Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 14, 1957
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text



"El periodismo es en lo externo una profesi6n, en lo interno un sacerdocio". Rvo ] , Pepin Rivero o


DIARi10 DE LA MARINA
DE4INO DE LA PRENSA DE CUB,4


126 aios al servicio de los Into. reses generales y permanentes de la naci6n. El peri6dico mis antiguo de babla castenana.


Afio CXXVi.-Nimero -295. La Habana,Sibado, 14 de Diciembre de 1957.-Santos Nicasio, Isidoro, Justo, Pompeyo, Ars,6nio, Abundio y Teodoro.


PRECIO: 5 CENTAVOS


Triunf mAbi6n Condiciona Acord el Consejo una nueva Afrman lOs Soviets No incautarai

enie domino Francnsia denuiarnias negocios

de la Bomba H su ayuda asi obtiene suspension de las garantias que estdn vigilando en Indonesia Had Argeha" "-nri " cosiui les por' 45 dias 0a a"iuddl'e

Hadomdolerga resald enAreia la actitud de OesteN caus aaio
que desprende cuando . e_ _ Convocado el Congreso para ratificardicho a los holand por
produce ]a explosi6n Recaba apoyo para mantener su posicidn en el acuerdo. El Consejo de Ministros imparti6 su Asegura el organo del Ministerio de Delensa orden del Ejrcito
PARIS, die. 13. (AP).-Se dijo Africa del Norte. Comenzaron Las reuniones aprobaci6n al decreto sobre importaciones que aumentard la observaci6n "de los planes JAKARTA, Indonesia. diciemest nohe que Inglterra ha gbre 13. AP).-EI Jefe del Ejernado Is carrera entre las gr: previa a la conferencia de Jefes de la Alianza En Ia sesi6n del Conaejo de Mi- prensa Por el citado tirmino de agresivos de Las n a c i o n e s imperialistas" cito indonesio orden6 un alto dte, potencias al ser la primera nistros que terrain6 despues de 45 dias. ns__ neoco hads_ y_____ _ deen de areli energia ]aue se de H G ILR Y E1 ENHOWER las doce de la noche, Byer. se Asimismo el Consejo le im- lo negocias holendeses y sieprende al estellar las bombas ede HABLAN HOY GI- LLARDYJ ISENHOW tecord6 ]a suspensl6n, por 45 dies. partl6 su aprobaci6n al decreto ADVERTENCIA A DINAMARCA Y SUECIA naz6 c.s cansgo eeci. Ls hldr6geno, de las garantlas constitucionales que regula In importaci6n de ardenes so esedeciao s Los diplmeoicas de tres no Presen ardn alemanes y franieses un frene de loe articulos que se refieren productos o mercancias entre Ia D* en M , * R . y efeclos de este decreto estn por clanes dijersr que el Gabiern e a determinados derechos indivi. promulgaci6n de este Decreto y vers.Laacci6n del mayor general britnico enurcarf en breve ha -ac- 4iu is T dueles. El acuerdo comprende el el 31 de julio de 1958 y otras urs detelles de Io que se h. europeo conan.de censure de medids relion s o s Re. no llegan a un acuerdo sobre las propuestas 'Abdul Haris Nasution. jee del estalecntlntode s cnsua d meddasreI~ioadn co IsRe-Estado Mayor del Ej6rcito. fus
dadn en llamar una reacci6n can- frs Arainicelarie. En Is proplaaEstada d cl el Preo iu trolivda del hidr6geno. de desvanecer el resentimiento de los frmceses ses16n se dia cuenta can el in- de Bulganin, "la alternativa serd la guerra" anunciada despues au. el PresiEl descubrimiento de lo Ocupan armas que se forme contentivo de lot deseos cidn en ariblico a fin de-desmenhombres de eiencia britinicos en FPARIS, diciembre 13. (P):- del Gobierno de log Estada s Un- MOSCU. diciembre 13. (AP).- tir los informes que dijeron lue Ia estac16n de experimento nu- Francis dijo ,hoy, a l Estaaos esunma sean de 1os dos de asponer, Por venta, del Un peridico militar ruso Ind o rr con habia sido derrocado Por un cleares de Harwel ha sido -bje- uiuminase e st a Unidos que st quieren restaurar de los capital social clue posee del Un hoy--den nulia ruso di- trito bia sido o par un u- a ria aia oiloepsed ac6 hay- en nueva racha de pro- trunvirato y que habis sida heto de rumores durante varas se- Is solidaridad de Is alianza del atacantes de Holguin Plants de nkkel et Cuba. paganda hacia Europa occiden- I * cho orisionero nor el ei~rcito. mana. Hasta quente vhag el cc Altintico, Francis estA dispuesta He equi Is note oficlal de los tal- qUe las fuerzas armadas de Sncl Anteriormente, se habia anunancio oficeinl, sin embargo. no n ei el ar o ayudar. pero exige en camblo . M or del EjArcito ecuerdos: Is Un16n Sovi6tlca estan en! Io s lu u ita ciado que Sukarno iba a abandoBe �onocerfin lns emplicacpones apoyo para mantenes su posaci6n . Estado M del -,iuel. o El Ministro de Hacienda y el constante vigilancia". nar el Pais dentro de una &aacompletas. en Africe del None. infomd snoche sguen� Ministro-Presidente del Conse..........s..aio.do scsn se 1 1 N na a fin de recucrarse de agoIlterrayEl Primer Misto Flix a El ef del Retmiento NQ 7 N Mentras Pae M n t el El PrimerMinistro,... [ ' Gal- El j el g t , INconai de Economia dieron mani..v. m.rtillando s abre , m o e In tamiento mental y fisico. Canadh por'convenio, estin obli- de l R ontanar Hlard, y el Ministro de aelaciones de a Guarda Rire, en Perle cuenta con un proyecto de de- u ua i s Org . zacdn del mayor o s El sPrimer Miliaro Duanda, cladas sanunciar sduretos nu- -_ _Exterlores, dijeron a los Estados enitido at Eatado Mayor del creto qua Ia Comisi6n Ministe- rd Alla fi ti6co Noe. ,
--t u I oiin ilse TI atauo del At/antico N~ortesoiltsinalscndear
cidares s6no despiecs de que es--- Unidos y a Inglaterra que es ne- Ejdrcito he Informado que prdxi- rial de Reforma Arancelaris so- I tido, solicit6 al Congreso aue totin seguras de que Is Unidn So- Serc b . esario iue se coordine Is pol- mo at lugar dond- fue abandons- mete a Is consideraci6n del Con- (OTANt celebrorh en Paris, di< Lo hare A1 relornan mara el juramento a Presidenotttqii e o me a iizeendo quo nonstituiye tins sine vikca no se beneficiary de ese leri l.Vi p tice internacional d lo miem- da Is miquina ocupads, utiliza- Seo de Ministros, advirticieao , .: .t ttl . Ic tte de Ia Citma'ra Boa. Sartono. conoeimiento. !' . bros de Ia alianza Atlantica am- da Por los asaltantes de Ia es- que durante el perhodo entre Ia naza a apaz mundil, so les di- a ,U .tg nacionalista moderado de Los informantes dijeron que .. pliandola mis HlIa de Is zona colta que conducia at vi-ac a log promulgaci6n del referido decre- aoean Iiaerzs armaas y ro v anos e edad ..... vresdente lox prlncipalec hombres de in geograficea a que se refiere el detenilos por he muerte dce co- to y il 31 do Julio do 1958, ill aros sov" I .obs do edad.ocorns re inte In prnep le h m re d e - .� . . . .. . .. .. ... ...tieos que se estaban tomanaol ... ... ..... ... .... diim r 11 itn. . ...Ln v ceo de o
El tradicional Arbol de Navi- Tratado. rone Cowley Gallego, fueron ha- curs persons nahursl a luridico tii-i en h . o .o Unitddo.-E alalde me 13ersterno. ndo Clue el Primer Mi____________________ do ilsnn air 0 eeiil6trpoutsn iudad. Robert F. Wanner, in- nistro y el general Nasuition to....... sa en is paigia 6-H) dsd deh Reparta Fontanar, saera Las dhscusines prelilnares, lli dir das rifles, ursa calibre 30, deberfi importer laroductos ni d~cl c P romunitta..... ichuad.h haRondcon. psas.... moran l rienda dotGoiero.
iluminado por primera vez hoy arearando el terreno pars Ia re- Hsl como arque para los mismos, mercannias del Exteriorp io no-n aao egistran un teniblor sabado, a las cuatro y media de uni6n de altos jefes de los pai- y qua estlma que esas armas fue- la r 6denes die compra de los Hora tras hors, Is Radio de ar los niquinistais en huelva de Esas declaracionos .ontradieIs ltarde. En sencilla ceremonia, sea de Is alianza, aue se iniia ron utilizadas por los autores- del mismos en cantldades que no Mosc6 transmiti loq tirminos los tr nes subteiraneos para o- torias dejaron a los observadoe rra . .I ....ia se conectarils ilave macthisl lunog comenzronshay entre asaiI, seean las necesarias Pora abaste- do has notas contraras a ner fin ah paro que ya lleva cm- -res en la oscuridad en o Quoe cue enniende las 4160 lucos del los mts do Relanones. Gal- rambin ue los duefios de lag .e las necesidades del onsum. OTAN qu. el Krenmlin env1 .o dias respects a ho q e erdderamenNi rbol y se proeederA despuis a Ilard y ei secretary general de vehiculos ut Iizados en el asalio v almaenajes normales, ni qne auc a todos los paises miembros Wagner anunci6. despu6s de ue d itrad l
NUEVA O.REAN, di .,su b dici6n b-ndel Cor el Cardenal Is aliaaza, Paul Henri Peal k, on Dieo Fernind z Leyva ve . e Ins Naciones U nfi as, mie -u entrevisi tie 49 miutos con t .
bce v- 1 . nitedl- o , sism ,- Ao bip do Lav ob nm rs Bdlgicesa eo Fern nde L a ye scan supen ,iores yen valsm o a vs doras Nu oe s de ni a s me n ra ento vs ad a d de n i s . toh r de nee e e a a u bre 13. (U nited).-Los sismo- Arzobspo ie La Habana, mon- Gaillard reuni6 en su despachol cuo de Holguin y el doctor J. lor a nivel maximo importado trot que denuncisbo qua lal Louis Waidman, abogado do s Las rdoses dcl general Nasugrafos de Ia Universidad de sefior Manuel Arteaga Betan- a Selwyn Lloyd de Inglaterra' Scntiesteban Vilazuso, vecino dei nor dicha persona natural iu- alianza del AtintliCo es incom-h hthgsmsas. te no discuuira a tion a loo s los jefes miitares Loyla registraron anoche a las court. John Foster Dulea, -pblado de Aura, comprobando ridica en ci mismo penriodo do Wile coil Ins principios de esa formula de solution n ninguna ldisponen que asuman la fisca7:40 un-temblor de tierra. Cu- El gigantosc pino spruce, de ladas Unidos; y Speak. HabisroSt lue no han tenido participaci6n hos afio"s 1955, 1956 a 1957. De to organizscion mundial. shrin .optu!sta iasla quo los ma- liztii6n de las encautadas cmyo centro debi6 estar en Is nar- 70 pies de alto, esta emplazado durante cot ho n y media y des en lks hechos, ya que denuncia- nontrario. Io harin a riesgo de La politics de propaganda fue qumn.ias h.ayan vu'eto ... o arb- press .o.andesas l Ua farina
te inferior de Mxico, en Cen- en Is entrada principal del Re- pus Iam.ron a sus consejeros. non el huto de los referidas ye- verse somelidos al rdqimen cu- hasta cirto punto de tal Inten- h . ..a fume hn prmera one . ordonods y quo todos hot proisoam(rica o en Is pani narte 6- - Do fuento frances se . . . . quo hitimlos el die 30 del pasado mes sidad que rivahiz6 en Ios iltimos (Finaliza en is pigina 6-A) (Finaliz en Ia iaina 6B deros mrica metl Sur.i~a en Is isisina" 6- tiomposza non loa diesin dotesiini deaillard insiste en de Sn( Es-deov. (Finalla en Is na -A) tiempos con los deas eie tensionEs-.e.no...b tados Unidos se pronuncien pox qui so sivieron cuando ]a crisis' una politica de consultas muy de 1a luch en el Cercono Orien- frecuentes entre los D~aises de I let hace in fio. Los observado-I a.ian.a, .espect.. t.do..q.e.lo m r a te u a en e
Operado el doctor Grau por ......u eseto a todo edelDaran mas ayuda terenca a resextratjerosdioron cue cc N parte Cuba en ei
que pudiera afectar a los otros ta thetica tiene el propsito de , -- ,_ , � - |aliaos. El Tratado comprende " stimular el deseo die neutrah- � ' _][ [ �.
a Argeloa. Po no mniona a dad on o hartipi Occidental.
nos' y H...c. que l.s r nonveo Caf e ro de exico fracture del femurizq.a.r ec Cluelosf.n...- paises poco desarrollados El pridico A i .cid . Sovi&
_______________ses consideran dentro de su es- _ _ _ athn alertas por toda Eu-'
fen de influenc ia. ropa orental debido a "Unacre- Esperar (tle ceiebren la Conferencia Mudial Sufri6 una caida en 11 residencia (Ie Iraniar. Coin a mtiorided Gaiilard. has- La Coniisi6n Econ61 Oica y Financiera (e las ciente ann"ai de quo Ins ogre- ( i I .
biaitdo en Is comisids de Roisiclsetduiicss,(e ai6(tesr neer 0e i aer
No obstante su edad, se espera pronta mejoria clones Ex lriores do la ASambla N. Unidas aprob6 ulna resolicion a tal fin st'es'roste a oeetadtmiu''ide .e e e o 0 R ae no qic , s .o n itto tie- "El campo comunist conti-I L dccmsi6n de Cuba de apla- El doctor Jacomino conutri6 En In tad ea ldco ne que ser algo Dis tlue unl pn- c ct 7rtd oiiia epriial ofrni
Pn :a o de to el d r-. . NACIONES UNIDAS. Din 13. senta tina f6rmula de transac- nuaa luchando psi Ia paz ' ci or to pisibilidad de parmom- a is cinferoncto de San SalvaREmon a San dorcidolus- to se veria des ciada Por "prs (United.)- Diplomaticos latmno-I ct6n entre los puntos de vista dedebhitmienlo de Its tensonS par en e Cnmventio Cafeters de do" en umnion del secretanin de
nre honbre pfiblico. sufril una realidades politicas". americanas nalificaron hoy de Estados Unidos. de Una pre y linternacionales", dijo este perm- M6xio uiasta Is colebraiten ,nla "Asociacl6n Nacionnl de Cafi"WA operacion quirtrgica, a cons- Pineau. ante la misma comi- -satisfactorio" y "extreniadamen-i el de los paises subdesarraoiados, dico de Minitterto Cie Dofensa, Rio dhe Janetro de Ia Conferen- cultores" doctor Claudis Benedi; cuencia de Is fractura del tO- oslo, duo qua Ingiaterra eti he importante" el proyecto de de Is otra. pero agreg6 que "a mismo tiei-I cia Mundiai convocada para ene- del doctor Antonio Gonzalez L6bosdc enmr ho ueo stsiuis eda arsen sp-soludcnel n isrob oiunan pa este aumnenana so s'lancuus 1.n u asmicnoe ofil-p del d an o oet Ilo del tfensr lzulerdo. La cc- violanda de hecho, Is unidad del resaluct6n aprobo par .n.ni-. Eo otauios p 't gia ro 20 fuI d oda nt conoccr frc al- peo d n t " tBanco de oCaento C ED In season de Clat t ra der
-. beza del femnr le tue sustituida Merlin Oriente at sugerir Ia po- Tndad anoche en Ia Crmisl6n/s seinsdPa"r nc ontra Ins planes agresivos de/ inent-c n ins demas pauses pro- Agricola e Induxstrial de Cuba"; par pr6tesis de vitalliurn. )iai cir lms sesionca doha Coisis os umporlalstas". dimbo oil ha asamisei general del inenioro Artre PPmo, do is Poco antes de Is slete do i a no-de Israel, v que Francis se opo- ampliacl6n de Ia asistencia tc- eleitad o s me afi ona todos eo os p t - o tor d a e la general d in sra de Co m y > cteternisa o penciin.ou noa in etrno.1pla d pa- icey pleemenf prs inma elqados quo hobiaroit, anlre Afiade qUme lOS proychmlot-to- exhnsordiiarii do ls "Fedi-ro- Administracilo do Compray dun hors v minoloin v estivo a t uc n reo Palestia, el de 1947, y ment prapiai deo Is raccin- ellos el doctor Walter Judd. re- hetes sovietncos, asi coma "otis cIn Cafetalera de America"I Venta de Caf" y de tas seiore {du6 hrav mdi v stvo ~tci~ dePaestna eldeI 4, ~meto rolcmdela reeidI resentante de Eastadqos# Uidosarmas de la guerra moderna", 1(FEDECAMEi, segun reel6 el Ricardo Inch~iustegui 3, Marci cargo del especialista traumatS-Ile parece Cue los Estados Unidos del fondo especial de las Nacic- do E.tdo Unido estan oeparados para contEsnar. .Mel h iarti dirgentes tambn de los logo doctor Inancio Calvo Viel.. estartan de a-uerda con ella on net Unidas pars es ..... h ...
El cirujano. de treinta afios del ese caso. Econ6mico (FENUDE). ns . ntnc y director seo hnsstt outooh... .......att
edad. -quien atms a reoueri- Gailard y Pmnoau expusieron El proyenta, prlsentada p argo procosa de .. egoi ...nes. .t.. Advierte its adeslnte qua bn . de li ndeluCaEl royeto pesetad pol on ests armes las bates do ] Cubitno do Eshabilizacils dei Cs-I Sogn iforind oh doctor Jawcniento del propiO entermo- es- ademas otras ideas que tienen Argenhina, Chile, HMrcs. Venv- En esas negociaciones dosem- OTAN que ndean a ha Unidonto doctor Evelio Jainmno, qut ole o Fidel Barrott. is delogcI tun sistids par cino ayudar,- I(Finalist: en ]a 1Asina -A, Izuela y otros siete paises, repro- pentron tin papei iuy. iipor- ,. -- - I tes Presenciaron con elos Isa . . ...._ _ _ _-- __ tante lOs doelega os doe dos pal- iFi liza en ia pag mina 6-Hi h, s s yor a asta capital. Ic n ,ub tn , oxpu o ,laran ente
aperacton los dontonos Mane.l ses que han trabajado activa- .que Cuba ve con las mayores |"Costales Ltatt y Carlos A. e 1 mnte par el FENUDF Chile " C n ampatias todo esfuerzo encamiA r a z o z a .S V e n e z u e l a . e l p r i r . . . .e p ' n d o .. . . t a b i . . .. . l m r c a dOe s
So miilti inorsobut. fLF~.ai S111.1on sIS. tada par Joaquin Figuero y ci lU .4J peru onmuonsdo cluees ...... 6miti6 n info.... total O organ 7 m ones de pe o Caoontra el ecreto 2,73
mooe hs a abe sbrooh oouta eso seundo por FranoiscaAfno Jeo a hndu o cons-ocada haCnfrn ' -=- -= ---i mente favorable sobre el resulta- . segue o p r ro � . [ .- . . . . .
a do deIs operaci6n practicada. La 1 � Los puntos mis importantes de ,1 * cia Hunsdil es ahim donde debo r' 4 ~ ~ -.1 .'o o t se defunitivainente Soda
aunque a las nueve de la noche r V eMI00nsueecitnaa la Decide quo. cnn u i in hei dios adoptados sobre limitac16n condiciones establecidas en el d0 sets t" foa"man do us an c d sta era trnquilizador. La obser-! de "eta N domcb tumnt Linrt e
:nce de est .... 05 traniuzd. a oi]I Intereses franceses f a cili taIl equipos documents y coo parse do o I Confian que sera modificiaio pules to estiman londo de retort s-cion chinica no decys ni proramas existentes de Asisten�a onmomenso.D lOtabdn quo has dos noedicidn ,ctor Grai San Marin oh para producci6n de 300 Tons. diarias cia Tnna 3 de Desarrollo do inusto y 6 ue produciri graides trastornos M .... n .an dos roe"dlIii L ]l''v"'. ':= Fso'';I " =)as Naeiones Unidas y d os or-l clone ds furo as ioutne prb .....t. v p de.... .. ......prima .. i gansmo das e eoron los siguonhec.
de in Universidad de La Haba- En el sn del Consejo del Cono e prima so utiza- es cias unidos eeria Una nutrida Jon de I c6n Nacmnas de Ferretprosn po na. comprob6 con los mdicos Bi-u Naconal de Cuba, el doc ran has piritas de herry me-tb, o untndu po Canlara de ComercIsde In Re- iedio del Redlanento obre el Pato de Mixocpr
SE. ONE=, quo, eon assten lot detalles odas a Manine onzu traqi Deide aporo coaun oh isea Cseara do Cm c d h a Re- scdi cMocause qunrcra del (dres ,, ci Pac de e c O D_.... - _- � -. unnric do es o insucirin y go- los residuos se se rt presaia una asistonia e nblic c s C bac demonIs 0U0 -i Li ind l doe umi o- I La Aarcbl G rs ial Extrar-dllrlal.... -A 4a Dlialllaze I& . DO41n aI. eterc~ -Ai brae n l ~ tlia euperan dess o ntsse espera s ontar tern iis . .. a 'larone o l c inUS tra Sol i,. ... ......."
Sol6s Pas n 6 -A eo genoisi del Banns de 005 rantaLounta rrore, phoano. ors y heinstico y sostenida en esfrier p Lasentoiaes de10nocas n np-i n dlo- a . Jtl osl o atnl( nleaiesucrnera-eoue aroio Econdonuco y Social HB. A. plala. , ituasprsondcrnln s prosn c os vsia o ha- 10o sin sa oa ls Ii- nrduuas do homerc o FDCAAn srcad -11. N. 6. E. S.), furInh escrulura ILa tpfi rancess adiostra- ga deco ie ionmo s oilc Sios elno~ DIRI ptara sunear alci rIt!'(a, flrad meiaFEEA CabIttled d i odO nonm ti a - de al Iris nion. tos dc.n-snoesc i ' 1 ouIrar u t inr ornc poo ste M-F:
It an -A rl acUda e In del ioo6 ' a personal .ubso nue finsl- dsarrolnu- ni. "ncinsntn.--s- si do- uedn atlsnorers Cia ola n C6lcsa . - i t *. .... olzed" .. ain a .0 . 1 t l F p . I d 2737 qut rogaientla c o scla e In ' ..da dIseonen ~es Y rk o rdsaiO ihtr bearbi cargo de Ia fa- Dndadmlqu.oviihoirnobigumorcdadorubin. utirrsreCio- Cuismrandn Quo ol di torsos Ceucigeecue - -A i6 DbroneenN wY r pars finaoomao ho construction do bricoDrd dmsqe nvsalgnii biIracedr vpolm.ifra orca ED' 25 Jog 2-40 tbuc odintuhtrc do quo lot recuursoc con que en It. Asocmmcuon Narmuonsi she Ferre- rnenlo a ha rlase hero iermi (le rocuSuroLInec do eslo OrganizeE d a I : l 0 a t p a i t o p e B l lU a f b i , t e A i o s l~ i o n Ia at l r o e lr ] an a g ina u s t rc at n as - n d el l o ss e r oo A l a
Elo.i " i-A 4 rb o a etretperoci ti aur do enol de e l.a ici do minserles do esot no sn e P " - ntotsoe.po aotorr so sons to..cins lin unis- Es.Cubanas . .A s eaiplaicis taeiir doe S Fnhosu Isia- 10Icplossobo a
En cetdad - iA 41I psocho doe Santa Lucia. provmonma I huo-n a y do cabro do numorots, probablemento no oscedenn doe Las entidades cniia d - mniaisuidui inalienable sti crilerla Ewenc. y Penceila -i-A 22 NEW YORK. Dir. 13. (UP).- do Floor del Rio. conos mine-os do e zoos de San- noen millones de duo rot snuut- vionlon on sihnt coleviciin on slnlrnnslite se column pnsuduiucEapaiol s I-A e iEl pianmola cubutno Jance HoleS K. floancioino. quo ha sida So Lucia boa sharA sshida ine-, lo uI.i.. Fo pr m ponjuocounsiderable Parascus do ox has Aduanuic oh oblugar a subrc lai ctnvenien cit y necsiEs*a ....i-A 8.rc- b ncite Una nlaco dce auhnrizeda miacSo on tolab do sieteldisi ta cla oh renal Industrial na-1 pliar oh als-anco do lot pongra -inhi-rcec, 1o cual exoonen coolunsciitor eni lum Asocuacion Na- timid do proiciuo Lin acuiendo unearmacia de Tur. I-A bronco Sd en cabs can Ia{ miinnes 400,000 posos, hue alan-cimoal. RSts productos, hosta el mas de asistencis de Ins Nacr- -ian sunia do.-.ie nssientos n- oui d e Ft-ru etcons do Cubu - , ternaconal que eslabi... Is mMa~~eneeeean moan ts ohob dconmos Is 010ne 40,0 pesoshui fi. lnudns livi nlhr~iohuo.t- iuduhdl ae
Mancer .... I-A 4 cnt ale remi6 e club cubano-tin. pado a ha Compafii Operador presente, se exportaban para ser nes Unidas do mantra que se t oci-ant a contnuac6n" r o l U ...ul - tu n mundal del, cafe,
4.. �niecic e -i- 14 lrt...ri.no de Nuevo York en R.'.tales, S A., de ha cual es elaorados en el extranj.ro. I p .'e lrs necnriaS.Sen s . d Q e ..
Noicla neioir i-A I roconociinienta doe sus oxitos in- prcdooc obnEei o rnpned apaucl n sh iryan enl chlns proyctos e- Antn- Iui visii eecluiada o n el culuuim Doom is 2,737 sIc oto Consicrondo Quo ol CootNo Is Oicia s- t m no i preidente el doctor Ersto Ro- Gran prte de Ila prodp6n de c pec s ies relat.vos o cirtas sfe- rliuutns ha vrn po" , bno ...ios, coin o.... scan e tern'rniit) u di e.xico firmada e 18 de
N.ICeds do.iei . -A trndionaii cbno F ertista mngosa y S'4ncic. experiments- si f'itric Seri n.bsorbida pat.rotn bitticas quo itobra doe deunmr reros y personas alonas c v In sordut-r, renimis do ha
Picieso Cri..l I-5 01slihod Maa2ibo S. varosu ontaio Faoh ] - do m inero clue enc a bza isnibitn l morcedo 0 orlonab. y oh resio nsa comissln propuinshnrla n-i uouu ouoiii i t slnt i~nu- iaposse apcn -Al Politics 2.... " 'ae "otauo 'a l a s Minas die Matahambre, S. A. --t ... ..... ... .. .... ...... .. ""rga I' --- TlRok Ot la prpn (F a en* Is 'gn .. .. .....
Puro28 1 trg e rti ne cie mi -W1noixe 6a) a GA pesentacio n de esa case comer c 'a. fe rr tei t a tsa As( cli/
Proato 2- tdmc del remo asl cun n it - " . de In fibric" h (Finallas en Is inpiina 6-A) I (FInalias en la isgins (-Al p n do c. ci c r ' 'e tim A cu ,, IProrernse d'O Clin I-A 10 bros del club c invitados. decla- a ,,soloi,, do y cial- entreganolit para s1 pu- NIunaci l d Fe,r teros uie CuPysolnclas . . X 14 r6 oue Bolet es tin cubano n ldi rontiana a Is firma Krebs vliucicts. un ducmmnton eli10 ur lans. a e sta t-gisl- Uiia advertencia i lOS lidl " TV I-A 22 ....es- Conpafila. de Parts, Franeta. que/ "lciin 111 ricmt en e ny;,.r a~ ...eaig - n avrecai o
ldi T. .2. . ha Proporcionado a a isu at pre.- C p . . I anfstn su pmtos ecn lesttna, v obtenda por ttioi . inna. Sfild tummbict se ha compomotldo a instaint 1 qiu
rssot Incu pama inanut vista en Drolacnn con al Decre- ,u e auncimtes v amigos INFORM ACiONIS E tile hiS criti coonmu scs l e h o tn-isu wit nO o0ul p p ar ms tenu de a la su |a �e $ 27 ,3 8 5 0t o 2.73 C 5 957 en e 0 e1 e - ,.t .. .. , i f vside n n deolinco moo I 1"uira 300 clade. diaries d, -q
Desstl ci Tribunal de granites piinsis dl on. 'o recaudado en favor de ValenAaA. Darna Weld Meo delTot
Dr. Wald Meia.Tnin cunuculno Is AdiniEl.... o Po aitados V Vlencia, p bl ca una revista inglesa .ir.s r oe Is pe oput
dot se reglstr6 en Ran- el softor Enrique Gnneedo Tocn. del que es tesorero el se01or 5 que en dustftas localidades del
chorBoyelos. Revtlrsa H assueb Rodriguez Fcrndindoz, canontifa reolblconi aportes Interi o~ udeusml o R ome-ca
insoad o m ororos s etfcdo hs .-1Lt. l. a. naves de E. UJ enfvrd aiuod ohspnle cms ohs110 reportaje a e c deCuba VI stmn iiasi o
m lenlo de ob eros e InsP r oh se ior Rodrg e s Fern dn z no t ue foc iul a Vi__as,__ennctuano do__se poesaloeni.dod e s Eles- au. guiont nora deminrnlva tde quo ha recasudado hosts nmfisoes qule dunmondit ropresontiar nsadole xSa cido de 2-Iniso ICs(cr~~~ sail~.soeasineah us i 3,0.1 Analiza el corresponsat de Intelligence Digest al DIA O 110 E L:\ MARINA
cao e noiac l.�2- ne rlsne deluco "M ne" E! aoyaced asmad 2/383:" sohucuiansdsomn dmcho condolter
Electa Presidontadl i Hdol Cs- hiucuecst averiado y se (lirige a Lisboa dsraDomingo H~ndez Hn .... tine.. ..... . . 00025000 las ac'tivi(ailcs coI1un11ita en intestra nalcitro pullscdild irim . o... so ottee�'n'ondoctors Oriosco Pdrez. Vda. she Crist~bal Casm e hubos ....... 25,00 La revusti "Intlligence Digest" I V.ariaciin de las taclcac I absolutamente ' :mprapia de Macstros beneflclados WASHINGTON. Din. 13. (UP 1 }logan donde sople una larments Colonla F~spafioia do Cueto............. 200 de la Oran Bretaia 05 50 e,- I ecmunilae sonustra traduoltin y conducts.
n siobresuelds or an- -La Marina she Gtmerra anuincid o n ei Atinotico pars realizer tia Fladio Bisno------------------------- 25.00 Iclan atrea dci met do duntmo -, s "tlace hgunst adios ia LogIon nformamos a todots lot anonsoied Poaroelan~ doa lao aes int esuidtades 00fr1oA- Iptul esgrdd aaez aalctc~ e tnmrstretsae lA-presidente Eusenhawer. Otros Joaquin Vita------------------------ 25.1 e Odtatia c por Kennoth tpoadel Coureodi dol Cari to -us oercito camolmn.bot en anrin
abras cn Argoentina . 3-A lottino. 400 inilis at noroste do buques do gucrra britinicot se Antonio Asensio...................... 1000 pusunm oreSl sonl"o enopnniaan do n .1m liobn mtlelgrado- ienia 00- anebnsanceralos Islas Azores. eneuentran aqul y on Gibraliar I Juan Jose Hurtada------------------------00 u5 corropnml on LHao: iso objotuvo ol derroinuonto do" tes. mnducitruoes praosmanales
Traduci~n" tod I 005gbero prss-occidon- it arutoridadet do hat niudades
El especia eblerta... por Afiadul quetin hombre per-dlhspuesios a corr'r eo aytida doe Victor Aguirregsvirla y Cue--------------- 500 , - rad....d tab nia es ea gobur caCnrlye I ubo eLsVla a
Anita Arrayo. Ptuede Is did to vids y otro qunsd6 horida cuatro destructarnt nartesineri- Humane y Lastra--------------0000 '"nmtoacion she La Ilaan Crb.nnolgneDga asauy t oasectlu
ttcnica svar al munda? she graveded a bardo do) destruc- ncanos azotodiss par los torinen- Francisco Vmdal His-------------------00.00 , "Nuestn'a correspontal 00e La revutta do dondo so traidunem tue atrs provincia, quo el DIA(III. par Miguel Mmr- too "Manley' '..malainentaeave- tas fronte a Usiooa. Baoro Fernindoz Toijeiro--------------00 I Habana nos informs:hapiraO xpne(10510RODLAM IN norques do is Corns. EsPli- nadn' a consoctioncia she ha tar-/ La Inagato britanici 'Undaun- I evcnaHdl,.Ai-- - 300 Dsos Ioi trod 06 n poroiera lespn. eisteoptan
no. tin ensigmia htistlrico -monta. El buque "rocibi6 dallas ted" y oh dostructor 'Orwell' everaMdlSA ..... 300 Dsedcebede15.e nu u eals iamneROD AMRN ope
(V), par liamiro 00e- consuderables an 0u suporostruc- fueron enviadot aprosuradamen- Higinia Fan jul................. 7 7500 cuando Fidel Castro y so grupo haos Estadot Unidot se vioron pro- pata ninguna edinitin especial
rra. Bas de Ora, por iura y maltreciho so dirige a te duranto ha nocihe desde sus' Dulce Ha. Loyinag do Alsuarez do Codias . 100.00 reboldo dosembarrnu en Is roS- Iensodos a actuor y a dostruir. par. ni mtagazinte en rolagrabado soRsh1ael Sufirez Saois. Ca- Lisboa, en procure do resguar- bates on la nosta meridional he- Ferreteria S. Recio y Cia,.. . .......... 25.00 tetasa stur ei de provinnia udo Orion- oseh einonsat 00etae pate. 0~atdaCOnspira-. pbiabro ciudades del Interior die le
Bul o r E Winly de. do. La nave tiene combustible neia alto mar ininutos dhesputts clue Ferreteria Tum, s. A.----------------2.00 to atitudo n uS smo hanidn ea nenaa a ayion-ma pibi.
bans. Geuoridst - -A suficiente pans Ilegar a puerto. sus tripuisacos respectivas hue- Hija del Cancejo tie Villaydn----------------2.00 ael levantaientO on Cionfueos do Gutiemaa. y a derrocar iai Cuanoaeste pernudio quiebans. reueras .... -A Otras trot distructares, "el non reunidas en bares y cinema- Jose Ruerta.........................5.00 " y con ha denisido del General Ba- "dictadura nomunista en su pri os e psrdunr siguna edicilno
Inictan ci lunos is vents li- "Gearing"', el "Vogelgesang" y el tlgrafas.I Anlnima------------------------------5.00 I lists die 00oaspmnar a ha prcs-. "'Las camunistas hats apreodu.-! publinidad especial. tione por
bra par las Navidadas 16-A "McCord', tenian ponaco mius- Sc ordna has barnas qua so JotA Laredo.......................... .00 dennis on has prdxinat eheeioi- do die eta derrots y ahoara hanrmattoercne:nidn
� title nuando- so deset6 he ton- timer at subinarina "Thoraugh". ArtnaLn............... 10 not. adaptado tacticas moenas otn- nraetne atsc'dn
Firrnaar speiaE y ren-manty cleats--meintatieequeeltqeryeb0 nnotirennesis ElalSqree..............u......... 2.00 Lataitd enartiAestqoniodntaonaed..n......aes...in.as.pn.ohque.tis
cia nue-va snuerdo nib- tren a 0n1 huque tanque, un pa patrullar ci extreo orlen- Eoyu__re2.0 deLapnui~ d os picsls cI- sherbt e pges.n oli cos- eiboale artadasa poravt elue
sne ciel, intes tf cafinA tranisparto 'i' porteavionet ii- al die 1 a ru te qu seguir fi el sen ido do t ib i ontos h os 'R eci nto s asetine os po fi o canales norm ales she public tens Vitoria eI culiva die - - vianas, avil n ouc taeni c Eurapa ci Stiia-------------- -------------- $2539.15 canm� propios do Is pliico inter. on i ica . parnleisente dec-I aqo snls A ana o
Ic neolacss S pensale.s.tam.n..y..e...pet..nte. . ..........-- - - - 5.,..9.0.dol.s..siss.. ilnadad"c- -- -e soitisas.nAgecrditahas ndl-


Si psibte a tormenta y re- prsant atrntnbre de los paRses d p , su ImI' ,epsbe eabsteer a los Enrtno ros buques bri- alontrr .........$859.20 {spreneaddncajan d e s cl .....istas. El pr-I bidamente acredaase1o
T cnlco sta ricalas de en siete navios, la M arina procede- t nicos sc preparan a correr en n Gr- i C ons e s U. re - - -Btra na servacios ayuda de cuatro destructures 1 Sumns total actual .................$27,398.35 dentro de un cuadro de hechos leader dominicano General Tru- Conre as.
el MFAIC ....... - atrslln Ia rata. do Eisenhower notanric.ns que nunLstas aiertamen"" atrlla I rus d E adno , r ean#i a s! u uro da: que amenaza la misma seguridad te pregLona ciminctn a~ ~eo
Inaugurada en el Club At- LONDRES, Dic. 13. (UP.)- fiados I qua etin cast sin c am-I Diciembre 13 de 1957. de los paises int e en ell La cmnmslss tanlitico g . .posici6n Tres buques britinicos Ise dir- bustible en medio de una galer- ta 0en I o-in t'n Asradvr. do canaricultura ....... 20-B gn apresuradamente bacia el na frente a la costa portugueaa Area del Caribe.








i~eatneesaNaeioanlmao


DIARIO DE LA MARINA.-Sbado, 14 de Die. do 1957


Sectores NadonalsAfio CXXVI


Temperatura de 4 grados se


registr6_en Rancho Boyeros


En S. Juan y Martinez de 9.5-y 9 en Caimdei
Grande y Camagley. Disminuiri la marjada

El Tiempo

Observatorio Nacional Marl. AlAntico hasts el meridiano 70. na de Guer. Casa Blanca, La Las temperaturas minimas que Hebana. G a ha roducio ta mass de aIre Etado gessasi del tUshnt sids notables, tanto en Is Hay prsioes bastene he s Florida como ens Cuba. Asi, en en Is parte sudate de ia Flori- Jacksonville fue de 7.8 grados da. con temperaturas trias ex bajo coro centigrado, en Tampa tensida, scbre el Golfo de M& de 3.3 bajo ero, y en Miami, do .xsco.-e-AUAntio-Las-Babam 3.3 sbre cro. En Cuba las mlCuba Y Is mitad note del Ma ninas reglstradas ena - n druCaitbe occidental. En el resto gada de hoy han aido las aidel Caribe occidental las presio- guiente: ne son normales. 11.5 en Caba San Antonio. Ptonsfio pars hoy sbade 0 9.5 en San Juan y Martinez.
Vientos flojos a frescos del 48 en Paso Real de San Disuaeate al nordestealcanzando -0 en Calts Grande. fuerza de brisate. Temperaturas It40o el eapGraS Rn frios duranfe a margedgad yha 4.0 en Aeropuerto de Rannoche, comenzando a subir d-u cho Boyeros. rarte el dih. con minimas ods- 12.3 en el Observatorio Naciovia inferiore&, a quince grados nab, La Habana. en muchos lugarea. Posibla tlo-. 5.9 en el Observatorlo del Dr. viznas diseminada por el terri- Mery, en Arroyo Naranjo. torio. Dissanuyendo las mare- 15 0 en Cayo Guano del Eat. jades en la costa note de occi- 16.6 en Csbareidn. dente y ceintro. 115 en Fanodfn grand.
0.0 en Camagiley.
Tee perunL 13 177 en Cabo Cruz.
dbservator o Nacional. 13 de Es muy interesante hacer rodieiembre de 1957. 7:30 p.m. sa'tar que Is minima temperatuNote Informaiva , ra registrada en el Observatoro
Temperature centigrado: mixi- Narional en Ia tarde de Byer juema, 22.1 hor 1:15 p.m. Minima, ves fue de 11.5, a las 4:30 p. m., 13.3 horse 12 m. Presi6n ,atmofk- muy notable paraIs hoer de sU rica milimetros, a lAs 10 -4m- ocu,rencia. 769.9 y a les 4 p.m. 767.0. Hume- En el Atlintico se hallaun dad relatlva tanto por clento, a centrn anttcil6nico de 774 mm los 9 a.m. 79 y a ias 2 p.m. 51. a oas 1,200 mIlla al eatenorViento mAxima bihoraria ENE, dete de |as Bermudas. Y sabre 18 mullas par hors a les 4 pM. nevada v Utah hay otroCentra, Total de Iluvia caid hasta este continental, de 771 mm. memento, ltoviznas. Marcas en Las bajas presiones presentan a bahia de La Habana, da 14, un Centro de 749 mm. en Is paraltas 2:03 a.m. y 2:54 p.m. Bajas te centra! sur de Ontario, Ca8:14 a.m. y 9:14 p.m.; dia 15, at- nadfi, y otro central. d~bil, de tas 3:31 a.m. y 3:51 p.m. Baas 76 mm. en el extremo noroeste 9:09 a.m. y 10:33 p.m. Salida de Texas. del sol en La Habana: dia 14, La sobara normal de la Apoa las 7:02; puesta E las 5:48; dia ca, do 762 mm. pasa hay par Is 15, salida 7:03; puesta 5:47. Sali- Isis Trinidad, 200 millaa al sur da del sol en Santiago de Cuba: de Port-Au-Prince (Haiti, Cadia 14, a ]as 6:31; puesta alae bo Gracdas a Dioe (Nicaragua), 5:27; dia 15, salida 6:31; puesta y sigue al oeste. 5:28. Luna cuarto menguante, dia La masa de aire sobre Is par14 a las 12:45 a.m. to oeste de Cuba ha cambiado Nots .t enloe pe.9 en humedad absoluta y en
HaMs ao moy noble Ia ala estsbilidad desde. yer. fria que hr invadido a Cuba. La Ls Lluvla mesa de alre continental frio
ue Isa hs producido ha estado Segfin informa el sefior Angel reeuada por el sistema antici- rejera Cataya, jefe del Centro cldnico que ya ho) tliene so r- de Teligrafos de esta ciudad, gin centra con 776 mm. en Iadurante las iltimas veinticuatro porcioe. norte de la Florida. ,ste horas llovi6 en: Santa Maria anticicl6n ha ganado algo en in- del Rosario, Aguacate, provincia tensidad desde ayer Sus isobaras de La Habana; Guisa. Balire, Jicubret. tode la porc6n sudste guani, Preston, Mayar, Biram, d! ;c Estados Unidos, casi todo Contramaestre, Centra Amiriel Gotfo d MexIco, YucatAn. ca, Bitguanos, Cueto. Sagua TaCubs-extrorrsno-scroeste del namo y Feticidad. provincia de Mar Caribe. Las Bahamas y elOriente.
XT !_,_ _ .. _. . ..


Revisa Comercio

el certificado

de importadores

Es de acuerdo con e
decreto nfmero 1769

Noticias Oficiales "

El director de Comerclo, senior Fernando Avilks, ha recorddao nuevamente a todos los comerciante ainscritos en el Registro de Importadores y Exportadores del nlsterio de Comercio ue doade el primero de noviembre .nmnz-lacomprobacln dei l Certificados de inscripcl6n de dicho Registro, deacuerdo con Io dispuesto en el decreto 1769 de este afio. Par dieha comprobaci6n es requisito que remitan a la Dtrecci6n de Comercio, radlcada en el cuarto piso de Monte y Factora, el. certtficadn de inscripci6n Y el recibo de contribuci6n municipal del primner trimestre del actual arto fiscal con caricter devolutivo,
Se avisa nuevamente que los importadores y exortadores cue no cumplan este requisito sern dados de baja en el Registro y se lea aplicars par los administradores de aduanas l prohibici6n de extraer mercanctas sesaln disnone el decreto 2321 de 1938.
Compofhla emplazadaa
Treinta dias de plazo ha concedido el Director de Comerclo para que remitan copias simples de sus escrituras de constiltuci6n y demals documentos exigidos par a Ley alas siguientes comtiafilas an6.nimas: Parceladora Los Egldos de La Habana: Vendedora de Tierras Isla de Pines S. A., de Nueva Gerona Constructora Taca S. A., Constructors Rofer. Super Mercado MarvI, Porteadora Panorbe, Minera Isa S. A., todas de Santiago de Cuba; Plantaclones Heneqoun Carranza, S. A., del Marie: Combustibls Las Villas, Autos Raban S. A., Refrigeraci6n Iborra y Droguera Santa Clara, todas de Santa Clara: Conservas Canhler y Fomento Inmobiltario S. A. de Santiago de Cuba: Compaiia de Construcciones General S. A., de Matanzas; y Cafetalera Plamaris, de Jovellanos.
DespoJo do gansdo
Las exportaciones de despolos de ganado vacuno en los dsoz primeros meses de este ala tuvieron un valor de 1.236,567 pesos, cantidad due es Interior en cien mil pesos a la registrada en igual perlodo del ar opasado. Se destacan en esas exportaciones los huesos secos de res, de los que se exportaron 4.660,000 libras por valor d 45 mll pesos; desperdiclos de cueros, eclos de res. tankage. cueros salados, bilis de res, tripas saladas, sangre en polvo y sangre liquida, y ademAs hiel de res.


110 pooran aespiazar a ina
r r - Comunicaciones

Nuevo senvicit aenvioaa
breros de las destileriaS P..tu..l doo apostles
,tEl mnsto de Comunicaciones, selor Ram6n Vasconcelos.
Asi lo ha dispuesto el Ministro del Trabajo. nform i ayer qee a paitir del dia prier e nrodl
Son los de las destilerias de los ingenios entianeo s ultosrtsal, es den____________________tinadni a Portugal, quo ban yeBaja Ia pro ldencia del mini -ral ae I C.T.C., seflor Eusebo nida romitLinndasedvia Liverpool. Mn dot Trabajo, doctor Josh Su- Mu)al arniol, , retera OqueO s e ni. ecta nte a rez Rivas soefectui una reunn 16 ferenci azucarero quo ee pa- Lsboe. prstdndose aol on sonala que concurrieron en repre-{gara en 1957, ea superior al devuia mao ripido. seactiaJn de ta Asoclacisn Na- todos 10c altos, en pesos y cen- El rector doe Comunlcaclones
cloinal de Hacendados, los sefO- tavos, com resultado de la po- efa16 q ue lataria que regiri res Francisco Pando, Salustlano IfUe de la C. T C. y de la Fe- pare ese servicio seri la siGarcia, Luis de Armas y Guitsa-deraci6n Azucarera. que "ha si-Iguenle: bults basis on kilavo hutelier" pot la Federacl6n do aI maaYor Y mejor defensa a- gramo $1.00; de I a 3 kilograNacional deTrabajadores Azu-ra o trabajadores en general mos, $1.20; de 3 a 5 kilogramos, c .ronas, Prisciliano Falcdn. Ra o desp1s do expaner las dife- $1.55 y de a duez kilogramos, lando Leonard y Jost L. Amigo:,iIictas y p rommaabr lt henida $40... prla C. T. C.. Faundo Pomnar rnc sect amegnicol oin ~ra Jm eresGnzlezaI l en nuestm4 primrea in- Noticlas de Palaci


Picadilo ecriollo


Precauciones

Per 51SE 3GO ACELAL
eAs muy equlvocado Aztec, Le do trabajo. quien dlgaque leg6 el frio. pero pido descifrarla Es que ei Cobierno ha instalsda at fin, Envio un aptauso el sire acondiclonado en estos cortos renglones de Oriente a Pinar del Rio., al amigo Feliciano. "
Es sto ursa chirgota; " olamente-nuv o dias pero en serio, hay qua deeir faltan vara Nochebuena que e1 fro tanto se noas, y deben ya comprar vino quo gi sigue no hay patriot TRES RIOS para us mesa& que ho nued relstir. Con eat vinoado EpAa el lechdn no se indigeats.
Mi amigo Pancho Caguama Comprar el vino TUES RIOS hombre muy recavido; oh buen criterio aconseJa. a extremo. que he sabido Y par hel aperitivo
que debao de lacams y los brindj, a selects pone un fog6n encendido. manzanilla de Ia Vluds de MANJON, que eslajsue aleY Atanagildo Pamolina(gre que por &l est, aue bufa, sin emborrachar. No olviden de noche la colombina comprar dos. no olviden ha coloa en Is cocna comorar algunas batells a flta de buena estufa. de manzanilta espafiola MANJON. E nombre retengan. Pero el que mAms ris da
as Facundo-Carricoche. Los chorizos REG10 vienn LQu frio no sentirA de Espafia --son extresneios-quebailando el cha-cha-chk cc ho mismo en los potas so pass noche tras noche? que solos con pan. son buenos.
Para comer con deleite
Soluc6n a Is charad y sentirse satisfechos quo puse en dies pasados a cuabluier hora del dia. a Feliciano Menindez: comanos chorzos R1GO.


Desestim6 el T. de Garantias


el recurso del Dr.W. Medina


Era de inconstitucionalidad conibatiendo ]a
sentencia que lo separ6 de la Carrera Judicial

Tribunales

Ha sldo notificada la sentencia vocado por le anclana al atravedictada p or el Tribunal de Ga- sar ha via sin constatar si podia rantias Constitucionales y Socia- haerlo y siendo intiles los esles. bajo ponenpla del magistra- fuerzos del chofer acusado Para do Manuel R. Zaldivar Cordero. evitarlo dado lo inesperado del desestimando Ia demands de In- suceso por Is imprevisi6n de b constitucionalidad establecida vlctima. per el doctor Waldo Medina Ultimos ulleos orales Mindez contra Is de eSala Es- En ha Sala Segunda do o Cripectal del Tribunal Supremo ue minal se celebr6 el juicio contra to separd de In carrera judicial Rameo Gil Quifiones v Ram6n con motivo de su actuacin .co- Rodriguez Mirouez, acusados de ma Juez Municipal de esta cao- delito culposo de lesiones gratal. yes en Gtiinee, manteniendo el El recurso oue establecldo nor fiscal Is petic1dn de dieciocho dicho doctor Medina Mendez. ba- meses de prisi6n e indemnizao li direcci6n profesional del ciones a los erjudicados. sefiadoctor Mariano SAnchez Roca, lando a Is Cooperativa de Omque lo defendi6 tambiln en el nibus Aliados, en ha que el riexpediente true se fail6 con aIs i- mero de dichos acusados presta iada separaci6n. y acusaba como servicios de choler. tercero civil Infringidos los articulos 199 v responsable defendiendo los 200 en relaci6n con el 203 de Ia doctores M. Ramas. LAzaro GiConstituci6n al ser aplicados 10s nebra y Alfredo Sainz Grillo. incises octavo y onceno del ar- edesarrollaron conclusiones ticulo 103 de Is Ley Orginica del deabsotucidn. Poder Judicial. habiindose cele- Tambien: contra Gerardo Mibrado Ia vista del recurso el 10 randa Vita. triffico de drogas, pide febrero de este all. diendo el fiscal dos arbs de oriContemola l repetida senten- si6n y molts de $200.00. Siendo cia el voto particular de los doc- dofendido oar el doctor B. Lar tores Miguel A. Rodriguez More- Hernitnde: y contra Eugenin 16n, presidente de Is Sala deo ArmandoRoadrilguezorocesadoCriminal. y Evelio Tabio Miguel y Armando Miranda Herrera. A. Busquet y Adolfo Nieto Pi- acusado, por infracciln de Ia ley f5oiro-Osorio que, en tribunal de decreto 2037, -C6digo de Trisnquince miembros. se produleron sito-, del 4 de octubre de 1954, par decelararlo con tunar en to- interesando el fiscal cuatro medos sus motivas revocando Is see de arresto par Miranda Rosentencla condenetoria: Y. dentro drlguez y reclusl6n en el Reforde he mayoria -once miembros- matorio de Reeducacian durante tres. los doctores Angel Alberto un aid. Para Miranda Herrera Giraudy, Guillermo Portela " Por ser'menor de edad. aboganGilberto Mostuera Pozo salve- do por elios Is doctors Nery ron su voto en el sentido de con- Vargas. firmar to hecho por la Bsea Es- .. o ...... --necial pero or otros fundamen- N u amasal (os. aorta. si LA muerto de us aclss an Y en Ia sala Tercera:, contra
Maianao Daniel Puente Santona, por ameDict6 sentencla la Sala Cuarta nazas de muerte, habiendo elide lo Criminal de ta Audienca citado el fiscal dos altos de orien Ia causa que se siguiera at sidn, siendo absuelto al acoger el choler Pedro Lezcano Herrera tribunal ta tests del doctor Joss por el homicidio culposo. -im- Suinchez Boudy, su defensor. p udencia-, de Is anceiana Rita Sobre Puente Santois graviNufiez, el 5 de junto del pasado taba la acusaci6n de ue habia arid, en he Avenida Veintuna. amenazado de muerte. esgrimien,MarIanao, siendo absuelto dicha do un cuchilo de grandes dioncausedo com lo interesara el mensiones. a Donato Ontoria Radoctor Jos de Jesus Larraz. de- mos, por diferencias con dl al esfensor. El fiscal inst6 nora Lez- timar que lo verudicaba por faI cano Herr.era


ran afluenciaProspera una demanda para

de twistasen lademoliciondeunacasa

las Rivieras
- Es t situada en Clenfuegos No. 34,Sentencla lovientode pasaje equiparando a unmatrimonio civil. Mis notas or las lineas areas
+ __ Vida Civil

Aeropuerto Dict6 at Juez do Prtmena Isis- ro. vecino de B. y Macso, ly Poe OSCAR: CICERO Sancta de Almendares, doctor He- de Guanbo. por Is cmetd d
Via,ros e t del He-rrrao e Tilez. secretaria do Ale- $280326 MM ofn documento prilasfon tccId ent r canmO in Abru, re5olin doclaran-v, copts rn Oriented y de mch"otras par- do can lug Isdemands de Isa- Motores y Mqauinalh Frandel mundo est5 legando en be Alonso Fqrnndez y Bltasar co-Cubano S. A. contra Rubin ran d e a daosRinitn.onoSeco Vtrez y condeno a Maria Fundora Rodriguez en cobra de :n f nemro a o Rivtaras tan- Ntifez demandada. a desaloar el ha cantidad de$3.0 sgegin. brncsmas eoma italleas La inmueble de Cienfuegos 34, entre lecture sacomp n= . Wor a u-- hcendo- aS t-de-en e ariu- Quiebaa o ventajas de as tar s deno- dad.- Alfredo-Casomo Gon prooinda von ej delastani dan- EJuez .conforme Io alelodo moviendo diligoncias Pare quo so ie son made reducid que as par el doctor Jobo rTato del San- declare en estado do quiebra a
tstentes en plena temporada to. a nombre de hos actores. man- Ia Cia. Importadora Autoportes evijos. Aparte de ello, evitan' tiene que 6stos tienen derecho a Moto S. A.; establecido en la cagrandes multitudes que via- demoler para -construir un 'nue- le Real y Buen Retiro. Marian durante la temporada veoa eV edificio en el expresado in- lao. dga turtetica. mueblo. Deahiucto: Deado eatsfocha hats Ia pni- Equilpmsrs6n do matrimonio Isabel de la Carrera de Ia PeDevens, ls aljaenhnto i El endlcivil lA contra Lesmes Ntifin Mstos itvela shundan y los horror El Juez del Norte, doctor Her- sabre desaloJo de la Casa cane 21 oteo so puedcn obtener en alos nindez Nodaree, secretaria de ntmero 3622, en el Vedado. slnearlois hegan a Un promedio Novo. dict6 aentencia declaran- Tuna.do myer e 20 par ciento, do con lugar ta demanda inter- ExhorssA Come un introducci6n econ6- puesta per Lucrecia Maria Fer- De Marianao en to seguido por ice a unas vacecionos "dolujo n indez i6ctor contra los here- Joaquin del Valle Alvarez contra coiuidas a proesupeta, Is deras de Pastor Batista Lorenzo tra Jos* del Valle Alvarez y eandinavian Airlines Byatem Y equipar6 al matrimonio civil otros. al Oeste. De Bayamo en ItA ofreciondo on plan quocoin-la uni6nq que mantuvieron desde accidente par Juan Prez Cedeft orende tros noch en eaciu- el 4 de febrero de 1919 hasta e contra La Uni6n Latinoamerica, ad veraniega, una de las mis falleclmiento el 12 de marzo de al Centro. De Sagua 1i Grande vlebradas eno]a Costa Azul fran-1955 del citado Batista y true le on my. c. oar Leonor Lara Gon. ersa. El precio de dicha excur- corresponden a ella en concep- clez contra Josd Ramn Gonza1n complete cuests salament to de ganar-ciales los bienes ad- lez Rivera, al Este. De Coldn en 27.50 y comprende: alojamien- quirids durante la vigilancia de dominio por Ram6n Vlflar Orteesa uni6n asi como los derechos ga, al Norte. De Matanzas en R;dobte en hotel e chase trays- hereditarios ue le otorga el C6- m. c. Par Viveres San Juan SA. as, gastos de servirlo, Impues- digo Civil al cunyuge viudo los contra Arturo Llnares. al Oats. as y excursiones de paseo, que le conceden has eyes de De Regla en my. c. par Sergio yi B excuenn es sca, penslones y beneficios en iagut- Pav6n Granado contra Gustavo Nica so encuentra a osesa ds- dad de circunstancias al c6nyuge Gonzilez SuAriz de Bautamante, cla do muchos do las prin- viud. al de Almendares. pales Etraccines turlstics del Con lugar Is de ands Mayor coantis sobra equivs.in se Europa: Cannes, 0s otra Par sentencta del Juez, del e6 do matrimonlo: moa capital do dstraccln; Naorte. doctor Hernindez Nodar- Emilia Sichez Fernandez cons6na, casinos de juego en Monte- se, secretarla de Novo, se decla- tra herederos de Antonio Padr6n uaio se doeo eno ne-ilr6 con lugar la demanda de HO- G6mez y otros, al Norte. ro, sode Sob reinado do leyen- racio Unzueta Santa Cruz con- Intost do de efielo: do Principe Rainior y do ha Ira Orlando W. Alvarez Fundora, El de Jos Wong al Centro. rlncese Grace Kelly; ha ciudad vecino de Marianao y o conden6 Declaratoria de horederos: eGrasse, rnia de los prfu - a devolver un colch6n y otros La de Mercedes Gonzilez Dies. a do Francis y el hogan en objetos que compr6 a plazas, per- al de Almendares. La duc.Antoionde se encuentrfn los jardi- diend to lPagado a cuenta; del nio Blasco Larrea, al Oeste. La es mis hermosos en el mundo, precio de $740.85 adeudaba el de Enriue Cirilo Trueba Illfinalmente, los lugares inver- demandado $402.85. guez, al Centro. La de Maximales de los Alpes franceses , Asuntos presentados lano Isoba Prado, al Sur. La do
Sc i os hasta Declaratoria de herederos: Constantino Rubio Hernindez, I
Ls emorasdeia r Be La de Herminia Piltol y Colell; Este.
Las empresas do aviacmsin e0 Las de Sarah Cortina y de la QuIebras: tin preparando pare os peu- Arena, Maria Sotolongo Garcia; La de Guillermo Gonzilez de ertrs pmatemas qu so los pro- Manuel Cortina Sotolongo; En- la Cruz, al Centro. La de M. Rentarin cuando camiencen a riquets Sotolongo v Garcia, Te- ta y Hermanos, al de Atmenderestar servicio los ritpidos avio- resa Sotolongo Cortina y la de res. La de Yale Motor Co. S. A, es de propulsi6n a chorro del Aracelia Sotolono Garcia. al Sur. po Boeing 707, que hartn po- Protoooliesct6n del testamento Hlpotecario: ble cosas tan increiles coma o16gr.o: Francisco Bas de Quesada olar doe domingo a s iado Gonzalo de h Vega Alvarez contra Luis Tolivar FernAndez, slyer otra vez at domingo sin r.romoviendo diligencias oara la A de Almendares. sandonar oh transporte. protocolizaci6n del testamento _Aprobacl6n ouenta: Estas intoreantes cuestionos odgerafa deLois GonzAlezde _.La-Ae Manuel MayoFernin0n-a nttsds can vist a oun- Mendoza Freyre de Andrade. dez, al Oeste. rticulo publicado por la revis- Mayor cuantia per pesos: Doshuclo: a de la Boeing con el titulo de Manuel Molina Martlnez con- Francisco GonzMlez Perls aonAlrededor del mundo en un fin ira Manuel Escardi de la To- ra Ca. Joyera S, A. al Sur, o seiana.
En oos vuelos, relata esa inrmaci6n, elviajerodebenipre- N o r ararse par superar dos peque.
os obstitculos, la barrera del
st6maso y el duendeillo del
uefio. Estdificutad pre-os asos de intoxicacin
entan siempre que una persona
vuele r- pidamente a travds de d o ta o ei t m c c o arias zonas de tiempo, con el
onsiguiente desacuerdo entre
us ritmos y el reloj de pared Intensifica a vigilancia a los comercios de n el lugar de su destino.
Las compafias de aviacjdn s- esta ciudad. Toman ntuestra para su anilisis in planeando cuidadosamente
us vuelos y servicios de comdas a bords pra eliminar tales Con motivo de los reiterados de Salubridad, quien dispuso so onflictos on cuanta sea poble. cases de personas intoxicadas poaringreso en Las Animas para an E1 viajero do grandoes dmstncias ingesth6n de ahimentos en mal observac16n, tratamriento y dag'ndri. do toda .formas,u... estado - segumn so ha publicado- nosticO definitivo, al igual que ..... bien su est;mago el...y.. oel jefe local de Salubridad dese esti hacienda con otras caso omn uen su estomagoo el sot. La Habana, doctor Mario Diaz ingresados en dicho central. En on vuoe o nacia oe oasto pe Raousselot, declar6 en tal sentido _ .
-jempo. one persona pudiera quo .. osoament en.. el sioc .... Entrmeres colegiades enar Paco antes del despegue en r samnee s al e Sarle p.c .antedel degu 0 reportan cMos de esta natur"le- Para el r6ximo lueves dia 19 e du ate y1 arizajo za, obedeciendo ella el hoa . 1 a las nueve de Ia noche, esti seo . . .... k, cc l n a P- que muchos almacenistas gu- ialad ut ario en el Colegio Nais al mediodia a la hora deli dan or esoacido d "-. _ fAo l adr u a-e
a- I--a-. -S~qo


We0 a E~ n ~pu-' tie--- .---S~ e nci Han e oascuas. muchos dals cua es consistente en la entrega de sus do ] pr Par s e e u a obenidoun total en el pre- blica. general Batsta recibi t en rs dac.ilar .aatie- lI ncez a fins de dest"lerauba e han obnida ca" uerera noiua . ando doc..to.Elproblemardeoladcomida y ua ao. ients. aiu de'leha besd zenr ete aria de 320.078,800.00. hores de Ia tarde a] viceprest-P .mavru ehbrrd .. ]- " ' aalGa lni Ldeopricial de iuda laos san clue o exisurn lauaenaza sils- 31 eI mar Yaa arna uegosptar nenaeadoediploas au lastien dera colecantida de de 2-7.0.0 n de. d lrd(e Ga nc.cidn principal aludida. demos- sino nue to ocurrido u n i- E rbem ol oiay legos apuntan las conse- gaa u atcprndlcr s. rt ..da aebrcdcoeroi.... t-ando el doctor Larraz ue tue cusion que tome tintes anors sin el dormir continuara porque e1 cuencias ya sefialadas. siao sobre "Urgencias Mdicocoiasolla deaortcacon dea l-- tdlosstrabajadoresrad durante -extens. fortuito el triste accidentopro- mis consecuenciao. sabado para el viajero tendra so-Iei z ....
deno. ..s.. ..duraci de tre re el doctor Mario DazQurtrgicas, cue se levo a efeplar a los trabaadores.- e azucarerosest afio -dice Mu-- co--renc-a sore asutos pol tul- htora , e domn rect Rousselot, quo a tal ecto hateeo a n to en el Hospital Clinico-Quiri rp.......En dicha reunln am e convino ja:-, entre industriales a ieeaiy agrf- tcos y ... tualda.. 1,,,a,, , oSI r l ,�mog ea, da iv': R intensfaot lea vilanfci aln- .....p
" el ministdel Trabajo docolas, en reae16n&1dni -epace despCs el Jefe delE12-I * 1 dtdopo relatunes. Cuando salga inlnsificado laovigiancia sa-ico- do esta capitaL
tol a te Reva, atede a157".tado recibi6 a doctor Josdel na- Dn ad 1 . [.r l l odro TokvoJapn se un s staria do los contercios capital- A dicho aro ha stdocnvstado tot Jose Suarez Rtives, dicte unataoecidtdcorJnIna S
tine~~~~ agrga "Losistro deldeTr9b6io.ddoc- dema1niy a sehr i al L IIL ILUUIJ r ovr a oig enos, ddndotdainstrucciones pro- el minitro do Satubridad, doctor restluciondsefialandocue no puer vrc-A a aveea inItcuando cisas a los insrectores bromato- Carlos Salas Humara. res..u.i . --ela-ientos en n o-asenieron a Lsr.000 000.00 y el tar Pedrosa, pre aadentes,irese-1se iea LilInternacionat 16gipos do quo tomen muestras -... ...men m
e enera Bia oscon. .n las utdoes los articulos envasados,
Obigadas sas emprosas a manse- n6l. En 0.sodbloas oCb ydtBno ors.en n sa O vuelos hacia el Qeste remittdndolas at Instituto Nacioner M00 r d s rr os r aIc del elaschapas 0e-losauto l pasa.ero estarA viajando con nal de Higiene .pare su debido J. rarU n la
Per el personl de Ins mismas. restriceioneg salarales del]7.31, Cn elgenraeBtitaIn cn Per" sudartd utealssecretrrioe_e- en 1957 junto con e aumento deaidds banqueros trataron sabreel sol Debido a Ia veocidad del andlisis, comprobatorio de la pun .rl de ,I Fderaci6n Nacional a -zafna en on 20' finanzas nacionales. avi6n y a Is zonas de tiempo,'reza de ]os mismos, de Irabnjadors A..ucareros, Se- "eiteramos que oh apoyo del -El PesidentedelhaReptlt- Corresponden al segundo semestre del actual soamente perderik una hor en Par otra eartea Secciede C. de Socorro loe Prisciliano Falc6n. anunc prcsienteBatista nuestras doenv t6 on Menua e Jeoedo-, erclcO e ondran a, conr ei .t oe enero oh cre doeha Line nrc uLadS0 qi eStA it iRnde una reuni6n un- mndas -agrega EuseinicMujal tencta at coronet Manuel Quevo- ej _______Se ________a______el_ de n l cudo I F ea oh dom io-so ebcna a crargo otdoctorSone-1 g.ente de todos los secrtarios go- Bar,u-. psf Como e1 doctor Jo- do, presidonle do In Aeroviaas d Pabna gcag01e ottrher
-.rs4 es do tot sindicahos azucare- s , Suitrez R -as ministro del Q". p e ol deceso de su padre El contador Vieites Brey. di-idoctor Garcia Rayneri. nor el ac o dora o eo dn 50 pa c oo 01 u rrez C .urbeto. so esta
- te o xt destleras Pa- Trabajo, ye ingonieoAma deo don Manuel Quevedo. ocurridaI rector general de Impuestos de sue so autoriza el crddito de 80 porn.darA at viajero on domingo vigilando estrechamente a las in-Le Or PbisdeMimlesscusetmr --dustries do origen animal. esi
ra irformorles de todo lo rela- Lftetastro, hen sido los en esta capital. Tambi n o - ha y de Obrs Pbicas d Mi- mit pesos, quo .so omariconucar-vde48bores.d cinndo con este proboma y to trurnentos idneos, Junto con hlrodistas de P lac ole nviao st.n. l o.. Hacienda inform D so- go a ha Emisicn deo BanosPar El pasejero qu evulo hacia elt nto a los correlesdo cerdos Reparan los parques acordd3 enInreferida reundnr C yF N. T A.Pare quo at distinguido hombre do nogo-jbre los colors oue corrosponde- 01Desa-rollo Econ6mlco v Socis] Este verA tres salidas dotSol 00 y ayes, reconociondo ]a salud do retibradao en el Ministerio dot too trahajadoros anscaroros y a cios un mensaje cordial de con- rAn a has chapas quo hen do m- con-4atinonaso obras docc-ontrmino do-48-horas, y ohquo los moncionados animatesParea d a o.Noa TrIhajo. o. onom a del pas ,eng enn let dolncia. onerse a los vehiculos en e1 elosdai atic d elt difcio u uo00- to hag a-en direccin opuesta garantizar al pfibllco consumidor d______El mayor dfeoonc leaseoareoo, sectnoc e]carro.d enumenton s- .-Se he ineresado dt PIrestprdximo segundo semestre delpa el Estado Mayor dtel lercito disfrutara do una sola mahtnala adquisici6n de los mismos en En oh plan do construcciones
el dereeslao Iaer:t d eo dlfeenclt u s 120d-nte Batista Ia conces6an do ejercicio fiscal 1957-958 at abo- y adqutsici6n demobliario Y en toda In jornada. Perfecto estado.
En nuovis do�laracnsobror- mltcnda depoenIpop r ...do. to t .. . nos .t Esos hctrboto dte ..... u . �delrTransporle equipos pareof miSmo. En los viajos dacia ohltestaraqo de- sarrollspensn Ciuded qua
E dotaces for- hilonC o dtaaneo Eu y en 1057,o e tr h omo Las siuurnDonos do fondos conthiconhavonhja do quo Otroensoo do pollolta Progresa etalcelde seior Franmuladas par eh scrlacto g00e- 1056" sea. Para penmiir oh normal fun- os eabido del 2 et 31 do 00cm En oh Minlsherio do Hacionda one persona podrut pasar Ia ma- cisco Orio Gonzitloz, ban sido V terming etl idor Ecisebtloinamelnlo do Ia osieblocide sin quo so morgue p rrroga al- so cursusron fondos ascendenhos a. yoc perle dot dineon Parts y Ile- En el Hospital Las Animps, in- terminadas laso ohms do amphiaMstjal 1i a gicando quo sa poli- Divisida do los Juegados del titr- gun conform a I ev $0.4730006.96 Pare atondor at pa NY cd o eto oScmod
0 tea o ea Ia ino municipal do Guanabacos. Eognoe o:atsd t g oosntdtaoot o ar a Nueva York one horne nihagreo o sposoCd0 0 adecor pa ogoti deletdeSopor oMa tide eiscoopopular -etus yIno Plaio e oloeis soy:camutos: dontgodo dcreemrn c dlogrte fitarde parsa disfrutae o ne co- Itorniciltis anterior aguda. oh me- Pyo macinonesantaelcrci
- 1 to hey qws- destacan. ante loa- - q oyro alcoe Ve,6nibsycibce:fo-d i e, alCm rtf-yrmrinrs nee re
Si ] rides d-lge...nos demagogos que, doctor Gustavo Adolfo Bock. di- do azut y nmc.os en blanco .cci6n oPascualuministrostv lebracid nocturne. nor H-ctor Riopedre Aguayo, de miento de poblaci6n de es .....
l_ � � 4Y Itents frente aI los triuntfosrector de lInstituto Civico Mili-p arlculares, de prueoba. demos: otraa obMigacaones presuadosta- NotelarioAAiro e ph oren de zoe do lia C. T. C. o do InFN. T.A..tar do Ceiba det Agua. El dis- Irectin, motocicetas v carrozas to. SANTA MANtCA, California. trece afios. vocino do Is cello C A ha vez y pon onden det atplrden st T.demp etlumniando Tingido d fnclonaio y educadorifunebres: fond .crmlita ln- Fiuran .ntre los fondos alu- -Los vulos transpolar s se es- entre 7 y 5 en el titmino deBe- clde Orte so trabaja en Ia cS R a or que s lo trab auan on b n - entr o t doctor A ndr i's Do- m o s bl nco .ditos $ .539,203.05 Para personal htn popularizando die a di e, ea jucal, n La H bana. e 1 c a t s o construction db ha otra pa te del ire dotodos mngo. con dostno e Prosidenle Entro dochoques a viud*a deE rcito $12,0140 d s dersonts etaremo o qoav nloajn- encontraba recluldo en el euospi-n tro quede perfectaentre dapI' Ul~ grrl aconl Bali-sao n bcsto on bronco de hian do Iiotadoree Ejit ho: $ ntonl40stbentondecs her insho prier s aedo 0aO tlUnivorsilenlo General Calixto tado tsinto a lea nocoaldades do ~l la Ulni~n Agerait Neono s Jos6 Macti. realizado v fundido El doctor Garcia iWlez Marti- ad22$228,566.4 dietasore o e sI .. mo ara los pacientos como aha do los
RESTAR Mulloha. domingo. die 15, a las eo los talleres del hermoso plan- nez-lbor, subdlrector gen eal/del ma c e,, d'OS 'rn iiCO rasado s ton qu Pc a o n te nrci as onutvc a m. So tlevarh a efecto tel de Ceiba del Agua. Servicio Central do Hacienda. mbls segn t cero Engineering Del citdo ceso se dinoon- galene quoipresten sus aenvicios en el saan dectas de a C. T dia a conocr.queelapagador Trblics d6. u.00 persona l dl Cnrorationha anuncido. Este tuna cuenta al director general en o mismo.
MULTIPLICAR C. In Ionia de pos do In centratdoAtrasa a Voernos.TribunalvdoiCunh $10 1ar o oi n nundoEtee El citadoControdocoras MU LPLCAn l do poaesmn do,.Is nar del Rio. y los agrlcole Ide Quni biso CmlnosVecnalesy $1.329,741.9vo16d esde Los Angeles a Dusiotro de los construfdos por el nhdv. dureclve do Is Unnindusteaes l central "Dolo- valor0 delInot Vin onbtrito nparaoJnbilac... y penslones del asldorf, Alemania, en 23 horaMayor Ore cadena de AR ratio Nacionalfrporganlzci6ron re"de Matanzas. Tambikn on"or0ruea 00 sl~~e so 00 00 C~~~- oh do tar capits Juan M. Gitoci a R. ___ -y 8miuts.elsquCbivil.onle ds D I I IR I q e me.. .. ....un 0 e i d ay .d , e p gir m 5e h q u s n r vos dy 5 m n to .el o ae h e d eh as d s
fur n utIpratfr n sdo. fe boy s d per moo 19.0Pacheques. palr do 'e PO BURBANK, Califrnia.- La' tintas pantes doIa Ciudad quo tor snta. ymrnclo fr- a os o brdo n Occ-33o uspende Lockheed Aircraft scabsdo Progress, par entender que el tones doi' a ag rutfr so ont. Iinaan. avoc Is pechocorrospondion 0e* nunclan otne nobaja on oh pen- serviclo mitdico es fundamental COf UO {ria' ar �o En 01 conal "Sanio Dmi"- al 57 'or donto do toe ntraSos de soe do sos plants do Burbank l- , |pare a ciudadenla En not quo nos envla esta en-1go". do Matanzas, estin cobran-poenstones a les viudas e huas| d iesn tu J y do Mailottae Georgia Quoda- Is ' A tided prollae pane Ia publici- do desde ayer el diferenclal losde librt adores oue fallecierony Marn sin traba.o cin-co'mit-em- ... ,-,. . So reparai paoqus
ldacexpone quc,'Is Un16n A gre- trab..dores..s.guin tnform o el entreelprimeco do Juniodo 145plead,.. California y milquT e
ne Naclonal inspire s labor on scre arlo general del slndicats a 14 de julio de 1948 at ampao aleds .e iorayTambin soinformoneiP. et Idearl ....tl.no,.xpuesto en docese Ingento. Tambiken e estiI d hae ey n6merd 1 de 28 de u-| j1 .p U [- l.1 SHINGTON'.a ulacio Municipal de Marianao que
doMontecristi" y ando eldiferencial en el cen- ndo oslo esea.o person ..TON L sorordenidelalcalde, sener Ms todeM ,WASHINGTON.-.Lea.. .......-.oodast.ndoaechaleaashechoensidadesrdeIanaci6nreportan un . .l.r
;nisp .olOS-ronunciar onancisco OreGonzAlez, ot in|~~~~mie[nttos, labo rr ntensamente Ayer se iriciaron Ins pages del lqoidalcionede tales0atrasos par mi~ se a men�consderableon se ma {* Jeirtaraiano� Ehrirbaos nund
� reahdad los cu | itferencial azucarero en el coneltoal de $.173,22900 do ans Haste i hen-Ic JsdEcharriBe
mrlovti nloa. did Jo c enite ao trss tricules de o becursos do trans-., r naiaiotmbied o
a i eimoin �puna"prapugnads ....u .do..a.H.ba.. do elanteriormnte citado.1um- a-e i ..iportac6n area y administraci6n,. p..i6n y moderniza6n en las
pnosy III Conttnoaos Na- coptao en l "Providoncta", tern- dendao n selda a favor do tuado on Iae Avenide 43, dot be-eiosy unverida poar ....,lo...se . . ,I, TI . ..... d s c~n~/ cercas y portadas de los parques
borntlosd e t Pnlton Pat..l- dn e, deo p Habena. i1s6n 426,771.00 pesos. yagreg6 eldeoscialmenteo�frecn cintoinfanties "Pelayo Alfonso", sitics celbrados duaten los s5 "-doctor Garcia V61ez ue tales all onotive de aproximarse lesveintid6s cursos de transporte ituado ens Avenida 43, del ba/ted ebr do55s 196.ratelOS ans|La mesa- redonda de Is C. T. C. naos me hacen sin mis demora festiVidades Pascuales, el senior adreo segin informs. el denar- ri e ooo,! n l"l
pci9s del lortoso Cosa Na-quo Istramitaci6n normal de los Ministro de Obraa Publicas, a] tamdtO d enEducacid edlos Es- ua1dta t y Aveni4,dn lLis.
cndo UN o d los temas do mayor in- expedientes sin que hays nece- Igual que en aios anterjores. ha tados Untdos, venid Ce, do La cesa. clonal de eteranos de I Ins e-terts dentrN de ls doctrinas so-sidad de intermediarlio alguno-. dispuesto que se archiven todossnrab49, reaLia pendencla". cales ael cooperativlsmo, y so- E5portaioces de terras los expedientes administrativos deno is] concseto dl aaceld iSden pasndo diferental b- Ila baa.- do cooperatives do Y mlrles55. | Incoados contra emPleads y or-J via.a todos los directores y je OrdiendsoabrconceptOlas brasdelqualCalde algu.osa. -trales produce16n y do consusna tretan- El doctor Grave de Peralta. di- naleros, slempre que sotrate dofes do negcidaos y divisiones de Or tan poo at soaiicia piblico, on e1 senti. fnarm el .crtari general tend ... d ed hay, a las set 1 rector eneral do -eEstadistica hafaltas loves.. Obras i-lcas.a -do de qe o solamente lea mis56 MODELOS ds Ia Federecido Nacional Asia- mobe nodonda do C. T. C. en te- naticlial quo e1 valor do lea ox- Tembiitn he dispueta quo so baantesflean tea oboes del puesale d eqen oae a
caera. Prisciliana Falcdti, quo on loylsislo. .Poacionos do tiormesiedres Y condonon la fallen doe sitoncia eSbae e1 Rio Hondo mes hay quo croartas, qino manPWW X M WAU Ismeydrie do os contraeos axis- Pane exponer esspuntos do praductos mnneses dunantetoos hata el sasado -die 10. El toinltro, arquitocto Nico- coctde d on pas eoricapn al 1 '~ a r e o m y rl e o c e n r , o a s -u - i t m a r e ex po r t ao nnt e Om a - s le te p r i e r o s m e s s d e a rie lo P r fltim o d i s ou ma , u e . a P a r- /U S A r o y o M r ~u ez , h ~ s a a o ] o e t v d d u e v c o r a
c~rros so viepe cumpniondo s- itae sbre oats Ipr37,e o-os do - d.e489 341 00 doIa4ue ea-I tin del did 14, hasta el sets de instrucclos at cantratista quo nnte et provechosp. {tlsfaetnramente el docroto dicta r tAgl, hai eda inviRados oel .6-nRu nrsndil *22.255.183.00 a pro- enero, so eatere el horaro nor- reall a Is obraes delPue 1S a oF il tp coo do por el Goblerno cesd tae r Angel. Ramas Riz. ngeme-Jductoas minerales y $5.168,053.00Jmal de, labores, sefieindaose inmbre el Rio Hondo, pegs ue dneut a c uo dncFirm6tlZeneliars comerlos So del lduferencdaltazucarerole ro consultarldseroranascual-ea esquistosy letunes, siendo,el entrada del verso s esi elHnoPru e jE61 deoasts
A -8704 Itima zafra. queTa, maestro agnlcole aenor rest, $6111.00 de riedras. te-T media de Is maisnae Para Ba-lMismo, ya que es el iunico quelOque el alcalde, sefior Fran.
m .Hay, sibado, se pagarn dcho a lstbal Zamora, perlsta, yrras y sos manufacturas. ir a las doce del dia. ialle en a seccln del Circuito re O cisco roe Gonzilez, hubo de
M.... .... Y s L dlfeoile n el central "An- el Sefior P c:CillanoFalcn,:-[L eo1a Idieo cu u v do euos Tr-| "estmarle su firma, igoeron
dr fs" L-- ila ; t lu e ,cr t raren r l de s e eelP n 1 e illed elE la e Lsfo re pnetos i de ur ue v d i nf tgo T i st m are Su fr a, fgoa n
dr!ii!: l te d... LasVilas;.h.. crotaro general do ia Fedora- ~a del Ejdroto re-lueron-zcuadas yer Poar el nidad, el ulse peravueue- 0edistintas licenclas salcitadaspa.
GAUAN3* M HABANA dia 16, cobrarkn los trabajadores ci6 Naclonal do TrabaJadores Se curs el decreto prestden-Isubsecretarni diilstnativo. in- da ocr inaugiado AentroderO u nevos comencios iudl central |Mercdits, do Pt- Azucareros- ciaL sefrendado par 01 ninistro geniero Rafael Saladriges y H- .Yes me . /dad quoProgress.


9 1


I I - - I at


-Ide


: 1 1.


.... +-


I


--L






- -, - Noticias Nacionales


Afto CXVI


Notilas Nacionales"


Elecciones en el Comite


del Hospital Lila ilidalgo

Electa presidenta la Dra. Orozeo de Perer.
Exaltan la labor del director, Dr. ,Milanes
En un sespeillo act de contra- Doctors Rlssita Oroico de Pdternidad, cebrado el sfiorlai rez. presidenta Isabel Pirez de residencia de In bondadosa y al- Meri! . nch Solsna e truista sefiora AmalinaMir6 viu- Le6n, vices. Aida Fajardo Ferdade Benitez Quirch, en Rancho nindez., secretaria;:'Nieves AlvaBoyeros, y con In asistencia de rez de Pifio, vice- doctor& Adela todos.los socios del comity "Pro- Rodriguez de Vlar, tesorer ; Hopital Lila Hidalgo", se llev6 Eids Botta de Berton vce aeecto Ia elecci6n donde fbje- seis vocales, que ocupan disti ron elegidos los miembrbs de Ia guidas y altruistas damas. Junta Directiva que habri de
regi los destines de tan presti- El primer acuerdo tornado, tue
__._ ~osaatituc6nrdurante 6 nombrar una comiai6n que coa o de 19 ri de adornar el "Arbolito de
La sefiora Isabel Pdrez de Me- Navidad" donado a los enfermoh rino. ce voluntariamente cesa en del ospia. I como la reparIs presidencia del eelado cora- tici6n de jugeutes a los nifios alli t6, ya que dechin6 ser reelegida r ldos Wain se acord6 haor unanimidad, por moivos ude
oalud explic6 en breves er cer p biblico reconocimiento de
emotivas palabras Is tranp- gratitud al sefior Josi I. Rivera etiva del abra l ae-HernAndez Director del DIARIO d a u e cele ra- DR LA MARINA y al sefior Daba. agradecienda a Ia vez, muy
sinceramente I cooperaci6n clue vid Aizcorbe Borges, jefe de inineds les hablan brindado duran- formacitn de "Exsdlsior", por Ia te el perodo de su mandao, re- valiosa cooperaci6n prestada al conociendo asimismoandat, re- camitit "Pro-Hospital Lila Hidalconoielndocioi erdo Me- go y Pr ende a todos los enzos del doctor Bernard Mils- fermos recluldos en ese centro nds Litpez. director del "Lila Hi- hospitalario.
dalgo", de Ia administracidn cuerp0 faciltativo, alumnos y empleados en general, par elevar en Celebrar elecciones niver cientilico, asistencial y administrativo del citado centro mafiana el Colegio hospitalario: y de manera principal, en Ia easmerada atenci6n Prov. de Periodistas que ase lea presta a todos los enfermos recluidos y a los que allf
acuden en'busca de curac16n de Nuestro estimado compafiero ous males, no solamente do Is en el periodismo, Gustavo Parsprovincia habanera, sino de to- par Gutlorrez, presidente de la da In Repiublica. Asociaci6n de Reporters de La
Al objeto de fijar aU posicidn Habana (Circulo Nacional de Pe. en relaci6n con Is presidencia riodistas), nos ruega Is publicsdel Comit6; a la cual rue exal- ciin de la siguiente nots: tada or unanimidad, la doctora
Rosita Orozco de Prez, agrade- "El pr6ximo domingo, dia 15 id a sus compaieras tan site dis- del actual ies y en el salin de tincidn de que habia sido obje- actos de Is Asociacitn de Rlporto por is voluntad express de ters de La Habana, tendfrfi lu. todos Jas miesobros de Is institu- gar Is asamblea general de eleccidn. trazando las orientaciones ciones del Colegio Provincial de oie habri de Ilevar en el perio- Periodistas de La Habana, que o de su mandato, las que no se como )cialan sus Estatutos. vieapartardn de las ya realizadas ne obligado a celebrar este evenpor su compafiera Isabel, que to comirial. Dos eandidaturas, ha nsido todas brillantes y prove- en las que figuran prestigiosos chosas pars la institucidn. expe- campafieros, ansiosos de laborar riencla que ella sabri aprove- por el auge y engrandecimiento char infinitamente. de nuestra clse y por roantener
Con un fuerte, carlfioso y ex- incdlumes las conquisf-s tan mesresivo abrazo, is sefors Perez recidamente obtenidas. Por ello, de Merino ,entreg6 los poderes ruego a todos mis compaiteros del comitd "Pro-Hospital Lila Hi- concurran a ejercer su derecho dalgo" a Is doctors Orozco de al sufragio y a responsabilizar Prez, bajo una expresiva sin- con su presencia y su voto a que cera salva de aplausos trbuta- los candidatos electos cumplan da por toda Is concurrencia,
La mesa directiva del comit s pramesa echa par un perto'Pro-Hospital. Lila Hidalgo" dista mejor cads dia. oued6 constituida en Is 1orms (f.) Gustavo Parpar Gutlrres, siguiente: Colegiado 96.


Inauguraran el edificio dela


Biblioteca Nacional en enero

Asegur6 el'Ministro, de Obras Pfiblicas.
Capacidad para mis de un mill6n de libros
I nuoeo edificio de Is Biblio- lza I. evotuc16n de Ia Cultura. teca Nacional cuya construcci6n de I. gran artists norteamerica-i es ya una re-alidad, sera inaugu- no, Hungtinton. Otro trabajo digrato ei proximo 28 de enero, dil nc de admiracidn son Ias marinao-I del natzlicia de Jose Marti. se- les que cub.-en las paredes, y pigun asegur6 el ministro de Obras sos de gran belleza, procedentes Pubiicas, Arq. Nicols Arroyo de una canters inexplotada de, Marquez, at doctor Emeterio S Santiago de Cuba. S~itovenia, presidente de Is Jun- El actual edificio de Is Bibliota dt Patronos, para Io cual se tea Nacional y sit distribuci6n, co-nenzarin a construir el dia 2 es la realizacion de un largo y de enero le jardines del edificiol dettillado estudio de un recorride Is Biblioteca Nacional. !do heho par todas las biblioteL& majestuosa construccidn se; cas de los Estado Unidos. rompone de tres plantas y unaz El funcicrnamiento de Is Bibliotore de diecisiete pisos. con ca- tern Nacional. par su vasto alcatipacldad pars ms de un mill6n, ce cultural y social, ser un ver-, e libros y 72 colecciones de pe- dildero orgullo pars Cuba.
tiUsteedlfirio, qne as una cepre- * bd acdne sion del estilo moderno, conlarh, e-trr Sus numerasas satas cape- del trfinsito mueren cia.es una dedicada a biblioteca
infantil. ota a sala de mlsira Y 5 personas en 7 dias una discotera especial pars evitar el ruido de los demnis visitantes. Como una facilidad mAs pars Informs ei doctor Rail Za-, los que acudan a revisar dou- yas-Bazan, secretario de Is Cornntos y libros por espaio de misitn Nacional de Trinsito que vai dias y no tengan necesi- durante los dias comprendido. dal de devolverlos, habri habita- entre el dos y el ocho del precsunes especiales, preparadas pa- sente ues. han ocurrido 57 acra que los . estudiosos puedao cidentes en Zones Urbanas y Rugu,'rdar sus pertenencias. rales, con un balaipce de cino Esta y otras romodidadrs. - conmuertos y 79 heridos. me sla d ota cornodes, coa- En relacitn con Is semana anmad Is saes de arias. con rapai- terior ocurrieron tres accidentes dod pars mda de 250 parsanas,* menos rinra muertos menas y, las galerias de lectdra y las a- es hridos sods. feterias, con el complemento det e~p obra que tan fitil y necesa.a s a uns rmunidad culta co- Tendrit el proxisno mo la nuestra.
i ministr Arroyo Mirquez dia 19 su sesi6n de hizo un extenso recorrido por todo ei edifil.. . en rmpanifla d gala el "Skal" Club d-ictor Santbvenia y de In doctori Lilis de Castro, directora dc En ei hotel Havana Riviera" In la ibloteca Nacional. y otrEos
n, npafiantcs. haclendo grandes' celbrara i eriximo ueves 19 oliglos del edufilio v cxpresando scaicin da gala de 1I57 at 0 rSkal" Club de In Habana. insOh-ci resdene tc I neithl -titucliin olur reune en su aena a ra mayor general Fuigeorlo Ba- Ia nmis representiitive tic los dislists v Zallvar tenta ei mayor tintas sartores vioculados a in Interns en is apertura de I is 1instria dei turisoso coma ciebtiloceen, iielatlva que surgiti cn cuttvos der empresas aitreas y massit primer pertado coma Presi- ritimas, hoteieros, aerncias de de sn is de psta tepics y sods tar- vles y tsirismo. s{t coma fund.- riisndo sanciand Ia icy fte- rioiiarbos do las organismos oildiant,- Ia rust so obtendrlan tosciates, cuss primordial iuneidn fondios pars sut construccidn a~ e s lade estisonlar v fointar las trasvd. del isopuesto tie media rorrirntcs turistiras hacis Cuba. ercttvo sire cads sara de az.it- At ignat nUo en ab'-as sntcrio-sn tie .125 ibras. r .... ita soesii dc gala ...nsistsEl costs tie asia prayectoa r n Coina rosoidat a is rust asisetves a sois tie tin sot'io~ tic ie ntron tos nmiembros dei "Skal" so y-en i- i shanetzdo vr- Club de Ita Habana araomsaf'ia-iie aI" da ane etr " ll, dos die sus resoertivais esposas v
coma,-erasrostomsrfien colas rc
lhi ventansiez r..n truidos parl sionc te eals l'r~rSkal..oftrecaarttsta5 tie Is Casa Labuiret. de icutavaiss eaosO
Pi- . ". scrisn sarteados entre los asisi,os jardine" scrin adornadool tcstr,.
con pal meras escogtda-t~y "flares Se co-t~pera una asisteneis red.- grar rolorido, y sa colOrn cord para esic acto y ci aecrataen elios Is eartiltuna que stro- rio del 'Skal' seflon Carios F.
Galdn. ha enviado vs is citaeltin
a todo los miembras insidndio,es
Anticipara i e dia 23 a manutener is auntuslitiad doe siempre. Ls hors filada ha sitie
l Caa Postal los :10 p.ms.
prestamnos de enero Piden que E. U. haga

Desptid tie tins sesitin q te cc- en secre to las pruebas lebrit el Consel a de Adsomitsractiln de is Caja Postal de Aba- de lanzar el satditc
rros, al subsecretarto de Comu-_____


nlcacIones, sefior Juan Payret.
en su caricter de presidente de WASHINGTON, diciembre 13. dicho Consejo, anunct6..que e6 -t( P).-El senador republicano dia 23 del actual Is Caja Postal lh E. Flanders sniri6 eue S las pruebas de proye ces ballsiniciar ls pagos de los prstl- ticas y sat~lites artiticiales de Esmos del anti cipa cors-eSpon n- tados Unidos se hagan e alguna te a enero, cumpli ndose de ese isladel Oceano Pacfico, pars elimodo laa. sostrucciones que die- minoar la publicidad que reciben ra al respecto el minister, senor los fracases. � Ramin Vasconcelos, en relac16D Flanilers expuso en conferencia con los funcionarios -y empiea- de Prensa, ' asu regreso de una dbs del Ministerio. visits a varias bases de Is fuerEl subsecretario Payret expli- za area del pais, que "hablac6 que se tomr6 el acuerdo de mos demasiado", y "parecemos fijar el di.g 23 para Is entrega depejder de las amenazas y las de Aos cheques debido a que el jactancias". Afhadi6 oue seria mu20 se han sefialado los pagos de cho mejor Isnitar Is jactancia "a haberes a empleados del Rsta- Io cue hemos hecho". Su confeJo do y no ser hhbiles los dias 21 sobre jactanclas y amenazas, exy 22 del corriente diciembre. picS, est dirigido a los deparqua caen aibado y domingo. tamentos de Defensa y Mtado.


rr a so r e one s realizarin en la RuVt- ia/rentact6n de las oropuestas bajads Argentina el pde sblica Argentina a fin daesnali- de los interesados en lasulcita-ro 216, Vedado ..i ara l' e . o s }zarel ip Bermelo. la Embaja- cianesn nmaros l y 2. hutsell6n de "lo n : doaliita Id deeae utl �ouni cleI de la documente jada de istan licaI otdesdivuigaclb Insigien-I En relsctin aillsmado a licita- dinde ae par s coounica rse dia 30 de enero de la I- doCtimen ts anos remus canm" rue-. sioticia' alci6n pars las importantly abrasisc ha prorrogado el plaz o ra Rn la Cncillerfa d I - perda Cnsnis iob


Elegantes

Jackets y Chaquetas Preciosas'Camisas

-para Caballeros. .Chaquetas i para



Sefioras:


JACKETS de gabardina en diferentes colores oscuros. Forrados interiormente. Cierre de zipper. Tambiin modelos con cuello y pufios en punto de aliod6n. Tallas 34 al 46.
HOY: 7.44

CHAQUETAS en gabardina o lanilla prusia, carmelita, beige y gris. Tallas S, M . L y E.
HOY: 5.49







Magnifica Oportunidad

para Nihios y Jovencitos:


CAMISAS FRANELA a cuadros de preeiosos contrastes. Tallas 2 al 16. HOY, 1.88

HORTS de corduroy prusia, rarmelila, oro y verde. Trabilla en la parle de atris. Tallas
1 a!8.
I HOY: 1.58

SUETERS Y JACKETS de lana y corduroy. Colores desurtidos. Tallas 2 al 16.
x HOY: 1.99


V19


*






-A







i:~.


Atractivas Combinaciones para sus Nifias.


PULL OVERS en punto de at. god6n. Disoridad de modelos y -'iores. Tallas 7 al 16.
I'OY: 1.99
PANTALONES tie corduroy a ravas de orgioals dibujos en diferetes colosC. Tallas,t al114.
HOY: 2.98


ofertas en el Dpto. de Ajuares de Casa.


DOYLIES PLASTICOS con dibujos en relieve. Colores rojo. erde, maiz y azul turquesa.
HOY: 4por 1.15


MANTA DE VIAJE iel.o d6n doble, muy confortable para viajar en Las noches frias. 'rambin psra ulilizar como iracada. Tanialo ISx200.
1-oY: 3.75


Bell'simas Telas a Precios dr6sticamente rebajados.


I


RADZMIR en calidades lisas y reversibles y en un completo surtido de eiegantes colores.
Yarda, HOY: 1.19

MULTI FILA MENTiO Y NYLON estampados. Espe. cial pars ropa interior y balas de casa.
Yards, HOY: 99C


DE LOS Q'


4


c,


I.














*


- ELEGANTES CARTERAS de
piel imitada y en charol duponet. Colores gris, losiado, negro v ambiu-n laminados. Ms do
doswiento.s modelos diferentes HOY: 3.39
Precio normal: 4.95

ESTOLAS DE PURA LANA o de blanquisimo orln. Otros muchos estilos surtidos en diversos colores incluyendo negro y blanco.
HOY: 4.49
Pr-cio normal: 8.05


iSensacionall
N


Zapatos de Sport



pard Se oras


a 4.95



En magnfica piel y horma tnuy r6moda. Colores gris, benedictin, carmelits, rojo y nego.


.OMPRAN AL CONTADO


DURIO DE LA MARINA.-Sdbado, 14 de Dic. de 10957


OF



1 4








Pi i 4-A


No hay provecho m ralmente conocido de tre todas las cosas qu se sac de Is mlatad.

Bien sabido es aque Cathn, coma otrs mui
debenlgnoao a ms a les enemigos que a 1 venden par dulclsimo pues aqduilos muchas cln Is verdad, y dsto


Eftord


DIARIO DE LA RMIA

� IKa& n IA IM R,.

ME of u 2 mm K m9
Ed"pwMMOIAK NIA MMA.SOddGWAium






Mi. V mq "tCos. d o s 41 y o .
el e a m do m .&7!siryi gido y Kai "... . 1 -5a 1"0Y




...b......d.m [AT% . ou . tm..... Aua
- AmCardn IN&





.fse . E.. y l O o.. ............... cda
od . .. p. os.. . to C 1 0 �Azmm Camercta t .. .... roo nasto .. o.d-7 SwaisO wdy Quoa ....... . '... W-M00


ara ir -4" Adm snilk!.F XL12
Cr a Xab an mcrfbn....... ... 7




AnlncionC iocilert...1-7


rsorogrkm~) a $Arr5oyo


O qtedam s, en el coN eonarwoqus de ia rn L& "irpetee eaine'oaL8. do Josk Lorsa L venics hac'.omido onmsa coocepcohn tan, inhorsante do an eape 050a gnodAstca a sletec- ome cea~raies deiz.do de la for.'a acadre.ana. do nustra oxprsios LuaIrm" scontoida--e ei atr-deltarroco Oi,-cpo0 y Soa petL 'sci
expressa, n cur-pe dadado. d7a;Zecen en A-r= poer es essiaci&o-gnostlco..quo rcon.c.e po sr misma amplitud no pa..sa,.per amm dones soranteo- E nimioOn do et elpsic gnz-CsoIts debo a su legiust mimud acestral. es un prmitivo que conoce, que hered pcatio y maldicioeo. que so inserts en Las formas de un conoc~mienlo quoeagoriza,te- fialnf ~e-sctbcre parad6jicamente. con an espiritu que comienza".
Por ese espacio gnestico, que "#speraba una manera de fecindacin vegelativa", se explca el poeta-critico, valiendose de su mtodo de conoc mionto de la historia a reaves de la poesa. el hecho de quo e; espiritu occidental no haya poflido extenderse por Asia y Africa, y s1 en su totalhdad pot Animrica- "La prueba do la exigencia vegetativa do ese espaclo gnstico. la encontramass en el pequeo namero de colonizadores quo poblaron, no en numero, sino en espaclo coriveniente. una extcnsdn que si no hubiera sido esterl' De esta naturaleta, "a la ye refinada y terriblementeetigentS' ei hombre americano extrae su espiritu desde los pri-


cisamonte el hombre primitivo el quo mayor siente ese refinamiento y eta exigencia. Cuando el Inca Garcilaso se sentaba, rodeado de la nobleza de su ancestro incaico, los relatos se meclaban con el Iloro de Is nostalgia. Lejos do riotivarle rencor esa lamentsc6n situada en sua raiz ancestral-troc6senos el reinar en vasallaje"-lo lieva a unir el renacimlento taliano con las formas do Ia primera gran madure de Ia cultura hispanica. lilevadas a desentrafar la fundamentacn do la cultura incaica" Alude Lezama a esa sintesis hispano-indigena quo son las Comentarias Reales del Inca Garcilaso de la Vega. producida en pleno siglo XVI. Ya dcsde entonces, por via do una nueva senslbilldad, cite escritor mestizo, hijo de una prince-a incalca y do un capitin espanol. da fe del nacimlento do una expreslin propia para Is cultura americana. "Despuis de Is Edad Media. tantoIla contra-reforma como el espiritu loyalista. eran formas del reancor, do I dfensiva, de un coismos que so desaoronaba y alU ie so queria apunLalar cona Isms rigida tInsin voluotarlosa. S6o en oemomeno Am6rica insta-ra una nfirmaci6n y una salimA al caos europo Pero un nievo ospaclo qise inslaure un Renacninientos6o Iamericano In pudo ofrecer en lii pa. Fado y In brinda de nuvo a los contemnporAneos" Comprender el lector por quk nos hemos entusiasmado tanto con a Ilargi y meditada lectura quo heos dedicado a cste libro, quo tendremos que reloer slempre. So trata, nada monos, que de nuestro destine hist6rico, de fijar nuestra per-


Sonal.dad definida y sus inflnitas posibilidades fecundantes denro dot orbe de icultura ui'.ivesaL. No creo que puoda exatr otro problems de mayor &Icacc y de mis apasion.ante interis pars nsotro los amercxaInos.
Dia Ileg"a, y no esti muy leano, e el que Ino hijos de este Nuevo Mundo, en muchas coo" todavis inkdito, no se afanaran tanto en ir a EuroPa ccMo en conocerse a l ';5nosms no ieeran tantos ibros euro os camo ar',ert cano6; no ri~aran tanto al Viejo Mundo san se complaceran en descubrir el que habitan.
En bdos los 6renes del sober y del ate miles de anteri-canos trabajan estudiando nuestros problemas y expresando el mensaje de nuestro espirtu. Historis y a:queologia so nutren a dario con nievos descubrimientos que ponen de manfiseto Is antiguedad de nuestras cultural ad.genas, como esas extr aordl. narias civllizaciones que florecieron en la meseta del Anthuac y en torno al Jago de Titicaca. Pensadores y literats de todos los paises de este Continente producen una obra de madarez indiscutible que es lastima que no se divulgue y conozca mas ampilamentee Ya nadle puede discutrnos nuestra personalidad cultural y s6lo ese perilnaz desconocimiento y ese tenaz desprecio de los europeos por la lihteratura hispanoamericana especlalmente. explican el que un Alfonso Reye' el "'mexlcano universal" cuya obrs de medio siglo consagrado alas letras es el tes-


nuassarn mayerla 00 oiSad ante-


nucsra ayora te edad In!e-lectual, no hay sido ya un OPremio N6bel, para el que tambidn tienen talls oheos escritores latinoamericanos, como el gran novelista R6mu:o Gallegos.
El espacio "abierto" de Amkrica. con sus grandes realizaciones y reservas. e el unico campo ablerto hacia el futuro, la unica lierra de promising todavia. En l estan virgenes aun las esencias primigenias quo haran posible el nuevo despertar. ese nuevo Renactmiento que reclama la culara universal-Todavia esta vivo el Pachseiima incaico. o culto al snima de Is natura.
eza. que-sogun Garcilas-quiero decir "el que hace con el universo In quo el alma con su cuerpo", simbolo para Lezama de I relacisn alma-cuorpo-naturaleza. integrada frento al caos dI los valores
Un Continente donde los conquistaderes consideraron obra del hechzo el manejo de pie.
dras de gran extensi6n qJo todavia son el asombro del viajero in mundo en el que "Melville y Whitmann instauran en peno S1g0 XIX, la era de Ins hombres de le comienzos; unii Amtic. en to. .vieja y nueva, que traerpreta, por una reloci6n naiy estrecha con el hombre, pegado a su yerba.
fresca de auroral ocio, "Is naa Isiraleza ceono forma do un refinaslentot, do uni delicadeza".
os un macronosmos dlspuesto, tras de frutecer su expresi6n r propla. amerlcana a ofrecer la a fccundsdora nimiento do una a expresi6n nueva. universal, suprema sintesis creadora. crnida por Ins vientos de todos aIns tempos. para fecuaadar la
- tierra del porvenir


RETRATOS



PiPuede la tnia --PrMiuel F. Mdrquez y deb Cm-j


me, en quo una toorts
de 1 A t ea requiero una teoria de !a vida humans. sin Incoa!l hecho deIs lticnica reaulta iorzsamente in. compasible. Advert/ enton'oen al lecr que ese concepto de L tcnica, que debo a Fe-rater Mors, a a e ilustre -. 10-fo y enanto esopahol. autor de un excelente Dicdotario de FaLesofia. no dIlevari de la m o a situar en olarticulae de hoy la cuestido que me he pro-. puto, esl decir tratar de averguar hast sl6 punto Is tcnica sirve al hombre, y desde gut umoenteo evuelve contra #a1s om. desputs de todo, I cliestidn que venimos considerando el lector y Yo desde que ap-ccdi mi primer articulo sobre Ia materia, el ttulado "La ro3a y La tuerca".
Advierta el lector antes quo otra coo que veniamos conlldecado "el esfuerzo tenaz apasionado y dolors de la
humaninad parn lograr una mejor comprensibn del hombrt'. Per conslguiente, es a L-rtsv do la sangre y de las Lagruma de la humanidad que el hombre esi tratando de conoc.er al hombre. Parece quo Si aliens v9 Ilegamos a conocornas mejor, sro despues de doloroo emsyoa, de trigcaos reunriamcentos, de dramiticos halangos. Esfuerzos. dolor, lAgrimas, ensayos, renunciasnu.letos: iPara qua. heos dlcho? Para que el hombre contzca al hombre, lo que sgnlficari, l final de Is jornada, on% vai6n del mundo y de la vids. lo que vale decir una teoria de l vida humans. Todo Io dicho basta aqui podri pa. rices un juego de palabras, pero deja de �parentarlo tan projito recordamos que, como cdjo Plauta alU por el siglo 11 A.C.. el hombre ha sido un Inb's para el hombre. Se trata. put-. de que el hombre deje de I.-r Ln lobo para su semejante; de que deje de mirarse a si mimo y ruelva Ia vista al prs,)lmo; de que abandone esa 5scrlega autolatria denunciaCi. por Marcel. cuyas espantosas consecuencias no ha sdo �apar de prever Tiene forzosaaiente quo abandonar -o ro -gnarse a perecer- todas la. aberraciones de I metafiS5. marx-sta, todas las des;;-Oone s del idealismo meafic, y tambile todas las enta-jas del egoismo satAinco.
PCro bien. dira el lector: ;Q. tiene quo ver todo eso ceia tecnlca La que pasa &, que la tecnca -Ia formula- conv'rte a hombre en n-.i.ni, en idea de una cosa quo no pasa de ser una parte cn func16n de un todo. una tuerca en funcidn de una maquinarta El hombre deja de ser persona para convertirse en eludadano. Excuso advertir qj el termino ciudadano que epiea Virgil Gheorghiu no tilne pirenlesco alguno con el Derech) 1,ilitico e con Ia Teoria General del Estado. Los ciudadano, los hombres- tuerca. las hombres rmula "no viren ni.efi los bosques.ni en


dtione del cr-zmiento de l s ho-nbros coo lasm iquinas.Es uana apee0 bastards: Ia razn az t' lmem'e mS podeos ,de la supertie de la tierra. Su rcstro se asemeja al de ios hombres. y a nno se eorre e ,nearo de confundirles con etos., peio bien pronto se J .nd vierte que no se cnPortan �C'no hombre sine come mlqomrs; en lugar deoraz
.jneConaUV..Son los cludadsnos... Exraho Cruzsmlento quh.a invadido teds Is tierra". No imposin que Ia al. catsa quo engrasa ens tuorc" nen el materialiomo marxists. et nacional-wioLl a ,el.c foediao mis o emon dlsrazado, o u, htberalsiso �econ6dmco que pueda serrir de trampolin a uns denocracie desdibujada. no importa cM sea el rectpienta del lubricante, si en defini. tiva Ia tuere aprieth una maqtJnaria que triturn a La per'na parn dtvolverta convertida en nocidn o en eidadam: no importm cuil senI lnragua de oonde sale L tuerca, 81 ha ne ajus ar un aparsto pars hA. ecr hombres llbre.. de morire d.: hambre.
Ayer me Forprendi6 de nue. vo la forma de traiadar lo expedientes de un lugar a otro del nuevo Palacio de Juaticia. Uns ujie-es empujaban enorme carretillas colmadas de paps", La fdrmula. pens; la montafia delo que el profano represents p-r medio de un tsrmano peyorativo: el paplho. Sin embargr reaccione ensegtda. No, me dije: el papel represonta una f6rmula. si, pero thmbiin encarna el signo de la coguridad. Mediante el exDediente, el hombre sabe a qu atenerse. s3be que el orde:asmiento juridico Io amparari hoy, mafiana. siempre; sabe que esa seguridad, ese sober a qod atenerse es Ia base, la piedra angular de la justicia. Por eso la justicia en ocasiones hace concesiones a la seguridad; .srque sabe que sin seguridad
-f6rmula, montafia de papelI", papeleo quo 5 veces pare ie ;nutil- es imposile al adve'imiento d la juticia de quo son capaces les hombres. PFar eso hi podido decir Carnelhtti q:e 1 08 iuzgada
--la presuncln de que ia sentnc,a firm's contlene la vedad- es ina concesion que hac. la iLjucia a la seguridad.
E.s evidente que mientras la te'ntca. pars ponerse al servs-, del lhombre, no olvida la digidad dtica de ha eriatura ir-imana concrete y singular. eo a campliendo Ia minim de salvar a ;,, humanidad. Desdle e; momento preclso en qua sacrifica la persona al progresi, material, a Ia nocidn, a ls imJwiduos desde quo comienza a convertir a la persona en eiodadano, adquiere los contotnos y la fuerza saianlci de la tuerca constlituye poco a psocn el aparoto ortopddico que ha sido durante mucho tlempo la torvira del hombre y acaba-


EDUCAOON E HP


STORIA


Espaa. Un enigma
I hist6rico


Por Ramiro Guerra

V


C ONTINUANDO la exposici6n de las condiciones naturales que hacen de Fnpafsa un pals en el cual el hombre tiene que luchar sin tregua contra las tromendas e implacables fuerzas de una
geografia hostil, el doctor Sanchez Albornoz, a qulen aigo punto por punto, sefiala que las desniveles tirmicos de In mayor parte de Espafia son extremados, pues exceden con frecuencia 4e 50 grados centigrados entre las miximas y las minimas, y a vece los sobrepasan. En el conjunto de sus tierras, legan a los 73 grados.
Las luvias no son abundantes en la Espafis seca, que comprende' dos tercios del solar nacional; y como es grande la radiacidn del sol. la arides ce acentua con el correr del tiempo. Abarca esa zona seca 314.080 kil6metros cuadrados. En 247.705 deellos ilueve menos de 400 milimetros. En Zamora y Zarageoslas uvias ascienden solo a 300 milimetros, en les Monegros a 200, en el Cabo de Palos a 196. cifras quo se comparan con 100 m limetros de promedie de Iluvia anual en Francia. Ademas, las precipitaciones acuosas no son regulares; transcurren mees sin lluvas y cuando llegan, son bruscas y torrenciales, hteren la tierra y labran las rocas. Debe agregarse que Ia zona iluviosa de Espahia coincide en su mayoria con la region montafiosa Cantabro-Pirenaica. En Cuba nos podemos dar cuenta de lo quo los elevadisimos 01voles termicos significa para la vida en Espafia, teniendo en Adenta que la temperatura media en Cuba es de unos 25 grados centigrados, y que en los


brero. -luctua entreo 10 y 12 grados y en los meses ras cadurosos. julio y agosto entre 30 y 35 grados, segfin el doctor Salvador Massip consigna en su Introducci6n a Is Geografia de Cuba Desde luego el clima de Cuba en cuanto a temperaturas altas no es el mis ventajoso para el hombre, si bitn por ser la Isla larga y estrecha, las brisas maritimas suavizan los efectos del calor. En cuanto a las Iluvias, he sabido que en Cuba se distinguen dos periodos, el ilamado "de seca", quo nunca Io es totalmente, de digiembre a abril. y el "de luvia" en los restantes meses del ardo. es decir, siete meses Iluviosos y cinco de sequias, aunque las verdaderas sequias son excepcionales y nunca rompletas. Otro ge grafo cubano tambidn de nuestros dies, el doctor Levi Marrero. en su Geografla de Cuba, edicion de 1950 ofrece abundantes datos ilustrado con maps y diagramas sobre ]a temporatura y el regimen de Iluvias en Cuba. Nuestro pais cuenta con cuatro Observatorlos, el Nacional en La Habana ,al frente del cunl se haIla el doctor Carlos MillAs: el de la Universidad Central de las Villas, a cargn actualmente del Rector'del alto centro do-


cente, doctor Antonio Anido, quien mantlene en alto la tradici6n de su ilustre padre, doctor Julio Anido: el de In Univorsidad de Oriente. y el del Colegio de Belin en La Habana de larga y glorious ahstoria en nuestro pas desde el ilustre padre Vifies con sus estudios sobre los ciclones a la fecha. Este utimo observeto rio tiene a su frente al padre Goberna. muy competente y de larga experiencl-a Y bast de digresion.
Espafia es, con Hungria, continua el doctor Sanchez Albornoz. el unico pais de Eu. ropa donde hay estepas, aparte de Rusia, con uns extensi6n del 7% del territorio. Existen en la Mmcha. en la depresidn del Ebro, en algunos enclaves de Andalucia, en la costa del suroeste.
Para colmo de dificultades. la atormentada configuracin db Epafa--copio del doctor Sanchez Albornoz--hace que los rio espahfoleo sean e mr breves o muy saltarines, y a las veces corios y saltarines a la par. La escasez de Iluvias, su distanciamiento temporal, su no extrafia torrencialidad y la fuerte evaporaci6n solar hacen, adens, muy irregular y no muy audaloso el curso de los rios. Las espiages de los rios de Espafia son tremendos, sus aforos mUy desiguales y la cantidad de agug. quo vierten en el mar muy elevada. El desnivel entre los afores miximos y minimos del Guadalquivir oscila entre I y 1.000. La abrupta configurac16n del pais hace imposibles las mas de las veces la comunicacifn de los rios unos con otros mediantes canales, y no pocos pueden cruzarse a pe enjuto en el estio. Terqsino este articto conuers~ 'si~tn - r-a1 r l-AeL nmo


rIera e- tK oara aet CIocEui SAnchez Albornoz, pagina 81, y una estrofa del poema "A Orillas del Duero" de Antonio Machado.
El parrafo de "Espafia. Tn Enigma Hist6rico", dice asi:
"Los escritores extranjeros de ayer y de hoy que han viajad por Espafia han hablado con frecuencia del desierto espaol. Con sus ojos habituados a Ia tierra verde de Europa cUbiertas de prados y bosques abundantes. han hipertrofiado una realidad no por ella menos ingrata: la realidad de a lAspera lucha del hombre y la tierra en nuestra patria. Los espaoles las han trabajado con gran fatiga desde hace milenios y en ella han vivido cada vez mis pobremente, pues ella a su vez iba tambi66 empobrecidndose a travk de los siglos, per les desastres de la historia de sus hijos. Sabre todo desde quo a partir del afo 722 toda ella rue alguna vez frontera entre--moros y cristianos y sufri6 talas e incendios que las privaban de los bosques, que antes la cubrian. Holgazanes, vagabundos, picaros. bandoleros. lea espafioles? Es facil acusarlos, no es dificll lustilficarlos".
Vase la estrota de Antonio Machado:


"El Duero cruza el coraz6n de roble
De Iberia y de Castilla. Oh tierra triste y noble
De los altos Ilanos y yermos y roquedas,
De campos sn arados, regatos ni arboledas; Decr6pitas ciudades, caminos sin mesones, Y at6nitos palurdos sin danzas ni canciones
Que an van, abandonando el mortecino hogar
Como tus largos rlos, Castilsa, hatla Ia mar"
(Manuel y Antonio Machado. Obras Completas, Madrid. Edito. rial Plenitud.)


la hteratura mis s6lida y mis suna que pudiera hoy producirse. Para Jt.an. Cayrol represno6 dl Ia civilizacl6n medilerranea y part Pierre Molnot es il su compafiero en el plarteta.
Optmones parecidas podrian citare por docenas. lConssgran a un verdadero tope literelo? Parte de la juventud que lo igui6 ne le ha Ito, como tambidn -% Sartri. Lo cual n, tene In tortancia. Ete y el autor de "La Calds" andan emparentadom, confundidndose pra ambos-'ls existencla co. el v-ode. Per0 en Camus hay psiblldades de redenci6n. Hay un fondo generoso, humano, refiido con Sartri. -En fin de cuentas, hay un gran escritor on Camus? En ura pigina diun diario parisianse he leido demeledoras opnilnes a su respodto, expres..


das por gente joven quo ae burl a ocondena hastas au etil. LaEn qud quedamos? Por moientos me pregunto, st no q edar de ' su "Extranjero" y algo del teatro.
"Los fundamentos filos6fieos de Canus,.--ntliende Jo -Cam6n Aznar-, son muy endebl:s y eols se reducen a ninplaficar todas las realdades ccnceptuales y vitales, viindolas como exprestones d lo absurdo". Pars rd4l 1ilnico probema filomnflco verdaderamente sero es el suicidio, "Uaa noluci6n al absurdo". que brota det divorelo "entre el hombre y su vida, entre el actory' su decorado". I
ISombra de Kafka y bloques do emento de Sdrtri, cu~nto ma han heho y hacen al honbre! Nad, tan poligrso, tan desanm te, desmorslizador, como la deslusldn.


A mi retrainiento sin dis(ltancia babia Ilegdo el anuncio de una conmsnmoracldn, a Is quo asisti sin sanr de mi ausencia. Le citbraban a Rafael Marquana su edas de, Ore con La Prensa. Me punt m l .is IeJos Iosiblo del regoocJo naipeisl. i15 asbri yo 10 qu non Bods de O ro Comorecuerdo de juveniles iluniornaf Ni el asnieMarqulss legrasie rebuIlarme per mucbo que ropita a los 10ene pesmitas esta marrull.ria catalans: Tengo el presentiloito -de4qe morir joyenve , En ei rondo ;-y qtA fondo o abismo el nuestre. tocayo- sabe que Ios comenales a sus Bodas de Orose celebraban rs que celebrarle. Era su disfraz de joven lo que ponia festejo a su cansancio: el cervicio que hacia a los que estaban en edad de anar y gzar la vida. lQumis quisiera ii que le dejasen ser viejo, t tima y anlca oportunidad de ser feliz EnA posible que mientras le regalaban frases y condeoraciones, manjares y brindls, estuviese recitando interiormente las promesas de felicidad que los mejo res vies de Occidente y Oriente se reservan para lea, postreros ahos de la vida. AqueUo de Priestley preparandose pars los deleites de In vejez snientras todo en torno ae en ruinas: 'Pro a nturaleza ahi seguira, y, al fin. me volveri hacis ella coa todo mi coraz6n y todo mi entendimento. Uqp celidonia en la hierba de enero iluminari una mafiana entera Entrard a formar parte de un club de encinas y omos. Me enamorar de un pe nacho de flores de Oiruelo y empezard a hacerle Ia corte". O los elogios que Lin Yutang hace de Ins chinos, que lama bribones por legar a la ancianidad. "'Un viejo bribdn-dice--es un hombre quo ha visto mucha vida, y quo es materialista, despreocupado y esciptico con respecto al progreso". Y eslo ma: "En el mejor de les casos, esta briboneria lea da ddilzura y buen talante, queen los ancianos hacen que muchas j6venes lns prefieran como maridos". Sin embutaros. porquo somos latinos y no chinos, y la vejez no nos hace dimitar la vanidad, no dejamos de comprender quo el preferirnos las j6venes, de ser cierto, supone la confianza quo les ins. p 1ra el hllaTse a resguardo de toda sospecha, vigilancia y quisquillosidad calderoniana
Son muchos cincuenta ahos de periodismo para que, si se alcanzan. den motivo al propio regocijo. Hccho el balance, qui nos queda impreso en papl de turso legal? A unos pocos, un nombre. si; pero Ly a loa demik? Como hombres. na. da. Ni poder.,pomo el come.


Efeme


di6grafo PriestleyY1OO -fPl/ mis que par caeo 6grF--, irno al campo para hacerlI l torte, an pn enacho de flores do clruelo y doloiturnos hata et ixtnasin '"unndo un dardo do luz de onl, a]lin delardecr, alcanc el filo do Is cohn, isci.ndoea brillar contra un ceia Io de e taho, coman conteraplranos Ios cmpoo de paraiw". En Cubac opo es pa. ra los quelogra parlarioen cafiawrsles, tf rer, realengos y denis paloojo Inscriptos en 105 Itglstron do 1a Propiaed. UH~aa lotcosas, cont manriy to-o. ~ Nadimis ocao quo pretender niojarno de is ciudad en buscadeuna cadania ,que en Ia hierba de enro Soraine una modana enters. Por supuesto quo l odiebo .6Io alude a lan Bodas de Oro del escritor con la Prosa. Las
-otras puoden tenerraz6ne ser o de aparenlr: las del politico con Ia oplnibn pdblica, la del hombre de negocios con i clientela. las del militar con is guerr, las del dramaturgo con Talia... Y, sobre todo, las del amor con la fidelidad. queen de donde procede sa soda demasiado extendido y diversificada. A los cincuenta hon do casados, dos c6nyuges pueden festejar su unin hayan aid* fe. lices o no. EA lo fueron, miel sobre hojuelas, con luna o aim luna. Transformar el armor en carifio es una de In haza.has mis peliagudas que Ia pareja humana psede hacer en nuestens tiempos. Pero en 61tinpo caso, las Bodas de Oro matlmoniales lucen afecto desde quo a los vielos e "les permite y aplaude ir juntos a los lugares de diversidn a echer un pie como antafio a los postres del banquete nupciaL Sobre todo si el viejo marido bails con Ia muihacha mis joven de la fiesta, y la esposa disfrazda de muchacha se deja rodar par el mus viejo del jolgorio. Seran bodas de oropel. Pero l importancia esth en el briflo.
Todo le qued6 blen al quo.
rido y admirado Marquina. So ha ganado el brillante bomenaje. No es frecuente doblar Ia esquina de una profesi6n y encontrar en Ia otra. lines del ingulo personas que esperan con los brazos abiertos y el corazdn I- s I mane. Pero me atreveria.
a,iaarle un consejo. No el de sentirse agradecido, que eso no se le recomienda a un hombre de su -irmje. Sino que, mientras cumple Su promesa de servir a In cultura con su pluma de oro, se acuerde de ia felicidad que dan les muchos afios si se les lieva de paseo a dialogar. como un chino de las ioejas dinastias, con las endcnas y lns olmos. Arboles indiferentes bajo Ia& lunas y los
rayos.


,rides cul


banas


Especial paa el DIARIO Par Antonio Fellp 14 de dieembre 1115-ritrastandq con-eliiio I8,1b3&-.ue .La Hahss


de lo que constituye el palacio O'FarriU. La Habana. se construyen en patio "barracones" para
los esclav bs.
1853-Nac16 en Veracruz, Mexico, el poet Salvador Diaz Mir6n. Emigr6 y en
La Habana dia clases y se le Ilam6 "maestro de periodistas". (M. 12 de
junio 1928.
1896--Muere en Ibor City (Florida. E. U.) su fundador Vicente Martinez Ibor, espafiol tabacalero. Acogi6 a emigrantes cubanos. coopero con Marti
para la revoluci6n.
1901-La "Asociaci6n Por Marti", presidente Maria Gutierrez de Febles, adquiere la casa en que nacio Marti para usufructo de la madre de ste Leonor Perez viuda
de Marti.
1904-Mure en Paris Is marquesa de Casa Calvo, Margarita Foxe cgando buenes a ] aVirgen del Carmen, Espafia, Casa de Beneficencia y Ancianos de Artemisa.


E. L., Carlos Gonxilex Clavel. (N. en Bayamo,
8 de julio 1868),
1941-Muerte trigica del policia de Santiago de ]as Vegas, Manuel Concepm6n Janen, al bajar a un pozo para tratar de anlvar a tre obreros on
peligro.
1947 --Muere en La Habana,
Maria Mufdoz de Quevedo. creadora de la "Coral de La Habana", "Conservatorio Bach". revista "Mtsicalia", ele- (N.
en La Corufia, 27 de
septiembre 1894).
1955--"Primer Festival de Ac.
he" ihasta el dia 23) organizado por el Instituto Nacional de Cultura, del Ministerio de Educaci6n, en el Palacio de Belos
Artes, La Habana1955-Es inaugurada Is instalci6n del Museo Nacional en el Palacio de Bellas Aries. La Habana. (Estaba instalado en un viejo edificio de In calle de


mis gene- Si no se concede que silo es todos an- bueno Io que es honesto, de ue el que ning n modo se puede aprobar que la vida feliz consiste
en la virtud.
I dicho de
uchos, que ' E elocuette el que puede sUs Crue- decir con agudeza las cosas los que se humildes, con rbqueza y esos amigos, plendidez los de mis alta iss veces d- portancia, y eo estilo templaa ninguna, do las medlanas.

c6mo de- , El ser perfecto orador eon. pniblica en sste no sdlo en tener as faes. cultades proplas del buen do-


rODA recompensa a un oscritor me place. Colebro. pues, el Premio Nobel aceordado al autor de "La Peste".
Pero o quo llamaria el caso Camus me desconcierta, en reAidad sin saber ]a causa. Milchos eon los hombres de su generacliin que declaran habter dado en 61-con Ia mis justi expresifn tanto de su sonsibilidlad como de su destino. qu dicen haber encontrado en su produci6n al o fraternal buscado y no encontrado en ot ri-,..
En 1942, con "El Extrani'ro" es,ucharon esos hombres a pa lca y a un tempo medida voz de consuelo. de esperanza, do felicdad quo Emmanuel Mousier ha lamado "el tamamiento do los humillados".
Ln "El Extranero" fue.unn vilctima Is quo lea habl6. Le suedieron diversos xilos. De e~c-s, es decr. del pensamlento de Camus. so podia decir o dicho por an prssonae de Mairaux: Dificil es ser hombr.'
'Caligula", "El hombre en rt, eli6n". los cuentos del "Extli y el Reino", "Actuales", las 'C'rtas a un amigo aleman", su noesla, libros iedoes han sdo lay quilen preftere a todos, lat "Cartas", ecuchando en el'a la voz que se eleva en "el rido esplendor" del delert'u,
I-%a vo , -diriase-. parece, c-asi. gutar o seducir mas que las ideka o los asuntos escogi. ds por el escritor; es seductora. --dicese-, vibra yes recir, sino tamblin ha clencia de los dialkcticos, que es vecina y hermana del arte oratorio.

No podemos admitir que exist el bien sumo Independientemente de Is yirtud sin in cual nada puede haber excelente.

La clarldad y Ilaneza son el mejor ornamento do I& verdad.

Nunc hemos de hcer por donde nos tengan por timidon y cobardes huyendo de los peigros; mas tambin debemo ser cautoa en no exponernos n ellos ain motivo, qua en la mayor necedad.


c,,gda es austera y es justa; se pierde a caces en la elocuencla, Pero no importa; ' e'orgullece y seduce pOr ser imreon de Is humana fragilbda5, del humano orgullo.
1,Es qu el hombre CamuS es maf. atr'ctiv' qUe su obra? Dice J C. Brisville haberle oido recuentemente a algulen I option de que leerlo es querir estreclharle Is mano. Agregando quo el escritor no desilusiona porque ofrece slempr. intacta, Ia simpatila de Ia cual son sus libros tan buenos canductores.
De que el hombre e bueno 1o prueba su frase, de modesto, al declarar habe querido que el 'remiu Nobel fuere a Malr,-ux; una de las personalbdad,s que mucho dl ha admirado.
Comua no soismente ha luct asdo contra Is pereza de la intellgencia sino contra ]adel coriz6n, dlce Jean Grenier.
i nunca se ha fatigado de combatir es por haberse nuna fatligado de mar. E dl el hombre de ruestra 6poca que ha dado la major respuesta a Ia pregunta de Nietzsche sobre qud cons as nobleza".
No poen. otra, opiniones similares podrian citarse. La seademla de Suecla, comenta Maurlac, ha querido no s6lo honrar a un escritor por todos admarado sino a una conciencla. Bien, pero una conciencia en in gran literato?
Veamos ahora If, que de dl opinan algunos como escritor. "En su inteligencis, tan equitativa, tan penetrante, Io que liania ha atenci6n es Ia perspicacla". Lee dl "en el caos de la actualldad ', enfrascado en dar con lo justo y lo verdadero. Su mirito "excepcional esti, y tambin su genio, en haber encarnado a nuestros ojos la humanidad ms elevada y no ser solamente uno de los escritores mis importantes alnn uno t los mis sensibles y generosos de su tiempo. Segun Henriot "las grandon cualidaes de su obra le han valide. con cinc, o sel libre Ia nportantes, el ugar que ocupa en Is primera fila de los escritores franceses". El Camue Intransigentk y atormentado que protesta ain gritos contra ei inmerecido penar del hombre, es un esp/ritu rei#Iosos in rellgldm, dice. Begun Roer ikor au producci6n repreonta


Lo que mas desconcierta es que cuando preguntamos de qud es una sortija, nos digan quo es de obsidiana.

Qud nervioso pone el encendedor cuando conienza a jugar a I& ruleta rusa.

jNos roban las cucharitas? NO. Es que las cucharitas les gustan a las ingeles para tomare lns helados de las nubes.

Lo mejor quo puede suceder es que la escuadra salga a tomar el sol.

La maquinaria del reloj esti lens de pudor. S61o muestra
un poco su m6vil corazn.

El cerdo lyeva un par de bjag en los oidos y el zarcillo de la vid en el rabo.

Lo barcos de vela eonsola-' ban &I mar como paduelos para su 1anteSalado y eterno.

6cho de la noche: las butaci de las zapaterios descansan por fin y se quitan los zapati,.

Tarjeta de visita comulgato. rio del recuerdo.


Si uno nose decidiera obrar con severidad, ia'easaose nos lenaria de cascos de bolelias vacias.

Rock: deseo de hacer los gastns y ademanes de la epilepsia ideal.

La sombra de las ramas v las hojas os la revelaci6n del alma del arbol.

Un buen cuadro es una feltcidad quo continfa y continuar.

El hombre solitaio busea cales en las que abundan las mueblerias.

Nariz can caballete: - pareco que ol6 algo que no pudo paEra una nifis escapada a as quo llevan en lila los jueves al Zool6gico.

Siempre de las dos zapatllas Una es mis ddbl-y -tunbona.

Un puro hibano reune isn buen tiempo con otto buen. tiempo.


MIENTRAS LA VIDA PASA



Camus

Por WIlly de Blanck


Antol6gicas

Por Cicer6n


Greguerias

Por Ram6n G6mez de Ia Serna -


Qu, fria... :


--A-


L.--


I--


utncia






Cr6nica Habanera


DIARIO DE-LA MARINA.-SAbado, 14 de Dic. de 1957


CrwnknL.. Hahasmn


afios de dad, vor oy de verse muy convratulads.,:a locledad elegante, Maria Luiss tansy Espinosa. eumvletembikn a ime t Cumpleaiswdee r m aaI enantadorebseforta Waly Ba-Nt de I Camps. hadora�yoce afiode edad. c Nadminto damos. suito y Selszar, hija del doctor da del doctor Rafael Nitta, elo e is-n eo t en coimade de mia-hiJa del doctor Mario Nilimedo amigo y .4e su gtentil es- , y alagos. Ran vinto aumentiaas la ale-Cubana y no espo Marft GaCupl bys~' e ugeti epoa ilaRe Mnul aslt d s bll e. oa Estelade ls Camoa. is out
Couple hoy. adbado. afios de rp y de au eaposa TilS Mursul. ca. taWi e ManUel Beulto y dees ball es t e ode C e nt a t uhoga. con aci-vadi
- de su genti, eaves. W v s a e Cat a iSzar p, asark el dia colmadqtde~fnores faGs~aeshl eghsdes or o L a s-ia ane" edad, In encantadora seforita Tengs ,un dia muy aeliz.a- an aeo d e lo s6vene esvoioi G tavc miento de una hermosa nifi. ei La sellora de Jan. di6 a liuz en
Glri hy balagon. Tani~ umlee et dauna clinice de Cain ciudad. ea.
S Chumaceiro Muul u cuoleaa eneSantana y Gisela Evinou. doctor Alberto C. Jand Jr.,'te.Itida por Is doctora Vald e LahWe del sefior A. M. Chumacei. Ada Nin y Recalt. la bellp se a-fios de -edad. or 16 oute habr ita feche una fhiurite de nuestra Y une linda nifia, Giselita.San. Felicidade. niente coronel de Ia Cruz Rojalgomasino. Felicidades.


Trsinta y tres plans do brillnta wcr6mka Vajillt "Lotus Hie", de ceramice blenca cristalizada, con filo plateado at brde, y en el' cen.zo hojas en tenues colores gris,, azul y verde. Consta de 33 piezas: seis pilos Ilanos, seis bowls de frutas, dos fuentes Ila. nas y una honda.
MAJADA OY A 21.95 Puede adquirir las piezas suel. tas si to desea.
Regalos: Cuaro piso


Un pra6cto obsuioo Nuevas... preciosas zapatAls de suave pie rosa, azut, blanca o prusia, con plataforme para mayor comodidad. Del 4!/ at 8. ,UAJADAS Roy A 2'48 Ropa Interior: Sepunoo piso -


Rellena do caramelos Cesta rellena de sabrosos caramelos franceses con sabores de. frutas surtidos, y adornada con preciosa mois en colores. ,DAJADA HOYA 1.25 Aombones: Plant& baia


Juega a los Indios
Y te faci-na reckir-deSanta Claus este tambor de legilima piel con dibuioe a todo color.
MoAJA.DOHOTA 1.58
Iugueteria: Tercer puo


Par su arbolfto
Bases de acero esmaltadas en rojo y verde, con recipiente pare agua que permite mantener el irbol fresco durante" mis tiempo.
HIAJDAS HOYA 1.15 B. de Navidad: Cuarto piso


((n par los N f s
Mirador en plistico rojo y negro. con visor de aumento. Par peliculas en tercera dimensi6n sobre temas de Blanca Nieves, La Caperucita Roja, etc.
RESJAO HoyT'A 89C j o
Peliculas a 30c
Foograia. Tercer pse


Exdusivos "GmrTineft " Suaves, deportivos Gerwinettes, en gamuza y piel roja o negra con suela de crepi super-flexi. ble. Del 12V2 at 4. RRAJADOS HOYA 7.45 P. de Nios: Tercer piso


Los Sabados... ino falte! ,Aproveche


Con maquinoria suha


nuestras Oportunidades de Fin de Semana


Afio CXXVi


Pidnhaa A


� _ % _ . .. . ... . . . . . .. . . u ... .. -- M W _ - , 0-M





Nigina 6-A Lntenacional DMAR10 DE LA MAR NA.-Sqibad, 144e Dic. de 1957aoa /AO X V




Tiene Espa8ia 8 mil homb or s e eren que E. U. reclame

para atacar a lird u una porcion de la Antirtida

listosapaidcaitcar alIfn
"api 0115pSCOd r "Antes que toda Is regi6n sea engullida por Ocupanm s fidas posiciobe s y 8616 esperan o iee er~ tneT .T

mejore el tiempo para lanzarse al ataque Inceno en Is plants otros", d-llefso
Pas D; 13. LkPiDes- I rroquiasq- Is babln yudado inglesa de &ksluze Cables de VJitima Hora
paia~ rnaeoid da[cnqul-lar el ;-der. ,D- Ciw.e1
oade EAg1. MI-7 o5. d "t M . Queea Los zntormandt6 o ade dcen elmot lt quo LOK l d M kta 13c ;ClY - WS GO, ~ retnerp~tl~ndcebeT.? Ot GAEAA at t-n~s epo~las r*~u1~~s ~1 rana dc~iio daoler -,"~' ~r WAEHNGON, diciernbre 13!lleuli C-m Kaham .ba do A9dIMse-a ma] o ~rmat them q~ Ute n el rieodo ace AS-1 ereeta Thor Cntl~b Arm.. as atru 3d en 1 1 i ~ a dei &6 ts ote r lntta o I do. u s i ima resde w f a k~ tA en, rep uhlacanO, I1 GUATEM ALA, dciem bre 1 1. it 35 35as en Is l t laancias misent las W irccim tn he d Estados Unidos debe (AP).-Me propoflgo hacer un ti- -lsI=3ard y otros tres quedaro tx:-Ac eiaa pzacwes de Is re yrbi ecadhyJs Jfn, eE r.1 ,dpela man.f, eatad aez'a hos e cc Fcienr sreaa a 'antes de..que d 1a C tra W dlar boy J%; en e invesiauenla 5ez ' 1 ida sea engu da L u .
1 Y t b d i- p a l art m a i e t d in - r n tgcao e d e s a i Un 3 r I ' As a i e a r n e " . M a n i . i d e n c i a l d l a t~ u o n a r t i d o f ila:reo reLasdesien iae :e5 a re, 65 ki16attms aL ts:- zaunque el 75 por cien- clii M
f ciona]lsta. nara lkiciones de
doesp wes-en Ta22f Londrea. se6-,n znuco h T c inc raiones Y me-alit3 a a-IOCEnad
ls s cuadradas ddosi o enero pr~ximo. Maales6..que en
en qOe KNSAe- 1 7t ocuria ci Elt racc ro Ct c svisas Isol par ca he salir elegid otambh tC I5.e. S Ubadas en o1t twete deberuadvAt, Auds. bra dead 1127. a 1SM tits- qu to seadorsa de Audubon to- centro de plutonm W e - es Stadounidenses. tars de coniuara lai importan.
__'J*' dobo emei leiita foao - ni o odui!i n- dotbro tpora iadtaos C~atllAr
-=_-- = A __ .' - eL -t l~ itttu y ea Lgrmi e- s .. iI~t.aa .me ineid -,, omp oma g La mayor pan dcl eb.,z i- w par otral na- d r~de -a r
ec.an Me de. ee ea i Sp s LS ,:
1..ddU driageno at t- ]&l- -Oer 1,kt - a e sigo en police internacop-ene Ls pars us viaje a Euroa. Junse- contania 4U5 placm 113 a en a ired.rcn es.s s L a o h m s r 1 esgi nPltc nenc
&5Ifni -estento do Irs' "mte des afiam, y en 1126 So natural do 411 b ritino sen 13= ~ti orr4nrohia r-na z atoe 3mam ie de 13 Be y Dt m ptm I ex_ pjjar Las fad1&i euir lag am16 tes de I" aries ton. que as ci , . adrs L-sn ha auspicia- ,al.
-I ~~~~~ ~ ~, pr-i( el n �., -x , ne Is sobera- InterejMbio de noWa III U.
.-. " . e s Gu a trani.rs. Fe scogedoramente reale a europea diln ar y eiae en 4" e.ntinente& e
~ ~sa i-m~ ne -nn -la, constrindo p zot n t, tO~~~ Sibn) *lbcttn13D~e5 bra cmplets obtvo un ciitndextan d1o , , , ue WSHN ODc.1.(nr- eimnl Z s1 r-'- :7'M term yes el cu r" earn do an as - fAor. La larga leci d d veces ,iAasAd5 alte S equ. o :rEiiaifrne- WASHINGTON. Dic. I& (Uni
--' ....... --..- i . .... .... of us sbras tuseren publi- Andubo -a fine via eorin- tI diet veca m,. ato quoeqiio ,i,.n,.' Z'0 - " t i', '0y" o i Is pri- ted). El Departamento Ge Eas.
036.5. ~ ~ d 1 e e O l Wtll. 1 u anteroreo y nienores obras. redes y 'verias cc oaas O 10i . - O1 do din boy -instruccfanea a su Una ~ ~ ~ ~ I noaI -,m, '- , .u t D~~ lira nbaada en Atena~s pmar qufi
. .... ...L77~- s'=- r,,< a tinica de Maer ., - c ;ir I Antirti-eprela"ooinpru.
.. ... . . . .. . a qu e estalI.. u, pee ruer 4t i - du ran t d " del g ob iern o pa r las bo
ooe.s- I s' 'itrrda n is ,u.-. , 43cuerra' bas colacadas en dos ntlco
, - spgju-,e boraton., y a ca u. - 1 O : -ms i X,'. par Is supre- ne americana, en la capital n~ r-oae �i.'~ sahriasqu dfa t ac r sa.esnt-e el Conl-!nsaeinsenI cptl Z..~la heridoa cl5 Isrn% oet truurd griega. El Encargado d~e Nogoboeso-= :-- ......... -e deman tarde - Wc nt.kez: Us-re P IA r*r e Su cios griego en esta capital ca, ... e on � un delos de : W ! t xar etSurTon~p.n imunic6 al'Deprtmento de Dt.
.......o frar . e d in adel plebiscito de Venezuela U .aeae e Z; n L lezIcu Ai-- esu-on. del' tado que recibi6 6rdenes de
. :a ar -. s O ** e eCOd ceotr, y re 9n sl]' C,.lrn : ,aJ- &I t F- namierolentrea ao expresar el "hondo pessr" de su

" do-jefe de...c i Todas las urnas seran llevadas a la capital. se r isasi c ho e "actos de elemento=11-gober- griego Mall'c Insa enhe-s lr
ne-ti Bo-a Irk ri' h ,ns ,-nuis sss.a cit. Ail ..... - As iti a is fiesta Ofrecen plenas garantias a los electores ci accident1 c'�r- cc3srSS Uasiedor dci Cab Ge Harnos rmepnebse" in o qu seve.spe-en el wntido it _Ue '___ .ni__, E Dane a ad [ culpables sern eastigados &eveLa . nr D. t d , -, dela seridumbre CARACAS. direombre 13 tu que temer" durante el plebsct- originado I& b s dre - agi ihUrt P; ryINaS AIRES.ertos". sean descuCr:eJ, Y lA er--,e.:d o u P).-E: resultade, del pletcotoL guda de cada per-labmad .-,-, t: B'OSAE.D.13-bero"
- e , S -A-. -Ia i prr-c- urrente pars irui LONDRES. Di'. 13 (United-- Ge] domigo no at conocera na- Sana y su iamilis, subray6, es- es radiaPtio er a. 'itont. , {T'rsned. E nombre de Rablin
Sf, & nen nnaisnas en P a L maris ,lsabel II asitio anoche is cuata dis rnas tare, pue Ita plenamente garantizada nor 1ns funcirrsar. b - 'arsosesmpuso a lapla4 pu- D
c e a r- s ti-es smmanas. con ei a Ia fiesta anual del personal dlpr dGsPostcon del Consejo Su- Is fime vigilancia de las "uer- declinaroc hi - '-i a en o lara s del
.--;= ,- - r 0 . ,' io~tode hater frcasar el Palacio de Buckingham. I premo &_ectoral. toas Las ui- zas policiales y Is cooperaciia Be ha desi. -ns& ct corn. ,,' a oemnl,.s residencia presiden- l�leS.
!d a ur.a raa. de investigaci & ta-"t, # l Pn, el e barrio de Palermuo.
ta. rsi- i sLa reina y su esposo el duqueinas deberan ser traidas para su d larPutiro a s. de isr ricri a .- Fo cionarios de ess Direci6n. de Edinburgo. fuer n al rmismol scrico a Is sede central ae Per ulio aiinci quo ci eb- El primer. :,,a t -i . - -Ak.,sercr a la ceremonia altas1 (Contiu -l6n de Is -RA)
e de' Is Iotdad en Isutu~ caiel cruini se ar pb.coen st Kcc d
-a.. n s del te - tniori, de disgustsdo, nor Is iist, ncia de tiempo invitsdos y huepedes e ia enidad. en is capial. crumit hars public en ea rtcci6n de Tm-rgi - ..5m,.'a. nG.-lCms. encabeosdns par
los haeicuitas en condiciones honor. pero Is pleza principal de El referendum determinara si capital. y que en una enorme sobre el acrrtriia cit. Ot .-'r-oe Relaciones Exieria- Decide quo en o~anta ia Asannt prewitfie rerhazadas. diero a fiesta corresp-sndio al letfe de eI actual regimen del genera. pizarra se Iran escribiendo iai octubre d -ese- r'-. :-c, CCsomunicacines y el in-, bled General estime que Is re= n emviado refue- a 'a entender que quii hays des -. Marcos Perez Jimenez continua- illras cads treinta minutos. Pe- locales de qu adir l noe Gel --i de pios en mass. coca del palacio. . u si ra gobernando a Venezuela por ca ei resultado finsi no it co prendido g", :a.5-r. i Ai'-s. enera! Ernesto Florit. bastan pars emprender activida.
C man in orrcspones-- Wsld'an decard sue la huel- Iviente real. Jesse Hamilton. tu- otro periodo de cinco afros. nocera tsLa cuatro dias des- ridietividad raro rr.- r's- r-A :i.Zzic. eon ci embajador de Nica- des de desarrolls de is capitahi
ave- es- furr a n ries ca raninusra sue no bastari v d Hector Parra Marque-. pre.s' I pues, vale decir el jueves de ia el pfiblico Pee e-: "- -...r'- -..s ci -onel Francisco GAitan zacion. prncipammente ei rabuslef rue In~s fuervzas t y QuueS no. bt lyeo oportunidad de bailar con el, 1et de os*,sea6qeemana entrante, anunci6 que !a p.z.-x . :. tecimiento de Ia infrastructure
ma a l - romesa de W a ner de no des- enie del C nselo. sehaIa que ria ctia q e ia A a u ce rs cio s coimi s s de is r aes s sai'- con erde, a notrai sei ir a Ia huelguistas si gitos principe Felipe. Par el plebiscito funciomnaran xploones ebasst de E.U. dediactiva hsb rea Cn a economic social de Is plses n .agup deareriena- ivolvian sin tardanza a sus lazo- La rein se destact por su apa. sete mal mesas en toda el I " ATENAS. Dir. 13. (UP). Dos leche de is Yaz.: D. 13 U.ide ime menos desarrollados, ella valvel" -....i a .n.iirea. V res- riencia haste en el baile de Is rritorio de Is Rfepublica. E.lt.e explosiones sacudieron anoche de Windscale. que :02.1 .m' BO.st, Dir , Unier_)-- El ra a examinar el alcance y las
"s os "it t-tors u A" in is Direccidn Ge Tran- samba.Su d d -urnas hiss y moviles estan di- la base aerea norteamericana tenido de icdo -=.--,:c, ed o.'ro Ge Relaciones Extcrio- actividades futuras del Fonda y
Un"a Coclera de trac-tores. con Asmim Is""'" Dieci" de arnamba. Su ampho vestiuo de sa- 10 se�,ir "" - -e': ,epe Pell declare que aneirailaoras pesadas. han t silto inform Que meloran con- .Unasas a factlitar el vot Ge 0 I de Helleikon. siltuada en las proporcion seis ey. c.i G -i- ppell .eir rqe adoptari las medldas que juzgue mao po'irinne alredtdor de Si.i tinuamente los servicioAs de Isbritish can adorns ciusadanos quo v.ten, ieias Ge cercanias Ge esta capital. Se or- a Is permlslble A. . dzr -.A r.t pedr Sins ru- convenento.
Ii. Gespuirs Ge ia . ro red de trenes subterraneos de dorado. Su collar de diamantesi los centros Ge polsciion. den6 a Is policia de toda Gre- que esa lecie 'o, pat oo" ---e n.o-. cs la asambea genera i Los dos primeros puntos ue.
s Gde avionea espoaies sauce Is municipalidad. Agregaron que sv esmeraldas resplandecia al El funcionaro se refirun ex- cia mantenerse en estado de raba peligrosa pars at ... . .cion tniaspars ron presentados originalmente hov se presentaron a trabajar tensamente a Is consulita ais- ayerta. Segun Is informacion tos" se prohihio s-u p... z Ua las cn saciaoes sobre per Estados Unidos ytueron
_erri or- mrr-qu . atros 113 mauiniatas. igual que s corona Ge ia-, pus par el gobserna y atio oficoial las explosiones ocurrie- los nitos. E; esame Pel hi.- -l Ge-f ads Uids d -eror
Ineidentes on lto tadetoe Las tiendas de Nueva York. La rema Se mostro tan alegre que en nomare de este que.is I ran en is aa Ge produccidn Ge La ,Dareccidn ado ai er-:oomr-- car-acron en su etailiao nnior- aceptads mas tarde Pr Ias remarreques ... . cue perdieron millones de d6- como Ins criadas. choferes y ayu- expresar enlaticamenueq a energies elictrica y telecomun- medidas Asmme.a para en- =,e a ia Cmision de Asunlos ia aiticos a cambio-de
MARI Dirrclde 13rnuaa ples -nri --'iiarts en ventasum Gedda pre-NavidadPa e
MADRID, Dns 13 (UP) -Des- lares en ventas de pre-avidad Ge . a autrades "garanuzaan cacnes e Is base. El Gals se friar ei uranio acumu d rc-r Ezxeriores Ge Is Camara Ge Di- s afr as. ues del lacniao parte oficial po culpa de Is huelga anus- oelen namente el sufragio'". caicla n-,0tiares. reserva. "recolentado &I - c-, pu3dos. en relaci6n con s u sia-e aIs Gelegacin americans qun aver anun iaba que c25 tr-ciaron que hay y manana esta- de ella, bailaro ses sans- "n m ca ue a America del Sur y Etads ai ptars ei Sercero. pas espafiolas del m in isculo en - iran ab iertas hasta es u s de 6u 'ba . "el salo . . . dor del pa- en la g n Urm s ciectorales- x " U n iL os E r ,,id ,, A gu ...., de i s d ipl omiitins
clavado de Ifni. en territorio delhora habitual Ge cierre. La Di- s s medo .a res-- Consn tu e el fin d e-ua reun0o de embajadoresilatoamericanos meier informsiai aat es meaose Aeic atn, eanosopnn u et neerpn
Marrueos. habial, 'consolidadclreccitn de Transilo hirS aber la hasa icomodd d ue a ,me...norhe rre-nCn n airmer ea. in'lseasui reuin GA e X .. ' laeds oamauste merr ns-s- - psr rn-ririse - goblerno -no'que ma~atia doblara e numcesde- La nm-a y - f duque enscsaron- nn en a ar el voteo nonen ir,, a r 1, 111011 - sa enienia nC- Gpina n tr pipresenish Pars depoosa isl uii.s MslSte 'in "i!lgsItfis cam niia n L irin e hlads.nids yus
d:o hoy notns otcnal alguna Ge omnbus oars ayudar al pub -'el bale con un paso Gable Lue- eii los meios aieaooS a par - del-a=in Pa -ot- a a- Sidon de Estados Unidos y una ia i.uac. . usada por i.n . .a- co camprador. important eonceston respeco al si n de la colonia p r u L go el due do a Is vuela al ... USsa de enlcrmedad o pot !I I- OSLA). Dr 13- ,UnieG) Ste nacionalistas marroquiles d e Isarra representar a 3.600de Ion con Is eya de Is princesita pedsmentoiara. Pa e "ecO iscs rm n semejanta al FENUDE ue qu fr arpeetra26 tales Inconvenientes alit donue __ soiei . ... .iBugi. en sm n... . . .
"EjG.reito de Liberacin" las 3,100 maquinistas de is sub- Ana, Nobel Anderson. mientras puedan surgir se ea autorza- -o Ualc. Ntauials Bulganin., e- se ocuparia de facilitar el finan'T1&slnpuoanunrgi seho slaara-su___o_____anorue-___ cpaenori prsnad n En cuan o a otra parte de ]la- terraneos. declaro6se en huelga el is reins bailaba con el subefe an el iunconamlento de mess c go. a s S U r htaleialicn ea. proporcionando las rruecas, lis territories de Ceuta lunes pasado oars sue se le re- Gpe giaion mavilca en toGs '- sus 'entas do Gerardco i I v Melilla. en el nort, el Gobier- conociese el derecho a negociar Reapua retrin r ude materias encregadas ay-r a aos es de Inlo .....io 6 I .00001i0 n de un Icon la DLarinipan de TIen...ton rmHalley. 'pso n ...e. asiusmo. ede primas G poder exigir mejores precios ie sesta.s Unidos siempre hahia
crdto de 20,000 de setas La peza principal de ies- s ultima resluc1n adopt OTAN. LA noa e Buganin fe
paa obras p slicas en eL es c e s p centregada s Gerhardsen horas admitida poibiidsd Gel eSaFuentes ben in toLnadas dicesl ate- por el Cn"e deaue'tl pls.PlaIuc's te- pe et Cdee o desuerte. conFenlas slen id adpaisa dc n ca durante el piebiscnto tuncionen I EXICO. D. F.. diciembre 13. terios primas c eomprar en el antes de que el primer minis-icmn dndo a e on1u~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~,~~~~Io esuinse riim se-5 le-i en lid is eepca uio a-%Al' -Un alto funrbananio Gel extnanjeno, artilos manufaciu- iso nonuega parriena hurs ParisGcannoelaquseanue In autordades espafiolas es- [J l [.l . 1 e� nuaronl y el jefe de cocina R - toda clase de espectaclo pu " P - U lo f n ln ro d le ta jr riuo a ua t- tnn r oprtiera haca a Prco grdoes o an e d sae . Enr
;-an estudiando el problema ..le. nald Aubrey. levo a Ia reina al DI cilvers Ones "porque es Gobuerno ha surerido clue los rados a altos precios. pars asistir a la reunion del Con-1 ra pragreso en ci desarme. En antic c erericIC reentntienti a Cniinvac..n de la PRG Cl neao del ooena que eb Pals paises subdesarrollados se unan ine oue Ia ilnica 'solucin sejo deIn OTAN. El texto Ge la cambio. senalan ins latinoameripaiuts pe dr ale l teisiets vnot e- ..... -practica" es "dismiuir Ia ofer- note no' rue revelado, canes, en el tercer punto EstaPopular per el papel clue e u -d no ma y..... .... .. . tor e r pa r ma ara a ln s I-t em tra iI ase lm r e lre~ e K r ~ dos Un los, per prmera vez, po .
schaca aS reino de Marruecos tiene colocaciln garantizada en Luego Is pareja real bait6 sola leve s ss-da normal y carnien- p lsa envas m- pI. . mers 'Gismn is ae- netarno e eado in sa-er deempefhado en Isa agre- el extreuero G hasta que abandon Is fiesta a, eMas adelante Pared Mrqae- dustrialzadas a fin de poder exi- cado exterior". PARIS, Din. IS (UP).- EIne una sola condician clara y ton a Ifni, se ha creado en re- La recuperaci6n de ners me- as 11:30 p.m. sarma que "acue liene nasa gir mejores preclos. ExpliciO que esto se Podia ha- primer mnistro griego, Kons-'evidente: que se reuna ciert Sir~afrm os-i nond laon nadele marina-a ise- recsa ama. Isi Vpam eas lac6n con esl cadenes marro- tal(s come ror, Plata y plomo se Miguel Alanterola. director de cer con base en dferentes pro-, tantin Karamanlis, declar6 que cantidad Ge recursos quo is ru ies qUe estudian en Ins dive.- caicula que producira alrededot rComescbo Gel Ministeri de Eco- ductos Las naciones cue exor- Is colocacitn de Ins bombas Ge Asamblea General considere su.a. academias militarcs espana- d- $1.500000 anuales. Se estima 1c r 1 el n -anomua suien propuso el plan, tan determinado produtco. Do- Itipo qu destruyeron el eub ftciente pars emprender esas aclas bajo el patrocino del go- que la totalidad de las divisau lanilolen duo que seria bueno sa- dnsan Ilegar a un acuerdo pa- tciO del servicio de nformau6ni tividades. bierno procucidas por sus exportaciones fco 0'laua ra Mexico asumir is iniciativa ra limitar las ventas at las Estados Unidss e's Ale- A petinuit Gel president Ge Sobre Is situaci6n de Ifn ro. sc e'evari a un total de tres mi- para tormar una uni6n econ6mica Iexico v otros sets Daises 'at.- na Sfue el resultado de un com-'- Ia Asamblea General. Sir Leslie � ~ ~~ ~ --atamrca.namericanos Droductores de ca- U. .. unro. los
!rmara al Gosierno iec .ta- lions., Ge p!sos anusies. - ~iun~ eI EMR)-snc saocnpriv n--lslinoamerscana. nomnnsanouorsG - pil "in-spiracto pan los com- -Iinalsdos aspinantes a In
f, aa a G~ler .o.,d ~ - A .... gi dei.o .. lea ex.ontinuacllon de Is PRLMIERA) aun el estado .....ptraivo con.M... ..... ill ....w, 6a gipo ~tprd e n om- o slatsa!
c nye bece-n en n-e . -r e mcna acs an ar iP sicasn Gde- lrccia en Is Sibitza ra tscalisar las cieccianes Gel co, jee de Is Fuera Airea enspurriacionesnc nem p...tro yasbases se es pelemento,-insurroeonales act .... er.....xterio p,,blicado en maniesidoen a To o frar is el ti...es
eI Africa occidental espafi',a Iasi coma los mineraies Ge no- Itrido decreto. El Consejo. des- -os v teniendo en cuenta Que es ia resta 'Comercio Exterior". I En el campo de las metales ailantica' La Geclaracin Ge Toga francs -el Padre Benla'
que via hay de ails en av6n. bre Ge Is provincia de Pinar de]l pus de ponderar las necesidades deber fundamental del Gobierro, Daijo que uno de los problemasManierola Gifo-que se debia ha- Karamanlis tue dada a conocer mm Nudez. de Costa Rica. y aeprer con tal prop6sito Rio se proyecta Is co str d Ge evitar is esneculaci6n oue manteer el orden y Droteger 'a basicos Ge los raises subdesarro- 'cer on esfu.o de largo alcne rpor Is embajada riega en Pa- Ben amin Cohen, de Chile- reAunque el anuncio oficial del Ge un- terrmnal mariuma en el puede producirse si no se toman cludadania contra los ateniados Ilados en su intercambio comer- para usar mas esos metales den- I primer misu griego Lr us respecivas canidacredto a los enclavados del nor. pierl de Santa Lucia. obra que estas medidas con motlvo Ge d sue l e han venido fraguando u rial e el Ge que tienen Que yen- tro del pals v "reducir al marxi- Ilego anoche para encabezar lu-as� It e Marruecos dice pue esta se empezaite 00 tura mine- promulgaci6n del nuevo Aran- lis Gatos a Is prooiedad a Is ,n- der a precla muy balo sus ma- ma las exportaciones". delegacion de su pais a la con- El Padre Nfifie puso coma desirado a obras ptitolczis ell dialo eel Ge Aduanas. acordd ipaatir d a terenria Ge jefes de gobierno dei condicitn que Para esa poscion media intomad.s Ge es"a capi- Ademi Gel donor Martinezsu aprobanid n al reoeido Gecre- Gos.jsa. a ",- los psises Ge Ia orgTniraoi6n Coob sea designado on itinoamerital se afirma poe panic Ge ci Saenzs csncurrieron tsar el B. A zIa. ,especsalmenic pair Ia ricesidadl pit..,, dele AtIIic quee se- inr- lllf fhln1P u 6n destina aS retoers-o Ge las Ge- N, D. E. S., el aobgercnte gene- Vents Ge Is Nicaro Ge asegorar ci desensaamin cur n9 m n s n o j urs en Paria eiln, Han sido menciorsados como fensas de lns dos puertos de Ct.i't- ra! s" ur Jua Ra Ro r. El.onsejo de .initr, "oo to de In zafra azuearera out an0J- Termt en Colombia.
t. y Melilla Los informantes guez Rivera: Dr Jorge F. Diago. ci6 el infoere del Ministro de ra e inscia el Consejo Ce MI_ LINIA. Die 13 United).- El posibles candidatos de Ia Amranaden que el estado de alarms sretario; sern Pablo A endeA Perez Estado relative a los dcse05 Gel nistos eoreeomend6. v fue acorda l 1 Ubser-aoro Geolisico de Huan. ca latina a esta posicidn, el em6eclarado en .Mellla a principios Pae'. administrad; d Goberno do lns Estados Unidas do Por el Poden Eu . c ro.. - .,.l a . dice que a n 8yaadr. ...o
ri esta sema a a raiz de los nu- re tiynaido, supervisor Jefe del de disponer nor venta Gel cap3i-[ o de . In , f c,,ad u e e l,.36 de an che su si sm gra o e- aaeo r G T al o. Mig el rnerosos ncdentes ocurridos en Departarm to de Crdlitos y Vs. tal social cue onsee de i. plana conere el Art 41 rrafo gisro un terremoto a be260 isu frontera con el reino de Ma- lors y el doct r JU.A Diaz R- de nickel, Nicaro Cuban Com- undo de Ia Conslitucion su lometros al nonte. aproxamada- 'do Bernardes, de Brasil. r'nurss. parece hadcc sda Ic. Gni~oe-. sgunda Jefe Gel Depar-InD. wenden or us periodo adicinsaa Ocurrio enl Altofonte, Sicilia, a causa de las I rnie en Is coos nainoesie Ge Ni Cohen ni ei Padre Nutmiez, antari, , tamenr de Credit a Valores" Y se acord' sue se hiciera el es" Ge 45 dias las earantlas le los Cosiabu Adaadt qua a las 9 04 en itres votaciones lograron ohSe desconoce cual esa i inte- el etr Francisco Acosta Hen- tudio de Is materi sue Gebe. derechos reconocidos oar los Ar. ]luvias v el fuerte viento. Heridos 10 niiOS regustra otro temblor pero muy
inets y doctor Anio Fernas- conpendec el nueso rgirmen tiros 26 27 28 29 v 30 5 - i debul. porque al panecen se pra- tener la mayorla Ge dos tercios c 6n d el gob Lerno con respecto d el C*, n : u i c m r n e -a dis ticuaros P ara 27. 28 2 3 Da ra _ "a.pdu ar c r e pr
aInscadet"mi erroies Ge las et re ao Cubano fGel cal ue ha Ge aDtlcarse a la Jos primer y seguudo 32. A F . Sin. Gia- did aS inergarten en ugar dujo a gan dstnc. necesaa pars sec degnado.
.s- d et s . Etos . Eno e.erorh... Glan,,. los snieneses nubanas cue 36 v 37 .pi.ra.o nmmeras Ge Ia bre 13 Unied) -Nueve dins. l s 150 aCos"-nibradaS"
nnide nia eeseesata6 de Iu Sm enpanae G aela a vasa nsnde n aa an a myors naopon e c- Las ninos ueran ap uastal ci1 nileos a ins poe provcasroanpars n . t Ra. pstal social Ge is empress, part I- o p- vin
la nti . ersi6n d e la em ra i oar pr eir n el i G ar Ur e rs I crpaci n e la s cubana s en Ia ad-1, "Igualmene. en rumplim enia citron y- 'stOs doz niftas LoNli-o pr el Sech, que so otabao - C o n d ie io n a r r a n c ia su. ,
xi rancisona. el Di' aile vinpres ldcr s missina lars y emrleo de is Ge Ia preceploada por Is Cans- raron lessonados oy, al GeraueS prccisamenle cuanoe entraim G onc r a pl n. i aUrd cnvocn aS arse Usa gra n sala Qoe setv ia en Is ala po an despues Ge s o



tsiod d e is h~e ahin n lu c d, rea Preada enbo'ado cd o ~uspeto deb aas ac.... a.. s I ra cc' R- i ns 15 la 5 e knsra~ nanerm aonune, GeuIo ma an suete pu s se~m - u~l y a____ Inlaeraoh ec__s__ stcs eacac me a GeIGura I ncrHr-r.etii~u t Cionltuempnleds Ge is tin Ge ditmr s eG a ~sbs~ tet in a aGirsa ees sils tIontdeacsi td Iu RoMRA inter armoade pbnord Ge visa
etlnlo t se3ane e "i Ordorca. omeiae lo. A.ii Lsnc~ ..deet ~roo e4 is haaemo an Gdueppba cuhan- - ca iieaGepr. .la.u
Sbun D'az o5aIEn vatade. a hoabetr carcesadenotoe s~ pnueC-Cpin laiorteardesHenris eanEuron
anos acai ar las ola n oco e- s efi~ o E ela Dieto na na e' m" dent. PiO~l- dupnind a im s o A n r o m S an o Ge42aos y insane Ueg Iis omre l ar s o isn dblar con" 'u
cl) ire esaeoa e e me- lea. diSao e aibnje I ... pats u .e... c-res-ro ----- ab ..i.. is -on ^sibl'Gese Sai ucia elt.J desatr banimI el atnmengsten ua , moeo ecaliPs ene isnhoerla deffl s- 4.LegDl es Prils_.
c eter~ttersetoa u ~ttu Sn eano nte trs Gro- inneurcio emne rnba esrra-eein detcbiraiiols de ocai A - tas � aado Iafetal o~s easmr, quest habb p rGei liarar inns tm- ., snliien3 IsP) in�oti atl Ge '--. cliiood ..i. as s'-oe .... rr p,. ..E ortin rniaa a.nser i rxm naG irs- .olo sis 45 nIbs babassc ainoapntlaa haslva Isesuea n tpeae cta seonreesraniene-,lsceai d saonre
In genie. I Get GodiArnaaGe losidentaos Uonratans)rGeanooJGenIs macanssorna e sbands e~lb es ar.e c arin Lins B yrraqDrAa di N eOR Drirs ica Ge eea eludAned. usd las o nc eni dus h i beao sis elon g ten casdos peos alerts en ci ca- ....sne c-i .l prvi' e
" neoraraoo fl'lis ,iaana,,d-.usnoue Cire s uen seer a elGre- ll a e mela Geapita i Gae prics ea Is omer i su nini or-n Pines shogdo o Suspenson Ge is Mernozas ss isf, de stared G u e~ e ba inp'aro uno masa se te, e se e us . Tun... s y' a tnlic a sa ha cti .......t ....s Ge a ......me
Seu ss sie s ne li O eaaa ism t�a .A-al C niicoae a --siunaae a s Sm - . . .b.. . ...o.y G I esu la ads cld a ,Gysa rs, a Iua la dn c i rde Ge Is U
slaa e-aoeiou ralz no" a isds nnet ong 'n v� i s ohbccsd at eceprosG 1q I ruadoc"o l o ,. egn .�I aitlta seoose dlla coo 'Ce artona e c i anza' e Euopa Goe dre doss Ptana rod el isa Disc adnnsia r dc S M i .. .saand uto Ge, satipen concr d o a las na-pH ore a re a ] sVirnen impos en irn a lia yas. Ssc Preidnt .....onci "i ' It... Lie - Dutc a..... P -is
n-idoe rilaeta s o astlir Ss Fernqa, en1ie ir4as p untoIslendsylo e Firagsr 5 s nsyo e edpaeo ci,'. glo taeo rsaeteaPRSdcebe" ... 3(Ae-1ae...l oirni or nes ra Cnto los , frasss Gedsontsi G .raia e da nta ......... t . .Idi l. . Inapec.i.. Ge, ta.. r... Ge p a r n e A n m a rs ~an do ls e Uairs r td a s par. Is tad Shp c, tan P I..dm..13.s P)
eoet ei ".... . _- es,, -Ge.Alancia Occdenal anr sins eicano'. Jh .De.te
oerdoo Gurds san innpeno (Cnna1nd �pIMR do GenCcta Ge Su Hendarac- d elc aa nso'3t desinse- ____ ain iderams eloresa sde Alemni se otpra_ ne-t i ha staita ars d irnido e dssas poistnial Pabt auc.... enn- -laorton ismota. Criad.7 , -a -oua Ge Yarpi diosMartha ende fmiand3-t6io vstnae a Basica rrsaaraern island aon. conr sala nas dei Pas S3ltc amie'o antilaiea de le os
amiens q~e, n " ..... _and re-ulaci_ de ingumosI fenre a en5, e . El nec obrsmlad oeuen is Via rni oeae l Patrona de A erc meres aavres . A ciniua deFrncisd~ llapnvca Getlfote- Isuern OTAN itetd I cn
Gresesiu a rs I at Ise can c-r -, ie ."j ,$-e ses eli i smv els c O arq e n ul__ndoa __sA_ icsy niC~ ~g ro olla ono-g ns nbnor e i3t. cent~ ra Icer e n e cenni u s pema e u ai Ggei X Graid nent cluenI Iponrtanc d a P, A caonGeais uaetn ooa-BinrnoitoaG uspegauas___ osiltia moeoeAeaiscansp-L ili i iil
Gal se cop.ih iedn rs niddsnacaeremuebp- a rela eos ebarpues Gnte f rIs PriO~erss hracas (Al' -CieuVg~n~a miesCe a- a rea Ge rmoerz carom una ~~ ; i i~bd�i;esv Ume 7sb:: epue ds "nremuets" cuoen~a ranciD s sbqdon sua cesnli
Eletd d - " , .. ,,, .. . , no ]~do- e et Org a nento 3 G inlet relsoa l a ilas isi a e is Bsiicambr as cer Atoront ofcaun a s - .otc .'a en te d doe ltcs-nento.bante I.hey a Genquovis
fitems neum eliu la sm __iares a cads - Par esto misnos ro- G e 7rslyCooba ,Ttlcnicoa :Rmedia 3andsIn re n r-retoipeanatso l ln ye tue d Isoj~tvsone rmr-ilsr bifne


Iaeninev eenI ma eaaGe. i cur:' I) Msntestar su es-I Acrda' is') Ratificar su pro- Mustaqui Torres (menor); Ra- medio de mis 500,000 peregrinos; to de Is mujeres desesperaoa e e eoerna Ge laslHaroid Macnilan que liegars
as Gispous . NU traslado pars Is pecial omp aencla par el acuer. pisito de Ilegar a Is creaci6n de m6n Sedano Fajardo rm nor)" eunen en el mencionado par el desastre que habia sega-n
ls Sagrad zn do tinnado en Mixino, ei nual un Organismo Internacional del Santos Meana Tomi Felipe Cou- santuarlo do tantas vidas Ine en nanfenenca suprem a u
' clinics del CSga or aqlui, el lunes n3r6Ximo. ualeronIsEbjdis-. en la calle 17. donde aued6 re, representa una s61ida y efecti- Caf. 2) Recomendar a los pa- so Ballester, Jorge Bechevarria Millarco Gesafiaron anoche El techo de Is sala habia sido s glesa Y a continuaci6n se encecluido en Ia habitacitn 700 dei vs expresl6n material de un ob- ses de FEDECAME que concu- Quiroga. Argimir'o Rodriguez Ro-I ua te erstura baja. sedo- roconstuioid bane apenas noh Sin embargo. las esperanzas Aleania, Konrad Adenauer.
unaoe I aiaif 0.de a x tmpoeraresbpale e coatut r hacea enas u franeesas tuvieron anoche un re- RelainsEtroe aeD
ulilni pi o del edificio jetivo de FEDECAME. 2) Rogar rran a Is Copferencia Mundial driuez. Joaquin Mondejas -Ro- dor de hoguero esperands Is ard, pero no resisti6 la o rnr- Rea ciones Exteriores y Ge DeA ee cenfro &Sitencal acudie- a los gobiernos de los palses de de Caf que ha de reunirse en sabal, Hictor Luis Caballero Cu- primers miss antes del amane- cia de, la torments, que azata yes can is llegada Gel ministro fena bnitanirs. Selwyn Liloyd
non iccnstahle i personas amigas FEDECAME que an no han sus- Rio de Janeiro el pr6ximo mes ba, Ratit Estrada GuzmAn. Al- er Los funcionaris dileran ei sortS Ge Silia. desde de Relaciones Exteriores Rerma- y Duncan Slandys, respetivaronincntalesperonaiosdijronel ort deSiclia ese bceno, Heinrich .YVon Brentano, mente, y Ins miximos experts
Y factores politicos del Autenti- crito el citado Convenio acelerar de enero para estructurar dicha fredo Reboredo Ojeda, Isidaro que una persona muri6 de frio 24 horns . quiet at hablarsete do ia tests- de snbos pae
cilrn cue dirie el Jed Politico su considecanlin psra us pronto Organzacioms. Mastes Ge Ocs Cebalos. Lois y pue mI de 600 fueron trata., tras cinco monJa. que tam- tirss anglonorteamericanas de El domingo Macmillan . Lloyd
spttsanionist~atronuncismlenta favorable so- S108AoWAW disnonibles Delgado Fernandez. Gervaslo das Ge enfriamentOSos i esiosbneneabnnelineg
Si net nfort en ts- Reyes Sass. Francisco Chi Gal- menaces. Se bin ensefiaban en el kindergar- dominar laalianza del Atfintics. ainorzarn con ci caller do
- .. Ayer debRa eecrtuarae e an re ci mten ad menn de Poeon no-resultsnisa-lFraadasco hika.nGaiamanorn.oGe clausura dcl eni Ge confge, Sobre Ia Orgael ta capital que t institucl6n dins Martinez Carro. Aramis del Las tiendas de campafia de Is ron .le", pues se-encontraoa lemon pro tn movimiento do i u ministro Ge Relaniones bEInJernuna l bancaria, comercial y privada Pilar a-lernindes G6mez. Manuel Cr Ro asi com abulan- e bitacin ntig a esa naturaleza, teriores. Henrich Von Brentano leca ietcoe o s IRS AsanjeracGeneal Extra Jaf ~ Batistaa aqeno Ras Gu dle ms VoSBe t
ideas politics Gel Autntion smO. La Asamvlca Genersl Extra- venezolana, el Banco Tachira, ca Batista Opoendo. Raut o- nias y medicos estuvieron esta. gran sail, Adelanti adents Van Brents- en el hotel en quo as aloja Adehctos qu e t han venido cele. ordinaria de Ia Federaci6n Ca- sorprendi6 a Ins delegados a Is tiirrez Rodriguez, Josd Gutirrez cionados alrededor de Is cate- Los supersicioss Aldeos no que,,la cuestiin del estableci- nauer. La ehtrevista Adenauerbandoqe r] el paad sa eqe ohba nid u nmiento'Ge bases Ge proyentiles Marmitisn considerarni is delibrando eel pctatioaude Is residen- )fetaler de America. (YEDECA- reuni6nced pode aFEDECAMEdipsc~ defre- Romdriguezi y ,Rodrigo Bautista Ins all es lazacetes .. dein hablan eead ae sus el - ielntos den baes de Aryelesa Maacestlan cde aro Isluldi~ el doctor Gnau. Annehe ME). niends poser a disposici6n Ge los Pompa Salina. lRS nalies aOYacontek. - ios a ia escuela par r el ci SI balisticos en lugares Ge Moems- cads cuestids del psga Poe Lonvi rnes 1aba el turns final al La AsambleR e FEDECAME paists centroamericanos y anti- Indulto mrclal condlconel no- Ayer Ilegaron peregrinos pro- de Santa Lucia, se congregaron nia Occidental no seriaresuelta dres exige 0r ', t alemana Ge doctor Mibuel Hrn1ndz Bau. reunida en San Salvador, con e lano, Is nantidad Ge cen ml- baJendo pants e Ia sancion edete Ge tods Mixiro y Ge On Is Iglesia pars elevar prece Ge ningd mode en is resents is castes dci manteimiento de i, quin anunclba el tema FI- ebjeto de conocer el anteproyec- liones de d6lares pars financiar impuest. a* . muahos paises extranjeros. No a Ia santa, nacida en el pueWo conferencia suprema. tropas britinicas en ese pais.
guiente: "Grau: el hombre que to elaborado par Is Comisi6n las cuotas de retenci6n que es- Benjamin Gutidrrez Rufz y a se idio el ntmero oftcial de per- sicilland de Siracusa el age 2db Los franceses Y alemanes, se- Bonn tiene dicho que no puede
no at foe". Coordinadora integrada par de- tblece al Convenio de Mixico. Guitiermo Enrique Curbelo. sonas que vinieron a la capital de nuestra era. gaIn los informants, ,han estado seguir hici~ndo'lo.

:'

- A )-".... .'"- ,







A~o CXXVI Cr6~uica Habanera DIARlO DE LA MARINA.-Seibado, 14 de Dic. de 1957 Cr6nica Habanera


En Sociedad

Comida de la Spa. de Mazorra. En la Embajada de Suiza

Pr LUIS DE POSADA


U NA comida anoche, iucidisima, brind6 a un grupo de Bus amistades diplomntlcas y sociales, la soflora Ros Sardifia de Mazorra, ia elegante y gentil dama, tan bien relacionada en nuestra sociedad. Comide que ae desenvovi6 en un marco de exquisitez y de refinamiento con la asistencia del Embajador de la Gran Bretafia, Excmo. seflor Alfred Stahley Fordham y seflora Isabel Ward, el Emba. jador de Colombia, Exemo. senior Juan A. Calvo y sefioraG--ladys Boyd, el Agregado Comercial de Espafia, sefror Gabriel Dafonte y sefiora Zita Rowland, el marquis y la marquesa de Casa Nfrfiez de Villavicencio, el Dr. Agustin Batista y Maria Teresa Falla, Mario Montoro y Helena Lobo, Miguel Lasa y Conchita Urrutibeascoa, Enrique Carrillo y Maria Teresa Sardifia, Enrique Sardifia Jr. y Ludy GonzAlez, Jos6 Antonio Mestre y Maria Teresa Batista y Juan Veranes y Maria Eugenia Sardifia. la jeven y bella dama Julia Aspuru, la atractiva sefiorita Carmen Velasco y los sofares Rvdo. Padre Castro S. J., el marquis de las Taironas, Alfredo Zayas, Conrado SuArez Murias y Joaquin de Zabala, secretario de la Embajada de Espaia. En el comedor qued6 dispuesta una mesa y otra en Is terraza adornindose ambas con sendas corbeilles estilo Primavera confeccionadas en el jardin "La Dalia" donde tambin procedian los gladiolas color salm6n que adornaban las copas del comedor. La con-


currencia fue deleitada a continuaci6n por la joven y linda soprano Maria Teresa Sa~difia de Cartilo, que acdmpafiada al piano por el maestro Rafael Morales can16 con el buen gusto en ella caracteristico. * Tambin estuvo de fiesta anoche la Embajada Suiza, en el Reparto Miramar, con motivo de la comida dispuesta por el Embajador de dicho pais, Excelentisimo sefior Franco Brenni y Madame Brenni, su gentilisima esposa, en honor del Embajador de los Estados 'Unidos, xcmo. senor- rT. Smith y su encantadora esposa Florence Pritchett. Resaltaba en Is mesa, dispuesta del comedor, un centro de plata con flores Primavera, otro acierto del jardin "La Dalia". En torno a los anfitriones y homenajeados tomaron asientos el Ministro de los Paises Bajos y la seflora de Boissevain, el Introductor de Embajadores doc-' tar Pedro Rodriguez Capote y su hija, la seforita Corinita Rodriguez Capote, Mr. y Mrs. Martin 0. Berard, Mr. y Mrs. Leu, y Mr. y Mrs. Ed Landreth.
Tras un breve pero muy intercsante recorrido por Europa han regresado anteanoche a Is capital, via Nueva York, la dsstinguida dama Lily Longs viuda de Arella. no y sus hijos, el notable artista de la decoraci6n Mario R. Arellano y su bellisima esposa Jofina do Cfirdenas. 9 La noche anterior, o sea el jueves, regresaron los simphticos esposos Octavia Val(Contina en Is p.ginsa li-A)


De dias OR.JqSE1.
Eati de dial; en la fecha de D .'JS .U R R hoy, sibado, -bajo Ia advoca- E . ci6n de San Nicasio- el doctor MU MIOM A Vo m Nicasio GAlvez Fermin, notabk Cgis d ho buam v a d&. i cirujano de esta capital. MUy congratulado se vera con � � tal motivo cl doctor GiIvez Fer- o ,' W rn, ex director de la uIta OND A ULTRASONCWA "La Purisima Concepc16n' del W, 8*vM*,&, 04 Centro de Dependientes, al quo A heu.m. � saludamos afectuosamente. I AN LAZAIO M694 F ]rmr Tambi/n tenemos una felicita- Telteu U-S 10 - -11 cidn para el doctor Nicasio Silve it, conocida figura de nuestro :fevcio dipiomatico, actualmen. te en la ONU y su hijo Nicasro Silverio y Ferrer. el correcto Joyen.I
Par ltimo felicitamas al s .zeI hior Nicasino Prez Barrios, funcionario del Ministerio de Comunicaciones.
Y al seftor Nicasio Vidal Ra- IZ
m re z, c no d o banq u ero, di-Nc e o r rector de Noticiero Sonorama. i


Estela L6pez Oia
FIJADA ESTA para mafiana domingo la formalizaci6n de un compromiso amoroso del gran mundo.
No es otro que el de Estela Lopez Ofia y Morales, sefiorita todo gracia y belleza, hsja del inolvidable matrimonio Henry L6pez Oia y Estela Morales con el jovcn y valioso galeno doctor Luis Garrlg6 y Fernindez Valle, hijo de aquel que fuera destacado odont6logo doctor Luis P. Garrig6 y de su viuda, la sefiora Ana Rosa Fernandez Valle, la
gentil dams.
En ceremonia de caracter familiar seri hecha la petide6n pot la madre del novio a la madre politics de la flancee, la distinguida sefitora Rosario Arellano viuda de Lopez Osia, en su residencia del Biltmore.
Nuestra mis afectuosa felicitaci6n a tan saimptlca
pareja.


MARCO DORADO
a 1.75
Atractivo marquito en metal dorado, decorado con flares doradas y perlas.


SALUDAMOS EN ESTA fecha, en que celebra su onomistico, a una dama de fina bellea y exquisita elegancia a Is que mucho se estima en nuestros circulos sociales, Ia sefiora Malvina Arnoldson, esposa del prestigiosa banquero Enrique Godoy Sayin.
Hasta ella Ilegaran con tal motivo multiples felicitacionet de familiares y amistades.
Tenga un dia gratisimo.
___ *


a 2.99
Par usted 0

pars in regal.
Un oferta excepcinal Is
constituyea estas
asplindidas blusas de jersey de lana, en varios modelos y en los colores rojo, mostaza, coral, azul, beige y blanco. Tallas: 12 a Ia 18.


a 4.89


MANTELES DE ALGODON ESTAMPADO Ideales pars un regalo, estos manteles
de algod6n en altgres estampados.


ara que sus Regalos de Navidad le cuesten menos...



proveche nuestras esplendidas Ofertas de Pascuas.,


41


Camibn pesado con descarga mechrca. de 17' do largo y 101/j" do alto. con ruedas de goam


a 6.99


Cami6n de volteo hidrbulico de 26" de largo, construccdn de metal s6lido y sois ruedas de game


Camibn de bomberos, de 27- de largo. con escalera que sube y baa mecnicamente.



Usted so ahorra $4.00 y $6.00 en cad& uno do estes camiones.







Estas ofertal tambhtn en nuestras Agendas


LOCION "FOLLOW ME" (Sigueme)

1.50

Frasco de loci6n con la deliciosa fragancia "Follow Me", en precioso paquete de regalo.


JIr7A


CINTURONES DE
PIEL LEGITIMA Y
PIEL IMITADA


a 0.99

De nuestras colecciones
do cinturones de piel'
legitima, charol, terciopelo y piel imitada


PIJAMAS DE FRANELA a 2.99


Graclosas pijamas de franela estampada, pare niWlas di 2 a 4 aflos, en fondos rosa, azul 0 blanco.


Bordado y con encaje

a 2.99 Le encantarbn estos magnificos refajos de multifilamento con adorno de encaje, bordados. y punto de sombra. De corte perfecto y magnifica confecci6n. TIres diferentes estilos. Talias: 34 a la 44.

SAYUFLAS D9 NYLON TRICOT

a 3.49 Lindes sayuelas de nylon tricot con entredos y ancha banda de encaje tambin de nylon. Colores: blanco, negro, beige y rosa. Tallas: P. K y G.


UN F I9B NA-ME)O-SANAVAAMSTAD EN FEBRERO-


Blusas de Jersey de Lana


a
A4


,EL JUG UETE DE ROY;



Tres fant6sticas ofertas de Santa Claus. Camiones de Metal

"BUDDY Lf


a 4.99


___ j


Cr6hica HBanr


Afio CXXVI


.Cr'nica Habanera'


DIARIO DE LA MARINA.-S~bado,'14 de Die. de 1957


Klk


lu






Cr6nica Espafiola Pu PASWLO- mmO DLARO


EL SESOR Jose Curris F nindex, prezidente de Is( misimn Facultativa de " jas de Galicia", rue nomin do candidato a la presiden social p.r los partidos IT novacbon" y "Superaci6 para las elewcous del
12 del pr6ximo enero.



Candidato a la

vicepresidencia


EL ESOR *anuel Loss Fernsnde, titular de la ( mision de Propaganda de sociedad "llijas de Galle acaba de ser nominado e: didato a ila viepresbden primera de dibha colectl dad, por los partidos "I novaclon" y "Superaci social".


Para interventor

Hijas de Galicii


EL SENOR Jos Villarlno Rodrigues fue nominado randldato a interventor de "liIjas de Galicia", por los parJldos "Suptraci6n" y "Renovaci6n", con motivo de las elecciones del segundo do. mingo del pr6ximo enro.


En la Ermita


de Montserrat

Mafiana, domingo, a itlas diez a m., se nfrecerA miss cantada por el coro de varones de la escuela parroqual del Santo Cristo. bajo la direcci6n del maestro Guillermo Romagosa y sermsn a cargo del reverendo padre, doctor Rosenda CasarIlarch, rector de las Escuelas Pis de Guanabacoa.
Al finolizar sora rezada la viaita espiritual a Is Virgen, cantUndose seguidamente el "ViroiaV"- Al armonlum, .1 reverend padre Garceller.
Dicho acto se ofrece par con memorar el torters anversarto d haber sido abierta al culto Is Ermita de Is Virgen de Mont serrat, patrons de Catalufla, qufue eigida por la Sociedad,d. BeneficenOaI de Naturals dCa taisiaelasdoble via de Ran Cho Bayeros,
El presidents social, oeflor Ra nstn J Planiol Arcelos, invit aa Is olonia italana, amigos sim atizadores de la obra de es centensrias ociedad de beneds cencia.


Jos Curras es el candidato
de Renovaci6n y Superacion




Para Ia presidenca de Hijasde Galica, con
Losada, Marii A. Timiro. y Dolores Iamo.

R EUNIDOS en asapiblaI con- Pars rera,',Vicente Barra
R Junta lot de los partidos Torrente.
de 'Hljas de Galicia". "Re- Pars vicetosorero, Francilsc
novaui6n" y "Supracifn", en los Blanco Bonome. -*I
salgmos dl Cntro GaUego, prb- Para interventor, .LTos Villa.
cdieron a proclamar la candl- ar Rodriguez.
datura que ambs agrupaciones Pars viCintorvenior, Manuel
patroingnp aloomicios vePdrez Gonzilez.
caeOlet h amece Se refirieron a la significacifn
brar e dornngo, dia 12 del pr6- del acto que se celebraba y a ximo enero, con el fin de reno los prop6sstos que lea anlman, var la Apamblea de Delegados en cuanto a laborar activa y te.
y los demiss prganismos sociales, aoneramente en pro del triunfo
En medlo de ufsrnimes aplau- de la candidatura de "Renova505 fuero macogidos s-nom- ei6n- y-"Superaci6n', a --fin-de bres de los candidatos, en favor que IDs quo resuiton electos puede cuyo triunfo se disponen a dan ilevar s cabO las postulados laborar los components deam- quo sostienen ambas agrupacioboa partidos, en su deseo de ,e- nes, Sabina Pena de Barra, Mavaries a los cargos de Is mesa ria Ladra de Gato, Jesasa Prade la Junta de Gobierno. par n do, Jesus Cao Carvajales. doctoperlodo de tres afios, en uai6n ra Mercedes Mesa, Luis FernindLe lOS demis que han de figu- dez Alba y Vicente Barro Tocar en la propia boleta, cuys rrente, entre otros.
presentaci6n se llevari a cabo Las palabras de resumen las el pr6ximo domingo, dia 15, de pronunc6 el candidato aIs preuna a dos de la tarde, en las sidencia, seor Josd Curris Feroficinas sociales de San Josdy nindez, agradeciendo la distin.
Consulado, bajos del Centro Ga- ci6n que para dl rpresentaba lego, ante la Comisi6n Klecto- que se le hubiese nominado paral, presidida poel sefior Fran. ra cargo tan honroso, desde el cisco Almoina Chao, do laai que dio que en el caso de reCo- assecretariasIa sefiora Josefina sultar electo, como espera, habri Co- Guerra de Cabarcos. de laborar en beneficio de "HiHi- Los candidatos proclamados Jas de Galicia" y de cuantos fi. ns- son los quo siguen: guran on sus lstax, tanta do la Icia Pars presidents, aJow Curris socladas coma de los socios, Re- Fernfndez. coisagrando al sanatorio la m in", Parsprimer vice, Manuel La- yor atencidn pars que aiga sud Sada Fernndez. poerindose, sla vez quo so culPsara egundovIce, Maria An- dar de lo relacionado con el
- tonia Timiraos Brafia. balnearlo, a fin de que prefte los
Para tercel' vice. Dolores Ra. mejores servicios al cuerpo somoa de Bahamonde. cial.
Hemos recibido escrito que
V a tratarse suscriben lnsofiores Manuel Lova a soda, presidente de "Renova.
cidn" y Josd Villarino, quo preside "Superacidn Social", dirigiue reg am ento do a las asociadas y aloe os del que tomamos los siguientes
t r pirrafos:
dComa militante do "Renovaci6n" a "Superaci6n Social" to
rogamos prestes atenc16n.
31. "Nuestros partidos han acor. Pars el proximo lunes dig 16, dado integrar de nuevo la gran
a is nueve de Is noche, ha sido familia que, en los filtimos vein.
convocada a sesidn extraordina- to atios hizo posible el desarrollo ria, Is dlrectiva del Centro As- y grandeza de "Hijas de Galituriano, de acuerdo con el si- cia.
guiente orden del dia: "De aquella sociedad de lUmiTratar acerca del reglamento tados recursos (hace tan sdlo
del "Hogar Asturiano". unos aflos) que t conociste y
Como e recordari, en Is reu- debido ais dedicaci6n y gran la.
niones olebradas par los inte- bor realizada par nuestros pargrantee del Comito Pro Hogar tidos. hoy podemos vanaglormarAsturiano. que preside el sefior nos de una "Hijas de Galicia"
"Manolln" Fernandez Camps, se grande y poderosa, con un gran tomd el acuerdo de soicitar del sanatorio, magnifico balneario y presidents de Is maxima socie- en proceso un Hogar-Albergue,
dad regional astur. sator Manuel para ancianitas.
Rodriguez Fernandez. quo con- "Pues bien, on estos momentos voCASO-a-4a directiva a in- de -"-en 4 de Glic so haquo conozs ei menclonado c- ola en franco periodo de transglamento, para que despuds sea formacion en todos sus aervicios, someUdo a is consideraciln do es necesarlo que te movilices, Is junta general de socios. que venzas lods apatia, quo hables con tus amigos y coasociaO dos pars salvaguardary defender dl ritmo de progroso de Is
Otro comitsocedad. Es necesario que te Dee sa c ia mpngaslaobligacinyeldebe r de sumar el dia 12 de enero
Defensa Soc l de 1958. la mayor cantidad de Co- votos a favor de In candidatures
ConIn sixenca d mi dede nuestros partidos, contribu- Con is1saistenols d omis de yendo asi a Is defense de los vii' i c e ciao aciads-dotales intereses de "Hijas de Ga:'an Rileas do (ucia" quedd csars- licia" y a su supervivencia. a- tittlido ie Comil do los barris "'Esta llamada a tu deber con cis do Santa Teresa y Beldn, oe' "HJas de Galicia" es para que ivi- partido de oPosict6n "Deleuse el equips del nuevo pabelln sea Re- Social", que patrocina In canion didatura del senor aime Lio- puesto en servico y eviltar que
inguen pars presldonle doe sufra interrupc16n la construcmmguz pra resdeoe d lative labor quo venimos reall- nonibrada colectividad y como zando.
vices a Elanqulta Hiernanez
Perez, Jos6 Ramns Cabanas P- "Esun ruego y una preocupadeAeiroa Y Maria Alvarez onza cipor los destinos de "Hijas
lez; para teso'ero y vice a Aa- dealicia", que esti en tuI mad nasAc-tos resolver. No esperes a que
dot Ant6n Bouza yLeonisa A-tt uqeia ps
gz viuda de SanJurjo; y arat busquen. de un Paso al fren-- 4 n t r it e y d i . p r e s e n t e l


EN SENCILLO ACTO celebrado en el sanatorlo de Is Asoclaci6n de Dependientes del Comercio, la presdenta del Comite Femenino d eIs Secci6n de Propaganda, sefiora Olga Gonzales de Villalonga, hzo entrega de Is cangstllla ofreelda al primer niflo o nifes nacido en Is sal do maternidad e ese templo a Is satud, en el din de La Purisima Concepc6n, patrona de Is miama, que be correspondi6 a s asefiora Maria A. Carballeira Garcia, asociada numero 57,424, que pertenece a Is delegaci6n en San Crst6bal, 'p'ovtncla do Pinar del Rio, esposa del sefior Manuel Torres. En Is foto ftguran, de iaqulerd a dereoha, la sefiora Olga Gonzilez de Villalonga; seior Manuel Torres; Is agractada sefiorA Carballera do Torres, con su nufia; doctor Manuel Lopez Vald6s; sefior Fidenceo Caviedes, presidents de Sanidad y Beneficencia; el titular sodial,.e-fior Enrique Gancedo Toea; y ia sefiora Ann Maria B6veds, del Comit6 Femenino.


Sera' inaugurada Celebra boy su

]a casa de los cumpleaios

de "Mo terroso"

Para mafiana, domln o, dia 15, a las dos de la tarde, se anuncia la bendicidn e inauguraci6n de la casa de la sociedad "Mon terroso y Antas de Ulla", situa da en ]a Calzada 10 de Octubre niimero 807.
Cuenta con saldn con capacidad para mAs de quinientas personas, oficinas, cafeteria, her.mosa terrazk y vivienda para el conserie.
En ese acto se reunirfn las asociadas y los socios, corrspondiendo a la invitacidn del titular social. seisor Manuel Garcia Gerp.


Se celebrari mafiana
el alhnuerzo en honor
del Sr. Pelayo Balbin

Part mafiana, domingo, a ]a uns p. m. en el restaurant do Amlstad 412, esta sefialado el almuerzo-homenaie al conmandanto Pelayo S. Balbin, jefe de la po. licia maritime, que se debe a la iniciativa de un gruoo de socios del Centro Asturiano.
Se han reciblo numerosas adhesiones.
Entre elias figuran las de Itogelio Garcia Fernandez y senora; Vicente Garcia Latuente; Josd Peon; Ramiro Alonso Vadis y setora; Josd Fernandez Gutsrrez; Emilio Camifa Me s:ndez; Manuel Rivero Alonso y sol'ora; Sebasti.n Gorostiza Mesa; Jos& atHernandez Perez; Josefina Arias de Fernanoez Campa; Manuel Mlndez Mendez; Lucano Moran y sefiora;


EL SEROR Antonio Couzo Garcia, Iniciador y presidento do honor do la asociacl6n do beneficencia y protection mutua "Naturgles do Ortigueira", colebra boy su natalicio.


Ocurri6 hace


hoy 34 afios


Farlde. mos a-taer". Pelayo Miflagorri; Antonio Suh- ce oytrints y c-u atroaos Por unanimidad fut designs- rez Gonzalez; Jose Vlf 1bgle- sit el sanatorio "CoVadoi disie; Mr. Lpman; Higinio Mida Is Directiva del Comite, quo Reg5es6 de Essafia eliguel y seahara Luciano Llanos del Centro Asturiano, S. I Vazs quoasgue: 'res donta, o " Brana; Aqulino Alnso; Ma- Cardenal Benlloch, arzobisp sefina onzalez de Gonzalez, Sr. Maximino Garcia nuel Rodriguez Mendez; Jose Burgos, quien due recibido Voi Ga ilez deGyDosnalezAntonio Velasct Alvarez; Lucio el entonces presidente don Victoria Mail Naval y Dossna o "v ~ vaGozlzysios x
Rodriguez Alvarez; secretaria ,y Pr rs va iadrea arabs d re- Revs Gonzalez y moiorn;R narioPedroariasVlloslada
Peggy Garcia Mourey Jo- gresar do Eaa i seno cardo A onso Pardo Quilad;
vice P Gyd eAvelino Iglesias Rodriguez. vicepresidente segundo, vita Fernandez Pereira; Dlrec- mino Garcia Alvarez, quien pre-1 tor Politico y vice, Jos Garcia sidi6 el Centro Asturiano y el. Y los nuembros de la coam- Marcelino Pire; el admini Moure y Manuel Mulfio; Coor- Partido Progresistade Socios del sn organizadora, Manuel bo- dor, sefior Francisco GarciaI dinador y vice, Enrique Monte- Centro Asturiano. driguez Fernandez, Emilio Gar- dez y el director, doctor A ro Bouza y Jost Manuel Yhftea, Fue recibido or su familia- cia Men6ndez, Benjamin Fervocales, Josemina Prado, Marla res y un grupo de sus amigos. nandez Garcia, Juan Fernanoez tin do Verona, quien le salt CarOallas, Guadalupe Garcia Rodriguez, R. Alonso, Conchita nombre de a sentidad. El c More, Isaura Sanjiau, Mesce- Menendez de Fernandez y Jose- nal Bernilloch correspondilt 0s Tarrida de Rey. Ampaxo Baile esta noche de fa Gonzalez de Camifia. ludo y a dar por ternmnac Ry, Generosa Bueno, Carmen visita a ese templo a la salu, Fanego, Maria Maseda, Glosia Concepci6n Arenal Natalicio del sefior cribi6 Il que sigue, on el "'iaonse. Carmita Iravedra Ma- de visitantes: Seds. ZOraida Roariguez. Uga Pars Is noche de hoy, sAbado, Antonio C. Garcia "i C.ovd .ga! No bay psi Otero Gonzalez, Elsa GOnza.-z, dla 14. estA sefialado el baie dequo mejor pueda sonar er Elsa Valdts, Carmen Ferninoet lI sociedad "Concepci6n Arenal" odos de us Cardosal eat Foyo, Jos ey, Daniel Lal en sus salones de Zulueta 860, al- Saludamos en este dias. fecha opocque ella nrsumetoda s Seijo, Jesus Gass Lopez, Jose- toi de su cumpleaos, al iniciador v toria de Is religiSn y de Is ia FeiJ6o, Consuelo Ortiz Gon- Lo amenizarAn Ianorciuests Su- presidente de honor de "Natur' tria. Aqul, ademais, no s6 zalecz y Arturo Gonzldez Ma- per Colosal e* conJunto Ritmo les de Ortigueira", sefior Anto- un simbolo, sino una esplit cesra. Sonoro nio Couzo Garcia,
Seesidamonle so tomal el ______________-________ y consoladomo ealidead, pa, Centro Asturiano con Is gra
acuerdo de dsignar presidents
de honor del Comti, aias seio- IPor el alma de la Sra. Aniversarios de boda Spdoboamioesta Quinta ea, pioaapsgins do gloria.
ras Blanca HernAndez Perez y " de]tinuadora de au lla queoc Francisca Mataness G6mz; y Teresa Rey de Garcia Cumplen en fecha once alos z6 en Ia estrec scueva del a lns sewinres JdieoDominguez ac
Rodriguez, David Prieto Barne de casados Ils esvosos Berta Ro- sea. nodri, Jo aid CPbre Parrl s- os ySpoos.o GRy Perna n- driguez y "Panchito" Louiedo "Dejemos qul eonsib ro, Jos Ram6n Cabanas Pif ldz y Manueil Garcia, en su Imia, tesororo de honor del Club nuestra admiraciin , gra
r% ana n de Im pel al nmbre y en el do is os mets Grandal6s de Ln Habana. cOmsoespafiol, al oenen Sors Josd Garcia aire, De-( de In sefiore 'reresa Roy do siar- Y veintiocho alos de so matrl- Centro Asturlano y como I D ca, fallecida hate un alto, in- monio el ex presidente del Club do, nuestro cordial bendic6l niel Leal 8ejoJos RyDavid vatin a us amistades a I miss Tinetense, Primitivo Rodriguez ra el Director y Junta Di za. qusenes me rcoseron a los que a intenci6n de Is extin.8 y Teresa Martinez, vicesecreta- va y los soclos todos del C
prop6siltos quo abrita el part- ofreceran l lines pr6ximo, din ria del Comit6 Femenino del Asturiano, como iguelmentdo "Dolensa social -ten roei i, en la iglesia parroquial del Partldo Progresista de Soclos del ran los abnegados mddicos tion can "HiJos oiGalicia' n ClCerro.Centro Asturiano. chosos enfermos". in qu, nmuestran deseosos ae
alcanzar el triunfo, pars Ilovar
a vlas de hecha su programa.
El resumen del acto estuvo a
catcgo del sefor Gersdo Sancliez Soto, quien di)o qua s1 ej
SaCrtido de oposicid'n "Deensa
cial" logre la mayoria de os
sutragios, ello ha de stsilicar
pars les asociadas de "HiJas de E. I. D. Galicia", la mejor atenci6n en ' EL SENOR el Sanatorio, sin olvidar el dutlvdeoseprt....__Il OSE VEGA GONZALEZ
tlvo do los depantos, en e1 sal- f
neario y cue 5a construlda 51
piscina olmptc.JV A


Elecciones de la

,Bfcia. Asturiana

El director de Is Sociedad Asturlana de Beneficencia. seor Manuel Malgor Alvarez, par en1argo del presidente sefior Josd Grnna Pirez y de acuerdo con lo que los actuales estatutos determinan, convocan par Is Junta geneal de elecciones que deberi celebrarse el domingo, di 22 del corriente, a is dos de 1i lards, en Is casa social, Corrales No. 64.
Corresponde elegir president, segundo vicepresidente, veinte vocales efectivos por dos tios y Ires vocales aupientes por dos atos.


I


RA FALLECIDO
(Despuis de recibir los Santos Sacramentos y I& Bendil6n Papal)
Dispuesto su entierro para hoy sbado dia 14 de Dic., a las 4 p. m., los que suscriben: s viuda, mami, hijo, hermanos, hermanospoliticos y sobrinos, en su nombre y en *1 de los demis familiares, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir aIs Sala "C, 2do. piso de Ia Funeraria La Nacional, sita en Infanta y Benjumeda, para deade all! acompafhar el cadaver hasta el Cementerio de Col6n, favor que agradecerfn.
La Habana, 14 de Diciembre de 1957.
Esperanza Fernindes vtuda de Vega; Manuel& GonzAlez (sassnte); Fernando Vega Vrnindes" Manuel, Amparo, Faustino, Anador, Jesds y Marcelinsa Vea GonsAles (sausentes); Mercedes. Manuel 3..4osdea Ferndes; Jesom Jose amdn y Maru
Fernindez (ausente), Luis Ped '; Mario Martinez.


esc


Buen programa

en la funci6n

pro ancianitos

Mafiana, domingo, tendri efecto en el Teatro National, a las nueve a. m., la funci6nc inemato rifica dispuesta por la Secei.n de Inmigraci6n del Centro Gallego, presidida por el seltor Pedro Fontal Osorio, cuyo producto se destinarA a obsequiar, con motivo de las pr6ximas pascuss, a los ancianitos recluidos en el Albergue, de La Bendfica.
* Han sido seleccionadas dos Interepantes peliculas.
Aqudllos quo tengan entradas en su poder deberAn liquidarlas en Is mafiana de hoy, sfibado, de ocho a doce m., en las oficinas sociales.
El Comit6 de Dames, que tiene a su frente a Insefiora Marina Cancelo de Gonzalez, se reunira esta noche, alas ocho y media, en los salones del Palacio de Galicia, pars recibir el importe de las entradas distribuidas.

Gratitud del sefior
Juan Ferhfindez Vifia

El tesorero de Is "Unfin 0ozoniega", sefior Juan FernandeA Vifta, nos encarga demos las graclas en su sombre, en el de s.1 esposa, hermana y demhs falshares a cuantos le aoomp LAron el diasets do diciembre, con motivo de is misa ofrecida en Is iglesla de la Merced po el eterno descanso de sUhiA, Juan Fernandez Casco, al cumplirse el primer aniversario de su sentido fallecimlento.


Estin hoy de diasl

En la festividad de hoy estn de dls la sefiora Nirasia prez de Rey, del Circulo Salense; y los ofinores Nicasio Martinez Jar. d6n, ex presidente de Naturales del Concejo de llano y de la Seccl6n de Intereses Mariales del Centro Asturlano; ,icasio Rodriguez, vocal de Hijos del ConceJo de Villay6n; y doctor Nicasio Gilvez Fermin, ciruJano de & casa de salud "La Purismma Concepis6n", de is Asociacl6n de Dependientes del Comercio,

Natalicio del joven
"Manolo" Vergars

Cumple hoy quince afios de edad el jovencito "Manolo" Vergara Verguizas, nieto del director de la revista "Faro Hispaniro", seftor Manuel Vergara to.

Proclamaci6n de la
candidatura finica en el "Centro Andaluz"

El sefior Antonio Ferninit., Castro, director-del Centr- An,.daluz, convoca a los socios oara la junta general ordinaria y de elecciones que tendrb, efecto en la noche de hoy. ssibado, a las diez, en sus salones de Pasco de Marti 104, bajos,
En ella. despu6s de tratarse de los asuntos reglamentarios, se procederi a proclamar la snica candidatura presentada, de acuerdo con lo oue dispone el articulo 72, del reglamento.


Velada teatral

en la Artistica

Todo ha sido dispuesto para LI celebraciln de la velada teatral que se ofrecerA mafisna, doningo, en los salones de la Agrupaciln Artistica Gallega, Zulueta 658, altos, en honor de los soclaS.
En el interesantisimo programa figura is comedia de Linares


las entidades "Union Gazonie- En-'elfin-de 'fiesta tamar n ga" y "Uni6n Mugarcesa'. parte celebrados artistas.


del


el riot tca

us6a
destsu es
bro
)rs
los F101,
hispaes
ida el dIn
2ul,onken. As-. -


ada tud, rito clapa
ctitro padi-


U -


El.


x Bustamte, por el
nado ala:Benze/ icenia

nos do a Diputcn. Exoread, adesnis, que 61 y sn grupo de socios dela "Benefeencia Montaiesa" que accidentalmente se hallaban en Santander, habian corrspondido a tantas gentillezas con una comida de gala quo ofrecieron a las autoridades santanderinas, en afamado restaurant de aquella liudad. 41 termlnar el sior Echave agradch6 I& actuaci6n brlllantisima y la magnifica y fructifera labor realizada durante su ausencia por el vicepresid or Lavin Solano, quo le iattuy6;- por as den quo integran ladirective y por el director general, soflor acheco OrtiZ,
Despu6s de baber escuchado I.s palabras del sefior Lavin Soiano, agradeclendo las fraes de afecto y de elogio dedicadas a di y a sus compalteros de directiva por el sefior Echave, se procedi6a resolver los asuntos con. tenidos en el orden del dia. Cumplimentado esio, se adoptd el acuerdo de consignar en acts Is gratitud social pare el saior Joad Pfrez Bustamasite, presidents de la Diputacl6n Provincial de Santander, para Asta y pars el capitin dol,"Covadonga", saltor Victor Pdrez ViccAino.. Y siguiendo tradicional cosismbre, se dispuso ofrecer con maotivo de las pr6ximas Pascuas, un aguinado a todos los pobres que Is instituci6n favorece, a los silos y asilados y a los nAs cercanos colaboradores de is misma.
Para ello se dlApuso Is sums de $1,850, sefalindose el repar. to del menclonado aguinaldo pa. ra el sAbado, dis 21 del corrientt



Actos par o

MISA DE REQUIEL-A las
ocho y media de is mafiana, en la iglesia de San Francisco.
Cuba y Amargura. en sufragio del alma del comandante D. Josd Novo Pardo, en el primer mes de su sentido fallecimiento. Invitan a sus amistades y a los socios de Ia "Uni6n Villalbesa", oara cue les acompafiee on tan piadoso acto, sue hijos Berta, Manuel y Jod y demis hijos politicos, JoA Maria Ferreiro. nietos y demAs
familiares.
RECIBIMIENTO.-Le ser dipensado ala sefiorita Griselda Gonzklez Alvarez. primers secretaria del ComitA Femenino de Uni6n Club Pilofis. a quien se espera en el die de hoy-procedente de Washington D. C.
(U. S.AsAs =:i- ,aicrt despacho de esa Uni6n, sefor Francisco Gonzilez Portilla y de su esposa, sefiora Josefa AIvarez.
FUNCION PRO ANCIANITOS
DE "LA BENEFICA".-Las integrantes del Comit6 de Dames que preside isaseflora Marina Cancelo de GonzAlez, estarin reunidas desde las ocho T media de la noche en los saones del Centro Gallego, oara atender ala liluidaci6n de entrades pars la func16n cinematogrifica de maltana, domingo 22,- a ias 9 a. m., en el Teatro
Nacional.
CENTRO ANDALUZ.-Junta general en la que se roclamari la in'ca candidatura presentada o ara las elecciones, a las diez de la noche, en su case social, Paseo de Mart 104, bajos. El director, seior Antonio Fernimdez Castro, ruega Is
asistencia.
SOCIEDAD ESTUDIANTIL "CONCEPCION ARENAL"Bale en su casa social Zuluata "60, altas, comenzando a las


la oruesta Super Colosal y el conjunto Ritmo Sonoro.


E. P. D.
EL SESOR


RUBEN VIDAL Y BUCK
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro pare hoy ssibado. dia 14, a las 4 p. m., los quo suscriben: su hija, hijo politico, hermanas y nieto. en su nombre y en el de los demsis familiares, ruegan a lab personas de su amistad se sirvan concurrir a la Funeraria Caballero, Apto. "'B", 2do. piso, en 23 y M, Vedado, pare desde alli acompatiar el cadaver hast el Cementerio de Coldn, favor quo agradecerhin.
La Habana, 14 de Diciembre de 1957. Maria Teresa Vidal de Hernindez; Esteban Hernindes Garcia; Amlia Naughton y, Helen Vidal (ausentes); Carmelina Dies viuds de Rodriguez; Esteban Fabiin Hernindez Vidal; Dr. Fernando Queral.


.FM



0-- *0 F41X


K. P. D.
EL SENOR

CELESTINO SUST GELPI


HA FALLECIDO
(Despu6s do reolbir los Santos Sacramento. y Is Bendlei6n Papal)
Dispuestoa s entierra para hoy afbado, dia 14, a las 9 am., los que suscriben: asu vir'a, hijos, hija politica y nieto, en su nombre yen el de la demis ,familiares, ruegan a ias personas de su amistad se sirvon concurrir al apartamento F, tercqr piso do Is Funerarl Caballero, sits en 23 y M, Vedado, para deade sai acompafiar-el cadfiver haste .l Cementerio de Col6n, favor que agradecerin.
La Habana, 14 de Diciembre de 195'T. Aaunel6n Escobar vuds do 8ust; Pablo y Celestlno 8ust Escobar; Margarita Morales
Robotr de ust; Pablo gust Villalobos. Dr. Luis Pires Montes.


21My


C BA L L E RNO


SENJUMEDA LA N1AC.ION.411F3724 (Qss

U-383 -5252 C f3 3* FrO2292.-OM2107


max


El- --- -


s




o

o
e
a

e l

i


i-


T-


-r


a


Lire .411;


I I


-.4-


tl


E


- Imam


1


h


ma - -


1







-SAbado, 14 de Die. de 1957 Cr6nica Habanera


-l-iudeLeones de La baa. que preside la sefiora Bebe e la Berrera de Mort. con la operaci6n de les sefiords Caren Guerrero de Peral, espnsa el Presldente del Patronato del ogar del Ciego y de Ia Prcitnta del Comit6 de Damas de cho Hogar. sefiora Emma Na. al Merrill.
En ese acto e les ofreceri a s cleguitos un alegre show y les obsequiarin regalos I-


I. JOYEROS


* Aninciese


Val%% - -PN..mm


M-UMvnIV r VtluV


EXTRA FUERTE

El Palacio de Cristal tiene para usted una gran variedad de magnificas cacerolas y utensilios de cocina de la famosa marca SIGG, de Suiza, que estAn garantizados como de la mas alta calidad en aluminto y le resultan a precios muy econ6micos
AderhAs de sus ventajosos precios usted obtiene la enorme yentaja de su extraordinaria duraci6n tan necesaria en el uso duro y constante que requiere su negocio.
Visitenos y compruebe estas realidades que a usted le van a mteresar mucho


De nuestro enormne aurtido, ofrecemos tambin copas, cubiertos y vajillag inglesas y alemanas con diseftos y vifletas especiales para hoteles, de ]a famosa marca de por,celana de Bauscher a precios especiales.



Representante

exclusivo para Cuba,:


Acowdiclon.


a nida quirn~rgicamente en ]a clinica dcl reparto Miramar, la respetable dams Ondina Viciedo viudo de. Schutte. Dicha operaci6n Ia practic6 con fehz resultado el doctor Pedro SAnchez Toledo, el eminente especialista en huesos.


La boda

Cardona-Busto

Innumerables preparativos se 'an hecho pars In boda de]ax en. cantadora seforita Olca Cardona y Perez Leddn con el caballerosn joven Rall Busto y Elga. rresta, concertada, segtn hemoe anunciado, para el domingo veintidds de los corrientes. en la irlesia del Corpus Christi. Ser aIlas once y media de le mafiana, con misa de velaciones Para este enlace de simpatla., serA engnlnado el hermoso templo del Country Club Park. pEr los artistas maestros de In "Casa Trias", el afamado eddn del i Vedado, de donde procederi tambidn el ramo de mano de to dulcc "fiancee'.
Designados han sido padrinos y testigos.
Seran los primeros, de la boda, o naable sefiora Dulce Marta Elgarresta de Busto y el doctor Pedro Cardona y G6mez del Medina: v de la misa, Ia gentil sehora Carmelina Perez Ledon de Cardona y el sefior Rafll Busto Cases.
Tanto en ]a boda como en ]a misa oficiar-i el Rvdo. Padre Fernando Azcarate, S. J.


- 7 Oferta del S6bado, 1.95 Pull-over importado, en punto do algod6n con listae do colores jaspeados. Rojo, turqueso, char. coal y negro. De 8 a 16 a os.

Ofetie del S6bada, 2.95
Pescador con tirantes, en nuevo ciorduroy estompado, con fines diteAs en negro sabre iondo rojo, verde y acquoa. De t0 a 16 aoaS


ci aca, por parte de Olga, los senores doctor Ratl G. Menocal, ministro de Comercio: doctor Ram6n Miyar. doctor Jorge Alacen, doctor Leopoldo Led6n, doctor Enrique de Castroverde. doctor Roberto Rodriguez Walling, Antonio G. Perez Led6n, Julio Prado, Gerardo Porteta, Mario Portela v el Hnn. Victorino. de La Salle.
Y por parte de Ratil. los seflores doctor Gustavo Pdrez Maribona. doctor Alberto Cases, Jos' A. Pdrez Ledn, Carlos Alvarez L6pez, Enrique Busto Casas, Greeorio Iglesias, Mario Larrieu, Francois Larrieu, Oscar Alcebo y Maximiliano Smith.
La boda civil se celebrari el viernes veinte, ante el notario doctor Rodolfo A. Moruri.
En dicho acto testificaruin por ia novia los sehores doctor Juan O'Farrilt. Dr. Aurelio Portuondo, doctor Rafael Campuzano, doctor Antonio Cardona, Oscar Varela Ricardo Nodarse, Federico dardona y Manuel Garcia Sols; y por el novio. los sefiores doctor Manuel SuArez Benitez, doctor Jorge de Cuban SAnchez. doctor Gabriel Lorenzo, Lorenzo Elgarresta, Mario Elgarresta, Manlo Domirguez. Carlos Alvarez Argilelles, Carlos Porro y Leopoldo Diaz.
Esta tarde. Ia aefiorita Cardona serA acasajada con una merienda que lc brinda Ia efiorita Ana Matilde Jomarrdn, en su rcsidencia.
La resefiaremos.


Boda en

Santiago de Cuba

Una elegante ceremonia nupcial se hanha concertada pare el mates veinticuatro del pre-entc mres de dlclembre. Sc celebrari en la iglesia e In Sagrada Familia, Vista Ale re en to eludad de Santiago de Cuba, a las once de la mafiana Alti, en ceremonia de caracter intimo, unirdn para siempre sus destinos la bella sefiorita Isabel de Hechavarrla y Uriarte y el caballeroso joven Alberto Juarrero y Goudic, ambos pert,ecientes a familias muy estimadas de las sociedades de Santiago y La Habana.
La novia es hija del sefior Enrique de Hechavarria y de la Pezuela y de su gentil esposa Isabel Uriarte Ros y el novto, del sefior Alberto Juarrero Erdmann y de su Interesante esposa Mariana Goudie y de Monteverde.
.Pr6ximarnente daremos MS det-ile de cete ba.


Oferta
del Sbado, 95

Jacket "Ultra" de gabardina satiada repelente, estampado con finos diseAos. Vivo& controstantes. Gris, prusia y cormelita. Tombi~n otros colores y dibujos. Pequehia, mediona, grande y extra.


Oferta
del S .bado,3 95

Chaleco en fine tejido do lana pura y tambifn en suave tejide de orl6n. Blanco, prusia, gris0. carmelita, Yin* y beige. PequeAa,
mediano y grand.


en o$, *n ntero a a d fnonee


S IGN


Tambiin en,nuestra Sucursal de Neptuno y San Nicois


r-


k-7--=


mmr-


ALUI-IINIUII







DLURO DE LA MARINA.-Sibado.'14 de Die. de 1957 Cr6nica Cat6ca, P., juANU=m .u1Gu


" Embarc6 par Is via area hacia los Estados Unidos el Oblspo do Matanzas, Monsehior Alberto Martin
Villaverdo,
" Haya*badTi a las tres do la
tarde se efectuari Ia Junta de Is Cruzada del Santuario en el Colegio La Iniseulada. pars ultimar Ia Expasicibn del dia 31.
" La Di6cesia de Ponce, en
Puerto Rico, dispone de un cr6dito federal de' 800,000 dlares, pars la construccidn del nuevo hospital de
Ia Concepcidn.
" El credito requiere, segun
declaracidn de Monsefior Jaime McManus. que antes del 30 de junlo de 1958 so recajan otra 400.000 ddlares entre donantes particulares.
" La Asocaci6n de Catdlicas
Cubanas sereuniri el mi6rcoles en el Salon de Juntas de La Merced para tratar sobre las importantes obras que se vienen realizando en
- eI Sihatorio "La Milagro-sa..
" A prophsito: en las oficinas
do una importante firma de construcciones. e estn confeccionando ya los planos de Ia Policlinica pars sacerdotes y caballeros catlcos que edificari La Asociacl6n de Catdlicas Cubanas, como uno mis de sus
servicios.
a En tins de las colinas del Berlin Occidental so levantari un monumento a Cris-


to Rdentor hecho en eoncreto y do mis do treinta metros de alture. En el lugar donde se encuentran asilados millares de refugiados.
" La Unl6n 84 do Caballeros Catdlicos de Ia Vibora realizari un Reparto de Jabas de Navidad el dis 19, a las tres de la tarde. En su local social.
" El 7 de enero prdximo se efectuari I instalaci6n del nuevo Obispo de Salina, Kansas, Estados Unidos, Monsehor Federico W. Freeking. Qu rue cornsagrado hace das en Rams. " El Nacimiento Viviente de Ia Accidn Cattlica de Lawton, que se. inaugurari el dla 2. se presentari en el Monasterio" do las Clarissas, de ese Reparto. " Maliana domingo a las 10.15 a m. se efectuari en la Catedral Is Primers Clerical Tonsura del seminarlsta Jorgo Garcia Cuenca. antliguo miembro- do la Juventud. Masculina de ta Acci6n Cat6ica Cubans.
" Hay a tas 4:00 p. m. " el Colegio Nuestra Sodora de Lourdes, inauguraci6.n del Cursillo sobre Is Ensefianza de ls Aritmdtica. Mas do 600 los cursillistas. o FI Episcopado Cubano dio
ayer pars In publicidad importante declaracidn sabre Is Acc16n Catdhca Su texto en primera plans de esta
edicidn del DIARIO.


SAN FRANCISCO JAVIER


pide a corazones qenerosos, qusa contribuyan n hacer pasar una Nuvidad feliz - una de las familias pohres do los 200


iNii'4l,..lci as au gnu-


NINU.7 O e gBu-po escolar et Diezmero.
El Nifio lestis premiar6 nuestra obra de caridad ddndonos su paz a nuostro hogar y a nuesira patria. Adopci6n de uila
familia $5.00 Puoden onviar vvoes y limosna. a P. L6pez, S. I. "Mli6n".


Calls..23 No. 356 entre I y K, Vodado, o a la Iglesla
Sagrado Coraz6n do Reina.
Telifonoa: FL-6582 y A-6480


Ii ~-


de Janice . Nueva directiva

delaUni6nde

Universitrias

La preside la Srta.
Quiny Lavernia

La Uni6n de Univeraltarlas Cat6licas, Ia prestigiosa congregacl6n mariana de la calle Maz6n, acaba de elegir y dar pose. s6n a una nueva directiva baja Is presidencla de Ia sehorita Qulny Lavernia, seguin noei'eporta ]a vocal de propaganda, dactors Maria Sala. Despuea de Ia misa y comun6n tuvo Fugar IL toma de posesi6n de La nueva directiva que qued6 integrada. sal Presidenta: Quiny Lavernia. Vicepresidenta: Elena Alvarez Buylla.
Secretaria: Maggie Dorta de Alvarez.
Vtcesecretaria: Olga L6pez Nfifiez..
Tesorera: Mercedes Senddn. Vicetesorera: Frances Larin. Instructora de aspirantes: Mercedes Pardo.
Bibliotecarla: Frances Guerra. Vocal de Piedad: Berta San Pedro.
n la Cire] de Jaruco, recibie- Vocal de Catequesis: Elena Ala que el mialonero pail PP. varez Buylla. los recluss on presencia del Vocal de Mislones: Ana Maria G6me.
Vocal de Hospitales: Migdalia Guerra.
Vocal de Conferoncias S. VlTuvo ran l to cente: Renke Reyes.
Vocal de Actividades Culturala i i~n e l les: Lily De....tre de Lasaga.
la m Vocal de Propaganda: Maria Sala.
Vocal de Paseoa y Fiestas: Yacarcel jaruquefialandalsanchezGultarristas:Maria Ldpez N fiez.
Directora "Domus Aurea": ZeiPrinieras Coniuniones da Rodriguez.
Delegada del C.A.U.C. y Pax y bautizos en la Misi6n Romans: Zenaida Mairs.
Visitadora: Ofelia Ruiz. Una gran semana misional ha Sacristana: Olga Lopez N6fiez. sido la de Ia cfrcel de Jaruco, Vocal de Coro y Canto: Oledonde los PP. Hilario Chaurron- Ia Ruiz y Renee Reycs. do CM., asesor nacional de Ia Obra de San Vlcente do Pafil a Servicio del Preso. y el P. San-4E tos P6rez Manzanedo, delegado rcu a diocesano de Ia Obra do las Misiones Parroquiales en Ia diocesis de Cienfuegos, trabajaron en El Circular esta expuesto co la semana del 2 al 9 del actual, Ia Iglesia de Ia Santa Cruz de auxiliados de Sor Mercedes Al- Jerusaldm iAmpliaci6n de Alvarez, Hija de Ia Caridad, direc- mendares). tora nacional de Ia Obra de San A las cinco de Ia tarde se efecVicente de Paul al Servicio deltuaris I Reserva del Santisimo Preso y la sefiorta Tete Casts- con el Ejercicio correspondienfieda. te.
Los padres se hospedaron con los PP. Canadienses y eliasen el Colegio del Sagrado Corazdn, !] t ' [ trabajando mafiana y tarde, ex-Cnrazd R evist a de los plicando la doctrina platicas dos He tveces al dia y canticos. De los 1 .. 4 sm w~ rJ 45 reclusns acudian a los actosRl.sH rmanos u
--pramediod de 36:bautzAndose4. .
6 el pasado sibado, luego de una ' . .ra da prep oz pi6nrm. iga ,San Juan de Dios
ron 18or p riop .ra y 26 en totalidao, en Is Misa do Comunin del domingo celebrada a las 9 a.m., par cl parroo P. Iri- Acaba de editarse en neo Tardif. mientras que el padre Chaurrondo rezaba y can- Europa con gran exito taba coi los presos.
Despues de Is Misa, el propio En las distintas Casas que in& IP. Chaurrondo por delegac16n do Religiosos Hospitalarios de San SSu E.minencia Manuel Cardenal Juan de Dos tienen en La Ell,Arteaga y Betancourt, arzobispO bans, acaba de recibirse is rcidc La Habana. administr6 el vista "Res Medlcae", nacida a Sacramento de is Conflirmaclan iniciativa del Reverendtsimo Paa 16 reclusos. Luego tuvo lugar dre General, fray Molsiks B'.un desayuno extraordinary Y nardi. Son sus colaboradores 0s reparto de objetos de higiene, medicos que prestan sus serviropa etc Con unas palabras de lis en los hospitales que dicnus agradeciminlo pronunriadas par Rillgiosos tienen en todo el 1in recluso, queda terminada lamundo y los propios miemo,-os Mision, coil una lands do Cino do Is Orden. por Ia nocho, ofrecida par la se- Se edita en varlos idlomas forita Tete Castafleda. Todos insertando en las primeras paquedaron muy satisfechos de Is ginas de cada numero un resuMision Y los PP Misioneros de men de coda articulo en la lenlos reclusos. Esta carol es visi- gua propia del lugar donde se tada todes los sfbados par las envia. Su director es el docto" Madres del Colegio del Sagrado Diovadhi Borromeo. Pertenecen Coraz6n. pars darle doctrina a al Consejo doe Redaccinn 1os los reclusos y los PP. Canadien- dctoros E.Crsci, _EC. Garol i


par lo tanto bien atendida. Cuen- do San Juan do Dlos. Entre lab ta con una capilla dedicads a a nelegaciones provinciales, ta co Virgen do ls Caridad y Is Bi- rrespondiente a Ia que farma blioteca Silvio Peliico. La pro-i parte Cuba, han nombrado a xima Mision sera en el mes dedoctor J. Juncosa, doctor aenero en las carceles de mueres tael Esttvez v el doctor fray y de hombres de Guanajay Ricardo Botifoli

A San Juan Bosco
ES PARA UD. El prdxtmo dia 17 to
ESTEPROG AMA~ Esle~m din 17 .... denran ra el tercero do los Nueve MarSTE PROGRAMA tot aolomnoes en honor do Sin Juan Bosoa, en su [giesia de i Quizi leva preguntindo- Vibora, Santa Catalina entre
se el per qud de muchas 6ola y Goss, a cargo de los Picosas de las quo le suceden ares Saleslanos que dirige el P en Is vida y a tas que no Licenciado Isidro Fernandez, S eneuentra solucidn. Escu. oB, en preparacibn a Ia grand che todos los viernes a las Solemnidad y Proces6n por las diez y media p.m. par CMQ. calles del mes de entro. de TV. el programa "Mientras acuerdo con el siguiente priel mundo gira". Humano grams:
paipitante, producido pa- Martcs 17. Misas por I mai'a
ra Ud. amigo, tno imp orta na a las 8.30, y 8 armoniza-I su profes16n a su dificul- das. Per In tarde a Ins 5.30 rO-.
tad. Escuchelo u n a vez sario Lotanias Suplica a San aunqe sIdlo sen ara ver Juan Bosco Conlerencia por el qu le dice Pi P. 3simo de J. Jaime do Aldeaseca, CapicillAldeaseca y quizi Ud. en- no sabre el tema "Lan Mis."
cuentro su problema. su . .Sarriria do Is Nueva Ley, a
5 tagels serilamotc o ina.. '~-'"''""" In


Mil niflos pobres en el parquc ,vida. Si no le gusta apaga noche a las ocho y media: ki el televisor o no vuelva a sarls. Letanias suplica a San d1 d C y l I verlo, pero hoga ls prueba. Juan Batro y Conerencia pot e oY s Ud. quiere que el P. el P. Ignacio Blain OFM, t0m sIr minAndose con to BendiciOn Eu Si laman a tus puertas ayuda a que mil nifsos de le interea escrbale y d- cslca y do Maria AuxiltadoIns hatres0 ,as pobres de La liabana pasen una tarde I gaselo. Con sinceridad y ra. feliz estas navudades en el parque de divrsiones de valentia tambisn afrontari Coney Islind. Stis propietarios In han puesto gratuita- su cso. mente a disposicon del grupo de selioras que patrocinan Guia Moral del Cine esta tan cristiana idea.
Para hacerleI Itarde completamente feliz se piensa - ACCION CATOLICA regalarle a cada nio un juguete y una merienda. El DIARI DE LA MARINA CUBANA Comerciante si to piden cooperacuon, acubrdate do MD Animo. Doctor ... BlIos Tuns de oIns barrios pobres. Vend. M La Esnia de is VIda AI.
Pars colaboraciones espontfineas lame al F-4696 o or e n u oW EbLa fia de LagardrAo A-2
al B-7504. parq-e m"" Anuncl qa La Isla del Amor- C a todas la clases sociales. La MuJer Desnuds . C Murid hace 15 aios A-3
La Noche no tiene Ojos A-2
El Pasaliempo Favorito A-I
Stella ... ... ... . C
Tierra Desconocida . A-1
El Vaquero R11mdntico. A-3I
�Vasallos del Mal A-2
La Venganza del Aguila
Negra .... .......B-2
ZanzabukuA..........A-I
TEA"RO
Un Color para este
SA LESIANAMiedo .............. B-I
Yerma.................B-l
Parc Informes:
em k edtlI" Dhw de Telkasno A-427t, de 4 a 6, an $09JAWY 8 V&dias hAbites.



40 OOOOOOOOOOOOOOOOOO(ci WElIPatron . Pro ,glsis de A Santa Crus "'fe los Pihns, so complace en anunclarles quo
par causes ajenas a uu volunPtad, los regalab qua ofreci6 dao 6el 5 de Octubre no podri darlos hasta el 21 de Dicivimbre


CHEYROLET BEL-AIR 1958 - PRIMER PREMIO dooooooooooooooooooo


Mafiana se duaugurar' la casta


social y parr'oquial de Bautai


PreuidirA el aco ce Cardenal M. Arteaga
que recibirh un titulo del Ayuntamiento

Mafiana, domingo, a las cinco VI-Palabras por Monefior do la tarde, se efectuarg el ato Artea a. do Is inauguraci6n y bendicid6n Invitan a eatos actos et R. P. id ia CasaSocial y-Parroquia Eduardo Ferrndez Granja, Pide Bauta par Su E ninencia el rroao de Bauta; Ia sofiora Rita Cardenal Manuel Ateaga Be- Ortega de Alono, presidents de ta cn este rograma: la Junta Parraquial y la sefiora
V!1-Cioatsrio Piblicoen la Uralna Pqlaclos de Larrera, preIglesia Parroquial para l an. sidenta del Copoth Social. trega par el Alcalde salor Juan Cabrera al Cardenal Manuel Ar- Al teags Beancourt, del Prgamino ab elPapalabor d o ijodoptivadeauta deCIe
I-Te Deum de Acci6n de u psejo de Caza Gracias.
III-Bendici6n de la Casa So- CIUDAD VATICANA, Dic. 12 ciat y Parraqulat. (APi-S. S. el Papa.Pio XII IV-Deveamiento de uns tar- hoy alab6 los1 oa0 s de con. ja conmemorativa. servacidt de un conaejo interna.
V-Entrega de un Ramillete cional de Caza.
Espiritual y El grupo. formado par jurlstas


.................EIV E IO7

Coizoda y K. Vedodo Telef~oo F.372d


I A bheido do las obrua dp propag 0u.
lass MuJersdo AcdI6nx Cqt6Ilc

2 y naturalistas, rue recibido en la vida animal en los bosques una audiencia especial par eldel mundo. Agreg6 que las err6Pontifice, quien se dirigi6 a neas ideas del pasado hablaon " ellos brevemoete. causado el exterminio de alguEl Papa les 'ijo que su labor nas especies, y quo e o era las era-necesaria pars salvaguardar mentable.


casa fvun aria
F-2292 - P0-2107


~a-s


R I V E O casa funcraria

Coliodo y K, Vedodo TeLefo osF-3724 F0-2292� P0-2107


I


Afio CXXVI e


"Concierto de Navidad"


por Ia Coral do Acci6n Cat6lica
Dftectowa: Mata Frnibzidm blMosmU conl a partpacid6n do Ia csopr=

Maria Teresa Carrillo
en un bello proqr-a do vwllancco

IGLESIA DE SANTA RITA
-DnAMAR)

LUNES 23 DE DICIEMBRE, 9:15 P. M.
ENTIRADA: $3.00, $2.00- y 31.00


Urbi et Orbi


qt.A ULLAUAM TOW JVJLN NOMLL4%Y KJIU W


--T


-7--


--L_


im


I


IV





Afi XXVI Cr6nica Habanera


En Sociedad V


dis y Hortensia de Cirdenas, quienes hicieron el recorrido con-sus hermanos, log esposos Areflano-de Chrdenas.,* En la clinica del Reparto Miramar ha sido recluido eiconocido y apreciado caballero y abogado Dr. Julio Batista, quien se encuentra ,sometido a tratamiento otedico por el notable cirjano ur6logo doctor Gon. zalo Pedroio. 0 En su resi. dencia de Alturas del'Bosque h~llase recluida. con motivo de ]a fractura de un pie, Is sefiora Tet6 Polo, interesante esposa del doctor An. tonio Soto Castellanos Un pronto restablecirniento le deseamos.



Para su Cena de

Nochebuena











PANADERIA-u cr'4
Y VIVERES FINOS


Lo ofrece . I m extenso
surtido on:

rURRONES, MAZAPANES Y MEMBRILLO, lmportadol y del Pais.


NUECES, AVELLANAS, HIGOS, etc.


VINOS, SIDRAS y
LICORES

io laa Prlncipales marcas.


Pida Su Usia do
do Preclos.


SERVICIO RAPIDO A





LA CEIBA

MONTE No. 360

fronts a Relillaqlgodo. entro Amlstad y Aquila
'Tel&onos:
M-2871 y ML-0607

Pub. Plans


LLEGAN HASTA LA cr6nla las primeras nuevas de
una importante ceremonia nupcial que se efectuari en Espaia el pr6xlmo dia dieclocho de diclembre.
La novia, sejiorita Pilar Guiell y Martos, tan bonita y
tan graclosa, es hija de los condes de Ruisefiada. bien conocidos en Ia socledad habanera y el novio, Josi Luis Garranza, conde de Montagut Alto, es hijo de los marqueses
de Sotohermoso.
El conde de Ruisefiada, Presldente de la Compafiia
Trasatlintica Espahola S. A., es actualmente jefe de la
tasa de S. M. la Reina Dofia Victoria Eugenla.
Tan pronto nos lleguen mis detalles los daremos a conocer.


La bodas del dia
Numerosas son las bodas cun- del Carmelo para Is boda de la certadas Para hay. sefiorita Martha Puente v de Is
A las siet v media de Ia no- Torre, tan bonita. con el joven che, en la Iglesia del Sagrado doctor Oscar Garcia Montes y Coraz6n de Jesus. en in Calzada Silva. de Ia Reina, se celebrarisl de En esta ocasi6n. el decorado de
luna linda figurita de nuestri, ila Iglesia sera obra de Mena y isalones. Cristina de CArdenas v aquqllos artistas excuisitos haLogo con el joven contador P6- ran tambien el bouquet quo porblico Laureano Falla y Crabb. tara Is fiancee.
Esti ilamada a rcsultar un
ucontecimicnts socasa eta ce En la misma Igiesia. Poe a las menl, a cuvo mayor lucimiento slete ymedia de 1anochesececontribuira l decorado del tem. lebrard una doble ceremonia Plo. -obra de "Milagros". el fao- nupcial en aue serin contrarite jardin. yentes ias lindas hermanitas MaTambiin harfil aqelios arlia riana y Loli Ramirez Corra v las el bouquet de In novia. Padiat y ios correctas hermanos Ai,,erto Y Luis Barcel6 v Gener En Il Iglesia del Corpus Chris- EI jardin Mena, con su acosti. a las 'seis de Ia tarde. habr tumbrado bun gusto. har Ia dede efectuarse otra importantecoracldn de Is Iglesta y tambida cerenianis nupcial. el enlace de los ramos Pars las novias. Vivic Madur Y Pirraigs is en- lA Ins siete de Is noche, en I1 cantadora sefnorita, con el ioven iglesia del Corpus Christi se ingeniero George P. Seeley Y efeciuara otro stmptico eniace. Deschapelles. el de EstrelIita BustS DominTanto el adorno del temnlo co guez con el contador vinblico Jorme el bouquet de ilfiancee se- e Diaz Padrn. ran obras de "Milagros" el fa- "Milagros". el' encumbrado Jarmoso etin del Paseo del Prado din, bars Is decorac1de o1 Iglesia y tambitn el ramo de la A los cinzo y media de In tar- face de abrira sus puertas Ia Iglesia fiance.
Otra boda interesante. la de
Raquelita Tafio. sefiorita muv atractiva. con el ijoven Juan Antonio Gomez. estA dispuesta para ho.
, - Se efectuari a las clnco v me.,, ". ', ,_ dia de Is tarde en In apilla del colegio de Beldn, donde los r tistas de "La Diamela". el favorio ljardin, hartin un bonito de. ~ . corado.


UJNA SZAJL DX-DURN 81


�AM.L9Y , 5e$OLo 0o0GoyeVgst * WMtO


Alicia Maria Diaz Irizar

CELEBRA EN ESTA fecha au cumpleafios Ia encantadora sehiorita Allcia Maria Dia frizar, hija del doctor Ruben Dias Irizar, qulen cursa con notable aprovechamiento la carrera de Economia.
La sefiorlta Diaz Irizar, a la que tamblin saludamos por
celebrar su santo le pr6xlmo lunes, se veri halagadisima en
este dia por amillares y compafieras de estudio.



Prdxima boda en el Corpus

Para el pr6ximo sbado, diara a cual se han hecbs numeveintiuno, se encuentra sefialnda,rosos preparativos. en la iglesia del Corpus Christi, Entre las amistades de los conla boda de la encantadora sefio- trayentes circulan las invitaciorita Matilde Trujillo y de Pardones, suscritas par sus respectivos con el correcto joven Manuel padres, los esposos Jos T. TruO'Reilly y Cafias. jillo Acosta y Perfecta de Pardo
A las sicte de la noche tendriAy ia sefiora Clara Luz Caifias electo la nupcial ceremonia, pa- viuda de O'Reilly.


dearrassnrisaEri.
ide Montserrat Para otra ceremona nupcial aue resultar muv distinguida. la de Carmencita Marante v Rodriguez. tan bella con el oven William Vicente
Burn y Ortega.
Los artistas del jardin Prats, iSbo
con su buen gusto ,racterjstien
harin la decoraci&Ti del temnio roy de y el bouquet de Ia fiancte. la cin
Hemos dejado Para cerrar frente
relaci6n de Ias bodas del dia. a
de una sefiorita de airosa belle- coal,,
za. Carmen Zita de Lara v L6pez. con el oven teniente nIlot' 1.95,
aviador del Ejlrrito Gustavo Somono Y Alvarez Maruri. Ia air Ver el ltu que uarda el novi
se efectuarA en ]a intimidad
Lucirticilfemoln un precioso
decorado floral nara esta ceremania.

Concierto en

el Ateneo
Comienza, sus actividades .
seccgin de Msic- del Ateneo d, a Habana con un interesante v nmeno programs de Navidad que ps'c-ecsirA Nen 4, Coil Nfiiie conn a- gro ad-, dis'lin guidos canstanleo.
El presldente del Atene. doctor .sTo0 Maria Chacein y Caivo, nos hace saber que este conenerto navidefio Se veriflearci laJuee1s prtxin , dia 19, a Ins nuee
y eunrto de In nocie. en Ia sede socni de Is instltuclin: calie 9.
enre Baios v F, en ei Vedado.
Adete Fldeles", trsdicional,
eor In Cord: "Ave Maria", df
nn Coil N'fiez par Olga Dinz
"Villnncico del vestidito". del folklore espsfsol, per Mary Ellen Siei:-; "Cantique de Noel", de Acophe Charles Adam (18 315tli. poer Fernando Labradn S610 I t "Todos venid callandito", villan- ., en eics. de Jos6 F Paeheco, poer Cla. -orien
ra Nloola, Victor Rodriguez Mnn6, Mary E. Siegel. Fernando La- clones br;da y el coro: "Corderito dlvi- I blan no" villaneico, del folklore esa. Tallas
fol con armonizacitn d B. Gil tn:erpretado per Mary n Sie.
gkl: "Villarelco andaluz", de Joan q1i Nn, por Carmelina Santa.
I ' Reyes; Feste.mos a1 Nifio"
viil:ncico, ie Victorina Falcd, por el corn; "Silencio pasito", villan.
rico, de Victoria Falcti. per Mary E'len Siegel: "Duerme ml nifio dueine Jcsds". de Nena Coll N6.
fiez per Clara Nicola, Jos L Coll y Fernando Labrada; "He Shall be Great", cantata de Na.
vicrd. de Irenee Berge (18671926) par Jos6 L. Coil: "Fum fuim, fum" villancico catalin, de T. Bux6 per el coroe; "Alleluia"
de W. A. Mozart, Per Carmelina Santana Reyes: y finaliza con "Noche de paz". nillancico alemin. original de F. Griber en
un arrqglo coral de A. Mingote, IS61o que esainterpretado por el coro. 'En a
La coral esti integrada por Ia
totclidad do los sollstas y los se- fruta fiores Angel Gutifrrez. leriberto de a]
ELnrverrla y Francisco Rodri- d guez. El maestro Luis Borbolla acrmrpiiari en el piano, y Nena
Coil is harii en el 6rgano.


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


LA lILOfOFIA
















































Ins Vilehes
R Vamos a dar cuenta de ot'a Por parte de In6s firmaran KONFORT... A LA VA ARDIA DEL CONFORT soidadelrese te mes de di- los seftores Rvdo. Padre Ezequiel ciembre, que dejart escrlta usa Inurrieta, Jesus Azqdleta, doctor pagina muy bonita en e capt- Jost% Bisb# Alberni, doctor Liaiu tulo nupcial. denco Castro Solozbal, docto, Se celebrart el viernes vein, Luis Ortega Verdes, doctor Petilete, a las site y media de dro Mendieta y Luis Marn Ia noche, en ia igieala del tor- Leonard; y por parte de EnrL pus Christi, siendo los contra- qUe, los senlores Juan (alalan, Recientemente se cclebrd en gri. Martha Reinaldos. Am saro yeate Ia bella seilorita Lies Julio Lobo, Raael Castro Sosoun restaurant de nuestra caoital Vats. Josefina Lbpez. Lilla Alon- Vllches Castro y el cabalieros) zabal, Jestls Maria Garcia, Atut simpitica merienda en ho- so. Soledad Fernindez, Zoila Joven Enrique Olavarria Vk- redo Cervantes y Rafael Vanor de ia encantadora sefiorita[Reyna. Gladys Martinez. Lucia lente. liente. Mercedes del Pozo yReyna. AraneguiNorma" Petitl Pilax Enr- las anislades de
L� " e i s e h m n e Vald .s. 're as t a d j s Y en Is b d s civil estifica.uoc eeo acontrayentes crculan las Inv- ri.n pOr la novia los sefiores par an grupo de sus amigas. con Lydia Flares irada. i tacionea, auscritas por el serr:r doctor t.ustava. Garcia Monites, motvo de *u boda con el correc- Miriam Rivero. Vicky Flores Salvador Goamez Cinir6n y se- doctor Jose Marquez Y de ia to loven Reinaldo Rodriguez Estrada. Haydee Castellanos. Ar- tiora Maria del Carmen Castro Cerra. Roberto Hernandez CAmin. nune se halla fijada oara gella Arteaga, Gladys Mulky y el senoriuniberto Olavar-,a rujo, Mario del Valle, Angel Pemahana domingo., . Maria A. Lopez. Graciella .5. Castro y se .ora Carme Vallen Ja m y Pairico Suarez; y par ei Muy animada reaullo esta me- pez. Irma Reyes.'sabel Fernisn te padres de los novios. nov10, los senores doctor Andrea rienda, de In oue articiparon dez, Dulce M. Gonzilez. Zoil. las sigulentes sefiaritas; Menocal. Aleandrina Rodriguez Serin los padrinos la selolra Iriy, Miguel Varona, Antonio Carmen Carcas. Hortensia Aro- Conchita Fernindez. Josefini de Olavarria y el seftor Cnie. . Garcia, Guillermo Novellas, Madia. Ada Barrios. Eamirna Za- Fust6. Mirtha Fernindez. Daisy, Cintrdn. nolo Rodriguez, y Orlando Jimars. Eva Balbuena. Delia No- Mengart. Maria Julia Rodriguez Ya estan designados los Le3. menez. riega. Blanca Rivera, Hilda Pele- e Isabel Marredo. tigos: La reseftaremos.


7-se-sirven-


cororgull-..


se toman con placer..1




Vinos Jfiia Albina


. DE LAS BODEGAS RIOJANAS (BLANCO Y TINTO) A


-im


Otra bonita ceremonia nupcial del presente mes de diciembre.
Se celebrari el- vr6ximoveintiuno, en la Iglesila de El Carmelo, en el Vedado. ante cuyo altar mayor se jurarfn la fe de sus amores dos idvenes muy simpatlcos: la sefilorita Liana de Armas y Delamarter y el joven Frank Trelles y Shaw, pertenecientes ambos a estlimadas famihas.
La sefiorita De Armas, tan encantadora Y atractiva. es hija del sefior Ram6n de Armas tlerramboure y de su interesante esposa Hilda Delamarter Scott. El joven Trelles, todo correcci6n v cabalierosidad. lo es el doctor Frank Trelles dcl Portillo. destacado abogado v de su gentil esposa Virginia Shaw,
'A las siete de la noche, setin aparece en las invitaciones, tendri celebracidn la boda.
Para Ia misma luciri el sagrado recinto de la calle Linea, una decoracifn floral preciosa. que seri obra de "La Diamela", el I favorito eden del Vedado, de donde saldri tambisn el ramo de mano de In "fiancde". La sefiora de Trelle" y els efior De Armas, seran los padrinos.


Y com testigos firn rin el acta, por partede Lia, los sefiores doctor Rail Telles Govin, doctor Emilio Soto Pradera. inge niero Bernardo Sinchez Montoya, doctor Ratit J. Trelles y Alberto de Armas; y por Frank, los sefiores Jos6 MontanC, Ra. mn Gonsilez, doctor Lula de Armas, Walterio D'Scott y Ramn de Armas Jr.
En la boda civil testificarin For ella los sefiores doctor Car. 0a Rodriguez Colombi, doctor
Rafael Guerra Rousseau, doctor Jos6 Junco 7v Santiago Montes de Oca; y por el, los seiores doctor Gabriel Vandama, Julio A. de la Fuente. Humberto Marante Sierra y Guillermo Hernhndez Cartaya.
En honor de la sefiorita De Ar- pos mm ase celebrari una merienda hoy, sabado. a las cinco de la tarde, en el Vedado Tennis Club.
Son sus organizadoras la seflora Virginia Trelles de Hernan. dez Cartaya, v las sefioritas Mar. tha Ruiz del Vizo, Angela Vega, Martha Diago. Teresita Oms, Gladys Rodriguez, Dolores Elmo. Cuqui Arias y Magaly Hernindez.


* Si sufre Ud. do resfrlo... ino contagie a, oros! Y. par su propio interns, alivie pronto la congestin nasal: apliquese Mentholaturn.
MentholatLum actia de 4 modos: ayuda a despejar la nariz tupida, calma la irritacifn dc las membranas, estimula la circulacion local de ]a sangre y ayuda a reducir la inflamacin. Si cl resfrio Ilega al pecho, frotese Mentholatumn en la garganta, cl pecho y la espalda para estimular Ia circulaci6n de la sangre en la superfcie, y


Participe d it Soatem.triftme
? qua . pvo:n reais omr para I,
40 sec sua inveri6n. Us aervclo M60 doe laco PuJoL
Solicit informasi6e; a:







HABANA
Pds* OW Csto Iturhlt. Ishtst y!Left]$ T"Imera. %L1111. W-6714 Telhomwr t-OW. JOM I


heat Lw |ad Taldias FO-4s.


minsculos atormenadoa po I& lOts. Compre boy milnm CI econ6mico MentholAimmI


ItOS CATARROS MI mON
DANAR IL 0IDOI
Losuddici d i- l40 ii, enicndoci eatro, n ssaas uO muy fte.
[a infeecin piadc ,*tcndcrse por oda I cabeaa...
iasla el dlicadisimO oido usedi.
Esto pucdc trier abcesos y halts mastoidilis, con ii consiguinis sordra. i Proeiai, Y soteia I il familiar! D sicqu Mentholatum le perits respirar me o,fiCillMne
y &la rie . .- Iin o= = MLtod'


El r"is rico blas6n de la Rioja, la delicia y calidad de sus vifiedos mds escogidos, estan presentes en cada botella
0

de los vinws VIA)A ALBINA. Prestigie su mesa en estas Fiestas de Tradicuin sirviendo vinos Blanco y Tinto VIIA ALBINA... El Gran vmo dcl Gran Mundo!..


Iinos IV2qA ALBINA, un producto netamente espaftol... distribuido por los fabricantes del Aceite El Cocinero.


PIDALOS


ASUt


DETALLISTA












Y SI NO


LO TIENE.


AL


F-4442


'Alicia Esnard *

de Sterling

PASADO mafiana lunes celebrara su onomistico una sefiora joven, muy bonita, que pertenece t suestra mejor sociedad, Alicia Esnard, esposa del querido amiga Arturo Sterling Bosque. Entre flores y halagos pasari su din la sefiora de Sterling, hasta la que hacemos llegar nuestro saludo por anticipjsdo.


Del jardin

"Antilla"

Er e stividad relif iosa dc pasado msi'iaa, lanes. fecha en que celebran su onomistiro numsrosas sefioras y sefioritas del mdno habancro, us obseqtuio dollcado to constituiran Iis flores procedentes dcl jardin "AnMt '.el encumbrado edln de i calle 23, entre B y C, en el Vcdado.
Constantemente se encuentri ricibiendo est afamado edin la mA5 lindas flores, tales como or. quideas, claveles crisantemos, tu. ioanes, peonias, dalias, gladiolos crqusdcas y rosas importa. das, coma Yellow Beautie, Aristocrat, Hapyness, Golden Rapture., Red Light, etc.
Y con el'as realizan sus inspirados artistas los mfis bellos y originales arreglos, slempre tan celebrados.
las frdencs pueden solicitarse )or Los teldfonos FO-1920 y F-454.,


NAVIDADES EN EUROPA VUELE POR:


UAonsulte a so Mnio et Agente de P-as s


LAgents. Generales de Venw: 'AL-0% AL a . a ALi a ^A. Bons & 09.. ,' 1


LINEAS AEMEAb AL MANA


- -
Conslgnatara S. A. O'Reilly. 208. Tel. W-565


0 MENTHOLATUM


q,,, It. 10b cor


I DIARIO DE LA MARINA Vende M s
mque sus ANUNCIOS leqan a todus la Clas"eSocial*s


CON CATARRO AQUI!


J


! i































su rocina; y la orcues )lines que amenizarf.las

una razones permiten, .el ompleto 6xitto d


Cl'ICLRT TES


rice Penlchet, .IsWllntsrop, liatilde Cru-a'~h gado, Juan Matinemissna Ulna, Prevai. ue Dna di O6mez-Lortes, Maria Lie- Ignario Bolivar, Sergio Whit Marta Antonia BUi, d na GbmezCortts. (marsh, Matty Wanghn de WhiLPemkndeA Urlarta Ll5cila P,'IMarta Maria GemeCortci, marsh, Finia Rodriguez Qua, n~ndez Urtarte,- au Gou e I Dalla Cruz Elena Lefrebre deIPlori..rieea, Wi7a seliora, itry (k Mez Rodri"'eoCruz aEulalla Miorales, Aurei, f'lyn ia, T ar a s.
Elea or, ntn o e'te' dosCoelea. Domingo Sanctaez . ________________ ______Vads e,ttl e atrtz 3,5*5de Conchita Raldiris, Ana Maria ac ,Vaides Pages, Maria Mutaoz de Ayala. Pura M. Lbpez, Georgn, IE 41varez, Francisco Malvido y
Cordova, .1056 Cdrdova, am, i sotoramwr, ,Lid erninide. Con D Araago, Tearesa Mimsifa, Ansei Chita de Cubat, Alfredo Blaza. oto, Manuel Perez y sea co y r e, ra, Josh Rdrigut Alredo Vitlaloboa. Carmen tb's.Prance y senora, Peris,Mari.e Wil, Nilcolka de [s Cove, M Brito y seira. Jost Martiri,, ria Antonia Arango de Isa ovalbperanza Palau de Martins, Colin de a1, Cova. Father. HerMaria Antonia Cape, Obdu.t M T Y njfqexlsena York, Jose 1. Por- Alvarez de Ferrer, Carmelin tela, C6aar Moatici ____ _____________________Lulaa lAy, Jooasioa Duenas 1&
viis de Cova; *a a O n,'N I NVERS10N ESWhltanarh, Maria Emma 131e
de Montegro, k io Uarciai, RN berto Pereda, Francisco Peon R
Secundina Diftuez .viuda de --.ON Prado, Calixto GonzAlez, Alms edor Coleqiado Pujol de Vega. Mena Prado ut O ina. COMPOSTEU y PROGR eS. Mt 22 Fellclate, Adelita Casmb6, Mart.
Antonia Blanco, Carmen Marin


para sus regalos do Pascuas...




Jpmanl/


Maria Teresa Uardifaa de Carrillo

Serd el hines 23 el Concierto de

la Coral de Accibn Cat6lica

Para el itunes velntitrks dti dro de Bouvet. Juan Gelats. Maactual Se encuentra anunclado ria Antonia Alonso de Aspuru, el tradiclonal Concierto de Na- Josefina M. Bandujo de Radiividad, que ofrecer, la Coral dc guez, Conchita Me. Bandujo, Jo Accldn Catlica Cubana, que con s6 Patricio Soils, Beatriz Agutat aclerto dirige Is gentil seiorita do Soils, Rosa Alvarez de SieLuisa Fernnmdez Morrelt. rra. Maria Garcia Beltran de
Etste evento, al que osempre Menendez, Marquesa-de Casa asiste una concurrencia muy Nufiez de Villaviccnclo;,'Euseot ) numerosa, se celebrar a as .Ortiz ranchi, Helena Lob de nueve y quince de la noche, en Montoro, Jorge Garcla Montes, la iglesia de Santa Rita, y sj Urbana del Real, Graciela te. ofrece a beneficlo de las obras cha de Zorrilla, Ernesto Batisde propaganda de Is Rama C ta, Mary Heydrich de Batisla, de Ia Acclin Catdlica. Lourdes de Plazaola, Silvia Li
Nuestras principales famil as .ares, Elena Diago de Arellano estin adqulriendo ya los tcke's Mercedes Marinez Pdrraa pars este gran concierto, &I pro Pablo Diago, Clemencia Batists cio de tres pesos. Estos podras de Hernandez. Alvaro Gonzalez solicitarse de las senoras u- Gordon y senora, Herminlo R)ridad Rosales de Alzugaray y origuez y sefiora, Jorge CasteJEla Aguiar ie Delgado y Ia sb- leiro y scfora, Guillermo Alahorita Catalina Rodriguez de, mill, Isabel Vinent viuda ar Pozo, asi como en el Departa Mendoza, Jorge de Oia y serarment de lnformnacien de ,. ra, Jorge de Cubas y setora, He Encanto". lier Rodriguez y seflora, spcranza Hill de icarer, Agustin
En el bello programa confec- Batista y senora, Viriato Uucionado pars esa noche, i U tierrez, Manuel Rodriguez tlara la actuaci n de i notable no y Ismilia, Blanca deainy exqulsita soprano Maria Ce rre do RosalesOlga Rodrigu 7. resa Sardifia de Carrillo, Lan, ,l 'ozo, Catalina ,odriguey celebrada siempre par sus ma. del Pozo, Clarisa Aspuru, Uonravillosas interpretaclones. suelo Kohiy, Graciela VaiulespiCon tal motlvo enenbezamuno de la Guardia, LuLis Manra. esta nots con la totogratia ne ra, Angelita Echarte, Hilda .Oii. la senora de Carrillo, la qu, va d Cuero, Mari. Antonia habra de conqulstar en es. a ao .ua.rdeartsAltlir tunidad otro triunto magnifico. to Gross .Alberta Ale lbo Seguidamente brlndamos una
relacidn de las personas que ys Ana Maria Maria de Sanctez. han adquirido entradas pars es- Carmnit LOpez Ofla de Amen te evento artistlco-social, ga, Laura 13Bacardi de Daigu,Lily HiOnalgo de onlli, Mu-court. Leonor Angulo, Concnita cedes Crusellas de Santeiro. Cc. Perez, Jorge Tarafa, Sergio o lia de Cardenas de Morales, mez, Pabio de In Terre, Se,g,u Margot de Cardenas de Montes Nova, Jose E, Mor6, Adcla I')Duquesa de Amblada, Carm-a
VILlaldn de Cosculluels. Fasosa rrance do More, Victor G. Mede Arriba de Beaman, Nina Pe- nocal, Armando GonzAlez, Jus-


Islchis rttlmslamento Iltegreftade. Fresco aColoni, an Colonle y Lol6a 1611dm per. I oz. $3.30 A. $ .00 deapu 6. iefeoltrs.
Un g rgelol $3"


D.aeee $6tsWide D-.r. tujsa.e prememdocI. $1.O


1I40D-AR


UN 0UIN REGALO - LUJOSAMINTE PRESINTAOO


laciar, le facilita qua Ud. pueda lucir y REGALAR 'EN PASCUAS,


ACCESORIOS - NOVEDADES


COLLARES- Todas/las calidades y *silos do 'Richolieu.

ARETESt 1,000findos modelos. PERFUMADORESt 50-sfilos difertntas.

PORTA FOTOS$ 36 estilos do 1, 2, 3 y 4 fotas.


GIFTS: Gran vgriedud do originalidads pra hoce un mgpal DISTINTO.


7I

















EN OFERTA



HOY'


El collar mis de Moda... CONVERTIBLES FRESH WATER


De 3 Vuelfas

D 4 Vueltas



.0.85 1.15



Adquiera varies pare s s 090140S d " Pas�rm.

-C1Vto

Osao v SN Wi aMa.


Planta Principal




*o ya r


I


A

lus


(4p&w-







Pioina 14-A


Provincias


Agasajaran hoy a una lda Elegante eeremoi pc habrd de Hace 45 atosqratade

damtaenelLico atncrocelebrarse ma Miaad nO en COrdena5 s x unq cgoi e ien,
damia enelLieo matancer0 4


Un diejinguido matrimonio h6 donodo -ahora
Distinguidas danas y sefioritas celebraron siel terreno, pero atinconfinuia'jzIn.-dificutcdes
santo. Aniversario del deceso de A. de J. Pufial
MatancerasNoticia soial dl interior de la epfibli
MataceraLuas aSalnz Bolivar, corres- anti guo y cum r empleado Por Jun J. Albertiosa del DIARIO DE LA MA- de uns de las m faaosas"y 1 Oselegnte satnes e I ganzano la senior BcGA'o eI~ n El Rinc6n, noo Infor- acreditadavaquerisadel RanS OS elegantes salons de la ganzand s sefiras Bb Ro-cn.Inesdo en ua clin l socieda, d Liceo ervirin de drlguez Saavedra de Grafia y Luzlabores paraIs construe- deL Hbana, esti mejorszdo marco en Ia tarde de hoy Olga Martinez de Alvarez, y leic16n de wastIglesa Ca pills Ca- el buen empleado y querido yea u smpti ato cnsste heoritas Julia Luisa Flor Mar- t61jts en Zl Rincds, dstan de cino ade ica loca iiad. Por so
un simpitico aeto, consistente Ie~i ~iaus '
en Una merienda, que se ofrecera tin. Hilda Fernandez Chacn, veinte al ants de que se pen- total restablecimiesto, hacemos a a distinguida y bella seforita Margarita Menndez Davila, sara atraer4altincdn, el Lepr vots ainceramente. Nenita Tapia Alberti. sara des- Ivonne GonzAlez Marrcro y Ara- rio del Mattel. ue empire Hdctor Lugo, mejorando edirla, cordialmeely Cabrera Argener. aqu empefoa labor p - Debido a au cuaplimiento en de sotera. ya que el domingo sa ese ae oy -eu- par Is multitud de escollos sus labors commercials de Is 22 de dAciembre contraeri matri-I do omesaje de admiracin y y cicunstancaas capital, ha sido mejorado, por rnonin con el oven Ezeouiel Fer- simpati, Ia enitimna senorita trabas en et cam no. Recuerdo su conducta y laborlosidad, el n~nezChc~. n ermoi. aiaAbert e habrittada
nindez Chac6n.. en ceremonial. ier que. rpe,feetamente, que yo tuve Is joven Hkctor Lugo, hijo de aue estA disnuesta Dara las siete emnre en rango rincipalismo osadla de enfrents.rme a aque nuestro muy spreciabte amigo de Ia noche en Ia catedral deen los mas exclusivoa satanes de cubino ilustre qde escribia los Alberto Lugo, empleado del M. San Carlos Borromeo. 'a Atenas- resultari animada y id s "Baturrllos" en el DIA nisterio de Justicia y miembro
Esta despedida --cuya resefia tucidisima. RIO0'DL LA MARINA, qua se destacado del Partido Progreslsbrindaremos- se Is vienen or- La festivldad del din tla'zara don Joaquln N'icois ta de esta localidad. El joven Ayer celebr6. la Iglesia Catal- Aicbur, se puede decir ml Lugo, de seguir al, tiene su lice, Ia festividad de Santa Lu- aesTro en el pertodismo de tie- porvenir en e comerci de La FARMACIA cia, per cuyo motivo nos com- rra adentro, en la Apoca en que, Habana. l~eicidades amigo'..
D R 0 G U E P I A d placemons en saludar cumplida- 'pr.ciaamenle, se pretendia le- Agradecido a ems atenc16n del
w lr .wwl e dr "I mente aIlas damas y sefioritas vastai eIcapila en este eblo. aIcilde de Banta
g O $ - i mde esta sociedad, sue lestejaron Se te consult6 a don 1oaquin Recibimos atenta y tins inviST ,susanto rN Aramburu y ofrecl6 au eleva- taci6n del Alcalde de Bauts, pa, DE TURNO L0S LUNES En t~rmino preferesle: Iucia da s meaurada opiis, que to- i' s acatna patri16ticos en re/Tella.: A-2i29-A-20-ML-1052 Bitbao. Ia gentitisima esposa de qa ialsataptltcse Tlls.:OA-2A2 UIA R J Bilo Is Garc ia sha osa u dae-dos scepta-nos con profunda gra- cordaci6n del Titin de Bronce OBISPO y AGUIAR _ _JosdG arcia Cbo. hostscuan a re- titad. Pasaron los tlempos y na- Antonio Maceo y Grajales que resid.ncia de Jovellanos numero da se hizo. Hace de aquella e- tendrin lugar en San Pedro et lares, iran a saludarla sus amis- cna a Is de hoy, que estoin los dia 'I del actual, a tas 3 de la tades. vn'noa en lddntloos trajin, nadatarde con us nteresanle proLucia Ti6 y Rodriguez, Ia en- tnesos que cuaresta y cinco gram al eectO . Pr ecImisamo cantadora sehlora del amigo Juanra11tooF MIRAMAR - FARMACIA J. Soto y Pulido, lue se verA secuerdo. gualmente, qu a se se observa Ia extraordinaria Dra. Blanes Rosa Moral.-.. muy agasajada en su residencia coloc6uedo.rimera piedra, mportancia de lo qua ese 6 ue dmpanc8an dedro qounc a- a
D E T U R N O 1O1 �0Vide Ian Alluras de Simpson. rtrar ea eOs, -d sSanePedro(PuntsBraSERVICIO MOTORIZADO Lucia Mora, li distingulda es- entregaron en dObispado qua- va) en honor de Macco y' su
Plnarra Retaa om:et posa del seqaorueenignoaJim6nepnchito meTora.ar, 41,a n I I4 Phus e e ato Bmenao dimobine ,b en .oder del aetior SanCall. 14 V49 . Pla queo e als eJa peado de Is tingo Macfas C6rdoba, secretaro i". . r a.AV. 29-2091 Comoatila de Jarcia de Malan- d I a Jefatura Local de Sanidad Santa Maria del Rosario
RU6-STORK l/zas.
Y Lucia ern ndez de Alvarez, EN LA IGLESIA Parrquial de Cirdenas se unira el de tste t6rmino municipal, que Jorge Fernandez de Castro, YI bells aefiora del senador San. proximo dominja al amigo Ella Garcia Agular, is gentli - los hered6 de su padre, aquel ponsal del DIARIO DE LA MAIn bella efictra dl senadorSan-anrhombre y me al amigpEliosGariaRANAlen IsantatlMse-agraehombretiago Alvarez. residente en La , orita Hilda Dia Martinez, cuya totogratia publicamos a h ymeor profesor, RINA en Santa Maria del Rosaa o qu. ue mi primer maestro don rio, nos informa: Habana manera de cordial/elieitaeion.,,,a-R n Maclas. Con odeie y La aealln rotarla t - I Entreas caballeros. el amigo A las ocho y media de Ia noche y ante una seleeta re- el terreno trazadb y oblenido Conforme eslabtece au reglaSuciano Iglesias JordAn. esima presentacion de isa soeledades de Matanzas y Cirdenas, ju- pasaron los afios, y nada Se hi- mento, el Club Rotario de Santa do comerciante tie atlende ci
LA A RRAY" 4c5 CIinc dIO .umur.. raran sus amores lilda y Elio, por Cuya ventura matrimo- zo entonces. Par eso yo quiero Maria del Rosario celebr6 se.. '41-51a a "'r e .a setioritan: Lucia sial formulamos nuestros mejores votos. ilutrar desde estas columnas del sin ordinaria en ia linda resiA-- O A-1I ca ARlooaL...... y Torrs.. una .I .. .D LAMARINA.at dencia del doctor Miguel Angel
..T. 1_ _. COPOSTELA indisima "jeune ille"; Lucia comti gestor de tales empefios, Ibarra Ancona y sefiora Maria
Acevedo y Rodriguez, tan en- Ei.erf i I Iterriinzc enfIarzo iyss ] sI .is totes el process cue hubo en- Isabel Mordn en Ia calle Indecantadora y Lucia A lurora Ma- -',Je 'I.mA.5 - - -.-5i. 5 I.5.i. lsres, para que no crean ue pendencia, en el Cotorro.
-aldony Santi, usa simptica: 1 1 1. ' - r son de ahora tan dificultades, Como siempre ocurre asisti_ _miguita. 1(1 #n rrotortt (lj .tirt g . ' t SJ tlaunque es justo reconocer que mos gentilmente invitados a Ia .......... ... .. - Tambien saludaremos' en esta la c a rseU ,a et. , .# s -. e. hy as hay mAs vigorosas sun- mesa presidencial simb6lica,
nota a ]a gentl sefiorita Marta -que posibler de, destruir, si como pues esta sesi6n tue usa de las iGranda y Rodriguez, hija delE los p por c..uz; se tine enlendito. hay el firme ltamatas de "Reunin Hogarea ssrm, tac tdet.,, !doctor Ricardo Grande Dcbin !l.. los u eb t Ul vo d e za ~i. via proposito te bacer algo y a to- fia" que se caracteriz6 per Ia camagistrado dc nuestra Audien-' a . . . , no con lo que determinan Ins maradea y raterssiad. no 1W1~~~ magisraido uran (gfh a t im o a als crsllveed,! lisRepiblics. Se Irataron diversos points' r' a . sefiorn Maria Antonia Ro-') h Irn nsmo tempo las calles3,aceras ear turno H O Y dridue_,,la ditinscuida y apre- to no icumbe at que esto con arreglo a ta Orden del Din d mbc. .iSan embargo, amoes a q .campliment6 el secretario, S A B A D 0 AdEaaRiestra y Santiso, la De nuestros corresponsales en toda Cuba ren-scar1i memoria te in- Pedro Arbas y dirigi6 el titular
CASA BLANCA 'L mda hija de los esnosois Sabi-. terenados en estas rucoliones di- Muller.

Central No h0H 5802 no Riestra. figure destacada del PINAR DEL RIO, dacaemre don Nemesio Armcngoa l errer, raeado que muy ceca del Rin- Lo inbs importnte tratado, enDESDEB AJIJA A PASEO PE r alto comerclo natancero y sc-I "I.-La crretera que une a COL'- jefe de una apreciada famalia do car. en el barrio de Gove, a tee otras cuestiones, In loue una
MARTI -Prado) , Iora Eotilda Santiso, que hoytes con el importante puerto de Is localidad. Imenos de cuatro kil6ictros de comunicaci6n de 1a sefiora MaBernaza v Obaspo M-214.. clbbra sus quince afios de edad La Fe, en In parte mas occaen- aqu hay una capilla, como Is tin Isabel Morn de Ibarra que .hy basra Ia que llegarin inflinitostalti nuestra provincia. a u Proclamada candidatura ihay igualmesnte cerca di Quivi- IL dirigid el doctor Oscar SigaMerceds aPicota M (esasde saloacin y lm- lempre one le-gitima y jUSta El- a.... . can, o muy cerca de Buena. Ven.- rrosa Martin, presidente del
San Ignaco y Muralla M-l585. Prle piraitn do los miles de ram - , auoaera proctsmt te Bando de Piedad, agradece6ndoDESDE P. MARTI (Prado) No "olvdaremos a Gemmina sa "cs yciasses eprcscnttavas pun r tanimidad Ia candidatua :r Oque nuestra misin esIc en sombre dcl Bando el ebsehas P. VARELA (Belsacoan) Gonzlez, Is smpAtica hija Me-del munacipio d t Guano, pr lo pars reelegir pa .In Alcaldiapurarnente informativa. no po- quio del Comit6 de Damas RoP. te Mar y w Vitudes M-B. O minor de los olimados esposos Fe-;que par obtener usa nealazaci n Municipal a Francisco Aban.-demos, ni queremos ser nunc tarias de 50 mOsquiteros pata las Industrial y Ni-ptuno .-4277 lx Gonzalez Madera. gerente de- luclaron denodadamente ei a- ga Morantes. demagsgos en asuntos de esta nifias del asilo, tomado de su peCrespo y leftagao...... M-4530 Is "Tenria El Ojo de Agu tual Prcmiter del rggamen .1 i- Aa.. e.t naturaleza, ni de otra Indole culio particular de tan altruistas
Aguila No 180 . M.-..11 In tcnerla "El Ojo d Agae " ior Andres Rivero Agtieroel, i-i dante, por nuestra msi6n, te- sefioras que tanto bien prodigan Aguita y Vives .... A-7977 sinorn Ofelia Fernandez, Ia senador doctor Mine Suarez Su- El Partido Demicrata afrn'n- nao-si que Intervenir. Claro quea Ins hudrfanas del Bando de S Nicolas y Ti aatro A-6s iempre clegaale e interesante ruet y el prestigioso hombre de, tcrittco problema, renuncao- nasitros conocermos puntos po- Piedd. Sati Jos& �Lealta A -3353 da .negocis don ot sio Arguieno..do eho delegadosdeI ltenden- lejieos muy respetables... pero Reciban el sincero aplauso de Slo y L altad 1-6146 Y Lucia Torres Artnles, sen- Puceaeae Salvation Plrachb' t cmo muy bien me deiia bare' Is prens que gustosamente se Monte y FgurMs Nl-8071 rats qoc es c em endtia de todas Coano alededo- di es 00,1ta o unl"ustada Is Retorn Municpi v, pocos dins el doctor Bernaba une al gesto de gratitud del asiCampanaro y Condesa M-724 las gentlezals y Clara Liz Es- -on r,aeayo he de llegar a lo hon- lo en estas linens Gervanlo y Malol M7I541 i-rne y Area, quc conole hey Si- lian victid .acierr. "come- .hconvocads.pane use .amaobar y Legunes ..... -stanu e y re , ti ce i-tatinrus - pOiacciones de lveblea.e el domingo 15 do y firme do esta cuesti6n, por- Las Obras en La Antllans Escobar y Lagunas U-3044 catorie ais doe edad. I sam ita- roi-wchaqos in it rlue soy I)a parte mrob interesada Conrinan muy adelantadas las Indin y C .....le.. .... A-7755, Y entre hns que I.....el ..... "tan dole 1 1 ap 're Z cs ' ca-In op erndel probl .... Y tien :much ....obras de Is..... trucci6n de La
Belascos ny Pocto . H4650I bre de Otilia, saludaremos a Is unite ,c eliallarse r i-ci i-usnuRelecl-n'ti-Iproblem P. , ; e .. y ,. . ,_� ,'t, ,' -,, instructor senor An i-I zoel idsinguio m ico dotor r Antieana tie Acero, qUe sera el
-tarri-a y Matads A -7 naadsting d daMana Ottl Ia MFravet 'i-r Ftn. a tan di - Los progresistas reelgen pre- Meiaia. A prop~jito del doctor primer molino de acero en Cu. Arez y Mlisi6n A'7969, viuda de Miranda, a In qua de- doAo r Floes ' (insdeo0 siderite al Ur. Miguel Ferez. Berriabt Mencfi, y su gentil Y ba Adem"i estfin construyendor
Canpanario 214 l7t10searnos todo gnero de venturas .nocernd d s s0s prop laiis I-s no inide a' rragclsB - Henr ,d..i. " . A � e res Desde P. VARELA Iel.ascoa. i) Y Otilia doe Cardnasn r ude.. te n . .ands . ion iaajosd d .. Constluido Co nile P si-tiFernoo es Cna nrm ic e nmigs i-I poenle tie Is
hasta AVE. MENOCAL lInfantat Lezcano v Otilai Bianco. interesanle via se comunca- ct "nosotros hi-moo tdinton n etn lo tae isal masm b, m elpavM, G mez No 903 , M M -5860 ',,Feliin e .it toias c-on Respetuoso en todos 0 a G Ipo de electores de tistln- t ,', so -rn-o , Y.ero "on p .uns pe an ...d. In g ma o aI suS� Rfael y Arm ar U 4030 Lat Dra. Gloria Mesa. . o.n..s.. d I, opinion U0 ... les .. , " ,valnio terrenoY en Un puntopervist6ndelingenieroJosd MarS.,a~e yA~rmmt..... U403 a ra.GlriaMes ,, c "i~aitocoenz d cco, - , "I 'ecim, cona t "ern im magnffi ....egregac16n de nues- tide ]os contratistas "Loret de
As-i Meinorual 701...... U-300 Bste ayer calza I 's "Socales" ai-a.An to -comenzo ticn-primer i-mt ,,pro "Ansi-m I tra finca de r ecre --s dijo-, Mole, Diaz y Cs." Con anneOq..endo y Siti ..... U-t-031 tid nueva rlera El Debate. Ie que desde ue le i ..ue.. djua Aliegro Presadente, diragtdos y en natural clue�-sta rose-nos' o al phic tid e conticioses de
P Varela No 919 ... A -3344 ent l doctora Gloria Mesa Ay- cad la su sta por ia n otaL : p oar Juan Padilla Yero. 'a505 itiln- tes ti-- A mi.- --l e
Intana No. 1101 . , U-2428 1lo. ,radiuada rei rn-te ..-.teP et-- 519 mil pesos por ia Comas,, Ca'mblo de Presidente s-omes'conocer todeasndaficul-ysentado p fitarme tan podeosa
Hospital y Jovellar U-6630 ri odsta rofesona i en Iaescue- e Fonento Nacional, seentaode. raam tan poo E San Francisco Ni 262 U-226 l "Fernando Lie Berdayes. v initedieto a laborar en la x- El Partdo Revolucona Au- 'tdes. No hay I men tos il tirmano municipaltde Santa
' Q . . . . .-.) . - - - nt. cams i r a l que este distinguido matrlmo- L -it Rgni a nicr r


LA ENCANTADORA y par demAs 1mp �tiea Joveisctz Olgutta Cuesta Arias, cumpilo en dias pasados los quince afios, la edad color de rosa, labiendo celebrado una flestecita de juventud en so restdencia de La labana.
Olgulta lindo bibelot, es Ia menor de las distinguldos esposos Olga Arias de Cuests y ,tnso Cuesta Torres, alto empleado de los Almacene !Cass; Puentes y Cia".
Vicente Treto. Coi-responsal.

amistades de Is sociedad santia- al mundo con toda felicidad, los guera. jovenes esposos, seior Felipito Me complazco en reiterarle Fernindez de Castro Sinchez y per este medio, mi mis afecuoso la gentillsima sefiora Cucu Hesaludo de despedida. nrrera de FernAndez de Castro,
Sentido falleclmlento tan queridos en el seno de nuesRodeada del carifio de los su- Itra mejor sociedad. yes y tras haber sid conforta- Per tan grata causes yen da con los Santos Sacramentos ymuy congratulados en su hogar la bendici6n papal, dei6 de exis- del reparto vistalegrino. tir la respetable seiora dofia Ca- Reciban desde estas lneas, ml ridad Moynier viuda de Resell, aectuoso saludo de bienvenida. dama ejemplar dotada de t1as mis El fsltimo compromise alas virtudes, que era miembro Una nota de amor, que ha side de una estimadisima familia de recibida con agrado, ho es Is rela sociedad santiaguera, donde su lacionada con la encantadora se deceso ha sido protundaini-fiorita Cristina Castellvi Padr lamentaPo. na n la y orgullo de los salones del Por ese motivo el acto de su gran mundo santiaguero y el entierro constituy6 una viva ma- daballeroso joven seior Bias Ronifestaci6n de duelo, siendo Ile driguez Granado, quienes son vados sus mortales despojos per acreedores a las mayores venun numeroso grupo, hasta e turas. Cementero de Santa Itigenia, La petici6n de rigor, fue fordonde reposan cristlanamente, mulada personalmente per el nobajo las bellisimas ofrendas flo- vie oante los padres de la adorarales que le fueron dedicadas. ble ianc6e, el doctor Juan FranHasta sus deudos Ilegan en es- csco Castellvi Vinent y Ia semtos momentos muy sinceros men- prg gentil sefiora Lily Padr6 de eajes te condolencia a los cua- .Castelnvi, en su resiteacia tie lesunoi emio usa vez risor Cuabitas, donde fue festejado in,.di, de entas lineas envi ed'olo timamente el acontecimiento. especialmenle a sus hijos Nicola- Per ese motive estin ttegando site, doctor Caros Manuel. Lus hasta los enamoraos jvenes los y Jons6 Armando Rosell Moynier, parabienes te sus muchas amisqu-enes pasan pnor el dolor in- ades v'a ellos uno el ilo por menso de perder al ser mAs qu-- medlo de estas lineas, con los rido. tieseos de sue mUy pronto pueAt aceno levo un plegariajdan vr realizadas ante el altar al Toputeroso para que recibosu m n dulces ilusiones. en su sino el slms buena de laI Venturas de un hogar elennamenle desaparecida, que Ven aumentado su hogar. cot sera recordada siem-ei iore i-1advenamiento de una pricioss cantos is conuian. snfia, nacida con toda felicidad Diessi- e n -s .en la Clinica Los Angeles. el seDintingaldon 'eajeros ior Albertlco Duboy y la encanTras undelieoso vial- por los tadora sefiora Manena Castellvi Estados Unidos de America y el de Duboy, oven y elegante matramonio e nuestro gras monte
Canadh. se hallan de regreso, -gran mu1 ndo,


-- y a90-1 --insal en-~p rio et uos eru 91,460 40 OPFA 44 0 a:a aa"-irmcion len ei aainsprssnmra A1 tle n o Asg l0ue al presented e tunez para aspirante a la es vai- ' orAeanr "sd
Desde AVE MENOCAL (lnfanta) 1 dicos El Imparcial y Ad in vsla Acn Ps.. yI s ta aishais .1� RIO ALMENDAR Ban ni-Iscaa y qoea tnmnaplen sna tialment- I ialdus dosa, ni petulante, siio suya de Orelegante seora Joselina Gimez a icia.Oriete ;Uniendolo a ellos va el mio Caie N NO 411a U-hts�4 dams te culture e i-tiluslracLs Ionm o ais t La s ioead i en I erea on mlculo erens. te oane obsen- detic Posade. disti guito malnimo-' idoa e lo vs cin into CaIe 4u 5 UE9, ia ad utr lutain nSM t andeos loae n lafrava sit ac osa Pot eso me de o e nusr gra mu.u o semdc.fruad Ayeslensn Nm 626 U-I 54 neslisint Is tora lesa An- nas 3 que se continua trabaj i- Ganai ir-ms locales l arun a v.-rr t na i Ave. Menocaj No. 408 U-1718 l6n triunarfi como hasta ahora o con tod celeriiad. aunque teria clebrata en Camaguey, e i ,te distingtiuo matrimonie , Santiago de Cuba V-sen mnly complaints tie sulos pu n a large y oir osa ssCalle 5ta 2.4 e D y E F-6072 en is reacci6n de as noa so- LitiLmamia9Li-nie c s encm ltarruia; heron unae exhibimisnde ti eln un elton hen tin Itc ar etsI Manolo Sab ier. cromnsta del recormito r alitndosad e lsai-n i pars is monfsima rens Calle 12 No 470. esn 21 F-6172 cales tel diaro de Ramon CalVO muchas daiaultedes pai las .a-, planes de cerdos de la gia derideni-a necesaris. N se- le ti- DIARI DE LA MARINA en la e ei doctor Posa Ri-rio mnacida.
� nen que aclarar too capta uneo Or rite, nos envi frente de su consulta en su ho- PlaSoin
Calle 15 esq. a M F-62241 1lernindez, y pronto. muy pronn- vias y la necesidad de ablLr ca- La Vega. propiedad del central r r to los i-nion tal nonasafr di- n o ens i sta A so ho- -iua So rano Calle 23 esq. a 1 F-2220 to, la galanura ' sinerilad dei manos para In maluinaie yesa- S anta Marerte iambis present. neutlo de is ruestin . i-stan notno gar del Ri-parts tie Vista Ale-: Desct as ciuta del Cto , o s Called 19, esq. a C F-31l291 Sit %.um Ese enneaa ajectoo aa teuen clu ! gr "- rs rt stni"'nr o le. hasta. esos estiado . . .to .
.i- . .aC - soplums nle neesltai-s juen uso atern-no ul s Pars La Hasaac I Calle 10 esq. a 3ra. F0-1739 Y simpatas en el seno de In so- la grata na,--Recaredo y Eiec d cR a y er P e .ialen . e as en j .g. at . d. de oTr s frats estanca s entr- s -' Li-,ue bests io estamados psosa esp cial Juan F. Isaac:
Calie 24 e1 17 y 19 F0-2B97 ciedad Atenas. . a. pa-ra lan poblaci e ss. ta - Ian ie I lun ca e as Potrerj que e gastan ie n gi-stiones Si otnos. ha parties Para La He-amioas pu iste medic, mu man a La Habana et perloasts
Line e!- 4 y 6 F0 4166 Nuta bienv-na coardial all rei-tas, di- aue tieatras se Col. Oct barriao Cuaii-onamar enf is no si- puitt i eqir a atnrI i t-s agniicrileld i itv-ia Benigno Ruiz Arias . ~ ~ ~ ~~ci I',)- truc,da teqU~ rtuS oici:p, si... lamewnte Arias,, cer,cns�rosoPinamoe]asre, ntea lisima sef�nritauMarg~arita Gon- ed Nuev�oaSta yenad i-? dcPonr elaSef6rnMiniStra Cell- 32 esq. Pasuije FO-20i9s trivole campo tie Is cnoim a-mp In maririrera i-ntne Cortas i-HiluiiO-Cena ras m-.ssin psmdI iil-lc M arsi-fnts Margarita Con-pe u e 'ace n igo u
Cell.- 25 No, 1171) esq t0 F0-IM,iS' min 11 is octors Guoiau Mau ripi-atuutc tc La Vr. Corra-aponsel - grandsn de- cnos a-erns a to zatioMniqie cbtne Dsi a-ousds e u Le in i-o ri ni-don i asr
-.r t t ur c e ac I gran finca "La Mari nita" yvd e sus familiares, vi6ndose is- mentado su hogar. con el naci- di i p a Calle 27 esq a B -1 F-25 "Aylr i. un - emors in ra n"is s har easunto terminadoi e ien .us.. s, mada de atenciones per sus miento de una l cues v ace 1 "" r i n u 11 ds Hahana ei eumpanuro Benigno met s Jo pub7 uto foruimo emen retorne I gripe Ruiz Arias, quien ocupa la preCell-oto r i c. i s p aclaran odo com u iene y iese Calm 26 p 31. A tel Ved F-215 voos . .. cruza coni Cortes. Cayuru, Las PINAR DEL RIO. diciemore tie sr. No impot " oti-i' j-s- Sv'encia de la Junta de .duca.
V-OA .Dl OT Aniveraarlos nspeaicSle MenusLs E pae satsa"as
VIBOR'A. J. DEL, MONTE Anvrsro nu. . P " Mar"ianas y La Grifa o3 ---o aem a-- ncas!a, . ; .n, . / ..,, ., A..|. . | ... . . cton, en la que desarrolla un
er~~~3- o ines'.eicaAronh an nHvers otr da r r .... ... .. .... I [ [ " '..
SANTOS SUAREZ Ayertsea can a" ......... utedr ' I . earo n En.... .. Cig de Aila, sef celerr l dia U trabaj. continuado de benieficio
C Garcia yYumuri Par aga rio m s de so venturosa unin i m t V n pre ut 1 ]as 1 p i.. se ristrrn s Operado Do Gregorlo Rey pars la misa para 1 escuela Santos Sti- 2 . 1 1 -1414 nati trnal. lou apremiatas i-- p....m ' i sta Amadia A ado Flo e taN iidatad, I ' eapiatutras de is Pese a sus 88 auo,, Puie una dbn M Dc TLdo y Libertert 1-3535 P550, Ateno Hittia Gonzales ci ler hato mae quae in Vf" a s, dii n a nugade te sus- delicada operaci nts delnaigu. pr nema n te i- c n at ca' Sarsta Catalina "'Cns t-7) d"Mehnage't eay i-saiad.la et topair a u, tiez eh c Ya y a i. pe 0 P ,ugaio ci Va-jo am i De Oregenie d i -p hee Rui- Arias ubtuvo varies enediAt atal30 y Gos j:gcaa ler santy simd ca ea- inanejo�) amg Donrs argoi toa paarres-irecels
dl OCt. y E Pa 0 17 ca' cao n tyead nimenu. aia i- local tin Selobmad doc- Reyes. qr faers duranne ins10 de- Oc. y Av. Paromta ss I19 1ls' cili setionat ut a l Iac A el ,, - n ifstl qur iaastu uos prim(-rcs, tin M ~artists, sabire el -ilaI Vs. i-boo edocs egnirltor ronniti-re10~~~~~~~~lv md-hes Oct.ona yi en-Aot -351,YsnoaMnn bnr.l J B Zinyas y Lacret. 1-'73'22" Nr tli-a audir detos. nislnimoittia dans del pu'Saiiia mi-c di- mal - lada cle- Is epidi-miea di- iinP- to en note lomalidlad Rei-esto uo m els mb i d eCa ) la ca~a con eneisina p otrgado atrando ooTparaz Jl
10 lt- Oct. No, 3167 X 77-1 i inient u ittistra Lzina 7oL ana patti Ili lermanarse in L'a- I usiaaima. dujo aloe i-stea hbla dis- de lai operandsn, i-i anciano Don cii to iesii aal 10 d u Ot. No 1101 1. 492 atrira a tuuqua i i-slab a e-, tille-uida ginalee nt oitner p es se G eo a s a-cI en c no na a de Ju t t c iu ar. e-fciosieno gde p F. Andrade _1-od4 Ea snuts aoats tie caa o dirs - irtzItalcasde u ,A tmaa u eins Ardno A lvao . p ',ris-at a r ui aton n, o ca l ios ti earia I t-le -ha tn si a Lns Willit peiauss ie sr h M t R 6espa pra. yiomo en au e mtrevis(7 de M anu eNo 3 2"...63 ps o, fo S1h1 actad ta caf rm r at u eo I deleados la, E liia, o A sam lassusuls ga i, F lic M itn No 38 x 626) lil iots ritva Nsot ig u3 tu, Guiaeada isddo Co d- Evvncc n ta a 0 on e ainisro e Esi-aii ere Redi s, Cre comeriant yv ttsore- acrecentarA os beneficios, y ott




Foi nly a a tattan 1"4457 duananotbe' Lastina M r 'l'ei-riauri qeeiraeled el a- T min ud6entttd ia "eroo eeitia t em o s AvU A N Alo Oe 36 ' Tsarben Sltidan tnt m at-in - a c- % iA I'ia ituniae enc uon petasal ra tel Patrondto del Rini as-d . SeCoia n N 5 it ii E to n )innes r d -st ci-adiis .s-n... P LL te it -s y iat en ttai ibr,. rereci al ahoeada nuee Aotaso Lya




csq CaaiaN 0. "" a' o~ieains� -eae ua c eh clvn sdn. sJs oel et on ls mlivt funici-alEeeLuo Pt tai s-S Jo ,. 10 2 ta8a alin Bos t a ois'mgo s- tna tili i slimuit 3, dii NeTl a SPIRIUS, Lena Vi- Coti graado eamos Ia ntit-a pr Ion hlo ot-I puno meretat
- , r z yandevglatn-e s d se ailiai iP lain tain suas qut- qu -e pACT
delana No, 36, , X -7t, ae ii Lit toi- It 1e prpienamondo candidate I a, in CERRO Milagores Buzn Marat.In stam te. A a tV1a tos. a c s o rla ma p area nidaen a l ae eara p r i scl , deee el araC a dl C err o r N 1310 A - 3 tale utiani eresaint e aV s ata ica at i Yag iii u s y c u si a hC a i n z Ca n io c tor Flo u s c l n cc) stre f o s l .-qdi erid o a mi C, it e Bl anh ID-, ia lt , s s boCed s n c li17it tti tcton e ioise i- Outgd pai Pa l pu cimunich- iP venrC i C- N 2203. t a uts si alt ia a a-i-mi s, a ti madas -t gac-Trabajad
-oN , 1734"'l ll~~,dsao I aao G lionoe su lsnse de l- Inr soo l scuan ha. Agon lve n Na 224 s - 'a o tnc Y111 (as i aia a l os u l ora a red,ii a 'O brl ea Minti natural Seren- n e soltno n ne 3 a v yt lsuf t Is, fracturaR decos Palma y u1ho fci tnr se | M oreno G( n 2 - tlt-i-tt. -710 i t (IVa ia o a - teiic t ( dl u a r illd R odri u n, aI rds de c d ii, c alo ti R am o n t i-do i-I am igo Loin Pi-rac d do v Fa nd in er ste mLOSial litO ell I 5i Ill Co |OS vecncido den~ o o reildo s e oy esam sse-u o
3P N - " t -ln7 -tt reRnnal a rla nellCorrPaomenpacisn ramiar 203 nste Ssan � oint-aeosa'- Arclsmpcnes pitie n.sa eotela, g tuch amia, uz, I A ti P GrntNs ioio ta on dle n Its- a nas dentiiIai-she Primerson Este duoer ls delegate es am qu i s m inin In hu. p a i n o 1-4455 g L i lt ta le e ' a S fnt io aic es a 7. ba i ed a te C uafn . E loy J - Provincial, t do c Mrecdo a en s a sat Ttutiabrr v ntnnra M' Ti- ainCtiz m re -m-Pliat e t i I - Tambi d qet constitulta Ie Calla '78 No 0...... B i-9 ea us nzolla ths gnti-niaam trit- dc AN'IA aL . ai-ieni a - ia a etenla Soude. Asemblea Municipal del r - U s e s hisos tis t ie-G at
C ave 5a9ln No 1 1 , X (t' l- s tit lai t deti gi-t - -Pit o c ongr eat oa.- l tl ic ttdo C o ctit adn Iro a s ltetna - ro Liberal, result a o el cia U n e- uis ft tng io n ae s inA0l .. s -tin t ant o s ue esac , e a ea ei - ut ar ed hei-la e livat- pr siden e Jen Resell Leyte U a f esi u s c ati lon i- oh Alico p M 1nic lai X 5 4- 0 ti o iviarvetnas at Ins itim1at- r n el alcate e a prtnn eresate mu- fito he la abt- nici p m ecite Dol ores 723. ens. 15 X 2402 P - uut stmai p... tOde o ni - 1 i-a " a tci- ise prrete-a Riae V a, e u e y , , to r a ynlate ejuiv oee(122 ties cspons h~~~~teint- Rerstn Gi. Nod-es P i'ech-al delegacssa a Ia ASsaMOisaacetspqudl ngieE. Caincba Nat 1001 X-'I 2cia. tgi-niluhn s sa" ci ie z, a ions que cuasamts nuestr rhish Aye a-sm Provincial En cots asaele rut e x nAve. 5v No. 21 inn e i-v vi A l. criieate sue -i-sea tpi-aiaba ean' Isyani-e No.21 . .30 vedar-n dc In Coa Cola v s citia d os des a e. pui-r Antiuron os m trst5 ts- ola atdo paira candidate a Ia .n.hon . F . .ici.l 'te ...i
'vn. 21 N. 7e0 ...... ... i. . .. a . ..as tia . on t a aiic. reos�. dsnhu di-lb"niRozr O.. a .no Presidencis tie I. Ri-pr lics ci e-l





c.~ [I de Cad n s .e m bl a a se ora a r ta Cae C esq P rvenur. a- ,t h e sniua cuta , te " c l tim, ond o poi-iuninn- dotect e nte enss Inas Ie Nesa eiio at. qend a Rita p Biascbe X-5131 I" su budstamn-is.mlaa t uiltimo susio i-i pa- is rio tii Juga o tie l sctrn o ctemsor PrlovG sinci n M Gmao-'e ite et ein iBa eeN 2 . n - 1d ald s Sun colen a esti a a sc-i Jr m t i n deL p siha R n i a e r n zn i e Cres Provanial ar is o Os ua lSi-re ,ea al t omr i N neslaSnu a Xo-15 Lie eone- te iarsaorian d'aaaiblen del T Cales 8 hiNo s 270 x- rO ci-,eltatsa;n ca eldi-at sc a se oa Cntm "b n e Ian clardo a ya ie a e y GovesF arn OCan'a i-t ze a L OS PINOS sn2li...B a s c andoll a it-so s n tos a a relati-ti-loirdo t e p rca era Caronell, Covani Sena .r y . trara Alaeide ri-os sifer o p-artem de l





Y.. . atr lo ooio soo o nt(e otrE uroO rgn C repna.17lp eroalls n nooel. Prve sFradn 0 et e Ave Inn Pines No. 10 1. -1 ton Jest Neug at Alorso y ia rs cu i inal tie Is Pen i Cres-an al se cid ase so de a soiurs N e etesnAicen al lqta ensiaman estas ii .lnamez e lCu ed u obe abomia
Ca l n N aR 0 . aele hoi n Fianalt .. b. lo. ainen nes identi a d ntonsa s con no dii Proc ramac ns-es politl eas ueun ea . ... &t a . ar si den ci s
MAa4N A mno s a p in a to no suns- e , pcau..esanest reta a
Avlt. 41 No. 31018 .. B-26550Is min h rlon. SANTIAGO DE CUBA, ai- Celebr6 usa ses6 almueri e aal etrco as di Calle 76 No. 4752 ..... B-592 ou s itim o daeli n Trisi e anlcerssrlo ci t re 1. Por via Pre w.-IM el Club tie Lea nes, baj a Ispire- m
Ave 5t No. 821 BO-.31 aios tie cora esp c ah mat a o sl m ade s asamba mon l del Pa. sitrncia tie Euyaldon Crespo eiy"ai- . tm e Susae
Ave I No 0848 - 902001 oat salaiu Honiyo i-i ans csnao di a i- l s t Lido Ancids Pnegrt-srsta, efects- actuanda tie' Ttercenrabols el jo- i-asOO 11siloG a






Cala 42No 31 ...... B.. . 713 . r.t*d|he nv- U inli 0"a n' deeao Wn eg o esrgente plitL- vnm eno Re a En uesa pa se ild cet l aeptld aRpllca tod ea cmsvts r u i ue
Ave. 81 No. 1245 .7 . B.......homen. ade e. .a. .impati.a. i. ..n e foe en vitblea ybtdongieureatenes-qae enReA eoerres sard-so U d tutingui matnimonie ha
Calle 114 No. 3104 .. O. -7844 La acfions ti dAe o Anions e util aattoe tu al alsle e Santiago, ai- s atn prondn at16 interesante i-si-
Ave. 43 No. 13002 .. B-22 Una ions. untcs ante p en- mp estimato en lto s los , ine Torres Se nchez, c on ia -loventut. El Tuter- fijad o risitinla en Ia CisAv. 1 o.746 B. 7132 PatlaAecil i navystisdl lbRtnsary ds asistecii tie Ioeig- cerrabes en fonciones Enriquse dddlCuo orno e Ave. 21 No. 14600....,. Ba 778 case stm -r-hyteda:lnnctdsnpfgra he qoe-' dos p halli-stose i-ri-nse en dr- Cela, irstando interesantes 16- 'a aatnzsnmlnn5 al
CAve 41 No. 2968 .... B-7 gI enlil si-fora del amigo Ar- mm iaa escritaims enlas lni-ya cha asnaibica vse legislate' I icon 'di Is actuslidati juventl. aat am idr LusCa
Alle 41 No. B581mss8.AeeeMerb.n ten-~t recorclai-1tn, elevan- utc nnsrehrapnE L-nRbroGrt on-' 'illo t d'te Goal p ral siierJi
Calle 44 No 4223 - .-B-2616 onesidente del Club de Li-ones to al Setier one enscitin per tat a ahitsc s t.-hd por ai- prononctiame benves abana tNicGNEcrmnanpiilh eeetas ua urz e lo Ja
Ave. 45 Ne. 5678 - . B-3348I Flonrei en canhtistd abru~madoreeriina desi-sns tc no aims.' dad hash A tian Fndel p esrif prn1 rvs pas saos Csie sbd 1tedcebe nnetaIlsaProua i -1 lz afcro mco
Celle 80 No. 3702 B.. B2800' pertumanAn -I, tila tle Is si-nors eAle~oZys enlndzcrfi ~atldprs u oia lsiao2estimate.nnusr.liisa Prouald st lz YIaaleom5 Catlc 8 Ne 1122 ,.B:8033 tic Anevcdn". ca Ia qeenviamon Ricardo Cuetlo iprocismar pars In cantitlra pafleros, En sombre del Pr-'sa- San Eugenio die Ia Pajims Etonafembnpncd-l
Cal- 8 o.190 . B9it- .7821 on salute +-Special I: cordial pY, prenadencia at actual Pnesides- dente Toencerrabos, Reguera ANsrfltio ttei natdsseilignesto is exi-losivo tie Io-a
Calic 42 No. 110 .. 3 8-afI0-afecosisinoi. bormulando votos 'On2 saiutu atectoeaso htevarin he tel Senate Dr. Anselmo Alilan- refiril a Is labor stie vienen ' its, doctors Esther Soa Rlodriguez, tin celebratia s'enpe lalsurval esitcia-e Calle 24 No. 311 13., 9-201. pnr 00 Venturna y Is de- tedstes i colas liseas al smigo Rinse-do'Ens Mali-. realizando lag tiamas Lenas pa- hlja tie la. bondadoaCdams aeiaara Jasefa BodrigugYdltonaafma onlare mrs Calie 52 No. 3101-....B-75501 suos. iCoello Pile, Soc aper celebral su Sc goartit n, minutes de at- ra. recabar tandos con destine destacado hombre tie negocios, selbor Anseimo Sa; qulen' al circulo tie fsrshlis dintingu..
Call- 30 No. 2714 '. B-5492 Los fiullmos dals nataticio v que bien netaciosatisi li-nii en mei-fia del faileclde a Ia Sala Oi-tsvs para 'esifermos uniri so destino ante Dios y/los bombres, con eI cabase tiss tie qug disfrotames.
Callc 218 Na, 7501 ...... B- Antler recibicran cninhassa sc-,p apreciate se verai mop rongra-' Goernaton. Juslo Sales Alzos- tic is Vista en el Hospital S-rs oe otrUad antCroo u jrecr xtsmsnetosld
Cal-l 242 Ne. 321 B4823 nuliura en Ia serapelia tic San bulade pon sos amislatcs. g a. 'Aurnino Lana y pars el mantc: rs oe otrUad antCrbsqeeec c xpesamsos nustra sloda e.a Ave. ii No. 27424 ...... 91i Caries. los resites tel sue en vi- Un bells tia Ie deseamion enj Lcslgnatio el sscgentr p01111- nimiesto de Is, Fces pr iaado sacierto en Is capital tic Is, Repuibica, hijo tie esa leos ViOS Caa qilo-Gs p haCalle 284 No. 1531 8.4 tiscl fc Rule Ctmez Itdte Ion unitn tie Sao gent.1l neitiEs e- Ino Lois Mrry Ferrer 106 sam- Ciegos Pablo Beggiatto.- Gar- noble y distinguish, damst que Io es Dolores Cardoso viuda tie venturas en So ISueva resiCalle 218 No. 15012 I apreciatis mi-oes darter F(tenas Pi aalr o it. brata el ejecaitivo complete y cis Torres, Corresponsal. teFro.ljin aeo oreosLtns






-&ibado., 14 de bic. de 1957


Cr6nica Habanera


WWISTRIBUINORES EXCiUSIVOS S tE. RW-3 .





A He a462, S. Raad Y S.A ._


1,


LOS NOVIOS, Maty Fors Navas y Oscar Jorge Cabanas Garcia, en los momentos en que abandonaban el sagrado recinto, despuis de su boda. (Foto DM: Karrefio).


La boda de ayer tarde en la

Iglesia del Corpus Christi

E, hermoso templo del Corpus cirrus y resaltando ante el verChrsti, que se levanta en el re-Idor de las palmas arecas. parto Country Club Park, abrid La acfiorita Fors se present ayer tarde sus puertas para lssit- el ara con tn elegante mocelebaci6i de una lucida cere- delo nupcital, del que era digno monic nupcial. complemonto el ramo de mano F-a la boda de la sefiorita Mat- tejiu por lis artifices de "Goyaty Fars y Navas, tan atractiva y,1nes" a base de rosas "Catalina crncantador.i ' Las,", de forma alargada.
" tungieron de padrinos Ia seLa sefiorita Fors, hija del seficr ifiora de Cabanas y el sefior Fort Ricardo Fors Catl y de su espo-!Cata. sa Zoila Navas Aguilar, uni6 sUt Ls testigos: destinos en dichaeeremonia a to, 'Fir'maren por ella los sefiores de,. oven y valioso abogado doc- Manuel Perez Bonitos, admins. tor Oscar Jorge Cabanas y Gar- traido de Ih Aduana de la Habacia, hijo d-l sefior Oscar Caba- na: doctor Julio Garceriin de del nas Soils - de su esposa Santa Calls magistrado del Tribunal Garcia Blanco. Supremo: doctor Manuel E. NaE. bada fue presenciada poi var Aguilar, doctor Jos6 Montof~miliares y amistades de los ro. James D. Hedges. doctor EUco..ryen.. on .-.moraso - s bi Delfin Bacardi, Enriquc cueso en. .... ......."Borachea doctor Rail Afiorga
soa " add 'doctor Eduardo Rojas y doctor
Ic"Goyanc , el acreditado 2,Manuel Ferro Martinez. Y por sI --pre soLctado eden de 12 y
23, en el Vedado. cuyos trabajo. 61 lo. sefores doctor Sergio San son tan celebrados, tuvo a su car. M viguel, rnagLstrado del Tribunal go la decoraci6n floral del sn 'de Cuontas: doctor Alfredo Mugrado recisto. gia Robainn. Ricardo Fors NaA to largo de Is nave central vas. doctor Agustin Aguirre To. quad6 trazada In senda de los no.vios, con la valiosa alfombis rrdr catedrtico de la Univer. b=anca, limitada esta junto a Io -sidad de la Habana: doctor Car bancoa par muros de prise, alos Marquez Sterling, Jr.; Raipie de los Cules parectan flore- n-unco Rodriguez Tiant. Josk cer canteros sembrados de cr- TunCo santemas blancos Importados. los Gi Trilla, dotor Carlos Saque de 'trecho en trecho forms-lad,'igas y Gonzalez Llorente bas altas bounches. doctor Antonio Barreras FerninLa baranda del presblterin y dez, doctor Gabriel Rodriguez los puilpitos velanse tapizado! Pascual, CP. Alberto Saludes taorbin por los mismos crisante-, Dctfln Viltega Jose Joaquin Ole. jmos, los que igualmente resalta. ro y Sergio Somodevilla Perez.
* ban en las gradas del altar ma- Interminable luna de miel deI yur alternando con grupos de s-amos a los nuevos e6nyuges.


5- ....
-C :! : ..


IEI nuevo regalo...




SATELLITE*

de 4S*904

*DIFIRENTE - En uso normal, ascribe hasta dos aos sin cambiar el repuesto... no raya,emborrona, ni falla.

*UTIL- as la pluma ideal para usarla a diario an la firma do los cheques,
memos, cartas y documentos.

*ELEGANTE-por su moderno y perfilado diseo quo combina casquillo do lustroso metal y cai6n do nylon.


Selaccldn do punts medions y fInes... int azul, verde, roo y negro ... en nu prdclao ashache con topo do pl6stkco oanpareMe.


~~ddeAoc~4 * 44lr4~ ~ ed~vs4Ei */-*ai~


Repreatantop ra Cube: ADOLFO KATS I HIJO
Justks 1 -atom


m a do li m&t 5 d S^p 1 a-


163-P


Cada horn deldid...


coda tipo de traje...


requieren una camisa


y un cuello apropiados



He aqu algo quo siempre tiene muy prosento el hombre quo gusto de vestir con elegancia y correcci6n. J. Vallis se preocupa, naturalmente, de esos pequerios detalles, ofreciendo en sus colecciones de camisas y corbatas o indicado para coda ocasi6n. Tendmos moucha gusto en mostrarle todos ,tos y otros mode. los. Visitenos.


7


ANTES DIE LAS SIIS:

I Comisa de Oxford blonco, con cuello "Button-down'', un bolsillo y puAos de bot6n 5.50

2 Comisos de poplin inglis rondo blon.
co con tenues lines verticoles de trazos on azul, gris o carmelite. Cuello con ti., rillas tipo "Lavender''. Pubo de bot6n 6.50

3. Comisas do poplin inglks fondo blanco con tenues linens horizontales en ozul, gris a cormolito Cuello "Roland" Purlo do bot6n imitando yugo 6.50

DI$PUIS DE LAS $1IS:

A. Comisas de piqui ingles blonco, superficie de cordon fine, con cuello -Sirplanchado y puho sencillo pore yugos 7.50

5 Comisas de poplin de seoa blonco, con cuello "Midnite", planchado y puAo pare yugos Del114 al1171 ,,8.50

6. Comisa de poplin "Pima" blanco, cuello estilo "Roma", con ballenas y puAos sencillos pare yugos Del114 al118 6.95

Corbatas de lo coleccion do 2.50








Asegure do antemano uno major acegida para sus Regaleos de J. Vallis soJlcitando quo so los adornon con un aleg6rico detalle: una minlatura do espda 'samurai, on su vaina. Solo 'un pequefio costo extra.


/


i


Las flores

lorn"CPARA .QUE IR LEJOS....?.

Siompre a tanto de fa actu. Vl. 1gerentes del iprdin "C.
lifornie" han echo acoplo EdeNZl mAs bellas flores par pod~rse_ - EN E CORAZOND MIRAMAR Ia orecera.au nu.. i emr e- stil a Tienda de Regalos tel. en ocaal6n de la festivldad reUtaivo d- pasado maftans, lunes Santa Alicia.
En vaslja: de cristal y porce"
lana. cajas, cestos de mimbre Y, E I A V L E A corsawe, con el gusto exquisito de suns afamados artistas .serin - Donde Ud. puede encontrar Bellezas combinadax las dallas, gladiolos margarltas, claveles, crisantemos no faltando laa finslmas orqulr Siempre Abierto dens y una gran variedad de ro- CLINICA IRA--M"A sas importsdas: Happynes, Gol- Inclusive mngos den Rapture, Rome Glory, Better Time, Aristocrat. etc.
En au sal6n de exposicl6n y venij situado en la calle 25. en tre 10 y 12, en el Vedado, o pO los tel lono. del jardin "California". 744i y 0-1709. puedenAni'nciese en el DIARIO DE LA MARINA
solicitarse las 6rdenes, que serin atenidas ripidamente,














A V IS. 0 comicios el C.

DE LA de Perioditas


CIA. CUBANA DE ELECTRICIDAD Aspira a

a ss estimados consumidores do la zona del c
Un grupo de periodintan se
V ED ADO reuni6..n..o alones de I& Asoqluo aqil se menciona: ciaci6n do Reporters -de La Habana (Circulo Naclonal do PeCon motivo do Important" trabalos quo tondro eo squo bonl za|riodi,
necosaro intrrumpir nueotre serviclo . 'i ctrco ma liqgo dia 15 do clamacl6n de Ian Candidaturas Ic .mbrs. do 7 a II do la maiana. on la uont. zna del Vsdado:. UNOyr DOS, qu1 concurriris,
"Unldad y Accido" y 'Unl4ad
Area c m rn iapaor las cabls: Periodfstca", respetiv mente, a .. . . 17,Oy- . Vedado las pr6ximas elecciones convo117 y 3 -Ved do cadas por el Coleglo de PerioOfroc mos nuestras excti ao conaumidoros que reaulten aectadeo dista pars el domingoi15-del actual rues.
pot sta lnterrupc6n, la cual me hace nocesara .on beneflcto do la mor Hicleron uso de iapalabra, oficlnc. " do u*u propios servicio. .. Leandro Carvajal, Decano del Coiogio Nacional do Periodistas.
CO MAIA CUBANA DE ELECTRICIADCelecompafitero MarioiBarrera Diaz, candidato a vicedecano, Ia
compahera Bertha Nipoles
....__tambi6n candidata -; y Eudaldo Gutidrrez Paula, aspiranto
a Decano del C. N. P. Todos destacaronoIa importancla do quo
Dli SUlIs periodistas colegladon conTienen Proesionales Publ icitarios su reglamento tcurrana votar yetuvieronpalsbras de reconocimiento al no~min~irseles come candidates.
Una comisi6n de In Junta d fi r ado el Integraban Is Comils6n loseFue por fiores Luis Arag6n, Decano: Jor- Hlizo el resumen del acto, el Goblerno del Colegio Nacionaloge A. Bombino, vicedecano; Ri:iaspirnte a la reelecci6n como de Proesionales Publicitarios Mi naiatru de T,, ajo cardo Rodriguez Sigler y Au- Decan� del Coleglo Provincial fue recibida Por el ministro del gusto Collot. secretario y vice- de perlodistas de La Habana, Trabajo, dotor Josi Suircz Ri- placi6 a los peticionarios suscri- secretario de CorreipondencieJorge Quintana. van, con motivo de solicitar su biendo en su preseqcia la reso-respectivamente; los vocales Mi-] aprobacit6n al "Reglamento pa- luc6n que aprueba dicho impor- guel Sord6 y Charles Arriete y nes oficlales del ejerciclo de Ia ra el Ejercicio de Ia psotes16n tante documento en 1s quo seel vicesecreterio letrado, doctor Publcidad en Cubs, entrarin Publicitaria". iordona so publicaidn ens Ga- Josi A. Sallis. . en vigor el dia Iro. de marzo de El doctor Suirez Rivas corn- rta Ofiial.I Como es sabido, lsa regulaclo- 1958.


I-Seial distintva-de Ianobleza.
4-Torre en lugar alto. 8-Smbolo del osmlo, P-Conjunto de dos cosas
Iguales.
10--Conjunto de ramas. ,4-De Arabia.


pas ywhsky Wbite Label combnnadioscon ag ACotOra Son ellos de lq. a doreoba: Ange1 Fajardo, MercedesBador, Luin Varola y Manuel Mirae Tazbl&nel ,iiioioth Martini jug6 papel principel en elipaladar de fiinterente Mercedes. Un ediodia foliosfueel de stos cuatro buenos amigos. Salud!

)NTALES 05 wj O E.
18--Rentso " que produce en un Vino
afo, cualiquier beneficio., IN E N A
20-Alcohol cetco.DA BLBAO R"O) 21-Lecho de Ion desposados. EL RIOJA LEGITMO QUE MAS SE VENDE EN CUBA 23-Afdrists de ahora. I Ilmportado per J. GALLARRETA Y CtA. 24-Simbolo del itrio.
25-Alforzn. 26-Lo que ilumina Jos objetos
y los hare visibles.
27-Costal granido. f

29-Sufijo aumentativo. a t o o i 3,1--Repetido.
31-Ala del ave sin Ias pluman. or GUMBAU 32-Aparejo que airve pars ca....o pe ..... . Vin IOS de Navarra

34-Mover compasadamente.
36-Repetido nombre de un ser OS vinoa nroducidos'en es graduacidn alcohdlica bastante
querida. L ta reci 'gidn tienen co- el.-.ada; en die,-as ocasionex 37-Baile andaluc. L ma caracteristica peculiarh: aids, comparado este vine por 38-A~iiar un arms en Ismuc- Is rbusezpropia do Is a ine!consumidores extranjeros. a lon
Is. raza nortofia ue Ia puebla. NoImas afamados --al,;os producidos 42-Gdnero de mamiferos ru- sonnlos vinos de Navarra. si con e.i la Borgona tran-esa. En Las
mianteo del hemisferio bo- sideramos Ia gran diversidad de Campans. Pitillas y Falces se real. vims de nuestra " de Ios producen vinos tintos comunes,

44-Padre doSaturno. qids conocidos -- divulgados: pe. de graduacin alcohdhca quo as45-Faldr de aos indiande Iaro no por ello son menos bue- .cila c ,tr .los " y 15 grasa, isI
Siera.d s i ,os ni dojan do ser cotimadoenI como vinos claretes, exceleiter, Sierra. tre aquellos queo Ins consumene s , e 'raduacidn. b. ucuet'. i7-Presentar un cuerpo los sabedores de su alsa calidad. selecto y de grandes cualidades
colore. del Iris. El cultivo tc ia variedad de aporitivas.Estosvins se expor49--Patada. , cepa Garnacha estA muy ,xten-tan oesdoe hace tiempo a Francia 51-Nombre que se da en el dido en Ia parte baia dOP NaN . y a distintos morcados de Hispatoque do tambor a galpe rra y de aqui se deriva una nosmerica. Tambin en las cerfuerde. tproducci6n de vinos de alta gr cmias de Pamplona se producen 52--Su'periorp en ciertas comu- duoc,6r, alcoholica y grar. int-n" ruinos roos vbancos, do boll
nidados religious. sidad de color: e.tos caldos son-I.specto que son eebosacos oxni-Hacor mass deoharis. extremadam nte propios p--- c celntemente, ';Igunos de los cui5' coupage" y con tal fin se exp ir los son rar-ridisirsos a Ins vitan "P Franei,, v Sui a en rt n - I _s.ranc seo do 'Cotes do RhoVERTICALES de cantidades, En Puente d la 00".V on Ecvoil no rouezals, iReina. MendigurrIc. Mafieru, Ci- coro do Estella, so pronuco ur
-Oficial que manda un regi-ranqul. Artozo, Artajona, Solan inosclree ala Noscuroagramiento, tdautletde.u zb t jv a, et" _ _. r,, " .
r2_ hre e dosconseta-etc.. se Produce tin vino into sm.ne".uut eerne
i,2_..-.N omhro dodos constela- mul agradable, algo espumoso . Oe �"considera-E0 tomo us
clones, de graeuacidn alcoh6lica baja.' ino -o do moss.
3-Cada una de las membra- Eon 'Vinos firos de meae muy Por i quo so refiere a vs nsa quo tienen los peees a apreciados que en escritos del gonerosos y dulces que -hasta manera de alas pars no- sigloN VI ya a" los ce~ibraba. Enyahora no hos hecho rm.s que I los terrenos rascajosos dcl trmi- rczar ia hablar de ios vLios de 4-Medida do longilud. Ino di Corella y Cintrudnino.Las Campanas- I emos de citar 4-Medi a de ersonao. tambin se producen vinos tin- in vino de antig.so abolengo y b-Recurrir a una persons o o do color s curo, do egran gra-, gran calidad: el rancho de PeralEosa. dssUacids y us po co speros, Iota vino do ala g peduaci6n, do6-En tiempo pasado. 0houe'es ace ser de una astrin radc, con un color algon semei.n7-Cajdn do maders pars geni aradable. Como dato cu- t. a] del caf. excelente para 6masar el pan. -nroo uede ritarse el hecho depostre E. un vino muy conoido 11-Uni6n de diversos cole- quo estos vinos se exportaban en Espafia donde goza de grM
res. iantiguamente, desde hacia mu-.nc -ti:,ic. Su 6rita de prod-se12--Diosa asiria. cho tiempo. a Rusla. donde suci6n abarca diferentes localida13-Pedazo dt piedra p6mez. I-abor peculiar vu alta gradua- des. adoes de Peralta, siende li-sla adyacente a Ia costa ci6n alco-61rai eran allament a tis importante Villafranca.
occidental do Francis prociados. En las bodegi,- mo- Se obtionen tambi6n en Navarra 16-Arrecifes coralino en for- dernas existentes en los lcali- afmads moscatoles de no muy dades citadas se elaboran tam- ilst graduacin v abor delicama de anillo, que circunda Ibin, nor Ins - de -pro- do. Por Itims, en Ia parte alto insa laguna interior. ,'orson mis delpntadoz, villos d, la provincia se producen Cha-


W7ada N a da s aogartantolucimientoy tanta alegria como una iluminaci6n adecuada... pues con ella todo adquiere realce, belleza y colorido.




DILUMINACION



cetw ADECUADA !...



Las lamparas deben colocarse de manera que, al mismo tiempo que rindan una buena iluminaci6n, protejan el don mds p'reciado de su vida: Ia vista... Para leer bien y conservar la vista, es indispensable utilizar una lAmpara apropiada con un bombillo no menor de 100 watts, que le consume menos de un centavo por hora de lectura.



.Vea mejor y conserve su vista con buena iluminaci6n!
















CzCubauak Cectrkla


9 - Anion-ridiano. Abrev, Enlasrog o T se=a y entre '01000 oaou_0 o o 22-Dicese de ciertas frutas Tafalla se obtienen vinos rojosEzraba y el espumoso de igual
muy delicadas., d gran fama qre go an de grar, nombre, que se obtiene mezclan. 27--Pitn de vapor quo Losesaprecir en Ins ricados; su co- do al jugo de la garnacha co27-i dn a po qu e ienen1,ir es medianamente sstensn i mdq una parte de Ia 1lamada
algunas maquinas. sSn higeramente abocados y delGraciano. 2--Cabello blanco.
30-- Pueblo de Palestina.
32--Singulares, extrafios.
3-Retrdar Inician el lunes la venta
34-Ciudad de Is peninsula
malaya.
35-Armadura quo protege el
perho .� la cspalda. libre por las Navidades
36--Cacahtete.
39-Onomatopeya que irmts el
mugido delta..c. del Cobrarii el viernes sueldo y gratificaci6n 40---Nombre cientificon e

4 Hogar. pascual todo' el personal del Municipio 43-Antigua lengua de Fran- El lunes prdxmo se iniciardi Con tal motivo, en Ia escuela
cia. n toda la ciudad de La Haba-IValdes Rodriguez, se reunieron 46-Arbol trebinticeo del na la venta de articulos propiosjIlos profesores con el doctor AuGabdn. de ]as festividades pascuales queIgusto Rodriguez Miranda, direc48-Lienz( que se pone enros- Fe avccinan. Dicha vents, libreltor del departamento; el sefior
cado en la cabeza pars del pago de Ins derechos corres- Humberto Espinosa. jefe de des.
cargarse algin peso. pondientes, esti sutorizada por pacho. y otros funcionarios mu50--Rio de Siberia. deereto de I Alcaldia hasta el nicipales, celebrando por anticlquince de enero. pado un almuerzo pascual. AlProhiblda Ia reproduolon Los pagos de haberes muerzos semejantes se sirvieron
LA SOLUCION MAIANA El contador del Municiplo de en los demis colegios del MuLa Habana, sefior Fdlix Monta- nicipio.
naro, din a conocer ayer que es El doctor Rodriguez Miranda propdslto del senor alcalde, que ajunci6 que el dia seis de enltodo el perbnal, tanto de plan- ro, se harii un reparto de jugustills aCom jornalero, cobre elites a todos los alumnos, rifll. prdxlmo viernes, dia 20, sus ha- dose, adems, bicicletas y otron bores correspondicntes al moesobjetos de tipo mIs cao. en curso, at como la gratificacidn de Ireihta pesos que se ha Man de mil solicitudes de maren hecho consignor en e' presupues- gratuita de peas. y medidan to. Ayer venci6 el plazo concediPor otra parte, el tesorero do por acuerdo del Ayuntamien. doctor Arnaldo 'Mosquera Pozo, to a los comerciantes e indusinform6 queen la Seci6n detriales habaneros, para solicitar Caja, a cargo del sefior Aguadoila contrastaci6n gratuita de tose encuentran depositados 1 mi- dos sus aparatos de pesar y me. t A C 116n 626,430 pesos con 77 centa- dir. MIs e mil contribuyentex 0-50 vos por concepto de rocaudacio- se acogieon a los beneficios do nes dei ejercico econfmico co- esta disposici6n. SOLUCION AL CRICIGRAIA rriente y $3.985,962.03 por resul- La marca con el puz6n offANTERIOR tas. cial se iniciari el dSa dos de Amortizan Aeueducto de ia enero en las 6ficinas del Dep6.
Cuenca Sur sito Municipal.
Ofrece Venezuela cien El Acueducto de La Habana pag6 ayer $527,084.16 a Ia Finanmillones de d 61 are 3 cira Naeional de Cuba, Eoo speran aumento eu para financiar c af 'importe del cuarto plazo de amortizacidn y pago de intere- la produezi6n de caU ses de los catorce millones de
NUEVA YORK, Dic. 13 (Ae' pesos con que esta filtima enti- WASHINGTON, Dic. 13. (UP).
-El "Journal of Commerce' di- dad financi6 la construccidn dei El departamento de Agricultura ce en su edicftn de hoy qlue Aueducto de la Cuenca Sur. anunclo hay quo ls.oroduccist
circulan runcones doquoue isa Drchacpier
zrculan ru ores de que Veai e. Dic o plazo, quo corresponde a' mundial de card en la 'emporazuela ha ofrecdo a aFD. semstr de ao c-da de ventas 1957-58 se calcula t eul, shsredl fi, a m
CAME 100 mitlones de d0lares tual, se vencia el dia treinta y ahora en 50100000 bolsas. En Para financiar la retencitn de uno. Con esa sums se han amor- la temporada 1956-57 habia aido cafr excedente del mercado. tizado ya $2.108,376.64. de 45.700000. El diario dice que Ia oferta Aiade -ue la "roduccldn Wue hecha, en I reunidn do s Al informar lo que antecede Amundialexportable ara lacmFEDECAME en San Salvauo el administrador del Acueducto, porada 1957-58 se calcula ahora recientemente. No dijo s s-e sefior Pedro Ay6n, afiadi6 quo n 41.500,000 bolsas, entanto oueaceptada. ., ya el' alcalde sefior Justo Luis Ia p droucci6n exportable nara la Pozo tiene depositado coma ga- temporsda . e1956-57 se calrals E1 "Journal of Commerce' rantia de futuros pags de estas shora en 3.oss1oo de bolsa. tambidn dice quc el mercado ca- obligaeiones -surgidas del finan- "LaIroduccisn total de mati etero ha sentido el efedto de ciamiento, la cantidad correspon- ara 1957-58 se espera que serlk Is "accin conjnunta de los un c diente a otto emestre mis. ductores de caft para-3elevi l ns mP r lo menos tan grande Para precios". Atnd6.que los pro- JoOceon Ins.aetividalco tados los continentes rodict-' cios comenzaron a afirmar,6e escolares nes Coma la do 1956-57. Muy socuando Colombia anuncid que Ayer concluyeron las rlases co- cos aumentos se esoeran stora las exportaciones de enero se- rrespondientes al primer trimes- para Africa y Asia. Un aumeto mayor se espera Pars Amdrfeo
rian retenidsn al 10 por cento tre de este curso en todos 109 del Norte Y el ms grande, en de lta doIas, quex do )m A planteles dependientes del de. volumes tanto como en oronormitad -de lax cltra de noviem- partamento d.Educaci6n del ci6n. so calcula sora Amdriea del bre y diciembr. Municipio de L% liabana. Sur.


44a

atiwiable eu


,45M tJ
- 4i0



I' ET10


--acancla _j


...... ID-


RP






Sibado, 14 de Die. de 1957 �r6nica Habanera


GR AN CASINO


ABIERTO DIA Y NOCHE

- LUNES - ESTRENO

MODAS. MODUOS v PEINADOS
on cokm
Im FABHIO MWOW MULTICOLOR
Ivpm" P - JOHN I. LBC INC. m Nan wark
* UN GALO PAM LA VISTA. PARA EL. HON
* UNA TENTAcIeWL PARA L, MIU.


HaiBRE CK

Vif. Is es xbdWa do peuWhms " BCK on&l sos tU lo BX-WENUMA-DUIPLZI - ' la p "MODAS, MODELO1 T PADOS" marbaqukm em pus Bcm.


Sfibados.de Tropicana

Noche de gran anmnaci6n se- merapresentaci6n, aIlas once ri Ia d. hoy, abado en "Tro- y media v m. "Un Paralso del picana" y ncon tod los fines Aia"; yen la segunda, ala n de semanas, una numerpia re- y media a..,. "Chinatown", 4os presentac16n de nuestra socie- joyas coreogridicas de Rodnev dad y loe etenenina de ignifica- In primer. con'las tradlcionales ci6n quo nos visttan, so darAr danzas del Jap6n, China, Indocita en el luJoan Y belline nesia, Java. Siam. Hawaii y ans "night club" del ropartoHue- IslasFilipinas, con ritos folkl6navi.sta, para disfrutar de-tolarico.sdel costinenteatitico: y Is nOltiples y poderoane alicientes segunda uni expr6n des la viquo rodearinIn gran fiesta. da tipica de ton chinos en las A parties doeInocho y media ciudades norteamericanm, ospenorm servida Ia comida en e, cialminte an Francisco. hermaa y acogedor sal6n 'tBsJO Toman prte en el magnifico Ias Estrellas" y en "Su ".drnes eao culo. le escultural Loms de luxe" dende $5.00 el cubier- Duke, con canton y bailes hato el famoso "chet" europeo watanos" Ana Core, Vi con non Aquilino brindari l exquisi- Genise Quan. Nick Navarro-ef tees de Ia alta cocna interna- aplaudido cuarteto,"Los Rivecional, Ui corno tlpico. plato. cuerpo de bailes y las bellas morientales de acuerdo con el ca- ro"; el cantante Rai Mesa; I ricter del "show" que viene nacionales Gladys y Freddy; el atendo iresentado., celebrada pateja de baild interEl Bingo de Ia Fortuna ser delos di "Tropicana". con MiJugado como de cotumbre n 1.5 guel Angel Blanco de maestro de nueve de Is noche, con los ha- ceremonians. bituales iremios importantes, en- Durante todo el tiempo se reire los que figura el "jack pot' ri muy concurrido tainbi~n el de $10,000.00; y los cuponeneco- "Lofty Clark's Casino", par sus rrespondientes a los cartone grandes incenlivos y donde ainedan derecho a optar por el "Che. niza una gran orquesta de piano vrolet" del 57 que es sorteade y violines, tomando parte tam' cada domingo. . bin los cantantes min destacaLa bien disciplinada orquesta dos det momento. de diecisiete profesores de Ar- A prop6sito de hablar de "Tromando Romeu elternari con Iat picana" recordamos que para la no menos aplaudidas orquestaF tradicionales cenas de Noche"Riverside y "Fajardo y sur buena y Fin de Ahto, han sido Estrellas". en I amenizaci6n de fijados los precios de consume los bailables entre tas diez p. m minimo de $15.00; v el cubiery las cuatro y media de Iama. to psra la primers en $8.00 y padrugada. ra Ia segunda en $15.00. Y el "clou' de Ia noche ner Resciiaremos Ians fiestas de el "show". figurando en su pr- "Tropicana", siempre brillantes",


CON SUS hijo. Enrique Ventura y Vivien Margarita, do. nfioa muy gracionso, aparecen en eat fete el doetor Enrique Lemama Ros, flgura destacada del gire de seguros y su joven y encantadora esposa Loly Villanueva Garcia.
lebr6 a cumpleafios en ]a feeha de ayer, viernes, viendose con tal motive colmada de halagos y feliitaciones.
Pars ella, nuestro saludo.


Arniversarios nupciales sorted dols Loteria acionel. ha quedado tr~nsferids pars el shCumplen afios d casadosa n -Y los esposon Julio Sanguily bado 4 de enero pr6ximo. Ia focha de hoy fos siguientes Betancourt y Lily Aparict Fer- i ,panlo et le peronas posocmatrimonios. nindez, cumplen dos aios de c i. En primer tarimino el doctor sados--Bodas de Algodmn. drras de papeletas pare dicho Octavio Ortiz Casanova y au dis- Pars todos, nuestra felictcidn. 'sorteo. tinguida enposa Maria Luisa Crabb, quienes cumplen cuarentisets afios de venturas conyugales, por cuyo motivo se habrn '/ de ver halagadisimos. El anquitecto Josk RaiM Zano rano y Su esposa, tan gentil Syl- i via Fuentevilla, celebran sus Bo- -, das de Topacio, que se traducen I en veintiocho afios de caaos, .,_ J _ ,,


-veinticuatro afios de casados-arriban en esta fecha los esLmados eosajos Guillermo Quirch y Ana Maria Rodriguez Franca
-Celebran en esta fecha sus Bodas de Aluminio -veintitz-s afios de feliz matrimonio--el sefior Francisco Alfonso Cantos asu intereante esposa Maria uisa Prado.
-Otro simpitico matrimonic RenM Vasseur y Sylvia Sanchez Villalba, cumplen veintiuin aios de casados -Bodas de Acerocon toda felicidad.
-En Ia mayor felicidad, arri. ban a sus Bodas de Esmalte, diecisis afios de matrimonio, el sefior Herbert S. Hilton, Ejecutivo de la Esso -Standard Oil, S. A. y su gentil e interesante espos Martha Montes.
-Diecisis afios de continu tofelicidad conyugal, cumplen tambisn en esta fecha, por cuyo motivo le hacemos lticar un cordial saludo, el doctor Alfredo Crucet uno de nuestros mAs destacados cirujanos y su esposa, tan encantadora, Delia Morales.
-Los eaposos Rigoberto Mene. ses y Ohilda Rubio cumplen once aflos .-Bodas de Museli a
-Diez afios -Bodas de Lallos cumplen: Osvaldo Saint Blan. chard y Leonor Paticio, Jos6 Maria Rodriguez y Clarita de Ia Ca. rrera, Ernesto Cano P6rez y Geluca Infiesta, los simpiticos matrimonlos.
--Oscar do Frelxas de la lorre y su atractiva esposa Sarah SAnchez, festejan el octavo aniversario -Bodas de Bronce-;y7 el dotor Ramiro Rencurrel Cebalo. y Teresta Franklin, colebran @I s6ptlmo aniversario Bodas de Lana.
-Tambliin saludamos a lom Jvanes matrimonios arquittcto Narciso Onetti Aufi6n y Olga Forest Betancourt, Luis Gastin Castellar y Louisiana L6pe Mi. renda, Enrique Gatvin Le n y Herlinda Domin Caballero, Y Andrde Arellano y su linda eaposa Mart Ob 'eg6n, los quo arri. ban a sus Bodas de Hierro --ises aios de casados.

UANETS


|, dm ii nktSwtd












DeYen ta l en iFarma I Y TwLmn..C dot 1 t s Iau~bioa
asoaa. Dr. Scholl Amiai
IXT@Ur@L-# 4Habas 7 yao 4U, SaUttgoe da Cuba.


del Vierne


CASA DINAMARCA
Call* 23 y P, La Rampa, V4Jdado ,
Pcxra estas Pascuas acaban de Ilegar mas de 8,000 novedades europeas -todo de l mas final y origi nal- seleccionadas por nuestro representante onviado a Europa.
Cristaleria Suiza
0 Plata maciza de Dinamarca
* Cubierto y loyeria
Porcelana de Copenhague
0 Cubiertos de acera estilo moderno
PORQUEO PRIVADO. AIRE ACONDICIONADO.
TELEFONO: 7-3407 Abierto 9 a.m. - 10 p.m. Domingo inllu 41.


* Suscribase al DIARIO DE LA MARINA.

j � AP,:I'l




1a


conviene do




bien abriga


Duerma confortablemente protegido contra el fro.'Et excelentes frazadas aseguran sueho pl6cido para tod la familia durante las noches de temperatura variable.


r-












NOY ,ASTA L UDOMINGO' Noy ITIMA H TA I '" AAAL L Jl


lNF ' "i* Para tono doecho al T.oe sW ADMIRAL an colom, do 21 pul"ar-7 dos. necosarlo estar prsnt. a n 1 *Sorto quo " ohtmar&

HOY SABADO a las12delaN en


ro; mu~ A4"E (RAPCAM MFLE (R 'S T %~~IC h f
ComCONEY ISLNDPARK



p~Jwsr ; IEtRA URE yuDUXANTELA CEEBACIOtN DEL ThADICIONAL
CADf MENTAL FESDUERiV LDNEWLEOILEVISION
wnjk!k.4-S sftFESTIVAL D ATE E IION


POR VEZPRIMERA EL CINE FILMA UNA PELICULA EN SU TOTALIDAD DENTRO DELOS TENEBROSOS MUROS DE LA PISIONI DE SAN QUENT1 N i


SC 3COMEDAS


-II....nCOLRE


Una jornada de emlci6n para todoslos admiradores de Galicia, sis gentes. 1' ,s llOlllillilllos: "Ria (ie Vigo" v "Santiago de ComposteIa", en prograula nifitiple en el NACIONAL
F! 'praximn liurts dli I6, st, te. tiiitl t sLt aacikao (lS iii bre. in,: -zira en el tvatro "Nai'oI al"-i n i iil ildi ioi''ic st( d its i)oias i t.] ni ni tolvidauli' irinadit i, , i - c- ' lo e spiknol- In. tilh p. Iivildo il-n para todosI l ls ad in iacti is S tn i a i lI S-C ,t.t1iI (',icila de iiliria N Skis genites N) si,- 1' dintrii i i'i ' ii i ( Si t.S,)IIn ins gallegos qu -tiec c-n i ('.na sino oIs espabiit todos A ,i n tmn.l. ii" p v 'i' pa ta l ambiin Io cub .ints, cOli itios g ' iiiis a i Il % , n n pricm i- no persuialmente a it pn-aInl". iia- l.i preSntacon de


heitisimas -iLi'ivi s (i d' rs di- d dlPilar v ii bat let espaino In, 'nas brlms doeurmentates qiii - ot "rin iircrtitn t tain t Fe ainrnfidma d ien Kpaia i"Ria d,, Y - .tesi 'iilS Y colioan de Vig" v "Santiago de Com- cia tiiy enpca! paita el Pt1 psn"ia do s liisinaravili t s rao ie asi 1I, ha solcitadi i ir di.'amentalte plie causaron sin t ini1entr 'I ll iinla giti sarla en sils ?xhibic irine espe- tcni Lola Fili'es iui de 0is f cia es di i neelaSt in ana del Ci- .r miis exit h .tenida en n Espatil trin-altemporada de, ine es
Se trian desin prerno reco-6 .1 en el teatrn Nacronal' rridi por tierras de Galicia, par- No dejt de asistir a stei ctii rrnlet por Vigo a Santia- nncntal programa de rin g(,, con tdos sua detailes, gen- poiar iberieo. Sara inolvidab


SOLO PODRA VERLA on




CAWNtINPIHAS
-, - TOD



en0 %/



ROBERT NEWTON
UN, O AVI Si SHIRLEY MacLAINE


52 TROFEOS Y HIOb'ORES MUNDIALES COMO EL MEJOR ESPECTACULO CINEMAI TOGRAFICO EN LA HISTORIA DEL �INE


Despm do Is 1itimm exhibid6n en Arto y Cinoma La lmps, olngln or ine, o lodo el torrtorio nmional, p"ri proyerila antes do Septlmbis do 111 I ,


11


GRAN SHOW con Lueime TJoIL Antonio Prieto, Santiago iores, Miguel Herre y em rupo. Julete y Sandom. 11lmoo ,Leamorlo Pope Blondi, An& Gloria y Rolando, Bisnes RomGIl, Xomara Aifaro, Angel 3mLMarisci Ginmes, Lolta Chanquol. Gins Mart os e Cavailer. - - Almadore: Pinoll, Del Rio a Ibrahimi Urbino.


SAJLE con
* FAJARDO Y SUSESTRELAS o ANTONIO Ma. ROME Jr. o Coihf'o do Pao DorvLqnl SOrquooat Sdmchez Ferm


Eleccion de MISS yMR. TELEVISION 1958y la MODELO DEL ANO


I-


SocIedad


)PRO-ARTE MUSICAL

Teatro AUDITORIUM
Present

LES BALLETS


JANINE


CHARRAT

DE FRANCE
14 BAILARINES - 2 PIAMSTAS

LUNES 16 Diciembre a las 9:15 P. M.
Excluslvamente paa el Tumo do Noche

MARTES 17 Diciembre a las 5:15 P.M.
Excluslvamente para .l Turno do Tarde



El "Milagro" que toda Cuba espera est va a punto tie producirse: este usted al tanto (del estreno dit' la pelicula que ha conluovido


J-CIRCU0 CARIZARES


MARNA STR L1: .M

-~R FNI..'.IAAR O FN


a todos los paises. I Es un film formidable! 1


Pt ,fin. a ptiede dare a l in ianson In misma cs: nsm: f .bhcidad la noicia que todoa bin, an-1dn1aadm dt emulti- IPRONTO'.-" 'lana-- ri del-c e epe raban indes Marie ino n der o "M..IArelino pan y vino" esai a d- ....iV pC .t...PO el idolo poti, de-sii est enada en Lai pc!ai CLbana.o, unsinibolo de Paz. Il[ana. de fto de candor, de esperanza Do w =,' PaCLi el ,indo habla de ella', y luz epirittual Peru ni detir "todd e mundo" no "Marceitno. pan y vino" not referimos, cn ao comunhnen- asi:aria ser metjor, ha sida te se quiere dar a entender, a Iterma triunfal de esta peit ula 1dos nue.-tros amigos y caoner- en iodos los paises del mtindo d is ino a ins habitantes del pl ..en. ue a sido eatrenada. En tinas fuieiones de "[echo Nuptial" en la neta Tierra. d- San Francisco a Cula ocurrira otto tanto. Todos Pfinrqul "Maridelino pan ia a' es.....n veridaddelal- Sala HUBERT DE BLANCK, con Carmen Mon Pariia, cr eti, an rn tn m a iina c -inesfida c " are....' es alga qu a. t.iee piarate- in... indislincion de edades. ni tejo y Edi
k i (i acerptai initeriationa cl ..ra , ni Iazas, ni credos re- j Eduardo Ega. Hov, s -bado nafiana, N es in cplirtla es iuchat)ic. n.sos "Macrelino" es tn te- . , ', 1 a A ,"l rn (-, s-sn. en "i gennin ml- iailita no una aina de oro det(IOlllillgo, matinee, q:3u; por ia nocne 9:C30 a del cin-tuniversal El cinc unircrsal. Por tener nue atender otros aeindola vist , deseaba aplaudir"m-iligr" atitlie odoa Is e ibaios ih itSIperorodiiccit espafnola ciinpronisos, la Sala "Hubert de ta ite inutvo ior ss multiples ,.t.in deseosos de preseniar. Un d" Chamartin. dirigida por La- Barck" retirara dentm de muy cacantos. Nadie debe nerder ahoaie. Piblito Calvo, es el cen- d':c Vajda se estrenira anuveoocos dias In obra "Lecho NuP- Ia piles, rsta oportunidad de tir dt. la historia de 'Mareelin. p",,i en La Habana. Este pen- eial" que alli se esta p .esentan- deleitarse con una de Ins obras par a ino" .Es 'anta si perso- diaiti del lugar y Ia feeha de do con xio sensacional desde ians deliciosas que han subido
_.Ii-.....s,. ,.ss.. ..,wri in eseenario habanero. ya que,


ia . Sala "Hubert de Blanh" renuan n EXIT0I ' " Lecho Nupcial", depses de esibh i.- LL A l Irenarla en Cuba hare alaUn ns1505- �OIERI0t iempa. par acnmplace ai gran


pa A AADA DE
tiea IA LLBIG VA W ~ aNM 0 n"Is M WM ~vot, . .COO* IIAL0 AMERlICAA - LLTAN O'nlO. ....de pe....... ci ..... ["








tUn tema al rojo vivo en un film que provoc a- ,-m,.,_\!

a ,fooen'to s con t e t ere' No'a dbjetv de l nh


ten:, ),m)sa 'lur o eli ( de 1 (, tisios oti n e lhc' t~tloN ~ONXGI~ArSoinenoBnELAitea.an
EnI91,o u i LOriitlia ap.rm iaiia apas 's i enans ia ni iai agleci N ASBtELLvt Ai , -i P::isirii R- I (i e frcm iniis Mii br 1 "C


Spii'it1ii ins de is hoiiores de n g,teria s"Mfutin tae 1n hms" I is Iihistoria de un nde Ins ciie r,,i i-so y i el l(icei do t511 esplIl1:1. fortid n las n inin i l Ias de 'la iddi'ogila iin a itea h1tia, c--ntn ,aiiilI dIe tida de I ciVl ltl locckdv lil l
A isii d . ti 'Si'ilt i(tia eln. 1, (-itlll n() es Lill panfleto..si- j 1 dil amant ana. y en csl e truba si maor merih piless Ila e,tiucl6d iil persoliatc -nclia'iadii I (I ipiotagonisla Frnn.i co tRaal. iesta ecuidndsamente n,lz dav en1 ningun moriai-i


1.1 iS- es tRmbidn una cint., pncmica desdc todns los Dunto. dt itsla Y estamos seguros de E qe to estilri(, en La lana sein li-alsino que en ns dem s pciir Pniqule ha sido exhibida Ima ttnsarcio del iien o Por o Ia pare. "Muri6 hare 15 itfi' 'una factU;h ('c otemaligrfilia Iiilil te yv espertaeulariiSimiIII -i I de aIs maS acredilados iii,,s de "s'spensse" y sus escee' ni s de ncitu6n "viilencia, de alo a eyionflictod t romanc MC a perseeucon son de las mAsi e m eViiticiionantra 7le Listed haya V'siO e I pantalla. 4
"3iri0 hare 15 afis", con FirnelSco Rabal Rafael Rivelles I.1a Rocaco, Maria Plazzai y Ge- d ra'u Tichy. iirigida par Rafaeli (;I. y fotografiada por Alfredoi Fraw't, con un gul6n de Vicentei Escr-i, es an orgulio de la ci. nematograftr espaniola cuya fil
mliein sda ha sida pasibte gnaMas at esfuerzo unido de Aspa Fims y Suevia Filrls-Cesreo Ganciiez. La casa distribuidora d- peliculat. Solfihis y la empresa dcl teatro "Nacional" sem complacen en ofrecer hoy su estrent..


cmi scm retirada praxiinainenI"


,ial" sera retirada proximame;--j te de la Sala "Hubert de Blanck". Funciones diarias menos los lunes. Carmen Monte)o v Eduardo EKea. la gareta de artores mas firmidablr cue Se ha logrado en Cuba en todos ios tienpos, hare Ia interpretaci6n definitiva de "Lecho Nupcial",imr el adentramiento qlue ha locrado en sus respectivos paneles. llentos de mul dificultades. Recierdese au "Leho Nupcial es obra mescrita unicamente para dos persnajes, y podra suponerse I nue estos tienen que hacer para mantener despitrta la atenci6n del dpublien en un espectaculo que dura i dros horas.
impeeable direci6n de Cuqui
Pncre de Ie6n Finisima eseenog afia de Mai a lia Casanova Liinett $i. Ln Saa "aHubert de B lanek". e iCalada entre A y B .n c i Vedado. con el telefoino FO-1011, rsta a la dtsposirion del culto nfblico amante del buen teatro en Cuba.


4 CA IS LMI
S.SAE-fLRI A


Pigina 18-A


/ ~


VIABLUR



Di Ei



PAI.D i
















.iv)E


E! DIARIO DE LA MARINA Vende Mas porque ous Anunclos lleqan, a todas las Clang Soclales


Teatros - Especticulos


DIARIO DE LA MARINA.-SAbado, 14 de Die. de


-tros - Espectculos Afip CXXVI




MY-ca as&de. lao 12del &a
o Air* AemldeMa


IsA DEL TESORO.

18"A DE WIOS, Ia fabulom"18A4 DELTZSOi O-'UatJIDA
W, iA aaP - AY" A
umt(MFUWHS)

- s o ohibu CULTURA XMtCIANX, =00 d~rm)- VIOIZPA DOA~b.
v eotRON o o). LA o .. O V NABCOWTDOORNAD AU O G
A 1'MM dsIONALel | m .
NO-. ACTUAIMADESLAa� N - E"5IAT DA: 46 yehis.
* A~~~~.J.;i HYHoT6;dol Zr'
~ PROGRAM UTRA s
" CARTONES en Color

UATO DONA ,PLUT OPOEY I





MOR ARDNTEO AMORSALVAJEI
* UNA MlANlA DM=TN'A DE ANMRI


STLL

rme lmGRIEGO quo aso xhibe a
Cuba -con IG a qniflCa tmomi d
MELIA MERCOUR1 la qenlaI actfrbt Weqac
D nimPaCto y emoci6n extawodfnaroel
A la 4Mj.5y360wmeexhibe &de&&SU UNCO DESEO' en Technicolor0
ROCK HUDSON - A14NE BSAXTER - ENT.60acL


LA-PELICULA PARA SER DISCUJIDA
u"'s BELAFONTE ,,i -,,,,, DANDRIDGE
-iai.da ..nISLA - .1 SOL" - r CASAMtE 0 IONI1



'L, ISENMOA A 1.YIDA*"'o-- .., *
I, ,Aji l - O .Ia., 0... d ,,c a .,n a a t',, ,
Ad..-- LA LUZ QUE AGONIZA' " s ,. Un


0--


; UN HOMBRE LANZADO AL ESPACiOI


t


I


71r


llU


b


RE


I


I


F VEATIIlrnr A A


I







































Coda adbado un artecuto diferonfe,
morcodo a un precio por ebajo del costo,

P' TA L 0 NES




Do 6.50 y 8.00, rjados L $3,9

Hoy s6bado, solamenfte hey s6bado.


Pantalones de gabardina americana, dacron, celan6s y
-. ~ ~ rml. .5 .,.51.. s M An -


ACEPTAMOS CREDITOS DE COOPERATIVAS.














Par Ioo podidoa dol Intoerir r oarvarrmoa haste el juevoes Una oantIdad Ilmitads do onto* pantalona.


1957 Cr6nica Habanera Phioa 19-.A


La boda Bolivar.Estrada

Otra bode de muchas simpa- padre de la novia, sef'r Artu tis , sefialtda para mafana d;ro Bolivar, Itngirin de padr- LAO Mingo, es la de la airosa y a,- nos de La boda, en tanto qUo BI A 118 senorita Marietta Bolvar de la misa to seran la sea OMROA Arbategui, gala de fluestros a - Nensa Arstegul de 1Bolivar y e; su [ onea, on el correcto joven Jo- [
. anuel trada y Alvarez seflor Manuel Estrada, maa!,e _ _
alto empleado del Bainco,C- de la "ianc~e'" y padre del con . . a droso. Irayente. respectlvamenlte. Annelese y Oseniae Se efectuart, con miss de ve La resetiaremos. DIARIO DE LA MARINA laciones a las once de la mana- " ia, en la capilla de Santa Rit a, _ _ _ __" en cl reparto Miramar, y a
decoraci6n floral del sagrado r- cTI cinto ha sido encomendada a T-BONE GIGANTE, lta c idacLco, n los Iloristas maestros de 'MIF "
lagros", el exclusivo eden dtil EnPaplada: $ 1.60 Paseo del Prado. $ 1s60 Die -'Milagros" procelieri aji- C MPF
=sso e rano de la novia, RE AMP CaCrattera de Roancho cyWo La Madre de --l, sefora Ma al
Inks Alvarez de Estrada; y ci


El compromiso Sdinchez-Mdrquez Sterling

UN COMPROMISO AMOROSO anoche, grato y simpatico.
Non referimos al de Inasefiorita Gloria Sinchez Mas, tan airosa y encantadora, hija del sefor Antonio U. Sanches Vaillant, presidente'de Mercantil Star, S. A., y de su gentil sposa Gloria Mas Aguilera.
La sefiorita Sinches fue pedida en matrimonlo parn el joven y estudioso bogado, doqtor Manuel Miirquez Sterling y Dominguez, hijo del doctor Carlos Marquez Sterling, el p'esttgioso ebogado y notaris y figure destacada de Ia politica cubana.
El grato suceso se liev6 a eabo en Ia residencia de los padres de Ia novia, en Miramar, festejando con un bonito recibo de caricter familiar.
La sefiorita Sinchez remataba su elegante traje con un finisimo corsage de orquideas hibridas, que se valoraba con Ia etiqueta del Jardin "Antilla", el afamado eden del Vedado.
Pars cl viernes diecislete do enero proximo quedo concertada Ia bode de Gloria y Manuel, a los que vemos en Ia presente foto, tomada por nuestro reporter grifico KarreIo, en unl6n de sus respectivos padres y de Ia seihora Uva Hernandes Cata de Mirquez Sterling.
Nuestra felicitaci6n pare Ia enamorsda pareja.


4Serafin Perez

Fraga
Una felicitaCi6n eviamos por este .medio at joven Icenc.ao Seraflin Perez Fraga, con m'i vo de haber sido designado Vcecnsul de la Republica de 2uba en reciente concurso-opo.,cidn del Ministerio de Estaan. En fecha proxima, el licenciado Perez Fraga se hara caigo del Consulado de Cuba en Merida, Yucatan, M exico, pira el que ha sido destinado. Exito le desearnos en sLu gtiones.
Comida de gala


en el Miramar
Los socios del Miramiar Yacht Club, la prestigiosa soctodad quoe preside el doctor 1lctor Valle Pineda. han reribido con verda deras simpatias la noticia dcl homenaje que se rendiri el prdximo sibado, din veintiuno, al se. iar Manuel Rasco Jr.
Consistira en una conida di gala que ha sido organizada po el activo Comitd de Ia Casa. pre. sidido oor el doctor Genaro Suarez, en la ue se le hard entrga al sefior Rasco del titulo do Comodoro Vitalicio del Club, seton acuerdo de a junta general e asociados celebrada recientemente.
" Duranto el banqueto sera prcsentado tin io show, con la intervencldn de un conjunto do .cIerdas bajola Idireccidn del,t .maestro Julio Gutierrez v dos conocidos cantones. Cdndida Rosa Boul6n Las ro..raionoe... de uhito(, se estan efectuando en las oficiGarcia, I encantadora y inas del Miramar. CANDIDA ROSA BOULLON y Gay luv concur ida. at par qlue IImuy graciosa senorita, celebra en esta fecha su cumpleafios, icida v animada. habra de resul-i por cuyo motivo publicamos su fotografia. Itar esta omida e honor del cO.


da por familares y amistades, es sobrina muy querida del Tema para senior Manuel Perez Benitoa, administrador de la Aduana de La Habana y de su gentilisima esposa Lolita Boullon, mayordomo-pagador del Palacio Presidencial.
Felicidades.


Baby Shower a la seiiora de

Presmanes

En un club de Ia playa de reunid en este carifioso agasamn Marianao, se celebr6 el domin- que le tue organizado por la se. go pasado un sim1atico "baby fora Alcida Mesa de Alvarez N shower", para festear a la se- las selioritas Diana nMuiz Val. fora Ana Herminia Quesada y d6s, Lydia y Olga Presmanes Suirez. encantadora esposa det Fernindez. doctor Sergio Presmanes. vicego- El 'party" se desarroll6 en li bernador de Ia regi6n A del Di.s- mayor animacion. trilto C-2, del Club de Leones de A continuacidn ofrecemos I9 Cuba. concurrencia.
Un nutrido grupo de ami as, Formaban el grupo de lns sede las sedora de Presmanes B eforas: Herminia Suarez de Qu.
sada, Margarita Fernindez do Presmanes, Maria Teresa Quesa dla de Sanchez Dopaza, Zenaida Pereda de Quesada, Aida Pres. manes de Garcia, Amella Cabo de Presmancs, Margot Pardo do Sinchez Dopazo, Ana LtIst I Lois de Presmanes. Mary Alvarez de Villalobos, Zolra Pirez de Uriarte.
Zoila Pardo de Pardo Jlminez esposa del Ministro sin Cartera.' encargado de Is Comlsidn de Viviendas.
Laura Rodriguez de Ascanlo. yonera Alicia Chinique de Companioni.j Martha Moreno de Ayala de Martin. Macucha Taloargo de Pi- I neiro, Alicia Rodriguez, Hermina Lagoria de Rodriguez, Tots Negro do Aguiar, Hortensia Orosa de Garrdo, Yara Guzmh n de Borges, Lila Ruiz Calderdn de Ruiz, Alicia Gonzvez de Ledn. Martha Loret de Ma, Elsa Quintana de Montoto. Yolanda Duque de Estrade do Villalobos, esposa del alcalde dee Guanabacoa.
Martha Suirez de Blanco Quintana, Angela Valds de Muhiiz, Carmina Diaz Carral de Marin, Isaollna Mesa de Suirez, Au' rora Vidal de Balloveras. Nena Rodriguez de Mora, Herlinda Arrondo de Sol, Margot Porraspits de Planco, Nena Pdrez de G6mez Roarta. Asunci6n Mtnde de Vizquez, Nani Ganldarilla de Vadell Sylvia Gancedo de Mullr, IRoelie Ramos de Bsrzola, Josefina Castillo de Castro, Zalda Carrefio de Paz, Rosa Soler d Rabell. Carmen Agulla de Mira, Zaida Arrondo de Carrefio. Emilia Cano de Hernindez, Dora de la Torre de Gonwile Montiel. Martha Gonzalez de Brifias Arnica Mato de Armesto, Yoanda Santana de Sanoletti, Guillermina V. de Rio Vanclif, y Angelita %alkdff de Armesto.
Y les sefloritas:
Sylvia Presrianes, Estela Queijas.. Lulsa Marado, Charo Cortina. Eloisa Cortizo Diez. Ad G6mez Rocha, Josefina Marti. nez. Mirtha RodrIguez Suirez, Elsa Meira Aguila, Acela de la Torre, Margarita Helguera, y SoyON-VISCOSA O RAONERA ledad Izquierdo. . --


la cr6nica.


Al brindar.... saborte lo legitimo Sidra Chai pagn� Sidra Champagne LA ZAGALA
produclo especial y esmerado de los metores pomares asturianos.


Lo mejor sidra de Asturias"


Si sabor cxquisito y finlsima call. dad. hacen mds perdurable la ocasi6n por ]a que se brinda.


F~IL I ~ It H1 [Yd


1 . Charol, Piel Roa y Azul Prusia. Tocones Alto y
Mediano Ancho AA y B.


Z. Charol, Piel Roin y Cormelti Tocones Alto y
Mediono. Anchos: AA y B.


/


.4


Planta Baja


Producto netamente asturiano:

_ istinido...n~or los fabricantes del Aceite "El COCINERO"


I II I | I I I J . .. .... ...


. . .... -- " ii l i I ,' ' n? .... ..


6


I r


b


-.- I


� .r-,u a #'-dr..,


11








Teatros - Espectiiculos


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado4 14 de Die. de 1957


Teatros- Especticulos


El Mejor Programa de



HOY





* Montar a raballo

0 Paseos por la finca

0 Visitar el Jardin Botnico

...y disfrutar de la mejor comii da criolla por s6lo $2.50 en el

RESTAURANT

EL ALJIBE






En ningiun lugar de Cuba y a ningin precio puede Ud& pasar un dia de campo como en







EL ALJIBE


RESTAURANT-BAR





Instifuto Nacional de Culiura
presenta
Ia obra de teatro

"La Cena de los Tres Reyes"
(Farsa en tres aeio. de Victor RUIZ IRIARTE)
REPARTO: (Por orden de aparieln):


Slvia .. .. .........
M aitre ..................
D nquesa ... ..............
Gloria loonctti .............
K o ro f ............ . .
Moinoky
El Rey Alberlo V .........
El Principe Federico ...... El Rey Ali-Ha I . ....... Dircecci6ny Escenografia Asistente de Din . ..


ESPERANZA MURIZ MIGUEL A VARONA JULITA IUISOZ PILAR VIUISOZ BERTHA SANDOVAL RENE DEL .A CRUZ NOBEl. VEGA CESAR CARBO
ENRIQUE AIMIRANTE LUIS OQUENDO ERICK SANTA.MARIA HERMANN WILH-ELM


PALACIO DE BELLAS ARTES
Jueves 11 al lDounlngo 15: 9:30 '. '1.
Domingo 15, mattnde: 5:30 P .N1 Admlsl6n: S0.25 Anflteatro



* Suscribase a] DIARIO DE LA MARINA.


[,.


SHOMENAJE I


PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS 1 SociedaddeConciertos

A CTUALIDA6E 8 AVENIDA IANTAPAYRET
Monserrao No. 210.. Tell. N-44 5A. Columbiay Mandaaa. -B-M1030 Infeaua y Neptuno. - Tell. U-17 Pepdo seas J 4". Toi6L A-TA-717 InJfituto Nac101181de uC ra
Desde la 3.00: Notlcieras. LOS Desde la 4.45: Noticiera.. PIE- Deside leo 315: Noticiero. SATE- Deade las2.15: Notbciero, ewtreVIOLENTOS ten technigolor), coan DRA DE ESCANDALO (technico- LITE TERRESTRE ten technlcolor). no en Cuba. ANIMO.-DOCTOR ion Chariton Heston y Anne Baxter, y lor). con John Payne y Arlene Dahj, y DUELO DE TITANES ten Vista Visiony coorst), con Dick Presentcn CORRIENTES OPUESTAS, con Ge.y LA CABADA INFIRI. "(en tech- Visidn). coo Brt Lancatr, rBrdo y Muriel Peviow, y FEraid Phillpe. Lunetanmayoes 50. nicolor) .coo Diana Dors. Rod 9te1- Douglas y Rhonda Fleming Lsane- SADILLA EN EL AIRE, con Mi- dea C' a l I. N. C.l Tertullan30. A las 12 p. m.: EL PRE- ger y Tom Tryon. Luneta 70. Bal- a. omayore 60 Y 0. Balcony 40 y chae Redgrave Luaneta o balcony a CIO DE LA GLORIA y CHANTA- cony o0. 50. Nifios 30. $1.00. Nih.o balcony0 do
JE Lnea 0 Trili 2.CAMPOAMOR LIDO RADIO VINE I ajo el Patronalo de la So.d C.
AL AM E D A aIndusttya San Js4. -A-704 Ave. 41l etat N 14. - Maolao Neptun" y Goliano. - Tel.ML-1407
Zie. Caalina y PArraga., 10-1410 Dusde las 3.30: Nolicieros, LA Deode la 4.00: Noticieros. HAS- Dede lao 4.30: Noticieras, ORO Dbvdot: ALMTO IOLE Desde las 4.30: Noticleros, estre- MUJER DE LAS MEDIAS NEGRAS, TA EL ULTIMO HOMBRE, con Ri- Y SANGRE (technicolor), con Rono LA VENGANZA DEL AGUILA con Lex Barker y Anne Bancrolt, chard Widmack, y DUELO DE TI- nald Reagan 2John Payne, y LA I2T1itO3 GEOEGINA LOSA NEGRA, con Rossano Brazi v Gia- yestreno enrCubaVASALLOS DEL TANES (en Vista Visl6n y technl- CASADA INFIEL (tchnicolor). concna Maria Canale, y EL H10 DE MAL. con Brian Donlevy 2Sid. color), con Burt Lancaster, Kirk Diana Does. Rod Steiger y TomBach-Shumann- Handel LAGARDERE, con Rossano Brazzi Jones. Luneta 70. Prederencia Douglas y Rhonda FlemingLune- ATryonLunDtaE.GTertulO yMilly Vitale. Looelo 70. Balcony rertulia 30, Datl 21res 70Blo4. Tryon.LundDE0. TeaMlie13 5anyrs7.Bloy4 RADIOCENTRO BELLAS AETES 10 jT8C.A H.L 50. Ninios 30.
CAPRI 'L" y'23,�Voiado..- ell. F-2 ALKZA ludulet N. 44.-Tel.30474 LOS ANGELES L-pNVeas Tl.FUO
ALKAZARJainddor.No. 414. - Tait..M4474 LO ADede las 4.00: Noticierob, e0e- Taquilla: 40 Cts. Estudiantes y obreros: 20 CI. i Conaulado p Vlrtudes - A4841 Des e la 1.00: Notieleros. LA MU 0anDelgada Nos. 51 y 3. - 1-8070 n0 LA ESENCIA . DE LA VIDA Dense lot 4.30: Noticieros. ostre- JER MAS LINDA DEL MUNDO, con Desde las 4.00: Noticieros, ostre- (.40 y 10.20), con Dorothy Dan00 L VENGANZA DEL AGUILA Francolse Arnoul. EL SAQUEO DE noen Cuba ANIMO, DOCTOR (Vis- ridge 2 H. ]Belafohte, y LA LUZ NEoRA. coo Bossano Brazni y Gla ROMA, on Pierro Cresoy, y LA ta Visi6n y colores), con Dick Bo. U AGONIZA (4.30 y .10), con na Maria Canals, y EL HIJO DE DTRUCCION DE MEA, con arde y Muriel Pavlow, y AMAN- harlem Buyer e Ingrid Bergman.
LAGARDERE, con Rossano Brazzi Jorge Marchal. Entrada 50. A la ES SECRETOS, con Odile Ver- uneta, ray res $IM.Nifos 60._. y Asilly Viltale- Luneta 60. Pree- 0L E pn.: LA LEY DELOS VA'-sois. Lnta. mayores 80. Balcony tencia 40. Nios 30. Tertulla 30. LENTES y LA D. DFnPOMPoYA. 50 centaivos. RE IN A -1MATRvMON1O - ESCRITURAS - DIVORCIOS Ettrada 40. Redius No. 112. - Teld~osa3M-2272 L U X Deude las 3.00: Notlcieros, LA CA- RETIRS PLEOS - GESTIONES AMBASSADOR CINECITO Ave. 11,. n, ip5.-Tel. 3-7728 LLE DEL PECADO. coo Zuly Mo, Crucro de Is Plays. - -79 eSan Rafael y Coulado. - A-707 A las 4.15y218.15: Noticieros, LA. reny y Alberto de Mendoza. 1esDesde las 5.00: Noticieros, LA MU- Dede Ia 100: Noticieros. Cora- DRON DE CADAVERES, coo Co- treno en Cuba LA MUJER DESNU. JER DE LAS MEDIAS NEGRAS. val canadiense (variedad. Noticie. lumba Dominguez v Crox Alvara. DA. con Thilda Tamar 2 Albecto' PA SA PO0.UUi$22 con Lex Barker y Ann Bancrof, iros nacionales De susto en susto do, y CUANDO MEXICO CANTA doMendoza. Luneta 50. Balcony estreno en Cuba VASALLOS DEL icomedila). Los peligros de Nyoka len colorenl, con Rosilta Quinta-O MAL ...Brian Donlevy y Sidney epis, 11). Too 21 s miguito y isa. Ral Quintana y F. Soler. Lu- REX CINEMA TODO MCLUMO Jaines. Luneta 80. Balcony 40. Tut u Tul (cartones colors Cie. iota 40. Balcony 20. San Rafael F Anialed. - M-2214 imaScope). Adeios. programa xtra Desde las 12 del dia: Programa de EXPERIENCIA - SERDAD - APID - RESERVA A ME RICA do cartoones. Entrada 40 21 30. n MAJESTIC estrenos. Isla de Tesoro (lsla de
Gallao y Concordla, . .-22 ,CINE 23 Y 12 Consalada 21..-Teldoans47 Pinos, viaje colores). Culture mus. Banco Nueva Escoda 421423, Cuba y O'Reiy Desde las 3.15: Notice io!1 pes- C 1 VEdssl - ola d a10. Nolifoco .47 0 cular (deportiva). Violeta doradatro on Cuba EL PASAXIEMPO 3,n y 14. dao.- F-906 cda 1.00: Notcc. 4 car- (cart6n colores). Ultios notlice-� La Habana. T ono: A-2640
FAVORITO. s-sin TosiEscr. Aisnsonede las 4.00: Noticioros. IIEN-tobnes CinemaScope. oa oeda. ros siiundiales notlciero espafiol2NOTA A DE TAMAGO Francri Ais Miller. 21JUSTOS "RAS DUERNM E NEW YORK, coonLA LEY DE LOS VALIENTES (Ci- noticiero naclonales. Ademas. has Y PECAbORES (techoicnlor). con Dan Andross.21Rhoanda Flei o ls e inIScope Y Tech.). c l Stewnart ta las 6.30, prograna extra de carSlielley Wilnters 21 Keeian Wvun.. 'v LA CASADA INFIEL ichnlon-Grangr y Rhonda Fleming; HOM- tones. Entrada 40 2, 30. Luneta. ltayores $1.00. Nillos !0. lor), cos Diana Dors Rod Steiger BRE, UJERY PECADO. con Go- "_.. . .. .. .
y Toi Tryon. Ltlneta 70. Balcony ieKelly. 2yPier Aigeli,y FURIA R IA L TO Lo0 tao aI A o prcli.ca dol Nilinl Nepluns p Prsds - TalI ML-18 New York. La casada infiel y a. SALA HUBERT DE BLANCK: A A R E N A L 0cetvoArICa o prreen).clG. ichelno pluoy y " . '*If. "�19s1las 4;30 y 9:30 Is obra Lecho nupCal.. do Colombia p . - -31C5T 1 L trlll 0Desde la 1.00: Hotioieros, oDEBI rortov a .02193 aocaLconP LESi. - CPIETSYHALL t1rtuna 20 st CITY HALL- La ven .nc del Agui. clal. Deode las 4o30"NottoeroJneytre-s' LA la negra. El hijo Lagardere y SALA LAS MASCARAS: A las 4:15 Osd s43 olii0.ms-Ayaeardon p 1. Pablo. - FL-15$1 ...A.N...A.N.A ItaE~ C LL SI oSIS.Ci Jo lWayne; a coroA 21 0:15 Ia obraea
mu LA VENGANZA DEL AGUILA D 3ly-3vNlZAN A RE S li^.tc. clJonW ayner Desde lans .30 v 8.15: Noticteros, CA L IN O ......... , cRc. a Crls.y :S aI.,A RAO Y0"A a a " t
NEGRA, calD Rossano BrazzELy GianN Carlos III e Infanla. - Tel, U-3354 Widmark. y TRES MONEDAS EN CUATRO CAIINOS: La isla del SALA PRADO 2�0: A las 9:30 -1
.... .C. ..l..ELIJOElenoooLAaN A N Z AD obra Un color pars este miedo.
oa Maria Caual. y L I AGUILA N E G BA, con Rossaiio Desde 1is 4 30 Noticeros, I1OM- LA FUENTE (CinelnaScope Tech- i am y a. coros. SALA PROMETEO: A las 9:30 ,t LAGARDEBE csi Bossano BraZ1Brio t v Olanna Maria Caiale. yBRE DE PALABRA (Drango). connicaolor .col Cliftoni Webb. Luie-CUBA: La calle del pecado, Vida obras Amor de Don Perlimplin y Niiliy Vitale. Luneta 80 Balc-ny EL HIJo DE LAGARDERE. roni Jeff Chaiiller; BARRERAS DEL ta 50. Balcony 30. Nifos 20. A as nocturna yasuntos cortos co Belisa en so Jardin 2 Medea 50 centavos. Rossano Brazzi y Mllly Vitale. Lu- TERROIt t'li I,. con Van John-[12 p m.: DEBILES Y PODEROSOS IDORA: El ultimo cuple y La mu- Ia encantadora.', lta 70. Balcoiv 50 son Martle Carol 2 EL QU.ty LA CALLE SIN NOMBRE. Em- jer macda SALA TALIA: A las 9:30 la obra ARTE Y CINEMA LA RAMPA COMPRO SU 'MUERTE. con Markltrada 40y 25. , DUPLEX: Stcl, So onico deseo 2 Eran Dien. Clls 23 p 0. Vdad. - U-6146 DUPFLEFXaSl, enss Csita 5 n -.Nis ..balcojVER. a . oes. SALON MEGID: El delinroente
Ccrilado durante unts das para San Rafael pAmistad. - A-0ION , 2 A Ian*.i12 o n : ciisio proe oc instlarili S IlOVO 1 1.5 Ioisoeis ibag;aini del dill -Lunclu 40. Balco- I23, entre GOp H. Voedads. . F-2040 EDISON: La sierra del pecado, Lo spueys o ndaohe2 .c p~aollla onol Ia 5 15 22 elnlvs-.isheroanoy Rico 21 a. corlos. - 10 eqouosciales Sc oiido par,. STELLA p iiiir ii neoroealista ny 25centavos.Desde las 4.30: Noticieros, estre- FAUSTO: La inla del amor La'be- SAN CARLOS: La ronda del diao
la proyceioi excluniva en Cuba griego on l genial intorpretacicin .nos LA NOCHE NO TIENE OJOSI lIa Otero y a. cortos. inant CILimco pasos ol pehgro. del espectac lo ciematografteo de ,e Meliia 51, , i.Aclalnad entI AX I AM con Dane Clark y May Wynn. 1 "FAVORITOD C SA MIL: Die mu dorintoCantliflas Oil LA V U EL TA AL Cannes. Adema. 3SU UNICO DE- Ayetarn y Brusn. -U-5951 ZANZABUKU ten colores). ,ilmada on.tOSC" -Alas-darguiia21 a. corto n.
MIUNDO EN os DIAS SEO iTecn ) -oin Rack Hidson U - Eli lasda N, ioche Noticlei or ol esplorador Levis C ot'lo w. Ie e .ngr eo c t.t.s P a I a n , as oas coon, r. EraCUENTA ADADA no ino d.nel. ,y.o 1 00 Ni Oy 00. :FLO lDA, tiegal. Duelo do titans. delincoento 2 a. corto.
11%, a, carton. etc. "'"21CUENTA SAIrDADAt(Dooin.oKid): .ya."a"os. TRIANON: Amargo e el destino, ASTOR d 05. colniRoiy Calhoun y Krlstine Slar- RItGRAN CINEMIA: La bestia de la Animo. doctor y a. cortos.
elaecoais y Penialver. - U-2522 I.e 21 EL SlAR NO PERDONA, coi .ciudad y Cosecha sangrienta. UNIVERSAL: El mar no perdons, Blsoiy eavr-U-52 F UT O u Tyrone Power y Alai Zetterling. Lu- Linea, a/. A y B, voadao. -F-8699 _a eaen M .o .=Cet add, atns .er
Desilo las 430i NoticF iUST0 n oie ilvo12_4aiZeo l Ig.L-jLns,..Ap3 odd.-71 GRAN TEATRO, Ilolrianaoo: La Cuenta saldada. cartoney. a. corNIeUdB DE LAS AI ED I A S NE- Prado y Coln. - Teltono M-700 neta. mayoes 40. Nios y balcony, Desde ls 4.00: Notitceros, estre iofl-yente mujr, Viva el amo r2 tos. A las 12: El mar no perdona GRAS..s-o. Lex Barker v Anne Bail. Desdn las 35 No.iros. sreil..5 centavos 00.0. Cuba EL PASATIEMPO FA- a. cortos. y Cuenta saldada.
croft vestreno el Cuba VASA- en Cubi LA ISLA DEL ASIOR. con VORITO. con Tom Ewell, Anine - . LLOS bEL MAL con Brian Donle- Jeannette Batt, Jacques Morel y STR t P 0 LIT A N Francis 2-Anneille INFANTA: Sltilite terro nice.Duen y Sidisey James. Lunela 50.Sal-Pierre Lotin.y LA BELLA OTER 0. Amp. doAlmndrs. - B-1713 TE, con Glen Ford Y Lonia R0ee5. lo dotitases21 a. c.rtos. Salas Teatrales
30. o il0.5 a col Si.call ria F x LLu- .Luneta, mayores $1.00. Nitos 60. LAWTON: La casa d td de la lurio3. nlta 50 FTtioa 30 a Desde los 415: Notlcreros, est- - na do agosto.y Gaby. ARLEQUIN
ASTEAL lla 0. Trla 0 nos lA NOCIIE NO TIENE OJOS.' ROXY LIDO, (Marianao): Hast. elf iltimo 13 p N.Vado, - Tell.4-5 I p AS JoTLl U-IFAVORITO l'on Dane Clark 21 Slay Wynn, y hombre, Duelo de titanes y a. ,aclos oros. a las Infants ySan JoseTel105s e N. - Tell.U-..ZANZABUKU e tellolocrs L, hlna- 14 p "A", Almondaes. - 340S cortos. Mates,jueves viernes , a las Ded a 5 ollr s re Blascoain No. 03.-Tell. U-2650'd a po elexp rador Lewis Cot- a .5681:N tceoU 9.45; stibados v domingos, a ias 4.45
OKOCOs3 5:NoiciDA 100 Dte sd a 3 iliirn U-da-1o s lao e-sCl {Aad~O1:Ntceo.~ LOS ANGELES: Asolmo doctor. y-4.4 p.m.I elxilo etmico dot alto: .ien TIERRA DESCONOCIDAten Desde as 430 Notea0N. DUE-Io v balow.y-10 GENTE. D OCOR." coli eii�KeU-I LA man DOse oTRca21Ka. con r ...... loDxCoemPdcaNos
CinoeraScopel. con Jack ",iatMcyL CO DE TITANES CinCisiaScopo y 'dall 2 Jans Robertson. v TR-.COPLEJO DE CHAPANcon SShwan Sbiith, y EL. VAQUERVO r Vion),'to nBur t.ncaster. Klrb 31 IA Ml iNA EN EL DESIER'O co LUX. iMarianaot: Lad n decad- Alejans go Lugo, Ofelia DaCosta y ROMANTICO el colole', oll Jat'k Duglas y Rlonda Fleming. y CA sosi p . Rsl.e1 T Slll Lilida Darnell. Luneta, mayores 40 .es. Cuando Mexico anta 21ya.1Devaldo Clon oa Antonio Pardo. ahono Juli Auli in L oLun a. LEJON SANGRIENTO. con Joh NBc . . Ra el.. , 25. Balcony 25 y20. cortas.Dreci : Rubn Vign. Luneta solla ore 00 $1 00, Balcoml 30i 0 110 \W a ir 21 [Laiureei Bacall bIlli 1 t50 Desie las ,300 N oticl os. .CAU- M AJESTIC: Holnbre, mu ert 2 .- m erada 1.00.
Tel "l'111,1 30 0IVOS DEL 5ONSTRUO.cl roi Ja- KE 10 c-ado. La ey de los valientes, Fu- A es KC vr k Lou Chaney. Ji. y LA, SALON e ;AOEIa africaia cartones condlas y ATFLIER
2 Ale. TI p 12. Vdd. T IF L O R I D A INCOGNITA X. con Deai Jegger Monte y AnIn Rgi.. - M-47 4 a. cortos. -allans No. 193. - TaI6. U-|$l
33. entre 10 E 12, Vlddo. - r-3020 1 Ld Chaplla. Lueta, inn Eli tadyn11 3 iocI: Notlcieros, EL IANZANARES: Hombre de paln-,NFcioneo do 90000 a domIngo. Dede lan 430 ND 11.1...... enll Pla.oleta da Agua Dul.a. - X49 10 vrE150 NMlo .. balcony' 311. DELINCUENTE .... Vista Visitn 21Sii bar....... del te...., El quo ..... viones a las.3ay1nsait., eu Cuba EL VAQUERO RO Desdle las 4.30: Noticieros ILE- � hic ' L01'cry e is y
CO ellb L VAQUeS co SO GAL.con Iwa. .30NoinsonILKytc-NcAor co10 JAiL ConVoS 21 collprosU muertea 2 . cortos A dos y domngos, a las 4.30 y 9.30. Ia NIO e tlo n Jan AL. p E Rtbnon 21 N A C ON AL r DESPUES DE ME la 2 . in. El m-smo progr ma mdiIa de Marcel Aymet LOS PA Million J illI Adal:-. TIF Nia1 Foch 2 DUELO DE TITANES Prado y San Rafael. - Tell. A-6700 DIANOCI-iE. con Alan Ladd v \Van- p. sdiao.p A oOS D arce, yon A .
RRADPoodo p . , Ciem- ellVitaeio NSla.livlo)JARDS DR LUNA, coO Adolfo cdo Scope' DI'on OCD J" ( n'seae"Vl| s~l tehlolr, otLuis, Angel Torario, Silvia Planas, lSA LS&ONOCIJa Mai t.ieo :Sh\an 1 B.'isL a aisIntirDougl. rl Delde las :1 15 Nliccclerostrenoida endrix. Lunta 30 Nlifos 20. Sith Lu0. l$b S00 Pilea, eia 70 RhondaFlem. ilLuneta 50.Ba- tuUR0 AE AOSIABTA.El ch tinvon copl21La fie-L gT o i n 0011111 UCiLsa 9 IP d ll,0B ~iloFeon. a~a a- IDCuibia3113510 HACK IS ARO, la Invosriada. Osvaldo Alvarez, Martlsa Discz2y 111111 30 on Rafael RIvelles. Francisco Ra- TOSCA Asotros. Luneta $1.00 y .1.20. AUTO ('ONE SENTO bil 1 "l Rcc. 21v LOLA LA PI do Ocub No. 1007. - 1-30 MAXIM Cuenta aldada El mar no GRANdsAVolCsRRAN TEcoATRJuanCNtaEAeyna.t1-1 Jdlallyla.Bcy I.Ei Callada Vento a fs A N. eb HesA Tc e a nnavotes 60, Nilos 40 Tertu- lDla de las 4 45 Noiiieios. PARA METROPOLITAN La noche no tieD 6d 1 N1 Lel"S a~kn Real y S. Isbl. Martanao. 110-116! ia3 10 - ATIRAPAR AL LADRON L con Gar y 00. a1o. Zinz bku rcortos. . ent. 19 p 1, Vedado. - 70-4230,
11111 n a 1., 620 100 II .A Il.s 400 N,815 Nllul~.ero ...i .1ianl Graro Kelly I, EL - D A, AMI I CauIlIvondel Ilionstruo. La Diario ( no . martesl. alas 930.
PRtlIN IPE" Y IAl.'OISTItech. INFLUYENT'[ iIUJER te -rll- N.-FsETEINCUENTE rllVisto Sisloil incognita X n a.morloy stbado. a las 5.0 21 49.4 . m1111 11 m.ll la I.ly. .I. ... . %1 "O . r oll... 1o Lo .oan. y VIVA bPdll Cr11E0ro.EiTel.M-i5ni H09r Lo.... Le is L ne-MIRIAMA arM anaol Tierra des- gs, aolad, .s 4.30 y 3 .30 p. y o.,m)
La% Cil' e OIsi . 1 V a la n 001 A[ l, AMOS Otll tohlresil, co SilTe. Ia I r 70 Balcony 50.Nilos niocida y Vaquero romantico. comedia NOSOTROS, ELI-AS Y EL MA DE R(l'A. con Jac-k Webb F- lnal , l'rItstl t it Ma telli Lul- Dedelas 4 15 Nollcr er s, LA IN- 10 lceintavon NAtIONAL Murid hace 15 aflos, DUENTE. do Carlos Lopts cni Potlada r11oles 60 NIuos .1il fi 4 )alm 3r 0 Nio 20 lOCABLE " oeila.iCoPr V CI- Lnla la pconera y a. cortos. co Alfonso, Maria 0. DiaZ Milgue .. 1r0" ctn 11Joanllollins ,N tRichard TRIANON NEGRETE: La intocable. Las puer- Navarro, Ana VIfia, Idalberto De.
BLt ron. \ LAS PUF.RTAS ROJAS ED rEs oro
SI (II. ILAS t~l:TAS ~dAStan nojas 21a. coclos. gado 21 otros. Direccitin: PasoAl a- . -llIeoalope y Tech I. io ClGo Lines a./. A y Peeo.. Ved. - r-2403 NEPTUN y -oobro do palabra gonso, Entrada D1.00.
Sl ry I 21.N1 Kimg Clle Luneta, 010- Dce lan 400: Not~ic-eros,. AMAR- Jlana de Aico. cartones. ctoeSvore. 50 N IIo 40 GO ES EL DEST1NO, coln Ivonns lha-v 1 corltos. HUBERT DE BLANCK [[{I--ihtcl'ell. , estreno en Cuba ANI- OMEGA . (Marianiao)! Crnnen isS N E P T1 N OMlO. DOCTOR (Vista Vision y co-! nolsble y Muerte de o n cil st n Cal ada a A y B. V isd �" F0"I 011 I plno lN.507. - Tsleil. M-loll lores:, con Dick Bogarde y Muriel OIMPIC" La mujer desnuda. Lai Camen Montejo y Eduardo Egea .pn..... . Pay'low. LUn Canayores $1 00. Ni-: rta do Tkio 2 a c-ros 0n LECHO NUPCIAL, ta obra mis
III Dndr Ia 100 N liel-. alt.- lnos 601 P PALACO OKELLAS A.rTESo Anloplaudida dc todos los tiempos, a
[j I it 11 a n con1 I Jeff OK Pa-. "las 9 30 Ia obra La cena de los 3 etclin 21 s lo par dos emanas.
dI r, 31A01 : U a t nJ A N A t- an U N IV E R SA L re es caro (boenos lunesl, a las 9.30 fffiaias Dru_ , JUANA DE _ �b L - e . . . . . P ..m.. sabados, a las 4.30 y, 9.30.


Bergmvan vJo Ferror .Lunla. Dede la 100 Notlirros (en ma- las NrIuer apache.6 CuuozPonce do Lodo sEea N 0 los 20 uine 52tsarI onov on nolores y onPATRIA El bolero de Raquel y Los nogafia Maria J. Casanova. LucmucionanteDesto,. EL MAR NO comillos del lobo. ineta $1.20. 0L1 C I PERDONA. con Ty ove Po\, Y PAYRE-T Anino doctor. Pesadtlla
Lnea y B Vedado. - Tell. r-3711 ',lai Zctteing. y CUENTA SAL- en ei are y a cortos LAS MASCARAS D,de 1- 130 n,01- Nt leroos DADA Domino Kidlcon Ror%" I IA ROSA DE TOIO ,Cinc.aSco ,Calhoun "yKristIe Martell. Lune-PRINCIPAL (Cerro): Tragedia en Primera y B, Vedada. - Tel. A-190 A Ter, o O n i C plnS a ,, y to 40. Nins y balcony 25 A las la noche y Hombre de palabra Funcon d aa i menos luo.s y
-, eo en Cubta LA NIUJER DES 1 2 p m EL MAR NO PERDONA RADIO CINE: Oo y sangre, La ca- martos, a las 9.15 p. m.. y sabados INDA on Thilda Th nar , Al- yCUENTA SALDADA. 40 y 25. sada iiel y a. cortos. Y domingos. matinde a las 4.15 y !beto de MendozaLuneta 60 Bal--RADIOCENTRO. La eencia de a 9.15. D61o por 10 dias -reposiclin de ACTIALIADE Los vlelos sida LaIuoquo gonna a.YERMA. do F. Garcia Lorca. con S 40. _ . . . . iCou" espts vcros A aortosy.Antonia Rey, Vicente Reuelta, IRo
C o r r i e t e sr_ o duelas y -a oroip Aen aro A "o lL & n 6 S n o h e z. M a ria F e li fi y M i r t a J_ s 12 El procto de la gloria YREINA: La mujer desnuda L Ca- Mufiz. Dirc,-ido A. Castro. LuCiintalo. lbe del pecado y a. cortos. neta numerada $1.00
Emilio do Armas presento ALAMEDA La vengaza del agu- R V d ra
/la negcra. El hi o de L" cardere v REX CINEMA7 Viajc, eporttva,
rco. solicioros, revistas, etc. PALACIO DE BELLAS ARTES
/ALKAZAR El bljo do Lagardere. RECORD. lMarianao): El idolo vi'LR Y E La venganza del agula negra y ventey Barreras del terror. Zuluea y Trocadero
a carRos. D 6bileTO odes y poderosos. La El INC pdresenta Oslo noohea Is AMBASSADOR: Lo mojedo las , il, sin sombre. Tres monedas en 0.39 p. nm.. y el domingo. a las 5.30 LO CRC S medas negnas. Vasallos del mal y a (onto e a cctsA as 9.i3 p. in. la bra LA CENA DR, aMERIA' psDebplas 3o poderosos La salle sintor Ruiz Irlarte, con Julita Mufioz A.MERICA : El pasaI emo foavorto. r nomr- Cesar Carb6. E. Almirante, Ren6 do jnuslos y pecadores y a cores.C ALFA Cautivos del lnonstruo y La RIVIERA .La noche So tene i 00sIa Cruz. Nobel Vega y arras. Anfiilcognil.a X Zazabuktu y a. cortos. teatro Admisi6n. $0.25. ARENAL LavCsganza del aguila ROI El pasotrempo favorlto. Renegia.El hijo de Lagnidere y a. cate ya 1 cortos PRADO 260 carlos i ROXY: Urgente doctor, Tormenta Prado 2160. - Tals. M-762 6 yM-588S A-RTE Y CINEMA LARAMPACe 0 de a a menos lunes), a las .30 riado paraa Osl1ac onueva pan- SALA ARLEQUIN: A as C45 v 9:45 n n dominos, matin a la 9.30 talla y equipos de s dos. Ia obr aCon0lejo de champan lv.funion a to 9. . in . A.l &STOR, (Antes Be iscoat :La mu- SALA ATELIER: A las 430 y 9:30 Eseartin, Elvira Cervera y Judith le " ta 'mdasoegras ,Vasa -la obra Lob pajaros de Luna Marrero en Ia obra cubana UN COIt"on. dn.t. y . ..o.tos _. . LOR PARA ESTE MIEDO. de RiAPOLO La mujer doe Ian medas moo Ferreiro Musica do Encique Sgrl yv 21 Vasollo. del ma I ' " flUTUbieta. Dirige Carlos Pifieiro. EnASTRAL Tierra des onoc da . l IEIl 1 � trada $1.00 vaqueroromiinticoY a. cortos IN EUllN , .. .TLANTIC Voquero omAntico. n AIONl L PROMET Tierra dosconoida y y. cort POMETO AUTrO CINE VENTO El princpe Prado No. 11. - Tllono A-1320 Ia "orista. Alma de ro ca y a r0iI Hoy 2 maa -"a no hay funcldn. El AVENIA. (Maran delunesa las 0.30 p. m., estreno do esAVENIDA. (Maclo:an P oda do AMOR DE DON PERLIMPLIN CON cortos. BELISA EN SU JARDIN, de F. Gar-, cia Lorca. y MEDEA, LA ENCANBELASCOAIN: (Ven el progrnarTADORA, de Jos& Bergaroin, con del Astor ).Ernestina Linares, Helmo HerimnCAMPOAMOR: La mujr de las doz. Herberto Blanco, Maria 1.. medias negras. Vsa Jos del mal Castoll 2 otros. Dire ldo:Morfi. a. cortoaq Eatl to . r.n: 1or. PRI: La ly de los valientOs, La Decorados: Andrs. Entrada $ldO.
destrucei6n de Pompeya, El sa- T#LIA queo do Roma y a. cartos. A lasA
12: La Icy de los vallentes y La Ni. Odontol6g. L s/. 21 y12 P.-0'NI? D. de Pompeya. El Patronato del Teatro presonta, CENTURY. (Santa Fe): Rencillas d nuves a domingo, a las 9.30 p.m., amargas y En alas de Ia fama. ye1 domingo, a las,4.30 y a las 9.30, CINECITO: Noticiero, documental, la obra ERAN DIEZ. de Agatha. deportiva, episodio artories re- Clilrsti, con Aleida Leal. Anel vistas etc. dur cBarceel6. Andr6s Hernhn. Alicia 00. ,CINE 23 y 12: Mietatras _du..... .. ...menr Oliver& .0. Dir.... 6n: Roberto Pelslez. .
-. OOM.4S RAW .Entrada 1.00.



UN V. ARA DOS ADANES ~q ..NA/ ~S'AR/W..
VAVIA - wt~pI . 'U7 EN idUNA I SLA ol-LIWJDA UNHAIMECON n A* R/f
UpN EBT MUJI Y UN AM6. 0~sMMjpi~
GRAN4 1 . I10100fITf
b:Oi do-5V-,"/Rm =

I ZI 3 IM E 7105. sws 5,


CLANCA BECERRA



Mafiana en el BLANQUITA a las Nueve de la Noche el espectdculo ma's grande del Mundo. Homenaje Nacional a BLANCA BECERRA. Entradas a la venta W-7553 y en el Teatro BLANQUITA. $1.50 numeradas. $1.50 platea alta y un Peso entrada General. Las entradas se venderan durante todo el dia y la noche de Mafiana Sabado y toda ]a tarde del Domingo.


SERVICIO DE OMNIBUS TODA LA NOCHE


SE LLEVARA A ESCENA EL ESQUETCH ORIGINAL DE ALBERTO GARRIDO: "ESTO PINTA MAL-, CON GARRIDO, PIAERO, MARTHA (MENEITO VELIZI MAGDALENA VALDES, ANGEL VILCHES. LEOPOLDO FERNANDEZ, ANIBAL DE MAR Y MIMI CAL CON ANGEL ARBOLEYA EN EL "SATELITE". ACTUACION ESPECIAL DE BLANQUITA AMARO.


ARMANDO BRINGUIER, ALICIA RICO, CANDITA
SITO DE ARTURO LIENDO.

* MARTHA PEREZ, cantar6 una bella estampa
do la "Cecilia Valdis".
* ZORAIDA MARRERO, en una actuaci6n epeclalislma.
* EL SHOW COMPLETO DE "ESCUELA DE TELEVISION". con Olquita Guillot, Fernando Albuerne, el Maestro Touzet, Mario Romou y su artlstas extranleros Antonio Prleto y Josi Aqulla. La animaci6n al culdado do Otto Sirgo y
Raiael Corea.
* JULITA MUkROZ.
,, LOS VIOLINES DE MONSEROR DE PARIS,
corteeia del bello Restaurant y Euqenio Leal.
* GERMAN PINELLI. Rolando Ochoa. Gina Cabrera. Trio Reclo y Portal. Esther Borla. AlvarfoD y Lui- Echeqoyon.
* EL TRIO DE LAS HERMANAS LAGO.
* RAMON "CALZADILLA. Alba Marina. Valdes
Arnau.
LA BANDA'MUNICIPAL, bao la dlrecci6n del
Maestro Roig. Acompafiar6n una ESTAMPA CRIOLLA quo ballar6 BLANQUITA BECERRA, con lax alumna del Conseratortio del Municipio.
* BENNY MORE y suOrquesta. ecrtesia de "ALlP11O BAR".
* PIANOS, cortesia do "LA INTERNACIONAL".
* ESTELITA SANTALO, cantar6 LA SALIDA Y
ROMANZA DE "AMALIA BATISTA"


QUINTANA Y EL CHINO WONG, EN UN APROPO* EL SHOW DE "SANS SOUCI", como una coriesia del bello y coquet6n CABARET con la actuacl6n especial do Rolando Leserie.
* UNA ESTAMPA HERMOSA DEL ESPECTACULO qua s estd presentando on el Cabaret "TROPICANA" cortesia do Martin F ox y
Rodney.
* LA ORQUESTA DEL MAESTRO FAJARDO, con Soda su trlbu. Laureada par "AVANCE".
* LA ORQUESTA ARAGON, trio TAICUBA. Armando Tulio Piamonte. Enrique Santisteban.
Enrique del Rio. Lolta Berrlo.
* RAQUEL REVUELTA y MANOLO COEGO. Ma,
ria Brenes.
* EL CONJUNTO VOCAL do Felipe DuLhaides.
* LOS CAVALLIERES,. CONJUNTO VOCAL DE
Paquito Godina. COREOGRAFIA do Gustavo Roig. RAQUEL MATA. HUMBERTO ESTEVEZ.
" TITO HERNANDEZ y OSVALDO FARRES. PEPE VIONDI.
* EL CONJUNTO VOCAL DE MARIA ANTONIA
ECHEVAR1IA.
" LUIS CARBONELL, Ramoncito Veloz y -su beIla esposa.
* LAS GUITARRAS DE "SABORI".
* ACTUACION ESPECIALISIMA do Antonio Molina.


'1.11


sH
, Ig*TE


JACOUES MOREL 'L



rJ1dW


Pirina 20-A


Aiio CXXVI


i- f - - rT -tom v mp iia . . . .. - m i m - I --1 1 - - - .-


mmmm"Aiia


ORN


















































Nena G6mez de Villar
COLMADA DE HALAGOS y felleltactones se vio el pasado dia dos, en oession de su santo, Is sefiora Nena G6mes, dama todo gentliea, esposa del sefior Cesar Viltar Duarte.
Reclba un cordial saludo.


El alrnuerzo a ben

'Suirez
Solo dog dias sos separan ya de Ia fecha sefialada para el gran almuerzo con fashion show a beneficio de Ia Fundaci6n Cultural


ad"V'rn- Surez"
Lste almuerzo de seioras, que
,ha despertado enorme interns en la soiedad habanera, se encuen.
ira sefialado par.. el prdximo lunes a ]a una de la tarde, y sd
bao ,RW d iefetuari como es sabido en el t~ms...A be tme me d w "Copa Room", ese bellistmo caa&Av , mOwwdob1, wewse* d e'.9 wI \, baret del nuevo hotel "HabanaIm mw ow a r 4 Ririera", cedido gentilmente per n ta~o . No od,' odqUIef una do se ear opraal s. yo si em presa, cooperando a la gran s - pa1ujod .p.r familiar qu ya nooyO. H69as obra que realiza "Varona Suoe p d e care A*Nuea oydand ato 1t. rez" entre las personas carente
01 op6oeido tiniciof 01de vista.
I T YEn esa ocasi6n las mesas apeSl,, oopmitoporn * recerfin bllamente decoradas
si o YINIRUMNTOS]ENTEU COS,IA. pur el jardin "Mena", el gran
k icI uv, y sar~a ci- I - Pr-r los tickets de entrada st.
S iron so enviarm , sin �osta pars m , su I
s51 AAO. l sabre *I Moico con transisfors.,sortearAn, gratis completamente
pnffC5ANI*O.5~ ____iae _ob _e_____o___n__e_ Juna minaudiere donada par la
-NO Ujoyeria "Riviera". como primer StO - '-5 ..-. .j premio: una cartera de la joyerla kGNM IN CAWA I: Dr.J*sL Gocido la M inlh e y a Caua gviey "Le Trianon". en el segundo pre.


VUELE A


EXICO

u~ ~I ~~a3Aaa m'va~


y lujoso delmundo


CON





SEl serviejo exciusivo SUPER-7C de

MEXICANA DE AVIACION brinda


a usted el vuelo mils c6mDodo, r/ pido
- y sereno a la ciudad de M*xco*** " Usted comienia a disfrutar la tradicional hospitalidad mexicana al abordar su P0-70 de OMA-.el m~s
suntuoso avi6n ultra-moderno, equipado coD radar *** Servicio directo, sin escalas, los mattes. Ademis, ,
vuelos via M~rida loa jueves, si~bados ~



i ,120.



Agof d uieja . ra,




aea/,u am e a 00 Cu d
d'
LA PIMII LI~n AEMADI M~s d


En et Palaeto de Beilsa Artej u U ~l~ intugurari el prr~ximo mactea 17, ~ I ~ i 1 I a l is c aItarde, usa exposici6,i de au" obea , la notable, pimnora BettyH ausmann, quieni viene precedia de gran fama. Forman el catiloo d e ia expoat-s6r, lou 6 dio is bonitos de eas vallou artistry a Ia qu augrcamot use exito completo.Finisinos ,icl ePorte-Menu'


Belas Artes ORDENMOS

La Exposicl6n-Venta de Pa-E cu.$quedard inaugurada et/el
Circulo de eltas Artes pausa dolMonte 60 - A8151 mafians. lunes, a las nuave de la , noche.
Nuestros principales artiatas presetarinsaus obras ejecusiadat al dieo, acuarela, pastel, giatao, etc. y las ofrecerin i precios a alcance de todos. no excediendo ninguna de cuarenta pesos.
Es prop6sito del Circulo dc. ReUs Artes y denuestros pint..ares, que sus obras puedan ser adqui- ACA U ridas par cuantos las deseen.


Is


Martha Lest6n
A MANERA DE felicitaci fotog'rafia de la blonda y bell rries, hija del senior Manuel I Teresa Ferriez.
Celebr6 su cumpleafios ay con tal motivoa se via muy con


6n traemos a estas columnas ia la seforita Martha Lest6n FeLest6n y de su amable esposa

'er la sefiorita Leston, la que ngratulada.


tefcio de Varona La boda del lines .Prrorete revestir gran luci-Castillo, Octavio Verdeja Arammielto Ia boda del prdximo lu- buru Porfirio Franca, Rafael nes, a las siete y media de -a no.[Martinez Lufriti, Humberto Frey. mlo, y asi sucesivamente, un per. che. en la igleqia de Santa Rita. re, Juan Alemin, Octavio Verdefume de Balmain, obsequlo de{ Boda de una'sefiorita tan linda ja Falc6n-, Miguel Coasio Rosa"Fin de Sig10"; y unos doilies dy Y encantadora coma Conchitailes. Y por parte de 6l los Aefio "La Filosofia". Freyre y Rosales con el joven res Antonio Alvarez Pedroso, ReEl elou de Is fiesta to ser-iel a'quitecto Gast n de Zirraga y faLl Rivas Vizquez Galds Blas fahion.show. Pedro, pertenecientes ambos a Miyares Alfonso Fanjul Gdme7 fas ...n..150m. tainilsas muy bien relacionadaF Mena, koberto Bustillo, Adotir . Como .es . abido, las principa en el mundo habanero. Albaisa, Gilberto Martinez y Ar. los casesde aie castrs de 11, ' " ''cat l se dae alt ..ta . deIt Parasta ceremonia se hen he- mis Alvarez. mapte a rindudo enti cho mucho.'apreparativos. Diiirante el actoI a sefiorita I o mente a exhibir en es fiestadc Y no dudamos que resultarA un IFrayre lucia un finisimo corsa~g caridad sus modelos para el in- ucscmlt.d ruda lnaiprs vie: nou loscuals habr n de e' su,,es complete. de "urquideas tblan...., importa. "' lucidos par distinguidas seiiora E! jardtn "Mena", con su buen das, que se avaloraba con Ia eti , y luio.P ar de n.udseio edad gusto de siempre harA el deco- queta del jardin "Mena". a
Con "Rivero v M jena" exhibit roe de Ia iglesia v tambin el Dspi -f da bodacivil los nr la joyerta "Riviera" sus joyas E doctor ns toFiance r yvios familiares - y testigos, se stendo sus modeloscncoatract. EVa t dI arnee. . .trasladaron a ]a residencia de os emhin
Miriam Guerrae yaUnovtamviis
vas semor las Mr ate Va mapadre de Ianovia. " I Iesposos F'eyre-Rosales, donde s y Ud. ta . Viven Rcdrguez KohlysM Ilerra, -efiora bfelia Pedro vi.da de Za.ibrind6 con champagne. . i .i Re . d rt a ahly. e rraga. madre del contrayente, ac. Inarc~ajen Martha Godoy � tua rtn 4e Dadrinos. E' Ia mesa del comedor quedt
e .' M A. Aer. viernes, en horas de Ia dispuesto el buffet, adornindose, Despues presentari Emilio sIs tarie' Se celebr6 In boda civil, co:i un primoroso centre de ciacresciones con econencurso de ante el prestigioso notario doctot veies blancos importados, pro' dos sefioras idvenes. Cristina P9. Joiquin Maria Barraqud. cedente Igualmente de! acred Ita. *d rras ce Rodriguez. Beatriz Lugriz Coma testigos firmaron pot do ed6n de Is calle 10, en el Ve- 1h9k de Zdndegui ' Mignone Olma de paIt de ella los sef'ores Angel dadus Borges, y las lindas seporitas
Marina Justafr6 y Olga Trity.
isa traJe- de Eric scrk lueldos par euairo encantadoras sefItrilts: Anita Carbonell, Jose- LUZCA MAS ELEGANTE!1con e'8ox Iorix
Cios Pedroso, Doris Pauly y Rosario Qlazbal y por la I ellisima SWEATERS Y d I.�i A iLN 3I,,.,.doN
sefiora Rosario Kindelfin de Pan
tin.
Sivina Echa arr I .conocida o{
firma del teJido a mana. eontar a con la eooperacln h Doris
Paul,". Juanita MWndez."Morten- jIABRIGAN TANTOJI VISTEN TAN BIEN1i sia Tarafa. Adriana Carranza y
Beairiz Pav6in, cino figuritas
preclosas, las que exhibirin con.
juntamente los sombreros de Gisete Aussude.
Par Bernabeu exhibirA un gru- Lr pitn sumamente atractivo, forma- do par las jfveties dames Maria i { ' Luisa Pta de Gronlier, RestInsrx Gonzilez de Brito, Martha Brito :.. L I de Alonsoy Esther Beltrin de
Rodriguez y Ia belle sefjort Ia
M . Elena Ldpez de Mendoza L


nodelos exhibldos nor lns sefloras Rosario Kindelin de Pantin v Sarita Joffre de La Valette. tan ntresantes. y po ]as precioass sefioritas Margarita Mendoza y Meneal. Margarita de Armas. Elena Machado. Alelt Carreri y Alicia Garcia Ord6fiez. L' sal6n de alta costura de 'Sinrchez Mola" tendri muy lindas modelos con Carmen Ennis de Sinche7. y las sefioritas Ann Mria Miyares. Rosario Arango, sqatel Hevia y Margarita SAnchez.
Pur "Fin de Siglo", cuyo acreditado sal6n de altu costura pre. sentarA una variada colecciin exhibirin con Mrs. Frank Garcfa, Maria Cristina MorAn de Arnoldson , Hilda Garcia Serra de Menu 1as encantadoras sefioritas Ricky Ulacia.y Mirtha Casarova.
Tinalmente haremos menci6n de esas grandes artistas del teji d a mano qiie son Nenita Rac y Otilia Rv',. civos vestidos spareceran reslzados par las betlas sefieras Beatriz Gonzitez de Bri to, Martha Brito de Alonso. Mig. none Olm, de Borges y Esthes Beltrdn de Rodriguez y por Ia linda seflortia Margarita Ulacia

CURSO DE

ARCHIVO
(Augplclado por la
REMINGTON RAND
DE CUBA)
El mundo comercial requiere mAxima efictencla en el archivo de dates, informes, cuentas, correspondenecia, etc. Daminar la tienica de archivar es de mucha importancia pare secretarios, taqutgrafos. mecan6grafos y lode el que desee ampliar sus conocimienton comerciales. La Havana Business Academy ofrece un interesante cursa de Archivo que comprende. entre otros aspectos: Estudlo de ]a clasifieacil6n alfab6tica
--C6mo clasificar sobre la base de dtvisiones politicas y locales -Conveniencia de los sistemas verticales -Distintos tipos de gabinetes de archivo -Los folders o carpetas
-Las gulas -Tabs o pestafas
-Aplicaci6n del cedigo de cla. sificar -Referencta -El tarjetero -Sistefths numdrico Sistema geogrifico -Cmo mantener el-archivo en arden
-Equipos varios: Kardex-Linedex-Archtvos-shelf filingFollow-up folders,- 'Twinpakt, etc.
Lasdase me ofrecerin lon hlu, mireoles y viernes de 8:3 a 9.40 de la snoche. Duradus:"cuatro esans. Casto total: $1.0. El curso comensar el d*mere en Ia H.AVAFA BUSiNM8S
ACADEMY
Cale 13N. 1,100 emtre 1 y I , Vedadoa .-4321


forrado todo en soda..' En negro y cordoban. Tallas: 36 a la 44. Otros en tallas extras.


$26.50


* JACKETS DE GARBARDINA Y PASO DE LANA

a cuadros y on colors enteros. Todas las tallas. Desde $4.50 en adelante.


S ANDHUMBERT








o.,, : para el...












lo hace
simprescinJibl en tola
reuvii6n.













Dift ,ibuldores Wush pero cub.
IMPORTACIONES SANTA CRUZ
WIt9% MI)i MAAANA


SE ENVIAN PEDIDOS
S'AL INTERIOR


IIPHILCO-Sectci
i\ J con las mejoiresiondlclones de pago








Suscribase al DIARIO DELA MARINA


Rom


I


ommmwo"


?
I
/


- -,f. . 7 T7


y 7 1 1 T I








Teatros - Especticulos


DrARIO DE LA MARMNA.-Sgbado, 14 de Die. de 1957


Teatros - Especticulos


APIIENDA INGLES


CORTINA ACADEMY
AGUIAR 574 - Dpto. 416 - Habana
INGLES - FRANCES - ITALIANO - ALEMAN JAPONES - ESPANOL - PORTUGUES - RUSO



Nunca antes el cine registr6 impacto mis terrifico que el que nos ofrece M.G.M. en "La
Casa de los Niumeros", fmil ada toda en la pri. si6n de San Quintin. Pelicula muy dramitica
Entre los amantes de ia emo- Desde luego que los guardiacitn reina gran expectac6n par nes conocedores de tQdo eso, asistir al estreno del especa- SOn adiestrad.os en lodas las to,cular film de Metro 00 twyn ins de luchar y no pueden perMayer "La Casa de log Nume- der ni un solo minuto entre roe", filmada en su totaliddio sos enemigos, ya qUe estos nunentre los tenebrosos muros oe Ca se sabe en la forma que la horrenda prisi6n de San reaccionaran ante cualquier cas Quintin, lugar este temido par tlgo implantado par cUalquier todos los dellncuentes del man- mouv. do. por ser sus reglamentos d_1 De darle emotlvidad a "La una rlgidez que abruma y co- Casa de los Ndmeros" cae toua ma par regla general todios io la gran responsabitidad sabre convictos estiln sentenciados en el actor hoy dia mis cotlzado penas que Ia mis carta fluctiaade ]a pantalla y este gran acor entre -os vetnte argos, es p'r se llama Jack Palance. Ec e.s eso que le temen a esa sinies el motivo par lo que reina gran tra prisidn. expectaci6n par assUr el pro Es per vez primers que cl ximo tunes a los teatros Ame mundo exterior conocera touo rica, Rodi y Santa, Catalina. ho to que ocurre y en la forma bre eSte sensacional film, podeen que all se rive. mos asegurar que cuando se Pp r rega general en la pri- efectle su estreno en is n -abasi5 de San #4inun, son los na no se bablara de Otra cosa. mismos sentenciados los qie" La Casa de lo Numeros'" es desconfian los unos de los otres, de esa claSe de peicula que puss como en sus negras a,- lienden at comentario y que Iasias llevan el sello del crimea, mns se olvidan. Ademis de esson capaces de continuar con pectacular es sinlestra. Saae esa sanguinaria forms ao man,-. desudar el alma de los granra de actuar. es asesinos.


Escenario y Pantalla- 1121 representaciones ...Co. del, teatro ,en Cuba I

Premiere de "La vuelta al mundo en n" es In comedia del

80 dias". Noticias del Cine Mundial 9:45 p. m. I(Jtimo8 I
Par primners vez en Cuba uIw
Po, Wolfeedo P AeM coobra teatrmiicanza mis deIMI
_p__entaescine coniectivas.
u-"Complejo de Champan" ha roiA roducc16n de Mike Todd, de Caflas, a quienes se leg puede totodos los records conocdos. I La vuelta al mundo en 80 soic:tar las entradasa at telifona "CompleJo de Champan" ha sialas", ce protagoniza Can- F-2465, y aue etn se sladasa l do Is media Yms eloglada en
lislas con avid Niven, Robert prcio '"e $0. _ s . iltimos 20, afmos. Un acier-I Newton, Shirley Maclaine, Fer- - Es posibie clue Cantlnftas hags to 'tr de "ArlequilI" I sala nandel y 48 artistaf de fama uns presentacidn formal en Arte preferids par Is saciedad haba. mundial, seri estrenada en fun- y Cinema L. Ramps is nache n ra. cidb de gran gala el pr6ximo dia que se celebre Ia funclin de ga- Deade ins primeros diss del 20 de diciembre en Arte.y Cine- la de "La vuelta al mundo en pasado mes de agosto "Complejo ma La Rampa. 80 dias". dc' Campan" viene hacienda oreir
"La vuelta al- mundo en 80 "Eran dies",en funel6n especial, aip.bliho cubano.
dias" ha obtenido cincuenta y dos el domingos I que c sucederban vista galardones internacionales. Ya c ha conlc f aaI muMaiana, domingo, alag 11 a con- el famoso"compleMike Todd ha cedido, en co- temeridiano, ofreceri el Patrona- jo de champin". JE alga delicioaperaci6n on Is empress de Ar- to del Teatro en su sala "Talia" so! Algo que usted no debe de. te y Cinena La Raipa, is me- una funci6n especial dedicada a ar de ver! La que sucede en cas.daciln integr', sin descuento 16s nifios mayores de ocho afias, "Complejo de Campin" no es
alguno pr primera vez en-Cu- poni-ndo en escena "Eran diez" pars contar. Es tan "atrevidaba, vi !olegio gratuito Don B65- Ia formidable obra policfaca de mente" divertido que s6io vinco de los Padres Salesianos. Agatha Christie, que deade hace dole puede creerse!liY, eonste,
constituldo po iniciativa del Re- nueve semanas viene constitu- "Complejo de Champfin' no es' verendo padre Esteban Chequey. yeidc el hit teatral del afo. inmoral... es "atrevida"! Esta gran funcidn de gala esi 'Eren diez" es una obra que Efectivamente, "Complejo de siendo organizada par una co- intm-esari 'vivamente a 1s gente Champfn" no es una comedia misi6n de dains que preside menuda, pues'en ella existe toda inmoral. ,. es sencillamente IS Dulce Maria Loynaz de Alvarez IS eniocl6n que puede existir en comedia mis original del siglol un "oeste". Es una obra que tiene tantas escenas sorpresivas y
Sopueariad de tanto suspense que pars l Hoy, "Yerma", de G 3erA algo grande y nu ....antes H y Y r ad VistO. Los nilos ... Cuba ponsM S AR S S1od r Is'vees tienen oportunidad de ver MASCARAS S6o dur
Ihun Sobr deteatro, y ists c..su trg sobre la mater oca'ddn esperada. Todos los pa- gico l dres deben invitar a nun hij'os aI esda experiencia para ellos fasci- , El 6xito supremo de "Las MAsA" lnte. �caras" se anuncia para hoy, en "Eran diez" estiidlrlgida par el nuevo teatro de Primers y B., Roberto Pelfiez y actuada por en el Vedado. Yerma, el poeta Aleida Leal. Angel Barceld. An- trAgico de Garcia Lorca sobre Is drs Hernn, Alicia Maria Olive- maternidad frustrada, baJo Is dis, r Virildo Quli.ones, Lope San: reecidn de Andris Castro y con ion. Elisca Gdmez, Rolandoa ;co Antonia Rey, Vicente Revuelts Y bar Yolanda Hernindez y Rn- Reni Snchez en sus roles promin Chao, cuntando el repart tag6nicos. Ademhs, Mirtha Muccn Lois Monterrey,l.susituyen- fiiz y Maria Felift en papeles de d'us MnCharle _ Ag iinn. nmucha respnsabilidad, secundaI
"C diez" te minaci dos pr Georina Almanza, g 22, y es:a seana e i - Hilda Soto, Lda ez. Silvio Falmene la semana e espedida, c6n, Henry Santana, Carmen Brancadi, Horiberto Martinez,
La crisis argentina Alejandrina Acosta T"ootros. ContfnCia. Ha mermado Ia can- Escenografia de Zilia SAnchez tidad de estrenot argentinos en sable bocetos de Agustin FerBuenos Aires. F Estado; pars nindez. Vestuario femenino de remnediar la situaci6n de acuerdo
- a ia nueva ley de cire, ha cam- el rudaJe de "La 61tima puerta". pradc. los viejos Estudios Emel- Arturo de Cdrdoba, segfiln oinfr co para pm erloas a disoosici6n me, actuara junto a Aurora Baude cooperativas y productores tista en "-. muralla", cuyo roindependientes y psma que fun- daie se anuncia para enero. Acione en edlos un Centro Expe- Cine austriaco IDALBERTO Delgado goza ricc"'ntal de Cinematografia si- La Sociedad Austriaca de Ciende gran popularidad pr sus m::- al de Madrid, Paris y ho- cias CinematogrAficas ha dado a actuaciones en televisi6n. Pe- ma Es decir, una soluci6n for- conocer quo durante los sittimos ro ahora mis que nuca se ha mativa. Entretanto, esperan cla- d-z aries s filmaron en Auscanvertido en ci favorite del Isifiaci6n v estreno numerosas iris 24 peliculas. En el mismo publco quenapude pr ulas naonales"empantana- perooo se levaron a cabo 519 nsablo gracins aenc oenda" 'Entrellas In suecoargen- tiins culturales y documentales. su1a1 saitrenine tina "Primavera de la i[a", dirt- En la producci~n de estas arras "Nosotros, Elias y... El gida par A.'ne Mattson. ntrvinieran 109 fimmas producDuende!" que presenta la sa- De Esps&iter. Y de loda esto no Se ha ia El Stano bajo ]a diree- Josk Maria Forqu d inicia con visto en Cuba ni media dacena cin de Paco Alfonso. Frinmeisco Rabal y Zully Moreno de ejenmplares.


*Ya




esti




completa




su


isiia




de





re alos de navid






aI'





" hi


,. El mayor ,xito c6mi. Cd~Jrase esta niwihI, el VII I, , mpej'_ C aI

I aio Ho, :45yai" esival d& la Teleivision
8.dimI IVaya averia!

l Ustad 7 tods su fasnilia pue- Tendrii per mamo. a Coney Iskmd. Rw~Parece den sistir a la "canasalta" i irale n'laice nC fj,.1 extrsordisssria del mundo"Al R EuaeseEt ncee HQ ,e.1 comao entrar par el ci de nce-o
rradura en un mundo frlvsdo.
Hoy p l eafIa Com sic doeaivs~
IChamnpiss m 121 repree.- Par Alberto 01,6 tadones --.
Hoy a las 4:45 y 9: 45 p.m.a. USTA noche en *11Conay nuestra televis6n, se encuen." ala "Arlequln" se vyen colma Ii
da c~onwha sucedido durant 17 d Asecalebra tra de nuevo mine noetrio samanas consecutivas, Hagarus A el "VIIgrian Festiva despus de rending s a triunfal reservaciones con tiempo par el de la Televisiln". organindo temporada artistica en Is TV F0-4875 si no quiere perderse celpor los compafieros de Is y el clne venezolano, y haAxito mis sensacional del tea- Uni6n de Is Cr6nica Tele- rk au reaparici6n antes ins ) tfo en Cuba. Radial Diaria. Ser, coma en cimaras de CMQ-T, el pr6Maftana domingo volveri
"Complejo de Champin" a las aflos anterores. un aconteci- ximo martes e-ni a13programa 4:45 y 9:45 p.m. � miento artistico y popular. en "Esta noche en CMQ".
Ya quedan s61o 8 dias m el que, ademi. de las gran- Para Miravalles ha ecrito ars poder" er "Complejo de des atracciones preparadas Joaquin M. Con4al aun libreihamrAn' la comnedia mis co- shows. t6mbolas, sorteos, etc. to que le dar &l excelente
mentada en la istoria teatral
cubans. La comedia que ha he - se procederi a elegir a Miss actor oportunidades de mo cho reir a allies durante 17 se- y Mister Televisidn. No hay trar la facets husarstica de s manas consecutivas. "Complejo duda que esa eleccldn anuals u arte, ya que coma se sabe I de Champin" es el espectaculo despierta en el pfiblico ex- domina el ginero c6mico conc6mico inks completo del afio! traordinario entusliamo. Este tanto dxito como el dramiti11 iaNo se Io pilerda! ai son varias las parejas de co, seglin tuvimos oportuniI ,Son los (Iltimos 8 dfas de
Complejo de Cahmpin". artistas popularfsimos las que dad de ver en sus actuacioaspiran al enhelado triunfo. nes a travys delC anal 4, anHabr pues, refilda lucha en tes de su viaje a Venezuela.
arcia Lorca, por LAS is captacitn de wias, y gran El regreso de ?einaldo Mi alegria en el tradiclonal Pea- ravalles ha sido acogido con ante 10 dias! El poema val de Is Televisi6n. Augu- alegrla par los telespectadonidad frustrada. Vaa rams a los compaferosorga- . r. y admiradores del joven
nidd fusrad. W la nizadores de este evento, otro actor y de au positivo talenPepe FernAndez y vestuarlo rotundo Axito. to. Por nuestra parte, le aumasculino de Costa. Coreografia guramos todo ginero de 6xide Rainiro Guerra. tos en sus actividades a traEn los incios del movimilento Reipaldo Miravalles, el mag- vis de las camaras de CMQteatral cubano-esto es historla nifico y versitil actor de TV.


de nuestro teatro-"Las Mfisca-, ras" represent6 Yerma, que se convirti6 en la primera obra que ilegaba a las 25 presentaciones. Luego, en otras temporadas en los Yesistas v por el interior de Ia Isla, contrinuaronlas reresentaciones de Yerma pr "Las Miscaras", Se hizo casi centenaria. Y un elento de representaciones, entonces, equivalen a un millar ahora. Es ei supremo triunfo dramiitico de Andres Castro y sus artistas. Ahora,- en el escenario de la meior sala-teatro de La Habana, con Antonia Rey en la desgarradora heroina de Lor-


"Ramona" con Gloria Maria hay
en "Teatro", por el CanSI 2
Gloria Marin, la estrella del cine mexicano protagonizari hay la famosa obra Helen Hunt Jackson, "Ramona", en el estelar espacio de- "Teatro Admiral" que trasmitiri a las 8.30 de la noche, el bloque de programas de "Escuela de Televisi6n", par el Canal 2.
Junto a ella actuari nuestro
primer actor Otto Sirgo, secundan.sSa arb , in rillante re-


ristico escrito par Arturo Liendo. "Mi Familia".
Julto Diaz, AgustIn Campos, Lolita Berrio, Alicia Rico, Olga L. Rodriguez, Elosa Alvarez Guedes, Julita Mufioz, Manole Alvin, Antoniette Estivez. Lolila L6pez, Ptrnando Garcia Gustavo Meler y Lidia Sarinl se encargarin de interpretarlo
Es una produccl6n y direci6n de Amaury Prez.


ca -cn-Vicen-e-Rvuelta en ei parto integradopor-Fedora Notelas de TelevIsl6n papel que estren6 y del que hi- Capdevila, Maria Ofella Diaz -Un libreto original Sc Man. zo una creacidn. Teresa Rajas, Ras Sells, R -n Behinaras, bao el titulo de
Yerma, donde j uegan 1 versa, gelio Hernindez, Severino 'Eo
Ia prosa, el canto, las miscaras Puentes y Armando Martinez. El hombre de aquella Isla" el baile s6o se representar a La adaptaci6nh a side reali- afreceri maflana "Midrcoles y en "Las Mdiscaras" durante 10 zada per Mary Munnd. La di- Domingos de Amor", que trasdias. Hay, sibado y el domingommitiri CMQ-TV, a ins nueve
la is 4.15 Se Itarde y 0.45 de reccidn artistica estari a cargo ScItanoche. La m sgnifi uacla nche. Luneta numerada.dn de Otto Sirgo y Ia produccion triz Gina Cabrera y el primer
peso. Reservaciones, par clA-8906. general do Rdar Beltrin. actor Alberto Gonzilez Rubio Localidades a Ia vents, en las ta- "Mi Farnlia" n espectkialo se encargarin de protagonizar quillas del teatro, desde dos ha- humorisico de CMQ-TV esta nueva novela que promete ras antes del inicio de cada fun- Canal 8 constituir un ixito mfis pars .66n. Como todos los sibados, el gustado programs, sus intrEn ensayo: "El Jardin de Ye- CMQ-TV presentari hay a las pretes y el autor.
so"- 8.30 p m. nsu programs humo:-, .Como cada sbado, despuis de las nueve de Ia noche. las
cimars de CMBF-TV, Cadena
Nacional se I "asladanin al Palscio de Convenciones y Deportes
pars ofrecer dtesde alli. el "B*CMQ-TV Canal 6 Olga Chordns, Tony Alvarez y xeo Profesional"% con Ia pelea Eloisa Alvarez Guedes, en libre - estelar de "Puppy" Garcia y A. . otnSc Gaspar Arias. . Guile Rodriguez. Narnariny
11.30 Los mufncquitos. Pro- comentarin para ustedes Nelgrama infantil de cartones. 8.00 El programs de Josi A. sOb Varela y Fernandito Me12.00 m. El show del mediodia.' Alonso. nindez. Luis Echegoyen, Manolin Alva
mez, Cuadro CMQ, Orq. Soma- 8.50 Entre Monte y Cielo, Ve- -Recibimos en nuestra mesa villay Variedaros, can In snima- sia Martinez, Consuelo Vidal, de redaccion tarjetas de felicicilnde Serminan Pinelsl. Escni- Maritza Rosales, Jorge Marx y taciones Pascuales, de Ia magb e tr n L ie n . c Angel Espasande, con Is nanrr- nilica "vedette" Italiana, Flo. M. . ci6n de Josi A. Vidal. Escribe: riana Alba de Ia excelente sc12.30 Dense AdiDn y Eva Dora Alonso. "' triz del radio y Ia TV, Lita RoBlanquit Amaro, Jorge F6lx y 7.15 El Album Musical. Eji-mano; de I intrprete Sc los otros. zabeth del Rio, Napole6n Dhi- ritins espafioles Obdulia Brei1.00 Cuba al dia. Suplemento ines, Margarita Prieto, Manolo jo; del. gran amigo Ricardo Sadel Noticiero CMQI FernAndez, Adolfo GuzmAn y rabasa, Secretanrio General dc
1.15 Noticiero CMQ-TV. 811- Rafael Somavilla. Ia Asociaci6n Nacional de Iaplemento. IfSu-odustriales de Cuba. A todse
1.30 Boletin Informs'ive del 7.35 Noticiero CMQ-TV. Su- nuestro 'agradecimiento y los Gobierno de ia Republica. Di- plemento. mis snceros votos par Is fellrector Otto Meruelo. Locutor: 7.50 Frente a Ia calle. Titocidad de todos y cada uno de Josd Yedra. IHernndez y cuadro CMQ. I ellos.
5.00 La cacina CMQ. A cargo 8.10 Revista Deportiva. Jess -A partir Se hop, ibada de Ann Dolores dmoz. ,Losada y Gabino Delgado. Ilas 8.20 de Ia noche, CMBF-TV,
5.30 Olga y Tony con stedes. 8.25 Mi Familia. Vianse de-! Cadena Nacional presentani un


SALACIODESILLASARTES]
(Cartelera)
Semana del 9 al 15 de
Diciembre
Horari- pars todas las Galerias del Museo: de 5:30 a 10:30 p. m., excepto los lunes. Entrada libre. Conciertos de Alta Fidelidad en el Patio Central del Palacio de 7:30 a 10:30 p. in., excepto los lunes. Salas de Exposiclones dei Museo Naclona: Salas de Historia, Arqueologia, Pintura, Escultura y Etnologia Afro-Cubana. Sala de Arte Antigu. Exposicidn de Vestidos y abanicos de los Siglos XVIII y XIX. Sala de Arte Religioso. Colecci6n de Medallas.
Biblioteca del Institute Narlonai d Cultura: Especlalizada en Artes P1-.. ticns. Abierta de 9:00 a. m. a 1:00 p. m., los lunes. De marleg a viernes ablerta de 9:00 a. ms. a 1:00p. n. y de 5:30 a 9:30 p. m. S ibadosde 5:3, a 9:30 p. m.
Acton del instituto Nacional do Culura: Misrcoles 11. 9:00 pm. Anfiteatro, Recital de cancioncs de Mario FernAndez Ports en ]a va ode Esther Borja. Admisi6n: $0.25.
Jueves 12: 9:30 p. m. Anfi-. teatro. Presentacl6n de a obra de teatro "La Cena de los ctresReyes", comedia de Victor Ruiz Iriarte, con Julita Mufioz, C6sar Carb6 Enfique Almirante, RenA de Ia Cruz, Nobel Vega y otros. Admis6n: $0.25. Viernes 13: 9:30 p. m. Antiteatro. La qbra de teatro "La cena de los tres Reyes". Admisidn" $0.25.
Sibado 14: 9:30 p. m. Aniteatro. La obra de teatro "La cena de los tres Reyes". Admisldn: $0.25.
Domingo 15: 10:30a. m.,An. fiteatro. Concierto-de la Or-esata de Crara del 4 N. C. bi(jo el patrsnato de Ia S eledad de Conciertos. Admisidn: $0.23. .
5:30 p. m. Anfiteatro. La obra de teatro "La cena de los tres Reyes". Admisi6n: $0.25. o9:30l Mi. Anfiteatro. La
teatro "La cena de las tes Reyes". Adnoft: $0.25.
Exnoslelones de s semans:
Exposicl6n de 61eos de la sefoia Ethel Fisher.
Desde el 19 al 22 de Di-. ciembre, Ia obra de testro '"r Hombre que vino a cenar".


58.5 Pelota Profesional..De.de'ba]a. t.... ...i....... -'a "
el Stadium del Cerro. Narra- tranjera" ofreceri una series e dSr: Cuco Conde. Entrevista- a4'enturas con el r6tulo de "La dor: Jess Losada. Espada de la Verdad". Al finalizar la Pelota. se tras- -"Par los Casinos do Espamitir iel oticiero CMQ-Televi- fia", seri ofrecido esta noche a sion. las diez, par el Canal 2 de TV.
Icon la actuacion de Miguel HeCMBF-TV Cadena Nacional rreo, Carmelita Va~zquez, Jose
_e Aguilar. El Martin y Chu
A. M. cho y Vidal y la orquesta que 9.00 Patr6n de pruebas, dirige el maestro Rend Touzet 12.00 "Cartones". Animare Gaspar Pumarejo.


P. M. -Un nuevo capitulo de la I obra de Justo Rodriguez San12.36 "Hazaicas de Red Ba--tos. "El Pecado de A.marte" lier'y" tEpis.). "Tragedia noctur- Inari el espacio de 'Teatro Revna. . i lon" que trasmitiri mafiana do1.00, "Comentarios Econ6mi-mingo, a las 8.30 de la noche. coSn. Dirige: Orlando Naranjo CMQ-TV. Lo interpretarfin MiMarin.I nin Bujones, Maritza Rosales,
1.42 'De mujer a mujer". Pe-1 Jorge Felix, Sergio Dor6 y Sanlicula interpretada par: Ampa- tiago Garcia Ortega. Producci6 ro Rivelles. Ana Mariscal. Ma-y direcci6n de Vaizque Gallo. nuel Luna. -"Confituras de Navidad", se
3.29-"Cocina al minuto". Di- llama el plato que a travis de rige: Nitza Villallol. Plato del "Cocina al Minutq" ensefiarfi a din: "Confituras de Nax-idad". , hacer alas amas de casa. hay
4.00 "La dama azul". Pelicula aas .30 p. m. par CMBF-TV, interpretada par: John Carroll, Cadena Nacional, Nitza Villapol. Adele Mar Thomas G6mez. Una autoridad en la materia.
5.47 "Los Comandos" Docu- i Radio mental).
6.00 "Cartones". -La voz melodiosa delc an8.20 "lash Gordon en Im in- tante italiano Lucino TaloU vasi6n de Mongo". (Episi. sigue escdchindose por el Cir("Puerzas aniquiladoras".) cuito CMQ, .en "Estrellas en In Tarde" que se trasmite, a las 6.49 "La venganza de un hi- cinco, con el acompafiamiento do }o"} (Oeste).57 "Policia". Isaorquesta que drige el maes8.29 "Legi6n Extranjera" tr Carlos Ansa.
("La eapada da Ia verdad"). -"Mis all de ]a Ciencia" es
9.00 al Cierre. "Boxeo Pro- un programaS de "Radio Profesional'. Control remoto desde greso" que se sale de o coel Palaclo dl los Deportes. Na- rriente. Puede escucharse en eI rradores: Pernandito Menindez y'Nelwn Varela. horai de las 9.30 dola noche.
Canal 2 de TV ---Sigue la "Sonora Matancera"
triunfando en sus actuaciones A. M. par "Radio Cadena Habana" Y
7.00 El Mundo en Televisi6n.I lenando su amplio estusdlaPars darle Ins noticias del dia. teatro de la calle San Jos.


Fr200 m. Feria de Oportdnidaaes, de Promotora PanamericaP. M.
12.30Club de Rock and Roll. Eliminaciones para el Festival de TV.
1.30 Revista FAmiliar con distintas secciones para el Hogar.
6.00 CTC. en TV Mesa Redonda con el Dr Rail Maestri
7.30 Loa Deportea Al dis. DIreccidn de Manolo S la Reguera.
7.45 Siete y. 45 co Jordin y Medina.
8.00 Nuestro Adids. Atraccione internaclonales.
8. i Teatro Admiral, Despe. dida de Gloria Mario.
1000 Caminos de pafla con Miguel Herrero y su grupa eapafiol.
11.30 CafA de Artistas poT control remoto


Pigina 22.A


Afio CXXVI


, 1 Alallia- --rJml


I


M=


i







Afio CXXVI


Las bodas

de mao na
Varas bodas astias conortae







docto VRafaelReneke Vale
Ui tenri lu1sgar, a las nuevo mnodia a. m con miss de vel clones, Is d e a osncantadorser
fore Isbe VReizake Vizoc





*I 3en ef Jos Sobrino Diore escritor y critico Uterarlo.A! buen gusto do Ica maestro de "Capri", el eorrocido odinc Is Quirint Avenida del repa Miramar, a aside cofada Iie corard6n floral del templo.
Con Is i-ibrica inconfuidlih do "Capri" so avalorarAi lgua menlo e ramo do Is dulce fa
1.& sefiora Maria Novas doctor Rafael lineke Vai funglin de padririos del ena on tsito ame de Is miss lo sr
Is aelora habel VIzo do Roe
r etor Josd Sbrino Gori

A las cneo y media de is tai doen s 1iglei del Carme uri gar ur coremonla nrs Pacl do todas nuystra simpatal en Is que unirin Bs destinoosa aYcosa be l seflorita Maria Li s Iindelin y Valdir Chacdn co :1 ove mr inngenero querid migo RAm n Alanso Latour.
No obutante el 'carficter intim qu sBe 1e hea impusto a Is baoi Is misma alcanzr gran Wui miorito.
El recololo temnplo de Is cal Line sepr objuto de un art tico adarno p or los floritas "Milagros". e1 exclusi bodi di PsEac del Prado, aquell maestros teJerhn tam tin el r m de Is novia
Y har o de padrinos Is mad do 4n Isanempre interosante d Ma Alici Latour Allivier, r padre do ella, senior Ultano




dedo.
En Is psrraquis do Guaurab cos ot fijada pars las eis media d l tarde, Is bods do linda eforita Elsa Moira Agu con el joven galna doctor R bert, Perede Chives.
El adono floral do aqua Iglnts y eol ramo do Is novi eats' a cargo delo concido Jai din 'Goyanes", de 12 y 23 on Vedado.
ei prpio edin aedadonse sa



rin liteenpne d oan ramatos de a flow girls, las riaas Mercedes, An Margarita Y Aina rmin Arcn Trueha, las queo compafadas p e ti boy, 0 nm Vicente P1 eo. precedern a I sefiort Moira en al camno al altar.
La seflora Celia ChAvez do P reds y e1 seflo Enrilquo Metr Lopez Madre de i i y padre dels, respctlvamente adrir, rian a cerenniisd.

Pars Is misma hors et dl puesoaen el1 Santuaro Nacion do San Antonio do Padua e1 ma tinmonto do Is atrayenie sftiori ta Cnnrihita Gudlin Suirez cone Joen Miguel Jerge Bradshwa Alvarez.
Ei adorno floral -del terplo e1 namo de Is novia senin obr del favorito jardin "Geysnes".d 12 y 23. el Ve dado. La soflons Rosarlo Alvarezd Din- Macsire. tin do 41, y el o dro do dels. refor ulenco G dtn Garcia. serin Ins padrinos.

dLc flonristas maestros do "I lagroaa" el afamad eresdn de Pr do y Coel tionen a u cargo adro floral del sagrado redi io Is clle Lines, entre 14 10. on el Vedado. T ramo i Is novia sn ot mudolo de "Milagnos".
Y hR.n do nsdninos Is mad del conirayors., Ia gentllisir, daia Maria Teresa Migueld Garl: y el isadre de Is rnvia. ae finn Lis do Is Puente Totinot.

Tambltin pars mafisna. domino go. a las slobe do Is noche. eat i'ncertivl,. in hoti .11, isces


-'6nica Habanera


Bodasde ayer

En la Iglesia d Ban Juan do LetrnsoBe--celeb -anoche. a las slate, li boda de Is atrayento sefierita Elba Maria Orozco
ra. actodel eforRodoljo
� Ca y de su gntil essa Wydfa-Yera Yera Ruiz con 5 caballeroso Joven Enrique
esias Gallogo, bipea su vez la bondadoa dasma Pura Ga; logo viuda de Iglesias.
Para esta boda "lucid aqua] templo las galas de un precioso dorno floral, qua rue realize do por los artistaS maestrs do "La Dalia", el aamado jardir del Vedado, quo triunfa a diario.
La sends nupelal qued6 trazada vor Is valiosa alfombra blanca v la doble verde, limithndose junto a los bancos per altos muros de "prive" de los quo ,sirgian de trecho en trecho, BIrows "bounchei' de gadiolos blancos.
Y-sirviendo de fondo a alta mayor, velanse macizos de areC S.
La sesrrits Orozco complementaba sus galas de desposada con un fino bouquet de rosa


.~1 ___


DIARIO DE LA MARINA.-Sibado, 14 de Die. de


blancas "Queen Elizabeth" im. portadat, avalorado con i e-queta de "La Dalla". La corte de honor estaba integrada por la seftorita Mirna Fonseca Yerq. como "maid of honor"; las nifias Niurka Yere y Lourdes Gonzilez, de "flower f iris" y el nifo Luis F. Marco' o Yera. de "ring boy". El bouquet de ia dama era de claveles color icqua y los de las n sa. e claveles tambiin, uro en auly otro en rosado, todos d "La Dalia".
Fuero padrinos la sefhora Pura Gallego viuda de Iglesias y el sefor Rodolfo Orozco Capote.
Corno testigos firmaron poc ola, doctora Aida Yera Ruiz y los sefioros R. E. May, Eloy R. Orozco y Josn E. Pardo y por el novio, los sefiores Alejandro Iglesias Gallego, doctor Maria Lamar Pitaluga, Macario Fernindos y doctor Julio Jaureguizar. De la boda civil fueron testigas par ella los seiones Esteban Piiez Vigil, Fructuoso Pirez, Josd Tous Pons, Guillermo Suero Bernal y Oscar P. Vignau y por el novio, los sefiores Celes-


9)"P


bmn


mez Martinez con el Joven Rent Castells Marn y tendri lugar a las slete d Is noche. en el Santuario Nacional de San Antonio de Padua.
Lo floristas de "Goyanes"tienen a su cargo el adorno floral de la iglesia, y del acreditado edin de 12 y 23, en el Vedado, saldr tambikn el bouquet de Is novia.
Las nifias Silvia Castells y Sil. via Rivero, de junior bride maids; y Conchita Martinez Retureta, de flower girl, con el nifio Armando Martinez Diaz, do ring boy, integraran el siquito nuptial. y los ramitos de las tres primeras procederin de "GoyaPadrinos: is seftora Ftela Marts de Castelta, madre de 61; y el padre dt ella sefior Antonio G6mez Tejera.

En Is iglesia del Carmelo me verificari maifilna, domingo, Ins slete de In noche, I& boda de la atrayent y encantadora eorita doctors t(onchita de Is Puente y Prez con el joven galena doctor Diego Gass6 y Miguel.
Pars mayor luclmiento de Is cerenionis se ha confiado Is decoracldn floral del sagrado reclnto a los artistas maestros de La Delia" el tan conocido jardin del Vedado.
Cuanto al bouquet de Ia novia. Ilevar Ia etiqueta de "Milagros", el exclusivo Jardin de Prado y Col6n.
serfin padrinos Is seora Macta Teresa Miguel de Gaxsd, maddro del contrayente y @I seior Luis de Ia Puente Touzet. pedre do is flaneke.

La iglesia del Corpus Christi abrirA sum puertas maiana, a las cinco y media de In tarde. pars Is boda de Is bells sefiorita Nadins, GonzAlez Rodriguez con el Rteyto joven Reinaldo Martinez Cabrera.
El adorno floral del templo g0ra obra tambin de los 'irtistas dg Is "La Dalla" el edin del Vedtdostempro triunfador, de dondoideariktsmbiin el bouquet do Ilesnovia.
Y 5ercn padrlnos Is sefiora JuU, Cabrora de Martinez, madri del novio,y el senior Rafael A Gonrzx Masd, padre de In novia.


Pomposos crisantemos blancos importados, comblnibanse profusamente en las gradas del altar mayor, al que hacla de fondo un boscaje de gigantos palmas arecas; as como ambi~n en los pfrlpitos y n la baranda del presbiterlo.
Y la senda nupeial, trazada desde el pdrtico hasta el ara r r la manifics alfombra roja de "Goyanes", entre la doble blanca. se renataba con los muros de "prive", sobre los que parecian brotar a trechos los


r unglosnOue paurios s Inmsdre de Al. sefiora Carmen Gutirrez Martinez de Vzquez, madre de 41; y el padre de ella, sthior Reni Snchez Fernindei. Y firmaron como testigos, por ells. los sefhores doctor Fidel Vidal Camps. doctor Pedro sinchez Fernfndez, doctor Angel SAnchez Fernfndez. Roberto Trujillo Artlgas. Josi MillAn Ar. tigaa y Joaquin Lopez Sinchez; T par 61, los sefiores, doctor Caras Johnson. doctor Manuel Sinnhez FernAndez, doctor Salvador Sinchez Fernindez. Marcelino Fernindez y Miguel A. Tru. jillo Artigas.
Felicidadeal


o aortnidad a las familiar
habanras do que sus hijos admi.
ren mucko de elas par primers
ve unR funci6n teatral, ya quf
ests oportunidad no lea es co-. mfin "Eran diez" es una obraL aprobada para menores, y Pars5 . :,.. -.a -.W A elos resultaria seguramehte mu"
cho mij interesante que una pe
licula del Oeste norteamericano
"Erar diez" es una obra en ih En fin, todos los elementos emo. en a sala "Trails". que su autora, Agatha Christie ciunantes que lea haran vivir doia "Eran diez' est dirigida pot ha iocado todos los resortes del horas de supremo interis. Rosorto Peliez, y actuada I suspenso y a travis de su des. El Patronato del Teatro ruega Alcida Leal. Angel Barcel6, An. arroilo poin is gente menuds a toda Is& personas interesada drs Hernan. Alicla Maria Oli. vivir las emociones de torment, en Esta funcidn'que soliciten su. vern Lope Santos, Virildo Quien Is noche, treunos y relimpa. localidades para esta funcion con rfone- Rolando Escobar. Eliseo gos, apagonea, desapariclones tlempo, yz quo no se venderin Gdinez, Lui' Monterrey, Yolanda misteriosas ante sus propios oos ms !ocalid.idcs quo las existentes Hernandez y Ram6n Chao.

P -W MYLADIZPEW 96


u-el nuevo.


cIV(Len9


WINDSOR . SARATOGA - NEW YORKER - IMPERIAL


Vialo en:
CIA. IMPORTADORA DE AUTOS Y CAMIONES. S. A.
25 entre Espd4 y Hospital, La Habana


Se presenta


1.1


MON, mwvmwlm






'PAGINA 24. A


DIARIO DE LA MARINA


DICIEMBRE 14 DE 1957


THE SOUNDS OF
CHRISTMAS. 20 maravillosos villancicos internacionales por los Three Suns y acompafiamiento de cuerdas. RCA Victor, 6.75


JOLLY CHRISTMAS FROM FRANK SINATRA. 12 alegres cancionet de Navidad y 12 tradicionales villancicos interpretados igualmente bien. Capitol, 6.75


A LA ORILLA DE LA PLAYA. 12 bellisimas interpretaciones por Sonia y Myriam, las dos mejores cancionistas que nos ha enviado Chile. Ode6n, 4.95


HI-FI IN THE TROPICS. Gilberto Valdts ofrece en este disco Montilla un buen ejemplo de las distintas tendencias de Is m6sica popular cubans. 6.75





Discoteca
Segundo Piso


Para sus pequefias amigas, Santa Claus ha rebajado lindos vestidos de gabardina prusia, adornados en blanco y rojo. Tallas 4 a la 7.
De 8.95 y 6.95, HOY SOLO 4.95 Cuarto Piso


UN GRAN REGALO
Pars sus amigas, pars Ud. misma, capas y tringulos de jersey de lana, terminados con flecos. Algunos modelos bordados con perlas y piedras. Blanco, negro, verde y mostaza.
De 8.50, HOY SOLO 3.98 Plants Baja


Para completar brillantemente su lists de regalos de Pascuas. Collares, pulsos, pasadores y aretes de perlas, cuentas, etc.
Rebajados de 3.25 a 2.00
HOY SOLO 1.50 PiantaA~sjs


L.HABIA PENrSADO?...
ILo que Ud. habia pensado regalarle! Tweeds de algoddn con listas, cuadros y jaspeados, qua tel parecen lanas.


Segundo Piso


De 3.50, 2.25 y.1.75 HOY SOLO 93 0 yards


VARIADISIMOS
Su~ters y chalecos de lana y orl6n, en variadisimos modelos desurtidos. "Azul, verde, charcoal y prusia. Para nifios de 6 a 12 afios.
De 5.95 y 3.95,
HOY 2.98 Cuarto Piso


/o.-


ITAN COMODASI
Para lievar c6modamente sus buenas compras de hoy. Bolsas de malls


variedad de colores. De 1.00, HOY 69 � Plants Baa


DECORATIVOS
Pars muchos prhcticos, lindos regalitos. Convoys de cerhmica europea, en dos decorativos modelos.
De 0.85 y 0.75,
HOY, 50 � Quinto Piso


DE NAVIDAD
Para su Nochebuena a almuerzo de Pascuas. Doilies de fuerte plstico, con motivos navidefios lpintados a manol De 0.90, HOY 7S � Quinto Pita


DI CORDUROY
iTambidn pare sus hijosl Jackets de corduroy, estibo italiano, en negro, rojo, ezu] y crema con obras. 2 a 7 aios.
De 4.95, HOY 2.99 Cuarto Piso


AMERICANOS
Correctos uniformes americanos, de magnifico poplin blanclazul o


12 a la 20. De 6.50, HOY 4.85 Quinto Piso


LES ORDENADO?
Sea ordenado o no, lie encantari este regalof Corbatero de metal cromado, pars a0 o mts corbatas.
De 1.75, HOY 1.45 Quinto Piso


CONTORNO
Prbcticas 'sfbanas contorno, de magnifico guarandol blanco. En tamafios de 42", 54" y 60'.
De 3.25, 3.75 y 4.25,
HOY 2.85, 3.25
y' 3.85
Quinto Pito


IA LA MITAD DE SU PRECIO!
Los mis lujosos regalos le cuestan hoy la mitad Batas de casa en brocados... deshabills de nylon... pijamas de raso y lam6... camisas de noche de multifilamento... IRebaiadas al 501 Tallas desurtidas.
De 12.95, HOY SOLO 6AO De 22.50, HOY SOLO 11.25 De 35.00, HOY SOLO 17.50 De 42.50, HOY SOLO 21.25 De 47.50, HOY SOLO 23.75 Tercer Piso


BLUSAS Y PULOVERS
iCufntas pricticas sugerenciast Blusas y pulvers de algod6n y jersey de lana, en atractivos estilos. En rojo, verde, mostaza', negro, etc. Tallas 10 a Ia 18.
De 6.95, 5.95 y 4.95, HOY SOLO 295 Tercer Piso


EXCLUSIVAS, LINDISIMAS BRYANS
iEl regalo pr~ctico y fino por excelencia! Exclusivas, lindisimas medias Bryans, en muy transparents tejido 75/15.
De 3.50, HOY SOLO 3.25 3 PARES, en lujoso sobre de brocado negro y


oro,

Plants Baja


HOY SOLO 9.00


FINO JUEGO CANNON
Juego de toallas Cannon, de 3 piezas, en suave felpa con cenefa iadornada en oro! Rosa, turquesa, verde, amarillo, blanco.
De 3.50, HOY SOLO 2.95 Quinto Pita


I I E~E


DIPORTIVAS
Camia de sp p -Oon mange, largas y originslea peopuntes, De algod6n, an negro, natural, cognac, azul o verde. Tallas 14-16 y P, M, y G.
De 5.95, HOY 2.78 Club 21
Cuarto Pio


MUY RIBAJADOS Rebajados ms de 3 peso... Zapatos de fina gamuza negra a carnelita, con tacones medianos y altos. De 9.95, HOY 6.85 Tercer Piso


RANCHEROS
Pantalones rancheros, de gabardine, en colores enteros y a listas. Gran variedad de modelos en tallas desurtidas.
De 8.95 y 6.95
HOY 4.99 Modes de Sport Tercer Piso


IDE FIESTAI
Pondr~n inmediatamente de fiesta sus blusas, sufters y vestidos. Corbatas brillantemente bordadas con oro y lentejuelas.
De 1.00, HOY 7S $ Plants Baja


2 MODELOS
De sport y vestir. Cin. turones de piel o charo, en negro y colores. Cinturones de rasa banco, bordados con canutillot y perlas.
De 2.95 y 1.95,
HOY 1A9 Plenta Baja


VEA NUESTRA COLECCION DE ARBOLES DE AVIDAD


;Frescos! gFrondosos! jFragantes! Desde 85c el pie. 50 Piso.El E canto


_ I


iP


I


mail vi q- I IN,


m


--IL-


I


-4-


i


i - - -


I


0,








SECOND SPORTS



2- B I


SDIARI0 DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA


CLASIFICADOS SECOND

NOTAS 2.B


Aio CXXVI La Habana, Sfbado, 14 de Diciembre de 1957 Pikgina 1-B


Finaron Espaiia y Francia


un nuevo acuerdo comercial


Las pirdidas por los temporales en Canarias
asciende a mil millones de pesetas. Detalles

MADRID. Die. (S.E.I.) - Un millones de francos e importanuevo acuerdo comercial hispa- ciones de Francia por anfilogo
nofrancs ha sido firmado en el valor. Las merecanclas objeto de sal6n de embajadores del Pala- este intereambio serfin las oue cio de Santa Cruz por el minis- tradicionalmente han constituldo tro de Asurtos Exteriores. seior el comercio hispanofrancds. El Castiella, y el embajador de acuerdo preve asimismo los paFrancia. bar6n de la Tournelle. gos financieros habituales. En el nuevo acuerdo, cuya vali- Mil millones de pesetaa. ]am prdez se extenderai desde el prime- didas por el temporal en Canarias ro del pasado -mes de noviembre MADRID, Dic. (S.E.I)-A rail hasta el 31 de octubre de 1958. millones de pesetas ascienden se prev~n exportaciones de Espa- las pdrdidas causadas en Canafis a Francis par valor de 20.000 rias tar el reciente temporal. Los mayores daios afectan principalmente a los cultivos plataneronDr. A. Rosati LE�'���"P�"
Dr. . Ro atji LEON, Die. (S.&.)-La Producci6n anual de carb6n en Ins CIRUJANO DENTISTA cuencas leonesas esti valorada
* en 1.000 millones de pesetas y ocupa a 25.000 hombres entre emGALIANO y NEPTUNO presarios, tdcnicos y obreros. Es(Ediftelo do Radio Cie ta producct6n tue en 1956 de 1.7 millones de toneladas de hulla Y Te1~.fono A-942 1,57 de antracita, true suponen un Apartoi onto 96 total de 3.29 jiillones de tonelai no das. citra que se elevarA en 1958, segcn todas las previsones, a I_ _ 3,80 millones de toneladas.
Distinelsn veneolana, a
Menindes Pidal
D MADRID. Die. (S.E.I.t-El sefor Menendez Pidal, director de,
* la Real Academia Espafiola del la Lengua. ha sido distinotuidol poar el Ministerio de Edicacl6ni de Venezuela con la Orden de Andrus Bello. en su grado de Primera Clase.
Entrega de titulos a e"onomistas"
del Estado
MADRID. D. (S.I.)-El se-I fior Carrero Blanco. ministro Subsecretario de la Presidencia. en el discurso true pronunci6 durante la ceremonia de entregt de titulos a los veinte funcionarios que componen el nuevo Cuerpo de Economistas del Estado. de E ' DOI rectente creaci6n, dijo que para lograr la estabilizaci6n de tin equilibrio de orecios y salarios Iy para qcue el Estado disponga de los medios necesarios con los tue atender a las exigencias ceL,,wxa20'1e#


COM PAN IIA




Irasatlintica Espahoi


a Cudad Truillo () ,San I nero
Tuan (f),LA "Satrusiegui"
GUAYRA, TENERIFE, CA- de Churruca" '
DIZ y BARCE- "
LONA


a Curazao, L A GUAYRA. TENERIFE, L a Corifia, Sanlander y Bilbao.

y DIRECTO a: LA CORUINA, GIJON, SANTANDER y
BILBAO
a Now York,
LA CORUNA, SANTANDER
y BILBAO a Kingston (),
La Guairo Vigo, N6po-les y Gdnovo


J "Marquis de Comillas" 1 "Marqu6s de Comillas"


"Guadalupe" "Covadonga" "Montserrat"


Importado por los prlnclpales Alaacones do
Vivers

MANUEL AVENDARO RODRIGUEZ

ViP - Espahs

Pub. Plana

nerales de la comunidad nacional, hay que produacir mis y mejor y crear nuevas fuentes de riquezas, s, fuera necesario. El sefior Carrero Blanco hizo historia del estado en true se encontraba Ia economia espafdola antes de la guerra y del enorme esfuerzo realizado a partir de la Liberaci6n. pese a las conocidas dificultades con oue ia econtumiti espafola tuvo tue luchar v alidi6 al Ilanado "milagro espafiol" de la reconstrucci6n v al considerable aumento del nuvel de vida de los espafioles.
Abundante caza mayor en
Fonsagirada
LUGO. Dlr. ,SEI.-Los montes de Fonsagrada. asi como los do Becerrea y, en general, todos los Aneares estin consuderados cono una de Ins comarcins has favorables Pari ls cas zaravor. por Ia abundanca dc piezas que alli existen Desde hue bishantes alsos. se pretende establecer in Parque Nacional en los Ancires. a fins de Qie srva Para Ispractia de los deortes de niece v escnlada, v proteja In riqueza cinegutiea de aquellos paraJes. s,lando or su reproduc16n mediante Ins repoblnciones nc-cesnrias gum eviten Is desaparucu6n de razas que. coma la de osiss v cuervos. existieron en otras oocas v fueron destruidas po la falls de una reclarnentaci6n efucam en las vedas corresDondientes


Hasta ayer eran elevadas las d 1. IntensificarAn en Vitoria

importactiones por el puerto 'bmn 6 e.1l cuhivo de la rem01acha
V1NO SANTIAGO

Continia varado el buque taujue "Ethel B." SN AO
Siguen inspecciondindolo. Homenaje a Lanier Experimenta el presupuesto de Vizcaya un auonento de casi 31 millones de pesetas
Cr6nica del Puerto
VITORIA. iS. E. I.. - Existe cilido elogio para *Ape Gorriti
Par Francisco Pifrer BarbaraPran ambiente entre Los labra- v su magnifica obra. Fue muy
dores de esta provincia Para in- aplaudida.
TD URANTY el presente mes y de Fomnento Mlaritino y Salva- tensificar el cultivo de Ia re- Facetoria siderurgiea L/ hasta el dia 12 inclusive, menlo "Almer', Sea la mas n- molacha cl aho pr6ximo. par el MADRID. Dic. 1S. E. I.-Mase han recibido por elldicada para hacerlo, ya que es- creciente aumento del precio de.nufacturas Metalicas Madrileftas puerto de La Habana 173.498,682 ta realmza los trabajos de Ia,- In tonelada true sera nagada a ha montado en Villaverde una kilos de mercancias en general, vamento de ese mismo oarco. 1.002 pesetas. En esta campafna nteresante factoria siderurgica. demostrando esto ue en estos CUando en el c anfo s1l enCdll Ia molienda es mucho mas cr-'que esta empezando a funcionar. doce primeros dias de diciem- en los bajos "Los Diamante. ta. ya isuc se sembr6 el 30 nor Ya estan en marcha algunos de bre, se nota un alza en la recep- ex Santiago de Cuba. cmento menos y ademas Ia se- los hornos elictricos de 15 Tm. y ci6n de mercancias de todas cla- Buques de traveasa auia ha causado muchos dais. el tren desvatador Ileva unas ses por el puerto de La Habana. Enla mianana de ayer habian
SCerea de 170 nillones de pesetas manas funcionando, Lleva iste
Mereeldo homenaje arribado at puerto de La Habanaun r puna instalacion de agua a 60 atAyer en horas de Ia tarde y los siguientes buques del servi- up Vzcaya mosferas para quitar cascarilat en el local que ocuyaIa taberna cio de travesia: "Rio Escondido". , L dcemr SE s.ers a ra qu cscariuta del Centro Asturlano de esta ca- "Rydboholm" que vino consig- 'ElBpresupusto de a Diputa16ni cionando en Espaia. E l Aviles
pital, le ue ofrecido al sefior Os-[nado a Federico Causo; el ferry ide Vszcaya asciende a 168 969,000 parece que tambien se usara. car Lanier, Ln coctel-homenaje "New Grand Haven" de la West nesetaarascieado a . Eli Garas a eslampie eli que le brindaron Los empleados India Fruit que Ileg6 de West notable a rmossabre ci ante-ltG.rLas chapas quedaran libres de Ide la Agencia General de IaPalm Beach con carga general
Gran Flota Blanca de esta capi- conducida en fragatas de ferro- lograd sin elevar Los gravame- En estos di s empezara a funtal. con motivo de su ascenso a carril; el "Vretaholm" y el "Ma- nes existentes Como en los ore- cionar tambiein an tren "Steckel" agente general de Fletes y Pasa- laura". Tambidn se Inform6 que supuestos anteriores las nsii im- para fleje hasta de 500 mm. y en jes de dicha compafiia. zarparon los vapores cubanos portantes partdas de gastos co- rolios hasta de cerca de una toAl acto asistieron los altos je- "Bahia d Nipe" de I Naviera rresondcn a los del plan de nelada.
fes de esa empresa, asi coma en Vacuba; el buque tanque "Eury- cooperracion Provincal de Los De momento se est1 fundiendo Sti totatidad Los empleados de di-, some": ei "Furidador' y ei "City sricias man iripalos. easi 30 mi- y lamirrado arero rorrienle. pero cha agencia maritima, que le of Havana" de Ia West India Ilooes. y Lss de Beneficencia v scuesivamente se ira pasando a teslinsonlaron una vez. al seior Fruit qce Cse dirige a Key West Asistencia Sorial que rebasan los chapa sileniosa Imagn6tiea. de Oscar Lanier, au jabilo por art con pasaleros y autos. En ei dian29. destinandose a npartida Isa- embutici6n profunda, inoxidable. ascenso tan merecido, ya que 9o- de ayer cras esperados el "Jo- SANTIAGO yor.39 imillo...... In.....true-..tfLaslistalaci ....... triteza de grandes siripatias no solo seph R Parrot" de West Palm cns conservade carreras v radas con equipos de a mxima ertre los integrantes de Ia Grars Beach; y el "Corinto" y hoy lie- bras pravirdiales nrr odernidad FlOta Blanca, sino entre los re- "ari el "City or Havana" de Se estrena en In Pints {Agentl-Aumnta Isrepoblacidn foretal, presentativos del comercio, ls Key West con pasajeros y autos e astOpera titulada "Flor de ....... en Lurbo
industria, los navieros y nuestras y el buque excursionista "Yar- Durano" FDicSe E. I -Se mancl ....... ial......th Castle" que vie........ SAN SEBASTIAN, diciembre teLU at mi ..... tmo In nt ....
La varadura del "Ethel B" signado a F. A. Rovirosa proce-SCEsPA
RPAIS, E.I.I.-Hare unois dias se es- repablacidniOtoreliPairimanin La situaci6n del buque tanque dente de Miami con pasaieros tren en La Plata Arentinai Forestal del Estado estd llevando cabana "Ethel B". que so enCtu~tristas. ci rneio n ems cuentra varado en Ia costa de tEn las terminales maritimas AVA oR ears �rae nito..... ur... herm... a cabo en Ia provncia do Lugo
TararArentealiamadoReparto Ay seenanabasurtoenopera del eximio compositor desde hace unos cuatrs ados. y
Tarrafrntealllmad Rpato Ayer se encontraban surtos n o fiatiarra R. P. Francisco Med- que alenza en etos momentos Celimar, hasta Las primeras h i- el Puerto. los siguientes buques: naia n6nlgo laterniense El c- Iue a ae is de momnero ras de Ia tarde de ayer conti- Rio Escondido en San Francisco; dre Medina ue actua nentersr E (lad0.000 hararcas de Monte ccnuaba en igual forma. Atlantico en Machina; Leslie Ly- ie Meiiat. q e iiriuacn srpabladas. En Ia maiana do ayer se per- ke en Santa Clara; Kenkora II aelicitaiones par el rxitm de s Ha cos ramerstoscnhall pason6 en Is Capitania del Puerto Bahia de Tdnamo, Sargent Day 6pera. titulada "Flda t de Pu caz-toads pnos 600 mloisrales. y e el capitan Rafael E Gutierrez'G Turner v Bahia de Nuevitas noFtotal do peseras disiribuidas endel mencionado bucue formu-i en Terminail Vacuba: Rantun v n' aSmlterletsfamiliares ic los acriciutores do ia prvinlando el acta de protesta de ri-'Agnete Torn en Havana Central: I I.ZARAUZ GuipuMa, dicumm- u n c gor, en Is quo hizo constar qumIMajorka y Flviynderburg en Nor- O e1�I , ha p c sahl con su btiui dcl ouerta ,ulf Terminal: Rydbohorhn v Si-' S E IoI ..ar . c "a oboiacion a] Patrninio Forestal do Cardenas ris lastre con des- boney en Ward Line: Veramar I .iiioi 'd eis "vl ha cdeli stado es del rden doe Los tins a La Habana. Encontrdndosec mrsPan American Docks, Osiris Pub. Planna ioriibaa si'cir estaelli ora,, dirceoros millions de pcsetas. a unas t1 millas de Ia costa de eni Tallapiedri; Sea Level v City-tics is amiirac nrii d n sr r Aunce Iarepoblacrnr en aelaT,ara los f..iertes .eLtos lau Havana ril Narendados Son Seae -- -- t .... e son la ed ..... tisamenre rerie. . ..aunas
mar cruesa doninaron el gobier- Swan, F ndador. Sumiyoshi Ma- CUENTOS DE LOS cc baris fa nestain obtenendo los io de Ia nave. abati~ndola con- ia Frucuba cil Pale; Maria .. I-s c c r dAvuinitmientos benefirios ocon6tra Ia costa. par is iial se limit Trsia cii Recta Sa. 'Clyde-DS .Lsas a cels sc ononen d im ",pr.I entadeIeiay !Trs i ol uCye-DOS (REPUSCULOS lml% S portoIn101-0SaCtae ena
a dejar caer las anclas, al notr fielden Shell de Cuba: v fan- .......i sdo Reltcenmadamero c a s d act. pacticilarInUV cerca I costa frente at lla- a'aeMri onroximadanmente de terreno Pis- .
r ca sar u- deados ecIi bahia ci Maria Ro- saiboi v vivicis disisfui toete en aquellos qu iniciaron rmado Reparto Celisar. quedando so, una ru, r ires oataias. LYS (IVII ICIO ,. tyn s derentledisz CP . i ' . t 'de. ci hague en a-ins susficienict es denLasdo etrnjro icicayi o-si c d sicii Lcz poicdnapalrdc a Desdemereados extranJeros nil pesens nacaderas en vein-muroi en que fiec ereado el Papars no tocar fondo. Al cabo de Las i.,portaciones durantcI ci g t irimonio-Forestal if0 minutos de hallarso e i.. d ,2 del actual ......diserI..ar.... deta iilo 1(1a....... ees
cacii Estas prlulsras coistruccloiis Enlliiito s esios beretioini IISituaeon. Inamar v el entn'5,225 1215 kilos domerelincias ellmircaril rs I ,,, i raaut en auella auran en cabezn a tnalmente los arrastraron Ins anclas hasta que2errecsl.cie trsieraors lii n sail.o- zana sara etas irs nteI,(ie-Ayuiianientan do Vieri. Gunel buqum s recost6, ein i costa. res Batti'i do Ntlevilas do Ness' TAS gallon. ai plinepio, ;,, ni P "i estis yubadscntra do Ro )AIIl'aS IIn), Ribadco v Castro de Rev.
cncontrindose asi hasta e.os York. Agnete Torn de Bston" - volall o .. tei...... cr- l ..menale . compositor Felipe Pero ran sr �cllcreicioido
momentos, sin qum pui'da pr- Rantlin dr HaIlnbt, Majnrki ma eli ile rra Pci a tSO- Gorriti ll*lleza iny importante v de cisir iOS dafios sufridos de Ral mre. .Henry M Fla rihaiicini carsI I SAN SBSTIN dimre IrSenorme trascendencia para Ia Creen que el EtheI-B odr cr dc West Palin Beach: Sea Lev cnbera esite Iis iSlibe. y des- IS E t .... EI cuncierto dla ns- rovinda de Lugo. no I es medeiencallado I de Ness Orlean a Cni, if C t - - d hii sh lnbesnis espac,os. Into- ..ilaii Feihe Go'rriti. de To- tnsio (Itie representa ei elasEl buque Ethel B. que cmol vana de Key West Esilastiro r'oge iuni ez i his de inlas: sa. Car III cilnboiacinn do ini netst de conunicacrres. El Pane sabe lue lanzado par hIS t [u- IIei yale The Mr Cay eii imisr i
' ~ ~ ~ ~ e, I )s " le0elyt heM~ydeI )'luesade Camara Ci, adoFn., Se- r. -(. vestal del Estndo � ha tes corrientes y vientos Qie si. Mi n . -,-Por title lilioitarse asl isaissi. a bassi i' dirciss dcl onstruidoi oestos ultimos aios ceseron al niirteC le Rulis ,i Temen averias en Ia carga iPor Cue resinarse asi saestroidon di ,vier Bello Porto. una anhiplisma red de caminos y azota a I taoentrEBara tos capitarnes de Los i "vle Porqen alzaries\eel.Lna raoold ir , and e se d's forestales cuv longitud nao y Tarara puede secr sai.'Rio Escondido, "Mairki"ve e ar m i delbr adi s osa ii a odsa los 4My oiilud do de su encallaiura. segtn I c-i ban s "Babia'dc Nuetins' se maSn ltiira ." nila de Ia msdai ESCisinladi lo- solrepns isis 400 kilomeSros. n de eo A aecnno"BaisadCapitasad slosdsse sn a.V LIt sli "dedimildo R r oei,iio e sO nicai san eclorno e lsefIor haci scri'.rinie-sonaronioinstnaCapitania del Y lds demos Ic resoldlerol1 honrar inreniooi, del fns, mtnicaelon hasta completar los virosat. vcepresidente de In Ca Puert formulando actas de ro- tidas: composiorl Felioe Gorrti - con lhl k]onieroir , 'r-atsporie MaclisosMarl.ai--Ilestas en lao rue hirseror cos- cnslionCi de culirse el nont Estos can inos poll en comube S. A, de acuerdo con Ciii I- tar, que dirinte s ctravesia de -Porie hay sismiiin. arl- d I terso dc los representilvos lie' sun boreas con dostio a l a Hi- ba. disde esis sni-usicnddaalniVisailda de.SUamleasin a - a'ncCinfextesaSalasTanshieats comarla cotnpaflla aseguradora del bana encontraron .ii mal telpo ll s estrii las Si iivos to exiraordlnarlo . itn presnindis bueisn scrviclos vapor y de otras mmpresas 0' con fuertes vientosy i mariadas. el nus itiopearrnos. con el Prnnesamentc. el MIaestro Be- Ios 400 kiliinetros do orlafiesaivamientos inarlitmos tenLiendo averias oen In car'a ic Y pUdieran, ronpeise nue ras ]Ioi Purt Iexplict I silifiCa- 5os constralidos n ittravs de los
Solo se eSpera para ella. agle-'conducen us resneci\vos buques alas mC16n del ato r uasi a palabras de ,intes renoblados


Ahora exsste ian abundancia aseguradores eelebren contract I Las recnuda uiones de la Adua- t'ewci sta ni la sonaa con de corzos, cervatillos. lobes y a- con lns comlpahilas de salvamen na durnte el rse"ntecrIes v hundi" la -'ab-za entre Ins nubalies. Precisamente. estos disl un Je ofrezcan mas bajpr- I has ta el di s12 rclusi'e asen- bes - Hins udesd Ins nubes Ins se ran efectuado frandes ace- c mi i en esos tra canos o aian a $4A538s31A7 h pr t ds Ins L In o e i S rI. i m- estm que la com aaiaIconce tos. s pacios o A a uies o de ram-I

furadas mi s sor rendentes ha s i olosrd Eh c.halssru m.s..a i n I s s, s do an ralizadaiar don Jos An- lres fdieron el C6nsul eneral betlindEsataea. scan colocadas anntonio Freije Loper v cuatro ands -Esoa pa.don Antero de Usi . v el dicdo altar u corno sIn lo d una ta,e o nt. y s u e a buscar el g a ns cn na ue slo raron m atar un d e ado de Turi sm o hsen a F rio- fratern i nad espiritual v cult rn lI Ir n . .do Isdomotidddcpklosadejal.ue sirtddefi d amtno z denibsa]I peso. El g residente de u n instituclon une on entre todos nosotros" u a u enc ent/ n L a U I a u s lentud e G al don Jose F espas. ex alto l uatar s- Seii da m ent . co n o mesi n - B\t 'e




La foiead vac dd ab l ian lBwanblstnsdeda a- Jcnaem trpoitno cia". en Lisboa festeja el 49 ant tad luso-espaioola pr toe d anDelepacinespniolaCd iversaro de su fundac on m- A contd nuaci6n el A re ado de M Asociacin. dhizo un m r esu en a
LISBOe Die aSj1I.SeS ha Prensa de la Embalada de Eva- de In labor c ttal desarrollda Icoloc0 a ]a ra do su feste ado en lased a aJu ns. rpdon aier de Echari. han6 Dorn laentidad Luei o en sretie la t, l i oiBcnm l e t eros rayus S c . .. a. da or e s d afinidades dietlosodosoai- bandera al represen ante del e sve rn im ada s el Launia us peninsulares. Enateci6 a Ga- balador do Italia. con Ins s)uiAen- An el pica.Aal



nuTeae;eranim's un a ine ... . ii eics im-a tmse nue il m ci6n con una sesi6n solemne q hciia v descr bio a San aao de tes talabr s " Le entre o In ba n- C. Cthus
9 n u Comenstela con a"terra madot dera d o Ct Palria" .
d ela catolicidad espiaiola"D o' Asistirnn nlact I li bninaiiueuen la diversitdad spie s re- dor del Ecuador v di versas e - u iwi-, ANUNCIA a sus chientescdiones dniitspafiaertGaic una sonalidencs histnnoaericanas I
y favoreeedores haber do Ins ledras bfisicas do In Pa n Junta de Metropoltanos s,
4, M ar o y a yo Cihilrtria tor su caracter v por In hi u- espafioles Ian
c l.... de pasJes p.. ..SUS alnSe umtuSe.Is. d Guru It-th nta de Mstr qphlt hu.B l aIsdprlmavera y veranon oli-e m Trep nesentan a i slaa n spole saso munio en Madrirlbaa pr1 ximos. La5 y sal d 16ltddo el mundo l jo Sm presidencia del Cardenal Caitnumn La sa coral "Analuis di Arzobisde To'edn. doctor PizF Y aproxlmada para el Terra" intermcet, un selveco re- v lDcniel Asistcn aesn ru S N R F :LY A IT .
a prt., ... .... re do. ...,"torind ord. ..... ei p ... . ... t los C(,dal lesAr bispo,,... ..
1959, serin hs sigulen- Entrega de una bandera e.n panolatis TarrnGi na r a % Santiago, Ins Ar
tia la Asocud i6n ltalh spi n ca on ispsr E de Valladolt d, Gran dal ts:MADRID. Di S f.d)-En cl Sevilla. Oviedo Valencia, Burhan Ac uc ra o el to de ntrIe a ra P rAen yNA AIm sp de Si n EA i alpDreci te sd e prAdo ec n ci n'v eii i s p,,n n eu' sona Las se 4, Maro 7 y Mayo 8 Cultural Itnlohrispaiica d oinaisiones son scmetas v dns rsobanders . aloln destined n dit ..acT cIl.... haci a ..P p bls E ..a .n
altar dc NuestraS inoras depGn- tEn nthsod o hnstn Cle ha. dalu oln Trent o s(Itali i . n sido co ncidas por la Santac. t 2 ao 10, Abr il 15 y Junlo 16 El director del Ins iluto d e( i c
flar LUpez. prolincn utnns nnla- Glnebra la amnazona espafiola r H S te bras dlsiv s in s significadon d S de ha EIzalde amnAsocincint. haciendo ver11 itFCnc0s In NA.)ec . 4(SremI posici )n do Fspaifia c(ni\o Dulente Kn el C oncnrso llinic~o eeletrido

Enero 5 Y Marzo 5 Amdrica in eultura de Roma. A otorendn In "Con Cardena". ;01c n t n u a i e n Iiz o e n tre a td e In r a I n e j or a ln nz o n a . a In s e fo I 4r bandera al duque deo Veragua. rit n nvarra Paila Elizalde. Z cue en breves nalnbras exnres6 En media de Ins generales 1e.p mi ... "vuelve ahora Esnafia aR Trento aplatlSOS de in cormurrencia, el,'' a trav~s de In glorl ........ in a...d ........di6 l o,,... nor 2do Ien'
que simboliza a nuestra Patrta. sofiorita Elizaidc Dara que, iuin-! d .p e i Es prop6sito de In Asocincl6n In al tarnhii~n jinete espafiol iiO ' 3e re i May]o 10 y Julio 12 oue todns los aias, en la hist6- Francisco Goynaga. presidierann e.pei .
rica fechn del 12 de octubre, la-s el desfile izeneirnl do los Rana- ''' bnnd .... de todas I ..... io.... d ....de Ins prueba.......ida. .. ten-rm'
amerieanas, junto con Ins de Ita- este Concurso Internacion al.41 ., , ,,..


Enero 11, Mario 6 y Mayo 2 Febrero 6, Abril 4 y Junlo 6


Enero 4


Las motnaves "GUADALUPE" y "COVADoNGA" en sus sobidas de La Habona do MAYO 2 y JUNIO 6. ademds de en los puertos ya indicados, har& escala en GIJON.

LOS BUQUES DE LA COMPARIA TRASATLANTICA ESPANfOLA SON LA
PROLONGACION DE SU HOGAR.
Paa ms Inorm":

Lon, . del Comerclo GARCIA & DIAZ, Ltda.


Habana- Cuba


Aqents Generale@


W- 5650


Taberna SAN ROMAN

Para estas Fiestas Pascuales
tenemos:
Turrones, nueces, avellanas, castafias, higos, datles, mazapanes, membrillos. tortas imperiales y cuanto es necesario. Vinos tintos y blancos, champagnes, sidras, asi como Is
sidra natural Asturiana. ek.
Merluza, Salm6n Rosario, Sardines, Pulpo, Lenguado, Truchas del Rio Narcea, Jam6n Serrano, Gallego. Asturiano Lacones, Sobreasadas de Mallorca, Ldco. Salchich6n de Vichy, Chorizo Riojano y Pamplona, Quesos Reinoso. Manchego, Lierganes. Mantequilla y Queso de los Reverendos Padres Trapenses.
PLATOS DEL DIA: Sitbado: Fabada Asturiana, con Fabes del Barco. DOMINGO: Caido Gailego, Lae6n Gallego, Papas Coeida& Deliitese con Is Orquesta SAN ROMAN Y Is Gait& de Barcileel. 8e sirven Banquetetsy Despedidas de Soltero. OFICIOS y SAN PEDRO, frente a Ia Alam . de Paul&.
GRAN PARQUEO TELEFONO: M-440


______________________________*br4


5 premios de $5,000; II


iEs el AGUINAI


REGALOF

Acierte obsequiando a sus emmejor: un billete do "LA ESQ

y... lreservese una pa


Maletas




IPRECIOSO COLORIDO

0tUn Regalo Exqulalio Otros Modeloa deade S

LA CASA DEL PERRO
NEPTUNO 210









adonal, S. A~
'LA ESQUINA DEL DINERr




ie Iodos esperan!


del




o de NAVIBAB


$300,000 5800



100,000o $5800

LibreO do
20,000 asica


0 de $2,500 y 15 de $1,000 LDO y el perfectos!

pleados y amistades Io' UINA DEL DINERO" :rte para Ud.!!


=: rao"i1eeI' Sucursal "La Columnata"
relefono: M-3877 - Apeirtado: 1727 Obispo 555 (al lado del "Floridital)
- a Habasna.Habna Telifono: M-668 1


go eL senor Rovn-osa, que ins Recaudaclones








P~gna 2-B -,


Sports


DIARIODE LA MARINA.-%%bado, 14 de Die. de


MARIANAO Y IABANA; ALMENDA.


L4DJARIO en los Depo .rtes I


Interesante pregunta para un

programa de televisi6n

Por ELADIO SECADES

S ERIA interesante que el miss documentado y estudioso de los memoralistas del boxeo le preguntaran en uno de esos programas de radio y televisi6n en que regalans.cascadas de miles de pesos, cuil ha sido el combate mis largo celebrado en todas las 6pocas del depor. te. Ninguna cuesti6n deportiva mis dificil de escla'recer laorque, aparte lo que aparece en los libros de records y en las enciclbpedias del ring, se han publicado infinitas versiones de contiendas casi eternas verificadas en edades en que el pugilismo carecia de reglamentaciones y de historiadores..
El tabloide "Sunday News" en la secci6n titulada "TV Notes" recoge y comenta el caso de un instructor de atletismo de la Universidad de Columbia, que aspirando a un premio de cuarenta mil d6lares se refiri6 a sucesos del boxeo acaecidos en Ia mediania del siglo pasaoo, cuando se combatia a pufios desnudos y por regla cast general no habia otro limite que el exterminio de uno de los adversarios..
-Eso no aparece en las memorias de Fistiana, - objeto el Presidente del Tribunal Y el concursante apet6 a testimonios tan minuciosos, tan veridicos, tan dignos por lo menos de estudio, que la trasmisi6n fue suspendida y aplazada para someter el pro. blema al fallo supremo do un grupo dc exp rtos encabezado por Mister Nat Fleischer, Director de Ia revista "The Ring" y autor de Ia famosa guia titulada "Record Book and Boxing Encyclopedia"

En las postrimerias del siglo pasado y todavia en los albores del siglo presente, el deporte de los pufios era, en realidad, un especticulo salvaje. Se concertabin combates sin limites hasta que uno de los peleadores we diera por vencido. Despues ya hemos visto como se buscaron reglamentaciones piadosas: guante mas grandes, peleas mis cortas. apenas un pugilista sangra de modo alarmante,.es posible que le apliquen el recurso cristiano del knockout tic. nice y ya no es imposible, come antes, ni que tin pugilista reciba un numero crecido de caidas, ni que se incorpore en condiciones deplorables, para seguir expuesto a Ia furia del contricante
En el aido 1896 estaba en su apogee la rivalidad entre los pesos ligeros Andy Bowen y Jack Bnrke. Aqu6l era de Lousiana. El otro era de Texas. Se odiaban hasta el ensafia. miento. Bowen creia que era el mejor boxeadoi del universo Jack Burke pensaba que su enemigo estaba equivocado de medio a medio, porque el mejor boxeador era 61 mismo... Se desafiaron en los periodicos. Crescon una atmdsfera de encono en las tabernas y los espiritus timerates sospecharon que algo muy grave iba a suceder el dia que coincidieran en cualquier parte Jack y Andy

El dia 6 ,de abril fue presentado en el Club Olimpico ede New Orleans la colision de las dos fieras urbanas tlabia una bolsa de dos mil quinientos d~lares, tode para el ganador y una apuesta privada de roil d)larcs En el contrato firinado se hacia constar quo solo podria dccidirse Ia pelea por knockout o por ahandono E!; rigurosamente hist6rico quo Bowen'y Burke protagomzaron veinto, cuarenta, sesenta rounds y seguian atacind,,se sin piedad. Los artistas que terminaron sus representaciones en los vaudevilles y los dependiente quo salian de los cafds quo cerraban poru Ia mantrugada, supieron que Bowen y Burke todavia estaban peleando y fueron a la arena para asistir al desenlace
Empezaba a amanecer, centenares do aficionados se habian quedados dormidos y los dos colosos permanecian en su pelea fantistica y sin fin aparente. Antes ie comenzar el round ;ciento diez! el referee fue a )a esquina de Bowen y le pregunto:
-iC6mo se siente? i.Puede contin.ua'
Bowen le respondi6 que todavia tenia valoi y aguante para rato,
Era el mismo critorio de Burke. En el cuadrilatero s6lo habia un hombre a punto de expirar iEj arbitro' Sono ]a campana anunciando quc el episodia ciento diez habia terminado. Y el referee, olvidando to estitulado en el .. . .. . . .. ... ...n n i n rl h jb pr sucedido, .


Veneo' el Cenfuegs conr in relevo


brillante de-"Potrerilo" ConsuegraMufiiz, Merritt, Hernindez y Carrillo lanzaron por los Rojos, que per. dieron 2 por 4. Hubo un jonr6n salvaje de Noble.Robinson empat6 con Rockey Nelson. Chiti regresar~i a los Estados Unidos. Score JUGARAN DOBLE JUEGO ESTA NOCHE EN EL NUEVO STADIUM


Con un relevo muy brillante de Potrerillo Consuegra el Cienfuegos derro6 anoche at Haba. na, con anotaci6n de cuatro carreras por dos. Lord Scantlebury sali6 y le entreg6 el guante a Consuegra en el tinico inning en que los rojos'dieron setiales de vida. Con esta derrota el Habana se sitia nada menos que a siete Juegos del primer 11gar ... Lo mis notable del desa.
fio tue el jonr6n biirbaro conectado por Sam Noble en el cuarto acto, con un compafiero abordo.
Uno de los doble-plays mis ripidos y bonitos del Campeonato o presenciamos en el turno del Cienfuegos en el segundo. Con un out, Cardenal dispar6 un lineazo cie tubey por el campo derecho. Hector atrap6 de un salto y con Ia mano del guanto una linea durisima de Panchin Herrera y sin afincar apenas los pies en Ia tierra, tir6 magistralmente a segunda, donde tue doblado Cardenal al regresar.
Los surehos anotaron en el tercer inning por tribey del pitcher Scantlebury a lo mis prolundo del right-center y hit de Haittano por el territorio de teidera. Humberto envt6 al 1-iaitiano a In antesala con un single de cafionazo por el campo derecho. Al recibir el tiro de Solvent, H6etor te pas6 la pelota a Larker, sorpreiidiendo a Humbero en primera. Ciiando se hable de jonrones de metraje innienso, habrA que menclonar el que dispard Noble en el cuarto episodio de este desafio de anoche. Cardenal se puIso en circulacidn con un hit per crl right y despuks de que Mu-' nliz dispuso de Herrera. Noble sac6 Ia ctea por encima de i las dos vallas y con destino a la azotea de la nave contiguta al e estadio. En el parque del Cerro ciertamente se hn conectado onrones que han hecho 6poca. pero crean ustedes que batazos como el faisntstico que peg6 la mascara del Cienfuegos ayor. se producen muy de tarde en tarde La ventaja de tre Icarreras de los Upieantes estuvo en scrio peiigro en el ataque aparatoso do los extremistas en el quinto. Salvent se anDE un hit. hubo otro single de Ibhfiez. que bate6 de emerente por Mufiiz y at escaparsele a Htaitiano el bound de inn tinea seca de Jcobs est lleg6 a tercera y anotaron Salvent e Ibafiez. Parecin que el empate no iba a tenor remedio, pro Io impidt6 Consuegra que sustituvO a Scnntlebury y iqIid6 a Peterson y a Sierra Sn re it linen de 0t1timo al left. "Jacobs quisn anoitar de pisicorre v qied6 eliminado, de Wilson a
SNoble.
La cuarta del Cienfuegos Ia negocis Rohnson en el sexto Cuando Merritt acababa de hactrse cargo de la trinchera. Meli6 Is bola de Jonr6n en Ins graderis descubiertas Con esto Robinson empata con siete cuadrangulares con el lider del de-


si no se hubiese celebrado, come si nada hubiera sucedido... At saludar Hi-umerto a le.
Para algunos historiadores del boxeo, fue esa la po- rritt en el sptimo con un hit, Evelid Hernndez sati6 a hacer
lea mis larga de todas las edades del deporte cl relevo. Gray tocn Wilson eleDura siete horas y diecinueve minutos. ...% 6 un palom6n a1 cuadro y RoSiete turnos estelares seguidos ha ganado


Suarez en el fronton "Habana-Madrid"


Manteniendo su gran racha, Slirez, con Oviedo adelante, se ifplisi)
en Ia matinee de la Bombonera. Villar y Hevia se Iedaron en 25.
Chapman jug6 por la noche. Dos grandes carteles presentan hoy


Con el partldo OttC gan6 casl ron a los otrose . 22. de calle en la matinSe de antr En c estelar de estarde jugsel zaguern Sutrez ileva sItMto rn Tejro y levia contra Chaptriunfos seottidns en aI Bontho- man y Vallejo. Es muy considenera. Ya hay asiduos al ulaba cable is ventaja que Chapman na-Madrid qUe siguen el )oven le esti ofreciendoR a Tejer en nelotari que ha adelantado de este partido. modo mut considerable en los Por In noche en el stelar Vi. t ultimos teses, es decir, tiesde lar y Mois6s contra Oviedo y
8 ourrillo. que se ocidi6 a I I treatertia at t rearip.. del tiontitn Sdetlelasconin Se Vsta tarde a Ias 3 . im. conrtidoen Iait tscan i ta PRIMER PARTIDO a 30 tints: dertdo ea nrrosraves rEgurblce yvRoja.s, ba ra Ayer osugaron Ovieo y Sitticontrn (wt y Alejandro, r e contra Villac a'O Hevi. yCo u "a les.sA sher del I I y 1 3. fsti aedn V ein. Coed PRIMERA QtINIEILA a F tte, tik mucediendo con frecuencia,to:Vle.Sur.Mrin ol dlrero sail6 por Suarez v a hmtoo: Vale, SuTre. Mt i.I M %e Inclilni con mis optimismo Chapman. Teero.i evi todovia euatndos a travs de SEGUNDO PARTIDO s 30 tanprmera decena se noti ntos: TeJro y hevia I. tilnnOviedotstaba Jugatldo bien. e-csconra Chapman y Va guo, atacwndo von Ia derecha, iteoe, azulos, A sttcar del II cruzando Ia pelota. in embaro , y 13 para los catedrtileos no fuc pro. SEGUNDA QUINELA a 0 ttis: cisanen.. tins erisa en tdutee GUNDtiso, EnrtueAnoel est tartido, porue Vllar a' He..Gleorntnden. Lisaro tquerAntI via arrancaron con ventajas deIlentCabrr ts a'trostntsCtm lNsear.ysuplonto Cabrera. otrs tntosmo Cta elo steras TERCER PARTIDO a 30 tantos: gustaba nuchrsir e or losotros, fiHernindez y Enrique. hlanse vidieron en esas condicioneg ocnr ne uri logros tentadoros Enseguida c .... oss, contra Angel y G tardi-y prodiuto o emliate Y, pasarono ,/ s dazules. 1AsacarSetItIy' Oviedo v Suarez a una ventaja Es/a nohe a l I y media auo no perdieron nunca En de- PRIMER PARTIDO a 30 tontos: finitlva V ilar a' Ievia se tteda- . Gorri y Cabrera, blancos, ran en veinticincoVJ contra Torres y Lago. azuSutiarez antuvo tu jtego, title --los. A sacar del 11 y 1 '3 ya es el motor elogio que de 61 PRIMERA QUINELA a 6 tanpuede hacrsole En cl color calt- ons: Rojas, Lago. Alonso. To. trario Vlllar Jut MUehlsimo, deA L ae res, Gorri. Cabrera y supleneldiendo. eaniendo Ia pelota di-, MENDIZABAL: delantero dei te Alejandro. ftilt haciendo gala de sus cono- Marquina, que refuerz el :SEGUNDO PARTIDO a 30 tancimientos del deorte, que posi- cuadro de H. Madrid, tas: Villar y Molsis, blantivamente son muchos. QuietslI cos, contra .OviedoyMurillo, Hevia hubiese tenido una tarde' Villar y Hevia provocaron u0 azules. A sacar del 11 y 1/3, feliz, hasta el resultado del par-i acerCamiento relativo (29 Por SEGUNDA Q UINIELA a 6 tan. tido hubiera sido otro. a pesar 25), >ero todo termin6 cuando tos: Lizaro,.Genaro. Oviedo, de lo bien que estuvieron Oviedo Hevia entro con el reves y SO Vitlar, Murillo, Moises y SYy Soiree.1O aro. plente Gorri'
Aver Hevia doJi a rebate mu- Chapman Ileva ocho
chas Pelotas que pudo devolver Al ganar c- estelar del pro-Checoslov quia de aIre. Al deJarles. resultaba g rama de pot Ia noche en la aqu -ia dessuis lue no podia evitar qu1Bombonera, Chapman Ileva ochoi se pipuso 2 x 0 Oviedo entrara y a mansalva lo triunfos consecutivos, en rache CAIRODi e. It ,AP), -__eque naturalmente influyo en eli imponente. No pudo presentarse. .alnva uia derrnot6 eon&noresultado del partido. S61o en el partido anincido ' sjugaron tai6nde 2 por 0 a Egipo, en
asones my contadas los neo-'Chapman y Motses contra Mar-, , partida de asicter intertes de Hevia picaron a los pies tin y Vallejo. Huobo lucha gran- nacinal celebrado u cas del delantero eontrarlo o se arri-'des basa el cart6n veinte, des- cludad. El Primer tlempo termaron a Ia lateral. pods so impusaeron ficilmente min6 I par 0 a favor 4e ls viEnJlas ostrimerlas del partido Chapman Y Moiss, quo deJa- sitantes.


Por Eladio SECADES


Cienfuegos. Estin anunciados Jim Grant y Pedro Ramos.
Be va Chit
Aunque nada so ha anunciado de modo ofielal, anoche clrcul6
insistentemente en el Stadium el rumor de que el catcher ChiIti, que tue adquirido recientemente por lo Athticos de Kansas City, se quita el uniforme del Habana y regresa a su pa. tiia,


Gonzilez H. Fdez. R. Gray, A. Wilso
Robinson Cardenal Herrera
Noble, c, Scantlebt Consuegr Alvarez,
Totales


CIENFUEGOS
V. C. H. O.A.!.
z, If-rf 5' 0 1 3 0 0 ss. . . 5 0 2 2 6 0 y. 3b. .2 0 1 1 3 0 n 1g. 5 0 0 1 10 2b 4 1 1 2 4 1 r-cf 4 1 3 1 0 1 lb. . 4 0 013 0 1
2 1 1 4 0 0 any, p. 2 1 1 0 1 0 ra, p.. 2 0 1 0 1 0 cf... 0 0 0 0 0 0
i. 35 41127163
HABANA


SAM NOBLE es felicitado efusivamente por sus compaieros, al'regrear al banco del Cienfuegos, despucs de Ilaber bateado uno de los


Dej6 Henry en

s61o, dos hits
- � � .. 59


jonrones mas fuertes de cuamtos se han conectdo en ese estadio. La pelota cay6 en la azotea de la nave con- I
tigua. (Foto Bernard).


U s a r h Tuttle el uniforme


Ul




i.TPR
6TMVIE


IV . C . H . . A . E . " .-"
R W Jacobs, 2b,... 4 0 1 2 3 o0 SAN JUAN, Puierto Rico, Die. KANSAS CITY, diciembre Peterson. s. 3 0 1 1 2 013. tAP.)- El serpentinero iz./(nited).-l jadinero BitUT SSierrac . 4 0 1 1 0 0 qoordo Bill Hcnry, permitiendo ttile cuyo contrato fue adquirl
Meias,11. . 40 ii aa (niamete os mpashls, iedo de los Tigres del Detroit elI H . Rdguez 4 0 11 6 0 esta noh una victoria al Pence .metpaad, acept.. hey las con
I Larker, lb. . 4 0 0 14 0 0s de 3-0 sobre el Mayagioez, en dicinos do los Atetcos derKan W sasLCli para la temporada de R. Will, c. . 4 0 1 3 0 ' desarrollo de la temporada in- Ctyp Salvent. r... 2 1 1 2 1 0 vernal de belsbol. Un'�" od. ......
Muhilz. .0.0. 1 0 0 00H Hnry permiti6 dos toncillos.,U1 v de lot A ...c . s TENEMOS LOS 1- AK lbiansez {at . . 1 1 1 0 0 0el primers de elos en i ...taaiuo d Tutle yrm e. onaNIFICOS Merrit. p... 0 0 0 0 0 0 entrada despus de pnchar H h . . ... r a depue de onca lielnuimero 13 para su uniforie. '~Herniodez, ip. 0 0 0 0 o0I01 om 5lninro1 uassoe uoneGoe te,, 2 0 1 2 0 016 enemigos en forma consecu- Tuttle dijo ue usi el numeL~o..... b, 0 z utiva. ro13 con an" a- gUM tA OR
Sardfias c . 0 0 0 0 0i r7 13.con losTigrsie . Carrillo, . 0 0 0 0 1 0 Gitboerto Vaientis tue el que sade y que "me gustd". Chiti (d) . 1 0 0 0 0 0 conon doble empuj6las dos pri- l Atliie 'e u ido peri ALEMANE

]EL RECEPOR Chll se qul: Aotales 35 2 8 27 13 0- meras ..reras de los vencedo- con los Tigres n Ia que figura-1-ta el uniforme del Habana ' aI Hitpor Muftiz en el 50. res.. lta cuarta. ron 13 jugadores, entre ellos Bi- A
(b)Ftl Mvlartin, que paso a los Titc, Ponchado per Hernandez C. H. E. B's ernard)el 70 � / " on se qued6 con la carabi- "-enel7o,
nsn hombro.Pedro aCari-o d) Ot lorzado per CarriltoMayaguz. 000 000 000-0 2l
tue el euiarto pitcher utilizadoen el o..Is " " Q, por el Habana. Anotacin por entrada Poice 000 201 00x-35 1, Est .....he brdoble....,Cienfuegos 001 201 000-4 Natalia Irizarry. Plaza (8) y1 / Tm N G
Eats o Habana 000 020 000-2 Rodriguez. Bill Henry 5 virto go, conienzando a las siete de la Sumarlo ra y 4 revesest y Ngueras noche. En el primer turno, Ma-i ��' " ....1ta INevss tours ac E.ana primor ttino, aw lCarreras impulsadas: A. Gsn- Perdedor: Irizarry (dos victorias ianTi s y labana. Lanearan Shaw zo, Noble 2, Jacobs 2, Robin- y otras tanias derrotast. tor lt Tigros ryiolorano Joe ss ornes. Nole.- ins o. Este era e nico partido prolailten por lsroes daespts Triples: ScantleburydJacobs. Bose entrentaran Aimondares y bles: Cardenal 2. Sacrifice hits:gramads.
.. . ... Gray. Bases robadas: Cardenal.
Doubles plays: Rodrlguez a JaBud Watkins cobs;Wl s Nodri;uernn- Jim M arshall dez a Robinson a Herrera. Que(ie lechada tadosen bases: Cienfuegos ) deRidI PL 3 1 EAAtt
d lc ad Ycdo Habana 07). Labor de los Ian- S .. . ARANTIA
b zadores:Mufliz 0 so. I bb. 7 hits.C co MAYOR AMPERAJEI a 1"P i-tebla ] 2 c. 3 el. en 5 inn. yy 20 vb. con home 111 L, Conmlgo con
.Scantleburv 2 so 0bb.'5 hits. 2 10MAYORPROTECCIO c. 2 el. en4 inn. y 19 vb. Con-Mi Autom6vl S MAYOR DURACIO JALAPA, Hex, Die. 13 (APl lsuegra 1 0so lbb. 3 hits. 0 c0 VALENCIA, Die. 1,3 (UP.-Un Inter6s minimMo
--cpue soe ser blanqueanos cl. en 5 inn y 16 vb. Merritt 0' home run de Jim Marshall con Faclidades hasta 24 mes por ei estacisunisense Sherman so I bb. 4 hits. I c I cl. en I inn. dos en base decidi6 anoche la C TaIbli. bay icwuu~ldrl 0)les pr i-. io titiereP ieri v7 vb. Hernindez 1 so, Obb. a victoria del Pampero sobre el Cr6dits Lalrreby cns de Puebia volvicron a la t. 0 c 0 cl. en 1 inn. y' 2 vh. Valencia por tres a una, en un batalla y vecieron a los Chi,2 Carrillo 0 so. 2 bb. 0 hit, 0 C. Oc.1 desafio de ia Asociaci6n de Ba- 23,.A N-O-,11VARTA ros de Jalapa en el segundIotn 2 inn. v 6 vb. Pitcher gana- seball Profesional de Venezue- Ave. 51 y Calla OOPara autos y camlones jUgo do su "'oube-neaacr c i drc . Con stegra (2-3m. Pitcher do- la.A. CE lEG 1 I lmericanol y caea pizanra de 8-i. crrotado: Muiiiz (2-4. Pc Bob Alexander se acredit6 su M CIENFUEGOS a ricanos, ytes y P17rr d 61.Irotdo Mflz 3-).Manaeas y Habana
Benito Sosa lanz6 tod el jue- segundo triunfo contra igual in- CIEGO DE AVILA locomotorps DIESEL. go por los Pericos y detuvo en mere do dorrotas at permitir arciel G0 ez v Llbertad hits a losc hieos Johnnv Lathnian cinco hits. CAMAGUEY P jc; ~ z ~-p .Anotaci6n por entradas c,^Ad% 0% as a' Lupceai ruesi 7 . 55WUitO~WZ'I m is ttu .rrs~w~nm~et~~~ ' ts--oU-'vradM


Jaapa. , 100 000 i-I 6 50Vale15a 001 000 005 t 5 0 Maced 50 Bud Watin s Y Jose Vile- MARACAIBO, diciembre 13 Alexander y Vento; Olano, SANTIAGO3 s5 Sherman. Johes y Al bte- United.-Resultado del d es Crmelo 8) y Battey. Perdi6 )ay 125 tieglitz. fie de base ball celebrado an- ONano 3-2 che en la Liga Occidental-de
Segundo juego: BaseballPueblo ... e)O 050010-6 a Anotacibn por entradasaa endi Echaniz contra un trio en
Jalapa . 00 0UU 010-i P0h
bOSa y Vtllcgas: Snipley. Uc-Pastora 300 000 203-8 9 c
gado. Belle y Alonso. Urroa Cbimas 000 000 000-0 4 3i
os: Shtipley. Heme run: Puessa Lathman a' Heirston: Garver,
Sesa, Anox (7iHors (9) y Fanning.
OOsoampe. .. n:P .. Ae~ahanyHerto.G(}Moa{9 Fnin..... lpartido estelar de hoy en el palacete


Liga de Base Ball Profesional Cubana
Comnpilala por FICO.DEL! CASTIo LA MARINA Uriarte, Lorenzo y Uriona fornan el tresillo. Pita v Martin, tuvieron

EST ADO DEOS CLUB ES 3 ventajas en la decena final y pe rdieron en la igsiialI a d a trigica

C I u b oea A. M. H. C. G. P. Ave. D1 del viejo Front6n Jai Alai. Gran programa se ha combinado hoy

ALMENDARES x 7 9 9 25 16 .610 - Despudsde perder tres venta. lIa doble seleccitn arroj6 'i MARIANAO . . . x 7 7 23 17 .578 li/a jasconsiderable n is segunda dividends de $9.30.
HABANA-..... 3 5 x 9 17 22 .436 7 decena dl estelar de anoche, Esta noche tenemos un gran esCIENFUEGOS . . . 4 5 6 x 15 25 375 9v tambien perdieron el partido Pi- telar, respaldado por esa gran Is dyMtin.e o n lqueos soidi atracci6n eue invariablemente elinrn c lgros considers- son los dulos de trio contra paTOTALES . . ..-. 16 17 22 25 80 80 bies. Dbe afiadi-se como deta- utret. En la par cIrcoinciden el le cutioso que is unica vez 0ue Maestrito Salsamendi v el chaLOS PRIMER OS B A TEA DO RE S Atredo y Arriola tomaron venta- val Echiniz.. .I trio van ain0B en esto encuentro, fue preci- tegrarlo Uriarte, adeltute, Loren1 ug a'd o r e m VR. ii. Ave. smente parsa stir Sc Is nivola- 00 05 ei medio y e1 Hors UrtoNixoni.Almonduit . .. . 70 27 .35 elt6n ramitc lls a ictoria. .nanen e1 rincin, La causa del C....slena. .e ..uegs- .. -0 31 Jtg.ron Pita y Marti n ontra ' o. tri o .'s depender en gran parCyr.alttenoe ..... 13 44.92 31 337 Alfreo v Arriola. En Ins dos ori- te del trabajo de Uriarte. La ilTaylor, Ahiendear .... 138 44 .319 meras decenas hubo alternativas tima vez que el intendente puse Morj6n, Almendares .i.- ..-- 11 3 35 .310 hasta emoates, que destruian a Uriarte en Is proa de un trio, DeliMarinao . . . .. 114 35 .307 ventajas ligeras. pero nunca pu -odo el tiempo jug6 demasiado Smith, Marianao ....... . . 122 37 .303 dieron adelantarse Alfredo y atras y jugando demasiado atris Mejias, ilabana ........ . .. 141 42 .298 'rriola. Ya en el tramo final los or supuesto que nada undo aproJacobs, lHabana ........ 148 44 .297 adores de ogros soltaron el cor- vechar, nada hizo. fiesta noche
Bciquer, Marianao ........ 159 46 .289 del por Pita v Martin, en ]as -Urisnic so ad la, Si itSe con Wilson, Clenfuegos. . . . . . 139 40 .288 ires ocasiones en rjue se distan- ierte en on tecntr ssgooro, qu Quintana. Marianno..... . 112 32 -?6 ciaron de sus enemigos y victi- " i zci Salsamendl v Echdniz tengan Will, Habana ........ 140 38 . 7 mas presuntas. Prtmero se pu- que echar el csto para alcanzar
Wlse, Marianao ....... 48 40 .270 iseron Pita v Martin en 24 por la meta.
Mifloson,;Hranao.-..... .115 31 .270 20.. A veihticustro iguales . .
Sardifias, Habana. . ........ 96 25 .260 Despuds en 27 por 24.. A veinti- Progruma pars lag 8:301). i.
Noble. Cienfuegos-...... 123 32 .260 slete iguales .. Y finalmente enIMRPRIO a2 al!
Drake. Marianao ........157 40 .255 29 por 27 . Y ila trigica! El PRIMER PARTIDO, a 25 tantos.
Bar6. Marianao ........ . ...08 25 .255 tanto final lo decid6 Arriola con Ruisito y Retolaza. blancos,
Nelson, Almendares ..... 150 38 .253 an rebotazo de revds, que abri6c aules. A scar ambos del 9.
Raines, Almendares ..........154 39 .253 en el fingulo, descendi6 come un
depaa arms Sofuegs, SPRIMERA QUINIELA, a 0 tandisparodeaadeuedo : : tos. Salsamendi, Lorenzo, LOS LIDERES INDI V I D U A L E S filode cancha y escap6 el pro- .. i t.S. .n.Lr.
JONRONES: Nelson tAi.............. ........7 -ectil a la red protectora. dejan- Echaniz, Uriarte, Gpara e
TRIPLES: Raines (A ', Mejias, H. Rodriguez y Jacobs (H) 4dSea Ins catecriticos con un ra- LORENZO Hiriona. Suplente Jestis. DOBLES: Rodrlguez (11) y Wise Mi...................... 0.8 cimo de papeles blancos y otra... va en el medio del trio... SEGUNDO PARTIDO. a 30tanHITS CONECTADOS: B6cquer (M).6....................4 racimo de papeles azules entre tos. Salsam ndi,_ -' Einiz.
CARRERAS IMPULSADAS: Nelson (A).................. 29los dodos histirtcos . sis, son Uriarte y Urioga. Pag .blanco, contra Uriarte, LoCARRERAS ANOTADAS: Nelsonl(A)A....................20 En el primero de la noche Ben- $11.10. (37). renzo v Uriona azulesA
BASES POR BOLAS RECIBIDAS: Wise iM).............. 30 0goa vLasa dlerrotaron por siete La segunda quiniela fue la tres- ca os, l s A
PONCHADOS RECIRIDOS: Raines lAt------------------30 ntimeros a Urquidi y a Goitia. cuatro, con Chomin y Altuna. car amot del 9.
BASES POR BOLAS RECIBIDAS: Wise (M)--------------20 L primr ..uiniela foe Ites- Pag6 $17.10 21). SEGUNDA QUINIELA, a 0 tanSACRIFICE HITS. Peterson M(H)----------------------. 6 tos. Angel Juanito, Filix.
SACRIFICE FLY: Bicquer (M)------------------------5 .Urquiaga, Altuna y Alberro.
DEAD BALLS RECIBIDOS: Mifloso (M .................. g SE FRACTUR UN BRAZO LESLIE RERRILE Suplente Barrena.
LOS PRIMEROS LANZADORES TERCER PARTIDO, a30 tantos.
I' It c h e r a J Jc. .p. C. CIp.ff. So. b. . .Ave KINGSTON. Jamaica, Die. staJa d 5 a 3 sobre e com-m- Urtiagay.Angeus coneos, conte e s s J. 0- . G5, p " " ,. 1. (AP).-Leslie Rerrie. 4u- bianos. El Juego termin6 sin tra Juantto y Alua. -azules.
D.- lBrnrod skLA. a16 7 99 22 177 68 56 33 9 2 aBig, mwi n men . 1-rn 2 en el Itra vs4iateen elmareador, A sacar del 9.


B. Shaw. M~to~. 16 5 90.2 R. Arias, M. 17 4 77.1 A. Diaz, C . 11 2 37 V. Amor, H. . . 15 3 84 M. Fornieles, M. , 19 2 71 M. Cuillar, A.. , 12 3 57.2 0. Pefia, A... 19 2 56.1 B. O'Dell, A. . 14 0 54.1 P. Ramos, C.. . 19 5 87.1 F. Rodriguez. A . 19 0 39.1 LI. Merritt, H... 19 6 93.1


equipo de Jamaica durante Is dlsput del quinto partdo de polo contra los villtantes colomblanos, se fractur6 un brato, en Is parte superior a Is fisee. El accidente ocurri6 .a el cuarto ehukker durante el ps-tdo de ayer enando los Jasmslcanos Ilevaban una ven-


I -


-SOLICITAMOS VENDEDORES con conocimientos de lubricaci6n y iiltraci6n de acelto. Preferentemento dedicados a la venta do motoaes, tractores, etc.
LILAMAR U,5956


at "Yayaguez" nunmero trece


L


de


I


--I













LASTRE Y ECHEVARRIA POR LA, FAJA LIGHT WEIGHT


Puppy Garcia y el -"Giije" en



pelea revancha en el estelar



Y en la pelea especial a 6 rounds, Johnny Sarduy, el ranchuelero, frente a Mario Sosa, en un gran bout esta noche. Otros detalles


Favorito Henry I el "Gran Prem



El veterano corredor llev. es de 75,000 soles. Esper

For Agustln Tores cit LIMA, dicimbre 13. lUnitedi.car
-Maharia a las diez de a mafia. .. - ii- i- hai .. n ter ,h


Se habla mucho, con frecuen- Por "PT R " dfido, y que nuestra impresidn na, se iimcvara Il p uora ter- n cia cast, de la baja del boxeol Por " es quo debi6 haber sido tablas naional de autom ovilismo or el co cubano. Pero parece que se exa- Pero ho es asi. No nos gusts -ra . con a eauicipac6n de lot s gera. Porque de vez en vez se s . .ul .add . escribir para la galeria.- Aqueorganiza unaa funci6n y algunas y a noche, duante los primrose mas destacados volantes de Chi.
de las peleas "casadas" vidnen ring como semi-final do iseis asaltos no vimos mas gana- t;Colombia. Ecuador y c Pr-m
ser to que el fdsforo que se elera hueensla ya citada fecha dor que a Puppy Garcia, y, del Pr enciende para echarlo en la ga- s uac" IHumbermo Martinez, me- aeptimo en adelante, fue un plei- el erano oirndo sucin ni solina. Eota semana Io hemos .Io basante re(bido. Qulere do nry Braley. conduiendt su cu- ou comprobado una veti mis, sicanol y nuestro sempiterno cir que vimos ganador ficil ancn. che Dr Solo ntmern 1. sera el p c plerto de Puppy Ga ri a Cam en Ciro Moracdn. Pero Puppy, y como quien hace ui-imceo en parir ... Ia .e...cio- o el litode PppyGarca ) M Unal prueoa. Inc "Gc-iae" Rodrgez. Y eso que s o cesto, hace un cienho, creemos L -. I promo.
le Rodriuez. dOeo o ganador upda r . nario ci circulto asfaltado e-R como se sabe, ya estos artistas to ...... ofae" t"o f hd a que pueda repetir.a.Ie
del ring fueron presentados la Puppy, no dejd satisfecho a los Puppy Garcia e stres afios mis m6n Balta rAto_ Coll el ma noche dcl 24 de agosto. Para rc-q g lGije" Y con la joven que el GQije Esto no in. premio d 75"000 soles coara el 2a-ma
noh e 4d gso aar mano en alto podiamos deci r f.y naci ell- el -lio El iiil d 500 oe pr i a
volver el avispero no hay mas So a", Clu nias du na.a I
a r h que si el veredieto hubioera fa- couye Pup on ple Elti- N nador
uehbasor apsbldd .. .. . co do Puppy, quo suohe nartire Sc atieipa quc meas de "70.00
de triunfo do uno d os on- vorecido a Martin Rodralguez, con frecuencia, es detalie quo rsonas Peunctatan I .e....ndohe n r e oso. entonces los que hubieran nues- favorece a Martin. Los dos apa ernaide coiipetcia automovis-r
tendeIae Par grih enegd ohcoo aelan rentan ealar on su mojor forto A aima del anno Sc inhciara a las 10 eck salga un oponene quo pien do los matizadors d l ye- ma, Pero ,a rea.ldad so vera eni
50ltodo gn cara o he dadense. cI ring. Que sobre esto suele tada- In Iemos comEntado ei oleito stm- Este comentarlo da'd ha im-ihaber mucho 1-allyhoo. Garcia El recorcidu del circuito "IRa pie haba una matdera intran president qu e un combate re- tiene a su favor ei camblo, Ia mon Balta" titec tuta exlcnston
qitfilizadora. Poeque hablandoI I .ranquilidad do eapitu. El d .019 kil6mlietus 200 molios
dc liad onade ou non y no Giihneaspoloa oada vuolta es do 36i.400 kilonepdgils conversacid ha tormrd reios. y es o parece qu o,.y tros. Los ilotos inst
ndo en algo parocido a lo que Program a .e ,I influye en e animo de los an dat 20
loo aicionados do Ia pelota Pa-I d e boxeadores. El puntito do partida estara sIan "Cimara idngara". Ilnl p t hM" tuado en el kilOnetro 22 de 1,
Este encuentro estelar do cs- - Bono para hiY En ia gran cartelera de esta
ta noche entre Antonio (Puppy) noche so brindari otro encuen- INSTANTES despuis de ha. driguez posaron pars los to- boxilca que tlone ademas el Carroetra Ptianeriania, al sut Garcia y Martin (G(lijel Rodri- Iro clue tambi~n ha producldo ber recibido la aprobaci6n grafos. Ambd oro comba.e for- bdnia cecca do Chlor lpis b.
tiooolcitn. n s i~rafa. mbo soenfen-']oriantizidorcs de ita pruteba. iespectaein. Porque en el so hifn del cuerpo milico de Ia Co- I midable: Rafael Lastre con intenibros del Autonilsl Club ei uez divididLaa cartelera boxlstica do do enfentar Rafael Lastre, un misidn Naclonal do Boxeo, tarsn cota noche en el turno I ra el Zurdo Echevarria. Peruatio periitiuran el acceso del
esta noche en el Palacio de dl ring, contra ci our- Puppy Garcia y Giiije Ro principal de la gran vladao Be-iard). publico e Idoininio a Ia zona del' hats de ambos atletas, se eneuen-i ~ ~ aodlrncnr lzr up acayGij o tren dos tue piensen so moO. Convenciones y Deportes do Orlando Echevarria, que Tenemos ia seguiridad toue i constari do clnco encuen- tamnbien parece va on camino
coeo la segirda quo suaiiten
mismo aficionado podri coi. Iron. quo sumardin dren- los quo ,ya han paaado UMr i a el� re ir piobarto Icyondit luis opinianc ta y seis rounds $i es que bic6n boxistico. En cualquiera] u" doblo quo .ee ibon do est doe todas las peleas so deden otra acasi6n q ...0. hubiora ca I Itic nonbrado el al i o no se reti rara de
Porto cii hos peri6dicos. y del por el veredicto de JOS jte- sadoa este pleito, laoritica ., abor- tC�ll e g i,,, u , a,,o Ins comentaCualas do Ill radio y! mo. lr. Ia y casi con unanimidad so hu- tca athtrlill do a telervisin. Tienen acapa- En el encuentro mis l biera decidido por Lastre. pero e a n a d o r gno -I aedistancia dc doce despuds haber vist on ac.16n aLBOURNE. . ruida Ia atcnci t os d oe capitulos, s discutiri la ta- al variable ex campe6n de losl n t'.
pore d Is elilors.Ja de Jos pesos ligeros ell- junlior lightweights, enl su Sen. I2 Imnirnhy ueup
Oilt d-lsclilrs nos anunclaron hoy so equipoti Siempre e discui obre a re el zurdo Orlando Echo- sacional encuentro contra A de a op Dvs ue defen- E Buenos Aires el ca 6 n ndial dcla
supremacia de tin boxeador so- varia Rafael Lastr. con mando Bragaito. Ia noohe del26 deri el famoso troueo Internabre el otro. Hacia tiempo que el compromiso de que cual- de octubre, ya por lo menos no - cional de tennis en ha rueda so venia hablando del combate quiera que sea el ganador habru en cel ambiente un pare- dio it bievletCnij(1 decisiva qu ae Juara mitre l -ille no haria StlIcl-Stll 111111 enero. Detalleentre el negrito que tende qe deendcr i- er iinico. Los habra, y nosotros 26 at 28 del actual Los cuatro Manolo Fernitdez y el chiqui- tulo, dentro de sesenta" somos uno de ellos, que pensa- MEXICO. Die 13 Unitect'- jnAtgsadore deslsgnados son: Mal'" PARIS. diciembce 13 t - 0-ancto, desttd a dicitti m
to quo H dins, contra Orlando Zulue- Il Andrson, AshleyCu Cooper, Ne- El pcu'1odudo ULEqu1pe' de ia bL'tuipe sord hi hrmiti f ginlu Ruiz Y tanto se habd de. tan. qtra peleu estrela, pemitian rusr el ao npLtu y el pganador Sita manana de )a le Fraser N Mervyn Rose. lat- capital anunci Our c I camp.oi tie unit escuderta proipi a El I es encuontro, que coma djimos an Ia -i eel castigo que dnmostro pode etapa volante de esta apa, rry Iopm.n s i capitan dbIenltunditl d autoisiito J,m i ei voante aniiesto qde cia eseencuentr, a diez episodios: Puppy desarroila, aquella noche el de a novena vuelta clelsta equip l blen no particia en Manslo Faefgno rno so luau,' tit ot u lia onasin doc hAie Garcia frente at "'Guiije" lril~ rado Ehvi- o% jueros. Australia so enfren- ,on 19ab. esto y� surgieruon cnistguicia cain Garcia irnOc 'GuiRo'riregneon Orlando Eehosnarrcia xenico, aventajando escasam en- tara co nel Ianador de p final non l i ii tid d dc pi blcii ' i ie or
.3OoOuOOOOOOOOOOOO0 Rodrigucz, en tin peso quo Gallardo. to a" cputaluni Jorge Ccavu e e disputa entre gin didd pr Rio du Jne de i no pod,'A p.. e19l. , p lo, ,o ... ,nezn .... 0 ..diuae oo : l ....hospc i....gg..... cdo a..... oiler . deelaro ...
n"ad o 2 l n c q u o e i. .1 g a n u d o r d c i p r t n . . . . l o s e q u lp o s d e E s a d o s U n i d o s d2 9 In. anl l s c u dota ' " nit c u. l t .. . . d eci a r o .t t .Coneora a brus. rcs sobresale el do Jotnny Sar-p.e d1 monstaia dc ts 1 y Bdlcica. anucri acis Clt il dli i, 'scrat on diiti se0 asats enpa apeleare -olllli dIIL1 , Fangto dijn qtue pensiba c,,duty on Mario Sosa. pctado a taB cu
Elola O e spcial Johnny Sarty y ln distancia do 18 minutos ses OOCOOOOOOOOOOOOOOOOO' el pnt iodt Iosue .'angio lt es rer i'o1 l p3dan Pdhaeuti, c tov t
MADRID, Die. 13. UP ti- la dose ambos al peso do 121 ro unisoa hor ada oun eor o AdoE fi Rui . Curi ttis. a ie pa
"ausadonaa impreson en os lbao, record. dsde luego, -I quat t las c-rtaa minutes y t, utn el cu ig m d o s d e p o r tiv o s e sp a flo le s I& D o s p r e lim in a r e s a c u a - o rue n ta B e nYto F e n a d e , q u e lac o n . i he n c ta d o A n g en C ii a . .i t. ..' notlela do que le ha sido con- tro ronnis: Ln Lnuo, Angel l-t0 mu ,c,,iulasrcp, t. dct n ai acoou......t..
t1OIO11I:Eluo nge o1 tIeneC MAS quo una derrota )at. dieron Ill bienvenida Acren-o careeras IFangto. dice L'ELqki
cedida Is medalls del merlit Zaldivar e Isutur Espinjosa, doCititGutro.itediIcaii-idtt pstnt c i hlrnIa ociltsdoportlvo de Cuba al deletado -b-os con peso taxima de cli ni-u de paso, le ganitra a d Los Pilnos, a los estor 1bte is c'aii is que el necesi'ai osaciona l de Educac han Fir a V 132 LMbas V n ei otr, ,uarto Sos a por Ia sia del k o. cucistas de Ia u etiia a M e t a I 1Yr 1 -.,-,u-- V sit cotitip atita se ilia a i d u0 Deporles de Espahia, Jose An- "Q tiique" C isllova vel'sUs oil cu c r uttunds v r ect 6 u t ulic p eini 6t I eo u l il 1/ / 1 11 A ,,n it a tonlo Elola Olaso, esperindose Martano trnandec, Coll It nt itionutis. a l itto Miu ttatd t a/I&Ierd e eed e oisS nos atenc-nios a este di-talle, ollezolao A/ntonlo Moltllit P1.., ./ aw....=.m,, l'artgl t'unlj Janmben etn Code Cuba quien le hari entrela peso di 1ll lib-ras. ilutos poe gankudor a Saudury p e . e n ci ett ist-i rt ie t ltit Pstla de [eutina ao del galard6n pr6ximarente. En Ins otras dos peleitaS a la aoiantos E lilt Vidaln Utc ii itatO 5 Ud LaIo gislas an cats.
dti0ahrd000000mamnh. dustancui do cuatro Cptulo isn, t o ins t it llfr tt" sts Unid, El gan call iODOOOOOOO. nOOOOOQn a Anigoo onvas, litO a Angel ZJo- goe itovr'uit;",it Pe' picuisa tut il ti, in.ular
diwr contra Isaac, Espinosa. es Azud c'y ArmJi do Serra tl ia en ener I- tuo,edies Yv,,ies paia l"It lee ultimo de la cuadra Jtura .."da , et d u .l Gdra.... Pr c i d, S esenta y sets co -edloles, en.A cinj l N CO l9*19 S ( Fillot Bchevacria, que repre- c . o C i t c ci'
senta ell el boxen ,l pueblo do total, letrnittaron Ia prvi a ROMA. dut'ientibie 1.1 United Mitnit-as este peruaduco Saoa
-[ u Fedr att de ii c tbol iidoia niis on --tgo.tt Mariaiao El ehiquillo del "Fi- patle do la ditictl 17 etapa 4u' -L esderauit n li ittb -i e t as notienn elltia Agenrina [u o s h~llha '11ILHICI 1 11 h bei acepla 'It It, .
Aio" no t an qui dos salt- compr-ondie el pist dc la enr- do It uric cuts utno ocita it ca o ion muia, eci a. it dos. 3' en ambas h at salido icto- dara ta decision tina . !o rioso pero el "angelito" pa ece m e m intan a d Puebla. 0 iidta nd a pita ium ait eL piartidi dc ni' s u ht ntt , it o c atlo lut. LOPEZ,
que se le perdio al Diablo. por- donde Sigilel Ott Cis ptlei s de s'i. 1 itse iu iae lt la Copa del Mu -ll do, entre Iriandia e Italia el 12 iisio ' poseen prriapo deloa qule IOS qute hall seguido sus pa- paso Pot cSlo caplial, dP erceiii Y lu de i t o s o s p o r e l r in g dc la A r e n a T r e - d cp.. . .. n c o d jo. Il dn cti.i.i g t dic ..... ... c,,, c, d a in de e$,a nuovt irtt
l it ,tr plet sera i- (, eti ,. nu - cItcth l de c ,i eltn dice (tfitllt (1,ado do ..... Foieanifi b(e Ge Bul
queCoana uc nte iamtf 0 (lJ)uei m I (II r.t tiucii d I rnande qu.. ... . e. ... otarbe hdo a... patdro de.... lotlada .....cild 6c
t. oedrsrcetrntlt lofei h- PATEN~
-uo h h a FIFA. "N. en lodo caso. deat fn l o gt icW;in
;salidos do lassiclprel- de iti tooi .cud sotod l" istito hocaocscci cuts' dc ana te u r s m o . " Q u q u e " h a c e le b r a - C usc q citl e s U nd mi is 11 11 . .... Il T - w 11 io L .. L! ... 1, ' di, ,-, .... .. ......
do mas que -rente a ifirac c Bacallao . Mariano, que solo ha ce- a Isael - oh eaBI N Ati )aLey
q u e D o m e c q Iebrado tin enceionco r.. a'Re- CARAC A . C iA.'. D 3 I UP' i tI .citi ni hac. tit'.ii. . BRISBAN'.. Atisiraia. Itisite[
no Gacia.perdi pnr01 cre- Drsisacitis dc lutdiicatiui pkitot Idol iitaur ',it outc scccicht irta 1st c 1:1 UJI i'htlipooWhn arcia d e o ee el 8de sp- cados poi la piensa de Carac-l arlido Italia-h dLaFeva l.a e Jacues Bs chan. Jugando co dico ade Ins 1ueces el 218 do sop- Odttpi u .0s cCt dra ctenbre Q uie e esto decir cn lcern q uIe Jit o H ernandez y dc actt irlaldesa pt tltoiu -i (iu iadi ti. dci' ra rlit til a lIs ve lo aen ronatnce que tns lire con c Aitii L. p outenia effect, e Belfast. Nisuine tio tcnitas luiteatei' canos Vic UM ILICVCO- e Aiho La" Pnelples o~osdiritonici dcii ciiis iii- Scisuts v Purduit MtlusvDr75 ni n -'--n'va " ltd,01 -tx a-lano a;icn (-a plou esla it 6-3. 4-6 v 6-: maniccndo asi
De manera otue. esta nnchr dor venezoano iitlii, Aria- Y Sc Istrai c hh n l s icictlt- i sde Be,, I t S ua cit a fria on el Palain do los Iepnr- socos de Ralacl Ceeot1. n encti poi list d 'rdititls 'ciirrci (d'ipa Ducs Dl I aboi-trr de re,, paroco ute ho So q ne ha d se ua an i. itotia c 11 00(l( 10- .its ulli el du i...tro de actal 1 . si rpirendeinte dciita disD ee sabor a l a con ei sabor calentita lares eoha a] canipenn mittsai5 res itinu i la entaio do, Ins noiteide s pst inoca. Pascua: P0r1' Ili prsidente do I Fedett Cdct 1 atlr catios oti las itt nls oerdoS Argcnitina. Pala Uni t 011 Out ii RIt v 13 tic hit f ie tirstui c ls nit Ia, Csna Pus is a soloi Ocitra Aria0 -, Sc los des1"den s etn cItii ia dos puntos a iu o sihi lIs bellng lar Johsiansiion Segun esos d pachos Ront~ u ltitlid airada utolpen a Ins fli- ias ttu c d habic pcidido ho y himnilulestacin quo tiiie alolzat-tll bolistas itallannios v ciao ht.ditihabrian iuedadi' coTllietarnenl'e

v e lC i a Mc5IBride( a Ccdcitu taao 'rccr liasia 4 a lit's do in it ai ('unsi l i ttu.dis ni olures. atunillic di I (, ii le ic t icr i nfo inte " oii- Ahoiai el equipo de t lo EsiaST LO Sci.d citnsician iatiiui ex a- jto Netu i't de l,,i acttec- I- (tss ittdos debe .anut tnto do ciESTOCOLMO, Sueel, I- da lentos 1,c., dos i tlidos d sitpuls otu


peso pesado do Europa [nr'emar Johanoson, derrot6 oor de-isi_._nnimde io., __...."- "-"-'o-rai- el ltIt....,.l.,.,,tulrotali-t-..tso
ctstin uninime de los luerr oirtoe ItelLrs i ugilrIC Ll) al norleamerirano Archie MeBride. Johansson gan todos PITTJlBURG . dici hrnict 13 lolivwmd de l L.igt di la ('s
los rounds de Ia Vel"a v en los
..Itallos itlmo 'V d6eCmo uMNso United --Los Piratas del Pitls- la del PatIicto
en malas rondirione.s a su ri- burtLh anunctiti on ia hint a dci Ehiii . im d e i4 ti stattivat. El sueco peo6 202 libras v imoven de 19 ains Law rence L e r 21i hbi s (it ' )Cit e a setidit pittl oleo ii4 ci uni-s do its
media contra 198 y euarto de ed LHvjtk(se1;,I
medivao 1 a elo.tt de San Dieo California Mnsvtr di)i'enn Ins Pit atas Es
0 0 rival.ai
'oO000000000000000000 a tin Cotntrtio cnn stu suctirsatl del1, tirclt, bateanidtt v liriandit. v ii'-


contr;, Biehant v lcti bitsFn conia a sher
tIc Ltoa l itOltKii el outfield n ]anzill
lIoc e t'i d el .iaiutIitil del Afi o crit c It's is titu i es Ii bi h Sucsittl cii Pel l tis56 liifas esldia i cin PI San Die, Hoover Ililh Schohrit dc tambiten brl6 en ci Ihaskethal


Bradley en


nio del Peau"


a un For]. El prernio
ran grai...concurrencia

rtuito tolarmente hasta aS anupa mn., una hora antes dc la crrera.
Cerca del lugac -", pacuda sido levantada una tribuna n capacidad para 5.000 uersoas, cuyosuasients va ban sido ndidos a los aficionados. Extraoficialmente se ha inforado sue no intervendra en la ueba del domingo el volante orteanericano Jim Rathman uien. en dos oportunidadoes, oci6 l seegundo lugar en la fanosa pruoba de las 5300 millal de ndianapoolis
Esta tarde esta anunciada su seada oor invitaci6n de la fira "Auto Hirsh". v auisue n articipe en la competecia. asis. ra a ella como espectador. Cono consecuencia de la deserei6n e Rathinan los competidores se-in 39, incluso 23 peruanos..7 cuatorianos. 7 chilonos N 2 coinbianos.
o00-oooo-60-0o0o0
Noque6 AnAiac
a David Hawkins
LOS ANGELES, dleiembre 13. (UP).-Kid Anihuac. mexlcano de 127 libras, vencio inoihe por knuckout en el septimo round a Dulclft iawkins. do 122 libra., en un match sefialado a 10 rounds s relebrado en el Auditorium Olimpico.
oOOOOOOQOOOOOOOOOOO


Argentina dar sl decisi jll el lftllies o ttnattes


BLENOS AIRES. diclemb 13. (API.-Los dirizentes d automovillsmo en Ia Arentlin declararon que el lunes o ma tes daran su decisl6n final s bre [a lemnorada de carrer tlue sa se aproxima. Los dir entes esperan [a respue.sta " fabrieantes de autos pa fines de esta semana. En A rentina confian que las distl tas compafiias mamden equipos rompletos pAra Is ir sh-Lfneras grandes carreras sib duie mundial. Parece q, los' distintos problems econ mieos de las earreras han si fresueltos por romDleto to dependeri de los ronstructo de carro.


Sobre .1 rvolutiiontis
CUELLO






PAZ Y (IA. S.on C pedod exclusiva do eact6n meduante o


TE 902
terio d* Comeori1

y ods *I quo i rato de u sr to
original aditamenlso
r


H-C


AZUL


UN NOMBRE FAMILIAR A LOS AUTOMOVILISTAS7SATISFECHOS !


SU VIDA


S sa SI -


V A L E


MUCHO 1CUIDELA


)re iel na, r:
ras
ri
de ira

us
res del ue no
ido ndn res


I






I





















h


I




L


....Sport


Sports


.DIARIO DE LA MARINA.-S%4bado, 14 deDic, de 1957


'Afia CXXVI






Snorts


DIARIO DE LA MARINA.-.-Shado. 14 de. Dic. de 1957


"0 cXXVI


Sports


DEBUTARA EN LA CARRERA ESTELAR HASTY DRIVE


lC ortos Con temperatura -adecuada se lanzara I
Cort I .-iero44 1DISCUTEN !

hoy la temporada-vern numero


A t En el evento estelar se reunen invasores de calidad frente a un buen >


Poe Emilio Avechoderm conjunto de nacionalizados. Liega un nuevo contingente enviado por Leopoldo Sierra, Manolo Jard6n y Petafiea Hernandez. Acertar el
I-Hoy enla Polar- 5-6 no luce operaci6n tanfacil para mafiana, domingo. 15. Detalles.__2- l -ldnes an Bolin,.. .. . .. .. . . . .. .. . .. .
3--Corridos do tows.
Despuis de ver el pedigree" Por " VATOR" afotunade puede que lo seamos de Hasty Drive que debuta como tt lector o yo. ECIBIMOSuon schedule do posible favorito en el premtio Para el estelar dominical se ha I[ Muna nueva chedaledoL Inaugural que como estelar s estin en el deber tambiin de ha- combinado un menu a base de
una noeva sga. "La Liga discute en Ia tarde de hey. ini- cer su esfuerzo como ha iucedl- Padukian, cae cubano de R del Tomate de Soft Ball cial de ta temporada invernal do en el pasado, 7a que tampoco Isjorsada de IO ue tras nia
Amateurs". De seguir como 1957-58 nueatros- pensaiiento. Cabe exigir que ia empress car- nadpeacifn ta- deecosbran it varnos, en vez de uni Alianza. tienen que deriver hacia el va- xue no soisiente con el Oiters- antigua forma : caballos a loncuque recoge en su seno a todos sado, a Is poca antes de que rio de carreras y Stakes. iiIono les agada correr en buena Do- -. los organismos. vamos a tener habiendo un garito en cads aes- que tambiin-venga oblilgad a sicIln come El Profesor, Brass que constituir un "puesto de quina. las utilidades del Casino treer par su cuenta cinco do- Kiy d Jai Silvia- y por siltimo frutas" par agrupar a las Nicional v el Jockey Club Per- cetas de our sangres, adelantan. el sorprendente Littele. Judson "fruteras" v sus similares... mitian a a empressasoportar laos do el dinero y luego entregin- que gn6 su anterior y puede reAGRADECEMOS a C a r I apIrdidas de carreras como estu- dolos a pagar con premios, pr petir oste domingo, aunque sl 4Chaval) Arteaga, I tarjeta de vimos los faniticos acostumbra- mucho que siendo Is principal sea5parsejustificar. come dice Pascuas y Ard Nuevo que nos dos a ser en Is segunda y ter. interesada, comprends Ii necfii- nuestro insutituible residente envia HOT deben de esten cera d~cadas dl presente siglo dad de surtir la deftciencia de de los Stewards doctor Genaro jugande en Ranchuelo el -pi- FiJindome ato seguido un po- ganado equino trayendo desdE Suirez, qCue ls carreras de quete" de soft ball del "Menei- ico mis, observamos en in co- las plazas vecinas mis cercanas Oriental Park son los mis limpias to" sue comanda. dirige e ins- pia del orograma oue Ia ultima algunos elementos. del universo. pira Julito Blanco Herrera. Los canada nor Hasty Drive Io fue Hobe conferenolas Pronto so ver ranchueleros esperan con er- en el hip6dromo de Woodbine, Amen de Hasty Drive y Judge Padukian aspir a marcar un daderas ansias In visita de es- en Justa de Allowance v frente Joe G. reaparecen ejemplares co- paso rapidisimo y acaso pudiera te conjunto sofbolistico Para .. n adversari, del calibre de nocidos como Montrachet. Rio durar mojor con par de carreras celebrar contra ella una sorie. Persian Claw. hablendo antes de Feo e lbi. aparte de El Nifio, Ma- recientes debajo de sun costinas, ue ronstara de un doble cho- esto quedado segundo de Navy nicaragua. Tito's Pet y Don Kern Pero no scabs do convoncer sun que hoy, v otro doble malsa- Page batiendo a Hickory tHill ue salen en el estelar tras un el io do Emelech oAlondran na t AYER en el local social sirviendo de cabalgadura a un largo veraneo; pero utn haceal- yno faltarin partidarios de sus del Redenc6n Sport Club. se lnete de los prestigios de Char- io sque salgan mis, y a c.a fins- oponentes, sin olvidar a Little celebro Ia entrega de diplomas ey Burr, tan conocido entre losIidad han estado celebrando con- Judson Ilevado par el veterano a Ios atletas oue participaron faniticos que concurren a Min- aferencias los directores de Is em- Fonte, siempre tan habilidoso. en el Carnaval Atlitico efec-Mi presa con el Ejecutivo de los C. Hoy tonemos Dar de car-eras tiado en l Campamaro do Is m ballistas, que son hias de las circunstanciudad de Matanzas, elt -asado Persian Claw es un *eior ca-I Ya hemos dicho que par quin- cias. pero uera doestas el resto dia primero de dictembre3 y ballo al oue vumos ganar Is jus-Ita vez ha de celebrarse el Cinco-del programs contiene numerosas que fue auspiciado O 1a Fe- ita final del mitin de Belmonl Seis maiiana domingo, y Par for-posibilldades en cada evento v deraci6o y Frente Nacional de ion Nueva York el pasado octu1- tuna en esta ocasi6n no vamos a esto permite ambicionar pags Supraci6n Cultural Deporti- bre. v con Carlos Callava jugan-tener una repetici6n del results- crues0 en varios eisodios y 1a va.. AGRADECEMOS tambin n dole unos cuantos Desos. batll6do do Is semana anterior, en que ooPular Tripleta. al profesor Raimundo Roy, Di- ea omolares de Is talla de Theel Pool tuvo quo fraccionarse El trio es ademis cdnplice rector del "Camro Atletico Po- Grest Man. Blazing Home, Ha- enormemente al ser mltiple el amable para que se adelante la lar" Is invitaei6n -ue nos ha- spv New Year y You Go con 122 rnimero de los que acertaron, estacin turistica, v tengamos una ce pars Is inauguracon del lbras enbima, cubiendo sin di- euando Ia inversidn iraccionaria...huona otoen.i.nn eic- campeonato del T raimixnlion -fictmltad Ia i s vd fsevo-de ven~s-co centavos oins tiendos aaltibajas de la tarde Americana Cama Elasticai. en el excelente tiempo de 1 45 t-5V.en I Loteria Nacionah va encon los puntos locales, brillando que comenzo en la tarde del busa de Dagos oe grueso calt- ademais Ia mujer cubans con toiueves,. v ue continuare on Ia Grupo saeleo I br, Dues atmn en el supuesto deidas sun invernales galas. HASTY DRIVE, el magnifice tarde de heo en el ya men- aa acertar nosotros, nos confor- La primera carrera esti sefia- por Bull Dog, que debuts esta cionado Campo Deportivo Po- Hasty Drive que ha estado . mamos con saber quo otro ha I-1ladsPara las dos y media los The Inaugural Purse" en ci cxi ar... EN l Club Niutco o- jmeluds a on tratamionto dtldtar"grads cobrar una pequefna for- sibados v arrancarin no mas men tunci6n do Ia season hip caciega se osta llevando a efec- do do c it n o con varias prac- tuna v nos hacemos Ia ilusin t - rde dei ..andos y 0m rto los do- buen cartel de o to un camponato de soft ball iticas convmincentes en su haboer que en la nsiguiente ocasion. esei mingos. intersocios, en el que intervie- !es posiblemente Is mayor atrac- nen distintos equipos. Los Can- cidn del orocrama inaugural. lugrejos perdieron con los Pira- chando frente a Nabori que esti D. tas 8x7, v los Tiburones. con bien condimentado para Ia pelea zar.tlcIparain mucha l6gica. so "lmor.avon" Il haber estado en action en e) ',L E . I/ / ,. a los Cangretos con anotacidn mitin Pre-Invernal: ronocidos lo Ocho pn t." de 8xZ, EN In Liga de los cales cored "ird's Pet, El Nifio.' . . . '. .... . -I
MelonesJ que inspira Johnny uManiearagua v Don Kerriy Jo r I - Por "SALVATOR" Jaen senior se celebraron en debutante en 6sta: Judge Joe G ., en el soleO estos dias tree encuentros. El con record menes imoresionante 1PRIXERA CARRERA - RECUAMABLE Nautiro con su union pitcher, Otte Hast- Drive nero ue legRR E Migueln Olmo, derrot6 al de orer en hipddromos coma ZURICH. diciembre 13. UP. 5 y I cuartos furlones. Para ejemplares de 3 a fis y mis. P. $404 Bancario Rojo IlxQ, Pose al es- Washington Park. Hawtqhorne v -El secretario general de Is F- SPORTY JOE: Con su Mejor tupenda batting de R. Baltar Sniortsmans Park en carreras fa. Kurt Gassman. declard boy
- de M del Campu. Los Con- can orecios de teclamo de dos osue orho Daises participaran en Sporty Joe ...... 109 La distancia debo durarla tadores, le hicieron pasar Ire- mitl utnientos a Ires mil pesos el sorteo del domingo proximo Sabrun- .-.-... !08 Ha ganado sus dos lltimas. mendo susto al Espafiol. pero Ien clue se escogera el pals cue se Janes Pet . .......1119 No anda bien de patas. estos ganaron en definittiva 18 Este es el tipn de animal queienfr.entari a Israel en el torneo In a Mist ..... . 106 Es el finalists del g:upo par 14, gracias a un rally de .'-roca -ntusismo ontre Inta-par ia Cops dcl Munds do Fut- Tambidn eorrerin. Nanchang, Improvement, Seet Cikle y stele cameras en e1 seXtO ei- iticos, v Dor fortuna tenemos bol Esos ocho Paises son Irlan-, Backeye Star Podia. El Hispano. aue empat6 noticias oue est/n al llegar alcu- da (Republica de Irlanda), Bul-i en el filtimo acto a I 1carreras nos mas de eta jerarquia di- garia. Gales, Holanda, Polont,, SEGUNDA CARRERA - NO RECLAMABLE oan el Catis. perdi6 definiti- ne Coto ue son docet eviados, Rumania, Espafia y "El Grupo 5 y I cuartos furlones. Par ejemplares de 3 aisos y mi&. P. $400 vamente 12 x1 II. v losro- !par Carlos Pestafiea" Hernin-Oetavo-, 'ILL'S WIGGLE: Grupo larato chaehns" mayores de 35 aos ,dez. Leopoldo Sierra Manolo "El gru o Octavo-dijo--signt--Bill's Winggle 117 No ha inventado Ia pdlvora. del Bancarn Blanco. ouel h co- Jardon y Orlando "Titi' Hernan- el go de o d e ascn ovBll Wn giron miedo at frio. perdie- idez .t el ganador del grupo doIs Moving Wyn .. t6 Es el contraro a derrotar. ron sin jugar. va cue no reu- Lts cridores hat de presenter Cooe Mundial formado Dor Irlan- Joe Bohn 116 Empieza con mucha lentitud. oteron los hombres reglamon- no menos de cuarenta juveniles da del Norte, Portugal e Italia" Tambi n correran: Jo Don. Judy Bug y Miss Gladys. tartos. frente al equipo del Ca- nacidos en 1956 pars la campana Explic6 que esto se debe a aue TERCERA'CARRERA - NO RECLAMABLE mno que competirn a partir del pri- en esle grup o no hay Una clasi- Unos elnco furiones. Para eJemplares de dos ahos. Premlo $600
-- I I - mero de enero,y los caballistas I ficacion final aosn. JIQUI: Hoy Pudlera
L proximo lunes tendre- Jiqui ............ ..110 Su anterior lo del0 preparado.
Cos en los teoe nto del e-0 do Je1 - 01 I....e ..... 107 Puede ofrc to. 1r.sistencia.
Colegio de Beln, un inte- Yidda 107 Es el tercero en dscordia.
eaunt nueda sd menores doe 18 i dIUU y el jE ison Tambiun correrin: Chee See, Marianao, Saoko y Mary Loly


afios de 1a Confederact6n de Colegios Cubanos Cat6lios. Se trata del choque entre el quinteto del Colegio De La Salle.
que dirtge Don Pepe Sarasa.
-mO - t, I W& e


�comanda _ nmPl 7-- --n Para los "Dorados" de Marianan. oesasic este triunfo s es ue quieren mantener sus aspiraciones por el lugar de honor, Y ar*ta La Salle que sali6 de favorito al inicio del tornen, oes fundamental UNA bonita v original tareta de feliitaiId t por Pasruas y Aro Nuevo recubimos del amigo Julito Blanco Herrera Aaradecidos... SEGUN los rumores que hemos oido por ahi. el ex baskebolista Ramn Wiltz esta realizandn los etrenamieotot - reliminares estudifnndo fuertemente Ia niatera ntaa Diesentarse el orixlmo ai5o co'mo refercee de nisestro baloncesto Wiltz oue sin diida ha sido utna d ui estras iv ores ftigura. del tiasket ball. defIidiendo los tolores d- la usentud Atlutica Viborefia. Cubanelecov Universidad de La Itabana. le sobra madera v coudiciones para triutnfr en esta Profsin Slasta i miuletto el no ho dicho la ultima palab. pci ahay quo crer- n los refranes., cuando el rfo stena LOS equipos de soft ball desLa liabana del Este afilado, a Is Federaci6n de la Arena dot Este. se encuentran en.trenitndose ya, Par Ia dlisorsisn de I Cooa Villalobos oule se efetuarAon I et mes de frbrern I!L OS canipeosnes de baloscesto de la Lga nter tlegial Cubana Americana. en la categorla de 19 aflos v los de la Federacibn Atlitica Inttrcolegial de Cuba, menres de 18 ahios. parecen llamados a efectuar una aerie de tres Juegoa. tara ver en doti nitiva euil de los dos conjuntos es el mejor En este scntido so estin llevando a cabo Ilegoeiaciones Nos luce que seria interesantc ue en t misnsa tambin partitiparan los ramneon de In Csonfederaci6n de Colegios Cubano% Cat61icuts SIGUEN aareciendo candidatos en la lecci n del "eor Sofbolista ie 1957" Y uanto tris salgan, mas complbuado I estin hacendo el momento a Mariano Justo Villamil v a Paco Mirs atue son los Ilamados a escoger el nejor. PARA el mes de febrero tendremos en Cuba dos corridas de toros. Las mimas tengo entendldo que sern resentadas en el nuevo Palacis de log Deportea. construido en la Ciudad Deportiva. Habri de todo como en botica. sin limitaciones de estoque n1 simulacln de suertes.. JOHNITO Jain, esti preParando en los terrenos del Casino Espafiol en la Playa de Marianao. un campeonato inter-socios de base ball para "fifies" menores de II ahos. Todos Ios domingos pr o i mafians se reune con estos pequefins entrenindolos para la contiends lsie luce se iniciari en la primers quincena de enero...


fueron triunfadores


5.0)55 pa5555(55055 1125 555 1 U55U5 0.011d5 roSCae saissas


V los segundosal' H.M.A. 3his detalles


CUARTA CARRERA - RECLAMLABLE
aels furl.nes. Para ejemplaros de3 afiosy mis. rremio $400
MISS CROSSBOW: a Cogerla
Miss Crossbow 1. . t02 Ligerita y es muv rapida


Discuten los Hnos. Garrido


hoy el campeonato de sigles


Por quinto afio consecutivo jugarim finales.
Tambien se celebrarin semifinales de dobles

'Por LUIS MORENO
Esta tarde se enfrentarin. una enis en esos diai y pueden convez mis los dos hermanos Garri- currir a toda hora haste su ter. do en los finales del torneo na sminaci6n. Aqui, en nuestro pals, ciona de tenis. Es lo que pudie- Ia nmayoria de los tenistas son imos lamar un record en Ia his- emoleados o tienen otraa ocupatoria del tenis mundial. Los dos ciones que lea roban las horas del hermanos discuten el camp eonito dia y esto produce un ntmero de Cuba per quinto afio consecu- enorme de defaults aue deslucen o nto dutod competencla. Es menester La ausencia de Bill Mitchell cantbiar el horario de nuestros riV6 al publico que desali6 el campeonatos. Sdlo los muchachos rio de ayer tarde de oresen- peden asistir a los juegos diaciar un magnifico Dartido, v que rios en epocas de vacaciones el Detroyano tenia que virselas Pero Para los mayores es mucho con Orlando Garrido en uno de mejor jugar pOr las noches, los semifinales de esta lid mixi- cuando ya han cesado ss laboma de la FACLT. En consecuen- res de trabajo o profesionales cia el hermano mayor del popu-!Para el cercano ari nuevo dc lar dtio fraternal qued6 en fi- 1958 ta FACKT, debe proceder a nIls sin tirar una pelota. variar el sistema. En justas ofiElpartido entre dos fenomena- ciales donde tomen parte los males raquctistas criollos es siem- yores deben comenzar los sabapre digno de ver. Por In que sig- dos, continuar el domingo y el nifica una victoria sobre Orlan- resto de la semana. es decir, de do, Rev ha prometido romper el lunes a viernes. Jugar a las 9 de dominio que ha ejercido sobrc sl a noche. Esto brindaria mis su hermano mayor durante estos lucidez alas tides, ya que podria lilmos cuatro ailos. El aio va. competir muchos mis Jugadores. sado Orlando dispuso de Rev en Sin esta modificacl6n tendremos Ia forma mis ffcil de todas, te-.nuevamente los repetidos cases niendo como escenario los courts de defaults a diestro y siniestro. nuevos del Vedado Tennis Club. Este torneo nacional que se jue. Pero en las otras ocasiones fue- ga actualmente In ha demostrado ron necesarios los cinco sets re- facilmente. Con nuestra mejor glamentarios. voluntad sugerirhos ala FACLT, S61o nn partido dc dobles mas- un estudio de esta modlficacidn, culinos se celebro ayer tarde oue es necesaria en todos &us as. vendt ido Bebto-S--nch0eZ --Al- -pet-o. .... ............
fyredo Albesd a RauleCanety Ademis del estelarisimo partiAdotfito Mii'ioso. Jr.. en duto otelsdshrao a sets.6x4. 0 6x3,... x3Alfre-doentre los dos he....... Ga.
o hijo de Roman Our Hostess do y Beba tuvieron oue venir de rrido, tambidn jugarin scmifinatarde en Oriental Park en el abajo en el primer set lx4 pa- ls de dobles BoaS .nchez y Altadee Orena Pr en ciItredo Alberu contra Poemi Acuevento mas importante de In pri- fraempatar en cuatro y ganarlo y Bill MitraellyIOrlndoipia nvrna qe e iica on6x4. En e1 segundo Adolfito Mi-1 ro y Bill Mitchell y' Orlandoy
p r000 . cola - .... . "i Rey Garrido contra Andy Garwh omeenns.foso. secundado asia vez nor ju-'cayAtoi iz
ho competenciaa. c adas brillantes de Ratil Cant. le cia Y Antonio Diaz.
dispararon un love set a sus conS itrincantes. El tercero v cuarto, t"eebrn e iqueno aerroto sets siempre fucron nivelados.top- veteran en el ro el mejor acoplamiento y meal E nelec Ires Jor juego en la red de los veto- Cubaneleco 1 a al pultarcitos hicieron posible este nuevo triunfo . --'Espad Sen io roles P0D 1- IflO; Los hermanos Orlando v Rey enlor Garrido ganaron so 1artido del dobles contra Antonio Fernindez' t.UAYAQUiL. diclembre 13 tU .de Castro y Piquin La Paz poi .-El Centro lqueno vcncin default. La Sale de Armas del Cubaneanohe al Emolec por tres goes Las rondiciones do nuestro e- co Yacht Club. sor eacenario uno, demostrando su superio- nis difieren crandomente de las ei proximo domingo de las comridad de los Estados Unidos o Europa. petencias Senior de Esada sue El primer liempo termiln dos En In mayoria de los casos los auspician Ia Federaci6n de Es. a ecrn a favor del Contraique-Itorneos norteamericans o eu- grima de Cuba y Is Comisl6n Natie ropeos, australianos o suramer - Cional de Deportes. con Ii que
El primer gol Is anot6 Q- canos son jugados durante una finaliza Is temporada de compenones a los tres onsutos, y et o dos semanas, pero los atletas tencias de Ksgrimas corresponSegundo Olachea a los quince no haren otra cosa que jugar dientes &Isafio.
En el segundo tempo, rine - El entry ue hasta ahora se ha iec logr6 su unico gol. anotaoi Allen, Adolfo DOnayre; Leonciu registrado Para esta comoetenpor Alberto Spencer, pero el Donayre, Are. El Valle; MosI ea es el siguiente: Penabella. A. Squeno aseguro el triunlo a] tenegro, Palomino. Olaechea, Li. Mnndez, A. Vazquez, A. Ro'marcar un nuevo tanto cuarido naza. Qutnones, driguez, A. Martinez, Pereda. M:I faltaban diez minutes para tbr- Emelec: lu Lee: Urilia, AVi-j guel Olivella, Garcia qebrlan. inar el juego. la; Arguello, Caruso, Lazo: Ui Schewerert y otros. los que sin Las alineaciones fueron lasoat- lando Larraz, Spender, Ratio, duda brindarin a la concurre. gutentes. Jorge Larraz, Villa. I cia emotivos asaltos en pDs de
LonnIra lqoeno: Larpono, El arbitro fuo Jorge Lauric-. la victoria



Rafael Vaca an0 la decimoseptima


etapa estableciendo un nuevo record


Puritans .. . .99 Alcuna rcsistcncia ofrecero. 3l1a uric io !Iat a bajo alI euarto -I HI lguramI fIIfi I
Tambiin correran: Bull Leader. Free Toes. ,Wise Zapata Oa
:Rio Fed. co en segundo lugar. Prolnedi6 V aca 38.322 kil6metros por hora


tor LMILIU A KECHA IDEKKA QUINTA (ARRERA - RECLAMABLE
Sels Furlones. Para ejemplares de 4 ahos y mis. PremloS 400 PUEKBLA, Mexico, Die. 13 LA guay y el frances Francois Bou-[Coahuila; 5:15:47 pars Antonio Ayer por Is tarde en el floor con dos cada uno Mientras quo INTERCHANGE: a Repetir. P,.-Mediante Una extraordilia telle, se mostraron sorprondidos Montilla, de Venezuela; 5:1639 del Club San Carlos se efectua- par los derrotados su mjor go-Interchange . . 112 La carrera es la complicada. rio logo salilania sin precaea- pnr In cepctonal corners qu pr ron dos juegos mis de lb Fe- leador Io fue V Rodriguez. con Vanard , . , 113 Este siempre se deiende te en la historia de la Vuet' realize hoy Vaca. a qUten cal: para Ramiro Hernandez, de MIderacin AtIetica Intercolegial 4 v L. Gmez v P Urquiza con Schaizar 115 La veremos en accienp hy y do Mexico, el tavonto de Ja- icaron "como el mjor cra-K cnoacan. de Cuba. qu0 preside el docto iers cada uno lisco Rafae Vaca do Mexico en carreras por etapas con qie COn el mismo tiempo del quitnFrank Treles, correspondiente a En el choqiue del segundo tur- Scrimmage ... 108 Oto qua no debe descartarse conquisto la decimoseptima eta- cuenta ahora la America La to lugar, tambin terminaron Is su torneo do menores de 15 afios no. ls muchachos del Colegio Tambi~n carrenin LadyI-al y Ibi Pa de hoy. corrida dr Toluca a tina i ornada montafosa y de prolon. o do-ndeoIns quintetos de baskelde Baldor fueron acumulando SEXTA CARREJRA - RECLAMABLE Puebla. con un tiempo efeciv,) Boutelle se encuentra en Me-'ga Oo descenso y ligeramente onrash del 'ftulto Edison so one- sus gobes u nns tros otros para
Ia-on a priumos hoas una fran- alegra el amb ontorsos usfa Sels furlones. Pars ejemplares de 3 afios y ms. Pemlo $5W que establece el record de a .lt xicoenn calidad de director tIc dulada, Antonio Solis y Luis
ar p er man Min- aterar Is mene mentsan FIDDLEAROUND:onForm3s2 sm del equipo ciclusta de Chti- 'tivas del Distrint Federal. Lin ca victnra sobre ei Havana Mi- nelticos a la \.e clue mantenian FIDDLE AROUND: en Forma Vaca aianzo tamoten elI i- huahua. I Granillo y Prudencio Ortiz os litarm Academy con score do 60 inutension. pues los cartones no Fiddle Around . . t0f Lo viene haciendo muy bien nrirato de la montafia y conso Los tempos pars l10 prime- Hilalgo, Luis Zarate de Micnoanor 32, y los muchachos del Bal. se separdbanonsiderablements Blit McGee n13 Es us oponente dealidd el sweter oro. ros lugares de Is etapa de ny, can, Juan Rodriguezcl DIstridor derrotnron a La Pitman con como para sentirse seguros. P-- Cort W 10.........10 Ha tornado excelente forms Vaca arribo a la meta de Isi Ya con bonuficaciones fueron de 'to Fecteral C, Ulduton tita del
anstaciusn do 48x30 se a eio, los discipulos del Dr Miss FoI l 107 El mjor de ls restantes 198 lilbtmetros electuvos y p.o- 5:9:3 para el campeon Vaca, Pueblo A. Salvador Pacheco aa Los discipulos de Luciano Ro- Aureio Baldor. que comand Tanubien crreran: Montrachet. Seclusive Coil y Top Di5-medi6 Una velocidad de 38,.ns cle Jalisco; 5:13:50 para Fpe tGuanajuato, Jose Mendoza dee drlguez. quo tienen coma mentor Mario Cuevas. hicieron gala : lance ibnnometros por hora en el reco- Ltnan, de San Luis Pot-as; Estado de Mexico y Enrique Musa Eduardo de las Casas. se des- tin bonito dominio de las tcni, rrido qua abar el cruce pir b:13:51 pard Oscar Velez, detnoz de Aguas Cahentes. envolviernn admirablemente-- can de est- deporte para termi- SEPTIMA CARRERA - RECLAMABLE ii capital de la Republicard on- 1 dentro del ruadro do combina- nar trisnladors . can anobtu.n 5 y I rua.tos furlongs. Pars ejemplares de 3afis T mis. P. 400 te 200,000 prsoas icron el ruones-- pars realizar espectacu- de 48%30 ROSAURA: Pudiera Ser paso de Ia Vueita. lares encestes, v provocar la Se lucicron por el piquete de Rosaura.106 Ha estado lueondo regular El principal rival do Va ,,N easo de avance de los Inegria entre los" parciales dellilos ganadores Perkins, que uUna CiaLnd.0.s.n....c u n om.Maiii at eSn usPEdison. Los del Edison domino- vez mas. siguiendo ia ruta de. tdl Es una potranes muy en torso. -Mauitie Mats do San Luis Punon... ra acilidad ...t.. ratos ptdr . .. ct6 on.. os soportu. Fames .. Ill Otro que pudim .....eore. tonsi, sufri iuna a..ia iec ai
conquistando todo. Ins quarter. dado's, Carlos Baldor que logr6 Dancing Doctor . I. Il Al final vendra muy fuerte. Ca a 25 blometros d ls melta Ma unos con ligera ventaja, v otros 5. y 1M Garcia quo encest6 en 4 Tambien correrin: Rabmile Aileen. Noble v Enchante Road. 1ycooli tumo tn enaso Oenl con elmarge sutyiannepello J tueoo entrretrasoias U Cn t�O~tpn 5' 'metu isi 9 minutes. que 1o despiuciolar en susfiient 2a ('J Caloe rotres. mtntS OCTAVA CARRERA - PREMIO CONIBINACION nto hasta el cuarto lugar y sn
bagnar~~me eutlostinic lia ecuta-unie pn a drcoada so
is de 289purligu 'lame hambios us nHe Itr-5y3 " .uros funlones. Parsajeosplas do 3 as y mis. P. o may1 ,Sedpuslpron en balonesto a lagrEs-uelaS
En ei depa-asenin de- tanntindez, J VnoruuyC Capde- NABORI: of qoe esi ALists 1raptorar 01 9u blidersto. anosU12uiirne alnet lsEcea
..... tat......u ivila," dN rlD.07 Luce"tarb..en reparado., I 055de uanra ado r Pias de La Habana. Mts datos interesantes
cncedores e-i primer lrmino Hoy Juegan en ei lan delHasty Dre.... 1.17 Cuenta con buenos pergaminos. I. t ntrunaci. e ann. A Gutiaez cn its'ha ..nas.tas, San Carlssen m..o... Sde 15 Tito'sPet . .. . it0 Es tin potro de gran "apidez. r Aegao"randi 0eVen.- El quintetol del Marta con siete; J. M. Lopez y P.ueiguslndole J ('astiunsin cinoaitos ei Colegio Baldor conis El Ntfio 114 Otio que ueda anroxima rse ls'lase QiuagluiS ' n asparsclonen .ar. e. c , mittma5 q par Juin astro contcatco jsf el I lttWdioednotolab.norcb Mr r'a� B"il " ... f.a ") ,5 q- uaevose s apoeaprrtra znacsmeursqu o
RS Quntsaa(o)CustrC o im "'I � inshi'utooEdison. dando so- Tambi cenitManicanagua, Judge Joe G. y Don Kerrl. temala, Leonel Rojas de Uru-lchampion en la categoria de me- los derrotados de Alberto NaVazquez. M Altuutsv v . Diazm enzoI IIan cnc-a o Is tarde ' " -- nores de18 ande I Conte mes, "su moongoloodor 10 luS

PITMAN " H. M. A. deracil6n de Colegios Cuba s0. Chivez, seguido de J. AAiFig. Fog. Fe 1 Fig. Fog. Fe. Cat licos. cuando en la tarde de mes y de R. Hernandez.
Fi_._Fo _ _ _Fi. _, seayer en el floor tdel Colegio de Pigs de Ii Habana Beldn se impuso al conjunto dle

'IC lal 3 1 1 3Gisme7-------3 33 11Heg scue umsoial deIsnilo&SoFig. Fog. PC ernindez 1 0 2 Galatas .... 0 0 3
Gin ,rna con anotac16n de 72x45. 0 . Chimer . . . 9 4 4 ent-ana .. 0 02 4 oriuezna 4- 7 04 "A T E~N C IO N " Como puede apreciarse po r eofRCho R . Chao.. � 2 Venern . . 0 4 Urquza . . 3 07 4 resultado de este encuentro, los S, Bargantitos Gautma . . 1 0 IVilorio1 0 2disclpulos del Hermano Pedro, J. A. Name . . . 3 2 Santa naTV E A H 0Y1 E L F A U L OSI Ique detlenden los .clores cil A. Morej6n . . 0 0 r Arteaga . . .. (I nfl Me fag- 0 1 tL:olegio Ulampagnat Ce Is VI' B. Perez ... 1 0 4 M1r3 . 1n Calo ..... 0 VH O Y E L A B U Lbora,inteligentemente dirigis R. Hern&ndez . 2 1 2
Totales. 13 4 16Albuerne . . . 0 0 par e1 compaiero Manin Guz- It. Bugallo. I .i
Del Monte . . . 0 0 man, no tuvieron el menor pro- j. Pernndez0
BAL.oR o,,B I K I I E 9 8blema en todalastarde, ya que J 'rinl "..
II 10 mu11 10 151 dominaron a sus rivales de ios Tstai FIg. Fog. Fe. J. EDISON ucoulaosudeuIa Habana en to- seus. M 1 11 31
Fig. Fog. Fe. BUICK LIMITED .1958 dos la quarter.
Per.kins . . . . 6 a 2 S uirnprlsMr Fig. Fog. kFc
Baldoir 5 4 2 CatoibaSe 2L lucieren par Ion Marisli Pg Fg.i JBPalris , 2 Quaso . . 5 2 3L. La Guardia y J. M. Cid, con J Garcia . 4Pors 2 0-82 3 j42 2ocho goles coda una; J. osmeJ G6._iez 3 - - - .. 1 3 G alr . . . . . .0._ G utierrez . . . .18 " _ .. . .. . ..... ...n.......
caleu - - 3 1 11 Vizquez . . . . 2 1 1 2E NJ.IM.IApez-3 Pire .. . . 0 0 0Al.nso . 2 0 River PlateMse b. a r " s "2 1 s Valdi' - 0 0 0 Disc Daz . 2 1 31LaGuardia. . 8 3 Raspall . S 0 0 "RodrigIua
Alos .... 00 0 Ol.edmn - -... - � � A U T O S R O C AR,~- S A impuso 5 xO"-CrUtaa---------.o a0
TT (' R(1AR.Gozoe Feltdman ~ _ S. Estrada . . .50 4 3 Nodare . 0 0 1!Vega " " " 0 0 9 2 1-A U T O SnOieBUENOS.AIRES d4lesbre F.Guns A 1
. . -- Gonzilez . ". '.". 1 0 2 F UNSARS llmr . Guerra . . 3 0 Ib
TotaGeo z 12 0 2R10 "113. (UP).-Lo dos ultlimos oar- , 0Ferneira 0 80
T', 'Ra SULTADO 1 Totales 25 10 I Itidos de Is peniltlms echa del " � _"
Si '-L DA E V da torneo de f~tbol de primersdl- Toales .30 12 23 S4-8 8-'-0--30 RESUTADO: 10-L9--32A I ea 0 vIsI6n dieron una amplla vie- - "s" " "
" H.M1AEdison.1- -32 1 t tora pIr r co goles a cero� fiC L A A E qu n ,,d Resultado Bsldor 8.8 15-17-48' 1 .o 1 IS- 1-1--0 ~qil b~ ~ hc gb 00~P. do Is Haaona 3!15 A114 1Edis-UI l9---I I = River Pitte sobre Vilez Srs- . 3 MecaU A o a Referee:MDiaAo ores:eerj - -fid1493 ,id y empate asintnto en- H. Maristas. 17-16 29-19-71
Referee: F, Menocal. Anotado-, Referee: M. Dil: Anotadore: 'tre Indevendiente y Argeti- Referee: R. Garcia. res: R. Canogsa Cronometrista: Rail Canoa. Cronometrista: J.Ir Umpire: A.Fernandez. .1. V. Orta. Jugado en el floor: V. Orta. Jugado en el floor: Sn del certamen comenzari a dis- Anotador: Gustav0*isc, San Catlot. Feebs: Di. 13-57.1 Carlos. Fecha: Dic. 13-57. Umpi- potarse cl sabado. Pars co- Cronometrista: Paco Mufio,
Umpire: M. Diaz. re: Fernindez. _ _ _,__ chir el domingo. Jugador en el floor: Belen.


Pi..nA 4-B


im


i


I








FINANZAS

Paz ILLMMo D P=Z LAeWLLE


DIARIO DE LA MARINA

La Habana, Sibado, 14 de Diciembre de 1957


MEPK CANTIL

Ipw CSiLEM PRZ"LVOELLZ


Expectantes refinadores en


N. York como compradores


Estuvieyon firmes futuros americanos y
del mercado nmundial en la sesi6n, ayer Acerea de la sesi6n final en la 1or debajo y quizis ' hubieran Bolsa do, Azdcar de' Nw'Y . o I.,.meiorado aloeaus ideas nor -r.


0 13
BOls


COTIZA(


BO

OTIZACION FIClAI DE DICIEMBRE DE 195' NOS Y OBLIGACION
$5,000.00
Comp.'N


.u..no Scd ..an mo..mi.o,. siciones con venientes. R epb. de Cuba, 1905.
que no acus gran movimiento Antler a :ltma hora la Bel- Deuda Interior) . . . 1904 report6 lo siguiente, en su bole- ned Syrups compr6 el balance e77.( d. C.) 1 137tin Informativo, Ia firma de co- de in cargamento de Cuba par Banos Deuda Pfiblca rredores, Lamborn, Riggs and 1,700 toneladas, cargando el or6- de Cuba. 19 -1980 . 98% Company: ximo dia 26 a 5.60 C.I.F. Bonos Repuib. de Cuba.
El Flete Maritino desde 'un de Veter.. Tribunalea Mercado Americana Puerto de la Costa Norte de Cu- y Obras. 1953-1983 . .9 Bonos; Rep~jb. de Cuba.
ba rue cotizado (invariable) a 34 Desarrolo Econ. y SoNinguna actividad se registr6 centavos par quintal par ael Nor- cal. 1954-1984 . . 99 en Nueva York al finalizar la se- te de Hatteras y a 31 centavos Bonos Repib. de Cuba. mana. permaneciendo invariable con destino dl Golfo. Desarrollo Econ. y Soel spot a ]a base de 8.10 derechos Az.c..resFiu.os cia loo19Re b9 pagadas o sea 5.60 C. . F. exclu- Los futuros americanos esta- Desarrolo E ,o.yao yendo derechos. - ban firmes en esta sesi6n, mien- ciaL ,1956-194 .. . 9
Los vendedal-es se mostraban tras su actividad aument6 a 5,450 Bono BANDE.S.. (Horetraidos, Pero la impresi6n ge- taneladas que s o ncentraban tel Habana Hilon). neral era de que habian aztica- en las posicianes de marzo. mayo19-197.(. c.-" 9% res disponibles a Ia base spot y julio. El tonofundamental deI rocarrles Occ-denapara Ilegada a principios do etie- contrato era sostenido v lOs pre- les de Cuba) - 1955ro. Por otra parte los refinado- cios finalizaron de I Punto nfis 1985 .... 9% res estaban interesados 5 untos altos a I mis bajos. Bonos BANDES. (Beordenamiento de a Industria Foafor.i 1956Contrat. nfmero 6-Preoio Spot: 5.60 C. I. F. New York. 1986 . ..... 95 %
Clerre Contrato, Clerre Lote oanos BANDES. (ConAnt. en vigor Apert. Mix. Min. Hoy Ven. solidacgin del Transparte) 1956.1966 . . go
M...... . 61-. :64 - - Bonos BANDES. IConMro .67 55962 5.64 5.63 5,62-V- solidacidn del TransMayo . ... 5.65-T 323 5.63t64 5.87 5.64 5.6.T 55 porte). 1957-196 . 994
Julio. .9.73-V 8 5.71 5.71 5,71 5.71-N 2 Bonos BANDES. (TerSept. . .578-N 13 5.73-C - - 5.78-N - ninal Mar..del PuerNo. - 5.81-N 4 - - 5.91-N to do Matanzas). 1957No . .8 -N 4 .8 -N11097 .. , . .... I00 1
- Bontos BANDES. (DIque
1015 109 Seco do Ia Bahia d.
- La Habanal. 1957-1987.
(Cober. Especiflcal , 99
Mercado Mundlal ble) a 34 chelines 4 y media pe-[BANFAIC Bn. do Inv.
Ayer se reportaron ventas por niques C. 1. F. Reino Unido oar Serie A 1933-1963 . 9 BANFAIC Bon. de Inv.
un total de 7,000 toneladas de 112 libras inglesas cwt) para Serie D 153-1043 . 9 crudos procedentes de las Islas embarque diciembre v enero. BANFAIC. Bonos GeoneMauricio, de las cuales 2,000 se- , Azdares Futuros rales. Serie G. 1954rin embarradas a Malaya, y la5 Los futures mundiales estaban 1914 .. . 99 restantes 5.000 a Hang Kong. firmes en esta sesi6n mientras su BANFAIC. Bonos Gene' . � . . rates. Serie H. 1 a54Con la excepci6n arriba men- actividad era moderada alcan- io9- . 19 rionada no se repartaron otras zando 13,800 toneladas 1276 loresSI Finaniera Nag. Baos ventas, y el spat due establecido Los precios no experimentaron, del Acued. de La Ha5 pUntos mis alto a los niveles flurtuaciones de importancia fi- bana. 1954-1975. (Code 3. 0- F.O .B. mi .ntr s _ nalizand .a proxim adam ntei Q in- Ebertura sEs ecif ca) . intends comprador local a esa variables e.cepto en la postcinj Cia Cubana do Elecbase. - de enero que mjor6 notable-I tricidad. 1954-1979. tC El precio spot del mercado de mente ampliando su Prima sobre Especilical . 9 Londres fue cotizado Iinvaria-t las posiriones mbs lejanas. Financiera Nac. Bonos CIa. Cubans de ElecContrato fumero 4- Prelo Spot: 3.90 F. 0. B. Cuba tri"idaa. 1955-1979. C.
Especifica) . . go
Clerre Contratos Cerre Late Financiera Nac. Bones
Ant. en vigor Apert. Mix. Mn. Hoy Ven. Cia. Cubana de Elec. . . . . . ._ trlcidad. 1957-1982. IC.
Enero -3.95-T 136 3.9097 4.00 3.97 4.00-T 41 iaEspecifica . . . 9
� ' ... .. o " r nanedera N . Ban �Elos1 Marzo . ... 3.84-T 2086 3.82 3.84 3.80 3.94-T 92 del Centro Turisicn
Mayo ... 3.84-T 1753 381 3.83 3.81 3.5-T 64 arlovento. 19 6-1a .7
Julio- -3.84-T 1250 3.81 3.85 3.79 3.85-T 57 IC. Especificat . . 99
Sept. . . . 384-T 785 3.8082 3.05 3.79 3.845 22 lFinan!era Nac. Bonas Octubre . 3.78-N' a 3.80-V - - 3.78-N - del Aced. d .. ariaMarzo 59) ,. 3.58-N 41 35462 - - 3.5-N - nata15696.Ca beglara Eapeeltteat 199
Financiers Nac. Booms
6065 276 de Esso Standard OIL
- 1956 - 1968, ICobertura Epecificai 9
PROMEDIOS HASTA AYER 1957 195 Fonda de Inver FHA.
SMoneda nactonal) 99
C .N vY- Fondo de lnver, FHA. C, 1. 5. Nueva York 5 7517 5 5771 1 ton Nat rtSurcrpF!ete tin puerto Costa Norte de- to. d6lares importsCuba Pars el Norte de Hatte- dos Ley-Dee 548) . 1001 r a. .4352 .4815 I, FHA. Baq Pedroso . 100


r. 0. B. us puerto Caost Narte
de Cuba para Nueva York
sin deductr seguro) 53165 5 0956 F. 0. B. Cuba pars el mercado
mundtal ............ . .. ..-52207 3.4203


COTIZACION OFICIAL 13 DE DICIEMIBRE DE 1957
-A-


Tecnicos agricolas de EE. UU.
. An "RL-t:l

aportan su labor al BANFAICA...
Alner Radial '
k Alve C I. I Aminer AnIt
Prestarvin serviios por sceis neses para FKu, F Pow

coordinar los planes de credito agricola Xierada t r Areier Loi o
Dos especialistas norteameri- De 1933 a 1935 el senor Esgatc ,rArer Iati canos en credito agricola lao- artun como dretor de la D-Ame ,ctabe ran en el Banco de Fomentotsion de Crdito Agricola Re-,Anret Sugar Agricola e Industrial de Cuba ional Ma tarde actu6 como Amer T and T.. con el objoto de ofrecer su ase- Comisionado Diputado de Cre- Am Ec.austtc
=iraliglgkcp en todo jo/otto Intermedio. De 1936 a 1946 m r Dist "


CION DE LOS MERCADOS Mejoractuad6n de los valores en la Bolsa


)LSA DE LA HABANA de New York, con ligera alza en os preios
, Bno Territorial Sarts Nueva M r sdrica de 11A
B. (No moratoriadas). lo. (Benelriaras) . . 44
1944-196o. . - - Banc Territorial. Pre- o m ars I p eas si6n
S Banco err atoral. rrtes .a d - M ayor rcspaldu Tomaradr d___B. 1910-196 . s - Bano Territorial. (B- de la
Banco Territorial. Se'rie neficiarias) 0 l r~ d n i
Ved .(No moratorladaas,...... , Consolidado, .. . dseru-e sIR CI C O
% 9a4-1--4CCba.(Preferidas) i Il - de sideru gc sC Ee r
i% 1944I14 .. . . . - ub.(re rda , /C elr. W . J. Am oss Ap RE C O DEL
Papelera. Serle B. 593- Cuba R.R R ..... - C
1944 ... .... . -"55 Jarcia. Unicas ....
- Telfnosn (Deben.) Be- Naviera. Uti,,as ... 1% r e A. 1945-1/ln .... ni M - Tei .... (Crs) 96 Activas lns acciones de MERCADO,'AZCAR
1 e4 A1, 9 Tel1fon 9 (Deben.) S 9- Telifonos. (oe. .. . 99%
rie B. 194-1973 , . 94 - Cuba Industrial y Co- a I i S POR
99/ Unidos. 1906. Irredimi- merCial ...... - i ugLUIS MENDOZA-T .;OMPA$IA
bles . . .......15 - Banco Conl. Cubano . -
rmsaain e Azuc. CnasBa- North Amer. Suuar Co.


100 de.s-194-193 - 10
North Amer. Sugar Co.
IS3-1943.- . . 10
- Central Santa Catalina.
1936-1949 . . . I 1
Cia. Asucarera Vicana.
- (Debent.) 1935-1955 .-
Cia. Cubans de Electricidad. (Bonoa Hipot- carios. 1950-1990 . 95 gO
Cia. Cubana de Electrcidad. (Bones Hipo- carios. Serle 5%. Ven.
en 1980 . .. . 98 N
Cia. Cubans de Electricidad. IBonos Hipoteo
- caros. Serte 5%. Ven.
en 1987 . . 97%
Cia. Cubana de Electricildad. Bonos Debent- I ures. 1950-1983 - 71 734
Hoteles Internac., S.A.
Ia. Hipotec. 1950-1960 . -
Hoteles Internac., S. A.
i2a. Hipotec. 1950-1960 . -
Ckdulas Hipoc. Cia. He- neq rn. de Juragui.
15-1973 70
Cddulas Hip. Cia. Agricola del Yumuri. 1950101 1973 . . . 25
Bonos Hipot. Guantinatao & Western R. R.
1928-1970 . . 50
- 100 OBLIGACIONES
- Obligac. Cia, Jarela do
Matanzas. 1951-1983 . 11
$50,000.00
Bonos Hip. para Ia Terminact6n del Palacio
do los Trab. 1951-196 - -


101 a,


$5.000.00
Comp. Vend. tPor $ por
bono bono
Centre AstUranao. 1q251965 . . 12 Mercado de Abasto y Consuno. a. Hipoteca.1919-1948 * 34 Bonos CUba Northern Raijirosd Co. * . 37 Bonos The Cuba Railroad Co. la. Hipoteca2 8 Bonns The Cuba Railroad Co. 2a. Hip. (Me-37 Ioas y Equipo) e . Bones The Cuba Railroad Co 3a Hip. Serie A. tier. Gray. y Ref.) . . . 37 Bonos The Cuba Raiload Co. 3a Hip. Scrio B. tler Gras y Refl . . . 37 ACCIONES

$1 ,000.00
Comp Vend $ por $ por accion aeelon


102' Nuea Fab de Oitelo . I 101 $5,000.00


Cfa. Ingenios Azucareros Matanzas . . Central Santa Catalina Aceites Vegetaies El Cocilnero". (De Capl - Aceltes Vegetales "El
Cocinrro". (Coms.) Central Romelie . . 27 United Fruit Comp. 36 Compatlia Operadora de
Stadium . . 30
10 ACCIONES Cia. Min. Occid. Bosc -
100 .4CCIONES
Comp. Vend.
$ por $Spor
aceltin acci6n
Banco Territorial 14' Central Violets Sugar
Company . . 2 2 Conpaiia Azur. Cdspedes. IPreferidas) " - Coapaitla Azue. Ckspedes. (Coaaunes} / 4, Cia. Azucarera Vertientea CaRag. de Cuba 91. 12 Cia. Azucarera Vicana 7 Central Ermlta . - Cia Cubana de A iaao .sl Co.
Cia. Litogr~fica do La Habana. (Prefs.) 119 iiCia Litogrfilca de La
Habana. iCons.) . 1% Conret. Nacional. 1Comunes) . 35 -Cia. Cubana de Electricdad. tComs.I Ex-Div. 28 Cia, flenequener& de
Juragu, . . 1 Cia. Agricola del Yumurl . . .. 5 Cia. larcia de Matanzas . . t Minimax Super ercados. S.A 1. i%21, 'United Cuban Oil .
1 200 ACCIONES United Science Fund. 11 13 Futd. Investors. Inc. 16 19
1,700 ACCIONES A Leduc Petrol . Ld ki. Per. Oro Negro. S A 03 .037.
/ ACCIOP.ES
$1,000.00
Conp. Vend.

Union Otl Company 13 Petr61eo Cruz Verde . Expreso A6reo Inter. 3 Terminal de HelicdpteS os. S A SerierA 10 Terminal de etteopteros. S A Serte 0. 110
$5,000.00
Comp Vend


Conth a Autos. S A . - -


BOLSA DE NEW YORK


Ant. Hoy


S224. �74



S40% S11 a 94 ' 40 7.


425

25 .
t
25r.


79.


BRadio Corp ....
_ erRetmnngto R. Jnes "Litrg . 385 3 t It Drg . -...
K -enp rei ....
Rep A a t . ...
Kaiser Alum 24t 25 Rep Pict KenIrecot 62- R 82tRsRhr IAtti C. .C
IRo.ial Duttl nti Ltbp --t - 7
Net--it


5 , Ubby NI
7 I~ce kIa CI 31 Ligglt
5 Lockheed
1It
96:, Melck 1 411 \I[, K l M St K T

42:% tIaltlnC "s Manat I 16514 MIontgorr 13 Maty R 641t tonsants 259,


cNedll Vai Dc Air


T Ptd, at R Gle Oil Sig.
Stia

toCh


2 1
34

0
34"


ii Sott-iacu0
37 ,"rpa k W ith
Sihen Dir Souar Pat
'.oith R 41 'Sot , hA r G
3 'South P . 33 Stan N J 23 St ta',' O i 3- Stard" Branrs
; peit t 'ri301 Studebaker P
28
34--, co
ies tAin rc


Cerr6 la semana en la Bolsa de Valores de New York con! una mejor actuaci6n, al regis-[ trarse alzas en algunas emisio-l nes."ejaranda tambitin el volumen\de ventas que ascend 6a la cifra de 2.310.000 de acciones.
En relaci6n con la actuaci6n de aquel mercado, reportaroni lo siguiente, los corresponsales de la casa de corredores, Luis Mendoza y Cia:
"Los valores se desenvolvieron ligeramente mejor y las siderirgicas y la Chrysler en las motorizadas dando pruebas do1 moderada firmeza. Las ferrovia-/ rias estuvieron ligeramente rmasi altas sin Ilamar mucho Ia atcn-i ci6n"
"Chrysler se dstac por s1 volumen y sus ganancias fueron de mAs de tin punto en sui meI jor momento"
"Diner's Club continu6 subiendo en el Bolsin sumbrndose' cast dos. Coastal Caribbean continu6 activa pero con poco cambios en su precio. New M6xico y Arizona Land subi6 ttn punto. Thiokol edi6 ligeramente despuds de Ia explosi6n en tu planta en la matiana de ayer', Compafiias que operan en Cuba
En cianto al movimiento alcanzado por los valores de em-' presas que tienen negocios en4 Cuba. ]a firma de corredores, Mendoza y de la Torre, inform6 Como sigea:
De Ia American Sugar se oper6 en 300 accnes a 2z% v eerr6de 25 a 25 v medio; de los Ferrocarriles Consolidados se vendieron 250 acciones a 26 3-4 v 27 3-8. cotizindose al cierre de 27 !a 27 3-4; de Ia Cuban American Sugar Ins ventas ascendieron a 1,000 acciones a- 18 1-8 y 18 v riedio v qued6 al cierre de 18 y medio a 187-8.
De Ia Manali Sugar se hiie- I ron ventas por 400 acciones a I5 3-8 v cerr6 de 5 v cuarto a a 5 5-8; de ia Verticntes-Camag iC' Se efectuIraron ventas por 1.500 acciones a 10, cerrando dr 10 a 10 1-8; de !a West Indies Sirgar se operc6 en 2.800 acions a 67 v aurid6 de 66 a 06 v media
No abrieron lu areaones si. eirlentes. lis ctiales quedaron cotizndas a estos pir-eirs:
Central Violeta de 19 a 19 7-8 Cuba Railroad e 19 a 19 3-4. Francisco Srrgar Sre 8 v carto a 9 y reedio Ir Grtantaarno Siigar de 10 ' ctiart i 10 7-8 an In Americtan Stock Exchnn. Sr se oper6 en 100 tl iorse de I a C'uban Atlanltie Siara 10 1-8' cerr6 de 1e1te t 1- 0R 1 3-8

1b C1)il e lpre-io ie Is g, ,I,,,,,,.,.c-t, (:hie,,g,


CIICAGO III. drierembre 13 25: : - Por el hit dirreco de [. .Min4.a. 40 ( )Zara ' C]1'-El rnercardo 'e Ia 4 1 tt49: i alt'i etiuv 11 r rrH dlr6bil hitv
3 baji Iatriesion de lasventINsv 19 ti.rldudacionos Iris ait'siv14. l 34' t les N Irs grannrststi'i- r ba s. I i' taetr t isotstendosLs I trihos de 31 1 29 tertos en ('ortpiria'in fien 49 4 w ilser le.s Chic'r- n t'n r eti'tS I mi21', 21 l 1ton 102 tnil tibras de nsanhtcn 4' 1 1 v,\.e m ar'o 1.14000 litaI i De Oeste arriharon9 80'00
" "cId.s h'et-(una semana 75900,
hace . inn 81,800 El total de 6 %6 4 -l1a si'rna esr de 482.600 cttntra
t 01.300 el afri pasario Chicao


~Equivalente LAB. - Cuba
EE UU. O. P.
Mercado en Cuba 52 3.30 N Spot(5.60) 5.2 3.80
Promedio (asta .el 13
de Dic de 1957 1.309 5.3 1 Promedlo hasta el 13
de Dic. de 1954 593 3A3 La Habana. Dic. 13 de 1957.


ACC. AZUCARERAS
CIERRE AYER DE LA BOLSA
DE NEW YORK
Comp. Vend.
Amer. Crystal Sug 30% 31 Amer. Sug. Ref 3. 25 Z5 i Am.. Sug .Ref. Pd 31 317. Central Aguirre Sug. . 19 19r EN LA ULTIMA tsesin de Ia Central Violeta Sug 19 lo9. junta directiva de la Conpa- Consolid. de Cuba. Pfd. 27 27., iia Cubana de Ileetricidad, Cuba Company. Corns.6' 77� relebrada el pasado dia 12. fue "Cuba Railroad Company 19 19% eCuban Amer. Sugar . is% 187. eleto presidente el senior W. Cuban Atlaiatic Sug. 1 Iru 117 J. Anase. quien tomari ooae- Fajardo Sugar 4r5 84a 916n de su cargo el primero de Francisco Sugar 8'4 ai.5 enero de 1958. El sefior W. J. Great Western Sugar 20.o z20,, Amoss ejerci6 a plena satis- GuartAnamo Sug. 101. 10 faeelin de Ia empress durante Hollywoodt Sugar . . 16' j167m, los pasados dace mees el car- iManztti Sugar 5 5% go de vicepresidente-eJecutiho Puta Alegre Sugar Di3, 1311 de ]a Compaflia Cubans de Sopb P Prta SicS Sag ,- 2 ,9" SUnited Frult Company 37%, 37 Eleetrlei~dad. Ha exserienela en Vertientes Camai Sug 10 111% compaias de servicio pfiblico Western Indies Sug 6 a elet rico data del aho 1931 en " 41 ,ye formaba arte de i& "New rleansPublc ServiceInc." PROMEDIOS hasta que en 1952 renunel6 a su posicl6n de vicepresidente_ e NEW YORK. Dic r 12-r el hide dicha eompaiia. E a el sefiar1. OIrecto- de jL is d 7.od Csa_' Amous graduado de tgenlero Industriales 440 48 Ala 200 de Ia Untversidad de Tulane v Ferro, arrilei . 10112 023 ha tenido experienlia srofeslo- S P ublics Ia39 a7 152 nal en los Estados Unidos v la Acciones . 147 77 069 Amdrnica latina. Asimismo ocup6 l cargo de presdente dr ta CAFE Valentine Paper and Pulp Co.. "FE
de Nueva Orleins.
. ...... .. . CIERRE AYER DE L.A BOLSA
DE CAFE DE NEW YORK
Mayor precoa0del CONTRATO "B"


cafe en N. York b.
e favonu. Julio . . .
en los futuros - ....br... .
N iD e br, . . .


Cierre

55 Is 5 53.73 4823 46 45


Por conlpras locales y CACAO
c a s a s di-trihuidora CIERRE AYER DE I.A BOLSA DE NEW YORK
NLr.VA YORK, iteen-ttrbe IJ AI Las eit izat itres del . Able Max Man Cleire le pitrl ettl egor Iitra -tiltt-. ... . r,it 1ts alitos ta10, a 1 stct'itr.- Dh' 37 31 7X 3609 373M lm de las ir)ltpt is localesN s iee Nletars . 3 II 37 I 3660 3700
Io I Irtu ors n n A: dMao .1 3 1 13685 3640 36 M ts oitirnutc bin enmua. 11-t. MG.u . .3 16065 3625 3053 go. las trattsatcones lueron iIttadas ' ios tostadoreg comipi .ii pett'ue i.c.andades a'. AIGO)ON grano
Se expiron t .5 natas c 21Ed, E AYER GE lA BOLSA h-Tnstcrcncia para ent'ga 'it, E N ELYORK dr('embre del tip "' B 12 eel GE NEW YORK ' %1 - ... .


Ntils i' Bogotat iti)e, on
qur l Federacln NacionriL. % ftIr'U, r. 12 Crt vi a ir r dt' C)1 l la ho rput- StiNt 1 fi 54 d,) (, I s ;I.. . 1'... . .xp,,'1 ,,es Pea- ..it ri6 28 11

li d(, 1a cuoitt olin Ia I Im I It' SvItIr., I "I I 4a
11 (o OeC i eo- lte S Ce 1 a o 311
ini( ' a na i to a
El (t Ii'M t. 1 t tr io .. ... . A 19l ta(iliii'"S (lea' tid~~I , .5N EC ,o it a -.
1 Sanls ..urr rt 4 It a. i'elCIERRE AYER r Ir('ga mltititi r ot rLl(' ." ,'DE CHI tlir) a 31i aoenlltnvos le do.. 3ir4. .i . ino minait i re ,,,.. . Able N


,Alx Miln t ler'e .r.,9 3.52 ,365 3.6 74 3654 3671 :it 44 36 27 38642 .11 67 34 3 9 34 2 :1 48 34-2114 40 14 4) 3418 34.1.2 3. 38 34 13 3433


DE LA BOLSA ICAGO
ta x ,in Cierre


yadmtnistraci/an de las depaun- rativo de l a Corporbi&n .g'"'Atlant 'Ret".~a~ mr dencias de cridito de la Dis in cola Hipotecaria Federal. Desde Avco.a lfg C Agricoa de Ia Institucion. esta- 1940. hasta su designacian coma Armour and Co . . ttt. 12 blecimiento de sistema y politica Comisionado de Cridito para Ia Athian Coast 29, 291 crediticia Produccron en 1952. fue CoralSon los sediores Arthur T. sionado Dipufado de Ia Corpo- -BEsgate. recientemnente retirade irci6n de Crdito para Id Pro- Baldwin Lot . . como Gobernador Diputado de ucclc. Durafnte 1954 v 1955 co- Balt and Ohia .o . 5 25 la Administraci6n de Crdilto te director del Servicio del Cre- Bech Nut . 2t Agricola de is Estados Unidos. d o a Corto Plazo de la Admi- Bend x Av 1 ... 49 A sI y Theodoro R. Barner. con vas- nistrareon det Credito Agricoa Beti, Steal .. . - 36 ta experiencia en credito agri- en Ias E.tados Unidos de Anse- Butter Bros 22, 23 cola cooperativo La presencra rica Brlg Brass .. 30, 30, do ambos en Cuba ha sido pos - El se'or Fsgate naci6 en lowa Buringtoni . t. i 0 ble a traves de la .AdAinistra- v es graduado del Cornell Co- Butte gpper . 41celn de Coop.rcirin Internain-llegeede MtdVernna .IoarEloes -C_nat dc Washington. xex'ptes ideate del -krizona C irwagir( trap . n i Los planes detrabalo de los Rankers Association y duranc 2 t'b3Ci t r- a -21. 11t. sefiores-Esgate a Barner. clue tios file miembro del Canscie tnra Si P. p . 13 1, permanecera en Cuba par is F.jecutiv de I Asociacitin de Cuc Gas ... 30' 280,2 periodo n.nca menor de sets Banqturos Aruericanos Callahan Z - l . meses, fucron discutidos con el Theodore R. Barner Carr Pacita2 ... 74 024' presidente del BANFAIC. doe- El seior Theodore R Barnr Cters eGltss 5 a ' (-Ill,,it, Stm .5
tor Em eterlo S. Santovenia. con- se ha especializado en trabajos Ches and h hd . . - . ,it juntamente con el vicepresidan- de cr6dito agric nla desde 1938 Cuba R R. p . lit 19 t-director a cargo de In Divi- especialmenle er Ias aspectos de Cursis Pub 8 a ' i .n A gricola . d oc to r G on za lo is tt m as d e con ta h ilid ad v al - u rt s W i rtg ll . . ' , 26 1 , itr t Sira""iStracifn deofCle tl DeI-Crista,,y ct gerente de tar ita ad nlisc, e a C toieta " " ltI" misma, ingoniero Costa Fera-enns desarrollo de procedl-CIrna Miv ... o et:0, gut, mientos elicientes de operaci6n. Coutl Can 41 1, 41
A rth u r T . E a a te e n t t n ie n ta i r p su p e r v is i6 n d Ti ton s rE d so n . . . .3 4 1 ".
Rec ttirmente retirado crna p roT tt ' tras aspecto e los CiolIiad. a . n2t 2t G -bernadar Diput,1,rode In Ad-Irrrai ...dnstrti.. de -t"t .lltMr, " . '-,
ntit SetC -din A cre na. ats cora en eltorgar jic n ats . t rrunistraci6o del Crfidit - � tr." o - Cub "h"A " ", at10

Ia de los Estadat Unidro. iFar ito siperisi/n a robro de prs- Ct' RBon, p ... 7: Credit Adminlstration actuti en tanmos agricolas Actualntmene ie Crui Steel .. �1, 17-: varias pasieie s oft ales en di s irsin B a Inborne en Ia Ago- Celaner o . ..it 13i5 123' ha Adinlsractn e Cina iacion pnrn In Prdcei6n de Cesrra de Pas 36"..238 AgInrala y en Jos orgianisnas Forest Cit yea lArkansas
or Enelaai 176'coe/nn ran
nicinles qur Ia precedieroin por En el aGo 1956 elserior Bar- Del ltrison . 21:, 211, espacio de 25 alos Crho Go- nrr dtante nt iperioad c inca Del.a Air I.... 1 11, hernador-Diputaid a actitS Se 1935 tser. aproasm adanenle. actUt Del and iLack. . . ,7 2 a 193. de 1955 hnsta pr "rt ernrianrto Asesor en Las Filipinas en iDot Alt, . . . -, 7 de -tibre de 1957 lecha er nquae l ant t al establecimiento de sis. Dist Cotp .. . . . 26ii , 2Cr, se ietlinl.,le rimse e aatibiliend, desrr iolo Duquene L.,...
e t~r5 . . .. t ..... d .... tublida d D...... a1 t .. .. 175,4 tani,

El sefinr Esgate tI ........ lar- de plitia d ctidilttvadmin -DDrsp ..9r tod ..........
ga experieacia en erti9ditI adrl, ... ct.. Se Ia Armi- Deep Rock . cola y gantadein s. T.leg/a a Wa- deinrtnSl Cin/dita Agrieniar Dome Mite.lt 1 hington en 194 Sesdie PhoenixI. I Coaperoliia erlabeCido en aquel Arizonn. donde estaba estable- PIis . - Eelda como banquero desde ha- El sefor Barner es graduadoEast Air t1 . 2t. 20, cia 1 05 I - palacooperar en tIde lSa Unvcrsidad de Missourii ExchBuflet
es aeSllracoo son,, ni., y " ontabilidad. rie R . , 1,
supervisittn de Ins instituciones et Ecanamia y Coniablidad
de erctnlaagrincots regianates es-- F
talcdse eWr e1932.,d IFaa Film 21- 1% i, per IlnCorpraei6n ce c .cons- Mercado e (eC o FajadotSgu . R a g,,
truci n Finaniern Stecons- Fr---et Co.r311 lo d38,1truction Finance Corporationl)i NEW YORK. Dic. t3. (Por t' Forida P las instltu..ones de crdito agri- I-hilo direetO de L. Mendozay --G cola reglonales posaron a loi-iCar -Los .turos del cacao tGuant Sug ..-.... , 10, mar parte de la Administractn cierre estaban Se 8 a 31 punto Gen. Elec .. . 2% 62a del Credito Agricola cuando Ia nfias alto en tin votumen de ope-G Bnrewing2.... % 2,. inisma se cre/a en mayo de 1933 raciones de 525 contratos. IGen Motors 35 34';%
-- _ _ -__ . . ... . ...-. Gillette. 35. 35%a
Gen Ry Sign . .....
dGen. Dynamic - 581,i 62%
Valores petroleros en el Mereado de N. York Gen lnstr- .m. 4 44
(Valores registrados en el American Stock Goodyar .T./..
--~~~a _ _ raby CosL, .�4%. 4

Exchange, New York) Graham- Page 1. 1 ~Gen. Pub. Ser' . .. 4'i 4 ,

Recibido por el hilo directo de Merrill Lynch GryondL.'.-HVtolumen Alto Bajo Clerr- n B.4..4.
--/-- ',:-- 1- -2- .�d:t�n B "( M. ..46-% 47
Houston1Dii16.. .
Conol. Cuba Pete---- 2,300I. 15 8 1 Hupp Motor - 2 2% Cuba-n American Oil 14.700. 24 _ 2 N . - CuOnVVenezuelan to. v. T. 13.600 t, a4 In Rcter-Foster 'wners R.......... .6 /
S i b 9ey -C a r ib b a n . 0 0 1 1 116 1 6 t 'ArI. .Cen tr a l - ... - 9 0 16-C20.. ' .I 1% 91. Int, Paper-.- .- ... .- 9 t91/A
T ran scu ba O il Co . I. H arvester 28 % . . . . . t 27 United Cuban 011- - - ,3900 914 Int. Nickel. . 70 72% White Eagle Int.l . .... 10,810 13,168 s4 / 4toInt. T. and T -...... 301/ 30%


Nat Darts N A As tat N Y. (t and St L Nat Airl Nal Gpsum Nat I Distu


Noll Pacif NoTthrop Ait

Oliver ti p OhiaOiit s'

p~iliip NSti Phttip Mart Phillip 51oir
Pitt Ari Air P . 1it i~t (a Pal amiUnr Palk Davl Pep'l-ola Pen na R R Piti. Tn Phih', It Pre Oil Public Sel

Ilal1" Krill,


-r


S29 9'1



2 5', 15





:14
211 313. 29


38 l.'teS tlir
2 9 lntted Alti 19)' 4 n i .il 15 , Unit Fr i t 4S '. U Air(ratl
2 17S RPier 34 V . PP'p. 21 1' S. Steel
u nd ( .1 p

.11 Vanadium (tlp
Vrt I (an
Vii ginla t
45'. 45 %k',t,lng Ele, 13 '.�, \Y',, ,
k ,el Union
St esltlird S.
iW oe ilond I9 . \ o I, c, th 121% ..
'aIrrtrirlg. Strert 131.
31 'VALORES AM
EX(I


Al
PRECIOSiDEL an 0
i'than ASeOnI

(rubanI Atnu
PESCADO ' eo Pe
~tt(lanA g Eh~, nd1
Relac16n de los recios Inrome- i. inr St Slts alrdetalIe, de pescas I:,tiiarta na I.,
mariscos ne el Mercado de Abats. t,,lb.ny tos de La labana, reporladosnTe. n nituritlo nor e Institulo Naclonnl de a lInt Oi


Pesca


Preclos i publlco


Paro del alto entero Pargo criollo entero Serrucho grande eniern Serrucho grande en rucdn iSerrucho mediano I Cherna hielo entera y petada Cherna hielo en rueda Cherna viva enter y pelada Cherna viva en rueda Cherna en cachetes Ouasa mass Tibur6n masa Pescado blano
Aguja y Emperador Parguilto criollo Biajaiba SRabirrubia Caballerote Pintada
Guaguancho Sardina
Majua
Camar6n grande
Camar6n mediano Camarn pequefio Langostino Calrmares Pulpos -r Langosts grande clu. Langosta mediana cu. Langosta peubfia clu CangreJo morn clu Ostiones docena Salmonete
AlmeJa


,r-BONOS DI

MEW YORK. I .15 rre de Ia, hino.


v/



W-


4 - S...,


43 4
�23 231 42'. i2', 36 33.-, .1 , 1
10 ' , ',

t - SI

11) a 1 ' 15i' to%

62 6, 3


r- l Ites "a 65.nsa laser-mannatc vienei' 11 nrado de Iris rdr Al curre sitab Side ostenidir a WO centaavos mAs baii Fl maximo ahanad Hi.fu 20 00 i'randoe en enerat a 17 50 v rl-indri a vsr-ri hlat 1797 L.a mntecn a ripl Chi'air cersi ie 12 a 2. ptnlrts mi'ngm

Fierle denmanda en lo4

bonos del D.F.S. en a
Bolsa de Il ilaai.l'


Antis. r stur.,, la esrf'n Itv
311 38- 4vei i'n ]a Bol'n di' r ralc. , " Y . I;i H artrnK" t, tull fill' ta(r nld-,
MI , 7011, e Ir4s rrn,. S rde Drsairlur, r-,
nrnic" N. v Y:ofl;ll ,ID h S , I, ERI('AN STOCKilt lit lattie'ic n al ,. ,p cnin IANGE $a33 11110 en ducho hi,,ne oIi
AntI lint Im ' Sr-I ilt) ,1956. 4 pr-cm d
' nibsfts Intvleser(r I 66'OtlI it w. t)b 721, a '.. len In llpinz a(a tf( linal s it%, . . . I~ 6 rt-ulurnr $ .110tl ert bornrs (It' C i't;' . 5', 5 a Vtecranos. Trlmuniles v 2 - r ( iinris n 0 Itlas Ill tels77' 07 00 U 1t , :en 1].O0(I nc-olies dr 1,,
77 7, In n l d 1.11011 eioplIntIls Sr
I Siertw' A a In iraste S ( 19 .
6un 7a)'P1 1001 nactn)s' Sr i a p 11 pi
21i 2tr' r t rn lprts- dI I Serf B at.

. i . 41 e ( ;,(I,, d e w i K , . 4 1 4 . , ,pci' -11 1.)0p5'it m e nes (ic
a VertieIts t magleya a nitv
� 3', 3. mmlayl,, y 11 crranto dv 0 nu
, 1 11110 C d r h, l'err.....r..'s. .t
ti o~ldars %sr tendlretn 2.50 ,
___a2.4'net a 2114 y 2'/311 Y (u11 I,
CUBA T Si a 2134 N oab retn ias
a(ttunes de Ia Ctulla ailnriiItr Company las muales nueit.p Dir 13, nAP i--Cie-cortiz.aias de 19 a 10.534


3.5 Abre Caerre 25
- i'Cuba Nor Ry. 4",. 1970 3h 308 20 Cuba Ral, MTG. 4".. 15 1970 28 290t, 201 Cuba Rail. IMP., 4%.
a 9n . 3 6 - 3s 20 Cuba Railroad. 4%. 1970 35 (Al . ' 36 377 25 Cuba Railroad, 4%. 1970 20 1 B.) -I . . . . 36 , 37 aJi lniCon RR. Cuba, 3i;,. 2001 13% 16 10 9tepib de Cuba, 41%,,% 0 to ..1977 . . . . 101 103 .-
25
20

21 BANCO I
1.1
13 CVI 10 Capital- 30.000 40i
30 CUENTAS CORRIENTES 20 CON ABONO
5O SUCUE 5t Arriondas, Asterge, Bembilbr Narcez, Casgas ds Oni. Cola
5 La Felguera, Le6n, Luarea. 30 Nayla, Palenea, Pola do At 20 de Lena, Pols de Bier., Pray 40 Sama d Langre., Tinee. I ,0i yZa


Mercado de iceros


NEW YORK Die 13 Por el hilo direrto de L Mendoza y SCia 1 -La cercana posici6n de enero deelln6 diez puntos debido a las liquidaciones que tu1 vieron lugar v las posiciones diferidas al cierre habian aubido de cinco a treInta puntos En total se operaron 16 lotes




HERRERO
EDO
0,000 do Pesetas
S Y CAJAS DE AHORROS DE INTERESES
SALES
re, Boal Benavenie, Cangas d nga, Cudillero, Grado Inflesto. Lianes. Mieros, Nreda, Sas,| Ilende, Pols de Lavlana, Pola ia, Ribadeo, gibadesella, Sala., Trubl. Vegadea, Villavleioa,| ;Mora.


a,, % tel uHia ei el anlirs Brib i, tntinr .i tii in ent t, la3 a 3 jibttrt ,.. na lit a v n il Ii 'ri 3 'tlrt' .t ir
rn ramrrs il 11


SI is. 1Forri .it


i2n5 1205 1177 110 17" 1 72 152 itS5 11 17 1167 11 58 1157
11 55 1100


S. tIlt;- . H rte a.illir., ! .1-GRANOS I L a ta ro tn' 11v . 2 0r.Y3 'e d"ll dllts "rarti . I ib.a l irlt itt' eit ' ,,rn i t'rl...- CIERRE 9\ ER DE lTA BOLSA


Ec l e (101,, r iaa I 11) 1 g:, ), , I.I ir~t I' t~n t'~ 'ie' l9 r i O . 1



ig4.ra haja 4-11 a.,



])i l ' . ''1; si , -T1111 11a
av mnll-, rit .a , i r .n. tho a turn irat]'a, um rn r rrhi-sru coi'n-,
..r'i .ua ls ir;, title i-i'rnuln a la t nntir ad e r $1 775 13S 18 El t,,tl tir I.g r I i nst luf) nusa rl1ties 1}antIll iws e[t.cluaidas a lirai-s It' 1;i ('.lrtirtn t N etrlrutat lde (�,,nr1ensarml nes (lite fLimriota en n'i B3ian, Nnarinli de Ctiba isc un ri ri serine at ImIt adia ;,ve ai ia stunt, d' S134 41 9!19 82 rrrn corrutupacirununuru $13 211 034 tin 01 a rn lanisia antrrr

ohtrcado de Arroz

NEW YORK Ia '13,Pt cl hilo ril r'In dr I, Mcn doza v Ciar-[.a demand de fisics Sc rnanuvo, a buen nive v el mirrado firnre No svrreristr6 nada nus er r l mercador de exportnim v Cuba sin uj ocupando posiCin drlstaeaa enthe lOs compradores


T RIG0
Ahte Max Min Cierre
. 21!1r, -1 I 21n 210% M, 222 22. 222 221' , 22 Ml,. 217. 217'. .10', 217 .1 1. 1, . i3 191, 193 M 13 L
Mt A I Z
Ae i'Max SNln Clerre
D, l Ir, 117 1. 161, it's 1t, t Igots 120iltp, 107-. 1in% Nt a 123!' 12.11 122'. 1223' .u l!' . 1 2f 126i 125". 125
A V E N A
Ab, rStax Min Caerr
i a fi5 , 84 59t5 .Mirn 115t g86 05% Ma nt. . It164 63 :t4, F 5 Juli. 61.t i1' 617 i3.10

M1reto) de Metales

NFw YOR-K tic 13 APip iic',s de spot de Commodities Antmono 36'59 centavos ]a libra. New York
(otre 25-27 centavos la libra. Valle dc Connecticut
Zinc 10 centavos la ibra. East St Loss
Es tmna 92 v cuarto centavos la lIbir Nr-vYork
Ca-ino spot numerouno, hoIas ah 'madas. 29 v cuarto centavos omrnmnal. New York, , Plata extrqniera. 89 7-8 centasis la onza. New York.


Aiio CXXVI


Pagina-B--


Compafitia Cubana de Eleciricidad

A V I S 0

l.a Junta Directiva de esta Compafiia ha acordado repartr un dividendo de treinte y siete centavos y medio $0 3712 poi accidn y tin dividendo extraordinario de siety medic centatvos r$0-77r par acclfn, gobre sus Acciones Comunes de $2009 vaior par cada una
Ambos dividendos se pagaran en Diermbre 30 de 1957, por medio de cheques que se enviaran al dornicilio de los sernres accionistas que aparezcan registrados en los libros de la Compafria al cierre de las operaciones del dia 13 de Diciembre de 1957
Los cambios de domicilio deberan ser comunicados oportunamente a The Chase Manhattan Bank, Aguiar niimera 10, La Habana.'
COMPARIA CUBANA DE ELECTR1CIDAD
D. G. Lewi
Presidents.
La Habana, Diciembre 12 de 1957.


=-7- 777


.. . . . . .._ - . . . . . . . . . . .. ...


PNW*d


AL ---:. A2,-


-7


--- - N - --


-- 1"4 --


A -





Nonah. 6-B I DIARIO DELLA MARINA.-_Ajbado, 14 de Die. de 1957 1 �" .. -.Mnu " '""I VA"
I
. .

Comntrl d a pIelA d ereri 2,737i la C. dee Co e co Y00 No i atarn fi a fiosa aSos es reque.. os
I Iiitei de Ioeri 1, dis _:,_ L i incers i w d t i ! LII . I oI I Iblese ai&n aet f a lies c peen- ds r o s u 4? (Continuscials~~~~~ d eoe Iss esperde) deFreei eqis oqe 1 .II.I "' 1 * i e ). t, a tenaa e 1.t~ . Ia �,rle Ictis eI -elmno I ,uy ,a b~ d",uo~u _o ad. a etsa tnid en te . e= Iobrb ISa nu1ger .
Lsl dropugnadres y deen- - Irtet se ,neo ni Iad Io 'Tn, mlstraor& cental mi a . i a Esearxn al svgiterraff io dese p.- o et ies Us ostln~o ! rsd aLyDceon m -elaaeS, coeri t de rlo palis ..1o,, . .
te'.o r1,57 , elIt5 .redr d uis Rgae ntacya I . 1 1a a1 l Gobier os, haiyed I rnzad o n 18J e r opanad q ,Vi e..tl., q I LO As opugicn aonals de Fen-I~u /rajo'11' ,om eon.L.: obindses uels diensesaiond sde7 =
teniS or el -oien ,d . Ins eo~iudadanos h01andeses.d ual arbaJ�o -~rsBa� eSts condiciones,sests d ~l evidentemente estA dirigida a
-eeo despnili Cubar del Dert ret t, ,4 d ,' ,a . ka op.I . .; - 'en- I 0 la5 As Prsi mer Reglamen _e en ko 1
ree sdeCbadlDceoDceo555 de 1955, segiln Red-s , , ,,,I -,lsriuinsde ""a de -li~ sms gno dar e I atemorizar a lag nacions oee|'S de 195 (*me Relmn. , ,1" il i eaeua ao OTAN han ulegad .a ar ce- entales y apartarlas de cualde ce5 enIs Por Cuantos del De- , .ent d: -n " "-;, - ,
.. .. .. a de-ao ; 27. de.. 1957rai normal de lag fxrmas cue ta clue el d egatam_ nt de Un. - irrea o racion con lo,de nac 2, ,7d 15 (Re . "% osi bal de edin str i o .....r -Etdo ni




pru eso n t do a e or n isrod oruco rrtroI ,4 -[ "., ,e a , 1WS~ a ba Re u aane$1oid o usaidseqiadft ls
] o p ena) . . . .. . atrm c nen c o n ra r o ' a p r "a . '. ,r e " Il a a Innuasps cl n poi .l a a a | o e d e n la A N.e nt o d e T
c n el docr no publ-a asou en- er icnt ra e-l han tasvcsIdo ,;, A, 11 a~er dice a ue os o a de a {O di" e clr .I II. I ,1, "' r e peri6dico y con I(a parbAla s ve s ue nt pia-o qa es a e . . ..stru e egua solo ae, me rc a nDcrat. 277 de 195 ,da ,fra .!e ,a 1 . Iah 1sid: ,o a -FoaSvntc eano |peienil dre.tql
e truoo. . . I elnss t n cbdase enr 0, Apesa [da ...' ws IrDj~or -ea -la pn co n. av e ctaaa da oben" in cortend-e a l uedos ncn el g .a ;_ Z- ,,,r e" ut sonia va- [ rezes de I aa s trcunmrc 4 arorea ...a qe[ ,. 'rnaa, u -rrsco.
- oprim e p i a ele Ario 7aSral obiatim c o riu otnes ncnr rio eV tmo. P , nn o, Ju oa oes Is d r Iic n s de s i~ ara l n o, rteseial
. dm che deretra su in-la c , ,crepodet 5etfcd 1.- La ruor de l denr roikicaut oien es a sov cnal, Para ..co.na Prier Mnaaroa "en o a6
;' nae eets sn r s. y m a ii, q ue e id _ a .ro1a I.le de cuPre iet uan ic-ra el ra 'e peseo exitece Paciica" nezt ... .. ... ... ,nfaa p
ri .deco~tucmn y tqe ra tesocai n o Ree hae p etd .e I In liar ndespudice que l ejaros de a fs una er za de isqu Marinaqcet o~recasr 1 fianta e runmientabert ela aIutin1 s.aet en A,"",l ye oa o lcn~sOAN ms a nepe~cl
pesiue onladfesa e a r dan e Laana de ay adin- |y oren , Iu .rpa 1eae- "Sra cneneepr s] l,,nair teven on " andda toae .01r ferrtrd Is combla,~ yf a ,e h IoIaS retenrdas..on [eaeran n sus cu0-eae - ElPe F|iclos obterante R e Dmantmia cn Isusetr oo
elndsin~ y acmp~ n os sirnv insjuc .ara en I elocan |dete ,u rue "Iet de unae-mac oueaqeee na s ad'ciado de l a . quiet).
-irlen a Inaso Mpiot. en ieror v aar o sa c uor socuial v- I|3, dei prls a oa es.tu e rin aa~ m ple conuncas, sad v ra-a|yd WalHNTN Doiero .f 13. nUP �le~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 1a .eub-c eI "ao ,e ~-rcna ssmrac . .. . ... .. . . . , ._ |eolados por I& aamios tura e-|i es snamc amma o ng dos que-| rsdne snoe u
trncu 'e 1 a .... s o . atien"a rie olia�r i~na tne r ls obiaoi Iu d.pn lRglmnod 1a toteb n ertrs I ,!, Into apre /u none ,t Jor vetcnr la eac. ..ee ar. p r arafin susy enearopit"t*, feti a. loca , y .o al co rr ..... ien e 1 csotiaci~ a - d eg Ramd 1oal pr.det d l eaiias ol a lone eorr eIn e ... . ........ no A/yenla prps e. s ,|pet aii de Isry~, p ara 2
rrtria, obtenind c de aefo- em M e F ree o e C~~ . -ea| n ~ od _G n 2 ,.~ lr I .. .. .. , I... . , -e. Los / i ruou eadelu drr curso.n lomear a ocdentadlo Mosc dha es Pr a la .. . r t o
uha es d e s fo n cs a axe d e clue e np d e l m uc o ia t e d e l e c a ~ n P o i , , , , . . . _? ? . . . ' .' " " . . . ' c u e na and d ye r r s a ar- la ovci ci n lo sie R usia Io "s a P ri "mer M a d a o " " T g .. .I&.. . .
' ,'.-- ... rl. nro.o to dbelos flusorios, Sukare la mi--r-c u---A o ariadnom rea te ndee l lMa u la refpeid ut e oa|Lo deane eben met -t-e i~ f ; + ltiitiora e mo .o voa a; a
fri ntdes sfuca el one d. . . .. .. . Dealsa deRg ;Ane Da v pednttee dero Ao ealsn eG n . es uis u el o .. ' u-nn l eai- e . . . ..."
"n o p rao terer la u artsu v rd. soa et en la . nW era ekerti, vafser u a fuer a d at~m c.lxaqu de... Is q .. .. ' t... .. . . t a ..... . t nui sre .... ...
"esge so la dees e e l Ad ontarm onL a ban " ' "zPee" "'ahy in A. Fe-cI natuale ooa )urdsa qe e k nca OTN .. .. ans sove t ca e nI cm u
propto Aerteul v. co buie i n ida de .oa . ten'irot; de Nol Y.#p Su ntuat IdsmI. .. .Aro a ple r ar o E n unSe ri a nsonv dne a a . .. . ..stuii
,cadsiae aomeeniiz p e rj i ara e Fsca i obha . a.~a Arec"- ' Bstd-aurocn a tpsco e a e n su 'urel El �rsi t ioe .oenne de Dia t matco~ y cuaent to . dedextual; yene ,l.� GmzuzyCtu , Propgand MunopazIo Fabrciae detdo . . . . dente. Quy dve obje o r t on &te- ady or g Ued en kol ns ati ado d ,4 I ~ ~Or =tarN" ,
Ilvn a obsnte el M inteior ,e .... . co - ,,idore 4e c~i~ta- yC maia .e . e e lSldeA dia .Ls| ga e~orua n a difresc aEsint en tr6uao dell dreye code aialar6 "pee osdis-[, .. LA del .'sci '� n -r.e.miera .
',d earei ia en favtod del D~e- I rentde ea el ."rbns re 30 dr~raE o eCbS A;tayCaM ne ott e-mha esqevee o- el aa o m uit a P8106 le tas cosas ,rater deaan-ra- _ _,_ WASHNGTO . Di. . _(Up...
�,eo qu pyide. v r n ddes iefru tr uess en sii )a Reae i d el DIRI pasaaoe pilcmn a psic a r&en ce aca menta t a rm �. , rrotdo goenaes eliun ,ae s tu c .v cvn "Co un qe la tuedas pau aor d para dis- set ~do e plala adsri en JIrs El. 5,_. UP rdnediuzVet:F.. so m rr~ ~ nanumata a ut|. rm ore izue rst arn aS - do .... leanor esti LafindoconI ": o $ . ....... .
cutvo acmalde � Aocm ,c itotl~dd oblpatoa ueet nera Ro..arg nan de Manel, A toaino Ro-e P .... ..... 'En laisa tooaae uI dona,e diocle. el .ir la revuncaurd HaIII"pl-.. , deb , at r�r a nr el b
ls a ueas ersnas turac- prnaaaee "pyad a I s ', diad ~ e;Sxoreei acn ftA C ioitns vaetyau.E so oe-, 1 ice tot l ro. 1 o r la mA nq Eis en leru o-u
meon las d an rsicosde e- de-[tentes dluend I Asocacin V enra ~ MA._F rael pesets d-ldus tal li s ER OTO. SA ramn Aom"e t sese n det Is e-cr Oesn Re t ,sen ~ ra zconra-lnos,,v d M w patrue sarisln e l Para aet .o reunend das ea rc iona de Ferreteros, de Cuba . de Ac; Lopaolda Gonzer vcis co r r nde IP er Ci. Oi- o r "3 u uans~tsa~e u mtra ~ |enzo Rego,,e bassden su. coenarodre es aSurpabiad ennd he- viaES i. 3 U
It~~u en Isho aao t, ! ucasinerosad ot b gtidd elAot dedso o rah ao au:n r au a me i o e a eca nm
,leas~s dehsqexee tano cobncido ladreusa n ri- u a ru "; bod de teeoHaaaS A blo -, , . '� o r' -eiosnoustas arhechY s a s no] , . ,.
do apeteec[a st Aoca. " mrodelacos frrtea "de-tdeCuaS A; om nen an res Js eltzue; m rocin.,u ue co erie .... e ,Siio ua de rna emoos pas...... .... .s de Ietes isnh- o gneaA.. . , ad cc ey
od r ed raesi s aa s favo del tra esPscain oll - ia Rias Tordn t d la w is-isaRa de Ba os v i a' R io eolgao, iride e dea feteiantene de q ue un s ol gan n u medir- pcet urnelsat
"'Iuametequda acltdg ala Le vDcir eermind or . la deaein; Emli-co . ver, Fie rednteeI San Jrae !nat Fet rn o Mi u um o'es ir-tt a . cimnt la reaie s e ntre�' ri e l~ le une r . n
en Mnsr d e c ne ni d aral no 1954: pla v su ie dar dente dnn~ er Is Aocpania; deom"A er mano s arcia. Maial rez, praueto due no o s e.-inte XueIan e do prmrUnis tus sov~ go, tra o ectniara a esianz Aa . gen e sileo cia n d e-e ert u eo23/d IvS/ ea Cu a s de Fola no g els. Dad , Valdes C nta derr s et alli mtricudeoG siracoo ero ees- - bnre uni a buae n mIn t a iu ti cs d e lgnest ea a
cnaa e aHnam Dcieor e son 1 dr57 . He Nioi Poaza Peaalr'S A R i vlscae lseren.- vCnium~ e a|R EA ay ser n est n acetiabl aal. albae odcoe eh
opncralaA o~c u eso a la . scac~ obia I niuac. In util S. A. Fe . �auae o .uiia til de clne �oit a en ls .
lexas lperoanat ur e o , ]u .a ar. eCria el R -. .Me bo de loa i A re e , 1- fael Martoh. Venria d oe o st de .engao las Sbhgacrne Re Enly ua E t rdo s isi. drgnda a e lvaeaPrs eea
"di ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~e ... ylu -o sohcitare con-pul~~ lae Cuba.cine desl maosmetnrde6oermauts ndEe -iubn orid AootapT....! acstoss 10epe5nadasOica e ostrs aieshat otdoy... trita Are6 f... td L4e1ae nde-ahgr
,,d"obs n tab e l perd d o d a vr ne E.st..ad.os - Unins Nikolrao yAn-r e e mcc. Geon S d tmmnooderl Primer cnulMdopo lga Ump o-nna e dspopeta snin-i"o-. "de-r .
rctmeriti a u s o bli gaban de . . .. .. .. a% _2X _lo . ..sd a Lsr o p~ a -e .; Fe I el So de C ica F.LgCubant ennlgcrat-ifr ec.Et nrg na de- Ox- bel fr ad salc rqU ceptes, de ria "1egars di-as a la _-. n f ,-,n^ .. . pe '..
E' s - alaro So r6r n'aro CKo a . A t ra y uea MaulantoHr
elo dbenoe i l e Ej iaeu v ..... qu, suscrbn rere - relea El . . . geo SA dia Ditrb idora as don las razovine n bi cactos mno s ta I n s e e- tti an csaytn.d alca u r e ,a ta cereb... ra,,y Poo .,
cuiNac ional He la Asoc - senatva de.... .. ,la - ,ca ,, ... ida C la di Be ea , R rg e A: ; a ne A noi pro dcidos R u pre er a XIs Csogare- oudnint od brtdic e puede nl An dre m ast Inso puien- �w r u oaoaoe
ci n,'q e eue d e Pacr P i s- dne AsJe6 ama ir,budorS.A. UNin a 9,er re e b n t 'r rducisco Serra cin a l due ti t as" &I ron-ida, cono dr A msraos td O o Esao Unido n ga ran do e erenleve I n .pos. goia e fr in e r se , " es o .l aeist as tmoraores e- .111a A noi Maria " . ..er. Fe "il ,o �pgrf o tata nante oend qOS olro 1errpalses octodo el.p ersna comr:- " ....o �o . ...... ... "ngr e S. L. R ia caros Santamsz . . .. Batesta y Mene S9 A. C.lando- i tsar cnta esert 23,Uloy anada an cs on erna,.,.tives Is r g uer atmliica Ju .. .. . ..e ced I A nueEsnhwrtuo
Y;S id -a frr e IRS, -t atro � G iaci...M _q , !Cimano Efret5nriCo y F.sa yufoe ela Soa. C orl n Ma-I Nao esq eue a sn result s- aboua e tse st y eo bu en do Ingae a P o e l-xtr s ue icitt acm n eaIla- ,eceentees snore e rcspuesta
,t on a ipsco ~e uearta Re-.....ma.. ... .. .....tam ric
ct om lluau u "v ae iaes lu ed In sorccin "im .A;Freei C omerta. 'utra ER O O S.A Frate do de Inlet noraest ent elme mert ein e osj.Ncoa
�lm no re-a oe la c rateri fe- Nacona He ^ r io retr s demon S.r A .; Ca a l a C I ty omercial cic Lnn e ie C a evi eNo.277 que qe dan m smo aeta a Cnrteeol que mst erdm cal men te . o a aa rp e ta e ..........de ov
las ...... . san t r,us ' a te aest de .a-,.scm , n $i,.,,. -. . : "i n Ague Dulce, S. A. In e Rand n H i . o a ban. S . A , us a o o . a i e r s iros .de Is, c re-, ame rc n lamo , re ptante , s u l anin � ,t ~ eU�propusa e h p r o u mi coniae ~abevea ma m
-osrc n et t or se er e Inrete a Jse rr ea~ YGde- de n Cba, S. A.;D oect S tanr s Jos Ac e l , quezo;d Barolvcdn d os e a cntdae ue e n , volDuana o poreon aormoieho e ai ai ioq. nr as ml la u
" d ... ,,, . -e o u- ,. del .*, com ci ai n e e l Pi n u an oy. l S o p . Pr dla nc at re C Ferretera a- aranc estqe raim Nacmna Bugein al's 'co termon cdear" se�i........ .. .. . . I ...... .lH wad c S y
n0 i p tr e d e r t ia s su i co tah ts aso c res ein ob ia t ia F iert ra To o an d e Va n~s Tw i b S m o t d r S ers l |as cla e setanlh 1 er lco e trstas o l o e ~ v e h u h o p r I i o 0 . .V a t arus el der . . . . ... qu e . ......e er a
intsrb" , sl g-ia d e erte y. po 10 '"n - I ten S. A.eu a i r c ts 1a . ... �no J de "ofr ia co In qu-e. s,-u ' - r6 -u Bulg'nin prapas medi- ,
ue~~ue Frnimr orte_______ -ua ----- Frncsc de__ __e-e de __o Sa-oeea Paa colca ofr- Qae de Inrnu HN Tho Snyder- -r-m~ acaao qe netai e. a.. .:- ... . ....
ro.laio contr p - a In Le .ert ' C "C '. "- Y rrtei Sa Jog 1 rfiala~t el~nnw uxpresad nricl qu oy peai n
I a me rca a efia Vol Pr _de _ Asoc acT Na . Ind epenAdAnt EletricC .s, Verane F g re oprc~ o~tnn s tqe grt- Sero sabeco del Prime Mabe ea a uv da- om r t
el- eMn s Hestor e lo s Juan R o iere sini er 77 de nt ,97 ha Ped o a rcia d e o rmanos I e t~rzC raon G r u unPa imp l omp o ac au bnond poi esai de a s e adte1s Unue as amenazs di ,.iton rv�c e&
eiir ,ntsde e a b sogaci 6n esde rpeAora-6 e edsIac JsPardo a-1 - em I a Cam loGop-roiatncoipopenldseneass eoddeedearoea e-tuiaar remda _narn Iic al . ...... do l la s d in- Lar Heaana. tos.cie mb e rt 10gc .... 1957. S 1r6I VadGs.' Ju a Fub e a l ta n .......... ds .... ta ebs taPr se s -- - ...dbootr� re Audi ba..speir a � E....Q ot .. ade rselscea
Asrlici6n a co ec ants e d -8CsA ho. Psde te : i o nlno Hee' lag Ra ' ' a , t Ioe er co ha' Llud a r ion v Insba ue se lgmllp ren I tnndsnC. ...ca or d e s caKrga av o e-n e-to inlav ... ca ," Pa. .. . . ... ra o e alla aeno on ine ose m
ai ts pe ron s , nco p t al e nt o J e- d C a es , so a,, o s C mer-! f/an J os e la A sP doc S a r C o rna v . . C balle eroi u Sp ru.i s Ae r.be o m r d t n c, n d h d o en , 5 h n us l i e rea-nt -x n Y Ss". . . Te x ns"I el . . . . -I . C
leas, u . l o so, iierre e a s nar cu ls C mI oe r~ lde n al de Cus mer vcia.e en Ef C ~ a o~ cos ta Tra ns e C a canes pere eents a aus'g- d cbet am nr ecnt-_... ..,__._ tod.va .... le , ot un, li... . er_do." se e n vd uela e_ laite de ..... n deAlac... ts Joe ptCaa useS.Tu a iFhcan C.... . .. dtlhta . ..p ...tann .. . t oarl eeriapo-aAgsrun o erg6 e'oqu ,rne s anl. ..... ...
& er a~~ I- perho ls,,3O r de nt ele s r Antn ocic~ P Nre aei- t, ]( San t ar s aeriae de A mbercado S. A Cl Mro i S He n Id ciatio'a porgtoi del sectorone hi , . ... . .. . ... u a Par h'_'l- . .
racerisia a u l obia a ... cina de . C oe t s d e n Efab rat . .. . uci~ I- rre" t,' ./ aera ,nutad po ylfi tiop so gl.a de lag ' " q-r proyusa o n - A e cls e a isti snr ede~~~~~~~~~~~~~ ~~ ~~~~ loa Repyes;c deqecnCi " .Q . r~e Cnens ~,a. . . lpr a atm l. San d . glssene rOerrx I br-, a fra d e e a lec r e i s c abl es.pdia dirig dse a u ame ao"l omc~ n
- ompdetnoe ia ec t i t s; ai eAtrom v te d e s de.b Jo- e ao l Royal .. ... .. e gene S. Cia. DI str de F reea Ea suon u Ien azo e rd dIag co no esrtgcsdlds ria d s teslu6cn macecagsnulars praeo
Nacr a der ImntAos tiendas , C- stDrez~n R a P des d ene i io la u dio ee i m So, . ) tu o ria S. M A a. u oet]nesr smlaNcinlns iE rime~riinito RoludMa oen a lto r ey e idaele.o clu e cie prub oe cnto
Pa to o ecor~ es der:A ac i6n N' c ional ' prt-YEurooda~~a' oqun ot:Uesi~sM tli ue- do man ena s el protest conra- Mla d oest se n qeIs "E ams onU . ld oNi- snot eriVanos y la omacomuPe o u se ,,, qu , = He moer tribuirm a N"} i onn } erno Cbn i Poucs o.oS A I so Naioa de Dealsa" po rcneecafn cn lsg
Cane Al aensa Pmota oe nero S X Ca N c d m tm ne d i Po dr n cm r h a ua Jo s a l Ealdo n itn og nra atsd o to 4pie c do con ]a Ley Cub d o s om r- d enrte' ari a ea Cm eq irc as, In- y ' 't a ranciosco S.A:ai sta " ' , S. L. � � -lesa ca m ontr el dert 277l, ie y 'aad ,a "oce id "igi prsii Paa ietiio e isaid
ci no marcld COMO' fe're, Maeiae HeI C"..." oz ontucf, Pr ado R fos~e Saniario aat ' " El s e ltoM m Sol Road S i o e rob l a oluaelta d t lne te e l ater n ou~ uaEra Benso d cie reauces so ra In rspeuriaa t ra e ocra, cristleri , efec 1 ,al o F.,, net. rsine* trm Cas "uol " acia vo eca ins Azuy 'ia "o eca 'aeiet qu el mim "fct alo~~ol~ u u a lnire ca exeirarelcnneaia-l eine adlpi e i to, sior istr dv ma mer oDeeedo H e cc ~ de ~ Ipr au colas ,e . A Ner: Jesusn vor~e un- dert Ros. S.37 A. Gusyav 01S-)dl Srot d m et a !"Din s I ns ed o ua d e d i tr cotrte i aie dlapren Ioe ance Ascacx }{nosna Rae~ Diz" alez La Casaoo gio He Mee c enment ae rcn am ip tnesBug i.
tonstraci e e tc..esa do a ereto 2 7 e1re era Juo soles yam Go- . "J)e , CiVao'u e ct Sue antr Jomez Acveo "oio e Br ciony e ~tn In ctd s ple iu pe~ emns lnte El~ rvlcoaiPoge-,a u pooavnuvaa por
..... ri 'i - s '. si aedor deesor1i~ las H e o er nes He La u . .. . . 'er i -, Mat He Cons Rad orSA Superr ]ast clnes de ad as y qurel den ][l ti ]ve eh t 'automev Is W S INGTON.s Dc.ao 13. u- Norte A uplt l ooe
'- t' ',11ni1oade Fietdd ol r a cis c deA l .... to dAel" M...... 1A ; a o al Gan-e et r de P!uasS A M ri'.. . .lcondsJ~l . . . . . IoEstaa n pr nt e unac Prs e00lI a s Paraper or gi n
quiene H ue cos mb rattr como Ines - IV le rsidente s A,,Fe eca 6n Na- ce o A .: A onose S i l (CD a a dero a stor V lo o J or e-I "F d r eP rlo a e ( o t n a eI .p I eRA dente Eien ia e oho r derseons. mi n o e c m u tb e e
ia hceno oa edd qecloa detea sara~ d-xms L m ., . And7vguirre: Coraia n oioomr DesaHelta"! - L Mlsiuin de* Eqanhwe h conveniente A e n~ eolar a Se Prb qdent Centr hom re det de usrz Cefera Carneafo mad A
der n ih ds oic~ egh o a He Incaile He Cu a lbe:C a C nsld d .S - u ca S . H e rr a. S. A.A -R o id a tu ral efe la, W AS IN TO Die cc 13tni o han p)ad una- altur de meo-e 3
Tzat de art a se o.u y L IsJan R. Lorm t Prsde 'ant Per Gaci) uem ns j AvrzCra~: r~'e un simpl " o poai' a rtino Foteanr e afoblen a a. . laainadlAlit-!d'~ e rmrM naa sta en to o d eutr a e d Ear ol~ en-l~ R usin p e so a H em ss o U no al In d' c a ' U nehnv a sd puando c lla e I - ou ip ra e l. - u b ro "~gia Bena " ' ; �a iar l os Gmarci . Ju n S.il g A u- a oi c n sPresdt e vae ,-ts capacesI A er||- a u de Ioot r a r - A u r n d s p roagr e no e etros ePar is elnte ern a ccr.c ab ] c e ant eso Hue His.-Soli Avla6 rsd n e Annna n to POre - .. .. uor guz Y Ci . Flor n dc i rare orcha . i q c u eid C ao ic pr na qn e son i .st...... V. ve-- a naisWma col...... . .. .. . g a U1i2 howeri enel a rp rt, s e s. ho He Eoda reshn ster d ap rti t sg r s cult me - e Dalehs d v ee A c a n e o mr Sle a ura Jose, S. AJuhed o Sol r a noi) o Cu Lo p z Incq e' Eej ico quo re e c r-nlon c f de hi rg o Si den p o oel V c tes nt ba sxon y ls :e de D f n a N il H M
,nos al Hef erelac Pasu i r qe cil s - a il 1_"z P -u re E .... - "ius Al ed v : C a y "" a El Ga Po u a He Cub . d i auez es d eP r ei n e R o 91 de6n i ero.. ain a'i n er de tr o co n - vaio mi m o de " " -c Y lro y om elo del Ton ro, Ro b et
US. ....rba v 4e l a a e-$ ' s c ac~ He 'l a a s-. Pita Casau - o s S. "n S, A ec an C ar ia a i o detIns nlisti",ta e i e res en-e r y co t o a Ise en r r -a l a ci nia ,ar de Eser n -io. .A s o
,AsonC edac in a u vvde heho apr s ivde Mrcas noid e rez,o Tree-: c .. Hij . S n Cpa GS.. m bea Te Sf .. . i Ger f n ... . "na-a$a Co la.. deo aco e hi ....h we seo In-sprend 1tran_-a --adi Unte ro e r- :..... o tcreabrcats e Fereea ivsv gila de S A nde M rtnz.nfantiasta Snns R lvaoildrgla, lennii
mido, ni tr p er sc bse adonu- u s Y r tara ara Fehi -o 1-.or6a pimnt a oir nr orscss nis
gino sm e y . . .l . .t a : ] '?z ~sto usosaar Pre-en - ma ins Da, Furtl n u an do San he Pe ez Alar z S. nj 'ae n a . |us f onduer s d in ro ; . ... as N e e si) Ilsis rsi' t' rdra vp et d n rii y p cfio sr dfcl de ra eesa aarjno a nf-tla neE rp e ae a
de la Re~ i ]a . H e -ane s co CS ent A oejc~ ~e boast , Fue. co Ror u an jl lae n C M ne orge ~e.m nr a m laypre i- ei.P diIo jm l.ei ad esnsqeau i a-r ryetie aitcsnr Conde may ., C --a ,ig -npKrtd r Im eil Saan A.ue guoza s're oen- e de Justors aatrn .. .. ...... ta'Il estu. inod deuir enaoe ISca eia iiinds u a eiao; afr a n e n
vien des I'o k Laev tno ted~ ', SCuinos dE nCru e s Ien o de I& .. cac~ N . _ e a s i.L P G sA ta,- aaa Aom ind u- _. ....'.. . .0 i , o od ,o~m raln
In ..........e dch t ,^d ,c i.oni,-l de "Tie'ndas de e--'FerreteriaAb ;Ct as e Hies Im Cta a Impre S er e y Ca a d e Cu mpiAs oi ac ue de o e r u ., .� _ aido de uepr tnuih rdeEt osU do ecoarm |
u,6 Pere Rien runsvrle reliirr Sri nuotr ....le lei a n s esnt F ucprim er ct oHrold a e no en atarptd m nt. p o etls er oe oto
ill y orsc m rciosu. Conedr_,~ . . ..._" ]' i onal.' Auo ym iEduo Ro avBrrelin ; Joan . Vareta Mte El ectri S e ma 'ntengs e n ndus t est de tRg~ la nd o ["t se an . . . . -sus tr om aa etb. " ou bn I"
somerc~~~~~~antesera Alejrs a vr-m cnsa u ~ v ,-, " . .. a ndro.., Vac:-, I' I "E ta o con .. . ." le .ij Ni- nota eia o y la "moate e es is naonn meuLa Ci ar es habla H a m trz r ad ui z' ei i m .A.J sr f~ .J a scu fi o re- Itd rentase Heeo cini Pritrezo Pres xo cu nd su i .....owe ,n... ac..� iaL m rca A U~ Joe C m r de'o com rcants l-m .. . nt. os
r~nquc; e'i... den"pcaslete: C.s .....6nd Dtls as Nh , los .....no C' ...d .. o te- Icvd Goieq utn ls de M....Cju..iara t.. _c.. . . i. . I1 �1
Re~bic H C b vd rh or i a r mt dom Prt In- a 'O Pinuero S Aare Ci. arne He orn Iae o nsn t r lag 1 arnon ) ena i se hai a r u -a vn.Iceniio e Is
gaia d es %eal n emb aron a co cla Manuel v Bia. Frnic Feio: ,,tc S A. A . c ..c-)e '"etal s. 'c 6n trddes C oerci~ a rard s ia v N vgc~ es dusu a-._a tket He. nntga, y re ven Se y6 l , cea rod Al I -I Se '�1 t madotod cl d
. lu uicmene odanPs-ro Pes dente: See r- Joe Mi:an e s oera u.~-rcn Ne-a e Dtlit: o mr eC mri eM -neaYhroataiinenCnuapet6n de mas P I ERA nte. El asi~ vue rza de I&tr
de15,prs o st uc e- ratadre Sh elt o t tm nl t .er Cn e z y~t I lZ S n A ..laa RI oa r CasaHma aa.S , epi a a vde C o rt lia s Pascuas bauonas puEetti- --- T.senh we ndstne SuIsaico u d e anicta
mocr6n. h s61 o d en oras u cos He Cme c a es e nd s I a- nueto_. CA rmon. v Carr a Pinhncr Rdo Cnor,, dS, A.u er nt lnstrci e fderjual scado l , sad e . . . . or lm ovi mi nt se ed a ed sa o m y r lo d de- p pona e lpubtu ta d i~e 05s a r aPi l" est, s-hmnoPra r es. Manu- e l S uar', R o afals v H al,. 'ntl Hue inrs S AL Martija o el a a a d Co e- ies e ltuacm e ..e ,su o a . Estaa r e e u s10 iadms Draeridos' v leg e n-la6
nerento vde In "ir 'mrea ,lv ado Jos beLo Saower, Pre- M ovn el Valle v Ca Laul Mlar- tnnz Dz: hech v pubio Pe- Habna diie br 9 - e 95.Ar mi no� mt besl ne de a L fez deF elCsr a spia ode ir 6 Cn l t lci nesbhga compare .... .. In eS t s-; i ..sdente-p S ende Etct,,s E i'- Sne GA~ : ....... Pl (ri O" y Pr As . .... __e ... __ -han ... -la __a~ ~ |ccn p" " "e C m 'eats] a a"N vddserson as t .. p a al .. Pr fi .... te ....r yusH re as te ei
_ -1 . . .. sr -,Pnasmtio. axsvAcsrosvR' , M rlas rz Aea td or VeLldro flm er-o "de' n Naci na l d As oacli deI.P I E ete enm el ider deh la eras. a einH co utrle d e aliin acina , te da qeid qu " i a He r Dea t s. Rao n Madaz - Tom La . Burro Sanz Da nae v'1 Gu, af eta a . |s n eressqe : D ...etta' llnistas" I rai @(2rmr de oritcsenC b. lytoo!caz l rd d a~tn u baot ..... yutup .......... -. Presdente Cetr .... e Deb...t,- " ''E rrtsqu a Cefe, n o a du vi,: A a ' l .. ..ao ...taesa ... ..deNa c Eisenhowaeord e - i.an-ec,-ioustravs- e-Sa s etao ayr .. . . ...s nodel ogaizdoesdea
dust a acinalde os - ro Naciocale Se A.pe ahda-eri y .a~ Moral "p..caArt-ntFon ta-e o deDoten, Isns e nl, YViaaroW.ASHIN.GTON.. , " -Die. 13. 1AP)!e, e ailici lunita.Sudeta re olu isnconra3a.mn 1r[10
rouc os ls c nm can tes c n e - a e I n s s nre u e gA ; tio : e M . Aa o " Y C la I" ........ ' e ufc o Sa s Sl.ta 1e ,,'ere Ilos, i.arc a , U, , ,. n ., u - . ,,. . . o m r e f r a o o ~ n D r n e l e r C V ] u o
Pree" 'no im a.,,t. .... ' e a t ai. F Ar nttc. . . E P qe "M l Rodrigez Flo Prendes DUz ri arte Pu th'� dceonspr e"C m ri det e e Rncor d e s Tunas _marei1a I, s lu He lo. .rgeo P eme o Par .a e gn a .esalc u M eta -elew ' nH G rm d n ~ s rn a ri ag na c iet o ue vie- Un .. . .. Det_ ,_^..,-s H , i e~ �- . .... al dca Anti' Ch a n in tSoz a e n eor ls CRantl ma- b rau n nel del arciroo
",a te os omec nte no le eslene Sccl)n - .. R -unr Nuv �ia He In i,Deta,, istas He Viva e He .... .. La .... ........ .... de 'o " aa ena A e..
s eus~n vedlnd d- � ",c ne v Prd cts IS. ae C. -, , r ic ePottr s o er- an de 1.60 talhsa dere Heab- Eien .. .ic.
rreteros He M I " a rca s Hed io Teh - - . ' - ena He rm onr ncnae ,^ .�-.. .A r4J. o eco en Ina ci ri ] a poe - uat nte p nG a
nento He lag c e tnas bav Hest ate Sev man e ad Aeefnios re "zn nenode _U_- "mi Fe . .. ". . . I .bac Camara He Comerce . utt in- Pu.a Plsia ztu Ia Ie se 1!i de ro a 1,:1 da -e11,11,,-. __.l
7 =te fe s ' Mnd e s ,s r s e u s e t n ( *~ a F a r e d a S Ca v fba n . . . . e n C L ui l nf fu trl a d e S e t a o a e o e r 1 1 Y s c T , a . m u n s t da --, v . . _ a
-nort. , a i, do e s v F a r c e H G"o- " G u ne U nio H e artlcuianoe I - eseu a Inrte l co nfa-z tana n . . . u ermo a o r e r icagu a y~eg se nd ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~_ .. be-co esb, o a tn m 'o - u ' "' ga imr e oernts eti ta e azs h r irthbiia ""a
strinent sidmae invtrd deilm t pa-, ue min Matie Guiea bnd adafu . ioa de T 'Mds d Fer te- orezadie E tto~ LoIsta ena P re- : ~ lqe .'w i;tL; rre erai Etle sen n ru. S mlA t-I lntro eD lsas e a Habattna, rlv" He. .. .wat. -, tea con v ora u myrco Ir re stutr eu na i cel a do
ese dsa prpi clse S cc n C omerant s ),S Ca ; J'vl t'omBaueL :Rv 'a L. Ppe Ga A t a L abna Asoc'iaci n e Fune- m.ameu o .io " 'ir~n oe
l viiadeldocmeto lk ~ criav Cisaleia.Jun de - Rm H ate len C. Fe S Asi n iom ae Venl a est ta r He meci a Parate el ln traces e 3000 oveecra sli qss d~elanoso el dfna ~e Ase osae in s ac i n d I nsort-laa. Prsdtne. Secti,. He -,%a- ent nt. Alb . Cia v T . ... m otdr Bor2 ' ,i . S A . llH u a, AsC ic n de. . Co er pies............ La et lad ealados e m e r de ia scn u-re bad os F id e stara



tor �ate fertrs a vr e ts Mau napra aer ae : M stdE cri. S A ine eI tales de "' yn Reis 't A r ulturas de T rna enro sus terioioa ra est'el P "eCeld mbpe r Ino".
hal~~~ deFreeoe araIalr . q, " "IabrtvDa:EroeBl- n dos artio s ueda n H e Comerciantes e Industriales .. .. Arbo .... un ,.+-; . obeqi .....de . , ... 4 = .pq ..


lo sucedido, -es decir. qu e .1.1 de ConstruccOn. --o-' " Bsaa ' Cia'Refr.. didos itnicamente par los comer- IdePrca enr de Detall istas et, inci) . ustiae ... I, Y a_-e'$_ tax. recite y... . n cint uario rri nocarras .. . r-.- unos de sus dfirigentes sin con- Santos Bouza v Compafia. o.n' Rafael Ameng"ual R - ciantes que quedan comprendi-t de 5agua'la Grande, Centro de Ci~ego de Avila, C.entro de De- m coargenuino que abandono grueso de esta ayuda economica ultri a los otras organizaciones S_-A L. G. gt lera y Crpa S lvers Casa Gun- dos en la asociaci; ,dd que Detalhistas de Santa Clara, C- a llsa eNei ,Cmr es ascnJa o6A~aoveed une ua hns
nayrlt iam tic ferreteros. Pt ObtU-iiia. S A, Jse Marin, * Y Crnpa- zAlez Jimt~nez Articulos Gr~icos" en oeterminadas proporcionai- mara de Comerci6 de C~amaju- �oeco - nuti y Agrcu "u cuou |ste . . ..n en ditao caaiaa a . ... e ru
. . ...o la Le-D"rt '~eo "i, ' " "e a Ramiro Alonso "a . . . " " e! "- a e aimnionia. de G.uatemala. ' Gue- secretos en varios pauses latlno-1,571 de 1 . ie n d e o M n u ero de r S eA R r ig e une s ' C ubahn r Tools I mnoorting Co.: Cia, " a es, existen m ulttples estable " ni, C .4m ara de Com ercio de R an. "A devarani
571 de 195el s endo Mlai Lstre o rdes A Rodr.gue: Fentesa C y Efetos,. .qatarius El Puente Al- cimientos que entre sus renglo- chueio, Centro de Detalistas de Cfimarat de Comercio de Vr- vaa enr . ... .. 'n . .. . . ..meians ncue oCst i
� ~~ ~~~ en p - "' "" '.... ... ... e P en el goolerno de Ar- ca, Cnhie y Argentina. Desde el
RComrca esnriauLoez Cor'iaS L eRorigt u y, : Dfstribuidores Electro-In. nes, y ajustandose a la tarifa .en Cabaiguin, Cimara de Comercio ttentes, Unmn, de Detalhistas de nz Y hUY a. . . . 'xc depr "oiez de la ""ula
mnix tarde el Decreto numero )ann Sl'tils A ohG~d _zy - arrest, F3 A. La- que se encuentran matriculados I de Santa Isabel de 1as Lajas, CA.- Santiago de Cuba, Centro d e" tr...9: :... ..
;55 de 1955. ue obligaba a ins- Ccrnpantfa; Ferreterla Belqlo, del atrstn e eel exene podctsdeldeca War d C mrco ndsri yDeahsas de omrcedn-ead . .. .. . dstlle, tse . -'" "' tvno e rreoltinen inen Cunnbeua e un
soia1 (Hab"a"na); ' errtra B~e-1 rumbe .. ... ... . ..; eis~ ide Brorl exasudo prmaso de eta cla-l es no solamenri tr e n sa A s c~ ci n , n o a S A , H a n a . F r r . K ,_ _ ,. . :. .. . h sih ca d os . A r cu ltu ra d e S S p ir tu s C en - G u a n t nan m o C e n tro d e D ta ll is L e 6 a -er " n "i m r " "" i- t " �a o p r c o e e n l a "r
os ferreteros sino a indu los 1fllo. S, A. (Artemisa; Rtafael' M : y...n.?,- ,,. """. 't e r eDtlitsd acoV a e Manzanillo, Citmara de s _?.w.?eoopom etnoealnse apom
,ue comerciaran con los arutip-! LUyOp P'ortu; J,.uban 2Amrica.I O 131 Y" Cia".: Freign .. . P ouct ,tAu elr Ar t icl 2 7 S ientemnl[ lro de Dealssd ac o e rci t.sn de en te del Renacito- . ...ex a --i- a rintal, sirv n tra s arses
los sefialadlos en.... Ley-De....toivletalr .Distzirutors;aFer-r.retera;SA Ci oa i Stiu idorCa C4 citr d deue-tobl~o 737 s cribimlae Ctro de Dealsasd m-.ero e hDialSm de Oriente, node li e s actltaes. n des Islbea. norspre
que comprendia yeomprende all A. Garcia CL; pafia S.da A.; Me detra Naamaal S. A.ar dea uAon nee lasatL obiao a ncii o Cen.P de .ealsa de .ie Cetr de" De---l-anaa der Holuin merani dee CuaSA"oecaso u laeeo".giy . .' . . ..py us- rbelfdes ns xseeiecad u
.Npr ciento d1e Jos comerciantes -ltarnos y Capai Cop . Me- mrdeCb.SA.oecilsno aaee atena Z ome rgl y Cus ma. rlcu de Unaya d Dt~aaras de .omer deh I laIaa
de Cub. c! n i ' , ... Jemerica a S. . " A.; Oxford. S. A. Electrical Con ort. ferretefa. es L -k'Terto que p r el Com e "i , Indu t ," y g i . de - am , C r de . Com er- 61 a ayud do na las fuerzas co- ante el m es de g sto, submarlAe e.suo a ttd d ,o d iri c ~ a r , . ,A-- a d o n- S;._' A. Cf Gas, U. quido S. A. An. propio precepto se dispone que turn de Morn, C mara de Co. cio de Bones, Cimara de oe.m; Iunistas contra la Repfiblica nos rusos par dos veces, ban
-rAnte de s Acac 16 de n dr-i ....... ina Y. ,Cov... .i .. t'onlo Garc'ia Rasc6n' Valentin el 1Ministro de Comercio, a soli-I mercio, Industria y Agricultura eio, Inaustria y Agriculura...de Dormr ana Y Panami, habien- deseargado en los costas de CuAsoaci6n NIacional de T"iendasirretcria Sn Nioi, S. .;iqf aa Hraa is , nl isaau " , ' "llsa nusrae e am ooe!16d ~ Sho lgobemsipo.d t





A.-Sibado, 14 de Die. de 1957 " asifleado

ICAD0S, D E UL T I M A
____1%_1_T Ra!1 I m I T a c1Lc mH cL1L VI LO


-- I F UUSUNL ES COMPR A 5- V IE14 l I L- R V L' ri, -1 "t b | ] V rL n1 JL At' b " Y L. N 1 A bk V r" I' AD
9-C CONTADORES 14 AUTOKOVIL- ACCES. 14 CAS 48 CAAS 48 -CAMAS CAMS ___c_-MUY PRONTO C I OMPR CONTADO____ SIN______ EN_______ MIAM CAMS
S .E P. ESCANDEL. en" C.ASINA:. ;...........,tPREIOO CHALETPORTAL,
carro e cambio, au 36 Aptos Lujosanente amue- oslo. CHALET Esq., Rent.
F0-3109 tado, cuatro pue as, A.S. -cc7pao a-s. cass . 4 rnt u. . � ban .... d A .Obio mecoinico. Informes" a 1100 Briekeli Ave M 2 . . n C 4 00 c. I ilt, p aio. .eadoi " bbiac l yea e'n o 91 . ,., cin.re 1t y rI As
IX-4503. otraopo D3elo X-IeIIt . 2,u An, Preeno X-ose , 1,4 s.d pnA vi ui k S ec~ l o ge d . n s u dr s d c n rora 'Sar In r ers t~re . W -1. E ilo so-I - o5

C 0 M E-6892-6920-14-16 SE + -mZSEIIII hip tco zn O:Sn IPA'IA aE N O E,-lU411-eS-IS .........o~m B.. .............
* CASAS COMPRAMOS SU) AUTO ahqllodo ... Itet e iau.Td[, . . .. .... 15 r 1.000r ,,,,do Pbr axm sm i
ROerocln ai mome to, no in- bodeoes. lot. Mi0-m50i Farfars. 1.- N E.. . di eiono ontdo ams o $, b"- Rtan 2
io quo eato pinnciado, sm _._ - - - co All c An Io Vend.a -34 e nral o eno, d e La to $ 3 \.atiuoramentoo PRaETOo meYo node . anf I'H.A CASA. 0CI9VLLANO 04. 0tN -|o.2 A " E 1-49-I S | urdflin. portal.A -morado 3 eYenaox00+ Corredor, 1 o
URBANIZACION PRPIARIS lmenno o vistenon. Ave. n
R anoho--14 X -4 5ro. Fl ri a Er n n r e G utio ue X - S1 m o0 . c e ft 3 ha iac o e ca . . c n bl a lN o b.109 Com ma. nan 10442 barm eV.
E-obo 8o y zrun vn. Seodbno boedine , e lr9ol. VENdA CAnAl EN COJINAK. VIAtl try. arare, patI o en too bajon Portela
blaa 98 jj olr mn o Edfco dost Pro metlbuio, gobioee. sae. concobr, tree p~nolil. Aceer ombrae. Fdlt~e o - O y habltsmion, baio ya terra SAdmtinistramoo sus pie..U-$ar elEd o de4Pr o- habltncioneo, ctnl o cpsemtn~tro - munmc co. JOrdin portal, otalt. s e lto terreno msid c45 VB5

ron do cada moo, las ronta . nan Irastio. PPsoR tAenoao. $2-6920. 4tos Uiro enteo: v aoilos . Sotnr: 15 t0
al cobra. Vedado. 4s-~alS jnmetros: 45 netronuodrado. Fabel-I SOLCI0 4000 Solo o mic m eo tln 2 1y. 5retos 14 UH-E-C52I-4$4 0 0
O b MPBLS S ASOENDO CASA. LALTAD p GADO cu +r ,od dMl-l- E . PASEO Y LINEA parias.Vsienoso aolit- b oloros, m a r * 12 m .Rentdon edan .0 - m e. R-en d aai e 13o r e a oaida mOp derc10 -2te9tno, noa- ad oent-y...r . E-6526-46415.1 Lor telOco. DOMPROE Wo06e Standard. cocina l 40ptir, t.000 nOd e ono. . vendc ol Fo.i : - VEN CASA AIA.AI UA, ResidarnrS. 2e natano id� 0 x a iN
caoas Vxp te oa solicittry d r lAvoeeA . d ielo ol. Ii E ba'nddo op dd vsan o

Nueatro slalom,, alendo sets, patio, habilacitin do ta E-6555-41-15 men cool esotalna a Monte. $ n 40. lo- t een, sala. Iran comedor. o n m nd arl a -(0 0012 compllantnt. m dernoMU BLES-N GE EP. L -oriu4-bre-on baiaeo, habO 0tLc IonLesSdeALAerje.h-bGusttavodesmrvroeza.t orredoorneo coocic -- -- ..... 0, . . , . .l. to .. . . . .. ......... d e. a ol a
oeteo Suenns Ia-s E-645-49416 aa portal . m .rqus oiteton tra 4 s r 4 1 qulns mce. objelo. one y tado o Mon. 1n e n o ra z d N to i oASA:r, . eN 41n: da auto. mreo x-na-79- 10648__________"~1~iLJ~ei0O~s~JiJU9BUFETE GORGAS" quo rendo. Muibteres Coos Amodor, S LO VS LO COMPRA roor Ap bos a ioala A ao rt a sote rbrue. ,oy rasto Pa4r ren a En.
LA E N 43 ,E-Oti5-07-15 VIa ITELO0 SABADSO y ronorno. Bontoobo be tordons y am- baon tlenterabc cn dos n closets inmed nta. Vra der C MONTE 122S5 Y 1227 A d m n i tr md a lls T ells W -0r t m e n t .. .. v is t Ma s a t n e ic~ r, A tr y . ga o a a r a s E t v


ente Arbol Smeo y Retien el__________ePro-__________ DOMINGO phn pOrue te gagles, Potromptnlo 103, '
errJu_______ AnJonoo Seen y o arj e t alondo con ds, habtao- Prc o $2000 Catle 7mi N- c45rVo2 ytsLT-C54-1-2 -4Sar curo f Olert'Oe|ls toorCe ,1lle No . t n Poi- bt.ln+ etn21p.


(m-0239-d.1 r cnaarerat. y00 sor .i netros. don tie Atmrndnrcs 'ii _ _No._51__ 13 , ellnnel oyjo iaotn o . oo omenaln r to sev i U Et A dr9 2I5 Avenlda Mno..l) C A M B I 0 S F01720 y F0-3729 grNa O CASA.s. (,,A+.A -A5A-E n total 30.70 ,o.. ...n $r9.n011 formic 0 16-8 y B-16. 1 do V3in .
(A50U1 neto:40mto cuadrads meda o ___ __V___________0_________Sal,_____3Loret poton ds otr , . sto-cnonebor. L c no Mmao. Vcre. d-3o4n e - 45 0 5 Do p Teldfono U-1219 24 CASAS 214, hbo tot ...ad . ..o, 1no ... . p .... Prembo 010.501 roo ntabo $ - -- rc I VudsttoA eder, yea emUH-E-6872-48-15. ero, rals y 200 yeno tenon o ee- I enonrer 000 hteA n hAIA T e:NA, n $C 48- 30.0, o en Ian mlobanr - punobo ottor . o OO. Duiet t a, W-5212. Trbto d56eto. " , o en a oCAMB E OAtlatt 2, enEtee ECGtlno, Conntitacntn C. s0-t.15 . G a do c en IuAII _________________E-s-0-S t sALA ca -r Ie .... -rN _..... leor

EN LA CARRETERA y_-_____-___ mbre.adt 4 oses. 2 , 2 planted coq. I& LaNDE SMNteAtnd chofeap N unta 3002.00 orMIRAMAR lirdn.n porta, ysa ..... mnedn. tree RE I E C : " U E E G R A " Qevea . cala Calls Ama4o, Maze. Ampin stoneso y terra.nImerno uie, usEsgz46


. ..... 105N I' W 6 1 O SO a, r emlbldor , om onednr. ban. y m nar- cua. rto a l ro r 1-04014b o u ao lros E o a - o- e- , 48 bo1
tiM 5 UI mo EN . uTut TEaE- Bion stuodo I U .) in,. 2 b,os, u, y ans mmm- la Pantry, - - s toa 4 d a. Ae s .n so to 600 METROS DE LA ....Coutrub. d rolmn ,a Anenba, pret, .. .at- F-73 l...emt . Yoee r. . , oP.an d . .... ......... . - . .... EN U M I AMIa� . 3000 lab a C
oabo. SORenla snNnde bonito. nfor. rNTA ONT. I=I�1(tO Y P12ANTAt, om o A224
PL ZnE a. Tomb do eblflolo pano Ceot. 140- SU CASA me. na-o: t 0 nportsmiento m....... o n mouti .. .....101i~ 1
LA DEtBi y mepura baeno, a doy hepao-� l1 pvAro. oorato oat amonado, patto. po re Rn in nae 4 ent9e 25 y .n or6s y ha0a0 Aco MendItc. W-nbc 5, I'll Ut-E-s5 - once-34- 11 lolola9.y 1aooa. _________ __ _ ......a oam2t1pbo
DIODIA, AN'TES DE __ -cc~--0 _hne$30m uae_ KohIy h a r d " Rentshalo 0150...S PFco 1F0003: 1,450 South We, 0 a 3 nut NT 3 haiblaclsnes $45 meIales O. ...... , oi, e be B ,rn Dr m. .,r Cololodo
rLant R Vx. IoleLI $72 merdl nS a .. sals4-nnhocs.or. AVerse ......... de-.e A.. fom er:N .... T B18 440 m ........ . "?-- - --.
Teli o no U-1219 ,24 CAWIO Socpado. I, inta, eontan $2vin 60. . rem to10 vontdo y.... b a uebaados a 5,0 pesos
ENbS iER ENO .i^-. C.sain.... r- .ii....be, ab sSANTOS SUJAREZ NO 6
E-i307.4R-15 uar o b ai s y a8 0iloa In e.rr nol ioln uesO li de sla-do r+ mii vn p s EC NPVIC INO AA AmSE SrERE a aia. . ilenr mi liio n, ni pnrrane l.no
TA E O-CILT Vlotenosa ilame a ......._____ ' . -- oallenlc, cer,'ci. ni~n. a to be' taio y roca Agmia fila 0.~ ('s niu co len 10
.. ..... Canbio coto , ta oy nlo CONSTRUCTORA Se vende tin edificio Ci0n . r-.noT ars c or no.... .. obie. 20 obn .. .. lent Tri... ."" S N U L .Renta $722, Precio $70,000 __ ....... ... .s?+_l.4. _ or 24, a,' . dr- ..... SEs . ...oa. a . .. r I
4~ ~ bems 2i/4,b 3eit 8530as Sat aaia utaclna



eo, b... la 7 p. no. MIRAMAR s [a rr -,... Ir l3I'
-- ti......... eina muy bajo. $. ,50, rent a Cst, a er Sm Intai 2 O mE - s
S Oficinao: O'REILLY 1"0 ctbnderna an d e orne atas ert ra, s
4Dbajoso TeIf. W23320 t tobrcaoo e, � 53 y esia oteogb d a ntas Hsrutua et. t Apo eIn Film da
-- saios fabrlcando Aevrei 4401 T8ie inenter a puma to- 8 apartamentos. Toda - So - - _ Y. U.0 alC 622 "5
preftero~ � esul I ....... I+ + A , + + ......II TPATS,$5 Pei .00 abi



T A22 ohras reolxdasi- Opamon 0 .....tat pasr t Otr.s da.s ) Informes B-7576 y B 7319
2 braseyscompuo beno ay iee SU .... F -98... Tene T a............ cM-2121 REGAL0
U d Anita Desoprart W- 2 .CC-UH-E-4845-48-15. tadne, - .4-15 " E-6644-48-16 u i t 4 a- a5 c e o paio.Ia. DE NAVIDAD
desd: AU ropea ue pr- Caml cao$ Luares ev al Cer E E C A S IC ADOS MODERNICE, REEDIFIQUE .. yrtir. Pan F. do A.
L$toenos y on ec ia en � $, , 00. 0 ar r ada, $55.| 2i+ Gaaozmo nuns-ing



12pro a aba ea Co75 telOU ralp. res-osa Y AMPLIE SU PROPIEDAD, S -. -eEiao nues- S -S L U tr2n.00l, co00 $10,D00 drN Ce- A G UNO
37 CA S Evista. Si a......... r in SANTO S UAs y 26ECOA VnNo aobrama tn a - n costado. ModerynSma. ARA UD[ d n
W P0RTADOR DIRECTO0 TL-MUSIC Pr'imcara pluntb.:.s 1t....... M!SO[AI *i . AAundn
PINTOR. AM ARTA E. - -_ -_com riIsets, ba&e , 2 Cas. Arddae Msyolt-Ina Cltst 11%.- C .Antigua co tmp, 10 46 1 l" o kDIls 2oc 2o gramidroia biaitcio ie Clnlcc en MOnclsO ... m , ue d oi ir - %ara tit Infe o r 1m o n




- criados. ociiia $ 7a22,tador tlial ei l $70,000 il E5361.411-14 ne vam i f ner MANUEL MONA 3459..A U Al~ctr,... gar'. i....de- Comad . ..... d P1a2 a 1o6de .... ... 53 center para paga en coa- .... I

L tsd 2,0 v.' tA U N Sria. notstra, agu anie prc, Contadaos ........ 1- 0 Paco ao Dous .... 11 dspao aor 7ue ml I)tn\:Rpro ta
_______________________I" la'aderoo y patio. Segioii- Denlslas ...... Poqearsa ... du 41'/aor a ld ,i 0. nabmi \mll
en adelante uDE COSER UH-E- 8959-44-04. do planao: recibidor, 2 gr .t.i. Ente...... Gnoodos . S-A Plsbu o l~siallcmoo 71 ath tra.. o .... Aol duNpiG .c . no Atroyo Ar V.ers
den habitariones rot c7oseti hngolee p APq.ltoo~m 8-A 1t ( aI DispenPareo de bafo l-7a y grU'n derazool- M todi es .. . . Vaoo 73 A I ca.. o ru......... $1,
biento; pReon tro ... ... it- O$3l2tan ........ 4 " p d y a ' . e i l a OI )
tatos Soex. Ad-m33o0 tithdo Optomerl5t 3 y... 4-A o cletmim on 7.ND .
* SIN E N T R A D A S I G RS elev isor apatirn...i. o u t a...do 53 Pr....do. . . .. . . . IAAN, ZA .. .C.on ..ctuni en atr .
SSrasos ine ndnpm idtrnis L4 qlropedet .o....A I a- d aadeia tonlabl y mode- UH-C-601-48-15.
N NRESEo fnznciozza naeor del Nai..,o Vedudo. Vernlnal, ......nela.. de n que d. y ou famli m..,* 60 m e.sp.arp a b.e 1 I Conorvoto-4o- 15,... ,, ..c.ii disru,8,. S v C A S A
� 0 esspr aa i nDueno: Parque 24 (OtPIA lnloreamblo do Lo~elaoea 74
14side: Sueeeovis rt pidiendo Casa ...... co.l

CICO AUMENTO DE uS-b-ved-o-t a.. ...... II 'rmo 1UonS50.0
VALOR A LA TERMI- ................. REulableclmltm ... U orm Varmo.. P. MOREJON MIRANDA
31 L 0 Caen.. ... 01 .pugT frs-"IK 01on 0tECta-IinCuAiero DE ENTiRADA NACION DE ESTAS coporEy0. E0nt.. tosicase y . .,4ul ci preTMNTS Cole], 500 V2. de OBRMS. t eA.onA.A.dao Lbros v smpre.oi ..I .atebao S... . Cuba N 64 1' e] resin a pagar en
BAS.MTRESo1rcaamodetd, AeS. aila Moquinrlros ..... Ceor Paltine . . -A (Apto. NQ 208) peqtuefiaS 111d
too mac .as IVi t&. meStan. o ai ,,ree , , Pre.... .... ....aba C... .on- ,.j
unil MAleMO d ..a.a de 0 Objela VInart . w .... ...... sC T foo M-6374
cra os oc ii aln ad r Claca . .... .. .. -isjsa ....... a nuev am lac seri su d1. anfl'






abcs do 00 oc tl ...e- Bdi. adio Telev.....a. " Pz *e
rour ib in ouitr (0
.......e-2,000 vs., r,- ... ....... . .. . ... PA.aIm, ein Do " 0T RR
con a ides do pngo. DentLt P.n... p N1r taare t .. dio-F U-(-553I 5 i i Re D R de hbi acinsci lst tnoi r s ]Hte~. $A Tateraria r .... 1AGUJA$ oy grnrteazocU-, T la ........ ... . v .., .......... . 1_A U8 el~T0 'valor A Ces l (rncUAIDis zRA od e





LEyS p..lazo Cr..... 5-0- NO 4y;2 VARAS La modorniolma AUTOPIS- . i.. ~~7 i .Je" "rU3 0 +irlslas SS . Adenire Mendn ... 2-1 Ci +irFdm porta... 4sS-GEl terre smeno s t . Automovfl y Aecesorjee Ved.d. .I.-a. ('- ed(}i' m taTA DEL MEClODIA independie t, IJH'o-ediEy5v .o........ P-nte .... , 27 CASAB: Cn JuanDe til c_,plct, y doS haTA DEL EDIODIA y La UHE-6832-4-15. l vale.Coas. Cantadoroa N... A. Apoto, Arrays PoaroS.)[CiIISCn U t
Monumental CALZADA deV E N T P S .....in ..ca..., ...........4. Estobleelmlen...... I ... la .......... 77 I , y a mi
m tio c n~tit be Iambi,. ilneao Rustleaa II-A Guanoames .... 17 INFORMES: N o baai a pai mla mfnhia Calre s ....
e_ 2 gai. 2 ri r n Leo. ie Ju ean . flor 0M dernBL A ers e F-26b3o be alebrn ere Urge Oeteorrpor-ao L Tellenr Marlaneo yin I C0S 0 e oii aH No. i2. NiAautmo 'n"'trprs y teoes...
RE~tDE CIAL .,.. )mat.. n.l.4... ltcin de haercncia. Odo, . .. tegrloyCos--~nca .. 1-At Precio S3.Ohlm,, dittt A.
Para mas informs Nantao DEorai y Menodem as .-an muebl-s. Srj asa :. 45 AE Veddo 03S ,M.,, 10 6 lE Ae "a , Mqu l CIs . d..... is Cedo y P .....tr MAthI'" .................. hd[orme
M ILA GSOS b 5+ O.Q. LA TO N M O - 0otI~ u r l a U Caooo do Ioobopedco . . 00 I c ,. , A P T O . 4. I iAI MO mo no in A Sa AMtomnbvlte a A 1eerlo Da amen .... . ..... . , 3-B (Ao ..........pnmini ne-T sOO:
n . o , rSQ 0'FARRo yVari esl lt In 2 , . ls,,s *I-ThOm,, em n Lmc .... or. ean ..............7 6 3
or. e e3.00 n e 10i I , Co Contadoa 41 R iotel ..... . . 7 e ll.i ... m- I- I
0 A yest ran Nnmhie OiL -0142. Cacao �r N orm p Loc l - 517 1 - 3 0 i t o it o i ~lo 48 O le~ . . ... . . ii ott~ nm -i +, m, ,3 a ,, ,ioc M -1 41...
- rF OKIBS SR nYONITA tISA OA- j Moqinaro.. � 0.... .............. e is ilos etnaepari NoinOl
onaimIPw v o emino. -n tane, 0.O
- o-norbi 2mliiiil mllI sri, g~ lnLoMcse Pie ynflO ..ajt ;41 Uff- 553, P R EL tot I.edo






V i. ..a.O...sanplo mmii. iadi .. ..... po a- o rg e OOjea Vor|l a, ~ m i N .� 554 no,.ooo . . . ..
....ta . . l d4 .

propio Repartotasnm WIMO Marianas y reaes 8 . IR11
tardes, Se..us. y Ca... Bl..... 112......... 634 ME
La'" .............................,000 Anihn ols ........ . SuiA Prex y Mendoz . .... Clio Agr n pota-g







Sde ........ ...... .. . . ....... rld .. . .......101 L

doda in4mer9t 4 p Caarzar I UH-E-67 14-48-15

Iuaeita B l CAL SEN T P MS oa 809 vt% far 0500 ana 0reot li Eet anTbe l ..... - Cer a ti ...... t . e F lor d
R dL an da onnanet to de tan 34 e. p ens 2e esae C beea.a.Dobim VtCdn47 ___aA__ r____r_ ____ 4a B__ - ras nd n in pa- deslae, I reso 2 rader e e a1 V nodel)alo (|oaenca~en b , witmrc o en losbajos. ,omlena. M*.... 00 .e..e.oo Pe"-" '" De
CUADRA 750 y par e, rs n c-ta-o-! Ll rea s ... 31 LoPes M.N.MA UaiI tA
_riberto Madrgl on tom6 el Castileo Coes e d Monte U Mq.Inaebaa Salber-dai.r .... 1 ...... dl Caom io. e
ctlerdo de Calla 1a h n Vend o a 2. 3 habitamioeRs y Hot is Coa.Ores .... U 0t-A No Rpponta qSie mtmoe no 1do3 tnM non P iiE N Mdee,, 2 Pre a y C ia 7Al Ptenga d 'nen pain fabrican Urbanizacidn te primera Paral saran consttuida Sants Snares 'Tesrt todassli de co riu s S d.i s S. A . MIRANICA 2511A ESQ LAWTON, MO-ale ae Partd 55 Cala do 3e .... ...... hit ........ CE TR5OM R A








por Alberto Coftlgny Orizla todcl domingo dla 05 ona re ac- 1000 p poitueedo neata hmotomo. pen- , . NcoerM 7 Rtefrelgoraderw 00-A -Mt negorlo e, ariiitarle ia telifono, inlcantsrtllado. its t decons3tituct.n do laaamrpa hnopedoa Dtiexo C ino : aoAsent-o .... 13 maras -u,
p lad om o a~ o P ed ro otu o n do p ro v n c al , tader o, re rm a Iberro do U nim o. p01i eni m) r eo n t a y p u e d e d e - O b je t y t Vlan e w , . 141 A ren nd e da o m.. . . Z/ a nq e .a d a m id f o r-a e n e c l i c r o a ft-o 0 otC N t57s 5--4- SQ. Uolsr, p olevioo.. ..... 4 ire2 Ma 0 d.. 17A qun.
Ca en Moruxrre He nuncia 20 en esta cere- tea M-Sada. at otlee s I tie.. el tCrreo II-v1
LoU nfo de las Charlas In- mona oficil ser procamad i0 CallI Lo.. rc a� les ..... 15 . .........sdfanley atrclaqe cr10n~l sfoaietaydi candldtu...a ta presidencia do LAWTON, $4,000 ' eUde Atod5OflC .tub .. . WIt- Crsan ld ....... Il1 fpegi Ia. mibao id nn ...b.....UNavida
na Afblcpm a dl Anteero Ama- E675 ont4a8 e1n-7 Cone 1-6340 ... don .v A4 " " Chas ....... as r... M-7476
. de Arteaga dc MOan, ofe denT A a be po SAt. - ,ninno NP~tantrmits inte ................... S no .ne e terrnmo s e. . d
cel n co i e hoy -tca~ c nelu erd de la as Nbemo,2mum r o,,ccn Aa o N@1)Jorjincer ., 2 vcndemos a i s Cha n reo ld cta mdi d hy aconl cuid e arbna mo r 7i w400rtuoo. tia, . A utin Ro iuo z 50)syP " ..






stbado una mosa poc ci alma d caal Laanderos p Lavandero 114 el lgar qac umted e414a a E D 24. I.

aue fuero distingaido Y .vatlosa En el curs5o de In presente oe- Dnspoio be bo t: A-'/342. nr~ea~n~drvr . ........xtz O A E E217 1
itcbla provincial e reunn ma.n ESTO- SIn e GpAGra. , I......... .taae - oena . y. LDay td to. de iardaI07S.
P ls " r dactando s u m uy i a tn a dom ingo on Con otacion d e1 E S O S E G A M y a R odri uez I , , ,~~a .. O prclnh....... . . 2 La prin pllev o lo 1 aste i o n ha-d a $ 0 1 0
e u d a P . . . . . d e r . . . . . .. .. . . . . . . 1i n d p r p et r o s ati sf e-eC o o c c i i








Seccin Motivoo Socialcs. Esc ac- Sur, tenienda efl cuenta quo ese SE VENDE I tnnidoo tetudoenla.I~e,_tdmiolnarcio es Ia ostria c101- Vo co... i t'c,,re, p.. moto v fijoicuria.. . , ............. - .. . . ,..,e.-.o.....p........ ..st ofo-


ia noca delanieneroLpe CaCcro . s q I -i su $ trib t n .. u. S m igas ouo at ig aiO A E E E C O
su ango a gulpUeS en 6l ha &sdo la mayor d P a ncas d 1d facilidades: Jardin,!
-ue e d verVficado en a eon...h ata, 2i_-. d no..... Santos Suirez P. ORUON MIRANDe
e Hbona constituyen las L. fiesta sgri, pue, a ias tres Ie csets, Cs. crado. Pamede vet16 sP-M
La vHabanc, aon a~d Ctdlpaeeelh.sa am y domno cuasbib tloeo5 lnl~o' HO1A (Mndza LmEP"O a Visultenoo cosa eruebas n8ps amorosas de 1a n- de la tarde del-domingo, en Con- Sbao y don n'. am.tom and ) f10 ila FinanerT al nez que agradecida recuerd ah, solaci6n del Sur. 9--0 Dudh Telifono: , ado: 8.. a 9 p. M- M i Ten enos allos y firmes. con estim act6n al que dign am en- L a d e L a H abana . _ _ _ _ _ N_,u64 te stentara u presidencia de La asamblea provincial de La VENDO CASAS VACIAS AOicnas en reparo s ,oh on or d el estu d ioso Co u r o . m d r s 5 30 . O r 0 1 5 E I F Nsru p o y d el ,ab an a d el P U R se reu n iri en O forl 2a en. el ... .rt a . . , 0 , .1 -1 5tTE L o - i+ . .
hrecido n6mero de familiares Y el stadium d e un iro on- % 2uart . .ho patio, $ ,O , 1 T l... . Tel. X-2)
amigos que le apreciaba de ye- dg proclamari, at moenta odo Y 3 spartmtneno collc M~ tssm M2 oI- TI. -34 a aaTl.X20
a m sm o tiem po que las go- quedar constituida. 5 c a . ..| eCu554 48 15 E-648-48 15. ciedades u t c m p afi eros del ra del lider m tfx im n d el P . U . R ., I t a . lO cm t a-o 53 y11 $- 50 O-periodismo- A a oL z sr-.--13





Pigina 8-B (Iasificados DIARIO DE LAMAR A.-Sbado, 14 de Die. de 1957 Clasificados Afo CXXVI

A N U N C IO S C L A SI F I C A O -S D E U L T I M A H 0 R A

VENTAS VENTAS vEN TAS VENTAS V E-N TA#S VENTAS., VENTAS VENTAS
48 CASAS 48 CASAS 49 SOLARLS 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES 49 SOLARES
BE VENDE. VIBOKA. $112.001.0. CA- DOT EDIFIC1O CUATUG, CAiAS;VIENDO PARCIELA DE ESQUINA EN --SE VENDE hsa modercca. jardin. portal. Sala. caimpletas. Rentacc $M3.00 per Ch- ao va Baija 13 19 na. Firm. ZONA DE LA PLAZA Cd ohlTteo 1, ire. c arto*, bal, intercalado, vrolet 54 ell Adelante. delo o resto. e roca, libre para fabricar. Informe.: C.& CO lt e Te oe a rm om edor , ro n a y ba ,io d criados,. hipao te a o cam bio por terrer . M a M L --0321. I a 2. l irn C IV IC A [ue o.2 s
I l en I ere in a c -fo im a . W -11 e . 1 e2 n12,_ _e_._ _ F_-_ _ ,_ _ 1,156 v aras a 025 v ar . so n 4 ds e n el R p to . M a y a n im a . id e 1 2 .5 v a ra s .fre n te p o r
X -1701 - -s 7 5 t6.0t4nes: E0 4 60 / V I S I x 34 varas caU oe 33 N o 1 7 a] fren te a la m o n u m en tal 5ta. 3 2 v a s fo nda a 4 cu ad ras fi l u Co1 d.. c C___ ......d. E 0 E 133, entre Dos Psco.. dos 9. 73 Vs2. T ara . o ca.
J E -0713-a0 -iO U -Il. S .TC .-eOac E M A T A r K ENAH EI - cu d ras T eatro N ac to n al. 7 d e A v e n id a
LUYANO EDIFICIO ESQUINA ACA- poteca edficim 2 plans. Playa I" viviendsa rentan $96M. Infor- da del mismo nomore. Te- -t I bado contriir. hormigaon. comrero rm , ntrego pot $2,500 Restando APORTO TERRENO mes W -NM Sr Bela rreno Ideal para yatistas drTas de La Cops a $20 vara. nii noAlql d . h de- 133 00 ~. i Llani r-80-81 da hoercandez apartr onrec co cloet -98
ra. Todos vista calle, kina cuadra Cal- de 10.1/2 a 13 Para construir edfictio e prople- LicTdado rnea Biltmore. Infoiw an: F.2W zad. Todo alquilado. Rta 330i00t ul- E-6860-48-16 dad horizontal. aporto terreno de es-Bf m tm to Iog et d d 12 a 2 ....ana , N.n.cbe .. :o433PRECIOSA CASA SE OceViciE n nr d lo Vedado, a se vco.d. . Ell- "l..i' DOSI . v. J - B -1 4 9 6
E-C -a78-4-a -aaJotl. oeo.trego dennccnpado. Diego LootbilloD B E I
E-CC-6748-40-5 cocina,. garaje Calle 50 entre 29 Y F-2650.
Boulevard Am. - , I qAlmm pr. E- -4a-U RANCHO BOYEROS U -- - -5 ESTREN ELA. S4,900 ....e.cad X 3 1A R ep a rt o _H__ Failidades: landin. part1 al, oa, co-,Fet Cfa.i34ci Cubans~ EIi ____U E26-1 ....Ameda rente cia" Cubana etrp oM D md, 24 bo, oma. patio. pa X- E E SANTOS ARZ Residencia Via Ti.e]
allo. inltica, Puede rena S5000, se enden dos edificlo, ~t tr a SW0 V2. Oigo ofertas, pago AL E T O G
Coli~oenntre Atlanta Calcada. dr~n~ o dnnnialr LET . N vd d
i ntAlla. ntra I2 Palm a. Arro o p me.ra dc ho migon. ano non 12 Cedo contrato, parcels con dos norretaje. ML-1082 . I a ,ad dco2lan : C oro Palm a o partamento,. tres plantas rentando calles, Ia del tondo al sector
Apolo. Du 0o: X-1061. o otrt con 15 apartamen- comercial con alcantarillado, R eparto
-tni -OA0 5 coon In tonal para rnm rn rentan- luz y agua. Juan Patri eio: tUH- -D-3373-49-15. I U Calldo S 06-00 Precio S41.000 Y $3.0 -402, Oficnas Reparto, RoGanga fin d' ao P HiIJOS... . Con fanqlidut da dI tonda COjim.. CARE ON E I, d a . * do Mayia Rodr � .a. . O F .arrill. r ..ia Informan e Gen ral, Lart . . 2. AN A e H I J O S Casa vac a garai, portal. Sala. hall, 368. Santo, Scjilren
co e - -67 _48-28__ __ _ IM l i
om or, 5,. closets. a os. E. H.-.-O -CC-6.17-49-1. 2 1: 982.42 ats I
esplndid co .ina. quipada $18000 dlel Be entrega deO.capada. reP r l i Pequeaio reto hipotea. Toda itooo. RENTA S653.00, $66.000 ES E.r G Y 11% o f recenP Laura Sierra. 12-4552 Oportinidad 6nic: edifllo 3 afi A FRECIO $104." Mt.
.C-2592-48-13 nonrlo can occbra. brsa .e1* .HRT~~o A-l"
c non n. stro., . . A. GE, Tkf( , ES,' r Le dra PROLONGACION DE
SANTOS SUARE Z7a "es L.r do. C. C Tellno: A 119. (.e 12i-/ a.-AV
$20,000 U-9193 F-6617-48-13 MOMENTF , .t. . SEPTIMA AVENIDA
Pro na Cas dr landin. portal. a..- -iF I- ii I JE-6638-49-14 7 B a~6va~
rt......... ro ,or.3, ........ tOM RA B.i.,,-,, 70-B . calle 64 ycalle 62
, . do. 3. - UNA CASA S4,500 C facilidades
rrrs. PASo i n , o ...r.'. , il...... I M-AR Magnifico Iota con A G O A ,
dr n. .... I do Ci n p.,od ,A eni e U N A C A S A S3.500 FELIC D A D ES 1957-1958 17.69 vs. de fren te.
monolltla, modern. Inforec A-932t da 41, Nos 8613 N, JI. %tarianao, OBREROS-EMPLEADOS ..i trentr On"e -Lida Vrr o abler-S u erIc ea50 9 V2
Ensanche del Vedado .. ..bo ....... ... ... V IS- T A HRENOs oleta de un q -c . A.Sprso 9 2.Pro in a
IHAhgane pcnpietario de us. TE FHA155 avr Ena cedlV dd ,nre L_,Adrillo v pines nonolftlca. RRENO antes del sio que A 115.50 ]a vara. I
$37,000 n.rda... .in. J......in.. -A... s.... Il
,tlis at eao nt al .i. ..-e-CC- .. C.- Dead. , Total: $11,639.26 a arse:
di. dos toraIas drente. garale gian- -b I U Se puede adquirr con fa. lao o n .... an,deri. s.ao N r.-. dras de la ile- �clddt
mednr. Crnna csaindn. pal $6w90alO .h '".cbdd t.er.rlc. de ,rns ...n...di. IllaI- SE VENDE LA CASA "isual Anles do comprar Elm erendero,
dl iinedo -lHEM OSIU A El merenderon IFOMS
d..odle, d.orn.o cad a .o . LUYANO NQ 130 va 5". A ven id a. N i erreM
s a rl. dc t.d. o. t e rra La a l . o. . d ,, A 3. . i. ro R t Ea n ADi n y p u nF Mi
rico, 3. tiada ctrieo To Siiinn entlr lan lie-ad deiad de Slub Agacl
ri..o iter ..... .....sn..oo,,. et, .... r. ia. 3 .4A co.ina. San Miguel del Padrdn, a -En la zona s Viva co .odos los adelaalos ALBERTOISIT- el Clu Hiico,
riaeo de I in- ten. .. ....I . t d. e ,ci. patio y traspatto - la o te r . o dos aIS
pai rnali lado del Rrpiolbo MonterreydeiCudd ou l-s %afi li de 6.34 x 3550 metro In rg Is Ci0 d de L a H deb ac n.. ._.. I,_ I_ y _e. de la Virgen del Iuito de LatH, y ..... el P arque
-.. el,- Oa 01 , n a tuada entre los tos d.. can.y establecimtentos , MENDOZA
AZCORBE ..C.. nI Ic cam pos de golf UH-E-6334-494t. -L R Dinfantil . - u - .6= - - A LA,- e H IJO S -Opor .....d . alr..c .. Sil 1a- 1 iChancel Por Embarar I $50 del H ava a
Oai~tno e Bi si-cm Agaila 900 Day Casa y Rent MA GR N 05ea den.C...........t. i C nrada Biltmore y el ALBERTO G . y hari la mjor Inversln W0561
tru r a de Apartaccirtic con 3 4, dos bafos. terraza. garaJe. - WI561 10 n I" pJcisac i tOO i iii pir- i csterna, jardln. Dpto at oondo
taienln a lcd 4i326 ar I renl a magnifinok lugar $10 pinttoresco R -o, uH-c-597-49-15.
3 . I i.d. .. c ad .nsuales JaieCa1itas.
E-621-403-141 rrvtrra Central y Primers.___________________tlRpti Sin Ma-tla, I e iad a Mensae a ra tl s
AIZCORBE I A Ds n o S e HIJOS
torO oegocro, tre casas Ias SUADRRDA
C. r,, ..iido n .3. ai.ontiir.... . qur le renta Usled pid, ad..ul r tin 0oe en
511 Itrsc 400 icren con Ild ' aliinds- 1 fee R lP A R A CUADRADA
I.Nl e d it r Si Ic-iglfn rno doon at-tt- -., magnI
laNit, cietrovio ,r 40ia fb, cantla I. agu I dns -Td Ofec HIOSTER SLA AR c nf .. .a.1.31.. .. ... . ...0-4..10 tn ril1 d .. - u . d o d e e x c h ts iPceden irdonno plal oa pa. ___________________ . callesa sfailadcin. conlra.
I...., Itn 16d 1....... paqu . _alt1ado pub.i tn. I N D US T R I A S Puede usied oblener una in
pia. i. . Prr .. i .O .... D O N D E U D . r s, tl .va zo na rest- E nsanche V edad 0 disim a
_ _ . .. . . . . . _ _o_.. . ..D O.. . . . . . . . . . U D . ,, . o .,si t e n o s . .e r o n v e n z e r a qa U n R e p a r t o T e n e m o s m a g n i f i c o s l o
........4, C O M P R O E L d en cia . CALLE ESTANC A tes grandes y pequefios, -"err do prmersim cilidad ESQ. A SANTA ANA difereitte situkados en la Zona In- dimensional pmnfects.
VEDADO $43,000 'LDLAf
de.. .......... ... .. ........ V S T parcela de eas- dustrial de G uanabaa n ) ) , .. ... .. . . .. . . . . M q u i n a a s 6 d o s c u a d r a s P a r I n f o r m e s : o a o n c a l l e s , l u z ,
. , . . .i . . . .. . . . M A G N I I A I M c p e : dn E n t r a d a !
hrol bacci tie, c I Fabrique Ca Viaa do.
ti a.ic �iii - ., c,, , i... t illi su cada FIHnA d e la cu d ru p le Vi a de agu a T eh6fono y L inea mcrc n ...... mi. . . ,... A su gusto Rancho Boyeros. O ficina de Ferrocarril.
rlIo- ,t- icnl gansteru, kl e nC drlo
hai,. 1k, ... .... , , c , .,,E R O AM E I D u r a ntte e l it re s
ga i ti .... all 17 D .. Y sin dar ingsn dinero 1I 23.83 x 21.77 varas. er
Mod l iii.... , a .Superficie: 518.43 "V2. en el Reparto Desde 00 ara
F-26SO aMlios d ac icllnu s in d Uo b.a... Aalio trenle A $32.00 fa var Damos facilidades y f de Diciebre
F -5 0a mkpias con clo sts Y car- t b v ( d , U b tta 3 - 0 l a t
-, -4- port por solo $45,80 ..... -ibn pr .... y faciliaces a 1 -rn.5
il , v ,11,1ci d$ tO kis dem os L a 1 " 21 t" I T otal: $ 16,589.76 anciam os a los S R E S . C 0 711 ,O 403d 40 Aqu i il , F a a I tc nd ls a. d el RepartoOfcna de 23.58 o CALLE ESTANCIA Y 146 5 INDUSTRIALES para
SeVnFScAqia Pt-s maul ilnil .$006 dep v oA L ST N I
Sccinliac . ,iici . ic is oe . . dr Alndoar d ... 41.297 vs. de fort- SANTA ANA la adquisici6n del TE- REGALO DE
lie it NO 1.116. cana doc lan- CoulsI ll((li)s Preciosa esquina RRENO Y LA CONSI,- I dccili e : ii,. n Ia f-11 UH- (JO DE -SI.. ..i ccccnc... ic, hi .... ......49-14. d o. Sombra por Estancia UH-C505-4-l5 TRUCCJON DE SU P A S C U A S
23.00 x 43.6 NAVE 0 TALLER. .. .. ia..... a. .n de , 220 Superficie: 1,00319 V 2. IN FO R M ES: a ya n d o
hall. 'l ' trrra aJ freIVc I ; A S30.00 ]a vara. ALBERTO GR
bal, ci-,o cilio vnnt 21 00. Mnaaal mr0 R A-9UD. SUPERFICIE A$0.0- 2 Compaffia de
A lq .,i a itilhlada cinn ir. T otal: S30,104.70
al lni Y I'mciabcsia 0100 ~ 1~T c6modamente
rc.. cn iclonai $250 P .......48.... SI P U E D E LINEA DEaL M E N D O Z A Inversionesc o a n
I am , , P .521 2 l a . la h i , F E R R O C A R R I L e n F t ^ -rable-. -"T k F -kr
LOSSANTA ANA Manzana de G6mez, .Magnifico lote Ofrecen Apto. 451 100
QUINTA DE RECREO TERRENOS: EN Fte. 42.06 vs. CD 36.11 vs. TELEFONO:
its i.ns. , d R500 . $7.00 la vara CL. 38.74 vs. FI.42.00. men alidad
... . .. ,iia ca . Irccan . .. NO S u p erficie: 1 571.7 V 2. R e p a r to A p 1lfle ns
.l ..l. d rno o, . N O- M i A A L Q U IL E R T o t al c3o9TA 2 5 .0 0 la v a r a
1 2co 2 ,-cac I. Tcc otal $ar6S813.94re~s
Z ....., . o",, - . c, NO PAGUE Con ls sensacinnales pto Total: $39,289.25. CALLE 5TA. ENTRE UH-E-CC-6685-49-15 n Intereses
intada dc ftcmu l Ail.la . i i . . .... . . .
tlelono P,ccicc 5. l"ONO lidNU LD D Sylcldde el epe~ rcinrhd ,,S N L O A D
HASTA QUELEE T A KSL
, , lotes con 14.02 varas deKESSEL
-fcl' NO S SAU C S R V E A $ , 0 . 9frente cadsa Ufo. 2 magnificos loes,un a NOAMENTE] * Reparia Hidalgo I sombra y otro en ace. ..3. . 40 I NA D A IN ICIA LM ENTE ra de sol.
Santa Maria del Mar w .... . S O L O AVE. COLON Y CALLE 11.79 x 35.37. ISli dado con lami$ M.
rli a e(IV nB I I. i 0 R E HIDALGO Superficie: 417.18 V2. Se inauguran las ventas de de a yitotal o ni mis mo
. .a. Le fabicamos or Gran esquina. Muy pr6- A $10.00 In vara parcelas, a pceos de pre-ur d
sa .i acac ,. i 0. PLAN F .. " Enriam n tl Rcidencial li xim a at Palacio de Jus- r que valoriza mis su le~feno ,
En. . , A U TO PIS A do......... 4 .2.. ....v . T o ta l: $ 4 ,17 1 .80 c a d a u n o . banizaci6n en el m oderno a yea que in bninda d a
...... han , I., . del ..... E u terrenoT d ticia. 42.82 vs. fte. a Ave.
ci,,. ,,,, .......... mc tr .......a LEAL Y VIE TES In rparto nlc~ante, 000 Col6n, 49.05 vs.fte. Calle reparto "NUEVO VEDADO" del clase do conforl.
, i. .i . . -i, N .tier y ra . ms lidalgo. CALLE C CASI T
. .. i.. iic|clm F~d v inn-ori Nr. 1-iniLEAL l ncii La ituacion do ia lnca is:
,e, -c, ..im.. ' ,,, a.. .. Teatn - 6 2A cio a t c o Superficie: 1,949.52 V 2. ESQ . A K E SSE L ( n~ l n a dl C r M n C ree a ist i g e
ii i... ........ Li. Li: i('ici ..... .... St', Tarrn W cdltos . is.. legloscd. Sproxls A 530.00 Ia van. , 11.79 x 35.37.(atu fna elC .Mn- reer J$h lnadl
0,50 .... cicc .in,c 4 Ill(,, .....mo.......a cinlctvo CUli1T t : $5, 5.0Superficie: 417.18 V2. deateocnido esh ,a40
Inc lhdtisie. inn ,aol,, .I.,., I h-S348 en. Risdeacls de aristonra - ~
ciii"b in " ...~..i .... ic.. tco Rccpantos. ]Ouadecetraint- $0.0 m|s do ii Via Blinci do
F-7 26,,TI/l 10.:Stn:: 2 lots de a e n conti- A 100.Un repart0 residencial con Guanabe, (slga las flechas
l12 higas des aV., 0pg usazncqiaate0oa:411.0 ubnao de primer c~n- Agnomr).
as0 c su $4.509a 2 U, 60pio l r14.15 vs. do ftc. Cads n oa: ,"18
... .. . "..... .. ..in c lh y e n , f l nlO r - ~ no con 633.45 V 2. C A L L E C U A R T A , E N - se e ilum inacion de m ercur i0. PARA INFORM E $
(adsa ( ]0 nrd tizacion d �(I - ~ A $25.1)0 Ia yara TRE KESSEL Y SAN Total: $15,836.25 LEONARDO PARCEIAS DESD)E sin compromise a.

Total: $15,742.25
Pln .jh5 p conveniasl te CALLE PAoRAMARO AR
Ac-erlgUe prrelc y ctll- t.,MUY PROXIMO A LA A $9.S0 Ia van. Adquiera Ia suya con solo el
Cerca de Intanla Car-Port dadr.,,loI .......... e s GRAN AVE. DE Total: $3,865.45 10% Ii{
Z~na C~merciata ......a anlc de visit ..... OFIClNA EN EL REPARTO OO
.hI ..... ci ..a. 1 ,c- cli clii en Ii 14.15 X 41.26 vs. M GIIAEQ IAd n r d
E D IF IC IO D E 4 P L A N T A S ic t' lc2 in s ii ..iic ol orr s . II a g e e S u p e r fi e : 5 8 4 .0 5 V 2 . M G I I A E Q I Ad i i r i aS . A
-".... ' .. . . ..."... I I EI $ 2 a varn. A una cuadra de ii CalRENTA $20,000 ANUALES a:.In pa,,, rncoo 110 ,rotJtlo u o yapgrireon
RENTA CONGELADA s..o. i~ ci'irci ... rmcca. . CALLE3,NT EG tvoe un � ozlo6


Avenid. U. nlag u,-.
Preci0 $195,000 REPARTO B IT sdl,.dos y do- M.y buenas medidas: Fte. Su. 395.69 V2. meses ALT 'RAS DE- lI L 14.15 vs. CD. 32.78 vs. CI. A 592 mifo% dr lesinn 2.166 PAI.ATINO Altt~. ieui $16.00 la varayStnazr 5Ofini de ventao en e Re- M i g o s i, C tsi- 40.10 vs. FF. 31,29 v. Total: $3,956.90 SIN INTERESES -, Otrcin Lu ....ri t ... . ne Supedficie: 704.00 v2.T el W 9 7
m tzo dcc labritami6n , t - Amq lao M ri Mt e no pa o abler a Inclusive do - S A cie .00 v . __Aproveche In inaugura - ": dopuesto de 32 apartamentos, INFORMS: mingo.
todos alquilados, fabricac6nde M- 9553 y B-7221 1IA1" � e R OR N S A T O Total $15,48800N INFORMES: ci6n, los precios de preu. de oloan D A R G M D AB T 0GN ALBE TO &1INFORMES:
Pan mis informes: E - - banM1?.NDOZ
o4CRIA 54 - -4...4..MENDOZA ALBERTO G ALBERTO G. bAhdiarcM A
SOLARESA 554Z~ DU a Olicini de ventns on al prepie S1, 1.6 Sla ISLAR .N I.A. MEV15.dA--l lI iN U A
E S Q . O 'F A R R IL L c li , n . f l a s IS. 1. 1 - en a U rban iza tion y V en tH M E N D O Z A M I l Saluda pa n ese m edia a sul o ccn i ai t. . .oprme..cf. C-nlc... de Reparma cliontos. amIgos Y al publIco
1-7710 e 1-6340 ' 003. . O 'EILLY 215 A n rgura 205 e H IJO S e H IJO S Aarti TO t L A N. ogenoerl, dosindolos uns
Alturas del Country AMARGURA N9 205 AMARGURA NQ Z052 . CLJSO FESTIVOL . Paswuas my lelices Y aii
Agustin Rodriguez i .... no r lto29c53l...ca17 W 565610 61 nuevo Ilonae dichas y pan.
Mttd mnntadnk rslAt-45o Wc- wanil tdrt. I rcn Rolo son- Academy y Lestonac.
CCU -E-628-48-14 - 164, C-4 . C-609-49-14. UH C98-49-15. UH-C-95-0- UH-C-594-49-15. UH-C- 2-9-1 UH C61749.1





VENTAS
SO FINCA$ RUSTICAS

FINCA.BARATA

6 eaballerlas, $48,000, 11a. na, colorada, medi'o kil6me. tro frente carretera impor tante. Agua, electrieidad vivienda, 40 reses, etc. In formes: M-2606, M-2121.
E-6646-50-16

SEITENDEN


1,10 2. ,en A -- c~nde '
Arroyo Arenas,, propia par& colegio, terreno alto. A 200 mr. de ia Autopista del Mediodia. Tambikn se venden par separados para quintas de recreo, dos de 4,500 V2. y otra de 5,100 V2. Se dan facilidades. Informan Tell. 084. extens16n 63. Dafil Dia7UH-M-B-2690-507-5

rFINCA EN SANTIAGO
DE LAS VEGAS
Pr6xlma a doble via Rancho Boyeros. frente a carretera de primer& con mucho tr- nsito hc.la la reeacentralLte' de rzoll cy se -raileV.ta p a . p a r . re p a rti r e n f tn as clqu itas. Ideal par . ns ht~aiar Ids rtraCentrail.
facil Precio muy especa I nfres: B9.2059 de 1 3 pm



Arrod yArens, ia OOpro-.Au , ton.p.,sta 1d , 'Medida.,0 pia d ar- terxe aren c finestes tme psinias. Idalbare ins-d ale,car s. e2 bos des 5rnj o abrt su bfios, ap eraza y emOtias clodaes las d~ios aso pl eaenteu (aciluebladas esecal Informes: 1-2 en a p m .a n


UH-M--61-50-1.

E VECN CLDES


drroen el Repato Herrera-loio a tngArroyo Arenasa20ms.u 20.876 el V2 P ota 9.00 a . br
_d epco roenCdor dos terrafooas raa.5nae acon-ifni n
(lh'o n a do, c Oa. pa n tr saie 3 rros.e2 raos. es-l 5pcar os Vac2s asa de iu eLac os -is0as bo le rtame, e reamueblada S dn a Illa nforml s en a s maoTell084 ex ens on 1 3

Ul--M -B-269-50-4


FINCAS, sTCA





derce ne RproHre
r o olog.Ary rns

20.7 I2P rtl l. br
dsah, c o.dstra
7scr ada,54cnar en


tera le crnducen hasta es.


tas fincas.

Rulas 39 v 75


ia s6lo tin kildmetro de la "Autopisa del Mediodia". Un 6xito la nueva ampliaci6n de Fincas






Nadie ha perdido comprando ierras...


El mejor plan de ventas


120 mess

PARA PAGAR S61o el




de entrada

y mensttalidades desde

$16.00


Ver para creer..


Venga y Vea


St. Paul



Tiene lo que usted necesita de una buena firc a... y las comodidades de un reparto urbano...



ln/ormes:
1SR. LUIS INENARITY I en Ins propias floras.


d a............................. 1'... Chtevrolet convertible
quina San Francisco, ILawton, 9 A 12 ySt. e ba ker BeI-Alr 19,4. Chan,2 a fl 30, Dlon 1953. im -ouzm . 2 c.1 .
K -iall-51-{5 nutojjjj tj(.-' I dIoA. $nt-ra.*\e.t0do
VEND NEGOCIO (;,I,('ErIA'a a lahric, t.nda. Wan- Gi....
VENDO NEGO(I1)lEDI 1) R W!lzdos Cad.21f), V,-da.do F0-395 fins. acreditado en ,,,berb h ]Aga'. con parquie Vedadn. propio pars do, E+6-:3- 1.pe r,o na ,, . ... .. . . . .


Descuentos?

98 y 5a. Ave. Miramar Tenemos CONSUL 1957
S2 de usa

UH-C-642-53-15.


SE VENDE BAR C'A
sers nuevos. 14 ar-w 1"" m ds o efio eln 1" mendare,., local pats re ,,, p... enfer-dad D-


E VSJ"5"6 VENDO IIEVROI.ET {i,511, 4 PIEFRPon MOTIVO DE SALI 1). VENID a.lllleldo o, ~c .
........... ,-,, .. ..n- - ... i... ... . A ........
Se -d' e 1. xNiena m~ill ol
te Figueroa 271 ce ntr llagTos N Li- E 6ii-3t bertad Santos SuareNOz1,'O T 1 N y"U
I E 970 -5116 ,, onidlcon,., $3.5 0 00 tllCh-.r VENDO HODEGA t'ON CANA FA-, 10 4 2 pe. s $4"MI W ... 4 . ...... .. . ... . . ..1,. .... n - -r,- n I den., ( , (a,v; k {h x


Esto es lo qua Ud, debe tener presents al adquirir una quanta do recreo
FINCAS SANTA MONICA
Dispone de un Acueducto Privado que le garantiza suministro de agua Ins 24 horas del dia
"Esta es una de Ins grandes ventailas que le brinda esta parceeacion ejemnplo em su close
FINAS SANTA MONICA
Es la unica gian parcela ci6n ag{'icola nIa awcce de los mhs nodestos pre.utiestos mvdhatle ntuestro exchusivo plan d'e ventas a plnzos.
FINCAS SANTA MONICA
Esta istluada en el Kn 3,4 de In Carrelera a Quivilln n la S'alida de lejucal, Las flechas cnlocadas en el trayeeto le eondtwen hansta la la rcelacion
FINCAS SANTA MONICA
OFRECE A IUD:
Un reparto distirtlo, por stj trazndo funrional, sin In Innotonin de Ins lineas
r.eclas,
Una Urbnnizacifn de primera, con ampltas ealles Y Avenidas; Alumbr-ndo P6blico y Prido; Bellos Par-. ques y Jardines: vrnn Ar. boledn en produ ccl6n. Aeueducto PF ad o agua nbtndantels2i o rns del dia.
Un extranrdinario Plan de Ventas a Plazas .
5% DE ENTRADAI
120 MFSES PARA PAGAR
(Sin Intoroses).
LOTES DE 4,000 VARAS
,FINCAS SANTA MONICA
"Reune todos los requisitos prasegurarle una "S61ida
Fnvesl16n
INFORMES:
Oflina el Reparto
Sr. Juan Emhilio Ortega
OFICINAS EN-LA HABANA RODRIGUR & V1111
Famento y Administrai6m,
de Reparto.
A far No. 68, Habana.
ols:b.66,1 A.3227

C-592-50-14
Anli aley mrfbsu &I
DIARIO DE LA MARINA


A-3123, titidrreox - A-4464.
HIABANA
Viqaeria, 10 eabaocrlas, Inanus do primer, con ganado. $75,000 Tann)Wla sin gansdo. Facillldadesi. OtrA, A raba Ilariftsgran turbin, tIntreros, PIA. tanos y 230.W0O arrobas cAla Facillidad@%. Pifi6n: A-3223, Gunttr": A-4484.
C91BA DEL AGUA Vaqacria. I caballcriaa. toda% efpastailas pangola, gran equilpo, palmares. garnado in .gnifirn d. primers. lUZ y 6mnnibus ifrente, Facilidades. PIibn: A-3223. G uitigrrez: A-4464,
CAMPO FLORIDO
A caballerlas toda de C11t100. hiz y 6mnibos irente, 1160,0 tra de 1 caba lerla, trutales, luz y nmnibusl /rente. Pij)6n: A-3223. Gutlcrrez: A-44U.
MANTILLA
Icabulleria. empostada, casa, mt-! rendero, otc.., $14.000. Pii6n: A-3223, Gutilrrez: A-4464.

S- E VENDE - l

Ci ranja con 1.000 galfinas pone- I ]doras an prodoeeliin, terreno Su-� filclente Vera amnpltar; dobla viai
[Ceiba del Ague. Lamar
W -0.4I9

E-6342-50-16-


td1.yequIpada.Facilidadr- Ptill61i


II


0flcinas en La Habana: es RODRIGUEZ & VELEZ Nombre: ...............
Aguiar 368
Departamentos 1, 2 y 3 Calle: .........

� TELEFONOS: Ciudad: ... Pv .......
A-3227 - A-7776
H abana. �. .. . ..........�"


E-6796-50-14 UH-C-599.50-15


Afio CXXV]


DIARdO DE LA l !ARINA.-Stibado, 14 de Die. de 1957


. lasficados


Clasificados


CL'A S FA O


Ampliacio~n

Fincas





















A






U













En el kildmetro 27 de Is carretera a SAN ANTONIO DE L06 BAIROS. Las flechas colocadas en la carre-


Aieman y France's


Obras do Urbanlzaclln ejecuci6n:


-CAILLFSASFALTADAS
-AGUA ABUNDANT[

-ALUMBRADO PUBLICO y
PRIVADO

-PARGUE INFANTIt



Ofcnsen las propias fincastodos lns dias, Jeft de Yentas: Manuel Martinez.
0fkinas 0n-La -Habani F. y E. Labrador
Administradores
CAMPANARIO, 108, baJos entre liat y Anlms,

heileo, W.924,6

UH-E-479-50-11.


i-qD'UI%- TY N IFORD N I D-3:172- 51-15 Sipecial IDS%4. sm It t i .,. 2 1 ... ;, ,
%FFTE I r E - F e 1055. 4 pm-Itas, 8 cHlI, o',.
%F T R A E -di-, can't-,s lt Sitn llltiSX
, i r a ,,oejr et. AvI ldula, Nil -lc. Ibandas , ,.,. l{, ... 3a Irn equIe- c, hle-' t~diada 210l, VedadlF0 339,
1-."16 : F -6f392 3-,. I


Big


Qq4"iw,-TrrT- 01 , -


cibn. La tranquilidad del
.campo con los




ciudad





Visitenos con su familla este
fin de semana.








COUNTRY




CLI P



Carretera dle El Cano a Wajay, par la carrelera de Rancho Boyeros o de Arroyo Arenas, a solo 20 minutos de La Habana.

INFORMES: Dr. Manuel Molina, en el propio Reparto o in O'Reilly 316, La Habana.


Tell" A-9740





ENVIE EST[ CUPON cc.

Favor de enviarme, sin rosin ni compromiso, el interesante Folleto ihustrado sabre ese Reparto de Ouintas Campes-


a I


I


I


$-


on


so


11


te


io


|


I I


l


..... , . o.. ........ , < 1 ... .......... 111 " ... ..... . "L , , , ; I I . ' I z,:I I I I'.;
rIl gang IilI . 1 ' . -n1 -1 0. 1 1$85 0,1e1 I- il-a
nao F-6740 .1 - 61, In B IApo Cal /orn -63-5-I I A U O PAR,% pROXIMAS PANtCIAS 11A- --7t 31
rn ida, - nin petenci a. bwln re ,IH ;:- I;.n Iit te, e ll Icat..('M e -'o do t li ' % ,nt, ropi. ;I . Id -rIo lethe lflr a'\ jllg':_ d, flR IV IE R
mal w~nw , b-rt. p- 1)ca, Its ;,,r fl' U00 Vea . M, p " n Aet
B9-34 E-7,-5-1 'an I ,ll -I F, EMILIO POSADA
"VIKVS.DE " I . 1 E('OI- OADSMOnLE 97 .E1 lO UPt.:TAS, l0 0ctubre 1559
.... " r In- d-, ,,,, .. ... $4,30,1 ,,, o n13 .-2"Teif. 1-8090
qtull a. ,~tq iae I ,,e -~n t N D 2695-53-20
..... ....... ... ...... ..' .. .........-E'"B II[
ribreto en Avr Marla A-ixiid,-, 7 PaR INO NE('EITARLO VENDO E H B C O ,,q ...l I II {D de e l,, ~lt- 4 1. 2. P1 . .....IV, '] m ,ul 2 1 lclr.t
-2.... .'_...... .....ad,b..... ..... ........ ....... .... A D | L A
E-lM8S0-71 In a I D a nh 0 r. In letr a anS) c, VEND 4 AF, FNDO nt'rA %' N. , 0 al, N,, 312 V~dnd,) A IL A
a.,TleJ, r I ,v n ,I P - 'n 53-16t
to 16 , r Gerx" ,, "110e-1reRrI- O D M B L
... , S ... . , n....... 73-1-51 0,,iiN u e v o !! C H E V R O L E T

SE VIENDEPANADERIA AT LY
-..... : ;,,, :I.I...-, I I AUTO LLOYD 1 95 8
I"rI.I- ,a Vc'I'I data 3 -cto, P',. I
I,,f. ,it.. . .,...,.,,, (ALlM AN) L I Q U I D A M 0 S
-evnd- ln , %, t'"Veg \rl
. . '.... ... . ........ . i , - Autos de Us0

.......... ...... t .........i,, n , o p, ,or re. Oldsm obile 1957

POR DEMOLICION (lrniais Spr
V". I" 1"'.. 1- oc n-ere-de bar a nt"10sS p r
....,:............ o -o. 80 KMS. GALON Buick Super
ntiev,I 11 111 Ira dorrfornflea, or...t,,,d iemA,, utenrii.. STOCK PERMANENTE 1956, 1955, 1954, 1953,
Vrilhm Fla, La (Granada. OhlsPo rCubIa DE REPUESTOS 1952 1957, 1956, 1955.
� ..... ..ut-z.,,, l'-I (2 aias para pagar) Na h R m er 1 5
MUY IMPORTANTE $29.50 2 puertas.

Sir ....den dos dep6shlos deneitalPect 15
abacos, cga ros y quinca- Pre ec . '" 5
Ila. y el 4 Puertas.

Td.M-2 1 : PANEL COMERCIAL Chevrolet

UH-E-5923-51-15 1/ Tonfs, 52, 53, 54, 55. 56, 57.


Gr c...bar Il.....h y cafeteria. 4apacidad)
Montadlo a todo lujo, higar de 4 p ets
much .... dus ..........dia- ,/ .H
i ria $120 en 1111,0M. Re dan fa. $1,790.00
eildades Informes: L6pez yC M O E
Garcia... fe Unt6n de 3a . de S�a
eaca .....PANELES Y AUTOS Panel Ford. 1956
UH-E651-51-3 ]De reparto 1'2 tonelas v l = LOYDda, comro nuevo.

Po ret.i.... del. n ....l tALE2 N 66 Chevrolet . 1953
imprenta con todas sus m~qui- { enr Sy3Paede19teaa
na en perfecto estado de con-�!] e 2' 0 a eld '2-o el
servacl(Sn y con Jos equi oS - i
xillares necesarlos as]aa misma | Vedado 3 afio$ pars pagir
Para su funclonarrilento. Infor-II
mins I lamnar at Telf. 199-3405. |
5 UHE-66 -1-1.tlUH-C-552-53-151 UH-C-634-53-15


. 0


D'E


'VENTAS
40, SLR
RIO VERDE
Bet venide solar 12 x 35 v2 en Rio Verde, infornmn Patrocinio No. 7 beilon. Vibora .O1tvario.
"-488-49-13
BiA UTA
Varndo dos "mrcelas roll varas cads una, contsdo Pe ro muy berate. Anti. suos terrenos 'Cublilna. Informs: Joadl Durin, Panchito G6mex 320, Re. Porto Ayestarin.
E-9442-40-18
BILTM)RE, i'GANGA!
Vendo solar parts airs. A media cuadre do Is Avenida 17. Preclo $5.00 I&a ra. Informes: Martha Paulino: B-350.
SANTO8S SAR2Z 10xff Va. ENTRE SaUnta E milia Y Zapotes $6.00 y S2,5W al 1.0/0. Rpta. Batista calle 10 y D. fmnieo tabriear 9 x 26 Vs. $2,500. Est~vez cerca Monte 11.50 metros, total 317 metro a $2850. Duefo Requena 20 a/. Carlos III Ayestarin.
Noche L-043. I =CC-6747-41-15
Ensanche del Vedado
Z n I& calle Estancle. a dos cuadras doble via Rancho Boyeros, 14 varas fronte x 39.62 rondo. Total: 554.01 varas2. Zone residenctal de alza progresiva. Precio de gangs. Informes: doctor Rodri~oz Balmaseda, TalkIona: A-4376.
C-611-40-16
Imponga, su Dinero

en Forma Segura

Vendemo terreno de 11,500 varas en la zona central y selecta de La Coronala. Es su mejor inversi6n,
pues su prox~rmidad a colegicos asegura, su aumento constante de valor. Teldfono: F-3551.
E-6917-49-16

S. Miluel Padr6u $2.50 Vs.
8,.185 V.4., 75x109 Vs2. Bungalow -aprovechable_ rrutales. ruta 8 par frente. Inmediato *Inl Central. Propio Industra * graliJa. Informer; Dr. R . Nieves, Bellavista, y Arellano, VIbars, Habana. TelL.: X-1936.
UH-C-625-49-14.
MONTE 1229

Entre esquina Tejas y Buenos Aires. Solar listo patra fabricar an el moment, mide 11.30 x39 metros. precio muy razonable. Informes: doctor Victor
L61:ez.
B-4904
UH-E-CC-$875-49-15.
S INCAS RUSTlCAS
lTRINTle VIA BLANCA In CENTA-!
vos varns, compruebe gananca -I bra u. n 1lll . Campo Florida ; Vaballerina Lianas, $60.D00. Ambas f aellidad as Pago. Cuba 209. A-4464. A-3233. Gutidrrez.
L.AI VILLAS. 3i42 CABAI.LFRIA, lianas sobr 500 de maderas. Oiartuinudad $300UO Otra 80, $130,000. Otrau Matanza DO. $13OOOO. Cuba 309 A-4481. A-.323. Gutl~rre.L
i14 CABiALLERIA. CARRETERA, CAs mamposteria, pozo. mohno, $s .300: 112 caballeria. 3A catialleria, I caballerift, 3.-1T2 cabalkerias, 4.115 caballeria, 7.1i2 oaballerlas, toda, earreters, C~rdenss Peral-s, Marti Ill. Teldtono 20,. San Jos6 de las I.jam. E-8602-50-15

FINQUITA,

15 varas capa vegetal. cuadra y
- -- '' ,-',u lu t ,electricillad. 70 minut 05 Habana. kilometro 20 carretera saotiago-Rincon, -1-45 Cocos~" Of"'lna: M-6w8. W-7519. CE66-01

FINCA $75,000
Zona de Santiago de la5 Vega-,crr:tern hasts [a finca. Cincoy Ye da caballerias. terra negra. 50 vacaproducle ndo ' 14 anolas, 8 no,.illas, 2 b ueyes, toro de raza. Poz motores. plants elictrtca. tractor. aperos. Palmar, arboleda, frutos menores, pasto. Residencia -arnpowteria y teJas. Facilidades de Pago. Inform"e hasta 11 noche, tambien dorn. gas, Daniel Dominguez, corredor coleglado, BO-7309 y B0-8539.
E-CC-6865-50-15
PROVIN&CIA P. DEL RIO
PARA GANADO
$40,000
rinca de 13 Caballerias. Cerra Carretera Central. Empas tada cor abundanbe agua. C,,. de vtviendinuy cierea de pueblo jmportante Pro vtncta de Pinar del Rio. lnformes TeIlf A-9376
COLONIA
277,000 ARROBAS CUOTA
PROVINCIA P. DEL RIC
colonia en prodtccl6n, I fin- 01 2777 DW arrobas cunts y ceres del cmr tral. a caballertas tierra colorada.
(Is c24ja y 3 de Potrero. enl cuart-ne empastados, aigun ganado Agu,
abundante, perfectamente dc to~i,
se dan tacilllddes Infornies: dncto

A-32 d. T1r1r A-4464


0


V E N T A-S-FINCAS RUSTICAS


VENTAS V ENT'AS V E 11' KAS VENTAS
50 FINCAS RUSTICAS SO- FINCAS-RUSTICAS 53 AUTOMOVILE Y ACC$.i5 AUTOMOVHLMY ACC&"

~Air 1953. 4 puertam, mec/nice, pintu- she 49, meinco, gom" 0 k_. Inuinqntll0l15aVan' 'COo.igil - in.tdct I......xit" .... ! .... m 13 N'o� 1." r/. 124 y N do.
� . dadera Joys . 'Como nuevo'*. Un saleo pan, tetra B. Taler. F4 o ". U a n o Faclildadisas o. Vercader resale. precia $1,075,00 Avenida 51 esq. a.,94,M--17$.-, Catlett,agu&.,11.19, resco. /rutales. Des- Marinao" Tal. 1,1-765f
ltlegao.000,2.000 ,, . Vis...... o-.,.E-...92-,53..... o. ,.MRARo^. ,NDOo Aupi.tarlo: k,,l6metro 20, carretera a . .... . . ... .. . tom6vil Kalmer aria 3. vatldurm
ttagoo- ln6n,."-Los Cocosa". OfI�rna: iiVilNDEMOTOCI(jLYTA SERIVICE.oI de flibrica. p ntuevla. 5 cilinM-UU., W-.7519. , Cicle, completamente nueva. inAgnl-dros., cone nuevo. 1n resalole . ..d PCCE_-56--0-15 flea conditlone. X-7934. ealle 9 No, 312, Vedadno
r-6140-53-15 --_ l-611 - 14.
d ascuas FnIit 9K Dr E St~a''L't""L U " Un americ-no wValFinquita, llalrta 6 4puertas., mecAoico, todot lot ex-, ' A H v Ro E' __- - _ - --- _ti . u ueo Pet tio Necesito vender ml Ford 54 esta
par ac,lclae. Paso, iovnela. t.ot.-Ide $1.120'0.0Avnida 41N, ,40 a- Iemna.ndits b ....., aeaccito.
paaU tdY go las Vegas, esqulna. Precto regals- raje Balado esq. &I Cioe Lido,* Ma- 1 .; c $1,40 78. 116 enatodo, Excepcional tierra, muchas gua- Irianaot. E-649l'-U-53. 1 Maon res araac " 't78NoUlarne1 B4ll18 rt
F aulia . A.. u�o. s e ct a. vcnFoes. .. . .. ... ... . . .....4-53_-.,
darco, carretera Sant iago-Rioc6n. "Los lig %ENDE OLDSMOBIE 1951 ESU Fmi oacs.Oicna. M-598..-W-7519 cinico, facilidades de pago Ver'lo V ENDO CHEVROLET IM ~~lPIXTUCCE-6567-50-15 27 No. 754. Vedado de 2 .a6i ra nueva, radi~o. 4 putr'twa, $GN.
E-649s4-53-16 Storage alto garaJe TAingana. Cal11 ESTALECIM1IENTO$ SEiEDEN ,d ae
E L I i! t 0.. ..... ... eit , Cu .......... ..le on
SE CEDE ACCION DE UN TALLER a deusa. En perfectas condiciones. S3-1 ~ mh - t VEND 1u, R.rztie eosturs pequefio. Con sillas. Llao Informe; el .ML-I166 Servicios exter-' ra, Roadmaster, das tonos, bands trar de 7 a 10 P. m. M-3168. muadores. Neptuno No. 638. En horaailblanica. directn hdriu ica. con mhl EL C I OE-6341-51-16 de oficina E-6353-53-5 'evtrat, Ver10 .0 de Mayo 5'24. gatrale, INel U.11494. AlvereiLE FRSCOELMEJR EGOIoMo-TOiNGLE8A VW C. C. MECANI- EP-6921-53-18
C!)UII'I'III��'"'pats"hombre..... je.. .... ailer................. perfec.............ve...CDnA l$lfeteria Se arrienda o se vende. Puje. do $250. Santos Suarez 210, Telkfono td Ilevario dondequterL Buena yen- 1-372& E-6553-53. 15 donde estA. Marina No. 257. Ver-, ;ENDOCADILLAC 1957C'UE E
me despuI E_631_51.15, perfect.o atoria, na oportutdad f IlPll lIlql~lI E-515.5 - oy a ]as E V B-6123. Miguel /IIIII i IK "
liLUB ,, ,,_ i M 5. 4 rttS. 3.9D .t0 m.ill ...... ar adi.... do..
tejidos o se cede s61o el 4, piturat 2 tonos, Solto 10.000 kl6me- lefaccion, equipo Continental. asiento
jocal almacen, en la rmejor txos clarnados Me ' or queonuevo. sets posiclones, cristale, iautarrsticas.
" j -Carnbm mecanicos.f6 ci hndros. muy $4.50O. Informes: FO-1918 y F-2481. esquina de la calle Muralla.! ecano,,,co, Tel( B9-47/79 E-6736-53-15 .nformes: Bufete Castiel. --s-, A-0432. En horas laborables, ENO vI CK Et.,. SPECIAL D CA.M. SE VENDE I bio.o fio 49 tOdo repanado pr 1ErVrEND
Le ofrece ahora comno regalo E-6344-51-15 .....ic . .'e-tldu...ra pntu.......... "aGo- H d aJetL.
. .. .. ..... ....... . ..... .11- lnaR ys, M water bandit bW anes. r.-C
de Pascuas, una gran opor- VENDO QUINCALLA ldio Vel-lo Garale ar3......Caral-i Del 1954, Cuatro pufrtas, de Bte siuad, gailsutld el' Pr- a: �es na e acoan. luJo. con rtidoslos extrase Blensitada grn sutid Men 4er I 84 P112.esr ig ltw in.Tl,� perfectas rondiciones ver ,A tunidad: ...... ay fantasilas fl.... ropas y ar.. " . ... . ... .... eu eo i- Ro sa N o tL entre Ave de Botlculos en general. Moderns instal- & ltoE64i5-6 yeros . Ermita. Pcl6n, local todo die cristales, hellasi . . .. .... .. vicdrieras y ansiqueles, aouncio lumi- VENDESE DE SOTO CHMICO, 1951.1
NUEVAS " ... .,,.,, ..... N..... d , ..... , .......... i ........... 0
atenderlai Gangsla $3,300. Verla en Mi- blanca. gonlas y actnmulador noe~o,, UH-E-6471-53-15., lagro.% iCestel No 17/0, Vibora. garage Eorekia Concordia 557. ........... . . . .
z- 2-l-~a;-;. ==: .= _-._- o~z6 at PRESTAMOS Y,

dad., 27 y S. peque na viviendat de 8 Vetdr ecn a prf to Pie Sobre su autoin~vil, enl el aca.m . a p in Luis., de re-arlo, Radin. lce direconl~- to, 12. 15 y ' asra 36 mese, paF N U T SE-6i526-51-19 . a Orras. $1.100, San Carlo% 48. Vi. ra patgat Discreci6n absolu.
liters.. .... ...-8.. ta, Di ero en el moment InIrENDO BOI)EGA. SITt'ADA A[.I.A-frm n !rr [l"nr 1-t3 do Conipania Cubana de Electric, E-6080-53.15 f Br go desde ....................2 . ...........o" GANGA: BEL-AIR 1954 929
d s e charlatanes.Vnotobrt hroeH- UH-E-6835-53-15, C-393-51-10' go act Iulef , gOClo caroblo, finan.: - . ..
3 ,6 0 V 2................ , 5.........
CANTINA -CAFE'TERIA, GRAN NE- 27 ) 29, Vedado De luus ..... SE VENDE
3 6 0 0 V ,2 -- goc to.bWen equipada, de~a mai e tic 3 a 6. siibado ) donittgo todo e icl otnna
$300.00 Entrego sin empleados. Paros dia E-67"34-53-15 Licl Co tn ta gastos Situada en Citnero, Beian-,'ao"urt 36 ,ne Royal,. Los Pit' %'ENDO IPREC10 OPORTtUNIDAD Maik IT Casl nuevo Veilo en (1"3 1(!1art. A t I ................ 2, ,- call .. ..le 140 No, 2Z310. Country
enall t... l12.E-66131-51-15 d. t-,a 0Kt.BWihClb $.0
;OP U . . ..., a , ..... ,t,,,ez. A-6365 Telifono: BO-9968
;OORTUNIDADES! ,, o -61141- 3.I, I
$1 Trlm~alo. pecietua ,vm nda , ntz. la r d ,. nd harath, g-oai~, nuc- M-A -804,$-53-15,
a 1 5 2 _ 55 0( . ilen eqtuipaca \ surttda Yea- vw,. ,adio , intura, \'euoura, i-io In trabaJa, Ve0ndo Dt. p r ctra. nunc. h-)adn Tado nuevo ,' h V rt udes nwl~aero 360. M_010o W-61(;8Frnnco ) Lima,, Gara)e "Spo-rtv
Sin Interses , grandes fa . i i, I..........7_53 de ea6
cilldades fy solamente el CA FETERIA. ESQtUINA. UtEL~A I Ll- {.....o,,ae- .... bl .......Chw-- q u.... �
$1.3100. pqi o. llOresto Te ngo0 ca eterlit, inati.vo g i , l, O1lsblan-,a . o1 0 .... ....... ....... rc ,br e - ..................... ........ ........--] a t
$4.000. Virhides nurnero 3610,Manloh in.gma , blanca, Martanao Nlotnru a t Wl'fl - a616642N 1'05 Nalmi~lom, -2449
BAR, CFTI...... .... ........O"N.........Europe0 barato
Ite. , l,,o ,,..... t~ e ..t- VENDO UNO DE LOS DOS
d e en 'ra d a Re ,o$4.500 ve.....$10,0 n No i. ,dta t . Il.... )e e-A . ....... t...
.11e........ ..... e.... .......... . .... .. .. ...... ................. .. "d " "'.ape l F o r
n.o W \- 6fi raotl- ltidui, at ow.bi i{ li atias Dl.tn CCE -6101-51.-15 Vea el FordsNte ettt 'Caz Fdicil �ornilca," VE......Q ..... ,,. .......NER ..... Vdao1 13:9
wto - -ko no Pder t,-n a


0 F INWASRdSlC6


GRANJAS

AGRICOLAS




MI





R




A'




.N




c













situado en l& carrete ral deISA NTN1 DE LOS BANrOS, ki metro
26,
MI RANCHO tiene una exten.
sion de -1 kil6metro frente a
Carretera.

Muy cerca de la Autopista del Mediodia a la entrada de San Antonio de los Baftos Los 6mnnibus Rutas 39 y 75 lo dejan en la propia
finca.

IMI RANCHO usted se encantar6 de la forma tan ficil de hacerse propietario de un magnifico late de esta finca.
Aproveche hoy los preclos de aperura y higase Propieta.
rio de una 6ranja on la meO~r finca, do Ih provlncta do
La Habana.
Puede uWed fabrIcar
Inmedilamento



- . Desde


S60

centavos %ara

. SOLO EL



5 de entrada

100 meses para , an pagar


SIN INTERESES

Lo MEJOR es ,, que /STED

5 YlEA: oi 10'






PUgm. 10-B Onsificadoo LDARTO DE LA MAIINA.-S6bado, 14 de Die, deH1957l %asificadoo Ao CXXVI


A N U N{10S C LA S IF IC A DO.S D E U LT IMWA HO0R-A,


VE TAS .VENTAS

S3 AUTOMOVILES Y ACCS. 53'AtrTOMOVILES Y ACCS.

CAMION MACK
De volteo, caja de 8 M3. 'e
gomas 1O.00x20 de 14 ca- hI mpgo "pas. met nI M&OK. ' C! A CA SA Concha v

I fanta y M anglar ....... ..
-UH-E-5816-53-15. LUyan
PARTICULAR VENDE 7 TeldfonoX-3331

CONSUL 54En muy b.enas ron dicions . " Verlo en ta calle35 N 1.,J07 iLos JOV1aIIs" Apto. N )' entre 26 y La Torre. Nuevo Vedado. de 5 p. m en adelante.d asm n ~de lasemana

________________ FORD ....... 1957
Fairiane, 4 pas, in colum-S na.2 oos radio, luces9direccionales.
V ENDO FORD .......19S4
isiec -;- A ;i-, -;, Iel es


Pisicorre del 57 Marca Do Sato
Automitico con 6 moses do
ua
Urge venta por Io nccsitalo. Infornian: Playa Cuba, Guanabo cails Avenida Quinta nImero 48.209 entre Segunda y A. Emilio

UH-E-U49-53-15.


TROPICAL

MOTORS
EMILIO POSADA
Belascoain y San Lizaro TELEFONO:

U-2555

CADILLAC

OLDSMOBILE CHEVROLET

1958

LA GANGA DEL DIA CHEVROLET 1956 Bel-Air. 4 ptas., 2 toroc. radio. Prncio $1.850. CHEVROLET ..... 1955 4 pias.. Super De Luxe.
Precio $1.350.

Autos de Uso
OLDSMOBILE 88 � . 1957 Super, 4 puerra5, I-olida1 PONTIAC .........1955


Piicorre FORD ... 1955
4 puertas, 9 pasajeros.
3 asfio para pagar

UI-C-537-53-1l



ORLANDO


RODRIGUEZ
CALZ. DE RANCHO BOYEROS entre SANTA CATALINA Y"
CALLE 26.
Frente a la Ciudad
Deportiva.
TENEMOS LOS
PRECIOS MAS BAJOS DE LA ISLA DE CUBA


BUICK........
Siecial. 4 purtas.


1 9 5 6 1


FORD.........1956
Gran Victorma
2 put., as.
IIUI)SON 1955
4 pcrtas ,Eolpo Continental .t1 Y


BUICK..........

LINCOLN .....
I aplr, 4 isp MERCURY.
4 , 1erta
CiIEVROLET .
4 fiet i ln.Air


CHEVROLET 4 puertaD. o Lxe.
OLDSMOBILE 4 s eira. Models 00R FORD
2 r,,,cr5,,s
CADILLAC.
Cow.,'er tible.
BUICK .
4 pnrta, DynafloW.


III


1955 1953 1953 1953


195:1 1953 1953 . 1952 �1952


PONTIAC 1952
4 pertap B 9clioltoro.


1951


CADILLAC. 1951
4 pier tam.
LINCOLN 1951
4 puertan.,Unsa loya. BUICK . . .. 1950 Poecio de GANGA. Con radio $300.04. PANEL G.M.C.. 1952 I/2 tonelada.
Abrimw ibado todd el dil. Domingo hats las 12 m.

YTH-C-635-53-15


M~eeinico, radilo, piel, verde
metAlico.
CHRYSLER ...... 1956 4 ptas.. New Yorker, 2 tonos, radio, banda blanca, automdtico. Powerbrake. MERCURY ..... 195.4
Convertible, radio, automiieD. piel, banda blanca. PONTIAC.......1953
Radio, banda blanca. mecinico.
FORD ....... 1957
Custom, radio. FORD . ...... 1955
Banda blanca, Fordomatlic.
-0 -


DODGE,....
4 ptas. $9500. FORD $. . . .. .
4 ptas, $W0.00. CHRYSLER ..
2 ptas. $550.00. FORD . . . . . .
Pisicorre. $950.09. PONTIAC ......
4 bptas. $800.00. FORD . . . . . .
Fordomatic, $700.00. OLDSMOBILE . ...
4 ptas. $30000. PACKARD . . ..
4 ptas. $550.00. FORD . . . . . .
4 ptas. $300.00. CADILLAC ......
4 ptas, $40000. OLDSMOBILE . .
4 ptas. $95000. FORD. .
4 ptas. $65000, DODGE
4 ptats. %40000. STUDEBAKER
$300002.
BUICK ......
$650 )00.


1955 1953 1952 1953 1953 1952 1950 1953 f951

4951 1953 1952 1952

1949 1952


SUPER GANGA EN CAMIONES Camlon White volteo 10 M3


Tenx0e~r lYw l
6. M. C. Plancha
Dodge, chassis largo Internaclonal vanotte 1949 Sedan repado Ford 1957 Tractor Allis Chalmers DH-11,
cast nueve
"Trescabllos" 1956, cast
nueyo
Mercury 1955, volfeo
- 0


"El Relimpago"


Malec6n v G


Tele'fono

PONTIAC .
4 Pis PONIAC.
4 Ptus OLDSMOBILE
Modt,. 66. CHEVROLET
Die Luxe DODGE .
Kingsway OLDSMOBILE .
Itln 78


F-4542

. 1952 . 1952

1949 1954 . 1954 . 1 9 5 1
Qsfo


a,


VENTAS VENTA$ V EITAS VENTAS, VENTAS VENTAS
53 AUTOMOVILF.S I ACCS. 53 AUTOMOBILE Y ACC.53 MTOMOVLU IY ACCS. 153 AUTOM6VILES Y ACCS. S3 AUTOMOVILE Y ACCS.. S3 AUTOMOVILF Y AmC.

COMPRAMOS CADLLAC 19CON
~~, Modelo 62, 4Spuontas. today. a logii P,0 SE VENDE UYID lO J EJ'S10
Auto, Camio.e, Jeep extras, azpat acura, coma foue-. �ul aCADILLAC ID ISW i buor,.A
extrasOazu0oVJuro, Nm hu e-.04 A. e todl , in mtrs.chei lrror.o
8o0. Urge veldecla. Verb de ra, OFERDlstalbutonA
de usO. Plasmo a mejor Sue a 10 a. m. en ealle 82A No. 519YFeetwood del H. Aul clara, CaneOf22 le 152 esquIm 0 particular. S i atn h fln en- cot. la.y7a.. Mlamar. |en $5,000. Verl0 clla 140 No. do to lqufdamoa. B-720 - S |.210. Country Club. Cami6n Yord volteo-boquttan " daS L am;NO80 B-720NO U-22.04.I ja 5 rm tros, chafis largo re orK TELEVONO _______________A Particulare -nca ae, debt Isroa, ata l.briAutos DE UHE582453.15 ,ca. gaa aau, 8 12 . co- UH-C-4-55 15 AuomEO yL P ZU -E52-31 rg M Sounevaz. Wilys-plicorre-91-ZAPATA y 6. VEDADO i ineA-804-53-10 ma 000055. eas.PlY
IW .O AO -L -i Prestamos dinero . ..1 ouh 1.ua. .. ....Prel BUIC
MECR 2alac6,og alcBUICK
UH-C-143-5SPORT sbeautsdlALIfIII 22 Nav .etsr*, &t
Bonito y en perfecto estado ae 1954 al 1957 At e 262,,Nave 4 p.,,l ,o CALZADA 210 Sn Ia mis barato qaen pla- .1 AUTO NUVO PARA Poncho
cr a Agendia. todos 14 bextnas, ptutu do A....cuara d X-ea Inter6 Banearlo UMANEAR UD. MISMO oasAePs ua cudra de Is Emb- X-6903 EDIFICIO DEL UD S M.0-UDIH61os6 fhbrica, fgoras bManes.
jada AmericanaW -BANCO PEDROSO D ES V e MA V": ch 057..ta. 1.6, Aguiar y mprado Tarifa especial para ten do eC�nsllR1017 1,0 Ag** b y �)ipedrauo mana, me y vtajes al interior. m HORNOS NQ 77
Chevrolet Cony. 1934 - 1,00 GANGA 11Pzrorttv
Chavrola 2-p. 1014 - 1,300 AN 3 Pizarra rotatlva -s.a Vapor, (graje) M eacuy 11 4 .. 1.00 Vendo Oldsmobile 1953. W.5970AVIS CASI ESQ. INFANTA Sr.ALMEYDA Cadillac U. 1 .. t 00- $1AN5. 00 Chvolet lux...n 4 puertal. Perfectas con- _ RMuta do Autos Oldsmobile 1055 . 725 dcoe ed~a HC441-5 MORRO 6o BUICK Riviera 1957 $950 Peugot 1535 . .... 65 i io ne eaic.U --445-5 Toll--: A-0CM M4*41Hidraulico. trenos dire,
Telifono: B-129 Iradio y b. blancas. UH-E-78-53-15
AUTOS BELLO OLDSMOBILE (98) ,, 1956 Y YUCHOS OTROS A AUOUELO *
Pl HCIO - EG10A- L e r UH-C-580-63-15. Hydramatle. direcci6n hldriuUH'I 6642-53"15" Lecalobar Y b blhnas. IAa-nV SO

TA OS ,vicio y felicidad durante Con todos l o.extras. A lI" person" sitereada AA O Aplos ires cieutr, $aets y HdE .. . 1tic9d4rt6n hidru4 ciuc dla de nueo 58 tea. radio selector. cuero, 2
cincodiasdel~ueyoS8.tonos, gomas b. blanca nuevas.
Auts IAp .....che que hay dose DODG_�E 195v4 --" se


mionchy

COMPRA VENTA
AUTOS DE USO DE SOTO . . 1957 FORD .......1955
BUICK.......1953
CHEVROLET.. 1953 PLYMOUTH . . 1952 Buen estado.
CADILLAC � � 1952
Fleetwood.
CADILLAC 1952
Radio. modelo 2i . PLYMOUTH ..... 1951 Pisicorre.
BUICK . . 1951 OLDSMOBILE 1950 Convertible, automAtlco.
OLIOSMOBILE 1949 CADILLAC 1. 947 BUICK ........1946
Entrada i$l 00
Compramos sl auto Infanta entre Llinis y Crucero del Ferrocarril

LH -E-6836 53-15


A UTOS


Ledo y Lopez

ZAPATA y 6, VEDADO



Chevrolets




1958


17


Autos y Camiones de Uso


2 CHEVROLET


117


FORD Fainilne . 1157
4 puertas. sin c0umna.


DODGE


.. . .. 01S


FORD Falrlan -b.. .. .. 113 BUICK Super ...-... .1
Con todo losextras. Pialcorrae fORD .. . 1156
9 pasaiero- 4 pueita WILLYa Jeeps.. .15 PLYMOUTH....15 Altomat ic.
CHEVROLET . 1153 1ySS De Ltij.


r - 'av CHEVROLET Do Luxe. 115 Co i\c 'tible C rd PLYMOUTH . 1953 Pialcoyna CHEVROLET 1O)S So'(fit. 4 ptas, 8 pasaJero% FORD . 1951 CHEVROLET 1154
FORD - 1954 FORD Foaomalie . .. -114
. . . . 5 4 ptiestas Sedan, 4 ptas,
P L Y M O U T H . 1 9 5 4 B U I C K S p . i a li . . . . 1. 3 5stdi. l Ipas. CHEVROLET aol-Alr 113 FORD 1953 BUICK 1153
Clt 1101ltitle. Au sla acotdithlotid O. CADILLAC . 1949 FORD. Pitlm.me.. .... 1153
t~illCHEVROLET Power Glide IS1 CHEVROLET . 1955 CHEVROLET IS31
HeLmcCHEVR OLET".....1I102 De LixC' De caisbio FORD .... 1953 FORDtainlca .. -50 p I Custtisonline. FORD . 1948 PONTIAC. camblaulam. 1511 2 PIas CHRYSLER. 1548 FORD p 1954
Cistom. 4 WagCamionem y Pick-up OLDSMOBILE 1952 -FORD Panel . ... 1115 M1ode no 98. 142 Ton, CHEVROLET . 1954 CHEVROLET Pick-up .. 14 De Luxe. 1 To. DODGE...... .1955 FORD Pick-ap. 111
DODGE1955 1/2 Ton.
Kingsway. CHEVROLET Panel .... 1153 1,1 Ton
"El Rehimpago" Caml6n DIA .ONTT .. 194
De refreocos, reparto.
Damon Amplian
Malecon y G Facilihid d de Pi.

I Coopramos Auto$ T ca miose
Telefono F4542 TELEFONO FO4900

UH-C.639-53-15 UH-C-.36-53-15.


SA.,
AVE. 51 (Real) esq. 86

Pasan por I puerta 0. Alodos: 21, 35 y 43; Autobuses: C-1 y C-9.
DODGE Kingsway. 1957 Convertibe. direcnioi hidraulica, lreno de aire, radio, b. blanas, 15,000 kms. caminados. ,Uia joyal CHEVROLET Bel-Air 1955 4 ptas.. meednico, radio. b. blianras, 2 tono CADILLAC k62) .. . 1954 Dirceidn f ltlrdulca. Hydramatic. radio. calobar. b blancas.. negro
Mercury Monterrey 1954 Sedan 4 ptas. Mecniico, radio, B. Blancas. Una joya
CADILLAC1....... .952
Cupe de Vlle, sedanete. 2 ptas. rudio. b blancas. 2 tonos. crtstale, elect ricos,
BUICK Special . . . 1951 Dynaflosv. radio, cuero, bandas blancas
Panel CHlEVROLET '/i 1952 Can1bn de 1 2 ton., can gomas
-nuy buenas .paIrepartonde carga ligera.
Pick up FORD . 1951 mcndia tonclada, gumas bt~tnas
$850
BO-8665
J.f4 do Venta
PRIMITIVO GUTIFRREZ
Abierto Los sabados todo el dia y ios doningos hasta las 12.
I


AU 1 U HAVANA'S

MOTOR POOL


cuiatro puerltas, "converti'bles, planchas y volteos. To. los muy baratos y con muchas facilidades para paarlos. No pierda tiernpo buscando, qua BELLO tiene lo que necesite en:
VIABLANCA
Poco despum del Ambar
Motor
Ah y ahora tambiln puede haner negoclo los domlngos
todo el dia

Uf-E-6843-53-15.

ME ADAPTO

ASU
Presupuesto


Dodge Coronet . . . 1957
Custoni Royal Lance. Cadillac. .. -..1956
Todos los extras
Ford, 4 pts. .... 1955 Chevrolet ... -...1955
4 puertas
Plynoulhi. .. -..-1955
Bclvedcl e
Mercury...........1954
Monterrey 4 ptas
Oldsmobile 88 1954
4 puIeO'ta.
Chevrolet .... 1954
De Luxe
Chevrolet Bet-Air . 1954 Ford, 4 puertas 1953 Chevrolet 4 Ptas. 1953 Panelito Chevrolet . 1953
NMac buono.
Plymouth, 4 ptas... 1952
Gomas nuevas.


,,,m~cOles, S pima. Iw3" Chevrolet..-... .1951 4 ptas, parachoques, radio y b. blancas.
Oldsmobile . . 1950 Buick, 4 ptas ..... 1949
Mi1i buena.
Cadillac Convi. . 1948
2 puertas.

ALBERTINI
BELASCOAIN 8.57
U-2204
UH-C-604-53-15.


Agencia

BUICK

Ramos y Cia.

HUMBOLDT No. 105
esqulna P
Telf. U-8O4



BUICK



1958

CARROS DE USO

Buick.. 1.../957
Special Riv., 2 ptan. Dynaflow, radio. calobiji, blancas P. Brake $3,100.00.
Ford ...... 1956

Custotjui, 6 Cii tnecanico, Vest. vinyl. $1,550.04.
Mercury- 1955
Attomatico. radio, blancas, calobar, $1,550.00.
Pontiac... 1955
Radio. blancas, calobar, Automalico, $1,550.00.
Buick.... 1954
Special, Riv., 2 ptas., Dynaflow, blancas, dos tonos.
Oldsmobile 1952
Mod. 88, auto ,mtico, blancas, radio, negro. $600.00.
C6nsul.... 1956
Radio, gomas nuevas. $1,600.


-i


25 y 0, YEDADO

Agentes de los Aules y Camlone




v w

(VOLKSWAGEN)

Tomamos an camble su AlsI
Camlin do Use.
V-IV Sedan .. . 56 V-W Microbus 14 Pas., . 56 "Casi uevo".


FORD 'Crown Victoria" 55 Chevrolet Super de Luxe 56 Chevrolet de Luxe . . . 55
4 Ptas.
Chevrolet Pslcorre , . . 54 Chevrolet ic Luxe . . . 54
4 Ptas.
Chevrolet 2 ptai . 5 Chevrolel Bel Air 4 pisa. 53 Chevrolet 2 pta. . . .5:5 (hevrolet On ieuxe - . . 53
Tiowci (Gidr.
Chevrolet PIsicorre . 52
0 pasaijeros.
Chevrolet Plsieorre . 54
6 pasajeros, 4 ptas. Cadillac "Fleetwood" . 55
Aire Acondi.
(adlIllac Convertible , 54 Cadillac "62-, Sedan , 55
4 Ptai.
Buick "Special' 4 ptas.. 55 Plymouth Belvedere 55
Dir. IIdr. Autonat. Plymouth Plaza . 55 Oldsmobile Super '" . 54
4 Pas. Are A
Oldsmobile "88" 4 ptla& 54 Pontiac 4 ptas......54 Ford Convertible ... 52 Plymouth Sedin. . 5 Plymouth... .. 51 Mercury.-......51
Chrysler . ...........32
De Soto, 4 ptas. . 52 Omnibus Ford ..... 54 G. M. C. Panel 1 Ton. 61 International Chasm . . 50 Ford Panel........ 49-


* I


pil


Havna' Moor ool FICIlDIDES DE PIGO Havana's Motor Pool 6; 12, 15, 20 y 30 mesas

U-8331! y U-8155 paa pa Parqueo denio do la Agenda Vedado POR LA CALLE P "

UH-C-591-53-15" UH-C-633-53-15


- -V --
Calzada y 4, Vedado
FO-3474
RENAULT ..... 1957
Dauphine, automitico. 4 ptas. radio.
FORD ........ 1956
Fairline, mecknico, radio. 4 ptas.
RAMBLER ......1957 Clutch, radio.
RAMBLER .. .. .. 1956 Hydramatie, radio. OLDSMOBILE (98) 1955 DODGE..........1955
4 ptas., 6 cilindros. clutch DE SOTO Baby .... 1955
2 ptais.. Hardtop WASP ....... 1955
2 ptas., Mardtop. PONTIAC .......1955
Catalina, 2 ptas. hardtop. STUDEBAKER .. . 1955 AutomAtlco. radio. 4 ptas. Champion.
HUDSON Hornet ... 1954 RAMBLER ......1954 HUDSON Jet .. .. 19S4 CADILLAC ......1953
ptas.. radio. automatico CHEVROLET .... 1953 Sedn. 2 pias.
DE SOTO ... 1953
Hardtop. dii hidrAulica. DE SOTO Baby .... 1952 Hardtop, 2 ptas. BUICK Super .... 1952
4 pia. Dvnaflow. CADILLAC .. .....1952 Cup de Ville, niuy buena FORD V-8 ........1951
4 pts., idlo, .lu01, 1 FACILIDADES DE PAGO

UH-E-6794-53-15-


OFERTA NASH
DE LA SEMANA


NOTA: Debido at gran anmento en la ventas de os nuevos carros Nash Rambler 1957 y 1958, diariamente tomamos carros de usa de todas las marcas, desde los mis grandes americanos hasta los ms pequeffitom europeos con un precio bajo, par ser producto de nuestra sensacional oferta . en los Nash Rambler 1957 y 1958
CHRYSLER .. .. 1957 mndsor, iuato pucrta, radii. dos to0as, bandas blancas, automatico. solex, etc. $2.950.
NASH. .........4957
Rambler, cuatro puertas, radio. banda. blarnas. cambio mecbnico, todo nuevo, $1,980.
CONSUL...... ..1957
Cualro pueltas dos tonos, radin, cucro, $1.700.
NASH. .........1956
Rambler. .t.aro puertas, dos ons. perfecto, $1,000.
HUDSON...... ..1955
Wasp, cuatro puertas. 2 tonos, radio, alre anondicionado, Hydramatii, solex. bandas blan$1,400.
NASH. ........1954
Statenman, cutro pue'tas, dos to. vestdora plel. goma conlinental $1.100.
MERCURY ..... 1954
Montecrre cuat, 0puertas rvestidira coero, radio, dos tons. bandas blancas nuevas. Mercomal 1o100
PODGE..... . 1953
Cronet, cuatro puertas. radio botancua, soiex. gomas nuevas. $850.00
OLDSMOBILE . . . 1952 88.,Ct10 puerta.u, dos tonos. vestidura cuero, cambio mentnen, $680.00.
BUICK..... .1952
Cuatro pucrtas. radio, dos tonos, cuern. Dynaflow. botaagua. $750.00.
DODGE......... 1052
Coronet, dos puertas, calobar, perfecto. $510.00.
NASH.... .. . 1951
Rambler convertible, capota nueva y vestidura nueva de vinyl, $450.00.
BUICK .. . .... 1950
Special, cuatro puertas, Dynaflow, radio, vestidura vinyl, perfecto, $450.04.
DODGE. ........1949
Cuatro puertas, radio, aolex. gomas nuevas, pintura de fibrlca, $40.00.
OLDSMOBILE... 1949 7. cuatro puertas, radio. cambin mecinico. $X0.00. 1 FORD"..........1949
Cuatro puertas. vinyl, gomas y mecinica perfectas. $.000.
Cadena Atomovillitica, S. A. Zanja 501, Habsa

,. "c.9r.g41.55.15 -


5lsecanjco, 4�ptas.. cuero y b blancas. WUICK Mecnico . 1953 4 ptas., pie, radio y b. blancas. BUICK Riviera .. .. 1953 Dynaflow, radio, calobar, vinyl, 2 tonos y b. blancas BUICK tConvt.) . 195 Dynaftow. radio, capote nueva, banda blancas. CADILLAC (62) .. 1952 Hydroniatic. cuero, radio y b blancas,
'PLYMOUTH. 1952 4 pias, mecinico. muy buena OLDSMOBILE .. t.1951
4 stas., tny buenao. PONTIAC. .......199
Sedaneta, 2 ptas., Hydramalic. radio y b. blancas.
Tell. U-1009

UH-C-606-53-15.


Vea y pregunte 98 y 5ta. Ave.

B-8828
Miramar
-0
AHORA
SI TENEMOS EL CARRO DE USO
EUROPEO
PARA UD.
-0

.,nsul 1957 y 52
PISI-ALEMAN. FORD

Plymouth 54.

UH-C-640-53-15



FINLAYMOTOR


5ta. y E, Vedad0


FO-2174

Baby DODGE .. .. 1957
4 purta. sin coluinas. Mecrnico.
PLYMOUTH 1957
4 puertas, sin columnas Mecinico.
PLYMOUTH 1957
4 ipuertas. sis columnas. A It om inlo.
CHEVROLET . 1956 Bel-Air. 4 puertas, V-8. cits-nico.
CHEVROLET . 1956 Bel-Air. 4 pueras. MrcAsico, 6 cilindros. DE SOTO .... .. 1956
4 puertas. Mecnico.
6 cilindros.
CHEVROLET _ 1956
Convertible V-8. Automtio. BUICK.............1955
Centuiry. 4 puertam. Automlico.
CHRYSLER ..... 1955 New Yorker. Convertible. Automrtirn.
CHEVROLET Bel-Air 1955
4 puertas. Automitico. CHEVROLET Bel-Air 1955
4 puertas. Pisicorre. BUICK Super ..... 1954
4. puertas. Autombtico. CHEVROLET De Luxe 1953
4 puertas. Mecnico. CHEVROLET Bel-Air 19 3
2 pugrtas. Automitico. PLYMOUTH ,.... . 1953
4 puertas. Mecnico. PONTIAC Convertible 1953
6 cilindro. Automoitico. DODGE ........ 1952
Coronet. 4 puertas. Automliico. BUICK Super . 1952
4 puertas. Mecinieo. FORD .... ..... 1952
Pisicare. Automtino. Gangs: $700.


I 1


ARIERTO DOMIxGo I I.
� UH-E-6540-53-I1,


USADOS YA TENEMOS
RECORD .......1957
RECORD........1956
KAPITAN....... 1956
Precios m6dico.
Facilidades de Pagos
Agehcia

OPEL
23 y J, Vedado

UlfE-6789-53-15.

CARVAJAL
Maniicos carre de use.on muchas fOlddaes do, pago. Perfent1 de aepect. p mecanlC AyCb a propedsd aran: tizA da..
PLYMOUTH... .192) Plaza. Muy bun estado y prccio de ocasian.
FORD . . .. 1.. . 9
Mailine 6 Cil. Buena oportunid.. Apnor debaio de su pre'CHEVROLET.....19 Std. dn 4 punrtas. CHEVROLET ... 194 El 210. uy cuidado. CHEVROLET.. .. 10 Modllo 210. Baratq. BUICK .l. .. 111
A tionAbco. Gaoga. FORD. 11M CUt.loinhi V-P
CADILLAC ... 112 'M elo 62., idlo, ero. Muy ctmidadn. En preco. SINGER 1 95 Convetible. radio. cuero. Muy paino U1o.iU; granoportunidad. CHEVROLET... 1054 Perfecto de todo. Hay otro al.
gonmeiubarato.
DODGE IMsa Ro nyal Ciutom ,ty bien carro. No tiene nada obetablte. FORD .- . 1


FORD. . . 19S Fairlin. lnmeJorablc FORD .. 193 De i l. Radio. Cuero. (lEVROLET .19h% Teneons dos. a cual me)or. DODGE-, 19 1
Coronet. Baratisimo. FORD 1936 Fairline 4 puerta BUICK .. . .. 191 Automhtico. 1.. buen.
CAMIONE
rIch-up Internatlan. Pick-up ChevroleL
CARVAJALAvenlda 51 , alle 1o0
MARIANAO

Nuestr Departamaento de ventas eatO abierto lunaem lreoles7 viernes hasta Ia 10 de ]a noche.
UH-C-590-51-15


PIEZAS

WILLYS

CON E 65


De descuento!
Si, efectivamente, ofre. cemos en nuestro moS. trador piezas de repuea. to legitimas, para au. tos, camiones, pisicorres.
Del Aio 47 al 57

JEEP
En nuestra lista ofleial de precioo tenemos mar. cados en rojo mis do 1,000 renglone9 quo ofrecemos con eli
65% De Descuento La pieza quo Ud. Cne2e elta puede estar en In marcadas.
Repare su JEEP con poco costa y.. .

RECUERDE QUE...

SU JEEP

Hoy vale mhs!!
Willys Ditributor,
S. A.
Cabe 23 No. 152 Vedado, Habana (entrada por Ia cae 0)

FO-3131

UH-C-585-53-1 AnnC6lon1e y 8uscribase al DIARIO DE LA MARINA


FORD .
4 pler ta.


li-


a-WA


IrT-


El


I"


RiL


I


la


I


a& AL-LL -a - A ZL 'a


I I


I'l






DIARIO DE LA MARINA.-Subado, 14de Dic. de 1957


A NU N CIO0S


C L AS I I CA D OS


D E


UL TI7MA


VENTAS
53 AUTOMOVILES Y ACCS.
Dodge 52 y Plymouth 48 En mgnifieseonadllones meocnica. Pintura eeiente, bot-agua, banda blanca, Verlos "Garage N lutice. 5t.1Ave.-No. 15202, tl-fono BO-SU4.
M-B-ge-5-. 15

VYEN DO0
JChevrolet pisicorre 1951.4 DMs.: Chrysler 190, 4 pta.; 6 acln. dros: edilac 1949, 4-puartas. bandas blancas; Buick 1953. 4 ' puertas, radio. Facilidad pagas. Etacl6n gasolina. Linea y F. Recaio, Fo0-1070. 1
.UH-E-4W5-14

GAN'GA
Buick Special 54 mee.. $1,05 Studebaker 53 Champion $1,275
2 puertas.
Chevrolet 54 B-Air Cony. $1.375 Chevrolet 53, 4 puertas $ 775 Chrysler 53 chico ... $ 775 Plymouth 52 Luxe.. $ 750
x K. man M ar,. ro-no
UH-E-6158-53-14

SE VENDE
CADILLAC 56
10,000 kli6metros
caminados
Crlstales"calobar,fre os al vacfo y direccein hidrAullca.ra. dlo. bandas .Manca . Jeep, Land-Rover. casl tnuevo del 56 capota cambiable de ital y radio. Inflrmes: 1-1872, dea

UH-E-6429-53-18.


Oulere Ud. COMPRAR
un Autom6vil
y no tiene
fodo el dinero
LA ORGANIZACION HERIBERTO .... HERNANDEZ
SE LO FACILITA Ouiere Ud. VENDER

su Autom6vil
y al comprador le falta dinero
LA ORGANIZACION
HERIBE'RTO HERNANDEZ
SE LO FACILITA Visitenos y realice la operaci6n en 5 minutos Dentro del ParqueoLA RAMPA, 23 y P Telfs. U-6516 y U-9689 Abl.rto Is. a bada. holata l rFall Parquae Grtla

C-579-53-14.


VENTAS
53 AIJTOMOVILES Y ACCS.

Special Riviera, criatal do ca,,, bandas blancai. .3 co lores.400puertaa, transml*16
almt.a rnoa, y direccid6n hldrAullclPrmerconicidn Llamar a ReWMerena

M-C-UH-fO-113.14.

Aiquilamos Autos
1958
Paemanelar Ud. mismo.
NATIONAL CAR RENTAL
Calmoda yp 1. V64046)




DINERO
SOBRE SU AUTOMOV
PRESTAMOS


CRISOL
MARINA y HORNOS FRENTE AL PAROUE MACEO U0-z - 118-070 PAROVEO PRIVADO

U H-E-4004-53-14


MAS

DINERO

MAS FACILIDADES, MAS
RAPIDEZ
Pristamoa, Financiamientos sabre
- AUTOS. CAMIONES-YJEEPS


C.I.0.S.,A.
Calle 0 No. 157, La Ramp&
Vedado
U-9508 UO-8349


C589-53-14.




AMADOR
EN
PRESIDENTIAL MOTORS



23 y26

Vedade


VENTAS
53 AUTOMOVILLS Y ACCS.


El

Palacio




Del



Automovil

Presenta

El
Maravilloso





CHEII

(Chevrolet)

y

El Fabuloso


B[ICK






1958




En todos-los modelos y colores para entrega inmediata. Y ahora con la garantia y ser. vicio de la General Motors a travs de la erauresa y talleres


~oeee.~ ~ r-Y U I - - - I


"CASA



FIL1NG0"

Salud 767, entre Aramburu
y Hospital

Buick .... 1956
SIn cou .as , adio.
Chevrolet 1956
Hardtop.
Chevrolet 1956
Con 4 pterttat
Chevrolet. 1956
Pistcorre. 0 pasajeros. Buick-..e. 1955
4 puertas y radio
2 Chevrolet. 55
Bel Air, con radios c aU-to mAtIcos.
2 Chevrolet. 55
De Luxes y con radios
2 Chevrolet. 54

Chevrolet 1954
Plhicori c

2 Chevrolet. 53
Bel Alt y De Luxe
2 Ford .- 1953 Buick ... 1952
Special.
2 Chevrolet. 52 G. M. C. . 1952
Panel.
2 Plymouth. 51


Chevrolet


3


1950


Panel.

2 Chevrolet. 49

GRANDES FACILIDADES

DEPAGO


Telf. U-9740
C.601-53-14.


Cadillac
Oldsmobile

Chevrolet
Quedan 'lgLIots CADILLAC, OLDSMOBILE y CHEVROLET nuevo 1957 con precios sorprendente.
Tenenus para entrega inmedatat lodos los modelos y colores de nue-stras marcas.
Cart-s de Uso
Chevrolet......1957 4 plts., Bel Air, muy bueno 2 Oldsmobile . . -.-.. 1957 Starfire 98. con todos los extras, convertible. Porche.......1957
Come nucvo.
Cadillac.-.....1956
Sedin dr Villt, todos los extras, menos aire acondicionado.
2 Oldsmobile . . . 1956 Muy bueno, uno hidriulico, otro mecinico.
Dodge..-.-.... 1956
oclos los extras y sire acondicionado.
3 Chevrolet - 1955 Super ce Lute.
2 Chevrolet . . .. 1955 Bel Air, 4 ptas. Plymouth.-....1955 Sgdtin, 4 pi-s.. muy bueno De Soto .......1955
Automitico, muy bueno. c omo itevc.
Cadillac ...... 195S Cupe de Ville. Chevrolet.-..-.-.-1954
Muy buen. Una joya. Chevrolet......1953 Muy buena. Una toya. Chevrolet......1953 Convertible.
Buick........ ..1953
Mecinico.
2 Chevrolet-..... 1952 y muehos carros mdi Con factlldadee hasta tred aios pars pager. NO LOMPRE SIN ANTES CONSULTARNOS
PRECIOS
Telefonos: F-9624 y YF4554 Y .thors AMADOR con COLON MOTORS, S. A. en Carretera Central caIle ArmasCiudad de &16n,
Matanzas. ofrece Is lineagompleta CHEVROLET, CADILLAC y OLDSMOBILE, caniolnes en gasolina o petr6leo General Motors, doble diferenrial en la linea romerialo
Cuas pararsras,' chasls largo pars ganado, chests especIal pars carla, etc. Carrosdeu.o- a bajo ped4o.

E-6793-53-14.


- de Vaillant Motors,


-MEJORES

PRECIOS

-MASPOR

SU CARRO

-MAYORES

FACILIDADES



LIQUIDAMOS

BUICK'S
1956 y 1957 Niievos y de uso en todos oss modelos y colores a preeios excepcionales y grandes #acilidades.



CARROS de USO
Ten'enos el carro que usted necesita a precio de liquidaci6n y grandes facilidades.


5RAN PLAN D FINANCIAMI[NTOS

PALACIO

DEL

AtUMOVIL

SAN L -ZARO YCHOR

1J1-C-603-53-15.


V ENTA S
53 AUTOMOVILES Y ACCS.
CHEVROLET 15 h
Super De Lize
Particular, cuatro puertas, pin- U tura dos onos,. vestidura cue- U ro. bandage blpncas nuevas. ra. dio. mecAnica toda pruebaj Marquds GonzAlez entre San Rafael y San Miguel. 'garaje. Slbadol12a 6. domn o a12, UH-E-67r4-63-15.


DINERO
SOBEE SU AUTOMOVwL
EN EL ACTO
M1a facliad.. on *I pa. qo y mono@ lntreson
quo adie
Auto Mercantil, S. A.
Manzana do G6mo Dpto. 407. ToL: A-2458 harquee GRATIN a Paiues do Zlusta easl eQuina a

UH.C-2321-5-31 Die.

AUTOS CUBAS
Concha y Melonu.,
Luyan6
Le ofrece a Ud.
Chevrolet 56. 55, 54 Bel Air 53. Bel Air, curta convertible, Bel Air 2, 51. M. 49. Plsicorre Ford 55 Customllne. Mercury 54, Monterrey 54. Plymouth 35, todas joyas. Le hacemos majores negocios. Le tomamos su carro como parte de pago y el resto se to financiamos. menos intereses, mks meses.
Esperamos su vista

UH-E-&R28-53-15.


Aproveche

antes de la

subida

Compre su

Ford Aleman o

Francs

Descuentos Especiales
98 y Sa. Ave. Miramar


B-8828

CONSUL ...... 1957
6,000 Km.

UH-C-641-53-15.
.- -


VE-A

su

OP ORIU N IDA D
GARANTIZADOS DE MECANICA


Chevrolet

1955: entrada $450
Resto $56.13 mensual 1954: entrada $400
Resto $46.24 mensual 1953. entrada $350
Resto $44.96 mensual




FORD

1955: entrada $450
Resto $56.13 meczsual 1954: entrada $350
Resto $38.55 mensual t953: entrada $300
Resto $36.41 mensual




Plymouth

1955: entrada $400
Resto $56.13 mensual 1954: entrada $250
Resto $38.55 mensual 1953: entrada $250
Resto $34.27 mensual
-0



CIDAUSA
Infanta y Manglar

J. M. Elias
Administtador General

UH-C-643-53-15


VENT A.S VENTAS, VEITAS VENTAS
53 AUTOMOBILE Y ACCS. 56 MUEBLES Y PRENDAS 5&A NEVERAS Y.61-C YATESY
SREFRIGERADORES EMBARCACIORS
vENDo MOTO C-Z. AO U. $171161. VIO ENTERa 'ENTErRNUEVO E BA A
OK dat lode. Informant Ars oril- be box&aeny y elchbn macescato. LEONARD mace 3. apartamento 1. caquna a 10 Cal fltno. 52, Apg. 331ct. M I p.. con#Ler g 7an 9-0.1 do Octubro a "Disare Naconal", da- N. Veaddo. Teoifono. F-9527, V REFRIo AO YAT, 38 PIES E~ga250 15, con garantia. Oro. fri ldalrre sk CHRIS-CRAFT T*I" o a ___m____e__a__o___- Po. conaelador hortantal, General Teldlfonot 58-005. Preesotar per 1 NDO JUEGO BALA. CAOUA V Lee No. 257, e~q. Juan Delgado. Ru- Con Aire Acondiciosado olectrlclt-sUFernandolAlfons relilla can tapia. 5 ples. clan p.- ta 15. E -eA.-ao-1. Per cambiar por u yale mayor. se
- a . s Avenida U nmero 5427. Kohly. - vnde con ste ert de uoo. dos Mains.57 UT1M DE h itrNA moate" doga" ttade 2,1) KP c,da C... .nteroltiIII"ll--l 57 TL D O.C. [uno. bate, ague fria y callenne y baCami6nCInternational- v D GAV tA apart P a i marlrro. 9500 a
MO DILO L I 4t VENDE UN JUlO DE LIVING. 8 ,t- A V ,,DE,4 G - res6n. plants electolca .de Ila y 112.
Caj d volteo. nueva lIn use. estic Luis XV, on magnfica con- ts, tamao, legal. Verbo de 12 a reftrigerador eldcta o, radio. Ielpa12 metros dicoos.Veran-de Ilarde.Trecera573, apctamento-ior, macho Instrumentoo extra, otmere 407. entre Campanarlo y Letad. I3 equlns a Ayuntamiento. Reparte irtggera eopoctalec doe eilue do peoc, E-e 6-ie Aetaro. generadorauxililac do bole alvaCuia Diamont.T -_-_-_viedegamAeutomti__ca, un bot
Diaael 10 ruads. perecta VINDO JUIGO CUARTO CAOA,_ _ _ _ _ _1 do gema e . b
prfecto. Preclo rstonabit, 9 a '12 aesn aialdoa d m ad radio, telidioe Luga..ho 14, ondo, altos,,2. S9 RADIOS Y TELVVISORES elocdidad25 mtliVor ore. InforC k1 , i m"; F -198 Puede vr r .e a toda heCui akLJ -6800-56-1a5o i, imoro,,as9d
Diae Mroas _cJ._ -_-_-_ SE VENDIC TELEVISOR DUMO'T.''F- on Rio Amend'reF nave dc
D a GANGA: 5E VENDE BARATO UN blanchi, conole, frecuencia modu- Felto. Avenida del Rio entre Aven.da Juego da living eompueto de eels lad&. perfecto funclonamienti de 17yAvenida 11. Chevrolet psc. Puede verse daspuet doe asiplg. $10.00. Infor-mo: X-1874.
Con rarroceria madera, caJa ds d Is tarde n D nimero 517. altos. E-6493-59-11 LANCHA, 14 PIES
sabreCea@ motoreoE-45-56-15 con muy poce uo. Tiene un motor
MAQUINA COa I' LE TRICA60 INSTRUMENTOS DE do 30 HP, outboard. de 30 millas pC Chevrolet Singer, perfectoe otado. layadoro" MUSICA -ora l oo-... rclO
Volteo 192 c/caja de 4-3 metros automatic Bendix, Ostrler. ban- -.-ila dea electrica hacer heladoc, cheque. SE VRD PIANITO SPINET LEto blue fox Y avlo pes.s Calzada gtI t. oe 37 pulgadal alto. Lin- 62 OBJETOS VARIOS Fargo008, Apt. 303 et. 3 Y 4. Vaado. dos voes. Toda aara G
Chasis 10 rudals E-6802-56-15. ri 616ca sel esquna Avenlda de Acos- VENDO PERFECTO ESTADO. RURO,
V0DOCOEDR OGRN Edto. Vibora. Rotales 5yV-1c.nltse ait ho, notaa, Tricicoco a.
M ack lar negra. mesa con cristal.6 6 si- .. ..c-649 r-0-15 , Tcaballo metlitcoBrandse. $15.00
aad pa ero litado0 rol. aprador grande VENDOREGIO PIANO DE GRAN coda uno. 17. 1210. altos. entre 18y
otaor Diesel $. Dos banquet, hierro bar, doesomarca, enchapado en peiiandro; 20. Vedado. F-318.
mesas par. soft laci nera. B-6909: banquet, guards libros A N. 451. E-fl1-2-18 calle 88-A, No. Sa entre 3a. y Sa., eq. Bellsvsta. Rpto Arellno Vi- . O SMUY aAaATAS I CAFii. Studebaker Ave. Miramar. horo. Rut& 54 cooNactonal I encolores I Trat10 ruedas coe rarroeria madera M-C-2591-56-14. E-6943-&0-15. cheModerno I Caudsles. 1 ContadoPrecio liquidacl6n I Pa itEDCIRME VENDO FING V'ENDO PIANO DE SUPERIOR-CA. ra I Refrigerador 4 Juegos Eterna 7
Siueao uarto, i cromprado, lldad., uy cot-aervado, cterdas banqeto. I batdora. Eit Acosta 356
Pselildadas do page I ndisi cdmoda, color berni. esca- cruzadas. undo sooido. t-lada de b jolos
rERNANDO ALMEYDA partcorrecoders,. Slide 75" Clmo- orill, muy blanco; banquets at ar- L-a513-t,-1 da 70", 6 gavctal. A-uy elegate. N1-da tlibros. Verlo Delicia 473 y Lu .SE VENDEN EN PERFECTAS CONDistribuldora Mack d td ptrc. Verto iepre. 12 ndme. y PotIto. ttoot-, 2 cortias Traplcalea granre 457. apartamento 11. esuina 10. E-11942-6015. de. 3 70 x 3096 y 1 41 x 3.14 F-5434 de Cuba. UO-9426 Vedado. " 00 . ... ............. .. ... .MI-A-8042-02-15
MAGNIFICO PIANO AME.
4... ....o 2 "pt-iloadnt dodsalto.abat-ola
UH-E-670-S3-15 PRECIOSA COMODA clar. teoldo blaoco, Psatl Austin UI-l-E-t7Luis3-1 Alt-rez NO 25 entre St GonzAlez y
cattle Lots XV, con rats espelot ca Palro de lou Sal AQUqRI� do a , , Ved ido 0. as eo, r. l baladiores. Distizntos tipos'y " tafnsr. ,garanltiE7 q. a 3a..-Vedade. Say lecadot. b tE-857-60-16 zadas. Vents a plato. Vedeodraot
ISEt6Se 12 LAS MAQU. .Y...... .ptrctotes de Elotlot Untdo. Smos SE NDEN LAO MAQUINAIA - ..... .......... . a VEDE "ODERNO PIANO t/4 Eporttadres dtrectos. Compare preto.
herramlentas de caronter an laa GANGA ENMUEBLES cola e petl-et-to rotad. ntroPlo aa...L Noctonal. Vllegas 3.... c-: el.
Avenida 33 e/. 52 y 4, No. 5214. AJ aSlud 460 entre Selasoan y San- ro lot v y bueo pltau Sat a ti- ll- n a o-Te nle Rey Telt A-9915, modclaret, B-6062. 11ingo Jiego de cuarto de cTmoda 6Iueo 00 olt-e R . oeltsoen t.vLucena. q C-614-62-12 ctetc
E-1515-54-15 plez as, $80.00. Juego de comedor 6-1 E 6--t0
TRACTOR GE ESTERA--GE PET6--1 pleas. $40.00. Juego de itlng 6 ple-- BROWN SWISS R tee International ]HIarvester, de 57 z 2$35.00. "E-WN0-WISSROS LES cabalios. Puede verse: Jost Junco i____-E-92.52 tJlea patd.o i lteotllac t4. Pt .amardenegucOSe11-as Compaial. Caretera Central, Artelisa om dia.... t-. 24 y 71odederit ot a b re eco e fl-000-.t-3 I OPORTUNIDAD cict-ttOopt-toosottt-rbas t-st-gndas 1qt--d ac rosaico, curves a 30
....... ..E- f!M- ... ... ... . . .. n ri lL H~b52' centavos v aemas flares va- M
Para nov os, urge prttera ofer- a-p - ,a La O o Ca-04 60 t cel- - ta reed e r s.
Motor Diesel Continental ta 25 dies comprados. finist- -6t-6- I cuadra do l Icntrada do tas Selte Rotetcodelo 91.-572. 00 ca. mo cuarto lineas modernista. refinerloas Belot y Habana. bollot doleo-a, odeo e0-petfe-ts decoract6n interior, precicoo 61 ANIMALES Guenabacoa " condcones..Vi d e: taller Roberto rott-dor. rtt airt, living ArencObiMIcarreIera de Al Sulzar modelo itllano, bonito pan-tVtNDO CABALLITO YYEGUITA Gluaoloar. Aiqttat-. Iolqormac: ,pst-t try. 4 sillas, propiedudes co- rare Pony, dot colores ITianiec UH-E-6935..0-15
tado 521. Haban. n r rrectas, calie 0 No. 201, Apto. 1-2-2501. E-688-61-' E055-5 11, frente Hotel Vedado.E68-11
---- SEVNDE C-taO-6.t7DINERO HIPOTECA
_1UH-4-E-1_129-56-14. SE VENDEN NOVILLAS h -Wagon Drill Ingersoll I - - � 1. iecheras Holstein. Guernsey
Ran , ar ~pio iaj ou- ortia- 63 SOLICITUDES Per ripido viaje y Sinzas. liejore suit novella-�L, .w,,, w ,,
Rand Vet-da lujosc Joego cuoo-ic ooo dls ce aOtt o --U- -Portitl beollsc6moda. escaparato ca- dt-tcctd de winonsWn-envto - ,ot-t Tlfe $51,t11 -Disponables?
rredrn sn uo locom r o- � dos or carga aibrea a bajo cos- Q .uiere ganar el V,,n ,ensxuall soMalino de Martillo .mtt-t-do to $501 ."daytp. dcrto r a: Otto Vanderburg li co reo lfsco de 3 pantc, nll 3 ca-a o
Pat-a pocc. Nauevo. Distinto n 1400. F-no olor. Esta ecl- Notlit Paalre. Wincons i t- , l..alt rnto ant-lttmos GaratTamahos. tEntrega tnmodataUt-, gantisltcoo A No. 212y Apto i-It U- A pat- intormaeT y it tia torttidabl ..tnor COT, cpion ,coTrituradoras para pie- La Puntilla. Miitamar. Verlo I i ttur ....or rolectato- 1-3000
drasnuevas de quijada Is B9-3456 UH-E'4267-6t-1sdt-T- ...... 1;. , .,.1'
DIsfix to.o tsmaflos - 2 r I'.$C000. 2.O 2
.Entrel LSnmedlat)t -t$16-00 12'. $1t 1o
Concreteriks Rex . ,SEVENDE ,IN......'N ,\Or
Eritrea&t tnmedidtaa1t-csco.it.-ndti
sac. y 23 co-toPARA PERSONA I.% ltimost-u hott-itotto- doxe ___________Botnbas Centrifugas DE GUSTO t-o predgbte . isctptOs Ution Cun~fila do Cuba Padre pre.
Rex Se vende )uego de Ilvinigrooln i nistigT M a H
1.1/2" it-st- 3' compuesto de 2 sofas y un et- stn. Av0 NO it
- iu c 2 p qunero. 2 butaca , 2 mesas,- 6enlreNo ty e - -Miramar. , I litItI, 2 tiata . 4 ci s i too
W inches Especiales vttrnas Y t run "coffee table".$ p00 pla t -a , 4ct-tc l o tt-IttPara construcciones 25 H. P. Todo ell $500. Uf- C- 483-61- 15 $11.00t0. 2 Ilt, iit a . 6 a1)h Sll0I I
Torres de Acero Informe: B-5Z59 i'p . tlant .. 6 aploc St-.hi , planta . cq 2 tomercio . 4 caP ev ar e ie� ....teriales HC-9 5-6TROPIFAUNA ..1x.11 Ave ,III rel 126 y 1;1,
Cortadoras UH-C-590-5 -l0. Callh 10 No. 516, Vedado anr 01 t- t ,
do osbillla. - - ., ta- ',Eta Dci- gt-tiiVibradores , FINO COMEDOR Habana
Pa.tid.d. do :.= par, e,,tciadoceirtt-,e. itt-rat-too...... ..Port...
aAulnaia - o can-_ co Eelsallia
Patra Me.etrn REX tapizadas de original Toot-ct-e ptaiavet-s: - une
Faellidaden do page modeloI de 8 pies de altura, mangos, otl
Importadora Bosgon, ot-ot comedores de todcs pre- adoultos y pr6xint-dat-yo1 a ,taIo Und 0tc i l-it-ru.dail
S. A. clos y caliclades Living distil- Uc ra l drotedar-o mt- 15 No. 104, e/. 1I 14, Vodsdc
FERNA5D0 ALMEYDA let t-estlos. Juegos de t-aro, tho. bianso dat3 t t-sc ott- 5
Marina NO a eq. a Vapor stillones, escaparates- chiffItorno- UnnbsonFc 0mcr1o de 5 E-1mj5-t.i
Hatbsns. brs. televsores. refritgerado- ili es out ta nln t can.. .
ret de paquee 3 de segnds tI SE SOLIII AN
ia-r-t7-1--15 faclidadcs Se rejben mtle- mo ___._______ - ,.t.
hrr .ng i-d 0 U -1. I-, 1. A IYALEIAL cc In


MOTORES
Caterpillar Nuevo MODELO D 364 265 H. Estacionario
GENERAL MOTORS
MODELO 6-11
De 186 HP. Estaciotario Muchos mis de distintas marcas y caballaje Sierra Portatil cmotor
de Gasolina.
Tractor Caterpillar D8 con Angledozer do cable y winche
Con cargador de 11/4 yards.
CARGADOR NUEVO Con motor FORD 100 HP. y cuba de N4 yards CATERPILLAR rP 8 Con Angle-Dozer
HidrAulico.
Compresor Ing. Rand 105
Remanufacturado Compresor Ing. Rand 500
Remanufacturado
FACILIDADE D PAGO


tes en pag 10 deOctube 175 Ca' frente Quinta de DepenCasa WARNER
Tehifono : A-4711 n
UH-E-6878-56-18 56-A NEVERAS Y
REFRIGERADORES FRIGIDAIRE DE LUXE ONCE IlEh parr illas ah-mnloa Pl ,o ongelador, como nueo150 B9-21
E-0t752-36A-3


Refrigeradores





$8.50

mensual
SIN ENTRADA 8 y 10 pies

5IBSON - PHILCO - GENERAL ELECTRIC - FRIGIDAIRE,


Importadora Bosgon, ADMIRAL
S.A.
FERNANDO ALMEYDI ornamos ehuipos de uso coMarlee NO i#1 1sq. a Vapor
naA ... mo parle de pago.

UH-E-6792-54-15. GALIANO 114, M-3131
55 BICICLETAS
SE VENDE UNA ICICLETA ALE- DEIRAN Y ISCOTO Manncome -oteva, en 31 peaos. Pregt-ar per SAnchez B-272 c U82-.Y35-50.A-15 B-211.
E-681l8-55-15
i57 UTILES DE OFICINA
Linda bicleta
Par& nib&de 7a 12 aios LA NACIONAL
CaC anuevas Mltad de prelo.
Verti en! ealle1 0 No. 312 en- MUEBLES DE OFICINA . tre nra. y 5ta. AvenidaB, Mf'Anar SMAQUINAS DE ESCRIBIR Cajas de caudales, miqutnas de su-1 I ar y ccular, importadores direrUH-C-56-M5-15, lo, repreaenantes excatrsvos de equ-I pos mettic: "Steel Age" y Slur56 MUEBLES I PRENDAS gig". Vend..osapreci s de Etados Unldos. Muebles de caobp n todos VENDO GANGA ustlo. Caiade caudlte en todo
VENDOGANGA tameahos Inuevas y de usoi. Cofres
Jtsego comodor formica de tuj 6 de etpotrar..armariob y taquilas pat sillas, sofa cama, 2 rckilnghairs. ra 0aterlales de ofcina. Tarjeterot an todo Simmons, borate mitad de su va- tod. las medtdas. "Kardex". retals Ior. Gangs Pra novios. Informes Te. para entrade y salds de empleados. Itiana t-4g01. Protetors, t ccks. Porforadoras
o U-4 . M-D-3370-S8-16 "Cusommtn". hme6grafo, tint y p
SE VE- D pel stencil. Adres6grafos. plas, smarSE V N E coo y gra bados. MAquinas de.... ibir,
sumar y calcular, nuevas -de uso. Reparactones a hgualae...Aatuileres cn Dos escaparates, sns madot-s de referendas,. Tomames mhqutnas y tr seeuerpos. cama camera' y clebb rtuebles do oficina an camblo. La N do,'muelles p lueo de living. Todo en ciecal, Vilieas 317 kI ,c. ll . perfcto ostado. Informes: 1-1375. quina Tetieote Roy. Tell. A-9915.
I- -54- .C-613-57-12 onero


1-A M~A t -KLE S DEP.
CONSTRUCCION
E VENDE IN 1,aTE DY MAD)ERA de desbarate. tiuha igueteriena, I bIt -c-c . t - a, If I-71it Vlod
E-b4a- -IC-itATENCION!

Arquitectos Contratistas Propietarios

EFECTOS
SANITARIOS
Juego de hatio de color
compuestos de
Lavabo do loza do 18"x 20", llaver combtnadaa deaaqie autom6ztlco y pataos cromadao. Inodoro acoplado, con aslento completo. Bldot dos Uaves, ducha, desagqie automdtlco completo.
1,000 azulelos do 4I4" do color.
I Gabinote do ehSpotrar aro eromado. I barra para cortina cromada.
I jueqo do accesorlos de loza para empocr.

TODO POR


$150

Venga,.Vea y Compare

Cia. Ferretera


RODRIGUEZ


JIMEMEZ
INFANTA Y POCITO , N T.16L: U-2466

UH-E-6795-61A-15.


$60,000

en Hipoteca
t 101, anuaj. tiempo 4 aios
Oaranfla: 60,000 yaras de
terreno, con un gran restdencia acabada de construir, que ha costado $120.000 f abricarla, valor del terreno a $4 vara, $240,000 N$120,000 IA fabricaei6n, valor total: $360,000, sons puramente residencial
Iniormes personales:
Golcuria 554 esq. O'Farrill

1-7710

Agustin
Rodriguez

CC- UH -E-6219-63-1


Se solicitan


$200,000
AL 7 % ANUAL
POR S AOS
Para urbaizar en La Habans del Este 2.680,040 metros de terreno. con playa propia. kll6metros con S ente al mar. con arena v agua dn ouanantial enl a propia fac. Esta operacitrn es pars liberal per manzsna; tanlbien se admilel Urisocio que quiera entrar en este negocio, comprando la nttad de I s acciones de Ia compaia con to ncapitol de $250,000 par impulsar este negocio. El lugar ins pintoresco de 1a Via Banca, o que set-s una zoca sumamente turistica, tenenos Un rio navegable qcue desemboca al mar por nuestra finca. io quc scra un refugio pars yates.
Par& ms inforsco6n
verme en
Gokuria NQ 554 exquita a O'Farrill o po- los tolfoaos 1-7710 (Oficisa) o par $ 1-634
(Particular)
Aguot Rodriguez

CC.UH-E-6217-63-4


Afio CXXVI


clasificados.


Oasificados


----------------


lk-


- I- - 21ZAnDL-AU


El





- DIARIO DE LA MARINA.-Stibado, 14 de Dic. de 1957


3asificados


ANUNCIOS


CLAS


IF-ICAD0.S


DE


ULTIMA H ORA


DINERCHIPOTECA FNSEMANZAS ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES1ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
63 SOLCITUD-ES- 7s PROFESORAS 8-B GUANABACOA 82-C HABANA VIC - AB --9 WIC vik. ksAc 82-HM-RI.NAO Y ,os-US
PROFESORES ,"" CORRALES 155 i ',ASA TA OdAANo. 327-23! ____________________. !
SOLICITOE I1,0 AL BE ALQ, IJN APARTAISENTO. -jpg i. NICOLAS 409 CAS! ESQUINA S. REPARTOS SOLICITO $13,500 AL 7%: ,OR ALE 15.....A ANo.37-9 Rfel id a,--.-..--..O,� ..d lna.Haba.... 'PERlMUTA rA "rRA KGTS'N. [ Viai Blanca Caffe C Bao osl uroLcn ot ot
A q udVoB K B a- c o m e d or 2 14 , b a o e ohga s b a b o o m p l o o n D iv ls ld n l l n. 2 9 p la n . c al a . a b i ta c i n a ,
I $l4 0 Hobe s . . . . . . . . ' aKxTl iA u.o a lr e r i o a Io e j. A yet ar * A . Bdy eaoa n "u a ... o d o a m pll d p a t io . P R I M E R pao , .alx d o 5.5. iXn0d a m
Ronta $240 Monolitica, buen lugar y Prov. Halian& s ha e rAptdament i a e lspatrio Alltrsma L Via , bore S toa s y pe . A . A t n t a ean; balcdo. IaI n 2mooStb lu n sc gLrAntia. Infornies: M-4 8i Pi- con Prov. Matanzas y cecanl a Ps1 GUA IMADACOA fondo. Gas ealle, terker lpso, 6 omo-0 B-63u1-81-C-l S a lst. P A l an0 s abundante gas c alle referencii s ca , . s t y .
E.CC-93 I0-63-15 Rio. S bado y dom 1no -1-. 34 y F! Se alquilan apartamento nue- do, fresco proplo carts famil. $60.00. . 55. 0. . m a E6 - 7.2-C 15 corvlo c riadoso. 4 o 21 a [. emiA s
No. 22. Apto. 20 De 1 a 6 p � vas de I habitac t6n sala-come- Llave en le bar nforman " R0-239. iMALOJA No. 6 ENTRE ANGELES I 5E nlo 7 rrvinio ca . 4w o . 7214. . .A...
Doa 641 - I dor, baflo. closet. amplia Co- u-650-82C-18 Agulia. Aparlomento en $40. -- or- " I :o .. . COaAVA- , 2 , A larlsfI Amendares. Ru......AL 9 "" ! .. ... _ 1 _, 7 5 15 os . APARTAM ENTO CON LA'' "to 3 y 2. Llaveo ia mi1 na F14701- .
TOMO./$20,000 AL 9%101o..."'lii'ooC Precto P5r111 is mism'aI AII IyI A I el .. .... .. ... BAC E-46P-82C-1 DMM[lllJlli I A ma~ill [2 nesi. $23.10. Habital86nnAni. conI .. REP. _5642'.UH-4,

ds te-l~c~ AP E D EAL~ EE0O726A O L P O 75 -4630-82-C-15 DPTO. AD30M IENS ans . $20.00. Hablibo~ con lv - - EP -42 6 1
Apo. rtn 30.En ca~ - A3rA 3 015. lflaos. Anlmant 440 enlro San Niro-1
,fos 'APcE DA0n BAoA SE- .. . ....r -- .-. ... . ...
no 2 cases magnofica fy ri . IRAM 10000 Aptns R en. tan $40 Estin cas I ESCUELA DE BAILES 'UH-E-75-82B-15. Sae-comedor, 2 habitacone, baflo APARTAMENTO HABANA 112" col o 2 abl to bas, U 7rmBnad1s A ve. 83 en re 1 com pleto y' cocina. M uy fresco. A gua Ba la,.. - . --6 . ' a l' com edor, 2 habitac ione , ano ln12 Oiaeo. BO-8498, 10 1/2 a HERMANASPAYNE 'a" ab da tenlente Re y 35 , entll .. .2212. ol-ls se . Sa.. an Ce rea za oe ia Repfbhca 82-D JESUS DEL MONTE Y tercald., closet., oca gande, cuarA1ru. r9ee:a0r o a b a llHcArrP A2 -C H A B . .N A- A g u a a le t v l e y. 25- , - r b e12. to yen . en S s a a.t o aa o . . . . . . .
Apres arese. aprendl, a bailor correc-. I I^u C-0-82C-15 do Dios N9 206 entre Monsertlle 0. Megnti -j.n.e d VIBO A |42 112 exquniy a b 34 al 1)at0 farmaci a .A
tament pairs tax prximas fiestas de. -.. . " ' " - y Villegma. Informa: ealia-c idor, 1/4, codau. y , ---- - Copa No.'10. B-4744.
_____________Paocua y Afto Nuevo. En sclo 6 lec-1 -5 Gloria 205, $55 APARTAMN ENTOAKNT LOAMuhl
ciI 0i0s0 0 ayo 1 . aemaa $55 d vn . 1D$M APARTAMENTO L4.0 BNOOPTr l.MNOA us e@ nAse"M u
clE699631. ones . Precioo rndlroo Hemaa castI NIPUIdoMao.LLANIU:MIAM 4 1
Sa Anialss 612, suiIna a Leas- K uina Ciefteo. altos. Sals-ca- c *.q. II d Mayo. m: m" alto. fresco Vlbora. Sala, e- MIRAMAcom5e
ailE t -o0 14. m 2dor.u2 cuartos. hall 'cocina a s Sa a-co mdor 1/4 cocina -" bahoT - BA 0 L T0 j 0 MEN OZ - d r ampilas habitat oneio caols,. . b1/4 Alqu. ao lujoso aParc i--at.aZA ,
64 OFERTAS .-6760-75-28 Compaita , baio co pleto. Ague Pua e verses o sn rr00la eo A9MSTAD X9 510. A-7234 fSo. rocina gas patio, a gue slerno on S I. a I .. or, habloso e6n, cos , r
________________________________________ Lavadero Ypatio. *I. pograaag UHC42-2Cl 354O eD/O. arei sinatari. San Joad 441. Pocilo-Luz. alaco dr.abaciocsta n
-~ ~~~I isml~e a va po.lu Inoron r 9 5|e. OinS Poegrin y g- (UH-C-426-82C-15 DPTO, ]DMON. BEE=NE Maom ndS ,w . cina' gas. base complete, &toe CA7ld. Informs. E-685 4-817 5I ISTAD___ _.. - 1" liente. 46-A 112 esqui uia 3A 1 cuadra
77 CAI ^.NOVEN n. - BANCO HIP01KARl0 NENDOZA ol pit I N 663 -4S 7, Ha UH-C-41-82C-15 APAXiTAMENTO MUT FlRES- Iglesia San Antaono.,B-4744.
Lawton, alqullan hermo os aparta- DPTO. ADMOIN. DIENES , R m $ � � lod. li. 2iae, tala- romedor, alo mo6erno, la-mmm~~~~~mmumammRoajdo aelo s5or0c yai SM.A 09 1 Acabadoslecel-omdr I a guarlon. ioe-___________in-.... ,,ntos* md r ala-comedor. ai MTDP930 A-n230 d: fabriome. 1/4 y dismis cousodi- AMISTAD 222 esq. a SAN vadoro rocina gab. Mucha 4go Aer- L IE R
6nd . bafi ntercaladO, patio, lava- UH C_42282C 15 d des.e / de' . nformsa: nida 10 do Obt uba nimero u " A-012 A ar SIERRA
ded. puedema lbane dlneoo LII JLIflI f ho MIGUEL yAMISTAD 426 frenteo Estrada0ls . Ap'm rlr. pimer plbacines sa-o rasNEPTUNO N9 909 I BANCO HIP01KCRI0 MENDOZA esquina , DRAGON jS-I "D rcolor. 3ocliaalenlador gas. bafla. t t E-646-82-C-16 BANC POU O ND09ZO SA MN . AFA E servlo criado. 2 errazas aEl 0
rEpidRme n te yD n cu a lq u EEr E $4 5 .0 0 D O . Af. e n l Aag-o, barato t e -nd a a d e Or m nlo. .o 1 /4 n 2 /. $ 3 6 .00




tamlisn t ri(r t- IyALQUILO APARTAMENTO oODlo. comodoc. 2/4.l. A-n NEMI N OR 50 terrludo. cori "ol.id~dsrs: BNOHPRAI ED coLAMPu modernlzarla. Ai ad, $0.00 abl . 2 .u..... U-Ro4 141 TD -N_____o_ 1 A3__l s ___ I__d iao a a oalt e oetub�e: Bmo20 eI a 27.


Inter.. decr-eclente y de do..croados Y..c..a. Voclo Rdu---So alu, a am l on r o , osra N us rqssa 1 r
s-echo a pao so parlcialem. En b~ t IfO~ l ... IPO iem 1e0- SN E'6.62I81C '15 ao No 6 , hlo po ane e enorod e If arsroame ans i Irn: !)15-b E-71-1 - ai~ -I5 I2PT . M N.lDENES
c c I~~to O P c O -~ I anlo r lq u e , m n d c r n o , I es c o a p a r t - M a yni f ic o a tmei d e c elsal eau s u O e - :- H 4 2 H 1
82-E-ELAY/iD8_____paradesd ye qu do ne e[ n edD o a n dee alq . on omedo r1/4. bari o costne . UH92C-5 I_ aran enrd e I aer
agradece au visit . Acuda ngads M tucu un cu srsto , c cocina raal. 4.ceoo . sale T_ _ 174p
022 P] e.. oriar. on re 3 -tempr-- s y0 PuedeE verse. Infom:, 163. TO, kl-N tendr empeo llguro I Jdos, partments, edfici AC-UH-C-88-8C-15



M E N D O Z A d o H V A asf r eno EmE..d 4 2 -. . . B A N C O H IPOT C A R IG M EN D OU R 1s srA C -631 -82 s3 ss- Anob d o. 1/4 ya 0 2 / ail ng
"r DI o. N9m51. E-udee rn 000a 2/, co44 omdr os qol1n2.rLu w bAo Hssl don vrs/ 4 cooclse !. 2peiaos fent Bncuro Hio ecarlo I lcn DciN Amic Mguro. $5O : sartnrn , 2edartll'cio - UH-C-2 2C 1 sets . bolito co lso svcolo NE FN 0rE I 501rcaado coin , ato s AL: oibc5ePadYis
Ussa ~ ~ ~ ~ l dos.sct eeootlodw salsito ACADEMY ___ -10-2-1 es.a a os.Cmostn'i v EEKm1 3- .022-- mbled BNCO. iPtEI MENDOZA

bai'o In.....lde, ga . allo, ladd .. Ayquilo cl odlo. y rfiahos So d alqullo n apars Alos do1.
ME D ZA AVANA BUSINESS lorfses: U-311fs, opor....snossl AptOS ... Infoot 401 y 4on --"--'--'30 I= LULO-lt ARTAMET OE-t1--0-2-l
EUtudie ttleColvrsr:solo.tr modor -668-82C-15 es. 3s3, anJos toa colo objoer t o ep crclo 2) 00. C e No. 0 o Opts. Adsi UH e
AsloadIlcstrED~s Meet oficis lUTOS! ne cale sre sldu el Ia. O A iI . 1000am $42.00. 1 51c Do- TOd o. aMplot, oDIE N a



I . s~al . .Ip sptla.. . I" ]1 E c e � SE ALQIJILA M AG N IFICO A PARTA- d e rt ........ . . tts...dor , UN E 5701 -a2C 14 d o rtat Odo no .- .. I r no r 'dsl a Nu as , b a o, s als-o
pa o Meno, oae omodor, co tuna y 2 29tadors. bahio on to-p muy as. Sax / s ga. b A-230
s - s)re- . rSN M IUEL M . .... ...s.ass n p I ns a tos boe encarg'ad tin. aga Ira y calsnte sespre. Pa- Aquilo ApartaeU tos
T o tl r y aI b e S o 'el I m pld ee. . derc o . cr o ex trio M au nifi, apar, am- nt , dou sa e ca ace' ,o b a tre io teran 82-E -O LO 6 n t re D - o e no mp t s es u



Tolt!d -S , e r i nadoatveur. � 5150 grancd" 00uo Cocordla 100 srrviclo d yra o I os y Iii, I primer

- sa escela cumplc con a E-64-2=C-1 CQUINA A JESUS MARIA 1 -- -- 4 . gFrente Cla. o vosacl o $e r1a - , 52 o. orqon n 28 N o r ........

D IN HE R O E'N L D/ H A _ lr N 0 191 de 2 8, de m a " INEAA / NO. :111 DOS --CUA nKA $ UH-C-55 -82C-16 S me tln m g isos op a~ .. . or bo A mp[[ I N rA N iA 1,607 1 Fr eoqsslc .... balcO .. . l..... srd r, s . ...lo rlad o h-. rones nc
Idlmt-ereco do Car os Il Apartasentv do a- . . . . . ct00 o bo eo d us fresco apartamen- b abita oer 4o4, basi c ob A lr, co- g do en garojo. 7324 p B -20
.. . ...vb s Isbs deArAN c oo r ex ae 4s laco o ua , 1, - - PRECIO: DESDE 142 00. I lo: sa - m D as n ga,. patio, bsrader.o a e r ta d c
BUSINESS rC DM y coo. 5s-nvrrip cido. exa nc isDcoid orn roar ocP-n. bs,- oD c caeb 1a Lawo,n Ruin 2oas horas Cob 00c No
t~c~sc0or- Poas .. .. ar es, Is coe. do asumnlos, is a Ia ro. Verbo dr 10 p 0.01. enlre Conspomela p Apusca-7230 Apuroamnto NO 7. mbanio Cbula azo a. �208, centre F y p tpiroo Ba san N- UH E-5106- H-14
i A0 p A pa seo do on. AqAla- N e10 1 Ira 23, Autobutrc Lssyan-Malecibo pa-e erse.. .... rs~s 0'.470 t~oloo bob t 7231UH-C-12-7715 ARTMENTO N7E I sss ro-cl. Huio, crona 2 -15 clns oat euarad im a -00 8E15 Cll ' 0 Mrau


A.)ud-C 633 04 1r -t A in's a 4o Eo c 14 co s 300 in ss prIaml7o de ! -- MONTE 409 - casi e-n- Ie ere 25. 0rr C Te. era ren

. NaS o or '. I I s . ia ngel e . UH-C-5602C-5 I DmADsIy fresIcos SeI 10 terraa due c. .....dor tre;
MEN OZ LAAN RUI ES S 1 Conroodin ntCCo . AptR e InfaMES -4619 y 465AFtI~lT T te yso 3nrd Independiony reco ...





I s u . x . , ,rn n T r i " " 8 0 C A D E U S E E . .15...0. s c v .a. .2.) . 031 l $ 3 U l Ee ntreC 1 111 600, 3 y ^ uoo . ebeoo I ter (1"- A P R T A O VrO. vA L A/(T A T _ _ _ _ _/__ _/ M__ _ _ _ _ _ _ _art os I f2I Ib afi os.E ccu a losetsaosc oose- cu
- 1 , ...v l..4.- ' e sbdo 30 -' O AO ApactusAC Dnto loberiorr vala-o- o ,Iv rugs-.'tertaoa cuarto y et-v- N
robe~~ ~~~~ -o-s--t---s v dsosl dieob 00o st u r 4111 00100 Tstfsnsssi Ncuevol- -- baU - , ,a a o r sr j 1 0
19lm nt &I ro . ... rle " SE 80Q IL MAGNSASO AP RT HU.'E tI de; ......z sale cond r S 3 3 0 U - 6528 -5 I UH -E t-9 - � 4. mu innor :14 cIt'n gas. 00 n " Inl id s gr-e 1 n

vovosoovsa. A.2 P11~ Eoq sl 0 elO asosrd .dosDls A nbus 47 000 yo 2o- Eso tr svo ,bla Va oc.5oo A- 126 hora prhurblrn y Solo-rmodor lsbiosdorh diente O Aensual mengun sata coenr co in ian 4I lo a% tod ho s an a g d to ,g a fi saine be~ r.P - l ulo A a t




- n e " 1leto. se r r ou . 16.. .. rlado gao cable. exlo refe- ' 1 Ca e C Nu 35 nt$1e ,131 006 maon 9-163
IS.... ...s.. p gas cal e.. cas ...... totL, o de.. .. .... . AIAMB Vea eo sto Aplu 0. TdIf. I ll/lk , aa 12nI

� soamor Ta ca a soP iohrb - s . d. svdo:s E.020,._C 1)n I'o
P' .,.slrasls: I.NUE eO E anFJC-O Edor do la ysabi"aon r os Aypr. be.. . . . is a r, 4a.o -5 ha lo s T2 sAItve.n, AgOoslQuc


cr0 o so. . ,,0 csshs z rooroo 0-- Tr ruv. -. .. I 6,na " . ga" do '�.... -./ od c o a d ..Is .cable . er .0. 02a E 1 II SEpt co alUa- e r 1
____-____-__"_______________U0.f, I lo v on pvl bse ors. UHE521nC- doro p 00 � aab on .i31".,0s1. 21
Cq ) { E pilO-LaUbL SE . osslsn Iao co . lo lda hn Icoesor
dor de a ecrnelate








C Ilf : IEO P V . E C .n I " " ' ... .... 0L5UL Ciori an icola s lnll A 'sta -eccula r c do 3 h M RR 3erate 82.F LO hbN . co tino cal a
N o d r s d o s o o p o s O s l o s I n n o ro s b o I 1 l ' c o n od l a o e 0 0 0 0 ~o , s b t ' 'ss o s o ~ o o d ot s : 1 d n beg 1 o h a u o hp r a b t an l o -P A-T--E - M O N O L I C C ON.. . . ..C o
. . ...bo o llros mb o'lc "I " 7" Vednb TrIO $1. Sbib9 b............ cco ..s. . s... .oc.....' UH-E-6b14-t2C- IS do soloa-esbor 3 habt b .o - �APART,,,AMENTO I] .... a. cato ane. umla Nlcn. delCampo.
n~sc eccl nnen" "-Tell 0.4231 I-' c ( o, _a... .. . m cm-, ._ _
Irraz~n S7 17 pot mlor sde p- I nosb o busso ssl "o tssos isu I AYEST AXRAN 58 OI'RI~ LLY 462 TNIII.......... 47( .'Pau. Inior sabat . come" lot-- mel.n Apar:tmnbo I .. ........ ... ............ ...5
cu rc y :77 21









sosaIta.... Cnaban. a t' Ol ,s ...ds o,;sssi. sa,,o 0)000 ,r A .ss.s. rsssso cos i slor 2:4 basno cocbno gas �E "' " "2.I
cosr Vl( boo I _ _ _ __i_ _ __-_ _ __r_ _ _ _ __re_ _ _ __rz_ _e td oTla �c ol--5 4 3e rv-1r o r o s 00 s o s . .. . . ..L I A IT A C IO N F IN - L N A B J
C-osr-4 .44e I neoturnal b Csoosssarta oooos N os 1cbroso sos s. Ha a a N s 2 - 31..t gei SnA utn a











,,,,o ,s,... . - .............sot, 3t.,-A . .. .e... (La psco lcsoo o u du Ave. 21 N9 4,812
o0 0 sv c .....s-do"� A cI re e I ontr 40 50 Almo ndares
PARA slel cump15 T o n la cOR4s dsos r cal gcsndro, A oEIoU boos Informes: M-3936 i A heopls h oderno
D IN RA N EID A U N Tel5 no co r d O,'a o de Carl s , 11. coametos de a- hana|nt 4x4 "ah col . cll gd en oa e B-35 ere R-03









Irpid . l ie r i c � a .. . ... .s t. U........ 0C-1iO -u - ot s tab..le. d l CC$UH'E25212"82C 15 gs Putio, vala ot do 2 inu


olrr/[sdaob 0.11.00.. 14.000.........b........... POinte 82G LI.JYANO v ....e 005 am tle de
HIP TEC rrza gasso:lsabs sooaele Ague~ abndn . is"02 VAOL N-. 3HC62 InfC12i hlen ald el 0a5 hanotosanoosahorns.









NO n213. nrgus o p5so. orprlrtasento. 2, e ol a Cseqan osltO Ardls sc...c.n..o aot _ a_ sus e__to__r_ _ _i_ _onceNo..
Ire Pre ..... par .......r~t Ad "Il ....a $40.00. Ap rtme t ..... co :sl-i 3 uo ussLy:- a








C- AIN A Nt cl o s2t , oisa uguso V o r t De 2 ll 2 6 2 - In ! B onb. ...,,:.. d %V -3I7 . .. I, U NC-61E2151

Rolinsvba : eoo y p tI.o A PA R T A M EN T O S I t nas v l ln l T R ier EIE
A_ -1132d'sssossdsa3csooooobsvsssaltos abt n $45 EsAcobar ' paio P bsodo ola c ia- aIue, ocr-o d- c a .n. Pt n .b y7 TerAeiraMNT
ross li$0WGas deN RA AE dole MONTEhr $04 ye 1224.. central P E iOSO A diu
aHa I.. Po~o 0l i Esoso CI AI- -cats afo.coes





Isb r el 355 do-ot ssid"o -ol SALAo b Apanta-�en mo inreror salao- r aisa Inrore E cUH-c- y00-0 1 80 CASAa 1iaD. Es. L 0ODi . u a ado 3 ass$211.$35 b3s 5 S an m- o a . i a. rn a u er0 Ind e " .11 . 1,11 - &i I :143 i a -oo rss ll s 41 u. en re Ma rue Ibs ,za calaqssso s o al exi Guso UHC4fe2 12ma S 3 900 I m oso o o ro h




1a p a a a- ; ,', F CAS A D E OM IDAS d o. c o as alls . ".sosc $6 ossodo. cs a o . -s9n . rorobR-_ e 00624-820 15 s NQ 365, 0 12 y So
. mieor l. A-32213. dem r . I e ,o __ _____ Va [ r, a I I o s a - 1e c d A12 -s U - 60 - 151 y 2 3adere V ARo E 00 patio . . ... V I A dc o
(CoC .' . . Ed , f. .... .ae saahlc ba. -. . n o ralu 56. co-s IsCba. AMET OS. .1if. L L A T 0 c c A O sit I c A R I n t-_ _ _ U IL_______ _2alenic Corrinias yese i p e d tas 30702C 10 h dos ocoooarlsrucaadss coo unoeslooloc. 3 pe4. hbo a hn 0 m 00 Diees rgh o lc sd ted la go slaz i Se ta en nb,!L a em ft , - - - I i o , 0a 0 p y, ,E lN 2 cos de o trec0o 12n4e. 2 os po s e obG n aor F -, , T0 E M O ! I N UI E V E D F I I 49n Id f c a G a do UN cale 60330 H IS7-
I~~rIIULUU0-U-1 Caft DIVA sbbtl IEQ A!O ~ EQ IA ACAO 7 3 C o oab hoo s yip cocno $42.cmeor aI




Dmeoe $ naocon, IalO i t e ol- ar bm no co e - a 6 70R7 T MONTE4 8 2-H L arNO Y S I $25 . conito art enta- amon -- e ------ A Mt %cad C'mpSe O 460 toe ai soESPEEno 81 1e 813cor=ia y E-6906-82G-1orme W-4223,5 11. dcocts.e o ralcolS ya
H I - P T E COA S Ob1o . eoc o a ode a Tels a0772 H 0 20. lO apt gm ar r sq. \ e Ifhealer n nioe o- -o-E-5o13-,2 ..R AR. TOS i on lso ..o . Ca t Hep9
I s .0nt 01. , ula a cs c.na. do n v dos, U L U . 'a I l
Nobre ciaa o8 I9-o-C- in n I coin naT .....o. J ....r 1 . .d. 'U ....tero E 295 . C 1 APr'MEN O VE A 2 .N. Tdra CON 0u




o s r u s 0 l r n s z r l A R U ! Y D oom oda ! 3 . ... . r ~ . o- - .IC B 9 0la t . . . . . � 2a . . . . $ 5 3 o toooi ntor i o "- ~o n h 2 0 y o p o o ora n 9 4 5 0 s u b... rU .oi O c o e H o o p_ o O n
Tip U U- so-2l doI- banEarO.lr."N OIIaI bf bodso"�eps�rscI0700U1NlaA oHA:ON oI oo rov!ed noa g Esoa .. o"olill (a Infcrmr
,hajos (lei meicado Tamhl ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lrboo Tel 03-0772 revki Hrals 02010 npr ccn.baoydinc -B19
-4 apncasp ___ cl 0 00 y Var fabr0,r bolods, 230 l l Narloo o 87i30 IF6
1 ]f r( moniv- eenvedl a ALQ I-A O lAKT CIN VISTA' E-6^41C1 $6 .0e riioy nG nn 5as.mentoe M ri etr P e ) Asnin L. i







s I ec ni beN n ALa 1 ESTA RA00N Lale.en " n o, apartamento cIiV a - - A na u, e IONTE I _-H MARIANAO H-lSU UH-E I6 214 15 BAN HIPOTECA R -e .- -( AY - E Apnol ri ad f in N'7e7n oau e e bain pol ldl a sol 5 0 a. ca , s o Actre o g sn o ds Br s-s. ce rc r Tel. E t A uc ato A p l egs. Ba- a do -t o urn S 3 9-2 -6e a . S E851 A L Q U IL A O F I



ENDOZ b a .d. .. -I 1. 7 nspe los 5 I all -402 cais.... d a In 1 asoElbRE O ae No BAJA
,olr ia 0 00oedo o n ha no I l . e ano Antonio B e-- ' M Paaco bdma N.A-23 5 rsodo,2 . ooo rssoo 0)000UR 59,- 19 nuonsinscmpe ;, (Ltrsos ocaI72 sarvaIR MA
-RA on ex a locluvo l. ao co-10 Isdos 15 Avt e 48 y .0, 2Ppso ooPARA ........ .... ab. . B A N TE! o CHA CON".,.cde ....... t b.. .. In3orma. ro 40 . o.... . oo.. 31 ... decoo.12 Por . tal. tea, c oltalO2 cmodn



lEND lA 1 01-I , UHC-50-, - �t 16,, s. sn64 '82 )C 1 A lui d Apts. o e. ostau s e C-un" . en 2- c oo.- M ........ i . dop so....l II 3 0 2 s M oA r o
tele ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . one -s A" ,a._ m 11 aa " - �al1o ia mno










r, . ,- alcroo 2 i. n o lo doss --a-l- --- piolo sb u hall.02 1a cr io.1n e a. a g al at o, $4I



82 A. APOLO, A. NARANJO n .. . AOR Op s... --de i" 709 r Tc-l8 ,L A302 5 c 10i0 a. dme n pd ne





I_3e .______7_.N__ 61,entrK___, !_______________... ; . A L O L' 7 ",' I - o)FDor. 1 . I do Admbnlstoacs DINERO~~~~~~~~~ EN HIOTC r CAABZA a sco11 c.fs0-o coo~o________dF A tIA OT O d ~ A3-0 $40vt 0000 Inososrs bIor oso- loss lnssv onsos . bodorl 02innter5 o iIS cOUNH 6238H 1

















1.11-a 31-6"1-15. 500 ,, Ilb-sos No 17 b -\ kIN-A~l\ / U1 U-ss/urU Posos coo. UI g :kqt .... la,,.c Ma ol e h Aarnh. nsodearmn- M4N.IlnrAA $120 a l
Iso T I5 Ia III It II A 40aIsom
. ..... .... ' 52 000 .. 0s52 02io pas O -c I , - ca lb A SNmroC ALr de e dos "IT" rast rano a hbo e



I..... ocrr~ls n i.l~i~lo o)i- C2DR 1 i f r N, M-35 dabooC bqsa lo ocr 3ataor lo ne ao
ReitIsrsaslov o Iart ,lsioda3 'sA, sIAN- - -- - Os iobs apoobossnboN es-reoar cooSoa... ......dodd I Irnl v Oso.... .^' eoor t . n
C U A 0 1)-1 I or solo K#00oo^P.L osvooooentrs m av ......g d o ... .. ci y~ l~ s ba o s s-n odnro rb sbll L a m o o I Aye To if c H 1 6
7 N RES A o-E - n T . ..ost a..... t . t c"PT . o
T e . A- . .. r I t
. . . ..s solsi..do.U"Syb-s ' 16" .02000 O I3C . Eons- o . pados y o H osnos. dos Yb catis, fet 00
ccdr dos aRios SE ALTOS to do, 1nn2 ... dound Boooon T o s...... aolo y5 moo A E. 3/ M, )4 Rap tlider . *l h td il a i - sto, rm plett, ecnanit Gabriel Inf eElr- I-il en 02 el elm o m aimo . Hu b lddca t es . a Matca I l ne . fr n e Paoe i















r a n i a s cfal o CASA 5 0E S5 -1- l A- 8 Is o I .... L ALQUILANfEloENCARoAD EN LOS bo oa esq.as, lb Gdeaooroan: 2i Nor i. ro y - r10'e/.2 1oI ej r 3 p d e n lor o . -. c a n c e b l ol -t d d e ttn, S V d osu l a a r t o r s p t - T r t- t n , A g a r 3 1 M - l6 a g l e o a atam e n tos eote















70 1NE SPR on r , . .. UHLAS.___ OsC.5 b7_O s io..ooReosameoss A u e3M2a..
INTEEi S l- A- ll pa iJI poi d, PUENTES I l i... C d e ala c- eq.ub'. ntros c's6msoo dos so 0I. 2aLdo b blt..cins, 2uato baS o

. . . . . .. . . . ..c.l..s.s -!ro s ol R IOr 0f . ..N.A N Vv e7t2 d os-a p a r t a-2C -i4 . P c d e oro cd opsa v adn. .ss loa rro n
L , 4 -9 A-73 .1

















A__n_ ..... A -_ _ _ _ T 1 . 1 ... ri..... oA de I ....oIsl-204r16 -o506ahtotaci.... cno .... do s pcns $100. -. nor-s de �
o compseto a onCintoCo1o - ier do osTdor orI ,\ 4-- -E-11-12-A-1 Co I IAI IO NES SA RAFEL AS 9 e eca 1iao:A 1iN OI C05, Esqes0- H05 81I roas: s




..AM..... ... ..... ... Icd soo 0 p0 sasyHsia 40 .. ......$5600. L ala y~ UN, ,, C-molo23t-....t2..... 1es
...... . . 3 No Rep. de o erse ea ps 09o Idenao InforNpanu Tru sCt-a
0000 E-6700 t.quo a~o osloobo oGoo rO 000 t


















A , 1 A Nb $a A1 I. in. E 48eC N s tr s uS a omtoe . dn h oM -oones. o-61. Bt Y, C A L L E 1
- - I- 1-3456 S to S, S c r ib o. xin a as lo n c 3.o 00f Io,- n1 cRMA R. TREN LO
-filNTl i'R N E S7-O do ---- Y o osls osoo os-Boo, Aoo 006-2 -5 nol, sognipeos omprli oona. tS
06 ~ ~ ~ 8 CASA DEsI 59M DA Al. ratio 110 OJc19 cm lla gas~csrdr call, bNCan.C1 iegalans 15 duats gratis e-n10 food- o~t In allo sa n
UllE-C-58 6 Os24. ALTOS lndsoo el'l onlor7 7-8Co 1 osnd s. cocil de as o Inf frencas p vbL aa pt-I 0 RF AR ASUN I U T do 0,oe1 1 ladoars. lsvde o g rb
dr9 1. e,001 ns~ Ts-5 00050. "a sbstesosso I l lo , 1 Paab b"sons. rcnO- AP R A EN O -rl ' o IIm r n i o ala-c1n ma~ icelo 0120.00.Do Ap os. In5 .
Issoss e p obOsO Aso M al:os .ss 2 11 0 A, 0 sa ac m dor Ieios haialo 1110.00 boteolores do
0la: 00 o mid-s I sor a-on 879sp -so osdo roo oo Iofornor eloc Inagd LIn 1101 5 e l mno-nO te t fo . pizs safoCyS avnce.Vll3 2c da
gIA~~~dIA.I -151 -~ -IS Ci~A TooA 90055 No46o Coaod sr trs $ B lrrs.t0 eo Noe b2b E d ona $55 yit hbli oneS, 2nero 2looo ono~h bay pu n dSs000 H e a-6
osloo~allul lob . N~oss, 000Iololss claoss 00 i looe5 a frsc t0,tnlonn E-6712C1 slositsb go cal c1nb $2 onta-atae
ss-IEl oososL en0 o)5 Cab,00 05av o0n00 ]a2 leoolrso. aOOI~ 0a t r e t Con005 dost Go-IL 70,E:0,1-E 82 H M R U
opsos CA 2iv Blo osAe50 51 II010 I c019 U0049 La79 Tels ENTRE2 3,~ untesiO puoY EST ELLA r $9.0 Edotoon i-O ho a ga
TRANSO~~' -151 -IA IT Dr0--I- -1 s.s % n196,S Reat Ave.les Ma'~05 Eq 0AINOM'Iosdieo n iple PC LA/OA IVI A SA JO 'VeaiiaaA t I l eaq ia nr Meercedt 764 Pauto. 1S, en-l AVsNIDA pemooo leroa ocloalec Toe 60a 3-01 y 25js ps b ro s rs bobo p 01000 0006:1 car Is~oce~. Plbrb do t NE TUo' 307u anfcoaatnet d HE55-2C1 L E eosrnom driats A T Inet3 aitcoe a~~la al- enne r titn ec.biinr 20.aposl ehboto oerrn dm14 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e ccon . 111in do gas~ 00e BosioroN css .Bosa ct- alaoa sk mem-on (;A e n(;A~ bassy E co os11 A lIn Tl. U 5 37 v R-28 U -E-6 33 2C 15. nC rp n;P D O 6 y ta ro eao . dn haiosoneco A-687
looldobo. Toolso on b d o sso usn. Besso- 2 - s --1 PRIO U UIlI 54o.01 ao, P 3 pO 4ecr a ic rioo. pofore Baoad06o , 1 ~ )~
s-s4 e pil n ios ~ n c Nsoestoa eloo enlcargafl enaael A0J ado. J a de M o fnte. V- ---- a lodas booa Ontoman rust
BANC.O HI OT CiI Cbrvi o am ons rutu n dosa', AY S A A EN PL Z CI05 C Aprt m nt N


Z118 AIKIEa bi Y aa- arate 6..po.... iee.Auar31 -60 61 ~ " W in" '"" " SEALUULANLO MEJOR ll 1 16 Nm 326 N ....1 . gu att te .. A ......soulti: c6n a calle,,se alquil.Callh1daNtO7Anoa A Y EBaUsta
NI-fl 192-2-12 "e' a sons oudra do Co radia do Ban c,.~acle eaqi a. IARAN D. E al 0 N' 7,Rpao. 3RA AVE. No. 4206
rih. .y.o. . p dos Ayo o a n - Inf. en el n ismo . entre C D. En16r9 5do14
s--- _-,Erom o 2 o Lombi lo y Apartamentos desde Ato. S. Entre 42 y 44, Miramar
ENSNA' .' nI ... Ermita No. 233 CL. .om..o .Aplio y lujoso apartame- entr nt.ea7r.Av.i Sa 6. UN-E-6704-$2C 15 to do 2 habitac$ne n m 50.00 con todas las co- v trnelo. Apartamento interir P E-513-82-A-15 Un do 2zaa. o des -- 'e a gado. teraa. eala-comedor. 3 cuartos
P S SE ALQUILAN tventitaci6n cruzada. Moder- comodidau de la vidabaos. ema Fresco apartamento exte_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Implion apartayientos dondo dos hatas. Caolu Panchito moderna. V alos y se- iono, venga personalment euarto y bafo crtados. lavadero rior, con recibidor, bar, saAmpliosno Ceroa$0. amienetos des e das-co hoas Call Panchitoo y garaje. Precto $120. En el la, hall, 3 cuartos, 2 bafioill,
R FEA aram en 0 Cerro $40 Cumpuo to do. sa- - .. G6mez 455 entre General a Ud. un inquilino.. rmi... tros. ... lae ml... comedor, cocina, gran gaENGLISH TEACHER WITH PRAC- a I todo-, uQs tabitoviibn. pael- ibt-le a c$1a3.i0.S cmdo aing-a o tboL teo n e cr 0A 16 e WIT dopAto - 'lo do r , uob a n a Sufr ez y Pedro Pdrei A 1 E l encargado se los en- CIA . IN M O BILIA R IA cot odidadeus y vi a a a a- raje individual, con pargrauate urzPdr o A rest Ar Icroiaequlvihrin ca-u queo exclusivo, servicio
fom n mslanlbg lco~l 0 IUJclt I a de Ia Cia.- con olevador y; cuaclr aysaa p uyI -b020
re an American l1gh" School or gaaacuncls li. Avenda cq a 36A criado. $115. Verlo de 9 a Unliocsi Is needed by an educatio- Gas buzones indviduales. Absolu- iste s sefiari a cualquier hra PN Ira. ai 12 In3arPoelosob ,oLa Ross 225 entre Clzad. y San- nB 401dad. Calle Claveb Hos. vica. Infor es encargado. del dia. Iq m nal in .5 tttnn, Afternoon g esion. I i n ta moralldad. 764l Clave Nend eodi . 1em
Preferable former teacher .. f any ta Catalina. Rutas 43 y 17. Sa- Be10al y/4 12,o en8r 8p.scai Lin SeIie r rn
Amean Senol Phone W.0578 ,ns- n0, icos $10100. deco. Informes en el m cmo. n eI
Ameica Scoo ... le s. $56.00. UC 1 IUH-E-8830-82H-15. M-A-8043-82H-14.
tttuto "Albert Einstein" '5ta. Ave-l Ie UH- - 12 2C-151 "- 4188 17
nia.O 01i 2 Mramr UH-E-U825-82C-15, V.43915-82C-15.U--6282 -9WM
E-C1444-75-15 ITMH'E'6111"82"A-I


Clasific;nodn


Aiio CXXVI


pulii ..1 11


"gina I.L-D






Afio CXXVclasificados DIARTO DE LA MARINA.-Sgbado, 14 de Dic. de 1957 PgifN= IM


A' N U N CI 0 S CLASIFICADOS DE ULTIMA HoR A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES A L Q UTI L E R EPS. I1'JIER ES
82H AIANAO _St S '82-K ENi~ azK VDD T2 ~)ODOSL4S ESTALYL L.MLz- VDAO
____________________________ i_____ __EA________h=CukrdwO REPARTOS, VEAOYKAQIA FO eDADO. St ALOVILA APANrA- rad16M2 k6goa Con J0 JD+-= ,V+D do V A q tA p O cN'.,.. a + c- CALLE a N9 117, VEDADO mati anNT 4 INou_ A X t � ' + '" +
A. ALMOENDARES HABITAC OES la. c ..... cuto de 4 A 4, co- wn olic 13 1-1 t.reo i ki do caodto
It"~ y afo entrada calLc $21. 0a m.bfo pto rco$5.00. liir-.. C1z4 Aatarn, III:EII WEcoet.b~n o
C . .... APARTA E O +ig laaler

sor tranquilo y moral, reference g Ne tu . E2to-2 .. . = a edo t no Calls, 2 No. 724 entre Z - M I N I M . . . . X h e iXrwi. ole .n' 'ty to=' e- I alO i lIto."
m a 3 o r e b , a g u e s ie m p r e . C a lle 7 2 N O . 2 y 2 . E - 64 6 - 6 2 - K - 1 5 t t e rc mo l a d o r, f / 4 , c to alt , ..S T Er nO Do .A L = - ..o_ . . r -. . . . . .
154 eaquina 15, Rut 30, lae bar- ApARTAI45TOS LUJOSOS T C eiaOO ic riado, T irom Pi t. y 31, Vedado, 2 cuarts closet LDUJOO o c Ir ta 116 E 0_ __ _._2 - r SS yAL A - sala y c1 edor 2 cocu gas servcko.. "_ _ ._ _ _ .. .._ _com ed or 2/4 y 3/4 don clr ed. " co m od id ad es. P td e v e rs . W o r c d 1 N L u J o ao D IY IC 1 0 H w*C
..a. f 2/t y I/4 o el. Ms. ' .d tre 9 y Calzada. Vedado: Terrana es ALQUOLAN APARTAMiENTON An. cuato y werviclo rlado, terra- lorn no U -70 �= acabados de 1bIcar. my moder. za. Earale 41 esquina 30 I AveoldDi HIOmAI U-1675. �-6378-K 20 Anuncio Clasificado 0 Su"cripcione a , , tr IMlto ste 1 do PlrO dd noo, agua dla y noche, ria Y calien- 2 N 5 Fo -5259. cuts rig..i- . o te, salad. comedor, habitacifn gran-[ M-G-33722-K-1- PT. ADMON. NIZE] "8 A N9 612.* ~e , Veulad do con. enrai ...tenio . o- ''+, z
ddo coo enpraan t ndeoinl. To, . .atio idep.ndinc. oco d ........ .... A TAD N9 31o. A-72,,30 ,, � IA l I A do p ,nado Super ienonit CV dEac ra
9"t~ bab. 'cloets, hermosois, frcscoo m eLn, UH-C-M2-92K-15 enline 23 7 27. Apmetallenket do i~ 1i' Pica Inort"eonccgod a$32.00,o40-B NO 7406, cnlrr 74 y 7S6 --10CS ESQ. _____DLA M IN
s Trend Ronam, Marianao. A 0000 Fudr 1/4 yA~ otr - - --cooadidedes. 503. Pan- E-SI33-62C-15
C ,hada Real BO-421. z 7 - H CALZADA I Ina U I 1 - t� rma: QUINTIA IY . Y CAL 2, . C . 26 . A 41. is Esq. ff. V DADO. ALQU LO LU- A L Q U E
"- - H T r t ar d o s o b ra . H o t e l d e J o e " s p a r ta m e n to g min , r e mr . S a - QIL E R E S a. - _e , o . ,a b it a c o o .a c o n c lo s e t , ' B A N C O H I P O T E C A R I M E N D O Z A M IR A M4 A R . A MIT U J D R L oDo o i a.o. e o, . , d n o h b ita o s ,, . o R.. . . E _
9 b a fl o o m p l e t o c i l t e c a l a d , eS 8 1 . V 5 D A D O ED P T O . A D M O N . E-E S . I . b .o, c ,t y .er v o or iIdo s .
dn avdr ted brt Rbtclna eotmetacou- ANSTAD NIP 510. A-7230 -t oo 4 82-K-20 CL oAtA0N O ~a
2 ml 4, All. de fim ar=P-ro s exge reference', . :,: baifi Sr.ic;-,H.tell. Teliilono Of S .+ - 0.. ..+.: . "? ,. +P+. TA. AVE. Y [lTik here,: .... "322 +. ALQU LO .AI.rACIo+N COX' 3 ,,+o

EI f'.-pinla t. ie verde forr as, Pablo en is barber . Con s O a acon sdiianado. UH-C418-82K-1 A V A 5 V E ERADA -A lnlnromco: E otO ______________________ r 24.~os ap a etioen p0na 1 Ulo c ot mov t a~r lnte. p aceg 0 i!0 A.o1 nr �M:TIf I:III.#il qta �4 [ ceo 21+ y2.apton0oO l o l. b omob, pre o CaoM faroar.n an o Bton
plitiUHE88282 p707. - eneil 1 N. sar deBed y * u OnfIA LEBOATA * W PO A C.DADO. CALLE U4 NUMERO 00 r1 ado. on onusblet. an chico Paris
Lujio oP armcioa en fa daia.amont60
'a: Yterr 5a'o esa co de daors neuaes. cloole s, aderoao . e atre sa familia. San Liu.ro 07
06_ct_____________________________LTA, 0UM 2 M k 1 coclna but o Ancallo, Patio. lanadeco, etr xmuuySldd rfnee
2 cu .rt con closets. 2 ho lleo, APTO S L-lOOS Apartamento todo terrazo. so- HABANA. AIIE~IDARE 040.00. l ncludo cosmo de sos Lb- -04-84-B
I / a . c r a o c oa , p a n t r y y U OU H - C - 1 7 5 - 2 K - 3 e I s , c o m e d o r , t e r r a z a . 2 c u a r t o s n nnuoe Ae bgUo U - 7 1 8E 64 8 - 8 4 -MOoS garaje. 3 + 1S J-_ _ coO closets, esca arates, cocina. � U, * n JRmo 4 6. VWMa . � . . . . lnaan ,
_. ,. , . .,, hors _n r l , DrraIssolocme.... .y orv oc.o, eAa.dor. 39n San 4san 426. V . 20.00. Anlons 160 t It, B,
-.e - $190. In!. B-2 I 1norm es terrazas D sala-come- 3 urraza o, eleva dor gara- - -lConogi do. $22.00, $4.00. M.lec. n 20
H Verl uay oer her dr. b abdtalon intercaladoomunicador edficto APARTAMENT0 S: SALA, COCDDO. entre arcel y Pdrado.
ap sar ada c� . d nido. patio , tendede a, Cane 4 N9 . 21 Y 23 odeado jardines. Inform es: cuarto. babo intercalado. ,Ic., co o. $12,00, 115.00. Santa Catalina M .gta.
_ _ _ o pisos terrazo , precio $90 y $9 S. Se alquila am o apartam en- en argado. A preveche est nueve setic e conui i o &I M IN IM AX ft na ga,. cloeto. plant blis: $42.40. Viborg y SoArer IIl eotrr Ap0d, t y C e rc a c o le g io s B a ld o r v A rtu - to 29 p is s a l. -c o m ed o r, 3 /4 , p r ixb o o a u C a , d e rid e p o d ri sscr b irse Its u t t i a r la s p i a s 0C . $0 . 00, c l e 4 Vc 112 I n a. U -04 14- 84-l i I cniodo Ben o oulai 5... -1! -nomm It-23 C!LO I 73AL
UH-E-6829-82H-15 ro Montori. Estr nelo "1-645 2. dos bats , cuarto y servimlo UH-E-5719- o2K-15. de Anunclas Clasl icados del DIAR IO DR LA M ARINA. oquI nta n 14. V-edado. A.a slemprn . U44 - & -4_1
I . . .. i/ criados Buenas coinunicacia-� -+ - .--- -+.-Info ' " F .53 . -.-z -a : K O Il "03A T t
8 SnAREZ Y MENDOZA es. Encargado garaje. , L-"42K-23 C OS 11 c 7orAT J , SU RF YMEDOAUH-E-6a27-82K-1t. NUV "EAD ' I + ,m � t n.lX I _---"-. .- Frane Compahis Els'cas famiBE r __ __ APATAMENTO CON ]V DADO In empahola alquals habitactn con
aE A L Q U I L A Af lPhfrM d o s l V lAD O U - E M 2 - 8 22121 K C a lh 3 3 N 9 1 4 6 1 e 2 6 Y 2 8 -A l q l o a p a t a mo o n to c oi, t re m e a c oto l d a mtrm o.ni o am t f a , h o m amen No. 466 e aq. Juo, Delgado.,l W * li-"----i'' dIhino b d. . o . -a i W '� I� �i 1 o � TT .a calls, e n 11 numer a br in t ln- - .oma aml iar. eefono
C -a y do n i..a no.. UCo L rI V-rE.' , A .- ,oic, en 11 t te 30 eomedo bc -. Co ida tREto305.. Mo
tn(. Te .j '. antos re ...co Proplo Para m ,trlnonlo, Fresco . NUEVO VEDADO difI l i onn a Iab ito de. . .... . Itm dos W4011 w ...o.. tcodo In. 7-1.9 -. ,
it ' " " i3165 K J 13 apa rtameno do sala-comedor, co "II 2n sala-comedor, 2 hauri~o I]oma an W-401 y of - --= - encargaK-o, E - =-

________. . .._"___I habltacl6n, cloaet. cocina gas C ale 30 N O 760. T erraza sa- nes Con closets, terraza, baoA , 8 2 -K V E D A D O O -K Y E D A D O aeE...- beN C A SA iO b -_ oAT IRIM O 'NO ccB OACNA'ADA 00 C6NST Utat ALQ I- clUdad, 8/c. Iterlnior, preclo $40. Ia coo medor. 2 /4, closets, hb o . coc na gas. s/criados y patio. - , e J J qui--.p rim er -iso rbloe. al qu o venu lao y nei moto
In apartamenlo dos o os, Sala, Versc a tod ,a o .cangada ,ocna y cuaro cro0do.. $70. Inonma cmnrgad.. 1....o . Asqi. mo ,. 3 ,a h xl t c,, oa ..Celo 21 Nm .. 16 uococi g. "atio an pa m $40 . Zapot 365 cn- aparta sento I, &ia le 10 esq. 3$ C alle 28 N O 586. B alc m S ala. edor. 3 ..tA5c o- co nquyli o. C a i 21 N o. IN al to" .
-r S o J u i y.. .. S a tt S u a r e 1 N O 5 2 . V e d a d o ' I n f o r m e s A -2 0 5 3 [] I c o nn e cto r . u n c u a r to . b a n o c lo - � I tI- - wB w- 2 K q w N lU E V dO Sl L U I S l I q f II S r. a lclu tla n f r e .c o s a p a r ta - I n c , c lo se ts . 2 b a fio s c o r in a y c e n [e n tr e K y L . V e d a d o . N o m o le s ta r b aE-t402-r2- .oa oln set, ocina y servlo crados, --- -o[ ........ ...-h .... - - mento, bala. comedor dos ha- � tador gas calls, patio y lavadero. Jos. .-430-4-15
__$___0.__ APAR.lENT __________________________________ mdl, ne-mo bmuacmones con nsognbflcos clo- 672.00 Calbs 11 mameno 1453, crel "430-84-16____at0 ALPARTAUAPO.ENTOL CMA-LI3 terrcon. Sala-corncdom, docs lobilonloi- odoopaslrao, ho. 0y2. ALUL UN SACA!Nr.
Ile L e d 4 c.'DUH-E-6824 2t-15. I F-7201 - B Oe782 sets, a iplas terrazas, bafio, 1 0 y 22 BE ALQUILA UNA A ITACION PA . SE L er aL 46 e J 'an Dl gad- -. - - .- o se A lquilo totalm ente eqtulpado, ns , cuarto ser \cio criados, closets- coc na ,erviclo de cr ado. ta- E-691 -2K -15 ma hom bre nob. am ueblaida a aa
elo r 314, ao 'ompleto y co-, teiono. piano, elevadaor, ga. escaparate , terraza, patio, cocln. ba- vadero EdIlfcin acabado de . .. . . .al balm. 00 a fammllo $100. GevaU,. $0 T . 5 UH-E-6063-82K-13 talc. pccn Visl a, tnr raza Cu- An lujo. 1. enc 15 y 17. a 00 . nn rsn ll SE ALQUILA GIa1 cotc Aoc=o y La s ... BaE-6733-11.I2i Vedado calle 2 NO 307 entre . . b.cr , cortilta top ,ales, sa- �1M-E-1121i- K-1 5 J 1-rmes: . . 73 Ved1do, eae 17 nYmom 21-.$n58 J-
� 13 Y 15. Alqullo tin hermoso L 9 In. bay. cosoedor, 2 dor nitorios. iIK, ____ __ i"OS NTO $UA.0EZ 0.....1 apartct -to2 p.anta baL.O I .r--on --or 2S, W 5 closets Lco32A. trA1-lA.
A panla t.. o S tn B ernardino 2 74. terrazo. sala-con m -dor, I ha l I entre 17 Y 19 I za- a a nderia, s la to cnlada, . O FI E-0 742.82K 1S puerto de sa id-eoodr. h b t Cl n caballero qu LAIst e v I s r
Scrno. Duree. Seal. caro. comea tacl6n. habo. lavadero. sea i- Aa..... ..oe.. In $200 Calle 6 esc a 15. Apto. 8 N 11 N 214 e. J YK, Veao0 P"........ -_- t ... ca. hab co . pleto. coln.a y p patio anqublo requta .. . n..
do., balo .. erco.lao. cacno caletl- ci. crdc. y gas de Ia C a. .rente cale, sala-cotteor am- Vedado. forma - - ". Pholau baja. 2o. piso y pen -- V E.DA DO n Ganadeno. Pnelo $5200. ymr- ,gua Y ulevon aglempre. Moa -quo
ta d o r, p a tio , 3 a S . S o p u e d e v s ilta r a c u o lq u le r I a tr e s c .to s . 2 b a d o s i a - h o u r ,.. mo n : G on rb m . M a s M a cla y A lo - C q o lo lo P l a . aara it and .n to 18 : M -6 1 16
hora MAs Informes: 1-9315, s afia. cocn grande. gas ca- UH-E-4898 -2K-15 2 n t o o.-. Frente Parql Meoe na ml. Mdennent dmo al eo r L ......L .... e. ....
~ LQIL F ART METO hnras laborals q c.nob encoebds ina, lavadcro. coarto y byo co y cloro apartamtat. colra- de Bicoco:aM-6945. X-SW-94-1ANE6~l PAN ig ALQ -IN A-PARTANENTO) a Y ...lboale �r ....t y...Ico criados.� [ y~ lo da independent . . e .. ......... .E-6659-RIK-16........ , ... r �'*x

_dermode na., cnedtor. do ha- lavadero. patio servto. dos dc necrlado Preei $90. eTo
..clo. ba, noc _a dc gas, etc. UH-C-61$-82K-17. ascenlsores storage. Informes: � [ No. 402 y K nI mim do .2.o.7 . o. coIplo mnitti cdo ol a 7. /
nGenest oiN 1 onGa.-- - --.- oagd aao I 1o$0.nes d-84 obmopeodnelnab-o e E-eo82Kl t Ito
_________________ No V76c5a Anr madanldo c osBra4Iucoslnoltraad.c--T bali an $20.00. lar magnifino
0 rat I encarHado sltano, Vedaro A med a cuna d rn deo . no. servicio crlados lavade ro. /l 0 tra qu hombre solo o math bobeeon a 9yc SantousSr e a Sa L.IEA 95S, eq. Hot irlon . e aldcuan doos cgo Vdue I call. munla Pro a, 2 Cuadras e edtdo. Vat) Apto. m los t re.o $45.00 enst es, ,EAD -- artra .e uaj0.-c&--[-V d d .F29.P ei 6. V d d . V ro p os r a ioa a rq e es
t~bE- : ' 72"-8 2-J' seVD D ' ts. b,,fo interalado y, ste- I ........ .. . iI. . . . ... . ..
- S " p m " con: d riados Informa 1 le 27 NOL 1023-25, Esq. 10 AqulbonIer pico-1"Edi oAR O'p....----".......----- Terraza. sala-codredoir hatitacion.RCO-' U-0-E"-'0-9-K---5. .
te.... plants. fresco. cI modo . de- Sdo b n n oes .N'. l - . ... ... . Ten.era rao.oooodo. h ,,.tarlnt. . ANA VIEJA ALQUCLO . .A.
lrnaptto Ienocmo ,loin closets, 2 baf uon t 10 Idr ENTRE 7 T 9.VD D closet, haloe ecsang patio Vecse a tle s may frcesas . ras y dos pendiente com pue.sto de Sala. com e- vlclo criodos cocn a lavade- Apnrtamen o cori terraza al ren CallO F c tlc 19 y 21. Veda- A ptos. $40.00 e a o o s o"ono ro. o r s B "s ' aartam entos Berna a 235 entre u
tin bon mb. dos tenramas desnoour- e rrl gI M, Tentto o Rey. ortn n 25 N1rida
tao. dos lavadro. conlbao. reinlrcdo , j U al $10fr EDIFICIO POUBLE" sen alqd l a n 25 - 1 - a Y . ..raLa Palms $2ot y on P. closet amo lio. Acahbodo din plots coo renform a eln 1,nI 4 W , a . no or , closet, Spred Satin $53.00. Getscal Le No. C-582-82K-N4. o: 23 v a t. oVedad n. Precio $55 .00 c a.p.io $ 5. . patio.2 I A WTACCON S AMUSLA S
GUTIERREZ, it 166.h S6oano una_ _ _" de__ unperna,_h_2 3 3 , S a n to s S u r e z e s q a D 'S tra -l"i - I eo r 2 h a bnta c (o n e st b a li , Ca v is tarall s., am a p oer o r II t-9 n56 y d 9 a It my. todoos n osn s. Vedado, call. D NQ 653 E-072-0. -K-l nom leta. cdo a gado s C a t y Edif M . A. Portela C ELEVA D O R, $60.00 fot). Casa buc a dpe-In, o n m cha.
1-ms0n0 i cas dS I nll 11erl apo co. servt c rInladc- Frntcol rl- UH-E-399-82-K-18. CON eoos 930,00, r dlnaosnfn dlEaa en a 6 n4a.8 S alolla ono Apto non L c Trnllc. P ecnlo I aonobl e .... I do. eLitro 8 , al o entre Bela ..... .lones -8-- n ..... clnsets. balO colon. no S s N' d . .. Ianoons ...313. ho-s Cerca Havana Riviera Ubt-E-654-2K-15 Sal.. omoedot, dos habt...onme. ba- .nn-Gcnn..o U-1735.
Modernisimo, Estr~n CIO nootndor -,it bos~nd coco gas lalooable,. An. nuevo cocina gas ratio. Mucha E-6798-84-5
--tcm n~oI~ 007.. I S o , cable. lavao ero N servl cb o cr la - E ntre IS y 17 V edad o P r o- I . o dl I oI o r eq p d . n agu V erse a tod a o ts n ormn Aan : . .
ador. 2Ati . urd i a I do. vnr erlo todast T , 1- h OmniI.,,,o o , pi-n..,. aol., C. -olls PIosr v T Mr -06q7t7. ,K 'I ntSL o mi aol . In
i ine s bob, Tu Bnl do, lo m I ....................n.ren..Nn 1..s .ta . .I
a $0., n e. ct o a o . 10" UH -_ 183 5aK 19 vievni mN Ca10e C. enI-tI Primers1 y Tern Cs a No. 105. as- ibFIrI , p00 a .... . ..... i 0 oti.~ bu po 7 9 . 5an to ' biit ..... ... ' |i|vi,, dnget 10am otTa [o . N. do babilaryntesad -. 2619.l .-71 ...
i n . A s ti " s le m p r e . A l to s y b a J , $ 4 5 ,0 0 1 I f It d cp e'dn t , loiedo la , $L.0 Nosve a0F+::; paramit Ma dm as.. in. .: -e ys I. "a y In erla /| isainiads Y � P gaaj, VeaNo 1. ao t,
,'-Uoo6934-82K-15.tal, sa11 . rome--0414. tlL t m tO C R 01 0: 51.0.00 al lad o E d if. L 6p ez S erra no o,4 V e , 00010 brn ala d n r lo - a le

0 ,? 0 T-id C A L Z A D A 10 ala. p : :h ,r s .:a In _ calti . C tI trI criad a, la ,ls d ero. $ 9 0 00 m il to , hom bre so lam ente C almada o p -in loo t i np+2- - O o . o. C o llC D li ln ,,l ', , nI I n o a e o nl tb g ab lb e d i iinb 1 0 .2t In c to b te IlS Oi fi, a lto , m o S .1 n rane ndon. dos babltacionel l nl In. F A LA a 11 N1 n.2 I.taal0 ~o Aca ad d.005 e fabricar bsla l , hh .1::n 1cllplo M ran lo
mltbca..~ ~ ~ ~~~~~~~0 -'a. d c~ 0oIo~.1lbc ~EBJD: eao .l~aNt31 t
... r~iI, C.loat. Nos ..... esqa,, .... V- VEDADO $37 y $45 1 ENTRE J 6-' K 5, ENTIRE 3-y
inI IIn ... d con � En . E M B A JA D A A M E R IC A N A I C la Veyyo o dos N 3 i t S S c o'qll o op al ent o ex- E . A pto . de sala-co niedor, Ie- c r ad ts V erlos a c t lquirA A ptnc it $37 y $ 5 T erranz mo y am pl ha, dos b bb tll , S -N M tt lO-. hatt 0 NA 05001 Seiyul ap s i. VLr n EQ IAID
N, Fl.e, Ifrne Ariti, I interior.,i rz.2hhiaiavhrn sala-coedor habitlty6n x4. neA, -1stblmcopeo cat ra fbtcorbfo gl ~tne
cW.4072 . tesli Ibtel terro de lujo. Sala-conm- tiaeas2 bobbt'ntoler-, hal::. - 2 - a-c o o , o st Pin cl., bts nolllo. oIlo b' . 0 t
dor. 2 habitaoelones. obafo en 0co . . n aleln ....s"\c ... d aI 13 1n Itrt- .... ,,lete.lo n___________________eIF-52-12-1 bnncoplto adain laber :rl lornn ai. Tnvae-~os t 1 pis.. todan i ..o.a bolonoecs I MD O 1 c o l o r S . c t i a r t o e c r ia 0 , I c r 1 0 0 . p o t O n g r a n t o . I n t -t - na g . . p a t i o y l a vi d e ro C a l e I n f a n t a , V e d a d o d 2 a 6 . e o ( o r m an l : T us t - Boin e . o d a s h or. lo e . I n
COMOD , VENT LA DO + oc-, rlod r , adoIo d dbias conocl- I Edificto Zo ,ocilla � 31 1- 1 2110r, oIba t" en,, inS cca o- on bau o o, garaje y eev- dn calzad 85 e 4 y , Vedado Vurrns do 2. 30N o655 , n a A el. Preg11tar r Dsl tnngn. en
S.1a comedor bepardob, . un p ha I-a -, dade I none ell el I\I ~ ar e2. nomnene fl~o;�E68-II-S ...d 6W-42

IL01000 halo, patKo. non dor " lnfotmo encargado a It en bolo r ocila o l F0-1152 Fi ente cnlegio S'iint Co gI 11111110 nAlalalld n o de 01 te me dor, $-67 A m 0 A T O A E
+ + ...... ... .............. ..


oc ____________________ olnb 2 4 [IV 4k4, 1-llebs. ha- 1II'E 328-n2K-l5 ill,- 17059eb;. eeec',' ~. '
_15 or__olnre_._......______-- cco . lnc lo fomes en Sat Miguel 054 ho.
ena deti .......i.....l- p.l v....-. Lujoso Penthouse Duplex I o.l 1. entre pbda o Sac Fraclsm
E -n1 -gJ -t 5 - - 2 1 Ey N L hi %e-l altK - na0. V ED A D _ U . 1E - 681 6 7 - 2 K -5 . C A L L E 2 1 N Q 8 0 2 T e ld flo 1. 10 - 53 4 6 .

Edificio de Apaltament l Tell F 983 Se Alquila FRENTE AL ESQUINA 2 - - .- -0:7-14-l R alit ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r . y S fi n.,ev t," p rt - 1 N 3 6'eq . G en hou e..sp t.amtto .l E 591D8,DK1.1 En laN ISp 11 sc......2...DD O E N IS. ......syn. ca ned o. ob ho b -1i l A 17 'i r.. t .A AA FA
Santos Snares 65-67 Edfc[te A atm no 12 Tnama.sl ACONDs os hbl 5.54 77PRMENAD.O~l A
.A N C Nb l i b - _ . . I b 11,21 ll , E D O ,N I m ill a O q ui la. h ab la cio gran de co n RibI Saoo naleb . ap.aa- 17 N 360 esq. a G IPento ve yap astaonots ,:p :.E5DIV2 .l ,I1;blll'(,. prl111: lC~ I1'1 ons toanel.s ln.t sa,101r0 . ba:a~, Jwn uromdro te ,

mento ampltstmo stn estreoar: En 1o ejor deI Vedado, ambitblado, de I y 2 hablta. Iea- , .
ala. da. telefo.d... ots...-..at. etc 19 y 20, VEDADO hmE1Va rarto ........... $, e... heR ... ,,aslt Sern ..... -1,s , close, o bltaio - e l CoLegio rbado rcargd r h , d d se alqnfllo resco y I crn 0o vadr alnmrel tIC 10.0111.0 VCce a ' c. coocllo e uiiqrorl. .rso r
ce-oo, oas po, fi. l v pteto y dem o Dornca Edifici GEORGINA tio %, cuato de ttados con pa amento de dos habitac0o- d5 h lnfrnwlo Trut t-ino. a on c a er u eco ....109 balon a ]a called hforma en- i Francesas. se a11uila a pre- _______ _43_5_ PPECIGo MS lb * lolcl,: Ve Ic o o La rne con s ople terra. I nfer-c Aguar 31 : - 6, M. . K.-26191 It
cargadocio reducido Lin apartamen- h(agt A 1C 1 a p"11 .,-tta,e- E-79 _8x 13n E-646 94-16'U82S. . ........ ... . $ LtL NAHBTCO
to Interior de sala-com edor , lo- - --laKo o a Pm: po U-5700 y U-9255. ISE ALO ILA UNA HAITCIO A, t r'aa, dos habltaciones, a , s i bIhi:ta: ..... - bal,, C-616-112K-20 Dt festlivos por el U-1231. N U E V O V ED A D O. A P A R - p in oa mo a, ha,'
U --E-5339-111J-16 bafbo co 'plt. .ena V ser V.....D 0 ........... r g- g all,- "St o n mo D rmo . p e.. ..elll 503c
_,__ d Vto, e nldlol Gas - Acob do bobrocan. calm Once Infob: n a n el miri nt1 , . on- _b_ _- o- tam ento plants baja: a- . V i.llecoa N'c ad G a A375ado fabr-al One 1na F N0 358 ent, n 15 v 17. CALLE 19 ESQ. 16 la, Comedor ampll , 2 habl- 0-04--s SANTOS SUAREZ b s n o d C na n . a a t o, Art,, 1-,2K- 2,o _l i a, habits.__ _ _ _ _ _ ol es, closet, a ,c lo- D,% nsc cn deta Uta M. Onquo
i taoI hab. l-ct omedon. boo AI: -l- 2oia %e1110 Ilablo. na emim
es lqusla bn anarta-rbentn e rolboSati dolade-nforms oeol C-54 02K II c .ci , 1 no, En Ilo", e DA leD n de: seOv adDo, habi o u. de balot refren qa e
Is calle Laclet 260 e Juan . UH-E-6931-821-15. ma tmobd a vdes Indorie-n en i'lna: 1 g - de l a a l u-ulla t Lil 1,01 Se 'No 759 nh.Jo, . entre Sit-~l , MsloZ.tasYConrol Vola. - el ntsmn 0 en horns dc nficina V tel a hnI NC Ins Ill apa -tacberbtl CopIies l e o Svc cl- ri2do.ns$ . i 71 e fosn i-s
eor d o A P A R T A M E N T O S i, ce t.. .lrI r c u.. .o . S o lo . le f o n o : F L - 1 9 4 1 . C a ll ec 2 6
ueato s a a co o edon , d osn oi - V1452 E D A cocil n a. 2 pa -o , co n la vad e ro - Ia Uc no: G R A N .
c uroa odo a yeno- VE D A D 0 - -,. q Calle 15 N: 1.212 enre 18 , 20 numero 873.12, entre Co- " A_ p A r A 2 hOA.
c e gas de 2a carte Inf ..... d3 v 30, -edado . . II... -0_i2K 8 IIc ba:: ...... . . . .. ..... Be,z .rin pano .a.. %Oy 2 c.. . .. .....
OH -f00-2JlS APARTAMENTO rl, tiAl ?I: Ic r D: c ,c F 509, blE 6193082K-iSE6638Kl SscI ... . .. 9. E-6663-82K-1.5 - .-Fresco, mode..o" c]ntrico A Di 0- InaIeal II _ f_- I _t E _I),_-_K t5 ldot 1__________________ nreDs ne on 0d

3 h abt tac on es. ba lo gas de U n ci a rto detd e $40 y d os m e, nr'rad n. B -735 1 ) B -6330 2 9 N ? 9 7 8 U C -62 0 -12 K 5 laJU Campala g ub unane, cuarto ,ds d 0 entq 26 y 28 Vedado V E D A 04 HABITACIONES SE ALQUILAN
dos amphas terrazas , sala. co- -C all 11 NO 1esq. i 14. 9 26y28, o AartarelrIa n ,- d ljl t ,l eL O m r .$70 v 575 - -Cal N27N 82 entre N Y 0. L'Hp-E-5197 AK 14 SP ,:1qo1: let pis,, t MaEJado i ata EaL dtO ADaOaclnedoi , EN D L A lt rclodod pdrlnde aSi re oaa. n EDII t PUJOL -SanL p ln'. Or N9l 1- n rll Il:Iod tln ',Idrla- "i.1n ldl,,Ilon 1 tn vrslea 15e0 ma0-0ent Carlhpinai r , Le Ia e . Prtt. APARTAMENIOS PAQUEO PvoAFO F-3489 U-3755 o l a i, 3 v , . ....hn- lbl ,Isle lalhI, baI ..... --o ...0a0 A-i72 S an e-n. - 456
3~~ ~~ t,;If~ ninsjI~-l 'Nd s,,a Paira Vr-o~l I, Ilclaso a, Os. -.na, do72 (O .,ll~l -n. NVelo todas hin.. bo CALLE MNQ 257 In 2 V osV V o .o ---It: . gal t11 ba t : A . .-2
-33 -63I .11 - cry ] a Olib~l ode 2 'a 1 ct dspnsa sll 1 0 I a, 6.11:0. Eit-f
SIN ESTRENAR� l-bE7, entre 19 y 21, Vedado a lIll sfor B .20b4 alh aIIb \ 0 - Al
I~proveche! Ul+E-44752K 15 A.,tll' t L3'[] + 1r 7 DAptt. lavawr0 "i'od pt~tul nrUI, pit -IBT('OE M1- nP ( ,ntubr I0 $10u ln

I ..'7 1r ,'Kh1 4 L- I 1 - - 6 8 2 - 2 K - 1 5 ( . I f, a m Dl a s rin l i n e s is d ec oab bml o no l n n . 2 plr o o s . e r i1 s Cmn tobas onosdades coa -31R-- c-II. 25 N,,01 i-, ,n.I patmno a- .21i~us ,,
p u e s tI S d e t r raio r a n d , s ab - V e d a d o , c a l l e 2 5 IQ I [, rI l. ll tbtll~ls i. t,: l ::o 5., 3 6 1 a c l i , : bdc l f it 1. a1a bid a a Sa , S r i l ad r o e nS ob 10 ,
.noo ... losuL, f d- n i l APARTAMENTO DE LUJOn:-,l... I . l ln 5,, No . i...I..... toabale I Ina Nepl .. $4 E-fi381.84.l
.-co 2 o 3.ril. domirc con:v ..tn~ 1' . "I"a N).
olop l oL tor aobo b CALZADA Y 6, VEDADO entre K Y L avaoP o,,,tt , EaL. 16 OVnolc F Ave Pr e aden- I.... .... n te LLo ad y Es -.
li cacl s o o I0Ilsn on I:. In 0100li in:::- lIpn 11A), 6 III T I V,110 444 Slit 5000:000 A L locale
o en olore,. c tarto I ban" e eog Apa aor -1 $ 15 N9 952, entre 8 y 10 011 lnl1s lblI: n'l nI hI:: T ell I sin NPAIOLA ALQ UIL'n H .Ided~ vir-adoa, Inim-na callihJ N1137 R- 16 1 a utinet"qe rhj
... InIc .nrldI al. o, Frente & a l ef St. GeOorgellI Iln 1:,11 ':11:0 bi Ne a10 (in ricl a % b0100 n comlba n. a
Oe b alorca Cerc din Ccols-r, I A~q tlo glh apa n ent :icI:::bm cr1 no cO.-l LOI Aplo C I 064.1 12lst5 I, ,Il..lc..e' 5�tt$ 11 clnt fte lJ. - co'sel:,, 10 oli Oshbr 6o 59

S neecnels..-VI 51 2 I ri I � Ic 15 l ,sls pbos N', 105 aLto rIs[l+n Ospotl I IboLn::lal 0 -632+4-13
-+ �,Jd C01on o obllhmre-e Ocrecho de . . . . ]ln:Is.............. lo .... A T RldrLVE A O ..,lb I.. |os bo ........so 1Fs0ll A II.L.......... N . m. mt......... t~f .. ................. 5 0a o
locra 212 :leal,.,o inO 03100 ++ au ...l:i VEDADO GANGA! |,|+, ,,... ,|...... ALT RA DEL VEDADOr cla~-ocnIoLnxotrIO nuhn e~ea e
II:I Ndltf n Ao toealL ii2o Nt9el40lts , |5 nl NSc1loe Ial Soc
- Cbnr entre,:l 1oetoans: 1190 lqll:: G::na ,n ENTRE a-nt3a-821-0 � ll a |)IIn~. , t.tt,, . [Cfl-2 -5 pEDADoL- UiVA l p I'. 111.MO --H II C fO S 0 P ItER
e_____'_I_______________te___ a AssI P~4, 2 ' 5L Sib 1 o: : to 07II aa lIIilsl~a abstr os mllle on c n rb ll ,i Ol - cIo lo"lmbaat 2 b~n. Ps 11121 mnmqola AI.rrcta tl on lbd Oc-o oormotoAguab ndantelolt:0et a�ncl 2 1110dllrlII nol I . cooo... "I , h.a'o MODERNO Y LUJOSO S, ..l... to,, ........ le l,, t:b,e s Der, ....o.o- I... Moo Pi.. -o... tl+nal, .d l:,ooci 3+. csoo.....
fl l l~ K ponsi de slb cooorc'lor tocl- Ir ot+groje Ieenodon - EDIFICIO ........ roc....... n,,ma,,,,ococ,,,0-7229
pntlc~no trsbhllblnac nones o I ncp bb on-, 0 - tInd' bobbi-one, 2 Obb;nlO :aooOa ,loC~, dos oafls tl o ln+ Tel ;~~,l 00 b::o:rhs; ll.slob aDiai l"ts de oldIoIss 'ON O DIA~i 79:0l 'RIOO 51 l l550 N.E-a-8m j b a do , e tI do n a g o d o I n Io n o l o s qF - 8 6 6 8 y A 7 2 3 6 ::,\:,,r s V 0 1 1 o ll d b e l al gs s c o l ~ l l O o d i n ootO o l la s r p c Io'l e b l d . 0 . 1 1 : p n s qp I -ll Il1b� I lah 00a11P e- lrt: poll::o Ibm orraol on lolO + oIa ilbIblrnloln s1nes lIa: I'lbao Col~c II ntoeno tCIII odo onfcrt. OH -E56I2-4 congodl tot'up I arqlcarsgplJnneheroooapJbrcnalpar nloeeL ona-b,,, e:tlo
0l 6LI2K'I5 Is. Olboni vlle' . dl lc 0 l S . -1.1 It- $ f -t49- VII mably os It boc'a de 01001on
d 11 II r'AL7AfA Ifi01 ~t~ t hi rLriJ O Sn $80 Call 2NI 511 nte 21 y 23 narc 0 InrI I nf"ono.on. S r A I.IILAS -4AIT:AIN A CIA A Q IO IJ B T C O
V e d a o , a q u lo a m p l11i o 't L i I U IN E O.so J ~ ' . V edado. l form eC p o B -1 A tm m ae l o IRe n cdf e o b o, nlsceb es aade cob on V e odad,,o cs l otn A n l m
Cososf e a dra rqnts fr1-I Fot aIn m5�Si E 7I or LaiINEoI )~ etn 24... t 26 .. 920 ..o . Tel $000. a...... ...... caeo 40...... so .,
frente, terraza, sla co-iAarca e j UI -788K1.U--3 8K1I.768-S�p~oU77.eqm Mn u
jnedor, 3 y 4 habitotciones2 F' 202), a 2.. ps tal s~ o ..... n....o.In~JSU) EN ED -IFici -MODER NOI D RAGO-NES.- 307
cabda labr ...... nOAbtcs Tintr0z a L~nsts 2 ,I. eloonbo VEDADO D y i15E AD sm obqallso lohllboto.. dende $20
* co n l uz o doelta decu ao Asola ah um - Uoa ncl saa G a Jaoo. berom osa habafios, cuarto rvicio Cr110- rente aol Incones tra - epartle 'soaaomedor, hoa00 ub inaob 2 ObI~rI~ea In ab ob en ocoo.pabo- bblni 0 INEdant, Persvnancla n~m o 107. a hltatonies amuabladon hal~o prlals do. E n trad a in d ep en d ien te UH 57 67 9 82K -l 5. - 'loonmo a p ratem c a to yhi - I a adcro hal~o Cr 0 0 O coalrerladolon m I aDecora o E c a ln +s ba o O o stu r p r ni A A L UO a i tos~ , o~ nm llO 51 o~o a a
dor________________ bc nteen ltlples sintor- b elllslino osa. bo . sncar- qutcAlbero Prieto: nun - hr f' ~ A _____________MaD-337I4-13 serb: tot-on comoo tnaqulo,, pagoo �aae ,I . .. ,_ ....... oaoc nbes. mTrbuoales A-TOOS


Vel o a oa.G r a ' -, ne po gd, us~ prann , ine E-639.1-84-18 EDIFICIS APARAtad:S. -.......... p lmen los . lqa on I Mct. HAMA MAONWFICAS MASITACIONES
encargado. Ut-I-E-5875-u2K-2p todas las co modidadoo S I Algunas con tono. dos y tres DOS DE -I-K oolsm Se alquilan apartamien- meses gratis. Gervasio 576: MoE-6523-82-K-16 ACABADOS DR CONSTRUU U01-620-2K- dernas m21s recientes. Te- to Nos. 200, 211 Y 411, r0 55; San Lro 6. altos;LAL
Preelo desde $45 CALLE 21 N9 1,451 rrazas, balcones con venta- Am lstad Nos. 22 y 426; Juan
26 - 1 1a no d NO3 3 eVed20 Juna DOS -S DLR El A 20 N O 253 en tre 17 y 19 E S Q . A 2 8 , V E D A D O na s d e a lu mnifti o , c r ista le s S a la , c o m e d o r, 2 c Ar- ruo Z a yas ~ O I cal bar, sal~ n. corn cdar. Sam M er ian; C N 664 estre do Porse nr, a uto eblilidi mane.
ESTRENELOS 23 N 1,352 esq. a 20 - nle mudern ediico se muy espaciosos, 3 grandes tos, bafio, closet, cocina 1 9. lnformmlftml ons lolaeoYO
hpraetsd ur aieacones, rpaada 2 pa- deI sysevcod mirmas y en Genlos 57. Telf.l Burro. Ves 2a6p. ....68 V E D A D 0 E D D OC o n e le v a d o r. d s d e $ 7 .0 0 a lq u tl a ,a tO . ... . ..lI o , p la n .- :0 a in . . o d c l o n d o , 2 b ao - C 'ia d o s . ( E l 2 0 0 c o n 1 1 -1 7 4 . _ _- _ -_ _ -1

A p arta m e no s de cu arra - P ara estren ar- a partam en tos ta aia , esq . a V 2 c u ad ra d e T boS co m p letos, closcls esI _ac~occ.coc.tra 2 habitacooes, claets, Sal-E-b51 Calls 19aElq. 4 za- cocnar, ao. lavadero I comern e losetsca - 23. Se compone de sala. co- o;!'arntes muy amplios, pan- cuarto de criados tam- U
Calie 19 Esq. 4, z oia ahlvdr la comredor,- bahios tnterca-Y. cr etamn UfC5-816 L AL$ .0

A p i e s . t e r r a z o . l a . o m e d o o cr v i o e rl a d o . l ado s e r v i c l a c ni a d o s , a n i - n d o l . 2 h a b i t a c i o n e s y l a C l e c tl f i nc a d . c mua r t o s e r v i - b n] 7 0 N o. 2 3 1 3 0 2 3 y Bv
3 habltacones, baflo colores, clo- MODERNOS EDIFICIOS I plis terrazas, pisos granito, de rnados con su baho, ga- cio con bafio. terraza-ava- En Renta el 200 - $85.00 Ma alfcas Habitaciones Om cibu do Ia Pl eyu ut 2.
aotecprtnhhtcb ntna maslrb tdleistbn, dero: nternoltnicdres, " " 211- $80.00 Algunas eon 1.- .2 3 2 meoas-a4-&1
sets etCaparate habacl~n Y ", o astompostela 700 s, 15o beho riadon.-patio con lave- Apatnenta d 2 cuartts, basurr, odos aparamen- i. g2rais evadr. - $80.00 Infants 7, lt.s ente. PinIr- SE ALQUIIL A
roo pinosd terrazzo. Verl- a ed closet, cocinaM tos exteraores, i9 9a As-nbd 37 dmeoon 10,707 a
2 io dsCuba Ifat 169. altoet 5(coal SEoabs 0~AmpL o e-atpr $tts ocr. Rut 30 Y 5 con -c co raado Precis de .N M En ena $2olo0.00 tos nre ol m20tnterms at dabla s d0 NO l NO3 entre H 2 V AaVAd s h en o .En d0 y on (conon NO 7. Tell, crt., Mao, ManiA Aomi 1a, eparso a t . 2 N ' 1 5 1en s 10 0V1E0D0 In r wrm es en las m sm s omer o. Pr clo $20.00, Inormes: Go .


451 Apt. C VE"A057(
Teldfono F-2471 INFORMES P0-1560 INFORMES: 1-3881 I B-3367 - W-7077 U-e O7. tomlenta. d Adminyatnailt d Senepa:

� lHEE-68 39-82K -18 E -6910-82K -14. tH -M.-G -3442-82K -18 D Ic.1 U H -E -6046.82K - 1 S U H -E -6330-82K -15. U H -C -618-82K -15 . U H -C -521. 4-16 K-4 1- 3- 15






Pigina 14-B Claiificados DIARIO DE LA MARINAa-Sbado, 14 de Dic. de 1957 (2asificados- Afio CXXVI


AIN U N LS CLAS I F ICA 0S DE ULTIMA H RA


ALQUIL.ERES ALQUILERES ALIQUILERES ALQUILERES LQUILTRES
85 NAVES - LOCALES 85 NAVES - LOCALES 17 . RABANA 88 . VIDADO 9 MARIANAO-RUATOS I
4000 ALQUILO LOCAL FRENTE ALQUILO ESPLENDIDO LOCAL P'A- SE ALQUIUA AGUACATE 11 2 1PI- NUEVO VSDADO. ALQUL0OO ALTOS, MIRAMAR, CHALET. ItNO.'504 caIle para bar o quneala, con vi raarmacia, Uend aro omerio. Tie- so., trent, cuasna, asia, ea n-dor, ala., dos cuartas eomdor bafio otre Ia. y 5a ..pr6ximo La Salle, vienda Puerta Cerrada 207 cn.d t n 200 metrot undedos, psos grani- baio, coina, Sa de lI alle. $50.00. olores, t rea",. cuarto nervico eria. 2 c uart, Sbalho a, air. aueslirse1Alambique 3 Forida. Informan on- to, i, ancho. actabticos, bs.A. , An. - Vera 2 a 4 p.mas. don, ara ":F Calte 24 N. 3 23. entre ctarta p ba co taa. anslr
eaegndo rotnenola. tnlda RanchoBoye 10. entte Tu.-4 ,-637-87-t y 41. neres - . vilo. graje autos, agtua abundanZ 0-tyL onero.naE- T ALQU LA CE-65-GOaNS1 toamplio terreno. Lav& at lado. InE-6321-45-20 cSE carALQU reiLA $W.00. Vee en BE ALQUtLAN LOS ALTOS DE Ii5 SnennV-3230. P-A-504100-1S.
1 30 i misma. E-6425-87-16 equna 19 ena ro1204. Vedado: _s. omedor. 4 hailtaciorts, baftn, aEPARTO KOL. LULA,
Situada en Avenida 21 esq. a SE ALQUILA AMPLIO PENTHOUSE BE ALQU-ILA E eoctna, evciot de erladas. uaraj., to. tidependientes, 2 habitcione
50, Almendares. Con mas de LOCAL EN EL EDIFICIO Laltad 1075 e.aquina Belcoain. So- Tell. i5-031. batoe, cuarto eriado ala-comedno. te50$ var, y oeSvillciaa snita'iI. Icomador, una habtate6n. ierrazas., r. 5-M8-15 rraza, patio, I cuadra calls. 3 corios. Pisos de mosaico, Entra- ATLANTIC 2 aim, easyca ga Lavadero a qui- login. Veia Ave. 49-A NO 2804. Inda para autom6viles. Vere so- a lee $53.00. Inorman A-7071. 00-98-1 tarmes 2W4,Marinnan. d la m e n te d e 2 a 6. -', a t lad e " d el cin e " A tla n tic", E - it -87-18 "t "o ap s uaA ap d p lo U g M -H - 230 0-15 V frente al Ten Cent de Ja c -tl .16 ap assa apand apnplpow Informes: M39M Ille 23 entre 10 y 12. en el Ve- HABANA, SAN RArAEL Nf 5I0N19 -a sTap � feml asou.tat .ayq KOHLY HERMOSA CASA dado. In ormana en el cine. pis, balc6n, a.a-comedor, 2 cuartos, 'aUtOla lquI, t Ijio a elea Tenee.. nia, bttifotca, 414. 5 baU C-58 closets e cetrates,,afto, eocina gran- "o'tO V SOs9 icsiMclV'oset69V s, ho. nloasa 2 garajes, i4 chfer. CsUU -E-5 5 3--15 de, serv o crintados. Encargada Edif le 4 No. 4904 esq. Ave. 49. Vrla d 23, ___RE=6 Ye8E-6XII/-S-15 , VDADO --.LO AL F y 3- ALQUILO LEALTAD Na. I9ESQUIdos.17- -2-1tD . 2 no Condesa 29 plea, 3 cuartos, sale, AMPLIA CASA MIRAMAR DOS LOCALES Seoalrnla todo omedon dna obairn. nores, balenQi DOS TERRAZAS Q ut Aventda y 7 numero 7801. Seslrnar. propto cualuter enparte sale. agua abundante- Inta......is-nDOasia moderno panoapoeato de sola-encualqroer hera. par q eoax- Local eqsa a razen de $1.50 E-430-7-1- Cuato habttnea con dna bas. 2 bahios colores. 2 terrazas, cecina. cnlusiv. Duea'o inn g d I a M n2.00 el mntrolo..CmeW.ual..s das.esadea sannacioeot,
SpVerlo e en horas do oftcina. In- DAJOS CALLE 40 Na. 515, e/. 5s. Y domba onmodidades. Poopna osct- depe., aero col
pin.osyn uefo: -826 e ta 2o$20 c mtoo.. enaial d a tsadroninu-I
a-F. Mtramar, gsrate, sala-oomednr, torio u ofinnaa. Verse do 3 a 6. In- garaje independent. Inrorman: prUH-E-"246 I. rm- F 8 dos cuarto , baf.o . cocin, cuarto y forman: Trust-Btenes, Auir 361: mer pls.
UHH-E464&St-15bafto criados. Renta $1t0. Informan M-6916. M-2619. E-614-Se~iS ua-z- s- - UH-E-47-2-5-175 .-6M--7- -- CALLE 44 N9 1110 ALTOS
GRACIELA Sic $70 SE AL IA ALMENDARES$75.
Es.aSn ain. mlo SEA Q IA oB. A - AGUACATE-, K- 15 N9 153 A M N A E ,$5
Esq a Sa Marino. ampto 3 plao, bale6n. sala-onmedor, 2 cuar- Sala, deapacho, comedor. tres haS con 8.00 n. do frente per i Local to, bao int.caad. . neinapatio. Entre K yL. Vedado. altos to- bt.acione, coina baf o interralado 12 1 in bde Condo, t , 2 agn 0 0....lecio cisdo.g as calls.. lnfoman .a.a. alea y comedor, 4 .uantos . ompteto. lervico crlado, patio, gplecn rt a s. les e ahbalos. baho. cocina, Pecle: $140.50. raje. Llavo mn lea baJos. Informan:
6 WV4=,3 fde s..a C I E-6326-87-15 Garaje opclonal. Intormaa en I calle 1i"No. 513, apartamento No. I
w. mercia msm., en e .iao
Necesario referencias ALQUILO CASA GRANDE, LEAL pE-0470-90-19 San Rafael N9 913 tad 207. torcr piao, 80 pesos: sale. F1vestibulo. 3 habitaciones. bafo inter- F-A NQ 110, esq. Ave. 3
_____-__. frente al parque Trillo clado. coina, sas calle comedor
GRAN LOCAL lnformes Bufete lordo, cuarta, ervilo enradoa. Fla- E-.674-88-14 PLAYA MIRA.MAR
dor. Iforman: U-3672. Coca Ciuba aala-omndo., 5/4.
S E A L Q U I L A ,L V i i IMC R E 5 N-8 2 � g a s" . . . . . . '� " o T oPropio para oficinas o ta- Lopez Viiiaiia, PRIMER PIM0t nALCON,.SALA.SE- AE 8 ,ore..
RNe. abaa.2 brac-n0dor,. 4habitac C 02 . sr-an oT ADrO. DIeNES ier. Viao en Mura eq. Rayo N92 med at nondon., .. . aale. Agua Etrea Santa An y Conall. BANCO HIPOTECARIO MENDOZA Mercaderes, cafi Mdndea tSempre. Lugar cntrlco. Buoenas co- AmplIaei6ndeaVedado NMfer. H ban . m nic cioea, Man l u 63 Inor- Precioso piso altos, terraz z ran- DPTO. ADMON. IENE S
man. bat., de cn ponersanas y calobar a Ia AMISTAD NO 510. A-130
M4093 man._ Jos. E-6603-87-13 brisa, sala-comedor. 3 nrandes UH-C-424-50-12
- -E-6929-85-15 ALRT AhabAtacEoneclosets escaparates, AM Nba eoacon trshabitScon a i cuartos y serv lo de crados. In- Alquflo Casa Miramar UH-E-6932-85-15. 85 O CIVNAS va. lujosaa, aa de Ia calle inor.m. n ornoan en Ia misa eyan al 1 plants, calle 20 N 718 entre
A44.F-367ma, A.Mi.....
BEOALQUILAN cSPACIOSO DA....8126 Pnrtal,. as.a-n.edr 3, habtsJsollna. buete o laboratoryo, .....e"- -UltimeOral 100 lnsepiscncoes e
NtAVEiALOItO C 0 Ne ehaCn.m" SEA nLQUiLAoAMPLIA nCOSAON re es 1O. ho color. garaje. cuarto sr-a"
CopskN. 4e. Ca . E-ith n.Popapr ng � Pipeoldtooso. Propis panodi Pro, xdos. jardtn. noctna gas, datere ro . P dplan426 bna ea ndlonao.... Nept.no. Para intorme "Barj E-667-8-14 na. Tell, B-1423.
Caloada de Vento 420. 20 metros prepared asre a rndtonnado,.. hai, Primo., Neptuno y Gervaso. par 9 puntal 4, sin columna.. $200.00 .ave en amO altos -B--2324. y , -sBs-8 -1t .
M-A-047--t. n70.00, oSirn a 362 (atos) Modernas pta baja UH-M-H-2924-dp-15
TTelAono 1-7043 $70.00, Subira na 362 U(alt2834)0 1
Tel_ fn 1-7043 ,Entree Lltnis y Claveim ..a. tres Sala,.nonedor, tres aplas
W_ _OFICINA0CONSULTA habithons. banm ooetn...lad..... om habtacion. hbain .completo. SE ALQUILA CASA
UH E643851.dor, coc ins, calentador, gas calle, ser-I cocina gas di la calle, despenApto. propo pars consulto- vici crados. Llaves. bajos. Informan sa, patio, lavadero, cuarto y Primera planta: 3 habttacior.. . .ofiina, 6Iuartos lMarcia. Telf, M-5249. servcio criados con entrada nes. sala-comedor, 2 bafhos, te. 17 y F, Vedado baho. En lujoso edificio, E-592-7-15 independiente. cInar toydavlcio de criados
Se alquila local calle 27 N 82. entra N y . CEDO POR $150 Informes en Ia misma tnrmes en Ia misma y en Velado. Informn: CEOPR 10osotel~fonos: e 17 I enpn anenn. Vedado. n-F or89 de3755ga a ..... m ale6.. roeltaI~d 28No. 310 e!. s.3 y 25-7576 y B7319 q
, de regalia. casa. sale. comedor, 2'4, '
do 601M2. con r-nle a Ia ca- F-3489 '-'U-3755 bafin ' pai.cnnmna. baiodn, en La a,2- o.30ei 3y2S5-56yB71
le IT, Propio pars comercio. cas esq. PefialvernY carabo telt de Vedado Edfi'io acahado de nonstrur. UH E 4476 86 15 M par B0, B. Intorman M-8087 y UH-C-565-90-15
Informes: F-7318 -A-0519 nE-6764.-87-1 ___M_!_RAMARa
__________-___ � T--UH-E-6487-98-15. M I R A M A R
23 y J, VEDADO AVE CARLOS 111,902 '-...... ....... - iSNo 309 entre 3 y 5 AlU} -E-6741-85-15. Tenemos ocaes pars oflctna P o e o e n -condo I quilo hermosos altos indepen- desde $. 3 con fail dade pa- l. . . r te haot e... h - ' l S 1" ,' T T " I d e t s: p ta , al . . .d L �
r-adesde 30 onitonIado E -s aa. on nine. ten haniacones. h-:SA ~ITA trend habilaclonen. dos bahlos � a sine fin-r erondroaoa onoe. o n raaiado.epantrynaoiom.lava- E' '1 JQ J closets. cuarto y serviclo crIadory dnmAsaervIcos Infer- ' ne ngUs teantaonds Paopeot pars. "a5p.m r calleoservcncr dos. Aaun. Vnntd ...man e5 8omUa0 y p. m per n cn Uanea p o E -6594-87$050cocina . calentador aeldctrieo SE "ALQULAN [Despoes de las 5 p. m. y dimaa l ......... _'_ .... -Hermoso le piso (no aparta- garaJe. Verse de t0 a 12 y 2 6
MAGNI LO CALES testFVos -ar te . u--I 1 I Imentam enedilftoreoin cos- I Informan: p0-7982.
____________________________ I tuido. calme H NQ 115 nr MAGNIFCOS LCALESUna Cudra Prado, Clcrin 5 Aeoda Vd5 _____________E-CC-6533-86-14 NC zada y 50Aveni-A-044-0-14. r o p io s p a r l s c o m e r c iO , e n I1" " 0' d o , v i s t a a t a r . o b t e l p a r
Is cale Ave. Sl NQ 8619 C IN REFUGIO N 206 1quo J00Mar-i. Tres habita- 91J. DEL MONTE Y VIBORA I ndsstPROPl iPAR. ... hado mtercalado, am(ante a .lde;...a...t.... . entreonsulapo e Innstroliarsy omedor at ondoALQUIILO:'CASA. PORTAL AA
(unte% Clndes eal al8. 0 CONSULTORIA I Ba on, ... no...odor, don baltml- ...o. I a. Iarto y haho de cria- I atla, CapA. rORTdor at to
Puentes Grtandes) eoq. o8 000.. 1 ocno y onn a. tia o taters . do. pequefio patIo inter-ior. do, pantry, ocina. servicinos ompleVerse en los tismos, Mi. Id 0 pso con 4 departamentos, Vorse dc 10 aI 112 Insforni TriT- M -y cnveniente pa� oconsui- Inn is intercalado. servicio de criodos verse en Aos mam 351:ss'6916M 2619-t tromdc entsta Alvers e s:- sa erviciios sanitarios conexion tle r Anutan 3 01 - N I c o -o - denttsta. Al- Ruta 24 en ia puerta. 2 cuadras Catrmea: .... 1, E-6179-7-1 5 qtnler nsual $115. Tel6fo- zada. Infororan: Ia misma. Teltfono:
I parCatele a.gas y agitan.... ,,_ . - ._ ........---- I no A-87 1 L ...ace e gada.U-6309.
BUFETE LOPEZ VILLALTA 3 HlBu DT N esq. ar E-CC-93-0t-.
* sa0~-m~d5S00d# o~~ . nasosno . w4ISALoaiCA'S DE PORTAL,


-.... . . .-q-30-sI
U0H-E-430-A5-15



LOCAL


NAVE
700 M12 . 7 m, Pimtanl. dnoods 5 m2 de menine. a 2 caIns. 5 pmmnnls. cm r-mr-on pra osiohiconoeno sciiisa, tamiga deno.enomadspar-a comnnoS- prolio par-agroeny, almar noncomer cio. facttidad s de traOfI ITUApDrqtlo Informs:
Ramn Crdenas 209
M-8271

U.H-E-6723-85-1 6.

y

EN GALIANO

De Esquina
AMPLIOS-MAGNIflCOS
Sitio Ideal

para Contercios
10 MJOR SITUADO
Ma's porvenir
Y1 Mks CUINUS I N F0 StSF.lEN:
Telifens F-2459 y F-4935
Yon Calls F N. 35I,
VIDADO
Ut t-C-520-03-I


En el Coraz6n

de La Habana
SE ALGUILA TOTAL 0 PARCIAL

Local
Planta Baja e s. 858 M2.
Alinaceii
Cenigue 1,472 M2.
Of icinas

Contiguas
811 m.
lotal: 3,151 M2.

Edificio Blanco
ZANJA y BELASCOAIN
InlbMan d 8 .m. a 5 P.M.
U-571.U-8255
Despu6s de la 5 pim. y dian
feattvos: U-1231

E-CC-6538-85-14.


SANTOS SUAREZ
Casa 2do. piso: 2 habitaciones con closets, comedor, sala amplia,
- -+.- 1 ^11 p +a....


ra eocinar timpreseindible sepa hacerloi y para nyudar a la impleza. casa poca familia. Si no reune esas cualidades, no Ilame: B-5048.
E-6692-104-15
SE SOLICITA SENORA BLANCA PAra coctnar y planchar, dormer en tn nolocaci6n. $30.00, Cortina 516. esquain a O'Farrill. Vibora.


por-Itl a lat c lle., err - - - --- 6-104-16 1 za al fondo, frente a E OLICITA MUCA HA ENTEi- z
parque y Minimax. dda Para coinara, iiar,p ar a arrat. Baftos 56 entre 3ra. y Sta., Encargado 0 F-2780. F-07-104-16
ALBERTO SOLICITO COCINERA
$70 blanca. 3 de tomilla Dotnir. $50.
$70 Referencias conocidas de tiempo, stlla "Maia", Calzada de Arroyo MNranA o esquona Cslc Mangos,A. Naranjos. lRttab I y 31 enl la puerta.
Ave. de Acosta ~no.t~s1y3 nI
MG-3374-104-15
(Amado N9 17) PARA CORTAFAMILIA SOLICITASE
ecocinero 0 eocinera $60 a $70. tamentre bidin muhanha -Para los quehacres $40 y moaneJadora $50. Sr. Herrera. MAY A RODRIGUEZ I San RataI 407 altos, e/. Manrique y
Y COICURIA Campanarn. W-4153.
a. ,.vA ~ = .=E-0945-104-15. ,

TJH-E-6926-9215 105 -MANEJADORAS
SOLICITO MUCRACHA RESPONSA93 LUYANO Ibl . .on fe..As Para n...eJar dos Dorm nas. Oomr en nolocat16n SuelSE ALQUILA VILLANUEVA 6" AL-do $3500, B-3488. ins esq. Luyan. Sal a, comedor. dos E-6438-105-15 habltacmnes, baro ntercalado, cndna !SOLICITO UNA MANEJADORA CAgas detIn ealle,ilavaderoagta abun-! rifiosaconlns nllosparsalender dante. Intorman en los bajos ino de cuatroa aon. $50.00. Oelia,
E-6334-93-16 Carlo III 661. altos.
ASUNCION, LUANO, TERESA -67--16 Blanco 201, esqi.na Tres Palan.os. S-LICITO MAJADORA altos: sala-comedor. hall dos habita-IANEJADORA clones. dos bafos. cocina, closets.. 11 r de "oiia deamorhd con henas calle.Un.a..toaio.Puedoere.s i nefren.insdeano mentood..... a, ...
pntandose. Informes: M-4162. Tratar:n. .. aneja n1 01o, Liran al San Joed 426, Viboa .-3...
E-6576-93-16 M-A-8030-105-16 CASACORTA FAMIIIA 94 LAWTON - BATISTA Solict, n.n.d.,. War .b . op. .CLEI ...07 rNTen D010 saldable. raneJai e~lb CALLE 15 NoI. 403 ENTRE DOt.O- nacido y ayudor olegial 6 a)o-, dores y TeJar.Lawton. Se alqula, nmr cooncion InohlnlndsdesAilease portal. ata, nuarto .baio, oni- da. nietrenrnas Tle ifon F-7960 n. Renta 30.00. Llave No. 5 F-4707. E-065-105-16 E-6543-94-16 ....
...... ....... . " S;E SOLI(CITA BI ENA
ALQUILO CASA 0EPTIMA Na. 6. ..iOLInIT Bt. nn i esq An Ae..osta Perc n enr i,, ren Law�on. "n"al. ola.2 o ban eo- Ws. Pa cuidar(idon bebitos i fmmedon. o na . paio, $45.00 lInf'orne ss on ane nocdas Pedo de $40 O0a al ads o Dr. Corea. M-3150, .5000.AveRivera e.Ptiett , Lin.
E-6667-94-1 d ero ,asa grIn, RPti iPklin Nuevo.
"- uia cinote a All ta Hbana,
CONCEPCION 457 . IG-335- 105-15
Entre Novena y Dn6lnoa. n o en In,lor de Lawton s'n en eent n.io- SOLICITASE � mo lnaciooa, aquilo a ba o preno i a .. msta de salb...o.dor, 2 Manejdoa de experiencia I ,hhbiltates amnltas roehna ). patio. An , . . . ...... . '


serrate. $6. Informed I l rma E RRO - PALATINO ,don, nona � none s ano o ............ ler ..e e b' ln yr - 01105. 5.010 csX-3535, afal BANCO HIPOTECARIO MENDOZA -qse n.s s1 r1 I V dE 0FOI WI
SPTO ADM N . IENE S AI.QUILO $ll. PALATIN, ALBEAR ueruc la 164 e. Avellanda y Jorge aa.. E-6770-861 4 AMIS SAD N O . A-7230 404 Casa sala. conedor. 2 habits- Vlbora Oeste.
.HC-4. 0 87-15 C1.-., b1f0 Y o 001 primer pis E-6476-91-15 95 A. APOL0, ARROTO
_y__aY.S-5Insna o c i enaR. e s. UH -E-01-105-15 odas horas -4130 Cruz SE ALQUILA. HEREDIA 505 ENTRE NARANJO Y CALABAZAR U..ns.8ii-_1. E-6545-89-15 Patronnio Y OFarril. Vlbora eas
PaaCSE ALQUILAN e-ASO Q Ila.PRMER d"om _I CASAdr$28 h T S..00. 1109 COSTURERAS MODISTAS
[1 Noani.ts. Bd orc s. n ... n Ca60010 007 bs udo. mev,- 00 0 ccai na sin.c noolodnm n ons n si ombdos rvb:-me F llnm Rn. n o. pli lonadeno Sliti'" Y oIilT dn nnntbbooonolbbbn 0os
magn. .. ....altos nob.mnoem~ao, somodon.eha-.SOLrCco -,CHA.ISA PARA A
| co oderons ...s. . . l, denavere a.cualquier-hora hahllanbonl. ano sontecolads Ter-I e -365. - n. Acon A omns rPb- dooC TosMlrmdns RN lC
de Onasens. Pahlicidad ecr. Se exleen nomptetas refenen- monra 237 ennarna Athean, Stnpnnlo Pa- -379.1_o_____Pto lvdrMat 1ta evsur otrea ul
Edi01-r rodr-o.nn an nrnt or aes encrn6Dmrnasin- a n.olonooBonoO 101 AQI C ASA. AMPLIACION nma. Ruins 0.2. 4.,0.20 5- o Bgun ctl 1 os a e,.c
t p Io local carlfrcnte -v oni- It forces: Bufeie L -6noe n V ici. l 5I6 6I - - - end on... S ola moc-no 31 . e , o m - .....0LP.lSto el ..... ai n s ...... dctado l ao Hbn. Bnerns M np sar-m Cos mnCAS1oESQUINAaRhLnts y poral. sal.. tresE-68 94-LQU16RE S VARIOS l LAVAND. RA. Y
pacqbboo mChno ovmbos rn. I Msn tb . Ca s a nnc- b iton e, on Os Sdo. bato n tr0-069
. ..... . ....... ~ abiaine...... cadi...... ...an ..... N L RE-62-1-15 .... =o .c~o
In W9asc 1 " 2a IP atlia: 0JH-E-4237-57-O5 3 hatlone conina. boan ., cose. - -t- SE ALQU1LA CASA MAMPOSTERIA: LAVANDEROS
U-43.palnroob a aao03Tl SE AL UILA UNA CASA EN EL RE- a oo l osc a nono. nl. .Haan 1E Io i.y ,- ;,a^ 0oU-3453. Srando , rt Rosario una cuadra de nca do r h or n rpao e
De Ll i 1 ,G l l t I . . . . 5 alzada Beucal .. . .I 1 . .. ..... n ,e ......,.re arto Pros prdad. Sa n F ra- sra d e u e cl t e . . .a a .
Habanan r-bnt.. .. . .. . . . A, B de......l, salo.... habitac0nSiCi sco . .. .. no.. . u .dencna o s l e . a. . -bo '
A -3407baep l anAa allu, a cas a'ndARAJEo$23o00In�mno'n -M-7707. s..on in-speso. es. . d-nrnosI c U, laa. UAeTO yG i�sc- I cornedr..c. ona yy bano. patio $250. Lmirno. bueon.10 sin o "22Tl 1o1no 03501.
D a lab rable.s bPen, hlntasl ata. 00omp 0esd do Habitacio n ampli a .. entilacda y le E-6453-91-16 E-658398-16-
h o Vrnlsaec .Sn Lsooo No 403 uno San Cisobs l 162 Oneo Pdra ,VIBORA.- SAN JOSE DE BELLAVIS- PLAYA TARARA, MAONIFI-AS _ 114 AGENTES VENDEDORES e n r SCa p a n a rt o y i oy P c r -c - e o Nh o r H oe a r.H o m b r o l . E I i m os � c- i . q i l e "Ca a . a l a O, 3 4 . b l eioo - c i - l u j o s a s r e on d e n c a s e n o a q u l e r no do n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ n.on....... eldA340.....d.. Co....mnrtal s.d nopordatioC . Moar- A Ci n. SOLICITAMOSariCA IrA
UH-E- D702-80-15 ns e bnora e n ci A-34n7 !e-ncseleb....nlia.eo a. Vilo As..- oEnTaroar s arteSO jueonn . e nr . a o yS.5 s 6 aSY fill
.. . .. | ; ; s g n � [ , r . . . . , A - 0 , . | . . . .I 'a . E . . . . . 0 -a r a ree a l i z r r a b a oj r o - ,
orI___ T a. nornan m ma., . . .. poganda. as mu1eres sueldo y noonLOCAL PARA UH-E-670t-81-15 SE ALQUILA $60 E-6722-01-16 :F-3161 o M-5021. C n a-0730
. . . ... .... . . ... .M -G-3373-90-15 s in , hom bres a com isi n . W -9738.
OFICINA Prensa N 2.55 una uadra del pa- EN 10 DE OCTUBRE 128 A 12 Ct'A- Sb Libena.
a der C , r o.... s........ . f-- -- - s--, ......0 ...... ...
sc o r -s. o m Sr-tonaira-, eoalquila Casa nueva muy c io Finca "N.estra Seiora de E-891-114-15 LEALTAD 305 .....l i. osa....n.edor. 3 .....ro g - s. bSi. ae nsoa. nhab ..on. Cam enn ....b las Mercedes" SOLICITAMOS. .
San Rafael 966 entre deso. ,baoo 0int.....lado .n.opin. co 5500. do e sba i... 2 egas . t eaMncrid-"
E p a d a y H osp ital E SQ . A N E P T U N O 1 o . isa lavadero pat ,tnllo n la fds . non. 'cnblb dn a. pabo la ters l Y reotaura nt cam p estre , C aim i"
r~~spaaa y A NEPTUNO sm. on A / 12 a 11.1/2 y 3.1/2 a y loodo 00con der-o. 0500oran i In.toPlays El Saladotildmctrn g n so sriud rse
Casa: 3 habitacones, sala y 51/2 Tell A-9322. Villarnovo. ienda y a.1 Telf. 1-6fi0. 4. Almuerzos. banquctes me- ngenos y p e del nteEn edtifico acabado de cons- comedor. agun abundante, gas E-6883- 9-16 E-6452-91-1- riendas Alquilamos caballos bosio p ubl os de t er ter.sotam enlao roued e ve-. rde tols fle.c snor- an on Inemos- _ _ _ _te na ts h oor - mado 12y
UHM--3_-_-___________ENR $hY "t'' [EN-o 4800 rooeo UHE139982 D muestraro a Portes yv A

U0-0498 F0-1792 R . . CI ATRO IART' . "B -aA- - 1 V ...... .MD 5121l 0 noI n Vnn e 4~ Is - - =.:=_ - C-67-114-15
m! oo pral. at. nonlot, ('ITAl ..... aE:V. SALA-( OtID. o 5 ,2 n11000 o Tnn rIs-en .







'in"- 'i


c o nLSa l e m eMes p eAa, E lAv-c--rr i oM rn , p r e fr ib ln ea g a r el a



UH-E-n16-8-1d.' n.Hc-momma snIrmn " E csn- losetsblb bafolbr odnno,151i-lb ag s 31 00500 20310 -l 99a OPErtaetcicoSylvrm- coe cnarchrs
t ma r010e alos af ia2alen e toas e- AT6A D L SE i LA O a sfos~rl la I~~ t a 1 iavts, Es 0.00. str , ipe s bepia- e l e
ero un ___________ toorlo$70 -rooo, bbse nbbb- ou nrb lbI arIb orelaa CI-ME ANC -T RN R Y n ogresvsia o

















37 n srs E-y4-O2 11 s5 ras 0 Olsala, $5 coe o blnlrabm .mdr Y /4, 1 loss|, oon. n 2,2 -s-olo soI- pAulc.e o sc l rnto i-!
dc alqua1.ho r aIsore - b "sopa FI070ormespar-en oaeaasHsabsoo rneoo P sr-.or-mi'r ea
ba.a la.t o as oi, I1 OnO SrIa
r a o edoor S oe dedvista-.Ial e_ N 19 ,nr 9 . __ _4.00 No .l..030 S mo na ot t-yan T er-ca$.M.00n. onnoedoc. dot-hobrt,,- 101atiRD.DAS UH-C-413-1l4-1
pai,2Caro8o lSet, VEDADO MDA UDR MANTRDS SA ILT3 *o prao22,Et27 0. do r arto cr s- as a bare s deUcoeoiVcoerl12aa.I12 noroatr RASECAREAn ENsETa bOa na. d[












vadoc .... 3u lmr.If:7 ele1 o 1eq CV-O 1,AmnSULAD. BbtbeoC0 IP Aab0 3~ 01 A 0-55 pons oTnio, nlrnA ys oan o, loOar 1UCE., A2llir 0. Ag. daJon . |3S totA.n UOe049avF0dn792a 12, noncamas.nVeCseldi




KN.._10111._a_.S___o T.RTy IARI DELAMARIT A






M u a l , T l . A 7 . iI c r p e o o t l a a o c o r M D R , 1 n o t a : Tu st- B it , ,- - -E - 5 3 I 1
0 do, r- n aoto . n lrno C.l ci. 55.00,ON GARA E- t-i s co No, 0 dbentr IC 2oi15 tibndote.Infrme: sar- cnrn 010nr-srt.n.dnonoss 0- 7-BNind 4617 nblnmyto Chopa 33.077.361:iM-ri nd'I- 9%nMbre K 10 .'laa ormgen r. nn o rs o. 00I.cna. nportalMh5002tttt
tom en oC,, adrNo . M20 aW 1 1 A end . t,,h ,M - AV N
VerB N - 17-1-3i- l N - at , $0 n e de Cana-aao, dn c arto gr nden, do Are u r eprent c t Ao n ?~ On CERCAPLAZ CIVIA, _se___s___S__E-0551-85-14._ 301to,.01t St 2225 tin.0 stingi.noon. dna coadra magifcs oo cn pr- - 4E-T8-9015 de O e otane 3SOLCIO SAOA EDtNAEDA hs eCaun cs . .debe .in
1I'h DE04,MoI404 Mast Rsq n Cal e 3'0 'i1 $40nEatada Pataa 300 onte Conltn Pedo, poesinLsTOS:IeSq . Al eec IA N F LT RASSadLU v- ndeir to n s Para rigir Snln iosvcnt1 3aeioa
toc closts.Agu
ne~s 2 afin. on n ga ra venthno, aln.nomdorcon H-E608 5115 aa imen a y ay da oe I spiabunund S ldan- Sc , Fc-635d6-aio go90-19 enot tt. ae nd I aa 3.0.Camn55. sat Aon75,P a a n a, en Ilat Eargado onapasrtamlen- Ssaeo lveeet0110 Tehat,,lno e n5un. 2 5.SARZ. EDOA V oaSaAN antnnMIGUELd nt dtlsd
pto, 2 cJ.toncncoetVD D EDoIA CA, Rann An t ,rT eraa aa.c dr dshb -_01__________________4-1 don on b~o.Entrds spa - , oesAT UZ. fo as A a dEMI
Slcr e -6938-87kntr- Csabjo OHE51 04 dap NaSrUL.ADarj. a 4rto aeaie su a 12 n.trmana SOTICITCRAIAD E NRGIDE
It; lad , aHan c lln AMe Jndnnaprta2309. 3 . alllq ui t- e al. fnm u a n 361: - fi p Oe a o x terne n r l coln gos _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ dnr. ocin. (gs _iect__ $5 .00,CON ARJ M-219. 0 traInc o d n 4000 on a e . 32p C4.liiiPO T NI Prvi i m ad e pes I Ca-or-a785-91715EoAnQUILA SEyUNDA PLANTA.E-0095-103-15 aru an an oeeded am Mdr.3htanlnee. o . oedn,4nor-n. mblna bi. aOICTA UA rR-NT P- Emcrs SO onsIal Eir In ut ri A lat d le AntNo, P3,a OtieeIs yu3na70SB Nt,,,7 S a ri - -hri 30 7 I f n a n i natonnmdor,3 hhltalnn n. l nt enelan enmhe Co UH-E-514-9-com dor dsormia- gond433.aoro Taelldn-.ac A -314 y F n n-56tb89d.dse ae fo
ha~ n E -69 :37-87-15a d a g rae. 2 N 75 enre clo e .coset, ai c cin ,s i ahn n. SEnnaA O Al ce 2aet roIieV E Nca dDme lEn ed d0 ue
~alo.Innden.bafo rlnoa eado Siomanen1 a .OA~g~ . Ve$rlse d Oi as oc arn oea r. anade drne un SnRfal74.a- ofreCx moperca nen te.
n c1 Ifraa: 2 st cones g amnlinme d no 03-3012. 103LCI O S -CE CR ARA StS- den efersIOibe b~ , engrlC R A GPLAA aiuila CO ERCIL 13 e Caa' a S i n nteneca.Vet - ___tTHE61-8-5 P E64 51 aoE-24l-l lnnpraey cinYlaa epcae-onarcltrs n
___________ Casa__ con______ifll osets11, M o2619 eno, ;. enmepire.25.0.Odnopna ondra m inanletia ,b fria csl E -6784-90s h-5 de10deL t uJrS DEL EVILLAN EOR t A mlIA. $0.0.EVD ste disesablae tc.iaar po Ia e61 3 Se ams lts aato I! t.g almae. pibic.Esniicdnd hs
4, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ LUA DEgoedayat a sl.cMIdRc AAR 0s-oade ~eanS n . E-eat-152t6 tr raionleto calnI~a Pdo , 2 lO posesersm- ca sq5 , biacea cll nfrms I arn. an L i 921 am 36m. otn
II ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ac bralStanitnt. Miramar ya Oa.a/.FFigueroa. e ~a 10 anosER S-C Iez.ROS con foto - a rnetCasa
g a nden a eo r. ato in t per- Saa, am lcomedor , 3/4.rv ln ort spClln id e 6 g c 18nd io t ,9 Pnteies. Infoama: E60710-1 fe tu e6 trpOS, P a a
vadero. agugals.emprdo. con:UJ.Eratte 1715No. 511resqa ar. Va y 21lAl
Its lst.A u b nd nI 1''" 4b"'er.cid ai.SE SOLICITA SUNA O CRA BA C O Em bs PAii-ds e
te ndcart ,a paoctao. i-1 donTrecs d eneeto en in e d es ANO IPTEAUO O a bce re dee Caa . uobd $30.769y Laba na n ,t nqu5 . clCtsetsgut r 602a0505,ddda T Oaf. 5-2 o-79 2 PS . S A IEZ - M N D OZ A V iboren r iren oes , 400 . n ni s a n o f t y e a s d
Mri.TEll -98871 dscntalo . aa Paa ANTOSTSA REZ. DANAREMIDE
UH-E-247-Mendoza4C 622009. L l-ui- d ] clU. n orm -42-15 ytnarfrniss Emrcc- UH-C6 - 46 14-15


Se Solidtan Vendedores i QUINCALLAS y BODEGAS Que quieran ganar mis agregando un rengl6n a los que ya trabajan; de use diario y necesario en hogares, comercios, etc. Escriba al Sr. Jorge de las Cuevas, Apartado 769, Habana, enviando detalles personales.

UH-C-468-I 1415


Es Ud. un hombre

con Aspiraciones?
Se considera apto pars desempefiar profesi6n atamente digna y lucrativa? Compafila Americana con mis de un siglo de fundada solicits atres hombres en su Departamento de Promoci6n de Ventas. Solicite entrevista con Sr. A. Gonzilez Prendes, lunes 16 de di. 'embre desde Is 2 :30 a 6 p. M., Hotel Nacional.

UH-E-8089-114-15


Se solicitan

Agentes capaces de prestar garantia

Negocio de
i__reuJos__


Entrevistas personales. Ab. soluta reserva. Acudir proximos Junes y martes de 9 a. m. a 11 a. m. y de 3 p. m. a 5 p. m. a:
Amistad 420
Apartamento 317

- UH-E-6366-114-15.

115 OFICINISTAS
SECRETARIA DE DIRECcion. Se solicita secretaria de direcci6n, que gepa perfectamente inglds y espafiol, taqui-mecan6grafa en ambos idiomas y preferible, pero no indispensable, con buenos conocimientos de francs. Edad 20-28. Dirigir solicitud Compafiia Naeional de Alimentos, Apartado 45, Habana.
E-6570-115-15

Ud. Puede

GANAR MAS

Con Una MEJOR
PREPARACION
-UD PUEDE abteaer tiN MEJOR EMPLEO Y MAYO SUELDO, i, adqulere nu es eanoemlentacomereiales quo La can tiles a Ia ampres donde se enuentra aolocada.
-E nanuestrssesl6n nocturne, .c nfeccen numeroso cursea en.me relates y cultorales enspaI y en Inlls, tanto do ate elemental come superior, y sl deaeasprender Inglis.
le reeomoedamos nuesroca rs@
nensiv.
--CLASES: La teC, Mlieeoles y Vierna dearde ILa 9.15 do Is
nohe.

HAVANA BUSINESS
ACADEMY
11 ESCUELAS
Estaescuela eumple con Ia Ley No 191 de 28 de mayo 1935. no eohrando derecho de tnscripcl6n eximene o comin6n per colecar a sus alumnos.

UH-C-584-115-15.
116 SOCIOS
NECEST UN SOCIO QUE CONOScA pi giro de restaurant-cantina, 6rennh local, para lodn comercio, que tenga $1,500. Llame a Eliseo, Teldion 0-6790.

SOLICITO SOCIO i Gran oportuntdad para un 3 homnbre con alghn capital, de. U seoso de trabajar en Laborato- ! rio de Especlalidales Farma-� cutieas, bien organizadoy con porventr asegurado. Wforma Telf. F-8919 i

E-CC-6724-116-1-.


... LreuolsO I


ALQUIL E-RES SE SOLIMAN SE SOLICITAN

92 S. SUAME - iMNDZA- 104 COCINERA3.COCNEROS 114 AGENTESVEDDRS
EDIFICIO NUEVO ZAPOTES 271, E- BE SOLICITA 5UCHACHA PARA SE SOLICITAX VENIDEDOWES D rrano-Dureg. Apartamgnto sdend. coeinar y limpiar, corla .fmiia. Scored qoe reunan 1sa iglenato $30.00. Lugar ir so. a,,gua iempre, ca- domir olocacl6n Buta.r deren- rondtcon-: Exilanta eW etrateantednr, gasseconrmle. Eii a lAn 2 e-ela . AneLda 25 No. 204 eroe Ase. baHo. Bueasa , raol eagon P enferema. Vao 3 n 6. onalea Sego. 14 p CaIoe 0. La Siena, meci do La Hahna. iBoOrandoa peE-6483-D2-12 one. .Z_651_10415 son.rul lana. lam arnCS Oistinsta
ESOLICITAE MUCBACA BLANA signaclnes pa gaota., parents
S E A L Q Ld a i K I d,1 a r� oc nar y .mp ar n Calzada del Cerro N o. 141.
Santos Sb tre, calle Johnon 11, en- mredo dia. Buen suetdo: 00-2375, de E-l-4-tS tre Mayla Rodriguez y Sola ampllo 9 manians a 4 tarde. Si no sabh. y freaco piso. compuesto de erraza, no llarnar.
sala-comedor, dos ntuaros, closeta, ba- E-H412-104-15 SE SOLICITA rio com plet, cocia y srvcio'de cria .......V N E O
do y tavadoro. Precio $55.00. La Ila- SOLICITO COCINERA REPOSTERA VENDEDOR ve en Johnson namero 16. Intormes: blanca o parda (no del campob, haGorrin, Mabas, Macti y Alamlla, de- Be plaza, tenga buena alud y refepartamento de Adminiatracldn do Ole- neci nocidaa $400. Vedado. Ca-1conlexpe'iencla en vents 0e00 e4. m,BtIe 15 N 002 esquina 2, Venga de 11 de maquinarias. Plazas disn': 6-.A In R.-. m

E-n57-2-s- a 12 am..71-14-15 ponibles en Ha" y proSOLICITO COCINEKA PARA- ORTA vincis. Escribs aint. RsZAPOTES No. 113, $70 tanta. Debe ..... ficto. Refe- j -in- a rado 79.
Entre San Indaleclo y San rencias Lmprescindibles. Wo,00. 5 mn P rtdo 76, Benigno, altos. Hermoso y am- 3205 e/. 32 y 34. Miramar. Habana. enviando fotos y dep li o A p t o . R e c en f a b r tca d o E - 6 8 6- I 4 - 1 5 con asala. cocina-com edor, 3 -uSO L TA -B UENA CO CIN ER A I ta les per non es o olicite habitclones con coeina y ca- sueldo M5.00. alidas domingo. me- entrevista por el lentador de gas. Necesaro re- dlo da. Calle 3 4 No. 3 1. enq. A e. ferenela. del Bosque. Nevo Vedadn. TELEPONO UO-9338 I nformes: W-4223 E-0051UO--9.3 TOLICITO MUCHACHA PARDITA,
UH-E-66-92-15. que tenga refeeniasclas a y da.r- UH-C-467-114-15
ma en lacol.ocacidn. Se necesita pa-


1- -






Chasificadoe -..


I-N I O -IFIC A O -o SON - ..... V R tS E N T rA S IT l V E N T A IS I A E N A I IrE N A . I D E , .--- T _0I M POt R A S"
-,- an.. .n..- . ..llI llll . l' rne o praetss o- ~ g~ ammra~ is !]r'u ae lttraa at[d r oo ir.ea�rba
,, ,r ""' -- - -' 'llJ Ik deIFQ~ F qld ern e62rrs o mr-crao itrs abe uh ~ iiain� aoinctrcen rB Q0xT .Pet 1 �Ae
clmdo pla�,snM treds ..... .. 2- 'praetr at fen-- can Moaltis 4'o4 yaa a 1toa4 rets sae Salet. 4 ....- do,- ........ . solar,- VENDS: $1150.00b uJ
oi~~~~~ ~ crro ~Pao eoc par_ MU AN AS B- 30 do, yy .....n d--e 6e32ne ena,,r Miniserio ura u ms ~ pq e}S INI-I -ICri. [ sterns, ar e la dch npi" /idn lr. sa o co l r. cc gra 0 x 27 r re t c1 $14Wr. rve .td


-"gna uImam I Isvnsprtclroc r�a n, cleaa erl, er ,u #. ra z, de n4 .................. sue terra de tcp-d, urayhft rfr
_1 -- deie . ....e doc- Mari user~ aL %er de Miam r Is $a50 y... . .aiidds ...............e :Vitnca46 0314 a-clc ocliia I -45,IB-61
SE aOLIoCnre5Ie TaaAa t �ncd -39 ' - Pa i id en mube dra ante baiaels lntrtaad A. Diolore .eo 1 -271544-1
� 6__ ....... I C O E -6712- ' _ ..... . ..... " . M oie a bao iitr ra _un _ $-.0 - np au I VENDO N EE $1 .00 cCOJIoMAR, ./
180 I ,/~ mimt es,...ne en ]iitro ii loe yED A erlts Terren Pi 2: do edo r Lo no co pli do . Sao , -On, yt m a to sae. coe vsi cre.I artera de Marer roed do - . I B no rreee.LANCO, ase divo........os,', trio Iam y eusvmdrm e vn Ida 27.re nt on, S cloe srquido tdo en c 50, rn-sb ri "nt' ta'c r'ee' . ~ l, C,: AC. 1" ........i~ oneLga ma
raar o n canmar ra con baris s.61512518 respnal aaprataes . laegs e utc D da. Tror-i . . 5'0i yu6 52.vo adoes I-3-0 2 Vri acl o pie Ja n runo Za ai- P&'rslaea 's' " -: ""- '
Ro1landficas u .tilads a o 3In en . ptiu.a a nf setis ~ etldd rdz,.n oe No.i-gr'coe 5.e028'.e 'b "VNIAl APm TAeN .�1 _" I ble. dot~ Yuradras d~A O~ CON,4 ee l ar. Un e drreo
, oy noaa 'sa i �m nom ed i. tit. carter - rni as impe ne IuA-. eles yor I a ts To mpn tue tend Ave etbrcc~ eenx~ n t35141 n ia eu9r No . '1,40 s ae.qu readocR est $9.0 V a . lt!M"
iod 6aITAnclr VerCSr. ai P- puuer earts. neude yarree snre 115 Irane dolm 8. Latn i i b l ma toifirt B-77 7-en- a Is mil dei 4goraza ssOla-O clanf ia
ra~~~~~~~~ nrb~ rslnfmlaetl rtnin� 516.r R o- Tl -1 R "22__ Mt1 J la|[]M]~~ ". I Ve nd c asa cnita, d uls cur aae, 124.....n. Dei -is.-.Abn " 75-40-15p~ ein..lql
Sue moade a r orda. l y drigez Y ext-ner . I']inrs l.a tod as roc o t hM 190 aa,70 ers arocin rDOMasPI UNA:N|efblmfte cn nuv NQ1 l tosdatde six 2a. eeln o-a c-6a9-12 de . . ..lli conocid. P. --, " - - - its ret e i re� ca t a Ao n d lor c on Z,21-91 L no - - _lsya~ t ~ ntu o bn
I ;-- BE OFRECEO JOVEN EL A O CM- - Ie Deb DrMrie "e 1 ..I� $50 n alaln 1 0 '5 eo ,ee e 10 menseudrs e s $1100 ]-d focr lbr abl eleoiaLo. cit e t6eebea rsn gn a- cacluearnc evi . ' DR. FRANCIen CO e VI enOereRaae Aexu375i larteg enla Saneraz, den, 2oel s a .... I i. io egdeo uar gg.oa..Ldeer co ere. Central e 'iit de ecado.-24)67 ndafi
S " .. . ICIT... .. 5" carterS d PARAa de 8rimera ma-^ Tee. - ' . itra: __eolga Cu. ' 1PrlgMuebles nos o oleto � poAnd a Dooe 70 ".L . clse aruld odo . -50 --rn, nt 912equn-1L unTNg .C
on b uena ci enea 0 Ca zada e rorni"Sedoatt , unre,. noogape efla -kt C51/1 n . E- ..... .tls pins mikqina de co- E40-12 M-es -_ T -bIl 1 - ..... [ I I-_ --II
Roead .gil No 312 a.t Tl. U-3848 I nsexa. Etrld , sez, I . y -srbr e.~g a .. ... c- hivcoe as, ._ 120,3 . roe JuBu n Zaa .. r.
no:-64nc3-117-est9 de--4 a 7 p. m.-.H-----M-- -- ...... L OCI-c n e a . mnc on s.xual. Ve 1 dicart ur ra/ ore teeis s b ad- V Nuev CnSrcc InoRTAMan" rio, Y eras 22 &uItm sa, cm-II AV e.D CA etAe DolCCo rs ort, [ .ine . .......en
SO-6I538-1PAA17- exien ia en elgr o, parscase ta nrc sls diaria es de 12 a0 rcs $5, ro pkll ate Tod to |u v.... -. de Altos'i~n Se cuartosn bals sle car-, tranatiExe ta ortrbuI 5Ta ra LEdads TeBrreoato,ca
M OWIA MU HAHAC-i$ A peini ..... ..tud.-. 3, oreer . si Yiu . .... .. ,nr AmmsE2474-5MA I A i rs , aspta . ...0. -praetrrs'~ A ,,,
ya eoab~isi6n fra ela Car los pr llni os A5 -167-Ma 5-os [M Tel W- K a Vaesea caseNE cooil ABANICOS ..,..rall.e......�. -79.49. 48t Llmr; 38M~ to 'peeable muy grs arret era y pel CASAS . ... . ....... POTL venoo 1.920a entre, 700 metrossl ...... .,i(. ' UI � __"
Foiad * ..2a. .... i A-93 1:. dadR Inectidycre I "--T Ai' " itnt ~ amiqle ec .. r cuarto s0 bails, coah na patio , .. m f osrters y plac, Avenia l 39.e **I ... . .a^tf ""p,-'.'' l ,O uen ueLdRo,, CLUB DW I SOLI. 0trdCbajr� -29-t5. Tr Ma tine� So r nler. Trt re- $25.00, un aiain 1.50 -48t lie's altds .u lmr a-pra.prh ae oeor rn s rcsge xes r
le~~ ~ ~ ~atr cnael'lB. deIa Mart[,a marlo Ptr @us S.- mube ......... obe rtrloerco~ d eetas 6451-5so sun de 30oy "A- 10re 3e00e erts , o ne rcl ado,1150) ocn a Boa laorable. Iordrclg
it l, altos. OIuena ~s CHOIenciR gANC CjO -Jtrent lo . uredoes snex ones , a nt"- .... .. --,-"$14 0 IL43 _*Ae~ no 19ee I~s $ C1 - 2 enlw*e rashanu W ,.F"0i
89- 6stcau t ende d hcareer 0 lo e't. D r.Mrs nttuoHnZn en[ genral Piaos p IoreelanaUre e , tl 1$let '3' " ' ' etrear de 6.000r . bora Park�E-0-9

H-ri1--t Die. -ulo -st . .... raa� ... ... nuld azl~ ds cometor, Tell.ele gusto.nas E-5927.48-t Vyl meUales, visa aniieae.Tddevlr noi;CULA2S E.A00CH 1.0CS --9781
erci e nt co txeienia re- rn ari54 gcl oga It, CAL R N9 6 L N. aa aa ... . sin t Codngaltl. l , lcla C ,err.o S OFRECEs BUE ClIO y Wi "c~ ro l tu A11,311 . C-52itrt o,00 E52-8-17-2M . d as opet haia ib re .Mgr avt e y or Casll ari, "K, U ye. k% 1,5 ,nr LRoay amil , - 6855-1 5 a -.u -[nta be ee- ' - , -- rt Medz ,=. , .. .Jaosditn VEtrd HEwRoSA CS .- M ara L DE P aIeNGS en
de.det� Iue Euld y olss,[ frcn1 ns~r-i es in do .Ia eun~ sexu-al ..a oe srbr aaa ge~ u� . . AI R Oleladt al GAm o yE ED co meo y 0 e r en t' ca. .3,blc eo,4ra . . ..


__ - SE OIFRECE~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~ars enFE 2a Plava DSa.Neantau 1n nomn rd. aae uro,. v.PreAv.Dlrs otl
Tree_ .....re 1 ufod(osde6 ' i e sacuan lts reoz. q c "nsul ... - ... .. . .. ... . ... ... d ....t tat rao aty ot a ans er .......ll .u clst ,- ra.
-. �adet nind de Ioa ele eiiae aoecil chlvo 1-7563.ad U-833 Frncsc 314 �nr San Los d L 230de. cre t rapto exnacnriuln r es cudae) Tni altca m ur
': y rois. Sri& n . ell, Crlo III E-684-125. -16 MiguPl droSanfRafael.dMAN ------y-4800-COMP Venda,-- ibora. -n--e Sari Anastasio 498-48-15 p-e. re--- mVe ceres La , e �XraVy pusE-8 11 8AENE ENDEDORS 'l - M ,, ....... .............. y Latn 'aa potl sae coedr it[, EN $300 CAS V E-5928-46-1"............
-.r-- sud _eve I P dancha a dd coo c cicn -..... .... . 4-nrals $50bo e niras - t . , t rap, . . m iirra de coparts pi ed.S.Rne as "1,Atrs~ u or . o.r., otls a e , I slmras r ICals P$t Iversio
..... .... Y ....... tres "urts Wit coca paio etas- �apsei ytoo plasio __. "__ oI Jla - �dR.
VI,-rA- "oNA IA noM-sF-cr i.b.,ir,, ~ t.ilODbA R-cbnsucs 30 nuno5"", - fig . u.s , .mp b ronce .- E-5o4-8-1B-63 A-10-All coeor exn anc tien s Bo ulvr deIM0 it ore
... . . ..O UNA- 118ACR 10 . ba enie ste ocai etrane .}n tlHabn patio.n E-st& -"ula $550 uSor coeor quato baenie, co-,louo, i)sto"..; --.7-]] 9- 5 }tERM y evcoNtdosE y A BcnIs- E aa 0 Iats opea
I., Catter, ant imo ...t . neiftli o B--246-85.-1 I "oora sii . fid. ipt,-d ..... l re-jes prn a --n s Villegas 41o. elf. A5~ l- ipto ... ...a Par fb a .a %,nd mo de� Caa cop enite ar baniz d,00 ae cadtsa
I , r"h& yte. ' Mart, C;r __ - ___.c z/ r 3 AD/'p~r~I ~r. d-o~ fiUMcorU X-151 -,15 o - < ,i prag peI s dei aoerre; itera lo calcin C o-, u Moals ..... . cleio
I.I.es. alos Oor Coo 1 ORl fNO LA tNUNTA 1650 ,.as Catelaos ruleo 1,o 11, Ve-,tosArt y evcuarezao T~ tra 0
renes d eri� d Iaa concca mc rcad os araer 20io cts is f r Mderin IHmiuahso Hl . ,, t.sr .... -3oa' myedtia npanaSrep|... ILt / m-l Ll ,l rs.$ Oo -0,
---ar U-8848 ..... . - - - I genere i ta l cat , uin& . Eyalla ttn eoz. 3 ...... _ . ... -- .. ecoes 2 omerio , n dutra ara -cocna ,;casc~os,4nl wtd Oren coor$P sitCC53--@
,50 11 BAR AS URA ....I t5 ers Gurrr B-21 H-9381um3-1aieh. ML- 348 . O PR asa RP E-15-82 � br92612ac6n . tIno ra pro p e tar a:Iab el . .._ ut. F-974-5 D SOLA DE 1,000
Exlxtd den Cerr 1554rrl dernt ad Ia __ __ r7IL C deat are R , t ....." E-426-17-1 Gio y Corene P atio Lux No. 32 Cerr Ll 3 i se rv los ENDOza garaSe EN AEELD ESQONSARvtor tSL otQuintsCova E n UCH lcts FOMucA tE rao difEC iE s BU - - NoeoA41 . . .... . 30 aa. ' E-5127-48-11 T1 no.r ch nic5ao8b00 is o, a CASA ebad otalI a esunstdo n a ae .
"de ha ....... duta p aria ura c.. CHO ILIreni Drn D.se la- aroes Miue 86. Pans Pacl an-se, II'dos maq- / _ _ _ S&s 2 - , rt. ballo co iti. ..dadydeh,,uo.219,- eS, ,2'lr .R t,
..... co "t "urit despud do 6ets I q L / 4 LII*. i ompaj r oPi anyvubes, refiied. 2n pnt e . de edets deuai st "Los a hin $23 do.. re .... os sno , patio..... P'agu'> 'e ' rondno ..Js e a
P. K S in.. PAR LIP.R Co'l~ dFd clones . Obetmos ri desta todra clase r- tel , arae , Rio , ere. dor , tes : 'Iar- ' a fd 'r t -op sTe. Ui.9 D e a M-561.
,~a cene 'e. ......-11- e ..ctan L las B-95 ENOaNO O I pr yo e tumor Ca comlet . . .. ..a- o, io da ...... t L aa Gl osa , $35,000.00 po V: ' Fiueci 7. enr apdeit y, 'rl..2.
. ......... im ' Roas H-2776-3-23[".[aa e:rooenlnl De - -4613-17- 27 ie. " -51-81 I E-93-8-1 F-074-1 I - el - -- - rc~ ___ __aduila
Irbl do11tco paraS -] ' CR DO [atDrpnbedctod stain c e Rccuprastono ue s renuda d. ropa aTlfi n apins e,[ Servic|to lquflast Prpi pa a enta. C depndwlle Bajo.: ra- Vnda inagoifi stdeicta o * l .a za A cnrd el-uevo-49-1 I ddTll -10 --'nn 128 AG N E 'EDDO E ledcics nevoss a ' � o 0 tiaem inusri peqi C$6-.9-0 t4iidds a t Saes "rut� 20 -suia calend --tt 5, rnt,. %-ttlo r te .i u 'ns ,ie l ay-a y.... . ....... D. ......
MANO, L~IMPI - ___ / Coslti iarllas 3 a lf/~ 6 y r 9 a p. __ .... ... res, rerotrdoe bilsin-Ifra enLt.o 1y15R-58 A, oa Avenida . l tn'o, ir oel+i a h ora, dos pl be- NI 9 Ii r E-i507491
CRAI BE oeas .ne~s batns ,ato .ab .na . " d l
I uee s o Ma nedra. OM8 ft ba, a enr 6ss- a I[II extraier. lit er'bn i a t le so 3a ces 30y doea o qu ved& A-80 Albrto I E-64-81 B-66 | A nt-3912 'h. _ �oer ..............y. cud rt- ena Blevard \ e~lalrtQa re.
, .. ..E-664. 118-,6 I Haa rel - o U -42 t- lp d . . se rn E-590-4- 18 patio)AER co,0 IAa - 64 TF v mana 20 x 2. It oe a r� a

IIIICOCNER S-C CIN ROS---- d'des le setem nerio Y t .....n' e ... ',-f of....i,- _ -...... -, -.,- - e- ""I". ' -'
. . ..~~ ~ F-4712i1 E-586-7-2 BE~el VENDE, S2at, w a uva euo am - � ,000. ? 4~ Z, a"Cet"k,"i? e ,,i ,,.,',kg ~o: ..'.'.. ..":0Iaa no a -26
__Na PS A __O . ........ .... . .. ... .. . o e ae pioE rp ),ric.s __ butacas yiaora dtin s-05ar.. .., .. ...... con -l. nk . er-, _ -- -viteen an"s .......a Mot . ia yiado anl uo
hunaprse i dl ntt rpaa otcadep370teceSe.Re!IPL YAVElIA ASU !MrmI. roet.4 atlt nene Van dlrre idi Ifore I383
real~~~~~~~~~~~~~~~~~ y hien to .a~ __ - ___i ba-r __ ___ E-7i1i t 111t h V -l-duasnedcrna , ,- �E-5- ---115 i__dhli
BE n sosRC eJOtVNF BLANCse BIT: ... .-- ----'--"aer-l-See- -tretrs-----o------OO---.. . ..-.. .--- . .. ~ v7"" E pE-49-91
'1ipa uY otro E,-lelilc-,B-l7 Tl - . _ -- ,__ _C M R RQ.-ioe--U u- ea Cnod.--pr ng n pec eId.es b K o a N' ,1/ trmzs els, P-T
R--ff............ . . -- --. -Y '
�_OX -BLANCO. p r ,dIaa a 6 a o tetn epata .aataeao.,@llc ia\i 3. r "'''q
jL .. . ... ...............dros iao. oa rdos erie F6RD4-1. e ed on soa oe. A%...... -
.. . .. ........... . a lfQ t Ia cuss. 56a og. dn aor eID3664-6 rao Esq in nal Cana y I, itr 8t B, enr M 7. f
.........._ -- ___. . " I 9: ,,Il /RfgEI~ R gS .. . Atrsd l .,RpxoEe... a[...o,, .. . aao x e, .. om>ot el .,~
CO INAR~~~~~~~~~~~~~~ O OiIARY IPDR tl CASA . Al:NTrIfcn G - M-ille 24..20 pot 42... 44.E ENE oA OsLTcAa1en5 N t,13 1.027 Tva-njadtagng: '2:0.f� lldnd tol o Iprl Apl
0 opays a lnr eo bot 'e~ a e r~ed, I, Trst racr.. al,\'anas clajaa cadas his......-- .... .... . .. ... -_ pots "aa.1adr ota2cbtIrnoLaaaFoa 074.Ms t ak B54 -in

Mer Haai ngles U-8.geia Y s76oW45~e ua l n oEaclon e o. s naa-ekoo c a comerco ind basni e t Par fan- oin a 2- ] " *1tos cd os 3 i C.. ...... . .... .
-iue ss ,Sa No , 312 esur ao. Sar ati se.. pr aoo Casa Oscar NI23. brcu~. nom p itri Iaer-L
-- -. ne Ainte. Consltas: $ 20.0 ya - $75020 ens cio Mn sea 1, uea r , , 11l A VE I A ES UN ..... Ve" "ed 90 -'AR OUE 22,
. A CO60381 6E DE xt onR e'll dsrr ol oI de i, a 7 p.r.-426a9-1.Te7 1-76 I t~ -1470 Gaca olad de Cerro Ia'w , 4se rv350 a t' lna, tO r Z.

ti.oamer-ca9-1. - -aae A-6677 ~ yo -569 ;REGALO NA I-SO z teua eorader. Alts "as eno 500 reel de' fs U-320 L6" 91
" " " -"Dr ALT RIO B OR IZ ad si coe~ e Curtos o ........ ................ ' . . . ......
F.2t25. . .., , ,. , ,, .... ... r .da tal. |ga, ao sillTs.-cfmosde t orceana Para b-' � ' -a-l-,�.. .. az . d mue , lit l ,,,,a ,,,=, ,n,,, oaro-rey boa"st de, vI- * ,.,hfe -7.179 Den
pr_ eo-P-ar, c--n bI oa Ain-d3. ['''"!-~ f . - ,ob do s u ]to doLoesclo. L-t.p, , a oe dr. coa , c raeuar - it as a I" on "l n: gran U-32. p ropin r ec, lrda x,
la tver lra. D ....... .....sll. te .... tvi/ ... 't ........ I ...... N-- --IA P. . . ' Pre eca, S . R aae 0 -7',T drj;?,t;:L ii", -, 5s cadls r"i ld |r lu s , S35 ,00.1 H -1-91........1. .. ....
go rienci y.... biro59t2 reecl a ..... ......... ............ "srbr <,?ige sevcit Orair yM Perz y ti riar pa07. plirqe ... fmi- ... ...r........artar:'' ";'.; :'lIl: ']re 2n0tAB - ....... -c .....
0-i.I11-t Prd''l.lt o'ltI , t 'l[,t$ a1 t-a 3 meto r con sl ~ea rt cor lnle. rrl ara R 72ela Btlt o St , � -3 ories-is .t. t ia ) , p '~ir" 1inl;ir . .....
.,,, ,,De .. p <,ar, t ,,' .....'~te "Ir y-3 -.1-3IO 2nr h ~ id ~ ,, 4. ba f,, Pa-dd -- T rtlor Lourde
gt 2. --t~ 0x 1 ot -.,'.... ....... .. I .< I dCASAS %'dirs mube de ofc.... I. d h.. ...... rn- I 'e, 'Ialtri. , do ... t,' 'Nl -1 N l
re~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Td pare ellna - hmospar ,,tc,, n:tO .. ra :to I donr IaA meIraodret.Inorns q0n7 Dy--- rr.,,'r pa,.r-, - I I LI V iV
nud aa , e , .... 59 ....E, O1-,B-: I. -. "" I CO P AU G TE " 3u. U. . ....-5692 "'-Fa.rrillI U E GA G "$2 ,0 p . ..t x,,, o. ~ <. 0o > t....l .. r,

reclad. Tell. on 1 -1180. 6 t1 a18h expcreEcS DE OFCIA ......-4.1 I ..... 'po ch lae'u ... Note ...... $15,0110 ...... 'al 'e :- ap-t-eto _ -e n, t--- - n 'I 01-elrs -ds ..: ,,, ..o ... "..
, -- F-3-MIi , 1 iiin;a en el "inbo Trson ner - .__ ------� -_ - MPA D- -OA I "iai , " a). -- " ,ellicl .o._, I ,a Ia-~ ,s o '



COLOCA .TN MUClH, Il rlocin de J ori'e, esdourina Afracie, Iln Iano n. eno bcns efrenla I, ,F0 .es , o >,,a ...s .. n. ... er],.... S,, lpa-ni1251,VeddoiT rrnt:4r.4 MI)c Ui.rsia2. amp.eV 4.. .. , - , r E,-CC-,,59.



, E-t"830- I 18- 16.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ Fbrcaio 1,. 3 Estruc-nestructur ositr rvittio aCsaG nilzno-I'-$800 E t vE D re il-, Bt n onU..oal illA 30.11."0 : rialr a 1,1 mtd r os 8 6
buhsrfrnis ntc- pl 'lE4711-28 -48 A, ltil- trL ealla y71 Eco l dn- �-C127411 h Yinc'l \nrgle! Jadi co esai tpitrdavt
plants 15ta c.,n cLerao2 xt 65 ...lul a, 1 .8 m. Pe i ec h. ' i ,-4-1 I o E-)463-49-15tdad
edad F 11r8- .. ........Ili .........g 1 " . ... 's" ";? I-. GARC1AA ESPNOS Axit ENo" , 6vrsoe L0 ad I,,, sad,',a It, tio" l. sco rr -a. -eiso y_ -a m -- NA N V A rdpier, -648 Ta- -s n-i -, 7aa d,,'e- h,-aes mscu.n Proim itiari'i tdfil nlco ,I\': o t'r~ : ,kat v~l miwi ilOn. Come- I"$850RI'I E CA d rstastn 3rtsd


,inl �r a $37. 0.p.lc�n Td~~tms to --l~ tc. nt t'Mirir .deCreo XrK~~~ tvO1-. _x r.OtCFRO JOVE NAT de ... ... ... .............., la......n ui vas.. .... de I Fu o , . ..... ,..... /nu n ... lo .. 5h 'd a....e- ....patnttimnbusv utbues

iOINR 'EOTR ES VeR ,I 1 de 11- tcrtye, p , tr. .So antale (pioeai) ri ,,edee V70., '(ilo.rlrll njlie T Mal teun , sit rn n W,3 tern a , lia.b i' en Mil itI II r ! ,-~ E- s 10015~ i y butac n 'rig Cir r ". Entregam 2-0s tella en - m 10, 0 re tando n- r,,o Rto NQ 51.Tel. < :tc- Clados.C nut n


con ,u~l~r~E-ecti - 0 portre De . r, 6 9 if ly gll'ua (o in a lel Stel, et ar A thrus y~T AVNIA DOORS
... "'....'... '' '' o pr ei os-qia H siden,,,,- g ea d el ero IIo, 19.2 , I' .... -- - -- - - -- -.2. - . ,
__ .S OlC , MT iAH PA CO i "t, -pet ....... .... . rai .... II"" FACA RUTIA -dad. Teotdiono P.11U-1,24..i In l is.J! 0 . 3 17
........... l ... FA ,1 , TT I p2-2 Cue . tfacha da Pariet sp - sa les precicon 11edi f I -G an a, 0a lzaa de c uca l oordreeeio
--- -ortv p ........ Ina,'ik ............. 'oki.r ..... ...........I..IT... . 11pI.. .)1 ris.brho rioplt.elW-0. I C_596- 1
e . d, nO ..... _! ...... -,, .......... ,- .....,? , , f Afr. ~1, I tud en gaA eoaoo aasetroe 1 <... l....1. ........F -30
__os ___le U-__t __ d -2832 Dic ,19. LIRO E. t.P O ,-,b. _m Santa Caaln entre D' aprm no. abriac n repar oEc,..C. dl~ lo' I par a C,,ns t. er1c A at o a

, I -rn Illhs 'od t-trran I-dnd Conns rptrin Ao ,f.,sec coie,, ,(I ......- I- ....Id"I f . ,,,,, -, . .... .,,o -po,,ta ..... saoa htc ...irI Vi �W00pn .. r ..Sre sr~dr Fi ura,2 (earl,, 712lw .mr ose, tu r 1 10-750 Nrips-d Y., 2 Vitt ir ;Prk G. 45 DE-i


E 000-11 0*ltF-07-19,-16 Lhn'ltci DonEe p-ern Habna.prTti: _ _ __,___- __ h1111A 5000.f0-19011, , Pr03-ifs IHttb LATna y rAL Tdo ...I maeir ebto Ynt , . [, 31I f -C2-Ihi 15 ra ,.o W-0/.... o . .. E0-4-t ... .1x4,iuaa 2c2 qia-69mtohudads alee$050,E Q I A sm r
. . . ...... .... ___ - 1 2tag islbnsaRianmr EST BL[IINTOar Be,,,n, 'Marinez - eo, t ap r,,,, 1,...... I, Rinh b risa itud o
. , t Ti "-0t ........ ' ,>r; ,11.tTE:,NT,,>,]|,,t. SF �RF- sqI lentessn Tel M-283 I2 E-62-29-49-151 cercanos arrrn IQestr13............. 3..............$222)i.94bur 0 0 e qi na

E OF9EEE MASTRO E, C MANE .O RIt nE, o (10 Acll iSA TO SU R Z '1,0,s
prea l o c uartr .....i il ....... ent, 'd , ....... t'W~r., 1-11111111 ... SOeL ICIT de AR RpE42-- vendendo---- -- --- tereo SE $40prncpa C ASAr auoi -im ,, vji , nn[otacln nFa 'Nnrn ldet . ... e San 'azaro, poo 511rte o n d
no.-00a nges .l-1- a r ....IC N,,IST 1 21t INT UM N O DE. I a 0d c ~ l h~ ge�''�~ npo~ -R le "I nv e rsio nes 9,1aa "0,,In v rinS , _o sad e i - cz-4-0-, U-3as Emn 61us y 41t-27~s


mlld I' __ cyo de" let" Cnstars 9~h a I25 y 3'$250e 0&o, l Ilnlt' 3,0
colo rn Itcuer de. co to ....... 11-- t r.t 1 %tt ,l ",I "" 1- b .- 1 7 p.ELE m. PREiDAS 358.tr Telts NI77 1o 1~ W-7705 to f"d F0-2380 ., rnre-j Rn. S60) r~~ 2pa'.. I e Se nuesra iudad2 ., a
fe r eca , Llam aii nr eW-4153 ,,n l-d l' e, I-,, F%,, ,. -2--4De -I ___ aii ol 0a1 ,I E-5440-47-15, e, , rpa rt is Knh.5 Aturasn det o ,Dhi , t
Ifre:cs d e -'%a 040-1Tele- 1 r,, ... ....biic.A. . .... , v,-1,53.~ e U-17 CO PR Entre5amo vacRia _ _ _ , ve- S U E G N A c,$55 iti, r , 00. 0 Ve, ,-2 oetnarlos Ill ' lnt ....... mero . uardos. onsu-.


. D E T S A sl3 :iiero a., -iart (Id e0 t b e ed f c .


It.prn.......cina e a l ...... j ~ii ..... stales m . niatures 4' CSSd msmo'rard ni, vendemos edificio calle propmetarlo: 36 n ',ero 504, Vedado it a " ]'I ....ines TLts�d e
no. se trabajar . W-7066 , S F OFRECE PARA ENCARGADO ' arfiles , lmparas, prismAticos, or s. M-5757 - 7049, one,- ,ijvr or W-70N. - p'J' rpnahepeo ntc-laaaacouaos quaS co'E VENDE UNA CASA HAMPOm - en la Avenida 47 entre 54 y I ovellar 3 plantas rentando FG36- I nr lO U-938. #
t,,0on rador"" mube fcn. "Ls e nla 230 Y1 200060-3-1 ~re" -4.51.6D que. Terreno " 10,07x23.89, dos, 6 cas es exteriores de Se vend s solar p ...... r,n pars..............A
"mrov~ zc MAN~ nA C~ lY's- " 7 I M EB ERI PR TSigual a 236 M2, equivalentes 2;4 y 20 apartamentos inte- 'otto . Ln .....te N y M. 15 50. forlres por ualuer c se e a- NAaSa Jxo aun. N (Mo re ) muel Edificio , epartarmentos, m onolit eos m. Estructura concreto, te- bafi s completo, cocina. Te- CX C~ .S V O rovca S e 5ida d halo. Teqopfclay referenc e.. . snatsv~ tro.Ml a m agnifid s situachn, call s Pret, Lu- _' LB EVNESLR nadstodoa t ama~o ndstta n ll. Chelin U-1688. E-6903-123-If I A B O Y N 0TARIOS ....... f .actidades, sadie, ,ul~ria yan6. Bodieas visa . .. 1 u eto .. ncaej'n " .. e-. ehos monolitieos, 2-plantas, rreno 11x32.30 igual a 356 d1,vages, con f Lnte de 7 va-,; g'.' ,Tenemos do, ven:a potua RamJ4
...... "Peats". ...... y ..... q .........-12 En. tfono M-2253. Cele .... jardin, portal,sla co e mtr ,etutracn e-r a - -c- ,
124 L l~ r AyERAS ... BU ET ~ PREZ MEDINA .....E, ' "" -: : . -6044-48-11 dor, cocina, 414, 2 bafios, te- _to y . . ..techos mono , icos. :" d l n..... * alduefio en el Teh B 309;Jldidi e.a e"Cia. .Ap tdPra info7r.. PaesJ, Garcia y l
4eilc~ S a o o ro tora loePga A AYestarfin,, Renta $175. rraza y garaje. .Inf6rme: tonsulte a "Iversiones L- -noebe., X-6043-419 -!9 as, X -3757.-17
VSA A;AA UNLVAND- 'ral y Alquileres. Admint~tratl6n do quo hadie, ed na su "ubsd $7,500, 2 plantas, 3 co ,, rocono - "Invers iones Losada o. Hijo" sa ** e .io" " 0-osa Coreo S t0NV UN TE RN INt or 11 - IrNQIT Vodo I 0ertrAu, lFR - ET ta D9D~ gA l'l~ lAJAt N IA ""s. In tes urs Matri- I uso corn s parts do pa rs. Grandes a- cer $10,000 at 6.0/0, v ane s IM. Otra ER
11r9 do tintoreria y plancha ci, i on~o -'vri� hxpedientes. Cam- lcilidades de p egs. MueblerfA esquins rent s $349.00. Hoy $25, 000. prr6xlmo F 0-2380. ........... . ^ 'O 2380a r &I A1ono 13-13M, Se do be- nolitica. Waxman: 1-9279.
nllas e referoncias. 1,jamar a t M-491 ...m s o" - .h _vo09 Do ts 7. Te- do Tejaa, S. A. Monte No. 1,166. Merd . do Marlana n, Anita Mendiets, -I- 8-9 Eno. - 4 -4-7 Dc. 'am - .- Is r5x 0x

G onzalo. b-42 1 to de inomA-r1. ' Cub 2 3-- i E -4975-17-9 I*u. W-770t. F-CC-6U 11-48-13 -C044 -684 ao
rnir1- 24 1 lef n s A -49 8 - 2 3 - - 7 D C


Afio CXXN4


P. .


Clasificados


DMARIO DE LA MARINA.-Sbado, 14 de Die. de 1957





�Plina 16-B 0moaificaa~os DIARlo DE LA MARINA.'SAbado, 14 de Die. de 1957 Clasificaaos I ki .V
. VENTAS .- V AS_1 VENTS ' -VEN A , VENTAS .VENT"nS VIENTAS VENTASE-I.
So FIC J RST, S 51, .ST,.SLEM~MOS S3 AUO VLE Y CS AM 56 MUEBLES PRENDA 56 MUEBLES Y P,,NDAS. 56 UBIES, PRENDAS 57T UT,.ES DE OFI 0ISRMNO
1.6", FINCA DR BECEOT.-5 ED RET OEANTVNOMd*kE,.WDL81VNE CC PRS AN--I VII.=OES UUOW..E VOOSMA j%. .O URGEOL VET I. IEI V.UEO_ CUA.- REABLO AEINTN-1 UNI .1 1,a Arenas, frente ca~reter, Casean- cantinera, asunto do familis, Ven-i 52. Estilleomo nuevo, rado, 4 poet-i tiguas, Conecimn 414, Lawton. precies rebojadisimos. "El Diemn. to caoba, complete, iorno nuevoj wood 11-11, come nueva $70. Otta I I.% _I.' .
nolitica, modrna. Solo, 214 'grandes.!ta diaria. 60 6 70 pesos4 Calla 43 y 60. ltars, vesuaurra do Cuero, 5 games Co-| E-6060-56-15 to". Manrique Il11 entre Re ins y $180.00; un juegq living tapiz plKsti- 1015; y Remington modernitima. I par- Se Vernae Piano Mlodigranm
baio colors comedor" saraje. plsiat)Cloa, Marianso. moanueva~s. Buena plnturs. ,FA una+ Salud. A-232 go aceptan &'6ditos do co; I Safi; 2 butacas; 3 mesitas, $8 0.00; tAtil $40. 1 Sumador- $6500 chiauita�+ Baby cola propio pimr conciertos,
no teiora frtae -neta s 8.20 F-5531-51-16 "Joys- BG-2793 L.lamar a Lea. tFAMILIA URGE VENDER PBOPIO Cooperatives. . un juege, corned~r, mesa. 4 silllas, orlGarantias� Clircel lot esquina a Mo- cuerda, cruzadas, todo dt C.oolie
na a,o o r r ae ~ r~o 0 e no~uco "" !cdad MB-215-53-15 pars, navies, precioso Juago ouarto, B-OM4-56-18 Die. mica, plAstico y metal niquelado Co. lrite. Aptamento I-A. ler� piso, 'an perfecto estado d e pintura- Wa/r,
yarns: Avrenid 5. 10ct , e sect ucla, ISE VEND, TINTORERIA BARATA. - ... - puertas correderas, oedor formi" 1 .t 100.g d nW0.Ol 5, -605- .:A 58
108. ori-An o a -825 B0, IS LeunI .awton. Informan Calla 18N. | a y living .1 ,ones. Poc oe. . . o t $1A-046.00 a En 4283 - i 515 - E60-'- I ns A-452010a.~ I r,-- E-51.-5-1 nisimA ,,..caos Cartoo 6O1-2, -" --o ... _ IM�B E lFCI A USAD a DES .. . "4diNGA POE NEC'IIIDAD D119 1PAi*] "EntO Ear L AD ISRI- ALtol No -a�a"" . . .Subrez� E-501-56-14 1 lr alqui~er y vents. arregiamoip caudoes y at arisitocritico juego reci-w-A ' AnNOO .R.,o
tir, at extranjeo tie vendsie s cantrla y Fatril No pas at FORDKL .17 Cu rtI 2 . 0 --e b � .� d res ano athon , cvchnetos. bat- vd aao, entre s I mt _Cal tlEa O XET FN D
an rol, ,--6 0 A2 quller. Informed; 1-511, Moy&. I LIVI. . NG COLORER MODENISIo, _urts $2 e aae adores en el da. cohneros. ase- bis~ 556z, �Vn ,/or : Tv ate anoILEAN, EPRO TN DI
30ca --llerfas $25.000:-�. - 20 -it--1 [ Pare manejar usred mistrial, par dias, |nuevo, W0.00; refrigerador G. E. 7 % Comeoores formica y hie- Alvarez. Campanarto 624 entre aalud Amargura, n.u a utlt:ioe na
"LOS die Florida (Camageuy). Todo car- [-5P5-3 sernas o mis, Calzada y IS. Vedda. ie. traba rido bl-n. $800 aniu ClaCut, tcI0 bts cad ya .iidd an. cur s 10 . .. .. ..... rrEp 5J)0 c ae an ] co ho y Reina. M-26M. ,E]-4724-57-8 enero ta" modernlzo, reparo y aln ou Viacadlrs divid das agl,2poen cuCNTNEATltoa -M 1__1 I uro. smeo 12.0 aH2 ro 15 em n l octX17-62one, "iS V-ND BOIG -ATN-ATl~oo --- nou can laraad Ven0da pin Spinet
artesianos tnagotables ....lin corra. �sa mucho dinera. mourno expllcar .. . .. I No. 5'2 .. . -= ... GVdd, foo- nes de muelles, $3,00 men- -_ - - - - - - S58 LIBROS E ,MPRES0$ IBonito), rnieo, Tr....darn IS� TeI4eart yVlealra e e p-ic : . lvarezPa .rpes' Vaorl dae lteoESm.tbicosaM Vlo CaaFMLA UT CS EE to parts an. ,iotca ........s Finc, Sofa',ama Aslpasia S e vende biblioteea AYI:NO T-IaEPARO SU PIANO C;ON
Margot . el.- 8 Sa Antonio de osI VHornos. E-3322-51-16 [Alayo, fond'o Hagar San Rafael Ma- . vender sus muebles un juego cuar- .muebleso deu, ' ..... fon-" ... edreh.Ae 0N.2 s. � td aata eud �Mn
Bahos. . 'AVISO A DOS IMAE-T.. .. . .. . ,r ~aso. Teldtforio' B-710. Ito. puertas correderas, comedor hen-do u beisOtr yM -Elm j ufic raA psaa40 ,Re ra hy aino. D igezafao y oiio
Ba ~ ~Hd.-2 � c 'AI O A--55.31 IISM ETOVNO " � r , eIlsico. Living 3 colors Pce useoa. wlelra:O eoyM -rlm~rSl-a e psa�+-,r~r-oXty Mid-nao.-1'lud eonuz I Eadorey anuo d do
- - - - .0 2 De colegio acreditado, autorizado hasta . . . - - - - - - "--' . Lux Caballero 578 a os, esquina Ave- .. . . "a u 13 y 1 ,.la o M fs ft l y c m. U n M .ni525iIou o N e no k Da go e 51 HabJan a.E41 Te1 ,00 ,00"'- @- C A So A Yt ~ ,.U-,' 189 -, . grado. Te i o o X - 64 E. 0.1 d epu is do I L Y M O U TH . 1954 , P L A Z A rda costa , V i or a.l s i. E 5 2 -1 1 - 64 - 5- 14 y R ay o. C -920-56-18 D ic. p u ed e co n v ertirlo sin a y u d a 59 l k .... M - 300 . -U 1- 0-A -, a.
ta Se v e , fi a ..... I ! 4. puertas, meafnico, pintura hue-i _ -. -_ - - Muelles americanois y tat armaxo- . -ss ,A IO Y s T L VISOR -----r
ta evn~nncsy coR'� NO POD.ELO ATENDERVE" v.a,.Tadi?. Cuero, Somas nu.ev... Per-lVENDO BARATA MAQUINA DE CO- - -.
lonias en Camagiley. Infor- d-_f.. .a.~a at oax ecto estaoo� Hay faciloades. Infor-| aer con motor. Vella. 23 No. 1.20s temdr boua nocbns. .. ............ ........ I - --; 'r
'u at- ." de Careba...... 140 marcha.... po- .... Y-6,528. E-2129-53-14 .apartamento 9, Vedado� SIN EN/RAIDA co%;ep. n.Fj ro. qu os destinas j , rwS pianostli...... ... Sergio Quin...... flnador....
man teldfono B-6972, Haba-| ..... votead ..... tapad .......idn do I F-JLl I.S,. CN.InL : 5464-56-14 9d0..., radis'es e asm~ ~rdios vco�n itocdLs~c� $tos ! arto. garantiann los trbalos. Cuejrna o Dr. Francisco Fernan-( Herrera .. 7, ...a. Tel# n , 5 pasadero. r-adio. somas bltincal s2 JUEGO LIWNO nDS SO*A, Ieat PoLpetaOnt nuevo.DO Inform co '--ra tuaa Com hos 1 oO e~o NQ41el l. 1.8. o # u pa no grra s o es , -era
"�z Arit 107 Ca-. i iy 1-574 Ll a ... . " a 4. P-- nta ' 7r pintura y meciniea completamente' butacas y 2 mesas estado flaman1- I -eta . ignr ev r oes nosotros con nuestros sofis-ca-' �-35-I11rzds 'aj -aba 'm " vo.
d , rrea u am g E milio ....... F-546-5114 n,,va.... Precio regale, 35 kildmetroa te, tapiz da...... sedan y fo....s. D - moz i oramo "oamnt .....a - - $350.0. Ord ..... Concor.dia 409. &arC-951-50-'t18 Dc .... --. por galdn. Juan Caballero. -Agencla 415 e~squina 19, apartamento 5. Van dad, no es truco. Usted solo.Je Pro - sta . .. .el 't [i SIN ENTRADA [t .;;n 10. Teofn -21�
ARRYOAREAS 4KILMERO firia, uele, hero.mimre .tiene que abo-nar un rues tualmente. Living estilo inghl~s Art@] .eeisrs Er. �. so, Zeih SyJ , 39--:1 i1 4 OPRUN A PAR NO4 [ dero uaa 'okn hl' y vania, Hotpoint. P-=guelo en I anno al= Plz de ,NO rmes frt 5 ils adlntd : jueg;os de cuar-Itpcr n nrLGIc at^aIpel ecnao oao utlparembrer, 2,10,camia -t-Ipade nsim cart, lnes; l-tns, tres ce rp , $3.00 n . a Hios. San Rafael 859, entre Aram- vso us"dor. Astral E lktco'. Infan- L61 ANMALES
--- ......, Taco E.........1 C-50-5-1 .Ca Sotr-, =,o 14,. Viba 1-544 lU nue. caa esqus a a Mon e , o1
-. =n 'SS05-0 .... cing cm or istalao, boat pa I- $10.00 mensuales; dos cuer- " ... ..c- :' c.9et u... .M e . e "Tm oin O U A aO.M A
E-530.3-1 enero v @o -- - C-2-61 D iC a aul eas e U-j Irrers $175.00 TOvlS, MEIdA ICpEn .......... i9.30 va s Csa r' u.;; .,..= .. ' try 4 sillas. propiedades correctas, pub X-.uu ~u [~~~aTL g g~ -3997-524- enen 1,xima, cruzadas Holstein. Buell pron 'v apotra 4 cuartos, 7 ba 1 .No ....... et agrsuane:fN5 BUC RO D A 3.Calae 0 No. 201 apartamento 11' les� comedores, $5.00. De " .. .......... - - - .cio. Fine& "La Guitnera", carretera
hos colorestletricidad Compahla, icareteria enL Vedad.d nyY barato. In- stCom~fo nuevos ]Seompe manejado O' rente Hote' Vedado. tI.' . ' . . REFRIGERLADORES TELEVI5ORES GE. 1958 'saoMield P rn.kl eto$
cocina y calentador de gas $15.500. 'fre : " .... 'k30 Fcldds el A e d ,r-105-4 rmica y nierro, $6.00; jue-1 . Llegaron Jos TV. 193S. Varledad do A-9316. M-4922.
Due~~~~~~~o:--, B-2- -ries I .. .L... . . ... . - .t_ IN Loma No. 50, ,Nuevo Vedado, FPOR-DESIACE'MI'-CAS - VE D r�r r l t n .l. . .i1p[ ~ , mo n ~ . - bellisinios estilos e innovaciones. To. E-4239-61-14
- - -25- -, VENDO BARBERIA ?OR EMBAR- F-2207. todos mis mumbles, dos Juegos cuar- v, v ,,+. ~ rJks nlZLUtJ �-dscnUtaiinG In r
CASA n paMOVILt I - - --err -= --l: ---- rtqun 3 i* 1 5.1- '; -V* D -� ' R :E5 b': - "' nr i culuer oa- ua' " "R:~~~~: '~ae ~r co Nso Pu t uivrn .. .-.. [oe E 0g N ........tilos. bell(- 6 I... ... gh s Boston Terir A .. r...... ... ..... ....
Pe& utr eroas r~tcae le tleior ara peas ato elts Dbel0 usted mismo, La Ca ras, lines. Plan especial de Navi- Autorizada "'La Cadena". Manrique SOS Pinsher miniatura. Chihuahua teP. nuavo, completarnente ectn1 do. --- . ..PO ........ER R Unit gangs par necesidad. Intor- enra aC ed eLynU vC mrm- 1, ._.1 _ '_ ._ ~ 1eIdad". Precio die tilts a 12 meses sin 612 matte Reins y Salud. A5-4812. gua. son juguetes, Preclos razonse.,.. . 8' o I d g c OPORTUNIDADi enir �azd ti Grynt Yoe Cuomplai4n.t - . .=. - ..ifruCez, INepuJ l[o 51.O elU1.. recurso. Agenci. Autorizada -L. Ca-I C-189-59-3 En. iles.4.y . po Po .Rus ,
re.-E.~o C ma 4a y H, epo Po .s Ruts 1.
,o ~ ~ ~ ~ ~ - -- PO .N A AR '.. Gra Hoe Luz Ofco 409 d e~abr"lAte" -525-1 . F.-2074-56-3 En..A 9 delta" .Marlqne 612 entre Rein& y + ... . va oey. Preguntar Marrln,
oaia Y U ..-L,-..a- toti exel__aca Preguna pa Roemano Wvra en e9 C-ueb5-e, meler al E~crc" I~na5 aie - ---Stadar ----ora-Eta--a-
... . .. + lnula e recre o a .. . . I poi ria 0 eo !e- clin . Zapata y 2. Vedado. Tell: FI-6812. sitie "La Unica", Villegas e I#ral Electric 1956, con 3 allos do garano entre San Joaquin y TeJas, e. - -63-I1
playa. Vella: Bruzdn, Y Rancho F1o-igociarrnos, Calznds Gaines 455. entree I E-3459-53-13 y � v . . . . . I tsa sin recargo. Reirigeradores dr utso. no: U-6583. I-
yarn s, &I lado Terminalitie Oimnibua, 1B y Paula... ..... ..... Sol, quedara ud, uno mas MyueDles sin entrada. Ad- grande Y chicos. garantias desdle $5,11. E-JM9-59-6 entero 61- A MATE RIALIES. DE
CCE-6171-50-14 E-5530-51-26 ISE VENDE B1UICK 52. EN PERFEC. I] To ; ; < . ''l m o en camoio cualquiera do - - -- I .
I - tai ondcinesme~nias.raio.,.Idelo mies e liete nsa ltlmos sus muebles. Nep- uso. Aire acondican'o- v congelador GANGA, SE VENDE UN TELEVISOR i COtNSR CI fN s ....... HODEOA EN ESQUIA. o ..........eV . V~alo an Avenida Moris tisfechos. E-1724-56-18 Ituno 562, M-7519, e!. LealI- do ..... Casa mionde. Age'ncia aurora- ItPhlco te 17 p,,lg,.dli de come~dor
SI~~~~~ ~~~ ESTA LECI IENT S d comrar onada3000nfants I059,aora 1entreatoDesag Par - - _ -e_-__0,S0_O. Vertoam 1,a9. nereDusareo.c $0.00 Vela.PARAe10TN.N1,UEs1.DAQU A DE CER N N-1.ET BEI ET0 enderesurrio reglr Valntn Pa- Max inf]orres et.P:'vbr I-7692 I C DLE_ A-- IUEA ES LA- ta, Escobar. Cocnones B eni medal. rente a M, rrmoni. Pon.1 q ina a Primers, Aira ... e Vsta go lncas onP atrOR
E 55 31 . . .. . ... . . n .... C-1002-50IA-20 Die. lA] ..... Guanab ..... Rule 3. l..'o~ i~t~ p at ,O
GRAN OPORTUNTDAD POR ASUV. do. Infanta No. ,59 partaento E-358-5-1 tad No. 260u, entre Neptune y Con- eons $1.00 semanal, Sofa- _ E-5911-59-15 LIN N.20. .ato . A-73.
ofamilla se vende quincalla murYl4"7 p on E-0.- - ', Tf .LlXr ---a oda. W-92 , a la o yaoa o . . R N P n i A e e a n lr ll 1 - C-7/21-BIA-14 Die:.
cmopl a eon vivienda y Ian aq ler.r -~ . .. .. 7- w .... -!TI A .. .. "M . Gt +.t ., . a va u ..J. " toda clas ---ls -r-,e + . ,s . w. . . ... . . .. . . . . .d i f ~ T ~ MIN fI ~ v v# 'n "-P + n
MaloJa loll entre Rayo y San Nicolas. cha clientele bien orsaizada ' m-I LuJo. iUnico! Pintura buena fibri. Jos, vitrinas a Imagenes religiosos, ta-,hlerro. $12.00. Juegos cuar- Srg an do s nelC Mxeras e exnZ. Iu INSTRU- MENT Sv DE II NUIDOIU�-(lTA- 'A) $9.00-.
- Telf_ UO-0444- . ...-,- - pTralocal. arquite -r , .+a %. . .. .na l... ~crayr m... .d. ..+ . .'. +.= :- moi . 2. telm^"a .. ...oaJ nuvs.bnca .. ..aii piai y /+ ' MUSCAco d" mube an. .. .. . ... -+ ,
I E-441-51-1 prm-o ' - I n fame.; p- .vestiduira fabrics radio, mecanica a general. Tenemos en venui" Juegos ds 'tO: $ .UUU Com edor 70 1u tos. en $25-, c. u. a mejo ofe,_. � .- . ........ ...........s-de 2 ;
VE D QUN A L . ...N S('RTI js....' '... a" Br ize I culne '' r plub. Nu a . . 'chocado. a p ........olo Colonial, .29 mperjo; c+,nodas ;._ Liv ng: $7 . .... Pi+" v+ltos entr A iy B. Lawton.... [ T .rPXO r XD Etz s n d r o eo o d
VI:N'O QIt v .. .. ..1+ a,: t e" apna'amentr o ~ei'on.+ o - ofta ."Cardea ... 209. spar' ...... 201� fr........ . coioniales; lAM I... I ... OTE D, ... ... . . PINO ......... Dr ...... inooro ......... e e Yr oadBr r h o e'
p.?'n~enM~ena'de~~n'r n~~toes P ' ' cc -613-1-5 Emba..... hotl Alki r ...lpliqtues do baccara.t: alonb .... por- camas, escaparates, chiffo- . .. .. _:.Je.... Frenc.h etc. $150. $200, $300.+ne r+ c n o e ln
lion hN, ipi na tSi e N f 31ar boons CC -601 _5115 E-5631-33-14 celanas fran ..... de Chantilly v espa-lrn rrP m r] fn~ ri RE R G RA O E -~ cs ...'3yLmtl ...t 90.P ei seile o
� as.-os 40-5-4 6GN A E V N E LA WEJuOR -- 1f d ' �l . . . ... . . ... no .umejn. R uta 17 3, 43
,oe� ~~~~~ ~ ~ Neo co faiicae pagoOS Usa-o 2 d ' 2: -------------------, 'o" :3
Matnn g . 'egay harmo Reoco Averto I -11, GA a "~rn, E4711-53-15c Irui a .. .. :a pi cz s ti e , n a my t baa pr co A tsd'rnts ?e '..... .~ ~a 0 i ~ e e
E-4531-51-15 do Los Pinos esqulna Ose Repat - " - --Iampans S . Le aa ad naj prco Ane de g randO "La,, onr Pi no sin l0deumu !j
. ..... Io ...E-592-51-15 VENDO--CHEVROLET-^ ASO 53, -Mtad No. 260. entre Neptuno Y Co...... comprar venga a Ia Mue,-] .Zp sS 's ....rvr. - u' .. . . San Francisco, frente al
DO BARD TPOTORENER OTON NE--_ - riao par embarear. Standard de dla: W-921i. E-3229-56-16 -. , I. .ursa" 10 ti 'nluh ,3n,Patr ovii o SU uinero Devuelto iT rc
mi6n y, tetdfono. Buena entrada. Int yNOB RPRTN ROR E l Bel Air. Calle 58. 4.106, e,41 y - - - - - ierla La C~op,a NeptunO 569 ,c~ a Dit eezmr.......
Tambletn facilidlades. Durege 278. es- go .. . tdo moderno. V .... diaria 43) -~ib dTrarede'antoII--E T~kb ."C AR -,,. o r " .. .. paradero Autobuts:A1-1180. o Le Garantiza "Muslkarte" - H_'12.61A.15
quina Zapotes, Stos. Subrez. Ver $40,00, todo cantina. $2,000, Mist6n ,0. Ceba a dscuda e Ia3 53 t5a1 N "NRA A CU.., -2267u-56-28 .Die. i -141-5 -2 nero It,� ���-'
Sr. FernAndez Poll. v Revitllagigedev "o. frente Union Fra- - ' - "-33-5-1 1 $8.00 mensuales', comedo-1 -, . .. .. - ;N- S , -E -- ENGARA ! -REP ARE Solvencla comercil y nan I---,6-68651-15 so ...lrPOEH e XlOR , a n ;. .. .� nl O O T ND D I frigerado ...... ga...tia T6 .... caria hacen que esta garan-6- IAE
G A G A V E-D B A E N-6186 -St -15 F ord 8 lhindros, 9 pasajeros. stern- r e s , $ 6 .5 0 ;,v n g r o o rn*, S 6 .0 0 j l A particu lar s e venden m agn ifio co sr tic respon sab le no cobra v - " �Ge.NGATR rED A N $,00, - -[ -u I .td - ... .... . ..i . - "d op .c. o, .. - Itia Si sea una verdadera se-, EMBARCACIONES
--nnn~ot ae --- =-%+ ",'J~v'w Iz. re particular. vestiurn. pintura y radios, televirlS es, ref~ ~e juegos tie livmg. cuarto y comedor a se aai u -
en S3,000.0 en man�. re-s o a P.r r.14 VEND IN BAR .. A EE .... ma tdi3O il ab .. e...gs"st ". e d pag o Pr, d a Tai .49 rd d a a u td in ss E D N T H I-R F
_ _ - - _ --l de -Are de t o d buen e. ao 2�,0 kilo etres, I modernos, estan nuevos, muy buen bin cornpro tc o Pilo. X.. ...rda a a u td.P a o ; V N FU A E H I-R F
con facil ades. ir i tod, I n du- , rcstau 'rante ' .sao dem ti alle. coil reorridol . Inforroan Rulz 1-.3128, radores, m aquinas coser y preclo. Perse\.erancia 214, bajos. Te- -'0n 6 -3D - P.. . . .
da.s Ver at Sclet. Santa Clara N~o. 101,, buena pre-enet. Hace e-quina S -76 -49-31 .. l.; 20.81 4... 4^lIn0 L04. . . 6 " -" p re ta e t a u t d s a Die."t. tr Ldal?=
arSr. Flavlo, die 7 a 12 a, il ,venta, es a de ,111111 Allu let $7011.,, escribir. M*uebleS de uo de 1pr'2t me t aj stdo pa d ,x EN R D. - e t,a do [er.ttouaa r
E-215-5 con -ontralpo Negoeio directo con e P C A D 5 U R A ,R DO f ,- " A,, n '" "_Cl .s' I ra estudlarntes y profesores. c a. -Iamno 1 No. 33.211. Playa Tara.
- - - I- d oInfone tic 6 de I tarde a gora � . .. p-....... .. ......... ...d. "L ---ea" "ra . - - -s -- -d�r~ ~t i ' ""o " " .. E 165-GIC-2 Ene.

S ed anic let, I .." t,, -VENDE - B3UICK 53' SUPER V1-8 - "-medores formica living. .,no at preCLo de .....tad,,. T .......... acilidades de pago. Venga'do.. cuierta .... fiberglas .. .n Mi....
a eede mAg ila hen ter-r;~a ,asaa -Lg a " o fi" . Zan El de~ Cuba cmtales i It1fRGm VtENTA, POR TRASt.ADARME| Iro . .cp a s s m e |su refruicradtor usido "Astral Eidc- . malr Ya+cht Club. Lialnar Weaver, net. Wn 6, E-441.... 7-... 51a~-6 B .. .bt.. , n aU " ,n- i , oest c Cur a st a-, ib- a ,partannianto chio, lueo ......dor~r o c p a o u mu -tr..... t,,fa,,ta 501 ..... .. ( ........ Con su profesor v com prue- ,Ni.5 ... etie 4 y 5 p. m,.
ne '623 -4 )-t1 a v' G~ n .. . .... pode c .... ... er. .. i :n ....a . rad ... rea ....p - blnchi. radi.. .. t di I ..... ... bles, S3.00 m ensuales; 2 si- san Ici ... .. . -- 10' . . ..t-, , "M karte ' a -1 F-4370-GIC-15
cast, r2j( Caeera cornernt s e, a a p i oU402 tnBv- ySnaCtln a, Go ez V ad ' llne po tl coc o e iri.uo I fe 17, cas es un a Hos- IE SE V
mas ampliO dUo .,[ L La Haan A no 1 . ... .....151 --t'+ t ,r -.. A... .. . . . . ..- " m uelles. Departi n o ........... -:RGE A O .... . .... C a l r n e a a q e Ti' lt e c n tu c
tetra Sltnod Rno. 11ax 3An trottmo 1 F6A,,}sQt'l ".-M! ....... V. D.... CHVOE ....11 1-onr ..... 1).. .tX. tI!.. R+ ' A '[ube lOp cola v � p tvs'; en, � 70p ps o u07i8 H. P serio, et c Ma,+'',s' inf'or+es e


p ro . u.t o ti lure pl t t o - a- I -,ed i. , l I( .1 ," d. o 2 rn radio . 1--ean hs ele- t~a no - $10- Ferto en 4Ptm r 6f pr , o e no / �U o e o : m e reta s un ld 1, voriatt- Ofec E -4005-006-60- en eral o Ie- c. F ~. a e, .. .
hote.et ' oa , .ci.d.. ~ l, ...n , lei arm 0 el p elnn 0 -go t du a ' . ....... o . ...... E2i-o1 S 000 u ro 3 c e p s $152 .. .... .e i .......... . . 2 ... s,c ...t, ..... ...6'. ...d. . . ,os 2:I*n ,,n: ,,ae 3+ ne -61C1
tatdr 61-- ar media~r t'u.,-, Merea . ...... ',oi~ qu,. 1-t a2,,1 5 152 A-9824 11"g bl n h t es a a atc s Cal- PC" aan ail 21.alo.n,
H-197-1-= Di tine~a reie.g- Neo-, - ,,.. . . ... - - . -. -.- , a - - rr q ana e go s Fmotor $13- 00. IN - �. z d Je u de M ont 29 E -J B' I-; .,D L M U H 15. 14S ld 10 nr ]uniu V N O P R IB R A V/I N RE d d mare Fs on -gl Par ra y

,. 1 lo.m n E-440-1-1 c.Iond FI613511 1O me-o e - Rt ag' r)A e 52,ED- 8, Ghamr on Aen a e T'- U I IdIaI llll . ... ga I g ' . ..Lent 2 e- -- - In e ~nda oI ... bonoP A deW m'.u tag
... . . .... "I ... RA ... . ne" on+ ' ... .. .. . . . . ... . .. , A I A0..
........... .. 1 URGE VE DE so. . Prest la, unas Nas 0H, Apf-et 1-80140.... ... ..... H ...... edt273 51 a d h- Caila 195 coo . co en per- %' . flonte Ins ti]ego conntor 1.1- E-82-R H-9-22 ,Dies a e r on a o� � � %oe 1 a S n Jaun e.a
" " :" "L " .o "" -" ]Vealo llaman al U-2 42 Cata Dcti-sd la R pc a Ii.. -d.. . o p al .. L P "d~e t t ln m - j 74. L Ad u r .u ,an ,m -g � - 14
. , ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O E st I.. .. ... a personal ,T+. , . Iit:, '- Ge- ...... -ia - . .. - ... d-~ [.. . -e ... . --r.gerad ... -.ore -iza deetI'sla ap~ a iz u er~ - ,- D .. .. -- , --- -. .-,
+ t. , ___ 152 BO V DA Y FANTEllt -,ou Ic a, e categorl o100 3vnts .ate tee oe aios Gra de .til da me- - "- -- A . I f ,A "Tl- cv' .t l .L A*E b U . .. �-- -- - A S--R I
" ..."- ; C205- E e ...,. , ,.~a o= t aid,.'T " Cq7S -I E 4; ...]uaa ea, ep~s .. .. .... ' as~t aata a u - en c1or El Ictrios

rrco na 1 e osta : tie ....u droi itic SeWO' da', fardNe 'URG AIOY M ISM . to. 8 . .. ente12 3 ... od asin. rusta ionesporo" g" " -- t ab e ido relld n es-". S,90.:.. , r e . ..... iae Teuoo
l-3do- -tolo tr baj )o .... com ,: i'O Tae P n n e ; F'a . . .. e a o0 v N s 2 )Jrta, S90a 00; noane, 3n ouer.os: In ooutj-[;,l PutI,, . ...uios co .... gaia.n--rr iC $1', O 90 t 1-.. l-i. mpi+, ++, .a- ,Ja u :, " it a ga
F-22851 T- E Et VTENDY INI Ao .CO1, nr 4 N an ! d e SAS 'nm $2n1 F 55 en 23 . .' ,e '';" 'co lo "'jr n ' bi-399 L 4 3 -62-6 eWn74 ro
Habans ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ PRFC DEL] ............. 4o PUETAS RA..... + .... ,,.B . :''e t': e !aa'p nch E 450,cD~eRt AN A co Db taineulos S13 .00 r egos terra ..... .. E ........ . 3 '.ar U47l oe s pr~a16.ecisc J. I- E-2967n-62-20 osd 'pot
VENDO -UN A L ........ e n + '\ IT dinR Ata'agTa. S gNoma --UPER 40 Cl apa. t . p i . S1 ...: 807 - - Oqu nd- U 53 . mep , --o " " . -- rd"e in sn e o e u ( .. ar atsCs o'eoSot
14rtld " V-odn RTelc .\ T '-,1 I0"5 - rer 0 . .t a gand co ... o to'. p ..... 00. E V3 85e nero 504, ba .... -488602 .... RENe,, OS... . .. . . JAC ET DE C. . U RO
0 TI I "+v d a -a;e n s 0 K " -' "- " z t odo,. No 3.306. alc} e apr lt 1 $13 00 n-t a . -H -I-" +r 1,, '-+| ~ t n o s r ~ o n p a o +dd
.. . . . . . ,Iij t a.. 50 cart ,a oo , u
G ArMaCer EN P ]ELo - ,. IN~ A- Contad yR at'l� Plazo, E 4 6IJP-la - -[ - .~ " E-A T O RE E A : UOl ,C1725l-56-3 Eue.Ore T0r111;1 6~ql ler "rorln $1. %.,- .eig a lenla- . Kn

,,: +++,+' ,"',:o ,,' '':.,"" �+ - - (' '.+ I ~)~ t ...-', ,'' 3 ,,- - -' -;o' , -" P",T',3 U+ - E , BA R ER _ _ ';_ _+ _ _- --T - m : R e r ge a o G e e a Elec , z "' g ',s~ ci .... t + j - ,,n" run~ e r , i: r $60. "agt " L z43 T -48
rto + EqI/ A. MC 'dr hr-lf+P ena l' I Ten....per o a , g ra l,, co l '(HEVROLET Iti..... .... .. .... ....S,?1 . o ....col....a|: ,- ~ ~ 0 e " a O /- ... ,.;.... +, dr+ ,,,peo *,,,d .+ f++,|: .. O O llO e a c a.. 0
1-1 s un r o"ba ' -. "E.mph ....n3.... ......... et aq ....c, ,.oor ... ,......n,-.... ; ... .... . . .. s u n ~ ev e ,'l r
ent T alo drec o F 4a4, Il G~a h- 'l........... . . . ...C ,l , T v .. .... .. N 60 e bq nraa all ...... A SAl 1958 .... .. ..... . ......... . S75 ............ .......t IH-25-226D .
-4340-5 .. . cio , de los ., o s l g,,, s .... Al * Go g. . �. .......... 1 - ,+ t 4 IA - I me i ,,-1.'. en,,,-d, 2,4: , 4, Ve'd -.d E - "P ~ --o 0
enn s-rt I" "" Mi a e t co sr do Tza blm s etc me su l Tee io 21 pul ,- Ce h-- ,dl $445 M d p g Ad
V I | [t . E- 125 .a ," 'e m P ST'Il ' - - u ao . ..... : - I
ra d Etre ll a l 9. e qull xi! als ll ma d al U-24 , Ca tr D aia R. ia I-O o eor pra, ca IaIi , -La irIi eIIa" tIVIn me- r .'' d1 ira SiIT. l pin si ris oU-53
11-1111 ,-1 -16 Pie <, ta , aiq\�1 erl n ca-+ te ora a uven iles. carte- tefcljroueu radios '~an e 'iiia " f e e _ F 3146 - n
-- -- In. aaldd snotar " c omies ctarena . -no b at s os de a.�ef %-lia +epa o:ruro eci, pn t aic nelr od e prea PRIMtInn r S OFa, clle RAZ NI ,E C rd - I+++ �=,+o De -c~~ es�lapario- Vrre 1.11ee c rio, de sen ras apecosr rid aen �r Ne de 31 tn se -Faler ,plos Atal
t6219 tIM O aqu ne d r,b nzado. un a 2 ton os; d114-72 dC.-547els L smoesp-56S I' Ia a nlad;, p7p1, p pes qu ei a roes,
3. ~ ~ ~ ,,. n 1, .3 oad , . VF NDF , ..... 5. S AI .. - o -- T-t ---. FI'S ....IEN11e
No 51 , , rr;R GnI O . re mc c m o a ona-ta io e p r I- -- - - - - ----- I ral id+d s , e spa P a n5' ei s- lua te o fm" ra d . $6,,
e ..... [ i --rl -0 not e N E-060sl - 1 5 1" anra-1gv.ui sedor, barato. Call 35 N 5 or e s form ica: $95.00; l ,"I o e o u t-i
,-1 - TEN t h x oe No x r ~ 1956 19. MAQINR IASc , h vro e~ d a1r-l. --1 dl 1,0.,- e- r -14t.V 53
*E~~~~~... Eda ... IT ....c $D, .... Va] 4...... 3 "c IreRLA 44TOI yeaa~~ 46d,.n e r-srioe ima fc-cnI Laa 110F34-2e Ln
harc-f .... ..... -1 , n' en L- 50 M.F (- ...... . . 5ong desdeCO RA-00 radio 5uj ahorrar 4leo "Casaas Pgrz" "'m P0 ino. -92-61 1 tOSa y ar f cas mqc e b g n die d t Mde rn $-4 -( -- an - pare lu h
n V endo. , odega , " . . -rit u r o .. . , B B'' : n es de A.r Negror, M II RI a.DI Pi- --T- ----(,1-S-7 Ials m jrs p e is i, 1OIPR A T:C 1I
r Ior 4 jcr ea . 1 ;9 \+ : t - , R - I tI o p , , n e 61 . .o, ,o Gx,,a. S itcl hn ... rA. . . . . c .- r b j a o , S a a l 8 3 . - 41 , rl2 , g P , 2ga d " ' lg ' a s. e o a o c on ad s , n -d ee as y naad r d e t c o r n

ENG -T.Nn0 ,.,-1, Par nie ..... .. .I- ,oin 4'~t 1 c ,~ it rador,. .It.aas et .Viie U l leL " i,'o,,."-I No 107. . cai E -4710-6bra-1a
" - - --IBI'lCK t-.;l E-P3-1A ME A IcO, UA4 F3 -211- N SU E Ju" sc a t s,. .u r o ,n" n v n a ue l - ... + ..- . . . .. s L U L O VNaM ~ ]N


DE t; UTA T~i i emprc partculr ' i r de (A.. . CHAPISTA: VENDO EQt PG C1i -Y98 sala 45" h ing $5.... - ........ O'Reilly- y Compostela I Se vende un piano de estudio en-aaal eh.. aacursLa
poll-s Div em 3 Sloh , b1ica h eno de tnd, 0ti tmn precto $9t I o~na 2+ re '. ^' . ,' ria Rodi, Neptuno 809 entre b n ln l*lt lU 24 rMr X_-6002-5-15 S , . 00. Info.r ML-t800. 31 n-ingueei, antorcha. , 10meehas, e-Icomedor, $69; siliones, , , quendo y Marquds Gonzfi- Vendemos y compramoy: nes as.Ue ,s c nar ylrUO-c284ara- p araaa Buen pret~e de o y, ,o p a e nuevua a_ s'-� Verlo en carte 47/ No. 8,50. es-ieilo E-5563-62-14
-E 7 R -IOR-Nt3-p. - . ....... . F-61391-53"Stension N, reloje....... til]fi coin ru, camas, $15; cunas, $8; col- fe.C205 - n . caja reloj voladora, marca' in , sIQtaD LOS. ENSo,.o LAedRo.
iie _tenderl V' e ,Arlnl z eocR o NO D UC +,EPCA , 4n� os.Lle9CN I . .s ,n E-4924-60-25,LIUD L SENEE LA OR , n~~M sle Alu.a o 1q io . . .. 4,TA g 4al 92 N,61,e.1;clzC-8 5 -5E .InP et r hRble ...idrieras 10, 9,
Informs V~~~rgara Tel( M-6474 pt~~~~ ertAs si'n clmn". handa blanca y 613. Martanao. E- I-4-5 no e mu l s,; u. va - --aPe tra
Inore Veg a T lf M 1-647 t t 1 tlna r r.' ~ ~ Pr I -" . DICOS: LIQi1lDAMOS BUEN E.T - , 4 . aja archivo contadora, caJa
-, 2 - - [:, ....~~~ 6e ...... 1,0f Di. H--IO-U-- iiD-ERAMIE-- res facilidades, nadie. Mon- ,Cuu, u~+U A.RTO, 3;completos, muebles oicina, do, D'~o 5y3.dse3 et-cnd~S 0mssEen;1 e
CANIN RA D�A. ODRN , r~ . .....C-546-53,11 d t :, irnteri.Colina 17 0, e-tr3"e y S n J a un A-2278. cuerpos moderno, regin' 'cr y -"dra :i nas ,,.. Libreria La, Bibl ....... Be.......in .....lades. San Nicolais NO 622.
sola ... . eq,tn.... ivend . ... d ii .. V OLET 19.51, (POWER GLIDE). n .. .. ... nprta E .Z4 o' 1,1. 566,ceo y ma ea m q Esq. Pocito. T.. . nolE41-21
baratisim: par no Intesarnas nego- _convertible. capote nue'a y p Iltu-' C-533-56-12 Ene. cuarto correderas, c~moda, eggribir, sumar y calcular s, ec opao ab~+ ; 'e o. Tom mos otros negolols. _-4. ea elct e mrnt:ca o a. n a e r,+Re ' .. ........ ... i " barniza' - -006-1E e JJ'U PLJ1P, Ix NJ k
E-5926-51-15 ]Ver. tr'lo el din, H Sir. part men- GLanga! Co er e x -- cam monsa - arphivos "Kardex"; mime6- Carrousel Para parque a case do
. . . . [o 4 e�21 :. Vedado. De" ......n. rune1 ....do ....tadai i s r F t,. : h ds2tnsfnsmsCm- ao aao etoo: BAd~ ~l: playa, can,6 asientos y plataf .... paSEVN .VIDRIERA DE QtI A-t 4l c'95-31 23rea on9msd atre $400.q IL t 'lJ' ra Ma mucnacnos sill pehigroopara IlOs l1a y tabac....... telt-fi.....en, E-515-34 enS ....a -on40 soa d..lrbes. l o or�a odes can- dores formica, hivigrooms M-8638 y M-8081. rIITl -rlSP IE Imi..... 225 pes.... Secci~n de 4 caAmargura y Cuba. Caki San Frac $... %' ENDE ITNP LYMOUTH DEL UI ""'1Z-541--14| do s. Compeamos T Vendoeel $80; soffi-camas baratisimos - C-1040-51-21 Dic. Barnizado, color clarito, estilo Luis chumbambds completos, en $80.00. Caco rnte Banceo Nacinnal y Renta , n9o u et-a, banda bl ncas ! .... . )ar|om balesll 7 mltas v uavrldeaJy.poiopr l lmr 1 sunac eA o
Lotri Velatod e di, amirflgad~e Dut" lec- 41piezas sueltas, iuportuni- eg.*Io,- al que auevos. Facilldaadeslana del Bu..... Vibo..
E-5914-51-14 iniea gerferal perfectas condleine.] LAtr rPE LA 11111lIaa -- a., are! rout cmbo Maqulnas Underwood de Pa'go. Verse: Hospital 612, entre E-5323-62-13'
PELU UBI (:N CA A V VI e rsr .. 19 y 64, lt ...... E5%31bode '1 aal . . . . .... . / A/ I m 404.. . .. ..:. =,,a~llf4 d,1d,11s! Produ-c: .. .... .. ... . ,�$6,50 entrads. Lo_ mism m.eSealo U . Valley Sa Josk. E-5992"60+'15 --man1 Test Eier sarAu ube d o Ata en buen estado. baratos, para PasPe ueft o, fa e ldades , Law ton-Porve-INE VEV D E U N PLY M OUTH DEL y a fic as, deji~ndolos an sU poder.| -3 795,1 E s u n , e, j p ^ s . i C s P 6 Econtr ucd" s In ants o01.i ina " San i . Ed d I A .onD esCta co m nno n ev o " cuas a Rey,s a r' no neces tar o y � nir, buena clentela, 4 ahios funclo-I Ani 194D. Slempre particular, muy Trails propiedad a En idrd 513.}E3"9 1 :a ~xa � ln .a . EElcrc, -nat 0,eqiaSn Ida pque' o, es" - omi h... . i" a Ma Iria Liea113..~ s
-45.1rez"" A-4012. !josd, Monte 1.158, entire San Jo- g ..tzd.Aenida 27 No 3013 ba-mar nnor.eta....0,aos
nando, No puedo Xtenderla, Urge yen- barato, C tba numeral, 10: W-3� lantre Monserrate y Villaea s a�,
X -4481 . -, H u m berto." 'on d in . . .. A -64" , . do I , a 13+p . . p ;. p ; +L , "161 a u e i ai i j n t n l . . . . q u in y T eJas. T elf. U -6583. Jos d e ...h a */. 30 y 34. L a S ie .... R u - | I ,pr m e~ 2. e 2 y 4. V ed ad o.
� Gaca '""X.5 l~or-5579-53-16 H-.207-54-22 Dic. L 01AR10 . L-A K.AKI- C-182-56-3 Ene. , ,9z- 5-6o-e cro Is 30 eiquina, r-6270-60-13 E-6420-62-16






Afio CXVI. I Gaificados .1 . IARIO DE LA MARINA.-Sikbado 14 de Die. de 1957 Ga fieado " Pin 179 "
�V E N TAS jDWMO O TCAj1T S GE RA ALQUILRE -E Q U I L ERES ALQUILERESALQUIERE S I L !RE
at VENDS UN ESTANTE. I IOS LEM PRESTAMO n ga oms N E AT e cM oo , ~ ~ L -ra IL ~ u. csOPSTW .c o rRAo n~ .mercio. Beo d arato, Obispo 233. Told- resea bancarlo. Tambin Sabre camio- del A.telier de Raolph -ie,. ".-" .tvt1;t tm(cDth'-p l | . n Y e rnst L onioiads yool Aeoln isinpa ao.sta, eiraaepr*a o.,,1,cae r. Inot a . ea ro . - ,-M comle , -- o ,-- t ,
lono A-0464. Eg-422-62-15 nes. F-2067, rill Nofuer. C. C. - ttdlo carterisai.s de _netl,.estolan. 0I~ ~ 3 glJ a . .. hrMnaet . Pitbla . lnforne da-y, Luis. I-61164- tI-Bi$ it. Z-111011-g1..-2 gis nt. :' ". -' - '
-- -- ' -EC - IIB- bufandas, etc. Verse de 9 a 5. ?#ea ' Ofrc hatbltaeiones; a mnatrlmonJo noche. "-ON42C-15 ... ,- Rens:..... .... San Jos 22" mn e"
traodo:ra e ntA .oundmirow, DINE O EN DOS ORA ., .o.saltimoi hudsee filM' a precloa re- APARTAMINTO COMPUBSTO DEtl "Ia. �oirior.. nebotac=.. bo i Exteriors ae A5-2242 /.� . ' ... -W7-amtb' ,r .cnnfle y "'c-I Sobr ia g curo oe . f'l- 39 CO A Y ET ,nabe. Nuestra ma~giie sltuac6n 31, t613. I. do habltoctones, bato,' ependinte. cocmn ampere y lva era �oeob=o�ml.. 2/4n &&.n a d o 12 ". In f or m er: 1- 752. t. . . . u e o f r t . c e d , I I g O A . N T L L A N V E N ' : . at l o I u d r a e l P a rq u e aetrer- h l , eo e o l r n o o t . . . l g e~ . ' l 2 . o e ' . a - .. . a do r , b e .c co m col o r y C a-. U r u l -I - 1 VU


|-c 1-110 tieeret esoaa $5000 JOBlnt enr rtmsYTicer, rn niim "CXAA �1 EN.T.ma LV| ACNA ALQ, I a 6.D "& E# l e A LQI AMPsiodr bArearn
-iin o 3 ae udaa -15 ocna va To Xprae t rno 10 tao Mir h e, -coins ga uad nabco ln bef- t copee oiagscle I - - -
E -818 -62 .1 , . � -- , = o " . . . .. . . . .. . . . ... . ... u n~t rl , nter6098, o o � 1n5mI- rd41a574fo1meC--M - , .L-4HI W -2- .13 . m e n toer",e ta"t , conssines"W -o'. d os -hab--d--' I VENUU 1 � -V'ro:S.LeLO S. COI-g1D -- -- -- ... - n
tS resrva, amparl~a n ... .praret moera 29 Pisa am ala-cm ed unPACI PRIMERi~p Plss-, I4 aoIn aa cea
C/U0a tEnqeaos mundle ... r hap / S e I a ... ... . ..o sb e o . Sra.o lexIanr, Ter- San . . .. . ..BR y SANtcata LAZAROeju 618o2 frnt cais Luxial... .oo b A O . nu 8 apdor ,etl a s A.... ceesI aton crolegios.......~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ie los pinas etc...o a...FM 1IA A ~kF Tratamienfco a- annt.ii ne .dad m or i n bMlutit,da g~~toals cena�a 1E~ta ... WaranrM970.nt o pe rey atres 1. Icnomanitta W-375 .... - mtmet fo....~~~~ de tr . ... Ia _ mk com le to ga.ran tizadUlo a a o , de /o bnds a etuen : o , n 1'0aC barn. 7necild btiea meoe Procter Prop,-a e. E-ent�C.1 de Ia caseiia-1 SALV1eto .....
rouen, I.. . . .. y -~ o o r M e ls ~ e a ... ..-. .. . . ., . Sr . o abso t. C-91-10 Dic. ___ _ - . .... -at ... - ci -r1d s __u -im m't I Zttca refren las _jC_ AnLQUnILa AP.TG.g I A ul S a n
ta res.ervJ, Laaail n' i (ra Al'e.xand... r-r- - 11e.14 ormas�OS --N
20 . . . . ifdrcschp / . 33 AU- SA LAZAR 61-2 sats 3 haiains 1. . . .. o l-comedorP4!f,'�AS -No 4dao lsrt o , r tor, 5 pa- ,
x d.12'. c lza bm eD o sttc - tre a 363,. . de ar am_ t cara 405 so sel. s e2c ye. ..... . ..... .....enB e niqaat v entrif �.t o pa te ada as cle A u l et efo Laco-ste- y ag.2 l- -4 Is.a l i ato eel n t eeris ia.
d a , Dos. t a .qu 3 , aries , u esna , pri e Piesan e M-2522, sen HO E BI RR T n ;ra.nl �ysarn Frni W" "il N e .. . b nora = r
De sed broca it for ando dbu~oss pod r, Cre~o ll4 e. Tr cadero y nora R ecloS anvLa aro 66 ,a80ntoAS6D Inform n: A-nto 270. nandina. Omnibus a un-a cruNTadra , nOr'clOo" E DIF CIO "A A M E D A Vede. de 2 aa. l . ,_. .L,
Z-101311 . . .. v-er closet 519, 00NT y4 $45crn ar 00raa Infomer eposI M ,GETA DS lt
camera -- Io o ,oor s Ve g -N 0 6 -3 D e ~ ,3 r V E O me to dnabl a s h a i't od z s, "c n -C N UL D 1rtz 3 , EN R taFGI Y t- _a _ _e Ver_ de Mt05" = 1 I . t pa t � t md la qto.e .I tao neo, g.oo as cale .
W ND H co ! Genies atolt yiqia aprtme o in- iner ,_auSEu Vu E NDEN NULeraU Par ,,br,,/,lol ,...EO0 6rtaatIs ga raycle . ^,'e. tan, a,ara.me ,,o~ .... u N EPTUNO 63la ..... doedr .......5 m. Sahaoeo . Pn ....t. agua l A S E O
muebe.R iz, Xltol on, 267,a rauel-.,o .. .U.l. ;u 1 [1 tim ad, a bo T nem o a ton b e s ta ur~ant-. 3 tatns non n ba l ncamo do . fre c a a e , n - en te5 Jl Iacs ah cm l te. l.o j lE 7C S USQUfNA "g
, raa de en rad d aie e s.xdoc on r a c l cl e 1a48 el ericnte �a an nnl nes M o nte Y ere. o ap rta- I - - bt ba o bgu ca �t . . . . .. . al.
coil flca 4 "ais ta n g d , . olo , B l, M-2113 a , ML-202 LIA [ prO ~ ios E clne o i y e . . a: .Sl . cu re," .o g. Ia- l, de narls 11 ia n at de so-, _ . _ c a t ,coetI f ,co a, al a
vril. re cio fomida l e ; $4.95a , orat -,naioa o .arg . .u o ..... Mis bast quo ap rt m t .. .. ]e e Be- MANSITE ESAm LEa O65 I A M" aen- rot,e n t closets Y$45.0.rmavis, Iacomedor, curoses cocina, y .rtc Ai a do ala IU meamer. 512.0 Otr- In tr M~
vs. Almadrid, ento 8 2 enz �60. - -~p ,- U sep1 n -l o -. - - "O0 5 o a todas- hor" YU tfdoso Cerico. V-6118-817-1 $4000 hnotatn ap$,te tos on&U yUU d ros abt
_ _ _ " "'- 1 H-47702 Di ,yva 1azan rV ] b e adcon T eall F- r1191 . S e f E Rb e senlc av Cantarla} t.-v o.- . r eo r y a I usa a b~ pdr l- ||
oaaoN U s TaR .- D I E R ,-r 7 red d y a E 3536 -80- D e de Ontur e Pdfc uod rn a~ec3 u ;a oe ' -/ ro y at n eet n otne y - " -| - ' .Un nul a tidl i L~ 'VP f A E-4007-64- ener MANSIONem DORA ve a o[:0 nr ... t o e b artn t c a mpii y.. fresc ... os.ti, b t-' P Esco. r NO, trAsTO, niqulfo e r: ent dotr uis G rau d anit- . . .,
Ien mo 'ipril �a ia o 'ne ,,i . .................. .... d 4 his ,on adCep r n 2cI l cia aI It E39- 1
uuanero door centre de cal s-t)-02 Into p. ...ain r dia eve cos o io . Exeet cosd"a-Ifn truir e o. a o ti lio. eh "Ia - ie. loet, efo.-oiS- eC-a
- nas Sin eretc Tr iga pro led d A - 7 A A R I S I b~a as esd $7 se ...I, 2 _1en- sEorneLA PAR A Mclose-4ts.]. cotton Y se .. . I=,e' t, .tP TRnT Atnd v odS
Nt eso a cclT in $ r, iat.0, A do . un hc ta re rva.t O Perac n i ale. I - Ire-B ...... C: al FO-1r 7 un U-31 do pesoa -,_e A-nam et ___ Terccr pil Paradr cot.o 6.2 .4 farn ~ - .. ..,. ,-.:. .... :"o.'
ote. Vedlco : 25 Na U02.na Eusho ae om 0.r!' I~_~ ed -n os, etc . -rt --ie -----den- I vr aad E -6rd 1,2tan0-19 sart 2o2 in neriao Inldrma ell .... . .. . .. ca, e os, doem y o r ns ri I0.1. Vesn do r.2a 1-.



E-91-21 fa a -ain N Q 4 8 1 bbs aitco , mea tarld i pt 5 a-teq taN puo. Se-, EEntutn Terencot, Ilet)mto par aprpailat y entora tealevisio, haits- LA TO io. NECESIT D9NERO?. aparament Rdz o 205,~l Ver a do. U v 3 id4 yut ,oatng ... te dten Oct� re cl o l in.. ..d n . a tra m b a o rb FRSO CO O OA T.Boctonmorg~.au audn*aut- 3 . 0
!cre~~~~~ton,,~~~ gorg e , Ma rq e 67. ue st d . on . I ex ust r t s ea ' ; l re: B ft V~ e~~o clle. tne c ndos ha ia in b as urco eo f.7382C t ,s isx A uier, n p rt meto eln t et m
D9 M H T C E l. U-509 Reo cooas cocns oy ecenato "A' dor lestc, nao eoin ga mbile. I ct�49E l
zada de Gtiine No. B, alto, L, u a- apatament a~os e Y E"5137-8u0-sdo.'Ta ntio� con efa persr . . -. - -. puerta elrgctr.ca.nnrimder � 8 odo "do'- , h.=,-----i-' '--c- ipto. o a. dC- r55 y- ea-h
61 a L IC I U D E Ie Dir~ T u na Iai a~ d A5 2 [ , a . mf r e , c l z c , c eq ,E 46 8 8 -1 " U- 8217'-2E2A TG L e ~ .e-g 5 82 - . U t p y Ia c lac lo i t s 3 .u a . de M o . .
teton: 1-$tl. C3-6430 Dt. r 571 6-g En dc ndle serets Un ep~ctasta aral. . . .. . ... ..1 ODI OALPARTA ENTO DE Sealquian aCrtamentou compes-u-U- "5- , O SanY1|, iTRI o O nA
-"KSTO 11610.0 PAR Opraio riil. - . . . . .dosett . pen as qo AvuSansioatoa e prt e nl a la ua 'dshbt�o sacm o e st-o eo.1 hbtc, I AgutderA - ,.n., eu-'aet A
cr ito sliia eq e acatda o lu deera -- -- - y -a cale a " ubaro y closets, conms; '-3.228o - du, a osnlse ui t aara et dif o ..,. . a n ......... mua tc- 1 ~c -Wol ssOf entrn d conr' Ieraa -I �seob de ordrs rramei AIetwn 2.a- -.Ie otou, ....... -o -- - - _ _ .. .
tea"5 -C - 0. -84-14 I dlt ,ga n etga " e n a. n . s a le ec M -55 B11-342 -t 3-.1iad Aato 8y 13 ;ll, .-" 3 . V P. i-l * rs ,"
bias. E-3 3 ;-4982h t 0/ t dos on genera.l. Vi hies o snsites Ne tun 4y 20n D ta Vale-l ulo0 parPT e to E NJ10D5N-21 I- n-,- - deDot_ _ - a e .- a -- -LQ U x
T'ELNG ' L " U N 'p t~ I - D fg f r . . . . . ....- - trar p7"__c7lo5- :e p c a e . u t . ES U N E -A O A L.-2 con a 459, c a to s q a N ep u. d t saa- F .. ... ..... Cu a s Ele t amentod teM R eR p5 , $5m od y tooii I 1!- - I
_ _ __ -eovel _,uando Francea, noram no pars- --rti t . . . ... .. .d r d i ' LA TO No.. .. . . . ... .. .... ..

buen Intrns. ri l NoNo. r,110. 07altosr, on r-pdislma.W-7"/0 RoAnirguez.on cnefa deuatll6 $3 asFa- habCaemon, ae o prtado, o a pro- e.'n-era- P-- Hlentad ....... 1 ............. s E .... 8-82C-15 nddrcom� � a ....... os uerrona....... .......e 4ora"
n . C( t o d. , G r j T-C n-5671 - - )'p-r5 m e n~ t . B eo n N2 b aj e . t o a s d, e tf o I a 3 ton., c b o 't o ptart elto a Ine d enas 6x c eat c o id , In di---a .-rT r . . . . . .. d ep o
_ _ _-_-_ _-_-t cete e ro e na a 1 ,La a a- , yrc o Sanon Ros a ee o o a faelo apar tamento : Sal M O E N AP RAoN O �I Se si-ila ap ra le ts . ...s IL G REV 12 T 14, �N R D Z Y
cr - . sict Pe "I11 ca " _~a do, ,IN O cFE C ... . .. . . .. DE~ rrtoi ......... scotad r v .. . b c ...... co... ... ... InoM e F3228. He-~do o rvnr s nuia'pra
dinegrn a a eu$ a c . do0 ir. - no exs - �t ca a am rian 3 1211 Y de 4 a... . . ... 5Ifo m u-90 po 'ef A-6112. I,6 edtr V ics t
e ~ ~ ~ ~ ~ ~ euin Dr come Quntro rftis tro n L !a a ao, yo esala ci aso mnlrttlls e io so _ _ __ - _tt Hn b '516, a .I -8tI 2C-so - __. . . ... . .
bls I aln , n. 0 . D o ! Sa Raae 117 alo de.s,1 a u s Ne tn 207 nI aot Va le nsutapaerxr en cls rtJM A N 21 S n J and Dio ilo nl aar- ts fraa os A-018.rma . 40ncr ,
j- - - --n -4 - -- -] - ,C ,tz (a H I arao h C ote des - 8 L. 0/0 a l 4313]7 - 2 D t ,n a vas a A-ot 4s or "."E 8"58 1 4 d,lc'e o ,ro a a, a~e 0u r- rmeoor a o hAterce r o ne ~oot Y m o-,/ - " .. ... *-"
.N A sE N 3lto tP A D S %.T A D PORlv il cuandO Aue a no pi r $-- - - - A _ _ _ __ __ _ - - - co i d r y c c n . I f r i n e lern . a l - oe d c u r o b aF - - -- - - -- V rs d
$18,000,- 703 $An.ita $1 .0 na0 % | Il r r c o ln pre d autio Cl a 30 yra ab a 'lo , bais ehlad o n O R od - b.r ORqtl 'a cpatamett pati on s,-i.0- -t ia - .. .1.14 - - 1 PA par dent sa a-omedo d s
ii~ cii-..C-.. . . . --A O ,ua Au. t on o cla Si co-peenci- Alis "re 3, maara esier a Justine-o trabOen 510r con 1 a oEN: I /4, H BANAo co pEto eOba u lv~.r~ d nci Kohl,. 1 ~ s-ld ___~ s ts n - 5 -7-15 ' E-528.9,i, 3-2-atl . ...d, . ,[..~,I. ---- - -- - . ....... t" T" b dto hc.pop ie - -- ..... ..
esrd e� P000 Si ,in Para I-.A. 1 --- IIO PAG -9 osn n aa, a a , memo h en ia in . Co e.t n ,5 0 e te it
mtebee Inlelo e AIe IlANl $OLFEOs VIOLINcs Canis- I lJcr aar alotqa - _ - ----- -_ a'o b - -_ ALQUILOb AFA5T90 NT sinA eudad ea.M ne113eqm nl a io. Su ran LAW TON
,C -29-3 13 - r, es n zo ,., ser e- rI GUi 54 aS U N rE C -o n oln om, resae S.'alJ s S con8- - a iuln s a ta
i- -IC-- $1,0 AL '7 PROFEI RA '- ........ ts n Sal comedor,~ rA lr dr habttin hto o-Aan boa. comrtntfor-m en~jcA~iti ,50 TM-rt13aP y dshbtco E -i. an 0-cri .a-Ntu



8ut d Ie 're ao b jnila Cooro Arop lin tanent hlepee gra il a

Vedado.~oms onen =aa ta B-33 -4-l 87 11 ti $35.0 "-"s ew b~ reEx-cas ttln dol habtaa lonn, baao. inahca Pr gr so terramelia VlS- oonn gaaa- fresco. 2n o m habronc b
Apolo Isaes ; unrao cal oru. aROF s Oa, _e~ e , terraineaP .rec n mn ad lo su ca--ho cntrg ado aPi s a lado, e clr aiqu in gart ale eo uar e do-Iin ha|/ b itaciones.l v do ho n e xsetoe. $35150, S401 Glzm ll $4 ,0 a) D ,,, .~ad Rea ba te Co es A-67ril 43 e cx ,it I n a ,4 aet a 7849cn Er -469llRO - E-6251-82-C-27 tos , -r a ra-c o , a6.0 nt a Ant a-in Arc ol in an go entr -utl a_ - - ___c P
H IP O T E CAin $15.000. $12.... Aath~ . .. . a. tin,,' -. W e c sa Bu h . Me s i al fit -E N T APAR'r/tME, "'IS , . . ... O_ 1 h 8 "- 911-1C 11 .. . . .. . . . . .. . . . . .. . tal s m e o r Pa a .....a . bdlo ha-a e P o a l~.H r s h bl s T l n aerag ar se din y CA SiAlo D E~ lal coU E Se E t. ba l cuil n c a rt ent~ o. 11) co M - 32 8 Co a de o1m 5 0 t alql ~n o e n e� a a - I o t o a a e o ~ r
ifono -4 7 . -4 t - -8 n e ll M - anM-al e " p eradta . 20 ,l t, ,a id vR ,. A Pa o I' .%a d - o st heabstCna l ., 46 ala-vOrnlo nr, I _-7 _ 2 -5 t r e ~ s m / os r s o " do ~ u r r n o 3 2 e ~ n -2 g h r s
MODCO TI O E I TE E3 B-614 D Ii PrNe rad Rsel 0zd eh es-' talo am..aee ba1n lii be so-r Oqund 47 es-,n e-lid 2ac formelo . can. . isr mntmrATENDIDO~~~~~~~_ iOn ctiMEici (tin 5, reaseradate e "Crad gas, Lsu- a 1-53 -unnueo doe a ne0-6. Saaad
let' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A RAAE 510... let ......... CAI AVqd1dL AP-RT7.EN-, SALA- dr d17o To. ... .�. . ."I._1 .. onte 23... es MONTEo MEDn CUADRA baov Peltiquada LAW :TON;,t
IAO I C RI O $2 1 rDOA Im ti ..... Invet io ne. s Arn PIANO, SOL FO VIO IN AC DE I- faiS mlt , XBqTui ,O IO habtavo' S,,l- ' I F-5798-n82-to11i gpt 0t0,- ..... ..... ... fr i... g. h
CrP rm ti.O r 2 -0 -41 -"cl �n r Mev i v Escobar .. ... In a po a n Miitet ams roija .. .. t d se .. .. !tda - . .. .. .. iter aa y s . . . do .. .. Aa I In.. . . .p. .. .os 'agsa 111. a rla i n " o ner~ o, te. v deo A P /M ToLO : amp , e
ren.o. 0. 00 Dol o ...... El ,:, o o . il, .. . Llarne mo ta532 Ip/M r e. Tonl o babitaoc i0ot0nes,, la~ ; j; . % , ; . . baacm dr coles, ba-i1 'd T riar No.. 56.o en or 14
"p ~ ~ ... . ... y' 1...... ... h . . . . ...d e eh... lef~ er d.. . - - 3323 -80-0 e ll ... . . ..4 iio 3- lva c
amb'sbepI buen No ilc... . Infeun . y dei 3... . a ... . .. . ,c.. M .... 19 No... . ud ~ oy tA , ~tEG E E O P S E A Q Ay. 5005 E Al._l ap.ta '.to s .., c. ... . . . ,Info, r- :. u~n a

-YA5ni bi5r lp tc ,u Ma IS DAN oCI a nr Sa L Q00R tktn ,sl o edr o ao, moer Pi ,sa uia-cnredor. ,41. calto, Tnea $1A 0ct ifieles rer eraoe: - 436- mn r os Coero y perate, Prbt- 1ped a d md y et t � Go er c n* y -, Fernana Ra Ta ento %453a]ac1 --- AuMPA L 363~o $SOra o mpee deiags.pto laae
eb a ~ l a srea m r a . Prax m bo e a Tenteeuee Iam bic ,as an-N-80-14 C.gas42 1 ca l oe s t s-e capagua h ro c m lt ,c o e . a a e o p n
tcpoeet or, ada mt u en 'ce v sn - tere s Cuss d u n s v eu-En r ad .E L I LA Me T APTOS I EA ;r,- hga.l ve ca . u ln p r en ezs empreOT Verbtalo n a e t2 ,C -tr , c .Informe e A-6 t2-
r.225-64-30 MANS1. j -27-oeeo br3 eVaINN. VE DA O al lanhbt- 6.1 oME San E - L U L %-5 D R I2-2 E-72-2C-17 '
crones29-6.1 anuebade, on gs frtlidae yuotc iPAnTA donlERALo /utnO ..... dLTOrl, 10 M NT I ME-tA ~- NA82 1 S . uar Gnh ,c a
t o - - h s a $ . 0 N o r a b e r d o n o rnc06 , e e $ y 0 G r c o so . n o rt a m e t H a nban a 767 e ne E e tre S - -- - -- - A a r . A e t r n - 1 M o er o _ _as o a p r a e tL a vr o b a o U A ro s, t r
pagado~, - u~ n F 31 1 Sr Plan par amars nat'blad gour n o bu t o ra salon x , s ha - r ed ,a ph b bt r ,n cm e r n, or n Il at , a o ro l -ta e t I1 a ni ca co u c
642e c E-330642 compete $y.0 asgnnua adelante SO 79cin HOTEioS 81lt, CerSaS viE COoS b. ... 2 ree bir r o cn s bA Irt . ...L N Qto 31 1 O I~ r 'n aI ,A . .l m r r.. 41 rn s
Fernandrn normaerta Ex3riei Ynr Mon - . I E AL . A 1 A ' [A-I D ACO D IN tR 7 EN 15p aE TAMu c~s cI[ Aon q A Fa Ia ee r Ircl $1],',00 Ienfoualse pa ]B-n6 h n e tlfo o.trqu ld dm r -E-2 18 C 2ts d _,zom atare . U-2427 A a io e t J s ca v F c.... . . .
HI OT C d meb , ls~s deld dos n l s u COCINA Kinde garte Mu ia I baee CaN(O I" 11.TO cen-. A,.,Cot- F-329 naa oof 5 0 er I~a Elulnoi n 3, 2Cn &p ar n, � p atio on . la -c e or -fom
ENer Ud. HA AN ve de niAR OS cA- F. te o CASA a DE r H esP ErE _ ' .. .. .. aa o leant aaeo en E-4ha 1-8- 15s a . . .. .. ......... fe btolc a er- n Ara ng , ao 35.Tl r o 424,leoa deO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~Y RAN- .... -~ta 07 .......4- Ene. I, SPTao Nv 60le Par niis 4 a 6 I Call 11 NO 608O enr B y C.... Ve nfrBtsoto--- --- -- _ t ob Wa c ed, bae isril cl fcna -13O~~~~~~r Neor Anee It0.R LuyPno. laesrion-Nti. ai. ~z
CALO LP/AIO IiU / I/ r ,,o comca , eal~o a I .. ',len c~tm ... .. ..... v--ado~-i y P foan Mer , ific Ioa ALUd o l tia APAO T XENTa .. .. . .
RA llP ro l ddID(Alt m~ l o ~ t AP] co nes ]2 arp e 6 : d r , po, m l , I i r a atio, a e tode z j aja e d Wr. arnp ll o apartanien-te.- com-u SITA~~~~~~~~ PARAnte esmren 503 et, Y leoi i-..S.Znia- scdo , hatcocn,. tint cocarn, bat ett AT ttEcDI o . l CON ~ p ESM 4, entre. Pamplnrrto 30; Plaienrna, E.qut Ve4a. C-147-7a- NOcr X-77-01 Se aiutte gis - 3-ci O T ,M D A C A R o. inelado,.� Ma o ]l . eqi&
(i IDS ON B E HA IACO CO 511 tinN3 Agatanlna I tl' 156 %I I y Ros 48 2C 41. ,ric .I p L l u n Lu--L ri AL A A -ELF - _ to aser en o a co a b t te - ue c c Ia v dre ,;l .asiecr.2 o a hni . e l dl 7 'om ... ,a a M ro n M a. o. $31,00,o $33 10 $3110 Con . ,, 3ab o . . . . .. .. ..
r _ -.. . . -F, -I , TK, T OVR O A -8 84 M - -A63 64 1 D i - 1% rl d a rt s o riot ad eerca c in a y T e 's- ctf in f ti ta on A g l - l t d "l "e 10 en tr d ca l o a - . t . . I I y " _ -t ._ - d e $ I A L U L. g R T M
-- - - - - -- n__ __-_ Ii Ied elo] 205.n~ r s l l . � .e c o n e o e a t a l O l r n e ca a o o a a a e un a � on nra rg d . Aa* M N O A T O X
lann al~da . . .... v .... 0 b .A _ J_ 0 -le I 1 -- -_ I C-18-221 r 'gg EC 2212 5cdor . h abtaclons bano rcicn Y
Para p gard at la , baest to eereca a csa "^ ,b 3}P csd ., t ivt .aI a. Pued'oe' .....e'a 11rse m ia PITM A !__:=-.. ... -.Z .;;,; L V L N 1 a , q~. a, ncrana
y nule 1. --- tme t 2. Obrail Iahle .. .. . ... . . .. 608 esnuee Lit )r a Solt.m n~ aeqll -o d r -h ht,~ EV -0 . At .._..- ?10 CAS
d- Lmm r -49 ee -an . elemeal v suprio dobde $:10(1 maNTRic habiTRELLAe con do' '"ttcons UahN omdo, I......
Xin " m u b . re rg rs e. 5 2 1 ,C r r. , 'C te"i ,_ S c . . .riadoM ] S ,bl I n aadr ..... ..io �oe n co ... . yo halos~ri Tel .1-4 3 1r a h alnO o. l % r do. b. ,, I mo er e M U N CI I- eO r uN c .1
' es ha E. . . . . . ..- So. � - fq- 12 7 1 P , , I , A a, I ,I R oy "as an - R 'a~ Wo p e o 0 -r55 conder pan-at . Ln o m n
tlv saosll qisp ee r ginue ClosesGm = o 5U a .ma I in ividale y Aru p r ta e u a ps ata: saa a an-o eoor hbtcObnyd oaliceid Iroo Inare . . .c12 atto . %,g a3.0 Isqtt arartment agu
rs. i rmn Esp ercanz . R~la9 a n- Esp yl d y- cvc-"/4-64-1 ~. Itre- I o l E-26-0 or enc, rt ,l- I,.,-, ,,, ,, 711 5-82-Cs . 14a ,- r . .. ... ....... co in A% se vcn "gua nr ,Ihr aSuju �R 6 Ecc.,o',j. .pa ts I-.'e12- S
H -84 -64-16 D0 . die, ier I I C-92 77-1 t e ncro ....... . . elia . _ " ... iag ...u, ...lan ald I ....42 -2 E-920g 82 -1 d cI- -e _,_ra o -o ... din c Mo rel Col n ca._ o ... P
,oo t , ;, , b~ I, ,M ag l a . . ... o . __ - -
Patnr iec|e.Pratrs D N R , Q I L E I Sl~ e~ t a srIc, de $ 0 d gar If ra~n 20 eicE~e r u ae v....... r e a~ tn. a uaenbv r~M .pstmnto orr sombr
dO [[orcste -i - _ Ia to it Manoia de edtr nlfoma t� rgd
--- I-n - antes . .ist r o N o- IVN~ ,-:i' O ! a '~ s - - - -s ,. .. --- li - -o I.. 1-_-11 - - det ..1- 7 ' ; o l io , I- ..... gas i ots. ,i.plin hith ota e~ �=rl,;S'. cL-n de 06 . " "in ga . .. . .. ban ... ... tm


--- a. - -r, t+ ,,ro so*-; .. ........ I.os-pisos. Bestaurante. A-bono o a 'a BY ALQUILAN APARTAK'ENT04 E-5781-82t-C.-,' - -- -- - --- alaaatmnodeuah-e rmrpso o pet etre
DI~p OU,, =t~tt =,, r-6... RtEP. F-2671-70-14 carts.. acabados de !abricar de dos y tres J� ,_Ih . . . - AYESgTARAN, ME ALQUILAN APAR-(bitacl6n, saia-comedor, bahio on colo- za. sets. comedor, 3 cuartos, 2 ba203 ) sgu'lldo ptiSO: iA-3808, - |E1309-oen. habifactorie con terraza. Albe*r NQ EIfOi[cio Sint st r n ar~su tame ntox modernob, Edifico acabado res. Ague dia y noche, gas calle. In- fios, eockha, garage, cuarto de criado.,
� " "-^,',,' ; . ...= s 'l [ S YL N I -x . - - 133, 0 ,-1- 40 3 Reparto Paintino. . Dos miartos.,sala-comeclor, cioset, construir ,balc6n a Is calls, balos Y 81- tormes San L~zaro 404. Telf. A-8645, Aire acondionado on habitaei6n prinNV-5Z22. In.formes. Garrasct- rMEIA S NYLON.. depRea las 1 g- leslaencla- ;-rotcna }!- E-5757-42-A-15 cocina gas calls. Intercomunicadore. too. 24. desde $"0.00. 20 de Mayo No.i E-S30-82-C-15 cipal. Vaa $130-00. Amueblado
.,s "I~~~)s. To s o lo trA de temporn a , ,.' z~a , ,,2" -3 .Am I rM l To L MU 1 LN--O~ Habana Al. entre Cuartetes Y Pefla 562. esquina a Marta Abreu. &part&-.. . '200" noms -48
. . . . d o h o m b re.. . fi )( ar t ca ls bza c n a m p i a g" a P o b re . -55 10-9 C -15 m e to N o . 9 P.rl c 8-4 H -15
H - 4 9 - 4 2 D i . C s ec l e h mbr tt i a . ..afo e s ro d e n E - 2 2 8 C 1 9 a o p , . . 2-D J E S U S D E L M O T T
H'39 - 6425Diebord ados. ren: su P rtdo a 39 Cts. Ven-'la ha:tcoes oesiempre. precins bajos Paltno 251 -DA 1 1' "i/1-22-~ .. 5I nll ..0.1...
oorn~~~~~ , ea. At cepe Centro, Berza das de hermosos jardines e- .utna Via Blanc,: 16 17, 18, 7. =, W RAFAEL 7705.00...yI,,i=-'Zi ..a l6I.- .. ! c ..........
N E R O'F[ 0 I , a ... c-539-i/-n servicio de bar y su bien ci-i;* ..... ...... -8e A- 14 lez Edifntl, o oderno. Amplio �bal- Etre S. Indaleco I =."'Hanigo. 59 ALQUIL^N APARTAMEN rTOSf 2 H ABITACIONES, $5.00
Imntd reu-c~ mate v - A _._ ---.--.o . ............ ..... con ,Ile. ler. piso, sale comedor, 2 S35.00, altos del frent a Oto chiro, nuevos, dos carts, sale, comer, Avenida Golfo 12014. entre 1,10y
-y W"E n.^ROoo L n mnaarpualnmne[AATMv~ zrnolsD hbah ..... clses, .. bafto col ..... o 33.00. Idepedientes, 't ..... ls. ocins.Ii, atio.. to W.01L 30 312. VI-130. I cuafras-Iglesia Corpus ChriU,
Sobre~~~~ ~ ~~ ioain o ancn x ,.!. legitim.......... mpletame--Inida por generaciones, ha-ipi esqu Inaaflgnte sa) ParcqUe dtel Tculi" ctna y calentador gas.AInfor On C e2 r no. . Agua siempre: sIt, J4. co- bora, lep .... Apolo. Z 1 .8Dl utas 3. . 1%1-9olr-2U-4,amplia terravende- te en $450.00 Y ,%ltsl granne e zo- ' ' t t, n ra 557 con gas de cargaAa. " . . ..-2--1 cins, bafto, lavaoaro, Mucnmas rules, 15 -1" 1-1 '%. saa -co e , 2 haiacions. ci
dades ~ ~ rr cornc ano y200. at Catalina ce e oe eiecila Af t' ts1 307 t aoclrsc ,ag 5
as de . .. b M.... y0i a ue y Gote- reE ..6018A1 ' ..... " ... l r In puarta. Ref .... ias: X -2.0 1 ......olrsccri as Bmos joyas y toda CIas 5 entre 1EaS Rotu PA-xcDnAaPni~ - .....17--i r Et-342 1-.0 "X AIL re. TMT e ..
A n e de I 511 4 por eL U L AP T 't E T g IS J . Muy rehaJados alquilamos a p rta Alto. a l t con terraza. sale,
objetos de valorAts e completa, 1 persona, dlesde: AcULnveP 2NOcuzJemnoiehtba... :a] ...e.)9 ALQUILA PARTMnN. IMg- coedmor, 2aloi r: b:,Iom .ctd: "'a, DEL C~AMPO, B ALQUILAI,
J visite- SEF4OFA, LX HAGOu rN .... PR T cal -- r s dad 27 e/. Cru delmnor tres hano tc tao, evt ce urma m.. .. ..
comprar o vender, u as l timo Cold Waves qu o}5 O 2d seS 0 F - de y u. . .-comedor, 2cuq.r-. d or 'otra hai iecnsisdo I: aedn- erV o medJuan etn 53 al, i de s. tafrdesclaL=.t u ';no sople tos. scaae. aedr ;4 baas. - el estilt~t, Har . ccnis banio lavadero y aiaritlOtis ct o % 3'certcoe.cmeo.ccis fa 1 eIstre clsLx aen leo oin a.laae s n o s . . " A F a v o r i t a " A o a d e o s trv e i , t a m b i d n t . . . . . . ph r e c i o s e s p e c i a l e s . I p a . . . . t i f a ro l a V e r l I 9a t l e - c a-.c o r e . . . i c t o c r i s d o . VW o a , I c a l l s . V e r l a n . . . . . . "nt ""rme s I e o 2 4 e tre AB -arI :1,%3 3 . P , r e 0 y 4 . p e o m n
,,,,"~~~ ~ wa.q l (etovnco.= s~l I- 1: m [ '"'"" -" . .. a: ^ 5. Pido referencia. /tnformna encargao, il-,=w, W,..,.-,.ots . a] ...=_._ e, i bos B'-' " , - 61. rco "0 y 45 pesos, a
166; M -1-o. -1 - 4" J..ic.- Ila-do, W.9370, ,GadyaC r,-5437-70-14 1C(-491-79-1.U .ne.. E " -11B-- -3518-32C-3 1c l. bae.a.-. , L-611.... 2.-.. -3- UH-15






Ngn 1- Osfiao DIARIO DE LA MARINA.- gado, "14 de Dic. d1957 Clasificados AfoCXV
AQIEEAQILERES 1 LQUILERE AQUILERES .LUILERES ALQUILERES ALQUILERES AQIER-ES :
AL- MAILEORESS 82L MAIA SS A2. RES AL U K ED 84 HALTAO E 8 HAIAALES 8 AVS-UIAESL HB . I





REPtTS PARP TOS 93 ALQU1LA AATANENTO: 1S PNKCI�O8S APANTAMETOI, 51 BADTACION, $0.0., EITEAI i4flO EASACON ...SCA LOCAL+ NUVo, CErE. 3U7o, 95.0.. T.CE- PISO, 1NT;303.
� � ' _ | ala-conuedor, bofio y cocina, gao Alquilan en Ia calle La Torse en-I Pulma 25., eotre Juan B.4no Zaysal pare boanbre s0lo. Coo cemida,e bal- pa bodepa o otro giro. Josoolo.| hablactn-c0 ina0 y bsa�mtr.o o"~ ALQUILO 90S AI'AaTAMENTO6, 51E ALQUILA UN AaRTAMETO� ll~, K nomero 409. entre 17 y o ljtre 35 y 57. Nuevo Vedado. A me- Y Coneejal Veils Icerca 1800ctubrel. cl eaD.e Neptsno, ingotauempre. Ia- Avenida central y call. Dos. Marbe-,|terloren, suae-.ooedor. hmebi'lS.�"
Tabricacion neva. Avenida 21 flu- en Arenas 49 ante $-C y 60. No. Vedado, ediflci Mendndez. +dia ruadre de Ia Avenida 28. Tlenen luore: n ra to s.a iv6bo, t1605 o*t 65 Io 50lol La Bea-[lie, Guenebo. lede Caporol. ina y bats. 10 I y 29 pun, do-- $4..
m o4218. entre 45 y 44. Almendares. 7.837. Precmo: 18.00, cae del Collifo 8 -5448-2K-14 13 habitariones. sa, comedor. hailo E-5710-84-14 bane. ]Neptune|I 305mqo,~ A ,tatd .-51. 431 | ~Es r 52, odffdioaeoderno. easi eVer encargada. Belth. I.a Ceibs. Inloroisn en la mi+s- . . .. ....interealado, ampliae oia bab__ein__-| _-.1__-5.-_______un_______o._-..___ t
� IF-1191-$2H-15 ma o on la eelhe 64 No. 4.508.oaIto. VEKOADO, CALLE. U NOv tl, UNTE gmdo criados ccina. abdecenint FZAQIAUAI~IAINA armaceuticos . Botica qunsNouo ..... 0.
u.. iua e + .o n-, a,. 12. maline~osaaperamvnsleee.ern Persona sole o a snatrloooo solo. BK A,+LQUIL UN CUAT, .VIVES- r" -EIIIO "AL.,t1AR" ALOU'LO 835.06 APAR8TAISECTO:"o'mpetO c...la gs ..lia WV-447. jeormes. Coz tore Las, Ves._ 27/ Pro in. It nr.." caly- Ii no 428 Pa s t1.0 Y enco yereb Coarme tar. Aqsa ciIble d pare bud-' soi a: '4 hubuN~o ..... eSUI, ACalle 6 No. B)0O y Ave. 10. Miramar csis.a-conondur dorenitorio ceco cloet IML-1737. MI.-1l17. - ...me... 12 Veado. T. F -lil -. m ee i nsdethetrO y . V.-$ Pa[ $1.8 cc5'/-414 cnatac, e ode. ba le aerno. ]Ca : 4ed bbtsioce rne ldur. �oasAleertasnntes. 2 ruartos, 2 batos. [ccn lacletdr patiecito. La- �t-8m-52-K-2 Zn. E-8i51e-nK-14 dedo". -16-41 �.Sl-41 lTab~ cristaloc , coslno hay moro.tia lsd c arl. bat incelado . ocne I.
oaarT criadoscon tao, sela- nmnor.nvedBun . . II .u405Amed-, primer _so,
closets bated.. oarale y elevadoroa.[res, buena rsomunicaeinn. Inforonro: Vedado, Apartamento de l Jx,, L a VEDAO.PJU persona sole o a matriomonlo solo, ton 922.00. Otra afo bello $18.06. prenIo. FEdiflclo nuevo. Calle 152 enoui- 850i1a Sal 3 bbtacions, sale. coTeonbite amoeblado. B-let2. .encarsado apartameentn 9. ,t. 8 _ .. , ._* 15 nunmero 204, entre H � I, aver- Prscio 922.00. Informs, calle 15 nt- Do. Suntee vets. al mar 93t0.80. Pr.- na a 5, Oteparco Elena. La Lisa, Me-ionodor, cocina. gao ealic. Aiquilec
-.l-A-715d-82H-21 dIn.i E-Oi3tl-082-H-15[.uaIa-o...Orne..or y . t-ulrtos ltamento: sals-comedor, 2 habitaclnnes, mero 1012 entre in y' 12. Vedado. [cins 8s408, y todo blen. plntado. Ma-[rlenao, Booe perspective. Hay spar-|pen.0. Llaven. caf de Cuba 2y Sal o
U----- . . r - .- Con lode. comodidades, servicin de bofin color, rvicio criado, gas de Ia] E-5500-84-15 [let6n 12. laments, 2 vanso muy ouprioern. encergado, Infnonen: M-2402, bufet"
MIRM~t - 82-J S. SUAREZ V MENDOZA Icriad., lavadero, elr. Precia muy c-csalie. frescos. Intormnan en los osalos.,LUL AIACO 1.6 A AILO A.... C. O CON.L. 1-nto7... J.trr u. L-68e5l E-22er$n-4ua-ado
Celle 40 ntlnero 110. baes, aiqullo zoneble. V, alo todas hores: colic K,: ML-lll9-11K-18 trqImOnl AIra Aje On fuera , Aa- Vamana- 92 . , r, rndsm x y --14M .',i20- [E247
case. compuesl-a d4e terr-aza sale. eo- en m MEND.. ZA lesquine 29. Vedadn. I 5 -- ers -5 cid Arond ae n utra Bupena-[ ro n osd $5.00.tr Verno lael - "t
enedor. "' Ores cuartos ........ d-s" beno. cuarto, VIOA EDU.A I E-2555-2K-14,I, LOCAL COMERC/IAL MALECONinAlenars OraenBenv -55.5... ....ban 0.PeEIM EKco lP1801 T. 5ALA"IL[MLEON PIMB ~S0 SL
e crodlna y gara i nformsoeciencar- En barrio residencil.] apartmmentoi-+ - - H uu, . 16 ... . ADO' I coo ban cocina indepcndiente [ mmpeorao 517 c 58e55ln a Eon ed.fl enquons " Nuer Vead Inlonsn 2 cuarins. cuartoco deu........... a~._ ........ . - . . . '. .... , -(9UINTelA Ea. ;~ A~' -qulna frale: terraz. sels. come-IB 40oosraelL ~n~ eqiaruv eao - ,^ . b6 edr
laoen Ia nms imoderno. halOS. soa-comedor, 2 ha h-I 653,II VEDADOu~uu |dor don euartos. cuatro elsosa cuer . " -- E-70$o-,4-14 " -callen 58 y 37 ne alquila local cc- a"�g. coo."% __ cu.r.,. hob
C-269-82H-l5 ltaroonen. cic., tresquisimo. Agu u m-enie L. t si ,-- It yaevliote ri.o. '-a aea- *A- _-_-_A___L_..._A__TCI___EV"_eral___2__epssuee_�'__ets______eeptaa fee~S
K O H L - me. P trocon o No. 474, el. Jdan e~l ; n m a l nea n eriio d cr do . tr, rcuAeU LO A-T C'N N' A"er '.10 M i"e ro n u d no ne $0.0. n r i piaad2 To
.. ... 3_ e1.�- .. .. . ...... . a[rtos y dos baton.. Info....s: ..ear. 815I0 FONDO ALQUOLO PltqU lAI coo bea 92.00; otra sin herto $s alluilrte Ia mltad. Indo.... B-I'/81. ne ..... in. om..... 402. olel 28
i IILIgado y Goiruri. Ent.... ..mre 8 8. dro;-.-. sa, coe- C�':Jads en el saraee heabltacloo amueblada, edobonilca. San BenillnO iii entre VIa Blenca Fer0na515 ndec,", Cu-drdoi-bl l 208
Se aiquola ..p..tooenlo. Call. 42I-A .- 8... dor.u rrterras -net~ .,bsd..ol~orem.oc-1 . -956-82-K-l En. Gerv... i l elbat ... ese Anlmna y y Agus Doslee. I]. .. ... .. -23$/1
nuonero 4.117. entre Avenoda 41 y -aI- ' Verla enurt haresora narad lebnaraobe ol ono i c- -h0-iIec.~L t.
-i 8craMraoE~h aa emsar� a .,-a,. A , . " n'elao g MA-77-s -'n ~ Li.J calle. OtroA1 agus. Hmsre olo eona s~u s a-.n ro- . E--,,0,. ,.4-l ~ LO AI L 0122297
medor. dos rouarto, cuarto rrsde, so-[ Santon Buasez. Be siquila uon aper-l �I i quilo apartamento ineir-lenterim. ine U-7./fl. ',.. '.^'== +" , " +] ... '' ' -.. ~ ~ t ~~. ,ra ~
rain. Preo: $40.00. mnl: B-549. [tomento inferor.r dos abitariones. ha-:_8E ALQUILAN DiOl APTOS. ZN lEL mero 2, don grandes hebitorione, be- " E-5701-54-14 C1amp"na"no, dos ""aboto ...nes ami-1 Sc siquilo ampo local en edolorin: Unioeroidad 084. entre Infaoto y Sa,E-55-B2H5-30 nro. normna y palio. informnennel Vedada, una inlerlor y otro con tno.fto. cocina, patio y laradero, entroda - iss." 'n o n is ecotee. Infnrm2es en. a imaderno, muy cerca de Infsnts, con Joaquin: male, comedor ai fond..
BIA AI AL 6N.W E? EK-i156-5iJ4-18 rraza a la ealic. 2/0, sala, cnmedor, Ilterraua interior. Informes: B. 52. el- Hlabitaciol con La Vabo oolema. 50 -5026-54-14 131 mctros2, propin pers cuaelquier co- hasbotarionen, hen. so en gas de -to
Q .n .. . ..imaAvnia . Aa o COCO.... .. 81/ E" ABI Y SAN IN eocine ga, bea.o Carale 2' 114 de erie- ta. Telf. -8i41.Saqueam iabbllnco I-FR CA -orr. aItfc N.1.4,m p in rmn nls
nneaspramn.naaycm- dlcoBobnB re.Aarlamonlo do, Paneo No. 222 entire 17/ y 15. Pre- E- 5600-812K-15 veobo y agua abundants en @1 cora o 'lara pt s. Ex/Jo r f r nci dor, 2 ampihan habitscones. bano In- moderna. oaa-cno un a ao. n. . ..aa " �Iv ans de-" I medor" n a hbite rio $80 .1 nerlor y $100 � ceenr, I ------n de La Hebanea Gaiianoo 310, el- , ,bohos8o.8con
lcdo. rlrtn roa a palm..$00. non... ad ....p..... a-n ,,as yis Inlnomes M0-955 n verbos 2 5 6 p.I o. A TOS*NUEVOS Inc de La Op~era $30. lnformes: Tell lavomenS . dpeinle. Hay teido- .. .._-I ..
li $4.nnrmes U-3427. vadera. Informan en el riao $26.00u E-287-1 L numero o6 y 11, Vedado: es asndl"epensai reeeca. ncs dcasou, rnqoodd Pre 86 F .C.NAS
Otro$454Inf -2 .-�- 10cmdr ca ' lses oia " _________ 51084- do razon able. Pedimos referrncios. __________________. . ..8$814 5-82. - ho~ (lfi I o. .bare al. Oln soacoe'AI L .. . .. N ILamparlla 338 el. ViIlegas y Agua- . . . . . U VU 'I rlU
APARTA MENTO ". ,+': $9..000 ~ o aco ae tt:smcme LUL HABITACION $12 ENcat. 50-4448-64-27 Dic. E ificIlO MVisioneS 25
Apartamento Moderno $30 " o C~tn 210 entre Lobcrtad y CON 4 CUARtTOS, ETC. d or..I coarlo. Irdormes: encargedn Go iruria 2.2 enire.Mlagros y Sen-I -_______________ B[e aiquole local paras OolCooos en el .Sc alqoullan hermosas c +als, Sale. romedor, nua grande, beao Misaros Santos OSuare. Sala-conoc-I Magnifico y amplio apartanoento:] s ............ ta Cateaina $15.,0. ndorme, enmms erd eA a~ 5 1 psentealaAeIaacm n esonis- ve m ca
me unino reqouin o persons decent, I erd eAae 5 8 in a rneaI vad.cr-Uisdr a d ll. Esn-ve 158 Inacaromplelo cainre.. lavade... . ebien- dnr.. sylons boblea|n, bua . orna ssle c..... . 2~ beco...... oe..tos. ENTIADA VEDADO, 2 CUAIEAB ..f.r.. en Is. "nios ", . Q............ $1800 Aiquilo poesin de 4 dcnsrc privadsvysa- d-a Y ,edi d nts: sal, cme
to ennogido. Anida Quincr 0011 en- gas. palio. lavadero. Mocha egosa. couarto y serviclo croadno, etr. Vt~alo1 CMoQ, Jota 401 entre' 21 y 22, apar-+ ....... ...1-m5m , -..... hitea + ampli'a', rnnsur"onin-" ldn propio psra empleados y reeeco- dor. da cusarins. coc...n. baton. dotrr rsllca $0 y f7 Ampluoroc Almen- F-0347 E-5509-52J-15 pure poderlo aprece r. Rehelado. , 'tmenloa. sea-comedor, 2 habltaclones I" ... d..p" ndientc.. proplo ...ra onatbmon nista. parcianoeote aomuehlado, loin $55.0 y. $40.5. I nlormeS, universideren. rca cinc !oetropolltan I cue-: sun 28, Vededo.I badto compel et olor, coci a. serviclo DIEZMERO LAS DELICIAS, ALQUI-I o+ pr ' oo sola Vcrle loa boe Pr mpiesa y aire acondicionado. Fac l- te.17."stg 15.. ..
Er us3 uots EA O IA -2854-82K-14 ]crisdne. Encargado, balo. in hbbtariooe cnn bat'o. cocina de fiado r r . Tn r: Ba Ca-dadem de parosten y de teltiono Inlor- _______________�. , a- 2c0-1s___..a__or___o____ c___..___r______r_____n_____._-_____-9__-__ el. 34 n�t ~i a LRCE+B-,,NU -M,5- E-4n008-K-22 111.0 y $1200 Segunds NO 20 enire is ,_ entre Moren e lunage Vlo+r mes" encsrgadn Garcis. Telle: ML-0203I N'Dfi D' 6 7
........ ..... ... ... Ba..a T olra a 304 ,ar aa 1 olo i 676rn'E e~ " .4 ENTRE 10 Cos � uns Icom n O n 293 P o ts ... a ..... ... E57- 1 a . ......5 7-s-i
hUQL O A...... ENTO. ALTOS....... bhelm Sal.....n.cda.... 2 bta'O!; 7 1". sloi ndcrooo'pe... ..ntn "Sa....... . .a. .. ~a ntaI n ..O o 39 Purs3aE57--1 y B-85____.___-54___5-___-___ S siq"len hs:botcor mo ba
do. do, rasrtos, bet o lrrc ada.. c- mr. p,,ertn. , a ouna. uedra 5-2 oosetoo,,rbnro .dn rec cr ndea; - W/41S5 .I HUTI JJJ .. ......... -18 .-1 MALECON ii ~los ."VallS kili=tts trana" y son .. h -22o... . .. Heoons de edo.Ic-n
Iol II Ired Iinea bso .eeco .oie as . ~ s e


















e 7.3 palo cn las ederns. edotcre 0-4. 7.,. M-. In ormes. ,,-arg .cae.e cervcoocroada Infornoes: en-I E N LA "Ir-AI55bAtA W T tI , oe ,rsw.,,sna,o'+,"x'rrc+ O'Reilly enquina a iMercederes. Lu-{ looon "-28 Hoe r ofc. ,,,
Polar. Avrenids 31. etre 48 y 12 nou- E- 082o3 ca g~d Maoo " e I5 17. Apsrtsmeuoto con ele- a c aan n osZ vaa1.s.5 fltkD~iJL.t./iloO |Jososepartmentosn pere oforooas " '�".
morn 4031. lnfnrnman coo is mocn~a o . ' M~O vador.\terreaa. neiaocoomedor, lun Socdl- PHahtaionea ampls y acntllades.l Se aiqullan hobtriones. lotsircon prco muy asserIblec, estondo in- G'tVAS-O -Ill A JOS-SEALQU8LA
poor el Tell B0-lS00. 0 - GENERtAL L..eE. 421l "-"+0--'-"- """ rerta. don babitociones. cnont ecas- economicou. Verlas Sen Igna eri 208. ent sore Gcrvso y" Belasroaln. Boo- cloldos Ion servicno dc a ire soon- casa mdependier:r, cala, reribidor,
L-4520-821!-18 .s oolutn Soa, eparaentooa 3 Car- ALQUIIO t, UJO$OS A9'ARTAIIEN. ipaoats hadto en colorcc. cnooins cnn sltos online Lamperille y Otrapla, Inas romunicaciones. Ago.os todn ei dia. dlnlonado, linpleza, alunobrado elic e haitacones, belin tntercalsao eo. . .. ca [o. rerlhldor, csia y comoedar, bul a n. o Calle 47 NP 8010 snore Sante' etcts y deopeonsa, lhbltcido, ha- Ha ecrgad. S = o.. piden referencda. ico y elvadr. Fcooae de p'c oooedcor, rarina, patoo.cy.v e'c" crl.
SE ALQUILA APTO. Intercalao, caona gas. serldlo moea- Aoos y calir 26, Nooero Vedado Sale-Ito y terrana do nervocto. ondlpensa-i .......... E-5$13-84-15 quen. Pare men Infortorn dnctor Luis do. F-4202. Ahieria Or 3 a 5 Gas
lnter oc Aven da 30-F 0000era 7221, dam.,iporsl, lerdin. 500.00. Se podeno Icaoednr, 2 Shbltaciones, eonnlios clo- bir rcferenroas. Inoforooes, encrrgdo. I ABITA-CIONEs-"CON"L/Z. 18 6-11., 0[. Est~fsao. 9-4342, [calir. M-D-355-87-l5
eard eoquine e 5-52. AlIonda de Las're errenas Infornoan isanlloImae eltos selo. bsao colors, reon gao. ruertolTeif. ML-1638 . $15. Primelles 417, Cerno: Seguoode Aiquiio Habitaciones ____-___-- -1- MOT..4...ND ES:sA
4 .C ....a C eiz de C n o hm e ... ..s-. ... 0. 445. -82-24 L 7c c v l Ia r iad . pe .lo. lavedinno Y C -575- 82K -14 N o . 21. *. S a ,nle B oetros S an L eo- $ o 2, ..ea de aba lu ,s . . ..e lde d . , - O fic in a s. o - nnoT d oc, 3 Eb b o e c Oha o m m
mednr. I ctaoen ba~, o coco 93700 -- - N uc.... loaor aenc.... rgs ... o.. .47 . NO 782 L "-T C L+ - nardo. Vihors' Taonaroodn 42. pgado lmpoeza ague sienpre. cdmode. ci-L ocales '=" par ...i... . to oa gas celle, so. erodos
'd ecn ,s "-46 ' RENTE A LA CALLE ESTREN y A-3098, X-3731 LQUL �PO AL Ne. {k ' sgcec51 Cro r y r anul.$2.0puo chia o erllfono luc. orido llme s Rron pnae uraau.Ifc � c 41+.1, o epa: ...e.o. eru s,... . sla..... E-0n2-2--3 Vededo Sale p conedor. 2 hab~ts- Agua Dolne d:r a ct o3 c m...Icto o d uh .u n r
-- 4-82.... : ocedor. conea de gst coo. hono.o~ - - -. . - cronaes, beao conpieto, ruarto y sermI-[- E-47-84-6 eanote, $10.00. Lacret 14. cooedoa cue era- y demn aevrn de cci. a ov-mes: M-2602, horelt. Fernandeo CulALQU.ILO APARrAMENiTO. ASENs-t ocoto ran lavaderno rdOn cueros AMUEBLADOS [c~o criedo, teernae. ocina. paio. Vsa- A-LQU O, RtENA 451, ENTBE ES- dr 0 eOcure ibor.84 siero Oidlooco $.00 $ a n, noo00710UU ecroOelly 2 08� 2ae 9 -07i
or I- I . ________________.n e y Iev m o uc'e ilnd






















NIrenor dei Cacmpa caLs. ran~edlor. 2 iateccledn, $00.00 y otron d. sal t{ar epartamento o. cSi amuebitadqu cor s enn A -4 2K- Din, [con helcon a is calle p lava. Infor- EN CASA AMERICANA, BERMOSAI enm Pl nGb E -4502-8a/-14cia AL. LATERER S S E...lteion 18- I Onnladrons aprlano raoard DE LA E-o31-8y-20 Sd-n-ALcoeLA con ne, 195a a-agihudadco H-11245K..n... i. Rne 40n ..n.......... ..p.. n eadr. noa ron no ctaoo V.... d. 0; ......... .. li s-7 I - - l - oenrae7 ~ p20. 1. p n ,o ______-_______ .... . eLIL TE.C.. Pe BOcL E-..
oi ccnn na�$33.0. Ilernres Bra mcneop perosooncesnayornse E,4b406-a helnoohoonodoushlda, lood Isn.fCLLEn1 E UINaA 5gua.A5IMaliaiSal 21.rdoa dn bshiauonce
Ion 7.5 y 71 Senos SOS 000 aonpcmt0-lT bufete: CNg toa VEDAO.lENoEniIY t5s ]ree . ..an cu d re edraSantal Caaiios. .7 cera-i obr, t eao. eine bacon, Acorona denti gas e_ e~ras, .dadryela plona- Liga 8175i dc4 IS prreoe,4 denrto o uudrodar Cba Icar2e8a0-a-I e
It L UL S.C M oE0 ~o pr ..t od... 80 Saases .. ...o 00 Cle 1 orv.. . nedo 00.. pa..... 2 o SI e aqoe :mrs Shcne I V... o. .. r~ mns: s ~ u:e~0 errde al. N ., I ='5o... 20r- pro aa ose -4858aldo rc 1426871
.OLraIL . e AARaME 3NO. E iF Rule -4moo i p atcrl f05n hoden- 4enr IA ME yI CU D. Veao nomslzIdra hnradot. ell:e Bclot ln~O v n aoaia. des y , mdd. -ceecncUO 1 AL.UE LOa M-hd cE-52e39c-85-.:o2o0c locan.lrar oa. A :rol otsl one 141. le .... dot.atoa ae. edooo ocoeo.hels nurna Sn ............S tBase .... . FL-5 .45p1ie- s habSEc .......'N IABIa Io N .. -O AAEt . PER~M N O O 16 0
'oao r s eine.ar, ocn , der o s.it js o , gas cale, 3madero 82uto2b Imie Ap era oen la; p.rnpba carotoaban en____ ali,.cnn4oreens, eocasina
Ireo$3 noms,,-95ovr -1-2-' IIIIIB.SbI rfernMLL. Anore dnecreodo3Cubano2rentrern. Pdrpmay Tno-, Calcod.e Diestf cDllcuMatriInonroan:
Ecrr a o dsa le r lr, hare. eombdr e-rl1noK-n l '/ Esu-11Mrr75-74.-EAL ULA : A ITA IO E trea edro c asltnn l acl�;, la$5.0 Cabs90 .. .. ..-56-87-15
I I - .ll
BE LE E I LQ I ER SAQUILLAAL U LE E CASAIL RE COMPLETE ma lmdad.RE Tebmo o lqoIsonirr-31 eic -07 _E-meR. n O TSUS relc 6 2 - 8 cn Aa comedo. m odrn. 940. pato s fon o a $50 c-e , N ca ed ,E-- O- 4i-o d - _- 84n ra y o 5 20E - LOCA L E 1 HA N A
ile. SaO. .eTOr lOS bt A n pParsnd l $RtqOoe ooAdea4,04T me- "ON D I "O dIC ALQUrLO " .. . .. $...... S .. ... d. . ..b...

.ad...gree.prti.sae....d..caoen, pp . V.d.dn ' ... " baRloc or c, rL eo iron. -naoce -i-72 AM-... dusr2a906C0....NTORO..106.108
h aaeon a do r. come. blere o., nc a g as rel.s, laveodr ne iabuse Apes masal 2. nr a uin a n a cen r ol rr. e e Por , VA DO N R E 2N3A FA4-1 a lo a hom a solo, con Drl uaa bor- AL:A 1O0, LESPARAo Toie- Ai aon. nco eas ba n a dett~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~imr 409 enePn Cbleo us1 uraTlfno 00'Or a.tere 17.o y.,0.ir 35 Y 3r, n.l 'Nuv trraa. Al me-ndo, heal Vigo hbtaneem 1 ptae-. Emocterd 8 asc u naao& mr, Is ela nias cntlu. Ille os elearb, ein cal.res Aiad~. hA deese 1.






















e" pca o o ns pva io a. lnndn. A n ou in esn Za 4 e E-antal5--K-C2 [ f : Del. No. Sadacon ___________i____ta Aen idba o 26. __n__u_o_ _e carad _ 23.Inor s a- -nn o-n- can Penttcoa lare rno puss h n L r. M u r piuo. Sea, ldden ireren us.
iro 241 e ntre 2 Y lA e r a. Martann. Pee- . o ore de l e ole- n CAer e trsr :a V8ea Ie4 U-1389. E-bRITA-B4N15 ENld. osayobc s'2. i ao s iay qmn a--a8. d
E nrn Ao. PLua.o ou Us o:I plna-. carl:. 0:001 main 4a . Doelon A1- 010 .

E-43046-831-1 l a D'SoRdnr. 2 , bebra am ES O, ca19 nfmoogar o Is4 cservos:_ a ____ ________C4-182K-1457, coulaaSlca -074 -84- ALQUIL- N: HABITACIONES I Valer es OrSe las na sm I o.t tanteAsQLIL4AP.5 de Vn yn CIn R gall 6 No. G 207 to:-f e Xhun it. SAN cOoE 1,1 : .0A. ALQULOS E IIt r O r n e " L MA dr" __l-om d r -mli -alat n b u re btais ro lno l a ces ldor esa formes Coq n satruc pto a se t eV e clo $22.00s. b rmeon ala 1e1enoau- C 2 . a ir entm rs 8C.ar me r patn loaya rc d -P r o i O T IG N O r S .IS !






















eUre $LQ.rn cabalerTAoNT E ra-.sfaaAe450 O n co o. reinr ca ol sd. naoa4o . ca quirt Sa s. 1a nf acnt
pa c eCT a , on clersdr Noe. $50 YAdudln1. irala s loncal c24,o to. oar n neu coo 10 pr- Pae $18300 caneo oopU92 a l5n en . l avn edac. Cb r l aa roan. Sen snn 03 Idoi h d e ro ni 32n70K15 ooo Ddno ao.1 do. e s onr eO U-o4iale .28a -1e A E ' I rc, jr 5812 r n alrr 27 . Mtr toos In- loia- - 17.-t Pede ... .._ to . .... .c r -d t . . .. i ...u Y-5e-21 e,' stiis- SP-t e LS -ONi. Imuc.n.ea-r Trio in
In ronan A I I. 2 .0 y. gsy, 12.eresi eun::ln a Laon R-e2.-82K-0 Erie Tail cnulodrdades no' "Y s 8 gas de cas yane. c ndo . Ren2tal U o07
c~latol dr n 60aH- e ars S MEedoh- 6n72rt. v . I-IN 2E A od - 1 9nn- er 324,esqrc __ - B AdUNA Iaa o . JoA e ALQ aLr nuAB 5TAC.ON C n ISA- U us ra dincaa din ua r noes p nbanc- -oCa Pi e Pma ,
'a nib- itgrj y clva o o oes b rie mnc ain Or no r Ain: iOlsn roe r i::I. r::I. NUR EO VEDADO - HonsTAIO s olo E A ooora~roccd.2 ~~~r elsdeGlsoySl ae t i AQ IA CS SL,00 To S.li aM OeldEo S -5412 rroo aaa oocl e d:l r:ad o , lo,,hllrnoc, ea matrimsol l o nia 0.01Plo. ronuau 4,200 S a s i n onso $18- pmrao pro n tnifi lo oa CaA 0150. u: in S eo :o. hantchoarca s. aleco
S 4 0 r ad I p a rtcs no Ine.n o e gI 1 5 nsrd ro o o n uns , 00.r Hc~ o r ai~ 1 , Hra r P r174c $ 2 . 080om s a l 5 n i Z os f uja y i~ ~ o 1 i~ a r - n ai D in . R e o t E ln aa L a L i s a , M m0 r a S a 3 1
W-ocoals E Adec. sale. 1-2 rnadir c vd. apl :eb413 lorl-82a. 1 bn S rolao rn : y:2:anadtode, 7 c : adr, S al s-u o u arnro~ no ha d. dtr n a: mece 10 rs e rebs10 a a tao V c a lo s-:So oeI noo 21 nonalo ila -3 fado1016 edina s Ke lalla Abufef

























ror ne e baao . a.. oena. SEVpLcANa n i a spar l o. LS si c .
Con+ ...... c s .. ...... .....r. olo v...o... cEo.n0 - g a deI E-5.1 -1114-15 O , . . o ... . . ad___ . . . ___... ___, ...... A 2602 .
Qs INaT A oo a e cln , 32pesroe eto.oocorat n my 42 r a- H-cacl4-cs-1, funer se bsinoI, r e2sc. .oo0. m re- resAan o os - Iin- J. R e .. 801 577.80 -7-4 AL

ercr ul nr ro.10 eoequx an e - ta n i le S~~ao N 1.4 t frne1 Ou,, mooec cilb~t'oe yU ua-S f:osl caned Sla. cnoorte . 2 a bsra-al e12re1ora:o nc: d SUAREcZl YaDe e ALQUILA EAol N 58.00. y AA- ALQUILO AITACION AION EMAGNF Cals. 4 A m r o Al0.meoors. ciqi:. SEVILLANOiat toa ho" ca4v. -ll Elod IX-olaroo87n-o B 1701 on o tbanorescnodononoodn Jaalno or $2 . o::a llon i - Un p.s ocht Oc 1-51182-45-1 Pae-229o4s.c47-19obno ai

























-4ri 1 cro e teterza, sale. o:ao 'arl. i::Ie: 29, Call.na 23 38IFKICI F 32. 2e5 A mae- lO donnobc oen seBedencais lao hees D2es. ern 0oo na si , e ca - e A Ia. o J r 1
Amq:::ioooo: .iS5LQUILO H-3004- 4 oduooosr 113. ro eco:o IMI. RCIa aa nOl:- ac AIE ..... .... ... .. .... ... Se . .... InforA .... . ......... e ... . ... . .. . . . b o - E e.,.. , con dle . ..... a. edi .... 5 7 c s . -aa. Mon. a....a. . ... cena . ti:: desdos~~~~~~ ~ Hlalotn 360, ESQ y7' ED D ta~lla E0 1 .. .. . .. ... . br3a -01 ~~laG s 20.blo yTo nllae, prpo paruia Nuo Vesionlt. lcnpe. u,-a 2 . c bafinoder

























Aloo::la loemo osan u:,aclu*,ge . o Satos P:: mr s. O 9 a - - -er4- l e. come Ba40 . -se rrate.o o.0a, aO eN O I a A gu
gaalle I Srvsbeoo -1 -. :4a~ . lntm- o l oor c: ihbb os Q I TAS: .,:~ 6 i53 , bE a DO 5:s ,or d sc: o: s , bo cu ro closets, ost- 1 AL t-LA5AP 6A 90K -9 poslrie -~ PnoneSlo .ti-c



























W-811 1. � \L 3- ' EN R .i.'",E020e-82-K-17/ E-2327-54-]4 cadeconu rlo 2117. cnoluma~ Agalla, n:dls roaa pc nnnaots oo:rr ISn
.:4 .. Ar rl,,: , ,cr, s, c- ml 2 y -- me - l - $70.0a. is. pn ie-._ +2: .l+2. . ed,,: c........ S+0 : la ....n c , f dn3:ecn- Vedadl~ .. .. aIquiia +taa:0 l, coo:... ... 71 .N.- ISIS ENT E 0I Y T c VEDA- .NEPTt'NO -40."-ALTOS, ENTPE SAN $12.00. prim..: poa c.. aset dcc I 50-..0071-80-18 . ..qut...D.........E
c d, r . A, i N1, 505.2 000 L t, o- U
C-ca21 . tsu osou. hAotm to YIAI) 030.ci de criad:m. LQCOLO A51ICTO ASO L QA. HADITC101 ic noi. r:ro C uoeoio asaii~I u . Oc Cna sle 5 -C r
erococi dcc: adoyeobr loiura . E59-. a - , oero ral came-EL $3410- Dar aot~o $14je 00iain meld , A::c ute us. TS a rn puint nr VaBa c pe E-31-51 eiqrolecru madrao _cacl Pu8.
So alquila apartamento,, Callsob2-A If: .:~~l C-21., ic r- aazy cl. s bafi .o .olsc-:::.--1t.Grai yyAu uc. el nhrs aoals
Camelno 4.1 17. PnreAenida $01,,ly. i c O: Dent::: boa o... $40.00. Infrm h eld. cael130o. -pceo: nom:ou:,nic~ - e ons, e e so Talo D ocin c- ______ Z-23104-4S Ia L:Olen tCoAcL:s Lora dr, 2 u rts Cn 1De
Ile07 n383 . (..:ia55J 4ecd Ek1:,: os. Aie BERNARDIo 278 o:::leonB 504 ALTOS3 r ictus Lmpi a $ r01.ope i 4m 7. ageica-..~ ~sasl s:O ,-4I4 EN 7:-5m 'h il ALQm IO BA ine~ ld ,O























E-55-121,1-30 Ina.~a cc'na y4 patio.a Ia tn E-4 t--4 Va o. naoe inerior oT ocon tL- 1 c oin s a , patio nr1 ydem -S a : l- tupl ie ns ca: Io::n a I a E ICIO o.aBd e I -c no d lm as eo is Cate ser,
l ..... 1,3a106-W-16 tar , a a cOala. 2/4.. nlrc ... . haad interior..o. o , .... ..... -- Lvabo.. .... - ........ 13nl-r:"ao Srs Paa ls
MRMARS. CALQI" 5. 0 6S ES-T.SRLLSN 00,~e din I11525nK1 Arsaa I0-:3 f - -a - Lis e r Sr Roadcse o . 1,014.a Orl:Slg n ad rido vdro n























aoer �o dr chsrso a e o e-,n am n . :::oe a ez. daCarno I i . � t t L � d 3 i0 17 y. 15. Pre-' n- -5 t y o Gua a on hor ue: Ioy cane C 57.5-b c o o O c E 5912-5s 15 adO
ao . sa c ds. i n , Lo e t .lar c- n 2 abit.re I c o 0o a intrior a e meor. - D o1 V A a ,aba na. I lOr 0 110 . a. _. Hay - _ a - r o-4785-87-1a
C ooW- 1 e c, v 0$ 0 4 0 lno ut.i- l t t ::::::::,:m~ ::.:.ai' ~cd ao,- I.- {reome M a 2 m. A : Sb LaOeoa O st130 . lto s Oc ra 5 0-_1.n1 il d iaL45 G Emln g 'do.
E+ercala2H-2 clses cacn ai .15 .c . beaqLo com lt.a C -o 1082-J ga , ~ a ga le -.338' ,K da2L numero 5 y 1.0 ,eadoc sadlae, q ~ W -20 ndep n sa l o eee~ s * I ana o ,cs 66"e abstluta .ttr n uld d Pr-e-9-8- 86 , I, "




























TARESAO CARTIIIOSA.TO S9- .A-I.QIL -OGRAPTO LIGI. he I. hancooa " -n Ac-i e s pclarlln .clbsqlc rt btelia- entre MonteD -r LUa ' 5 a .45la 9-30- i ad e]a C 14-e,87r-5
CO1o $45. t.nIma, A27 n. : ell Or Ia $a6.e V M P. L tO.e NUM,,O ' ORea, - - ro de riado I - UEVO Inboectanor M -a,,Han NI 6 03.3 ro E -ocadc la .: na- EbdNT iRE l ZlPATA a Y:s n. d3 2a1a N:o . so81v2. Vilaage s ryo.opann,. E,,32r-a4 le AL, [ form- e aA mO enA arbsoan_ _ana_ coAoo N ,, $an:S alar allnoo clls .Or caro tdrnc- a hL P. . CNTA ai L 0 T -anr sde yS n 1L-aro c165-2 Dsc. o hal n

r Irbp O: aaiovo 1: abip. ..0 edha TRE CU RTO . $0.0 . LQUILO ArA-i; RTAPETO A II EN c~ntt ...ib~ ...l.. lr. I u .... Infr es ..... a tocm Gs o altac 20 entroela M 3let y 2d San IA E Se LOCALESa he-4oa C-5487y bodos $30 ltjse mortina 210 letoo uc ofimnasCcarocon deC. lo- - ts - Se l al, rule .. cuarol rn de. bfioyI: ro50 antos 01ar o Sa -o+ 77 :1-r o -ad 6- eon - -1o: Cets $r5.00a .ror Dnfou.Na tn Ia laycan Iasae: d c fro ts a Ia Aveid omn e ci o Lin o Ma. Nav sin TeAnapleto o de... 5s . o t. 1 liar 0- lot ht.tt. . n. . .,una.ss-o, vocE-deNR L 3A daOnana r. IKpeOLment s pstin 23 nrsde desachoa Ma n r Ian on I - o,:ny7-5ia dhI-c- noric ' "cos mete *s ese Ava___ _ 8011 As- Ia ctio ,A::der 0- - - MucSO. norae pu. Yo-os-i.-4K-5204. Teddso elo.o dosa fome tanoras Ie Laauco 404 Teccdonninso. San ose 5a
tre ~ E3718tt1 ....es 80 yln 8231-4t ymlsc~ Almon F-9347. E-u39-821-1 ,taaapdr. 8artadosclE am nrs,,l-om dr 2hblrln .co Issfo lme nt La a 44 ldfnnz a Y 0 orms E-fi2=87ALQeILO pRESO O APART OMEN- Laell i I 1.e l 85 0 iaIO. PENTHOUS y mLte A BanTAIO ad 1ayiocs5
BE AL UILA APARTAM[ENTO: o Ela-cnUoLEerdo: rr. 5 pile. ha- Call. I" No 513. con 23 c 2" tnror- Sala. A-V04s in-alSO ...-IS
-a la.s ALQU Arlllc:en'o NomernicO. 108cn. M-G-343 -i5- Din. t t E -ALcILO t'ASyTA de P1100.
T - E __i__ ___ S n Maiana 64. a artanlents TER ESPARTA-O l624r~i. heon 1 no- Cubtlo. yc Quinr s.eio la rmO ~o a 9 -54 -459 -6C E Q 6


























Intcrcalado Il 'o c:: a calnr . rlclnle c alc in0 c em pa n nd 8t . SI QI o.A. 73 sN 400 I c o , ca o. g d bn t -ao e r hl.O MANRIQUE- 00: POR ESTRELLA. c,:a ol coo. lolea cen iar1 n I bi ,o or . suarno c o Ca o paoiu. $46
lador Or cas. scoo}crladnv Vcr- 370 en:tre Ouanla Calahn,|. So a . Il-lrleis de oal, :-uol cdo: :n0 ala-l ao . o'n an. Ierraoa Tns a.- E-4438I-5 eufo, alcaI ma catn eanlne. : ldol.t Dr: io. 1 :dcn'o E10:1:: o Oh:. Lagina. 2b0. o :e Lealtad., ncr
,a rlo o coi~A e S 0 :sa lios: .07 13:0a o::,::O aIrt haadeoo lloc-arI a .Il go ~ slr ____anrie N-r -_
51 ~ ~ ~ ~ ~ cle Aevcr t025-a11- Inorls: a n. O'ell Ielasuvooll ac souhoicI:es L::er 473:0-87-15e n::ools dploIa d Ah
Pia.Aia3,entre 48 y 52 5hrma-$ I E.-5722-2-J-22 c a E 0 [n1r5a Y -41 17.a reteenc a me t co e- N LA es~a H AB N VIo~bEJ soo estee iso. ACIun es c- ,oo D rtam i tolnl Para oficnam o__ E~ reen_. ___0-'
E-4526821 Sla, Ta tarnn o car . ... . ... . . 15J O YkA T M N 14,tes VEDADO ........ cooe. ,,a o lts e L priaa y .... i. ln cue .. ircacioea lr... Altus t odo ... ie. hed icoao liipea,-8bad l,043btcins ah neea o


























SE AS slllc S::s bo. A lasrs l osl. i ,AP.NRTAle 2TO, " a NTRE D9- f Y Io it I n c Inome 11-7015 01-424 14 U-291e ran acala ac paqucoun F -ci330-Sit-12 Erme A-NI iS-Na. p latos . P- SS-ALA.
. . . . ..qO ILAN -a _aIc Ed13415qnuellc inParanmea p: nslea onona - -. cF-46dal 3 cuAlros.[ de o, ca 5i le
lIn nleo, aver Cnare 41 No 3255. dO, porta din: $� 0.00. o hero llccoada 2clcna S 01s ..-235a-I5-14 rezsqnihr Lofne] onit-gaae' "iktN i 66nL- T]IE rg o p e nt .
- o. s gt E-498212 ay serovi clat t a rallos at i o .+F lava e fr fr e yp+tn el C572Necesa 4 MON- V514. SEG ND 453O SEtALAPO.E


























c, 310 : 519-A. Ntcaoncolr 0dl [:n Sc.Ma P 6200-02-J1 3.05 $r805. crco co lc~os Verlor Or81 ~a~noauac~dad ~ nlad . . el ~,a~ Tfl~t 0l iScaga eIlllr :,l oco3Ncrlo cc. nSlidor1SS17 .] SCa 01.nal:nardnO~~n P ... sa0sC DO1N RAO-A A P ... rra xn ao Ic ocr olc: o.. : a- l3� in o s cot. -ar301-0ln-N
Curso.s::ltl ad ao miea:r e e Ort I .,o 31.l~I~ eIlIlaj.l:.oi Santa:u 0l:ooeoloo riz ya n Liso- 5 a 5 50.05cam o absolt o raldad - o I~ --'n n o. eo,3hbtcins oc m
I :uae voscdmeo encargad 47car don 782onr ___SU - ON I./I CAS 'ln :b -od -cr S -uac 01 o111e 07-15


























Co,,~ t0 7 . .... A, r ..004 . t Io OUSE - E-4,-2K-14 15 Y1 14 V DADO inl9 -70-4] utayvd~r c~t~s Ra o ... . Ino~e A2270. ~.~e~c~a
am.. .... I..... a -. 00 . .0 A LA . ESTRENK~y A X3 .hh. I . i n-oL. . a4 r .. .. ..... :0 Tnrsaclos43 .. r . tesiq::- ...7.. un. 5 ab So b 57 AcU A l in s Ci on
28 . ot0.is I. - rrar Or o lado. ,,-64ho1L 2h ha bit- I ... I. ...... 0 5o1:n Sala y : cc:,: Sdo , 21 t0 c-P AAg I aI e rs A 351, P0 c 3, t:rola o $ 3 0 n a c c7 i nt r Agu:.a ,' CorA.QUIlO MIRAMAR 01A.o00E NC Itr� Saea t c o l.lale r v Ndo 0s ,Ta n CIO d -n::rdn ora Ioc,::patlio. V lfoonomo .0,l ma c o 4Net'rsdcln ,-c S8 esao Poce All-ov Nu- Isil,:I: on o07orcce]oln. Covsuul a l08. IL - 07-20
2a3 . .nr o i 60 octio u3d42- co cl osl et cn ,bi5 ,n:1 o5ll Nor,,u dr,,a ri:e: , 110:: r'IIs el r n ,FR AN41 A LarAy re ranao. oAe 34.at eaba. I IuIp o co. ea 8--o8-5 de am: 1:1a : l. 2 .ccu:,::o $0a .y Ia ccrCl deol-o1-8cK-]r Die. no::o erlnga, c-Z085-1 PANvnAilEL 3::./- A Ioeia...... o, . 3 s:ia............n.... lo.... .....in. :7 n4 04.O...SDn 0lo,0Ve0 e DE LA FRATERNIDALD ca-oc o Me~c: .. ...e :,ea .
.. .�.. , .... , ... ... Saittos S Sfrz 35.O0 1 ",88+8K 2, 83 DEPARTAME T S L JO A HbTCIN A U S A rbloi ,. ...oeot ... n nurta :An l::::i IC p.......I:: .. Dra:i:- dno habStn.......v ,_ - Sa" -bca,o sn~e .
In a:.rvuc o 00 lau no.010 rcur illd110:: ,, uoaLl~ ilti a :lrIne II: nII x :c , [ .... ....... . .. UJO____ TACO__UEBLA
n .oo- sala- v.rares apartamenal ao c-a-rsG Ir ca cVn 26 No. 509 Iata d ualla , la olo r- EN 7AS ccduRlobc. HERMOSA E-402 l6n1 In:: r i l c lo e Ar Sl SEa,o ......ie. na, ,o ...... o , ran E iO VEDADO.....P......ace.
E ,LQI II -AP.TA M...O N I ' II F- Icon cr P In r io Bc- motio.n5ol 0. � .................... De-0 ..... Uneo ur bSlooc as L urea af ...... me-AYEaTARA-nl970
- N_ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ nlrlO~ -224 $Y30. anw -Sra: to;itasa dq oTel olt0C rierpisSan coedr, oshab- _ollouha ge.sempeTrwoiilsaLca pr r fii oao oicreo.So b mpera do



























,o I.e .... 0 N,, 3,,,X .11 4 2 r o .. ola , . Sel 7. . ..... (LAPATA V :15) ,,,: . .r c . ....... cd:i.... 1301. eb: r10 "aar 0 H-1ra .8_ 1i" t anlo .......... . diud I... . [ In- ALTOS: ALA-C'OMEOR. TRES BAh3 Ioblsl c: Snnr. , : -:1:::, :: hi ro;1p+l,: re: Si.]o n So :: 1tfa 4 ]' Ac::,tlahal Sn i\c:la u ol orrIn o Ao::o n700-4In II ers hnsocr,e 5-11410 :lcnc.S~n ara cido 1era 0r0 n0g: oc, 8 s o 7. 0 7.0 0l- Tent 0-3 I r t u ,nt lll~c ; t1oobslr -~ [l unai l I n)es rtAM i30 21 IS N .1AT0o C R A P A A C V C - 0 Aoit7a-00: o btacon m . ho ianbo ur t c ri: ados pmIT O VI$TS 9, una oloide ntao r1 07 e1l. h ad ,ll zana tgmalle o Pdloo: Po5r4 1I17, loas!ib APAOTAS N- TO 'ta500 SAlIA-I-i Santos 14 $35 .00 . .. ... . . -ycloerlo ,oin. . . 6r pesos 23 .r 1..... . Pri::.ou Cala ...o . 0 . �uioo sparr- I 87rivai HABANA 000:: .0 can TI E-450.. -8147
A0 MEDoIAdu. 0U DR EM AAD1qun a,0l 26.lo:: .nagao Tali:. B-376.jauooldao comoidaes yse -______Vsliranian aala, raladro. 3oaeu haconiao 1-_ 15E-21-4-0 2i61 -EW IAP SOlu
ie 2 bn o ch : o OilooO tr a.0 SI, r::o ,:- :.110 .,:o l:l ir: co . :.u 1. ..:: c ia co eco a vveca Ia . PirulcodoO rel rclaraoou rn~ oed ,o:151 01eea 030 Oaio - N L~Oarr 016 alolrnC Hal Lu:A o Co on 0O comedl.i I al cal. mt A O



























inill G Ajenl. par7u l+pt nos ,rn- _-n s 1 e ela. ssl. I-,. Ia.u lo 11:20 vioi, 3ull. 2lo s a
lonoe 0:::+1A,,h t+, ,r,,e~d+,e..c r 0,. l,cl n,:olrh 0, ho Al: o 0 Tl 10 dol Il|llh+ z 0 3 DPSTA NT.ale ln P odnc ,ra F 9 0136 II0 Ii,0 04 A r,,I,:.- 5 a 1 I a n u 0 a i' or no. h11Ho 1 patl: c A sO-os ero n M ar s . 4 hooeoc ha0o 1c pon odid 1. cenn n u a
- IOrra:.030 d 5 d 0na nTddne Calrl Nn l $f11 b[rd: p elloofsor lo,,ldn:I::,:- o11 lauaI:,ol SLo0.llpara llde,.o, Aucr d, . 9 N, I.012 nt c 00/02 c.ieadonomdacoa,canrao, olctra clr. or ronor doata ria u.O SE+ ALQUIIA APAHrEAMENTO Dtc 0,:100:1 e3 I, 15 a33 bi~en e:: llr,:u:: 122 enlr V:0 O [a,,'n I.. 00: | 0tra ,:0ltll :: , t-lcal "1 ol -l .0011:.io oDennul-l:. Sbi,, condteoad a aenrvsc o. Inssdron. o'usrto v oerol- Coapa-ooo. mae cola mdron Vcrlo.
eha-all,:oen a.ntry, ls ba,,.- 044: 4 4 I1. I l A ep D_ .i:.opnr ado. $n 08 ORetacari, - I: lal p.,ra cc:rc�o ab::ndateecgue.c00 crbed. Veole Se 7 dInaor in: 2, 5 O c Ocrncluo
-- -- -l-_l_- --l Pc......0.. ... e.. ..... .. -o e " 0c..:,, Tcld oo ... .. ..... Eo|I e~ .... . 0 rno . F Sl . 7 ......... 2O0 92..I-8 ....
...... ..u ..N .. .. .. m82-K AD .. EI)IFIC .,PONTAC E-SNEPTUNO 801
raje Ga do a clleacea so br:l ::llo ci l:e y c. cpall n o h: o mbr a -eir soa srct o.-ir a aal aiM gul LT3 -46 rLEA N idd. ami~ .o aciite n err E615-4-1 cr.doe5 LOCALto aRA Ktilr Cu a uu uJ:o E -528pa 87-1
Miramar.: on dIa: co:lce 62: No 709 coniil 5 (ll:~ 00 l.:l~n ho o::510: Vro Ina Par OF. stia 51(1 ISAe 4,Q NA- B 8A ON S L D 103 Onoonalne Icc. E-53-6-2






























lar MdIn 1 I OS. N Al M EN dA RPE . M IO- porta . so, A,cudcr a conn ,to , llo del::::- 1 I n a b, co r y M .ed ao b rh . 0e - n:,: a i no,no,',vio r., cooet e ro n or sion: . a " G R A I i c O Nd o a ra 106 , 108 g as110 :2 0 c5(~ a l las . a a E o . q s l i m e: JA2 , o :,:: o . ~vlo.,e s si u l :: ::nl : ell c ,-res o rb :n E -5 83 - 4 -1 01::pco h a b t acdne 517 l a v b e o c lie ::E 0 , E E M E R D Y l u l o b l s c t en y D s
oalbc 34xllr Iinc- :0aers 41 0 ,o c 10::r .: c ,i.,i:O l I,: 000 an' nan 7 -2- -W o oslanr. riYin rlspn s btoin ass hcp]ae Fao tinnnr 2 5 01 de r ent coo ln 4 o bcd au r .:1c rol: onrouo Liss in li
cria on vIt. sU... pa ti t fen Ne iRut 15 esocoln Z; 4 h.. me-n'e I ,+ ..... .. - edfihcy Wrez tie seadnio en -p-M IIod S Hnt Ioptls FhBete2 8 e r s 1 e rn te do s a orso. loclpr o fi e na, r 5cM2o d ub.o p ort F0-1813dr tescu






























does $1340 I or,,,s 00::95 a, ver-I, 2.,I~ ten oEnlrre Or 32,a, : e di nl 00100r 02 K- Ill 052 'anr Sr 4 yIo O y0 McpeoPA- Etr os, pado . nceo. lla de o rrmorua rI eno T.ibcoan 01 o Sa aUln�o,ncdbi: d fo de rld ,o , l ed nn l Ie l o+l: :ad 0:- K to Se. 74ll. SEMI d0 p108, e - "-25. V t 5 ,-5408-84-]8 nta pars c B M-6e417 c l Ve e Oc 3 0 Et 9 A7 1 .1
,n ncer.i~ racent. Pai conll dos. ... uavdeoa cu a Ir uaria y monuelaes Mefrca- --2a Saa "oedr 2 ALLIO CAA M DR Abi SU





























as. baln :roooroi:la ale Is (o:::i~aoole P:ercceralod. o VEAO. APADTAMENTO PRIMP ooan~rrn de lnr ao -E UNA ABITACION uno a muelies ..er .. P-LRA O aQoaL tiesA MD ERals . S-I
.....oy aloonaste s t�d,: ... o nla ....r Ian Eha,o nclr... ...... le no15 00 rro er d.m hasitat ......n5 -. noo :, ma..... . bc........... l0:umha y .... pl .... mon ...la . :o de~uln . in- deres 265, entre Teniente ALQUILO l4 'CAS d GR A E ALTO. ct oals ounol a 311ella... uetde Sun-cnis r c lllullloto ral I so l + t el co 0.342.:821(-00 door louor. ala. cnl. hatI,, laodra. n o, v u ra'tosn de co ao spar. I o r Na 351. esqeoaoi b SEI ler Pinn 164. r ce Dr. r 00 T-_ Cn o de t
TrI t 5103r, Ic1 0et.Treoi:'1 .b noaa .oi. l) draa . fid.Il. o ux i pez lvao.e cle nor a ras a osI.0




























s80l.~ 0014 2 r 4 i naloern ri l: Sub, 00 d lirGn a r aYe o m toa se oad crne $illdoc1 din onecr 3s a to edn Ior - o n Tpa In con, l de 0 ,. S ,,ll Oi,,l . ....e I-2....1 K.. 15 , , re s Deli. a, , l Ins .. . nu o a m d a-ud a d 3 t t I f rm's y A m ar95-ura. n o r es: to a y m. o d n o e d ind . . 00 infr de i at . .'li e c a o . I fr






























A I.-402 h.s oc-"..- ,.-ALOUsLO UNA HABITACION MUY A-3003. Nena y A5-9212 en- tres deltfons -115. ML-1426. rne Tedlona F-502. L-a ilaves en
E-4746-82MO~t 1. 1-10 c :00000rr. 673 Oas R roo,,rons. ne~urn,,,324 -s -.07 010 F 073 * -02 Cn 1 ~. Iopl - -lond Io peccableent Iloe2pa-eoltl atsde G laoy a mal A , AL A A:S L ,P P
-POS .OER O $440087I ia Oujo 01-5801-07-lien. rco-


pRTTodoenbe nioina moieRNO ala-ct dorD 2oc o V bsao . dtesnr c:arentay d -a I ia " ', o cargado, E-6081-87-15 habdf:.les, balno. Agua prjos. Prcguolar rpoi rpcsrgaln Pro. APARTASICNTO IN SOL.) PISO IN-lO Eopedrao 25. de 3 a 5 p m. rs Precio razona e San Carlos .5 SA
AI .... 70 n ..... )real Pefia'er y Dosague E2984-85-20 SAN MIGUEL 800., cQUINA lOSdEo3819831n5.. ... ......8 p15 leO Aps 0atio. CASTILLO 13r, BAJOS
lIc 02 oani-.r Infanl . r-qima . SIr- ' -CC-3377-82K-5 ooe. eartns. do: banns o.ertosr:cOn - - S- -PIE-0.. . u .. . __O _AL -__UNA -OMER __O, _A- a A e l . .e1s Cal. inn. CrAS T Lo 130, BA J's
drannl Burn R tl ro I 1noor eo B-321 R. . cilia . dos iro aas, $150 00: F. 307. , - - -__ S - LOCAL cOQUINA COM ERCIO BA- a, hot. eis a fria aor l-I e ui a M onte. barrio Plir. 2 ia
Elp E -A130-2-1I- 4 DIFIClO LOURDES. CAIL N . , Vedad . .....c . F-3.12 84 HABITACIONES LOS E 50 S HA ITACeONES , inrro popooo machaeg a, pcnpio to. Ague ,oempce. De cmele. balon. dor MIrcadn Unln Nuema: sn
n510. ntre -3 y 21. al9ul o par a- , -$-32 -K- 6 Enrad a ndepndienic an irin =- bodega, bar. San Gabroel esquina Ce- Informa in ap r eto 2 Y ed- or a o a o n raAMPI I A ION D E A ME NIOAR E SE mento 20 pu ao s la-oniedor cuarto. Oin. s05 ndoe, ho br es, o ncbarsr zo Ccrr o Rotas , I1. 16. Informes fono U-6522 y U-12 -5479-87-18 ladao, hall. closet. lamadcro, patios. Gas
.5. ~~~~~~~~~~~AIQI ILA Z sIARITAflOSES Aniieintar cuieblrn. pernnnOmali elioe 807 Miargollo. Duefno:0-450-OImlr nrere.500 S43
i. , ri ap ciartan nto N-2 do le corl la gan rallr. hai'o co pleto Pre- 77 E0Q.A Ne 907 Si ALQUILA AL . ce m a non-,nurOrO On D o- calle. Referencias. S0.00: Aa-432.
A,enida 1 . .nc 860.1 , 00:03 a , .$5 Int.. $e5 incons eb ...o..o . o do ea n...... .. e I. .. tmase SO. - bomb ..... I ...... I rail n .. .......... dS d. Ave- Los Pin0s 2.. 6036-84-1 Ed ... .. . -Ha--bana _E .-662-8 7-14
,gjjdj 0 ilave en Avenida 1.5 nurne- . cE-25006-821K-13 Ie. cuatro cuarlos, comedor a] fn'ndo, chaho2 rnuy3 Sreca Ld 0e CASA E-068-8 E- -- 91A Q I U AC SE577$8.00,
o 0 aos Tel l c -: a nu - B-417. _ A _ a ercin dooctac s o v s cocna cas fai la. uv con - . .-ALQUILO CASA GRANDE, 210 Empedrado y Huh n . In f e
8-8l20-82-t0l5 00 V 21 VLDADO, I.NTE AL "NA- ceas y rclo Or cridnor comucieacon. Saledad MNTE LE, ALQUILAN lripaa para comercir a ofirnes, cafi3" PLANTA BAJA
. ... .0 " " t me, noes Vs noinn. Vedd o 07 Ito Iofo"nhaso d on t d V dos btanines oes.e S a 11. Consulado 24 bajos, SAN RAFEL, A DOS-ADRs
ronnal~~~~~1,. siqnlilo aperlunoenla galsa, he- .1-~io0K1 I5 RAFAEL AdOSCAeA
r a loo . I-18- alias, con to ant os a pa seferenca nensaras.a Alquilo Casa fente cale: Sala. 2
AQL0API PTAE tOn ra. ouedrl. mre. haerlacoe- 0os ALULNLOlAO. NIparnumrntl. Onoa: ua habolanido E-5652-85-t panarlo. aios entigans, ecPlie salea~qoaas oa
..ecuOrcooP:e:n(ASA D INQVILINATO. SE Af- gfradc, inccnrs anus abundance. In- cuastrnc;aeloc.osnmedor y srmoo. Sebitaone,. coneor a i cmpe Pnole lm n- baf05 curt, ccin. er~cl cra- Eua--�AN LO .....D O-o osb, c B-059.t,.. .in gs, ato.yl.,deo, -r
tuoes. nale. cnora. haoll. 2 bhbe- dam. tom evednoe3 S00 Sale. saletn. cuscon babubaclo- qlbua Suabllalanec de $12.00, $16000 Iolmas, apatamenoV D D rco $00.10 o 11.o -568-7-1 I,5 nle e. sl
una~~~ badr osr"0- B VD9 I ca Mcna pno t ua dero Berc..... 4 x 3 m ir:5 cop, ri.o t force- -2 7282K- 1 nr.. comed.r. come, n n .rcel. v $2000 Calle 15 y E Vedado Infor- o.-590-84-15 LIne a e Dn a 4. Se aqo. local. 1 0, co o I in Be
dO cedto y iav. baon Intorcalado - - Ido servicon crtndo0. garage. patio Y ma Juuo in Ross, encenegad n sujt4 e u_-oal- E- -8-15 c eai n $52 . .l SO, uva l-. cr.e- AIQUILO MODERNO APAXTAMEN- aJd' Telcfnno F-840. $140 a, e5ca-81 $5.0, CPas ac0, Ses a P0 cocina. ca en uor a era o p p nono ls, n. � ono - 0E-'447-84-15 CAS RUESPEDEO, CAMPANAR1O par anademia. vonsults r'a la y Ldnddeion ea n sinC garal c . E ncr.p I tr -rpi par&J2-' ma-N-'--oALL 314U ~ o, bea oe a............... onse ...
al~aClmi 21 O4113. ins- Inor. cuarto gradd anin.Sln ANFCS- 214. saltos. I cuadra Nepluno. Alcqul- En-ieo6184-87g-l.4l Pl Aqio aa oera Or oneo
d do, AmpdaC Alen 030:aNreI RABITACIONES: F41- Ia habboarrone, amueo3adas. 0.00 se- qoeD.Ea e
non v dfc 4: 5clomets. gao celi.ls- noroa nea-J ALQ8.sLO MODERNOS SPARTA-1 lue-rns nuoaora 363. enre Dalava y. menares. Glran. 1.50 dierin. Hay tli- ALQUILO EN CALLE 06NUiERdma, amia ol. 3,incrm enJL VED
0-6121.82-H15 Bad. B,409. entcdr 119 y 21, Vnedo. no alnoc-b 47 N0 762 colre Co- Prmenor. cua e 25., L-2. L-4y 79 may lan.. E-5994-84-29 1518. Ampicldo AlmeadareB. ben- mises.Plr~ o 0,etc3b 8VD
E-4-295-0Ki9 Willey TallpA. . Anpliacn eo Veddn. cerra. Inormes encargada cualqier n maso local esquine apropiado a Ia- meda y Lin s. $80. Telf: 1-4638. _ --"
.......OOO r - AL "ILO APARTAMEN- Tr 'en n-md , 2 1ebllacn- oora E-5712-84-14 ALQUILO nABITACION AMUEBLA- "- - comercio o E-5439-87-14 SE ALQUILA RESIDENCIA DE DOS
,O O - )U No. I A mocops-e na. closes. hall .ar conorns coo- dn con ops anexa aJ baol horn- boratorto, conrultorio "en n __"-"_ plantas en of Vedado. Calle 11 NQ
Ns.C0000.0l0e0,hal.000mo0aes0000btn bm prodoicca rnaldos. independleno.. Tn- A GUACATE 5. CASI ESQUINA Ti-100 enlor 16 y1 Itl. Preclo 0150.00. Versa coPues . de ..la-ca.el. . O. na gas. p.tio. lavader. nero-Ilin. or- ALQUILO HABITACIO . SALA Yjbre Solo t.o% cadras de Monte. pifnt dese: B-4M . i o $a s alto s enAedifI- Ila 5o 2 a 6 de ]a ftrnnn Til.o BF-7748
El DLA.RIO DE LA MARINA btaein, bao cocinalonfr.es: dos v garaJe. Info" .cs nr.gado poyal,. $20, Cerro. .. pesoa.s sin U-7242, A5.1502. X-50t,-,5-14 ciona c - I 2 d . rI5. 07-8.
ElM 10D-A AMAr 033-2-K-2 ni1-85-1n
-3220. Horse do oftctna. A 3098 X-3731. U- s, Co en Salvador 367, enre "-6064-84715 E-57 -8
Vend. Ki 1.4734-2K-15 ItLUIL0 AMPLIOO APARTAMEN- Miereles y Salvador. Sea. Maria. -73-ATO7-09161 ALQUILO HRMOO ALTOS CA17 Ne. 1359 ENTRE *4 T 24, SALA- Ins Conlil y Panorama. En.heOBRAPIA
porqis. SB AnIUCIOS II0CCMI "comedor.y un cuarto, bao y col- Vedado.. Jardin, sala-comedor. 2 ha- ALQUILO: 20, HARITACION CON' sal6ni slqullo a persona so o ma- el.tre Villea y Bernaz. Se a1- SE ALQUILA CASA, SALA DE 8X4.l lie 25 No. 911 entre Pase y A, V.
t oda.l len Coa. SciaI. na. Desde ctreynta y cuatro pesos bit.lones, closets. cors, ro- ventana e Ia relic, Ioy smploa, s trumono n ntns. Informes: lrnes qumlo eoa in prooio pequetn corner- dos abitaclos Comedor coins:,dda. aIle, sare., 3 niaholelones, incantr per Isenrarlda. Fcil cono gas. servoron eroldo., pal y Is- pernas sin nfos. Re illa58gedo 256. tona. Sen Lizaro 116 (altos, esqui- cio, eicinas, quinsalla, ele, Llaves heto complo. Calle Hspotal. esqui- medar. nervlmmo Or cctado. Prenlo $0.
comuntcaclAn vodern. Informes encarsado. A3099, entre Vices y Eaperanza. Sr Gonzd-|na a Crespo. encargado. Inforimsl: A-2270. ns sale 25. Maa Informes: 12-1081. bnlornies: M-5958 y 5 310S.
Iouiain ad .C 7-51 1-730_7-0714 E-4502-8n-iS fyOo) OQOOOOOOOOOoOO E-CC-3376-82K-5 one. X-3731. E-4034-82-K-22 lez. E-5415-84-15 1-0059- 54-1i- C-S-75-8-15E
- - --5 ,1,









AL UIE S A' U r ,__SS S " E "
. L U L R SIA Q ILERES JALQUI E E.i SE S LCrAN 1'S . OLICrTAN _' SE OFRECEN.1S F-R C NIS . F E E
N .VEAD)O "o MAR 0 - EPART0S 9S A. AP0L0, ARROYO 104 C0CINEASCCER0S 117 S0MMLt~S YAR.LM 11 IS LD - 9 COM A OCEROS#_t2S OPH
CALS N NL -JPIIEl PS aIN AaADOAA Io NANJY L|A COCINERA BLANCA DR BAR PAM-PAM CLUB, nIL~lo B0R~IE SBltVIgZCN EP-O4'tCESE COClNERtA LIMPIA, 519 0FECZ CIIOFE- IPARTILR
antr'e &&ya..mU, dslet& I&, comedor, 2/4, bafio colores, cuar- I ALUL AA +MO R medians tedd y pats limplar, Ia- muchachas j~venes dle �buena pro- ! rernclus par& limpler y sorvir tons-, moral de busen trato y hago do- I Conoce ciudad y careters. Bkettrontaesincuarto s. amptio "closets-, be- to y 'servicio triadso, closets. coctria ,LU . AA. A I -1II ,var afRo. Traer referenclas, 3 de is-'sanclt. Sueldo y comtni6n. Santa Cs-'billn say, pihe B-1451. " ise . :ulttceres can Ererencta, 1cias d.xtorra Casa qua trabaJ6. PrMgplSo mtercaao, com.�nor, hll central. gas. 706 Avenida A N9 4417. Colinda portal ,sa, com�or, un 114 gresm la Teto : -4.tis� y rmlidep d"la RK . 4818-118-14 110-14511. r-5381-119-23 tar par King, F-11
_cuarto servielo..criado, codia gas ca- 70 ,Avenida Miamar. Telf. FL -0721. bai� y sotins. Ague slam _r e y muy Z-801-04-14 ! 6 P. na, Imp. E-456-11-14 ... . . . __ __.E. ,E^. Z ~-4244-128-14
noe ague iampr.. Vori todial b..& E-4080-W0-14.1ventiads. Bulena cll, 023. Calla H il .. . . - - I I - __,,__l_ _.. - --=-.- __-_- OPrEicaE UNqA JOVXN PARA IRA-, t r rec I ~ ~ n sooI SEOR M __N I
UhlVe IJI 1381 30. -$ 3 y 4, No. 16, Reparto Poey y un iSOLICITO COCIll] tA 1LJMCJL.S OII T ..iAN MODXl0l~ DR AM.- bljar comno airvints, Jlmpiar, rsna* eddr srt, cocn sio acoct im uiixEcE aaOrix MLAN4COCON
�E-48sel9.15 BE ALQUILA UNA CASA 9N LUI- lpoamento: 010. .. .....ferencias repost .... bu... boa sexo para anurcism. .eia- neJar parse dormir tur ... no .... no yfmpio, du.... filers. Informat bunas raflarent/..+a_ cooiis dad
__ me . . i QuiJano 2717, Informer on 'a tru- i. ] r.-5113-95i-8 sueldo. Solicitor leso e2 a e. D.eben freer rotogratim 8 s IO. , refereactm ISO-645. A-32. -1O - 1-4 .3 afins, bxuena expei i. Telkfati
gg A UI]A U rA L AA UNAA CASAe E $ pems.Te.. W441c' a 35 epesNos.01 sq.To.Mir-a4415..t'r 0n. $n18.0st0deesq. l- 7a.- Mirama-r..A.e i-r-l
1. J cal nterior 4 n ero a27Ne- E-5605-9015 5. Li 0 1 ~~ ne& 4e0. recaso.- FLES 31CA A ELZ ' oWh0..] .� ......[APARTAMENTO $1.0 -. .. csn5-8, n3i .e;. WuIrC cl ...ino y limptoo a lava &Io Cans'El DEL INTXIoIL C014OCZ
ciion".t rer � cartor" " ta, utrty, erinct Se A, qtuolat LLuITOo PVIsN Sala, cDua---- -- b �tatr calcine, pattoa6 I ,90LICITO SIr, poI..N A BLANCAo DR do . ido Pai Y .,._ _. b no n- q il uos a ag~ue sitmpre. Casle. portal. mesa median.... .... ...........lave. 99 90LICITA UN MATRIMONIO. EL NO sea ustiod 14 fIltms T-naona m die. Wa1lrman A-432 7. I ha'os Antonio; UO-7309
form es'a Ioa p~o-30 56. u m e o a o . n d es l41 y eo42 . Allures doea MriramR "Iee -to2 . . 0aiCa lec nD e t et� e cr ~ ~li;y o~" ' - .. n o o e l n.'- . . e /di; . . . n aar:d cuir$20.00.d CallsisDts P ee Teyoreira yrie-de eonorre seonauel dC a /en n nt d I .v rtdx a. . - . . ..
_- 8-a8 , c odor, tara. 3 habitacto- Gilnera, Reparto Winters. M- I cue a feencreali. ,,;u 226 ent ., Libe_ nuar. , y cliot aios b .... rae,- serve absolut. StipUima 161, ei. A y OFEECEE BUEN.A COCIN9RJ BE E OFILICE CROVZ% CON" MAGTZLU O -- J~ -iLANTPA aSAM A . Ins' cocina con grandes closets' 2 b- +dra . . . - X .1-5-14 l.e aren s Tl,. 1-3. Sant osr rencias par escrito y "quo seen ou- Maloc6n .Voeado: FI-..- rtrr/tnn ete p+c- fesr~~ni Cm ecua
Portal n ....s, ' .'fi.n cuarto y serwiclo criao I ra , u&rL - EU -0-4 Ia20 omnA42.Ovlo -62
sae, 4cuarto. 2 bans 4 closets, co. �Ia Vesc ulqrhr: B-I. 97 GUANAMACOk -5-i7i "�AR HNAATDCNT -il491
C59015 -BLANCA, 17" A 33I ANOS, BURN CA-I E-51JoI-4M HC1+INAA ~EIN"E- I$- . E,-5M3-125-14 medior, cocina Sat chile, cuarto a Io - - 1 *. . riitr coiabelm.' oar-ses tranajar an un�a ducer a o- - - - --;
areries.Preeio: 130-00. Informant an ALQUI&O CASA, LANTA ALTA.,I epro aan Nuv .,. .. . : _ _ I._ BE IIO.ICITIAN MUC ACA JO- yerle. Tango 27 aioia Telf- F-7981 yo... 59i~ +OPRgCCS UNAI|C CJOVEN, COIA
Ismitral.E-33-8-1 R patoHa a a ue a eo, W.00, ,15.00o. Rteferoncis: F-Smx venss de buae presencta. Para lan. F-4312.131 I repoetrs, duerme en Is colocac ,tl sans --ler-ncia- ,44,tt case pe,IUR I .cL 4 N M a lao , A lieqina Aenda ,re ea-', Castle - bas sl.c, -' -- , co. MG-3370-104-14 ,trabajer on el Night Club Habana- . _ liens referentia clara. B-8764 1 cular a comea . \ ftn W-940L
in �a v. .. t U 1 1 zK~at .. . .ai~ " e e , . rr a- pin, .., Invadero. calla . entire adirid. Concordia entre Beamcosln IE OPRECIE MUCIAH DE69 1F1" .+" _ -566-125-14
nedisdo. rojitono P-a76 y ir 7o4o la euolertsa le. comedor, oar,1 Cuh y Quits 'ut. 3 y 20 .US' 00 y Luere Do 7 .i.aap i fos a&taaa ncm at- -- -
Aq 1 novel locales sosereilas. t, r-con aimplios closets y dos bals, e k CJ- 11aes Pedro deAtas cll A 7" I.. . . . .. . ..
AJquilo _l'rmJ'l,, - lvs er teAms-a.X 0 A A O4738-1-1-5 Icuar a do hullspedes. Tiene referen- �e-ie"-d co'- r. lim-fax duer Investigaci6n Reservada
intran Y aftehus do todos taimusuoo e na. aespens, cuarto criaao y su ba- Terceira: M-.770, F-9310,3 -... ls r~na o rad 1B-S5 . .. .. .. . i - ... .. . - I I.. . I .... .. . ... I UV AcalTl.. Prg a ar Orlnd &I -O-45 mede roo ura
fio,-,m ml l q.-.- terraia descubierta con iovadero. cie"r a f.-eran W 6 3.RNteutd sWaa os ,a
Atmars patadis Y econ6mi,-o. obertizo Par .. ..tom~vil. - Precioll o . . . .. . . . . .. . ... p~m o- . ... - '"" ard. uo cocirnera competente. chi Club. So-soi|citan muchaohlis.1 X-.A -t tl14 , ferencas particular. -8 . no rqe mlf .. 0l
31--43-1-16 oc W1.00 mensuales. Lamar: B-6411, ol A (lll R t u DOI buen7 ,'uld ' agna No as es -- Belaseoain' M. Telf. U-1196 - -- " I.. M-G-3368-119-14. Diamond te dirin toda Is verdsd Ab. . . "Para verla, 98 rLQU. I~LERE, VA IO vjrlJCa Io e-o ,- ---aa solut re "& el-ma 19 "! X .... . ..7
_ I + , A OS IE-0 --.5,9 ALQ.,LA C~AA RN ,,$�1..1.1_.-- ,...0 7 .. .... . .... BAR TU+ Ii TO CAABANA pN IS- . . . . T-- 19 . ..
Ceas grase, terreza, sa y come-I t ue[.l[d.TroA I $5r0.eto enernca c1500 CaTdnr e unsed.eeeeca l=d eapenca e u --IS-1 - tro i a9 ueirao o cl a l i par'
dlor, euatro habiacions, closets, dosl ............. ata rreuatos f'n$.0Cter pa 'BaE SOLICITA UrNA MANE.]ADo. -tral No. 7. se precisah mnchachaS l,6fono: B9-4467. Teresa. Ihrmnrs. d� enmora no. Buell s~ueldor SE ..OEECE CHORIES BLANCO. CON
efto urio ybalo'c -riadas patr Alqullo case, Avenida 17 N9 4619, l, sae cur6 'at "necaao co a unsed.Rfrnil l.d uaepe E -ca.Bon521-117-14011-1. -959 expertenci . 48 �is ted.d Raftboa de Sax vaa :I pesos .Y'lentr 46 8 rrnt al paq e ina, cornedor y patio. Apartments iras, Primera AveRtide No. 3405 en- comlsl~n. EL2-1-4I _ - - --E51-1-4 Iecs.Js'nan -15
26 N o 354, entree 23 y 25. --*-'i- e . Terrain. sala-comedor, I cuarto, ... ..al. medo, c in, .urt y tr 4y3,Mrmr -.. EOEC i4 E~iA _L N A _ E-554-125-14
..... .7-,. -,- . , e ar cocina y patio, $40.00. Inior. baflo intercalado. Verla die 2 a 7. tods H-M-292-I05-14. 1101,111o APRENDI1. DE MECANI-1' dec Orients, con Ps ni_1e9aosCCN ROCOIA PA IE-36do9T0-98n - 15R me apr a - NQ 4. lo dim Cei No 11()oti que sea Jovn. \e. Bailey No. para troba~a en casi failia buena. ofrilcese cocinera, buena sazdn y BE OrREC9 UN CROFIg BLANCO, 'E-6908815 me aprtmeno 94.lo dis.Cela o. 1 el . e M - OLICITO IL"AIDORA Y CO- 16,40, enr B y C, La Lisa. Maria- Park, verla on Estrella 206 e"Qutna buenas refertnoa+ Duerme o no. Pa. do trnta afics, qua necesits, tabso
S. - - I- - IE-6243-90-15 nagua y Carmelo, Mantilla. Informan: cinera blanca8 tqon referenciss, nan. Rules 21, 22 y' 43., San Nicolas. rnl:F-18s.
ALQUTL O CASA. , .61, ALTOS, EN-1 U0-0405. E-5974-08-15 Solicilor F0-I e2 . f IV.-539171 -5 -181 jr B-6N6, Pancho.
tre Terc .... Quints, Vedado: &sia '; - . N ~ cta so. de -A Roper m. AXe --4417 E -5 , - EW18-5411241
OA$.0.MERO PRAE 49 No 87 esq. 49-A .eprt Ko -E45_61_5NWi _- 1- ii-EA O47-1S c 5.14By
Iconodor. 4 habita,eo. c .... to. 91 J. DEL MONTE Y .... In. puesto, de s, .... , ba-hly, Marianan. FEEEJVNDLITRO.B FXEBE OIE
serot crao.traa iorfrn M ocina, patio, lavadero. IA major -M- o- i -514. Imeseras do bar, $45.00. Bar Evy, pri- con demo trabajar, sin pretensio- %,el, ara comercio. Referenciab cla- I via y reponsmble, con amplio coIU '" tal, sala-comedor, 1/4, bairn, cool- 0t Llave: panaderia "La Central. "Loy- 34....... .......... ........ E 54'an3at "/ 19 ra. aL-1485.
VRA O LUL AAM DR r Pra marl�Jar. Referenclas clatis. E -- ML145 E-5569-7.-1 'rIctc n8 rn~ oa l' "'.. ,H _ ___,'. " "no, rodeado Jardlnes, I euedre 10 do terla". H-9481-04 - --8 DIe ",IIE-500 I1 - _ I do utornviles, con magnifies refena""... a p la prm piso, zSe.01. es- Octubre, I euladra coleglo Maria Au-, --" - ... . . .. .... Sellers de Delgado. Calls 7 el. 10 X COLO "DenO I Ai&
qui.al 25 We 3,. cuaros, hall, c- xil edora. Marimin 7, A-4730, 1-6728.i R L Y A T E eparto Fontaher. auto 76., "BA ... ..... I" -w x-Sa I RLANc-A BE Orlexcz SENORA DE COO 'eca de famlita conocida. Favor Ularoador. cet~s. nan, calcinae. c.sc., PL Y S-A5N-T-A F -. X-055-105-:4" Solicitamos muchathas abysses, do Ia rum., referenelas de cases co- Para coctrar y lImpiar. Buenas re-,mar: M1-4902. Eugenia.
Aaaeo age ga cla VesE-35 1-1I Aq io fresco casm. bans: jardin.!, -... . _____... 'buena presenca, trobaJar bar mu-. nocidas. Teltilono W-8491. fesenc'ias. Dornur Wecre. Sueldo: E-5601-125-14
do har'or. to.e Ia c~l.Vret'GENERAL LEE 0.112. A MEDIA CUA-]Iportales, sala-comedor, 2 habltaelones, SOLICITO MANEJADORA 36 A 338 elh& clientela. Buen sueldo y so- E-5657.119-14 $45.00, Tell, A5.80712 Llam&, d, 9&- -- - --__
E-58se1 dr. 100Oclubre, alquilo emplia ea15s1lflo y cocina, $45,00. Apartamento, arrioa, espatola con referencias cla- ail~ Vi ____ OF_-_K$ C _ I , ,OF: iER iLNcO ('ON
Ague .fen bunct aodt I~a rlor crlada a cocina, maneJar tarn- __ _ _ _ _as -nr-- __273 _ruta Vedado, Altos Nuevos A- u a ndante. Informan M-5476. leae nilmero 6214: FL-9712. Referen-. a ir nea, limpar y coc~far $45. y 7� par puerts, recis blforma Referenct. prregeunntarEES {)C -CNE~ Grl
$90@, Sala, comedor, 2 ,habitacioe. H-3683-91-25 die. cias, MF-1183-08-14 Ayestariln 373 y General 5u/tee H-220-117-12 Die., .41 -68161 et ~ ,dem o eg e -74I51
elosiets, terrazas frente Y fordo. euar., _ -- _ _ U -70 _ _ _ _ _ __ _ _ , ,_ __ - - - - _ ,_ e e ca n y b e a eln s W 76 -- - - - - ---
to y bafin crisas, go% e/udad, ague $40.00 y $45.00. A --rAI l E-6271-105-14 LVINE USTED EN EL INTERIOR!+ OFRE SI qE, MUC HA (HA R , mt , . E-71-191 OrECS CH FE BL NO BE-.."bea e pn -/ ... ....... .
aim rD 45e un 9 en C ases c o. ..pletes tie s., ....ouedr, , ru2 ~rA . . . . .... .. . --;v, . .. li tin . peo ,,lg o posta,. ,e "la clrs aa cuda d nn. _ _ __ __._ _ -5/ , .1 o- Tin .y cm lior. ig al ac ular
8Omr.D45equn 9 el onIF N A A _LICITO MANXJADORA PARA B E-,dlrem0as como 8anaur $12.00 diar us. cats ca , paedrs r. d In~f n 42. rioCKS yOIEDJVN S-q c m plo. Iguncaslparetsular serfs, grades cttartos, cocina y atlos corn- bit de diez rueses. .Experts y prac- ReclbirA muestrarlo die alg0 none. E-5649-118-14 rlo. practto enl el giro die bar Y cases conoeidas. X-3005. Ftlilx
I E-555-98-15 plets axuieJadtos'en colores. Ague friar tW IftlT A fies en el trabaJo. Relereoc'as curio- doso. Dirltase Sr. P. Quiflones, Ave. - - - -- -- - - - useel in eeeras a -336-2-4
CAL -E 1 NQ356 +Atarrba, ainLomatdel lBurro, ..Vbora.n ICasaac'-" se L 4''J'-a aricar, enEm� k 'I Iner te e~e09 ell T fn'deat.B-84La-IaedaaanN62Apr...to5Vo-O- E'tF AAD Mn brelant.rfreneas de arioms decCASHs cono- aseel U-86l.s L ....._ - -.. -_ REntre 23 y Zapata. Se alquiia cash E-5624-91-16 earpot, por " 'i' s "Ha-b8-a-5n-6a-.-4cla.So epnsbe \.I E-3849-119-14, H E L N O tM LD> ,
I5 &I omcnclses co d r! ba i e cueo- iB28-151 I "' E-69171 ia.Sy rso.al.W 716 erin Referenclaz elates, no mayode ale n, sae coinedlor, 2 coarttal - os coilIL cOlCEsetO co06os bat n__ I E-5769-113-14' -t OIRECE REaPONSABLE COCI- res amplracione5. Informal. Carldad . . ..y oin. Ifome , ,amim, A QUIOrCO CECIOh25bltIre, abtatnny a' o eba iaonco 10ePOcriadYoC AM IO C UB-IA BL NC AM-----O--- - --LU-Bter, oAna ccANC, oro% ue ......19,
_5 x . 1 Jo. entre San Anastasio y Lawton: Icina. lavadero. terraaza y ampilo PA-i Lacret, solielto 6 muchachas do bile. OFRECESFE MATHIMONIO JOVE, : hoceres t Buna .eern a U-1. a Lon 0-1.
17' 89-1 p... ortal, sl, reciia, trol -hbl - tin. Informes: B-8592. PROFESORAS no presencia do 5 p. mn. a 2 p. i. i l Para ,lcrvir rm.a y ella Para ma- " c -C.- �a "8-1.19-.14 " ! E-5616-115.14
NQ 403, ES..t A 17 'clones, comedor, patio. banoc compie-1 E-4576-98-1 5 1 - ---. "=" .- H-3217-117-25 Dc, neJai a cuartos, referenctas rnuvJ bue- , - SE OFRECE CHOFER PARTICULAR
'to. cocina, gas calla. Intorman en, .. . . - Intis de cases conocidas+ W-76 ,_ � �ne tg c~ .. e v d o eeecl~ -89 rgn
Segundn plit. be alquila ape tamen- amsa SE ACQUILi. LINDO DiUPLEX. SE SOIIAUAPOEO NCST RBJ -711 o insteda li 1 Rpera ar vlo to de: Sala-comeoor ampiio. closet. 3 ' E-6132-Dl-14 I Vedado. amnueblado, casas Mira- ' .-Io 6 " -. . , I N sautd la 1in persona en prEel
habitacl ..... baio .....pletc. .. rict .. ..............mar. Biltmore, Country Club y fin-( r qu on e pefca nt N, 5 es, t mos con sUeao, ar homlrcSE _6F E i_-P N L .. . . . ., . . .. ..g... . . ..E-5f,09-U5-14
de criscdns, cocina y eallentaidor de gas SE ALQUILAN LOS ALTOS DE BE- c yo 5 sincha Pube 92i e n,~ aaua i' . . ~ e ..... ara trabilla c ble . poo~ .. .c t.. ...I~ .. l u... e Itr tnaa L.- Ofurd ad A
d4 Ia ca11 v aer.. . Unlc prei� In aa 1O. , sin a a, Lawton. Sa -_ Lv el ingill oar una nii de nie Vn cor; y cobredorm . . ma - r mania Es fin y Ilen re n solute resra 56ptimn 161 C.K y W8. Llaves Ia eneargada..Mai infor- Ia,. hall, 3 'cuarts," bahio y terraza. I-- +"" v,! afios. Necesario ir al a M o0m nte: 957 , pa Lu . es ca.Tloo8-5.IaeSVdd:F -8B
rues: Jtoisk Rios W-0380. Indispensable $50i.00. Informne- Buenaventura 61&. 7-1 i # ~q ~ k , ot 5, o ~ :.. . .9 Inr E-6033-118-15 IE-837-+119-19 Eric.
referencias. Vibora. Telf. X-11,62. SE- SO.. ,ICT.1 - N r)" ViVlr con Ia familas Buen, � E.-1436-11'-- er r- -- -.. . ___ _ _ _-_-.__ . .. .... ..... . .. . ISE OFRECE JOVEN PARA AC"EXo
C-50-88-141 "~O RC SR IN ESE-6093-91-15 -1 T ~ . .. ..,- _ _ __ O-EC - R E . .. . JOFRECESE COCINERA DF EXPE- -orista. 3coroodadora de ce s
. . .. ..._ , .. ....__ i suelo, ra. C.adenas. Telefono: I BAK IYVONN ' p pa criado de mann, Buenas refe-, riencia Covina toda chlv de corti- slender telefon Llamar al B9-2947/.
__Z <'U R ./ e/ eA Solicits mu h qu e se ecias. Telfono N-4603 d;. , Til efrn5.ol ...... . . . una pr aiaJui
Vedado, Calle 25 NQ 458 DIE D 't' \ C R "V7 E/. CAR c e Altos"IO ter_ 'O9 0 84 et tisidn 15. Llamlar porl so~i... . .qespan des . . "E.6035-118-1 I +'"... .c....�.. .. Pegna po M rsJui
,P.r nie v V r~ lnt" o 3 i sta Alegr. Al ...s: Wri- paehar en eantma. B uen sueldo., - ,- " ILlalmerne A-0392. C-519-129-17
- : : :"':r," ' ads recibidor, sale, 4/4, de.s banns, ga . . .;. .+-.;+ . a mariana. Clientela distingulda. 12 NO 357 e. 151S -Oi +~l- P I'L IN E-3516-119-14 P R -Sc E A I O T N E
.... ..........es cu rt b at c dos caile, ague suempre, cec c ( o gp. erf~ ario electrid.o. as ly 17. Vedado, desputs de las 5 E OF.C ES AN L . . ...NA .___ _ _ _ _ "_ _d o_ ................ ... ... ......
terrazas, lnedero, derecho a Jardi Instlitito. Informan baJos. Se solicitan operarlos eiectricistas] N-B-2684-1 08- 14. , - in- 15 edad, Para triia E ......s . o nl... OFREZ('OMEoPARA COCINAR., TEN; . ......rt .... ofrdcese taquimnecanogray portal, gas calle, Informeti: 456. ba- E-6201-91-15 de primers solamente. No buscarnosl _ 68 17-5dor. Tiene referencies., F-6373 8o exceleIte saz~n en comidas ?a eonipetente y buena present+is.
Jos o Tel(. FI-3841. Mendndez, -vdots I ... t...ho re ue1 0S U E A MO IS S O-s LIcITAN MUCHACHAS JO-I E-5908-118-15 ..... llas% S6' %-arteries. Ref......las deDcm ... rbaJax, per....... .......
E-607=-sll-14 I VIBORA ' pan trabalJar tuberia y alambrarl__ vents de buenia presencta Para BL-ANCA -PAR ALIMPIAR POR nO-Ipr,,ie~a, U-36 18 U0-9019
- ' 'A --- -I' . . . q Alqutlo $51510. casa printer pso .e I,.Ivntoe mdustrull,. Details sit ex-i I E E R B J R E A L R tiabajar en el bar. F v' 25, Vedado,AE A TR B JA-NTA L R d . . a3.S a 0-e " oci"ar'\ N , ptar .parta e "" " -__ __E_-531 -19-14__ -5301
Ir au X 14P t r , "ala-c ....dor, 2;4. closet. bafto lcriencla y tugare5 donde ha trabaja- ' .rnea maun In dus cinn p . a3 S E - 3 0 Ieo y .i ,T me d .... $30 . ..... Fel - ES ....... RE.... OFRECESE---NA-JOVEN-CONOCIra brsa. igur~oa 70, enre EPagusts reaizar. sria oano su -najriuaindutia.m-m: GAN ......... SEAA , :o4k-F.RE--'-AS----A-% S.OR- Suld -,j o-b~r aeei lvetB
Nuevo Vedado: terraze, bal-come-Idarrn y San Miguel. ba 3 b'rlel deat dB0-845y6lfna lcnecins el geea.Pnaln omr ootvo
dior, 3 habltaciones con closets esa- I E-6048-91-14 traijo aera to 1,a provlncia de Me- complains, caurLa., vestidos etc Enrl- Se sol1cltan 10 muchacbas de bue-, cebe unichucha Paas liiiplar a la%',r, i,,eng. y,-,,,, - ._.. .... E-5382-129-23
pturates, luz indirect, batin. coI n, I - ..... . . Ia No plerda so tiemnpo y el naIts- quo Barnet lEst'e ial NII' 358 ler. pi. na presencest Para prourocvin de yen- tambleni at covinar, Tango exp.rrurn-, E-5630.-119- 14 P IA __A ATENI)ER _OFI(CINA 0 Bt'rEgab cello, oularto y servielo crindo. 10 DE OCTUBRE No. 231 t,.o contestando, in no reuse estas con- Iso Apto. 3. e/. Lealtald v Escoibar ills. no requieren experience las cut. LIAmerne: A-9592. . . ...Informes. s tll apartamento ntunme- 1 ee I-dr rgl D le" 50 a - i h ties. Dirijasi" a "*TL'cnica Cubans.a - - 9 0 Tql lvn s e a; ao.O tc E-5P06it-118-15 ISE OVRECE. .CO('INERO RFPOSTE- le por I-; tarde, -e oireve jo.en
%� di via r �~u ruce $30.-ol aar i'dte .accra bEH-chiller-1 coue ,ulOcrnvTano de in-as ao . ro 1. C-573-88-14 l~Il alos blo.sacn do 2 S, A,' . Apartado 2929, Cardenas. -------- ...M ne83d v E- u6rn-11. - ------~~--JO - - E -- o" e.t a nte ida a . 3mrc~ c,,a . :I lv 1- e c on in ll a tenr
- - hlaiio nts. tbano nteclo c ....... C_91__.9.|0. li~:I'ERFETA MOELtSTA SE SOLICI. 1 �ya0-1l-1 HonE 8FREC 50eb DE CAPO r-atfne youd chna a.. elrvt'l.s3mcaorti i eo
A-LQUILOI LINDA RESIDENCIC -'ON (IS lo I a * ola. .... ... t aah e ~odse 1e.Pa Ediad 18 citalquier tOpn de trahajo. criola, e. plifula. M-4280Ado}en dz A-14 a12a .
sale, comedor. toeina, 4 cuarlos, 2 ga+ ('alto 5' ague, di y nochic, verla: I l-O CT ---0 m-El6-18 -OPERA RIOS ,, it)a, St n(,sabe, fav'or die no no- SOI-ICITAMOS MIUCHIA('A8 BUE- Refereclas clarillrS, \W-06114. rult, I El .,565-119 14E534192
biiiios, oervicio do criadois, portal,- Jar- 23 s Precisa lador co r ercial. Tra- 'bnr C a e o i.4 tar. Intern , NI L-1014 naIN RA presncN. SARI. tDlaSEa COnOA - E-T511-5 . ... ......... ..... . GK Fdin y saaee Calla 28 No. 269 elntre il Sat Carlos 6.' Loma Chaple. 3 a Iet are B y' C. La Usa Mariana. Rufus, E_.5fi"4_ 1i9_ 1 biet dlstinguldrilnjo ntleVal gel' en- -_. CO tN R , tENA A O +S m IE A (' .O A E TA t!, F " 21 y .3, Veda'do Verse de 3 t 6. 6. Victor Puertas, 1-937/8,. I } 2 2 ,% "43,' E-5435-99-14 I-t:lIlt cl a reapertura del Club Chez-rve" OFRE(I. ES E ESPA OI.A P A It A hat'e dulres, puede limplir .Itgo, nieciologralo ingIb!s, eslpanol, nioch"~
" ' ' E598"8815E-307d-1 14 -" I oo .Iueldo v' buren- 'ondlCln1 e, M.ale t-C l al flo(I con pihcltic,, o i'nt'iil . e.. boten , referenlxcas. ecctu de todd, an- de ~rtc'd en ,vorrepondencia.
"-D1-81 " _ _ - ... . . .. .. -0 AGE CIA D III CHIUFERE Kr. C enios 101 ai I in. en adeiate ferencuas ceams. ' ttlft Allnl to $50. AtL-0603 arhvo, ealo., %' demas trabaojs do
--__ __ _- v ~ . MANTILLA 102 AG NCA DE- I"_ E-8252-II"/-19 Irf-rme, Telf. FL-4861. E-5ti-ii-1-14 I-h o Ser .os %Wcumplkdor. ExcetenViEDADO, ALTOS . ., x . .EA T -- -'/ C C E ,E IOI I(I -N DO 'IF R S ... .-111008-1 5 - 8__ -5I t.... ... .. . . e Ir,"ree I, v s W-7066
19 ntis r 1 83 t , 20 y 22. t I ~~~~~~$23,003. a Qu ilo easlt- t oern.. P-or-[ . iv bv u J . . . CO O ACO E "IIA DOS CH FR S IIIAM S ARA M ('A-C IN A RP aTR O NAE5O 194
r.... ... e a. sale, 3 14.rbhaio colores.lt'I 1.. tco ,br ., cl,, u .b ea Il n m e cahiiabyatvttaa barl ..... .. [)I .. ...... .. . LIPZ GE, fact ,cia s .... duer N';re c~u ..I rtm ro 1 3.e r 2 y 21: e-l" l. Ia.............o , e 1111 1t SO II A O .. ... .... . RIA) ....... O ... .. . G - t ... .R . Re P . . .. ' . .. .. ..... .... E'' -512 ...
3 closets-torrados. 'counedor toodo co- "Adero Y Patio, Repu~blic .. ..n-... 51.. A-9592, Fabio U-3618 1 r "r, ' bh;ao Ita[ tlof e~rtor, e'l, le rorden N mo.....l $3 00 d ...... . .... rt, Puerto livir ,I planchar. Ea Es . ...ponsble y ...... 'Ie!eect I....SE" OERM (E JOVEN DE BUENA PREvine ItlrU... ga ....lla, IA4 crtado, 'br-i..+ ....... Ta aitdo y Ratl e . Prec i i D ........... di..........ed ........ FO-,0 2 ... .' 10........ poina. St en:en _del interor dal cumplidora y Fteferect ...... ..... .......... Maria: F0-519 .. " " , .ec liridu'adi del Haban a rDoll.
as. #5.00 Ecargado, halos: B-5494 i.� .,rc,_�r.8. . tener per ..... trabaJadorasrep " E5 8+i1 'l "l" 216. A tua del L' L + E.... A O lsb I' ---"-"----- sta. no-nt.... I a. e e.r a Ml,,
' "E -6071 _1"";_1" ' o .,, ca e . urasIesa-les y5,de co f i . .. .. ...... . . .... lonv _1,___ ___nr_____t___nar-a-....1a


habltaclone ~n eolcoesb fo se es r o pesonlt' ~s l tecel tona S a d pn s.e m u evsr O .C T U 'l S A R (- it'a n ell~ e ere na Bnal l re n-(ovrne ean $-3 5,00 O$4E0E Buena- _ -- -- 1__ AjALd CA GR ND, 24halslem eR- E-60ras-3 ,o, ~ m ,xert. hfr esnld f or a sedo unsf a Para e A est- suedo y co~ar ll~ t bar Cadibena li. F 166 DE A P O M LE- IFE~ E CCN R REFREN graf a mnafa, .i;t. #.,tomd dados, eroas y daae *M-41"o FI UE O I566CS OVNR, RANO o o xelnt y ,fe,
X-5019,r~ E-2.& .-4 4. --8- Aletro a s .adn pora. aaa ,u+tr . . r e...Ie de t - - _OIICTA l oS- M '( d.t' I RETI ND CO EDOR,1 EX-5. CER I'N AZ N O I ON A O O
-o edr _olx de -as -ut -ra "L Mayor delI2-172 Merndo". Netn n 0ie$.O In~ ios m e.ta aatrblrcr Ifr a ove F E'S (' I CIA I t[.. ( oe n fo n c~c o y h lr or e huara
ESTRENELA ~ ~ ~ ~ iez A20IL piAJA -da" o. clon salea toire hab erta- 115. e tnal E np ,oeten y rgos g naae25snifnl Dt c o porpia e peinca en cn
d8 n CEOrt s-l coLed or c b-tnao eclois coi ccat sulose bet Infr-cta no pes a rd- _ _ t _er__e -l m'rr nro ,o- ,- 94 i- 5 Magefei,'a. refeente. Emilo ' -7( 6 4 referenea A-8437. 'Sb liE t c stos, balDE 1anes
p to do c rts a O ne a lado. rues ,pai ci M-2421.o centers . eoc ne ra ,, .+o s nlaanel s t r an no 209teh e Lon lro o yi~s ar in-a~a el-6bar,-I]8--5 -5 9- 11 rfs eaigaf A o d n
bras. $3 .0 alza , md n o r 2A. 37 a- o }. S N O F-+ARE 3.-9AS 1T r efeL~a enca s nu eor 68 cion Man 551. Hniab e t l a pat n tl a alRf s un oe a .D s i rln o ijana. Tetvir. A5-6802. cotelna stlle o coin yoll~~ lun]a- ini OT'RE(' 55-815.A2.? e. N A 3 ~ n . BtE (
trtraa o uo a al ors -- i uCHb n -56 5-12 -1 He- 434 114 - Die a p ,l 6 rp. in ~ e~ee t~e , s jai-diner, r e feren ci - h le n s olara te me tlc n , o ~r llD.�dena.If A-4327a Iegislaci3 s'1-19
UeR O. AtLe U'38O Caos Y - E A omeora. U- 8 0 REN E:o Uba880 cocas vI ER %ca-IND PsOa AEen11a 11r-15 -' -olct -~r Pr o atprTa- pt
det, paivrne tca 2 nr l O S a de o as 3 6, uar, 2 a - "La Met aor d elM ds o . N'co erctu n o s lSt rlo o m e oeni ,l c,, d e e r S LenCTAN DOS: it 'C COCI ER. rU N -alO . deCl C TlO CO AM
A ....a. .0. .... ....... ,ru~r- Pr rbiarcf nomo Pr OFRECESE U D BN A DER lir a cn ar yepeart . .. ard l n me laos
d~ in port ol. 3haicoe sala -Jrn . cactus . s clon s c al , ao an ltud o , laf - 44iit o p A ersoa, l edres edooG N 5.0 S M N Ol- l Cconinel dax ,ende ,,to t-unar d e lavar. as ressa E-."0412-1 117-1'5 Ree o ,, - -e -06.eeeet -77
patio, clm uartos. ba o intercala o, mes: M -421.-1e 7"e . Sefioera., p a il su anutildo- aod I(ao ae t es- cobra ore. p a r in- r __ a- ,'e -rLe t:}, -$42 4 18-5E 5 8 -1910,ild d c a a c s
seviu cria,.a ampol, argslo acrn E157-92-1 ras ......... .... muhca .. , ....... f.,,._ Ae "Aln ...r nca aDotFdT1 Ei-D S O *'M IA A A A (A- E-OI E $ i-__-tN . . . ,A.R : ...... . u iora e -5810-129-16n
brie sCadro l da de.Ccn gabVe~ snt erald N9de�8 37 , Pa- -.+120 , - V rad _" v-a7 n domst icapd s .ft, sarel.d m l dnInorme51, H b n. 959 . 5-68 02 f) ~c +etei . Ptue ld 1 .1111 o C - S Ulcd e O f REC IInf B A C 'O B ANo r n AR-581EN ('AR
4-58-92 187,itca esqullna sorrunto .g e. ts a-_ o - - -- - --llo S -o 3-_ b, r oH . Sa eap ir- a --6. ,4 nn 3,0 u ro eeeca
I. ....dsconnla Oes aa1L AC O A " - ! U U T SE- (8717-I E-62 31-I18-15 F-6821).Eparticula MAciDa ic l e fe e
CERRO A Q I: on d e I cardtn, lb t ala. do " A M atnc ra " A-7740) s r es per , ,,,-, 1 -- fa l elt-16 _OJ1, 4 ,1{] ( .1 ']" I, (0,, I' I l ( A " (RIAD DE II\ A I O* l tJo, eee n IG-3371cara -1-5 ocu arme <+ P 'ot-e e sn + a H
roa-o ed r 511gileL Fcuueroa I15 I Ltp d er lm ~ d p Ps x a r a r . IE 3,1I 4 4 (i, + s� ,un ala �, ve ,,+, ior. Tanb n v .[.,\,, in, ",i - n , ,a )ii i as,,,n j - ( rn A 4 2 l e p ,., t' D ~r a e p f
se IA AO A tIOcha A . ve z trci dao Jui P0 ,ar Lla'e - n el baP x ner, r ."rnca, e- , "" E SE272+llb-)
ale. eomeyoC. del herroctones [e 1 ~ras'n P E -6042 fad r an i vu eu s erviclo. rAp d ol451 vn- r8 I CITA JOVENFtia ioc I )E lv 0 AI-,- , oIV tla d e ll , 1.1 ,,I (I+a. OFR..cE-q t- Ff'NA11 2 MANEJARA E-2025-131-15ni le e
guo, csn. Ifrava de 2aco a 5, $37 n00. ta - rt - - n - alo - - --- m --- - gd y llwt3a (', .l , 1 e le1' l, a l- , 0, DeFRE(�E I'A A liRT)doO
-a -_~ b u r etencas vnn�,'r]s d el, OF E' M 'IA X P R T A 338 / A e _" yoera alto% sondu dem dor teas E-5"/ 0-1 50. Sem ANA E Sle~ r~ O~L Ia- etheo C,,,,,,,,a - 1l I ",21 I - a p r i p a o a i na m l y e - 1Il - - . ,,,,, ,,, up-1 Vten I1,-ll 2 o jteda I rTters FO -51OR 7 s hol~ r F. ieiaz+ cn , T -lOf eXo
pl CEM ltrR $4000. In e b de te. 2 ..... .. ... .. .... 103icl CR A O 44 yR A A Ave 29. Etmeaare. Tefalon y", m j 0+,+:, Clll - v lavar X [s x ' r]).. respi"In18; E-513 --120-14 M -8.n�, hea e-ne 00{
ALqUlLO Cal t 3 * h Ab E o . m.1a. crIn uos gasH 8rl nd. 4a comlar to, Iis, WldAS CR A A L M I nli ic Sa t CO.(I O V ND iO s , tT l3o le LipmIiTal ,, , . .... , ,, N ,_ _II l. I,"; Ila_ - e~ elli te__g -tet __- - - _ - E-- () R I -_ R -_E- - 29 -1
co eo.ccn a.b2 neciao I va e~re $3 D a'O. V r a de s 3 a haar Trb6a M-677l30ne e ~ cl� r~lcho Ca ! e 3, -f -~e I-~t b'err Tien Ief,,enca, hDo,,rl.r SF v atR osa U N M FI D A n f ill -_71; pnpro l oce t ti

* -t--g- - ut ,,0 ,1 IT IIETE VF11 DO "I" D Y +55 (''%,.%, f, I3 ,It 1)l. (h %,,-p' ll eJ d e nln i, i. vi~i. h ,,n PARA F. C FG D E-4 ASA-13 19
Veta ded el d a n oJna- 0 . 1 te rta n p100 or m tl. doa vl o "L a e Ml n ea : A -77 r- Parad ar - o ri . , - t -I,- , U d I 1h " .' I "ri 1F F E N l( II ( 1 P H O 1\ o' at e rlab T ,I~ VI~o Ixe~ n- p r a e - ,. v p rs n s
E-4277-00-34~~~~~~~~~ Fore Y, 0,3carsClaa+T-E 3-0-4F-017-114-1 [ -t21"-E;l41 t';la' \lfrn as L iTele - 5 2R. 14 TE( Nig lf- re Ne as Liam
.,a~~~ Ia.r cone ad r Inrl crartam 3. 7l~iaJ Prai+ fildo o Io-rat- d d - l ,
pua� de Jrl. o arqucie s.a ba-a FTS - AI Z-- 2 S p , . r Ern y f ll ga s I 35~an Pr/- e oarls e o 1 1,11lo ",, ,Il., cs- Jar+Fir~ lrl a 'l,~v rr ( FI, I-AR ( I.O I t' ENOS CO- re111+ u4 I. eea ici a d e~~nt T ebo - I E - _"-t1
6oh al cine he l aae ns, ea bR , Ia a toer ll edotr Sa ral l os ./ C'tl 53r021 Ell, Jr. o..lglO e~rn'a , t~ it~l . -9 a m . coln 1-1 t_ Acl.- I'il 'It N7 41 ,Ir, I3,or . T,- o ;. i,
mEi ; ,e - % A -to 889-I,4111 IV Ieee~~~ , : , l,.,,r ~ h . .. 40 , ~ .l e - o , rfe rod hoolas Bue nOF RE M OR ( A 'A . E Il e d r y g ; pan r , c asl e , A N Car lie V Iro M-a7. -)7 3 6( -" ,"l o r4A T A
to0 a/ Aus v e. 33 d y 35rla do e 'ol ll r- I r n e ai E-' la.9dero, I Hat c ad ent 42O. a pr - rA C J-(ar"'l"' ;o a l''....,ht , e %l' ,elH 11 4171 s urd A n - l- F 17 7h ].," o, e p
pull Mirutar $00. f os el bodeal ~ __v e - -n -lo Ire----- - R A O R A A - SCla.Irf t Na gv .[ If :V ITI1)s IARIA ,E HO .IfTA1NO _ F-taf E- Hf l 62 ',6 9-1 - R-2 14 +I ,w ll Bov. prtsn l. dTa O- he
InoE:te+ e;3t 6O 24 yrtaa 2fl rMiramar. Portall sjiD. 2D roado es 2 blfltrccive ga el-Id'va . .nbriar a sol ne teRe-a f ,, d eotiio anr dh3 a 6 3r-rfcto.de '2 ;,,, I ..r e-vo, . 9vn rth areo Intero TW706nerferm en osovtele"ran-ra
I M E L D 3L I n - 9 5 1 ... ....l' uiio vi i er e y tel r bu tt r - esn e strc Sr . Oliva . ra to l ie nl l,,I o1 ,, ..... 1- h h d Ca ,,, . . ,I! IfO IN RA F 157.Of eE E ( 0 E-577 120- ... . l i al oI .. .... tic lefo S o
ClO oln . ... h l .... .n. Ir le adt~ Ag Uo. frl v A I ... p i,',lS1 - +...... ),+ -| L+ R T AIA 0 -N (A
interior . coio y P hhil -rb nivtyannt 7 1,in 'Sa tree,) % .. . ..hp m .. S ailX III~ + t ('I A'I A 11- 11RA 1'. INA - ... in R - LIII'ARa 123~ta yOT R R + M D S A pea,,, u ell ..... . l. In
terra�H. 3 h bTe l~l n, 4/ . o c ils , . '.- lpon ,ePortl Ja i f re i Pa i ........ . .... I oPe u 11 Mil d e a c oev alt o S i e L Iza- a eter ia r,, el xrln( 'h lr 14EJOa llt cua r snnd lio n de cr e lot1in r t cc erlo "L Piar Ro e A" o le a l o 2 1 i a t t e l r i d~ l L r o l , i r n e i a T a r L ie . n 1.)1 ..'.~ I)lv d,(P 9mt ..... toIlII q ,III . O. I ... ... a, N~c s do(+,-le O FY PAlR A1 M AI�+ ..- Jo e -2 5
_.... .i. . .. .. __ _ I . , . . .._ . ..... e' inna: 2 4 .... - in II.t R.+ etaiulno: Id J, "iad. le, ro Rb. 12rtIn a 11ana- ao ' r is.E s n a .1115, .,,- -- VcF iodad_ e wlvoo uo e ltl .o fr . A el B 27 E-52-131-14


drmltorio, ballo complato, calen "a'ul - trs amilla, case por- _ s, s , - . .-Sed o lin m/td55 e /s nomn -51 en nln o jar teda -ose canin ula E-58412-t SEO R O E A A TRABAtud Y'eo~a ~ , orte y u se c ian-aeor d.. .. u gaso, n . ..c as sPe�ac' T ee m.lle l on -85. rant. ..T.... 5-1-4 t1, llglp-cl e oldarq ra dosr- artN bH FR hoI+--- D S- .. .. ...... P a par... . Tors.811-4 a
wbdero Co closets $45). Agu stern e cocina 'atio. sc a, trn. aroo ; _... /-5603-117-14 o& caqirltl PTe 64 No 15y i1,A pliaci n [coml Aun abundant. Preco I .0.Y2. .... .... E -8 Y /4 14i .. .. .. -.C UN .... . 8i r:.. .. esp739ol B-4633 Incaar JuliorD ..
SErt me t "O FRECES 0 U NAM C A A JOVE N L . . -5).] � l *, O+ r 80 . . l ,N e ... . o f. .
Almendlarea Informan apoamn Rfer" neisa Infor es: Ave Prvn [ --- - EE TOU AM u A m y v E.690-118-15 Im coloac n. . fiz. F-60 121. W--61.79-1331-15r Jul
C u horns ]aborables. Pae M-6971. wtnBttt] y de bnene presncla pars trea- del Campo pars sirviente E-6184-125-15 Otras" horas, MA.XIMOU B 9-4016. 2. a ton- ati" a. -..--.a S O;R LI/C.aTO CO IN R jv- s~lx. ar caftetra� . cafete Intrm, Avent- -us o de) SgnoMO EC 9 OtEA PSTR DSDCL ARME DE uOE SE OFRECE HOMBRE PARA FINCL..
N.B-2685-90-14. [ ]Blanca o pards pars ]lmpiar y ci-ld 25, 12,803 euittna 128, Miarianao. a l ,a d -con pocas � prt PE~EC~' R ,RE~TR ER O E tIOE O n-t -B zona de im iz o ualesquie- bn . menit. Referenclias eonocldas. Enc-apatcua1cnp4a1pee-131n-1re3 i " P"....
r A,.qu.o o / tre s c--t o. pwoi, "-'-o- -o Suepad o NQ 204 b ,os tz-ulerd;'a58,x 1 ra otros quehaceres, tengo "E-23-119-15
tes 2 ba oa la.s cisteorn 0. 2 c s�a i muy amplta, con telifo- squint Virtudes M-6022. NECZ81TO TELEFONO LETRAS F, de.....ar icacra eL E-,2b -n.$0'yfmla6220-104-141 F0,.FI_ Urge. Discrecl6n rboue reerencias. Llamar a Juan � ,m�meP l n '"OF"RECxE cmiOimR 'PRTICULAR deca oprfihcrsde e
ira "t cle t 4 y 5 iE. rianao, inn $70. Informan: Telf, M-5890, 0 E_ -- r isuas W-0tboe abolabs.l e .f OF-aRECESEL C.OC. NE.A..w o om nneprieneia en cil- Habana. Sahe hacer todo trabajo earndos ctedres Q~uint, Avenida. F-70.-785areer.Llmr lA-10 po. No tiene pretensiones. [nformeo: .. ..... .... . E-5487-90-14 1-84 _ E-5" 4-14 14 SOLICITO COCINERA QlUE LAVE I ]+.2M-11'7-14 I - "U -55+18 . . .sable. Ten-0 bue. dad'Y, Liss, tM..e-...E6/4 -il05+
. -----------.-pats-e-I rope at no aabe trabo-i .. .el.spon. . �* calls IN, Rep& .t Novot. desa I
ASAN A-A ULOCASA; PORTAL, TERRA- "srnom e.r cuto do fami + l ui....- ".z1 variar Rubis
. ..L-O C A S A L L B A R M IL . L U C K Y . i- n s sa z . S 6 v a ia y d . . . . 28. . ...2--1 ' rianao. P reguntar p or P utroc in io, R J$311.0nue 9ALQ lk~n' M.mC8YL Ave' "- R.aasa comedor, 214. atio, lava- Suelo..6d eerrlr W.00. Salida uePnsi vim uever Sea. e bs CRAA D A O, -IlqZ E-nrcmds aifcsre .PR O M CI EPREN"" " es E 3-111
rianno. Jardin portal, 3&sei~oeo, msadr'T bdni~n pro e~mnterior. Mornad134. as cia"lras-imprescindiblea. 13 N9 781SsI no , Pressor: .eneasee ae epaen m.|. . . . tzanI l rinioHbaa un- re-j ~oFECcnc 8.'~lsaaA~ rpro sCBAl
I hebitacifn grande, herin, cues�, Pa- ilmde 18p ots 6 rdo pr igxl o PissLL-. n entre Pasoo -y . V.- Sueldo $N0.0, 28 nilmero W0S, entre nudenclasaa Es iacumplidora y ysreferen'/ferencias. Llamemle M-6022, li&adresponkabie, 4 reference a~cru afcl1oo no c Haan yanuso 1
Bo avd9r t oss om o rv,, r I.A" ' [dado. " -6138-104-14 � -234-117-14 .-617-118-14,+ E-6221-119-1 -21.1515 E-6078-131-15


Afo CXV


DIARTO DE LA MARINA.-Sibado, 14 de Die. de I


(Usficadoo








PAGINA 20.B


DIARIO DE LA MARINA


DICIEMBRE 14 DE 1957


Inaugurada una interesante exposici6n de canaricultura

COmo complemehito de la cam- infrm6 que se han elevado paa que se Ileya a cabo en f Se ofrece en los salones-del luC0 Atltico la $uperioriad, para su fir vor de la canaricultura cubana, - iorideare firma 8H el Club de Canaricultores Vi de Cuba, en la Vfbora. Se clausura manana lort, par a dgas sorenos Isa orianizado unaso. m- - do expedidas a favor de Ju teresante Exposicin de Pilcno- Solleitud do madersbles cano, para igutales tabores ae Perez .de Placetas, Steban N, nes, que se otrecer en el local El Jefe de Repoblaciin rb', retorestacidn en la flnca Ordo- darse, de Calabazar de Sagsoial del Club Atldtico de Cu- restal de Agricultura, selvicl- tfiez, ubicada en .el barrio de Justo Cruz, de Santa Clara;-ai ba, situado en la calle Rcvolu- tor Gilberto Ledn, informd qua Santa Fe, Isla e Pino. nuel Prez, de Sancti Spiritu ci6. 'ntlmer-o 5, frente al Par- coms resultado de )as labores eeFadlidades pars Iu* portal ye- Ben amln Gomez, de Camaja M ni; Ventura Santield, de Pamer
que Cdrd'va , enI a Vibora. reforestace~n que'lteva a caoo ,,ad,,snIVetrSaieddeo Dicha Exposcidn permanecera el Ministerio de Agrtcultura, En ]a U1ltima sesi6n celebrada to; Jose G. Manuel, de Can abierta durante los dias 13, ti coninuan reciliendose numero- par los integrantes de la Comi- guan; Justo loariguez y An3 y 15 del actual ies, presentan- sas solicitudes de semillas 0 ps- si6n Consultiva de la Fauna Na do Castafleda, de Camagali dose en la misma un grupo ae turas de maderables, las cuales ctOnal,-Se acord6 solicitar 'act- Carmen Fernandez, de Saw valiosoo ejemptares, con suss ant- estan siendo atendidas oportu- lidades para Ia Importaclon de Cruz del Sur; Miguel A. Di 11as correspondientes. namente por el departamento venados, apticindosele a dicts de Mayari y Jos6 Perez Guer Entre estas Otlmas figuran importaciones el precepto Aaes ro, de Holguin, Oriente. Combaten olac arroeeris nlas enviadas por la doctora Ma- Ia partida 188 del vigente ardn- Feria diCamagibey En el Ministerto de Agricul- ria Isabel Chediak. de Sagua de cel de aduanas, par tratarse de El Juez de Ganado de Ledi tUra se inform6 que con molt- Tanamo, Oriente, que solicita 2 ,una especie de gran utilidl-. C. W. Reades, auxiliado por vo de haberse reportado al de- mil posturas de cedros y .10t 'ambitn se acordo la prote,.- ingenlero Contreras, designac partamenao la eXistencia de ani de eucaliptus: y par el seno, cion de la denominada Perdiz por elPatronato Mantenedor enfermedad que estaba ocasij- Manuel Ordoez, que interesa de Ia India, taisto en Isla de Pt- Ia III Feris Ganadera de C nandQ grandes dafios en ja bW posturas de cedros, 500 dre nos, como en *el resto del tern- maguey, adjunicaron los siguiet plantaciones arroceras situaoass eucaliptus y 200 de pins amen- torio nacional, mediante el es- tes Grandes Premios: en la zona de Herradura, pro- - - - tablecimiento de un perlodo de Razz Suha Parda: Descende vincia de Matanzas, oportuna e e x veda de cinco a tos, que facill- cia de un Reproductor o Pr mente a. design a un gru poas! Celebraran es proxiino te la conversac1dn y reproduc- cteador, hijo de Coronel Boy uecnicss del departamento Pa 7 e Di d a ci0n de esa-especie. ros, de San Jose, deI lair que se ticieSe una islta de ins- 27 el Di a del arbero Finatmente se acord6 que en Lykes Bros. peccsn a las zonas infestalas. Ilosucesivo, Is exportacldn do Mejor Pareja Joven de M
Terminadas esa5 labores, el El Sindicato de Trabajadores ayes canoras o de adorno, a qaa coos, Reinbow Guasamales 12 personal tcnico de referencia de Barberlas y Peluquerias do se rctlere la ResoluceOn nume- Lee Hill Rataler Guasimales i did a conocer que pars el coil-la provlncia de La Habana ce- ro 3 del apendice de Is Ley de Mejor Pareja Adulta Macn trol y erradicacion de dicha en-lebrara el Dia de los Barberxi, Caza, se autoricen nicamen.e Sharon Farms Ambler y Sc fermedad, denominada Piricuia- Peluqueros y Manicuristas, el 2, cuando 6stas sean solicitadas ran Farms Eric; Mejor Par ria o Bruzone, que habla ataca-Idel actual, con una velada en por los Parques Zoot0gicos, in.ija Joven Hembra, Miss Lee H do a grandes siembras de arru? Ia Soctedad Artistica Gallga tiltuciones cientilicas o Gablet- Keeper GUasmales y Miss Cde iR variedad Zayas Bazais 1 Oportunidad en que le ren, nos de los respectivos paises., B. Tox Jane Guaslmales; Mej proximo a espigar, se haotati ran homenaje at desapare-,'to Mare de Ganalo 5areja Mixta Joven, Miss LA empleado con enters xto spit- compaflero Juan Evangelista En el Negocado deogismro I-till Keppers Outiasimales, y Icaclones mercuriales. Valdes. Pecuario y Marcas de Ganado e ttaler Guasimaies 10; Mejor P


a
nia,
S6t
uan
No
t.a

SdUz, en
alMR
ey; nta aZ, rre

%ie, el
IGos de Ca

leno
Iroe

da

los
na
-fll
V.
!jr

Ra


Virilid d sin daio


pare .elHOMBRE


y mejor disposici6n, mejor estado de Animo y meor salud se obtienen, con
"OPOVITAM".
Opovitam (tabletas) contlIene Extracto Glandular masculino, Extracto de M. dula Roja, Vitamina BI y Vitamina E, presentando
)a ventaja de que no contiene excitantes t6xicoz tales comosestricnina, Acido losfdrico, cantiridas, etc.
OPOVITAM es extraordinariarrente bueno pars -egenerar I poteneia vYrU en casos de neurastenia o impotencia, pero at mismo tiempo ejerce &aludable estimulo sobre los c n t r os hematopolticom,


con el consi'guiente benelids pars el organismo en gecneral. ada de perniciosos "latigazos" at organismo. Nada de brutal excltaci6n t6xica. OPOVITAM es un producto serio y digno de confisnza conveniente pars hombres qua juiciosamente y mientras es propo de su edad velan por Islan. tenifsieJ6a y eonservac6n del tonse ,vril, sin causar dafio a otros drganos. Tabletas OPOVITAM de. ben tomarse en oession, en qua Ia debilldad sexual y - trastornos caracteristicos revelen I& neceldad de utilizar estes uperior opoteripico.


Desentao n Farmacias? lFabriae tad Unial

reja Mixta Adults, Shaion Mejor Pareja Adults HemFarms Eric y C. L. D. Coloney bras, Mufleca 11 de Tres HerSupreme Maid' Campedn Joven manas y Mluneca III de Vres Lyke Royal Biils Tawary; Cain Hermanas, del doctor Rafael peon Adulto y (ran' Lampeon, Rico Espinet. Sharon Farms Eric; Reservauo . ...... M ie II Gran Camp n Sharon Farm. de Tres iHermanas, del doctor Amble; Oran Campeona Ola ars isco. Coloney Sypreme Maid. Todcs Rae.. . los anteriores eJempres s in Campeona Aaulta y' Gra de ]a propledad de la Compa- Campeona, Wllllams Dale Choilra Ganadera El. Palmar. ce, de Emilio Cadena.


TODA VIA, pero 6nicamente por CORREO...


LO QUE USTED QUIERA HASTA




,q,";ooo o)n-


Participe de esta oportunidad Bancaria, depositando por correo,

envidndonos el cup6n desde cualquier lugar de Cuba. ... .





BANC G0 OD O-SAY4 \'ll, NV

~ Kk


Le recuerda que el premio ofrecido con motivo de nuestras recientes inaugura. ciones, de $5,000.00 en efectivo en una Cuenta de Ahorros o Io que usted quiera haste $5,000.00 conjuntamente con una Beca de Estudios por un a5o, en cualquier Colegiq o Universidad de Cuba, que ef ganador puede transferir a quien desee.., serd sorteado el domingo 22 do Diclembre, a las 9 do la noch, en la Oficlnq Central del Banco GODOY-SAYAN, Edificlo La Metropolitana, O'Reilly y Aguacate, La Habana; ado al cual queda usted cordialmente


invitado..


)


Oficina Central: O'Reilly y Aguacate, La Habana


Si usted est6 en el caso de los quo van a abrir una Cuenta do Ahorros en nuestro Banco, puede escoger entre las siguentes-


* Cuenta do Ahorros con Beneflclos Adicionales, qu le paga .l 2%
do Inter6s anual y adem6s Ud. partlclpa do un Sorteo Mensual do un Fondo Creciente quo so forma con un Inter6a sdiclonal sabre la totalldad do los dcp6sltos, quo con au aumento multlpllca ef n6moro doeagraclados y quo lo .puedo proporclonar dlez voece lo
quo usted tonga ahorrado, hasta $1,000.00.

0 Cuenta do Ahorros Simple, quo le paga ol 3% do Intor6s solamonto.


-7

/
/


\ I.



\ ,0


'i-i


So~unirsas y Agencias: c Cuonta do Ahorros a Plazo Fle doedo $1,000.00 on adelanto, quo o paga, seg6n l tdrmlno, haste *1 3%% do Inter6$ solamento. So. Avenida me. 210 strode Palms me. 442 0 Cuenta do Ahorros dol Club Pascual, quo I* paga el 2% do IntoMiramar CamagUey r6s V nart|Ic�a do Ins mlammas vatnna nsa I auent d oAhorroa


Called@ ds 10 de Octebro N. 977 Cuba No. 101@ sq. a Maestro
Vibera Ncelose, Santa Clara


Celle 23 Ne. 1155 Vedade

Codes III Ne. 704 La Habana

Ave. 26 No. 967 Alturas del Vedade

Claode Re Noe. 11808
Marine

Monte No. 1071
Le Habana

Aguler No. 306 Santiago do Cube


Neptune y A00110 (Roselead)
L eHabana

Umidod 6vll de e Previnlie
do Le Habana

L y 25
Vedade

Ayosterds *sq. a So.
La Habana

Rain No. 256 La Habana

Celiad do Gisles N. 74 Le Habana

DivIsIs No. 309 (Modem)
Iuanabuac


con oneficlos Adlclonales.


1 SI usted no tione Cuenta do Ahorros
on cste Banco, m6ndenos el cup6n con Wl Import. do su dep6sito, y nosotros le notlflcaremos a usted, ante s do las 9 do la noche del dia 22 do oato mB, el numero quo corresponda a su cuenta, con derecho a partlcipar on Mi Sortoo do Inauguracl6n quo so
colebrar6 on dlcha fecha.

2 SI Ud. tiono ya Cuenta do Ahorros on
et oBance, an cualqulera do nueos tras Ofcidnes, mdndenos el cup6n, su


, " � 'dop6sito y of nt~mero do su cuanta,
Hetel CepcebeAs con el quo tendrd derecho a partliIre. Avemid., Miramr. par on Wl Sortoo do Inaugure(d6n.



TA, .* Y mm
I ,


ANCO GODOY-SAYiAN.*

0 CUENTA D A 2OROS (ON INEFICIOS ADICIOIALES
0 CUIENI Di AHORROS SIMPLE
S (UINTA DE AIORROS A PLAZO FRJO
0 CUINTA DE AHORROS DEL CLUB PASCUAL
(Marque ia Cuenta quo Ud. prof lora.)
(Giro Postal
ADJUNTO Cheque Intervenido POR $J U Mndato do Pago
NOMBRE:
CALLE NUMERO -..
CIUDAD 0 PUEBLO I
tI MUNICIPI PROViNIAU

Espacio 610 Paralonor poe oo quo yo tionen Cuente do

_________ II


0


Exaltado auce a presidente


de honor de los educadores


Le entreg6 el diploma el Consejo de los
Colegios de Maestros Normales habaneros

En un acto sencillo cetelraauctgrandes servlcos al Colegi en el Ministerio de Educacion, al magterlo en general". el Consejo Directvo provincia Hicleron uso dc lasjplaora de los Colegios de Maestrosq nr- adem s R. Caso, el doclor Anmales y Equiparados de la pro-[dr Guzinin Curbelo, Prasivincla de Is Habana, hizo entre- dente del Conseo. qua le enga al doctor Vicente Cauce, sub treg6 el Diploma al doctor Catsecretario Tecaico del Mimni- ce, y el Decano del Colegio Nario de Educacin, en luncionscanaal- de Maestroa Normaljes y de Director General de la 5- Equiparad os, doctor Alfonao 10sefwanza Pnimaria. del pergaint. pez. no Justificativo de su carkztcr Hablat .D1 Caase de President de Honor del ex- Pinalmente el doctor Cauce presad Uonsejo, cargo al que did las gractas a Los presence. ain sido exaltado parsus id- expresando qucanservsa r eln., olios merecimentos personaes
y su defensa levantada del ma- ploma coma recuerdo del homegisterio y de Ia escuela, naJe y comaen de los mayoEl profesor Rogelto Diligo res honores recibidos, y se exHernandez, Secretario Genei a cus6Par no haber astdo ai del Conselo, oxpreston iieno acto, par considerar realmeute c quno rso mpatoros en ds ac que no 1o merecla, ya que bo acto que sue cOmparierodos que as le softala cam ritus, ,hablan lamentado profundamen- qes esfaacm ~ x
te que el doctor e, es solo consecuencia del cnsi aubesepar b plimiento estricto de su deer. excestva modestia, hubiese dI.- Asistieron al act, entre otras, clinado el homenaje que se le los educadores Andris Guzman organlz6 en el anfiteatro de is Curbelo, Humberto Duran Ganciudad de Narianao, pans ia-aez, Ragetia Dihigo, Altonso cerle entrega d e ese d 'ploma, zlz oei iio lai zerl detos e e li.Lopez, Emiliano Seoane, Franpens quo de lodas manera e cisca Caso Amador y Valerto sets se haba e tbrado sun on Alvarez Diaz, todos, miembros 50 auSencia y que tuno Ia sat - del Consejo Directivo Provintaccicn de yen que no solo ob cial de los Colegios de Maesmaestros de La Habana, sino to tros Normales y Equiparados. muchas localidades del interior
de Ia Republica, hablan asisti- El Dr. Portes en I& Coiban do esponthneamente. pars soi- Central darizarse con el agasajo tah Con motivo de haber asumimerecido, en reconociniento a ao el doctor 5,egio s arinA un tuncionarlo tan zumplidor oe montero las funciones de Supesu deber y par demas caparita- rintendente provincial de esdo par l desempefio do Is cuelas de Camagtley, en coinstunciones. Destaco tambien ei sioll, par decreto presilencildale doctor Dihigo qu "Is unica per- fecha 11d ae diciembre, el sector sana que ha sido deslgnada Pre ministro doctor Jorge Garcia sidente de Honor dcl Colego Monies, ha nombrado al doctor Provincial de Maestros de La Helto Portes, Inspector ProvinHabana es al doctor Cauze., psu- cial dol Educacidn Rural de Is que ningun otro--dtlo-ha tent- Habana, coma. miembro de la do los marios quo el y ninge- I omisln Central de las OpoSIno tampoco ha prestado tan ciones de Maestros.


Arrestado un sujeto que se


evadio de la carcel en Oct.


Dos lesionados en una rifia. Sufri6 graves
quemiaduras una sefiora. Menor intoxicada

El vigilante 2093. M. Marcel, su casa, al vertrsele un jarro perteneciente a la Decimoquinta con leche hirviente. Estacian, arrest6 ayer, tras ar- Chafer herido duas investigaciones, a Daniel P.
Vazqcez. mayor de edad, resi- En Via Blanca y Paz chocaron dente en Avenida 51. entre 124 1 auto chaps 75-034, manejado 1e r Francisco Blanco Lobo. vey 126. Malanao. qoUn bde e1 -no de Santa Emilia. 411. v el diia 24 del, mel do asubre pr6- camidn 302-028 condocido poe ximo pasado, ei'a Va-tivarnente- i5 0-2. odcd a busado, o ir haberse fugado de Reinaldo Rodriguez Gonzilez, rebascar do, Lon Habn tiad. sidente en Godinez numero 60, la cancel do La Habana. PnaBas
El detenido esta sujcto a las Punta Bravea. causes 852 v 856, radicadas en el Ia cargo que llevaba el camidn Tribunal de Urgencia, autoridad'acaa Ilev vo lcasae
clu lotiee rclaado sindocuando &ste se volcd, cay6 sabre quo In tieno neclainado, sionds el techo del automdvil, causando enviado nuevamente a la peni- lesiones menos graves a Blanco tenciaria de donde logrd eva- . Labs. dirse. ; etnLobo. ur
Leslonado en rifis Detenido or hurtEn la case de socorro de Gua- El vigilante P, Garcia arrest6 nabacoa fueron asistidos de con-r a1-erminio Prez Santiesteban. tusiones menos graves y leves. vecino de Lindero nsimero 71, Jorge Sardiflas Palaciss, vecino I or ser autor del hurto de merde San Juan 415 y Gastdn Cor- cancias al bar situado en Consudosvi Valladares, de Bo merati,lado y Animas las.que. desvucs


Ir~jIIeS0 M. a O TOdIIr la' otriz. d7 11 ft niier,.O1.0 Vedadoa bar situado en Lebredo, sin nu- Vendia mariguana moro. En la esquina de Rastro y MossSe ti6 sabre el auto le fue detenido Luis 1-erre-a BsEn la casa de socprro de Ma- jerano, vecino de 16 ndmero Uo. rianao tue asistido de contusio- Vedado. poroue at registrarlo la nes menos araves Isidoro Iznaga, Policia le ocup6 un aquete connintor. de 31 aias, vecino de San- leniendo cizanros de mariguana. ta Felicia numero 86. Marianao,
las que le fueron producidas en SuplantO tos guarismos Real v calla 86. al lanzarse sabre El vigilante 5967 detuvo a Anel auto chapa 129-153, manejado Rel Padrdn, de Corrales nimero por el turista Gilbert R. Custin, 667. pornue trataba de cambiar de 34 aies, maquinista de bar- unas fracciones de la Loteria cos. residente accidentalmente en nimero 25812 a los que habta la finca Los Cocos, Santiago de alterado el guarismo '8". en la las Vegas. Yen los Estados Uni- vidriera de tabacos y cigarros sidos en Grand Isle, Louisiana. tuada en Aramburu v San RaTon6 y no pag6 fael. propiedad de Alberto MePedro Martinez Flores. mayor llado. de edad. vecino de Cisneros Betancurt numero 312. Los Pinos, El fue detenido por acusarlo Her-! ecciones el dia 22 minia P-rez Rodriguez. propieta- 1de 1 F ria del bar situado en Clavel y los - abricantes Oquendo, de haber consumido d bebidas por 15 pesos y negarse a ade Caizado Cubano abonar el imlporte
Intoxicada Celebrara elecciones la AsoEn el Hospital Municipal jue! ciacion Naional de Fabricantes asistida de grave intoxicacidn la del Calzado Cubano, el proximenor Caridsd Fernandez Pla- io dla 22, domingo, en su jonas, do 16 afos. vecina do Velaz- cal social Ayuntamiento y requez nimero 13, la que sufrid cons .Ayestsesn, do 6 a. i. a 6 en su casa al inerir equivocada- P- m. men� n lCxiro. oCncurrira, dos candidatura,
Quemnaduras la numero uno, llevando conu
Gabriela Bard Bard, de 48 a005 aspirante presidencial al sefinr de edad, vecina de Paradero no- Argentina Mnnans Monserrat, j mon 112. Cerro. fue asistida de Ia dos, por la que aspira el segraves quemaduras oue sufr1den nor Antero VaLdds Valdes.


SOMIRA PROTECTORA


Asogure6 lsalud y I s flic;dad d oUd. y de toda f fam;Iis.
Elisir Esomacal SAIZ do CARLOS, .melicmenia ds .lfats sorprendentes, qua ayuda a Ia dsgestm6n, aslimula *I apolito y elmina snv6mos, acedis, uloera, dilalscionas y dolores stomacales. Pare nits, y adultos Lil Estomacal SAIZ do CARLOS.





"DA IN 5s~AfClas


i1RLOS


q-


Para est rnag e nte --no










a A * * *O O SPLMUT iAA1 EN R A A0 T0GHABA1 EO LAO13
0. 0AE BAIO NSINAF


SANTA CLAUS PUEDE ESPERAR
S. E. el Cardenal Francis Spellman, Arzobspo de Nueva York, sirvi6 de anfitri6n a los niftos de un asilo de esa capital durante la fiesta pascual para nidos pobres que todos los atlos celebran en el Waldorf Astoria. Como de costumbre, en fiestas de esta indo e, Santa Claus se encontraba rodeado de Is grey infantil; pero este pequero nifio se sinti6 mAs atraido por la cruz pectoral y la afabilidad de SuEminencia, mostrAndose tan interesado que al recomendarle uno de los organizadores que fuera a charlar con Santa Claus, contest6 "Santa Claus puede esperar".-(INS)


U F... I U E FRIO I
e'tras coras ae a abliaf -h-au ermhan
sido escenario de una virtual exhibici6n de abrigos, y los juegoe de pelota se han celebrado ante una concurrencla "familiar". Informa el Observatorio Nacional, que ayer se registr6 en Rancho Boyeros una temperatura de 4 grados centigrados. Atiadi6 el comandante Millis que hay se espera ceda en intensidad el trio (Foto Ruiz de Lavin)

WI


ENTREGA DE PREMIOS NOBEL
El Rey Gustavo Adolfo de Sueeia aplaude, momentos despuds de hacer entrega del Premio Nobel de Fisica a las profesores Tsung Dao Lee y Chen.Ning Yang, clentificos'chinos que trabajan en el Instituto de Estudlos Avanzados de Princeton. En la otra foto, sus respectivas esposas contemplan con satisfaccdn la escena; tambikn aparece la sefiora do Alexander Todd, esposa del cientifico Ingl~s que ronquist6 el Premlo Nobel do Quimica. (INS)




















































Bice Wright, Freda Oliver, Carolina Braddock y Fred Bevers.


Frances Sparzoni y Dorothy O'Ketfe.


Para dar a sus comidas de gala un brilo realmente esplendoroso, Mada hay como el destello de una nueva vajifla de plata Sterling Kurz. Tanto para la nueva residencla de una novia como para impartir moderns belleza a un hogar ya constituido, estas joyas de plata Sterling son una Interesantsima sugerencia.

(A) salser en plata Sterling: clento quince peso
Fuente: cento noventa y cinco pesos
Fuente doble pars vegetales: doscientos sesents pesos.
(B) Juego de bandejas: trescientos cuarents y cinco
y doscientos cinco pesos
(C) Jarfa pars agus: dosclentos quince pesos.
(D) Juego de fuentes deade clento veinticinco basta
cuatrocentos noventa y cinco pesos.







k(no 456





P6gina a cargo de HELIODORO GARCIA


c000


- Para las tradicionales fiestas de Pascuas
y Argo Nuevo, TROPICANA vestirA sus m s hermosas galas,
para proporcionar a Ud. un ambiente de exquisito refinamiento
y'buen gusto,.donde la alegrfa del baile se mezclarA
arm6nicamente con dos brillantes super producciones de
RODNEY, el mago de la coreograffa...
"En un Parafso del Asia" (11:30 p. M.)
y "Chinatown" (1:30 a. m.)


-UN PARAISO BAJO LAS ESTRELLAS"

Cena de Nochebuena: $8.00 por persona
- " Aio Nuevo: $15.00 por-persona PRECIO DEL CUBIERTO: Consumo m(nimo en el bar: $4.00
9 hIaga su reservac.6n con'tiempo por los telfs: B-444 y B-2134

Baile con la mOsica de TROPICANA por Radio Lavfn,' 1,290 KIcs.


DIARIO DE LA MARINA


La Hobana, S6bdo, 14 de Diciembre do 1957




Pdgino a cargo deH
DIARIO DE LA MARINA









0 110






NUEVO -








MUNV USPUCIAL
, esoe oCckal eFrt J ugos j.. "Juego de Pljaxnas" (Pajama Game), es una obra teatral de caraD ixito en Broadway Rue ha sido Ulevada al ! cine a un alto cota de producci6n par la warner Bros. con el ramoe reparto que lm mant vo en pleno triuno PaveGuinea Pavo oTAsado) en la escena con Ia dinimica actriz y cantante Doria Day. Juego de Pij amas" ha aida reallzada en Warnercolor y 00li, 0Gui0Asado es Ia pelicula musical mis graciosa realizada en mouchos atoas "Juego de Pijamas" sern exhibida deade el hines 2,,
* ii semana de Paacuas, en" ';AMERICA", "R0DB" y "SANITA CATALINA' ..........Lechoncito Asado Especial -
.> **i "]i =.:. , , //Frijoles Negros y Arroz: Blanco o Con gri




'ii:" Quesos, Ddtiles, Higos, A vellanas, Nueces "i!
" , =y Frutas lmportadas '

!. . .Sidra -:i
L ~ ~ C OuB!i.:.


CUBET I 4$0

















: 'PERSONAL DIA 31 $::: i
Lo das24y 1 IIT T~ODAL OCH



IKILOMETRO S ' DE L.A CARNmTERA i. A . SD E RANCHO OYKENOEVO
X.:1





















PREMIERE .: ., " SORPRESA DE
"LA A rA'j"toman de Amor" ea tan rom ntics e inolvdable coma "An uifias de uf querer", y tan eaplendorosa y e gregi coma"Anstasa"�gs n film Ileno romance, eaplendor, y tmtsica maraviflosa co aprirnera dama ,stcine I I f rancds Danielle Darrieux y el actor itallano Roaaano Brazi, nspirada en Ia vida del cebvre Enrico Toae~i, autor Comaya a hbitul. a ide la famoa serenata Es una producci6n de ia RKCO Radio, que ser exhibida durante la aemana de Pascuas en Metro Goidwyn Mayer ob- el Circuito Riviera.. al que ahora se ha incorporado el cine Me tropoltan. tuvo un gran Auito con la ' .. . ...... - --"-7, - - ,
Premiere Sorpresa de Ia - = peillcula de A va Gardner .,:;g. .': '. . rtf.:.....
noches en el teitro Rodi. DIS OSEL enL a- n . ~ ~.~ * Ee toaaestal deotatr queUncetr ec.luiod ie-, reune Un grpo de asten incm aal o d u - . tea: Hugo Avendaflo. Olga ~A s~ o prbealsmx u Can...a. Mr. O'Connor, M'- .!'4 i dlmudS!:.:Lkr nags y Rolando Renddn. ..~)*, -I --- /is'" '
. . .i.e club restaurant 1k1


























COoCcalerlo Creaci6n do Victor ... . i 'Alvarez.
"ed (amGeeu rttd a' x en co n Ana Gloria Ro+ * * lando, los famosos hai, lurinee cubanos.

Diosa Costello. Ia portorri uefia eterna fa-2oqeo. vorita de Broadway en los riumao latinos, ealI resta en La Habana. EntreDilas etrellas americanasntrda - rlzan reco de mayor rangode Dbms s , p sa e alto entye ICAL-A La Vegas, Nueva York y Miami, y e canal-' *bBanoo yderada coma a artists lstnnoamercaa mis "
popular entre el ptsblico de EE. UU. gary o Ahara Diosa es la eatrella de su propi0 show RoadoL ry -sa "Havana Mardi Qraa" en el Club Lucerne de . I Roan. a . Miami Beech. Diasa, que lleva en ego show Y eln repa ria de misd 75 ms de ocho mess se ha tornado una vaca- sando en La Hlabana, entre Blus amigos de Cu~ba. - - " elonnies.

BIG o aaa premenan o s

Una CanCl6n para coda gusto.
S Ytamblin atros entretenimien* ~tag enda saoche:
*SiiSdrCap. bet.ds ! * BING eon hRTOosDIA 24 $5




























PER0dela 0p.m 03 0NEVADA COCKTAIL LOUNG.
st .s .wo Enireenimenziotds Ia noahe,
3 0 , , . t % 0 S
jma vc~aea'~I L TacaEssilla elmi citnco esau f~ 4saee arnr odo lg insenOsaa au14" 3


tr w~~~~JMV.,, MO [ La. Tasca Espafiola, -el mis c+ntrtco rstau- i:+ :+ 'ed W U runt-bar -en Prado y. .Circel- hae grandes e' s ',a preparativos para la celebraci6n de Nochebue- Los 'dmlngos buffet somnente 1.00 peso desAgAThS ,I.Cna Alo Nuevo. de 1" asbala sA..3 .
MAY"s entras tanto, mantiene la presentacidn ah-.
bistca de atracciones internaconales, ademis
_ E i ~ Wde su excelente servicio de comida espafltola y R-79ocona:
Pe". MARTHA CARDONA, MAI ARITA VROYMOS DA BRAVO, U8s0 VALDIS y s Eat&semana contina la presentacit del dd97 QUINTUTO do CADIZ. de cancioneros Arnaldo y Ngzario, y Los GigioVe URBINO y e ONartt oA, YUP tanos, canclones y guitarra flamenca.
"La Tasca" tiene grandes facilidades pars el
parqueo.












































Tn el confortable ambiente de Kimboo-Self Service del Vedado se sirven exquisitos platos de la comids cubana, americana y china. Y en su luloss fuente de soda pueden saborearse deiclosos helados, refrescos, lunch y comida.

El 6xito obtenido por KIMBOO-Self Service del Vedado confirma el acierto de sus propietarios
al introducir en Cuba este prdctico sistema.

Haga ms agradables sus horas de almuerzo, comida o merienda, visitando

KIMBOO - Self Service de La Habana, Galiano y Concordia, y


Edificio Odontol6gico. L entre 21 y 23.


Agua Mineral EL COPEY
Conchs 0W - X-MIS8


Diseiador Decorador G. CORDOBA


SAMPEDRO Y PUIG
Ayestar6n 11.
UO-0839 - U-8913


CIA. ELECTRICA NACIONAL, S. A.
Incs. Electricistas. Luz 61, Oeste, Vibors.
1-5746


ALFREDO SARABIA
(Carpinteria)
Ba-9298


3 SHOWS

10:15 - 12 y
2:30
Gran xito doo
LOS
FONTANA
bailey internacionales. OMARY LUISA boile tipicos.
MANOLO
BARNET aitimador.


RAUL LAPORTE
creador del "Togo Cho"


Calle 118 y 5ta. Ave.


-


-Playa de Marianao


M-O-M presents a
FRED ASTAIRE y CYD (HARISSE

"MUCA',DE SEDA"
(Silk Stockings)
quo se exhibird l dia 3 I. do Olelombre on AMERICA", "RODI" y "SANTA CATALINAV'


,'- - El elo cton Restaurant,a Un paso a rhe Yg~Sans, Souci' lo invite a prabar cues


IamososS TE :AKS, asados en parriIla con carb6n, y sum ueicadom pie* americanot, �de exquisito sabor

Atendido eapeoialmente por el duefio. au amigo Henry


- Un aconteciiniento social y artistico esti sefislado para el pr~ximo dia 20 do diciembre en Art* y Cinema La Ramps. Seri ls exhibicidn en Premiere de Gran Gala de la producci6n mie lasureada en el mundo: "La vuelts al rnundo en 80 dias", que ha obtenido5 r isinternacion ales. El gran cdmico CantIntlas es la estrella doe esa ealizacidn doeMke Todd con David Niven Robert Newton,'Shirley McClsaine, Ternandel y 44 estrellss de. sins.mundial, y la peliculsas cie triuint filmico mis grandle en is hisloris del cine- Mike Todd espontinos y generosamente ha cedido, con ls empress del teatro, 1& recaudac16n. lntbgra, in descuento alguno por primers vez en Cuba, al coeotratito Don Aiosco de lsPqjdres Salesisnos, por iniciativa del Reverondo PadeI= Chequey. lo
Esta gran func16n do gala s et. sendo organizads p or ls bondadosa y exquisita poetisa Duce Maria Loynaz de Alvarez de Cafasa, presidiendo uns comisidn de dames quo activamente esten atendiendo Is solicitud de entradas. qua pueden pedirse al jelifono F-2465.


17



K





U


so complace on invitarle: a su nuevo sal6n, oqulpadp y decorado pare mu confort, donde podr6 aboreor los mejores y m6s variados platos do la cocina criolla, ospaoola, chino y americana, osi como disfrutar do la m6s c�mpleta fuente do soda. LE ESPERAMOS... PRECIOS POPULARES..- Musico indirecto.
Airs condicionodo.
CAFETERIA "JACARANDA"
Neptuno 527 (entro Companorio y'L.ealtd) T~4o16fno 1' 6%4 - Hbana-


Pon do LOS PINOS


UN I CO HAOU----NI OAR&







DIARIO DE LA MARINA


6~a41I~-


.- 1 rili g' j4 posad las de


En of Arbol de Noel...


alo soFsado es un estuche do "Chonjoyeros, con un precioso juego do or y oretes en oro blonco con per cultivo y claros brillontes


I... C.....a ml C.b.l~'U


$150
Ut bet


r ,4,HARMI *.
s... .. y r q~
.,. peasV Wi.m.
DUS.HAII bIIII e mod tn�
..Flid l.O.



0 DU$HARIMin U da. .t.,-'.p't
vo 7 5STIN O-1 -9,.L.,,.d1.d.Ih.I
t5end pl. . .... .W psO p. 61. h


B


Con magnifico lucimlento s: efectu6: e jueves en la iglesla del Corpus Christi, la boda de Is aefhorita Sira Farrs Mlr6 y el doctor Francisco Zayas Ayala. Poco despuks de las siete de Is noche tuvo celebracidn Is shermosa cerernonia de In oue ofrecemos varios aspectos grfficos. AquI vetos a la novia cuando hacia su entrada en el sagrado recinto del brazo de su padre, seflor Osvaldo F'arrks. (Fotes DM Vigos)


'51'
I'


Continental beauty Supply'Corporation
C-p-. ?S4 . ,54 .a N,. . ML-1931 y W-1613


DE VENTA EN LAS PRINCIPALES ITIENDAS DE LA REPUBLICA.


Ante el altar mayor aparecen los novios.. Sira y Francisco, con los padrinos, Osvaldo Farrds y Rita de Castro de Zayas, madre del contrayente.

Momentos antes de inlclarse la ceremonla fue tornada esta fot, en la que aparece el novio, doctor Zayas Ayala, con su sefiora madre, Rita de Castro de Zayas, y la madre de la novia, Gloria Mir, de Farrds.


Le Invltamos
a nuestro
elegante night club' y al esplendoroso

-RIVIERAJ
CASINO


Present on su regla COPA ROOM a


RGER ROGERS


Y UNA ~REVISTI
MUSICAL
/a dlrccl6n y actuaciin do


JACK COLE

Reservaciones:


Corte de Honor que precedi6 a la sefiorita Farris en su camino al altar. Estaba integrada por la seflora Ilean Rodda de Anaya Murillo y los niflos Magdalena Brouwer Zayas y Luls Rolando Diaz Mir6.