I& que publicamos Ia presente iota.
Los eposon Lescano-Borges, heats ln que hacemo lie. gar un cordial saludo de felilctaci6n, celebrarin el grate an. ceso con una corida intima, er su resideneia del Vedado.

Santos de maiana

Bajci la. a dvocacidn de San Ni-I Sosaya de Ochoa y su hija Victo. colas -,una de las festividades de~ria Eugenia mico-ana. turret- - -d -e 4 ori Gufikr-ez. asoa e ]estimado caballero doctor Nico- sef'rr Raul Gutierrez Alum. los Sierra. unn de los magnates Maria Victoria Crespo. una jode Ia industria cervecera de -en sefiora, eaposa del sefior An-, Cuba tor,:o Pefia, y sU hija Marivi. El doctor Sierra, abogado de Victoria Mala-ia, espcsa dell s6lida prestigi&s en el foro v en doctor Antonio Garcia Montes. nuestra sociedad, se vert halaga- Maria V i c t o r i a Santibafiez,[ do en extremo por sus amigos goncia eposadel doctor Josd He-, en la fecha de mafiana, que e r .ea y Lu s. profesor de 1a Unidoseamos muy feiz soersidad de ta Habana. Tambien es el sawn de uno de Maria Victoria Betancour del sus njets, el graco e inteli- I ora. Ia gentil dama. y au hijal gente rfio Nick de Aleo v Sie-VickY, ura joven y linla aeora, rra. hin de toe overes esposos esposa del sefior Mario Suieg doctor Alberto de Aleco y Glda Murias. Serra. I Victoria Nanson, Ia notable y Otra festicidad de maiana ]. u- exquisita pintora. esposa de uni nsa sea ra ia de Sania Victoria cnmpaflern tan estimado en eats 1i, eo ad a )cariro celebran casa corno Luis Gutidr-rez Deli san'n las g5;glentes seforas y g ,do s e f or i tVxctoria Meniindez Tomd, cEr primer firms-n to setora posa del sefior Josi Luis rutiVic,oria del Castilli xtda del fni nots dab!e doctor Lkidoro Agog- V ctoria N6ya de Arnau. tin -y s l hi a Maria Vcnra,n Ya V Victoria Alonso Figuera es,einra del notable violmista Car- nia del doctor Mario de Arce, los Agostin. nca-gado de negocios de Cuba Victoria Branv de. Qiroga . en Santo Domingo, con Ia que s'i hiid Maria Vicwtria Quiroca. etA de dias sU gracioaa hija Ma]a ercaniadora espnsa det esti- rio Victoria. mcdo amigo Luis M de Pando. i Tanbien estari de dias mafa-i L'sa Victoria Manrara viuda na. unes, una linda lpose, Ma-1 de Venern. y su linda hija Pou-rot Victoria Mato Villamil, hija, p-ie. sposa del doctor Teodoro ,de los esposos Manuel F. Mato Y


Otra boda del dia $SM buiszma roddenda =oO

OI is IlgneLa de San Agustin, ELA MAS EXCLUVA SCION DE LA $AMA [ on el repar-e Almendar-s. 2 remaras, 2 ba, peatiol rida, Mobles comawtIe oelebrari boy, damingo, Ia bo- -Hermoo JardimL Cam construida en 1964. Gran GaTa e. ,Isda doe a cntador& neorrita vadero. Couttruci6a a dot niveles. Una Linda ResidiencA Pier o Nerm6dez con et co- p r gent. de Buie Gusto. crteo Jovin Carlo. Loveira Fa- 1 0it k Bayh. Drie . Mrl a, FLorid. SSr am dies 7 media do deI
dons.aa, eon miss de -veaco- ad recinto aguutino, asf com je bis '*redido id~a 6 VeMOI. Q 1 ram o de m anoA ti s no ya . eddo. La dacorai6ar floral del m'.,aerin obras del Jardln "Antille",! La reselaretin .




PARA' NAVIDAD



Finas Vajillas de las Famosms Marcat: Heinrich, Hutschenrevtery Romenthal

jW

;QUEIBIEN LUCIRAN


EN SUfMESA!

Ahora tenemos par& usted en El Palacio de Cristal ]a �
mis completa exspsici6n en valillas de fina porcelana.
Y con estos precios tan atractivos, usted las puede hacer suyas. Visittnos y yea los orros modelos de marcas tan prestigiosas coma las Ilustradas. que tiene
El Palacio de Cristal a precios igualmente bajos.
ReIce IA elegancia de sus comidas con �stos modelos fabulosamente b-tlos'
decorados con los motivos mis artisticos y delicados-


-Amom - pim '
4m I a u w m y b qw 4. g 4 wp d


do' Diaz. del alto comerci de r aOdriozola Argtlelles. la graesta plaza, coa nifna. M~arcionela Alvarez de Si rf'- M,laria Victoria Mira Govantes,l Vic oria Alvarez de Weshlem- ,'ra graciosa poUlk. hija de lo berg. Psposos arquitecto Ricardo Misa V tv Barrios de Leitnda, espo- Crantes y Bebita Govantes. sa stlt conocido letrado dintoi V Maria Victoria Montoro y Mtr teunda, actual presidentrs tFarrilll. a monisima hijita dell del Club de Leones de ]a Ha- ic.r Rafael Montoro, ministro bana . d Cuba er Holanda. y de la genFros gentiles damas: Victoria 'isima Albertina OFarrill.


9 Ten mos piezas de mpw pae ed km model, extens surtido para hocks, restwram es. nis y hospgaks gran va. nedad dt objeto. pas 1gsos: servimos pkdos & Iis t r t cUvasa[ espe.I Tm.

| ' Ia 1..1 l-1,4 1 ...1 "1"- :w


~e~7J~s


WI * ~d~Ib~


11


uas


famoso


14AICiAD OIL CINID&IAO


planes.


Para disfrutar en estas Pascuas'de "verdadero cine" en su Hogar, aproveche AHORA: adquiera


un RAYTHEON, el mejor Televisor que se


ha construido, comprandol6 A PLAZO


Si Ud. vive en la Ha6ana o sus alrededores, pague su RAYTHEON sin dare cuenta, depositando 40 dts. diarios en la alcancla oculta del


0


con el10% de DESCUENTO. Con la garantfa del famoso SERVICIO de





RE . G


Pina 8-A


Afo CXXVI


IN, HARO, Y! 6AM UZA~ N i G R A
rACO ALTO Y MLDIANO


P4 PIANOS 'T SAM USA
wgGRA
183.501


IN I 4'RA 6AM IOA Y MEDIA N@
S5.,


GA U IAl N I G I A
TACON ALTO Y MIDIAMO $6.00


*1


sensacionales


C6mprelo A PLAZOS



con el10% devDESCUENTO


IN CHARO . Y SAM U A

A C 0NJ L.U$S1 0 $3 .,i


o con nuestro


TACON Li V S 104H $2.7 5


PLAN ALCANCIA!


� _)





Afio CXXVI cronica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


Crslniin Habane.ra Pisina 9A


Maria Victoria del Valle de Garrido

MARANA LUNES estari de dias una dama joven del
an mundo habanero, muy celebrada por su fina y dellcaa belleza: Maria Victoria del Valle y Perdono. ia sefiora
del destacado medico doctor Ramon Garrido.
Compartiri la sefiora de Garrido las satisfacciones del
dip con su hijita adorada, Ia monisima Maria Victoria Montero y del Valle.
Felieidades.


La grian boda de ayer en la...
(Continnaci6n)
rp, -crisantemos y pompones- te, pertenoce a la smantisima coriran a todo lo largo de la sen- auuela del novio do nupcial, enmarcados por mu- Y en la cabeza, desde donde ros de prive bajos, situados jun- cais el velo de tul ilusi6n, llevato R los bancos. be una corona preciosa, de oro y Par aquella senda de flores. zafiros blancos. propiedad de la verdadera senda de. amor, cruz6 joren seora Margarita Rabel de la novia acompafiada por su pa- Gelits. dee. 71 libro de misa con portada de linda, muy linda. estabs Ro- nacar -regalo a la novis de las i sario. 'R. MM. del Meriri, en cuyo f Su deliciosa figura, Isu porte planel se edurd- Veiase adornaatoso encontraron digno marco d2 par in marcador de "Milaen a toileite nupcial. un modelo grroo tiida con tirios del salle
de Maggy Rouff, de Paris. d - y oiquideas blancha nominado "Ilusi6n". confecciona- Adems levba un rosario do do en vel o Duche, por .b! con cruz de iligrana de tina do nuestras mejores modis- P" . id i de ta. gore perten ctente a su familis. Fri de blu. a .. coaCinco figlritas preriosas. coma gas largs y estreha esote Junior bride maids", Ia preceen formas de Vr ircundado por die.n en .u camino tin trecho "ruche": v a sava Fran ella&s Mercedes Rnsa de trodersdamente amplia at iunl iLa-i y tones, Maia Eugenia Joqua la cola, aparecia circund ada ne-s v Castro, Isabel Riera Gar- M pr n rucho idntico al del es- cii. Maria Rosa Bard v de la Sie-: c,te, pero mA.o; anrho rra. Y Maria del Carmen CIld r Fn la blusa resaltaha in be- Y Cistro, ruios primorosos traPso , Ilisimo pasador antiguo de bri-Ion tana humo sewuilan In llantes qtie romn las dnrmil- msm inea del vestldo nupcial. nis. tambn dora y briln rematados con sombreros de oh-als del mismo material y r rn_ inal e


'Viva el Espiritu Cristiano de las Navidades


A la boda sigui' la miss de ve!scions, usan do durante la misi Ion novios uia regia mantilla de enaie de Inglaterra. que les fue coloca-a por Maria Rosa Rar6 % de ]a Sierra NMari del !Cr-en Galdo y Castro. F-eron padrinos de la boda la seiora deJones y el saior Rie-


EL REGALO DE PREFERENCIA

PARA LA CENA DE


NOCHEBUENA



JAMON AL RAMILLETE
(EN DULCE Y AL JEREZ)


Otra exclusividad de


LA 2a


CATALANA


"La Casa de los Jamones Especlales"
Prepordo e espoioo 5d Oco @I ( iudadoos Pro q .e acne'do ton il o t toi do tl ,i or e,' i , o sOs ple tamao etpo 6 aindile AO en adoi pot La 2o Caolaan

IN PIEZAS DE 10 Lbs.


Sin udornar $--- I80Lb.


Adornado con frutas
glaceadas y huevo hiladoS2�0 Lb.

OTRAS OE NUESTRAS ESPECIALIDADES IN JAMON IN DULCE:
e JAMON IN DULCi A LA SURGALISA
* JAMON IN DULCE A LA RIOJANA
4 JAMON DI ISTRASBURGO a JAMONCITOS DE RONDA.
"'Cuando piense en Jamdn piense en La 2a. Catalana"

-LA 2.. CATALANA

"ipo ab~sa cdg(ob Ocasmomoned Cpecicta&
ALTA CONFITERIA - SERVICIO COMPLETO D BUPlITS
SERVICIO A DOMICILIO
CUBA Y OBRAPIA TELFS.: W-0627 y M-4761 IXTINSO SURTIDO IN ARTICULOS DE NOCHEBUENA A AoSPRE6IS MAS DAJOS


Ta yde Ia miss Ia atfora de Pie-el notario doctor Jos .Manuel Estudiantes que regresan
ra y ei doctor Jones. Ruiz Jimdnez. firmando parIla Los testigos: novia los seiores doctor Arturo Firmaron par Rosario los as- Abalti y Garcia Mantes, doctor La encantadora sehioTita Roxa- mado amigo HMctor de Lars y flares doctor Tomis Julio Marts. R'bn Rodriguez Walling, Ro- na Bermudez Garcia liegari ma- de Is gentil seiora Carmen L6ne'. Roaellk, Ingenero Cprloa R. dolfo Piqud Seyde, Jose Blanco fiana, lunes, a nuestra 'capital, Jones y Garcia, ingeniero Crst6- Cabero, Mariano Coca Romero, procedente de Madrid, en cuya Pez Orue. bal Diaz Gonzalez,. Flix Riera Jaime Riera Pdrez, Josi Gald6 Universidad cursa estudios saobre lE )oven De Lara viend de Ia Pdrez, Guillermo Trous Pdrez, Piqui, Sacramento Marina Val- Histaria del Are. New York Military Academy,' Francisco Bar6 Mtliin, Jack Gu" ded ' Enrique Santaella Riera t tliArez de Celis, Pablo Cambd Braulio Ldpez Alvarez, ingeniero aDeapus de un recorrido par donde etudia. Ti6, Rydo. padre JosA Gonzilez, Peayo Rliera Garcia, doctor Hdc- adienvenidos. o P.- Hno Victorino de La Sa- totagis Cantn y Miguel An- op, en uni6n de su madre, Ia li; dusta o Gald6 qui, loge- gel Chac6n Marifio. Y par el no- etoi sefiora Lucy Garcia viuniero Mtguel Roxich Pirez y Fre- via, los sefiores doctor Jenaro da de Bermudez, viene Ia sefioderick Bevera. JMpule Martinez, doctor Josd rita Bormuidez a pasar las PasY par Julio Ia hicieron, Ia a-Fernandez de Castro, ingeniero cus entre nosotros. flora Alicia Castro viuda de Jo e nes y los sefibres doctor Carlos NicolAs Herrera, Remberto Con- Con el propdsllo de pasar las R'Janea y Die" Argitelles, doctor treras. Dr. Ernesto Castro, doctor fiestas navideflas con sus padres, Gastdn R. Jones y Diez ArgUe- Jo!d Mufiiz Cartaya, doctor Juan los cnocidos esposos Luis Ripol lies ingentero Manuel Galdd y Antonio Argilelles, doctor Eri- y Manina Heydrich, scabs de Dulzaides, doctor Alberto de Ca- que Sienz y Diez Argilelles, doe- llegar a La Habana, Is graclosa nifia Patricia Ripol Heydrich,
rricarte, Carlos Manuel Alvarez tar Juan M. Arcocha, Leopoldo que cursa sus estudios en un coTabl, coronel Juan Abascal, Luis Diaz Vifia, y doctor Carlos Diez legio religioso de Coral Gables. Rogelio de Lasa, Victoriano Gar- Argilelles. Florida. cia Vafia, ingeniero Sergio Sabre- Lejos de Cuba disfrutan ya de N do doctor Pedro Herntindez Gon- su luna de miet los espasos Jones: Y tambi6n as encuentra en zalo y doctor Juan de Rojas y Riera. La Habana, par estos dias de, Pascuas y Afio Nuevo, el sim-i
Diez Argilelles. Para ellos nuestras mies car- patico v estudioso jnven Junior La boda civil me celebrd ante diales felicitaciones. ide Lara y Ldpez, iu del est-


Especialmente para'usted... y para seleccionar sus Regalos de Pascuas


Comisa "Ultra", de excelent* poplin sanforizado y mercerizado. Cuello "Kent", con ballenas y pufosl de boton. Del 131/2 al117,
4.95

Cani "Ultra", de finisimo algoddn a listas te1idat. Cuello natural, corto y pulo. de baton. Grit, ozul y earmelita. Del IA1l 17, S."


Jisg d pasod o y yvgos, an fino dis6o dorodo, con brilionkos an .o eenfro, 4&JO


ADMMSTrACION DE IBEK..

Rosendo Varela Alvarez
Ampliaa referenslas baseariza. Absoauat garantiA y
proteecln pass iantertom
Of icino Edifirio del Banco de Foraento Comercica Obispo 252, 2doo po. TelL: W-0770
I


SAN RAfl.257 TELEFONO ML-OM
LA HABANA


Joyro de piel, forrado en torciopolo. inglis, muy elegante. Grit, beige y ox Conserva ordenodamente Jo joyeria Modolos do dos y de fres botones. del hombre. Contiene uego do yugoa D*i 36 al A6, cortos y lorgo%, 62.W y pasodor, en elegante diselo dorado, 7.50
Departamonto do Soastrada, an Reina frents a Galiano. SIERVIMOS PIDIDOS AL INTERIOR


-Yuge do enchape do ore, con novisimo diseo do estrios y perlog do cultivo, 17.3


Compre Ahora y Pague en Marzo


Tambidn en nuestra Sucursal de Neptuno y.San Nicolis


Compre Ahora y Pagu en Marno TRAJES %TRA -Hethos a su sutishccik


A cwzm XI'm


eoool

JT OY E R (.)




Pagina I0-A Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 22 de Die.


Cr6niea abanera Mo CXXVl


dose. exomed o a/ vista.
10 AIFOS DE EXPERIENCIA
TAMBIEN DESPACHAMOS RECETAS DE OCULISTAS
OPT'CA Solicite su Crhdito



J YAS- AQUI VEMOS, despu~s de u boda, a Elena Paul Salgueiro. (Fote DM: Karrefho).

,_ ,,_ Muy lucida la boda de anoche


nada 4anto por tan poo eo o 1 anunoto impre. J


k)


'Modoeo A2221Y

Ahora si mted pW&decomprar lo0rnejor en TekeviuiOm-Zenith 1958, el mis compile televior producido bat boy. Zenith It ofrece los mis bajos precios y lits msyom facilidades para que usted no tenga que conformars con uo teltvisor corricnte. iVisite a su Agente Zenith y comprucb qut hay on Televisor Zenith 1958 a St alcance I


ZENITH IS IL MIJOR REGALO DE PASCUAS

Si usted quiere hocer I mejor fregale en otos Navidades, regale um televisor Zenith 1958. Obsequiar im Zenith, es obeoqulor distrocdd6m y alegria pora machos he-


J


Lopez y' Los esposos Centuri6n-De Castro


en Jesus de Miramar
LZatre ]as numerosas bodas ve- hemosa iglesia de Jests d MI. theadas anoche in la capital, he- ramlnr. moo de hacer menci6n especial (ESTA NOTA CONTINUA LPN
-ht l. -a. tete ..... APALGINA,13Al.....


WI


.SINMNTRADAIG


95l


MENSUALES I' Conj Garantia, Servkc@ y Antena Exterior


UNA FECHA DR grandes alegrias seri la de mahana lanes, in ocasl6n de sus Bodas de Perlas -treinta anos de felicidad conyugal-, para el doctor Jose M. Centurion, el Ilustre clinico, de tan alta nombradia y pars au esposa, I& siempre interesante dama Rosita de Castro.
Los esposos Centuri6n-de Castro, quienes disfrutan do gonerales consideraciones y multiples afectos en el sno de la sociedad habanera, posaron en los jardines de au resideneia con tan grato motivoeln Is amable reunion d sus dos hijos, Is joven ybella sefiora Rosa Inis Centuri6n do Mendoza
-7-i doctor M el J. Centuri6n, otro valioso galeno; de sna (os lijos polffc"s, eidoctor Jose Antonio Mendoza, m6dico tambien muy inteligente y la encantadora sefiora Purita Lopez Ofia de Centuri6n, y de ins nietos, Rosa Maria, Josi Antonio, Ralmundo y Ernesto G. Mendoa y Centuri6n y Jose Jonquin y Carlos Manuel Contuni6n y L6pes Ofia, ael monisimos nifios.
In famlia, mi Hoke &Iel
guns pasarAn el dia.
Felieldadee.


*zmit ISLOMAS OPM.ETO


MBLIS MASM ISYRI4o
Muebeis di uevos daoefs, m dAs .gnlet, clue Oeman msAWIO mmasepoclo.


I SOMIDO DI ALTA TOMALIDAD Sw bocina Zw~ e imcl iIa es& a.per,aeto Fepodwdn ,.



,NVO CASSIS HORIZONT&L lem6gens m&i definidos, we verdadera impeei& do profundidod y Poismo, nio lgadoa hkwoa hay. 18,000 'otioa;

aa.

- "UI O UO ABDAD DR SOL"
Veas programs pesfHdo ea Ia pe.o ci6n de s amos reole,, a pana e del cl*.'�




4CUBAELECTRIC
So Nfoel y Mongerrots (Solos del Ceomm Aahrlono) M.9887. Hobono
,CUS&ALChC BRANCH, CUAUINITOC MARIANAO
Son Rafoel No, 316 Av. 51 (Real) No. 11805
W-4293. Habona k Malanao


Liliana Siberio
Hoy, domingo,. n horas de] mediodia. tendrt un a'mado almuerzo la lindisima s eorita Liliana Siberio Laarte. en ]a eaplindida residencia nue 3oseen sus padres. ]oi espopos afael Nlberio y Argentina Lasarte. en el Reparto Miramar. TrtMase de un Christmas Pbrty pTas us eornafieritas del colegio Las Eaclavas del aesrado Coras6n.
Abundarin los ajeieniet.






VINOS' FINO~
ODE MESAN
ThWOAVLAN-o)


'f, lo


OIR IRE LOPRE DRNS


7 *I AR0 NUEVO an Chez Meorit
Cada y G, VEDAJDO Reawytadam tM22

ULTMA NVIAS El




LASORTS





Beir e pn.. em�de. it a h seit Arias pet 1# teltons W-118 I, om , laiborab~a. deale. do h shm eatirle essy,



Celebre me Nochebuent Crisfin


11kN


Awl


coda Junu" @IreDenoaO r ardmeulopractise, do muaetro eurtiios rigslare , a pr-co de oporltwb dad. LEt .& lanto doaluseros AuAcia d
pridsm. sdomsawg


Mafiana Lunes



FANTASIAS s.12i/a em.seo eaoeceies demacs;o e
meal dorado: artes, cellaret, pvlsos y powdi 6r. Todos on origieaeos disetos d i6ma movedad, adanados con perlos, pedras on colorse y ilmilk. tnsda y econ6niso regal po


V prec aregvkw tdo "km 4**ant a sdo
$2.45, $1.95 y $1.45. Rbooolas. ocomw*o.
O na aRnes a $1.12.



LA [iLOfOFIA
NI[PtdO - SAN g�OtA. , SAJC 'GSO




Afio CXXVI


Cr6nica Habanera


Craini;c ahanera


CARMEN ALMODOVAR y Roberto Mirquez, de regreso del altar mayor, tras su efectuado enlace. (Foto DM: Vigos).

Boda ayer tarde en la iglesia de los Padres Pasionistas


6 4' e'D -43 En n marco de exruisito gus- lez v de s$tlrnable esnoza R rato, entre Dlantas Y floras, hubo na Michelena Hernandez, de efectuarse aver tarde la bo- A fin de testimoniar sus aecda de i atrayente sefiorita Car- tos a la enamorada nareja, asi men Almod6var v Mufioz con el como a sus resoectivos padres. caballeroso inven Roberto Mar- se congreg6 en el sagrado reDel Vedado Tennis Club q.ez y Michelena. cinto pasionista una onr. rrnTuvo logar dicha ceremonacia numerosaeminssfar e n ile dInsa RemoImiliares y amistades de aciu61os.
El f eraximo sabado dian28.se!Serael nnualmen-aPP.P2- Tanto en la senda romo en el er-ebrara on almourzo en clV. sionistas. en la Vihora. verifiean- altar mayor. combinabanse tioceebaa n 1 ezoe e e lsitgatsdlCar e oepc epe elsst
dad Tennis Club. nue reside el rantes del Cadro de dose poco despoes de Las sets y res blancas, con orive v oalmas
-e'q-ardo ar~ui-ectV Fen-.ndc . la Fama del Club. media. arecas, nue brindaron un cornde Castro. Dan cnmienzo a Is tine de ta -noviaes hiiea deTa senori- pFeTo urmento a Ta ceremona.
dCarmen Mufioz Martinez. gentil, La sefiorita Almoddvar hizo
tarde. esposa del doctor Antonio Rodri- una novia muv bonita.
gUez Novoa, si'ndolo el novin S Itraje, estilo Princesa, estaBrindark tema nar la crdnica. del seiior Juan Marouez Gonza-lba confeccionado en raso con in-


A.


crutlaciones de encalo. Y de una )Mrquez, madre del nov10 T*I cieron los sefiores Octavio Pdrez nindez Egea. Manuel L6om Mafina corona de azahares vrendlan doctor Antorio Rodriguez Novoa, Rojas, Josi Luis Gonzalez Ldoez. nuel Alvarez. Antonio Alvado, los velosae dott ilus6n, vaporo- padre politico de a novia. doctor Enrique Madan Alfonso. IFederico Vilar y Srafinfodrisog. Los testigos: Mario Bars Montalvo. Rogelioguez. En au camino at altar fuep re- Por oarte de Carmen firmaron Jimdnez Luna Joai Diaz Rousel- i Y onr el novio l' aoIwores cedida Carmen nor la araciosaa tasehiora Otilia Andino de Her- bolt y Domingo Abad. Aqoilino Menindez Cola. Ferniiu Ady Porven Umaran y Lancis de Wiltz y los sefiores Testigos de la boda civil: nando Casanovas, Aurelio AonAlna Armeato Walkhoff. comonandez, LI doctora Aunci6n En dicho acto teztificaronaorlso Solarea. Humberto Micbeimea "flower girls" y los simnpticos doctor Alberto Morat6 Garcia. la novia las doctoras Rosa BuliesIHernandez, Daniel Rivera. Aurenifioa Victor Vaidisy Wilfredo doctor Antonio Montero, Josi ide Ovies y Teresita Abella Fer- ito Garcia Benitez y docior JoRivera. de,"ring boys". Gonzhlez. Felie Gutierrez, yinandez. ei Reverendo Hno, Am-&6 Mar ez Gonzalez. Apadrinaron la ceremonia Is Roberto Diaz Gonzilez Pardo. brosin, de los Pasionistas. v o Para los -nuevo esooso. assesseajora Ramona Michelena deI Pot larte de Roberto Io hi- sefinre- ingenier, Enrauc Her- tra felirtaciin,


Los Regalos de Pascuas


La Filosofia le ofrece -a trave~s de su departamento de caballeros-- brillantes sugerencias para e regalo

pr6ctico y distinguido que usted des hacer,


,512


.4.
~ 5'


B.


. .I


.5-.e


a * a


A Originates yugot Swank, en.
-hapadop en oro 14 kilatep. Con detalle combinado en plata Aterling. 6.50

B. Etegante juegn de 4rugos y pasador Swsnk. earhapado en nr 14 kilatee, con per-Ide ,rillOTiO. 7.00

C. Fintsima ramisa hianra Filo,sofia", de poplin ingliA 22. CupIto Duque de Keqt. con ballena. Pufin franrbq. Talla, 14 a 17V2. Mangas 32 at 35. 6.95

D. Ecxrivap otorlatar de eda pura. Creaiones de los mis famogns diseeiadores franceseg a italianni. Gran variedad de dibujoR v eolnreg. Detde 4.50 hasta 20.75

F.. Camiss 'Filosofia". de cope. rior poplin ingl6' 2x2. Disehrin dm finisimas ravai t-jidat en color 's atul. it n beige. Cuelln Arden, con balloena, v puthos pars .vugox. Talla 131jasI 17.. tMangas 32 at 35. 8.25

F. Llavero Kremfenyc laminado ..r14 kilt.ar (n ,.[Co n norar


Violeta Llosa

de Perdices
A MANERA de felieitacion traemos a estas columnas la fotografia de la e ora Violeta Llosa Rivero, gfentil esposa del estimado amigo y compa. nero Antonio Perdices Yubero, administrador general del peri6dico "Mafiana" y tesorero pagador del Seguro Profesional de Periadistas. La sefiora de Perdiecs celebra hoy, domingo, su onomastico, por Io qua habra de verse muy congratulada.


DOS OPORTUNIDADES


'UTNICAS


C. Billeters de genuina pierldo fora franceta- en negro n emrmeia. Cnon otell enrhapado en nro
14 kilatep. 11.50

H. Pafuet blanco de finn nan,6 francb. Con monograma bordado a mann. 1.93

I Pafinens franrees,, lanch, o de color En finn hnltn clarin do
hile. Derde 1.73 hatta 3.25




LA F LOfOFIA
NEPTUNO - SAN NCOLAS - SAN MI4JUL


Fragantes sugerencias de Harriet Hubbard Ayer. Exclusivas de La Filosofia.

A. Estuche con loci6n y talco, en gancio Golden Chonce. 4.25


la exquisite fra-


B. Lindisima casita de cer6mica, bellamente decorada. Contiene sales par el baho o talco, en la fragancia Golden Chance. 4.75

C. Nuevo polvo compacto Luxuria; en los mismos matices pars combrnir con los polvos faciales. Presentado en fin ooters blanca, con detalles en oro. 2.15

D. Estuche con Ioki6n y talco, en la suave fragancia Woodsy. 4.95




LA FiLO/'OFIA
NITUNO - SAN ftCLAS - SAN MIGWL


--


HORARIO DE PASCUAS. MANANA LUNES, di'a 23,


La Filosofi'a estarti abierta de 9:15 a 2:lS y do 2:15 a 6:30


DIARTO DE LA MARINA.-Domlnco. 22 de Die. de 1957


Pina11A


Unt exclusiva do RIVIERA on plat& Ste ling TOWLE: cublertom dislfoeldOs con In gOa Cla immortal doi lna fuentes do liulita.
Juogo idiidui do
eot1ro pi .mas : sreili. ufatvGpeos cnelm.Genta coniivoa.


A POCOS PASO$ di CALIA]O


:it


A kl;7,


Ilkt





Cr6nica Habanera


DIARIO DE LAMARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


Cr6nica Haanera Afo CXXVI


y precisi6n matem6tica en
la interpretaci6n de su receta.

50 AF4OS DE EXPERIENCIA
DESPACHANDO RECETAS DE OCULISTAS

OPTICAfacilidades do Pago

IGLESIAS}MONTE 613 - 615 M-7897
1..1YAS
7 3022


AI( 'ex dobleelega


Duplex, la m de Monte y Amis
mis con
modelos par
esposo, para sus
realmer


DURANTE LA fiesta rue tomada esta foto, en la que aparece Amelia Comas Bacardi, con sus padres, los esposos Adolfo Comas y A na Maria Bacardi, asi como Carlos Pascual, Ana Aurora Portocarrero, Reni Silva, Ana Maria Fernindez Silva y Manuel del Vale.
(Foto DM: Karrefio).

Lucida fiesta de quince anios ofrecieron a

Amelia Comas Bacardi, ss padres


Tina fiesta anoche. muy luci-- Fur para agasajar a su hija da. ilena de animacin i Amelia. una linda v encantadoNos reerimos complacido a ra figurita, que comienza a brila cclebrada en la residencia de llar en nuestros salones v que los estimados esposos doctor 'en esa fecha arribaba a los susAdollo Comas y GOaigorria, ores- pirados quince afios de edad. ligioso medico y Ana Maria Ba- Desde las nueve v media emcardi. la interesante sefs'ora, en pezaron a Ilegar los inotados a el repartn Biltmore ,a residencia de los esptoso CO-


ncia para toda la familia



oderna peleteria stad, le ofrece el ipleto surtido de ra usted, para su s hijos, a precios nte econ6micos.


I'


Uniformes pora codnerm


mas-Bacardl, ins que pasaban al, / Uniformes paoa Hoteles., la terraza lateral de la casa y Clubes, Jardin aledafio, bellamente de- etc. corados, como los distintos departamentos de la casa, con va- I Smocking de lineas. eleganles riados arreglos florales. Confortable y cdmodo en au usc En la (Iscalera qUe conducla Confeccionado en Twil anfor de la terraza alj ardin, Se ad- C czado. miraban a ambos lados aendos
candelabros Lie nueve luces ca- 0 0 Pantal6n de gahardina negr.da uno. Camisa de poplin de aeda. Dos jardineras altas. euajada.o de claveles rosados, v las que
surgian del piso. haclan de fi- ALMACENES Y FABRICA DE n0 respaldn a la mesa princi- LA E L F RID E pal. que ocuparon la sefhorita UNIFORMES EL ZORRO omas y su compafeero con las I
etorc parejitas que la rodea-U ron en l vals Uniformes para Reotaarantes Unifrmes
primorosos "candle lights" ador- Corie impecable v ielas de primerisima calidad nados de hojas y motivos pas-E eplan n eos unborres que dan una cUales
En las mesitas restantes In-s nota do elegancia y distincion.
mSimos motivos de Pascuas po- Centro Comercial de Agua Dulce, nian Una nora de belleza.
Momentos despuds de ]as diez Nuesta organizaci6n y producci6n cubren toda la Ida esquina de Cristna y Son Joaquin, se inici6 el baile. a los acordesI La Habana. ML-1946 de la orquesta de Marcelmo v
Vald"s .
Qued6 abierto con un vals de
honor que empezo la seftorita
Comas con su padre terminan-I
dobn con su compahero Rene
Siloa Soublette. I Brunschwig Santiago Arxer.1 A cont o:ar;6n fi .xersido u2 Josefina Conde, muv bonita. La acompafiaron en esle bai-!Magda Garcia Armengol v To- esrpend do bifft! Lourdes Rivero, Amada L6 le laq tradicionales catorce oa- nv Vinent, Sarixa Odio del To- P osiomos a do: cu'oa do la iwO, Carcn Rodriguez Bacardi reitas., formadas por Ana Au-ro v Tendnro 1wtrioz A Ca-r rora Portocarrero y Carlos Pas- men Moranle y Tony Martin con ' r .a Ivonne Crucet, Adolfina Grau cual. Ana Maria Fernandez Sil-! Tant Formaoan el gruvo de 'as s- MfaritO Reiia, Nurv Gonz lez va v Manuel del Valle, Gilda Tant la seflorita Comas Bae-o-R a riaGone Rodriguez Bacardi y Enrique ardi, como las que bailaron el ioritas Miriam Tabae. Miriam d L Yaflez, Carmelina aa u vd, honor. vesian todas de Olzuita TriaV Ama a Curc sOGAndara, Virginia Fiallo, Virgi Jorge Prez. Dalce Maza v blanco. Margarita x' Eena Lopez Dag nia Usatorres Eduardo Carranza, Maria del Cerra d I medianoche 1a mar Hdalgo. Puro Ame! i, Marlene Comas Bacardi, ]a Carmen Gonzalez y Eduardo festejada v los invitados pasaOchoa Adolaida Jmnen.Rohormana mayor de Amelia, tan Hillman, Aline Stincer y Lesmes ron al nmedor. donde se haRuiz, Lucrecia Rocaberil v MI- llaba el birthdav rake". en - Arare o Vila, Crilina Vaiq ..o, r acIoS . g'et Garcia Armengol, Mercy no rosado, v anornado con cla Mereo Argilagos, Meroy GAI' o Nieves Zaldlvar. Vilma aut Quesada y Gaspar Lus Antiga, veles del mosmn color apagan- [.usa Behar, Naria v Elena Ma Lucia Comaa Bacardi y Fran do ]as veitas, en medo do a zi , 1 Emm a' ily F-spinn, Sim a (I'EASE E FINAL DE ESTA quip Carrera Jflstiz, Jacqueline alearahia ronseuienle Salles 1. liana Siberio NOT.a EN LA PAGINA 19-A


I A


(A~pt~eo ItR


11. Todo en charoi o gacmuza negra. Hormn Estilete. Tac6n L&piz
alto o mediano.
" 496
2. De nisa, en charol
con lazo de falla y brillantes. Tac6n "Petit demoiselle"
Del 13 al 5 495

3. Para caballeros, todo emplantilado. De fin& piel de becerro
en negro y color
8915

4. Para jovencitos, de
suave piel negra combinada con seda italiana en Ia pala
Del 1 al 5 iA


Monte 313 frente a Amistad.


- -, mmts.o ' $~&~K~ /


Entre los BUENOS regalos

so destaca Ia nueva ROYALITI.



SL presenta, engarzada como una
joya en un precioso estuche,
este nuevo modelo de m~quina portitil, qua es un PRESENTE con visi6n de FUTUR0. Un regalo
bello, til y prictico
para profesionales, estudiantes y viajantes. Pesa lo que
un diccionario grande:
8 libras, y mide 3 pulgadas de alto.


au Ilmomoog~ ef .01, eo poI lanun
*nouRo y veoneeont p en C'OOmeoSee mole. Vemog e Op nlatei .


O $ess a -s. osaeo asa sa HANA A - C...,.. P.4..d. �-290 -p . a d * ML.IA
Agendlas en tode Ia Ie~pbllaa ,


Pigina 12-A


SERVIMOS PEDItDOS AL INTERIOR 40C. extra- 3 ADMITIMOS CREDITOS DE COOPERATIVA$


Ll




Afio CXXVI


Cronica -Habanera


Cr6niea Habanera


Joyas Finas Exclusivas-,


'LA SULTANA"


I- a m6 6billam yaada va kico,. eMooc d. pot e.
$9r holliero.
$900.00

1l01wilhantes ,z


&bsila dd ilaii~o af 1 Kem 2A hi.

$280.00


________ I~'5 1 -


hlk


2.Armleos sp orn do Clip. cam 57 brilli.
$7 0.00


Cambiamot SOltsjoya@ onfigues per mooarnso


Bus co CLUS
L 426


Cumpteanos
Icma Rueda y Borrell, Ia atracUva aefiorita, celebra hoy s cumpleafios, par 1o que le hareruos Ilegar un saludo de felicitacidn.
La seflorita Rueda es hiJa de los esposca Albdrto Rueda y Aurora Borret.
Elenita Santurlo y Martinez, Ir graciosa nfia, cumple hoy die arios de edad, por to que le en. viamos un saludo de fellcitacldn
Es hija de los esposos Octavio Satiurio y Elena Martinez.
A las felicitaciones que reciblrA, unimos la nuestra.

Tambitn felicitamos en este die a una linda nifia: Martha Maria Chaviano y Alderegula, con mtwo de cumplir cinco afies de edad.
Es hija del doctor Franciscc Chaviano y de su atractiva esposa Martha Aldereguia.

Igualrnente tenemos un saludc de felicitacidn pars una linda nifia, Gloria Palacios y CapablanI ca bija de los jdvenes y uimpdticos esposos Rafael Palacios, ju. niar, y Gloria Capablanca, qut t-an'bien hoy cumple afloas de edad.
Mimos y halagos habri pars ella con tat motivo.
Felicidades.


La enrantadora seflorita Nancy =.......'.""........ -1 ....
Ribas y CatalA cumple, en la e. LA SE1RORITA De Armas y el joven Trelles, cuando S UA RE Z413 cha de maiann, Junies, aftos de abandonaban ls iglesia despues de s boda.
edad, por lo que habri de verso
TEL. M.7791 mt v congratulada.
i La sefiorita Ribas.. a Ique sa. La bud ADe 1rm s .ITrelles enla ~ I damos, eq hija del doctor Ho. gelio Ribas y de la sefiora Piedad d C r Ci ., ig esia del Carmelo

La aim rtira sefiorita Ftfi Ca- Poco drspuis de las site de la se.ds nulrcia, con Ia alfonibra n doaNea l" idaoiajy do bus delOs es- noche abri6 aycr sus puertas la de ana blanca entre t doh,
*MOr Itir(4lel a d. " U d y ancedo, rh deI e hermosa iglesia del Carmelo pa. I velde, y flanqueada estuvo hast, posis Antonio, Cadahia y Josfa i- esbiteop los muros do Gariredo. cumple tambidn mafia. r la celebracin de una cere-el p itio po o I tes. aflos de edad, y con nnia 'upcial lucidisima. "p:1'e",ojunto a OS CUlos oSurtal rotivo muchas serfn las fe- J6l ones, muy j6venes los con- gin a trechos grandes bounches A B R E R A licttaciones qu re..cibira de situ trayentes. de nitidos gladiolos, los que tamS A amistades. EIE la seniorita Liana de Ar- bidn resaltahan cn cuatro copas B E Ams y Dclamarter Scott, todo st;re columnas blancas esriadas !ompatero y client haer r-gredati s LMY belleza, es hija del se- en Jos extrcinmos.
A Y aher reresado Celebra su cumpleafios en Iafior Ramdn de Armas y de su A ambos lados del altar, gri.
de sitviaje fecha de mafiana, lunes, que iige'ttil esposa Hilda Delamartet pos de lozanas palmas arecas IVAMENTE RADIOLOGIA dcieamos muy feliz, la airosa Y Scott. romitahao el macoitro adorno
-T.LF-ML---l-885. bella sefiorita Maria Elena de 1h Joven apuesto y simpAtico eloila de a ls ovias mas ti ac Puonie y- Siirez, quetaOts 0novo, Frank TreTes y -Shaw,hi- is Ua tdeo asTntras as tt .-t .de3aca en los salones habane- to a su vez, del doctor Frank cantiaora Lia .. pars la que hiros. I Trelle, el conocido abogado, y b, piuchas celecraconcs pot patrdo fct interesante esposa Virgi- t tIe la eoncurinnia Dieciocho altos rumple en is nun Shawv. En riquisimio rao sde soda csCelebre una , ita de matana. unies, la en- En n marco de sencillez y taba interpretada ..it tollete iipeantadora sefitorita Gracielta de bico gusto se Ilev6 a cabo la cii cl modo "Poeme de Paris, la Torre Abril, hija del estimado nupial ceremonta, para la queinpitado en la Lineas Hus, y i. am go Jose Maria de la Torre y qu ede decorada la iglesia pr los qu: sato del atelier fa oso de.
Crisiana Lit sefirita De la Torre at la" Ihien reputado jardin de lt ..cote alto se hendia lig..
quelfrlicitamos, se vera colma-iaaIle 12. en el Vedado. menlo at fronte a de halagos. Janto al p6rtico inicifibase lal Y la amplia saya era lisa casi


hasta su mimo borde, donde ur.I gran "vionnet" Aimpariale griciJ moivmient. A andar.
L cola "Eventail" y I& preclo. sa corona de flores de azahar, con velo d,- tul ilusi6n, tambi~n del reputado sal6n, eran otros detalles de la romAntica toilette que tantas celebraciones conqusta:a.
Muy bonito el bouquet.
Hasta ella ileg6 dede el jardin *'La Diamela". donde fue tejido a base de rosas blanca, "'ucen Elizabeth".
Le sehora de Trelles y el te-, tir De Armas fucron los padriYcomo testigos firmaron el
acta, pr oparte de Liana, los s-1 fores doctor Ra6 Trelles Govin doctor Emilio Soto Pradera, in. genicro Bernardo S,nchez Mon. toys, doctor Ra6 J. Trelles y Al. beitc de '0rmas. Y por Frank, lot sefiores Jos6 Montan6, Ram6n Grnzilez, doctor Luis de Armas. WIlteri, D'Scott y Ram6n de ArmaF. Jr.
in la. boda civil testificaron por ella los sefiores doctor Carlos Rodriguez ColumbiW doctor Rafael Guerra Rousseau. doctor J0o4 Junco y Santiago Montes dE OCe: y pao rt. los sefiores doctor Gabritl Vandama. Julio A d, ila Fuente, Humberto Miranic S:rarra y Guillermo Hernandez Ca, taya
Frlicidades.


GALIANO 31Z TI. M6713 CABANA ,wim*


PARA QUE IR LEJOS.....?



EN EL CORAZON DE MIRAMAR esth la Tienda de Regalos




BEBITA VILLEGAS


Donde Ud. puede encontrar Bellezas

en Regatos de Poscuas y Juguetes


Siempre Abierto Inclusive Domingos


CLINICA MIRAMAR


0


0~~


C-,


Carmita
JMendndez


Larrain

ARRIBA EN cste dia a la dulee edad de los quince ahtos la linda y encantadora "jeune fille" Carmita 'ilenen dez Larrain, Ia que con tal motivo habra de verse colmada de halagos y felicitaclones.
Es hija del sefior Adolfo Men~ndez Villa, pro-gerente del National City Bank of New York y de su Interesan te esposa Carmen Larrain Loydi.
La saludamos.


Milv htcid, la... 4

( Continuacifli
SiIto at ttsI'lal.ti t yor. tan nptrs tL so y tan b ',, 0 2ise , cots intor eetno ia setioit Elnn lops' Noronta. lit to t'In seritra Stra Norofia y dot enot Francis o 1.dpez Ft a tit. sice. tc.;or t'o-conttdol Cie :t itt paits Azicrcra ('Cr'tititCiba vicetosorcro de ri i Cotllptta II-, g, n-iosB , A ica i'v its N i t lit/aS S '\ . ,ec se Otr Pati Sitlutrn Stu ivo, hjo de l ciri Ant l I SAgitito pnrlttIt
"0falh e. gcntit.s;ima, In fancte de ttno ic
crit citan t aa I tlil od tratait de sin joi'i it it iihoq qc to'tone ttnf;iittn oen st uaait PI.!ositiial
La ccri.nonia cxcstlat do in. ftiruos details i etoancra 3 boen gusto, ftie pr-esoniida Pitt famira'es ianitades do Iea eiamarada pareita qute in odoron por contpleto VI s giado recinto de Ia Quint Averida. Una belieza el adorno floral
Curr1 pac Ciienta del Jardin "La Diamea". el acreditado jardir. de Ia calle 12 en el Vedarto. CuyoS artlistas supioron quedar a ta altura de su bion ganada fama y nombradia. Trazabase Ia sonda. desde ell pstico hasta el prcsbiterio, pori ta valiosa alfombra blanca quo se extendia sabre Ia doble alfom-1 bra verde, limitada ota junto al los bancos por caminos de prive' Ante estos caminos rosaitabani a trechos hermosos bounches de1 giadiolas blancos, los mismos que tamit36n quedaran dispuestos en ta.; gradas del altar mayor, resaltrdo ante el verdor de lasI p Iramas arecas colocadas a los
lados y fonda del ara santa.
Pasaban unos minutes de a' (VEASE EL FINAL DE ESTA NOTA EN LA PAGINA 21-Al


......


' : L: .> "z':' . .. . : "*'7't,,.,,. $:. ! :::::::::::::::::::::


a"

C.


-a 5 ...


Departamento de Mantelena

Sotano


*


-Iogar


4ALW* T &M WAAa *W. vi-"


A.. Fino Juego do worondol do hflo blono, bordado todo a mono con relieves 7 olodom. Tode blanco. TamoN 2xql con 12 se"lloetas 5q.9 0 qu.g,


S. En warondol crudo tromodo, �cf prec sasa oplicoflonas luvsodos y boedodo a mono.
TomAo 2x2%- on 9 w lota34. 9 3 5 Kv9



C.- Precroao jiego on fino woftdol do hilo etdo botdodo todo a moteo on colors t meizodo&.

Tomaio& x2% y 12 rvflotw. '83. 503 0"0



enemos en gron surtldo an MaateW swflts o en Juegos en todO Ios" t O &I /


DIARTO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de. 1957


Pagina 13-A


IDR*
Parileipa a s EXC
SAN -MIUI


� n






Pigina 14-A Cr6nica Habanera DIABJO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957 Cr6nica Habanera Afio CCX-VI

Del Lyceum

LycPARA QUEAR B Contina abierta Is expoicn. I el o venta de mufiecas que anual.
merte lleva a cabo el Lyceum,T
W dus i9ara la fiesta de Reye... que 7, b

PERO FIJESE QUE SEA se oirae Ia . fi s de la TCt L, i Personas interesadas en
adquirir estas mufiecas, vestidaav
$WRE ,MA.XIMO EXPONENTS! DIE BUIE GUSTO exquisitamente y a un precio razonable, pueden concurrir de
cualt-o de Ia tarde a ocho de la
IN JOY1IJA PARA CABALLEROS noche, todos los dies. y el domin.
go 23. de diez de la mafiana a doce meridiano.
tEtta exposici6n-venta perma.
'base al DIARIO DE IA MARINA * necer abierla hasta el di 5 de
s enero pr6ximo.

/


Un Regalo de Navidad...


Para Siempre... I

Motivo Perenne de Orgullo y Distinci6n AQUI VEMOS a Martiea Duthil con, mu aefibra imadre, Martha Saavedra de Camb6, su E tanico tostdor coaabeaMrart rnodeSaerpletimente automitico l
- beaMrut rnod Uersu be rnmo Lui~s Duthil y Teresita Prieto. tFoto No tiene palancas quo DM Vigos) empujar. ai motor quo

Comida of recida a Marticsa Duthil Saavedra , eteriore. Su exclusion RADANTE,
Co ~ a of ee a M rt D th l aa edse alusta automiticamente para toda clase de rebtna.
da de pan, h6medas o secas, gruests o fines. Las ertosdas son siempre iguale, . doradas... deliciaeNo hayd otn doeao comora si Sunbeam.
am ..., crujientes., .Como le gustan a Ud.

Reclentemente cumpli6 doce modidad de log asistentes, air- Ila, Josk Alberto Orrs, Raimun- No hay otro tostador coma el Sunbeam. aios de edad, la encantadora y viindose all el delicioso "bu- do Castro. Sraciosa nifia Martica Duthil y ffet". Frankly Finlay, Raul Perei-D OSCAR PALMER Savedra, hiJa de Is sefiora Mar- Formaban l grupo de las ni ra, Aaul Betancourt. Carlos Pa- Edificio Sunbeam. San L6zaro 877. Habana th Saver demaa CamI aup do nas drdn, Jorge Basseu, Alan Perez,! o vensybledm aiaEea Gri ie Alex Sans, Joaquin Gutitrrez. , ,i l taaaerdeC b6 ao-fa:dnJreBseAaPrevnbells dams. Maria Elena Garcia Vilez, AlexIUVND SansTO DoEui Guire. i(A.[ll~i1llk|llm'l~~l~,.'~tlL~ID
Pare festejarla, le brindaran Dolores Kindelin' Tessie Vai" Josli Enrique Mendndez" Tonyl ayer aibado, una simpAtica co- Ilant, Sylvia Maria Mesa, AlicI- Duany y Joaquin Cortizo. mida, en su residencia del Ve- ta Villamil, Maria Elena Cowdado, sus abuelos maternos, un ley, Martha de Varona, Hildita matrimonio tan distinguida co- Goudie, Maria Cristina Guastemo el sefior Ernesto Saavedra y Ila.
su getil esposa Margarita Maria Elena Earadat. Arango. Maria -Marinello, Maria Elena Perea, Ana Lydia Cabezas, PegUn grupo de' amiguitos de gy Simms, Graciella de Vera, Martica, particip6 de la fiesta, Teresita Prieto, y Maria Elena own " n n - e I-s see d fl -ny.". ..... .
la nache' suceditndose las Jue Y el grup de los nifios la in- UN gas. asl coma el baile, qua fue tegraban:
una de sus principles alicien- Jesu Wejebe. Arturo Finisy, 3 1 tes. Carlos Torres de Navarra, ToEn el jardin quedaron distri- ny Montan6, Carlos FernAndez, buidas varias mesitas para co- Jorge Dorticds, Juanito SantaEl jardin Mena y las Pascuas Ad.,f.6s puode ocg",
Los mis originales, cellos yj quideas, rasas, crisantemos y ~ toclos nuestros osociados, " ecxquisitos trabajos estian reall- clavele, colocando e su favorito zando pars las fiestas de Pas-i edin a la altura de los mejo- a t aUdicionaf 0erts .d cuas v Fin de Aio, los afamados res.
Tenemos pa_- ld cuatro marcas de piar o do reconocida ca!hdad y prestigio artistas del jardin "Mena", cu-' Sus renambrads artistas Ju yosproietria, l~ ovenes Y ho de Yera y Angella Chirino. Universal. Vmc-ai's y bellisimos moaeos funcicnales. Disefodos para el conocidos esposos Jorge de Me-' combinarAn con su arte incom- ANUAL 1958, ohorrdndo ort.sta y su au ucori. Precios mrruy atracivcs. na y Teresa Garcia Monies, han parable y su acabado Iuen guslogrado conquistar en el mhs to, estos motivos navidefnos pa- $8.25 I breve tiempo. desde su apertura ra las tradicionales fiestas, y esBaldwin - Hechsiein - Grorian - Steinweg - Wurliizer el pasado afi., Lin nombre cia toe lindisimos trabajos se admiprestigio en el seno de nuestta rarin en las casas de nuestras sLciedad. principales familias, las quo des. lifone
En sus recientes viajes a los filan constantemente par su sa. Fztados Unidos, el safior de Me- 16n de lexposlid6n y vents, eni Is. L Ana ha adquirido infinidd,de y- call 10. entre 25 y 27, en el Ve-F"
II T E ) sirras ...de finatluosprcelanaf y 1ristal, ... acaedad�' admirandOrelaspofantasias vF m9 9 8 ......
(E L PALA CI 0 DEL AR TE) asI m rfuo aieisc. acae elzdsprlgy
m bolas de todos log colores. acreditad" macstros en 31 art@ Prado No. 256 antre Anlmas y Trocadero. Toll. A-6100 vela. en variedad, estilizados ra- de Ia decoracm6n.
F ACI LID A DES D E PA GO mosdeuvas, "holy" y demise Las 6rdenes serin atendidas atributos pascuales, y tambir,- personalmente por los esposos ha firmado contratos con ira- Mena-Garcia Montes y por la onportantes florertas de ee pas. cantadora seflora Finita Cadenas para recibir perl6dlcamente or' Adin, por los teldfonos FO-3926 y F-7380, rogitndose quc se solt- 17 y 2 -V*Jdo


* �iL



a w p a





00 .t














CO 0O 0

* '0 0.,,




SI * 0 * I I


A meas e iaMl~~l Ce 5 gra 0utio ded 3o9 Visie tmprao aFinay "










GALINO 2B *- NPARIS





Croniea Habancra


Aino CXXVI


Cr6nica Habanera


_M. G6mez Mart y doctor Aure- re O'ReiUy. Conde eel Castillo; tar Pedro Gonzilez Lequerica, rez Dominguiz. doctor Sati Diaz dez, Luis Wclf Serrano y Fer- grin Hernindez. Eugenio Garro.
lio Mdndez Socarr. Juan de ia CAmara O'Rellly, doctor Pedro Pablo Kohly y doc. Bulnes, lngenlero Ignacio Mors-nandd de Is Cuevas Pirez. te, Pedro J. Morale Caias, Car. Y par parte de Manuel , las- Condo de Buenavista; Marcos tar Gazt6n de CArdenas Forcade. Echevarri. doctor Miguel Abril "Y par el novio, loszefiores doc- los inchtz. doctor Manuel Par florita. A nci6s OReily Pedro-Zirraga Jasstiz. Marquis de Jilsr La bode civil se cclebr6 ante Olivera. CP. Carlos R Fernandez tar Jo4 de Alva Caia ar- to Sastre y doctor Emilio Castigo y leseotres arqultecto Ro- tz de Sants Ana; actor Pedro el notarlo doctor Abel T. Tol6n Puig, Rui~n Fables Martinez quitecto Jost Evenroa Rodriguez t lloo berto Castellanos Hernindez, Pablo do la 'Cimara O'ltflly, En dicho acto testificaron par doctor Justo Corripia Manzana- Rafael Mrtin. doctor Leovigildo, Nuestra felictacibn a lea no; doctor Jos6 Ignacio de la CAsna. doctor Nicanor M. Br.tdujo,- doc. la novia los sefioros Manuel Pi- sos, doctor Oscar G6mez Hernin- de Alvar, Caifias. Pedro Pele-, vios.


Matilde Trujillo y de Pardo

Otra boda de ayer, en Ia lgle- dado, siempre triunfador, cuyos sia del Corpus Christi. el hern. floristas se anotan a diario magso ternplo quese alza en el re- nificos triunfos. parto Country Club. A Io largo de La nave central . Not referimos al enlace de Is se trazaba la aenda par Ia valiosa eficantadora y atractiva sefiorita doble alfornbra verde de musgo, Matilde Trujillo v de Pardo, con con Ia roja al centro, y altos muel apuesto joven Manuel O'Reilly ros de "prive" junto a los bancos. y Cafias, hijs ella del seflr s--- -Er t lclo se ve-n a das E. Trujillo.Acosta y de su gen- lado. sendos candelabras de. til esposa Perfecta de Pardo y bronce con artfsticos "bounches" il de la bondadosa.dama Clara de gladiolos y de trecho en treLuz Caifias viuda de O'Reilly. cho,- a tedo lo largo del camino.
quedaron dispuestas unas columPare presonciar ti. simpAticasnass rematadas ran "ocunches" de esponsales e dio cita en el sa. loas mismosgladiolos. grado recinto un selecto concur. Y sirviendo de fondo at altar so de famillares y amistades de mayor, las gigantescas arecas de los contray;entes. "La Dalia".
ta nupcial coremomanse soind Realzindose con urn primoroso a traje se presentdante el ra is pasadas las slte de la noche, y sefiorita Trujillo. result6 plena de lucimiento muy Respondia al anndelo "Liens bonita. d'Amotur", interpretado en final raso de seda pura. ) confeccioLa decoracdn floral de la igle- nado en el Sal6n Francs de "El sia estuvo a cargo de "La Delia". Encanto". Is renomhrada tinds el bien acreditado Jardin del Ve- de Galiiano y San Rafael.
De simple elegancia, tenialsa
bl.,ha con escote en V. y mangas ires cuartos. entrando original;Gangs Extraordinarla! ILe mente en la" says en forms de mejor en Miami Beach! ;Lc "etolle". La says de amplitud tene Sodo! Sacrifico pars ,ven moderada quo se repogia atri.a der pronto: costume aaO,001 con do piezas qu secruzabpn La vendo par solamento en la cintura, de d. mde iescen$55,000 dia la bellisima cola etilo manto I m uUna preciosa corontis de azaBellamente amueblada para hares, tambi 6n de -E1Ele-gri~to', vivir lujosamente, pisos deI marmol italiino, ospaciosa sa- prendia el ecplkndido velo de tul In, comedor formal, sal6n Flo- ilusi6n rida con bar, dos grandes re- Su ramo era tambitn de "La 'amaras. dos bah'os. Closetse s. .


)r~


Lindisima cartera do lona negro can broche dometal dorodo, le servir6 para Sodas los ocasiones. 11.95 Guantes do gamucina, nuevos madelos en todos l& colorose--cabdos do rocibir-, desde 1.35 Novedoso Vanity con croy6n do I.
bias lominado a inoxidlable 7.95






,







Ot .


Poro los tardos elegantes preciosos sweaters, velodo en Nylon estompads, en blonco con flares en asul a roa. 15.35


Medias "Roselood Surpcise", *en feo papl inocorodo, "Glen Raven" 60 aguios 15 denier. Estuche do tres pares 4.95


uur. Uarae uoume, caleiaccion central de petr6leo, patio, precioso jardin. Todo esto eo late en esquna frente al Campo de Golf do Miami Beach. en el coraz6n de la Ciudad. Cerca de ecuelas. Almacenes e Iglesias. Para mayor informaci6n escriba a telefonee a: JEfferson 8-5241.
HELEN MELLET
2900 Falrgreen Drive, Miami Beach 40, Florida.


La sefiora viuda de O'Reilly y el senior Trujilo. fueron los padrinos.
Y coma loestigos firmaron por parte de Matty. la sefiora Hilda Solo Barroso viuda e Perera ,y los ses'ores Raul Perera Trujillo., doctor Andres Trujillo Rosefiada, Antonio Soto Castellanos, doctor Armando Trelles Reyes.i Diego Mederos Echemendja. Armando Prieto Gonzalez, Rcoi Masvidal Albretch. doctor Juan


Sweaters italpanos do Angora en oro, roi, ozul p6lido, palo rosa y otros colores 19.95


y delicodo bordado a mono 2.25 Cintos en gran variedad do module ymateriales.
Sombrillas Italonas, ensodo pura, En choral 2.45 con forro del mrason material y puhoEn Terciopolo con lazo 4.75 desmontable ideal pra viajesmo En Torciopelo con linda hebillo

16.95 do brillontes 6.75


"El regaloRl ideal en PASCUAS para su esposa o

esposo". NUIEVO
FACIL - SIN
ESFUERZO


FGRATIS, envielo hay a: Edificla FOCSA, Apt. 18-L' 17 y M, Vedado
Deseo una demostraci6n gratis, sin obligaciln ni costa aiguno. Nombre ..................I
Direcci6n..............
11tepartO. ..............
Ciudad ..............
Provincia ................
Telfo o -............... I


REDUZCA
sus medidam
Haga sus caoteras notablemente mis estrechas par el nuevo procedL miento '

Relax-A-cizor
en su propio hogar.


tindisimo uego de fantasia Corn. Pulso 5.75 Collar 5.75 Aretes 2.85 El Set completo shin 13-50


Carteros do n che on rosa y brocods, ftnos modelos desdo 5.95


Roseland les preApnha finos pquetes con inae Y mofa parnasj Regalos d d Navidad sin costo ndicional ee
Los Articulos de Roseland siempre se disinguen


S


Job6n Maoja do Mirurgia, x6tica frogancia, estuches desd.
2.00 hasto 7.50 + ,Y Extrocto Joys do Mirurgia, exquisito tragancia femonina desde 3.00 hosto 30.00
-'a


Rop6n carte de Nylon ew blainco, rosa, azul, verde, silo y maiz. Tallas S, M. y 1. 8.95 Potal6n hacienda tjugo en los mismas colores. Tallas 34 a la 44:
1 .55


Roseland
7,PTUNO Y AGUILA M-3344


DiAR1O DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


Pigiua 15-A-






Cr6nica Habanera t


Plelna 16-A


DIARTO DE LA MARINA.-Domlngo, 22 de Dic. de


&6niea Halanera


IN OPORT


75~~
I'.
/
'N


clama ciovinhO CONSTANTINO )6 vein de Ionqe


IAAGENTIS











IAMUEBLE TOTALMENTE Su


Juego do cuaro idesde

'10.00

mnensualee 4 eu Ui


Muebles ORBAY & CERRATO, S. A.


Directamente de la f6brica q su hogar.


EXHIBICION PRINCIPAL Y OFICINAS:

Infanta y San Martin - Nabana


Pizarra rotativa UO-94146

HABANA: Neptuno y Gervasio GUANABACOA: Maceo Nos. 2,4 y 6 STO. SUCURSALESi MARIANAO: Clzda. Real No. 11,818 BAYA REGLA: Marti No. 128 HOLG MATANZAS: Indepencia No. I,. PALM


DE CUBA: Josk A. Saco No. 2031 AMO: General Garcia No. I GUIN: Frexes No. 130 MA SORIANO: Marti No. I


- \.~


EN ESTA FOTO del "party", vemos a Maribel Garcia Nava, en uni46 de Maria Regina Rasco, Rosario Argiielles, Maria del Carmen Vilez, Oria Maria Soils y Bertha Gonzilez.

Los esposos Garcia Nara-Rasco brindaron


un simpitico Camp Fire a su hija Maribel


Lidi. Fern 6ndez

Vila
AnIe Il altar mayor de la igivjia ,'v ipts Christi ronti, n m iiiiailnnii dinspasa. a i;iycnie seiorita Lidia risaintde. Vita v es vorrecto jiuris Lil Maisfi,, Bsiiisz

fotoratia de la selrorita Fe, iiitdiurz. ( insis legantes galas de iesptisada
La novia s hija del si slir Perto Fernisndez t,6pez V seftoi ira MaiaiJosefa Vila, y el noim del.saior nrique Mihii Toscano. subtesorero general d, Is Repuhica y sefiora Maria LuiSa Birhez.
Mtnutos despuf de las aeis de 1n tarde--hora fluada en lis nivitacines-se llien, a cabs la nupcial rremonia, en in marco exqsuiito de plantas y Ilores
Para suboda, ]a aefiorita Perntndez lucio un elegantism itraje de brocado, de cuello alto, corpii'o ajustado y mangas cortas. quc se completaban con guantes largos de cabritilla. La Saya era amplisima y de a misma salia ia espltndida cola. De una tiara de azahares prendian los velos de tul ilusidn.
Y coma complemento de su atavio, el ramo de mane, a base de orquldeas blancas y lirios del valle.
La sefiora Maria Teresa Mufoz de Berdxil v el salor Pedlo FernAndez Lopez, fucron los padrinos.
Y como testigos firmaron el acta, por parte de Lidia, los sef'ores ingeniero Joe A. Vila Espinosa, doctor, Luis Vila Espinosa. doctor Jua Josd Geada, Csar Vila Espin'osa, Manuel Vila Espinosa, Juan Antonio Vila Ares Francisco Fernindea .,6!pez.
Y por parte de Luis, los sefiores Plutarco Villalobos, tesorero general de la Reptiblica: iRoberto Berdu, Luciano Rodriguez, Armando Gelabert, Manuel Herndndez Menocal, Carios Bono y Pedro Fernindez
Vila
Felieidades.


ELEIANTE Y DISTINCUIDO 4



Fo modeo en .RASO NEGRO RASO BLANCO Tac6n alto y modiano Awhois kAA y B


$1200




Pedildos del Interior.
Envi. 50c para
franqueo.


N .#o o n o 4 6 0 - JA I sot e M a nrqm as y C iu p mAo e

Dpto. do Carteras y Medias.


\/st(-nu-roe culv al' p r
Aecapicplde* o-aoO EBR


Otrr fiesta de ayer, silbado, lCristina Suttrez Simponsi. Lour-, Maria Josefa de Castro, Maria muv animada. tuvo. etecto en laides y Maria Cristina Garcini. Elena Rousseau. Estelita Sonviresidencia de los esposos doctor Elisa Resell. Margarita Olivares. tie Beatriz Talavera. Rosarin ArManuel Garcia Navas, prestigioso Elena Morales . " a simpAtia Jo- uleu. Estelita Roberts, Diana abogado e Isabelita Rasco, la en- ,Selina Diaz Querat. Arlano. yhsia Niiez Tarafa, !Arearmao.Sulero Nosaz Tuyafo
cantadora setora, en el reparto Martha Rivera Sosa, muy ba-BeariR aeam raoCristina MenMiramar. nt. ' , - Gii ocMry a, destaRdguez,
Consisti6 en tn "camp fire" Bebita de Le6n. Lourdes Alva- doza. Raquel Pascual,.Inrid Buofrecido a su hija la inda "petite rez, Alberni. Maria Esperanza !tari. Teresita Bengochea. Eloisa demoiselle" Maribel Garcia Na- Bartcs, Martica Jim6nez Rojo, IFerro, Sandra Winston. vas y Rasco. clue en esa fecha Maria EsoeranzaSoria, Laura__ y las ijndisimas primitas de ]a, cumpli6 doce afios de edad. Merrera. Irene GoicoecheaClr festejada: Maria Regina Rasco V Poco despus de las scis y me- Maria Carrera Justiz, Rosalin _ . dia de ]a larde, dio comienzo c-iGuerra Verde a "Maria del Car- Zabala, Matilde Rasco v Pendas u ra lvitia*ay1Ma..ere.Andra dparte'. del que paririparon men Garcia V6ez, Carmencita Silvtcia Maritere Andrs ' amiuitas y compafieras de co- Kohlvf led)' Lluria, Gloria y Ali- I- Gc Naas. legio de Maribel na P alacio. Se desarrollo en el Jardin de la Sandra Y Maria Antonia Rouscasa, situanniose las invitadas at- seai y A'puru, dos dindas her-I rededor de la ?ogata, que alli se imanitas. hizo nara cocinar los perros ca-1 Bertica Montalvo. Alicia Gorlientes que fueron servidos conies. Elena Martinez. Gloria Esel delicioso buffet ipinosa, Miriam Salabert, Maria Mas tarde. se provectaron di- 'rene Sanchez, Maria Luisa vertidas peliculas c6micas. Broch. Sylvia Quintero. Graciella Y ademas, se sortearon entre Isasi. Maria Elena Alvarez, IvoIns nifiaa asistentes varios ob- ne Aguirre, Margaritn e Criatini �sequiios Alejandre Cartl Sosa. Marina Con Ia gracioa Marisabel. s Cibran, Lourdes' Cruseilas. CrisreUnieron ls siguilentes nifias: tinaLagueruela, Rose Mary HeaOia Maria Solis, Maria Cris-the. Ana Maria Fust&, v la entina Lorenzo, Alicia Rivas. aiaura cantadora Armantina Forns. Preciosos accesorios terminav Gloria Lorenzo. Mercy Fernan- Cristina Arangi preciosad e ar q dez Montoutieu. Maria Antinia Olgiiita Du-Quesne. Lilliam dOS fine enchape, 'aa Figueroa, Esther tascual, Maria Maria Suarez, Elena Conill, At- duren una eternidad.un regamoo Grabiell. tourdes Pererd rb
Diaia Areilann. Estelita Roberts lo de prestigio y buen gusto, Mararita Garcia Rayneri. tan muy de icuerdo con su presuRgraziusa. puesto.


In-


3 - ATI imtercabmbWea stformado
urgutta. 1,51



PASADOR hactodo )uel. 4.US


I - ARETFS con venturini yetwrre frances. I - ARMES an tfrma d ha Cieorre do slip.
PASADOR hacioedo jucgo








I - DORMIILONA con perlhbs. 1,45 I - PORMILOMAS en forma do nude
eon perlileL 2.2S


0 PULO Garibaldi con tdoan
d seguridad.

It - Dl E nforma do cadena con
Vonturina.

12 � CAAA con floral. a tense y
piedra.


3 - CARA tip liso coo coda. do
seguridad.

14 - CARA on forma do cinte y
cadena do seguridad.

I - LLAVERO con medulla do--aA
Cristobal.

16 � PASAIOR do color negro, on
forma doefusta.

17 - PASADOR part lbe-s, pare
poner ef nombre
y omqodlika.

II - CRUZ calada con pludrai
blancas y purlites.
Con tint cad*"&.

I9 � RIELICARIO iabrado co so
48odas,


'Afio CXXVI


Por Muchisimo Menos!


duradera y los precios increlbles
d. ORBAY Y CERRATO, la industria I cubana quo marca el paso al compas cd.
nuestros

- -:'~. *empos.


$11


Ca


i - ARIES lartes coo plods.


6 ARE71S e ema do ru*d4 "A
piedraL

� PLSOa en Iomnu d Mo& u"a
ederas do h 1&.


8.71


45a*33


4.� PASADR pora n is coo
piedrs Veaturlhw.


I


', 7C


I






jdio CXXVI &6nica Habanera 1MAR10 DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957 Pagina 17.A


J.fioCXXVI


Of elia L6pez Bos
Una de las eaillas mAs acoge- I Una core, mu% -zraciosa de nidotes de la capital. In .del Cole- IFins, en calidad de ac6itos. preLUNES ~r gio de La Salle. en el Vedado. icedieron a Ofelia en su cambo
abri6 sus Duertas en las ultimas al altar: Miguelito Resillez. Humhoras de la tarde de aver. para bertico Vainierv. Arturito Escona ceremonia que result6 en bar. Alfonsito Quesada. Manoltito
5 extr emslurida: to boda de Ofe- Urresti. Raulito v Jot'ze AlberI a Lopez Boo. sefiorita de atrac- to Alsina Valdes CaDote
60 15 tiva belleza. hija del sefior Josk En esta ocasibn Ia capilla In6 ,. Lopez Suarez v de So interesan- salista fue deCorada arlisticate esposa Maria Teresa Bos Pu- ot o patsvflrs rb

La sei orita L .pez Bo . cuy alorsts del jardin -La Dalia cir ...
fnto de novia encabeza esta resetasum oean dotvaaoo de fia. uni6 los destinos de su vida tan famoso eden del Vd a los del caballeroso joven Ar-criycs triunfos damns cuenta a P< C lastDale mando Valdes-Alsina y Hernan- diro.
dez, hijo del sefior Armando Se trazaba Ia senda nuprial pot do Valdos-Alsina v de su entil es- s Ialfombria roja enmarcada pot
posa Estrella Hernandez Domin- la doble %erdelirmitada esta. jun. I suez to a nos bancos. por muros de priFue Poco desouts de las stele, e . un efecto m.y bonito.
hora sefialada en la invitacio-, D trocho en trecho se dejaYES! ne"nt LlliDisa: h n rch e e
Haste cl are santa llewt1 la no- ban adinratrandelabras de bran.
via con un traie nuncal lindist- bce op" eso les delsm an'mesome, que mucho realzaba au-es, br q e sganede anismri o meal
belta figura.qu rgndertsiobo
Era de raso.-de corpifio ius- ches de crantemo, unidos en
Lado. cuello alto. mangas corlaas Ire S nor cordones de seda rots v guantes largos de cabritilla Fn el altar convertidn en in
que sofia Ia cola tenso verdor de lns Inzanas pal.
Una tiara de azahares Tper- mas arecas de "La Dalia".
la psostenia el velo do bjl ilu- IFungieron de padrinn: Iama5inCbmo prendasdelevaba &r o Ideedel novin y el padre de Ia
broche de brillantea - en sus ma-,
nos el ramo. in models de or- Seguidamente la relaei'n de
quldeas blancas v lirins del va loe testigOs
le procedente tambien do "LA Por parte de Otlh firmaron Dlia". los st-ores doctor Antonio VazArniversarios nupcioles

Entre Ios matrimonios quo hny cuarto aniversarin de easados:
c umplen aos doe caaados tene- Bodas de Marfil


Quez Pausa. Raul Guldriz, Er.bacete Lima, Oscar Samalea la novia, los eores Gonzalc doctor Joo M Vidalia. doctor nesto J. Peyn6, Josd A. de Ia To- IValdes. Josi Ramallo y Tomhi Hernandez Puil, Luis Gil, Celes- Pedro Llanio, Antonio Reallez. r Miguel A. Garcia. Rafael Vega Hermndez tino Cano. Alfredo Balbin. Fran- RoMsendo Larrea Rosie d ,ctr ujo sa v,Saturnino Rodriguez: v En cuanto a la bode civil &e cc- cisco Sanchez v Juan Fernndez !Miguel Resillez y doctor Pedro par arede Armando. los sefio- lebr6 ante el notarin doctor to- y Ia aehora Ottlia Looz de Que- 1 Sanrhez Toledn rep Wirardo Pirez Lima. Enrloue lando Acota Maza soda. y pr el novi, tioI f eisores Sean muy felici-i J4 lei uvos Lpez Balboa. doctor Rent Al- En dicho arto testificaron. otr GonzTo Hernandez Hernandez .._osars


jNo existe nach para sus pies c


I


/


k


LI


-I mas suave


ansados!
























Zapatillas Americanas do suave piel do guante, con suela de gamuza acol. chonada. Colores: negro y prusia. Tamaho: 3 a/ 7.


�f- 377


flOTAS TUARNA


Amercanas y del Pals, Jnterpretdas en finsimas piles
y aleg6ricos dormos.


P'ortuondooy a Au dlstildis Pp t- riaos v ma, tnt .utregotlquie7posa Mare Cancio, los que rum-nes celebrel duodcimo antplen cuarenta y sietf aos de versartio de su feliz enlace: Bounin conyugal. das d- Seba.
-Seguldamente saludamo at -Los j6venes matrimonios co-1 seruor Benito Costa y sU gentili- mandante Carlus Le6n Sanz N es a m Garia Re- Lourdes Argu-elles, GonzaloM simaeau.os Emmar r ia s Bo- Fortun y Laura de Solo. Will dea Martinez y Beba Fernandez das de Rubi. cuarenta, ahio de Campaneria' Frank Garcia N
f matrimonipNatty Cancto, y doctor Armandol
-Con ejemplar felicidad cum- Aran Lastra Y. doctora Idia pleaitreinta y eis aioes de ma- Lezcano. festejan el undecimo trimonio el doctor Aurelio Al- anversario de casadoq: Bods de Varez Maruri. magistrado del Muselina. Tribunal Supremo y su esposa. -Marco Tulio Beruff Perez y ila sefiora Teresa Maruri Alva- Sylvia Vtlrellro Tebres y lseI esimdo obo cum len aVesaroelo ad-Bdes des , rez. tan gentil y distinguida. Diaz Garrtdo v L-dita Coater
i -Treinta y un afis cumplen Guzman, clebrn el neno antel est~madcomafiero en el pe- versarto -Bodas de Barr-. e r odism(, Mario Figueredo 3y su lzifncio Coello Tur v PattiePi esposa Esteta Frevre. los que na ]ilesias, N, Federic Leon cmipartiran las satisfacciones Grace Ul'liarri. cumplen ocha de[ din con sus hijos, los jove- aos: Bodas de Bronce nca esposos Mario Figueredo N -Asimismo saludanos a los. IRegina Mont. que cumplen sie- j6venes matrimonirs Gustain te aes. Bodas de Lana. Bauta Delgado N Bebita Radio
-A sus Bodas de Topacio, que Altarez. Luts Alvarez Tabin Ftrse traducen en veitocho atbos nandez v Tele IrAtour Montalso de la mayor felicidad, arriban el Jutan Manuel Atisse Gonzalez v , doctor Joaqun Fernandez Me- Elena Lois Rodriguez. quileni :�l h- endez, el prestigioso proct61o- arrLban at septimo aniversario
g Fo. y su gcntil esposa Maria An- de casados: Bodas de T~ana
tonis McNenney Villalba. -Tres simpaticos matrimonies
-El doctor Santiago Codina. eelebran el sexto ani\versaro, el estimado amigo, y su encan" Bodas de flierro: Eliseo GuzmAn
AL adora esposa Maria de Jesus Y Juana (;yoanes. ear sto Villa Quirtana, celebran sus Bodas de Y Mllagros Poei-V. y el compfeT'ota etnticinco aeos de dichas ro Jose Z Talet Aid Mesa airol nro. in utile. aniversarilo que tan- Sahiidanows aumbicun Inc jtemporada. bin celebian loc unplidos es- \enro espsos Ebddby- i Catera posos ilaul Santiago Garcia y')Onetti v v ri~stina Crespo Mat iMargarita Andino el. Ins tile [ItOtelon l tere 0 i ormvral'O de casados: Bodas de
-oCumplen en esta fecha v-C- Clero tres anos de caslltos --Bodas .lualmnste cnemro itna fcde At minio-, el quericdo amigi h ltaern pata lotsi gilt-nt- fina. (Clatudin Smith Y SLt encantadora tlm o Vtionr'do Sacan lt-taerposa Clarisa Ruiz. matlicioito mendi v Teirsta I nsa 0 t ns nitto estimado en esia soctedad cihe, Pepe Ahadin 1,6p-7z Blan.h anihrn los tumplen otro amai- c Nora Uria tvt. n Alfredo STS. .go esimadistmo JosA Monte Alvarez To.ies. mporc ... c sui nteresante esposa Coronal pertodismo v Zaidee ('asillal Pei rete y el compafiero Pepc Piedra, qte cttmplcn dos ait.s de Rulbio Colom . de la cr6nica de-, casados: Bodas de Algodon PAR prts .ude "lnf.omaci6n" y sut scforaNen Crrlabuu -Cerramos esta paite de la, scIoca Nena Carrcabur D h relaci6n con os matrtmn,, el ungeiero Jorge Desch iJuan Manuel Reposo Ruin z tIy petITesa* syNoella esposa Mart-I da Goose Fernandez. Peter'lirhdoReal. Teresa Mendoza. qotenesperie- FodzShoenmarin v Mliseta NMar a do Re-gala. nerr a nuestra mejor sociedad.oen Villena Gi elt Marqutp lRigoberto Areces v MercedesInCrusellas yDiana brrio Ma UEVFS Ion r@orya- Anguiano. la gentil dama, oum-cacha. Manuel NogiesFstpinrs A SMEDIIAS. plet veinte afios de matrimonio y Lourdes Rtsech Rodrigucr-z, Mi.
-Bodas de Acerc-. guel Jimenez Jimenez %C aml-C'umplen diecinueve abos de na Cejas Sanchez, Jos qute cm. casados -Bodas de Opalo-, ci plen un aho be casabos. Bodos
- seor Rene llaguno y so belle de Papel esposa Olga Fernandez de Ve- ;lasco Seguidamente saludamo R a
-Quince aios-Bodas de Cris- otros matrimonuns ttle maana. tat-, crimplen tambibn hay et lunes. celebran el anrversarto de sefior Juan La Paz y su belle su enlace: esposa Hilda Farifias En primer termino saluda-El sefior Guillermo Novellas
PcI41941 SVAAU v su esposa tan interesante. Syl- (VEASE EL FINAl. D ESTA via AgUero, fesiejan el decimor- NOTA EN LA PAGINA 23-A)


A- bota Telano en Piel tegre.


Tallm 9 l . ...... 6.95
1212 ,,3 .... . 7.95


.. tole 7eono inrteepeado err los colores Rojo y negro.
Tollos,- S' 1, 12 .


12j,, 3 . . . . 8.95 312,-6 ... 9,95


C- Finisime goo Teano em suave piel Colores. Negro Tollos: 512 oi 8 . . .
81-.3. .
13M 6. . .


Departamento de Niios
Mezzanine


AIX tilV VrwiWAWJ IW I


VISITE


Hoy mismo

EL BELLISIMO I - MNIO


4 i...-__.
inico en tamaho natural, en las grutas del Reparto CEIMKar

POR LA VIA BLANCA 3 KMS ANTES D ARARA / .AD.A[ i-


iiUn Articulo do Actualidad TODOS los
DEBAJO DE SU COSTOII


MEDIAS DE NYLO

~&Priiera Lal


Aproveche ESTA OFERTA para Ud. o

jUn Regalo Practico


NAVIDAD Y RE


7.95


y Ton con Rojo.
- � 6.95
- � 8.95
* - 11.95


* DE FINA TRANSPARENCIA
* COSTURA NEGRA Y NATUR
* CUATRO COLORES:
-VANILLA, para qamuza y ch -CALIPSO. ltimo tono Para la -M. BROWN, carmelita oscuro.
-JAUNTY, color humo para lutc
* TALLAS 81' al 10.
* DE UN VALOR DE $.45
" REBAJADAS A


C



Fina preentaci6nn on u calitc

A los pedidos del Interior: Hasta elI
moom un numero limltado do


Crenica Habanera


1I


Grenieat Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957


Paigna 17-A






Cr6nica Habanera "


DIARIO DE LA MARNA.-Domlngo, 22 de Die.d1957


Crnia Habanera


RF('ORD ) ABSOI.UTO LA IM- gr' '-"s, se alcanzara tin record, expiuesto. Las cifras preliminareo PORTACION FSTADOUNII'lEN. aisoluto. Enlre ese"ov y Isis, es-de ja Ofiina del Cense indican t5r 's oportaCiones se vevaron a qoe is imporlacifin de cameias JIM DE ARTI('UIOS PARA I . - ,L
i.liI5dAwwo-4", .e~aun 20ifiaiz euifcavroctab
... m" semesre del ass pasads. nts mas que en el mismo peNEW YORK. die. 12 .ApI.At quc babla sido de 15221.119. Fstos ri,,du del aris pasado, en qi las [. ' "\dministracion de Finaioz aumentos, correspondieron a las impo,'tarlones habiin sido de Suiios de Delensa del Mi- cot'ras en el exterior de todo,mil'',,nes B94.000 d0lares Entraost','is de Cornercioi ,ntrma tip de esmaras, lentes y peli-ron at pals en el periodo de re. qi, en case d.e mantenerse en el cuislfolografica, habiendo decli-'fe'encia 67,345 vameras. comps. rp,'' del adio las cifras de im.
p ita.itn sefialadas en el prime san solanente las importaclo- iraiaas con las 461.855 importadas cernt stre para los articulos foto-(nes de places secas y papel noensre enero y tunic de 1956.


Su mejor inversion?



UN TERRENO EN EL REPAR7O











CASINO DEPORTIVO


El Reparto ideal. El mejor situado actualmente a ]a venta. Dentro de ]a misma ciudad. casi totalmente fabricado. Con frente a la Avenida Camagiiey (San Andr6s) y a la Cazada de Vento, cruzando por la Avenida de Acosta. a dos cuadras de Santa
Catalina y dos de la Avenida de Rancho Boyeros.


a 10 minutos del Capitolio, y

3 de la plaza Civica


COMPRE HOY SU PARCELA QUE PRONTO NO QUEDARAN

Aproveche los precios actuales qtie mantendremos muy poco tiempo por la gran venta actual que hace aumentar rApidamente el valor de los mismos.


Alconfarillado

Agua abundante

Arboleda y be/las calles de primera

.Macnifica urbanihaci6n.




DESDE e$700 VR





es usted arquitecto. contratista o quiere fabricar. nosotros le
facilitamos su solar sin dar nada de entrada.

Oficina de Ventas: Cai:ada de Vento y Calle Fntrada.
Telefono 1-3228



VISITENOS

y podr, apreciar el magnifico ambiente y calidad d'c este Reparto.


Garcia Los testlgos: Un demll e mlv tmportanie en Por pare de Am%' firmaron los la simpati'a ceieLnonin f e laca de- sehores Alfrcdo Hornedo Suarez, cotrion fitralique luci el sa- presidente de la empress editors cradorecitto agustino. trabajo "E.xcdlsior-E[ Pais' , ingeniero nrpe eston a cargo de los aris- Cristibal Diaz. vicepresidente de tao oaestins de ,"la Dalia el in ciiada empresa: Alredo izafavorito edii, de 12 ente 23 3 guirre Hornedo. presidente de la 2. en el Vedado. empress de "El Ciisol"; doctor Contenz airemos si dcqsc'irtx'in Guillermo Martinez Mtrquez, di: refiriendona a Issenda q e se,
tiasaba dessde el portico hastaM rector de "l Pss"' Manuel Brapresbite'lo por ia altombra de ha Chanstiolme. director de 'Exlana rot a Pomedio de it dobie celsim"; Manolo Alonso. dirececide t int ads esta a anbos la- tor del Notiviero Nacional; Maclos pir nrtisilcos smuts de pri- nuel Sanchez Maspons. adminisA todo Is arIgo de la senda. tradeor de "Ed Pais"; Jos6 Ibara ab~oa l2.dos. se ad rnitbsp tieI giuengoitia y nuestro compafierc
trecho en itrecho inas artisticas Pablo Alvarez de Caflas. coluintas doradas soteniendo Y par pare de Joc6, IDs aeio..- ..1 -i- n-t.1 i, .... ; res doctor Ricardo Nufiez Por-


M OV A los sftoresdotr W1- ] 111amn Aballes, Jess Loseda. Jae49 Gonzilez, Enrique Llcas ubed mlnistrador del DIARIO DE LA MARINA; doctor Rigoberto Re m"i xe, director de '4 Crisol"; y doctor Je6sa Col; y por el nov10. l9 aeftores doctor Anibal Ballesterom, Urbano GauonFran. cisco G. Comeafiaa Antonio Perdlica, Ram6n Becali y Nicolis Cartays G6mez. Feiicidades.


Lucida fiesta....

(Couniaael6n)
tart, Maria Elena Solana, Gladys Rodriguez Dod, Clelia Uiioa,; Lilliarn Aldana, Martha Miyares, Rosily Bessie Lauredo, Er.m mhite Alba, Martha Garcilaso e Is Vega, Matilde, Maria Elena v: Martha r mez Cort.s, Gloria Morin, Luz Josefa y Luz Ama-' Ila Merina.
'Y los j6venes.
Aurelio Fernindez Concheso. Alberto Junco, Carloa Artecona. Jorge Medina, Jesius Morej6n,l General Fatio, Ram6n Fuente-; villa, raises Silva, Pedro Alva-j rez Tabio, Lorenzo Martinez.1 Carlos Cacicedo Patricia y Tony de ]a Guardia, Maiuicio Fernindez Puente, Carlos Emilio Ochoa, Ignacio Arjona. Ignacio Carrera Jitstiz, GustaLA FELIZ pareja, Amy Santos y Jose Hevia, instantes vo Ldpez Muftoz, JosA Manuel despues de su boda. Callejas, Antonio Anillo Sar.
miento, Jorge Navarrete, Horato Tabin Luis Camps. Dennis Otrg bodaI del sdbado cle rala Seisic. tTbado HernandzR, R.
Otrabodadel aiba o ceebra a mn aornos. Jesuis P6rez Santalls. Alberto Hidalgo, Carloz en la iglesia de Santa Rita Valdes Pauli, Jose Antono Ma
enAntoine PerealBertesara
Fu aver porn despues de ]as rosarnente con el verdor de Iaf Anton a Prez Ben isa .Paqui seis v media de la tarde, en ia palmas arenas, dos jardineras~to v Matias Vidal, Miguel Cariglesia de Santa Ria,. la boda de tambien con gladiolos y crisante- dana. Eduard Latour, Joaquin la eneantadnra y muy graciosa mos, de un efecto precioso. Fernandez S va, Jesus Gonza sefiorita Amy Santos yLieder- A Ia horS ariba indiada lie Negrera rnc man ron ole ct L....... dr.... o .Sabin Manuelito Hernindez
mn ,n )oveiJis go al templo i seforita lSantos.
... .....y " . ... . "- Triana, Teddy U.pez, Eugenic

Otra hermosa ceremonla, en la concurrencia cruz6 la senda, ata- Rodriguez Bacardi. Francisco, que Amy y lose unieron para viada elegantemenie con un ora. Sobrin. Pastor Masses, SailJ'siempre sus destinos, en aras del! ginal modelo, del csue era digns Cowley, Manolito Revilla. u mas purn tumor. complemento el ramo de mans, Bacardi. Jorge Parr Alvarez EI iaes hi 'a de la sefiora Jennis tejido tambidn por los floristas el hermiano de la festeJad Iiederman, ]a gentil esposa de)de 'I,a Dalia", a base de rosas Adolfito Comas Bacardi. cci imnds amigo o' rompaters blancas "Queen Flizabeth" y lidoctor Rafael Doiiinguez Rodri- rios del valle. g..e. administrador de Ia en- ApAdrinaron Ia bda. Is fi� press edihozra "Ex'cilii -Rl Pals" vs Rn'a Golis de Pifteiro y el t. nesdel d fio , t-.,ia doctor Rafael Dominguez.


DOS VECES

La -ma e que ria es madre 6.. Yee.. Kte tema de oontrovertk da pie a ia Dra. Elvit gey Cbiaa ]pra un excelente frsbajo quo aparece en ROMANC S, de Seero, y queratre edem I No'ewia eompleta, Moda, Cuentes, Co. 'V, ", "ei -dad de anicdotea y corto intersmantes y utlies.


. ANSJCIO 05 IADI


(QTA PTAPIA
Neptow M. , uer. Aguihy 0~e. \ ADANA I- TAMW3178


Al plincipio de ]a senda se ' : u ioCp O i. u- -. _ _ _ -S ~ ~~~~Juan PifieirojfdePbida
velan ds grandes bounches de jefe de Publicidad las mlsmas flo res, de los qua pareclan emerger unoe pedestales de bronce con sus correspondien. tes candelabros.
I En el altar, contrastando pode-


no fiene padres moviblesl Pan resultedos ptiios,. use tint& Quink de Parker ev su plutma Parker 6L Repreaenante exclusivos par& Cuba y Central de Atenci6nz
Uni6n Comercial de Cuba, S. A., Presidente Zayas 463, Habana Centro. do Servicioz Radiolandia, Galiano 255 al lado del "Amirica".
Termina) de Omnibus, 19 de Mayo y.Ave. de Rancho Boyero.
Fdificio Radiocentro, Calle L y 23-"Vedado.


c'-'s


PLASTICOS INDUSTRIALES EXTUSOS, S.A.
Pedroso 102, Cerro, La Habana. T { , M-6538


Paigina 18-A.


ALidIICXXVI


VI1O @ IORHOURI

PARA BRINDAR CON ALIGRIA

El Vino Sons6n estimula, do vigor y despiertao el aptito do todja lo fa.milia. slituse co 0g cen

ToMoNo VINOSANSON


i m I I


J




Aio CXXVI


Cro6nea Iaahane".-


DTARTO DE LA MARINA.-Dominn. '22 de Die. de 1957


Sylvia Varona y su Corte de Honor


Numerosas las bodas de ayer, mads"; y Ana Lourdes Llano y fin . . ramo rie rosa bincos, Imsibado. Diaz Quibus y Ana Maria Pkrez, portadas, y lines del valle.
Vamos a dar cuenta aeguida-[Como "flower girls". Apadrinaron Ia nupcial cere. mente de la celebrada en la igle- El traie de !a novia era de bro- monia Ia madre del novio y el sia de San J.uan de LetrAn, en I cado italiano, modelo de exuI-IPadre de la novia. que fueron contrayentes Ia en- sita sencillez, quc le due oerl- Cm tsigcsucibeon
_ . cantadora y adorable sefiorita cicnado con todo carifio por la act, per parle de Sylvia, los se.
Sylvia Varona Y Clrdova v el madre de su elegido. la sefiora onef reronpl Carlos Mendiela Iceballeroso joven Raman Pla y PdrIz de Pla. Peiez. aventajado estudiantede La tiara, toda de hojaa nacara-b Rexblica;Gsidie Cuee RuJ- - -----,, .-- It--1-... ~ ~ }IljllL v |Ol.~ lq*q Medicine de la Universidad de 1]a tiroddehasncR-RM eb
dd s y brillanticos, sostenla el ve- bi hcax icepreaidenteide lopeHabana. .0d tliusd.piblira; general IDanilGisperi 4aaa !1o de tul ilusi6n.
lsc hija del seiorLuisVs Comeonic rendaIlevab Gra presidente dl Conse)c in l em~ij btenbi ereaw~ - : -1 rona R. P arra y de si orentil es- - -nii. de brillantee relI , tna lde Veleranos" doctor yeol#~8 poa Carmelina'Cdrdo-a; y 61,1de familia. q .,jso Garcia Rayneri. mministrc D uP scna into rambisbabl.baewSaf)Ja b del senior Norberto Pla y de su V pars cempter su tolette' de Hacienda, doctor Haul G. Mcadwiahs M-a biahecs, howbugue.s eec. Co-i interesante esposa Ana Pdrez.aspransb ar su aetic coHaite;doc moria e;GCee
.im " o4md .l.oPletatindispesabl� susaidoahsls m Este simpatico enlace se llev6 prisionaba entre sus manos unncal miistro de Comerri; ge�
.P0Oe L~l Lb o. aeon t n .j' ues.. paa*L , a cabo pasadas las seis y media de la tarde, y para el mismo rue
decorado el sagrado recinto do~h~dg,,S~A'pA NgES.. es~177.'rf'u,'J mitrico con planiasy flores.
La senda nupcial qued6 trazada par un alfombra blanca so- Oferfa de f iaa Lm ie b-a otra doble de color verde,
_______________________________________ pr surce de prive, ante lea rua-A lee resaltaban a coda lade tres
Iboanches de gladiolos blancos-y
1 alprincipio y final de I] sendas ,A 'Y _A S
unts copas de los mismos Cla(Continuseidn) diolos bIncos. Los bounches se dlni. ..a.a..adre.f.....a......t...sd I ni.-. entre ci par gruesos cer- Be $4.95,
aenir Ratil Busto Cases, padre cnte miramarense ha ido con- do s oda ,ao$ 2 d el n o v o , i f a o a lo s a r t sta s d e I n "C a sa D o $ 4 {. 9 5 1
- Tria.", el tan famoso jardin dell En las gradas del altar mayo
las seis de ]a tarde abririlVedado, que triunfa a diario advetianse drios y mas ciries
mus puertas el Santuario Nacio-1 Tambidn ilevarAn la etiqueta asi ome grupos de palmas ar a__e-____b__a____nal de San Antonio de Padua, de "Trias" el bouquet de la no- cas al fondo y a los lados del ara para la 4elebraci6n de 'Is .bodavia y el de l .flower girl. sa ta. de Ia atrayente sefiorita Nydia Y Y eran padrinnos la efiora Lo-i Hasts all[ lleg6 I sefiorita VaOlivera y Rodriguez, con4 el eatilila Garcia de Gocosga, nadrelreta. precedido per una crlr made joven Frank Goenaga y -de Ionor enranladora, formia, Garcia. (VEASE EL FINAL DE ESTA por Bertica C6rdeva Riquelme y Fl adorno floral del amplio re- NOTA EN LA PAGINA 23-A) Amehta Pavan, de "junior bride


ratral Martin'Diaz Tamaic. Bernab6V eong "R Parra 7Lesl C6rcdb Ptlrtt, y z.
Y Por parte de Ram6n, Jo atfiores doctor Frlix Pag29s, docto. RaW Infarte. Dr. Alberto Her. r ndez Torres, doctor Lui sBa- CASA DINAMARCA rroso, ingeniero Jorge Mecalling Joi Maria Sorztano, Luis Paban. Cati y P. La Pampa Vadado Jacinto Calvo y Blas Pktez. La boda civil t eelebr6 en el prop;o templo depuis de Ia ce- L.0 ora m r o mc a d. 1000 doC nojv[atA en on /rfia remonla religlos, ante el notario doctor Jost Ram6n Rodriguez fina, porcekana, crEtalerio, cermica, broce y plata Bsouno. n disioa exquiitoa do lot mre xalusiv6 crtLtaz FPrmaron par ella, en dicho ac. to, lo aeores doctor Juan Fran- do Europa. ceaco Zaldivar. doctor Eduardc Ciro Betancourt doclor CarlosVISITENOS Garcia Vilez, doctor Norberto Pla Pirez. Francisco Varona Can-D Abierto Hoy Dom'h q de cano, Jorge Pedro Castellanos,, A O ' ooy Enrique Varona R. Parra. B en- 10 a. m. a 11 p. m. jamin P6rez Otero y Ricardo uPde rez Pradas.I Parqueo. privado. Te14f.no: 7-3407
Y por 1. los sefhores ingeniero Francisco Otero. Demetrio Prieto, capithn. Mario Diaz Quibus doctor Roberto Pell6n, Rafae. Machado, Antonio Varona, Ra fael Ortiz del PortiJlo, Humberto El DIARIO DE LA MARINA Vend* M& Brito, Rafael Preval. Ricardo L6- . asaANUNCIOS llqan a tWas las Clan.. 5edw pez Prende y Joaquin Diez.
Felicidades.


Bazar Ingl6s lo auglere

un obsequio fragante y distinguldo.



PERFUMES DE LANVIN



y DE JEAN PATOU


0


LA mv S


S


'iii iii 11111


La espl/ndida y constante calidad de este


Whisky Scotch es el orgullo de ]a antigus empresa de esLirpe

escocesa que lo destila.

Ofrecer Grant's a sos huspedes es distinguirlos




GRANT'S SCOTCH WHISKY


.ahora en su nueva botella triangular


- .ribsidoes ecissivos: ROMUALDO LALUEZA y CIA


0


Sayas do gabardine diagonal y gabard4na lisa. D superior calidad. Coloreo. negro, carmelita y prusla. Tails 12 al 22.

ACEPTAMOS CREDITOS CE COOPERATIVAS.


Pu.m to% pedldoa del Irterloe rmervsremos heastk at loaves uran tiddc� UmiAds do eata sayam

MAAANA, LUNES 23,

ABRIMOS DE 9130 a 12:30 y do 2:30 A 7


TALCO ARPEGE DE LANVIN
65.50


LOCION ARPEGE DE LANYiN
'4.75 - 66.00


EXTRACTO ARPEGE DE LANVIN $3.00 - -la.oo - 020.00


a


K/N


EXTRACTO MOMENT SUPREME DE 4EAN PATOU
'4.25 - '7.25 - '12.7

IOCION MOMENT SUPREME DE JEAN PATOU '3.75 - 60


Cr6nica Habanera Pina 19-A


"JZALWF"AJA'LL .AL 1C - L SAXSJ"WU "%-%V






Noticias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de' 1957


Notiias Nacionales


E. P. D.
LA 8ENORA


Maria Isabel Maresma de del Valle
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro pars hay domingo, dia 22, a las 4 p. m., los que suscriben" su viudo. hija. madre politica. hermanos y hermanos politicos, en su nombre y en el de los demas familiares. ruegan a las personas de su amistad se sirvan coneurrir a ]a Funeraria Caballero, Apto. "D". en 23 y M, Vedado, para desde sill acompafar eL cadiver hasta el Cementerio de Colon, favor que agradecerdn.
La Habana, 22 de Diciembre de 1957.
Jos, Miguel de del %aile. Carmeneita de del Vallr; Maria Teresa GonzAles Vda. de del
Salle; Dr. Maria Jimenex Sola; Julio, Armando, Esther, Graclella y Alberto Mmresma Soli; Eduviges Falcon; Guarina Colon; Sidenla Velarde: Jasefina Aday; Rvda. Madre Csrmt'n. Margarita. Maria Teresa. Maria, Victoria del Valle y Gen'Waes; Julifn Manza; Gabriel Corujedo; Alberto Saumnell; Carmelina, Capote Vda.
de Paaco y Dr. Pedro Pablo Cabal.




%M



1CBAJF'.RQ FeWn
I D.sde IN


1


II


U


Vdes




D*t 18 M7 F-Ho


REPUBLICA DE CUBA MINISTERIO DE ESTADO







E. P. D.

EL SENIOR


Adolfo R. del Castillo y Llanes

C6naul Gerneral do la Repiblica HA FALLECIDO D:.svuertf o su nflort r amCl.oy nim:, Ioip d:v . i i , rri a lp rC o ! itrde .0 iql. Psuscribe Iri'( 1 r o v ip 00 vi.a x 'in" vcO'riM. ~"'I pp y m iviros y prson im 9 tp, T'arms'c ncric- o: nl- 0"corIrnil2to cm ir lClv !a 00e00 .0 FuneroT.vi "aibnIlf r-. m ..e 2.9 '.' M 0r 0 : aviiaV - io r asi oe: Perlrln o o.00.
La Habana, 22 ae Dcl.onIere do i9T .
GONZALO GUELL.
N'm.sio a,0e, 00staco.


Un pantedn.p


pobres edifica

alcalde F. Or


Es en el cementer
de la Lisa. Mis nc

Las obras del pante6n pa clasrs pobres de Marianao so ejecutan en el cementer La Lisa, per disposlci6n de ciaide aedor Francisco Orue zalcz -el cual ha tenldo tan mona iniciativa pensando desenvolhimiento de les n tados- continuia a todo ritm
La citada obra, segan se entevidido, es a primera en ba, y ]a misma, par Ia fu tan especia-l que habri de ha hechoque los sentimient gratitud de las clases pobr estin hacienda pstentes d monte al Mayor Oruie, que n lameite tie-ne la vista fija presente de sus semejantes. qu tambidn, en un desaborda to de sus sentimientos y s bondades, ha querido mitiga tanto el dolor de las familias tienon Ia desgracia de perd 'sus seres queridos, proporci doles un lugar decoroso y doride puedan reposar las r de Ctos.
El pantedn se esti construe do con Una capacidad para ml' osarios y contara adema trescientos nichos.
Se present6 en El Cano
Embajada Artistic&
Comma una cortesa del al senor Francisco Oriae Gon tue presentada en el Liceo Cano. en la Ciudad que Prog Ia Fibaiada Artistlca del teal- "lcrtcho Figueredo Mo-;anao. la que esta inte por l'iunLfadores del popula uriOl "Noche de Aficion qt,e sernanalmenle se presen in hermoso coliseo marian Ene los recientes artlistas vc'les triunfadores, figuran, lacandose nolablemente, Le do Ramne fiel intrrprete 0110'sca argentina y deotacad donor, y Honorio l.dpez. qu guraron entre el escogido e qUe roncurr6 a El Cano.

Misa por el alma
varios maestro
el I)to. de Mariat


En Ia Iglesia del Salvado Ins Padres Capuchinos, en rianao el Coleo de Maestr e00 distritn ofrecerk un m el Driver allu resarun de la n 10 ip la distlinguda educ Georguna Valdes Carrera.
El acto sera iambien en r daclon de od-s Ins mae dosaparecidios
Scra maana lines. a las de Ia mafiana


E[ P. D. .L SERO-, .


-Adolto ".e1-tailo v Lianes


Consul General do la Republtca
HA F ALLECIDO
(Deapues do recbir los Santos Sacramentos y la Bendici6n Papal)
D'oF',o ., -'' r.c n,'' C': .q , I.C'- as io.4 OF :ioq o,-Scr b n'1uvi. 'os "i pc . c, raviro. p'. '1C li-'" telS nU. :-eriano otO'Cos 01I s O " ec v i os demos 'irn.: ornP. r'.eqn a .ras "v io r n s'ri s-i "rio o r.v trr- v I Funorar:. Caoae'p,= Anoriv. vit"-n "E" 3er. pr all 29 "' ''n . "'a.. no .. P av. a i n i coccvver nasla el Cementeria Op c . avor q.,, ario'-a "icp.,. ' e D.emire de 1-.5'. vSara Martinez Vda. de del tastillo: Adolfo. Sara N Mlryan dd't ( astillo Martinez: 3orge Hidalgo Buch; Bienvenildo
Martinez Luls; Arelia .lanes Gonzalez Ernesto v dela dot Castillo Fernandeza Hortensio. Ernestina. Armando, Fernando, ("oncoecon. llonorato. Floisa m Dolores dcl t'asltlo s' planes; Asoncion Prida: Esther Manienegro; l)r. Remigis Rodriguo 5.sAurora Bacallao Maria Valdes. Maria lzqulerdo; Simeon Ferro Martinet; Milfredo Fernandez Raul s Beba tartine. Dr. IuKsR y'at; Dr. Pedro ('astillo' Dr. Antonio Rodriguez Diaz;
Dr. Jose F. Marquez Rsdo. Padre Paulino Aguilar.








CA ]BA L L E --,-, O 21 yK. sdkTW.U a: F4W -F-NH Deude J857


R.I. P.

EL CORONEL



FERMIN COWLEY GALLEGO

Quo Falloclo on Ia cludad do Holquin ol dia 23 do Noviembre do 1957


Debheno :eiebialse soiemnes honras funebres por el eterno des-


canso de su a n'a el prcximo Itines, dia 23 de los corrientes, a las nueve 7" media de la mariana en el Santar a Nacional de San Antonio de Padua, M ramar, en esta ciudad. Su viuda, en su nombre y en el de los demcs famii ares, ruega a las personas de su amistad se sirvan concuIrn a cYi acto y encomienoen su alma a Dios.

La Habana, 22 de Diclembre de 1957.

Elisa Planas Vda. de Cowley









31 edae aftwF-UXF40M

ABALLHERQj nic 85


ara Topicos In


el Nuevas in

rue Por Josi L. Ga
(Ameriean Vhe
rio loN os Estados Unidos del eras E1 occider.te ha existido
desde hare dos siglos tendencla a lelevoci6n ra las del nivel de vida propiclado ), qae
'i, de lipr l]s adelantos de Ia clencia el al- aphicados Ia industrial, en Gon. contraste con, ls pueblos del n hu- Oiente, excepto Jap6n, en que en el ]Is progresos de los prlmerois ecesi- siglos de nuestra Era permaneMO. citron estacionados y retrocetiene dieron a Is esclavitud espirinCa- tual, religiosa v material la tnetid qu utilizaba el trabajo matener d iual epeculando con 'el manres se enimiento d- Ia ignorancia. iaria- Actualmente el progreso de no so- las Comunicaciones ha llevado en et consign el conocimiento del sine -.nestar humano'a todas parmien tes proCurando per Is constante

ar us p,'-fecci6n de las procesos cienr. qun tificos aplieados a lag artes v*

der a a as ciencias, y de Atos, a la onAn- ele,-aci6n del nivel de vida en digno formas que una nacidn no pueresons ne acaparar el progreso humano sino que se extienda a touyen- dos ins pueblos. atravesando I res i luso Ia cortina de hierro as con, que nos separa do Ins. paises
iotalitarios. El aprovechamienIs t,. do los adelantos modernos qde eieva si. modo de vivir icalde y mojora su culture hace a essilez. i.s pueblos rechazar la dictade El dura intelectual de Ins incultos ggresa ) ddspotas gobernantes, quieAnt'i- oe. por tal ra6n so ven oblidraao0s a erolucionar Dollticagrads' merle acercarse al Occidenir pro-.
rods" le La crisis de esos pueblos nta e l sometid osha comenzado y nense abarA con el rdgimen autoriSnorbr cn. Prueh di ello es que des- dichos gobernantes se han visonar- to obligados a establecer ronde la irs de ensefianzas con mAs do re- die tin mill6n de estudiantes de ue fi. i'l-enieria, quimica ' mecnielence ca. de los cuales se gradilan ca aao 92.000. En ]a Ecuela '6t-nica de Moscfi se estudia Ila
dIC -re-anea prActica: en la Uni! vsr-idad de Azerbaijan, en ellI Bikic. la quimica: en Okha.
Sakhlin. Ins aelItes. petr6leos nao Y grasas. Hay r umerosas escueai secindarias y universidaor. He d,'e on las que se pramueven Ma- -s aspiraciones mediante la inros de -stigacidn d- nuevos mdtodos sam o procesos, siguiendo Ia inspirpra In r),n que gtuliBaa pueblo amemi ,' 'cain el coal se ha olevado at adora .axi-mo desarrollo 'industrial
L.a elesacimln del nivel cultural i recor- del pueblo run lo llevarai a ssu
eIrhoaci6n politica aproechando sii inteligencia culti\,ada Dacho ra mejorar s, nivel de vida
en lo espiritual, on lonmaterliali
S v en Io cientifico La responsi ilidad del I-ienotar fuituro do In humianidsd esta 00 manos d(- l.s iontificos on eClos crrIi- s momonlos dio Farrington Daniels al re-clbir do John
Fack Noiriq de la Northears'e,n Section do Is American Chemical Societ s utlos lilill 'or' us excelentes trabajos de
Qimica.
I as grandes compafiias amoAga~ ds en


e dedican a ls obtncimn y perf-cci6n de nueos procesos (oidientes a melorar el nivel e vida. La Du Pont ha inverldo I presente ado 15 millo,, de d61ares empleando 400 uietificos, todo lo cual supe, ra en 1958. Por .1u parte el reb~orno de los Ftados Uni.': esta avanzando en In apli-clrn de mitodos cuentificos. Para esle tip'- de politica it:iza a hombres do cienria !e reconocida capacidad v ex1 'ruencia habiendo desimnado james R Killiam Jr, presilente de la MIT. la Parke Davis a tra 6s de si presidente Harry .1 ,lovd ua informado que en 1958 proectitha sl nolhtica de un-esliI-dunn dando facilidadps a Ins 'oiumidores de sus vnariados produclos quimicosv farma"tillICOs e instruyndolos en Ia n ejor iutilizacu6n de esos proc Eicos Fn 1957 ha gastado. en nvestlgacunnes. millones de 61ires v en 1956 $3.600 00000 F-1 el ado pr6ximo invertlira dcm mllones s6lo 0n su niueio osburalorin En 1958 estudsit 4 TWO posibles antibi6ticos v A,100 prodiuctos quimicos sintelros de occl6n antibaclerial. tin !o5 rualeo lueron probados on ,alones ie ollns 30 con feI, exnito La Parke Davus plnnee extender 5sus laboainrios a Brisil. India, South Alrura. BIltic. lInlia v ('olomnbia abriendo nuleVas S1crsales ei 'aindh. Tamb6n Ia Du Pont nrnria su aciuerdo con n Thompson Products par puifirr el "Niobium" de itilidad prcbada pur su rfsistencia a a temperatura Ileoindo a soporI '- nos nil gradns F Emplearih
-- Ia recubuerta de turblnas proyectiles durigidos v ivones o- propului6nachorro. I n plan en gran escala para utluliiar radiaciones con deatino a Ia conservaci6n de alimenI-u: esta reailzando el Departam nto de Defensa de los F9la-os Unido.- Para etlo la Ariys Ionizing Radiation 'er er ha celebrado contrato col ]a Radiated Products Inc. Ia IPI trabajari con la Arrccr Co.. la Continental Can. la Food Machinery Chemical 7 otras Institucione-s en la Plania Pilato que se establecera en Sharpe General Depot Lathorop, California. que se espira estard terminada a princ,p .os de 1958.
1 a industria de la fabricacmAn de drogas y prodfctos farmaceuticos gastd 110 millones de dolares en 1956 en investiga,-tone.s. Este ado invertiri 127. millones. Mr. Ernest H. Volwiler, de Ins Laboratorios Abott dijo en "r. Congreso de Farrmacia y Biocimica que el obieto de esoa gastos son: Desclirir nuevas drogas paraatama' enfermedades que afin no ha sido polble tratar con 6xito; perfeccionar Ias medicinas a fin de que puedan realizar tin trabajo mas eficiente al combatir las enfermedades a que se aplique y encontrar un omaino adecuado pars rebajar su coseo de producci6n y ha-


Austrialej


tdustrias


ircia Bavllerec enieta society) eras Ilegar al publico a mins ba ,o preco. La General Electric anuncda que en un16n de Ia Whight Air Development ha hecho comer-


Por primera vez descargan en V~tsacos vacios para azucar


Posiblemente buques de este tipo no visiten es lugar por el mn uestrado del puerto. Notma

Cr6nica del Puerto
Par Francisco Pires Borbos


ciol un aceite lbricanto: el "[ A firma naviera do A. J. ,Gorthon" de Liverpool qu ,vieG. E. 81717 pars temperaturas L Martinez do esta capital ne cosignado a Dusaaq y Cia: ALperiores a 5759 F. de la fa. informi, que el vapor im- el "Cibao" de la Gran Flots m'Iia de sus Versilubes. Da gla "Kallada", de su consigna- Blanca procedente de New Or. ,enta tambun de su nuevo cion descarg6 por primera vez leant; el "Sollingen" de Hamen Vita Oriente, 325 tonelaiaaa burgo, Bremen y Amebores q, Versilabe fliiido: al 81644 asi- de carga con sen total de :M viene consignado a F. A. R.,rmaa resLstente a alta tempo- ril sacos vacioa te yule, pars-jrosa; el "Bordeco" queprOcedt citiraa y que lubrica mejor envasar azu car. destinados al' de Puerto CortL y el s.enkora que los aceltes lubricantes Central S"nta Lucia que los re- I" que viene de Miami. standard. La Dow Chemical cibiri direcamente para la pr6. ! Buques de travsia saci &I Mercado un nuevo pro- xima zafra, con los beneficios' Ayer habian arribado al oserducts Methocel. con gran de- economicos par las proximidad to de La Habana los tiguenri nda para las fibricas de del lugar de las deacargas en, tes buques de travesia: el expinturas, papel. productos far- puerto do esa mgrcancia. cursionista "Evangeline" conmaduticos, alimenticiot. etc. El sefior Jorge Martinez en signado a F A. Rovirosa, proSe trata de una goma refinada irepresentac1on de la Casa con. cedente de Miami con 19 pasadi especiales caracterlsticas signataria del "Kallada" Con-jors pars nuestro puerto y A fitico-quinica, metilcelulosa Icurrid hasta Vita, pars atender en tranaito; el "Houston' dadta pfe-feccionada, dirigir y dar facilidades en la, Naviera Garcia que hino ,
Mrcoa k deacarga. . Charleston y el aponis "Nikkok MerckMTatin se inform par l. Mart" que leg do Kobe y escno de lins hdmhrea m s mencionada firma naviera, qur, c ... .
c aa dsl buqueselpondustria: Geore ,Tambien se reportaron las Merrk araba do fallecor. Era salidas del "Bahia de Siguaned' eto del "Kallads" no puedan v'_1 do la Golfo Cua y e1 buquir miembro de la American Che- sitar ms a Vita,nporqueeaquela inia: Society desde 1920 y gra- puerto, en 23 pies de profun- tanque 'Albert I- Watts". duado de Harvard. Habia reci- didad al cruzar el buque el ca- Es eldos b Jo premios de la Chemical nal y dar la vuelta hacia 2 En el resto del dia de ayd Inastrie of America; fue di- fondeadero entre las boyas hU- eran e osrados el er W"Henry
odoIaMerck Campany bo de tocar fondo.M. Flaglor" de
deRahwea N.J.M y er a SompnyFruit que viene de West Palm de Rahway N.. y do la Sharp Buqaes quo Pon esprados ' Beach: el buque tanque "Esse sad Dohn'e Inc. y do las dos Guatemala" que procede de Ba'. empress cuando se ftisiona- Ayer ademas del Arosa Sta' ton Rouge con un cargament rin Fue designado por el pre- que venia de Miami con 81 pa- de petr6leo. el "Rolland Russ' aidenle T 'uman miembro de sajeros. en su primer viaje dc que viene do Montreal; el "ArI. National Science Foundation excurs)min del servicio turisiri sa Star" buque eXcursioni.ta y reelectn en el cargo por el Le la Arosa Line el "City of que viene conignado a A. Boni p-esidente Eisenhower en 1954. Havana" de Key West el "Esso Y Cia. procedente de Miami con Fre presidente de Is Manufac- Guatemala" de Batton Rouge; pasajeras turistas; el super fe.
Chemical Ass, y pro- eI "Henry M Flaglcr de Weo. rry "City of Havana" de is t dir g C emical A. y r. Palm Beach y el "Gerard" L West India Fruit que viene- do mnsnte do nue-strs A C.S. New York tainbien eran espe Key West con pasajeros y au,American Chemical Society,. rados el Brittner de Punta Car- tos y el vipor "Gerard".
don. "Roland Russ" de Man- En las terminatles maritims t del Ireal que viene a F. A. Ro- Ayerseo .ncontraban srt.ts Cee racion d l virosa y "Fundador" de Miami en el puerto. los iguientes bique pertenece a Is Dalpga Line. ques Meitetsu Mart, Kiotoku Hoy domingo son esperadot Maru y Corinto en San Francisel buque tanque "Lundy's Line" co; Ruth Lykes y Nikkok Ma �" 1,d Las Piedras; "City of Ha .... 0i en Machina;. Evalgelfne en
ei 0 n a"l que adelanta el vilje qum i Santa Clara; Sargent Day G Iac10 ....debi .... .....el pr6 .... jue- Turner. Bahia de Slguanea
ves dia 26 y ei "New Gran Bahia de Santiago de Cuba y Haven" que vene de Wes, Bahia de Tinamo en Terminai Inician los actos en Palm Beach Vacuba, Aldershort en Havana
la Iglesia (deI Angel eMafiana lunes son esperado: Central: Mafalda en Norgul Ilbuque excursionista S Terminal: Houston. 1,eetramPolaris" de New Orleans con per. Lake Charles y Atlintice Cele[rars el Comilt Pro-Cuba pasajeros turistas; el "*sbiorn en Ward LineVoeramar y JoInternacional diversos actos el-Seph R Parrot on Pan Amereraximo dia 29 marcado Como el can Docks, Osiris en Tallapie. Dia de Gracia, ausoiciados nor fl Envia el Pie. Batista dra; Albert E. Watts en Regta deparlamento de actos religioos S u r: McKinney Maerks e n y patri6ticos Comenzars a las Shell de Cuba; Mentor, Tilla11:30 de la mafiana. en la Ile- raciones a la Zona de frane on Casa Blanca y fon sia del Angel on cuyn t plJ, Operaciones en Ote. deados en la bahia el Rabar. faeron baiitiads el APstoJ-O eracMaria Rosa, una grda y tres so Marti y el Reverendo Padre patanas. Varela. Programs, El residente de Is Repiiblica, Dede nereados extra erao

I.-Bendici6n de la Bandera general Fulgencio Batista. ha en- Las importaciones durante el Nacional, ceremonia ue tendra viado en su nombre v en el de dia 20 del actual ascendieron t lugar en la terraza central nor- su esposa la Primera Dama, sen- un total de 25.072.494 kilos de te del temolo, oficiando en Ia das raciones con todas clases de mercancias en general, quo misma monscor Jose Fernandez golosinas - Yuna cantidad en me- transportaron los vapores KinGayel, capell6n de honor del co- talico a todiis o jefes. oficia- toko Maru de San Peranctsco: mile v parroco de la ilesila, le, claoses vqoldados de la zo- Joseph R Parrotl de West Palm Esta ceremonia simboal 1 Ia na de o peralones en Oriente. Beach; New Grand HaVen de eectuada en la Iglesia Parroquial con motivo de las festividades de West Palm Beach; Albert K. de la clildad de Bayvamo en CU- Namidad y Ado Nuevo y a modo Watts de Houston; Grand Ha des portales a Detici6n del Padre defelicitaci6n yen de West Palm Beach y Me
de la Patria Carlos Manuel de Kinnev aMersk de Punta CarCcspedes. fue bendecida su ban- don En lastre Ilegaron el yate dora antes dt Ilevarla coma di- . Tara de Tampa y el vapor V1511 a la lucha per lak Indepen- [Ls ' Raban d, Crist6bal. dencia de Cuba, on ol afdo 196. ,Las Fiestas Pascuales, rane ol prese,*me, y
Terminadas la bendici6n aludi-] %. .... ... . hasta el d's 20 inclusive ya se ..-IU0-aam" 3 - InnhI1.acrrt K11Inaaz!... oibi a _, s os.5


Ia iglesia v una y ea colocada a] lado del tvangello, se efectuara misa armonizada. En el momenlo del ofertorlo seri ejecutado el Himno Nacional cubana v al final de la misa se escucharan los acordes de Ia Marcha Triunfal Pro-Cuba.
l.a Bandera oue va a bendecirso: asi como hist6rica del comite Pro-Cuba, antes aludida sern, custodiadas Pnto afio, Dor los Exciloradores Nacionales. Ha Incado eso honor. en alas anteriores o otras organizaciones oatri6licas de jdvenes cubanos El Dia de Gracia del Comitd Pro-Cuba rue instaurado por el Directorio del mismo en Ia ciudad de New York. en el ado do 1923. a iniciali'a del seflior Leoncio Serpa, Fundador del mismo. La entrena de ]a condecoraman Pro-Cuba a Ia emeresa del DIARIO DF LA MARINA. otor-, eada por el comitd. or haber, cumplido dicha empresa 125 afdos' de exlstencla. se llevarA a efeclo a las 6:30 de Ia tarde del pr6ximo dia 30 lunes. con el ceremonial breve de ritual Despuds de )a entreeca v recepci6n de ]a condecoraci6n se rendirhi un sencillo hamenaje en memoria de Don Nicolds v de Pepin Rivero
l.a ceremonia tendril carActer


oruvado
la solemnidad del dia de aI Flandora ntra unuiatisa del semior Serpa. establecida por el comit6 en el adn de 1924 en la cludad Nenvorriulna. tendr lugar en el Museo Nacional ante Is Banderal Cubansi zada en el Morro de Lia Habana. 01 20 de Mayo de 1902 at Inauqurarse Ia Renublhca El acto se Ilevara a efecto a las 6 30 dH In tarde del dia 5 dcl mres dei enero del afdn entrante


U' ''


nercarkciaS eo general que ik

No, 0 Oli~e.clayen 105.507 799 kilos de p.
tr6leo y. gasolina Ilegado ft ocho buques tanques.




PRIMER. ANIrERgARIO






LA IVORA

Juana Amparo Solo Alvarez de Sordo
Que falleci6 el dia 23 de Dielembre de 1956 IDespoes de recibir los Santos Sacrmmentos
y Ia Bendici6n Papal)
Debiendo celebrarse honras funebres par el eterno descanso de su alma. mafiana lhies 23, a las 8:30 a.m. en In Iglesia El Sagrado Corazon de Jesus. Sagua Ia Grande, su hijo que suscribe. ruega a ls personas de su amistad ce sirvan concurrir a tan piadoso acto.
Sagua Is Grande, Diciembre 22 de 1957
Miguel Sordo Sao


BALL



23 T M, VIDADO TLIFONOS: F-8533 - F-sass









4t


L P. D.
EL SENOR


VALENTIN GRAU SQUITINI

HA FALLECIDO
Dispuesio su entierro para hoy domingo 22 de Dic., a las 9 a. m., los q-ue suscriben: hios, nielos y sobrinos, en su nombre y en el de los demas familiares, rueqn a las personas de su amistad, se sirvan concurrir a lvi tidicada hora a la casa mortuoria, calle Maximo Gomez No. 119 (Oeste), Guanaboca, para desde alli acompafiiar el cadrver hasta el Cementerio do esta Villa, favor que agradeceran.
Guanabacoa, 22 de Diciembre de 1957. Aquotn Grau Moi: Dr. Francisco Grau Perez; Merced*s Perez do Grcru; Cuca
VIar do Grau; Francisco y Mercedes Grau Pirez: Rosa Pirez Vda. do Reqalado; Julio Reqalado Pirsz Dre. Juan Maria Balloveras, Oscar
Diaz Col6n y Everaldo Bonite.


I- FUNERARIA



"FRANCA


Miximo G~mez N9 103 1

Telifono: X0.144

GUANABACOA


Pigina 20-A


Afio CXXVI


-alIIUfI


-W


M1.4g.w.


_ IM--_ - - _. _ . .


se de



ri









r.
Pl













1i Id
n
I


r






LrOica -flabanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


Cr6nica Habanera


M, A~sAa M" fq"e .- _ _


" o porcelaci6n "AGROMAR" line paro Ud.una linda finquilo de recreo. con ierra do primersima calidad. Dond Ud. pamra con su fan'ilia raAo do esporcimiento inolvidables dodicados a :sons entetenimiento y soludables deportes. A Io Vez quo ealix u una buena in ersi6n I

" AGROMAR por convertirseo en no do lat parcelaciones quo m6s vona. j oafece, anunca ta pr6xima inauguecd6n de: "EL MERENERO'. "EL CLUB HIPICO" - EL PARQUE INFANIL". iVisitenos para quo compruebe lo% innumerables ventajas de boni.-" 3aci6n quo I. brmdamo.

0 la to huon de Io finc emi Carretera MRli y iny m del ferocarri do Herdm1y a 400 tms. do ta oia Sianca do Guanabo. (Siga las flochas Agromar)


Agr" -1 ,da Pot e mod) a todos sus chentes v.amiga sy I" doe mu.m Pacsuo muy folices y u
voefwo F* o nuvo.


Muy lucida la boda de ano che en Jesits de...
(Continuael6n)
hora fijada en las invitacionesISantana, Oacar DIaz Martarena, A, Rubio Padilla y Ia euando hizo Su aparicion en el M.nuel Marin Espinosa, Jesus A. Raqiel Pulids Pimienta. umlaral de IA iglesia Ia sefiorilaPlasencia Garria y doctor Juan Sean muy felices. Lbpez Norofia.
Etaba atractilsima con Bus galas nupciales.
Un encanto de oleganca e. chic y buen gusto el traje, que res-I pondia al modelo "Heure Eblouiante", en tul de' seda equaitamente combinado con encaje De Saln Frances de 'El Encan.o" salii ste traje, de siluetaI romnintica y regia a lavez, con, blusa de tul maravillosamenle trabajada de pequefiisimtm al-, forzas, as[ como todo el frente y el ancho rtiedo del trate Fl resto del vestdo, incluyends la majestuosa cola, de finoi Pub-c-dd VA D IA encjte Aenco:: deliciosamente _____________________________rebordad en trencilla, formando bounches a relieve. Una admirable realizaci6n de3 Isabel Quilez, la celebre directsra del Saldn Francts, tan regio vestido, que se remataba por Ia, corona de brillantes, de los ex elus:vas colecciones parisenses= de "E Encanto". it


LOS FESTEJADOS, Elsita Arias y Alberto Herrera y ]a anfitri6n, Teresita Carrasco, aparecen en la foto con Astrid Buttari, Yuyi Garcia Mlr6, y Raul Lopez. (Foto DM: Karrefio).


Elsit Arias y Alberto Herrera

Una sin,,itica parejita, perte- primoroso centro de flores na v Ptirla Ferninde7 Ichaso An neciente a estirnadas y conocidas turales gel Aixala Pertlerya licia de fnmilias de esta socIedad. Elsita Y por el jardin se distribuye VEASE EL FINAL DE ESTA Arias v G. de Castro y Albertc ron mesits de hierro blanca NOTA EN LA PAGINA 23-A Herrera Nogacira. los que celeo cr Csl. junto a las ciiales to11 _i _i braran su enlace el dia nueve asiento la concurrencia del efitranile incade encro. It,( Cs:: Ins fesiejados v la as):. festejada......hc por Iii svio... rin .................. s re, peeiiE co t l d
ta Teresita Carrasca N Franchi. ', padres, als eioras viuda dr W l control d
otra figurita muy bonita di Car"asco. Elsa G de Castro, nuesr s salnes . ,ir AIos . Arias y In .. p. , i ado * I
Tau\o efecto esle Agape. q61rSOS Rdolfo Herrera y Mar: Fe-i ronsisti6 en una comida, en 1, ,h Noiueira
Iresidencia d ila gentil sefos Ademas aintamn ions siguien r 'k mant Maria Teresa Franchi viuda dc tea inatrionos. Jorge Justafr limpios. "BRANDRETH es un Carrasco. madre de Teresita, en v Anita Cossio del Pino, Manuel,' medical_ , on extraordhnan el Reparto Miramar. Escobi y Maria Luisa Arango "mguro" Pidalo a su Farmac
En el cor.edor de la casa que- ingeiiero Ren6 Herrera Adriado dispuesto la mesa del "bu- na Bastda. Carlos Bolivar y ffet" que se adornaba con ur Carlota Carreras, Julio Carrillo


le su bienestar!

Intestinos Limpiosi
ienn su higado sano y irus intestmoo o producto vogetal cuyam propodade. ,as. Es uin laxante osave, no irrta y em couhco.

IRANDRETH


Sayas americanas


tejidas de punto de algod6n


op La Mejor Venta del Afio. Varios tipos de tejidos en lindi-


Beige

Orquidea


Chartreuse Coral


Celebre la NOCHEBUENA y al AR1O NUEVO en

Chez Merito
Calzada y G. VEDADO Reservciones: F-6622


mw W A zul Pdlido Prusia


" if fit PIDA SU CREDITO EN BELINDA


Abirto hatalas7 P m hata i * 2 3


Aio CXXVI


Pigina 21-A


/


ol

tana Lunes







Internacional


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. Ae 1957


Tnternaelonal'


Un inuevo tipo de radar ayuda a sistema "Malc6n" de proyectiles d defensa del Ejrcito de los EE .UU


CARGADOR RAPIDO HALCON.-Este cargador de propulsi6n propia permite el traslado rapido y simultineo de tres proyectiles Halcn desde las bodegas hasta la unidad de lanzamiento. El vehiculo, de ficil manejo, puede tambiin utilizarse para el traslado de las armas superficie-al-aire de 4.9 metros'que apoyan a las tropas de asalto en movimientos ripidos. (USIS).


RADAR HALCON-EI radar utilizado por el sistema Halcon de defensa area del Ejercito de los Estados Unidos da al proyectil su descollante capacidad pars buscar a' destruir atacantes volando a escasa altuira. El radar automialicamente descubre el blanco desentendiendose de los reflejos no deseados, de objetos estacionarios sobre la tierra. UL:SISs.


W\SIINGTON die 19 L':;is, F.I Ljercito de los F.siado*Unido: e0io i ,c'ientemente un undad dr rada-t caua de dcrseolenarsc ii- objetos islati onar' os IielltrUiS� t~ e !a pts.a de b a,,co ni(-vi .brts olando a baija 5i'51a.
1.1 nla ( r (Ise DO e. 11iC P11101ad) ; os sssrsss de pss'i s'scii dI iii k I t, e a Ihm adi 1 I 1ari '. ir. I,. fa deo "l. sa de li. ltn, ii' He Ks .Idos to h. I, , o
.I tor'nes xo,ando a iili aii inIn ma Ila s: d I Incoipii s. do a ima. a las asrsial complement j alI n.s de Ias Iista i o ss oT NI ke
Segun of r as's dI I,' i' , , rada:, llalsson hate Psolhi' w)t r5" im ra .e7 VSscse ' v e I t'his'a fie i.n b'an o ws i .ble a e ahii alt, !.- i* . t na T Nit f! C Si V 1) i1!' Illsf'l, jadiii He ici!,,3 estaics, IaltOI' d Cing-, r'd flclu o ilas L'Ipas de los a . -c.5 i r 1 s .salrna * if li'l " iene i an
'1 id L mardi' tambwn' si


555)505.' iiuui.iiiui'5 Os'S ii'. idisusi'' is. isis uiss i,''s u.ia,,ii C,


n-, I1laipjd,- tI Fldcise si SlS e-'nirols ui-n'llvenI ha ulrusiad ic Inr ;imieite o siradur y' los pi(1C1,-s ptopio'v r de 40 8me.
ieC srh, ;'t,pbIe I iris p~r


dn ser rapidlamente cargados en a% oi. )osieicapter' io trasladado. pot \ehiculo teriestle ,.i ' p.Jrt uIrtevlarles del ru. t li ic,,, '* ' lc n cufs n 0 ia'Lltu.' ra: . 'IFit ti'( de ios FsiaLnilus int' llua ,ur n (CoinSd"ms'la saco tlss s v. I ' a N ' o-th itp A rc afs, d CaIifornia

ProniiitIc iatri 1maiina
Diwighl Eiselho.wer s4i mlen-,aje dle Navidad

W ,%S\ }I IN(;'T(N sic 271 , I-
i , lln c ti - 1. , l '; tens' ! :r I L t.i '

No h s' nt si'( 'rs ..u '5 is'co.
a use, Lt \x,mu iii >55,I i''l..ui s
t[llR is ''su is's" a 5 K' irs 't) di'

e ln i m a i sino de is tr(Ic


l s sir's, ,i !, I... v "sle.
V{,l 12( I t ,, * �:)V"Il .! , lI d OV,, Q 1 '"u\ a ' 111 % [IIgaisn P'-.' e'i,I vs, a';a


1Destinar in mil El iustre con fer OcitasR. P. Batllri'S. J. en �1 Ateno Apresurara Estados Inidos

millones ma's a
sor produccion de cohetes
sProducirin eh breve una linea de defensa en

Intensificarin en E..U. Europa con provectiles apuntando hacia Ruuia
el progrania iniciado
.W~s:INGfON.dleimbre21.Cables de Vltima Hora
WABHIlNG'fON, dlIciensbre 21,________(AP -El- y aecretario de Deena WASHINGTON. Die. 21, tUni-I ciones dadas par Ia organiezaNell McElroy, di a conocer hay ted). Las autoridades norteamel- ci6n ilegal Treuc-Rng. e a, ell los planes para 0 nyctar cers ricnas aconaeJaron reserva una audiencia periodistica ao de 1,000 mlones de ddlares miks
al programs de proyetiles-che. boy reapecto de la eperaza de Praga. tes, diciendo que se solieitara a& que los rnayores gastos eit mate- Enorme ellndro eay an Congreso esta cantidad extra, ria de proyectiles ballsticos pro- Argestim momentos despuds de que "at ducirn en poco tiempo una JUJUY, Argentina. Dic. 21.snueva linea de defena europea(UP). Vecinos de l.Is caliid roa serizada de proyetiles dirigLdois de Ledesma aseguran habet Lasgnacin, s es concedida apuntados hacia E tusia. presenciido la caida de un enorpor el Congreso, acelerari nca- Be neceitar de I meses alne cilindro, que provoci gran rrera satelstcea, asi omo a r c dos a.As, advlrtieron, para con- estruendo eelico. Comisiones aurar, selsfortaliiento ait vertir en realidh dI s decision de policiales han partido hacia .a de lasrnacion.aleien 'a Alianza At- la confereucia de Paris de ins- lugar, pues algunos "oitienenl lnticaI talar bacs de proyectiles balls- que se trataria de fno da Iol Eo tamit se sumarfaagiros de alcance intermedmo en ,satehtes soviticos.
dificultades parsbalancear el el contnente europno. Evacsain an peblo presupuesto parsa el afio fiscal n circulos diplomiticos occi- MUSIO, Italia, Dic. 21. ('UP)
ruue to piars1 0 e alto fida dentaes han circulado versio-' Los habitantes que quedan #3
1938 nes de que el presidente Risen- ats pequeflo pueblo se prepsEl Gobierno ya ha indicado hower ae dispone a ordenar un ran a celebrar ix itima naviique elevaria el preSpuesto pa- [programs de "acci6n a fondo" dad en us residencias de lax ra defensa en 2.000 millones de para acelerar la instalaci6n de orillas del pintoresco lago Gardolares par el afio fiscal de 1959, dichas bases, pero estas verslo- da. Ml pueblo comenz.6 a huncLI ya mayor parle se dedicaria feg no han sido confirmadas dirge hace diez aftos debido at desarrollo de ]os proyectiles- oficialmente. Sin embargoo, el una falla geol6gica del terreno.
cohetes. Pero sta es sa primers ]El Rev. Padre Miguel Batllori S. J., prbnunci6 ayer una brillante conferenea en el Ate- secretario de Defensa. Neil McI Las autoridades caiulan que en Elroy Ya insinu6 el viernes Clue cualquier momento las aguas
cifra que- se CIa dado sobre el es- nee de La Habana sobre un tema de alita calidad.hst6rica y artiatica: "Graciin y el Ba- habra uo esfuerzo de gran en-del uago podrian tubrirlo, pa r fuerr adirsonal que se hair en rroqulsmo", siendo escuchado por un numeroso y selecto publico que hizo comentarios vergadura para apresurar is lo que ha mandado instruccioel afin actua bdd a muy favorables sobre ella. En Is foto, tomada despues de la disertaci6n, aparecep el R. producci6n de los proyectiles. nes a los 14 pobladores que ;e stcEIsov ful abordado sobre P. Josi Rubinos S. J., el doctor Adolfo Tortoi6, el'R. Bernardo Redondo, el doctor Filix En los circulos oficiales, no resistian a dejar sus viviendas oSta cllestiorn taln Pronto corno
retorn6 oy de Is runidn di eI Lizaso, ia doctora Lilya Castro de Morales, et doctor Cisar Garcia Pons, eli lustre con- obstante, se hace hincapli en pars que las abondonen el28 OTAN enParis Los periodistas ferenicista R. P. Batllori, el doctor Jose Maria Chac6n y Calvo, presidente del Ateneo; los engorrosos problema quo de diciembre, a mis tardar. t preguntaron si el Departamen- el R. P. Pedro Argiiezo, el doctor Vidal Hechevarria, y el Dr. Francisco Sabin Romero. ser necesaria resolver lrime- Racibi6 adar al CardenAl to de Defensa espe;'aba pedir al (Foto Cindido Iglesias). � ro antes de que In Alianza At-I hingaro Congreso 0is dinere 1 iqntca . disponga de proyectiles VIENA. Dic. 21. (UP). I pri.
-La nidasi 'oda% I . no is4 ttotes artists ui t tI m balistiros en Europa. metir mistro de Hungria comubien Ii ada". dijo. lores1artiutleoo que en e1 toma- Ni el "Jupiter" del Ridrcito. nista. Janos Kadar. recib16 hy Interrogado entonres si ia ms.- ron parte ni el "'Thor" de Is Fuerza at Cardenal Primado de HunIdExposicdone1 Aerea han concluido sus prue- gria, Josef Groez, segnin anusma rera c mtl millones dne dd- E! presenteI mes de diciembre bas. aunque se ha ordenado ya i6 Ia radio Budapest La ems,ac c!ieaet .. ol Concierto en el Alerteoh b n r ; h ii rpcopr oi ls
no estrin mu cequivocado" '0sebo nero* ha sido propiio para toda clase su producci6n. Algunos complm- sora no summLnstr6 detalles di no~~~d isiara mayequivrado' oncieno elAteue
FA dinero se necesita para din aris artsticos. Yi 1e n u ados problemas tecrucos tienen In entrevusta.
1p. yrtc-oots's i'nt- '"'" ronirene en particular a las ex- C ue set tesueltos todavia e; sos De ostadn contra .olsbo"pioyectiles-cohetes v otras co- 1)�71t�18 Xp081ctOrtes artistic7s concerne n paticulr ala exposiciones pict6ricas, ha sido din mecanisnos, y esto demoata Is e ma o. nail.
sas", cxpuso el jefe Ge Ia defen- 'usa atisidad extraordinaria, y productinPt s. Peo s prmero represetPARIS,D. 21. UP. Lo r.an una gran parte del total. l rtAdelGa ourn , ya 0.e aigunas de elias hemos da-I Tambidin se anticipa que sexi veteranos de Ia resitencia irado cuenta a nuestros lectores. Sin necesario bastante iiempo parsltaron na vano anoche de imObellaco rojo ii Sputnik I-m o.-traordinaria ...ergadur.. mo .sabre el particular de que embargog, atin nos quedan algu- negocar los acuerdos con ias pedir la repp.....ntamdn de tnS
LONDRES. diciembre 21 (U I en lo ar'istimo. de gran con- Aieeo de Ia Habana no habia nas otras de las que. sin entrar naciones ahmadas sobre dnde s(iobra de Robert Drasillaci1. qui PI -Radio Moscu inform boy tenido espiriltual, y de nu- podo nunca Ilevar a ]a practi- en detalles que rebasarian los construiran las bases y los de- fuera colaborador de Ins alemalirn'tes de n-testro muy reducidapo sitos de eargas atomicas. La nes durante ]a segunda guerrs cuep o R USa elgu'A n a naobehsco t o lel ciam i portanca en el aspecto ca U F us c tspro pstos ten saCtvdade~ e se es ci, dar o snt u m t aor m s a d co tu cdn e- u d l-A ed ir de 0 e
"roxiiro nis en Ia capital sohie. sorial hue el con" erto qu paia l ':ihcousicales hsta que si aG n n s Ifabr misma de ronstrccion sin. mundial. Altdindor din60 Vile Ii'a P.is conmemorar ei lanza'-c"u'' cistorn tans fiestas de ha Na- s'n4igo de ello nuesra compa- n a u m d ri tambien bastante demorosa. ranos entraron pa ]a fuerza a fit-,a NenaEB primzrcrutaca qusr.'. _d e l btcl m-df ]sef etoDes Arts anoche. una rnieitosu a. psslcr Sputnik,. udad. a sea, del nataiciO den, naNena B criticss mosi- a constanciapi el ato inaugu-sEi abstacolo man difirit nerdteatio
captada nou. Gum Cs .-' icelebr0 el Ateneo de Ia t.atl ..este .l.ii.dico, q a. .r aaprobablemente negociar los hors despu6s de haber romen.
a...bsi. qse los hombrcs i 'abaoa. taitbin a nn personslidad en li ra, de una exposcin .ue n osacuerdas sabre rumo y coando zado Is representac16n re
...... s' partmcpam...en Ia .... ...d......amattin pdedconoaedos pr h deado gratmen.te so.prendi- nerana usados Ins proyecthes. es reina de Cesarca '.aLos veteras ce a sno esGe nuesirn cm- cos luraed Cubs y " d ..s.: la del pintor granadino Juandecir....bre quien "apretari el nos logri ..... terrumplrelabor qu......dujo at satellte.... peteicia el ha.... c.....tarilo de c!: u1 n' e: ~ -Pedro Sanchez Rui.....]a Plaza
tfca [ han s aad at osaconhid aer rahteoionenpara1organizacin de gato. y cuando. presentaci6n durante un periodt tte tca'icriticsen elaci cId' n r coma i Pei Catedral Galeria de Arte a b y unn ha Orden de Lenin. el de'envoli ointo del progra- Si celebraba esa nohe eltaban Cuhano. Este es nn problems que preoi- de35 munutos, pero luego lie' N o r eria esea. ien aspcto melc , sebrn probadsa noche,' staba Tat ' scomo adelantamos en su cups a ions estrategas. En s go el polcia v las expus6 de. Nuevot Ge cf en Uberius.s-nsiaspectsmusical, bin.probadas.noent y par media Ge a en- opin. los acuerdos deberian teatro reanudtindose In obra.
M OI Lie larern~s a sefalar que elpambin tuvo el doctor s mosrs I revosa qiie tu imos el gust den set tales que permitieran una Acun de traidor a Nagy rAPs E&xpi'os o dr'h psi ;hs 'o iipo s licahidades-IsCarO de topaabraNs muy eogiosas parras daha-2erpars el DIARIO DE LA acci6n de represani air , en caso do VIENA. Die. 21 (Unitedi. retAP, d. pl-sto dl Un'Pars" u ils~e oltr eaodo-tora Nena Coll. bajo cuya di-MINd it 'm RINben putA el respeto quotu-e Juan Pedro Sanchez ataque, en cuest16n de m utos fiscal general de HUngria. Gez;
han esctbcrto n nevo1 po 'opar l ermsn rad c c- m. ce esuaroelmete u ao- Rtu u itr emcoc- Una discusi6n tranisatlantca, Szenasi. cahifc6 hoy de "traidoi
haldscinsErt adUus 1U~idu5S ,a ts'aIbint hi Iermpoo ueti. i.s',o sn inntold o rora Re n unpito e iuitic-nna dmcoid tassniatmdeSc-nsi cliic by e itudi
de tale en'Lbuer isiiidicen tes r.u sa hierneos a , r - 5igoalmenhpiaiae a5 am- rhcr ae, era en ci retrato. nra det0 a 15 minutos sobre s se que engafi6 abertamente al rT deuti Lenisab, qiyen rana sa s qin t 'ufiospaisrab prestosio a e tanista G altos qui- en "figura y en Is composicion hab'l de contsar al uegns o timen democrtiico del pueblo lr liot* ,PapI dtc horsCtenscrndor deconceprio no podria signifucar una derrota al 1exprimer ministro Imli asq se; s de hiss ti" " iss "sta, . nt it coi y sUs a'gaksLa-Ini dgnitcas demoah scionss ioramo - o ns d e sc n Nagy Senas ecroante ' ~talm~t Fl 1 "0 d P t''- l ," " - "I c1 t em1 t Ies e " . ... ....inates , se destaca catsclhsmica pn ]a guerra to a x S e a[ d cao t
-u pa'ensaea ,cp.carreramuen
issi hn t te-euilncs, enii'cba- , cm,. - u n r 1rera , u" coin luces propias y gran atiento. �erna. stamento que "el grupo t4
,,sniencia s na60' ii tsna dl dotor Jose8 1t1Imire Nag ucb lefilt
dfir psr Jack Jackson. istnoss ],i. i a .s's dc du.s., r J... 5 ...-]"h'- . . .. Pera idejemos para ot'aoportu- Chqu de irendo en GknosrL n NagY buscabs ei cispiet
.s~is oroJcdi Jas-si)'tions-ihissi larmoy Ca iiiio en. [ot' SipestO que pars el bin nin o c-'GENOVA,dciembre 21 UP ie i a c '.equeiencontraronusolane a.,,(le , i, , ,r '-s cenunaia. e cr itis. "ii y "po- Iladselreferirn'sca ud obra pic-r Pars snug Ge .. m iie cs A mento da n e
,il iibo e "-l e,a . is " sps-11 s , a ils lcus'tacit) stic paira p si ico. que en duscuirso corto ,"*Co antes de medianochecho- Ala e a iSom .U
], 5 etie - - T ee -4 Pill nle- h , .-, . 1'I) , ,C.ie"' - quiei e... - e - . a =
Colerosde al piom s hip, aia sie pi itni a ses pu-_,,ianoc osun res16 ]a signitica- "s r in caron de frente dos trenes que WASHINGTON, Die .21 (Uns .umec12os d his spredao . S 'mi cno elsusrosin esmllos. ITtugu-]ct, in i ehigosPa s- hist6cda del acto s.rculO dinelas -Ats. se desplazaban a gran velocs- leds El niel e via renudr
5' 2 sii e indd. ......a's c
' .s"sisi'o-ii cf a(10slcCu ms a" sir sie el qe se celebraba, hubo aplausni 1 Circiso de Belhas Artes tam- dad El accidente se regist n hce- - -- n tii:ree cs uminor.odo-ctor �ssaii . .ie-ios dia h s bins h sna"uuiadn ann exposi - din ha pqe, oa ld drso mrdn novisnre at n DIsi, /a e o c u ex a u Pas-a de Is pequefalcid le
c'o co. ecti s v.a con llpaa (do lsat *1a . -c.. . . uumes de n. emhre.TLa of,
pooiatu se inis'lcitial ihustre ita's qe ~participaron e c conei c.0 coectuu' con ha oopera- Arenzano, que esta 22 kil6me- gubernamen'al de intadistic., ('Celebrari Egpitoseacuac inn de I'npll malaOmSiiSrie'es' es. e ni ,n-.i t-srto: Mary Ehlen Siegel Ge Ca n'-! etisi din sutsres preatous. El tros al ocatedeei nos'a. Si bnen de trabajeinsorm6 que los pre
Pot Said h Ss'n,-, is sslist s'rin deduca- demas. Carmelina Santana Olga vec'..no Cmi q ".u " m-ede 20 a" s cios dn las mriuo Ge ..n....
EL. 'AtRO. d G.c ,'21 1A d a en sims sfinaes a hater uai Diaz. Fernando LabIad C lar a cesa en so actividad fiueron Ilevadas al hospital dc - as d "n ul s e onum( Ph bo pmcpa ; ,am iea- is ........ on at Altsumo psi a lueaNula. Victr Redig.c. r Mon.ltan biesoherhora a n estros ,r-A.enzan. todavian .. epud 'ailota un rec abs
P -�a" .i.... tipias piaslis, ha Gaoo cumpli- dehermunan el total de victimsa'mluto e 121 6 per cunin din Alm* w . .1-w!ntnminM ci. .Ain ce m ios 19 47-5


U...


...u....si.. Sale Ge ii . . -tOs suss hjs. quienes quiersael n'aestro Luis Borbolla, Ge tan-eidrtis e par primers seen
elJ Pinner anil'eisario de ]i e%' I- e 7 1urr un e"s'in- ( nte )- n ber eslt l tuii.1I1 dGe lit, i pS aiigsti n~ '- I f'esen pa a qoe h a hn todos t~s ) " ben reconocidos m mritos i a s de s la FUoa-- cn -s "podaosiuent nolidale fue iconcuei e enha de Pascuas. con obras 1 a .to ,v nr meronas .erom i ... "ese. h'CsGcrd ddPa yio File, n G enhen ynda eel cnniGerto de -p insmuirrecidos. tanta. hosputalimasas a consrouenrm5 Ge de a ran --tials a I Saga eseb si i a-d hi' u 's- dbndahdad y de enten- Na vidad del Ateneho de In Ha- ps-nnImna Ge las qouisinexhm-s o escape Gegas a bordchde CAJARC. Fuancua .osir'ubri ,isis isspaa9iatiesan v ,bro - s-flso.mentn l banainolvidable por In d gnidad qu.... uU _ e e ae21i~nite l .ura p' roe inuias nSassirs sussia~d - � t.smo In atenclbin el doctor Re-I con que se reaiz6Y v Pr los va- ben en sulocal Ge Inou.itrsa fn-. harco "S . S.Brasi l. ancdo enI ..t d... elr.r t....c
nra-as sa- en de Porht Said ca- le a! Caputolio, pasa de cuarentallos astilleros de Brookiyn L Ge ss. aides padre pies-re Cor. si Gas o.-ie5 s ue s e s5 iii pes patica ident fro i6 i vctia to- beille, declar6 hov que se nega saspn a EEigipm a IF yr � i a u Es as como i instituci6n que mo Edward Garbarso. Ge 0 ra a casar por ha Igiesia a l ff presin elPIproteser Tomas Pe- aftos din idad. y dGus toe tasn fovehista Francouss- Sagan. (is . ............tx'fiestas.aa u ae.rsonaslp z n21 afios con el editor Gul

1 1 pascasles. efrecmndo in oportu- cra de pehugro Schociher. Ge 45. porque hasiss � � 1 "t, t � nlada ls iter. aos e aqu- _.. . . ...,__L_ velas de aquelia son "mnmora ~etXra finioanonudad sR los pintuas den dqui- Fabricari Yug'snslavia ssertreas s 5ce aemanse Col en Gij6ni la delegacion reunion -rie- autenticaspnturasorgina-. . l . ..
CII CetoAeuino exlsqe arimian aninpa- mlta.... cao en eh. Ayuntamenn '
________________________ei; tJs clueapre- BELGRADO. dicmembre 21 U cah has amonestacmnes Ge (liCeto suraocian estas ma.Ifesain dlta.. 1".- Caml Salo de De/ensa d beda.
lento de nuestros artistas. i-imnsi eDfnad oa
a.t e fe no.nhC ' Yugoslavia ,]%an Gosnjak. deGIJON Dic 21.,INSIa d e- "LaAhanza surg de ela mas fuerte en los G0 3pentaan a ip venta auadrosideac-arf PORT GENTIL. Africa Ecua eaa(bsOn del rs'gi(IAStsrano deira v fabric s0propios per- Aerial Fraoccsa, Dir 21. 'UP.a Habana seiuira funcinan- " �s"�- � ,aotaide ianiorrenombre C omooa " trechos mhitaes cuando cese El nrane Doc 2 heU' do eni son. deraesde phaberse P .. . . .i ,yecon6mico Cr ,a. NirasiaAguirre,, us- ha ayuda norteamnericana Hare El ancano doctor Alber eSel fx)avielti l- r:s's'e Trussuls, Augusha Olisa 1vgsa SchweitzrGe 02 snos de idad ! i entabhldo. ee esla eutdad ot. do .daci6. Ca.s sola oportuGidad de aliviar ]a Bla,. Antonino Argudin, Smdn Po'c.el gobmernSe S pseedordeldpremvoNooelie.
iU Dl'sprtas s.(letiIi lal dir,- mis . ' Sputni s icsa i tenin. nts-mional De cofor- G-r. Vicente Serrano Baselo .nonci S .demo di que ceas goeaqu esta noheen s Nu i-'ajd:,al t do p-sn ]onsde i/nd " ' - 'i on a 11, aya t mi liar qUe le Dr e .,an de estaba la sede de esei os sa- mmsur'a ptiiis e sidad con principals solemne- A s' sneda . Andrea Tor. Crispin (asyssia mUhia sOac r e-stan g eso a s mson medii '.inus. ou en la aCi alidad iuen- us Ht riSa i sud e a Sc.... " ir "nte leaflrmados. estAn slem- Herrer. Feluce S. Lancerreau Isis aad Unu oslavi Ge ne ias a1 60 atrene ii
Pii .ios Spu sina s sinasus, " '. L oh" chard0 mi-s Yiugssi's'a ohs tien G.Lmbree '.a coninuisn cs .l m il asociad,'s tsinseadac I .tla ia dei AT te dispuests a negociar sobre lu's 1 stvea Jaime Maspoc . � .inteni se soitaraud i-eminente sao se de Bsr
- ai nia , t srr ius so a a ba- aS. Ens shr Camilla Universo Pca- rausi ih ,deos el cuato del actual a bo
d, , I h r asoq76eJoio PA.nencomCrYsolisysIno sdo del -spor "Brazza" despue: e e ear iu , nlenenle -111 No hnay nada de contradiclorl z..os ABecoo.y ucnsr a a eeros lse tars
[ogia S. S. Pio X1 ...i..e'.ia.d... is'... c C..... .su tis d.os attitudes Por e 'c, clues ha.an- s' protja s-to a Rosin CaMe a lox Estados Gde pasar tres meses G"esarsa
bierno dec di(a o s a/au' on, cooira lo, se cuimplementan y ta ,-laci6n. Paisajes. figura. con- nes en su natal AsdeartHo a aardesal a r psoi Fisia, .. for .niu.na politics. posidi6n. -abados d .os. in- Unudos n .]ata Apa... s
piesidetejl.enhoner xa erronooniltlma etapa de s primes mmssniush tiao. Ha La conferencia ha sido lambuen ctlero pueden set" adquirdos. re- Du o eon los borrirehos ma9 taa es el ulodalS IC rdeOro tidPMacm ltlian minundus rs tii cxito porque hos limites eo- p.timos. por muy poco en estas CIUDAD MEXICO. diciemm Lbrevile I a capital d iaste e C..seiietineron ei, ahinsgton, gran cosd la discusidn poltica fiestas navidefias, que los que 21 tUnited) Gabrtel German I rretarteda e Gahen, hasta Pr IPDAD \meAT]CANA Ds, 21 ee otub F1 in ila OTAN h eron ensanchados'piensen adquirir aigunO deben Perez protesto hy a la poicia IGentoGh u Pp doi rue e. Iipera con v porque las preocupacisnes de asresurarse a fin de tlegar a tue las autoridades m pa- ene A|) S S El papa PinX11 I'll.hfa5teniaIle jseode-i.,iit Airarno lOSpalses de ]a Alianza sonc- tieno para la selecc16n les de su puleblo. Tulacingo. PrItaliand , t, hoy lng carts a[ cardvll;i d IleaitAhtanzra que. leuinda en de11 I4 ltin n inliseanou d "
Val.ls Vrl esgogliduo slis i, Pars i inslana pasada,deii- daVez ms'o exclusivamente de Cu-ibramos v aphaudimos esta tienen iu s7stema uy rode ROMA, Dir. 21. United. LI s, sin 'eo\sc, Ir tocasson del nhae,, frente at rctois ssse Scaractcr militaoul intos. atliss del Circulo y muy en paira tratar con los borrachos. Cmara de Diputados aeordil
-.cu'O'ltn'naro diri.scarcels',t (' u isl i, iadus aisei r.- o '- Del Iralado que cre6I ha Alin-particular del profesor Nicasln Primero ios enrarcelan. ]uegolos virtualmente hoy disolver al Sc.
S . sr's eies bai s ris' males en zas naoo una poderosa oganza- IAi ui're. que ron probada eflr-! gohepan despus les imponen nado el pt6ximo agso, contra st 0! 1didenila Vahvi' sla ist'.lrmi, atmsqsl iala ali mon, de esta organizacuen nact octr preside Is Secc16n de Pin- el pago de multas y, at fin. los voluntad. en sos tormentos ' do 1, o a ('unguegatiors V,i- isIi itji, di seauudar lit Ahmane Atlanla: Gs- ests tn a ar us' u.s' .Odrins's Re isssse is' u.s. segilnsuries moss tRusna obigan a brrrlasclls i que terin6 en upugi ' , Odi'sihei u sf 2 1 s' s - - n iasi. Te 50 os.intss e 'a nAlianza Atlantica debe nauter . e ct inauguiral hablarnn Invesllgan fondo; submarinos]ama qee tcm'm ndo pum6, .0 u sins la l 1ord- 1,~akd 5 o-,rpha'.iIto general El paruttia Demo.
-Coinls/s' de ]9o7 m Sr's hs 's avrJ'-s, ii.sgsssest siei-oaur eIns sha n cemundard atintica."e resident del Circuloi. pnfe- venezolans rata-crstuano trata de -eisoo-e.
emb v esi907s uin h e e ..... s-rhIusuva s m iss a Ia El reto lanzado pot" cl csnoi- sti, Tonts Pedroso. v el distin-1 WOODS H-LE. Massarhu- s Senado a1 minmo tempp qul
nal 022,5 'si11rl Prcs. ususs rus tree qIe nisom mu 5undo libre no es ex- iS dCs o roesorF intelecluall dnc- sets, diciembre 21 (United). - expire su propiO mandato, ei 1He]aur nmietens a de Prs fe clusivamente militar Ni sque- t Rilario Lamadrid. catedrati- 'Muestras de sedimento subma- la primavera proxima. Aunqut ra estoy aeguro de que sea esen- io dr Literatur Cubana err el rno extraidos de una proffninm- el actual Senado deberia conti
'olulbrlllI LiiCrtaltIor Par Paul Henri Tiaak ciatmente militar Tal vez es Insltuio de Segunda Eisnseanza dad de cast 1.500 naetros qza b nuar hasta 1959. el Partido go Eucrnti pain. a Unid PrnPadHe mis bIen moral, pohutiro, econ6- de In Vibors. Uno v otro expre- arrojan nueva hue sobre hos bernante leme que dos eleccio,
iniami y social .sicn s alta surnificaci6n dtcl. misteruos de In llamada Trmn- nes separadas en altos sucesi tIC l IlPARISic21is Y.),quetrains-mis-reneinstoeveri' v el setgndn hzo Ch eh- chera Ca~riacn, frente a ]a cosi, ' vOs provoquen una baja en t
Cal'os ( islil]o ( .*masIs) ..itdc Int . n d sha guiancrm dos istos campos. y solo le puede gin oecmantos,. en momenlos es- de Venezuela Hombres "e afluencia de electores a las ur del Tiaado del Atlantuo Nocte (rater frente con eXIito unmun- pecia'es v dficiles. a'i sin re- cenca del Instituto Oceano- nas, loq ue benficiari a lo OTAN ,acata de teirminai Ido lbre unido. uyos miiembros ocuspan por estas cosas del espi- eratco de Woods Hole calculi.- bien disiplinados comunistas. t.'y,1TATMAt,.ADii' 2i (APs jil] III) u exio t ono" Vaculo en hayan canvenido en cooperar in- ril1. 1'on que se nardara de sets me- Bloquean a Jos bomferos
- F. 0',,ngres5 aprut n ii et Cur nospnd iaimat amente Itinra y amistosamente, unos con,_ihai'nundss [.sbrrr lan P- '.Po s-s"irtue sbabm sse , otros, en Lade has canapes. Fte d i es a un ao pars anahzar) BERLJIN, Dic. 21. (UPs. L Ilatiumand isnis trinors(It, ]iPa- 'oir Cue' o Provie sr Gyse lri os n s (inn tam toss-- G 'I I ente dtirm' s Incorreleccoonar los datos recog.- poheria del seter comunusta pro ti5i ai xi inopisidenleus Car-irlasrameneialrsooleacaracleIosdesEetano es.Una Parea que pue-'expo.-cion de Mees de a IpiilO- dos nor el barro de estuidss' hibro a los bomberos occidenta. Is Catili i tArna s n l a anza esftmrl-sro ilhal s d e--da ser cumplida en un dia. Unarsizouban.na. B e I-t i Haurs- 'Atlantis" dUaie sim recente )es sofocar un incendio ormera
rs lceto oitnla ahIsa- ,'nn sec s u r n ez Gpao dlomatco cminun/dd atlanntica solo ppiede mann abierta en el Instituto Na- vaje de seis semanasI tat Ayer so produo on soesci:on de tlma medalla alusiva, la ar.,v. ser una ereacion co ptin ua." ,a-Ieional] de UulAyerse Su obro . casen tsuah sera, edt crasS a ars otis Ci. "- re incinebari ns i t tic d'.uhs ra. tarn Estatuto de orgainiSo do en un edificio en runas des,
Is insleasto pnsen isla de Ih('a tiO ver que estamos de acuerdodeaeaa abler-is at naturahusmo PASatntomico de ]a guerra nundial. sttuat il- I"aPamein qusI en Irs Fshtdas ni- sen principino en ls cuestionesae asi que en sus ruadros door- PARIS, Dir 21-. UP, - El en Ina esquina de las calles Zim
ildadaniaesl oec init ente de lxslurs esian dirnisdo qume en Euro- esenciales. El futur5'dirA si estos I nm, tos verdes brillanles, nues- conseGo do minustros de la o- mer y Linden. Se doi la alarmi set'lores anlilctntilnlstas, ga haaaf orad CooperandenciaoP"y ei os podrden traducirse en
ari dPi esint pa ha afora na tendecia rincipios pr raucirse en tros cielos de intenso azul v I gan an e Cooperan E- i rel e omberos e "" nesisahssia Esto ins enheraensnics realitiaui. Par ini pane, nao vegitacidnexuberanie Ge n . namica europea aprob6 un es- calle Linden envi6 sus equipos .i.. .s.ino ".a "mulc e oAns'inexart. La EOTAN ha tornadohra d.ne paom parneno eoe eetam eatuto para el proyectado orga- Sin embargo, el incendio er Imta sri n r en.. s"uitinsan nskirCsponabiTNadNhs miita Fina..d l nn.e. me asombra u.troseeampos. Por \oacon p ular en nteram iu pfirmemen yhashat- - se hable tanto de ]as discrepan- BettyHaussmann recoge Is tinn- misoa europeo te energia atoe-, Iia et setr saoiieo de Br. men ie patrocua ibin menlide ron amen. yisin atomin. cias de opin que existen-ennresi6nd el paisaje criollo con maioe premcaera is cec- ha iseaamonsora ot lai n a tmtn n " Ptsa LTberedo c o n c a lm a , rGam e n t e .n m ie r o s A N a b l a n a t r a id a t r n e a m a c n i r e n tr e s i n n - I In c as d v is o r a e e r s cuE s razonable c i s pe li- n prm i . insist "ie- g rma. seg n dijer M a qu ns n bros G e la organizaci6n en e l O riental y O ccidental y l x po.
sco a Enpimer mn eosasyraiasmn ije r onGinenusapacifico del atomo. El nue-, licia comunista rehus0 permt Fallecio ,eloiosborIraque ha si acertdamnn e cEnpciasr trmosas ySpalabrasinaugurales..propia de o organismo cooperara estre- sel paso a los bomberos occideni o aoretacalificada de "equilirio de te- no a fec tan los problemas ls artistas con oacon y con- amente prenoinadotales.
lritinino ric Coates ror vertaaeramiente esenctales. Aundici.nes" con el renom"nad atae Prefiero uncho mis esta fri'amas, son necesantas, porque son Aeto. ir6ximoI "Dratem". Desmieien roos aeionBr en a los 7 11a1o5 (I -e(lad detese'rtominaci6n. ,antesqc onatPrueba tic is tmdsfea.. Gi 's o Hey. domingo, a las inco de Liberan presn polit~cos en Berlin ' "b'elaltacidn m at fun daaoa. n. a. . . ..rtad que d u - l a ta de . a las nueve e is n - Chipre .BERLIN . Dir . 2l UP ) -Los
Cmba Iaata coazon Ge la Alisne. Finatmen- the, en ie Palao Ge Betas Am- NICOSLA, Chipre. Die. 21.-1 comunistas desmintieron ho: SSin embargo, ]as potencias de crz- eI laz.Fnle-Ice ne aai eBla r
isCHESTER sG an Bretafia. a OTAN n o dese n erac ta e,nunca se ha dado el caso de tes: n sobra de teatro "El hom- UP). El gobernador Sir THugn lue tengan proyectado nterrum, dsum r Siutanio -E /cmp-uerta alas conversacione con que no hayan podldo sen supera- bre que vino a eenar", de George Foot dispuso hoy I libertai de Gad de Lertlin. S- nemnargo id ebn 2co a h a tens I Gosrusto pInsar Ge todon ls Gas despunn S Ge usa d scusin S. Kaufman y Has Rant. Direr. cmen presots politicos gen un s- pit el transito dentro de la ciu,
Ic e a o s los faan e A ela Escartin. o din ado a ganarse s i - prevmi eron que si B rlin Oc, llecio6l snoche a la edad de "11 desen~ganoes de logs ultimos andos, francs. c eAeaEcri. t etnd aas ip
aflos en el Royal West Sus e- Hovua no quieren pe-er una La eueiin no es ii estbamas -Hoy, domingo, a Ins nueve tins en sus esfuerzos par re- cidental sigue estrechands sus Hospital Ge mns cudaG .- . mai a mesas divididos al co- delx noche, inn a Casa de la Co-' solver 1o delicados problemas lazos con Occidente, estari en
Coates era prohailnienohie c - l menzar la conferencia. sino s munidad Hebrea de Cuba: Vela- de est sisla. Hablando por ra- "grave situaci6n".
o ra rae m e la earnerGelosm cos dne artiica con mivo de i dio, Foot dijo que los cien de- Advertencla de China a Japos me� o~lodeJscmot estabamos Unities al terminar la deido aictyeno ocemu -cTon, Dc. t.tvP. ]an twes brilancos ic ha music I. ixInleDamanierant 20 5fl 50conferencia. Como Ia respuesta Ficttade Janurt. Participacida tenidos, inctoyendo once mole- TOKID. Dir. 21. (UP), Chin gea Su nspuacon era acutca. mosica luo ejecutada v pagada es positiva, se puede legar a la del cantor Philip H. Brummer, res, seran puestos en, libertad tomunista advirti6 hoy a Ja Ca ori lugares v sonudos fam- con frecuencia v abundancia. Se conclusi6n con certidumbre y y los artistas Jascha Fischerman pareas Navidad. topa toe no so convietau en s hares, coredio hsefralan varias cree que sus entradas en co"- confianza que la conferencia fueY A exander Prilutchi. Elements nazis en Alemania base de los proyectiles norte de sus obras: "Westminster' rppto de derechos de autor son un ixito real, que la Alianza -Hoy, domingo, en el Lyceum LONDRkS, Die. 21. (UP).-- americanos nt acepte estos pars London Ri udge March", "Kni- mucho mayores qUejas de nn- Atlintica, surgi6 'dife ella militar, Femenino Pinarefio: a ans seis Radio Praga oiiz OhoyactSa- ss fuerzasde defensa. Laadghiibridge" .y an famosa "son- gun otra compositor britinica dipdlomutich y ycondmicamente Ge Is tarde, concierto Ge Navi. einds ze qui OTis ha hay ri- vertencia hins f ieherbaen u 'don Suite'. moderno. mas fuerte; y, coma mientras dad. ments nazis afrqos en ia ida ditorit et rgnafiC
Paiia.ric Coates no existie- Supopularidad en los Eats- mis fuerte se hags la Alianza, Adtos par& el lune politics, econ6miciT y miltar de partido comuni'ta "Ta Koun ron losafios de fruatraci6n, des- dos Unidos y Is A mrica del mis se asegurari ]a paz, pode- Lyceum Femenino Pinarei*: Alemania Occidental. La emi- Pao", que fue difurjida per is lusi6n o penurias, que a menu- Sur ena my granGe y sunS ga- moo estar satisfechoi con a Ia. e es a tiete p. . exosici6n ai n, escuchada aqui, se apoy6 agencia de inrmaciones "Nue, i do se asocian a ls comienzos nancias en d6lares, elevaaa. bor cumplido. de unsa "Mesa de Navidad". pars hablar asi en unas instruc- va China".


Pigina 22.


Aiio CxXVI


concordia..."


DICE:

La Navidad alegra el corazon del honbre. Ante el retorno anual de este gozoso misterio, Ins gentes de toda edad y condici6n social olvidan sus diferencias, sus inquietudes y se sienten unidas ante aquel hecho sublime de un Dios bondadoso descendienio a In humildad de un establo para tomar figura hpmana y emprender el drama de In redenci6n.
La Pascua ei convivencia y paz. Es tradicional qu . por esta -poa, Ins lamitias se renan superando no solnmente las distancias fisicas, sino tambibn esa distancias morales que son Ins querelns domkstica;, para celebrar en armonia el acontecimiento ma Salto de In Cristiandad.
En estos dins pascuales, ademis de Jos vinculos del ambiente hogarefio. se refuerzan los nexos de Ia amistad. Son dias de salutaci6n, de parabienes, de intercambio de buenos deseos. No ei solo que Ia cortesia extreme en el(^ sue delicadezas; e que deide el fondo de cads coraz6n brota sinceramente un anhelode compenetraci6n cordial. Aun las personas qoe mls lejos se hallan entre 9% i Nada emociona tanto a una persona como escuchar desde lejo- el merisne oral de un ser querido que le expresa los sentimientos que alberga en su coraz6n. El tel6fono, fiel instrumento de solidaridad humana, rumple as su mis sublime cometido, rebasando fronteras y anulando distancias, coro medio eficaz de confirmar la amistad entre los hombres por medio de Ia palabra hablada.
El progreso de las telecomunicaciones es por eso un factor decisivo en el mejor entendimiento entre lao pueblos. Gracias a eK. el mundo se hace cada din mfis solidario, mus intimo, ms de todos lo que lo habitan, independientemente de las latitudes geogrfificas. Y ia amistad, Ilevada a trav6s de los continentes, de los aires y de los mares, hare mls positiva Ia convivencia en nuestro mundo.
A )as puertas de esta Navidad, conscientes de nue4tra funci6n de servicio. enviamos un cordial saludo a todo el pueblo de Cuba.
B6squeme 6 pr6xima semana "con otro mensaje
de su


Cuban Telephone Company


it, 11 1 , I , N ommv . 1111 i-,





Afio CXXVI Cr6nica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957


Cronica Hahaners


IN Molor


'BEAL
I


SSil















mensuales sin entrada





a


Colch6n del Mundo TY REST CAMERO





N1MON S


W4 Vaquoz Carbollide

Muebleria


Las bodas de hoy

i Continuitec6n!


vera Pujol, padre de la flancee.
Fb il propla igiesa de San A -ionio de Padua, a las sletey mdia de Ia norhe. uniran sus i,-ltinos is encantadnra . eorita ,icefina Sutrec .V Suar y rVel r r'reto joven JosO Rubiales Cab. era
Tambiin ha sido rnnfiada a Ia "'Casp Tria'" la dicooracintlorai del amolio recito v I- fin- 'as de este edrii favorto Se ]AItiran de nuevo en su n erpreF[ bouquet de la novias e a-i aAi ii'ualmente con la etlqueta re Trios
y sei on padrinos la sefiora Mar-a F. Cabrera viudia de RubioI", madre del novie., yv elsieer


donde s1ldna amDnle i DOuqui d v 1 1 0 n , I a
reran padrinos de la boda Ia senora Luisa Forns de Prieio, mii.Ie del nior,, y el senor Alfono Fraya Riera, padre de la nO id: y de la mlsa de velacione, la senora Leonor Perez de Ft-..a madre d, ella,v vI sefini S. i,'mdi Prieto lenndez, padJie del noxio

,k las seis de la tarde, en a glesa dei Corpis Christi. uniran sus vidas la encantadora seiorita Rosita Boliiar y Junco y el correcto joien Otto Barquin Morides, pertenerientes ambos a etimada.s faniuias


C'-cimu Sulrez Garcia. padre de Sencillo v elegante ner eli in nova. adorno floral del tempt. obrR de Fn la Igiesia de San itn iii los r.rUisL6, dv "La Gaia". ei to1, eran tendr efecto a las doceritictardin diel Vedado, de don-I
-ridiano le boda d Ia bella se- dv prli edra tambien el boufita Miriam Fraoa pere con qiei de In fianc6e. e-i crrecto Joven Luis"Prieto y Y seran padrinos la sefiora F-'ns. !Carmen Morales de Barquin, maLI adorno deli sngrado recinto dvir del nnvio. Y el senior Ignacio Ve-a obra de los ertistas. de "La Boivar Moreyra, padre de Ia noDilia', el acreditado jardin del via.


il *Omwv


La "Casa Potin" le ofrece


la distinci6n de


UNA CENA..


Y ontre las innumerables oxquisitocet quo so oncuentran on osto prestigios.
almacin do viveres dstdcans. estas dos maravillas quo onaltecon una comida. El famoso o incomparable



Cbampdn Lanson


destinado a la evocaci6n do los dias fencs, consagra los honores y participa do los triu#. fos. - Llova el escudo do la Crux do Makh.


Los exclusivos

VINOS DE BORGOIA servidos nicamento en 10 Rotisserie de I Reine POdauque,


mog al saior Alberto P. Acosta plen los simpaticos matrimonins y de Leon y & su gentil esposa Ivdn A. Sohr y Sylvia Dellun- on Parix Crux Guerra Arlagos, los que de y Napole6n Richardson y cumplen cincuenta y cuatro Elena Ruiz Brodermann. afios de felicidad conyugal. --Jos6 Agustin Sierra Marti- procodentes de su gram rosrva
-El sefior Miguel Gutierrez de nez y Carmelina Falcdn Ldpez. Ia Cova. jefe de nformcidn de) 1cumplen doce ahos -Bodas de mantonida a travs do lo s6AOs. Banco Canadi y su gentilisima i Seda-. esposa Amalita GuzmAn, cumplen cuarenta y dos aRios de -Festejan el novena aniversaperfecta uni6n matrimonial. rio -odas de Barro-.iManuel
-Los esposos Jose M. Villamil Pefia y ou esposa Carmelina GaRosa Maria Pdrez, cumplen ,emero y el sefor Jo Luis Wan- d s con toda felicidad, treinta y sie- gumera y seiora Violeta Salate anos de casados.
-Un saludo especial le envia- -Ocho afiomr-Bodas de Bronmos al sehor Antonio Longa, el ce-. curnplen log simnpaticos esdistinguido caballero y a su ele- posos Lorenzo Lamadrid y Beba gante esposa Margot Martinez Salaya. Pedro, los que arriban al trige --Siete arfis -Bodas de Lasimotercer aniversario con toda na-, los jovenes inatrimonios felicidad. Andrds oul Acango Meotre y
-Jack Gutidrrez de Celis y sa Martha Mercade Bosch y John encantadora esposa Margot .Jor- Kendall y Sylvia June Heller. ge, festejan asimismo sus Bodas --Saludamos lambifn por cumde Cobre. que se traducen en plir seis .fins de .asados -Boveintid6s afios de feliz vida con- aas de Hierro - a los jdvenes 0'R [ILLY 363 yugal. matrimonios Eduardo Sanchez
-A sus Bodas do Perfumes. Lipez y Marina Tanargo Mir-que sa traducen en dieciocho tinez, Raul Garcia Rangel y Con- Teeffonos =M.3 y4 - A-7387 afios de felicidad, arriban el co- chita Villar Bergnes y Juan mandante del Ejircito, Andr6s Francisco Perez Maspule y LeyPerez Chaumont Altuzarra y su da VaIledor Joven y encantadora esposa An- Finalmente tres matrimogelita Lipez aia y el doctor nas: doctor Francisco Handin I Federico de Cordova y sou en-,Geli y Margarita Mindive v Fey-' cantadora esposa Amely Armen- nandez Porro. Danilo Iglesias . hm.riio y Norga Oiiega Fer-Con una conida e f eron .... o Mil iia d Arm.. 'lai, (Marie P-Ot... Yiivi Mr6, Enriqas
- Arriban a sus Bodas de MPkr- nandez, y Jose Angel Fernande',i AirL littari, GigutaSalas, levier Argominiz, Carloo fli, caorce afibs de casados. el Suarez v Maria Rosa Rodrigue7 (ContinuacIenl T a,. GIja Vla Miriamni To- Ross Jore Consuega seflor Jose Albert y su esposa, y Fernandez. ciimplen in afo de r aCartroverde, doctor ndoll He- I Las sefras Mari Antoni res irica lm t Edih Jar "' �r.Fcaii Lazara Canalejo. casados-Bodas de Papel-. rrera Nogueua y Patricia Bol- Alvarez de Florit y Angelina " aeMa.inello, Jiianiio ernaud
-Trece aros de felit vtda eon- _Recibsn todos nuestra felicta-var Joe LopezPedrero An. Font de Joy. hna Ramirez Corria Uriarte. Rnherto Fermindez Her.
. . . . . . . . .. . . .. . . .. . . .. . . . .. . .


Del glorioso desfile de Navidad


Su tigura estatuaria tendra un esplendor digno del ambiente de fiesta, con uno de estos preciosos sweaters que unen comodidad y variedad a belleza y estilo.


Cardigan de Orl6n 100xl00. Colores Ro. jo, Blanco, Negro, Prussa, Gris y Ros.
Tallas 34 al 40 $3.99 Tallas 42 &146 $4.99


Elegante Cardigan de Orl6n lOOxlO bordado en perlas. Colores Blanco y Negro. Tallas 42, 44 y 4-6., -, Precio $9.50


Piahs 2.3-A,


Ondina Aguirre Barreto

UN SALUDO tenemos por anticipado para la sefiorita Ondina Aguirre y Barreto, con motivo de cumplir mafiana1 lunes, dieciseis afios de edad.
La sefeorita Aguirre, tan graciosa y adorable, es neta del sefior Jos I. Aguirre y de su amable esposa Edelmira Rodriguez.
No tendri fiesta ni recibo.


Aniversarios nupciales
(Continuael6nl


- - -- -- -.-. -- --- . a Mglum,&,a-j-L


zt--


7(


ffimril --iw


arm- mmi


I




Pfigina 24-A DIARIO DE, LA MARINA.-Domingo, 22 ile Die. ife 1957 WAo CXXVI

Celebrara'n en El Cair" n eaaKrsce e.
Cne'na Afro -Aiai "c'" ... cocs e a.
Lom e enc~a Air0 Aslatlca ...... y en el Arl .......cl- puede ...ptr "porqu no...... teciiiiintoa y Para defender I&m s o c o e a u
t, dental se levant6, dijo, de, de ducen en rondo alguno hacia elicauaa de lapz padeeemos tambiiin de ese tral".
el momento que los Estados Uni-|desarme", dijo Gromyko. s ia aguientes redidas rea- 'agreg6) el finanicero. . ..do, construyeron alu eadena de "La poeca "Esdntle taro podena apret eert prpa El coloniahsino Seri el tema principal. Rusla bssarsal tdejarien de aeusar A Ia Unidni "Que los Estados en posesldnS1oaibrinsu etsafanglai d dsitsrpbic ]ecnezp � inversi6n de capitals Ia abun,st,a ..,ereesentada ju.nto- al],.,,-,,e ,om.nista En eI puesto "de Ifni y del So vihtica de rehusar un compro- de armiaas at6micag e hidr6ge- bal 1orteamericanasl de bomnbadeo nceridancia de sus rlouczat naturelica
� . ..... It" " J .... ...I . ........!Sahara espafiol esthi In seguri, miso y de sabotear un acuerdo.[nas--la URSS, Estados Unidoz es los e-ta nuclear dafo
Idad de !as Islas Canarias, ~~~~~~~~~~~~pn- desorientando de esta manera a v Gran B3retafia-rehuaen hacer PRS i.I.(P.-o~oel ned aeneecamnorcr6
EL. CAIRO. Dic. 21. (AP).-El dos po~r el coronel Anwar Sadat. seidas por Espahia, a POCo mfiS Ia opinion pflblica. Juzgueni us- Uso de esos tipos de armas. PRSDi.1.(P-LsIrpoat.dpa nfeclmnr"r-r C6
proximo jueves comenzara enl es- el furinundo antioccidental di-! de 160 kil6metros de Ia costa tedes mistops" zPuede 'algo fitil! ", ,, , , i,,, .TT'a diplomiticol europeos, rtvisanido 1 dufante su detsairollo, y desouds liizo notar Que el de.sarrolIo de ta capital una reunion afro-asia- rector del per16dico del presi-ide Africa. "El archliilago , ,.eelrsul'ar der Una conf erencia .. . ei rstaoos; :"unidof y Grin B ' reta- Iois resultados de ]a conferen-lde termnar. :In econort ia iudamnericane, dutica. de una semana de duracibn, dente Gamal Abdel Nasser.."al Ins Canaries y Ia zona costeraI MinistroGs de Relaciones Exterio-I fa de suspender a partir de cia cumbre de Ia OTAN que aca- En Ia crinferencia r,, 11" 6 a un rante Ia flltirna dicarja, ha mg .Ique se ha dlado a conocer co-lIbumnurlya. Sadat es presladen.- africania que da a iste cons- res comruesta de esa manera? p rimero de ener o de s 195 to- ocur ~ee o e auro"npicpo aea-{rd u .De~ a r [aeCan/rrn~es~ nnn et~tu. c~g~nltiltucl yena Urna idd dnes inac-E1 Praet te n sus-, da Ireba nde armas at6- terminados a pedtr a Jos Frtadog'!macenar enl eurroa armas nu- asP ..l yuadca )balalvao aqies nloa pU- sindets icovaap-imc a e d~ea.Unidos, mis conceslones, antes clearels, Pero x61o dehipu6s de cue "a privdo". ma7. se so d4 .Soy etica y el bloque comunista cion del mundo musulmdn dentro Isean", lraes�tudar el . r e supuestok .. .es-l , de abrir su assa Is nstala- sehy netdoclba o mantrae r Ia proporridn del r/-E! coloniahsmo sera el principal de un bloque unido. Fue uno de] Ar6 roshu anl-adao!a ruet-d-.Un acuerdo entre Ia U3RSS, eidn de bases norteamnericanas de Rusin una conferencia &obre des- ciente aumento" de Ia proauccili
Ieadels 0Ielndo, ls miembros que originalmen- tica tenaz, nerseverante y firme h hu,shchev y ,.ev .romyko, vy Ontao nunleor e pOranrrcpja Brtyr ...... -o ton nc bombrde deler arme 400 otrosdos asu'r- a,,. -eun.a ape Iait distribtmaen A pesrd u aCnee-t omrnl ut utrqeid la inter-nacional comunista l adoptanao una--"1 aa re nunciar adead diatrlbucer Quizi.s la demands principal h en en ,'elir- Ia Paz. deacion el aumento de Ia P-cia uicialmente es "'no guberna- derroc6 a Is monarquia egipcia Isabe cubrirse de Ins mis varia-7 QP0,0 R, Ins car ,"tag del pri er, alsulr tipos de armas i a deqelsEtdo n-IHb ifeea d. . o ln Jblaci6n, entoinceii In producciidn rmentar'. ....iderl- .... co ...flic en. 1952. Como presidente de a;Isn iee dar dilua u i~toBul~r~aevida rcucle......ln el territorio do' dsr aaden u o pao n-Hb d .. , eolln or Pe...... tendri6 cue in....
Ins de Ia gzuerra fria entre el delegacidn-del Pais anfitridn rooto rnsilgati e"e.- . oU "Alemania, tanto occidental co- do bnoe nqelse-Drnel olrnz elaimentarsce n un 123 por ciento, Oriente y el Occidente.. y los cue probable....te presidiri esta con-,z te loa pelo!spaons nreo tdrcs gbernos -m oinayI..ptindeoeo... uesunacItu OTA N se hizo patente .... trla- al luegar! 980". onecio
afectan a grande 'porciones de ferencia.. p nr uebo Indas cunasoo-s i a-s "ni-a^ Grae qure los z la p,'oposicidn hecha por Polo-neaiaiaaRuayvynaadfrncaeoinneteelFntn stenendo e t ..... oue suministra muchas do fiesta arora tas mvtacloneS I ern= en el Juego que convie- Rusa, 'deer'fan ilear 'a "u n bi'hc o ov a la den epi un areea d ems a lto hi sea rod td .Du eya- eeluur and ...l
los materias primas Para Is de- que han sido aceptadas por or-!e a u eino _:: le eocritica alemana (Ale- A pepraosnaa11ga den loge e m sde4inani .. aueaosor dpe eR el .: , . . ,Iaaurds il apios dnele osMSurrs e el- a meia elSu d dded
iensaoccluntat. ' " " "E la ea-a etratd'ica ue { .., t. .'. : I ,tnta "En In coetapa aepatsclone gxteioreeeurocos Du due os pases d la rnidn rien
Se ha Ilamado a Ia conferencia clones o territorios, coloniales in-, ah ....stA des....ollandlo el so de bo-fYmb.as a-t6.syY.au- ,?Lque in ,,roduccidn y distribucibn Muachos eet duipulotco lies ciertamente no gusta de Ia te ....s ......ias mas y m a
]a pequefia Bandung", Pero di. cluyen .a A fganlstan, Indonesia. munsm 1nencoa l es h i n de, l.,apr, ,bas ,nucle ar mas Bulae os aa rnaet0ddnq eo- idea de hablar con Jos rusos por- haia Ia iiciativa privada. f~ere de aquella reunion afro- .B rm a na, rurq ua, T nez, A rge- -I,., e ,.. . a - e ' , u ' -v - - " v; - p % ,. . . n los territorios de esos pa l- D uleretari d e Eatado, Jo n d c o usoste ce roe elo s ei a l u "n la yra d i6 ob ev ot ]at~
Esatica. La conferencia de 1953 Iia, Marrueeos, Sudim. Stria, Jor- ,..l.gao ..... .un de .....e sy ambirn manifeso e, Parlamen-i ses y de Alemani- occidental.Dleaae obeidcd us.Lserpo esnoeoevst--,bev---o5l
a~a c.. . . . . . . . . ... .. ., primordial atencion a los pal-t Puaooal dad sa, -' _ . - . -" Iara dirigir a los Estados Uni- muchog norteamericanos creene tendencia a dejar cue el Gobieten Lndonesia fue de Una catego- saea reratedo y.a ool aL loan aniu.1 do en .ia "ofrncas "am i n re-,,e ....ia con l r a gu bernam ental, y au n nu e is L ibia. M on golia. I dia , J ap on.'Sno, asr Ssr bl.. . .. teuar o ece nbrn d urop aa s - C entra nl d l U nane o pela co - lr a n-do... e 10on er nc as ambgn ue n e oc ar coo.s E sn 10 h a a od . st. . .. qu e
China rein particip6 en Ia sis- Iron. Nepal, Pakistan, Siam ..oia ura... '" - lir de ..a'ucers II dl v~nr d. las urzas ar-. Tampoco Ia actividad del P re- tencias comunistas es algo s~r- un gran obsticulo al fomnento do
.... noo hizo la Uni6n Sovie- Etiopfa, Malaya v los territorios, Pues bien, st de una parte te- i huhhvdoe al men-dls Y tdeos prmamzentos de sidente Eisenhower aclar6 los to- ..... Yuui nt uln eels".
tia f ranceses y britfinicos en Africa nemos Clue defender nuest.os de- I to que Ia Uni6n Sovidtica nabia i ...'.. mores clue se tienen respeeto a didoas y n ai den tcano Dee lca.~~~ Ins arenad a grasses potenclas que tie- ialud. La reuni6n de Bandung rue un y apnnuaaam, irechos en Ia co�sta ...... ricana de estado preparada Para tenor con- ! e udisoinlafur su meallars Los palsos dei ta- Ia im,-,rtnt acnlciietoen o$Lasereari d l Cnfrenua hemos de ptreocuparnos de 1 versaciones dlrectas con IOn-s- zas aRmaa m3 t ,oeoa o ualel ofrni e menuddo Como el uroo epe imsunt aoasfimto Tran Jos- screia dic l e a onerear un, modo constante de Ia segutas armadn rpusacue U .... as mi poderosas. queririan negociaciones de8Sno afoltotios Tran dcon.m ante dic tono Inh Austria rei[r u- KhanUids n pousa 'at
.......... i .......idad ila situaci6n inte.....ional en 10 i rload . ne Ia cl.... la pr...... aia i... h azd "or Wahenr d nossOd en-o - mesniet y" .... tividad nteraIgoOd.. o e1....t-e
rie intereses entre is mavoria d( oue incumbe a los paises afro-caalyceor reosau go.' A _. oosa durante los prdximos dos afios. 1rios de Dulles sore los rusos Inas 19 nariones qlue silli estuvie- asiaticos. asi Como Ia rebeli6n ar, dar a Ia nefensa do E~uropa y! Dijo que st se pudiers Ilegar {la_ OT. y_]cs s~tad�s miem" y_..rancamente, lo~s europeos nO'o!cu S.o pnncu n1 KLTBEE.Asra
....p... aa.{elln .....tra los fr........... l del .nnnd~o ...... Teneu Ia se-ilt........ do entre los dos pai- lerdxe antadode arsoi oqu lo pia u e a�TB HL usra i
Fqsa v-z, In Unidn Sovietiea {Africa del norte' "el imperials. gurloacl de qtte Espania, stem-, sos, sin perjudicar Ins interesest ... Acurd de nocr lo a e ai maatunet oel --reitoente llrmi o cbn ahuesm m r 1 P - lA aK unviarna .. ..t.... delegai6i pre v adpneni ainl o . .. nsirte de . ... debres, dea la om...i.. s or- edi q Ue infrinja sIL in- IeIrmt. . ee lrt ..'meoae ..ta leP6 de A lemanfa a Dasa .....
cesario P~ara p-nder imponer su , emco,,nae de ese = , tio vacaciones Daiadoe)a ix
oqc SE inla adi de Mosf a ide n n rcial y cotros dupy u w p u n -N n e l s r s taos "en bir- eene a ald Jos pas l L oerpeo aa . ... ..... .. .... . t - -tnnoe are
Ql.sgi Iardod o flcapacidad directivas. } 4. . , . ... .. de las montanias vecinas, Pero no ass U ne Ia U. R. S.m . s)auts biaerno0n eae r A Jored de'N� ; dsaIaa pIaia".d~d~ls:r Estas conclusiones It .....tn d ..... Y ....... ....... . ha salido del hotel y he dice atie
inatnacio n ai ica com eu7- Uslnta de In ....terias on la"Not~':a ecmdy s otos le pedimos a los Es- Id u fez odb e despu6s de una serle de ...... I'...ons mo nor c.ordefIral ...... mexn Silvia.a.
usaa ar e arelodelo po-gustan del comunisonoon
rnpea lagend~a se relaclona con *'Ia pre- segurioad" ;.. . tados Unidos que abandonen so, . saciones con dinlomhticn . e ajvnm xcaaSli a La .. ..portancia de propagan ... ...on de las pruebas y el .... Luego, nablando del staque ,pltc de bosmcs . .def...,,,a e gn ese zona. , . .d .... .. parten Ia actitud norteameic ..... sbla.... qUe Ileg6 con su faro,
da~iqliel blocuc comunista vin-ide .....s nucieare v de otras ..... de Iens irrcg ....re ..... dijn ro~ de emoci6n."o '. n ~ '1 de consider i oulm...h ae~da
Ctilia a Ia Conferencia es eviden-]armas de restrucci6n en masa". l rroquiwt; Usj.In "Ia amenaza eshi~lmsnetn pro le a l JOS m palses en que esa pro- T no una leora contagiosa a Ia o aneirdd ehbadh, en Ia f ......icn de Ia delega- 'La agenda dar6i a In deleg t- tanto mils peligrs .......to que pacific.....te, por medics pocj_ ....cla se ral tdvvUn ro n ca Social cue hay qu .....t.... bien dis- Cho uAue el j .... otentado ....
Inn de China roja. Sus 25 miem- ci6n comunista una oportunicdad este ejercito irregular esta cons- P~rns v snbr(' baso e,(t ictialdad extension general de los contac- tante, hometano. sucee.or de su padre jbrns estaran pr -ididos or el je- p1ara respaldar Is untos pr i- tituido en un a p" t e P o el Manten im ienio del status quo ' ins " m er ls ci n s y R ostR � eveltn y Fm ost aneer D ullesfe ;m roaC m e ecte m r uast b m ud u ant rn fe de Ia p3ropaganda cultural chi- icipales de Ia propaganda aovic- dectritus social do Ins b a i o s "-Dectaremos ihvo al Ia gauerra. cumturales entree Ins taaos. Pr Alberto Coftit-my Ortiz reca de ua iotat ntra lif-u e a se a. est'e m vcan e na roia. Kilo Mo-Jo. La comu- Itiea mundial. fondos suburbanos, por Jos des- .eozao elsau to-e El Soviet Supremo de ]a U R- �ecad ciu.Meta u aoe ajvnmxcn niSta Corca del Norte ha envia- 1 Parece cue In idea Para cole- graciados a quienes el hambre decir Ia 6ituacton e'xistente enl el SS. dice Ia resolucicin, esti con- Mariana, lunes, dia 23, , las 5 los europemos creen que el oresl-- . . . . ...
tin sfete delegadns y el Viet Nam ;brar esta conferni prvnMeipeeacre td ure d uo hop con Ia'e-xistencia de !vnlod u n emnvr el d etine antr dente Roosevelt rue demasiaor deI Norte. comunista tambidn, ha El Cairo. Se establecio una oriel- aventuras con esperanzas de uin carrpo" -d Ise' ocaiasonal entre los jefes de FEstadOS sario nacimet teuhoJ-lesenuseoiaclo Deslgnan embajador mandado su representaci6n, n el pasado octubre Para ell-' medro, por grupos fanaticms, comunista) v ot ro capitalista. No v una discusi6n por ellos de Los lip, los esposois doctor A halos comunistas. poniendo en ellos 6 'd -i "nefrms l o au tde problemas internacionales pen- Quintero y Angel Diaz Heenain- excesiva confianza, cree cue Du- l.nll 1 Ia m eay. n m embEo po serd ia inale osdsi o r ertores ' d ,e r agentel INterera s enlsauno dientes aylarian a encontrar !a dez an 311 residencia de 10 y -13. Miles es excesivamente descon-" , 1.n
"','Todo ello v mucho mis es- "Debernos decidir nuestros pro- manera d.e reducir Ia tensin enl el Vedado. Con una pifiata.' fiado, S r. Gunnar Dryiseln ti exigind tn am ordical blm sn elnel e xistente en !as relaciones en- Es en "sefet e lq
Dirigidi aln mund0o hay suma no meint erecepc16n {E net rnee lcu!dre conducta de ]os rectores de s inot pnr medics PacificaO%.fu- tre los Estados y de robustecer wIlns diploitiCOS europeos estan' HOUSTON, Tejas, Die. TI.
Dirigira' al mundo hoy su... i Ila politica del Pais marroqui, turn debe ser decidido no me-ila eonfianza mutua entre ellos" aSe itraRys s'.ipetsajrcrELmyri-(P) lCnuaoGnrld
ae para qcue vuelva -a renacer 'a diante Ia guerra o los cohetes c No entusiasma Ia idea a Wash- sa del Sr. Eudaldo Gutierrez fluencia v prcsion. Suecia hizn saber boy Clue el c6ncon' anza tan justificadamente las hoinhas d,- hidr(,cenin silne tngton !Paula, recibirlk R SUS amistades; Bajo el acuerdo suscsrito en Ia sul Gunnar Drvsehius ha sido
-perdida en estos ultimos tram- sobre Ia base de cuiiI de los dos .W'ASHINGTON, diciemnbre , la noche de hoy, en su domici- ronferencia todos Jos passes acop- rombrado embajador de Suecli {Contlnuael6n de I% PR[MERAI gencia grave. Eso3 diversois ru- PON... I ""' - United)-Las autoridaoes de ]In de Ia Loma y Cantera de,'tan Ia construcci6n de bass de en Venezuela, Cuba, Haiti y It
mores sefialaban Como lugares Las Cortes aprnbaron tambien'nsnqemlas da I eqvaasnWashnmgton recibieron noy con San Miguel. 1proveetiles nucleares donde es- Republica Dommicana. pan~iicia y -]os dignatarins Y de destin, Qu ebec, Malta. ]Jos tln prnyecto de ley reformandn Volviendlose haci I a eonferen-:eten .ra a "a -uv P - Bautizo en San Juan de Letftn i tas sean necesaril; dentro de Eu- Dry' sehus asumirdi Ia .Zambijaropadn oUridntal El bomadann ]as is- Nil}as rellet prarer de o l funciorn rns de Ia Santa Sede., 'san IndsyhsalsI-s rgaet aadrals cia de la OTAN Khrushchev ha Ipocn de MoscU de celeorar El gracioso nifio El!usebio Ge- ! uro mdentla TA 'El Com - brero. Ca n el Serimeio dox E caodel Sar oEgne Tdssrant .as Ff s- dptds ao eeh ro- blo sobre el plan nortearnericanoi un'biernoC rntara resolver eelos problem raxdo, vAstago del matrtrnoni�t eDfnad aAaz e tro ed 93yh eelP
Josd asaii-isde deaNavdad gat Pap~a ...."P r anate tuds ,le a n pfose d e rtres dipuitadnoedds ,nlltia. taron contra Pr aattddlPp f oe eia eiltv S. lo de enviar proyectiles-c heteSa in. ma e"a ger n fi" "que integran el Sr. Gerardo L6-1 ti dera d e er ncsardI Ain a se lador pestd e n 3Buhe sAe s,
if olr etdslspee-Al uat oa a ae e . . tr m dios y crgas atomic, s B s de Ia�er e r pez Morales v Bra. Regla SoO-!estdia ba es n es ra ef z ar ra do ond es raa en Bueos Aires,. P7 nm red tds o pe lna uts ma guerra -,pro-igue-- 'a ley, El reglamento mod ftc-i uropa, (ncmdeni~ii Los funcionarlos dijeron clue longo, recibio las aguas delesa bflnasefs a a e Era Ia . e-Lnres otra a yNeadYork tV,; "t tofima - _ ue . do sustuve "al provisional que "'L a Uni6n Sovi~tica tnmarA to una conferencla de esa especiei Jordan recientemente en Iala lnadfniad uoa c nr ta idd Pin XlI, sentado enl al trono (-I Santo pa-dre. Obispo de Ro 0- spuso el Gobierno el 5 de ene- da lsm-d a. nee-ii N "a durla s o1o una ilusion falsa de Igeid Sa Jun e tr . ctdental frente a Rusia. --
dascen' Is me.a ece.-a sas sera ro clse 194 alani Jdnd er~. Desput~s de que se haya to-!
dl-i; d', ....pondera irv. . . m ,' ) ,P aandn ras ROI u sde,r de143" fortale........ defer a ....... " ..... ,h l e Ia tension6 n te..... o- Apadrinaron Ia ceremonia ]O3, ad. .de s ....a ,... T m po M n de a
ii,i (ncando !it hendicion de MON asIV u ac Die acuer~dO con el reglinientrl les Para dar tin -.olpe decisiveo nal, Pero .911, resolver Jos proble-{ se mores Antdroision.y la ao-acosies-negciarb, c~m losde Ia pata i, cardenales, funcionarios P'a.s Po "u . . , antig-Lo, el Gobjernu tenia cast a et alquier agr"es r", dijo Illas blisicos que motivan dichal foe neo P e a jE~l in; irmante sunray(S que el ecui fai-yn&a Mree hrn)cgd eoin o n Na
v Il natali.... Vlueig leerl ..... amen. . xl .. '...te el de....ho de "Nonsot,"s .. .. culta.... el Il... te.....on. El ...... s Udoaa.. ''m ecde hrndos Undo .... re Ins ....d ....... presidencia V illed a
to ens Ite ante ins microfonns Pa- , "eeh Cannio -~alc .' e 1. nrponer nulevas 1 yes . t nqiie Cho de clue si no Ps posible Ile- non, In conference haria mas, amibas dirigenhes smndicales, paranestablecer tles basesrig ra clnlcon su bendico in ,nso c s,s A de sii- FIN con ,,;Jos de ILas Curies es- a"au ced or emdaifo clue bien. Hom e a log Croril Fran. Alemaia y Nore: I31orales, en Honduras cesis 1Eta re~l eir an ti aC sd eso'rc abl
1',p . E! Orb( ,s 'i , g,a es a ii " ""t t,1Ian facultadla, Para someder continuaremos prodtuciendo ar- La conference de Jefes de go- Socilfht Probabhemernte Ia ne/gnciacion .1\ la cerTenionia asistirfin sola- ta en el caso del Papa. ruya mi- proyeetos dle ese tipn. Al-jLfe mas modernnS, pern In harenlos birnn Ne# proptiesta por el it- Lrna bonita fiesta file ofreci- mas dificil serkt con FranCla. aun, TEGUGIGALPA. Die. 21. (A.
'r!n,. Ins catrderles de Ia Cti- s:onr (if director r esp;rilual de Ins del Fstadn. sin embargo, sr le e looeo e a~al' e o i ioNkt hulce a aoh n ls slnsdlcad ssgo u a1o aP . R m nVlpaM rlt o r a 7-,,arlna Todrs Ins rpstane 42,7) million de ('a1ol1teos del otorg,, conc'retamente el dere- Kbrushchie\ elogio :IDreamer- ante el Soviet Supremo, reuni-2Club Atones, Para homenaJear esta acepte oue se estable-can m6 poses.6n hoy COmnO preaidente pi,,;,ran la Na idad en suis res, n',ld,) se dlerl~a de 5l, icupTa- de recha/.ar culalqtuiera de ca Cho Nut'\lega pot Stl negativa do) enl Moscu. al nmismo tiempo, a lox Cronistas Sociales con en sil territorio bases de cohedes de Honduras pe( wva. aillcesta ('inn de Ia sede de Roma las prnposicinnes F.ste dorecho de .aceptar proyertile -o-ohetes y que reehazaba una prtOPOstclcI n ,motivo de Ia entrega, de In pre- Rellusar esto seria rehusarle a La cere oia, !or Ia maflana S. s',. PI Papa y ef anlversarlo n rstdeu ,pec un -de ecnon fg ra ne]n - atac,) a Italia "y a Tinrquia por de Occident~e Para eelebrar unal s eencla del Co 1t de Damas Ia OTAN el derecho de tener Ia nel l Estadio N c nl u
deN rtisSfoa doaorr i 'n en ia ~ -n cim.nn Ce a. %ostevbam lapelent e d haberhos aceptado Dec-lare) ILIec- conference de mninstros de Re- %eI Club. de In doctora Andrea misma clase die arias que Pro- presentiada pnr unas 20.000 perrea~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a)" Li nt 1 ... 1. ct ctmirla Eseaniho rgdned g u a no Siil nn laciones Exte itrs quo eonside- Ramirezd ~ e.bbe et ui aIee ilsns lirnrpeetc C1A D VA--.-%. Dic. "2'1, -, e l '., "sO 11 fi' MaS frT' - .. s Cn , a.'. .. d lsf, . -I' pdria accedler a las p.roples- ,ai el prben del honorm de IL d e~- embargo. Fr-ancia hara Pr'eston 38 PalseS
(Ar-- ~ e"" p" a" -q , S." el ; Men te iado a sj dincesis 'En cado de este, din CIOe In nlle% a a ocdn le b"e 'tn - No se hieieron aqui comenta- E h o e pIra tee uom y(rcnt"lde L ntturnfeea fr
,,pa ~ ~ ~ ~ ~ ti ras -.. rnric aea nrte ... . ....fi.e ... . I info e... no ....plca que nabra .par- Lceon de Al ....... ' Elis (I e .... .ins of .....les Run . ... b~e el d Is,-t . . . . . ]11 .. ..... , .. .. ..... del cue da el din 19 entre en. . vi .....
de aivsri ee�TaSe a sci tuZral iveamv ins or-te....ri ...... stan pen- hoy y Ia A ....blea Constituyenle
ante--,: , r o e !, e a u n dp] in de e lacu a im ietn o lib .e uni Iadsdeai e gorno e om ahev Per In 'n "dama nIaers.n Norulle nC:Clenrr de n,.4

Mtnl nuTCap bera p es Ia,,, f ls e suri s d itante s p e da en o i nte - coas v capotahsta, n tau a a m -h o c fer mun d e qu e s ' a s tiusaber )au Noruera acAt .ar - O l le ] l o a
(IVs cInesz equ un1 nuev peoe de 1a ae ctitn a a'us rtr , en zontaspran-nal dera w s rnt tn s- erpctxa e aoean mao nr rieetne o oroalane
de a az v a ana S deC, orlen t a Iene s in roa a us (nim~ d o a a -nos Co lm l m o a poqefsp u-~aa~ Pthoyb en pr ta lo Ia. br- ms Est a s nos corea .eni e m r de15 1terries vnrr elrorl dele n tinetcf doij dee a~ 13 s garl en c sorters-, tiNeAP q )In soa dTid g beta icsan; L e fi n e elaket,,s;, .e m ~ lcac Ir n trmi e inr sene pleh- ha herebo eclaracue n a o- l isb en Julio des 195 n1ta m ao so r n-gan educadoaa s e g est os einiara cara Jolas a N,,la' es n Vn ne de cal hari a om atn es' ps cos' s V1 pr ue-" ruegas qisd co uosaa lat2re delms reser-cl cslido U'nie '. de lP,-Ls rt-sulselp xguerraPups lo"S dia antes I rezia pnio sent ld a a t no da l i dioe v re a ndo e ! a s. sae qu .ou g aet , Tdi e. n e 11d utde hr: chv eotn bin ue peInsn ue hurr o .rSn nnooa a .La in ,a e urp vdeGrn reafIns)s p reg epr~enosenI:,
p,::, ",, m nn \','aan el La e r ie a a V ' can de; ebn uaalada I) r n a UIn Sowr i a ha pro ueto o erseo s dbe Paz eran funa -. nen D ca ls no ue r a lc ane Jos n aes apoenla tora d Las ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lma~ dela~ prbale qic.e posiiv tdpt vo~ ]as Cunes-a des graeei oru.e I Psb"p~taise o EtdsUilo ir , ,. ~d Iaauil dond., vu e !aa Santdad d e le Paacpsdl" amenr N t ~, v r eu n mbe'u sh-m nt es c o eld ar e la WA IN O ,Dc21 ,P emnter re s mb l ea r eies-o - a N o nsm a Mene sonfaet
el�a , P"'nnan n oe a duq'a~ C raA em: l s ;b~ e,,15 m n Earnlnv- n las e yen s olricas he (', I Qora ] os p blm sov{ieti c n ve lca Ins dirAlemn a sviela S, anlcodipelet wg tts\ o bs dcrn ssd-o ':~~M nne ota . f m
a2r , tm dc-scan, e, e In s a:- SA d alvan bra na 1rbn Par el d~h -, Lg a coi l de on
P -esAi . lio e de ct i-pr c a tir o I" pa coeend e i o C a habl enrh la fq' a de la hra d ,nci u-el e s e gurOS ay o le ctnelvano eu rp. I El en o r de ue pdga D et nsc l J os eai s de iaer C'r. : 9 A -Lo'a,.l,
(,.s , (e-.'r, )rid e ndoscerlent.rt de todai :.-a COa y pwra Para prreenri lOS rat so. l.id, .,a. eri rnineseqe..closed v..e[t-rOT N ando." e....d ... .. t ...ONe ac.. . S h ' , xpe.... . .. ... .. .ntu'... .

lan de,,rl- ll,!rn ;elasI " a ls le es og~ni-as el inara los inblmas iiie con-imilcacin de Ale ania v Ia El a unci delpresdentbDwiht re Nboione. ndion onr us si-a6 poon ea - 1 en ls.enee ]4r'a I in e. o e erv ai:.. I- ir ayrrs (4, Li e nle ode !epoa. Gobenernco , Ef ~ur en e I u anuad nc Olo negociden con lc eroad Leo Ei s msenho e deq epra esa- plon cos snte los eefe de !auo- o eamh e:, ..... .. .'= ... ... Paee .. . el0 aeco de Iau No ha. C ... t a ri n en Ia. f ... . . 1 d eala~ des rm ...... alprcr o uo ogeoq a tad do,.... i O A ta " c onsdea so mpr.1uS hir I (,oio e td~ p 6e"
r.;, Lrq ~ o nu e:,, eS A I )c 2 A )-[eb.a heovu~ p el Soiet Spr- LONE S w mre 21ra m no eLr Ioesde doauerd a o Ia s fuenal~ - tio P ero \' a Alma 'ote-n,, (7ol-e ela-i en oe .1o "le qiO"sea riin~rlr, de fo Mn-,des v Ci s0 t a patme~ 1'1 pr Pai c e f d Insa d iuta cine ng r a e po l a ln sCimar , eeep anuo n as hr-oy e l ancoae de q l pora sce- noree se r'n e on ura N ee su -,) - !A gT �, a prnc a . s e 1eorzr r- :c, ~ ~ ~ ri ], 'ca ,ne a tr gasa, pe, Ia aco iia F ,,,en sendos nnr M adid epre [t'ncoa: en Ia rbcrn' pElrp cl e e moo1gcv e s la la cone n ia r con e. "',te( eets0e a r
Pernl~l e P00 apaos de,nsct-R ro nau Ia F r a , France (11.(,,'J I , sh en ]a qeou io d'5 lapo cesaclon en cona '" la - a,a a mer icnn.lt aa las na.le~ on rem r(ao~~a 'n'xc~a Cie 4-)lln(U a , 65)-n _'tkPoe de, r *-,t, paa II ele s(ai t ua - (U s n deeld fanaes dend- il e1m, na la Oll nracP alapi'ia xtror mma a n su rcdnelone s ,-r a.', n L r q�,o i!a I.n nf hicc cl .if, dolla a [o E e~l S oveta apova A L nDRsmo tiiceen , 21 in[0rad e otee u s prfutacean ad a m~rsL S q lP c n p n n e
,'-_ aqu,. ,esa',,g se .. :le ,s e de\as a S nn o. a ( u' reei n rc,,) ,i cn, en iSorpseonue - u asc nesaaesahs(a -tac n rn esaa de aorracznseosens nr .~a
r do e-tf) en im per~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~lrlo dp~~~~ci 5F P.A R..... IS"i 2 , m, l dlca e plnia in ) Gar ecpin.cls bytg fcalsd ....'sc- a cnfrnii li; r c on,. l fe c jdeecutos e a r

v~ acat!,-ia Ne doel en , mn d o 'ay Na 'S, a oUn a r e mnica d de I rp la doeena en a s rde l vA le n nrosa m ne . fr aqe sde gds . . .. .. . . .. . - - . . P e s oa f a n e s Loa , , on F Te d e Nan -s c
PrF.'ie ilo',sc r1,, .iie o I-,. afi,,s- de [iaa epoll ]a q exCp lna conu e s o n .es con pa fh r an n, h n ,d a a ls n co e s d ~ , ancgI- iR .i t Pa a c 'sec ti rahd ae del nl Fr n ic Fonlc)r aI onic asain ambri an.a 2irovlnam ricln] dE
P Di' o~ l do'; Tn(r.1 ),oia ; In {isv � " "s' " , " " ' oendla s rance."es orno nons cuencaa aqr]n, dr_ "baci t "a Ia\" ... . . . . .. .xde.. . ... ... ... . .ep nd n ecp ...."c Los d . ... D ... . .. .bar7e l " P Ira- mennlroIa la Haba
,-,, ....o n r,e .. ... (if ... P, fn - El So ie au ren ep y Ac ndsmo nirn) se in ic ta d de anve na tns nos crs 'caio e exssnF ,n - C-- Fr lfJd g '] [ " .... . . . .. a, rLnd sc .a,5 lgeo

1, ~ ~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ I', Il rst17' hap ]ar,1a d rp m n i e Il s rr~ll, o "il 1 u,)i~ i e n "Ins n iea men- objet de )os t ,nr l a s i de .....in elscll f ale sa e i-I en op n reuoo de 'lat OTAN. v, Clue Fsea}�r ]. i, ot,. , e gobe, n dote tio Eik ia secretary . a I( escala e n u en arir ,trr oof"111m p a -11 -r-


do , n iwrverii,,s rqwe 1~ 46,7 Hi . 1 0 000 n los .grmndes apr6dI'nmmns dr MADRID. Die. 21. (U~I-.-EI FAR .N, Ulc. 2L (f... - .''' recordlando que el 10 de diciem. mpnt. britanico, irdica oup Grann ............... ...... ...
l'' ,!S-11!,r, 1, ,o - dr 1 21.700 1 00,00l0 rivlortn iS, vvllai, Torreon de Ar- viaje del Secretarlo de Estaaol potencias, occiuen-ales ," prn ,p . h ; ,,e osau r't.,. , ...,nd "o t.V cee rr, Armando Co('IUID-ND VATIt'ANA lDx 21 1'1,07111 , " ' -vezu ' n re m ria oJ hnF se Dui-Iles pronto proponoran de mo- br, ....... ,d"c"ho "-e ,o ace. "1 ti ........ a ... ... '" o . ne'sa Velasco
,t',-Y ....gaa Iah elto 1fa8 . 800.000 'ragna .... a hstos pa fun..... e. a .... ..pafia, ha t.nd ..... d 'U ri euni a la U ni.sos de a n oqetmaq. .. is lm ..tnd ....E - Vocalcs: B na i orge
iiunism(o. la giierra niuclear o 1 Premtiadns con 6o0 ()Mq pest-tas nar v unidos Tor Lin ol oducto de, exito resonante . seyun .se. d ec -" on a ..... : --- r o e e f a nin on arels EI mier res e Lliovd s d E-x a er, P t li org
t"l~l' ... ..t.. .. ].. ..la . S S n p .. .. r d .. .. 9 . .. .. 85 17 ,52 , 800 kif, m et ro a.. a g gantesca oy en circ uo s ben norm a- el a l: i em% ese .lnan n l C n et6 A D ales q un o "O t ... doin o ,,o el av lo ydtica o t a- ge. Mi ....v ae en Cacl lIpt Pin, XII a as aldra 24 6134, 30,694, 32.251. 38,944, 50,741 base nernna l deR t v"1 . s lm sd desr e se nt afd n. C dost Dull ..... .eso ua do ]O - " radi .rrso. Julio inAollvarez iPernandeazo, J
df, Ro,7a en h isea ne refilgio se- v5 2 . . . . ";n ma-co n 'o-c LaisadeDleha aumen-] aron hey Jos funcionaio oran [ r .espectu a_ .s .d lo qu mertan de "tno r~r-Bmn ~rn be.Amn
'~o ',ms o ~ urla co .. . ... . . . .. "Sin~ toertn artos, e]n Ines deta o lprstgo e .- .-,.,- e.It , .0.. . "B ) � �a ,n , "epeao m s o n c 0 g lv o r r eurr" o a el vsFrn iso a
,,s pontft('E l qu s ,dn ls nty' esa elcns1u- ans air v vmioaoasn Lsfene fiile iern ms.de_. deGoDeKuna-lra H rnne. noio C s
1.o eotfc. qu sier on sntaaioesIercna ,e 1gn e frm ,T ejrdoani LsfunesofcaOsdierr ms.epiinbeGer e 1ena jaa H rnne. no'i " P..-nv, se-wn deo-C,1r6 h,, Li. nn Medicamnento c 0 n !r a Ie udasurd rdaente.{mhs Ins relaciones hispanoame! -qUe In proposic]6n estari con "ODRS dii r 2.. ..P) t:'o Santisn. Clo)domira Moraies
no Pnr Pilo se I Be Sel- El diplomaticn Y ertudito noicSrtco roPre.Fde e i,J*'r17adat 'N ent erdl VatiranoPr]E aS pvnsaba QlUe tDUlles} enatrcanas" Per~o !ano se hizo enjngun' tenjda nen raVaria's respuestaSde p ea Inls el ecretario del Exterior. 8e-1a eiao er~ enn dpSr ann amPrz ie e
,F! p,,rlav",z hizo esta termin ri sio in eIia e nm rcao Gerg aena din, t a pr' .. ..- ". y lod n e eaed o nitez ilma v Errmna Encar-nana-~ rar sal"cir.... 'I I es tr p ca mayor nmennr plazo In "mplan- ito. Los diarios espanocles nablan niStro ruso INlkolai .1ulganin. ,itlca internacional del Paria- , a cooe an h ;c n M rtn .
pa~ d la enjeurs ue e a. e ellons ro~caestacion d,- rampas de lanzamnien-1con Iszeueanl el vi -Las contestacioneg seran envi.-, mento, al decir que no intere- amro3ianal ofrn'a Delegados a ]a Asamblea Naeto(" !niiileet enele.o en suelo es an ol Pero la'sta dle Dulles, peru no eomen- das R Moscu. a prlnciplOis d aucnecia deje l d ue reahizaron en Paris Ins na- hal vor la ltabanij
1 anjern, en el sentido de que el LUViRI s" e"ecoin "os ha abordado, sultan sus resultad os. .. enero. lbenqupedamnt cosdeaOTNIAtniFrddz ah. V ,"a ' r.... e, Lin plan de em r- 1,D ..O~ ro hems de career Ins declaraclones, No osate, Ia opinion espa-| Esas mismas fuentes agrega- la tensi6n al no Ilegar a L in o 1u naaeseazao5MnelCales Latatu~, ent-,.'ladR, .... PBP A.... . - ,w ,,Universidao dlel Estauo anunciar , _.-.,,t6dciina . ... re.-'a- el" or el ministro de Relacionesl r:" "-"- :"aci-espun quga co peamnt segurdo hNoe lroad un edca eno m st,, -.,, , a.......ha sal ido d...ea-Ma Ina / teranu Iie ons ode, osiaebarosipo aniR-odreigtuezotrrlo hrmeCsteoaos NiroAolasa
e n easo de qUe ocurra una ca-: ficaz contra cuatrn de Ins Dara ... 'otnil .....o deIscnes-Etr ,Fr and ara_ .,s-Kremlin puede que conduzca a pado comprenden todos log test "mis dificultoso" el camino a !a icis Sfinchez. Juan Manuel G6.
� t , " c ones t11a. que en su despe , i~
tas~rofe. {altos intestinales clue abundan en ci oe". .. _, d"......... lo a urra reunlbn de ministroas de Re- minos de referencia y Jos obje- Paz del mundo, | ez Marti, Rolando Oliva Car"Tales sugereneias - dijo- lo-, tr6picos. -"Pud - mgnrs-hd ...... Dulles qu a iabe~ taren laciones Exteriores en febrero tivos Krae maidrnreI
son pura fantasia. Ni a3 r~e Los doctors J. C. Swa-rw,-. Monne"---que el C.audillo no ha-isenslnle cum spai Babe, s uetsofcreiaaa x- mraoen usay d na rg. Prancio Rodrigueze
p a ra d ta l p l n d e . ... ... . ,c ei r ro feso r d e n a ra s 'to l ,j. ,' . b ra te n id o q u e e sfo rza rse m u ch o lc ia r ta l esto " . et , .z o F u n e o f c i le it. .n a �X a m-i a n e n R sn.. . .' d f u e , Y r n~ ~ o R o r g e
n i s rpara ]a ide d e. ," e el.. .. . W ill" -i .... . d e m e ic n trop. " 1 p ara acer p aten te lu e si u % li- I D u lles m ism o- d ijo q u e ab ia E s V a a. ., ert r* _ us p resaro n en R om a su con trarie- crear ]a p olitica T rum an D ra la , T an qu ero. H arry P ~ rez F ern hn
n{ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ vrd e rnr aoeneuee ,,,, ,- em ca rn-' " _. ", _.a E's= L~unon a cQntrariedao alemana, ex,- dad, peru diJefbn qu nodb*otncd e ou ism, dez. Il'raeoGa lia a
Pap pufir ."' r de Roma . renal. nformartn n ue habian so dada eon occidente v con ins,(e u aa v,- - .a'- o "l.. - n ue............ tncin una lentrev is a dnd afe7. Ftrac e isco G a, li Ra-P
-"^o p-ed* Verminar en las men- ,,,ruuo a prueoa el treatment ...... .. ... El. ..... .om-,l r l -~oia 1-. . ,n;arr'e tm elO ca bsncB la vg e xlas fetas due JaoTs N rue uee Eor ]aBiihB dsin f u r-Gdzi e Suiz , fae P.r
Le v, d e ., . ia o a n e . . e n 4 0 0 p a c ie t s, e e e e , c m o t a a t - i c F r n o -u n r e f t m d v z O i i l B b ssent e ise v a g u e.n c]ms c o n r arrt-,c d oe rIn c O T A N y; '- '. , q u p o r ]a B r i is B r o a datti- C o r-a Ih oz l z upz o H r
tes o e ) qs i~or ntes . El m Edicam enti-i odria usarse d e un aum ent n im portante y In re ni n de ] a O TA N m. En / da d e , Ins , of r a _ cha o y' una posible co ferencia del re- oration. dijo qu e "el acuer dno nandez P rez. Arm ando G arcia Recrd6queants emmem-ventajosamene en )a .... r. ^ ,opor,-ionado de in ayuda eeo- Icirculos bien informados se dice elyY jef d.el ,.,rti C,-u - chazo es que Ia opini6n sun- en prinociptd conc raoprltird.Aealr ao
�ta....te depu s de In II Gue F.. c Ic'esvdE Am rica, nino"i e do 6n ~canrte.....ic.... JLas ame-iqel relac16n de Espafia con In | .dsta, N')ktta / hrushchev,* so-, dial Be muestre menos inclina- OTAN 1Dat Io~ Io proyecti- ra, Ernesto nfeEspinosa oiValdes'
rra Mnd~a c~lr'u] ....iambt .,nfor Fye: ice ....197 nit ... onteid ... lanota ... OTAN ev~dnclaaF radea.eDice broup el r9tennrutrneay d a cntempar en Unon So 1 .... 1...... en Cona ...nte
rraMunialcirularintabi~ Isdeca- re uinesdebn ru iis ti d a on el apecu rt erlipd a Is inS-le ulae o ieteiAnlanos M on. ea Jsto arumor, s "ant~sticos so-mejantes*.. ciento de Ins raios de esas reizio-]bal Boviy)r publicd.d ne-rco eDle asd oaRqkdbntaa.vicada de elnlrco oe..eune .ne .rt ouopc ,mid %s4 , ... ,st-a' ndos L rnBeai eo laino Mois Dliand Enidsue Gsegdn Ins cuales el Papa podia~nes. tienen algun narasito rotes- tn. en Madrid In vispera de la con especial agradO en log circu- La reacun of,,.al bri....... de asurnir, de primer impulsor l cuestiynGran Brusfi ci".li venArmnoEriu.
salir de IRoma en caso de emer-Itinal. Illegada de Dulles, IconstituyenlJos oficiales. Ya I& habia exterionizado Byer de la pM scet6ncnRsa" vra




Afio CXXVI


Pigina 25-A


h~I


i Costura Frances con la firma disto mAs destacado del momento


flegonOe modelo d. obrigo y eifido, interpretodo en Casandrg Europea destocirmdoe I flor en relieve. Coloret: grit hurom, verde briflante, Afor y bege-areno. Tulles 12 a 18.
JUEGO: $1695


M I indlca que sobrestallentes son: de Brillannte Astor, Negro.


los colores nnmAs Gris Ilunmo. Ver, VIE rail. iojo y


FATII, BALMAIN, FREDDY ASTOR y BALENCIAGA realzain sis eoleeclones con las interesandes combinaelomes de 'ABBIGO VV 'ESTlIO".


Orgnal modele forrod. irterprolede oe Crep arena y Coondro erop., rora. rado on p.e Lompan. Coloret: negro peel blanca. beige-arena y pil negrol. erde brrllante Astor y piol negro. Todle 12 0 18 1 9
lereove, ,mode de blgo y retdterpretado en Tweld y Fella Italona. riginal pane en la ospolda del abrigr olores: obrigo gri,, vetidn roi. Abrigo ri. vetido ira . Abrigo grit, versdo .gro. Tallas 12 o 18.
JUEGO:, $1695


Afroctivo model. frncis do soya plrtoda cn blusa forrodo y elegale clnern de chroral en hebillo dorode. Coloreti roje y negro, verde y negro, oxul y mtgro, multicolor y negre. Talo, f1. a 16.
$16 95


San Rafael 256-258, Telf. A-7509


reddy


si'0


K,


I


Li


A'


6AL.AL.AL. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


Afio CXXY I


W'N



4W


Use nuostro Sistema do Cr6dito


gri







Nozicias Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957


roticiag Nacionales


Perecid aplast


en el vuelco
'14

lba manejando el pesaw
cerreza, el que, con Ia c

De nuestros correspo

SANTA CLARA, diciembre 21. Por Inalambric.-Al volcarse un camnion rastra, cargado con cerveza. pereci6 instantneamente el chofer, Rgoberto Zamora, de 27 ans, veclno que era de Palnia Soriano, su cadaver se expuso en Ia funcraia Domeneh en espera de sus familiares. El hecho ocurr6 en la curva La Vallita, cerca del poblado Falcon, en 1a Carretera Central, quedando )a rastr4 y la rarga dostruidas.-Armando Machado, Corresponsal.
Slisas eantadam a medlanoche
el dia 24
SANTIAGO DE CUBA, diciembre 21. Por Prewi radio.En las Iglesias Catedral. Dolores San Francisco, Santo Tomas y Trinidad, se celebrarA con grandes solemnidades regiosas, Ia Navidad Cristiana que conmomora el nacimiento del Niio Jesus. En dichas iglesias se doran misas cantadas a media noch el dfa 24. en las que distinguidas sefioritas cantarfin a c330s bellos villaniecos. En otras iglesias tambitn se clebrarA Ia misa del gallo. esperdndose en iodas una notable asilstncia de feligrescs.
Arlistioa nacImiento en
Iglesias y colegios
Artisticos nacimientns serin inaugurados el dia 24 en 1 as p3-333ryales tglesias de Ia cLdio 1. 2OS 3l333 (,starl ahIeros para ci publiCo on horas laborables Tainloon se han confeccnnado pacrr3ientos en Ins colegins: Dolores. de los Jesuitas, la Salle. Belen Maria Auxilladora. Instttuto Pedagdgion Cathco. Don j3oseo y otros. asi coo en domicilios particulares.
Central Baltony
Pago del diferenclal en el El Central Baltony. cooenzo pagar el diferoncial azucareo. siendo los de ogricultura los r3meros obreno quo coboaron: 0xtst3ndo -,ran alogria en la
-omarca -Garcia Torres Co.
-responsal.
Absoluoldn do jovenes
PINAR 13WI. RIO. dlcimbro ' Por Inalambrlo. --El Tri. al de Irencia dict6 sentencia ibsoltnr0 en favor do los J6en: Roberto Abreu Montotn. (awl Antonio CLoeas 'Y MIgueI So)mez

Cera del HosIal GLtanito en a carretera Lotts Lazo qe 1\(,I-o e: autnioo l que cndueia kmaihle Padron. suriendo le33n00 ' e0ns graves Manuel S indrlglzo', aliendo Ilesos los lemas pasajeros.

Nueva planta dart trabajo a
mles de obreros
El doctor Ernesto Romagosa 3re-ideote de la empresa Minas 30 Nlatahambre se oncuentra en qe cotn minoro ultimando los lt,,allhs snbre Ia pr6xma 3nsa!,etIon de In planta do arldo 03lf7rco cya 3t33a se Ingro 3,aclas al prestan3 d0 BANDFS de siete mllo3es de pesos Romagosa que anto lcha pu" os3a rndustria minera naci03ilal
-3;)3 que sta pondrla a trabajat rert.2,_ dc ._'l, obrero .


.s eran u
done un carro-bomba
El Jofe del Coerpo de Born03. envio n 3n03orandum a ia , msera Damna rogandole quo bsequc al Mur0i3p0o p1nareno.
;n bomnba de exhng30 nedl,,, dado el deplorable asta0ri 0 e u i e en'ientr3 la a0ui -Guilleronn RldriLguc., CoReparto de trazada4i por el Club
leones
MAN7ZANI1.It), d3ciem3re 21 P: ti tmbreta EI Club do le3r 0.7o 2n reparo 31e M1l flaz: ,, 0 qu nien ns pullovers Fa ):40 s iecesitacds L~a ensO- reaoI a tr-a% do ia 10- . .c.o Femenira. inte ! tda po0 33 .'7.3u3das damas las c.noras 1) .A Moralnbos do C333er'3s 1 .u . Ablloera do Alvarez, Ma7t 3 3e C" Hernandoz iil;l tic30a de Paeqlle, E,!"I \o(3a do R-idriguez G,r V.3(as331h. V. Vare.--Escala Nla-, Co,spor'sal,
oANTIAGO t]P (B.% 1) 21
.,,hto 'Lira s,.si--im irr T I;, i. ,i p! es .-( r/ i; 7 ,, FdkjH;rd,
- .3r~ fl3'13 in; . blli ard tT~v,, t ;ib, s [Enriti , I (, i . w* ,,rdando)se- a; in ll %'1i> detl II Fc nrwidn lijiland L.,,p,- i ' P / .;j I!, !I la Ites re m pe ~ 110 1 'l C 1 CS ,


s- l .320 1,ill d'. I; t-., ; a (Ilipe t-,nswttiyv'n i-'hw wti~ "
- , tf pa ' d tril , i i ,-li l�ll�rd " t, !,-( r10 hl. o[i dv' al w ] I ;iI I

I- r'm [ll vnl w m ae vnd I R.-I L;((] ojdo t "ao~l I " h-i.31 ' l.-' , 1r 33dan o h ar a '3 3 n 3 l3 31,
3,s .3'I3(3 . ' w - 3d3 ;iF.i - I
w wtX liv ( Ill , v, (;ixrIjav', jj c' l 1 0 t ti3 , [ 3ll 3 ( ' 33t 3 3 .arl 5',


(k1,, t-sconoci(his N ('I.n finc,

.\!,St) ak lit sevhorl el ex p,I .II,,, del Cl . s de . D I;,: R- , I 0(3 oc33 pa la )e 3t33r33 d33 I I,3 m3 I..( A e 33.3,1 .3e , f 1, 1a 't l N enl I'inat del Rioi. qouicii r i l l [ 11atsins de 511in-m alias -'1t d ,.rm ,It r ionH de etT I) ItT'S , [)i;,z R(oca re.(-lhi6 t,-:nbion 1im )r cy'iho ]eonrims i- (]Ac {ri n madv, i 3v 0 flo , w'uoa d 3o p o c e
lr'C)iT-lil ll P L'"'( 1"i la em (I,, a (-it' s 3't , ) ea IVId ,, c l I t', 33332323113I3 "t III ho' ('33 -3- darol 13337.3 6333 3i-33 333i








2d 3313'p., resmde3do con flialcras de jzatitud Emst de J ) ,ty Roca.
Fn esta sesion el ]e6n Francisr San Micron, irf3rmo s0,bre ,' \st'.io de la \v3ta de ick( s de !:, rIfa cue e1 l1jb 1'a13 c,,n (iesllino a It'c;tld;.r lt'md's p;:]
Ia i, ~ de e fv r., de ia 'l ;
del lf"sp0tal I,3a3lini0 Loa q , .i3. ic a el (It de Le3nvs V33 I)I - -dcntv dcI c hitI . F~d a rdn.
('rcs p, I n JI I a t,,d,,0 0 ,s hI,,nvs
, a I'), rorlcdhshts a lil tnltvt a
3e l ls a oona3333 3.,; e( 'o dv
1,1 Cmhdad I, a 1,,s ;11nihno~s cip2(,s del Astir, de Sarn Jose hoy 3 m2n 1 eon ob, s3 . iw3,3- del Pa]acio Municipal ric la riuidad A mas de ce cens Ie seran ,' treados, dos pe s v 333 ba03n en uin acreal p30323 a3dstit attnridades 3viles y ,I banda de musca municiall--G Torrs, corresponsa
Actuacones Judlcales
CIE.NFUEGOS lijs Viilas (it,
elembre 21 por telbgrafo. --1I Fiscal de la Audienc a d Las Villas solicita tres ai s ie ca rcot Para Ro;.elmo Mesa Acosta, vec3o del Central Covadonga,


ado un joven Hasra enero 10) 110 hani el Pronunciari el Papa a las 11Ide la'mafiana su alocuci6n de Pascuas Aiictne;"- YMuscrixb M,.
de una rostra cmnD VATICANA. ic 21 nunciar el domingo (hoy) au te d ,Santa Maria. X Papa 1el.nP).-esl. ., Papa Pio XI., alocucl6n de Pascua. hallaba en un rmc6n, tra, una Suma Pont ice recibir la sM un icipio a, S it.7 . e.=)Jl itJ. a culto tras un enrejado. ecu- Cardenales de ropaje plirpu- pantala, para que su .presencia licitaciorneg de avidad d.1 Codo vehiculo argado de _ "- ch6 el serm6n de Advlento en ra, arzobispos y obispos y pre-Ino distrajera la atenci6n de ozbo;loi do Cardo nals y bogapro
q d 6I Sancio a -o � ci Alcade i eSpacioso Sal6n del Trono lados de Ia corte papal, 0200 feligreoes , do Ia co e papal, n una co rearga, quedi destrozado Uaanclonar )8s16slsarianente elAcale del palacio vatlicano. El de hoy' charon con atenc16n el rm6I La ceremonia sgu16 � Una 17e-2 20ia que se realzurkt ante de o ac s I e ulimo rita l que ahiuti-pronunciado par ei prodicador mana de ejercictos epirituales la alocucidn del Santo Padre al it]Ostitlie autoricen propagandas illcitas Iflim oalqea igt-I rnni o lpei a acomienzoel de este mes, ud.alp 1d smfm I a eamenoo doost non undo, a Ian II do I. mah~ma
rnsales en toda Cuba - - ra ci Santo Padre antes de pro- papal, Padre Cahintino Clernen- El domingo per 1, mahan el; (hr, do trn.
El director del deartamento y molestias a los veinos con eli
en causa pnr violaci6n de domi- de Arquitectura y Urbanismo del - polvo y 1s pi-dras que caen ue- i it los |uern relades d Sode. dcI Ltla NacoaI No. Ilt ed .. La D ma d dlZ I1 brdo1.
cili a y..... o n . porhater in- municipio de la Habana. senior ra de a linea de proniedad, 1in-t L ta i
nacl ido en Ia vienda o 1 Carlos M aruri Guillao inform6 cluso con riesgo de los trane n- '--_ - - -J--u'oouc Vl q- a e c iend : " st= c.i..... . - ....-
naclo Mvedi na Diat z ocupandoo I yr um r!1 d ntuco[e_ �_ ==: '- = - '- .'- "- "J - ,
p r te d l in u o b lo . n s p r e c is a s d e l a lc a ld o ae i ar J , s pe c lo n n a e r c la s y 9 4.. .. O I " 2S W - 3 30r1319a- 30d e.A 90al d3334 I33324 000 41 4 1 6,34 970-t oo j2 9 3 1 - l8 o 0SIA 3, 01 m2 214A - t o
Justo Luis Pozo. ina vez que ouablcclmlntox 6 -100 1093 . 100 W63.-30006 78 30017 Tam bi n interesa se im pongan transcurran las fl lividadeso s-T a_=n o9-....2'9.4..-.. "0 -30 10 0 1030 3 3 3 -07 -3 43 0 - 1 31
st . . . . . -'B 2--3 3-4 .3..31..-". ........e " 3806o2a�sI ns eeciones oue 06 LI
0t, 0." 305 ab ox utnxo-a o 9- cuale ,. 130 orno e re-a a com ro-lusualm ont se hacen nor cil mu-. 20 " 00 -2 M491 304 2310 - o33 33913 IO 33333 '04 I - .--I 3 -03(0
by M artinez: cuatro anos paralbar los lugares end Ibue se est1n3n3 pio'de 3a3a-ana a0estable3 1 . IN9-33 t-394 "A A -l I ) 0031309.-oo30W - 10 " t
--Ins on qutno-ot0n s1801,..-.1w 8nt9o130V)233 394-IN30Z 30 .-.--M6
Julian Rodriguez lznaga, vecinoo clocando letreros y carteles miontos industrials ' comorcia- 044.-10 2w, 109 Sol-- N 8 -44 3100 7w 04-2303-330 3357 - oo 3333133I. =09, 39323 301 --3f3 0
do Crucos per cobo anunciadores en franca contra-- 3001, 2e.m4n4ra . 2 - -300X1 9R,3,401 --1 ISM -I(* . -330 33824 -0 3 -006 I 306633 13-306 60 -3 1 3 4
tea..., ,e r......... ....suso-ndidas Z -I0 :2 40 39 300 I'm1 -3 e 0 6t 93A 074 --14 334 -ko 108003 -0 21; 294 i306-6 4n.21-Me
Calle pavlmentada venclon a las vogontos ordenan, hasta ol dia 30 do onern, con m- 22- 300 1 - .
InI07.0e17 --I4 33410 1393 OO 0-304.32198--i41sW�-0071-3aw t2e-4-oo-3. 1
E s t a m a n a n a q u e d n p a s i m o n 3 z a s s b r p a g a n d a s l i l a s .t i c o d o a f e s t i v i d a d e s p a s c u a l es 1 0l3 0 2 3.. . - 3o - 3 00. . . . ... . . . . - 8 2 3 0 6 4t 6 3 3 4 9 4 T.. . . 9 4 . . . 10 9 3 3 3 0 6 .- 3 . 3 9 3 2 -1 3 W . .
3 634 33. -10 468 .,eI. -109 I 300 11 9234 300M . -3049 333 -3001 � -36 20t6m. -030 39142 2 -1 -3i0-im
tida v abierta al tr nsitola s ca- . Caon os' uttado d la "sa a qu .so avocinan. 2-712433 "U4 0 0 331 0 0-9. -30 138 02 fO - i0 .,o .. ... -3 M V2 - 14
l "e G e n e l u e n o b r io c , q u a chic e re n . s o r I, -100 0 W-001S t-on .03 3-OI-W33 3--I3O IOI: . - IN
lie General Esquerra, entre Re-i sancionados coma resoonsables. Horario pcual de labores ro. U m 2o.. - . 30 407 4 in - i 0324 318..3-.300" 3144 -3334 940 4 .6"7 -317, -3)I3 09 1t-SM4 I4 -334, -m30-IN3147, 0 14 --M
�Eo L . n eo a rpn o :lsubsidiariamente las em oresas v I A partir del martes or6xi7o .. . -io 10o0W -ro) 423 "291843 . -300 14-N9617 -I3t -1
2reo 11" 44-- 0 . -10 W,-100 r,,, 8 -I I i 7 -10 1BO "- O pA 17 lt~ 1 W 0 0 2--I2"0 -3 -I
Distrito. oto dObrasutad pub comerroos ce conooiendo de di- I hasta el sets de enero tan oficoi- 31B.-111o ti..- 44331 '0 -0,3 . 0 - i i :l' 11 0 363 -0-104 131-196310 30361 - 3 3 g 0

230. . -303 3333it,227. .-3010 87 -0 33- 33 043 0 6002-s 1 1 '.322Mi -110~oa 4
Distrri Oeste de Obras Pub -chas infracciones. las hubieren nas municipales 'laborarin s oto o3 30-0 o130 41 32MI3ott -00033019 0213
--ioo-100 "W. -10014,59 10(1-100I 9 17 -io IN 75 - h WU 1 1 00 - I ?. --IO 11 12, .-1wI SM 1I3 lN V,.
cas aue acometerd Isa onstrue- autorizado de echo o de der- - de ocho de la maiana a doce d4el j46.-Ito M1o 91 -00 17,�M.-100 0 189 31-30 1324133 0 M4 -3002W -v
003u -:0.11,. -10-Ioo1 (1 OK -It2MU -to Sen"- $1e
cion en el nuevo Cienfuegos de cho con el consiguiente oerjui- dia. 41 --1A 133.. -300 1300 62 - 3 033 -2 30 -00 2339 113313 -117 - -100le12,6 -300 38683 1 .&.--40 o L1,=4Sell-30 " '
Ins cales contricas do Ia pobla- c o para el ornato de la munici- El cobro de Impuesto 37 .-00 235, --100 :4 -10 3032-o -- 006 3--2l 9 - 4213. -10 ,1. -300 11 016. -1i60 727 -IN4cifn Veoasco. Santa Elena, Cas- nalidad A Partir del tre de enero es- 3WcL, 13 o -I 40 371 00 037, -303 . -10 64 -3100 e, . -30 87 -320 0387 V.-310 7 -6 4 -303 U S t
23613. .-ot4(1 2 IN 9 -t 2S -HO I979 .-11"' 120b - l a i14215 .-100 11I66 --It@ 1801" '-tloo OW l -I% 09 1
ti11, Santa Isabel � For el 0ro io de artamento. taran al cobro en las taquillas 441 -10 -131 9 n00 037..-300 M 8 6. -W e 3 .3 -0to 2303 39N 3033_ - 180, -330 i 03 5I-off207s. 29
41S3 -Int Isabel. 320 .72 .310 - 300. jra-L- 24333.0 -300 18384 -I3 1019. --I04 03 -39 3
Sentido falleolmlento isegun anuncio tambien el seior de la tesoreria municival los re- 74. -300 -4. � . .-300 612 0-333S 11 300 i - 14 - 323 --2eo 13U.. -I0 3213. 330 l S --106309SM6 W
MFall cio an o ch e Is d isti ns u id a M a ru ri, se o rd e n a r a lo s o ro le- cib os d el in pu esto a aI in d u s - , 472 - 1 3317 t o31 0 C M 30 -IO3 03 5 3 .30. ..01310147, -3334 3002.3 - 3 M , t
s M r ' itol Rodriguez - tarios solicitantes de lcencirs 3na- tria y el comercio correspon- 400. -100-1 1134 300-0 t..ll= - 4 -3 03100 187177 0 . oo 70 - o .-393 343.w 3e 0 -- 396 3(77 -oo0 200 21343 -30
seaorao d coarionleot.c..ro onrrdl4o. ra obras de demolici-n0 clue.dientes a rI -3W0 43 13 -300 12, 3I300 - 304 3230 I0l0 34 -30 30 3 -30 13a" -1300 09V34 -633i0 3395 IN 23144 -308
d e l2,93 2 -6 5 42 -300 6333 4 301 - 313 93t5 -000 3733oo -3 34034 - -33Ie l9i0-0 3 ,0 39740,300 f 33004314. -3 0 dle Re y y M rado o suogra del adopten Ins medidas de rroter- actual eoercicio. 94 -.0L --O 3003 -3 3363314294.t . 1. 425 - 0I9W%,1--0o3114 7,309 . -2 1296 --336 %82 -309
se or Venancia Tnrro Pi~ago, ci6n necesaria paraevitar ditios Las ntumas de a ua v m etros"154-. , -.043 4326n.M1. . -- 111 3 7 " - -300 22370 - I39 04426 O(0 |126 -30 30937 943-7 0
presodente del Casino .Espano contad ores, correspondent s a a 00 -&W1 ...30 -3393 ' 90- 1 - 030 304i 237 1 -0 6 , -in 3 1 3o 00 3802 -110 376. -10 117 3
d o C i n fu o g o s. E lI(p.o""-o14f11oc -Il . - Ioo l3- N, ; (3' 03-3100012 1 97, i-t4 - - 10 16 1I7 - I oo - I00 11177o 1 - 1011
tuado Cst tardes, Esopelo, efec- m o Noda. el cat prsensta gra- seundo trimestre. e oandren al o -300 . 2W.. 333N o;W7 -o, 5396 L.303 00 10337 -330 1220 2 inn16 M o1344 -000t 368sm, 300on -100 . Sam9 LM
303st--ut) un4 m 676 140 -300 3 31= -- O864 - o1O !:- ljoo -300
tu . . .i, ta i, e u uyo avisomas losinso es i . cus otn cabr el dia ses de onoro.174 .- 03o 20 OO o , 30-3 1-4 a--I U . 30 .a 0 1017 -n 10 o I 16... .t..2 -..
1(1, -100 12N- l". - 10 M -ioo00 3=Kl&M ge anio.a con do.d.o. o o autom vil l1 arr ar lo en a' ca-,a Fn.. urbana. a basta-39o 300 ... . _,93 449 13 19 . . 301 . . -0 00333 -390 31245 -300 . . 36446 .. - 0 ,20 . .:
do -caru~o. rrete a Central. Tiene 17 afios y El Ines no levarin a efecto " -t0 . ... . 1494 . . 1 .93 4.33 -- 0 333 4 1 84 .... 303 -. -o -oo ' - 236 .. . . .*0 , -, , -30 93933
Acciadente del trabajo i les vecino del barrio lin P o en las oficinas del Acueducto de - 1002 23.43 -303 42 -3 4.-a.1� -300 8 0 - 003 , ". .. :1.0 l3 " 4.6 -I00 2481 20 034 1 1 ]--io2=9
Ro(Ile Batosta, obroro ozca- ras Grillo coo resp nalI. . Alboar las subastas de las si- 0,03 3-to129 - 4. . 310 ...33 -3742 8.4 30 3now -330 20 -"0I -3 40 -N 330 33 oo 4,8 13 0re033 del Central Covadonga sit- guientes fincas urbanas. como 71 0 . 33100 2.3 -31 0 4 100. - -39 1 --1313 9494 4 1.9) 1 3 0 3�'2 --l I40 -320 06416 -0- 36 " 392
... ...... __ I IAM -log 11 ;
3 -to303 2632 - 3313 i -n - 3343 44 3393 .102144 -i SM L0 � -300 j0-o I 0in -330-OU 39W6 L 30o 9331 33- 0
frioo In fractraid do na p3rna VueleO do otra rastra tra tnote final del orocedim iento 7131 3393 23533 -3333 40 -300 "M - 8693 .... -31 0 .... i 3 9 . . Ij3.-30 3. o-3 i
at s32 rir unat 0 caida F 3e atendo- M A TA N AM , ir 21- P ,r In. do coboan s neguodo on -ia do 744 :1336 -72 030 4037 -330 3 130 5 . 1 e 33- 9 -3 0 ' 1 461 . 5 9 333661 4 3-- 9413 I- 8 o o I- 0 .-4 .
7na S g io e i e 4 IH , l)4 6 73 3 3404- 3330I 072; 3303 9520 -3]Ol 02613 K331 3703 -1000 3639, . -301 34 00 0 3930OU 3. -100 13974 -100 n7-100 "7ao i o In C i n ,' P '7. W 1 ) , 14 1 62t I1 I- "11to.o . (to (-1 e sI 1I60M LY :1.14I-N I9M 039.0 ,-, ~ ,,, 3002 i5- 1e Io0 s -o .23 300 3I 5 -300 362 - 300 296,3 34. 3-- 03 0303 73- 4 -30I34oo3
623033 .o . .so a t ... . d e Ia C ..... a h n b ric a - E n Ia cu rv a de L o s a765 ... .3343.773 4i 7 2 I 87 . - 3 3 " _-3313 02 7- 104 1 . . . . 31" 2.1. -14 0 3 6 0 1 23 _- 04_ IN
Es;)it1 o: Bionboros a Ia p an do cola c031- ,alle Sierra No. 7: Conlo No. 73 - 2- 034"30 47,033907, 33312--3274 13(2 4409L -30 6,710.. w93 - 1 3 7
Bombros l,' PlaA deusta781 (h) - - 01 4 1 "100 U. .. It-IM00St. -IU19103-I10O%-I ~ "ome s '" 46 Lni(cU s. it": onceoe olln n - A11.9 -Ioo ,'' -,,4, GA,1,0� .e-iii , N-,,,1 -1158 o10 (361. 0 .-1(, i4 I n -1 0 IA, -90 171.-10 9 1Z - , 2,
( o m o r ,la n te a rro lla do 21da d . d n n d o b a n ,oc rid o 30131- m e t T o s."t a " e r e "a C on c i o 0 0 -1 8433 2 300 - --l o 47 :,3 - 33 0 6 .333 3 0 00 -. , 3 0303 30
da .d-Id an o u rio1 -01 O6 I 2% It" " � -10 131 0 1% --- 191 "' . -1" 2Y4 -11 meoo rine ln B igs'111" r~n 3, Laguoruels No'. 2237 - - W132 -300 2:03 339.03 -") 7000 0442M -3393 03461) -33 16 C47,393 -1-00 347639- -30 0684.-30 3370L33 3734 -3N
Fl col0c32oe Eis tona lid do accidents. so volc1d ta ILla q ioa No 271 v Nueva Na' 622. "12039 0 " 933-;:x%33 4733 6-0100 07303033 . 5-313 -1041 47 -10 6769 -30 0 44. -30 3319 & .-00 2 A 064 034 f46 .
.- L.arez sfrio gra es lesiones al rasora xpreso Interamericana, 4 1 (No)0779 -100 862 0 0 13 c 1 911 L 30 0041 .-30 1914 0 .3-8 oo� -300 22213 2un6 -300 AAAs atN c f sE o3 3 -40 3&3-7a-300 i I -001 800 191g_1. -313 LM 23,4 set arrolado en ln carretera de caendo contra los muros de la La "conrasboldn do e 00 R . 303 5939W -1341, 4618 1333 63%3 3till) .39 390 0 125f02323 -01 3 - 093 -334 3899 -00 003 -14 1
Caunao por tin auto manejado iglesia a Milagcosa v Ia casa y dd . 4 -3007~ -. -4.o-3313 ---0 0716 -300 34B340 --3 o -3 06 1 9363 -30 210. 0 3
I g.esiLaMila, Y In 1- ,l 71 , --I00 ..IWA "-too 206 -, 100 1 15 "- .. -100 169% O--io
pOo Juan Leonar Castel6n, v- colindante con sU cargamento Por el Negociado de Pesas 4Y 0,3 -3(MI 329,.2 03 43-11 lilt)69310o 300 8733 305 o w - 4 7. 1 4043CU,-300 419 0 1 0 2 -0 4 29,o- I , ID_,WI ~o -I,0DO - me ,7_,oI,'-D" (1_0 1 WI0-,4,10,3".-0
cino de Ia finca Las Nuecas, en de manzanas y otras rutas ex- Medidas del departamento tmun- 97 0 0 22. -I033 4l9 -1 3 1 -06 873 . 0 417033 3393300 . 3- 300 326333 -3 c l WtI 11 11 -1(9 1 4:, ~I4" 9,4 I(N 8717 _ -!w i17047 --....DOW6- 10011911W --1-1) 214-4, 1MO0 ---I0
Santa Isabelc dc las Lajas. El se- 3traneras Iba guiada por Artu- con seal deArnuito ctura v o rbanis-n 03,-310 ?'j -o 4070 .001 643.I - 8237.--83 34400 12027 -063 iA -t .33I NA 1 .-0-3 93392 - 703o4Kt-300 U749 2-08
4035 s-300 c4639de-Ar03333ct6733 392nl863.i,,,- 330s "02233 - 300 1... 6-6- 1.968 I 73I076- -.-394
for BrrmnaS es el1 duedo del Po- ro Oms Santos, de 30 aIios do 3330 '-esta orcoarando sotodo Ia10 I7 ' 11 - 00 t3 - 23 -1 00 69. -300-1 8717 -3 onr0 " 4 -3033 ca u i 19 -000 179 13 93 30323 -300 06243 -3027336- -20
00 02. 10 9C5. -10 - K -10 04LL .W 1031 -300 273336 -3100 W32 --oo-I9M.3066 - 200 G 2336. 3 27134 -1911
pilar establecim iento , "Lo Baoa- dad v 0 0 0 ,del C.3303 o , necesarlo para iniciar el roxi- 037 0. - - i33 409. -300 4W, -700N6144. -26 1244..6- 1 L ,_ 0 61 - l 04937 -3002317
mesm aI, en !a b.casadaidgeaB a3313d-393 90lac4ntrastaeng" 42a ...... ... ...........-00 89Im S .-03095 -10 0 .-0313237 0 -3 7184-Igo
Ls, 03 33 b olad do ie- coal manifesto quo el accidents uta de Insa nanv modidas doe 200 - 000 332 -130 0 73, -300 70.-3001 04 -3oo-100 19&2,% 272 3 473 . -30330-0( 39318 - t30na V ista. E nriqu e NI. Hil algo to se debi6 a qu e se ro m m1 el , aq u e o s o a b o cis .mo n n e . - ce 3 _ 0 .... . , 33 4 : 1OO 062 - q 2737 -1 W1 3 0 . 17207 -3o l o 4 . L 0o 1 . 033 - 130 2 3 0 -300 22723 -30
320332aquellOS9esta-lec0m3ento3 -0ue7-30- 6L LM309. -- , 1900 7.14-10 334 -303 4 300, 7007 - 330 833 n d91 -3313 o32,9 de 3411.-olilt)3)07-- 12R47 60,0 3312-301013373331302I3 13-304
lra110es. oorespnnsal plato de unobn do Ia 00una d nportunamente hicieron la co- 3,189 oo-31,,027362 1 1 .26i1393 172A -FM6- I2 -3
Oli- arrollad]a "aotoa"quo701 guiab13quc 50 roospondoc0 onlocolud do6acu1or(N . 3-3963N 21733.-0 - it
C " N t rrla na ra ra q e e gu b ,q e s -rrespnndiente solicitud de acuer- i 3 W-Well. ..t-,t NO 7W, t "sm .9--9. -100 2787 101 IM LAW 1727.1 -100IN . t31111 '2.p.0 23U, -f0
C /lON 3t.ol~ anas, l~c. o~ l " len av rian p030 3alor dc circo do con Ins t rminons en oue esta 3 100 -313 e58 . t 7067 -2393 I 647. 1,f0 33079 0 I . I13 37. 6210 -0309S. -1 - 0 4 -330
3OsI U 172 . - s .IC-2
2 1 3 I ( 0-I 3 .w . . F 0. . ; g o 033i p 0e s os , bre c b e n d o e l les .. .r d- c ta d el a c u e rd o d e l A v o n - o0.4 3(13 ,, 1 037 ] .-33 3 , 3073 . -33(3 96 5 -3 0 0 3069 , 3 1 3 . 4 -3 3 0 33,00 30...-3 0 0 3930 0 -3 0 0 39466 -2 0 0 23391 - 30....04 -3 0
4330 30 3' 34 mi -21010130 39 330 3130 93, o30"t t ao 333, 30 Um 3 31 06- 4-I-0
- 313 3 c II .s t ili .31] n I3 n R o,- n e l lese s --L ov o. C orre sp n sa tam i nto 33 9 336 _00 3 033.) I=W . - ( oao , 2 - '00,13313 0O'- 4 . . , 3201:, . 1oi 373 -3 17310 -3 Ioo 1002 808.00 ,.,% 2110-3,0


VENDIMOS.


EL 46191 PREMIADO EN $20,000-


/ Billeteria Macional, S. R.
SAN RAFAEL Y AMISTAD. "LA ESQUINA DEL DIXtRO'




-LO TQ[ OS PREFIERE !


Un billete de la Esquina del Dinero es una garantia de acierto, y es el mejor obsequio para usted y sus armigos.



Todos los Sibados: unaf ortuna de $100000

AL MEJOR PRECIO DEL MERCADO
5AOS rl ; ."DO , V. ATENDER 1OS PI'ELDOS DEL INTERIOR ' IEN "ALQUIER CANTIDAD


To3.f.,11' -..19 -10,9 0 ",& .. 00I.- -. .. - .'I


L.a Ilabana.


r on 1


1004-300' 2302 . -U13 I I Owli~ 119 -I=0 2633 - 1 3.1

12 9 0011M


1 - 3-00 3297 - 335





1340 t,3o
109ii-1(w




1397 -300 149413L1LOW

354 2 - ; 0 ' l633 - I39 I I ;t . Io(




10 - 32 1373,3 . -1,0


24732 -. -0 3247U0 -300 2.716 -300

74-4 . 3io00 2028 -300

343 . -303' U4"37" .-300 M60 --0oo W64 - 100

343 -306 3IR - i3


04437 -36

239 -00


23303 -00 .10 . - (10
334.1 300 13383343o( 35333 -300l 3327 -3i0 2 1,97- -iM 2o . -Io 202, 30-0I~

..1 -3343

250 t ,03







21



2123 33 U909 1-00

2030 30
-moo3 - I31
2(,1? -330 f2(41-_: no

200 4; -330 00370 -30.





30030 - I

21.51 - e-3


0004All-00 3562' -339) 333233 .-12 261W .- lof 31910 --3i9~







2G91 -100 2627 -Mio






I l - 10I
2M10 -I30 3800 . -3I0








263049t 1000
2.0 -33o

20A3 --100 261236 -33 26033 -io 0880R --I3 2M630 -1-00 2693 -3 3 2671.. -33 2602 --Itl 6M631 . -1' 26M5, -I( 2803 -I 74806 3 332806 -l


Bileteria "EL TESORO"


- HABANA - TELF.: A0506


DESPIDA MEJOR EL AND jugando en el ULTIMO

SORTEO, que se celebra el SABADO 28


Aqui hciy ~ 11"0.,000j para Ud. pox s LuU ~U s6Io $23.00.


664 oo
411
9125)


36496 36497 366 36604 36873
36896


N"imeros Especiaes:, !
I12716 17409 18047 20415 22622 3434 5224 6131 8108 10305 '12133 14323 28818 33204
-17026 17582 18133 21202 26115 4131-5255 7024 10219 12121 13112 15534 32317 IM0
Inmediato servlcio al Interor-.ltyen 'gro postla che"e Intervenido a Promio J


11122
11281 11800 1223712244 12272 12273
12532 12772 12993


127799
13044 13266
13758 13766
14353 14409 14755 14873 15336 15670


16(321 16135 16677 17237 17797 17996 18169 16589 16530 19026 19220


1933. 19868
19954 20691 20710
20997 21351 21852
21470 21956
22041


22127 22135 22553 23314 23640
23644 23668
24039 24558 U4794
24965


25075
25426 25794 25880 26201 26416
26946 26965 27038
27344 27716


27752 28237 28323 28585 28779 29150 29218 2929
29491 29594 29406


29958 30035
30449 30519 30767 30961 31332 31341 31471 31576 32129


32812 33347 33383 33802 33552 33988
34149 34312
34685 35016 35322


35
359 36


117 3 -3313 3197. !.
. .7 -03





3N,4 ,I-313 3271 -00






332) -303) 321.0 -i3o 3930 .-io




037 .3::"


332 m 320 3.. 3 .-100( 3.11T -IN







. .00
311 .21,W) 51;,7 -I0M
M5 14 t1,00


u353 -300) r-149, --33I I-oil, - -33 1511.I.


52'.1 . h6473, -3333 0343 . 30



43033 5,.351I.



3090t13 003 O.3.7o . 39 "109 .93



0303 -](91
I fTI
M . 4.





I57OA2. 14
h;722,
& 7 21


2484 100 I2 7 -300 3 2914 . -00UMI 3-100 %916,4 -19 326 -100 389333 -100 1oA -2 293,5 - o I' no 30Ioo 3347 -00

22706 29NO233370 130. 2 2710 . -9I 3I, 073 303 v I -- oo] ,210 ]-1Uo
272333343 73932 --0 1 213 . Itx) 191" t l 217 29 - 00 2349 , 33 2 2' -37431 11.917 4I 3 2732S 3to 2.60 100
27331 338IN l292 6 10-IN 2 27333 3369200 -1N 373 t. 302933 0" 0(13
27t33 -3300 2391. -3I3 2729 - 93) 9 M -02 74,2 -100 213, --3(1 '1,617 -. I1 2m t X0
2 44 00 3
3002931. 3.70 30 3� 3ot2
- 3 0 0 3 10 2 9
27591 3-100 334u33 0 3It 2
21,0. - 335300930 -2 .34IN
2 72 1 -W,1 7 r IWO 2 2 7 6 u3101- 3304 !
.7 1 -13 193ll 320
70. 3 -100i 233011 3 332�) 770 1 - , 3 0 3(13 70 -IN) [1511. r- I()
1 7029 -7 113 035 3393o 7N2 -300 9113,311 71 I N). 24) 11,t . i o
1 171, l4 o33 63 2310 F 3333 172303I 3 io 94NM0 I3o 0703. 3~03 3511213 330A 27 TI nrf 0 21420 1rI I ,704 , 3333 )953 , 0200 t4 , 2DI4V 0

'3032330331 9427,330.t 20q3 33326420 30

3301 - 030 2933,30i93 29044 -3t)29330 3393 2111"Al 139: 1933(M2)

3 430 r- )
o 3300)7 3393) 234./1 o-30 21101 t -o 91Iit o 219202 3302943.1) 5

30370 -1- ) 213 o I3)
2o300 v -33 94.37 1(13 20257 -311 50~4 0 IN
209 013 1944W& , I09 32123 -300 )29443 . 30
0 230204 3013204 30

2.313423 -300 30 W-013 21323 -1W R 9 1 -00 4 303303 -30 1 704.i. 42 V 0o -R - 01 2N240 N )--00 2211.!13 - IN, 92W � loo

N 3032 - -3 504 -00 ,I 3 4 4 - I N 2 9 W - 3 0 0

0 19409 ,-Ioo 0286341 -00 2040 0300
IN 21320L-NO 20"3 -300 0X) 3 --0 93460 -3033 I28W&.-193- 10. -1* H)291-2.-111 1 Z~~ -1 NO

0I -PM -I 3124332 -310 n W4,. -300 24343. .-00

704 30 9.37 o-io~l 00 23010J -3001 923-a o-t1 ) 30.M.7 3 30 29630 3-013



O 0362 -00 19462 o.-36
) 2933.- -IO1 294 1-I0 S 0739 -10 407 6-30 13 20.7 -10 2400 - 113 2677 - 200 -94t0-i 2330 --30 70 6-300 00 M753 .-30 2947 -10 2 9 0 . - 0 2 9 6-7 f. - l30 00 2111 .- 2W& 7. .-00 00 28739 -300 -078,, o-30
0 23970 -310 2347. -00 00 2973 -300 294.-I0 N 2885, . - I , 0 474, �-1 0
MO 2897, - I O 29, - 100.-I 100 18912. IN 941 t-100


71., -3IO 7132", -300 13,. -130
73339 - -30I 7160 . -3I0 7211 . -3392
73. . -3oM3 729) , iK)

736M 30 77 . 13 93
731 . 300 71.13 IN

7491 4 1,00
736 --:(Xi 763A NII1 7"1 330M 7700 . 3303)1 708 - 11 171!3 1 000 7738 -300o
7791 -300

7 B11 .-m0 7133 3ioo

009 6I93 ?g9., . 3000 79.04 -3o 790. 300
7377 -o00


�8ol3o - -. i3o
0800 3313) 9014 - 13I 9 .3 -3oo SM26. - -300 939 --I
9128 - -IN 913. -100

91 -3IN3 917 -3oo 918.1 -1I
9199 _1-00~ 923. - 336 9270 -(13 921 - 330 9,3w. -I IX 9307 - 13 9 33 3393( 93k' - I(M) 9636. -300
931 - 100 33 - 3w
93 . 101

9OWSt-1!KI
94"9 342
9494 L1.0009 6038 _300
3&M -100 942 -3363
9M3 -100 96", _100


3J9 0-100 1 79309 -0 2. �-00 11233347 . -300 294W --3o3 11368 -303 040. .-100 43179 ,-00 I44 o-IW 21212. -30 394016 0-00 3124 3 -100 294"3, 0-00133241. -1003 M IA . 10 3 1354 3013 24.919 IN too 137 -0No 2()9 -3390 932 %5-300 29491 o-100 13ao.- -00 3 33303 -H33360 -3003
21$43 3-IN031306 1393 4 3 .00 3 1144 1 29J31 300,000 81447 --I I),
p 131.92 13o1
29459630003 4KLin 1. 000 29496 -I 3 1 .139 3
29W9 -INo1 514!O o 29407 -101 . 114. I, (NO

296-00 -00 11733.2 I30O3 19117 -3 r 3O 371 30

23203 2lm 17001 3(1
19639 3393h00 7100 001 5732 21133. 033 I30)0
21723 ( 3000 1330, I3W 2073i 1w. 334 36

53739 3093 117M5 I3O 2973 . i33 2829. 2 34771 3033
'J7) ' Ii, ! 297,1 330 3186 10
2910 1 300 0307 3303 29"' 0637313120

2, 1 5 ,3- , ,.o 29 817 11 H) 1o i t ') IINi

1209 100 330.. 30I



299W. 3300 1 7 W 3303 311 1 WO - 1 "B" 1 115 0
:, ( 9 1 7 f ,oI


0292 .u oo 2200 I0

03233300 io 3300330330 30211 1 3 31 1 3,,, 4 3 032 - 33io 1237 303
nO.34 -33 3007 01
133303 8 -(1 333q5 043 .10333 30 320 3(




30144 5 -00 32W- L b
3OILI10X 120;3 1IOw




305430 i-300 1349 30 310404 k -3001 33f21 3013 3:2'.)' - 1 211 I110
315 --O '21713 IN) 3024976 DO 12,49 30




30200 -00 2.62 19 301213 -300 325241-,000



30301, . -300 9002 3i PIN390-303I 300 1003



300 74 -100 327002 -3 307M -It. 3 9 1 1(958O. -- 1 24A 9
301364 -1-00 3202 .339 WO7, -I 2 343 - -0a 20538,. -100 'W0903 -33
001. - - 330 .212 -100

3172 -330
3053 1 -0 328

933932. -300 ,5 -1 3o94,6.. --100 .12G"2 III



30007. -313 3231 -11,9 .1 0W 7 - 1 0 0 :02 62 1 14 9 0





3093 -300 :21 -110 3W s, a , , 3209 -303 301111 -393 2932 -3( 3(1, . -0 122'90 -100 30933 .-20 13 % -400



.40. 32945.-303 W127S-100 3731 -00 323L0 1-00 8012.-300 33306 -300
3039 ,7. - '()o 31855 -300 M290 6 - 3 0 0 2 9 3 69 - 3 0 0 8103 -.1093 237,941011


23078 .-IN300 S 00


333t332 -(13 I071 . -3-M 1 072R. -;t) 1073..-31 00714 -Ioo3 0070.. -033 1079. -33 33ILI31 -3313 1903 -330 30007,-io 10M93 --(XI


3(. -300 1e. - .9
3103. -3301.
11118 1 -300 1p II8 . - 0 I lJI -l1113 1110 - 00
114 . -I00
3323. -3313



3480 -0
1 171 1. - 1t
113214 .--Io(
113,341 - iot) 13k) ...N
11310 .- IDO 11l211 ( - 101

11.'13o 1- 0o 11314)-iiMo


m. --100
K.t -00 03M -00
23394. 136o
3129 -3300 33m. -0 I3319 -00 013 -00 93179 -100
33342 -300
326.0 -00 33W. - Ioo
0M . -100 i239 -00 UK8 -193

sm t tSlooo 333039 ,-100 33430 -0 334,30 -300


591 - 1 33C70 -390o
34t - 3


174-2 . - IN 0131 -I10 3562 300


3773.W -ion
3,590 -100


191o - I0A 3317 -00


1S9t - - IN 337421.- i00 3761 3-100 33771' -30

137,. .6 1'
3300 100





303370 - I3

0393330 1(313

33 100

344913 1.93
34000 303 I A11 9 -;i01


'10 -0





399, 300 4)130 - 00 2I93. - !3



:14-24 -100
3474 -100





0339 -300
4t,a. -303 34931h . -300
1439 . -100




34332 . -30 2490 -100 3434. - 003

33W22. -300

30A31. -21o 3""3. -100 31IS2.--10)






23 I2 -3(3



a: 10.. -30 0.353 -100

30GV7 --100 347 M7. -1001

MM ..-IN11




3585 -(-I1
23021 1033


1300.. - 3363 I 3J67 -3il 12993 -303o

3075- 3o
i3(19 -1343 I.Mr25.. -Ioo


373313 - 330 32333 - -39 13127 3383 1393. - toil39 313207 3303o 13 ,6 -3it

1333& - 31 314X, - 339

1349t. 1 OW



39473 - 3363 ;351 o, --(x



1330t 3313 I177.32 1374 -3II 1374 DO ii 1373 -;IK) 1 3110 - 1ow


5.2". . -100 3044. -300 1178 -I3 3031 -300
lm t300 3&4X)4 - 100 3&41( . - IO3

30Z49 --00 23042 --I0 35"S6 -300
35-9 -INoo 0.76 --1063 3 1 A7 - I 11)O ; 62 . - 10
27,170, 3013

3116-9 - (K) 2033 3-100

ir77m -ion 367260 -00


3574 - -09 r31 - II'


.U 237& 3343 167 -00



31,782 -103 3 099 - 100









750430 -0 0103 -100












033 -000~ W0,74, 100











39,77. -300 301,51.1 1I 1












.(6970 , -310 I1309 - -331 299709 -3i03 36192 -303











37333 -03 07091 - -30 10692 300











27329 -2001 27377 - -300 36174 . -0


27339 -300 162M -oI
123 3 -? 00 M12 - 00 .3.661. -36722 --100 3. --IN


3697,2 -300 3 6731 -300





3707M -I0 36 076.61 -1





1 37003 . -00 0372 . 63O 1 37117..-00 137'17..--100
3r.70 &-10 3 7.-100 I3B7 -t0

D 37M7 . -1 1370M1. - IM

c 3715. . ID


V-114.. -300 33094 ,-0 332300 13003
1.2, . -300 I.'31 -3i3
i3022 -300-,
- -2f. I - (9) I3323 -Io3

33.90 -100


1549C .L- ItOO
5372 .-310

3534 . -3O h,.002 . -I306



l1 17 , - 1 0 1 3310 . - 103 3740',12.-.I00 294141.93i



16709 - li "

4 ,71 -io
1-409 . -109 I A -1.7 -1(W) 158038.-1 Wo 1 37 3 --1fool
II, JW .7 O


0342. - 230 8341L -00
B74..1-100 '76". -100 87461 -00 3747 -1300
.17494 -00

17030 -100 37518-W-to
2"40 -100

81 69v, -1001
733 -00
372 -10)
27473 -00 37473 -743 377U.4 -I0O
3779. -101 37731 -I9 37769. -00 37733 - 336
3724 -I3
379 -I00 37938 -100 I3; 9.5-IOO) 2912 - 100 3742 -I00
o' -10


3037 006 T,..- .


033333 - 3113 3801 . -100

3H9-0100
143 300





39079( - 10
28390 -306o 389- 1 M 311106 roo





3441 -300
I 110




287 330 32900 --1
11012 013 337.2 -11W




3007 100 3881 330I




18704 -32
10.,7 .-306o 2 1. -30O






30044 -10 399. -33-(0 3910t -300 M33',I -30O 3970. -33 23009 -I 3258 -3100 WW70 -100 29390 -I 0 M0340 -300






39373. -0 39330. -IoN 396A20 -I0
739, -300


153"4,-300 312.54 -30 336 -I3 38759 - I100 1874 -10
3MO9,- -100
B90M9. -I00 S9111.. -10
AM" .. -100 38914, -100 817. -100 38915.. -100 Sam .,-100 38989 -t0 M978 Z -100 T k,,-iii . --Ad 3900% -t00
890A .-100
3912., -IDO

M919. , -100


373w3 -300 "I 1,), -10o 374 3. -300 I740. L 300 373.17 -300
1743 .-I0 13744. 13 1.9 37437o -301o
I37634 l- -300 17161 -30 174k., t LOOD 1;497. -I: 1 175 1 .-100
1708 --00 17531 --Ion3 17 4 2 - - 34
170 0-17583 . - I (39
17119 -Ioo
17624-. -I130 37644 1 -00
1764. - I1 176M ,M--Io 1763 . -1o 17"4 4-168 17m 00-)o 1771 1 -1 Z 17719 1-0

7 1774,1.-1lW



17 077 -H1
1 I7R" I1O1I 17-JU IOw
1790 5--.00 ,7M _m. , 00


29412 1,13
41137 -300 43332 ~-300 44094.9099 4443� -63


IMlk. L JM 3497 -- (00 396MO -IoO
3019 30-10
297. 3-I00 0I9 --1300 23076- -100 89691 -100 4 3 . -00 I0121 .-1-00 19651 -300
19 -1-00 197,17 . -I(YJ 2471 -300 19764. -100 1396. -100 39703 -I0 79773 -0IM 2397 -000
3832 -393 ISM � 000
329449 -300

30082 0-13 09934 -1001

392 -006

.1373 -10 40062 .--00 440070 -300 4030012 - 10 'W12 -100 ,44112, , 100 W174 -100
44)1 . -100 44137 . -100
4031303 000 4230o 00 40-3 310 4436 -0I


44494 3 1100 4.039 -I 603%L - 3IO 641"1 1,o

4002. . -I10 445. . -loo 405211 00
445 -100 U)6&0 -300 40303 -I
400162 -300 3130. - 100 40"32 -300
437.,0 -100 4071 -00 40872. -30
4084 -300

400.. -3I0 407.. -300

4100. -OW0 410M6.-.3Ia
4686. -300 4110 49 4,120. -00 421. -300 4359.. -300
41270, -IM D 4,I.M _ -IDD 43202. -00 13293. -100
413246 -130 4 4133A.. -I D 41378. -303
2-13 - 13
0 414. -300 5431,1 . -100 40463. -00 4 213. t100

3 41 . -I6


1 9 -100 18061. 1-00 I at l r._::],

I1OW. t-1 "' 18WI. ,.-lOt
15070 -too 131071 t- -100 18t072. - -1oo IN773 �- I00
190754r--Ie 180M2e o IN7 , JLt- I:K) 119 e.-10
11o' 9- INo

I OM!il I Nto Io6(22 -INo 1 i t-100
1 (K)-11
Sam 4t-mio i8087 . 11 1Am1�, m i 1oI% � lIN INN r-IOO)

19"41t,-- I Ix IooPM."-to 11M I _-l) 180 oo -Ioo0 1I1BM7 o-10


14463- -03 1946V -330
19473 -100
32935 -302 1 0, -0I0

I33'4. -139

36443 , -3i12 36443. . -00o t.43 . -3313 T1W.M. -2oo
0047 -00 M19,,. -too1*0 1 954. -Io()


3907 . -3433 1703 . -100 32722. - -3oo 19673w -100 32747, 1 039

1961.. -8-I) 9703 -12 9076 . -344
09M. - 303 3942. -100
3793 -3343

1i39-S100 ' 199 3. IN)}

,MW1 - lo
21I)W -:lo


41617 -100 43333 -100 417146 -300 L34-1003 41671 -IN)W4333100il 41680. -100 43317 .-IM3 41711 -100 43336 . -100 4173% -100 43339 -WO 417300 -100 4L3M01-1DO 41792 -100044349 30 44105 -100 1633 0 0 411M10 -100 43341 Ito)3411 8f,-100434. 1 t 43913 -300 43340 W-I 6. 430192. -300 4314 3(1 41944. -300 4=340 -I0 43065 .-100 43347 101333
6.1965, .-100 43C40 0 303
42017. -110 4S3493I0-300 42032 -11343300UO -0A0
420N. 100 433630C-1004 43040 -10133310, 1004 42061 -300 43144. -100 41304 -300 43M0 1-300I 43113 -too4336"7 -30(1 43343 -300 433-5 0 49976 - O3 36519 1-334j 4V723 00 433610o 4 42314.-3004306 30 4333, (30043112 300 42363 3o) 2W" 00
j33 1 33316 -31N)
44k-1300 43341.-01300
.~622 3361,-1004
424k6 -333 43.3730c-3004
431476 u300 4.391-0
43372, o-1004 42522 -30043673 co-1001 43219 300419 l0 43043 304 433 o,-300) 43063 3100 43371.-IN00 42740 -3394143376 _03 4"301 -3004.13796-3313 426 1 (139 13300 - oo so807 430310 o-100 6803 -3043313 030 42797 300N 43392 o1 00
42797 300 43M94 o0 m138 n-004m624-to3o 486 LQ116 0 .38 40 416 3019 9667 0033I
434 30 438706 oo0
429K4. 00 42236 13
"2391 1-00
C....68.4ME184U346r0-1)3 430M, 300 43330. -10 43036, -10941M9.-300
43. 29LSM U96. 1-300
W".6 . -300 am &b 3047 -300 43356. 50,000 am.0. -300o
68111 - 100 439 -0300 49176 -06 0304 6 100 41769 -300to .0W99 ,o100 432160 .-00 4w94031 1-.10 43967. -00 43464 -330 43301 I3 10
I=02 o.1 00 48494L 1 ,93
4330s.-1-00 43N4,.-300 42204 C-100 4!143 1 -300 40-3-00 433409 -300 43307.o-100 409 -3
4uw3000
63310.'3-300 437 -100 43311.c -100 43730 . -1330
4.31c101735. 300 443332. eo-100 3743 -00 43218. 1-100 11774. -100 W4,34.1-00 WW73-10 49315. 1-1300 13796.. -300 42338.&1&-300 ---100, 431117. 1c-100
WIS1. 1-100 4226..- 1300 Wig1 -100 43W.3 -300 4m26.13-m043947-300 43il3. 00 4a -300 am3. C3-100 ggog. -300 4a361e1- 1 wg..0 1 4a3m. C18 1-110M 00 am20 _l'400 2 10 48M2. 1200 6m.-134 49926-::-1oo 4WK2..--30 43333 o-106 4M. S6IN 42300 c-100 I 41113 0-136 4067..-100


102 -301 !2080 330


223 0

22023 33 90.1 330

_103 30 2236. -10 02230 1300



1
.w


SK" .-ce VA"44-1000
34043-100 USM . 1-9 24M76-I-30 3+094. . -3M 34000.-100 34019 -300
.139, -.39 92470-30
U73 6-330 "m .20- -I3N MW944 300
1372-320 34262-300

34894 -00

344".3 _30


2S.42 300

223 --10 1447 -310


i-q~


44074 1-3100


66M337 -300 4-253 -00
4443" -00
14,470 -300
44228 -300 441 19W
M







4430 300D 4061 -3 00 4053 k-300 4441A3 -300
44769 .-100
i






44034 -300
44430 3334 44&00 -3100 "5543 -300 4164) -300 "my90- -400 44"9. -308
WI740 -300 "64713 -400
4404. -300 4009 -306 441 -30
I o















W4860 - -00 "4632 -300 4474 -100
4547 -3100 "a094 -300
4506 -SI o "&a41 -300
W4406 -00
403. -300

43310 -300 "4. 4 -300O 4037 -300
40236- 1-00
40730 -300 40230 -3,00 40040 -300 43379 -300
4621.0 -100 4013L -100
4&211L.-100 4046..9-3100 43224. -100
0293.13- 93 443%4 -100

.3 W7 . -100 4464. 1 (10 4-5300 -100 43333.%.-200 4W420 -100 41031.6 -3100
43044 -100 045516 .-100 D4554.g -1 00
D .-100
494..-200 466. --100 4646. -2210 49733. .-00
D 6. . -100 D496.. -30 D46733.: .'6 6304 . -03 46771. . -100 46711. . -100
Ir . 10 4m ::,D "84, 0
10


40099 -306 4491 31(00

"M303 -300
44333 -000 40349 -300 66030 -100 40343 3100

4I373 -300 661908L "D 46111 N.E
42186. p US
49394.-309 4"333 -200
4 -1004 4m22. -2on 44146 -208
417 -100


41,03-138 46374, -200


4641 -200

4462t -I*
4933 -100 46M.2 -300 jaw '- l-10 44870 -W8 44470 -300 47210 -309 44744. -386 447523 -100 4671M. -let 44947 -409 44861 -3on 46931 -330
470M -200 4794.-1000 4703 -209 47137 -100 471973 -300 47133 -109 4.794-IN
4724 -009 3478K .-2IM D473d1 -3I0 47.%&0.-300 473". . 326
* 4741. -16 047401&. -200 04713 -2IN
*47W96 -100 474. -lWD 4374l. -300 474C2-3-00
474876.-I-N3
*47410. -200 34701. 100
0 47446 200O 34746..- 200
0 47m9. . 610 347779. -100

3 47770. . 2-00 3 47766. 2IN

. 67M38 .00 0 47"0.3. -100 3 479",4. 100 0 47M.6. -00


IaN .po.4..aw9o.0I- ft0.3i,~3A. 1. pj.o4.. 111.4"&-414 W4:.03- 3 D, Oaw puo x.


M 06 S00.9se 9A . kUW&Isiso . lit 6.1l0 4. .14 o '1' MW&ibv mbdk 44W1.6 s-ow %. Iss - v . 557- 4 ...6 Sam-.Is9 ft 311 6 6.bWS IDOIRECTOR GENERAL lowmu py1.6.943. 1'A 94OIUfl3A P83821."-Otpo y B3ram- 1kbb -36ommoso


Pigina 26-A


Afio CXXVI


El Sorteo "FIN DE AMO" tiene



S100,000 porn Ud.!


Escdjalos por s6lo $23.00 v recuerde que podemos


volver a darselos!!
163 3365 6493 9171 11551 15435 17940 20907 23160 26643 29870 31594 34.941 S17 3610 6506 9176 1264 10147 18071 20956 23285 26662 29061 31914 35331 132 1716 1721 253 2069 13287 26654 21098 23549 36718 29249 32199 35336 80 1371 6772 927232-175 15706 18950 21173 23940 26996 29-186 32255 35392 1141 4277 6040 961 12349 15912 19035 21671 24391 27137 29826 32509 35467 1307 4160 7109 9506 12592 16039 19096 21834 24497 27389 29932 32634 35042 2462 4694 7577 97 2 17705 16353 19171 22051 2,1780 27394 30385 32872 35648 1758 4010 774-1 1097 12?91 16459 19746 22085 24806 27469 30493 33019 36293 2359 4660 8295 10753 13309 1653 19802 22145 75241 27514 30560 33080 36399 2165 4936 8351 I0686 13400 107776 20130 22479 25272 27620 30727 33155 36666 2139 5452 8530 10722 13.175 16992 20267 22652 25397 29165 30776 33730 36803
77'14 5578 3700 13170 13642 17223 20373 22814 25602 29261 30802 33836 36865 ' 592 963? 8984 11073 14281 17274 20503 72868 25992 26499 3268 34067 36882
3129 5939 8989 112137 12387 17338 20532 2231 9 26073 28594 31264 34206 36928
3290 6089 9145 11179 11573 17399 20790 22. 44 20179 28640 31293 34461 14501 NUMEROS ESPECIALES A $25.00
S7 61033 064 9"6'4 12102 13626 15518 18465 21728 24564 25708 29415 3180
138 507- 733 10617 32729 14626 16913 1662R 23112 241731 26777 29562 32588 152-1 5205 7317 11221 12804 14954 17007 21017 23129 25025 27303 31147 34518 112110 1 0905 11204 13520 15101 17834 21301 23413 25700 2M515 31431 35000



BANCO DEL BILLETE

LOTERIA NACIONAL

OBISPO, 253 casi esq. a Cuba - Telef.: W-5596 - Habana

ABRIMOS HOY, DOMINGO. HASTA LAS 12 M.


I


I


OBISPO y CUBA


m ...........


I


I n


;L


............ -.,o,, - Apartauulo : 727 Obipo 555a l ailatdo del 'rlorIli� !


i


D I
D


I


IR" & .-4M


a


11


a


a


k.1


il


1.


$


I I J , q q






Cr6niea Habanera


,.EIE OOS. Los esposos Perez-Firmat 11
MUY FELICES Y contentos eumplieron el Jueves quinoe afios de ventures oonyugales -Bodas de Cristal-, el se- d TliEMPO s fior Gustavo Perez y iu encantadora esposa NeniltaFirmat.
TIM POEn esta foto, que a manera de saludo publicamos, aparecen los esposos Pirez-Firmat, can sus hijos, los graciosos nifios Gustavito, Jose Gilberto, Carlos Manuel y Maria del Carmen.

M-2871 0 En el Corpus Christi
Para una bonito ceremonis Alvarez de Laguoi-uela, Olga Rel, .,nupcial abriri sus puertas la gosa de Castanedo, Mercedes ig~ez-ia del Corpus Christi, el do- Wernindez, Dora Stigger. mingo 29, a las einco y media ger. de 18 tarde. Georgina Figarola de Menci6. Ser~fn los contrayentes Isa en- Yunda Hernindez de Lee
- cantadora seftorita Araceli Mon. Maria Elena Herrero de Reslllez teso y Cabrera, hija de los espo- Avelina Pefia de Buxeda, Alicia sos Santos Monteso Iglesias y Ro- PelAez. Amelita Cabrera de Pdsa Cabrera, y el correcto joven rez, Nenita Pdrez de Albandi s Secundino Miguel Bahsos y Ro- Marina Rojas de Rodriguez. driguez, hij del sefior Secundinc Y ia sefioritas: Bafics Vii amliy do so esposa Lourdes Basterrechea, Angela



SerAnos primeros I& snadre&s delaui ylpadre do MrgritaCrrta, arar



NuY mes osfrmarin e i tb AFxpaio, Martha FeNra RoRETIROS -LIO ETCE oe America Castillo.
nores Antonio Fernafndez Prieto Alfredo Manrara GalAn, Orlan. PASJuO1Afns$22d Jaeladre-A nestSanchis. Francisco Javier Ba.
TdDe INCLnIDOvrios. V par padre de Secundino
-OO IC UD Migocl, Jos sonocres doctor Nico.
Sierra Aimendariz, doctoi
EXPERIENCIA - SERIEDAD RAPIDEZ - RESERVA Aieorto Alejo Mongols Mtotebar Banco NuevaAaErcocia 421z423, Cuba y O'a y aZorrilla Reboull, Alfonso Alejo T~l~ouo A-640 Ca-dixz doctor Luis Ortega Ver. La Habana LETO -AT2640 des doctor' Francisco BasterrNOTARIA DE TAMARGO chea Dia, doctor Nicols Orn Hernsndez, Roberto Pele PrDiaz JAmuco Toueo Martinez y doeto h Francisco V. P JrexHerna.
_____ __________________________-dex.
En Is boda civil testificarAr
i TO Oniuctr Li Manuel aria M ta S Cdio





Byiutizo y Cocktail ayer en la... rr ela Iasefiorita Maria Pefta icc y los seftores Conrad

nor Jimeno, doctor Ernesto Dau gilles. Alberta Twero Po-, na de LefAnonie A alA, CurI bar Mathieu. Oscar CaBasrAlba. I- _ _ O_ __TAR "A DETAMrGO.- 11-ch4e.. A DadctrNcl;


1





is
tri
Is Li
Pi
d cl



cl
a


b:


b de




ti
m Cil


br la



in

d In In


La boda del viernes en el

Corpus Christi

En brillante ceremonia efec-,altar Islintegraron ls adorable iada en las primeras horas de"etite demoiselle" Carina Pdrez L noche de antler viernes. en la Nadal. como "junior bride maid" gesin del Corpus Christi. con-'de "flower girl" Ma ia Ignacia rajeron matrlmonio la semorita Aguilar Mederos. otra linda. oian encantadora Ninecta Moraleslia: y el gracoso niho Henry ima y el correcto joven Israel Zimmermann, de "ring voy". srez Ruiz. ejecutivo de cuenta El ramo de Ia "junior", de to-' ie I0 . T. P. L. A. nas "Catalina Lass"; y el de is Pars presenpiar la boda de tan "flower girl", de "sweetheart rolmp4tlca pareja ae eongreg6 en sea", proclamaban rgualmente au l tmplo del reparto Country orocedencia del favorito "Goyalub una numerosa concurrencia nes" ormada por famillares y amista- nFungleron de padrinos la ma. ea de los contrayentes y unani-dce dcl novio, senora Rosario ies elogios hubo pars la decora- Ruiz Alman de Pderez; y el r)a. 6n floral alli realizada por los dre de la "fiancme", senor Sixto rtistas de "Goyanes", el gran Morales Ramallo. ardin de 12 y 23, en el Vedado Y firmaron como testigos. per La senda nupclal trazada' a lo parte de ella, las aefioritas Marargo de la nave pOr la alfom- ena Comas Bacardi y Yolanda r& de lana blanca entre la do- Tacoronte y los aefiores doctor le verde, se remataba a ambo Antonio Pichera Machin, Pedro ados con altos muros de "prive" Hernindez Meneses. Rodolfo VAl pie de los cuales surgian a liz Octavio Lima Pdrez: y pot rechos grandes "bounches" de Al. Is senora Gerda Potz de Pa. pomposo6 crisanlemos blancos lacin, la doctors Martha Martiimportados. nez Garcia y los sehiores doctor Los mismos crisantemos com- Raul Gutldrrez Serrano. Ram6n inibanse en el altar mayor. for- Goyanes Dlaz, Luis Martinez Penando un hermoso contraste con dro y Raimundo Corral del Pico. I verdor de lasgigantescas pal- En la boda civil, efectuada nas que haclan do fondo. ante el notario doctor Claudio Huta alli lleg6 a las site y F. Benedi, dieron fe. por la nonedis ls sefiorita Morales Lima via, Is sefiorita Nydia Medero u0 cumplimentabs uss galai Morales v lo aeflores Rogelic nupciales con finlsimo "bououet' Guas Valladares, Rafael Mederos, de orquideas blancas, imports- Leal y Pedro Jorge; y por el no. das, y perfumalos lirios del vs. vio, la sefiora Gloria Pdrez RIle. de Ia colecci6n de 'Goya- vas y los aehores Manuel Busto nes". Blies y Jose Manuel Taboada. La Corte de Honor cue prece- Felicitamos a los nuevos e6nlid a Ninecta en su camino ai yuges.





PAUL'S ALFOMI

Fpfl;,.ao ,1


A


1


N


Cr6nica Habanera


Pigina 27-A


LOS DIRECTOR. Y P1BOFSORU do la

ACADEMIA



PITMAN

MANZANA DE GOMMZ 214 al 216

DESEAN A TODOS SUS ALUMNOS Y FAMULIARS, COMPAMftEOS Y
AMIGOS

Felices Pascuas

y Venturoso Afho 1958




Pmar ceUa o toma *I posdtlno trao: ILLIE'S abirotod" la no.
chs. - Luqar prierldo para conmS
do Navidad y Afio Nuevo.















HIAS deiea


re v" PrAenr.m rn Afin O4in


V


N


Victor Arellan o Ivonne enueg. ..leia .amplli, Pity y raria ncl Marlo Rubio Bar6, VictoriaAndris Carrillo y Adelaida i Martinez Peraga. no Echavarri Arag6n, doctor PeGutidcrez Falla, James D. Hed-' Lourdes Zorrilla. dro Basterrechea Diaz. Francisges y Elena Montalvo, doctMachado. ca Bafhos V liamil, Erneso Rodriguez GonzAlez, doctor Wilfre.
no, Go Snmith y Rosaa ro de Teresita Mendoza Carmen do Albands Gdmez. Jorge Prats Bloock. Otero. Estela Ldpez Ofia y Car. ,v Fernandez Cuba. Pedro SAen7 Dr. Guillermo Arruza y Mar. Iota Steegers. IvySan Matin. Jos6 M.Pellca garta Solis. Finalmente estos caballeros: - la. Rodnlfo Maruri C atafiy Demetrio Catilloy Maria Lul- R. Gastdn Brnschwig Eugee doctor Rolando Rodriguez sa Guerrero. oEstrada Jr. Ser io VeransI En honor de la seflorita ManteJuan Veranes y Maria Euge- Arq. Evolio Pina, Sergio Ag ue-,so se celebro el domingo iiitimc na Sardain, Rafael Talavera y ro Ric Hoard. Fred Samuols uno animada merienda. en los sa,ulita Amezaga. Joseph F. Dryei Enrique Abascal. Julio Batista t.nes del hotel de Ia Primera y Nancy Herrera, Pedro Meno-Sepy Dobronyi, Pepito Vallhon Avenida y Avenida 84, en el recal y Magda del Valle, Maric raAmadeo "Barleta Jr , Fade- patio Miramar Menocal v Cuca Camaco Ma- ,,rico ,aca Jr , . Juan L. Montal. i Fueron sU_ organizadoras las ro Lobo y Graziella Bethart. -_o Jr. DrEcnesto d Zaldo seioritas Maria Pena Sanchez y doctor Jose Antonio GonzAlez Narciso Mac
Mora Nataia Sndova, d Narcit s oncis, Di. Jorge Viei.[Eindis. Esquivel y Beltran. Muirora atali SandovaPlyudctor tes Moncho Alvarez. Max Kind-I Con la festejada y ls anfiSde-" ler' Howard Hoeffer Herrera triones se reunieron, ademas, I& lia, Luis Echevarria y Carmen Joe Evove. Ted Sandler, Luis siguientes sefioras: dcl Vaile.
Alfonso Martinez Fonts yBe-Garrigo, Rufino Gonzalez. Pe.. Claudina Perez de Bados. maha OFacritln. dro S. Abreu, Jean Claude S dre del novio. Raquel Monteso FernandoieS:.7yTrosila La Abreu, Malcom Ellison. Fermic de Guzman. Nenjia Pdrez de Al.de Ia Camara y Jaime Menasce banes. Fzher de Lansa, Antonia


Dr. ]Eduardo Deschapelles-y Maria Luisa Morales. doctor Agusiin Vega y Aleida Sinchez Rafael de CArdenb y Dolores Rowden, ingenero Gonzalo AreHlano y Aline SAnchez, Gonzalc de CArdenas y Maria de Jesul. Perez.
Charles Todd y Ann Todd. Dr. Luis Aguilar y Vera MeIre, doctor Francisco Martell y Gloria Rub. Benramn Martel. y Nela Recio, Enrique Gahtn III y sefora, Juan Viera y seflora Pedro Alayeto y sefiora. Enrt. quo Pumarejo y seiora. Giiiller- , nun Ugalde y seiora, Jose Ha mdn Banduoa y seflor, Benign&! Fernindez y seflora y Gustave Godoy y sefiora.
El conde Berly y Natalie e.i
Mr. y Mrs. Medcii Brown. Mr. y Mrs. J. D. Wilkes, Mr y Mrs Lawrence K LUint. Mr. y Mis Frederick Runge, Mr. y Mrs.' Douglas Ruprecht, Mr. y Mrs Jack Boyle, Mr. y Mrs Warren Pine Mr. y Mrs. Griffen, Mr. y Mrs. Lawrence Crosby, Mr y Mrs. Jack Duys Jr., Mr. y Mrs Edgar Coker, Mr. y Mrs. Eramett Ross, Mr. y Mrs. John A Thomson
Y Mr. y Mrs. Dayton Hedges #O Un gropo do damas Integrado por Maria Almagrrn viuda de, Abreu, Willie FernAndez Travie. so, Chlcha Navarro, Ann LIvingston, Magds Vhzquez Bello, Ivonne Giberga, Bebita Mayorkas, Madelaine Mitchelle, Ruth Morgan'y Doris Morgan. Entre la sefieritas:
Silvia Antufla, Adela Maria Ldpes Ofis, Isabel Aguilera, Ne,


Pae bcens . emds f.lices

on k m.4.awa do N vidad


Un nuevn } qgaete clue s-r.render- alegre, dichosamente a sus hijos. Auto "radar-controlado", de metal. rojo, corl briIlantes nikuelados y bandas blancas!Tie-


ne hasta luces direccionalesi De 13 , " do
largo, 29.95
J uguetora - Curt'oPs
Escalera Rodanta





HORARIO DEPAsSCU 91-I24-2y u 7


l.-PERFuMADOR de bolsa, de plata legitima. Con perfumes -Scandal' "'My Sin" y iPretexte", 7.00; con "Arpege", 9.00 2.-PERFUMES "Scandal", "My Sin" y "Pretexte", famosisimas creacones Lanvin, 8.00 .y 14.00 3.-CAJA de talco Lanvn, en negro y oro, que hace un elegante regalo. En fragancia "My Sin", 500. "Arpege". 5.50 4 -LOCIONES Lanvin, eh todas sus celebres fragancias. "Scandal", "My Sin" y "Pretexte", 3 75 y 6.50; "Arpege", 4.75 y 8.00 .-PERFUME "Arpege", en estuche especial, con bello y prectico perfumador dorado, 22.00 6.- CAJA con 3 exquisitos jabones Lanvin. "Geranio". 4.00; "Arpege", 5.50 7.-EAU de Lanvin, unsa colonia de gran distincin, 3.50. 6.00 y 11.00


Plants Baja


GAL-KEIA 0 PAiMOSOS PoGumes y COM6smtso de 81 EnoSoM


Afio CXXVI


DIARIO DE LA MARIMA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


al pueblo de Cuba.

Y a todos nuestros clientes que nos h an favorecido con su confianza, queremos significarles pfiblicamente nuestro aprecio y agradecimiento, haciendo votos por su ventura y prosperidad.



PAUL'S ALFOMBRAS F-2637

23 y 6 Vedado


L


- - - - - - ---
his" ldk - - - -- - -


AMAN WMMA


I





PAGINA~~L. 28.A aRI flF Lys MatsINA pIIMRs2 E15


Ud. podr6 terminar a tlempo su ista


El Encanto estA ablerlo


hasia lam


p. m.


yi


ESTOLA italiana de jersey de lana, con KISMAJU, el ex6tico, misterioso perfubrillantes flecos y bordado de rafia al me Le Clairac, exclusivo de El Encanto. relieve. Rosa, azul, blanca, negra, Frasco sencillo, 4.50 Y 7.00; de lujo, 65.00 8.00 y 14.00


ENGLISH LAVENDER, la colonia Atkinsons de britinica distinci6n. En vimtoso estuche de piel roja o verde con oro. S61o 8.50


NECESER de viaje, en piel cowhide, con piezas cromadas y de lucite. En colores ginger y suntan. LA cuesta exactamente, 17.50


JUEGO en forma de hojas, de metal dorado, deslumbrantemente subrayado con similes.. El pasador, 18.50; los favorecedores aretes, 15.00 -


PAlRUELITO suizo de lin6n blanco, icon bordado reproduciendo el mismo motivo del encaje! Perteneciente a una variada colecci6n, 4.00


CAMISA blanca Encanto, de poplin ingles finamente labrado. Cuello Kent y pufios para yugos. Tallas 141/2-171/2; mangas 32-35, 10.50


TV


CORBAT,.S de espl6ndida seda europea, forradas y terminadas a mano. A rayas y con otras distinguidas obras. Cade una, 6.S0


5 A


MOTERA europea, de fino metal dorado. con aro de marcasitas adornando su tapa. Para su amiga mas bonita.
Por 10.00


BOLSA de becerro negro, prusia o carmelita, de simple y original disefio, con detalles dorados. Tambi6n en lustroso charol, 20.00


CAMISA de sport Encanto, en sarga matizada q base de carmelita, azul o rojo. Tallas P, M, G y XG; mangas, 32-35, 9.50


PIJAMA Encanto, de superior y lavable poplin blanco, con rayas en carmelita, azul o rojo. Tallas A, B, C y D. L cuesta, 12.50


ATLANTIC Clipper. Estuche suizo Elco, para correo areo, con 75 pliego y sus sobres. Un regalo que no espera, 4.00


LOS GRANDES DEL MUNDO, por Georg Popp. Exploradores, inventores, mdicos, poetas. novelistas, mrsicos, pintores, arquitectos. 6.50


RADIO de mesa General Electric, de excelente sonido, con dos bocinat. Moderno modelo de galalith color hueso o caoba,'34.95


BATIN de casa Encan p, de elegant* brocado azul o rojo, con detalles en sa. tin negro. Tallas P, M, G y XG. jSm precio? 25.00


Una hora mis-El Encanto estc abierto hoy hasta las 7 p.m. y esta p~gina de acertadas sugerencias le bastan para terminar de hacer sus compras do Pascuas.


MANTOVANI INTERPRTA LOS CLASICOS INMORTALES. Una belle selecci6n de 12 famosas obras de distintoo autores. London, 6.75


ZAPATILLAS de casa, de raso, festivemente adornadas con lentejuelas. En delicados tonos do azul y rosa. Tamafios 41/--, 14.50


U


TOCADISCOS portitil RCA Victor, con 4 velocidades. iLlevarA a todas partes su mrssica favorite! En maleta gris o verde, 140.00


CHEQUE DE EL ENCANTO, iunregalo infalible!, y usted lo extiende en un minuto, por Ia sums exacta que dese. gastar.


P~sti sus RgI lo-conla Ef* 0aa Di0ing icia * e E En nt o


PAGI NA 28, A


DICIEMBRE 22 DE 1957


DIARIO DE L.A MARINA







SECOND SPORTS CLASIFICADOS!ISkUoN M2-B �DIARI0 DE LA MARINA NOTICIASB
2 ,_OI_____O___ DECANO DE LA PRENSA DE CUBA 2OTCIAS


Afio CX*VI La Habana, Domingo, 22 de Diciembre de 1957 . Pigina 1-B


DIINER0 Rigida campa-a de austeridad Dara Casals en
ibroPjy"rodoRlodco undadea
Iodide a6 Joyas do o"ido
IASA M=LAIaplica el Gobierno de EspauiaPueto Rico un
NEPTIONO S,aseal equin, & a
CIlad. - J.ao:a A- ouS
:== o ieslAGInuevo festival

Limitarin el uso de autos oficiales. Fueron 00000060e00000000000 presentados hoy a las Cortes los ,presupuestos SerA del 22 de abril
Anuncese Ysscribase MADRD.diciembre 21. (AP). anuncada para frenarlainflac- al 8 de mayo de 1958
alDA I EL A I AlA presentar hoy a 1as Cortez 0s ei6nx y h .... frente al agudo pro- SA JUNPuroRcD.
at DIARIODE LA MARINA presupuestos record del Estado, blema que tiene planteadala SAN JUAN, Puerto Rico, Dir. oooooooo0ooooooooooo, el Ministro de Hacienda insistl6 economia espaflola. 19. (AP.)- El celista espafiol, en la politica de austeridad ya Los presupuestos, aprobados Pablo Casals inaugurara so sehoy en ls Cortes, incluyen en- gundo festival en Puerto Rico Ia tre las normas de austeridad una primavera prdxima. relativa al uso un tanto desme- Casals, quo no pudo participar dido de los autom6viles oficia- en el festival de la primavera lea. Por estas normas el Gobier- pasada debido a un ataque carles.Parests nrma elGober-diaco, tocarfi er seis de los 120 no vs a establecer f6rmulas para suprsmir vehiculos del Estado conciertos. y reducir los gastos mediante una Al hacer el anuncio, los direcfusi6n de ts distintos paroues tores del festival dijeron que Cade utom6vtls de los Mini - 1 sals "tiene confianza y es optide autm~vils de os M mistms", tanlo sobre su estado de rios. A este respecto se recuer- salud como del " xtto del festida que en Madrid existe un par. val que tendri lugar del 22 de ue de Ministerios Civiles Que abril al 8 de mayo de 1958. pasa por ser uno de los mejores� Una orquesta de 60 profesores del mundo por sus instalaciones. y solistas, ya ha sido contratada. amplitud Y derroche de medios. Se dice qfie Casals practica por La politica de austerldad gu- Io menosIces horas por di bAl me- Casals tocard seis sonatas de A marcado sabor navidefio. Al me-'Beethoven, tambien el Sexteto nos as[ lo hacen pensar las dispo- de G Mayor de Brahms y acomt s i o e s it a ds r r n e s a e -p a fi a r a l p ia n o a In s o p r a n o e s
paillaVicori delos Angeles,
Prtmero fueIa supresi6n de ls en el Ueder de Brahms. telicitaciones de pascuas or El primer concierto se inauvarte del personal de los Minis- gurara con la Sonata en F Mayor terlos, con cargo al Estado, na- de Beethoven. Rllo dara oportuturalmente. La~otra medida fue nidad a Casals de estar en el esla supresin de los regalos de cenario al abrire el tel6a. Navidad en los departamentos Protecci6n del dereeho i testumlnisteriales, prohibindose ade- din en Is Fundaci6n "Juan mis a los funcionarios la recep- March" S ci6n de obsequios, tan tradiciona-' j . les en estas fechas. Estos obse- MADRID, Dic. iS. E. I.)-Du" auios tiene en Espafia un slgni- rante las sesiones del I Coloquio U" fio / "" cado un tanto alimenticlo, pues- Internacional de Proteccidn EsUn reloj fino y to Que consisten, Ia mayor de las colar celebrada en Madrid, el
AUTOMATICO veces, en cestas de manjars y presidente de la Delegacidn esAU O ICebi, epafiola en dicha reunidn de ex100%1 protegPdugbebidas. P pertos y comisarios "de ProtecSibroegdo D. Sjlvador Plitaluga. en I lonEcla eto aar a
contra: Semina Domlnieana torre, a) enumerar las actividagua7 MADRID, Die. (S.ElIl-En el des do ia sociedad espafiola en agua sal6n de actos del Instituo de su contribuci6n a la protecei6n polso Cultura HispAnica, y dentfo de del derecho al estudio afirm6
golpes los actos organizados con molt- textualmente, refiridndose aIlas mvo de Ia Semana Dominicana, realizadas con ta-fin por el Pamagnhtiamo pronunc16 una conferencia acer- tronato de la Fundacion "Juan
* frlo ca de "Poetas y poesia deIs lRe- March".
republican Dominicana" el vrofesor ,, Sin embargo, nos cumple calot de Literatura don Salvador Pi- destacar con el merecido relietaluga. ve Is ejemplar labor realizada Hizo lo oresentaci6n del ora- por la Fundaci6n espahiola "Juan ELEGANCIA Y PRECISION DESDE 1860 dor don Alberto Cruz Diaz, que March" en materia de protecresalt6 In personalidad del confererviante, profundo conocedor
de la literatura de su patria e Pereci6 un cubano en hijo de dofia Amada Nivar, una
do las figuras inds interesanlc Espaha n accden A la Barriada del edado dendo las letras dominicanas.El E aa e a en
. profesor Pittaluga se refiri# pri- CASTELLON DE LA PLANA,! Ya tVos vidrieria pars comprar los cristala y Espejos meramente a la "Poesia anterior Dic 21. (United.)- Dos muerdo sa hogar. a I actual", cefiida a I0s viejos los y Ln herido hubo en un acmoldesdeIn17 y 4too do e clsic.occi- cidente de .atomdvil cerca do L1dental..-, recitd ol ras de toO au- la L ocalidad de Oropesa. Entre' to. asaministra a urn pslo minima. La ae vldrieria tares mao representativos: Apoli- toos nertus figura Joaquin Dtez nar Perdomo, Salomd Urenia, Pastor de 55 aiios de edad. natuqua liene parqueo pars poner los eristales doneu auto. Ylenriquez, Diaz Ord6fiez, Baz. rat de Limonar, Cuba. El otro
VIDRIERIA CAM BRE Disz y Amada Nivar. Ifallecido..s. lespadol Antonio
- C BREn ia segunda parte de su di-, Clemente Cases, de 34 afiop de 17 y 4, VEDADO F-3030 sertaci6n habl6 de In poesia ac- edad, El herido es el espai'ot tual. partlendo del postumismo, Francisco Javier Career rnoviliento que rompi5 con Ia El accidente !,obrevino ruando Bravodemesa Pub. 03309 ~poesia del corte clasico. Final-!Ios Ires viajaban en un autom6monte se refiri6 a Is filtimaev- vili que por efecto de Ia lluvia.
* luci6n. clue florececon i "'oe- patino y s estrel16 contra un


ci6n .le las actividades de in-Iforma de premios. ayudas a Ia!uni6n tnternacional, y a peti- cho orgnismo--cuya sedses vestlgaci6n cientlfica y de acci6n investigacion, becas y pensiones ci6n de ] Secretaria de la A,!o- 1Pari--un reaumen de Wa actiintelectual en todos los campos coloca a la indicada fundaci6n ciaci6n Internacional de Infor- vidades de la Fundacin "Julan del saber. Aunque etablecida en un rango universal en el me- maci6n EAcolar Universitaria y March"' para qu sea difundido ahora hace tres ahos. las sumas cenazgo de la cultura". Profesional 'A I I S U . S P entre los rpia miembrr d destinadas por su Patronato alI Eats referencia ha sido Incor-IlalComisariade Protecci6n E- Ila mencionada Aotci"d lntetestimulo cientifico y literario en posada a las actas de dicha re-i colar espahola ha enviado a di- nacional.


.. tractivas sugerencids pard sus obsequios de



NAVIDADo.

iSon REGALOS QUE NO SE OLVIDAN de LA CASA COFIR0l JA


Pasador de' crbata Swank
2.50
Otros desde 1.50


Yugos Swank, con dos perlos culivdas.
5.00,


I


Jacket Club-House de


Camisa Pdcard de man. Sd ldrga, en sobrio di. seno de rdays horizontalcs. 3.95



Nuevo Ilavero Swank
4.00


precio: 18.45


MANUE L APLL - LUIS SUARtEZ
Atenct6n personal. - Slecl6n Inqullinos
Amplla referenels Bancarlas, etc...
Zulueta 62, Apto. 37 Telf.: M-3097 (unto P. Presidencial)


SATURNO


nlcanos de Cultura". Entre los poetas modernos destac com Adjudican el Teatro pf.neipales figuras a Domingo Moreno Jiminez. Inchiustegui. Goya a una empresa Franklin Mieses y Manuel deCabral. de Madrid por 2 afios MADRID, diciembre 21 (APi
I Amplian una fibrica -El nue o teatro GOya.. snes icine. reformado y adquirido por i
de aluminio en Avil~s la Soeieda de AutoresEspa!foles. ha sido adjudicado a una AVILES, Espafia, diciembre 21 empresa madrilefa.
(AP).-El Gobierno ha, autori- Los empresarios son Carmen 7-ado la ampliacion de un fA- Troitino v Manuel Benitez vel brica de aluminio en estaloca- contrato tendra Una vigencia de lidad para que alcance una pro-dos at0as. duccidn anual de 30.000 totila- La inauguracidn del Goya. qur dtas. (I"s ino de los pocos tines que
La fecha en Que le ilegarA , en Espafia "se han pasado l esa roducci6n se ha fijado pa-oteatro". Se celobrara a primeros ra 1959. de afi


i/ reya .epeia.
muh prcli


Bata de casa"'Carlton
Club", en clegantcs broccdos, dun
prfcto
excepcional:
6.95.


Piama Saturno de mulliild. mcn to.
4.95


Fm, bosom eswhdo
3 pa*% con c e .W"
p a �qve Ud. Is pongs


us Pasgolo Wmocd"
2"


-ILA\ 4[A\,< 414DI 1 = D


OTROS ESTILOS SATURNO DESDE 854

EXIU1VMNT FV A MOR AISERAS


Zapatillas de excelente iel:
Sn t516n 3.95 Con tdl6n 4.25


Billetera "Personal-TIp" de Universal, con inicial er enchape de oro.
5.50


Simplifiqut sus Regalos de Navidad y Reyem obsequiando CHEQUES-REGALO do LA CASA COFINO. Puodo ordonarlos c6modamnto . ,* &I te1iFono
A-7787




Camisa Premier de excelenle poplin importado, cpn cuello de ballenas y puo d bot6n.
3.95
Cor6b F ancy Club 1.95


Cnto Universal, on excelente ! piel de~taballoon hebilla ""Duomatic" 5.50


Calzoncillos Satufno. de excelente poplin " inglis brocad& .1.95 Estuche de 3: 5.50


I ,


.,i d _ I dhl d AL " m . . . .. . . .. . . . ..... . . . ..... . . . . ..- - - - - - - - - -







Sports


-DIARIO DE LA MARINA.-lomingo, 22 de Dic. de 1957


Sports


fAio CXXVI


CELEBRAN HOY LA NAVIDAD DEL NINO EN BEISBOL

Para boy domingo 22, tenemos anunclado, en el sol, como 2,500 serin distribuidas entre los que van a reqho a optar en el sorteo quease hari, en er homt-olate, por obra y grat de ta suerte, tan pronto Ileue at parStadium del Cerro, un festival que tiene todas las sim- gradas y las restantes serin destinadas a los asitentes de numerosa bicicletas, radios, televisores, etc., etc... Y, que. Pars benefielo de todos, La puertas del Stadun patias Se trata de la gran celebracion de La Navidad a palcos y preferencia, asi como a los numerosos chiqui- como aliciente adicional, en una de siai6n que ha de serin abiertaa a la nueve de la mafiana y el sorteo cedel Nifio en el Beisbol". Alrededor de 5,000 bolsa, con- los que son invitados de honor de Ia Liga Cubans todas agradar a todos los chiqullos, la Liga ha decidido colo- menzari ofltelalmente a la die Para entr4tenimiente teniendo objetos abelboleros que todo muchacho desea las sed eooas. La eltrada par&rtodoseses nifios es abso- car aogunos ticketsaprernadoss entre esaa 8,000 bolmu que de Is fies, entre soten y sorte sg oftfeefia nitere poseer, serin entregadas al passr los chiquillos por los as m dversos del irco Valencia, que como atratein adicotorniquetes de entrada. Cerca de 400 de esas bolsa han lutamente gratis. Ademas de esas bolsas, a los cbiquIllos se entregarin a Ia entrada, Io eus signiflca que habr n al, de mayor Importancia, s presentarin ls meores sido destinadas a los parroquianos de las graderias de se lea entregari un ticket numerado, el cual lea dari de- muchachos que ya resulten premiados con una bicicleta, numeros del gran circo americano.


HOY: WtRLE CONTRA





El DIA RIO en los Deportes



Lectura de domingo: pocos

defensores de la antesala

Por ELADIO SECADES

R ESULTA curioso observar que desde el afio 1901 a la fecha son muy escasso los defensores lu la tercera base que han terminado la temporada al frente de los bateadores de las Grandes Ligas. Bl tema adquiere mayor importancia si se recuerda el numero crecidir de tole. ters que a traves de los tiempos han desfilado por esa posicion. No encontrando otro argumento mas s6lido para justificar el por qui de esa ausencia hist6rica, algunos expertos del deporte han atribuido la curiosa omision al iflujo de una jettatura tenza y perversa. Desde qu la Li.a Americana se incorpoto a las organizaciones beisbo!cras del Este, naturalmente se han producido en las Mayores numerosos mbnarcas del magico barquillo., Es logico que entre ellos figuren tan pocos antesalistas? En la exception figuran Henie Zimmeman y George Kell. Zimmerman fue un buen jugador y fue tambien un supersticioso pintoresco e incurable. La superstici6n Il Ilevo al extremo ridiculo de darle Ia espalda a la higiene personal. Cuando estaba en racha en el fildeo y en el alaque, no permitia que le enviasen Ia ropa de juego al tren de lavado, aunque al salir al lerreno ofreiese al publico la deplorable sensartiin de qus hahia estado durniendo la siesta en una carboneria

Podian censurarle a Zimmerman lo que q l_sieran censurarle, que el seguia aferrado a sus brulerias, respondiendo siempre quo de eseo do le iba mus bien La biografia stsa demuostia qui- eta un hombre piotegido por la ms consecuente de las esticllas. Todo le salia de p.rlas. F1 error de los contrariis se presentaba cuando se haliaba el en siluacion de anotar. Las decisions apretadas les 01 .n favorable con inconcebible fiecuencia. Esa dioha ca~i misteriosa In desampar en la Seijo Mundial de 1917 ent'c (Lgantes k Medias Blancas do Chicago. En lilasico alouiio la suerle quc tan prodiiga le habia sido, se )e torno adveisa v los expertos de la epoca debon ieoorder tndavia a esocna de (;uando Zimmerman intent6 en vano darle al-ane a Eddie Collins, persiguiendolo como un galgo desde'fercera al plato. sin impedir que anotase la carrera de la victoria.. Los resoradores de aquel enctientro quo tuvo un epilogo tan pennso, han mencionado siemprie que cuando Collins burlo a Zimmorman, ni el pitcher, ni el defensor de li pritn ea base acudieion a cubrir el plato, que quedo aoandonado por completo. Quiza hava sido ese el unico episonia adverso en la carrel a de Zimmei man, quo ha dejad u su nombre con la auroola de ser el unico defensor de la tecera base quo ha ganado elc ampeonato de los bateadores dL las Gran. des Ligas, casi en medii siglo''


innale n ei afio 1940 v ruando coino la a.piracion con average de .355 sestia el uniflime de Ins Piratas y ugaba icr'era base Peio no puede considerarse cel cIapitulo de Zimmerman v de Kell, porque cuando tenia verificadas 103 contiencias en ese campeonato, sus actuaciines habian sian genralmente en los jardines y &omo ateador de, emergencia. Corn acabo con un total de 358 vees al bate, P1 Presidente de la 1Liga le extendi el reconocimiento de ide dIns bombardorss. Pero su calidad de tcrcera base era moe odiza y era transitoria. El lnimero oniy reducido de antesalistas que alcanzaron la cima del batting en las Maoiies, es tato nmas asombroso, cuando se tii ne en cuenIa Ia canlidad _v']a calidad de exc'elentes bateadores que ha teido esa posicion en otras epocas Tombies quo se hicieron famosios descosiendo la esfiride, fracturando tobilos , dcitibando cerras, como Frank Bake', Jimmy Colins, Pie Traynor, Red Rolfe, Hene Groh, quo en una Serio Mundal entre Ilos dos equipos de New York tenia la v'ita tan clara v la majagua en disponibilidad tal, quo cerr el clasico con un aveiage fantastico de .474.

Puede itaise tambien P cast) de Frank Baker. que se inmnttalizo coino Inroneio v no pudo set -jama" lider de Ins hateadores. En la Lga Americana Baker futey de los ruadrangulares en Ins afios ii. 12, 13 v 14. En aquellos dias emotos, por razlnes de la pelota merta, la oe los ruadranguhfilies rosultaba ina industia tan dificil, ,quo Baker cargo con Ins laureles y con la corona en tido ese tiempo, conoctando siempie de ochi a doce jnlone% por canpaiia Cuando la Serie Mundil de 1911, de la quo fueion piotagonistas Ggantos y Atltcos. conquist el apodo de JONRON-BAKER, solo porque bot li pelota en dos fechas consecutivas, algo quo ho.v, muchisinio muF quo giiria, tione apariencia de cosa rutinaria Si s -scian las memocias del dcporte, podri- comprobarse faclincicte que han sido jardincios Ins que han conquistado el champion de Ins bateadores con uas cfrecu-ncia En la Liga Americana, por olerplo,ha i ayvoria omensa en favor de ins outfielders. Lit venia 0 ci c lrcui inhoovers no puede a'puntarse sin uaiadir quo en ella influ enomini-ente is presencia del tanias vers lainoso Tv Cobb, quo en V I aln tl no elci cia simple superioridail, ino lna vi erdadera diutaduia (it mos aigunos de ins nui-rosus infielii, s que ban merecitio el cetro do los tolotepos: Jajoic, Hornshy, tlenrin. ger. Myer, Terry, Sisler, Fox, Gehrig, Daubct, Chase, Mize, Fonseca, Alexander, Wagner, Vaughan, Appling, Cavaii rtta. Boudreau, Robinson, Vernon, Beto Avila. elc .No es furoon quo entre tantos jugad s del Cce adro v en tanislnoss anos, haya tan pocos antesaistas en la ilacion de los champion-bates de las Grandes Ligas?

Liga de Base Ball Profsional Cuhana
Complslacio Especial pars ol DIARIO DE LA MARINA
por FICO DEL CASTILIO
ESTADO DE LOS CLUBES
Clubes M. A. H. C. G. P. Ave. DII.

IO4AIANAO . . . a 9 10 9 )3 iS .09 ... ALMENDARES . . P : 9 10 P1 19 .- 8 i .1

CHEIBAUG�A . . . - 5i b x 16 30 .343 12


TOTALES . . . . 18
LOS PRIMER
Jug adore,
Morej6n, Almendares . Mejias, Habana . , Quintana, Marianao . . . Smith, Marianao . Delia, Mar'ianao .... B.cquer, Marianso . Taylor, Almendares . Wilson, Cienfuegos . Cardenal, Cienfuegos , Jacobs, Habana . . Mifioso, Marniano . .
Wise, Marnianso .. Noble, Cienfuegos . Bard, Marianao . ..
Raines, Aimendares , . Nelson, Almendares . � Sardifias, Habans - .
Peterson, Habana . . , Will, Habana . . . . Gray, Cienfuegos ... .


19 25 30 91 91 OS BATEADORES
VB. H. Ave.


SCANTLEBURY Y AMOR VS. GRANT




]Mantuvo ayer Brodowski su dictadura a


expensas de los sureftos del Cienfuegos!



Antes del jonr6n de Wilson, s6lo habian podido anotarle una carrera en 46 innings. Gan6 el Alnlendares: 8 carreras por 2. Collum!
iuvo quae salir del box en el prisier episodio. Coluentarios del'gamel


A expensas de los colistas del Por ltijo SECADES El Cientuegos, quo va se haCienfuegos, Brodowski logr6 en P rrElalio S "CADESI llaaS distance0 sideral del pciei primer desaio de anoche su mer renglin del estado de los onceno triunfo do Ia tempora no acto los subditos de Casta.cbs empez6 con el veterano da. Par los recursos de lanza-0 ins habian podido haceclc Couin quo spenas oSlUVo en dor intelectual quo es Brodows. 505 un arrera a Brodowski en La I lomita tn minuto y pico ki, ins surecos resultan alga an often idoiciarenliseis innings Scull v Willie batearon de hit como una bendicidit venids dj Que se dice enseguida.,. . Amor6s forz6 a Miranda Y Nellos cielos Antes de comenzai El Almendares volvi6 -tli- Son empui6 Is primera sanotael luego qu vamos a resenar tar en segunda base al no,.a cion con un single de caftonaon ol IranscUrso de treintiocho ,Miguel o ie oz, in iro. zo. Esto fu, sificiente oars cue episodios Ios Elefantes solo ha- ducts amateur del Liceo d. Gollum emprendiera el triilo bian podido anotarlo Una vet al Gilines El muchacho esta so que conduce a cuarto de dumejor lanzador del Almends- portandca diucul ocueba con ohas y Latigo Guidrrez salieso
re. Lo que eii romance claro rendimienin quo parece auguruoat rescate de su compaftero, quE qluire decir quo hasa quo Wil de que pronto vaconvertise por certo mont6 un pequeiiu son quebci6 la*cadena de argo- en figura sabresaliente dei dia- berrinche, porque le pareci6D oreIlas con un JonmOn en el nove- mante maturo el exilic. La verdad cs que cuando Castafos 1l quit6
Collum estaL% tirando motas d?
, � aalgodun, o bolitas de colores de

Facil triunlo del Marianao NavidsUea..... los arbolitos
�Latigo estuvo en la trmncbera
..u t quela oletriaahil� "
a mdesmoo . de I plataforma e.,
para mantenerse de- lidee bdalduo sitm pei bombarde0o del septimo epiSsodio, en que el Cienfuegos-re-.
Cibiu el puntillazo de muerte.
(,ran relevo de Mike Fornieles que result6 elp en ro tanda, Scull coda ci primer out, pera ahl misma se

pitcher ganador. Mifioso, Smith v B cquer deProdUJw ladesbandada o n -hI do Willo. base a Amocha, sin
se destacaron. Habana Y Almndares en el gle de Nelson v pelicula de tres esquinas de Taylor. Aqul Consieguindo turno de esta tarde. Otros detalles suega .su.stltyO ita Aigo v Mo.
rej6n salud6 al relevista con una
conexion do jonmn por encims
Los Tirs dri Maruanan va- se convirti on itriple cuando is do las vallas del left. Cuando pulearon a los Roos del Itaba- bola se extenldi impulsando con ay6 Is siltimn gota de ese chIia conanotacin de 12xl pars olln a los res corredores emba- par,'n de metlleno, el Almenmantener siu juego compclot de sados Quintana sgui Is Ifiesta ,dares tenta ventaa de ocho por %ontala sobro los aculos del Al- con in cepillazn de hit at right mendares , u rnii6uangIar atSmithconl Brodowski mantuvo a ray na
Rn'iolfo Arias abrud or los ga- Iauints carrera del uego, en SUs advorsarios. a cero lumpiO. nad es. pe n fiue sustituido en elI is iuada hubo ina pifia de Sal0iuito menm por Mguel Forme- vent que permui0 a Witty legare asts que ya a punlo do eoeit ies qcue 5 Ia posre resulto el a la Intermedin.0tson con [apladboro i picher ganadn Orestes Miiosa. (;ilbi- I I-le api6 I is ria l son sac Ia pilan do I -jnrO Jiiuii Bocquer . Miton Smith u-ii- Mutei entcuinduu Evi olernin- por itol lot.vutandoItareca cabozaran Ia ofensca do losi- o dezi ieirr el tormentoso m-in a. bacuendo quo .ta -o de arones. line aa los Rojos. Los extre- Irlabdn de Is cadona ninis
Los Tugres anotaron Is de Is lmsas amenazaron en el qunto do cerns redondeados por Brosuiniela en el inning de apertura, cuando Salvent neg6 bit y Will do/ski Ironic a1 Cienfuegot. Despues ut Wise recibu is ba- recibi6 boler gratis. Iblnez b- CIEUFIEGOS a~& [de eatra- yV. C. if. 0. A. X.

cillo al right-field pasando Wise - 0 0'5u
a tercera con el batazo. Estando sencullo al ft que impuls6 a Cardenal. rf 4 0 0 2 0 0 al hate Juan Delis. ei lpitcher Salvent con la primers de 105 Gra -3b. .3 1 n 1 4 n MuLett i..s.. faiso movumuoto os. Batcando Peterson. l ma- Wilson. If 4 1 2 2 0 en el box cometiendo on balk nager Reye ustituy6 a Rodolfo Robinson. 2b. 4 n 3 2 V qle permiuo enrar a Wise Arias e a tic una 100npseouea am- Herrera lb. 4 0 2 12 1lC;
Los Roos aerdi.ron una oPor- pola .n.n dedo de s .mann de Alvarez. f. 4 0 1 1 0Ci tuunudad donads de empatar en e iianzar por Fornieles El 0nueo Noble. c. I 1 5aa300 terror acto. Will abru6 con hit al pitcher de los Tigrs0 ,ir0 mal Collu . a a a a0 0 0 eft Y Mufett sorprendi6 dn otro a segunda' base, Will trat6 do oIGulerrez,p z20, on. el rnuht iue lev6 a Will has- .notar on i error pero fue 001 Cnsugra. p 5 0 50 5 a - tercera base. en aIs oma Dor gran turo de Buc- G n ez u C Fntonccs suced16 tins jugada quer v buen bloqueo de McCo- Garcia.c. 1 00 1 1 0 inoltula, cuando Forest Jacobs to- lough. c'n por el box, sendn Will out Un sencilo do Smith con Mi- Conce'pcibn, p. 0 0 0 0 1 1 on la coma facilmente. Peterson 5oso en Ia ntermedua di a los Ttalo . 32 2 6 24 18 1
S e,'Ia fueron domunados )or Tigres otra correra en el quinln Tt-ades or2 ons4 18 el -iitdo Aias frente a Raul Sanchez. Despues I Pocado par Consuegra
iLos lidere desataron una io- de rerar a sis bateadores se- en el 8 o
lenta ofensiva en ese musmo in- guidos el cruollo dio base a Will ALMENDARES nIng hacuondo saltar al pitcher de V toler6 hit del emergente Sar- V. C. H. 0, A. E. los Cardenales. Despues de un diluas, pero Jacobs cerro Is entraIoft, Mifioso recib16 Is base por da en out al cuadro Scoll, c. 4 1 1 0 0 0 bolas v Becouer loi lev6 a se- Los Tigres cav n . .osbre C - Miranda s. 4 3 2 3 coads ion liii al left, Dells ar- crlion 0 el s6ptimo cuando Dus-AmriI..4116ac echoeldescontroldeMufettpa, ke peg6 sencllo at loftv Mu- Nelson Isf 4 1 2 6 1 rudacn otal]et elu 13 ..lo nn ... pt .........n-Amrs f 44 0
In extraerl un pase gratis be noso eontinu can on dobete en- - ", 3 ' 4 1 1 0 0 11nn las bases de Tigres. Ml tre left-center que tra o a la -,Tayto - � � in Smith s apareci6-entonces ms A rapidisimn Drake. Senci- Morelon, rf 3 22 2 n 0 cn otexas por li right-field 0ue llo de Buler ilevna Munosoa saDe Is Hoz, 2b. 3 1 1 1 10
terera, error de Peterson. base Iquierdo. c . . 5 It 00 Sqiundo jiego: a Smith v otro error de Suorra Brodowsku, p. 4 0 1 00
tratando de sorreqdern aSmith -
HABANAS 0 unudos a tin senciulo di, Quinlana Tolales -. 33 8 12 27 7 0
.1'. C. .dA.F. doeron a los Tros lums n total de Anotalon por entrada: trobs 2b -4 1 - -- -cinco rarreras ns Talavera us- Cionfilgos N t 000 N02-2 o 2tlh2niiio a Carniiin v Ingro cerar
Ptors~, iS. 0. 4 0 0 1 . 1a eni o sIn Tres scm.egaron Almendares 110 001t 5 Serra, " 4 5 1 , t I Aoa mas en el octao frente i SUMARIO MeuI; , If. 4 i 0 1 1 0 ,
Rndrnugueo 2b. 4 . 1 , Carrera uimpulsadas: Nelson a r- e a bovNuavidad oelte N iii Brodoivsk, De lsaHoza R lo isurker. I1Ii 4 01 1 I 0 IIoltuo-uluiando iun nlerosnl gin- -D sHc a i Salvrnt oflI I I Ie onruIentro en ci parque del Moreion 2, Wilson 2. Jonrimos Will. t 2 ii I 2 i 2 0'crW A primers boos lid- More ti Wilson Triples MireMufIt-t. p 5 Ii 2 reo il MuArimuana o onfrentalin mjon Tail iDobles: De la Ho7
Stem nu i]r'- p 0 5 5 ii Ii 0 Is Verdes del Cenfuegos ian- Sacrifice its: Izquucrdo. Sari I4lbrne-s- I U . 0 0 zando ol "vauero" Werle frente feeiou l I Is .oz Bases roba Sarcz. p 0 0 0 0 I tal inrd Scantlebury. das cull Double plays: D Al Snrdifas 21 1 01() L a 1os eternos rivales rubrirhn el care7 a Robinson a His rera, 1i(arlih,, a a o a i i turn final estando sefialados Vi-- and� a IDe Is Hnz a Nelson Quo Tal'% ia.cpi a a a 1 0 cente Ami r y el nortamcricano dados en bases: Ci-enfuegos C, ;mma z 3) . 1l 0 I 50 J i maGrant .Aimendares 7.


Totales :1.33 I-7 24 13 3 I) -uonchado por rIernandez.
1 2i--Hit par Shnrichez. 3-Fly out potTalavera.
MARIANAO
V. C. II. 0, A. E.

W ise, .2h '5 0,
I4 1 i0-. 221 ,Dr~ake, cH 522400 NMlfuuisn. It 3 3 2 0 0 0 Bcrqueu lb. 5 2 4 8 4 0 Delis. if-i- 3 2 0 5 3 Smith, 3b 4 2 2 0 0 0 Quintanaa. s. 4 0 3 i 3 0 McCulltough.,c.4 5 1 4 5 5 Arias, p. 200210
Fornioleq. p. 2 5 5 1 0 1 Leroux, rf 1 . 15 3 0
-Friol, c . . 1 0 0 0 0
I Tatales . 38 12 14 27 13 1
Anotaoi6n por entradan:
Habna .000 0108000-1 Marianso 104 010 51x-12
Sumario:
i Carreras" impulsadas : (Wise
-anotd par Balk en el io.); Smith 14. Quintana, 2; Jacobs, Mifioso, Delis i Bcquer v Dells anotaron por *error de S[errs en el 7o.); Lcroux. Triples Smith y Drake. Doble: Mifioso. Quedadas en baises. Habana, 8; Marlano, 8. Balk: Muffet.-Labor de los lanzadores: Arias:'I strike outs, I base por bolas, 5hits, I carreras limpia en 4-113 innings y 18 veces al bate: Muffet,. 0 strike outs, 3 bases or bolas, 5 hits, 56 carreras imias en 2-23 innings y 13 veces al bate; Hernnde, 2 strike outs, 0 base par bolas, 0 hits, 0 carreras en 1-1,3 inning y 4 veces at bate; Fornieles, S strike outs, 2 bases por balas, 2 hits, 0 carreras en 4-213 innings y 15 veces al late; gSnchez, I strike outs, 0 lba"tpor bolas, 2 hits, I ,carcera teimpi-ac 2 innings y 9 veces ia bate: Carrillo. 0 "strike outs, 1 base por bolas, 4 hits, 5-carreras,.


Se vende' el yate TARNA


.Por embarcarse 61 dueuio, Mr. Fred Todd, se vend* el yate TARNA. Eslora 27 p4s. Cola 4 pi6s, 4 pulgodas. Valo Biltmore Yacht Club. Informes B- 7205.


rIAPA


Elegante modelo do Casimir lngl6s exclu. sio, en 3 sobrios colores. De $110.00 a:
75D


HABANA


de estos Trajes



LA FA YETTE


True de ovedoso Ca. sisnir de lana y seda, NEW YOR$( en 6 atractivoa colore. De $65.00 a:


/


Modelo en Casimir Italiano. 6 novedoas tonalidades, en colo. res enteros y a nyas. De $60.00 a:
L 20095


Traje de Casimir In. glds de'lana pura, en 5 selector colores. De 7500 a: s


KN TODOS FSTOS MODELOS: Tallks 34 m50: cortos, regularoe y largo. Dos y trea botones,


Prado 575. La Habana


LOS LIDERES INDIVIDUALES

JONRONES: Robipson (C) ... ....................
TRIPLES: Mejias y H. Rodriguez i11 ................
DOBLES. W ise (M ) ... .... . . .. .. ........ .
HITS CONECTADOS: MtjiasH ) Ni ......................
CARRERAS IMPULSADAS: Nelson mAr ...............
CARRERAS ANOTADAS: Bdcquer (Mi ..............
BASES POR BOLAS RECIBIDAS: Wise (Mt ...........
PONCHADOS RECIBIDOS: Raines (Am ..............
SACRIFICE HITS: Peterson li.......................
SACRIFICE FLY: B cquer (Mi ... .................
DEAD BALLS RECIBIDOS: Mifioso 1N) .................
BASES ROBADAS: Becquer (Mi .....................

LOS PRIMEROS tANZADORES


PItchers JJ

Brodowski, A . . 18 M. Fornieles, M... 22 Shaw, M..... 19 R. Arias, M .. . 19 0. Pefia, A.. 22 B. O'Dell, A. � . . 15 B. O'Dell, A.... 34 V. Amor, H.. 17 P. Ramos C .... 21 F, Cuillar, A ... 13 Merritt, H.-. 21 iF. Rodriguez, A.. 21


. Jc. Ip. "C. Clp. H. So. ,b. (s. P.

2 114.2 26 21 82 67 37 11 2 2 86 20 16 73 59 22 7 2 7 112.2 29 20 93 48 28 9'3 4 83 28 19 67 30 24 7 3 2 62.2 19 12 47 43 19 4 2 0 60.1 24 17 55 39"23 4 2 0. 54.1 22 16 505436 4 2 4 98.2 29 26 81 31 6 4 6102.1 38 33 88 58 33 7 5
3 64.2 18 16 56 22 18 4 3 7 107.1 33 29 92 56 35 4 3 0 40.2 18 15 36 27 16 3 3


Trje de Daer6n y Acetate, en 8 sutesti. vos colores. De 535.00
� ' 2Us


IEn gran duelo

de lanzadores
10
52 gai,6 Hoskins
29
31 CARACAS. Dic. 21.(UP --En 35 , el desafio interligas celebrado 7 anoche. Dave Hoskins supera en . duelo de lanzadores a Carrao 9 Bracho que el Rapifios gan6 a] 7 Caracas por tres carterasi a Un.
Lus Aparicio. en el short stop
del Rapifios, y Alfonso Carrasquel, en igual posicin del CaraScas. fueron las pnrincipales atracAve clones del encuentro.
La 6nica anotaci6n del Caracas
fue por incogible de Dionisio 848 Acosta, sacrificio de Luis Urda778 netay batazo is pulsador de Iuls 751 Angel Anez.
700 La victoria del Rapifios fue la 667 s6nttima de la Liga Occidental en 6671las series interligas, contra nue6" ve de los centrales 600 1 Anotacion por entradia 583 Rapiios 00 . 002 100-3 0 57 1 Caracas .... 040010 000-1 6 1 57 Hoskins ye Hairston: Bracho y 500 Roseboro.


Pigins 2-B




Afio CXXVI


Sports


I
DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 22 d.. Die-. da. 1957


. .-p -


Volvio a imponerse Suarez, que ya ha. iMien estelar enT Perdieron Salsamendi y Martin luego Le quitaron

el programa del el combate a

ganado 10 turnos estcares consecutivos jai alai amateur de haber tenido ventaja de 6 tantos Fred Galiana
�. K, llE la cancha del Viejo Frop-, n eaConcoardli uejo se-BUENOS AIRE2, Dic. 21. (AP, t6n. en Concordia y Lucena, se -En fallr o nur dioculdo y oro, enJugando Hevia su mejorpartido, 0 ySuirez vencieron de calle a Te-o...r.ce.i hoy a .a nueve de ia Egurbide y Echiniz vencieron por 4 tantos al Maestrito y a Martin.trio por a .majiria del a i.c..
mafiana el sugundo prograa arC t reuad,- can Iijero v a Victor. Hubo uann cercamiento peigroso en la decena ft dei campeonato de a alai a.a.. Fue un eitelar de 2 vueltas. Hoy jugarain Alfredo y Guara contra 6i ar Gine ,I klo 3, iy t ste.r 1ibre die la Conmisin Na- crnato con el eoah'ol Fred Gan e maecoal de Dporles con rsted Pita v Lorenzo. Armando contra Juanito en el tercero tie esta noche ,ill F 6()'O .e camo 6n ainteresantes.pai tidos, dos de elba ________________d ' nd a si onr a en ea treinta tanitos. a, 4 dc ritundsina oner en iueManteniindose en la grAi rs- bombeando el proyectil de arr'ba Programa pars hoy go e titulo.
cl'ut que inici6 casi al comenzar La intendencia repiti6 el este- ell ,us cuadtXus Y Martin nf Int. Fun un encuentro lenoded lue a abajo y obligando al zaguero PRIMER PARTIDO, a 25 tantos. lar cl' en velada reciente dio 1da do" pelutar, hevuirdauI.. u-i- erosion trmuyeCnco. donde laA la nueva temporada del Habana. contrario, Victor a entrar saltan-i Juanito v Calvifo, blancos, na vuelta de ciro ell Ia decena dedo,,a duraq pena, Ce que- ai,,nets fueron ,arelas hasta 1a Madrid, elajoven zaguero Suirez do v pegado aIa pared deeatris contra JeSfs V Roberto, azu- final Al presentarse el insmodarn rien de a nh eBn tia vueta La ma- or aovolv16 a xanaren el etelar de In El dinero salitl par Hevia y les, A saarar del 81/. priaI sgnaeictntmama oneT~lt rucu e riaafclet a ai matinde de ayer. Con este triun. SuArez y contra Tejero y Vic- SEGUNDO PARTIDO. a 30 tan- ptoco do, na taJada de-sandia-on elaprt derotde na oheB -:eindad dlaent orue conto, son diea consecutivos los que tor con loro de veinte a dieci- tos: Ricardo v Urresti, blan- poca loe catdao dee ,a ia u itro r a ronana uct vulr daena lieva Suirez, que sin duda de ocho. Liquidada ia primera de- cos, contra Frias III v Ndstor, ja nave pues tambidn hubaon niun ay anhli aente y tun "grEYoy" ninguna clase se ha convertido cena, Hevia y SuArez se adelan- azules. A 6acar del 8 t. vuclta considerable. Si no fu En lIa primera quiniela de Ia Gin en el primer defensor de lo coo- taron. manteniendo ventajas de TERCER PARTIDO, a 30 tantos: en el tramo tiltimo. Ia reacci6n noche 5e hiz'o la cunbinacion N v"alente. el aroentino terdros graves del especculo. cuatr.... inco y hasta de seis niu-' FrancicoraypMarqitodblan- del color un se habia quedad ..cc-ui.cun. Eurbide y Sala. .in.enpe s las die vueltas graEn esos diez artidos seguidoas meros. En el tramo 01tirdsea e c Pepn y Mato, atnis se vrodujo eni a distancia ndi Pacc $480 02 ijc a .'u crr' .ters oara I. ue ha ganado Suirez, apare. prouto un acercamiento peligro- razes.A sacar del 812 9. intermedia deapareciendo del La ..da ou .a . n- n obscrvadore. ra ei.odent a u el
cen. desde luego, los que gan6 so. cuando Tejero y Victor Ue RiTO PARTIDO. a 25 tantos:semdoro, en un santiamtin, tn tes. con Maicue v Goiti Pago o El unlico antaudi a amnban Ilevando en los cuadros delan. colocaron slo a dos tantos del, bblanc a . ,' desnivel de ses tantos: 7 porI 0t-,atrmrir a s acan teros a Chapmanen aquel pro- emcate: 21 Yr 22. La ascenaid a zlalvm�AsTadaviadespus de esa vueltD2ileatrm:narIndeles-v
Chapaei nteontr 'teml~o. azules aaradealviT adLa doble sclccin prodijo mun prerio an i Ia buena nelca SOC eso reciante en qua Ia "temoo. claeortd Hevia, ue en medio del 8 I hubo otra. mas corta, aunque de ' dh'tdendi de $4800 iIree-run Dbro n be estrueborada tenia como mayor aliciente peloteo de un tanto largo v o OOOOOOOOOOOOOOOOOOO Igual velocidad. GiEsta nonera AOLoiedo tira s ar al o ecio e Iw presnia de la pareja que el lento. entr6 con ei re\ds ' marco DCerEsta sane ugaran Airedoyy amente a lconcerseei fallo,
otibico la rens diden '�- n bo nio lre d ds ypards.De 1o10 fn mo'Cqo cabinn esperar, el diners 'Guai a contra Pi ta v Lor enzo ara critcar azi la decidn de satblico y Ia prensasdiaoen Ia- on bonito remote de dos pared o el Dinan salio inclinado a Egurbide v 4 - r lot uradee mar invencible... Finalmente Eso, pricticamente, tue el final' Echaniz v contra Salsamendi V Programs para esta noehe Chapman juA6 en un color y dcl partido. . por 0 .r..i.ii..go-id.y..i
delpatio.Martin. Pifidn Egurbide y sin
Suirez en otro. Venci6 Suitre., Teero y Victor se queda..o,'; desarrollar Echniz In mitad de PRIMER PARrIDO a 25 tntos cus contra Pta Y Lorenzo,

a y e r v o l v i 6 p e r s o n a r s e e n e l 2 3 . ( UP. - E l c o m b i n a d o d e i t - c o b r a r o n p ec u e fi a s v e n t a j a s , h arr C e b r a . v a d i i t i u t o a iis E u lD Q USI EA a n-dlo c madnEr tanto final, en un partido uue ue Pr Ia noche Viltar - Vallejo bol Audax Italiano v Cotcolo ta cl u parecian anaors sin CoA Armande Altuna. Urt-. de calle derecha, despuds de las derro aron nor dos tantos a Ovie- vencid al Dinmo. de Mosco. psi medio'al situarse en l peldafio PRIMERA QUINIELIA a 6 tan-i K a.Angcl Juaito. Aloerro. nequefias alternativa que se re- do yMurillo. i-0 en el partido disoutado esta 17. cuando todavia los otros es- lo . Gua ez I Pits QunteSa oupTnTc Felix Ristraron en la primera decena. . Eu el estelar de por Ia tardeltoche en el stadium nacional. taban en el tanto once. Egurbi- Pite: va con Lorenzo en el plente . Jeaus Armando v Angel. blancos,. En esta ocasi6n en el triunto . jugarin Chapitan y Victor con- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO, de habia perdido tres o cuatro de Suarez intluy6 considerable. .. ~ ra trTejero v fe'ia. pelotas a placer y en Io oue res- ewtelar SEGUNDO PARTIDO a 30 1 n contra Juanit v Altuna. azumente la actuaci6n del delantero Par In noche. en el turnn m bines n Gopeta Echdn hebe observar-t At(sIAlrnhounn iamaMi Mb.anni..ESaranedrt Hecia, qua a nuestro modo do imporiante, Mar-tin v Murillo I - ar s.Lzr. en.cc~te aiiorhe andatba enl Is can-I Ver tlg6 su mejor partido en ]a conra Heeia y Vallejo. rinie v sunilente Mendziibal cha con nas lentitud, con mend, La empresa de a Bombanera TERCER PARTIDO. a 30 taios en. . ",.io tambidn c an mda trist. CONFECCIONADOS BAJO LAS MISMAS NORMAS Bombonera en los ADltimos me- ha anunciado nficialmente nue el, Hernandez y Enrique, b as- 7a No tenia ese arranqt.e tan ses. Aparte lo sepuro Que estuvo,coonrAgeV La sv
ran Ia derecha tir6 dejedas. dot ' ' " hines habril funcilti nor ]a or- a Aitel v Guar- suyo. conr]adeeh veelotir eo coloc UAREZ:de. El martes tambidn se jugara dino, azutes. A saca,, del l11 naredes Y en el peloleo color6 SUAREZdEorI tarde se 13.ai Al ver Egirbide v Erha iz tan DEL CALZADO DE PRECIO MAS ELEVADO. muchisimas veces en el media. Eat en racha brillante. noriCesrh .acontinuac16n los E ta noche it lasIY45 11. m. re agaoosse exolica nu Ins cados pronrainas do oy: PRIMER PARTIDO. a 30 taltos: edraticos hayan dado logros hasEats rsa-dnta leportp.om. Genaro v Rojas, blaa.cos.on-. iade .r..... an o Marii our
i ara Torres y Alonc, stolen sabco jucado neochisinso, exploPRIMER PARTIDO a 30 tantos A sacar del 11 y 1,3 Y del td de pronto, se enred6 al colic.
Egurbide y Ca'brera. blan- tllcurse a algunos rebotes tuIcs � oens. contra Gorri y Salazar. PRIMERA QUINIELA a 6 tan-, v ,en poCOs minutos Eurbidoell azules. A sacar del I I y :, tos: Rojas, Alonscr,- TorresJi Echaniz fueron de tin brined desPRIMERA QUUINELA, a 6 tan- Alejandro. Genaro. Lao y d el 11 al 18. Mientras tantis tos: SuArez. Victor. Oviedo suplente Gorri. Salsamendi v Martin nermane-,
-Ray Robinson y los inpuestos. Chapman. Hevia I, Tejero y SEGUNDO PARTIDO. a30 tan-, clan atados de pies y manos al sciplente Villar las: Marlin vMurillo. blan- tanto 17.
Di mit en daSEGUNDO PARTIDO. a 30 tan- . "con, conira Heis 11 v Valle-1 Ensegoida Egurbide v Echanz
inamnia en cada n o too: Chaapnman v Victor. hls#An 3o, azutes. A sacar ambos dei tomaron sentaja de 22 por t9 cos. contra Tejero , Hevia. 1 v 13. Hubo einvate a 22 v Va Eaurbi_ _ azules. A sacar deli 11 v 1 3 y SEGUNDA QUINIELA, a 6 tan- de v Echaniz sguieron coi el Por NELSON VARELA. del 11. tos: Villar. Vallejo, Oviedo..mism impulso hasta la me.ta SEGUNDA QUINIELA a 6 tan-, Murillo Martin, Hevia II y Salsamendi. oue estaba cansaho ArY RobinsonaosturaVeltde 'amrourresna. uent nr tos: Angel, Hernandez. to- suplente Suarez. se qued6 punto mendnta enos uoe ieso

adopter eca posture de pracurarles ne buena inforR inconformidad cque te ha.'m a cio n I


caracterizado a traves de su larga y brillante Carrera de pugilista. El viejoy glorioso Azucar de Harlem ha vutelto a la carga contra el International Boxing Club al ailunciar a los cuatro vienos en una entrevista de tiro rdpido en el aeropuerto Idlewild que no escalar'a al cadrilatero hasta tanto no resuelva us dificulrades con el Tin Sam.. Esa declartci6n vuelcS aobre su out de retorno con Carmen BVflio Una nebulosa que solamente podre despejar Jim Nori s. quien ya resultd victima pi opicca de Robinson en la oci sions anterior en que ambos peleadores toparon duscutendo a corona middleweight que poseia el ex batlarin. De squeIla reuni6n saho Norris an camilla pare el hospital y untenso critico Dan Parker en Ia cLal afirmaba categoricamente que Jamas el promotor perdonaa Ia indigestion que le piovoc6 Ray y que estun a punto de costarle l vida.. Robinson sorte6 sin diicultades eli Interrogatorin, que se desarro116 mis a menos an la forma asgusente: "Digame lay. de su nueva telea con Basilio, qui puede decirse'..
-Nada, absolutamente nada ..Yo he brindado toda mI cooperacion a los promotoras a traves de una extensa 'arrera y en esta oportunidad tienen ents que darme Ia mans..
-Pero, en qud forma? .
-Resolvu6ndome ei proble, ma de los impuestos igual quo In hicieron anteriormente con Rocky Marciano y con Carl "Bobo" Olson..
Y ensegnida y sin pensar en las consecurencicas como otras tantas veces ha hecho, dUo:
- Si el Tic Sat quere, i las influencuas se mueven en forma conveniente, no roy a tener problemas uas nunca con .%os inspectbres de impuestos q Ie le registran a lino hasta el bolsillo dcl saco. liuobo onrusas con la frase hiriente, pera tambihn hubs aiguna qCue otra expresu6n de asombro quo e acentu6 aun mas cuanho el tantas y tantas reces Caupe6n munoial volvj6 a la carga
-El boxeo de esta poca so caracteriza por muchas componendas entre bastidores. Cuendo encuentran uno que habla claro, tin peleador cue como yo discute sobre Bus eor,veniencias y asesorado por in esuerpo do abogados, entonceo ste le cuss de intransigente Como si p lear por 1n de uno, ceomo si edentrarse en In queo my pocos bnxeadores rnnocen. estuviese solamente destinado a Is managers y promoteres
--.Siempre discute usted las elausulas'.
-Tengo a Gainford que eas olemento de toda mi confianza Pero no estampo mi ribruca sm antes cerciorarme bien de que Ilevo la parte quo a JUicio mio me rorresponde...
-,Y Eddie Bracae
-No coment
-Se sabe, Robinson, que usted iene una deuda y que Braca reclama su dinero
-Algo muy justo, ,no creen ustedes? Es exactamente Io mismo que hago ya cuandoae me hace una proposicion pare pelear...
Seguro.
-Entonces. , ncul esel tundamento de la critsca que me hacen las promotores y todos Ins hombres grandes del boxeo?..
-Desconocemos el asunto..
-Pues eeria bueno qua char-.I


-Dig� algo aobre Baslio..
-Es un perro de press que boxea mucho mas de io que casi todo el mundo considered. Hay la creenca ya inrulcada en la mente de tiidos los quo siguen el boxe, de que Basiho es fajador de campana a campana. un hombre que apenar oye el gong sale a fajarso ronouna flera herda Nada mas lejoi de Is verdad. Lo demuestra el hecho de que en nUestro combate. hiubo dos ocrasiones en cue In coloque a borde de la tuma v evto el impacto final con una hablidad que a ml mismo me saorprendi6
-- consider un buen tampe6n'.. Yi Robinson hind " una respLuesla q4u# reflej6 suI orgullo


mhy despacio:
-No" lviden que le an6 a Ray Robinson
-Un Robinson sm Ias per. nas de antauon
Y soiiendo y en plan de depedida
-Cnn muchos afins mas nit querdo amigo Pero con la misma moldad -v murna mayor experienca
Y pa a rematar:
- Y un paquete tie dinamita en raaa mans


La mejor compra para quienes desean

buena calicad, inea elegante y precio econ6miCo.


PDMAANeCEAa, EN ~OL NEGeA. 0-0NEY 0 "NcO


NI ESTRO fotoerafl Bernard saco esla insLantinea en el instante en Que el referee Mariano Arilla se dispoaoa a le'antarle el brazo a Armando Bragani. quien en el ercer round se anoto troe- caidas en su-re sin,. de acuerds ron el Reglamento habla ue parar el


match


I -


DEPORTISTAS ''#


en TIERRA o en elMAR...


Hombres que desafian la madrugada...


Pequiereu m jacket' dfl L.E


aD g.abardinaa va- Indiscutible elegancia. rinods, on coores Muy prcticos en duraci6n. diaetoa.
Dopodaczr d a Cierre de zipper. 4fD* pato dace6� a 1isias con *1 atractivo Elhhtico en l cintura. cuello lranc6m tejido, Modelos cortos y largos al igsa/quoaue bocamangos y la cintura.


Do pa~n o l a, gran alidad, a colo. Yom aobrios, �oullrva-


0@OOE


Cuatro de las peleas de anoche se decidieron por la via raipida


VI fini(o enctientro que ieg6 aI final fue el " ....i GI (uillermo l)iaz contra cl fuerte Paul Por "PETER"


F iW. l oi -h Odiei jrani I' E edo iknu'k-out tee-nie ip en ii Airea RfaclT ire'. I n e ]a oicI lo recbuO Antonici Ciha , %tIel' ee d ditjtii iip( xi- Maia Ballaas he 144 h bas vi a (,ntedad r iii'k-ilt- Vnr- loi oipot tircente Re-�e [,a o(ad rv, Ic I(,(, ie-iin... it ]i Icant. i se , a-aito-. erodesd(1| It'll e T nt ( tb l od n le B(li ,e evu',t tii 1 a lite-u i csClai ,te( l Tioie m it a debiik i dcld I- is relJl e i-ut ,,(ciii si h ciia er,'it, b(IN e;- l ire' lie 'Y u- , ,it. s l (c' ula iu ie-li . n ein sii; ' i(i, e fl lIIll lii t)'iA ci tl , i ia. sell l lapildItil)s.v ( i e l a (c iI Ili (x u de c whv. D ( li,. la (I l lado lrl en( ecllin/:,lwnr h- eiv blmdiml a sel ; ,ifiDa(lin b I sit nL. ( 1T , wil l e si�" Deleal
( i 1 n e (uii es ti I s ele tliiuu site Jii ii(,l ldal t acii a C [ (' u i ( i ii( (ru (1ui l.iu i [Ilallauie ut (iti Oai c D ale 'Q lc t ,eill( I i (lie i ) ilos , e cu dcii ,, tie% ll f)(uletd l cn Las n d-t s;,( i); l i(it(' . l xit) !1 ljt; I. i t li ptI iar.as (if ali l iSeco i v Do ,.,I Tip (;llhv 'Tit, I)j,/ c, I ):I v f, : e)r le it., del hr ie ar nonw enTin ru,irto hbja.,. Pida 1),]a/ u (. lo n lt,s ;a lt,,; hl di {)s. nile ha-.
l)-. , d k ,ii aL in t lule Il uoi lae nci -,lies uc ilas ,i, filial N Iw o l i u(cla i e i, [L pel.eaeth tnl Tice o( cra He Ias D/1 uiilii -IO u u Iu;Ici1,i1'. is ci, I- lr I-e)i no Ix('o al fina l File enIre
ii i b() s ( ..ii .utu11 i t, -t id cII iI i ul(. Id , Ia v ia die 136 t ies iiail, TtId(''Two t rI iiln(luti iP{t tie r Av iiidnic Ri tano, de 136
-tc vI(,le t ,, lt'iIl( ti- ( im., l a ev' It e iIill i i, ( aG i e(tcuon-lenzo i,,iI l tid iiic' cc(ii to e O I. ( ,,til ue tuiidlu M iu l ieucsivo i At ic l ulIiluti iiauc i, idl l i t wi l i ido alitde de Sit a(inlekc (,e lulez e n(1 ut l Y ( e iieiu nldarl cI 1 tel rd pulbticou nuJi in i' ii, un ix, siehiitv l hu ie inwiv i t iild ct. [i-sa Duede ataran1 hiabliai lle deculdi i aliuii aii- e m onerlu e alleiuchca a uaBidil i'S- It'lllatuie ce-i Put u i )l a i/o ureu'oidandole si coeo cun hlrl. ist Ls ciic(, tirciuo aal- ii Zuldui Erbuvaiia Pelo ac tii. comic, eii ir,ce'torl ,i) i is nt- tu iinwsed his rounds, v en et ieicr iii,, ip r outel ,, n ,oi ei re-t.i Rigaiiucuu oo a L.e-va nun laliubien el einhi lln'e le till opcl" (lit de deuecha s Ic 1 1V e-('1 sie. fe- ieuiuandu (ii- dobIlo as plieta hutIo.e ds le iuu) D7 ie ,uerirneu,i \c- u-n pirneic. v eI n tirs Y ese fue el a sied e (ronilis hcolpes oti tirunncito dri finorue desue SeI nlle-uuic usa licalusco V Va ienterO dos caidas mas v cnl() ('icn el ecitsaero. Dele nI ne- ste-nipre or sc producen irP vico dic Mapnlo Ferande I /ic(an (i'das sutve-ins s-n un mismeo tias entioavcc i 5 ano Ins Ttl(,, round. am tala menat acte- se i, axaltius s !1lcu ltul-s Putcrra hetivo (Imatch pore referee el (ie urosotros notitu ouivocaru- Matane Arilla ous en alaun round. v con estio Y en Ia ieleita de Ia donaediluepmoc deia ir oi-ea ed tueas ha. sc p Dretiter Feltx Samada. de rime nodia habeise dads tunas - 148 N, media libras v ToriboSablas, pero. renetimos si htbiaI hrez de 155 La verdad es oue dceoue dar un ganadnr. ese era cpIde el prer instante l2 fiRurd iie dieion Io lohioens MarIan de Toribin daba canas de sonreir Arlla Damaso oGonZale MViM h- e-nrenciante a figiira
InuelSaa F'roo le e- H t p ciDfriLe aDur oe- lma de Ia roa sie poeI lSaaiFtroni, 01rlos te ls r le v-is ste de boxeador no tentia Sinrdenia. voarn de a sque el eUIDO En el rmer rotund dv16 veri ue no sabla ]o
FiE resin, d lnroaama no- tcukiue raia entre las manu s. mci herns dilho ictnda lax ocleas ei elseatindo asaito, Samada tieciteminarn taeties de letar al r una dervcha OUie iezi dianl. final y vamec a iriacs ofrecendu el pv i bre Toribin cavi" de armal lector nor el mismnaorden u0 cs. v euandp el arbutro terminS se produtieron Que en hnnor a ' roneo, ads oerminaba bamo Ia verdad todas me-recen err a- l a efectos del gole, v vino a talogahas de tina msma forra. despertar del etarvo cuando In site detenerse a nensar due una
de ellas fue el estelar. )movioron hacia larriba v le aoh-In caron !as sales. Un knock-oul En ci nrimcr matech-le- to noche. Lazaro Hernandez, . sl. dramitico. nero ue en realidad 'de 144 y media libras, despous de parecio una burls, oroue es coanotarse dos knock-downs en el mo para reountar c6mo es noatoimer round, fue derribado cen PI irceirn y tenia una herida p-, s ible ue tin boxeador subs aun hgrosa al terminar el round. y iingM profesional con esa facha
cuando fue a su l eoumna ei refe- con que se oresent6 el sefior Toree Joe Pedrosa. Ilam6 ai doctor ribio Suarez. ouien debe buscar Ia Llama. nresidente de ]a comb-[a quien In anim6v ama esos bresi6n mdica. y este orden6 Parercaree y fajarse tarnbiin con il. el match. Aunque to vuelvan a noitsear.


FO4PMA AMERICANA UNT|.RA DE ALA E N sIEL FLSaCSA

0 CAmP.ELITA $



kl. $500


HOPMA INGLIESA WN *ifOL NEGiA 0 CARMELITA.




6 $500


UNICAMENTE EN LAS PELETERIAS







SAN RAFAEL y ZULUETA MONSERRATE y SAN RAFAEL.'


MANZANA DE SONE


SAN RAFAEL MOMERRATE

,MANZAKA SOUU


MANZANA BE BGON


Snorts


I


I


Piina , B


0






DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


MOSAICO Por Lu


RAY "SKJGAR" ROBINSON public6 unas declaraciones
5us en n importante rotativo newyorkino, imponiendole al IBC que si no recibia el mLismo trato que otios ex campeones -con respeclo a las deudas al fisco- podiar. "dar por seguro que no regresaba al ring. Dijo el ex eampean mediano tainbi .. esto nadie li conoca- que unlcamenie extrajo de la bolsa ganada eni su pelea con Carmen Basilio. los gastos de enlrenamiento Pero cl csnpedn 510 declared fue s11 bolsa secrela habia pasado de $100,000 JOE DIMAGGIO parece que quiere editar un libro con relaci6n a so carrera beisbolera. En 6, expondra el ex Yankee Clipper I& .a n por I& cual no pudo continuar su carters unoa afios mas . El. CONFLICTO taurino de Mexico-Venezuela y Espafia, parcee ya solucionado. segUn una declaracl6n del SindiRobinson cato de Mexico que %io la luz en la revista
el Redondel que se edita en Mexico. Ahora,,Len. en Espana.
se asegura que no hay arreglo posible "%E LOS 14,000 tiradores que inscribic Rusia pars las eliminaciones con vistas al proximo camponato mundial de tiro que ser celebrado en Caracas, Venezuela pars fines de 195F, ya se han elimlinado- ocho mil hombres. Quedan por tanto, pars formar un equipo de den tiradores sels mil hombres mils. Esta es una poderosa raz6n por la cual tienen que imponerse CARLOS FERNANDEZ CAMPOS ofrecera hoy un almuIno a sus atletas en el Nautien de Marianao Como siempre, estos actos estan revestidos de una cordialidad extremada y. animaci6n sin limites. MuI agradecidos por ia gentil invitacin

SI 1.0S CARROS VamwalLs no corren en los premios
de Argenlina para pistaje wiiiidial. Stirling Mioss tendri un handicap en contra nly grande ya qe arrancalra con ocho puntos de)ajn de cahiquieta de Jos %lantCs flue .riuife en
lan dos p, ue i's de la Aigentllia ORLANDO ZVIXETA peleari en cl Nuevo Palaclo de los Ieportes, uptando por el faJin de l0s pesos ligeros. Es~a es [a noticla exiranfilial y aunque se tree tiue 7uluela no vendri a disputarle la faja a Orlando Echevarria, se trat de poneri en el programs de campeone. con el run se inaugurarn el formidable ('oliseo de Rancho Royero ,..A pOSIRILI)AD or Una ter"cera liga gt and en el ieisbol es cada vez ms in li debltio a file eircuilos conio la Ass. Aniiticalna iuentan con varios equip-ts de p[taas f i ti-s que unidos a algunos 1W
de la Intfirnilttial pueden formar otro Zulueta
circito , ,,e equipos. New Ytrk v Bittoklyn. teran homc de d,, de cstos leams . Por l(- pinto ' Na el Lomisionado de )as . t ot. i-a corriendo referendos entre !o propielaPios de ctDift.s para conocer con tielopo las opiniones al



OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOoOOOOO

Loq Oriole%, firnlan a lin player novato

BALTIMORE. diclembre 21. Pearson . ine zurdo de 19 tUniltedi.-Los Orioles de Kal- aAus de edad, gano 10 juegos tlimore firmarin al pitcher lo- v perdli ? con el Burbank nald Pearson, de Burbank. ( aIlfornis. a un contrato con su f11th School en 1956 N rumpus sucursal dl Knoxville, en Ia record de 3-3 con el Valles liga del :llantico Sur. Junior ( ollece esle .nin. ")OQOOO()L)i()()i)Oi )()() () ))t)()o it1)1 i io() ii)ato(.o00


Adolfo Luque y Orestes Mifioso han sido los latinos que m is se han distinguido



El Irabajo de "Papi Monleroni es el Mifioso es el b~ico bafeador latino que


ms grande realizado por un jugador oslenia un promedio de mis de .300.

latino. Dos veces champion pitcher. Avila, el (inico champion bale, con .341


LEGAR las Grandes LIgas es 1. miximh aspiracl6n de todo pelotero. El Big Show representa para aquel que se dedica al baseball. In mismo que represent. la Scala para los cantantes' y Ions courts de Winbledon par Jon tennistas
Es alli donde se hace nombre. donde se alcanza dama mundia y donde las ganancias v los sueldos son mayores. Los Estados Unidos, como es natural. son ]a primera cantera beisbolera del mundo entero, de alli han salldo, salen y saldrin los mejores players del mundo. La enorme poblaci6n del eercano pals les permite producir grandes cantidades de peloteroS lue nutren todos los campeonatos del mundo Sin embargo desde 1900 s la fecha. Is paises latinoamericanos han producido jugadores estupendos que han brillado y brillan en las Mayores. MAs de 80 players de Latinoamelcs han pasado ya por'las Mnyores. pso iiUntos de ellos han sido , sol c erdadcras estrellas' Augtintc Comi Roche. Fsrada, tinnonar, Herrera. Garcia. Tomas de la Cruz. Aloma. Jos4 Acosta. Gonzalez v Caros Pascual han durado solo uno o dos ailos en ias Grandes Ligas y luego han descendidn De stos Jose Acosta es el maxirno ganador con sollo 10 triunfos. Entre los bateadores sucede In mismo, hombres cinmo Angel
Aiagon. Tony Zard6n, Jacinto Calvo, Joseitt Rodriguez. Vinicio Garcia, Cisco Campos. Ramon 1eiriera, Salvador Hernandeb. Rafael Almeida. Canena Mlarquez, Ricardo Torres, Ancel Fleitas, Pedro Gomez. Mosquito Ordefiana v Regino Ote it, solon pudiertn mantenerse en las P.ties menos de 100

Oirits hinos. ptseian rnas cli'et, citeltittiedarse ditrante al (-llt ahi esian Nlan~d , C, tteNNMt-io Acosta, Reoe ,t egttdit. Ribcito Or*I/. i lbiI iTortes, Fermin Guetia y Armando Marsans. De eole segundo grupo Marsons Ps el inns destacado cont 1n proniedto de 269 en 633 juegos ijug adus.
Pitchers como Bilhron. Marrero. Jesse Flares y Cariasquel livieon un actuacin basiante buena, siendo Carrasquiel el mas destacado con 50

Despuk de Mifioso, que entre los baleadores es sin lugar


Por ANTONIO MEIZOSO


Adolfo Luque tal como lucia en 1923 cuando gan6 el campeonato de pitching de la Naclonal con record de 27-8.


a punto de quebrar Is linea de los 300 de prcimedii. Ohnn bati paia 281 en 462 juegos en que tomo parte, con algunas carnpafas excelentes y un ano como lider en triples. Carrasquel, el latino con mis juegos, un total de 1,126, iene promedio de .259. pero nu labor ha sido mas bien defensiva Beto Avila presenta un excelente pronledio de 285 en mas de 1,100 jluegos jugados, aden mas es el unico latino que ha podido conquistar oit champlan bate cuando terrin la campaha de 1954 col un pro-


labor de Miranda se refiere inns hien al fildeo, ya que su batting es pobie Ruben Gomez con 62 victoras es el pitcher latmo que mas se acerca a inmenso Adilfn Luue, ainque estd a una distancia enorme del que fuera el mas grande pitcher cubano de tods los tiempos. Otros peloteros cubanos tales romo Salazar, DihiRo, Crespo, Ores. Biagafia y "Cocaina" Garcia tenian clase suficiente para haber brillado en las Mayores, pero las barreras raciales de aquelos tiempos leI impidie-


gas son: Adolfo Luque y Orestes Mlhoso.
El siempre recordado "Papi Montero" marca el patr6n de clase para los pitchers latinos. Luque es lider entre los latinos de todos los departai-nentos del pitching, ademis puede decirse que los hazafias logradas por Luque como pitcher no laos ha podido lograr todavla Oresles Mifioso como bateador.
Adolfo se mantuvo activo durante 20 afics, seri muy dificil que Mifioso Ilegue a jugar 20 alhos. Los 558 juegos en que tom6 parle como pitcher. representan unos 2.500 juegos pars un jugador diario, sus 194 victorias vienen a ser alrededor de 2.000 hits pars un bateador y es muy dificil que Mih'oso alcance estas ires marcas mencionadas. Mifioso ha sido lider en varios departamentos en la Liga Americana, pero todavis no ha logrado serlo en los departamentos mks grandes como carreras impulsadsa. jonrones, hits y champion bate Luque due champion pitcher en los afios 1923 y 1925 con promedlo de 1.93 y 2.63 carreras limpias permitidas Por uego. en 1923 due tambi6n lider en juegos ganados y en porcentidje de ganados y perdidos. Los dos champion pitchers, representan lo mismo que un champion bate en un jugador diario. Su liderato en mas ganados, viene a ser como el que mas jonrones conecta y el de porcentaje como el de mAs hits. nEsto convierte a Luque en el jugador latino mos grande que ha pasado por las Grandes Ligas.
Mifioso liene varioa liderato, mas dobles en 1957, mas triples en 1951, 54 y 56, mis bases robadas en ires campaflas diferentes y lider de bases recorrridas en 1954. Esto convierte a Mifioso en el bateador latino mas grande que ha pasado por las Grandes Ligas. Miguel Angel Gonzalez ue defensivamenle Una maravilla y jug6 17 campahas con promedia de .254. Ests coloca al actual duefio del-Habana. coms segundo de Mifioso en rendimiento como jugador.
Hoy tenemos muchos latinos que to abren paso en las Ma)ores, ahi estan Ramos. Pasiial, Pizarro, Fornielesv Gdmez entre los pitchers. Mejias, Becquer y posiblemente Taylor y Morej6n en un futuro, entre los bateadores.
Pero cualquiera de esios pit-


Orof. Mfioso sel latino mas destacado do
as Llgas MMayores en cuanto al batting.



Jugadorep Nac- P Ahos Juegoa Ave.


Alfonso Carrasquel Beto Avila " Orestes MifioSO M. A. Gonzalez Roberto Estalella Willie Miranda " Armando Marsans Fermin Guerra L. Rdguez. Otmn Edmundo Amoirs" Roberto Ciemente Gilberto Torres Luis Aparicn* Napoleon Reyes Roberto Orti z Chile Goine Baldome!o Acota Ren Montcatgudu Manolo Cuplo Hlumbc r' tFdez Roman Mclias Antonio Ordenana Radael Noble Carlos Betnher Canena Marquez Carlos Paula Rafael Almeida Sale Hernandez Ramon Herrera Ninio Iscaleta Ctsco Campos \inico Garcia Julio Becquer Josrito Rodriguez Antonio Zardon lacinto Calio
-Angel Aragon


VenezolaIno ,Mexicano Cubano Cuba nn Culbann Cubann Cuhano Cubano Po Rico Cubano PO R~co Cubano
Venczi ano Cubano Cubant ipx lt n Cubao Cubann C(ulbann
Cubann Cubane
C .toant Cuanio Po RIco Plio Rico Cubane Cuobann Cubant Cubane Pie Rxcs Cubano Mexuano
Ciioann Cubano Cubann Cubano Cubano


.259 .28.5
.307
2S4 .282�
231 2619
.242
281
255
.280 .252
.261 294 255 226
252
:289 .229
.266 .226 .265
219 213 .182
.224 2,0
250 275 0
16
.279
211 .278
.166
.290 .161,
.123


Nat. Aflos Juagos JG. JP.


Dlolembre 22 a Enoro 19


Less nacidos bajo ete cigno estan dot ados de gran perecerancia, cualidad que unida a su clara iaiel genria les perm:tt alcanzar grandes exitos en las finanzaL
Dias destavorabesninuno


USTED tendrA carro


propio, AUTO-PLAN


se Io facilita...


Auto-PlanIletoflcece Ia enr.. Ia de Adqutrinrlo preio de rontado pagandolo comodamente ron un mbnimo de nteres
\isttenoc hov misruo Sc cor prendeia de Io tacil que es0 disiruta de un flamante carro.


y Lutis .forilguez ulmo. xEsta- por u, latinn en las Grones lella en mas de 670 juegos ju- I,gas. es!o coloCaR a Avila citgados. alcanz tin promedio' de mo unon d- ln principales con282 y en dos ocasiones estuvo tendores oe Oreste Mifnso. La


con toda ceriexa y sin temor a hacer una labor formidable painguna equi\'ocaci6n, que nos ra poder alcanzar las hazafias dos latinos que mejor labor de Luque como pitcher y Oreshan logradn en ae Grandes t.- tes Minoso conm "bateAdor.


Seg'nBranch Rickey pueden haber tres


PITTSBURGH. diciembre 21 'No cree que Ia adicion de dos equipos a 'United t--Branch Rickey declare
ro ille it teica.. Liga Ma,'.; cada Liga actual. pueda (Jar result es una pjosibulidad. si el territo
ro de la ciudad de New York
es rerrado a la Liga Nacianal. "NO ha stcenps poatercs d inleiesados en a compete "Es una insitaci6n ableria a calie o ne (C > inde I.gos pat i 'PetI lektarla el t iletntn lo mar una nueva !Lien. okiis s6l1 exrandir los dos circuitos" ana el desarrollo de esos playe hav in team de Liga Mayor en din) haa aOianoa in calibre in area meiropolituna en dondi - Pet-n s ias siftclelites ta. a lr a1 de las dos L:gas lir deeertan haber tres" dijo Ric- d e pa'i. ,aIit t, n-a tercela l~i- nilekey. atilen ctmplto 76 alos e,, t Ma ;t Ptettttnte eL in ,e- "* Ih(,ra n mo creo itat % tern s. ierant, tm t t\xttl de las (rilt - i:t;in it liflratr; , I ttin
-Has mttchas chrldades ut Sri (d . I Ti I i'titit -t l ta f, ,' trtti retitn t i e h nce acnenohia'n-nnu-ititlavet del ole tit(I (rutcu ,mi anon ati us tandem so ci . andes poblaeiones v un eo FT r d [nl~o (let!� okoio |la ia d e c
moe desert de tener base bull dei t,, suiftifc nr ecxteilen a s (ao . Americana. Reettrdn oue Gi indes ot ast elibre t tt I , stfanAtto,r e Do- do la l.iRa Amercana fite s c 1 1T htb tiH l t Sr co tn r n da tIsleron tlle debiot "T~ititi to eda en itutnli sllta- l t, n 1pnin F.]I)s estt ln ti rte s en ulgttnas ritidades titms Dalaiti )c tit t til ies '1 .-ose jiutr\x( itto Al Al iiua] t(I
FitiWoti. , ...la-. S P- s a 1gM
ftea s lt. tibi e. I iPoi es �
,;an Virancis........... as...... qaCon roblemas el Big Stat
ManI nes co n nodes in se ti ci nade, -ititdos learnt'
ititen (toe act-lei, ,, olos equipos eambiac
m o n q cue halya cutalo I[I I l . alF~ et a I
'N P"0s Tit 11.itImPnte ns N Maol e. fiA Li eii d i ,
1.1 Pet itniteleitti on it ntIs ,il
d festutinLu it aria do I tlala enero no sabrain de lot reuhado, a
mdad de I a dc, se i c o S [ t n
, it (t......it .. ait dlas .M e- I ajo que realizan aclualmente., I)�e
nisatltIt nor,,s ' ahadi6.


I Ru d1key dim a a United Pri
(ile n T r rla tie la adicnn i di I dNc e ltnonsa ada Liga Mayot
�t.aI fillvia btuena


fee. SACHS . do des l.,m Inwmasioode domdos


4Wiv pot


Fronoo Fomo l .ipo d unso\ elitrico


ires eaclods to issslgbea60


uric

Pass mnnc Aisoosa fen


SVsoidod ximo! 60 Kam. p.h. Coceuoao-. 350 Km po 9g.16., B Eegocom blaskwocidos do colors.1~em ,,


VINTAS A PLAZOS an todin l6s opec
C6 laftspd~sir


as






P


Lioas Mayores


Ados P11OM

ers I,, adin;o' ei ha,.

.rNAl 1,+5 eo ba tuainrt.a
r" Ins ps Hudo


Adolfo Luque Cabano 21 55A 'i91 179 Ale\ Carrasquel Venezolano 1 258 50 39 S. Consuegia Cuhane 7 239 51 32 Flores Sandoval Mex:ca nn 7 176 4-4 59 Ruben Gontcz" Puerto Rico 5 176 62 58 Catnilo Pascual Cubano 4 1711 23 52 Micilel Fernielesq" Ctuao 147 3 3 2 Pedro Ramuts " CIan,, 122 30 52 Cnnradn Marrro Ci-o-n . 111 .39 40 Witio Aloma Ct:banr 4 116 19- 3 Htram Bitborn Cubarn 4 105 '4 Ii iLs Ac. 0111o Cubant 3 1111 23 22


bieron do. efluipos en New York 'Iomas de Ia Cc (tbanno 4 36 9 9 Chicago. San Luis v Ftiadelf .ut Gr,nnzaln (t'uhann 1 13 6 0 l.a gran razon es 1u1, eran las Avelt H-rnandez Cutare 2 1A 2 1 orandes riudades del momen'n Ramon Garcia Ctbae 1 4 0 0 Aliora no es asi Ahora soban Puocopun Herrera Mexcanoe 1 3 0 ciutriades grandes'" Limonat Martinez Cubano 1 2 0 1
Rckev frunci6 el ceho cuando Carlos Pascual Cuhan, 1 2 1 1 se le itregunt6 su onin obi- Armandot Roche Cubant 1 2 1n 0 Ia abolicion de Ia regla de os Oscar Estrada Cubanr 1 1 0 0

' Naluralmenle. los auns r- Rit(ano Toires Angel Flpeta. Regin Ottrn Pedrt GAet, .an Its beneficiadns Pie- tno Else coouGnntez. Annreo Cirdefiana y Angel Aragon tien -' codran panar grandes bt,- nmaron parTe en menos de 30 juegon. nos a !,s tipadnre,"
Enttnces el Mahatma hizo una Oretes Mifi sose onlid er cn eai lo0ds Ions dopartamencontnatacutn lto de bolting -y Adeifn Lupi1t - es en cit tnsIn l; oe ptehng
",verta bueno hacer algo is El asterccn quiere dectr qu uaun ertan activosen las mult en el aeriodismo" dilo Ligs Mayntoes . Itainese pagarle a tin hom- _I
bre teen un buen salarin tan
tnllto salxa del colegit v lrabaar en tingran eriodice solno
ltiue muesire tenor granpi on i es- , . t. Pediran al beisbol grande


11 (irfin.m""ega termine el Dia del Trabajo

i 1, R,,h,.ta.,,


Ide lina pla calUn coach de ffitbol hate ]a petici;n de que M F I ' 3 1,


MILIDAUKEE. Die. 21 .I)


DALI,AS. Texas diclemb 21 t hAIsts patr acitmir Says -El pitcher Lew Burdette, d t lnitd, -la liza Bit Stn. nitmlanifesto hlue iltro nierado,. AlI los Braves de Milwaukee, qu (!,Ise B, iralando de itlti( I, Perkins. le habia dicho O'ueo )e- Ian6 tres juegos en I& Seri remanilenes de ti es cut'Uiti'l rotta unit t unaunipas iDOen, 'Mundial de 1957 frenle a In afectadosit. ni el reajusle del mu dila ue iraslada Ia de Abilen New York Yankees, recibir ,a beistoleo v uonverthrse oe donde el parclue haitia sudo ten- un premise especial el 30 d tin circuito a'eDtable, no sabir dudo enero del capiulo de-.Milwau hastav el 2 de enero st todos it Bob Hamric. quien oDer6 en! kee de Ia Aaocisri6n de Cro e -uls i ique w ihacen hosts Corus Chiisti el ado pasdo - nistss de Baneball de Estado ahau han dado resultado, entrego nuu franauiia v terlito-i nidos, "en reeonocintlnto d
lal Snyli's. presidente de in rio a la Ltiia ii la reuni6t L oerou ancontribuclin personal .a T'.i d n oue solo l hcicn eluiti, Satles declar6 oue esperaba uno primer campeonato mundia ban antunciado estar listos oara der encontrar a alguien quicn se de Milwaukee". Burdette, pit tugar v las posibilidades de los hiciera cargo de la franquucua rher derecho, reribiri una pla itros ires sonn uClertas. Declar6 Perkins dijo cue trataria de ra' en el banquete anual de I tiue ni oiensa tlue la Liga pue poder ,rse a Waco. ue estu"o Asociaci6n, como premio pa da operar con menos de ocho fuera del base ball organizado, so triunnfo en I aere que I teams en la campafka pasada. I convirti6 en el primer plthe
Victoria e Beaumont. en Te- Lake Charles. Louisiana. 'vAle-i en ganar ires juegos con xas. ciudades de la Big Staie. xandria, tambien en ese estado.' abrldor en Ia Serle, desde qu hace tin iifio, v Carlsbad y Hoobs teams de In Liya Evangelina ec Stanley Coveleski, del Cleve en New Mexico, de Ia vteja Li g Ia campafia pasada. dieron poe land, alcans6 igual proez e,del SuroneAleindcaron ou - -lerminados sus planes de unurse 1920.
Ia la Big State debidn a los viajesi
v a Io ,coblemas del stadium en
Clemente fir 6Lake Charles.I u Los Dodgers
Clem nte f i yno Sayvles declar6 otue Odessa. p)Or~(i l - Midland v rPort Arthur son poC nJcampaia. sibilidades a unie a la Li- abrir n en, el
ga. Port Arthur estusto en Ia
que . se ci vecina Big Staue en pare de ti cai- famoso "Bowl
pafia pasada. mientras Midland
a .___ estUvo en la del 9uroeste v OdPITTSBURGH, duunembre 1 desa no tuvo reresentacion en1 LOS ANGELES. diclembr
(AP.-LOs Piratas de Pits- el base ball. ' 21. (AP.-EI prop6aito de Io burgh, anunlaron de modo Sayles termin6. diciendo au e Dodgers de Los Angeles de ce ofielal, ae el outfielder par- la Liga sostendrfa otra reuni6n lebrar-was encuenlros duraint torriqueo Roberto Clemente, el 2 de enero, en tin esfuerzo or sa dos pr6ximas tampafas efirma ya su contrato la13L decdir el status del circuit . "Rose Bowl", no ha aid. teruporada de 1958. Clemente, '-- -- . . aprobado lodavia. La votal6o que pas6 todo el aio con pro- efeetuada ayer din un empat blemas eq ]a espalda. termino Eddie Kasko firm6 de 4-4 y coma Ins mlembro con un promedio de 253 frente del coiit ase rigs el Ros a Ions 311 que habia logrado en Bowl sonnueve. se neceslta I 1956, Clemente s6lo tomi6 par- SAN LUISDir.21.(AP).- omits mis uno de nsla lo Ste en II juegos. mientra. que Los Cardenales de San Luis pars ader usar el stadium o en 195 Io hizo en 147. El grand anunciaron Ia firma de Eddie tapadd pars cien nitl. Sin I Jugador no esti ese silo pres- Kaska pars. Is temporada do embargo. todo parse. indiea tando aua serviclos en Is Liga 1956. Kaska, que j l Itter- que el 'problems ser resuelt do Puerto Rico, dehida a Oh. cera huae de In Candensles ent quere descanar parsaestar mucho enuentroa. firm6 par y los Dodgers podrin abrir s bite el smo aue viene. unos $10,000. temporada de 1958 en el Ros


las Mavores terminen en la lecha del llrabajo

Por BOB SERLING, de la U. P.


e ,
an WASINGTON. duciembre 22 Kuharich tambido di)o que ba., i (Unitedi-E1 coach Joe Kuha- lesiones aumentan en el tiempe e rich, del Washington Redskins.frio U- propuso que la tempotada d ba- "Los terrenos de fotbol en di- seball de Grandes L.gas termein iembre e-stln como nel concrete" oa -para el Dia del Trabajo. pae" seia6 "Es dificil para los bcks e que its leans de f:bol profesio- corrcr bien. los pases son fallsAl nal puedan comenzar a jugar a dos porque las manos de boreal principios de sepuieibre. . ceptores estin muy friaz y los t- Bajo el plan de Kuharich. la fanaticos no e el tIpo de juegs I- Serie Mundial comenuaa pocoi que merecen".. a dias despus del Da del Traba- Kuharch duo qnie le gustaria r jo. Esto daria a la Liga Nacio ver el schedule de la Liga Naoo nal de Ffltbol Ia oportunidad de hal en la Siguiente forma, 3 parr jugar tres veces en septiembre, idos en septiembre. 4 en octuao finalizando su schedule en la pri. I bre noviembre y solo uns en
mera semana de diciembre, diciembre La actual temporada
- Kuharich. quien admiti6 que de la LNF tiene todavia un ensu sugerencia tiene pocas posibi- cuentro playoff sefdalado pars lidades de ser aprobada, dijo que nafiana, con el partido final dis las pobres condiciones de juego puesto para el 29 de diciembre
en diciembre estan perjudicando "Ese partido championable no al fi tbol pro. es tan main. porque se jugari en
"Cuando uno iene Iluvia, iela Costa Oeste" afdadi6 Joe. "Pero supongase quo tenga flue eleve v frio gracial. como usual- brarse en una ciudad del Este a otmee ocurre en diciembre. uno del Medin Oefte omo Chicago, n puede ver las verdades habi-i Cleveland s New York. Las pos.
lidades de Ins e~uipos" adadid1bilidades de tiempo decene para los jugadores y ianatlcos seris
el nven coach do bos Redskins i cro". ' "El uncierto tiemto perJudica IaI May rpoaes de que el Orang*
- concu rencia y no s e pu de ve . Bo wl estaba in eresado en re� buen fitbol. s eniar el juego final de laI n uo� l . en Miami Fla.. pero hasts ahora o Kuharich rit6 la eperiencia de la idea nunca ha avanzado de
)n su propio team en las filtimas ser rumores. � donsenanas, .[ Preston Marshal. propietario 9 de los Redskins. dice que hay o "Tuvimos s6lo un dia de pric. mucho de verdad en el plan de a tica al aire libre antes del jue- Kuharich. a go de Filadelfia y ningfin dia de, "Muchos teams de baseball do n prictica antes del partido con, segunda divisi6n juegan ante cia. In Pittsburgh" anadio'Joe. "Gana- diums casi vacios en septiembre"
or ms Is ds & ro ue', alsefia16. "Piorden icouad
moo bsa dos juegos.-,.oeo nuestca diisero cuando o ofensiva contra In- S1eelecs no-, l interis del fanltico dece 7 5m iuralmente mostr6 Ioefoctos de abriendo nsus tadiums al f tbol e. no haber podido practicar bien" p ro, ganarin mis dinero".,


Pigina 4-B


Sports -"


SpOrtS


Afio CXXVI


ROGERS INTERNACIONAL DE CUBA FAGET & SON MOTOR CO.
5 9


Ita II ,s


r




% ports


Se inicia esta tarde el polo.


en la cancha de Barandilla


Se jugarh a ]a modalidad "indoor" Vedado vs. H.B.Y.C.S. y los Chivo vs. CCH. Mfis detalles


EN LA TARDE de boy dari comienzo en ia Cancha de Barandila, el campeonato de polo "indoor" en el que Intervendrin cuatro potentes equipos, que ilevarin la representaci6n del Country Club de La Habana, Vedado Tennis Club, Havana Biltmore y Los Chivos. En ia foto puede verse a alguno de los Jugadores que entrarin en


ANUNCIO LA FERRARI SU EQUIPO





Musso, Collins, Hawthorn y Von Tripps critcaosccfa r i Cuatro cuotas

seian los conductores en f6rmula uno 1t,-entaria l Ii&ntCi in
aitedo tn comentaria Ia ca-itica Jansada ldio Mosciia Nca
Argentina por negarle iaermlto
al Dinamo de Mosrfi ara iC- Para grandest premium Enzo Ferrari dio aigunas de las caracleristicas df los modelos 19511. pi a Jutar un particlede arthot r,,tra el Rier Plate. 0"- hipico f ie 1o EE. UU. Piero Taruffi anunci6 su retirada oficial. Correrin en las pruebas elalnionto ai,,t ..raheca. n
f Irma que atIa neraronelagl"& a Ins rus. CHICAGOe d;,~erebrp 21, (U~i-


MODENA. Italia. Die. 21, (A P).-Enzo Ferrari, constructor de los carros de carrera Ferrari anunci5 de modo oficial su eaui po de competencias pare la Dr6 xima temiorada automovilfstica S61o unos cuantos pilotosn ue voa fueron incluidos en el equi Do oficial. El equipo de la 0irmu Ia uno estari formado nor los si guientes volantes: Peter Collins Mike Hawthorn, Wolfang Von Tripps y Luiggi Muso. El fdrmula dos contarA con e frances Maurice Trintignant v e laliano Gino Munaron. Los set pilotos oficiales ademas del nor



Los dos equipc


gran match del


Ainbog se encuentran

lugitresdelCampeon


ieamericano Phil Hill, el alembn carros Ferrari. Portag, nerdi6 ]aI;, c R.AN 4077 e Wolfang Seidel y el beige Oli-vida en la rrera de l1 - Mil mi- t vier Gondebien, seran los encar-llas" v Castellotti se main mien i- ados de defender los colores d tras probaba un Ferrari en] a is. ROY m o
- !e F errari en todas le .carec.. ,a de Modon. F.rri tambn, ade 1958. declar6 que sus earros toariar
- En un banquete ofrecido po parte en todos los Grandes Pre . S (O i- Ferrari a lot outIotos av meconiran mios quo no colebron en el mon- de la- fobricea, el gran construe- do. en 1958.K i- or exptres6 su alegria por las La Ferrari gan6 en 1957 el s. victorias obtenidas pOr la Ferra- campeonato mundial de carros n ii en 1957. sports vconfia en que este ainnCI
Ferrari, tuvo tambien frases de algon piloto de la f6trmula uno,
eI ologio para los desaparecidos oueda conquistar ol campeonato tt ChO. I Marques de Portago y Euigeno mundial de voiantes. i Castolloti. qtte durante sus ca- El actual campeon mundia) I
- rreras coma pilains tripularon Juan Manuel Fangio. dio a la Ferrari su ultimo titulo mundial
en formula unit itando triunf6
di nlas .r.ebas de 1956.
lnErezolidiaecancet ogunas cc- .


2.417 c c Desarrollan tina po. Tontmot 1 mss cotepleto tencia do 290 caballos de fuer. surlido do modolos pl~istlcwa la ton .300 revotlcitoes tnot mi.
-toit El motot peso .0 kilos y e) Pido aI 1 sin gasohina, aceite v aRua nueO en los dos primeros "rist.540 kilts cat6loga La gasilina cile usara serb dc do Revell, ate. F 1itbole 3 campos i ...ctiei-rc tal.,oa c am.benian


aeein hoy, como Norberto Recordamos a Ins aficionados dnctor Jorge D'ila, qulon en Por EMILIO ARECHAEDERRA Azqueta, Julio Batista, Pipo del balompi, y muy particular. obos idos rue unit de la. estreAcosta, Obe de Reyes, y el mnte a ls que sienten algo Ilas de nuestro baloipi. Hoy por Ia tarde en ]a Cancha,pondri a discusidn un primer "Chivito" Silva, en uno de por el Club Deportiio San Los equipitos que se discutiran
de Barandilla, se abie Ia con- premin conisltente en una her. los juegos de pricticas de la rancisco, Acaparadores de cl iroton de los ticos.son ei ienda de pol a Ia modalidadimosa copa donada per don Jesus presente semana. (Fote Ber- Trafeos", que esta noche. a las Bullen. Centarrana y Ceiba. Es. indoor' S la temporada de Azqueta, r una segunda donada nard), nueve. sere Ia inuaguracicn in. tos dos ultimament citados son 1957-58, con un interesante doble par el "Chivito" Silva. El go- .eal social en Ia cello Santa Cla. tos quc participarin hoy en el juego en el quq se pondran ainador del primer partido de la ra. 13. primer encuentro. discutlon dots hormotos trofeos,!tordo. y el ganodor del seigundc 1, 1 i egirdn. pios, en LIfatihant Lot de In Ligo todiisiriul no En el primer choque dando juego, discutiran el domingo dia .Vieja. Porque de Mercaderes se diiermen en los laureles Cocomienzo a les cuatro en punto 29 el Trofeo don Jesus AzQueta E JIa JIcJ l 1315 i lugar que ya tienen Y ben- mo dicen los gliajiros del Coioe a tarde, se enfrentaran lot y los perdedores de hoy. eren deciran en el die de hoy, io hay rro. no se dejai mori" los co. polistas del Havana Biltmore a SU vez Iris que discutiran el 0 1s mea hrs ienu. prontos a per 'acht Country Club, y Ins dei die 29 el Trofco "Chirito' Si I Nosocos ounce heros tido nor may prnl.to os oadot par Vedado Tennis Club. y-a segun. Ha: par I tontlo entcr los rue- IU d nesasemigos do qoe u in s6lo Club go- to tarde, partits de Ia categoha haeI haran los del Cotta tro equipos el gran detedoe ii- Jne ods los aeos, pero en este ria "Mosquito": y lo doningos try Club de La Habana contra ponerse, pero queda a su rez el lapso de 1957-58. . verdad quo pir la matana haba tamibbn los Chit os. - ronsulo a los perdedores de op Fuerte lucha entre no vendria eal in nieo go.- uicdad para Ins conjuntos de El conlunto del Havana Bilt. lar por tin bell trofeo que poe- fal6n' Despuos do od es In Ia se gunda dovson. more, que dicho sea de paso vie- driamns denominar Copa de repuitados ginnasios que diria el pres Pancho R onen por primera ez a esta ac- Consolaeion. driguez- "Uno mas, que importividad estaer formado par el El primri juego darn comien- Pare esta noche a ls nueve ta a1 mundo"' jovencito "Machetico" Godox, ao R las cuatro en punto, tenien- Pit el Gimnasio Garrido tiene que es sin dude, une de ls gran- do en conta quo ent o ta epoca .fialada la Comisi6n Naciona Ehn to c ..ter de n 1.ga Inpromesas del polo en l ca- dcl at. oscurece algo temprano de Deportes y Federacion Na- dustrial. en el Campo M6xieo, pital: Agustin Batista v. PIpn de forma v ntancra d que n, cional de Levantamiento de Pe- que esia en el Husillo. se criAcosie, considerado el mejor p- Se Irs cr. .ciu.a In . .he a .. .. s campetencias t .ree .d broran los dos r n.aA
lista do In pesede Citncentccinn los que escenificaran el segundo pess, certamen de perteecian menlo V en esta ocasi n ns He Deportia i partido Iisica para elegir a Mr. Haban Ia Goodrich en el turno inicil Lts alneaciones de Its equt- ' el mas Mtisculoso. los ciai3 contra -los de Ia Papelera. Y en FA Vedado Tennis Club, conta- pis seran las stgucntes tn despertado gran interes eL estllc se discutiran tos dns ra con los servicios del Jugadut - - entre los fanticos qie esperan puntos a halonaos hmpis Sadel Culvert Militart Acadenty PRIMER JUEGOctitstia Mv otla out y Poai e-I criollo Tito e Ins Rn eototro oHavana Byitmore y pesonrien esias compPex jugador del Culvert, . "Guahe- (I) Macetitco Godo tencas de ostelatisimo s atieta ILa jornada de a Federation d oia Aixol e s el rteiso t Riliol 12 1 Jgiaua t Bao tista que no ban r presentado n I, do Fulbol de l.a 1la ana sera de lo t R yves, el o es itH a o T3e Jlan -costa O lim piadas M undiales . lu go doble Fin o ltr at Cam p eo a1 Ccaotnlrv Club do La I-itoh- Vedado Tennlq Depolt ros Ci-eart l m canos y to Amateur de 1957-58 En e no. ticor- en sit uoster a el noa- I I' Tito do Ill licae del0 Cot hrt uos Po-II Aic inliatci- cii to s. a ez eald a 3h "Ce da AosRe'e rwanos y oleos glands e'enzoi gran Campo CGar\e-a Tropical, Batita. Ernesto de Zl y do Hens Rovo nternacnales, dan a progra- t Cerro N" en e ti noode, I(eNorberto At'tlteta. y Los ChL\os SEGUNDO .IFEGO ta kiln iteres extraordinary, ie. J ientud Asturiana Y II-N s i ales He ha. tienen Ila ca- Losl ('hh'o4 proitetiondo tina formidable ll- ran Este tltttittin part lc racterislica de que estan forma - i, Mari,, Sil\a it icite que haha die set del agrad He dos par lina farolha de ptlistas -2- Fomirto Silva Jr, li nts olts hontts C ei 001 r-c- Ith, e tettiad u Marin Silva, Eug oo Silta Jr, 3- .torge ilt\a S, gi ...A. plattts Ien .ten Jorge Silva, Chitit" t sit hia 3 Jore Ska I.r Dedo el esmero que hat pilt"- I Vlceln. jOu gata a punierat Jorge SiltI. Tres ne ellos, Ma- Country Club io cada lto de Jos veuttties htera o a le , ~~~~~~~1 C t ,, G Falla .... n es .... .. ... jo.,ible q ... .a;- GP rr 1\e0 n .Ne s ,'D ptrlout� I haaIjPio tie to y Jog .). o me l ula tl) I Lt.as islt~ l1 S pe a
rio, Euigenito v- Jotrgo it. ftrmac Ii Jul ia Bantta RtlbS tosii plot on si t ipt- poil noa~illi -S Col0 tembi~o pot te del eopa Cuti- 0'CbtC Flocci, tm~ oi~ t, i oni v liod In bait t
_____ oa-ata-ca n iaele 500Gtiio do Piolet Y DPp,,lt\ itLIc


to s n u t a s r e p t ai s L t i r a n t e e l b a n - i . . . . . fetti, Pio aTartiffi .o redorit a- I ood oi i.ot de faundial pe ,, e l t 24 fn gan6 los Milelas en un cogiaaa Ferrari. antinri, stt c-mpl a reti.
adoa dov las oo a,ooo , - $1
lo10


estt i indeciso


NASSAI'. Bahamas. Die. 21. tAP.-Stirllnx Moss. eubcampeon mundial de automov-lismo, anunclo que no abe todavia que earro guiara en el Gran Premin de la Argentina sefialado par& e 19 de enero. 'Moss. daa riU decision final dentro de una semana.


SEIMOS PIDIDOS At iLTIOR

HOBBY CENTER
0'Reilly 204 TtlW-4323 --;.
LA HASANA ~


econ er-ian oDar ,orar a b% 11o, t) a r h ocr n f -ti r os st a'kePen Wahingtrn - Arlingtion Park ,n 19)?. segn anurici 6 el dvoto r c-eputiacot Benjamin Y. Lndheirner
Itn iota -Ic $]0 ocrvira gar !n-cr-r r'it-,, t -Ire ao'us vPtao di e-id lotlcu y ra-o ltaF Pl Arljnztn Cior a- l Aniercan D bro, y otros $150 no. mlrarn a Pa, de itris afo , M Dit- .a Mtic elil i p-- -v PI Wa nr'tor Park H-indicap, a0s0 e.Centit do $eSIW ) y Co'no- C do $1150 servire rpra ins rimr;,wrs, do at, ori-ui. para 1r,s Faturittir ne1500S cO o-o 0 uno a0o sim-lar serv, iAsi !a nscriclon de potranceaci dos hos pat', Arhnto Las sic. con prei aIr $.50,i y cuotas. v Princess Pat
Los cogato s'haran p , IS de :nrt- de 1958 con el eund v


- nal nato e, prmpro de
de 95i,


autr~l


1.,s probables ferhas para la carreraso nt lt , 23 paa el lassItv.- uilo 26 cara eP Cast'. a2osto 2 v aostn 30 pore i-is Fitur laS 0amlo 9 para ool FrJjurse. ta~ontti 20 para PI Prmrss Pt 7otr', 2 tara P! Anerican Derb , sepembre I Para e Hand~rap


Ilungria empat6
con Alemania

BiDAPEScT, Die. 21. tAPi. Hungria rmpato a dos gole% con Alemania Occidental m ua partldo celebrado en eta ciudad. AIrededor de 5.000 pearohea presenciaron ci enenntro. Aunque eljego termai en un empate lon alemanes derotraron un eo muperlor.


Para el hombre


son,ilosm's duraderos y, confortables


Ud. estari il mis j satisfecho r usando esos zapatos Florsheim pues ' estin fabricados con pieles de la mis alt2 calidad. Un zapatoi fucrte j y c6modo, j que'. po muchos mceseque USAusenS c cservan como nuevos


La'Mcda

S.PAfAU1 Y6LMNO


CASI UN SIGLO VENDIENDOOCALIDAD


S


� uano, sauroso y cuoan0


JLfIAIU JLP LA -ItAIIENA.-OomIngo, Z de lie, .e It9.i


Sports PwnA - 5-B -


I


I





P"rina 6-B 4orts


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


RECORD TRIP FRENTE A MI CORONA EN LA ESTELAB


Alan'Collazo {


del Club V(


Fred Todd fitaliz6 en
"Spring Air" en 3

Por EMEL

El saibado se efectud la tercera regata del Club Velero de Cuba, que preside su Comodoro Luis Humberto Vidadfia con un entusiasmo muy grande.
Siete yates entraron en la competencia, que se desarrolld con vientos de 12 millas de vetocidad y un tiempo esplendoroso que nos hizo recordar los mejores dians del verano. La justa se efectu6 desde la Playa de Marianno hasta la boya luminica situada en el Morro y durante toda Is regal, el "Cicl6n" de Manolo Garcia Nava marchd a la cabea de Sodos los yates. la salida fue marcada a ]as 11.10 a. m. yel "Ciclon montoa Is boya del Morro a las 12.32 50 para termsinar la justa a Ia 1 29 45 p. m haciendo el recorrido en 2h 19 m 45 seg. Fitalizo 32 m,nuto ani"s qut el Robert Fw,.,itr ue te corto Ia meta 0n segundo lugar. Dos minutos dcsput. i tegaron batndnse por e tercer v rctarlo lugar l "Tarna" y el "Coco II" cnn solo 22 segundos de diferencia Pern opmo tdos los rates eran de diferentes taminats del tiempo invertido en la regata se




en1minutos



$1,000.00



$2,000.00



$3,000.00


o mas...

todo el valor de su auto y Ud. lo sigue 'disfrutando.
fianue I 9e.
finmnciedQ )


I


23

Abi PA


oan6 la regata edero de Cubasegundo lugar y el Iro. Se hundi6 el Coky IY LIPPAL

sustrajo el handicap, resultando


Un programa de mucho interes y biencombinado espera a los fanaticos hoy



Los abanderados del Ing. Sergio V. Macias imitaron la conduct de los de Adolf ito Mendoza el jueves. Con el coneurso del programa a Ia vista, no pueden esperarse grandes dividendos con s6lo 4 ganadores


ganadores los yates de tipo pe-I "No so pod. hacer nada di' I Por /AV TAI'$ Gladys, no volvi6 SiJncheos queio. Con e tiemp c orgel'o lante deI los muchachos". Fn . montar basta I. del cierre, dondo, l 'Coco I1" n on Alan C esosa 'parecidos tirminos as ex-1 do hizo volar a Amaban coma llazo al tindn y Caros Miran' pres6 en ia tarde de ayer el pudo haberia perjudicado en su u i tuese un cohete disparado do. Cesar G terra y Roberto Re - gran Joat Martel al ver que la formala pero deeda so reapari- en el cabo Cafiaveral, cubrien driguez como tripulantes. fue histori serepetia, puea si cua-ci6n . primer da del presn- do lo sets furlones en el exc proclamado par el Jarado el ga- t ra nanderadoa oue lucian I tmln. puso de manifiesto quae lente tiempo de 1.12.315. nadr al terminal la regata enl ~"enormes" de Adolfito Mendo- el dcaso forzoo no ha Amabancot6 $1,500 y el viaEl 'Tarna" do Fred Todd i hablan pasmido el ueves 19 afectado; y SaigoMs teac teniendo siempre grar fe en E.32atiempoque "Panchito" Sau Que evidenciar, eSto pudo hacer- A suentrenador el Profeso qued6 en seundo ugar con mell dabs osa exhibicion de ha- 1o ayer en que brit6 muchlsi- Drand, pero con s excosa 137 21. El "Pring Air" de Men- bilidad en la sills, en la tards ma. otra, siempre fracasaba Y' Io 1u dials finaliz6 en tercer puesto dI &yr fueron los portaestan- Greatoak Flare aegoido par is hasta ayer que volviendo a escon 202.39. El "Cicl n" de Ma- dartes del prestigioso ingeniero a Mist fueron los vehiculos que tribar pars l1Reinaldo Sanchez nolo Garcia Nava terin6 con Sergio V. Macias, Ilo cque ex- estribados pan reinaldo cobra- que se estir el hijo de Alaba2.08.31 en cuarto lugar. El quin- plotaron en redondo, sucedienda ron el inicial Daily Double, y ma como un verdadero caballo to puedlo correspond16 al "Vi .que, al igual que el jueves, un en su honor diremos que a su do carrera. king" de Nicois Colis con jinete esta a Reinald Si- habilidad Se debi6 que el ejem. Francisco Calvet y Roberto Gon- ihe es a rads u plar del Havana Woods Stabl M cambio de forms de Cross zflez coma tripulantes con.2.26. Itra montaa a victoria, fraca- cobrase filtando e pon dentrc Bones para Vega fu considera1t. Enio'i sexto tugar finaliod omna svcora rc-cbae ilrids o etcble; Enniqoito Goozilrmont sando con Miss Gladys debido en Is recta v sorprendiendo has.
el "Robert Edwards" con 2.39.40 1 quoni San Arcaro hubiera t s d o e S octo muy bien a Fernrock, y en cuan.
en el iltimo puesto de na re- podido haeerlo mejer. Osvaldo Sote, queo nona sOio to a la actracin de Viera engata qued el 'Pocholo IV" die80 ejemplan toviese "chan rims do Yardmaster y el jOve' Anono erz.qUe su eJemplar tuviesechr Antonio Perez. Reinaldo Sinchez fu4 siempre Oe" nil Ingeniero, cuando menos Ae un prometedor aprendic y mls ' - Cohe. digs, mejor.
El Jurado estaba integrado par tad nbe iee�cadi "a teaproramsdomnie d
Charles Tucek, Armando Riva tande on boon jinete. v ruando , En el programs dominical de y ei crantsta quo suscibe. Ar-,ncurrid en Ians iras oficiales es- Tras estos dos primeroa triun- hay, tras una partida un tanto mand Rivas prest6 al Juracl o -.o tuvo un alto sin montar, I1 que fo v su cuarto lugar sobre Miss pndeble que afecta a is dos pri. su lancha "Mart" y en el mis- mera patas del Cinco y Seis, no, el Jurado despus de dar .entra...... calor, y en tres de la salida, se dir~gi6 hasta el Mo- los restantes episodios del noaro para controlar el paso de 1..... pularizado uego precisa anda: los yates par In boys lumlnica. - ,j con tiento si e que ae deea Toda In regatn se efectud sin persistir en el empefio de menin o mter los aeis ganadores o los cinon ....tratiempo ni prates-'Po "S L TO ". . . odei... ..
IsPn slsd i sidPo or "SALVA1UXI no, con monos di los cuales no' Ita oaceantes de Is salidaIlie' ud sta u erpg6 al conocimiento del Jurado so puedi aspirin a quo so nestque el 'Coky" de Diego Malet HI SWAN, LA hija de High- sek furloneo Hi Swan go PRIMERA CARRERA - RECLAMABLs ta Ia historia de Ia lampara mino podia participar en ]a regata lander , .que-iompite eota enfrentar a BhaaBarlo- s furlonaa. Pars ejemplarea de Iaos y mi., Promie $4tk gica de Aladio, convirtiendo debido a una via de agua on la l e q m eLADY HIEROCLES, l velcidad, la pefia sums de vintcinco propela por la cual se encon- tarde, en uno de los eventos vento, Judge Joe G., Furnish, Lady Hierore . 103 No hay mucho en la carrera centavos en Mi Pesos. , traba medin hundido en Ia ma- estelares de Oriental Park a Hasty Driver y El Nitmo. Hiece . .. . 103 No h a mch o era.
___________________________________________Hilleastco 11,,. Ll. Harii on papel moy deoroan. 'Es uaa Rosalidad" 5asia del sibado. Honeyscotch ........ 101 Va ligerito, es poibilidad. L oa ditibuai�rn do premio 0sz1es a Tambi.r 0eorrerin: Dame, Smiling Sea, Sand Crab, y Pilot's PLa Historian del Concurs del!
01 taA ldooino aPor la no- / j.wo.moT l ~ 7 v I m iage Programs en quo se repito ll che en la casa del Comodoro Vl a 11r IutI es e l vorito PSEGUNDA CARRERA - RECLAMABLE caso de dar siete y ocho gan-1 Vidafia, donde se encontrarin drse atreeieca'e a ado.d soerl aranIy y eartos furlone. Pars ejemplares de 2 ao sPrevaoSM. doret en Ia tarde, vidennia lue tinsyenm~s odo In yatlto 1andaban par la estrat6slera
del ('lob Velcro do Cuba.ara n er Maria i M.ascoae edatodosaqo, gnv, el San .iveiar L., Maria del M ar...... 115 Cuents coo lo...ecsio. Ios que protestaban el hecho de
0 0 0 0 0 0Tequna...............110 Prefiere las pistae mojadas. que ochenta v tantos fandtucos
OO O O1.. . .Minue......... .110 La mejor de los restantes. 1 ertaron icuatro triunfadores
Antonio Amor6 .El .i. .dTa'bRonDelaney y l smT iencorreran: Ssoko. Yidda, Marianao. y Mary Loly. en el Ctoco y Sets y a cada,uno a Sl S tE l rlandes Ron D n ye o eFhTERCERA CARRERA - RECLAMABLE no 1o obsequiaran con n... ss al San Silvestre de las q u regalan los divesoSo sern fuerter rivales. Esperan nuevo records y media turlones.OPam ejempar de3 ahos y nis. Premie $40.i productOs que se anuncian por,
-__SOLAR TRIAL, el indicsdtelevisin a el radio MkDRID Die 21 UtIS0 oap --El] lamentapuntando a lograr atleta espafiol, Antonio Amoros SAO PAULO Dic 21. iini.1 -Desde la primera competen- Solar Trial .... 105 Los demas m ovecen. lamentapuntndo a logra iomara parte en la tradicional teo --Se espet a que un atleta cia. disputada en 1925, el mara- Miss Crossbow......... 99 Por lo menoas tiene velocidad. Ins seis cobradors sin fallos, os
irer s d e San S ls st e en Sao oxtranjero sera el ganador de la than se ha realizado tod s los Sporty Joe . .. . . 107 Ot o de la m isma fam ilia. qu e rbe espr ar n d tdendo Pedalla de ro correspondiente arias sin interrupcion en las called Tambien rorrein: Garalorter, Strike Em Dead, a Idealist que merezca la pens, V eso rePa~ 'e n po at primer prem t del cIaSCO de CUARTA CARRERA - RECLAMABLE cisamente en este caso v me-, San Silvetreque ocmenzara d di San Patln y . reseniado I y 34 n Pars ejemplare di 3 san y mia Prinlo 40. diando inesperados en Is Selec, 6 !a i vitacton de la Federa- disputarse aqui la medianoche par un tercio aproximadamente 5 'rn aBY pNT, bienm ao. tn qo seprdunn0e.Vi cin Brslei esgano a e 1 ediimbe elmllndohbtats'oI BABY PONT, bien montado. I lSn que se producen en Ve-l ton Brnssfqa desigoando a a 31 do dicimbre. dii mill6n de habitantes do is Baby Pont 106 No.tendri mucho regateo hoy. j nezuela los pagos astronomicos \more para u s dlspong a marathon noisanada par ciudad. qua todns estAbamos tan dis-. uair pars Brasile La on no eacean0daoic dd Wood H. 113 Tienen que contar con 5tH.e. puestos Amor a n i ripe . bras e de de ac e 10 o Kutz � Hanny Posts. do Tin- Captain flares .. . .... 11. 1Hla mlsorado v . e~ pepa olo me-,
Aoel di18510 e rosed ea en 'sta ocasidin Ia. vagas 0400- la- dte dmmhidr motido a ruatrit
o de In$ 3,W) metrosima as de Brasi estin concen- lnd i iniciaron hoy Ia loeada Tambin corre 1n: W tlrhic. Dan teor, y Mr Snoop � . i favo itone s d a hr e a cin co OOOOOOOOOOOOOOOOOOOt tiadas en Jorge de Oliveira. Luis di ons atletas extranjero. IQUINTA CARRERA - PRECLAMABLE dos a uno.
Gonzaga Rodrigue v Hericilio.S eli harlonia. Pars ejemplaria do 2 3&as y mia. Prosia 0M Dos justan del programa do eIacah. mtootr" mis destacado. RECORD TRIP, muy rapid. eta tarde lucen en ..legitum ddel grupo di 250t brastlenso ue n t e r e s a n e lal Record Trip . 109 En su lltima parti6 lento, china pan ocha que en
potticiparan en ]a prueba. Mi Corona .. . 11.. 110 Gano muy bin su fired , jquinto turno Record rip y M Nm-o et% rz4snema-C orona deben roonir I aot Sr.el.Per 14A.' 4 i. ..on siderade Sion mbas tirada de novatos Villvcios............104 Una yeg.a my consistent. de los'oi . poPero siempra aotspositilidades frente al poderoo M1gi0..............1 Ha estado practicando bten. ten adversarions de la catotoria
continente extranjero qu enca- I Tarnbin correran: Ray's Connie. Tito's Pet, y Greek Skyros. de Magia, Ray's Connie. Vills tIIMA. Die 21. 'APt -L.a se- ezan el is Wladimir Kuts. el Un evento do Agregado Cal SEXTA CARRERA - RECLAMABLE VictOSa y TitO'a Pet que son ca. 'ea~n perusna do baatoutbttl nrlndl-s Ran Delanor y ci par- 22 exclustamente patta novatoa Mills y Of yards.. Par ejemplare de 3 ahoa y mas. Prisi $4. paces de dar Is sorpresa.
It ~ co _ iO-55L camp LATI.N L , o_0Anjimeoar.


ettcia soocite 5 tO soteccino itt . ~ 10000 otelnos. es favont-


! \encaoch4-8en a a elec nicy.5.000-v 0.ON0metros, es favorl-leta or 44-38 en ot osrttdo muy to sobre Delaney Fahir. El Y Organizaci6n encudoortus d og 't prmer ttomoo termin ampen de larga dis23-18 a fatr do los loctalestosIttancia gan la prueza del ado pa- n I2ERIaERTOahilenos descontaron ls ocai hsado en un tiempo de 21t58 mi., de once ountos uue estabh'ci0 nutos, cuando la distancia era ded
MIE R N A N D E Z Peru ap nas se. in. etlt uett o.t 7300 metro . v para la distan por 13-2 a s favor 'ia el checoslovaco Emil Zatopek y P, dintro del Porquom Los scales variaron la tlctica .-stablecta eL record de 20:30 mia do La Romp* que ttltize1On en el seottndo en- nOlOS cuontro cuando oerdieron Por 57 Atletas do 19 naciones Partiierao los s6badoshste a 48, empleando esta vez ma~s e- c paran en el clasico de este aio., 12 M loidad en sIs ataQu's aue des- aue se ha coos ertido de un aconA oncertaron a la defensa de los tcimiento puramente local, en positores que tue sa vila di-una de lat pruebat nm Simpoti ftcil de Salvar en e ijueo ante-!tantes en el calendario deporti______ _ror. lvo internacional.


y Ia C om isi6n N acional di De e - V oracity .. .. .. .. .. .. 113 Term in a ftere st car ; . '1 ua' si t s . . ...... ....
portes. sera celebrada en la Jakanor 108 I.tre el tercer caballo aqui. el premier Combinacion a Se.-i madana de hay en ei Poligono Tambien correrhn: Guerra Fria, Di'mond Cross. Bailador, y furlones donde compiten Barde Tro "Cal. Roberto Fernn- Engage Me. lovento, El Nifi'o. Bhara, Furdez Miranda", do Arroyo Are- SEPTIMA CARRERA - JUSTA COMBINACION nish. Judge Joe G. Ht Sawn Y nas. dei. furlonet. Pars ejemplares de 3 afos y ma.s. Premio $RW Hasta Drive, Ya que por much La competencia BARLOVENTO I prefior. pUe el favritiSmo dbe correlno de los entries i"nume-Br n ponder a Barloventonada"e. roos que se recuerdan en los lBorlovento .10 6 ice bien colocadon esta. ne ganado el potro do Lotido. ultumos tiempos pars tiratas de Bhara1.............. 11. Descontando su Ultima que no t ene brillanig solocida:
Novatos. debido a qe, un n- El Nif.............. 113 So primer salida fii buena 111 tremendo final. dependiencr
mero crecido de j6venes tirado- Furnish.. ........ IlHov leva dtstintos enemigos. rots bien de una actuacion'
res han estado practicando du- Tambien rorreran Judge Joe G., Hasty Drive. e Hi Swan. siempre amenazadora que le Derrante la semana, para presen- OCTAVA CARR.RA - RECLAMABLE mite ganar vartas carreras tarso en buena forma de tiro Seimhrlonei Pars ejemplars de 4 a1os mis. Premio S500. La presencia do Gattero, Fid. optando par el Trofeo v Medu- GAITERO, justa apretada. dle Around, El Caney, Mistig Sla que para los ganadores do- Gailero ............ 100 Va muv ligerito en sta. Flash Red v La Gitana aseguna I& Corrui6n Nacional de De- El Caney ra 107 Hao que ver como corren, rn otra copetencia sumamenporte-F1107 Hoe tedvon mamatrirn to interesante en a octava.'v La competencia debe resultar Ftdde Arod0 Prte d poin exterior pa rrar. Podiga Son ou muy discutida ya que entre lo.s Misting . 114 Do cuadra que esta en racha. ileva resavictoriascofsecutiva novatos hay us grupo de tirado- Tambien correran: La Gitana, Flash Red, Sandman, y Ca-' Se mide en Is do! ierro non ren que se perftlan como futures rinthisna. Diablo que reprisa trat cnrrei ases en las dtstttotas modatid.- NOVENA CARRERA - RECLAMARLE aver. i Just.a Break quo trinunf des del tiro. La Federac16n Cu- Mills dieeiseiavio. Par& ejemplares do 4 afios y mis. PreAii $500 en st tiltima, Busy Former. Mon. I bana de Tiro comunica a todo2 MISS LOCATION, blen situada, roe J v MissL.ocation. siendo. lo tiradores novatos de la dis- Miss Location1.........12 A gusto en Ia distancia 1sta In clase indiscutible do la tintas entidades que prartican (I1Diablo 1ll. Esin aspirants do fuit . tiro, que estan inVitados parsaprueba sta competence que dara co- Justa Break1.......... l01 Con L. Garcia corre bien.
mienco sla tnueve en punto de Prodigal Son . 106 Oro que ests que corta. A "Pepe" Martel y a otros lei la mafian. Tambuen orrrn Busy Farmer, y Monroe J Inleresara sin duda saber que Ya empemw el proceso de Ins-I
talir Ia sala con sir acondiResultatlos de his carreras de Oriental Park "itadeo" ....
vac v otrag miiiquinas clue para'
Iel mayor perfeccionamient preI C- rflght.4 bf 9, & A. LIew Je)
TRUeOH.AD& t450.55AL 3-545051NTAL PARK. EAVANS pom . w tonde I& empress poner a IaI atl v...l..u ~ ,.,o,. tita del ptiblico.
641 DIA .kJ, 51.~.43 1449 V a 4~p1Ae P.. 0461'- inato ll l II1 11 1" 1 �IOtiJ011- 1- 4 Esta Sala ya se acondiciona
048 NMa...c. a448 1 14 1b 43. 48- J Oil.... 3-4
,,T..M.W Ile 5 I 1 , It 4 H 08 .1-4 1-2 en los basos del Jockey C]'ub.
'TINCRA ARIRZ UK. rM.,4p 2 -' 6Up-a' .. ri8saoe 1s60-i "11C1.%& iA 1O" a AB--iqWC T'l0 r UWJot0Paso& Jr.Ara..a. RUE 4 An. 40AMIZ sL.dI.
OlllJ~ Pet 11OA| f1-f .i.lItt4 1 u1nt06-i S
iitl t ii .4 it i i 5 4 3 ' s it 748 5 ss 4DmoFr 3 o4 is
1116,.4i3 -ii6 4 4 .- 553 t4 S. J 1-6 8-4
I U Lmokild ' 111-d11 1 Vi 1 tJ pNSO" & ,
4n5..v.4~ti4 I 6b . W 4I8 lap. to
Iii~~ sos g tua 44.34 C a.. 10J
p4500148T~np.'St 413 m4 .' *4 OHO~IA 04� AYIS11,34 44


, .'". .t . D. WodSta.. U Ct 8 5 trkm l s-5.bt Traiau. .' *-- 50A ro
M A.i N- 4, BUEN4 A o ..0AM RADO aS..4. 70i1A CAS R9 - 1
P i. d. 5..is 51'ali'I 1111 M.M. 4L Irs. 41.55 V
It14 - -ws4 a* a Ili %4 341 44 C(os 3 SS ,LSIITon'qi. li i5t i i 41 5 o A O P o a ON4T4,,o 04S a, 10 & 4 4 I 0 N aso.. 4 f 1 3 47ORINTAL PARK. AVANAkm014 T7. s-10 6] 7 7 7 7 1 11Pmehns s/-2
51335,4tl, O IRR (0. ".,s tYtUp R.ee bI. Pl. O.44& Tsmp. 48- 4 - 14 1 liI
A 115t I Vi I' Iii Ssn.4.S U- Vo.I e548--J4 A. Mais. b 0 itdh44-asmi" trallowt Ili"U .4. 100' 54 4Ii 3, 1 adirisd.s-46' tin4. H --"BUE A NAGm $UI . . 0ACIL a.p AV ?:40)COmat rs.. 1i4 1 3 � W 54 -Ili 48 Same a- 'U0o 1.r44. ....mm 0"ADO.4D*"W84tl44 74 t 4. It Pdr. 3 I P sI".,4 * 4183314460 .4 k 3483 Sauin mi. L si' 5t1 b W, i4bl54 4 I ii 43 a a H t A I a P S - 2 -3
0p ijO 4,a'-IijiW' -4 t:14itt 0555LA 5430A -7 S a'UNHOCK..i~aU145CR St4a Vetar s - P D.�e.d4i.. alm a * ,o.. W o-A'W4. PN Tvsso, M Goito AroAn..d BUENA Ga-, APUKAD S411 3

DAILS DOU3- I-&3l-$50"14 0106-00 A MW0 IN4W


$01 111 A
0. OMUUTAL A AAU4?IP mi. w MIgW
3 'I 1 g 7p YO&, . Adv S (0144~
- st~eml wm tit rr u44 3 I' E' GP~mtjO I 1 .014 - ( 1.i
oil Jod/.B tg11 1 toi I.S U m Adrsul1� T'-P*to izOff /Tw
I= G Iltl h 4 414 4 12 V12t . o $43-S,. . u.4..sklt.1544 s 4 4 I3 J Ot 8. It Mose.. , A 'J. 0. -i0 4 L t l 4is1 2 11.4i.4. 00. 4


FT'w'M'~fTlwqZ-otM184-6u V.I.p $ 3M sm. E mm0...4A. Ag 4 ,d.A--Ut.g0.8
?..M,.p,5 M....4.. Ar.s8 EENA G.. FACIL 5qE.do AM.. k 43P4g-1d o3ebB S 4 M.= . eb F400 Jtoo1In OS 8ba SID to, JIM #as


Dwburl 0*xdum pare Cubot


WILLYS DISTRIBUTORS, S. A.
23 y 0 - La Rompa - Telf. FO-3131

Ca rretero C entral y Ca l* D amao C .M, g o y "' w 4-3-1


846RWA


AL PAU, IIlAK4 P 4 M Lk L'AH a A 8 & i-I ye Aihw...Ao
b174 4 & 41 1 0 Ciqs -41 W@ 3 3 4 63 5 IV S V6...7-10 1-10 !II I 1 0 6 4 4M M d1e1f a .1O 3 Itt 4 4 t *1, 55 1 4 5 G..,.4.. it 13
� 3 e 1-9 48 1- 1:0144s tt r5. -..l..11M Pwi-M..M .imT..t
A,.4 . l NRMfA 04*Me ol 00 65f4 4.lGiAL

S4 2wia 40s.e504p Ro4.

O alsb I~ 814 14 MCIae--u73


044 46543TAL Ple" 1AV4A " r.m .d M o0I W stI F S t 4 4U ta 4m -Si4
s.UAAT CtAHU - I ts IO 1pU molps. U02DaeN 1 iI3 7 7 64 4 4: .1 .U IdjrIg .1 04C400 m'ean ? -, p T r'Tn I 'YoS." " '1 04 lMU"b. 1 itO 1 1 0464 H V.. 4 4 ,Oll aso 44u . "Ill ' I:- III V .D. I,'A 09114TpH e s ,� s4 117 441 2f0 0 4484443 73m... l l on tit t 62 g 4 6v4' . L . 0 la n 4 .( 0 IIBf)8i WIiI.. 130148 d M F A11. 1 0 i0 MO& "lo1 Q 4 6 1 41 L Gtei 1 4 ftW 'ful 110b.2 S 1 17 1 t117 17 - tlo 4D 3 "14 pwte * wS4" 4 $1 ofSPSt . JTN t St. %frb:U TWml&__ 16 1" 1t6 :00 14 1:1t26
OWSA~eamr 11066 S 3& 6'f4is 4 go 1go x #.A6-!.ValetISO-&f tim 4egCO . I g6 A ibaves-oseso (iw Ta' 1144 .rq s'.39d 13 4 7 7 l 7 7 A Fio. SO,. 20 mo r D� Odi Am..4. aUENA G... FACIL tem"a APURADO p 11:611of t" Tiome - 7 -0 ":0 1:11 -14 " .- domod"""m4
VOWlm-A %"t & 116V "' ." .j Awaln 11 91 4 0 1 onCt W. I 1 L480 b.44.448t 4 "rme woeg.a .Amas41111130?A Go-APUHADO 5"M" ODLV YDOUt- I43 CA5LO 1CA-AMABAN Sol448 IDIJAL ' vio4w . 1..a . tm $411
Oa saw 148 44g 8 86 5s4484 70 1 80 ed weNO QWIt IPL A - I AMAAN-., T I. L s401
@U3J3LA 0PL1f. I CHtOU BO"U5--aoSA 8A tillPt-A- 4 41IM1


ASTIER

L..iola 6ha@m" LAmmeft 1


]a familia, ya que Io integra Mari Silva, Eugenio Silv Jr., Jorge Silva, y Jorge Si] va Jr. El primer encuentr sera entre el H B Y. C. C. el V. T. C y el segundo er Ire Los Chivos y el Countr Club de La Habana. Los dc ganadores de los cheques d hoy, se volvern a enfrenta cl domingo 29. para discutir I Copa Don Jesus Azqueta, los dos perdedores discutira Ia Copa -Cactque Frente Ar cha" Jorge Silva. El primt juego daa comienzo a Im cuatro en punto, n un mint to ante sni uno despues. HOY por la maiana en Ic terrenos del Habana YacI' Club. efectuarin un juego d exhibicion el team de Lu Echarte. campedo del intet socios de Los Lobos, contc el piquete del Meneito de Ji. lito Blanco Herrra. como un preparacbn para un tome que se esti gestionando er tre el Seyca H. Y. C y Ms neito, como 16gicamente escd prisumir a la modalidad I'mi lonera" ... EXISTE el ruma sin que podamos darlo con cierto, que los Ases Toled nos, campeones el pasado aft de La Liga Cubans de So Ball. en la Zona de La Habm na. y el Cupanear. sern b jas en Ia prdxima contiend y que de los dos teams sa dra uno solo, que lle ari pc nombre El America. Tambie hay I posibilidad que form parte de la gran familia d la Liga Cubara, el Club Di portivo La Shell. Este es oar rumor...
L viernes tuvimos el gul
to de almorzar en Habana Yacht Club, ir visitado por el amigo Armand Escobedo, y con la asistenci tambids del viejo compa'ie de luchas basketbolistica Pt rico Cardoso. Fue un almuer par todoao alto, con "tire teas" iniciales... HOY a is doce del dia se efectuari e el Club Ndutico de Mariana el homenaje que Carlos Fei nandez Campos ofrece tad los aias a SUs atletas.. El mi mo consistiri en un almuer con entrega de medaiUas trofeos a las ganadores de s contiendas internas ... EL tear de soft ball de Luis Echart lintegrado par Echarte, Caps blanca, Lecuona, Hidalgo Gs to, Estrada, Calvo, Escobid Martinez Font, Vita. Hernir dez Miyares, O'Naghten, .fu ran los campeones del ca peonato intersocios. Jos4 Ct pablanca resultd el champion pitcher y Luis Echarte is pasible champion bate ... "U LITO Diez Arguielles, nos d cia el otro dia queel ex ji tador de la Unive'rsidad d a Habana, hoy en actividado nas, tenia que barajarse er tre los posibles candidatos 1 'Mejor Atleta de Soft bal del Aho". Gustavo Crdena ha partido siempre la bala e cuanto team ha Jugado est los Ases Toledanos. La-Texs aho, contindose entre el]c co y ahorn el 119 Sport. HOY par la mafiana coxtinu ra en el Club Nkutico de Bc caciega, la contibnda de sol ball interns, eon dos inters santes juegos... I


Sports


Ano aXVI


17
a


I I


Cortos



Amateurs


Par EmilMO.Ae.4.d"M
1---mpe6n Lah.Salt 2-Hoy o eu .vadU6.. 3-En 1 Homn Y. C.
p OR fin la contienda dt
balontesto do menore de 18 aino de Is Conti
deracidn de Colegios Cuba nog Cat6licos termin6 co, triunfo para los favoritoa de Colegio de La Salle del Ve dado. La victoria sin ambarg no lea result6 ficil, porqu tuvieron que pelearla hasta e minuto final, dende nadie ho biera arriesgado parte do ii economfa par su triunfo. Sij embargo, los muchacho di duio Pepe Sarasa y el Herna no Luis se coronaron camp"d nes. Los 9uH de ellos nd bueno podia esperare des pues de verlos en su choqu de presentaci6n el quintet de Bel~n, fueron el factor in prescindible de este torneo, y que tomaron au paso de gra team, y estuvieron al borde d provocar un trigico triple em pate en lox momentost ie cc rrerse las cortinas del cb.an a on. Hay que ,reconocer qu
Salle tuvo su clave en lete" Alfonso, que fue el 'ham bre team" que le puso sabo a la anotaci6n pars que In cartones terminaran siempr con ventaja, pero no pued olvidarse tampoco en un di porte de conjunto coma .* ba loncesto, que Is cooperacid brillante de sus otros compa fteros J Sorzano, J. L. Gar do, W. Perez y D. G6mez, hi luciera o que lucid. El sabo fundamental de la contiend estuvo en la vieja rivalida de Bel~n, Maristas, y La Sa lIe. y en esta oportunidad In que salieron de favoritos di jaron bien a los ex4pertoa qu asi Io sefialaron. pero sert injusto no reconocer. que tan to el conjunto de Manin Gui man, como el de Cappy Cam puzano. estuvieron al bard de coronarse campeones po su corajudo eafuerzo, In qt hace sin duda mucha mas m ritoso el triunfo de Ins mu chachos del Vedado. Fue u campeonato de verdad, qu constituy oun regalo del tar neo de baloncesto de menc res de 18 aaios de Is Corfedi racion de Colegios Cat6lico La participaci6n deI los equ uos de las Escuelas Pas d La Habanay de la Vibora
ayudd a darlt brillantex 6 mismo, pesea quo sus coo juntos no reunlan las condi clones championables del trt de ases de nuestro baloncest colegial. Nuestra sincera fo licitacion paraitodos...

H[OY tendremos en Ia cai
oha de Barandilla. il inauguracidn del torm de 1957 del polo "indoor". A mismo concurririn custr equipos. Habana Bitnfiore Vedado Tennis, Country Clu de La Habana, y- Los Chivc Este ultio grupo titne la c
--...........-- k cf


A


la Federacion UTMantat am IF




AUO UALAVI


Quedarondestruidasporun Mais de 7 mil niuios vieron ! ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


Noticigs Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 22 de Dic. de 1957


fuego dos casetasde madera la funcion de circa de O.P. PROFESIONALES

Le llevarpn a un menor un cheque. Exigieron Auspiciada por el ministro Arroyo y seiia DENTISTAS
auncomerciante $50,000. Rifia en un billar a loshijos de empleadosde ese Ministerio D01

Los bomberoa do JesIs del jornalia de la compafiia cons- Mis de 7,000 nifios, hijos de civil Jorge A. Garayta Masses;J r1I Monte acudieron en ia ma iana tructora Dscosta". aC Ie presen- funcionarios, empleados v jorna- Mary de los Reyes de Albarrin. 11 de ayer a la calle Santa Amelia taron los tres encartados y ame- leros del Ministerio de Obras esposs del director general de J y SoLo, reparto Cuervo, donde nazandolo cotl sendas pistolas, lo Ptiblcas distrutaron Byer de una Arquitectura, sefiora Ruth Brand fueron destruidas por las llamas despojaron del dinero, huyendo alegre funei6n de circo en el Pa- de Saladrigas, esposa del direcdos casetas de madera, que esta- en un autom6vil. lacin de los Deportes. Dicha tar general de Contaduria, doc- DE T LA ban vacias. A Jos detenidos le fueron ocu- funci6nf ue ofrecida par el mi- tar Mario Saladrigas y Zayas.
Dichas casetas ran propiedad padas una pistola y varies chapas nistro, arquitecto Nicolas Arro- La organizaci6n del acto y de
de la doctora Ela Portuondo, re- de autos las que utilizaban para yo Mirquez y su gentil y bells ]a rifa -que fue perfect- is- IREPUBLICA sidente en el Vedado, quien no suplantar las verdaderas, una eaposa, Gabriela Men6ndez de tuvo a cargo del secretario parha podido conocer el origen del vez que cometfan los hechol de- Arroyo, en agradecimiento par ticular del Ministro, doctor Jofuego. etimando las pirdidas in ictivas.a labor queentelaitohan pres- s6 Manuel Marque, a.uxiliado ATECI unos tres mit pesos. Una vez terminada la actuaci6n tads todos los que laboran en el por Is sefiora Rosita Martinez M,
El capitin de Ia dncimocuarta fueron remitidos al vivac, a dis- MOP at desarrolla del amplio de Hidalgo Gat, y is seiioriis
lstacidni inici6 las actuacionea y posici6n del Juez de Marianao. plan del Presidente de la Repu!- Alicia Labrft y J. duliach. d ao encuentra practicando inves- Bsgean al matador de an blica, general Fulgencio Batista La funeilan y rita La COMPAI8IA DENTAL " riga cianes a in de averiguar c6-, emple ao o de I& COA " y Zaldivar.I A los dos de In tarde, y n n NA CI ONAL, dislribuidore s ma se produjqra el incendioi Agentes de Is 13 Estaci6n se Ademas de Is funci6n del cir- vez que hizo su entrada el mi- i
dando cuenta con Io actuado at encuentran desde el mediodia de co "King American Circus"- -ue- nistro Arroyo Mirquez y seiora Para Cuba de ]a casa S.IF juez do insitucci6n correspon- yer, realizando investigaciones ron rifadas entre los nifios asis- -recibidos con una gran ova- S. WHITE, invia a odes diente. con el prop6sito de localizar y teoes, 24 hermosas bicicletas. asi ci6n-, die comienzo la funci6n
En el segundo centro desoco- detener a un individuo nombrado como otras pequefias, velocipe- que tue de gran alegria pars to- los Dentisias de oa Repu rro tue asistido de contusiones Carlos Pozo, del cue se ignora dos, aviones, etc. dos los nifiesa diseminadas par ei cuerpo, sus generales y domicilio, quien Dace de las bicicletas fueron En el intermedio se rifaron las blica, a visor su local en Amaury Suirez, de 17 aias de aparece coma autor de la muer- donadas par el Honorable sefior bicicletas y demis juguetes, los SAN RAFAEL No. 581 1P edad, residents in Chapez nume- Ii di dos pufialadas at empleado P esidente de l, Repuiblica, ge-! que correspondieron a los nifios: Para p o d e r trabatar y . ro 74, quien viajando en Is ma- de los omnibus de Ia ruta 10, Pa- SU bn-Mario de lax Cuevas, Clarita Eshn tocicleta 204-393, se proyect6 blo Morejtn Rivera di 30 an- nerat P'utgiocio Batista y i a-Mri ilsCivs irl s- apreciar personalmente el
toilea24-9,sepoee6bo oe~nRvro e30ais dadosa esposa sefiora Martha cards, Teresa Pdrez, Clarivel de nIis esnt
contra un cami6n que or Vir- de edad y vecino que uera de Ferniandez M iranda de Batista.ira Vifia, Carlos Triana, Jos En-, d aensacinal inven i r tudes y Gervasio, conduciat el Compromiso 58. Le ra Mirandd biicle-ti a. Atos Tria Jose n chofer Isaac Vidal, de San Li- Segtn lo actuado Pozo que bra- Las otras 12 grandes biciee-i rique A loaso, Teresita Sa-is, delnsigla Para la cloase zara numero.561, baj6 en los 6mnibus de la COA las fueron donadas por las si-f!Gloria Ruiz Alvarez, Rasita La- denialie "Airotor HandEl herido ingres6 en el hospi- se present6 en el paradero de la guientes gentiles damas: Gabrie-I brit, Agustin Quifiones, Elena
tat Calixto Garcia y ei chofer ruts 10, sosteniedo un altercado la Men6ndez de Arroyo Mir- Gast6n, Martha Figueras, Mario piece oBorde" con 250000 Vidal fue detenido. con Morej6n y en el curse de ta quez: Cecilia Fernandez Miran- Garcia Ferrari, Esteban Borrero, revoluciones. Se lo instaleepuca misma, extraoi un cuchtllo y 1o da de Saladrigas, esposa del sub- Zayli Roberto Piez, Clara G - lams e lqU ler hpo is 1evaron Bin chequ* ue gatac6, caus~ndole las heridas que secretario administrativo, inge- zaiez, Maureen Gitmez, Catatina
de agredirlo mis tarde le ocasionaron la niero Rafael Salanrigas y Heiia; Bernal, Roman Rodriguez, May- de Unidad o Trident. FunJosi TristA Rodriguez, de 16 muerte, dindose inmediatamente seitora Jusefina iasco de rOia- ra Diaz y Fena Escarta. ciona con la corrienle de arias de #dad, vecino de Callejon a Ia tuga, sin que se haya podidote., esposa del stibspcretar I c- Los autos que sacaron las bo- rc ica coriert I de San Agustin entre Corts Y saber el origen de la tragedia. nico, ingeniero civil Ramiro las fuerun: Lincito Arroyo Me- aire. Lubrica automatcaCrisitna, si person6 en Is 14a. Es- El cadiver fue entregado a los Ofiate G6mez; Martha Pirleiro de rnndez, Jorgito Garayta, Oscar rente. Es tot sericila que tacitn, manifestando que suPa- tamiliares con la obligaci6n de Garayta, esposa del director ge-'Martinez Conill y Arroo, Mar- no tene engranajes, cuerdre Jose Trista Alonso empleado presentarlo en el necrocomio. neral de ingenieria, ingeniero tica Garayta y Cecilia Saladrigas de Is Aduana y residente en su - y Brand. dos n poleas, No le octpa mismo domicilio, le entreg6 un PAgradecimiento espaota extra en suconsulcheque por valor de 149 pesos � At lermiar la func16n. nu- to.Cua crn 29 centavos para clue Is cam- P1 0ormer eCelquier del-, odibiara en usa vidriera de Calzada Pagar n descanso retribu dmniso Aroyo conl que reqera, pude
de Bejucal y Lincoln.1lru7 aaarlcreclr-cmncrecnnsto
nue re 6 n J a do eu ar,-ato de alegria y distracci6n que nibus en direncito a dicho luga les habia otrecido Y muchos con a los alfonos U-6343 o dos desconocidos rue iban enie aloso531 a1 dU lOS U.iaa os un mti\io mas. el de haberse sa- U-7849 de nuestro deposia refir, bajindose en Washndl ,cado uno de los vaiosos jugueao y efi u al, no on Wa sg-tes. to, o hacernos una visits ton y Bejucat. junta con elts1j Cuando se marchaba. los pe- y tendremos verdadero cluienes Is golpearon, sustrayn-, Ob iene el Ministro del Traba o un pr stano riodistas pregunta.....l ...is-. 'usio on aienderlo No dedote el citado documento. r utaron at mini- e e atertdrlo. no no Tristi fue asistido en lasa por $741,OO a ese fin. Las C as de Retiro siraArron sa arquez,e so..pre- e.e0..visitarnos antes.de de socorro de contusiones de ca- do 6ste: "He vivido huras de ex- hacer su comora, y ent6racter mens grave. Par gestiones realizadas por eltcho cto el sicretario general de traordinaria alegria al compartir rose de nuestras acilidaRifiao n n billlr m.-,stro del Trabajo, doctor Jost la C. T. C, sefiar Eusebio Mu- con los hijos de los funcionarios.
Su~rez Rivas. se ha podido to- jal Barniol: t secretario general enipleatos y eornacris. esta t de-o. En el billar situado en fPegrar Ia concertacitn de un pres- de ia Fede:acion Nacional de ciln de circo. Tambien ha sid Antonio, sin ntim ir. Guan.ba-tao ..bancario por t .cantidad de Tabajadores Az.areros. se, r de rai .satisfaccion par o. t . COMPA1RIA
con sostuvieron una rifia dos in- $741,000.00, que seri destinado a Prisciliano Falcon Saftu. Y ino l esposa, eL vex Is alegra redividu.s conocidos nor Kico y pagar to correspondient at des- mid. ..bro del Jurado Caificador. flead e nl.s roitos de los pepor Sagua.lanzindole el primero canso retribuido a todos los tra- asi como la representacion de los quenus que se sacaran los vahoal otrto una de las bolas, clue due bataeor de la Cooperativa de petiodistas que obtuvieron esa Nostiguetes, la rayorita donaa alcanar a Ram6n CernudaI Ornibus Aliados . A. p S.t. d..recompesa. dos par el Presidcnte de la Re. NACIONAL Trujillo, vecino de Aranguren Coma c tsecuencta de este Reelecto Raman Martin Chives pubica y s bordadosa esposa" numero 103, en dicha villa v. art- preslamo a ila Cooperativa de o.n las elecciones etectuad as "Muchos padres seanercaroit ducitndoie una grave contusion O,,traibus Aijados. S. A., reina in- par el Sindicato de Trabasador-s darie las giarias par Is -int-on2 en la cabeza Los protaionistas tense jubilo entre los trabajado- de Clinicas, Casas de Salid v ro a Lides h' cxprese gui ..
re,. ys que podrin pasar tas pre. Sanatorios, a 10 que concurrte- era el agradecido, par haber coIntoxicada , semte Navidade con tin poc de .ran. rn gran ntusiso . u, ,iado intes .amei eal rho Asamblea coordinada Al ingerir equivocadamente ahgrta al obtener el referido be- atiliados, result6 reelect o en el arrollo del plan renoeras del tn tgoS 6 grave intoxca-nefco.calo de secretario general el Gb iernod del PUR en LagVillas t t g-estacado lider Sr. Ram6n Mar- "Solo me resta decir qlie. cocion el menor icardo Cosine Itetundirln varlas eaJas de retiro tin Chavez, siendo los demis to-maen Raho do 3 a~osvecno d Al- detraaeaenesanos antericires, he cis- Jorge E. Mecalling y Mario CoBafuo, di t3 arias, vecino de Ate- di trabajadorea tegrantes c - Ia candidaturs que fliritado enormenente at pder baS. factores antagoniios del P l ia numero 24, reparto Gavtfan En reuni6n celebrad par ci resuis truunoadora, los sigulen- bitinarle estahcion a tantos. ' R. en la provncia de las \'Aemdo *X i @,qCotte Ejecutivo de la Confede-itedrientes:sin. ecoaconatodol. arnoniaronSis teess
Pea" eratinn de Trabajsdor.,s de Cie- Vicaecretario general. Anti- consu sanaalia.eg d s enla onairtticion de lasAsa i
preidida par sit secretirio gene- no Rtells' secretarourganiLaOscar Pefiatver Corzo. do 24 rdo. senor Eusibto Muta Barnil dut Francisco Areat,,: vireore. Presidenla blea Proincial. E Iprineroit i rti. snorEusbioNli~alBarlo sc Aran vicsece- resdeala oe enador Y el liegtild[ i'epetkiTi aros de edad, vecino de Ravo dichi maximo lider de tostraba- tat aoorganizador ttduardo Tr- Ocupartll aSits t el pat- d 'eo reese in dino t-,. nUmero 315, tue enviado at vi- jadres rindio in ampio infor- 0pag.: ecretario de fioanzas,Frni. co pies idtnclat, Juuto i n Ci ott- tdettlO\'oryeo rerotanie Unti vac, a disposici6n del presidente me de las actisidades de Is Cen- "Ito di A&rtas. vice, Antonia Fi t t. it t i s . r i s el t i tart uj d, i t u vcu r a it itro 'ete del T. de Urgencia par eatar ral Statical di rante e o cte nandez: secretarm de acias. Pe. tecntiro % administrati v de 0 P iair ei. e.sid-ti de - ttat ropes \tdice dagdntena Rnlen'neoEn la n}idnannide Me uns~ado do usa exigencia de 50 ternina de 1957 dro Catpos; sice. Magdaletna�nginieu s Ha'i"Onate. .o- calling ci. etiiiatt is t.eoo
sctsod oair i tfigs elilni tl
mil pesos at comerciante Lucia- Gn rtacan cl estad a ac asecretarto de propaan-. ii,) talaet taadrigae.-is cu, tar a d u ale- v iti "i '"cibivi n Fernand-eEr 47sat, lut iacrats. t ic ' tldlea- aRodoto-Rodriguez: vice.patasdsIi.periii itS I t
nFradex Br...... de 47 a nos,, tual de l .... ,as de "etiro d -d;a"Rd d ,dest-cp do ...epct.....p-o ieulcm...... e.... i,. ...... Merestdente en Aguila numer 465 batrores dio Euseblo MuialIsa ,Vaes; deegao a te los sis. i dii ector general di lie- ..: igcomi psien. it.-.. Fernindez Bravo -segun las ql -, a excepri d di unas t awas oriiatlsmos aficistes v patrona- tena, Iteineri .ci\il Jor ge Ga-.' . pa t sit ade... , .i.i
.- = . ..v, ..... .. ...... es, Jose' Gonzale p,,' loteiles par Nil arden, Mario
actuacones- recibit tna carta coitus c-,^faltan o r crearse to le. se ,nzalez Saitit \ice ta iat y tot ta"eldirecti ," R Ce HRe, s, Vaterit . ,Csi aLscrita por Pefialver, ex em- n as, totalidad de los trabaJadores ri.uston aqeiVdrMes: Rafael iera detonladuria, doctor Ma-ino- Rolando Metuelo Balderinas .... . . . .. .. ... ... � S ......,aiaqt arioianuel S n utro aa li. -.M odoss.. uan.. M.R


Y colocarea un ao ntid de 5 sepro'cederfi refundir mas calm men sade is cantidad de 50 as de retire. fin de ammnoiar mil pesos el nmero de las mismas. At ser detenido Pefialer ma- Dto tambiin el lider Eusebio nitesto que habia henho tal cosa Muial que durante los dias dei rn el fin de obtenir algun dk-. 1: 1t 11 del pr6ximo mes de enenaero.raa assttira a la reunion de la
Arrollsda Oranizaci6n Interamerirana de La menor Maria Cela Zulueta TrLLajadores 0 R. I T, que Cuesta, de 5 aias de edad. vecl- se cebrai en Washington, F na de Vapor numero 18. tue usIs- tados Unidos de America. tida de graves contusions par
el cuerpo clue sufr6 trente a su $9stituyen a dirigentes de casa. al arrollarla el auto sue Ia C. T. C. conducts Josefina Alonso Gon-i El Comite Ljecutiso aord6 zalez, de 45 aias de edad Y rest- tai Ien en to refernda reunion dente en calle I numero 512, M1o-ir las vacantes exstentes en Vedado. algunos cargos ejecutivos de la Central Sindica]. asi coma sustiTresdedmsildoo per Loalio y robo cla utca.strm ah
a ie m dopor robtu- a parciales del dirigente Ana an pagador gel Cfiflo. las nuales, juinto con Agentesde la Detinmoquits Es- date, fueron suspendidos en sS tacion arrestaron a Manuel Ro-'dercnhos sindicales par el ter-nidriguez "Prieto, de 28 aras de no de dos aios Las susttuctones edad. vecino de 52 numers 3111. acordadas fueron tas sgiientes c Miramar: Hugo Padilla Garcia. Que Oscar Samalea sustuiva I de 40 atias, residente en Santa Anger Cofifio Garcia en el Buro Felicia 223. Jesus del Monte vide Direccirn de la C T C: enI Santiago Marrero SAnchez. de 38 la Secretaria de Organizacion se ais de edad, con domicihto en destin at oetor Facundo PoitarC Jesus del Monte numero 171, pitr Stiv,. en sustituc16n d, Modesto ser las mismas personas tue il Brbeito en Ii Secretaria deAc- 9 dis 29 de novuembre ossadt aal- tog e Car espondencta s- desiglaros y robaron Ia suma di 1.900 p5 alaider portitarto Mar io Atio. pesos. at pagador de una compa- rca en tituli n de Guitietmo ia constructora. nombrado An- Mestie: -n la Secretatia de Culdrs Pereira Varela, di 56 anstu ti0Se sito a Pedio i Valis resudente en Avenida Primera, Chac. del sector elntrico, en sitsletr A. Miramar. Marianso. dan- it rits de Slanel Sin tsonv dose a la tugs los autores dl ie- is is di Astntas Juridicsa ho' V,t t-r F Alegita vacnnte pr
Pereirn declai6 en auella oco- reniuicia di falleido lder pason at capitan L Petiz. quehli..to Sanez listen la Sec etarta eiands transitaba por calie 42 V di ,tnentn D r eo Quints Avenida. Ilesants dicha d Y eportes lute tots-


dica
reg, N957

N






Tal


- ,., iMHtE j. i. tigitir itin"n, Ci Ii Chsn; secretatindi tactaste Camitt Etenitivo del Sun-, VinenIte J. Salles y setra:tio t- vie Catros M Sonhia v Cat in di Trbatadores di Cthi- lor Eugeni Canttern Nsefi ut los LltrandI lernandi,, sriaCasas de Saltid \V Sanators. agentern ncnul Enitii �MaIn , de cart Cpotennia Nsir , nd s desun se di dieha , ...t,a: el ilee de P....tal del ,1, drio le n Rod rie ue e... . ,1
ret76n durante et tieno de MOP. dontor Justo Parraga y se- Castr (tterde M eatin : tesoe , a 1959 n.r0aiotios v . t ce, Pedro A de I.e6n Roia I .t tna Henandie7 Jtnene/: ,.

pasara de 5.5 , l Ins ...... .....
C; fi.zares. clociom Raull Vei'iia Fvmar AitittstitPiatetil i lito
de-di' c it r S it, e!it o Vat R~ss Frv
la presente zafra azucarera ... n IPOi /PA.l't beiti
tei� Iotor at0,0 Pu, Va-i a Ftttt .


1 ;,,,, lo U"" -. I A ............ 11 ".uty Santiago Abreu Fspt
J afir a ]~~* .5a CTv.a I- Ft T sA iifsrrpltt


1i -it, ua e 1 , lar!I snA, ple Brpaisan la politics que al respe('lo ianiene Baista


E1 secretarto general de la Confederacon de Trabajadores de Cuba, sefior Fusebio tualt Barnol. huzo algunas deciaraciones a los periodistas qie cubren las ilnormaniones del sec. ton laboral. en las que aftima c queri i ontanle de la zatia de 1958. n superaro, en foria alguna, de 5.500.00t toncladas. 'no solo p clue debeitos mantener inalterabletmente un prertio substanicul tue tesguatde Ia ectotimii del pait, sino potjuie debenos atempetr rn Rtr s a its reqneriientos del inercado .
"Atn dicha cantiiad. tir'ga E~usebio Mjl....de 5.500,000 tonladas tiehe ser ajustada oI resionsabihdad Nos tsile afirmar que la C T C . la Federncion Azucat'eia han dichn


pesos, seNiini pagando en todo el pais. con ran ategia de trabajadores v piublo en genetal ya iestamo discutiendo las crttdiciones ne Is 'ofra de 19598. pars meiir cgrantia le ntiestros crntpaneris
'Io C T. C v sta F N T A t.% slall Diii c-Ic tt'd, i ts tmi nsal pascual a todt its |iIlabsiadores ' c tdeclat inois ti . c ost Sitellipre, tt apl estanlos a hichar pot la felmldad de' hie,
it( ptiebl Y de Is close tbre

P'ristam, de 5825.0000 a
obreiro-s de Transporte
La 'la dii Plero del Trttpolet T tfrout t hi tobltdo tnsttaii ,por- ..sima dHe


ne:egadta *a Asambtea Pta,i Irt -itgie Mt-,.,tIIi ng Mai, C tias. Valet it Chaviano Roltndo le iiel. Cailos Sanche , Maiei 1on. Carlos Lleriand dcitn Ito, Matci, t g n. 01() Meruelt
[) 7, amt a. .Jii !ina lip-nAntt l n t At ias (i sa avo ic rlo
Pet , Jaiti Hi.n 'Mendota Vel 0 .Insv F'raga (;arnas. Ruben (;oi� h'e" de la IIf'la, holl Rf-to%
.1c Fnistallo, PhI0Ri Ittv'I .n 'a T , tint He ttta ,


I a A , tilera Piii0c(tl, dii , I' R l ,' in pim lamn, i , filtlls w nl'siden(ial dfre .lt,


so ijito oite ts tlabatiad rwe, ", .ln tlf. c0 ie it a i det Al tohrs s l ,ittrcnoic A
llometaJe en Ferroarrilea
Occidentales, A. A.


nantUdad qii era pars .o.... � ... i t c" o."i-"t.uoi . . . n .g .. . pot lunidd clue to d itt...... e82300 0 t. . B n c , I... li... .. t, iC', alto t" ..a....
.d. Tr neporte; en a ari............... .1 e i ndustiial. pars hat er anin - stl,(. ' Iu (t it F rr,, ' I]e,
Id eo us tieceigaumlinadbe si stuperitti, sat-- po Y t tn,'citt' prleius pta - uttCideniti de' Citia, S A v aT.moteo Mast.s Herniander, en clq t sn -tt c.a e s tie u-ts iintcgab ts a itdos rt detst. ,tt rai, a on~r i .... 'Co___ undeesntonierTn'en.... ... . ' "' r('0a ....dr t...poMe
Sefialado honor I itiq'~uni~n cie Antonia~o 'res . n rare petjuctto a ]a (i ot trvs del tranitet l Ftiprt'V d y'tr a o(artt l [,a Secrelaria de Educacirln Ainl. _ c'.on , "(,1 E p(.( c ,,n(a de1qeav~eanle pars set dI- Reulc" De vse piistanio otlenniho poieti (iot h Malan)7 s (,rreciermi I' presidente dle 1.a Caia. senor I'l homenaie I sti \dnlinw iaa! Dr. Milanes culda en enero pr6xin . Y despus de afirmar que la e est aa la (ir G'ncal seimi v.lh; Ga..
Entregarin hay premlo politica bailista ha side ' ela suia d e $500,t0000i pai a its a- 'ia Vale %, al Aimnuttdta 1 A r a Arango y P re o . ..batia pr Ia l C T y la tWituSt . . 1(" Jtui,,ai ,s(1,. pen . Auxiic. . eiw,- Sei , S , it ,i i ',
en la Argentina Fedetscion Autlcarera, Pl suaxi,- ittd( ts d ttiou Ile 4se ut,gantis- I/r, (n tit t-nl\ i He tlllt 'e -I A las diez de is maiana de mo Ilder de los trahajadores, di- nio t T:i25.00000 pars prIes tuans 'ut rt sjartrito de tl ciestih-i. domingo, ein its sito cle Sn Iique ell ese senttlo, ambos reiiegrables En este uutimo ex- turion diCha tt liipii ,, ties ors a efecto en el Palaeio de ergansmos obreros respaldan etrou eist.n cinmpienrirts lit pl ('tt fliii otganiado str Its Le ftie conferido par Ils 'frabajadores, se harh entre- Is polltica que desde 1952 \.,e- 1tbacarhiris de hus Fei-uroarat, dishnatos .Ies cii 1(pa-tatt
d gi gia a s d toe premios correspondien- ne manteniendo el Presidente hts Occidentales de Cuba., A is nue itect,,n. puesutida It"
ii P; coocurso periodistico cle- Batista. Ferrocarritles Constlidatdos de I senior O'car Siuaorn. v asis, no- ' i o F cFoncus Arango y "n ras R la qUena d e c- Cub,; Ferroiar il Cubano de terai at mimi reprisi. n ativ.
De un sitatadisimo honor aca-. P.. c.,rrd a los eanstores del fiasn -di tsps Moist- es Ilershe.: Fer..ct.ri] de (titait. di distit.s enpresas de transba de ser objeto ej doctor Bei-I Ni!smo, que otorga Is Federaci6n boV'' i ei mvi.entI sunnt- nam Oncrdente y Ferrocar d de arie, asi romis de itras entidanardo Mllanes tpez, i ura del N"cionsi de Trobajadores Azu- cat ha declarado en il span- Ttnas, .A. des de Ins secorei econ6mlicn primer orden en el tratainientoI caNIros tunidades su nme oposucuon y i.os dirigenes di todas las Di-cnterrual a undustrua de las enfermedades de Is crcu-I Hacan usa de Is palabra en di.aiutud di combate. Quenar ta legacaones argandeascunes alt- l menuie itia St lact6n periferica, bien conocita .. .... . . ..... .... . deElae u m r Ia lg con s y og nzco e t- homnenaje file oirecida pnr
dentro y fuera de Cuba. catia y tratar de perjudicar ia liadas a Is Feeraci6n Nacional el senior Oscr Sigarroa, a notLa Sociedad Arentina de An- Se nonstituira hay la ecna national, no es acti- de lI l ersnncad Ferroiarts de bre de hl Cmisi6n: d;,nd(,(i I.ritiula tud corrects de nadue, ni justi- Cuba, que preside Javier Bola- lura al fnlleto. beliamente imiolog a, a pres ie el oto In t - P ro vie lues criteria alguno. PerJudica ios. se enc ent an en La Ia- preso, contenlivo de as firm as it clue reside t Provincial de riente ea I n...in y los que to hares, baits y han ntregado las plani- del personal qlii orecia el hucenii F Patia.o Is exualto en tusa eee acnuaye
reciente susi6n a mieibra no- del P. del P. Libre cben mincer Is ceaSUra y ei I.s corrnspondientes a miles e menaje- en qui sn hace usa berrespondiente extranjero de Is castigo mao sivero. Pica, dib- traba isores que sn benefi- bie acuciosa historia de los Femisma, teniendo en cuenta sits ruos telicitarnos de que. par Is ciados co esta plausible ges- rroearrites Occident-ales de Comocha. mereciientos pirsans- Hay domingo deberiI efectuar- firme conducts de los factores ti6n del lider lactr Bolafios. ha S A ' tnt Ferrocarril en,
aoce meecmeno ne seon Sniga-Cb l ~Od situti: aedds o aS A e ercri n
les. sus novisimos aortes a l e Santiago di Cuba el acts de is inlusta' tacendados, io- Los pagos comenzaran a rea- desde 1837 hasta Is fecha. especialidad y su larg experien- de canstituci6n de Ia asamblea lonos y trabajadores, asi cOmO lizarse desde dia de toy sibado. cia en to misma, a la sue se en- provincial del Partido del Pue- por el Pregidente Batista con is a fin di que los trabajacdores A ombre del personal habI6 nuentra enteramente consagrado. blo Libre. colaboraci6n de las Fuerzas Ar- tengan el dinero antes dei dia el Jefe de Trifico. doctor Juan
El Congreso Internacional de Actfuan para ello los seflores Miadas,. la quema de caias, es 24 de dciembre Sequeira, quien elocuentemente Angiologia de Atlantic City. ri- Jaime Coll, de qwen se dice en una caaticlad tas. reducuda, se reir6 a la' personahdtuad de cientemenue netebrada. tuva una clue presiii dicho anganisina; clue no Causaci trastoro Sigo- Pagan desaranso en Autobusia I log sedaores Garcia Valcds Y Pa., uninimi scogits oars los ineto- el ex senador Lots Bairi Ltpuz. no al total di Is inolienda, sun- Modernos, S. _1 1_ I rca Ptnup y s gran aoa y pendos del Dr. Bernardo MWanes., quieni atindera Is zana Node qui i periuicio sea minima. no suverancta en favor'cii Is rutsEl insigne faculttivo adu 'ins de Is provnois: y ei btsy suna- is inenos candinabli it pracedi- El Gotiero di Is Reptittica bulilacitn del terrocarrit.
ha esad. trayends a Cuba to d d nri e Mqiyaris. a quits imiento, que siempre ha combs- ha otargato an rcdibs pan ta Dispu's que el sitar Sergio lOS adetanbos can clue Si ha uis- eso q's to .n conq se ha uicas corrspone ri Is zona Sur de Is tids Is C. T. C, y ls F. N, T. A. Stma de $300,000.00 a Is empr- Parrs. Administrador Auxiliar isitnsC�tact pernis nedcintros provncia oriental. .. sa Autobuses Modernos, S. A.. de lo Ferocar.lies Occidentacinti.cos di Ain _ica y Europa. Como en tdos los actos de I "Estamos resolviendo todos a fin de que pueda pagarse a le, agradeci6 emocionado el acSea pars it doctor-Bernardo esta . organizacitn polifuca di lo problemas en torno at die- Ins trabajadores de is misma las to. signifieando que solo habia Milanis nuestra cilida felicita- posicl6n. seri proclamada la i rencial azuaero. -terin6 di- "cutidades correspond ientes al cumplido con sut dither, el Adci6n por tan halagiefaa distin- candidatural presidencial de i .cienda Eusebi Mujal- que in descanso retribuido di un a o. ministradi General, gifor Alcl6n. IclOCtor Carlos Marquez Sterling. una cuantia- d u 2 mitlones d., Con este maivo, rea In ten-,herto Garcia Valcil tuvo a sU


COMPRAS 1 COMPRAS REPARACIONES

CASS 17 MUEBLES --PRENDAS 44 RADIOS
SI DESEA VENDER
IEDIFICIOS APros. , COMPRO: MLOA 13 Descompuesto
U3imanw v#, nwGustowo me h- Pl p.1 -lu~dl rok c '5. 1. . -.t. Porthi*. 0 lRe- s. dis,. i ly 5, de P t4., t @ t f 07 . tc*-, I.. C - r -rca
,.- .....i ..........la., t.1... ................. ...... Su T elevisor?


SALOMON LEVIS 1 UTILES 1I OFICINAS su prop Ca quedariperrecto Garantizamo n jml(Corredor Colegiado) Muebi s de Oficina hrAma i
343: W-6782 TEL-MUSIC oCvrQF-v cdak cd . los..- O'Reilly y Compostela re$ y f ..... Din........ hi .a..." 7 3
ered.d, hord- . . ",c n -i La Casa. Gonzalez. Comils y 9. rantia. Las mejores rP,prop r.)s edm,) l.r M 7 3 ades precios rs bajoV,ten pramos, vendemos aqu
si Y"cnce--allamos muebles de oficina, cajas de caudales, miiquinas ERyA E Y VIDA de escribir, sumar v calcu- S Tele... ..
lar, nuevas v de usa. armaCorredores Colegiadox rios v butacas giratorias S Compramos y vendemos acero "All Steel", tar jeteros para clientes: casas, solares, "Kardex", burns. Tekfonos No f unciona incas. IHipotecas. Activtdad M-8638 v M-8081. honradez y reserva. Infor- C-952-13-21 Ene. bien nies nuestros en todos los
Bancos de esta ciudad. Ofi 23 OBJETOS VARIOS cma Aguiar 556: A-9112 y TE L L-1506. E-250-9-22 LOMPRO AULES


TASACIONES
Antes de vender, comprar o hipotecar un bien inmueble es conveniente obtener un estimado de su valor actual, consuIte al Sr. Gonzalo Forcade, corredor colegiado, oficina Luis Mendoza v Co. Obispo .305. Tels.: M-6921 y M-5906
Dominfos: 1-8898

F. s - U -2


ROBERTO

HERNANDEZ

CORREDOR COLEGIADO





U-6119

-RESIDENCIAS

-EDIFICIOS

-TERRENOS

-HIPOTECAS

F-224-9-22.


PROPIETARIOS

Adminisitamos sus bienes, ADELANTANDOLES. mensualmente los dias primetos re cads mes, las rentas at cobra.


par teifiao nuestro tolieto explicatiso.
Nuestro sistema, slendo eompletamente moderns, eusta menos.
"BUFETE GORGAS"
CLAVEL N 413
entre Arbol Seco y Retire A cuadra y media de Avenida Menocal)
Telefono U-1219


., u.ii o,2 e." s , ( o t a s~e EPAR TAlCIN-14B S

REPARACIONFS


42 MUEBLES Y PRENDAS


POR $8.00: W-0486
F~tlt" 'A'-048f, Dlnta 1x,1 rfrtg~r tar. , tle de - -Ct, t id a,
bls s r Tal e .tti , b.r t, , Haa I trat ,jn, do. ..... 1- " ,,, a d, refri'ger~m atin -; at~am,3 e n,, b~j .) , W-0 n ,'*489
F_210-4? 5 oF e



"CANDALE"
Antiguedades
Doramos y laminamos
Tapiceria y retauraci n
de mumble, en general.
Decoraci6o de estilo LEALTAD No. 260
entre


teptuno y Concordia


it'19 4' 2i



TAPICERIA BARNIZADO LAQUEADO



Trgo. tns r roP E rgaliadad ena t'sna de nlrf-


JULIO
Ex operario de Ias casas do Bailey y Davila.

CALE 28 No. 305 onlro 23 y 25, Vdade 8l lado del garae 0sar


I.- . . . . . ..-- . . . _ I _ [


Se I- reiaramos d toda!
las marcas con garantia, ncn n M AXIMO de mana de obra de $00 v stIo asegRinram rt 1$3000 al aso,
con faclidades de pago.



UO-0915

Ulf-E-104-44-22,

VE IAS

47 APARATOS ELECTRICOS

VENDO

mo~el, da, flp- catmin,- um, dma ix b I " C ( r


Tel fono: W4558
Hor =labor ables


48 CASAS

Regis Residencia, $17.000 ,a 512 t'ti u1,C itj. s~r , to'=

-, 'o t , I , it




iEXCEPCIONAI!
Regia Residenis $30.000 tf. ~ ~ ~ -- A,.h,,e ~ .


i~~~~~~~~4 ,1), M. ",, ,,:,.= ,,


El I) ILit.iiaaxaxiats1 U


Habana.44A I '142 22
i 4.. RADIOS

UH-E-59-9-22.
I FINCAS RUSTICAS T v


NECESITO FINCAS


't,,,idt ,,,'oittti f. ll0 Vt . nn l 3t,5


(),ga,,izari II Secci6n
Jt, esil del I'. del 1'I.

A ill t 6 Anit i (v ICic Is i oit- 1 1 1. , "ni dtt lleJtic ' d l ', I.(1, '.1 ur 1 ' h it ,O C ,o i utI i , m mn d, I l jefe dk" (- ia: ,(, ditolt tarqs Mal-it ,, Stc rit' 'v hfa ; a, go Cie la ,lgalnliat'101l de lit Seccinn tv ol Dl ace) ar 1f. elle n Psa, lit b)r (v, 'iitol a toun el ap o e J , i i NS I) k I n S ki} s Sels p] ' \ Ill ,is v ttit s An blru\e ] il l 4 a n:reoort aentsit ii (Ittt i I , Mt "iasn I s t, ,h.'( ttteo ~ ela
],ai dades a e.,e (i,leto
l)o , (4que 79 catoh'O HoDrf'sltocgo t n-Jesus Guta Stitaitlt
S I t{1 la z M o0 1d o..l it r i t iAdt tubi.uenis Alciosc lueru 'an h tl r-n('at gado, cde inmput " I aparatu ItIvend dd llPartidio d' I 1Pneblo 1.ibiee n ' nmai de.l Rio) IMilian ,,aS v [LaHabaoo

cargo el regumen, sefialando qtje la I thabi litaciftn lde Ins Feri oaarries Ocridentale de Cuba no ptide atribtuirse a ninguna
persitna en particular y menos tomarse cotnt estandarte palitico para ningitn up, de aspir'a.n, "ya que no aspire en politca
--dijo-- y stlo estoy interesao en itontinuar trabando en f ivttr de la rehabditaionri esfa. empresa. inte pretatdo lIls pro. p6sitos del Pesidente de la Republica mayor general Fulgencii Batirta v Zaldivar v los orientaiones del doctor Joaquin Martinez Saenz, rnmo pntre dente del Conseto Director de es. tIs ferrocarriles".
Y despus de hater tin recuento de la labor reahtzada pnr Iod el personal de conflianza y slectivo deI la empresa, expres6 el p6blico reconocimienlo a la realizadas par el [allecido ingeniero Mac Cafferv en el adiestramiento del personal ferroviarin pars el manejo de Ilos medernos equipol Diessel que prestan servicio actualmente.


I ' 1 .


RON?

Trale con personas

serias
('obramos lo justo.

Reparamos sus
Tilesisor

iiANTES DE

24 HORASH!
Tanubien hacemo polizas $4.00 mensital v Io ponemos TODO de VERDAD.f lasta el Tubt Pantalla"'

CIA. CUBANA -DE TELEVISION

(7 anos dando

servicio)

FO-2531
(l'sta en la guia)

Talleres:
(A la visia del ptiblico)
Zapala entre 8 y 10
VEDADO
Ni cobramos las visitIs.
No importa donde resida.
Nuestros tecnlcos SIEMPRE le informan lo que vale ANTES de repararlo


Edific i01ylT'

V ed a do



$2O,000



Un solo apartamento

en cada piso


Entrada

S6.OOO


Y S14,0l0 a pagar $100.00 mensuales L.ttjosos apartamentos conpiestos: terraza. saIa, hall. cromedor indepenliene. tres habitaciones. closets. 2 hafios t'ilnres. i'}ina. crilarto rniado, patio de servinii con laadero.


Reservaci6n
$1,000



Vivitas al edificio
I)ominco todo el dia
(tunes a sahado) 5 a 7 solamente


;;LINDO


" Penthouse!

Duplex $32,000

S12,000 ENTRADA
Y S20,000 A PAGAR
Precio especial al
contado I


Informes y Pianos


Fajer FO-1357
(3-S solamente) Oficina 25 No. 202, esq.O. CVedado


[]I


I'l


Ah k.. . . .. .. . ... .. ... . . .. ..A, .&A.A A AL- A& A . .AL.L.. k~


tL I a.I. ....I L f -- nV n


Clasificadoo


PjiwinA 7.11





Paigina a-B Claificadom DIARTO DE LA MARINA.-Domingo, '22 de Die. de 1957 Clasiflcado Aio oCXXVI



A N U N C I0 S C L AS IF I C AD 0 S D-E ,UL TIM A H 0 R A



VEN'TA S VENTAS VENTAS VFN AS VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 48 A--- AS_ i CASAS 48 CASAS 48 CASAS 4 CASAS 48 CASAS 48 CASAS

Cohodo do Columbia MJIDAUJAD (,~fi[f PLAYA TARARA h CASINO DEPORTIVO ' SE VENDE FLAVendTATRARiAe onI[ESTRENELA $124.
WiNet ... 4.302 d cemquina -Aveni- IRAMA $44 ,000 ~I'" RtoUU ' .agnifi .... ... . ... ..a nt alto Esq.,,, ra"' 35W�aiicaes N CS I rei" do c... ..y . m adr . car-pI/" )ustnport....,......ton 41, e oca rn1t A pecio p a de le r dencia ecqaca 13&Air 641 de esta plaa Jaidin. portal, Chalet 2 plantas Jard n or- is do pullat a o acofedot. do omedor 2 nabitaclones con

O0 a Fac e 1 1 enpa o tIn I I4 n a ,, e4 1 ca acomedo. hall. 2 4 4 ba o �Itat vi -adSala-cotnedor. ah. Con iortat. sale, , ottidor. dna r. orl. bad -o mptleto ruor-Ir s , ba ho n tte calado, i not
foemes r ee'0 h ilao. ......t. ccca, o tcialaoo. gu ajae. oiuna y bah... .a gas. Alto-. 2 te- urto. con air....ndirtona- i A g" P -aia '7 terraza . co an G ec
rI A .l , , 4 r ttC l _ oba a - n. m t S e p u t d e j a t Ia t d .o.e. .ci o I o 4 0 . tte y~ten~ ! t9.0 6 0 ito- n 0 -c ~ o t g t
B , I .. io , . i ' ' c i. i a rto ei +i c h l tc ria d o . $16 rra za B . 2 h a b s . clo se ts. b a ti o d o . r o n a . te rra z a a l f o n d o y t . t e w hin-r 7 0t , e reaa o dsaooa r
17 N o. 552 esquina D, Alto .. .... 3 ban. Ver. , | ni. Se puede deja Uanit ad7 col .e o 7 N o 406 esq. I t .... .iterns,.$9,000.
ae..o a . 4 .l r on l a daedrOJose A.Ava- Aan .uin. .go oer r"dea-olor t r rnolormesta $10 .00P
1, e 5o 22.1rez.enantaI24,4U-.U-9640. n eL- ......... l. . . U / .-. ... .
ENMAI Plava irarnar JOE UH C.809-4L-22V UH-E-9RZ-4 8 -45-S M A E Ifi l

ad in Ila icedo,, 2,4, IdUl. Acqallels 4-4 m u a j INVIERTA EN MIAMI g u ez...b .;.... . |= ... .. . .. .. .. . .-... ..... ......

......... ~ . .. . ,mia, BILTMORE $ ,22500 Rpto. Club Niuico T r , o I "d lA,,
h .el ct Or i . ... c.... . B rea . .... ..SE V EN D E Se ved . I l a y a a T a r a r a_. ,-C . de-a. n. .. .. ..oA RegAad
heciles, ftes t .. .. s ,-[ ueud aPoiddI] _ ]IModerna residecia termi-n. i . ........ , | tmee oe~m .. .
mercsat a is p.iet a- 104 Al costo por desear nada de fabricar y sin ee- UV o o fleAtOoICINA remrtoo, en m a 'a g
1r , . IIB-la2 ii Md..r. ri eti.... halet ;,e Iovn.e . o i ir del
des Escribano pe opmgl is o e- B mudars. trenarrPrimera Y Ace.I pan;aP a Iuadras ditoe Pt-a- .
pahol. Edith Kaufman 2383 .... nI a, .. i cada poe Central..frnte at mar. Re- rvat ene Jardn. portal. %a s ...na2o - .... i / " ! / OoDcur0 554 codit r e pa cl ad. .
i O i a E CCIAMI 0 48-22 Atberlo , if Ca le II N . ; parto pricado. Dosi nrbta- la-c.medaroterraza eubiet tooi u 5 4 b depo a n
Tretan - J 1r 785b 112t0 e ,Auopst avcln r e r t a en a l tborh[]lo. ecinae tiander a JuanDelg adon TLEFONOS my bler i cndO CarA eida tsclofl seS 5 y a fii at ya l ra ' . porch, portal. nato rcocina, 21t Do hahitarionec. clocets. son con respmoei os.bados (-tarto p nrrcio it.4ryiaio
99048- c tid t errao Mio.]a- ol mod m r . i ota.lenh a 4alto.uelldr4 hny r a-g d 1-7710 -1-6340 cii. ac, hall.2 habita ciH...CC ..SE.VENDE c dein. a..eF. oriado. oaral, . mas cuaro .ervicto . d' ec tnde ncasioa, edt- t o d ae.arenaDd
on Vebrrnti ap... . . S1 atio/ onim ueaes.-criado . Ame ita v sttarta.o r SEp,oio i"tc rc VENiMIAMI5OSEMr. ALVAiEt filos de aportamentos, s tina -de nirvi.io y terraza at CnuaoNn- 704 %7006IMIeoinD'.,to o uatc.SC Pla o. 8mi.ofomsat JSaMlLV RZ:a ccin m den ]area, fincas rfisticasdine- fondo. Cuartoaltn con clbspaInt...-. -n OD tade nat . ,t, . n Ave. M nersoCt 1/.24. Ap ne. -07-208 Fabricaci ' n moderno se



t .a a " deal.. " d' lfrd U-11'5liro g aen p atio v trai spa-, a o Y t r z . P ed
con taco- d 2 2 {.ia. ci Piciii' ui atre ecilt 'c pafl8. e s: De Ido o bee dand s laborsE, onv. coeesgurs Arqilelols Ac de en .. .iera, admtnsra-. net b ,'ii t a u e
ro . f.-a roo' O rlul11:- ia iis2 batins. -ala ' co- F-722S is ____________ AMUEBLADA REPARTO MENDOZA laforuao 122932,Z,-o rei- rld e r noms .ta5tr, dolbr- I4-02 254 --aaaoioajiOo.3003
.. tiec-ao". .... ,-c .... 'I oii-dir .TciUia y ppch Ca?3- -.) cit7 Ti icoc iidomornvbano E-CC-28-48-22 I UH-E-9808-48-22. UH-C-oln-48-22. rrecio $35,000.00.- e i'4 -UH-975-48-22

. . . . � " " ' " ' " Ie e l eir a o n e g e s u - t d e t r a m c n a r e s 6 1 4
E-27-i..". . it.ric . nl ..d piec por ___________,-port- t| Para lpat o raies. i entre nAve. A cost a Andrade
/__e_____ _,,_, __, _ 0_, p ii s r egadi Iato-I.lfbr, qu flJ2 ca cTflib I Hu 1 5fotP"" e f fti baer. HI - �pan -o - Jardin portal , sata, halt. coInilI DO DE UD.1e RICE REDIIQE iN 9 ar evoti c riia- mcdtor, clcitia. baloa aunt- DsiaBe lAi oI ' 1 i. . en........ , 12 ii ..-.........in Hiiiiia oi M cti ' 'dPO L isU udpo ea 2 baoo,0ura i on. o n to .mosgaae ato t.. na-r De.. a . en te i As
'ANGA SII ada t-ii di N . . ~ , ...aent arY aAMPLIE SU Pd t i' 4 u t-icra.liar..n p aio$Y Pntepo r
con 12 272 - Sret in sa in OM R Li 2bfn eIIJtdnInpnsPr$50,000
iYh 'a rt i- id hnlitcia SIN de1 z anhea tic ttaris us"/ ,tt-gad oi- i Io dei, It tierra con orboles frua finlicl 241 pr-. U riicu arir' Tra m rea nIlAm ar C a,�, . PAoAdon. i It t e 1 -0t alues Altos. 4 4 con sun...o-... t ,. ......... .
e- o tii u ic. iit lab i iiid telponasPlazas eRU o Ubaho en$ ,ore -te-riaa fde.4ePlant. a a cac ...... ...... ...pc,- ......... . ..9Para0pedad erraa.a atfri te Fabtra on deri tctado d Crl i i , B -o I

d 0 ell I n, Preclaa d30,000 su gueol[ a iqr"e r Las ca a cu l d ven ar su imod rna 730 ar "t de t'- raia Cubna it. it-ida er~ ~ .c i ,lii iiii liiA .baOuNa1IDI554Ose sfi rero, 300 metlrtin e fabri- toil 4 apaMlCV lt5Ifrontc c12 su nte -paa ILgar e co'mo rat or Pt erio $25.000. $10 intt-rlore n-;tal cI cs ran F-664-49-22 F-921.549-22 t;Y sin dir nwnguln dnerol I Plan c leao ara aan e c dmo- ESQ. O5FARRILL mil de'entradt.i S1 17 a , alo de70'tTietcs nH rdospnoa bratqu Ud..pagar en itaahos atn8'"deta.na."n-iadc

r. . . ... . p.... : ... . . . . o los tde3n' t ac o ntes la. .....F, . 3 e Ab t... tenr .. n aemo e -n/ r r na, M. . ....
SE VENDE Ma odel dut, ho ti cr- es . a anlela ea l' .Asi duplica 1-7 10 e 1 - 4 :i ntre a D " - nf . .......... .
Pin, icc . . oa . . a iirior dcl -poll.pcti / p o T.$45180 men-P or 5 V . valor deS 1 /proaIa d. . iC Pi a,
- oi. 2 4-iI-rt,0 hI cI . ,7 a aZcaa aacntado6. 090 .piedtad y odem s conv rtir i a,. . al . .leiBrHg- - dat porch o oCSAsctal enIs AgustiRodriguez ColaAlorhijo B
,,, pmoi i,11 roftl .JArangllren 73 MH24 82

11 arl cit j~-cu.- -. .rc 3nI a. 1 fl ic 2 acon e01110 io, no que Udl. y su familia nmn- -CCSt-0 tre Juan iDelgado Y
is~a ruocan. onnisISJardin. portal, cola, come-U 012Cci 70Dia.cloa -2fl2U Ma I.ade �~ me' 220 r' a pao Trr enta osaPv ' r.a no er t Irslo ot, oa ai uiia r
T e f -9 4 , a aI a. l -Ni e o m n bus pid endo nfo m s sin corn - ub r q u e al o t 3 4. baho nter a do, C H A L E T E-470$2,000Maiacs d Gdmex220 tcda Cii-idr l entvo peormis lo no s :molcrel, iri-isa. hobo, ouxilPr
J. Calvo, Inversiones $2EPO e traa Telf. A-9845 /AsniCamagtue p nomiso algunan sin dinero ci $14.0 () $7.00 die ' $25,000


Hipote .as - Valore y . 500 s 0 mrs UH-E-2898-48-22. ALTURAS DE P. MOREJON MIRANDA trada y $7.000 a pagar en h5
Csiii pcs'ita a. cs-i 1e " Ill.......... . 9--"SF PALATINO Nin importa q ... iited no ahos al 8" i.t.esa ual. Chain modern. birn .
C.mpra ent. d, pr.pledade- ] SA.N [.('IS. . NTRE NVAI.DES I . . . . C^ . . . onatista.inanciero [ | tenga dineio para fabricar.. dn.., .. , + ,,_+ a una cuadra del 'Cine
.r% . ... ........ 1 IEf TORRE Y' ('AI E I R.. ;2 0,$18,500 Arq. .uz. M aria More no, a -F - t a n c o p r a i ar a VIBORA MoCANTERA Metropolitan" y Ruta 30.
TellMBS49ESANDNEIFIEBEINFORME'S: Cuba N9 64" Mi negoct is facilitarle Ia SAN MIGUEL n m o. citaron fabricaSE VEN,;N.DI[I,]NODE:manera de que usted fabri- cion de-ra pmo e
Fsti orupada par Tntoeria 3 Ia-4TAS M- 9553 y B-2 Telfoo Mf 374 litrMe -16374t Calle Reyes 309 cZ. hiacec indirectas. Plantas ...... r .. .. ..48 22 A I..... ra de lomnIuo No.. .. .."portalra.ustd� m, aa
AI________deIn%_mnibus_'I.._Ann fnancio Io br sn eequina Altarriba ribidlo, ho auxiliary, am-


NlABANA


Ldif ic10

3 Plantas

RENTA COMMEAA


$1,100

Monsuales


Mg 11t, -. "w ;c 7 T,.c %I


Terrrnn 4 9crr- 'i ai rion. 1 011 mp ro. silltk.aei, San t.a~arn ct-nca di Galiarn lice scnia pmi ,parl ritn de ohitt-ir r i..tio cp i ]I". amal ii-.

Inlormes personals:

Golcuria S04 mAl. O'Farrtill

1-7710 Pj1-6310


Rodri uez


F-CC-279-48-22






Gy19




PROPIEDAD



HORIZONTAL

$61o ouelan 13


Aparamenlos dispofibles. Apresurewe, no plerda esta oporlunidad. que despues la menlara
Recuerde

$2,000
por debajo del precio del mercado.
Vestibulo. sala-comedor. 3 ha. bitaciones. I habitacion y ba no criado, cocina y paito. rraza al Irenle, garaje.
$18.1500


Gautos d Escrltura y F:H.A. F&CILIDAD EN LA ENTRADA Y $88.00

meusual
Exhibition de 1 a 6 p m. Sabados y domingos de 9 a.
m. a6p. m.
Iglomus en el mlsme eliiclo


GARCIA Y

BALTAR

E-CC-5.52-48-22 Anuncles y ouscribase al DIARIO DE LA MARINA


mnr Ii ca ., ,1r !it ch p.a n, Vp I . a rIl9 i alaor111 , slalet'ilmen ad. STtorej a iii, ciio tal(it, a ano c.. na. pal . ' p4 . ] i 'i(i l i t I' -1 [1a de arLel-it d r

2 . 0 ait ,, platl ' . S,- d;,,i fat ildadle, d, pa, , Vq sd e placa i se udee nrn i a .r,I.-i ;-d4A v

fl., ,r P[ ai,. .\ 9924 A-4403t Hab~ana er !r , ()W, p, ()' f i l" al lad" d'.
:AI Il lM tr~


NUEVO





VEDADO



Propiedad


lorizontal



Entrada $500



$1,000..+1,500


Preclosos aparlamentos erminandose de fabricar compueslos de leiraza sala comedor, dos cuiftlo bano colores co cina moderna. paio con la vadero sericio criados (; ,a eop ,ional



$1,000



Resto a pagar en lorma d alquiler a base do S 100 mensuales.

I IVEALOS HOY!


Calle 28 V5 970

onIre 47 y 26, NUEVO VEDADO RESERVE El SUYO
ROY MISMO





IHFORMES:


FAJER



F0-1357


Oiclns 25 Mo. 202 esq. 0, Vedado (3 a 5 solamenle)


v .,,,io liedidi de- 400
rl - lt fatwtl( i, loln k s lllb(ll - s (ii 9 ia 2,illetons. 'i , t iina , tanaLii de a ta. wtc iici ioihaie 2 anfOSl, afitlliet s b, I ,5 D tcttllnent avo ( 111 ~ ta SllN l lxfi v IepaS toFc. Mat anao A.5
11ITIIlII, , I cl Pa i'O M 1.I n 1lpila[ dv M atIIa na o E'l rep,! t,, F.Kl', " VIIIPeT, a fople+nt'i, +II {aml.s " td +
( ,, t}, |, t+, n , ,n io

Si lo ve lo eompra

INFORMES:

B9-4649


t'll-E-8887-48-22.

aa~as -A~va


UH-E-35-48-22.


UH-C-866-48-22.


IND ICE DE CLASIFICADOS


M09fSONALES

Aibfadeo y Norta . - I Clinleas S.........
Comadronas ............
datadtore .-............ I-C
Dentists ....-..
Enfermero Grduada . -A 'njeenlero. y Arquitecto S-A M=eicos -A....... 1
Oculista-........... 4
Optometristas ..... 4-A Procurador -s ........... I
Qniropedltas- --.......... -B
Veteriaros.


mmsu m

4 ulture Fialle s .... N.....so Ma iajiatu ............a-
Pas el Hagar -.......... 12
Para IsoDam ........ 74 Peuquero . .of Pntunms e Inotale"ass 71 Tiatorers i ....,. . .u Varie ..-...... .... 73Aeaderuaia . ........... 71
.Col es t 6.........


___ U -


GANGA!

Calle Armas 122 Casi esq. a Dolores

2 Plantas

Independientes $6,000 entrada Resto: $75 al mes Renta actual $130




1T.1 1 , I , tl il, .










Sr. Prado


A-9924 -- X-4403
ti F I +( .1 1 A


Industrial!



lmacenista!


Porteador!

AiIl ricon ),di 1f( 111 y Ia Na', cii tIOrdnec-esii Silt\ados en l cola.6n de is cudad.e n lmgar csrategiO, se enden edifcios de horio y na\es de ane1o, pop ,s pra.i di isuma. almacen o enpresa de transole, ex iIenlPF \i- s de ccmunlea,'on Area sliperftic'ii apn'nxicnda de los tertens 3.200 ml. 2.



INFORMES: Ingenier0


MACIAS


1-1024

moras de olicina

C -9.5-40-22


Animala
AstomovileA y Acecoorlo& Bove-dl y Pateones Cajas Contadoras . Coasas ....
FEtableeimlentos ... incas Rilsticas Instrumentos de Mfsies . Libros e Impresos . Maquinarias ..... Muebls p Prenda .. ObJetos Varlo% .... Radilo y Teleivlsores .... Bolarps .....
Utiles de Oftlins ......


(ANDIOS


Animaleq
Automnvile v Arceorio
Bovedis y Pantranes . (a Jas Contatdora . Csaun ... ..
Establelmlens.... aincas RIsttias Instrumentos de Mtsi-ae Llbr e ImpresOs Maqutjnarlas ... Mrbles c Prendas .... Objrtos Varlos ... Radilo TrIeviorce . Islree ..

ItPARACIONUS

Automoviies Y Acesorlo Bot-rda. v Panteanm
Cja% Contaoras
Instrumentos de MuIsi's Mattulnaria. Muebles v Prendas Oh lin ntVaris Radios , Trtevlssres Utfleis do Ofleina

WTAS

Aflnadores ............
Animaals Aparto Fl6atriefs Automrvles y Acee-orle tielcletas
Bovedas Panteons ... Etes . . . .....
Zfectoo Sanitarion rptablecimlent"s ... FIneat Ruotleas lastruientos do Mfisles Llbroies Imprp-" Maquinarias . Mat. de Constriicnln e... Mueblms y Prendas Neveras y Refriteradores
Objelos Varlis RAdtls y teilevisore .... Soiares . . ......
Utiles d Oflcias ... Yates y Emhareaeioane .


is 20
27
14 24 54 25-A 34
32

34 31
ia

3


39 41 3-7
45
44
42 4



44
43






a
47
51 is 52
49 el-B
91




61 -A.
56
82 so 49 17
91-C


v . ValrON . ..... 5


B4, (Hrv
Ore 5oi


Proitooras y Proiteioree 71


Alqufleres Varise......
APARTAMENTOS: A. Apolo, A. Naranjo y ( alabazir .... Cerro v Palatine ...... Guanal~eoa . ...........
abana .. . ..........
J del Monte y Vibora La wton-Batinta ... Los Pinos y Naranjito .. Luyano . .........
Alarianao v repartos .. Regla y Cas Blanes S, Sutrez y Mendozza Vrcdado . .. .........
CASAS:
A. Apolo. Arroyo Na-rm. Jo y'Calabaar . . Cerro vPalatine ... u hnabaoa ...
Habsna Jesus del Monte y VfhOrs Lawton-Btlsta Los Pinos y NaxrajntO Luyano . . Marianso y Repartee Regla y Caa Blanea Santo Buaren y Mend&= Vedido
Caaas de Comlda. . Cases de Huiqpede .... De aramentos Hla h taceone ...... tlotelfes .......
N'ev ylToesls ...... . Oflelnal . .......


N
as
M
32-A 92-C
2-D
82-E M F
92-0 12-H 12-1 92-J




s8 00 'a
St
97 67

91
96




IIS
92


IN At


ISE ICITAK
Ageneas de Colneaalnes 101 Agentes Vendedores 114 Aprendlres .. . ]13U Codoneras y Coclneras .. 104 Costureras y Modilste 10l iarlsdia y Crlados .... 1S Creandera 0........1
Chofere -l.............II
Instiltutrle -...........107
Jardineres 111 I.ovaaitras y 5vanderea II Manejadoraa ... 105 Ofclnlsts 2..... ... . .l11
Opesrl ......99
Perdidam 10L Personas de lIssorads. Paraders IN Profe-oras y Pro .es -.IN o Solicitudes Vains ...... 117


SE ORICEN

Agentes Vendedoree .... 1 Aprendilces ... . . 121-A Cocineras y Codneroo 11 Costureras p Modiata 121 Criadas y ratodo....... 119 irianderas............121
chofere - -.............. ]15
Inatitutres- ............. 121
Jardiners . .. 126 Lavanderas y Layanderee 14 Manejadoras .......... 126


paga en comdosplazos con intereses decrtcientes. Si no tiene el terreno le vendeiios la casa htcha en el lugar que tied elija. Dov toda clase de garantias. l.a principal es"Io 10 aflos que levo en este giro haciendo propletarios satisfechos.
Conlallsla-lnuaosa
P. MOREJON MIRANDA

Conlrallula-Fianclr

CUBA No. 64

Tell.: M-6374


UH-C-8615-40-22


OPORTUNIDAD! Edificio con 8 Aptos. Se esta terminando $9,000 entrada Resto: $100 al mes Calle Armas N9 816, entre S. Fco. y Concepcion. Lawton


f r-1 I I I hiPa
.+ , jd, e H c P +n
a i . cot- c 'al ,


t+ + ca~a . frq~e e f,, n jo

cc. -.... a-.. W O -c
I I t" ai_ c - 1 p . 60
a l ,t, I xa O I a i ' n $17r r r it. Ir . ,f .O it- - - -t,-a, iiin ,s+,,. (ate i24 n a n er-1 c 0 0.ra l i~c Ei lt,+lr.. cie ..,t-~i ce 610 t" a ' a ai,, " ,2 a a ii0- r al, .1 in a ;, ic-i-i ii,- is .i th e iult I ,, d - , I 5t- 1 ,i itc - It-i+P ii ob .at-d c, ail -.11 en




orlis s en 0a e rs. dt,t- 5 01Ili.

r 44'4.







VEDADO.


Cerca de Infanta Zona Comercial

EDIFICIO BE 4 PLANTAS RENTA $20,000 ANUALES
RENTA CONGELADA Precio $195,000

592 metn detelnreno 2166 mhelnos de fobri caci6n, campuerto de 32npactamenlae, todos alqutlados. fabricactdo


a.r , ...... ...... .. Oferta Varils ......... 131 de primera clase.
r Letras Oid........... 19istas
r a .............. Ope rario .. .......... 127 Pa a m for es:
lehtadn ............. oeo ....... . ........... 130P ra m s in o m s

_____________ -GOICURIA 55.4

HORAS DE RECEPCION sQ. 'FARRILL Lun.s a Viemes: 8 a. m. a 10 p. mE

S6bado: 8 a. m. a 9 p. n. 1-7710 e 1-6340

TEL EF 0 N O: Agustin Rodriguez


M-S001 - (Ext"nOaan 55) 1.1.1
sT-CC-2os-to-22


Portal, sala comedo. 3 4, hbaio ilntercalado. c, ocna, garajr. 1 4 altn con su bao. fabricacion moderna. Precio $12.000 $66000 de entrada Y $6.000 a pagar en 5 anos al 8' de itees anUal

REPTO. MENDOZA

Ave. Sta. Catalina

Residencia 1 sola

planta

Precio $35,000
El terreno solamente
lo vale.
tedda d te1%rec 1. 89 C 4576 Ita, 0 a - I. fabi i i "c00


4 ban- -' ,t - in, i-,-ra panI,, g-oic dit4 crad tcc 2 haii r, p , ti, Pl. ,a yonoLl a

Urge venta por repartici6n de herencia.
VEDADO

C'alle 28
Cierca de 23
Re.idinca no 1 sola plantl faorication moderna. jadin pci aa ala hal, 3 4 con sus close'. 2 banos, ron ,ti co'ina.c paiiy . 1 4 v sr-V.iio de ciiado. parat.- Ie:raa Irrreno lateral. Proo S3.000
PLAYA TARARA
C2anino


plio comrdo, lterraza lateral cubierta. pantr, v cncina. cuartoy scrocn de criadoc, paio arnplo, garaje.
PLANTA ALTA: Terraza descubierta, 4 habiltaciones. closets. 2 bahos completos colnres, iaro de costura. halt yestudin Terreno 13 varr pnr 47 de fondn. Fab 3I1 mtcoo Amp AlocendaINFORMERS

Stincer


hlf. F-5410

E-CC-209-48-22


7:77l1-RE


El


Sat Martinl
Resider, ade esquimna rd+ada ie a'achles tooricacnon modersia Sala. coIcleOl. ba. micraa, 2 4 crlado. ba0o auxilimrAltos 3 4 con stis clostsa 2 baos, teI ra a. auloebiada ijosamcnle Pieclo $36.000. Se pumdrn dejar $20,000 en hiplteca al 6., anual pa)r 5 arlos

Caynillo I
entre San Martin v 6 Risidenca de hio Jardinres
N portal. sala. rnmedor,. 3 4 coF 115 closets. 3 bafins,nrna. 2 4 radns garaje, tuJ,,iamene a-m uel.lada con aie anndicionado. Prermo $29,000
ARROYO ARENAS Flnca de rcreo Herrera
Sotolongo
22,000 de t-ireno, con ii i gian residenca acabada de fabljicar. H 4 con sustlosets. 4 bhoiris de lujo. tetria,a cerrada ron cristales de calobar. 2 4 de criados. t 4 de cholfer. ujosamence amueblada, con airr acondiionadn. rodeada de jardines. Precio con muebles, 9M,000 mtl pesos Se pueden dejar $45.000 en hipoteca at f6, de iier6s anual por 10 afilo

Edificio de esq.
3 plantas. Renta -440 mensual
PRECIO %43,000
� casas con frente calle y local omerrial
RPTO. MENDOZA
Ediftcio de Apartamentiso Ra. S830 mengual. Preo $70,0H
Produce eP 13-por ciento Iibre. 14 casas y garage 8 maquinas, rodeado de un centro escolar. Buena via de comunicaci6n. Urge venta. Para mis informes: ofticna
GOICURIA 554 esquina
OFARRILL
1-7710 - 1-342

A.R --guez

IF-CC-281-48-22


CASA $2,000 Resto a $50 al mes


CALLE CAMPA
NQ 13,612


I en Marianao

entre San Andres y

San Celestino

Renta $50
"endo caa de a, irioec 0 ccrn r+ho de rradrra 1,).,a en per. feccice-tad, -, m "iia qenFe
-iope de poral corrlic. sIa.
rrn at " b ahn.
ct-a ,iP.1" r-ia tIenando $i0.. t nd 12 oc$2notlado. resIt di' 9.1l0 a lquidarlo a raicc de $V) I rcs.t Interex 6010 .n-1 deeV , Or del Paro. Potr.erla liame a su dtefdo.
Sr. Prado

A-9924 - X-4403
Tb,pI, I P a' l, :n die 011i., s rtlyiat lads d .I& Imprenia. Emt- ras~a e v-fdi tan bstr prT hbeirel. djudcado bn. anst cpsabll d li


E-CC-34-4-22


CASA $7,500

Primelles, Cerro

Casi esq. a Pezuela

Facilidades de pago

Omnibus por su

�frente

Y PEZUELA, $5,500 ViPndo casa de portal, sale. comedor dos grandes habiiactobaho y coi ade matmpca.dea para motoltica, qua mide 8 2 t5 varas de frente pcr 17 ara- dI fondo. Precio $7.50 pudiendo pagarto con factilidades. o ean S4,. tde contado y $3.000 a raz0on de $50 alMR, con el inter es deIl16 0a .nua.l dereciete. Se entrega totalmene deiocpada a pintada en ac e!ie a gust. dicha Pintu ra del comprador. Es " n g,.an eg oeto pis el verdader vaor de esta rasa . de $9.5OO, pero o I cuedo darenete rect o rphaberla adquIrido en suba.la publitca Tambirn cendo otra casa con frente a ]a calle Pecueto at irlondo de a casa de PrinMelles que Se compon7 de saIa. cornctcr. dos habittciones, bhfon ycocinacIn $5.55e conacttidade, de pago 3 seentrega vacia. Duefio:
Sr. Prado

A-9924 y X-4403
DIabana entre Obispo y O'Reilly, &I ledn odea eerImita
J-CC-344-.1-22


" C-9 -4 22


1 T J I


Aa-la


-.j


..l


I,-




Ano A vI


UCasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957


Clasificadoo


ANUNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA HORA


VENTAIE VENTAS VENTAS AVIS 0 VENTAS

48 CASAS 48 CASAS 48 CASAS A NUEstRos ANUCIANTES 44 CSAS
.x - t.4 a c al s.. P o r l s : M L - 1 0 2 . 48 n14 41 P a tri ci a ; M L - 1 0 2 , - 2 2 4 . D E C L A S I F I C A D O S w4 1. D0o I5 I I D N C IA 211 I .AN A 4
RAPARTO22ZABAL_ OEIotal,4car1r. ,14al8.. 4 haI. (Corrdor olegado)GALIANO REARG ANGAZAAL Con saliva do colebram lgFiestado Pacuas la ac....orndr2t............pnry.weria baia
I tara, 144411144. pantry1. 4Se441441 1,1N1
(CorredorColegiado)AT A RA Z L 1 p o MIERCOLES 25. ete Departcanmento de ........ parts. ,.go y 1 -11 1,I.
O'REILLY No. 251 ,0PORTUNIDAD! 'Cn dca000lsRENTAe$327.00fat.d. ua ..4.... Ar. ... 1,114.
ML-17- 4 1$48,000, RENTA $475.00 ,,ficlo.. evo Conbtrucl6d0prl Anuncios Clailflcados permuanceri a b it r to e*j 0I4r6t4 18((NP 114e. Rep11 o A 20 metros de Gal.... pr0tt . r... 3 plantas,'con 12 apart ....toiI MARTES 24. hasta las 4 do la tarde, reanudando Maria Crist.,. Tel 1.2-1741
edificto, comerrio y apartamentot. R enlt& $327.00, con alquileres mu y ba- -2- -1 VEDADO 8ortelaML-072. X-5224. JlOs. .ortela4 ML-1072, X-m224. a sus labore el UEVES dia 26, a las 8 a.m.. como
EDAdo cotumbre. NICANOR DEL CAMPO
ESQUINA AYESTARAN REPARTO ALMENDARES __ _ __ _ _ __ _ _Rta. $660.00. Precio $65,000
$255,000, Rmdal $2,4Odr1444844.0 ES
$255,0,E NA$4 EDIFICIODE ESQUINA $30,000, RENTA $312.00 __ ' ,Io p,, ... I41, mejor Avenlida del Vedado, plan- $47,000. RENTA $470.00 E.xelo corlbucldi ediflcla e , N T S V E N T A S 11 18-1 4 to0 xno cotiutn eitasu-1tdzru LK-ts Tony Ga-,
A. Acensorauta t.......1 . ...et. Grandes aclidades de pago Coin0r1 ... . 23 p a o4 14M4 4 3y �a par- V(81.,11TA]A-6425.
r. bments. Oro, e4q888h . 2 paa s _ A-2442 rra zobaftoad a lujo,closets ca a-CIOe Zl apaxtamntas d 2 uartos y 1 2 co 'e 'y 41 4 .e,. ' - - - -- - rates. Portela: M L-1072 , X - 24. d en, o. omdad e.r4484o14. 81 . 34 080 1.444 s .3344 0.s P o0 1 ac142
ptna48IArucSnASS4tua8oen L 1072'X224.-- . CASAS UNA NAVE, 440 M2
VEDADO 4,,gare. s 4 cIro de Ayestarin. Porto- - _e_la;ML-Oi______X.I VEDADO.QUEIMO 0DIFICO11 t �23. UNA2VIVIENDA CALLE DE LETRA 150 L,02 A4-C24.
$225,000,ENTA: $2,150 LA HABANA IDENCIAS $2,50 RPenthousesA$18 apartanentos.terrenoUnr,1a141iendArnd
'1 extraordinario edisl- i o IMagnl- $40.0 44 Resto facilidade., doscasa frente1. obre M 44 M2. l 8ene3 plantas,trus 1 lo 1a. 18111_dor. 3 4. b,1 rlor.e,. oCa 8ver484 Portals. ML-1072, $-224. 0 00 ,R N $0 J .0 Tengo muchas n Miramar. Vedado.dos aparaments ondo. Moroltlucos.' Penthouses F-7348. 1n te4r0.,a 4o411i8184, 8.u8444 T4.
Sltuado 24 44111114 de Mont, 18- Nuevo Vededd. Blltmore. Country) Guasimal 8 centre San Juan y Cervan-E 1-537-48.22 nr G_"!eg o ficio 3 afias de construido 3 plantas, Club, 4. Alendares, La Sierra, Santos tes, Reparto P4rraga. Notaria deCas-4 VEDADO2on 2 comerc os y 4 ca ... frentl Suarez y R 4parto endoza. P01a lellan o . Reina 161, W-5470. M-3231 !SE V4 DE17 A CASA. -ALA (0. E-4.9.48-23
CALLE DE LETRA cale. Portea: M-1072, X 6224. ML-1072, X6224. ECC- 70-484-24 44o1 4111 ....... 4obaio....... - Rsdc Fmab
"__do..........-plia,portal.jard1......8ResidenciaFormidable
$164,000. RENTA $1,770A Chalet, Miramar: $40,000 boles frutals, mucha aua .Tereno
7dificio1'uevo,NTmagniic,41 plantas, JUNTO a INFANTA .x I I08814. 811 10NI. Icell, 2 l m d 5o ne Matilla. G. ra. 471 ,.. . ' $21,000 con 3 conterclos, 28 apartamentos do SO37 000. RE TAo,,s5n 00 I ,..IUL/.gran t e .. . . . cudra de la Cazada Manactia RL, a 4 rpaco Aln drr.I uda1
0.34414 28icu a mto de- $37,000, RENTA $355.0 magnificas habitaciones. closets-esca- !E-224-48-23 Co23 u 4 .1 1 4. ). L,14 (44ad..l :
2aoe 4441104, 414444410 P dcy 1 41 g110m,-sa___v_____________________er d odades, . petho u� es. i rel eoso 4dificlo, 3 a144de 10.... ESQUIN AS Y CENTROS 4ado[.... t e, 3 ajOluJ 444.. . .1a4nE5; 14 4ar ... 4.1J .... 104411. ........ 08lr ...
Porte]&: ML-1072.X-6224.1 truido, 3 plant as,con casaa Fa- ,Tengo 44414444O-TL Habana. Ve". 1 11114(84 FaTo 8d4 1 114104. 4110 lod a eTn 01141, A. 1' (4 11441411101. 84 14411 8444 44brTengo mu de pen Laa.aPana Ve- rhos detalles. Fac-lidades. lrntormers: derna. con toda3 rnmodidades A% - Jo , VEDADO ML1072, X-6224. ta rAn , Country Chlb. 1ltmore . Nica-,U-6119. fael, Arro3o Arenas. Castellon
nor. La Sierra. Almendares Santors E-21f4.48-24 -2 48 3
CALLE CALZADA LA HABANA su4. Lra5 8o Mendza... Tartn4
155.00( RENTA $1,500 GANGA 1484101111terren.s4grandes 4 propi idusrias Y Cerca Calzada Conchas SEVENDF CASA DOS I'ANTAI 4'$0 DO 'PROP[EDAD Y NEGOO.
Gr an 111811818. 14(040. 3 4880, 114 ,parce0l$55EN TAn841,5018414404 r en d lv e 1rsoo lugares. Ports- ! 41e a: $650.088. $66.000. Edific . 4 nta 152400 1 Se d. $14.040. 8ba4,- P r 8fn'. 8j $15.000 1 r e T el
Gran811 0 Pd 18. uoo, , 37,000,RENTA$435.00 Ia. O'R y 51: ML-1073 2. X-6224. p l8844. 11 44ar 4a 1. de 24.4todos 8 R811r1 Arto 'nclonn. cale Jun M1-4216. Garcia,
eonCtruido. Par,-l1a. ML-t08, X-6224.80CC1 1-380-48-23 con, rente cale co erco ,s1- Aionso 770. Luyan. Inormes Torre% E-C'-5 -48-24
____ylod rno 11ed 1. 48 841alanta ic ne __3__ __ __ __ a,. Inform - Roberto Hernandez, . R p-E-8749-48-25 VEDADo c4ara deMonte. 81po1iaML1072 AGILA 5. CERCA SAN LAZAIRO. 2, corredor coleg-ado,: t,-611.2 AA EN REGLA $2,800 plantas.c on 482 metros, s bre41 , 5041(1 84222.40-22 GANGA 41 SVENDF RESIDENX('I Monolitic8. . ala 4-1nedo do4, 1.a
CALLE DE LETRA x rrent ,. $60. terre o I' doble f4b..-,. -- S(jo. Sa n Raf4el411 5 de.....pla8t18 Los8 .... . 148.. .... 1411 ,t4 ... ....i... aa
� ..... Cr.... 21 y 21-A,....... Col ....r0P O R T N ID Ados�"� .......... ..... ........... oa ......In.. O ulu ari..,..............
$143,000, RENTA $1,400 LA HABANA,-GANGA' n 40me Crs1 .2 y-A. 1frnt.o,84o.I po, CIIIfaliCOB.... da. 4881184 hatac1.l ...8 ... -8288. no o.1InU n gran ed f 8t o n u evo . e pl# n d ld - 4 trsn s o 5r, cada 81 4. 11 18 88 10 $2, 64. 4 V [ V IR T U N I D A D E S 1 141 44 .o . sala. 4 h abitabu lo , i r c o t , 1or 1 1 n228 .
a ents.constru do. Portals; M L-10"2, JU N T O a S A N R A F A E L 1S .500 c ad , una. Inf 3 er ... 1(c 4.1oet,. do, ba , . de' color, .r 0 8 .1 .. +-1( 8 24
X-2q. $33,000, RENTA $345.00 U-71. . ep-E-9 -48-22 V1ndo edif o. eta: 15000... l (l.......dor.0. 8p4011, . 0... . ' d,.
______ ___________ - 4~~~$50004Y 44110 1 490000 en4848411 114.1n . L844440 c0n1 41118 8crao1841. pa.1'41A0 4EAA 1 4.4 V11G8A8e . . or14truccion de p....... LINDO CHALET, 5-B 5010 114rents $26510 04en $5.000e y 4reco- Uo. . 4garaJe,4u t1 alto 44b4 1(41.11 122g0a 4. 1111O , 84 A. 110 R 8iTA
ZExenloc cnLribul n. 4 plantas. Co- nocer $20.000 en hpoteca. Otro: Ren 30- 304 1et1o cuadrado1s terre1o4, 250 0.it a t-o. 20l e -,Isha CERCA DE PASEO ...... y apart ....ntos. Portela:' MIRAMAR. $38,000 2$330000. n 417.000 y r488 ..1..440 ab11 ......On. . .. deP ..... 41Se 00 r. fabad.. all ePuert. C4ada
$131,000, RENTA $1,278 ML-1072, X-4224. 8-9224.' lJardn. all.0sale 0recibd r, . o- $1.04 en h1 po . Todos es1lO 4 4 e 14841814 TIndexert-, e04 e0 . ..... 14 8.lag100 Pr1medrdo bfiacoin dega. an' oso~krbucton Acepto solares o t- Blanco. Teleln U50
Tambin puede omprarse conpatio.10 C A LLE CO N C"OR D IA 14. 4t. r at , 14884o18 ados,4ca4114b l 0Ct 1go ofertas Atiendo E-405-48-14 pe tarU-794. 48,00 y reconoce $8 42,500 al 51, SgaraQe. Allos: os terraza4s1 1cldo, co 1redore (n4or 8a su 4 dueno F0-2070 I 4 8 81 4SQ.. 4 1.4104- -2A 84 444. amrt 4 1481d 8 ca 81e- ES UINA1(0 111444411tr.44artos,1e8set. esca 41arates 14baho 0-231-43-23 $A 51t.041 -M' NIFICA E4Q 0.44D 10 ajN~i . m~rtlzaindo capital e trite ESQAIeADolores yv 9loorn As alto de ILa%-MIA R, ELIO YSD N A. rae d ostud.pr a uo Td iao . oy ll I A4' 181
re4es. 2 a440 11. 441141448110 404884- h44.''. 4o+414 88814 laro T0To '(844. 141 Gallego;( ... . . ....... . .. ton 812 p(.1.lana" pe .1parad pa 114 i . h1884,44418114~ 84 t,8841.1l. 44 1o881.I
44.40 44......... 8 . .. .......818180 4 $29,000. RENTA $9 $ 7.001 A-8425 . . . .11Z11884 .. �-.018 . . .. '41 1 40 .... .. Q ....A.. d... ....
pleanas. Aseensor autom tlco. Regin0 Cerr. de Galna. Comerc s v spar- E1.55-4823 ar(iON7 al (I$ lao, 80 - A
8141184. 414 1J*5i -c 'Ato8lriio $0 fb 1,- 4 24 118 40048 00 .1l 1.8 halos. EspW .nd~do p~ent us.Garajoltamentos. Esquina, 2 plantas. Partel+ JO RGE0 0 . ...........ALE...." ...."o . ....... .... ..
1 to0ov4ties Todo de prmersRen-1 ML-1072. X-6224 0).hJda-1 r4,ror . 4.4-4Q4in.do,8T8leIS & .2i8, c0.u0r bo R O-A(Corredor Colegiado) dba!:; , i. na, o 1 2 a...plia(4t .- 4 71(
AGUIAR 2 M775 84s b,, x cl ad2070ins l
Ao aparAts.....to.2 ....18y.'REPARTOMIRAMAR'1AGU(R.46:M 8 ..X.... 2
4let 1asca , r domoddad.Prtela-.0-1072 2 1 A P N TTTIDA t 13% INTERES Com ro de uaou4er precio: ed-1a tF. 117-1 14715E V4+N1


X-621.4. l az ,, v l ..ia ~ l $95,000, RENTA $948.00
-118118U Au ....tado en lo mejor del reVEDADO, ESQUINA rto Miramar, 5 as de construdo
CALLE DE LETRA c ,8 1230400. Tiee grand. ....1110E2 d .. Cada 84114 4 ..... t....closets'
$120,000, RENTA $1,200 .escaparates, 2 14Joso ba.ios, garaje dl1clo 'ma48co, 3 aias de cons- 1mes18 4omod dade1. Rent. $948.00, rudo.4 4antas. GaraJes. Comercos4 onalquleres muy baos. Forel+ 1smparan t es y apartmeos de 2 cuar- ML-1072, X-6224. to y de 41as comod1dades. Renta1 1l.200 con alqulerebaJoL Portela; REPARTO MIRAMAR ML-1072 X3-62284
;OPORTUNIDAP'
VEDADO $70,000. RENTA $680.00
CALLE 23 Lj8...edico.4 plan,1. col 8asas cle 3 cuartos y demas comodida$110,000, RENTA $1,100 (de, reote a call y penth1. bano, En call 2 23, 844clo magni 1o, . - esplodildor on ba1aderas, cle emerclo ' apartamentos espl4nd4 dn4 , c I01aratea. P8rte4 M-1072 :. -6234. ,Gran oportunidad! Porta ML-1072. X-6224. _REPAIRTO MIRAMAR

VEDADO 3 Plantas Independientes
CALLE LETRA $57,000. RENTA $550.00
Eno meJor del reparto Miramar, $86,000, RENTA: $860 ,Mgnt ....4 44r1o4el. ML-1072. X-6234


I'n precloso odtfieio, con muchns
11118, do 0 lujo yontort. Porei SANTOS SUAREZ
4.L-1072. x-4224 ESQUINA
VEDADO $73,000, RENTA $725.00
C A L L E D E L E T R A 0a . n d i 1 4.. . . . 4. . . . . . . .- d e
$78,000, RENTA $750.00 4.1,4 (lua4s 02ono 4.4844s 84e 471dif io ZL&has do construdo. Rz-_crot0. y 7 cu14.,sa d 3c.ritm, . 1841et


4444144444144," ,oo.;"; "e 2 484,444 0 Tod a'o 818.''48(" 7.44408184.8 8,'
de4s comodidadeL. P8arel: ML-1072, ver46n! Portas: ML-1072, X-.0324. X-6224.
Santos Suiarez. Ganga!., VEDADO, ;GANGA! $69000 RENTA $760.00 $65,000, RENTA $770.00 Gran'edtci. con 14 asas N4praxento conirbucion, ed Icilo 4ben le para 6 &arlomolles Exento conM onstrl8do 1 2 plantas. con 20 para- ucon. Portals1 ML-1072, X-6224. mentos, todaI 4de 4.aaa-comedor, r arSo.4 x4 me ...' 1184 120441o1. CALZADA 10 OCTUBRE
dade . Poriela: ML-1072, X-6224.
Gran Edificio, Esquina
Vedado. ;Oportunidad! $55,000, RENTA $560.00
$52000. RENTA $530.00 5 0 nep(l4Od4do lug.... 144 ..... de.4..
Edific .nu .vo 0 magnifico 4 planta0, rada 1044044 114 0 de e. Modern.lm Coomerc as y prc os apartamento , merc o nportane y 6 cases de 1 .. c1,rfrente a calle. Portela: ML-10,72. tos. 4closets4 . 0j 4 ba 8n4181 asa co X-234. moddad11 fente a a e1 4 40. 4o 1
_10a 0compra Portela ML-I072, X-6224.
.VEDADO SANTOS SUAREZ
$45,000. RENTA $485.00 S O SR U AE Prec0so edifito,. 4 p0antas, on O
o4merc1s80 614 . de 2 188to4 y $53,000, RENTA S550.00 dem4 com1d4dades. [rent8 4acae 884d 1.ici 1 nuevo, luJoo. 4 plan, Prel: INL-1072, X-6224. con 9 caa .todas ren 4e a ca ,,.' re+ls bafos, Ioscti ~a~aae.S~t,,aVEDADO, ESQUINA 11 8 ..18 484144gro 4e104... P0,e$41,000, RENTA $400.00 la,410-1082. 3-4224
1d,31 .., lul.... ........ 144414. 2 SANTOS SUAREZ
Plaas Con 3 hilenos eomerring ".
1Pl4nd , dm .4.8 P41,ea: ML-1072. ESQUINA X- 6224.$50,000, RENTA: S510


Rel8 ;111ei1o. ,Ibo ......... 114.184de 4P, 4. 4- ,- 0,a1me -it.-reside'c... " ........ - p,.......
mere. 2 pantas1, 8 eaas. 353 metros . 0soiare8 . D401 .. pare8 h8te4 1. 6 , AMP. ALMENDARES I ter41t0. D06 4414101s 144184448811 Agxa
4 04e8480e abu 11dante. 101aordel ai INFANTA Y 23 Rta. $348.00. Precio $33,000
po. A U1d. cuadrade ]a doble %:IG- t INFANTA Y 23 Lndo 1 8 f'c- O. .plant's.. 31448as s Puint ideal. S,em)p;e aliqmilado $.-n noO G ran situacton E iivbi KO leri at fe, t Pel e el a la. -o m r2 4. b.
Se attende. oferta Antonio Fe1 4 nde811111 14 . '111 41on 1 4. , 4 1 --8)a mp8e4r4o gas.Pa iercd.eloid444t1(1e89a2 de ,, 8144 . 0 4. 4.,14
12. 4e e 4 d. , 103 40 tros 3,000 fab8 l1 44 .8 4 g1 ( d 4 g ,,,- d4 nT4p l -l1Ilr8 r71' .
12, de a l Aq ~ r S t 3 . P, ,o a d. ogran Atenida, Teja jl o1l ao 1.7 1 4 .(11 4.'. t 0. 344 48. 23 48.000 -ersm 1 egur Re a-Y...18144823 RENTA0$965.O %1 00...84 ............ 2 LINDA RESIDENCIA
R A 5 BILTMORE, $43,000
Habana. El Mejor Punto GALIANO Y VIRTUDES ' -. 'L848418. Q ... A 41. . 0d.. ..n
4 4: d- ban- d e hlt la. Cl e
REGIO EDIFICIO 2114184,v ia di 8 0 80.. .. 8.. Id,,,8 I8.1 . . . 1a,40. 1, 4.... 4 441,. d .... A g 4e
481114 11e 4 88(1,1114814411ha 4848("n(l (4. do. 24.4. b lnln t111-1 .1 tod. d1411. Ae i A6425
1 4 2 t .n$2a0841)(r.e$364,0001nta(s. c- 1 0111(,l Toln Galego
0 4 erc44 4 281 c84t 44 a. 1448 e4 8 4 - 1W 4 4 a481 5 I . Eahone1I " deien lentes c0nsr1l rtonl y 8t(a .(811a4'-l y (41 1 4 11 4 . . e14 + ..36gS. 4 23 tan88 47 .881 08 4,0180 11 1 (40
o itrad rwe.0 Re,,I . .......... 4 ca, .. no ,, ,E I I O
erla N 1 1herraes de bronc e, 04rp (4(-( VEDAIO, EDIFICIO
Pb -818 2208. 111 $26.0004 2414 Gon04114
ra sbe.... 44dro v ca4ba Pa Ae vs r .00 i 201,8 587704 . Rta. $864.00. Precio $86,000 r ar Intd. Pr,- e-a R-1. a ..I e -Agtllaf 10h. 1 77, 1
txr on de garawila. $125/)00 Se.o co pne e 4 patleno 8
,.,,44(1 484444 51 . ... ,.............. $1,100 RENTA, EN $140,000 h-Ft.,1 44(t ..... 8I... 12..... de 4-1,8
on,dr. 2 4 8 (4 4 18 0n 41m
ixL1e~e Ant m F-,,&. Ce,d- r + Cera ArIt 1d 1-a |ta , e $60.000 pletl atq -1-o, e ci beL. T-)yGano r 14 ad 84Tletono1MA-49 de. 48.t4 , ...41481d $1.008.ignTA425
1 u 6 44i 7(2 4 84440, 1844 n,( o 14,2o 4,,4, i 8,04 (3lgo A 0422
. ..42 4.4ha,4 ,. 844844 1A, , l r 11 4o,1-.
m441'r a AAJl 4I 84' 1,8A. A461,4a r 44 1 M7745 GRAN RESIDl4,NCIA


RLNIA 1L.A
IABANA, PROXIMO a Infanta , San Rafael
Gran4e , 81 d111: de prm1 4 or1088,4 p'.8.8,.t 4,444141 'X[ (


$630.00 RENTA, $03,000
%&oI I g II,l I .,Ia 'a , I-. -d I w
-attr 114(48lIC. 1t,a48.l 4 44a1 ta ,, ad4 t ", . ,84,
14 1 p!"da1 h.1 -1. 1 -1 Pta/ ts GonAler, A r ,a 248 1 -7785


ie4 4e -1c.1r h-8r (3e..8 , lube41 .' - ____.. .A, de lr-nce . 'Car ...... i s a.s. u .. . Ieto ? .. . . Is ....$ .....t.... .. a
410 3)d. . . 88448 '.(4 . .... 884 44444 .....1 0 141(4 8 (44 4( 2 4..... ..... . .....
4103 4 .882.se 1841 4442.8e, 4.4Fs,,na1.e 2M$ 00n , 8. qr(n nen, A 1.n8 ., on206,- /A77843 ( 4414:e414 Te1'1 o M1 -498 Go '4. A 7 7 de ( a 12. de 4 a 6
C c(-5 44823 $550.00 RENTA, $57,000
monerrn o m n Ni a~,
.Tiene Ud. $1,000? ...... ,4 .. . ... 14
8, 8 4ca a4 2882 .[ 1 414to48 , -1 - 2c 2g.- . G - Sit.P, 414 A4 .44 244 ddes paglo $62 50 Bonita re- ,~, ,n G n~e. A ,lr 206
4den1a 1 4 c Ake oyer1s4 M- 7-770o.
Pr pia pars 1 f4t14 a gu8 to(4 3 4. ---8-.
4 a4,. 44ai-p4,.. (a4d8. pa- Rentan: $2,30)0, en S250.000
8(i1 1t1ave call 4a No4 9 Am4lt,4 414 34lgoba r 8o 4'.a . (. L ttl( ( (( 12 0451 esq 4(rn1fral e.h2o -0I'4 c 2 4 r
--- -_ ta~a' di, 3 4 t1 t , ,- I. n
E-686-48-23 Jo e4 4 . 04: .. Ag . 2 2..

VEDADO $1,550 RENTA, $160,000
I4114 d4n 414 014iant10 4' .8 44. g - V4 4.8 4dad . C a1, 8' , (.t '
r a e a , o f h.il ar 13 66 x Fditf m (e <. r, . : r ,
50 me1-s 44 oo(1 4 22 a.a N1 51,c 683 .1441 2"
Cale 19 Nf E53 14,h8-l., , v. 9" 844148 34(41 4844444
en4re 4 1-. A4412 06 245874
464.1e hnr., l.hora4e1.
V. -978 $740.00 RENTA, EN S79.000
M-71 (' ,iaV iad, ~o,q,, .- -- ,
_+ m 4,,(4i (4,.1.l..1 4 .4' 8I! , ,.....(4 8
81-F-0059-48-27 , (84 II,, '. . . " . , r'e


27 NQ 61

ESQUINA a N
(Esti desocupada)
PROPIA
Para casa apartamentos
Para 44na sociedad
Para 41n colegio
Parn vivaria
84.8(1144 4,t 1 -. , ]0,,,4481 14 ( (44 48(8, ii 4li 44484 (844do 8.48844II 1,a. lala, re lb d" r r oea r 474488(--141 41(448888 . 11284'148 �It8-8 amen448 I,I on14 4 730 43 $44 4 Flj4r8411 h r1 a I I rlI $05 ..memr o nnd,z lv V id a. A .556 A0112 , M 8I-44)4i
E-2.8 40-21


LOMA DEL

MAZO
ES0UINNA
PrecinsRa tesidenma de P~quina. en I o m s alto y exl8840 de la Lom1a del Mazo. el (8gar- 0a4,elvado y yano de


Ga Habana 4S vende casi en la mitad cde su valoT real pro-| pietarin se muda otra zesldencma rerien adquirlda Amplha| sala. toeador, porche corrado y biblloteca Dos terrazas, una| at frente y rotra al rondo, 4 habitaciones. 2 /ujo)-os 41amphom bafios intercalados, una habita846n en 18o alt s q. 1 se ul 44
za cumo sale de reunion Herms ~s jard ens rodeando la ca-I sa Gaa1es pot las do calles:
uno por el frente y otro por| el costado(deS a asa. Amplia
co8ina. pantry 2 cuartos de
criadus con bafio y cuarto pa-| ra choler con 2 baf[os. Todas IS a bliacones tionan eapaclogot C�OoIa~ln at nuovo
silo caifIornlano. I Psos de granito, de primera calidad: techos de vigas de
maderas preciosas. Informes:] Ocar Grau y Acacia Alvarez| l.fonos: A-4787. M-501 1-5892. Precio: 48. dopNoin-8 termed1arios.

UH-C-879-48-27.


444 .OO g M'44 "1 b ... . ..4 1 2. t I , r, .8th , ,, . 8,<, 444 ',14 28., 54 " -770'
A. . .. l f N ', '
VEDADO. (ER('A PASE()
(h8,i44r 2.4.30 5 M 4(,4 r 1 (]4',3I+" . ....... .4 . .8 8
44448 , 1.1 , 8 ",,4 8 I, 2, . 1 (4 $ :, nul A44.,8, 211r, %I 7-K?
$850 RENTA, $95,000
Sr a , "":',.. , .,4 11441124, 44..(12a14 4,,,. 14
(4(1 $05( 444 4 44n 44. (;...8 2,,ar 58 7741i
VEDADO, CALLI-; 29


4 8V, 111 (410+,. . . 48. 0 ...., 2441 ll . ,, g G I I A , R, 1 2"Ai t M$2 .") ll ~ Nq +,! r d~ h 44770.

GANGA. AYESTARAN
421 t. sn4 . n(a4 1 P, 1i ll, . ...
A.. 181814 4. 1 7. 14 d2 4. b t o~ l+ Ajr,w, r206
-77 8.


COUNTRY CLUB. $80,000 o,... .4(188 p4r844488(4lna4, 1481 3.841
a ei a, a nfotr ,, s I.,, T.,,x Gallego A-0425
E-360 48 23


MODER apnSTaAn- todh Wa ,,Ile


MIODERN1STA, T - 1, Ga t l, l l gt. A BI42T
BILTMOR'


ft


Yd fic484 n e . 144424484na. 4 PIa!!'t.15.
NUEVO VEDADO ... 34..0.......404 n ... ........
2 Plantas Independientes 4441101444d48 4184114 41148 .ML-1072, X-6 224
$33,000
42....48, 4de ..... 4d.14414' d CALZADA LUYANO
Cu rtn.. 0-o ,s. 2 ba. os 44r8,8 a- 4 do. gar8 y demt comodidade"' . $42,000,ENTA S460.00 e11t1g0o desocupada . 844ganga4' 4d8ll 4i1,l81 . 5 planta1 14(4
Partl. 0ML-1072, X-6224. Mr14 y 88 apart.maiys 4 2 4.
0 1 E ,n -ucuato l" em s , t., CERCA DE: GALIANO 44148 ..... u,1l4 .... lI..... (.8..
40118DE44n P .rel L-1072. X.,224
;OPORTUNIDAD!
$95,000, RENTA $1,040 SANTOS SUAREZ
G-o...dif3ro r8.0 -111"t14816.. ESQUINA
1 at~os 114 ron0rl1 (44 4 4I44(1.. B4.
4.,Nn, ere"I..... 4ttal e All,,l IS! $41,004), RENTA $-140.00) 4A1a4 dr12 Iar- e dl F8(4-A44. 144448884,2 481 8114.4 dade St t"ado , det id +li-iri~n ln a, iolp(( % [ ig no Rent 1 L044, "n4 ,l(u: re1 -1l d1 2 .l44rto184(d(,a,14.4. d4(2 e( . 8a)ar1 P0r181,, 208 1 "72, X 4244 ,F4 g.8gs Pallets 44 -t0(2. 1 (.274

CALZADA DE INFANTA SANTOS SUAREZ
ESQUINA $'10,000, RENTA $310.00
$90,000, RENTA $958.-00, 0 a01111111 ..... 1144... 1, 4,841 Gran ediltilo, moder lsimo, .esqU,-. 18 " S4Are Porten11 581,807,2. X 8224 414 re4me1cia I po le 1 a "'" do
2 uarto0. 481141414 8rAdes.,. 44.44 Cerca Calzada 10 Octubre 4145 00. 1..3 484411 ..... 88.0e To $22,500, RENTA $225.0( do "r.."e ( 1a"le 8,1o8erta d A m25etros de Cail 88i8dO'c
$0.nn0, no reb"aa do 11 00,o10 4418184. 1,br', ediio8 4neo 444ni 4c ML,-1072. X-6224 fr8ca(in+ planta 4nn6 1 'aaf Fs
-;Jl4' 4p1oso ed48 1184 P8r48a ML.1072, AYESTARAN X-1224
;GANGA . NICANOR DEL CAMPO
$77,000, RENTA $860.00
E118 1148140 ,4 1,8844 $60,000, RENTA:$650.00
en Ed....... P .... dot....... ,."3 shoo
rPahr 1a 4 1 n de pr 4 8era. 484 4reRala 4en Ed1f1r8o exento 4ontbuia n, 2 884im S77,000, 4014881 8,1g, 110411 1404" . 141-. 1d.,1 ..do.18 1, 4414414 p12parrh 84.. .4 1 o rtu dad. Portela: MI-1072. rd8 2 .p4nta MLses 1 -12 ,(mentox. 4,1. 4o4g444 P4r1ea: 40-1032 X-6224. X-6224.


LA HABANA
$73,000, RENTA: $725.00 En gran calla 148 e rc1al. ed4e18 1o4 exento contribu10e41 . Ba1ost reteria+ aon mezzanine. Alto.4 12 pallament4s, de 2 c8arto,414n cua14r v demas co1odidade . Portela: ML-I072. X-6224

Cerca Neptuno y Lealtad
OPORTUNIDAD' $64,500, RENTA $670.00
recloso edflco n4evo, 3 plantas, con gran 0ocal comercial, con m ."81 I-4 4ine y apartantas Sio ve8 1. lo compral Portala. M0-1072, 3:-224
JUNTO A GALIANO $52,000. RENTA $500.00
4dlfrI 81o nue o, magnifico, 4 plant"., con S esplndidas caa, todas


NICANOR DEL CAMPO $55,000. RENTA $580.00
1licio . 2 8planta4. +aree 12 41. on6vill" y 12 cas. N4e.o. 0.manI�1o. Exento contribuci6n Por01a: ML,-1072. X-6224.
CALZADA R. BOYEROS $55,000, RENTA: $640.00
Cerca Calzada de Rancno Boveros, 3 grand 8plant.as. on cm0rco y z 14 apartm1nt144 de 2 cuaros . un uarto y demA omodidades. Facidades d pago. Portela. ML-1072, X-6224.

NICANOR DEL CAMPO $47,000. RENTA $500.00
3 plantas. con 12 4part4ment d 2 cuartos Y ndems comodidades (i;44


CASA MODERNA
Tete1 11Bh 8 371 , r1t . F ,;'ts I Bola8le84111 1. A.l,18. 1.4a4(


a. de 88 12 o 0 L-16311
C'-98 4482:1
IABANA. 6 PLANTAS
48418. 4.l.8Il,,i.lOtl .1.I 40.8 5,13"0" d ,ila .%, .a a ( 4 .1 'lal- - T ll 141 4al 44 4 4p(lo $ 8110 V-1, NIre <, , V ",eI A,,ger ,t - W C.'tellon I nun,,ro 1064.h . 8 -,V e 81,d1. t(8111 .' 4S4 1id A-1 11,1 4
F-400- 40 23
CAMBIO TREMENDA
reside t., ,,re~ar 1,en 34"0011K
t 11114(,81n \'11d8a.o 851,( t
(io 118Ale 111r II 8ere41 .4 8'e ", F-7348,
.- :14 4-42.1


Rta. $830.00. Prerio $80,000 .3il 4,1-1i(a48418222. en11 1.l44t411',,d ... ..31, . r ,
1 18 .41,re 1 . (4 .1. 4,, .4.8b...,
F -,'I 4,l x23
4UY4NO Al4BADO 1 oRI0RT4IR e4q 14 4 ,1n~U , ,1u1e4.. 1e1.


$48,0004 0 (ta $42 . 00 ..44 , .......
a 484dr8 (4(8a444 34.a884 l .4:4 8 ,41,de4 7 7f74 4.8(84 , ha A0 $1 P 8 41 23 484 ANI M 1 It . 12 1.1"I4 4444 I 1414118 ,A 4.8,, (8a8,,', 8'',, .I .,, , ( 114r.84 2
44 ,, t.84( , 08(44 4a 4 41'2 ..... .. II ' I 'E Ra I,(

Gran Residencia, $65,000

I-v84 184 4 1- 4 4 38 I ((eI',. 484 2e,''ll ',r, r.,8 (4 444 44 '. '44
r jI) f 4 dc 2 'IS ,, G - + ar .e411 A -,42
4 3 714 14


Gran Edificio, V Rta, $1.40. Precio
'('l-'I( 840 844,4r8a
1-o .244 8" .24

(G42. 4 , 1191-. rA,. , 4 4. 04., 4. ,


(7 - '. . . 'DF , (2 . 8. . . (4(2 A,, '' , ,. P1 . 4 ,4 1 1 4 A;


VENTAS


4$ CASA
�S4 IAb.60. i 4 42CAD4RA

h",< Otr- $7,MVrF. cuaedra S. a ltai;,. 4VID. 4.l' R 21.4414 4

(8 7 2, 45 r844 14.


I VENTAS


s 48 CASAS
A MAPIA 0 16ANTO6 4ARRZ. CON 17.Al 11N � nlil ' 4 c-. man/, mr�d+r , plr" cta -pwctn, q4.1(da4 2 1Y,1-1.a8 1144,84 41cna- 1440a; 4
411. 12. d- . f. 44-,. 1 8414.4 114114. 4t. 4, 48 ia 0ur 0441r, 8 784Duef 0-FI2429 E.#42-41- M

(ASA MADE.
Iha Agua. V8 EDIFICI10$22-000


484 b48144 1..24, 441111.1. ,,411. 41,11.8 ,4at 2 1,8 4e 44411des A'da= Nm al lndVi. e rtjn ho 2 t''
las 4188-411 481811(4 -11 444.18-1


RENTANDO $260.00


E-97-22-P - 2, ,n a Moderro ,420m. fabvwx/a ln1 141114.v 484844.
GANGA, DIRECTO . . . n, .
Te144r4r8 488-814r41,P1 4 ,4 8 0840 8,4-4 4.e4i4r, e 88 /-1t.4V'ed. atpli c-, prove P a re r- adram C izadA R, r M rnarl +, e�14]11til84r ",,h188e41,1.r11 e(toVI 18e-I 141441844 11444 In4form1111744 i1 111dar11 4. 41440 1.11bertad 414. e44 84a 1e4.44 Do4inf1 074J- 039 y 08-77MO J D0 4d1 FL-012 -.577- V-23
%ID-.40-U -24


Mariano, $14,000
Ave. Gral. Batista N9 7214
entre 72 y 72-A
%endo- 'a~a de do p ,anta... con tr 1411 1f do Idea I p-ra o8 8cr; 0 yP rev tameto, co f-ret- a e a 1re4144A411 111,de .1 '22 In10r me. Dl 4081'. F0- i 15
(CE-.( 4 23

REGIA RESIDENCIA
5' AVENIDA. ESQUINA
F , a p,,,, F.,n ba I d o a'.;
41.84 a ,8a 1 t8 4 810gusto 2J419 4

b h,4 bar.-1-a1 p a t .. O8 4(41.. 84.1'' d 444(1 , oh 1 ran te reno propI
par4a41. 4,88"111e 4 8 441 4.r .l11'1148
n4 I'"n "t's ( d' 051e 4 4 , 44 de holer,, PtIanta. li.11 A';,t, o "d , o ,L, toll" fa111 ihae , , n, u a11184� y 48n \,rttlao. 2 b.o de !;,).. tera, Sur, Nor-te Preo$1880.010 Se aende rferta Ala inf.,rne ' a1 corn1t-d')r, Aoo Ferna ode84. o o-,-d - 'ega do . Tel4tono; 2-4988. de � 9 12. dr 4


49 SOLARES
VFDADO 1.AS M JORE ESQULAs
d,. V*=do L', 11o, , o Eo ra '
r po e~ea r r! lprt.-io de[ teryelo 48r te 4(14 B-7123
E-C(- - 2 S-42-22'
NICANO IDEL.CAMPO SOLARES EN VENTA
c,1. C(ida CoiMola4. 24 4 .4 11t.o, 121, 0 a , 8x V 44 I. �10114 .4 . 3, $2" , r, . x"o rrtr o. $2, .. 12 1 47 V-2 80 1 444q1a V.1ab. $48 4 '8 1 14 17t a 2(a , 074elj a 13 -F 5 , 25


VIVES, $40.00 M.
(27 x 35 o 13.50 x 35)
V.,e. 1t14 "841. , ' ro. 4 14 !errrtio 1.e &el4g4 4tndo127 x 35 13 %0 , . 1 01r6x o a 4.44 Cano% ,Emta acioi *-na , (1., , '.11al., Agu. 0r 556: A-9112 y 1 7.16 F- 249- 4- 23

Neptuno: 12x28


a S t .- ~z- ;a A 20 ffwtros de Nept '.o pr~xl-,e
_ _ .P er5e, e ranc- ,Sombra, solar ou+ S de 12 . x20 ,aproxmado, 3411 me, SANTOS SUAREZ No. 26Z 4.1 0Io20Po 4-. 1 241,4i -... E,,I]e Ser,anm a DuregvC asa I ,$10n %I Fera,,dez v VA J.Agw~y ant , , ,n tl :e"",in \,'aas 556 A-9112 y MIL-1506 n, I,,nl, p 41 dl 8.14d1 por- 024864-23
8.a8 44(8. 1481 1 1, 3 ruar os. 4 1. ..

11.... 11104 '0 1 , .... .. Nep uno 750 Mts.
.1. 8e de 2 1 ..... 484
(I 191I '4 . 81, , 4.144 .S4


1 C .- 413-4822


Xendo aptos.

$3.000 entrada
).$4.500 a $10 a1 ruMe.
('AI.I.E PIZARRO No. 129. entre AREL1.ANO v AN..\ M E NO(A"L. R Rp10. I.LIRA.
MANTI[ 4A
A I uadra R1la4


t ,( (' 18. it. I 'r n, 'r Ic i r (cmliinmv (ada in,) (it, sala. habi~la(o n anin v tci,cm
88 (41,08 8a tl,.11t p.,s o at nw(, At ficnle , d sttiar fnay
pa.,it ll a rai m ll e [ III,, (.. .i or) lit ,1!1. i a J (" lif, N48i8(1741(1, 0414441 T 4II4n1 1448 Ait;t'! 8114' .148 1.4ir88 184848

I T2Ma l, dSeI a8ll i t(( h adt.8 l' 848- 844.18. . . ci Ii,,de


U


4q m, e ,aT (if-dr $100
a . i a r I a n , ! U'h t I , . ' a arn~llH t s-. Pqt. A,,,h t 1 \; 1 It's

i'to q t, se ndil( a [)u,"+ S t Pi+ict, A-9.924 , X-4403,i
a~tJ't @] la (}de la, 1 1,-


F 444t 48 24 1


Vedado BILTMORE. 2:14 NV 1708 I $150,000 QUINTICA. 4.040)))V);2 41424......... ,,', .,+41 .. 144(,"."12 ... ''' ,'."
41 f2r 581 4 ... 1 1 8 I I ', ( I . 5'

. . ....1 1 . ...1 . 2 ' ','.4" ... .. .. ..
F 3.44A 23 ., .4, ;, l. 41tw ', 1144(8. 44
3 ,, , , , , - F


SANTOS SU!AREZ






MIRIAMAR, EI)ICIO
1a, S930.J0. P S50 $ ,30040
l.81(. 8I( ~p 1.(..' 444(44844. 84884i.44.




8r, .4, Ar ~ , S, .
1. fa ;21 , , , 1 106" - ,9






I 0,144 aba n la, (ificio $48,40)) ( 4 4 . , 4 1 444 4




VIIADOA, I (SQIN
44514 . ,,.4 I - 4 ',a � 44,,2 4 I... 4414, I (42. 88l~ 4-.8. i1 "I'll3 .4 ~.

$lb n ,EIn 600 4800




P , A 223 n . 4120 , 1 ,.

MARIA N AO
r 1,,. 4 r. . + . C 1814 4


.. .. .FAd, , q, n C T~.4 p! ,a I. -,

M IRAM AR 4................................
pc C . i(1,4 (.18,


MIRAMAR, CALLE 16
('erra 3 Aenid8, ,1 2, 2 , (.4 pl" t, - ono10, ca J p , : 1. h,,4 44. 5 4i.s 12n11(edo4, p c 2,4 8 .ga$45.440 0 4Jorge Gonze4. Ag (r4 26 M- 7705.

74 AVENIDA, ESQUINA.
l~tlisa te den�a In mel.r deM
8 mr rdr..44r.11l 84rd 11e4.(p1818. +
it8,4(. 18. b . 4044 141184,. 4 14114. 3-24 (+ A(to. (1erra44a 44r4( do . 5 4 1ra 1I'l, 141414444'0.4Da144 4414"'n 2 V.c' 4 4184344 Jo,41e Gonzalez. Ag.,-r 2(41 M 7785
$930 RENTA, $50,000
i Efecti,,0 y reconoeer $43.000 paganIdo capital e intereses mensuvolmenlc 6 8-' Mramar, terra Quinta. calle 20, c n 18624 varas v 1,30084 .'bol4tear6n. 0 i casa , 3 uarins, aarajes. " osa, . 4at Ssituac0i0n. Gonzez., 4Agular 20: M-.7785.
NICANOR DEL CAMPO
441quin8as. Rentan: $.40 en $54.000. g1an %a4i844n. ca (1s. Otro, 2 plan.tas. omere1104 caa4 de 3 v 224. b b. closets. a , 1fr4ente alle toda. 4Rentan $500, $63,0. Gonzlez: M778. 4E-CC-178-49-23


Kohlv, Proximo 23, $34.684)
V i , - 4 d8448 2 (e" t,1 4 , r 4i 1 , d' l 48 2 t '8.a. 37 . 4,8 ' s 1 1 1i.,84,8112' 2 ba4848 (.olorel 1.cI

r8-40a4 2 4. (0ose( es4aparat11. 2 4.
4.41,4 184 t,00 4 P 8-1441411 48737 ('44 c""n (,. 0 4f44 41 44pllal 5 444r1141 P, 44.1 A-3223 .C C ,


3 AV,',, .I , e A +l,,- I u,,
F-1-71, 4' 24
V'NI()1 IIiFICI()S
.81.1 I . -[I �','. '1(444 ,' 81. $8.44. T,- . 1 8. 4l t i -I.


. 4a. 44',44

VARAI)E110.S2,750 Vi- I I ,,,I ..4 2. . I' ., 4 " , ,"
I . ,r,, ( I4 I , 1 ' , 4 t4 ,I 4 4 ' i,4( .. . 828-4,. '8 44 1i 44+' 1 I I 1 1 4I I.,, ( (. 81 I I I F . , , 44 ,47i4 444.. ... .. 4884. I +, ,'.4


L.A SIERRA. (.AN(;A
, " ... ,' . . 1 11 4 I 1 ,- .12


F-14 4 2411 4 11423
44~ rr ,.,4 , 14 '' 8. ,,.,l 4. 4 ,-, '1 ,e 4



$9e,0, por $6,20
4444.1. P1'l.84
4814144 t444 " 941lT4s445 '184
, 2H . ~e..'.1. 4t 4' ~tl 81eqe.4 F4f 1.1 4 2 48-2




p~d8, S3000 a4 ,0084
$9,000, por $6,200
(ASA CON" GARAJE
18.. . ..',, 48re der1 , , *P 114( 18' 12 .8 414(418 184184 (a414 ('al1. C 41(,111A' '1442da488-4 1.4.1de 48 084.1.8 ;


D(18841. 4 474l2
$50,000 por $35,000


ALT. DE BELEN. $8,440 4p,.8(..... -� 48481.... . (.. d
Ipla,,, -1-ena portal, s-ja, c,- $25 000 --oma - ln e t o 2 ft (8-1411. 3 4. 44o4188, 4.444 444848184 8- 88 444'.1Da 1144,rl 58 4'.. p11t4 1
y p4to 1-u8(48 . P 1440 ' 8.040 y re 0 8-rt8 539. en1tre Q. 0 4 QJ 1111111141 44.100 fac181dade- 10 488s. ta FPI., 4844(41140 (18- 8 114e capital in 4 4trtses Ptf6n: A-3223. (1e1a d b , d1a frente ('(4, gangs iC C CCE-546-40-23 Dueho: W-6782.
, CCE-82-48023
ESPERE )f ll
ElI atf ...... sPapropla. Vendo [+21..... ............ 0 0 n 1 0
dos 48 14ca1as aCabada de fabri- [ " por $16,000
S 2a. igunas fAclidade. Re- (14r 18 cancel,0 hpo a de $11.10 part0 InFlorida. Doble Via de Y rern1 e4c1a, 2pant, con bo N 0an Francisco, pegdo a 14Jaco- 4dgs. car1cer 4 124a, 4804odos Pr-4 |mino Imento-, NePre alqUiadng. Al-ed8A-88310X-2109 .4u104. 4 41118 *4 n1a44.

8UH-E-727-44-27. W_67 2. (4-0-44-2


Reparto


LAS LOMAS"

(I+rreft 'Star. .![rt rift h, l I{osrtrio (2u lle lRosrf





;;Lindas casas!!

Pequena enrada y resi0 a pagar en lorma de alquiler


$10,000
Preciosa, compuesta ardsn, portal, garale, sala, comedor, 3 cuartos, bano intercalado colores, cocina modernista, patio. servicio con lavadero



$6,500

Lindisima casa, acabada fa. bncar, compuesla jard , oo tal, car-port, sala, comedor, dos habitaciones, bano intercalado, coCina de gas y patio con lavaderos. Lk RUTA 3 Y LA DEL REPARTO DE BECHE LO DEJAN EN LA OFICINA DEL REPARTO

Informes y planos


DR. FAJER

F0-1357

OFKINA 25 No. 202, esq.
0, VIDADO


d - .5 &.1 . 1- 18 4 8 r ae.. 4 2Sme184 de Nepf~iro. prooo p,-r comero~o bai4 )8 Il4 . ar84( 441o1 S., 14 ,t',. r,- , . Nert -n Fe-rade y Vdal. Agur 55 A-91!2 ML ('i E-241-V- 23

Vedado, esq. fraile
4t48a18 4 -q ' - 4 ( ' e d11. 3613", .1 - d.1a1 S1440 1,249 4 ,1,' .,i - o nF, PreI e d {,b , trof eI" , 4, .I 1da4. Ag4,ar 5.1 A 9112 y . - 10 ("41 24 -41, -21


JORGE GONZALEZ
(Corredor Colegiado) AGUIAR 2(1: M.7785



SO[LARES. RI.INA
144 ,,, 1488 .44 7748433 I ,' n8 r (18,8 4(10814' 41 x3 T4.4 ,,' 21 . G144 -Q5 4141. 315 1401
1.8 4. '4 2 G 8 . ...... . 44 20t;4. 'I 48' (41 Ag 4 1(4 8 H A B A N m ,11A 0,11 IPRO XIM
M T, rt ,, . b, g .. t1,2 a


NOtL A R (I\% I F I R I k F HI ',Tt ",44
l4I ,11 8 1 118 ,41, T 444



S)IARES. ( ANG..S


17 1

,..0
., 24a~ , %1 7+liltill)1111 1"81 84 1414 PItI4
4~ 7 T,('l
, 0 . 1 1



I.F- ). '. AlI, I, .IR S . 2n

I t D D 0 A fI l I T',R A F TRF 1
"I . .. 1 :, '. " 1. M ,1 -,71
n+L 2 ( ++ $ " -- J"r

MIRAMAR




31IIRA MAR

'N 0, 4 . 1 .1 8 '' 125 . . "S I

PAR('I 1S. M!RAMAR LA P'NTILLA
Q

II 1.2 74 " ,: o

LA PUNTILLA
''" I I 7 - F A
7 ,10, , ' A :" . i , 41 , A 7-t 5 1" m , 'IV. X 778 PLAYA MIRAMAR
M, ., i. . t t,2n - ,l
Jrr,e G ll:.e. Agui.r 24

AVENIDA COYULA
- 9 -, 4., ,, ' T 1,' 1,1 19 ' .,. 2 . T rb ,- i, !3C4,498
36 .0 aa- +.q 'na 1 27 00 ,,sa A ,.ar 206 t 7783

CALZADA DE
PALATINO
entree ta .Catalina y' \va
Blanca.
8,235 varas cuadkdas
Con frente a custro rallies
PROPI0 PARA INDUS.
TRIA, ALMACEN 0
TRANSPORTE
SE DAN FACILIDADES
Informes: u.4080

S UH-C-878-49-23.


Pagia 9-B


I


W-l


Ak


0


r.. . . k - ..... I ,,ki- Z


I qm





Pfgina 10-9 Clasificados DIARTO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957 claifleadog Afio CXXVI A N U N C I O/S C L A S I F I C A D 0 S D E U L-T'I M A H 0 RA


VENTAS VENTAS VENTAS
49 ItSOLARES 49 SOLARIS 49 SOLARES

Alturas de Belen I
onteo, 71...,, m..ros I RESIDENCIAL es una
2912 vara., $10 rat" a. - r Iee senderlo, cera s eln A, Trolda.. .
calla 74 entre OC y29E. Inforea A-.423 E0-9454,
M-B-27t5 4922 s e t

Pr6xima a terninars- A N
Ia demolici6n com prar
Se vend1e elI terreno de 27 v M
extension ysu precio es de $100 el rvetio. Informan por el
Telifono : FO-3710 II

M-A-8068-49-22.

REGALOPASCUASIS U
Terreno esquina 15x25 PteCUe..U
m i nj 1. pesos vara. Sent:mae y Araniguren. Casino Deporlio Inf.man Septima 405 :1uCl lado. Fa lidade5.-EU-.EAOR

RECALO i PLAYATARARA i RIA;09E
Traspaso mntrato de 2 snaoen IDEIi
I juntos a separados en la parteinas altia e eta excisi .A
playa, Buen preclO, nfort es:C( A ..Joe NI Alvai.ez. Infan a 24 Apin. 208. Edif Sguro ArqLirectos, U-30t3. U-1640

..... ....4922. RESIDENCIAL (Antiguo Jardin El Clavel)


"AGROMAR" 1o inico que quedaba Sin , Raida d..an.. ..b por urbanizar en el
desde $1.20 V2 Ventas a pla10s .e dntrada durante el Mel e ,,i..ombr. cenir0 de Mariann0. Informes: Telf. W-9407 erdN S



CONTRATISTAS

EXPERIMENTADOS I nflI I rI


Residencias, Edif.
de Apartamentos,

Clinicas
Naves Industrioles
Ci '( ION 155 .1LII N 4S ORRA% NI',S TR .S
-Fund Ac , 1ARfA.N I" y 2 VeII
-Preiedld H isrnnit Ide 10 pis.i. - C 19. % ed "1 d, ApartamoL.
--It K rd n l I.. lm r
-S ReIidencla. Mrmnsr
-N vesl I,,, m M ri .et GootienAn, FINA%( IANMIF TOS

Construcciones, S. A.
A(G t 11. %R '!K3i -. S !() . 1 4 JAIM. F ( AIii)Ns. ". 1Illao)
[ irte d, I.rndu.rto
M-ub i i - 3111!

pubit o


wwwwi Al t)do del cabiel, fIreie a la finca "La Coronle (1", la s(lid de La Lisa


PARCELAS

DESDE
$6i12.


10( de entrada y60 meses /a.-


Brisas de Marianao esta situado al lado del Hip6dromo, a 2 cuadras de la Caizada Real par 112, 114 o 116. Muy cerca del Ayuntamiento, la Sears y el Clegio

De La Salle.


Brisas de Marianao


VENTAS
49 SOLARE


Su mejor Inversi6n:

R-ESIDENCIAL


Santa


Cruz

Por su situaci6n
En Ia Carretera Central, antes de Pta. Brava, a s6In 600 Mts, del Paso Superior del Medioda, muy pronto DOBLE VIA.



Por su fantaistico precio:

DESDE:


$1.40
LA VARA2.



Por su sistema de ventas:

-SIN ENTRADA!
-SIN INTERESES!I
-5 AROS PARA PAGAR I



Por su Urbanizacidn:
-AMPLIAS CALLES Y
AVENIDAS
-62,000 Vs2. DE
PARQUES Y AREAS
VERDES



VIVA TODO


__~~p iit I -K l m~~ I


a ~Vd*\~B S ym~-.~ hi ~ '~'~


;IXHu1A Lu.

SI PUEDE

COMPRAR

ENEL

BILTMORE!

Con lhs sensacionales preclos y lacllldades de la

RIVIERA

del

BILTMORE
Estrictamenlc Residencial
AUTOPISTA del MEDIODIA
li Itseia l i er llrmli. rldeno v rando rnm ls mas exlihkusias lilna; A un03 pasos de a mas acredltads,s sleglo.. prosima a los mas e-,rlusi on clu' Ie. sRodeado te arstocrilIcoi Reparios.
1,0! . 9' itS i) ,:

S4.501a V2.

$!80 entrada .$'? mensuales Sill Intei-eses
iAh, y conyenzasel
Averigue precin i s faclladcs tie I,, terrcnos en es,a ZOta aslt-s ir siltarnos Y ver-a Suc la mcJ ar oferLa esta en la

RIVIERA

del


BILTMORE
Ofhiina de ventas en el Reparto, ablerta Inclusive domlngos.
PLANOS s INFORMlES:

BORRON &

DUARTE


inlereses


RESIDENCIAL






SANS SOUC'




{Usted rivira rodedo de uii selacti recilidario I" con his Inl.j($ res rims (it, coLa Rlmt -13 tie.1 l(Illlres elc


propiol)lart1o

RESIDENCIALi


SANS








INFORMES: SAdr~alo, ell a


gresivamente, con ca- EN RESIDENCIAL lies asfiitadas, amplias y rectas. Moder- Santa na y funcional iluminaci6n y agua en -Cruz abundancia. Pues ia modernisima:


PARCELAS desde


$347.57

entrada


$34.75

mensuales










BRISAS BE



MARIIANA

(Antiguo Jardin El Clavel) Inlormes en el propio reparto o en Edificio FOCSA, Dplos. 204 al 208, N entre 17 y 19,
" Vedado.


Urbaniaian y Venta . LctiiU IL 11 Telifono: F-5405 de Reparoa porto o doctor O'REILLY 215 Molina, poi el

A-4519 Telf.: A-9740

C-974-49-22 UH-C-868-49-2 - c- o


-22


AUTOPISTA DEL
MEDIODIA


y la monumental
CALZADA F (pr~xima 0 inaug situarin en 20 m ei ccntro Ine la C as podrui disfruta los dias d[ ao.
-La equitacion.
-Siembra de fru
n.. .


REAL urarse) lo fnutes, en Ciudad, y ar TODOS de:


tales.


I]


-Hermoso Paisaje.
-Preciosa arboleda.
-Aire Puro y Tranquilidad.
-Cerca de Jos mejores Colegios y Clubes. en una Zona Residencial de ler. orden. COMPRE UD. MAS...
POR MENOS!
Visie ]asO linas del RepatIo

RESIDENCIAL

Santa


SCrulz


TODAS LAS TARDES
INCLUSO SABADOS
Y DOMINGOS



0 pida informes a


Suairez


& Smith

OBISPO 201
W-397S

I A9-98-92.


II


VENTAS
49 SOLARES

PARCELAS
CON FACILIDADES
Vibora, Jesfis del Monte S61o 7 mlnuto y lugar einks a&to Habana, 2 cuadraa Calzada 10 de Octubre, iondo Parrnquta Jestes del Monte: citeo Col n. San Luts. Trespalacos. aa Jood deade $li vara.
dcd 1 Informal:
A-22 0 - W-4M

UH-C-846-49-22.

CEDO CONTRATOS
TERRENOS
que mtden 933.73 Vs2. Situados en el Rpto. Mayanima. frenIs a ia monumental 3A. Ave.
fondo a laIensenada del mntsmo nambre. Trerrena Ideal para yatistas. Ltndando con el Club Havana Biltmore. Trato directo con el duefio.
B-1496

UH-E-9573-49-22.
GANGA
Grand terrene
en el Reparto Puente Nuevn. Ave 117. entre calle 96 y 94-A. el reparto estn situado en )a Doble-Via de Rancho Boyeros, en to mis cerca de La Habana y a unos pasos de una gran industria clgarrera


2, 5.18 VZ.
A $5.00 Iayarn
(Donde vale el doble) FO-2463
UH-E-9958-49-22.

VIRGEN DEL CAMINO VENDO ESQUINA de n roll viral frente a Ia doble via de San Francisco
Tiene aona de parquen, tel#fonto letra X. agua. alcantariIlado. luz y alumbradn de mercurio, tambimn lote de 4 mil Varas.
Doy facilidades
Oficina del Reparto:
LA FLORIDA
X-2109 1-5087

REP-UH-E-8513-49-22.

FELICIDADES 1957-1958
OBREROS-EMPLEADOS Hagare propietarto de un TERRENO antes del alo qu I lene
Desde

$6,90
mensual
FRATERNIDAD
Calzad de San Aguniin v SiiViA. Rullm 2 In dea en la purl ta Vi\a con todos Jls adelantos de la CiIndi. oua deliacmmeauc tde La Habana yirentos de casns y emtablectmientos

UH-E-9635-49-22.


ALBERTO C.

MENDOZA

e HIJOS

Of recen

Reparto Apolo

CALLE 5TA. ENTRE SAN LEONARDO Y
KESSEL
2 magnificos lotes, uno a la sombra y otro en acera de sol.
11.79 x 35.37.
Superficie: 417.18 V2. A 810.00 la nara.
Total: $4,171.80 cada uno.

CALLE CUARTA CASI
ESQ. A KESSEL
11.79 x 35.37.
Superficie: 417.18 V2.
A $10.00.
Total: 4,171.80

CALLE CUARTA, ENTRE KESSEL Y SAN
LEONARDO
Lote en acera de sombra con: 11.79 Vs. de frente. Superficie: $406.89 V2.
A $9.50 Ia sara, Total: $3,565.45

MAGNIFICA ESQUINA


A ana cuadra de Ia Calzada de 10 de Octubre. Gustavo equina a Gonzalo
17.19 x 23.17 V.
Su. 395.69 V2.
A $10.00 la vara Total: $3,956.90


INFORMES:

ALBERTO G.

MENDOZA

eHIJOS
AMARGURA NQ 205 W 5610

1t2-C-898-49-22.


I;


VE N T A S 49 SOLRIES
VIA TUNEL
Oportunidad: cade 2 contratos en puntos tnnnelarablo. Aproveche oca1t6n. Pequeia Inveraltn en Is mansana 22-4. una rente Avenida d Ca]Blanqc. tofoosnts: Victor Mar01not: M-H42.
CCZ-S5-"-22


ALBERTO G.

MENDOZA

e HIJOS

Ofrecen

PROLONGACION DE
SEPTIMA AVENIDA 70-B e. calle 64 y calle 62 Magnifico lote con 17.69 vs. de frente.
Superficie 750.92 V2.
A �15.50 la vara.
Total: $11,639.26
Se puede adqurir con fa. ciidadts.
INFORMES:

ALBERTO G.

MENDOZA

e HIJOS
AMARGURA N9 205
W-5610




ALBERTO G.

MENDOZA


e HIJOS

Ofrecen

Ensanche Vedado
CALLE ESTANCIA ESQ. A SANTA ANA Magnifica parcela de esquina a s6Io dos cuadras de la cuidruple Via de Rancho Boyeros. 23.83 x 21.77 varas. Superficie: 518.43 V2.
A $32.00 Iasvara Total: $16,589.76 CALLE ESTANCIA Y SANTA ANA
Preciosa esquina
Sombra por Estancia


A $3000 la vara.
Total: $30,104.70
LINEA DEL
FERROCARRIL ENTRE CONILL Y SANTA ANA
Magnifico lote
Fte. 42.06 vs. CD 36.11 vs. CI. 38.74 vs. FI.42.00. Superficie: 1,571.57 V2.
A S25.00 ]a vara Total: $39,289.25. Se pueden fraccionar 3 lotes con 14.02 varas de frente cada uno. Repar0 aHidalgo
AVE. COLON Y CALLE
HIDALGO
Gran esquina. Muy pr6xima al Palacio de Justicia. 42.82 vs. fte. a Ave. Col6n, 49.05 vs.fte. Calle Hidalgo.
Superficie: 1,949.52 V2.
A $30.00 la vara.
Total: $58,335.60
2 lotes de centro contigsuos a la esquina anterior.


14.1i vs. de Ite. cada uno Uno con 633.45 V2. A $25.00 la vara Total: $15,836.25 y otro con 629.69 V2. A $25.00 la vara.
Total: $15,742.25 CALLE PANORAMA MUY PROXIMO A LA
GRAN AVE. DE
COLON
14.15 x 41.26 vs.
Superficie: 584.05 V2.
A 822.00 la vara.
Total: $12,849.10 CALLE 37, ENTRE
6 Y LOMA
Muy bueas medidas: Fte. 14.15 vs. CD. 32.78 vs. CI. 40.10 vs. FF. 31,29 ivs.
Superficie: 704.00 vi.
A $22.00 Ia vara.
Total: $15,481.00
INFORMES:

ALBERTO C.

MENDOZA

e HIJOS
AMARGURA NQ 205
W-5610

UH-C-896-49-22.


VENTAS VENTAS

ABSOR 49 SOUIST


IALBERTO C. I] ICIiTr


MENDOZA

e HIJOS

OFRECEN:

Biltmore
CORONELA ENTRE CRISTO Y
BUENAVISTA
(200 ENTRE 13 y 15)
Magnfico lote en una zona de muchas residencias.
25.94 x 58.95 vs. Superficie: 1,529.64 VZ A $10.00 la vara.
Total: $15296.60

OLVIDO E/.
BUENAVISTA Y QUIJANO
(202 entre 11 y 13) Prectoso tote en parte muy alta y rodeado de magnficas residencias.
27 11 x 58.95
Superficie: 1,599.19 V2.
A $10.00 vara
Total: $15,991.90


AVENIDA
MIRAFLORES CAST ESQUINA A QUINTA
AVENIDA
Inmejorable situacin,
Magnificas medidas
Frente: 31.57 V2.
C. D. 61.90 Vs.
C. I. 63.03 Vs
Superficie: 2.003 varas
A $12.00 Ia vara.
Total: $24,036.00


Sta. AVE. entre
- 186 y 188
Precioso lote con magnitica
medidas.
Fte. 29 50 varas. C. D. 60.50 varans. C. 1. 68.50 varas. Fondo: 31.00.
Superficie:l,856 08 V2.
A$15.00 In vara.
Total: $27,840.00.


BALBOA ESQ. A AVENIDA GOLFO
182 v A-tenidas ira. Magnifica esquina con: 37.08 'aras de frente Supetficie 2,10000 V2.
A $11.00 ]a vara Total: $23,100.00


AVENIDA DEL


BUENAVISTA
(Ira. y 180)
Preciosa y fresca esquina muy neerca del mar con magnif'ca cimentaclmn. Sombra pot Buenavista. Sol por Golfo. Dada su privileginda situaci6n, t:ene preciosa vtsta a nuestro mar 35.37 x 53.06 - 1.826 varas.
A 912.00 yarn.
$21,91200.


AVENIDA DEL GOLFO ENTRE BUENAVISTA Y
BALBOA
(Ira. entre 180 y 182)


Centro contlguo a] anterior 28.30 x 530. O- 1,533 varasA $11.00 In y-ra.
Total: $16,863,00


BUENAVISTA CASI ESQ. AVENIDA DEL
GOLFO 180 CASI
ESQ. AVE. Ira.
Magnlflca situaci6L.
26.53 x 60.72
Superficie: 1,618 V2.A $10.00 Invara.
Total: $16,l80.00.


AVENIDA DEL
GOLF() ESQUINA A BALBOA
(Ave. Ira. y 182) Preciosa esquina con magnificas medidas, muy cercs del mar Io que Ia hace muy fresca.
3478 x 56.12 yarans Superficie: 1.931.72 V2.
A $12.00 Ia narn Total: $23,180.64
-4

AVENIDA DEL GOLFO ESQ. A
QUIJANO
(Ira. y 184)
Magnifica esquina
34.78 x 56.12
Superficie: 1,931.72 V2.
A $12.00 la vara Total $23,180.64

INFORMED

ALBERTO G.

MENDOZA

e HIJOS

AMARGURA No. 205
WAS610

CU-C-894-49-22


VINII L



HOY


Reparto



A lameda



del



Biltmore


Situacion:

-A s6lo 4 cua. dras de la nueva 51 Avenida.

-En la zona si,. tuada entre los campos de golf del Havana Biltmore y el pintoresco Rio Jaimanitas.

-Todo rodeado de exclusiva zona rest. dencial.


MAGNIFICAS MEDIDAS

Am p!io frente


de 23.58 41.27 vs.
14ns


sUI'E lI"I 973.42 varas

PRECIO


$7.00 la vara Total $6,813.94 ENTRADA

$1,703.49


SOLO




$98.80



Mensuales En 60 pagos que incluyen amor. tizaci6n de ca. pital e intereses al 6% decrecien. te.

OFICINA EN EL REPARTO a cargo del sefor Julio Pujol diariamente sdbados y do. mingos inclusi. ve

ALBERTO G. MENDOZA e HIJOS

Amargura 205 W-5610

'Ti-C-895-49-22.


vs. por de fon.


.1 llIV l Iiltl 1


m


:i


al I


-I


El


I]


I


!




Afio CXXVI


blasificados


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957


(3asifleados


NUDNCOS CLASIFICADOS DE U L T I M A H OR A


VENTAS

a9 IOLAES
CORONELA. MAGNIFICOS ASTES pr6ximo al Gran Boulevard y Coleto "Lafayete". B-7123.
E-CC-2S7-49-22

iBAHIA HABANA!
100,000 mts. terreno. Bahila a perpetuldad. Formidable pard gran industrla. (Hay piano descrlptivo).
R. TRIANA
Sonata 10, ML-162
E-289-49.22.


SOLARES HABANA
INDUSTRIA
ontre Neptuno y Virtude. 310 ms. propere ron edilleio.) MISION
anti. AguIa y Florida. 6.3 x 40.00 u. gun a 260 ma.
ESPERANZA I


antir San Nlcalisy Ant6n Reat., 5.0 -x 30.00 ma. Igual a 150 metro.
CARMEN
sntre Monte y Tanerife. 0.0 40.90 ma, Igoal a 3160 m.
FIGURAS
antra Monte y Belaseoan, 4,500 � v. (Tres ald"a, distinta saIli).


R. TRIANA
Bernaza N9 103

ML-1862

E-20-49-22.


Gran

Oportunidad


$20 Vara

Caizada Real,

Marianao a aitia cuadra Cornpaitia Telef onos 2,160 varas

Vendo gran lote de tcrtj.no con frente a la Calzada Real de Marianao, casi csuina a Ia calle Zayas. Se etrega totalmente desocupado. Existen casas vieas d madera con puesto de frut&s fonda y sastreria. Puedo dar facilidades de pago. pagando la mitad de contado y el resto en cinco afios El verdadero valor del erreno ell rste lugr en la actualidad es de $35 a $40. Duefio.

SR. PRADO
A-9924 - X-4403
O'REILLY 315
POR CABANA

E-CC-346-49-22


KUIUtIKLAL



MARIA

DEL



CARMEN

Doble via de

Rancho Boyeros

Exclusivo. Unico A solo 3 minutos de la Fuente Luminosa. La Zona de Mayor Porvenir de La


I


II


Habana.
Parcelas de todos
tamafios
Algunas con fondo al Rio Almendares.

Telefono Directo

Letra I
Buena presion de agua las 24 horas del dia.

Urbanizaci6n

completa
Amplias Avenidas
asfaltaclas y
con i rboles frutales finos sembrados a ambos lados de las
mismas.

Terrenos altos y

bien drenados.
Alcantarillado de aguas pluviales. Numerosas residencias ya construidas.

100 meses para pagar

SIN INTERESES

Sr. Callol
JEFE DE VENTAS Attended en el Reparto
de 3 y 30 a 7"-.M
Todo lox dia.
Inclusive domingo

U-9697

E-474-49-22


VENTAS

[49 SOLARES

BILTMORE
Solar pr6ximo al Colegio Mereci, y Universidad de ViIlanueva,. lano y firme.
B.7123

E-CC-268-49-22.

SOLARES
SANTOS SUAREZ
deal pars inverslonlsts.a cons-U Lacret tttx4s in.: 55 V. P5.
UnIco solar en Ia cu.adr. Se'
regata Isalabrieacl. F-9133, Oscar lodriea1-4556. Avelino Rodrigu...

UH-E-8534-49-22.

ALTURASDEL
VEDADO
Estrictamente residencial
El mejor trreno
En ]a raile 2 a 1/2 tuadra de la Ave. Kohly. Acera de la sombra. 22.40x47.99 Vs. Dos calle de serveio al fondo.Pa tealta can un Irtne a s6ol 30 cns.


Pre o: $36 VZ.
Infornoes:
F-779Z

UH-E-102-49-52.


iAHORA ES EL MOMENTO DE

COMPRAR!
an



VISTA



HERMOSA
Situado'a en la Calzada de San Miguel del Padr6n, al lado del Reparto Monterrey y Cerca de la Virgen del Camino.

Con s6lo

$50

Enlrada

.$10

Mensuales

Sin Intereses
Usted puiede adquirit tin niagnifico terreno con alcantarillado, agua abundanle, calles asfaltadas, cont6C, parque, alumbrado publito, magnificos easas labiricalas. etc.
Visitenos y se convenceri qua

17T 1-T A,


HERMOSA
es tn Reparto alegre, bonito y sobre tod( Urbanizacion. precios y farllidades a sus desros La Ruta 12 lo de)a er- el Reparto Oficna de l'nta abierta todos los dias excepto luoes

C-973-49-22


GONZALO FORCADE

Compra-Venta de Casas y Solares


COUNTRY CLUB
L ndio rlo de 7 175 a slir ent atn Or manfCa 1,f re .otd t-. Oro 1 - a na eltrda d,
1.172 s-aa. ao $1

BILTMORE
[.,d- olare,. higare- ii 0n 0$50 vai n iden 23S A x 5a1 96 1,251 va'a, n mas 51 In 1008 1. 1,,.. - , sc 104) deea L Fa a'q co l to ,aa,.ottt, a$S \ao'a Coaclildide. dr pago 3

ALAMEDA DEL
BILTMORE
Prolettb ,c,,n del n ito Ir altr pic e td fabt tca r ilta. Indepen dintc. idee (mie 873
-..s' n $fSi " 1 ruFaidatd- de pag i 3 a iPROLONGACION DE
SEP'tIMA AVE.
MIRAMAR
- cel. i tclirpi, t !oil o � la Avee 0 ,a Auur, ia .s Ave , A n, ano q etuleoda oe n hi. IA pia. tic 1tir i o I,gar
roi, M lot de ceotroyeqiinas 0den 750
(,n ao a l fa..idate de pabo. 3 aM
o.

MIRAMAR
De Sa Ate ol Mar orezco magnitirs cociroones de Sonl-e Miden 23(0 0 53 0(. 12.1 varas. Bicoons precrors
RI EN NEGOCIO Hay , Inte di e5.630 varas, una cuadea completa a $20.50

HABANA DEL ESTE
BUEN NEGOCIO
0f1rezco I 00,000 metro a $0 70 metro, pron piarirepartns de Plata hoteles modernos, o elbea% Cnn la %necesidade .v camun icacones qUe se requieren.


GONZALO FORCADE
Luis Mendoza y Cia.
OBISPO NQ 305
TELEFONOS:


VENTAS

49 SOLARES




NUEVO



VEDADO

SOLARES EN VENTA


C-aIle 26-E
$4,200,00, $17.00 V2.
9 43v. x 25.94v.: 244 V2
1/2 entrada y resto 2 aflo.

Calle 26-E
5.830.00, ;20.00 "V2.
I2.00 x 17.00v.: M V2.

Calle Parque
$5500.00. $20.00 V2.
i-.6v. x 26.54v. 283 V.
I Sombra, parque al ondo.

Calle Parque $7.500.M, 20.0 . V
14.15v. x 26.54v : 375 V.
Sombra, llano.

Calle 26-E
$7.T610. O20.00 2.
.00v, x 23.00v : 300 VI
Esq. a 3 calles. 3 m. de Jardin.

Calla 26-D
$7.830.00. $2.0 V2.
17 89 . a 17.69v.: 313 V2.
Eaquina de sombra Itana.

Calle Conill-A
$8,300.00
12.00v. x S.00v. 210 V2.
Pegado a la Ave. 26.

Calle 24
80.700 00. $23.00 V2
11 79A. x 3538v.: 417.1a V2.
Deanivel. sombra.

Calie 28
$98,60000. $25.00 V2.
1173v. x 27.00v: 388 V2
1 2 entrada y resto en 2 afros Dos iguales. 1 cuadra de Av. 26


Calle Latorre
$1000100
8 61v x 2 .30v.: 244 V2.
Sombra, desntvel.

Calle 37
$9,750 00
$10M x 1900v 330 V2 Esquina de firaile. Lana.


Calle Este
$10,50000. S1850 V2
15331 x 3538,v 542 V2.
Ganga Alto. Rocoso.


Calzada de kldecoa
$11 2(1000
1. 58V' x 20 771 280 2 A I 2 ruadra de Avetcida 26.
--0-
Calle 37
$11.200.00. $2000 V2 36t11v. x 3538v: 570 V2. Alto, 'a estA excavado.
---0-


--Sombra Residerncal

Calle Santa Ana
$12 40000
11 700- x 3538.: 417 18 V2.
0ty alto y fresco
-0
Aoenida de L.a Loma
$1250000
1415v. a 3538v.: 500 0 V2. Preciosa vista Tranquilo.
.--a

Calle 24 $13S60000
17 1100 0 x2q48% 521 47 V2. Hueco, sombra, proplo
apartamentos

Calle Santa Ana
$1350000
117th. X15 38v 417 1R V2.
Nlur alto, firms.

(alle 47 $1- 16 00
13 62v x 35 38v 42 V2. Llano. caseSqejqu a a Conill.

Calle 28
$1.200 00
16 li x. a 3800 01R V2 Deani% el. Somhra. Ptiopo Aplo.

talle -l $15.200 00
14 74v x 41 27v 008 V2 Hueco Snoob. A oJna cruadra
dl Mtrimax

Cale 30
$15 ,6-,.00
14 74 x 29 18 434 50 V'2 Sonihi IjlAno.
-oili0 -- aoi

Calle 32
$1.5 311n
14 14M x 300 .130 V2 Hueco Eoq. a calie deservilo.

Calle Latorre
$1g.n0n 0o
10900r , 21D0O, 400 V2.
Sombra oco.o.

Calle 32
$17.50000. $3300 V2
17 61),, x 47.17v.: 527 V2.
Yz googa. puraiente
residencal.

Calle 24 $17.706 00
1563v. x 31 48v,: 590 V2 Esquionaa 3 calles Pierde slamente 3 m de jardin.


Muchos min de todon
precios y tamafiom

INFORMES:


M-6921 - M-5906 i artinez
HOY DOMINGO iJiU


1-8898
E-266-49-22


1 a . tF/0A9.flflI


VENTAS 49 SOLARES
VEDADO
Calle 21 entre A y B olar t1 a x5, a 75.00 metco. libre ara fabricar solar en Agua y Monte. 11 x 23. en $22 ,000, Diego Pirez; W-679 A-3354.
CCE-305-40-25



Ensanche del

Vedado

Cerca de Paseo y Palacio de

Justicia

La zona do mis prvenir do
La Habana

Vendo un ferreno precio de ocasi6n, por repartici6n de bienes. Urge operaci6n. Mide 100 mrs. de frente por 40 m.
de fondo, equivalente a 4,000
Mts. Comprende 2 esquinas.
Precio a $30 metro, so eiii vendlendo por la mifad de
su valor,

INFORMES PERSONALES GOICURIA 554 osqulna


VENTAS VENTAS 1,VENTAS VENTAS
4 so 9s 4 SOLARES sO FICAS USTICA --s0 W F1CAS AUSTCAS

RANCHO BOYEROS RARTo .BLENAVISTA VENDO URGOCNTE POR TEE RQUE EM.
aratsoiar de sombra. Mtde: 14 74 barcar, magniiro ngoolo end Frent tat~a dobte ala d~sintoo'Otta st a oaii700 caras. salle 14. art i. Ia action deona coo onvq.para Induatirlas. dede $400 hsta Bua. 74 Avenlda. Precio: $.00 yarn a ri. prord.uciedo 400 litrcao , $20.00 vara. Todos con frItea lta s, *s.orot Qut.ada. corredorc o- cri de pUer.c. p.r _ofileya"
via industrlal. Sequelra. F-2640 legado. Teltiono 7-4794 de oal .(b Irb, L a a IS rnl.i
F,-171-21,-40-23 Irlt"L, de ]A a ban. lnilotm so
CAIZADA GUANARACOA. 1.1. ME- - . ............-.... .. - a.... i vB-203 Sr.r Campos 9 a 12 m.
jor lugar rerpaei Mana.a,i t In.- Terrenos Industriales ,y de 8 10 , . tea props par. indubtrta ..Seq A-etra:
F-2640. RANCHO BOYEROS F.N ,NFANAA VENIDA MIAN. VIA BLANCA 3-MILLONES-METROS
glar parcela de 20 o .50 metro f. en- Autopista del Mediodia Via Blanca, a 15 Centavos te a lnfacta, terrento irme. Squera: ldeale, prs Induateia .ltos," Ia- cLe B oc. .c Ja~co.. O too r pr. F-2640. nos. con lux. telifono y ferrociarrii. Pado pata hace or reportt ,n Pi.Irentc a etl,s important Ja o rjn,,.rtra plays P, A araor 2 oro.EN BARBERIA ENTRE EST%'LZ Y rea. d eIla, rde lAdo, tanig di e" -.hadr t Tory Golloa Te -a. Unlver-dad. parcela 10 x 20. ace- preclos tart atractli a,. r.o $0-O V.0 dllo 17 A-6425 ra " orbra. Uoca por |abrtcar. $5000,$10.0 00la sara aEn bcolicico de s- nj-1460-50- 23 varii Se ezscu chart o/ertams. Sequeira: tereses consulterne sin comprofr.]o Lis! Z- y ' _X . .... .. ...
-2640. ,e , tial quedC a , fc o 3 C AB A LLER IA S
-- -o-. 0n-2047. a cllt...ierl CARRETERA WA.JAY
EN H O L EV A R D) D EL B ILTM O R E J o,,dC C -41l.49-2 3 pa ,li ca la a ..... .. o 0
- ri " o t. . ...... .. ....... . .... . ............ .... .. ara lechera o lparcelarla, ca n m - .
redo de:con raio, Itareeas, rn PARA IND! S RIAS.CERCA I EN- ho asto y regadio �0c cuot. vi cec -d �]a 2640 Ave5ni0da d ,pst. te um iaa. Lugar de mejor por-ilo.000 arrobas carla, 2 casas y a'los Seqileita: F-2640. A$3.000datu pr 000arh, aaraayeo e $6 -.n I deLaH abana, AutobusrebC-5. de ta fca. Preclo 9$.00, Tony Ga$6.50. 1Yn el reparto Marti. Centros 5 es-Illego; A-6425.
EN SANTA MARIA DEL MAR, VEN- una s ituadlsta a doa ,das deda,E-305-50- 23
EN ~ ~ dol SANASIlaA50.LMR.~800tirtas ordidlas. sde'- do en $4.000 parrela Ciudad Medl ~l
do 0 .sa ..A.bnas faildade, WVa- SANCTI SPIRITUS
ca. a ieo de $600 Oara. Sequeira:,e por las larde. en el reparto. Ga- i Navidad.n nifloaofrce a cada F-2640. Donde al CCE44.23 o: U-9697. oicna rgalo. at ml rgalo CCca173 49-31 aobre carretera. 45 caballeria s toecr-a superioi calidad. di, rrothe .emi-!pastada, cuartona, Vacia. 8150.000.
Diego Prez, Vilegas 114- W-6799.
VEANTUROSAS S-504
Residenial "Rio Verde". cerca A e 1U O .-700--23
nid. Boyeros. frente Doble Via Ale-. .
nid. del Rio. Agu... lux, t varas fren FINCA LECHERA ie. 515 %a.0s.Pre... da verdadi c.a.. Pi 5.1 3 CABALLERSAS ga. ,1-6936. W-7519. ,C5184-4A-2C E 284-40-3 P jUA ,y Ent e Gaaa jay y Artr,.a. today
mpIsiada terr. prran 3 iaj.
t~es itabo.ai s ciar gte ria r - Icct aI Ic .o , I ar lt ha, 2n TrarDE $12.00 da.$8.00 wV Pros perid (ides res, Jep del 37. lux idorlica. sJcRemaio magoiico solar Ilaio. soi- da c.aballera ermilia aob ta fr-te br. 13 x 47%. Total: .95 o % h, i . carreicra, 110000 Lao qe ieni ddo ..o ci, tcdo-. Prox, ... C, tia (I!e l ei1( o" too lia .... talor de 6000. Tony
Columbia v Bouleard Batisla Utit-O Gallego A-6423. poriL prer 0 y stut Una ganga E-353-50-23
Le i ...core a ....leg'ad,, w-07 0. I AWWAJAY
CCE-578-49023 GRAN FINCA, WAJAY


O'FARRILL
1.70 RI64 Vea esta oportunidad
1-7710 e 1-6340 Monl....1229 ent, e rov s y Bue-.
nos Aires. Solar listo pata faA. RODRIGUEZ b2c2,+en el ..... o. 1i 0X
39 metros 44in tls. cuadrados quiero vender ra pldn. Pida precio. Doctor Victor Lopez.
E-CC-280-49-22. Telefono: B-4904.

EU6634022E


UN REG L VARADERO


ETERNO 0 is Gran Centro Inlornaclonal Iu-


UN



TERRENO...



NO COMPRE PROYECTOS

COMPRE EN


Parcelaci6n

--,,d^ft.,


Quo es un lindo Reparle, TO. TALMENTE URBANIZADO CON BELLO PARQUE y CON AGUA GARANTIZADAS LAS 24 horas del dia.

DONDE YA HAY MAS DE DOS MILLONES DE PESOS INVERTIDOS EN PRECIOSAS CASAS y COMERCIOS DE TODAS CLASES Y DONDE USTED Y LOS SUYOS NO CARECERAN DE NADA

COMPRE ROY MISMO EN


Parcelaci n



Moderna

desde

$2.50

vara

SOLARIS A PLAZOS
SIN INTERESES

Mensualldades desdo

$10.00



Parcelaci n

Moderna



ES UN BELLO REPARTO RESIDENCIAL DE LUJO Al alcance de todos. Situado en la Calzada de Mantilla, frente al Reparto Eldctrico.

VEALO HOY MIS'0


Las rutas 4 y 35 to dejan en el reparto. OFICINA EXCLUSIVAMENTE en el mima, ABIERTA TODOS LOS DIAS DEL A14(,0r manO
miercoles y jue'-es
La Camnpahis Terriltorlal aeelacln Moderna . A. Desca a USTED y sU famlla, FELICES PASCUA% p yn Pr6nper Aais,. 1905,


. C-978-49- 21 -510-49-22.


rl$lco., nuesro Varaiso Noacional, Orgullo de Cuba y d
la Amirica

Con frente a la playa del mar del Noe, lindando con ancha faja de inigualable arena, vendo terrenos firmes para fabricar a S15 V2. Tit. los en pleno dominio. Des. pues de Mr. Du Pont. Compre ahora, antes que la continuacion de las obras publicas ya comenzadas aumenlen su valor.

B-6357

SAEL.M(DINA


F-E402-40REPARTO

LAS

PIEDRAS

A solo 100 metros de la Carretera Central doblando en la fabrica de los famosos panecillos San Francisco, en SAN FRANCISCO DE PAULA

Un buen Reparto Un lugar Saludable Alto, Seco

Magificas vial

de


Comunicaci6ni
Ob nsde100 rirI t1a(,tl en
E,'j CI lti , n
EXTRAORDINARIO PLAN DE VENTAS


$30 de entrada

desde




$5So


Mensuales

Y 100 MESES PARA PAGAR

OFICINAS EN EL REPARTO Sr. Puentes
O(ICINAS EN LA HABANA
RODRIGUEZ & YELEZ
FOMENTO Y ADMINISTRACION DE REPARTOS
AGUIAR 368
Tel. A-3227
CABANA

F-506-49-22


Desea a sus rientles, compa, 0 eros, amigos y a pueblo-en general gC


AGUSTIN


RODRIGUEZ

ADMINISTRACION
DE BIENES
E INVERSIONES


Goicuria No. 554 gc


esq. a O'Farrill,


Stos. Suarez


1-7710 1-6340

7-CC-278-49-22 50 FINCASRUSTICAS
1-2 CABALLERIA
EN VEREDA, S20,000
Se eide. frete carretera. seadio '11 p,ehio, con ti,r a rdeprimera M1 . ih- ag. o I lana TonT Galego. Tejadillo 17 A-642,


QUINTICA, 4.000 Vs2
i 0 lt-..... AA' t..
liac' A'ar tdeir,, it rll . por la p to "'-EClC.t t~cc 31 arioa a nd(..,
a~z a or~rcn~n.2 h+Po, sa n
P t, . Aex,. 2 i .,artoscrti ha ro. To, tero -ta,a ire . le S31-,n , .h , .H,,0111 ( l- postal
3. g - ,cc Arri . O 0( it. 1,070
Ei. t 024
TENGA CAFETAL
01m o ; , , , , , ,.h fa _"P, .. 0-lie fr0cC i I. 1.d11 S ka. de l lOr+e AI.-a 1 t.+ll ado t t -o m.! Tnmb 6n. tg-ia 11sturCa ' cd:, .40 f, ta105. 100Oset, i1a. To, a 100 le ira. tutu 2777 iiob r, , 7 a , r aa-at ;d 215u.Oii n+ 'zatltn


REGALO DE REYES
tO . 1 r t 0 .1o] o ia .11.10 ',a5 t-,. H r 'A i- 5at- 7i 1
S 12 . - :4

245 CABALLERIAS
Con Frente a Carretera A :1 Horas de La Habana
Iii...+ .-1 pcirti+,tar lotttoesi, +,i..


0.. ,a.ado, ricdO . a a-al .4.. 17 ,nt . , oaha era Se 11 t r te..


il,,,, ' 11 4 A. . a 2. Or I ,
CU C 93 I


2 CABALLERIAS, $85,000
I 'Ina de pelieula, coo mnichos artres trutalc,. caballerizas. corlrqoie.
grand parqua. laguna artrcial, car on uchos an-aler-r",v II ta. St calcula lo que ha dent de t forc oIs de 170.0M Ton Galego: A-4,25
E-358-50-23

Finquita, Cacahual
.It1 ,fo070W. 14,4 oatan-- +i ad- PlalflWrs, rArreterm. a e a , , aT a aJe. Irridlta rotme to Propietaro kcetrn 20 rarreter. Santiago-R "c00 L. CoCa 0O iea S0 0. W-751I
F-200-50-23

FINQUITA, $0.50 V.
FaHi'thdaespag I I Idader- g,I Cae agr tra rS ticte c
de 0 ooa 24.000 \Aro Vela. core ie .0r a kii tt 2A, tco d-ea St aigro ntoco Loas Coos Oftlina 01-886. 0W7519
.- 205.500 :3

FINCA
CON CUOTA DE CASAS
1e,wr t, , - ' i t,,.,ri o r 2 34 ,,tt]ielria, errl .a tLO ttt (1 .t t), 1 , 01 t io e lOli a. ,t ., te

Ottit It-1 .cn. t I. rc, call,- ,1 . a ,- , r, r, 400 . r
T I, ,, . , tv, t .. . D, ,

dn i icrl o,., , r i-, t, I ,I0000.P" Ita Ir, 11a12 Go0010, dci it,, m,, e, .0 trra rt I,,7 51-a


rao f Tell B-0372
K.384-SO 24


1.


Finquitas de Recreol


7 -


"LILIA"

Carretera del Circuito
entre el Cano y Wajay

Frente a El Chico

Arboles frutales, magnifica agua de acueducto, telefono, alumbradt pUbioblcl lncandescente, dos o tres rutas de omnibus por el frente y cerca de los nl ejiles Ciu )i V clubes. Invierta su dlnero en un lugal de porveflmr.
I A1D1DS DE C0A( Inforfnes en la misma y en el

Telefono: F-4101

E-441-50-2.


..~E in


(;VIRA DE MI-LIENA FELIC PACUA I
i ta, e wit n -on i ,rt i.ES FASCU A ;333 C, . , re ' AI 44,4


iABANA
O,( {FJ lo a 07 u'ah., ri., i, a , ii
la 0'e++,0a l-ati iI~ddr Ptt n A-3223. Gul, ro : A-44b,4
IIABANA
10,0 ieril t f] ( allria. liaa de tot+ ,iR ga, atl.7. ,n00 Tt cren
iletaiatot t,,itd,, trcs Otra. 8 h. 11 ir - g tn 1 ht . , pot, .ro, . t.lat_', y 2,nfi a rnhas a it dar Pite A-3323 Gu te A-4404.

CEIBA DEL AGUA
r; i 1 :a, 7 caballvriafi ,tdas rpa-triab -e.ga ,gA e 0.1lieu' lasi. ,-arato rrc agtifro, r p , ,-1 o r'o Itho, t frrte Farthades Pine A-3223 Giltrate. A.4464

CAMPO-FLORIDO
Acahal.eriaa todd di cnlt . lua y omnibuTs trente. .0oo00o1r. Sel tballer a, fr taee, . , 3 nhfrenle Plhon: A-1223 Gtirrez A- 444.


y grandes exitos en

1958,

deseo a mis amistades muy especialmente, y al Pueblo de Cuba en general.

ANTONIO

FERNANDEZ

MARTINEZ

Miembro del Colenin de Corredores


MANTILLA
1 cballeria, empsatlada casa, ,te- de Ia Proniedad rendero. etc-. 814.000. Plfi6n A-3223 Gatierrez A-4464 C

I FINCAS PROV. HABANA
Vendo frente 2 carreter- . lt lorada 4,000 ndade, platau.-.v Teilono: otros rutalei C .uotas ratsa ;' pa y tabaco , .tieoda jo. 23
Tells. 2 Irartores 3 turblnas iiot etrlecorecto $220000..-4988
Otra deorecreoo. 15 Kir Habona. .0oo . v ea a 0 tsc1a , Ai,
... .tr..ar,. ,:).da de9a 12yde4a6
producclon. Begalo $14.GOO II otraa. Carres. C C Manzons G LCme24 4""A-201 F-06(012 LH-C-C.00R-50CC-300-50-231


!i'

I




C




A


FINCAS


Santa


M6nica
Dispone de un Acueducio Privado que le garanliza suministro de agua las 24 ho. ras del dia.

FIX CAS


Santa

-Az


Esta situada en el Kn. 34 de la Carrelera a Quivican; a la Salida de Bejucal. Las flechas colocadas en el trayecto le conducen hasla la parcelacion




Saiita


M6nica

OFRECE A UD:
Un reparto dist'nto; por su trazado tuncicnl, sin la monotonia de las Ineas reclas.
Una Urbanizacion de primera, con amplias calles y Avenidas; Alumbrado Publico y Privado; Bellos Parques y Jardines; gran Arboleda en produccion Acueducto Privado con agua abundanle las 24 horas del dia.
Un extraordinario Plan de Ventas a Plazos. 5% de entrada 120 neses para

paa r

(sin intereses) Lores de 4,000
l.'(I ri S

INFORMES:
Olicina el Reparlo
Sr. Juan Emilio

Ortega

OFICINAS EN LA HABANA Rodrigez & J lez


Fomonlo y Adminlslraclin do
Repados.
Aguiar No. 368, Habmna.

Telfs.:

A 6166, A-3227

"14-C-892-50-22.


Pigina 11-B


-I .


.1


-EJL7jLS7
ro -JL I IL- 7 1533v. x 3538%j 542'V2.


El 1.) 3av, x J:) J15%, 542 vi. m I M,


El


I


7r


ol-


JLL


o I


........................ 1


Ak AIL AL I& AL Ah








A N U, N C I0 S C L ASIF I C A D 0 S DE U'LTIMA H ORA


VENTAS
50 FINh/S RUSTICAS


GRANJAS

AGRICOLAS





MI





R




A




N




c




H



0

jtzdven la eca"Mepad,, Rineon a SoAW ANTONIO DE LOS BIAZOS kloino tro 26,
MI RANCHO tiene una extension de 1 kil6metro frente a Carretera.
Muv cer,ea la Autop sta del Medioclia la entrada de San Antonio de los Bafios Los omnibus Rutas 39 N, 75 lo dejan en la propia finca.

MI RANCHO usted se encantara de la orma ian facil de hacerse propietario de un magnifico lote de esa finca.
Aproveche hoy los precios do apertura y higase Propetario do una Granja on la mejOr Finca, do la provincla do [a Habana. I


won" ilia Gull


Inmedlatamenle
(ompre hey y labrlque
mahiana
1) esd e



60
cen,,;t\ ,ks ara

SOLO EL

5%
de entlada


100 meses para

pagar

SIN INTERFSES

Lo MIEJOR es

q(e i ISTEI)


RANCIW

ObWas de Urbanilaclon en eJecuclon:
-CAILES ASFALTADAS
-AGUA ABUNDANT[

-ALUMBRADO PUBLICO y PRIVADO
-PARQUE INFANTIL


Oficinas en las propias fincas todos los dias, Jefe de Ventas: Manuel Martinez.

OlcInas en (a Habana F. y E. Labrador
Admlnstradores
CAMPANARIO 1080 haos entre Lagunas AnIas,
Telefono W-9246

.39501-22'


su r amilia


EL CHICO




COUNTRY



CLUB

Le ofrece ahora coma regalo de Pascuas. una gran oportunidad.



NUEVAS FiNQUITAS

I......desde




3,600 V2

en adelante...


a $1.50 V2.

Sin Intereses grandes la..clldades y solamente el



10%
de entrada


Fficil colmn icaci6n. La tree1.


St.







p






A






U






L


En el kil6metro 27 de la carrtera a SAN ANTONIO DE LOS BA4OS. Las fIechas colocadas en Ia carreter& le conducen hiasta estas fincas.


Rutas 39 y 75

a solo un klometro de l& "Autopista del Mediodia". Un exito la nueva


IF . ~ . Er L~. ~I~U~' U El


rentlas (le
cilidad


Visitenos con su I ailla oslo fin de semana.




EL CHICO

COUNTRY






CLUB

Carretera de El Cans a Wajay, par la carretera de Rancho Boyeros o de Arroyo Arenas, a solo 20 minuos de La Habana

INFORMES: Dr. Manuel Moll. ha, en of poplo Reparto o on O'Reilly 316, La Habana.


Telf.: A-9740





ENVIE ESTE (UPON CC. Favor de enviarme, sin costs ni compromis, el interesante Folleto ilustrado sobre ese Reparto de OQuintas Campes. tres.


Nombre:


n. raut

Nadie ha perdido comprando tierras,..

El mejor plan de ventas



120 meses
PARA PAGAR S61o el



de entrada y menmualidades desde


$16.00


Ver para creer...


Venga y Vea



St. Paul


liene lo que usted necesita de una buena finca... y las comodidades de un reparto urbano.,.


Informes:
SR. LUIS INENARITY en Jas propias fincas. Oficinas en La Habana: RRIGEn &n r7 . vFLt


Venga y


yea


VENTAS VENTAS -VENTAS
50 VINCAS RIJSTICAS 50 FINCAS RUSTICAS S FINCAS RUSTICAS


Un Magnifico m QUEDAN

Regalo MUY

de Pascuas

para Usted y Fincas GRANJAS
U~ al. flA


All








Retiro


Ha sido un exito rotundo la yen to de granjas

agricolas en MI RETIRO superando el lierlpo record de ventas al exito anteriofr en Santa Mar. garita.




Mi Retire
FOMENTADO P0R la Compafia quo saba do vender Granjas Agricolas "Santa Margarita", a Ia alida de Bejucal. per la misma carretera al entronque de Buenaventura, doble a la dereeha, las flechas en el canmino le Indican, y Ia vaIla grand on el mismo entronque le g uia directs a Ml RETIRO.
80LO1 0





3II


VENTAS VENTAS VENTAS
51 ESTAILECIMIENTOS S13 AUTOMOVILES Yr ACCS) S3 AUTOMOVILES Y ACCS.


VENTAS
S0 FINCAS RUSTICAS
BE VENDOR FINQUITA DE 2,04 VAras a 15 mInutoo do La Habana. Entrando Arroyo Naranjo. por Capde. vile, Propla granja o recto0 con caata mampoteria, cerca pledra. frottle., pollerso., agu luZ. UO-9030, U-3723 Ortega.
X-4480-50-31

SILOS f
PARA FORRAJE
Tanques para agu dep6witoa [] pa r miei. graneros para maiz.
esatoIblos y cochlquers, naves de ae.ro. .camonns vecn.Wle pisadora de forrajeoloinoa de
martillo, trailers d. ons.

Constructora

PROGRESO RURAL,

S. A.
Calzada de
Buenos Aires 100
Telifonos:

M-8444- M-5316
Habana.

UH-M-.H-2946-50-22

Lujosa Finca I


-Hipotecas-Valores
-Descuentos de Letras
-Crditos Conierciales
-COMERCIANTES
-INDUSTRIALES

-u-Eooboo.Onot, 4,sd. 5000.
-Par 02040, do lototo.
Teif. B-2249
J . . .. . . .. ......E -CC -723-5S1 -22


FARMACIAS I
falzada A ve0000.,a ,ta0000r) n node'r nO .eOeg n eoblen 00' a


11n. 111O 1 e ma, de $50000 .-oon0o S o e0.0 lob- 02,0n0 Cal(aia AriON Apolo. 0ert,,sbre $2.000
10 de O't.bre. -, I. -obr $20000 Lonbolnl, io Uo oodoera 0 ,0-'d0. 00n vesoa sb, $3 "0n TOnd- dn do odo.oooerplead(ol Otras n-01- ial a 1R. P - OnER o
I"-4050;

E-CC-22 31-22

LA GANGA DEL 57
Po n Dois atndr. 0 q ido BSi. : drier& N 0 fe iei a Alq ,Icr $8000 L a %dra poga $60 00 men ales. QoLero $10000 pot ceder contraLa per~ona que rc'""pre ",e a o.,ogo de In poooo oc .11. en~ Teneti- refrigri-rnir din 4 puer1a-. field r de exh hl , de [Injo de 6 pie,. cirTad�,a 4 b atidora. exti aclol dle Jug-o 1,Ilncheva, to , iadde ga, jg-n� e. sie arnnid" n ,adr,. '10 -1, l A:l t "'ll'.. ,,�, l. elplonn.
91 1, intereaoi yvi,.I.
Sr. Linares
Stn (C.lzad. di, C.olumbtl. M~36.
S (I'IREVIA (CITA )
helefono B-5303

E-692-51- 22


INVERSIONES


Carballo


DESEA A SUS CLIENTES Y AMIGOS FELICES PASCUAS Y PROSPERO AR O NUEVO

Compro, vends y permuted todas clases de estabeimmientos. Edificios, cases,
.ohares. crritos.,-ome,,.;a-


Residencial
A 20 mnutos de La Habana. por doble via San-Francisoe de Paula. kil6metro 14 1./2. entre San Francisco v el CotoFro, 'Reparto Villa Rosa", "Granja Carregal" con 7.065 varas. lujosa resideneia de citar6n con porfales,sala, comedo. 3 habitocloes de 4x4 con closets, bafin en colores, habitacion con baio y closet para criados. regiascocina con despensa grande, garaje. con casfta aparte para chofer o enarado. mrenderso de guano. teldfono y luz elfstrica, agua de acueducto. palomar. galhner6. huerta, jardines con to-t---itae do oe or. sarr-etera& interiores. gran cantidad de Arboles frutales: 52 matas de mangos. 14 de aguacates. 16 de naranja. 4 de lima. 9 de lim~n, 10 de toronja. I de ciruela. 2 de uvas, 3 de zapotes, 2 de melocoton. 3 de chirimoya, 3 de anon. 2 de mamey. I de granada. 2 de nispero, I de canitel. 6 de coco. 0 de dalies. 1 de cereza y 2 de guanabana. Un paraiso para quen desee fin retro o vivir a s61o minutos del Parqooe Central. Infosoen la finca a i1lgtsno: A-2465,as . dn alguna. gcitldad., do pogo. Precio 525,000
UH-E-f796-50-22.

GANGA


Unas 16,000 varas
En Calabazar de La
Habana, a 12 kil6metros de esta Capital, se
vende un lote de terreno para persona de
gusto que quiera fabricar una Quinta de
Recreo, con dos manantiales de agua pota.... he nue nrnduloon 2 meti


24 horas, ltndando con el Rio Almendares en
una extension de 200
metros, a razon de
$1.50 vara.
Informes Telfs. 1-4786

y A.0417 en La Habana y Telf. NQ 28LD en
Calabazar de La Habana.

FI I - 0 22



FINCA DE

RECREO


(Hasa con ous muebles)
Tod, oerada de piedra, en I& 00'I,-feri de 0Camillo a Vereda Nuea. o 30 minutos de La laban3. .o" " '.7e nodern..
perle. 3inpilas hibofao'oln . 2 bailos d-, I 0J0o interclado. Sala.corrohr de 6 25x850 mtros. cona0 n 0garle. toda staOn. mouobles. frigidaire, cai0ntador. ,ooina de gas. 4 0a0000 cormtlpa" I asacaoba. co mneor. 12 t aboretes.aobas. 12 ' Illonef- portal. 2 iAnparis fode cninuletamen l nurvo, ]t roteo a imbre de DU..sobre $1500 de maderanos n,.vas mo toens,- aumbrado Clsctr i fi la nca, turbna I Worfhingfnn do 4 polO 0000, con tuner tla gavanitada ltda lo finca para regadio. 3 pooS altesanos fnagotables. ,cas encargdo. nave romplot.monte nueva de 7x]2 metros, case turbina. case maz. ohiquero,
sobre 550 gallinas, una tene0a de raz. tnque de rertuesto comoletimentenuevo. 1.0o0 gaTones,. 400 matas aguaeates. 100 mangos, toronjas. naranjas. Iimoes y mucbo frutales m s, Arboiss jovenes y en plena producl6n. redes Inetdos, ua cabatieria v un tercio. Preciocon rodo $47000. Fernndez y Vidal. Aguoar 5565, A-9112 p ML-1500.

L-252-50-22


51 ESTABLECIMIENTOS les e Hipotecaros.,V\alores
VENDO REGIA CASA IRU'SPEDES, Naclonales y extranjros, a! sin .... , ......San Liar.. "n nc etds otns
20 habitaciones amuebladas complt- alcanc de todas fortunas
mente con utolidad garantizada. lInfrrues. Hornandez: U-6119.
E-CC-201-51-23 Se riedaaiv
SE VENDE QOIICALLA. POR NO .... dei ..... de.....San JosO' rnume-' u .t ze~
r 509, esquna a Campanario, en Cumpliniento $600.00.
E192-51-24
LA GANGA DEL ANO SE VENDE bodega cantinera con victrola que r.cauda $150 mensuales. Avenida Dolores y San Anastasio, Sr. Echeva- C r a l
rra. B-74717.
E-417-51-31
CAIA , FETEIA .GRANNE- Belascoain 661
goc o. Vende mubo. Refrigera-C dr 3 puertas, lunch. guarapo, ca-1fr"I Oetera colores, sin empleados, poco astn gran utilidod mensual. Cne Royal. Informes 1-1125.
E-0B651-23o E -171-51-22,


QUINCALLA CMICA. M R VENDE precio razonable. Marqu6 Gonzhltz' 154. Versed I p. m. 7 p. 0 1-222-1-24'
GANGA, EN GALIANO
LDebsea stableerse, con poco dinero, en in calle ms coroercial. equina?I J.A vendo ml negoco. Delo lbre, $400.00. $4.000. con $2,00 O uyo. Menondez: A-4916.
F-416-51-23
9SK VEINDE ROTAIOLECIMIENTO
mercantl. giro teoidos,. n Ia me)or esqulna de Ia calle Muralla 0" os cede s6I o acc6n del local ampardo contrato arrendoOnentor r a100s. Inform-: doctor Catool. Muralla 474. Tell. A-0432.
E-9744-51-24
OFORTUNIDAD
Vendo fonda con cantina. S.ltuda Calzada frente ins. Vends todo de contodo. Fhcsl de trabaar. sin mple.dos. Gran utildad. Rodriguez esquina FAbrica, Luyan6, seor Vazquez.
E-379-51-24
GRANDIOS A B-o D-E-G A,
sin cantina, la mejor y 0 mas moderna barrio Galiano. Venta diaria $200.00 garantizada. Ideal para 2 socios que deseen ganar S1,000 mensuales. Precio S13,000. Carballo, Belascoain 661, cafeteria, de 9 a 11 y de 3 a 6.
CCE-602-51-23

SE VENDE
Por retirarme del ngoeio. n Imprenta con todas .otsus mqooonas en perfecto etado de conservaci n 3 con os equpos auxillares nece. arios a la .lamai Par su funcionamienIo , inforruea llamar
Telf. B9-3405


Industria de Perfumeria
Se vends negocio con marc'
conocida en Cuba v exlranjrro Sin sompllcacones. Sin sm-I
pleados Se liquida en $3,000 y " acepa tcrreno en pago LIMmar teleforno: 1-8745 .. ..

E-450-51-22
SEVENDE
Bar-Restaurant
Mo.Iv prox me orees hoicsl []
en"calleo O1 23 (La Riaponol Renta razonab eo v 00 u.
turo muy halaguho Infer- I
Telf.: M-4113
Do2 a6p. m.
0H-E-414-51-30

J. Calve, Inversiones


OLDSMOBILE CHEVROLET

1958

LA GANGA DEL DIA
CHEVROLET 1956 Bel-Air, 4 ptan, 2 tono', radio, preci : $I.800.

Autos de Uso
2 OLDSMOBILE.. 1956
Dirercon dhdrolhca o , a,, supel 8
PONTIAC.......1955
CHEVROLET . . . . 1956 Pisicorre FORD . . . 1955
4 puertds, 9 pasaieros.
3 aflos pars pagar


de $20 a $100

Comprando su c, rro antes del 31 de Diciembre


El nuevo impuesto a la primera chapa que se saque a cualquier vqhiculo empezara a regir el dia to. de enero. 9i Ud. compra anles su


vw

no pagari dkcho Impueslo, ahorrndose"eslos Imporles: en, Sedhan ... $40 Panel ......20

Pisicorre ... 100 Microbfis . .. 100 Samba bus. . 100 Pick-Up.... 20

Ambulancia 401


Imporladores
,nicos:


J. Ulloa v Cia.
Paseo Mari 55
Agentes:

Havana Motor POOL
25 0, Yedado

Anglo-. Americana
Cazada y 2, Ved.

18 Agonies en loda
a, Isfla
SC-461-53-22,.


Pisicorre
"CHEVROLET"
4 p.utOO. Cam bio nm44Alg.


os It


2-42,2-U2-22


Edselentes2,.
Aulowmvios do'w mu " *c* fiNs procI" y ,idsI fadIided"s do pag I 6 ,ew Irate en: Auts Eelsa, S. A. Buick... 1951


T), Ltuxe, 4 pas.
Cherrolet
I)c I .00 . 4 p'a


..51


Chevrolet 521
Coupp Sporl, 2 plas, n sin oPontiac ... 53
Sedan. 4 puertas, 6 cihtndros Meoanico
Cadillac... 56
Sedan te Viil. Aire acondicionado
Cadillac... 52
4 ptas. rmodelo 62.
Plymouth.. 55
Pisicorre
Plymouth.. 53
Pisi corre.
Willys. .. 53
Pislcorl-'.
Willvs .... 51


Pisicorre.
Chevrolet..
Cami6n de voilteo. Chevrolet..
Ptk-up 1 2 tonelada. Chevrolet..
Panel 1 2 tonelada. Chevrolet..
Panel 1 2 tonelada. Chevrolet..


51

54 551 53 51


Panel, '1 tone]ada.


Felicidades a nuestros crie. tes y amigos on Pascuas y AAe
Nuevo.

UH-C-912-53-22


PLYNOUTHI2. DE 4 PIARTAS, co mnuy buno 0ondlwn0 . Daro, Ifaeildade. de pago Valo en sWrage leals 12 eqouojona . 019, 00....... V dodo. lofoonos.: A-24511
E-IPAi-53-24

DESEA UD. COMPRAR UN AUTOMOVIL Y NO
TIENE EL DINERO
SUFICIENTE?
AUTO MERCANTIL, S. A.
L presta en el acto Ia cantidad que necesite, a Intoris minims y amplas face0 lndades de pago.
0 Pida informes de nuestro
"Plan de Fimanciamientos" "AUTO MERCANTIL, S.A."
Manzana de G6mez,
Dpto. 407
Telifono: A-2458
Parqueo Gratis en el Parqueo de Zulueta casi esq. a
Virtudes

C-977-53-22.


TROPICAL

MOTOIS
EMILIO POSADA
Belascoain y San Lizaro TELEFONO:

U-2555

CADILLAC


IL


40
C'ENTAVOS D E 9 D E


5%r

DE ENTRADA


120 MESES
/)ara Ipagar


sin inlereses


quiilidad de l ampliaci6n de Fincas


Retiro


Yendedor todos los das y domningos, a todas ho ras, en las


propias granjas

Of icinas en La Habana


J. RODRIGUEZ

GONZALEZ


Aguiar 368 OBRAPIA 308, Calle: .. . ' Departamentos 1, 2 y 3 altos, esq. a Ciudad: Prv. ...... TELEFONOS: Aguiar A-3227 - A-7776
Habana. Telf.: M-9137

UH-C-867-50-22. 0 , UH-E-38-50-22. F-514-50-22


� _ _ " . . . . . . ..I . -


I


r,-


DIARIO'DE LA MARINA.-'Domingo, 12 2 de Die. de 1957


Cl"ificadog Afio CXXVI


Pfigina 12-B (3asificadoo


Super sedan, 4 puerlas, automSfice, piel.
Fordd... 1957
Fairlane, sedin, 4 puerlas, radio, Fordomatic V-8. Ford..... 1956
Thunderbird, automalico, direcci6n hidraulica, frenos plencia, radio, banda blanca, aire acondicionado. Ford... 1957 FairLane 500, 6 cilindros, S.dan, 4 puerias, Fordomatic. Ford ..... 1952
Victoria, 2 puertas, "500", frenos potencia, radio, banda blanca, aire acondicionado. Autos Exelsa,

S.A.
Distrikilor exclusive del Edsel, Malecin y B, Vedado.
Telif.: F-9542

U. -C-949-53-2:




First


Independent



Car's Corp.

Via Blanca

x C010,1

Cerro
Teif.: 1.3050

2 Clvrolet 56
RO I A;: 4 p*;
Cherrolet .. 56
Sops de L.xe. sin colummto. 4 f~a5
C/herrolet . 51
4 r . . Eel Air, automatic. Cherrolet . 54
U 050' de Spoi Bel Air
Cherrolet . 52
C Sport 2 ptas, si ncoCherrolet.. 52


I'


I




Afio CXXVI (dasificados DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22e eDic. de 1957 CJuifiealo Piont 13B


A N U N C IOS C L A SI F I C A D 0 S DE U L T I M A H 0 R A


VENTAS
53 AUTOMOVILESY ACC-.

CADILLAC
Coapi de Ville 1955 Con Aire acondicionado, como acabado de comprar. Verlo en.zda,

ClzadayF
UH-E-9971-53-22.


EL VIEJO CARBALLO SIGUE CON

CHRYSLER y


PLYMOUTH

El amigo de sus amigos, el que siempre tiene dulces para todos.. Reni Carballo y Romero esti ahora en ]a
CALLE 25 NQ 59 ENTRE ESPADA Y
HOSPITAL
con las
MEJORES CARROS
DE USO
Los mejoree precios y IRs
mejores facilidades.
ICADA VENTA ES
UN AMIGO I
Seriedad y Garantle Rene Carballo
y Roinero

Calle 25 NO 59 entre Espada
y Hospital. Telifoso:
U0-9401

C-14t%-53-22


OFERTA'

ESPECIAL

FIN DE ANO

Necesitamos vender, antes do diciembro 31, mis do 30 carros de mo, TODOS revisados en maestros propioi talleres


1
Calzada y 4, Vedado
FO-3474
METROPOLITAN . 1957
2 plan. t!po deportivoorno RENAULT ..... 1957
lDaunaivhe. automtirnco, 4 prat. radii
FORD. .........1956
Fai uie. mecAnico, radiv 4
RAMBLER ...... 1957 Ciunch. radio.


RAMBLER .... Hydramatic, radio.


.. 1956


RAMBLER ..... 1956
4 ptas , clutch., radio
OLDSMOBILE (98) 1955
DE SOTO Baby . 1955
2 ptas. Hardinp.
WASP ........ 1955
2 ptas Hardtop.
RAMBLER. 1955
4 ptan (lydrnmatir. radio 30 kls g a iir
PONTIAC .. . 1955
(atalin,2 plan. hardtop
STUDEBAKER .. - 1955 ,Ouslani ' iii radno 4 ptnn C ;lami pt tl
FORD ANGLIA .. 1955 Sedan. 2 ptas. radio. $0t 40 ks Rues
HUDSON Hornet .. 1954
CHEVROLET .... 1954 Tel Asi 2 pfan . rmdn tlaliip. .1 i riii ii , i radio, bandas biat

RAMBLER ......1954 HUDSON Jet . 1954 CADILLAC .. .. 1953
1 plas. rarlii. auitomAtico CHEVROLET .. .. 1953 Sedan. 2 ptas. lel Air
DE SOTO ..... 1953 Iardtlp., dir hidrAuica I ptas DE SOTO Baby .. 1952 Hardtop. 2 pins. DODGE. ........1952
Rahy, 4 pta. come nuav BUICK. ........ 1952
-I ias 'inecintco, radio. bandas biancan
BUICK Super. 1952 �1 ptas. Dvnaflow. CADILLAC .. 1952
CupO. de Vlie, muy buens. FORD V-9 ....... 1951
4 ptas., radio, clutch.
OLDSMOBILE . . 1950 Madelo 70. atiomAtico. radiv. bandas blancas.
FACILIDADES D5. PAGO

UH-E-37-53-22


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y AC-CS.


Flelicidades!!



Espere


el


Nuevo

Aria10



en un




Chevrolet

Nuevo




.Necesitamos. Vender 100
O0 uIevrolet3


de





1i95


IL ~--- :1


NI U


No


Tellnemos


espacio


para los


de



19581

* -,-M





Su mejor negocio



coil


TAMARGO






El





Raecodo

Malecon y G


Vedado


Habana


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS 1,VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTYOMOVILES Y ACCS. S3 AUTOMOVILES Y ACCS. S 3AUTOMOVILES Y ACCS. '53 AUTOMOVILEL Y ACCS. 53 AUTOMOVTLES Y ACC .
KnsC JEEPS DE USO CHEVROLET 15 $1,225.00 FORD INGLESHE way om cuatro . .oeotaB del Y NUIJVOS Do, pertas., 6I. 15o li l fne a e portuvidad eoT6 OPORTUNIDAD ve..iduia nylon, knen . do- Stations Wagons y cariones. bai automatiCo, c bl a n , edi .. s.. . I dada t gat a y LD BI 19 Caoda. AveuVearn, ilbrts l, 6 Aseny a Fi ad, vdstidura et. uro iVdado. Inteagrns J ii Gnzueit' eqo a0 i d3 N' a ggs v rie l . e caivpada gr tait ~ ~ ltn:a2oU O
Ais pado, Avy.mRcinhoa. WillyoDitributor, S. A. aus 0 F.", A~i'e

o . Io By Calada y F y Lombil nue I __________0_Kva,________- A Uttiaesd ~o Vrae-C-ttt 93 2 912 esUH 74 0 lnroun3ans vr22 Uid Pg et-l-Cto 2 2 (HMla177S2de-2323, '-r-a
ISU H -E -9 9 7 0 -5 3 22I. a -11- 2 2 2
$1,800.00 MOO O ozS P 22 CHEVROLET 1955 -MORON MOTRS LeKsLFORD'155
gaouv. acocrsy e. , s Hpabart,, Slt d~io aInom e~i r tdA!oexta vENDE iq

u SAs VENDO Super Do Lae ORD1953
PY OTmdoSe n, St atudehak.r SS, 2 pacer. 12 Particuiar. euatro puertas. ptn- Prme analen, perdctn . SEVEND
cniumna. cuar puertna, ado Chevrolet 54 automltlco coma nueva cunia canlver- tura don tonal. veatid ura rue- te4pel aicac~d Cs.Iliac F]edwolld r:en. ban . A ancnha nueva, a n ra sl b a, gom a blanca.
1956. equipada con radio, yen Eel Alr onvertable 1 l.l t ble Cadillac 1955, a pre- din. inechnica tada prueba, nuevas crstale raloa r, a- "De! 5 en $S300.0 Vern en e..tidura nylon, beao anua. gnane Chevorslet 534 puserau I.i. di . I to xrsCla 2 l N blaneas, cambio nantmatieo, be- Cthevraol 23. 4 puertoa 7"$ Cia asombroso. Verla: Marquen Gonndlez entre San � nT, Cie ~ le1. n 21 na pIntara y yeniea. 0. K. Chevralet 1 4 paeta l Mi ul. a dad
Facilidades saga. Verlo Peugeot 53. 4 pucetas .so Calzada y F Shbado 12 a $, doi 2it EEIEE HMDIE aea72e ao.V-Tloao: A en Cia "UH-E-U4H-53-22. 9 3H-E-9957-53-22. UH 'CC"117"53"32
Edificio Seguro Abogado Ave.UH -E-9979-53-22. , r - - -7 9 5 -2


Rncho yLo....... CHEVROLET 1955 TIENE u converible Sylak det BUICK...........
$1[800.00EMORN MOTORS FO-820 FORD.19S



columns. U 'C1 3 role audo Cicvrolet net 75o v04 Ln mA, nueva. Cuidodv y Special. Rsvcera

dii n S ueruanta .,odamAvasg A S S regbal do Pa�cuas
196 qiaocnrdo e, BA ] c5 adaveril A ailpaacPIE 19enevadcralqerced c C- ERCURYn .0( elan-S2y04 La ,n ..... ,,tan..... VISITENOS AVE. RANC)40 OZrtChvo m rdte gunmah a b Io ZEPHYR SIX. ..... 4
CSIEVROL'ET ,arnrr Telefono: B1213 W IL197LYSsoionui .
Pdio yhevro0et p _icorreU-_7ule_1 NoCroe P dR a3 a .1 6219551o. 4 pta. er 1 hevroldt 5roet. . . 19357 2(OLDaSMOBILE lark 5

BCc 2 pets aio Ca dilas l....nUC 1956 BUC........... . .. .. . L M U H .....5-4
i I.Desesrentj o ' P
n:rolet ur Y0 9 meuertas de. u .o ChvFole 2 u ra '5Rael pa M g .s ere 195573 BU y Pae , e eIC ... ...






a.rdio For 192 purr a MDA C Plymouth ..... .1955BIK3
pgadades Page a Soe Auto Camiones, Jeep. Be dsa Mercury . 1954 Drecci6n hidrulica re- BI.........
rL00de uso Pagamos major que Manierrey. 4 ptas 000 al Vacio, verl ean: CADILLAC ...
Sparticuar. Si estA, finiancesa S, cfeetivamente, ofro- Oldsmobile 88 . .1954 Calzada y F" Mod 62
E -951F3-2. d o I quidamos. -4 puetU . Ave. Rancho. acr5-3- y Br
....LLAM'ENOS, 0 VI9ITENOS cemos ent nulestro mon- Chevrolt . ... 1954 U-9480
ILE TELEFONO F0-4900 lrdor pies de repue. DeLuxe UH-E-996-53-22
Ranco Boern Loribilo. HEVpLETicoS1ChevroetBUCK4 1953 .. S





E AutosLEDO vL(PEZ to legitimas, pare u- Chevrolet Bel-Air. 1954 ---BSa-del
UN AUTO NUEVO PARA rres. P�selato Chevrolhtolt1953 MANEJAR UD. MISMO uII-C-730-53-2P.tIuPi Cheroen 193rA c e M U ESDE 5a Hatdtop.e2 4 otas. 19-p2


II


Aniinciea y suscrlbase al DIARIO DE LA MARINA I UH-C-908-53-221


DESDE 325.00 SEMANALES Tarifa epecial pars fin de semana. res y viajes al interior.

AVIS
Rents de Auto,
MORRO S0
Tells.: A-t2t, M-06 1

UH-C-871-53-22


Auto Plan,

SA.
A Pcrticulares y Agenclas Prestamos dinero sobre autos del afto 1954 al 1957
Interas Bancarlo


EDIFICIO DEL BkNCO PEDROSO Aguiar y Empedrado Pizarra rotativa W-5970

l -C-713-53-22


Oport unidad Chevrolet Plymouth



FORD


1956

1935 1954









il I lll(l





VIDAUNA

Ih f.,tii y M1a glar





J. M. ELIAS


A dmiiistrador
General

UH-C-891-53-22


Tenemos


varios


Oldsmobile 98



de

1956




usados en

demostraciones Buenos precios

con


EI Recodo"
MadecT. y G Vedado

I1) i -(7-99-53-22


AUTOS

RIVIERA
EMILIO POSADA 10 Octubre 1559
Telf. 1-8090

EXHIBICION

(ADILLAC

OLDSMOBILE CHEVROLET

1958
LIQUID AMOS

Autos de Uso Buick Super
1952, 195 :, l1)4 "t 1955, 196, 1957 Nash Rambler 1955
2 puertas. Prefect ... 1957
4 Puertas. Chevrolet
52, 5.3, 54, 55. 56, 57. Dodge 53 y . 1954
4 puertas.

CAMIONES Panel Ford. -..1956
De reparto 1 2 tonelada, cimo nu\C.

Chevrelet -.1953
Panel de 1 2 tonelada
3 aios para pagar

UH-C-994-53-22


JEEP
En lue-stra lista ofliil de precios tenemos marcado en rojo mis de 1,000 renglones quo ofrecemsno con el: 65% De Descuento La pieza que Ud. necesita puede estar en las marcadas. Repare su JEEP con po. co costo y...

RECUERDE QUE...

SU JEEP

Hoy vale mis!l
Willys Distributor, S. A.
Calla 23 No. 152 Vedado, labana (entrada por Ia calle 0)

FO-3131
UH-C-874-53-22.


AUTOS


.L1I V iaiiiaI (1
MOTOR POOL

25 y 0, VEDADO

Apets de los Autos y Camlones

VW A



(VOLKSWAGEN)

Tomamos en camblo su Auto a
Cami6n do Use.
I ord Fairlane 500 4 ptas. 57


I'l sedan 56 1V% Microbi it pasaJerns rail nuno 56 Ford ('r.aton Victnria 55 (herolt Super De Lune 96 (heirn IetBei .ir 4 ptas. 55 Chevrolet Ile [Lxc 4 pt. 55 ('hevroit plsicorr.e 54 (hevrolet ie [uxe 4 pta. 54 (heirolet 2 pta. . . 04 hieiroht Be[ Air . . 53 C hevrolet 2 pt io. . 5. (thevrolet Paner Glide N3 Ctenrvolet pisniorre I1 panajeros 52 adillac loset nood, airs acndirionado . 55 Cadillac convertible .54 Cadill . 62 4, ptan .. . 59 Buick Special .... 55 Plymouth Plaza . . . 55 Oldsmobile Super 8 sire acondicionado . . N4 Oldannoblle 88 4 ptas. . 54 Pontiac 4 ptas. . 54 Ford convertible .... 52 Plymouth sedin 4 ptas. 51 Chrysler.. ........52
Dr Soto 4 ptas..... 52 Omnibus Ford .... . 52 G. M: C. panel I ton.. , 51 Internatonal chasl . . 50
Ford panel. ..... 49

S


Havana's Motor Pool

U-8331 y U-8155

Vedado

UH-C-877-53-22


Chevrolet........1951
Spta, parachoque. radio y b biancas
Oldsmobile . . . 1950 Buick, 4 ptas.. 1949
Mtn" bueno
Cadillac (onvt.. 1948
2. puerlas.

ALBERTINI
BELASCOAIN $57
U-2204
UH-C-907-53-22



Autos


monchy
COMPRA Y VENTA
AUTOS DE USO DE SOTO . . . 1957 FORD...... 1955
BUICK .....1953 CHEVROLET . 1953 PLYMOUTH . . 1952


ievmetiado


CADILLAC
Rad n a. models {5i. PLYMOUTH .....
Pi ic K .r . BUICK ...


1952 1951 1951


OLDSMOBILE � 1950
Ctnvetible. n e tha OLDSMOBILE . 1949 CADILLAC . 1947 BUICK ....... 1946
Fi lsrda $5n 00 Coipramos tl auto Infanta entre Llianas y Crucero del Ferrocarril

Ill-F-105-53-22

SU MEJOR


NEGOCIO

en

Cadillac Oldsmobile



Chevrolet



1958


'oil

TAMARGO







SEl Recodo"

Malec6n y G, Vedado,

Habana

UH-C-910-53-22.


'SIu� PI Uk).~
CHEV.-... . .55
Bei Air, ptai ,Nuevecltos
$1500 0
FORD5... . SS
Fairiane, 4 plan iadln etc
iDe paquete $1.525
FORD... ........SS
Custonn: 2 pta. a io, ea
, lmaruladal $1.500
BUICK. .......54
Spci'ial. sin columnas radin, rc , Mejor qP nuevoi $1,525 CHEV. ... . 54
Bel Air, ernvertible ratbei auton, radio etc .Nuevo!
i 30(190
CHEV.... . 54
De LuJn, 2 wa ,Flamante!
$1225 00
FORD .......... 54
('trim 2 nlas. Onerdri ea di e l Una oya $1.225(10 STUDEBAKER .... S3 gm crilumiarabin atalo radio ec iOtia Jonila $1i125 CHEV ... .. .. .. 53
Vensidura piel , Exrelenlr
PEUGEOT 53 11laM ai ri Frai a 4 ptas
, Periecto' $625 Do
PLYMOUTH. . 52 De i.Liii 4 pla- radi, etc.
Slvnrneivrah ir $725
K 51, Apto. 4
FO-2881

iIlFF -98-if ;53-22


OPORUNIDADES


fluIUO


SANTA


CATALINA

S.A.

Santa Catalina
y Primelles

hronk i la Ciludad D.portva, (err,

Telf. 1-4037 Chevrolet.. 56
Bel Air


Chevrolet.. 55
De Luxe


IChevrolet .. 53


F II -ii


DE LA SEMANA
NOTA039 I train l tme n L. - .e a . yetaIit. _ I 'n:eaRth et I an nlilar die: de md.. I., m.,,-a e, d .. eta, rand- e aneriieno, ha.te In a p qukiio . enpen, an un preis ba , patr et ptnducin de tnecir. "e onI n l fert.


Nash . . . . 1957
R.bI ,q , .- I

Nash . ... 1956
0b ~ ~bnra,, camnr ,e1.1r,. tod, n 'e, . .980 no
Nash . ..1956

11 r le, , alin no

Hudson.. .1955
aian-diia dilaH d -aviv a x n a bliancs

Nash . .. . 1954



Dodge .... 1953
ave i tn r el

Oldsmobile . 1952
As , s rlaa dn t rn-, i i' ni e catais ea

Buick .... 1952
a -;" I ) Oal- - a aslnn - 17 n700

Buick .... 1950
fvai n no

Oldsmobile 1948
7A. titirn rpienas radio, cambia vanco $300"0

Nash.. .. 1947
dvn, perfecto. $200 on

Ford . .. -..1949
mecaaica perfectas, 12000 Amplias Facilidades CADENA

AUTOMOVILISTICA S.,A.

ZANJA 501,
Habana

tX-E 107-53-22


Cherrolet.. 52 Chevrolet.. 51 Ford ..... 53

*k


Cherrolet
Cuia cnr ertiole


. 52


Chevrolet.. 56
De Lixe



Dodge .... 50



Chevrolet.. 56
Sport Coupo


Chevrolet.. '5]
2 Paneles, I tonelada


Chevrolet.. 53
Panel

3 Chevrolet 53
Sedan de entrega.


Ford ...... 49


Ford


50


Camion modelo F-4


Chevrolet.. 50
Carn16n


Ford ...
Sedan entrega.


o.48


Chevrolet.. 52
Suburban.

UH-C-911-53-22.


I


I


I I


-I


lid, I-AVILLAU . . lVJZ 0


1 f . ... =.


-w


01,


m l " il I


IN,


la;?


I


I


m I


. I




Pagina 14-B Clsificados DIARIO DE LA MARMNA.-4Domingo, 22 de Die. de 1957 Clasificados Afio CXXVI



AN UNCIOS CLASIFICADOS DE ULTIMA H0 RA


VE N-TA S

S3 AUTOMQVILES Y ACCS.


El


rdldum

Del

lutomowil




presenta

El Maravilloso







CHEVI

(Chevrolet)

Y

El Fabuloso







IIIICK



195S





En todos los modolos y colors. para ontreqa inmediata.
Y ahora con ]a qarantia y serviclo do la General Motors a travis do ]a erpresa y ta eres do Vaillant Motors


LIQUIDAMOS BUICK'S

1956 y 1957
Nuovos y do uso en todos los modelo y colores a procios excepctonales y grandes facUSdades.


CARROS DE USO Chevrolet.. 1957
gEL-AIRI. Sin cohrmnas, C Calobares. Radio. B.
blanra. 1'. Brake, Power
Glide. 0'na Jnya.


SUPER. Sedan 4 puertas, radio, i. blanca, C calo.
hares. P Steering Dynaflots (irrulador dir sire.
P Brake. Vestldura de
lujo. C'omo Nuevo.
Buick ......1957
SPF( LAI. Rivera 4 puertas, Sedan, radio, B.
lanea, C. ralobar. P.
Brake, Vestlidura de lujo. lDynaflow. I n carro
Flamante.
Buick .....1957
SPECIAI.. ,Sedkan, 4 puertas. B. tblanca, radio, eroras y vestldura de lujo.
3eraniro. De Paquete. Buick .....1956
SPEC IL. (onvertible.
Dtvnaflowx radio, dos tonn Vetidura de lujo.
Opnrtunldad.
Buick .. .. 1956
SPE(IA[.. Ritiera, Sedan,. I puerias. radio, I.
blanca, I)ynaftos ." ('.Calobar V. ie luilo Buen
C hance.
Buick .....1956
SIr( IAI.. Sedan. 4 pue.
tas. radio, bandats Manra V. de ho. C, calobarco is nafln,. Magnifico. Buick .....1956
SI't'IAI.. Sedan, 4 purrLas, radio, handa blanca, mecaniro. 3111 superior. Buick......11955
S'I t]iAI,. Sedan. 4 puierias, radio. B. blanra, Mecatico. neistiura de luJo.
I na srTdadera Ganta. Buick ......1954
(I N T U111'. Ilynaflints radio. it. blanra. vessidtra te luJo. Also Estu.
pendo.
Plymouth.. 1954
iealco. H. blaica, con murhos extras. Iagnifiro
lie tndo.
Buick .....1953
SPE(IAI. Sedin. 4 puerlas. It. blanra, radio, meeinlleo, V. de lujo. Bueno de todo.
Buick .....1953
SPECIAL. Sedan, 4 puertas. radio. Dinaflow, vestidura de iuJo. BenisiMo.
Buick.....; 1952
SUPER. iDynaflow, radio, V.
de lujo. 0. K.
Dodge..... 1951
PISICORRE. Bueno de motor. pintura y vest-i
dura.
Buick ..... 1948
MECANICO. Gomas nuevas.. Motor 0. K.
RAN PLAN DE FINANCIAMIENTOS

Palacio del Autom6vil
SAN LAZARO Y ESCOBAR

UH-C-36-53-22


VENTAS

S3 AUTOMOVILES T ACCS.


FINLAY



MOTOR


5ta. y E, vedado



FO-2174

PLYMOUTH ...... 1957
4 puerias, sin columnas. Mee~ito.
MERCURY Moneale 1956 AutomAtico. Cast nuevo. BUICK Super ......1958 4 ptas., sc. equipado completo, (Aire acondicionado de fibrica).
CHEVROLET .. 1956 Bel-Air. 4 puertas. Mecinico. 6 citlindros. DE SOTO ....... 1956
4 puertas. MecAnlco.
6 cilindros.
FORD Pisleorre 1958 Country Sedin. 4 ptas, 3 asientos.
CHEVROLET . 1956 Convertie V-8. AutomAtico. Direcci6n Hidriulica. PLYMOUTH ..... 1955 Rervedere. mechnico. 4 ptas. radio. handas blancas. BUICK ...... 1955
Century. 4 puertas. AutomiAtico,
MERCURY .. 1955 Mlonclaitr, automitico CHRYSLER .... 1955 New Yorker. Convertible, Automatics.
CHEVROLET Be-Air 195
4 puertas Autombtico. CHEVROLET .. .. 1955 Bet Air, mecanieo. 4 ptas. 6 cilindrs.
CIIEVROLET ReI-Air 1955
4 pueras Pisiorre. BUICK Super . ., 1954
4 puertas Automatico. CHEVROLET .. . 1954 De Luxe. mecntco, 6 cOlindros
CHEVROLET De Luxe 1953
4 nuertas Meanico CH|EVROLET BeT-Air 1953
2 puertas AutomAtico. PLYMOUTH .. .. 1953
4 puertas Nlecnleo PONTIAC Convertible 1953
0 clindros Automatico. FORD Customline 1953
4 pilertan. mecanico. BUICK Super .... 1952
4 purtas. MecAniro. FORD .. .. 1952 Piswnrre AiitomAtico Gang $700
ABIERTO DOMINGOS

Ul-H-10i-53-22


"OFERTA ESPECIAL

en

AUTOS




ROCAR


en

BUICK NUEVOS 1958


I


VENTAS VENT As3

L3 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACC,
VErDO MORRIS DEL ", COWVERtible,, bandas blancas acumulador nuevo.eat cast nuvo. Optic. Royal, Monte 673 y Carmen.

AUTOS VENDO AUTOMOVIL
FORD
DE USu Attn 19N, en perfectas eondi.
clones media. Do. tonos. Con radio. Customline, Fordomate. Muy barato. Informe: I Compostela No. 12, entre MerUFV~1~Sced y Jesus Marta.
Tel6fono: W-451
Horal labrablog

Venga- E-634-53-2

directamente a Agencia


MARINA 211
ENTRE

25 y Humboldt


Algunas de las

Oportunidades

para hoy:


Lincoln .... 56
4 pta., verde, 2 tones, direccisn hidrdulica, frenos de aire, radio banda blanca, aire acondicionado

Oldsmobile. 51
4 puertas, amarillo y blanco, radio, gomas ,uevas.

Baby Dodge 53
4 guetas, verde.

Chevrolet... 51
4 puertos. verde, radio, banda blanca.

Mercury... 51
4 ptas., verde, radio

Buick ..... 56
4 ptas sin rolumnaso rojo y blanco, radio, banda blanca

Ford ...... 57
Fairline 500, azul v blanco, 4 ptas. radio, banda blanca,. automatIco, calobar

Dodge .... 55
4 pisertas beige, radio, banda bla.nca.

ltudson ...... 52
4 piertas rno, radio, band.i blanrica.

2 Mercury.. 56
Monterey dos tnnos, trasnilsion sta)idard. radio, bandas blanrcn, bota-aguai.


BUICK


Ramos y Cia.

HUMBOLDT No. 105
esquina P

Telf. U-8014




BUICK




1958

CARROS DE USO

Buick Special 1957 Riviera, 2 plas., lodos los extras. Ford Simca Franc6s Regence 1957, radio, blancas, veslidura vinyl, una joya. Ford 1956 Fairlane 6 cilindres,- mecinico i --Cero, Una joya.
Mercury 1955 auomrlico, radio, blanc as, cuero. Pontiac 1955, radio, blancas, calobar, automatico. Buick 1954 Special Riviera, 2 plas., Dynaflow, radio, blancas, cuero.
Buick 1955 Special 4 ptas., Dynaflow, radio, blancas, calobar, P. Steering, P. Brakes, asiento 4 posiciones.

FACILIDADES DE PAGO 6, 12,15, 20 y 30 mesas
para pagar

Parqueo dentro de fa Aqgqcla
POR LA CALLE "P"

UH-C-943-53-


VENTAS VENTAS I VENTAS VENTAS

S3 AUTOMOVILES ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS.53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVIEL Y ACCS.


[No lose "El Reimpago" 100 : m' ,,.,,=j.
MUy cuid do. $1empre part. vdora s ue a, por en a si-.v N ocular,-,pnture nueva d6s to.- dant/ a Moto*3 r n rcet botaaguas. $550, Inorman; Co c a y
X-1411 Isf rm" 14144

Bote" LuyanC6-972-2$1,750, BUICK 1955 TelVfonNo X'3331 V 0
Con todog JoJ extras, rueda ai r e r5ci . d phbriC , continental, timnbn hdrituli c o.T airt ar o iemaarde fponical Polle-Brake. Prachoque... .. u 91 "O.T l�calefacciton, axiento prirex etc. Z..barco afi.ana. Faciia t L- w07Ipanes .... tko200, emas e xr. s
dade, pm -ago.. .e financiado... O r. .e..
Vero San Ldzaro No 160 en- 1O .M .t e Cre y ,Agut.Atto.e. ae la semana F3 CHRYSLER.... 1956


ni su


Dinero




yendo



dela




Ceca a la



Meca




en busca



de su



automvil








EN LAS


ESQUINAS


2 DE


Agencia FORD




FRANCES

RAMOS Y CIA., S. L.


Humboldt 105

esquina P


Telf. U-8084


"El carro europeo

mas lindo del

mercado"

FORD Francs motor V8, Regence. 85 H. P., luces de marcha atras*, radio, limpiador agua parabrisas, dos tonos. cuero. 22 Kms. ciudad, 38 Kms.. carretera. FORD Franres Versailles. El mismo motor anterior, FORD Frances Trianon. El mismo motor anterior. FORD Franc6s Pisicorre, Marly, 4 puertas. El mismo motor anterior. TENEMOS PRECIOS ESPECIALES A PARTIR DEL 21 AL 31
DE DICIEMBRE APROVECHE ESTA OPORTUNIDAD FACILIDADES DE PAGO
12, 15, 18, 20, 24 y 30 meses.
Parque dentro de Ia Agencia por la calle P

UH-C-942-53-22

,AUTOS']


4 puertas, New Yorker, 2 tonos, radio, banda blatica, automatico Power Brake. Joya.
PONTIAC .... 1953
Radio, banda blanca, mecanico.
FORD........ ..1955
Ranch wagon, pisicorre, 2 ouertas. Joya.
FORD........ ..1955
Custom, piel, 2 tonos. FORD. .........1957
Fairline. 4 puertas. 2 tonos. luces direccionales, casi nuevo.
FORD .........195
Fairlice. radio, banda blanca, mecinico. luces direcconalrs, 2 tonos. DODGE .......1955
Cuatro puertas. $950.00. FORD ........1953
4" puertas, $850.00. CHRYSLER . . . 1952
2 puerias, $550 00. FORD. ........ 1956
Fairline. $1.500.00. PONTIAC . ... 1953
4 puertas, $830 00. FORD......... 1952
4 puertas, $.5000. OLDSMOBILE . 1950
4 ruertas, $300.00. FORD......... 1953
Cuatrn puertan. $750.00. (CHEVROLET . . 1954
4 puertas, $1,200.00. FORD........ ..1956
Custom. $1.40000 STIDEBAKER. 1953
4 puerlas. $800.00. OLDSMOBILE . 1953
4 puertas, 9950.00. CADILLAC .... 1951
4 purr'aS. S350-00. PACKARI) . ... 1953
4 puertas, $50000. BUICK ........19.3
Convertible. $90000 FORD..........1956
Standard, $1.10000. FORD........1956
Fairlane. $1.W00 CADILIA( .... 1950
4 ouertas $300 00 FORD.........1952
4 puerta. $600 00. JEEP ..........1956
$1.4500.
CAMIONES
While N olteo
Land Rot er jeep PONTIM("..... ..1952


I~ ~ m m m


CARROS DE Uso



Oferta Especial

BABY DE SOTO .-. 1957
4 puertas. sin rotumnas, V8. Mecanico. radio, calobar, B. blanras nuevas.
UNA JOYA.

OLDSMOBILE. -.-..1956
HiOLIDAY SUPER 88
2 puertas, Hydromatic. Frenos aire. radio especial. B. blancas.
FFNOMENO.
BUICK Super ... 1956
RIVIERA.
4 Ptas., Power Steering Dynaflow. Power Brakes. Radio, ralobar. B.
blanras.
N.EVE(ITO.

CHEVROLET .... 1956
IBEI.AIR VS.
IP Chte. C pAurtas, sin
elllumnas. Rojo y blanco.
Radio, raobar B. blaneas. PREtIOS).

BUICK Special . . 1955
Sedan 4 pUCTta., i))nafil,n Pi,,Pwer Steering, Powtner Brakes. Radio. caInobar. B. blancas. MUY
IS VEN 0.

BUICK Super... 1953
SedAss, 4 pas.. itynaflow.
radio, banda blanca, eomo ningtino.

FORD Fairlane ... 1956
Radio. 4 pta.- 'i, mccanico, 2 tonos. muy bueno.

OLDSMOBILE (&8) 1952
Sedan, 4 ptAs., radio, banda blaneaa. IlydromAtico, piel. Un regaloS 50.
BUICK Riviera. -..1951
2 ptas, radio, Dynalow,
muy bueno, $600.
BUICK Sedin . . -.1950
4 ptas., Dynaflow, radio, bands blanea nuevas $400




AUTOS


ROCAR


Mtmitclair. verde y blanco. alitrnimatic 0o radio, banda blanrca, frenos de aire. cato ha

Lincoln .... 56

Premiere .
4 ptas, azul, radio, banda blanrca. ralnbar direcci6n hidraulica, Irenos de aire.

Cherrolet .,. 55
Bel-Air. 4 puertas. blanco y \erde, banda blanca.

Vferc ry .... 56
Monterrev. 4 pirertas, verde, autoniatico. radio y banda blanrca, errupy rontinental, aire acondicionado.

Ford.......51I
4 pueipras, '%vide v hlanro, Rnnas nue\as, en perfecto eslarin.

Buick ...... 51
4 pier tas, Nerde y beige
C~nsui ...... 55

4 puertas, xerde. radio

Lincoln .... 56
Cope Dlpirtiso, hris v beige i'idio, banda blanra. ait j-iiti' levaintadores el6elc i( i rta ale v asientos , if'('Iii hrdrailica, frenis


Mercury....,54
4 utas. rid,. y. hlanen. radi. banda blarca. calobar y rnos de ie

Buick ..... 56
Riviera, 4 pus. negro v blanco, direeci6n hidraulia, frenns de aire, calobar, banda blanca aire acondirionado

Plymouth .. 56
4 ptas, Belvedere, blanco y verde radio, banda blanca
MILES DE CLIENTES SATISFECHOS, proclaman la seriedad y honradez de nuestra famosa SECCION DE AUTOS DE USO



UNIVERSAL


Meses para


pagar



COMPRE uttes que se limite, 1a s ventas de autos en Cuba



EVITESE


1) a g a r el iplitesto del n evo o(1110??


Ford Alemin


a ienos de $2,000.00

2 paneles FK 1 Ion. 6m3., $2,600 c u.

2 Ambulancias FK $3,600 cu.
I Pick up $2,500


Ford Frances 2P descuento

Preclos especlales per haberse alolado los carros
do use

LETRAS DNSDE $35


S.A. MOTOR 98 y 5ta. Ave.
CALZADA Esq. IM T

COMPDANY _ Miramar
TELEFONO 30-1493 NYB-82 JIMPORTADORES LIBRE DISTRIBUIDORES B-8e28

UH-E-108-53-22 C-960-313-UH-C-941-53-22


BOYEROS



HAY







200



JOYAS DONDE


ESCOGER Y


A PRECIOS INCREIBLEMENTE BAJOS


VEA




nuestro



plan



de



ventas



UH-C-913--3-22


11


AVE. S1 (Real) esq. 86


Pasan por ]a puerta 0. Allado: 21, 35 y 43; Autobuses: C-I y C-9.

DODGE Kingsway 1957 Convertibl,. direccon hidraulica, frens de are. radio, b blancas, 15.000 kss. camrnados. iUna joya!

CHEVROLET Be-Air 1955 4 pla.,nv'aniro, radio, b. blanrcas. 2 tonos

BUICK Special 1955 Mecantco, iadio. 2 tonos. gomas nuevas

CHEVROLET 1955 De Lux 4 plas. me-an i. 2 tonos, radio ' b blannas

DE SOTO . ...1955
Mecan-o 4 pia- ,adio. nohn
2 ionosy 0 blanas,

OLDSMOBILE 01 . 1954 Aiitomwlo', ii ldrlUico. radio, cuie-o,icalobar y b blancas
Mercury Monterrey 1954 Sedan 4 plas. Mecsnieo, roint B. Blaneas. Una joya
CADILLAC ((;2) 153 Radi,,. iuer,, 2 iios t b blancas
KAYSER 1953 M ecatii 4 pls. radio, 2 ionos y gitnas buna.,
CADILLAC ..,... 1952
ilupe de Ville, ,edanel. 2 ptas. radio. hanias, 2 tonos, crisfales eltetricos

OLDSMOBILE (98) . 1952 Hydiamatie. 4 plas, radio, gomas tony buenas.
PL.YMOUTH .. 1952 4 ptas. mecrico. gomas muy buenas.
BUICK Special . . . 1951 Dynanlow, radio, cuero, bandas blancas
G A N G A 8:
CHEVROLET. . 1952 Panel, 1,2 ton. $875.00.
FORD ... .. 1951 Pick up, I 'I ton., S050.00r


OLDSMOBILE (8) ,1951 55080o. BUICK. . 1949 Pisicorre $20000.


B0-8665


(Ifun ius11otor
Chevrolet.
Dwgeie cami6n 10 rtf-cag International N at-tie FORD .......1957
Sedn de reparito FORD..........1956
Panel
FORI)..........1955
Camin
FORD .........1956
Cam i n
FARO (......1955
Paner
FORD..........1956
Cami6n
"EL RELAMPAGO
MALECON Y G, (Reodof
Telefono: F-4542


PONTI(" ....
4 puert: s PON'STIAC ....
4 pUertrs. OLDSMOBILE .-, Modelo 76 'HEN'ROLET . . De Luxe, I)ODGE. Kin saI
OLDSMOBILE Model 00 PONTI.(".
Cnnx-rrtr s PLY MOL TiI Sedan. 4 pLIntan. FOR !).......
Custnm.
FORD ......
Sedan. 4 purrtan. PIa'iM1I)I T"I . Sedan, 4 puertas. (:AIDILLA( ...
Sedain
(;IE:VROIET .. Do Luxe. FORD .....
Sedan. 2 pupita.i FORD .......
Ciiustom. 4 nuerla. (CHIRYSLER . . Sedsn. 4 ptertas. OLDSMOBILE
SedAn.
FORD........
Customline. FORD ....
Custom. 0 cilindros. OLDSMOBILE Modelo 88. FORD.
C6nsul.
OLDSMOBILE Modelo 88. CHEVROLET . De Luxe. DODGE ......
Kingsay


1952 1952

1954 1954 1954 1951 1950

1953

1951

1954 1954. 1949 1955

1948 1954 1949 1950 1951 1957 1951 1956 1952

1954 1955


SE VENDE
Liacoln ContienUtal
Mark II Cast nuevo en $9PM0. Verlo calle 140 No, 210.
Telfono :


UH-N-B-2720-52-=.


AUTOS



Ledo y L6pez

Zapata y 6,'Vedade


CHEVROLET

1958 - 1957

NUEVOS
EN TODOS SUS MODELOS
Autos de Uso
Chevrolets 51, 52, 53, $4,
55, 56, 57
DODGE........ ..195
BUICK.......53-56
Ford 50, 51 1953 y 1954 CHEVROLET .... 53-55
Piiior sPLYMOUTH ..... 1955 JEEP........19S6
2 PONTIAC ..... 1956 PONTIAC .......1951
( lnhbn io aitomatieo. CHRYSLER . .. -.1949 CAMIOSEBt Y PICK-UP FORD .........1956
Panel. 1 2 ton. CHEVROLET . . . 1954 Pick-up, I ton.
FORD. .........1953
Prck p, 21non CHEVROLET . .. 1952
Panel. 1 2 ton Camidn Diamont'T 1948 De ret re os, repartn DAMOS AMPLIAS TACILIDDES DE PAGO
Compramo Autosy Camlone
TELErONO: r0-4950

UH-C-940-53-22.


No. 110

entre ESpada v Hospital CARROS

.de USO


Ha fiegado t oportunidad, venga y yea, escoja o carro, Io estamos regalando.

La oporlunidad di
fin de Aii


Mercury. 1956

2 puert(s como

i tevo

Cadillac.. 1959 con radio $350

De Soto . 1955 8 cils., mecdnico

$1,000

De Soto.. 1952


Ford


$400

.... 1951


$250

Buick .... 1955 Super con radio

$1,600

Buick.... 1957 4 puertas, sin columnos y th'dox


$,-t do Ventaa HUDSON .. 1 e957
PRIMITIVO @GUTIERREZ Rambler. I OS extras
"El RELMPAG0 Tambien tenemos nrios ca. Abierto los sbados todo el MALECON Y G, (Recodo) roa de ohrs'marcas que dia y los domingos hasta las TellonoeF4542 h, estamos liquidando. 12. "E L RLAMPAO Venga y sea usted uno de CONCHA y LUTANO lO$ agraciados en esta gran Ceifon -3331 vent te oportunidad. iuserbaso7 sOneies een ae l DIARIO DE LA MARINA " fH-C948-53-22 UH-C-945-53-22.


-WIT


I i


7-


AI


I~~ Im A m - - gI g man MI " "n E|fnum m it d %, v & a r A A- RI


WITA |


-m-M


--L


11


11


I


9


I






A NUNCIOS CLA SIFICADOS DE ULTIMA H'ORA


VENTAS

53 AUTOMOVILES ACCS.


Felicidades A todos Bus

clientes


Desea:




'P-120'

CASI ESQ. INFANTA BUICK ivtora 1957 Hidruileo, -.frenoc air, radio y b. blaneas. OLDSMOBILE 98)1.. 135 Hydra�atic. direccin hidriulie. frenos da ire. radio, vnyl. calobar y b. blances. CADILLAC.........1955
Con tocios los extras. DODGE1........ 1354
Mectnico, 4 ptie., cuero y b. blsanc. BUICK Riviera ..a.. s95 Dyneflow, radio, calobar, vinyl. 2 tonos y b. blancas. CADILLAC (61).. 1942
Hydrarnatic, cuero, radio y b. blaneas.
PLYMOUTH ...... 1952 4 ptas., rccinico, muy bueno. PONTIAC .......1949
Sedanets,2 ptag.. Hydramaic, radio y b. blancas.

Telf. U-100

UH-C-005.53-22.



Organizaci6n


HERIBERTO

HERNANDEZ

Llquidaci6n do Fln do Ale

Dodge .... 1955
6 cilindros, todos Iao extras, como nuevo. $500 de entrada, $1,550 precio total.


De Solo .... 1957
Super de Luxe. como de fbritca, sin columnas. $750
de entrada.

Mercury ... 1955
Excelente, $500 de entrada


Ford...... 1956
Pisicorre, $650 de entrada

VEALOS EN:


23y P,

(dentra del Parqueo, altos do La Rampa)

C-I04-53-22


VENTAS

53 AUTOMOVILES V ACCS.


Cadillac Fleewood
1923. Buena do lodo. una loya
dt cocio hidriulina, vstidure nuova onat molar vinyl a enneois. nooco. B. B. sin cinata, propto par, alquiler do luin, o turismo, en prelo, astorbe. 38-371. q M-B-2724-13-2


Pisicorre

"CHEVROLET"
IONA Y 1t##
purksa. Caembto .eonaiols.
4 CIlindras.

TICO VIADA
MOTORO
Lines, y 14. Vadad.


R-493-53-13





AMADOR

EN
PeRESIDENTIAL MOTORS




23 y 26I

Vedado

AGENTE AUTORIZADO

Cadillac

Oldsmobile

Chevrolet
Qiiedan a guns CADILLAC, OLDSMOBILE y CHEVROLET nuevo 1957 con precioas sorprendente. Tnemos par entrega tnmediata todoa los modelos y colores de nueotros marcas.
Carro deUso

Chevrolet ....... 1957 4 ptas,. Be[ Air. muy bueno Oldsmobile ..... 1957 Starfire 98, con todas loa extras, convertible.
2 Chevrolet . -..- 1957 Bel Air, 4 pis, sin colum-


so , - -m-iMosm___-M ' I.- -


2 Buick.........1957
Super, Riviera. sin columnas, aire acondicionado. Oldsmobile ..... 1957 88, radio. bandas blancas,
2 tons, como nurvo. Cadillac...... ..1957
Sedan de Ville, sire acondicinad�.
Buick. . . ....... 1957
Chevrolet....... ..195
4 ptas., sin columnas, una joya.
Cadillac. . .......1956
Sedan de Villei �des los extras, menao sire acondiclonado.
Oldsmobile. 1956 Muy bueno. uno hidriulico. otro mecfnico. Dodge. ......... 1956
Todos los extras y sire itcondicionado.
3 Chevrolet. 1955 Super de Luxe.
2 Chevrolet . ... 1955 Bel Air, 4 ptas. Plymouth. ...... 1955 Sedan, 4 ptas.. muy burna De Soto ...........1955
Automaitico. muy bueno. coma nueSo.
Cadillac. . .......1955
Cup de Ville. Chevrolet...... . ..1954
Muy buen. Unas joys.
2 Chevrolet ...... 1953 Muy buena. Una joys.


Buick ......
Mecinico. Chevrolet . Oldsmobile � Hillman .....
Plymouth.- . .r-


1953

1952
1952 1952 1952,


T muchos carrots mi n Con facllldades hast tre afies pars pagar. NO COMPRE SIN ANTES
CONSULTARNOS
PRECIOS
Tel fonos: F-9624 U y-4554
Y ahera AMADOR con COLON MOTORS, S. A. en Carretera Central y calie Armas, Ciudad de Coldn, Matanzas, ofrece la linea completa CHEVROLET, -CADILLAC y OLDSMOBILE, .camiones en gasolina o petrdleo General Motors, doble diferencial en Is lines comercia.
Cutlas pars rastras ehasis largo paraganado, cha.is especial para cafia, etc. Carros do uso a bajo precio.

E-511-53-22.


1 DOoE . . 1.84 Seda f 4 pta. Coronet, radio. extras. I FORD . .. .. . - 196
Cus1om, 4 ptas. I FORD . ... 10 1 Sedan. 4 ptan. radio B. blanica.
2 FORD . . . . . 194A Panel Ganga.
I PLYMOUTH . .-... 1921 Sedan. 4 pias. rsdno.
1 PLYMOUTH . . . los Sedan 4 pins. B. Bianca. I BUICK . .. . .. 195t Sedan 4 pta. mac. radio I FORD 1968
Victnria, radio, B. Blancas I FORD . . .. '-. 1954 Sed,n 4 ptas, radio,. I BUICK tM
Special mecannoo, radio. B. Illanicas t Ex~ra,. I CHEVROLET ., . 1 3 Set-Air. aedin. 4 ptas. radio. Tnmuchaoarro s .Tenemo to qua Ud. neeata. Noeomprs in antes visit.rnos, Reusrde en earros d. uso J0meenr.

E-04-53-22.


AUTOS CUBAS
CONCHA T MELONES
LUTANO

X-3022
Deseamos contribuir a
que usted disfrute sus
Pascuas y Afio Nuevo
lleno de felicidad. Paseando en cualesquiera de nuestros autos en
magnificas condiciones. U s t e d economizara
dinero Ii compra au
auto antes do Fin de
Afio.
CHEVROLET BEL-AIR 1045 4 puiert.a,I tilindros, cambia necanoto, radio
CHEVROLET BEL-AA . 13 Deportivo. 2 puertan.,cambio om nltCo., radio.
2 CHEVROLET DEL-AM IOU 4 puertan, eambia mecnico, radio. bandas blancas CHEVROLET DE LUXE . 1933 4 poerlan, cambio mecAnico, radio
CHEVROLET EEL-AIR . 1NS
Convertible. eambia moaciAnio. radio. etc,
CHEVROLET D9 LUXE 109
4 puertas, cambio meclnio.
1 CHEVROLET DR LUXE 111 4 per tas, eambio mecdiino, radio.
CHEVROLET DE LUXE . 104e SedAn. 4 pueras, CHEVROLET Pitearre , 1949
4 puertas. 9 pasaieros. CHEVROLET Cuba . 11. 00 CHEVROLET Cuba s 1t MERCURY onterrey . 1004 4 puerlo. au.omtiio, reno& al vando, radio.
PLYMOUTH DR LUXE . 10
4 puertas, cambio �cantec PLWMOUTH DR LUXE , 1501
4 puertns.
BABY DODGE. 1A0l
4 puertas, Iwo.
OLDSMORILE 55A .... 191
4. puertas, automitte. radio. FORD Cals.�.. ]"I PLYMOUTH DE LUX * . 1044
4 puertaa.
Tomamos su carro y
le damos amplias facilidades de pago.
Julio los atender eon
la cordialidad do siempre.
- 1-.,-.S2


A V I S 0

A NUESTROS ANUNCIAIS
DE CLA CADOS

Con molivo do colerase las Fiestas do Pamas ol pr6ximo MIERCOLEB 25, oat, Dopartamento do Anunclog ClasIficado. pormancer& a b tort oel MARTES 24, hasa las 4 do la tard., roanudando sun labors ol JUEVES da 26, a la I am., somo do costumbro.


Organizaclon


Heriberto Hernandez

Compra-venta de autos
Fiaanciamientos


I- Entrada
De Soto 1954 ... $400 Packard 1954... 350 BUICK 1954 . ... 450 Studebaker 1952. 200
Convertible.
BUICK 1952 250 Willys 1951 ..... 250 Cadillac 1950 . . . . 200
Convertible.
Chrysler 1950 S... 150 Chevrolet 1950 .... 200 Cadillac 1950... 200 Cadillac 1949 ... 200
Convertible.
CAMIONES
Cani6n Ford ... .500
Volheo, 9 metros.

INFANTA y CLAVEL (a] costado del Instituto
Finlay).




54 MAQUINARIAS

SE VENDEN
Trs ntrichvr modernoa de seol maZas noxdabes, mtorilzadaa, con polen v y contramnrcha. Todo en caia bola. Prenio de ganga. Rodriguez 109, Luyan6. Tell. X-4029
F 649-54-23



KOHLER

Motores de Gasolina


y
Plantas Eictricas

Isfrfamlesta pee tir* aoae& Map sertld os plesas do
ropsesto
AGINTE PARAJCUBA
JOSE PLATAS
AMARGURA N =4. HABANA
C-951-54-22










" m k


VETAS
53 AUTOMOVILES Y ACCS.

P2IOrESIONAL VZNDZEVOtso. lot 53, Bel-Air. mecinico, 2 puerims pintura, veoidura fdbrica. aurasento culdado. poco caminado. Celzada del Cerra 1500. altos H, lado Q. Covadonga. (i$M..00).
E-700-53-24
Plymouth K4,Belved ere
Urge hoy mismoa venderlo p'eocio plntura 2 tonos. veaiduros lujonas, ]jamm chocado, mocinicamente a cualquier prueba, oma banda blanas, nueva. Joyila, Carmen 612 (Mayla Rodriguez y Goss). Santos Sucez. ,
M-C-2810-53-23
VENDo F11160111i WI llTS. ASO 51. mecnica bln, algo chapistea y pilntura, n $300. Lealtad 453 TeL. U0-0624.
1-720-0U-24.
PRECIOSO CHEVROLET 190 BEL. Air. deporlivo. totalment nuvo: radio. vestiduras orginales, bandas blane, nuova., mcinnica perfecta. Tambitn Chevrolet 1951, ]ljo 4 puertas completo. Calla D NQ 50, Vedado.
E-485-53-24
CsEDO ACCION PONTIAC MECANTco, 6 cilindros, mcinica Ok., Soma. Bien als pintura c n$800, rooto 9 etras do 27 pesos. Loaltad 43, Tell. UI-0624.
1-720-93-24.

CHEVROLET 1949
Procio Chevrolet 1949. 4 puor-I tas, mecknieo, con o0 de antrd icdy 12 memualidodes do J .Verlocen:Hospitll3sq.
INFANTA y 2


Z-073-3-21
*-I CRISOL

BERRIZ & NOY
VIA BLANCA No. 110
.aq. San Indalecdo
Antomtoilo Afilo 1 CHEVROLET . ... 104U
SedAn 4 paa.
I CHEVROLET . . . . 1 4
Sedan 2 ptas. radio.
1 CHEVROLET I . 14
Sedan 4 ptas, radio.
I CHEVROLET . - . 114
Sedan 4 ptlas. el-Air.
1 CHEVROLET ... 1904
Sedan. 4 ptas.
1 CHEVROLET 1953
Sedan 4 ps. "Do Luxe.
1 CHEVROLET . . . IOU
Sedan 4 ptas, radio.
1 CHEVROLET . . .. 1so
Sedan 4 ptas.
I CHEVROLET . . 1a65
Conertible. radio Bel-Air.
1 CHEVROLET . .IO
H. Top. B Bea. radio,
tiUN POLLO.
I CHEVROLET . 1.612
S Wagon, 9 paJeros. Do
Lixe
I CHSEEVROLET . . 0. 1048
Sedaon. Deli,.
1 CHEVROLET . . . . 160
SedAn 4 pta.
I CHEVRCOLET . 1.. 104e
Sedan, 4 pta.
I CHEVROLET . . . . 1940
Sedan. 4 pla.
I DODGE . . .. 1933
Conertible., radio Z. Bea


VENTAS

3 AUTOMOVILES T ACCS.
VaNDO SAH 19,", 4 PUERTAS. CAme. ealefaccl6neSomasnuovua, "40 ktl6mtros por sal6n. Un Palo duefio.
Pinturc fibrica, vosUdura nuova, radio. Vartw: Onslo 319. A. Apolo. To163.,,o X-47I4. $4110.00.
1.-34-53-24
iNEOAt-O PASUIANI ILTMOUJT I15 totaimeont nuaeo, 4 puerias, 2 toneso, "vstidura, 0 cilindro, aiecto. Somas magniflesa mocAnica a prueba. /Al#o dnlol Preclo razonsble. Urgs venderlo. Call* D N9 656. Vedado. -4119-53-24
POR 1MARCAR 0MNDO 1l AUtoes6vil Kaiser, sIto 53, vestidura do fibrica. pintura nieva. 6 cilindro, como nuevo. lo regaio $M.00. Collo 9 No. 312, Vodado.
E-604-53-24
RONAULT DX 54 CON RADIO. bands blanca. Verlo Via Blanca 302 apt. 20 oa. Luco y Villanueva, de 11 .8 - 3 7 7l p. M.
X-7 3-1-M
JAMON DE PASCUAS
1 meJor Hudson S1 quo ruoda. 4 puertas. 8 cilndroa. Tiene Somas, pin. tura, aecumulador nuevos. OX de todo. Perfecto" Vestidura de pel y radio, $295.00. Fjtelddades, Avenida 11 y enlie ,. Maranao. Larin.


COMPRAMOS SU AUTO Operaci6n a] momenta. no import queactol financiado, sa I� pagamos meJor quo nadle.
LAmenos vtsitonos. Ave. Rancho oyeros y Bruzdn. Habana.
U.9480

UH-C-5487-53-27.

SE VENDE
CADILLAC NUEVO
on $2,500
go wonde Cadillac 194. eon poco usa. Somas y vestidura nuevas. calr acondicionado. Informa: A-856, Berte.
UH-Ee-03.-22.




DINERO

SOBRE SU AUTOMO .....PUSTAMOS




CRISOL

MARINA y HORNOS
FEINTE ALA PAROLE MACEO U0-O8O11- UO-0702 PARQUEO PRIVADO

UH-E-512-53-28.


DINERO
SOBRE SU AUTOMOVIL
EN EL ACTO
Mts iaclldades on ol pa. qo y monox Interooe
quo nadlo

Auto Mercantil, 1. A.
Mansana do Gomes
Dpto. 407. TolLi A-2458
5acquae GRATICS an.1 Fsoaw.
do Zaulst.61t*@.Quian&aa
Virtoda..
_H-3-,.3-3 Dir.


VENTAS

54 MAQIIIAIS
GANGA: VENDO TREs MAQUINAa indutrials Un6n Special, rsdiiduales., con motor eada una, coiondo perfoctmeao. 118 No 4311 Marianao 0-90 dostuta do la ameis E440-54SE VENDEN
Varls rnos. resadora Cincinnati Universal, mornopoila numoro 2, taladros Radial 2' y 24" .Recortador 14", .0". Cepilo 5". TarraJero de 144 a 2. Pronsa SOT. Rodriguez 10. Teiao. no: X-40 1.
E-549-14-23
PRENSAS DE ESTAMPAR Prens" excntrican. 12-35 y 40 tonoidas. Prensas doble ciOefial, s0 toneladas. 36 pulgadas x 15. Torno 3 pie, enta punto. cambio ripido. Recortadora 10 puladas. Maquinortas varies. "Record Zlectc". Composts1a 665. esquina Luz. Tel W.-5413
T-680-54-29






Pinturas

para





PISCINAS

a base de goma




STEELCOTE

Usadas en las

mejores pisci.

nas de Cuba

PIDA (ARIA D E1O0R!

DISTRIBUIDORS
EXCLUSIVOS


MORA-ONA,
CF_'


,-mi ms na aju , rxcio ne
contado.
Grandes Facilidades de
pagos.
Sin recargos, a Plazos MAS COMODOn, MAS BARATOS
Visiteno antes de coamprar

Telecubana
CONSULADO 207
otra Animasa Trocsert
TELEFONOS:

A-4835 - M-9140
Ablert osata Is d. o . sobs

%.E-495-56A-22.



Ref rigeradores







$8.50

mensual

SIN ENTRADA

Iy 10 pls

1SON - PHILCO - EN AL
1I grtTIh5 fod.hi mar


(10.9) . .. Muebleria" La Imperial" rM.KL- rx tuIDaic, LIQUIDA ADMIRAL San Nicods 105 u......de..... dnr.hi .......
San Nicola's 105 urt, desder $0.00 AiriliUo Topamos equipos de uso con'iseble rdeus em Irvode los don-n
9 ils .....a. Ja. sin et da. Muebles o mh pare de pag . atendra. descuernto . Muebleria "L' I1"Teif.: M 1459 '.I..Nep. 74..-ee.......na M AIJANO 114, M.3131
Belascoain. Telt-fono U-1211
HABANA 100 24 BELTRAK Y ESCOTO

E-0-42. ID)I N tI? U )C
E-502-54-22 Bobve joyes on todas eanfda- -CH-C-835-56A-22
des. Compramos y vandcmos
55 BICICLETAS5a7Is, i bakilo. y mlatM "LA PERLA'
DICICLeTA ROAD MASTER. COMOI Atisas 44 ant Galls.. nuava, gorna bal6n, de hembra YAa io&
52, alte". Bra. Virginia. rtunidad

DOCICETAD03 HEMBRA D0191'sn nleadan. nagnlfiraR ondiinc.. VENDO Gangas de la $wol00 VistaAleere'Ii .104,en-,
tra H n dia .P F"... r e.y.....J do&sy a m edor on

DOS f1C~c.LETASffARA -condlinnnoa pre- ~ mn
'_D0 - ICI, ETA S r.WA NISAS nriomnyhreato Liamar a1
Super~~~,,s 3c, uan1od"in,
'Urlc v e~N . Ai.ie. a.ni45lils.ia siaasei


M-H-2049-58 22
56 MUEBLES Y PRENDAS . . 0-4-5Coldspost
FA0MIMal OITA CASA T DEEA r vende sus..... ble..... juego] LOaU a 1 is$00 cuarto puertas correderas, come- EL SIGLO
dnr neoelhsico. tiving 3 colores Po- iMuobl do Artc'nAlgodada 1 cr uso iur Caballero 570 halos. I MANRIOUR 059 esquna Avenida Acol.a, Vinra i 91Je lntrean Vie nuestras
- E-670-56-24 cpsirihr y derrmntib so rePOR RAPIDO VIAJ , REGAI o MIS ondenrie on iuebles ds ,stilo. 51ine1, esr y11nge damno- n lo or enotaq
1 4 modern orreders d oirnha T1C-955-A-22
No 1.21. equine a 14. apI l er .
FOR a Ioha ,] .095H-I D~vi Ia y Cia
to 16, Vrdado 'E-2.55-50-26lt
FOR NECESITAK ESPACO 5RGA-I .LIQUIDO lo 14 un: $50; 1 comiedon ormiea, A mtad de precio 2 n
0 sKilas :S1357 V4 mod ....rn . d ..... , Tnos .... .... le.... e..... W on0 212, enhre C( we
ni eno: $175.1 I hino $ dirsnro 905 y en huen estado. O9io a parNrriluno 066. hairs. cnrme Gme o in3 trularroVr~e Belaunw no 2, 4-M10.7
MOA.S~l -sr :IAL Cale 18 No. 164 esq. a 15
EMDARCAMOS, N"AI": ESPECIAL I1..,u � [ nara novis $18500 o icarp correde-} Apto. 43, Vedado C-992-56-A-2 ma,, tba., nuevo "Singer" onll S ...
Lanzader $1AOn. Ch...r.obet , UH-E 1l75- I E-22 caoba 5n 0. Gtro $22.0. Radio $15.1 Surrez I. .. . . . . SIN EN A A


EMBARCO URGE VENTA POECIOSO conedor Arie Moderno. sillas,. I,padn rejIlla. fondo tapizado $1000. Cost6 el doble. amevo Verir onnnas horan. 10 de Ochbrc P4 apartnicnlo 33, E-401-56-24
GANC.A BONITO JtFISO IS RTO rloder no nrrrder, a $150 flnl Juon )1,iF, ol iod n0 l$90, ttlgo rnme(dor mntirrnn $60. frilRdai- Let,nard ra.l nuevo $70. Tam;irlnrlr A7 Dolor eo I.K444-s6 24 GANGA. JVFGO ('1tRTO , R(A0ba $70. Jijear rnmedor. rn01,1n1rto epafiol 040m. Jneo living topl-io $40. Jneaor l. 21$25 envrtr 3 n. be $21 ,ams mod nn $15. Concha 114 En nad.
J-443-3624
VENDO J ooEGo COMEDOB ESTIIn ingl6s, se d horato Optics Roya. Monte 073 y Carmn
.-Oh0-5 -24
A PARTICULARE.5 VENDO .1JO Ol living, ol m,crno. inotmior. rartnI y console radio, tocadlains. televisor Todos modern. poco nnsndns. Mglar 00, apartameno 11. asora Delhad. E-27-56-21
;VEN5IO UN OsCRO 4 liAAvrAR. 2
hutacas. una sio.ana l impar bronze. Jiegorenartmlent Jo alo. Call, 00 No. I110. Ampihacin Almrdares.


LAMPARAS

RESTAURAMOS
T, BRONtE Y CRISTAL, ANTIGU AS MODERNAP nqpzas msl, . R e acarat v BDohemnI, anttgdedades y objetom do arte.

CASA "GIL"
RAN RAFAEL 4m,
.ntre L.li d CampCnarlo

Tell. A-3641


C-056-50-2


SE LIOUIDAN

MUEBLES
Plen snn-I . #- apartet, jego do comedor de 12 pie,a" fa, la.ndoran atomaulcas de, de $800. Reorigerador,. Freezer. Jniso de cuartn nroa a do a pzaa. ToN.dinOs. de Alta


REFRIGERADORES

General Electric


1958
Mlod do 5 II ple p mulao SIN ENTRADA. por ilo

$11.94
MENU AL.
Otr me, m lIs d 11, 12. 13 p 5 pi" cub co
TonMfi o i. e rd-iradcr do

OTROS MODELOS VENTA ESPECIAL:
7.7 piss cuble s ...... 5139 Speas cubics,.. .1...51 .ipiot cp blcos , 15 0.1 pia cubicos do Iu)o. 115 5 ptns cilbic s . . - 17 10 pisesubcos.. 195 1 1 plo. c bicos . . . 245 14 pies cubhoas .. 40 Tamblan an colore., werde.
amarillo, sul y ronda


I


Al mas bajo precio do
contado
y

RADIOS
do sea. ron freroasri�a niadals,4S
AlemanAesyAmaricanal TODAS LIAS MEJORES
MARCAS
UOANoDES FACILIDADEI DR
PAGOS.
9 N" RECARGO0
A arpto.. ma. eo.ndesym


Telecubana
CONnULADO 7
enire Anima" r Troruder T'll. A-US-S -940-s Abicro hanla Inn SIde i . ueck

E-494-59-22



Sin Entrada


Televisores


primers,sandado a hacer cost6 $1.00a l doy n $4,50. Embarcn pr6ximo mes Panchito G6mez Na 471 apartamento 2 puerta calle, Edificlo color rosado, entre General SuArez Y Pedro Ptrz. Ayestarin A. 17. 43. C-3.
E-478-55-23
FAMILIA RSPAIOLA NZCESITA vender Juegoc uarla corredera, luJos. especialmente construido; living 3 colores y comedorctto laqucado. To. do como nuevo y barato. Aproveche gangs. San Ramon 161 (Fernandina y Romayl.
COMPARIA PRESTAMOR. LIQUDAI muebles recogidos, modern, nuevos y usados, cuartoseorredera, .nos: cuartos laqueado, comredc. slo Renarlmiento; Singer oviulo. bur6, y ailia giratoria. iBaratlstiol Monte 422 altos.
VENDEAK 310GO CUARTO. ALTA calidad. construcrl6n especial. porrtas arorrederas, barntcado n Itonn; oofA-cama y yfrro. are acondieionado I tonlad ebatidora elkotrica Waring Blendor, barato. Calle D NO 036 Vedado 1-438-56-24
POR EMBARCAR
Vendo muebls completo 4i. s no cae: Juego onla. romedor, curLo,.reirigerador. etc. Par& verlo de3 2 a . Tell. F-9623.
-510-517-50-20
L/QUIDO MIS MUEBLES
Urge Ia venta do 1 Juo do ruarto: $05: luego living reilia compieto: $45: rfrierador Gibson, I eirta: $1S . 00 Verior: Belasconin No. 412. bato,. entre ZenJa y Salud.
_ _ -21--58-24
COMEDOR BARATISIMO
Vendo lrueo romedro moderno, lindo solor. con lunn rayada, grande. , sillas pizadas l L dr baratiino.o BtlC0O-ntOa No. 464. alxv 00'en570 Znnjo o Saud. E-210-5 -24


$50.00


Daivila y Cia.
6AwH 212, entre Concordia

y Ytdes

N$s d 25 aos )kvndo









AUDIORAM,









H





I


F


1-573 56-34 rideidad, 8 illasn dhecocme- f o
- � -dor
DOT RG ALADO JXiEGO CIARTO GANGA: Tcadluco da Alte fis o irnfi, na rnerae. eAP- Fiehldod do rsoa c.r Obispo 458 rate a cuerosyaijllrn irtomn- banchi, marca M H.t iajeont,. Agnaceo48 te ninvo, an relehh6n. Calle 47 No., r. not6 $300. Se re gla un "tre uasnt A- VIIIS 1115 esq. a U~loa. $45.M0. HTeJ ao: A-751
M-C-.52-42-262 VEALON IN Habana.
IEGALO POE REDUCIRMEI-P R.-,9 eloso ,luego.... orc .. . 700 iaa t~ae
en So0. Complptarnents nuevo. tie, ia a t r g -o-6 -2 no mesa, I sillas. aparador y onso-5
Ia con Irane. peo. Callo 47 No. calsoda CaColami 03 57 UTILES DE OFICINA 1115 esq. a Ultee. osquina a C.aada
M-C-34d1-341-2 Marilana. A. CANAO. VENDO EQI tPOX Y %14fOR, nEDt1C1RME 1EDO M AGNI- N-3044 p 11-N" qunaso de ofllina. mi- %"r-nsP rc nIegc ntnR le o , E o t6 824011 Parqueo Exclu vo. tr idas Var dlcd de marn as Aquol fi o ca r. to nvo- cost 82.Wa- sno ndutr.a nurero 270, derarba- Reni Ventura, Pte. In day en $1N. Xtin neni-clinkrt. ma- incr r30Trelf A-4729. ma con eapiton, icapara3te 2 crnr-n 1-42670 3
inare aian.cnoaoe 3rtr,501S-2- ~ -'~ LA TIENDA DE ALTA quete. banquets y hutarhn. Coll. 471IEIA EO No. 1112asaq. a Ulico. 5.WA NERS . .... �� �"""3 450A APATA La Casa Gonzalez FIDELIDAD MEJO
FAMMIA URGE viNDEa T PasOE O'Reilly y Compostela A
plS pallno~o eloo urtIaFRIGEaADOR PARA APARTA- Ahora venta aiplazos
Slivinge2 ooslerT, odrat mento, marea Wattnghou. muy Vendemos y compramos: Demostraciones y living 3 tonos. Trdim derno y buen stado, moderno, funcnonamnen- elo voladora, marca Inuevog. Rmbar am , Carmen 912 to perfieto, 075.10. )uioso piano.$20. caja r iMaya Rdrl'Ueh y , O ... SentooM erdreun u oS.atn00 0556. entre 23 oyMosler. Alquilamos equipos a a urM-C-201-24 25. Vedado. F-272-56A'2 3 Caliada N9 911
AR-- RIGERADOR --GONEALELCcompletos, muebles oficlnai
gse, prlnmrertA e A seoMpra- trio aregaio an $45. EstiA n buen acero y, madera, maquinas entre y 10, Vedado
nt pi sr frtn 25 dins, cmr-eateho X-5224, ar
do, finis..s ruor tne...osr.stmodem . - X-3-i-AJ2 escribir, sumar y calcular, '
nisiaS, decorac16n lnterior, precloso"chivos "Kardex"; mimeoceiedor cristal all re. Linag me- REFRIOGIIADOR PpeLCO 1.1/3 ah-Ke6e dceo itoliano. Bonito pantry 4 al- piea sVnda par "mhnecar 150p- afos baratos. Teldfonos:F
]ls. propiedades correctas. Calle 0 sos, nuevo, en un reEalo 000 aron]]n iq 1 pr aters o 1 frente Ho- tia. Verlo Calls D No 209 e -in, ' �l UO VgOU L No. 201 opartamaetloroso Z.a.Vn Clc0 O70 cunar lo.:M-8638 Y M78081. 11 V"tAdo. Ve~d. l p Umaans Y dea-Ii-5 71E
-dd- eo parIna -nn -5-A-245do5 7 - Ene. E-684-59-22


VENTAS VENTAS V'ENTAS

54 MUEBLES Y PRENDAS W6A NEVERAS T 5O RADIOS Y TEffVISOI0E
GRAND OPORTUNWJADs RUDAUCA. REFRICARADORES V39OzoMPo ALTA InDIL mot 2 miqulas Snger modern., O dE Oa dad, 2 iiebise, marcna Gt r luioan studio 0coch nuev. tocadt- 4 ? l EtRIORRADOtIEo O j Zltez r ao te tranirieona br, Con aulociliro 2 oolocid&dsa. redi. 4 pine. Pliieo6, gnmnottrya.4o r poolvii un1d70~ma~ reid), capa gabardiney 1010 )m,0 iit cada uno. verlogs uana M.2 1 au Mtd dopeio Cia chino niuevo, cops baccarat. A-4a54 "A j 10l1 apartaont- 4 hai r t, lard, y noch.. ~IIANVR IOII y 12d, 4.4 071-JO 24
. ... ... C Coin ia fio rnde garant- ,JL
REGALO MIS MUEBLES t on $4 Ee, Sn. Polo. - Patio..N...
rta y Alamirique. Noranwla r no nSpoenloos Isll Eltrtnelo, peopins novoi Lujoso . . 702.04A-23 0R C A. d 1 7pulgs.4s, eonm cuario corredera, cood #.0, Proc - " "_______r_ do irro Vcrd ra oort, ' C conm or. Living.o att-camn Refirl- i11 No. VA tre o y .o Ap*. gerador Ors pzae. Ure, San LA. Vedado
zrc 170, halos..cest eelinse Ib JQ tK
W84. ... -,-;REFRIGERADORES


UN REGALO. JUEO DE CUARTO Ultimos Modelos ltueado oomplRo, cEmoda, chSforrober, tamahio c clial. solo o mraee De las mejores marcas , de u",o. ati nu.ero. odo materiaie, 4. 5a 5 . i.mi ..... ; ai r Ultimos Modelos


GENERAL ELECTRIC
1" id me.

$12.96

VIPIGA r YEA la. dfltmoe mdolodcs cor ULTRA-VISION 7-L~ IlLr itc" r -*t�ronlca. NO PAGUE INTERESES
En voenla da 12 s ens damo al precio d contdo. sin ra.cargo.
Agoncla Autoriaada "G. V'
CASA GONZALEZ
Obtepo 450 w'. Vtlqan y Aguacale
Tel6foo; A-7513, abana

E-491-59-22


Oportunidad


Gangas de. la


semana


tls is cimble.

Capehart 17"

$40.00


H allirra ters


Icu !




VIADA

MOTORS Agencia

Cadillac

Oldsmobile

Chevrolet

F-7575

CARROS DE USO CADILLAC.. 1957 Fleetwood, color negro, con aire acondicionado. BUICK ........1957
Special, Riviera. 4 ptas., cambia mecftnico. CADILLAC .. -.-.1956 Sedan de Ville. CADILLAC . . . . 1956 Modelo 62.
CHEVROLET . � �.1956 Pisicorre, 4 ptas. cambia mecAnco, 6 cilindros. CHEVROLET . . . 1955 Pistcorre, 4 ptas., cambia mec6nlco, 6 cilindros CHEVROLET . . , 1955 Una Joya.
CHEVROLET . . . 1953 Sedfin, 4 puts. PLYMOUTH .... 1954
2 ptas.


PLYMOUTH .... 1953 Sedin, 2 ptas. CADILLAC ..... 1952 Cupi de Ville. PLYMOUTH .... 1949
2 ptas.

No compre sin

antes ver a



TICO



VIADA

Lsea y 14, Vedado

F-7575

MEJORES PRECIOS

Y MAYORES
FACILIDADES

.5M-53-22. ,


I , swams-lims


7'


9F


r]


A


l


t


=-A.


- ,.aasuz�SaOS


-UAIMlU Dh LAAMA.-Dommino. 22 de Die. de 1957


J asiflcados


I Picina 154




Pjigina 16-B "Clalficados' DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957 sClaificados 'Afio CXX



ANUNCIOS CLA SIFICADOS DE ULTIMA H 0 RA


VENTAS VENTAS VENTAS DINEIOHIPOTECA A V I S O ALQUILERES!ALQUILERES
S9 RADIOS Y TELEVISORES 61-A MATERIALES DE 62 OIRETOS VARIOS OFERTAS A NUESTROS ANUNCIANTES X2-C HABANA 82-C HABANA
RADIO TOCADISCOS, SE VE DE, E TELEFONO EN IL EN LO MAR At) '0 LA XABA- ERPAIA N4 *1 ENTRY %T Y W
velo dad . Ph1 c, '"-'%'END 1,800 LJ Ae I LLlAc. IT ci 0ador u a la t tcoma. re Apartia mInt ball', W in teror di rece nablie. macPI e 5'na 1 3 - I IAJAO DA E. N. 1 1. 'A. didoda eroadc ya alquila bn~to* Ord r 2 aopriA c bhla lo sdteo la r a P lips Chic. . ianoa. ;36. G asimat 36 y C. Gar- -48-2-24
Cran 0 va ma IPlps rhc aliS tB ba -l Conl ]moti' do colebrar"'l, lag Fiestas do Pasc/ucts y o-r-os afrAnpa d t iaI= tae r taf f c r~d ar ", a ron a. a. lae lo iesa Santa lrbara, - - R ' Rpldamente. ualolercaontided o"s s s d c ' ter n co n raii, cta Aco - 1 o 2r a gaier , lelorre a , pr
653 37, 25tea o Pirragao Rota 2. sabrecases,. alarea. editiion, en cons-!hbt0i~~~rioiia *~A-lo-tiVi ~oic 2otc -P2iroc A Xc
--693-59-25 par *I pr6ximo NM COLES 25, oste Deport mento do dor. ca,,.. bab ro npitto pao do to IZ
E-208-61A-27 SE VENDEN trueciln. Pagos parecialea. lnterd d-I e- j ;se. aCIOcroa erpcrnmunoareino n s i ra coriese Dparatent Adoiooia- amlo Claafficadois pornaneorit a b I a r t o el AFSAA e [suh aM jr I NOM DR EECFAO nanuncio lumjnico: puerta i l cr~ e tene. pa tarin dAdmini tra-M33.!a I� I 1, Agu ah dnt d .. .. d P RPTO, AYESTARAN-$0I]478�4l
Escu he Meor D o NADERA DC ENCOFRADO fin aflu U cla n r de ene. e Notaral de Caello-: MARTES 24, hasta la 4 do la lard . reanudando 1"s de O tbr . ec aauaa a oroa. B ocina del M u nido 'ada ,. lo a v z n 120.00 millar, de entr da de calle e interlo- no1. W-)70 , Rel nc 161,
Quinta Averida III, Micra ar: U-5704 res. V' en general, sobrant Ao W-152. ]R i CC 14 64 1 he,-8. Vet encargado. 1/4 i&, I 7 G 0 hD M A r E-406-ilA-24 fabricart6n y emates d tin ,__273 -,2C-1 - f . Pued* Tels' On: A.*...s.
- hotel. Verlos: 25 No. 202 as- - do costunbre. 20, coal q. I do Mayo. ilA
GOODMANS qi~na a 01 Sr. Looadiid. dte S PRE 6% L 6%APARTAMENTO $4, ::i N
Tam do~ ls 3modeosde ah5ra Felices Pascuas .... rog, eact~eamente. ...abre casleay ediff,-. - G; dow. 1/,, cocint 7 loho. Pu:-! Dpto, Ada~t. Blesse
tambien las 3 Way de 15 y UH-E-9194-62-22. tos. Inter6s a8 l n Vro, sho. INTERES GENERAL! A L Q U I I E R E S Sa .... m: San Frefaro ,O' ,. No. 0 ,-,,
IP pulgadas. inicamente en y Un PrOero ... JCOS RAFICOPOlcuSuiO y Bla ....a-"Audiorama". Rene entu- GRAN OPORTUNIDAD: $Us 70 IERES PARA LAS l80CASA DE HUESPEDESpadz ,-oI ,qnVeodo Camara taoofesiooal Speed Telifono F-3387 70 -NEE PAALS 8 AASD USEE BANCO HIPOTEC0iIO MEMOZA LETD21 ma, president. Calzada 97, A Nuevo Graphic taaioo 3.1/4 X 4.1/4. Tanhldbfn segundas hipotecaa DAMAS " 1 entre 8 y 10, Vedado. Ven- de piano focal. teldoietros aro- !oPRADO 110 Opt. Adesn. Dian. Ersqia a Concordia. lu205 m ~ ~~~~~~~~~~~~~~pLado y fn, cttpot, lente Ektar g AE srDO.f OTA p eauinhemsh ittoes maa 1o.1 -?0 t a o . 47 con brazo "Gra lex" de tres UH-E-9973-64-22. SE ACEWVFSTIDOS. NY CORTAN RC almuila rerniota. hUbitoolore, Atislad No. 10 A -7230 apartarneno vista dis call.
tas . plazoseF-366._ ntallan, so saan 70oldes aaC i t - ar fi marimonoos compaoteros do UN C 01-tIC-27. 2 Pabihoi'io . la-coirndao
E-678-59-23 D eseam os a plas Adera ... Jueaode i A PARA - 'grites foasctesp y hads riabe do re- rarto. occoas ba.. on baaa. to -____n__.. ..____m ....reco.

trio sro V. ona por A c tmpie ivstas a sotredida, Maroriqoc 120, raslido romodidad. Paratoda impirca ag tiompre. Informed por at s tr . Tod . s p fecas o n- Hfiuepun. Corida ca.ada Pren.o m6dio. an. INFANTA 1301, $37.50reIn / m-4371 N uestroslone. Tndo ner . E-475-70-5 ..... ir &I Prado: A-78497 Te0ifoAmo: M-4371

WO IE DA TI MP IM1-0-0 2E trada par Manglar 5459 Se
U UH-E-I7]0-61-23 N lTT'7fll alquilan apartment do soo
GANGOTECA yA io A JULIO C. MARTINEZ A S 'I'l|II VICTO ...dor. a habitac6O baho"
Eapidez, experiencia y seriedad, osia dr gas patio. Infor1BUSCA PRELIOS irrandes peqiiedas eantldades, 77____________ ACArcDiEMIA$575$5
al oran o CAe ntdaae- man aparam nto 403. Se p-- M c~~~~,oe., o 11 .u de ter .. ..s .. G ran H otel R e iden ial I '. . .. a. ' v I 0 x s .s s
ones parclale y decrlen- , r I ' , lr1 A art r os h . o _ b Se alquilan apfrhametnhi de AUD OR A MA VA 'h,.ar plaza. y tambldin an IITII[AVnto ,_______________anRENE VENTURA, IN 1n l an MA'A I? cll o' sPrivado. toda axistencia, lxcelente co- ,ala-comrdir. 2 hitario. .f O'RbILY 30 "ida at tusto, Arplos ., fresco tI E-558-82C-22. baho. ocira de ga. balccn.
A me avam De9 .1/2 a 12 a.m. IJIJEf l J 'nrrazas, rodado de jardin oralidd. - ---I-'--- patio y laadero Informan on
AMPLIFICADORES Aproveche Ahora A-4911 - 1-341% tr nQiiidad absot, Liea 902. eo-i el apart t 10. por la tarlraftsme. C-so . A - I I quia . F -6426. Vedado. CUBA N o. 811-813 de.
ap,.oak V l-Slope S 45 Aruileclos TELEVISORES _________68EI III --. Entre Merced y Paula
A- T TM ...S REFRIGERADORES d F T KOive rstneI 81 CASAS DE COMIDAS So olq"ila an mo gn l aparContratistas TOCA DISCOS .alv0,
HIGH FIDELITY La TAQUIGRAFIA ofrece COMIDA a DOMICILIO r... d ga l d Co-r na.0
uno de los caminos mas rk- Sonrs. no pagae Ud. In propaganda o go0. Irma el encar- RAY
UOAICO rOetro Prerbo $40. Informa RAYca- 3-05: $36.00 atinttu Pi-opicoePror1o LAMVPARAS -Hipotecas-VNlores pid7s y segurs para I Iegar nostro~s r rilmos oonida dre~ x leads en el AatmnoNo. I A una cuadrs de Reinst
Philip , s ... .. s, 0 R A D IO S - D e sc u e n to s d e L e tr a s I a ser E jecu tiv o . siem pre n ete cal , l r . ... P r c o , o .... Io nill
Ghilif arr aleF .. d " - i di;,, C,-,r, ;les quel este combinada con ICF Teemos el mejor cheff SrdJ E-CC-398-82C-22. So alquilan apartamentos do .....rd NC -,t . .. .. 3 E F E T O S M A Q U IN A S d e C o erS ........ . ........es ...T U. .A G EN ER A L, rd pag r diorio. Po.e .l.i. dor sala.. ..n. .o ir, saaso b,A MEJORES -COMERCIANTES PERSONALIDAD, v desc e . .. . . I SAN RAFAEL ESQUINA no Y i d g I-nfo BOCINAS SANITARIOS A MEJORESANANDUSTRSAodominio del ArIO A n .E 37 r r,
- o 4 t iIbARIe PRECIOS QUE -INDUSTRIALES - ES. s una garantia Reuelto el problema do MARQUES GONZALEZ Se pide.. referena
raoa..an. Axiomo. -Xxn.1mr te de sd $500.P D P h~m d Pecioso apartameniio Ac solo, , . . . . AH - o m J u, d e 4a e o o C U A L Q U I E R O T R O - P r " m e d ia ted l e" a r a tin E M P L E O D E P O R .. . .. . . . ..
.I . .ea t e VENIR. Este tdpo de pren la c m. coreo r ico. bao e
, I -. eompuestos de PRECIO Te.f. B-2249 .colors . loset. corina Ae gas I_ ..._. __.._ .. . ..i_....... que tanto te o e l THERMOS N de Ia Compaila y patiii con
Ct 12 1 Lavabo do loza do 18X Denos el Chance de E-CC- I4-22 cesita en nuestro Hmundo D LVAL lavadero. Prerio $45 ,nforma HOSPITAL 63: $6075
Tae Co l umbia" L a a o d o a d xen o s el h a e e. . o erc al, es el clue brinda Sirve Ia m jor rom ida de A el encargado en el A partam enT ... .. . nla..... 20". lav. combinadas. prob nselo ' . aI s j venes desc.. os Ae Habana to 00 ta no. 1.oo_ _ _ alqi"" .. . . 2� p
040 . desaqiie automatic y NO COMPRE A SE OFRECE brire paso en Ia vida laI .o
GRABADORAS patas cromadas. PLAZOS oo I era ... idod de 0AVANA m(SoNESS a0. SU.ULEVT 4! .r 6 11, do. ACDM snUaDa b
G i .r.dig 12 0 I n o d or o a c -o p a d o , n C O P R E C O N ,hrc a a n0 0 , sa b r e p r o p ie d a d e , 1 1 Ec u e la - c o n EnOOsrI An e n " 'aj s i nmebies radicadas on La Haba- ats Ecuela cumpl, con a FCON 3CA! CUBA 90 Se Pideun Referencia 510... PLAZOS DIFERIDOS I0T0p it Fm -Men* diarlo a selectonar. . . . asiento oDy oeparb deqoto: d o I e N9 191ldo d - ESQUINA A CHACON lcmpeto. B EL Dor del inmueble exceda del do 1935, no cobrando dorechos -4 i p n doe platos.
AplBAJO EL PLAN DE d ( e a caroidad del pro6da- do inacripcldn exhmenea, o Serv loi puntual an La Ha- spartamento con vitta I-9 .-C ABidetdosHaves, , T. E. F. Omo "jeto a tasacin previa Ny [comlial6n por aolBaraaus bans. todoa aun repatos y on .,en o n ista
E A L A Z O Bde t ds Ua vea, d ch m Tstud. . ..rge i tral p r clita del Alu .no . I S p 1Ya -L al m ar, re c n a r ca o, I O Q U EN D O 7 0
CALZADA 977 desaqii. automsftco cam- SIN ENTRADA i tosdor , SohroaUds ic amotle - Xo; Llame por los tel onost: se aiquila. $44 .. $3. ....
entre 8 y 10, Vedado pleto. SIN INTERESES ... ... ....o ..... 0000 ,-i h". . .... I U-4229 U75-4215 I njorman: A-4228m
ASITO MAlTA 12 NOC"E 1000 azulelos de 4 " do Como en los Estadas o oeno sitiaona Arcas Anialles. Aq ,iio i s. %ala on.
me o a h an i-rn. Paso y
F 3663. Udo,. D :: TELUFONISTA Y -C-581-81-12 En. UHE9451,82C-22' ncnadA ga- hatcn o la Ca. F" 13Ga66net3 do empotrap Compre en los Impor- rt__Oqado
F -3 6 3-al. d Imp si:..l.... LA TELEON ISAtn 82 A. APOLO, A. NARANJO SAN RAFAEL 611 1.060. Ip,
aro cromado, tadores Libres mNs MARINA RECEPC O Y CALABAZAR Fairs Brls.in , G h..... Se piden retferencta .. Grandes de Cuba Alqulo amphbo N cnmo Uo aparI- _ _ _ _ Pan e dorCuba cro- Lunes, mircoles y v Dernes APARTAMENTOS MIPY BONITOS 0 ament . . saO. c diA i nt 2'4-
1 a a ara c rtin a o-D E- H-8726-44-24 do 6:30 a 7:45 p. to. frente caI e. balcony , agua sieM - [ con r I sato ii, cor npleto �.
mada. pre.72.0-2 acls mu 3oats 1-102in 02-Ci e'e rids
6 INST UM ENTOSCA DE m ada Im po r a o nes - Duraci6n del Curso - pre V als . . . Prai ...... s. . ii do tn adii.
........ 251,d Iqf3.1 ecq Agia uhair R 17a , iS, 17. lo uran e el dia. encai ga- GALIANO N? 562
SI uego do accesorlos do El Eio " ... . d ,Rnopio i sla Tol ent, . ,e n y . .n ,
n a V iN a t loza para empotrar. ogar b,,,o.E EN oIPOT ECA lefmtnsta ropier nr a el di - F- .,112 A -7 -2969 Aan , -A te rns - d dIma /0 5 a e M~ ?; n parlida| do mAs do $10.000 trarnllentln en la suttl labor de ls " ni aarnd r n 241 n.., I SAN LAZARO 303 ... p drm, At 01000 ]a ho d o er naul-ao.i Ari , n s et, boon
DI 0 _MAGt NI- CO PIADO. -tI TODO POR casi esquina a GaIiana o ...... r a "i . . .,o .- I.IaN RI 306is anpieins.. ..... Hai,
1Pr a . . b. oa. boroo Comprente dos partes: CAMPANARIO 306 Y o r...o Para .iado-. (aendaol Oo.ohrti 0 a Habana. i tie n eiraop lanaoc. Gus. - s a'-ADeATaAMhoL, o n rada poo I (00 ln - I..... ii 0,44 n...... Ctorro. etc l. Aspecto. M ecnnico: N EMU NOME N501 $20 tir ... -ho el di o ron,
04:, 4 "' F TE DEL ITsocnrrre('n del lelehin, Pi e o ilan a plio y odo sj atael paro trharoon
141 VS A COMPItRt pi"N I ' 0 IA - w-50 "]3-62-22 n pOR �r flieesaeA % aparlarenos 1 2 grandee tnisoad r 10 a
7 " ,, - - --- - P-- - - - - - i ia R. . 2o. Aspecto Humano: Pizaro L2 habita ones, io ctados ga 12 nOfI-s 104. Dpto. 310
1.'la-r,'dd ralle, mucha Inglis. muy tres- w i de nvl is cm elpt T f, 37 .... 0 .0.r. te. -li-.-. . DeniaO Yea f C om pare D IN E R O H IP O T E C A A t ilr. . . . aw. C a i Ait d.o.. i.. aiv hi ph 1. OI c o o mah ait. m(2
4c -I n ip pt ioe sa d d r o e - y bn . a c o r a - o m b r a d p r me r puM
E-701 ha 24 CUBA NQ 60 indo c -tne ca Psivologa baraso Esnricta moroabad UPI-C Sr --82C-22
CS t . I A.. I . r F erretera 6 SOLICITUDES 3cr. PISO aplina a O .......i e )a v e M en cal.
ell Weit 89 0 . .....t ......., N Ave Me o a UH.M-D-379-8C-2
CiI. Fe re er -O nsrtt a prehnsti rl
e o ci,. No t i INVERSIONISTA EN IRA. ]iWO ae rt. IH8i4 0 33 0 2
C Pi-,, r19 , lea f .......i S'iipio , aSl .. preodronea TuAto ii se a - Aiutn a , adr Ruta 4 . ... . GALIANO 408
de N-'aM gnlfic" edilllo - pla~la, atpa, pn'lrgla bshcacl tie ariuvSE ALQUILA cas esq. a San Rafael
a 0 h- Priih Co n a adero s e .... . d . .... .... INVERSIONISTA: EN IRA. HIPO - A. A. on e- fiod pario al fori- U los allos de: habtacin a pia,
-. n ... . . . . . . M . z i . .... r-v. V. d i il.iuon)O S0 1A' B.S di paa edoi pa, a ra- Al00renes Ultra" i enS. p io pSo a--a rio ~~~~~ ahrI-o , , , o "a- " ~IYU A ani. In $21 aida amct Sreoncdaps n
.. .. ..... ..... . , lei l .. ., p a, , a X a or S15,,00 A C A D E M Y C , �,a I lal ,0 R ein a 109 fu r a iod , 0 d ia el en carSh, - - S.. - JI, DLdla.a d!,t a psi .R E SToMe Pt i (,fIIinLa ORil;. 315cia pad Florentio. TanDle ra i t . o 6 5 e n e .5 a -i~: e - f t , , i - i.an a h a . . I w o ! " " . i e - T e l i f o n o : F - 3 0 4 3 tI NNl1- 1 1d c olr i Ta m e fn
Fi- 4), teA o72 p l kiiaiO 5 alado do Ia ranr pnir r. Tntf: INFANTA Y POCITO $ 0] 0 U 0 At 1 ABIERTA LA MATRICULA mpicit i UH-C-91 6-8-C-23. A-072, Ofincs No. 104. Dpo.
NIM $70 � S,001 1 A I'.' FDII(I ,:!. PRA O10 0ie 10 a I'2 i
VENDO PIANO FINO) Tel6: U-2466 4 pl.. .. i a . , A 9924 y X-4403
" Io ri . . - , . .. .. -1. . . ...-- l.. - 1' ii3 . 2 .2.... E N PLAZA CIV I(A UH-C-979-82C-22.
r. 0- -i . . Gooaaoo 7t :SI Pa 0 pr:am do $l00 E,:S.37-52-22 Attuilo Aptos. con 2 haa-.. I,. - - - - - - - - -- - - - - - - - F 0 3-.23 Pa a aes con: $0 bitaciones grandes v I Reparto Ayestarlin
_ ,,, H,, r TOMO S28.,100 AL 10es mediana, 2 hafios, gran Acabados de Fabricar ACABAM(S DE RECIBIR 6Z OBJETOS VARIOS s.i, I'll!".. d- -a'- APAKAMLN., IU g
...... 2,:, 24,,2 ,... . In .. ---u h os
e S . .. 00. '5 0 -. . ..i . . -. . .. -A... .... editos 2Jad A e n p Ampol v lu0so5 apariapiano- alem ne a e de te01 0 (ie , e Sc I :,i 21. .- -o. p20 Ele-ador. Aene. I depen ls de dos habilaclonro
-- co plto So rn 7~!a d, ic I" pe 1; It C- i -iI'rs na es, denicia 709 entre Tuli- cn o niilaciion cruazoh Mil-.
'ila po s- tnahdad, c0-i - Q ,,,, - . 21 ii LA HA ANA P e y 5 pin v La Rosa, Cerro. amoos i -mao comedor "
d ad74 den " :l Sini P'saparaics. Agla dad v disenn. \�alos en ca- F - A'.14 TONMO $10,000 AL 10% en Obispo 302. Ap o 703 BUSINESS ACADEMIY formes: V-6122 ,bwi danie a tonas hoias
Sa~. . Ci' m s c n o i a "S ,C r a t l a( A le, P nc iln G ~om ez 455 , Se IIs A tlo Ba ............ ,e e (,,,- 2 10 --, 0 a , (7o. p ,so) esquina a Ago ar I. n tab na aaor UH-E-9615-82C-26 e Genrial SL;ares V Psdrn
n, M()nte 1re) 4,, en- dq . . . . ....a - ..A...t. .....a ..g.n Ruta 4 por u frente Pcne A 1-na dna P017lsls.s Ad-elar."n; 0 sint sea el transporte d hi A eslalln hui P erCa Ire Apulla i i.-f J a5 1 1 IC5 " ....r... i - 0 l0A. fh ,\iq liio ipartainillo al fon- SAN RAFAEL 966 entre I miniscrwlls plaz-a ci ,ica InleiG 120 P-1- Ingles . De Calidad no d-i edifici. vnirada pEsada y Hospital - f ica c. . n. ar-a do. Sc . ..SodE TA iiad y Hopia Qp pomecis
a1-ANMALEF ",3206' rI praofo.... n peIrliahad. .I Paiisale d ala gan ha_________1________ otilitarc dc G aoslo ro hli~ic~in . cpiii-i aleir-o v Edificio i.AROO Lstti acl d - n o s o recur- hiano I eriaza oil $2006).
FINS( IR OL CITO SN % 000 I0 di. c 1... .. .. ... .. Queda un Apartamento -E97
At5Ot t lt lci5 r I hil .4 ,. , i i e S: S21, qu, Ingleu, Ou - n- PH-E-997-82C-22.


S - 0% 1 ( ,( "I a ; , , I




r ct-a n ', , .. . .. ,


'IICU'OS D)e 30 ,gIoticS S, re,6d,,l.a
$60,.00


lie s.- i ~ . . Velol en:

l-.-.. de..... ... .i.. Pril( *No. 416
Sa. Ave. No. 8605 entre 86 Ba}0s hotel Inglaterra
y 88, Mirammar


Duroc Jersey. Importados h
,,i.1lg)iliSl.

S is l indosrboles
.... ............v ..... de ) avidad

%IA___MF11___ 72 NATURALES Y PARA
lNdlIRBACIflNF SIEMPRE ARAUCARIA


"LOS COCOS"
F. Gonzilez Romance
A-n w d~nrhs do), ".hai a ,Td ) r a i 0n toI )na. , Ih!a de 1 23 I""' H e e p,.! , nt '1 11 and , e , " i ,a - 1fr ,,Iaantia
7 1-1)""~w , A ..,a en


a 0 c- o, c r, r
Ti ( 00 1.-Si 1 a (ii'- 2tt lliidi io i-i, ils 5. 0.00 0. h ioei t I lotioni 2,,7.. . i 0. 1 2 13 23
64 OFERTAS



DINERO

Ud. puedo obtener dinoro rapldamente y on cualquler cantidad, aobre mu casa, ya so encuentre 0n La Habcma o en repartom, al raonable tipo do interia bancario; tambiln paIa fabrcar, roconstruir o modernlxarla. Interis decroctonto y dorocho a pagam prxctaes.
Traia claro y dable. So agradeco mu rialta. Acuda personalmante.

Banco Hipotecario


MENDOZA
tea ltlaita eoneng rada attC
le.am ntt.Ip pr pletr"
PALACIO ALDAMA
Amlt.4 Al. at.re leina 7 M-ntt


Para u prosamo de $200
su cita es on :

(,reditos


Personales
n O(hnspo302, Apo. 703 (7o. piio) esquina a \gmar





$100.00


Pa'a su preclamo de $100,
Cu rita es con:

Cr ditos

Personales
en Obispo 302. Aplo. 703 (7o. piso) esquina a Agumar


PRESTAMOS


Carrotera C-7e,7a a c a4 Tell A-ills. ihentre Prl'adti
tls. SesB9t-54 1 0220534 2 an n runc a $Ch1 2 5000
%I"-FA.:772 "MIRTHA" 6r s
_____Tenro din- porp., Inr on 000 Flanli pr caque ho.. r -de sd e 05 . .. O c nfoii .
CESTO Carretera Central entor lpvOrteci6r s rida PoItei.. Onee Vendn prer .cc r ,tO retre- Arroyo Arenas y Plaza del , 251 dlprt-socio 306 ML-1072 $ n a r , c ns o l o Wi 0 e n m a - X2 2 4 ,1 , agua, con su s ar reo sN iodia, Rpla. Herrera X-39-3-6423
PONY Sotolongo -----Lindisimo po:,r, m l~ oMan.
al to on . M ,O . ... H I P 0 T E C A S r ' i o
CABtTO ........Siembre Ono en ,n jardin I Nn decida...p..... n .er onne
V a AiLeTrdn rormpoar Is, IntCerea mAs C Lblos Aol Mercado Tambidn

VaorP oPad de rahallht, man - r ranelacionos y Para fabricar. o s p ro p ms p a cc Oi ii .U H -C -8 0 5 -6 2 -2 2 . .. ,ir ..m O ti o . d nlev slv l n d o lo a O b is p o 3 0 2 A p to . 7 03
Informed al: roon 53 13 ptac mllar de (7.pbo a.s-gir
Tel.: L-292 Anincese Y uscil me l o&L Manuel Carbalal. ;1- 7. (7o. piso) esq. a A giar.
Tell.: FL-392 An36 nclm o D suscribaMA ci , NA _______________ _ _,-507-64-22.
UN-E-d20l22I. DIARI~o DE LA MARINA a . e So. It-H.202-4-30 110. [ -507-84-22.


A."a no,,( .rIto, 'Ina -OI"-oes Aradetm In 00 moarble al tn� 56. qtle ,e etoeoa en ito hue. Kto eornn So A.SInu Ftodnu PnIdo=
Ingles Rlipido:
"aI prritite ocidrnqlnI mesa i hasiaro Ina dire del r.i.t lItr. /snit Iba
ennisoirtibo, dn tngi' r e i . h.,ide en 0 ali At grasmitr bohloo n Co boI Fatadig Unid-.
Ing.s .. Settro: Vrlnteido A e eopet rinrl'to. In de o o ron r 1 a do I.. qquo tnirlan II In, si, e t 1. If_ . . I' n Ic. AIodrm y arh th.el .rarn , t111, novenil. adaptablr aitlal I@ edade o a t.dn I..glos A IIu "t"r4. . 1, "m an . 1" nmrArademr. nen c 0n tonto ro.
ortidtla qin prartam .nlo snegurn I ti prendlInghk... Completo
Pronuo.iri.nn., oahlrio y |eItura. ortI r-fta y rednereln. Oda In. aeinog d idioma e .rnrirmonindante de sdcel Grads I de oInglra tlemental has. to.I rdAdon dHbigh Srhool.

Ingles Econ6mico:
El "oMtomaximo quoe rpresent. Il Grado 'I ((latmmar Sh.oI English)r e ,de 150.0 pagables on men ualidades chnomicas. Cveta rauch.o men"saIn. qu tnen conncbmlento. preoIns, SI i os Ioe quo par apido piroigreso adiaelanaI a terminal6n de u eurso.


a1foind el depar ento 5
Si Machi do )uefio.
SR. PRA-DO
Tel-. X 4403 v A-99124
CalIe Hlabana entre Obispo Y O'Rleill i al lado de la Ia-.
prenta. y una caslta de medora tie jardin, salo. dosettartos, bafio y corina, por
PI Pasaje,.$20.
E-339-82-222

82-A CERRO Y PALATINO

Ayestarin No. 65 e'. Conill
y Santa Ana, Cerro Fdjt,n, mrj et n,, alqmtln apartmvenl - np fo itdcrnlA 1Cie lef
ilTiai , my-C aI, l h rlos hah1i. l lT r- h re iuo hnterrnalidn ro , etn, chrina v potlo Infnrtie,, Pn lisno a tdas
hoi a- r Alon so
1ll 7-1 922-02A 22

82-B GUANABACOA

Via Blanca v Calle C
Reparo Altura. A. Via Blanca
GUANABACOA
S e alquilan apariamentos nuevos de I habitacion, sala-comednr, bafo, closet, ampha cocina. elc. Precio $35
Informanon *I mlomo y poe
TELEFONO F-5291
UH-H-9963-112B-22.


Inglks .. con Doble
Garantia: 82-C HABANA
gI el studlintt ha abonadt ha cantidad fiJada avpor cualquier JOVELIAR 2.17, CERCA INFANTA. ragno nha termndoadite:urss, mii atra'two T economco apartaped Coarre entry Ia alter- mento sala-comedor. Iiuarto a.a anatelia iuate: calient de le caa. Saoo rompleto.
ietc .Estri taacirreencias ndispensa-l A Iegulr ..ttd laide *I" paar blesi. Informes Apto. 26
bats termiltr . e ears . .-. " -374-OC -28 t ricealade
PR E CIOS 0C8 INDEPENDIEN2 Pedir devonreldn d0l dlner tet apartamentos, compuestos sala,
eorre ptndlente tf grade de habbtacion bao ovocina. alquileres/
eciatnlt .. qtot as que~d6 $35 y $40500. Callt Kstrella 3120
sin aprender. E-471-82-C-28
Tsldenir. qua etudlar Inlrld en s HavanaBusnslset Aademy es OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO nae l6nra .an. tlada y *sa l inversilGA quo pairs altos alvi-" desotti. pl Eltadvt DIARIO DE LA MARINA VenddeaWs
Visit. I aeseela Cde Io NaevoV n.rilante. ha .HAVANA nUSl- porque sus Anunclos lloqan zs ACADEMY as, aerosa todas1as clase sociales.

C-14-77-22 COCOOOOOO OOOOOOOOOO4i


Fr ed ifm acabad h rj rwiruir. d d i r o' , m l . ala-cr,medlor, -ci na ha. 5. closer,. baho rnlires (rendiicn basi Flp.adw ,e intei mirn dri! Putide erc a cualquier hol a I
Encargado siempre
Rent& $80.00
UO-0498 FO-1792

ii F 100 192C 22

NEPTUNO
Y

AGUILA
Se alquilan tres amphos v frescos apartamentOs de sala-comedor, 2 v 3 habitaciones,
2 elevadores. Informa en el mismo
el encargado.
Precios razonables.

E-637-82-C-22


MODICOI


ALQUILER
En moderno edificio pr 'imo a Plaza de la Republca, con buenos vias de comunicaci6n, una cuadra de Avestaran o de Ave. Rancho Boyeros, callc Ayuntamiento 223 y Z25. entre Lombillo y San Pedros a alqullan confortables apartamentos con portal cubierto, sala-comedor. dos habitaciones, bafio. coCina y calentador con gas de la callo, ino de bal6,nI patio, lavadero y agua abundane. Si es inquilino serio y estable, aproveche alquilar antes del dia primero. $60.00 y $45.


AYESTARAN N9 221

entre Nestor Sardifias

y Perfecto Lacoste
TI mimodon dr fabricar con Ir 0in, Aeianlo nodern rs Sn a I ii!an apartamenh,. Clii ii% mca de elesai ,,r. c i-in iestos de SalaSnnmodoll lnia habitacion c--m (loct. bario en coloes. (ic ni ri-aus " 'servio de ci ados. 1F: E narado los cnsna Informes en San limacs Nos. 104-t08 balns Au- 812 a I12 a m 3de 2 ! 2 ]i 1-2 p. m. Dias haUH-E-513-82C-27.


SE ALQUILAN

Apartamentos

Compuestos de: terraza. sla-comedcr. 1. 2 y 3 habitaclones con closeL. bafio completo. co0ina de gas y servicio de criados.
-Monserrate N 301.
-Pases de Marti iPrado)
Ni 166 esquina. a Col6m.
-Morro NP 12.
-Morro N* 5A.
-Capdevila N' 101-103 ICircell Edificio" Bolivar".
-Consulado Nt 10-12.
-Consulado Nt 30. 1
-San Rafael N' 514.
-Soledad N 204 e. San Lisaro y Animas.
-Paseo N 510. entre 21
23, Vedado.
Pueden verse a todas horis
Telf. M-93595Informes San .Ignacio
N' 104-108


In r radeIDias hiblls

B -387-82-C-22 uUH-E-515-82C-27.


(EXCELSA)

Precio: $9.50





Afio CXXV! Clasificados DIARTO DE LA MARINM.-Domningo, 22 de Die. de 1957 Clamificados P4ia 17-B


ANUNCIOS CLA SIFICADOS DE ULTIMA H 0 RA


"nver-io,...s )ALQUILERES AIQUILERES ALQUILERES ALQUILERESIALQUILERES Iner n--i-ta-- EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS '-- IN0TU-' X- iN0TSJ- �- ko
Al8ckcaqWoo 2-C HABiA 82-C ?IAENA REPARTOSREFARTO
rac6n, -hsgola coInIo i .- P 0 -U- RPARTOA REPARTO trven iq do corrodo Rebajados. a $55 y $50 apariaereer..rrR %r M AcabaS. de fabricae t~venc~n S cre orsae, dos habitacines, acedrd e. ! E U MIRAMAR CalkO 76 No. S133, Mariaa e~~Citi /.ec2c.
co~id.Hospital Nlos. 663-63-67. a/. Jestse "i 51. bailo. dccR ba-onces Inforea- M N MU AV riIt Nn III net,- la 7A YA Aptrid,,'m~~ae
Peoro o Y Solud. Habsana. Acabs. ecagado, Ltoara, tie 3 a p P.Ats Pet.si rc.3rt- Il-oso 14 i~..~h -ao a~~,c Sly
.... ope lon. ofci ddos. Puede verse. inform&: PUEDE USTD ORDENAR ,--.,-c-- - .r ca, r, .r ar. se .ero yvOr m Hirt
Iao t a. . 2,3 ... i.. :e , "apea-c .. indee msv hribpta" par mlombroo dial Cole-. *uANPOAI ESTRELLA 363 ltie 294,B-7418 Otin Apit Ir ct-ir rofnia1 ),drnscrf

muer., recent Joam d .conicns: sola-comecr. I habit � Apatamento Play& Marianao Dpi. Aidis. 3i*, ',..........."
q ,rralNS A-7230 cice. ccina v caienaorta, gas IAR-O DE LA-MARINA UiH-C-8115-92C-27. baho coeeo. Agoa siempre. Infer- a. 1/0 io . Ae. Sa . N . SID 21111
. . . . .. mes, encargado y W-4751 DI R O D A A I A !comodor, 4. coe. b . c. o n. ITCS U . [ 1 esq. F, V odafle I
mes, cecrgacie YW-47.5lhail. custrio y serviitl criados. lava. F u u I ~~~~E-564-82C-3i1y ic I--"'c a~ra
LAGUNAS NQ 12-~ deom, My-mr Na.edro 116d verse in.a c agcij, r tA. A LQ UILERES cll1o1q. AGA n Apartamento Habana, $45 * QINTA AYE. Y CAL E 2, * CILLE 26 ESQ. A 41. .ra Mirmar Clle 26N, ' "ro Pals.. cr.......r dt ?"a
cas etq. 2 Galliys tic-mb, r -gflc r 8e aqlan apart , entos ex e- Sn Juan do Dios No. 208, , /.. MIRAMAR. ALTURAS DEL VEDADO NCO HIPOTECARIO MENDOZA E a v rc .... ..... b apart , ,,t. ariepll % t a Ia .
me dor, 2 habitaci o. bao ey do r, 1,4, ba-o * o ,.. n. c .. .. M YIA RODRIGU EZ .PROLON OCION D pio. Ad.o n -. ienes m nto en p anta i .U l - .a Is.
ALUILO AMPLIO APARTAMIEN-_ cocna gas. DE ... ...... ....1 ttiUInllr3A. AV. Y ENIRAA Am" o I ' -c 882 l -27-1 30 ad" Pariso trrrazj, e tc, [] / tru .ir /#1
to: balc6n, aia.. comedor. tre .cuar- I nforman. A7391 BANCO HIPOTICARIO MENDOZA Y ACOSTA, VIORA ..... ..... .. . liforae : F.7318
cam baf, Ce ina. lavaderc, .ericoi .o a " |I DEL RPTO. NAUTICO. F-S I94 de criados, 8000. Moecire esquica Dpto. Admn. Dienes 0 NEPTUNO Y LEALTAD, * CAIFE 42 ESO. A 13 Calfgada de Columbia 6812 _ UH-E-9471 -821Liave cariceria: BO-1902. E-9282-82C-22. Amistad No. 310 A-7230 HA v h 1 Frente al colegic te Bdein Sre Se- E F o.. . . .
E-370-82C-23 - . - UH-C-S84-82C-27. j . ALflND . aiquila oparemenio F oerrr ! . ... 2
i....IC . AVEN.A 2 s0 EMAte. LUGAREFO 158 SE ALQUILA h 17 ESQUINA A KI, CALLE 42 [SO. A. 39, ba.a...... 2,h.it a ivo Para LOc
Nos. r..i.e pa... ar l S S- aloula fr.c. apartarn'y.
et. y ti i racia d hie Ger , I Enhre Moniero y Poze, Dul- D c- e1erca de Salr Pala conqe ii y ai e a m i.e A e t u ci c d e - r e - u n a p a rta m e n to V I D A D O . A L M E N D A R E S . v c ci i m.. . ..b l e . a..a n t .. . .. peia . d [ re- , 2 arar Termal Ome- $2cei . 10fo eT rleitoie Aparltvrc. t ri.e Ae G al d o, ds . urto. baho. l .
rasa. aii-c... . i e tiabbaree cinhus Apartamenuo. 2 habita De aia. ccm ec.r. uni hahitab B-3161 ati"a c r- 44 'r 48 .i .. Sale, rn . caparac r.. .. c . civ
on coet, s a f o . y Ienea de h a s. i one, bae interealade. sala. icon. haie Y cocina, $32.50. reder ruar2o0 ba.o retina $40 criados, en.rada ;rdependdirie
co clstIioYccn egs Aproveche etice mercy befiivo veiciaend a40 Mniadoc c-iaivicpsijc ci eargad t Y eeia i e gs . cemerce ctor bacueac, gas Siempe ague. gartntizado. pr6ximo a su casa, donde podri suscrilbrse o utilizar las piginas UH-r-Oti-02H-22 liormat
Sa cn Ignactto Ne. 104-ii bajo e de Ia cane. Rebajado. Verlo I[ Iprescindible fitador para fir- de Anuncios Clasifleados del DIARIO DE LA MARINA. _ ___.....__ ___rriadna Ivfir.ian: Once No.
AI/I i 11 ./2 a. c y de 2 1/2 a 5 t/2 i tas oras, mar contrato. Comptetea No. _____________._____4____a___.________4 p. m. Dias hablies. 7 I 62, entre Mer ed y Jeseti Ma -_- _ __ _ _ _ _M I R A M A R_�__ _ _ _'___I
E-498-82-C_27 [ ria.1rc- e -cia J bUirainar 50- E-t239-82K-22 UHi-E-CC-,i180-2C-22. _T,.. e vr t 4 9 p " E lMamHr22 . TFJADII.O 63. SEGUNiO 1i,9 EX. .. --- E-636-82-22. tc-ve pac-t 4. pa..cmd.. - " "
teintre. gala. mc or. 2 habitiicie- deno Sotl 10 VICTORIA ce. ba I. rlado. ca, p - c- NEPITUNO 307 A L Q U I L E R E S A L Q U I L E R E 3 .a.te. 2 bao/c. ioets. co- ........ VICTORIA.......... |.f.rEDDO
tr0uroyeve.raos lvs N U D AD cl,:e etcdc-cc lacradee. c-,E%. Aaai te -anaan
PHi me P13. A- 1.' entre Gaiano y Aglla. I{ INFANTA DESAGUE 379 Ir' i ... o. g. araj a,,,po. 'escii i 1.00 meot haf. en.. roor ......Ina:
E-175- 24 o-82-D JESUS DEL MONTE Y i 82-C LUYANO i era rvicic independently i e alqukia un aparlament %a- " cairctator de gas - r try elictey 'ccile raccc.Li ri ~ ~ - INF NTA379- claccs garic atcii c-crc 132.50 a . c--n hbiacn ...- i . "I bit0s inforcoes: 5-39294 i] ca-itic-do c i arlc 404 bate � dc-c. aNpa hbBtavSA JSEE-~b0C-41Apo.m ded 3 pie- ESQ~5. A PLASENCIA VIBORA___ SEn ALULN ie 6 oIrt eua arSia CaSAN JOSE 511 zas, cocina, hafio v hal- Apamtamc-- dc- s.a-c.medn cicE AL UILAN - o cai ecict te a a c ciot.... tt....a :it Cad g
dcc o apatmeiccii heo patoanr .. . n... ...c.d. ee -ee i 13 ie F Ao DE M- etem
cI-{62-2--2 �~ ra Ia cale 6e2qia N SRD AM Ai ." Almrndars Ru- Calzada ;P exl yi r e
In1 aparcamint din m,aat -cctcerrcciav ieiidor tic-a eae tad ia tie vi e tild cioadral In detic i I- Reforma 618, LuIyano teU A D IAM R i 3t per Ia peria - la -rrrr In a barhe-ic n o naljtacioneA, aneo )iercahdn, I nf en el mismlno A=-4004%�1 gas e ldad ais y lavadero it ll, depr ar te t Is 1 -11r,.tsu~ oustt~~~vt - "
cocira dti ga Par. c-.ri r ienfc.ics. 4 p 4I0agea )be$45a.cc irina r-.a i~p 9 ta 5. Cas c al ,:,h pa ,l,-% ApA enida Racrno b, endora 2 2 f)(.--1,,-tr 22
ei a micma. de 1 . UH.E.O452.- -22, E-604-82-D-24. iae ,5o Intrine , .0 $35 "-It0 ] bluacco l prviegladli Eiipln- I F-370 - i-22 -2 - o V"DADA
.9t7.82C.25 ,.. ...-,,. UH-E-1T-12C-6 En LINDII O APART[IENTO 1 Veyis de 8 a 12 Inonoan e l dtdb segundo pisc alto ve- -- -19 20 VyDADO
, ----- 0iNiaa t .Ari$550r _ I va riisma. � I ehulo. sata comedor ecn grani
5), oria 205- {s, M (MUAMA
Ecq . Cncfares. aocec rehaMORRO 53 [ SE ALQUILAN c i " ai ,pilt. ,'ahil a :''vc-t ccqec... re. 2 a e o- anaum - ECi G 4O.IN
s i uin Cees . tos: a-,o -I-o!. . . . . i ~ , airl ha ,c o , e .tesquna, closet.. 2 aos cole-n III'nR 11 RCO$35
cridce. 2 ciactni. hail. cocica gas- Ampic apartarnientos dcsde ban c or - a Pcac tin, ;MI $100 43.56 reecsq. a Genios $40. Chaclpues tic caia-s pre, in canar. San Jne 441 P" ..i'H-F 8i-82G-22 ic. co"ifna. cuarto 9 balo serl Niagcitiec.h .tit patA- meret
rompalia hafn comleto Aon Magificnc-ratbate ieintot-maiado. haicace,. cocp ccic.uamot$ide afr riza a ea c-chdn, ,imte. vade2 ao Inforha/i 3 2171, 2ecifl te e c - e ,, tia c nv ac ]a inIsme Ol de ac eo edlc 3 hahitailo- d in tie gravito mucha ague. N 7-i-344-8 -D-24 ABqe-icr SI A . . I . . a rt otrc i una y dn: ea cometiotLZ 45CERCA- DEE'IDh0 AAR -1 ei mim yP es" '7 es. ta ] m, �radad Cale Cave N os.[] CORTINA No. 487 nfe ,- ....... . .. .. r I 5n v n!,, .r
tacenlo printc er . Stia-coeite aN4cr Telf l biid7 2 qlitp1 -cmle Fs Pati-ciio Se aliud c e Vrtdadv Tnilrcoo F 2459 L... 4 . .. .. c-i, I o er. o 1.. .eta a y Lin Blancne i CALLE 28 NQ 513 MIRAMAR $ - C.5H0 "-4
ara habi do gratnc, beno. mcima t- c c i i ut, nieo - ala. cedor BlancAe... gao o e l. . , .are Y ce loc- -C-39- ......-.2...... 2 entre t a ...... ...all. . ..Fa........... apa ar , UH-C-84 1-2K-23,
UH-C-839-___________ 2__ -__ 3,__,_ na 3 hrntillas v 0 tprno cat-.ci cetnamr cc,,irr .aliacro,
At,:Q52O -APAOTMENTOS lE-, AMISTAD 222 eq. a SAN mallet $5� t .. (im .ala ceo dc R ite a aue .........a............... m.. 11.......B / 4 ..... ..v,0 CAS! S.
I ~~~~~~~~ b1... ....... ......
ESOL N 362. ENTRE , a mp S% Tog n! !aar Tera,,- F 6' ciccc $3"$0.Vapc- io Eccebm o- Coltarriac11asa..aAn ,a- - Rit vn e tIn 9 1 I t ladaIll~
E-CC-59Sat - MCI4s Mc~nA C ompdosteta oytAeuat-te f r, a r A c--723i Ceia a c-8c71e 0 -gtn sa
- r . 2C-24 e squin a - a A i t a. do cel ala- or 1,tb 4. H 2 Al fondo G.ag __alie.......
I... .Aatmno!u~ o sa __e-_____ -E-6982-82D-2____ dt. 2 tablcce c closet.
i2 uAr AS Cia E MaglIciT. 2ilato aparfam cnt e r redor a lp o i an $50i c -no- - .. .... o-i c-ci v "I F 11 C Ie ES

C.trela. aiiram einci-trinres de- Inrm an cc e I iee o Ge- , arllot Alt-qunt-r $300 ttasa de$0. VBORA ~.- d en g- ~ecvl c
opor Ec obp :.ar a en SOLN__36._______________o ..... , 5t To- Rita y. G a Vriti.ti api-it C 5...
le nmer I. rci arlos nho ti anaio n. T rel p-i77 b ]ai le InfoaCmeue p-4ct3. Pic IIIrM0 Aur -Isi'- -1-2H-2 /re ,al nLbre
1.ia te. 2a hnabi$ta i b Iv, t TeI 4 26 o s or ns tlube I I A a a dr . Central e AL.UILAN APTOS. tI a Ir I P ia r At" EdsIA

E-C-9e.2-2 baleena anera enRarOado yon otl ye UH--84-82-23 I pmio, An-r230 ade RO87 a rlorl.Trasd lmrt a

,h.bio cceeaccagid n l--4-2-. eiie i. e-.ctriaure- Rutas 7, 8, l0, 11 y 12 ALTOS Y BAJOS U1-E-95C,-2N-22
frlecen X -4 .... ... . ... . -.... -.t l-E-7-e2-C-2 pc-hetm . i-, t a..... nal 9 cc- -O ri -IieoruiprIale rc 82-J S SUAREZ Y MENDOZA _____________..... _ -- to�' 2 H

E-.197-82C-9t I] ince 2 ecicbr i. Aqr rinaalrrrteal Prirbri4r.a -ctrdl 5TOc tarnoZ ALQUILO 5n J O V E L L A R y M A R IN A C O N SU L A D O 14 A R A M B U R U N o. c $5 v r a r c l a ad e 4 r ..... c .A hi bit ',0,ara e de. 2iir. rl rlr.. .. . tie r..r r.rset.ie
iCuadra Sa La ra.t-r e. - ic mag-,rchl, 'iro c, ecti- ro9ecr. iinrli iric cloal-ucocrcrrm B6ha- drrceieavrror ir B - re e a o r tie2
aaie-c mr1. I - I CabrtaloIIIe, v- A Phcon. caae -tiy icron ol t W c eli es io h ll "p Pr-i pi al oer ri , hC i-i c p ie cii yrah e ,aIi , a ' 'at,
entqtl laatmets ,,er,'re. HelS, bgr1nitor AlquilerY S50~ 00I\ gasI de; $70.W VI"OR $UMA r e r,ge fe , Intcr y ca lenctio gas bawl l nrtle - y X-4iCS io. crt t baio ctadii, leiia a do i. 24. baoii rica Ms -i2e e ir cl -oe i a iill2 c-v ili.-e-CC al- - v. | co1A1- ]en219 a ir- raises , r.il 82-J S Rr SEr
ciIm. a 2 n a ta iird tm d gai Ia hu. A-Oliio lerviarl-ri itt riai d r p t e ai- eic . ,a cre
ale Ele-i'aior a nec illahor- de rl -ci iner ie 0Iiao . calc-. oair, , huijlet i eoi rrl- ab ona eccre Ibicco O'tellly, aila ahirridav-nt cv b mr Pre , m litl c- - c--Ie: ....Ia8Dt!t lannn
rues , ecgado y W V-4 31 . Ve t- id h tra $70. Jun A c eo r b ra1a, e lo. tic 6 CRACIELA $s 5, $4 5 ii e d4 oa i c p ertl a . 7$I i frr ... ii rrt, i A 1 2 i i. r AT Sr u" ... a iq r ..e I nc- TIll o5t, ie rsari
-v- 2C-3i ..-(l573. p ii Iirirlc-i t V- .r Ne- roic ie uficuoa I Z 1 $rr 30ttr O.,lTar,,-,- hr 5cr.unl�milrsn i- 4r5 "/p
,in I iilli myrva il ..il. Sie rip..
Y OE EI :M74ARINA- crx ae at tl o ela y eoer e n al- Trim hang Fa l 5 4 ena Ae-. Ll a , ,'nnl o-. 2a l" O ,bt , t, ; ,, -a2 ud SnLzr.prtoFeie ovNieda _ n I ke 2h '-'' I-', -1.. .

, M I UH- C-179-C-22. ie iriagn ir nn A llo lir c -alea- ell Ia-________--__ __ _, i Ft-il 192, . F. 1 1, t(2 2
-c.lvele,,r: Itereha taci- Apt nntinr saa-onv -oedt dosdm ainia h-��alto cn -u '-, t ,}--R\8| 22 1c Sa Jul.{ AT,. B~n(M . . .
rin Ycaentdn gs. an ,o '111 oo 4-Pt pasilli2-2 U- -C !128,D2 SR 4 1' 0 pleto en , , Ina v ca S2


...n. a , h.a .. rale ..... Mrel A ic-n A INFOItMES: dg-42sd .... a.. da c-b i i.ce.. ti ... ... ...s tic h - - tt sN'at s, 2 Elevartaloiecc l . l..... do I o il , EDIFICIO SUNOCO 3 nl. caclo risnp. e.eo REPARTOS 3RA AVE. No. 4206 ale r 'I-t- -'A tiali-rr art o 1, .
,a,___________.__,___,_, ,,,,oler,-a I ,h-r Entre 7 y9, Vedado mc te s erarg do -4 $ J AVE fo E IEO( 1, a1. 5,94/55 partAnden1. t inritrir Entre 4 y 44, MirAm aj- a . -s1-.1-4 F , aaOar-A. ..
San-ailnnl eVi-Jh Ale NO heii ani ofcli $.(1 2200 Vatled 5a -,, :01ntO t .. i


..... ........ . A aiiuivino Ic 24 ic-Scha 5A c acF-I. nd- jocic JOiE U P li-9h0t2D-22 Ia a. -hen r tlo , iiat a razir -ala olmlcr, 3 clalis c - .QIa D P R- l iaeicre.i i
MALOJA 32 EN 34 PESOS d cc tir omc-ci Gara le .... c- S al vr~ia apta r....... NO I i .. . .. . " ..... ri, . r... r. ... t... Ce, err, 5 n .. l ct - balics... ..r.a.. amen tti, p lnta baja sala, p.,.,,. 57r i..-... c, c--ar
edrtiitimicfttitcaie. Ver- 2 hbllamr-n,. ihuii(o tdclc- � A t er a n 9 l rdl.iH, (l Nati~ii airrbali riadc, aade $f tree aApaacac"scntr eoaiad -iiimcti cr inn eo i i ai"e I V" ai 1 0 ri ii (-)ni -.rrr si
-c2alt' 0 - U -E-CC-9178-82C22. U 7 C.22 A R M NSe- (',1 ,XR O O ,,0- nliad - y Aa ha K- 3o d - 97- 1
t o ti. la r i . ae t i b a h c - c -~a f lipM E S i t2 2 s a l r e eYu .li r a i r c -c c ~ s S U . 5 00 7 g 1 l . L l a 4 6 H 1 N o . I 1 3

as. , oor a t a- nea ,. =W ri.1 Salaet. -,,,o d-zza arin, bolle 3 e.l ........ 11-1 ....... ... 1'1d , , EN5, T2ERF 70s erina n i-,7 |:


;" ; o' " .,',;,;; :ta''^ ' '. ;( "I toI : ala- o edor. cua to ,
mc Coae aq .. 1 II x bano, rorina attia $35. Pr c- - ... ic. r,, > raa,.. n Marilno 330 esqui..... aria ..... t- . . .. v na a Cortina, Vibora
ti Stini-i------A a a-i I sferme dorM-60rucelo, sno ,,!- lado 1-aa
02....in... .... ...... . 3. a ,, Sane i~olrmr laile . .... s Cerca de Ins Colet:ios
a_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Iec-cRamis.aa
Monte y Cienfuegos " oncac-gado en Ia misnia I-,I'-e- o . . 1.....r..i.r. Frg-nte al Parqie
Sat t cln t oe atarve- i -it no CUi-C-822-82C-22. il--r 01914 11 rii.( r.2r2 Trr;ria.irn w ,
cicaion. b ei n c-cclot-r e rs r Centricos Apactasseotos d - 1uce Iua lrrr- -acirrtadenr de ga.9 - tc a- d,- - Aluoru rlv -e r talentte egst.....d. .. .. ul ~ on v frese,,% EDIFICIO "ALK AZAR" , e .t-, ,, c,,,.,
t ouc~r de, desFrdnios [nories, Apto en Infanta 4F1 v 45 (I,,f, tcpiao ,)'i emcugalioML-168. .Cq a San J rea(c-cDUPIcn tc.niulad o. t in T 306,cC ds. amplra cm ri r i
ectiilm tc rrm C 9ec I irerl i c A p i ctY al2a 4191 I DII rI n, ' alde X I cu rip C iC if. . ...- .. _ _ - . 2 tbilt rcab one- havo en co- Aau -par ,a 2 a80- - d) .o O',.a
Apartamentos a $55.00 1 ieF. c-t iim y ampiao, . ... e ....r. a ... ,- Ga t
Naloa. Sta. Ana No. 327-29. I e m, i de t adc i Vial--c o" lie c-i Ap . ,, i r_Caieyer. Eay oa n c Ved. sa .auahiec I o > i;cr air . Irnt- i e v
alioda Ayestaraen y Av. Rancho aqu. ia tuno M 6315, hou a ,-e a nd m iri tire c Informec, Bo,oros. Ensanche del Vedado. So- lanorahlvehc,an - ci-tr m g In, comedor. 2/4. baie y eocino. Zo- IFN EL MISMO na do parquao. No plerdan oporlu- UII-(-84-2-27-9 -2C -(' 2 aildad. Puodc verse. Informa:
BANCO HiPOTECARI0 MENDOZA EDIFICIO BLANC O SAN LAZARO 262 ___-.____ -__
Dpto. Allmon. Blanes
Arralad No. 510 A-723 Belascoain .152 A 1,1" ,de .-a ... I
UH-C--8- 2172' esq. a Zanja , , "a it l .r . 82.E LAWTON-BATISTA
AM&AGURA N a0 '4. ESO. MERCA- APr os. MO)E1{NOS ,-as 11... CrI%,.N i -. dcc ,. oi . . ,, sci .v .. Syn .
ti-e, altar ta ,,nc i t .-.. i .r o. CON EILEVAD(R Xh ..l.. hI ,ai e C. t- ,. . . - . ,
~~~c ,va hir a r. ua if-i- no V3P0I r - -r- ia.cI umrl-i ta Co - a~i lriliit t-re ri.- hl , rab, e, ,e!,"... r D SDE ;$10.(0F3 6
ceo 35 pesos. Encargado l p-. Sal a. co iacldor , c v 2 haiea- - i r . e m--F-6t; 2-(C 29 ......... r ch... ....iel.. Ir ....?0 2 .. 7 .. . . ..
SAN LAZARO 967 ALTOS. ESUI- r' N, 'cna gat Irlru s mir -_ .It 1 - -r 7-i na i,-p.ial. tresq ii. . i .....- U-231, U-5700, U-825 CASTILLO 169
,mento. 2 ha ,,,,,onc ,al .a...... "e't, U-1E31, A00OMOA8255CONCiA PCION 577 riecilliplet iiy tro ia 1,i- 1r--i--C- UM leric la E l Feulxx. N, , th uUa Sr. 56-P.-990,l -92C-22" Icdad UO-9302 9.q11 3iiw- ' A -1 r errt I. . ..1('nn

'N CIU ( ":O 76 SEALOUILAN APTOS l.... ................'llA..
rc1-r:! c 7 nri -gi .. C. r rr1desn1w... ...... A 60c
hJ ,he-1 ... . .. ......r-.. .... ...... .. .. ..
.- t iia iile. r -ru te iani 5
xadt s d ee mrset cat ill, I Ia, .s ,,, , ,',i 191 -92(e rr2 7 . o


-alelt~ x~ l al rarrri tie -( ia nc nc ita l , , , ,, li - , .l -~ rll }l n u , - i roIn. ll.
... .. ... .... .. . .... ... .. .. ... � .. . I ..... .. .. . . ...... ,,. . . ... .olo r e s 1 13,, o l re
f r m a r t n 'l 0 .pi s N e I ; r y C a dit7" i. d r S t e .
M- $450150 I r n.l


Pronc-r, A 27 c-rim, ith li vIiSP 01
Stem -tc i~rai--- Oilr aV L Z f

l aa.I ; ..... .it . al. 1c - . tIh 1. h- '2C-2 i HABANA Nsa. 829-8314r
r prh f,, m e lo d, , 'd - , i� I -4, 1,-2, )' 7 per-s,- fren t
3.1.2...PN F.10....F...,!- (le 2 a 5


Tel~fo~o: -600 -It, '1 IEST I4 ali rilri ci.......... . ur......i.... r 2: elm hierlrrm 12,3 ..
SE ALOVILAN c %I t- fR(.1DO CEN t0's ..,il rcenr -i ro SallndeAnastaia
.g 2 tIreaicaa c-l sale vealaN A' AI 1,J-82(y22yS.L r P' rao
N'to-,, talr vcAp.r, prrl, m" nh, ,I- Ni1a( be



Maclea Alqiitc ciAcuhieut chmndo
R e gal r - ic i o . Sc-c 1l0 cI. 6V C 1 5t u CH d i aA Nroa -. 8 2 -8 3 1

, ~. ,o ....e '0'.,'... ..,,~ a~- E VIRTUDES A 9924 -X 4403
AIo -Of. 554o001p -e 0ade. Ac 1 fr r raaos n in, n i-nte ILa ,I , 7Htre " crs r e sq I ba . lO d a 0 " | h nb1 d-\1..1.. . .1... . .I. ....I.t... . . . . .r.I.. .. . w i
fom rnla,,,,,.-..-. gif-- .... wi, ..Ha ae Dlre o,,17- ,,



e Oube- It v 1224. ildl t gcallc rlosels be- a(iV oaO,iy al lade dv a
11 1 Cc m r o e i n , ) I o w o a ) I a P I *a . I I m ( I i i . I , ,i " I I , , b



F 2l- C-. 2 C -2 3 q ii1 0 le n o Ncd p ru ce d c d e s e a r . E N T R E lI m p rnliI a .
S L U {- -79182C- 3. V m os 1 i s:ai E C -16 1C 2



H o s P iT A L 3 Es q . Sle asn lil 6- . A c 25. nf. . - L e a lta d y _ _-__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
A iru lpter c ..... ... A t .La 1. : c.. II y 1 . A pt�. 4 n..... P e rse v e ra n c ia 82- C L U TA N O
[ tn o pe s od e a t. om - a o s , S l a-M o n e d o



dcr. eunon gas c-alit bah iii Cam II n6.-po atca S AIQULANieL eriatir rccmrio crrA i Y -ao .
Perqor, Oarroa tno fret re rall1. h'



cci 4.lcbc tiHeenre egiuO In- mbire C y . Enyargado ba. dv hahlamntcr r , a d o f o rm a b o 0 4 a enY a e u - cA t i a. cg . cl o e t s ,"0 6d 5 0a d' e il l y a te r a d d.ih r l a c


1-t 6622 lint-4 icc-4 i D0 vsl Apto . . enc, - Apartmeto - dsde aprtcaeo o t"
C-74-82C-22 - gado. $5000 con todas las co- _ F ,a- tp- 24-- --- ida , I.,oc-me- tsar te,- il modidales de Ia V~daS Edificio Cacl a d'buyand t
N P U O 64 one. eg peronal ete. moers Vdl s VC o 0
LcS i T u n a aL G E S . a v e rl s. i ' U d -1n in -u ilin o.en -h a m p ivey i - cri i
SAl qui an ap a rtame ti,7e 1. f 1 y CIA. INM IA IA ] E l encargado se los en- ra ....ts tic. 82......do t e [
2 y 2 abacines r o 1 . _ . .nariI- a la p ds habtamuncin te.
cc eav gas c ale. ab-( PAN AM ERICANA senara a cualq uer hor s i a a g h ca
. . . r c al a o t n h tor . n al . . . . 1 0 N 9 6 , | In "a t it a E . , I A Ni . . . ,ha- P at t aa e . e - . I!c. reclnS muy enrcatn- e-- r BelC .... 64 Apt. 1a I- el da. tomr.... it ashcc r... ..ad t s da rn e eos t r u r, d te id e n u e - I " "Hd .7A .e-L a , ,
Ice tod hea cnclrgd _________________________ nd"a cer
E649 C-22. gacede.5L.00con rodaa las ein


S TTi{M .rD .3380.82 2 . E .8381- 2C .24. c I ... - - 7 -y � Us-E-e52o-S 2G-22.


MIRAMAR
e~ra L a Amu~blad, ,, 2, 1~f, n r a ad , �, ,n - "'- r \ ' - .a , a- ipi a ,ia P aJ- rt4
B-4744
I'H . 1907 P.[2I 23

SE ALQUILA

jIP .] .< I I ,. t idn" 1 \,e , lv n ,ma el em'A;

t H F -3191112.. Miamar frente al Colegis
La Salle



4:1 .I $, ii .
C-t '11-924-82-11-22

APTO. $35

Calle 84 esq. Ave. 39

Antes Montalvo Altos Bar Mi Bohio
A I (uadrt Maternilad 1 ,1.~p C- np rc p ritc

I zap-i, I r pll;" d
D~uct ,n:
Sr. Prado A-9924
O'R ELILY 215
o sea. Hahana entre Obispo y O'Rilyi- ai lado de i a

Sr.1Prad





Cazlle 88 A".1515 "'on-e 47 y 419
Rpo. Santa Fellsa, a 2 cudras dliv Calzada Reld Alquilo aparfamento bajo, el nimero4. deSala nran hai-


I acide. bafio y- cocina, en $25. Liv,-es en los bajos al 3 frente. Dueho: Sr. Prdo, A-9924.Habanaj entre 0bispo y O'Reilly, al lao oI a Imprela

E-3g2-82-H-22 I


Uli-E-9517-8211-22 , E-189 82. 2:1


AVENIDA 45 NQ 2,.401 SANTOS SUAREZ esq. 24, At. de Miromoar sn dri-ria r . Edii. piiado de verde 1,r- t ..I. all 1 a !I, I, arevna 0 -ilen planta nc av a- (r ,r ,de sa haa t, rain , la. -mrslde r 1r inrrnrt 2 ira- o , e .1 rulaT11- ,,n cn ,t.2 harot:, ]a .l1o , ac',ia d'a nch,. , ir 'ia do. , )ilnIa aP'nI, 9 y a , - Inolr--,ra n la lsr7a ritale Apie I Precin $190 Inf.: B-2884F3- 3 2. Verlo acualquier hers
Hys ....rado 82-K VEDADO

Ui-F-95 16-821122 Ac pT itt1 c 1 APARTAMIc Tul I"r KO-, 79 e a-ira. e C iaTa r car hirma r r -r E a 7-os9rrr b r . T.n
7a B Y CALLE 70 er
MIRAMAR, ESTRENELO .
,75.10, VEDAI)()
- r , c l rl m bin-1 -e I,; - , - 4 Cee c.. rata o
- . , -, a , url t , .1 - - - 2 r .A
1 I , t e2uel.nrh, 3 ran,2r.1s li. --aitie I r eti a 21 Ir
, ,ne.ai ln ,i i-nrnro-c-ti I IS, K
rrrlae.. l jrrn , ra.. cccNect1 o -SM Cs-% NJ F c0toNN 22 i , ,I fa,- , r
INFDJSMIh S B,-2,4 in - c-crn .
....... ........ . 'I- i c- , ,
itt -4.-1114-12211-22 iinhi-ic.r ,I,- r, '.


1 2 7 R.K ,.;
A t o.. 277.5 pro 8f2" 50 . r ...n....
( I J D a clJ g, ,a S Ot... .,rcrI , i t- CC i ..
Cl -..... .C.... ... .. ... ..
\o,. 11I11 " ....i...i...c...l.............lic
a, ai i r i r ite i, fi 14- m i nr ,F
Si. Felisa (antes PasaJe 2do,) .... . .... . - .
Aulobuses F.2 esquina
Slit no. v wifi i 50c r i, ucit Aquilo aparfamenfo baio de .... e.e. . n . . ... . It ...sa'a, gran habitatcon, cocina, P N. at . . ' ... ' . . .. bo y palio mosaicado, mo- e 7 .. 1 derno, en S27.50. Uaves al APSRTSrr0fT0 55A PLATA EDI ado, el lalabartero. Dueno. I J . , . ... . .. ....-.-.
Sr. Prado rn" at pSat--u --a .eir ..
A-9924I1i--l l , t - ir. e C re Calle H abana enlre Obispo y c-c-c I.... - 21 , c r. O'Reilly, at lado de la Imprenla C No. 24-K:ao Calle 8 No. 117, Vedado
E-314-i2-t1-22 Scrvcl lave dor aIntercomuni- dsor. 1/4 con closet. cuerto y Beysc~alo latics y otras Muehaa cooAPARTAMENTO $2 |' -do
APATAENT $5 dlditdv Puede verse Informa:

Calle NONN 3,109 aDpo. Admn.Di anes

entre 31 y33 ---I MSCAU9K2
A n3rd 31 yuiEDIFICIO RUDY
A3cuadrasL.uiano An .....crv_.. . d....
2 mairrcaci err' $45 $40 )r i e M arianao rt. habtacion $30
. . . . a30 Y 2 1,


Autouses 1-4 v Ruta 22.


I ,t u ,re-.. 3 UH-E-88-82K-22 Alqujlv apartamni alto. Oh Isn a c a ,to ti cc.la a .blab,..ar. . |,a. APTOS. LUJOSOS ba vrn ....en s25 Llae... I1S J, VEDADO U Is b-dega de ic eI Una Calle 1 , E 140 y Ave. 31 gr Juan Abreus y norTge5terrazas. salt-comeS EtO I dor. 2 habta cines. rInseis granSR. PRADO des. bafio ite... ad0..... tna.
c 5 c rtado, patio. tendedtera.
A-9924 prpiios1911. p .... 0359'y $9. Mohasn emrce Obispo v O eilly Cera coleg ,aldor, - Aeu&I lado de I& Im rro l F ro M ntor encela. I--12
E-335-90-H-221 UH-E-9642K-22.


A ..r-- al..r
- urn , d - i-( . 4f, G~r,, tna ' In he mel -I .un lam a l enin "."24
P - 7, e2, P
F CC-395-823K 2

APARTAMENTO DE LUJO 15 N9 952, entre 8 y 10
VEDADO


,w r et -nna a a . dadts An- a d ,r a - I


uSiC 14249211 22.

Amplios y Modernos
Bajos
cI I 1 T, I' e ec i 1S c',d



drr 1A Trt tare aat,






ESTRENELOS
Vedado -alle 12 entre CalzadR y Linea. Terminandose conotruir.

SE ALOUILAN



4Ia. - mO 1 t.,'

E-47"-A2-K-2

17 No. 358 Entre G y H
VEDADO
Centrico lugar, ediflclo moderno.ri on eador. ce aquila un amplIo v confortable apartamento compuesin de porlao i erraza cubierta. sala, comedor aparic, 3 habitaines. doS baft .closetsi. hall. habitacnon y ,,|iclo para criados, coina con gas de )a ciudad (no de bal6n), pato. avadero. Vecinos distinguidos. Intorma ee cncargado del edificio o: Telfono:
F-5064
E-38-82K-22.


I


I


I


I


iIVedd�


I





DIARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Dic. de 1957


ANUNCIOS


CLASIFICADOS


'D E


U'LT I M 'A


HORA


ALQUILERESIALQUILERESIA LQUILERES A . . S ALQUILDRESALQUILERES ALQUILEREf --A- - -- - . . .'A B .
9~"ID 2-K VEDADO 82-K VEDADO ANESR ANUNCIANTES ANA__9_CERRO___PALAT184 SA NUESTROS ______rs__,._,______PtOApartamentos Vedado $40.00. VEDADO 2 APARTAMENTOS VXTERIORV:$ DCALEDi0N s1 oY. auLNAVISTA.PRIuMER PIXO ALA, RECCIIDOR,
s,,s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u le. .oe; r....d apt....t,. .. r'trraz.. .. c......dot 2 'artos. DE CLASIFICADOS Local do24 rr drraoi,1 o l, (:r' ns l, calcuro ser roo taller coostura 42500O Ruta ,aa, ato Ireo , lo o ter REP RT P LA I p2. ap l . nuov e ]4ll 23 1 4 d 4 x 4. bano ]hl. arnlo o- r c iooadno 13 No 1340 esquina 24 ltC m flvo de celebrarse las Fiestas de Pascuas 20U. H A $O';Id- - g Vi,.. AIO0tl N$24-1 9 & d,03ofl, as14 A1
oras omodida . . ..1 II No. 1304 entre 22 y 24. F--3122, - 5-24omunlaclonex. Maor"uoe 43 |I- q 0.000 0.a ba1o 211dn . n. r l. Au No. 1. /. .. omdo1. 2.. lS . 1164. et a s . y 0. - l prsximo M E COLES 25. site Departamsn'o deIn $12,N-3122,0F3iArS. boIn o
20 v 27. informs: edll o M1. A. Portas Hao ..... +ado. 0-H-2947-82K-23 A cosinTU.aDA rinoaboto. -TEN.. s a.....a* ao[.t *- 72P724
c Yntwo prpio m y r +a y Alegre V641. zfli
BANCO HIPOTECARIO MENDOZA 22-i:, VEINTIJOOS -MS :-' * ..... ARTES 2Cha os d o t ado re udrando l e Im. rhdo alro.r' o c pr SPxo O ..4. PRIMER..10. IALA- TI. .
'poUdmnMEe.R roe lql lOt7)1,0 ESQ'NA M RT S 24 asa la d a w er ci. a a C hic0) o ,*0)01 o rerir --- 0,.---- ,3 7E.,r)A o0 -ncblt
Ab. Ad n .. Bo .210 .. A-.l .o I d N 214 .. J y KV*41d oaal-rocdo al loot. 0,, co- I,. mustabores . lJUEV S dia 26, a las 8 a... Com o Cho tXrdo . Aguac. , .11 2 4. 140030 100.o I, e.+ L .,"-CRUZ,
V 1-C 881)-2K-27.r Plana baja. 2do. p o y pnt- ado apartme.to' 10. s empr e do D rh. -1 " "o. 4 bo24 " orues MLhouse terraza, sala-coomedor Fresco. E- " " 576971.24 , CC-#7#2-W L e 256 2 cuarto, closets. bao'o, co- C-OM5-82K-2A ALQIL. LO CAI.. PROPIO PA$A 50.0, CA8A, OEGUNDO P . 9 -
L 25.6 ~lctnan'la vadero. Cuarto y balo . .......... ...1.-- . . . . .1t1cOWl. Zalaterla. taller conftc- bal+6rf. Asiad .o P itc O , DEgrn- '90MARllKiAO HPART)IPr
E Tol.1 e criado. Precto $90. Verlo$ one.taller pntora r muebles rep,-t. bo. llnter olaolt cod orr r er , 7"Y....INE-6 en Is mre ma de 2 a 7. lAnfor- A ..S. t Q L A L Q U I L E R E S raclon a esrad , rtelevlwores, calle D .c0na0 Maoqo~s Gunt o o . r . ACQUILA rAXA -!4, 4ALA. C
Apartaniento n.....0 Te.......011 me. 0-2824 d ....nam .to ...ho.bde salo m-oe 1... _A L U I E R S L Q IL R E , ..... roa ,o C o W0 .. . .. ...
meaao e r n-_B__or2tr84_ne_17__on___ai_ _ , elano y A. Vibora. Pro-shelver y IDesague. 0n0orma rn"argadot prmor l g a pat Cat' ol la-c.domeblf r. ro- 3_________________ 0,,:,.: baole .0r ot, bnn., rooo000 Prtl.dm 000pal ce
S ,,e . n-Ca cr W01.r cl o o...... e9 4 HABdOE,055 NAVE . 0 2100. .2o4..<4 - . .- -. do 0000 s ^,s ,4 .....
a-, p.. u 30s. d ba r c o- t o I IJ-Ide-2 . orma . El Eor ,Jodo _ _e____a_,_-294-_5 . . .. .- __.... ... PEPOALVR ,E5 yFO19'.1PArA.'.O .2 ho l0 e 00 020 Pays

Y r aol i:los Strage do,
ser0vicio~lf .... criaclos. St..o..r Ecarge dos IU| V E -95D O-82-.. ... .... .... E- I En+car Ed gr. TO Santa* Fe. tc:Gf'r A : L~ d~p 1N�c15 4 112 ++le ... .e!�f+ tana V-5192'.. eye:51 F. ; fo: U': + 4_ _,neIhories: Enrar- . -I-SK ,,, I . ,-PL EAD ..0.. . AN,2TACO .O- SE ALQUILA De s"amparados N9 52 al 58 Plasmor,. 00). ._a 3llr_ 4.i,la Mr..-AMA
gado, soair0 . V E D)A D 0 S00 R N ER T S 00:d,*lr.N~olo 0 1 - AN PLIO LOCAL Poar& roofgarde,:. solo:, oe bo. 10.n t "neor Fire-. Sleroopo .0.0g RaA $5a.0 FRE01,000A ro b ado8010. ot o br e Io.00I Se an Igiooopu rl044oslon-r-al7,. d 6_oor C-297-87-26 ro,:. _________UH-N-A-8072-81K.22. JSe .... 2. 27 9. t.tNI . ..ar....o- I t..o.. . 00oi, t orotb ao.l 0 t-h .0 . ( METneS 0 So.otm l, oroocotoero �14- -- - -.. " "7- -, or, .... . ". . o-. .
Enlorbl 1a.qo aa 2 h00a00. o on. 0010, uoo1-i3 l '1, 03 3:o ,:. (250 METROS) I - planta halo. ole 11,12 a 1110 2, 14 nr" -~ ~,V " --000-n ]a calla 3 esquina a 12, nabrtaci n ,to read orepatio, tl0lel 0o eedl- ,.de 2. . ..., 1 2E. 00,d + i ....
apartamento. .primer p. dB1 . dos fico d eee.te. tranqull,. Hoota ...... ., Si.rrra. 3S54YDA. buta 3o t, +. ....1 L 3e1 na r tro 014 ...bre Leat- .to.0. ol 2 12 0 1.2 l. m, Dle SE ALQUILA CA A Q a 00.0) 0.... .: .0 ? 0 .3. ...ci
M I oartos. boao."sala, omed.r -ada. Cale Zapata ou...... 10 -9 ad 3 sobar looot...o en Sao in... babole,1,. q o o t,
Hotel de Aptos. hallinatoa. terraza de servl- qwna a 26, Vedado, apartamnento SUARf7 13MONTE- - CCORRAL3S 112a.,- n o. l ose 212 a 21 , 2. 4I.00 rJe Oqu Sendo 913 0.10 eboo . o O - ors0e000
too y ruaitrode104.adl conole03olhalos.laoo u'aI0" habitacronaz-t a.reahorP,1-1r.is)ha),ll1s. Primer psn, 0rlnte calle, do lky14 EhD aft, Vint enrargado en InE-734.-82K-2 ao Iroo lerO ..s %, opa 030030.0,000md30K 01NA Euolro o otro rr .330 ,.e cr.dor
Habitclona. aartaIntoxamu I E497-5-27 NAVE MODERNA c!rios aa oicor a- Ita ndNIinePl . Pe

_______,___________.. . . All. +-.. .. + . ... ...; _ ...: 0. pm- .!1 I- U l U a st \'nIac SItu ada n lJ| reca l. : B-8bjLae I 21 t "-lgr o *-55
fl. a l p Lg da .olinnuVn nae lu cst, .,lO nA iTdc n .ao u o d o aa hCogral , I teeO-h bldsSets moo Hold. relolono. ________________ 1- 306, $95.00. AEDADO I das horato polo roococniaob'bo. NHayI in 00e2 onroo ,. mon Jb- o00au imoo ab Lud 0Re luba a ool ~ oe0
aoo - a- 5 ond oanado. e t ret o40n0a2... . . ..slt"T" "$", - '
Ristaurant. garase. paque tot. IUi-C-876-82K-27. NUEV OS, LI0JOSISIMO1 S bloo. 481--20 .JL . Liz as . rn oadoc b 10000 nrl.B4Ol.bors 1 o.o.Tkro, o5FSo
_-_ol $75%1 . 00:. Eh EN e,,o ,la-o.oo.otoo o17 o..oobtom..o- + .. PI 4000 Al-roooro . roocoraI-4 sU: LOtALES lorpooC.,poO FeSOO . .. ..... 7 '' . 300-5n.
ta b iariea omenab. mensoab - Ventan le .. ..doe - e - cit, pn0 A'CQ 11.0 NAB ITACION EN A . ejo..P ucs . - Fa,,,dadet Para teibmA.+ , e hnboles.
$75.00: VEDADO ooes abr tos- se n c riadoo.oses- oooolar-en 022.00. Taoobo oentR . .n.a... S .AESE-44-8524e p E32 87 22
.... ..... er-4, a. )01 0.. m oor ; S o . .... seo ^010.... e t .y ecd000,0tr. Son esrenar. prp o p i 1urletoder e r n i
N--7-2 3En. Caizads Esq. E No. 489 ldo 1010. 1. PooboC 15-ISGsaoa1o- B0 -'2.0 4043. -574-84-24 roooermoo. pioagramito. yerlo RECIEN FABRICADA
Teol aa.ba. -.omedor.2...... . ib- E- -K-l ATo Na I 0 0 muatoder horn.SANquR NCI4COSE A

iNABITACION......... .LO..... ......ex00$90 G.... . Sala. comedor. 2/4,
ItE-ADom tacooo e.. closit. 'se9 1 2e7trldos t aipe. rbusivo DuloF-83DS de S LQI LAN SAN FRANCISCO4v02o28N9157.o170A colo oeg .cS . Amabodoo labricr. c I r a albe Gore n,: iaqoeo ora. be- i Veolado Coo,:o.,, v -,o,oomm - I $55.amlne arllo 4_11 Z .2 aiacoc. l.00 ba ilm e onica gA n.imro
Nt215epato.vb. h tin! Ia , b0l t ,deS la'o, tte o , a i p. o pura lnaro. ... 2o 306. ode I a 2 p. m oN. araoeoodsla-conieim .Ie I. 2 ha-' A5-712 E-599-84-26-.. . MAGNIFICOS LOCALES4or.S hOb E . o01a65tida Avna
rao Le,.oaparto ento do Ibitae,:ooeo lo oets. a0o, o 0i CA-,enooa)ar : e.. e
Iteaooa r r.0.b, mo Atooo.de Sa n sa5 oiramar


Te ioo U313.oedrde hat.'o
enia p h lyner e ie tdrrd Ksd l ......to. E SPL NDDABUFETE L~sER P OPis p r oEZ VlLLA nLTA habta . ... ell i n osev .3y cal'54
rinfoase -ono.adns aader ye - nla--E-8136-82K-522 i aad to tlinuioles encra do y Te- 010ona le Tela,. If)doe Otlolb, Iop.' 1.103.pr e plno,Telf:FL-0721
00)300 r.m,:ddade3 Inoorms en- lfoooo W-4151, S 400. balono $10,00 Aglanilo60 17 y F Vedado ]a calle Ave. 51 NQ 8.619 S ie aa...
e ....o .. aoen hsras deo n-,HABtAa.0 0n-rtaae o A r ias an-oCO 1422 q - --azo:ea $1a.00. Haboanoa015 hajooo f. (tocs. Caizadla R al den______________APTOS.MODERNOS......e tsiqhiaU(nte G Rd e alesq.88E-55U-85 _,...i ...
lellet, co8, -e . ad 4 , d o Id do err ADA 808 As L A UNA Hr"ITACI".N lie 17 Propb pa:a o.rnoo. VerseA logmisos.MI S A JOE$" a l t_ a _, -urtos deodinn$60. Coole No. atmplia 0VIon abo.Noo bilefooo.a' EdbIfolroabado oe onsbruir.SE 0 11i fi00.00 0a 14. Italt-oo 405 1 Vindo r2, . toe 2 . 4o, a t......e. o pers-ona- sl oa r o. .. 0 1 1 ,:Doose --0 0-3. .... ..'. .. ..et

Fn-3489nl U,-i37SSq @ 1' . .... . ... 1, -- ),t:0 C-gbo aoooo- 0"K-23- Teuleba Hospita. $BUFE+TGhnENo /'G A VLILLAL$7 u - - Tu--z toino " bao�oooo Oao p0 c 1yrl 4 a
VLVMIIJ U Vapor 177. San Lazaoo 12602 rcoo cexadora. temrrii a SdI-CC mt, omrao~rld0 lo.So ~lel 462. arc: F 3 8L PZSe olqufll, casa de Pala. mo 003 00 o o ooooooala adoro y
N E AD 52do Vedtrcl'moald. InaffAIo.nfrme: -7 18-205ms: EZ IL AL
j'D II iU " U B i u, oib) . .. ..... . .... + s-- el- ......3153. ~ . Bagones, $20or 3 0, prconrberi. ai o v UH- lE-954. Ma0)ooplo p,, a os.1ron1000 ,000 r o F34 9*-3 SS esoa .ioen .Ibo r e ,. -o,:oo.0j E-236-04-14 l c, I na olodin gasyvbalcon ala amo ina
0r c0 ' O lt . - 0 "l h o p a d e a-_ t r raz. lr, - e isa'eta h .e.,: -TAL 0^ 0 . HABI1T ACI0 VA- .. t UH-E-9476-85-22. he 1.0. p rima. - I -.,..a enl I n."I sma
ch d 1 , te ..I pei $5 a bl - fi ias . 110 s: ncrg-1 3T-0220 _ ___ c'o-. 86 RECI CHALE
er h--9n 5ool K-200 caedada - , Uh-E-t8 -a 2-S.. . aban e oe etn oe oa a lc . a t o pr i a , Jov , llo s 0.1e rs t o q-. "fo-ncias
,010 I ,qt3,.1. , 3 40.U - , do ...... .... Hospital. 0 11. o o , alano; .a GRACIELA Na. s p $70 UH-E D-8 5- S S2 p ED e ______......._i_____ a.__
hora0 23110v 16. Vedadoo Ai,:l-o ~ irE%..&NA o aonI.$200 obooi a Saono tobrioiio A:otoE-56a~l087SL-22 N0 ~ ~ ~ hrnm a2 rrloloa0101ossA-to deinO.I "POU L" 011. lootb 12 1-2 oooo. de4aondo. soOFICINAS
Ul-E55 l02-2. oooon,,.2 babitacioooeo. bans V VILO J , f JJ ALGUILO HABI'CACIONE 11I 00):0 t10poeobsCdbALEqeT
t r re aa- Co a nr. . . . . . q r .. S1. .AN JUAN Dr e D........ S. 12 8 VEDADOCoop . , .. . Por ..ala. n*olbaoprad.ooo.000. dan ala talleincon,:su ramp. _SAN___JUAN_ ___DE 0DIrOS00a162 00 00t Cvl9 I'I
orroolo I: I ooooIolmaoonlr '.t a l lo Vrrlo ole 3 a 6 pbon. Infoirmes. 3 A-qrl,: re o opalo oooebo, lral,330~eEDAD
i ldo)5 oatol e v adole- tad,:,a nfed, - 60eoq ttrale,. 3000.rin o 0 Ve oas I r egio r tro n dealo - I,( -rLQI 10 I. 1 (5 XSA de o , bibholeca 0ba.
".0 lo Pom o oooal rra-Co o-S11lado e. . r Ge ,%r raoooo 500105 - - so a: n a, o b I loor n o, 0 19Se nurde Vin mm, a tlalcnlujer lo,:- par . n. en con prc 100 %I_11327 1 dor. 24. bao o vim0,0- 33i1 ,10 . P..:. 0)00)0 p coro- la ,n, o 300 3 '.3r, all 00 r
B ..... .... . r.... . 0 ra Mas nformes bI-631o hora ote 3 t ,ba to ddrP00 0n,00011i030)ba 000) , r-ert - R. obero Io' in dro2 l' ol, rom d. l e 4 h'0I 0 td Ca
00) 1 -,,d r 3 , .3 10 rl a a - laborables. y te%,eao a S0de e, o llordpnetahle ALQUILO ABITACIOONES CASA UH-E-9912-85-22. ,o :7-Cl19. E-CC-219-86-.03 0P)1, la aro,2., ,, , 46No 013 I1,1 1. e o. tont oN.d3 Calle
I . ' referencia in ormes, encargado. Te- cornple" nmente Vcat a 27. 961, eq !-- - ;. - _ . . ...... . .. ... . araic, ser- - i e dc - (.,li e 2;1| da '" f la l nc rg d
d00 000 . . o, , 03 ade- UH-C-80-82K-23. lIeono .bLlm3 4 of . ao. Raoel 1201,'e q - -GRAN LOCAL Fabricado para Oficinas .1 Anoie , 21 21veI edeo B- , o-5
mdwo, rto tlooesotorao P- tot "aomo CCo 2 01- 20ol .- l03rIo Ioo p esagBl , I t... . . . 4 e C o n s a d o . :he M - 9 3 2 7 . S E A L Q U L A A b o g a d o s o C o n t a d o r e s I _ _ _ _ _ _ _, informsreoenfargad 9113-215, � r .ne . --,REP-UH-E-665 90 22 inform a el elw argado L NQ 107 h , ,I04 Co-695-4-23 Propio pars oficinas o tI - I M. ...... ae 21-21 5 , . ... p a" . ED I II " O LI A R ____, - - - - "
.* SE ALeQUILAr V-- I-Ma--. . ..-,--ie-e-_.. ..1... -tD . . . . .. ..LCASA -.. ...
__ II0-IOal ldo Edf. Lopez Serano SE ALQUILA 1 ller. al en Murallaesq. edpot..... a..s..... ....,.. 00 +sCAPDEVILA Nos. 101-1I AMUEBLADA
.. .. ,), r - ::) + +< ._ 1 s Iq ia pi . t ...... ,, d - I I A p o . a . y B , V e ~d o [ .I M a g n if i c a s a b i ta ci o n e s I M e r c a d e r e s, c a |i M i d - - [ e n a n a s. . p o o n p s,o, ll . . . -. .,. YL " - . . . . . " " I n B e n il et . a jo . .. . . .p o r .
pex iest- s de . AIg0l00 c 0on0l r I a{'O,:looioiondr. 203 mrbios Err Pr e " (ANTES CARCEL) portll .salo 0 ed -. rtO E D. A D....al....o ....11n., o, 70,aoRobo, Nerandezrorredor d 0 14 eo n
rl rocina. patitriaa - gl3 12 l.: o. pl r fan 709lts N1ezgdt EIS I ORRO - 03or didiondo %a 2 terra rr,,,e ,; - I,~ c aoaalv. bh -11pll.. fil, -no;M4093 rlaodoE-C0.'22030:6 3 2 3 ,) , a 0 3- .-Of, e elrtonoo taoadoo year:c.
.... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M 4 4 99 13 Nn 6] .....I), 2 1 tladsV ll~ acaq lt o tl ~ + + o [] ] I '. 4 esi a M . (Cuba 152:il 1 . .... . n.. ..... t: ...r ...+ : I a + ;+ ,,r
C- , e.. ... e . t..... a .... ..l + U t.. ,- ''> 2; )01 . ll ............. -E...........-1 -5.- .r __ __ '11 / - td0 pd/o e 0003 3), ,3:3 330 .... . 3. 04 6
.. . ..d.........a .0 ...... .......No 207._ - - lot .,el... r_'0add' 0c0IiaresIeSO fic--o
I,0ljA(,oola Illeall,,, 100 L -E-t 1-85-22. Z3 yJ, egiore, Plieor en C , c , e a' o-, I,-F0.4363
... .. . 3.. . _. .._K .2_._ _)_e, Gnis No5 ._Te_________. .._ _.. . .I_.. .... 10
1,3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M 3)0 .3333 8 000eo- osin _______________ CE loorro 03l.c3les333303.303,l')) Horas de Oficina
-,I) ......-Hoo"g.... C ,e R N"E-.. .1 -82K -22orodesdeo$30 con facilhd ldc pa- 100 . )o,, T .. 30 t 1 1... ,t 3 ........
1,9 l .011y17.0c. 190 T-C-1-8-3.N V AOIL a hs iivoad.E v. n l-- 15 e ",,o 11__1__1__A____ C.D__ 4-90-22
I 3 0 odr dm~ evcos nfo-3 le1m3 12a5A2 .1)3 -. -.able
FRENTE A LA 2 ) Y 30, e 0 - O H Magniflca, HABITACIO.ES Cazada de e P00o 426. 20 netr.os tItan de-8 a ,::. a-5 p ,,por SE . .......
10-I 0io 3 ,AlgOOoa ,001 010033 o , o r s telifnlot U l5790 N'U1-8055. es EMBAJADA AMERICANA APARTAMENTO or ...... ti C, ero s 1 0)0......t)0,1,.. . . n ,s ao I )010)I ode lao 5 p, i. dial REBAJADOS A $75.00 S
tN ,, : 5 an La o , ane1- ofestvos pol TeIfO U-123 1, Piose, a planta 3 habotacioLinea N9 1063. esi. I F11 oua shdrtnoanrcprt0ent Fresco,0moderno,0cntnco Ai , . . 2, , , no 1is-14, ot N,. . E - 4 J , , HPla u bneendlne 1d1 o /4 0 ... . a- ....nr,2 obal e..a.
'+.0c 00000 )a0ato(o3 .TeI n 7 4oe mas a comodidlid,. 0 ln003
" " . 00,01 h iOta e, . la Co,,ahla agt anta []n 'eZaNa,o No1 ra- . V. ..Humboldt No. 151 *sq. a bln.s. l ,r ..ol md . c....o,
33. . .l..T.. ....... ............ ..,4tot,-, ' Ibo Ir o.... .. ..o- . ...
alsiI I , T- � anoll� lor " lo de don aniplias terrazas. sala. Co No 664 .'( " ent if 27 \ v ' . V d d nfo m : r� rmn 11iA11 '1 1 C ad ,un N I(,g,4,j Y n~dj 1;0, 7529 ed do Ii- na n as _U H - -9 8 7 1 - 5 2.2o tl : o- I',dc 1 . )0 ..... ...... L1 t't,'.enoh'5r. Mi marO PIAO 0300),, .0 0 local oficinn .BANCOHIPOTECARIO MENDOZA B-7576 y B-7319
1001.1. Apronooharni vi0-.~a 50 .00odreoDroo- 01o N dri Sor0008ies____":)'.'+,. ' t,'i'.. i'/'}+,''i'"'2 -'. no a Sodas hi-'3as....poi Teit" II PAVn UOd PRIVADO ... l .... ,4 t ALQUILAN LOCALES $00 po d~ ,. .. a p

10., - A 39x-535 p X46231 UN C-000 32 - EN EL VEDADO 0 la 10 n00 Ia A: Ba- Amhatad No. 510 A7230 Ui--C-921-90-23.
.V.ol. .. . OI s , $en t. dd amin d e p e n d n s p - l ie-.
D e $120 en delan ts el t t azo , h a 0 com plet i Int ba-... .... . ... . .
... . ...F...t..... .. . ....... . Informi_: 0 foroa. L No. 203


nAIRE ACONHDICIOPOADO .LN . 0
LINEA 304

t, ILC cast esq. I, VEDADO
0 0aa gola1 130) 0 4 v oet s d , 0,3 :01 ' Ire . o , n n p t, It-('-834-82K-22, l, adr n harlo erilado Deerad,+ -o,)tel no Eta\ a ,,r Otis Vedado, calle D No. 653 .13.. .. a '00 10
5 all,) R , e o Apt, , , ,) ,
tP +,/ . ae. P,,[ 3 - rmt. I H F 58,5-82K1-22
, '- - n , 0 0, 1C0O .
:,A33 ' VEDADO ;GANGA! 0' \ t-3. 3n01.3 1 0 , EdIlicio call 12 NO 403 entre 17 y IS
t'_{ I 21 12K 22 m"' 0. "W.' 3Ot>n 0 cl3, 0)o
FRENTE AL Ii, 12 !-1, c......- , )a, ......
30 t 2 ,.3 331 310 de)31
VEDADO TENNIS 03... d -30 1333"303,3, " 75 . .. ......., 303 t 53 ,oS r .. ..... .. moo 3,.0........... O .3
0030 ,33..;,+o Olin : .3 0o10.... 00 0 030303,30;,.% ",t toloo, . 00)0 :
... .. .... . 3,o -' 0 .... E310 0: moo lo. los
a . I p ,. por 1-300 , V rB 5n %
D0100 f0.0t03, 000 m- r| 1'221 " I.... '1--9 441-021K-22.


Ill-t-!':)12:-'3 - CALLE M NQ 257

VEDADO h entre 19 y 21, Vedado
0)0 rP ') 3 ''.,e0"' .i31.0 3 1. 3 0' 2 , < .30 .. , 3 .03) 33.0,L, 3, 3.33, , , 3 0 ,' ' - 331, r ~ ', 2 .3 , 1h33131,3nIc 3,3e))+ 0 , 3+ ., ) . o). , 1--'. t, , , - 0:' c+ ( t~a j 0303.plO0)133
A, -, A !;l, I t I I n l a t3t' 3 0 " 2 ' 3 o. ,l, ,. Or1+e.. o t7i,, 3.3 I ' a 'I, 1.1 31~,, 0.0 0 ,:i 1 3 3, 3~ , ,. 3) 3) 1 1 ot Re"olo 3$145 P 0, Ot Ir \r3,, a 0,t,, 333.03.03. 001)0, .1' I300,3h,:0
ic ,I I ' , i" , S
t,, ~l<::F-83"4 e 1-9219

EDIF. "SAN PABLO"
VOr - 0.,. ,2 , . . 0 K ,1,

),. ,,,, ,OLAN TOWER

.... S r, I,(,t Ila a1 m I, aIliI I,.to
...... ... . m o , qt dp,tdo% a

W." K .4 tobo on!crt.


At "."1" CALZADA 101
11....... . ............. . Frente a la Em bajads
American&

1.2024,
I~,- ... ..... .. ....... .. 10.. .......... F --920 -82 1
Sp loll 0 ,, ,AIl, 3F 00,, 0,, ,-I' ,A- ,2 2 000 r - 1- looP, oa 0h3+ - +,K-'2 Edificio

EDIFICIOS APARTAMENTOS J. A. V. A.
ACABADOS DE CONSTRUIR
/'recioos desde $45 17 X ,. VEDADO 20 N9 253 entre 17 y 19 AlI (I III a0pa:3 331030to rt1
Linea N" 1.057 e. 12 y II 0 1" , 03.3 I, I0I3I.3a, 23 N9 1.352 eor a 20 01 ' - oOO dr 10331 17 No. 1157 o/. I 1 blul i depaol o s ola ,0o0r.
Is No. 214 o . 15 y 17 ti c, an 0phs t lall0 0 C,0n0 dos
V'sEDADO hahooo toooplrloo btoo-b rncgna grande, ctlarto ) seivi0o Apartamnto do'de Icuart0, de' rradoo Dos lerr'a. a la Sala-cornedor. clost., 1rra- re Tro I c. -ba0an00tgaZa0. COCbIa. baio, lavadero y aJe, do. elevadores. setvico 0ervi- o Criado. d ,:intlcon,u00ca0in TamMODLERNOS EDIFICIOS 0b00000l1n t O l o 0al eo0ercal deesApei ' .t......to de 2 cuartos., qt "a. de 200 %12 tolplelasaa-coniedor closet, cocina, menetrr iolo. en lerearo y 2 Danos. Precios descde $65. ventarales dealuononto y eros23 N 1,352 esquina a 20 Ia.. Mezzoro o p000par II N' 304 entre H e I Banco. Oflcnas.Eoposioones, INFORMES: FO-11 et. Informes. El encargado.


I TH.E.79-82K-22. 0 H-E-9932-82K-22.


II..... In, U _____ -


I VrnAsn I I


SE ALQUILA
En edificio moderno
"oIV'O\10 "W,09 -1,m'

,-n ban,, int-~ali, , . d ,
-)01030 3 o - 1 1) 03 3-. 33 0 310lnb' +..))' 1,33,0033hai;,
e.c l J f,,d, pw- , e .


Con o sin garaje
Informa:
El encargado
M-G :' 82K 2',


ESTRENELOS

VEDADO
Call, 19 Esq. 4 30.i0303 3r'l.] baio.. -l.,ro c Ap) ti .tI a . n- ht mcd-n . 03310 3-3 d,. - 0,0 too l-a.de333 0333 )0. e 0030000-. Vr)lo' ,0 1. 0 h ,300 30 y 5 ro
faad l trt
Jnolrmel dhblmr . 4 N.
0"10 Api.
Telfono F-2471

'I +I- E-11. t 3-2 -I4

CALLE 21 No. 1451 ESQ. A 28, VEDADO I ri rte ooode:nn edilo( 1o se al.110,la aplartdarnto a mrilio cum0 tie r 23, .0 (0)17il"l P tI sal,, :omelr/or, . 2 }habil. | 1011 ), 3 I de (t, dos 0On Ou hallo, pahoo p as0a-


r I A te 'r ~ I I I, IgLlt SlrMP, r. )t e %e rrsf A inla~s }or . .n arwadJn rm InoA ha Ios.
300.00 con garaJ.
1-3881

L- i-L-9630-82K-22.

83 DEPARTAMENTOS
PRO t+ , A 0 frlCU.ti, 4 P - , ',) D ,,p ir,. .It,.
- .l3e , o ', o n . 1 g r,130 1 o
-l7ll 003m0 n olmr a . ,.po
10., 10,3 lb0f olso~, 03, E 005-03-24


5300, OL -- o, 00d"., 00) o.ts,,,+< +un ia ,-Ol. ,,, -h ,,s
S;, ae s a6 p 3 n ,o , r;.ooOpoto,

1030010 . , tI,," , a, tolA.2SI 0.2 A0.03 00C 0 0. , F ,1 00
rd 21 0310.00 A ArT.a5 m A0,o t olpO d o o,2 n olel +o s. '0h; A2...2
,,o y u ,'<):ha 03 , lJ 203 33.),


Calle 136 N9 4.508

Casi esq. Ave. 45

Marianao
� 0 t 0 i h t b) too 0 IIt ll1l '1 31 t, 6 ri 0 ] la 1 36 ! urnr4 ( .1 on C .ol iC - do0' S e30 p (if, I tdI e3)0I,(!.leo r Ia b,,dga de la
D"seno:


I


Horai din oficllto

LH-E-8002.85 -22.

SE ALOUILA

AMPLIO LOCAL (2.60 metros)
A, -ePla!0n No 221 entre No.tnr Sai 303 o Pert3V, t, Lacote.


IN 1. rad0-10 ,, 1, R . .. 11t1 2
.r. Prado 2.1/2 a 5 1/2 p .

A-94 - X-4403 UH-E-509-85-7
alill' rllhana entre Obispo 3
5 )Relh .al lado de la Alquilo Fundici6n
Imprenta

F-dC" vII"" m,-- Ia In i, ,, +n I I lenda. -',,pleod-, -cn 85 NAVES ,LOCALES 'lIOL l o U e.30ra . . .rd I. Vh 101ant0 0 00 00ntada %I.W1 I 0 1 I f. 1 1 O tII(IAL0 o'% de G,..,nab.c.oI
00...30 , 33 ... . -,,I, Dr. Rodriguez M-6388
t{l �t . 1 i ktla "r , :.+. , ad - 1 " IH eram laborablrn.


If 1 -2t11, , "- L U
3,13,0 ,, , 03. ,- tc 0,3d .., u. .u01.5 , t .b 11-Ea

E. 274 II 32:
� 0,0, II ' I 1O 41l 5 , 10 01 11 0,a.4 1 0)b-t 0.......0. .. ...2


LOCAL........ . LOCAL
........ ' ........ : ++ ' ...... N A V E

IL( Al (O-C0N M EZZA NIlN Ei '3 713 , Inn k 2 30l0)h3,30, -0,, 2 r ln
10 ~ ~ ~ ~ ~ I 'lIf)33 ti n33.
9-1 O-13d00t33.,)0Pal.-la0 - o . .. P hl0 H e+ 1 1 ' . fIt'mtl + t r ;+ ) +" * [ ll i C.5 de a al l o 3 Po l-


"LAS LOMAS"

CENTRO COMERCIAL
'Carre(era Sta. Maria y calle Rosa Serra, Guaunabacoa
A I- 3 0I) .r0030U0 d; l- .B33i3 lo - *0 .3.0H-. , ji e -P t .5 7 r l " -+ +.'m+fl+o~r I a 000 n por. nr h lform0s0 CDi - o - 57
CE-612-,-3-23

Y


EN GALIANO De Esquina
AMPIOS-MAGNIFICOS SiSi4eal


64 HABITAC1ONE, pa,'a Comercios
$15. 10.S HAnRIT'IONAS AMI 0- O[0MEJOR SITUAD blad 0A)10 ho 10br 0so),, olar, mo. n 0....h,o In t...O . .e........... . Mas porventr
I4a tranqull). coolda 00 d e a 2 -l oldaa Galooo 0+1 1 ptI n Coo ada 205 2do. pi... W-3410 TMiS LIEIL).
E-642-14-24 INFORMES EN:
HABITA.CIONES- A$20.o0 7 Tell.n1s F.2459 y F-4935
....p d e. o beo :-0 ... .r..i con Calls F N,. 358,
sl1tariolo en aada e0, ene I1Edi0. ioos,..e San Pf...t .310,....re Sol y YVDADO foj: t E -, ., frenei, 1 d. ana In normna Ecraroado.
Z 44UHC-830-85-23.


E-296-96-22. Pv)t( lo- J ob", altos M 13 7M ole, ,Ca. 2 1a00 .
sa l . ltO )in e10 3 5 3 3 a,0 ,,- 2 r a -Ud,, n 0 ,, t ' a0 o, IL ho- 0)en0 1101003a3 I S-. - "! 1 ,,
PROPIO PARA OFICINAS ,030o 0 '33 !, nd... ..... . .. .. i 0"Z t... a Ir's
Ten,,e l F- 20 P3 02.06,...w CONS$ULTORIA 015010060.00.
pISO tonl 4 dipartamelnlIt. C . 30: 317 0R- Inoreoar feenle halos at. servicilos sanitarios, conexoln -B-1471 para telfonos, gas y a.00a VEDADO, ALTOS Cafiongo 14 z.i esq. a (G, 1 qN,, 126,;) 20 , 02200H-E-9664-90
h a n o s i O t les ia Mo . r a.z 1 -en 1 a la.e :% 4tobal,,o,i i.... "._',- -r, . 1 " SE ALQUILA serrate, $6:. Informes: +o,,do- 33 ;11 ord'. U.'.a 11),afael1 p, 4., 11r o + -, ,,,S85. Reparto Plays de M arias ao
Utll l iE 6 6 B-5494q 01 ,. Ola 011,-;0da.0/ os haUlf-E-9446-86-22. El bz-1 hta(lunv +. (cl 'oets (on es-t)-3S3, s 3 M0 0 r 00 ,0)0 001 taE-2377-88-22 p 10 3.33l3 r~0C da-


LOCAL PARA
OFICINA
San Rafael 966 entre
Espada y Hospital
En 0d ,ionaabado de tnntruer, solamentp Q LiCraR tna. in) s3100don de c prra Ele'adnr S I ) oe00-mun0cad0 r Puedr verSCnaalqier hora
Encargado siempre
1e00 , $38 00t sclu.endo InUO-0498 FO-1 792

UH-E-101-86-22.

87 HABANA

PLANTA BAJA
AIq ...o ,, , - Mne cadre .,ae+ ACiD 33, '.3 ttb,,,,.10
, lI, t ro ) . . 1mo l a-de3 . 0 .033 00- lolopn t130303.0 gbl. m.0t00l3 .o+drn.
oerc M s-cao 1 .o, o I 1 2 .00000 Br]1irooi/. $3230. Cl3 e W 1,. Nula Pb-


Plants Baja,-Vedado b
Al',ode ca 'on aa I , I~en ,,. 0e,- ampl,o hab.haao -,n 01e)o0 .)0.-3 03a do Ia ai l 3 despen..ap t , a +rco to) 3 vit\ cio 133d0o5 ( ntil ,la 'noropedlente ilor1ines en [ la m30a. 00
28No 310 e..Z3y25
E-204-BS-22.


SE ALQUILA

'03 ') 001 3. 10 000 -1 ,) .l
trl~ldo. alli 1 N0 110 intO e CalzadNa 5a Avenida, Vedado. vloa al mar. cbe ,I0 pillqomC Jose Marti. T'r e habtaclones. ba o io introa lad", a0plia saln ooo:edo I 0ndo,
", ha oo 1)e criado. peqoeoro Pat, ,otI Ior. NIUY cnnovlcnle Pala CCIIIlItIllto mrin odco n denista Alqtiler mesrrll $1 I5 Te]lo. no A-8702. Llaveencargada.


( ,,, mc im rp a 0, p l 'lar 1 y1L. 41 ,o" . ' ,-+ ' 1(I3 orm.lar y Ln-.oo7'3 1 UH-E-9285-88-22.

Ram6n Cirdenas 209 FRENTE A LA PLAZA Amplios
M-8271 d la Fratenodal Araistd 410
e.. o R... ora , .. 0- Bajos
_ _alq uila la p lanta al a de ti0l0s E-UH12-5-2 hermosa y moderns case, coml0-UN-32-80.21 p~mola dre 7 grandes habita- Call, 17 N n 'W! esq. IR Vredodo ,_ _ __,_'_ c ones am lios salones Pro- Ac load ne l 1h c , Iq-, g 3.3 ,poa 0)0 s olm loa importante, n-f) a ca 0 0-n0 :e 0 0.0, -0NAVE 95 .... am...mo 00.odemia,oetc...l.e.doom).d.. ..0 ,Ol)3NInorme: B-8410 pletoo. asia, eOo'ed, ool -30 0y tr2-8-2. e,, entrada, ndcpendiente,.
CALLE 20 N9462___N-ca con go, dlao 1 c1)0 -,,
Se slquila M as6 303 i l cn...rLe .l ..ol habot03 enfre Altos .. a Grab. Aguirte,. 2 [] .... ' . eL do g " ..... de0ad
cuadras Cazada de AyestarAn Aunque I, dooes. drl 1o, hcene un Apto. In. piso, vista a Ia calle. prein muy rao0 onable Vealo e D olores y y oncep cion ..nuet,: din .terraa, .. ,ala-CO i, o or reer l ...... . ...
medor, 2 habitaciones, closets, qoorsol-o . cocina 3,bado. $60. 1nforman q A "1 c u a d r a Y b o. es : S r. aW S gle r, G ral. - . .-
Parder 79 Aguirre 54. U E75 721
Paradero 19 UNE7052 7SE ALOUILA
Techos Placa Monolitica I SE ALQUILAN 0 SE VENDE
Mide 150 M2. - Los magnificos altos de: Ol,.,imo Nn, Plants N' O l
Alqtoilo una nave do plac iso- Reugio 167 nsq, Conoulado, Eolooooo Cale ' entre A. nolitica, en la calle 2Onumero 3 uol17V sq.ai n sulaC o , Ge,:eis1 Ball-ta 0' ,e462 entre Dolores Concepi6n. pu den verse a cualquier General Ba ,ta L n ee, y 17 con enrado par eamones o ras- hora. Informes: Bufete L6- VEdado. Unoco en o tuacon.
Balin, , cordn a todo .1 iren,tras, con agu. ,instalaciones pez Villalta, Rayo 2, Haba- be coblbbuo d roaodo. oai. oelo, tricas Y'con traspatio al fan- .q medor coil amphos closto. 3 hado. Contraoct droo del duefio, bitamionesoenootlspapagos por trimestres adelantados ' trimestre en fondo. Pue- REP-UH-E-8661-87-23. tes, 3 C artos de balIo vmotodores, pantry. cocina. entrada Inde verse a cualquier hora. t- 0c0 pndiente Para la servoduoDIIRO: LEALTAD 305 bre. 2 ...,in s o t r,adoo . oo...
� :I 0cuaro di bafio, trraza descu"ESQ. ANEPTUNO dores. Eopacio para garajlren cl I Casa: 3 habitaclones, sala y sotano. Verlo de a. P m a I P. A-9924 -- 4483 | onoragua abundat.. gas I M. , de 3 a r p.inl. Para Ma5 om edor. eguafabundant.mgas n ino s rP ,g a o No.o. S ab ana ee O bispo y O 'R eilly do ]a c alle. Inform an en 1 n m - 0 .a 12t
Masn elr O /ae Olell ]Ma de. 9 is12 Y s, a en l104-115- aos 8 a12 y
at ladO deIs lmpeentL, mde 2 a S'p. lo Dias habil .
I Tell. M-9595, S t. Machado. .-C2-85-2 TZ-M-D-3389-87-22. UH-E-243=88-27


(0o,le; I a 1 t tnd(. N 5 lYv FeSca. A a abu no e. ExcelenS01ecnda i.. 0Iltuacoon CaHe12 1 02anle, Aoe del Gotfot N ,22 r522enie 5a ,, 5a.F A a.0 -1. de la 5a Ave. . - de' 31t0 tndoslo It' Lbes.
Llave en los bajos
Ultimo precio: $75.00 Informes :
F-5690 ML-1382
UH-C-902-90-22.

arAC -I- t r


LAIA 3

Ave. 45 N9 13,607 Marianao

Omnibus por la-Esq. A 2 cuadras Cz. Real
330030000000) 0 baon :o0+ - , 1v e A, l^ e (31 4 0 101)e) p .13'07a media 0 , d 330 1t,: l 'I con 11m0 h11- p- 13 000, . n dos ua,a . la 3C a izaca0 Revl Lbavj 0n I h0 )de de IA -qulna no Aloido 41 5y -Ie 136. Due/oo:
Sr. Prado

A-9924 y X-4403
fahan.e nre Ohitp r O'Reily
.. lade de Is Imprenla.

E-331-0ALOUILO $55 CASA NUNEZ

N9 3505

entre 35 y 37

Hornos


Omnibus esquina
Alqttlo ca rn Ia alla Gne1o331z. 1 Cdle 1 11 0, n0n 1r 50 , 'd e P,; Ia I. 'alo. conoodo,, trot habiLaciones. a ,0o. 0ocna natol. 0, $35. Ilaves eC.el NO 0.1. ra faeelo Nalde, Prad.Soe entrera deblI damente pntada. Dueln:
Sr. Prado
O'Reilh" 3115. por Habana
- TELEFONO$
A-9924 y X-4403
E-333-50-2S

Aniiclese y suscrllase al DIARIO DE LA MARINA


Pigina 18-B


Jasificado


(3asificados


Afio CXXV


mm


i


W-mm - - - ---- - - " I am,


BI


I


I


Rd






. Afio CXXVI


Qasificadop


DIARIO DE LA MARINA.-Domingo. 22 de Dic. de 1957


ANUNCIOS


CLA SIFIC ADOS


DE ULTIMA


HORA


ALQU I ILERES ALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITAN

MARIAVAO. R-EARf-OS 98 ALQUILERES VARIOS 104 COCINERAS-COCINEROS IS OFICINISTAS

CALLI 70 N 1251 BUENAVISTA, REPARTO MART[, FRENTE A LA BE SOLICITA I COCINERO PARA
ocala-comdor. habitai6n. balo..... Coretera Nactonal. alqullo apar- trabajaroen el to. Patio Bar, Dia- INTERVENTORES
na, patio, azua aeiempre $27.00. Bo tameno de ala-comoedor. amplia ha- rla y Alamblque. ctlo Penthouse, comedor. 2 cuartos, btacl6n. bao colores, cocina $30.00. E-703-104-13. Prominente firma do ConLocal con ervicloa, proplo acade- Ayenida Col6n 35. onre tanoho Bo- .
_E-435-90-24 yeros y Acacias0 Ioorme. rapartamen- SE*ORA lOLA SOLICITA sIR- tadore6 Pablicos desea con. AIA~ A~A-NAUIto S. " E-203-08-23 vienta para coctnar y limpiar, Call 25 No. H05O, entre y 8. Ve- tratar varios Interventores. cuadra Ursutlnas y dos de Ia CI- PLAVA-SANTA-lE-ALQuILO AM- dado - E-697-104-2
nica Miramar, a alquila un piso ba- pita casa: Bala. comedor. 2 habita- ,E Aunque no es impreacindljo 1Css de doa inquillnosi. ocoa. ,.. bafilo. ocica, $45.00. Apartamen. 10S MANEJADORAS bh, preferimoaspirate$ conmedor y terraza col crilstales y re- Ito alto muy fresco$25.00. Ave. 3ra. cnepe neclanka. Tres habitacione grandes SI o. 03214. Llave Informer FL-9712. n e rieucia e Contacon do, bafios de luJo. Muchos clo- Reterenciac. -0.1ITO UNA MANEJADOIA CA.
ceta. Coi .coo calentadorY coc0na 00mb c-t-229-$&1ItasSetcamagotfooduria Piltoica. el6ctriCa, toda lene de ectantes. Cuar- . . ..-. paraaenderniochlquto, Herrera.Escriba a: to y baAo de sirvientes. Garaje. Para ,CI j I MA1 r 1Carlo III No 66. altos. verl, tnformes en ai B9-3854. LUJ IMRi E-461-105-241 "AUDITORES"
E-633 ..025 B 0 OLICITA UNA MANEJADORA Claaificados del DIARIO DE
ALQUILO $70.00 1SIDENCIA. UE- Afulo apartamentos,g ala. cotedor. quie sea carfiosa con lo nuos LA MARINA. detallando edad, oc, 3 cucrtoc. 2 balica, eacaje, jar -doc hablanlooco grandeo. bafto. cc-colo$50ppoah ar.cIcltrs ol :,a.expenicocta y oueldo din. Otra. I pia, 5cuartos, 4 bafios,na de gas. patio Siempreagua. $45.00. quehaceres $40. San Rafael No. 407 deseado. Acornpalelotografia. I cocLnaaraJe 2 terrazas,.Jardl-iCalzada del Morro No. 17, entre G y primer piso entre Manrique y Comne. Milaa3 ry Tarragona, Rio Verde, .H, Colimar. lnformes: Apto. No. 5. panaroU. una cuadra dobl via Boyeros: X-6837. E-175-98-26 M-710-10-23.
SE ALQUILA Finca "Nuestra Seiora de MANEJADORA E si
SEl An LOc n , la$ Mercedes" Se olcits una manejadora blanLA escAvenidaOncemero7018,lMerces cacon referencias bleni clarac. CallE ntro1 TO y 72, Maranao: sala. cocme-, y restaurant campestre,cCaim- .a cimero 261 ialtosl, Vedado. dor, I cuarto., bio completo, un to. Playa El Salado, kil6metro " E-313-105-23 cuarto alto garaJe. Verla 2 a 7 p. re. 4. Almuerzos, banquetes, me- _-MA-90-0I-24 - i-endas. Alquiamos cabalios h
Abierto sbados domingos y Se solicita manejadora
2._= MO dfas f.esu .... s, s un lugar pa., r i
37 No. 3006 eo. 30 y 34,ra famlilas. Responsable
alto. Sala-comedor. 2 cuartos, clo- con referenclas muy claras. Ma- Ademos de las conocldas iets SIa-rafbmodr 2cocio, do- UH-E-1389-98-27 ie. yor de 25 sfio .Para 1 nifo asignturos de Contabililad,
ralentador sao. s!c. Ruta 30 esquia ie 3 Aos. Sueldo $35. Calle 44 Taquigraa. Mecanografia, y I cuedra.tras cin.. Arei1. . f SE OICIT No 4,103 bajo -esq. a Ave. 41. etc., ha ytra mas ltga y
-5890-24_SE_ JL NL Rpto. Kohly. Marianao. A una difici do cnsencr ci Ingloc ruadra de La Tropical. Para un empleo seKuro en SE ALQUILA 101 PERDIDAS el campu comercial se reUPrimerNpi4o i .. -C54-101 21. quier "-ucho" .ngl.
Calls Avenida 17 No. 8210 en- � E GRATIFICARA A LA POn-RNA - .r paa un iuen empleo tre 2 64. Terrazarande al I ,q"o h aysencntradarMtsal M y ]a. Solhalto Manejadora S BeUre~iere tambiin toner frnt.. cla, comedor. 2 c"ar- Im mcoaB-2923 spr rpaaa recgcrio. cma sooids base cultural: no too, baIintclado compl. extriadoe i a .30o ri0nct..xdunaSegundaEnto. cocina de gas, servicto deo a Igicola Santa Rito. el donilico acccncxeloicSxi mnsdouaSgud n
;denefianza. eriados. La Have en los bajos do d .ic mbr on I las Inicales ESS, gen r efereneias claras de ttem- el Y ox-a eec on ei cmI Tel4hfono': B9-3692. "" in valor econ6rnieo de importancla,.. . IY prs rcre ,oo � ,-3692..a lor familiar.... doit oaoia. t.eldo $0 Call..ENo. 08 pl .seo equierc .quelias
H-E-.,3-...... _____M-A-8089-101-26 . 2 VII condiciones de personalirad
. . .....urxe,7...... 0_ .. .... . ... .. =, ..... ii] y de carficter que permiten
MIRAMAR 102 AGENCIAS DE , cumlr y asumir reaponsaAmpllos y frescos altos tn- COLOCACIONES UH-C-923-105- 2 bilidades dependtentes. portal, sala vyco-10 Ingis do High School.
do do ceaary Tciel tarrss.i 109 COSTURERAS -MODISTAS 0 Segunda Ensejania oelntriea, a..o. tdo " .i. oI CASA CASTILLOUSFBO, CA NAI MacacO- derna. ertados, lavanderlo dos terra- SF OOLICITA UNi% EaPERTA MO- Mode.-na.
pas. onforman enI lmsma de Agencia de Colocac6n. Sociamosl dista creadoa y disehdora con Educaci6n Integral
� aL Telf 0-7882. ay otrrecn ros: corineras. nr a .cmanie- aapm i a .pneriencl. para t �oc
$ |. No. 309"enltr e,31 _y 1 Ijadoras lavanderas nidteraschofero tonfecciones de vestdos de steiora. .--ison preciamente carac........... ,+z+PJ I~re+ .~a_, - rradcs-~-.;:n -etC Vst" : r + a d t. 4tali y cr ,er na ersi i- I - I tN
1-rc-ro-rmn cr~aoaro--,Ot- no, . otbt~atn-it-ia tlo Ia eris Cac de Ta HAVANA araat"-oozao Pere-,eranc-a 15i b h Clasitlados DIARIO DE LAMAM-A-8092-90-22 100. Atre"Animas y Virtuds: A-4327 INA . Modla". BUSINESS ACADEMY. F- - . .. .. .-434-102-21 E-320-109-24' Est& Excuela cumple con Is
Lay N 191 do 29 da mayo da
ASA/IIIA 103 CRIADOS - CRIADAS 114 AGENTES VENDEDORES 1255. ocobrndo daeoo do
_L___________________.sx _____ _ --- Inscrtpcion. axlmens, 0 0o Casa amuehladR lJiosameneG NECESITO CR1-\OA P OR t 1 0 Gd 1E0.10 OEMANALES. CSOLIC!- /maicln p00 colocar a sus alumcotauo ta do. r ilo. ca. a ieh"--c do i c A.,P -eiA1 0 0 amo Agentes- cobradores para IaIs os . e acer" d na c. e'l, _dn $..
ngroomt ampic omedor. t-s Te f I 17 B ict 1 Pt"c Ciirla Santo Cristo de LoptaO Itliin rom a p o n ed r.ti el . - 127 ull e t e r I Puent.e,;q
cuartos con aIre acondaciond o oado t and RIt 3 243,21. 52 trie 23 No .9 5e/ 8 y 10, Vedado. I UH-C-872-115-22.
dos ballbs, terraza. cuarto cria- rFa..3.9 0 In3- e 2 a 3 p. m in___ "
dos. Cocin.. rpleta. telf .E-543-114-5 En PLAZA HOMBRE QUE xaraJe. Sitad, en Avenida 47 S6LICITO cAAc TOF. .MA00o 0, - SsLICIT'N. 1OVE -NES PARADING, MANEJE DOCUMENTOS
notmero 1.417 entre 14 y 18. 1Nli- ra impleza casa chica $4500 Ii t, t- b r r t
anmr. Pocdoa-ersecciouicr pac-~ttosaber iiar. 7drna Ibatiihiprodatodetri ccl n.a
.ion,. u..atan Illate061.oot . .Caro d ....il0 000 Benomi.. Vol...... D E IMPORTACION Y
horn. Informan IINO f;1,altNt57osla.
0-062-1032 ' va 571 luyaco
F-23e2 - U-400E462. 103-. E-47-I.14-24 AFOROS DE ADUANA y SOLICITO-aRA. LIMPIA. TRABA- 401iCITO- Mt.(+ICI IIA A(tTIV\ MAS EMPLEOS en Ia III adora responiabc- hlaca halo d d Ptad UH-E-23-O-5$ En. Is q ehalic s r r rn.. i. i.i Ti- _ ' ttt..do .c po ur ei.i.. .. AC
oe qt e dormor colnac6n eclta 40 yelica. rios 1d c-om ,. sit.... , , AE
pesos. Infortnes en Amilta, 12. al- r ' - 4- 114 24 91 J. DEL MONTE Y VIBORA '�o" F ...........2.. 44.....20
tO.UOLIt'ITAN I- (c- RIADA tF. SE SOLICITAN 1 U 'a.ORA. RAN JOE D i Ecr ILAadSco C- ia o. tn ...0.. C ia.c..c.1-ontfer...... VENDEDORES
to alqilo cast, sala. I14. bao. coci- itrlaras Calle 12 No 1301 esq 13
ale KesSel entre 2a 3a.. . Vi a A .lla Ai -3 3-103 . 24 I D or.c - i a.jo- on oo I


.. or.. ... E +,7 0, ,SOLICITO CRIADA PARA Q, nHA- I c+aha oa li,.,c recoaa . ... . .. ...... +_ - - "7 07-24 cerersapartairento r lp a la itr- rrt a bc ,n a irr doaidn ThIALQUIID CAcA AM OET ENAR: oto Y hocer al erz.o l.a.ar m- rahald.o y a M a -Faae h'alco. medor, 314.d op porch,.do,.,i dcac T Ter Ina ahs 3 dla tar- licr, Clt.,tltadatDIARIODELA ho o, cl o cak D.ro C 17. Viora. de. $2000 C.Ile 26 5, er 923. do- MARINA Cantermc San Migolel. garaje Ic f te- partamento3 1. Nuevo Vedado coatas. Prcoerador Cathcart: w-O33h1. MG-331-103 -3 U -1-9624 114-2 U-9924. $100.00. ......... . ...
I.-.0091-34 0!K OLICITA JOVIN SItAN'A P.5 O NS ra alel.rio. i n d . . .t ......... 5 O FIC N ISTA S
mala On t 30 cai si. O-er -o lnrir
F 'renie-~ -d eple osab ....olga.. ic-e..t.c-.... CT,,,, o 05..0. 1010 Po.,OVN Qt
to rc- c-itt d 0e pr~ f D o n o o.pa a - t Ir lt. F-aw e. .ai t- c i ta , l;i..
30__.C iro c116, entre a e- Oaoldt par. trpea, P t- c-.c Stii.


.L


Tjltialo til.-ttudes heclin Rl BURO-EMPLFO por entaders comerriales, narionales y exit anIerasr.

1 Plaza hombre. Documentos de embarque.
Vriiliil(aei oporlt.odad para li lt e 11. ,enalil alied i ol de 25. ptep'laaclo, geoeral de Colle (to ontahlliad, hi.ueno ncllts, a laa tra, ecI lerSoi desieila, qlt leeomrPiunda rot


SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE SOLICITAN SE OFR E C E N

11 5 OFIC-N-IS TA S-,II5s OFICINISTAS 15 OFICINISTAS___1118 CRIADAS-CRIADOS
BoXoIYo ,,A ?' 11OA.DTA IQO-MCA gNO'Ik. .oM.. EM....A AM.ICAA OLICITAZ , OVEN. ?UABAJADORA.,
liblS con experience co Irn. eproUxodie ie a e oachcha paraofi-ba u.- 1- lirpia y rio0- t, do a oo -pitat j, o y Sro ill . 6n idrta do: $150-200. non fut ,ro, Rpdo "'l tra ortogratia. o 8t raar tam, car para log querhoa rr- d , rrja Marti, CCarlos , 1661 , .. to o. do . SoT " iar rde PeroooCa rlo kn oliucachot para 0 A0. ..et . tironittNo .In -co .. . Ir
S.-455-1]5-24 t11 No. 1.117. c qoina Mootoe n i.' lrvl aoltr aaf ,n ; 4a1 17 + o ai aJo,, pi- w o MMs-A- 7- o rc, No Ito a 41
. . . u. . centre Manrlqu y Campanarlo p"xY E"t -11 -24 !MECANOGRAFO HOMBRY . ) 746- E-712-115-22,I ORPCE$E ...... B 1 O 0l8NV1 T97
er mu r dro , ci tiene daoicio-n I-IA - c, CORR.%. biar P oaa. ,v ...., .... .
CdAo ,l+n ... eor Tongs...pf ..c.a l ont,),ogtl+ -t.pat.o at, d. t af. .... are.co. te ..o ..-.....
NECESIAMOS Selecci6n Perionl Carlos IlI No otticc do scioomnts, o Lamr to- 01a0. k- 00O3
1.117, esquina Montoro. lifono A-"473. E-420-110-24

UN CONTADOR ItAUDITORFAA ,, A A ON18 i 1 2 6E ,,11C MC.ACKPA ARA ?0.
tadores poobulcon Necesarim alguna d0 lo rc, e v do ui -c a. PUBLICAS ...........iopO0000p0 e..
exp rlecls .... clunio. . Or. o117 soIcITrUDES VARMS ...d .. +
PUBLICO landoMIIOa rell. Carlos Ill No.1,117.! lon_____________ r oro*ocli.. ,Jac-wnA o] ,ando MJres. r lo s 11 . 1, W -4153. ecqquta Mootoro. SOIICITAMOS MUJXE DE fUENA E-722-IIS-,4.
orcoonc'oa. oar, trattalor c et Jappy
con experiencia para tra- OFFICIE BOY CON CARTERA DAf. Laod Cib. R ado $20.0 ooenoouap
bajo de responsabilad. tar do 20-28 Ros. digeo. .... oar... popina . em comi, - 1 19 COCNERS-OCIEROS
rrcto, educdo, Seleccl6n de Pero-do 813 E-200-117.27 iz para empezr: I 7al Carlos III No. 1.117. oo"ulna'oPzZCZ COCMEZA. wr.
Sueldo pteeotoro oE-24-115-23 O r - 0 oc roa , r?0 � -Ul$ ~ i.o UN,- - O xo+QVZ i ...m ,-... ,. .. ,.. ..
0.00.. .'oo a 0u ofirlo. Sus-ld,, y Kgao riot ) limpid o |a o AlKog , OagOO S S.CToptitudes 1-rta. Martl. Carh Ill arr,- K . Litlarar A-4?27, SEOLICITA44,' . -17.2 -E: 1-111-24 con grandes posibilidades Persona para atender s6LICITO UlK- PELUQ EA O-Rn-O-COINERA DE-BUE1A
de mejora e elfuturoQU, ,.,noZra r1 i , t.pnra ,af zn rnb r agn alg'un dJ
de meora en lfuturo.ic a de ventas de muebles u3iaprtantgrartiCar-LmPo.aro Dormr no W-7
E s c r ib a in c ic a n d o e c a d , f - e irib a la j y a g e n ci a d e m u - l o 1 1 N o . 6 1 . l t . . 1 > 02 0-1 M -1 danas Indispensable queoe- K-457-117-24 ORZ Ei E .M]A cF,,a de graduado y lugares pt ,on- 00' tooruho pie. B-OL'czTl' Ota PRRSORA MO. ,.di .2 +,r.ri,c 1o,, . a...
t nlro . coo roferenria. drolota. o 'pttdo. rara rostor ironer, ma'tr.no: o orta tori donde ha trabajado, al: Prrioeribir vvao 00 Maritanao. lot rrca d,,c odquorir ,,ibra iir~i htea . m 1uarto lurr. lb iltac A-C+:
Apartado 715 Sr. Linanes rdoio-.. n 01 . a aitlid,,d I 1--4&-i-ta*u irati l t , i.0 dir,..,tt.-o di+ it.- .. . ... . ... . .
'B9-3344 tiradoir-a. ltapra.tndil-ic ou;' i-i-. SR OPRECE CO'lrOC ARRE nat r,,, r . i-7orir "Apar. aomr,. J,,t~ti lt...++ 2 repo-c UJI--C-861-115-2 .i-1-122 +, 1-9-....47 ... 172 ... "r - .....s 0- ,,4
, -e I' 1l -2





-en: ,*-LIOITO UA ,-ODZLO POBRA. N-/:+ZUPo-NURLR. COL-A 6l diei -I c iy, . cgnif:,,o nichId .1pe.uiO,, 0 P,0,r n P aat-tii oaa-n ..... St-to 1-to, cpi ta da. t...it r. . i .. . .. n.rrr. ro o ort 0ami A a M uchas gracias o ,. tdomq... .......... 4 427.' aoio :"... ...... . .. . ': :>i-r cr


LE nGUSTARIA-F ices d \ " Kn: Or - "a .....o.. ..

-riiioo t 715 7ilogoif-' amrT , la 1- - r, rt . Marlca i ll , K.,
NI n rr.r lCalro1-4 "1 1 4 ..i I . J _-.23-1,-24


mEI


poder aspirar a

una plaza de


AUXILIAR


DE


CONTADOR


EN MAYO? Nuesiro curso de s6lo


6


MESES


lo capaciara para ejercer esia ineresanle y lucrativa profesi6n, sin restarle tiempo a sus otras actividades.
Visitenos sin coste ni
compromise

Instituto


11


.14 V iUtUlE

Pr6spero


Aflo Nuevo
L.es destncoa a loc-ac-prvsa,. an1gos y asprante. a empiensc -te han depositadi stil 'oni la Il za , rlnoslnl)s durailteel r a11 do 1957 Algunas de las solicitudes
pendienles:
Dependienle ropa calmileros:
$150.00
Con eXperincia% .btitnll ricord de ventasv .in eI ', Ademas del sIcI ,I rllra coaisiones. Edail 23 Jele almacen: $125, $150
Con exi0rinennl eln0rnIcd Cotlfeccones de cabllI((os. don d mando . Recira comisiones ademas del sucldo. Edad 30-35.
Recepcionisla: $80.00
Cultura gneral, facilioad paralentrevisIalrdesenvol'lmierto soc-al y illea pansencic Debte habl"r Ial;-s fluentemnente. Edad 25-30,
AudIlor Junior:
Joven quie huria trahajada en firma de Contadires PubIncos Suxid a itratar Edad 20-25
Vendedor:
Dispiroa Tnedlo dia n quipra ecvar linea adtm-onal de producos cYa introducdos en Indu striasc tbanaN art Iranjeruas Gastos y Mollsi-l t- Edad 29-30 Visltas on horas laborable,


I


SOLICITO UN MRCA2OICO TOR- O ,RE( 0 UE1A COCINEI| I -I-cI-).I pil.co'- ,rrbraotcoio
b- - fc 0 II, . t --,. Iu dI , y - l aai tc i le ne r tf m en B -6a. 3 C.,ri 6o] ill N, i-i., all", E-622-119-24.
0:�i 17':+ OFRECESE COCINERA SM aOLICITA PERSONA JOVEN responsable. Tengo buepain colahlocitrhnl de paliorla
ir .....Acol sero 401. ,q na sazon. Se variar y dlspo(laeI E-720-i17.-24c ner comidas Magnificas re"1r w 1O.7t-IT ittRA oPrr. ferflntas. L-a'mene: M-602c ,, ... .. c-c. irila E-313-119-24
1 eiar -, r ir rtta..... . ..i li.-ia. ,abc-rst,,r. 120 MANEJADORAS
M-D .401-117-24
B1E 8OLICITAN VARIAS JOVEN - ORECESE MANMJADORA, R., t, ii , i-,ir lar S,,e- ,.rtn,.% - ,iorh.O d, tlr, F ltlr,. Il o I .v I dii.. pP i,'Adad Prnt0 t .1.n
.1. -i 1
Ia11 ,4 17,-?, O]REZCOOZE PARA MAN3JAZlO . . ..... .. .... . r_ He r ,- do ml)t , h. ,
o,- YTn a to -n, o--
SE SOLICITA or-,-a to-tao .... c rc-a
U arrrTi. paia la alleteria RI l7. - i in l.a ,c--,) --alleta d sal PARA ECRL'TARIA OP'RECESE q,,, ,, .. fall l elimHabana i--ripe tr ta a a y t-aoaN Brna cl ii aia Ama No 002 c-ac alfa angl es rpaal 'con gran de San , gue I ' Lagueruela. D1i1la r- tWcit. tb' 413 a n A-0706
I IIalai F-717 !20)-24
El OSF COFR' RI'A BUINA MA%;V
ViI-tc--0-1]17-22 ador rca it-- i- 01ena0 , i E-671-12n.74
SE SOLICITA hOvCFR.C0S0O 17621B' L ..'
Un hombre de experienia to c eotrr..... ho-hit.,. , oa,-,,c i 1 cc pal a dmlnstliai En-tFis I124
2i-a i, r l , ir t '+ -
Edificio de Io Masones 123 COSTURERAS-MODISTAS
No. 710
-a Or 0 9 12 r 0SF OFRR(F OTIR nERA 05A

UH C --t117-2. e c- l OSr da $,-l Oil Prr Ott tO.
Dependiente para Re- ..ria. T MI"'1-3 P 292.bit24
puestos 3 accesorios de 125 CHOFERES
autos y camiones
Nu uo � ~ru mt::<6 a +- g|()l t| 11 (II4)FF AK A TQtA,


, r I , s . I _1..."..


LSE AOUILA
$70.00
Un recioso apalamento frerqulsimo de ndera costrutrion. Terraza I-rente 1 l rque.
oaia-comdor, trcs -iuartos.cloots, espaitosa coca, dea bafioS de ljua, patio con lavadero y toda cn posos de terrazzo. tres rutas dV orminibus a la puerta y a dos cuadras de h Calzada de 10 de Octubre Revohuci6n esqulna a San AliSuel. Informes Apto Letia C.
TELEFOHOS:
1-4565. M-2375

E-316-91-22


92 S. SUAREZ - MEN60ZA
REPARTO AMPLIACION MENDO'Z nquilecano arble S la numern 231 ntre Johson'y Libertad. portal, tat& res cuarto, cnmrr cia,b,. . Aio patio V.erla ires a Sem U0-0669 E-50,4 p-92.1
AtQI'ILO CASA. 0ARDIN. TERRAta aquilo nca., sal. 3 4. b~o, coirina r eerc MNarltas, Lourdes. illIa.on. Cnrmn 217 e.ntre Saco LiI . Ioel entre 2a 3a, VLa Auralto, 12-0361
FT-i21 02-24
ALQUILO CALlE. 1 JUAN BOSCO
104 eitre S lario i Visti A re. do, hahitarlon-. tcina d V9, 0,0, iroode, lavadr ban-n, frnto Nd..ro , Oyra . r -- .iLna f.111 a Cot-a-Cola 0 5 oap-n0u 14pi-e .f 0110 0 24

FIGUEROA 566
Aquillo tasa- lardlia ic1aotil,.1 rmorl. noc le ,.. at t all-rto 11da y h6o. Alto,,st -hl. la cin'es, closet, cuarto crladir hIntores: M-2421.
T3715 02-25


Necesitarnos Muchacho Para impea ta.a, preferible del campo. qle toigi, qtleni0re0I esette % garantlce Soeldo % torida Dora - a c-lo.oc-r Trlefoo 1-551 Seorib Crtha F 704-103-23

Mujet trabajadora h
I,impja de bueara acter.
Para realizaI tdat las labcrot de una casa Matrimonto U
con dos nira- Dla 1.0- l eI ie ~ees Quedar'se a dmirr.m Suedo $30 Trespalacis No.
1.56. entre R5e 0 YySan Jose.
ipLua-no Ruta 24 p1-cr laesquima
I-C-0199-107-22


SE SOLICITA
irv-ienta fina blanca pa-a cmedor no menori ti 30 atlot que sepa servirauv bien a 1.a risa vtenga lla y rbuenas -refeencias die afio de buenas r na-to llamar a1 lteloftinB9-3179 Despues de la diez de
Ila manna
U " H-F 140 103-22

104 COCINERAS-COCINEROS

SOI+ICtTO (-O(INERA RnPnOTERA.
$30 0Q.cr, l al eI- ano . $4 i0n, ,I + do deir arto $41100 i-i..j.toc a S40 n S ail 0a. Cc-al. 724, al Aroaimt i ,. t'-6t46 F 27. I04-23


0(6.I( 110 0 00 0001100rt. 00010 i1.. pain c-a r iciI , ,u h., 90500
Z la,(a , III N" 6i61 lt,, F 401 l104 24
Sr SOl.tIT 1 CO(-NE1r PARA
55. $50 0f) tallhiear r4a5ri S.11a 45 O Rafn'1 407 prcca, entre oarriqe * Caiiipo.
E-711-104 22
SO[I(ITO (IOt[NER0 (ON R F'n,vmla y h e uetha ra ,hiln . ,uih,-haia+ ,-tailia l anr~l JidlFt r hiii ci( nla Anoitlar harxd S- rt V d


Para indstrias

en Cuba, E. U.

-Y Tenezlpla :


32 en Taller Mecanico

23 en Tuberias y Soldadura.

18 en Electricidad y Planta.

25 en Disen0 Mecnico.

19 en [abatorio uimico.

No podemos acxptar mas aillmos qir los quo se rquieren el nlesrIos Cur1s sobre 1S "iasmo-Iernos CIulIp yoS materials que se 1sa oen las nuvas industrias en Ia Era Tpcniea. �ila cnc coni preparac1on: Para plazas er Shpervsores Tnclluc,s )iploma de Supervisitn Tcnica Moderna. Jovenes emn menos prepaacw(1n pnra Operarios T6crcuos de $10 a $19I dtarons. l).lajptl-a Ip (315 itl Tcnlco Miocllnu

MAS 0UE CARRERAS, ESPECIALIDADES. METODO: Le enviamos las lecciones le6ricas a su hogar y il Invitamos peridicamente a nuestros IaIleres en Matanzas para las
� , & ... - . .. - -.t: ..... .


1.0l10ll pe Ti llente., 1 ac ,'e aduaila c-c Fl aucld ipued legal hasla $140 Magnifica flroa Sr p-rere d i adila.r FL ueia Plrofelt-inal ite 1ne CM
2 Muchacha inglen. Mecanografia.
Plac-z iaiilUtch t-ha de bii, na pre-errin pergomta 11,% 111
que sepa inglPs crremlamern'o )a qtie tend,a quei nia : ,i
a er an ,lanible.1n i av , In"gratacrder p-lre, taqa,Iirfair t1tt pnc-irn ril091-ahbe Stieio ir $80
3 Corresponsal. No importa sexo.
Coni reii1ii,-i-i de $100 ntb 001olitdid 10pall o miujer, - r l+ c--pc sal en Ic-c idinmas ingle, v esparc)l, fN hdionide aiire d, co..na ra a- Iclac- dt ha I-m'I
4 $125 sueldo taquigrafa.
Opoilauniad pa;I laIliCafa cn epial ,,lio 12 a 0., i,'-, nr t de c ntahihdar . II, � Miii hitno c--c,-,,il.. Ta c ,,,i ,e aeptan A ndto -t )) l,,I) hre,
5 Taquigrafa I-E, $150.
id illw a in hl, - prinl aa ,,I.n inglt,, ma n ic'a fillia, ent da d.l Vrdada,
6 Mecan6grafo, Estadoc. cParia o l.aet X eliei, ca f ',


(ail NI.I "!l I i fla
7 Muchache. Sal6n yentas.

iiri c-al .iaa ala trll.- 5 ilit lriil.
(1- i .lc- $11
, lalie $Siot
8 Plaza fija. Taquigrafo.
F.it raginllhic-a firm. aiiooarra. p~a~a laqi|ligral( . p(ersfifna jn. kvic- tiui .1 ,n el i-xpe ienrit . El ,ur ld. nI.iai I rde $150, t;r hien hena r ,ic- lla
9 Maestra. $150.
(Opoltunrlad p.l l-lnailu it


0.4317.F 43:-104-2 insirucciones praciLCaS que , n l-n i-a-,-,ie .. � l .
-t'mpo cornto. m av.a de una
93 LUYANO . ,ITOh 11OOFtN , Aaa-aOI,. " exigen. riaiodrtie, o ....... ,i,______n______rh___nra 005 tol. da 0ntfiade 9 aos. tun 5o grado.
c-irn. teh.a ple-0 ) -o Coreir d l d. regular e n Or $100.
ARANGO No. 563 $45 I., c ,o0 o.. .. . T.. 10 . . PARA RESERVAR SU NUMERO % s | l acb..n.i. $15a e dan
-e tr_- A 4400.%1ira, ar. aolr ien.0 . mant tcl Luyan., magnlifla casa al fren- liH2945-104-23 Envie: Cuatro otses solamenla te con: sala. co edor . d os am- t-N ...... TASE Campo y otroa c l atro. aen La
pias habitaelones con su ba- [] IOIrRTANTHMEIT r IT1 oc ccahnoa Importante referenno, Vorlo de 3 a 6 P.m. In- ..., "a 1 ). -I Dalosperso nales laea . t .. ....., etc
ormCesAR RE- EENCA r.Iid... - la,- p.. . brh I or...10 Taquigrafa en Espafiol.
� - Bj doraEhlaREaCpAra denlao' 504
NECllRI REERNC~l e~ ....se~o$40 $50. San Raf.el 4 2) Ram quo pretiere. Factista.
I Iqo n - t a br al tE h t 25 104-23 . Con retribu ion initcial de 06

U H -E -9 0 1 1- 1- 2 , . . . .. . . . . N E .A 3 ) S o li c ite a d m is li6 n . l oe mrn r p l az a p a r a aq u ig ra a
S O L IC IT O C O C IN E R A iaoz l6 . .p a crl , Iaturi sta 94 LAWTON - BATISTA ..lanaoparda para llmplar Y $o11 Para Ejecutivo. Taqul- ..n.m ..rio..n i-s.. peu a. Admln: $15. Cada res$grafa.
130.00 BONITA CASA INDEPEN- ....Ido 1030 Inlrtes ...ora bitt- ECUELAS TECICAS PARA En ut...de prT...ralaza
pendlente. pnturas nteriores. ago ria. Campanart nriomer- 204. baIjs.
I.mp... trimnnla .pa familia. Sa- .a... i- ... .. a.. Vi...... M-8022 INDUSTRIAS ta ui. 0a .. .... - .....
lo. habtac6n, ban..i io nraioa, E-314-104-23 tonte en espafiol a in laaadern, 18. 503 Concepcion Ic-wton.- . - presencia. alta Si, oahe inlcs. Ctatao ado no U -985 -u 2-4-4 Oh EAve. Graf. BelancourI 99, ol atoldo Iea a $1.50
4.04.4_ COCINERA ,12 Graduado-a Escuela Pro95 A-APOLO,.ARRO.O Q.ie I bpa bonn-b i . e on Malanas fesional. Plaza.
i-J referencas. Se solicita en ca- Para persona con alguna exNARANJO Y CALABAZAR Icorta famolla Debe dormir perencala o.tabldad, no Iten a colocaci6n. NOTA: Recomendamo a nues- parta seXo. graduada E P. C. C A Ia n$0 . 0A g u n a x p e r e n c a .
CASITA s20.0o ] B-5045 res alumnos conflnan su e A-goETA LEoE INFORMES
Jordicn portal.ci.co-a hada... . -,taa., BU rIOrML
co Ina. moliltlca, agUa' siempre Calle_ _ _enamiento at ser empleadoL C cD. entre Toreera y Gbolnera. repartol in
Ghonera. una cuadra paradero Auto- _UH-E-138-104-2_ _ Entrenamiento exchsivo pabuI9103--24 SE NCESITA lra el mantenimiento de los
L I -NARANJITO ci a.- post ..era. con obue- modernos equipos e insiala96 LOS PINOS - A NJT IcI Academia GREGG
00 nacrefencas Dortr colo- ciones en las industrias azu- (LA ACADEMIA COMER.

CASA AMPLIA. RESCA. SAVAN, cacin. DIspuesta ir temporaportal, sal 4 euartds, coclna bho, da finca. Llamar de 9 a 11 de careras, texiles, pereras y CAL AS ACREDITADA Pati o exte ior l ateral y tra ero. P un a ma ana al to mic x atractvo y q ueto Reparto BO-776 ellctricas, .M NZANADE GOMEZ 502 Loas Plnoo Cae Atc6n entre Oes A-L$ A-1752 te y Lin ro a tin nPaso Ruta 13 y e - IA-3 23I I ta6c6n tren. $55.00. E-391-96-251 "UH-C-902-104-22. E-427-115-22 C-968-115-23.


Americano (The Lincoln

Institute)


LINEA N9 470

Yedado







Jciiea
E-59 O 21 -22










CSI'(S111 ()




ANOS

1)(11"(l




Taquigrafia


Mecanografia

Nuestro moderno sislema en ia ensefianza de estas disclplinas nos permle acortar el flempo a un minimo. No se puede ser Taquigrato ni Mecanogralo sin tener buena Ortografia.

En nuestros cursos de laqul. gratia y Mecanografia Inciui. mos un cursillo intensive de Orlogratia sin costo adicional y sin extender el code hlempo que empleamos para la ense. hanza de los mismo;.

Visilenos sin cosle ni
compromise a

Instituto

Secretarial

Americano

(The Lincolnn Insltte)

LINEA N? 470

VEDADO

C -96 0-118-22


esquina 0, Apto. 1, Vedado SELE('CIO (-'IENTIFICA
I)E PERSONAL,
JORGE PUENTE-D)ANY C t -iad- -ls o ra
U!-3250
Favor traer fnta carnet

E-522-1 15-22.




Segunda




Ensenanza



Modern

Ell a asada en it n,r(id~ad, at lualp, d ti 'um. nmas tirr, ,. Ii l a cIn l( ad itn.

( oitlpi n(Ir


I-Cultura General y Comercial.

2-Ingli's de High School
Grodo X.
j -specializacion ocupa4-Desirroflo del caricer

y de Ia personalidad. S-Un emplco de futuro. ,t c-ill 11i 1 u Iv iliac es Unait- delas trai uacionca mat m, lir-IIr), r lt ,\\1. NA LIN-.- \CI:1Y tas r] gran (ami lni ur slguieron la vran nt0w,11 ia der lo 528 nuiN( emi1-ados que aptOllamtlo - A nuestrin mundonc mert, Ia! ri xurso anterior.
RequierFe cuao ai t- studior on Iapafol r lnghs, que ncluyrn ]a cspe iah7acin escolgida. (La dur,,cian es much menor para log,-que han cursado parte del Bachillerato). Los que buscan paia 5u futurn una mayor segurodad. una vuda fehlz y 101 encontoran estos nuevos hortzontes, viritando la HAVANA BUSINESS ACADEMY mcis cercana.
150 profesores y erupleados-Biblioteca circulante de 40 ril vol6menes-El mayof equipo audiovisual y psicomitrico--I I Escuelas. Estaescuela rumple la ley NO 191 de 28 de mayo de 1931 no ,cobrando derecho de inscripi6oon. exAmenes comlisi6n por colocar, a sus alumnos.

C-003-115-22


aIa adtlirataiiai ti-l eialii

fard 0dot l - - s+, a ! D-o


di l d l ic-aE I.i MARINA
I-t- 0 i - i--i E i- c-C7 Oil






SE

SOLICITA


Para Presidte do im111rt1anoe rmpta, senilrrlarni elecutixa con rxprienIa. domin ahosluin del i-l,,ma unciro. t anr +re10 . I ,i F c-Il i n ependlencia para P-der 'ia at al exIranern.

Escribir mandando datos personales, referencias y fotograftas al Sr. Gonzilez Apartado No. 2111, Habana


Lf I-('-814-117-22. SE OFRECEN

118 CRIADAS - CRIADOS OrRECESM MUCHACHA. RETE.

I,, i l, , 4

DESEA COLOCARSE MUCHA.

a - I a - OrInECEsE SIRITENTE C 0 N



SE FRECE SE4ORA DE COLOL SE hilE I'ora rlur-c-a-u I+ .




"rcl F-i-. II2


sz OrRECE -JOVE -BLANCO


OFRE( 1-F St 0000 R1051000 0 bo hla, a -, - 0. ir~irc-iact )r~l, 11.-it 01 0' , iui I uido Ih aa r , 5706


i .." I r I c c- T Told FO 1
126 JARDINEROS

EXPERTO .JARDINErni jap(mes..sabe tnrdc-tCTrrmente .lardlineria. drsc~i funCCa n C 4a.s pIrtICLIu1ar La me Telf F-4567,
E-645 126-24

129 OFICINISTAS SF 0ORIT t IIN 0PRtPOR %DA DF , O c-i a a a, -i, a a ,, 0.: - 0 . ;c-. 10 14.

it ll OMll o(t'[ I FMNPl() oCf

,, , <1 ,, : + , + ...-3

OFRECESE CGua[PETENTE CONTAS 1, A 01.86, i 1. P 71 9 21
PARIA AUXILIAR OF I C I N A Y


, A 9 7RG %, k W 41-:1
F 719 1292
OFRECESE MUCHACHA MECANO.

An ,r+- .. 7R- , W 1 1t1
F 7 4il12a-21
) O F! 'l( I iM11 .DOIC C 01. Al
- --a=, , ii ia-i� . la at-rs l tr
0 41 Ni Fc -..,,i ,c'' (-339, 1 2q 24
P%R% A0N0)fc 0T0LFON0 COlieu airilc. -i-r-. + bc-rn c--gc-at,a.ira bra ,001,�10 00R706 E 715-220 -14
010 CE Ec .10% FN ( ONIPETEWV-724- 1201-20
.000 ,. i IOc'FTENTE (OrOTSjO . cac -all+, .ac-c-i cOhalidal

-lS,. ta cinpiri. A-87RSI ,-414.
E-712-120- 24

131 OFERTAS VARIAS
01 o-FRF'F 10 JO," " 0 (0.
u- ' c-i.. lilt- 0.1 0 r abaja. de; cn. ,i 0 T t MN-.4728
l-. I , -131-24


SE OFRECE SE-OR PARA COSE r ... -a Or,-U , a E SE OFRECE MUTCRACRA lIE , iI- ..i~. -IlC. no, c-ri Firt;41--i


I 31 110-24 SE OTRECEN 00OMBRREj JOVEOFAECROC E 0RI tDA DE 4N' I,.0 ,- ,a ,,,d, n -, ! e, , 0 d-l0".010. jcbtuiic lii t n0 ii w I -IT ? "'"l 11,,c 1 0ogaran000 mancc-a., toar hlc-a .- -u~r t ,+ ZCl . 1-1,.6,, W 706 E-629-116 24
DF; SE OFRECE MATRIMONIO RESOFRECOEtE 300E n- I.l NCO l ~ t.b e~lll e t'dfco
rtferenca10b0e.--alalpanche l, a m p0c pl-eteaslol e crlado de manor. 2h aeno W%-7066 ii " 41.5.3 E P-7'11-131"::2 E-628-118-24 53 - E-72l-I3724 OFRECESE HOMORE-F-OERTE. SAOFRECESE U N A SIR- ',:lab p.....trabaar rstqrant, OCb ail tomacen c-sa particular, sin vienta para limpiar y o- preteluones. Lorenzo W.413
einar y lavar-'Es responsa- 1-719-131-24 ble. Tiene refeimncias. Dor- OFRECSE SEZORA BLANCA1
imix-fuera: M-60Ot ari ,Para cudar enfermos, ten
m f a - 6 0 2 2 .s - re e06- 70. i a 1mu y b e n 0 2. -. . l2 4 E-3 '-lil824 tat , W-7066.
E312118 4E-6.7-131-24


Clasificados


Pagina 19-1


K


lii


ido de la Vibora


. +


� I


F- lk


W-T-


I


m


22


- I







PAGINA 20-B


DIAR10 DE LA MARINA


DICIEMBRE 22 DE 1957


tar laSoiedad Cubana de ests- r erjudicial una zafra mayor de ciaco millones"A- Alerto Leon sOJ
diox Fiscales. oue preside el doctor Josa PWrez Cubillas, el doc- -,.for,_-� , a . i

tor Alberto Le6 disert6 sobre--iue las perspectivas de la rdxima nomia del vafs, o nor Io menos canzaron up valor de unoas 700 asi- una pr6xima zafra de mis de 51 Brasil vuelque cantidades sus- pr6x zafra azucareto de 1958..oue con- tan prbspera comoa ]I lpresen- lones. El onferencizta sefialdIy medlo nillones'de toneladas y tanciales de azdcar al mercadocorg aidera halagadoras para Ia eco- te afio. en gue los embarauea al-IQue a su juiclo seria perJudiclal advirti6 ]a posiblildad de oue a partir del mes de mayo pr64ii-el a


por faltitmo ue a a faAsa uicientec seis millions de ie las 50 o sesenta arrobas de cafias iada afectaris a Ia . voraue ella seria A, ota da ua en


(on instalaci6n, 9)1" antena, Garantia y


PHILIPS


Con 3 innovaciones

radicales que solamente

PHILIPS tiene:


I CHUCHO TRIDIMENSIbNAL, accionable o voluntad que "crea un halo luminoso alrededor
de )a imagen, haciendo que ista salga
de Ia pontalla".

2 SUPIRTUBOMAGICOAUTOMATICO quo
elimina definitlivamente la "llovizna" que pudiera
producirse en zonas leianas, filtrando la imagen y produciendo una "mejor visi6n exclusiva PHILIPS"

3 IRES ROCINAS IN TODOS sus modelos de
gabinete, logrando ese sonido cqracteristico
PHILIPS que "entra en au cosn" con verdadera
Alta Fidelidad.

ADEMAS los m6s exquisitos muebles, todos
do madera, en exclusivos modelos do
'sobria belleza europea"
Y con todo esto el Mejor SERVICIO del
mercado ya que PHILIPS garantiza el "mayor y , constante" stock de piezas de repuesto y la
intervenci6n de tecnicos especializados


Infantany San Jos6, La Habana UO-9331 Sucursalea.
Milands 55 Luis st~vez 64 Ropobli Matanzas Sta. Clara, L.V. Camag
o en nuestras agendas autorizac


21" Exquisito modelo de gobinete de
do 21 pulgodps equipodo con 3 bocinas. La mos avanzoda Tdcnica electrdnicay lamas acabada obro
de ebonisterio .. .


27" Lujoso Gobinete de 27 pulgodas
con 3 bocinas. De finn terminacion, es un verdadero oxponenle do o Sobra clegancia europe'"
y del avance PHILIPS on olectr6ni-


is

U-4939

ica 261, Joy. dos


El Dr. Rene Ferrin y Ojea,


un noble ejemplo ciudadano


Abandonar.i su responsable cargo de Jefe de
los Fiscales de la Audiencia 'de La Habana

Con motivo del homenale ballero integ~rrimo y cubano
tributado par los mier- criollo a Is aencilia y digna mobros del Ministerio P6- daldad antigua.
blico al Fiscal Jefe de Is
Audiencia de La Habana, El hcomenaje, unque JublDIARIO DE LA MANt- so y cordial, por lo que tenia do NA publics par propia adi6 , paso un tristo acento do dnostagian todos los corazonts.
mrito Inyorrativo �del EldoctgrRen Ferrins e re5vn 1 ensy pars qUe
contituyau n a pigina tirs despuis de 44 silos de oinde ejemplaridad cudadana, estoa someros agntes para una biog is del doctor Renk F. F,rran y Rodriguez-Ojea, quien con su vida y su tarea ha* logrado tres cuarto de siglo de convivencia ennoblecedora.
El doctor Reni F. Ferrin y
Rodz'iguez-Qjea, jefe de log uscales de aI Audiencia de La Habana, arribari en este rne a los 75 aias de edad. Con tal molvo y sdlo par imperativo de Is Ley. abandonar el cargo de tanta responsabilldad que eon tantisima honestidad y decoro ha desempefiado desde el 8 do octubre de 194J.
Pr6ximas las festividades pacuales, justo antes de iniciarse las correspondientes vacaciones de los Tribunales, lns tenientes fiscales de la Audiencia, sentando con 'ella un honroso precedente, Ie brindaron al doctor Ferrin y Rodriguez-Ojea, un inolvidable homenaje de despedida. El homenaje consisti6 en un almuerzo que reuni6 en el Havana Biltmore Yacht and Country Club, al compafiero Jefe con figuras tan destacadas y prestigioisa del Faro, coma lo son los doctores Jesus Coll y Ndfiez, Joad Manuel Fuentes Carretero, DR. RENE F. Ferrin 7 eEvelio Tabio Roig, Humbepto de drfguea-Ojea, Jefe de losFlaCirdenas, Carlos M. del unco, cals deI a Audlencia de L& Martin Junco, Delia Silva, Ma- Habana. rio Montero, Armando Barrientos, Enrique Fernandez de Ve- maculada ejecutoria on el Milazco. Hermdgenes Jiminez, Jar- nisterio Publico. Fiscal de carrege Pegudo, Carl sDuval y-crm, resd en-ie Francisco Zayas. Las palabrasite fiscal en Camaguey. Pas6 a pronunciadas par los dignisimos prestar servicos n La Habana. miembros del Ministerio Pibliica en 1915. coma abogado fiscal. esbozaron con justas y reveren- Ascendi6 luego a teniente fistes pinceladas la recia personali- cal en esta Audiencia. Cuando dad profesional, moral y cac- con respeto a un escalafon. cien teriol6gica del homenajeado, veces escarnecido, se le design6 coma criminslista brillante, ca- pars desempefiar Is Jefatura de Is Fiscalia. al momenta de Jurar el cargo, estableciendo con Financiamiento un significativo yhonroso
Fina ciam ento precedente, hubo de abrirse ias
puertas de Is Sala de Gobierno pars que magistdrados. fiscales otorgan al Hotel y miembros del Fora,. ue.......
tisfechos en su deseo de. preseni Cuba c ac Nacional de y congratular al nuevo Fiscal.
Suts compafieros'y el personal
de Is Fiscalia. que siempre ha Prestale el BANFAIC dstinguido con su carifio mas tmncero RI doctor Ferran, par
2 millones de pesos vez primers se rcuni6 ..un banquete, celebrado en el restaurant Paris, para congratular 1l Banco de Pomenio Agri-jal Jefe que fue y es par enema cola e Industrial de Cuba ha de todo y paa todoz, un gran concedido un financiamiento de amigo. $2 millones a Ia Corporacidn In- Un arden de Honor y Mdrta tercontlnental de Hoteles de Cu- hae enneHonoM ue ba S. A. con destino a continue olvidaa a juzgar par ns poqui el plan de rehabilitaci6n y re-lsiaa Y uesrv ar las qu format inictado ya en el Hti 'Id s y relevantes figuras que rainiad Cua 0e oeis poseian, is instituida par Is "-on .... ....... itepubica para honrar is meCon ese malivo se i~ev6 a ca ra- dei ilustre profesor Gon/o en is mencionada ifli t .lez Lanuza y premiar los mrids ei aria de is emisian de risz uri'as-, Ie fue. otorgada

tia especifica de isaconcesi6r O grado de ran Oficial. La joys derecho real de arrendamient rorrespondienie fue adquirida del propio Hotel sus instalac-ia para el doctor Ferran par manes y el terreno donde estd ef- gistrados. compafieros y abogariavado, par us termino dir. ,dos del Foro habanero, en una emision de i5 aias, y a us ini ' "de 15 aienta sn. suscripcrin ptiblica en Is que a L..e.srlurpars � oa lzam nadie le fue permitido aportar La escritura parr forma I a ms dediez centavos, entregAnel flinanciamiento y Is emisiun dos ie desputs en un solem,,e de b -nos fur firmada par ci'acto piblhco que tuvo efecto en doctor Emeterio S. Santovenia.iei Coiegio de Abogados de La presidente del BANFAIC. y (I Habana. sefioraWarren A. Pine, Jr. pre-; Hombre jamds enVanecido, ni sidete de ia Corporarian Is- envejeciotampoco en su caraclerconlinental de Hoeles de CU- iter perennemente campechano, ba, S. A. destino cordial, pone ahora punto 1inal Fissanciasscnto' y ;a su carrera, luego de haber inE Banco de FOmento Agri.tervenido en los mins trascendecola e Industrial de Cuba su' tes procesos oriminales de los cribe una emisian de bonos prltimos 44 sios, con is sIts conIs sums de Si miiion, rans.i. sideraci6n de todos. con el sintuida par 200 bOnos de $0,000 cero respeto de todos. cada uno, al inters del 6 po ciento anual, pagadero par se-I Hasta aqui los detalle tomestres vencidos. Los alores graficos - inuy someros- do son nominativos ,pero converti- reference. bles al portador. y is emisidn El DIARIO DE LA MARINA se amortizari par media de soi - donde cI doctor Reni Ferran y less anuales, a razdn de "i. ca- Rodriguez-Ojea tiene una vinda sfio en los diez primeros, Yculacidn tan estrecha y donde so 14 en os scinco restantes. El le profesa con el merecido retagente fiduciario de ia emisionipeto, el afecto que ci ha sabido lo es, el propio Banco. ganar. exhibe hoy con orgullo La emsidn eota garantizada len sus columnas, el ejemplo de con pruners hipotca expresa y ieste excelente criollo viejo, sa. voluntaria-gravando el derecholludando en su despedida al mereal de arrendamiento del te- ritisimo Fiscal a q iuien Doa rress en que esta ronstruido ci otorgd ci privilegia d e legar en Hotei Narionai de Cuba. con isa pienitud de so capacidad prouna superficie aproximada de fetional, sin haber experig~nen50.000l metros cuadrados. con to- lads jainds merms en asu aduida dos sus edifirios,, ronstruccia- prestigio de funrianario y canes, cabaias, parques, equmpus, lballero. ai punts en que ia Repuutile5 y enseres. . blica is llama a un descanso meEl derecho real de arrends- renids.
mental cuyo idrmlno es de 60
sios a...ntar de i92g y .en.. Ie ha l
dero en 1985, tiene un valor in- Screune oy Ianueva
perior a $4s millones santes ne 'Aigalo
las meJora.. que parn me.... Asoi in Amigos
de $2 millones ban de introdu- Pedro JPortuondo CoaI
cirseie al Hotel
A Ins lines de contribuir I l
foments dei turismo, ci Hotei Una reunicin ceiebrar , a las '1.
Nacionai tiene en ejecucidin un de la mariana, is Asocmaciosn de pian de mnejoras y rehabilita- Amigos de Pedro Portuando Cacidin total al que seri apilcado lai, teniendo coma sede ls� Asari mencionado financiamiento, riancidn de Reporiers dc Is Haque permitira, mantener esta bans.
propiedad de is Nacid~n cubans Esta Asociacid~n se fundamenen ci nivel -de primers catego- ta en los icheales civics v 'saris que ha tenida desde quc fur riales .par los ilue luch6 el desconstruida en 1929. Hate pro- aparecida compaflera en ei pcgrams deberi quedar terminals. riodismoa exponente de tnsa con.
a mals tardar el I1 de diciembre ducts viril en ci tratami~ento v de 1958. enfoquc de los probiemas quo
"Amiatentes " afec~an "a la colectividad.
Enel acts de Ia fim de is Dih Ascaim " ~ aids inescritursa-acompafisron si doc-- tegrada par ion aenores P"astor tar SantVenis, ci doctor Carios de Aibear Fiol Angel Diaz, Du-Quesne y de Zaldo, vicepre- doctor Juan Jimdncz Pastrana, sidente-dlrector del BANFAIC a ldoctor Juan Martinez Zequeira.
cargo de is Dteisi' "n Inausm~rali�; doctor Luis Landeax y sefiar Juei Lic. Eugenia Castillo Barges. lio Dueflas. mitre atros. Director representante dci Ban-


co Nacional de Cuba a cargo Felicita 1 Mayor Gral del, Departamento de Desarra- ce Ilo Econdimico y Promocidn; el T. H. Landon al ,Tte. sefior Adoifo H- Suarez, Gerente
de Is Divisi6n Industrial; el Gral. Tabernilla Dolz doctor Pedro Saivedra Aieman,
Jefe del Departamento de Enmiqicn de Valores; elC. P. Ra Una carta de felicitaci6n par fael Dalmau, Jefe de Crddito de su. ascenso al grado de teniente Is mencionada Divisidn y el general, ha recibido e jefe del
Isstado Mayor Dde EjnrcIto e
doctor Jorge F. Lamas, Asesor Estado Mayor del Ejdrcito, teLegal de la Dtvisi6n Industrial niente general Francisco Tabgrnlla Dolz, del jefe de las Fuer.
El seffor Warren Pino. Jr. zas Aireas de los Estados Uniconcurrid en compafia de el dos en la zona del Caribe, mayor doctor Antonio Garcia Hernati- general T. H. Landon. des, vicesecretario en funciones En su carts, feticita adem a de Secretaro de(I Crpora- el general Landon al general Taciln Intercontine-ql de Hotele bernilla y a su esposa par Ias
de Cuba. S. A., y d I sefior As- Navidades y Aro Nuevo tenienthony J. Vaughn, Director-Ge- do pars ellos carifiosas ames do rente del Hotel Nacional halago y reconocimiento.


S4A A ita AL A k A A iL A A A : AaL ALA


- - 1


, 'ir

# :






SECCIION ESPECTACULOS


0ATROS - MUSlCA- WIO
NOTICIAS CATOUCAS


DIARO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


CLASIFICADOS SECCION WDtADIS EWAIO 3


Afio CXZVI La Habana, Domingo, 22 de Diciembre de 1957 Piona 1-C


UN MENSAJE A CALIXTO GARUA


Per ELBERT HUBBARD
(Versl6n de J. Barturen)

Le eondlolones socialese In- nos atenemos a In Ley de los dustriales hart canmblado promedios.
maucho desde que Elbert Ahora bien: si usted es Jo Hubbard 'ribtera "Un bastante paciente no ae molesMenaje &:Garcia", hae ya tar en decirle a su asistente sia de clfcuenta aio , que Correggio se encuentra en Pr el principle de quo el ixt- la "C" y no en Is "K", sino to aosrie al hombre que que le sonreiri amablemente y mea eapaz de Ilevar un le diri: -No se moleste--e iri
memje a Grcia, mantle- a buscarlo usted miso...
no ss vigencta en nueatroa Y es esta incapacidad pare dies. na accitn independiente, esta Per ma iafn,u exe trabaJ oel estupidez moral, esta enfermepresentado exactamente tal dad de In voluntad lo que hacome ue esnrito el 22 de ce que el socialismo pure, par febrero de 1899. ejemplo, no pase a ser una utopie. Pues si ins hombres no
dTe tla s chas emacipa- actuan siquiera en beneficio
de las luhans emaneipa- de su interns particular, Lqui doras cubanas, un ham- serinicapaces de hacer cuando hr s destaca sabre el hart- su esfuerzo tengs que ser reazonte de mi memoria cmo el lizado en favor de In comuplaneta Marie cuando se halla nidad? en su perihelio. Al estallar Ia
guerra entre Espafia y los, Es- Solicite usted un estentgratades Unidos, surgi6 Is impe- fo y yeri que nueve de cada rinose necesidad de comunicar- diez, ni tienen ortografia, ni se rapidamente con uno de los conocen el us de los signos lideres Insurgentes, el general de puntuaci6n. Y io que es mks

Calixto Garcia, que se halla- grave ain ni siquicra creen ba en algsin lugar agreste de quc ello sea necesario. Ia region montafiosa de Cuba, ,Ptiede tin hombre en su slsin que nadie fuese capaz de tuacitn escribir "un mensaje precisar dtnde. Era imposlble a Garcia"? comunicarse con 6t par meaio -Vea usted ese tenedor de del "correo o del teligrafo. El libros-me dice el superintenPresidente de los Estados Uni- dente de una grn fabrica. dos necesitaba asegurarse su -Si, qu6 le sucede? cooperacin con la mayor -Pues que conoce bien su prontitud. ofiioy v si usted le manda a hacer alguna gestion en In citii
.-...dadt-e&s- osbe-que-4a. teeut -Alguien se scred cntonces al perfectamente. Pero to mis Presidente y le dijo: probable es que hags algunas
Hay un suijeto llamado Rn- esealas en txes o cuatro horas wan quo puede hacerlo.Si y que al Jlegar a su destino. existe alguien capaz de encon- no recuerde ni para quc ha trar a Garcia. ese hombre es sides enviado allit . Cree usted Rowan. , que a semejante sujeto se i
Rowan recibi6 6rdenes de pueda confiar "un mensaje a comparecer y le rue entregada 11Garcia"' una carta para Garcia. Cdmo FrecLIentemente oimos o leetue posibe que "uo tal Rowan r1s expresiones de lacrimosa fomoraI b carta y colqeindola simoatia hacia "el ciuddaano en inns pequefia carter de ma- explotado que time bao el yut i-tl impermeable Ia atara go de si trabajo" a.o "el erran" e sU coratzon: q1V' cuatro te sin hogar en busca de tin ( despues desembarcara du- empleo honeslo". Ytodo esto rante Is nocheen Ia ncosta cLI- acompafiado de duras palabras bans tiilizando un bote y dcs- contra los hombres que tienen aparecieseacto seguido en I2 en sos mnns el poder. manigua para emerger tres so- Pero nada se dice, en cain-' manas mis tarde al otro lado bio. del patrono que envc~ece de la Isis despuis de atravesar prematuramente en su vans a pie in pais hostil una vez empefio de liorar que ss spacumplida su misian, son csas fes subordinados hagan un que no deseo contar ahora en trabajo inteligente. si de su detalle. largo y pactente esfuerzo par
El punto que deseo destacar obtener una cooperaclin quo es kste: se reduce a cero en cuanto
El Presidenie Mc Kinipy vuelve is espalda.
confi6 una carta a Rowan pa- En todo centro de trabajo se ra ser entregada a Garcia; Ro- desarrolla un constante procewan tom5 Ia carth y no pro- so de seleccitn. El pattono eigunt: ,Dnde se halla ese sO- minsa opOsterga a aquellos que tor? -muestran sincapacidad pad-ml estr, n -I-,.. ..... o ,


gOlO usseSin'.0


bronce imperecedero y SU estntua colocada en todns los centros educaionales del pals! Porque no es educacidn libresca o simple instruccion acerca de esto o de 1o otro s oque necesitan nuestros j6venes, sino aquelio que l It enseile a ser leales a I confianza dneositada en ellos; a actuar con prontitud; a concentrar sus energias. en suma, a ilevar "un mensaje a Garcia'
El general Garcia ya no existe. pero hay sras muchos Garcias.
No existe hombre que haya intentado realtzar una mpresa dond muchas manon sean I necesarias sin que se hays visto obstaculizado una y otra ez por la estupidez del hombre mediocre -Ia falts de habilidad oa Isausencia de voluntad pars concentrarse en una cass y hacerla-. Y es quo Is regla fija en estos cases parecor ser Is ineptitud, Is negligencia, la indiferencia y la falta de elo en ei trabajo. No es posible quo un hombre pueda triuhdar a menos qui se asegure Is ayida defros apelando a toda cise de recursos. o bien que ei buen Dins hags un milagro y le envic el Angel do la Luz como asistente.
Usted, lector , someta este asiunto a sins prueba:
Imaginese qu seh alls usted sentado en su oficina. Sets empleados esthn a sus 6rdenes; cite a uno de ellos y digale
-Haga el favor de consultar Ia enciclopedia Y hIgamo tin breve memorandum sobre la vida del Correggtn ;,Pienss uSted Iqu ese empleado le dir- -Si sefior-y so darA en el actb a la tarea' Por sipse'sio qi no. Pucde usted dar par seguro qu e mirari tontamente y le hnri alguna de las siguientcs preguntas:
-iQidn es es?'
-;.Que enciclopedia'
-;.D6ndc esta la enciciopedia?
-iUsted me ha empieado a mi para eso?
-;.No diri usted Bismarck?
-- ,Por qu no lo hace Carlitos?
-EstA vivo o muerto ese sefior?
-ZTiene que ser shorn misma?
-zLe parece que'le traiga el libro y lo busque usted misma?
-Para qud desea usted ese memorindum?
Puede usted apostar diez eontra una a que despuis de contestar las preguntas y despuis de expllcar c6m6 hallar Is informaci6n solicitada, ese empleado saldrA y apelari a Is ayuda de algln otro pars encontrar su i"Garcia". Ai fin, volveri pars decirle que l tel Coreggio no aparece en Ia enciclopedia. PodrIa ser posible quo yo perdlese mi apuesta, pern o creo de veras diicil ni


L A banca cubans se esti desarroUando tant, quo cada din reafirma mnis la aoberania nacional. Si un pals no tiene una banca fomentada por sus propios nacionales y que responds a las necesidades e intereses verdaderos de Is comunidad, ese pals, politica y econtmicamente, se halla subordinado a otros. ,
Eso no quiere decir que deba rechazarse capriehosamentie el capital extranjero para el fomento y desarrollo de bas industrias nacionales. Hay mismo los patses de Europa necesitan y reciben el capital norteamericano, como antes los Estados Unidos se nutrian del capital europeo. Si esto ocurre entre las primeras potencias, es 16gico que los passes en estado de formacitn econ6mica requieran pare su desarrollo, en mis alto grado todavia, del capital forneo. Ahora bien, es indispensable a una organizacitn politica pars su consolidaci6n nacional. contar con un banca quc sba ]a obra de sus propios ciudadanos, con capitales nativas, para liegar a ser un verdadero Estado en el orden econdmico.
Efectivamente, la riqueza privada se halls en una relaci6n de interdependoncia necesaria

tema econtmico y rentistico de un Estado es i expresitn de Ia riqueza de sus ciudadanos, el cual se engrandece par Is obra del comercio. El comerco crea riquez. Y si Is princinal funcitn bancaria es is del comercio de los capitales, retirindolos de donde no hagan falta para situarlos donde ]a demande una necesidad econtmica, es includable que el congiderable auge que ha tomado In banes cubans se ha traducido en un gran paso de avance de Is economia del pais. De aqui se han derivado consecuencias positivamente trascendentales para el robustecimiento de In soberania del Estado cubano. Si Cuba, en lustros anteniores. ha vivido eeontmicamente pocas precarias lo ha side en gran parte per In auseneia de una banca cubana orginics y sistesiatizada, con capital y valores esencialmente cubanos, encaminados directamente a promover las empresas y negocios cubanos. La soberania, at cabo, dopendo en gran medida de In pptencia econtmica de In nacion. . Unsislema bancario nativo,


osiss capaces. Estasesotccids se ,,Oisnverse orM.--.."--es manti....icente tan-o en epo- Cuba. no 5db cre iquezas pal' cas florecieotes como en lis In potonte alanca del crdito r diticiles: en istas, esasuc iccin iquo siultip lics Ins capitales, si-a es maS rigurosa, Pero "n tdo ns ambies nornI circulacidn a tempo y lugar. los incomp solonia de doss mismos. Pern tonics, los seples. ionncitmi- sdcmas de' eso, eits Is crisis, nados Es I supervivenciasdo n tas eollene o sobrelleva sin T Ins ma aptos. o Deaque quo esnciales ireporables per-C son capaces de ilevar "un men- juicis para la economia del saic a Garcia"... pas.
Conozc to n hombre de ex- En Cuba, com pais de recelentes cualidades que carece, ciente formacin estatal, se hsn sin embargo, de capacidad pa- presentado frecuentes crisis ra emorender negocio alguno econdmiras, especialmente las pon su cuenta. Pr otra parte. del credito. Durante muchos results absolutamente insititl athos Is vida econdmica de para otros, porque abriga Usa nuestro pals ha oscilado enire constante e insana sospecha de Is riqueza ins6lit proporcioque su patrono le explota o0 nada pr el azucar en las pointenta explotarlo. Es decir. cas de gurr y la pobreza subque este individuo no puede siguiente en relaci6n con aNs dar 6rdenes ni recibirlas. Si posibilidades de su riqueza naso le entregara un "mensaje a turnl. En grado spreciable esas Garcia". su mas probable respuesta sofia -Lievsclo listed verA relegado, ni tendri qu mismo si quire! declararse en huelga pars obEn Is actualidad. este hom- tsner meinr salaries. La Civibre secorre' las callas en bus- lizacidn es unin tlarga y ansioca de trabajo, cubierto de ha- sa bivsqueda de tal individuo. raps. Ninguno de los quo le Todo lo quo pida le ser conconoce se atreve a dnrtL tin em- cedido, y sempre seri soliciples sabiendo que es un sci- tado en 'tods ciudad n pueblo rable creador de descontento. o alden; en toda oficina, taller,
Psr supuesto. i5 quo ese tienda o ffibrica. El mundo Io honibre moralmente deforme, reclama a grltos. El mundo nees tan digno de lastima como cesita deseperadamente de ese el lisicamente invfilido, pero hombre canaz de ilevar "in en medio de esa comiasidn mensaje a Garcia" derramemos tambidn una Is- nlioatlva grime por cas otrnos que lu- El mundo otorgn sUs mejochan per hacer prospcrar Una res recompensas, ss en dinero onlpresas Dor aqullos cuyas com en onores, solimente a horas d trabajo no conocen Una cos: A Is Iniciativa i.Quk del limite quc fija Is arena de es Is iniciativa? Se Io dirn: Es Is fhbrica; aqudllos cuyos ca- hncer o debido y correcto sin bellos encanecene n s tlucha que nadie tenga que decirselo. por mantener a rayIs no lad- Peru a seguidas de hacer alg ferencia I Ia talt de capacidad sin quo nadie se lo pds estA el y Is dura ingratitud de Ins qu hacnerlo cuando se In ordenen sin ollos, no verinn hambricn- ina sola vez. 0 Inque es lo
hos y sin hogar. mismo, Ilevar "usn mensae a ,Le parece a usted que he Garcia". Aquellos que pueden tratado el tema con excesiva levarlo, alcanzan altos bonodureza" Es posible; pero aho- res aUnque su paga no ase hara que el mundo entero se ha le siempre en proporctn jusdado a compadecer a los que ta. A continuacitn estAn aqueriven en chozas, yo deseo de- lis que nunca hacen algo a cir mi palabra de simpatia per menos que se les ordene dos el hombre que triunia, por el veces: 6os no obtienen honoquc. a contrapelo de toda suer- res y stlo alcanzan pequefia te de obstficulos, ha dirigido a paga. Luego encontramos Ins otros y. habiendo triunfado, on- que hacen In debido solamente cuentra que en ese triunfo no cuando ia Necesidad le pega hav nada. Nada, excepto me- un puntapli en el trasera. Esnutenci6n y vestido. tos recogen indiferencia en luYo he sido jornalero y he si- gar de honores y Una pitanza do tambien patrono. Puedo, pr por paga. Esta eapecie pass la eso, decir algo acerca de am- mayo parte de su tiemapo pubas partes. La pobreza "per liendo in banco y provistos de se" carece de mirito alguno; Una historia de mala suerte. los harapos no constituyen re- Todavia mis abajo en esta escomendacitn. No todos Ions ca- cala..hallamos al sujeto quo no pitanes de empress son duros hari In debido aun-cuando aly rapaces, asi coma no todos guien le sefiale el camino y ins. pobres son virtuosos. Mi permanezca con il para cercoiaz6n esti con el hombre ciorarse de que Io hace. Este que desempefi a conciOScia u no encuentra trabajo nunca, y trabajo tanto si el jefe esti au- rectbe Io quo se merece a no sente coma si se halla cerca. Y ser que tonga un pa4 rico, en ese hombre que, al entregirse- euyo caso el Destino espera le "us mensaie a Garcia" ans' pacientemente al doblar de la en silencio la misiva sin hacer esquina armado de Una estapreguntas tontas y sin inten- ca.
ciones de tirarla en Ia mis A qu" clase pertenece uspr6xima alcantarila, nunca se


alternativas se han debido a la felta de una organizaci6n bancarla que facilitara ampliamente los medios adecuados pare fomentar y acrecentar los negocios en aquellos sectores bisicos de la economia nacional, y quo pudiera resistir a las crisis.
Al decursar el primer cuarto del siglo actual el movimiento de capitales en Ia banca cubana era much menor que el de los bancos extranjeros. En rigor supervivia la colonia, sometida a mercados del exterior. Al sobrevenir la gravisima crisis internacional de 1929 a 1933 s6io habia en las instituclones bancarias establecidas en Cuba, un total de 93.9 millones de pesos en prstamos y 88 millones en dep6sitos, correspondlendo a los bancos cubanos solamente 10. millones de pesos en pristamos y 18.9 millones de pesos en depdsitos. Los bancos cubanos se hallaban, pues, muy par debajo en potencia econ6mica de los bancos extranjeros. Posteriormente las circunstancias cambiaron en favor del progreso. Con razdn se ha podido decir que "los bancos cubanos, que antes de la creaci6n del Banco Nacional de Cuba, conducian solamente un 43% del negocio bancario,
-edido a 'sV-s- ie-Ts depst tos totales, han logrado alcanzar Is posici6n quc en 1950 disfrutaban los bsncos extranjeros en el pais, pasando a tener en ] actualidad el 57% del total de los dep6sitos bancarios".
Mediante la ley nfimero 13 de 1948, con la creaci6n del Banco Nacional, se echan en Cuba las bases fundamentales de su sistema orginico bancario, pues a partir de 1 nlos bancos existentes se consolidan, y sobrevienen los otros de distintos caracteres. pero todos respondiendo a las necesidades del proceso histdrico cubano.
,Cuiles han sido. entre otras, las realizaciones prriclicas inmediatas que se han debido a la obre del sistema bancario? Se hallan a ila 'vista. Las resume y compendia el aumento considerable de la potencialidad econ6mica nacional en virtud de ciertas medidas que han producido 6xito notorio. Cuba, recientemente, y debido a las considerables inversiones de capital que han' efectuado los bancos cubanos en ]a agricultura y la industri, ha progreIsado spDreciablemente en ei


pro uc os. e5 e lempo ejano, hasta epoa muy pr6xima. hemos sido un pals monocultor de azfccar. No debe discutirse la atenci6n constante y cruidadosa que demands ese produto, que es el bAsico de nuestra economia, pere no deben olvidarse afros de facil cosecha y de valor euantioso. A las inversiones promovidas por el sistema bancario cubano se debe el cultivo en gran escala dcl laboco, del arroz, de Is papa, elcate, el maiz. las frutas. el gansdo, que si bien es cierto que la mayor parte de ellos se cultivaron en otras 6pocas, nunca to fueron en ]a forms intensiva empleada en los ultimos tiempos.
Por otra pare, la banca cubana. por tn proceso de animaci6n y de confianza en Ia propia personalidad econimica de Ia nacidn, ha dado lugar al crecimiento de Is virtfid del ahorro entre los cubanos. El ahorro es Is base del capital, y Is banes cubana Io ha devuelto al torrente circulatorio de los negocios e Industrias genUinamente cubanos. Los lugares mis distntes de los centirs urbanos se han favorecido considerablemcnte con Is shra creadors de Is organizaci6n bancnria cubana, y se ha visto el enriquecimiento de pobliaciones que tradicionalmente sivian Cn Is inercia y Ia pobreza.
El sistema bancario cubano, per otra parte, ha influido poderosamente en ]a solidez de Ia moneda nacional y en Isaestsbilizacibn de so cambie. Si se quiere tener una idea de In que significa la banca cubana en cuanto al problema de ls crisis bastara toner en cuenta el juicio del Banco Internaclonal de Reconstruccin y Fomento. formulado en documentado informe sobre Is significacidn del Bane Nacional como factor decisive en Ia creaci6n y afianzamienot de Ins bancos comerciales natives, a] asegurar 'que cualquler nueva crisis de Is eeonomia no es probable que e:loonga a los bancos cubanos nativos a Is tensidn quo tuvieron que soportar en el desastre de 1920", afindiendo que "de acuerdo con todas las indicaciones los fsltimos aias han dado a Cuba no s6lo un nuevo Banco Nacional, sino tambsin una nueva fase sustancial en cuanto a la banca cubans".
La banca cubans, en una palabra, ha promovido, en lo eeon6mico in afirrmacin de nuestros atributos de Estado-soberano, pues un Estado sin banca native, sin mone a, propia, s61ida y estable, que acreciente Ia riqueza pfiblice y privada, no es propiamente un Estado. Y Cuba le debe, en gran medida, al sistems bancario eubano .el haber sentado las bases m5is vigorosas. de nuestra independencia econdmica y 'Is eonsolidaci6n de Ia soberania nacionaL


LA BANCA CUBANA Y LA AFIRMACION DE LA SOBERANIA NACIONAL


Per Pablo F. Lavin


PHILIPS


EL MEJOR REGALO


PW,4,,.d OADIA


- - -__,,~e~--------- - - -


~T~L~LTdL


I


195


E n st( orbe

unas Nay! puertas de queremos oportunid : todos nt amigos y

en genera sinceros d y bienestl








y..n sagent


7-1958


tos dias en que ce entero celebra idades mis y a las e un nuevo afio, s aprovechar la lad para hacer Ilegar uestros clientes,. al pueblo de Cuba 4, nuestros mets deseos por su saltis1 ar.





I RALT


es en toda la reptblica


Xj


Inub 0


3.c


EL PRIMER AMOR



DE DON JUAN


Per a[ Dr. Roberto Cova Cor
ACE ya mucho tliempo que par ella aprendi6 a llorar una
Don Juan esti triste. Sus pens de amor y conoci6 la imnoches que antafho estu- placable tortura de la dude vieran caldeadas par el fuego que obeede. de juventud quo dorrla par Con "neridiana claridad se sus venas y que se ofrecit go- precisaron en su mente las esnoroso pars arder en el altar cenas atormentadoras: In tarde de rodos los amores coma in de lluvia en el amplio sal6n tributoepagano de sus sentidos cuando su mirada febril puso exaltedos, solo tienen ahora I& un dardo de lujuria en aquel lumbre mezquina del hogar pecho quo fue altar en que pars alejar el rio glacial de celebrara el primer sacrificio a lea nieves que han caido sabre la diosa insaciable del Deseo. su corazcn. Despuis, aquellos dodos afiEn su amplia poltrone, at- lados jugaron con el tierno guiendo los- juegos ingenues coraztn que ardia al reclamo de las llamas y el miserere imperioso de la vida. y canmonorritmico del repitar de sodas de acariciarle, con e per- ' los lefios evoea todo su pasado versa hastio de una fiera cade inquietudes romancescas, prichosa, le desgarraron. Sus toda su juventii lejana cn- uias de diablesa penetraron sumida en la hoguera del muy hondo en su carne palpiamor, al igual que aquellos tante. Llevaban en sus rosados trancos que se deshacen en el picas un iltro ponzofioso que braserillo. habria de envenenarle el alma
Ya Don Juan esti viejo y s6- pars siempre. Eran la desconIo le restas vivir la melancili- fianza, la incredulidad, el desca vida del rectieruo amor. C6mo entrcgarse nuevamente, cmo creer otra ez
Tos fa plata de la luna que si habia sido burlado. No. pele envoivia Isnlss noches do netraria en los jardines de la deliquio galante, de aventura vida, coma sna mariposa, para de amor, de lance de espada, embriagarse con las mieles de ha prendido en sus cabellos sil labios distintos. Pero coma en una aristocrfitica au- shore romprendia. iOh tiemreola de romintico sefiorio. Sus pas lejanos en que ia sangre ojos cansados de interrogar el moza arrastra en el vetigo de misterio de lo eterno femeni- laInicurs todos los pensamienno, se han vuelto hacia su los, impidiindoles el ser senmundo interior pars contem- satos! plar el milagroso florilegio de Ya era tarde. Estaba hudr-, las cosas que pasaron dejando fans de ternura porque no haen el coraztn Is piadosa dulzu- his abhdo quo cxissn ra del recuerdo. En-visionea res quo son mAs fuertes que magnificas que conservan el el deseo, que ins senlidos, que aroma de sus tiempos ]ozanos, la carne, porque son amores desfilan las Inquietantes mar- de almas. quesas, las timidas doncellas Pens6 en los Iranquilos idiruborosas, todas las hechiza- lies del invierno de la vida; das par el maleficio de su p- -veia pasar a trnavs de sus ojos labra florida. Y en sus labios sofiadores el romance eternade sabiduria, donde hicieron monte joven de los quo se hinido de anor besos y suspiros, cleron viejos unidos en Lin pone is melancolia de la af- amor do com-rensinmutu. ranza una filos6fica sonrisa de sinti6 la necesidad de sns tristeza. manos abnegadas que consolaPero he aqui quo brotando ran sus Liltimas penas. de ines de muy adentro del coraztn, orces infantiles que le llamasube un recuerdo quo hace ya ran abuelo exigidndole la natiempo crey6 muerto en el ol- rracion de historias -fantdstivide y liega a sus ojos trans- cos formado en 1igrima. Su pri- Y se sinti6 mas viejo y mas n er amor. su derrota senti- trisle y ias solo Dos lagrimental., En aquiellos ojos de mas corrieron pr sus mejifaunesa antigua deseubri6 el Has. En ellis iba el dolor de
secrete do la vida, sus finas s vida vans, Il remordimienmanna principoseas ledesco- to de todo s pasado, el silenrrieron el cendal quo oculta cioso reproche de su concienel inmortal arcans, sus labia cia; pero en ese ilanto de arrele ensefiaron Ia diabolica cien- pentimien t.pba tambin qel cia det placer; pero tmbii pi pri '6'!d it 't hilos


en nuestro nombre y en el de lo fabricantde Ioe productos que durante mis de veinte aos distribulmos en Cuba


- - -- --- ---
__REE ZW vzj~j;


I-


.


mi


MR


Ninvo


1111W




















jYAO'ESTA -AQUI LA GRAND)IOSA!'/
WPA AOCA EN QUE L CD MA
XX NSU AFPOEOU.II

tSTA SE ELEVA SOBRE TODASLUS. M

________HOARIO�

W--20 1.,40 ~5)~





CA-R-Y



5i0W NDE OBOUMA



RA UANMDIADa



"ORGULLO,YPASION,
-N .1TH13 PZD AND 1T3 PASSION),

PIIIUP VAN ANtuqt PoACONL Agib O -iua o la "TH w.dC. &0 -AN hroduclda -y dkW~dair STANLtXI UMER-.TUH?16 A1?!


UN FILM WAMMR 3M. IE WAMRCOM


Dori$ D y
I ron s iuoe"ble f* o d o li obrs tetral de B roadwa vI

'John Raftt. }arl .I H E ie f MANAMA


6m m-


1.u~ur ~ I.J..........-


U AAA""& n H'I


A lax 5:30 de Is larde Entrada: $1.00


SINFONIETA de la HABANA
ALBERTO FAJARDO. director
EMILIO LLINAS, sollsta

PROGRAMA: 1-CAPRIOL, suite para orq. de Cuerdas, Peter Warlock; Piezas 2 y 3, OP. 44 No. 4, Paul Hindemith; Conc. en Do Mayor para Violin y cuerdas, al estilo de Vivaldi, Fritz Kreisler, solista Emilio Llin6s. I1-Tres Danzas Cubanas, de Cervantes, arreglo de Fajardo y Sinlonia Senctila, Op. 4, Benjamin Britten.


Patronato del Teatro Hoy, domingo, ]as dos fiitimas funciones de
SALA TALIA "Lecho Nujcial", en ]a Sala HUBERT DE Presenta una mag ;eilca ob'. BLANCK, con Carmifn Montejo y Eduardo
ERAN DIEZ
do AGATHA CHRISTIE Egea. Alas 4:30delatardey 9:30 delanoche eon Nena Acevedo, Lope San- Por fltima vez se presentarA tre nosotros. "Lecho Nupcial" es tos, Angel Barcel6, Andres hoy la comedia "Lecho Nupcial", lo mejor que se ha presentado Hernin y Alicia Ma. Olivera. de Hartog, en La Sala "Hubert en un teatro habanero -en mu. Direcci6n: Roberto Pelez de Blanck", en funcidn dlurna a rhos afios. Raras veces se alNO LE CUENTE A NADIE las 4:30 y nocturna a las 9:30. canza la perfecci6n que es posiEL FINAL DE ESTA OBRA Interpretan Carmen Montejo y ble admirar en la presentaci6n Edf. Odontol6gico (L : 21 y 23) Eduardo Egea. Dirige Cuqui Pan- que de esta obra hace Ia Sala D Joevos aDomngoa . h . ce de Le6n. Escenografia de Ma- "Hubert de Blanck", m. Domingo: Matin/. 4:30 p.m. ra Julia Casanova. "Lecho Nupcial" es, por otra $1.00 F0-3557 Nadie debe perder estas dos part una obra de primera caULTIMAS SEMANAS iltimas oportunidades de ver el tegorla, que impresiona a todts '"hit" teatral de la temporada en- por su magnifica concepcidn y su hondo contenido. El plblico
He a carcajadas con aLgunas de
Mafiana lunes, La Habana conoceri de la pe- s.ituaciones . ero tambidn se emociona con otras. Y es que
licula mis linda que se ha filniado en todos los "Lecho Nupcial" tiene un poco mde La vida de todos los hombres
Liempol: "Juego de Pijamas" con Doris Day y mujeres del mundo, porque La vida es siempre la misma.
Todo Llega en Is vida, silo hay Ijamas", no solamente por La ca- Nadie como Carmen Montejo que tener paciencia y esperar. lidad de todos sus intbrpretes, y Eduardo Egea para hacer esta Slalguna vez existi6 expectacidn nia Lombi~n put-eat spectdculoIobra magnffica y deliciosa. Car... ..~, sniiia I'"-a C lo K she La iipiJ7


n, en"ir -diver. ha dado Cuba, y su nom bre'" o ner Bros que habia filmado -n tSUioema O , " adaaCba s aobes
a j~una comedia picarescia ver
brillantsimos colores la obra ua. md.p. rs. der- se triunfahnente por los putida, aureolada parinalegion
Beatral que ms xito tuvo en "de bellisma ueres y es tal blicos mbs exigentes y entendiBroadway "Juegs de Pijamnas ' a c.. . aada de situariones c6mt- dos de Hispanoambrira. naci6 la ansiedad de conoerLa.'
Mas todavia. Tlds el elenco cas y de doble sentido, que las' Eduardo Egea es actor siempre de la obra teatralapareceienarcajadasse oran a miu elegante, emotivo, fin, con una da ae atla L, haprer la ala redon ex_. da. oz privilegiada que modula
cepci6n y esta era para meja- Tambi'n, "Juego de Pijamas" 'naraviLbsamente. rarla. En las tablas intarpreta- tiene una gran cantidad de can-I "Lecho Nupcial", el especba el papel de Babe. Junis Pa- ones las cuales trds ustedesltarulo teatral mos completo que ge y en el film lo haria la en- iconocen, pues casi todas han es-'pueda imaginarse, hay, par ulcantadora y monisima Doris 1tads en el primer lugar del "hit" tim-a vez, en la Sala 'Hubert de Day. El cambia no podia ser me- Iparade en distintas epocas. Blanck", Calzada entre A y B, 'jor acogido. Los teatros Ambrica. RodL. y Vedado, telfono FO-1011.
Ahora bien, si en el teatro elSanta Catalina se reran desde
6xitofue increible, con los apor- mafnana colmados de publico Yy . te tes que cuenta la tbnica cin& pueden sentirse mas que satisfe- - P-----matogrbfica han hecho de "Jue- chas que la Warner. les ofrezeaI go de Pijamas" La peliula masesta pelirula coma un gran agui-i codiciada de todos los tiempos naldo de Pascuas. Podemos afirrar sin ambajes No dejen de ver "Juego de ni rodeos, que la pellcula mas Pijamas", la peticula que verin linda que se exhibira en La cii- repetidas veCes y cuanto mas la dad de La Habana la semana de vean, mAs les gustara,. Eso es toI Pascuas se Uama "Juego de Pi-i'do y hasta mafiana.


SOLO PODRA VERLA EN

e -a La rampe


DEL CINE


Iumb~u proloaoaper

DAVID NIVEN

ROBERT NEWTON SNIRLEY NaecLAINE

Rgwwudo 44 ae m h s
lua4Mcotowe Oui6n do JAMES POE. JOHN FARROW y S. J. PERELMAN Doe ab d JUUO .VERNE WftPlagde rMKcHAEL ANDERSON olbbuidar UNITE ARTISTS


'DESDE DICIEMBRE 251



CANTINFLAS


41 ". *






el 80 dia


r"AmoM lb e.4 '" 0 onvi


/


Lm oab pd $en *wePRECaOSt $100 y$1.60 Lcl
daden6 meradas a Is Von% (do 9 F LU, a 10 P.M.) cm 2 senuaas do
antkicpaw"m


a


Ja pobcula uxs sgranie "ALGO PARA RECORDAR';











LMARANA Cwy Gmat yDeborah law
en "ALGO PAR BERDAR" (An A to Remember) en Cauosw - Colwr do Lmxe. jweeentada posemr2M Cemy FoE y CbcuWi


Trianen * Payret * Los Angeles


* ST-IN 4'* ' D.



41 N


t / C


Ii


DIARIO a, las 8:45 P.M.
'VIERNES9 SABADOS Y DOMINGOS, adogs~t a las 4:30 P.M.


EPT


I|


I ,




AfoCXXVI


Teatro's - Especticulos


@0000.0-w-..
HO - ConUna dede l1" 12 del 4ja Aire Aceadielasad .

Modes, Nodelos y Piados
- "e COLORS
RL PA8EuON SI111W MULTICOLOR con
"odes * jea dlaad as pr el. fper e
Modiat. VALDIOSEXA, prestad per Jo
HL Breslk en New York - UN REGA LO PA-'
'A LA'VISTA. PAILA EL HOMBRE! - UNA TENTACION. PARA LA MUNJER! - Ademis se exhlbe: SURROS DR 040 (Musical
ef colors) - AIPRENDA A IBILA (Cart6nj,
color Walt Dissey) - LA ULTIMA Y NAS COMPLETA INFORMACION GRAFICA IN-, TERNACIONAL - ACTUALIDAD ESPANOLA NO-Da3 - ACTUALIDADES FXANCEO0L 11411141.BAS - NOTICIAS NACIONALS.
ENTRADA: 40 y 34 eta.
w IHOY, Deade kas l2on, a 6:3f delaslarig
VA "rransa Xxtraos'dimadte dle
if& CARTON en COLORES

eon In maoatres y diverUdoe RL;T,-POPEYK
r LUO .MICKEY . TOM Y JERRY
- DROOPY-.

* (;SLO-8 MROS QUE ASISTAN SERAN 0351QUIADOS CON UN CUPON NUMERADO PARA.
0 AIMllIPAR EN LA 'RIFA REGALO DE REYES" '4
(Bileletas. trinea mufieeas. y Autchisimos juguetei
m.s-de:LOS PRECIOS IJOS")j


DUP__ ,,lrX .ux.. ...RE-ESTEOI
dDUPLEX 'HOYela I P
F~7 iit-,(ULTIMO DIA__i

* LUOVAD)I8



TECHNICOLOR
* ROER TAYLOR- DEBORAH KERR
LEO cENN PEER.USTINOv
Y UN REPARTO DE MIE
El - pasode aapacculoaa emaogridkol
RoMOj 12:3o.20.6:1%9:o 0traSuI da .


0








0


0


6


'DUPLEX .
.PREENTA a EXCLUSIVA







�JERRYr



* f C0NIODE SUS *

* MEJORS CARTONES
0

* TODOS en qOLQRESI

La dIItlm cc/6n do Is criUta
Beirtsomorlcans


] NCON CONTINUA dood. lasl ,,I, CM UN CUPON ADO PA IPAXJD =A l LI.
'WA A O AW U'- mD9 leFa. nmsdem y- 7
o , & d o-L M� 11�061


90** * *-Ole * S


"Marcelino, Pan y Vino", es la obra maestra
del director Ladislao Vajda. No deje de verla
en el NACIONAL, desde ellun.s, 30 del actual

"Marcelino Pan y Vino" no es es bellisima. La actuacidn exsdlo una pelicula que ha con- celente. El ditlogo conciso Y quistado el coraz6n del mundo emocionante. Y lo que dice la con la pacia de Pablito Calvo imagen no to repite el dialogo
su encantador ni la voz de las partes narradas.
p r oltagonista. La miisics de Marcalino, comEs tambiln un puesta por el maestro Sorozjfilm de calfi bal, le ha dado In vuelta al glodad cinemato- bo. No se pierda "Marcelino Pan grafica excep- y Vins". V ala en el teatro "Nacional. Asi. ,cional" desde el lunes 30 de diha dicho la ciembre. Es una superproduccritics en to- cidn Chamartin.
dos los paises. Su reali- i
zador, Ladis- j
lao VaJda. es
in cinematografista hiingaro nacionalizado, qua ha fijado su Comef-adviUS - Tel-M I residencia en Madrid desde 1942 . dospnL.s de laborar nuchos afios H 0Y an los estudios de Hungria. Co Alcmania, Inglaterra, Franciae do 1 a Italia.
Va~da as el realizador, entrap 11:30 p. On. otras peliculas, de "Dofia Fran- 5CARTO NRSKN cisquit". ,"Rood a Espaniota'-0": 'Came de Horca" y las triunfa-L1 les peliculas de Pablito Calvo. Este director se caracteriza por su sobriedad y sentido de la sin- UNA COMEDIA tests to quo puede apreciarse en 1 O R E el gu16n de "Marcelino Pan y "'ii M EER EN PUONA" Vino" qUa ha sido publicado Henry Fonda
Vine"~~ qu has i-__ub~c~~ "'LA CLAVE D1l04"


1 Ella es joven, ivida, sensual, impulsiva, fria,
arrogante, alegre, hechicera, excitante, ingenua, descarada, tierna y cruel! Ella es Kim
Novak como Jeanne Eagels en "IUgrimas de
1riunfo". Otro estreno de mirito indiscutible
de la Columbia Pictures. Una joya del cinema

Con KIM NOVAK y JEFF film inolvidable. George Sidney. CHANDLER en los roles estela-]el famoso productor y director res, la production de George de Hollywood, al llevar a la PanSidney, titulada "LAGRIMAS talla la soberbia obra �LAGRIDE TRIUNFO" (Jeanhe Eagels) MAS DE TRIUNFO", ha peneen MegaScope, se estrenarAi eltrado magistralmente en una de mtarcoles primero de enero de Ias carreras artisticas mAs fan1958, en los teatros Trian6n, Pay- tfsticas de todas las tpocas: Ia ret y Los Angeles. Agnes Moo- vida de Jeanne Eagels. la linda rehead es ]a coestrella. Este dra- provinciana de Kansas que llema de Ia Columbia Pictures, es g6 a ser la PRIMERA DAMA la historia de una muchacha con del teatro. KIM NOVAK, quien un fuego interns, que la hizo una encarna en la Ilicula a la gran estrella, pero Que en Ia misma "Jeanne Engels", se vin enfrenforms la consumi6 prematura- tada, en su rol, al retrato mhs mente. "LAGRIMAS DE TRIUN- complejo y dificil de su corta FO" cuenta ademfis con un ma- oero gloriosa carrera artistlica. ravilloso reparto secundario ue Por primera vez ha interpretaIncluye a Charles Drake. Larry do un papel con Is amplia oporGates, Virginia Grey v Gene tunidad de hscer gala de sus Lockhart, quienes contribuyen dotes histri6nicas,- con esta dracon sus estupendas actuaqiones matica personificacidn de la inal 6xito sin precedentes de este olvidable reina de Broadway.


"Romance de amor reproduce los amores

de una autentica Princesa"


;Muy importante! Uhimos 6 dias del xito c6mico del afio "Coniplejo de Champin" que


"T! ha roto todos los records'!Hov: 4:4' 9:4' "5'" ' - 130 representaciones! ARLEQUIN, 23 y N


m " , Desde los amer s ,dias del["COMPLEJO DE CHAMsrPAN"
pasado mes de AGOSTO *'COM- a divertir al public con sus in. ... PLEJO DE CHAMPAN" esta ha- s6itas evuecrinalesSituacine ciendo reir a toda La Habana rimirms qas ha legrado asta fanCinco meas en arte tastico .xito: 130 representacio. "COMPLEJO DE CHAMPAN' nes consecutivas' ',ha rote todos los records esta- Sus PASCUAS no estarar 'blecidos y sigue afin agotando las completas sin no inluye en sum localidades en "ALERQUIN" Isplanes una isita a ALERQUIS mas simp/tticas sala-teatro de pars Ve "COMPLEJO DE Cuba situada en el corazon de[CHAMPAN" el espectaculo c6. La Habana. :mie mis fins y elegante qau Son los iltimos sets dims de se ha presentado en La Haba. "COMPLEJO DR C1I.AMiPAN-.Jna en los ultimos 20 aies. Llame al 0-4675 y hags us Compruebe pur qued"COM ruseraonn as iempo. LasPLEJO DE CHAMPAN" 1as i unItas son numeradiss an ALER-I metr comdisadels-o c iendi QUIN. Regale ticket paMAIformidable arscuda o piALE "COMPLEJO DE CHA.MPAN"JANDRO LUGO c ecundado po an eamls Pascuas. Ltasa o laod ran" revelaci16n teumoal maeim as famitta y absoulalaconl1sa 1ortanaEsa Isa AClimos 1 0ir dos hora o. OMatomiss diverii-nOFELIA DACOSTA y prin dna del a" c "COMPLEJO D Lprimer. g l ctmi OSVALD CAMPAN"as sa co.sedCALVO. Es a Htrio trienfador is "atrevtda ls 00,er, a "COMPLFJO DE CHAM AN Hoy a ]as 4:45 sariIs habistual aIs mjor comeiti dirigida pe Landa elegante que vasia ca-e l.ms. director. y disefiado


I cas . aLMO.f Is c .usidad. olyatn ao
M--CIJ#ALL--- Si "Mar.lino" Lriunfa es per- Lunta. o Pareferci.a
'IRCUO MAU - - que es una gran pelicula Su Ntfios 10 - Mayores 40 cis.
o supoaproducci6n ITALO AMERICANA 8: " realizaci6n es de primers cate- Nlos 20 . ayres 40 et,.
CHIc 'goria. La ftografia de Gue,'ner

AMOR T VIOLENCI gu-s L vonef SeM R"La Vuelta al Mundo en 80 Dias" v Ia lvone S .... c o i ... iict"s ,Ie ARTr Y DNEMs o Ia Darrieux y Rossano Brazi forman ]a pareja Ideal que
CiaooCIRVI. Steve-BARCLAY� ar CA................. ...... i nterpreta, 'or..... de Amor" un film fastuoso por el esplemn)LA RAMPA. No deje de ver esta gran pelicula dor sus escenarlos en las cortes europeaa.
Una Rena renl i 6 al esplendor de su trono por refugiarse
- Entre otras razones -com Ila ciencia. Y sUS equipos de so- an los brazes del hombre que amaba. Parace Uns frase de leyen. son las de prestigio e importan- eidis son Ia pereccion en el da, pero es ]a verdaders historia de Is princesa Luisa de Sajonia. cis en at mundo dat cin -"Aria ramo dominada per Is pas16n que conmovi6 a dos conninentes. Enrico o Carreri Cinema La Ramps" logro at A i -i5 Toselli. inspirado per aquet sublime sacrificio escribi su mupra~ta lilcutil prsla xhibiciunas "AIat y Cinema La Ra mps". cc- sirs mac baits dadicada a an smada prinea. PIu ' exclusivas del espectaculo cine- hibira con exclusividad "La"
C~~llINS -lt aAlH Mru d. eAn 80i .ias" 'R om ance. de A m oi es una peliCU a inolvidable, co . ..m n matografico "La Vuelta al Mun- Vulta Mt Mundo an 80 Dias" " e do Are' ci s palirula inolidablem "A do en 80 Dias". realizari6n deque ha logrado 52'trofeos y ho- gustms da un querar" per su spasionads inclination y eiua I Michael Todd que protagoniza nores mundiales comes el mejmoi amorosa, coms "Anastasia" per el esplendor de sus escenarmus
JOHNen]scre uoe.
Canlinflass per las 6ptimas cue- eparlaulo an Is hitoris datenl, uie ueec STEINE f dicir.nes td.n..as -sonido, pro- rie. Habra f.nidn diaria, a las Danielle Darrieux y Rossano Brazi f..man ]is pareja ideal que
.1 iveccion. pantalla, ubicacin del 8:45 de la noche. Y el din de ieapretas esic amor sublime. Ella. exqumslsaeie femenina, hmnetae, etc. -de "Arte v Ci- Navidad. el de Afio Nuevo. Re-1 enam'rada fascil'ante y decidida. El. mnspirado, apasinado y nema La Rampa". Es uno de Insaes ' tdos Jos viernes, sabados resuelto. W awwda) 1pocos tealros en el mundo donde y dominRos, ademas. matin6e a, "'Roinera de Anmor" seri exhibida per !a RKO-Ridm desde
___MO sae proyaciss bsrtsontalmente Ias lns 4:30 doeI la rde. Prermos: $2.00, at 25 dae Diciemnbee v per loda la nemnana di- Pascuas enn los cinies
LjN0MASOOp 2 p oeliculas, Is que garantiza I1 y $160. Localidades numeradas Riviera. Metropolitan y City Hall x mas perfecta proeaccin. Sus bu- a ]s vanta Ide 9 de In maians Stacks estIan cientificamente situacaSu auela p lastica iuno d- na0 de anlicipaids. ma- Hoy, 4:30 y 9:30, ia sensacional pieza "Nosca acubicn es n it MO ENO, Ad e NIA RA-cpc
otros, Elias... y El Duende ;Asisla ! (ranMIERCOLES.1 DE ENERO N I DIO CINE CNE 23 Y 12, AVEN ro- des yIbonitosregalos paratodlos 1os qie acudan
KIM NOVAK JEFF CHANDL Rrc Hbn CIoE rIeEga 2es Y 12, ofre un
*-" ,0 i.c,, "s l grahaa onsiruo COa "Parch Negro" y "L1xilo de "NOSOTROS. ELLAS hilarantes i tit duras enas los
GEG IY EL IUENIJE" Lia simpatiqul- actores pudcen contener In ris' , sj. Conquistaldor de los M1ares". 2 grandes filnas sis omedia de Cailos I.l,,is .
Alue triunfara rotundamente en
Los asiduss concurrentes a Ins, presa de estos teatros, les hi pre- hs es1cenarms de Madrid. mam- Its'. a las 40 ' 130 sube dte laao autad)PS~ lelI .' enn0, ~m li s t ll tv I(, ELL S t' Y1 El, " NO O . sals s de los teatros Avenida, Ma- ' ma en 'siti m hs n - E . m ' N DER . derno. Radio Cine y Cine 23 y cesas Navidades, at cfrecerle n rord de plilAh Iii t srpcadn 'c'dn trs en Fl, lSnran a suare rue 12, lmbiin han de recibir su rgm prorisas de proporcionds '- s,, " - D St localidad. Dles aS eX- r a e cae mistis ra saa ,tIv i e (d a ar dinaia a cantldad de per"gsi s ' " t n sedeann tor cai, Arlfonso Ur) alqmi it aor dm1Dede mafians. hasa el p. . - tan n.im.i . i ,roiVi salem I,,( lib- ,is inter .a es e ci.. ear c'ta
OII 'ID 'l " ', t " " " na con " nl o 5(gh il q' maravilllosa cornedi,- y )as mw-. COLUMI Txm d.mig. ,' . ... rtemms es-mammlcilSli rumi di' las mmm le.UR , teatros completamente aba- ljri u plirlTe rhas ilue harm tenido nue mtrPnI8f51 Irrotadtss pues las dos peliculas ELI\AS, El. iUENIDE" ' 'harse an distmnts ocasones. va uu, s han encontrado a la horna
n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ (U (lie cc Xhiben, son verdadcra-115 cis ctjlls.' v rhisnamlihi ohrmae neh11 iriird ' hr ALO Pue NOS AMENAZAs mnic formidables, quse repmesenla en Is actua-SnEZA primer lugar meni.ar- lidad po ime dismlis avles y /LA GU ER .... ...E mus el estreno en Cuba de Geor- audos v ro- lMs oarmecams de PRIMEo A veL cat sAT3LrrK 'IasPULADo V sca . _UAN oS. -EORIA 'ge Mlontgomery "Parche Negro".una suegra que, al convertirse I A IA 'R A DXSaUsr Dr UN R&CO iDO DR i SU LLs 5)5t0 D9 MULAa W , Un film odo espectacularidad ai n ma drastra comase u n orlLOS Z AC108 alDEuRM iMuy pocas pellculas puedeniftinal consorcio con su nuera pa- C igualarse a 'Parche Negro", pues ra dominar ' tornar en sumisos
sus dos horas de duraci6n, 10a sus respectivos marids. Las haCon d, manner an constantl DANIELE DARRIE $ If- " tension narcioss. Esta peliculaPeck en aste film colaboran IsA as Is h isleria de us hombre qua miss bells actriz del rice, Virri- JENM RI Air ~~~ic arrancaron un jo, te obs- cia M ayo. El espectisculs d e "FJ K S IK K

IA 're a en novia y anlodaron an Conquistador dea Jos Mares" e KSI EK wI~ r amr pars volvid convarlido impresionanto y in beltai cold-: aro 00 Itt Nen una fiera salvaje para recon- ride hacen de este film In mas W' IffW I & 5f!!Equisttaran honor.can las balas selecto de las Pascuas. La eam- YVES CIAMP

.de sus relampagueantes rev61ve- press de Avenida, Moderno, Ra- i 0 NtUMLS TO rea. 'Parcha Negro" as masy Su- dio Cice y Cice 23 y 12, at ofre- 1
_otra'�*JO4N TAYLR'" . perior a "El Pistolero Inveci- cer este progrs.a, lo hace para A W M 4 TYOR le", peodel mismo corte. Tam- demostrarles su agradecimlentol
T o ot l'JlraL1t0J f j bidn hay tna grata sorpresa pa-' I su miles de clientes durante


ENTE __ ra at~~~~~e piiblico, pue Warner otre-'esny ieaprsamda cerA con esta sensacional peli- desearles lods gdnero de dichas cula otro gran reestreno muy y venturas.
"irmportante. La mejor pelicula de Recuerden estos dos tltulos:
FE Gregory Peck, segsin sus propias "Parche Negro" con George declaraciones. "El Conquistador Montgomery y "El Conquistador deI los Mares". Con Gregory de los Mares" con Gregory Peck.


-INA LOLLCU3RIOIDA .,iR

v,,oo LA MUJER
GSMAN MAI BELLA ALDA DEL MUNDO
A "EL BIGAMO' sOA, ,NA ,


hater sus reservaciones. A las de "COMPLEO DE'-" T 9:45 p. m. volvera otra vez PAN"


Amelia El Marido El Amante
La Amira


Insitiuo Nacional de Cultura
presents Ttstro Lirico Experimental
OPERAS DE CAMARA

"AMELIA VA AL BAILE"
GIAN-CARLO MENOTT1rI
... ........ Adria Jimenez - Gladys Puig
Angel Menndez
...... Hernando Chavlano
Francisco Solis
............ Ana Aurora Diaz


Moties Albert
Sara Laucirica IMagaly Reerie Carlos Santana 11eriberto Real Jorge Garcia Otto Lleonart


,lefa dn Puhlia .. .. Doncella Ira . Doncella 2da ..........
Pohcia Irm . ........ ..
Polcia 2do . . Enfermer 1rm . Enfermero 2dm. .


"El'retraio de Manon Lescaut"
JULES MASSENET
Luis Carvajal - Maria Remola -.Ana Aurora Diaz Cars Santana.
Direccin: Erick Santamaria. Asesmres Musicales: Pura Or:
tiz, Enrique Beltran. Escenografa CaroIs Lacamara.

PALACIO DE BELLAS ARTES
Jueves 28 al domino 29. 9:30 P. M.
Domingo 29: matinee: 5:30 P. M.
Admisl6n: $0.25. Anfiteatro.



de comcnrzar la,funciln que o- Diaa ri ecibido ls mAss cidos his tickets estaban vend- lidmis , ntaros de la arensa dos nor si ran labor Lo mismo hreEl, SOTANO hiene reser-ado de derirse de MigzLel Navarro, Para t isted un fin m1m delicado Ana Viuma eIdalberto Delgado. presente en COs dias oSCUa- la Ipoptar fmura de nuestra teles n Que acaba de festeiar por levision Ilodo lo alt. el primer aniversa- ,No I olcide. 'NOSOTROS
rio de la sala. ELLAS . Y El, DUENDE" boy Pace Alfonso Y Maria Ofelia espera suisita:


ADIOENTRO Y

AMPOAMOR


ux




0


IL MOJOR PROGRAM PARA LA SENAMA D MAVIDADI


I .


I DOS AMORES,
DOS ClIuzACIoMdEb: PEIO LOS SENTIMIEN-TOS SON LOS MISMOS EN TODAS PARTES...


DLARIO DE LA MARINA.-Domingo, 22 de Die. de 1957


7 -r-


I i I I I ;/ ./I/


!





















jieen mti-r.�A--�-. ... -- - n . nt.
Tertislis 30. ea. Eatsa

ALAMEDA A, Coltj
Ii.,Calisa PArneo. - - 1420 Desd.
Deade Is 1.30: Notle ros, LA HUELLA
NCHE NO TIENE OJOS. con Da- re),con

ne Clark y May Wynn, yZANZA- rTIO PE BUKU (en colore , filmada an Eleonor Africa. Luneta 70. Balcony 80. NI- mont. Lu
fisa 30.
�ALKAZAR induaw
Coaulado Viftud.0 - A4M Deade Desde Ia 1.30: Notcieros, LA NO- REJADA
CHE NO TIENE OJOS, con Dane maScOPe)
Clark y May Wynn. y ZANZABU- GeorN KU (an colorek), flimada en AfrS- MahNDA
a, Luneta 60. Preferenaia 40. Ni3a 0. TertulLa 30.ulia So.

AMBASSADOR,
Crucoro do Is Plays. - -71117 Iuduatrh Desde a 1.30. Noticiera, MA- Deade REJADA DE PASIONES (on Cle- MIGO p maScopel. con George Nader, Car- del; BAR nell Botchers y Michael Ray, y TIE- nemaSco RRA DESCO4OCIDA (an Cinema- C Scope), con Jack Mahoney y Shawn VOLGA, Smith. Lunels 80. Balcony 40. sads 0 RAS DEL
AMERICA DEL VO
GoIione 7 Conorcda - M-2322
Dede Is 1.30: Notileros,. sureno Sonats en Cuba LA CASA DE LOS NU- A las MERES, con Jack Palance y BAr- ill. Cart bars Lang, y FELONIA, con Wal- Notilclero ,tar Pidgeon y Paula Raymond. Lu- (viaje, c nets, mayore.$1.00. Nino 50. nales. Cu Los pell
ARENAL Tom eli
Cla. do Columbia T . - 31S dor (cart , pe). Adet
DesdeI a 1.30: Noticieros. LA cartones. MUJER MAS BELLA DEL MUN- DO (technicolor, con Gina Lollo- C brigiday Vittorio Gassman, y EL BIGAMO, con Glovanna Ralli y Vit- 2, ea0" ario de Sicca. Luneta 80. Balcony Desde 50 centavos. NOCHE T cer Trac
ARTE Y CINEMA LA RAMPA TIMO Fl Eleanor P
Cells 53 y0, Vadoad. - U4140 mont. LaI H Roy( a as 5.30 p. M.: SINFONIETA DE LA HABANA. Direcci6n: Alh'erto Fajardo. Solista: Emilio L1- Aylaraa n's. Desde el milrcoles exhibcione.-xclusivasaf. LA VUELTA AL Deade I MUNDO EN 80 DIAS. Funcin dia-' ria a lan 8.45 p. m. Los viernes, sa- Clark y bado y domingo, matin e a las 4.in KU (en 'a. Lune:

ASTOR
Ralascoain y Pofiaver. - U-2522 San Saj Desdea i130: Noticieros. TIE- Deade RRA DESCONOCIDA (en Cinema- VADIS ( Scope). con Jack Mahoney y Shawn TayloDr, I Smith, y MAREJADA DE PASIO- extras.Se NES (en Cinema-Scope), con Car- licias, cal nell Borchers y Michel Ray. Luneti. mayores 60. Nifios y balcony 40.
PeFada y
ASTRAL DesdI Isimai& T San Joad. - TeIf'U-1064 no en C LA MOIST
Desde la 1.15: Noticiers, estreno SLAeOM en Cuba SALTO A LA GLORIA. Sasey: con John Payne y Kareen Steele, y NtrC CALLEJON SANGRIENTO. conJ nUNCAN1 Wayne y lauren Bacall. LunetaLuneta mayoresg 80 y $1.00. Balcony 50 y 80.

ATLANTIC Deade i i1, antre 10 y ii. Vdado. - r-s010 tnkecar Desde las 2.00: Noticieros, ALE- DE PADI JANDRO EL MAGNO iCinemaSco- de Sica pe y technicolor), con Richard Bur- treno LA ton, v estreno en Cuba SALTO A NEGRO, LA cLORIA. con John Payne y Ks- Lawrence reen Steele. Luneta $1.00. Preferencia 70.
Plasolal


(CARTELERA)
(Semano del 16 al 22 do
Dielembre}
Horarlo pars todas la galerie del Palarlo: De 5:30 a 10:30 p. m. excepto los lnes. Entrada libre. Todos los dias:
Conciertos de Alta Fidelidad en el Patio Central del Palacio de 7:30 a 10:30 p. m., excepto Ins lunes. Actos del Palaclo de oellas Aries:
Miercoles 18: 9:00 p. m. Patio Central. Concierto Popular pr la Bands del Estado Mayor del Ejetclto. dirigida por el comandante Juan Aniow o Fernandez Nodarse. Aln ,i6n libre
Salas de Exposlclones del
Museo Naclonal:
Salas de Hisloria. Arqueologia Pintura, Escultura y Etnologia Afr-Cubana Sala da Artc Antiguo. Exposicitin dc vestidos y abanicos de los siglos XVIII y XIX. Sala de Arte Religioso. Coleccin de madallas
Aetos del Patronato de Belle. Aries y Museo' Naclonles:
Jueves 19:6l00 p. ni. Antiteatro. Segunda conferencia del cil de "'Pintura an Cuba y Pintura CuIban", a cargo de la doctora Ada Martinez Mcderos.
Domingo 22:3:30 p m. An.tatro. 'xhibici6n dI Ia pelicula. "Cantando en Ia iluvia" por Debbic Reynolds. Admisi6n libre.
520 p. in Visila dirigida a Ia Sala de Historia di Cuba por li sefora Margarita Madan
llblloteca det Institute Naclonal de Cultura: Espectalitzada n Aries Plasicas. Abiurta di 9:00 a. m. a 1:00 p. m, Irs imts. De martes a visrnes abierta de 9:00 a m. a 1:00 p. i y d- 5:30 a 0:30 p. M. S ibados de 5:30 a 9.30 pasado meidiano. Actoc del Insiltuto Naclonal d Cultura:
Jueves 19:9:30 p. m. Aniteatro. Presentaci6n de I obra de teatro "El hombre que vino a cenar" dc George S. Kaufman y Moss Hart, par el Grupo Teatral de Adela Escarln. Direcci6n: Adsla Escarlin, Admisi6n: 0.25. Viernes 20: 9:30 p. m. Aniteatro. La obra de teastro "El hombre que vino a canar". Admisi6n: $0.25. SAbado 21: 9:30 p. m. Antitealro. La obra de teasro "El hombre que vino a canar" Admisi6n $0.25. Domingo 22: 5:30 p. m. Anfiteatro. La obra de teatro "El hombre que vino a cenar'.' Admisidn: $0.25. 9:30 p. m. Anfiteatro. La obra de teatro "El hombre que vlno a cenar", Admisifn $025. Exposlelones de Isnemans: Exposici6n de 61cos d ]a sefora Ethel Fisher.

Desde el 2 al 29 de dicienibre. Grupo de Opera Experi'mental en "Amella va1 baile" y "El retrato de Manor Lescaut".

Desde el viernes : 20 a las 5:30 p. m. abierta al plblic0 Is Sal. de -"Arqsitectumr Estilo y Ambiente".


AVENIDA
milay7 5andmia, - 5-155 la 1.30: Notlcieros, LA A DE UN BES o(en colaonMario Latnza. y E-L SEPECADO (Clnema0cop), con Packer y Jean Pierce Aune t s0, Balcony 50.
CAMPOAMOR ria y Sas Jo6 .- A-704 a I1.30. Noticleros. MAA DE PASIONES (en Clnee). can Cornell Borchers y Nader, y TIERRA DESCO(an CinomaSeope), con J. T y Shawn Smith. Luneta e"encia 50. Niflos 40. TeaCAPRI
ft No. 414. - Tll M-4474 la 1.00: Noticieros, EL ENEIUBLICO No, 1, con Fernan, tRERAS DEL TERROR (Ciope y colores), con Martii. y EL BOTERO DEL con Pierre Blanchard. En� A les 12 p. m.: BARREm TERROR y EL BOTERO LGA. Entrada 40.
CINECITO dael 7 Cosaulado. - A-710 9.30 a, m.: Tanda lnfantones, etc, Deade Ia 1.80: a. Historta de Dinkelsbuhl colores). Noticieros nacioura complicada (comedia), gros de Nyoka (epis. 12). forzudo y Maoo cxploratones colores CinemaScopetms, programs extra de Entrada 40 y 20.
INE 23 Y 12 r It y 14. Id ado. - F4904 Is 1.30: Noticieros, UNA TRAICIONERA. cot Span. y y Pat O'Brien,,y EL )EP. CADO (CinemaScope), con Parker y Jean Pierre Aunets 70. Balcony 50.
CITY HALL hn y SL Pablo. - FL-181 la 1.30: Noticieros, LA NO5 DEIEMJOR, con
May Wynn, y ZANZABU. coloresi, lilmada en Afr[ta 70. Balcony 50.
DUPLEX
aeol y Amisfad. - A-07 Ia 1.00: Reestreno de QUO 'technicolor), con Robert Deborah Kerr Y, miles de Se exhibe con ultimaa nonrtn, etc. Entrada 60.
FAUSTO
Col6n. - Tolfono M-7900 In 1.30: Noticieros, estreuba EL MONSTRUO DE NTAAA HUECA (Cinemacolores), con Guy Madison Ia Medina, y EL AMOR MUERE. con gran reparto, W. Tertulia 30.

FAVORITO ain No, 803. - Toll U-1650
a 100: Noticierors (en martones. etc.), DIABLURAS RES E HIJOS, on Vittorio Astonella Lualdi, y esHIJA DEL CORSARIO csn May Britt y Marc e. Luneta 50. Balcony 30.
FLORIDA " a do Aqua Dulse. - X-4610


-I


NACIONAL
Po. y S ASa ORaloL - ToIL h-rM Died as130: NotictarmLA MONJA GITANA, con Lola Flores y TVirlloTxera, y o.aort Ra de Vlgo", 'Santiago de Cospoastela", "Aires de Andaluela" y ,asLunata. mayoraes 70. NiAos "4 Tertulla 38.
NEGURITE
Pado y Trocdaro. -Tel 8-5M Dede Ia 1,30: Noticiero., DIABLURAS DE PADRES E HIJOS, con Vittorio de SIca y Antonella LualdL. y ENCUENTRO EN PARIS,' con Robert Lamoureaux y Bety Blair. Lunets 50.
NEPTUNO
Neptmo eNo. 0. - Ta. RL--SIs Desde la 1.00: Noticleros. cartones, comedies. EL HOMBRE CONTRA EL ARTICO, con gran roparto; POLICIA INTERNACIONAL (an CinemaScope y tech.), con Victor Mature y Anita Ekberg, y LOS VALIENTES TAMBIEN HUYEN (CinenaScope y Tech.), con Fess Par. ker. Lunet, mayores 40. Nilos 20.
OLIMPIC
Liu" y , Vodado. - Toll r-711
Desde la 1.30: Noticleros. LA BELLA MOUNERA ien CinemaScope
technicolor),' con Sofia Loren y deSicay estreno n Cuba EL HOMBRE DE LA MONTAA HUECA (CinemaScope y colores}, con Guy Madison y Patrirel Medina.L4uneta 60. Balcony 40.

PAYRET
Prado San Josad. - Ta16L, A-7157 Deadie Ias 2.15: Noticleros. estreno en Cuba EL OMNIBUS PERDIDO (en CinemaScope y colores), eon-_ Joan Collins, Jayinw---ananeld y Dan Daileyy MATRIMONIO EN ENTA, con Jeanne Crain. Luneta, mayores $1.00. Nfos 0.

RADIO CINE
Noptuno y Gallno. - Tel. ML-1407 Desde la 1.30: Noticieros, JdSTOS Y PECADORES (Tech., con Shelley Winters. y EL SEPTIMO PECADO (CinemaScope), con Eleanor Parker y Jean Pierre Aumont. Luneta 80. Tertulia 30.
RADIOCENTRO
"L" 23, Vadado. - Toll F-93s0 Desde a 1.30: Noticieros. estreno en Cuba AMOR Y VIOLENCIA. con Ivonne Sanson, George Marchal y Gino Cervi, y LA CHICA PIGALL, con Claudine Dupois. Lunets. mayores #1.00.
REINA
Relsa eNo. 112. - Tel6fono M-172 Desda la 1.00: Noticieros, VIDA NOCTURNA. con Hugo del Carrii j 01 Zubarrv y estreno en Cuba L MONSTRUfO DE LA MONTARA HUECA (en CinenaScope y colores), con Guy Madison y Patricia Medina. Luneta 50. Balcony 40 centavos.
REX CINEMA
S oa Rafal y Amated. - M-114


matinke 3 cartone r"olores) ....sreso tieios y peinados (en colores). Sueen Cuba LA HIJA DEL CORSA- flos de oro (musical colores). AprenRIO NEGRO. con May Bnrl y- Marc dA a baldr (canttrn coiores W. Din. Lawrence, y DIABLURAS DE PA- ney). Ultimos noticieros mundiales, DPtES E HIJOs, con Vittorio de noticiero espaflol y noticieros naSca y Antonella Lualdi. Luneta 60. cionales. AdemAs, hasta las 6.30, Balcony 40. rograms extra de cartones. EnSNH Ta F A5TFR ATr t 30.


o erloo, la o)pt mo a . BELASCOAIN(Vea gi programs, del
ASTOR).
M-1ISA. (Mariana) UIMdolo svivtente Y Barrers del-terror CAMPOAMOR: Maraada de pastoneS, Tlerra desconocida y a. corto."
CAPI, I R noinigo pbuao Ho. I
Barreras del terror, El botero del Volga y a. aorte. A las 15: Barrera del terror y El bolero del
Vola.
CrNNCITO: Notieleros, documental,
p odlo, comedia, cartones. re= .setc. A Ias 9.30 a.m: Tanda
Iasnail.
CINE 23 y 12: Una noche Iraelaonera, El #ptimo pecado y a. arta. CITY HALL: La noahe no tiene
ojos, Zanzabuku y a. corto.
CUATRO CAMiNOS:_ El ns iuo
de la montafla hueca.
CUBA: Viva el amor, Diana Is ceazadora, Aguas tracloneras y asuntooacortas,
DORA: La tragedla de Rio Grand.
Y Palbra&el viento.
DUPLECX: Quo Vadis, cart6/u notieieros etc.I
1DS01: Alma on Isasombra y Treinta aegundos sabre Tokla. FAUSTO: El monalruo do Is mantaflt hueca, El smnor nunca iuere y a. carto.
rAVORITO: Diabluras de padres a hjos, La hJ del corsarlo negro, .cartones, etc., y asuntos carton. FLORIDA: La hija del corsarlo no. gro, Dlabluras do padres o hss, carones y ysunto carto. GRAN CINEMA: La mujer desnuda
Fra do pasldn.
GAN TEATRO, (Marianao): Interludio, .o qua el acelo nos do, Centre tads ley, Curusu, el terror del Amazonas y carte. INFANTA: La hija delc orsario Bero, Diabluras dea dre's e hijo. y a. co tos. .. . . . . .. .. .
LAWTON: Camino del gaucho y "Desirde,
LIDO, (Marlanao): Lai ntbcable, Las puertas rojas, La leyenda de los malos, cartonesy cortos. LOS ANGELES: El 6mnibus perdido. Una chica con sol y a. courts. LUX, (Marianno): Pros al sol, Interludio, Curusu, el terror del Arnazonas, Bajo el signo del Isthar y cantos:
MAJESTIC: 12 hombres en pugna, Barreras del terror, La clave do. carcones, comedia y a. cortas. MANZANARES: La tra edla del rio Grande, Garras dIe fa muerte, Doce hombres en piugn, cartones, comedia y a. conos. MA'RA: Ataque. Salto a Ia gloria MARTA: Fuego en sus labias y El tren de Ia vida.
MAXIM: Fuego en sus labios, Represalia. Los tarnbores de Tahiti, cartones y asuntos cantos. METROPOLITAN: La carros de or, Un rayito do sol y a. carton. MIAMI: El nuio y el toro, Davy Crockett y los pirates del rio, TartAn y las amazonas, cartones, episodioay asuntas cortos. MIRAMAR. (Mariana): Salto a Is gloria y a. cortos. NACIONAL: La manja gltana, aorta Ria de Vigo, Santiago de Campastels y otros.
MODERNO: El sdptimo pecado, Discrecidn asegurada y .a cortas. NEGRETE: Diabluras de padres a hiJas, Encuentro en Part-y asunto cortes.
N'EPTUNO: Polielalinternacional. Los valientes tambldn huyen, El honbre contre el Artico y a. rgrtos cariones y cormedias. NORiMA: Mister Cory y Los malditos de Ouantz.


ICURUSU, EL TERROR DEL AMA- Desde Is 1.00: Notcieros, PARAOIMIC Elh ZONAS. en nolores. y corto. A ]as ATRAPAR AL LADRON (V. Visi6n LbshuCaEhombre te Is masts4.15 y 8.15: Noticeros. LO QUE EL y technicolor), con Grace Kelly; fia hueca, La belle molinera y a. CIELO NOS DA iTech.L con Rock LOSSETE JINETES DE LA VIC- courts. Hudson. a INTERLUDIO Cinema- TORIA itechniroior), con Gary Coo- PALACE: No hemos recibido el proScope y coloresi. con June Ally- ry MAS ALLA DE LAS LA- grams. son y Rosano Brazzi Luneta. ma- RiMAS C'Scope y Tech.). con Van PALACIO DE BELLAS ARTES: A yores 40 hasta las 600 y 50 des- Heflyn. Luneta 50. Balcony 30. Ni- las 1.30 y 9.30, Ia obra El hombre pues Balcony 30 y riffls 20 a to- ies 20 A las 12 p. m.: MAS ALLA que vino a cenar. des hors DE LAS LAGRIMAS y GUERRA PALMA: La muer desnuda y a.
,ITEN EL PACIFICO. 40 y25. cortos.
IN FAN TAPAYRET: El 6mnibus perdido. MaInfinta Neptuno. - TaH. U-3700 R IV I E R A trimonio en venta y a. cortos.
sNPATRIA: La escondida. El ldtigo Desde Ia 1 15! Noticieros, estreno t23, ania G y H, Vedado. -*F-2040 de scere y Mensaje deltor. LA HIJA DEL CORSARIO NEGROi Desde Ia 1.30: Noticieros, ENTRE PRINCIPAL (Cerro): Todo mnenos con May Britt y Marc Lawrence. Y REJAS, con Burt Lancaster e Ivaon- Is verdad. El hombre de las mil DIABLURAS DE PADRES E HIJOS, ne de Carlo y LA NAVE DE LA caras y asuntos cortos. con Vittorio de Sica y Antonella MUERTE. con William Lundigan. PRINCIPAL (Mariano): TartAn y Lualdi. Luneta. mayores 80 y 80. Luneta, may ores $1.00. Niios 60.. el S;Iari Perdido y Sangre sobre Baicony 40 y50, Niutss 30 I a ierra.
I 0 D I RADIO CINE: Justos y pecadores, L I D Oa Lit.a /. A y B, Vedado. - r-S696 El siptimo pecado y a. cortos. Ave..41, cole. 05 y 94..-MaosasIDesde Ia 1.30i Noticieros, estre- RADIOCENTRO: Amor y violenDesde I 1.001 Noticieros len ma-no en Cuba LA CASA DE LOS cia, La chica Pigalle y a. cortos. tine LA LEYENDA DE LOS MA-'NUMEROS. con Jack Palance y Bar. RECORD. (Marianao): El prlsioneLOS. en CinemaScope. y 6 car-1bara Lage, y CUANDO LLAIA EL ro de Zenda y Entre el clelo y Ia tonei; LA INTOtABLE (Cinema-iDESEO, con BArbara Stanwayck y herNA. Scopeycolores). con Joan Collins William Iolden. Luneta. mayores REINA: Vidanocturne, El monsy Richard Burton, y LAS PUERTAS $1.0. Ninos 60. ru de in montaia hueca y a. ROJAS (CinemaScopel, con Gene cortas. Barry y Nat King Cole. Luneta 70. Ro X Y REX CINEMA: Variedad. musical. Balcony 40 centavos. 14 y "A". Almendaros. - -41SA cart6n. revistas, noticieros, etcr AI....: " to s --. RIALTO: Para atrapar al ladr6n. LOS ANGELES Ala 1. Carones colores .A. Los 7jinetes deI i victoria, Mhs ,FICANTES DE LA MUErTE e IN- aIlA de las lngrimas y a cortos. A Juan Delgada Non. 51 y S3. - 1-8070 VASORES Dr MARTS. A las 4.1 5 ]as 12: MAs slideIe 1s lgrimasc Desde Ia 1.30: Notlcieros, estr- y 815 Noicieros, TE VI EN TE- Y Guerra en el Pacifico.
no en Cuba EL OMNIBUS PERD.ILEVISION. con Evanelina Elizon- RIVIERA: Entre reJas, La nave de SDO t en CinemaScope y colores}, con eo Y I esortes, y DONDE LAS DAN Is muerte y a. cortos. Joan Collins, Jayne Mansfield y 'LAS TOMAN. con Lola Beltrin y RODI: La casa de losnilmeros, Dan Dailey. y UNA CHICA CON IDemetrin GonzAlez. Luneta, mayo. Cuando llama el deseo y a. conhAL. con gran reparto. Luneta otres 40. Niflos 25. Balcony 25 y 20 tos Balcony 50.
SALON RE G 1O ROXY: Te vi en Televisi6n, Driade iassdan las toman, Traficantes de
L U X Monte y Anj6n Reco. - M-4754 Ia muerte, Invasores de Marta y
Ave. 15. ,nt. S y S. - Tl. 3-7728 Desde Ia 1.00: Noticeros en Is ca.onas.
A Ia 15 Coris. CURUSU EL matrnee cartones en colores y EL ALoh LCQUIN: A.las.4:45 y 9:45 TERROR DEL AMAZONAS en co- HOMBRE INCREIBLE, con Grant SAL AoIR:npIno ie champdn. lores, y BAJO EL SIGNO'DE IS-:Winters), LOS OJOS DEL PADRE SIobL ER Als 4:30 y 5:3 TIAR. A Ins 4 15 y .151 Noticieros, TOMASINO ten CinemsaScope), con I Abc Los-tAI a ti Luna. PROA AL SOL (Vista Vision y tech-I Tons' Curtis v G. Roland y LA SALA HUBERT 1DE BLANCK: A nicolor). coo Jeff Chandler cyGcor- VSN GANZA EL MUERTO. con las 4.30 y .30. Ia obra Lacho nupie Nader INTERLUDIO (inema- Jack Mahoney y Luana Patten. Lu cial. cop, e c01res)- con June Als- nets caballeros 30 hasts las y60 SALA LAS MASCARAS: A las 4:11
son y . ssano Brazz. LunetaJ 0.140 despues Damns 30 centavos y y y 5:15 I obra Ya s. IBalco s . 8 siBs 30 5 todas horas. SALA PRADO 20: A la 1.0 y 9.38, IA A Ins obra Un color para este miedo.
MARA SANTA CATALINA SALA PROMETEO: A lam 9:30 la .. Catlilna � . Delgado. - 1-7431 obras Amor de Don Perlimplin J. ODegad No. 6. - TsisI. ,-a4 3 con Belia en su jardin y Medea Deale Is 1 30 Noticieros. ATA- A Ia 10 a en Diecartones enIs encantadora.
QUE con Jack Palance. p SALTO color s y VIEJOS ALBUMES, de SALA TALIA: A las 4.30 y 9.30, Ia A LA GLORIA. con John Payne. W. Disney. DesdeI la 1.30: Notlcie- obraEran dilez. Karen Stele y Paul Keiy. Luneta ros estreno en Cuba LA CASA DE SALON REGIO: Los ojos del pamarestee0yBalcon y.....LOS NUMEROS. en CinemaScope, die Tonamino. La vengana del en . con Jack Palance y Bhrbara Lasa, muerto, El hombre Increfble, cary CORRIENTES OCULTAS, con R- tones y asuntos cortos. MA J ESTI C bert Ta'Ior y Katherine Hepburn. SAN CARLOS; ruego en .1 core.
Cosulado al0.- Tel6tono M4477 Linets 0. Balcony 10. z6n y El fdol vviente. Desde Ia 1.00' Noticleros. 4 car- SAN MIGUEL: Los malditos do TOartone CB eCaSo . .oA Quantez y JiArones tde una honr, ratn- Cnscoge.pu0nacoe- 10 do Octubra No. 1,007. - 1-3051 SANTA CATALINA: La cone tde lo di. 12 IIOMBRES EN PUGNA, con
Henry Fonda. LA CLAVE DOS, con Desde Ias 200: Noticieros, TIE- nisoneros, Corrientes ocultas y a. Halph Meeker, y BARRERAS DEL RRA DESCONOCIDA (en Cinema- cortos. A las 10 a. m.: Cartones TERROR en CinemaiScope y co. Scope), con Jack Mahoney y Shawn y Viejos Albumes. lores). eon Martine Carol y Van Smith, y MAREJADA DE PASIO- TEATRO EL SOTANO: A las 5:00 y Johnson. Luneta o preferencia, ma- NES len CinemaScope), con Cor- 9:45 Ia obra Nosotros, elias y el ,ores 40 Nilos 20. Tertulia 20. nell Borchert, George Nader y MI- duente.
chaei Ray. Luneta, mayores 70. Ni- TOSCA: Tierra descoacids, MareM A N Z A N A RE S flos 40. Balcony 50. otad te pasiones y a. cortos.
TRIANON: SIdia que parslizaron
Carlos III a Intonla. - Tel. U-$SI4 T R I A N O N Is tierra, El 6mnibus perdido y Desde Ia 1.00: Noticeros i 4 car- Linaa, I/. A y Paseo Vad.. r-s44s a. cortos. A las 10.30 a. en.: La
tones en CinemaScope, comadia, LA fiesta de los 20 cartones. TRAGEDIA DEL RIO GRANDE, con LOS 261 CARTONES. DesTAe I 130' UNIVERSAL Las puertas rojas, La Jeff Chandler y 0. Welles; GA- LOS 20 CARTONES. Desde da 1uper RRAS DE LA MUERTE, con Bill El- Noticieros, EL DIA QUE PARALI- stable, Los peligros te Super. hliot. ' 12 HOMBRES EN PUGNA ZARON LA TIERRA, con Michael man, cartones y asuntos corto.. con enry Fonda. Lunta y Rene. yestreno en Cuba EL OMrc n i yobdalon31.mcNIBUS PERDIDO iCinemaScope y
ires 50. Niros y balcony 25. colores.. Collins, Jayne Salas Teatrales
_ , ..aui a .e. O. . O


MAXIM
Ayestarn y Bruxan. - U-S9$ Desde Is 1.00: Noticieros (en Is matinee LOS TAMBORES DE TAHITI, en colores, y 5 cartones en CinemaScope); REPRESALIA (en Tech.), con Guy Madison. y FUEGO EN SUS LABIOS (CinemaScope y colores), con Rita Hayworth y Robert Mitchun. Lunea, mayores 50. Niflos y balcony 25.

METROPOLITAN It Amp. do Aimlmdares, - -1I715 Dese la 1.38: Nticieros, LA CARROZA DE ORO (en technicolor), con Anne Masnani y Duncan La. mount y UN RAYO DE SOL (tech. nicolor) on Debbie Reynolds y Eddie haiar. Lianetsa -0. ifda y bamy 4


MqAnsficldy Dan Dailey. LunetA o balcony 1.00.
UNIVERSAL
Egtdo ySot. - Tl6iono 'ML-I1IS Dede ]a 1.0; Noticleros (5 ertnes colores y LOS PELIGROS DE SUPERMAN. en I] mantie)' LAS
PUERTAS ROJAS (Cinema�cope), con Gene Barry y Nat King Cole, y LA INTOCABLE (CiinaScape y Tecr. con Joan Collins, Luneta 40. Nills y balcony 25.

ACTUALIDADES: La ley de los valiantes, Noche candente y asuntos cortos.
ALAMEDA: La noche no tliene ojds,
Zanzabuku y a. cortos
ALKAZAR- Zanzabuku, La noche no lone ojos y a. cortes. TOE ..(Marianao) La hora escarlata y Zl deicuenta.


ARLEQUIN
22 y N. Vedado - Tell r04075 Mates. Jueves y viernes, a las 9.45; sdbsdos y domingos, alas 4.45 y 9.45 p. e., 2Wlmmas representaciones del Oxito c6mico del aflo: COMPLEJO DE CHAMPAN, con Alejandro Lugo, Ofella DaCfltay Osvaldo Calvo o Antonio Pardo. Direcaln: Ruben Vig~n. Luneta ntme-ada, $1.00.

ATELIER
Oalla o o. 18. - TelL 0-211 Funclones do luavee a domingo. Jueves y viernme, alas .3, y otbado. y domingos alas 4.385.30, Ia comedia de Mareal Aynst LOS PAYAROS DE LUNA. con Adolfo do Lids, Angel Toraifo, Silvia Plase, Osvldo Alvarez, Martlca Dia y otto. Lunete $#I A $y.2


Yma Sumac
"Jueves de Partagis", el este- ton Times Herald", cuando exlarlaimo programa gue cada se- press: mane ofrece CMQ-Teevisi6n a "-No hay voz cmo la de ella las nueve de Ia noche, agregara en el mundo de la mfisica hay. en su pr6xima transmisi6n un Tiene una mayor extensi6n qua nuevo eslab6n a su extensa ca- cualquiera otra vo de mujer en dena de triunfos. Con caricter el Concierto o la O0era. Sube exclusivo, "Jueves de ,Partagis' hasta la estrat6sfera de la actusIlevark -todes-lost elevidentes tics a. baja 5las note.s mnas proIa .largamente esperada actua- fundas de sub-contralto con igual cl6n de Ia estrella perqana jYMA facilidad. Tales votes s6lo se SUMAC!!! producen una vez en una geneAclamada por Ia critics mun- raci6n..."
dial, Yma Sumac reverdeceri En esta critica est reflejada entre nosotros los 6xitos par ella Yma Sumac sin exageraci6n alalcanzados en Europa y Amirica, guna, tal cual es en realidad. Y donde sus presentaciones han su 6rgano vocal privilegiado controlarfi la atenci6n de la teconatituido sonado auceso. Un leaudiencia naclonal, cuando infiel ejemplo es el juicio de Glenn tetprete sus mejores creaciones Willard Guinn en el "Washing- ante las cimaras de CMQ-TV.



Homenaje postumo al celebre



cantante Gigli


R OMA, diciembre (De nuesaris servicios en Europai-No seria posible medir laI inmensa popularidad qua acompal'aba a Beniamino Gigli mas que contemplando los millares de telegramas que dn pocas haras han llegado a su casa. Y, para comprender el carifie y admiraci6n qua par 6l sentas los romanos, hubicra bastado detenerse unos minutos en la via Serchi cuando Sse difundi6 Is noticia de su




grinaci6n popular. El domingo
fue un dia excepcionalmente
frio, uno de esos dias que invitan a quedarse en casa; sin embargo, miles de personas
lan soportado los rigores del tiempo yen apretadas filas esperaron turno parerendir homenaje p6stumo al gran artiste. La case, el jardin, las caales de los alrededores estaban invdidas pr una multitud compungida que iba a decir
adi6s al m~s alto representan. te de la 1irica italiana.
Es precise repetir- las palabras emocionadas que han estrito en los peri6dicos sus am)gas, que ha pronunciado la Radio Vaticana al camunicar Ia

EL SOTANO
X. oat. 25 7 27, Vododo. - FO-430 Diaro (menos martes), a las 9.30, sibado, a las 5.00 y 9.45, y domingos, a ]as 4.30 y 9.30 p. m., in comedia NOSOTROS, ELLAS Y EL DUENTE, de Carlos Llopis, con Paco Alfonso, Maria 0. Diaz, Miguel Navarro. Ana Vfia, Idalberto DelStdo y oros. Direcci6n: Paco Alans. Entrada $1.00.
HUBVRT DE BLANCK Caleada ni. A y B, Vodado. Fi-101t Hoy, domingo, %,e ofrecen dos funcones. Matinee a las 4.30 de ais tarde y nocturna a las 9.30 p. m. Ultimo die de LECHO NUPCIAL, con Carmen 1t45s.eJo y Eduardo Egea Entrada $1.20.

LAS MASCARAS
Prlmers �11, Vedodo. - Tel. A-890S Funcln diaria (menos lunes y martes), a ]as 9.15 p. m., y sdbados y domingos, matinde a las 4.15 y 15., s61o por 10 dilas, repasci6n de YERMA, de F. Garcia Lora, con Antonio Rey, Vicente Revuelta, Renk SAnchez, Maria Fell0 y Mirta Mufli. Direccln: A. Castro. Luneta numerada $1.00.
PALACIO DE BELLAS ARTES
Zuluota y Trocadoro
El I.N.C. presents hoy. a ]as 5.30 de ]a tarde y 9.30 de is noche, Is obra teatral EL HOMBRE QUE VI.
NO A CENAR, de George Kaufman v Hart, par el Grupo Teatral de Adele Escartin. Direcci6n: Adela Escartin. Anliteatro. Admisi6n: 25 centavos.
PRADO 260
Prdo 60- Tel X -71 4 yM-n80 Diario (menos lunes), a ls 9.3 p. m., domingos, matinie a las 5.00 y' funct6n alas 9.30 p. m. Adela Efcartln,. lvera Cervera y udith Marero nIvi obra cuban J UN CO. nOR PARA ESTE MIE, de Rm6n Ferreiro. Milaica de Enriqua Ubieta, Dirige: Carlos Pifleiro. EnIs-ade 81.00.

PROMETEO
Prado No. 11. - Teldeno A-OMli Diaro (menos jihaves), a las 9.30 p m., estreno de AMOR DE DON BLIMPLIN CON BZLISA EN SU3ARDIN, do 7. Garcia Lorca, y MEDEA, LA ENCANTADORA, de "'osk Bergamin. con Ernestisa Linares, Hermo Hernindez, Herberto Blanco, Maria L. Castell y otros. Direceitn: Maria. Decorado: Andr#A. Entrada $1.00.
TALIA
RL Odosli. L s/. 71 Y3L7-255I
XI Patronato del Teatro presenta, do jueves a domingo, a las 30 p.m., y el domlngo, als 4.30 y a les930, Iltimas semons deI& obra ERAN DIEZ, do Agatha Chia , eon Aledo Lal, Angel Bareel6, Andres
Hernia, Alicia Me. Olivers. Direr. ain-" Noberto Po s Ztorada $1.00.


noticia de su fallccimiento: que Beniamino Gigli tenia una garganta de oro, pero que tambitin era de oro purisime su coraz6n. Yo le conoci en Madrid en 1947 durante Una "tournke", creo la 1tima-por Espafia. Habia cantado "Manon Lescaut" con el xito do siempre y se me figuraba que artists tan cAlebre y celebrado tenia qua estr pir fuerza "erdiosado". Creia, pero me equivoqui, que vivia rodeado de una pequefia carte


tantes de su rango. Gigli me recibi6 al momento con extraordinaria cordialidad; escuch6 mis palabras de admirari6n con agradecimiento como quien ,la oye por primera vez iy llevaba cuarenta afios de Axitos ininterrunmpidos! "Usted no lo puede saber porque es muy joven-me dijo durante la conversaci6n-pero las mejores voces que ha habido en el mundo eran de espafioles. Por esta raz6n1 os aplausos an Espaila me conmueven particularmente". No pretendia Gigli una fIcil propaganda con estas palabras, ni la necesitaba. Me las dijo con sencllez y diez aias mis tarde las ascribo con gran ternura.
La enfermedad que le tenia definitivamente spartado de los escenarios no le impedian trabajar, e incluso, trabajar demasiado. Habia terminado de escribir recientemente un libro de memorias que ya se ha publicado en el extranjero y que, muy pronto aparecerit en Italia con nuevas anotaciones y racuerdos.
Recuerdos de una vida totalmente dedicada al arte y al amor par su familia: Gigli era hombre religiosisimo y padre afectuoso qua no podia vivir sin la compahiia constante de los suyos; pero al mismdties-


Pow Wolff*

qL A casa deslos nlanros"
esuaplicula que Yesucits in viejo genero ya cagi maerto: el edelas airceles. Pero al hacerlo adopts una forms original e inverosisil que convierte la aventura en uns rareza y en un Vivo entretenlimento pasi)ero a l a vez
Eata is una de, las formal del cine. La cinta en rigor, no levanta dos cuartas del suelo. Pero dado lo que so-plantea deade las prjmeras escenas, Is cuestifn no es ver lo que mide artisticamente ,sino lo que entretiene. Y de que entretiene, entretiene.
Incidentalmente, las "circtlea" no han estado muertas del todo iltimamente en la pantala. Hacia 1948 "Entre rejas" puso al rojo viva los salones (y esta semana se repone en el "Riviera") y no hace mucho una pelcull constructiva de Don Siegel, "Rebeli6n en presidia", record6 que -el problems existe. Pero squealls dpoca tremenda de los presidiarios, cuando Spencer Tracy, Paul Muni, James Cagney y George Raft arrastraban griIletes par todas partes no ha vuelto nunca a tener la misma pujanza. Ni la tendri, desde luego, porque hay "La case de los nidmeros" nos divierta circunstancialmente con su increlble anicdota.

En este flamante film carcelario results que un preso que se quiere escapar tiene afuera un hermano caai gemeIo tratando de ayudarlo: El
-plan consiste en queel de afue-ra sustituya al de adentro pars qua pueda fugarse. Despues el sustituto se ir tambi6n, a si se queda no tendril mis pens que la de complicidad en la fuga. En cambia, el preso genuina estaba al borde de la pena capital porque para eso los guionistas se encargaron previamente de pintar elc uadro bien negro.
Resultado: que aunque se trata en general de una evasidn, la pelicula tiene su interis concentrado en la invasi6n furtiva de un solo hombre al presidio de San Qintin, Ilamade "la cass de los numeros". Una vez lograda la faena y escapados el preso y su sustituto, a la pelicula le queda el problems de no dejar el delito sin castigo. Y viene "el motor que camina pars atrs". Pero esto no es de contarse y ademis ya no es de tanto interns.
La cinta es truco de punta a rabo. "Guayaba" pur, coma decamos en nuestros tiempos de tertulia del "Apolo". Hay tantae cosas inverosilmiles irenzadas en el film que el especticulo Ilega a tornarse fascinante en funci6n de su propia
Stado asia


El doble protagonista de Is cinta es esa mezcla de gargola y calavera que se llama Jack Palance. Y una palicula

po hombre p~iblico coma artists que canoci6 personalmente y mantuvo contacto con las mayores celebridades de est6s futimos cincuenta afios. De ahl el interns formidable que tiene sin duda el libro de sus memorias.
En el jardin de la qua rue su casa romana de via Serchi hay un pequefio pabelln donde habits su hija Rina, soprano bastanta conocida tambidn, y donde Gigli tenia costumbre de retirarse pars trabajar en su libro. Atraivesar el jardin en estos dias tan frios ha side fatal para el debilitado corazdn del maestro y una pulmonia ha terminado en pocas horas con su vida. iQuizAisi no hubiera trabajado tanto! Quizis. Pero Gigli no era hombre que 'pudiera estarse quieto: ya habia sufrido un gravisimo ataque cardiaco y sin embargo continu6 ensefiando catto en Is Academia de Santa Cecilia. Sus lecciones obtuvieron tanta popularidad qua era dificil renunciar a 61. Artistas de primers categoria iban a pedirle consejos y sugerenrias para seguir triunfando. Tenia


RESTAURANT


E OfRECE U TIPIC CINA CRIOLLA M SOLO

$4.00


Hap sv rservic6n e of * turantI o W. Edfikde In
Mmms Apamulo 70L Maf: I-9094 - 14252









A1


La direccl6n ea doe Ruse', Rouse, on director inteeant que precede de lot grispas Is dependientes. Rouse tien su dos mejores realizaclones e "El posw dc Is enguia,s'obr un tema de isera human mezclado con us ronle to ra cial, y en "EI pl tolero lnver cible", uno de loe oestes but nisimos de los timos iempa Salvado esto, el resto de a obra ("El ladr6n", "L. Ip vertida", etc.) as sinpre int resante par 1ag15 motivo, per no redondo,
A "La casa de los nfmeros hay que incluirla en ese re to. Tiene oficto, originalidad interds dentro de eusllmile de melodrama fantisUco; per :nada nuevo aports a la labo de este profesional lUamativi que milita en una segunda 11 nea de calidad con atisbas d primera en la cinematografi americana.
El film esti hecho - o ac propios lugares hasa ciert punto. Y tiene' Is suficient almdsfera documental con para hacer creer que se trat de alguna aventura fantastic que pudo o puede ocurrir.
Con esta colecci6n de deta lies, mezcla de impresi6n pe sonal'y "'noa al programa", y el lector sabri lo que tien que hacer con la peliculs. 2 un Russell Rouse un poco d segunda; paro no se' olvid que siempre a" mis-interear te la gente acreditada en 08 gunda que la rutinaria de tc dos los dias que ae anuncia cc ma de primers.



NUEVO TEATRO

"Las Mascaras"
(Ira y B. 'Vedado
Reservaclones AJ9OY ;EXITO CLAMOROSO!
del poems trfigco de
Garcia Lorca
YERMA

HOY, a Is 4:15 de ]a tardi
y a las 9:iS do la soche Luneta numerado, us peo,



la conviccio � nlo repetla coos tantemente que en Italia, run del arte lirico, seestudia mu poca, no se permit rnaciura a los cantanteas y con frecuer cia se les deja abandonados su destino despu6sL de lo pri meros triurfos que es su mc mento mis delicado y cuand mis se las debea ysidar y soa


Sin embargo, Gigli, que al tiene con pasidn la tesis de qu el cantante debe ir poco paco, pasito a pasito. ejerri tindose en pequeidos teatrc antes do lanzarse a los grande. fue una eatrella en constant ascenso que no conoci6 mi que aplausos. Desdae nib4 cuando canaba en Recanat su ciudad natal, haste cl debt oficial en IRovigo con "Gic cnda" en el ario 1914. Y de. pues, xitos clami-oso en Is ciudades mis importantes di mundo con el repertorio its liana, canciones populares msica sacra Gigl imprimi a cads gdnero una emoci6n In tensa: su propis emocidn, Po esta grandeza de su arte I Radio Vaticana coms la Radi nipona interrumpieron la
transmisiones pars decir adi6 al gran cantante. Su entierr ha constituido una autintic conmovedora manifestaci6n d duelo.
Maria Luls Giuliani.
Roms, diciembre 1957,
(Artualidad International do
Noticlero Unvw*rL)


Disfrule de una NOCHEBUENA EN EL CAMPO





EL ALJIBE


la 1.00: Non ielros (en I pR I esd la 12, de i. -.. M- . .


I


|,







s






Misica


CAPITOL ADQ
GUY BARRYI
Po' Fernando
L A popularidad del cantan."
Jwto Antonio Prieto, quo
por segunda ocasi6n nos
visita,--ahora con nuevos loureles obtenidos principalmente por sus grabaciones--tiene perfites bien caracterlaticos, En su tierss natal, Chile, wfin bay muchos que as preSuntan at Antonio Prieto, ginador de varios discos do Oro por sui Violets Imperl ls y el ] eloJ e de origen chi. leno.
Otro hecho pintoresco:
Brasil le habia otorgado dos Discos, de Oro y era la te'cera vez que el ex cantante del Casino de Sevilla.rribaba al aeropuerto de R16 de Janeiro. EaV las antertores oportunidades, su Ilegada habit estado exenta de clamor popular. Pero en sta, el ser6dromo eataba colmado de un pfiblico entusiasmado, con banda do minsica y todo.
Antonio Prieto dejarla ca. .eapar unas ligrlmas de emocl6n. Camb6 con su hermnsno un maletin raido por otro meJor; tom6 resuelto la ecalerilla de Is aeronave; is multitud splaudi6 delirante; el cantante saludaris uns y otra vet, pero.,. nadle iris a estrecharle su diestra o a abrazarle al estilo hlspano. La atenci4n del puiblico, en camble, se utaba dirJglendo bien stris de Antonio, y ali habria qua mirar...
Pero qui papelazo, *hit Si era nada menos que a Walt Disney a quien recibla con honores de primer galin, ]a multitud apasionads.
Tampoco en Cubs heros echado a volar Is fanfarria en torno al popularizador de El lo. Anto-nio- Prieto ants muy bien, tiens un gran estiI* propio, es un artista simpftico, sus discos han vendido millones de copias, Mijico le aclams ahora por su versidn de La Vuelta al Mundo en 80 dias (pronto Ilega el disco a Cuba). la TV cubana le reconoce sus mritos, pere de aqul a ]ai dolatria hay un larSo "trecho. Per algo, en medi, de us grabaciopes pars I& RCA VICTOR, bao Is direccin de Elseo Valdis, el chileno se limits a decir: "Vengo a cosechar afectos en Cuba. No pido mks". Alegre m We nPANART La simbdlica caritula que presentansa corresponde a un LP PANART con msica pars Im fiestas navidefita, ejecutada par Romeu, Julia Gutirrez. Sen~n Suarez. La Am rtca, Guaracheros de Orient., etc.
El LP-2019. LA FIESTONA, es quiz" lo ms propiado del momento. Lieva bits, grandamente arralgados en los estlna s nicos de Is Sublime, Luis Santi, Bienvenido Gran-


LO AMOR", ha tenido una acogJda memorable, y no es de extraflar teniendo en cuento sus creaciones de Tu Condens, Profects, Ei Reloj, Ta me olvidas. La portada, a-todo color, es algo artisticamente atrevido..
En discos simples, la PANART a f r e c e igualmente abundantemente material alegdrico, donde escoger, par ejemplo: par aRomeu, LA MORA; de Cheo Marquetti, A COMER LECHON: ei Casino de Sevilla nos ofrece ARBOLITO y Carosone y su rupo interpretan: FELIZ AVIDAD. No olvidemos LA DESCARGA CUBANA, primer disco con corte de Jamm Session. sabroso pars bailar, con movldo ritmo d tumbadora, psiIn y gran solo de trompeta.
Con I& visita de Taloll a La Habana, su LP ODEON: "Recuerdos de Italia, con las mis dulces cancones dc I tierra de Virgilio ha registrado un magnifico ritmo de Yentam.
Navldad Coral
La empresa Coral, subsdisia die I Decca, tambidn se ha esmerado este afie en confeccionar atractivos LP de Navidad. Lawrence Welk,' cuyo show de TV lIene una do las mis vastas audienclas on esto momentos, as Is gran novedad de Is erle Coral, con su Album 57-186. Teresa Brewer le sigue en popularldad y su LP 57-144 ea musIca alegre pars aIs Navidad. Vincent Ldpez y las Ames Brothers tambiun aparecen en esta colecci6n pascual.
En un orden general, Coral nos sorprende con el sound track de la pelcula de Cary Grant y Maureen O'Hara: KISS THEM FOR ME, con misica de Lionel Newman. Las gusstadas Mc Guire Sisters vuelven de nuevo y nos regalan el LP CHILDREN'S HOLIDAY, En disco suelto han grabado el tema ticd Is pIlcula de Cary Grant, asf coma Around the World y el timm de Interludio.
Otrom discos simples de is, Coral Incluyen a Billy Wi-


.There's Qnly You. y &I nuevo descubrimiento Allan Copeland cantando Who Wouldn't love you?
Tel Airs tamblin recibi6 un nutrido. embarqu do la F4RUNSWICK, en eQ quo fe destacan los LP de Jazz con Coleman Hawkins, Ben Webster. Bount Basle, Tony Scott, Art Tatum y acra grandes. El lbum BL-54005 es una curiosidad, ya que contienj la 'voz de Bing Crosby, grabada en el aio 1930.
1 onus y Columbia
Ls PHILCO acaba de agre-. gar a sus representaciones una nueva lines de .discos, la SONUS, que results ser la n mero 22.para una compafia. que se inirid con la COLUMBIA y sla semana pasada firmabs las vigisimas marcas, las acreditadas. SONUS debuta con cuatro discos simples, uno de los cuales results una gran aorpress. SUEROS DE PARIS y SINCERIZATE son interpretados por Pedro Vargas, acompatiado de Juan Garcia Esquivel. Es I& primers vez quo veios a Vargas en otra marc.
El Indio Arsucano tiene dos discos: MI TIERRA ES MI FORTUNA con BESAME MOSRENITA y DESILUSION con SUEROS DE PARIS,
Alfredo Badel, acompahado de Fernando Mulens cants UN AMOR QUE SE VA y FUEGO DE AMOR.
COLUMBIA MEJICANA
tiene tres lbums notables: DCA-28, VoL 2 del Trio Los Panchos en su EPOCA DE ORO. Cantan Me castiga' Dios, Perdida, No, no y no, etc. El DCA-27 UNA CHICA CON.,. IMPACTO de portada tremenda, tiene a Pepe Luis y su orquesta ejecutando Celos, Cachito, Yerbero Moderno, Cocktail para dos. El DCA-33 TOFFEL INTF RPRETA A TRENET, es un gran atractivo instrumental, con. Je Chante, La Mer, Douce France, etc.
MGM, ha recopilado en LP, el sound track de la pelicu4a LES GIRLS, con music de Cole Porter, coma Fasy to love, Rosalie, etc.
CORONA tiene in nuevo disco simple, el 510, que se impone en las victrolas: TRAGOS DE IRON y EL MUERTO con ei Trio de Voces del Cauto.
Ca Mart inez
Agradecemos a Cosine Martinez, distribuidor PHILCO cn Ranchuelo, su gentileza con s livo pascual. Prometemos 'isitarle atgiin dia.
Diseotecs Wuriltser
Cads tona de La Habana, ha incorporado a su debido tiempo, aquellos establecimientos que le ban sido mas necesarios. La tienda de discos,


mano de una u otra Iforma, determinan su conveniente ubicaci6n.
En la gran zons de la PLAZA CIVICA, con sus repartos aledahas, era imprescindible, el establecimiento de una discoteca. La Compafiia Distribuidora Internacional de Musica-WURLITZER---de Ayestarin 401, hizo suya el reclams popular, y ya funciona a todo tren, tn servicio de vents de discos, muy conveniente para el coleccionista promedio.
En la discoteca de IsWurlitter hay discos de todas las marcas, de todo ripo, pars el gusto mis variado. La atencion es de primera y los precios, de los mejorcs.
No lvidemos qua en el propie saldn de Ayestarin 401 se encuentran alineados, los mas formldablas fontgrafos automticos existentes en el mercado: WURLITZER, en sus modelos de 104 y 200 selecclones.
Olymplc-Modelo 52
Uno ie los mis populares y reconocidos modelos de radlo-foncgrafo de alta ftdelidad es el OLYMPIC 582. comunmente concido par el FLEETWOOD. Su acepacldn se debe fundamentalmente 41 hecho de constituir un equipo de sonido, acoplado en prictico ga-


binete de gran utilidad domistica, fabricado con verdaderos componentes de alta fidelidad y con un verdadero funciona. miento de aparato Hi-Fi,
EI hermiso gabineta viene con un acabado en mader� fina y resistente en cuatro colores: caoba, blanchit, negro y avellana. Su exquisite y sobrio diuefio combina admiiablemente con cualquier deco. rado contemporkneo o tradicional. El mueble eath respaldado por un sello de garantta de Is Asociacidn Nacional de maderas finas.
El equipo de radio del OLYMPIC 582 es de AM/FM con 12 tubs Incluyendo rectificador; 16 watts potencia de salida, con controles separa-


Selecci6n perfecta: Falla, Strauss, Debussy, Verdi, Rodrigo


LA SELECCION que hay presentamos puede considerarse perfecta: una dpera completa, de las ms famosas en ei repertorso moderno, aunque rara vez escuchada: "La mujer sin sombra", de Richard Strauss, abre el camino. Cinco discos recogen la versi6n integra de una obra quo ha side largamente esperada par los eonocedoes.
Luego tenomos una nueva versi6n de dos obras excepcionales en la msica espafiola: Noches en los Jardines de Espaia, de Falls, con el pianists Gonzalo Soriano, y el "Conederi de Aranjuez", pars guitarra y orquesta, con el solista Narciso Yepez. Ambas obras estin dirigidas nada menos que par Ataulfo Argents, el gran maestro espaiiol, at frente de la Orquesta Nacional de Espafia.
Siguen Espafia y Argenta con puesto en el desfile, pues se nos presentan tees obras de Claude Debussy, y entre elias se deslaca la Suite Iberia; el reto del disco esta dedicado a "Gigas" y "Rondas de Primavera". La orquesta que dirige Argenta para esta grabacion es la de la Suiza Romands, a Orquesta de Ansermet, considerada coma un instrumento perfecto en si misma.
Y se cierra el desfile con un disco sensacional: Renata Tebaldi -que acaba de interrumpir su temporada per la muerte de la madre- nos ofrece una seleccion maravillosa de "La Traviata". Con ia Tebaldi, aparecen Glanni Poggi, Aldo Protti y los Coros y Orquesta de la Academia Santa Cecilia de Roma, bale la direccion de Franceso Molinari Pradelli.
ZNo es cierto que estamos ante una seleccion perfecta? Solistas de piano y gultarra, orquestaciones magnificas, una 6pera que esti en la historia de la cultura europes, y una seleccion de la invencible Traviata, bastan y sobran pars reuair una antologia ideal.


dos de balos y agudos y tin pre-amplificador compensado en el mecanismo del foncgraro. La bands AM inclue Ins 535-1,700 KC y ia FMi, los 87-109 Megaciclos. La gama audible comprende de 25 a 24 mil CPS. El sistema de audio lo componen tres bocinas, una


10 LP anuales pars la compaiias que representa. Ya ha firmado una, que durate las pocas semanas que Mr. Barry permanecera en La lIabana, grabarA cinco LP.
En cuanto a la distribucidn de lincas que represents en Cuba Mica y Mi'sicos Cuba-


Esta es la discoteca de Distribuidora Duarte, S. A. de Rayo 12 entre San Rafael y San Josi, que se populariza cada yea mis. Comodidad, grate ambiente, atencion esmerada, surtido completo en discos y fonlgrafos de alta fidelidad son sus
caracteristicas esenciales.


cla, otra e i", He media freculencia y la altima te 31 tweeter Hi-Fi. El control te volumes, y telequalizndor de circuito impreso, ofrecen tin balance apropindo e bajos y agludos a todos los nivees de operaci6n.
F1 tocadiscos, de carnbio autoinatico. y Cuatro velocidades, manipula toda clase de discos, con carga para cuatro horas y media te mtusica. El Pick-UP tiene tins unidad del iltimo tipo. con agujas dc zafiro.
Kubaney
Mateo San Martin regres6 de los Estados Unidos, y hie poco lo que contd, a excepcien de unos arraglos con la Ansonia. Se siente muy satisfecho con el auge te Is lines HALO, y tambitn del LP KUBANEY MT-135, con danzones instrumentales de I norquesta Almendra.
Guy Barry en La Habana
El presidente de Is empresa Misica y Misicos*Cubanos, S. A., saior Guy Barry vino a nuestra capital con el doble prop6sito de realizar grabacioncs con nuevo talento criollo e impulsar personalmente las lneas de discos quo distribuye en Cuba su compafiias Guy Barry, conocido par sus escueas de bailes y sus funciones de m sica Latinaincluyendo Is del Carnegie Hall estima que Is mllsica cu.bans tiene grandes oportunidades mundiales, pero que necesita de canalizaciones decuadas para que rinda utilidad a sus creadores. A ese efecto, Mr. Barry anda a Is bfisqueda de solistas- y orquestas cubansisuestas a grabar de 7 a


Design, Jubilee, A t I a n t I[c, Barry manifiesta que ha tratdo rnis de 100 n6meros de ]a Crown y Design. Su gran preocupaei6n es establecer l me)or servicio de toda Amrica, de manera que todas ]as discntecas cuhanas tengan Ins hits internacinnaies en In misma semans que se producen.

Clias, tocadis-os, etc.
La novedad--siempre hay alguna-de las anteriores semanas en Symphony Store. I gran discoteca de La Copa, Miramar, ha sido Is apertura de las ires nuevas cabinns an/sticas. Case tpico es lde una antigus clients, que se habis mudado para el nueo reparto Sans Souci y que no conocia las cabinas con su sIstema de mtsica desde los probadores que controlan los empiaados de turno. Cuando las vi6 y comprob6 su eficiencia, su sorpresa fue enorme.
Pars esta semana, ]a novedad es en el gran surtido de artlrulos altamente demandados: Tocadiscos para nifhos. Radio-Fondgrafo Olympic y Opta, alemanes, incluyendo el modelo 582. del cual hablamos. Cintas estereofdnicas CAPITOL, discos de 16, los LP de Rober Willims, Kapp, el disco de Polka con atrevida portada y las nuevas llbas Design y Crown. Y como quliera quo en Symphony Store se registran los primeros pasos en muchos aspectos del mundo del sonido, he aqul 01 ilttino: la aquiescencia de parte de Sammy Stililman, de losIdiscos JUBILEE
(Fitnal a I pigln U-C)


MUSICA Y MUSICOS


GRAN CONCIERTO DE N VIDAD EN
EL ATENEO DE LA HABANA (Por Auxlilar)


ki se ae rAreneo e. L~a Habana". que preside el doctor Jose Maria Chactn y Calva. y satisfecha debe de 3antirse tambitn la presidenta de su Seccion de Mfisica, Nepa Benitez, redictora titular de esta seccicn, p- iel grandioso 6xito obtenido con el Conc-rto de Nividad del pasado urves 19.
Par una cortesiade los R.P. Pursonistas del Vedado que p, estaron las figuras del Nacnmento del Nifi Jestis, puoo ofecerse una belisima reprasenlaci6n de este 'ranseedental acontecimiento que conmemora Is Santa Madre Igcisia CIutca en el mes d' dciembre. ':mbisn por una cortesia del jarin "La Acacia , se Ihizo in hermoso decorado de ar-mas q,,e sirvi6 de marco sdecuado al nesebre donde yacia el Nifie Dios.


,Ante una numero.,isima conItirrencia sbrio el acto e' dontnf Juan J. Rr'os, embajador de Cuba en Espaha expJcando el hondo ar-ago que tienin los villancicos en la historia de nuestra musica y de nuestras mis puras trndiciones es'irituales.
El programa, admirnblemenIe combinado y qua estaba bajn ]a direcc16n artfstica de Nena Colt N nfiez, se inic16 con "Aieste .Fidetes", interpretado per e coro qua estaba intcgrado por la totalidad teJ Is ;zolistas. Is sefiora Pura Orliz y !:a sefiores Ileriberto Hechever'ria, Francisco Rodriguez y Angel Guti6rrez. A este nmero nigui6 una hermosa "Ave Marie" de la composicifn tde N-na Coll. muy bien cantada pr Olga Diaz, alumna al iglial que los otros solistas, con excepci6n de Jos6 Coll), ,ie In soprano Carmelina Sansana Reyes.
En ]a voz de contralto de Mary Ellen Siegel de Curdenas escuchamos el precioso 'Villancico del Vestidito", del folklore espaflol, seguido del "Cantique de Noel" de Adolnhe Charles Adams, inherprelads par el baja Fernando Labrada
Continud el programs con el vit .ncico de Jos6 F. Pacheco 'Todof, venid callandito", por 0 i tenor Victor Rodriguez Mo"a y Coro. El solista pasee una bella voz de grato timbre y esperamos mayores empeflos de 4t. Mary Ellen Siegel de Cirdenas nos dej escuchar otro villancico del folklore espaiol litutado "Corderito Divlno', despuis del cual ]a soprano Carmelina Santana Reyes canto el "Villancico Andaluz" de Joaquin Nn.
Vinieron a continuaci6n dos obra: de Is compositora Vic'oriana Falc, "Festejemos al ?igh", par i ecoro, y "Silencio Pasito", par Mary Ellen Siegel de Cirdenas.
C'ara Nicola, el baritono Jos9 L. Coll y Fernando Labrada,


DISCOGRAFIA


LAS 32 SONATAS DE BEETHOVEN
TOCADAS POR SCHNABEL
Par Antoi Quve"


LA RCA-Vitor acaba'de
hater un #errcro finite a Is cultura musical permitlendo que los discos de isa sonatas completas para piano, de Beethoven, grabadas par Schnabel entre 1932 y 1935 para la "His Master's Voice" ingle's, regrabados en 33 revolucianes par minuto y puestos a Is vents en el lbum de Iujo LM-9500, cuyo precio en los Ettadoa Unidos era de ochenta ddlares,s e distribuya ahora en discos sueltos, indistintamente. a los precios normales del disco LP en el mercado.
Entre las colecciones hist6sacas de grabaciones anteriores al LP, que existen en la actualidad, ninguna -y tal aseveraci6n se puede hacer entiticamente- tiene mayor relevancia que Ia de las Sons t3 para piano -de Beethoven, tocadas en su integridad par Artur Schnabel, que hoy es posible adqtulrir en conjunto o aisladamente, en doce discos RCA-Victor, cuya numeraci6n y detalles del contenido damos al final de este articulo. .Es imposible valorar en un par de cuartitlas periodisticas lu maravillosas ejecuciones de Schnabel de la5 sonatas de Mozart, Beethoven y Schubert, en cuyas interpretaciones no tuvo rival. Digamos simple. mriente que hizo de elias to que hoy creemos ser mis fidedigno pera las intenciones de cada uno de eatos compositores, y quelall crte queds perpetrado en discos, aceptables dende el pinto de vista puramente mecnico. ya que no cupo al genit pianista alcanzar los dias de la verdadera alta fidelidad, pueslo quo falleci6 en agosto de 1951, y'desde bastantes aros antes ya no grabada para empress alguna, ni consinti6 en uLpetir en grabaciones contempo ineas la memorable hazafia realizada en Londres pars la HMV entre los arios 19321935 Su testamento queda en aquella scrie hist6rica, fuente inagotable de ensefianza pars los pianistas. deleite para los que simplemente somons amantes de la musica, paradigma de interpretaci6n de un estilo, retrain espiritual dcl Beethoven tlinista, desde su mocedad hitsta sus postrimerias, en fin, rara'illa de nuestra ciencia ilcctroacistica al servicio de li musics, realizada con los nismos exquisjtos cuidados que Mr. Fred Gaisberg puSn, cme ingeniero de sonido de is EMI br:tinica, en las grabaricnes originales de aquellos /I,bmes, distribuidos Par suscirpcidn bajo el titulo de "Beethoven Society Limited Edttiun, prt-sentados con lujo de dealles y comentarios criticos de subido valor musicoldgico, qUe recitismoS periddicamenle deade Londres cads trimesire. con emocidn y alegria desbordante. ;Quisn nos habia de decir entonces que 25 silos mis larde. os 105 discos distribuirlos en 15 albumes de la i "Scicdad Beethoven" se poSd rian-icande~sa n 12 de .


no, duerme lesus", inspirado t n monumental ronenil O, con villancico a ties voces de Ia tcdas las s perfeccionas qua ha cnpocidn tie Nana Call. Is Jo posible incorporar. sin alJosa Call nos ofrecio segui-


LA SRTA. Marta Fernandez Morrel, fundaltora y directora de la Coral de Accion Cat61ica Cubana, actuar Al frente de este prestlgioso conjunto en el gran concierto de Navidad que se ofrecera iel lunes 23 de d'ciembre, a las 9:15 de la noche, en la Iglesia de Santa Rita, en Miramar, con la particiuanente una obra de mayor amplitud dentro del sencillo isiarco de los villancicos: la Ctaras de Navidad de Irenee Borgi, (1867-1926). titulada "He Shall Be Great".
Esti concebida en la forms cligica de las arias de oratoro, del siglo XIX. Desputs de una breve introduccifn que contiene aigunos ,atemas del ara, da comienzo un recitativs s bre las palabras: Behold! virgin. shall conceive snd bear a son And shall call His name JeInimediatamente comienza el


paci6n, coma artista Invitada, de la exquisita soprano Maria Teresa Carrillo. La sefiorita Fernandez Morrell ha sido elogiada en numerosas ocasiones per la critica musical, per su asidue dedleacion a la Imisica coral, quo ha Ilevado a la Coral dt Aecion Catolica a un alto nivel de
perfeccion.
aria en tempo "moderato stoso", sobre los siguilentes e~rsos:
Ile shall be great and shall
(be called
the Son of Highest and the
Lord God
Shall give unto Him
the throne of His father David.
Ji si Coll demostr6 su tcnica y escuela en los dificiles pasajes ligados y en las notas sost.nidas, que tienen una remimiscencia de-'las arias hanLt.linas.
"' srnum fiu', alegre.'viliancico catalan, interpretado


ti raren k mis milums 5l equilibrio din4mco, mati. y cliaadd e tosso logrados en 12-35 par Artor TScinabetl
Aurqa el egreoia maectro compuso algunas obrh-: u cuarteto, una suit. de dmsas, una sonata pers violin, pia, un conce:to y algunas otras, hy que admirarle isflnitament coma pianista de rars y suprema distinci6n, do un gus-" to acrisaolado, sin iacurrir nunea en lesctisssos ni der !a mil minima entrada en Bs c''w.ciertos a aobrs esapecculare ni experimentaes. n realidad, Schnabel pocedla de utro s/al. No podemos pensmr que fuera capaz de aclimetarse a la msica nueva, qua tal
-ez rompa sus mis cas dllecciones y pasaba con muche lo que il podia admitir coma moderno.
Cuando hace siete temparad's estuvo en La Habana, contrtado pars tocar en Pro-Ar. te Musical, era la segunda yes que pasaba par Cuba. La prirrerai habla sido en viaje de ri'onsito hacia la Argentina.
En tan pocas horas como estuvo en Cuba la egunda vez no tuvimos la satisfacci6n de visitarle. pue el genial pianista estaba muy postrado y rehta toda entreviata. Su eslada flsico no impediu que aiin 'case con maravilJosa lucideT. Habia perdido Is nitidez en Ia vision. Pudimos observarle desde rerca mientras tocaba, y su faz se transfiguraba. Dusrante Is ejecucidn de una sonata dr Beethoven parecia onversar con un ser imaginario. Mavha log tabios visiblemente y hasta sonreia. Una dama de ls Directiva de Pro-Arte hizo ]a nima obhnervacidn, y parece qia se to dijo en un intermedio. en toi~o de elogio. naturaimente, y coma un cumplimiento. Dicen- que Schnabel irowid algi la cabeza y respondi6: "cuando uno toca Is midsica de Beethoven es coma i hablara con Dios".
Schanabel se hizo popular, er decif, su gran arte comenz6 a trascender al pueblo inmedintamente que accedi6 a firmar el contrato con Is "His Master's Voice" inglesa pars grabar en ediciones limitadas IRs 32 sonatas de. Beethoven. Dosde mucho antes, las empresas grabadoras de discos habian solicitado sus servicios. peCo sin xilto Era, coma tambitn Il fue Toscanini durante los aris "pre-high fidelity" un irreconciliable antifonogrifico, cuyos escripulos pudieron vencerse al fin. Cuando ]a H. M. V. anunci6 "urbi et orbi" que el maestro Schnabet "habia consentido" en grabar las sonatas de Beethoven -y esto ocurria en 1932- el mundillo fonogrifico se conmovit basts Ios cimientos. Enseguids atparecid el Volumen I de Is fla'rnante edicidn. con las tres Fsonatas de Beethoven, ndmeros 24 27 y 32. El album se agoto de tat manera que a las poc@ mesas de su apericidn Se leia


fir:I album Schnabel. I will pay five pounds". EI lbum estba preciado originalmente en 42 rhelinei. Schnabel completn ] aserie de sonatas de Beetl'oi en ' grabo tambidn algu.as de Schubert. H M. V. tuvo ua fortuna de poder contar con 61 para Jo "'Concierton pars palan y orquesta" de Beethovwn que desde entonces han quedado coma iempltoide fidelisima interpretacion s' que ambien estan regrabados en 31 revoluciones par minuto (n el Ailbum RCA-Victor LCT5700 5 discos
Aunque hace 0 6aie que so fs hue i el mundo Schnabel. tooavia nos quedan sus discos, 6 n~cos en calidad interpretatiwa . es decir. que no ha muerto sino fsicamente, que rasi no e morir.
Forms en que se distribuyen las 32 sonatas para piano de Bsclhoven. en los nuevos discos RCA-Victor. Vol. I. LCT1109; Sonatas 24. 27 v 32. Vol11. LCT- 110 Sonatas 9, 13 y 30 Vol. I". LCT-1154. Sonatas 1. 19 y 31, Vol IV. LCT-1155: Sinatas 2, 14 y 26. Vol. V, LM2151: Sonatas 5, 7 y 25 Vii VI.
_M 2152: Sonatas B. 8 y 1 Vol. V!I LM-2153: Sontas 11. 20 y 28 Vol VIII, LM-2154: Sonatas 3 y 7 Vol. IX LM-2155: Sonatas 22 y 29. Vol X. LM-2156: Sonatas 4 v 16 Vol XI. LM2157, Sonatas 21 y 12. Vol. VII. LM-2158: Sonatas 1. 10 y 2.

par el core. precedio a Is di:clisima "Alleluja" del moteto "Exulhate Jubilate" de Mozat. nunca manida, siempre Oellisima v siempre esperada por el puiblico. Carmelina Sant n aReyes la cant6 con ]s ,x-il'.acidn y jibil