Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 12, 1957
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


"E18 nater 1 6 fi s ervicio nouapoein nl nen reses generales y pet
un seDIARIO 10DE LAMARINA d'anc~.E ei
DECANO DE LA PRENSA DE CUBA' n~u chbac


Aho CXXVI.-Nniero 293. La Habana,jueves, 12 de Diciembre de 1957.-Ni


a Sefiora de Guadalupe y Santos Nemesio, Alejandro y Donato. PRECO: 5 CENTAVOS-


Laz6COMIENZAN EN PARIS Encalld el buque-tanque "Ethel - B" frentealReparo QUTERE INFLUIR LA
S de E.U. un cohete Celimar. Navegaba eIC lastre de Cdrdenas a La Habana
del tipo Redstone LAS DISCUSIONES DE Sripulacidn de18 bomb su ,. Cuq no CARTA DE BULGANIN

Seden fornm a uno A l Aa podra aer reacatado. Su desplazamiento era de 1,300 toneladas NH W
bale el sacite que --.- DE LA O,. SOBRE EISENHOWER
impulsard al piplter
Estudian en Paris a provisi6n dc cohetes a No'lo ha tornado en consideraci6n -lJasa
CABO CARAVERAL.~ Florida., lo asasapois~ ecoee
dicie bre1AP. cohd lOS paises miembros de la OTAN. Francia Blanca. Propone el fin de los experimentos
"Redstone". modiicado, ue Ian ht
zado onche cog todo xito pot duda en aceptarlos de E. U. Quiere producirlos nucleares y otra conferencia de 4,Grandes
el Ej6rcito, que acelera su progr vas de proyectles balistios A DEELODA PREMIER ANTE kRUSLLAR
con mires a proyectar en el es- ERIORIDADCARTA DEL PREMIER RUSO A G LLARD
pacio sideral una dirninuta luna.
I.1 Departamento-de Defensa
anunci6 gue el lanzamiento del Reuni6n preliminar a la del Consejo General En el mensaje a Adenauer el Kremlin hace "Redstone' Ilevado a ca rt, que comienza eA lunes. Durari 2 dias. La de la advertencia dc que no debe permitir se
7.37 p. mn. de anoche, es,,yerte aavrecad qeno eb prmtri
del programs del cohete " 'api
ter" del Ejrcito. 'Pueden espe aAlianza Athntica ser a emana pr6xima almacenen en Alenania, at6micas ni cohetes
rarse onsayos cast diariamente,
puesto que se busca conseguir el PARIS, diciembre 11. (AP).- sejo Supremo de Is OTAN quo WASHINGTON, diciembre 11. bas con arm�s'nucleaes a par.
proyectil balistico capaz de El comando militar supremo de se inicia el pr6ximo lunes. (United).-E- Gobierno desechd tir del primero de enero. siem.
transportar at eapaclo el primer In OTAN comenz6 hoy a debatir Algunos de los paises de Is
satdlite del mundo libre, luego Ia euesti6n de Is necesidad de OTAN se muestran realos a hoy Ia ultima Carta del Primer Pe que los "dos Unidos y Is del fracaso el viernes 6ltimo, proyeetiles-cohetes, v Is reluc, aprobar los proyectiles-cohetes, Ministro sovi6tico, Nikolai Bul. Gran Bretafia hagan otro tanto.
de Ia tentativa rpalizada por Is tancia de algunos pases a acep- porque temen Ia reaccl6n sovi6. ganin, at presidente Eisenhower Mis o menos al mismo tiemeo Marina. tar Ia oferta norteamericana de tica y Is maqutnarla de to pro qor considerar que se trata de oue a Eisenhower, Bulganin hizo
Funclonarlos del Departamen- esos prpyectiles. paganda rusa eti aprovechin- una tentativa Para "influir" so- Ilegar mensates personales a
to do Defensa que visitaron Is La conference secrets de dob dose de estos te apores. bre la conferencia do tefes de otros gobernantes del mundo liEn fuentes militares de los Es. gobierno de Ia OTAN. a efec.I bre en to que se concevti aoul |Fisdis on i. pI na 6-B) dias es preliminar a Ia del Con. tados Unidos se ha dtcho cue tuarse en Paris to semana en- ofensiva Para torpedear las innasta el presente solamente dos trante. naciones han aceptado formal- Trascendi6 esta actitud des- (Finlita ea 15g4-0 6-B) mente el ofrectlento norteame, pus de conversar media hors el ricano de equipar a Ia alanza Primer Magistrado con su secreNuevo personal'sustit y a proyectl...ohetesde alan rio de tdo John oste Duloschue is d lSub y e intermedi ..paces de levar lles. At �o .....Perecen 6 de los carp-.atmiea, g los6itio residential, Dulles sefn�1 cue as ~dies Turquia y Bdlglca forma. .ao"'estfin bienaavanzadosa asmoea, prep.'a- etenidos por la edmentehanll anunciado a acepta. "El Ethel-B" despus de encallar, es azotado por Is fuerte marejada. Su tripulaci6n perma- ri. oars Ia asamblea de Pa.
cidn de Ia oferta. rs iai u 1ye rsdn
Las mismas fuentes dicen quo neci6 a bordo por orden del capitin.. (Foto Molina). te no hablan discutldo Ia comu e El Conisionado del Trinsito de N. York cerr6 eo probable que. Italia, Alema- .Onicacifn sovtica. Cowley nia Occidental, Noruega y Dina- Up serio accidente maritimo La reacci6n of ticia del Goberlas convrsacionem ~ LaCreai-ei dsgofaciaaperso-Go'biercon los obreros en huelga marca tambldn acepten, puestc en el cual afortunadamento no no ante Is carta de Bulganin fue' qu desd hac aiu rp , ,stra..... esgracias pe..... expresada per el secretario dclAmp it el E'j~rcito
han estado entrenando varsOS Anuncia MacMillan una nueva fuente nales, ocurri6 suochc-a ... .e.Pres de .ec.eao de P e. NEW YORK, dic. 11. (AP).- esta empteando conductores poo giupos en el manejo de estos uene p. in. entre oaCUranao y Tarara de depsi-lamenlo de .
La Autoridad del Trnsito cerrontrenados y "est juga,nPo con proytadoe Lincoln White. oen mani. I u informe anterior
hay las uertas a las conversacio- Ia seguridao dt penbIco. il en Oklahoma .a. r ep.r oo el 31 c a l .... d .....
nes pacIfica con los huetguist p' esto I n Au oridad doel Trn - Dinam arca y Norueg. oa - - ... c....t Elanque "Ethel-B"r abanderaE I optun da de In rere E1 Estado M ayor del Ejn csto
que en los Ires ittimos dis han sii' contest6 que el personal que cadas en e extre m no.e de a , r l a cuai reholucIonar al m un o do cubano de .300 tonelalas de. esta . . ..rtu.nid e d inform l anoche to siguiente:
causado g ra e desorganizaci6 .esi manejando los trends est zone dfensiva de to OTAN, han que reudia viaje en lastre dedc Is tUni6n Sovietica de nublicar. do por e l Jef a del Regimiento en el servicto de transporte de sufcontemente "entrenado y ca- dicho ctramene que no estn p e Cardas. puerto de La Hao c indi.o een- Houn e et deia ded erimen lsti-Cues sublerraineos, y co2 pactado". de acuerdo con ijnofra
los ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i trnC bernoyco a, o.. .. .. LO N t.. , c. 11 - (U.LP) .-El primer minis- ,bana._, . . .. numero 7 de Is Guardia Rural
menz1 a reemptazsr a los moo-1 La t-"meude congestion que ha do user cargas at6ncsenus t Hrl Ma iln, roltc ahe ensDcoaciotberoitf. re lst de Is OTAN'.n Holginqu. en menl o q e en ristas en h ielge por ompteados, afertado a Is ciudad parecia star prpyeetiles. y se dice que tasm-? ulifraonIsatrddt Pimnued pin ipaomero las aulors eopnna tieaden.sn hol artlviin "n ue e r Seiatei que Is note russ, reel. traslatsban hosts el Vivac'-Musasestos die sus propias fils dsuryidiupcElrf. i u er one adqe prete- uoialpa oeiin uo unod nri maritimas, Ins propietarios del bids anoche en el Deartaumen scipal do cliche ciudad a dis'lehusamos negociar con losisitu paroci' v s ..cit vi ...... as d e completamente nueva" quo puode abtenerse dt [brco v evi capilan, al quedar in to.d..E"tado s"
oopltmet nuva clu pued .bees e ao lc i o de E.stado se encuentr a poic fel del Tribunal de Ugn
diulgentes de una huelga ilegal" ucute, dismnuy el ausY. imo ie " dobiero yse lanzado co"ra Is active c d T d Urg ndectir6 Joseph O'Grady, coi-ly a- aglomeraciones no fueroi El ofrecimlento original te mar. o o revelcia los dsetdnidos par iotivo del Cris~~~ st i a Nort i-ejacla. cuiludo nerA coulostada. asesinato del coronet Fermin aln a d o d e T r nato . a n g ra n d e - C o m o e n ln s d o s 6 -. W a s h in g to n s e r e f r ia s o la m e n - D ij a e e e l o r a uo s t a m r la m o n o er . . o l n qe e n. . si C o w le y G te go s u e . n. . t d et
ios d e delnsito tan dae to a lOS pos uf-[ .iO el lefe de Goberno doe texperimenos , .icotc pimo dia.aS ICianl seprntestyde aee s o des ore deermsivos rtlcdrongonta de cscin t(c u..onaron ms Irene para usa contra aviones, o ar- controlados con el hidr6geno ,ndican que exis- la nave. sefior l" fuel Gutlirre" Carla. e l Primer Misniro sov Iwel auto que los conducia, poa deqiaalacauon o ris s io ansisefl s horarios en aiguna (Finaliso et l puetna 6-B) te "...una fuente de energia completoamente nue- so,.cild atixilo a IIa Mari,. do tice reitera SU anterior ofrcdsamoimtile enqUeavisa_____--_n__ empeoraron, haste el pun. VO cuyo inaterio prima no tendr6 que ser Gdurairi- dGura, -anoo jenta do !a 01 LIP miento do 0oner fin a los Prue. ban desconocidos los cuales ____________ to de qt e agunos trenes estaban Va, prima adquairi- ci"n y eslado Lie Is emb.rc.c.i.. ...... ieron fuego contra el vertasdes hast dos horas y me- do a alto cost on poises dstantes, sino que po- ordenianno el Almranto Jos6 lto O inu to hlo, resultando muertos MACuba y Suecia firman dia. Aparentemente esto, ue lo!Ntie termin], drd socorse del mar mismo". Predito que ello ori- drigiez Calierin jefe de Esian," Ocsona n 38 mu.. ., nel sngulo Ferran Atsin Agilc que-hizo qu Frank Zelano, se. Mayor General do In Marina de Cagigal. Pedro Rogen Rub6n isoy n ucvo convenioucretario quo de Ia Moetor- ginar.-1uno rovouci6n industrial qlu pdi a cror Guerra que el crucero "Cuba" y 404 lesio1ados log Bravo, Marie Pozo y Ram6n FloImr.'- Benevolent Association, la q So Clara un mundo tan diferente del quo ahora tenemos, acudserii at lrpari prosia: . res y herido de grvedad el soAt mediodia de hy serk agupacion huelguista, dijera: I . A CA como to tue el siglo diecinueve comp drodo con la e uxio necerl, no.dando aCC dentes en NOV. dado Cindido Fnriquez Padr6n.
susrito un nuevo convenio I 'Lt: tCrenes estan fnctouando edad media" .,tivipO, debio a Tue el buque. ___"Asinismo ha manfostado a
com crciaI catre Cubs y Sue- 'o 2iucho menor contidad que aaqu Eo ennb
, ie nc, a asncrucijada No dio moyores dotolles el primer ministro Po Ortia prte, c comandanc El director general, del porld asa�tantes tie Is custodis Cs en el de�pacho d ,ez lineas de trenes subterri sabre el estudio cientifico en clue bas6 sus obser- IJos6 Peiayo Balbin ieft de ln Consejo Nacional pare Is do los detenidos por el asesinat.
Fimran Iet t'eelsagua oIs ulicta Maritima, A come el co, Prevencidn de Accidentos dodel cooeColyGleorel documento, pot C~uba el !ri-hiusada del sistema de 37n voioe sar laneafet e nrilmtn
in . iGaca ela "lgunas dolascionessabreatnuevaDestacadas fiuuras ,e g, , t ronel Minuel de La Uz, jefe del Trinsito, informal quo el to- sult6 ser un Chevrolet color rocadcue o pDr. Cubzal e ~luat,'o, constema . tiea30-as fgura dose a decir qije "uno de nuestros expertos" le ha- Arsenal de Casa Btae, se tras. tal de accidentes ocurridos Jo, modelo 1957, chapa nsi.... y a ucacimnor mce nte parallzades.ld~na u/rdlaedne 732e ulfeeenrd
y por Suecia el ministro acre- s p' Autoriad de Trissto p gestionan esa obra bla informado sabre experimentos "pora usos ci- aon al lugr d l lente en el ren de noviembre pa. 273.302, el cual fte encontrado diado ante nuestro Gobier- blici estadsticas qte indican que viles de to bombo de hidr6geno". 5oiitando el auxilia del Cu.rp. sado, se resume en to s- abandoned -en e camino que do Seguridd Publicsa, (bombe- . . adesva han Cacocum. Dicho
no, Excmo. senior Dr. Carl layer se transportaron alrededor SANTA CLARA. IS. E. 'e'.- ros, pare salver a tipulaoidn gulente: muertos 3, herdos auto fue puesto a li disposici6n
H. e orgnsiera. (F~solsaenIa gno -B Enl el Pl'acio Provincial se reu- rlitiild 1 po ripiistdo Gun 404 y el niinero total die ac- die In outoridad judicial compe................. : - ........ acincd el peasacio deo Guan
H. dn Borgenshnerna. (F] A aP411na 6-B) iA hay, Juoves, una comstn 'sea y itegla. sit a ndo del cu- ntes 2. ee tee.
a ]as 3 p. m. con el objeto de soident.s . ,3. en.e'. licitar del honorable seor P- Inel Armandio Alonso sidente tie Is Rep~iblica Una en- ~ i c raEl barcoasceidonsado perteuece . . .r victa r a d ahnrale sefire- las Ma I a "Colrl"i de .rnp
lPide Pearson -ue el Soviet V t Habla S. . lo Cr acerca S.uA' uS A side
obras realizadas haste el pro- Iieiteran u st'p oh b d ssente en I carretera de Santa " L Ata
aTmenu o a Encrucijada, pedirle las U__ come ... .presidente el Dnntprpngal~n sean incluidos Ins crimfitos nec ue Iel __ Illones de Pesos de Obras Puibli 10* reporteros pe!:ciacos, que el aco para el reinicio y total ter-1 -l:que desplaza 1,300 toneladasAfiadi6 que hay pelig-ro de estancamiento, minaci6n de las obras. AIrn6 que se puede alcanzar "heroica cr,, caga biuta, y s se ti-al E r..e .
"1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d . u]r..... ..n.. �- ,. .. I a nave do t, a,'esia, no s6]o; E s por el telnOr de (Itle se itroduzca,-enl el
tendiendo a una paz basada en el terrorIas sigusentes porsonaidades de perfecci6n cristalsna" si ser religioso de caotaje. Agres0 que procedia
I Sa Clara: do Casdenas a dono llevti Li pais ]a plaga de ]a mosca del Mediterrineo Santa Clara:
OSLO, dictomrbre 11 (AP.- plemoule grits "coexistencia v El goboruatior tie Las Villas CIUDAD DEL VATlCANO, di-. bai-e, a los delegados quo le a-no do a Sel' protit do 0
te ganador dcl Lconferencias do jefes suprsiios soinor Segundo Borges; el Al: cdmbr 11 ittedi-El Papa tierecho "queba able y sa U I "
pLesit oe l ies Pz17,s- y el otra respond: 'no spancald tiPataCaaiinM XII tiesca quo las 270 orde- gratis de Ia Igiesia el tie vigilar tambien vialesq do igu al nalura-ido Psantas dot Miuisorso tie ,A
di hy quo so celebren ire- guamient y "no nogociseso nes guol Rojas Machado: el slcalde ns relsigiosas so atapton a lo el irabajo e las ordenesl retero -ue s oil omat- si un - d 01i-O esebaut , somps mdornos. "Ls volunsau tie cola co- cmn qusc el buqu no e-1rnt-s on vigor Is Resolucion
- ,VIO mantenerso Alitatias tie sists cl embalo del mar. aunqus ' umero 17. del moo do tulso del IsyOcieneyen particular La conferencia do Pearson, so- minor Lecuona; el presidente del, es gul doon I sI i 1! -P s i
entre Jos Estados Unidos y Ru- brs "Las Cuatro Caras tie Ia Club de Leonos de Encrucijada quo dsrsgio el tunes p.sado aa los quno do iso ' - o . "eovi -hclu
sia. c Iel presidente de Comit "Todo mente un esso sufrio e a .id .. .ime as e .c.dens ce d ls -Es-. . .. .
"Lo quo yo pido no es una do Paz" so refiri at comereso,_Ia por Santa Clara". doctor glicar Is Asamblea "ternciona de lo n el psado. le en los bancos i-so uI iacitnieas oroedoos d o too Esaquellas complcadas reuniones Esiados do to Perfeccin ti-te- El Pops no till a -ss"eoro - o I--n-s bno dcl Dran. ta la dostie Aenrc in SS:
deo dos a trs o cuatro grandes (Finaliz en Is pagina 6-B) ennes Religio . y desviaci..." se xeferia. ' (Finaliz .on l piina 6-B) tie evisardIa posiblomdenetr..o 5sei Pagina
sino un intercambio franco y El texto del mensaje se di a- ca Prieta o del Mediterriano que A--v"d Caisuosi. i-A 11 completo de optniones. medianto b hl-. /o ta r..... hoy.asd. h . . . nado Aeropuoto I-r .
ticos", dljo en lg cornIerenca "uz a n m s a ylzas mujeres pueden alcazar n. . e. en el Estado de la Florida. Cabl.. d. 155. HSta .IA los canales dilomaticos y pols- .E Papa do quo los bombres p y -n sltmamnenlo a esas otantarsones An. Cldeliptadas 2-5 ai1 anual del premio Nobel. "heroica perfecei.n crists ..." La inform aci .n q .u antecede c tes. . .. i-A II
Las fuerzas de Esto y el Ocs-' 1 sin necesidad de sor miembros de -ue hecha segun explicaron Crucigrama ... I - 6 Go-1~~~ t~oeiis ol ambusn los tuncionarios tie esc miss . . 2-8 2-3 erteli dsoo on lorial I-A 4 dente, diJo el x seeeat aead o d e.. c o-I..,.,-in .-, . ,- . . . . una orden religiosa y hasta en d e "l ..... .r i a ".1 n__a_ J _v . . .. . " tmb o uncai onas de m es eis En~ r .. ..da I' A sRelclnesExerore dl G-I J![ J[I[UU deI coIIspiracioii! medio del luip mu..dan C.. Llipre- dep attOdeterminacian departameuta..con.el obtoo de Cr baa: . " iA
blerno canadionse, estin on po,- E uaspeec Insctl necsrs.spiamt au- Eo.&Pnal I 1
ligro do Ie a a un estanc ien n- El guia supremo die los e at vIIar co r ato m mos y rotestiqs En Ioaedsd I-A a
to. tondiendo a una paz 'establo- - n r s ordo seosrs eeta tmqento u Epo . . i-A
cida s6o sobre el terror" Afirnitan que estaban en complnicidad con tres lnorcU',etolas arsas obdon Pronuncianse en la r e n Ii d o deqe-ados del desconocumiento de Esqula .
"Nuestra politics y nuestra di-i e � � ! ! ro i stigioss oPra e 'Iion co nl I ( elao las disposiciones en vigor, han.l.rsascias do Tur. l-A 14
"Nuestra poitc donus tadnoi l o oI loiO no- .~ el o ocncmot do Esatsis i-A 14
plomaci. itnientras t dos Idos sJu nc onarlos (ae ta E maa (a norteam ericana coinpli"i'tio mua iri ca en el dooite ol o e a ONU trata d en div rsas ocasines de soenjr. 5-t a lo de In guerra fria so enfrentan, sc, --blma de c: nus-omliado mull_............. Laiom!c en. elc oiiod aO UItrod.duirs ua uos l Mcasine deer~nl e 2-B 7I
do o acotos isc. I__________________ - niroducir on Cubs frabos qac hmusica y iqslos i-A is
a- e A AS O Di.1.(P. Ruaine
estan volvioudo tan rigid y~it tic-SUIANuv indscn lpolrad hi eco aP
fensivoscmrn horadtic]as DAM ASC0..D. .ii iSAPI- asisseson spaarde- Elog6 la pratce ter n arteadoe ot... s d Oiciels i-A 2, n tribunal rlir rnco -urrtar a Sn ics do reunirsraYork diclembre II. AP). -Al- pre va son nticuados "a ie Slembra de papas v -ebol!Z NoI. do Pola. 5
do snbos betigerses esuvaba onsplrnr con tres un o a o narlo del goilerno, y estarIcol re suiti los Saraodes'' nos ipoyalon lab oi el o Ii niost ic lo ecaPr dtyfiesll1ar una visit o ie ins- Polios- a i 7i
eavaban cada cual outs hondo non"pl"ni-. " .,'oitsrio s .ri . dcl , gobserno y e tito do Ios distinias dednes para duo. Inn ,pysro bo" y is1ciste neiti'A" oi qu ot .r peccirn realizada a divorsa zo- Pule .� "
yavivir ends too- trinchoras d, la Embajada norteamerilanaus i ..gim.n militar. La pen ..- cutir tos problemas comunes de Politico do In assimblea gencral, trotado quo 0n realidat esta aho- nis de cultivo. en los terminos Programs do Clu. I_ A
par vivir en I _oqu ti . -para derribar at gobierno de Da. xn sa os d muorte. orgianlzacifn y 'adaptacldn a too do las Nnclones Untras e1 dori. si victnm es Is Carla de tas Na. musciaes te Mords y San cincisa . i-A I
"Acluso I e 000 oseis- mors Los Ire Ifuclousrios do Isalg Em-Nains ndiso vic a iet Pl CradelsNa uicplsdeMrn act 'roicasA 1
pot s de lgir; o ,o ,r... inarsco Log ires fniIonalos do Is Em- tie pos , "ho de pueblo do Chipre a Ii cones Unidas. especialmente e Stritlts el in ensoro Antonio E '-no y TV. I-A so
intento oii lit psoiticaic nterasnl Cico do los acusauos eutamiun~b do too E. U.. fuoron ex- Anu atnodIsdi-uoeernaln.riunqetandenatd-Agc nfm uoa imbs - I
InVs qu xisn y Eteboo El comit cold hiaecutldo otni terminicti do pnas v bollis do d rchas I n estasNvd exiob ro entre lasil1 dPe4iu rr, poeit -logos do reolsifu Musnifesld quo conssotorabaconas so tesonvuotoon co toZ IFRMCOK lo r andes po. tcctiur Atil Slsskly y eci ]acsones contra olog sies, t o el Papa, es necosan ocurin sin tmament al asop- cr G ab n)Flnlld pr o po sa No b an aidat a teradas Cr
--s-- esI ft I E rihbunl il p . �los ue. de "1noo "q ere e ). . e . .. en*. . ..t o pesi q[ueW _]ci .. .. . - ] om ld d per _ o q.. . se P �
tencias. los Enstus altos y Is ron Ibratin Ilrussoi dsx aarE lresta nterdi tender con sinceritat y buen He do Crprn ars e trace ,
.l U . No e p r u tu r ems R o di e d e n esvel hbado deap u i a e I un y to co- snodo utu-i. i Finalisa en In p gina 6-3) eFinuliaa en In pirina 6-B) procios en ucoas N vidain t o a quo Np etiiorety celioen publics diuetebr n t aA Gran Bretisa y Tur uias. � _ ". " ______ de s95" . Con tina e1 descenea sa - nsu loc re" u ad ro so, tispon , s ins t ueros pi t iratins Gema an de en JERSAEN. in.. (Uni toor etaruena lsnta y rbd uqrs rcoCnvcan adn el ncur Ap d ea o esudane d eau l ataSdeeaitai"��Etdiiaubiadpa Sot~ ulrevol boDes sopaz aLsncstsiti s d ra rosun turdoeu onsLMbn pitll a1 t.eocnuo t ttads ue entries neaia- d alse- res 1oivd po1e~dnse afotr e de97 nenra n-.. rsaa ua mnifstai~nen avo dela _Lu __] Bal- mOSgoaIC redcirslon paras eind QFEDroAM G ealdo oHi . . .... . . treue.be ti tP....
KyDiisp oii ige a tta~sen i-eo btnstarumoet. tvidoquor-trtao rota: eto epanoI L rn neesetatg Iiens Hnde CI dinapo

uni6n de Chiprc con Grecia. Duras criticas Estudios (Ie Ia R.K.O. denesorelgiosas. tura i )e ensenero en R aneiro wr oroepio i rnitrseta~gc mgns sLn, par
Recotiticonfuers, sn *Luclen Nulret. LPuedie Ia
_______________________ ________ _________MADRID, dtctombre 11 sUns- No so ptsdo avoriguar Ia class lecnuica satan at munINICOSIA. Chipre, dlcucmbrc HOLLYWOOD Diclombre 11. "-SAN SALVADOR, diclombre teds.-Las aulsridtdes prodsa- do alarma estabtec .da en Meli- do? por Miguel Mair--.." t o. 9. n Untd)- Ru el tercer tita iNS.t,.--Lsalle Ball y Desi, Ar- I ...rg I a n 1 CP -aAabe el e maron ayer et estado tie sarmalsar us0 eltiempo cn que las au- query tie Ia Cerra La Ill ut. za a , . = 'P coasocu vo do m anlfostaciono l unaz to ostrel a tie Is t etevision D e. s u i u n a v i n A t L A.s.in. _ "tie I.Fe.. . en et ersitori o do M etilla , se- torldades p enisan m ntenero berta di extge gacriftcsos.
pr iin r nircateau.r....t.. .I.poi.t carg-l americana nacido en Cuba, con- F _ d.orocion C.afetalera tie Amueicagndctrosbyquifr- Dl goraieftspnsprldcorKrd
ei p r m ecorc n t a Its e stuti anl e tic yre- Ipleta.... hoy ta n. .gocis 'uo a. . e n e A tla n ti o I E E C A M Et aco .td 6 ratfia ... . .. ut . orizados. ubo noti csas hay. I A tionau ... Espafia, un
tieenegia t 6in c ni. qo eectaa ua mani- Iars to cainpra tic los estudios
u, ,.. fesbaritn en favor do Ia unin doe poltrulas tie Ia rEQu. IA.A alsclombre 11. (UP)o rp'st ioIea Is... cres- La praberiaC srio ies-utocs u ouia ne u a amr ura a
do. Chipre can. reci-a. - last Roalizaron la copr p me- -Un pilots tie Is Fuerza Airea' i s raim Ine " tieserdenes en la frontonas tie acubl icuns obounedo aes lbu por Rio ra- a
sWASHINGTON.frm ue 11cnrto"I. (UP.) Nactones Udas so trataa hara I titanitn tie to comlsafila tie sui Norbeamerioania quoeen su rubs nal del cafe, me pequefio ternrito espasiol noatizadoaCS e Octosetidde "salvalismo",ehae itf Jauma. Ilni.ar aMaSe frmSaye dlcanrat pae te una roivtntlactin griega so.-ipropiediad. pagando par ei local encontrti fuertes vientas eon .su En su sesicln tic clauaura, los enciavado en Marruecos. Sc ug- eutasudo et nasao deus Itenr rso Ancona ponce. E.eis coastrutcciis tel primer bu-,beaiiqu � s ,e p derete la RO en Culver City uns, avtdn manoplaza F-84 a reacciota, d�eato �eiieo labi c ora Ia naturateza to los deostr- teal a qulien too rebelties l ea ocdscbns
quo mercanite impuloatit a ener- Gran Bretafla. sums aproximada tie sets nuo.1- deaeenauc en el ttantico al ads*- -- --; ,;adenclo. c "e on las ojos. sac- mesa ubnas -k
glo attimica -que sern tainbidn El desorden'se hiza mnaytiacubo nes tie pesos. ICti e Portugal, segosm loa fun. comendar a, too psi~ses afuiatio El territorio tie Metila es jun-., , it nmnaeids
el primero dl inuodo-- cnre cuando los eatudianes tie Kyre- Les vendi6 las estudios Ia Ge- cionaioa dei aeropuecto tie Lis- que concurran a is Conferencis to con su puerto rdo grand cmporf ' "Con. se proceder --atid--? frable, por Joad Maria
funclonarios tel Gobterna y el nia lauzaron ptdraa contra una neral Tire and Rubber Compa- ba Mundist del Cad, en Rio de Jo- tancta estratcilta Siluado act el contrasta ta conducts humans do! Capo -... . .. e- 5
residents del astillena New patruLla policiaL Los estutian- ny En is o 'ta dl~ ea noiro, en eners prtixma. En esa ore tic Arca, at Esloetie Tan - Las Iropas espanolas" Debuini Alicia Alonso en
YokSibuligCarp., tie lea�...fueras e-eradoa par Is Envueltos en is transacta as. sirco tie la Embaitda tie Estados ala� . ... rinar.. ger, y at our dot Cabo Tres For- El Mbnisterio dice que toso Mosci el ia 25 .....20-A
Camden, Veyzuref tie Neva pclca u eurdalspls tin el terrena , 26, esus con Unto Se tba qu", F8 b cnf ol a aitaieo a IMneaidrsepiae auiio
. . ...... )eulnoo de aonida v 457 otlebnsasde lao Azares a Etrosa, hsacis organugactin cttadas. . Gurugul y fornoa parte, admins- arrojaiodo eq paracaids loch.s ..... a, a ,ner , ...


. barca, que podri trenspar- En N icosta, entre tanto , . ar u e ia cas y eqtht adt s. una base en " e o t h n n a.Set d a r n n o a e h e uoP. . .e a s. e. tar cargai y e poros noIlesari levant6 cola meissa ei toq iue & De oma poses6n at eomlen- Aviones que acompaaban al epecial complacencia pr el Mlaga. e un rebelde dl pueblo de Tui- y vegetaes. Muer tar oare y pasajer s e queda tinpuesta depi tie to' zo de enero. I IF-84 que se cree era uno de acuerdo firmado en Mxo, o- Las tropas espafolas ban es-igas, qua huy, dejindolos eban. I arno ..ada par us sut el hombre de "Savannayh" y4ee, pero ..us losE Las papeles finales fueron fir-iuna escuadrilla, eston volando ma s6lida y efectiva exprest6n itado luchando ablertamente con- dobtusjdos, junto con la madre. Ks. en Madrid ]a marquess
rli -a: en 0 mydos hy par Ia actriz y su es- I sobre el sector y se ho pedlido de las miras de la FEDECAME Ira grupos te rebeldes manna- Ia pid protccciun a los esp- I ti Po...ieja...........1-U
sr- a tia dttnie que a r paso cubano a hombre de Lala tod0 los barcos quc cruzan y pedir a lo palses que an no quies des e e fines- ie noviembro eSaen scuando las tropas ales Compra China comunista scante sanpulsado a enerigla at- da en Is tiera tie nat qls)5 De4ilu y per Daniel rF. O'Shea sR aguS vcinat queaiton aten- suscriben el convenio que lo ha- en olco enclave espafis de Ma- entraean en Tuigas y na qsl .. a.uc-.es crude &I Bracntlco. saoaen,' (Ftnaliza on is 9jona 6-B) par Is dlvisid tde la GeneraL -1i10s pars ubtcar a1 piao. gan pronto. r uecos: el tie Ifi. oninse a los reboldes. sit ........... ........7-D


r, " - .









Sectores Nacionales


- DIARIO DE LA MARINA.-Jueves. 12 de Dic. de 1957


Seetere Nacionales


Anuncian para hoy un nuevo N han alterad


descenso en la temperatura los precios e
estas Navidad
En Cuba y ]a mitad occidental del Caribe
las presiones son casi normales. Detalles Venden los articuho

El Tiempo - mis bajos que 19!

Observatorto Nacional, Mart- bajo oero; Jacksonville: 2.8; Noicias Oficiale nia ae Guerra. Casa Blanca, La Miami: 14.4; Tampa: '.8; NueHabana. va OrleAns: 2.8. Los artlculos y golosnas consumo pascual ban comer
Estado general del tiempo Nob t&tolles, a venderse ete Slo a pr Hay intensas altas presiones en Fl maps del tiempo de hay es inferiores a los del af1o pa Tc-xas extendidas sobre los dos muy interesante. De nuevo las de acuerdo con una inves termos occidentales del Golfo de alitas presiones continentales ban ci6n reallzada nor ei Dlrecth Mxico con bajas temperaturas vuelto a Invadir la dos tercios Is Inspecci6n General del B Existen bajas presiones desde Isaoceidentales de los Estados Uni- terio de Comercio, doctor zuna oriental del Golfo y Las dos, y con rapidez. El centro A. Camejo AcostaT un grum Bahamas hacia el norte. En Cu- principal tiene 778 mm. y Se ha- inspectores entre los alma ba y en la mltad occidental del 1,1a sobre e" e~tremo noroeste de importadores y las tiendas d Mar Caribe las preiones son Texas. Sus lineas de igual pre- veres deI s capital. casi normales, slo bnIsobaras) se extienden so- Los turrones espafioles bi. asi todd Mtxico, los dos ejemplo, se vendenR al pblic Pecn6stlco pars boy joeves tercios occidentales del Golfo y mueboslugaresa 1.30IsfI itad occidental:- cambio de sobre todd el tercio central de envut aen-papel parafinsad tiampo. Vientos frescos del no- los Fatados Unidos. A Ia vez en- ai 140 is libra eavas ien al nne, ~ e,~ Iosa an o al nie cesio hejita, preclos Jtos que se de r ese al norte, alcanzando fuer- lazan con lag de otro centro de it las grandes importaclones za de brisote posiblemente fuer. m773mm. que se halla en Idaho. lizada asi coma a Is abur teas a intervalos. Bajando nueva- el cual extiende su influenci a li e Is prolucciin espa mnte las temperaturas. Cielos s,bre los Estados del noroeste, Las nueces americanas hius nublados. Aigunas Iluvias lige. El sistema anticicl6nico de Te- entre 45 centavos y 60 cen ras. Marejadas del noroeste al x's estA constituido par una ma-Is libra segn tamatio y cal nr.rte en ii costa Norte. sa de alre fro continental que Avellanas. higos, ditilies, m
M-tad oriental: Vientos varn-ient, ocasionando en el extremo panes, membrillos y demis bles fliojos a frescos Cielos par-noroeste de Texas y en el de nen tamblin preclos Inferio te nublados y nublados. Posihilt:-Colorado temperaturas de 8 a 12 iguales. dad de algunas Iluvias lgeras. grados bajo cero centgrado, las Los arbolitos naturales de cuaies son mks bajas quo las vidad procedentes delosI Temperaturas ocosionadas por Ia masa de al- dos Unidos el Canadi, qu re trio del pasado ines en es linA Ilegando en cantidades Observatorio Nacional. 11 de reg16n. "crsaa e fopsd
megilbe d 197.yones a lag del aho pasado dicembre lie 1957, 7:35 p.m. Pi t ciAtlAntico hay un centro iOn los partes aduanales qi
Temperatura centigrado: mAxi- de 774 mm. situado a unas 1,200 reciben en Ia Direcci6n de ma 23.1 hora 11:45 a.m., minma millas al nordeste de las Bermu- portacl6n y Exportacl6n, ti 14.3 horas .5:45 a.m. Pres6n at- das. e ambin preclos mis baJos. mosfrlca, mitllmetros: aIlas 10 Las bajas presiones tlenen su shl que eada IfsdSea mays a.m. 762.9 y a las 4 p.m. 761.2. centro prlnclpal en Ia desembo- endencia a usar los firboles Humedad reativa tanto por clen- cadura del rlo San Lorenzo, Ca- turales y abandohar los a to: a Is 6 p.m. 89 y a las 10 a.m. nadA, con 730 mm. El bajo bar6- tales. 55. Viento mAxima bihoraria S, metro se extiende sobre el bor- En Comerc16 Se inform6 16 millas por hora aslas 4 p.m. de oriental dle o Estados Uni- de acuerdo con las norpits Total de lluvia ralda hasta este dos y sabre el Atlintiro hasta tablecidas desde hace anos momento en millmetros: 0.8. Ma- las Bermudas. precios de todos esos arti reas en Ia bia de La Habana: La situaci6n meteorol6glda de ash como los de pollos, lech dil 12. alias 1:06 p.m., bajas 6:32 hoy vuelve a ser de sumo inte- pavos v guineos son libre a.m. y 6:27 p.m.; din 13. altas rs, El ripido avance hacia el decir que no tienen limits 12:49 a.m. y 1:58 p.r: bajas 7:21 sudeste del anticicl6n continen- serAn regulados. Las existe a m. y 7:48 p.m. Salida del sol ta; sobre Texas y el Golfo, con de unos y otros especialmen en La Habana: dia 12, aIlas 7; temperaturas frias y Is presen- las tres provincias occlden puesta a las 5:45; dia 13, salida cia de bajas presiones en el bor- son ma iyrandes y garantiz 7:01; puesta 5:46 Saluda del sol'de crienta! de los Estados Uni- suministro adecuado a pr en Santiago de Cuba, dia 12 a liw% dar. i lugas, de nuevo, a que normales. las 6:30; puesta a las 5:26: dfa soplen desde esta noche a sma13,-saaida 6:30; puesta 5:27. Luna drugada del jueves los vlentos Comsahins sequeridas cuarto menguante, dis 14 a las del nordeste al norte, frescos y La Direcci6n de Comercc 12:45 a.m. con fuerza de brisote. concedido un plazo de tr Temperatura en algunas isca- La- temperaturas mlnimas re- dias pars aue remitan sus c des de los Estados Unildos a Ias giAtradas hoy en Cuba son las de escritura de constituci, 7:00 p. in. en grados centigra- siguientes: Cabo San Antonio dems documentos exigidos do. 172. San Juan y Martlnez 13.5, Ia Ley a lag siguientes camp
ban Francisco: 10.6; Denver: Pasc Real de San Diego 10.1, Ca- sn6nimas: Territorial Var 8.9: San Luis: 7.8 ajo cero; letl Grande 10.8. aeropuerto In- S, A Agricola Extremo, C Chicago: no recibido; Bostun; terraional Jos Mart i10.0, La bus Atreos del Este. Tintoi 4.4; Nueva York: 1.1; Washing- H,.bana 14.3 Caibaritn 13.0 y Lex, Acitstica del Caribe,I ton: 44 bajo cero; Atlanta: 61 Camagley 10.0. stones Pasigua S. A., Terri La isobara normal de Is npoca, Zesa, Cooperativa de Trans de 762 mm. viene del Norte y pa- de Cargi Local de La Habw sa por un nunto a 100 millns al Reparadora Automotriz C 'Olste de Atlanta, 50 millas al S. A., todas de La Habana Este de Pensacola. cernnias de
La.Habana. Nassau dobaai .I" dill mada a tm isuroeste pasando par Calea Ca 0
l Grande, y sigue al auroeste. i a lo La mass de aire sobre Is pori-sI n cide-ntl lde Cubat h.1 um-ro l
par t~lg la n blado pcen humedad absoluta crioo , y en establidad desde ayer.


Ml


en


les


log

956

Is


as de nzado
rectos
casado stigaor de
MinisJuan po de cenes de v1por :o en libra do y in caleben ,rea
Mdannfiola. ibsan
tav'os lldad. rnazas tieres o
e NaEstse esma
ic Sco 9InslUe se e Imenen De
or ]a
is naartifl6Que
R9 es,S lOS culos
ones. 5s, es Les ni ncias
te en ntales in su rectos


o ha reinta
opmas l6n y )s por pafiias
adero
Omnirerias Invertorial porte nna y arlbe


Con iel alma

Pof SERGIO ACEDAL
Un homenaje el domingo tendra Blanquita Becerra, merecldo, en el tentro que se llama coma ella.
A Juzgar por el embullo, no quedari una luneta vacia, pue5 hare poco las pusieron a la vents y coi marado entisiasmo el piblico esta pidiandolas.
Mis consecuentes lectores no saben cuanto me alegra, porque Blanquita, durante afios, ftue m compafiera en las lides del teatro y yo tengo que quererla, ya que fue lo que se dice Una compaiera buena.
Per par si fuera poco


he los pies a is cabeza; unia artista que ha triunfado de verdad, en toda regla.
Hablar esto en "Pcadillo" no seri e mi incumbencia. pero de tal homenaje tengo que hablar a In fuerza porque a Blanquita Is quiero
-y lo digo sin reseracomo se quiere a la madre, como se quiere a I iabuela.

Comer un chorizo REGIO dentro de tin pan, da Is vida. pues no existe, para el hambre, cosa mis alimenticia.
Los chorizos REGIO vienen a Cuba, de I Peninsula y son &us Importadores Gallarreta y Compafila. Echenlos en los potiajes y ya verin ncosa rica.

Aunque el lochbn est duro el dis de Nochebuena, con vino espafiol TRES RIO8 de seguro no hay problema. porque con l se digiere si es posible, hasts las piedras.
En ess norhe no dobe faltar en ninguna mesa. Y no s6o en esa noche TRES RIOS se recomienda par-a saborearlo semprc, por su calidad selicta.
La manzanilia espafiola Vluda de MANJON se cuela, y no hay, yo lo aseguro, otma qua ' c Iepsi-ezra. Pidan slempre manzRanilla MANJON, caldad suprema. Cuando ia pidan, procuren que les muestren la etiqueta, porque en las imitaclones "xisle gran diferencha.


( CUENTA CORRIENTE


* Preoloi w diam y �oool su efoctivo abriondo wha CUENTA CORRIENTE on of sanco Gekft... Aproveche as vetoaia y be. Doficiol quo coporta hcera n pagos a ftcOw udo Ua kdsihocin dol prosdigio y solonco do. a avedra.

I ANC
A AGUIAR 45


Es declarada ei


prescripci6n


Declgran con lugar la hipoteca constituida a Vida


Ante el secretario, doctor Novo Fonte dict6 sentencia cl juez de Primera Instancia del Norte, doctor Hernandez Nodarse declarando con lugar la controversia de mayor cuantia seguida po la sefiora Maria Luisa Surez Santos, arquitecta, vecina de Marianao, contra Rafael Fonts Abreu, Aurora Fonts Starling, Idalia Fonts Abreu, Carlos Fonts del Junco, Oscar y Ernesto Fonts Acosta, Aurora Fonts Abreu y Ernesto Fonts Abreu, declarados en rebeldia y contra sus herederos, sucesores, rausahabientea, herencia yacente q iienes sus dercchss s epresenten caso de habe,- failecidoi ei:no hellos.
El doctor Hernninrlez Nodarse decara la di annca ron lugar ccm o Io istara el d ccr Jost M Suarez Sa*tos letrads. irector de ]a demandante; er. ccnsecuencia, condna a los smmandados a estar y pasar psr el pcnunciamiento e ue so hs extinguido. rr pres:rpt-i6n, el derecho real de Ia hipoteca constituida origtnalirenie a favor do Ca,los Fonts Sterling mediante eaci ..tra otorgadi- n 1926 ante cl zslario, doctor Marto Recio Forts el cual ai la muerte de la rsorte de aqicl, Maria de los Dolores Milian Garcia Vargas 1 ltoe adjlidicada, mediante es:itura de 1929 ante dicho notario y, por illtimo, &I failecimiento d sefor Fonts Sterling lo fue a los dmandiados a ftu:o de herencia i-stada en la p,'orc ion que reulta de lit escritura del aio 1940 otorgada aite e notario doctor Abel T To;sn Herntndez
La hipoteca grava con $1,700.84 de parncpql e i tereses a' 8-.v 540 lii pard cis-,as y gastos, la firca propidad de la actora, setori Stfire. Santos, que lo es el sclar de tereno numero 15 de ;a anzans 141 del repartc Buenavista. Marjanao, con fren-


SUMAR

RESTAR

MULTIPLICAR

DIVIDIR con una

VICTOR















56 MODELOS

PIDADNA DMOSTEACI@II Al



SA-8704

GUTIERREZ MARIAN Y CILA GALIANO 206 HABANI


Muy costoso el Contin' hoy el jucio oral


aprendizaJe de contra J. Palacio Hernandez

futuros pilotos
- El pasado septiembre dio ihnuerte a M. Adolfo
Crean elI Ministerio Toledo. El Fiscal interesa sanci6n de 30'aios
de Turismo en Haiti
Tribunal"s

Aeropuerto E nla matl na de boy conI- gndo por 1el doctor Rafael Por ONCAR CICERO nuari en Is ala Tercera de 10 riguez Valdi. Una nversi6n d cientos de Criminal de la Audiencia, lte- rLa epropla SalatSegundaoceleUna i ve p esos c entr a ls e-grada por Jos doctores Angel brfrel Juicia Contra Faustino miles de pesos costar~i a lae -M. Chirino, presidente, Jost Ce Alfonso Horta, por leslones grapresas de aviaclbn el entrena- Cespedes y Francisco Alabaa, ei ves pOT culpa-mprudenct--, miento adecuado de su personal co oral de la causa aeg ldlsi blen retir6 la acuiSclfl a1 0 GELAT de vuelo y en tierra ,para que a Juan Palacio Hernandez par convenir en qeagl hecho fU.
G HEA TSA puedan prestar servicios eficien- la muerte de Miguel AdolI oro- fortuito, siendo "a uelto yde,ARA4^A tea en la nueva era de los avio- la Amarg6s ocurrica en sep- rendtndoio el doctor Carlo t.
nes comerciales de propulsi6n a tiembre del pasado aftr en Menci6. Probel c letrado que no chorro. cine establecido en Veintres tuvo culpa aliguna Alfonso a.orPara dar una idea de ins cos- entre 0 y P del que era guar- ia en el accidente que cB proloso de esasinstruccido, el de- dal urado e l ilmo. d glanrecadeunea a al partamento de relaciones, pfibli- El teniente fiscal doctor 1)e- Inacarreteraden (itiesaut i cas de ia Braniff International lid Silva y -el doctor LUS I. Palos, en que result6 leulonaAirways brinda las cifras al- I-osas Guyon, letrado de Ia acu- do el encausado y tambten Lu guiente: una hora de entrena- sacion particular solicitan que esposa sefLora Tomasa Monwn miento utilizando un motor ins- se imponga at encausado la san- Dla. talado en tierra vale $165.00 por clan de treinta afios por aaei- La repetlida Sala Segunda )uZpersona el mismo tiempo a nato y, adeanAs, el relerido iLs- 6 a Eiren Lugo Auonso, por bordo d l avi n nada mends que cal diez afios por delitos de robo imperfecto en Gllnes slen$060.00. atentado a agente de la autorr- do absuelto tras Is retiracia por Estos datos son tornados de una dad y disparo de arma de ue- e fiscal de los cargOs, hableninformaci6n en Ia revista Ame- go ya que el procesado agredis do ihstado hasta entonces un can Aviation, referente a la ofer- con el revdlver que portaba a ar fte prisl6n y slendo defenta que hace para abaratar ese los miembros de Is Policta que dldo por el doctor Renan Quientrenamiento la firma Link lo perseguian para detenerlo ailr6s Pires. Aviation Inc, de Binghamton, carse a la luga apenas consa- No actu6 de bi fe v no hubo Nueva York Que Be dedica Inmada la agresin a Toedo T a manufactura de tales equipos. Amargos. La Sala Tercera del sCrii-a Basados en el costo del nuevo En Is sesidn de dyer, tras Ii.al] hizopuiicalisenten'!ia x';n--']a~l OUlj1 ia ]- motor cohete que es de $235,000 quidada la prueba, inlorm e par ia qua absucive ci scisaYulUn liia la y en el de su reparaci6n comple- doctor lva mantenlendo las do Manuel zorrilla Garcia de ta, overhual, $33,000, los inge- relteridas sanciones con Indei- dellto continuado de estafa, abo. niero de Is Link estiman que la nizaclon de W5,00 pars los ne- gando por 61el doctor Carlos empresa entrenadora utilizando reuros de Is victima; y hoy 10 R. Menci6 y habiendo instado Sde un D . R eal los modelos por ellos creados se harkn el expresado doctor I15i--l fiscal ocho afOS de prison Seconomizar$91,205 en la pre- sas Ouyin instando la citada Y multa de $700 aunque retiparaci6n de 85 mechnicos de tie- sancifn de treinta afioS lo u rando Is acusactn en ei Juirlo rra, dieciocho de talleres y 102 combatirAi el doctor Josd de JeOral.

demanda respecto a la Individuos de personal de vuelo. sus Larraz, defansor, qua mal- B. .s.laba a Zorrills JarEsto se lograria, continula in- tiene conlusianas de ab.oiu- CiaComa sutor de ceia dalto al favor del demandado formando ei mencionado depar- ci6n. ..parecer cue no habla rem ido tamento de ]a Braniff Internatio- Aparece de las actuacianes al Segura y Prevision Social ac nal Airways. utilicando ei aqui- que Palaria Hernandez privoa ciaIn Industria Cerverara las canCivil po en mAs de lI mitad del tiem- Ia vida a Toledo Amarglama- tidads que por' ci total de pesos pa que habria que emplear con lesto con ei por estimar que era 5,009.07 habia dascontado a los be a is Avenida Cuarta entre ]as avianas y notores. En lugar de el causante ae que 1 ohubueii abreros y empicadas a sus Orcaiias 2 y 3, compictandais man- uns hornos r personas en el ma- ceasn..ado en la Policis Judi- denes de una incdustria cervet a latAvenidaarutatnr ya a to ra a bordo del avlin, los cial. ca, en Guanabaca, d aonde era cans is Avenida Quints y coasts ejecutivos de la Link proponen Otros juicios celebrados di.tribuidar del produrto, pmoinscripta en l Registro de ai un hora en el aparato entrena- La Sala Segunda de lo Cri- plandose del importe. Propiedad del Norta de Maria- dar ymdia de vuela conside- minal juzg0 a Alfredo Tem l Y,, en contra de ello, el doctu nan. r-ndl Y uicene Diaza, eni dmsrd e Mn
Expresa el juez, ademds, qu randola sui iente. i Dti az, por trifico de drog a, P"a.enc ..dmasir6 a -afanosa niada el fiscal selS aipos de Pri- prueba del aspecto vario, qua una vez firmea Issentencia se It- La unidad Liks clients Zarrilla. en edea, bran las daspachas apartunos 1- de entrenamiento esta compuesta no h-z la.e s ..rlitasnPara bregiosadaspaeho N oude M al de in siguienie: un modelo opera-, no hzo los escuentos Para el Registrador di Norte de Maria- a bie del motor de propulsion a consejero del deoartamento de aludido Seguro Cervecero sin insc-paradIs anelui~dcar ancharm mcontort pies de longitud, impuasi . y c.merca Para Maternidad Obrera porno hare especial n dean p d. stints p ntParsLuch contra I& ceuera que el seguro hiabl sido recuinsclpc~n d aalu icaga un panel de instrumntrs0pars
eo ye esi imposieci tpilata vPedestal de control La campaia contra Is ceguera rrido ante el Tribunal de Gade costas menoaci rcideun istema de estari.n de ing- y pa Is adbida atenci6n de los rantias Constitucionales" y S..die comeiad a mands ec ac niema di e elos con a miamal seres humans que han perdidoicales aln no se haia dictaAsuntos preseniados apariencia e instrumentos que el sentlido de Ia vista, que se en- I do fallo en esa controversia, no nqlo ue van instalados a bordo cuentra tan arraigada en Cuba, habiendose apropiado de cantlns a .cabinsParseiinstrurti sera levada a varies palses can-.Idad alguna. De ahl que el isDeelaratoria de herederos: n I , arilintuto
La de Miguel Burnes; Is de Lu- con los controls necesarbas pa- "i"rnbericanqaaha e irirara ia 5cusacion y is cla Arleaga Ptrcz y de Herme- ra simular los fallos y condicio- ciado su mitares en emular eas-Sala, dictara Is referida absoluneildo Rodriguez Ortega; Ido n.es do emergencia, asinComa�las astividadas cubanas. Li ln9 C'zick Yud Hascal; Is de Emilia varcion.es narmales en las ] cn Asin10 expres l doctor Tois 1 u a loreirados Irignyn Fisllo. diciones de operac n. R. Yanas, notable oftalnlogo do ludiciales ..Desaulos:'Cuba, antes de partir rumbo aJ Sibien hemos dicho e la
Da uHo:rnA.dccan- Mstero Panami a bordo dle un avion de, lcran de ayer, miercoles Ii, ra Amada Estela Herndndez cn-C El Presidente de Haiti, Fran- in Braniff International Airways, que el 20 han de pagarse ias to sabre dEsalojo da erIsCa Ca- cois Duvatior. acaba do crcar cl Para de alli soguir viae a Ni.. ponslones a los retirados judlIe B deodea e c a c Ministerio de Turismo en su nue- caragua y concurrira] il S6Ptimoiales. ldeemos exponer noy lui B naPera 0.enl Vedado. vo Gobierno, en un dcterminado Congreso Panamericano de Me-,qu esos pagos seran ei proxifa aValinonitra 5esfuerzo por rehacer la indus- aci u ests celebrandoic en ma lueves 19 ya qua tad esia fReinaldo GonzAlez Lejonchore ris turistra del pas. Managus .iposipuest pars ello. sobrc desalojo de In Casa Ca,- ratrsiadlpsMngu.tpetoaeel. szada 307, Vedado.i A adoptar esta decisi6n, ell Con el doctor Yanes hicieron Por consiguiente, 10, sbenetDesahucio: doctor Duvalier iha liberado Is el viaje su distinguida esposa, curios de esas penslones pia C ontra ComercialInfants y organizacion turistica de intu- sciora Manuala Arguelles Rive- Irin arudir as isa dia 19 a is Veinitris conira Manuel Benitsz teis del Ministoria do Comercio, roy su joven y bells hi a Ot- Can uion oPenina ui, . , , .� ,,s_ ,c . ,omri y J' -Comisi6n de Pensiones y JubiVOchosabre dessaojo de la case cam astaba funcionando ante- nio Jara, del Paraguay, y Er- ai.iones del Poder Judicial que ca-le 23 eatre Infantsy . en el riormente, nombrando como Mi-ha, asl como .os doctoraesuge- lne ous ofilna, coma .a sSVedado. nistro de Turismo a Jaen A. Ma- nesto Garay, 'ie Nicaragua, yel 0ido, en el tercer piso del ala gloire, un distinguido periodita sefior Fernando RodriguezCo-IJcltral 'del Palacio de Justicia, Turno de ayer haitiano, que goza de gran pres- nejo, adminustrador de Hospita-correspondienie al Tribunai SuExhortos: tigio en su pals. les y de lnstltuciones Asistencia- premo, para recoger Sus cneDe SanctilSpiritus en S. M&- Siguiendo las indicaciones delles. dues.
dico poi Leandro Fajardo Cepe- Presidente Duvalier, al Ministro Deosio os deo ncorrir i a na-_ _ _ ). si Sum. Magloire ha confeccionado on cionado evento el grupo vilitari .. De Sgu.... GrandeMen p re etoaanuOalequ~eongadele~va a Costa Rica. Honduras v El Sal-i
* Do Sacus is Grande en hipo- 1prasu ucsit na qu Is .. ievado uo asshnsd siI' l :i/llU tecario por Osvaldo Soto Polo a 500,00 dolares..es decir mas dei radonaroaisas han sido es- E....s. contra Jos M anuel G arcia R o- d ble de an eriores apropiaclo- ci . i e. a i o oa , l igua als Este.pes Pars sender Is s sgunds in- uci ne , se meaifantes In Liga De Cam gii y en j -bilacirn doedustriade 0. contra ACeguera de Cuba. s en las Ernesao Herrora Solis,ali de Al Vlajeros de Ia National Airlines e E rn esto rr r e s, d - El Prop sito inm edialo del fl - De N ueva York a bordo de un mondares, mante Ministerio de Tursmo de DC-7 do Nationai. nuatruntor; Del de Sur de Santiago de Haiti es convencor l m eundo de en vuelo directo: Arthur R. Se- z o nIa s Iupestres Cuba en alinentos par Marts su oi pais estan caima nue- ligman, Emilio Alvarez, Steven. a Elena Rosa contra Ram6n C6spe- vamente, recobrando rtpidamen- Cicala, Ruth Benjamin. Martin
- deg Casamayor, al Oeste , te su ritmo normal, y levar esta Benjamin. Elias Yale, David Ha-ih ..... ta- e p. r la
De Santa Clara enincidente, impresi6n a las organizacionesl ber Magdalena Ruiz, Evelyn nu~ ttanse rls par Jos6 Ramin GonzAlez contra t iristicas dotodos los paises deRuiz, Helen Rose, Martin Rose (Jni6n de Comerciar'tes e Indus-IAmeri y Europa, aientes doeKathryn Neale, Jean E. Howard, prxioas Navidad4s triales, a Norte pasaes y organismos sinilares. 'Ethei Biechor Ramond Schiafa-i , ' La afluencia turistica haeialEdoma t saln-,- - .- ,. r par Felipe Heriberto Barreto Haiti disminuy6 grandemente en Plimpton, Harry Rosnblum, Va-de las Naviadids las escuelas dontra Compaiiia de Seguros Si- los diez meses de nestabilidad he Nishanian. Alice Steinfeid, rurales estin eelebrando excurboney, a Este. politica que precedieron a Is Charles Steinld Jan Ten Bro- sianes scares a distinos logs'Intestado de ofao, inauguraci6h del Gobierno de ke. Catalina Alvarez Manzano, res do interns geogrifico, histoDe Marcelino Hidalgo Crenalt Duvalier. en octubre pasado. Concepcitn Alvarez Manzano,rico, zonas industriales v comeriia r Smr. e El Presiderite Duvalier, un ni- Maria Flor Garcia Urzais, Norma ciales, recibiendo el alumno en Declaratoria de herederos: dico eminente que di.fruta de del C. D. Santal5 Garcia. Josd esas visitas ensefianza objetiva.
La do Timoteo Ptrez Alvarez, gran respeto en su pals. -esta Nespereira Presas, Marino L6pez Adems odel aspecto recreatia] Centro resuelto a dar todo 1apoyo ne- Hernandez, Alfonso Horrera, No-vo. se estimulaI n sociabilidad, La de Coralia Angulo Alvarez, cesari oars Que el turismo re- ra Noy y Gomez. Alfonso. Ma- tan necesaria en Is vida cam1 Oeste. cobre su gran importancia en ria de la L. Alfonso Ochoa, Ma- pesina, por IL faita de convivenQulebrss: Haiti. rio Acosta Llampallas, Leonor'cia debida a Ins grandes distanLa lie Fiolenuin Gonzfalez i - Po su parte el Ministro diGuerra de Calder6n, Mercedes cias que hay que recorrer para MOS. de AlmendamGs. -Turismo, Magloire, infmm aArc Perez GermAn Rosell, ir de un lugar a 0oto. La do Bonito Alfonso, ,Sum. funrionamios I Pan Amen- Blanca R Jiminez v Rodriguez, Los jefes de las Misiones EduLa de Gilberto Diaz, al Norte. can, Airways que espera ievar Wenc"slso Martinez y Garcia. .cativas y los instructors espA.... ... al ri O- aE enry opz e 2- cialistas cumphiendo disposicioLa de Pedro Marrero, ii do is industrial dclo ursm a o Oga E. Goner y Ldper lie Vill- ilss.cmlad ipsna
Almenda o. m. e gar enI. I conmusm delIVicano. German Lanazams Ce-'nes delI ministro de Ed.cai6n, Menorecunbia poe Pesos: Pas. En oren de o impo arisleiro Juan Blanco, Francisco doctor Jorge Garcia Monies, y de Manuel Rodriguez Fprnndz eParsHaiti. an s tries priorianlas Anila Ferntindez, Pedro Enriquela Directora General do Educacontra Pedro FernAndez, al Can foaentesdle ingresas on;rc tu-i DUany nZelida RosaPtrez J - ria Rural, doctora Blanca Rosa toI ner. Vincenzo DAmato. Antonio rUis. ecmd uoa
rismo y azucar. El oeriadista Msna-o p . . . Amada Gc n slUrquiaa1encamoda a sup r ipaecario: gloire inform6 ademis a los funotoepeno raggao"es ao n odeiras nmid.ontsI a un-, rilez SuArez Lois Figuero, Ma-cI."sy sncurnc Ynna AvrzFreascnimais el A u a T . ..". .. r coae aconcurrencia a luArandoaleFcerc est n ia iendo los planosPra Miranda y Misuel H. Fi- gares hist6ricos de pasitivo intaira Armando Moraies Contrcrs1 ..... 4rin dl pianos pars' goas
ii OsteIs onsrorili doon odeno c llial: - mids pars ei educando campesino. ahost.btel. vaihsdo on diez millanes En Cov"o . .n ... Mtrezsttn roslizando osas actividadc d1ares, asi comaoun grass hi- Homin Pablo Aureliano Vtr- des. ron 50s neiorcs empen a. Inlilguranl lnaiatia pridromo. H-aiti ruonts con exce quo C... zats ... duv,-,,igis Pins, Do' La Direccidn Genorai do Edoientes hotoirs, dotados dal ma-"... . " 7n-'Gladys Mi . r.' ariln Roral ha reeibilia rapomEst. de Correos ril yam comfort pars el torista, taies Wsero onrMdd onzMilletea do distitas zanas murales lie com ElRanhoIboLel VilaB Guthrie John Andirow Wand, la Repiiuiblidad a conorer el Rpio. Fontaniar Creole, Beau Silo. Bambaa Rlcardo Sarrio S'amitier, DieoI .....a tnons ugratliidas y1 S" Choucounc, Majostin, Capri, Hi-, Armando L6pez Lombillo. Na maeneaugrshtrsy El miistrado Counic c ira International, Mon Reve y A poi F . it Oscar.. Rsymond monumentos de prlicaras lie
aniisairo dRmncaco-lo Park, estas iltimos an isap a- bolose "Piuarque, Octavia on- i.anestri Indepenlienria, todoa ello ha dilapuesia qua mai'ana lia 13, tal, Part ati Princa. ninliez. 'c" on vista a is celebracilin lie las so efectte ii inaugursactan lie Ia El enayar trdico turistico ha- De Tamspa i ecmtrides del 27" de Noviembre
EKstaciln do Camreos y Tailigra- cia Haiti lo transporta ia Pan William H. Nobla, Paul H. Na- Y 7 lie Diriembra.
fosi de] Repario Fontanar, is qua American World Airways, quo viland. Frank Webb, Darothy i Tods hiac espeosi oue cste afio sema abierta si serviclo pstblic e stc ofrociondo servinios satreos RalstonW Sylvia 0. Ravtland, sc superart ol asroera le exeurF onuni ai camicnzo lie las ape- al as desire el aria 10}29, Margaret A. Bruner, Anthony A stones roalizaaas an melacIon can raelunneslie dicho lila. Magloire afid 6que eI nuavo Flarez, Walter G. H~offman, Eli" ei pasado cu 'so, en qua aseanfCsn la instalacilin de esa nue- bag.el sarI constru ido en Cap na W. Hoffman, Sumb H. Ho- dieron a seis nil quinicntas sovs Estacllin so viana danlio aure- Haitien, y el hiplidroma carca aenberg, Edith K. Marshall, Ba- tcnta y .seis, distr-ibuldas en Ila plimiento aI "firma prolisito dcl lie Is capital. ]nald A. Marshall Juilihn Gonzb- forms riguienta: en Pinar dcl niamtro Vasconcebos lie Ilevar El nuevo Ministroa de Turlamo 1cr, James J. Corral. Arthur B. Rio, 1.210; en La Mabans, 1,164; Ins servirlos lie telecomunlcaclo- tue secretario dat conseJo de ml- Smith, Maria Ferreti y Prieto. aen Matanzs, 1,189; en Las ViI nec a los hsigares necesitados lie nistras poam espaclo lie lioce afios,] silin y mults do 400 peissi hilas, 809; an Camagiley, 767; y
cue factor lie progreso. cogesista durante aets sios, y contlierarlo reincidante, so- en is provincia lie Oiente, if27.


Pskina 2-A


A fo CXXVI


i i m m


I


11






Afio CXXVI Noticiae Nacionales ,: DIARiO DE LA MARINA.-Jueve8, 12 de Die. de 1957 Ntca ainls�Pgn
Una- conferencia fEstudia Salubridadpr am Arrib'n ele Banco S nunr nL.Hbn

sore t ecnolo ia al l nela" saneta Ri"�F n an c ie r o a 5 A Pdte. d& la United Press ysmoreed.

yproductividad r___ fos de fun dado ys eormdi...
/Esti de acuerdg con A1 progresivo adelanto � Bartholomew, veterano corre'ponsal de E .dex m am,dinaro, mis mdl
La pronunciar i boy el' de la civiizaci6n. ;Sobre la polionielitis Rindi6" hom enaje a D . gu ra, viene acom pafiado de on e po a hy m aravillos, s pt suno o , mm
El l er o A r do d zr/iptdo avarice de Is civ|lHo Radelats. Junto con log demis Julio Lobo el personal , Hacegu sderr ls , raden L ng w , lga Vari ieteara=Ud natbL atrnaula all scooter zaci6n ha m otivado a total re- tdcncos del Departam ento de In..)H .. Bartholom ew, presidente de j ue go sobre el _aratao .. . ..Co a-e) p rd ue a Isnan s igu|lente esu at rad
Sabre el tema "Tecniologia! forma de Jos sistemas de plant- gentieria Sanitaria Nacional, de ,feo, ,.. ,., .. * -^ etej6 Unit.d Press, era un reporterol rea, n15,eca-6a urn rar no nolst durame Is noche, pre o Automacidn y Ptoduct/Vidad" icacldn en )as grandes ciudades acuerdo con log planes trazadog E ayuqnco Frani efao" Y, nr. aa~ e u ud , en 195,enp abuls e crpo- y fran, fvrin t.pe dtti*tfu disertarii el seflor Alberto Arre. del Universe, especialmente en al efecto por el MinIstro, doctor .. .. r......... incapan fira de a a .ae-ad y r bonrao h codenodefmer oto .a
dondo Gutiirrez, hoy dis..12, co- to cque e refiere at disefio y cons. Carlos Sals Humara, esti labo- y con m ourn de ese. acontec-I Durante Is guerra con Jap6n,I song a fin de agstir a lns nego- NO OCAtSON A R1oa11JO lN3 NJ aLas NMAS XX O L O mo pare del ciclo de conferen - trucein de ]as Instalaciones as- rando activamente en la eonfec-; miento, el personal de ina nstitu- fBartholomew abandon6 cuatro ciaciones de tregua y antes de cla qe a rgniadolahs- itris gao sat a d aca-oc ndeunprgrmsde cpia cdnriuye hreaa a ees'Ivce s oicnaenSanFrn-qu l gera cntuyrtenrn S Usex naent M rrar]aan i rutee
ei c 6 u a a d o a i n star lado, com e Paso previo a la roporc ones conform e a ins re- cde n d d6 ho" no an t o J r i seen pasu do i i rse n an rn ea d c i a .e 9 4 ecnra s e st B-U , l a r eied ans d nsNcinpurificaci6n de las agus de a]- comendaciones de la Oficina Sa- dft rd 6bno o u ic aadrgre o rne~ohne 94 eecnrb su alw LU,. mum Basa corferencia tendri efecto babies, arn us industrial etc. nitarin Panarnericana-de Wash- lie Lobo, entregindole come ob- de lucha. En 1943 se traslad6 a enHanoi. Ianl oiddLcu.als8 Reientemente hubimos cde in- ington. y tan pronto est6 termi- secquio, nUna p rlum& ~~ade tuente de iNarueva G~m95yuei s sa~iaaAe- u2�a~rtooeetsepearcbeaineaylgIasAe-Td st mpsshiern I:@ [ l[111,];, ,[[|I'.kl't:*. . :. 3e la oceeaL aens-8formar queol nsel d a aoe ismo se aplicaria en be- ....................... iana, en194 "- a' knaw -955 la dn IV stin "I
30d snce nC lzada es- sdel Sci[ eicodeI SlbiddRuae impuso el bot-Sn-insignia del deride rue el primer corresponsal 15 i sticion anualOa .x.euia-la Vead , uesltrt desbrda'inene a paeSnnatrideaa dena ecit epec'eannteneu � d i uluaidd urapbnc.talppo.sBrraodoalen entar e su cfda caitl Brdlyconens Ar go-so cuyojef esel Ig. uisRade Aruitcturs Snitris recibir a funcior~arios y emplea-N~aha - y a InsFilipinas. pos. ciac16n de Veteranos de lns GueleIea rtascs6n p a ts, cyo eesta eal ig, oues udn e- Ares l pdentr a te sodog expres6 su gratified por Is teriormente.vioa. Shigemitsu rras en el exterior, por su con.
ba A rocaig ten s, est a -Cba ureaad st do ms de irsri eones ha - coeracidn presteda durante ese firmar l o mntos de ta ren- trbucion, come corresponsal de I
La~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~sd tesnldddldsra-aazdspr"vnre rc r nuedas duonstoe laun periodo de tiemPu. Dijo que el dicibn incondicional a bordo del guerra, a la segliridad nacional., t eo estcu ob in ta ra g ae nu es c - t ics e m ~ nte a s o rc o n a mde r m ta o an e ] a- b nco hace ecinco aft os que abri6 '!M issouri" y rods tarde se e n- El presidente de Is U nited I trmos. cotiu ntaete c n l pry e csientid'as esrain ada s e a nqiecuay or enegciado sus puertas con ! uma modestia contraba junto a Tojo cuando el Press naci6 en San Francisco, ell ncmrgos.e poeiunte delnst aco e ir e fc edcda s fomnarade laIeatura Locaal-ovsdlo con nueve empleadosquo ex primer ministro, herido dth 5 de octubre de 1898. Despuks de toca ped etmae de "ntita a creir ddesiciecas y eomen- nlariade La abanLa einsfuncionarios y empleados to bala por su .propiamane, art- cursar estudios .en el Oregdn m ic a N p a R o u ef ol s E r o s6 - t ar dcti p lda es e e vo di a a cu b r l ed e ab a n e - n a n e cu n d a d o, e n e sa o ra , c o n c ula b a co n d icu htad s u co nf e oS ta te C oll eg e, se in co rp o r o c o m e I mica" (Ne)a"Aecanup a r e a cinesplantis f e nd in a ncr uietee droea d-el eficiente concurso de log di. si6n por JOB crimenes de gue- reportero_ at "'Oregonian. and Prferido por Joslatinoanerieaam imrnomnic Association"';de Aiavarias bras ..Atrrespectoint ceel propio ~riSingente- Fiji.pedn .. utcoPdoP-rectore mencionaco al. elect....a. I Veang Telegram",parsa desem-po"s odidhptaddy
importantes Ilevan la firm de ro Radelats sos ha sefialado que ihsepdets a ioa iresidet e rJopM n14 Brhlmwr eare l eg:o coma. jefe de de.- cx epeconamo idade osi .da Arredon'do, entre ellas rec~rda- te apel de In- ingenieria sani- culdadokamente revisados aten- Martinez Zaldo, at secretario Dr,. uica periodista que informo . .....p-oart~ rtma!Mg~la ahcoe nu o
rsuna historia econ6mica detaaennsporasdaldi diendo a log informes 'suminis- Eladio Ramirez dL- Ledn. el ad- sabre lns caraeteristicas que pre.-Cmi a r � nca. Rnfcshbtinetoacm
Cubarra o inde ens ".barrodvts ad 4 ntreea yiu-radio npiado. Peeis16n, Dfilic, aarc nos~l ]asu etadpar o 'ento yee d el c n- rrsta. Sr i 06 eGrcia seaa n eldee siryoa ce i- a c6Uled Pesusde ngPornlan tiene on la actualidad el cargo eioanto d s nsa cq... ideri6n del jefe de Salubri esfu... ....de to ....ha logrado en la toeilla de.... c...trol ade,1921. fue designado lefe de anderadosde director de Economfa Inter- snars ue se ban descrito ya dad de La Habana, doctor Mari' tin Positive Paso de sance, ex. tuego del bombardero B-29 que oficina de Los Angeles Luego Nuestr� Dcpartarnento Latino. no, del Consejo Naclonal de eno sino tambidn Ia participacidn '6c' Diaz Rousselot, Pa'ra su sancidn presando sit satisf, ccifn por el acompafi6 al avi6n encargado de actu6 come represcrnta te o a ien, o e1rt eroa nomiayeldeT er taio : eut-nica y adminlstr'ativa en el pla- deinition, Cxito obtenido, esperando queo lanzar la bombs. Posteriormen- mercial en Kansas Cfy: Sablner a tno, cn pre eronal v o d e I C o m isldn O rg an izad ora fn oam ien to d ye-o con stru ccid n n ed p l o ie i n o r afi os ve niJ eros po d r n te ta m b i n asis ti6 k Ins ex p e - F ran cisco. E n 1927 ru e n o m b ra- a s e e v c ~ . S l c t o l t del Primer Symposium de Re- de otros elements de In vida de Sospechoso de padecer polio- reunirse lodes Para seguir tea- riencias atdmicas en Nevada. do te e dIn Divis,16, del PadJcurss naturales de Cuba. la colectvidad relaconados con mielitis anterior agda, ingres6 tepnndc. nuevos trunfos do la En Shanghai, en 194, perma- ico, a cargo de Ins .iorm acio-1 iustr ad rs. En esta conferencia Arredondo Ia proteccifn y el fomnento de en Las Animas pars su observa- institucidn, neci6 envinndo informaciones nes de in costa occidentnl y l In! ' .... . t
tratari sobre ]as diferenxclas que la salud dblic.a. eidn y tratamiento, Is menor ddestn nt-In tescocpts onreaenlelmneneo osa osd ead Ianantga. eendmnt eqsuerLoo asapriase doott Paencaif ntse ieqecereidnt sDde PciiCge n addesgadprssvit
cinc logcomnists enrarn enla 1938, rue miembro "10l Directo-, productividad, y habrA de ean- pasuassmdsrold n~eo4,etePics Ma- velitas, fvstejindose asl Par nue cassmiearudad. 99 rmr iereie. car aus respectivos significados come Cuba dentro de ]as peeu- drid, en Luyan6, La Habana, Drn- vo aniversario. El Banco Ftnan- 'te eel954 -y president en 1955. econdmicos y trazarit un pano- tiaridades de la economic hna- cedente de la easa de socorro de ciero, en el primer afio de fun. Los comunistas, que ya Be h- soo atholomew y su Luyan6. dado tenia dos millones y me- bian apoderado de uno de los ex- es or haln actualmente vi-. ml ' .
ramsde 1 qu ell emporan lona.91 director del Hospital LasI din de pesos en depdsitos y se- tremos de la plata de aterrizaJe, sitando nuestro pais. 2000 Habitaclonets "t ;S

S o v c alC n u s a denies del interior de la Repi- pesos. Cuenta con Sucursales en YRDOCT blica, los cuales estan en obser- Santo Domingo, Col6n, Perico, i aHa en ild a2 deYR0 CT
de ~ ~ ~ ~ ~ ~ E vauncio Cubano de 195iagn�".... io de- Carlos Te...... Artemisa y su e o r et s
finitivo. Xo obstante dijo el Di- Oficina Central, situada en
dice poliomielitico ha ba~ado cptl t s servicios y gastos de propagan- Arenas, de ]a Aduana de CardeA u co u a e 9 7rcos deasAm as e enl in- os il a gaie st n r lc b o d nda del Ministerio de Agricul- denas, sustituida por Blanca consderalemete n lo 61tmosturn: $50.000.00 subsidio a traba- Garmendia Arenas. Da cnocr a Aocacin e Aunianesdesets meses del presente afio. Junto al seior Lobo se encon- adores: $83333.33 at ........ de Aceptando renunca a Maria
D a c no erla so ia i~ d A n nc an esd e Visitates en Salubridd traban presentes, el vicepresi- E s el referente a Ins rentas o produclos los Comedores Escolares y Po- de los Angeles Suarez, de la I ~ ~ ~ ~ ~~Pa r a e x p o n e r a t M i n i s t r o d e d e n t e s e fi o r J o s 6 M . M a r t n e z "a e $ 8 , 1 . 7 a e c o e S b ~ e c o e e a e R n a Cuba Ins bases por las que se regiri el mismo Salubridad, doctor Carl., Salsa Zaldo; el t .......... fior Ignacio liquidos de linens de centrales azucarerosd SpduSS S47 'nto muso. e~nn ..
SHumara, todo to relactonado con Carvajal; doctor Eladio Ramirez nes de In Camara de Represen- tatar a Maria Luisa Gonznlez La Asociacidn de Anuncian- "II.-Mensajes comereiales pot ele funcionamiento del Public de Ledn, secretario, doctor En- .. . . .. .tastes $22,904.24 dietas y teem-,Quevedo.
H , El 2 del pro.'imo enero, por, Tambien expuso el contador ' ':" '" s e tea de Cuba nos remte con ei television. health de New York y sus de- rque Ramrez Garci~a, vcesecre - . . h h i .. .. .q . ...i bolsos del Mmnsterio de Obra: . c pano reunca a Jorge
segrat elazo veounAi se'car tiaIoVa- ites Bre qu. ... 2 de nuot eibns y $4,5241 a gio a-ajor- rayet Durnt, del Negociado de ruego de su pUbliaeibn Iast- "Las bases de todos o cunts- dpartamento, ainevs eto n e ior Jonns t rar nra l, eo' laza , aipaa nonarse icarA el age del triuto nlrsdlMnsei eOrs',ttbldd eI ec6 e guiente Convoeatoria Para ei quiera de log aspectos de este deArento, ryS mlo hte ns etimr os dGrciaon s oge l esoeI C t ro" " Cen- " be "s apa. ' s....el lPfblias do Wasprovnclas de2-5';at que stusttUe Juan Dow .A .L & LU o n c u r s o N a c lo na i c e C o n c u r s o p u e d e n o b t e n e r s e e n a v sint , H a r y Se o wI t . d i m r s e lonsec cond et- � - r.. . _ t on s a br e I na o t a l o o o de a s r e n - , Tr a n s p o r t e T e r r e s t r e d e l p r o x - nr d .l. R o y H a b . . . . K a i r u z. "
Anuncios Cubanos (19'): as ofctnas de la A. C., Ag. .tu d Grl a i sinberer, del e p~:ar t o s Sefi..... Mauel_ .... tas o productos liquid o de lI .. .. ..gundo s .....tre del ejer- ".. .. .. Y .. .... .... .
thueCb ovc oree "a ae e alsd ssmnde Erneenamdel t D pr- Caps Jorg Fower _. ran 'A. S115incas rlsticas donde estan en- cicio fiscal 1957-1958, quo tendr 1 Remoci6n de personal 'Y. designando a Omar Cuan
"LGas, y Arisucan 56 L Hbna mn t d A. eaidel, depa do dn Rtlva,, Florentino Sallvdsenrae zua -rsencimientocome es sabido e eersrnls ertsPeeaqe.ispco el
medio Ca oca person o em VVapeoshnsiorn-Dvsind /gnerad l u fzeug a, nJoeLrinsepaectneeordutr de i lane m u e Dis-niaequ tred l ecm enrldeAuna.e
firmas anuniantes de Cuba dittcadas, por Io que no deben blite Health.tFranciscoE scobar ., uesadtay. unl rop--s y miles invertt'das. v el gue pr6rrogna aguna e incurrien- nistro doctor Garci~a Ravneri. dr.-_'splaza Vacanle' ,de Feliciano Atscan o no as6ciadas Wyas, pa. utHlzarse lns del azlo pasado. Lsdsigio iiatsre grupo die administradores y fun- contador Vieitcs Brey. dlrectori do en el recar~o del 10 Por cien-I ooniendo la sigutente "remoci6n tara Lopez que pass a otro desra el ._X. I Concurso Nlaconai "**El plazo Para la presentacion ran acompaiiados per los docto- cionarios de, istntas sucursaIes, general de Impuestos de In Ley to los quoe n-o. 4i.bonen pars tal de personal: in" dle Anuncios Cutianoc, (1907p, del material destinado at Con- res F61tx Hurtado, Flnvio Gal- "I -x ., . "docor .Lisdlde Obra, Publicas de 14 ciendadfeccha. )Dando por lerminados Ins sr-l qtue comprenderk Jos sigulebtes eurso veneers el 31 de enero v~n y Pedro No uira uee Valle. Atendio a Ins visitantes la to ha dado a conocer agregando Las situaciones do fondoo vicios de Manuel Castafieda .SB.-: I aspect"- de 195H, a Ins 5. p. M. eoraCalt ennzse'a aaa,9edmmreexplicaron solos vsitantes In or- s. - " . ... " ' . ~nde, se- que el plazo veneers el 31 deli La Direcci6n General de Con-]ealandro, de la Direcci6n Gn- . recaudaciones
"I-rmo"ulcd .P.a-I Haaa e i mr aniz....6 .... itari ....ban...... enriiu2 tdenAdmnismtracise',propi.."o t ...... "lendo...... , tabilidad de Hacienda situ6 ........lIde Rentas e Impuestos, ..
ra la persona a institueit)n qule do 1957. toods Sits aspectos, realizandolquinfu a queenrg6 B-, recargo establecido po" Ina ey rondos pot $2,591,201.75 paratando servicios en comisionen Las recaudacones de la Aduaon 1957 haya reahizado tlalMoor t o.Asca � n Au- ademis una vista doe nspecei6n' fior Lobo del nrtistico obsequio log que no to t qt de iide ntro de, tenet o es vat as del actual di- el Distrito Fiscal de Guinesna de La Habana durante el prema~s destacada en pro de Is pu- ciantes de Cuba. . a distintos departanmotos de -oreio r funeionarlos y era- e,,e y quo deseu~s del 11clerbre, come lo son Ins quei nombrnredo en au lugar a Adela'sente res , asta el din 10 inelupicdde ua 6i atn irllbiayyiiamned l e: "'"'''ado a oneurrenciaAtle ob- de fobrero se exigra el pago s gueo: Arado Garia.L ve ascend an a $9329,t56 por
bitidd,,._ re losn uba, ll Mende-] F ll Secretarioblrie ratp . s. e. lu rddtituto Finayrniam te.. ..d ns sequiada con un rico buffet. por la via de aprem io $64006 .8 contrataciones de/ Cesante Marcos Garmendiatodn rinse de conceptos... .
ta". Cinco premlos destinados a
recompensar a los autores del


CONTADO


rcdbiartla Idficaon
12.50


anunclos de prenMa, carteles, io- " ILets, prospectos, encartes, etc. In Ins siguientes aspeetos:'Ilo. Dibtujo Comercial; 20. Lay-OutA t sd d u rrs u So. Texto, 4o. ]Potografia; 5,o. 'l pografla. .
"'.-Premos "Garcia Huerta".
Dos premitis, uno pars, el Eku-" - --'-A
tor del programs de radio y0 otro pars el autor ael programs de televts~n, que se estimen coma el mayor esfuerzo del ano 1957, en eada uno de esos mnecilos, en consideracion unica- fe monte de su teals, especlticamente en lo que 6~sta signifique eorno propaganda para la superaci6n de Ins ,valores humanos, morales, sociales y culturales de Co(chones y Boxsprings construidos magi la sociedad. . j "'Premnios "Jaime Vails". Ocno premlos para recompensar a iosI m6s conforloble y reparodor. Los mater)
que .hubieren reallzado la lao )r ms~ destacada en pro de la 0u- caldad', lo que 9airanfiza uno extroordi..
Emisoras' d adio;-4o. Fanso-' -,-ul
ras de Televisiin; 50. Estudios de pelicti-as comerciales cine- . matogralicas: 6o. Fabipcantes ae " patia; 7on. Fabricantes de anurn-clns luiminios; 8o. Urganizacioo nes de anuncios en transports , :.:
-5 5.-Anuncios en prensa, eneartes, prospectos. folletos, Itbros, carteles, displays, almana- � .... ques y vallas. "'6.-Pellculas comerclaleS,
� "/. Pogra M R 5 comerciales por radio.
8.-MensaJes comerciales pot
radio. � 9.-rograma de radio con/ mayor rating en el aflo.
....ogam oe television
Con Mayor rating en el afft
CO C O do mUctles americanos
Esta' remozando c on lo oubirt o r tno co,,n.
riboeodo con cinto do seda y punteodo
0. P. 10's parques c o ooo, o con citsdo onyo,
Ventilodores do metal.
de esta capital Tomoios. 36-, 39", 4, " y 54": 26.25

Funcionar~i h la CIW h nt BOX SPRING: 26.25
iu m in o sa d lP . M aceo k sd sp e o 2 0
Mn el Mlnisterio de Obrns Pilblicaf; se info~rm6S ayer our secest" desarro llando en formsa inten-I fliva el programsa de reconstruc-1 r1c6n y remozam iento de parqnes In 1. zona dle La Habana v mnjnicipios vecinos, aprovechando la lemporada de seca. Entre ios tAlti-I mos Iaqus euya reparac16n se ha lnielado, so eneuentra el do ,-an tos Sufirez y el de Octava Y calle 13, donde se esta sembrando un arbolado adeeuado, a In vez que So les tnstna .........i , bancos 7r se Jos reparan ]a! ce
raS'. En el parque de Santos Su'A -p rez tambt6n se instalaran lumi- narlas. Tambi~n se lnform15 ayer QneI
en estos diaIs comenzarAi a funcib-I J :z nar la Iuente luminosa del Par. qlue Maceo. ya que ha sido reriaTada su correspondiente turbina. Hoy se eomenzarf i la obra de instaiaci6n de 'nuevaS farolas luminicps en el Parqlue Finlay, clue t . fliers remozado recientemente. N En relaci6n con la construe-. : + ci6n del 1Parque Carlos Saladri- .:
gas, se Jnform6 que estas obras contlniian desarrollfindose normalmente con la cooperac16n del
Municiplo de Marianao.
En el Parque Central de La
Habana se est~n podando Jos Atr
boles.
Y. finalmente, se efti preparando todo Jo rejacionad .... el COLCHON PARA CUNA: con )a cA
pr6ximo icho de las obras de
construci6n del Dar-ue de Male- ooe c6n I Avenida de los Presidentes, eis Ooe
done seriL Instalado 'el monumento al Lugarteniente General
del EJ~reito L~ibertador Calixto
Garcia M~gue7


gistralmente para brindar a trsted un sueF~o rioles empleodos son todos de primerisimG inor'lo duroci6n en el rosS completo eso, do


Sal~n del S" no


At IIEINDA DR LOS QUE COMPRMl AL,








Pigina 4-A


L AS agencias de prensa
anunciaron recientemente qu Nicolis Kuprevich,
hombre de ciencia sovihtico, habia logrado presentar una imagen de Isa Luna en la televisidn. Referida a noticia de este mode pudiera ilegar a creerse errneamente que una cimara de televisidn filmo imagenes en la Luna misma, y qua transmilidas a la Tierra fueron captadas par el mencionado profesor. No hay nada de eso. pero semejante proeza cabe perfectamente dentro de las perspectivas abiertas a los sabios sovilticos y norteamericanos.
Hemos podidn penetrar en el
laboratorio de Nicolas Kuprevich. en el Observatorio de Pulkovo, cerca de Leningrado.
en ei momento en que este especialista de la astrofisica se ocupaba de perfecionar un icevo receptor de televisidn. He aqui el resultado de sus
experiencias'
"Un dia de 1952. sl leer una
revista norteamericana Ilamsran poderosamente mi atenci6n dos fotografias de una misma mujer y colocadas una ]unto a acts. La prlmera habia sildo lograda par el procedimiento habitual, mientris que la segunda ue tomadia totoRrafiando la imagen proyectada sabre una pantalla de televisi6n. No habia dude alguo ha el mismo clise al aer transmiltido pr la c amara ganaba en nltidez. detalle y luminosidad Se me'ocur6r entonces la idea de aplicar el procedimiento a la astronomla. Ha.
iea ticnpo que yo refunfuaba Contra las dificultades de la fotogralia astronomica. cuyas imagenes de la Luna. al ampara de excelentes telescopios. no sobrepasaban 14 centimetrns de diametro. sin olsidar que esta ampliaci6n maxima se obtenia a expensas de la luminosidad. es decir, de la precisi6n en los detalles. Si se quiere acentuar un pVoco el contraste entre la luz y la


'Tw~'W~TinTtnsnwris~uss pastas. y


entonces Is operaci6n se complies par las turbulencias del aire. Es el nasa del operador que quisiera fotoraiar un irbol batida pr el viento. Al prlongar el tiempo de exposici6n las holes del arbol se hacen invisibles,
Hay dia las resultaitos altanzadiis par el profesor Nsco]as Kuprevich demucStran pus la television le ha permitido romper ese circulo vicioso Desde esa fecha de 1952 en que descubrio las farnssas fotografins nortearmericanas. el prafer Kuprevich se puso a trabar ltacia falta adaptar una csimara especial am1 ocular de in ielescopio, conslruir un iconscopo, tina cadena do ampltificacin y. par ultimo.
tin aparato receptor a En enero Cie 1956 tosis se hataba listo y fucron obtenidci los primeri clises cor auxito de un pipceo ob)ctisi, Aohina se utiliza un gran telescopo., or'giriacialente destunaio a Is observaci6n del Sol El pirccdlimiern permilte obtsnir una fotografia di hemistiferio ilusinado fi lit Luna de 1.50 de diameiro, en Is que uparecen de maner extraordinariamrente nitida Ins crateres y Ils circos. Formando cotraste. otro grupo de fotografias parece bocroso "lEt es in ensayo qus no din resultado -1isc dijointent filar una imagen deaIs Luna de cinco metros de diametro. Com staed ve, no pude lograrlo Necesito modificar ei ampliflcador dce luz y esto es
muy dificil'.
La Invenci6n dcl profesor
Kuprevich, jrcvolucionsra las condicionesis s IaobeCvaci6n astron6mica' Si todavia no puede darse una respuesta afirntativa, es cierto en cambis quc aplicada at reconocimiento de relieve lunar enriqueneri nuestro saber todavia plagado de lagunas. .Acasao n hemos, leido estos 1timot tiempat varios articulos de tono polimico acerca dec presun.
Ins conatrucCiones observadas en las auperfiie de Ia Luna?
Recordembs los hechos: ec agosto de 1954 dos astrbnomol Sbritknicos, H. WiI)lns y Pa, a_. trick Moore observaron un gi
gantesco puente tendido a tra.
vie del Mar deCrises. "Se ira ta de un\puente -asegur6 Wil kins desde el micr6fono del I BBC. Su longitud de uno oto extema es de unos trcin a 1kl0mmtroetros50 halla cuani do mnos a 1,500 metros de al.


Editorial


turn de Ia supaerficie, sabre Ia que proyecta su sombre. Se 3 estrecha hacns ielmedia y su anchura cara entre dos y tres kil6metros; tiene un aspecto artificial. quiero decir que sc trata de una conatruccidn".
Otros observadores no menos g asiduos de nuestro satelite creyeron ver luce en varias re- t giones de la Luna. Tal hecho t se halls registrado en el inferme de Is "Royal Astronomical C Society of Great Britain", que durante tres aios efectu6 Ia p vigilancia permanente del Mar r de Crises. b
En 1826 el astrdnomo Grui- d thiser haba registradoa Isapa- c rici6n de luces, cuys regula- s ridad le indujo a pensar que s caso se tratase de Ias cales 0 de una oiudad luminada de noche. Visiones fantAsticas. La t astronomia moderns niega ca- t teg6ricamente Ia presencia de sores vivos en Is Luna. Refi- t riendose a tales luces, el crlebre astr6nomo britinico Fred Hoyle dice: "Esos trazos brillantes son quizas compuestos de materias vitreas proyectalas par ls expiosiones que dieron lugar a ls crateres correspondientes"
El verdadero inter's deIs a observaci6n astron6mica de la Luna no reside ts oniguna r mansra en Ia busqueda de trazas de presuntos selenitas La Luna es un planets muerto, desprovisto de agua, de atmisfern y de vegetacian, constantemente sometido at bombaroeo de los meteoritos y al ameallamiento de las radiaciones .ultrav etas emitidas par el Sol En reaidad, Is Luna tiene un gran atractivo para los astronomos, debido a particularidades geologicas, algunas de las cuales revelan un innegable parecido con Ins de Is Tierra. Esta similitud llev6i a varios astrnomos a Ia coclusI6n de que sla Lon form6 en un tiempo parte Is is Tierra. Osmond Fischer. y despuds de et George Gamow imaginaron que la..C�ari4 de1. it ..... G, ,
_j ,... a y -.a.-Luna es
visible y. es Is. configuracidn del Ocano Pacifico. La mayor parte de los hombres de ciencia rechazan esta hipitesis par razones ficiles de comprender y que Alexandre Dauvillier. prolesor dcl College de Francis, resume asi: "La hip6tests es pueril El rvlumen deIsa cuenca del Oceano Pacifico es treinta y cuatro vces mis pequefio que el de Is Luna, y Ia separacidn de Is Tierra y de ]a Luna tuvo lugar en una poca en que) a Tierra estaba en estado de fus16n, sin que pudiera delar
cicatriz".
Fred Hoyle cree por su pertv qus la Luna y Is Tierra "se fimarnon muy cerca Ia una de
In otra"
Fl profesor Vladimir Krat,
jefe de Is Secci6n de Astrofisica el Observatorio sovidtico de Pulkovo. liane Is misma oplni6n "L Liuna-dice- se formd separadamente de I Tierra. pei a non amsma distancla aproximada del Sol'
Si eslo fuera tiertr. Ia Luna
ni setl' nuestro satelitc sno mas hien un planeta seinele de Ia Tierra En Ila 1pma d' tos visjes inteiltorltaros se convrti's Segtrainente en una especie d subuiibio terestre, ya que Slu ]ej;Inia Iu promedin de 384.D00 kil6metrosi o sea treita veces el diametro deI i Tierra. haee de ella una claps ideal en ia via de ]as grandes exiedticiooes a cargo de Ins astrnnaves del porenir Nueslros congdncres que desembarquen cn ]a Luia encontraran aitencia. polvo y destacin. pern coma su peso sere el de un nlno pepquicito.
o sea Ia sexsa pare del nor.mal. podian correr c6modamanta o as velocidad de un tren rapido Ser entonces cuando lIntelevisi6nhas revelar unos selenitas extrahos,
par cierto trasplantados i UNESCO).


Antol6gicas


I Por Cicer6n

- .., Sin l pudoor nads puede haber recto, na-a honesto.

No es ucjto que el qua no es
soldad' tome armas contra los a enemigos.

No hay cosa mks torpe para
un fisico u imaginar un o
- nlmeno sin causa.


RETItATOS



gPuede la t&cnica sal var al mundo?

-Por Miguel F. Mirquez y de .I Cerra-


DIARIO DEnLA MARINA
Fjiesad 'W on 183

MN K u IAPMEBAKNC9

EdAiadprDIOD C( U MARIA.SocldaAnkfhna
desd al 28 de eto do 1857.
Miembro di RI-em Cubond do Is y Ia
Soiejdjj l~mgegajgrteae 4 der
Dirigido #or Do Nieolim Rives y MuiM. deade 1895 a 1919 y por l Dr. Jm6 Igne. River y Alamo deed. 119 hasta 1944
Presidenta: Director.
SlviaHeHrai ea do oRiver. Jou6 L River. y HernAndes Secretano: "Adminiatrador:
Dr. Pedro He.nnde Levi. Osar River y HernAndes Acogido a In franquicta postal. 4p.Atado de Correos 1010.
Domlcilio Socima: Paoeo do Vart dumeros 52 y 55
PIZARA AUTOMATICA" M-5601
La teiefonlsta le comunicari con el departamento quo dosee.
TELEFONOS DIRECTOS:
Suscripciones y Queja...................... W-3089
Director .................................... A 4787
,.Administrador ...............................ML-1738
Redaccidn .................................. A-8427
Cr6nica Habanera ......................... A-7575
Anuncios Comerciales ....................... M-2798
Anunclos Clasificados .......................M-560l
Preclo. do Suscrpci6m

Trimestre 4.35 $ 5.75$ ,s.!oJ $9 a Semestre &10> , 10.40> -' A 1170>629 Alto 15.60 19.60 *Eyes" 23.00 soot. Alto dom cal 5.80 8101
Suscripc6a enual en microfilm................$ 125.00






Imgenes de la Luna

Por Lucien N&et


c
E ci
Ir el Yr
n
s Ji la
v fe
rr. P: vi i I


ql
ti lc
ni si Ul hl
ts ft
ta ri Im el


E NR4QLE Gay-Calb6 celebra sus "Bodas de Oro"
con las letras. Con ese motivo se h editado un cuaderno par el Historlador de la ciuda Ic La Habanaen el qus se recogen algunos trabajos priodisticos, incluyendo cl pri. mero publicado en "La Independencia" de Santiago de Ciba el 20 de noviembre de 1907, comentando un libro dc Constantino Cabal.
Clncuenta aios escribiendo en nuestro media. conso han hecho Santovenia. Medardo Vitier. y Don Fernando Ostiz. es cosa que merete registrarsec porque no hay heroismo mayor, en nuesros puebos. que dedicarse sin ransancis a propagar tas ideas Es tina fuerza generadh- s de fe y optimismo La cultura se irasmiie grncias al lesan que hsn psucoL estno Cscritores de hoy. com, aysr Ios tuz Caballero. los Felix Vareis, los iosd A. f6ato Por eso poe mim ,strar qus- Cuba debe seniirse satisfeclia be sit tradilon inteleclual y filos fica. y que no se ha qucdado rezagada ell is evolution itel pensamiento y li ciencu a nsrcanos. Es necesarla qus no se diluya Is riut' herencla de Las ideas vernitculas en las fuertesecorrentes modernas de internacionalismo y universalidad que es el signo de In 6paca. De ani qu un Gay-Calb6, in Medardo Vitier, on Remis, o in Santovenia vuelvan sieipre la mirada at pasado tradicional y a Ia histlru pars encontrac inspuraci6n y fuerzas nuevas al escribir sus libros. ensayos o c'onferencias Nuestros antipasados Varona. Jun Gualberto Gmez, Marti. Sangully trazaron una orientaci6n ue no ha sido superada en cuanto a to que debia ser politica y socialmente la Republil Ica Lo quease proponian qus fusra nuestra Nacidn todavia cata espe.ando una realizaci6n concreta.
De tal herencia se he nutrido el pensamiento de Enrique Gay-Calb6. Porpue su cubanlsm ose encuentra en el esfuerzo y en Is persistencia, l0orque alienta en sus estudios un aire de exaltaci6 per los valores morales y un hondo y arratgado sentido des nacionalidad. Ha escrito tuches ensayos, dado nuchas conferencias. patticipando de labores acadini-


cass y regado ideas par doquier. Casi toda su obra mas que de literato, es de disciplinas historicas. de investigacu6n v de carcter sociologico Tambi-n ha escrito novelas que estin m6ditas, como un Manual d HistAoria de Cuba, Una cosa nos gusta de Gay-Calb6: su modes. tia, su apacible caracter y que nn ha desmentido sus conceptls democriticos. Vive y actua cshforme ha pensado: in hombre generoso, liberal, que no se ha desdicho nunca. Dice su fraternal amigo el Historiador d lt ciudad de La Habana qus no es "s6o hombre de previslones, sino de soluctoaes" y que ho querido llevar a "nuestra ley fundamentalv a nuestra legislaciin ordinaria v[ resultado de sus eshudins sobre lns males y las nenesidades ubanas"
Cnmocl a Gay-Calb6 hate aiunos ailos en ]a entonces Secretarta d Estado. Eru letradn Consultor y en media lev esa atm6sfera huirornitira que agarrota e inutiliza l espirltu. 1ce las arreglaba para sibrevivir en oxigeno pur, Etsidiaba los problemas de extranJerla y iudadana, tambin las ronstitUcionaes. De vecz en cuando editaba un tolleto y tambin dictaba una conferensia. El Ilamaba la atenci6n del conjunto por su silenclosa laboriosidad. Se e confiaban los asuntos mis dlicados y muchas notas y dictimenes, quo tenlan repercusi6n internacional salian de sts manes. Juicioso, reflexive, casi inalterable, il no exhibta condcoraciones, ni se le vein en las fiestas diplomfticas, no figuraba en los primeros piansos Ic tn adtos cancillereseos. rehuia mas bien el 'figurao", dado su mod de ser. pero tejia y tejia con afanosidad'y silncio incomparables los fundamentos de infinidad de resoluciones y reglamentos, de cuerpos de Ieyes y Tratados. As estuvo treint. altos consecutivos esperando,' sofiando, hasta qua un-buen dia, todavia no hace ouchos meses, decepcionado un tanto quizis. prepar6 su retiro. Al despedirse dej6 un grin vncio, muchas afectos y una conducts ejem-. plar
El evoca ahora, en este cuademo, con la sencilles propia de un estilo incomparable sus


LOS CAMARADAS


Pot Scorptio


LA, "emana pasada tue inaugurada en Bareelona
Ia primera Escela de Criminologls que exist. en Espafia, centro de investigacidn y estudio do los problemas que afectan al delitoa, ecu etiologia y a los mis efectivos nedioa para combatir Is criminalidad, segfin un cable de la S. E. I. El profesor don Juan Jos L6pez Tbor pronunci6 en la nauguraci6n de este nuevo centro docente una conferencia sobre el tema "Crimen y castigo, en la que se propuso la 'disecci6n de la novela de DostoiewskL Dijo-y este es el aspecto deI la conferencia que interesa especialmente a mi trabajo de hoyque nuestra dpoca no se caracteriza pr los "Sputniks" ni los proyectiles teledirigidos, sino "par el efuerzo tenaz, apastionado y doloraso par lograr una mejor comprensi6n del hombre". Al final de su dtsertacion el profesor L6pez Ibor fue abordado par los pertodistas, y entonces afirm6 categ6ricamente Ia siguiente: La ihmenidad buses hay o salvel6n en Is ticnlea, y iaso donvertiri et euns epe ele de Mtsaes pare Ia humanidd. El lector de esta column. pensara, acaso con razon. que las palabras del profesor espafiol, sabre todo las uiltimas. denuncian Is quiebra de las conclusiones a que hemos lIlegado con molivo de mis recientes articulos "La rosa y la tuerca" y "El perfume de la rosa y el aparato ortopldico". Conviene, pues, que vayamos pr parts y muy cautelosamnene Tenica-esto ya se sabe-es el conjunto Ie procedimientos de qu e ssirve una clencia o on arte para obtener sus propios '-esultados. En ese sentido rigroso no se puede. no se debe, hablar de la tecnica de lo puramente especulalivo, y ahi reside, precisamente, la impropiedad de soaseier pus la filosofia tiene una tdcnica propia. Falso. La fiosofia se desenvuelve o bien por problemas, o a travds de la historia de a misma. Nada menos, pero nada m". No puede admitirse en rigor la existenas de una teeica de la hlosofia. entre otras razones, sparte In ya enunciada-cada cual resuelve los problemas metaftsicos yontoloicos desde su personal postuira y con su propia ision-. porque ]a filosofia no se propone resultados pricticos Esta Utima afirmacion requere cierto dcsenvohs'imento. Cuando se di. ce por cjernplo.equ con los xltos lericrts 1;Iirados por ]a filosofia juri ica del sio XX contrasta el hechi de que esta no h. ejercido una nfliuenca notable en el desenvolvimiento progresivo del Derechio en nuestr, epoca" (Ponencia de Recasens al IV Congreso Interamericano de Filosofiai; cuando se afirma-Balmes. listoria de Is Filosofia---que "las con-


quistas pricticas de l fIloacfirs han sido muchasen 1 orden material. harto escasa sen el social y ninguna en *Imoral y religioso", no se pretende afirmar qua eau conquistas hayan sido, precisamente, el. fin propuesto, el prop6sito, l razdn de ser de Ia filosofia. F claro que si la filosofta. en definitive. supone una posture del hombre frente al problema del Ser. y, por coniguiente, una visidn particular del mundo y de la vide. esa postura y esa vis16n influirin. tndefectiblemente. en le conducta del hombre y, por consiguiente, en Iam arist a de su "contorno; pero esa vordad no puede lievarnos a contemplar determinados resultados cosno la dlmensi6n propia de la filosofia, ya que sta., en altima instancia, no se propane otra cosa que I averiguacidn de los primeros principios, y, en definitiva, no significa mis qua amor a Ia sabidurta. El verdadero aor a este respectoya se sabe---es el afecto por el cual bucc el Aninmo 01 bien y apetece gozarlo; poro Io busca y apetece su goce par el bien mismo, sin propdsito ulterior o idea preconcebida. La filosofia, pues, ama a Ia sabiduria con amor desinteresado, la aa poer si misma. come amen y han amado tdes los verdaderos amantes.
La tdcnica, par el contrario, no es ors cosa que el arte o manera de hacer una cosa, el vehiculo pare llegar a un fin, procedimiento o, en el fondo, e'ira, como dice Ferrater More. Arist6teles decia que era alga superior a la experiencia, pero inferior al razonamiento. Esti constituida, pues. par el conjunto de procedimientos
bien definidos y transmitibles, destinados a producer ciertos resultados que se onsideran Utiles. De consiguiente, cuando Levy-Bruhl, par ejemplo, nos habla de una tncnlce fundada en Una ciencia de ls costumbres. to que quiere expresar es una posibilidad de un are raclonal o de on arte moral raclonal-expresiones que emplea tambien-, y no una idea de tienica en un sentido rigorose.
En slaficha correspondiente dcl Diccionario de Filosofia, sostene Ferrater Mors que usa teortia de la ticnica requiere una tenra de la vida hunana. sin la cual el hecho de la tcnica results forzosamente incomprensible. Esto es muy Cierto. y nos aiudara-adeMa.-a SIltuar en el priximo arti-u0 la c iesrn que me he propuesti, es decir. a considerar hasta qus punto s irve la tvcnia al hombre. y desde qu molten"Se5 se ielVe contra 6. Fri diefinsiva. estamos tratando de aseriguar si despus de se siclos de tcnica, mas o menos, el hombre 'sgue crucificado en un G61gota mecanizado.


qua dar ahort un paso decisivo hacia adelante. Esta dirccci6n puede y debe venirnos. dadas as actuaes ciTcunstancias, de los ,. Rstados Unidos. la potencia. con mucho. mis fuerte de toda el Occidente. Es. pues, absolutamente necesario que to-


Efem&idt


Espo 1608--1808-1






1845-1 1850-


des aquellas naciones pars las que el ideal deI l libertad constituye el fondamento de su politica y de su vida individual, estln generosamente dispuestas a limitar par i mismas su egofamo nacional; a comprender y scepter Ia necesdad de una politics occidental unlficade. asi coma a hacer grandes sacrificios.
Pero en eta pintura tan thtrica de la situaec6n internscional, no faltan, sin embargo, atisbos esperanzadores. Asi, el proceso de Is unificati6n de Europaha hecho ya considerables progresos gracias a Ifundacl6n de la Uni6n de Europa Occidental, a Is firma de los tratados sobre la EURATON y sobre el Mercado Comun, asi como a los esfuerzos hechos pare la constituci6n de una gran zone francs europea. Pero ademiks el sistema defensivo atlrntico, baj Ia direcci6n de los EE. UU., est integrado par 15 naciones estr-chamente unidas en 10 military en trance de aproximarse en lo politico.
Pero si a pesar de todo levanto ml voz apremiando pars que en este preciso memento se haga progresar Isltendencia actual, sin dilaciones y *sn Is aexima energia y resolon, silo lo hago porque me preocupa profundamente la posibihdad de qus las nacianes libres pierdan su libertad si aceptan la actual situaci6n internacional com oun hecho que no cabe modificar, lo cual podria desembcar en un periodo de debilidad y desuni6n frente a la compacta politica oriental, ibre de todo escripulo y guiada por meras ansias de dominio. Por e~as ao con setisfecridn


-y presto mvnp aoonamormlnal a toas aquellas medidas qus puedan conducir a una mis intUma cooperacion politica entre Ias naciones libres. Pues esta cooperaci6n no s6lo nos fortalece, sina qus tambidn puede fomentar los sentimienlas pacifistas del adversario.


es cu


banas


secial pare el DIARIO 1850--En el concurso entre poetas es Jos Gonzislez RolFor Antonio Felip Ion quicn termina primero su composiciin so12 de diclemnbe bre el tema propuesio y
-En cabildo de esta fecha tmbiln foe el primero se trata del traslado de en mactn Is iglesia construida pir 185---Toma posesi6n de ]a it el obernadonr de Cuba, tra de La Habana el Gonzalo Perez de AngU- obispo Francisco Fkllix Is. Siguso el de enero Solana. de 1609 1 1859--La reins ordena ]a adquisici6n del palaio slo
-El P. Juan Bernardo en Is cipoins Ic Charin O'Gahon y Guserra expo- y Habana pars residencia ne a Ia Real Socledad Pa- det Ospado que estA en tri6tica de La Habana In case muy chica en Ofinecesidad y convenien- cios 02. cia del gimnislo en los 1877-EI general Maxima G6colegios mez.-sen Camaguey, e-Nafti6 en Santiago de Cu- pone su plan pars iraha el mldico Sebastian iar armistirio, ganar Amabile y Correa. Form6 tempo y reorganizarseIs en to expedci6n del "Pc- revoluciin qus esta en rit'. (M. en acci6n, en onda"crisis. Bijar6, 25 Ic mayo de 1935-Muere en Miami el ge1869 neral doctor Carlos Guas
-Cuatro poetas, J. C. Ze- Pagueras. Fue represennea, J. Fornaris, J. J. tante a Ic Cmmara y seCancio y J. Gonzilez Rol- nador. (N. en La Habadan, en La Habana, na, onero de 1874.) acuerdan competir sabre 1938-Primera piedra parc el PI tema "Quitn de nose- Hospital Infantil Antitutros mniriel erimero? .. berculoso en Loma de


primeros pasos en el periodis. ma y las Ietras. Recuerda a Martin del Torno Aparicio, so mentor y guia, "un portorriquefio, banhiller asturiano, hombre de una s6Hda culture clisica y de fuerte personalidad" cuando iste le abrl6 nuevos horizontes en su amada e inolvidable ciudad de Santiago de Cuba. En su conmovida narraci6n Gay-Calb6 pesa revisla a sus primeros pasos en Ia vida: su temprana orfandad, 19 exclusi6n de colegios y la ne1 cesidad de ganarse el pan de cada dta. Hace un pasaje de los comienzos de la independencia tal y come fueron aque. llos duros tiempos en, que los antes opulentos terratenientes y hacendados criollos tuvieron que trabajar coma .jornaleros "porque en las cl~tisula de la, paz no intervinieron los cu-


banos, y uno de los articulos de aquel docurnento dejabs a los confiscadores y compradores el derecho a que no se le molestra en el disfrute de sus riquezas".
Viene a su memoria el poet Josi Manuel Poveda, Juan Francisco Sariol, Joaquin Navarro Riera, ("Ducazeal"). Rafael G. Argilagos, Juan Jerez Villarreal, QOvaldo Bazil y algunos mis qua son muy conocides hoy en ]a literatura cubans. a s
Nd obistante las pnurias de su juventud Gay-Calbd se hizo maestro, al qua se Ie cerraron las aulas, luego. abogado, doctor en Filosofia y Letras. Conalitucionalista e internacionalista, sus estudios han merecidoI a consagraci6n de las Academnls. -Ya en- 1927 dio:
"Amirica no reconoce meridia-


E N el mercionadoCapltujo 11, -L& Tierra y el

Hombre en Eapeha" a que me refers en un articulo anteror, el doctor Claudio Sfinchez Albornoz comienZa por dejar establecido quea t1riqueza del subsuelo espafaol hizo entrar a Espaa en lahistorie. "El cobra, el estahO Y la plata penlinsulaes"-agrega-atrajeron hace lea costas del hispi tlco FMinI Terra a lo navegantes orientales". La extrema occidentaiidad deHispania fue superada par la codicta que de los minerales espafioles sintieran hombres, cuya vida transcurria ya, a la luz de la historia. y en las playas de Espaha Se apoy6 desde entonces uno de los extremes del mundo antiguo".
Segiin l versi6n del doctor Sanchez Albornoz. nutrida de hechos y de pensamientos en so estilo clara, elegante y conciso, "si el cobre del primer Ebro espafol--de Rio Tinto-, el estafio portuguds y galalco y la plata tartesia y masticna-de Andalucia y del Sureste-ganaron pars Hispania un puesto en la historia. coincidiendo con el momento ascensional de la cuenca oriental del Mar Mediterrineo. el oro astur y el hiecrro cintabro decidieron luego la incorporacidn del Norte dc Espafia a Imperio Romano en el instante de su estructuraci6n definitiva". LA conclusi6n final es par tanto. coma dice el doctor Sanchez Albornoz, que en el extremo Occidente. el homo hispanus fue incorporado al curs de la vida y de las culturas antiguas par obra decisiva de le tierra, de la misma tierra que le habia apartado de ells. Esa tierra que iba luego a poner plomo en e ala del aguila espaelola en su vueto hacia la altura".
La vinculacitn del hombre a la tierra, y la influencia de ista en su destine, no puede queder expuesta do manera mao terminante, perkcilndome ahora menas exagerada la conclus16n qua hube de expresar en 1921, de que "el fondo permanente de Is historia esti representado par I lucha del hombre con los elementos naturales, en un esfuerzo permanente para utilizarlos conforme a las necesidades y los deseos humanos" Basabase mi tesis en aquellos arias, en el hccho de qu la vida orgnica se caracteriza por la continuidad de los cambios fisico. qutmicos entre el ser viviente--y par tanto en el hombrey el ambiente que Ilerodea. Es. te principio general de la biologia-agregaba-tiene el ca-


ricter de un ley inmutable; no admite excepcionai: rige el desarrollo d. lea naciones Pomo 41 de lao anmalex y las
plantas.
Puede parecer. a primera vista, que yo me alistaba en 1921 en un determinismo hist6rico con el a a declara el doctor Snchez Albornoz con sabra de raz6n, que 41 no sir. patiza, coma nq simpatizo yo tampoco. Pero yo establecia una diferencia esencial, al hacer la declaraci6n de que Ai la tierra ejerce sobre el horzbre la misma poderosa influencia que sabre los animales y las plantas, la inteligencia y la volhntad humanas jamis se rinden, al fin y al cabo, al im. perio brutal de las energias del mundo fisico. La inteligencia escruta sin cesur cuanto cae baja su domini, penetra poco.a poco Ia secrete de lasle. yes naturales y descubre prin. cipios de coordinaci6n, de estabilidad y de armonia qua sa. tisfacen una necesidad funda. mental del hombre: la de conocer para obrar con previsi6n y discernimiento. La voluntad. par su parte, se manifiesta comes una energla independiente y poderosa, qu6 subyuga, reduce a domesticidad y aplica al servicio del hombre algunas de las mas rebeldes fuerzas del Univers.
Pareceme, por tanto, que a declarar el doctor S~nchez Albornoz que "al estudiar las fuerzas motrices del acaecer histdrico repetidamente ha registrado suofe en la acci6n del suelo, en el acuilar de la herencia temperamental de ins pueblos, durante su lenta gestaci6n en la matriz de la remota prehistoria y en la prolongacidn o mudanza de esa contextura vital a to largo ite Is historia, conviene en que si la tierra no ha determinado el curso del pasado totalmente no puede negarse que ha contribuido a su forja en uni6n de otros factores del devenir "Nmanco estableciendo par tanto una conclusi6n muy satisfactoria para mi. De esos otros factores dc que 6I habla, tambicn he hecho referencia en mi citado libro. No cite can mas detalles lo que escribi entonres, porque scrta una manifcstaci6n de pedanteria en la cual no quiero incurrir. aun cuando no he podido sustraerme al deseo de dejar constancia de que el doctor Sanchecz Albornoz me ha hecho sentirme Intimamente complacido al vcr confirmadas, con susuperior autoridad, las ideas expuestas en mi Historia de Cu.
ba un tanto aventuradaments
arios arras.


DESDE ESPANA



If ni

-Por Mario Ancona Ponce


L tra Ifni por bandas incontroladas del llamado Ejercita de Liberacisn Marroqui, puede acabar sentando un precedente inesperado en las relaciones entre Espaia y Marruecos. La agresi6n por sorpresa. inmediata y gallardamente repelida por las tropas espafiolas, abre la posibilidad do quo la actitud de Francia respecto a Argelia pudiera ser que no anduviera descaminada del todo. Dato que puede acabar normandla politica d Occidente respecto a Noruifrica, si las autoridades marroquies no procedei de acuerdo con las circunstancias y si no prueban suficientemente que tienen el control necesario sobre su oerritorio. para evilar que la ayuda de los pueblos occidentales acabe siendo utitizada contra elios mismos. De oihta forms. Orcidente debe meditar seriamente su politics en este punto en In pr6xima reunuin de Is NATO.
I-lasts la fecha Occidente sostenia dos puntos de vista un tanto opuestos entre si respecto a NorAfrlca. Eran stas Ians clue pudilramos Ilamar posiciones de Francia y de Espala. Pues mientras la primera sosienia que era necesario con- " ceder Is interdependencia mis bien que la independencia y evitar, a fid trance, un abandone definitive deI I regi6n, qus a l postre podria resultar peligraso fn, nt aproducente,

San Juan, frente al Sanatoria "La Esperanza"
par el coronel Fulgencto
Batista Zaldivar.


nos fuera del Continente. La seguridad que tiene del porvenir le permite esa arrogancla. Amrica es el porvenir del mundo".
Ha estudiado nuestras releclones con']os Estados Unidos, el fen6meno expansionista y la historia de esas relaciones y de los conflictos provocados par el thoque de intereses contrapuestos entre pueblos y gobiernos.
'La importancia d Is obra de Gay-Calb6 gadica, com ia dicho Filix Ligaso, en el fervor que lIsha animado y en estar dirigids toda ella hacia un bliqaco de superaci6n dcl sentido de nuestra nacionalidad, de realizaci6n plena de un destino cubano, en si mismo -rimero. en I& 6rbita. americana despus".


-~sp55-ncneomss~ Se irecesmen


de conceder plena soberania a esos pueblos y habia normado su politica segsln este principio. Buena prueba de esto la tene-, mos en las declaraciones de los propios jefes de Estado norafricanos y srabes, asi como en la orientaci6i de la misma prensa musulmana y en los reiterados tetimonios de amistad recibidos por el pueblo espafiol de parte de los pueblos rabes
El ataquC Ifni, en consecuencia. si mo recibe la condena publica y oficial que merece de las autoridades marroquies, puede acabar cancelando el principio que ha normsdo la politica esparola respecto a los psises musulmanes y quc era rompartido par buen numero d pueblos occidentales. Resultado que seria muy de lamentar, dado los mouchos y vatiosos esfuerzos que se bon Ilevado a cabo par ambas partea par ronsolidar la paz y la amislad de Arabes y occidentales, pere qua en definiti'-a resultaria el rinico 16gire par evitar mayores males en el futuro. Sobre los resultados inmediiatos de la violenta e inesperada agresi6n, es necesario " admitir que ha tenido el efecto de menguIr Is confianza del pueblo espahiol en la amistad marroqut. Pero estimamos que esto puede ser reparado si Mohamed V prodde con decisi6n y firmeza.
DesgraciadaMente la situaci6n parece ser tra. Las absurdso declaraciones del principe heredero Muley Hassan. queriendo hacer ver que ha sido Espia oaquien ha violado la soberania marroqui en el caso de Ifni, posiblemente pars no dejar ver su impotencia frente al ilamado Ej6rcito de Liber-..an, hacen sospechar un mar de fondo en el asunto que no puede ser soslayado; zser en verdad Mohamed V monarca de todos los marroqutes o ser slo, par su tradicional amistad con" Occidente, el puente necesario tras el coal esperan su momento fuerzas impulsadas par belicismos religioNoS, odios crdnicos y revanchismos incurables? No ocurrir a1 risto con el pariano Burgulba, casado con francesa? O0alt no sea asi.'pues Occidente necesita de amigos coom el Rey marroq'ui y el Presidente tunecino en NorAfrica. Pero a Ia vista de Ios presentes scontecimientos as una posibilidad que no se debt descartar:


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 1 2de Die. de 1957


-Pertenece a la delegacion soviktics que

estaba discutiendo el asunto del desarme con el mundo libre...!




La libertad exige sacrificios

Por el Dr. Konrad Adenauer Cascfller Federal


EditorWa ~ XV


EDUCAa0N E HISTORIA



Espafla. Un enigma

hist6rico

Por Ramiro Goerra
Ill


Gay. Calb6.

Por Ricardo Riafio Jauma


,-6Nj ficsg mijil, - - --


J-. 110 , I "ON wmSqwRNPT--


.- I -- I--- --- lew"All"


, . , .


im


Nalmal


NTO puedo menos que decir quela pr6xtma reuni6n
de los jefes de Gobierno
de los paises de ia NATO en Paris me complace profundamente. pa que estoy persuadido de que este encuentro va a suponer'un 6xito par los pueblos del mundo libre. Si se considera la evoluci6n de la politica internacional a io largo de los ultimos arias, se pone claramente de manifiesto que Ia Uni6n Soviltica sigue siendo la unica potencia qus decide. tanto en to politico como en lo militar, en todo el sector oriental Las luchasintestinas entre los dirigentes moscovitas no modifican en absoluto -de momento al menosa- is situaSci6n.
El mundo occidental, ltbre y
democrdico, tendrA que tener en cuenta esta situaci6n en su lucha par el mantenimiento de la libertad politica � individual, La tensi6n entre los dos grandes bloques no s6to no ha disminuick en el curs de los utimos aios siin que se ha agudizadotodavia miks Apenas existe problema internacional, par muy importante que sea, que no quede eclipsado par esta tensi6n entre Oriente y Occidente Par to que se refiere al nuimero de sus habitantes, a su grad de evoluci6n intelectual y a su potenial militar y economico, el mundo occidental sigue ostentandq todavia la supremacia rente al bloque
oriental.
Ahora bien. la condicion previa para el mantenimiento y la eficacia de c~ta superuridad es la concentracion de foias las fuerzas del mundo libre .,bajo una direcci6n energica y, al . mismo tiemno. soseeada Xr"r -


u ub Illul I I a pt.m., . ; . -







Cr6nica Habanera


DIARIODE LA MARINA.-Jueves, 12 di Dic. de 1957


Cr6nica Habanera "


En' Sociedad

La gran boda de hoy en Sta. Rita. Los esposos Gelats-Rabel

Por LUIS DE POSADA


A BRIRA sus puertas esta noche, a as siete, la hermosa Iglesia de Santa Rita, pars una boda que dejara escrila una. pigina de 1Alor en ei capitulo de lo grandes esponsales del afio. Es la novia Consuelito Prez Diaz, sehorita todo gracia, espiritualidad y belioza, hija del conocido abogado doctor Antonio Perez Gonzilez, gerente de P. Fernindez y Cia., y de su gentil" esposa Joselina Diaz. Su elegido, el apuesto y caballeroso joven Jorge Latour y Snchez, es hijo de un matrimonio estimidisimo, el doctor Antonio Latour y seflora Laura Sinchez. Gran lucimiento promete revestir este enlace para el que han 2uedado ultimados todos los etalles. A reserva de brindarlos en nuestra resefla de mafiana diremos que el adorno de la Iglesia, muy artistico, suntuosisimo, correra por cuenta do "Milagros", el eden famoso del Paseo del Prado. Tambiin aquellos inspirados artistas harAn el bouquet que comio comple-


mento de su traje portari la linda fiancee, Haita el altar, ]a acompafiarin como mald of honor ]a airoa sefiorita Vivien Latour Snchez y como pajes seis nifios, a cual mas gracioso, Pilito Latour y Rafael Viamontes Alberto Latour y Jorge Viamontes y Eduardo Latour y Nicky de Alejo. Tema preferente para nuestra cr6nica de manana.
En la clinica del reparto Miramar dio a luz ayer una nifs preciosa, su primer hijo, la sefiora Margarita Rabel, encantadora esposa del doctor Narciso Gelats Solis, gerente del 'Banco Gelats, a la que atendi6 el doctor Julio Ortiz Prez, el eminente toc6logo. Con ei simpitico matrimonio comparten las alegrias del momento los abuelos de-la recin nacida, el prestigioso banquero Juan Gelats y los estirnados esposos Julio Rabel y Margarita Zayas, asi como la bisabuela matrna, la gentl y bondadosa dama Amparo de la Guardia viuda de Zayas. *
(ConUnua on "Is p4gins_17-A)


De dias
latA de dia en cta fecha, a- cado mdico. tivo por e cual le enviamos un En tan grata fecha. muy cansaludo de felicltacidn, el doctor grattulado habri de verse el docOlivio Rodriguez Eiras, el desta- tor Rodriguez Eiras,


Su rostro serd mueho

rods atractivo eon


Espejuelos Tura


Est~in disehados pra Javorrcer las lineas wreturales del arco smperciliar... para dar a n .4ptrenci mis jurenil il rosiro. Ademis, se ofrrecem e colores quc complemetn Ia ulegancia del conjemnto. E inc/ayen sencillos modelos deportirvos, lo mismo qut lujosas armaduras para Ilerar en horas de mis ,stir. He aqui fres de las mrs nueoas:


A rr a: M a ld l eI t rim m n l "r b ce ch rcoal
0 plata, decorado con hajgi dt mall y coo porkl 18.95


AA rtro: Model t rim er, "sati eimh.A"
"pwdtr blue" co oace' tnl jlateados, 16o
AbA/o: Mdetls o " a-rm we gro a deade co
eoieoeselo depllaa* y almis, 35.95 Degp. yGAbiaMd do Opticr Trccvc pis







460xOu~e= Ou e la modes


Nuestra Sefiorade Guadalupe
Utn grupo do damao de nuei- luoso, pare aLupe Zufiga, Ia jotra sociedad esti de dias boy, yen y ella sefsora, espOsa ae iucyeo, baja La advocacidn do seftor Alberto Sardafi. ucatna Seflora de Guadalupe. Guadalupe Calvo y Sinchez. He aqu ila reLaci6n: La gentilislma Jovencita GaaGuadalupe Uiartc, la beadaolupe Gonzez Hcrmo.
senora dotldistinguido bogano Tambien eats de dias Ia flna doctor Francisco Fernandez Pia, senborita Guadalupe de las Mery su ilija Lupita, la encantalo- cedes Trelles y Dlaz Albertini, ra esposa del )oven Victor er- hijs de los esposos doctor AtnAndez Qui'ch. mando Trelles y Mercedes iaz Una joven y belleaseflore: E - Albertini. ba Rodriguez Cairo, y Tapta y Ouadalupe Meneses y Valenau graclosa hle Elbita, Que re- cia, la graciosa nifia. olden en los ktado Unidos. i
Ghona Marlinez, la gentil ,e. Guadalupe Argamastlla y Baftora de Jose Luis Goizueta, tan cardi, monismsa hija de los c.jquerldo en el seno de nuestra posos Pepin Arganastila y 'Ia' socledad. ta Bacardi. Maria Guadalupe de Azofra y 1c'nalmente, una silnpatica de Aragdn, dama gentil y bon- chiquilla, Guadalupe Espinosa y dadosa, que desde la muerte de Brysson, hija del FEmbajador de Fu esposo el que fuera amabie Cuba en Mexico, doctor Alberto caballero Juan Mingorance, se Espinosa y de su bella espOsa encuentra retraida de socied.ad. Carmen kirysson que se hata
ttro saludo, cordial y atec- en Mdxico con sus padres.


ayer, marteo, en Iamao- Intimt-|nfin Hernindez, Adolfo Ramo Ny dad, en a ..taria del doctor ReillGiberto rerreirI Valdia Faull.rR 0 1 1 i . N ,v ,
na l dicho acto teatlicearon por Resefiaremoa la eremonia del B Uina Y atra porte los aelone,.e- domingo.V O

Otra boda de'esta tarde, - o : C 0 PST fl o TL M442q I
En Ia Iglesia del Corpus Chris- Al buen gusto de los artifices ti tendri lugar eata tarde, a las de Goyanes, el gran jardin de seis y media, la bode de la be- 12 y 23, e el Vedpdo, ha sido lla y atrayente sefiorita Cira a confiado.el adorno floral del sa- ja Corte de Honor, la cual into- ring boy t nifio Luia Orlando rris y Mlr6, hija del Inspirado grado recinto del reparto Colin. re 17 compositor, sefior Osvaldo Fa- try Club. graran Ia joven -noraIl-ana Diaz Mir6. rrds Vazquez, el estimado ami- Con la etiqueta de Goyanes se Rodda de Anayac com "matron; La aefioro de Zoyao y 1 aeflor go, y su genilialma espoa, se- avalorarin igualmente el bou- la nifia Magdalena Brouwer y Farris apadrinarin ecoa boda. nora Gloria Mir, con e oven quet de Ia novia y las ramos del Zayas, como flower girl y de Que reseliaremos. y estudiaooabogeda doctor Fran -___________________________________________csco Zayastyde Castro, hijo a
su vez deteniente fiscal de Ia
Audiencia de La-Habana. doctor
Francisco Zayas y Ayala y au
interesante esposa, sefiora Rita
de Castro.

Honras fiinebres


En la capilla de la Unlversi.
dad Cat6lica de Santo Tomas de
La boda Bolivar-Estrada Vllianueva, se celebraran ma-tana, viernes, solemnes honras
- Una pagina muy bonita del ca- mano de la dulce fiance saern lunebres en sufragio del alma pitulo nupcial-del presente mesobris de "Milagros", el aristocra- del senor Vivian J. Glanealoni, de diciembre quedari escrita con tico jardin habanero. al cumplirse el primer aues ce la ooda de la encantadora seng- En calidad de testigo firma- su sensible fallecimiento. rita Marietta Bolivar y Ar6ste-rin el acta por parte de Marietta. Sera a las ocho y media oc gui con el caballeroso joven Josdlos refiores doctor Gonzalo Ar.- la maisana. Manuel Estrada y Alvarez. tegui. doctor Juan Bolivar. Do- Este pladoso aeto ha sido dis W.te enlace de simpatias se ha- minio del Monte. Mario Montoro puesto por su viuda, la sefitora lla concertado para el prdximo y nrg Hernandez; y por parte Marjorie Daniell y sus hujos V domingo, dia 15. a las once de la de Josh Manuel, los sefiores doc- J. Gianelloni Jr.. Giles S. Glamr-nana, en la capilla de Santaltor Fernando Alvarez Tablo. Vie- neLloni. Arthur L. Gianelloni e Rita, enzel reparto Miramar. Itar Pedroso, doctor Hdctor Gar- Ignatius L. ianelloni. quienes La decoracion floral del sagra-cli y Pedro Panda. Iinvitan a sus amistades al mdo recinto, asi como el ramo de' Li bodH civil tuv oefecto ante- man.


Los Nuevos tonos CLAROS de


ROUX



la harrn kicr nma's joven y atrayente



1t su prvin rii/a a naestro Saln Pieuqueria pida que le muestren las mararillosms onalidades que ROUX ha crtado pars embellecer y dar mis bry/lo a su pelo. Espe.cialenlte Ins nuiievos colores ciaras, tan en bogs, use la harm
lucir mch silAs. atrayepite y juvenil. -f

Nuestroi artistas darn a s pelo el t0o exacto de ROUX que td. le agrade, deide id mis discreto al smis seducor,



HACEMOS "COLD WA VE'" desde 8.50 mcluyewdo cort de /wo, shampoo, peinado y "rinse"


Sal6a Pehtquera: a e eP1Mezzanine Directores: Pedro COLLADO y Miguel FRITO


la moda


El mejor allado para


jIestacar sau elegancia-serd. sin dud





BESTFORM


Y aunquec los piwevos estidos no son cdidoa, Ja sfiau st revela eu cada movimiento y es ws importanthe q nunca el uso de Fajas y Aji'stadores qme brivdv *fi"
control y realce a Ia igera. Estas y etas craCDoimet BESTFORAI Jo harn a maravilla. Y noweesita sted sen gran desembolso para adqmirirl. Pawrm r.
barl al mav modelos.


I,,



Li


Jmseiafoa nawsruim s- en la imode


Afio CXXVI







Paigina 6-A


International


Mds allide Cuba


if ni. am imensaje indescifrable1
amaP. JOSE MAMJA CAPO


L O z ;
rso de lit r-a.n quc I& cueotstn no F a siti ficanto czoaparcahve trcs snuana& Debt e We-Se en cuenta, en primer. trmino. que el ataque del ilamado ejircito de liberacitn. se produce precLs-amente cuando Mohamed V hace las ma]etas para su viaje a los Estados Unidos. Simultineamente, a sus espaldas, no menos de ocho rait hombres, pertenecientes, por In menos en sus cuadros directivos, al poderoso Partido Ixtliqalel que, en definitiva, anota e' su'haber ce logro de la independencia de Marruecos, al cual se hallaci inscritos incluso algunos hijos del rey marroqui- atacaron a as pequefias guarniciones espafiolas logrando, sun con una inferioridad de armas evi. dente, 6xitos de consideraci6n dentro de sus limitados propisitos. La que caracteriza este ataque, de otro ado, no es el poderio en si, sino que se produce exactamente cuando Mohamed V trata en los Estados- Unidos de as questlone de las bases areas en Marruecos y ]as consecuencias que istas pueden determinar en benefici de Marruecos. Estas bases fueron instaladas sntes, cuando Francia ejercia su soherania en Marruecos. Los contactos con Mohamed ahora han de traducirse, par ende, en benefscios para Marruecos, con lo cual la politica del Sultan se sienie fortalecida. Anotemos tanibin que los Estados Unidos poseen bases areas y navales en Espafia, para llegar a )a conclusi6n de que bases par bases, os Estados Unidos pueden tener interest en mantener el equilibrio entre Marruecos y Espafia-peco, araso, sus intereses les inclinan mris hacia Marruecos en raz6n de la facilidad geogrifica y economica que les ofrece Mers-el-Kebir, cerca de Orn, en comparaci6n con las restantes de la Pen. insa. iQu6 otro recurso igado a los intereses puede destacarse a beneficio de Madrid?


A lahora en que Ians fuerzas marroquies atacanc erca del Atlas, es-coincidente Ia impresi6n de que buscan algo mas que desalnjar alas pequeflias guarnlciones espaitolas, que van dejando de serio, dada Ia gravedad ascendente del ataque. El co)nocimiento deo un mensaje, al parecer altamento secreto, de Mohamed V a sus sb. dttos podria acaso Aclararnos el blanco preeiso de Ia flecha del ataque; a falta de un conocienlento minucioso del contenido, tal vez nos ayude a comprender lo que esti ocurriendo en aquella porte de Marruecos si agregamos que, por igual, sees-


Creen posible que algun dia puedan dominarse los ciclones


U arnagando a Rio de Oro, eto es: i Sahara espafio01 que asume una importancia evidente com entrada del otro Sahara, el'rancia.Co. nmo las relacioases hiapanofrancesas no van mis ali del contacto obligado entre Estados interesados en mantener contactos rorrectos,l i orientaci6n de la Cancilleria de Madrid p6nese a descubierto ahora con el recuerda de que la direcci6n polltica espafiola en los ltimos afios fue favorable a Marrue. cos. Por ende, ]a Cancilleria del Estado espafiol no debe hacerse" ilusiones esperando un apoyo decisivo por parte de Francia. Contrariamente: la cuenta de las antiguas relaciones hispano-marroquies pregona que cada cual esti entregado a su propia poli. tica y que, en todo caso, Frantc ia permanece alerts pors i ispenetraci6n marro. qui en el Sahara espaflol puede resultar una ints capaz de proporcionar a. la rebeli6n general argelina una brecha directamente encaminada a entorpccer el desen-volvimiento de lan arenas en que el petrdleo parece abonar cualquier sacrificio. En este particular, en sums, la politica de apoyo a Ma. rruecos en los pasados afios, singularmente a Mohamedcuando este lue deportado por Francia- esti dando resultados negativos en la hora actual. Qui camino tomar entonces? A Madrid no le queda otro recurso que' forzar la aclaracidn de su posici6n respecto del Gobierno de Rabat, o lievar al campo estiril de Ifni mayores contingentes pars realizar, por propia cuenta lo que los franc'eses stin realizando por la suya en -1 territorio argelino. La cuesti6n de la soberania, que se invoca, es ya otra historia. Lo que se ve ahora, en suma, es que la Cancilleria madrilefia se haIla sola, como nos lI demuestra la aclaraci6n, hecha en el momento oportuno por Washington, de que ningin elemento de la ayuda nor. te-americana a Espafia ha si. do empleado en Ifni. 0 Io que es lo mismo: se intents mostrar a Sultan, en cuyo territorio se hallan las bases mfs importantes de los Estados Unidos en Marrue. cos, que la represalia de las fuerzas enviad as por Madrid es totalmente aena a su intervencian.
La disyuntiva, por consi. guiente, es clara: no queda otro recurso que appear a Mohamed, invocando la anistosa condescendencia de Madrid en los aios pasados, o Ilevar a cabo un eafuerzo superior al realizada hasta el marnito-aun contando con a declaraci6n reciente de que desde ]a Peninsula se han enviado, o estan por llegar a Ifni. no menos de seis mil hombres, provistos de todas las armas.


Aprueba la ONU resoluciones
I 'IO1 I IV * it 0,


Fue fusilado ei

Mayor que lBero

a M. Mindszenty


La Juzgaon en un
tribunal del pueblo

VIENA, dioembre 11, (Unlte),-Fue usilado ayer el mayor del eircitoshdngaro que vuso en iibertad A1Cardenal Josef Mindszenly durante La revoluci6n de Hungra. el adio aisado. Segsn inform6 la Radio Budapest en transmisi6nc aptada en esta capital. el mayor Antal Palinkas Pallavicinl fue fusilado despuis de haber sido sentenciado a muerte por un Tribunal del Pueblo "por haber puesto en 11bertad at Cardenal Mindszenty, haber organizado un grupo contrarrevolucionario dentro del ejircito y haber difamado a go. bierno democritico del pueblo". El Cardenal Mindszenty, a quien el goblerno comunista d Hungria sentenci6 a risi6n per. petua por "alta traicidn" en 1949 lue Puesto en libertad en octubre del ao pasado nor unidade lei ejircilto hungaro. At fracasar el movimiento re. voluclonario, Mindszenty se asili en a Legaci6n de Eatados Unidos, en Budapest, en la ue3 se encuentra an refugiado. La eJecuci6n del mayor Palls. vlcinl seconsidera un nuevo acto hostil de pane del gobierno himn. garo hacia el Cardenal Mindszenty y la Iglesia Cat6lica. El gobierno hingaro, en las l. tjmos meses, ha venido atacando a Mindszenty con insistenciay en agosto pssado. anunci6 oue so seguiria juicio a varios "sacerdotes contrarrevolucionarlos por haber sustrafdo documentos se. cretos del gobierno hsngaro de orden del Cardenal Mindszenty" Luego anunci6 el fusilamiento de un sacerdote.


WASHINGTON, dlclembre 11.
(AP), -Funcionarios autorizados dijeron hoy que a Inviltari a] Presidente de-Chile. Carlos Ibafiez, a que fvisite Washington a principios del so entrante, ya ue elviaje que debia hacer en diriembre tuvo que ser cancels. do a causa de la filtima enfer. medad del Presidente Elienho. wer.


sobr i etadI daAntes de que el pueblo norteanericano se enterase de la reciente embolia del Presidente, se
envi6 un mensaje al embajador
norleamericano en Santiago, Ce.
Solicitarin de Estados iniembros, formulen cil Lyon, informindole de la do.
lencia y sugiriendo que Ibeiez
enunciacion sobre ]as ]eyes que la relacionan aplazana so viaje, ya que �1pa.
recer no 10 podrla recibir. IbaSAsambles General deberla ada- ihez entonces anunc6 el aplazaNACIONES UIiDAS, diciem- A Gmiento de la visita. En tales cirbre It. (United).-La asamblea tar al respecto; y cunstaneias, el protocolo intergeneral de ]as Naciones Unidas I B) "Que sollcite de los Estados nacional Indicaque se renueve aprob6 esta noche tres resolucio- miembros una enu ciaci6n de las Is invitaci6n, dado cue el Pre nes sobre libertad de informs- disposiciones legales de cada sidente ya puede recibirlo, y esci6n Y nidi6 al secretario general pais ue directa o indirectamen- to es lo que se creese va a ha. Dag Hammarskjold o soiicit( te rengan relaci6n con la liber- cer, aunque en fuentes oficiales de los estados miembros un tad de informaci6n"; dijeron que en Is cuesti6n esti enunramian do las disoostcioe' Cs Qus- presente un informe envuelta algo mis que el proto. legales d cads paisq o tengar sobrm esta consults a is Asam. colo. reac16n con esa ibertad. blea General en su dkcimotercer Indulto general en Honduras Hammarskljod, segion el docu- periodo de sesiones. a fin de alUe mento aprobado. presentar, ir Ia Asamblea pueda dar ia priori_ TEGUCIGALPA. Dic. 11. (AP) informe sobre eata consults a h dad 0s- estims- oporuna. a es- La Asamblea Nacional ConstituAsambies General, en 1958. tudisd crovm de convon- yente conceded hoy un indulto de Asb9es ral,etos fu n tudo dla oetodeicfonrs- Ins dos terceras partes de Is peLos Iees prays-Cla fueron In- con sober libcrtad de informs- na a los condenados por crimecorporados en ino v los presents con. nes, y de toda i pena para los
-Is delegaci6n de Fiillnas". 'La Asamblea General. hallados culpables de delitos
La primers hacte pide 0ue la "Reconociendo ou Ions mediosaSimples u otras faltas. Tambidn secretaria de las Naciones U- de oinformac1in tiene ho' un npa se anuncl6 que a los reos cuyas das distribuya entre los estados pel mas importante que nunca causas se encontraban en trimimiembros el texto del preAmbulo -u, dcsmpenar en el robusteri- te hasta el pasado 21 de octubre. y de los 19 articulos redamtados mis-nto de las relaciones amisto- se lea ebajarh Is pens que les en 1951 por Is comlsin esnecial sas entre los pueblos y ts una corresponds, caso doescm candoencargada de Ia intervenri6n so- libre corrientc de noticias e in- ngo.S bre Is libertad de informaclin. formacionesexactas e imarcia- Chocas buques en Ia bahsia de asi- como una breve reselia his- les puede contribuir poderosa- Ginova t6rica de Is elaboracidn de este mente a mntener la saz y Ia proyecto. omorensan internacionales. GENOVA, diclembre It. (UP).
proycto ,r . ... - e"_..-Un buque de carga argentino
La Wltima parte considera oue "Tonsando nota de qu s-n Su -tn ueu dol a rga a enno .. .. . o "a o aichocd en is bahia do Genova la celebraci6n de seminarios o. 13 periododeosiones.l a Cons-icon una motonave susza, y sufri6 bre libertad de informaci6n so- s. . . de Derachoiumnorio. ns- dafios de consideracidn. El budria contribuir a la solucion dc tituvo un comitd formado nor 0ue argentino "Salta", de 12,000 los problemas oe existen en is- inco de sus miembros. sI coal toneladas, asistido por cuatro rete campa insta a los estadns habra de examinar la labor de molcadores, er trasladado de un miembros a xamlnar la posibili- las Naciones Unidas v de los or- muelle a ot-o durante une fuerdad de organizar en colaboraci6n cauismos especializados en mate- te torments de viento. Poco antes con el Secretario General, semi' ria de isbertad de information vde quedaramarrado, un fuerte narios sobre libertad de infor- oresentar a ]a Comisi6n en su viento lanz6 al "Salts" contra el maci6n dentro del Drograma de 14. psriodo de sesiones un infOr- buque suizo "Helvetia", de 10,000 servicios de asesoramienso en me con recomendaciones. toneladas.


investlian despojo a victimas del' deasatre
BUENOS AIRES, diciembre 11.
(AP).-El gobierno esti investiggndo informes d que alunas e ls 61 vlctimas del inestro areo del domlngo' pasado en Bolivia fueron despojadas por Ia policla. Un reporter del peri6di. co "Democracla" de Buenos Ai res, que estuvo en el strio del accidente, dijo que habia visto a unos policsas provinciales re. partirse encendedores, medias de mujer y atras prendas persona. lea, Afirm6 c babla visto a dos polias retr por una cadena de oro perteneclente a una de las victimas.
Nuevos mAnllstros en Colombia BOGOTA, diciembre 11. (United).-Los cuatro nuevos ministros designados anoche Por la Junta Militar anunciaron la acea. tacidn de sus cargos, micntras que el nuevo ministro de JusUcia. Josi Maria Villarreal, quien antes lo era de Gobierno, no habia hecho declarac1dn aiguna sobre su aceptacin o si recha zo. Villarreal no ha decidido alin sobre su continuaci6n en el Gabinete, segun eirculos que le son allegados y los cuales dijecron ,3ue era posible su rctiro del Gabinete.
Aumentan deooupadoa en EU. WASHINGTON, diciembre 11.
(AP).-Un informe oficial dice q ue el numero dc desocupados aument6 en 680 mil duraite cl ms de noviembre. Sc atribuyc Is baja en el nsmero do personas empleadas al nal tiempo, que traba al obrero al aire It. bre y a Jos reajustcs en las fA. bricas, que afeclaron a crea do un cuarto de mill6n de obreros, El nilmero de cesantes subid a 3 millones 188 rail; el numero de los que trabajan baj6 1 mi1ldn 132 mil entre octubre y no. viembre, y es de 64 millones 873 rail. Esta es la-cifra minima registrada desde abril. Protests Panwn, Itmportae Hn de
Estaidos tjnidos
PANAMA, diciembre 11. (UPi.
-El Gobierno oanamefio ha aom' testado oficialmente ante el de Estados Unidos por la importaci6n de 60,000 libras de came neozelandesa oara consumo en JA


' e R 15graao granIE'a 5progreos con ayuada La.....luci6.. sabre Ina 0.0. asez...c"'g-ne os broblemas re- .e... Ci0- 5 ues:'seg]inasacuer los endoonre1001
( l e i r a d a r y l o s a v i o n e s d e r e c o n o c i m i e n r o o t6 e n t r e s o a r te s , a s 5 s in n in - c m l i vs a n1. t u i aolib e r t a d d e ino n ne- . . B U N S - , d i m r ~ra ds n a C io n e s , r os p r o d u c t O S l z n a i m-id tudidos onstnte- BUENS AIZS, iciebre ortaosprlsproducs son- e
bucvo 'e d n t e cn m-ala or las drosnos mampeten- I. United).-Cerma de 12 mil Canal deben rovenir dc Panaviie oo desa sinnts-- BEOS IeS dimiembreiponta de Estados Unidos, a meWASHINGTON, dic. II. (INS). fuscionamiento desronocldo que e niero de s i tesde las Naciones Unldas. obreos do lo frigorifoos Swift oi Lo. s-ps-cs meteootogistas es-. ha' en las propias tormentas. il texto de la resoluci6n apro- 'y Armour se declararon hoy en nos que haya impedimentos ma-. L perbo ereeoen a eatrs ddrao idce as': Invita al ConseJo Econ6mno Yhuelga rtiempo indefinido. vores. La nota panamefa dice!
Social. Los frigorificos estn en Berisso, Oue el Gobierno de este pals es-I a7oun dia sea posible poner- "Ire- de Estudios de Huracanes, en "La Asamblea General. cerCa de La Pla. Los helgun. limo qua en Ia actualidaduede I-A Dedir crcad Lilaa.Lothegos-tiaqs e I ntaldapud
no o ;uiar" a los ciclones. West Palm Beach, Florida, 1-A- d a I Comsi6n dintas exlen to libertad del jefe obtenerse carne de buena caliUsI Iforrne,.dado par el Insti- eeordogos di eron quo Is Suer. "Considerando cue es necesa- Derechos Humanos 0lue consd- no
tutc Smitisoiano dice que exis- za natural de un huracin esti po rio Ilevar a Is atenci6n de los mderdelst 14, periodsdoseasons.Isgui.ds-lnido asoChe durant- nad acomo en I nzona de Ca le una clara posibilidad no s6lo encima en fuerza de cualquier Estados mienbros de las Naco- p d unts ue pmita os desdrdenes que se produje- misma. ds (s:escubrir li formaci6n de ouncosa que el hombre pueda espe. nes Unidas, cuyo numero ha au- asegurar dicho estudio cOnstan-ron en Luna Park. Renuncl el Ministro de hiiracan, sino tambldn de prede-rar evantar contra ella. que el mentado, el texto del proyecto t, en particular nmcluyendo Ins cir si trayectoria par varlos dlas control por cualquier medio e- de convenei6n sabre libertad de problemas relativos a I libertad Acusacl6n a Is pollcia de Gobernaclin boliviano con mas precisi6n que hasto tetro probablemente ser siem- informaci6n. vide al Secretario de informaci6n en el nrograma Nueva Orlans LA PAZ, diciembre i. Uni-I ahora. I pre imposlble. General. de sus futuros periodos de sesin- NUEVA ORLEANS, dii ted).--E ministro de Gobe Cir Si embargo, recalCan Is pol- (A Que distribuya entre Ins nos y examinando los medios de bre 11. (United).-Alvacio Facio, ci'n, Jos6 Cuadros Quiroaa. oreavrion do ecuacenldar "'hilidd de n conrnl eventual Estados miembros ci texto deli 500 caninue el esuduo do talon hs-man del ombajador de Costa entd boy so rnauncia irrenoa-! aviones do reconocimiento ildcetn otrlvnua
tormnentas los meteorologilstas ac.Itas una lentyo y aborlosa acu- netnmbulo de ens l9 articulo. drobleman. Rum en Woabington, aicud boy a bie como resultado de Ion santuinamente estcn progresando no-, ul . de datos. Su informe .eiados el19510a ns o 2 A d. a C policla e Noeva Oloan s de magrientossdaesos ocuCridosuis Deredacadosen 191 do paoCmi-iriedto Nuesos currdos l setabl-,mente an el conocimiento dr! cn'% i: rcatco n151PrI an- 2-A ' e " haberhechoacaao omso de sus ch saces nana uf iei t~itins-ecim icocmeto Los expermentos re a so16n especial de Is Asamblea Ge- habo herbo case omiso de sus Ionnci om insco dolas"Lad xpnIns imos raoiados deprenar -sineralencargadaxdeareparar un ii - inorme quejas cuando denuncd 6que ha- dea sde-ana cn el nalto y l a grasius-s G nmen a{.imsondeis ie n licr los dos o a rerl onada s del Coccite cue design6 paris es- bia sido golpeado en un cabaret 'ercina c as t e ieli
ganitesiryy . p daino acd aiishecos Ilng proedo de ovnlinsobreIitudiar Ia labo riAlizada por las del barrio francds y despojado de vestroceion do Iacasoa del jei deol
Contra do .Eitudlos Sobre Hoira--iN' posible hacer prediccioneo berad de oom Naciones Unidas y Ins organus- 600 d6larms en s uncro electivo MoviccitntoN onlusta cos-s del Obsovalorso Nacional d- los movicientos d e los hors una breve resefia hist6rica dela rons esnpecializacins en materia ds-c Faco afiadi6 que "sets o siete cionario en Santa Cruz. Luis San. isdinObsn que "rcooNs a modoa do ncati con antuipacdn de elabor6n de este nroyeco, in- libertad de infnormacln. acstc adolescentes de largos cabellos" doval Mordn, hermano del Mi4onstrddeArcouturadeu2sv itindoles a p'ssenlan sui tiiionear" a Ins huracanes debcni4 ras con tal preclsl6n quo noes rsent suo - d especil alencton a: a asaltarona n Un asillo situa .ue a .rl cltura. despues I Intlra'ss- nianiendo elPsontrol dc str-Ia posible poner alerts asre. niones y suge s do frente al cabaret. " susaqis-eIon e to do so par" "con'_ - ...d.das....s- gInesscostanerascon4 or texto y sbre lamedlasue l A) El problema c tesarroldaios-seg eleenos dI
do ti liclpaci6n.s c 4 acios de informaci6n de Ilo oposici6n-atacaron a balazos el d, ollpald ,oere o,,oInsT li o nsufcicnt..m .led ...... nstt C So lal cuands se s fectuaba
Amenaza a E. U. nndr tn inenas sc producan T Vo un fei z Ilados 0 s iUye un allfunaesta dobachillres del s]c u iando habia eicesivo valor Colegio Alemin. ... io abiarde lI v al u rio B) Los problemas planteados a is nunel Gablnete pakistano Se n oemb argoa d.e. ,dioi nu-n orIna censura. - rs e . KARACHI, diciembel11. ,Uniel npaianismo enmn aiumbra d ted).-El Gabinetc tde Pakistan,
cmosp ha demostradn qus Ins hu- C) La posibilidad de nreparar presidido par I. I. Chundrigar, .a ran..s so torsane n irs-an don- 1 un pros-o de declara1idnr . Ale r oresntd hoy Is dimisi6n al retinuevageneracln de hay ,, p. cambin en las enman-v a.lbertaddeinf......i. arel Partido Republi.ano s-I
temperaturas ab nivel del mar. ci6n. basado en el articulo 1 de apoyo que habia prometido a un soh' cgrandes dstanclas. "In a Declaraci6n Unlversnal de Ins proyecto d Iley pars dar a Ios Alora se sabe que Ins cyclones Derechos Humanos, y teniendo cildadanos no musulmanes el deAloeuci6n de M31ons. so forman ,6ln sabre I nsssan . Camareras d l avin ......enta los principlos de liber Esfuerzo paraueteners... hb do sufragio par separado.
trnpicales cdnnde ln temperatwra tdyrsinaChudy dpt-eI6ioti eietsmndrlIngar aci ep initIrving A. die Blanck del ag... prot Inoo.de2 .7 atendieron a la dama dos oaceptaosbldadr lasNacione l xido de resideltes e avitacitn dnreidengrados cenblgrados. Unidas. . te de Ia ReosIblica, Iskander MirROCHESTER, N. Y. DiClem- SHANNON, Irlanda, dlclembre BERLIN, diciembre 11 (AP). za, a oue intente la formaci6n de bre, (NC). -La familla norte- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 11. 1 UP).-Un avi6n trasatlfintico 3.-A transmitir a Ia Asamblea Aicena Oriental comunista, on un nuevo gobierno. americans estA en pellgro de norteamericano vo16 sobre el General en su pr6ximo per/odo un nuevo esfuerzo para detener Radio-sondaa a 30,000 metros casr n .1 paganlm o deoro de nrnclese v suscrhase aeropuerto local esta madrugada de sesiones, el informe de la Co- el 6xodo en masa de refugiados LONDRES, diciembre 1. (Uni-d ins gsncrscil.dolarlaqui ul 00 y eli tempo stificiente para per- misi6n sabre estas cuestiones, al Occidente, decrl6 hoy que es ted).-La Uni6n Sovi6tica anun-. Macrnnote catl A.D a l D I D L A R Amtrue sus dos cameras junto con las recomendaciones grave delito el huir do esa na- i6 hoy clue se ha iniciado ia Monsor Irving A. DeBlaL ayudaran a una pasajera a dar del Conscjo al resvecto. cl6n satalite.,producc]6n en mass de su director de Is Oficna de Ia Fa- a luz, ayidindola mediante ins La Asamblos General "r - El Parlamento ale. n orien- quevo mecanismo de radio-sonda nuilisa do Is NCWC. se expres6 OOOOOOOOOOOOO 0000000 trucciones transmiltidas par ra- c n nue znliaanvenvencralmzeant talea n el cainnoeae de , m ier os ao anda as al interveniro n una conte- _ dio desae tiorra, drndoIs convenioncia dest- au ealganan elcamia ca mdi- atuioas de 30,000 metros. Paraei rencia sabre problemas ben6fico- El bebi, que pes6 poco mis de dism Ion medics posibles do in-as on gran esrala contra los etudjo do Ia ostraldafema. Radio sociales del Eatdo de Nueva nal. y denunci6 en este aspecto I ..... ..... . tensificar ]a corriente de notl- parientes y amigos de los gque Mas-d dioIs noticia y dijo que
o Nas pldoras para prevenirn los ' h i s, iorde la rboh cias e informaciones exactas e huen del comunismo.. el nuevo lnstrumento ea muy Junto s-on sI saEerdotz exp- naciientos. ton a produccn m uabethimparciales dentro de cads Pata st6,000 alemanes orientales superior a los modelos anterbosoeain ss respectivos punlos dse de tales pildoras, prosigut, se Rates. que no habia informado y a travds de las fronteras a- se p555n ahara cads seosana a mon. pinipaiento debido a aimparo ssord12o-lsap"dogma.raacaIaslinea aseresprguepacoperababidiaonalst
vo sa n p otestnle onda n paso mis hcacla "la"der- aline area ueesperaba dvimalerindo la pusta en mar- ls campoa de refugiados en Ben- lificaciones del mecanismo. Sus rabid, acerca del I-ma "La ua- dacdn' y 'materialismo" de cnacimientoteso ' hijondnc de dos erv i d or ccidental y n Alnni cobservaciones Tora cl6n familiar segin cristianos y Ia suni6n conyugal. a t cha del progrma de seric"sde cidental, La en do refugiad c. poe a radio a Ia Tierra. judiss". "Esas pildoras despojan at una momento a otro. La joven madre asesoramiento en materi9 de de- ja sin mano de obra a las Sfibri- Ofrecen vsas-a refugladoe Monsefhor De Blanck revel6 funci6n 'agcad de toda reveren- de 22 sfons era una de 75 refu- rechos humanos autorizadoaper cas de Alemania Oriental y gan- hngaros
que arenas el 30 por ciento cIa y espiritoulidad. El amor re- giados hingaros que iban de New Ia Asamblea General en su reso- jas, las que necesitan trabajado. VIENA, diciembre 11. (UniIns nitlos saben el Padrenuestro sult Irracional, regido por las York a Yugoslavia. lucidn. res y ticnicos. ted).-Argentina, Brasil y Vecuandoingresan en Is encuela glindulas y la concupiscencia.iDe Cuando el avi6nse encontraba 'Considerando iue Is elebra- Las nuevas leyes establecen nezuela ban informado al Goparroquial. S61o el clncuenta par un modo mis. crudo que nunca a unas tres horas de Shannon, c6n se seminarios sabre liber- hasta Ires afios do ircel yoMul-bierno austriaco que estn disciento, dijo, aprenden en aus ca- .sehac de lo t consorte simples is seiora Raies empez6 a sen- tad de informacin podia con- tas para las personas que Inten- puestos a recibir ntis inmigran. ass persigoarse. ,miquinas sexuales". tir los primeros dolores del tribuir a as resoluci6n de los tan huir. Castigo similar sedet- eS0judis. pero en fuente inforlC,5mo puede esperarse qua Esta denrncla del procedi- alumbramiento. El piloto del problemas que existen en este creta parns league ayudan a 109 mida se dijo hoy cue se han reosa padies. que no cumplen su miento anticoncepcionista Sue avi6n sigui6 hacia el aeropuer. cpap. refugiados. cibido muy pocas peticiones de deber mis elemental de educa. discutida por el mnistro protes- to que estaba cerrado debido a "Insta a los Estados mlembros Desde 1948 mis de dos mllo- vias para esos tres raisess suddorca pars con los propios hiJos, tante y el rabi judo. se95n log Is niebla. Durante una horn se a examinar laposibilidad de or- nes de personas han huido del americano0. EikGobierno austrialea enefien a observar los Man- cuales no habria objecion par mantuvo por sabre Shannon, ganizar on colboacidn can ci Late a Is Alemanis Occidental. El co ofreci6 visas 4..300 refugia-aentos de Is ley de Dies?, parte de sus respectivas confe- mientras desde tierra el m di- Scretario General. seminarios asn pasado Is nacin satilite su. dos hingaros, yhass sora sd o prgunt isones' religiosas pars el uso de co doctor William Flynn. dabs sobre Libertad de Informaci6n i6 una prdida net de pobla- se han inscrito 450. Los emigranMietanbn referenci al . pa- tal "invento".,entre otras prra-cinstrucciones par radio a las dentr rdel programsade iervicios ci6n,5segundat oficiales, d o ntiWin en barcosMepecia
- niA. n f. zo. nes mqlcas.uaes. sIeAsesaramiento. 1228.654 persona. "-to' acontrataslop. Mis do 20,00 -


asnismo de Is soesedad en'.-i'----i- ---..-.-


J'srto I Z on sa, Peo e10 acatei .obajo a. regimen sovtilco presat
AN pasado cuarenta sdon8us cuadre muy'diatinte, pues
desde ei audiz golpe de sa .habido pea'Odde ipersecu.
Lenin pars adueiarsee cibrimplacable, colIa deten. del poder; dos generacionesd e 'cida y ejecuef6ssdo mushos rssoa han crecido y se han prcrados y sacerdots de I& edocdo bajo el comunilMo Y iglesia ortodoxa Yiel avi. do sus preceptos; los csltimos veis- otrs a camparmesos do contigios del capitlismo en el' esntraci6n. sentido de 2paer empresas lu- Al mismo tiempo se haIf-pe. cratvas, sun 1AS iis Peque- diao detodos mode is pricti. hias, desaparecieron hace trein- ca Oe Ia reilgl6 .n.Bagn Marx, t afios. "la reIgl6n a l4 o del pueSin embargo, no se ve el Me- blo" y Lenin Ia caildiC6 de no- indicio de desaparici6n del ,cocana epIritual". Ningfn estado, 1o que ae suponla aer creyente' puede pertenecer al el subproducto automitico de Partido Comunila dominante LA desaparici6n del capitalia- y el hecho de ser creyente in, d? Is propiedad particular. .e:ra autom~tlc.nmente la Pero se puede comprender 1o psertas a altos carges pblilcos. errado y engafioso de estt leo- La imprel16n de libros religto. Ha de Lenin al juzgarla con sos esti estrictamente limltads. un solo becho irreflitable: el 9) Imparclalldad hacia ra. estado soviitico de boy, que zs y nacionalldade. En ets lhiva ya cuarenta afiOs de exi- punto hay tambin un gran va. tencos y mantiene todavia un c(o entre las teenscomunismecanismo de represlfninfl- tas y Is prfctica .Te6rlcamennltivamente mayor que el de te, el comunismo prohibe toda cualquiera otro pals regido pareialidad por xatvos de raconetitucionalinente, conforme za c de nacioslldad, pero a a instituciones libres. pesar de que el gobierno car. Lntre todos los paises del dea do raeza el antientismundo Ia Un6n Soviktica mo. la suerl de Ins jdhoe ba mantiene el mayor ejircito, Is ado muydura en Rusil. capemlyor policia politica, Ia ma- cialmente durante Ia gusera y ynr y mis extensa red de es- en .fsos posteriores. p;onaje, Is mayor burocracia Despus que los judies do y el mayor nuimero de restric- Rusia acogieron con entislasclones al movimiento libre de mo&al primesI embajador de Is. sis habitantes. ael, olda Meir. ae ds#ath '7) "La Paz". Los bolchevi- Contra elosuns aoa do reprequcs se adueiaron del poder si6o, se suspendleron W pu. proinetiendo Paz al pueblo de blicaciones y el teatro en. yi. todas las Rusias, atormentado dish. se atac6 a ios judioc noy agotado para Is guerra. Des- mn "cosmopolitas sin patria" de out termin6 Is Segunds y los que ocupaban algan puesGuer-ra Mundial Stalin y sus" to . iblico fuerbn destituidos. hlrederos politicos adoptaron En Is Unidn Soviktica el ski'. la actitud de campeones de ]a nismo siempre ha sido consi. paz, han organizado congreaos derado como contrarrevoluclo"oc paz" v "cstimulado". I& s-oy estf suleto a penes. causa de Ia Paz tildando de Auinque no existe en Is Uni6a "belicosos" y amantes de ]I SoviatIca uns republican judia, guz.cra a todos Ins gobiernos se impone a los judios el usa Po comunistas del mundo. -de pasaportes especiales con Is Piero hay un Inmenso vaclo palabra "judio". No obatante cntre las palabras de 1os sovid- oue entre los primeros dirigenticos y su actuacidn en 1o refe- tes cominsistas hubo muchos rente a In paz y no obstante judios. lo mismo que en los que Lenin declar6 que Is Pri- otros partidos revolucionsrios y mesa Guerra Mundial fue obra enI . revoluci6n, los radicales re "'capitalistas" e "impersa- y liberales siempre repudiaron Lsias", il nunca fue pacifista el antisemitismo como inhepor razoncs-humanltarias, puts rente del zarismo, pers las co. cuando socialisias europeos sas hn Ilegado ahornsa un cnnfiaban en "suspender Is punto en que segsn dec1aracioguerra" negociando Is paz ,e..nes de muchos viajros. Ins lema de Lenin fue: l) dfos de Rusla estin atemori"Convirtamos ]a guerra im- afidos y dudosos del porvenir; perslaista'en guerra civil". pern Io mismo que a los otros Desde mediados de 1917 Ins rusos, rara vez se lea permite agiadores comunistas tbolche- emigrar. viues) intaban a los solda- La centrallzaci6n de toda audh rusos a que desertaran, a toridad en Moscdi permite que q ie abandonaran el frentc. pe- los rusos dominen a todas las ro despuis que los comunistas otras razas de is Unidn Sovirisurparon el poder, Trotsky. tics y ha habido expurgaciones i"fe supremo de los ej6rcitos implacables de sospechosos de s- vtticos orden6 varias veces nacionalismo en Uerania, Ia I qie de caca diez desertores se repfiblica no rusa de mayor tusiara uno como castigo por polaci6n. cobardia y abandono del ejir- Despuis de la Segunda Gurcro rojo. La implacable hosti- rra Mundial se desarroll6 usa li*ad que exisie entre el rdgi- s.tiva campafis de propaganda men sovi6tico y el mundo no para demostrar que los rusos crmunlsta se revelsa muy a IaS fueron "los primeros" en todo claras en estas frases de Le- irvento importante y que, poe Sni: 10 tanto, eran un pueblo sups'Es inconcebible que Is Re- Irir a los demfis.
p blica Sovitica pueda exis- (10) Imperialisms. Lenin, tir Por largo tiempo al lado de S,slin y otros mandatarios so0lo. estados imperialistas. A Ia vnitcos siempre ban glardeado pistre. el unoo el otro ha de de ser antiinperialistas. pera conrquistar, pern entretanto, en tanio que los imperios coloc'.merosos y terribles choques ni,.ies de Ia Gran Bretafia, i estreI s Repsblica Sovidtica y Fancia y Holanda se ban re. Is estados burgueses son ine- iacido constantemente al dire viahles'. Sc'e autonomia a muchas de
Proclamando devocidn al sus dependenclas despuds de ]a c id-i l abst-acto de Ia paz, el gasira, el imperio sovietico se aia sbirnn sovi ticn ha r-eha-t hiiade e-.teeieeAln ai as


1") "empre uno de Ins met os a6, eficaces para el arreglo oacifico de ]as desavenencias iniernacionales: sI arbitrae. Acimismo. esforosndose c5en etrier carital de propaganda con ruidosas proposiciones de des-:rme, siempre ha evadido tAd-. medida de inspecci6n inte-nacional y de verificacion, sm ia cual s- desarme sria solamente una peligrosa estratagera.
tona de las condiciones imprescindible para la paz es el iespeto a los tratados internaeimiimlen. Sin embargo, el gobirno sovidtico ha infringido mas convenios interncionales qu los que ha respetado. En 199 a pesr de haber subscrito con Polonia un iratado de .o agresi6n, se dividi6 este pi's con Hitler A pesar de un tratado igual con Finlandia, ats-s a este pals el 30 de nov'embre de 1039. Ademms. sus tratados de no agresi6n y de nuotralidad con Laia. Lituania y Estonia, tres rcpiblicas inrependientes del Biltico, no imidieron su ocupaci6n y a ,ii.1i6n.
Las promesas bhchas por el ao': erno sovidticaoen Yalta de pcrmttir elecciones libres en Pirnla y en Potsdam para quc los partidos politicos alemanes pudieran mantenerse activos, fucron rotas casi at misms tiompo que se hicieron.
(6) Libertad de cultos. Ests so encuentra garantizada en la constituci6n sovidtica yes obieto de la propaganda comufugiados hfingaros 0ue huyeron de su Dais despus del alzamien to anticomunista de 1956, siguen asin en Austria. Viena sede de organlzsal6n atmile&
VIENA, diciembre 11. (United).
-Se firm6 hoy el acuerdo que fija a Viena como sede de Ia Organizaei6n Internacionsi de Energia At6mica, como fase final de la reuni6n en que se constituy6 la nueva dependencia. Firmaron el ministro de Relaciones Exteriores austriaco. Leopold Figl. y el director general de la Organizaci6n. Sterling Cole. Mayor intercamblo ltalo-sovltieo ROMA, diciembre 11. lUnited).
--Se anuncid queen el periodo de 1958 a 1962, el intercamblo comercial entre Itlia y la Uni6 Sovidtica se .elevari al equivalen. te de 480 millones de d6iares Una delegacitin sovdl~iea- no * la capital pans negociar el nuevo trat4do de cuatro sos. El psto, gque ser irnmado ia mMa .a prima en toansa, permitiri : Itaia. e..por a tusia Thaesuihars, textues y otros produetos, acamblo do nateias primas mn Ldetem adas.


puos Moan. ac' ~ispAderado de


pueS-MoscL se ha apoderad0 de I tvia, Lituania, Estonia, Polon'a, Rumania, Checoslocaqua, Bulgaria, Albania y Is Alemania Oriental, territories que tienen una poblaci6n de 100.000.000 de personas. Etos pises se ban visto obligados a ajustar so etructiia econ6mica a Ia de I lln6n Soviktica, a votar con ea en las Nariones Unidas y. con el Pacto de Varsovia, a puner sus ejdrcitos a su disposic'6n. Toda tentativa de indepcndencia so reprime cruel. m,,nte con fuerzas sovi6ticas., corro se via en la Alemanim O'- mental en junto de 1953 y en la rebeli6n aia nas trigica y sargrienta de Hungrfa, de Octubie a noviembre del afio pasa,-,o Hablando en propiedad, lo que ocurri6 en Hungria no foe rebeli6n, sino el brutal de. rrocamiento, con fuerzas soviticas, del gobierno legitimo de Hungria, dirigido por Imre Nagy. para sustituirlo .con el rtgimen de mufiecos de Janos Kadar.
Los comunistas sovidlimos han demostrado su capacidad para mantenerse en el poder con el terrorismo y la propaganda, pars crear grandes industrias y sobrevivir a Una guerra tremenda; pero las pretrndidos ideales que los elevamon al poder bace cuarenta afios y que todavia encuentran simpatizadorep fuer� de Rusa. han demostrado ser perfectos fraudes. Lo que han hecln. aegiin se demuestra en las diferencias indieldas entre 10 qase han prometido y lo que no han cumplido, es crear un sistsina politic Mias idintico- a la autocracia que derrocaron ea niatzo di 1917 o a los isltemas de Hitler y de Mussolini. que a los suefios de igualdad, fraternidad, imparcialidad, respecto a razas y falls de prejuicios que sus'aimpatladres han spoyado.
Ha liegado el momento ei que es necesario perctarse universalmente de la inmens diferencia que hay entre ias promesas y las realidades del aisema sovidtico. Para musno, la tragedia de Hungria ha aido una revelacd n scusan. do el Occidente .vivfaJen 1M sueho en relatid coo -,o. lsunismo. Al repudiar su a fU gua apego al comunsnso, el fanoso ecrcitor izuierdi franc Jean Paul Srtr dijo: :!'urante algbn tiempo pareld que el partido de' los carnalnistas era el, de los maittsiza dr.- pero ahora eso f1'partifo de los verdugos" -


Solicitan ayuda de
Educaci6n en favor
de un joven ciego

Vista nucstra Redacci6n una comisi6n de antiguos alumnos del Seminario Martiano, de la Universldad de La Habana, a cuys instituc16n pertenece un valioso joven carente de vista, nombrado Rafael O'Reilly Cazafias, quien realiza una funci6n social y patri6tica al divulgar las pr6dicas y conceptos Martianos, por lo que la Asociaci6n se dirige a las autoridades del Ministerio de Educaci6n solicitando la cooperaci6n para que contlnie dicha labor.


Invitaran al presidente de


Chile a que visite los E. U.


El viaje, que debia celebrarse en diciembre, fue aplazado por la enfermedad de Eisenhower

Cables de Vltima Hora


T


r-


Mdbw


i






Au0 CXXVI Cr6nica" Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-.lheves 12' fr. ] ADd 1Q7


Crnirs ahanra -


Aguas del Jordan

Una simPftlca. chiqulla, Grizel Dicha ceremonia se Uev6a ca Maria, hija adorada del estima- bo en el Santuario Nacional de do amigo Enrique Martinez Ea San Antonio, oficiando el Rvdo. rinaga, contador piblico y de su Padre Ezequiel Ifiurrieta y slenbella eapoa Bebita Echemendia, do padrinos, su hermano mayor recibi6 el domingo en cereno- el simp tico joven Henry Martinia i intima las acramentalesanez yla bella sefiorita Elsa Valagum del bautismo. des orbegul.

Matrimonio 'reciente
Ante el altar mayor de la Igle- distilnguido industrial madrilefio Plis Parroquial del Vedado se Josd arcia Heguy.' celebr6 ei- pasado dia tres, en La bada notarial se efectu6 la mayor intimidad _i boda de diasantes en la notarla del doctor Recto, ante el notarlo doctor Ia gentUlma sefnora Esther Ca-Reinaldo Recto. baUero viuda de Lousa, con el Felicidades.


PARA SUS REGALOS DE


PASCUAS




I VENTA ESPECIAL


1I 4 CARANTIA EN LA CALIDAD. SATISFACCION CON EL PREdCO AniAncleso y Suscri . l DIARIO DE LA MARINA


VUELE A











on el avl6n ms voloz y luloso del mundo


En Sociedad
(Ctontisouolin)

-En horas de la mafiana de hay abandonariIs clinica de Miramar donde fue operada dias pasados per el iluatre doctor Gonzalo E. Ar6stegui, la sefiorita- Maria Matilde de Ar6stegui y Montalvo, tan distinguida. Su estado e completamente satisfactorio.
* En la clinica de 29 y D, en el Vedado, ha sido sometida a una operaci6n, de la que se halls en vlas de un franco restablecimiento, la sefiora Hortensia Maresma de Cicero, tan encantadora. Dicha operaci6n la practic6 el doctor Gustavo Cuervo Rubio con so habilidad caracteristica.
Los marqueses de Torre Soto de Briviesca, encumbrado matrimonio espafiol, con su hijo Carlos, salierori ayer par la via adrea rumbo a Nueva York para se. guir viaje a-Europa. Regresan a Jerez de la Frontera, donde residen, despus de haber asistido en esta capital a la boda de su hijo Jorge Gonzilez Diez con la sefiorita Leonor Lobo y Montal. vo, efectuada el pasado domingo. 9 Ayer han llegado a La Habana, de regreso de su viaje de bodas por el viepo continente, el doctor Carlos Falla Jr. y -su lindisima esposa Cristina Miyares y Mendoza, cuyo enlace efectuado el mes pasado constituy6 un acontecinuento de alto relieve social. Bienvenidos.

Prila's


Bebita Alonso de Belt

UNO DE LOS MATRIMONIOS mis distinguidos de la
soeiedad habanera, el sefior Alberto Belt y su esposi, Bebita Alanso, tan gentil e interesante, arriban en esta fecha a sus Bodas de Perlas, treinta aios de paz conyugal, de compenetraci6n de Ideales y de amor.
Los sefiores de Belt, tan apreclados par todos, solo tendrin una misa de acci6n de gracias pars conmemorar el aniversarlo, una misa de famillia, ou habra de efeetuarse


No se habla de otra cos que en la mafiana de hoy en su elegante residencia del Country de la inauguraciln de "Prila's" Club Park. porque una de las grandes sar- Muchas fellcidades. press del mes, qie pudiera interpetarse coma un regalo de
Navidad pars Is sociedad habaners ara inmedaata apertura d
'. -reaitaurant-bair deI
Pmers Aveids. y calle B, en~ Ult~mados estinl ls detalles pa. io:yc aiod afoe i
el edificio die quince pisos, en eilra una boda d-in uchas iimpatias, Ia nifia Armindita Pfrez Bdvcda,' Vedado. a de la encantadora srorita F s- zlas que con el nifio Juan Miguel trellita Busto Dominguez, hija Diaz Padrdn. que iri de ring boy, Aunque decimos que sera del doctor Rafael Busto Casas y ,integrarfin la corte de honor. regale pascual, su inauguraciin scrira Estrella Dominguez He- Har-in de padrinns la sefiora serAi mucho antes, en cuesti6n de
rrea. con el oven contador pu- do Diaz y el doctor Busto Cabreves dies; y durante eSta mis- blico Jorge Diaz Padron, hijo del sas. mr semana daremos a eonocer sefior Menclio Diaz Mato y se-I En tanto que firmaran como con exactitud ta fecha de su ficra Consuelo Padr6n. tesigasp ella. I& sefiorta Herinauguracidn. i TendrA efecto a la siete de latI Dtaz Daominguez y los sefiores
'rila's" serfg alga singular par noche del sabado prdximo. diadoctor Pedro A. Diaz, doctorCarsu uefinado ambiente, su elegan- 14, en la iglesia del Corpus lr, Bustamante, magistrado del te instalacidn y tantos otros de- Christi. jTribunal de Cuentas; doctor Metalles. entre los que podemos an- E adorne floral dcl templo yznc'o Diaz Padrln doctor Arilciar tan-birn que usa afamado el ramo de In naria han sudo con- mando Roriguez Valds, jues conjunto de violines amenizar4 fiados a "Milagros". el favorito cor eccional; doctor Levy Marresus comida- y que al frente de jardn del Pasco del Prado, de ro Carlos GonzAlez Mufioz. docas coins estar oln conocido cheff do-de saldrdn amb in el ramo tar Gustavo Perez Maribona, de renombre internacional. de b maid of honor, I sefiori-ldoctor Hu bertc Jardines. docln visperas casi de la inaugu- ta Miriam Dominguez Deside- tor os6 Calero, doctor Luis C rac'6n de "Prila's" y conociendo
suz positivas atracciones, no dudamos .;ue habra de ser el sito
lpreferido de nuestras famlias.
distinguidas y de las personalida- . des re nos visian, pars sus part ies.
No titubeamos en as[ proclamA:. o. -


Mrtinez Reyes y Radl Pirez- y La boda chil se efectuari hoy, Cano, F por. . loaseiiores Charlesla- jueve 12, en la notaria del doctor to San rryi, vicepresidente de Ia "Sin- Lu'a C. Martinez Reyes y firma- gae cla:r": doctor Manuel Dorta Du- ria como testigos de ella los s- re que. Manuel Mato, Joak Damin- fiores doctor Pedro A, Diaz, jugue ' Altredo Dominguez, Rafael ....: doctor Mario G. Diaz Do- iDR Busto, Jr.; Rufino Cano, Jeanimmituez, doctor Gustavo Pirez Le-ieaux, Richard Villar Kelly Busto, doctor Emilio Rodriguez doctor Davfd Rubinstein, Jok M Busto. Benito Cisar Suris y GasAlonao, Salustiano Lorik y Fran- t6n Dominguez. Y par l, los se- Ces ciscu Cadalso. norep Jean Jarrot, doctor RaCil

'Misa de requiem del*S
Martana, Viernes, a las nueVL dtspuesto tan piadoso acto, al EAS I a. M., en Is iglesia de Nuestra Que isvitan par este medic a Beflora de Is Merced, s cele- Sus amistades. brar una musa de r#quiem pa .
el alma del sefor Pernando Ampudia Prieto, de cuyo faeil- T-BONE GICANTE, alta miento se cumple el primer aniversarlo. Papas y Ensalada" Su viuda, Ia seora Ignacia y E a * Salvador; sus hijos Manuel Liar- 1
cl Curbelo y selora Marina CAM P FIRE C_ __ � Ampudia y yu nieta MariitaCI MP FU RE ,=rWl d Garcia, Curbelo Ampudia, lian t


3 calidad, con $1.60
de Randcym~e.


El Regalo de Fin


0 E1 de Semana


J"EVES 12, VIERNFS 13 v SABADO 14


;i Aproveche esta ocasi6n ,inica para adquirir esos

esplindidoa trajes a un precio fantdstico !7


Traies de

GABARDINA STEVENS

o de

Dacron, Rayon y'Nylon


a 26.95


Albertina Heriera Dardet

ENTRE FLORES y felieitaciones, muy congratulada,
habri de verse este diasla linda y adorable "jeane liile"
Albertina lerrera Dardejc eon motivo de cuiiplir los suspirados quince ais.
La sefiorita Herrera,' que ya rse dstaca en nuestros
salones elegantes, es la segunda de las hijas del doctor Alberto Herrera Rodriguez, el destacado abogado, y de la
interesante dams Josefina Dardet de Maidique.
Tenga n dia uy feliz.


Trajes de

RAYON ACETATE

con

acabado "Cashmere"


a 29.95

(Arreglos extra)


4

1>.-'



5-. mhlilRR



*0'


~#


1 71



-~ ~


CON F0




El servicio exclusivo SUPER-7C de MEXICANA DE AVIACION brinda a usted el vuelo mfis c6modo, rAfpido y sereno a la ciudad de M~xico *** Usted comieniza a disfrutar la tradicional hospitalidad mexicana al abordar su DC-7C de CMA - el mks suntuoso avi6n ultra-moderno, equipado con radar *** Servicio directo, sin escalas, los martes. Adems, vuelos via Mrida los jueves, safbados y domingos en aviones SUPER DC-6.




IDA Y VUELTA 120 jI" IpaSM})


stevoee sm e A eA d. PusulcPANv 4f-f1CiVA
CALLE 23 No. 105 - VEDADO - TELEFONO U-4921
AgentmG oGnoranes 00 Cub& CO LA PIM98A LIIA A101A of MEXICO


el heior m, e&to.

Solamente hay ins
mezcia adecuala glal
exquisito sahor ce
BENEDICTINE 6
JeliC, s eqsetsJ
4el cognac.


B nd B
eneasdo pot
BENEDICTINE an
Fecamp, Fraseia.





AND





IMPORTACIONES SANTA (RUZ
MOINO:1-0113 WiA


Nuestro trale de gabardina ya
es coecido por nuestros chentes poa s
ragn4ico resultado, par su
cuidedosa confeco6n y par su carte americano, sguendo las normas rmSs avanzadas del buen vestlr.
&,ete colores p opios de ivierno olivo,
gns, gris oscuro, navy. carmelite.
gmts charcoal y carmelita oscuro,


El trale de rayon acetate con acabado "cashmere". esti tratado especialmente contra las arug
Su sobro listado -Ivy Stnps"
sabre fondos osc~uros le impart especial lucimiento y distnc'6n. En cuAtro colores azul. gris oxfoe.
carmelita y gria charco&L


Ambos trajes en modelo de dos botones abierto en la espalda.
hombreras reducidas al mini&Oi4l pantal n mds reto y mds estreee
con zipper forrado Yu n soe'pliegue innertido. Tallas: 34 a la 46 induyendo 39 y 41. Modeos cortos y largos.




Y si Ud. lo desea...

4 6 6 PLAZOS SIN ENTRADA






U"NA JE HUMNJO *SWI* Aa MELYWID


J-Vo ,tdU A.U 7Y ~"aqs J~~mcl


I


C-Z_







Pagina 8-A. Cx6nlca Espafioh wP. wP~aw uano -DIARI



Reconstruyen pabell n en la'... .


qyi(ta del Centro Castellano

Se han iniciado los trabajos, que se esper'a
puedan levarse a cabo en el mis breve plazoD ESEOSOS los dirigentes del tarse con nuevas salas de materCentro Catellano de ofre. nidad y con un departamento de
cer cad. vez mis eficien. Rayoe X.
tes servicios a las asociadas y En esa forma se ha de prosesocios, que ingresan en Is ca. gnir. a fin de que ]a quints cPde salud "Santa Teresa de Je- tellan asiga constituyendo orguails", dispusieron' que serecons- io colectivo. truyera uno de sus pabellones. Par su pairt los de Is Secci6n a fin de dtarla de lamayores de Propaganda. que tiene a su comodidadea m frente al fefer Jos Caba Prez. oSidals a nyaprosiguen Ilevando a Cabo con Los trabas se iniciaron ya, el mayor ixito la campafia de estando a cargo de ticnicos es- proselitlismo, a virtud de Ia cual pecrlizados, conrifkndose que en aumentan lns asociadas y scios. breve pueda ser puesto ndeva- tanto en esta capital coma en las
mente en servicio. delegaciones. Tendrin ls asociadas y los nirios todo cuanto se requiere en un estableclsniento beniflco del O u r6 e s~ tipo mas moderno. Ha de con- en ea


Forma pate'de fecha, en 1915

Defensa Social CON EL MAYOR LUCIM]EN
El dace de diciembre de mil os salones de Ia Asociaci6n dae novecientos nuince, en fiesta ce- llanueva, c& que asaileron de lebrada en los jardines de La Polar. tue bendecida la bander. Isaimeasdestnada a Ia -resid eue el pueblo de Avilis regald Menendez, Isabel Valdes de al Circulo Avilesino de La Ha- Manuca Osorio de Dlmori. ban., que trajo la seoars Isabe. ]a Viaa, administrador de La Ils .Suirex Puerto, espsa del press; Manuel Lozano Alarc4 prcsidente de honor Jos Rodri. Monte y Luran6; Agustin Fe guez Fernindez. el bien querido metrio Menendez Alvarez, p "Bartolo". pr lo clnctuents arios de vid li entonces Obispo de La a- Iel doctor Agapito RalmoriSo bana. Monserior Pedro Gonzclex Estrada, bendiljo tan preciada ensefia yen la misa ofici6 el R. P. Celestino Rivero Mufiiz. La ora. nsi.e. ci6n sa "rada estuvo a carao del Ion [til]VP]e |1]
P Moran. Durante la misa, con aeomsaftamiento de orquesta. canto "'Paco" Meana. [ ~ I [ Fue madrina. en el acto de la om.. , vo d bendici6n, la seftora Aurora Maruri de Alvarez.
urante el almuerzo diriMi6 Defensa Social
la palabra a los comensales el Ldo. Segundo Polo. y la nifia Petrica Piniella recit6 a Doesia . El directorio politico del par. Adi6s a la bandera". escrita ex- tido de o iosicion "Defensa Sopresamente r ar i elots avilesi- cial" de a sociedad "Hijas de no David Arias y Rodriguez del Galicia" constituy entre otras Vale. cormites ec del barrio "Manuel de la Cruz". tomando posesi6n de sus cargos 1a directiva. que los propios electores del barrio
Efeeri desu~ del seleccionaron:
LArrSemORITA*uMaria Fero Presidentes de honor: doctor rA Mr F- u Prez Gdmez, Jaime DoSindex .Alvarez forms parte ro., a lego mtngue Rodriguez. David Priedel Comiti Femenino pdl D to Barreiro. Jose Ram6n Cabapdrtsdo "Defensa S nas Pifieiroa. Amador Ant6n, que patrocina Is candidatul", Setenta Y echoasios se cum- Bouza. Blanca Hernandez Perez.
Enrique Montero Bouza y Ma-, del cefor Jaimie DomnguezWen en este dia de que fue aro- .n dz . dre z ar Iaim e dn- bado par las autoridades de Ia nuel ernanoez Perez Rodriguez para]apresden- .....povincia.ce primer reglamento President: Angeita Garcia; cla de "Hijas de Galicia", ' del Centro Galeg de La Haba- vice-, Maria Alvarez Alvare con motive de Ion comities na. nue se habia ronstituido eliHilda Otero. ucar ivellSe! cefladoc pars ei dis doce 11 de noviembre dei propio afio, cretaria de actas, Marta Fernande eades proinso. de 1879. dez Alvarez; vice, Clara Guerra; I de enero ______o, director politico, Armando Moure; coordinador, Angel Vega
Vocales: Carmen Cacharron. Dolores Rodriguez. Margarita Sinchez, C a r m e n Rodriguez. Leonor Gonzilez. Encarnacidn Ternfindez. Dolores G6mez. Persla Mndez. Maria Rodriiiez. I Mercedes Guerra. Teresa Fernindez Paez. Maria Luisa CibriAn, Rosalia. Delia vO ga Gonzalez Blanco. Pura Fernandez, Antonia Portela, Flora Corral. Carmen Jerje. Carmen Fernandez, Maria Antonia Suarez., Angela Fernandez y Carmen Rodriguez.
Hizo el resumen del acto el
idirector-politico Armando Mou..re, esbozando el programa del parldo y se refirio a la nece�idad de hacer hasta el ultimo e-fuerco en favor del triurfo de la candidatura a cuyo frente r:. guran Jaime Dominguez Ro-dr. guez y Blanca Hernandez Perez. Termind recomendando a lac asociadas la conservac:6n del recibo de diciembre, que es el que sirve para rotar.

Yolanda Casanueva v
1 LIzaro Seco Atconso


Mi reloj tiene el Protector'






incabloc


Cuando compre un relol, c6mprelo bueno-uno moderno, con Ja caracteistica exclusiva del Protector INCABLOC.



ilCblOC ampara los vitales mecanismos del reloi contra los trastazos que recibe a diario




in cblOC respalda la calidad, precisi6n y duracion de su reloj




ilClW o reduce a) mi'nimo las composturas costosas


Acu~rdese do comprobar quo

*I nuevo relIoi quo compre estd protegido por


NTO tuvo ciecto el banquete e Propietarios, Industriales y set.acdas representaciones, asc lenia del acto, de izqnierda Porto, doctor Pablo F. Lavin De pie, en el mismo orden, Tropical; Octavio Porta, Jefe 6n, presidente de la Sociedad rnindez Maldonado, jefe de d residente de la misma y mixi Ida social; Arcadio Fresno Go flis, .bogsdo consultor, quien mrtto. - (Fate Bernard).

Laboro en el

Comiti Pilotus


F 5fffffN fflf5 NRffLA SRTA. Griselda Gonzilez Alvarez. hIja del jefe de despacho de "Union Club
Pilohi's", seor Francisco Gonzalez Portilla y de su espass, setora Josera Alvarez, quien fue primers secretsria del Comite Femenino de la mencionada secledad astur, Ilegara a nuestra capital, procedente de Wishington D. C. (U. S. A.). el proximo sbado.di _14.


Funcidn Pro

Ancianitos de

La Bendfil


tar en.ella acerca e ae Iinesa .1':-- - --l- " -to Gale* aeguir en Is cesi6n extraordina -Idirigir el Centr allego. ,
Ademas. cc agregs: "La envia-" mo adjunto tres soliitudes de
n ipcion rs qusque tre
Idl Centr Gallego Y los
T mlshagsmeemr'de estepartid
~procurando que Io mismno con-,
aC asd hoy eurran a Is junta del die 13YI
si tiene ms socios amigos, debe
llevarlos tambidn en esa noche.
de "Bodas de Oro" celebrado en Hace hay 3 afio ue fue inaugu- ya que habri llpinillasapars Comerciantes del Cerro y Vi- rada solemnemente, en el Afdo nscribirle5'. oiada y socios. Figunan en Mariano de 1954, la Ermita do Alude tambiin Is cltaci6n a Is a derecha, Eulalla Arranh de Montserrat de Is Sociedad de necesidad de poder constituir, to n er Benefcenci do Naturales de antes posible,I las distintas SeeCatalufis. que se levanta vr6xi- ciones dcl Centro Gallego. at obRafael Baguer y Alvarez de ma aIs calzada nue conduce ajeto de que todas es puedan e de vesatas de la propla cm- Rancho Boyeros, con Ia celebraI de Propletarios de Jess del cin de Is primers miss centada tutos de is mixima ciedad cclespaho de Ia Asociaci6n; De- a gran orquesta y magno cere. gional galiciana- determina. imo organizador de los festejos monial littirgico. EL SESOR David Prieto Banzalez. presidente de honor; y El R. P. doctor Modesto Gala- 1r 1 15 rreiro rue norninado eandi. recibiodiploma de soclo de frf represent6 &i Abad Mitrado Velaua el 1 en dato a interventor de I& so.
del Monasterio de Memtserrat ciedad "Hus de Galicia". (Cataluia); y a Cardenal Ar- "por el Partido Defesus Sozobispo de La Habana. S. F. Ma- r t ca l, con motive de la elee. nuel Arteaga, cl obispo uxiliar. l "Artcn e d pr i an vor Monsichor Alfredo Llaguno. * clones aeflada pars el dia Ofici6 ie D. doctor Galofr ,12 del pr6xlme men de enero. auxiliado odelas PP. Segismundo El senior Ram6n L6paz Prado. d iel Aguinald aBalaguerYAngel Oliveros. Sch. presidente deIsaAgrupacl6n Ar- Ac s heyt del A u n o a cstando el serm6n a cargo dej istica Gallega. nos, invita a la
R. P. Rosendo Casallarch. fiesta lirica-teatral del pr6xlmo Actospar
1 A d luces -1domingo 15,a Ia s.ueve de Is 11Jo A ndaluces~- noche, en sus salones de Zulueta Numerosas adhesiones 658. altos. cuya atencldn grade. CENnRO ASTURIANO. -.unta Vucemos. do Is Comisiin do Altas y BaVienenidando muestras de la para el almuerzo en En el programs, que se nos jas, a is nueve de Is noche, mayor actividad las componen -I P. BaLbin aCotupafia, figura is comedia de en Is jefatura de despacho. tes del ComitA de Dumasa dnec- alb Don Manuel Linares Rivas,"En SUPERACION SDCIAL DE HIBeeinca naua'deo, r uerpo y aims", nue Interprets- S R O GAOCIA -JunIsan de que el reparto de obse. iSegun publicamos, el pr6ximo rin Mercy Aguilar, Carmen Calquios a los ancianitos, que se se- donsingo dia 15. a la una de Ia veiro, Emilia Duimovich.' Olga general en la quo seri profiala pars el domingo 22 del co-Atardo, se ofrecera en el restu- Russell. Manolits Rodriguez. Er. sentada la candidatura pars dais~~~u parsseedomigo a sa oiciRonrdiidare.e cr.
rriente, a Ins diez a.m., en eli rant de Amistad 412. el almuer- nesto Arnal. Ricardo Fernandez. las elecciones dl doce de eneAsilo Santosnia. sea tan es-'zo-homenaje al comandante Pe- Manuel Vaizquez y Alberto Ra- ri prximo, alasocho me plindido comaen ocasioaes an-ilayo S. Balbin. jefe de Ia Poli- mirez. din de Ia noche, n el Centre I terioren. icia Maritima. I Finalizari con nimeros de v- Galego,
A diariolegan nuevos dona! Ese acto. pars el oue son mu- riedades a cargo de Maria Cris AGRUPACION D F VALDEtiros a Ins oficinas sociales es-chas las adhesionen nue se esgan tina Cardelle. Fernando de C6r" ORRAS Y VIANA-Junts de tableridas on Paseo de Marti recibiendo pr los organizado- doba. Ileana de Rojas. Paco Ro- Is directiva. a las nueve de In nimero 114. ire. so debe a Is iniciauva de un driguez. Mercy Aguilar, Arman- noche, en Ia Caa d eGalicia, Merecen clogios por su labor trupo de socios del Centro As- do Pco v Maria de C6rdoba y pars la quo cita el secretary, I presidenta del Comit6. Car- turiano. agradecidos a sus gen-, Eugenio de Montijo. ser Modento Martinez Quimela Aguilar de Roidin y sustilezas. Actuarin el consunto "Los Ibi- ras. colaboradoras Carmels Alvarez Como quiera nue el numero dc rices y el coro tipico "Saayes'.' POR EL ALMA DEL SR. FRANdo Reins. Estels Gonzalez viuda coff'ensales ha ida limitado. c.lCCO AGUIRREGAVIRIA de Gutierreg Encarna Caracuel.,!auelos nue deseen tomarat i-IoB4DIOLA.-Honras ffinebres, Olguita Vizquez. Diga de CAr- en dicho ac.o deberan lamar Boda en Monserrate alas ocho de Is mahana, en Is dinas de Vega Jorcano . Lucita ruanto antes a los tetfonos Sa-Beriiau. Maria Garcia viud ,I- ML . les-dc Sn Francisco. Cub derinirt Castro. Carmla i En la parroquia de Monserra-i y Amarrura, para la que mvidc Fernandez lte.GaI.Lano Y Concordia. con-I tan la mami. hermanos y tia ,Rodriguez viuda de Barroeta. Luis Enrique Viz-ueZ traerin matrimonio a las 6 y 301 del desaparerido, seora ConCarmita Cabrera de del Valle,-i de la tarde del priximo domin- cepcidn Badiola viuda do AguiMary Canle de Menendez. Ale- eS el soCio 1l111 jovellIgo. dia 15. is sefiorita Maria de rregaviria. Ignacio. Conchita jandrina G6mez de Colorado. os Angeles Borrego y el jovn y Pilar Agu-regaviria y BaElona Dominiuez iuda do Ca- del Centro Asturiano, Alberto Morales G6mez. hijo de diola. Silvia Montero do Aguisado. Pilar Contreras Repiso y _ia setora Blanca Gomez de Mo-' rregaviria, Ernesto Madariaga 'atras. El nino Luis Enrique Vazouezi ales, del Comite de Damas de x Nicolasa Badiola.
nii s P"Puentedeume y su Parudo Ju- 1HIJAS DE GALICIA.-Junta de st; Ad de ho mtueles. hi o de los espo. odiial" ydenu sposo sedanAt- l Comisi6n de Ulilos. a as
F si i a deh y Aurelio Vazquez y Benite Pin- dca"yesusposeoAna e oMorales Siochic.qutn nueve de la noche, en sus cfimaternidad dot sanatorio Co- tambien pertenece a I enUdad cinas. bajos del Centro Galevadonga'" del Centre Asturiano, eumesa.Igo, por San Josd. Estn de dias,. nla b rasde tue inscripto en lis listas socia- BODA.-En la iglSsn a del
e ho. Iassetaras Guadailupe Mar- tea a poco de haber flogado al' Christi. a las sets tirita to Inez. espoa del senor osendo undo. porlonueeselsoclomdsllisa de accion de la tarde. de Is seflorita Sra erez Garc oi Acomerclode C oa-en de tan prestigiosa colecti Farres Mird con el jovn Pertznoarc.la dtrmcioas- n dad n gracias para el 15 "Pancho" Zayas de Castro
ropat. DuaGuada uopez, esposs BNEFICENCIA ASTURIANA.
del seofer Antonio Docampo de� - C " ,.
a F'onte, a quien tasteo spre- Dado de alta el sefior A ls diez de ]a manana del -Junta do Ia Secc6i de Arc,a a rUteanonoenras oficinas Fran..is .o .....y domingo proxim.. e a iglesia bitrica y Propaganda. a Its
de h es ..Gaiters: Gu. Francisco Surez D de Arroyo Naranjose celebra- ocho y media de la noche, er da ur miss de acciOn de gracias, qc ,su casasocial. Corrales 64 me d:b" Tidelo " _de a- e e ofreceI nasefiora Eloisa Zudaire. Ruega la asistencia el oenea.-as doel i .etire s Pevisd d eiro esposa del sefdor "Manolin" For- rio de ese organismo" seftor
ssa' r- os ,ie i Retia . so tv Fr nisceSainndez L6pez..esoror.o del Clubj Manuel Valle Sinchez.
Los , esio esta.se-. ano.'Gradense, dl quo es president AGRUPACION RENOVACION
gundo lefe do ecueroo seu- rez Diaz. quien estuvo ingresadol tie honor. R IIJAS DR G.AITC[A.ridad de La Habana y Sinesio en el sanatorio "CovadongaJt de i DE ... DiEctG.. a"IA.
Barredo donde tue operado. s reintegr' Junta de la Directivaa. ls I .a .... rda Para terminar su D csonRiaeel cho v media de l.... he....
aPunit Garci Torio de Resel mestiadblecrmiento, irCDeceso enRibadesella 01 Centro Gao. A continuaTambi.n en este dia celebra Ei soter Suarez Diaz azrade- de a senr" Balb-" R ,6,una steneral de setes
- _.. ,.e la sennora alscia oel iacrn-


D e"re Fbi" y Laurea- ElCoanto de Damas del Cen- t Garc o ReOoset h:- e de Coflno' Become. no Casanueva Alende e lcbael tro Galego._uePresodeilaI___e__reid__de o6nrvv-." A dne. a-" rei a nvd Alonso Fernindez y Battasar So- ire-lio a aC o e e en liden dCLUB CARRE9O--Junta de ii sno ensMarina Caneo de d Gors r orq- tde ola Cemniste6n 4e- Araba de recitirseonciiesa ca-1 - Drk-tiva. a las nueve do tn co Perez. nos vitan al- matr'- iez. con el Drese dnode la Sec- cutivdel Centre Gaeo. se-S e espera regrese boy pitais nostici del fallecimiento' noche. en la Casa de Astunas mono de .sus higes Yolanda Y cion de Inmigracidn oue tene taor Cayear.o Garcia Lao v de -de la respetable dama, seficora Par encargo de la jefa de desizaro. setaiado para ed - a su fren'.e a' seor Pedro Fon- - donosa. cetera Pjra T rmo de Espaia, el sefor Balbina Ptrez viuda de Cofifio,i pacho. setora Aurora Forment go 22 de diciembre. a las once de "al Osorr u.':.ra tena o reparati- � ocurrido en Torre, Ribadesella.( de Cuervo, ruega la asistencia la maana, en la izlesia na-o- so Para !a funclr.a cinematozra- Pr6xiuas n e Maximino G. Alvarez Asturias donde habitualmente In subjefa soteora Carmta YVA quial del Cerro, segutdo de rcntse !ca dot rrxxj domso ume- leresidla y era muy estimada. f ez do Suare, de velaciones.- .-iaa izd urz deinsc a lis nue do !a maari n iae sor de iaiantes". El exoresidente del Centre Enviamos nuestro ms senti- :UNION CLUB PILORES.-Junta
-e. Te..~oa ns nuevNao.s ,ag an . o. e ijate As'urian o y del Parudo Progre- do pe'ome a sus hijos Jose. G- do Ia Directiva las nueve do I-Crr- so5e ruanre uncdcz- 06.a s ta Astur. sector Maximino rsrdo, Angel Angeles Cofifio la noche. en elCentra AsturiaEn la capilla del r .C . .a a coeaur i .e! rximo e..... dIa 13 so G.ca Alvarez. es esperado hay Perez, a si sobrino Angel Gen- no. io jefe de despacho, sefir
plantei Jovellanos pr~iXo,,,d s.a 2-. a ,. serianici r'ni-an "as Corn.s: ns doH a oordo del "Iberia". sobre ]a I zilez Cobio. perteneciente si Francisco Gonzilez Portita.
p neicu coes T i A'iua Pein- de !a tarde. con motivo de su re- Club Ribadeselis. asi coma a los nrarce is asistencis natorio "La s~~ionates v C'cturs v Prevision ecrc aaitrca La ser"ora Ftia 'La BRenelir". Con ar- Social. do'a Asotacicn de Va- 2rose de Espafia. demis familiares de la extinta.i iCONCEJO DE CUDILLERO.acia Josefa Fernandez d lcuos do uc rersona s . e ios. de t nco.atasue.IJunta general de eleccioneC I S 2- e la eelolreiale, alas nueve dela no. Garia emen de p reinso tSr eardan e no a he, 00 1 orat social Junta de eleccione, en Esti agradecido el Sr. rho. en el saln-taberna del
Salense. invita adsus-amistades rAn iuidarlas el sernes 13, en Par i el dia 16 se ha citado a t- t n Centro Asturiano. Invita a los y a tos devotos do Santa Lucia. oras iaborates. as oficinas tan Cor.isi.nesd te Relaci.es So- el eportvo . surias Francisco G. Entrialgo soeios Para 00 tomen Pore a laI miss quc at oeoea el i- sales o e .abado o echo aim ciales v Propaganda. Recreo. , en las mismas, el titular, sefior ma domingo. dia 15. a las die7 a dice M Cultura Fisica Y Deportes Inte-1 El secretarmo del Club Depor-1 El sefior Francisco G. Entrial- Marcelino Albuerne. y media dc ]a maiana. en la ca- roses Generales v Revisora de tivo Asturias sedar JosA Mariaego. delegado del Centro Astoria- HOMENAJE A PELAYO BAL,nle del plant-I 'an en A aa 1 n Cuentas v Balance. a igual hora 'Rc- Castro. convoca para lasno en Mariano, nos ruega demos BIN.-Las adhesionesP ara el anic is imagen tie tans-ego reds Acto ara el 1. enf]a Y la Junta de Gobterno esti untas enerales ordinaris v de gracias a cuantos se han solida-1 mismo so reciben en el Centro sants. _Erni-a o rconvocada para cl dia 19. a i.aelecciones. sue ban de celebrar- rizcdo con el Pesar OUe le em-. Asturiano, par cl M-5926. en el . . . .......a propma hora y en la casa social, se el domingo dia quince, a las barga, per el fallecimiento del restaurant de Amistad 412.
Malec6 1a7.tos. caneo de lactarde en los salones su hermana Herminia ocurrido IML-1940 y'poi-los comisiona,Recibiri mafiana el i proximo d minc, dia 15. a "Cista paratoldas el secretario. socials. Avenida 20 de Mayo en Gij6n, Asturias' reciente-Idos Manuel Rodriguez ominaIosIManueeRodr52ue Fernten las diez de la mafana se ofrece- doctor Dehogues 'nume 521 monte. dez. Emilio Garcia Mendndez. Sr. Eugenio Pita CIrA misa soemne con erm6n yBenjamin Fernfindez Garcia.
anto dol V:ro I.s Ermta ,eJuansFernindez Rodriguez, diploma de rnxrito ,Z ."Montse riat, de Is Benefice ..Elecciones en el Centre deVendedores Ramiro Alonso Valds v por
cia Catalana. quo se levanta las sefioras C6nchita Mennder En Is nohe de naiana vier- pr6xima a la Avenida que con-'o e-do FernAndez. Flora Sutrez de nes. a las nueve, so ofrecera bu- duce a Rancho BcyerosM
Men-tn y Josefa Gonzklez do
fbet do honor al vocal nato de ia Por media de ese acto se ce- 'm-.
Seccion de Recreo v Adorno del lebrari el terer anisersari, de CI Ln A I fo uei~u amim u usaa u - .HIJOS DEL AYUNTAMIENTO Central Astursano, actor Eugemo quo la lmi ue puesta at rut- DE GOLADA.-Junta general. Pita Rivera. en el salon taberna to.
del palacio social, con motiv cde a las en eva do li norhe. en el Ia entrega del titulo de Soci d cCentae a io. uactor.a.lrito que l otorg6 ..ciente- Para el 31 baile en el tecia el secrettriouseorJo'monte Is junta general. UNION BARCA oESA.-Juntite
Han sido invitados a acto los "Club de Ferreteros" is DiRc e, a . unt de compnenes d ladiretiv vla Directiva, a ]as nueve de In componoenes tic ta ditrectiva s cache. en ci Centra Gallego.
lot que pertenecen a la mencio- I REn el placio-balnearlo del' -chts el e nro a le S nada Secci6ny los representati- 'Clubt rreesse reerCnla esecretariosefor Seveloss de Is presa. baile el 3I de diciembre, can Is TABOADA, CHANTADA Y orquesta Miramar. Dartcomien-l PUERTOMARIN.-Jtnta tde !a Trslda ls fii a In ls diez de In noche y ha' Dlrectiva, it ]as nuewe de ]a dTrasladan las oficinasie prolongarse hats Ian ctr o -snocine, on ei Palaciode-Gai[J ., u~a~ll n e l marugdacia, El secretario, seer Emilio para nueVo pabellon1 I Lo socios pueden separar los , Prada nterelit n astencia. de "Hijas de bitos para resa a LA AURORA DF, SOMOZAS.das ps-a refrecar. Junta dIe I Directiva, a ilas Par el B.7862 se facilitan in- de Iocht, en'el CenEn la presente semana queda- forme en rela1e6n con dieho ac- tro il anleeo, ran instaladasI las oficinas del to. en horas laborables. Re Gilo sanato__o_Concepi6nArenal", __ROU DAR V LOUSADA-Junta
"do Hijas de Galicia, en l&plan-' delisDii'edtlV4. a las nueve ti baja del pabell6n de orho pi- Iisa por el alma del d n i ohCiOiss arliriana. s. c viene siondo enuipado, El discoor. setusi- taro Sero, cc tn de poner e.n.ervtcio. Sr. Jos6 Novo Pardo e 'e e ,ADaS.DEneIO .
Ic sties posble. ____-. MRADOS DR. ROTORTO.It antesposible, _ , i Junta de la Directiva, a las Pars el orximo sbado. danu�\e do I "nocile, -n el Con. Baile el sibado 14 14. a las ocho y media de l ma- ro Galleo, Convoa el secr.
tfiana, en el templo de San Fran- I tario seor Victorl no Gabi de los arenaleses I.isro. Cuba y Amargurat DN--JPAR uiO JUDICIAL Diet'PA* - . dais s-fiaa risa do riquiem etn sira-PRID UDCA A
gi deilalma del comands t i-eD DON--Junta ine ] Directiva Es murboelentusiasmao t d ae o de.NOVa Pando.alit 'u- &a o GnUvedeIn Ct nche, en I'quo den muostras Ins asafiadas oe i primer d, n al ur- Casa.de Galiia, Citeel sterety aoste Ia entidert"Canrep- tid faiecimientpdoctorM u ci6n Atonal". con -motivo dell Tan eladoe aeto ha side dis- FURRON C]KLEBRADAS .n ef Cenfv o e de=e soets del etada "Cncepetld faleciment
balle nsetalado pars c pr6ximo lv.esto par sus , iju Berta. Ma- Ie eleedones generales, ia ha eue tomaron p c _dos andidatas. E n ela e prsen- se sibado. dia 14. en sus salones de nueli e JoaA = 'a Mania Ferrei- tams at scion Lass Letra Be ctqua eatd to , suscrbase Zulueta 660, altos. r-. sus nietl y demis fa iia- emoMenteses quo emitiaa B votea "rye lade se hallso.. eandidato a president. Lo amenzarAn la orquesta Su-res. guienes invitan a sInpe -eto
Colosal y el conjunto Ritm nonaads einnltid ,sa lo, aos seor Jone F. , DIo nan prcdaaela esiin .tiuar aotaLa Jose A. cdapI IAI0l , AyN noro. tIne "Unt6n Villalbesa". el se r Frsaciso Pfig, eo ls demins lembros de I& mesa. LA MARINA


- A


Jim Wrr.








































URANTE LA MERIENDA, fue tomad Ia presente foto, en la que apareee Ia festejada, ristina de Crdenas y Lago, rodeada por L.an Fanjul de Asqueta, Patricia Finlay.on e Velco, Teresita Menindez Aponte, Irene Tremols, Natalia Macbaao, Vivien Meahado, Pche Cebeza, Maggie Miyares, Albertina Montalvo, Lourdes Jova, Mat Caronell, Carmite Goizueta de Salazar y Elena de In Torriente. - (Fote DM: Karrefio).

!uy concurrida la merienda of recida a la

seftorita Cristina de Cdrdenas Lago


En el Habana Yacht Club, Is Pristocrtlica sociedad de is playa de Marianan, se celebo6 en hors de Is tarde de ayer, una gran merlenda.
Se le ofaecia a una de les seforitas mfs bellas del mundo habanera,. Cristina de Chrdenas y Logo, cuyo enlace con el caballorosa joven Laureano Falla y Crabb, concertado para pasado mahana, s.bado, a las siete y media de la noche, en Is iglesia El Sagrado Corazdn de la Calzada de Ia Reina, promote constituir un acontecimiento social destac ado.



PARA

Encuadernaciones

ECONOMICAS
0
DE LUJO









Monte 60 - A-8151


Muy concurrida, al par que animada, result6 la merienda que dio comienzo a las cinco, des: arrollindose en los espaciosos salones del piso principal.
Alli quedaron situadas las mesas, adornadas con flores.
En la mesa principal tom6 asiento Is sefiorita de Cardenas, rodeada par las organizadoras: las 6venes y encantadoras Sras. Lian Fanjul do Azqueta, Elena M~ndez de Martinez Caias, Cristina Falla de Cosculluela, Patricia Finlayson de Velasco y Carmen Goizueta de Salazar, y este grupo de lindas figuritas: Lourdes Jova, prima de is novia; Albertina Moptalvo, Marilys Rodriguez, Natalia Machado, Irene Tremols, Maggie Miyares, MaitA Carbonell, Teiesita Mendndez Aponte, Vivien Latours, Pucha Cabezas, Vivien Machado, Ricky Ulacia, Elena de Is Torriente y Gladys Margarita Plasencia.
Entre las sedoras ademis, anotamos:
En primer tdrmino a las maI does de los novios, Cusita Lago jde Cirdenas y Daisy Crabb de 'Falla, ten gentiles las dos. Chona Martinez de Goizueta, Maria de Jesrs Prez de Cirdenas, Juanita Lago de Cervantes, Cuca Lago, Josefina Lago de Jova, Gladys Crabb, Alicia Crabb de Tremols, Mercedes Puignau de Marill. Maria Eugenia de Is Barrera de Alfonso, Sylvia Suero do Maiztegul, Isabel Falls Alvarez, Cristina Falle de Fabar,


Julia Bulle de Falls, Julia Sangully de Falls.
Rosa Maria de Chrdenas de Arellano.
Lola Gonzilez de Rodriguez Psrez, Bebita Vignau de Garcia Rameau, Julia Sorzano de Fe. rrer, Mufiequita Gast6n de Morales, Vivien Rocaberti de Rodriguez Royi, Lucry VilA de Rocaberti, Maria Mederos de Scull, Hilda Cuervo de Pantin, Matilde Azqueta de Mendoza, Elodla de CArdenas de Mendoza, Zoila Fer. nAndez de Cdrdenas, Rosa Ins Centuri6n de Mendoza
Nelly Barletta de Morales.
Lydia Menocal de Morales, Martha Alvarez Tabli de Francs, Angelina SAnchez de Ortiz, Nenita Villa de Rodriguez, -Mary de la Torriente de Fonteboa, Irene Machado de Maci, Betty Hurtado de Herndndez Menoses, Chacha Ortiz de Prats, Mercedes Maruri de Lorenzo.
Alina Johnson de Menocal.
Martha Alvarez Bacallao do Conelr'as Margarita Sols de Arruza, Beatriz de Crdenas de Zorrilla, Elena Coroalles de Quesada, Sylvia Garriga de Simchez, Elena Merlin de S inchez, Lisetto Martinez de Cdrdenas, Alicia Martinez de Shnchez, Maria Elena Gasch de Portela, Beba Aizcorbe de Portela, Guillermina Vals de Portela, Margarita Martinez de Ortiz.
Julia Falls de Castillo, Lourdes Cots de Almagro y Blanchie Argitelles de Arellano.
Chachi Pie de Morales, Fichu Menocal de Morales, Cristina MArquez de FernAndez;'Cell Cifuentes de Batista, Carmina P&rez de Hbernandez Ardois, Patricia Bolivar de Herrera, Hilda Milanks de Barroso, Magaly Gonzlez de Gutidrrez, Marichu Casuso de Guti~rrez, Maria Teresa Batista de Mestre, Cristina Gelsts de Steinhart, Mercy Juncadells de Blattner, Margarita Gonzilez del sIle de Llans6, Mimi Lara de Helt.
Olguita Casteleiro de Goizueta.
Maria del Carmen Blanco de Comellas, Yiyina Navia de L6pez Basque. Gloria Fernindez Rubiera de Zorrilla, Becky Ba. livar de Lara. Sylvia Arnoldson de Lobs. Graciella Bethart de Lobs, Carmen Ennis de Sanchez.
Vilma Schueg de Arellano, Herminita Pedrosode Del Valle


. Ie r ~aS -oh





.Galleticas Inglesas


HUNTLEY



&

PALMERS


A trevi:s de los oS, la firma m s afe mda de I industria gaeletera inglesa, HUNTLEY & PALMERS, he brindedo esa celided exquisit-... ese delicioso sabor....que s6lo c c ueden


Las finas galleticas MARIE Para su propio delite... pare distinguirse al son tambi~n un Ieg~timo hacer uin obseqdio,.' nade es mel9r que "es' orgullo de galleticas HUNTLEY & PALMER, quc heIINULEY & PAMERS cen exclamar a todos: "Out rices son"...

gJslrbudorl!
HTLE &..........


Fabulosa Jugueteria en el Primer Pis



Conjuntamente con un variado surtido de bolas, adornos y. arbolitos

para Navidad, "ULTRA" exhibe ya en el Primer Piso -por-la esealera

del Mezzanine- todos los juguetes que sus hijos esperan recibir de

Santa Claus y de los Reyes Magos


Autom6vil Super de lulo, do pedoles. Todo do fuerte metal esmaltado a dos tonos, con detall.s niquolados. Equipado con faroles lehtricoas y claxon. Ruedas do discq, con.goinas ba16n, montodos e colas do bolas, 49.95


Costa vostlda con tvl y oncajitos do nylon. Beb6 todo do vinyl, quo paece pieS, Irrompible. Llora, bbt so mos y abre .y cierra lot ojoe. Vostido on organza do nylon bordado, con adornos do oncajitos, 1395


Com6n-traillor "Stoucto", con groa. Todo do metal esmaltado an verde y naranta. Grua giratoria, desmontable, con ruedas carterpillar do goma. Palo movible, 10.95


Vag6n "Thunder-Jet", todo derta esmaltado on -azul, amarillo o robo combinado con blanco. Ruedas de disco, con gomas boal6n, 5.95 Otros, 7.95, 15.95 y 17.95


Cuba porn ,muecas, toda do metal esmaltado en azul, con graciocos dibujos animados. Equipado con colch6n do goma Inflable, S.95



Muaoca *ospoca 'Lua uxMntero-, aao -dadera
obra do arte 4n todos sus detalles. Torso y brazos
do pasta. Cabello natural. Suntuoso ajuar do satin, adornado con finos encajos on Asgro. Abanico y ptineta, WI95. Orras, on divreos .ajuare .e paAolos. Desde 12.9


Servimos Pedidos a Interior Ahora le resultan mds c6modas sus compras do juquotes y aprovecha la facilidad do abonarlos en TRES MENSUALIDADES, SIN RECARGO EXTRA, on las compras quo excedan do $30.00




VI '


MODAS, MODELOS y PEINADOS
on col"s.
EL FASHION SHOW MULTICOLOR
presentado per JOSIN IN . RECK INC. an New York
UN RECALO PARA LA VISTA, PARA EL -OMBR�t
* UNA TtNT ACION. PARA LA MUTERi
E .ono on REX Cinema deed. �* LUNES



B R E C K


N
/








&O6nica 'Hbanera


Las bodas de

mafiana
Para Isa seis de ta taredde mahana, viernes, h ilse fijada en is iglesla del Corpus Christi, Is boda de 1s bella sehorita MA, tty lors Navas con el caballeroso joven doctor Oscar J. Cabs. nas Garcia.
Aquel tagrado recinto, sera objeto de una artistica decoracion floral por los maestros de "Goyanes". el renombrado eden de 12 y 23, en el Vedado, quienes tambien tejeran'el ramo d Ia novia.
De "Goyanes" procederA igualmente el ramo de Ia dama de honor, sefiorita Sarita Paredesl ILazo. sro
Y haran de padrinos la sehora Santa Blanco de Cabanas y el sefior Ricardo Fors Cata, maidre de ,I y padre de ella. res. pectivamente.


Nota de duelo
En Ia necrdpolis de Col6n recisicron cristiana sepultura ell dowingo fltimo los restos mor-' t3leq del scihor Sebastian Remudo v Diaz. cuo fallecimiento, ocu:rido el Mbado, ha sido tan sentido en el circulo de sts numerosas amistades. Mara . Con estas 11(neas enviamos nuesiro psame a su viuda, la se flora Erangelina Tome; a sus hi. UNA LS Lino, Alberto, Francisco, Eva, cion soch Enuardo y Ana Remudo TomC, celebra e as coreo a sus demas familiares enviamos Descanse en paz. Es la berlo Bo
de su en
Aunq
y fellclita


ecomplemento indispensable es:


UN PAR DE ZAPATOS CUBANOS


La industria cubans del Cazado pone a su disposicion los modelos mis distinguidos y elegantes para la iemporada a los mis bajos precios. Pidale a su peletero que se los ensefic y podri escoger el par de zapatos que completari su ajua.r de muier elegante.

Los zapatoa cubanos sc fabrican en todos los anchos y con hormas especisics para el pie cubano.


SI QUIERE SUAVIDAD:

ZAPATOS CUBANOS SI QUIERE CALIDAD:

ZAPATOS CUBANOS


CRIC
COMISION RIGULADORA Di LA INDUSTRIA DIL ChZADO


FIGURITA MUY atractiva de la filtima promoal, la sefiorita Maria Eugenia Boix y Caballero, n la fecha del dia su cumpleafos, por In quo 1e s nuestra felititacl6n.
a primoginita del estimado amigo comandante AiAx Comas, jefe de Prensa y Radio del Ejrcito y cantadora esposa Bertha Caballero. que no reclbiri, llegarin hasta ella muchas flores ci6n.


CUMPLE EN ESTA fecha los quince afies -I* suspi. rada edad- Is encantadora y muy graciosa "jeune fille" Elena Maza y Miquel, cuya foto publicamos a mantra de felicitacion.
La sefiorita Maza, que habri do verse colmada do balagos, es hija del ingeniero Manuel A. Maza y de au gentil esposa Maria de los Angeles Miquel.
Tenga un dia pleno de dichas.


La fiesta de quince "dce Rosita Fernyndez Fojo


Beatiriz Test6n, Yfiiez
ENTRE IIAIAGOS y felicitaciones de sus famillares y
amistades, hizo su arribo el donfingo ultimo a la dulee edad de los quince ziios. la encantadora "jeuine fille" Beatriz Testdin Yisez, hija tie la anable dansa Isabel Yihez viuda
de Teston.
Ese dia, en la capilla de las Dominicas Americanas,
donde cursa con aprovecismiento el High School, tuvo una misa de accion de gracias y despues un desayuno para
sus compafierans.
La saludamos.


En dias pasaclos arrlb6 a iOs quince aflos, la suspirada edaI de las ilusiones, Ia encantadora "jeune fille", Rosita Fernandez Fojo.
En tan grata fecha, sus pa dres, los esposos Erginio Fa. nAndez Garcia y OfeliaG omez, la gentil seftora, le bindaion una alegre fiesta, de la que partcli p6 m grupo de amistacies de
1. linda Rosita.
El animado "party" juvenil tuvo lugar en ia resadencia de los esposos Fernandez-Gomez, en el reparto ,antos 1Suarca, ia que rue objeto de una primarosa decoraci6n floral a cargo de los maestros del jardin "La Dalla". el conocido eden del Vedado.
Plantas y flores, distribuidas con el gusto exquisito de U, artlistas, Se admiraban por 103 distintos departamentos de aqueIla casa.
El principal aliciente de esta fiesta. foe el baile, queo c iniciO con cl vals de honor por Is festeada acompafinda de so padre, y que lo continu6 con su compaflero, el Joven Carlos oa. las.
Cerca de la media nocric. iot sita cort el "'birth-day cake" sirviendose a continuacin ur delicioso "buffet".
Seguidamente damos cuenta de la roncurrencia.
Formaban el grupo de las sefluritas:
Maria Elena Sanc.hez Pessi. no. Maria Elena 5uero, BeaLriz uono. Conclaita y CarmiLta 'idal, Mercedes Marquez, Miriam Mena, Florita Vega, Doris Alvarez, Bertica Fernandez, Maria del Pilar Baduella. Margarita Perez Alvarez, Merceses Curbelo, Julia Reyes, Ivonne Cabrera, Yolanda Artaud. Margarita Cano.
Gladys La Sc a. J oseina GO-


Victor Garcia, Rodolfo' her - Doe 'mta en todaIM nandez, Raul Barreneche, Emi- farmacsa& lio Perez Valdes, Hector San. chez, Gregorio Garcia, Jost L, quenazi, Florencio de la Pena, Juan Alvarez, Luis Costa, aa Gonzalez.
Henry Jacicson, Ramiro Gomez, Jose Lorenzo, Jost Fernandez, Paul Smith, Jost Alvarez, Marcos Serrano, Fernando L El DIARIO DE LA MARINA Vende M6s va, Sergio Suarez Soits, Paqutto Vicens y Hans Schlra. porue s uaS ANUNCIOS leqan a todas las Clases Social.s




Pe,'.




,.FUESL NVN�'


Alicia Llano, Cristina Pons, Syvia Arienza, Caridad Costoya, t,rma hugama, Yolanda Vercz Prenzies, Maggie Cnam.lers,
Gloria Rodriguez, Teresita Aivarez.


Clara Luz Medrano. Jseiina Calleja y Mlartha Villarnovo.
Maria Magdalena Macriano. Miriam Rodriguez, Pilar Nave, to, Nenita Famana, ElsitaG abanas, Dulce Pizarro. Lourdes Aragon, Carmen Pego, 1.011 Campos, Hlilda Rosa M.lla, hie na Rodriguez. Pilar Baduei, Magda Valleo. Carols Gonzalez, Lourdes Dominguez. Virtu des Mats, Mireys Garcia, Ma ra Antonia Alfonso, Martni Mufioz, Gloria GarCia, Viviin Gomez y Magaly Mentndez y de San Pedro.
Y entre Ios joveneq anosamos. Erginio Mentndez Jr., herman de )a festejada: Rafael Rod, I guez Toymli, 5Ramon Alonso, Guilermo Abello, Gilberto Saavedra, Jorge y Enrique Sincnz Ieessino, rlando Cabanas, Manuel kumeiro Jr., Jorge ktari, Arturo Cabrera, Frank Smit, Jorge Garcia, Jorge Pasapea, rank Fernandez, Constantlino Pefra, Onelio Outierrez, Cat is Garcia, Hugo Ritz, Pedro Gomez, Mariano Rodriguez, Rolando Eng.

AUMENTO SATIBFACTORIAMENTE EL ANO rASADO EL VOLUMEN DE LAS EXPORTACIONES PERUANAS DE PESCADO

LIMA, (APLA).-El Ministerio de Agricultura ha dado a conocer las cifras oflciales correspondientcs a la exportaci6n de productos de la pesquerla en el ejercicio de 1956. El monto de estos embarques se elev6 a unos 15.800,000 d6lares, con un volumen de 66,450 toneladas mbtricas, cifras que represkntan un aumento del 40 por clento en el volumen y del 34 por ciento en el valor de estas exportaciones. El total de producci6n de pescado fue de 267,286 toneladas mbtricas, sin incluir tas pesquerias en agua dulce, cantidad que representa un aumento del 46 por 'cfento sobre Is cifra sefialada en 1955. Los pescados envasados abarcaron el 81 por ciento del totaLEn los 17 aflos transcurridos desde Ia iniciaci6n de la industria peruana de las pesquerias el desarrollo ha sido tal que ahora abarca 57 fibricas de envasamiento, 48 plantas de reducci6n, tres plantas pars la industria ballenera, y sels congelamiento de peseado.


2


P~gnia 10-A


ZSINTOMAS
DE CATANRO?;
A los primeras sintomas apilquee MUSTEROLE en *I p1cho. Is garganta 7 Ia espslda a la hes do acostarss. Es e I ms todo haktual pss tojminr can &I catarro os dos * t s dias...
MUSTEROLE tsmWi6n 9bra ofieasmsnt. on cas do rumatiamo. jaqueas y dolor* musculams.





'an 5 M


AOSET


;SfP1 00


z







Cronica Habanera


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 12 de Die. de 1957


Cr6nica Habanera


Present
orgullosamente
I DIC.11a24


Con la aetuaont
outolar, do
JAMES MELTON
Famoso Toner do, Metropolitan



BARBARA MEISTER
Sensacionol Contont. Reci6n
Descubierta

THE FOUR VIOLINETTES I HUGO MONTENEGRO
Compositor y Director

LAS FABULOSAS
DANCING WATERS
CASINO PARISIEN DANCERS PRODUCCION DE SANDOl1
SHOWS: 9:30 y 11:45
Reservocioness U-8981, Ext. 1,000


EL CASINO

DE WILBUR CLARK y Starlight Terrace Bar eblertes dedo lea 12s00 M.


NATIONAL


lawlav~ ru e"


Ref t& lf~l PARA QUEDAR BIEN




PERO FIJESE QUE SEA SJ~i


SIMPR MAIMO EXPONINT! DI IUEN GUSTO

IN JOYERIA PARA CABALLIROS



ActividudCultural


Carnmina Benguria y sit recital

en la Sala "Hubert de Blanck"

Por Adela Jaume
M ARMINA Benguria, cele- En Ia segunda parts agrup6 la
brad por todo tin Conti- Benguria poesias de cubanos y nete. y por Espafa, en algunos suramericanos, empezancuyos disimiles pueblos y ciu-do con el soneto de que somos dades ha demostrado la cote- autoras: "Muerta sin muerte" roria de su arte recitativo, ha De el, aprovecho la recitadora ilevado a la realizacdn, digna- so latido mas intimo, y Io recit6 mente, un nuevo programs, de sobriamente, dando preferencia
lIis dos que prepara. como ial acento y a la modulacidn del siempre suele hacerlo. ron gran, verso y haciendo caso omiso del esmero y sentido de responsabi- gesto, en este poema tan innelidad. cesario. Sigui6 con otro Soneto, Elo fue en la Sala Hubert de de faetura muy moderna, de AnBlanck, tan joven y ya tan pres- gel Cnadra, para continuar destigiada por ss clidades intrin- puds con esa poesia de hondura secas y por la clase de espec- filosdfica de Julio Garrido Maticulos y de artistas que en e a laSer que termina con este verso se presentan. Y fue acorde a ese admirable sobre el hombre: "La r~anqoqucimprime siempre a ss,imereci6n.agando ntre sus


gan a ser. no esa actividad tri-deIn ' del peruano Cds'ar vial, cast pueril a que so entre- Vallejo, do hondurs filos6ficav gan aficionados numerosos sin, social v de extraordinaria tenpreparaciin debida, sino un acto si6n y con el "Relato de Sergio de interpretaci6n acabada, serial Stepansky', del eolombiano Le6n y do mucho valor artistico, de losi de Greiff, un poema de sentido poemas de los mas relevantes despectivo, en el qUe toda In anautores cubanos y extranjeros. I gustia del vivir se desborda inNuestra artista se ha ido ma contenible par los versos prosaidurando par etApas. Desde aque- cos en su forma, de una poesia la jovencita prlcipiante quel desolada, en su fondo. con mucho ahinco estudiaba Y La tercera y 61tima parte do progresaba dis a dia, hasta In0so recital no encontrd a Is arLe es y representha oy sus a- tista vencida ni cansada. Par el ds v sus facultades han expert- contrario, mantuvo hasta el diltimentado seria transformaci6n. mo momento Is misma digniI-a Ilegado a conseguir un estilo, dad y calidades interpretativas. en c' quo a sobriedad, Is con- Y desde el poema de Santa Tetencidn, in mesura, sobresalei, resa de Jesus "Hoy ha vencido y en VI que rssgos caracteristi- un guerrero", que no cs lomecos oc gesto, modulacdn, den- .Jor de I produci6n tie Is Santa, in, han Ilegado a caracterizarlae hosta esa composici6n do vigoidentificarla, roso ritmo, de adencla sonora,
El programa que desaroll6 e I cantarino consonante quo es pasado marts en s Ic6mods y I'El Alma Primitive', do Santos elegante Sala Hubert de Blanck, Chocano. y pasando par Ia dctuvo el aceerto do una feliz coal- licada poesia do Rosa Porras. Ia binacidn do poemas y de auto-pura y fina do Gabriela Mistral res. de nuv diversas factura Y "La Meinora Divina "Nfio escuclas. H.bo el verso clisica. Campesino" do sentido social, itelectual; hubo el poema de de Miguel Otcro Silva, y eseincontenido social do arlstas 111t y slito onissde Antonio Machap onincisdas, c citit lo n oeslisdo. tan cargado do experienclas festiva como para dar treguaaly do filosofi a que o" 'Las asapaiguantentod oe Ia menle 6ties-cas", umnl16 a fonda so diliel p "is"d h "o reibid ol de ca s" cum.....".. . .. . . ...
pts d. e haber reriido .llnpac- cornetido y siltu a cada compoto fil verso nrdlente, Ileno d sicidn en s amblente propio, mensajes v de premonlcionesIvi% aconoclmlenta del hubo. ci fin, a poesia de atono Iuditoo en todo sus vIlores, en er6tilc qu ergd de aioas Intl-su misma categorla podtica. mas el ambiento y puso estremecimlentos en Ins corazones. ]-oy. tambien on la Sala y a
Todo estuvo blen. y Carmina, idnca hora.-seis y media do toda de blanco, Inspir ada y seg )a tarde-Carmina Benguria acoS. oe dgrantto , 1aay tras meterii I empress do desarrollar otros, los versos bien asimllado otro programs poitico de igal Sbien prondidos. hacienda g [luerza, colorido y diverso cade esa su memoria prodigio- rstcter, que el anteror. Ser iuns as. y soiprendiendo al audltorin, nueva p-ueba pars In gentil v numeroso v selecto, con Ia se- eminente artists. de Ia qe, no leccl6n varlada, de contenido di- Is dudamos, habr de slir vicfereote, de los poemas que re- toriosa. De Il damos cuenta con cOd. pormenores, en las notas finales
Hemos dicho quo estuvo feliz do gs Seccuda
en la sabie alternancia de las Felicitamos a Carmina Bengupoesiss escogdas, y no erramos, ria lpor el decoro con que ha acpies junto a esos versos jugue- tuado un vez mis; par su limtones, alegres, de Antonio Zu- pia interpretacidn par su pura beaurre, con los que inici6 elly amable diccidn. programs. coloc6 esa poesia ex- Acton pars hay presiva e intensa de Mirta Gan- -Sala Hubert de Blanick. a dolfo: y a continuacion do 'Sc- las seis y media de Is tarde: creto", poema de suave tono in- segundo recital portico do Cartim, amoroso, de Luis Sanchez mina Benguria. Programa: "Poede Fuentes, recit6 el poderoso mas", oe R. F. Retamar. "'DesCanto do Ia Angustia, de Lugo- puds.. ",por Aristides Sosa do nes, a ratos desgarrador, a re- Quesada' "La Mujer de Humo". tos premonitorio, todo cruzado Dulce Maria Loynaz; "Dia de de presentimlentos y de angus- Triqui-Traquis". por Luis C. L6tais. pez; "Mi-Kael", de Mirths GarContlnu6 con el Romance del cia V61ez; ' %Qu podris t deMarinero de Pedro A. Quintana, cirme", de Luis Maderal; "Unilhgero, stado, pars terminar Ia .erso t'r-nsfigursdo" (frsgmenprimer parte del recital con dos to de Juan' ios. "Son No. 6", pequefos poema do Rafael Al- de Nicolis Guill'n .PregunlsNrti. linos do fins humorismo. tas?', de Antonio' Giraudier; "Bailecito de Bodas", cuyo jue- "Poems del Hijo', de Enrique de go verbal, retoz6n, sirvi6a Car- Mesa: %Quin ers lt?", de Camina para demostrar sus facul- ricWad Qul ntana: "Al Nort. de tafds, v elIntitulado "Amor, gi- Ma. J. Rarirez. "La Anunciat6 ei toro", cuyo sentido joeoso cin del Maft" (fragmento), de mueve a la hilaridad, par su
gracia expresiva y su fin lironia. (Coatind an is pigsa 13-A)


Barro-coomo tambien los simpaticos capows lusto Corripto y Maria Teresa Solo.
-Al cuarto aniveraaro-todas de ?lorna-earribaIon otamb5 matronlslos RamniO saerfSdez Lla n-Sylvia TelleceaAtlet, Joa amejoGoOzA1e, zOy TeresaLend Pere y Rodoalo chiweyer Ti6 y Gloria Meddsen y deIon Rees o--viA.
-T ombifeas a .ludanon a bit imphticos matrianonsos Mariano0 Dumaa y del Portillo y %;ai mi L6pez Ofin Ibra y Dona-! to Arg~llan Usategui y Duicitl Mazila y Perokisdez Snoso, losl qua fetalan eliWera aaveraa-i rio-Elodas de Cuero-.
-Y los espoon Luis Alberto Benltes Bone y Conauelo dea-,a


EN ESTA FOTO DEL "Canasta", vernon a la anfttion,, Esther Goniiex Etehegoye, en aanl6n de Jmcfinn Madan de Angulo, Grac ella Heydrich de Madan. Hortensa Moeller
viuda de Solo y Adela Rodriguez Miret. - (Foto DM: Karrefio).

Festej6 su santo con un Canasta Party la


senora Esther Gonzdlez Etchegoyen

Un Canasta Party ayer, muy, Ar~ulo, -ortensia Moclles de Hortensia de la Campa de Na. animado, mty bonito. Soto, Eloisa Ulacia de HernA- via, Nani Codina de Means, LuTuvo efecto a partir de lis tres dez, Amparo Ugarte de Rosado crecia Hevia, Adela Rodriguez de Ia tarde en el Habana Yacht L.lambl, Sara Ledo dc Rojas, Es- Miret, Dulce Maria Ituarte de Club, la arstocritlca sociedad de peranza Poveda de Miralles, Be- Medina, Dora Piez do Medina, la Plays, ofrecido con motivo de ba Julia de Segurola. Anita Valdds Digat. Aida Ba. su santo. acaecido el pasado dla Emma Rotger de Cirdenas. rrios de Reyes Gavilim, Regina ache, por is gentilisima sefiora Matilde Gil de Real de Galdo de la Presa, Zenaida Ldpez de Esther GonzAlez Etchegoyen. Chichita P rcz do Fernindcz Puig. Celia Alvarez Rius.
Un grupo selecto de sus ansi- Marinello, Mary Gaidos, Paqui- Coc6 Machado de Car tona. gas particip6 del evento que tu- lta Redondo. Cristina R. de Ve- Lo16 Diaz Candela de Rodrivo tugar en el saldn refrigerado lasco, Lydia Delmas de An- guez Faura, Ramona del Voile
de la planta baja. drews. Esperanza Ruiz de Ale- de Vallina, Sylvia Maruri de VaAlli se sirvi6 la'merienda, pa. man, Felisa Castro de Constanzo, liente, Raquel Betancourt de sadas las cinco, con esplendidez. Regina Yancs de Acosta y Pic- Pando y la encantadora Bijousa
Entre las sei'oras presentes dad Salazar do Mustelier. Pando de Morales
anotamos a Graciella Heydrich Rosa Hilda Morejdn de Moya. Y la seora Maria Carlota de Madan, Josefina Madai del Hilda de Leon de Entenza. Mendez.



Hernanclez Angus, r.umplen
'Aniversarios luipciales du iceinosideacasados:.3das
que Crsalo. eCsdn:.O

En ia lecha de Ioy. celebran tiustavo Cansles y su esposa -A is a s r el aniversario de sus bodas, sos Wilmina Alonso.trce a'sus Bodasde felieeniarl-csgolentes Oatrimonios: treaio eflzelc-ri
-El ex senador de la Repu- ban el seftor Pedro Pelegrin Jr., El doctor Rafael Nieto. ron- ica, senor Eoduardo Layas Ha. conocido colono y su encantacida figura del Ministerio de zan, actual gonernaclor de La- cara esposa Elena Alvart. Estado, y su interesante eSposa maguey v su encantacdora espoEstela de la Campa cumplen en so Aida Loret de Mola, festejan -'lambien saluamos al senor el colmo de la dicha treinta y cl graio aniversario de sus 130- Luis E teveczy a su bells escuatro altos de caSados. por is ds de Alunsinio-veintitres Anus poss Mirella Salazar, que ceteque nos place saludarlos de enturasconyugaressobran el ondecimo aniversari plac contigaes. cso cilace-idodas de Musoiii---ig Jen los saludos para ,'C- -Una fellcitacai)n tnenios por na-: come los simpAtitos espogorio Calleja c lnes Souto. ei cetebrar sus Bodas dc Cobre. sos Julio Burguer y ylvia Lorespetable matrlmonlo, quieiies lelltidos a s de matrimonio ssio, Rafael Gonzalez y Eva talcumplen treintln afios dc di- eJemplar. para el seflor Eduar- gado. y Ramnion Lstape _y lgs cias conyugaies. do dod Arias y sutinieresante y Linares, Dario Morel orome,'o amable esposa Esperanzabro, i y Lolits Rodriguez Ortega, quie-El senor Jorge Oonzalez del . os arrlban a 1msmo aniversaCastlio Boldo p so steresaic :-Luatro excel ste na trio- n a- .
Castillo oldo 311 1 IIIuS:N~ O espOsa Corolla Gonzalez arriaon l doctorEge"nio a at vigesimOsexto anversari- i y Acirantia Cuervo el doctu -El conocido arquiltecto Luis1 Bodas de Sandals-. Antonio Solo y Maigeliits Ba- Ecteai i0 y solindisima capo-I . aeca.Adolf' Cancels C
-Cu mplen igualmele eino- cy lu to, y el c mpanero He- s to mendel Valle acriban Al seis al'os de casados el doctor ,or Torres Monplet y MaLilcie noveno aniversaro-Bodas o '


Pianos de Calidad

y Tradici6n





wiam
Los dltuibaye -on Cuba

LA INTERNACIONAL
(EL PALACIO DEL ARTZ)
PRADO 2M, enfre Anirna y Trocudiero Tel. A4100
(FACILIDADES DE PAGO)


- , El DIARIO DE LA MARINA Veor Mas
os, nuestra felicita-porquo sea sAnd lloqan a todas IonCla a Socil





**



[" .


IANELLE


jiLa calidad suprema en turrones espahioles!

, f-


BELLOS EN GRADO SUPERLATIVO



Sweaters do Orion y do Lana

Disnitodos y confecclonados pore complacer a los
mujeres de gusto m6s refinado y exigents. Coda models


LA FILOfOFIA " , %
NWIO- S A NICOtAS - SAN MIGUEL
HOAY Q EM E EBIDEDI. ',ppr agre b

COMPRE AH A YEsnmpres do eIdito so cergen ye an
CO PEAAYPG NFBR.Ola cuwnta do onm rn pa ar on febrero.


Ao CXXVI


i ,p p l









































Diaz scsaena. cao
* En Italia, 2133 poblaciones * .Setenta colegio. ct6licoss e
tienen nombres marianos, matricularon en el cursllo
pero hay 643 que honran a clue ibre Is ensefianza de 1 EN EL ARZORISPADO de La Habana ase reuni4 en la tarde de ayer el Comiti6 Pro San Pedro, seguido por San Aritmetica se iniciari el - Iglesia y Gruta de Nuestra Sefiora de Lourdes, que se edificari en el reparto Fontanar, Martin y Santa Lucia. Estas bado en elc olegio "Nuestra para seleeclonar el proyeeto de esa obra religlosa, de entre las maquetas presentadas poblaciones suelen ser aldeas Sefiora de Lourdes" de Isa por conocldos arqultectos. El Comiti nicI6 ayer el estudio de esos proyectos y se re- 14 o pueblos pequefios, ya que M M. Filipenses de Is Vibo-. uniri nuevamente para dar su f4lo definitivo. En Ia foto aparecen Monsefior Rafil del las grandes ciudades datan ra. Valle y el I. P. Amando Lloredte S. J. en uni6n de las sefioras Lourdes Sinchez Pesside antes de Is era cristiana * Dirigiri el cursillo Ia docto, no, Graciela A. de Zorrilla, OfWals Valverde de Rodriguez, Rosa Alvarea de Sierra, Eg* El Coleglo "San Pablo" de ra Dulce Maria Escalona. La perancita de Cardenas de Suirez, Graciela y Maria Marcos, y los doctores Jos Ignacio t
Angel del Cerro y Antonio asistencla de cursillistas se Montaner y Herminlo Rodriguez. Asistieron a la reunl6n, ademis, Monsefior Arcadlo 1 Fernindez Nuevo, progress estima en qufnlentos. Marinas y Monsefior Angel V. Fernandez, fuera de foto. (Foto Cindido Iglesias).� 0 en sus meses iniciales de Is- .... -bor Como nuevo Paso de
avance, scabs de inaugurar Cultos Marianos d un Instituto de Ex.ensi6n G1 1 Fl ' El Circular Cultural. Las Daman Cat6licas de Is Fin- u atemala y la______ma Lourdes, perteneclente a la
parroquia de El Cano, Marianao, El Circular esti expuesto en anuncian que, este sio con mo- I lglesia de Ia Santa Cruz de E tivo del centenario de.Ia apari- En visperas de las frustradas No hace sun tres meses cayo erualena tReparto AlmendaES PARA UD. c1 In Saintsma Virgen en elecciones deoctubre el arzoos- asesinado nuestro gran an daid se ci.c.
-- . . . , . m A . L oura d e, y .q u r en o C on " p o d e G uatem ala, M on s. M aria- , en is causa an t com u n sta, e ) ' laIRS i n es tr ee fsim o ESTE PROGRAMA rarlo In mas. solemnenente pO- no ktoseil Arellano, pronUigo presidente Carlos Castillo A. tuaneI .E.ericvaodelntl...
sible, y al mismo uempo aobar una pastoral sobre problemas mas, quien sin duds alguna mas con el j ...... " .. .
Quizi Ileva reguntindo- Ia devoci6n y bacer mais Intenso religiosos, sociales, edueacioia- lamentarta l contemplar esa
ae el por quf de muchas el agradecilenlo par losolava- lea e indigenas, para hater ,ns divisiln del anticomunismo l i la Mia..... cmsas de la s que le suceden rca recibidos por mediacia n de grave advertencia sabre el co- bicloso. que i haber sildo co- J-n.... ila ia en I vida a las que no Is Madre de Dios. ban prepara- anoa admneaeiao 3a.J - - !. ... . II a ar s l rp a muniSmo. bardemenle asesiado.
en ecola sluci6n. Escu- do un progress pars qUe, Sea Agudizados las problemas pot Las enemigos 'de Guatenasla Mafiana viernes 13 en ei sache todas log viernes a laS a or Ins caidlicos canoido este una incierla itusmifin paitita. estlo ya dentrm unos y lists 16ln "La Milagrosa" de los Pal dlez y media p.m. par CMQ. 'Sugr. especialmenle amuellas y convomado ei pueblo a nuevas 105 nlras en las fronleras, mien- dres Pailles dc Santos SuArez, se ITV. ecI programs 'Mientra personasoquc no iueden ir a] leccinnes pars el tercer domnl- ras 105 anticmnufisiss s61lo oii- efectuarAiIs segunda reuni16n de el mundo tirs". Huan., Santuarin de Lourdes en Fran- go de enero pr6ximo, las pal.- can a uogro y medro personal. los viernes, a Is 8.30 de Is noche

palpitante. nrodumido pa- cia. Oras de Mons. Rosell cobran re- Parece que mas Se piensa cn aue en esta ocasidn tratarA sor d a l go, no ~ n apoa i-l. ace u renta+ y un a n s is novada i nap ortancia . levar cam aril as de com adraz- re "L a L itu rgia S acram ental" ,
s profesi6n-o su dificul- Herman a de La Salle contmu- ie aqui los prinmiles irauntos: la. Esc...cheo u...a.. ,, $yeron una Gruta y colocaron Is menios textusles de ia iira- para deacmpefar tales a cuaico at Constituci6n de Is Iglesia.
nunque s6Iosea pars ver imagen de Lourdes, bendecida y ducci6n de su pastoral: puestos en Is prose.uciin de us b) El simbolismo de aS .cerequi le dice el P J sime de traida del aised Santuarlo de Una de las masnilestaciones programs politico digno or monias dci bautisna. Aldeaseca y quiz i d. en- Lourdes. Clnco aias hae que de que nuestra vida naciona, nuestra patria. Asquea ver a co- c Aprenda a cantor en Is cuentre su problemas su los Hermano dejaron Ia finca y aun no ha alcanzado una vei- muistas haciendo propagania ig"Icai. tragediao - sencilamente s u las Damns Cat6lAas de Lourdes, dadera madurez politics, es ia por anticomunistas, y a e-t - . vida. Si no le gusts apaga actualmente secundadas par los inquietante zozobra de que esb uscando alianza con aquellos, C-,i, . de e tlelevisor o no vuelva a vecinos y devotos de i& Santlsi- press el pals cads vez que st cual nuevos Judas que s6o tie- L irstlndllas ver0, pecr ags Ia prueba. U ns Virgen y dirigids par Man- avecinan comicios electorates. nen cifrada su meta en alcanVs'U. ereqInuc cb Ilsefior Manuel Rodriguez Rozas, La ambici6n entonces de iiu- zar un puesto donde medrar rO En el Santuario Nactonal del

e Iat o ere que eU. han hecho posible que cda dia ennos, que pretenden legar a ia sando al erario, donde divertir Cristo de Lispas Corrales Ic lene crbale . se intinsifique mis su culto y Cosa plblica, ora scan personas, a en anabienim'de pocilgas, na- Zuluct.. a cargo de is Comunigasein. Con sinceidad i devocidn, ora scan particos. se pone eii ciendo de Ia politica su mo o dad de Padres Capuchinos de is vaenl. a on siontri, Su Emlnencla el Cardenal evidenca. y sicanuo anionaso de vivir mediocre, pecaminobi que ma rector fray Salvador de sat caso. n ta Manuel Arteaga ha concedido 100 que rayn en in esado deo iran- y hasia criminal. Cisterna, celebrarci el pr6xm � "" diss deindulgenciapar cads Aveca anormalidad patolOgica. La burocracia de un pals de- dla 15, cona trcer domingo de Maria que "serece delante de In Durante I epoca eleccionai ib Sec desempeftada par especia- es los cultos reglamentarlos de imagen de Is Finca Lourdes. lmaaos MRraltriintes ensc-lizad.s donraos. La falta de is Cofradia del Santo Cristo de Desde hare cuatro af sios scc- nigos de is Iglesia declaran p11- una orgasnzacisn y sistematiza-ILimpias, con los siguientes ac,lebra una miss y proces16n elIblicaiente, mni su sa n de con- cin apolitica dentro de Is bu-ltos: .doming.o siguiente al dia 11 de gracarSe con Ins catnicos, que rocraca estatal y de una kegis- A las nueve y media de Is maGala Moral del ICine febrero, dinde In fiesta de Nues- daran ais lgiesia todos sus de- laci6n adecuada-ha Ilevado a fiana, miss armonizada Y ihtica.
I tra Sonora de Lourdes, ofirinn- recnos, pr el nismis y sLI. esa nelastu costumbre de colo- Terminada In miss en el local del AC ION CTOLICA" do en dicha misas Monsefior Ar- partidarios de antafto concscn- car en el puesto publico a emteColegio Gratutto. Junta DirectiCUBANA cadio Marinas. vicaro general de dos y Ilegan en su desenlre- o a aquel partilarlo, sin ver sira, en a Is ue se trataran asuntos
,a . Au-A A Is arqiii -'ss de La Hab-na y nada ambicn b hasia usar am es capaz o no, y comtiendo ca- importantes de Ia Cofrsdia.
DabiCao.de Pareo Dea.IA n dl dCbil a Habanaedra e ismagees sagraas en als C- si siempre ml atentado social ae Invitan a este acto v ruegan
DiablurasdeAPadres- I acquidicesis . . . diii..Ae propaganda. quitar del empleo a quin lCi- Ila mas ountual asistencia el diHijos ........ .... A_3 a- .......... "- ....Quim'nes dyer no mas viltupe- mente rabaja en Hora e ya rector P. Salvador deCisterns.y
Donde las Dan las raban a ilglesia porque PL- de que vengat in heroie pO tla presidenta sefnora Encarnac16n
Toman ........... B-I Ishlesia ,de ess Nfai.i dta tal o cual derecho proplam qam digcUa aus partidaris:Canut Lauder,
En las Garras de Ia a su desarrollo y ilslon eSpirl- inguno do vosotros ha de iuMuerte ........... A-3 tuai, en cuanito Ilega una cam-char conmigo para despojar a ,
ire el Cieloy Ia Comoa d los Ins viernes el Ia pas lolseaolaidanm aa n a peii- ...,anoliO aino Tira e .....o.y A -1.Iglsia. rro.ui d. esus a lcoa s tia oiotro de su puesto, pues lca-ItllOvZ~~.
Tierra ........ .A-I g iesvia Par idoa nesus M.a imentaneamente de su i ina inos par una idea, y no par un
El Peor de los Pecados A-2 ri.o, v laggeo p A cantria. ' prometen a la Iglesia MasC do ucro ' CORDOBA, diciembre 11S. E. Las Puertas Rojas . . B-I elbraran nafana lCi.. o Ia que pudira haberle dada e Hemos creido convernente ex-I-Durante una visits realizada rp t u o s s e a n a e s e n n o n o r o e s 1 e~i m r a a r ato
Te Vi en Televisi6n .... A-3 eus m e criliunis emperador Ca "poner nuestro pensamimnto, pa- ;a C6rdoba or el padre dominiTo6 usaInPa A3Jesus azareno organzaos por mgo eo av leadosa
Tot Buaca is Paz .....A-3 J Nzano. organ r nagno po a ve iegas s ra quienquiera que sea el que co Jcinto Carrastachu, superior Vueloa Hong Kong ...B-1 . . pcr , n...i .Fac ser poder se olvidan de e. ,li.llegare a ]a presidencia, sepad deicha Orden en Bilbao, ha
T E A T H o Garcia Vega, Camarero Soecreto cando no a atacan tachando-, ya uoe sara qu ea so qus
La Casa de Bernarda de Su Santlidad las dirigentes a d imtrusa porUe pide Ia puen I m nateia d" manifestado que actualmnte a
AlbadA Ia Asciscin doEcavs sa e d s plensaI nAgles
B-2_del oa ndEsavaso-I ...i........0a. . i . .' o e tagion A 111 a1-:
S- D as hbiles A la n I . iq guatemalteosi Vizcaino, bealo Valentin de uafusm- D im oU foO lenes 1105ganulea s ____ __ _I
. u ve de la manana inke rde Db~ Para inormes: s maniada, e'erici o-p si l vda han vivido explotandi . . Berrio Ochoa. d ]a O rden DTaelfoo e a6.en deS D. C xposicia -ificuan aente a obmoms y mum minimuns. el ual ma objein de TelifanG A427' de 4 a S. en de S. D. M. Bendlc6n E ....is-pe'sPiUosmennalianda is maapsa-Visit6 al Papa .Pio n evocCien.
din; hibiles. tica y reserva, terminandose con a i'"ctralesno dudan en pruel himno a Jeaus Nazareno
meterleslo"ueijamas cUmpsl- e san. ea iza Pao quiadel Ved 1


---- -- metraiJ s io uel ama cmi- ua... ... . lL/-I. ELgrulizalilonlIarroqu ia del �VedaT
y elias, que nunca se digna- __ron dar pcrsnnlmente un men: e CIUDAD.DEL VATICANOe,'A- Auspimiados par ml p ra.o SCO JAVIER drugo de pan al necesitad.iniiembreo ... (UP.-E ,general.vrdpadrelr nu, respciaron lamas is dignaddeA Luis Lognizamnd Martinz, je- veendo padre fray Manuel( pide a corrzones Is major lanmilde g siorad aoc odel Eaado Mayor del Ejirci- cia Corral, 0. P., se efectu ema r:, es, i rat ama0slaian do s,1' in argentin, tue saludada hop hay en la iglesia parroqulal qeflarnaoa q u q .e so .rinndaoansianas. hablani; Ipor S. S. eiPapa Pin XII. maVendado aetna maistiCosnen
- - contribuyon macl C- de la moral y del respeto que cl.curso Ge una audiencla gene- menae a Jeaan Sacramnt
c r pasar un o No - impo scian en pro de iasa j o -e ral en el PalacmonAposllico. El quc am dn a conocer a co ti e s s a iegan a lpode "publicL general Leguizam6n y sus ede-ci6n: vidodflois - ne selicabl pqan nuutos Scanes estabane n Is orimra fi"- Despuds de ias misas matut dIO e las lZ urlcs po- s no hac nucstrs canen Isa " "dionciay y udlerond esde Is 6.30 hast las 9. e cie s I loo0 pO- souiogas in hy"s eapi-camblar algunas palabras con el simin del Santlsmmo. A las bres e c 2 c suda mlnuraso Ae oatsi- Papa. in.. Hora Santa Eucarmstica,
ros nlnal quo So manties- ,Unaaudiencia privada qu ha- iciCO de loa Jueves, serm6n
I OS d an rn- ta en ora pid mi crada ve i sido acordada hace algunos e Irroco bendici6n y rea
p. nscolcar en Dez. cluo ilaG cnan as comicAl
oeso r e- ecories s dins, no pudo efectuarse debidoSlemn "
N, memenoai s los lajas.. a que el general Legaizamdn lie-!
Stemattecos,'a subs'nar es gA a Roma con retraso respecto]Ejrcito Italano. F El Nino Ies ""mlcas, a anoaner nz del tiempo fijado, Dora una vl- En los filtimos dias ha es
imionria a po a ye' sits de diez dlas, coma invitado recorriendo las instalaciones
! o nuesira 05s .ibe avisa Tampa a An- del Jefe del Estado Mayor del litarms del norte &el pals.
oba do iaridad omeran tenerse nuestras paiaoras mm ainScr}ol a ningun canuidondonos su paz dato en particular. sing como
a iesiro logo; y un ral general e inveterado en nuomlmn media,
ai bit' quo ios giisat liiilteCse "lon ierto de Navidad'
o liPilO p1mb. nte tl prsigsna, Insp
Adopcin de uno deen cgafrar tan lAcilmet"?
lomilic $5.00 .(ut criase de nntiomumsta
ania quo en veinide un~fi cajr por'la Coral de Acci n Caiflica
Pueden enviar vi. vucstras fueizas, mientras el Dlrectora: Maria Feor&ndes Morrell elelnigo cOmilISta companta Ias
vucca y lmosnas a suys, Las dividis, pnrn que ci- con la participaci6n do la soprano
P. L~pea S. ]. te puteda +triunfar mas t~cil ....
L.Uo, ocr . ......n uinesdad puede nao Maria Teresa Carrillo
"MI6n'. Der., cUanaio qmines se dcen
WO "anticomrunistas, admiten ahan- n un hell o Oq r'ara d o villancico o mas con Los propios nurigentnd
1. Vodado. o a la Iqlesia que ayer llevaron al poder al
Graen do Rolna..omnismo,qa uoo noUesi.as IGLESIA DE SANTA RITA
carceles de torturados, los ce-DE
-6582 y A-6480 nenterios de asesinados y de (MIRAMAR) miserla incontables hogares?


LUNES 23 DE DICIEMBRE, 9:15 P. M.
ENTRADAS: $3.00, $2.00 y $1.00
A beneficlo do la obra. do propaganda do
la Muieres do Acci6n Cat6lica


ALESIANA





LIs m so so"mupauto-


T BEL-AIR 1958 -'PRIMER PREMIO


, re
Gar


Mil nifios pobres en el parque

de diversiones de Coney Island

Si ilaman a tus puertas ayuda a que nail nifios de los barrios mis pobres de La Habana pasen una tarde feliz estas navidades en el parque de diversones de Coney Island. Sus propietarios'io han puesto gratuitamente a disposici6n del grupo de sefioras que patrocinan esta tan cristiana idea.
Para hacerleaIs tarde comnpletamente feliz se piensa cegalarle a ceda nifio un juguete y unamerienda.
Comerciante si te piden cooperaci6n, acuirdate Ge los nifios de los barrios pobres.
Para cblaboraciones espontineas Ilame al F-4696 o aI B-7504.


el is

.



a 'P.














r-


semin, Vble.
religic







so Gi itancI Ade
tisimo
ior A
obispc

yenI sma Cl mo d( denes
lito, I berto P~rez


E, P, D,
LA SEN~ORA

Dolores Rodriguez de Ramsos

HA FALLECIDO
(Despuis de recibir Ios Santos Sacramento, y Is Bendici6n Papal)
Dispuesto su entierro para boy jueves, dia 12, a las 4 p. in., los que suscriben: su esposo. isijos, hijos politicos, hermanos, hermanos politicos, sobrinos y nietos. en su nomnbce y en el de los demd~s fanailiares, ruegan a las personas de su amnistad Be sirvan concurrir a ia Funeraria Caballero, Apto.. "E", 3er. piso, en 23 y M, Vedado, para desde all! aconapaiiar el cadaver hasta el Censenterio de Colon, favor que agradecerin.
La Habana, 12 de Dicienbre de 1957. Francisco Ranmos Arencibia; Juan, Francisco, Dolores, Emliaso, Hernainia. y Antonio Ramon Rodriguez; Maria Teresa Suirca de Ramos; FHortenais blia res de Ranmos; ZenalGa Martinez de Rans; Dr. Chelals, Aguilera; Dr. Ricardo Mmndci Pefate; Dr. Jo96
Xtrau y Dr. Orlando Fernindez Ferrer. mi.i-n-i-om


'l ""A~D~uM
CA]ALE, Wilma:I



H~d 18V Feis
a. us ~ a n . nn~ t.u A UIUO


s


E. P. D.
EL SENOR


Isidoro O'Bourke y Cabrera
HA FALLECIDO
Dispuesto su entierro para hoy jueves, dia 12, a las 9:30 a. m., los que suscriben: nus hijos, hijos politicos, hermanos y hermanos politicos, en su nombre y en el de los debris
Cuesha ms 'm~ maalasas m.. .5 a., - .5 amspu. , aH. ei55-~tl5 ia,-O~euve~~o ars esn aii aonaana


Udlxrtu, .n Ptu. r , oer. p17 , - -4 ,. R "Ta. z ~ lv~a;para desce allI acompannr el cadiver hasta el Cementerio de Col6n, favor que agradeceran.
La Habana, 12 de Diciembre de 1957.
Juan Enrique y Wilfredo TRourke y ReyeS% Silvia O'Bourke de Miranda; Caridad Biosca de O'Bourke;, Mercedes Co de O'Bourke; Joaquin Miranda Blanco; Eduardo, Manuelisausente), Roberto Iausente), Isabel y Victor O'Bourke y Cabrera; Teresa-Ecudero de O'Bourke; Dr. Bartolome Vilsbes y de la MazA; Maria Alvarez de O'Bourke;
A. G. Rutter (ausente) y Dr. Alberto Hernimdec Cafiero.


2Lym




CABAHJE A-MI


INN


4. R. I.P.
EL SENOR

VIVIAN JOSEPH GIANELLONI
Que fallecl6 en a Habana. el dia 13 de Novlembre de 1957
(Despuis de reelbir los Santos Sacramentos y I& Bendlcli6n Papal)
Debiendo celebrarse honras funebres par el eterno descanso de su alma, mafiana viernes 13 de Dim., a las 8 y 30 de la mafisana, en la Capilla de Is Universidad Cat61ica Santo Tonas de Villanueva, los que suscrben: viuda, hijos e hijas politicas, en su nornabre y en el de los dirns familiares, ruegan a ls personas de su amnistad se sirvan acompafiarles en tan piadoso acto.
La Habana, 12 de Diciembre de 1957.
Marjorie Danlell viuda de Glanelloni, V. J. Glanelllon, Jr. (susente). Giles S. Glanellon,
Arthur L. Gianelloni, Iganatlus L. Gianelloni, Jeanette Singleton (ansente), Winnifred Clover, Lois Burke a Imogene Adams.


R.1I. P.
Nuesiro Presidente
EL SENOR

VIVIAN JOSEPH GIANELLONI
Que fallecl6 en La Habana, el di 13 de Novfembre de 1957
(Despu6s de reeibir los Santos Sacramentos y Is Bendici6n Papal)
Debiendo celebrarse honras tnebres por el eterno descanso de su alma, matana viernes 13 de Dicuembre a las 8 y 30 de1s mafiaua,,en la Capilla de la Universidad Cat&A.. lica Santo Tomis de Villsnueva, elqua sulcribe,'en su nombre y en el de los demAs' Directore de esta Compafia y Compafimas sfiliadas, ruega aias personas de sasistad, se sirvan acompafiarle en tan piadono anto.
11a HabanaF12 de Diciembre G 1957.
PUNTA ALEGRE SUGAR CO"DORATION PrWILLIM B. SCHAUM%
Presidente.


i i i


SAN FRANCI:


Call* 23 No. 356 entre J y
do] Saqrado C
Teldfono: FL


-


U


MIS


I I


iamaw_--


i


I flail


!


'!


.


0
mivu 4

PW IWW6


F III







Jueves, 12 de Die. de 1957 Vtuy concurrida la mewrienda
(ConUniacont)


NTE


del-JUEVES



5,700 yardas de Telas de Invierno de un valor de $1.25 rebajadas

---A


CENTAVOS la Yarda!


Isabel Fala de Suero

La comida del martes en

el HabanaRiviera

Un aconteciniento social, en perapectiva.
Trftase de Is comida de gala
quo so celebrarA el prdxImo mactea dia diecisiete,'en el bellisimo "Cops Room" del nuevo hotel Habana Riviera a beneficto de Is Liga contra .C.ncer, lahumanitaria instituci6n.
La gerencia del moderno y be Illimo hotel de Paseo y Malec6n ha tenido Is gentileza de donar esta omida, cuyos pro, ductos todos rasarfin a engrosar los fondos de Is Liga contra el Cincer, siempre necesitada de ayuda econdmica, ya que su labor en toda Ia sisla se hace cada vez mis grande y mis intensa.
El entusiasmo despertado par el evento citado es enorme. io que hace augurar que culminara en un exito complete.
Fsa noche la concurrencia padrA admirar, junto con la belleza y elegancia del "Cop Room" un epectacular show del quo es productor y actor el destacado bailarin Jack Cole, y en el quo tomari parte brillantemente Is estrella de Is pantalla Ginger Rogers.
ElArego especticulo que preaentara Jack Cole serA del agrado de todos por sus movidos y lindisimos numeros, asi como pot el rico vestuario, valuado en 30 mil ddlares.
La sefiorita Loi6 Vinent, amable social manager del nuevo hotel, par el telfono FO.5051, viene reciblendo infinidad de rese. vaclones de mesas, como tahsbin de cubiertos.
Por el ticket de entrada, como es sabido, se sorteari una valiosisima pieza de plata antigus do i 1 colecc6n de Iv6n FerVison, ohsequio de la casa VanE de Nueva York a Is gentil e interesante dams Isabel Falls de Suero, esa gran figura. .lorit de Is sociefad habanera, ex presidenta del comitd de damas de Is Liga, que apenas Ilegada de UN Europa se ha puesto a trabajar formali con au entusiasmo de siempre, No en Is organizacidn de esta comida de gala. dora y Su retrato poner una not. dis. Vaillant tingulda en nuestra cronica. joven y ling y
ling, pr
fCumpleafos ia politi
r-- -.1.__viernes


de nuestro mundo uvenil, cumple en la fecha de hay, dieciocho afios de edad. ocasidn en I ue se veri muy halagada. Es hija de los estimados esposos Roberto Hernindez Coruj y Laly Godoy.
La saludamos.

Diecisiete afios de edad c'mple en esta fecha una figurita muy graciosa y muy bonita: Seraina Recio de Morales e lfiiguez, hija del inolvidable amigo Gonzalo Recdo de Morales, marquds de la Real Proclamacidn y de su viuda, Ia gentilisima Bibi Iitiguez. marquess viuda de la Real Proclamacidn, Is que se veri muy congratulada.


Asimismo felicitamos a la gracoas nlfia Sofia Paulina Larraz y Brito, hlj del doctor Jos6 de J. Larraz trondo, conocido criminalista y su gentil espos3 Sofit Brito. la que cumple hoy. jueves, dlez afios de edad. Colmada de mimos y halagos, se verk con tal motivo Ia pequefIa Sofia Paulin&.

Una chlquill graciosisima. Allna Maria Alvarez BuillaY Piedra. cumple en esta fecha tres afios de edad.
Sus padres, al doctor Enrique Alvarez Builla y au interesante esposa Teresa de Ia Piedra, Ia colmarin de mimos y halagos

Asimismo tenemos una fellcItacion en eite dila para un sb muy gracioso e Intelilgente. Juan irrancisco Lamnaa Y Batista, quien cunpie do. afios de edal.
ec hiJo del doctor Antonio Lamas Parra, director del 1ospital de Dementes de Cuba Y de suJoven y encantadors esposa Carmela Batista I)ioguel.


Actividad Cultural
(ContinuLai6n)
5,700 YARDAS DE: Jes~is ilores Aguirre. Termina.. . .. .._ ra c o n el " L la n to p o r I a m u e r* LANA ESCOCESA FAYA ESTAMPADA do de Ignacio Sanchez Mejias',
* SPUNES ESTAMPADOC a SPUN COLOR ENTERO de Garcia Lorca. " SWEED FAVA a*FRENCH CREP ESTAMPADO -Club Rotarlo de L LHaban*,
.REVEESIBLE a Ia una de la tarde: sesi6n al* CASANDRA REVERSIBLE muerzo, en el Tinel de La Habana, para tratar de: "Tinel de lHS i vCOu La Habana". Orador: doctor Pelogpedidos del InteriorHalaelLU I"ee""S" dro Grau Triana.
un nmewo limitadode ARDAS -Lyceum, aIns cuatro y media de la tarde: Informe de la Delegaci6n cubans al Tercer
Gran es lmac nesCongrean PanameriCailo de Asia.
tencd Social celebrado en Puerto Rico.
las nueve y media de Ia noche:

Is obra teatral "La Cen. de los Tres Reye", de Vtctor Ruz Iriarte. patrocina el Instituto Na. l1onal de Cultura. Entrada veinJ tdcineo centavoS.


s 0 i l I
r) C,


jrgina Cha .
eriaCaIaAgram0nte, Martha de CirEniely y Lie. denas. Geosi na Eacoba r, Tessie Maria Barra- Argileles, Luccocia Rocaberti, Sylvia Mon. Georgina Alvarez. Peggy Mora-ex, Joatinal Taito Qjlderos Ana Maria Caadella, Eve nales, Bba y Vilma Camacho, Miriam Gue- Maria de Ie Angeles Saladngas, Conchita de Rots. Maestri, Flena Falla. Ma. Ilanco, male ry Cos, Maria del Pilar Vizo-. de la Pe , a50, Beatriz Pav6n, Patsy Rose, es, Dulce M- Martha Hevia, Tessie Garcii.I
Carmen Velasco.
Martha Carbd, Matiide Marl
tinez. Alia Hernindez. Jenny Mc Nenney. Natalia Olavarria, lorales, Mary Miriam Castro, Luistta Castro z, Coqui Mar- Netto, Celia Maria Pdrez Stable, ien Maduro, Alicia Salazar Lourdes Sanchez i..:__ r -__ .. .


dvlra Carrera
r6, Hortensla
Rosario Rie-


Ana Maria Hoyo. Ana Maria Solis Smith, Lily Goudie. Judy Finlay, Maria Luisa de Cardenas, Alicia y Lourdes


'Nacimiento
Muy felices se encuentran en estos momentos cop el nacimiento de su segundo hijo, unj linda nifia, los esposos Juan Rabelo Palomino e Hilda Oliva.
La sefiora de Rabelo, dio a luz en una clinica de esta ciudad, atendida par el doctor Alfredo Alvarez Garcia.
Felicidades.


a Sdnchez Mas

COMPROMISO amoroso, muy simpatico, quedari zado oficialmente mafiana, viernes. es otro que el de Gloria Sanchez y Mas, [a encanta. airosa sefiorita, hija del senior Antonio U. Sainchez t y de su gentil esposa Gloria Mas Aguilera, con el estudioso abogado, doctor Manuel Marquez SterDominguez. hijo del doctor Carlos Marquez Sterestigioso abogado y notario y fignra destacada de ica.
bods de Gloria y Manuel, esti concertada para el diecisiete del proximo mes do enaro.


Destdquese por la elegante presentaciofn de sus Regalos


Aegac de ofitefao i a 6. fa1ocette Dre1" i6 pouranda qua o, Otusquisa lenan, edom6 do uo onvaltuce aleganto coma at do JValldba, elag deoil. bdsonl comea id. spd "somoai'" .aaminilur, con atne do mdedoa rdoocada sn clorsik y hoao d score, quo 96 /uego uf lindo'c6reo-pOp4016. Vs A ols meianlw ao fine "moae"c dorade eTimis D o peqetatoo extra


6.3960


Elia para EL algun


atractivo obsequlo



on PIELES FINAS



J. Vallds le ofrce una colecci6n notable par su originalidad y elegancias Hay en ella, aparte do Io que diseha, mos, muchos otros artkulos quo cons. tituir6n apreciacisimos Regalos paro Navidad y para Reyes. Vialos.


a


I MALEtA por-doem of&et m epW , .l o a. mon ormolila tcnass d,,qasot, y ripper. Comparna o �o s bca par at,,r a C deom do o H o * es 64.50


2 FUSTA dapolconmango on formado
bolyaW , i d Plata 15.00


3 FUSTA*Cd pi.o'ti7 000conmno do plato
details do .ord6d do sooa da ananco 29.50


4 CENICERO do meal cromodo y drado
M,.rb boe ferrada con pi. Cabil ldo metal "lone plate antiga. Montuaa b"dod.piel 22.50


. RELOJ do.pededor coe marco eaguta "
dordo. In marce do piea con ospuo do pi.. Maqinec is aPle 43.50


6 CAIINDARIO da emotforrodo o PenD
o nl s ,.e la ra 6 .5 0


7 TAAQUIElRA r Cegcacc " foma do pipe gigole afccds sscon p. Dinterior de.
mal y dMllson a dorda. Iequillo d.


CAJA pace albwoo. ey tigac d o fe ,adsm sea sf ae pli, f~ets on a. ,*da 15.50


Suscribase al DIARIO DE LA MARINA


I - . - -


.


que, ,Eiena narouna, talvo, Beba Lobo, lea. Consulito Pir Francs, Elena', Junci lyn Martinez Malo, rra, Margarita Bru, la Puente. EstelaE Dussaq. Conchita Cristina Deschapelle ria Carrera Justiz. Josefina Pedroso. Salomi Casanova Gloria Maria M Davis, Beba Sinchez tinez Pirraga, Vivi Nina Arno1dson, El Jistiz, Matilde Bar y Mercedes Mndez,


7


SAline .tHernanoez _Godoy, una


1-1.1


35.30


6tabor D







Pina 14-A


- Provincias


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 12 de Die.


Fue may congratulada con moto de su Celebrada en Santa Clara Certamen bendico n San Miguel de' l C ril ddd a un
santo wta bl~tsehiorita matancera ** *Banos., pro escuela EscudeTos de CoI4n e .Cuzdl$
IInt ad enS"rzdlSr

suntuosa y distinguida boda goe r e
T odos los milmbros del Poder Judca ui
Dos ilustres apellidos quedan unidos por esta T os m ie bs e o ieron el haunio aiv Im oluer- ,

ceremonia, que serA inolvidable en Las Villas N as oeas de ojre e Inf el

Vilcarua Ntlia sociales del interior de Ia R~piblica Villaclarefias -etncai eaaeia1

Par Armando Machodo d e Ia ciudad camagtieyana Untetintela Ia sido a
La luminosa y tresca mafia- sa; los sefiores JosA Miguel de stas Crte d uro norre- danza rural de l aministerd de na del domingo fue testigo de Arechavals y mitea y sa nee strctors a Ross Maeddetaodiaar- nArechavalaMediante oposiciones ha ga- Educacl6n, doctors s oes aadoasceneoaa magiatrado de Ur uiags y suegra del ex atllsntez qua uni6 ante Dios y an- vicepresidente de Ia misma; e I te Ia Ley a dos ilustres apelli- doctor Ramiro P6rez Maribona la Sate Cuarta de ta AudienCea cade de eate term no seor Mados, a travs de la parejita que mdico que ejerce en Varadero; de La Habana, el doctor Rafaet n i Fernimdez p aroz. forman la atrayente y adorable et arquitecto Julio C. Perez Ma- Pertierra del Rio, juez de Pri- Reciban todos los stributdn cicorctsio.0 Md imera Instancia e 'tnstrucci6n de deudos de Iis I ,nfortunsa Elan. sefiorita de Ia Torre Madrazo y ribona; el senior Nicolis Gurru- S -Sru ca deuoea nouaa Blan chaga Sa~~~~~na IsaCruz de�u.c ruag en el correctisimo joven doctor Ja-Ichaga y Villanueva, administraEste Partido Judicial se utana dez, is reiteraci nIstro
0,de que por sus tribunales lo- meis expresivo saeprl
nes espiritualmente han sido sefioras Margot Heydrich Her-I
vier as e rcaas ue ordlcnrlGiizo" des que pasuso tunaes to-r is paa~expris qule ar a afines desde el comienzo de sus nindez y Carmelina Arechavala caies ha pasado una verdadera irreparable prdida que scaban ~idas, ya que los dos tieneni de Ia Fe; el doctor Eduardo A. teoria de funcionarios qUe pres- de experimentar. idnticos antecedentes cultura- Betancourt Meneses, notario de tigian cl Poder Judicial en tdro lea y sociales, ostentando con l La Habana; Ia sefiora Matilde i pals: Burguet y Quintero, boy l1ptca foas infantil legitimo orgullo el preciado ti- Maz6n Luengas, y el conocido magistrado en. La Habana; Mi- Con motivo de arribar a au tub de abogado. abogado del Wufete Ntfiez Mesa ani Alvarez y Luis ortngracios
La doctora Lolita de la Torre de La Habana, doctor Pedro En ahora en i Audiencia de Hol- pimer natdiIaes gs eiee. y Madrazo, es hija adorada de tenza Escobar. de Pinar del R io; Emilio Adn pieora Day Hernfndes y esa gran dams. que es Ia sefiora De ]a boda notarial, verifics- dai Rivera Diaz, Ie ofrecteron Dolorina Madrazo y Miranda, y: da ante el doctor Hdctor de Ia Silva en Santiago de Cuba el una iegre fiestecita en su rossdel aable caballero Dr. Fran- Torre Martinez, fuefon testigos doctor Costo, que comenzo de dencia de is calle Virtudes 113. cisco de Ia Torre Guzmin, quie- sehor Narciso Madrazo; el doc- escribiente en este Juzgado i- La pequefia festejada tuvo renes dislrutan do las massilasl tor Jos6 Madrazo, destacado cal; Jueces, en Cienfuegos En- gals y se vio altamente congra. y merecidas consideraciones en hombre de negocios: el docto rique Delgado Gonzilez; en Cieei seno de nuestra sociedad. Manuel Rico Fernandez, aboga- go de Avila, Josd Cordovi -Car- Felicidades!
do y notario de esta ciudad; el menates: y asi tambidn: Lopez Tan linda novia hizo sus pri- tio de Ia novia sefior Josd de Iai Fundora, Pablo Estrada y tantos meros studios en el Colegio T- Torre: ei sell.r Enrique Rangel y tantos otros distinguidos letra- FARM.ACtA
resiano de Santa Clara donde administrador del Trust Cor eio.s a ualum pos D Aen-FIA tambien curs6 ei Bachillerato, Saa Cara, ci docor Sc a. i.m grdads mi "ad com Dr. Cat taal lte -er. c+iona dos a vuela plums, pass-m graduandose mas tarde come Dr Fernandez Ldpez, Past-Presi ron por cite terruo.
en Leyes en Ia Universidad del dente del Club de Leones do es- Anteroirmente, cuando ei hurachnc a- neor ee cuan ado s DE hu- LSLUZ La Habana. siendo actualmentl ta ciudad; el doctor Miguel.A . rachn aqul, perecieron bltrados DE TURNO LOS LUNE i Abogado de Oficio de Ia Au- Barata cx president dei Lico, uc tambtin prestigiaban ia toga: Teits A.3128A-2120-ML
dienesa de Las Villas. pucoto ob-1 y el doctor Agustin Gdmez Lu- Wafael Cruz, jue" de Primera OBISPO y AGUA / tenido ene brillantes opoiiCiones, I bie. cx gobernador dol Club Ro- Instancia e Instrucci6n; Carlos con el Premio GonzAlez Lanuza. tar.o. Quevedo Viodo, quo era ci Juez Y el doctor Javier Mhrquez Po Jv i a vezi Municipal y Correccional D Atechavala~ ~ ~ ~~Po Javier, deMdrdirmMniiaayrrrcinaoDen Arechavala, orudo d Madrid el iego civil ns sefiores Jose lie Blanca Peliez, seeretario de prolotipo do Ia delicadeza Y A Mhquez A'cchavala, Jose M SALUDAMOS A LA SRTA. Cira Cabrera Amado, belis la Adminis ti6n eFAcArIA t Tdoa wry etemplo Vambien de smerada A'rechavala Rodriguez, Jefe de y distinguida joven que aspiraa ser elegida "Miss San M- Zapata, Regisdo d Ila Propie- ..
eua1nesvalioso abgd do Ia firm deZpt, re orne do i g rp enacio, es a baogado Compras de In firma Arechava- guel", en el Certamen de Sinipatia, que pars recaudar fon- dad, odos pore eron ci actago 9 1a S noaro. Ia, S. A; Ram6n M. Arechavala dos "Pro Escuela para Analfabetos 'Equipo de Base Ball _d noviembre d sijo 1932. El joven MArquez Os hi dely Arechavals auxiliar del vice- de los Escuderos do Col6sV, so organiza on San Miguel Ahora es el benjamin de Ia Ia sociable y gonlilisima scfiora h can onon saoleo a opa in 9 doigocn hchi residence ao Arerhava- do los Baios.croa uo sale ~ dolo finJ SE VIe MUY congratulada el pasado doming con 'qhuchu" Arechavala do Peral- a - . . . . .. e los Banes. a oc, - 2$1
motivo de celebrar su santo, Ia bells seiorita Esther Car- Ia esposa del doctor Javier PC- de .in.rsa; vcep e. nle Dicho certamen durari basia el dia 11 de enero en cargo do magistrado en ia Ad- w
Iota Treserra y Mesa, hija del Inolvidable historiador do ralta Heydrich, perteneiente a recavaa;.doctor aniel Prez que se celebrari ci tiltimo escrutnio , Ueia -itali nn ona -v y � F 9 8
Ia ciudad, doctor Josi A. Treserra PuJadas y seihora Esther Ila mejor sociedad de Cirdenas.iMcndez, abogado y ejecutivo de demfis funcionaros 1udiciales, los _ _....
Mesa y Forn. ILa jolvidabie boda de Lolita la tirma operadora del Repart " ' *a suxiliares de Poder Judicial
Nos omplamos n ritrarl nustro cordial saludo y Javier qu e presciada Alamar: Ricardo Urrutia y Via f ri i los abogados y procuradores do p uINU4 ocr..iugarofio con representatipor Ia mas nutrida y sciccia re- jefe de ventas de Arechavala, .foro lugareFro con represetati- ..
.. en,n de "gran S, A. y el ingeniero civil Sinfo- I -vos de 1. industra, e codee-..voIiunricn munao oeia eecto ei a ti- riano Echevarria Bianchi, inge- I io y demis clases vivas, quienes uestacon en MCiatanzaspro ...a desis Parroqbima Santa e ad. re aracn de dos carreterasa, despodirlo le otroci.ron un"
Cniar aef de Ia anmtraoement emCleMa pr "Aisn. e'eclo Is presar P almuerzo marinero en el lito- turno HO Y "iT~~ � � �1 a"n a _ . _ . El magnifico programa Must- _ -ral de Mar Caribe. hacienda] ""!
AJ )as once, media do Ia ma- Cal eSo na iglesia estuvo a carg o n a que une a esa villa con Jovellanos y ji .consancia del reconocimiento su J U V E S fin a, a Jos acordes de Ia Marcna .-a do -.- ehobeetuis I o h b e a d lC or up a de Ia nausserad suue e CASA BLANCA Se buena de Ciego ... . . Cmar de L H aa.a jo I correspondiente al Circuito Sur, intransitables' enaltee Iaprof"si cr n Mai
---jentisada Ia novai, radiante de: direccidn del profesor Alberto 0 Fue comisionado el correspon- Marina No. "7 ... M-6668 Se l l Oa Asamblca Provlcona[' gains do su iuIo Fajardo, hbiendo interpreta- ,sal que escribe, en su caraclor Desde-BAHIA a PASO DE
S edoiio a Pl sisimo traje de boda. do el Ave Maria de Gounod laI De nuestros corresponsales en toda Cuba Ide procurador, ofreeerle elr ato.l MARTI (Prado)
Era un exclusivo modelo oe ox,qussita soprano v culta dams- C_"_ _._ margura 10 ... ..... M-9830
periodistas inalanceros, que tienen eleccionesinovia, confeccionado expresa- ta villaclarefia Olguita Diaz dell PEDRO BETANCOURT, Ma-Ic1 anlipo del aguinaldo pascual- Pinar del Rio Te.adillo y Villega.... A-311 ....___ ________ monte pars ella, denomi ado Pose, que roesbi merecidas ftl tanbes, die 11. tTeicgrot.-LasIscsitlado pira el martes prdximo Ave. de Belgica 566 .... M-2544
Grand Jour . intrprtado en riltic-nsses ii a u fucrzas ivas de esta localidad y en las oficinas de Ia Compafiia.- Desde Ia capital de Ocidente. O'eilly 462 M-4000 Mitlineras riquisimio-raso de un blanco lu- bic contlts. 1-~etoLvo nuestrosl sc~n esq. a Agiliar M-6443 Par Jua, ,. Ab.r.. [a atenci6n. La sihieta inspira- D!esus los nies y su comi- los iti eblo. Ilhnitrotes estan rei-Acrto Lovi. corosponsa. nos remite estas notas nuestrto -a
da on Ia Linca Huso". origin Inal is ftais.o., y so ..i. tecando sus peticlones en el sen- Nueva direetiva eorresponsal Guillermo Rodri- Apbsta esq. Compostela A-9330
de Crislin Dior. Blusa ceitda trasladamos a los amplos sale- tide de que scan urgentement CILNFUEGOS, Las Villas, di- guez: Desde PASEO DE MARTI Pra" Ug 'IMEROSA.S e ses do silainllo pica In exrursi6n rga- por pizzas y monlada sobre Ia sie d a histcica Soiedid L - rc patadas is carreteras a Jove- cssibrc II. (Telgraoi.-El gre. do) a VARELA (BelasRTain)
dIIEOam cois i s pci ulsda ptiaingi mu: sas colaowio. sisgi ii oViir~c, eiofec y del Ciccuio Sur, por ha- mi. marine do bahia eligi so di-i Ds lamentable. nuevs Consulado 250 .... M-5550 Nn Las abi... os cor e sr,- 1s-zada pot, e ia igo ernandos- saya con escote ad to y mangiiar de .... iidd., lo. rspc,4 ivt ... 051 0 deo coc Ilr or-idid par d amin Armda' En ciment cal i doe Consulado y Ges ... M-50
esta ciudadr reiberi crisisit Siteo yurts Cam anars de a i cc" .L� "!'"'~a f~nt"lse~~artamci pr ...d .. 1afi tesctrto L syade np -t;ra.nsi' 'ab.l"esc h.asta W. lth ho, trnstabeshita r 't aapar -e e eno 15759. Cosuad195eno-M-49
1n lant al ~da tlhrtdana dtt senora -d .ndld dl[l r e brd el fast acnei eel- od ecnttvnu En el eementerio catli dSauyGevso ..M51
Nanita 'Caraballo de Socarr "a, , I,, ,.lca 'lrdn de Mimi hu + dr , de lago i" gi "to bridandto los respect vos ,xtie o d q e ntL . "e til I'sidida potr Ramon Armada ta "ida "' bero cristiana aludo y Geram ...r M-4508
rec(eaii l a O esa bria dima- tirVe adeiss, Ipc sogon Ia ultima tend cia p - o i scr,'i p rigct : min ale i za de aliiaro ei %ice. Pablo Chengo r o .etS is-is- . isean t ttritit ei A Nucvo sci V- peu d ra e do segti tmporada. Tambie\ a n ciid . es ri-cs- ",i pncigt uscac Os do si - o: s cc"a ce. P a io ho i sepulura a edad ya ben scan- i Campanaride 30. MA-40P
qa ia it it (tiv lt di rlumbl i'i el , i. c la s ' i, , d os p , s t -i stil etsplendonusa rv ced t a; i ctoi c 1e edIa pu-iSoto; sie cretar eo , Jos Mari o J - , os aprecad a v aae- Campanari o 308 A-3w0 ls iss d ir1ti s _ isititi s t -nta in e lesto d Ia R d-c dzan dos aprecraas vUetaboae .,el Iq sa �to t' -ltbaael cab re -Caf de;t Pars v. . 1w rouy de Ilod, . � t s .+. .ce t".. .whq - bac ,ncn 1r- � " P - enz dr 'te rro ira o ,. �. -Manrique y Dragones ,. M-4774

a l tie s iuitsli a itt-iai lt i- ooiia 'uesaiidiemtt daLi a6ci it s citits dossexsiiit ipoii dic quo s itsd.lntin -. a~ez ctnes, Ciprs osssioiaPul aaaYSnLaua21M4
. . . ........ VXsISIII F10 .lVLO .u pl Ar:-ada Banndomo. ras -u Ia prm r Ia p - Galiano y Virtudes .. M-9015
,a e ~ ~ twtr iujlcm pi 0.. +i Bow .. . til bUndnl e'Jto n vx, ito ... an de �aa " itm de oasen oeul d .M75
t I i ti tDoubica ell -i ,io ts I .me dotda. tberto despue (site los de-sposi- madas justa.; i realizables sean E alcalde, doctor Pino Vars. My a " sitimo do i--- mi-m- Someruelo y Apodaca . M-7755
Iseili dci ttu si Le.. it� exct rs d ue do Mtanzas Ira i ildisina tiara era titt I- d iltia , .. iiidced.s.di aicididas ro Ia primuca quo c ratihies invitacin at doctor bros de una d las mis estima- Aguila esq. a Misin. W-00
..o.i -.. .t, .... C t)b de +.,, e ds.i . -os ,oit Jvier' - . e, .. ar'. s de -lidia Cor Ia ermu nuelaaiia s ivt n at d co
itidotsos iet s inui n i t- as uda d i d os es r -tzaharis ica- .s, fm are e caso requecre.-Feipe B. Failo, Marnez Sitenz, prrsldente del das y queridas familias do nues- Aguila 712 ............ A-9188
to id i y d d' Kitl d " , sits p�V e O Iu tn o u l e t || a dresold d e
0ee 'eedii t ,t e ra t,10 c- te. p cdiod y a i a a' Vves esq. a Carmen .. A-9976
is villaa Ill st si-ii e Pt isssiasi s mit l iit ttbat do" ' I VI" do lIins onctIc ttid-i pCiiucads de sutienresialBn C enpargs vyia 1a tra sos.ad tit a4talcd is oboea perteno Vie- esq, a- Carmen . - A-O ',tdsprtco leqist O-e~ola-Bno ainlpr vstrI Lul obeP-Snlaal59.....M51
Ia vista ira iii pud cele- P'i , ties I , o .g +"iJ "weedtig-cako" do frosna moder. IDe acusador se eonvierte en itidad do y conocer i.. .utur..b e San Rafael 509.M-54i5
b .a . Nthclieai...i Aviicio n v tic Ii GarGrcido Treci point D'aitiguille ni.. . dispuest e. . pli . .... scsto sus posibiltdades de Ciudad In- bnc,-exaipiade y enaa r d Retiro e:. Sta. Marta y
Coimo en Ins preced n htis a aos, A encY, c L- , ,t ut n c ,.. nue .sia Una va tiosa ciuz de d oirila prepi ,rad .p col fnt) mantel de Iss-TiNZAS dic it (Inalam-ustr al Yo l establecimiento de/ Rblc a l id e Juy- Mna ri Mainglar 481 .... ...
si.te t it C b de i c ones i. I . eocl i tt I t nfir iiacini d l i tes fuc 10 atica Joya y ..... rSo blad Cotnt I. ti s ist s g - b d .o. .1 TrAbN na d Ur L.a d tllrps e l nuestra bahia , i i ta a a yddeo a Raya pamaco d tDesde P. VARELA (BelMan rt4n1
cosildad v a Ia %el el placer s- I ctoorst Itt. 'ti' complemtnte ho stn epeegantnei- dao dse poiceilana blana, caive- cia, despues de elebrar el Jut- Menores delincuentes Justicia el verdadero caballero ista AVE. MENOCAL (afanta) honor de cnnstitirse pcradoI d "lit a ,da t e t 05 mo atundo .it dolimade cano Ies v hritos del valle tipircados, t contra cl asatico Fernando Par denuncia del admimistra. do Is political, -ontonces. Virtudes y Oquendo .. U-rM. de nustrt.s cegos erc dio ltco s. de . M.iti. ei forma doe marcador Coi ui adtt itnado s exteios de lit Chii. acctisid e d elentado a doc del Ten Cent local, ia policis Los a ads so. destacaron San Rafael y Hospital . U-80 aqUtieli s q ti pi eden dar limo-s Fernando Gutlerre devoco iarie de nacai a base ets dos salvilllas do ci stal is- a "o nt de Ia auto dad en Man- sorprendi6 en pleno delito de ro- simpre por sus bondades pesn- P. Varela 410 ......... U-4000
n, a fin de q -itss m s osten Fit duts e.s.dos f . .t . s id o de s dot valle Y ecquid ..... o cuia',dai de fis. dLIlcos -iit-e per el inspecto t del Carnet ba al desruido a le menores Ale- nales y s0 ininterrumpida tradi- Padre Varela y Neptuno U-540
vencrosis cin 0so hern i no ell Una iii. + i tiiti-renctio e I LI- blacas. original cracien do nt atiosc nn ntilas ci "os disin. do hitreaer - Eug n Perez jaiscre MacA Chacian o do once cl~n religioso, pues vivic on en- Ave. Mencal 113 . U-2526 descraia ur iica pot il doctr Eloit')ardin de La Habana. tos p1so5 "-oip' acusaba il asittce do ha- atis de edad; Ldzaro Ocafia Re- tregados por entero a Ia practica Oquendo y Benjumeda U-2117
E. ci.to qto pari Ia aisiad P ..isd..inech el amigo Fer- Daba el braze a ia belisima Enhora de l tarde del pro- tlo agredido al negars a so. ys. de 13 afios: Jos6 GonzAlez v el ejerciciOn dl cristisnismo on M. G6mez 973 .... A-0607
c -tia no debe haber nnca nnd G itcrez G llardo tno Lolta su quietirpa nr i pd o p i ditoingo pillelo its sit- tifer os derechos de rns 'a- Pe,e. de 13 ahos vecinos de es- todas ins maniestciones. Ave. Menocal 1.695 .... A-7560
vacaciones, en todo tempo ) eo de los erientes de Ia Companta no de Il boda, el doctor Frncs- at Miami. pira Croi dol care . ta riudad. Conducids a Ia Jefa- Descanse en paz. Maloja esq. a Plasencia U-8551 ods Ilugar hero s de amir 0 R face on ista de Matanzas S. A_ ct de Ia Torre Guzmas. queves- itetios ar htcia M xieo, de don. Lt testI s Qle declararon e n t 'ts ftieron entregados poste- Y lambicn acompa.... i. In Sta. Marts 25.A-820t
n u estros h erm an os y co nsig ien - ti t o s ad t ci e m o n t do ta chaq u e r c - . .r ,ai d l r s S ta . M r an 2 . .r s p
,tv nestedo el el imom.etnto (le li chq e V i�e cra e- d Iepoo Jotae de lal respei-~l Sanw . Frnic 46 ...
temente hemos de practicar a escribir esas ineas e s comple- didos per S lma Moitstir d isgresatati dsptes para ce- is. perlontr sronsaitics rsian bters y s rs ueespoosstable matrona doia Blanca Ur- Desde AVE. MENOCAL (400anbeneici de elos Ia obra do is- tam..te satisfactrio. Edurdo Matlinez Dalu , sidr cn cenortatlo palacto i puio n Is contracts, a.irman- detan illteras etcttable matens do. a Brana Un- Dale MEOALInfansericordla. as es tiaeas coms Las simpatas de qts aqii dis- que tio Ia enrada a ens der p i t de u la ci np o exslrliienis quisg uda doMra de so San Li zaro 1,19 ....U4E4 it stcho del PeregrP- to ere. qiten hiz tUna x Sels ahos do eirc l a s co iltima morad d in Sanco il 34 U-4534 . "_ ... '.... . . i+ cel , ... Ia. Redida inuLcOliC inertc su L r . asLAtico. r l sal . in pens dole .er so . e.. c Panchito Gdmec 334 U-62dan dar Po at n .arcab a di ...... f st . it h s ets -.. ....Vdc t .I .. ..ti n tr""d le ...... . l, ... -.
Picero(1ceo-ttisci-,, do .,; idle acoolo ecciso Ve l I0 siti Garcia R-riuz guaj- Co Is fareiis.La extinta quo milri ie ..........e


ritmm-moracin del nacimlenso Iltas its aimlstades tue s lie- jecitos coi los ntismos oos Octel del hijo de Dios hecho hombre n ern-'ntorosand oi ptr ei sIdtiado d e quo lucia dicho alto dig atarto todo fi tue teiga sentido ers- salud de Fenandi Ii etirsa - de i[ Iglesi. Abria este sequito tiano de la vida ha de movese ecen Ia cIhnica El Sairad liCo- cl nit oJose Midrazo. sendo el de una manera especialR, a coin- razi Caudatario el ni o Angei Alberpasions' a genersidad iaa con Pot tu Drtnto v t ta lcsta- i Dial Y loss otrs dos integratilos mcnesterosos, becinntoit /nlt]ntiilartms %otos tle is s nifos Jose Ranio Perez Por eso las fiestas de Navsdad Asamblea de Periodista, v Hector Ferret fuernn y. greens a Di s 5soi 0- sFiel itcal socal de lots ietio- ' Ya esperaba eirca de ]a bitdavia. la.;de is aguiaides. sli distas matancerns, s celtrasanaltda del Ptesbilterio el noio. ps. ltoeOtiti do "proantsn-e I t6x tmit dein, li tAsao- jiuito a su amiantislma inadre y iro Insoc iuo n ,slhii Y PDe-blea Proinctal de Petiodistas de ntadritlsde Ia coro monia. Ia so,den correspondrse. y de dona- Matantzas. a ]a oQUe asistiran I. sfuors "ChLtIhu Arechavali de tivosti Y im s do s de ' )tpio raictloc asd di' nitde i l ees a i tro t ' "i;, t ila. quo v stit deicado n ozeito sid ,d Pac ca ii to pi res, Pi r lia ttaride. de una Icuatro . delo cit i cab e azul Dior y son1je slis pesn tor ispindt- S-Iestaran a -at lit sclecrcions b s "bits dei oss donde COTs Sit gratuiid, asii-andot con)(, decal. .. nc c i slilalimente espetabait lIi padltMariana, pues . cualtier eanti- ceoasteri Alfitrd IiHernandez i sfi e Ia NIisit de Velaionos dad etr nqucou l-a sa,.l .rcano sle ha li-,rcdo auna Ofi cs oel ustrc Obip. de Ia se depnosite en las alianci , le - t(111111t dcs , ii ii ll i e ir s c t..iottitteogtt-i Mitit|irstica.s e tra un giants dc l ront Nti faltar.ii,s siut Eduar do Mailsnot- Di)int'it. ruse pi" araa os ns losos Notas finales ltuxhilts prl Is fills PP Ftray para tat noble c o rt ic rt t vt)l ,,i' "1� . .. . ...
nr fitt qt e c Ilaso Its ert ds ln sas'Plitl orisa1ln litit 1I- ttastti(le Vl liii iiii t a � oa~ n" t a is aduleis s-n ie " i sat .. ..tas Is ....... .a It ei-to- Lice Lalis lru- i te itit pit tut..
ie tCl i r isostoe e Ale lt) .as . ,,,.t,,',iinit . ..li me .....t d,- Santai tC.a de Asis.
. ... Club d e ,t,% de, InA t-,',Cosstt , tts . ..... ..l.ti..... dii Fi l , Mi s do.s Voe . .iac s.t.s . .tt
nail i t n e stua t ii de saana, is tir 'ildemart l , ..s lt Id s tg-lit a Isdit d . ii. ilt .i . ..i..
al ctal 'Ottodlit dol os" antse6- Nnr-r lc i s-itl i lt sisdad, its tic pilflit In a m dri ic l tnova s s r, dis titii po e l I T f, isantosenora D-tma Mnda de e ndad r Jse Mianuol Marin'z rI'iesv paotttsis nli t -IIit,)sl i DTorret. col a lultesdgai solo
Pad 'inn larstgoo. I -(us 11 tli[Jli 1 ei it t l [II ItI - niir- isi deo inca esi recha ntor1i pgas 1%siut I s olaclnisi . naPa sitttu ia lists pistl t ide pt tel ild el 'itts r ti dado fil ' sia io . a i dr pa- i i i(a1� n , %llipl\ a i t , t t,((,(a Vy % n r r e o degrade" si"lr os v tcstils el udo ltle "i"ti"iIttiOe ] " ICer t ' dat e do Ia -cete-n sa. ell (i f e " i ".~iiu is isue lt i o I ( I iiliit to iii iii- d itip cable itrAn s uis sit i oi5 para si f nitdi- +
Isi' i ini'iniutti iibuss itu lo- i-s n-uts 5 h' .5 tIts' Ittitt- e~-s q t Ia
dir, t a encaninrld nsa clor ita 9l1-i gtol I f tile N(ut. 11' sit ti ldi It s ,- El; |-tHiolI so vo ultII z st o sell dra litldrlgo-Gat lernil e 1 G svts li un liiits s-i, si l ittsso sc m suta, file ci el j()%' lsinaelimise- roDanielGu tti. hIs a ils a i ttitc a cI u tI tiIt eiu ittti Sl itis h-t ,t i e s r o nquo ususa, lI tieS root-ti. pertinit i 1 d t s
hb n s a estu itttt isits a itu i s d e t st ia " o N t it l t i(, . ,ii suutl I .i(t l l a tIc " f an c e e"' n so, edad. v, (fire i, 0o e , , ra ,, 'ota 'n ,: la ' v" ', ,,;, d.. ..,, d,
-odid.( ms ui, 55 cloia t i ,h'sit a ,i o i A S, m.ut . t - ,, o (I- tUtu st i letidecd la Ia dichos iI ms tii it, tt ha niosa v( es ld i J l s ' \1' i, e sit unio 1de itta y Jav er 'it lr iscot si ta Il..tu.a it I i -i t ", ta ..isl .lci uis Grit"n - itiltiti lit his I ttitt )sir, " PIc- Ile sint . i ticiti r ol p luogo
ilt Tre ,enSt al si eusia A ( i uustusuusa oseit I1its ,r Il tis se-t ,ituti itu. itt i. . .Il ts pot ols. ciJt id s Il lu i- tats I neir i- i " s t -i rle itist ii l , I ei t I l tpo- it, (list itguida dam tss Ma ria st...Dusts..ms ...... . ..t -tro t tututtasus.,N y , . . Mdr... Aoturora Tridcz lir .... g v Joo, If,, )"Sosa N', � inada Pe- n- Madl'+zo A ng lita M '|drnzo, Por Ish ra, flrissusn s As tisnbs uuisAstulu~5l ideii.Auiii lurc
As dos-iMuaritotetin_ - cIi s re.oesit isttista ol oetlactsic tim lesoooilus l doctor Gulior-i
Gasto Cabrrs. osiono 'li its 555 utitsbo%, A tiandtit v tutZapsiero Trims.eliseoicAss-1
Gaitim abrera Modelto Jnt le tndr-A (fect l epi~xmo amnita
no ""Tlloch -. a -quitett rank ; c ' t i p i s toni Alvarez, adm iis dor Arafs EEscobardoctor Rasil HI-Itc alado. aflassis c Ia arensi o sciTrusLuCompany eni fasschtuestdndez Ginzuilz ol.Bsanido Oh- San Piedrot Apissti lit. l sagiitrado do nuesia Au. se-ia Trigeol. ngs-sicosMigsuel El Itip lt-Ido intuilsioisrits dies-,octauscor Ramiro RencisRoca Oli vera YdoctortRatt6n " . Stilntoiai ....l 1 e toi ol Pel"rLusts Lopez VonoCasas: y por ni.l. Mr J ohs asdamas mde stonotr y tie la 'l1-, o.n cIdoctor Franci.sco do Ia s nsley I Iumb to Aesta rst-cgirl. sititsmoitlonxciii- -r ro Madrazo hermano de Is Mar ts mgs-nus-'s J ro C g sital S'os de Co ncha Guerra de Ma- rl 5'orestigioso especialista Molina, ingenier Angel 'Colits cro nusire cistitua cout- de I INED de L tHabana; el L6pe. Enrtqe lrregent Salgado, ire" doctor Narcso de [a Torre Maingonuo us loseoMH Sn Diaz, duic: El adornfina lts e-ssta cargo dr.cum tabien hermano de Ia Inc D'asuol Gtstlore l6peoc .d Jsi tnovisa"el alcalde municipal de tr Danil.Gtierez ..pezY Ar'adee .o os Inanvilaein
C -r-s Gsutirrrz Bacot A.ra oss s t a ns o SautS a Clara. doctor Miguel A. t Isa boda deiilsrubricarieo ias as Machado,.el1ex'gobersapsg tareltstual nerpo a hits los t raen rIa ua isaptscado e5sp5 do rdeai , epovuocta, doctr ean




usteoaYstrimil.ntor esutt0Jarq n . "n l Draz %s, ....rta eeiaFrtfoSlsE tos arns -doctor Jean A. Gasrciat isc s r A i Vat-quc Bells, ci docIlennddec dotor Isdralmi-F Inc Jsrcsnos Y Miguel R. Ma tir Josci Rodriguez Ramos, din-ecnnendot. a sidA rde-vIrubosta y seficir.1AlditEsqutrre. nc-ordo SoPoluclinuca ProvunMartinez,doctorumbertsGar- ncin s iy l dctora Marta MorAn. cia iternindec. 5th/to Sanlo.TO: 55150ho otro fseuad. qo dos- Por ei oscia, frmacon como,
--s Aguili; yp n Daniel.ins osan hsl dai niora dene hystigos do Cararmen Arechava. aefyres ingniaro Ernesto For- racasados u
- _Tambii satludanoemni cr 09litiida. do Are haaIa, presidoln, nandec Cuello. ingessiems Amman-dcor aione-,utdo Ia en 'beads firms "Jodo Bng eBtharte. Guiodjp nt o oho ldiseQiutdro Roid, sca Guisine TiO orres:, iguri elcasIs Aehacal S,. A; ci seftor
Tregent do nuesOsrnrGnntnoein esdic 001J nsliMaria Arechavala y ArcBacot e ingeniero Ram6n Fran-,,,lobra hoy 5 sh nalicis.0v echvl.drcodesampco Beracienlo. chacalaadtroctoc de cia empreLa hoda do Isidra y Daniel, so cordsPitcnn en sitdm ~ dns e oe 6R virnspitics paneittahermanads encsanmdsssfsaisd a-PgnJait vi ohlsio
gsoy enuimiednto. eaid l ena mtad e ottOn d sitd o C- agirdoas 01 vo gntJosef R. gto y aonlimiento I al o Romeo.s rita Tereatta Fontoin Solils. El
todo on-Y cocramius. snoncisndo qu~ce hijo del doctor Octavio Pacesf
riliftimilin e Nvidd pars ei ia pimern do 00000 y setinra Macv Joarisli. estimado
Hay gran animacudn y enio- jsrain sus amocco e00 Ia iundad . matrimonin do Is Alenas,


dr'es. qte puuedcn seitltr semi-i- m 'Iurl~s al . acyldttdo Lnl]n. , p . c ,, del C ntral Constancia. eh en una clinica de esta capital, iccaea --7- F-6113
flectuhsdo la -tuculto brill-euo ei tsosa ocre m uacam oua oecafoe trtslsdada a so amada caso- Calte 17 No. 461 - F.... -1l0
fecosdelasmur b ant- ra h instruva di, cargos N, prn- ci caua d unas diferencias, F 448aaua0 aC~c-Cal
cfprelta ori' iazaciot- a alciza- cs,. : diche fitncionarin. htso larios disparoes a Rolandon doe Chamizo y desde ali traida Calle 25 esq. a G ...... -440
da ci iii a di- oIs btdas ilas hi- Caiusas que pasan a lnsiruooidn A-t em Cabrera. Se he acusa denuevamente aqul para que des- Calle 23 No. 1,114......F-6132
lisas que he n s presenciado ote n Tritbtinal do Li encta sel_ i se ar do arms de tu go. S e le ansara e emoam e t e on is no- Calle 19 esq. a 20 -...... F-900
Insans qe ar qu x'I'l''MCalle 23 esq. a 20 ..-FO-1777 .is.antis.q. ha . . ........il hi n iaiirdei ltzgad pdorIns. iapU... dcm s. .p.. do .eis.crpoli .cattlica.C2..0 .
cercuendit Ia prnf ......tru t , n ci v i! a utas po le _d- m sos ... esion s y i. . intasa dss C o 6. ..q. a 7 ....... - 66
--pill. . ,ccrntravencl6n ... . . Calle 6 esq. a 15 ...... F0)-342
i-,ci on Francisco Fernandoezde tt c a t. dci repartoB uenos Aires y Eli- Calle 14 y 17 -. 33216 Fathlecoloijoc ars-oliado r os Li.tantino Duac, sridus de-la Tainbicn solcta dos aos de cer Martinez Morales, de 35 aos, Lines esq a SP-3041
sina eamioneta Lt ine Goe Martc. its- , part Benards Sasrria, de Is finca Antonio, mordidosl 17 No. 55 entro M y N .. ,47
F AR II A D c em bre 11 Por it , I 1 adCs p ... G ult erlo G Sm ec G arcia. ot |a do A rgu ielle yCa- coo pe rrs calejeros: y D ei a t. es . s 2 .-. F -t .
lclccs li hty Su as ......"lia'do y E-t i .....s Taint. s Mtos Bern... alo.. se....Sa rstudad. per a.ena. Garia Moreno. de 29 aios, de ha lc32 No. 877 .. ....03691
faleco en el hispitui el u'use .. q sie nacusados de numerosos 'ca domuertea Ursula Tartabull ,carretera Santa Cruz mordlda VIBORA, JESUS DEL MONTE Vicnte 'oncepcio Crcsp , cpur asilts s cn prop tsi o de ron o en caused, d et una disputa por un 'por un gate. od sios casos ue- . - y SANTOS SUAREZ ut na camneta que transitaba Inc piv mcias de Pnar del Rio, um, or.-EnruqueH M.lyidnlgo Mi-ron atendida en Emergencias.' -,, p ur a (as r i a Lentral. El or- H ab..,%. . M atanzas,- rulhm s c r sponsal a C. G arcia y .um ucl .P ,sts ia atlt al dc Florida e El anlepiola del scinaldo ConstitidA In narmblcadel' Dos miembrosdo isaPolicia'i10 Octubre No.',1 ..-7202 26 ais vs "e dtcigia a su trabao I.; dirgentes del .indicati dc .PAP n Pinar del Rio -Ncions sorprendieron boy a on Zapote ean a Foes52. ..1-042 su la Cu o n N .....a I dnal re Io ]a R;s on c s.. .. . . iun iran co ci PIN A R -D EL RIO. D D iem bre desconocido queo llevab asun pa- -O Fa rilye a Fl- H redia 1- 5
m-no tuandu ocuir isl he cir itsente do idha Compahia I 'Pur selsgra-En los alo.e quete y cuando lo cetiMieno0H. Rodriluez Lret 13 Avar n.. .m.sp1a. .s o. iodges. . cos tratar snllbrc rel Ayuntam iento so eonstituy6 para detenerlo se dio a ia tuga. a10Octu -rey Tamarindo "X-2
h Iola nuseva asamblea del PAP. tanzando al rio Hatibonicc la t0 Ortube y t i ,,2355 resultando electo presidente de caja sue se presume contenia 10 Octubre y Sos. Suinez 1-7230 ~Romay esq a S. Ramdn M-+170 ........ng tulado . n matim...... de smlalismn Manuel Fernhndez P6-lobjetos robados. Los agentes Pe1lilly co/ga'uladlo mari lio de rez v primer vice el actual aloal-'dro Silva y Gregorio GonzAlez 10Octubrey Josefina..1 ..7422 de kancsco iinhez onz ilograeoo darle alcance cuando Coces No. 33..... -5336 Camagfley en su onceno aniversaia co-do deraornoSAnctozc Gsuenz-.mec; io lcarrera erLuisEstdvez No. 201 .e... 1-877
gi en ncdnron designados Fernndez yste les hVzo entonces agresi L Cabaeo V. Alegre Sanchez. ass como Rafael He- con un cuchillo, entablindose 05_e io. .".Po.y rora, Rom~n Arronho, Jos6 P&- tna locha en quo 01 descono0- Cat. do Beitucal No. 2701 rczArinaldoctorriBlanca Rosa cido recdbui6un balaco eneisnca-GenoeralLee y3San Julio... Urquiaga, Conrade Padr6n y beza y otras tloines El vigi-! MNTILLs.133 A.... Juan ErbitiHernfndez. lante Gonzalez recibi6 lesiones Cal do eManagua30 .. ..X-5755 RI nueveprsideoto resumi6mnnos graves. Man Io de ki Toel acto. anunciando ins descos rre, corresponsal. CERRO de aborar intensamente sigusens- C ". del Cerro No. 2,054 1-7704 do las orienaciones del lider 'Proclamnana Garcia Monti Ayestarin esq.'a Tulipin U-8857 provincial, el senador Rivers candidato preidencial San Pablo esq. a Linea U-1807 Ag iero.-Guillermo Rodriguez, QUEMADO DE GVINES. Di- Buenos Alc esq, a Paz 1-480 corresponsbl, ciembre 11. Per tel6grafo.-Los Calz. del Cerro No. 1.867 1-4884 Se privo de Is video un hombre progresistas de este tdrmino pro- Cintra No. 72 ........ 1-19g0
en el baio de su ease claman candidato parsla Presi- Calz. de P. Grande No. 39 1-7277 LAJAS. Dicembre 11. Por te- dencia de la Rcptblica al doctor 5t. esq. a 4to. C. Deportivo Icgrafo-Emilio Capote Prieto, Jorge Garcia Montes; para sena- LUYANO-LAWTON de 42 aics, empleado do Ia Cia. doral doctor Orencio Rodriguez Luyan6 y San Nicolis., X-307 Cubans do Electricidad, puso y para Alcalde al sefior Orestes Buonacentura No. 772 .. X-1541 ftin a sus dias esta mafiana ahor- Fabelo, que preside actualmente Luran6 No. S5AX....... -107g cfindose en el bafio cerca de I altparlidobAcc16n Progresists 1o- FAbrica y Enna .... X-3020 linea de los Ferrocarriles Occi- cal.--Jesis Esquihel, correspon- Porvenin pyCocepcin X-2627 dentaes.e ignoran os m6vless.anuevaNo 202 ... X-18 El cadAver ser trasladado a Rita y Blanche. Jfanelo X-5131 Cienfuegos donde residen sus Perseguir a una jutia sa Ia Calle B esq.-.a 15 ...... X-5381 padres. muerte do ua hombre Reyes esq . a Quiroga .. X-668S Por Is reclamaci6n de un ote Retorma No. 662 ...... X-60os de terreno, Juan Cruz Grillo dio CIENFUEGOS. Diclembre it. Cal. de Gilines No, 20.. X-1919 mUerte de 3 tiros a su cuiado Por teldgrafo.-En el hospital D esq. a 10 ........ X-4914
Jos Vizquez. El agresor fuelcivil falleci6 el j-/ven Antonio MARIANAO detenido.-Vietor G6mes, corres- Permuit Sanjurjo, vecino de Ga- Ave. 51 No. 5803 ...... B-'85
ponsal. eel No. 20, a consecuencia de Calle 84 No. 4112 ...... MurA6"nor aatlxas una nifa que tdtanos tramitieo clue contrajo Ave. 59 No. 9605 ......
sma 6 un frijoles al herirse con un palo cuando Ave. 51 No. 11602-...... 10-9245 CAMAGOEY Diciembre 11. persegula una jutIa. El cadiverAve. 35 No. 10801 ...... B0-53
Por via radio--Un frijol catls6 tue entregado a su hijo de crian- Ave. 51 No. 13425 ...... BO-9208
1X mla me za Manuel Garcia..... is muerte por asfixia doIsme-a M... Ga Calle 126 No. 9309. nr Maria Teresa P nzB arr,- Tamblin con graves sintomas Calle 158 No. 6720 .... ras, de 5 aios, del Batey Central detntanos ingres6 anochezeljo- Ave. 43 No. t8002...... Adelaida, que segn el relato vencito Mario Lobs o Velisquez, Ave. 23 No. 3017 ...... -1441 do so padre so. intodou u .... de 14 aies, vecino de Abreus. Calle 6A No. 2704 -., B-.'31
fado de los granos en Is boca cluen fue asistido pcimeramente Calle 13-No. 3922-...... B-010 y se le corritron a Is garganta en Ia casa de socorro. Ave. 59 No. 8002 ...... B-4442 sin que sus familiares tograran . Calle 60 No. 707-........ B-4324
extradraclos, La nifis tue trasla- Bernardo del Torn Gonzilez, Ave. 25 No. 5023 .... -.B3180 dada poer elos a la casa de s co- de Cumanayagua, sufri6 ontu- Ave. 23 esq. a Calle 44.. B-7712 ro at- notr que peria tuerzas iones mens graves al volcarse Cale 68 No. 1713 ...... B9-2753
y respiraci6n, per6 de Ciego deL eHjeep en que viajaba y des- Cal'fe 70 No. 2933-..... B9-4637 AL CUMPLIR su dicimo aniversario de casados, nos Avila, a donde Is Ilevaron se le cender a In cuneta dando vue- Calle 42 No. 104 ........B-7222
place traer a la cr6nica el feliz grupo familiar que integran traslad6 a Camagiey con infruc- las. Calie 26 No. 2221 B-M34 ]a elegante sofiora Raquel Ramos Vlamontes de Canmafi tuosos resultados. "_"- Calle 46 No. 2716-'."..B-82 su esposo el doctor Arcadio Canmaft Abaroa y sus hijas La jefatura de Salubridad so- Procedente de Puerto Cortds Calle 96 No. 536-...... 3-3300
Arky, Lourdes, Lorena y Loretta. El dia It tuvo I se- licita tratamlentos* antirribicos esperan a la motonave "Teresa" Calle 218 Nso-l!O.
brs RaLords, oana.y ioretna. E dinnunseab11 flase para Virtudes Morales Casas. de con un eargamento de maderas Calle 742 No. 321 - B-782 fora Rmos de Canmafi Ioanas do innumerabldaes s, con pa ais, del reparto Versalles. de pine consignado al industrial Ave. 51 No. 27424... 95 el fausto motivo de sus Bo~dlas de Lata, Felicidades- M -vor mordedura equina; Arman- Josk Donestvez.-Enrique M. Calle 284 No. 8531- 94
nolo de la Torre, corresponsal-croniata. do Cardoso Gonzile, de 5 ais, Hidalgo, orresponsaL. Calle 218 No. 15012 ....


AoCXXVI-





Aft CXXVI Cr6ni' Habanera DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 12,de Die. de 1957 Cr6nica Habanera -Pgina 1,5A

La Nochebuena . Consiuwo-CrUz .. .
delCiego Una de nuestras mt destacaca articles cle n It cotr eM saian V ern e � � neve m enina. Conaue lo Cr z, que de de ia noche, tendr lugar en el tan buena clientela distruta, acacif lgrnba de llegar =r nueatr� capital, RM DE 11"P [RULL 3 P. teatro Auditorium, del Vedddo. LA AMPA el gran concierto organizado po trac vas. meje de auseneia en el Club de Leones de La Ha. el Note.
baa.Viene Consuelo con Una vara- Re--alas de _Pascas..
Se preaentari la Orquesta dc do y exquisite colecci6n de cr0- L !Cimara del Instituto Naciona! quis y disehos, de vestidos frande Cultura, dirigida par es. ceses, para su elegante atelier Parc estee Pascuas a~aban do 11or ms do 8,000 tro Paul Cconka, coma director que acaba dc montar con senc- novedades europeas -todo do lo ms firo y owigiinvitado. gutonna - na- seleccionadas espoeialmente par nuestro reFae oe~r eefcualhaIlez y buen gusto an un �ports alcoaa Este conciento se efectuart be.
Jo los auspicion de Ia Sociedad mento de I calle 10 nuimero 254, presentante enviado a Europa. de Conciertos de La Habana entre 11 y 13, en el Vedado, pritere a benefieio del Hogai In. men pisa. Haqa sus reservaciones con fiempo, y recuerds quo: duatrial pat Ciegon "Antoido Al oe otrace a sus clientas y Un regalo de "LA CASA DINAMARCA" es expreble obra quc patrodnan lo. leo. amitadec. si6n do buen gusto y sfempre ser6 apreciadol VEA HOY P0R TEnes hbaneros.
tke H.cLa extraordinra demand dMr PARQUEO PRIVADO AIRE ACONDICIONADO tickets de entrada permite au.- Merena
U T~TT T gurart c ii s compieto 6xito pa-, Abierto 9 am. -10 p.m., Dorrungos 1 0Iua~
fL u L Ara cste espectaculo.
La sociedad habanera, ha res.
pondido una vez mis, con au meriend� a Ia encantadora sefioDo elC( C e"I a e |n= acostumbrada generosidad al Ila. rata Amy Santos Liederman. coon
por el Canal 4, en la sesl6n- inado -de Ia prestigiosa Institu. mutivo de su boda con el joven MOM d6n, que. permitirk mantener
-admuerzo del CLUB ROTA- en bene,,inta obra que ayuda a Jock Hevia Barbin, concertada Ia rehabilitaci6n del ciego adul. para el sibado 21 del actual, en RIO DE LA HABANA.nuetro pals. i glesia u Santa Rit. U~dA 4. to lOr tnn d0ta Rl program que as interpre. Se celebrari en Ia residencia
Trasmitido por control re- En Ia primers oarte: "Cantata de Is sefr� Cary Fernindez dc earnn el Veaunoto aiie
-o. 55, Ich em Mens" (YDistieno. podrI hombre, imeca aud. do exclusivamente un reducido
e16n en Cuba. de Juan Sebastiin grupo de familiares de I� novia__ _--_ " _ _ _ _ _ _ Cadena N a c I o n a 1, en el Bach, solistat Giulio Romel, tgnor y obligado de flauta Rober.
programa to Mendoza; "Sinfonietta par@ Orqueata dc CuerdaS", oes3ena
"CancionesC, studios pats Tris
tin e Isolda, de Ricardo Wag. Solo 3 diUs Hora: 12:45 p.m. net. Soli at: Rocaura Binda. En Vivien Roonague KoJly Is eguda prte: -"Cancon. e l l urse u e rxm
Orador: DR. PEDRO GRAU TRIANA Eapafola": 1. Gira.da. do jo Del almuerzo del limes proxino Iuev es,
quin Turina. 2. Del Cabello Sutil y 3. Coplas del Cu"o l. a favora rez
_________. ... ....__________________T_____ce ....bas de Fernan.do Obrado-.i re s yS
e, amasta:Frado Moras; , ratan muy pocoS dias parc el "H'ibana-Riviera", de Malcodn y ccc, coliste: Zoraida Morales; magniftco almuerzo que habra de Pasco, en el Vedado. Y ua seri V "Serenata para cuerdas, op. 22" ce:eorare el prdximo ines, diala benefi-io de Is Fundac1dn Cul Suscrhase al DIARIO DE LA MARINA de Antonin Dvorak. 16, en el nuevo y bellisimo hotel tur pars Ciegos Verona Sue cc:", Ia prestigioa instituc!6n que
tua se prcscupa por Ins personas y renedota, edecada Oferta record de Belinda
nes carentioasd isaeuedo.
rmente.
Uno de Ins principate alicienPLAN DE REGALOS ies 6L Cole almuerzo to ronsiutra a exposicion de modelos para
la temporada de invierno dce co/ nocidas y acreditadas firmas ha.
baneras, dedicadas a ]a alt cos.
tura fernenina, asi corner ei sorteo
Node .aricis obsequies,
"Rivero y Mojena", una de lts
firmas que exhibirA, cuenta con
ci concurso de estas tindas sesfiaritas para modelar los vestidos:
Miriam Guerra, Ileana Garcia
Grifitn, Martha Gaday. ln6s Ma.
_.- .-Jena y Vivien Rodriguez Kohlv
MERCADO DE CARLOS III !C ~n 91~t P~biat Safan
gratis de la sehorta Rodrigue,
' )Kohly. gala del gra ronundo ha~~banero.: ~ . El comity organizador de este events sos ruega cornocar a Is.
personas que han recibido tickets
par- ei mesms, que los que no so
Mdevuelvan antes del shbado so considerarin tomados.
j ~ .Par' '1s tei6tonas B-8898 B-7434 y B-4031, s, stiende a las reservaeianes de mesas.
Entre las sefioras quo han ad.quirido tickets par eate almuer- *i :
za se enu ntran:
Mina Pdrez Chaumont viuda de "
U n FO R DWi,sh, Micaela Mendoza de Ca- S rrillo, Pura NazAbal de L6pez
Ofia, Lisett, Dediot de PagadizA.
bal, Sylvia Hern~ndez viuda de " r 500 deRi era, Carmelina GuzmAn viuda dc Alfonso, Alicia Nadal de
Menoce], Angela Herminia Ar' rm'fian de Pedrosa, Andrea Su.
rel. a- Ortiz Perez. Hortensis Ge.
ner de Alonso Pujol. Carmelina
Freyre de Chinchilla Ofelia Sa.
1 al rri de Mejer.

ria Mavnz de narraqud, Alicia
'S 69(01 Peliez. Hilda Olivera de Armen%%a . bv%% gol. Tina Sarra de Sinchez, Maria Josefa Supervielle de Aguslera, MaitA Labarrere de S~nchez.
0$ F-.cidia de CArdenas de MendoW." , %%o Ica ~~ o vi l 0 Lizam a de Cardona. orteasia.
Boivar de Amezaga, Hortensia
Ainzaga de Portela Maria LuiSsa Sanchez de Gastn, Olga CarAs de Tabernilla, Olga Kloers
de Mendoza, Gladys Freitas deV W IAJERTA Schueg, Margarita Mendoza de u R e1 Miares, Gloria Barraqui de MeHORA AL DIA , Se, Noemi Ballate de Pefie.
Conchita Menocal de Mendoza.
!L"errag0 Car!o Matilde Azqueta de Mendoza, Un T le iorPrMongc# abiorto 21f Elena Alfonso de 13ousquet,-Delia GENERoALs Ebi.I2 Salcedo de Posada. Teresa GarhO aold!a. cia Montes de Mena y Natacha 1d o 6 losdo h Meila de Torriente.
'GENERAL------------------------_ EL CT I o do EXALO UN AUJGE SIN PREao di. las CEDENTES LA INDUSTRIA PUed, l~csr $u/T-d JAPONE.SA DE LOS META- )f
hrose l t ont -i LES Y MINERALES EN 19536

informariones proporcisnadas I par us vocera di' a ndiistria[ dec Ins minerales y Ios metales ,
l ei naba pasada esias indusirias alcanzarocn ito nivel rernd do ~pradurian 5.1 iodine tue de . { 11 195, toano aoma base do ,,

.ee 1955.~ Ese levada nivel di' produe6|6n, tnida a ins alia's A h r e e u - e
t lea y mineral's enelmrs do. dieron coean ranaeetenria
-. re;iAnntrresen Usospxtra l ) rialmneeeao o obnc~ ep~-\e /ltenc"colon eao6~'miembros dec onshtnatco, une anec, estlrnulads par este herbstlPoVC}Rl(tRlf~lSelcmiain
dec lade....nda, blcron.. gr..s. Colotres: (iris, Azuil y Rojo.
des inverslones dec eapitat-en /
-"e P OIa Onllcoe. nr ~ y.tro modelo-i ual on rays ache|, rto ilumf/M.rcaoARQ OI dIa, xpassia ... nainecio, hechns m~s destacados de Ia trado per no bosr tenido tiompo do dibutl, ue#'#;,orls l / industriarrdgnisosnOS9metalcasenO nte jarlo. Colors.: Rojo, combinado con negro 'i01l,,dsft1. . / cionar In instolacidn dec una y blanco. Acqusa, combinedo con negro y blan., j/ I i / e.por tefa plan ta para produccifin.dert- co y Griu combinado con negro y blanco. -. ~.a"cns a Ipsemnet


mow i! ,F10d: ..... / onio. por el ...odi entor PI OroIoOj 2 . Kroll. Pese al notable increm / ento d.e a activid. de a.C
quan ha e inas, a produeci6n nacional mpre ahora y pague en Febrero Compared too Col rj a yor.h com dade vaios importantes mineraparfcipede ste ensaionl Pln cl RealosdelMercdo dlealosy11.eeg ateetescorns cocob ploevLplou ntasesLascerest ya
Con c suficlente par& cubrir ]a de.......... . mand� interna, debiendo recu- PIDA SU CREDITO EN BELINDA

- grandes cantidades del exterior.


PVT>' ric in dci
'x" ri S*"ro'er Industria y Amristad

-E ,tL - . Pc VA.IA
"of I,--,WW~







Notlcias Nacionales


"DIARTO DE LA MARINA.-Jueves, 12" de Dic. de 1957


N Naconales.


Empleados temporeros serin recibidos, hoy en el T. S. E. Se entrevisto con F. Canus el

Hoy, jueve 12, a as tres do.ina" e 3 dearroUan lanJuntas a a' i tande. el Tribunal Superior Gestionan cotinuar trabajando en las 137 aroor' A tonio S lvador
Doctoral recibiria a e onosidn l i"a a e rxim " it"A sior c r ue..p... de emlea o ternoreros de Juntas haMu cpale s haeta lp o on o :rxAovrrcarecerdeutende empleados temoo r- ' , tidad el telegrams diriio al en nfumero d esete. aue intere- lores de un barrio a otro a de Archlvd, par earecer Ie auten- TrIb o lor Raul Torralbs Hio el Dr.-Salvadore g d "
sArn de dicho alto organismo un "Itrmino municipal a otro, ltcidad, el escrito dirigldo al Tri-queaparece H elDuestoenaantia-] .elogios-del-Tribunal que haga las getiones oiciale s conforme a disposiciones del re- bunal por Emilia Pedro. go do Cuba. le Cuentas, al reco-rer su p- i os n aecesaris Para cue ellaY ss 5petido Tribunal Superior Dlec- Qued6 entrada de of o de Quedar enerado-e telearamoas dl toah qo san 3enIel nteriun oralM ed6eIas do de lclaoldesedo Ciego do co aerosdol ',eatantJ-ora2. Ia............... o_, nicipal del Centro-Habana.,, atl sr. a or . dn l iluste .profesorespalol de doctor AntonioCo mpifeldoetag, que son 130 en el interior Yl MorU~uI UAUUtn dIn. �llOSOlla del " erecno, otrtrGsaoFblye otr del Pals. continuen prestandao Aeerdoe adopiada. 6ltlmamente participanda que'acardd remitir do cuenta de lns vial irada oc or utvo Fa loctor aervicico'eaeos centros hosta el Acordo e1 Tribunral decir i Ia a Ia ONCDE 23 talonarios dae paO Junta. par el inspector del 2 Antonio Salvador do Ia Cruz, Roberto L,6pez Goldar"s. Sos-An rio el~ido 00more- NodeuniclacidSntaonruzdel a- r 05 utas.y nmeriad s Tribunal doctor Rafael Del(mon- quo deade hace vanlog afias vie- El Magistrado doctor San Misos por los miembros del Tribu- cho tolegrifico, salicitando Ia de- rrelativamonte. del No. 348 alt Rizy-nociend clturenie I rai-es guelol s fIor are ueviitne nal magiatsados Joau n Oho- slgnaeidn de un inspector para870, ambos inclusives. Tambin enterado de oficlo de [' contra. do culture de la Am4- epafool la faria en quo vienen eI Municipal de San Criobal rica.brindandointresastes ci dearrollAsedoatdlis�func�ones do


r o or e llo p s nent Ar lo A v-hech o e e n I pdol a O1 o sesu el e m e l acuerdo ed q acr . e . F "� . . e r do n un n de u d
ne ao.Mne .Mrnacertificacipnes 0500 han sido so f ca eenms olscniiodoqoao itlogbsdo conferences y quo so nuestro Tribunal do Cuentas. y, del Casxi..aelberta C randa; ects, uec noMoniciales del.E. --Habus, bu las emleados temnporeros encentra actuatminte en La el alcnce de s uao fpaocltades ieCstdlelerAtono arCrsdo bleshoa ad ra aad-esao a a e -. . , Bnlondn v Flc- quo se encuentran Pretando .deAnonio ..horn..IntrdoanuaS Habana, ofreclendo on Cocoeen calizadonas.
Martinez Malacan el secrets-qu sean soiao a quo osloDar- ride, consoltando sabre oi 01 ii-vicios en esa Junta una o rte0i Instituto Nacionad do Ci Al finalel doctor Salvador do rio doctor Arturo Men.nd.z Can-tic.a.ni par la via teeegefica. mono dre dulas eo ahe de rcn- poa Indentrega do locorets a tonseaobre las "Bases .Pra una Io Cruz recorni - los distintax ballo yee1 Oficial do Sala doctor Y a Isodniclpal do Bauta. en signarse on Incasillapo rcespan- los eleetocos Y laaors en Imr d en-tnonva concepcE. n del Doecho do pa rtamento y depondencias Abraham Monteagudo v o "u- ""elacido"on so despacho 'ole- dienbe del Recistro E toc l feci edulo Registros Eleta- visit ayes el Tribunal dqCuen- dl Tribunal do Cuentas, para vierna auid cia a, s gifico solicitandatambiuin asPermannte. so sord6 ecirle. rales Pormanentes. ta pan o ntrevistarsecan 5u lao cuertuvo elogipo. Hizoerceptoi~n, eneepalenteado he dsignacid do on inspector a los par tel6igrafo de e i oarerod Oteadendo aicsProld ete,ne01doctor . "Emilo o cannid a en culad distincra Pabanla ~s elendo ben o eeleto .iene d a Jun- es unat oerelsacrdoe a unipl ex- ani as ritteeI '. ,,-- c'$":sora id etra de sauniversl. suea paer0 dactar Fernando fines noo indies. ue inoospno- raa suta e 0cunetacr- a G a Fernndez Cas.us,.eminente ju goidos acompariantesy elacusto, delegada dol partidl lo par noracede r aIo larticisoaue harecibido do rist v proafesa ndeFilatofa del gistsado San Miguel, quiene xRadical ante 1 lTribunal.ede e r osignain solicitada no obstante Vista el informe ondid oar !3Ia ONCDE Iag caelnes canlas-- Derecharconel cuo4 depaente plie Is modernizaci6ndo ls sis.coal lo acompofisni. las reiterading peticianes do esa Municipal do Camagiley-Norte. tagnafifada -1rdsca1mlairt sbeeetae f eo ofsalzcd e ii eso par bdet eas, am Junta en os e sentido. sabre ol toal deo afiliaciones dorcespondientes a tados los ba-.rlosficas y junidicas , e ma OranismoU ealizadordo Is diei p atinuac aes vsta.ndo Of icia 'do Ia Municipal del los partidos politicos en ose mu- rrios do ese tirilno. En sus palabras el doctor Sal- Reptibica, y las ventojas do Is Not Mt nsue.oornsano-aroa aoro do so-nic n t nenesauonm Isvador do s Cruzaso refnid Lacontabilidd mecanizada. servicios hosts Is cilada-fecha bce Ian elamacida coma delegs- exprese in tatalidad do afiliadas too puntos fondamentales dies- ElcnoncsedctrA del 30 do juniaen atencin a ato do y president del ejecutivo en do cda Partidoen en ca un do eueltonlas c nnas qo t n . a d uclaCr ardo., labor cue Pess sabre las el barrio Columbia. par e1 Parti- las barrios cue coatinen drha eneltofrecna oneeCla ubs y i h a ldpfor do la Cuzedna utaMunlipolos todas. sin do Nacinalil su evoluionfi rJuntacoma dispone el n. o ..rt.48 - sor concopt do to Ju , s1 e Etic drmOn CaOtad d, Fla-"






untas u conceontredlanJusunciendigo deiEtin excepc16n, espocialmenle la%ste do Julio Trimia oRodriguez. 000 del Codigo do Is Maleria. scond denoa3osefosusdo ii oi es-as o acUntdiversiIa Habana. mis toniondo en no es elector vigonle do esaJon- el Tribunal intonossndeaxdo to C s-as, Andatdle y Keloq ene itre da y rE do M ad eha eru cuentacue debe mantnrelts ni donnuna.sel1 ooarprsada Junta cue.conladstanyregne Madrid .doese itma arapla del evonto eamit- telsigrafo. qclichha oclamra- gonnia, remits a1 Tribunal Ia rno atras. lizado oen Filosaffla el Doreeha,






* Aistero a a otei~sa, n dprd earun volmen concial del oimera do lunia del sito cion no ocede oar croner el lacida. oar barrios, de o s if- oftol D c 0 s~topartam entdlresitaeldipetialgns quomescub n venideroo ue noouede sorbsins legido de ogIcecuisitos indis- liadas a coda prtido Politico.tde el Trbualdount nel'P teolnato del triulal doneCrenas ess modosmpleados. Iamg-pensablespare.ocupandihos los quoconcuioronatocsodelTrbbrdedriunae en yor panic do log cuales s~lo noon- eargon. afilialonia en el expresado ato gistrodo do Ia Audiencia do La manifestanda que habaoa vitado Ian con el sueldo qcoo sifnitan Consullo do Ia Municipal del alcipilo I cie s- to camunir arIaHabana, Jesnis Pdcoz Bustaman- todslos als es do Suc y Conon estos; momenlos pars el sos- Eqte-labana. sabre i en la V I nue- par Ia va tetegrafica, a sts sfec L D OtoNl ox Magstrado de Ia Au- troam etica, y quoLa Habana, eato do suis families Y. adeits. vas citdulas debe conaiiars en los. diencia Espanola, doctor Trial- co visita con esta ocasin par coo so sts n oatecionando In, In hoaocorceooondienle Ia ufilia- Quedar ontsrado do lo- trIo. tonia Betis, el profesor univorsi- Primers vez, Ia iabla imprticonuevos Regintron Permonenles cin a un partido del elector Luuo gramas diicidos al Tributll l ana do Filosofia del Derecho, nado gratamente por. so cortesia, do todos Y cads tao do too bau- aparecco en 0000 candicionea. so por los inspoclorea eleciorotis doctor Antonio Sinchez do Bus- alegiia y candialidad. r105 do log 126 municiplos doetoIalerontesto par teligrafo. iuo el doetores Pablo F. G oncutlezn. i tamante y Montana; el Magistronac16n. apanto doeotto se- niAn acuerda tirculodo do lonha 28 nlquez y Jorge Frevre Llove. Cen do del Tribunal do Cuentas, doe- En el transeorso do so charls ferluando Ilas Irasladlos dets- --del actual resues-Ioo :nsulta. relacido can )as labares nun no IanorGormn aS. San Miguel, e1 sfirmsl, en canto a Ucug uoy.
contrsdo oih n mendigo ni ojo
snslfabeto.I
Elmdoctor Salvsor de Ia Cruz
regreaxii a Madrid.ndoaeoso
Propane oditar on volumon cantentivo do todas Ils confedencis
brindados durante cinco alsn on
Amrica, en e cul dan a conacer sus coceptos personae
LA ISTA ES EL DON yquono oest afiliado a ning e asgscuela filosdfica en porticol 2












Darimn iaenafinad 2
MAS PRECIADO DE SU VIDA... d Dra aginld


a empleados e

M. de Marianao'


Lo recibirAn, junto
con su sueldoI el 20s 4






del Alca2de.
Dia a concern el jfe tde In.
formac16n y Publicidad del Mu
naicipio de Mar-atoso, Juan .
Guerra, quo o acerdo c10nise puesto par el alcalde, aedor
I rancisco Onto Gonzilez, no estA
t rabajando en Ia confeccido do
aos cheques carnenpondieates at
ra guinaldo dPacual de tontempleados municipalesa fin deo que
coma Ia h osnblecido el mayor
Drue, loporetban coaluatamen-1
toecon s0s haboros del presentiI 1
mes.afiadiendo due los pagaoss
etctuarAn el di 20 par o-den
del Alcalde. aI
Dich ogratifeaclna r Pacul,
aunque ya contttuy ctin ne-ho
,naturale o Munteipo deo moeianso par lis retteracion cots qte2
el agraldeOnmeIto hpgado too01
par ella deja do contempar n
motivo d elegria eatre los emploados. :2
Agradeelmlento de log nifios
Firmads pTor nomeraossautos2
del barrio do La Lisa, ol alealde'
do Manianao, senior Francisco
Ortsie Gonzilez, haetecibido unaZ
emoliva earls on Ia quo con her- 2
Moss frases iso let hacen llegar3
ou agradecimiento par el parq uo infanlil quo acaba do moou-13
urac en el reparto Alturas de,
._..... .......- -.. . . Sans Souci, con el cual-dicen- 3
viene a colmarnos do aurlor- y
contento ys quo attestros me-~
woesmnintsson a udilos na3


En todas sus actividades sus ojos juegan el papel m s importante...
por lo que merecen que usted les dedique la mAxima atenci6n, conservAndolos con una iluminaci6n adecuada... Recuerde que para ver bien y a la vez proteger su vista, se requiere determinada intensidad de luz para cada tarea visual.

Por ejemplo, para leer, debe utflizarse una IAmpara apropiada
con un bombillo no menor de 100 watts. lY esto cuesta menos de un centavo por hora de lectural IVea mejor y conserve su vista con buena iluminaci6nl


kerinos, graeias a usted que tanto quiere a los nifios yse
preocupa porque dstos tengan centros de recreo y esparcimien-i Is.
Se reconstruyen calles
Tambien se inform6 en el Patacio Municipal de Marianao, quo continua a todo tren el desarrolo de las obras pfiblicas bajo los auspictos del alcaide, seaior Francisco Orue Gonzalez, las que se realizin en todas partes de la ciudad, habidndose terminado por los obreros municipales, bao la direcci6n del ingeniero Jo-, su Echarri, is construcciin de distintas callas, entre elias. las Avenidas Stptima y I la calle 130 del reparto Playa de Maria-: nan. Por ntra parte se prosigue trabaJando en la construccidn de Is Avenida 65, de La Lisa, uya obra estA pruximo a terminar., Tambiun en el barro de Po-i cito ha sido terminada la' Avenida 63, habisndose iniciado Ia reconstruccitn de otras calls y avenidas de la ciudad.



Elogian la act


Dr. Iglesias


Recibi6 el Presidente E
del Medico Forense.

Con motivo de la operaclnn quirtirgica -de feliz Axitopracticada en Espafia por el urdlogo cubano doctor Jos Iglesias de la Torre en la persona del ex alcalde de Barcelona selor Martin Casals, el doctor Luis Vines Lasierra, msdico forense decano de Barcelona le ha dirigido la siguiente carta.al Jefe del Es. tado:
Excino. sefior general Don
Fulgenclo Batista.
Presidente de la Reptiblica cubana. La Habana. Excelencia:
El dia 22 de octubre pasado. el doctor Iglesias de la Torre, de esa capital, intervino a Don Martin Casals. ilustre versonalidad de" esta cludad. Testig6 presencial de la misma por mi amistad con el enfermo, puedo decirle que la intervencdn fue una maravilla: hcha con una ticnica magistral e irreprochable y con una seguridad y I aplomo Que s6lo osee qluien tie. ne un, dominio absoluto de is materia. El resultado ha jldo asombroso silo compan-amoc6n los obtenid6s por los otros facultativos quo emlean ticnicas dlferentes. A las 44 h6ras el enfer- 5 mo pudo sentarse en un sill6n y realizaba la miccidn epontinea-


CRUCIGRAMA


G-49
HORIZONTALES
1-Elevacidn de terreno, me-- 30-Articulo neutro.
nor que la montaia. .,' ' 31-Terminaci6n verbal 6-Parte posterior del cabe- 33-Ruido confuso de voce 110. 35-Antemeridiano. Abrev. 1O-Perro grande y fuerte, de 37-Rio costanero del Mediteopelo corto. rrineo.
11-Rey de Israel. 39-Contracci6n. 13-Prefijo negativo. 40-Poca cona, pequefiez. 14-Letra que se pone a los 43-Denunciar, delatar.
emblemas, armas, etc. I 46-Puerto de Honduras.
15-Gran lago salado de Asia. 47-Aleaci6n de cobre y eine. 16-Espalda de los cuadrupe. 48-Situada.
dos 49--Animal vertebrado, con'el 18-Epoca. cuerpo cubierto de plu, l9-Aguardiente muy estimado. mas. 20--Barquero de los infiernos. 51-Enlazar con cuerda. 21-Nombre del primer hom- 52-Pieza principal de la casa.
bre. 53-Magistrado romano. 22-Rio de Venezuela. 54-En tiempo pasado. 23-Presilla y bot6n que se co- 55-Operaci6n aritmdtica.
sen a la orilla de la capa. 56-Quo pertenece a atro. 25-Bajo, debajo de.
26---Hijo de Nod. 57-Aromatizar. 27-Te chino medicinal 58-Guerrero troyano, hijo do 28--Ciudad de Italia. . Antenor.

VERTICALES
1-Coche de dos o cuatro rue- 44-Hermana, religiosa das. 45--Particula inseparable. 2-Percibir el olor. 46-Tisana. 3-Sacerdote budista del Ti. 48-Personificacidn de los Esbet. tados Unidos.
4 4-Sufijo diminutivo. 49--Ciudad de Arabia.
50-Licor quo se saca de la 5-Lago de Africa. uva. 6-Oxido de calcio. , --Punto cardinal. 7-Rio de Siberia. 53,,-Barra quo une iar dos ruedas del carro.
o-Marinro quo fobiera 01 55-Violoncelo siamis.
timutn.
9--Quo no eva nombno do 5--Simbolo de la plata.
autor, Prohlbida Ia nreprodueel6n. l-Remuevan la tierra con el LA SOLUCION MANANA
arado.
12-Perro do MUNICIPIO DE
15-Tierra sembrada de ajos. M N CP 0 D
16-Hogar. LA HABANA 17-Palo de la baraja.
19--Poema lirico. Departamento de Tesorera 20-Interjecci6n.
21-Sentimiento. Seel6n de Asuntos Legales 22-Planta hortense comesti- JUSTO LUIS POZO Y DEL
ble. PUERTO, Alcalde Municipal 24-Preposicidn quo denola ao- de La Habana, por el present
paracidn. E D I C T O
25-Tratamiento que se da al CONVOCANDO A SEGUNDA
caballero inglus. SUBASTA
28-Cierta clase de dulce. HAGO SABER: Que en el ex29-Abuea. pediente de Apremios, Placa nilmere 45272, seguido por esta Ad31-Torre en lugar alto. ministraci6n Municipal, contra 32-Esconder u ocultar una co- la finca urbana sita en la calle i Estrella ndimero 72, entre YuS n d a muri y Guasimal, propiedad 34---Gran extension do agua a- de Rafael o Miguel Padr6n,
lada quo rodea la Tierra. en cobro de $72.56 de principaly 36-Repetido nombre de un ser recargo y de $100.00 como tsti-


. tin. r.r" . ' . . .. i P ib lic a c i dn d e d c to s en 98-Cammo, imrario. la Gaceta Oficial y peri6dicos lo40-Tdrmino de una carrera. cales, asi como otros gastos en . ue incurra la Administraci6n 41-Agua del mar a d s rios durante la sustanciaci6n del proagitada violentamente por cedimiento de apremio, he dis-.
el viento. puesto por providencia de fecha 42-lRecurrir a una persona o 3 de Dicbre. de 1957, sacar a
rosa. public subasta y por el termino de DIEZ DIAS hAbiles el inmueble de referencia cuya descripci6n es la siguiente:
L URBANA: Vivienda de una sola planta de madera y ladriC Ilos con techos de madera, tejas
Ny papel de techo. Su terreno cupa un Airea aproximadamente de 338.00 metros cuadrados y liens un Area total de fabricaC C ci6n de 60.00 metros aproxima.
dos..No aparecen otros datos.
lLa subasta se Ilevari a efecto
0 a las diez a. m. del dia 31 del mes de enero de 1958, en el lo'cal quc ocupan las Oficinas de Consultoria de este Municlpio advirti6ndose a los licitadores
- quo el inmueble ha sido tasado
T A G en la suma de $1952.00 y tiene SOLUCION ALCRUCIGRAMA declarado en el Registro d" IaANTERIOR _ puesto Territorial de este Municipio ton valor en venta de u i d$1,952.00, cantidad esta ltima qua servirA de tipo en la subasta, pauacion dra que no se admitan posturas que no cubran ,los dos terceras
dpartesde .u valor y en todo caso el del importe de las responen B reIa sabilidades preferentes a Ins crditos Municipales cuyo Pago se persigue por la presente via de Apremlo; qua queda a] oeudor
Batista una carta desposeldo, el derecho de netracto para recuperar el bier, libre
-Decano de Barcelona degravhmenes en el plazo de un asio contando a partir del dit en mente sin requerir ya la sonda quo se hubiere formalizado Is A las sets dias abandon6 la clini- adjudicacidn, de conformidad con Io dispuesto en el articulo 51 del ca haciendo su vlda normal. Ha Decreto-ley No. 773 de 4 de abril transcurrido el plazo en que Pu- de 1936. do presentarse alguna complicacl6n sin que data haya surgido Las personas qua deseen tomar
el seior Cosals vuelve a ocu- parte en el remate deberin conPrel defos ls uoclve c-signar previamente en la Tesoparse do sus negocios apesar de ra de este Municipio, el diez p . sus 81 afios, habiendo mejorado ciento del valor en venta declanotablemente su estado general rado de dicho inmueble, sumas y recerado so alogria que seran devueltas una vez terEl doctor Iglesias --cuya ac- minada la subasta, con excepci6n tuacidn ha causado admiracidn de lh quo corresponda al postor en los medics cientificos de esta a quien-se adjudique el bien sucapital y cuyos mejores ur6logos bastado, ]a cual se retendri para se honraron on agasalarle-acom..computarla oportunamente en el pail6 su actuaci6n de una ma- precio del remate. ' desta y sencillez enantadoras, El inmueble puede ser examinapropias del verdadero sabia. do a todas horas del dia'entre Personas como el doctor Igle- las 8 s m. y las 6 p.m. y el expesias honran a su Pats y a quien dioffte de Apremio queda a la tan dignamente lo-preside. din- disposici6n de los intereSPLos en dole un prestigio 'internacional las oficinas de la Secci6n do del quo puodon sentirse orgullo- Asuntos Legales de Apremios del sos. Por ello me complazco en Departamento de Tesorerla del que actuaci6n tan mertoria, fru. Municipio de La Habana para to de tanfos'ahos de paclente la- igual fin, bor, legue a conochniento de Y para su publicaci6n en un V. s X; p.. ico de esta capital expido Cnonmis, mejores voi o ara su el presente Edicto en la tuidad estimable ud y deseAndole las de La Habana, a los tres dies mayores Prosperidades Para Ia del mes de diciembre de mil noble naci6n cubana, se despide novecientos cincuenta y Arete. su Excelencia. Par delegacidn del Sr. Aicade, Dr. Arnaldo Mosquera Pozo,
(F.) L. Vives Lanlerra. Dtor. Gral de Tesorerla, E. C.-


Pigna 16A.


~Afio 4XXVI


Cra, (1*110 deCeCtrkkiod





















































Modelo 4851, Cristal de Bohemia, taliadas a mano, juego de 30 piezas (6 de c ada uns),...........-3S.00


Modelo ;Poe Negro", Cristal de Bohe- Modelo "Marcel", Val St. Lambert, mia, juego de 30 piezas (6 de cada juego de 30 piezas (6 de cada una). una) ..... . ..... 25.00 21.30


Modelo 4323, Cristal de Bohemia, Modelo 12-3000. finamente talladas, juego do 30 piezas (6 de cada una). juego de 30 piezas (6 de cada una).
33.50 7.50

UIMV)MOS PEDIDOS AL tINTIRIOR EN ENVASES ESPECIALES Otros juagos, no itustrodom oqu, podemo Sotrac~rmeiom a pre�iom tan ventito 0 coma &mtoa, , - Eatenso martido poa hotel.,, cootarontem, clicam y hmomptatom.
Gram varedod do objotom paro regoamo. t


Georgina Benitez Gonzalez
Ante #I altar mayor de Ia 1gle. necI6 a su abuela, Ia seiora iaaim tei Carmelo. en el Vedado Lida Quevedo de Benitez. contrajeron matrimonio el pass. V en sun manom aprisionaba un do jieveasla belly atractiva me- lindo ramo de roas blancas, imoreits Georgina Benitez Gonzi- porladas completando ast au alelet y el caballeroso joven Juan garli toilette. Leenardo Samartin y Samartin. Ens u camino al altar rue preLa novia s hija del eior Jost ceciaa par su hermana, la enAntonio Benitez Quevedo y de cantatora seftorita Sylvia Maria mu esposa Sylvia, Gonzilez Ar. Benitez Gonzalez que iba como gitluo;.y el novio, dei aelior An- maid of honor. totao Samartin Asorey y de su El Rvdo. padre Ricardo Etayo eposa Antonina Samartin. oficid en la ceremonia, que fue
Paco deapu~s de las siete de a apadrinada por In sefiora Caridad noche -hora fijada en lan invi- Samartln d i Ldpez. tie del nov taciones-- turn celebracldn Ia " ear Benitez Quevedo. nupial ceremonia. Los testigos: Per Georgita firmaron los seLa senorita Benitez, que a.lzoftiores Dr. Francisco Rodes Lenza. una novia preciosa, Be ataviaba n,oactar Ignacio Rodriguez Tal con un madcal confeccionado enp
.. . ..... . Itp, doctors Alberto Sanchez. re.
)eau de oe".de .ineai.sean. "presentane a ]a CAmara. doctor hIas, con una amplia cola pis- Bernardo Mitnns doctor Orlco da, cuello de pica, cerrado, eO[PeLaez y Marelo Alonso Col; yi form, de solapas; manges treS pouan Leonardo. los sfiores cuarto y guantes cortos de cabnrl-Alberto Salazar. Baldomero Fertill. Y de una fina tiara de aza-nrrdez Flore., Jo,s Ablanedo. hares y perlas pendia el veto deiAntonio Maseda, Secundino L6tul ilusidn. i. ,z, Jos6 Samartin. CP. Ell HerComa unica joa Ilevaba uninnndez y CP. Humberto Trababroche de brillantes que perle-1 yon.

Louisiana Restaurant
Muy concurrido y animado seriaoos iatos de Lacocina nter-, ve tasto a Ia hara de ahmuerzo nacionat. preparados con gran es-I coma de comida. el "Louisianaimero pr aus expertos maestros Restaurant", preferido par nues-1,coineros. tras prncipaem familias, par sUii .! "Louisiana Restaurant". sian'hiente agradable y su delcio- tuado en Gran Boulevard y 5-F, sa comida. er-el Country Club. ha logrado
Numerosos parties se concer- lp' sur. multiples alicientes. ur tan en sus hermosos salones, de- xito extraordinario no slo en coatados con gusto exquisito y nuestra sociedad. sins en cuanatenoidos con gentileza y came- ta, liguras de significac6n nob rn. donde me sirven los md sva-vislitan.


Celebrara su I Symposium


Nutricional la O.N.C.E.P.


Asistirkin los mtdicos de.ema dependencia
Y lo presidiri el doctor Octavio Montoro

En el comedor escolar de la La Habana, Be efectuari el sa.Escuela Anexa 'a la Normal de bado el Primer Symposium Nutricionat per tos mddicos de Ia Organizacidn Nacional de Comedores Escolares y Populares cumpliendo osi acuerdo dcl Con-' sejo Ejecutivo de ea instiltucidn Estate presidido par el doctor 0, _,_ctavio Montor6. jefe del De, is leasiaten a tos comedocres cooeslares. Lreuninss detain iosmquo dei


flcar y ociestar taotlaborca que viese desarrollando en los dis-i Santores escol e .oa de I

Republica y, en especial, formular una Berle de normas sencillas y de fAcil prictina para los empleados de Inaorganizaci6n, de manera qua dstos, en su diaria labor, puedan contribuir con absoluta eficencia a los planes medmn-nuricionalcs quoelciDeI partamento practica, se valora/r n los trabaja estadlsticos en que se asientan lam orirntanciones seguidas por Ia Secc6n Mdica de ]a ONCEP en su tucha por mrjorar el stardard nutritlvo de' lo amistenles a lo comedoraa1 eacotares, y de lam clases necesitadas".
En esta primera reuni6n se abordarin Ins stguientes temas: "Creclmiento, Desarrollo y An:tropometrta", por Alberto Matai Lavln; "Neceoldades Nutritivas del Escolar". par Gustavo Car-' delt. "Signos de Defiolenclas Nutriclonales". par Roberto Torre Rubio; "Valor de los Alimenilas", par Dolores Alfonso, Leo1 cadia Valdds Fault y Cruz Ma* , ria Morej6n. "Resultados Estadiaticos de 1955-56 y 1956-57", p r Roberto Grillo Paz. Discursol clausura a cargo del doctor Oc-i tavio Montoro.


ELEGANTEMENTE



ACTIVO.



Una sugerencia de inestimable valor pr6ctmco pare este aho es el uso del Dacron y lo Gabardina Americana en su ropero diarno... En cualquier oportunidod el lucimiento de unos troes coma lOs ilustrados realzar6 los valores de su personalidad y de su habitual elegancia. Este ario "Albi6n' se los olrece a precios muy atractivos...


Sumomente pr6ctico es
ele trate de Gabardine
Americana. Charcoal,
ozul, alan y brown.
Modelo de dos botonet.
Carias, regulare,
y torgom. 27.50





Correcto. distingudo ,role de Docr6n y Roy611. Modelos de dos y tres botones abierto a I& espoldo Se, lonos do novedod a elegi.
37.50


ALVMSRA, MUOR VI


SYLVANIAW'


m ,, m,= pumom,


Una tienda Mayor y, M or para servir a hombre Elegante.


01 Sal, Me.ocao .o.-\ ' -


P,6, low Nl






4











i -i .--- L tI-urL 4 I U


I


ion marcha. Es dcclr. verte y oir- sara e iti a y do �ilempiar s Io pira no contarlo. En "Padires gerenciaPara el piblico. e hijos" la calmara Salta pars No creemas iique hags falls de Raqu. y patl alsa y C introduce cir inas. Si uslted no ha vist en ls hogares do una serie dr "Padres e hijos" persigala, par genies de todas las edades con quoes una de la peliculas mas hios do todos los tamafios. Son agranables y onstructiva5 quo iet.ts comuses y corrientes que se hn estrenado en La Habana ft eerenlan los mismos lugares yes:e afli.

I SOLO PODRA VERLA en
4*i yCio~lar mpa


"Diabluras de padres e hiJos", uyla
deliciosa y humana conedia itala
.Ct
Por Wlfredo rifierZ
,,1-IABLURAS de padres e J van los domingos -o no van"L.hijos" es un titulo baa a partido de fit~ol rUn sastre, tante mediocre para dis- u medico, un chofer, un rono frazar una de las cintas mfisde lmpleza del parque zooiAgiarazas y umanas que ha pro-i co, -c. Primero conocemoq a d lo el cine italiano en los fil-aque'.la gente. Luego los veoes
tir.os aios. Su titulo. sin lmix,- 1diii se conocen entre elha. Pre- JusrGS tifiraconeb es "Padres e ijos iseiriamo sus conflictos e inY este titulo lo dice todo. Aia- terelaciones. La pelicula los.de. disk Ic de "diabluras" es contra- Ia a todo en el punto en queIu , , prr, cente, pues tal parece que cilcuiistancialmente le ban dad, ,a a asistir uno a Una eatrafala- so. cin a sus principales proa pelicula cdmica cuando de blemas. WAR J*4Q " m SaW
to ue Se trala en realidad es de La comedia es divertidisima y pw -.uLAVYO d,vertirse d. to lindo y emcio- esta tratad; con profunda etno- IraO nrse profundamente con una cidn. humana. Por io tanto , esq!g exeslente comedia humana que[ un especticulo obligado. mu., si no hace desaparecer la crisisJ igradab'e de ver. i aiual del cife'italiano par i El director Mario Monirelli menos la compensa Y recuerda .dr, ninomio Steno y Moniceili. que Ia calidad bAsica de esec ifei .....mentc laborando cada uno que ha conmovido almudo es" Pr su cueita) ha logrado aqui l inmarcecible. pese.a.. 1. uepue-SU mejor faenr y fue premiadoS amente los convict d- aectariL. un conunto advr- p,. lla en el itimo festival de so c ric rcunsancias externas. Berlin.
-"P.dres e hijos' en;tns comne- La cinta esta en la mejor It- en el penal de Si dia humana deliciosa. esencial- ....re ..istadeIall. "quees mtc v.... mil y realista' pdc .alines.p.ima que puedelamar ese ienebre ra miontada en un tingiadode el cic en cualquier parte del opinhismo bulicioso y sentimen-m.l No se rata de un re-li-. ,al.n!,nio matizodo que rcierds a, o riguroso, sino en clero mo cam. momento una piezs magis- do con encional. No es tampool itral ce Casnellani que uy .poca an realismoa e sentido negroi gerlte ha visia en Cuba. "Do$ lde ,nabra a sea. a base dQ cenavos d, esperanza' anguliltas. churre y miseria. Ea
Es realmente dificil canictar u' -alisin- de naituralidad, d iUih pelicula cuando un se eli scn-d' ratidtano dcl humor.E ttsiaslna coil ella. De entrada. io deliria, en fin. viaIo sla cinta CoilnliIchaS recoinendaciocs pevias a faor..s- La interpretaci6n es estupen ia uclr ser disfaVoirable lasa el da. clesdc los Personajes arraneCpctiaculc, pies se encuentra cad sdireclamente doe l vida el e. casi sienpre menos de lojcI hasta los que han sido estiI Acos ca Ac. pa excep iIand�s para beneficin del efec " " " se epr. A -ui.... ... r tehxosteoeeera emoel cion. ocurril o contrarlo: ladl'e.in hmoristico general, coma ci habi padido dam . i tger- Ole interpret ittorio de Sicsa menle tUna idea de os buenisi- " F1"ia iemiro le! ronjunt, ma clue era Ia pe icula. cads frase es tin acierto y cada
El secret esti en su brillan- grsio an abligado de risa pars certrt"cion cinemtogrdfica, e cpectador. E film estia lieno Cuado tin qui6n cineinatografi- ld 'lcesos grandes y sucesos peCO es realinenle bueno, no se c q6ucs. le lasa ".ma de ri pedee contar. flay que armarlo sas Yidgrimas que'forma la vici tin romcabezas ' panera do d tdas5lassl_cinoesaon de


I r -W . .lDesde niafiana,- viernes, s6Io durante diez MEDIAS N-KA,
- dias!, "Yernia", el poema trigico de Garcia
- Par .e primers en el cine M.G.M., lagra filmar en an totalidad Lorca, por LAS MASCARAS en su nuevo teatro
auna pelicula %LA CASA DE LOS NUMEROS" dentro de los teSnebr s .. ..de Is Prislon de San Quintin. En ella .encie- sta semana "Ls Miscaras",,el verso, la prosa el canto, ls"
rra los aseslnos naras y nadie esti seguro ni en Ia priai6n. Alli la compafitia dramatica cubans, miscaras y a danza. / #ODA. I/f wAMR,4ID..s encierra el rener y Is venganza, se sospecha de todos y en recesara hasta el viernes, para Triunfo miAximo de Andrea ' VIA SOO'esa PEtreie
cads presldlarlo se ve un enemlgo."LA CASA DE LOS NUME- trabajar intensamente en el men-Castro com maestro de directo- 400MR110 y /,4ARA
ROS" lnterpretada p tr Jack Palanee setiestrenada el pr6ximo taje y efectuar los ensayos fina- res y de Antonia Rey como pri- AENAFLJff9A10
lunes en Amrica, Rodil y Santa Catalina. Nunca antes Is pants- lea de una gran reposicion: la mera actriz entre las mejores, 'OMA4Nf'O
Ila reeibl un impacto miLs terrifco que el que nos ofreceride '"Yerma". el poems trigico "Las MiAscaras" reprisari "Yer-I '4AcAda V�#t'INV
&hors Is Metro Goldwyn Mayer. No se pierdan este sensacional de Federico Garcia Lorca sabre ma", a partir del viernes, en SU r IRA, film. Es !o Iriiifanistiiea de lodes los tiempos. Es Ia vida de el tema de la maternidad frus- estupendo nuevo teatro de Ira.aN~
mlsd rmnlscanvivienda Juntas. ante Iss anenazs cons- linda.j y B. Vedada. En el rot prom 6- 0 tantes de unos parsaotros. Pero, Iagamos un poco de his- nice de Juan, estarAi Vicente e__toria, de historia del teatro en vuelta, la recta figura dramitica i Cuba. "Yerma" es el 6xito su-'de esta nueva hornada de artispremo de Andris Castro y sus tas cultos, de fibra, inteligentes.1
artistas. Esa compafiia la estre-.TendriAn papeles de mucha resEl KIN(, AMERICAN CIRCUS debuta el vier- no hace varies snos, en los ini- ponsablidad tambiln, el favorito E1e cios del movimiento en pro del Rene Sdnchez. Marts Mufiiz y
ines 20. en l "Palacio de los Deportes" Di-.rres..rgimiento teatral criollo y Maria Felifi. La escenografia fue la primera obra que alcanz6 es de Zilia Sinchez sabre bocenalni(-a- V .....hl a .... ..t�'a ac ...O...... o~ve- ilas 25 representaciones. Luego latos de Agustin Rodriguez. Ell
� . c y a m ..s me , p, " genie de Andrds Castro Is repu- vestuario femenino de Pepe Fer- O
d(osas e intrep idas atracciones ..ternacionales lao en el escenario de los Yesis-miAndez. El vestuario mascultno .tas y en ciudades del interior de de Costa. Y s .coreografla de Ra- - REINA, OLIMPIC l....l.. Le a Isla, siempre triunfalmente aniro Guerra. ....
llay. inusttado- :-1 . ... los untr.-'asensaonales Les Kim- tetroo lleno. hasta hacerla casi S61o durante 10 dias se repre . FLOENCA
er lt lls part . ia, dnoisdel aitt n oa ha serepcIn empurtidarle.e ... t onos eeiaenai... Y un ciento d e - sentarA "Y.rm." por "Las Mas- , ,
I cotecclon cie itas niagnificti- I resentaiones entonces, equiva- caras". El sfibado y el domlngo. cro sear (0 mente arnaestradas del profesor, e '
lad e a un millar de ahora ademhs de las funciones a I.s. Col ql pseta-iKeller y tllca Ei 'Yerm'" ci inmo ada Or- 9.15 de la noche, habrh matinee ta de la segunda ... , : "Cheetah" aniaestrada que exis-, at-nt I h S ttes qu e- cia Lorca trot6 magistralmente alas 4.15 de Is tarde. Luneta poada Cu I Ia S phonettes en be- el tema de l maternidad frus-numerada, un peso .Reservacloba de un circo Has acrobacias: Los 5 Zoppes, teada, utilizando todos los re- nes pr el A-8906. En ensayo: .
S i que hacen equiibrios en escIle- cuises de que dispone el teatro: "El Jardin de Yeso".
s triunfo clano- ras sin apoyo alguno; El chai -. UNA EVA.. AA DOS ADANIS roso del pasado pi n bate de Payasilandia, Bobo ano E. e l i dCUNA ILA SOUITADIA UNNONIE CON ll i- Lur.. trOmpetas y sus pcrros TODA LA HABANA HABLA DE: . , MWER fllM AMIGO.O Cifoe ingE l dioS m.brillanle acto acAmrcnCru, e:L F' ilaFielas. airttta-HO .,que esta haciendou: re; L Fmia ri9a0415rue Ssos del ciclismo Loschimpances l0THAR M]WCHIT buera de politico, y perro collie escoces de Oscar ,EXTRAiC'O cOMLLIO FEM EUero tde .. ids Patricia Konot; Jan Risco y Nioa en alabares originalisi-de ser en ml mun-- rus* los 7 Zavatta, acr6batas l eao deliclraouno111_____ ecuestres especialstasensatos
de los m ... ortales; Los 8 Hijos de larrue0 circos del niundo Cos tSlayman1 Mohammed Ben-, J E A N N E T T I BA TT I
Ya hc los di- Ai), monarcas de saltos y prue- JACQUES MOREL cho que el elel- . tas; Un Irallet a areo sin prce-i JEANNETTy BA
extraordinary, i!sta1 dentes lidereado por Greta Frisk
"laao p ir novedosas e mtrepi- y ei ejdrcito de payasos. Mas, ' 2I J das atraccioncs que hacen del Payasos y payason maS graciosos I Veintitr&sor' estas americanas
T. asoinbosa LTnvagacio, C v .


s tielaPenin sula:............ ............ - i'"' s, ""om. San 26 ll artos que figurn enl..c. laiode los report ii .. tempo-r aI JI . SLI L3 U.c... ]
lunes, el teatro "Nacional" afre- I r'midaoble Lola Flores, a la .e programa y entre llos estan codsen Cuba del"King Amen.
cora el mas atractivo progro...rabeza dl reParo de "Ls mot-. el Gran Adan. maestro liter- can Circus'. el rey de loS cir-c
-. esp'aiol de la tiporada l a , a o L: nacional de I 1fuga" Ion elefan. cos arricanos. Y junto al edi- coItem ortnea W .. 7 " " " " ') , E n 61 se rrt.. ... .. t .. ..tu ' c i v se .un a daa pr V r ier l! . . . . x y B r a a f c . . . . . . .l S d - h w
.pendas realizaciones de Suevialxeta. Sonaborlnie Bdo Rex y Barbara ficio. on sensacinnal "Side-Show"'I ,ilas-Cesareco Gonzalezouc din- la n " dar enas Cdnica pai Williams Los 3 Namedils. maes- carpa con exhiboci6n dc animates tribuyeo en Cuba Solfilm ca as javees del rine cspafiol s eqI y fenmens. I Se trata de los doc entalest Nao e pird a aaste pronras DINA^ItMENT" Ina "e- e r .... ... ... i- " -" ^ -e"
V0.1 RndoVigo'."Santiagaliepraa.....ens.on...dI AE ....r..l..n...o au . s- de ener e 1958.
Campadela" 'e anaa o xe al Sa a onena in 'c ' /d rcion Americana de Mu-ta el Ballet Bolshoi, figuran is Conciertos en "Manhattan" Compostela"v" rrs eida a Semaina QUe viene ell La H0 sl o rn icfocd . . " .I a o b -acofrnce cl'eo ada'"D a lie los aTirtaros", de '"La La temporada musical en Nuelucia" junto con ln reposicion bans e l d aaa l kILA PELICUL4 PARIA SR DISCUTIDA vez sc le hab le g Puene id Bakhchisarai"; La va York estA ya en pleno aoen cintaI lns oaudicones snnfon "Danza Espafiola" de "El Lao go o y se presenta atractiva coma
u... BELAFONTE I1 nutIDANDRIDGE a I.ra Teme que las grabaciones d Ieos Cisnes" de Tchaikowsky; siempre. Par los dias pascuales eId.... iSLAnI i SOL . ... dn.em. CAM154 IO I hechas en esta farina vayan des- "Agua de Primavera", de Rach-[sa preparan magnificas audicio.
Ii Illl1 l i -_ ,_ Durs, en venta, a mercado. La maninoff; "Polonesa v Cracovia- lies corales. La Little Orchestra
l 1 /i eEMIIA 4/ I.Ifl A'Union sin embargo. acaba do a.de Ivan Suzanin". de Glin- Societv presentara el oratorio de , ,AlU � lII i '* I 5 14Aconsentir qur las principales or- ka' "Walpurgtsnacht" (La Noche Berlioz "L'Enfance du Christ".
" - I 1 - i questas del Continente americ,-lde Walpurgts), del "Fausto"; 'El dirigiendo Thomas Scherman a CO 1X'. clpCIA d. 1. VlDA' r no- ..graben on rinta. duat aCisne". con n Uianova y "Gino- los solislas: Leopold Siamonesi', . , ,' ' ... ." -riual irmorada rualia s Je-Ie" d doneo S F s IRAE,.. .ctaen aduantele"d os aovrtial Stagher FrancisBiblea
- j--414.4 J1, , ' ' cutei alguna . rDposici6 .con-. . Cuando n avernm.a. qui? Jan Rubes v ci Coro Americano
RII o I 4V.I''...- it I . . temporanea selecta, ueno haya de Conciertos dirigido nor Mar-Ad,,.- LA LUZ 051AGONIZA' .a.as aprom" side grabada con fms comer Honoree a leor Markevitch carot Hlihs El jueven 20 del acdG A N E S E 4Icrales Esta conceston es pote tual so ofrecerAi en Is Academia itI.I___' I (R 'del prayeto iuemtene el Fonds Dice MaryC raic, en sU coim- de Mfisica de Brooklyn, V el 22,
A OS _-"BI't- do Mfisica Int ernional Ameri- na "Here and there". ,ue Igor par la noche, en el Carnegie R",,...iran I..........- I .I 15 a ... e can. Amrican lntenational Markevitch se verii pronto obli- Hal
'S.- ...Music Fundi. iadoa an adir un ala a su cos- I La Oratorio Society de Nueva de 21ya'i s lpovrtrsao a00c-illoa en Suizo. pars liedirarla. iikbooaa b svioo
I I | .,, "'" I lit 'X ,'q 1 . / 11,-r Is iiiis grraudles......Inira.Is artistas cu-I El provecto consiste en selec-ltOe ma pr e}'ra York llevara a cabo ]a version
Leo - _ t . . . 1 ..t....... C.rionar dos obras verdaderamen- rain gran ealeria le exnuicn. istegra de "El Mesias", de Haen.. ..1"6 a d 6 ardoe buena.Ins! Me a .pY" re-] - "del. con el Coro y JA orcluesta do
I m s uos e I teatro IILANQUIT"A. No deje (de ir toeb % n s r 11espu s i:d 1d n hnrny rso
FESTIAI O 1A V I .1 I .11 &, I = mas baico I...... ,I~ios del Fort- ue recibe. Elfultimo Ila sidolla Soiedad. dirigidos por Wili ' .OlgaGiillt,. Fernando do Cuoles scran aceptadas poru sdesignacin como Caballero liarn Strirkland.y con los solis------alaAintiirll FencdaO patm- n ltle7as-go, AliciaIIOc ie o crabtaci6n.le- de In egi6n doc Honor Irance- tas Jnan Maric Moynagh. sopra.... .itv c .. .h.. y ....i... i ari.. l ea , Otto SigDs., n de ie un Ju.ado c o c- sa. La CuruIetUe presnada n no: Betty Allen, contralto; John
.s. l 111.0 till(Iiluni, de a ns11 g.rides rtilstas il Candlta Quintana. "Chui uni- para escuchar las compo- nombre del Gobierno frances norvon Kestocen, tenor y David J Iack Ilan l c1 OnS l td h I1 no d los i',a l r.ii... H ,, "B- Wang, Vileta Jimeez, aMr-unictan . y emilir su uai... ael fama r.....positor Georgesmith. ham.'AlbertrFullere....... ... I--.......:, , 5 erra, se ieirectura ria t5, 0n ta Pciez. Iednuel R5,n Rn- ',p'"nxma pr-imavera. Este plan es!Autic, dorone ci primer con-lcutarao en el horpsicorio. Esta
lllejoie' alto e (lei t'c illt eliz ill i dOI)b l al IGa eto"laqia.tn atCren Rodriuz) Adolfo po ........et d n rue Lmuru
HUBERT DE BLANCE i. . "I"l;aTtoBnuaunfl r, doanrclero cbp e roearetL o uadiluenrnrne. A�.tre�A Y K.Vedada mii , -, titls. Ia liO on i par - Oi'o.. El Vl io Brngi"er. Ar- spo te $27,000 danalis poi ,i dirigida por Marker tch y de cu- ri Hall el viernes 13 por la not ma ell el lerLIf oafcllil ias ( 1de/a o N6 leros i,' " par ants los artstd li Is mando Roblaon Julito Diaz Y to-Fundacn ci kefeller. Esta su-I Cho ao tireLirlle9:,r(ti vts n y ratri c nuos- idas inn crellad le a i - ma servir s para pagar nuevas _. o h En Nochebtena y on Carnegie llr: m N1oA .Lunesnom9:30e Jack'alanc "ici" ' '!Indu �ldireor uesta ansdn ombrado .un yenCanei
I'r I l o J Pi S " i a ill l0pa0s as1cor olsartsex- IaIy c "ir Isradio y I n - gmabaciones tdans obras elegi- d Hall a Ians doce i eI n ohelia
Ri..rRESENTACIONI.;S! h0y Ila C till tie Is iinas el Cod111 C-iC par nIdentro la t icIda ran)s pe se ruesencuentran en- vist6n cuban. La mejor vedette das ass como para el funciona- Igor Markevitch. secn se vie- Chamber Orhes'\ra dar un'ConSabada y domlngos 4.30 y 9.30 tizua drl cite. pea iial oipi leskI. r, en liten1as - li- tre nosotrus cuibain: Blanquitta .Amaro. El miento del slan y para proveer ne anunciando. dirigir diez con- cierto de Pascuas interpretando CARMEN MONTEIO ifluncio de st nombre en cua. daes se (Ito i .conoer ia pats Ein ese s a acto 1 seran e a- show completo di 'Escuela lie de facilidades.temporales. nciertosI lie Ia teInmorada de In(Finaiae ea Is p ul; 2-A) lARMEN110er pare del mundo. garnili- tie Sing Sing, peril li Sai Qun- tegatos a Ia maruvillosa mujer Tolevisi6n", par cortesia dc Gas- grabaciones on cinta. a aquellas y Za enitada a plenitud en cual-tin, amses 'e bbis permitdo. y artistat que es Blanquta Be-liar Pumarejo. Las mejores or- orquestasaque ahora careen de
EDUARDO EGEA quiet sala. ino sl hacer iia peliiola sino cerra. adenis del carifdo merec-questas cubnnas, entre ellas la elias. Hosta el momento 23. or- Lo (ue todo el Mundo canta: ,Mr los p Liosiactli.a o se hacen do In tanbien sacaitrIlls do par Sit acluac16n el clteatro de Fajardo, "Pepe" Biondi y Te- qcuestas se han comprometiloo a . s aacs .an e. i mcheIi n tl im.n, nIlrtbus an Ldisoi pjitt uolst'giiesc cuibnno, los titls lie Hula Prc- e Blaco. etc.. ran Is presents- pincentar Ias giabacionra soli- yVn" es un hmnj uia a un i I l t d Is.trar al pftblico tod .e .dc16 n cia le o ls S s" do pe nta as r lL e ch 0 Nael y ptiae a paic e sevan grn por isotal e 1th' bia dl' litan s, p - dilecta do Las Villas s tierra spcTrop lie los "shsans odn" la en citas d as.
LLe . eerlefavordel publico. has-ro - all Ia Metro (;Old-vn Ma- natal y de Hija Adoptiva del mejores orquestas: Fajardo, Con-Ide Serge Kusuvitrky. presiDlrige: oqui Ponce de Ieon ta Iue eli ells cae de loeIo iln yer. it ni nell .S uIlMnl Ayul ta iento de LaHabana junto Casino, Arag6n y otrasdenta del Fondo, cads orquestal ..er. ..Entrada $1.20 Tell.; FO-1011 eonfiaza. p5es eualquier film Alanalizar la vida de esos yiiiaos..bo La i Una actuaci6n especialisima de erticipante s6 cod o qpr sen r vio eCn Cuba! No deje de ver este film!
Aeorgats amoosepr cs ret r s p
1I enlside aparere, ss noinbres a coi ndenads la mayo- bp la Banda Municipal que dirige tar dos grabaciones distintas, st' sabei que el costo ic In lcali- sri a agrandes t i'poradas aI ltivas Camaras Municipales. el maestro Gonzalo Roig. Ante bien esta en libertad de selecio- La papularlaims caricn le bre le 'Marcelisa. pan y visa". 'NIVEriSAI.: E1 usar no perdona. dad qie han abonado esta com-nstdnbra bat) un eginmen dure e Tambi6i recibird Blanquitaoel pfblico Se presentardn "Las nar nlas obras que deseen some- "Marcelino, pan y vino". quo seY, desde ]ugo: discos... cunta sildada y a., cals pensado con creces implacable. ellis solo piensan en Becerra la pensi6n vitalic lue estampas de Amalia Batista" del ter al juicio del Jurado. canta hoy en todos los pisesl Cuba no seri menos y "MarAl anucr a MetHo alwnn a Ihbetad n raan do asegur-le fue a....adsen gaquo maestro Rorigo Prats: "Cecilia El Ballet Boshoi del mundo, divulgada especial-celimnopan y vin" constituiri tMayer pans olaprMetr one* au ]a a cPtiatn dl roe par eo Valids" do Aguatin Rodriguez. El pr6ximo martes 17 seri es- mente par el famoso sexteto de uns genuina apoteosis de popu1timeIilmi en Ameica. Rod y Ins g1ardines d esa penitecia-la enaltece par la Cmara de Re- Gonzalo Roig y Pepito Sinchez trenada en New York una inte- Renato Carosone, no es mis que laridad. Santa Cataln -La Casa nto los ri, tiene uc estar cadas segun- presentantes de Cuba.n A y 'Maria la 0', le Er- resante peiu mada a Ba- ude los tantos homenajes que Grandes y ehios. J6venes y
- mu WeW Nuica am aliems af na a haIll V o p e n pepona Encole randooo boinnoje IseatoLccoon. con a entueids id Bobhoi. fmpnopnlarisa. el rte poularoinde auna doviejas Muyeesoybhmbsedee toP SUN nuestro oa es ha amera1 shte- deseuino lea cosmti a vida. e r"" Inesperial lie Martha Perez, Mane- y' Que presentari a Is eminente las. peliculas mis hermosas oue lias Ins ideologias enrontraran en
, aepae cio e su aerat- a discasqu nviveDesos hrn- 1oAlvarezMerBDo uecnaldeorarsh a uiMa to - arI s Galina Ulanova en el se han hecho en a hiatoria del 'Marceine, pan y vino" el reiiVMS petooleaia re -Insisaquvv stsnm actaan lOSmeoresarstasdel
Lra tistica, a pesar de quc Jack Pa- bres nos o deja saber "La Casa patio Garrido y Pifiero Anibsb1 Alvarez MraBi anquita Va. ballet en dos actos titulado "Gi- Cine. manso de paz y alegrna espiritual l a c o h u i o si m it n d o N i e o a , i m .C a . L o o d .. . re a, Zora ida M arrero , Ram on selle", tal y om o ru e o f recid o D eb id o a las fascin an te resen - qu e tod os n ecesita rnos.
� ,� ( r,.mi .,a .opoao er-...... .. . ante S. M. la Reins Isabel II, cia de Pablito Calve Comeo er- La gran notila es que ya esti
todasI as pelicueas qu nos ha .eazaanla, Ana Juliay Maria en Londres, en la Opera Real sonaJe central de la versi6n ci- entre nosotros "Marcelino, pan P s recido.n' pebi. 'l a a Cso-lieMareos. "CoventnGarden".isematogrifica de "Mare c1 i n o, y vino" y que, mu hanto, sosEn esta peli'eVla "La Casa de Lsenrda nr et gani- Cvet ade"
o Nmes Jk Panc Lasentradas para ese grando- Ademis de Ia Ulanova, figuran pan y vino', conmovedora na- estrenado en La Waana. iEsth
liza una doble interpretaci6n de so homenaje so encuentran a.la en el ballet otros excelentes bai- rracon de-Josi Ms. Sianchez Sil- al lanto del lugar y de la fechal dosherans gmels ... I rr ena, l peeo d $150ha u-larthes'Como son Raisua Struch- va, Is ' ra de este nifio mar- "Mareline, pan y vino". al
du total armineon grno strode- baMG5a acialumeade y 1.50 la akova y tNirobi Fadeychev con villoao se ha heeho universal- "Milagro" dei Cine Espa iol B. , -0 don do s doha que se ieva lies E. tad neta numerada y $1,00 entrada todo el Ballet Bolshol. Ademais mente conocida. Hoy "Marcell- estrenari en Cuba de un matorode tnebrda oso pcna de Sngemieral, en el peri6dico "Avan- oartlelpan Is Orcuesta de la no" es un personaje en todas mento a otro. Es una auperproitr deli le stoo penal die ce" y pueden ser separadas por Opera ealoCovent Garden Ia partes v hay estatuas, libros. gina- ductin de Chamartin, dirigia Qunin.liem~s estan onto ci er rSinf6nica de Bournemouth, diri- bados, portadas, globos, juguetes por Ladislao Vaida. "Marce ns, lss emoiones estarn r-II� el telffono W-7553. Separella Iidas por Yuri Faier 7G. Rah- v toda clase de articulos -hasta pan y vino" le ayudari a ser me iden de dila. suy&. ,%tvensky. marcas de comercio-con el noam- jor! '


* A orArdiente! Amor Salvaje! os que guardan prisi6nS na manera distinta de amar! an Quintin conocen
0so infiernos 0 TE L




Es *I primer ftbn ORZGO "ose &Aib* o
* Cuba - Con la magulffca Izatrprtc6n 0 MELINA MERCOURL la qnlal actriz qrlqa.
DE UN IMPACTO Y EMOCION MtAORDINARost 0
*Confuntaunni so exhlb.: (4:50 - 8:30) "SU0 UNICO DESEO" on Technicolor. Rock HUDSON Anne BAXTER. - Ultimas Noticiase etc.
0 0EtadaS0Oeta.









DIARIO DE LA MARINA.-Jueve 2 ~flsc '1e 1957 &6nka Habanera - -Ph~I..19~A---~-


et de Janine Charrat
pectkcuso of recerA Proetari al al Os la Saciedad Pro Janine Charrat d el pr6ximo lunes, tegrado por dieci y cuarto de la no. yen que figuran' tle dieclsiete, a las como prima balh o.de la tarde. bre international;


que
conjo
tran
asetteCl ier;Juan Giuliano, Hel- Brahri no Hal*1tber y Le6n 4de PFina, ca de otros destacados valores. tino", t Cads funct6n corresponde aque", sus asociados del turno corxes. Clane pondiente y entre los numieros lequiT


i este notable
iles, at eneuen- 'con mtsicade w rto", con mtlsi- -"
aLazo del Des-m M off; "P. i:."LA Muerte del
It. . ,y "Ar.I * Suscribase al DIABJO DE LAMAnMA


Los esposos Rodriguez-Calderin
EN LA FECHA DEL LUNES fltimo lcumpleron trece abos de.feliz matrimonio -Bodas doEncaJ- el sdaior Ral Rodriguez y su bella esposa Quetica Calderin, a los qua vemos en la presente foto con sUE hijos Ral y Enrique, Ios simpiicos jimauas y Gustavo, tan gracioso.
A lam felicitaciones que en tan grata ocasi6n reclbleron loa esposos Rodriguez-Calderin, unimos la nuestra.


Cary Alfonso Linares
DIAS PASADOS, qued6 formalizado ofieiaimente el compromiso amoroso de in bella y atractiva senorita Cary Alfonso y Linares, hija del sehor Alfredo Alfonso Chacon y de su interesante esposa- Margarita Lnares Roadilla.
La senorita Alfonso, que es nieta adorada de Ia bondadosa dama Dulce Maria Chac6n viuda de Alfonso, fue pedida en matrimonio pars el joven abogado doctor Jose Aullon y Prieto, hijo del doctor Fernando Aufion Caivo, conoetdo abogado y notario y de su gentil esposa, Is doctora HIydie Prieto Comalionga.
En Ia mayor Intimidad, par el luto que guardan ambas famillas, se Iliev6 a cnbo dicho compromiso.
Felicitamos a la enamorada pareja.


Chiquitica Garcia dela Portilla
CIIIQUITICA GARCIA y de la Portilla, una sefiorita muy honita y muy graciosa, acaba de cumplir los anhelados quince afRs, por cuyo tiotivo le enviamos un saludo de felcllitac6n.
La sentorita Garcia, que hexa hi de los esposos Josk Garcia y Caridad de la Portilla, celbroi el simpatico acon teciniento con una misi de comunlon en la capilln de las Dominicas Francesas, a la cual asistieron familiares y compaieras.





i ..


f







+I


Con instalaoc6n, antenc aa c 21" " onta
ServiG o par un O
GRATIS !


+ +++++ :?i+++i+! ie n el firee n o A


do la Television'



~PHILIPS~
+++++ ++. i . . ... +-4 0 +++... .


Con 3 innovaciones

radicales que solamente

PHILIPS tiene:
T

1 CHUCHO TRIDIMENSIONAL, accionable a
voluntad que "crea un halo luminoso alrededor
de la imagen, hacienda que sta salga
de la pantalla".

2 SUPER TUBOMAGICO AUTOMATICO que elimina definitivamente loa "Ilovizna" que pudiera
producirse en zonas lejanas, filtrando la imagen y produciendo una "melor visi6n exclusiva PHILIPS"
3 TRES SOCINAS IN TODOS sus modelos de gobinete, logrando ese sonido caracteristico
PHILIPS que "entra en su casa" con verdadera
Alta Fidelidad.
ADEMAS los m6s exquisitos muebles, todos
do madera, en exclhsivos modelos de
"sobria belleza oeuropeo"

Y con todo esto el Mejor SERVICIO del
mercado ya que PHILIPS garantiza el "mayor y
constante" stockade piezas de repuesto I Ia
intervenci6n de t6cnicos especializados


&'OnPHILIP
Infanta y San Josi, La Habana UO-9331 Sucursales:
Milan6s 55 Luis Est6vez 64 Rop6bl Matanzas Sta. Clara, L.V. Camog


is


U-4939 ca 261, Joey.


21" Exquisilto modelo d gabinete de
do 21 pulgodas equipado con 3 bocinas. Lo mas ovanzada Tdcnica electr6nico y lo mast acbado obra
do ebonisteria. . .


27" Lujoso Gobinete de 27 pulgodas
con 3 bocinos. De fino terminacion, es un vardadero exponente do la "Sobriq.elegancio europea"
y del avonce PHILIPS on electr6niCo.


DIARIO DE LA. MARINA.-Jueves-" Dic- tie 1 5


Cr6nica Habanera


kgm1-








'reao - E-antetuilo


DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 12 de Di. de 1957


. Teatro - Especc .os .. 'Ai CXXVI


Floriana\'Alba en "Show de

PROGRAMAS DE CINES Y TEATROS FSows"napArba M FT + IShows" por la BMF.TV



ACTUALIDADES CAMPOAMOR 6LIMPIC MAJESTIC: Hombre, muJer y pes~iaeo.10.-TelM4114I ySanJoeu-A-76 LieaIletvodad.. - Toml.37,11 cado, La Soy de los valtentes. Fu- Entremonte y eele" entra ah oa en su etapa
.50. /al1-41IIds � - - lad B ead.-sal 7.3 nal airicasa �a. coals.
.Doailaa 3.00: Noticieros. LOS Desde jai;s.30: Notcteros, LA Dsde las 4.30 y 8.15: Noticieros, MANZANAS Hombre de pl - ugminne, de tensin. lxito
OS(en technicolori. con MUJER DE LAS MEDIAS NEGRAS. LA ROSA Dt TOKIO iCinemaSco- bra, Barreras del terror. El quo __c_ _dede Do__aAlonso
Charlton Heston y Anne Baxter, y con Lex Barker y Anne. Bancroft pe y Tech.)( con Audte Murphy. y comprd so moorte � a. cor'ss. CORRIENTES OPUESTAS, con Ge- yestreno en Cuba VASALLOS DEL estreno en Cuba LA MUJER DES- MARTA: La IsIs del eads y Doraid Philippe. Luneta, mayos 40. A can Brian Donlevy y Sidney NUDA, con Thilda Thamar y PAIJbATA:hantae o
!Iertouneade Mendo0. AL.co.Brin.Dnlneta . a-Po Aero iI
Tertulia o. Joses. Luneta 70. Preferencia 50. boner doMendoza. LufloISBal- bie chantaJo. alt ma. Nevo reniulia 30. cony 40. MAXIM: Espia t mar, NievesFrAlbtGi6
rertul 30iraa 30.Aa 2d snch:e be gae.tLaeaabloyNGrEu Loaw yaabe a uocALAMEDA CAPRI PAYRET y METROPOLITAN:.Lancnoti-Au
Si. Catalina y PAaga. -_10-1420sno a. Zan:abuk y a. eorto. F WAA Alba es an Alonso tiene ys una tenal6n de lahs4.30:tac.io- i 44o MIAMI: Cautivos del monstsru, La F "vedette" que reune mu- que obliga a no perderse un eie las 4.30: Noticieros c Desde la 1.00: Noticieros, DESNU- Desde las 4.30: Noticleros, este- inc6gnitsa X ya. carlosa

nLA VENGANZAUnGEL. AGORUs- hA Gesits;pae taun 1.80 y iods Js nrtoprt. NEGRA, con Rosano BcaLA Gia- DORAMA. programa especial pars no en Cuba ANIMO. DOCTOR ien MIRAMAR: (Marianao) Tierra h qs c na Maria Canale. y EL HIJO DE mayores,' con Vendedoras de samor. Vista Visin y colores). con Dick conocida y Vaquero romintico. far.*Belleza, personaiidad, ele- contintsss ofreclenda personiD con Rosoaso Brani El secreto de Venus, Baliarnas nu- Bog1arde y Muriel Pavlow, y PE- NACIONAL: MuriO hate 1 atlas, gancla, voz agradable. ballsri- ficacioces excelenlos. ConsueoMillyVitale. Luneta 70. Balcony distasy cinco peliculas mis. En- EN EL AIRE con Mi- Lois la piconera y a. coaos. na excelente, y sabre todo, lila Vtdal, Maiszassles. VeyilyVt30. Lnt 0 acn trada 50. A Ins 12 de la noche: el chael Redgrave. Luneta -o balcony NEGRETE: L~a intocable, Las puer- n xeetYsbetio foVdl aiz oals e
___.____i ___________._mismo programs Desnudorama. En. $1.00. Nlios 80. ta colas y s. codas. personalidad. Floriana Alba Iis Martinez y Jorge Marx, trade40.�NEPTUNO: L.a duds. Quo seas e- sabe montar un nilmero y ox- llevan la reaponsabilldad proALKAZAR RADIO CINE nz y a. coarse.
Conulado y Vitudas. - A-SIS CINECITO Nopiuos y Qallia ,-TeL M L-1407 OMEGA, (Marianao): El hombre de plotarlo al maxima. De ahi- tag6nlca demainr cbrillante. lDosde las 4.30: Hoticioros. estee- San Retail y Coassiado. . A-Iso? Goode las 4.30: Neticieros. ORO Texas y Lisboa. quo su preaentaci6n en "Show baja la drecci6n cotes do noL ENADeels40:NtELrs AstLA.-Osdn" al 1.0 cersuld. s- Y SANGRE technicoloci. can Ro- OLIMPIC: La muier dosnuds.,La do Shows' par CMBF-Tebe- Caifiat Sierra, y con Is narrano LA VENGANZA DE.,L AGULLA Desde la 1.00: Notieieros. Cams- nald Reagan y John Payne. y LA nasa do Tatio c a. cortos. NEMra, cn Rosno BrLzHIy Gian-val 1canadiense tvariedad). Noticie. CASADA INFIEL itechnicolor). con PALACIO DE BELLAS ARTES: A vision, haya sido un acierto ci6n radialmente emotive de
na Mania Canale, y EL IJO GE Iros nacionales. De susto en sustO Diana Dons. Rod Stetson ys Tom 155 9:30 I obre' La cena de los 3 y un triunfo para la artista JosM Armando Vidal. LAGARDERE. con Rossano Braz)i(cameda). Los peligros de Nyoka Tryon. Luneta S0. Teigula -. reye . Italias.� y Mlly Vitale. Luneta 60. Prefe- lapis. ii). Tom y su amiguito y PALMA: El jardinero del edn y "Show do Shows" ea an pro- El bloque do programas do tencia 40. Nifios 30. Tertulia 30. Tot Tu Tut (cartones colores Cine- RAD IO C E NT RO PSexto antinentoe.
macop". Entrada 30 y 20. �"' y |, Vadado. - Tell. F-930 PATRIA: La estrella rota. El mago grams de variedades que des- "Escuela de Televisi6n" quo
AMBA2SSA1DOR Desde Ins 4.00: Noticieros, estre- de los diamantes y La mujer de de sus primeras audiciones trasmite el Canal 2, ofreci6 el CDsse a di i sNo . c rt C I N E 23 LAS12, no00 LA ESENCtA GE LA VIGA nadie. "pegd" entre los telespecta- pasado marte su acostumbraGesde las 1.80: Noleieros. LA MU-I' I asia. 15 y14. otidiOs- F-l sE (6.40 y 10.0)..co Dorothy Dan- PAYRET: Anlmo doctor, Pesadilla dares. El motivo se debe a que do espaclo dedicado al teatro
JER GE LAS MEDLAS NEGRAS. Desde tas 4.80: Noticieros, MIEN- drudge y H. Botalonte, Y LA LUZ on el sire y a. codaos. orc nfraocnetl iea rsnad n oa con Lox Barker y Ann Bancrof. TRA DUERME NEW YORK. con QUE AGONIZA (4.30 y 8.10), con PRINCIPAL (Cerro): La zapatillaofeu oaooelJD LS DSN R, eea..tilo.y dde ln,�AU neae rsluopetdu eestreno en Cuba VASALLOS DELI Dana Andrews y Rihonda Fieming, Charles Boyer � Ingrid Bergman. de cristal y Diez mil dormitorios. un desfile de atracciones es- dla de Don Leandro Blanco AL. con Brian Gonlevy"y SidneyIv LA CASADA INFIEL (techno- Luneta.smayores $1.00. Niflos 80. RADIO CINE: Oro y Sangre. La ca- telares. A la combinaci6n de titu'lada "No hay Amor sin James. Luseta 80. Balcony 40. Ion) con Diana Goes. Rod Steiger sad iiiely a. cortos.
Tom Tryon. Luneta 70. BalconyREIN A RADIOCENTRO: La esnci.a de Is los elementos que lo nutren. Peleta".

AMERICA to centavos. Rains. No.lila' - Telideno M-2272 vida, La iluz que agoniza y a. Y asl, es insahors de gratisi- El argumento intrascendenCiii... V Concordia. - M-23 2 CITYHALLes 3.80 s. LA REINA.Laos edesudaLaca- mo esparcimiento, que todos te planteaba, o mejor an, ex.es- I Ayaiis. - LLE DEL PECADO, con Zully Mo- lie delecade y a cortos vemos con deleite, ponia una tesis. El matrimoDesd n n 3.. olciersas- yer r Pabio. FL-I2I ceno y Alberto de Mendoza, y es- REX CINEMA: Vale;' deortilv. E, pasado martes, aans a necesita de peqaeias "peFAVORITO, coo Toni Ewaiteens enCubansEL30AS TMPon. :sti llaN 430 Nai.Hoticuoros. reo en Cuba LA MUJER ESNU. cantynnoticlenos. evistasetc. ElF oninaAbs,�ade m ontaeis"pa pinoias eFrnis An iler. y JUS esirnos LA V ENGCAHZ A GELOG. con Thilds Thamar y Alberto RECORD. (Marianna): Casas doeto. d lraaAbtmin lias 4ag pno n
echniolo olan AGUILA H E Gt A. can Rossane de Mendoza. Lunea 50. Balcony jn La dhlSS. disfrutan s de ss co nones contrsdas. discrepanclas eLonniey ylers y Keoman ynn. LIIIJO DEnLAGARDEE. econ REX CI N DMA RIALTO: Leyenda de valentia. Cua- de "Los Arm6nicos", el cuar- yes-, pars mantener viva la 'Rosano razi y illyVitle. a.ire desconocidas. Condenads at teta que dirige F'eipe Gui- llama dei alnor. Y naturalLuneta, mayor.' ,0. Hus �. ossano Bresl y Miy Vutate. LU- San Raael r Amshilad - M-214 inferno y a. codos. A las 12.Leal e di e m li (es- lm enam es cntraARENAL Desde las 12 del dia: Programs de yenda de valenta y Condenados ..i . .. t(Ca"s. do Coiumbia 7 6. -Mis UDUPLEX estrenos. Isia del Tesoro (Isa do at inferno. peclmente Ia de la muCha- les diserepaban en todo, en cireo - San Raf l y Am-"lad. - A0...7 Pinos, vilnJe colores). Cultura mus- RIVIERA: La noche no tiene oJos cha poseedora de yoz cAlida y mfisica, gustos, lecturas y tenDeaLAens 430' NoteLos. eIacular (deportiva). Vtoleta doraia Zanzabutku y a. cortos,.lermossi y muy bien acopla- tiMientos. Ecudefinitive. lleno LA VENGANZA DEL AGUILA[ Desde las 3.00: Hstreno en Cuba cartonn colores). Ultimos noticle- RODI: El pasatiempo avorito. Res- a. E muien acla aaronta.an ud a cneNEGRA. con Rossano Brazz y Gian- STELLA. primer f lm neorrealista ros mundilales. noticiero espaliol y cate y a. cartos. das. El mexicano Salvador garon a un acuerdo: casarse na Maria Canale. y EL HIJO DE gregocon la genial Interpretacl6n noticieros nacionales. Entrada 3 HOXYG.erra ligani del ac Flae id so allos c pd LAGARDERE. con Rossano razzide Meina Morcouri. Accamada en y 20 centavos. Carrena do isrr uerte Terror ba loFloraac andosncol-Jr. iei Marln y Otto Birgo M nlly Vitale. Luneta 80. Balcony Cannes, Ademrs, SU UNICO DE- H.I.A.L..o media nche y a rtoas.borac6n. Leandro Blanco, Jr.
centavos. [SEa l'rech.), con Rtock Hrudson. UloI IRIATO mediu aL ARLE yU. .' _ . " ....produjo el programs, con centralizaron r. plaza, Los setumas notucias cart~n. etc. Etra- Nplus. y Pyads. - 'islf. ML-143i SALA ARLEQUIN' A las 9:405apoao e rgas o cnrmnnapea o e ARTEtatCINEMAaLARAMPA tdnt0. e. sNle I o 10 Ta . L- obra Complelo de champn. Humberto Estvez y Enrique cundaron sin esfuerzo ---sus paDese a 100 Noicero. E-SALA ATELIER A las 9:30 Is obri del Rfo coma sanimadores di- peles apenas ios exigian- MaCila 23 0,Vadda. - U-614FAYENGAGE VALENTIA C pe Los paasdLunarla Ofelia Daz, Hogeo rA U ST anon Tech), con Robedt Ryan: CUATRO SALA HUBERT GE BLANCK' A fndez y Maria Teress Hjas. Ceeado ~nde urale ntal la pyr Prado y Con. - Tiolso M-7800 GEICOHOCIGOS. con John Payne. las 8:30 In abcs Lecho nupeist. nne ai eeaRjs InotaAapocos docnoes'ssppnraclaey
equlp'sespec tales 'de sonudao pan. Desile lao 3.15: Hoticueras. streno y CONGENAGOS AL INFIERHO. SALA LAS M.ASCARAS: El vier- "Entre monte y clelo)" eftra A pocos bocadilloa pan cabeIa pyc6 earlu onCubaen Cuba LA ILAGEL AMOR. conconSterlng Hayden. Lnea 40.n
.7n ctretuvonpero nadabras.eDon
dot eoclclicnraonlc oJanteBt.JcitsHni Balcony 25. A las 12 P. in.: LE. SALA PRAGO 280: A las :30eI oxnraorlfc e anet ,JcusMrlvIk ahora en sa etaps culminan- ins. Campli6 sa comretido. enCantinfiac en LA V U E L T A ALI Pierre Lus. y LA BE 1 OTERII VENDA GE VALENTIA y CONDE. abcs Un colon pana este naledo. 10. es decir. el smarre de los iretava. pero nada mis. Dan MUNDO EN 30 DIAS. en nolnnesi. con Maia F,61ix. Lit-,HADOS AL INFIERNO 4 v 25. SALA PHOSVIETEG. El sbado lao conflictos. basts Ilegar al des- Leandro, nos tieno acostumna0Tetula 30oas Am e Don Peilnbiado a cosas mejores HISTIORH Acan Belusa en so landis y Mledea enlace. LanoesdDaa bdoacesmoes FAVORITO :23. il. GylH .V. ad. - F-2040 Inaeneantalora.
Slascakin Pefialvar. - U-Sl I2 ,lascasi No.0M. - ToU. U-2660 I GeIln4.30: oticiens, esi 'ALA TALIA: A las 9:30 Isobra P rez Prado esta noehe, on a las nueve de Is noche, CHEF Dede las 4 30. Notieiero, LA�30:aticieras DUE-nos LA NOCHE NO TIENE OJO. "Jueves", o CM-TV Canl .. TV, Cadens Nacional. Con MUJER GE LAS M E D IA S NE- Godela 4S AO EIAt ritn i Jee" eCQT aa V aeaNcoa.Cn . LOE TITAnES CNemacop. - non Dane Clark y tay Wynn. . SAON R a Oruta raicon. Mnm- 'lintervienen Ching Pu y su as. GR S. con Lex Barkery Anne Ban- V . rt Lncaster. S rb :ZANZABUKU ten colores. filmada AN D A oa Gamaso Pirez Pra, e1 lcrea- ecticulo; Maria Teresa Carri
. V. Visi6n). con BurtLacateKik SA AROS E stgm dl- o dl abo�ypouarlsimo
otestreno en Cuba VASA-IDouglas y Rhonda Fleming, y CA-tr el explorador Lewis Cotlox ar La he biaes do de mambo, y popular i]mo Pedno J.istiz y sos catri LyyS JmLonBran ol-ILLEJON SANGRIENTO con Jo Nfio0 SAN MIGUEL Matruimonio en dudes misico cuyos tniunfos en el ex- m"ISicos y e1 ballet de CMBI cy y Sidney James. Luneta 5O. Bat- Wayne y Laureen nacail. Lunota 5 y Coluna 24 "o contesta tranjero son incontables, sernt bajaisdireccidn de Robert: easy 30. Tetuils 0 H 01DSAN MIGUEL' Tres monedas en Is la atracci6n del programa "Juc- Gutirrez.
A IT 1( A L F L 0 H I D A , Linea. e/. A y B. Vadado. - F-S 6 fuente y Angustia de un querer yes", que trasmitira a las nueve -Nita Villapol. la orientado A tALFO IADe'ii las 48DO: Notunuenas. estee- TOSCA: Pars atnapan at lailes. E etanoh. MQTV a Vy anmado a "ointada
Ingatin a nl7 Jao"ea. - Tell. U-1054 Piassiats d. Aqua Gle.,- - 4110noa en Cuba EL PASATIEMPO FA- deluncLiuer a. catos, E satoh CQT.ryanmdade"ci ]
las1 Notciero. ete- D i .3: . VORITO, con Tom Ewell, Anne TRIANON Amargo es el destuno Conjuntamente con Prez Pra- ainuto" can esa gentinea qu DnsIlRAs N s. . oE d.:Rois Francis Anne Miler. REStA-I Anumo doctor y a cortos. ' do integrarn las variedades.becaracteriza nos envi6 an cx noS TIERHA DESCONOCIDA eon GAL. con Edward G. oEbinsan y TE ron Glenin Ford v Gonna Reed. "LosT res Caballeros". Richard qeaisato perto onfeciuondo pat Cnemalcolt y I ran jack Slaione 2'1Nina Foch. y DUELO GE TITANESIt. mayores $1, 0N Nitos 00 Robeson. Ivette d s ,Fuente. cib ,ns oneneona ye
SShwan Smih, Y .EL VAQUEO Uan Vista Visidn y technicolor . can . Salas T es
RO' ANTIC O ten coloresw. con Jack Burt Lancaster. Kirk D ouglas v I sea traces M a ia M arcos. ei Cua teto a-.. . . m r N a lm str su Mahoney y Julie Adams Luneta. Rhonda' Fleming. Luneta o50. Ba- - - . A R L E Q UI N m xas. RaquelNarVisa,elirpooas. m Syoren 80 y $100. Balcony' 50 y 60 'on' 30 i.. y "A". Aimandia", - .-415 23 y N, Vedado. - Tell FS4673 / cba, Juliette and Sndor, Co- conocmientos en Is materia, maynnln I A Ias 4 15 y .5iS Notceros, GUE- . Martes, jueves y vierines, a tas1 cb idePute and Sno Ca be quedamos altamente agrade
ATLANTIC GRAN TEATRO RtRA GIGANTE DEL ESPACIO. CA- 945. s~bados y donmingos a as .145 ..e.de "beta o no ca eia-"cidos.
2 antre i8y1,V i-do.-r-010 Reaiy S. I M i .e .. . , , I IIERA DE LA SUERTE. on Ho Iy9045 p .in,. oie xio c mieo d t o t de l b o o e �o dn . .Pi ...o blen",es el suge.
1. -nr0� dd' - Y " "" iCamerotn y Julie Loaion. y TE- COMPLEJO DE CHAMPAN. con nespaldo de la onquesta qOC"di- tivo titulo del libreto qu h 'Dbde Ias 4.30: Noticiernos, estre-I A Ins 4.20 y' .5!-Noticteros, LO-RROR A IEDIA NOCHE. con Scott !Alejandro Lugo. Ofelia DaCosta y uge el maestro Valdis Arnau. escrito Sergio Dor ara el es ..i en Cuba EL VAQUERO RO- IBOSDE MAR.AGENTDO. con Ho- Bradv L.....40 NIps 25. Bal-a- Osvaldo Cal....AntonioPardo. oInterpretado los libretos de pacio de "A.....oivir", qu
MANTICO( ieon colores)i con Jack Inald Reagan y Nancy Davis, y " oFa 40 iDotr2eicgion CRubn Vi6n. Luneta nu-oiP unique NrfezaRodr guetos do a-ciande "Amaccin di ahone.v-JUit Adans, , TIE- ' GO EN SUS LABIOS iCinemaSco-10, ,_. _ __= lci"n St V L n- Enri ur R ua . Via' cantando eon Is actuacuin d RRA DSONOCIDA e in C0ra-lpeey tect nscolJura.Ccon Ritaeaya SALON REGIO ]ManV.ail Juan Ldom Santiago Rios y Violeta Jime Sn(.a-pt). con Jack Mataoney y Shwsan north. Robert tMitchonn y Jack Le-'
Smith Lunca $1 in.Pretren a 70. o a n, Lunt e. nan 30.Cabiileos o le kRntesT.An6nRat0o. -M- 4 7n ATELIER1 -M nolo VAl oam l. Juan Ld , nez, tnasmitirt CMQ-TV, est
40 Balcony, damns20.Cabaiaes 20 Casieron E a a n oce Ntcie, rs.GIF"an No. 258. - Tld. -25 Eunique TreAoanda NdiSarolA', noche. a las diez SecundarA 3I N 0 io 0 s.na0ue ci,,. d iinentl.t ALTA TIAICIiN, c ioniI ntoans de iniessalominlo. .Junito Tremble, Manoto AlvAm Carlos Paulin, Rosa Felip,
AUTO CIN NVEN T0 LionseR. nionint - sMBA en co- Jueves. vrne, a las 9.30, y soba- y Eloisa Ais arem Ouedes. Carmn Alvec, Ahcia 1f. 01:
Ca isada doVn t* T INF FANTA iat'cnh Dick gatnirne v 'Virgi- ,hi yv y I.oinui.. . a a. s430 s030.uaI Anmnra Enrique Santisteban. v.e A Jose A. Insu i A mend innU-3700 tnia, tnicenina i'neta. noanes 20 cnedla In d Marcel Aymet LOS PA D. .. eranJPs e nsMa. Ar and( Geae Kas 0 15Hnot ciio,,s unlnasha yNeplusa. U n iUana l 00. navi es l GE LUA.con ao eDrecony producc16n deCldrdn, Polar Maa, y otr
to cori:. y a las 620 100) FL Desale i/is 15 Notilero,. SATE- 2. innoa 20 d1puPiL uis.A g lcorr . . .Slvia Gis y 'Hi Prrams do el 4 0 n -Pmo i riclo).co M risn Moro y% IJLO DETIAN S en VitaOsaldo Alvarez. Martiva Diaz y' "El Programs, de lo $64.000" en --"Pumarejo y sus amigos PrINCIPE Yt' LA iiRISA .teh i.'rT iTEiSEsTiAE te, innianiini notinsi Luneta t180 9' * 0 "Escuela de Televisi6n", Canal 2 bajoa isdireccitn personal y I nicni..ei i'inn Slario ii ,,nrnine yc DUIELO DE TITANES ian Vuitta TO SC A
tm acrenieOI~~p al r t'mu t nto td Inov ioauo BuriL- ctcastep.aKirkos onp MA DE ROCA. cn Jack Webb At. D ha le t e- 10 do Oclubro No. 1.007. -1-301 EL SOTANOs los jueves, el blo- animacin de Gaspar Puar SAGIOA.csJc rSEu DonniglasnvnRonnnida leninilLinmo' Il e rgaasd slil o
iadsnmayores60N 40 la, rejn yti 80 Bai on 4 Dtmsde las 4 45 Noicieros. PARA , ant . 2 y27, Vedado - F043 quo de prorams de Esuela jo presidente de "Escuela d tra-la- maca30eoNn0t isk30n n AT'RAPAR Al. LADRON. con Gain Diarto lmenos martesi s las 930 de Television, qut trasmite el Television" efectu6 el pasad AN'ENID_ A(. N rant v Glrace Keli vN EL D sabado, a las 500 y 945, y damen Canal 2, presentari a las nueve martes, una cuestacinpara I A VEIA L I D 0l Nit'UENTE en Vita '\isicl , con gos. a las 430 9 30 p in. In de la noche, su "Programs d Escuela Normal parae'Maestro A. Columbia V Mandoma. - 3-1020 A . Jer iLen, in Luna 60. Nina 30.conedia NOSOTROS. ELLAS Y EL 1aS $64,000", uno de sus mis re- de Clenfuegas. quo aspua Desde las 445 Notceroas. PIE- D"e4 en 40 Nny4. ion er HA Baiiony - it)DUENTE.InCation piscosP sonante s cons rur on nuevo tocai. D R A D E E S C A N D A L O e c h n i c o - e e a . N 'o t er s ' "A S -c o A lf o n so , M a r i a 0 O D i a z , M i g u e l c oso n a n t e s n u voxl o als .
GHA GE ESAnaL "v lnD hlTA EL Ui TI.IJ HOMR "con i- TRIANON Nanarro. Ana ViSa, Ilaierto Del-i Responderan a las preguntas presupuest6 la suma de $29,01
SLA CASAGA INFIEL (enn i ' 'hand Vidnial iinVl(nie.0ATPna vie[.tELF-GE03 nla2 Nnotos.Din ccOna.Paco Au-, qoeC soeInformolen, e rfs e016a acnidd 2, nnoI i.eon DianDatHoSe-AESon Viui.t vLanar ,i Llaa 4 0A NoivisI, flSiono Entrada ii 0 Andres Nnlfez Olano. quiep opts aa agotarse el tiempo. Huelga gee y Tom Tryon. Lnta70. i-N n - par I cantidad de $16,000 y ei los comentarios. ros) M0.-Dougas yRhonila Fleming.Line- GO ES EL DESTINO. coo ivonne ItUBERT DE BLANCK
con\' ~ ~ ~ ~ ta 50 a. . es 711 Balony' 40 M~tchell. e ct en C'ba ANI- C la ao t.A �Bia ad .F -01 saior Pastor Villa quien aspire - "Patrulla de Caminos" y D i
n iny0 N mDl Vta Vision ' co- Carmen Mte o.y Eduardo Egea a Ia suma de 12.000 pesos. Christian", dos progremas i L OS ANGELES� [:I.rt' con Dick Bogarde y Murnel en LECHO NUPCIAL. Is obra mans Anunari el programa Gaspa micas eapositivo interest aen Juan Dlgado Hs.,5ito$3.. -1-1-70 Pan [nlo Luneis. ma ..es $t00qNi. aplaudida ile todoslos tiemonasa Pumarejo, laproduccian y di- ran el ho..io de 8:00 a 9:00
� Sa. k0m e0oan oo yu1--�solopordonsemanas ecin a .ucar a od a ..
- sad as'01Ntiieaotn
in n gioySt edon ..I '' .01Nol#l "d Toov10~ Tr y oires _-o- -1-,k Fo- P gid y ol - obidomiM-155 enna.o, aaa 4las 30430e - N ti920de eDiren- "1
gand eCRy OuniciPonsi n' AHAN Dc-do Ins4 43 Naicierns. EL'ctn uCqinPonne do e' nEee Manolo Alvarez Mona, el -Conforme ci nampeonaloe To L ECRET. yor N BGl ony MAtR NO PERDONA. non Tprone neenatia Merts J. Casanva. Lu- -magnirco tenor nobanoeao de Liga Profesional Cubana de B s0 senta. yn0Ba i.naen'sHat Zcinelinc. v CUFN-Ineis Si20 iss niks cimeras f uras del an- so Ball va legando a su fin In
PALA(IO DE SILLAS ARTES i'' r~oCihcils aDA Knointiden t1e 58lAS AHA ciuruco nanuanal. embancit ayer interesantenScehecen Ion Jut ALUXDLuneta.macaon'40. Ninos y halPtmira y , Vedads. - Tml. A4901! hac tos EE.UU. pars.actuer gas escenificados en el Stadiu Ave. I, anl. 5 y St. - Tel. B-772 cony 25 Desde el nernes y soo pnr dnez durante dos semanas en el Ho- del Cerro. Para oirlo, baste si iCarelera) A las 4 15 y g 150 NoLicicto 'ON dlsl,. rep-lion do YERMA,d de F. te Hilton de Dallas Texas. Re- tonizar cada noche al Circui Semana dei 9 al 15 do FESION DE CLPA. ni Richiard Al T['AI.DADES Los volentos, Garcia Lorca, con Antonia Rey. VI- gresara el dia 27 de diciernmbre. CMQ, desputs de las nueve,
Dlciembre Baeh.irt. v AMORES DE I NkA (o-nn i opuenata N ea cort cente Revunlta. Ren Sannchez y pars embarcar de nueVo, esta Felo Ramrez y Gabino Delg
Iloraxio pars todas lia NALLA. cnn Ivine dGe (Gails Zn- Ai3AM0 l A l. . naengales dcl aguui- otar s Dine:c1in Andrea Castro. S5an-do noevo. eat s Fta Rae paboo Derl
de Mso: /a Gabor y G Sandees Liania 20 la ng. El v:.:o Ie Lagaedere y bao y (bning n. mantinde a ian 415~ vec a Mexico. donde eumpli- do estardin alli para ofrecerhn
Galerias del Museo: Balcony 20 anoittom -p i ltoneta numerada $1 00 He-I mentarO dos semanas de contra- --"MAs Alli de b Ciencia",
-.A--...V... . .T....-__------------------- 6, t o.oo In anrmne al excelente a- un arograma que ofrece "Rad


FpPWI 8,p-aMmbiri -un carp de
. Aumento para la Policia


i del Gobierno Provincial
Iy

. Solicitari Panchin Batista del Consejo de in _ . , _ : _ +_ . .


tdl:3ons a10;mEntrada re. AM A JHSAT I CLa nn iem a 0e agula negra y tista c amigo otto resonate Progreno" dianiamente, a bas' J lIU2lU .sUelt5U l alalll eI1te 1 . pe8,o oncsueos InAta Flia Co A JEI. TICoa a innr a PALACIOD E BELLAS ARTES Oxito en el cxtranjero. 9:30 p. In. Lo que no puede exConciertos de Alta Fidehi- Conauladto 210. - Talifotoo M!4477 ANB ;a DORt,,m e e R uul Toaoon annB-Js M egdB
d ad en ci Patio Centl atie] enie tam200 NmAtineron. iABAS'SADOHR La muer lde las Zolots Teodeseo ' adlaPhSalvador nes. ci cantan- plicar IaCIn Ciencia, lo que eja El Gobernador Pancon Ba-Jose M. iigado, trctor Jose alac'o dei3ia30 p ,TaRE. MUJER Y PECADO. on a a0a 0 0 ranchero azte e inpurado su inc6gnita en el esplritu y Is tista, se propone interesar en Portela Lopez, Eladio Qailas
Pasu -t 11a1 0ptm RNUE I' P('DO ano hr nnluograt9Va30lslt3ia In FtIN I rone [ni na1h1e. a la nceostc npr
cepto.sne Kel vPIflier Angell.t FY AMFRIiA Fl pasaltempo favorito, v '30 p n ' Ia hobr LA CENA DE compositor sigue actuando en mente. tienen en ese espacio una el mensaje qu habra de ole' Perdomo, doctor Alerto FrDE LOu ' .ALIENTES inenaSc-n Justt y pin.nimeu's y a clins i.OS TRE. REYES. noinedlia de VIC "Show de Shows" que trasmitirfi interesante versi6n. var al Consejo de Alcaldes, que n de Catro; A BatPeSahaa de Expomclones del pr yTech . iiionStewart, ranger. AI.FA E mundn del circa y La lo Rui, ItPie, on Julita Muitoz. eonjuntamente con los emplea- gas, doctors Pura Valdes LanMu.... Naclonal: v F'L'RI AFB CANA -Io .,n u ... iurni m..o c.. . i iCe ...Carb6. Almurante en doe dos que actualmente perctoon tern, Eladio Quilez Rivero.
Sabas di' Hstlia. Arqtieotn- Gcrrge Michael L.urtamea. r .-BAnFNAL i.a nciiganza del glam la (lii. N(ibel Vega a otros. Ansi-scA Julla10Hide 30tir, ovlisIa.a icn. klo rmni us H 'aS3 ~sudos inicriones a sescnta Pe- Evangelns Anchus, Jost doe m& gie.30 y 40PmNint,.a20Krnefltunna ,+a. nognaesEl hojnsde ogardere y a teatro Aisii. $)25 sos en el Gobierno Provincia zaro Cordero, Yolanda MontegA yoresu25gua:ni Coecnivn20 cutup ;ta e.rttiAiuahn ,,,,,de I Habana, se le aumenen silo, Amelia Corbero Canaies, togia Afrn-Cubana, Sala - ARTIF Y (t 'IEA ILA RAMPA Ca- PRADO 960 y lsh Ce mms o gn-dco o rbero eaCueto,e de Arh" Antigtuo Exposicion M AN ZA NA R ES IrIaio paia instalacion nlVva pan- Prado 260. - Toll. M-7629 � M-509LshbrsmiioaISS11 otrR bro e utA e
de Vcstidnis y abanicos de los Calos III a Inentlma. .Tel. U-3354 i falia aN q., In)n Id snnni di Danurtonnunonn imnes. i Is 920 hay CMQ-TV Canal 0 bies. Animador: Jestis Alvarifio tes de IS Polica Especial en esa lardo Valdes Lantero, Kitao 0r. Siglos XVIII v XIX Sla de DdIns a 430 N mm i,- uh.M ,,STOR, IAv i Brn aStani La ml- p . dormmingos, mnoinc a tas 50i 11:30 a. m Los Mufiequitos. Al finalizar sta Moche en dependncia. ta, ex Alsalde de Bataban6; inArte Rliglos Coleccnde17111FD IoAin mid las medis recess. Vaa-unaIain p. en Adela Programs unfantil. CMQ. se tranomitirt el Noticie- En In solicitud que habra ne geniero Manuel Castillo, doctor .,llas 1nnii00i Eluw de ,' " ii. ii inn " n t ' I i. Em mum itreera y Judiliiormuar el Gobernador Pan- nque Valdes Astoli y otros,
Rlbllotoca del Instiute ['I tI'B(IR 'i-'mn n ui J,, liO A PO0 la riwjeIlr im Ila s medics !lrreel enn [lunbraa cabana UIN 'O-i L200 m.Ei Suhow del Helio' M o CMQ-Tlevisalin. fochuistaol GoneorlPan- CnmoqueVidsboidl y or, Narilonal de ('tctua. ii MartaneIm a-nl i Fl.41-F' ruin E 1s y Vaalhndna [rIInaui [OIAR PARA ESTF. MIEDO. do fh- I a,,-. L'u ayen. Manalin 9M0F-..adeMalaa i nndetisaCneseb IS1 n coma Ponadaslsctor.
I oiyti'0o St' NWtlER'F , ...N ti,It hASThAl. Tue is TIrn ..ul..'i. El min F'e roetr,, Nnsic lde Enirqin Al ..... y Coadro CMQ, orqa..- 900 a... Patron do Pruebas. do minim. de los egentes de is Un ve.. frmadas l .ctas do
ispecuiullniz uon Ane to - iu s Limn u'ta l N0 m pfi o r . y b.1 Vn(ume, rinn ,cnniinim mm v -m ui- [o' u.cia Dii Car e tas Puoirn. En Is Soninvilla y Variedades. 12:00 m. "Cartones". POliula Provincial sent de 'i po- Is oma s de posesidn, hizo usa
tirEspecriadIl. A ru .1 Ini ' i n: .. 25 k___A_ _rl(_-_Val_., . .... .__a...... 00....12:30 Desde Adtn y Eva Blan- 12:223"'Hazahas de Red Barry" sos, quo su ado a Ia gratifa Inde Ia palabra Buela Dieguez,
1:00 .m. los ui me.... ) .- MA X M Aut, 'n: F"NTa I , p."nqte v P R O M FIT H 0 qutita A.ar. Jorge F6iix, Lol- Epis. "Riesgos D.esperados"l. c16n de In Ley Ii, que consis e presidente de Ia Juventud Liet s a Vi10n.n abierp ta d9 A iaer9 0 0 ru1 n -4 ass ls cumima. Alnma dn er y a ,o- Prado No. Ill. - Talono A-521 ta Bami, Armando Solon. Mar' i2:45 "Control Iemot0, Tonet cn 512.50 scr on total do 588.aO macrate de Is Habana, quenIiuIlla100 Ce!3 ylaii uton U -6933mvFS " aiieinndoa del Rio y Ocopar de Sante. de La Habana". Tomaran POeslin dog nuevasco frases de gratitud y reconsrn a h p m . Ftl nd s 1 1 " ". . IIItTs ID e.* de el mb ad o 1. . e stren o d e ] e .1 4 A m r C m e h s T m r n p s s~ o u v s c tm le n to P a ra e l G o b e rn a d o r
a 9:30 P tI TTbadts de 5( , ,A'V'NIDA (M nmiau i uPeria deAMtOt DE DON PERLIMPLIN CON lcs1,45"Ay Aiono momhas funclonarlas
030P."in. ,ALTAIMl nu Riam e,'andYa l. roaada intl y IELISA EN SIT JARDIN. Ile Gar- 1:00 Cuba l Din. Buplemento Puesto". Pelicula interpretadt En el despacho do Goberna- Panchin Batista, ybe brind6 su .Ilir:Tin-TinIedordeI bana, Panchin Ba- mas entusasta y electiva coopeArtts del IntiuteNISaion% 'MOHIIAS , penv.,Tln-T.mnyMEDEALA ENCAN-bobNoinero CMQ. Rebeca Itunbide, Naiosnal deo alture: ina S,, ti m ,AniliaG ll - I.ASSI�OAIN ,Ven .m pingean.Ts lAIONA. deo .BeJm eamn.n, 1-15rNoticero MMCMQQ-TV. Su- Marceclo. Vitola. tista, celebr6 una ceremonia
Naloa d C lur: ,,t cn el i~ 3 ,a, ,,, ,lA ,,,, (,- +e m"),r illitnaies ileLmo Ilernan- pIemento del Noticiero . 3:29 "Cocina Il Minuto". Di- conlunta tin ls qua tomaron po- Seguidamente habl6 "Tony'
Mimrcoies II. 9:00 I mm Auft- mm,'" On. I .C. A i'OAMtli I a ,ivm de is i , ider.limbe , Biunico, Marla Lu pl o nt dol tl r t o d r :9 "Cin lapol. Plato de; seslD n de us respetivos cargos Li y agr dec6 ar igual a
m mm Recital tie umm u nym 25 nu onon ,-g-s. V..Iosin idc ml " ina i stell Sn-mci, Crriereya'oiros. 1:30 Baletln Informaivo del igh': Hu VIltdcng osa y sgn ca par igai a teatro. tina e tin ats H, a (.lletns Dnrevocciin Mt:.i Decoradon: An- GobJerno de ba Repilblica. Di- dis "Coke Arbolito de Navi- de Jefe de Despacho e InspoC' L-onrosa designacuan de qoa 'lut de Mari uFernandez Port n 11Amp. T4ROrO ITA N ee a-ils po was) - non la e"-; unla slirector Otto Meruelo. lad". tar General de Carreters, nos objeto par el Gobernador PanIl voz d$ Esther Borja O Ad- 1I, Amp. do Almndiarn. - B-1715 ne paa A n on p -- 5-00 La Cocuna CMQ A cargo 4:00 "MI Esposa se Dlvierte". sefres "Tony Gil y Alfonso chin Batista., mislon: $025 r++ dla 1 a m A } t +1' : ' I n..... asA12El. . .. o Lp A d Ana Dolores Odmec.A Pelicula intepretada or: Lno n Bucla Diege.. Ilos que fun .... E. tenstuv.o a cargo del
l, yevs 12 930 p m, A li- t... .A N NOCIL HO 'I I' .N . 111 gn u iRdontolnguiL.a/. .11 0-2S7
etno. Prnosclui61 idu'Ia'nneOsUclaonS % Ms.% Wyn. a 'fHI'iTVRY. i Siun i: nPsilito R Ooolis Li.en 15 Os 51M0 Olga y Tony con Ustedos. Earl. John utOVt 5 onrdspndceo o00'dco adnAtli ue x otieoP tan d l'AHZAtKU iH ElPtntOdlTetro prna. Olga Chorns, Tony Alvarez Y ley Jr. tra Primera Autoridad Provin pres6 que ese aaeto era una deobra e de trte "itro na"dea", (naoedc1.f.lna- r"siteviII 7-PreocuCapaddo",escadal. mosalaraciTpn ,mmstrac6n quade Panchinhi
Ins tres Reycs". comedia le na pot el exlhradol Lewis Cmi- Iland ve ortano a lmIRs 4 30 y a as 9.30. Eloisa Alvarez Geuedes. 5.u4 "Movia 7yPreocupado", cual. Btstaab e qae scis Victor Roui lirt" co Jut- oin l uinea i Ninaov talcona, 40 CINFIITO Nc'erinons, ,mcum ntal. e oubrn A las 1 e Aaha 6:00 El Programs de Jost A. (coinedia). En dicho actosoe encontraOan BatistsSabehacer'justici c is
Clr eE ed on. canto uon's t" Chrst onAhAin Les, Innen5:4-cccartn)Vs Alonso. Aspirantes y artistas In- 5:45 "Romanc (cartn). el Vicepresidente de ICmalils Hfioz. CMIa Carb6oilu. En- I A III n 1 1 i en, cmrielh5. Andrho ilernn Abinia Ms. asp ti :55 "Flash Gordon en Is In- ra, doctor Adelardo Valdls AS- par s- major servir al pals, rique Almirante, Rent de Ia Barotn�aca/e.-U-elC ' r +en a le. r i tcc ernRbetoAl aez adoto Vtdsdtlf, eruquc AbininITta- Rent do I- U- INF 2..vo12si. Sam F 2o3 Ia s neol v er Dein otoPe 6-55 Entre Honte y Colo. Ve- vasi6n de Mango" (Epis.) ("El tolfi; el Representante, senor E doctor Valds Astofi, deCruz, Nobel Vega y otros. Denjde ans .I I5 Nie rros IAt' N, us )oukina . a inlym aet 6:5ntrasM o e 00 Almusion $0.25 TIVOm DsE. StOHl'IrRO. can Js. Ia Martinez. 1onsuelo Vidal, Ry Destructor"). Jos Ms. Alentado; el secrets- dic6 frases de eloglo a toda la Amsbi VSD, IN1717.onJ (-IlnMriezR osel oeiMal.rx, y?7"lTi e aio" o0 aAl itai Vo agnei e~rt u
Viuromn v 3I:.9.30 p. In. Anfi- re Kik ar n Lon Chmna . Jr . v LA ITY ALt' " l.a venganae itel igut, Mnil Hosales, Jorge Marx. 6:17 "R Trio del Gahla".d o Ia Adminlstracton vro- esargcnteria Dem+crats que IAteatro Lii obra de teatro "La INiO(NiI'I'A X (, ,tIean Jogger mu ncgma. El hujoi Ic Lagardere y' Osvaldo Calvo y Angel spa- (oeste). vincial, siefor Antonio L. Per- gue las orientaciones de su.'mn $021tres Reyes-mAd.lsEdwm dC'hapianTCunAtama-:allodelsande, con I anarraci6 n de Jo- 7:25 "Jim de Ia Selva". nandez Arglelles; los Alcalaes, le Nacional, Pancbon Batista, menindenISS Humu 50aNnnuo,' laoni,30 ClrATun CAMINOS: La la del' s6 A. Vidal. 7:57 "Patrulla de Caminos". doctor Rafael Arzola, de Ma- "'quo ha rendido tna hermosa
SlLbado 149:30 p m. Anti- N A C I O N A T. A I BA Cuidado on l im r y 7:25 El Album Musical. Ane (Vanse detalles arriba). druga y Ruben Perem Delgado, jornada" al colocar al Partido teatr La obra de teatro"8La0PradP.A San Raael. - TOll. A-'700 AA(ito de ml mda Julia, Armando Pico, Margarita 8:29 "Dr. Christian". de Jaruco el Administrador de en el segundo lugar en el mu ". 0sn bDORA l.adron de caiaveres y Lo Prieto. Manolo FernAndez, Adol- 9:01 "Show de Shows". (Vtan- Ia Aduana de Matanzas, sefhor micipio de Ia Habana. cena de Josg 1es ReyesIa.m And-cne iS t R5 NtA'er tr DlIsiaroVdE r an loe fo Gumnd y Rafael Bomavilla. so tietanbes arribs). +Isidro Valdts Astolfi Miguel Es- Mencion6 muy' especialmente
fr ncsn do.is 0r n brI Mhe B tAs E A~r DUcaX.eStella, Su :ico deeoiIA p an 7:45 Noticineo CMQ-TV. Ba- 10:00 "Un Hombre de Nego- calona Tamayo; el secretarto a Eduardo Fernandez del barri Domingo 15: 10:30 a In An- con Raiael Rivelleq. Fraocigco Ra-1:5Ntcer M-V u
rlLylaRoccoYLO Alplement del oticiero CM. s", Pelicula interpretads par: partlcular del Gobernador, se- de Arroyo Apolo; encomin I1
tuls de Ci, .ara del I. N. C cOERA. con Juauila Rena L. EDISON. Amhlcgs pelgrosos y s/LaIntonio Casal.s dc c oa-iteigente actuaciOn do Pa. ne . Apde atrona La del.a S c N -Cnetst. maJores 60 Niot 46 etu-,ed le del drag6n 8:00 Me Embarcaste,Sirope Josita He12:00 (npmAntonilasafdoorArsodchintattaCon denP bFAUST: La tsla del NmTr, Lit bl-e Tito Hernindez y Osvaldo Cal- Ana Ms. Campoy.no provincial. sefior Arsenlo coin Bats, coma president. ade to Il a30" F 'La oa dort"Celebesei-quierdo; e.Jefe de a Poic del Partido Decrat, al obda e.N E GRETE H FAVOHITOt Gun do tianes. Ca- 1 Revista Deportiva, Joss (Documental). Especial, comandante Manuel tener el ingreso en ste de a5:30 p., A ogel. 00l1e 6neanaitGaylao C51 2 do '-VsHersn ael sereesManUel PaZl2zT guras de alto relieve, Como e,
-F-dr ~ 0L IOIAS sagino ~otseE Lasadas ~an Delgado.
53P.mAftar.L Pradlo y Trocro. .e� -506- FLORIDA: illegal. Duelo de titanes i Lsd |ln egd.Rie;DlaRysd iz el presidente de Ia C~mara de
obra de teatrdm-Eaicenade IoS C e o t : n v8:30 El Show de Pepe Biondi. 7:00 a. in. Noticias.
ohms beyteat"I~ dmina:b los25 Gene lao 4i u5 Noticlerao. LA IN- y acortios n odMrl aze otrY 3oo;ehz etcre o "LaEIS5tcoe o LA-uPepe Biondi, Olga L, Rodriguez, 12:00 m Feria de Oportunt- Abelardo Renova, Tomis Torres, Representantes, doctor Gasuot
0:30 P. m. Anfiteatro. La rash can Jounn ollins y 'lchard tud Indomnable. , Tet E Blanco, Lupe Suirez, Joa- dades. "e nP1dUtr ptereda,dJostt sAfirux, doctor Ve1.n oobrs do teatro "La cena de. Burton, y LAS PUERTAS ROJAS GRAN TEATRO. (Marlana "): Lobos un Monserrat. Carlos Barba. 1:30 Club de a Jventu& n M C eE .o ltd. aea o los treat Reyes". Admisl6n:V Cinemacope -t .Teb.,, con Gone do mar adentro, Fieo on sos Ia- s lastra, Ren6 Soa- 1:30 Hogar Clubmca 4:30Coni M.....Cod.a.s_ Ma._.to,_quepusoadigBaCiey a nallcp - e,., Lonot.Ga-ene demar________________ensusIa$0.25.Ni ioes a N a os.to"aeete sMac R eoncs-41:30HongIaMan alubCastillouCastl o Cabana, dod o posicin del Parlid, Isa JfauBarry y Nat King Cole. Lunaa ma- blos .crls l P r M reo luertas, tn 4:0Cnl Ma a od.', P "" I daJft$0. . vores 5 iis4 INF A*A Satdite terrestre, Due- l+L Rtios.63 aMjr D . ra Provincial de Ia Habana, paa: ~~~In d illanes y a. cortos. a,-Inticasl". 6:305 La Mjor 9:00"a Hr ePpLSla aqefeaouaara Expoelones do ei Is asna: N EP T U NO LIDO, (Mare�na:i Hasts el (ltimo el aauae o 9:00 "Jueves". (Vianse,- 'ets- 7:00 Noticlero. 8:0orLayEare . Expostci6n de 6leom de a Neptune No. 30. - Talr. aoL-515 hombre, Duelo doe titanes � A. Ilesrritar e7:15rB.letV n 9icidolGo-' Lv E roa el doctor Godoy. Al terninar ensefiora Ethel Fisher. Daub Ia 1.00 Notmcleros. LA DU.- cas. 10:00 4mar es Vivi. (Vsge bierno ' 9:00 El Program s do las 54 hortd a tds a neguir IsbaranGA ,con Franeisco Petrone. y QUE LOS ANGELES: Asinmo doctor, detales arriba). 7:10 Los Deportes al Dia. Ma- Mil Pea. (Vanse detalles arri- do par el mayor Oxito de Is Amanes I tosy a.coros. a).geolidn tie 'Panchin Batista a] Deido el 19 li 22 de Dl SEAS FELIZ. con Lucho Gals y Amanteso)eCrets p s. odas.10:30staNoheon CMQ. nolo do la Reguers.
cigmbre, IIk obra de teatro "L. Miguel Acevee Mello Dia de do- LUX, (Marona!: Cioalfl.n do teu]rele0taonff oa re- 7:4 Siete'y Cuare ta 7 Cin- 10:00 Escuela de Televis6n. frente del1obierno de Ia ProSObmbre quo vino a cenar", mao. Luneta, dSuas y suhos 30. Ca- pa. Amores de on eanali .P-estnomeofcsirca:8 ltyCsrit Cm- 110:00 ICsse d eeist. frntci oirnao.sPo baler2s 0.- crto2 s clones y libretos de Tony Tre- Co.JordAn y Medina.11:31) CafA do Artistas, vincia,


Pifaai. 9n A


Insfituto Nacional de Culiura
preomtsP" I& b" de tes +
"La Cna de los Tr Reyes"

-(7am en les act.. de Victor RII ZR TZ)
LEFARTO; (Por rdeu de aarlidfl):
Silvia ........................... .ME L A
Maitre ........ ............. MIGUEL A. VARONA,
Duquesa.................... JULITA MU OZ
� PFILAR MUR OZ
GloriaMonet .......... BERTHA, SADOVAL Koro. on.t.I.............RENE DE LA CRUZ
Moiiky ......... ........NOBEL VEGA
El Rey Alberto" V..........CESAR CARSO
El Princip Federico. ENRIQUE ALMIRANTE
El Rey Ali-Ham............LUISO UZ.D .
Direcci6n y Escenografla . ERICK SANTA A IA Asistente de Direeri6n . HERMANN jitELA
PALACIO DE BELLAS ArTES
Jaeves 12 & Domingo 15: - #l eP .I Domingo 15, main6e: 5Z P. IL Admid6n: 50.25 Antfieatl



Debutara Alicia Alonso el


25 en el Balshoi de Moscu


"Una de las 'Ms grandes bailarinas de Ia
era, a 11 que el pueblo ruso desea admirar"'

Alicia Alonso, nuestra $ran je. y aprovechart su estancia ballerina, ailn con los laureles en Europa para observar los sisfrescos par sus recientes triun-ltemas de ensefianza y desarrofos en Puerto Rico, Mxico, E. U alp profesional del balet. Alicia y Per, se presentar4 en el Gran Alonso es la primera bailarina Teatro Bolshoi de Mosc6, el prd- de ballet en el hemisferlo occiximo 25 de diciembre para ini- defital invitada a actuar en is ciar una serie de actuacianes que Uni6n Sovistica, pais en el que incluirin a Ltenin~rado y Kiev. el arte de la danza ha alcanzado La famosa bailarina acept6 la siempre su mayor esplendor y invitacion que hace algun tiem. meta anhelada de todss las baipo-le hizo el gobierno ruso y que, larinas. Figuras y conjuntos facoa se recordara, recibi6 a tsa- mosos han actuado en Rusia en vs del doctor Miguel A. Cam- el pasado, par invitaci6n del gopa, embajador de Cuba en Was. I bierno, coma el violinista Iaac hington. Segun manifest6 en Stern, el cantante norteamericsaquella ocasi6n el Attache Cul-Ino Jean Kiepura, la 6pera "Portural de Is Embajada Sovidtica g y and Bess" y la "Comedie en los E. U. )a invitaci6n se ex-I Francaise" e Paris, entre otros. tendi6 par considerar a Alicia Durante el pr6ximo asio han Alonso "una de las mas grandesianunciado su visita a la capital bailarinas de la poca y a Is que rusa el "Royal Ballet" de Inglael pueblo ruso tiene el m vi- terra, y la Orquesta Filarmonivo deseo de verla bailar". Du-Ica de Filadelfia, dirigida par Eurante sus presentaciones en Ru- gene Ormandy, coma parte del sia, Alicia Alonso interpretariintercambio cultural entre Ruen su calidad de primera balle-Isia y Occidente. Al concluir sus
- rina los papeles principales enlacttaciones en Rusia, Alicia I obras coma "Giselle", "Lago de Alonso continuara gira par vs- los Cisnes". y atros ballets que rias capitales europeas. con Igor
- le han dado renombre mundial. Youskevitch de "partenaire", coo Fernando Alonso, eminente pro- menzando en Helsinki. coma es. Y fesor de ballet y esposo de lai trella invitada del Ballet Nao estrella, la acompafia en el via- cional de Finlandia.

Veintitres orquestas...

oi (Continuaci6n de I&-Pig. 1-A i.-Verns Dalis. Bergonzi, MesI .. . . rrill y Sott..
YorS deBcBcie.Mzr El lunes 16: "Orfes ed Euridi. obras de ach. len... del. Mozar.t c* M~0rlMes 18: "Tasca" v jue.v Scarlatti baja la direcc16n de yes 1: "LeNae di Figaro". Alexander Schneider y con Pa- Los martes�noha. er. l I driia Newsy, coma solista. La En cuanto a recitales y conentrada costra 50 centavos ciertos ya se anuncia el que s- En cuanto al Metrovolitan, en ofreceraI o gran Dame Myra e esta semana se han presentado. Hess. formidable pianista, el 8 de el lunes 9, "El Caballero de I de febrero de 1958 en el Carnee- Rosa". dirigiendo Boehm. con Li. gie Hall. ior Is taide. Interaic:asa dells Casai. Rise Stevens, v in tarfi el Rond6 en Re (K485). el e' Peters. en los roles de ia Mar- AdaGio en Si menor. K-540 y ie quesa. Octavian y aSofia. El mar- la Gigsa en Sal. anK-5741 doM Il tes 10 presentaran "Fausto". de arl: I Sonata en La ienor op. o Gunod, con Victoria de los An- 42 de Schubert;lB Partita Na. 1 W eles. Campora. Guarrera. Miller en Si bemol, de BachYn iSoS Siepi. bato In dirennida de oats op.-III. de Becithaven. jQue Jean Morel. Ayer mircoles 11 tal de programs a los 70? Y "sub16 a escena lI "Andrea Cie- en Cuba no se la ha vuelto a air a nier". de Giordano, dirigida par ms e- Fausto Cleva, con Zinka Mila- Para el 28 de marzo la Sine ov, Amaparan, Baum. Warren f6nica del Aire dirigida pq .o Flagella. Hov jueves se ofrece Erich Leinsdorf y el Caro de TO la "Carmen", de Bizet cantada por Universidad de Rutgers, del quo is la Madeira, Hilde Gueden. Tuc- F. Austin Walter es director, s" a ker y London bajo la direccidn unirAn para ofrecer en esa feSo de Schippers. Mafiana viernes se cha, en Carnegie Hall. nada me0. cantara "El Barbero de Sevilla" noscue la Pasi6n de San Ma0, con de los Angeles, Valletti, Gua- tea, de J. S. Bach. teniendo coma an rrera, Corena y Hines, dirigien- solistas a Maria Stade, soprano;
do Max Rudolf. El sAbado 14 en Blanche Thebom, mezzosoprano: Dr. matine, se oirA nuevamente Nicolai Gedda, tenor. Norman il- "Don Giovanni", dirigida par Farrow. bajo Y Kenneth Smith. l. Boehm, con Eleanor Steber, de- bajo. Daphne Powell estara en

dierla Casa, Peters paer-I dDavidDrink-


]









































































5 nuevo cigarrop pra famadoros do buen gusto.


"los
no



UN COMENTARIO A
s er flal

Eisenhower y la seguridlad dle los Estados Unidos $5(


W ASHINGTON, (Especial)
Despucs de tina serie de conferencias cast diarias coit altos funcionarios de su gobierno y con notables autoridades cientlficas, el presidentl Eisenhower pronuncio esta semana el-segundo discursa de una serie sobre la seguridad nacional, destlnada a analizar la situiciin del pals ante is recientes amenazas sovicticas. De los discursos iniciales se deduce el amplio plan que posee el goblerno con referencia a estos problemas vitales Desde luego no se conocen los detalles de este vast programs de aedn ni los proyectos especificos que estudiar el Congrono de los Estados Unidos en sus proximas sosiones. S61o a mediados de diciembre. se conocerA en detalles este prograAdemas ser necesario realizar Un gran trabajo de caracter preliminar. El presidente Eisenhower realizara sucesivas conerencias con los jetes mi- 1 litares y con las autoridades civiles en las praximas tres semana na I e n alLia


de los Estados Unidos. Pero antretanto hay muchas cosas que se deben tener en cuenta: El poder ejecutivo -muy partieularmente el presidente Eisenhower, en su, caracter de Comandanto en Jefe- no considera que Ios recientes adelantos tIenicos de Ia Unin Soviitica hayan relegado a segundo piano las defensas del pais. basadas como estn en la superioridad de los conocimientos sobre el empleo de Ia energia atdmica. y Ia superioridad de la Marina y Ia Fuerza Area.
En otras palabras, hasta el momento, el poder de los Estados Unidos para disuadir a un agresor se cansidera intacto. El presidente Eisenhower se ocupd extensamente Ia semana posada de explicar este hetho y fue ain mas alia aI sefialar el peligro poteneial que engendran los adelantos tcenicos sovieticos, y el ret cientifico que es necesario aceptar. Para responder a este reto, el Presidente ha propuesto un programa de tres partes esenciales una de ejeceucin inmediata, una de actividades Intermedlas y una tercera de proyectos de largo alcance y a largo plazo). En primer lugar, a no ser quo se arraigue Ia impresiin de que cl precipitado paso dado por los sovidticos hays encontrado a los Estados Unlidos retrasado en sus actividads de defensa, el Presidents propane aclerar 1a dispersi6n de las bases del comanda estratdgico de Is Fuerza Adrea; el mejoramiento de los sistemas de radar, y el perfeccionamiento de proyectliles llamados a contrarrestar el efecto de arras proyectiles de largo alcance. Todo resulta extraordinariamente costaso.
Pero mantener y aumentar Ia fuerza capaz de una represalia, a medida qua se deenvuelve el programs de perfeccionamiento y producc1dn de los proyectiles-cohetes, es asunto que exigiri ma dinero y Mks cargas contributivas sabre Ia nacdn. Aunque en esta etapa del programs de desarrolo do loa proyecttles-cohetes dificilmente podri dirsele mis rapidez par medlo de la simple erogaci6n de mks fondos, el sefior Eisenhower dej6 en clara la posibilidad de que una revisl6n de dicho programs tal vez pueda indicarnos en qUA fqrmas y en qu6 lugares Ki podri 'aprovechar y aplicar mejor el dinero. Sin embargo, las principales perspectivas de defena& mks costoga aparentnmente


serin motivadas par los preparaivos quo se necesitaran para hacer la transicion definitiva al usa en un amphio trente de proyectils intercontinentales y armas oensivas del espacio extrarrestre.
Thdas ins indicaciones al presente son en el sentido de que el gobitrno central opina que todavia no es llegado el momento pars esta transicidn. Mis bien, el gobierno se propone examiner culdadosamenteloIns proyectos de satelitcs con idea de deterninar sok valor precise antes de hacerlos parte integrante del sistema de defensa nacional. En el plnn no entra evidentemente la idea de iguaar las proezas cientificas de


los sovieticos, sina de perfeccionar y producir proyectiles de grandes distanciis, asl coma tambidn satelites y defensas extraterrestres. Poro en este camps se proceder, con gran deliberaeldn y serenidad. Este programs requerirA bien pronto un aumento en Ins erogaciones pars a defensa. De este mode, pars poder sostener el presupuesto nacional niveIado o csinivetado es cosi sogura que e gobierno nacional presentari 'prapuestas pars reducir los gastos civiles no-esenwales y tambidn her aigiina poda en los gastos militares liamados convencionales o referentes a las armas y armamentos corrientes.


EN EL SANTUARIO NACIONAL de San Antonio de Padua recibli6 las sacramentalesn 71 aguas del bautismo el graclaoa primoginito de los j6venes esponos doctor Francis Baguer Pesaino y Perla Tabares Beinza, la bells sefiora.
El nuevo cristianito, que recibI6 por nombre Francisco Carlos, fue apadrinado por su
-tia materna, la linda sefiorlta Miriam Tabares Beuiinza y por el joven licenciado Luis G6mez del Campa y Bacardi.
La ceremonia, que tuvo cariecter intimo, fue oficlada par el Reverendo Padre Ezequiel 1iturrieta.
De la misma es la presente foto, en la que aparecen los ya mencionados.
Felicidades.



Noche de soda en Tropicana

Celebra hay "Tropicana" so pesos y el derecho a optar par el esultural Loma Duke, con can iuhe de moda, y la mas cam "Chevrolet" del 57 quo es sortea- tIa y bailes hawalanos; Ana Co leta animaci6n reinara desde d, cada domingo. re, V, con Tho'. Benise Quan emiprana hora en el lujoso y be- Nick Navarro, t'npaudidn cuar lisimo nighi club del reparto Con la bien disciplinada or-.t-laLas Rivero; el canano Rai, 3uenavista, siUo de reunidn pre- questa de diecisiote profesores de dc Mesa. la iicomparablae prel riaa do nuestras fasmilias y do Armando Romeu, Jr. alternan en do bailes in:ernaci.naes Gady s lemonios doigniicacida quenla amenizaci6n do los bailables y Frtuady; el cucrpo de bailes o laentd s ula "Riverside" y Ia do Fajardo y las bellas modelos 'e " Tropicss iuisitan. i us Estrellas, a cuyos acordes si ni ', con Miguel Angel Blanco do La elegante fiesta constituir6danarA desde ins diez de la no- animador y maestro de ceremoSnuevo xito on su triple as- cte hasta las cuatro a. m. nia. )ecio de comida. show y baile. E A partir de las ocho y media El show harg las delieias de In Muy concurrido se veri duran. eri servida Is rimera en el corcurrencia. to toda la noche el lujoso "Lefty lamante sal6n "Arcos deCris- Su primera presentaci6n ser a Cl4rk's Casino", or sus positivasal" y en el dinner de luxe desde Ins .nce y media p. m.. con "Un alracciones. Aul amenizan unai 5110 el cubieria,etlamoso cheft pataiso del Asia"; y is segunda orquesta de piano y violines yi nurupeo Aquilino dejar sabo- a In una y media a. m., con "Chi- los cantantes mAs destacados dell ear los mi5is deliciosos platos d natown", dos joyas coreogrifical momenta, a alta cocina internacional y do Rodney, In primera deja ad- Los asistentes a Is camida se-1 irs tlipicos orientales, do acuer- mirhr Ins iradicionales anzas de. ran cumplimentados par el tan i cin el carhctor de los magnifli. Japdn, China, Indonesia, Java coiocido Sacerio; y las reservas shows que vienen siendo pre- Siam. Hawaii y las Islas Filipi ciones do mesas son atendidat entados. nas y ins rits toikdricos dei par el solcito maire Armando. El Bingo do la Fortuna, uno de Contlnente asiatico; y Ia segun- A prop6sito de referirnos a Ias' os grandes incentives de In no- da es un expononte de Ia vida ti-l- tividades do "Tropicana" ha' he, sera )ugado como do cos- pies 00 los chinos en Ins ciudade, blaemos tambi6n de dos grandes , utrbre a Ins nueve, con los im- norteamericana, prsncipalmente aacotecimientos quo so avecinin' porantes premios, entre los quo Sac Francisco. en 'mestro mAximo central de difigura el jack pot de diez nil En el estelar elenco figurin la version: las tradicionales cenas, de Nochebuena y fin de afio, para las que se ha fijado un consumo minima de $1500, estando
fui Wu ei procin de ia cena del
24 en $8.00 y In clisica de San
nada da tanto por tan poco Silvestro en $15.00.
Numerosas las reservacionesI
13o l anunojo Impqa, permiten augurar el masi couto el up completo exicb do esas grandee, ~fi,,stps.
Triunfa "Tropicana" y es justo
preciamarlo.


"nueva" RAPIDEZ...


DEMI-SEC DOUX REIMS FIANo,


PIPER BRU~T EXTRA IPIPER-HEIDSIECK~



I


Suscrihase a] DIARIO DE LA MAR1INA


"nueva" LIMPIEZA... "nueva" COMODIDAD...,


44, "todo nuevo" en las


cocinas automaticas TROPIGAS


Qutmado autom tico. Este qucemador con QiOa Tarsa'IcontroIa is Iemperatura. transormando en sarton automitIca. cualquier cacharro antiguo.


Tres intawldaden de Ilam&L Llama viva para Ireir rhpido; llama balnpars cocinar a (ucgo onto y llama esrectal pars mantener i comida calente.


Horao gi1ante tea veatana. Hoareo de gran capacidad. con una c6moda ventana para ver los alimentos que se estan asando u horneando


Reloj de procsi6 Entiende y apaga el
homo automlticamenre, a la hors que usted Ia liado. Ideal para comidas quo tienen que estar a una hora fita


Pilots d llamadinuta. Los Pilotos Economatic ahorran dise. ro porque gastan menos gas y son tan pequeflos que I& cocas se mantiene resca.


Hornead. perfectma. El Quemador del Hoe. no permlichomear cos perfecc16n. No hay centro calientt mientras Iam esquinas east triaL


Hay una cocina Tropiga2 para cada pre.upuegto.


Vea al Dikribuldor Tropsm do *u I 5ooada


odec--_'D L-GAS y MAGIC-GAS son dilstribuldores exolulvo. d loeproduoton TROPIGAS

* ta. I. Rpbca. Hay falldadg do p8o.


20 cigarro 15 c tavos.


1. -- 11 1-- ,












































su is deos


1... profusamente bordado y calado. Pafiuelo de hilo blanco, 3.00
2... bordado con motivos de Navidad. Pahuelo de lin6n blanco o negro, 3.50
3... bordado con flores del campo en alegres colores. Pafiuelo de lin6n blanco, 1.50
4.:. incrustado con encaje Alencon. Pafiuelo de hilo color crema. 6.00 P la n ta B aja i W


ii
2




)

)

2.




I


I n


c r@adN


para UcL.


Pensando en Ud: en su silueta, en sus gustos. en sum frecuentes salidas y reuniones de Pascuas, Manet ha ereado una nueva colecci6n. que le invitamos a ver en seguid& 1- VESTIDO de cocktail, en chiffon satinado azul royal. Tallas 10-16, 89.95
2- VESTIDO de tarde, en falla de seda roja. TallasI2-18, 57.95
Exclusivos del Gran Sal6n
Tercer Piso


lap,,
drag










DI'ARIO DE LA MA,

DECAIJO DE LA PRENSA DE "UIA


La Habana, Jueves, 12 de'Diciembre de 1957. .


L0


Lo nuevo, tlomejor Il encontrark siemnpre en las camisas Premier


IER
Vea la nueva
colecc16n para regalos; en las
. mejores camiserfas


- Billetera Maci


SAN R:AEL Y AMISTAD.



El AGUINALDO que to


Un BILLETE del



Gran Sorteo d



cti,) Iler. premno... $30(
2do. premio. ] 3er. premio...

4to. premio...

5 premios de $5,000; 10 de $


mEs el AGUINALD4

REGALO per

Acierte obsequiando a sus empleac mejor: un billete de "LA ESQUINI
y... 1lres6rvese una part. p


j?! '---Tel6grafo "Billeteria" SucursaJ I elmonos M4877- Apuot 17 I 2 Obbsp555 JLu Hubna. Ti


Suspenden hasta enero el aumento de fletes a -egetales Dr. A. Rosati
I D ... -sa L M O
H EMS sio iformdozde .do ione 26.974 kilosne damacan. CIUJANO DENTST EMOS sidoinormado de D alla Line hace conexiones pare trasbordo cAen generalj que la Ward Garcia Line, *i
con el rop6slto de prestar hoecja el Cai ero' Eusd Malat rmao
U ooperaci n a los cosecheros GAIribe. Serviejoingle ae Cartograia En i. Capilania del Puertos (IAUANO y NEPITUNO exportadores de frutas - person6-lcapitAn Enrico Bid (EdifieedoLadle Cinal
dars d frtasy veg dlvpri ao"A reGitaes cubanos, y medante Cr6nica del Puerto d c e t aprobaci6n de Is Conferencaa de tti"dheid-std Vapores de La Habana. haus- Por Francio P6re garbom protest. que drante In save
pendido hat. el dia primero de saai nova a La 11abana en 1,
enero pr6ximo la vigencia del pider y en I" que as Coienzan ci "City of Havana" pars Key :1 trano dee Puerto Cabalo
de fletes parelctrens a emplear los grandes barcos WVest. n ro pue , su buque conPot aritimo de f'utas y vege- nqe aal xotainLoepro ront6 un real tempo temiendo
tae ubaos entre los p-cras tpoM ca. ran e de aye...... averias en I& cares que c--duct.t Regre86 a Madrde
Habana y New York au- pDrantee daDdplomflew C
meno uehasio pecsoefc- Durante los 160 dias d uva esprados aden~s el vapor cu- Por nuestr an llr ue-)ex residente Rojag
t ue h b do-t cso detea- je, el "Videl" tambi6n acomet bno "Babia de Nuevitas" deIa lua Caneileria de
i6n en los embarques varies otas tarea ubsidiariasNaviera Vacuba prAcedente de ron asolcitadas de an Aduea de
,in -ica de caricter cientifico. ElApesado New York; el "Co-jadonga" de Is La H{bana las correepondientes Pinilla, de Colombia ila que mantiene un ser- e de marzo l"Vidal" e ha- T. Espafiola de Veracruz; el franquicias de carter diplo.
vico fijo aNew York, enIRS ermds durante "Rydbnhom" de is S. Am ca mLticos pars Ia sefiorit. Sofia MADRID. diciembre 11. (AP).
[jomontaJ�Ne Yrknbaen as erud -'Rdbqolm d laS. mercaDiigo, ec6nsul de Cuba en mi- Hoy regres6 de Nueva York e0l
ha hecho sus exposiciones acer: I a conierencia entre el primer Line de Montreal y el "Atliti- ihig oc i r e doCu a e n i- eoyx rgresident de Nuev a. r e ca de ios motivos que ha tenido mnistro britinico, seiH aold co" de Savanah.n al; pareci doctor An- ex Presidenie de Colombia. gepare legar a ese aumento,-y y a Macmillan, y el presidents El- Hoy a.0 esperado el "Rantun" dris Verges G6meL. embajadorneral Gustavo Rojas Pinilla. des-Aci6n de Cosecheros Ex- senhower; su tripulaci �tom6 quo viene consignado a A. Bona de Cuba a a Conferencia In- pues de Permanecer una semana
otdons de Frutas y Vegesles parte en los arreglos de segui- C procedLnie de Hamburgo onal Azucarer d Gine- en los Estados Unidos. Rehus6c Cubanos, consdderando esosdun- dad y ceremonia. remen y Amberes -a .1ibra; y parelisefior Howard T. hablar de su viale. Ei Jueves damentos. ha anunciado que El "Vidal" prest6 valiosimos "Mama"dIa Gran Fot.Ela- Love. miembro de Is Misi6n de hoy. marchari a Las Palmas.
m stec a rocedente de New York Operaciones, agregado aIa Eam- donde ha fijado s residencia a DIARIO utLAMARINA gestionari eerca de 10s mipxistros ervicios en Haiti durante el hu-capoentdeNwYr y bajada de los Estados Unidos. durantc su exilio en Espafia.
de Agricultura. doctor Fidel Ba- racin de 1954 y, en unto de Baltimore.
rreto, y de Trabalo doctor 8ui- 1956 los miembros de a tripu- En l terminales maritlma
rez Rives Is intervencl6n ofiial lacln recibleron condecoraclo- Ayer se encontraban surtos en pra que sea resuelto el proble- nes del Gobierno de Haiti cuan- el puerto, los vapores Andrea ma delalto costo de manipula- doel "Vidal"anciden Puerto Gritti en San Francisco; Monte
cl6n en los embarques de frutas Principe. Arnabal en Machilna; Andyk y lo-n ev, A CE T
y vegetales cubanos a fin de que El "Vidal" comenz6 de servl- Leslie Lykes en Santa Clara de
Ia mencionada empress de Va-cio activo en 1953. Cuenta con los Is Havana Dock Co.; Bahia de Ts
pores no tenga que elevar sus aparatos instrumental mis mo- Tnamo, Sargent Day G. Turner SA TU R N 0 esperan por usted en
tarifas fdeletes pare su trans-bdernosnpara levar anCabo u Y Bahia de N bpe en Terminal
porte maritimo. Tal as, Is infor- labor investigaor;entre als cuba; Flynnderburg, Vrgua ASA
mac16n quo el doctor Julio For- un helicciptero quo so utilize pa- y Moazin en Norguif Terminal; LA C S-CF f
cade, secretarlo de Is Asoclaci6n rs fotografla seres v reconoei- Siboney en Ward Line' Joseph Ia
de Cosecheros E portadores de miento; moderno equipo para R. Parnott, Veramar, Tiles Gort- ... ptesentamos, la mejor y
Frutas y Venegtales de Cuba le impresiones litogrAficeas y usa hon, Potosi en Pan American
ha acllltado a sus asociados so- nuevi forma electr6nica de Dock; Osiris en Tallapiedra; City mas completa "�olecci6n do
bre tan importante cuestl6n ye equipo de medici6n. Puede li- of Havana en Hacendados- Sea
e Is Ward Garcia Line alega jarse con gran precisidn Is posi- Swan, Fundador, Sumyoshi Maciu deade hace diez sios no ha- c6n del barco, haste a den ml- ri y Frucuba en pote; Maria To- ropa lnvertal, marcada a
bia f. rido aumnto alguno is.lias mar adentro, Is que permite resa en Regla Sur; Leoville en
tarife fletes pars el transpor- un trabajo Ininterrumpido de in- Regla Nore: Yutia en Shell de PRECIOS JUSTOS...
te maritim .por lb misma en se vestigaci6n aun de noche y con Cuba; Clydeifield en el propic rengldn de pductos meal tiempo. muelle; Eurynome en Belot; y
Service -- grfco Buqus cabanas en servioo pars. fondeados en Ia bahia el Maria
travis do Ia Oficina do trasbordo Rosa, Polaris, una gra y tres
Prena dela Eba~a Britinipatanns,
Prense do Ia Embajaa Briti- La Delia Line, empress navie- Desde ereados extraneros
ca en Cuba. fulmos informados ra cubana quo opera los buques e d e e
de que: dosbandera nacional 'Fundsdor" lastimportaciones el die diez
El mayor y mis moderno de y "Fruuba" ofroni "ayorun del actual ascendieron a 5.988,214
los barcos de investlgaci6n de importante noticia relativaa laS kilos de mrcanclas en general, Is Real Marina Britinica, el "Vi- posibilidades que en el futuro quo trajeron los vaporen Veradal", regres6 al Reino Unido pro- podri tener Cuba para el trans- u de New York; Andyk do cedente de Is zone del Caribe. Porte maritimo de mercancias tremen, Leslie Lykes de Lake Ha estado efectuando una vallo- con numerosos puertos del area Charles. Cty o f Havana de Key sa labor de cartografia Para el del Caribe. West; Josepn R. Parrott do West Almirantazgo Britinico el quo, Seg1n nuestro informante di- Palm Beach y Siboney de New
con sus mapas absolutamente alcha empress scabs de hacer co- York.
die, prestari invaluable coope- nexiones en los Estados Unidos Durante el presente mes y hasracidn en dicha zone. cuyo co- de Norteamdrica, a fin de que ta el dia diez inclusive ya se hen mercio increments con gran ra- sus buques puedan recibir tras- recibido por el puerto 165 mibordos de mernannias, pare todo
Recibi6 el Papa Pio Tales coxonoes de a "Delta Organizan el Hogar Line" han quedado establenidas
un regalo de Navidad con las siguientos empresas na- Hispiico en Madrid
vieras: "Ponninsular and OcciCIUDAD VATICANA. Dic. 11 dental Steamship Company "Bu- MADRID, diciembre 11. (UP).
(APi-S. S. el Papa plo XIi re caner Line" y 'Cordemar Line"' Un grupo de espaiioles quo vicibi6 hoy su primer regalo de Los puertos que quedan co- e en Amrica patina y las FINavidad. Es una escena de Is nectados con los barcos cubanos lipinas, se reunt6 en el InstituNatividad, en una cuna. de referencia para ese nuevo e to de Cultura Hispanica para Jacket Saturno de Nylon 100%, repe.
El obsequio se lo hicieron unos importante servicio son los si- formar una asociacidn que se laitain-germanos del Tirol. ~sa gui entes: Nassau, Port Au Prin- mendHogar HispAnino.
r egi6n habia recientemente cier- co, Ciudad Trtiilo, Kingston. tirn nicloodo ar .nosepescia- 4.9S m ia tensin entre los habitantc.. Aruba, Curazao, La Guaira, ndn estard lconstituido por los
io itbalem2~ana, en minori a. Puerto Cabello. Maracaibo, Be- antiguos miembros de la Asocia- .-.do habla n ae n ,y rranquiiia, Cartagena de Indlas ct'n de Espafioles de Ultramar.
El Pontifice, al recibir el re- Panansa Bueaventora, Puerto fundada en s ddcada de 1920.
gabo, exproad Is esporanze doBarrios;' E Salvador via Puerto La ceremonia oficial de estaepr la esa deBrnios y Beline (Honduras Bri- blecimiento del hogar hispinico
quo pronto se olviden esas dife- isnica),se efectuard ma iana, con ocaEn este servicio se ofrecen sirv de In fiesta do Nuestra Sefletes corridos que pueden tener fliora de Guadalupe, Patrons de JdcketSaturo de gbrdin, cm eos.mism beneficios tiue los la"hispanidad". Habrd varias c-S Muere la marquesa edirectos. o rompas on i Iglesa do San puo, c o y J n teido de adid Elserticio a..i... .ylosaJer6ni......laInsatutoades.
rboavieja eii Madrid, barcos "Fundador" y "Frucoba" Cultura Hispanics. puntio
.... 1a�i ..... ..tito tendr n . su catgo realizar .
= .arroad~aa porx U~l a- transporte haciendo sus opera- 8.95 ciones en los muelles de Pole Interesante charla MADRID, diciembre 11. (AP) en el puerto de La Habana.
Adela Novo Villain, marquess do Complet6 su infomacin is de C sar Ravorado
Polavieja, ue atropellada por un "D frLine" dndo a nonocer
autom6vil ayer, muriendo en elqueel vapor "Fundador"saidrA MADRID. Dic. 11. (AP). -L 1 anide"te hoy jueves del puerto de La Ha- doctor C6sar Ravorado, miemLa Marquess. , do.65 i'i, era bans rumbo a Miami conducien- bro del Colegio de Abogados de
ciea Poieja prmera .am arecoao
nuora del general Camilo G8 "do ademas de frutas y vegetales Lima divert hoy sobre el Deo Polavieja. g emar d _ cubanos, carga general como ron, recho Social de su pais a traves
gen resolve aaboonon or toenon
be v ar . nad d eonservas y tabaco, todo con nde las Leyes de Indias.
� a y ms tarde camitan g&na- is, .;. n ^_ ...


______............ ___. ... qdas, que levari a los puertos de el-Colegio de Abogados banio- "
, 7!sonviile y Charleston. En el auspicios del Comitd de Cultura O relorno el "Fundador" visitara do Is institucidr. fue seguida con
Sbre r.' do s.d, aosatldad&d@ El "Frucuba" zarpari de Char- trados.
MODICO INTERES leston hacia La Habana via MiaSurtldo en Joys. deocssi6 mi. debiendo llegar aqui el tunes
"LA CASA MUXLLA" pr6ximo aIlas siete de a .ma-A ortaciones e
EPTUNE O 15. ca, Tss na ana.
Co ..iado - Toidfco A-035S La provisi6n a dos buques La Dici6n. .General de Adua- h
... a Circular n6mero 208 a h o rro foraneo
de reciente promulgaci6n, ha introtucido alounes modificaciones 1i
sa do La Habana on eli ado 19301p r aeo o i a Is Orden dictate ppm is Adus-. r eo o
y quo regulaI l funci6n del Proveedor de Buqoes. Hibl U1 e Entre las modificaciones con- a slastres en el ona S , ....InacitadaCircular208 ne lt ni iaC ur8ieabe mencionar, o que se deter- | mina en el Inciso C del articulo
"LA ESOUINA DEL DINERr' 24 en cuanto a quo nda coin- MADRID, diciembre 11. (AP.
pafiia de vapores tendrl sdlo un-Las sportacionos del ahorro Proveedor de Buques v quo todo extranjero pueden syudar a auProveedor quo en tin ano no mentar la renta espafiola, segun efecte vontas po el importe de dijo hoy el Ministro de Coinercinco mil pesos ser dado de baja cio. Alberto Ullastres. por Is Aduana como tel Provee- Dirgiendose al noveno Condor. Jo Enn co Sindical. UllasAlrededor del Nuestra Sehiora de tires declar6 que una de las proBegofia Imisas pars lograr tal cosa era Se he podido apreciar ue va-considerar Is ayuda celt horro rios Individuos tripulando pe- oxtranj ro, en0el que "hay grmn-, quefios botes y pose a In mare- doshposbtlid'adls". l~lh I~iIlk jad qu sonso egiira sois- La alus16n to Ullastre s onone
' I DAE Ut N~ ED snliaa cue nse re grsi eln imds do I�srcpetlidos-indinios de e . I a no elbit,ladbo - n " que el gobierno estudia Is conante las pOSIDIUiaesdnc poier cos n do maynres fgaranlas y ii ut u ..-u . roslizan coptosa pesca to Is cher- partlolpaecid del capita, oxiranS I n, quclfuganodse t q e ro n emresas espafiolas de vivero "Nuestra Sefiora do j on epos, sponmuemermada Begofia". perdido en el malec6n yad lo on c sonespecilesalceanfrrnto a Ia cllo do Lealted, so-. za i 35 por ciento en lIns em000 gun informamos oportunamente, pre....
)POR van de nuevo al mar . 6 �El li0 tambisn D 0. .El.p.ibl.co.dendoi .. e l.u ac anI griculturs esnafiola se
]contompa Ia intentona deos a ecio id
[ 'contempl$ O0 .iha sacrificado en benetc a
[0 0 $ 0 pescadores de capturar, unque industrializaci6n del pats. La sea parte del cargamento do producer egricois registra inEL ENTERO 20.000 libras de pescado quo so dices mls bajos,tebito a i2 ten50L000 lrs de perdieron en el accidente. dencla Industrial que se viene
qalto BAuques de travia observando en Is naci6n en los 20900O En hors de Is maftana de ayer ultimos la.
hasta las once habian arribado Residencia par elegos anclanos los sigutentes buques: el "Poto- ALICANTE, Din. iS.E.I.)-En si" procedente de Liverpool, con- el plazo miximo de dos aftos se2,500 y 15 de $1,000 duciendo 12 pasajeros y carga y r construido en Ia localidad de los ferries "New Grand Haven" Santa Faz, cera de Alicante, una , "Grand Haven" de West Palm residencita pars..cianos clegos. ech. primers que se construye en EsZarparon los ferries "Joseph R. psita, con capacldad de doaclenfarrott' pars West palm Beach tas plazas.
r f e ct o s !
ELLSIMOS NECE SE
dos y amistades lo "Lady Baltimore"
A DEL DINERO" $
waUd.di.114

Otros desde $.4.95
1"La ' Clunuata" UK B UEEGALO
5 (al lado del 'M'oldilLae owon: M-6a1 La Casa del Perro
... ... . . ,M rMO 21


L7 IA\ E, A\ NENI


11S


y eatoraqe dentro del propio edAficlo, se alqullan espaclos para Oficinas desd. 100 has. ta 1,300 metro.


-I


Rpm mmb! - in







Sportsfo XV





,AS VS.MUFFET


Campanella tue. el companero

de bateri'a de Luis, Tiant

Por ELADIO SECADES

E N estos dias en que abundan en el canipeonato de invierno los duelos de lanzadores y los desafios que tienen una prolongaci6n casi infinita, los aftcionados de buena memoria y los numerous archiveros espontineos que el deporte posee en nuestra patria, se hen entregado a] deleite de reconstruir Ia celebre contenda que dur6 veinte innings y cuatro ,horas y veintidnnco minutos y que tuvo por hiroe supremo al veterano zurdo don Luis Tiant... Al respecto he escuchado no pocas polimicas y he recibido cartas de amigos consecuentes y de lectores asiduos, que quieren conocer por. menores olvidados del duelo singular. El uego en que se estableci6 el record de marras tuvo lugar el dia 2 de diciembre del afio 1943 y fueron protagonistas del mismo los equipos Marianao y Cienfuegos. Los managers que dirigieron aquella contienda ya han desaparecido: L.zaro Salazar y Adolfo Luque, cuyo nombre acaba de ser exaltado a la Galeria de los Inmortales del pasatiempo en nuestra isla. Saben ustedes qui6n era el receptor del Marianao, es decir, el compafiero de bateria de Luis Tiant? Pues nada menos que Roy Campanella, que tres afios mis tarde iba a ser admstido en los circuitos organizados, con el resultado glorsoso que ustedes conocen.
A los jugadores del Marianao no les Ilamaban Tigres, coma ahora leg llamamos, sino Monjes Grises. Esto iiltim, desde luego, par el color ceniza de los uniformes que usaban y'lo de Monies, porque tenian en el diamante una quietud, una mansedumbre, una humildad muy propias del mis remoto y triste de los monasterios.. Los peloteros del Cienfuegos ostentaban con orgullo el apodo de petroleros, porque habia en su line-up una zona prieta y pavorosa de bateadores que desafiaban la distancia sideral de las vallas del parque de la cerveceria..
El juego, visto en el papel, ofrecia Ia sensacidn de algo dibil a inconsistente. Programa de dia de labor, con un interks relativo y una concurrencia escasa . Entre todos los hombres y todos los hechos de aquella tarde, hubo un hombre y hubo un hecho que se destacaron muy par encima del resto de los acontecimientos. Me refiero a Luis Tiant que ya estaba relegado y olvidado Micntras Ia organizacidn del cauihpeonato y aun mientras se confeccionaba el roster del Marianao, que ese invierno Iue admitido en Is Liga Cubans, a iltima hora y sin tiempo apenas pars reunir un buen grupo de atletas, no se habl6 de Tiant ni media palabra El propietario del Marianao habia gastdo casi una fortuna en cables, en Ilamadas telefdnicas, en gestiones urgentes... Y par una de esas ironian que tiene la vida y que tanto florecen en los deportes, el personaje sefialado par el destino para darle al Marisnao la pagina miss bella y al base ball.nacional el record de que tanto se ha hablado y escrito, era un veterano cesante que Ilego par si mismo al Stadium, sin pal. mas que lo recibieran, sin prensa que lo animara, sin listas de reservas que reclamaran sus servicios .
Lo que el Marianao no habia podido conseguir con tanto dinero, se le presentd en la forma ficil del profesional del diamante que Ileva dentro del alma el orgullo de que no ha terminado todavia y que pars calzar el guante y ponerse el traje, nada exige Tiant sali6 a relevar al mexicano Coty Leal en el quinto inning y lo salud6 Formental con un tribey que-impuls6 dos carreras, elevando a cinco la cuenta del Cienfuegos. Despuds colg6 ratorce ceros seguidos, alardeando de control, de curvas, de cambios, de conocimientos depurados para servirli a cada enemigo que empufiaba el bate la medicina conveniente . Hubo un inning e que ponch6 primero a Formental y despuds a Crespo y los paens espectadores que estaban en La Tropical, acompafiaron con gritos y con aplauso su regreso al banco de los religiosos
El Marianao negoci6 el empate en el noveno y eomenzo ahi el duelo miss emncionante que se recuerda . Tan brillante coma el inolvidable relevo de Tiant, tue el que hizo Roger para Ia genre dcl petroleo. El pizarr6n se convirtid en pesadilla de ceras, que iban apareciendo con facilidad vertiginosa.. Per fin en el episadio veinte, cuando ya era de noche, Napoleon Heredia eonecto un lineazo de hit, Roger toc6 con animo de sacrificarse y al tirar Tiant a segunda, con tiempo mas que suficiente para forzar. Is bola se le cay6 al torpedero americano Burnett, que se hizo miss popular en Cuba par sus excentricidades que por su eficiencia Tiant, en un supremo esfuerzo, puso la tanda en punto de mate, pero le dio transferenria a Castafio, apoyfindose en la tesis de zurdo contra zurdo, para trabajar a Formental, que decidi6 con un roletazo extraviado entre tercera y short
Haste entonces el juego mas extenso en ]a historia del base ball en Cuba, habia sido el que sostuvieron y


fiana del tres de feb rero de 1924 Fabri y Mirabal lu. chaban como fieras por destruir un empate a cuatro carreras, cuando lleg6 el momento reglamentaria de entre,garles el campo a los futbolistas


Liga de Base Ball Profesional Cubana
Compllal6n Espeial para el DIARIO DE LA MARINA
poe ICO DEL CASTILLO
ESTADO DE LOS CLUBES

Cluba A. M. H. C. G. P. Ave. DU.

ALMENDARES , . x 7 9 9 25 16 .610 -MARIANAO . . . 9 x 6 7 22 17 .564 2 HABANA........3 5 x 9 17 20 .459 6 CIENFUEGOS... 4 5 5 x 14 25 .359 10

TOTALES . . . 16 17 20 25 78 78

LOS PRIMEROS BATEADORES


Jaug a dao a aa

Nixon, A meindares . . .. Taylor, Almendares . Cardena. Cienftiegos Smith. Mariana. . ItoreJn, Almendares Dells. Marianno ..... Jacobs, labana ...... Me)Ins, labana . Wilson. Cienfuegos . . . . Bi'cquer, Marlanao ...... Quintana, Marlanso Wise. Marianna. Will. Habana Sardhfiss, Habana. Noble, Cienfuegos ..... Mifloso. Marlanno...... Drake, Marianao....... Bar6, ,6Arianao .. . Nelson. Almendares ... Raines, Almendares.


VB. I. Ave.


LOS LIDERES INDIVIDUALES
JONRONES: Nelson (A) . I..... ................
TRIPLES: Raines (A), Mejias y Rodriguez (H)...........
DOBLES: Rodriguez iH yB Wise IM) .....................
HITS CONECTADOS: Bdcquer (M)I..................
CARRERAS IMPULSADAS: Nelson (A)l..................
CARRERAS ANOTADAS: Nelson (A) ..................
BASES ROBADAS: Bn6cquer y Drake (M)i..............
PONCHADOS RECIBIDOS: Raines (A) ..............
BASES POR BOLAS RECIBIDAS: Wise (M)...........
SACRIFICE HITS: Peterson tH . ... . ................
SACRIFICE FLY: Bdcquer (M) .......................
,DEAD BALLS RECIBIDOS Mifioso (M) ................
LOS PRIMEROS LANZADORES


pitehers

D. Bradowskl, A. B. Shaw, M... R. Arlas, M. A. Diaz, C.. V. Amor. H. M. Fornieles. M. M. Cudliar, A. 0. Pea. A...
B. O'Dei. A.. P. Raos, C.. F. i ruc, A . LI. Merrit, H..


Por Nelson VARELA

Ofreciendo utla depurada exhibicidn de pitching el serpentinero norteamericano Dick Brodowski -se acreditd anoche su novena decision favorable de I temporada al derrotar los atulet del Almendares a los surefios del Clenfuegos con anotacidn final de 40 cuatro carreraS par earo. . Un batazo de jonrdn de Edmundo RODOLFO ARIAS Amords en el segundo episodlo
Lanzari par el Marianao tue todo lo ue necesit6 BrodoA wski pars superar a los elefantes quienes estuvieron sometidos S ex t a victoria a su mandato a travds de los hueve episodlos...
Contra los servicios del eatelar
de R. G me z montcuista del pabelln color de cielo, el Cienfuegos 11g6 socuatro o slamente cuatro hits y Puede y
at r dos debe reconocerse cue en ningin memento afrontd diflcultad seria. Frente a Brodowski abr16 SAN JUAN, Die. 11. (UP.)- las hoatilidades del derecho PeRubdn Gdmez gand su sexto jue- dro Ramos, quien trabaJ6 dos Ingo y Vic Power anotd su undi- nings en el curso de los cale cima jonr6n anoche, al derrotar acept6 stte hits y las cuatro anoSanturce a Mayaguez par cua taclones. tres de ellas limplas. . tro a dos, mientras Caguas su- Tras 0l desllaron Jackie Collum, peraba a San Juan, nueve a tres. quien logr6 una actuact6n briCaguas est ahora a I1.12 Juego Ilantisima y el novato Andrade. delante de Mayaguez. sue- ensei6 una buena velocldad"...
Anotaci6n par entradas: La decisidn. repito, se logr6 en el segundo capitulo abierto por Mayaguez . 010 000 100-2 6 0 Rocky Nelson con una lines da Santurce . 121 000 00X-4 10 2 hit Dpr el campo derecho. EnaseRivera. Salgado 3) y Rodrf-guida snot6 porque Amords enRiGersmSa d () y Thomr. garz6 una recta de Pedro Ramos guez; Gmezra.-12) y Thomas. y sac6 el pellejo a viajar par Is Perd16; Rivera. zona mAs remota de Is grade- Pascual P r e z C. H. E. ria del right xara Un cuadrangu- - lar.. Morejn, que esti met do S. Juan . . 10 l 000---3 7 4ien una racha de ataque extra- quiere romper Caguas . . 000 126 00x-9 10 3 ordinarlo, se sum6 al ataque con

Saban, Waters (5), Oq un doblete entre left y center, con sit man age
Saan Wtes S) Oued anotando mementos des puds par
(6), Hernindez (61. Santos (7) sencillo aor Ia ruta central de Ia y Montalvo; De Ledn y Rivera, mdscars Izquierdo, que anoche Ocasio (6). Perdid: Saban. encontr6 los espejuelos de batear BUENOS AIRES, diclembre 1 , ig6 dos sencillos mientras en (Unitedi-El campedn mundi otra oportunldad era victims de flyweight. Pascual Pdrez, pid BOX SCORE un buen engarce del torpedero a la Federacidn Argentina de B Humberto Fernindez . Todavla xeo ]a rescisidn de su contra Pedro Ramos hall6 mAs dificul- con su manager LAzaro Koci "p CIENFUEGOS tades cuando Brodowski le lig incumplimiento de los pag hit al rester, pero de allanarle comprometidos'. V. C. H. 0. A. E. el camino se encarg6 Cardena) Segdn los circulos deportivi
- - - - - - con on tiro perfecto a I goma
Fernutnde. .. . 4 0 1 1 6 0, oars .iifriar a Izouierdo... El te- Pdrez se funds en que no rec Gonzalez, rf. 3 0 1 1 I ildn vina abajo al roletear Vis- bid Ia bola de un milln y me Cardenal, cf. 3 0 0 2 1 0tiuer a Drimera base. dio de pesos nmas de $40,000) q Wilson, If. 3 0 1 1 0 0 En el tercer capftulo los azuRobinson, 2b. 4 0 0 2 4 0 .cs aot.ronIn lasica puntilla . ociIehabia prometido Por Herrera, lb. 4 0 0 5 5 0 Willie Miranda peg6 lines de hit pelea del sAbado pasado, en Gray, 3b.. 4 5 1 0 1 0'al left cuando va habia arribado que renci6 par knockout en Noble. ... . 3 0 07 C 0al conteo mAximo y Taylor disRamos, p. -1 0 0 a 0O par6 cepillo par el rigth. . GonCoilum. p . 1 0 0 i 0 0,zlez acepid al bound y tird a Andrade. p. 0 0 0 0 0 tercera metiendo la pelota en el
-daep.-0 0 0 _dogout. .Por regla de terreno le TOTALES.. 30 0 4 24 12 1 correspondi6 el home a Willie arribandoTytor a tanners. En
ALMENDARES estas candiciones el manager Cas.. ar1 s pIdid time y le aplid Is V. C. !i. 0. A. E.,grua a Ramos entregtndole I -...--responsabilidad a Jackie Collum, Vistuer, rf . . 3 0 03 0 0 nue inici6 justamente cn ese insMiranda, as. . 4 1 1 1 4 01 tante uno de los grandes relevos Taylor. 3b... 4 0 2 2 501del aflo al dominar a Wilson, a Nelson.,lb. 4 1 1 10 if. Amordsva] camarero Raises Amars, If.. 4 1i 2 2 0 1 despues de transferir a MoreMorej6n,cf, rf. 3 1 1 4 0 0 ijn Raines, 2b.. 4 0 1 2 1 0j Haibana y Marianao se enfrenlzquierdo, c. 4 0 2 3 0 0 tan esta noche en el parque de
Paula, a) . i 0 0 0 0 0 Cerro. Estn anunciados para ,Scull, cf. . . .0 0 0 0 0 0 lan.ar Rodolfo Arias por los TiTOTALES . . 34 4 27 0 reSyenorteamericanoBilly
iTOTALES 34 4 11 27 10 01V~fe o n xrmsa


Anotacidn por


entraif.s .


'Almendares . . 031 000 00x-4 -


8 eis triunfos
Sumarto
Carreras impulsadas: Amoras CARACAS, Die. 11. (UP.)2, lzquierdo (Miranda anat por..... .... . .
erro de Gonsies on cio. Un tribey o Teollnda Arosta y error dee ,onza ez en el 2io.)
Jonrnes: Amords. Dobbs. Mo- un fly de sacrifici de Mike Gore n " onzAlez. Double plays',it salvaron al Pampero de una Taylor a Nelson. Quedados a 1 blanqueada ano h, cuando el bases: C. 7, A. 7. Dead baIls Caracas lo venci6 cuatro a una. Brodowski a Wilson. Labor de' quedando a 12 juego del primer los lanzadores: Brodowski. 2 o lugar. Mientras Psmpero calaa
3 bb. 4 hits. 0 c 0 cl. en an ano. y 30 vb.; Ramos: 2 so. 0 bb. 7 hits Carrao Bracho se anot6 su 4 c. 3 cl. en 2 inn. y 12 vb. Co- sexta victoria, contra tres derrolum: 3 so. 1 bb. 3 hits 0 c. 0 cl tas. an I inn. y 10 vb.: Andrade: li Anotacisn por entradas: so 0obb.tI hits.0 c.0 el.aent 11C.H.E. inn. y 4 vb. Pitcher ganedor:I - Brodowski 19-2. Pitcher derro-Caracas . 021 100 000-4 14 2 tado: Ramos (6-4). Tiempo del Pamporo 000 000 001-1 0 g0 juego: 2 horas y 5 minutos. Ano-' tador: Flco del Castillo. Umpires: Bracho y Rosebonoc: Grobb, A Rodriguez (h), R. Paz y A] Gonz.lez (4., Cedano (5) y VenMaestri (bases) to. P.: Grobb (7-6).

*Ya es hor de que ustedes dos


se reunan...


usted y


FOUR ROSES


107 Cuando es hora de lo mejor..
6671
6251 M7

667 FOUR ROSES BOURBON
667 6C7 600
dIo iI6o por Manzarbeitia y ~ 00Ajosturi No 567. Ha


r

pI. ia]

ato por 1o003



c
"neue su la
el


EDMUNDO Anor6s, jardlnero de los asles del Almendares, lleg6 &I banco y es felieitado por sus compafieros desplis dt iaber pagado un batazo de cuatro esquinas en el segundo episodio del Juego de anoche contra los surefios del Cienfuegos. La conexion de Amoroa decidi6 a Ia postre el choque. - (Foto Bernard).

tercer round al espafiol Young' Martin, conservando asi el ti-1 tulo.
Las mismas fuentes, sin embargo. dijeron que Koci ya ha depositado is sums prometid a nombre de Pdrez v que seguiris siendo su manager balo contrato. -


1DNAL


Er ossinglescfemenios, Angela Mortimer pas6 a las fipor decision a nales.

Jerry L eud e eUmbrich fue
el ganador
TAMPA, Fla, Die. 11 (API.- PANAMA. Dic. ii. (UP.)- Por Ivon Durelle, campedn light echo a rinca gand anoche Carts heavy del Imperlo Britinice, Vieja a Chesterfield, anotlindose derroti anoehe por dUecisln Umbrich su primera victoria, unimime de los jueces a Jerry mientras Ddpalo perdl asu priss t e- ,juego.
Luedee, en Isprimers peleare- A notacidn por entradas: levispda de coats a costa ofre- C. H. E. aida desde esta eiuded.
Durelle, utilizando ripidos Chesterfield:
ganehs de lzquierda y upper- Carta Vieja: 000 300 20"- 8 3 couts derechos, logr6 a car bue- 000 003 500x--8 11 na ventaJa en la puntucl5n pa- A. Osorio, Depalo (7). Lisonr recibir Is decitdn de 1o Idro (8i y Cobos; Umbrich, AylJuece . mer (8) y Srantz.


anuncia un vuelo adicional a partir de dide~mhre 14.


sin escala


SALIDA DE LA HABANAt


5.30 P. M.

JUEVES - VIERNES SABADO - DOMINGO


Vuele con

eonfianza...


Vuele por





NATIONAL


Sports


110enlos


Jonron de Amor6s y gran labor de



Brodowski dieron la victoria 4 por 0



El tirador norteamericano se acredit6 su novena decisi6n favorable de la campafia, apoytina dose en un batazo de 4 esquinas del jardinero criollo. Los miembros del pabell6n azul vapulearon min misericordia a Pedro Ramos. Est a noche se enfrentan Habana y Mariauao. Score


'I 9,


a


JI. Je. Ip. C. Cip. H. So. Bb. (A. P.


Cuatrimotores DC.6N equipados con RADAR




S6lo dos astentos a cada lado del pasillo para mayor comodidad.




Deliciosas comidas a bordo sin cargo extra.


Y el esmerado sericio y atencidn personal de steswrdesses criolas.




Vea a su agent. de peao o Hame al A-1904 de NATIONAL








Sports..


DIARIO DE LA MARINA,-Jueves, 12 de Die. de 1957


HOY: JUANITO Y GUARACONTRA JESUS Y QUINTANA





Cap.man gan6.Su sextoe-stlar seguido, DECLARACIONES Viniendo de abajo vencieron en el turno

con Victor que tambin u muchiSim DE BRUNDAGE LOS "CHECOS" estelar de anoche Salsamendi y Martin'


__....._____"Debe mirar primero a los amateurs de su

Perdieron Tejero y Hevia, de8pues de realtzar un esfuerzo grande por pais", dijo el peri6dico "R u d e Pravo" Casi siempre marcaron ventajas Alfredo y Echiniz. El chaval Jug6
romperle la racha a Chapman. Hubo tantos que provocaron aplau- LONDRES, diciembre It. (UP) da a los atletas amateurs de su enormemente a pesar de ia derrota. Jesfis y Quintana contra Jua-Los comuniatas ce unieron hay propio pals, Eatedos Unidos
sosa Dos programas se ofrecen hoy, tarde y noche, en la Bombonera at coro de protestas provocada, donde los deportistas, afiadid, nito y Guara en el partido estelar de esta noche en el Viejo Palacete
par unF rec declaraci6n ael reciben subsidio de las univerpresadento del Comiti Olim osidades v non " levados todos los
Volvl6 a ganar Chapma,. Sua TERCER PARTIDO. a 30 tanos: Internacionnl, Avery Brundaeciba en.lara a n sabre, el mi s estricto cumpa- can codas los gastos pagadon, fnlamendi y Martin, que hace de luego, antes de seguir adelan- sue no tuvo ni un solo instante aetuaciones sensanales 4 i Robinson y Lizaro, blancos, miento de Ins leyes del amateu- La protesta comunista, aun- muy co tiemoo componian te. vaya una observaci6n: en nin- do indecisids Consistente, cuBombonera de Belancoain de. contra Hernindez y Enrique. rismo par parte de los competi- que enirgica, no tue nada com- (descomponan. mejor dicho) una guno de esos artidos el zacue- briendo caicha, perfectamenta muestran lo que una gran racha azules A accar ambos del dores olimpicos. parado con o que los diarios parea eminentemente perdgdo- ro Martin no fue el pelotari cue colocado, dirigiendo el rebote. puede significcrenenlidepor11 y;il3 Las ideas de Brundage sobre occidentales han venido dicien- ra, han empezado a entenderse ux6 de modo desastroso en e' Afredo y Echaniz arrancaron vasco. Chapman se ha soltado aEstamocha a lu y medic el amateurismo no resporden a do timamehte: en In cancha y han empezado a famoso festival, a beneficio da con venlija de cuatro oar cero. jugar a ln pelota y cada dna PRIMER PARTIDO, a 30 tantos: Ia "vida real", dijo el clario co- Peter Wilson, redactor depor- eanar. Mace paces noches dorro} os damnificadon de Valencia. En Sin quo Seteamends y Martin ust-aentosyegoradues, mateq Torres y Qorri, blancos, con-imunista checo "Rude Pravo", se- tivo de "Daily Mirror" de Lon- taron a Pita y a Echinix y ayer aquel orograma Martin pifi6 con misvilento y, par puestara Cabrera y Alead , gn n despachode -in gencia dres, escribi6 recientemente que supera en estelar de vueltas las dos manos, no se coloc6 a yor confianza en si mismo. Chap naaea e ea dIoticiosa ee dsctAibuldo aqol, los sois pntos d ea a n cste azules. A sacar ambos del 11. n.tciohavalca ls.....do quilsoloispenes d Be
man ha cnado ne s estelares nen InPRIMERA QUINIELA, a 6 tantos: "Si se aplicara el edicto de 6,"una completa tonteria" r quo sue a Desar de la derrota ju6 recia un pun-ista decatgoria zgaa, formando lapareja que e Rojas,. AlonsoTorres, Cabre- puntos de Brundage (sabre el el "torpe. fanitico" Brundage Ie enarmemente en tacos los ma- Infima. llama invencible y el de la ma- ra, Gorri. Alejandro y so- comportamiento del afleta ara- hacia subir peligrosamente la mentos de lIs tres decenas. Des- Los que vieron v padecieron tined de ayer, Ilevando en los . plente Genaro. teur). ningi!n pals del mundo presi6n sanguine con so "ridi. a Martin en ese partido contra cuadros graves a Victor, quo tam- SEGUNDO PARTIDO, a 30 tan- podria enviar a sus mejores cula campafia", la parc resolver el probbema del los Hermanos Guar y lo vision biun jug6 enormemente y en el tos: Martin y Vallejo. blan- atletas a los jtegos olimpicos- 60ros redactores, incluyendo amateurismo, a simplementev to aplaudieron en la victoria color contrario a Tejero y a He- cos, contra Villar v Victor, afiadi6 el diario- Esto se de- Chris Brasher, del "Sunday Oh- bra los Juegos Olimpicos a to- de anoche y en la de so salida via, quo secuedaron plantedon en azules. A sacar ambos del ii teriorarian haste convertirse en server" de Londres, y los edito- dos los atletas, aficionados a anterior, no pueden concebir nue veintida . y 13, an asunto sin ninguna impor- rialistas de "L'Etquipe", de Pa- profesionales, si quiere salvarlos se irate del mimmo atleta. Ayer Tejero v Hevia, mis el egun- SEGUNDA QUINIELA, a 6 tan- tancia, s6lo para gentes muy ri- ris, ei mayor peri6dico deporti- Oci fracaso total con que lo tie- Salsamendi jug6 muy bien. codo que el primero. realizeron t10: Murillo, Vallejo, Martin, ces". 1vodel mundo, han pedido quehe amenazado el "amateuris- dici6 el estilista catalin coma ol tal esfuerzo para ver si podian Y'kVillar, Molds, Victor y su- "Rude Pravo acncsej6 a el Cotnit6 Olimpico Internacio- mo estatal" de los paises comu- nuede hacerlo. nero tambien sti c tarter In achaedo Chapman. q plenc Oviedo I Brundage que cara ana mira- nal encuentre sne nuova frmu- nislas. compa iero relizd on !Tbajo unos tantos que el ptdblicoaplaudi6 con verdadero entusias.
mo. Al terminar uno de eso tantos, en que Hevia devolvid, casti i -0i...
pegado a in paced de n atetes , ,contra decechazos muy blon ,eectadorea cue se pusleron de piePara aplaudir, Despuds de liquidada Ia primema qulnena ya ...
ve impualeron en toda la linen
Chapman Y Victor, sue come heman dicho tmbldn fue protago- VICTOR: tambitn jug6 un
nista de un partido muy notable. partidazo en Ia Bombonera.
Victor con el tevis desarrolld un
ataque pertinaz y par bajo yen el El negrito Robinson figura en
mucachrbshay quo ceconocer ci el tecer turns de la metinoo:
tian de zaguero que juega con y Lazaro contra Hernindez
fundamento, haciendo o cue de- y 5nrique.
be hacer, tirando Ico ue debe ti- Por la noche, en el estelar,
rar y dirigiendo al delantero en Martin y Vallejo contra Villar y
las circunstancias en que se im- Victor,
pone que lo deje entrar, a que le Ofrecemos a continuaci6n los
nida para sue deje pasar el pro- dos programas de hoy. tardey
yectii. noche:
En lo que respect a ChapmanI Esta tarde a lan x s. m .
esti jugando en los cuadro de- PRIMER PARTIDO. a 30 tantos:
lanterns lo Que no ha jugado to- Egurbide -y Lago. blancos,
day-an ningin otro defensor do contra Genera y Goerdiole.AI esa zons en Ia nueva temporada azules. A sabar ambos del
de In Bombonera. Es dificil su- 11 y 113. ta-m S p.....a en seguridad se ntraaaPRIMERA QUINIELA, a 6tan" . .olliiirniolorado mo do tuez. para pelotear y parece un se- los: Oviedo, Suarez. Mois cssf
gundo zaguero cuando se trata de Chapman, Tejero, Hevia 11 y dieran darles alcance. sigcror suplnteMurilo.dominando v sigmecron marcan tan t o .. . ..y ro lon gad .... S b re su N OPle t. M ri Dlo , a 30 an.J d eq u eas ventap s d e dos. tr ei
los paredes, rebotea de caram- SEGUNDO PARTIDO, a 30 tan- a- cr p ulnts.Ena ese traim bola con In derecha;-cruzando y tos: Hermanos ...evna, blan-m
marcando muy bien v anda en la cos, contra Tejer y SuarezIse roistraron algunos aceica regla genea alegria site par azsles. A sacar del 11 y 113 m50 rislraot goi os cel r;
rgacnries carncierbstica v del 11, a oom Echanto. trastoando. i dc qe EGNDrandui. atarando can Ia dorech del pelotari que se sabe en una SEGUNDA QUINELA, a 6 tantos: ..... ac noco l dr-h
racha de esa magnitud. Alonso, Rojas, Lzaro, Enri- eitaba nile l ernpate liecara Nadaue el pblo deldBor- que, Hernandez, Robinson yinttointi benern eti esperando que el in-i siiplente Gorri. oLue dt res tendente Eguiluz pan&,& a ]a Pait~ . ot tin Saisamendi v Martin iPtoladdeEh n ( n reJa invencible de Chapman y'-r- �1 cam la nivelact6n a 16
Suire .contra un fuerte trio. Ven Cbia do leed.docni e Par In noche Viltar v VallePjo 1 .olosdeiAlfredo cn eInio.a vencieron por cuatro numerosa plazo para "e l ai Alai iProfesor vdsi 1 compafero Ov~edoy oiss. ltedaron dos tantos atrais. Ac
En el prmer del cartel noc- Mnfana alas se s de Ia tarde Al o do s tnios Liras Al buras, eue tao do vuellas. Torres qoederecerrado 0lpplLzapara olla de igualadas: a 19. 20. 2
nu-no oe ruese vuecas, Toredelqc ampeonao fredo v Echiniz tomaron ve v Alonso les ennaron por dos n-2 las inscripioes dor ampoento
moros a Gorria y Rojas. do jai alai amateur libre de la fned o 2nlz eoan vse n En el estelar del proRrama de Comisi6 Nacional de Deportesa ... d 2. a . S ens hoy p er la tarde jugarin Tejero el cu . sera. ...gu rad . el do- -tin iban de un t nbn del no
'Suarez contra los HermanosImingo par la maiana en el fron-. ia tan do uieido la Herin. tan Jai Alai. i::zi: .: ante,- . ... " p r ... a I
r Jlc~'f~ italadas a 25 v 21


ointras Erlia un i a i~nsugando i011s con -sporidoe a in zagocia gindo. Alfreds o iecscorinusn ain.no..v. o n en b ara o ue el
Maestrito v Maitin aK]anzara a met. dejando a suS osonentes en27.
En termioss geneals uede decirse use ha sido un cran estlai. Denim doeOca iralidad. el o emenass se.disiiguia tue Al frdo, i(vie is csia a la altuiia en 0 Ialobemos vista en las ultimas . .emposY el Quo inss 0ju0.F i n 77flz rOt50i rO 11a momentins en su parecia mosibll lUe oudicran hacerle un tanIto.

. qnld, , CGotha % en :rn D1T 0atil ..ume. osa fengoay,

La ,a npr quiniela fuJe la .1-11 ire. cnn Pchun v a Salsamendi PR::s.$7 80, Pt
4 l.a sirgnra quiniela ne a gels-i5nra 05 si ls rv Oriuosdo Pazo. S12.60 1831. Esta norhe tzian .Tuanilo 7 Guard centre Jesus v Quintana FI rrtama complete es el sicuif~en t"
Programa ofcial pardaesta nocha a las tho y treinta PRIMER PARTIDO a 25 Tantrs: Cebero v Victor. hlancns, i contra Pradera s Orlando aiules A sorar ambos del jcuadio nueo'e con ocho iso!alas
PRIMERA QUINIELA a 6 tanPts Juanito. Quintana Jesus. Arriola. Guara y Uriar.
to. Siinlente, Pita SEGUNDO PARTIDO a 30 ianins: Juanito v Guara. blanila prueba del color porque CRISTAL rs.n.ta Jess v Qnta n0a
i azules. A sacor ambox del
esa dorada, esa inconfundible transparencia ..,asd ....e..on ao
SEGUNDA QUINIELA a K tan. mirarla da ganas de tomarla. to, ovarcue. Felix, Altuna.
Alberro, Bai rena y Lara. Soue CRISTAL estA cientfficamente elaboradai, ,cb Onainia
TERCER PARTIDO a 30 tanta': y selectos ingredientes, dentro de la i ,Flix .Ma.Cie. blanseon.
ia Barrena v Alberro. azu.

ta supervisi6n. La pureza de CRISTAL Os .. ,uc....e1 ...dr.
re onnncho oelotas. se dice: es algo que so vs.
Doiningtiez ftie el

I"champion bale de el torneo juvenil
aspirar su delicado bouquet Miguel A Domtnguz. do ls
aboraci6n de CRISTAL Yankees de Matanzas, result el ~champion bate de la serie final
malta y el mejor 1upulo europeo. nacional del IX Campeonato do 'Base Ball Jo..oil de la Comiasi6n Nacional de Deportes sotin las estadisticas oficiales dadas a la publicidad hoy par la sabe a lo quo es: Asesoria de Base Ball Juvenil. ue CRISTAL a:Su promedio de batting fue do .450.
rveza pura, exquisita, hecha Dominguez en 20 veces al ha"cote pe6 nueve hits, pare superas verdaderos maestros cerveceros a Pedro Nfiez del Guanajay Jupenil de Pinar del ioc que hapIanta mis moderna do Am6riqa. ted para .438.
Hector Leg6n, del Club Tuinicii de Las Villas tue el lider do
pot esols anoladores de carreras on cuatro, mientras que H.l Barr*ra! de., ,,js Yankees matancero foe pu .prcenta e el lider ii..
y bApuador con cuatro. R, Enten..
del Santa Cruz del Sur do Camagiey ue el nejor tadox con tres.


En un encuentro mediocre


triunfo el Dinamo 3 por 1


El equipo soviktico no enmocion6 a los fans.
Otros equipos europeos lucieron mucho nis


(United).-EI equipo de fuitbol sovietico con un remate rasanto del club Dynamo, de Moscul. ven- efectuado desde fuera del area 6ad esta noche per 3-1 al Nacio- Ipenal, v a los 40 Voinov anot6 nal de Montevideo, que march] el tercer tanto de Dynamo con nrimero en el campeonato ur un penal par foul de Bruzzeri guayo. contra Fedosov.e Al terminar el primer tiempo, El encuentro foe tdcnicamenNacional ganaba par 1-0. te mediocre. Los rusos hicieron El partido se efectud en el orevalecer su extraordinario esStadium Centenario ante 65.000 tado atletico v obtuvieron una espectadores. A las 6rdenes del victoria inobjetable, debido tamreferee Jose Codesal, los equipos bi6n a los series errores de Natormaron asi: cional. que defraud6 totalmente. Nacional: Taibo: Trocha y Di- Los delanteros locales se exceFabie: Bruzesi. Gdmez v Andra- dieron en combinaciones en midee Nififiez, Rodriguez, AmbroisA tad del campo y rcsultaron ino. Escalada y Romaro. p -ranos. Dynamo: Yashin; Kesarev, Kri- Los rsiseS. en cambiao. buscachesvski y Tsarev: Voinov y Kus. ron siempro el gol. aunque con netsov; Shopolavov Maniquin maniobras simples y sin efectuaI Mamedov, Fedosor y Rischkin, avances sincronizados. Nacional abri6 el score a los El Dynamo demostr6 estar 27 minutos de juego por inter- muy par debajo do la capacidad media de Rodriguez, que con hi- de otros equipos europes que biles movimientos de cuerpo elu-1han visilado este Pais. d16 a tres defensores ruses y La reca daci6n ascendi6 a despidid tn puntazo que dej6 ala 214.C0 pesos uruguayos un5s pnsibilidad do intervenci6n a $90000 Yashin. i Este es el segundo partido del A los dos rnimits del scgun-iDynamo do su actual gira par dn tiempo empat6 Dynamo con Sudan rica En el primern jieat de Kishnetsov. que despid1a gado hare pocos dins en Rio 4e desde 40 metros sin violento fi-]Janeiro, empat6 a in gel con ro por sorpresa. A los 18, Ris- Vasco de Gama.





UN SOLO

SYROFLO K 85 Pc

hk . -


MA"""O AO~~VMNb PoosoM.OM





�M5AOO ~ nmnO~n LiAVIS OK AM'


E adem mesor iliiamwav4dGYRO-FLO, de $5 PCM am %a pequfIo y ta ema6mico que Ud. no de pw as poem mo pars Irabw. 80 0-edos.- ,W - I 1145 Apo 105 W, ?OTO M *MM "AU,

~~I-RPand do Cunba. S; .


bmb j~sm os hu inar OLisa ulmai isdo n .Rm


a

'n 1C





noA,







.



M
; v

S4






























En elcartel del dia 22
en el Gimnasio Trejo La opini6n general es que New York' debe tener otro equipo de Liga
_m s .Grande. Los Piratas de Pittsburgh son los mis i n t e r e s a d o s en ir Lo quo se ofreceri e die 22
del actual mes en el local do
Ia Arena Trejo, Cuba y Merced, NEW YORK, diciembre 11. (UI "Hasta que no estemos eogu- chos territoriales de Ia Llga.Naen el homenaje de los Gimna- P.-Un comitd especial dedica- ros de quc ci territorio set conal no estin abandonadas, lies de Boxeo Amateur, pued do a restaurar el baseball de Ia ablerto, no pensamos segutr podemos asegurar una future considerare apte6t"o ycoma iga Nacional en New York, b- adelante" duo James A. Parcy, Scan u la". uno de los mejores programas pera sogurfdad ahora de partr uno de los miembros del comi-- a str:ranqulc a no M e.spe combinados en muchos aoo en del Comisionado Ford Prick de ie de cuatro personas. cificada, pero tantoloa Rodeae el sector aficionado, aai corn. Ia que New York sr consdera- Los otros tres miembros A lt Cincinnati cone leg Pstal dei oportunidad, per parte delos fa - do "territoriq abierto", par sg- grupo son: William A. Shea, *ittsbuh son conaiderados cOnatico, de ver a los propios ea- Aer seguir adelanie con el pro- Bernard F. Gimbely Cliton- ma posibles candidates i tras, Ienadores en unas exhibicione, yecto. Blume. quienes junto con Fat- adere a New Yor. demostrando Io que eun ells ley se reunieron con Ia prensa poseen dc sus gloriac comobe para der a conoce sus esfuerxreadoree on otros ahs. Milwauke se os portr...... team de !a Designada por Ocho encuentros, todos diaca-W l ae Nacional a esta cludpd. siones de los Torneos Guante ElI grupo manifesta que trase Oro de Ia Comisin Nacional enflrefntard tartn de conseguir bna cit .oAn Trautman una d Deported asi come las pe- t'rick ctando este regrese a New ,entaciones de los actualesc c- al " u " orelviernes.
a "A lSa" "Pare lagrar cl traer un teamJl weUf
peones de Ia Provincia de La "PaInr r a ci v e r act t n u e va _u rn __ _ cabana y posiblemente figura., a New York" dijo Parley, "-edesaacadas del sector de los pu- MONTREAL,Die. It.Uni- daComes qse otloner elresMede hos come Gavilan Kid, Ciro MoM del Comilonado do Pasqu -, COLUMBUS diceinbreit.
ted.)- Los campeones del Mil- Sam Moses, Si trabala de acues- (UP.-George Trautman. pronrasen, Gallito del Ring, puprJ akeBae eefetrt
Garcia, Guije Rodriguez, Robin wauuee Braves onaentrentar ia do con nootros, creemo quo dente do Ia Aaocici Naclonal Garcia y Oscar Sirez. i un equipao All-Stare de Ia Lespodremos traer un team", de Ligas Profesionales de Baseson Gacay saoSie. nernacional a] 28 do Julia do beil, nombrd un Comitidedo le- . 147 librasr senior. Marcelin 98e ooto e~ nni6 Peter Brown, abogado qua re- blnmr nCmt ese
Gonzilez (Gimnasio Fernindez) 1958an Toronto, aegsieanucte present6 al aloaldeWagner n t personas para dictaminar hasFrank Sheugnesprsco, apacals gnr00to dtnde piensan InsMaras ',' vs. Pedro Miranda (Academ del circuito menor In a reuni6n, prometi "el conti- cdndexpensa n ye ia Nacional). nuado interns per parte del al con su expansion do Ia televitie libras unior. Julis YU La parle total del Milwaukee calde .. del retorno de un team si6n.
sori donada al Fondo Canadlen- de Ia Liga Nacional a New Trautman dijo quo "este comiDiegnea ). . se contra el Cancer, segun in- York" .ti de sate personas se designs Dis5o iRa l " . .Orestes Ci formaron funcionarilod s Shea dec r quo "New 'o.,iC pare lle r a un entendimienneros Hiio Ruiz) vsEfrnBraves merece toner par o mes un tio" . DON LARSEN, miembro del uni6 au dostlno at de Ia msCaledilla Ruta 4). El partido ser el tercero en team en Ia Liga Nacional" y staff de serpentinros de los fiorita Corrine B'cess, en Ia 147 libras u "JoaquinCasactuaso enreAl-Sars a'E ' ed l Comilt esta c mpuesto tandepen n r as lo r u,
till iras uior ana a actual serie entre All-Stars de a ie ma a o e Leslie O'Connor. presdente Yankees do New York, cor eluded de Benson. Miss � (Bl ctt s artoloI manltenidna come tefrtorio abler. .de L "" "aeooz n
GonBile (Academia Nconal).s .Ia Lga Internacional y compe- to "entonces eso sertien con de Ia Liga de 'Ia Costa del Paci- ef cake simbolico despus de Bruess es aeromoe y pien 140 libres, junior, IdeimaroFa GUIJE RODRIGUEZ abrochindose leas apatillas en su ltidores de las Mayors. Ira de los mejores inlereses d lico; Frank Shaugnessy, de I Ia ceremonia nupciel que as abandonar an trabaJo pare rias Gimneso FranzDeobeche' aeslon de rainning celebrada yer para su pelea revancha Milwaukee gan6 el juego de todos los newyorsines" aLiga, tnernacional. quien ha dedicarse at hogar. vs. Rigaberto Alfonso tuta 4). con Puppy Garcia el sabedo. En Ia ecente rounito do ias anu inciado an inteocion de d-e 159 libras, naviciao Dagoberto 195 .pr 3-0 en Toronto y en IsMayores-Menores en Colora o m-ndar a las Mayoras at t�vi. n 1 a 4br ont a --'- e- r .campafia pasada los Dodgers de Springs, Clo., Prick dej6 bie an ,el Juego o a Semana los rona (Ruts c a A anotarounavcto cradoueest n favor de domiigos;iCharles Hurtps to Buides iMarienao Social a 1n r n hlndepnertdn I yn n ecl.ar ew York "territoro dente de IAsociaci6n del sur; t illOr G Josi peguero (Sylvania). )0, ria de 2-1 en once innings en eboeta",asigollicando con cile Bill Terry. president a doL1,Lines Las Aguias . Doming l go.u u Montral. qe cualuier team con creden ga del Atlintico Sur; Hal Tot- 1 un sso pittoAaSseaensn tpodia ocul-too, prosidonte do Ia Liga dolas Gtmo GinAiserninde el cartel boxistco sabatinoil erqUio All-Sars e I ioa 1 lugar dolas trasisciados 0)3- Ties 1; Eddie Mulligan, pre!i- 1111 solo punto a
Regla). - -_ par votaci6n de los faniticus del El Cmit, enun ntelegrama I y Sam Smith, presidente de Ia[ Lu txhibicioes ere lon-,arickdiceque"s los dere-ILigaAlabama-Florida
.renado..e. has shore los las Orlando Echevarriav Puppy Garcia mantienen I ' -i Donald Hoak fue el mejor en tercera base.
uienteRas: (Ls - aBoyer taro gran of'Nio"en el outfielder t .izaroLa Par (Rutl )vs. SUS criterios fie triunfo en sus conibates. Notas �o ooooo ooo1 "rh )00000 Redlfa Rea s (LaS Agu i _ _ _ _ _ _ _ _ __I n .eleara"_Perez"_________Pedro Calder6n (PrietorO) vs I -indodoael Udo'Sll...barg orl ze lomr Iao mr ro Pedro Poy (Academia Nacia- in u ara .dud;., As.dosD e-Ro dadd . ,ado Si in. ars " "{riguez-fue Peer ez . aPcido NEW YORK. diciembre 11 (A. record pare ntrpdero us han
l. los cstenlars decl anramsdo)t coca piensa el- "ue" Rodi'iguez contra Arias P-LeaRinat tonado porteen150aiade Angel Dies (Academia Necis- sabado Enl 01 Palacie aitDe D- quic n te la- decbanaionco din e ia 1que man conocidas per shabi-Ifle. La merca anterior era do cal) vs. Joc Hrrors tecestlca en-e ier na u .liv.hd ha . detado saber nu. " E U mepuuig BUENOS� ARES, i e . . e. 1 1fla O los lidores delensivos de Ia Lagsa terano P oe Woe reese.
00 mrdabxitiaanPe Coli- "ins coca s elucia del rine s' 0 (AUENOSoAIcSecr ]?[a, 11.nlo 95 rcisaIs Halemn cnc prei Academia Nacional-"(AP).- Se concerto ya unINacionai en 1957 gracias a lal Hoaktermino con un porcenJulii-"(Fihlsu Zchevrrlntaiso, ha-no do a tomentaresadda ni ea.tenf o asegu- a do eo por ea titulo mundal
G i .. abre L. one an ,1 a d ci roin.D e rito a rs o amtrit info y au e c- o mlabordesolegada par Roy M-n odo 971 altoner6-o 14 orr.(GWmnaso Wle) vs. Gabriel L6- de emotilvas deben resultar esa.' me tmo a alibertad de decir enda mkn lances.venciendo pat Pz (Wee Wee) Higinio Ruiz), eleas enIa realidad del rin. qu formas se (ie ianare" La oata La osta derrot6 a peon aua sres y ea eee - e D llI irealizado M Roj scald -- nos en470emargens aWioe pammea e z ve (Kid R ok.! eadanola-opRaman Arc ne mtgemsc on a W Re H am A lfreda C ru z C h e R e- L a pe lea estelar 05 0s m at ch + od eatt. d e d e ue co. ued - . . ..eR e , n e on ar - l - ca Re 98 rar c una o r qu o cr "l mm con 966. C a
pidez) Academia Nacional VS de revancha entre eida deo l no r'suelio oaoado manana cuan- oa nvernal 7 x 6 de 1955 an Caraca. Die eay cou Baltinore Oris a d 982 products o . elo 101' yaCamAdalberto Suiroz ,Guaperle)*Vedado. "'Pupy" Garcia . l ye- do ambos respendi ... l sod_ *'E l Mundo" quaa en cenro _ [or aesenotinctotalu do584r9Ia nd- de los ael al ede rn ;t1 oo.Esamarca iguala ol record d e nee u lmlrd Prietoro. Iienteplumn "Glije" Rodriguez del gong Parn inici a"su intere-[ rl uhscancero e elpro----s. c- 0jo. .... P. " CHICAGO, Die. 11. (United).- d Ia Nscional impuestoa . los catchers con promedio de
Bill Scott (Gimnasio Bill Realimne nos necesario a- silte pleito, que es el estelr del -PUEBLA, Mkv. D.1."(AP.)o motor venetonno Roio Code- Las Medias Blancas de Chicago Carienals do San Luis n 1944 99& siendo istIa scuarta vez Scott) vs. Lucia Morej6n Li-,blar de utos dos peleadores ou cartel cu .bre del ao. LaaSelecl6nnodoIal rLiga doIa y no y Iy aro Koi, spoderado estA covene4 idos do . .. "he- y losDodgers do Brookyn en qu e el veterano receptor es IIbret. poiliviiiitc ooslltuven ]a. . - F 'hevarnia epravochari I Cosla d. . a . d t d ,Pre. egsnIs ve in o conseguido los hombares ne- 185. dec defensivo del circulto.
__-jor de esa divsi6n en nuestro opor'unided a Ia de Ia Liga Invernal de Ve- Cadeno ascedi6 a aboner 50 cesarios" paravoneer a los New a. Frank Tore do los Braves do nOOOOOOOOOOOOOOOOOOO0ugil.... La anterior o tel ........ do......s.enrelVII6uego de estre- mil d61ares. 'M llan, que s610 comet16 Milwaukee fue el mejon en Ia
lellus brindaron a Ia afic6n rue Respnndend a ,-u t .d e n e es VI jk dles - c oi dO O rk Yankees. . en . r 16 errores. estableci un nu pr RoOaon andova...Ies er.odistasLOrlanadonEcheva-ie"ds entro ess 2 "pincipelesr c- oOOOOOOOOOOO on ea el pennant de Ia Liga America- _evep_ menbase y Junior Gillial tillm S n vn chnocue inclvidable. per oi cuilos mexicanos o inviorna. El ' "ue aliens leda Ia afic-6n hable rria, iue con Rafael Lastre U- triunho do Ia Liga do Is Costa n en 1958. se Ilevo el segundo saco paraw deI)e clas air eoniplacida pom Ia concertacion brel ei segundoestelar del pro- f izarma do 7 a e n 10 D--** El administrador general John' 1s olo Pund aodeontajasabre-Red
_______ de este nuevo bout, cue deiararn iaCa mu�osodeIs ta- ien ' ta,-men BUasl Ji dRigneyo delos White Sex,. esu . .... er.rrell Schoendienst.
depjd aicint u aa d sso s I' osde Ctiba. eniradas.Rgey
SANTIAGO, Die. 11. lAP.- darea1 icgia'0 aii.Y vacint a enucia i a n ae a oa nsn. piit l rncmi uKen Bayer, Ice el maoar proEl domingo prximo se reall- )los parciaes d dl "Gile" existi6 toMenendez. en match a 13 dis-llo TI a jard bolas.ynso einen yo n el ltimor egr n eta .. a....... . media en 1 outfield y LarrY
sac-ia a lio prbapr aiconeedicanle a e edicto itidi . mth dO.lee jri enrlforma:i n~~y o l atmreo sa iiv n g r Jackson luvoel01 ds alto promosariIa la io pruebapar o cc n e au " e e icou tancia de 12 rounds. elP oular do do saciiied de Leo Rodri- J t 1 p quo ,osegui e r ,J - , i entre les pitchers. eleglr a ]as tre atletaquaere- icaera distinta -he dich "Pu py' peleador zuirdo ha dicho cue Las-'guez (Hollywood) dieron a Ia o, o"eenam S..qu e onsegurun, . . ..pit.. . .. ...
croedoSrn silse quo - lea ues do dr .trtudaare olvids su juventud v su u .n- Liga de Is Costa Is carrera deL p P ichrrlevo do clase para po- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO' ...ere oSan mSlveitroe quaie Gsr-nedHENDERSONngada.navictoria.derar.elaal, .Kees-. disputarten In medlanoche del l esondre fuera de combat al El ex camnoen Lastre ha dicho El VIII juego de estrellas se NEW YORK. diciembre 11 (A.y. to hems obtenido en Ray HENDERSON, Tenn, die~em- Dave Pnllev 21 del atual en Sa Paulo, .Guiije". u - recu iarri I el cetro N que celebrarA n a misma plaza de p)_-_ ex campe6n mundial deloMore. Todo el mundo tambin bie II. UP). -Kerb v Far'e1.' Brsil. Sc cree que ocin de- , Estas'alabras del ahilado die n podia inclusive hacerlo hasts aor Is Liga d la Costa, el pr6ximo pesa complete Jack Dempsey "ibsab quo estamos flojis en la'ex manager de los Indios el , al Filadelfia igadas Recon Sando al. 'i ea via s rapids nmoero. el dia 17. Aualmente cn esata .Va hemos superaso.ese Cleveland. hue nombrado ma Eduardo Foniecills y Jaime Ipreparaci6n marcha do acuerdo o hevariariposto dm- 2, , ........."2 de eos choices entre oescarnon Basilo, recbirin Sproblems pues pondren s Ili ager del equipo Agujas de M- FILADELFIA, Din, 11. (API
Corrs. Sandoval et el record- con su vaticinia, aoraue muv do-I clue cc ,entud v ,core-, circuitos. mes destacados 'nnoremios d epr- it u..i-aul .
m an ....me. e do 144 1 e ees S n reladar e ocesen igada eran (adtores inSUoerab eu' ,, . ,..d, or- de Ia Ln iga' In. ' 'su0 1. E""".''A"


-- ,~~~ -, ~~1." -7-i.m -el dseeo avePhhle pnise 1"s. undamente do r. jugador de los Tigres de De-bi la pca elnuev puest pas ro DavePhilley petneooooooO0u0000000000e etie.Ic hart eerdotcrecioaante su dun anv De mpsey mci l P ars benrl yt
.000OO)0OOOOO0 _OOOO___ __ __In._r__el___ ___ ___ _del__tri____ ___ ___unfo Imeu, pe .mi a' a"JamesJ Wa J. W lker" por sus me- _ra. ..a n a o o dman ,M oo- - .. .al...y pitcher. clente a los Tigres d Detroit.
Lastre es muv cierto oue tiencal de Veracruz empatar l Pi-i ritorios servicios al deporte. Ba-' 0 y1 jan1r Larv" Do-. parel Mephis. enoc hme Roy Raney, massager general unia experieneia extraordinaria v zarra 6-6 en ia octava entrada. silio la recibin cama el boxes y. - .al .urdoi ar e D -par. el empas, s heno d e s do ls ladeliaeos dcma quo que domina todas'los ecrets del Anotaci6n por entradaa: dor del ao. Dempsey, que ya a rpitCher r aniraslaaooparaaPhey sr tzad com ring--dice Echevarria- nero no C. H. E. tiene 62 aos de edad gan6 eia Orioles.. Ita Cotton States League en lity en el outfield y en el in'mosirando tancligol - --premio Neil en 1938. en un tiem- Pero Paul Richards. jefe aeliGreenville. Miss. field.
o0pa el gran peleadon s hamn- Baltimore, estal an mas com- El Boston Red Sox Ia traslsd!ie
anes. rcoue a a nhe o es el 011il 010 300 1-7 15 vn tenido ligado al deporte an lacido con el cambia que Rig- a Scranton, y lugvd a ei-Canton,!00 000000000000C0 boxee ye cnurnmao sane laesetLugs InvernalIdespus do sui retirafe Jack la cy.I ohie.DespuIs dirigu6 al equbL pos. el cinturen -d-oin peIs 003 000 210 0-6 11 1 actuado conmoreferee, promotor "Doby nos debe impulsar un Po Erie.
lIgcos. Creek liner -continua di- Sls oeott halr Oyncgrd ondms. ga umr ecmrsyEl Boston Braves currpr6ed alca I lcusulBlanquei6Cherry ciendo Orlando--In necesario ,C ewci17t.t;iloe, Gtellombar-'OOOOOOdOoo O O cHarshman tiene las condicones m Farrell en 1943 y ju 6 la inCcral0 i ~~~~~~mante....me largo tiemro enen up- Yewcic (6); Locke, Gia]]omb ....OO OOOOOOOO OOOOO OO ....... as p ... ...... tir.... ..y la nz0. En 19,45 se. .. .. i;.... ! al e t u o

sndIndo4), Flares (7, Herera 8,uno de los mejores pitchers de nicialmsta del Chicago Whitesesion de la faja. Esta es una d 4,Foe 7,Hreat) Luis Ignacio y SoLg" anfs6 x. MARACAIBVnzea i prunddou a r srue- river, Lau (6). l iamnfs6 BVnzea i char bic y rantsa se desee na- Ganador: Miller. Derrotade: Moore en enero Ninguno de los jugadore es lembre I. (UP.)- En Juego
die podnA Ic..mciel1 isnlsina Herrera. Home runs: Lila do ~I oxtrafie pace Richards, pacs loolpeno se le considers cc maucha diapistedo assoche onneliarseo Lastre en quien uconocco tn Costa, Montemayor; Liga Inver- dos actuan baja sus ines mejor hitter. do In Lige Occidental, Cabiformi dble boxeodom. nel, Saoa. SAO PAULO, diciembre 11. cuando 6i dirigi6 a los White Doby., de 33 afios. naturalmen. mas blanque6 a Centauroe Con slo. quoda dirts lode con IAPI-wEInonaeto comae elSox. ' 1e, tue ei hombre que lichards ocho por cero. He aqui el scoTRES relaoi6n a estas dos neleas este- eamp6n mundlal de peo so- Para los White Sox, Moore demas deseaba. Impuls6 79 carreras re: lares del sobado. Los cuatro ve- y Mario Sosa. cue son dos oelea- mlcompleto Archie Moore Y 31 afios de edad, fu el "hombre v peg6 14 home ru n m onn as C.fH. K. leadores estim animads en su dares que cuentan con el resal- el bralilefo Luis Ignaclo, so- lave" en Ia operaci6n. Gann11hbteIal.288lparal el Chicgo|ai victoria In cualle da a ambos do uninime de la afici6n nor le ri celebrado ofioealmente elv perdi6 13 .ara el Balln ire,,ale1 . p ci C 002h000i0"-ICi10r4 mbaes tun inter6s extraordi- combates ue gustan libram. Pere dia 10 de 0ecc-c de 195 en cien Ia campana pasads Good- Harchian. artists do Isacrev- Centauron:
JohnSar ueii Iomoesto fuesemioco.n ar a es-lm Stadium Iblrapuera. La pelea man tambien de 31 afios bate6 boll-quo spmnndid baja Ilir-00 Johnny Sarduv al match especial ta cartelera monumental dc', a-estaba sefialada pars fines de .294 despues de pasar a los ris-0 0n do Richards- decay6t Cherry ti-It y Kosde; F I s, p. .t e' c a p o n ila--du elppr o - b a d e ,o l aodpe cse n i a n i s0 d e s--n-te s , Eans Canecil del nro- bado, epreentarce n dos eleaete afio, pero Morre pidl6 un les procedente de Ios Red Soxaf y finaliz can r end de 8.8, Eugene Hayden (-5) y n g a npiamiento debldo a las a prnci pios de campanay rran- iY fiestaa pauiualea. cona, un prometedor joven de 24Cientos de veleros nuevos 00oooooooooooooooooo, briles. conect6 s6lo pars 233, Semifinales de dobles mixtos


en Francia dan gran auge


Ofrecerin regata de Ski-Yachting en enero. Eliminaciones pre-olimpicas. Otros detalles


esta


Diaz, Esta


Por EMERY LIPPAI

Nacetroso 0. regocila.s coo, Pars n dejar dormir a loAyers la noticia de que pronto tendre- amantes de ]a vela durante el in dos inte n el yate "MogO" bajo el pa I vierno. el Comit Organizador ci6n de trimnmao de Cuba comprada pUm convoc6 para el 23 de enero a nis. Los un sindicato del Habana Yach) lea competldores pars le VI ReClub. Esto demuestra com la gata Ski-Yachting. Esta compe- Orlan Republica esti lejos de ser, loi tencia, tiene un exito enorme en clonal, que debba. con vista a su sltua. Francis y coniste en cinco re- veneera clim Isfoni. vatas de vela en Cannes y el Jr.xi,( En Francis scaba de cerrar las cuatio dla de Ia corspetencia ll bargeo puertasel XXIII "Sal6n Nauti- los deportistas suben a lasman-P a.delIVilln que". exhibici6n nutica, que se tahias para celebrar la competen- ,V mejor t repite desde hace un cuarto decia de ski. El que acumula la frecuen& siglo. Durante Is expostci6n, loa mayoria de los puntos en el mar lando,c fabricantes se anotaron pedidos y en la nieve, e proclamado ensu por 200 yates de tipo "Corsaire", campe6n. aErKAND bsolut un cantidad enorme de "Vau.- El Yacht Club de Cannes, sefinales. c ri~p" y mis de 50. "Shearwater' encarga de la atenc6n, de ,tD-midable un ttpo de catamaran. Estos son dos los competidores y competi- mahana solanto alguna detos, los ms doras, desde el momento de su Biala sobresalientes, sin hablar del ilegada a dicha ciudad y lee da bin es gran nukmero de cruceros, lan- lbergue en los mejores haote- del trern chas y otros tipos de embarecacio- les. En In regata tomarin parte 'ste ti nes que fueron vendidos duran-los veleros de tipo "Finn"
te la mencionada exposici6n. "Fylin", "5 0 5", "Snipes"..'Dos _i La mayorla de los astilleros tios de veleros llevan un solo eloVs chiquitor o medianos, no acepten tripulante y los lotrados, pa- . . ,atulico mns pedido par el verano r-- tr6n y grumete. En Francis se jo a su ximo. debido a que se encuentra considers esat reta. le prime- It -. Joaa cubterts toda Ia prqducci6n has- ra del afio 1958, como las pri pica esti considerando -e e"5 tici tsat so hen inscrita me- habla., ta lines del ari 1958. meras eliminaciones pre-olimpi- 9.5" o el "FyUng Dutchman" �e- Idirin a fu.-,. en el Medi- de Mic
KionlecdciqonE-rac introducido en Ias Olimpiadaslterrinea, en el terno verano ne en el roa orespecialm t" en Fran- eec. El "Finn"'esli ye ecepta en veleros pequefios de dos tri-IsI Costa Azul y un die en las tonio D
es tomendo anne .1 do- dcsde 1948 en ]as Olimpiedas. En pulantes. A Mpes Maritims en las altur s hierro,
orte de la vel, estos momentos el Comiti Olim- Hasta ahora mis de cen par- de Cannes. mans al



a


tarde en el Vilanueva

0. Garrido y B. Mitchell ganaron ayer.
tarde los semifinales de dobles mixtos

Por LUIS MORENO
se efectuaron tres parti- al prometedor chiqutjlo Adolfito eresantes, en la continua- Minoso Jr. en cuatro sets, 6xi, la lid nacional de ten. 6x2, 5x7 y 6xO. Ganarle un set juegos se celebraron en a un rival de consideraci6n co. nueva Tennis Courts. mo Antonio Diaz, pone muy a4do Garrido, campe6n na- to el calibre del pequefho jugajug6 buen tennis, pare dor del Club de Profesionales dc al estelar Pepin Agiuero, Cuba. Fue en verdad el match 6x0 y 6x0 y 6x2. Sin em- mins refiido de la tarde de ayer el pequefio gran doblista
anueva no dispuso de su Los dos partidos doe dobles arde y err6 con bastante mixtos, que estaban sefialados na en tiros faciles. Or- para ay .. .arde. fuoron ganados coma siempre, descans o per Orlando Garrido y Zoe de velocidad y consistencia Mendoza y Sunny Veranes y Rey a para pasar a los semi- Garrido, sobre Patricia La-Pa2 que discutirA con el for. Y Mayito Dominguez y Elsita e Detroyano Bill Mitchell, ovo y Tony Montank respectiviernes, dla 13. vamnente, al no presentarse sus Mitchell ceonquist6 al tam- rivales. telar Rai1 Cani, a pesat Esta tarde jugartn semifinales nendo juego que despleg6 de mixtos, jugando Pilar Herretimo. Bill siempre juege ro y Juan Weiss contra Zoe de y ayer le gan6 a Rail 6xO, Mendoza y Orlando Garrido y ,x4. No obstante las recias Sunny Veranes y Rey Garrido del cepitin del equipo contra Elvira Weiss y Pepin o. Bill domin6 a su anto-Agiiero Jr. Ademis, comenzaran goajt contrincante, lo que los dobles masculinos, enfrenein logio del muchacho tandose Garcia-Diaz vs. Mazahigan. Storm; Pirez Padilla-Portal vs. oto partido de ayer An- Agiiero-Mitchell.Tella y Carol Iaz, el popular caballo de Garcia vs. los hermanos Garrjque ahora ofrece sus ar- do y Alberil-Sinchez vs. Rosy. Club Ferroviario, venci6 Pedro L. Pdrez.


-GONZALEZ BYASS, y Cia.

JEREZ, ESPAIAIA viol's


m


Man SUCLAMCFIC*no UZ a

































E L amigo y gran deportista Armando lcobdo Bardino, catcher del
equipo de soft ball del Habana Yacht Club, nos envia una carta interesantisima, relacionada cun I posible elecci6n del mejor jugador del "pelot6n" en In proxima Concentraci6n Deportiva. Sin comentarios de niguna clae, la reproducimos
textualmente.
Diciembre 6 de 1957.
Sr-. Emilia Arechaederra.
DIARIO DE LA MARINA.Cudad.
Mi estimado amigo:
Cumo ti sabes tolos los das
means los lu-nes, tengo el gusto de leer tus "Cortos Amateur s", secci6n Indispensable par;k que un atleta aficionado eati enterado de todo Io que aucede en los dlversos campos
de orttvos.
El d a 5, sa1li en tu secci6n
usa nota sabre las posibilidads, que Manol6n PArez tenla de Iievarse Ia distlnci6n de ser proclawnado como "El Mejor del Afo" y aunque no In,dices, supongo que como figura
del So ft BalI.
Te aseguro que voy a romentarte esta nota tuya olamente parque conozco Is clase le peaona que eres, decente y caecitado, y como periodista nadie puede hacerte un "cuenIto", parque vires el deporte eon tu presencia, -vista hace e- y s has presenciado casi todos Ins juegos en in que I
soaf ball se refiere.
Voy a rerordarte a continuaern la labor en 1957 del lanzador Julio Diez Arguielles, y dcspuls co - sinceridad me dirts sl he hablado par pasion, anistad y carifio, a porque he sid su catcher en los litimoas 4'-tre aies defendiendo Is bandera del Habana Yacht Club.
(1' Ha ganado el champion
del Big-Five tres afOS consecrtlvoas invicto, con promedio -le earrera: limpias inferior a dos par juego, siendo pilar tatrbi~n par Su fuerte batting.
(2) MOO\ un "no hit no rn"
esa mismo Ro al Camagiley Tennis Club, ai que le gan6
den veces.
(3) Lleva t un team mediocre coma el Habana Yacht Club. a discutir el primer itVar en el mejor champion de Cuba en soft ball. El Campennt, de La Liga Cubana, y su rnice petndo durante este champion. y en el nfion 1957 fue sir explosion en PI ulItmo desa-.
ain con el supertrabuco det Toledo, equipo con el cual haolamogs llegado a un empate en
el lugir dbe honor.
(41 EslA pitcheando en el
champion de La Liga Indtit catl ran In Texaco, y si team eP0 discutiendo el primer Ihguc con mucha chance de ganar, tenlendo gran record en
gapados y perdidos. (Ar
.51-Muchos teams le "falan"
par. que pitchee con ellos par Ia clase a e tiene, smu seriedad y amor at deporte, y porque s:-s duda alguna es factor de
trnunfo.
(61 No hay un solo pitcher
en La Habana melor que i.
y el puesto de honor Ia viene diicut!nd, desde hare do auos con Prudencio Alvarez.
Amable Martinez y Roberto Media, slendo to labor de 6stI-us en 1957, inferior a a rndid;! pr .Tlito.
1_%1.MIn-.,d~ P,-c, es-u-nns-at


Sports DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, J2 de Dic. de 1!





MADRID Y WANDERERS E







-Salvaodor, so coa

-Y ton santos, con coaso
-Aseguran tos Gomeros.

S ALVADOR Gutirrez, defensa del eq ipo de la Juventud Asturiana, sin causar baja en este equipo va a formar parte de otro, el de Himeneo. El hombre se nos casa. Y nada menas que con una reina. Lolita" Gonzilez ha sido a elegida. Y como se recordari esta simpitica damita, en ei riltimo festival ofrecido por Ia Federaciidn de Ftrtbol de La Habana, ue electa reina. t "Lolita", ademds, es veeina del barrio de Santos Surez, donde tambiin pertenece sues- 0 tro grarf amigo y compafiera-T Emilio Garcia ("Olimpico'), I quien ha sido por cierto uno de Ins primeros invitados a esa boda aue cuenta con Ia simpatia de los aficionados del balompik. Porque la verdad es que Salvador sabe captar amigos. Yen estas horns de regocijo es cuando mAs se manifiestan esas demostraciones de amistad.
Lolita y Salvador, que en In adelante formarn la lines de defensa del equipo de Guadalupe Cordal Testera, Rogelio GonzAlez Plrez, Isabel Lopez f Ortega y Alfredo Guti6rrez Salas, firmarrn el acta el dia 15 de este res de diclembre, en li Iglesia Parroquial de JesCis del Monte, coma es natural. A IRs seis de la tarde. ORGULLOROS y felices, los zado tras au victoria frente a da a derecha: Vie Seixas, Que scan muy felices y que miembros del team norte- F Gardner Mulloy y Billy Tal- aluna de miel no se extinga. amerieano de la Cola Davis Filipinas en el torneo Inter- bert, capitin del equipo. posan junto al trofeo alcan- zonas. Aparecen, de lzquier- (Fetn INP). Y aprovechando el farol, coma dicen los guajiros alli par

die u--ua noa de sabor social

Adolfito Mendoza presento la cuadra o, o:El.... o 2u'
ble par cierto: El sabado 21 de ~diciembre, a ]a hora del cafionala, inaugurar iel Deportivo San Francisco su local social
mis ganadora del mitin pre-invernal.ela alle Santa Clara, nmere 13. De manera 'ue Ihay que anotario e n eI block de notas, Para que no se pas,

Su astuto entrenador Rafael Vald~s Diaz ensill6 un total de 21 ejen, que en estesadi.,muchos luRares de..entXrttenimiento hay.
plares victoriosos. Anomalias del Pedigree v no salen hipicos los hi. y i crerto es que chaytanta animaci6n entre eleemento
jos de 6stos y resalta el caso contrario. An u n c i o de la Eiupresa de Inss santos". qu os. imaglamos qUe se produeirAi con
- tal motrvo una frestona por tod In alto. Y en ella estaran, Veintiuna fueron las carrcras b Por "SAL VATOR" rue lodas aquellas personas que como es idgico suponer, "las cobradas pa" el Aie Stable de tengan o deseen proveerse de la sants' Adolfito Mendoza en las treinta Tarjeta de Servicio pueden ha- Agradeerdo par ta gentri y dos funciones de Ia temporada taya cambiando v adopte la pos cero en el propio Hipodromo eli Aritacidon al presidente pan Pre-Invernal para encabezar por tura d deloctor cian qu-c nun-,sabadn catorce y donings ouin- choin odriguez. ancho margen cl escalafon de ca ha perdido de vista Ia mets ce, donde le serin canjeadas las ci oimporz. co. dondle las rarsoganodoras. ide sIs aspiraciones: el fortaleci- arnterrores v entregadas las nue e clebra el Campeironlro de
Rafael Valdes Diaz, el popu- iLento de la recrin; conquistar %as e la bIndustrial, Cie equipo tar "Cabo". no tuvo para loratr una hiptca aIo grande sin ma- "At Id .i Inurael qi el liderato a su disrosicir l!as arrancadas, laItrgs cortos A 9 ndes niseros i los gomeros asegur6 la ejelmp ires de mucha caregra tin - "tes "extcaviads "or Iiar- Los precis qure regiran son tar1 championabrirdad del circuito. ya auc lo pupilos eqUines a su- los de al un modor, empresas s_uictes: oa ci Grand StandMientras Ins eqnipos de la carto s6lo trhfaron en dos lOu-*drrectamente interesadasern e r un Peso con derecho al progra- Papclira v La Polar dividicta de Quinientos Pesos, siendo resultado de cada carrera y oft- na. y sesenta centavos con igual rrnr sus pintos.- rnial para los las dtecinueve restantCs carre- CeAirdad sabedora de senreant derecho si se irene la Tarjeta de dos.,- Ins de la Goodrich earas de )as nrdis modestas aue err estado de hecho eantodo io qu- Servrcio. La entrada en el Joc- crcndo al Sitoyam con anotaOriental Park se hubreron de eiirrenvuelve e rmann. key Club costar ados cincuenta V cilln de dos goles por uno. han ofrecer Y ya que hablamos del utriuro, un peso, con derecho en cada l arentado su veniaj a siete Blit McGree. Lad;, -Hal, Busy concretrnonos par cl m eorento casa al programs. searr se ten-I pat s.
Farmer. Miss Crossbow y Frcesh a toinmediato, anuncirndosessno a no Ia Taricta de Servc reI Coma no quedan mas aue 5 Ham se han distinguido en ge- que lodos los pases anteriores siendo ofcial el nnic de qu jornadas en el circuito, termierai par ser ejerlplares ran- edrannlados para la ntes's nera radialmente eliminado ci nra ci 16 de enero, despus sistenles del tipo veloz ue comr- temporada. in que auiere deccii ase de favor que hayan pasado Ins Reyes y piren con frecuencia resultando lie haon liquidlado s lsirfactores en todas sus carreras VT ls e is .- r .nn pr au-c Ino err prerisamente fre-rr a qulere decr que habra qu
h e a mi Sk.ntne ponerles ruchas puntillas en
te l 'mllow "kyRoaion Vaelse aol cno deorquer al I"o"'oI"
Y dlemds componentes le la orrs r.cioaporqUceleinconr.oracra alojada en Is estoblas rr. iel primer alegr6n de is odc anfitealoaclou-uesetl Liga Industrial no hay quien " JJ-se Ins quite.
Este salto dado pr Adoltos yanar la de lm osexta eta a ,,Ysaben i au-c drce Monhasta encabezar la listdelasel''Ni con punlas poru euadras ganadoras resulta no- e " c ' '
haedsao.oari a- a-a o ahc n i Ssoaps imponchahies' .table, pues al hacer el novrciado seg suga. E is hadab hace dos aies, adqoirio a Man- Salvador Pacheco quedn en segundoo,, urgar .. .----. E l a cnaraoa tbalompeoica dingo en in precto alzado, re sultando el hijo de Princenuillo Mata ternin6 cuarto en la clasificeaci6n se din i i el mingo ultrun exemplar de alta caahoadqueM. Esa tue la cantidad de ouu eOempiar l.ie altoralidade 2u-c es anotados en las seis jueencaraba en toaes lientro lie los TOLUCA, Mexiro, drrmmre rerao lie 2':45. Mata ven 0os iY los mravrcs anotadores lance- .Aintastios u-c prtendia iij A;-1 e una camnaia sir nor redaj L hidalzuue Ete-.i -_- '


respetaenaus condicinne so-Lease.pliamente su supnrToridad fren nan, - a otros seis.corredores Tna pitcher, a del que taod sa- "Distinto Elemento" te a potosno Mauricio Mata entre ellos at guatematteco Jor. hemoa uu-ce'smu--bueno. nero Con Mandino. au- .valia t el gran favorit otapatio Rafael' ge Armas. quien durante el in en 1957 ne ha podido hacerse solo mAs aue la totalilad de lam Vaca onqu-sts hay. de punt s a se mantuvo en t lines de fuego justicia. En ta Liga Cubana. y lactuales componentes de su cua- punta, ia d6cimosexta etapa y Los tiempos modificados porn' CMt un gran team. comoe c De- dr, Ado0fito podia ganar una recaptur unievament el liedra- los primers lugares lueron dc portivo Hispano Amrioa. apuesta a precio mu-s recortado to individual de la vuelta 6ichs- 2 54:45 para Vaca. 2:45:55 para campe6n del afio 1956. refor- pero no podia ambicinar tie- ta be MxcoI Pacheco. 2 46:05 para Mnntilla, zado. y con tin manager coma o sar a su haber carreras en n6-- Vaca logr6 buenas ventajas y 2:49:00 para Mauricio Mata.i Peloez. si no hubiese siie par mero suficiente par encabezar sobre su principal enemrigo Ptinc Caio. ese team no ter- ia lista de los caballistas. captur6 tambrin el lidernto delI Con el rimo tiempo de Mata mua ni en Ia primer divi-I Tanto Adolfito com su her-,cran premio del Rey de Man- so prescniarn en ]a meta io. soli: fue sin dida aIguna un mano Frank Gonzalez de Men-tans, e hizo Itrizas el viejo pre- corredores slas. Linan. Odilon, pimo champion para Mana- doza y Vinent, son hitos de esa cedente dle tramp Zitacuaro-; Titia del Puebla, Luis Rivas Ion que nos tiene acostunbra- gran fiura que se llam6 Mario Toluca. al arribar a esta met; ,del Distrito Federal. a Jos Mendoi a tantos buenos jutegos. Gonzalez de Mendoza y Freyre con in tiempo efectio d edoza del slado de Mnxico. JorYio te pregunto a qu-6n hu- y aunque Marin intervino en 1n 246:15. igual a un promedi i, ge Armas Guatemala, Maria bieses elegido "Jugador MAs formaci6n del Club Hipico de 35058 kilometros par horan. Ra-Vairde de Di.tritn Federal Util" parn si tclub en 1n Li ti Cuba. pionero en Ia nacionaliza-fact mejor6 en 5' :45' la marcC . v Salvador Morcira del JaCubana de Soft Ball. Y si- ci6n del depote. "dindole la co-impueta en 1949 psr el francs lisCo B. gir nindote en tus acertaas oPi- ba" alidoctor Carlos Miguc d ,Lean Duu. Dennis McSheiry de CanadA nir-nes, copion iraprrrafo tuyo. Cespedes: y luego ue duefiod dli Hasta ei tiltimo metro, Vaca ler al final ens 250:00 y le qu-m con honra guardo en ml ejemplar Chandelier. Leniendo en lucho par veneer en e sprint locoe cl vigsiamosexto lugar que scrao book", pars que mis hi- isociedad con "Neo" Pertierr final a gIruaiiunitensm Salvador tambrn cronomet6 un pelot6n Jos In vens. a Exception y otros jamelgos eraPacierny a- 01venezoiano Antonio qu inrluy6 ignalmenie a A;m"Lo que sin duds aIgmna Ins- los alreedores de 1935-36, tras Montilla. s_-, ebrlo Anirdia de Guatemnaln. a pica a ts o lansador, -anieo Ihaber side reinero de los Mire- En trn spritnt, Maurieio Mata uirea correspondlM In poaici6n quo peanen ei team- Jnllo qteses del V T. C. en definiliva obuto el curuaria rigren iran tnrisimiouinta Dies Argllel . para que iste dicrv6 hacia el baseball, dood snga a as Nves, alms'i, vida y om Presidente y condurefio del orassn en osus lxaalentot", club Aimendarir cacribln ura
Y el Hobana Yacht Clb. par hermosa historia de entunsmso y ese -6nieo que pes en el desvelos. team- pr poee logr ot el cam- Lo natural Nerinauqe sus hipctinto de Ia Ligs Cubanm. Jon. ertre ios rtue figuran Frank Perd6name Is lata ice ret y Adolfito. fuesen fanrtices del he dado, pero es que en Juli- baseball dondce existen tanta ftI el soft ball rubano tlene ciidades para apostar comn en uan gran fgura, oven. fuerte, Oriental Park, pe Jri m cosniss no intllgente. y con un arnor has larredido asi, y vuelse a regrsnde por el deport.... el-ora ,orperoatorevsa.oin-d caoluer galard6n comoee etie so de ins Inclin, deride tenemos Ko
"Figora del Afio en Soft Bail" cue al doctor Alberto Inciin sus E 1t darla conflanza, estlmrn v hijos halr Drado hncia I nautiN..4c hclrenrin stcia en mltma- a a otros deporhes. ..en cambia dea npint6n, a su hermano, el gran RectorU.N. Puedes hncer culquier cn- Don Clemente quc ni juego asomentaro que estimes conve- ma Par ei track. tiene a su hino ni-ate sabre I anterior escr- Carlitos cue regatea en el mar, to, pern t risc-ga guardes s- penn tambin le gustan ins cme lencln en inquirerespectsa Rml balaos. prnna, porque onlamente pr No digamos nada de log cuntro crinvicchiin y deber de conclen- ,fistagos del gran Antillo Ferera In he hechn. ndnder-Morrell, qued lu-nteafins neseAndote todo ghnero de fuere el mas firme sostln de ventures por Navidades v A60o nuestra hipica v recrfa, Ins cque 1959 esperando poder salidar- no han heredado ni un atomo s a b e m e jo r
te pl6iximamcntc en Ins Juegos de su aficl6n a deporte de los di - campoontnsqute Se overt- Heyes. nan aboes rma - .... m.r. Bp- aaeuns.lca D61e sabor a la vida con el sabor de
nun, sabes te rasper� v admlra. "Buenospun~aes"
(fdo.) C. P. Armando Es- La presencia de dos figuras leds IHardino. coma Adolfito y Frank Gonzi-i Ar N. R La Texaco an6 en lez de Mendoza entre Ins cadefintirat el cainpeonato de 'a ballistas de Oriental Park, reLtra Indrtral. sulta alentador. ya que ia retirada de Ramoncito Crusellas.
a oeAntofiicDiaz,Enrique Godoy
Ca cciAonni tuvo que tllo Fernindez y otrs vete.
abandonar enferno ranos, enotanto Ie van ayendo encima los afioasa los que permanecen firmes en la -brecha
TOLUCA Mmico, Dic. 11. xigla rclutar nuevos puntales (AP- El' venezolano lanco para mri6ltiples dias lluviosos que Cacctoni sufri6 un agotaxento se pudieran acercar. general hay y se retire de Ia nno- Cabe en i posible que Adolvena vuelta ciclista de Mixico. fiho se interese hoy en el aspecCaccloni se retir6 al llegar ato meramente especulativo del- ol Lengua de Vaca, meta interme- deporte agradindole mis ganar dia en taS montafias, inclufoaden una apuesta suculenta (iu-i n q uomnub O 05 loonCuba I& IS* etapa. do Zitacuaro a To- no?)a log leones, pero no ebeluca. moi descartar tue mu enboque


can) Iuel - -anMTrfin cuatro pepinazos a ios del Lawton de Salva.


:MPATARON A-DO El defensa Atienza cometio un costoso


error que dio el empate del pail


E l Real estaba al frente cuando se produjo la jugada. Mateog-y Rial marcaron goles. Di'Stifano fue contenido por los ingleses. Detalles


MADRID, Dic. II (AP). - El a Jos 30 mnutos, del primer equipd- ingl- de futbol Wanac-Itiempo, per pasede taeri zrers, de Wolverhampton, mia- quierdo Jimmy Mulen. grosamente logro empatar aye El lira izuierdo Mateos, que a 2-2 con el Real madrid err en el segundo',tiemnpo sustrtuye un partido en el estadio Chio a Qentts tue el que �anote ei marlin presenciado par '10,1( primer tanto madriles . El atespectadores. El primer tiempt gentino Rial, interior izquieido termin6 1-0 a favor de los var- marc6 el segundo. tantes. El empate aucedi6 a los 3b Los ingleses, sin embargo, s6- minutos del Segu-ndo trenps Io anotaron un tanto, ya que ei cuando el defensa izquierdo otro fu un cotso error d 1 u Atrenza desv u-n patente s. ozaguer espanl au anio n ci pa0 eI Mu-lien. qcue ue a ant balan en su propia valta. darse en el arco del Madrid. La primera anotacin Ia iu- La persistente Ilovizna duran gr6 el interior Izqurerflo Mason te tode el partido pu-so Ia n i c eha enlodada y desluci .elrcat go. El anotador flu reflejo ie, ,00000000000000000000 de in equilibrado de los equr
Contrataron a Los ingleses mostraron una I'a gerasuperioridad en el 'primer Mario- gavez tiempo por su magnifico lUCe de con)unto y Ia precision ma BUENOS AIRES, Die. 11. tematic en tOS pases.
(United.)- Mario G. Pives, Durante el partidoI Is locales. eniseala itsquierdo del club cobraron cinco tiros de e.s5'q1ram Chacarilta Juniors, ha sid contratado por el club Ansart de Mixico. El pas de avee a r errocarrii Is institucl6n mexican a "a prueba" y en easo de no lie- se iSO (1 gar a un acuerdo deflltivo con i ln ( el America y regresar a Bue- s Tic nos Aires, continuari prestan- O T ros do servicioes en Chacarita Ju- I niors.I O"0 0 0 0 !BUENOS AIRES. Dic. It ,A OOOOOOOOOOOOOOOOOOO, P,.-,nerrocarril este derroe erta tarde por 2-0 a Tigre y pr'. longo asi nasta el comimngo la
1 - 'a inc6gnita sobre el descensona
Finaizara pnimero divisionrsB-aurvalerrie
a segunca En caso de ru-'eganado Trgre, habra descendido Fer roarrit Oeste ctao
justa de tir0 Los ... .lpat
Los ganador'es quc e ua~ como locales, tienen 22 ramncoeticiente de Ins temporadas ne

Por los Trofeos de
Richard 1 i iin,

Con la tirada de Velocidad so- M C C C bre Siluetas aue sera tofrecida el proxino domingo, finalizara Ios competentias de tiro de arma corl au- econvocaron In Federaci6n Cubana de Tirn v to Comis16n Nacronal de Deportes en opci6n a los bellirnos frofeos donados nor Richard Milion.
Los prerlsio Darrs esta Omptencia sonlDorequinos e individual. Lit venta yI- ; egudriad' del tirinfo, esta de Sar- ie equiDo de a Policia. asi como oablen in-ii lo Ue concierne a lr individual uesto aue Sn pre-' cisirrente tradorCs de los esisipos rOliciacos Irs clue nan rirnlado en is dos cos etencias anteriores en irlividuacI S. Los easUiPOS del Elercito v del Club Bral., Nucz han estado Sibrando rinitintrresante crie mana en estas tirns Miliin. pero, 'la realildad es aue eno lanforma en lue se preseniaron los tirado-, I res del enrirpo del Brirmdier Hernando Hernandez, mu voncn pureden lo rar los resaantes.
Entre Charles Rodriiniez Fen. Francisco Vianeilo. Rafael Cadalso. Manuel Oi's-er V otrosl loses del eculoo azul. han acoparrdo Ins prinreros iurares en todas Ins competencias, contando iTdesde hegocon Tomas Cabafias .del Club B Ndfiez v el teniente coronal Leon Dediot. del ecrin' del Ejrnrcito. aue han nodido destacarse gracias a sus torwidaibles condiciines dc tiradores La competencia dc domrnco lentrari d dara oportunidad del reunir en el magnifico Dolionol


por nirguno ie io 'viitantes . Amaos equipos"'lGieion 10 diiparos al arco.
El segundo tiempo fu de a, ciones un poco duras y a oz cinco minutos a raiz de un volento encontronazo entre el mtdin zquerdo madrilefio ZArraga y el media derecho Eddy Camp. el ugador inglies fu SMtituido.
Lo mejor de los vlsitant,-$ lueron el centro medio capitan Billy Wright y ei interior derecho Peter Broadbent. Di Stefano sobresali6 por los loc,les.

00oo00000000oooooooo
Italia vencl6
a los Rangers

MILAN. Die. I1 AP).- El selecrionado nacional de ftbol de Italia derrot6 esta noehe a los Rangers de Glasgow sO,; anotacl6n de 2-0 Y en e-sta fora Vas a lot cuarhto de final de tomneo par a Copa de Carnaeones de Europa. El primer liempo termin6 14 El partildo. jugado en campo enlodado v baJo la lluvia. era de revancha. El mes asado los italianos habian velcide por 4-1 a los Rangers.
SOr inOOOOOOOOOOOOOOOOOOn

1956 y Otu en tanto Qu Tigre suma 21 t2.
Lai ncorgnita questara aciarada el domio de acuerdo co ios resultados ce ios partidos que jueguen ambos equipos. ligr actuara como local frente o Huiacilv Ferrcarril Oeste visnrara a Independiente.


ASI N ES


'Moccasin Slip-on. Combiruado en pie[ de be,.erro y morocco. Sclamente en negro.

$12.00
El reisro modelo combrrado en shantung gris y pieI de be. cerro negra IL $71Z00


la nrana ne velocdaa -onre orneras Cs inna o irs aue mas inmterls desprerta entre Inos


j~ atilirni


, i-~ - -


DEPORTIS AS


en TIERRA o en el MAR...


Hombres que desalian ]a madrugada..


eoiere n jacket


o Do abardinas w. xiadaaon oaloro*
elsocetos.
a Do paio doer6n a Jim. Ins cona factivo cuollo fancd ofolido, a) gual quo Jam boca. mongas y )a cntfra. o Do pi do ana, gran cOlidad, on 0019. roil 00bdo.,Conaacva.


PIOnLW.
Indiscutiblo elogancia. Muy prcticos en duraci6n. Cierte de zipper. El&stico on la cintura. Modelos cortox y larqo.






OwI


UNICAMENTE EN LAS PELETERIAS






SAN RAFAEL y ZULUETA

MANZANA DE GOMEZ






MONSERRATE y SAN RAFAEL
MANZANA DE GOMEZ







S IAN RAFAEL y MONSERRATE

MANZANA O EOMEZ'


ido


$10.00


7


IOW


- I


it >13 ,





P 6-Bn


Afio CXXVI


Cmeznen Pan's I a&. 2 Lano 5 l... Apovan dereh del pubo, ueo., hli a de..

la a+_.te+ lma e m emmrz ~ .. abamdsa"++ ". l: I eFm:ai aa lammla ak+ mam
. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Cubam at Is q DlGA e 1; rae c kn-uan ne~ o de -LL ] IL DIa RA- a -.(--01113 I "de Isnerde ACKEnRaO) -dprof. gun de dirio ran a,, qua sea


j C~ m~. te rzas d e eaa n aM EiR A io . ;
(Zu _ dth t+ Ia PIUMMA . o 7'ta pnoer ad "?ratt plnt de" - -_ de P-rec - ,+ , &.6fr r C p a - . . en av.er'Zo yao ]tiee +,~ ~~ ~~ - od ~ n am er ~mr:,1e am '2 trauict ) : a de .oteg"'r toente lei rcr del-+ nh--r mo a -u es ni e, c |.-4,xnas. etit s yba flc - .a e -lc Mac mlan aesin6 que es mr+ i t:1 +J t I en .....-l di -+ e deea b omn d" e u - - ..d 112 ._re Ie Io =+ l i; ti; a.Mnaciea .uena In eetr..
;e _eIra 1 n Dount a m itia del Go-ienav" .... , Yc c: lg:c ind c el ia-i _t ,ernarem ede a -Le Kneg aubl b RL+ + .., m . . . . . (esj Esno es e el a~u e ne
m radi &tEn 403 k i.6 erc de r!Amaewo -tn-1 a, cera de l Ee mto!i.e adi ere qu e pmai W e r ii ta-t "rc- tim Cah" r _ _ a F.: Eol -o-e i eu d !auti~ co+e Su�e a Pabrs en eleba , ad r o de tnIa '+o T nih. tnrd
n L. I ... .. df~ C+ la .. . se-+ " ' c -= ,ig .4-+ Ia afeer c -nd del - d -. _ ,c- ca ,,.si .ilar a !j i ; e C:C2 ctu r .Cnto d dew de~ i+ g c+, s de... . qu r-r -:rad de-.- ji....c.& - m ......... " . , -tr. por a te ton IM Vrn-' LaPnen SVIt a Public".
�prep- n+ -nr . . ..a cece: .,, i -S de cn+" eid ~ irm de Z2 u :La e h +- z..e ela p ,o e n fh or ane. s, Na des ua C- 12,. ..... .. I+r de+ Nut- u de +co.f . + t. o G ninaro Gaold a c gin i ce nris Ia deciiiialade
+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~a ?as-, + -VA g- ) qsnep o ee+ -. azz qe m +ejiaea, h rg en m-~das "a~c.mu~ o , r e n Cbiuro y m..e '- + a . r He m ae areet ; me--eors re+af* Mix Eisehowe del to eur a~-a I&

ear~N CINe UnNeDASh diit De . ... MOSis peried..r-ar qu.eU ...adee er|aout o depr--de Ale e pebl d li-so or.dede'ee.ncdee saF.Wane de e- an Iael ca)e~nfd A2Wn ia a er r,
Ycte 11L1 ean die -,ero o~ que r" tcar.l7 azee1, Uiei ldbaee r-&rle1t a 1 pnen..aa njnr i, F-- wtd , tf r ut 149 minern ma o P icti de Is etm~ea Lproald para suus -i -ee~ de le Na o re l n i e Laque lg trabladot y el bite, o e -et dieoerat c u tre Bla inros doten aO ...
ca:-iari ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ile deluir modifies- Sednt 4+ .... c+^e : es+b dtc+--" e. L +-s,_- ,d~ N taA mlaG, u ac' ar u
mmg. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - -rsd~l -e e- V m d i Ob aono5de 'T:'ad L fooiafasindca qe e l WNaio 103n chogn sr. au ogHsm di ld fro Anheho ~nmtw eno .. ...yad,,+ u- NLW u e
yodc n ant o d i " F a r-1- U n. del tz tco n o,ee Pt a ri ~ae deui'r tren e0plg-L s deao a iiies jrmita, u ... . . . .. prilm e7 pa, la s tucn ne o newortui- Kyra A e sa va ev BN N Dtio oe o, cis yA) E pe
d e p ar " b r oy co ei a o T el un o e m dtoa2e eria "da de 11rg lea qe ed rern atcm u tdo le n a a n- At d 6aes r enOry e l~ ~ avdu ,_ -. ame "v+ nen e. "ovw-i siet d"- 1,osj de.....
re. 'Wilh ~ ide~a esitnit e-, c :ueali l Jef re nt e a nes Con t c hee fticnd a e Su las N e s Und id oa n - 1peja elu Cua de Sum seiienad I ..,++,, ~ j o chrt eA
gen al d t eamerri PQf ae ;etm1e:r En hta mn a efe- e l ica &In uch exte nie d e l rmcii- de a-1 eeria d- . dete -Wi del ,Presi u o 260 o detes de i- desp,,llgot u e. de-pr,. a f an s 011rt Ia:ae d o ntsaa "alara
FlM = I-.m: a Amaa del Ae r LAS ivJL *ou ton &11r o d cua- MIR'astd corct aa e n vue0 p u mad ui ee ion , "seia md fai .. .. u ndst Pin a uIt ... .. a riso I-"'rn-HPe subac, tedr ne s" u rnal y. otros-. ..... * ra di a Is, u-,id accid n pue" noder a c out be acn "t
Ulm Ocietl;ye ef 'd- de WA Dic 11, OTANe Tant e htst d~enla-r todan. :ut pc&-_ a cc=~e lop o ete-as eesi de 111=0 me e nto u-re e &-ao den ea ea l~n ne vs peiras de' Ia .............. I poe es - oe, en "lma
11 d-r~ ,rnc ar u ry oe pe usn~bde, pro-eS -, de s- ue n a mjtca- nos Ddele cioee..N one it uht di de~ir fola O :nB nfc eC nutrs . .tet d .. l aens' el T N)eqeI r~eriechtt.
renl le cneo e Co ane e &1. Ef..se, hwr_ era,. n o e Er 2a zmos ha a co u na oe c-dua.bl d - cme , l neoe a -n"Lithl' ,,, ...,A- e va .ex is ba s re p deo s n I n onde el e a a rso fxu e a de. . .. . ..nco ams
aae a d eii:v la o c n . ofre i ci a de nfens ede oor- : .- " ;- - - h be-~ aos en rm delt deiv del .. .. rrieto No �y '3nactio eenore6 esaatm~
a~rdgeo pe ,xt u em- I At. 2&esp e ki e ze _u . O.- Resect &I Atoip Pak lnevaun dt o hoente t e tl .a o L , huj, . . ..?s
clametequeelpeo tta dlnos del reao n boiinod u'e U a E:ronlos nacoes prb.-, tro+ s C mo 60bneos de rk I el la aalbm com~~~F dah ete~n~o I--,t~imsrd a- -;=-tc e rsel :uayb ndra e oalemt a ay d r gau!de I& demeroo 10 deatn.met re.q e aca e Dowesa .nazan Bye Y ub har. a d- Iofe I
deobr en Peaaetane ~ ~a r a ea ++ ~ l ~o nereEnt6 aaMns r= & a a ere i o-tm e ein
ymfe-U- td e ar t s da e y ls a 6renctaeem aoe du e . caun denIarumentac:6esperle del laramt "ha toWas de autodeerua- _uropm nfes tent co ineren ran onet en un tn e
te-i0o deL ennamr ey duoay dee urueayo de n sid e ,allf- L a dore dear p1-1ca e Dre s linenhd o nfBuenin ro oua d egde subien.c
acobe-e de gran a~a e i O ANaad-ndo1b7datesite ae Eisenhowercact er ranesa i dete e a laocgcm ae-+lente a viN - etreOeete y Ocidnte l Tabirr ateeqe Fr--i Iad :cdn a l ia yo:e Duise o-rnaa .uv :a oA s E coher m d coy~ibe rea t Iaj I qu .- t e dhe puenl~e a Akuadi eus elb~ encontre-E sbradrde s ve a crazcin de n aa o ela see~nnrt nt naspe~- fEleectt ua A :ad .od u a h rla ue ere n t .- - a 'nda hns oecr can pooartca r inr+1 soberno el iro + enohy r a atm as
rd u ra s armn te nl ~ ~ezarrens de -er ~ sdt~sdLt lu r1 a-f - .I por viart einoI m tda anuro, lder profits d los ae Gran 1 lnca Inceban etant de

ir icanentde oni d at e - a~ e de Alean, Oe. a en Ea et smlie al de d coher Este" deyet des reau 6 tiuep p a o e t pe o p sua tia E~n Paris, el reumernd o ie-e i eteca "n u nifan demAoema log Esros'e qUig iearn ia lTAg m strt e a Motarinaa ro- elcaEt drch lpblo de - uto-,6PCW; ra~
sun ~ ~ c A ti~ mi--L ct' ae nt aaiz Cen, f-'ao Z a oln 14m ja ,l~a c -de m aoAP. - -eu eI ser ZZ &I bm A e motoristas glpe te- Ia ti s t-us l slne en la s dos~ S o nias der l ean atro fler "e Vi rct Unidos alpe~ ess io tuna Ia e! 'utl Ishd V_ c ie,ca run d e Po.u .uraot~ __a nol Ia qued elz eld ari 1oai Vatae denaasDrIaO
nxtcf ueca m o,is sa- ," eorpr 1r - hai tsedou pardaou u-ao cea. ~~ u rpa nAe
_. I " cu rt pernto del cr e de n'e. ix~ n ' en c-cs here. enram W-anto queblem lanii semiftal Gailar naar fin delWen da u e l csa oina caz -, di. jo e at~ toz "-m der ."a . . . .. Es Autida gDrran-,n den Seia a anom la doe Or ta vt otro Ise COenta EA L-aiea annde~ og pr ee r. Nusa s y Americ eoue se, j ,- Sedel as, ec erut a se m 11 debt6i ie u i ui n w al fue oel P.ont c e en I a n so esel a i c cr rael&:- con d e e un g ru de 12oheea t esW r a ne t.o ca e Ia que "e e- a ttepreace errne Jas TrI-t Ia c cd ah e trga rl Ia .. . ..a deleds elr o e l os iao pa.
n-ip ardas s e , �ez"t a Se ce r a r etcon- gd co bt iile tso L a Muarna . ... . .....a be d pt n e~clc~i r-t-jsU io.i i-Idra e ebltd sa ni ia
aed por i eca- Ile = lar CIE , a s ere z+ , dp e a esta; dte hcrcri aad par men a t e su enva pr e "d-rtatr ep c Los cmer- ; 1O[er id lulrdnae ae omsoe
e lera , n,, I raha +. - usr . ptencsa, LlIo en* Se- 17nforma 1211 Enuea Al Curaod. ..boeairisd n o ar loe l a tg I dos lopan s d ue lit 'osT ta. El, ectea die vipometr dad d " tnca mera ese in g n 3.0 k etrs Popt. Enh rnle aaa.d ldet~ i aots rsab e s11 ens en ota . ergao d o - ~ne en-'edpednad Alid,) e ti-erz Loans Ara L I prn- non.;dlc refirncia ofnea nora Prlr Genera dee se haota delid obaqenohn .ohae E. ri� .cade :> : " ' U I aeuniv bion x P ri o ora e- a etI er a lin e s 0 rnsel uate maa dio u I -etont[u:6n--eu--R " At at o delutco qur e to d p r s alt chn-et do IsSef-i nst lo liets e o o me bo elaO A in
c-:,n!deer eeton Drblea ,tinenu rossi '~�, de .0.prutm Jeuae aee rdcoa e.hc re u etaad n L tec~ e rn~i e l o defenade]Cofe s e. ,ao au h l o ctra d e aldsradde~e ade ! n a oresfon tarisoecal de M- rd Para', PC
Ahora~~~~~~~~~~~~~ ei came tnfrrm ae loa hue-dita quea meed l efnia u deeunacnc e32 as er a ori creer eHe aod uadestsrea de otrsdiro . otrstu nrqeMaio aria erea metasqe]a aeoe br *,(: t- md ne aoairod ro- la sra Belchpuenbl 8ter-as cno c de unbe o ue. aJ no- dc e ee os T. aer e es00 - -l orrzdor Ro da a- has n drn ebnri an . . ..a "oitc ";kl~, e uso hro d l I 'i u s eil e t d i al.
-pa Erra , enade cer en elc , LON E dp- e br tIrr tnIeeh aU Isro deo - NElda plapt n d e a e quaii(i e tblae t ara e alar os s a ni yeeretar o e s iroagnd;T amin es a sisa r de Jrs pejtas fid . .. ab an~i criado is... notici .... IsTqu ~ie Cl~oma Sl dter.ecoctee. Gbeno)ra pee re .. . ro b .... sue z cum ias quesoleoas $0. a orte ... I Felix NuV ..earod -Lm o n Echan rt.fi doer
hm anr l a na . a -tan Fra Tw r. a iiac Ie s T rft ca )-i Picerng elor m r t aq pae 1o-" on ule r iognra e,- ains -a tipe sidco d el Europm e a A r zan ac. r e j T ra 'o o Las loorfa nia u lW Ncoe nda aa so aDgH m akrod o ft lr o ' s popno cerao de .!elrapsiones: Yeunt earlatoita desnterd enoa- ir sal . ...... d e ... . .... elo _--. -A Idce 1 . (AP)- rnos ~ ...... ... su ....rz p.......... , .. ero"
r~ee, Wilia Dicksona e l qu ine +, a , Ito,, e vsta geneur a a , oa e largo y-ede da-r m er . tr na . L c nsuci e a na ra n fdseie n O l ela in .Is oa a e eis ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . uuzlJf e iaonr o e oeefnluioai, S a N aore rntera apot aI |Ie le +C t p ceNYor. dep'I a clda enr deim o act. Bo se Mitanue a U es de1 a
N's anuera armeaa d e ld+n- Zre 1r scir axasc:n l d fen Centetotal de Ceres de escla pulretar. deir. corrsloneuua -"ai nin faca. deic rebeni r, losles pe-aiaa a deiad Oc ara6ent e seYtel ef e c ~ n ms6 l~~aaF -P to aop oC ree ad a -rae ue. l nc cal, Pinou m' i nit fa - ires h tq edradoen uncaaes f d d xset or o re d o '
e en r o an z r c) p ta n-d s Ud ca aN la TAN de ta l s a tEncrue d a M arl- na~r to l ntr p ane c o rm td csde Rea io e , ecti or s de ra nsp e n l a lnes an Paof ris. ] onr ]a cta con -I nu ks' d e ao seutr6 cuon lanztre
Mamc~~~~nellalo Goira n, nomc*05e uv xt beio p r oPar a ex ir - lo ee reonoirront cnn l o se s ouradi de. e annouado o e c dec: Jonesj~cit detalrtante. vracon den rcet a t~rafn bro ads �pe: Iamao A-sabia de larg el tends en, Ia noamare As c esn, Quaraua e ime degali ]apti mulrisAl ~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ et misara avi\'ar se hlcter.a be- if. racscrOe iemne2 ira.ye e La~~ ~~ dee~ elsqic l-o rpgn a dnoaio- r det e de spe de+6 C qv u ser r it atas Iaeeooleoairis 121' de eh eE l~ .-atrddss!,bnp d e p..a zam n oo e d eb cs rn lo de convrrse pemenuatle a de Rursone enila v~pea de Daae perna Abreu eln ic deee COSCUre Die II ,AP,-A si deLalsvrycie c ,:e~~~~~~~d Eise mT'oeyta afr-hadr, sel oa la le Inecelmere auasitcio dela-recrbo trze ehIa Meneasa U.'dee"a ie Itrdu
tlco~~~~~ao 51o1,~c ye Obhtar, del elnso anny con eue e[ndo dresldente lagdw "+ma nurlaaeeo setor Adeltto lmKaedAe
pfoucraal~nefct, n t o+E -enho en rI a r isl mPelAd a~ .uarad hoer tncara e epncans q, e aen nabals ea mraea en al C T C pp arr ale myani ci~r dental Conseio to#ranian de os paluid etn su "o -ase enethsa" elDA pr E XIO dei .em r -.eha- one a eidsootns. M ito. Fhx G ilr, u
Debetblce haae uofinz eintem loe conra al pa cr e craoor Ade $ P .-au ,ertal de,-,hodr Gree- --t .d en,~ e rmr ~nsr o
En a l Ll rquei taneaj -a ,,+s .....ato meoli ugaorot
uana pro entres Clue djnks miembro i de Iaeru oodsui epbcre la r , epyr mel mD srot grie- io I o ind eaccoe.Extrere entregoar aersai en Dun qa - --- .....
de It aOT prdad '(i tbecri- uean a d de Atitcic a if~gais lEt~ i of- Jg ep ,yo~n enolt el san -lquz " inidpnfets euirn e a aa eon s s egae Jcoojpra c on elit ia cas estre-_ In ni q% - el pes "oa de es lat-a D -tr_ as)rn' com Wo dbiassd rcr deI l Green.- ----- ----- ---ue acc des derechos Iu Mazane derm &us em a a neri V oranaxs ps~besehm nar el e iie- em de leWa Ien ) ! as lo cuaael e Elsdao n elaeu gadn. ur M ukoya n riquep mCyel ne-ric a so r a e e l o de-a lo ntseri-o de mlii; e t P'enR lo aho duel o desi mo e Gle amel ema rpna ent e los ah a- e a u ro d a nt'. de nsr amente de u s 10kiova s tr i fn Rodriuz F brgt e o ni Y" _'anc ,B ha) .. ... .. . .. e Se-' Ie~] u g lpa e lr ep e e1 m ts i
dos, como ocrten e[ a odeC b sa noarso de log prue ine d uce.o lunar a tcen de Ianvk u unoros( E ba-e a de-Caco sea adaeeg las dmuonca lo e u ver a~ d dos eu e pr!- o elds u lmn
la ntrvncon ngo-race a s a a nre ado que n l p de ea necno c henis t rm no d e a c to em n o haypa tnmalnd u M xcgn an "Noes en ofrn-ide se o r Frni era dnieente
teame~can deaIa unz a eacon G era an, d -cape.o a 'i6 Sgtua oneerI, rgnLo ntrT c Ites to ueelareenasno ere o nainereeneni eon- nenowrv l anire K n PRe IS. di t re 1 obec t n te d . " anbe inos)e .,e- aa ~alce~ o a C aulo de 300 iloa n es y d o - ree sz a vo en de prsentae Le as eg araen e snrnd a lc que esalec unpeIepa Adnurd em O-Lacees algunl~ geaeral con !a sctuaien ho) muesla uneranoa ya t reular nol; dobr ESE Atlanho 0- "' "que s~ c deta creaam m nit
s;Oni de' pea n'i' n elt :m nea~n cn L aera sseca e ca Behc. re la cual Gatemala e n ?I ia pz. ino , e I pre expos o ropa va dara tc enr Ioa a l-Dum"semnaj i ireb eraI mte d e elc- e u - quetc e .capfta eel gecretz 1 en 1d r a;' ena oca d e 30rm nd eulg a Elacenedo abuatro e n cina-abe saflur ona l te netd er o fand~ a- ide ne d e ra " As i ron tam bea del doa o o s le n snrAdo ep caNe t ca
an~on de ux niac CIE I a s an e r* a nor o rn eri ao Jonv e oresndo e asI cotra a e c- rd enr aAal adt os aepblopr lem rdfn pooa o Tr heo- -otn deac~ bdero ha sodo la cu- psad" ter o qun ,lod alieo .ncienarae ra *aoe )r< u 6opd a DOSd un no eco ptr er o- los rcenes om ntrto sbe Iriegado Rorg e unallala - ruLt t e na dostguer a bi mene e D bhar en brve
Una~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ de-yo de - Loos yiloe e�u.aet ua mmr lferevet ata u ofraoho n e rnoqu o* l o dganes dea Par a Oamn r es ivo e] e
d*esvS e te o la o a r~tt , Duls . p u e do nc rilen o pa o nan te fiaEeco b si l ara o qin ne depr ptdert -e enrn- da dcuo. anecesa amos el grad
bra e en nra ned .. I ..uph,dado "unr devt ...dnt ...... d e eud. .te e pes. ..a eba da de rb.. .. V. . .. .t ....... I ,Ia.. c,,cla ..... sddd . nde efcaccencda .lu vlne s 'la quo, no he+e rm a t~ mcs
rdde ejfr us za ae ea y -oog a - 11 e-anu sepeun cntad aa dl unaa s a hsd torn cue e aurdonr e ecnte esco aplalamnoqe rgnaqee onad e r os br mo ien o deN
mada v alana el a' pa e: r a osa,cefif eobevd po o a o e ea d a M r a o os ash ba siodm -c nr Guat mal '. que est a ioch qumcrt a d rre-io
.ln "fez qflrd e l eirsA a oGra EP-o5e('r curh ane e s rdee a o. H oero v o d-e ron c a s eta le nfuynd sobre Hondura Ia eoeercim ene "el mundo, den OsTAN vei Alberto Muller aecmor 105 To~c- 1~s~aa o lA mrneRo azn sb aiaqeepo a~apr u o p con v sn- D icsendo q el prier es pec- osp ebos, ded Ias ase-(otnrind - RHay, ~ ~~ aonras con Alan Ie lo Ir~e Caideo ta a la c aies quap onaeta- gaer yseuaaeeps , irarse u a rpod soulonade t-' para la indelo y la epan
sa Corner Lesoe 'rounedobia.coicpa eees, i cntnacinaes y cpo r aino n un oscad sp testPer Und , O r.2 %.sa a p. pesar de que anloral fuere n Sussr e rcaia st v Ku-o c rA tie p loa Fulo a, ar o u i e u rso n que 'sep ia un loo eseomcntu endo -a az."rnnt ducii6s.
o o r + almeto, deal( -n�� :ibuu lno sal ta as ad h ta hr . Arbaead-M xio n dd rtrctni edeaaemea ahoidd rmo oe e aPz.d 000 aotcn uessrnee i
-act-It~diH os eu e d- ACn llide- aOcna- l en.A La rtspa semifina del os eartout- p ro cto deene~nls re lra~ que pre- ro e nai- pera iga un e nt dsenlanAvar'da dete OIao York rp raci de Aartet f,, i6TaN mostra U td suc, da n t aeu t ra a] ]u s a ir me els a er o ent e Ioa ato-e 'MIAMIFlo ri d c iexn os 11 in anedg a mn e n haer nd a: cal- Enu Pai .seene nn p e men a d erca o i r oyctrra s l,, re ct ylapr o sco reovtrc F a~a Gu .re pr e i am ya. compPila peroS'pr e guBh el sec o de e as sen:acnetrc-cnu~ o ota elao a . s .. d . .. .... -a eL-a deap ental de .....o Ia be .. e I a l as h~m .... r ... t.. ..... ... brta daeha motris b .....6 en ..... ont~e dee ..... hT N .. ... fin ..... nUtl.e la dos zons d. ... . ... e Aent .
,, to do ncla re Una o s Bartc das ala baa ,,,e- !utal maian d o. coglrsnbs eu 05 ..,n u alEt a aum ntic de 4pauns el tr ono R ora ao e rh~, Iadrlste l es l ue vt a moraonsdefuabm
Est Tlroteiu e rgrs 'Vs o e!-aG n . P ole t una .. V 1.d eii aofrasvjad e
I, JERU ALEN det~ lo 3eIeq essrlae i a do o ,ur ed anto menro uen ra nb,-rn rta nenci ,epaada trpa en ma oraleman i rpaai a. C.s ....n qBre a fi..... q do a a d ecl La.. etap fia .... (un solo... ... co ...... hiz tin Mm t .... ai , de. P .... . !dps a be .I am ~ ~ . lI gamntif.. lcafr
P : e : lens nr~at-e i donttne- bhddo e Exerc e br t , enDrt ueI e i in 1 n A P)-ie L'nho ve ru - e c rcn de Ia costan Ar Lc. v an tia d l rece v de efi al.n an maia mo ia orcia Chranis Acien a
- +e ', -u~rn e a y u- e ant v e Am ra ecu sed, ,rn conusIev d in recton d e e e rt ra e fcorm6 y qu " Est, depia T eert r s e eedentb ,mni6d neelcmrmh n o oiia n] e5
%aer derel resunt nvarzo as *a 'aaa eni-it ha4 . . .. ..ad IaCblal urohSteet. N w l o r d s eaci
'topole atpr ant lo 5ea amu red a nuv Con. ,tue es Iatr une -ruii dieid u n e reiaeeao pr ero d l-sasr ulc" a o e-Chofer alq ilrdnae cnIamso nEu
.. . . par ,nim de as... ..1ieeni de,, c~jrs diiene de la part .... al saela regm ......da buu ,n es ca ite e et a n a di e niv p oa Ita doePn . . uaontal.d Cnfuaepr
de nea y lalia creol et v snquetu -o .o .irt, do dosh" ,illone ]ia|,os tie dei en ro ro tiea~ ],a ON Bu �ai dieqelg La .rens .CVitll .frm lGlula .. .. . t ..e' eo el Gna l deho Iratado deleaFradeCm /e
Anr !a ca~ada n Ate Ia reuio It Paitratdare - ad d n E1e noPatoiohaeIn roato I OTaN nizaord F_, *(ect a de :,n ha-, de decidl .o La enrma en~er " el po - I dor setor ucinrlde la--R-L-E~ hne dr t-, o.... do urc . .. . ded dtsp ....a d,, daietesi Serila ..... ..... di.... i.g..... ene e aAdel, . ......78. nteInca ...y spfi. olaaisge eg ro L ev m s e 0 fos +nEx oscin andeFu.
arm i n ea re c C;),e--B a kl " esto Dond e r a s . ,3unqu "' r ( o m lr d e�o r p iii, - I-- _1_ - , __- _ dace e que s e tae ev det u e Lacci n d lT~rs ~ e ie p o Dee s e h fr e-,m nsra n la d a d e v a maTa dute e una a r e icon ta " pde F rsta Uniir ,, quto. e tReeirados Pensoo de 32 k lc- ev lel~ u poIa r ioera e I eG adesa eii aE rqe.aioG ria ert.
5M A -La radi M~n tedn h-- lae soberani sobreo Behn erars de secldeiceado adae ua fiy eot l iitrod
,arn ladcIn F uhad ta ahora, en I ez m la o lu a ura raa o adn Srel de o er el eves o Eid spraro A r s a r u u e- Mari Nunez'to demie Coaxi r custu a qu lo ues, doto


Anrad,6+ _(ur: la reun16n de Pa-% meia vez ...en mas de 20 anos que hias Rodriguez Secretario. capi- D mt u iitoet l u "Ia Ilamada cuestjon guate- . . .,~a etl. ... . n io"""'npco ' u:e 'Rl~~~tsraeGly .n a ul=oe
ris tenia n oproo)?oefueu ..adrbt1ab t'n de Corbet.. doctor Te6filo EL CAIRO, Dic. 11. 7FP,; maltec. es... pret .... "y que Is s io........ Gooierno p ars qUe cola en. today -.. . tegoin ristvado Gacmpe:6n oe
ma og arnlu |obeio u, ' esta eonsulta COT' un alad chi sus caeora vueevdoGa am o marile Moa n -ic. . s., -crtroKamal Eldin Hussein, uno de losiverclaaera cuetion es el petro- cliera una concesion maderera a (dsd , ae xi i .... prvicil .. ... ,_n .,. ,, . . . Trtii Inks;
de. Ins principle lst" J Qu Se dice que. YOUt pidi6_a Thea Pensionista. Concencion Chaowconsejo revolucionario del prcsi-. Price dijo q ue. el Tres pasado, Segiln ice pa"e)e ,a uea nie prundds "n~p... uoyGaCamoetn acr~ee" . qe ngatoo | pstleque viuda de Arroyo" Tesorero sub-idente Gamal Abdel Nas ser. e. la- Gulf Oil Company encontr6 ormpany"'.propietariatehama- a su_ "eri--a - o ceacion C '"" ina , un-a n Atitol ilt;l~
Isteroico. pop.in mderos ae est, on.u a r na teint Lui E. i. Roer Bonunci6 hoy a iu cargo coma M ialde lapei' E .c itro1eo enccin p l y ote oc- dera habae el'Aiiserio mueh r-O asu mrtsmu ulb apoa oe.
nocer por anticipacin lag propo- iformul6 sugestior A' goberna- Jas; Vieetesorero, Alfonso Rodri-i La agencia noticiosa Mesorfen-,'entonces, Ia Shell Oil se 'ha ago- en Londres, tpara conseguir su n'_-x fue asedd al. ccn-"'''encago 'de'e Ln Campeonaton ClAults Y Cran C~amgiinsQeGa retaia pro-, � clr I gue Henne fed acir -posClnaDnonMs
yiecone uentGran Bfcalet se " fodoruez Lenne ai dice oue la renuncia se deb16 ciado a Is Gulf, Agreg6 que, co- kdfttituci 6n. sefianza Primnaria. ^ "del - .......... . mrti;Reeva ran am-Ms
El. ,,re -l.. . hrlenes eom ua un desacuerdlo sobre Is rra-1 mo aider del Gobierno elegido,'I En una entrevista concedida R !de Educacion cargo .... se ...... "en ...... .... Sesto u
.~c M i h r , a J e n e n Ia e n r e i t n o s e .i c u i d e O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O t r ic u l a d e e s t u d i a n t e s e n l a g t . - h a i " ' r a d o h e s e is e - l a U n it e d P r e s s , P r i c e i n s " " " 6 c o n t r a b a p r e c a m n t e dle s e m p' e" M '-,d l r rru .st un. tere...... "s politica+ verstdades egipcias. ses a Is Gulf que su concesi6n nuevamente en que no. tenia in- finando al sewdesigndad.hor . ', Too log ^ 0 .. .
ri tm~ro t e _g- orsxdel :Yeftlar que el afio iEl D)[ARO DE LA HMIA jHussein se habia opuesto inn osei envdaamec ue!teco d edra odra ri juitndne rvnicado" g a,-' * pem ae � a
... Gr...if....... i a~do Dervia .Theo declar6 pu- . . ..resoluct6n, aprobadg despu~s de accediera a dar. al Gobierrno de tinics a ningun pros extranieroculsdCaaey emlr rn d r It'.
ts ao er p ar f_~ )biaet quo "Wtdo los~d vhi-; ! 41l v.tormentosa sesi6n parlamentaria, nnua rtnc lo poriy que sus convra~nscneIE obainodldco si.ti';-i =';... , er, ro no te, a ;pm -riotas griegos son miembrog de[ . ...... sue _ - A .i ---o l que permite a los estudiantEs en- I ciento de lag panancias. - l maao utmleo nLnIaiisir ih ag a.lina .....s ernotGffthse .. ne pii a...... l--- a Eoka". L.a Eoka es la agrupa- pr m eug,. rolarse en los universidades paral Tambikn dijo que habia trataode rs puasradoe vernaron- Fadoia Biw dieacgo cansrgo ""Lm... . .
etelnl se nop~m aitera,10516c6n clandestina que train del a todaslam� C1l1 s so curlso ororesondencai~ta y vird et lr oIo brncou a san - u 61o'sobre propomciones que 1circulos educionales. en log Que ad"udcac-'un d iez et anes "t prom~u- ic o_ - ,_onjejuir Is uni6n de Chipre )examenes finale ;i itravrulmnplor~ios-Guatemala ha'in. al Gobiernoldist-uta de tna bieni'ganada re. ..n-tos e tos carCntres comromi" existentes de Gran, 0 n " ....... ^ * --- -bre hI industria mraderera, pre- britin ico. putacia_-). . z eo i.a tote
Brtaia con Is OTANsi. .- on ureds, 00u00000000000,,00000(, cl,-e. , " ran,


DLARIO DE U NMRr VA.-Juevea ]2de Die. &e 1957










FINANZAS

P .LLB3MO PME "LV==LL


DIARIO DE LA MARINA.La Habana, Jueves, 12 de Diciembre de 1957


MERCANTIL

P.o CUILLEaMO PEZZ LAVWELLI p


Cuba para el Norte de Hatteraa ..4360 4012 F. 0. B. un puerto Costa Not'te
de Cuba para Nueva York
tsin deduclr seorurol 5 3170 50940 F. 0. B. Cuba Para el mnercado
mlundial3................... 12329 34097


BONOS DE CUBA Mercado de Fibras

NEW YORK. Dir 11 API-Cie- NEW YORK. Dic It Por el ra de loa bonos de Cuba: hilo directo de L Mendoza y

Abre Cierre Compaflia ) Al cierre de la scsion los pre-


Cuba Nor y. 4%, 1970 Cuba Rail.. MTG. 4%. 1970 � .
Cuba Rail. IMP. 4%.
1970
Cuba Railroad, 4%. 1970 iA.)
Cuba Railroad. 4 r, 1970
Con RR. Cuba. 3%. 2001 Repub. de Cuba. 41-,. 1977 . . . .


cios estaban sin camboL en comparacion cos el d 1ant e ori' no se haba reatizado ningina operac6n. El mercado en Calilita estu'o tranqsiio y 1os precios firmes.
Los precios de los ertbarques de arpillera de 7 1 2 onzas ciarenta pulgadas: dlciembre 8.05. enero v febrerc, 800.


COTIZACION OFI ii DE DICINIERE D
I- A -


Alh. - Chal ... Allied Cht-m. , Alaska Jun. Ar, Beduct Adlnila[Coi Amel Raliat . Atnei CI\'Is ,. Aloer Ail Amrier L'ar F Arncl F P,,,. AmleradaC"or Al-co Steel.. Amler Loco AireroI ,. p,. Ans-. Cs at, Amrne L'able Amel Sugar Amer T and T. A- Em...... i,


)N DE LOS MERCADOS Lograron recuperarse algunas enisiones en 3A DE LA HABANA - la sesion de la Bolsa de Valores de N. York


Inactivo; pero fimeactu6 COTIZACI(



el azucar crudo en N. York B oL S

O . . � COTIZACION OFICIAL F

Sin variaci6n el precio "spot". En el 11 DE DICIEIMBRE DE 1957
me ,cdo muda baaro ".ia BONOS Y OBLIGACIONES
merca _omuna _ a_ _ roncotzac$oneg $5,000.00 . B1 Comp. Vend. E
Actu6 el mercado de az4car La American compr6 por la % % crudo de New York con tono tarde 5,000 toneladas de Filipi- sostenido ayer, Pero tin activi. nas, llegada en enero 19. al pre- Repib. de Cuba, 1005.�R dad en "operaclones. En cambio cio de 6.10 derechos pagados. teoudaInterior) . . 104
en el undial el too fue ~bitpub. do Cuba, i31 0427en el mundil, el tono tue ddbO, El Flete Maritimo desde un 1 77. ID. E.) . ' a03% 104,,, declinando las cotizaetones. Acer- puerto de to Costa Norte de Cu-'Bonos Deuda Phbliica... ca de ]a actuacinde ambos mer- ba tue cotizado (invariable) a 34 de Cuba. 195-19N6 00% 99% cados, report6 lo sicuiente, en centavos par quintal Para el Bonos Repub._de Cuba. su boletin informativo, tI firma Norte de Hatteras y a 31 centa- do Voe., T3153.,n.- N1 ,
de orredores, "Lambornn' Craigg vos con destino alGolfo. Bonos Retaub. deCuba. ana I dCompany": AitfDesarrollo Econ. y SoMereado Amerieano Aueae uturos ial. 1954-1984 . . 99 F.X mercado de crudos de Nue- La actividad de los futuros Bonos Refib. de Cuba. va York estaba muy tranquilo americanos era prcticamente D.esarrlo.0 Ec5n. Sodurante toda la sesi6n, mientras nula en esta sesi6n, concentrin- Bonos Repub. de Cuba. se registraba una limitada activi- dose en las posiciones mis cer- Deaarrollo EGn. y So-C dad con un refinador para llega- canas del contrato en volumen clal. 1956-1986 . . . 99 da a principios de 1958. El precio total por 150 toneladas 13 lotes). Bonos BANDES. - (Hospot, por su parte, permaneci6 Marzo registrd ventas a los ni- 9t Habana Hilton).: " sin variaci6n a la base anterior veles de 5.60159. finalizando al 1 937-197. IC.apcil.) 50% de 6.15 derechos pagados o sea minimo, mientras que mayo ope- -rrB ares .- Ocientel equivalente de 5.5 C. I. F. ex- r6 a 5.63. El contrato cerr6 inva- les de Cuba). - 195.cluyendo derechos. riable o 2 puntos mis bajos. 1985.. .. . . Bonos BANDES. IReorContrato ntmero 6--Preo Spot: 3.65 C. 1. F. New York denamiento de Ia Industria Foaor.) 19540Clerre Contrato Cierre Lote 1986 . . 994
Ant. en vigor Apert. Mix. Mn. Hoy Ven. Bono6 BANDES. (Consoidacidn del Transporte). 1956-1966.,. 99%
Matzo . 5.60161 659 5.62-V 5.60 5.59 5.59-T 2 pBonos BANDES. (Con-" Mayo . . . 5.65-V 314 5.62164 5.63 5.63 5.63164 1 solidacidn del TransJulio.. 5.75-N 8 5.70-C - - 5.75-N - porte), 1957-1966 . .99
p .pL. 5.78-N 13 5.71-C - - 5.78-N - Bonos BANDES. (TerNov .... 5.81-N 4 5.70-C - - 5.81-N - minal Mar. del Puerto de Matanzasi. 19571997 . ... 100 1O 1
998 3 Bonos BANDES. (Diqite
- Seco de la Bahia do La tHabana) 1957-1987.
Mereado Mundial primera nuincena de enero. y (Cober. Emspecillca) .goi
El ono fundamental del me- 300 toneladas de Java (crudos) BANFAIC Bon de Ins.
Serle A. 1953-1963 . 99
rado mundial seguia ma debit vendidas a Libano para embar- BANFAIC Bon de Inv. en cola sesida, dectinando el spot sue inmediato. Serle D 1953-193. 9 ena siees ndec3,85 F.O.el.spaset Asucarea Futuros BANFAIC. Bonos Genea las nivetes do3.85 F. 0. B. base Los futuros mundiales seguian rales, Serie G. 1954Cuba. declinando en esta sesidn, para 1974 . . .
Ayers0report ueInChina Iaiarran priBANFAIC. Bonos G.eneernfinalizar con rdida neta de rales. Serie H. 1954Roja ha comprado un caroamenl-lhasta 8 puntos en algunas posi- 1964 . . 99 to de crudos procedente del Bra. ciones. Los precios fueron retro- Financera Nae. Boaos sil para'embarque diciembre y cediendo hasta niveles de 3.73 74 del Acued de La Haenero, y que todavia sigue inte- al mediodia, pero a partir de ls bana.l 54-1975. tCoresada en 3 o 4 cargamento adi- mismos se desarrolt6 mejor inte- --errac. Banos cionales de crudos a refinos. res comprador, finalizando 3 0 Cla. CubanH de ElecOtras operaclones reportadas contrato aproximadamente a 3.76. tricidad. 1954-1979. iC
ayer consistian en Lin cargamen- El volumen de ventas fue sustan- Espeeifica) to de Formosa icristales) vendi- ril alcanzando 23.450 toneladas Financiera Nac. Bonos do a Sudain para embarque en Ia 4469 lotesi. Cia. Cubana de Electricidad. 1955-1979. C.
Especifica) . 9
Contrato n6mero 4-Preelo Spot: 3.15 F. 0. B. Cuba. Financiera Nac. Bonos
Clerre Contrator. Cierre Lates Cia. Cubana de ElecAnt. en vigor Apert. Mix. Min. HOy Ven. trieidad. 1957-1912. (C.
Espeelfieal . 99
Financiera Nac, Baonos
Enern. . 3.94400 161 3.B6 3.92 3.86 3.8890 16 del Centro Turistico Mraro .. 3.84-T 2115 378 3.79 3.73 3.76-T 2V) Barlovento. 1956-1970.
Mayo . .3.83,84 1777 378 3.79 3.74 3.76-T 122 iC. Especifica) . . 9
Julio. . 3.8485 1278 377 378 3.74 3.7576 71 Financiera Nac. Bonos Sept. .3.83 85 789 3.78 379 374 37576 47 del Acued. de Mariaina a a1956-1986.lCoberOctubre . 3.82-N 8 3.74 78- 3 74-N - turn Especifica io-r Marzo (59) 3.60-C 4n 3.6061 3.60 3.60 358-N I Fitanciera Na. Bonos
-- de Esso Statdard Oil.
6168 46; 1956 - 19a68Cobertura E.specifica 9#9
1Fotdo de Inerr FHA.
PROMEDIOS HASTA AYER 1957 194 Moneda national ii 9 1011, Fondo de Invet FHA.
-- irMon Nat I tSuc'ripC. 1. F. Nueva York . 7530 5 5752 to, d laes itportaFlee,.n,,.rt("ostaqNrte de " dos Ley-Dee S48) . 100 102'


FHA. Banco Pedroso . 100 101 $5,000.00 Banco Territorial. Serie
B. (No moratoriadaa. Nuos, Fbbrica de Hie1944-1966 .. *. nlo. iBoneficiariasi Banco Terrttortal. e Banco Territorial. (PreB. 1910-1966 . .. 1 noTrento r B Banco Territorial. Serfe Bano Territorial. (B.C. (No moratorisdas) InFiciarias) 1944-1974 . .. F. C. Consolidados)do Papelera. Serie B. IM- Cuba. B
194 . . . . . 1 5 [Cuba R. R. . . I944 .. . _ Jarcia. Unicas FTlfonos (Debenl.) Se- [air.Uia rie A. 1 45-I6. 4 Telfonos. (Prefs) Tekcfonos (Deben.) Se- Teltfonos. iComs . rie B. 1948-1973 14 u- eIndstas C Unldos. 1906. Irrediml- Cuba Induslrial y Cbles . .i.. . . 1 Compafila Azuc. Ckspe- Banco Cont. Cubano des. 1224-1039 . 1 -10 North Amer. Sugar Co. North Amer. Sugar Co. Cia. Ingenios Azucare1923-1943A . . .o 10 - ros Matanzas . Central Santa Catalina. Central Santa Catalina 16-1948 - Aceiltes Vegetates "El Ia. -...... Virana. Cocinero". iDe Cap.)
Deubnt. 1a935-15a5 - - Aceites Vegetales "El Cia. Cubana de Electri- CeCorinro.eiCors.) cidad. (Bonos Hipote- Central Bomelie carios. 1950-19M0 . 9 - [United Fruit Comp.
Compaia Operadora do
Cia. Cubana de Electri- Stadium cidad. iBonos Hipotecarios. Serie 5%. Ven. 10 ACC1 1 en 1980 . . 98% - Cia. Mio. Orcid. Bsc Cia. Cubana de Electricidad. Bonos Hipote- 1 0 9 C C I O carios. Serie 5%. Ven.
en 1987 .97, Cia. Cubana de Electricidad. Bonos Debentures. 1950-1985 72', - Banco Territorial Hoteles Internar., S. A. Central Violeta Sugar la. Hipotec. 1950-1960 .- - Company Hoteles Interna.. S. A. Coipailla Azuc. Cespe2a. Hipotec. 1930,1960 . - - des. iPreferidasi Cedulas Hipoc. Cia. He- Compat ia Azuc C6spenequen. de Juragul. des. IContunes) 1950-1973 70 - Cia. Azucareca VertienCdulas H l. Cia. Agri- tes Catnag. de Cuba cola idel umurl. 1950- Cia. Azucurera Vicana 1973 . . 15 - Central Ermita Bonos tipot. Guantna- Cia. Cubaa de Aviarno & Western R R. ct6n 1928-1970 s0 -- Nauyu Distilling Co. 109 OBLI GA CION E S Cia. LitogrAtiea do Li Habana. (Pres.
Obligac. Cia. Jaria de
Matanzas. 1951-1983 1 5 Cia. Litogrdfica de La Habana. iComs.)
$5000 0.0 0 Concret. Nacional. iCo. Bonos Hip. par Ia TTel- munes) minaci6n del Palacio Cia. Cubana de Electri. de los Trab. 1951-1968 - - idad. iComunes Cia Henequenera do
$5,000.00 JuraguA . , Comp Vend. Cia. Agricola del Yu 9por $ por , mul . . . oono bono Cia. Jarsc, de Matan gzas .
Centro Asturiano 1925- Mininax Super Merca
1965. 12 - dos, S. A.
Mercado de Abasto y United Cuban OiI Consumo. Ia. Hipote- 2 00 ACCIO ca. 1919-1948 . 24 - United Science Futd. Boios Cuba Northern Fund. Investors. Inc. Railroad Co 37 - 1,000 ACCI Bonos The Cuba Railroad Co. Ia. Hipteca 28 tj - A. Leduc Petrol., Ld. onos, The Cuba Rail- Per. Oro Negro. S. A.
rtfadt o. 2a. Hip. (Me- A C C ,IO N joras y Equipo . 37 - $1,000.0 Bonos The Cuba Railroad Co 3a Hip Sere A iler. Gray y
Ref ) 37 - 'Unti6n Oi Company Bonos The Cuba Rail- Petrleo CrnIz Verde
road Co 3a, Hip. Se- Expreso Areo Inter lier B.let Gras .y- Terinal de 1Helicopte Ref37Gy y - ros. S A. S0re A RTerm ial de rilelic6pte
A CC IO N E S tos. S A Serne R
$1.000.00 $5,00.0 Conip. Vend I
SOpor $por
action arci~n
-o.d . n(
Nueva Fah de Helo . 143 Concha Atios.S A.


12



110
0
Cmoln


BOLSA DE N EW YORK


CIAL C B, t1w,5g .e
)E 1957 IGilletle .
Gen. RySign ...
Gel, Dynalic . .
Gen. ,st lru, . Al Hoy Good year .
13 234 Goodcit B .. 7:1 ' 7:1 tGramhm -on, 2- 2' Gia"i'lo - Page
(ben Pub Ser. Ill, 541: GrechoundL


11 HI

93 ',

4-I In
1 41 I,
- tO '


- 1
ucl,on Be? MI 11ton Oil . upp Mot!or .


gr -oll R A 'ent, alI . t Pipe,
Nickel i T. and T


2-i 35 I,
59 96

44




47 -a



65 :


', 31.


2-, tSoutht Al i;. .... 1 3S South P R S .. 29 35 Stan, N I .. ... 5
iSucns 01 .1 , . . 2 5 , tlandl Biands. .. . . 41
4. Spe ly (im p .. . . . 844 Slutebake P . .
-T
4-,
1, I , 1 To xaA aCo
4Textion Am


43







I
27

Ii.







IES
106








27
36 30


NES Comip. V $ pot $
ccl6n ac,

1
12




10,



2s

19'.,

I
35

28'

le



11



16
ONE

.03
ES
0
Come. I


...i eieren .yentas pot 200 acciones a 2 - 8 y y medio ' al cierre qued6 dc
S - medio a 83 4; de la Guanta- naito Sugar se opeci en, 300 ar9 cines a 10 \' cerro de 93 4 a
t.38i de a Manal il Sugar-se
- sendieron 100 accines a 5T18.
ccci.11atdo de 5.1 aI i 513,. de la np Vend Ve'tcinte-Camauen-y se efectkiat1ron entas por" "3.500 at'ioltes a
A-.934 s1 I{) 3 tdid 14ct/.zada de
10i a tit 8. de la We-st Inds S~tl .salse iledierol 1410 laelrnes a 60 58v 63.:8. Y qiiedi rolia IC 62 4 a 413 Nsiedio .
N, abit-io, las accions dm4 b,, 's Crtllal Violta. las clalns qt1,. 27 salt stiad Cie sir 1 150 nlcdl a
1 - 1:14,


31;



12


(ltrd lgar United AlilI nionI Oil 17rn FIlOT Ur .Aitc, fl


Fla I Anew ti, , hn!tck Exciangien o 1 a it itron las ac'llOtes Cuban Atlantic Suga, los ruals quedaon colIladas de 18 a 18 , LIarh.


Intcres en el ioIO 6ld

Veteranos en l Bolisa


C" S 9 1ber ... ', 1.4:, t deisarrllI mayor ncliidad
1 pslo, .. 18'.; 0e 1lll9i rlHrslbl, en H b lmn) dc la Rewpibhica de S S;it,] 30 5o :.,
L n 5 I p3.5.'- i tsem i[n tic "Ve-!cas. Ttli Ibt les s v Obras' In la st-SisOn
-V- de aytt "en la BIsa de Valiies
l .r . -dl 2T71,'(rpf. 2" b. aanH eo (per slu a de a..I "'" " pilzaria en $'0,000 de dicho bo1,,,5. ' L-,I... -A - .


ofeean Izear s cln 3,10tnelada aaera ,
en Londres v el Continente a 395 ctembre 20 23. Los refinadores se pora embarclue durtante 1958 Se p Iantenian a ila expectativa. mdirepirto or Sudan rompra i t(i, do (taber eotprao soficien. c alrnno de atlcaI fi il Iele, iziiciar pita las Drimeros diec Fornosa, sin que se- repilaran dia de ene o detalles acrca de rstao six-iuoi Ditrante eL dia to American Tatbitri .s,- confirini o IIIn Cthi- .nlpr 5.W440 tnt-ladas de Fill tia R1 coll piLn cacramenlo Itnas Dor el vapor "Urne Marti de a/ocar 'idt de Bt i14ati1 pa10 la Iri oen dicuembre 19 a 6,10
-t3ar11LLIC dlC lnbt ri-r ,'eneic, , jtl4e1 gados t 4.900 tneladas de ili bt est-clinas341 t4 prtneliCt Cuba ola carzar en dicrembre nseill a cosoN. flete 20 a 3460 efs La Refined SVtrops Casablanca cecbirt 1 rticlas ad(Iallisi tlnS 900 toneadas ie aver tari elilesta , ci lilv.% wo Cub t Dbablecmente resto de tn 46,000 tn tla das de azit4I r w r isbido cat'ailleottit5l a 5 5 cf tiara nbibaiit-ttnerov \- ibrr,) i A.Irceif, el tiercado aparwia
toomi t \er dit i t rts'tia 7,110 nacli\o ,kn le existiera oferta tton-ladits detcfino a $140 04 Is abco:una. s DosibCe lue tn reinahoeI ada, eosto v cflete. nlarta- dor tuie 44nintercs por azucares cl1t, 99 85. pati tlass del pain Ilegar en lrmera sernacleatrin euro 1Cc 1a1 de enero a 555 605, Las deEn to Tertinal de 1,ltdres hiiintias iefirias se mantenian a Ia bo las si uilentes rotlizaiones: expctitia sin indicar sus ideas
A Is aperura: 35 Nominal- de Drecio
1 Nominal: Marzo 33:3--33" Fietes Maritimos por 100 libras Mvluo , aosfo 32 9 Op Total 2 brutlas desdc un puerlo usul IotIes Costa Norte de Cuba hasta on
A[ cierre Die 35"Nominal-ouerto refinador, se cotizaron 32 Notinal' mao 32 1017 Op: hoc conin tile Mav , Agosto .129-32721 To- Nolte de Hatteras excslvendo lal I lute Boston 3.5 ceniavos sin eambn.
Miercado de Nueva York GolIo 32 centa\ sin camo
A I apieitura. el onn luta 10- Otras Notlelau
2, mas dehil cnn azccares dSiO - Las exp rtacines de azucar nibles 6 15 entrevadis etuNa- d c Cuba duante Ia semana de let-o5a5-c s pt1aia(.ltlba AI1Il7 de dieie fueron como ecc n\el se pod ian I adqdill O N si2tt:


pLLo rgcis 11s embjs 64rs Al- un--in-um 64
42o emaC%,e -2 , sAltume ..00e~r mnll 0051.


I uBtl9tic '.9. renta pulgodis: diciembre'y ene-AtandaC Allan!RIf
ro 10.40 y febrero 1045 Atro Slit9C NEW YORK. Dic. II. ,Pon el' - AreourandC hilo directo de L. MendozaY Atrl,on T Compafiia.) IMercado de Arroz Alan Coalt


Los futuros al cierre estaban' de 35 a 52 puntos menos. Se ope- I NEW YORK. Dic 1. P,r e raron 454 contratos a 156 cam- Ihio directo de L. Mendoza y bios de posici6n Se operaron Compafiia I 19 contratos de diciembre contra C u ba continua cimprando fisicos a 38.35c. arroz en grandes cantldades Los mercados de listcos estaban firres aqui y en el Sr.
D E PORT I STA S QI eh do 5.4 ple, onsas do Aro: PROMEDIOS oaueaid a hu9.saea. .M
Sda 14 personas pare deorrr. Nuev o diee lMercede-Dena. tree lu- ] NEW YORK. Dir II ,-Por e hiEon daoteaddaree. En perte io dreto de IuisMendozat)'Cial) t.. t ondleleon. rRECIO $35.0". d lnttr!nles � 439 38 Abta 0 12 Sltl Bisayne Blvd. liami 31. Ferrocarres Q� M05 . 0 07 Florida. Tel. FRanklin 1-551 5 Plstros 71 76 . 0 it Acriones . 1454 . 009


jL. eim ado, &4 eJk Asreksdem io rom Ae',?

PARA SAGAN iL RATON
IEMABAQUE PON NOR@ULP







Ws . y7 own" - mmsp- . -


Baldwin L,,i Balt and Oh! Beech Nut Bendit Av Boeing Airp. Beth Steel
Butter Bro,. Bi,lg Brass Bu,hlington aButteCopper


Chil ,t 1t. Chi, St P tCin1 ,Gas
2 Callahan7 7 Can Pliftlc Corng Glabs
Cities Sers Ches. and Oh Cuba R R . P Curtis Pub S('urti'; Wright
I " Vilon ta (1l11nax MNil v tont 1, Cal" C'tn Edison tolcads F con t Notom ciub Atct S liot Soiv (o1s 9R. I
l'elanese Cnr e, ro de Pl


. . . 42 42.. .. 1 , It- cr Alum .

I'-0 1 Nib
27 28 Lby N, cl
-B Loew s In( . ) hgh Val
0 . 2' 1, 21, Lu-gett M
26 Lockheed Air

� . 26 Pci
4 t 448 al
24) 30
" . 3 6 Met, Kan,
22 2 2 ' %1 . K -T" , d




Nat [Jul11"
M Pa tR A, AlPat
' 1 '-. , it, or
-- N-- itaat(1, isug
NoI!nLVI' ClIg..n 1t I
1 1, (1 M a N tI It P t I p '4.1 ,. la Cl
21 ' t 8
4 tO i l N N Ic l
212: 1 2 Nat Dajt R3 511 N A A, l
4.51 51 N ) h Y.Ch and
p 2 t n Na ' A i i ,
p 9 Nat illpi um
I t 25 . 21 4Nat I as
Pr .' N Paclf
StN(,,th, op Ali
51 51
.. . . 4(1'- "10 _Ove op . . . . . 42:' -1.1 , Ohm Oil L to

Sug in 1 ", IR:. Phdhip %Io,,,
I It 1 .11 "(1 )o a l l ' lr
P Il 2fi Par Ali, Ali,
In "17 " [ I Pattftr (;a, r . . 12 , 12 Pnatnoillil
71 2 26 t P.,t k Da .,
-- l -pep'sl(rola -


Del Iludon . Della All I. Dl and Lack Do t Ai . . . Duquesne L .. . Dupo ....
i Dresser Ind. . . j Deep Rock Dome Mine "- -East Air 1. Exch. Buffet Erie R R -


1{ 11 17 ', 72 27 170 ,




20 7l%


04 t ntli;t n It 2a " ' ll
1 Ilt eili 0 ' Fue o,
3 1 i bl SCbIt ,l

lift R. aclm Keith
SR2d1o,(Corp
H Fein ng ton R.
II, Rexall Drug
Rep Steel 3W.4 Rep Avtat
R ep Ptrh
7 Rohr Alrer Royal Dutch


-K-


-N


5, I


FX Film 2 21,'i Sears Roeb . . 25
8,i Sears R1 u ch4R;1. 4R Fatard Su6 .. R 9, ' Sinclair 0 . . Ford M t 0 . 31' , 4 4 Florida P .. .ipark Wth.. . .... 2%, 2', Schen Dis..�...........17',
Guani Sut. � g, 10 South. Pac .... . 9 3 en Eier S i ._i-, 62', South. Sy.2 .



COMPAflIA EMPACADORA

COOPERATIVA CUBANA SECRETARIA
Colli Concepeci6n y 1 - Reparto Lawton La Habano
Por orden del seior Presidente se cita por este medio
a Junta General Ordinaria de Accionistas, que tendri efecto a las 3 p.m. del dia 13 deenero de 1958, en el domicilio social, calle Concepci6n y 18, Reparto Lawton, coil el
siguiente Orden del Dia:
LECTURA DE LA MEMORIA, BALANCE Y CUENTAS. - ELECCION DEL CONSEJO DE
DIRECTORES - ASUNTOS C-NERAL.S.
La Habana, diciembre 11 de 1957.
Dr. Jos de J. Podela,
Secretario.


21,. 82



;6
- 39 l


� 3', 32
211 .

5 30, 3I1


50o,tng Pslcc


24 %, te.! l',no s
e5 Ove, land

I I
. ,lg, sshect 37 VALORES A
ES


,oA F P 40 34 A I .s- , P! 5i Ang , - Lat


47', I0..
0 3tb;:,, Ven1

.1lb ll:


i 1. Pb' et -,,( Kalq7 %I h; Pe ,,[
I ft ]. 1'., t',,an., , 1, , , Pan 1{I ,, 0


AMERICA CHANGE


t.


621-, A2 se t,pe,-l en $5.000 een l mencio 1" nads b(no l ibanoi a iual pre- Ci I, - cm de 99 tios intereses 455561i HI (in ::1 T blm iln se peics en bi plzarra
34',. 36', ticib ri 1.000 acclones de a piropia emplrsa de la Serir "B
a la base de 110
- at En el lelclmd( It New Yrok.ANs Ks, (,p,,6: en :1.500 aicc'i(o1es de l~aSTOCK Vertientes-Camauey a 10 E lart vY 9Yires cuarlns Y cerro
An 14,% dr I0 a I" t tl" ,Cclass. hc l,,s
Fet ro,carl[es C,,ns4lidadtus v
71 - .2 vendilron 20 aeccnes a 26 Ncv- ', r,'i de 25Ns edio ; A7 t v6de la h Ciba l ilbRailoa ('lmnnv scrterSlaron b'na plr 300 accl,nes a
7, 19 Nclar \o' 9,cal.fldo de 18
IH tn I v (ori a 9 v trIes uartos
21 ., ci i) o n rr-la 63411 71o
26',.31 .... A(',- 1(11( t, io t0i,.Z~llh l -i


(I I.' (SO


2 0 25 15.990
305 1.270 21.390 17.260 IS 6.0T Tns lar as espaolut


ADMINISTRACION DE BIENES

MANUEL CAPELL - LUIS SUAREZ

Atenil6n personal.- selecloin inquilinos I
Amplias refrTencias Baniarias. etc
P'tc Aru M2 3097
S - IPIi,'_


1 ,' CIre,' it h0 ,nlttt,,


.- .o i 5 ,,ne, . . . . - ' (C ICAGO ill -II lbDi" 11 Por
3.t, .43 -0 T 'ui tai .llitdrch de 1 , Metds/iaY
3.1 1. oi l Gd , , h. . .ad.o.
21t i 24- t Ini "l CO1r1511 regiit.:ctttrs . .
_O [Is- cr, 4 te e Ia ti iutrreg ai- ntii--O i..... tr el m,'rcadi) de li n antecca dui. 7. snterbcadiaodeit' Marn,, ma y.is) v ju]m r, r :straro,, nue\'r)' P __--__ mil Los o, hs i bns sI ( e rdos
4 , NEW 1RK t)ic II '1P- ri, (n nlttre1 l v HTneia2t . l ,j '(is Pilt ( tll,,nm dl ri, lde .-ls innstilis ,L os ,(i- 4. ', a l et kSns sel 74 714 esets tl%4( ,c 5d,,
4 t iles ti niitt365f) c nitav s ) ,v ig te .. t . 145,00
� ;2 3.4 in lhhra. New "Yolk I s e n nea,,lrb re
fit01 2',;t l ine i N ib co 45
40O I It\, (ilot,' 24-27 .t nln1ts Ia b1l11 ' II 1 1i1as
.. 12 V.. 1 Is- tC ontectit l. lcot (SI-ste auetlttbaron 92.200 cer.. .. . ,, Phomo, 13 cenla\os Ia libra, (1(,s h l(C e ia semnaa90.700 . ha31. 1 2 ] . N �'w Yolk iit 0, HOat .1.600,} ('hi{(aIg,, h'i1a1 7in- 0 cetlavos Ila hla i " t l II10 1 "ds eslsp-ra1 1. 0 R-StI uis tnsanI,\a El m ercadt de Ins cerA R i Fs. ta (,: 92 -fl centavos la it. d",s ; I et ,lest i)a de rmne a
b stite o lk3s I 25 centavs mas oltn El mAXi". . brt. New Yr, I I mo alcinzadorufile 1900. operonCaticho spot numero 1n0. o14 rinscn general a A425 y Ilecani't 38 j las ahumadas. 30 y medlo cer,.' latl a veces hasta 1865
toi 10'. i c nominal. ,Nw York. La manteca de Chicagn al cieCI 24 " , Plataextranler o 0 rentavot rreestaba de 5 punts met alta
40.. - I sIN Y 7cos bata.


Banco Pastor

Cana fundada en 1776

Capital sunerito ............. Pta. 120.000,000.00
Fondoa de Reserva ........ .. 305�379,.83.02

Central: LA CORUN A
Aqoncc Urbana en Cuatro Camim: LA CORUNA

SUCURSALES: Banco do Valdeorras, Caidas de Reyes, Cangas, Carballino, Carballo, Cedeira, Celanova Chantada, EL FERROL DEL CAUDILLO, Fornagra4*, GIJON, La Estrada, La Guardia, LUGO, MADRID, Marin, Mellid, Mondofiedo, Monforte, Mug, Noya, Ordenes, ORENSE, Padr6n, PONTEVEDRA, Puebla dl Carainifial, Puentearka, Puentedeume, Puent.. de Garcia Rodrigues, Ribadavia. Ribadee, Rfia-Petin, Santa Marts de Ortiguelra Sarria, Tuy, Verin, VIGO, Viflalba, Vimians. y ViveTo. (Autorzada so publieaei6n por a Direcel6n General do
Bans, y Bale eon el ntfiaero 2043)


Exactitud en teclado completo


.. rapidez y ligereza al tacto




















... con 10 "



"Director 200" de Burroughs


Etaes lalmadora que sirve parau in cielO reapdo de ,na laclura o para el p-sado trabalo d prepara tLa .iin,,gea Solo on Ia Directm L-'S de rromighs tblendyt Ud et tellado rnpleto dettotst li'ao pata uattI. arstim aststantilpeas y exactas Pida tld qtwle ntostren el ntil
q.e masco nvfngaastnegocio.



Lome al representante O urroughs


-A.IA GA .i


Afo CXXVI


Ain. Emau llc 1.1 13 11 ginla L no ;il nricio die-914 imas mlprpspc


-'s-


- Baj6 el volumen Actuaron irregulare, precios de cafi para las entregas futtiras

- de operaciones NUEVA YORK, diciembre It El Santos n.mero 4 par& en____(APl�-Lds cotizaciones del itfobtrega inmediata en muetle cerr6
-Para entrega futura estuvieron a 55.50 centavos ]a libra, nomiActiva demanda e, Ia Ihoy irreoulares. Seexidieron ales. Entre los tipos en que Acti.-va dem. aa en 13 notas de transferencia de di- incluyen el costo y el flete, el
--J{,.... ,,ciembre Para el contrato del ti- Santos Borb6n.Aimgro 3 acab60-3 V r IalSe___ o___ to ,p "B" v 13 de tipo "W '.Des- entre 55 y 55.75 .ae5avos Ia Ii- I so d de que las notas de trans- bra. y el nfimero 5 entre 54 y
- En mejores condiciones se de- ferencias del contrato -B" Sue- -54.75 centavos de d6lar Ia libra.
- senvolvi6 Ia sesi6n de ayer en ron ropadas, las entregas de di- ambos nominales.
Ia Bolsa de Valores de NewCicembre se reruperaron v mos- El tipo "B'" par, entrega futu- york S recuperaron de Pnrdi- traron zanancia al final de Ia ra cerr6 entre 60 de centavos de
- das anteriores distintas emisio- rueda. En el balance general eldolar ta. libra mids bao p 04 do
- nes. El volu en de ventas tue mercado mostr6 un aha de ore-centavo de d6lar Ia libra mis
m" bajo el cual ascendi6 a ai cios en los tipos brasilenos. ! alto .Se vendieron 302 contra- "i"a de 2.240.00. acciones. El mercado del cate verde es-;tos ' vo quieO. El tlpo -" Para entrega Dos- Con respecto a Ia actuacion de El caIP Medillin se rotizo a eriror acabo entre 05 y 45 de condicho mercado, I. lOS drr - .-n 958-.xrctavo--de-a-n-ts lmraaa - 6Iar-Ia libra mis baS rles de Ia casa de corredores Luis ofrecido. jo. Se negociaron 60 rontratos.
1Mendoza y Compafita. reportaron . .. .... .........
lo siguiente, at cierre de Is Bol- ... . . "t- .
sa: uValores petroleros en el Mercado de N. York
La ola de ventas perdi6 su
end__ yotae . al.unaxs emisiones en , x t'wen e o C06 situacis especial. pdirion deS- _ alores revistrados lAmerican Stock
Ietsvoierse bien. El voiumcnExhne Nw Y rk
disminuss0yE can e 6wYok
"P,.rottiounin Pictures esiu\o
I ativa de ti,,o , .ss g .nan.ias Recibido por el hilo direclo de Merrill Lvncl
__ ueron de on par de punt .
"Los precios estuvieron mez- Volumen Alto Baja Ciero
- cldos en el Bolsin y las emisiO.
res ms activs fluctuaron pocoC Cuba Pete 200 1 1 1
- British Petroleum estuvo acttva Cub.-t American Oil 3.200 21 2 2 y y adrlanto. Thiokol adelant6 at. Cuban Venezuelan 0. V. T . 3.900 118 4 1
tededor de ln punto. Molybde- Reiter-Foster .. .. 3.800 11 16 ",
- nUm y U. S. Foil cedieron lige- Sibnr ey-Caribbean3... . .900 1 i sI 1116
- ramente". Transouba Oil Co. ... 2.400 15,16 " 15 16 United Cuban Oil. .... --00 9 16 9 16 116
- Compaftiaa que operan en Cuba, White EaRle Int'l 1.200 13 16 ' s 1
En relaci6n con el movimento registrado en los 'alors de
en Cuba. Ia firma de enrredre ompro Ia China comunista
0 Mrndoza y de Ia Torre, reporto 1
Io siguiente:
aDe Ia American Sosr Refir
aning Company se opero en 1,400 azueares crudos de Brasil
a1cciones i 25.18. coiztndose at
cierre de 24.5'8 a 25; de los Fe2 i rocarriles Consolidados. se yen- 'i" S (1
, dieron '20 acciones a 26 v qired6 Adquiri o S-i n de Formosa un cargamento
otizada de 25 v medoa a26: de rfb . n "spt
1 a Cuban Rairoad iPrefericlasi de azucar reflno. Bajo 7 punto, el"spot 19 se hicierpn s'enias po 300 aaciones a 19. cerrando de lb y cuar- En reac1n atcos el desenssti- siguientes lotes de Filipnas
a to a 19.34; de Ia Cuban Amen- miento, aet. de los niercados 2.000 toneladas Para legar dii .03, ,can Stgar las sentas ascendie- azucareros, Ia casa de corrcdo- cisnsbre 29, 2.600 toncladas 9a4
I ron a 700 acciones a 18,1'8 y que- res. "Cuban Tradimc Company" .legar di iensbre 30, v 3.000 tone d6 de 18.18 a 18.38. comento In siguientr, en su car- ladas Para lenar en enero 1. Vend ta-circular: Tambi6n de Cuba 3.500 tonelada5
i De ta Francisco Sugar se hi- Mercado Mundial nara rrca'ar diciembre 13 N.2,5W


. -


A


I


........ o
Wanet Bros


'R U Dn FINO t alor rridw .







Pigina 8-B DIAlI


Un basurero m,


apoderarse d


Herido grave un ancian
Le estall6 el reverber

Frente at bar situado en Carlo- Ill y Marques Gonzalez, sostr:s'eron una acalorada disputa los cbrero de la Limpieza de Calles, Pablo Maria Garcia Cha c6n, de 30 aios de edad. vecino de A-guila nritiero 560, y Domingo Vita Herrero. de 39 aios, de Pocito numero 416,toriginada po.*que segun las actuaciones, Ga:-ua Chacsin me apropa de un a.uinaldo que correspondia a Vita Herrer-,. Este tras la disputa surgida. se apodero de un cuchibo que estaba sobre el mostrador y atac6 a su contricante, produciendole una herida en la region epigistrica, que le produjj Ia muerte. cuando iba ser intervenido en el hospital muntcipai
FV, homicida,-al ser detenido yI presentado ante el oficial de guaroia de ]a Sexta Estaci6n. expu-o que hace dias-Garcia Chacdi y dos compafieros suyos. uno conocido par el alias de El Chine Io despojaron de 20 pesos oue en moneda fraccionaria h-.ba recogido como aguinaldo entre los residentes del Vedado Y. a, hallarse en el bar se prodojo la disputa en Ia cual Garci6 trat6 de agredirlo, par Ia qU, se luvo que defender von el cuchillo quc estaba en el mos. tradr r.
Pur disposici6n del Juez de Inst,urrion de Ia Cuarta. el cadivir fue entregado a sus familisces y el detenido remitido at

Ilerlde grave un anciano per unt motoeieleta
Zn el cuarto centro de socorro fueron asistldos de contusions por el cuerpo de caracter grave y menos graye, repectivamente


Facifitaran el


transporte de


Jos veoetales


Estudian snedidas con
ese fin. Mios noticias

Con el ministro de Agricultura. senior Fidel Barreto, celebraron una reuni6n rcprcsentaivos de cosecheros y exportadores de frutos v vegetales asi como de empresas maritimas de trasporte, para tratar sabre medidas encaminadas a factlitar y mejorar cl transporte de los frutos cubanos a los mercados consumidores norleamericanos. Despues de deliberar amphamonte sobre estas cuestiones. se �acord6 designar una comisidn, encargada de proponer tin plat


concreto que respondsa sas neceaidades v conrveniencias de las partes interesadas. Con el ministro. sehor Barreto. participaron en [a re ni n e doctor Gaston Godoy, Dor al Asoclaci6n de Cosecteros s Exportadores de FrUtos v Vegetales. los seonres Carlos Figueredo, pin la Ward Line, Eduardo Garcia, i O)r Garcia Line. v Maurice Dusaq, nor la Ilavana Car Ferries, asi corno ei doctorr J Acosa Rendueles, por el Banco Cubanir de Comercio Exterior
E Itrslado del edlflelo di
" Agricultura
Ciii motivo del proximo Irasado del Ministero de Agricltura a otro edificio, en el quc se instalara en breve Ia mencionada dependenca oficial, un grur-o de inversionistas americanos visio al ministro de Agricultura. seior Fidel Barreto. con el obleto de inspecconar e edificio actual, en el riie provectan instalar un nuevo hotl turisttco, previas las adaplaciones del ca-


Semana Zafr 6

CRUDO OP .... REFINO EU. , . - .
REFINO OP.


C RU D O EU . . . . CRUDO OP.... IREFINO EU ... IREFINO OP...


tato a otropor Vendra a Cuba Clstituida I


e su a eialdol unacompafiade Progista r il teatroRaf cn-no por una motocieceta. - Ratif icaron los aa


1057 de Dic ,io
Zafra 51

20,825
11,.995)
5.9
1.270 38.650


DMsdc EnermI ion 1S7 Zafra 56 Zafra 57

356.645 1 942,753 24.829 2 016,673 M,889 247,842 14,829 133,627
703192 4.340.895


a Di 7
Total 57

20.25 15.990
565
1,270

18.650
a l),n 7
Total 57 2299,389 2201.502
314.731
148,456
5.044.007,


Sobrante Oficial 1958 a 1957: 432.261mx) Sobrante Fisieo 1956 a 1957: 618,716,xI Zafra 1956' (Total ExpcRadot- 4167,630

Resumen do Ia ssemane.

S E.U. . O.P.

CRUDO .. . 20,825 15.990 REFINO. ...a 5,s 1.270 21,390 17,260
38, 60


semiana Total 16
32,850
32.974 3,3518

69.342


1956 de Dir a Zafra $6

32.839 31,713


68,070


Desde Enero ro 6F Total 56 afra 56

2.245,445 1.338,393 2.043,209 1 420,483 311,042 251.822
246,247 209.441
4 845.943 ' 3.220139


Dir 9
7.afra 55

121
1.261


1,272 o Dir 8 Zafra 55 907,052
622.726 59.220 36.806
1.625,804


1955 i 1958: 872.4801x) 1955 a 1956: 1.572,480(x1 Zafra 1955: 4.150.247



(x) Datos I.C.E.A.


nbleistas su apoyo aj


assonmn dien , mimtemosi
La mordi6 el ga a jo la direcci6n de Luis Pozo para queea candidato prmidencial , , o r e tlmon
- GustaIvo Prez Piuasuntoo I ea, ec. D F. Orbs, Manel anciano Severo L6pez Felicta- � , Ayer, m.rcoles, qued6 cons- cio un breve discurso, con Cate. iia deiC 6s M: A-i. AiLaacon
{node89aras ( da, eidne mr ... tituida ]a aaambles municipal del gdrtcas afirmacione sabre ela itroyetror. .no. dc 89 afiraadc edad, rosidenlte ADI, i Zr 1.(IS.4alioAcit-rgrss-1e sasno ien el pueblo de Manacas,,y H - MADI"iD. diciembre 11 (INS) Pito AsabePrmunicia de a a na s ae airr e-tem-teto to- Iquierdo Mantilla. di 21cGstavo Pereztuig, el destaca- Habana.&n P d I asambsaaprob6, contra su aios de edad, con domicilia en e cboen del eia eapmeo Con qudrum de 122 de sus 129 parecer, Is mocidn referida. I'LL. i Sanguily numero 147, Los Pi. emprender aa unediados del mesi mrembraa -tres delegados par Y tuvo que disolverse porque MoS. prdximao n viale artistico a His- " - 3 CAMSqeI iprinni
noI. acuadapareente -an rica - Iren d un aa uno dca 0 - a 43 barrios e ia hac.a rate qu 1A impertnenasa Ceaoda uad pes del.ontenera curpalea, patrocinada par Ia di-emurairpalidad-, se efectud Ia .e- de Is Iluvia impedia a los concodorcia. Ia mote 202-787 par 18 reccidn general de relacionesi currentes seguir all. COMPRA URGENTE Calnda de Jesls del Monte, peoeulturalesorganismo dependien- Con las ormalidades de ley, Con la votaci6n de la totalidad, esificio hats *i50A00.censbutial !legar a Is calle de Luz. atra- te del Ministerio de Asuntos Ex- aciro Is mesa de edad, se eligi6 de Ios 122 delegados presente na'renta. Stuad prefeenteanti an veab- dicha esquina el anilano teriores" el comity ejecutio de Is asam- --en lo correspondiente a Is . Mmramar o a Vddso. Trato direct. In,Lpez, al que arroll6. Debido CubaPuerto Rico y Santo Do- blea y se resignaron lo delega- yora- qued6 elegido el siguten- ornes: wflrtia Nvy. 'tionc: al impactolaIs motocicleta se sol- mingo han sido los paises elegi- doe a ]a asamblea provincial del te comit ejcutivo del Progre- W-3944. co y result6 herido tambidn Iz- dos par el citado organismo pa- partida. Fue pre idida Is mesa siats de Is Habana: . .Z-S2t4-14 iquirdo. ra representar las principales de etad psr Francisco Margarit Presidente, Fulgencio Batstay El anciann 'ue recluldo en ia obras del teatro comteportneo! La asamb!ea, Par media de una Zaldivar; vicepresidentes, Justo casa de salud Canaria. espahol. mocidn ratfic el pronuncia- Luis Pozo y del Puerto, Felix PR0PI ARIOS
ordidspor .n "gate " El viaje tendri una duraci6nmiento quo hicieron Ia mayor Ay6n Suirez, Armando de Is Veaproximada de dos meses y du- part- de sus componentes y otros ga Delaville, Justo Garcia Ray- Administramos sus blenes, 'astora Gonzilez Martinez, rante-el mismo se presentarin rep:fsentates del P, A. P. en Is neri. Laureano Ldpez Garrido y ADELANTANDOLES, menmayio de edad, vecina de PQ- al pujblico hispanoamericano lasHatana, en asamblea celebrada Casimiro Rodriguez Rivero; .3e- ualmente lam diss primecito nimerb 613, fue asistida de siguientes obras: "Tres Sombre- en el mismo local de calle 17, en- cretario de actas, Maria G6mez coirnde cada mes, la rentas hidas leves en las manos, que rom de Coa'de Miguel Mihur; Ire H e 1, Vedado; el pronuncla- Carbonell; vicesecretarlo de ac- a c a e I (aus Lin gatn que penetro en "Las Cinco Advertencias de Sa- miento es a favor de la capdida- tis, Andris A. Fonseca Valdka; o ist casa. tanis", de Enrique Jardiel Pon- tura pars presidente de Ia Re- se:retario de correspondencia, Ofrecemos referencias ban. i a, dcl eabenl cela, y Escuadra hacia Ia Muer-lpbtca del actual alcalde Justo Luis Pozo Jimenez; vicesecreta- carias. Visitenos o solicits
a ...del ballo . e", del joven autor toatrat es-ItLr's Pozo. rio, de correspondencia, Pedro par teltfono nuestro folle.,lI hearse de Lin caball prO- aafiol Afonso Sastre. ! Este interrumpi6 Ia lectura de AlomAi Kdssel; tesorero, Carlos to cxplicativo. xim.i a su domlcilia. surio con- Entre el plan a realizar, por Ia moci6n pars hacer constar, en Salas Humara; vicetesorero, Sant~uetones mens graves, Ale Pitrec Puig. tiguran varias re- rziteraci6n, que no acepta I tiaga L6pez Garcia; Vocales, JoVcrdina Peret., vecino de Pci- oresenlaciones doe balm oal sire almcd e onmr n a dRdige iag, eu spletamenls inoderno,
mara~~ ~~ siImc unbca ir.senlido. Con tal motivo pronun- varez Martinez, Francisco Sin-. ars mni
Le esillall1 clreverbero cncz Gonzalez Cosine Gonzalez '"BUFETE GORGAS"
a jovoncits dc 15 aflos de IE Rivada, LoisOliva Prez, Manuel
edad, Mari Escalona Pehia, ve- Gutierrez Mactin, Jose M. Calls- CLAVEL N'43 cina d G n6mero 166 repartdriguez, Erneso Cuevas Ri entre Arbol Seo y ReUro
D;Irrcs. tue asistida de graves -ver6n, Carlos Lazcano de I& To- (A cuadra y media de qi-e-naduia3 que Se Calsu n sdrre, Nicolis Esquivel Esquivel, Avo-nlda Menocal) ca:;, al estallarle Ln reverbero, Rafael Pirez Baluja y Francisco Margrit Tejedor. Teleaono U-1219
Do, erdos es celdete del Delegados a Is nasnblea provisr al del Progrsiata Habins
Er, el hospital municipal fue- La totalidad de los delegados roi "istidos de contusiones me- tpar el municipio de Ia Habana 0nos .rave y leves, respectiva- pars formar la asamblea prvin- E-59-9-12monte Orlando Eiric Ferreiro, cial del P. A. P. es como sigue: Ide 30 afios vecino de Font 71, Fulgoncio Batista y Zaldivar, 10 SOLARES Lvwo'n v verardo Marrero Ro- JutsLois Pazo y del Puerto, Fidr:;auez, de 18 arios, residente en lix Aydn Suirez, Maria Gdmez CA 'Ncvna 20. err dicho barrio, i aCarbonellArmandode IaVegaFN H A rrz cooducia uris main en Is coal- Carle, Satas Hurnara, Lois Pozo FRENTE A CARRETERA 1 lievaa a su amigo Marrero y al Jimr-ez, Gonzalo Garcia Pedro- A nomao 15 kilmetros de LA lirAr a J. Alonso y Concha so Ram6n Cabozas, Lauroano L6- Habana; In qulero pars itempior Is dir....ri6n se.. t rlpe Garrido, Jos R. Cantillo Po- bra Sd e utos menores y vatin automvil rrao, Re ma Diaz Robains, Jos6 queria. S6lo Iralo coo so dueDoti personas muertas al&Pke- az ilez, Manuel Pires I)o. Dtra forma no intecens.
arrollarlas un autosBritos, Rubin Fulgencio Batis-ISca. Illobre. 1-7181.
Fn el cuerpo dc gocrdia del ta Y Godine, Justo Garcia Ray- UH-E-554-10-1s2 hospital "Calixto Garcia" deja- nEmilio Rivero Agilero, Act.v ron deexisti, anohe, unhom-aenio GonzAlez Gonzfilez Ocavia 0 ran de existir, noch, on ham- R. Costa, Luis Manuel MartinezICOMPRO0FINCAS QUE T bece oa mujer. cual genera- Ran6n Batista Diiguez, Pedro SIRVAN PARA REPARTOS tes sc renoraban al cierre de es- Ar,-n Soler, Mario Diaz Rousse- I a edrcrdn, a consecuencia do las lot, Francisco Rivero San Romin, Deseo comprar fine& clue par I gravisimas esiones a r amatan sAnres A. Fonseca Valdis, Josi / susituaci6n se presten par rmos quo oufrieron at ser alesn- Rd'iguez idago, Alberto Mar-I hacer reparto. Necesario preRodiguz Hidlgo Abero Mr eta razonable y titulos limplos.
zados par el no chapa 287-047 tinez Fernandez, Nicolfis Duare iTratar e t-181. i1 eV o ndo G ey n chafer a sB t ta Iy L , de is C ruz , P edro Z am acona C anVedado cuyo chofer se di6 a jai dall. Humberto L. Machado, Gefuga. UNA FOTOGRAFIA de conjunto de ]a asamblea municipal rar-o Borroto Dardez. Zoraida UH-E-5523-10-12
SEl capitin Wilfredo Alvarez del P. A. P., reunida ayer en el Vedado, con asistencla de Rodriguez Cordero, Oscar Gonztidel Real, al mando de ]a Octa- sus delegados y buen nuimero de factores de progresismo, lez Rodriguez, Aniceto Amadni 17 MUEBLES -PRENDAS va Estaci6n, c.rcul6 el auto a .. Vitego. Carlos Ruiz Ayala. Enritodos los mandos policiacos, ' queBenitez Alemuin, Rarl Cos- W-5421, Muebles, Pianos mientras personal de su unididL I / -- I . . . sio del Pino, Rosalla Camin CO- Armando. Campro r aebies todas ira tica ..o .... iv . ...i.... ... ni n a l a n m a n a n a , .s... Carm en U z Pacio, Robero t eI . ...am......o.s. irer .i ... c ballera ograr Ia captura del chafer " '"-' Perez Diaz Angel Reyes Vidal, ins, adornos, alfombras, mAquinasc oaSi como la identitficacin de las Bartoln Ci rdenas Figueras, Rene eisr, casas ompletae. Compro t do. 'ic tim a s. | 1 0 ID l C a b a lle ro . J o s B e n g o c h ea A rm a nd o W -542 i. .... .
(' s en el Vedeaio en escuelasHP/ S / del Castillo, Roberto Sardifias .... . ....___.......__-_a
Choq eene Vdo en l s .,uel.smt. Iluli lcgipa . . k~EIzarde, Antonio Sanchez Mena,
KR Ia .asa de o.c iros del ye- _ _ _Jo qmr . .D elaville Sanchez, aado [tic asisti o, anoche, e le- - -- Iv r Bolafins Pacheco, Basil o Ca-1 W siones nemos graves Oscar Nipo- Iiciln enl lawtln v BarBrio AzuI l n evo brera Rodriguez. Jesls Diaz At- Piano.,antgedades mubes ob. les, de 38 trios. vecino de Ia s ari., Mario Alvarez, Williedo it as iar, porcelanan. biscuit. ro, calle 84 niimcro 1516, Martanso, llall de grec lstrti-(-i e l called ranas Fe nhindez Santiuste, Gilberto plata. marfil, ftiura bronee, imirmol. quo sufito at chocar en la esqu- -'aln Vizquez Elvira Name Si- c6iodas, cuadroas.a ispara. retriserana de 25 y 6 en esa barriada, elro . .. . m ", M anuel Gutiirrez M ac n, dares, telev sores, bur6s. archtvoi. Neauto chapa 181-499 quc conducia, "L..a "oiti oc si Eduordo Borrell Navarro, Cast- gocio rpido La Parroquia. Raul con el auto chapa 74-947. que La l "abana . " o snao qIre pre- Por el departamento de Aruiul- miro Rodriguez Rivero, Augusto E-5742-7-t3 manaba lugenio Gertrudis sideIt cia"de serror Jrsro cLuis " "cttrsNUriso del Mtr-r- Rodriguez Miranda, Josi Su"rez!23 OBJETOS VARIOS lernandez Medina, de 27 aias Pvr.zi" ha iri"iado disintassobrc rpor, de'La labana, frioron ex-Ntl5ez, David Grillo Sae, Fer'- _vecino de Z.yas 6, eii Jarticodertro de ltplan dc "r o "s"ruo pecdia- as r las siguientes - nado B Miranda, Juana V. ONOS: aCOMPRAN D NOGAR
quien i doctors Palacro y i i de as reitemen tas d construcc1on: a Pie- Aroo, Mario Fuentes Macts, ob. Sopgan a dos centavos. Te Alumna Fliorolidia le aprecraron aproadr "pars s i"medrata e les Notises, Egosis, S. A " .par a Pblo Monterrev Castro, Ferns io 1-2007. s tnmas de embriaguez alcoho- cucion Dichas obts son las si- cuatr plintas destinadas a na-ido Euilior Prado, Jesis Balbue-j C-55-23-13 Ilea gurentes: cali A, en el reparto ses com erctales en Amarguralna Garrido iJos G uardado Pa-i L . --MP.-. T-.- LO QUO -NO
Despuis doeisarrotisido ciauto Lawton rece caties de r-partO No :05; pa'a cuatro plantas cor dron M nica Flores Castellanos, ,air teRO asOD sLOo si r- '
"B ' " arrio AzuI. en Arrovyo Apolo VI s at l~o mtl.Laa
q L Nguia a N apoles p oyocr o arr i A ut. en Ar s A . " doce depaitarentos e n a ,l],IR ne Carbaido Lemus, Manuel de 7 a t nohe, BO-a0sts a tri ,ltco n tr a u n poste d el alu m b rad o s a e d ou i rn .ad s C a tle O c, . . . .. . a R o s ig u ez L ago. G onzalo L oyo-Ines a vierne -55 2-23 -is
publico.,oraes, entre aloja yEstretai, B. nre Peodroso y Unversrdsd sla Rodriguez, Rolando Pozo Ji- P E l ....eta o d e la C ....... .. a M aria R .IZ; p ara dos casas on m ne -z, P ed ro G arcia M ellad o , P e
Estalla6 un transforr dor y doctor Raael Campuzano. tou lr- ei iparo Alturas de Palatrro, a do Aloma K6ssel, Luis Sinchez
provo .. n apagan id q ... . n a proxima s mat,,,n... " " " ' "ra Garcia!
At estallar s.o .he . on trans-". "0 ti.ir. tambien otras obrasIC ...tt c...r..... Occidentaies. . Barra. atalinrnozoa.atJoe Ai a
formador situado en la esquina de arrelloN construcci6n de A_. s para reiormas en Neptuno Rrdrigez Saraba y Rubn-La=i "4R de Calzada y L. en el Veda do calles solici adas p r patronaOs No. 526 a Jose M izbastl a Sigler. y R ben L con inotivo cr ]as lluvs,r 5 se pro- locales y aprobadas por la Cl.N , - 6..s.into.M..... ..t--Si
duo .r "p 6"cnua xe- PLUC, que preside el ingeniern iii


r ormaDan parle e vla iom~fis~nrapidamente restablecido el serIns senrores .lack "Lisitz. Harry vicio publiro del alumbrado al Singer. Harry Wadler v I s/fio- reparar los ciesperfectos el per. rita Mary Freemon a milenes sonal de guardia de la Compahia acompaf/aba cl do r Alberto Cubana de Electricidad. Fuentevilla.
Ferla de Camns iey e Ievo el auto
En A grricultura sc tan recibido 0" er PCaballe" ro erV e de b informes d Camaguey, on ls 20 sous de edad. orms de Corqtre se consigna que contintia cc- piateia numero 05. denuncio que lebrandose con gran animacdne . elrta 7 del actual entreeo 0n Is Exuostci6n Ganadera inaug,,- Co, raes v Factoria. a Ln tai rada el domingo ultimo en esa Gu.t:tto, pars quo se Ic ropara-etudad '1. ,- auto 39-564. sin tite so ha deo'% wra, ignorando dondn In
Gratitud a Ia Liga Cubana de i1tp Tor in qtt( se estitnia piBase Ball i i",i. 00 300 pac
El miistro de AgricuItura. Srfrio Fidel Barreto, ha ielterao Ar-ollado i gratitud a los dirigentes d (narlos Hilton mayo, doc la Liga Cubana de Base Ball, ca.! it cno de Di a numeo pur las laciidades concedidas a 14 foe asstido de contusinnets lot alumnos do Is Esruras Pin- in, n . gri es te to ittrn cauvinciales de Agribcttia P)ara sl f.cit Crtsita N atiaderi at presenciar gralituitamento los a, ,!o.ai lo Is bicticla que gutabi joogos, la -, ~u ICnrc n luegog.j ,e in~eor Ismael Gtnzalez BriEl donlingo ulthno acitdrel'n tt). de 6 aitios, nertno de Manal Stadium de Lua labana una guar iCinrero 54 erxcursi6n integrida our 46 iimi- Siord chqssc nos de Ia Escticla Provincial (It
Agi lcultrura de La l]sbana. y sra En In tnt i t o sa mit Eta Beneide 60 aldnnos Sc ia In scuela 'rn- ca se enct-ntria utcuido I ose vtirnial do La labana. Jos eiti li I.,,1 Cla, llI f hInt rguez d 2H durante fi l esta lc va e, dicm ittibi,, Sla- an, t-o i ' i ,- nCl, ner diun . ap ovichatr on li o ort nli - lt4. ]itt O Prisenta teslones gradad Para alidar a irn antigitl 'i' 111 il 1, t tr,,,' en el pit-I bli, com oasiero de estudlo, el joven d . '- tti1 do I ls Vegas a. 4tlho Btcqt er. que en Il aclium- oc,il'tt, Lin acct,, ir del ti ls ta tO es [ilna Sc I a fIgSirras inAsn lo t lti i in atli)r itI el el CLita destacadas Inet Club Mraanr yi it. t, v i'o t da i lds- i'entI del b isbol cubano ell ge nm r al S d l st , al ht 'ir it, ict pal I


r presnao aa en a Las vacacolnes pascuales en lo
colegcl
Ma/tana concluiran tas clase en todos Ins planteles dependier to" del departamento de Educ cion de Municipio de L.a Hz bana
Las clases se reanudaran ses de enro
Misa de -iquiem
Ho, a las sete de la marian se reieoratan somcones honras i nebres en la giesita La Milar sa. de Santos Suare7. or erlino descanso del seior M nttel Suarez Rocabrlna. quie iuera preotigioo funcitnarod ta Secietara de Is Administr cr6n Municipal
Para tan piadoto acto nvita siS icr oan,,s Ines o el doct Angel Suarez Rocribruna. e de desati.io del dopartamento Arqitectura y Urbanismo
Peregrtnaelon a Ia tumba de
Puente% Valdis
Losriocelals del Aynnt snll io de L i abana. scfio Iumberto Echocverria. Bent FoUVg1is (esar Hernandez ram6r Sevilia. han organiza para hy. a is accn de lata de. 1In pceg iracitn a l a tt Ia der Abl rido Putentes Vahtl futlorion lnh iO n nicipa i e d C1l fillo'inlento se coninrooro h(
el pYi n1cr atnivelrsalo,
Ii igrnr de reunr es la e t ada del Cementerio


y asast iolae cn 734 v., en Am. pliacion dRio Verd
.eEM AnTell. X-711,

#Is VEND NAVE3 . M onl rds de SM0 mil2. de tarreno. BSNrvIcZD"rs irrlo Proipta almsse 0 industria qeuefia 4,00, faitdats, Inlorman en eta. entre 12 y 15. Re. Parto Rio Verde. Sr. Rneel
LAQUEADO IOPORTUNUDADI

ConsUlado (,de Trocadero ,,a Keptuno) antin , smbra, dos ealles de bC i o aaiTrabajos finos de Ira. PRE- dustria g8 m. x 80 m, aprt.
madamenre, propla pars grain CIOS RAZONABLES. For- e Ctaio$2,0N, malidad en teche de entre- resto potee. Urg enita. �
UH-E-80-4S- I


JULIO EN MIAMI FLORIDA X Aproz. li Josamente annue.lados, en vecindad diisguin 4dls casas de .A unes cuadras de centro de Miai Parqueo proplo. aeBailey y Divila. -lia ,jardines. Co n$10,8000 d contado, resto h tpoecs 10 aios, 6 %.0. In.rmes sc. C. Garcia
CAI1l280No. 305 1100 BreickeU Ave., Miami 32,
entre 23 25, Ye" Florida. - ,I
U2-C416-4&-j
al lado del garaje Tosar [ O-GANGAZO VEDADO


UH-C-501-42-12. Rta. $12 mu: $120 ull Modero edificio
V E N T A S Ttene 2 comeccios y 16 ca.as.
Vode con frente a Is calle, tene gas metro contador y fren47 APARATOS ELECTRICOS te las 2 mejores avenida&. DuerIo 1-7181.
ALTA FIDELIDAD Iho I- al.aiz Sistemia de bocioas J. Lansins y creates Vote, a precis misbals MODERNO, EDIFICIG
que en lSbrIca. Teif 11-3036.
z-540-tl.s Ave. Sta. Catalina

48 CASASRa. $800: $90,000 . . . .. E n Is m ejo r de S tos. S u re , MK0JO NO LA ONCUENTRA. $Sa.. solamente a uno metros Se Urge vents. Portal, asia, aaleta, 34. Sta. Cataina y Mayta RodriI closets. 2 ba o tercialado y co - guez. S61o trato comprador diia sauleJados, comedor, lavanderia. rectamente, 1-711. patio Luz No. 324, Etet Usave-en No. 310. E-5427-48-14 UH-E-5525-4-13
RESIDENCIA $35,000 GANGAZO
Avenida 41 Calzada de Columbla) Par $14.000 al contado o $10.000 entre 50 y 52 Marranao. Desocupada, en mans vendo casa esquina monolttira, 300 i. iabricscibn de pri- de frole, ro meor de Laiton. mera en 442 v. terreno. 3 rabiacio- jardin, portal, sala-comedor, 5 nec, espaara aura auromoviets Sc- habitaclonet. baos. cocin, panmks comodtdades, ademas 2cas in- try. garaje, patio en las bajos

Sepe dienies cr enando $95.00.biaSos d ria rit e ta btndo . Iara -gas y habitaci6n, bafi o y terraza es odorarlaegado Damo ao , 5 en altos, terreno mde 345 Vs2. 3y o-e305. Calie A No. 138 entre PorveE-CC-5777-4-13 nir V Sa.
--DI-Ic10-$26,000 UH-E.-55,-8-1..

Rentando $38000 mensuale, deJ el 18.0/0 anusa. Moderno.r n gravarne, e...mpueato de 8 casa4.tre.. HORROROSA GANGA lie. Centro de Marianao. lifornces haita It no he, tamb ein d...tgo . ,Vale $60 M il, $27 M il Oticina, Avenida 51i iRea t t011 Marianso. Dominguez. corredor coleai- comercia y 3 casas esq, do, B0-8539 y BO-7309
E-CC-5775-4g-13 Etifcta osquitna fraile. alquItlrescroageas, reatat alsh $2,700. La regato en $27,000. toSiJVIIK IIIIIIJ 'II das las casa con gas y de 4/4 y S3Ac 4eroa de Toys y Agus Duire. no ,inportsaroll pesos mjjs P. MIRAMAR, $19,000 n 'soos m
Chalet nuevo. eCiqutna fiaile. $19.001 nuEtSO: 1.7191 efectivo y $4,500 farcldadeUa monolinca., cttsr6ni lardin airrededor, portalt .I&, comedot, ba oauxillrti ar- UH-E-5327-48-12 to. ' criado.s,. garale. Alto salon, K E 52 -81 hallt. ...bi....o. ..afi..... SEVENDE
� ra a M rider Peiate: F-5141
-i-stas Residencia de Iplanta: 4 habitaciones, 2 baios, biblioest so. la, n og. edor, -aJORGE GONZALEZ raj, habjtaciones deServdumbre y chofer, ampilo (Corredor Colegiado) portal, marqttesina en ntrada atto. lerreno 18x47 vaAGUIAR 206:M-7785 ras total 846 varas Entrega Compro de cualquter precio: edii- inmediata. Verla de 2 a 6 clos apsrtamentos, residencacs, as Precio $28,000. Cale '70 N? solares. Disero para hipotecas . 1.313 ente 9 y II, Ampliaci6n de Almendares. Ms in$1,110 RENTA, EN S140,000 forms: FO-l6H Crca Amlstad y San Rafacl $00.000o efeti'o s $80,000 en banns de t.000. UH-E-4648-49-12 Editcio moderno, corco 3' 5 a- .. .
... de .t. bas 5 ar.5a... par".. . . ar.
Gonzsiez, Aguta 20: M-7785. BILTMORE $40,000

$630.00 RENTA, $63,000 Una planta Malecon. gran situacm,. Edificio ,-,. n ,


H.,1 , H..a h .... t.a, . recibidor, 4 hsbttaciones, 2 be-


, N. .. .-. .onzi aleAi Aut" r 206 M-778 5. ns.cmedorCoe auarto 07% -e)\',cio crlados, garae. teNo fun0 i onCI rrssa. ba.. sis e 1.300 varas
SAN LAZARO -I .iees vscia Fernindez y
Gran ediflcio moderno. 15 cases de ai.Agorar 556
a- piden cosecheros de tabaco24...nta 5 1,0 :130.00O o, ce-i A-9112 y ML-1506
ia Murala. 5 plantas, osoeroros 16
a- LLA-MZ A icasas de 2A. rentan $1,20n, $120,D00.
el l~~~~~~~~~~onz' ez, gir26 -75.U --C56-81
ci En relaci6 n con la riq ueza actual de i la 50 0 E-700NT CA MAR A
$550.00 RENTA, $57,000 SANTA MARIA
industria. Asamblea Nacional tie delegad os TE L aban........San Laza .... dit- DL A
Ill. c o modern., 300 e ros " 0 fa-,
Fn t elaci a con Ia juta gene-Ilos de identidad sin dilatorras Se 1o reparamos de todas ,o P.n una, h sas a arome - Pre a sidencia de 2 planS- dar. 2 , b ., c iza gas. s c Gran as construction n ultram oderel ra: (' delega os, a "Asociaci6n tram tacio0 es cuando hac n llas las marcas con garantia, 0nn situac on Buena im ers n. Gonsa- no. IonIsat a gran e de sar , a - Na ,ional ed,,Cosecher s de Taos- escon das con sus familiares y un MAX114O de manoc de lez. Aguar 2W6 M-7115. 5 hab tta ones , 4 bafi os, comeen co e Cuba facilit para In pit- aparceros; particular que reco- obra de $3.00 y se lo ase- dor ampio. bar grande, cool-n hlicoad, la slguinte nota oft noci el mencionado funcionario Rentan $2,300, en $250,000 na closets con escaparste Isde cis: pot considerar que el productor guramos por $30.00 al afia GrradnosScedro. lujosamenic ''-Ie ran edificio. Vedado, cerea Linen, a ubaa o prtsd
La ataitilIa general d e e coo m terta prima requiere con facilidades de pago. q uina fraile, ba)s, comercis, alto, aire conadrClo ad , ocadiso an AsocJarin de Cosecheros d Ta. laos mayores atenicones com me- cosa I Se 34. bdH olor, 04 o. 0 e HIgh Fidelte, televisor, etc.
bar- de Cutba, con is asistencia di, de ayuda a su escasa econo-Os y2.30 ab El o P uo e ve re en a e It si de Ifs delegad s de as distinta me : Jo e G oe, A ui ar 200 . n mero entre Ave. 11 y 13, te rdef ,es taba al eras del territo- m'E tir la a ambLea a resolverLa Cornisa, Santa Maria del to r.rcucli entrnt do orrit is- ito Ia a sam l rele $1,550 RENTA, $160,000 Mar Preco con rmuebles $45
,,:tiajcnit. sr r'unto en.s. do- los nistlnto," eir.... del orden
t soc "a de l t Habana,. para dci dia y entre ellos el proyecto UH-E-5817-44-13. Vodado. Caa da. gran situincn. al si muobi c 40.000. n n
........ ...... . . ESifioio m oderno. b o aos, com erc o. al-I fac lid a es de pagoas. Inf rm an:
resonlser dlstintos par- do decret,) sobre licencia de is, 22 o.r-o. Mide s3 metrosa y2,20(1 Aiszorbe, corredor colegrado.
ticlorrs qu afctan 5 Ia clase transportes qe httbo de remlir que laboran en ]a industria taba- fnbriion Es insa. Jorge GcnzA - F-7326.
pron tora que representa el Dr Abelardo Villegas Urrutia, catra reban sun adecuadao von- reo Agoiar 206 1-7705
ir, "spuis de our Ia blenvenldnIel t que ue aprobado y remltidoItajas econ6micas, incluyendo all E-CC-5632-48-12.
7 at rotr Gil, qurconcurri6 a la at doparlamento legal de I Aso- sector obrero on sus salarios: p-$740.00 RENTA, EN $79,000 S'RNan, t le n represeniacon delca(in para cualquier adici6n ro pde y reclama a cambio de Calzad Vedado. esqutina, modern, ALTURAS DEL VEDADO It- SIOtMuit Barnet a . .msen qlrr Lenda a facilitar a los coes- ell qUe el productor de esa ma- baja, comervso, altos, 6 casas de 24.
0 i l rt ea d inchororSc tabarIsctrcutani6nSc terraprima quoanootrabaj oy hi Otro moderno. renta $520.00n,
ar- Skiuater C i ; e,,eetyarimasdein c4 ..d aao .. aindetrapiaqe at SUPER LUJOSA
n- Con. sitnltotir a Nacrmn u. asus ehlculos; dedicando el csta boneicios economicos proporcio- $5. l. , aisgri bucbn. Buena ie N. notsn Reg-lldoa oaci nal, e ,Se Inasamblo, qlue si prolong on - los domas reciba tmbidntnrii 0 Mabricacl6n. Gonzlez,0 YO Fi.-ecds qu desarroll su ct- _ a �s" anch a � ',Aula 206: M-7185. . :
y , idlciel Minisero dc Traba- harta allan foras S eoisortie a8su jsto y equitativo precio par taeo c
In for _ad d ta ncesidad doe obtener medilas a aen cmp y qeDosplantasestrctamen reit i , ut ad iteo ic v res.....ones of....qet... 1......... 1 apo y ...prto VEDADO, C CA PASEO sidencial..as, coedor, sa6nI d , qe nIcosec .- . � io menos, se respete el precio bar, aire acondtcionado y terns io tabaco de obtener los io n de un i manera prctica a mfnimo oficial quo tiro por a/ic Chalet 25 a 50 in.. tabr oacorn i- e sotr, cocina lujostatma muy

se-_ orsteger a los cosecheros de ta- vio e se/ialando el Gobrerno .tar o edorolttta, LU a 4 l.e s bicu frente a IantoSe empefla esde elPW- rmed aft ry, 21ba f uninlos.acocn i baccfrete ala sp4uc.cn e lo, 1/4 s,'c. y garaje. Altos: bi rncaI pc Oqus tanto se ompofr deodo1Po- tar ltAos:crrzats. 514. 2 hb ao vestbulo, 3/4. amplioS closets .in .r .der.s. der cn tral hasta l ts rganism os v. , H 5.000, Agurs . 206: .M 7705. farr .ds, 1 4 corturs. 2 t.r.CUB A -A ese efecto 0e dio lecture li- afines y especialmente el Hono-1 2
ioraldeli ntorme rondido por el Tabe se/or Mintro de Agricul-zas, erstales emlobar. EscaleDO) GANGA, AYESTARAN ra grantlto negro, calentador ra-sidente del Comit6 Ejecutivo tura y el presidente-interventor Renta 0050.00. Precio $77o000, Co olar, cisterna. wanee. etc. Nacional, Lonclo Perez Flares, ce, Ponda Tabacalero de que se $35.00O fectlvo, reao aortlzae AprvAerhe opotinldad. I 5 S 5 que contiene un minucioso y de- observe, cumpla y respet. Zdrtets moderno. 20 de Mayo, cerca PanchinCorp. 1-5560 talaro recuento del aiao agrlco- Todas Ia medidas previsoras Ayestarn y Renta Loteria. 17 casma Sernna de Dic. 4 a Dic. 10 1.lato bacale o 'encldo y que de- qie en el rden oficial se adop- de 214. bi.. Ble. Gon tle , Agul r 206: Total 55 Zafra 5 Zafra mirestra hasta Issaciedad cdmo tanP ara i dir n burla de los M7.7-n. CC-Uao e-E-51Au-48-1
-_ ___ _ ema importante riqueza nacional precise rmin rIs resultan en la C 14
30,810 29.204 1.606 SeiIndniusriatabacalra so en- rreicainoperantes por Ia con11,581 8,339 3,242 curontira pr6spera, tanto en el as- fnbuaci6n y lns artlmafias que ...eco de i exportaei6n y consu- utilizan los mercaderes para re5.564 1,262 4,302 nma ncional como en elo rden huir las reapon.sabilidades en que MIRAMAR, CALLE 16 econimico, recibiendo las mayo- vienen incurriendo par eSe in- Cre . Avenida. 1,251 varsa1 47.955 38,805 9,150 ros ventajas de ese tipo mientras cu-t,plimiento. Planta, monolitcs. J. P. V. Sala, hall,
I Ue, esa riqueza no llega al pro- 'IT . 4"4 3 bafnos, eomedor, P. C 211 c., XA o-R Q U Desde Enro o55 stDic. 10 ductor de la materia prima, que L.- asamblea, despus de im- rles, patio. Muy o6moda. Vacia

Total 55 Zfra 1 Zara In 54 lo es el cosechero de tabaco en puesta Sdel contenido del citado 5s0.0, Jarge Gonz , Agauu ,i206. SU CASA
_____ _____ ninguna proporci6n ni justa ni intorme y presia una amplia de-- M-7sSUC
2.082.625 995.935 1.0f6.690 equiltativa; v que. por el contra- liberacidn, considerS la posibili- 8d2 haltadlns $30 mmal 1 443704 840,916 602,798 rio. reulta victims do Ia cools- daon ep aon erre practtca Si- 7) AVENIDA, ESQUINA $3aSa 0ne 4 mensuales

306.305 244.184 62,211 bulpcC6n de los mercaderes y de tas medidas y resoluciones ofi- Lujosa residencta, to mejor d Mi- 3 habtalones $45 mensuales 360,535 286.703 73.832 la esieculaci6n por parte de los ciales que tiendan a proteger on ramar. Moder-s., eardit .Pomrtal sea- 4 hablvis- $1 s
_______ admnirentes de esa materia pri- o Juto Y en lo humano al pro- tibulo,B ala, bar, baon, comedoo. aL aIisuS
4.173,259 2.367,728 1805,531 ma; demorando deliberadamente dctor agricola, al cosechero de rmbes. 3-2.4 c. Alto, terrainas, recibidt el inicio de las compras en el tabaco que es Is base y susten-5i4 grandealosrets lsPelos.bators-lU" EN SU TERRENO loser sooesa3. Vacta. S125,,noo. Jorge
1954 a 1955: 835,518(X campo para agobiar y desesperar to de esa pr6spera riqueza de la donzilez. Aguiar 20.14 '-77a5.
1954 a 1955: 1.888,368(x) al cosechero productor y despu6s industria tabacalera; ya que sin ViaitenosoTllame a Zafra 1954: 4.434,702 nodenando a sus intermedarlos crsechero de tabaco no hay in- $930 RENTA, $50 000 CONSTRUORA Paraque salgan arecoger el tI- dustrianicomercio-en esa acti- ectivo Yreco.er$43,,0Pagan- S A N G IL barn a precios Irrisorlos, de mise- \'dad; onQ tienen medio de vida do capital � icerees "mensualmente SA N G UILY Ha y So ha-mbre, qulenos se Sy de austentolos sectores obreros 0/0, ,Miramar, cerca Quintas, alls obligados a entregar su producto en sus distintas actividades. 20, con 1,624 vars y 1,30i fabeo"Yds er0 O en tnas - aln, 8 eamaa, 2 euarts, Sarlme, lu- Ofehu: O'REILLY 170 ar-remiados par Ss acreedores, Y entre osas nedidas ostl O ona lasgrUs c6n. Goead, Aguiar bos. Telt- W-S , reaccionistas y para atender 5sI que consiste en tomar un-centavoH:-ht 11 aso.fab do mAs elementales necesidadel de mas del precio de In caja d cl- " 5.-5s4-4a-S hr real Uadas IResumen estadfrtio de subictenciaode su familba. garra para robustecer la6ono- ...
Galbin Lobo Trading Co.) "Li Asoacin se mostr6 par- mia del Comit6 de Producci6n Stserbs y ua teinclsines ci
tibaria de que todos los sectores Agrfcola Tabcaler". DIARSO DE LA MARINA CC-UH-E-4845-48-15.


EXPORTACIONES DE AZUCAR D

EN'TONELADAS LARGAS ESPARLAS (VALOR CRUID


-7-7.







Afio CYxXVI


ANUNC


Clasificados


1-0


S CLAS


DL4RIO DE LA MARINA.-Jueves,1 12 de Die


IFICADOS


de 1957 - " aifecado,.



DE U L T I M A


VENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VENTA4, VENTAS- VENAS VENTAS

49 _ __ _ _ _- - CASAS 4 SAS 48 _ _ _ _ _ _ _ 49 SOLARES_ _- 4. SOLARES 49 SOL ARES 51 E ABLECIM IENTOS
dA r habi aIn I afrleotas P a ry, a u. CASA MONOL mCA, PORTAL, SA- COJIM AR, CALLS B N't 52 OR V -AU W A .O. Mr ~ u r l d t, ,ea a a a ,p a. , - p a r ay . u Ia . r u a r tc , c O ~c In q , b a lto , P tio . M u - d e c a sa c o m p u e ta 2 h i b ltA C lo n e . 3M 1 * A M A R . UE . US aoa. .E N 5 tIq u i11 Is&, |t-|ql't|L itov. a tio cltos es~l a, Ih bahs,3t - uo Itvetrezo 1514 153 rlu� Meafl intarcalao sale, comedo y co. 2do prectoso -t~lar, acera sombre, n Avenida. 51 alza Beail Me- caJ , L[|IJ r. a l N9iio con vieun

2 N 7vF r a b ta l n de c o e a t , 2 6 6 5 , 2g t -eta Ofi o " 1 -0 3 4 1 c n a . N u e v a o n s t r c n I n o r m a n : 2 0 .6 0 x 2 7 M . P r e c o $ 1 5 0 0 . A v e . r a n a o . 0 0 W A . e. .e c a a . I n - I S D e. - N e q i - 1 5 .
5 3V e d a d : 0,51 4 1 n -5 1 4 1. $ a c id t a 1 2 0 . b o d e g a . E - 5 3 .4 8 .lO |la .A c a s i e snq u n a 4 . I n fo r m e s : o rin e s h a s te II n o c n. ta m b li n d o - P a r e la d e 1 0 a r c o Im " d e W ,00 0 V e d a dC,
I 0 n o:.- " I 351 . . o ina Avenida 51 (ReA] Var cuadrada, Terreno alto cam- S onde cafeteria-bar El Azeca" (Corredor Coleg$ado) e i , -, 00, 30 v-N.o5- ,,-N D CONCEPCION 22M M-A-"�.-4.-4. 14.017. ar..n.an. Domingue....... no fren, Y on.tado Situada lugra mor N C ba " SonS
Regia. W ,80. , ULTI-1 Vendo, Vibor.. er a n AnsYt[r[o ocld Om.~cS0.S,.! oeDy r rc~ ypnaorgurar Nta 15 e/, mCuba ySam Ig"

Vondo VMo. nr a nstso_________ _____drclotd.0-30 06 preference. ,nuy crca carcelera y Poe' nacio. Proguntar pair Rnomano W-4159. MAluras do Miramar. Magnlfica real- mo preclo. oportundad hacerse -do y Lawton, case: portal as, Anedo OJM c . ........ b Santa Bar.ara. Propta Pra gran-r,- -21
61da dnci: Constculda con materiales de une case de apartamento, 12 as: . .es -ato, baho, co... potio. "rag- Vendo 7 -5 --ras c.adradg, Pe.u.- .EDADO: ESQUINA ..l..bra. trua.o. etc I...N. n
$66,000 ,Kenta $ 0 yfsbrlcr:leI b d- patio. EstA alquiiada. A5d r u Inao, dp e r . . t . aE. FARMACIAS
"r F " $2,o0idd. $� VeaIbulo ilio yyfbricar. dea 4L, sesua.Tdo ea'il..s 4IsTl{A-78 y carretera del Morro. rodeado de APORTO TERRENO c-uaro parcl.i, 5.000 varoa2 cadz "aScea nnm.-qi

Otobaa edllrto o ponta ,000 tsii ga.Vetbla. comedo- r, alqt. Renarl: $42000 mnra on.- ms: VilWagss 41L Tali. 50792 bloc- s abr ioto s L gaoro rode oad APORT TE R N o t nc gae n t ens16n. Duro cuA cddAdlo.aqio H-abana dido d3 planta. la. Witt auiliar. sescoer, uilad Infbr Rm nuena acaclones Lur mo - y ci ecx6 Dr -a n uev o . pr xigo calla San R afae l. pan try . cacin e terraza pa tio. A ltos: 4 d ot. T oll. M -5791. ". os Ce R e d el ar Una M d a d P a r bo nt r t detrc ic d e ropc-o , Mtora l" . o o a : o a .00. e aqu in a, . con v O t n da . corLocal rome ctal y 0 cas es. Otro reg lo habitaclone , 2 ballos, tc a. gare s . -5774-4 -12 SANTOS SUAREZ: CASA Di DOS r~te Real, 00.00 vara. M-3200. dad Hnizon tal. oporto t rreno do os- W-9807, F 7059. ca do Nopluno, $12.5". Ota. ooqUiredflirto. pr6o .no a cra Hein. 000,00 ht--.6VIe7 5M-nde7 Pllitoe -5141. l-n4as Indepen. aJOdJr E-5475-49-15 qutlna joluadp seda. En CCE-72n-45-14 n.rnand es.... Galrr, 015.0A. Roberto
2 outosodrlles. Mdndes Pollote. P.1141. ~~SE VEIIDE 41.0011. 4 CASAS NO- plna.Idpnlno as ar ____________ t mejor del Vostodo. a ilo vcde. En -_CC_-_720-4_-1___phtsroclrsorllnM'tla I em o din, portal, car-porch, gala. noinedc.N UAE treon dseupado. Diegn Lonabttnl-l__ __ __ Hernandez, 1corrednor enlootadot:
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ noiia y tna. l... a he ia,, un~n ,nZ solar yernato-con �-I ab'ct'sb o'oo .. icllo. TENI DIgTlNTOS LUGARES,]K . ..pa.... tn.b.]) .V�1'IM lI U-6119. ,


Sd 2y ttctn. ndpotca d , rem onto . o iado y traspato. Alto s: aoe s. 2 ha-1 grandes y chi os proptos para parpenae: s54 b . Ch et n uevo.Jardtn eale sole $100. 2 YJel ecq. Concordia. bitaciones - c ia y bo., f12,500. I- color o pare tndustries. cn chucho IUDADMAR 1EXCErIVEDALA sigdae: -341 Chalet 10va 0adn 2aae sobalene RPTO. BioreNnAiaLAS VSPDO
conector, baho auxil ir , cuarto c reparto Parraga. i. D*Strampes lorsaon: -te lerronarrl y tellono. a San m e.o- . . .
don. Altos.: habitaclones closets, be- No. 22. Apto. No. 3. Stoe. SuAr9 . F-5476-48-8 res precios del ...rcodo. F-20o7 ,a Traspa s de Contrato RIaoar Bt .5. s . In ....a san .r....
h 00Otro chalet, $25,000. Regis rest- M-DN-1-. ._| __ __ oguer. C,C. Parrotn 0x V. uadcudao Parclstrimn Qunt A venid magniC-, 20 habitaciones amuebladas compleParcedo LAxl V.ENA VENDOdas LINDA.i ACO-im QuinC-Avenda,-4O-1 taente. ron unt-ttdad, sacan tinadoa In$ 6 8 l 0 0 0 I R a $ 7 0 4 dencla, Jardln, portal, sale comedor LA SIERRA, V_ _NDO LINDA. ACO - E-C-5669-4_-__ 6. manxana 18, Celle It e. Parcelar 5 co lute on -na tona de muchas rts- formes. HernAndez: U-t t119.
$68,000VVV, Rntavsq $10|'l' terraza taraje patio. Altos: 3 habit.- - mon ORT y.Preco:670.OO Retoptzsd d enta . Acera so. S upertlcie Al 415.60 CCce-5570-7lHabana. en to major calla, pr6atmo clones closets, * terraias, 3 aig, Vendo finds, confortable, con factlidad citarn fart araAe, sale. oroined 15.'0 ..'- l. 3hbaoe |boslaz $8.26. Salgge $.$9u75.aTaral:.$aa$. 0Tol$381.Mn
Ia Univrldod , dtlcto estrurturotro $2,.000 chalet nuevo, 4 hablta- vaca, 2 plantas todepndaentes de por-i babtactonco 2 bal. .,rra a U NIUz. 01300 etro ya g add n0.s cco. a $7ate o-5141. V'ENDO P-ESTO FUlAS T OLLEhormlg6n. nuevo, 4 -Intas 1 clones 2 b fos, garal muchas c000 tal, Sarae, sea, comedor, tres cuar-Plta coclna equipads 114, sic, ru. Inform al A. Coao: ML-I I6. __" rIa lrenb Catlfonia ever a pes. tams ntos. (Qutoro vender). M dndez didades. Otto 2 plontas. Independien- tos, baio, tomedor, cocina, c art o y lavaderos. Pre sto oportunidad, con B tlrmore. Solar $7 .5 vara. Prec io. E-5469-49-15 C B pe iora po llos. Traiga 800 pesos, noP e ti le : Y - 3 1 4 1 . O l g a o te r t a s " t o -3 3 , 0 0 0 ( c a d s , p l a n t s ) . 3 h a b i ta c t o - s e r v i c i o c r i a d o s y t e r r a z a y u n p - f a c i l l d rie s ; .g o , .co m u n c a c i o n e s e s - , o l a t e c o n m a g n i f i c a m e d i d a . f r e n --- I -n IU -- I I- g o i a m o s C a l z a d a G WI . 4 5 5 , en tzj

nes, I bahei . garoja, cuarto a. cria- tamento con sela, comedor. 214. ha- qulna. Avenida 17 No. 3 .19 entre 36 Ic 23. , rondo 55.5 oas SuperB- M A R IA N A O EN V ERSA -C ,U BUI It I , Pnuta ,i-nrn l ....dos, (entrego desocupadot. Minde r so, cocina TOdo gas tca.a $35000,.1-y" rio-,001 Cnmsc. Total: $10,732-.3 - .a , 2,73.- -l-1
!II IU IU A I Pelt.104.Verlag: 07arll 0.onm Ln Ca E-5661-48-13 dies190 PoarTt: : -4lit. I~ 'X -T
lsi~EXC ECINLI balloon y J. B. ZoYsx. Toobbldn so bna RE-5680-419-13 ie, enp st Magnifico IUte, $59 V. BARRA CON ViVERES r LA Mranfe iques.. Ea...a,. JOR.En 3 000 $5.50 vara. Informa: M-5236, Vnd. io la ..e..dra Gran Con 51 $11,000 ntze. buca baMan-ta eidencia CCF5i9-4-1 Bolvad A.to fr.t 40 ...Tvbaras-913: 0 I' .. . tonIVREdificio 4 Plantas, -8 a ICE..50f-OS.1 Moteodo. 5 plantas rn t. 'ACayado. do6.0'oebr 775 rca c vivero, lios, en Santos Bulk.
Bei ceP oo v. Miram r,$2 ,00 vecdom. 10 rosa, de 414 y a. -cnn Em -E519-91 od o 695.SPciatr .77 .23vas men. vents sabce $4.000 mensuals.c
E er Pant das . , JORGE G NZALEZ - .077.-4.-I .. .0 cant .n.nc ..... G Pope.
$68,000, R EN T A $615.00 egiaSA N TO S SU A R EZ Magnii o ort id d. Roberto Her- - - 4 cati n. iL..... Pup
Ofabana. contro geogrlllico- de a construlda con materiales do It me- Regis o , 3 pianta. monttica. . colotadol. U-6119. M 1 caVENDO S AiEnTete,.. E4 u3p
Ciudad, pr6ximo Palacio do Justic la. J r . ..ldad $21,000 eioctio y $12,500 Joho on entr 5 M yle Roft n z Y (C orredor C olegiado) V E N D O S O L A R D E 1,000 T ea. . a 5 p m. R e g lo oi fic io, 4 p la n t i n . .n .o . C a - f a c ill d a d e s . C a r - po r t. 3 a u t o m r6 v i l e s , S o lo . S o n 4 a p .t a n .n t .s , r t a n d o M I R A M A R , $ 4 0 , 0 0 0 v a r a s , e n l a P l a y a S a n t a , V D A DA Q I.
m o d e 4 . 2 . 5 b a b i t a c i o n e s . M Mn d e z a t o . m eat l b u l o , c o m o d o r t e rcn z n 0 - $ 1 0 0 .0 0 . 0 1 4 ,5 0 . P n r a r e m l o . l a m V e n d c o o n c h al 0 u0 . s in e tre- A G UIA R 2 0 6 : B 7 7 8 5 M r iab cd e l M a r . ca- 1 0o t$1 4 , 0 0 P a r s n t a 0 1 0 0 0- - - -io- -o - A-.Pallate: F-5141. rrada cocina. patios, loyal er ousmtn 1-3835 s.lom Cmuz, Johnson 10. acd .an o s a -Caeal m150.. h Co p $18.00
ac~c. 4 haitsci .....closets ....to" ... ar: Jardi.....ala ......ndct. hall, Comr y... � .do st, ..... todos r yVaBac.Ug al 5eqia Tm,.... o63........
00 tidor, bailos color luJo, torraz ......... " -A 1 blloteca bafio axillar cocina, 14 l ..partos. Tambiim, residencies. ca- tre 31
$52,000, de$480.00 gsnlto, la r o loc m , eo noo A N C A A, PEGA A SAN -crioo con aolo completo, hermoso ons, ed /ifiolos apartsm e tos. DIn ero operaci6n. D uefias: M -6561.
EN TA pan do granito, j dn, Inx 0 todlono Is Catalina pr oxim muan neno: f nra es altos. ran sale. 3 am gas h - 'ar. hipteias eti I . A 4Local,8 C sas orado. (01a alert.. Urge rvs J., portal, a., comedor, 214. b. ibter- Sltaclones closet de 31c dos luosog E-CC .5545-49-144 , O ot 7 r. tO
der) MddzPlt -11 - C 5 4 -91 ~u .ventsi $70 diarios. SO| canHabana. nusi o, @structura Hor i- dcl.c o , c., pio lo cal Par carpor, ,, balos, tres terrazas con bar, musica SO LARESt REINA - tins. par no poderlo alender $4,00. gO.,, pr6xlmo Oaliano, San Ralaal. 'aca, $10,000. Coon: 1-385. indirecia. Roberto Hernindez, tcorreOtro, $65,000. cents $905.00, nuera, as Regia Residencia CCE-5621-46-13 dor coleglado i: U-611. Gran esquina. 12 x 33. Total: 380 ZONA DE LA PLAZA ESQUINA Tons'a No 0 Irtacturo harmigton, 5 plontas. Boas. mITOE$500 ~ DIUAl apnro e$200oetrns, $70,009, do Betogonoto a Rel. a ON DELI AZ
3 cos.orc7os y 17 case do 2 y I hobl- Ma Otc $n n ,00o n. Celle Estrella, 10 x 36. Total: 385 CIVICA 24 x 22: 540 M t. CAFETERIA VIVIENDA. VENTA 517l .ta ones M il del F oliat " F -3141 M agnifies r si aencia nueva , t plan: p"a na $3 7 5 , $ 4 2 , metros $16, 000. Jorge G onzatlez.
a o M"nde PelalP-Slt to, $35.000 efectivo y $10,000 fac lld- ........ Edificlo de 3 planias, con 7 sparts- Agular 206: M-7785. . 56 Bresn $25 ratn. son 3 4 3 CENTROS lous 1 $ ibras l e-Inn. 04.50d.
des. M onolltca, cltar n, sala, mom �oe t os y r omercio. tod o-m onolitico y -- x 34 v aras au. c le 33 N O 127 at 0 3 .000 entrals O7 ro $06000 0 y' fo nsl $45,000 , R E N T A $430.00 e or, bar hall. 2 horm os ea habitaco- R egia R esid en cia, $30,000 bieno situado. stem pre alquilado. In- H A BAN A. M ALECON. PRO X IM O 1T5. entre Dn os as eo . do, 12 x 24: 276 M t. Nein 070 liar .i nt $4,000. Co mm steio
Habana. Magllflco odilicto. nuo, nes closets, 2 baos, terraza pantry, Alluras del Velado. proximo Ave- formes: Roberto Hernandez, IC. C.: Prado. 14 x 25 metros. Total. 369 rundras Teato Nac�ona. 7 N76 E-5792-51-13
plntos y mozzani rn . Dals. I Inca- corona, cuarto a. criados, terraz a m u- nida 26. nn va. $38,000 , tocieo y U-611. . a $70.0 O ro, e Agu a r iend entn $96 0 In r 13 x 34: 442 M t.
leg y 6 casas. Otto, calla Aguila, 4 cho ard n, altos: habitact Sn, closets. $14,000 fac lil dades. e qulna. Ticol Proxim Tunc. 12.60 x 26 in. Total: es: W o, r. Bets. 13 x 34 . 53 AUT I L S V ACCS.
plants, S cona t, todas do 2 habitacIa- ba o, terraza, garaje 2 autom viles. 1,014 v., 400 metros fabricaci n l: M IR A M A R 13 x 342 4 M t. U3H E .-355 0VI9 1 Y 5C . nag, edilleio nuevo. $54,000, rent. 10Igo ofertas. Urge vender). M~nde lardiln alrededor. portal. sal. comedor. IAR, $32,000 32. a 075.70 Mt. Jorge os-les,
$ 0.0 0 . M d n d e z P o at : F - 5 1 4 1 . P e et a. F - 5 1 4 1 . h e r m o s a o in a , 4 h e r m o s a s h a b i ta c i o - M u y c e r c a Q u in tis A v e n id a , a t am - "-1-t---7--5- _ _ _ _ - S e p u e d e n h a c e r o t r a s s E V E N D E P L Y M ID U T H 1 0 5 7 , S I N
ne e closets. 2 bat s, mucho patio, plants: Jardln. portal, sale, co nedor, PA RCELA CIO N rodar Precio $2.200 , T lf 1-1933 .. - cuartos garaje 2 automvlles y -- ' tie dos haos 0 cuarto de oi..O in, ca -- -r., G.GN paraelacio.nes. E-559T7-53-14
4,0, Rc[] u $650 A del BISQUE, $15,000 chas comodl2ades. Mnde Pne-rtemlcrdlti .. alCa l o 38. lhformes: E equinas. calle iRtra ....ca LineaIAR � e " --. .,,--1
$420 , Relnl $6.lfl_[/ 1 plants, monolitica, nueva, $15,000 F-5141. Roberta Herniindez. tC. C 1: U-6119- y a 17. Mille 50 x 50. a $65.00 metro, r11, VEXIII � .a�/ I -� r .., I SP LtMOUTB. 11.11 511,

electiro $8,000 acilidades. Jardin. CCE-578- -1 3 -ugo po ...O tincas te uecreo en fua. %lIIO? I, egmlmooon ..ea.S , solncag.
p o t l s . h l , 4 h b t c o e . o , C E 5 7 8 1 a o p r e a . .. e s--n -- --r a H --z e i a n i o r t i g u a rl o r e i e a v y D u t y " M e a

Edii o 4 Plantsl, al, hab taclones c- RENTA $955.00, 5 cers 17, md 23 x 38 Total: 760 naho desde $1.20 V2. I groo I ts Dm11 nesa Edasets, 2 Pnsos, 1medor, oms... inpt.... metro .. n $5 00. maca calcn 1.00 .. .. .n2 r$.
Vedado. Roo . ... $42,000 bl..... t a. con, arS y ItgeUUlfCs 3 no$20. O UttrtSn L Edtfico carts Bel... n. 4 a1 M Ventas a plazop. lan- mVers 1 y 640.0 ........r bodega.
rnroa rac, aa*yP'-c 17. Stile 27 x 35 mectrns. a $78.00. Vent41 1 O 5 9 n e e c tiv o re co n o e r $ 28 ,000 a t M i , p a tio . M i n d e z P e n te .F -5 14 1. F e , te O m n ib u s Y ' A u to u se . a n- ta . n u e v o . 16 a p a rta n ie n to s , u n y G o n z lc z M 778 5 .- . E -3 456 -53 - 14
per 15 ao. Todas ta nsag d e 3 So- " h tigua pero ideal punta. 2 comrcos dos habitacioes .y comercoia . otro ed- __ Inrmesa Tell ... -9407 caO s oa...tc n.1, en t3 csa. tN PLYMOUTH DEL
botacbonesc Otto ma1n0fico edifico oo ee9a0 AsitaO rentN congelad7- $100.00,, fc cerca Lealtad 3 plantas 8 spar-E UH -E-CC-5676-49-13 a ) S $59.000. ronta $540, nuevo 4 p sntas Brillante ocasi6n! $ 1.000. Cerca Calzada. Suptico no cu-itamentos 114 y coner o Rents N70. . . 11 Y.., .... a � p Croy
lacal y S cas.n : 1 51 .............1 .....RENTA ' "ri'sn " "ss 123. .000. Robot Hro,3065.} parceC. Clte 17in a x 34.00 s. UH-C-444-49-13 b ato Cuba numnero 1u : Wt.4,
....... $58,000, $580.00 Roberto He-anez IC T ott: 54 '. Gang: $24. .. 50 FINCAS RUSTICAS HrnSert,.c
Edilici 4 plantas 8 casa. Santos .... 4_ _--"tuina, calle 17, muy barato. Jorge I .-5579-53-t6
cSu orez Regon ict . ..o . Ise , e3t Buc- E in cl . S u OS . S o 74, M IR A M A R , $70,000 Gont lez, Agular 206. M1 77n5 DO BLE VIA F .NQUITA DE RECIEO. FRENTE DE .
]]I~l lall /[!tJura hormig6n. & .case todas frente Regio editio ....... 3 plantas. 6 s- ,.- ..Icarrete.. Agua. l ... .... --.... FORD FAIRLANE 1955

$ et gtot., bol calla. sa ome hall , comedor, nocina gas, cas ls: portal, sal c comedor. uaegn chalet esqumna magnificos jar- VEDADO. CALLE L TRA, PROXIMO RANCHO BOYEROS inolit Agam Inf or an: 1-9279 tas caFbOR mFcaN co, rad o lnimm 2otc~m. Iur 027 4it G.ete ie y 1.Mile6 0tmo uo~ in% ll. r 14 - 2 habitaclones, 2 boloos. Mendel Pe- tog, balos colored. cocina g5. JunolInes. blen construtdo. 4 habitaclto- . etre Linea 3 17 Stile 10 50 I Er. E-373-0 am: mommy.,,.Amm'u...egtmlmr... ,brma.
Edificlo 4 Plantas. 1 Casas Asae F-5411. coonminioneo. lugar resilecmot. ore. 3 builol. numb.e tI4 de eotmmlio 0 Emtrr a leblormopao. Gangs $40.00 Frentr Cie. Cubans Etmctrimb-- - Soda, bloooa, Garoolrado. K 51.
Vedad . M ognifica o i o, nne a, $26.000. Octro coqulna, $42,000. Renta oesp llin o. oberto HernA: nez, ico- metro. Jorge Gonz lez. Agutar nu- dnsd 2.800 V2. Nave m onoliitlca. IS c al de a F0-2831
W9,009 fectivo y $35.000 facilidades. EXCE|$44000: 1-3065. Crredor .lega.lul. U-6l9 rero 206: 1 M ..... a22Og oas__, o n l 50 Vra .... E.48-33
Uiacta6n exont. Ot pnuvo, as- ,/u/II I lCCE-5602-48-13 CCE-557-48-13 "L craj , ML-102 Ilqit $0.50 ........ .........
tructura hoaragn. 4 platax, . co- EXCEPCIO 'L VEDADO. CALLE LETRA. ENTRE mI m .d.. Imoo .............m.. : Chevrolet Convertible
mercico y 6 cases. $80.000, rent , F ,,a3...c ..... , 3 licla;"cl.s Pago ,,'7;,, V er rgi I .,A.. ..... ....d

$720.00.~~~2 )~doPtt:7541 9,0 80 23. prociosa pacl.M 3CalIco.% nilma. Imm. fresoc. frlt::I,n Des. BerI.Air. 1934. antointc o. radin.
$ 7 0 .00 . M i n d " z P e h a te ; F -5 14 1. $ 9 2 ,0 0 0 R e n t a $ 8 8 0 2r n 5 O p o rt u m d la d : $ 6 5 .00 in . O tro U H - M-D -33 6 7 -4 9 -12 . dm n.0 00 a 24.00 01 rr V om in P r I ... etcld u a la b r ,c &. b on da
-- s ina, ean 21 , n , a I. .... iaio kietro 20 c t(I ". t g~ln as. Cnmpletarnente nkievo K 51,

$58,000, RENTA $850.00 . Comercios 7 casas esqtins IIl 0 bLA lrIbAUUS it. ., st ..... 0$: AIZCO RBE 0t-.4.: llo,... oc m.,.cl .,:: a V'dC FO-2...
2 LO S y 7 . ici . . gnAfiAs fabr Jorge Gonmez. Agmar n 00. C.ncro . o...... 7-20: Ce .,o, F72 M-6116,. W .9 E-5450-.i3
2LCALES y 7 CASAS clon, to major del mercado t(urg~e ven- M-7785.I Oportuniclda. alecon San I.A- l- -5Ii-'(i 0 I. 1----CL -.. _.. _ _, . ...

Vedado. 4 planta., rogo oliliclo, dor. Eatmmoourn bnmmgon. 4 pinla s_ 7aro entre Blancao y a Agula �- L:0 1953, n.., e.tructura hormig6n. $58.000 .esqmina, 3 comerctos, 7 c de 4 W.5,$12,000 ... o n facilSI E ... t ...lel...... o4 puertas.
etectivo y reconoocr $36,000 &1 5.5%. babitatcons, alo. gs o etsl. [fS1ONALIS INt!1 61 lM 04 cr c:h 30 y Quimt Avcnida des Pued ... c derc plaoos. Pnr e nb....
Oto a lit entrada del Vedado, nuevo, Mine Peate j-514i, it rtae " :Para t-onsirutr casa e ai- � V ...,. .....ur- ..,- ei t, 16, Vecad.. Nit 34. Apar$63000.Es-IR iotm sil cnn . gcmibra. soln: mao: pl anno m~ ~c on 0 m :15 1:1t SE VE .0 a0 l NI E T O D Noiti Y to5V:: . e Nn3 pr plons. $72,000, rents $ 0 P000E s-adore, ...... 5- ra $7L00"n ne ..1 1 pa oo�n - -, --to I %......
$35,000 Rentsl N Culture ' ....... ....s .A.. 5me i1 mu.1 EotrtUs uor hammigln, out 1 n 50 71 In I I E
PEdifat o Plantar, 11 cats5 $35,000 Rents $340 Co-e " nronsyA...... Pan tn Hgeri ....... 71 C .. 2. $2500 %. Gonzanlez Ag~lno 200 lollotI .7 C0 z N .0.. ....., rB, ,. . 4
4 9 0 0d0o s R e t.$ 0. . ..n... -C P a ot- I D . e . . . . . . . . 7 - 1 R 5 r aITnla-C0P tei - ( ... a l , mo O um tm u c o- y
$59, rena $500 DentIta " ....... 1 PeloIqdee5 .a . 47 E-CC-,33-49-12. VEin :E.t:mADgaO 9430 D
NICANOR DEL CAMPO 3- eA las er Ud.es e ntrnc- 71 MIRAMAR E. .. . . 8 tnellomone 71al MiRAA
Eifidn 3 Plantas, 11 can$5 ree q ditte e n eomitn yArqite.to.. S. -A yTlzslrecboo... t Cerca QUITta Avenda. 07 ,531 A I Z C 0 R B E 1 ly F7 5, 4 t o0ltooooFaom:l Il :, 5l$55,000 Rents $575 Santos Smores. regtag babriratonoes caso .. ....... .. . . 73 - Total 7.700. a $76 00 .11 4lm 0F75, Itui 1 O dd:E38-31
Ea~~ltn~mro Esoot I oaoci bmmoneotu iet cgrl ccoiec Oculbt . . . I Stile 1.251 sara,. a $25.100 Collc 20, corco 15olao 1;732 IVEND00 REIAI.AO stARCT: O. aL U D
Snotlo,. Roots tabrionrilot. 0Cmo etf- lmume hormogln. Entos eliticlo, slenon "0 sorntrista ... . . -A mmooQoolUcnod .3 oms on 3011 tls c l oc CT 0110 II:It- tol00ol I :111i ::, : MugmfivtII o po:Ocidune n mo carmob
cio magnifies fabrtcaen, $50,000. 4, 3, 2 plantas con cas de 4, 2. I hs- Procuradores ........... I INSIANZAS $20 00 vi.ra. Jorge Gonhli z Agmar din iomrlcac1nli Putmtmo ccdcr- Al-t41m 1: Id-: hc:: Troo �ammsmodad ro cortecRants $50. Exento de contribuctln. bitaclones. (Olga ofertas). Mdoldez P- i qulropedlsta ..... 2068 --773. _ se pianos pal e .Onsil ill t6 pl- 1. etado Cl ry.e Windlor 1157.
12 apartam entos d 3 y I hab ltaciones. fa tse, F -5141. V ete rl arloa . A eadem loni . .. . .. 77 -b Ul po: t lia.1 P rt, io : SE V E N D E tOa )EG A 0 A N T IN E R ,cn i 1957. Ford F'iim l rtic 1955, C imePr6ximo gran Ave. M inde Pex ate,CCE -572-40- 13 Colegl ..... 7 PARCELAS. MIRAMAR Pitroom $60,00. cool acilld de e. e:cl razoll:d::lo N......... .: tt e roh, t :Ic 090 C hevol t do
F-.141..MI C ons ervaorlo . LA PU N TILLA Inlorman en la Itsma. l li: ho io ro. ili - 1- - 9, 2 Pt-l 1003, Ford C:sta
IN V I E R T A E N M IA M IS L Ata s b l d o L eIa 7Qd aim t N o p l l [-I c , O l l le 1 9, . )ld . o: O 99 . 195 2 C h e
*O Pi necm l eLcise 4 upoiii unaA eia a E-CC-5634-49-12 10011 Si. Al: 01mm, t. S-o 0c:m::. IOor m r,:Icl 19.51 Ujtadam 210,. ::ca vUOA d e l V e d a d o , 2 P . $ 3 0 , 0 0 0 G a r a n t i z a m o s 1 0 % e in t e r s i A n i m a l e s 2 2 P r o f e s oret y P r o fl o a es o 7 l e I l m C e r . t e 1 7 0 0 7 7 3 m , $ 1 6 ,5 0 0 E1 2 . o t o E - 5 5 2 2 - ;, - d r a dr l i mha J a d a a r c a n a T etf
R egin fabricaci6n n neva, $30,000.00 en sit lnversi6n, apartam ento . 1O t r. 27:: 3 7 3 . a $200
hotel es establertmirotos co- Anosvls y Aco721...3 13Ou.2 t 131v $2 OF 35 e t ti a $ 1 7 , 3o h an i t a c i o n e l m e r eia l e s f i n c a s . e t c T a r n - l v e d o P a n t e o n e 1 3 G o n z a l e z . A g u a r 2 0 6 $ - 77 5 . I N F A N T A : 3 , 9 7 8 M 2 . , , or , a ,- d ia t.da . d. , a, , t , tcosets bao. coruarto s crado araJe ben administramos propledn- Cajas Contador . 6 UlRi grado Tek .. X 6401.E ol.,sn adlm APsam20 31955a
cint aa cal r olo llarjc deo Escribunos en bibgs n en- Caaao. . . . 9 R52 nels e r-teti
O$3,000 eertio y $15,000 falla- palot. Edith Kamuomn 2383 Egt.blecment os 1s Alquileres Varioa. . LA PUNTILLA . Calzada. vcendo ocda Ian -"s 0 10.. Iim~a.lll~lm0000m. l......10.11SE I sat 14105 .lao(B 000. tt-Chtesoai Bri Air, 4 puerjO..1t) efcio y $1ant00 farhct Ii- desol Ecithaufmen inglesraenol 7,oa es-Cpaa pIas I ....... SEI O AAtO,}OF( Civoe e i,4p

des leadsa plantal. sala. comedor 3 Flam ingo Drive. Miam i Beach. i amos Rt ias U it APARTA M ENTO S: C ill C. entre Prino era % Tercei c . lnica , prml ala. m gci l - W -3078. lt 8 . I t
h n b itan b ons , 2 S a ios. ru st-to s. c roa o. T e l eo n o J e -1 -5 76 9 . In str nm e n t os d e M fos lco . 2 1 A . A p o lo , A . N a ra n j o y 17 60 338 : . 3 $ 15 500 O t c ca ll e ta s , c il i mdrol a mie c anc o
Terr za garaJe. Otro magn fmro e dtf - Llibros e Impres os 19 U labasar ........... 2 A Clim, 20 ., 35,3 0 $24 10 N I r gran z004 1.0rc:: 6:o
ro0 panas as9 S dss $45.000 eteti- Ht-5996-4812. maqSea .b..... ..........aro . ..... Maae . 6 A bap)C AA A 7 prtorecidoov l ql0 en cualqui 5 da dot e$s0 o.puertI;r, I 000000,0es'0uona3
ma y $12,000 facllilales. Rents $460. Muebles y Prenda .... 17 Cerro ........ -ld e50,0-..


Todla cn ases do 2 Ssbitaclooea. e Vende oSe Alqoils Objetos Varle 23 monbca ......12BP A A M R M RRprt eieca 90an:: $li 00on .00.mluc actio l ta* I.d M ndez Pelate, F-5141. Am Uliaci sn de Aimendares. ca- Radios y Televisores ....e 20 pabana ... . . . ...... 2-C AM 11 W - Ill dl. l FiM e n c i a ta s c o m p u e s ta d e : j a rdin , p o r - U tile s d e O a .n s . . . . . . Las P i n na C eoo s. a $ 2 2 0 ,- E - 5 8 2 2 - 5 3 - 1 2 .
tal. ala. com edo r. bafto au - L os PIne. y N aranjito .. -F G ran st ...ac . Jorge Go nzo lez.1 I-O R IN0 tOa oRLo ATs V1 S
C a0 lia r. c o n a. c s. crilad os, g a ra- L u y an . 2 -A gu ar 206 . -7785. ,1 .0 :::: Ma: ao t:: t :1 , , Aitnoas l Velalo. oucs0. parte je, Irotocca. pstio A)I3ha(AIO Mat-bonac y cepat-tas usHE642-4.13 :PHEC 34809-13 dr I akl~..l co,,10111 ociint-,:11 I,-m: CDILC15
alto. constmulls cos Jns mejnros mu- bitazo os con closet, S ballos. Regla It Coon Blanca 32-1 _ ________________ l: m:i.:1 1-lI.Idrma. i ........ dinc
teriles, $20,000 efectivo Y $10,000 fai- hall Sala, terraza a frente v S. Suire- y Mendoza 92-J v . 1, , 62 4 puertas, todo, 1- s hdade-&. Jardin alreddor, sale, come- at b ondo. Prerio vents $27900 Animates , 25 'I ... 17T J a ~ti {cto. como nuedar. bar, t.er.., 3 habitacioneo.. rn- Alquilec ..bilad r.. bt- A nteobvtasypAecesat-Is 0 Vedad ........ -K -, y A.a2to R a .001 .1-3...... 3. a 4 P-g,- .. ... "I I ....nde, io V orodeI
set , S Solo, rusarto g, riados garnie. lono y 3 hahitaciones con 3i- Slivediso y Panteones 27 CASAS: ---E. 1::, ,4-- 14 a0 en calle 2A No 518 Lavadero. fUrge vender. oigo oferta). re acondicionado $50 Para Cajas Contador s .. 0 A. Apolo, Arroyo Naran- n u 3 i e .: c 2 " 1 omuramar


od . P .i.te. _-5141. informes .0-52. hot-s labo- Cot.. ... . j oob.'c ..... 6$ y Calorl,ue BONITO BAR, $3,500 A-7260 - U-2204
ra b le s . E sta b lec im ien to s 1.. . 6 R o d rgre .. . " . oo , ,, . [- ,,d n

05 j6 t 5 I Ol 4 S I ain .. RuimJ aa 25-A Ceo o Palatine
ilklr 'Uil Is CN 3350 401


jALWU UNILVI
2 Plantas Ind. $25,000
Nuevo Vedado. edificio nnevo $25.000 eeoltivo y $5,000 facilidades. Plants baja: portal. vutlbuln, coledor, 4 hbbtaciones, ba s, cis.. criados, cocona-pantry. terraza, araJe. Planta a I m: rraza, 3 habitaclones, baio. hall cocini. cuarto s. riados. garaje. Rentd $100. entrego desocupada. Mond. PeAate. F-5141.


iEXCEPCIONAL[!
Nuevo Vedado S25.000 Region rsidencla I plantasnoeva. Monolltlca cltar6n, s.O35000 ebectvoy .,.000 facilIldade. Jardin, portal. 'ato, comedor hail, 2 habitaciones, cnosets, 2 bafis'terraza. 2 gsaraes. ruarto a crIados preparada par otra planta. (Urgvenderl. MS1nde Pellate, F-5141

;Brllante Ocasi6n!
Regio Chalet $17,500
Allura del Vedadonuevol sin eItre ar, v nden por nas ntot ie famllim , $17.50 efcrtlvo y $16,500 factliddes. Jardin, portal, vtstibo. sal, conedor, balo, loz indlrect hermosa cocina, lavanderla, lcarto 2 cirventas. I garajes patio.. Alios: 3 habitaones. C o el 2 terraza s, (Urge vender). Minde Peate F-St41.


iEXCEPCIONAL!
Regis Residencla $35,000 Alturas del Vdado, prbximo Ave. nida 26, nireva, $35,000 efectio y $14,000 factlidades, esqolna. Tiena 1,014 v.. 400 mn. fabriencin regla: Jardin slrededor, sala, comedor. hermo an cocina. 4 hermosas habitacionls closets, 2 bahos. mucho patio, 2 clar ths erlados. garaSe 2 auto6vllre Y muchas comodiades. Mndep ate F-.141.

REGIA RESIDENCIA
MIRAMAR, $40,000
vOndi tda nuva. parte tt., y d prvilegladaauhlcacbn. Construida po solvente.arqulerto on materialen d. Ia mjor caliad armonizado dentro de estila moderno, con una distribu dIn irre'prOchable $40,000 efectlvoY $16,508 facilidados: Jardin, alrededo lvlngoom, comedor, closets. hiblote ca cioetsa 1 habitacl6n, closets. ba io. pantry. cocIna, Closets, 2 abita clons criados cloaets, patio. Garaja Altos: Vestbulo, hall, : habitaclones closets, 3 baog I habitac6n pequ ho, 2 terratas Y muchna ms cmd
dados. Msndez Pelate, F-5041.
Magnifica residencia $30,00 Chalet Mramar, nueva tabrtcacn
rela, itarln. 86,000 efectvo
$1,i000 facrldades. Jardl atrededo sala. hahitact6n belle, closets. Cotn


DONDE UD. COMPRO EL

TERRENO

Fabrique 5u caa F.H.A.
A so gusto

I 1Y sin dar ningtgn dinerol I Modclos de 3 habitaciones amplas con closets y carport, por s6lo $45.80 mensuacs y nada de entrada. Esta casa at contodo: $6.090. Construcciones

CINCO
Manzana de G6mez 220 Telf. A-9845

E-2898-48-12.


A LOS DUEROS DE

TERRENOS:., NO PAGUE
MAS ALQUILER
NO PAGUE
MENSUALIDADES HASTA QUE LE
TERMINEMOS SU CASA NO PAGUE
NADA INICIALMENTE Wdsnol:

Le fabricamos pot
PLAN F.H.A.
En su terreno
LEAL Y VIEITES Edif. Bacardi No,. 601.602
Telifafo W-402

C-497-48-12,

gleerbO � 7 A llsl NA61 nIARIO DR LA MARINA


Instruoetlo do MRiaieo . LIbroa e Impresos Maquinarims ...... Muebles y Prendon .... Objetos VarIos .... Radlos y Televiore .... Solaree .. .....

RIPARACIONIS
Autombvlles y Acceaoros Bhvedas y Pnteones Cajas Contadoru Casas.
lnstrumentoo de Mfislmco Maqulnarra. Muebles y PrendObJetes Vario .... Radios y Televlsores .... Utbes do Ofllcna .


VENL
Aflnadores .......... 40-A
Anlmales ......1
Apartos Ellctricos .. 47 Automa viles y Acceorle 01 tielelet. 5 r6vedas y Panteones .... H Coaas.... 46 Pfectoa Sonltartt ...... 61-D Estableeiml entl . ...... 51 FlnRo Rhstageas . ..b Initrnmentos do Mslra 60 Libros 9 lmpr,-4*@ H laquinr e tasp ..$4

MaL do Construceiln... 047A Muebleg y Prendis. Neveras p Refrlgeradores5 6-A Objetos Vorlo . .... S. Radios y televb res .... 5 Solares . ...... 49
Utitles d Ofieina . ...7 Yates Embareelones. � 61-C

- DiNRo4fIPOTKAS
Soo y Valore ...... 6. Giros p Letras.......... 0
Oferta .............
Solletede ............. a

HORAS DE
Lunes a Viemes:


Habana ....
Jesus del Monte y VIbors Lawton-Batista Los Pinas y NronJlto' Luyana
Marianao y Repartos Regis y Casa Bianca Santos Suirez y Mendoma Vedado
Case% do ComdA. Csa de HuAsped.. Departamentos ....... Illbltacones . lintel"s ........
Naves y Locales........
Of11na . .........


9f SOLiCITAN
Agenclas de Colocaclones 1 Agentes Vendedores 114 AprendIces . 113 Coinerag y Cocners'. 104 Costureros y ModIstu 10$ rlod y Crados .... 102 Crianderas .......... 106
Cho eres ............ II1
lnstltatriees... . 7 Jirdiners 112 Lavanderas p Lavanderos 110 ManeJadora lot Oflmlnista .... . 115 Operates ... . 9 Prdldia . , , 101 Person&%,do Igsnrad. Pariders 100 Prolesora y Profceaes 105 Solos . 1..... 16
Solleitudes Varl ......117


SE OfREWI
Agentes Vetkdedorta .. 15$ Aprendle ' . .. 127-A Cocineroa y Comlnero 119 Costureras y Modista 121 Crisads p Cridos ......116 Crbanders .... . 7121 Choferos .......... 125
Instltutrces .... . . 122 Jardlneros .. 126 Lavenderas p Lavonderos 124 Manejador.g . . . I? Oferta VarIa ......... II
Ofleinlsta .... 9 Opemros .............. 127
Soelo . ................gg in

RECEPCION

8 a. m. a 10 p. .


ALUAUU

Le ofrece verdaderas

residencias cn

facilidades


F. H. A.




Anles do comprar
casa 0 lerren0

VISITE




ALDABO

y hari la major Inversion








ALDABO

Un Reparto

diferente

Para Invrmes:
Oficina i


en el Reparto



14605


UH-C-505-49-15.


8 , h l"", br . ae a 3 -,t ,, UH-E-5I24-53-15. M-6921 M-5906 Ioi:: : .. P::: ... Mnt 1114 Co-' U.....4....
Or -rtt. -(, t n Tejii, 4 * , p I
V E D A ........... ..Tr. .... 0 "

VEDADOol. N 1 0DE 2111l.II Pt(oxlmo aLinea. palcela so111- 1 r1a,3"bh ~ lto I "b~. b 0n de l 22. li-i. 1 Enhe :17 1 F 2" l1'1 1 FloN II 1 VLA Y
1. :dn a 1 3110f:flx3fi a ollO lld 1. :. ol2lo . 3- p tUiU
i.::o pro,,Ill p: % aiaTtamrn F-6921 Fet:: r i . 50 I 550 %,Iit , 20. pI le t-, . ... .. .. ..

11 0 l001.110,, pt RANlBAR, CAMBIO'.! .T
Erntie 21 N 2:1 rall,, dl {11 , A,pll* , a -11011o pq Jta tlee
a - l eit, 13 61; \ 50l fi3 P :d:1. d i- v ... j, 'inell 'I1 a $50 el I1tl~l] , F
omt-e lo d ...o h: r it-Ill : 11,,a . ,:y:1 Ill N, -n
611o3:m lit-Isj a $ :$ 111 ell E. . ...ll .l . I. 1, ItG .Pm,
1 1 " eg ll p: o n lc 1174 0 ,: . T, . a
M I R A M A R BEABRIA$0
Parela bodae , ltl o BUNABARRITAS70
"IomEn :,',I,,. $7fIl0mc bios l 071 1 1-1 F O..2 1 1 4 i a lldra por fahllca I{(r'= El.(, 74 �.e-,nc [, , ~ t d e la Avenida iiall], 3( t, , I 'plt i L .. e (t ac. 1957rrs
:n i t W iolo, 287 x :1t re0 1 i-o b it l - rll. m l. T rT:e ncat. r I . B a b y D O D G E1 9 5 7 thla r~(� 25 3) ne l~ ., ,,.,,, t:mt,,,,;, Tt~do" ain 4 puerLas. .. ijt coluimas,
Ave 71101:. plar l -o ot,(l : e'( i i r:o I ell dt 13 x 36 mil751 1 , lll Ilt l
$ 2 2 010 0 ,1 1 .0 B ; t1 1 :o , E G t I l :U 1 1 1 : , , 1 7 , n P L Y M O U T I I 1 9 5 7 E-766-.1I-13 ,I ta, sill columnas
B I L T M 0 R E CAFE, 10 LIBRAS PLYNOUTH 1957
Ave Lihrt. ooilm('i(, c::):tl- Ve:::Ito l l.llo lota 1:1 kI1-., 4 mlmolIcumna la , aIl a t imio Il % sa co n 2.530 . .il 10 ll:: ,: l 1a. V re d e $ )11 110l A itom I t lc ,
90 :it $0 vlIr, it S ol a co O it.; m -11"t l CIIEV RO LET 195 A vec e t- l, la t t te , loca lo -so, 6, 0 1) 1 tnBl-A f. 4 p1 mlita , V -8 d eO 0 e p arl . o le d e 41 0 41 rt-sI. t nId . r174,0 1. P 1 : S o lt 1 t c n co ,I,'1 dl;.s1 a0 Cll c:rc OntB,:o Esca Teia,.. 4 a .., T 195
-110.10 o It 211150 t-5271-.t-13 CHEVROLETmras.
vl r , $9 v .ra 6 .~oc L llndros,
Ioei,I,00 11,(06:(121 1 GRAN BAR S1,000" tti~l~: 6o10dn
t., ct d . c35 1 506 l .251 1 U d 1 l o . n $ D E SO T O . 1956
3 t a $7 1 5 0 \; l; U p - 1. 1t $ 5 0 0 4 p e rt a M e c a n ic o ' e n t rlde a '.nlcl i e l , e 6llD0.o io I 4 0 c ili n d r o .
B I L T M 0 R E I inr~cosaot, l~meso.- CHEVROLET . 1956 sCI - le . a ttadc p s o: a1 io:, :0:,- ( Vr o. sir -8 AutomAtio ']r gn ;i r'ejo ts equt 4 Il. Inf-rne, G Pt'pr). Eg)Iln57O ha
lno ];s imet 'ol. e pqoo lo a B P 1 7 2 BUICK Special 1955 Tam omsb lotev to sdeIs i 2 y I E-5764-I-13 (oiIonv iblc AutoootiALco a ,' e n A R 'Rj~sTo rU Rd eN2TyB U I C K . 1 9 5 5 OARR. 'STAURANTE Cr0:ury4 0pumrtas.
COUNTRY CLUB Con olo $3.500l eientrgo 0 Sa . Auor. io
restamrante. me c(ost. $15.000 Lo doy CHIRYSLER . . 1955 E nounaao a nd e vallosa.tre---con a omItad , mmr y rgroole G P - New Yorker Convertible, side e s. v ndo ote de .200 p . Egdo 570 balos. a 12 a, I. Autom all eo varas I6vara. EsmUn.opor- E-3762-31-13 CHEVROLET Bel-Air 1951 t n d m a -$4 p o . . a c. A in t o m t i c CAFETERIA $2,5001 CHEVROLET Bel-Air 1955
ALTURAS ZOOLOGICO Y $2,000 a paga ... 00n proa Citela 4 puerlas. Pisoln....e
Pr c loso O ,lar, alto , Vista pa- t a 0o o cb r. dI m r i 1 , 0 B U IC K S u pe r . . . 1954 n o t m ira , ode ndn d eo n u eo as d1 ario alq ul er sol $2 0 l nfo r- 4 o ue rta . A uto l niatiC . rt. Fide c s m ld2 1 v 0 559 ooo : G P o. Egodo 370 halos - 0 0 B U IC K s upe . . 1 5 I2 m0 E.763-1-13 Autornatico. 4 plaS. varas en $8,800
AUTOPISTA MEDIODIA jAprestirese, Comerciante! CHEVROLET De Luxe 1953
Pt- imo 0 sla Grano Aveni-. Noo poert-In colagaooga.resto onotin- 4 puertas. beconico. rIa. ab eta Gran u AnutCoo- Nooletin da Vestaa, suranteto- CHEVROLET Bel-Air 1953 da, al Gran Boulevard y-al Co- cafeteria el Vedado, muy harato In- I puertas, Automnitlct. lego Sagrado Corascn, m g- fdrmesc: FL-542 LItydiat nlico tote de 6.223Vars a $5 E-5740-5t-14 PLYMOUTH .. 195 vara Pront.o va ld r i ,s. O I t a I o n ico.

POR, DEMOLICION cilindrs. Automtlno.
Venodo d I los enseres c bar DODGE 195 ficina do Lois Monooza y t er-ya, f cafetra Nacional. Coronet. 4 puertas.
otra Express. trapiche de carla Autommatiro.
y Cia. nuevQ omostrador fortica. ar- BUICK Super ... 1952 m a to s te y lo i o u e n sito 4 p u e rt a s . Me n A n r o.
sann s- " . 0 I Virla Bar La Granada, Obls- FORD . .. 95 M -4921 M 5 0 po y Cuba, Pis corl'e. Autornil co.
--_ Gao :$700.
CC- -E -0930-49-12 U .H-E-5279-51-i5 IUH-E.5018-213.


Sdbado: 8 a. m.a 9 p. M.

TELEFONO'

M-5601 - Etensi6n 55)







DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 12 de Dic. de 1957


C3a~ificados Afio CXXVI


A N II N I71(


0F;


Ii I, TIM A


I .Li I l u A X-7.- Li Xj JL J L "A, L a A A-X.A'IvAe -JL . . ..-'


VEFTAS VINTA VENTAS VEPTTAS
;3 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILF.S Y ACS 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. L!
)LDISMO ILE $8. DEL be, VEIDO VINDO BI5CK ROADM4'I5TCR 3.,S. VEDE CIEVROLET 1., BEL-AIR VEDIBO 4, CHEVROLET 50, CAMpo e mbarar. 2,100, cam bo auto- Coo rueo lemprr ma..j. ao o Ua sen0e . ronecesidad. ur- blno mechniro, magoirna condielonltlro. radio. poro uso, doctor Gr- s duetio, todos on rxla. Preclo:ma n ran Hotel L , Oliclos 40. nes, radio. otros etras. Perlecto .o 4, Potrocito I14, Vibra: 1- 14 $1300 Facilidades. Verlo Ave. de �-5502-53-17 mecboc�a verl so Puma lero 1
E-3350-53-1l . er o L o.ma No. 50, Nuevo Vedddo I ondo d. J, Terminal Omnibus.
F-2207. . SE E NDE BARATO . E-553-13Vendo uno de los dos M-G-3307-13-14, Chrevrolet del 52. 4 puertas. cbo SE VENDE BUICK s., ER FRFE'C-I Ch roleto cltun- j mscdnico, eu 135,ects rondic6i s lta's condlciotnes mecknlcas, radio, go.caobos mecnico, 2 puertaa;.l Puede ,er�e, no Estaci6 de .or,,- m.o nuevs. V alo en Avenida Maria pinura-vectiduras (Abrira. os-Air y nitCIo, Zapata y 2. Vedado. Telf: FI-6812. Auxiliadora 119. Reparto Vibora Park d uo, radio automatic, bodos| E-5459-53-15 I MAs informes Tell. 1-75M.
Is ora. bota-aguas. i'Nucois K E. 253"3-53-14 31. Vedado: F0.288). E-5449-53-12 JEEPS DE USO GANGA. CHEVROLET 49 Para m tneJor Ud. alamo. y NUEVOS Lujo. jUnIco! Pintura buens fdbri.
h NATIONAL CAR RENTAL ca. 5 sora omas bandas )slaoras. CHEVROLET 1955 Cs.isado Y 15. (Vedads Stations Wagons y carniones. vestidura fAbrics, radio. meinica a
- M -"w m Willy. Distributor, S. A. prueba. Nunes chocado. a prir.ra Como nuevo, Bel-Air. 4 puer- J1 ll I T oferta, Cairdenas 209, a:rlamen , 31. las,. siempre particular, poco UH E 390 1-14 Call 23 N9 152 osqoina 0 Embarco. hotel Alkazar. uso. I c indros. autom tic. Vdsdo, ab-531-5-14 Barato. Dr. Llano. deopudo de b GANGAS: VERDO CHEVROLET 5. 4a 2 p. m. Lines 106. entre L C A N Co A U&53 5 4 y 52 do 2 puerta . PMyM. Vedado. Tell. F-7756. MOTOCICLETA $160co do, r o 32 . o2 piera aly
Obtrida pr un uro. mar- CK195 con radios, ion 200.00 se eva qoi UH-E-4001-53-12 ca TN/FSP de 2 velocidades, BUre 1 y D, Vedado.
traijaja Coil 0 si motor, por Special, Riviera, cristal de ca- F-5731-53-13
1 . i , ld s ....... de gran p En muy buenas condicionrs. ITi -0-4504-53-13 Llamar a Raul Moreno. BEL AIR Verlo en Ia calle 35 NO 1,107, I _ !1-.5424 4 poera 6 cilodroso A Apto. o I. entre 26 y La To- 00 oo do, o t10010 y bonrre, Nuevo Vedado. de 6 p n C 2 d bI c . nra io verd de a jo p Buik Specal t4 mec $.2 ya. Hospital 31 e1q. 11fa01l y Studebaker 53 Champion $13275 UH-E-407-53-15 Chevrolet 54 B-AIr Conv $1.375
Chevr ol 53 4 puertas $ 775 E-5821-53-12. Chrvler 53 chico 7 75.
V E N D 0 Plym'outh 52 Lu.Ne $ 750 SBES UOOI
Chevrolet pir1corre 91l 4 prs. Motors, Fl-2ll EN EL ACTO BUICK SPECIAL 1957 I Chirysler 1950. 4 ptas, a cilin- .E40-31 b fcld d #o l a Mecinico, 4 puerta$ 1054. 0plan 0 ~b Vol-470-53-Il M as facllldcdes an al pa. dm5.: .edillar 109, 4 pitertas ______________ oymns .brss B a lo0 d el bandas blancas; Buick 195. 4 go y menos ntere Bandas blancas, radio, vest puemt ie. radioi Facilidai pa ION MACK I nadi. kilbmetros Lo que so dice de gun. -taci 0n70aolia, Lioea C A- A paquet Hospital 3, esq. In- I
Otelt. F-171Dr volteo, caja dr 8 N13. AuolranI nta y 23. 233 31
, ,.oo. o.,o~ I M. mlAuto Mercantil, S. A. tn,=
UH--416333-21gomas I10.00x20 de 14 ca- m
UHE- -3-, ipas, mecinica OK. m a u,,tn, do G =,, MIM 0.53-X,
C ID A U S A Dpto. 407. Tell: A-2458
sS mfanta MOK.hr ManzAna don @I. , --es ME ADAPTO
nana y Manglard Zulialt� esiqmu.ls
C M A OIVrludesA
Autos, Camiones, Jeeps U--E-5816-53-15. UH--23 -a Di . de u~o. Pagamos mejor que ________________ _... particular. Si eotl finonria- Presl esto do lo tiquidamos. PrmlupItem LLAMENos 0 VISITENOS mu l iI "II ia D TELEFONo r490 I AS Dinero ous Coronet . . . 1957
D IN ER O,-ustoni Royal Lance . Autos LEDO y LOPEZ I EU .. . . t Cola l Lance ZAPATA 3,, VEDADO SOBRE SU AUTOMOVI MAS Facilidades adioo los extras
PRESTAMOS m Studebaker ..... ..1956 UH-C-430-53-15 MAS Rapidez Golder Howk

IPrestamos Financamientos Chevrolet . . ... 1955
IltOPln, CRISOL 1 od 4 puts-. 95
sobre Plymoiouth .... -1955
MARINA y HORNOS AUTOS, CAMIONES Belvedere iRENTE AL PARCLUE MSACEO Mercury ........ 1954 S. A. m V-0,0 U0,01 072 y JEEPS ,Steicr.y, 4 ptas.
PAROUEO PRIVADO Oldsmobile 88 1954A Pardcul1rs y Agencicats 4 poiuer. 1
II � I. IUH-E 4W04-53-14 .I-- Chevrolet . . .. 1954
Presiamos dinero m0.IO.S.A. 19L4

sobre autos del Call 0 NQ 157, La Ramps Fordo4puertas 1954

afho 1954 al 1957 UN AUTO NUEVO PARA VedUdo Clevrolet 4 Pts. 1953
. .mlMANJA U. MSM / U-9508 UQA8349 Chevrolet . 1953
MANEJAR UD. MISMOA iittw Atrin
I n t e r i s B a c a r i o I I D E LI D I A R I OE , , 0 , ..i . o - . rP. . . u n
EDIFICIO DEL LDEDE $25.00 SEMANALES U--C-465-53-1 Panelito Chevrolet . 1953
BANCO PEL)ROSO Too itf roprciil oura fio Ilr le- __%ILI%_____Aguar y Empedrado .i a. te_" ,R .... oi'otr;iorU.K Plymnouth, 4 pts. 1952
Pizarra rosasiva AVIS Cev, Uldt , 4 ,RR,. 1952
w 597 0 Rnts do Autos Un Autom6vil Oldsmobile 1950 MORRO to Buick, 4 ptas. 1949
UII t-404-33 15 y no tiene . r .i.
Ul I -6 -3 tadillt. (osnv . 1948
C4.4 3 12 1odo el dinero 2 t.

AVISO L. ORGANIZACION ALBERTNI
A lao personas ointeresadas HERIBERTO BELASCOAIN 957
en comprar H ERN AND E Z , I-2204
"CA SAC-502-53-12.
0 P E L SE LO . ..... .
u 0, II 0uiere Ud. WNDR AUTOS


. 1957 1


IhILL tUI


su Autombvil
I I


u_ n]u'tu H NOPAGUE INTERESES n0 i0ea i ,,ON,,LE. ATAINcoN
d YelBndt 1 moesa aoa i toda asistencia comida buena y Ellariaditscoda d moraoidad,.rarr popular de ,-lp.o do olado sin eno-.araN 1 e. 17 .. olidad ....
/Ca-MNO del crnt comercil La Rabpa. delR
Aganca .utorelsada "'G. E." No. 14 e/. 17 y 19. Vado. CubagM-Ee-3--10 En.
UsaSA GONZAeLEZsasagnd sltlo
Oblipo 41 o . Vilslgas y lealments.& Ip,.pi.e-i." 81 CASAS DE COMIDAS I Aguacal. IPALACIO ALDAMA
Distribuidores: Tl..-sn , -7513,Mabana Asilad5 s10,..e. sa., ,Mos . Resuelto el problema do h hTelli A- .371. (Castro Prlvados la comidal E-5745-59-12. C-UH-400-6E-1O
LE PRETAMOS ERO SOI THERMOS
ato. c..i.. o .... Co u- ... CHEZ DUVAL
11 os nece~tuom a toite I
ra-O a, ., 60 INSTRUMENTOS DE .o..o... ....a ropr... o-SirvetIa mejor comida de La
MUSICA .... F , R~lNg.. . s bsncario. Tambitri sobre carnio- Habana y no le ouesta Mill
A.Ins. F2067 RAMNogoer C. Cmas d So As iOTE DE PIANOS TRAIDOS Di.1.........................
New York. Riciard Bertiitg chicko OY DIRERO CR D5tTOO RE- ABUNDANTE!
Jese Freoch etc. $150, $200, 3001 partook -re .notates. ,pars ter.nioar ECONOMICAl Ayestarrin 63xy Lombillo. Garantia Ae abrirr otCasa. con el terreo Sar 0Nicolfs 105 no. Ptlen. Rutas 17y 43 . pag.do opoepagr .Raii Noge. --Mon06 darte it slleneri .
E-5372-60-20 F-2087 C. C. -4 aspl6ndldol ptalos.
E-CC-5667-64-15 Sarviioes putual en Lsa Is.
VENDO PIANO-CHIQUITO-ENCHA- banal. odo aa separloy �an ",ad0 crri~eta ente nuro. cst6las playat. Tei.: ML.1459 tio.o$20en ,bunacon 0 T E CA So Llae por Los teUjonoj: I Inn 020enbue o aucd iroe-s. De ele4% sobro naldo oluoin 6.02 b e - |diete mensual, seginn cuantia U4229 U4215 HA ANA rerno703-0-13 y situaci6n. 18 a ias Para p %gar amortizar capital e niere- UH-C472-11--3 Dir 61 ANIMALES ses mensual. A-3Z23. Pfi6n.
N -SutoEs M OelLL oremeraoCC nmdnoovi...... Agu04 r arahadot de ricord don y I'ret E-5743-54-12. mCC I, Edif.Larres Aguior y 82-A CERRO Y PALATINO
-- SE VENDEN NOVILLAS Empedrado
56 MUEBLES Y PRENDAS lrcheras Holstein. Guernsey SE ALQUILAR APARTAMENTOS y Suizas. ejorl skisnovilla acaos de !abricar de dos y tres
VENDO BARATA MAQUINA DE CO- do con novillas de alta pro- � .............h..a.taciones con torraca. Abbeart
Aser corn motor. Verla, 23 No. 1,200. ducib de Wineonsin. envia- 403 Reparto Palatino.
apartamento 9. Vedadu dos por cargo a6rca a bajo cos- HIPO T E C A . m E-5797-82-A-Li
E - 34 6 4- 5 6 - 14 to . E c rlb t h t : O t to V a n d e r b u r g , I l o e d .. m North Paaire. Winconsin, N o decida , operain sin VEN-DO:-COMEDOR FORMICA U.. U.S.A para inormaci6n y )I- comprobar lon lntereses mis Al^O. CERRO, W.0 tim novedad de h . cost6 $550.00, t'eratira. " bajos del mercado Tambi I L a Rosa N Q 225 cre Caldoy $225.00. sin usar. Living moder-I ..........._ -__ r] ancelaci nes y para fabricar.
ntta barato tanta 062 baJs. Sa-, UH-E-42/-61-1 u otro mt ... devolviendolo a zada y Sta. Catalina, bajos.
nitud t, I'l Feenfts 62. aos a-UHEi2761 razon $7.17 por millar de pe- S,! n .-, " rnei !2_-5701 56-03 u sos Manuet Crhatlal. F-257. Rutas 43 y 17. Sala-comeVENO IVIG 45E VEflP 2 A dor. 2 ka61itacicrneccn OI P Drt L Ion ..... e tdiNo iR u.. ... . Irep UH-H-2307-6430 Di,. bafto. Otro con 3 habs.
to de sofai , 2 tbtacas. torradon i L llni.iiiou caeborritos Boxer de damo�.c P anos cortes taluadas. Ave-. dies d ncdts n magninida 49-A nunero 2818, K Khi.B-3620 . fico p oie. d ig , s U n l Ii AT p M-C-3356-82A-13
1 3.--3 [C~n~ftla i d e d Cuba. padres pre-l L ] ' ,I i lI � ,
E-5732-56-13 rCoobtitn r1Cb 1 N iE R, 03
,,:!.0 JU.GO LIVINGDC SOFA, ..adis...Q.... I Ii05192-c HABANA
It ..i.... 2 ... tn.do l..inir moireAli9 ,Miramar.. 0 soPARA HIPOTECASA"TOCO
t. aUpi Aalimsco, sera i toiro D a i a SE ALQILA APA TAM T
Ii: c~ li t. putuntinti EVill f tin utCa, oao Mca n- letyorocla Y cimedor, 2 tab:' d..... ... . . a.. .. o 5. _V- _UH-C-483.....5 I taes_.....uel Corra... lanri- o hob. r c a oina. gn .de..a
PAPA NOV-31 � rr2. t no A-6936,curre-. r .al Corralev, N . 4 tt1.9011
OPORTUNIDAD PARA-- NOVIOS.dot TROPIFAUNA e nle-do53-Cuge 1 plie ta nfeil25 dis com- A.. . ..."tE-5AM3V2-C-1
pado. frl lnIinrloIarto, ineas no- Cale l e 0 No. 516,Vaoi CC . .. . . UHE1215i6412 i t T O"' t iin IO delOsta derinoi lo n interinr prr- i 516, V. ...ado Ua ,n 0M AMrLIoGee,. oin~ooinimdoriristal, alm ire.I hHabna naPARA confo i a oo 4t6uoiaromedr%io9 oonidrni iiamtiuo. boitoApan-I t 2 ib lit4o6n 6 i e . ba o intoe 1,l) 4 .Ila,r prpledadesra . orlt. a, Telefono: F-7189 flI2{It-{ ai..n. ri n . . .t . er c o ,raille 0 N o 2ii ] .ipo a tn ntn 11 Tro o t � . -- patio, avo iaro .m u y re i tad o, fteote Hoel. Vedadin I o r lt' id1 1 i l a l vnts:una NPiiiin NO PIERDA TIEMPO E-575-82CNIE 12 -6 1 . paleja de= ,A.\ stitlees alriCanlcts"�. . . " _.. t 195.I de pies de altuta. ian s. VEA
adll tos % pi6xiniob, a criar. JILIO I(" MAR INLZSe aiuls n g ls
OFERTA UNICA, $195.00 to cainllo Aidindari Ino .- IPid. . ..en y vs...-dad. � .519 .n.apartanic-itu cotnpuest
[ lelllo ~lcloo 1log ctaro, ale-[ t'l) ltlh d 3 1' aras giandes y pequefias cauitidade., de sate., coniedor, 2 cuartns, bahne
Regal tlpvid I, terg" ale c onr. ho, m il,,,fo 3a.n1e2aiAgu dla
tl Col-t e l 0 l iit.o colnoda, U. - U i tos ni ei ai I drio Ar 5 al ilrior tlpo A oinero. ralice- noma y F .inomao o n Aguilo ,n o ielo Vole $40000 Doi $19 i on rolee . s mini iini iIk n7iiml .I aci-loneo paiciales decrclen5- 19 Telnino: A-6266 II dai ta liln__ ilnn___ i___i__r __o e largo pico. tanbin en E-502-50(B0-82C.r.
Ill'-i'-ill 1190in i t - 0 1 fabricaclones
.......r fo va .. .. l ....... $0l00$Dan()UH-E-5756-61-15. S -FILLt 3LA
tlimo ~alam49 ~l,,a o n.SE ALQUILA
r Campaon 49 ei~cinm Sa De 91/'! A t a . m.
OOafi.,ri r E 76 56 -t3 61-C YATES Y A-6io1! - -457 c u rtiedo ..... o eter . don inl,
corn Y habiltacion. Gas de 1.l r,
Ag395.teEMBARCACIONES ile A a dcii n Mon GANGA: 395.0 . CORRA. __ MBARCA____IONES_ UH-E-CC-5686-64-25. , eF....ndma TellN -4053
-o r , 0n :i 0 tre I. ho Se vend n 2 motores marinom.A C -IN
era,..........l......... on ...........N S...0LASFUE1OS.... IFQUN
, -,., ...... er. o Co c, SUPERIOR SLI 0 R e liono aparta,.no modelS0 00 c .o in r fn ,n: c a idr. 6- .PMC IENFUEGOS 00 cino Orro reso. saln. hahitarmer. bho
d . h -d 000 L. - c 170 H.P. 1,500 RiP.M.,f .inirn.r. .. .inu-rne on od .am.
, Il .. n S . l..o sPa. reductor 2 a 1, control re- ' HIPOTECAS pro. pati. Agua abundante. Gas ca iara. t 275 oo Tido- pr 0395. Ile. Informes Apar amento A sI , 4 mim,, 42: aoartunroto ,. ba,1n. moto, arranque 32 volts. Inf. E-D6mn-n2C-e h
-51a1a1at-ealSad F ... Dr.sRevuelta, 1-8550 1 .. S6 hE ALQl ILAN. APTOS. A LA CAtobre rrsas , pr 10.. ...ricr .-


RECORD ...... 1956 . . ... " Af rtmnr Al ii . lio 11- 1 fl3I3 33 ElM - ..... -______._ _I_,,,,__-_-'_"_ _. .... .. .....


ATIW1*.....-19-mo
Precios m6dicos
Facilidades de Pagos
Agencia

OPEL
23 y J, Vedado
I h
E-5750-53-13.



PIEZAS

WILLYS

CON EL 65


De descuento!
Si, ,-fe-tilllnticnle. t)recee elm s lne lnro /sooeIraslhr pit di (icrepuesto Is gilt is ar Ua0IllS, ralill|omi-', pipllti
rr A,
Del AhIo 17 al 57
JEEP

En nurptra hIita oficial do pre-cioe lenemo mmarcRdom I'lS ro om i d tie 1,0M) rengtones qte
ofrc-vemop con el:
657o lDe h)e auento
La pieza que Ud. necesita puele estar en las
intrc[]das.
Repare iom JEEP con poco comt y....

RECUERDE DUE...

SU JEEP

Hoy vale mbs!!


Salud 767, entre Aramburu
.y Hospital ' Buicka ... i956 Chevrolet 1956


Chevrolet Buick ...


19561 1955i


2 (levrrolet. 55
tNd. A I :, iita l.,.italo2 (Ihevrolet. 55 2 (hevrolet. 51 (Chelrolet 1954
Ppi-, - rf

2 (lherrolet. 53
11r1 Al:lI 1e t1, nmr
2 1'ord . . 1953 Buick .. a.1952 2 (hevrolet. 52 (,. i. C. . 1952
P.inel

2 Plymouth. 51 Chevrolet 1950 2 Chevrolet. 49


GRANDES


IWilly& Diostriutor,I
y.)A.o FACILIDADES ICahhe23 No. 1521 EAG 1entadpor Incalle 0) 1

F0-3131 Telf. U-9740
C-499-53-12. C-503-53-12


le falta dinero
LA ORGANIZACION HERIBERTO
HERNANDEZ

SE LO FACILITA Vsitenos v realice ]a operation en 5 minutos Dentro cel Parqueo LA RAMPA, 2:1 y P Tells. U-6516 vU-9689
Ablrrto to. . Obsds. . sia baI ticl rarqu o Grami.

C-493-53-12.





Roque


Calhada y 4, Vedado
FO-3474
RAMBLER 1957
RAMBLER ...... 1956
llydih mlllaic, radio OLDSMOBILE (98) 1955 DODGE 1955
DE SOT0 Baby ....- 1955

WASP----------1955
2 il. limordlop.i
PONTIAC . . 1955
(iCmiili 1!t 2 n ,la haldtop STUDEBAKER . . 1955
Autom tlceO rado , 4 pla ('1,hfipi Don
HUDSON Hornet . 1954 RAMBLER..-....1954
HUDSON -Jet .... 1954 CADILLAC .... 1953
4 Ias, . au t m CHEVROLET . 1953
Sedhn. 2 plas,
DE SOTO .... ..1953
Hlardtop. dir nildr ulica DE SOTO Baby .... 1952
Hardlop, 2 ptas. BUICK Super .... 1952
4 ptas . Dvnaflow. PONTIAC-......-1952
-4 nb. 6 cilindros. CADILLAC..-..-..1952
Cnp" de Ve, muy bueno FORD V-8 ......1951
4 ptas.. adlnm 'nutch FACILIDADES DE PAGO

--E-5746-53-12.


: . . ..... --..... U tn'inme � BinealYJ�IJ


ZAPATA y 6, VEDADO I Autos y Camiones de Uso


2 CHEVROLET


1957


FORD Fatrina 1957
4 purl : ., -In c,,lamna. DODGE . . .. 1156 FORD Fairlana..t.... 156 BUICK Sur pr..... 1959 Col ,,d,, lns extras Plsicorre ORD . 1950
0 p0lbjerlis, 4 pueltas WILLYS Jeeps 1955 PLYMOUTH- .1955 A tl m,liil ito
CHEVROLET1953 CHEVROLIT Do Lux* 1955 Plalcrre CHEVROLET 1955 Ii .0 0,, (t ,


CHEVROLET


.. . 1954


FOnD rordomatirc . 1934
BUICK Spscial . 05J 3 CHEVROLET Be-Air lS3 BUICK 1953 Auoe a'oindhconad, CHEVROLET Pewer Glide let! CHEVROLET ... 1b2 De carabai
FORD Rtncr6nieo .. t O yS PONTIAC, camblo autom. 11t CHRYSLER 1148
Camiones y Pick-up


S 11.56 1


FORD Panel
1 2 T.,


Ir


CHEVROLET Pick-up .. 1954
1 Ton
FORD Pick-up - 1053 12 Ton
CHEVROLET Panel 1. I 52
102 Ton
Cam6n DIAMONT'T . . 114 D refresc- , rep tto.
Dainos Amplias Facilidadem de Pago


VENDO
Iuego cuarto caoba, muy buen estado. $140. Verloa de 10 a 1".
Ave. 47 NQ Z,829, Kohly

UH-M-F-i 188-56-13


EL SIGLO
Muobles do Arte. Antlgnidadeas MANRIOUE 853
Sl IC intetesan visile nuestras exponi6n y decorarAt su residencia con muebles de esitlo

C-496-56-12.
56-A NEVERAS Y
REFRIGERADORES VENDO REFRIGERADOR MARC r i(ion m it-(l e ! p en ei 7, peo esl :I I -i lectal. eondclilone, voo0ldoiln ,anile terlo es 1300:000a.I . oaln~lia ll 215. alto- lsioi '.


....in..N.. . . .
E-5803 NR- 1,


i 1 . izo de rlsbr"ro UH-E-5149-61 C- I13 in1rtesbncr.
Operarion ripida
62 OBJETOS VARIOS BANCO HIPOTECARIO
SE ALQEI 0 0 VENDE MAQUINA MENDOZA cabodo r haer: poachurro Ll,.1 a: U-284 por Maria. rien pre- Palaclo Aldarna, TIf. A-7236 ,'e E-5363-62-14 Habana
LtQUIDO LOS ENSEREs I L AORLA. a Pel et: a Robe, i.drieras 10, 0, fi, 4. 0, a-ja 'hio cont dor,. .ja CUH-138-64-18
- -dae. 10 mesrs Eterna. 1002esas .
-1quladav. So Ninias N 0.22
E,-4716-62-19
APROVECHE GANGAS fl
CIarlrlsnl pa-pa0 aq ro sa d p] Iia con R anientos y platatforma p D oa 20 0oucta.0 10s0 ::: egro para on
tso.22., peso, Sect,6i, de 4 ra-j D N R t000 .li~.. tt, ccI pi SnO " c SO in mI i netro 41. esqu.ot oar A. Lii- --Triganos su p ,roblema y m a rtel :grrn. Viioro
.b -7123- -tS quedari resuelho. Para su
DINERO HIi -TEC1%5tf pestano, ..Ciatc .con:
. .. . .... ............ . . CREDITOS PERSONALES
63 SOLICITUDES Obi-to 302.7, piso. PASTOR.
9Pal1 "de n3 01 2 Sbados I'N(;oH 0I NAS PROPIEDADE. 0 a I p A 02 d
I' :r 0 mne sion tip co i le li00l
c - nln;Irorlres so Alloro 0 ii ___________________a lau errs uFI 0 Nngu-r. F-2067.E
1" .- I (-C-567 3 - I3 F5747-04-12


tnfornoan B-60000
E-5662-82C -21
SE ALQU-ILA APARTAMENTO ALt0. csa Habana 207 entre Empedrado y TeJatillo. frtnte a la calie. rompu sto de salon amplio. dos habitarionrsiyrecibidor propto oficlns. precio $0500 menosuales, lniormes en a misma en el telifono F-8943
E-5706-n2C-2
SAN LAZARO 460
Alquilo esplendido apartamento, alt0s il ierior ala--omedor. 2 4, band. d:na, aolny .plu., ga Ae lac.alle. agoiR oberto Hernaindez: U-119.
CCE-5569-92C-12
SITIOS NQ 60
Fqk litla a a R o, una cuadra Monte C modo y fresco apartamento. coMotPiesno d sala-comedor, anph habitacion, cocioa. 0ato 3 bafio complat InformAni ObsO n rnero 252 Telifono W-0770, 8 30 a 1230 a. m
2 300 6.30 p m.
E-5717-92C. 16
EN SITIOS 230
1-uY cerca do ReIna y Belascoain. el'io nieoo, sr alquilan do modernon ' ronfortables aparaentos, con sain-coredor, dos hbitaclone, bari (oiipleo. cOrna. etc. y ampio haltn a ui calle. Puedenv erse de don a -el- tarde. E-5486-82C-16


VE:D[O 'o i1m1tR('AR UN RI.- Pl:RnOoNA MORAL V (OI O IND EN RAVo-3 5.1$36.- ENTRE EnTsRELL. 0c r ltl l Ino OriiodeIo i. . no l d i l I r , m0. allr0. , ,r l :tl, illnI e: i.-o r uila purtaiieotu i nri1.r d, ll016 Ulr 00:e0l:d Coi.lz-cIda del 2 . Oipiaili de htr l l_ In erSl- lla-comedorna h bya 07 opn, b arfinv
t jd I o gU o 14 C li- vdld l2 !,ncl eItrthlqj-ot liaogas. lnfnrman: Rayo 307, apar0 dO (;:: .N... N 3011. A,,n,,riac r .... dinoe .ell 2 i g...tizeicon.'ao ct3n ......1 77 ACADEMIAS 00 01.01t 3 Se pidn ret erenla
74, tuiiin. - NR.l10 :erouia , 1t: M-244. oras i _labora- _-E-5785-2-C-14
i T13 13s-63 1.-.. . iL


SIN ENTRADA

REFRIGERADORES

General Electric

1958
TOmdio Ar I 0 ple. cbcos. SIN FOTHADA. ppr nxto

$11.94
MENSUAL.
Oros models de 11.0 12, y 15 pies cubocos. Totmlimo slo Rtigerador d ceo, en cammlo
OTROS MODELOS VENTA ESPECIAL:


CmrmsAuloe y Camiones 7.7 pie� cubtecos .. .. .. $133 I ples iou.- - -115 .1 ple.s nibico .-.. I... 11 TELEFONO F04900 .1 l codo. . lulo. 155 1 pies 1ias- - -.1715 10 pile nrlbicoe.- - .195
C-508-53-12. I plm..eubico.- .24 14 pies csbicoa,- -40 TambtdnancoIlrs, verde. 54 MAQUINARIAS amarillo, aal y romado
VENDO .NlOT . E ERRAMIEN e tas de crpinteria. Colbna 170, entre Casa GonzaIez
Pye y San Jos, apartmenSo No. 13. Obispo 458.
I asintre Aearate y Vlslea ;Ganga! Concretera "Rex"' Telifoau: A-7313 De un aaco, funconando montada Habsa. en reda ron gomia de alre $400.1m Inrorme 1-0-1409. horsa laborable.
E-5841-54-14, -.744-56A-12.


b,,- . ... . W3 ....."'"' HOSPIT A -L -- 3: 61i.715. - ALQUILO
S DIFSEnA TOMAR EN 4 PARTIDAS apartameno: salo-rebmedor, 2 har i liiomm $in~Ooo n om 5,000Bauy. bar aresbafio. corina d ybatani $10.000 y otra $22,000 Buen inters. .3 Informan en los bajos. Se piden roetTr o dilrect' B- ,a garantias. In r tolme' M-57 01, anrn Fern LUndez.L IIflhLME-574-2-C14 F-5773- a-3a2 OQUEncDO Io0: 6 :t7.50Y r544.00-ALSOLICIT $15.00..... /0ORRE CAL 70ull/02 ..r cpa ...rin. . n .to .-omen rI Vrdado. aoiplia garan- der, ona habltdi6n, baio, cocina ga,
0a intermediaries. Notarla Pa-baleenaIs ban a ll y y patio. Informan. lalo. O'Relily 251, esouina Cuba. Oquendo 1,089 aportasoento 0. Se pE-5845-63-13 den referencis. .... . ..... ......... . ...... . . ....... . . ._ --E -5781-82-C -14
SOLICIT0NEPTUNO N9 90 S45,000,al ,i, En )a Cal.. Real � $45.o0
de Marianao. Propiedad nueva, DO$L apartamenlos moy feascoa. T
piano y licencia 15 apartaments Eclaro do aala-comedo. 1/4, coce3 casau, local comercial � En!as oficinas siempre he- a y ybaa. Pueden vera. Inform&:
I Alvarez BO-7418 m cesitan empleados bien pre- BAN(OHIPOTECARI0OMENDOZA
1 hi parados y que dominen eli DPro. DMON DIENES
UHE-CC-5360o63-12 inglcs. Matricule un curso AIOSTAD H 9510. A-710 " bilingiie en Ia HAVANA UH-C-4M-2C-'S 164 OFERTAS BUSINESS ACADEMY y
EN PARTIDA DE $20,000 EN ADE- tendti empleo seguro. EDIFICIO BLANCO
lante y a .ar yel 0. P. Con 10 osBelascoain 452 para paa., de partcutarm. hasta Estudie en haZ $100,000. Ra P Noguer. F-2067 C. C, esq. a Zanja
E-CC-4670-64-1 HAVANA BUSINESS APTOS. MODERNOS

- PRESTAMOS 6% ACADEMY -CON ELEVADOR
Faclitbo diero en hipotroa, direr- 11 EIcuea 0 DESDE $40.00 tamente aubre casao y edificios en La
Habsoa y reparto. Interks 6.0/0. Va-I Clases diutmay Salh, coredor."I1y 2 habitsrios a Ios. nchAustegu. Tetdfono: cons 1 y I habisF-3387'. Tambidn segundas hopotecas. noct6ras YOnes a oomnplo, clmts
E-CC-5791-64-13
I- Esta escuela cumple con la U-1231, U-5700, U-8255 Dinero para Hipotecas ley NQ 191 'de 28 de mayo I
1935-,>no cobrando derehoE-559542C-I. A Bajo Intiris de inscripci6n, exarenes c
Sobre r.sas y edifirio.. uq..... contsin por roloar a sus
tn rens.ro..rru.. 0e.... La Haha. u A...ba.ne y suscrae
Mariano, Mantilla, Cotorro. Arroyo
Apolo. Regis y GO....b......c al DIARIO DE LA MARINA
barrios. Curt A-4 C57 Lamparlla 458 SE.CC-565,-64-iO UN C-415-77-5


Pigina 10-B


Clasificados


HORA


TENEMOS RECORD ......


. I. -.. 1 I L . . . . .- . n 01 - n1 m I A JiIlin 11 1 J i HiIJIR 0I


VENTAS VE N T A'S DMOHOTECA DINRGENEPAL
54 MAQUINARIAS, 57 UTIES.DE OFICINA '! 4 OFERTS 70TERES PARLAS
REGALO RIMINIGTON DMA. UWDSwood 11-11. "coou rSEORA, LMAGO EN �VPROPIA !4;y Remington modernlsima. I par aee 1o-Cl ae u o
u ~l t 840. 1 Sumadora 0.00 chilltrtal demo dtr6 e testlllst Harry Paul. en zarantlzada . CArcel 101 equlnsa Mo- ]aConvenci6n. Tamblln tires y penro . ,.rtrmto .-A. ler. plso. ladoz, W-917/0, Gldys.
600t-59 -57-14 1F-5437-70.14
59 RADIOS Y TELEVISORES' Ud. puoobioendimo ALQUILERES
ro~idamsn% -yon CuUIq~iO
LancasterlsroL
SinoEntrada . = ="�L".o-.-PALACIO

-Centrifugas Televisores o-"n DE 1RTRA, m
GENERAL ELECTRIC construe modemnlzwlD
-T r i a21" do waInersdocrodente ydo c Animas 59,aosquna Prado, Habits.
-Tnrhina,.t., , do oon cabobsp vado Admilimo
-Pist6na $12.96apagosPa. abondonalrestaurant, Par res, Trt-o c1o y a bl . SO diros. Ague aiunan"e dia y noth. Pinul aqra dece u vita Acuda Absoluta moralldad. VJGA , yVEA lso lllmo, porsonalnto .- 3
Uors04 .con ULTRAS-VISIoN a ASOAS HUESPED C


I


'I'd A- S I P I-C A ]�







PIARIO DEILA MARINA.-Jueves, -12 de Dic. de 1957


A NU N C I�S


CL A-S IF IC A DO S


DE


ULTIMA


HORA


ALQ UILERES, ALQUILER ES ALQUILEIIES ALQUILERFS ALQUILERES
82-C HABANA N 2C .ABANA EN TODOS LOS ESTABLECIMIENTOS 82 S. SUAREZ Y MENDOZA 2K VEDADO 82-K VEDADO Al her cuinisav p
BE-CAN 5- N- I MC A X M+63. - -,,S. .o.+
uEdificio Sin Estrenar IAS un g5-47 ' y 12, aluitlo moderno apartamento:1 VEDADO, B, 58, ALTOS ract6n hi la can la InDsna euartus us a, rm ad ea San i a sta-comedor, dos' cuartos grandes, Alquilo apartarriento interrer nu. tevey nc d n do corr*" BEL a 358 c Is,- c Rabi y San edalecio. ,parta- lr tnero 2, dos srandes habitacloner baSan Rafael Y San Jos. Se at. Habana 61, entre Cuarteieb y Pefia mento amplisimo sin estrenar " calle servicto crida. nor er n, cunina, patio y Isvad o, entrada qu is apartment, segunde flea, via- Pobre. E-5510-1IC-15 E Esale, toedor, dos hab taeto- cargsda Maria. I terraza Interior. nfores: B. 52. &1III Celle, acira s.-braT o-p t PUE E USTED OR R nes, closets, bafto completo, IMA - 2K-14 to,.Tell. 1 241. -I operaclo mN. otr
-cocina gas patio, lavadero y ineir n_ E -53"-82K-15 a i . .e..r o bin a, as. tl.e 55 a Piso, SaR Juan C a f o s o sale, ba.cen a Is . ..le . InfVrm a en- C A LL E N N o. litS. E aNeT 23 Y P OT 22,ro e do i C o llis,
ier cr pLio, San Juan de Dius 153, saa, "____attn cmedn erns gs carl. doa
toayyssevum a en adn, $65.0.nn.fIn-nea-e2 habitaaniunesmenmedn rmnun usnecioAnts ificoosoaSun ispcninsnal I gala.comeAnunciostoClabificione.ohSuscripcionescomalarargado. gasdcdn.do. V acquilaaaaartalnenartam untoCALj C ALLE 774N9774 doo doPlaNopiddzdd In
_____e.__er____n__a__________n____ne____ ala. camedur, cuatro babltaeluo bin.esi raa ne . n2. ENTRE ZAPATA Y 33 ratuable, cirecen Ia mar nisIpo . E50 -82C-1 1110, $65.00. azalea at 4[rente. befios, cuarto criado, con bab~o, terra-1 -N R A A A Y 3 u be tee aiero IC-47-82-1 UHE53-211 DIROD AM RNAa ,,... tJ. InS .... Tell: FL-8t'7,. ISe alquila .................ast qctrentitm
$naTnn. HABlea eIAlIO DE LA E-5474Li2K-2i edUiH-to na -oderno, con sala-orredor, 2 APART AM ENT HABANA SANTA ANA No.. 327-2w I VEDADo. 556. C LS 15 Ne a. .. . Y bales Vda ,nn Itern n ......
SANT AN Nos 32-29y I habitacion, bafi, cocin.. Altos
543. gala-coaaedon. 1/4, cocis y DAO j AL ~~2 5.A4. 8- LJD r 7 .J In . t N e o. n63.rEN y Caos 216o5 I nfor K IIga d2- DisED.. . to, 17 y t1 er. Ay-K e rO ...yer o. Q 2, baisa. Pued ..rs. as Ban Juan el. Ayestarfin y A. Boyeros � UINTA AL. Y 2LL 2I 6 ESO. A 41. frescn alt. balren. ss.. -e... edn . A-LQ6-8--E
I. nu. ,t,0,551 E,....u,.a a2 b...ln.... 24o. alm+.. t .....dur. - N EV V D A L Q U LL E R E S "
y Villegn. Informa: Betag. pauo. Apa. e,,r o , do MIRM4 'LTURAS DE Quinta 551, Esquina a 2 hal. c lostets. 24. W nI.'X- t nt ......cDE NUEVO VEDADOeg s
2/4. loset y atas comodidadeas. Edifirno Andes. a a cuadra del nut- ga-5412-55K- 1 AVE. 26 No. 509 BANCO HIPOECARIO MENDOZA Psden vers.. lalra.. * GUllfA AYE. V CAL. 94, PROLONGACION ,s Htel Riviera. Se aiquila magnirico 25 1 83 DEPARTAMENTOS Diro. I.tof., 315N :5 BANCO HIPOTECARIO NENDOZA NIRANAR. DE 5T. AY.. V EN1'ADJA)J sarta n~t .e -t 2 co us sbtani. .-- (ZAPATA 35) - - _____ 2_DM resns -amudldades, garaie, ele- Sala-comedor. ires habitacones con Apartarnento ner. altos. sal-co- SE ALQUILA CONSULADO 2M ALAMIUTAD N9 S0. A-7230 DPTO ADMON. DIENES DIRRIO . adnr, noa nalentsdnr de gas d a losets, rarlra. dun babs, aerutnmo r. dns bablarinnes. dble - tnn. entre Antma y Vrtude . DeIs Compafila. Puede 'verse a todas ha- criados, frescos. Stempre aua . $5.00. co patio. cocna $55.00 partamento pars natemmonmo solo t3. UH-C-42g82C-25 AIIST~ p~E-5AIIN arsays Mar inturmen nrI vs m edirlco.
--- , NEPTUNe t L TAID, � ( .l 42 [50. A 13 rs. Encagad . en el garaje: S1.0 Cale t No. 513. etre 2 ' 25. etor- . -'e2 -,K-1 Preguntar ttnbnrln Armaa
*ETN 307_UN Yt UH-C-,+KI 2 SO A1-a en -maka
N O[ Du[ .mensua es. E-5425-82K-10 Ene. man balo . E-544/-82K-16 . .. . .. .. . ...... E-3723- 1-1
entre Gallano y Agulla, Hospital NQ 663-65-67, Habana 19 ntimero 324, esquina a H -E ALQUILA. 33 n.o4d . APr - r l1 NO. 605 e B y C, _ _.........
atna Jdmaa Pleerne y sted, nA In, Adlttn lerUa. s alqutla n nrts- c obn, enema y baot Llare, sparta. A artam leto todo trrao Apto. modern de 3 pie bt adas a �~ 055.AeatadasmIaMnteaemoddDe.' 2..e..ensdte... W-54 oa2 e ltes s t .....t.. 2 en Au, t 010 so .L'F AO
R o b o d o s a 3 3 0 y 5 5 . A c a b a d o s m e t a d e m etc 2 . I n o m n W - 5 3 6 I a . h a be d - i te r a c2n e e s p a r
zas, coc a ha fio y hal- do fabricar. 1/4 Y domes comodl- VEDADO. AMENDARES. restoan des 'modtdades. 2 elesadore. m E-416-2K-21 con coets e caarat. ca. ALQILO DOS SALONES Y AO
Il dados. Pueds verse. Informs: . garaie, cocias y calentador etee'trlcos . ...... ... , cuarto erisados.tvn et v re-[ d 6." pts sc o "-+ a C-c6n a Ia calle, se alquila. pede vd me r.odas hr ars Encarga- APARTAMENTOt 3d ENTRE D-E No. rSa'tnervc e'e v o a ure . Om aod.. en haIne mr0 A HIPOTECARII MENDOZA Aproveche este nuevo aervicto coneurrlendo &I MINIMAX i d _ t b.ns A .. n a . I rae o. levado, g' rrdoe a Apodsee 400o0. TaSnab cre haInf. en el mismo A40 4 BANCO rTpr6xlmo aEND s tands podra so a r tds sribirse o utdioar I" in oenel araje . t-I. Sa. ne d cuarts , r.set rntern nicador. edfcs I tte6n grande. $20 o.
ste Atunola Clas ficdos dl DOAOO DELA MAIA.- 5426-82K-It Sst. bitn.o caress. Sn da ceon gas de Isa-rdnd A rdinse. lnfnrmcs: '0 841 DPTO. ADMON. DIENES de A-... is Clasfiados del DIARIO DE LA MARINA. Ile. $55. ea enlaalon Verlo de a-t -rar200-8-3
UH-E-4658-S2C-12 AMISTAD NO 3t0. A -n2 0 I7"-__ _e__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ "as de IA mal.s . o at . . . . .-encarga- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ A1,QILILA +1 HASITACI ONES A
UH-C-417-82C-15 . ] uf sA N 61 , V dado doo e Ia misma y F-3591. ?U-E-5718-82K-15 homtre. solos . natreon o sin re
e ant . . rd id ad : s; $ 5 P a . - A5 yA R T A M L N T O D L JO . C O N -5 a. I schob . 1 . res.s a.. .. .. baLAGUNAS NQ 12 Cerca Plaza de ia Republic s I/dy ".. r a, eaO UJ 0 2-. . .I. y h rn s I ,a .oc .a . c a lad dr encasi esq. a Galiano dondA U E SQE Es e. t orm,: tel .ar. 3 hbitc.n.. 2 balo,, LINEA y "N" Pins. 4 .seo.ee m ... Solrdc
,1, 34.�Gal, 0. M .,.,,co ap., ... o do A L OU I L E R E S ,I A L Q U I L E R E S sai ..... o, d.. .. kn ... haiaco Esrenelo. . ....... Apraino ex-.. 65 . , ats1iio ........
Se alqutl a eparta mnento exte- calscomadorbr actee in ./4 .tr e .na.a e. - . "" l "hn, sn1b- 81-l
,. .. .. r l, co p et .... sla.... - : ' : . .. ..�. .. .. . .. BANCO HIP0TECANIO MENDOZA g,, Icj de c no. elevation Clzdcia I ............... aalos do .....
P u d v er se an A m d a a N 9 2 6d . esq l ls a t6 V e d e de Ielos n a n Ia d e I y 2 ..bit..ne n n e. . ..- ..L ..O o m r A S Ea I D E CL A S
m edor, ilabit ci es baeio y I o Aq 11 d M M . Inform a p ' a8e- n HA Ba N dA-U.. H AA itA - e ia c a va C itia. r e' de41,Ky 2 antene Ansb-rsLI rTO a A E D EnAAN coine gas.q.1 d M a I DPTO e N. D IENES t r. tt. nzSlez. encargsm o I a al snar. 2 cuadras ntlbajada I to, a eeblado", rope de clrras ag.
AU ,t_ E480 82K 20 Americana I del Foesa Des- Ina ) elente A todas hosas Foede Informan: A-7391 BANCO HIPOTECARI0 MENDOZA MORRO 5d. 559 Y $397. ALQUILO MANUEL PRUNA ESFUINA ENNA, AM3STAD N 310. A-7230 do $120 I .ee . I .... . . ... ... ...
copartai entil: ale-comadaor, hbt- media cuadvaCo hs e a .. . r etgr r.r e e
O P T O . oe m unc . bad i co . . . gas y pa tio. In- sa S u pe ,o'. a p a rt e .. to ex teri o r. Vf-5 3 W $ . 0 0 , - -I .. . -., t ..... . 1. 00 ....m
AMISTAD N9 50., A-7230 sorman: Apartaento 103 por Ia tar- acer sonbra, dos cuartos, terraza, NUEVOS, LUnosMS - non reterencvat Lux 46 . eslundo pUH-C-421-2C-15 I de. Se piden reterencias ottras eon odidades. $50 Llave apar- V E D A D 0 Vent " ns 5,rw .t ,l p UHC 443-8 K-. 3 so E-3505-84-13
L 5793-82-C-t4 aise... 11. sg e a ur ica- V 0 i lterr'azzo. sala-coi edor do iabita . . . . . . . CASA D INQUILINATO. bSE Atclones. Un cttarto desde $,40 y dos ins urosrilcid.co P R A E T A U S A I un- ai=le e$20.i~i)
SAN RAFAEL 611 CAMPANARIO 306 Y ALQUILD APARTAMENTO' CALLE "E-58048G14 u s arto desd . a 4 e das icneen ei at seronenr crde.d APARTAMENTO AUESLADO ollllsotabt aeles dn 12 00. lfdo I sele:eensentes. 1/4.beOaendo 471 e squ lna Sal od, balcon t N O . . . sets escapar, es terraza patio. e- At enin t1t1LGente tqeladn �iv $2000 Call 15 E Ve dador ee t oE/. Belas .o y Grva o - At- NEPTUNO 501 O 1ssnsd i1 e 11 q-uats d 060 . r 14 . ma: . ..a i I , . .ue dn 'aIe
aui. . hoycn d A t.I salo, .....o. , . ito co eo, co - cina,; i; Wi e l,,bs ujo. I etre 15-17. Ga. I elcl .... piano,. levador, ga- . . .. . .. .....
qeiln an o y canada A pt Se alc quilan am plios y c niodo es ens gas, agua abun ante. Istorm ee -Call. 17 Sf9 80 .s St " 0. I ae $1055 ro-, preiasa 2ta7 t erraa u - E-o4 -af.lr N 0 ca n sals. eom edor, 2/4. con clors t . spart m en te i p y grssdei en ]a m ism a baJm Petu ue ria. 82- .H M A R rAN A O Y SU S -San Lixastr N 1. 2 4. r j $E -II22 82 K -3 e b tisa tisp ca n Acu i - ---- 5 - - A
sets bado co pleto, servcio tabitarine . bade nniadrn. gas F-3489 U-36 __ran su __U - - - s I - .c.. .o a. e s I a , a- L L ARI ACION ANEXO A
de cra is y crcina. Cr d u ir . R E P A R T O S P A PA RTAM.NTOO. . i s, a n . rd r. 2 do r nits ... I . 1.. s 0,,, ..e 3 8 lbajdcale. mucha agus, mu fre ", ALQU'LAMOS APARTAMENTCmSu Al.. .il.l u a n Ia alme La Torc e en. baie. 5 closet . nem... terra. n. . en... . .. . ..
rante el die, eneargado Tet. ca. acera sombra. prec_ s muy Humboldl 7 esquIna a Marina i1s- MARIANAO. ALQUILO ALTOS. ES- tr 3 y 37. Nuero Vcdado A ,c- za-lavandera. /cuarto crmeda. ol. preteriln trabaje fie.,
U -2arsten E - reado pr men p- l eilne ', Tie. Rey 10 entre Ofc oi.n y qu n Real y Adolto Castillo, tr en- UH-E-4475-2K1 5 din cu dra de Ia Avenida 26. T enen $200 Calie 6 es a 15, Apto . I. 14 -1
________________l____________ _ so. Estreta moralidad te rcdares. Acosla 113 esqln a Cim- te Sears. Sala-comedor res cuartos -- 2.b..... 3 hbitalones. la. oesr beI Vedado. Informan B9-2289 .
U -E-54t082C-4. I ba. Calada Cec o 1.201 I0 Getob. do, bahos. Mucha salus. lnorman Ia I LA UN CsAR O. VIVE 00 4 1.2 4. A16. b e 4 i n C'r as . c a , u 0 eerdn In tesca ado. am plia cociria, babltac n 4SE n to. re C arer Ir Rd ro UH-f-D-33 6-92C-t5 04 y 1.2 . -22. -B561 -- 8 0E sma. balc6n corr2do N9MPA, 2 N 155, cifd criados con bafdo ssdep dleste U -E-4898-92K-15 4 a l Sto e r ra
--CI -513-82-C.- 10 E.nc. E-438211 V d o, e tr N y 0 tra a co fon n e ita Par....
H A B A N A N o l . 8 2 9 -8 3 1 N E P T U N O 6 3 4 0 2 2 .1 0 . L Q U IL O A P A R T A M E N T O V or m e st: . C . .... ....to . L as V e - . ..
eIqitin a34 Jn M ans. e nos. $213.10 habstsco TRES CUARTOS, $90.00 Alquilo hermoso p nthouse numero 1024, Vedado. Tal F-2790. Edif. 25 No. 402 y K LO 5M830-ORi;eADO RENTE -01 .
i eaquina a .ervaso eon laiasnsno: S0t I tibtaces co Apartamento de salt conedor, 2i cubierto. Tarbin un apar- E-5586-82K-i14 Vedado A eledla und'a dcel 1 Ce t h bltaclor, derecho a 1oc1 Sc alqmaan IAnCmaSl4va ansrAsSan N14bano0.m rres cuarnns. Css. erladoe'. Ave- Vtarentor Vea Aleida, en- . Hotel lnoe Se aaluiran dos .r Iada depenldtn33enr gao d do.nsnlrumr..ted0. nar-do Informes:VEDADO, 1 CUADRA 23 epeale ,.stsoen, sale ,o155 Ins cl. $2200 ols .a n s $00 l re SO tde alcl i s ugi'sls apra Se aqui spartatns de 1. Wl y AlanmLqe. lstore~s.ncsrgsde. oldoa 33 sle ro 2608. esstre2 y3. agd Ifr s:V D OI C A R 23 prtilhn co:aa -i- det.20 O acia$1 0. ta net e sl-oidi ihbtcones. map frescosa o E-583e-01-C-13 La Sierra. sute 30. altoe. B 754 nB 33 be. s l, raite n1ineder dov. I erlaze. tm'. ceserie. I Ic 55011de, no piularn , 1520 10 II.
desebs $ .l n esemc e ador. ga nalir. ac ba-A E-6- 71-8H-14 2 hab it ..onn. closetrs bar e sc. t ro i sets. ba o nt .r ado e . sr- 51 . I21 N 23
drode e r N gas, patio la ader Agua c.inlc nr1 odr crc ados informsla 5 E-,,tL-a4-t3 deenc p sc map barates Vem- Se alqlo Ipatasiente di ens ha SE ALQUILL_ APARTAMENTO UH-E-5202-82K-12 25, N 1532 esqusss 24, Infts spas- n.argada v por los telefonos - 1 tO"
Id a Ins hor enagaQtL'~ -I IL% U..A HIIA TAtION rbilelen. eal ee d os. basso ro lerie- .ala, co edor. . s , tanento 7 E-2826-82-K -13 I X -6512 3 X -5613 .1 tle a l
-es Aga die pnude gas eall ntercalado. closets coc i a y caen- EDIF. "SAN PAAARTA'M NT. . XE E desm ,.,sl $ , "-80I2C1 to de 4 a 6 pi m Calle 31-A No. 22081 13 1. Aa lo ti n . e i cuiet e 1rr az sala. comedoi. 2 cuartos, .-HE54-2-5 . ,t an> cPe ,+,ca dO

Enlie 2. y 24.ss MisEOi'SmOr $6 5 5 stb 22 in ga -8030atoF5, t" 2
LU A EO 18IFA T 6,Io APA T M N O$40 M- A-B029-1.?.1 ' ap ......... pln.... a, li n.. � .....e .....dos 13 No 134D esqui- FRENTE AL ', ad+ ...
dntIe c lontoo dPozos Dil prRTdEhe...a0p. . .. . " . .... er al-.rn dor. I h b r.: " 4 N III No 1304 enere 22 y 24. Vot T E N N I1
cu da Termina .... + ,,o .. .,... ,o dos v gas de in Ce. RF AD .......... !,-:+5 = + 11 � ...... ... To - ,., CIO.
asl~ I� eequln Vall yo Zapata $ed45 Saa-o e r 1/4,~ c n yn aaico vi, caio
r s pr anno.32hbia Ian I bf a. [.o a le. b~e, Io a v doieo C 2'227-82K 13 En 56 enqunn 12 NO 83. Vesta- m er i n a lisl -'Imaa nibu'..ApeelTnsoonae 3nem eorhe P2eda . oar n; , Sn Fradnsco cill s eiau 2 4 .. .. ... . - doeelqttlla fresco , 6nodo IesI Irsa hl,',, coia f,wor baclone., bail interaladersalcioo rorados.. 4ociNo ga1oil- O 5A6 /.iJessraerMaino ngo- eviclo -iado154(i o 713 1a-A horn][i [fo rne: NIarta, 15Yt14,e. se ohit tns ahlb -mcioco-ntl1c rt, nrtCliCalif 3,8
oned e7A-B 3A Ampaon Amendares. e t a d n horns laborable I. ties con nm"ian.3 r A nm z. . IntoeC do, Incl2 eaao el o etilt I pecnlbe fa 0 y., L me Ia mism� Fl-0. I '-fl PENTIHOUSE file ..,, or 0 a.m.Pl+ t... 12n y 2z r n p~ +.m. 55a
d s hnra, M 1 3 2 BANCO -MENDOZA H-14 ,U C48482K .13 C 'ta al 1n S a-comed , I a 5 p , o pr U-5700 y -25s. LUJOSA HABITACION AMUEaLADPTO.+, ,t-'r A�MON. DINE .. .......... ... . . hablaclon, closet grande baho intrr Diw. fr~tivos pr a] U.123L da o lopa di, cala Ilinpla ie
5I. 2150 OC 12 AMISTAD N9 5it. A-723U0C L pa AA 53rlca l ti' n sl essra Tod , -rrz,. hIj... hano. leelefono y Os..... ......... ..... ALT R D BELtN Apraet raza 12 me .l r-- .... "-. oc' � s -1596-'82K-1 1. al. ",, "aart
CintricAasssnel 3pranno N U E V E D C OA lm ce - fiess o i1 1 c o m odd a de. $ 3 1.9 y $4md d5 .0 0 . P u - P C4u., 2a s n oItacmo n.s c o ,, 1 5 Y 1 4 , V E D2AD O 2 8 N o . 3 0 5 e s q u in a a 2 3 I A ,,,, ,0 _I A It IT O . I ..-. .L.A V
SE ALQUILAN t, , _S � a v . . .. - I b~~ a h" .... n , S te-.o ado. ".-a .. . . .. IA Ct~ I-T tO. .,t
Csu c t rosloset, alnpha t'octnaNI.1ll hUV o ,,,te-o', sd ,,,,,,,,, +i Alquilo partamento ldntl/, ('al , Sa ss.,doe 5,,. e,,t Preci ... ..; . 0.... S8;mt con d. t ......... o t. I aquile t0 p interior. 2 ,. an: BANCO HIPOTECRI0 MENDOTl l 5 ],,, Ave.or .close%,; 0. N mae. ee s ri.... . NH--l- , . s ........ . .
l"sta a ]i srlls t "1 3 2 habtcione.s, bs slo en co- des rabit c ones v esplndeh p. .a Sso $80, Inf ir encergada Ai.'.hnds de tatswsac alasss
ie itea abmtamid oon closets- eones clo ets eel pate d - i A Ion d ,TAD N9 510. A-7 ] a ata entt n N e I , ' , ,, l l - . ( . T N
sl alabc oled o rI c o c in a v a o s e r v t o C e c l las d ,o . ; I. eat s y le rcn dla d o en c o l lsed, s e tV e l A n ce a -Ns i lts N. 5r t io I =+t 1 a sa $ 2 t0 I I ,." A t , N C .
$4500 y Soo alquslasI n til . - as5 . a sn, d. . rspsl.. � .......as .... -45-1121 " U'-E-50.4o.K.i3s+, 15 Y 14, V F-DADO li -s 1s. sor.. ... ells de l a ...... ..... .. .
I bo,'abi ,.,,]... ...l. 70 p... In r- , .... k .. .. .. a. . 2 b... ...... . , 1.- e.. .".. . . . .... . ....
M A N R IQ U E 259 ' aeha u n encarg da. F O-38 e8 l e 1s n -5Sa 4+I,1 t pnl e Nept tno v C dsanria, e e nC-445-nsC-' $26.25 APARTAM ENTOS aparta iento S Neeesdr E E P +5672- 2 12 A - 3 0 2 5 p e n e l rs s n e d fli ci l , - Lt3-E - 4 4 1 0 - R2 C - 2 Sa l a -c o in e u . h a b it a c l 6 n a, 4- .r e4er e n c5s A ,Q I O I l A C I O N O N A
A p a o , M A A I - p hi a . b a ,i s so s ons e c - ess - Va.. . s E D A .D 205- 11 K 14 ' Al II'...( g.. .. . . .. , a
181 1.e Fl .AIM Ii I o p cv l rd ei Heine.ss.ss ... sode 11. ... Va l - i CALLE M NQ 257 ,a ....... 404...do e s i.e....
t~t ,, -,, , r,'_ ,c________ a__ ,_i_____" m CAL E I esII7, Vamw Etns Dsa snAO r, so,,,,,splse, lssl...sssssp.lr- =,: ,, C U B A 0 fe2178.1. 14 * Eog t elee F A entre D v E 509UL_ _C 5 0 "/ +8 2 7 1 4 l a n t e s A v A dA C . l e I a 10. A I s o 5 1 3 ae a. ss. t. . c cn . h i o . c o - E s q t n a C e a tre 1 9 y 2 1 , V e d a d o . .. . ,s 1 , 3 1 ,
rN 512 ant 21 y 21 . a ro 1io1a Anessdese 1, , sss-nedis i cessa Vealen lnts luo. Exter ior: s ldrvicto elvador e Ap srl cs, ossssc i"' Is in . p0.1- Aps.......t s de 2 4 -rbos ... . s con vias )I Iues m e rgado. B-7354 y B-6330 I ntercom unca dor, 2/4. close . cI' .cs ,',r 2 ha hihac2i e s.mrsssrn. tIste t .'. ti. % O PISO Li.
P ED R O SO 66 Y 68 den sl p re e G68ar . . al r fabricesdol " - _o o sdtds en l .a . s a cr aino .. ... . 1 5 oset . i o ... .i h s'I, .... ,e .r s -.1.. . c. r s d Is ' a
Idf.'Lo Gas de Ia called V r- aomodided . Puede verse. I o , I uaro % s ervc tlad , s I 1 A u n a c u a d r a d e I n f a n t . lo s -io d a s h e n.. s e a l q u i l a . IU-C -4 6 2 8 2 1- 1-1 l 1"1 1 n .0. ...K.1 4 in .o ..... . . . . . taltr a: - n la.... .
' cesci edel Sle nds .... Sc - 5 ' t 1In fo rm an: A 4 2 2 8 , . . ...A. BA NCO HIPOTECARIO M ENDOZA lai Ren a $145 Purde . r e
to de al-conlec una Ia-o" - E AL ILANUH E-4657-112C-12 Fienle iglesla Jesus Ali amar. AMISTAD NO 510. A-7230 Bobes r . hstaec cnml ,er. essna y NO 8t . 20 p e, &I d � lado Edit. L6pez Serrano I'll C 42 t2K 15 F-8344 e 1-9218 1, a! m ... 5'o '.. . 0 cos r. . . .
qsallon aconssrsl clolstcn y t.Ae. N 0 O T .AD ..,.s 55 rl:lgsss ls<,~sn s C i ,--,. I ., IX a~ Ii 51110t -i
b a . $3 8 00 D P T O . V IS T A C A L L E d e rn o ' p ta e a esrc l - aO , , , 21 . V 'eal a
0 cuartQes ba os. closets, co- e pie'. r pl rests. te . a, 9 sq a K, VEDADO
Informes en el agua abundante, 2 cuartos. S L ' '.nd c a modernaamadeiero . c Is rell 2 u cnelm. I I VH-E.4210-80K Is sala y comedor, bale com- Precnsold apartamien lea seri la o sndr pendesntd escaoarates, bafio cm rle o. co o
v~~~dor~v ado,' Vs' len Ie Ifin loose 0%A PLA$1,0
Inpmcii ndpnieti
A 0a5e s H u b o ld t 7 . c as e s q a M all n n e -c n a c u a r t o l lo d s as a - o m e o r , 2 c u a r t o s , p A i . .. , .. . plt , c c n e g s a ita ec6n,. Otrols T'ts. Rey 10 a/., s If r e :B-99 cr-iados . . ..... . . a cuou 1 i r - ' 1
--.m ooa-r 00, ,L7,_. 1M -i r-I sUII, - 7- 2K- 12., ',oia.... $65. L IN 4 1 i ::4 ....
- 11. - B Alquilo Aprtamentos EDIFICI0 "POUBLE" Informes: FO-1929 LIN0 WA(.%.IfI( AS HlD-TACIO.I- NilC-E -5 190 -82C - 12 U H -C .482-0 2C 15 lodci.... aesp hisn . oes ,i s 23 , B , V e ad, A lquls .. . n - cati esq. I, V E D A D O nsl' .. . " -- 4 s ! sOt .,
....... ....... trle, 42 % As e 3 N 11 4204. hs'rns,s anartartnents de salafrne, ..sa ., . . .. .,"me ,,c.....bi, Lli-C-448-82K- 12 clik . .... l.,
IN ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ rtseislrisa Sans Aptisetle Ce- ote 2 halltain s,~ been L'( 482K 2 T's.ss a Linea, 01 elos.es v isnresagsn IN CONSULADO 14 EN PLAZA CIVICA I . 3 n ,'sd hall bao o-o,pl,. , 5 Cror v .o...inussoinnnedos rIes.a .i M e s s s l rio n -tF c a . Iek s 1 core es torina eels's Lt Y %No ss A I Its $1suoss M as6 NO 242, esq. 10 d e M a r aje o a Alqut o p O 2 s- so 5 ,edo h, ss n a - e a0 rrre - " - , leho-H I - lenastes o la lo insods' Dee-s a Ses ... H o tI d e... A, -s %a a e +
yo. Sala 34, clos S, com e- 3e huao a ,, a c h- 3a i B 3 Ele'ador Otisn 132,,P, ntsrdr mrc u e
do Ire z pat baII e bin ept nt or: sala-co e- bilaciones grandest v I e, alos inl ormes M-631 hras IB y 10, VEDADO bll a 10seai Inf inca cf. reason cs-n ' , 7
d , r 4 baems, patio. 10'. * -II 2as K aborable, gacssamea. Dpsrtsmen...,in or. lid" ho de criados, cocsna con es- d Is r a fI . '.r ino's'ri an, 2 bafioa, gran 'csisassines. apartment s nue- a ,
tanteria, apartalnento aca- de I casle serviclo cr ados, sala-coniedor, garaje. I 'ti 5106-821e14 blado't Serv0co Hotel Telefo o. e.
ao dU nstur Mtly $re Verin oda hor $70 J nco saac md r aae _U --I681-4_UH-C" 448-82K-12 Con sin aLre arondlclan do, UI-E 800-a2K -12 h - 13-84-14
co Llave en Ia bodega, $80. M-6573. Ele'ador. Ave. Indepen- I Miramar.'Ca[le 16 No. 107 ..Retaurant. tamale, arseo tartIn S t Sr stre . W -394 0 . d e-n c ia 7 0 9 e n tr e T u ti- ll.... , a i a P . .. ds . El s r.E n d .. .. . m . . A L T U R A S D E L V E D A D 2 .. . L in . . .. . .. ... .
CC-IJH-E-5212-82C-IN sO rnrits-ss 1 11 ssrds 31 s ~ss ' ss,, tsssslsq M I~ l s
- pin N La Rosa, Cerro. 111,01 c 2 hat- 111, t ns1 , elnsdlsl i3 NI VeUtt-E- 832-82C-13. San Rafael esquina a "lt. es, c e. patio lanedere + .l n salq e , 55 "5 e"l U' -C-175-82K-3 En e 5 Asp m
M a rq u is G o n zi lez In j o r m e s : U -6 1 2 2 I C cr.in ds .'d... re: sls-l snIne. .les o ric, Ie ls a ls hs a .. K l % ... . p ... N
1 1 l enrdedej . atitorn.atlca ca~a c.on d2 pa l - n,'rf l a f rL '" p',hl 'aiI p tI M \ , } ( \ , I A I T tI N . 4

Prrcio , -pralet cis sss c Ioana hese dcI a s l a Calle I. N1' 1.212 esl~vln 10100 In %sit~ IO'edof Illbl, on A YEITA RA N 2 1 P e , istl l tllc s ua -o 14t , ", I., haeijlliDu cn l rs,, I E D A D in. I s 2 Ir,( I o'-. r-.wl0 ,01orc., co,'na fie ga,. c l 12 Nr, 108. Milla~a Prcclo: Vc,'se a Indus h,,,s Ben,,r+ee, Calle 4 NQ 505 e,. 21 y 23 1 -1- -" A+ .... ,a , 60 ... 0r, + E!,P..
E N T R E 3'n t , p t - n la 8a - 8 2 - D J E S U S D E L M O N T E Y S 2 10 0 ontS e 2.alqrse s .e a -1 hs pap a r ta.en - ,.- ,, 4 , a r t . $ 15 4 0 . ' ,,1 3 1 . .
, P re"', $15 V IB O R A t .2" p ,s el ,mr2s sd, 3 S 4 m
N e s to r S a rd i a s cu _ _,d .. .l t..d o's...s...ss i, 8se,, ,ss s r O . F nI . " a , . . r, . .S T R A D A
Fs Cs363sstse Crsssldo" EDIFICIO "RATI F-8668 s -72I36 2sre -1, in 5 eIs. . a "os d e',.s.l ilssses VEDADO .' F1hl rls-s Y 5-32+51082 -2 0stt-l ,e ss ,t~ I, 3 t1 < l tl-olsr st sssasnessssss s~n 5Cle .. etl ll 2 I 1F 0KI 7 4 '
0 _l, I , Jals o 2s 1 -nV id
P e rfe c to L a c o s te .1 2.. . .. '.0.0ainfivs.. .o5. dr. _ _ _ _ _.. .. ...... .... 5.I. .
A C4,r r Ia beZta. 0 lf.' sln sn A - 0031 ' e VEDlllll a oll llos "aSd- AtnQI I A I %A I5 K+e.-\(ION A T- ndc ds elrssl, fant. sescless to- il~ssss'ls irnd 'a~t tcl ltsssno pr , $40
...s..noe din ta l ... ...1 6- VIBORA. ALQUILO APARTAMEN- vsssd,sl. ed.c e ssisa , - LINEA 955, esq. a 8, CAt ZADA Y 6, VEDADO In.... ... . ."" es e
do3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .. .t) .d.ll+r+(I+rO o /+-',l tr V-e a~ � It ... a om'a~gwl do I . 2 CLiarins4 al. hn )eno,'[( $J.''M 1:0,-,~", -la 1_1 nu.
i.l n ....... t s I , ......... 1.1 I e i..... VEDADO
Iss lct sr sss , It e vn 1 i t- m p t t + n p o [ c o alrstf i ssso lr,. s Xl l, s . ls s-,len Ia 51 t151 5'.eT2 .oas+,ss'.estseslsns e ons'. A l 3ss'sl..sss, c'sstt.''t.ss+'ll Ifs i is,'s.lO 4 1 0 i1 1 5 5 lIS S ,]lO '. lO S 05 5555 NSAt01nP , c c n 1 ( i .a . t l~ t d I . ~ ll l a () f .I + b d~ nl t i _- _ _ _ _ Ir0 s'or m el sosesl (rl('l- ll'li s Jn , o [ e - A~s5 s5 Is ts ,ss a s e s I A S ee(I % s '. : o l M
ceslssd ]s.is nehsr hSom' . .. F2682 y F01929 sell hin versaa lnto~es ps"le,, s1r Irst,e'a .bs=s,, s Ass... Is,r- Il)tse .... :a'a
O s gs, ui...... Nsc, I0- 0 . .n fo r me s : N 3 6 0 0 8 2 E L A W ' O N B A T IS T A S E A.. ......AI'lass' ss s s s ... ... . s .. .. . . in is 5 l m ' ] ' .52 t 05. . . . ... . .. . ... . . . . .. . ..2[ 4"
lt/ a 5 5~ n sc a , at- eagado en a e m asm Al 1.0,. Al.-s iSt A, tAl- MRAMAR!* ________U C -48K - C'-455-02K-12 I ls[ s sla~l ... ,', en Isr, s va l', nnti,5 I t-1515.
ss.o gr nl . ssnse sssst, Orll s 1,sssI. m -d ....isslr l I 'a w ae S.ianr in..ess ,. I- aD AiQ L I' Q' ,,, A
..........________ - ,<,[iissii. 12. esntre A y ' l+,- tr 2 hast s lte rad II L V ) .V d dtRNT A55 A , O l in eol lc s, col I, use mr'I-ash-2C1 t ..las+,+-; a,, . ,.. .i.,F-eFENTa AERCA ... ,t, ...... ,l ......e ...
+"~ , SLQUILAN Laswstorn I55oo entre Vista Ca....e 96- ...05.pt. Ceec-aodde eimsd EM nasa loseateRiAn-~ 230 I5......1.IO....
.. ... .. rc d.slds l ta Ia5 D SJ S " " ' E.5594-02K -I2 Is s 4 ' sI'' e'
, � ~Al egre.y Ave. Acoota. en,,e 3.. . ..ra. y 3a..A , Par .....t.n.m...partneso ........, r ls 'h luje sea-c...... 2 3~ Veld o IL ..... s ..ns.......s ,olen,
Se alessl s spirnessstco esesr-t 2 habltacionsee, closetsn saaa- dor, 2 halioslr es, basioss on q:,-.3+,I':,. ,:NClnt+I+� ,~ nr S-,a tam ........ .. .................. Infories: Apto. 4 i' ca oredr bades .. .t... v olerr ... uo c vredon. APARTAMENTO ......
'it a l 5(515 SleO~ nsnto s.. . bI.t..........e ....... -,u I lados. .. noise n...iade , em-.. con baoe gariir y clena- s+ l 04
f r s c s n ~ r m e c a g a a( 5 1 _B .E ISr p l ie s t e r r z a s , p i o n r s n it o . � die s ' l n te o m e r c a rg o a F r e s c o , m o d e r n o , c n t r i c o l a h i t a c io n c o n L a v ai b o Rogalsaco 15 dlu gratis . . . .U-E-5l0-02 1 2 i utena maenira ltevsidn. I[ tds horalseo per elcifno: 3 abtam ones, dao. gas de .n. 1e i,,,, ',. +t, h<:+ Il-ola s 5 s .
Aqme tlgle lndS Ce~puesto sc e r r t . -... . L A, W T 0 N t' - - bas ...... todet apurtam en- A.3 I Compela agu .. an.danoa le e, eslIals m'e ..... ... ....... ... ...
Aqtefrescos y sOvntIadoa ndSapa ta lcome~dlsr 1, 2 y 3 habits- ,s- alul eo 36 peo apar- 82J S. SUARLZ Y MENDOZA ts exterlores. 1 -31dos ampau raoas salad. no . ..... dr LI lobs e.. Gilsas- .s Is
ypat- I clones n c lo de io n - am .o nba s n a-c - - - __nforman, encargado. 1____ meaorte 0t' $7 I sde La Opers, 510 lI,, s - Tell.
mentos de suns, don rs p~ , iad y tren- nrons uatos, coclna. -- $ s4 ALsU.LO sPajesree TO EN EDIFI'CIO PUJOL '.'-0a esIs lslspessl.b.riti
hn bi.taclone s, natl -co rn ded or, l IO , n ci a e 05P Asrv - ss sdo .Ose a rtO P RIV A DOA Q L SL PS T M P T O E t f rm n ,g-.7 98 K . 2 IP-OSO P IV D-1,5 5 dd 1
/ectagsl cm le on se.ts,1 1a- cioe 8 cri ados. hellfo completo. patins y lame- laob. Cnsrtss 2i0 rsntre Lsberad ,' AVENIDA 26, esq. a 35. N. 1 ' Vas-ed57as.8A9-82K-12.10iO' 5, 0
rvtl gtsvtl, lo ls b-I d .r..s .... prr agmn .. n. Teiar � Mllsts'... Santos u, rs~ez Sala...eter- VED 'DO DII S AAIAN IENO pratoeh... L .. ... \'O. ..
--aeod Mrl Pa o s s osrS p ]lac en 210. so eml 5-834" E-550-52J-l5 3 IiI50 a I, l lssr ss r- erIadent ,~,Reasonin 76. Apcs. 1. et- -Ma-mo ' 12.SE IE5747-82K-12 lenhssseess I,, 5 sa sei-ai Bel~toIn 84,Apt. 1, e- -Moro N 12 lSEALQULAN I CALLE 21 N9 1,451 Prectos deade 545 " "l -St--1 cergada. --tarra N' t. UtH-E-5000 $2E-12 - -m S anacon 214. anartamseenso sI seal- 2I' 5 nre 1 t i
ono pa 2 n elElfca Blvm I sz-G LUY NO lirnen belle. eodina ga rlle a. ie + .5 e.1 Ote'meII ,Sloc ha'. =00ICsos a on ' 2ao0ew
-oa.cmt-dl e o x lv r" 05 y +-+_p rl pointo 14. a see rssads'a .2,I En eote m derno edif~ii, $e I2 Nin 3 2 entqe a .0 Ceo a oa Quota lnmtesses Os oe 213
Baser-rate 6 po . 12 n- -- anaulado~ N.: 10-1 . -- ' - 4,SMd . 51- . I nlo nese: enc g d or 5I N5 1,352 es1, 0 30, -� $ so nI n team$ 2 Se .u d 1 0 entre


cat sad o.- " " --C onsULado N O' 0 . . $30.40 A LQ UIILO A IA RT'1A55 u NT U S -51M -eO -J-21 alq ula. apartam ento, plan- V ED ASO I S e alqultan apantam ie tos " seen-elCalla 10 N9 67. Rp+o Batista -San Rafael N9 514. dos posemlones con serviclos sani- VEAD ......................
e n t r e C y D . E n c z r g - o o l e d a d mlN 9 2 04 e l. S a n L i - t - r i ost r n nin d e p e n d i e n t e 'y FA C y n6b r ic a 3 0 5 1 oren - S A N T OS t m ntSU A R E Z a a c m dr$ .0 0 . A L Q U I LO . t a b a l a , e s q . t V 2 c u a d r a d e A p a r t a m e n t o s d e 1 c u a r t o , a m u e bl a d o s , e q u i p a d o s a A L Q U I L O H A B I T A C I ONE S E S qUofltare y Anmas is' Eons p ArsegO fLuyan61 Iefr- apartamento ala-comedes. dorsel- 2. cor doaaI d I er a. coost bass e ino. osatrimeri
Ap . . en encargado, exllo reerencias. toro cocina gas elle. clentd, ba e compone de saa co- sala-comedor, closet, terra- t do confer ase ora.se. m eblesao %in rlelo. 61e
D via ios 104, A pto. 2. enoa - - Paseo N' 510, entre 21 Y E-5839-82-G-13 An c mpleto. Ague elem pre. Correa ne r 2 habttacione y s Z , cocina, ba Io,-lavadero es ad ela nsado 0. t in o nor el
4o p da infar m en a par te lt - I~ 3. u ed v rs o d. h or L L A N 41 8 I qa na San dpuerta. d b a a ga- M D E D IF IC IO S d e L 'd0sqne o n .. . A -ba n-, M b Ds3- d 13
pis Ifr e o et P e e es x tdsb rsLJ A O N 1 �o E53-8413
loon vas� prsoalmeleI cuadra de Hijas do Galicia i tfroepaoyesaraesr- Apa.-tritenta de 2 uartos. 1 0-WAO L ,ma~Sr
verlos. Td d M a i Ga-p t95 a~comedor clTelt coc9na , 1 lay NO 16 eossc San Anton o n Beo Convnt adres Eslava $3000 vico, agua siempre, puede a Tloe. Fo-uls a I Embajada la, Lo sentoranengda.
CI.'NOBLvRvInforico San Ignacio a ils drsrlamentoc stoe 2 5 0s. Precios desde $65.1dela aos P0 0osoIg sotrpapednaaraE ba
CIA. NMOB LIARIA r si n net enar p m er plan: sa Ia- Alquslo dipantasbeolo, p bali: verse a todas h ras encar2 A rcaaa exljo ref re .cias.
PAN-AMERICANA No 10-108 comedor. 2 habilaclones, bao sa., habltacl6n, ban, cocina, patio, gado en los bajos. 11 NI 304 entre Han. 0 � E-5-d-13 compl.o. roe.na., lavadeo. Iaavader.. y .s..alr .. tea. 2 oss.d. t INFORMES -. 0 F 2024 ,-DA00 E, nSOd., r.+tDias hibies J.nec LiaveES ms-1160 Intar-- EN REIE4I cadaRtF s. sdsnar A 23totem enfor- l del Mone I cuadra Iua , d':n aNFOReES : I- a al silo babstocl n en 18 pe15aacoxibm 164 Apte 16seg LlaeIeein rniI. F-Tll202401 k res M-6402. D enigno 214, an"z "Tarnartndo, Y 10,o a media cuadxa de 23_ Infdrmes
Rodritgez. .131 -R89
E.41155.t2C.11) 13Pl.E.3554-t2C-12 IJM-E-5155 3 or es)-H-E-4231-82K-121 E-5794-82K-12. E 5,'90 82K-12l. I -889. E-08u3-84-14
E -4958 2C - 1 UJ H -E -39111 -92C -13 U H -E -5103-92G -13 T . E," 3 - , "


Afio CXXVI


alasificados


Clasificados


::i + i: ;{i!iii






Pigina 12-B Clasificados DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 12 de Die. de 1957 lasifi"ado . A


fl(


D MXVI -


AN U N C I 0 S C L A S I F I CA DO S D E U L T IMA H RA


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERESI SE SOLICITAN SESOLI N SESOLICITAN SE OFRECEN
95 NAVES- LOCALES 96 OFICINAS "? CABANA 90 VARIANAO - REPARTOS .104 COCIAO &CfioE-Ros 114 AGENTES VENDEORES 117 SOuCUES vA& li CO RAS-C -s
LOCAL ESQUINA COMERCIO, BA- BE ALQUILA CASA. SALA DE bX4, SE ALQUILAN LICTO COCINERA BLANCA. SOLICTIO AGKNTEB VENDEDG- BAR TU Y YO, CASABLANCA, CIN OVUEC-SZ COCIN1E9A DE EXPb orri o o w so. oucha .sa, pplo OFICINA 0 CONSULTA dos habt..iope.. comedor, I res cams de sa Ul comedo co . ref.rencias repostera. buen re pars articulo de f4ol ve.t. G1- tral No. 7. so precisan muc ha r onc .no tods clam do com
bodega, bar. San Gabriel esquina Ce- baflo comnlteto. Cable Hospital. eoqo bafouosyc sutedo. Solicitor paeoo oe 2 a 3. rio 717, 8a 1 a. on. de buena pre-enc-a. Buon suebdO ydas Y into rebel son Acr0 ittOdlL
rezo, Cerro. Rutas 5. 11, Is. Informer Apto. propio para conpulto- no calle 25. Mbs informe: 12-1061. ins, 2 baos. Closets Y clerna, $60. .-551-117-141 LI, r I" ts-lhl$-I
'me'~~~~~~~~~~ IMIramar, CIle 94 y 5 -E. Marianaotal 66N .O le .7a Mia a.E-511-4 o st .T65 -194 Bellavista 665, Margollo. Duebio: rio u ofelina. 6 cuartos y E-3507-87-14 I rosr e 94r Iqui A loar i M-C-CN 1 8-104-14. . _______ -__ Z400D 11 14 omst n. sosA. n e: .
12-0381. E-5491-85-14 I ballo. ED, lujoso edificio, CAA COC AI _______________ CCWE tE M.48-0-4 AL-QU1 N941-51 nai . uoo e itcNYo0 AVE.CAR O II 'E-5467-90-14 1 COCINEIA QUE LAVE T PLANCISK JS of,", con o min experience, pa.' co, qua no Joven. Ave. Bailey No.101IZCK PrAI,- .... as-;ALQUJLO CASA GRANDE. 2e ,. calle 27 N 82. entre N r. LOS SiS90n AvLe I pars 3 personas m.y.r.s. Nay . a- ra venta do autos. con Carters dac- 1604., entre B y C, La Line, Morba- Mo eOtI.c tt audo en cooldao
propia paro comercto u ofininas. Vedado. Informant: Prionro. Treo balcoeo Avenldo. radoas y ptancbadora eldctrlca. Be pi. tiler, ademis buena presencla. Cbdau- boo. Rutes 21, 22 y 43. 'rioe. -t varlrls. Refleoc aa do
Vola do 9 a 11. Cns do 24 bas, Sals n eor, tree habitatones, ba- M I R A M A R den referencla. Dormir dontro. Que sm, Sr. Ell", Wants y Manglar. Y-5434-117-14 prirera: U-I31. E-.517-11114
Veferenia.s neresarias. d F-S489 - U-3755 tho inoterealado, pantry, coc.na, gas no fume $35. 38 N9 302 eaquns a Sra. E-58U-114-14 E3 -- 19"
E-5r52-85-14 lc16. ole. s rliG criodos, ust. Venbi-I 22 N9 516 entre Sa. Y 7.. Avenlda. Miramar. SOLICITUDES VARIAN, SOLICI O ..... . . --- -"--U -E-4476--15 . Lve prieo derha $80. E-SM22-104-13 - hombre solo o matrimonio para cub- ESPA OLA MEDIANA EDAD, rVEDADO SE ALE-5651-87-13 Magnifies case s btuac dn ideal, sob d
- 1 smbeE-447liin - OL-IAS C CI ER C dado do stembras y animales tLves po nimble, de ..o rabaar a whora
Lines Dcoquina a 4. Ser iquiba bDea C ASA, sOEP Aroo oopsdo cpnryAnACo dA So Syeptanu Veobdores a ppsoequebofabi cere s de abbano. Indispens- so7 conl nr. bimpiar. anmp ir l
L/etequ S lqi~ ocl . .., SE ALQUILA CASA, NEP-dy b nrln... .... 'bee ~ selm n raba .Pco.'lcc. ..... ...... c.....
palo acudemia, on.lta de m dio . 23 y J, VEDADO room. oomeIor, pantry, Toel- buena. Via108.
oeoro aonncoi Frlpr Tne s oaa rsolo tuna numero 752, esqui- na, cuarto criados. Altos: 4 are matrimonio y hacer vaeros que- ne farer. le tienoom e tab. s r ingeniero a alg~n negocio. F~cIl par- Tenemos locales parsit i cats2 ais aae ur hcrssnclo S ld prs me- Q NC LA yBO E S r
_______ E-59-51 mueasssea aoe enQ ICLA OE a r Dr. Ld6pez, dlias baborabbes oe 9 ___________queo. E-5559-5-14 desole $30 con facilidades pa- na a Lucena, primer piso:i to alto, ague n cisterns y zar $45. Tonga buenas rterencla a I a.. S t 60 U-ans. Lu en25 u5-t . 1.. l
S40.00 ALQUILO LOCAL FRENTE ra tire acondiclonado. Eleva- I bmbs. S Inter*esa ineta co San Raael 504 esquina Lealtad. eMi cale paru bar o quicalla con 01 dor y denis servicios. Infor- balc6n a la calla, sala-come- ina gas tumbando ocna car- E-582-104-13C4 11714 cal aPrerad bar reg- ma doe 8 A-~ S OaEC In p. In. perU- -A
vienda. Puerta Cerrada 207 rotr 5a5 O a5p.m par dor, 2 cuartos COn Closets, b6n. Informes Dr. Ortiz M-6591 So to coneraagreado un rngl6n a los NECESITO 10 0 It JOVENES PArAS orI cx maneI ado BUENA A I IIque Y Florida. nforman en- telofonos U-5700 i U-8255. y M-6810, unes a viernes, 9u ya trosan de m m ers do ba de a e, o.00.Bar v. pri- t pro eenrb elara do ob cargado. E-5837-85-13 Despuis de las 5 p. n. di m hall, bafio intercalado, coCi- a 12. 3 a 6 . M. De Habana o espalola pars que ya trabajan; de Uso mr entrada do Hatuey. Cotorn. y bebitos. Referenes cbars de as.
d, gas do is - Iail, sarts illa. Cocina lena. No diario y necesario en hogan. E-5473-117-16 lZenaJda Teresa: Ft-51.
ALUL NCLE UEO fsto a e/ - I n egsd acla ev-repostera y aedrareia-E-52613-1l0-14 1518. Amphecion Almendares, her- UHE-520-90-13 rpseayaedrprelm
151 m pbuno Aeoq u r er - E-5597-86-12. CiO de criados, lavadero. In- pieza. Dormir empleo. Referen- res, comerclos, etc. Escriba S SOLICITA UN MATRIMONiOO. ELI
mooPara mayrdomo y ella Para urin- E OFECE UNA ANJADORA. borubor o., consuitorlo a r meri no . f1 misma encar- MO Y OR n inmejorabeS le tiepO a Sr. Jorge de pas Cuevas, d a d ....to. Requbsit as yores de A Iforae en lanco mama ea -s Bueo sueldo sSu na s oreo a g0 pesos. Informan: X-5561. prodvzcal do, odependlrolo T - lene. Trato directo. Tell. U-1Il cusreota y Oco afion buenos role- E-5517-120-14 letono si desea: B-400 . PROPiO PARA OFICINAS gado. $54. POSTAf. SALA, 2/4, COMEDOR de 9 a 12 y 2 a 5. Preguntar Apartado 769. Habana, e rencs por esrito y que seao-eu
____________________ L~,DUIUIU C-14-7-i abfondo. bafo oooeaunbl o ern rao ropes. Inform onr pe ci O-452 y OFRECESE BUENA XAN4EJADORA
-.M.-5-14 0 CONSULTORIA C-514-87-15 t e -l ro d ,bfo c re.....g u ...len- : or Petrona. i do etle p rs n h . 0- o.pr te, y nt dd. . .|oa n
__________e________t patio, Iavadero. Colbo Primers b1' ___________________]ad dtle -5500-117-14 los nioes, referennias muy nlaras. In. trJofio aae l G r imr s~ vinodtl personales. FO20.praritina Y entendids. carbfoma con LOCAL F y 3' piso con 4 departamentos. _entre Jose__na y Gertrudis, Una cua-_ - H-C-51_-14-1., _ _fre__ A-4Innade Octubre. Puede verse a foo. - 12-14 Se alquila todo servicios sanitarios, conexi6n 88 VEDADO dra od le orb. eleveca o
ele pars telfonos, gas y ag... ALQU1LO CAS ...t.a AhcRfeni- ,--1- 105 MANEJADORAS B, 1--TOS-14-15 SE OFRE CEN oREC UNA MANZAO
e014 ci esq. a Gd tre Tornera Quota, Vedado: aai, $00 y 5 $4 5.00 GAN J SOLICITO MANEJADORA BL _ _ __A_ __A rPatable, especialidad en beA bLocal esquin .a ra6n de S2.50 aI ongo 1. . t. t ins Vgas.,SI . . ..o.. , ...... ,d. Bueo
$.00 el metr. sensual, lian, cosdo iglesia Mo nl- servlo erados, terraza. Pido referen- S S c CRIADAS 'sen . e n
, e r n . I cosod $i1sta n grandes cuartos, coclna y bafios com- buenos sueldon, Lagunas N 68, eas- SE SO LIUOTs E-5699-120-14 fVerb enhoras do otci28 . In- serrate, $63. Iltformes: cra,, $110.00. Rep-E-1 pletos azuleJados en colores. Agua iris quint Manrique. Sra. Rodriguez. OFRECESE SIRVIENTE CON REFEVEDADO. ALQUILO CASA MODER- Y caiente. ediftico Areliano esquinL E-5655-105-14 V C N D R renciu pors limpior y server tam- OFRECESE MANEJADORA DE BUEUH-E-47 5 X-3535, Rafael no. amplia. primer plso, B. 601. es- Altarriba, Loma-del Burro, Vibora. jGLICITO MANEJADOA $N,. bIn soy parme B-1451 . nas referencias, tengo buen carcqu1ina o $ 0 nx iR 3 cuartos, hall, co- E-5 624-91d16 d REP. �-45b8-11O-b4 Iler. so cari oaa non bos nlfioa.W.0.W
. . ..una criada de mono. $50.00. blanca, con experiencla en ventasE-70104 n~~~edor,~~~ C .se s bajCoi a c i.
E-5748-6 12. -oodo , a be. o rinu. . SIC [bue a presencia y trbaJadora, Agul- de efectos dorn sticos, he- aE OFRECE PRIMER SIRVIENTE ES-.
ESTRENE LOCAL __________"__lavaoer, un uad gas calle. Verse to- ESTRENELOS lcra nimero S. aparlamento 5, es- rramirnta el ctrcas born . p o de nomedo y pieza y coc- 125 CH OFEE Cale I No I07. cast e.clina I 7 HABANA E-5,5$-oO-19 coomedor, 214. ballo inlercalado, cocna E-557I-0S-I nbt de ao, etc. Debe to- teerlas. eferronri. Buenas camis coI ~~~~~~ ~ ~e doti boro.. 7.tagltino casiseble'esl. unatovnr:XS
Calzada I SI m oe Icrnte. ST A lo -, do ga , paio con aader.o. Todo am- e-- ..n r r-lacinnes Cornerci leS nod . Tebl-on o B o-. 7EE s Crer BLn NCO. CON
p m, de foro. Pi --s to. V OS Vito Esala Pare o O La Soale Linea SESOLICITA UNA MANEADO. n con ferreterlas y casas do -5508-118-14 buenatefe05nias nonorioas, edad to . afio. $2.00 el $110.or.l oba l l S.. . noderfor, 2 labltacio sse Job son. in or.... bajos, r . a, B,.en sueldo..R el..encias Cia. i'39 a la, uE .25. 1 14
Ver encargado Antonio Na- l a op o... rac l rrra oas d re 4- eifry 26. I anPsa . ...... U MUCrACHA E L


N1-A-0. . ...... 5... E-s s" --E I _E -i bbuOaAcoOcenre nis.,x" e ic i e O'. re e E UA A 0 452. E-51 .125-14






AL- a ca la a, lodrra, nbalooOrnteo-ILee No. bona4$oo. 2,17 esqos40-A Rearo� o go eoperi.ur, y, ,oi rotnocerba s � fa "e erenri a. Cosor rids
bam 6e b tara ts o ersen3 s yrias p�41 rna sub romedo ci. O xt enois o I. I405 p en. n6 4e15 en ssa coeras -t1. ,-r'a - rrrlciae. i oL.n





Pr o. a a c m ri n t. E.5757-7.O-13} acl, na o~~lr c otan ....e I .......____dop_-_________.... . ___........ L-'.22- E 5-0"b-4 n ...lo e cU- acl . ...tr u
bAN ........ . A" " - -JOA , b lno or on -ons bao oers OL�".NNJ OOA B AN SE OFRECE NAMUCHAC A SPA- raIoen e -man 0o -das arca
...... .. .. . dec ob os I noa pl eos e e S L C T a E Be nto nlrheso X e e e gas sbus oeor a s ub o eare n s . par- de
lveio do-SS-n41do t1i litm r .D 4 5 e q na mlll. Ve a Cr 2 AL T U A c or u o o b uo 0M-2 5 1 4. Esue b a 0 Sr llf . ar s~ tW abs bo d _ _ _ _ _ _ E2 Y i s s C E D osE rL . TEIR. W-0491


111W V ned 4ancsaoonSdR C X -3005 yld





afart203 entre Hab na ye~ia Poe& pe n .. . (260 metros) l'co s ma apar1 l t mon 2 3-55 habjt. en-o or aliila apcaor, Iade Reeeca 25a l a __________________- N a-aquso .,5B 05550rn doboralr ivo Eco -sonop55 o-c8modoc /4.T0M cloasi, eselnaY o vs aedorft a Bibna. W-02 de lcm a aasrve e icsrauic. caa rocia.



Ot 24.bsoa i s rullr. ualo. come- 903 . L ..... I a en taa lav, ab balsa. b b 15 edo versa 108 R F RS y _er _ _s _ S_e_ So cian eMha has tc . . ..... pi..... In .....m. LIrMdSE L QVLe \ UNA70 CAS FIN Si mon yA L 16 N Q F "3 56 Ult d- � n -- ru-le Ge e a LeFN.10-9N . 00 es . 4 - .. a t e . soa a 1 lt ea x p..3 e er enc a Y s chra elf n o: w onie referencias M . Prno e u ta r
S -A O ... . .-.-.. -..... ad prusaa s e -lde A-e 3v elo .
toN RA A. A rOSlvil. bcia o o enc, blaol Interco- Itoinooal En5a8912-4
de ..1.1/ . .. e Mabri o. --'C... eit8e Boo- ilo, soema . ..... "aPRI-SOFEOR A SU- S0L'ir-CA UN TAQEAO Ba do imeCIaITAS ii -OFRECE U l e.sA U e b5 14-."
2Io1/2 P n m asmtL pasr0 Tel l ]1403 2 y409fios. va n as o]eIo XE
DPT. CosoLabia to ,Sentos .osos. uos, A 4 .Vou..r con ouno SE OFRECE CHOFER 3LA CON
E-3005-0 13 rts coIACATE y. A sK r 403,A t E S A 17 E-43-21 AsitN coIENESorIn SEiaas Se UNA- PeudRii., lqlaaatylfge eeecn. o Fe epSO LpOdr 5rE4RA e feO r ncia . iama r a Ju a reenbra Wimao Cdas. protelsnio e . . .. r A E T EN DO E v r .. . - . LIfon, Para E B-225412-4.
o' . S 00. c,,rne,,3 at lisifo o ' era ca o ElSld . -pdnmeoa o d[] i t 3 NP no q or p - F1229SE Sueetor.. .aIsl_5i1 1
!2(260 000 ... t. : ".. .. A d . t omple o sire 9o AL ... DEL ......... r o n a l45m. B uen s A O . ..... n EA C' do Aret %a ee cins- s--1-14
Alquilo0 14s coena d rinb1ulnrocna sire noliori. de gas-~ Necenarnlor ir4 cloed oia -15-0-3ga in.pold T Ia oi1n Infr S-63181 E OFRECE UN J VE E N C O OER NC~oR ,E
AGanN"I 22S LOCALE Nes or :c Comostba 40. ro$5 ar 0.eseL-Iuatl ua nnd.S.Cdrs.TIfn: as enpo palvis W808. l sano pa srus e foe ba res. la ______am__noica Pe.1.02Laost . der Ies ada 1a ir Y l dr. U ni o apr cl o o.cno~o royebl o iseORSs iob .30bO1 brcoooalcoap
ParopiflsY3.blesa]aclesl. com .5. 12bho acn 35 ud .0rs uo na E-5590-115-1 Seo y m pes enlio rel er o mnoY ar a nI HEt2tbih or o ereno San a Nos.oo esb lab enomrfCdo. M s To brle U6,,2 IRF S
(aLn41djs detlzada 2Ra 1./ d rnka Segi rlto Nis . sula-roitroc 2eif h eeca: . VEDADO Informal:i7 NB2684.1BE08.14. N AQUGR




in . m eo y. vI. u, c .. boos. Miep33i . C-509-88-14 Oa a co n a " i Ca de impaeza , p caan:" ' - e aalom E ira, r-o13Egn48a-12.51 ro
Eota3a-8s-8 t ri. Boa:l Ii DOla 1LANa. ASTA bd9 pSees Od Ta e ido cl D Io A1 ors {crs Fb-55-2-I










gE- 106 eq-0 a nfat. fi rIcaCodmns 1 i l~io ocla o~be ii pe s pars imlte det nuee lra.n L(IA O O Mt C AD A O AO IrE AOSO~RC OPR EA C O in ' A A R E PER CTA U.A .S mnE_.doe_-o y I CB- e --Eo Fc Bh.L AsNCdem , CO
____ al . tilIiacoo cltos eedo i MI A entii 51i . l -230eo o s t b . aso le eomerea y e o s a o . r par le du i ca.a o fle- moch oopa.se nrlaoa . rx15 lec-ll .""c'. rn $7 7 . 87-1~ t0 r.4 cn t o , Porali . ceraon ..C499-5 e n ls aa.u a nfacen e1F 8... E-584-12-14
BUFTE A LOPEdILLA refe el-c o oooo:l poei aare tioFrionah IE bo o lente yotor tlL-93lo I DoTcos,. EE N[A lipo s AIlroN, SE c raEna o N P0-73 BLegCO, .EdII ...A BAJ A do. . .la.. 010 c n Lriola AIi re. de- oLU: ..i. fdePtr.i.....I00'o.A..... ..... l..f.tfia . . 4 Ieo.CNT DO CON AMlilsa__ b_. _tt,-: _oncitnsi__ 44. 272,s Lu'y, CO N GE-SARL E OFECE SESVDLIROR . EEECaE LNO




. .. . --40 54r la 1 mduta. ya e rena rerroils ue n illa de coo " a o. i










bIii i'll/ I/// II' ....01 t 0 Nit nij 70 N- ooasiob .......... 41 5 -13 r -1'42.... ta iia c sobaa cs
Anlorttd 8 O m.a 5 0-i.0 ..... . ln. q i E-o ii3o-aacooo---d--o--- -- - 02l " F-li, . r... ei . L............l.s. glr , e iliulA. Prei aF54o-1A'N , L










DeO MAO. ls 5p . diaTRdc 0 5 ss, ,:\ AI)OA::, : 89~ VE daO - oAT N 7, Ioa1101 T un51e reenane vo, .... ... Ol.i irnrln ..... c. ...... . niurlra. .s.mo
II . Esto ybs I~l r C~mp o ola: iao P I il l i $350 alas 206. oro La. Ieraboa er n W-045 412cc noca -d LeYsE A loCM e sa Cl on a d



PropirI5~cha paa aoeco tn "55 97- repn-~ 13" serr. Inferene enIIasi d i ys posbcnapi o . .... .. ..4ria soII cl mant e ..r. Lar a n lot- SocIan M hachs 4'305y bO ae F
La tabt 5a N98a61t9a -- --2 i L L VR S na. s I O fRECES brgaIACI nIO INTEI -e - -- 1
a..... ..o.. Aecr 2iha- V l t I I I lle n 0 e h d oeC oroner a l A$ i e S E OFREc E en OFl r A RT U AR
NUEVAe Er oo 0E 8 N-B11 prr S I Be a AL U . LN DUPEX "i C.... . fi27155-i~ 2 oa- dei E .5-19-l b4 n oen aa res"




Be Lit C" 12. 2'?





ON TOR..1.. 1 1 90 MARIANA0 - $$PAR TOS Piloo.. ..iiiCb io- bi " 0 00LcITAMo O sciceno p..p... ta rlinalosi' A, o a ar o e. ua r aons o oo ..... paOcNR~ ....ta do.. LAN,1ete 29,. O.. F C Diaz, 9Te1 4o
BOAOIET:iooNiC0 i 011OT[CARI M NZ l z~ E ,tc\, ,iv102AG CiAS. DE0,0 sli a l s ... o ,l I ,oo .....R rART I- SLeCeT a 000 ns .LH IA hoAeA oFRCS fod. ....t o BAeH tte.F ...ElO
-(ainres- Jo L 4lt.12 Real de Sagar $100dattb GE OFoEmE OVEN aASA AA-43--,IlrInl Ssiias --rii con 07 -02 t) ci VriIi de2 P -r 01iDcE rLAca nes $50.oe ReS e reSa EN4 7Mo ....D dE 3 C illo a4aoEeAdaa aor E 1 adlrn as la 7 rii Pdoni. aja esq. 8 PjneAe.e ... . m a , s n 94 vO
onass. .. ls ........sl. - . npO-hoieva prooroorlo I dP . . . .OcI,-/ p00 Mai ON











alaa 05 t IO Cai04 1 10oalcu no etr loiim Acrl E570d bdi1duC-Md-bie-Iy Au t... .....y .... ......... a . ..r. 3oaeies Ii.o ..... r............a. '- o e












:0. it, . o a,:onit, ..... .I:Iet .... S i3i oi. i A 1:TA l- JonDIN a^ ^ W 8 9 Bu-;pe s z . . . . da1 3... ... .. uqia 10 IO R CS M TI O J OE : I~g rAR ATEN. E OICr a 0m l .. E... FE-..
a N tieque 1412d M li. I aaI te O.l 1101 0.101.I h2l Ca e h505.� � � ... ..0.ciana i c bu oe , or r C nc o 1100
[ pa2eR'a -ARINA i bic d oed a -4327 E OFREanS1b Ev cOE ME DIAn eDin l~~ol~~~onIII.:,O~ Ald 0,1: J:'s d e ta dodo.bd r l c a a b rV I









lilanolvnrlldracI 1 o e Poilbia, acrezrs Ailous 1.4. enclno inypil erRFECaA Vere l 122 Ciliono p00 C A1 E far pa door, B LAmas sON
veeis Alilt UNA ~ nntRn taosIST BE____________________ioiobs oleadosd -t locnoio Cbite HeDade HANG.0 labiaEZ en.












infornies:~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~UI- 4 g6-f7 h re iat a hle d epea it- alc 71. In a votla fri -la crtint par to, easq t;ce madt s alellan- peel~t paca e uc3epreca *bia e
.n i. SElilO 1010100 I, go. ia -illco d.C -5$31hi no.t isa b p f- -ave e n o-e Ed56i- a.-1 ynuorsm osan . A-4n27. nn1 . E-2 20 -21













811 M9.A___ l11___eq__A__ _____1
________poll, rooio olerc yino don Tena~a Cent. Sor S' L'ar iBIS, seloa. Esnoiti china Tn nifruos otnb r oi'e cosoioorsoci.










a|E EL P EZ I ruL s t e ente K y . , .- ..e. . ... c,,-o coo ratio. oe rr lso .. .o sRA c, orao. oescbaotng R - --91 S ohEvE, cba N. ole D ahND le.
vsa,- . houir .v... PLntYO IAla n $ v.No0o P.ea irtd o 69 . eS aDico . o t i r e- cuclb, e rpa OI N A e, rr fereo s W ra0r6r
OrY 2,51 HABANAaoo-ot PL N-3BJ7in,16-b21N,317-tr 3 't2 E-56-1t9b -0--14










bl He e nmc o hoo colos mi nr "O Paetera o restaura : A ie t 0N E












Edifi io B~ hco ~bl O'bl ..S ....li ......It c o fas j h a pol... . cOil T E~3 PSRO dlol ooibl aiaib 3 do-.. ...hula.......ra..... o. er o s. ta t onodirr aoeInolC N A
U-o .0-U48,-5 I linol,...oiC"r- ... soevisar e aliCOd 9 MUCH - C -N A E ... COCNA,. ,Ras e impLANCiaE
D-53 -4r1 d p . y na I con e o tra III e c o y . ---o ons d tu rula4
i0,de IPO.A,0iMiDOAr" . ciE t o po r privadoP t6 ..... e/ S Edlb.... 4 I E C O f erec e ara de
0--UlIE-437S7-5VIIO E-ON 54B R-13 nr'~ i S-(iI . LM IR� T L F N 093 E G -R E~ , S.A.r0Ca-l. - bl a llaqeaee. lb
A 'LO . EANCS - NQcnra to-,7 EN00 dYer pu- Migcln J Arte-97 Pnbc . chm Iso r e e et bS













Mil-, 111 , -bI~ore N,,,i, a d I_ S. A , q- liirm E5erad, Bo na 00, n: o uer- da e .2
E-11o slo b25-117 1: .... . D . ts.. . UH-C-67-14-15 a S03U eC- 104 ,' edno f era,$ 40 di Para ief aes:- -131.n










In( eu~trial el.:ai mrca lol ad, P eu cls earo. e.. J eaofeeca prauar -80
I,,o ma 90. M-R ..N.O -REPAR 11 SOLICITUDES a 4-Auinrmpoa NA, cuara ORECE SC11CVINTE BLANCOSE, sOoiorA Fia, ATeIDfOO O,
BNCO HI P OaTRI O NDLA At Veordl t70 . 5oa,. nCo . A.... D, ioMioo, dO, h-vAr e de ie a ns DEItoo . ,oroo ar , no E 8 12 6 Ila . .. .. a 3d .17n - 4i . n1 i - io c I - a t , e i " " . .- - 4 1 E L S L1 I A _ D O h ..... n c d . . . .. T eBf n W . . ... -5 5 l esd oa i oe . I f r es a i a



DPOtu . antr . BI N 11.0 .1 a garae b pltll..- Ia Cya etrAe 5aCO ES 54 t It li h qi we, vo Stonlo. E 5627-i7-1 norman E E -11-14, F0.5198.
N 1 ". -c 0 0 Laob. IIb n , tolialO ell ....bcl Y cnico ena l-rl a d ei nar Con mob ubi pesot, en uicr p a - be ciano l DEL lmpiN










1. 0 4OE-,.- - sots ro, ,o . a o i:o .,i~ 11o -. olile- P=o be os s . ...oo . ho :b :is. al isoo 000 gca i 0 doos oe moomse o A*-2ib .I
cooioirolioo sit, e l i . o . vicro 0 porls 3 Tsb l 10 9o- 8 0-0842- 7000 Ii rub. 10 - . . d ar a ro s e: na tos u la soc a o o a per o8 S O2 AcillI ~""P" C. 1,0010 bo- FO-00i 1011 Y II 11 bs Illt o lbaer,4 :13a 17 Ils~bo 313 a770 02 10 a-n4141 E 2 52 1 bi4 s Rtrs re is cla rat,. - -_______i t Naro- v e. el F . ..L.. I con EperencialiMo68 meomnro tSEt, dUrATOA 001111 2 o -370987 -14 ... Ren $10 .. CA.ITA. a II DUPEX E-538. . ....-...11r.. b 3795117131,1,.891 E56...n 5L-NC-1 ORIENTALM
1 Sui I dra: d anweblato - I as " lI C �O ICIT I D mercados PARA - --o--- n o.cr obr E-5e-2.C L
informn 0-78 Jerl d IaO. sA ( x erenr n Clabl ufioll. OFRECESE hEI Oa RA REsA n a Dngener a G bra. C~~~liloilli.C -53588 rolle ol4 oooclo-O 712t e-iS: 7Esli y.ol:i 9011bl111Iylclbrusill , Al olad. rt s osoneac-or iol tu 0 or.IaBn4.E2401i1
Lo0 a ibb4il ilibiC 0LL Iri: ,bb IA 25N9112 Aitoitl3 9i8c14.l lmw 8- 3 PReto r o T re Io ips ~oss 100 oscoo____in oia in.$70,,1 t pr eni a.aA i Con ll, 1h E-5844-111-1 E-63-1 -14. E-64-111 ,4 OFRECEE JOVEN MEIANAS E D
-t.~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ 4.r coidu eueoo o seborao no-1L np ~ Vdd rcoo Fna NetaSfoad

11 poosbks VE yEO E pro- IT Uh0. toona A-4227. ___________________a__ 139-29_7.
A h a ~ 1,10 1 7,t~ o- 4'.iina j05it 4lba itFEC EON BUEN yDEFENDcaoete ait aeeiaItm ,A en-Peutr ai u i ENpot lo rcst~osv bs isco- d-t no-rot. PLAVA M3A A moande hit-ia apatad raeea poolera. Efeeco rleos o oreni etuatb F.-576911-1 C -7
mlncral ri lpocb o eirb b , aies-ecmatsdo . to, I ITO S l do klNT 11.tCA '1,1.10,OPin 2.1
2 b adu olv, c i lasr o 14 0 I :1n Obro laan, banviando meo-o bu do- - epns urabi noniolSo vo TIeOlIO $ JOl E N:PR barra.R to-1IN 0~5 UE.52 -i riu sirbO~O~aia Ar oo hr boo 11 - LAi-v x u~ od clso . , ts or.a. ud I one-ul 0:10 Dn o s bro aib ai lol0losln pes ok o-6 ,jarit b arma s -43it w ill6"'iO-4 porao., bodes H o fodo co ee .1 20.te yo vCobra- ;nlVnt oLL L TL RAAVN E R EC USA deEN COCINA. reorlas- -1451
O s somoi s 220no . ,2 t Informal, Es58 C um2 oino24 elua o epa iiea~rfa L r senF 13-16, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mpstio dooersooo 13dr ecln. proa d m ttiuc.de Nvdd eooran EI77 1o'o6-14o er z A - S73-134,9a 1 a m
'tT" ADN BIENES NIOili I-"AO COIAisA LHaPlA L TELEFONO- -1)33 FE G - RR1I S.-A.34-120-21
. t- I~ S p " SallE~ NI- I oa aao e1 ci N'- de -esnlild bluons, e1la q eharore,,C Ei DE

g ,c 1016oV Chaletn a 94.AaMrarna In Co m dena s SEac~ SOLICITAN SIRVIENTA. MGroliA 4 c i vode
l I S ooN a T9 1 q-577 q Bji.7odn eli sa a-co- L -ohubr. hoto S to , 211.0 etro s Ts rinno w1 f Nicks do nsaidol b o toe l. C Ibso i arhio maluo.ydm~ r sd
TIT5 T ~~~~etreo yooo Paro uAio 02 mor toa~o si Sueloer TeCen.15-tali-t. cm~.cio nri
I"__ Sala___ _____ _____ 2-m it yssc 'Vi d adoA - u ta Iils L~i on dle ern a SoflVi.San hoinas. oIm afcn ossi Boy aseboloor Ecee

___._______110'_________t_______ PE AR6S e a5 2 n u sivam eronl E-71 -117-1 E-5I 5119-14 B-5604-129-14VA Pco itob $100e yesoeo CparASC CNE O E ieo el W-e1.sarroh l ez Paanoeeso pbsa oc- oree seINER . B Eta SAZ hn y, SA E xpreca e d i a
Horae do olNLn LC.TA 305 Lia muodraa do E-5r221ias1 QI.. efrnis.ccn d
IsbronF 74.Vrs ' OLCTS CLCYER sAR tn r diies ricans. pains pOl ans. do opUCHinA- CIeNseros. DuEP T Rme CICNlu dtra 00 Pe-atai Me d IUnw. --- U h.)ilatra.prgrutarp 0 Eion no elgno paitoI- eon sedo, baeicnoyopo tihll la- a ruia: FO- . cIa yII fice I ent e pa ra


I~i iii i / a I P ||N Ii a6 p M. � aar mndenc:s y pequefia tioAeiao.-.es de me~ora inmedataa. Deben E-5615-119-14 ....
ESQ. N.. Ile r references cla- er personas preparadas con esA s Nsrteameican0. Eplead0 C4-5-12 � " ionoaDo- * Tnnio en entrenar per- e SE OFRECE BUEN COCtNERO, O e
. . . ..... Casa, 3 habitaciones, rala Y I ras. Trabato porn el Biltmore. Tra- soT nico den entrar. per-d bcilra..m el OIN R .i
C abu ne a CC-UH-E-4409--13 tar: calle 3a. No. 55 entre E y F.vntan. rio. Orecer datos personales, ven. pars comercio. Reerencbas cla- actualmente. Residencia en
-ce36. __n Iformane gas C0d 13 $ Coordinador de Produc- edad. direcci6n y tel~dfono pa- res: FL-5482. Julio.
--M =-ri-ued v S n L z r l a a l e . � 12 2 en In mis l =, .,- . . .... .. . eI,.. . c 6n y Ventas. ra citar y estudios cursad os E-5738-110-14 Cuba. Interesad0 en emple o
...... "_" _ o Is rb o 0t ...LCLiniAs Myramar Sdn LiSO ldOMH0--5 10 1 Productor de ideas ara as como experiencia si hubieI- bol usslo not os Corns Clinics Mtracoss 90LICITO MUCHACHA PARDITA Prduto m abad ljtar i'etde rsoe- Es lR SEROOSA DE COOIcn opf americana a e anqut lna a ry ma - era a - e psra coebnar y limpiar. Buenas reca, rotana a la calle, propia para . . . n Ep ddo seundo pso alo 00 ueega claras y duer- tra a t. A a e - Par
nbled 0il~~nl Tetrledlr I.UH-M-D-1364-91-151 sennid trabobao Adjouto clt- SE oRC COLOR
i paganda, a: fereoars. formicf ucBbo: e
T. .vi.a o n or; Ins sI s oa s i pt Ing . .s p a $45.00. Tell. A5-8072. LIa.. de 9'
firms San LUszao 40-4. tel0 0 :0 cn tecraoa y hermoos vista. ma con hi mpces e domas: Espafiol e dng]as, dpa.ha- , ,d.or: u n ]A- 04 2. E - Sii 0-I ' S l Inv r ' n l ~ T e hab laclo oes d o cq uina , obl Y p ar y d a:. Ia bi p b . � D isp o n ib le d en tro d e d o t u e r a r i a a 1 p. o.E- o -I O t u s c n l m e l
.. ................ . eloStts forrados. dos banons co- no reune esas cuaolades no Moes- semanas. ... . 7-1 duen �onodmiento
EdificO Msones 25 -lres oa gras uart cna- � i Co 02 No. 1510 el. Anunclos Clasifbcados. DIARIO R E
Edifico l isio.. e1 25.. l, oASC0AN '0 M TInr Zat O sFEaCzSo oluero CON EXC'ESc- abqoibs lonal puco oicila en el ... don non babio. Enbrada separa- .1.3 iS. Aoplinarin Ai.endam. " MACRINO MARTINEZ DE LA MARINA. entoegando Ia dent ...6n, d ......... teng ....
s9 piso, con frete a Is Avenlda, com Se alquilan los hajos para vi- Ida pra services. Garaje. La I E-5714-104-13 carta el per/6dico o por no- ferencisa nosy buenas de afies. W-7096 Respuadt puesto do 4 despachos privado5 y sa- vtenda o para adaptarlo a ro- m r rosclusiva siltuaci6n: Ave- 9OLICITO sIIVIENTA BLANCA DE Edifico Pujol rreo. Preferible ai vivenpn Ron- E-576-11914 pcpoiioe oins-: ab Mendoza 220$, Aiul I ol pIn reianctroho Boycros o Santiago do las________ - i6o propi pars empleodos y repcio- merel.o proposucones e nfor- icr a1.qu I dlana edad par coclnar la o Vegas, omuyue no ipoa ciodl- OfPECESE COCINERO JOVEN E-. AA-TA No. 4
-dst, te doF li-.. Meg: rrm$150.00.rvtard en ] coise o d n go. 3aa ble. rio, priictico en el giro de bar y DIARO DE LA MARINA limplcza yairu cnccnao acl .75 - A-9403 Informan B-2171 larde0 etne 5e0050 n0 d5550b5 Sm casa huospedes.Wiene reforenls. Ro dae de Paqe 5' de " " -o InfoI[- a..v n II Referenclas Goicuri 220 entre Llber-1 alU-67 mds i en targado Garcia, Tells: ML e-036 tad y Milagros. Tell. 1-6033. Santos )ae- I
y B4aa04d E-5435-86-26 buat-Eo-l-M3-8.-31 Us-�,4-90-1. 6uirez. E-5936-104-15 UH-E-4578-114-12 --4-3373-117-12 E-5949-119-14 "T-3444-131-13


.rio





,,~ ~ . . I+ I
S-I MPR W 071 .... " I--.

foCXV asfedo AvA1 D A MRN.-ueer2de D0ie. Mds 1957ac ne 1 .ai nteslo, sfeds'P~a1.

rR ][OSEI 1 de COtMolS Veo~, Ends Nond T E-- E TA I054AS ,, VN48-VE T S EN

BUFEoTE PR EZd ME N plOos EarelCr- V.- -IDO ratzda.PeQoa Umrs: 1-5 VENDO CN A &W .... Ala dePOTRIA reIE, RE1coMmINOUimj -E DO r j . [4. SANm FRNIC ",tPUA E-VNO UNAL O ZN
Trmtatn docspr n2 o opdee, 16on c Sord n gr olta Stan ds cam on treri tro &I ptce ort n- Reancs aoiia 4-1, ,4d ergecn css DInD: Sa n r eAcloayno 7od, es tart Arlo 1 o elrao~ eeIr',cbo COMeO W -071 la nrco, ternAzia Bend0 , lan-, doe, ari eea 63 ars conr enara- Amhadcstens d ae , mendre o e atuo1 0-0, c a monrlqtiet. ciaI, o nstasioM.m etr S~~on Koln y tpoMai u reo. Tarzb-~ tI - oN
deud A. ueeb d itra eac ret do c-436-d-/is liesin portald.s .oala coreeere. Jo nmo y tcioonBa. ltrt
Lxprtieente5. reatrn rtam0t 302,e/ NAV EN $1.. _ _ 7++ 2r- 6,30
m- le , Di-oi. "ueLea riera ples ir a ls ar"4 !A A y L. n or Caied ano , iru el. I, - ct, - eio 01"/05. Be oyen fera.Ifr e18mto udaO ehro-MOM4.11 k uaZpts le
rere, ,ea' 1151 . iNtO. CA un 1e6 e50 e artrl TeeU . u Xn DO Tern 9_r- a
Gud onr. ua29 pt.7 o ao rapu is. rn mpqu e's va~s unpeilfr a:X12 as- dels antegs Beladen, Rut 8,es Dlze E-03-4 - , .22412 3000 e-Mt , (Montagaina). .r Imntt~ .a3. .M riaa .D elsot . Apra 3 esnito reee. o. G* tDIV FRACISC R_ O S, JE I el~ arque . emai com ra ~~~s, mejo calida-.Go- eresa ElNe $8.00 enAre NUVF esonts Benevr I br VK d e gravmen Cueho NAP e- bn F-574-.1 taat, oeraitbn. Ydul frt111,V'a,
Fic ,In.00 X-528r-11-12 Benizars. B-,517o asmroo lpr.5 Flva,
le I cln ItrnedlP10: Gleoopc i u e aasapr complete, con cor14 y 2bl s 2patos Can- coa, reverie ylacue n portasae-, o Otals mor. $21.0 bae yn de fgulelt anr Ayssarli 71,v reUt am A
rties. I Pieg l ooe tdas, aTritonb p ru da e d lm m occnastor- I al Ifra:,Z VX ZX S Aiis DID yair -4I-51-12 nodclrtri nedrs cn uno Ld d e lot a V egor dea Almea el ao oego. aria Loanle, 2 bab- 1-40,erre Ku md I aix29z. Infor. al+o~rclne+ ISa.4t A+, . T=:r5bone__.
netoCentro. Be.naas160,lLaaHabana. nil, Pationeres. a parss horas: res&RCaAle inclNo.do.A13,nentre,21syu23, de pr1mera, 3t-1antaiu Verande Mormons p opl
dtferencia d- -.oeni Beul C-36471 Iles $arfalae . Agua a iunane. John- too ue dvaAroA eia oa lbrb
loop, orsut tira deAN AS -530 arnt aR -3 4 I-5a3 cals 2= mlataa 5= d- � - - - Il. al 9 f 54.Vdio Tli .oyslina una
. H;. o8 0d a an a: . -93-81 loM -1 kt� rmn e nqia B Arry mplsm, arente e seogs1 radreaapartament oss re ta0.0n e !i..t04-1 . .c114- nr
Tel7. -131. �.0_33 LosPR Catllns &-ut46 1,�LE D3 o.fb~ao fo5.alulrs E D NIU 1, VCA $20-M ! UEN NA V N $1,000 1O to n/ RUSTICA. r-edtUd. rag,, e 273 es. .

CIDIFICIO BE 3 PLANTAS, ALTU- bre, yo Aenas.efaeIte arretera, eBI aM se GNA E4OBA N$A1.4
3 e MEa. D ICO Matle ,oler Trat - Mirdaes aear Stolrl a ge.n - 1500 .. 34, deria fablzada~n dee eerroa S.E39 Va- te l 68.000. elnf~ , 6ecara: 2B-514 Iden-" mvacltaea Bue0 pe.o Informaet X-25-_0 -4 noAlits.meru s , grande. - t G ro ry on or3,M ee0 o en erlman ulde!t la poet r,-P
Mer cna~s InternsoGlogla, i Cu stil.) N e SUA , CASAD C IA U- MIa, Re A Mt a Acin Luao 310 . lnfs,3 r nes B sar:B-17 ,fren i o .lie egr a a en, itoy u ho s ae s, tberreo gaeuutom le c ri .
Re u erI~ III vigoric $2.enital an Iu d fi arte o_ co- Id Iaad ro nueora Preiintt - bl1 r r t is e ls s s e d d s r t r l u b e y a as o p orta l a a 34 , et2 b afio e 2 ati o , Chalet 4.4 r~. 0a e 1c. te-. Sr. Fap ,r n a $ 5 .0 tr 5 ,0 . - -B -/ 0l avinz dv- - 0G2- -13
mallzaelbnhombre, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d anauac~d lafninrcu.e~ ~osle Pins ubeo~t at oc-r ntn o, de ]a0 mJor e lrez: W - 9 rr(a y ad l prle a do , 43.000 Toloa. 2 n~mee Beaar: t-5174. qu mielx2.If-818a-1.stuc .A. .Cabnl
-nos diaes. 4 s 10 id-d m.reio I-Lia es, alla cr ises meeotras, : ren ent2,0.0.P ra 21 y l 23. facores 2* '2os hal E-51e0-48-1 "oi "8T ES IA CO'ST"CC"O Fa r-e - -- .osr e
U-83re n ra.C nsu lts o 31 nelaar f d 1le713-3 4, B-5303. pInmiics Ire, sma e' l e . I- -na- nos rutsG 13s viaIIUA DEay Amelia Bora endn 4m ratreslsreg V.D E-93-81 pDIio| Patio.D .nor a an. Ia, mi..s s|urne 12t grad| epatraneeto r-4"0n--49-12. s. it
p.mllley da fe L lre abnel 0drs deu~a Ioa n-0c-7h41-1 Man- IUV VEAa ML-IISMI O Nq i lio d e brcor gi do retd $900,roda __ -2 -i lr __ -- t_ -m - FOND "LA ,aAV
riqueU . . ... mstr Anma yqe Laun, Ede9-1- en r )_- deT-3lf-3 Wn71 Ier esrtr ea ada , r eNrlD , CAA$ 7 AP RAM. C-,86.8-1 $5,01 ,.,u-,se 5ear B-14 PL Y MI A A tvnemglfc tel.Cs
radore3a, C M uebR e - of-32.4 . "'ELES Me-D E FOM to . ; UN^icdo a UADc A 50 L- alui e aado , ANT.IGUA, entre , EN1 EL tiE DA XSoO m r S 1 YhmtSGANto - UNtLN A 1,0 o d FIoNd CAmeS e 'rodeCA e er 1 a. Ag1 la~a en r fitn a-enar.
P_ _ __ - t ' "-c do" "oa Ctnpresa Pagamsm totim nt ooslds ena .3.0,cn pc uycnrc.u pat.,re aa- - . A 1dadsti deto stema nrio-iig lende dmtm sssm el d B6-1892s.haven be artmos, o is erocios co.rlro s ri a Parae its- . 9nt alas fenle , Ietra sal a- . a - " : ]artetano *CAgoals D E nICL o. oraltO +7s,..+ v=a DOS___, .. .
d- Cua Dr.a Matn seeoleos Altos: toral sdoa Pago.. Grander t radt de oo mo tia l e ns a lme nt oss iyore rty|enas ne,Floretra. csa me- o. rel chaedr Altie D-1 f. ti poa14
I -- ,... . -= - �' VdaNDO deIT Pago.R| TE.lrl bsuns$500 -38 ar ca t esu loalza a de C r \ao-12 i a r 6 , . clo(rset, Brrad Be m -514 mo-CC-9a-49-50 v.jr e la per le rr. "Ihv e a I 'llme st aen A B, ar oe quets ,a at-| ng~a uext. .i~ur a M e s FS y oretsIdhacsstl ~ elw pra eoh ~ ~a4hbt.... ,b. . ..a$50 n aa e. .. n:v Nia TInoN t L l ff art el0. a nonod otE 0-X
mi.os �a d lra a o a Paos oeeonfeado mrm-ede'desr s' eas nt;caaotes.eraadsteraz o oecaecC ;I..] patt ndo 'st-c- ' 0 1d1 eae a2 9( d iBf~ =. ..
. . .....ci~ de vs r nt v nor! - mU4197:s a Mrem o ergea o a 2ue nv tas. 71.0 V&............ leloliat 12 aramedos lod . en $3.c00. rl-rate.il dode-9X y1 20 0 ' ' O respadero Vuoa ent t pela
Amasnd Ia v los.ele ren tel evsrs portal. terrenoe, etc.M-C-asi t S-3-' ; T = ali tooto, Chalet C4Prec arleto. t1000 Duetaleo ,ND-L T uftE A'IR -230.3'C y Wo r.nsw A eri 5 LONS e u Im~ am6 p F-5052-51-13tl
hombre.~ea."L Caracdad"~ Paeozo . ........ ra y'.r uard 4,, cta d . e l,, .+ o r. . .0.00t p el n J a run Ze,0O;L- 1 118tarlose Ben Sen Nilca(s c
ta- dia ies:-4 lanas vaiIs H -5935 -17-2 dui r s e n d . . . . . 00 Jorg P z W - 2. _ m e o er no 2 e t e 2 v 2. o : " " Inrne e B e ar B - 1 4. + e P os , pt n o d o, r p o pa e o a s n a m u e m o r . � o
st e ii. caa .ad ls H-0 771si-S 1 - ar_ _eno E-nt oue ',"-"'
I537 Pa u lnrs et ne- rtla tdore, u n o c omr. "u .. ... ..ia on. $33.0--00.= Awr,= 20 rnlu- I.r. kc I., 5, m.. ( I G T I -- RI ':rID I . . . .. . .. -ri.-.
DR.es ROemc 7.mu et r Ma e can- es". Prat5-7e, Eric. yad ,a Joaqunn: Ga2ie el ta1,4 c onbai omle- rSa, na0. Salomen: J ard ]ir s il . Ie 3 E D UNez esr C Aur , doCI:met ucoanreteo en- lRC O a I IAuto las ..... dvenlrd Na, 174,o s 10r~ ca-!. y
c er d e tu m or. a n e v - 22 R - C_ - -62 -/ 2 --e ct , por e| a l e, T r i b ee tp lon a o E -4492 -48 -1 35 50 ha i0 ,on s se v du e b a t d e n prim ers d 2, eno a tre d el le o I nfo m a 1 -3833. a $13R O F Nler Aa am a tai P a L O N Os . 2 E po o l, d uyo caay E -3103 -51 -1
.- . B9-1,892. Az earl s. ALTRAii s eEL VEAios , l ENaTa men f o -7r. " .-Iente de In alo d temrz an ltrsI tnti agon mon d cttntas . ....... ...... ... ... -qud
t'.n E-32 -4 -1 conll~ fl|l m + n * | e ' v / | _-ga l , saaco edor 4, 2 bao s, a p nel- . coi a "aicio "o --r . ... I ua raoi TeIao Gra Avennta gr ntot Wararvi -' 1n e r n e c ra ~a rde u y cosr
eta. ~ ~ ~ ~ ~ - - --- --ta~eno homn~s sr-v P f." ~ l P IIl~ t zts,,,' - --o~u cia, 2 s rviados, Aos: rorcl ' ain .Iti nt aldo ti oo onuareidnisB478 lnez. zvo er aI^,de eraee| Mart yld V1il.ele"a n g, Floria o +;c7 E-t. 3r er Ac .Zp t-1452.
ehe n r uta, o era nde fi nas y u b e Fi o . . . . . . Corri r ne s te p burve ia mlao n A - portal END 'A5T MA PO T"I .E% b.r- ...roIefi . sal- .-'ala Ve f do rera. telo et', uoa d ~e - a e. 42C4654. sta Totav 7a0n rarests $20rme Esa enr Ahke .y= .... Ved--, ,elf n-1422.
frn~~. uaeoes yeene, nf- Pr u me~e Ine obet e dre s rm Reato ,r n r , hall-4 ocna. tit actio.s. - a-o)a to y un n 35+ ye, un h paaje a~ n a O-- 6zAl B-187 !i a M -ar elnf or e 08 a A do lot IFE-AR 51AR
lis uts, r, aria dtiu e 5t a 7an- la $~ oet' e nl .. s .. . 1 ..... A !T ...... o edti,2/4 .. . .. .. inecld o ..... V iNDO cIlERos erz R fSndEN. Tcl- cald 17' apartame" "La d e -o- " '8E VE U LI T E -CC-0-9 - 3 (, a rta d 4"' -'aet t-~ ; ..=:: ..
as � . - coia y pto aaeo no m esa az e puo oral, z oara pan-m o, Nop r )emplo. poerao Dur-ati e HeAcs mao S ' "'H " '-5 Dc. eaaegrd egaatz
p. m. -"lt ad 1 0 a e, les equ' l es, . arci rerger - Innts 2-A- il709,a . 70 sla yo cdr 72,' tat $t.0.0 E 34-111 a criea oe y I" der y La rt grnd con Llrr of fof=.n B9-1532,"e "'" ba' -_ P -1 de 'emda Fca" our tdd d20.000 C I f rer" restarant
A n im as y V irMtuhdes . TJ /e l'Af - Ires'. tal.IvlsUUeses baopsirsnab taeeen de raetc.' CCu512v48s13s.acloset uaar ue, lustoo tom x don. $35.V00.n men. c ease deVu ... .. .. .. I'...I"I
Cab ,o~ ea "L M-1296481 - - - - to toa 1.(o rc $fltlDu o e NIX ___e__ __ -ve __ota _ _eio 1,0 ,0 @ CA A Y C O ,,ba q n o uo an, an el......
nos: A-43.2 yF-790.3 W clues IantIga: + M ueb38 , o D-I O S850 mo9erna co soard eto hbtaci nydo alf d cn 2.6.VaoanJ nBr oZ- 207vr de (rnt aN I In 93'c|e Avas.d sets aSrtmets estrutera finca- yt co-t+ lestr Molina Roo 13 xED 23DG^ $e t
C- 68-- 28.. |eo D,'te poc lat 333as, 2 btczt r.d-i rod. i-78 oz l . j6. tearano. 52er 23 l j 1o.e 1or as, 224 aolg29,E351481 dond Ses~a conuonen alto. propl --ara= lo ia en' Ca a ily In0.50 piA $ or&0 bln ed ued o .. teat a.Trastornos- -eta~ tnditefialta darel figeire brostue, do+ o 23499- 1 9 MTr aodret. Y rin o strtB0SiT Doy 'edsbb~ttnsc l, e poe Aela C a pr6.00 o a I eprtnes 3O0t ete de-utp la D d era n tc. : D ay Cacic ad tRal an
trltd Ho osxtah M iul 462.de Mamo Guoe (aMnter ,,as - rge.. . . .. acld esE45-48-12 1be Jun runlao sale. I co eo yco Maa . Teg oaE- 1853 49-3. do nnio , , t t -8 A -8757.
D r. D. �7delbarrdce Sans ta leg, 50 q ee a yar'iet. anth u M , -8 E-42431 . . }u e nba L ar c rco - CC46-91 ; . - F a"e - ;c o in H.. . .. 1-2 Di.
E-C51 u .frm. Dr. Francis
-& 7.Paue 9-3-as es6 ener --in Sai Joqun No co re- _ _ _ BE VEnehe UNA CAS a .m 19OM rs, t~ aMPrSTVa 1, P e fir a e oNo u tez. . I V all N EU O A Bolear deCl B I t-7 3 0I ree nln'dpsoo d re
m o, 's $1.0 se an l --c -y at n i n t u m e si an e oretrn n awba $1 .3 0 LI D CASA Aii LI M N I pati oua iaa .r c cal Esa 13
milc , a klii. ry n X a n e - o ma ..re t aild es nad." E-08+4-2 Almtnares 13n13 Ganga Ruerl de , r da $ 00.0 en h o E -15348 al6 % . - entr Segund, 20 x e3r2 . R m eato "s nt do fa a -si Av . or
a IlaNoa7, enreoOiente..SataeCa. -- ... C-5150 1 Dc.
car yes tu or Igra res1l bat6171 e t, po R rt,+ $"I&.0 thaadplaota s e -ft X-424-t $5'0-0 saa n ve i 27, . e tr e oM o ia I20 r mare 1-34 3 centesma deNCA T"" " C . .... TT- D L-y n CoL $13 -5,1a13
VI A UR NA IA ia e-.-q 4- let o"C491481 26 y- 28 -q61-5 e �s, .rJ ve 2o �uos eid nc,i of n- Mi ~a~o. el~l$.30O ra m r Pa e lv $2 .0 i S dr� ' i ac ilidade do pa. no Iln buen veInIa pa atenr-;+.. . .
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ - 3 1: CO PR _\t ttane e . .. . aea "". _ garnrl bao r nd , atrs,, pic- _ -\slo __coDll 7501 ts IO TR EO TO ^ T d ar Illdltlao2 aio sara n e ols.'N A MCAll Lun y C E-t
gcez ersrl so~ pe~o trac ones ro . -I Y / / PAG ALTOS k P E IS ,'-% -,,,,,-0-, , a , 2 4t alo s naraz y" t ca -po 28 a84 3nos du r z t d \ $ a 0 eni d, c ro pae 68. p eso 1e7.u6- I t 'A e 2 i - ' t rt i Eto z -394-51-1
mendros dex~n orgRed c c -a o~ s pe o o e rdo erg- , e ' e eo e r, Mamr _. _- -. .. " dad "re p n1 , r00 ents A D .. ... -- pro JC0,0 Apr0d 47 Pl-ota, Laso VIe= pr .oj,
nets Dvra 5'dMa s ansti leHsia Znate ellrr gaenera. Pias. tatrae la- Trn-o B ecfa io e to nia G c iro . -VEs elca tp r o rn 4 " 'NDO PORO~i $41ENCI TTR eN duce A35 peos "La day $M-.000 Garc Ela-50149 Z. po "id r o aabd cl farcr o e ol ani n e o o n a o drca rto 7N � A tc ne CiL a deres v � . .. . ..tmpor aco

rn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a comdor cocon, etire areeaaio art 157 deo- I aLI 3.I L I e~ao a, _ . . .... . .... .. Suaez I m udr e N u~e vo M i . i,,+h - tiad el tl ,t. ormes : 1ene M.t
PARA H baa Raps E NTA , $tutco 18,0 dn uulos terre -aiains te r eta. t CC , a e -3126-ze,481 cal hlyl 3o Ave. Acsa Duno..es, ,004 VIcol aen Ia ca n ol e nt 70. .atn
I Corn re P nes yfMueb e 59 Ave=., nida y . ......o Bl.... ti ,,, mt r del Repcato 2 Ve ,s...3s fren. I' lonVe EIF aCI o, TR 74S PL N - - -ead r Lou de mim, Paen ... E-0- 3 01 m. -~ n Ow .n r _ -SE O O OP s n iu ca ., ru b - ob , a mo er s ca soa dor 50 eer s h h ia d. Ia nNRI ' A-e ,9 y cnl ta .. .....it~. -- . lw... . ...
OJUIS ASo.sa e re d t d" "a ciit ro. ,, d G .... B4799 Gozle z. : 196 n... Ma 00" 'o Vrl " a'" toc4"l=s boms de hor183 r " r ao Se-c 8-4B-| Solr. ... .. etra $22 a.elrar- F$-.5-4.V3R0- $35... tn vecico ... F4I... cotne,Trsoro reuae, upoent., r arfl Ogra be . |t n+ ol h E-4969-48-12 .......ict. I3 n.. otrn BO 6 Day tie don. haiacoe coil.. su clost,, Avnd Co .......... R paro 30 ........ ," -do'^ - A t0-- bt& Desidr e, d~ d Informs Ga rt, . ...ad Rel y
geia seul acuaco Pe z . re ana t e aar .s burns ae+h. , D CA"S . .. POR AL SALA CO- n__ - --.- a e r 88a i a ns d I de co s trl DE OS L eNA t'e n a s eore o nml rai a1 . ,,,, vale ni V d lJ ,k trile Muy .. ..a h I_17 O n J h3 o 1o o
San Ni ol s. 1._ I _ Jsu a a al Mi gu. I o ics r nas o. Lit esP r b r, re "En-' $ o do, t reb hbt action bat o uitL- RO SA RIOO nde aelduelteo, ta+ ciserns. tan B"1 8 Go z l z si u cr' Tor eo ti 'ri er 'a i a -" .. . " 1 i . .. . ." ,
]rdo eonttaeasleb e eden fraila .. .. . . . . .. yt b a). n .Lt+ga r e, trc. Ee .... 6.4.-1+ .... y etum FCiloa e d p arts I n- a \e o! . h
T el ICOn. CULISTA -:1.617-2 1oe s y .... r viis Tern 21 '%..I ' ..... RESID EN I DE. ESc--a -. - V nt aa~'rzF...d. . r -C2025-2 "[ -1 i
r ~ ~ C-tlt-gn, - ---t~a r ra s os te - ' i onr g % ac tia r Sanc ez, unt2 ar7 p r n a. 3 ' e ra a 'xn ,,,700 ha ac ;, r- ela o.1 itu Nn ro 4 . E tre lla n . t l .12111 V N U LA C LP A E fo mrt: Fa o ni-2539alO A q It l
6n ~ ~ ~ ~ ~ A 4 0 deP R Avenid Dolore 706, La tn a !fy 3 , ar , p ar Ih .1 4 neI 3Aheid 39. cts O t lb r ote1~, e sq � m it ao e n m s Ia 30 cal B" NI -9 35- 1 II. ee s r , s,. r a ea

e~'l't'l"or.. .. . refrgerator: ,affo5, ma..... __ta ...... - a rtne oN .130. elf-042 I QeUt a arq t ot 54/.. I N~m . T ICfo X 40. VS ...... . Q-- INTI Ct A LL , 00 . BIIt_[ -'
ENu ReRyN3 O Gompo e Sua re , R e-la ii~n fm a AP ART E .IM 0 ALT A ! PA NE. E-2LA Y A8- o 20 v 24 ce tsi a do - ' -n .r

E-08r4.1 Wte~ B. O*5l ,urultno tramos, venaemo yur a2ul apaaseit cals son. Luiscc~tx 282 fabrieL ,N oe controntle adoho sito vents. ct co odr 2J x ter1lts ca__ich coin .... 1-squ- m o barri .
p r ,, ,-l o 2 c a l o . m r o p t o $ 5 0 c s X D T Y. N o O d s, . Iren . s c-n d7 8-o0 -1 2 ' b a i c a - It , . V EoD p .M I E N i l .
-- ,)t xt .v t ,,j, I es. ya q u-d p-ar648 3i u i a 3. 0 - et' no ex ,8r~ o a 1a I to E -4340-51-15.. . ...
sexual-- Y visrza st .. ....t ,IRA A Manor PLANTAl 4,- ico teanaza aa a~ coiner-,,'o - 87 --- I- -1 __"_ -t - - __P e T et t' r

nes"o 'i" y de aendlnrula 2npantraoron.alferbri-i ruta -JdaPs. r' ] setsBoenaencluna Ceoard Ntau aesdeu ic Sunrmode nV ININDE FR 5QWMITAR EARDE E3656-0"12 nf"M916, 1rcia
-a, se ih ood ,,, l- i i - 1, co ol CA- co Petl C-- K.C 20- 1 ,., - , iso, teg,rizo ,n na-1 e 3 / bta ns, caon c h . et . HL~tO, a alh m rote.lra e con G I A . . . . �E Y EN l.i BAM -8638 t en-8081 Co sila prooi ,.no ... ... ..| - Z - 10 0-8-2. ..il . In oorn ~tA1 __ _ ____ _ _,, _- . .. .. .. .. ... . . .
NI 0 J(hA PPA T . Aer Q tR ho do I p, m.a82Y 615( .U AVN
D ea eo L n erar Haba00" r. n C nc 2 Xga ria. etcl la , $12. 000. . T e -,- n,_ _o- _ root.)s h ll ,"e a terra i, a. m u -'3 p M . Gonzlez . . . ti, j n a nn. Irx rl all NF oe s.AD Viente, M one,
en ett~tc~os Iaes reftutalea ei 0 0 heT-Vt ,el let . 1o i reNT , id i ton 4RF 4.l~ 3\I, baM e - or .. , b1 n ....... . el gas f t i I L ,'D L V D t O !I T l1 -11 01 caii, Enr g dewcolissida Dolln E-,4683 o-511

E-O 3 -2 til-lpz o , to t,, t Ierc El . . . . . ROSARIO. id p n te , M-Ifr2 e A_812 - -- - 2-1 n- - -o - -_ -I I ' 'A G F ' O R~ T [ , T
.... . hlll~ r iras.... .. rotl , tie oii...... ! V E NO C' kSA~ LN~ c r ,io, 'l Sa -4 SU E ANG, As 8 }09. cor. o "TR F-444'41-"14RK PR XI O . .. e er Ce ..tr a d prxm .. .. . Sall chs enditt er l ;i, a, todo erDr. rCuell r ... ... ,, o+ ' . ........... ga ,... ....... ..... ........... .SUaRGAN - - ,35 0 } Rende .s n ~me ntal I 1 i.... -a-o~tr . ... - L a ..p2 3| nto;o d rpi pars.. ~t o Trre - .. .. ..... .... e No 912 ed e y qut� ineM E IC .. L I T w-3!03lo ,re 5(1 varos 1\r n ara. of-,r e: _-8__ - ---I B
or tialente er ac nt esuecom- | IS NSTRUoNTOS-,E,,,,, 231 d, -tI a pa+a e o reEtaDd oIy DE ESQ.m s - ---- 2 Vy end .. PaCu enne ... .. .. E- 4 -01-0-1 Gran11-ero1 oPPiro
. . .. . ,TL E D E O F C A - a k G n d , - " a 15 v 1 + ico jN fe ricA r.Rx A sonI . . .... . . . . .. ..-- - " -- " - - - _ -, i - -~ - a - n -- _ _bb e
r~~las. t~~itntomits%. Eotrabism~8 os Its i S7.00 N00u wm.o :Aan e -r- e eniaru i ale nes seudo . iultrs 36.a n te P baaa enralcoailcndnr.a$.0v" %-S FsFFN AF AC R EE A G :v.;O$.0 U~ A
pra- ra:d ne e.ta � " -aIC Re nta' j Pr152" a ro5 h00 3 le . lmd �~cin car .. . .r Potl s a � l et e l e t rim In omes. FL3P ... ... Sai M An.tono d e T O ]as Bao-ljl , e ef o ..... t, n, Mec.... dop. in Ren 3o 8 4 oi M47 -e d .,0 000 aoro Pi- g a -- 4... . . .. .o ,cr. eb3......, rla clnE-4308-49ue-12o kilrfrotl 2 Caros 3r- .e A n c . .. 1 de 1 a%, co teap .. . . . D .... .... Bd....... loo G-cra
I F-4,3r-49-1 t JIn. 1r. (Iea o r a. I lte trla . o$ ie o ae r'l oi l z o W-334 2 p r i l tt
$4500 pre C-720e ente14-' D I "}eb le . de ' r} [ O i ina - - - -Y',: '; or? - -- , "e a o.t Teres.,no 69 .o. S10, 500Univ es a yI 30111 . } ...... - .... -_ ..... a ... .. .....',,td....... g 0 ,jo;de.
et M-818 bU lslrl. de Bit I: SO AR A $16 aAR tu3in3 57rr tie Iat aco 3n o on9 1.ro __ -----.-- __ - o97 3--2 |
tu a d iam r M ra ao..,: " e ui aeIs -.. . .,r N-N t DL""'O. - I A -, . ... ,( ... f , . . ttz _... ...... .. ...
y. �ET S A O R il Compel o~a 10 peo Ved -11 M e.. . . . -- . . . . __ - , ....M one , .. . E-496-50 -13I rRnitL. VE Do, , TAIeR+ DE '
Dr. 'VLT RI B. OR I CO _d ' I t e OL i b ahepa rr~ lk " -7cnl [I Re ien" S u2. .. o de -_ - _ Habna tpralo p 4 mttsla t|ie~ ceb LAli REg;rmtn � . .. .. E-o118 51 13
*41, _ 1 : 1 - - !!11!I__ +. ne 11--.. . Nerpasarffi 21. at e !2 unarn a n- I lCZ~ decaul s, rP nas vadr-,r atio ba , ria 2 Pt . ) di n t. I pla. u * x = ... . . . . .. . . . .t ~ fv e y rrp rttnt,,. 4next . 4o. De1 baos a o. E|th i 7 11%1''l ll" re $60000 e|| ,o- 348
cnrmei a1. H"Eja o 53 0 11-1 Tel& !,- arates hA ~aA ine b<, Ila- aip o sUis LI/onet,,]k 2I.IW P caanala. 2, crio�arn- tRld. exn: s l , o7 e1 x 2 ter i n o le .- fr iaE-5177-31-C
ner rai47 0 . A octt,r a d-0~u o , ' " " 0 )err nor- li - o -. M-1 -- -J - G EN No~e 513 enptre 21e ,a e 21. . .. .....
-- ..... .. _ .- ...-.,u. _ " ' r 1124- , fro~nm )q vnc-.36nm4s O0 00 r nta do on___e ecuia raie lfa - cu . _ nso ntr, Iat pr, ea ena reetrstta onPr n apoe
SOLICITO TOMAR c. REPARACIONES . u rme Iec d~ re admsp'coa rsdecagldsy ros ia,1.23 tay an olal 2.2 xl30 le.e fin, a 93,00 |. ,,e+m|o r sa . =.v .E30-51..
.n... ....a y.me , de" ........ ar - 6- ,I ... ... . .. ... M-57 . ...a rnn+oilr Ia 4ah d renacm ient 2s a m e su le -rcis e-fi --- ---- - -ua- a e r s >... . . . . -2 '0 2 . .-+- |(Zoln o 'lg3 s tt d O c t r io s y b ut --a --at ri s _ _ _ _ r'5 o 8_1 M I A M R U NAbt P L N T oe v ci s ter aza ga aje11 a 4x4 17 49 1 -F' colr- ol t .. dio C . .l n, PO T E QU ... .... .....
Car O, M Pf r , Al-44 2 MU B E Y PR N A A'l''m" da 0 ,, Miramar, , o ~id, o ,taa n la7, Aveia, ci 4" 4aa exe2oe y _1 ,uda o octn prva- . .......,d..... $.500 b--LA A' A. e Y: -,i, VENrg- l
ace O R "Al Ste l" [arjete o ,+e lionc by"e U-+ 2', 4 ,; 2.tn a .t aenre 2 . 9- p rht f am n a oc ci -n -_, -_ t ... . .. -_ ,-.. . -, r -- p-r ... Bo Artlep daa ..... etl m , nM -8 81 t- .h., i.is blp n ln� M ' clne co closets , 3 ,P . uel c n on
C O M R O A - 7; . .. .. .. .. . . .. . .. . . . .. ,t 1. mero " 2.. ... l e E-rtlpI,- -,,, t,.,,, 28r,.- -3 ___ -_ ont- -- ------ - -_e
D tseol.. Inveutir $31) o .... e- .., ... -1039-18-21 ... d , ,-- et 5. 01. ,, Ir, ,, , , anIHt,, Suarez Tern 82T rrn 22 x 33fos hall tguaaa. e v mn y. Ronti a dm Ahle. I" .~ ,o t . to...r. : I1)c%1,,FA EN . .
....... ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 I ....to S-ol ........ V.it ..... dNo s.1, noEZ del ..... N-42-21 "d ...... blad y, ,~t+o luoa ,,,,00.00. xLT HAS DELa aEAO ,2 11, e3~v - 02 -1ro cuadrados. .alt ndore %rn tn2 ua t- r u~ ,.' o TN1 "d .. '0 a


din , refor|erdoren, t evnes" ' . - hab., o 'itacion "es,, me o aom- lentes- a 734.23 V2. Estiin Vapor, cercano a nuestro I tintas 6mnibus y autobuses. ie,., t.i ro|, oii: . .. e I | pe ', -;:r e fe taIe,% a a. Plata " od in q ,. eods, -m~. [ ~m A ' pletoq. Se deJa: $40.000 RJ 8 30. MAijr1z7 . I Trata^ ,- .' , . m o co . ... ed . .-I. . do, peqluefsimo alquillr. Ruen nego- inenle con bijena clientele sin deucaas,
Gil , ore. F~~,-.o. "-184-17-24 nA npa lia' Tapic/lenaP M - 75 . E-CC-.5017-48-12 'v enoiendo lOS ter'ren~os a $40~ principal. centre automovi-' aam s ci u rues' cl con faellldre$. Ltamar: B]0-0396. Ver a Poveea. Saldo y' Pereira. r,
.. .. . . EN 4,,%4o PEsos, VERDADERtA G^,N-1vara, son $29,000. Infor-'lhstco "Detroit Habanero" .Colegiados. Consulte a "In . . .5-1 at ea~. eedfn U&..
C O M P R 0 : H L -0 4 13~~ceol jardin, p S 'N S ,, ,: , o~ ria+ , r sala , c oe-n lese- ,Inversiones Losada e ,,inversiones Losada e Hi- versiones Losada e H ijo . .l.RAN OPO .t,, DAD roR ASU. Em-494-51-10
HOP O L- 4 3e FIJOS +iia .) . . ao mllia se vende 'quincalla ratiy,.. . .. .....
.ni i e c a l s e p o rt ora s 2 4a daoi c o m pl e t e , 2 3t~ a b o d e- e-xO . F - 3 8 po o r e o e d e ex i - " L o s c o r r e d o r e s d e x i t o " a m lia c o n v iv ie n d s y b a Jo a lq u le r . G A N G A , V N D O B A R C A F E T E R I A Pianes a eae ocea : aad aata 2 fosd o plile garaJe, rail al rondo del Colegio nnnnn lr'0 Maloja 108 entre Reyo y San Nleolhs..Iy %iveres fino, muy Prorate, en Io p~rendiah f antasias, erit paJes, nuebles riencla a su disposiciln. Tapnzeroes. de Belkn. calle 14 No. 6,106. Telefono. to" O 2U- 80U F.- -3,o . Teil U0-0444. mejor de Almendiares, Vendo par diantiguo%' rnodernn. ....... radios. re- i ...... barnizam se ry hacemOsIB ....... R...... Al..... de BC16n.2 ! ISUPERGANGA! 2 0 ___ :;m4z-| ... . .. ...4 ~. ...
tcos. Lo que neN-ot fpd Apsa uea 'okn hi,--------- -V-- ...(Etezmsvca ven-SPRAG.$50000iUEGNA ED-Z.DQ - rgrd~s, teelMregout po. "sasa y- m ueb ca, "Rcinneir.Enmos aia ve-;SoRGNA $5,000 - mE509-B-R'G'' NfGA! VE E VE" O qUINCALLA B-IEN SUT- 9yM9 n uda
� q ' F.4792-17-12 ISan Rafael 839, entre A ....... y So- u entre Egiao y vihlegas da. .. . uen .... . i ve.. .ntes e iscoale moco5n0.0 ere o i iviee'nda' o . ote.. ....-. _-$" _ --- .-- [~~~ledad. Tel~fono: U-1,424. 724-14 Die. 2 plantas independentt, Rents: $90,.. ...1 .. . .. . . ---''s . - ,t " , . . . + " t - - . . et~s |ia N | E" O'--E ~ 1 E D L E 1
., CC-ee 00o48-13 - la venda 47 entre6-ST4 Jovellar 3 plantas rentando bre para fabricar, aceraY eilsSo N31. V'V;NE 10ID
, lOM PRO: A -27 I $11.500. r~ .. . enl n Y E-'4540-51-14 i Ilna. acredttade, en .ioberblo bar.
. K, 0-' .......... o, earto Alturas del Be,- $614.95 enaesogela- Isombra y brisa situad ISE VE DE A tJSARDIN. INFRMA; pra.......oatndr. sefo,
Nfels pins )Rtla c.1EGAl o FDIF1_0 Que ItENTA a .. eona Nesae p d tndr enr
.... ,,, .. . Por $8.00: W -0486' ,27,0 $,000 . Se nteg con,qu o ;erreno: 10.07x23,89, dos, 6 c6asas exteriores de Aramburtl casi esqu'ina a Ae venida 51, 9211, "euin a 92-13.1to rasr; W-3118.
tsc~b ce+... U a bws, III :u o d. _ . .p . .. 48 , nts s efrier- }$3,000." Otto cca de fnarnaigual a 236 M2, equivalentes 2!4 y 20 apartamentos inte-ISan Lhzaro 'per donde r., -4531-51-15 M -36--X
oficina. tape, Prenoa a es d r. - lor : -~. - .. . . ". �8 00 rueo ed 31071 ! "I -. . . , ' . +
is e ,ttes, bahiaderas y muebies en -$710 "
- Iln a. nre ,televlsoesY l~r o e po -dor , "r l Ta z y .. .. . F- 273-48-12 I a 328 V 2. F abricaci~n '190.48 ] riores, sala, com edor 114, transit n innum era les ru-,--i OTEL, CA-1 B ar en punto witafi ci
ved.Nr~n -6278. bo adecl.Grntano e VNDO CASA, 34 rAgAS CXRCA-im. Estructura concrete, te- baneo complete, cocmna. Te- tas omnibus y autobuses y ret- ou ,, 6 yo stl 4|s. Si los a n I..... callna lntasesde ymotat ded La gn . p + ,.+-"' " rtr ua6yorams |ls
E-5136-17-1113 *nba+o" W,-0496. E-1591-42-1 da, Av nd . . .. c 1. - . t lrente Cal- i ve ^ � .-. . . . . - . , Jos.. ....... , . .. 1. Gaci He. , b. =,= n , in ar be . .... l. .
--" ~ ~ ~ ~ 2d ..."""Mr " " " ' " "" avnila. Jeno, porta. "ala c-IcOS monoliticos, 2 plintas, rreno 11x32.30 igual a 356t una de las arterias principa- E -46915-1-2 Irco oportunicidd ,)a libre:
.~4 .. . . . - _ad __tla adn otl aac-, e [.. . . r $1I000.00. Comprudibelo usted mismoe
!'1g 4 RAD16S /medor. do .......tos, b, ocn ... s. j-ardin portal, sala, come- metros, estructura concre-Iles de nuestra Ciudad. Me �1NDO 14,11,0 rRZ 10 1 I16,000 ULane A-4911, Moin~ndez,
C O M P R 0 ~~ ~ ~ ~~~~~~ . . . . . . 6e . . . . r - , + 3 o r , c o c i n a , 4 14 , 2 b a fi o s , t e - t o y t e c h o s m o n o l it i c o s d i d a : 6 x 2 5 .4 8 , i g u a l -a 1 4 7 .6 4 - _O ,'+; - , a a m. . .on t ... , : e u a d . ... . ..1i t
e~~~~ln a. d n mi 36 ee coma etiente 3. uado W -02 .... at plaz SU TELEViinO y- on... rraza y gara'je. Inf6rme: Consulte a "InversionesUL-,metros cuadrados. Consul- ' a. at:+~ r~~3+0:5 O�A ATOF
Li-ui.a river � oarrereadeonyee " '' " " a "Inversiones Losa da y fliae s No in'eoatne ciu~oes eompletass Y Plez.s 6 mensual.|dad a 50 dia de garantts ""ra nesiones Losada P Hijo" sada e Hijo "Los Coreo tesad etaae.No| u~ eedr,
Nult�s de todas cI ... dopo�tn A� t .... J._.=. ~~ll�ese y suscrl. F28 ..g.+, ' an IinF 30]prc6 i|a ep)|naeo$v.~UPXENLE~
Y , P e o a l to s p r e i a o. M u b le r a C a s a p a n ta ll a . M a n r iq u e 9 7 I a p r tm e n t o l F - 2 3 8 0 . e d e 6 . . . . . . - . . . . . . ,i j " " 10.2 1 6 . T e ll . U - 0 9 3 . tr a d e c o n b 6 v t d a y a , $.,SI A M
Ar ir a u 05. T f w - . 2 ba, 0. Teli o AS- _ . . ... ta l I R 0 D A I E -C C -9 14-48-19 E n e. H -4678-48-27 D c.] H -46 77-4 9-27 D c. 1.-14-3 2 ,11-1 8/.
E ,-5380- --12 H-74811-44-1 De,,. DIROD A MA IAE44-






(3asilicadoo


x AgaLlag JLISILP


.v VEN As VisTAS - V E._ _A'STE T. vrs AS~ 5 I tTAS iAS I r DMEom I
" . V~RNDO II-NAU . IOIAI. PIN-IDgRgA RseVOI IDILIRIIS. UIO ,0 A ALIA 11TIANJEI&A U1119 V9- IERGRAO _ GUAM LIuqDAC,0N a.*@O VNS, A OO.MDI a I, '-, PARA DON
I I ~tur y...to .... perfeetes ...dici- ... tocos reboja o.tdiisrimaos .. de ~ oa~ lm =. . io.. [ R F I E A O E G . , r , M .tt ... .. ... 5 ~ -x .. . .. "Elt Diemen .... ........s ...... uart a~co Z I fec 6,tlv scn raio "era $175... noola pa sypo-I EETO SH
0 s Peflm n0 }Calzada del Ce.... 1552, herbaria., I.... Salud. A,-233L go isetn cr dlaso do livinitroom tpizedo .... ort y ....oam e neo-o u .. .i .. discos tree volocidades W.radios 16,clo. Fine&. "La Gbincra", carrete/ars z~o Iuch1/, 1TeJe~D ... W-8l087
, | % a Q its Coadong... sote Julio.. Coopera..... dot. Smfirm ... Wlma imode. Precics dorms GE. 195S. Nuevos estiaos, blel,-1 Geolubr N9 419 Teti. 1-383.Z S=an Miue del......... .t.. . 6 --rs d- lo . .3
ZIA P l l]' l~ 'I -41IN-33-12 1 RI-PW46-19 Die. bairatistmos. Chance paire novlool V~slma I:-. a Plana especial do Na.vi: I 4 - _1 -56-111a-9316, M-4922. Lol del Com"rca No =-. 2 -17I,
Bltonoaan eohe prGAe: $,4110."00, PLYO U rT !A s V s l os, sre." e -m-4rca -o -| H as u d e Hate13 arns 12pon mesues sin 1 F-439 a1.do elee be rcs al; p , c ' .."Al Contado y a Plazo ', ue .... mecilnies. perfectis. lin-It - .. ..'- C-190-s6-A-3 "n. prclo de conado. To~mms, u tel.-I 9 nu'mso 1307.. ente- 2 y 24. Veddo. 'tos. S0.00 9. .. un_.OC31 - I
, " guns a 4stel Vi alo Y cere/lirese. Cluartos" $2.00] Sei l es[ EMBARGCO. URGE VENA PREClO-]v/r -Wuad0. Astral Etlictrico. Infan- .E-52f5-6I-13 13 cases: 13 .aprtamento, 120 d
-JV nemos una gran coleC- IJoy4I Calle D No. No. 6 Vedado. "* ,-^ . ^ t' s o mdor arte moderns, allies res- BE VENDE UN RItGEl~ RADUo DEL~t .I Ias Iun a 3 0 brccoztra .. . . ~ ~ ~ ~ ~ I - . . " .-104-53-12 %,-xz~ L: Coudr s formia y hiel- pa o r lam rnotnsat l00 54. 12 No. 420. ej. 19 y 17. altos, Ve-I ...Y, ... =. , * .t[E517"-6-13
clan e lo me~res ugare I -I-. @1 K .... . ]. ].1. Nuevo. verio tocla harms. 10 'd" Oc'tu"J Iddo F.,5076.56A-13 San Joaquin y T,- s.;-;= - ',"L,,'"- TA! .' U-6583. IAL.ES DE J
del C em en ter io de C olon . _l,, ' . . . .O Al . P-A.NT- .. ,C...' . . . b' 0, , rG m nDAI J-I - 3 -6-4 onsir 1 n S R ] Npote a S a t s-ae .
� ' i a b~~~~ u a l e s . ,P -e z a . s u l t a sli / . S u s U R G E V E N T A I J U E G O C U A R - d e e n o ; n P 4 "fl a d e "e j c aAsA T A Q E E A E O N - t o " d o s p l a n t x 7 6 a prcls m om etnc . ORD 5 [m ebesdeus c f to caoba. cam plain coma nuevo, I..; u� .ade comesdor isencilla,.de Liegaron l1. TV. 1959. Vsrleclad doe Era, oonectars con P. Castro.& 'eo n apap arent io in mediatlI.
prco si c m ee caFO D 5 m e lsd uo, cms fon- 190.00. un Jueg ]vingitapiz- is~tl-cedr�' y unis l~mpara. Su dueno: bellLirna eatilos a innovaciones. To-, Il o .et . -4r2 peos Pago 9.,:. OIte
Vealos, llamando al U-2242,1 Par manlejat usted miman, par dies, - I.- . J, 2o .* -2 4-4NR-13 dos con Uttravislbn GE. PlI 1~ fyN. I .T ] A432._ Drege 151. de 12 a 5, . ,.
x.em.n. a ................ 1, V..... rdo Mueblerfas: Otero y Me ....; ,I so ; 2 bu.tcas; 3 rdesi.t.. 180.o0., F-3-4 -E - --490 :n, �Nvdd " l pe-, ......... 1 .... I CCE-5127-643,,
Infanta 1* ,056 u . a I T�I* u F r .� u ugo comrear. mesa, 4 sil. a r- I -ot-- - -~CI I1 pR a de Naia . Precio dc ,st a . . . ..
," 9oo~~~~~~~s a Yn~~~~ietfra r-2 ... cn-14e sa, Salud 13 y 14, Gahiano u.',,, p,,,tlc yEAAO BEte nPuREoCo-CI .^ ~iZo POX muel c me e antena y aranttia'-Age'.IOOO -TZA $9 00 ib"-.-b-z N
l-y ..... C-20561 Die t6 $10.0 -ufl a a on of �u e me 110, - Autorixad a "La C.adena"., ManrTque sa potl " *hs. 2A4 bails I
. . . . ... ]--- - ..;.-.. .; ... -Iv ays C-20-5 -18Dlc tfl ]000.So da en W8.00..Oblts1o253, 96 atro late do refrigeradores Gene- 612 entre Reint y Salud. A5-_4812 Vendmos*,]. . . ]en r* l tes d 2'" a ora, t.c dor, .
�1 ~lOMO IIE. Y CES LYLLULICAM IU " ," - - __ A-0464. E-4283-5-15 r.1 Electric 1956 con 5 afls do aan- .C-189-59-3 En ... #". .. 'y * y cocias Y L.aaT~ m. o
. ... ....... .. .- de Volteo, Ilm. cuibical. Verlo case d l| Bql� APROVECH.K GANGA. VgND.-O JU--E-- 7i a]LZ1 E sDn r17rgo , rgrdra eu=. -I tazas inodoro, models tborde~mmtrn a " ec eJ �z
VEN., CHEVROLET 4., CO PRA-.layo; fonldo Hagar San Rafael Me- IN N/ I| go cuarto cantle, magntficos eistido ,!grandes y chioos, garantias desid $50. VENDO ,itera con., _OI Do ex.n a,,I!.. .." ^-' ....; Julio: X-5867. Progreso Y C. Managua. I
do y usado en U. S .,. mnojado parJr] ..... Te]fono: B-7139 - SIN| ELNTRADA"I - y" pleaxa con bastfdor nutvo $85.00. T ..... .en carabia cualquier .del hAdmiral y I General Electric,. fun-t,, zit E-502-3-1 1.u , . . ,.z ....
In oer, excelentes candie ones. Mejor M*C-2555-53-15 Calla 19 No. 423 el F y G. Vedado usa. Aire aeondtcionado y congelaooricoad correctamente, Verlos al~ . D 't Misa X-75601 Tar ... . - " } : - : - . . .. !PLAZAS REBAJADOS Preguntsr To.... *. . . e euso. Cass Ri.l, Agenci, au.tori- cualqie r hor enrSao . .Torr 401, $ 0.,, Precio especial en lo-'--: ,'/ '/lt '7
__ ,_ - -12 U'nteII A a4 .. . . ..l.SzVo =;n..�a Moe.Pe n Rial_ . .... 9-12 . tles de 100. Brenes y C~om- U I /U 1 , W
"-B-M-UT -" aby Xe Sato 1956, blen culdado.. Venas sin entraade ver- VG -Z E - --_6 -' .......enumed . f *C-I -, - . ............ "-1fia 0i~ er 10Vr5 Iar- :,,' -, 'eetc=
S ..... de o aSonmaei .......as raio piel bot.a-�dY �In ad, no es truco, Usted sano _.br~[ C . ._ o: -ea-o eeae 9 NT U ET SD ea C nrl ol i iila,';�'l 4 : pl .00, e srutio
buenss games carrcer � y motormo eor, n 5 t Es -.dor mer Telsfono one qua amonaryn rues so o, rci �l s 60'"INST U ... . - ..... . .....ral,_ o ...via _ � ..... . ar antand� $4rO 0 $2o0.00,ra dtf,. o
$275.D0. Habana No. 112, Suarez. 599 47 E.U. -49-32 Mirma . , in u b n r u e noa$300.JeoCat es- S eaa o neea de ambasl Il e o $40.0a bucn arnla. Z
B9400 H-449antad1 ueDie. Canl $125.00. Calle 8 No. 500 entre 3s. clon de 8 p con motores perfec- ba se r'ga ..... ineos ..... c '491 6 1
-E-4263-53-12 I.. .. ... . . ..._ adlna o fego de cu r n~ *l|l MU IASarrncso fe ......
. ...... .........._�- 72. Ave. Miramar. Telifon: 9.-2394 tos, en $250 c. u. 0 meInror sierra. � Di--ro F -- 200 - - CC-4- 631
FAIRLIN--, _1 ,,Ps,|~A-PLYMOUTH. 1954,.PLAZA os, tres cuerpos, E3000e-4760-56-12 vi� -,_s.. t�ak...Cl.1.D.~p{PBr.|R -1-1 - - SOI-T -4 -0 __Y
band& blancas, radio. particular 4 puertalt, mecanico, picture nu e- $10.00 mensuales" dos cuer- H-2- 1A 5nr AO ICT y4,0 60/on| I II II H23...... l. '-orn - 26 a ... . radio cu..... ..ev. Per- " FAMILIA PAR-TCUCA RVEND6E UR"I enr ... y.. ,sr B, Latn u b pp . ~ ' o
U6092 farcto ems t ... o. Hay facilldades. Intor- pos,$5.0 80 esa genie. a a mejor, ofert..]uJoso .jue--i -58 -- i Pianos sin- YATES~h Yor I o P . i ne on . Vead, 1
-95.GrcaLms -E.711-5,3-15imes: F-6529. E-2129-53-14 i s,$5 .0 $8 . meritia go cusirto, I camear precioso y I It-] -~ ~ ' R 1 t . _ _ o SU D nero Devuelto 61- YA~TESPt c Y terdaren, Paso yraine pcneo 140 .
_ _ -'- " - .... ,!~es; comedores, $5.00. D~e vIngsam regis, tapizado a nylon. To-] .. .. .. ... I nn ,,E,,IGL-arte,, E/�1.BARCA I. ES. , d te re ro. No -87 99-3331 pa Uchr s-n
VENDS CHIEVROLET ASO nd rd -IILY dePSER 'OVER n cLIas I:. ....ic y heww rro , .; je-din dle . oers gerea1, TELEVISORES Le .. ......... ...... e. '-taulirte , crdor, 8072 eg9-333. Gs
ricano, per embarear, Simdrdd 5 pasajeros, radio. soas blanc ,[z- � 1 a L'ou Suarez, ote,1-5rVro�.| t cnlaildde eg r Ioen ia c mecaev a -l7.a. E DS C TE.O Ilu1o y Bel Air Calls 58. 4,106. �.41 y pintura y mechlnlca completament� de saaIV0 clh n ,z-r - ] Ndo is co v= ac a me "pagu.dumo . Sove ci co er a y b an 7 ,e motor ROy C oNSran - T 1 1 ,001 4;,~~~~~ ~ ~~ __l _... . dr- de -a ........ lc .. o 3k~ .. " =' ' . . . =- 'tes Traa e l suy sin , carla nacen que esta garan- 16 cabalos 4..... o. Inomi ...... [O T ........... 12 .. .. . ...,,
20. F.-4333-53..15 ipo .... on. J.... Caballro .. ...,ae mueles, $4.00. Compru~e- CAMA LITICRA $15.00. CAMAS FOW- carmtbl io SPi � d, )tu'. ..Ic oU] E--2-I J ....." l or ....... o re.. ... $460.00 ....... ,
- . . ... .. Jeep. Callg 23 y 0. Vedisdo ,. . .. a _ . ^ T ''. e lulr y t... g mo[ -7 - Prncpa"', 10 � l as e n e o o e !... .' arcrTdo e prnmr U-1630.
VED O DD 9M. PERFE CTAS C-102-3-41 u:U u -ullalu L~ I,..auc bs ldr eney vensd e b ti bre y Zapotes, So l a u rz. a su" ;- 1, R. ,t E YENDE UN YATE CHRIS-CRAFTI frnte , call,. B0-80... B9.333., Gugo mm nuevas. enes clns . , chn as ass- cural, 10 de Octubre y Pirs inlo, ; i o u ..,,,o o o d 9 al .d ' ordrclg
.: :1o;eeoc� ''....Hr~l IO O TU I A U IA Miguuilez Neptuno, 513. Telf. ""*;; I~ ,-; ;l�;�..]" ; 'et prdr ~ ,k;tea ]efca et conadsp-I02 dozmtoe de 95. c-i ao s dc]a'l tar- o Sure. ored' olgid
36. cast esquin, a Laeret. . S 'na rc oo te s ell A-99 .59.rs M E- 1... . . . . 4 . .. .*,,u5-5 6A-2r e. nln S .".., .. - --.io---= .O
__ 30-31 _1_i iira i columnasi. Extras:l IC805 -1 i -1176-56-2 oe. I _NO E-DfJE_ -ARAR! EAE" .. .... ro....... "rA. .-1645-6C-rie. [ .,........ ..
A lROVI'EC-r 1119711 P~c Eclbr ad�bns aifeo - .... -- i s ergerador con garantlm. TWent- PositiVamente los precios No :,YAt DE ;L 10I please, venga y resuelvilsill.
'Ford A cilindros', 9pasaverud, stel- de air., auttom~tico con a %tin &ire I -- I PaR IDERHACER MY CASA, 'VENQ)O co prictico responsable, no cobra vi- r. . .. , r ... ] i N DO, SI YAT EsreFa % ' FLA.. . 'o T' - po em.nerones Elo. S. A. C~al-:
are particular. vestidura. Imu y Acondirmnado. Infarmes X0-1634, Vr- = | = = , to 'A~= todos ll ueb es. dos Juegos cuar-stsU edpg s ue ud.T m- reajusos y .... ... podo bllt, conn trlber nco Mra- problems Guversio ,aotu
-07W9 E-4499-33-151 X-3971-53-13 e. .. J A l�calquier harm. Guaxabacoa No. 717, - -- con su prof esu, y ,. m xu - ' - - 43,6C1
_ _ I I __ __ ___ __ .. . .. ... . - Muebles sin entraua. Ad- entre Calzada do Luyan6 y Compromi- REFRIGERADORES DE usa CON .. . . .. " -r E- " " " :15 SOliCIT, W!.000-1.10, YN PRIMERAI
PlmoutL 15A Bevede r y A ,,T.-E IVends Pisicorre Willys 55 mitimos sus muebles. Nep- s. E-20"74-56.3 Ene. garantia, Frigilaire ,8y 0pe, eo I]. Iare, n ---h' lyot 151 uo m ,4 Bve er mi g"Ch o-!Dribl Worse y del 53 y Pick-tipl . - - st - - G. E. 7. 21 ". console 2 puertas. Todo fae! 917, casi esquina a Has 1,62 Alinenciares. buena garantia. Iota-j
el 05] u~o amrm 4pueta, -i Ch e roe~h t 53, tads est n tuna, 562, M-7519, el. Leal- 'LA UNICA" 25 AISOS coma ...... 'Fac]idades die pegs. Fer- ,.."62 OBJETOS VARIOS i ..I Re .sgr. ab*..
a Iuv nntuunue, vas s de goroes y pient a [ ' ' " . . Gaa. ad E [n.ndez, U-4569. - E-3154-NR-12 pital (rente al parqlue Trt-i - ] ,C"it sA $ in on obrepo ea et
ch Cdos %e fjdLra5. mnanoca a prue- "' 'v�o oa lzla t ,aa ,] s SCobar. .olcnones Si- vendiendlo mas baratel -- ,.pedi r nIS RD RNLO E LCR 0 * "Ica~ e nts F-3
612 o5. s a t . Go ss r At ro Il89 a , Vi REFRIGERADORES FRIGIAR - BEO "ED THEN}D LINE oLCTI $85 00 t "d men. uales, Inht l r F 3 387."
Suarez. ... ... -E442.5-1 2- --.-,- E-3517-33-12 mmons $1.00usemanal. Sofa- que nadie" y seguimos vi- 7 . Pr ;ci ... ..tado a ryaga en. 'un I ... .co . . . co pleto ~r tram,llo or .y ac- E-C.... ...CHEVROLET BEL-AIR 55 ad ZlP[ , d95ptaoel mr" eatu e ,] ILearaldaidlg Y!!: at melotr preclo. Ferindzi': __ d i ! C...--LO IS E -3525-::SR62-O13TA
111.80. dos tinos, h, blancas. rani,5 Frd In s. 6clndrs, "ila "~ir o $1 .0 Ju go "u r jIj -3ear uz. sn "al 9 ,-13-R1 Ic. e ac re L 64 OF A -�;z~as e oeidrs dol ca by. -In ea oo mi .. .o i eo e
.No realsttarrrerendedore, O5'aldo - l e vnnce . . .... ymon _a.ilid des enl Living: $7.00.Piezas sureta,,eI perfeecsoe.tE-1724-56-18r666. totco 27Mode29, oe1ado, P. rDAAIOS D ......
NIL-OR 12 I Agenela do Calzada y Dos Vedado. ILIl "un UUsetoep Modela Noe105D
F.. 465-53-] i a E-5344-53-12 . . .. - " " Refrigerador Htpoint ' ' camplamente ...... o Pr..... $400 HIPOTECA
I -- ------ - ------ - am s, es ap ra es c ifo-;O - -E-3047-60-4 criers o 084
camas esa arts chli- FREZCAME. BELLISIMC--CUARTO A pager $9.90 mensual. Tenemosl _ . . . .- cu U84. . . Noguei. . EN LA HABANA T REPARTO8, AL
ST ALQ171LA-19517 CH|EVROLET o AUSTIN HEALEY 100 i rober, c6modas, estantes de Icorrera; ereahplado plumillas: otto tambidn Frigtdaire o paguelo en" 11 E� tnr T -33H0-62-13 MODICO TWPO DE INTERES FIANsa end Buck 5 Tlon99-796 ci4findros 19 neses de usa nn lio-i - ' . �4mediano Colonial. aefloritas, comedor aia a] precis de contado. Tomamos _ ]F'- ' RO JtG'"E S 1) F USO CARIO. OPERACION CLARA Y
E-4875-53-12 In du ao pn'ltado do rolo. Est~i en Cclna. Lo que necesite 101casqoillo; otro Chico. living rejillasi st riefrigerador usado. "Astral E16c- CASA ' A RTlE~ks ell btLu nestado. baratos "pai P, - RAPIDA L.POR QUE No NOS 9"1....TICULAR. .. UIC 55 SUPE ... .... ia c.....d ....... do todo. se tenemos de Ia mejor calidad respaldo. scifi........ Rockinchairr rect- .....". Infants. 501, cast... ...ne[qii a fec g rtido en pianos re e- us s o Re.es.' po'r no hexes.'l ,rlo N,11 I TA PARA INFORMARSE? SERA
dI .. .nh Ir c fr o ..... .te, ,a- de Calzada v Dos, Vedado al mais oajo preci. Antes de No. 310 .. La tn .....e paradero Atu- 1,5nr'elf San r Joqi..oe..sVrcntucocntd aa-nshfs.Sa ai.Lna83neo o a lna uvs ai:vne o aiiae nI gnl iii ~g.ncstmsd. 17, Sa Joe tnetaac a . la. or gra .. ... - .... ... ......2....e, alo ,I , ATN ,CN0 HIS0Tt ER0
bar.,.,In .n lgolpr. Facilidade. 10, E-5346-5345-53-12 comnrar venga a Ia M ue- tobuf es E-1_ _ giara Wt05-5jrspe6-19.E-98-21
Octubre 1394. -8400. Bu.....tt. " _ - . . ND-ALE. TG U EDA-D-ES, LEAL- .. ... -3996-56A-6 .... o Igiaraa "o�nVS 4 'jrs rcS " u w . N".... .... ... ALACIO ALDAMA. TELF: .,A-712-1
E-4668-53-13 _ -AU N R-S-r-a--p,.pun o { td o 8,enr et... .Cn fac, clde.. . ats 163,............ TODO EL QUE LE IN E S. ........ .........
54 M Q IA IS - bei aC pN pun 6 �,6,eteNpuoyCn VENDO POR CAMBIO DE GIRD, lar ' Vapor. U-447. % enden de setenta a ochenta mil to-i I .. -O'R[ ]D DA TO INGLES OX- ,-. I-22 7-5628 i da.. - . 15 Lamina... y dloramos Frigidlaire do tres pulert ....com'er-{ H-4088-60-26 Die. [neladaw do abono de . .... clago.,r I llP | Ill lt
ford on hL I .... ..... le, fun......... o o DIESEL JUNK ,, OR . r. - -1_-- ... ... . . .... ... .. clased ube.mtes e i al .... neo. 34 pie. . ..s .. --tr e - - -8I.014. Nabor Herno~nd -.'
patear. Verl. Ine garaje do San La.-Inuevo. Precise de gangs. Verlo en San -- R UN D .,. =t u u , piceria v restauraclon de inuebile eni1Marcos,' ..una 1, A. Apolo.E43-0-2 i i' ,/ / |' ! a r eb s. o da"
.... NO. . ..... t ....-i. .... . ... ... 40 C'nq .. ... AJ o particular.. se verng. n c r oto".... ........Yc adrsaa ................ oe, gpr o" . ...oodes E0:.--46 i;aM A. -MAdua su p an I ksof" | J '',, ll u l N c ~
ma. . a .......... .... Lca ......ya . 4-mac , d B lots, .... . r..... b .e .... . en ...... a: 3456 -1 ...... M u b s Y AUTOaS
cL t ;T a s b la n e a ., 19 " .n u e v o s. . . :ad o, . c ., bm V E .N DO 6- M AQ U tN A S . .. . . .. . . . . . . . . ..CO N E E C C IO N R o n o : M L -0 3 4 ]. . . . . 1 4. ac.. . a h u~ela n a s fr a n c e sa sd b t.. . .e c a n t ll y . . . . ..y e s.r a - .. ...o . . m g n f e, . . ao "g a.. . . t ia d o "L a P r e d ile c t a o fr e c e / a D itt ni n t . . . hpos a,-in,d . . .. . . iI i_?eke r, rsp o .1d4, ct
c o n e' ca'rlo r" . rInd,, 'od ratiseria, 10 especiales, 15 plans. _ ._ E-272-56-30 die. itolas, del BuenI Retiro v de" I& Mort- do funelonatunenlit perfecto. $7500 ,absoluta garantia a us- "' a t, p4 . is rool,) Blail: M-2713 a ML-0202. LisB",u'' a . o u atecra m~sd s3 - ... ]coa: ctadros Sigio XV~I, eseue a Ho.,Preguntar. Sra ea a o tJ- e a eSeonr d u - rcO.ldrse n~lr~o nofc pr mSpetsm , eg, ee~.1~sbrt u
k|B 7y L motored, 10 taburetes. $i..150. sei'nor [ 8.00 M ENSUALES: JLJUE- laid'esa, Itahiana y� Espaiola. Tables Sri $280,W F 558, en'r 3 Pl. 1., V e . La expe in a a i- i p Vdirets co pr ji-9 m. " ndie. 9 a I y 4 a 7. salbadom 9 1 .
ki~~~~~~~~.. --E114531 I,�2 , 1,I.. aclonal e;,, 359 ,e a.. , i i-,' I I ,....-EI4-31 Lanurra. Egtdo 317. apartamento it., gO.S cuarto modernos: Co- e lconois del .Silo .XVII, grabados y" dado. E-47-R1 " " rilda a traves de 31 anocs es- Qulina & Tenuente Re% Tell A-9915 1 H-248-64-2 Die
PROFESIO'NAL VEN[)E C'REVRI.- ltrer piso E-4145-2 I rul�' o :,. t ..pa ns: piezas die )ardin y 1 C-666-612-13 Die. ,, -.T M--- .IM[TAIO- - - AM1let 53 Bel-Air 2 ea. % .etdA=E4 meoores formica [iving- , pa, "rp~ aafnaLa-. tablecidos, respaldlan nues"itr det Rt:MhT.,blO J4.CKETSte PIEI----- -- ---- _- a o 210 nr e tu o vC n I ,~ i . .... tes Preferible con empleoti
.... a. el ;Cero 50 ... . tl IL %" 'ENDO--ROMH - EIxt PtGA .... room. Aceptamos sus mue-i dt W-91 F;... . -3.. 229-56-16 -,57 UTILES DE OF]CINA tro credito. Podemos jU i ...... ............. JA K T ..... PAR ... ...... ................ Fa rliAld Sube 7OO galon~e, por hor.. ii 20 me-. _ ,--I c,.I - C ,,,, cd 3 0 %a--p ,I ;... boua r s
,. Q Covadung. $9.50 00.4 _ . , , de rlu .. Motor C ,,u, y.-do 12 bles, $3.00 m ensuales; 2 si_ -s - -.-ot _t --C A - T$ .0 E S A E ficarles que nadie .nuede leu. $ 1190', - -'a't, . . a,'g ,wlo r "gj, , c - da.d , -- ......n417able, Hots.41.4habite". eTeii6
IIP 110 1 0 vn'IL. 1.550 R P N1, Con Itlones portal, colchones cuerpo., e~ncaparate chifforrober, c'o- M NAqutnas escrlr, recon'truldas V darles m ejores precios, ni,,,,,. a~,,,r i ,, eq-*p.,i)- Kit- , o. . . . . . ..m
RAE ALQI tl% AtUTOMOVII. A CH|O- Zdas 'one- ou .-e wrl ,o~d rp.- AMp- ......od. ) butacOn. ,.,ra ybaltitdot A .. g antizadas. Aders. burns, lutais. - .. i *bda~ L--' 403 Teil %% -74611 r[ l r i r% i I
rp ......lar o tie pi ..... po s... a 21 pi.... $7500 Ili No Nol,, an ...... m u e I I e s, Departam nto .,3 No "2,616. altos. d .. h.re S ....ia, ,aSer , ro.. ..ela irle;o' mavores faculiades de pago ' " F: 2913" 6-20, H M H r~
ap . ..en. 112. Zapla 1, , ,, t- - --= - - " - "- __ muebles nifios, preciosida-i_ I,, a - 4 8 - .. ch,,os v. es,-apa... p.. r... n in s ueso e u REN'OVAMOS, JACKETS DE CUtERO
met'o" 11. en, B y " C .. . -t'' - " --bi. tua un,.2..ut-ir rrl .... .l,,- TO lll /des, $3.00 mensuales. Cunas SIN ENTR.ADA: CUARTO, bsaaa y Cor ,,-t.e Tel[, W-4t i "" Extenso surtido en pianos .,7l1,,.,',i " ,(',:iC ".)" . , I , ':." Con Garantia Alquileres.
...... '" i [[rrl L AL, U ... blanchit, escaparaticos. Cal-I $8.00 mensuales" comedo- R .....22di. de Ia mAs alta calidad: Spi .... ... a, -' . $2 .... �" " lC-, ... .11...91 . . t
CHE\VROL.ET 1144A. COMO . t'EVO I" n a I � - . . . .. �_ le, ptel $1 00 Vrnga a % e I- " a.-r; -l1 ar?)ente diero qua necesite. No
,, e- i n Bar "L, a, , r 's * , U Vls !u 1 ........ sb, .... .. riue ,e tie h o r zada Jesus del M onte 29, Es- res, $6.50; hivingroom, $6.00"; l / / # nets, verticales Y 14 de CO- ba, gta" Luz 403 T,' If ": -76 ,,t a ' ....... , .... taje n, gastos. Mbdi
R icard. 'Ta g . ..ead a E pr r . . . q u in a T eja s " C a sa P rez .r'a d i ois t le v iso re s, re f ri g e- ,M u e b ie s d e O | fic in a a . E n t re se : g r n o e t e - i- , - . . ti ...... . ..... ..t . R ail c r... . 114.
E-44-31 ..... 5 jucrt y.. ... 1ilgi ....... � . ..... ...IA-4012. C-183-56-3 Ene. radores, maqcuinas coser yl MAqu,, a de. Escribi, . ,pecial para Pascuas Iv Re-i COCINAS DE' GA S C Ti�cadern~) 3 �lC, tn dNo-"713 a
.~~ nE...... " A AT UN C , l, dl,,,, A-8444, do I a 13 y I ' .. a 1 ] l . " ' III i' . o 1 c , horno, deado $47 45 EINet, 1,ali. ll-22 9RIy4a7 h a o;9a
gE ~ ~ ~ ~ l _EDE Mt T .C -]"7-.-2D, ,P ' v r o ' scribir. Mueble$ de uso de IAI R O ' ID IF y s lstn s. . aP e d,,irs , ,,,l- ..., ,., l,, 1a., i ,-jt-446- D
niiin rnlro Ch evrolet 47, gonma nUC- iU G E D R S F I CAJAS DE'' ' CAUDALES [l..... . .. . . ' iient'' *' - , - .... -
,11$. magn',tia rip nium a,. vo - - up ,,-- . de ....o Neg ... I ... fn ;. . . ondo. "La Azucena" Pra-1 Maqu.... de ...... y ......ar im-ldilecta" S. Rafael 803-807, , dli , ,g , Astral El,it-u. ' I r .. . .
y 34,L AI .... da ... B-2W 19 Tan| .... . .. .. . 0. .am...: $35. ..00 livng oo .. ..I.l Rf~~=( ~t| portado.... dir....... pr.....tante ex.- I. . in O- en o"U-53 .... . Liis 's'' .... . J... . . 0 1 n . m ~ m
-1[-910-S3-12 T~rnlo e : ,' ndru., de (,'ero ,negi,o mo e n 'or0 om d rtu u, . ... .l"..... I I' d qlps 3M ..Steel 530 1 . . , ' En su m '1"' ' ' ' * it i sm ca * s a

I- __a EU1 os 111eoas Muu"e dea , . 99 t _ 132
'~o. ni" " pEC.,, (o ..C - 4 1 "'ad x to us "I r entnd y a - _--3 -- __ I~ - __ I - ;( Co .....ia m u e 0 hzu e .dr Ia Son -eo 5. . tie gazni ab o s, sqta uz C&iI'G .-NTA -o- T AL ) IE .ibd'n It e tios. PrCa e de "~-rA O '1IjrT S M D N oI Mst'-. "� r e, ~ \]l o 1 ,e teM
....38 _5_1 I., rl Cas,. /11 TOl dI s 0 I nit C ico Apreo c e rae n eris, tame so ftepaa y tes alris , a m rc n , al -" a -b0- . C alentar es Ela , n o e s boers m ils di er -u -n a -_-___,--"__ - - A-72 C"11 42 D t. II o S1 0.0 ue te r a I11 1pl1"1, o o corn n,.o \ ara Io . Cote de Crp trr Lraro . .. prco co. ... . . ..grnt~.F , D ~ e 2,(1 , U J ' ..... t- ...... Lla ar W - 49 y e
F1 nEj~ "3 "5 3 * c ro e ~do C b .- sr- ii 56 M E L S Y P enDA ,, F.nclt C.e~e a irietdo 13 der o hu e-' Te on o ca IA-a,5 cri. ..a. dudaB l~,an Io Ser Iiu' s edcdo 1,,g- e' A otz ....-i i m s n p ct r o ve g
h- v'ru u , P .!ab e L uz , ___r _ _ _ _7 ___a__ des euaeaoos Praqueadoe, doe osl N E O R C A U e -~n s .- a Is e co a.R D n ' I c -,,, i,. SA Perez . od,,- ,V t -t n L-l~ -rZ D ou ac s meas es e~o , Jura or~ ,-ara ,oEl-e 1-, Rem ,mg tn t 3 p ape tec il. t r -tas ~ o tinma a r car Teucll a-60 [rem " siq/n y tJsper V aoso a reserv2
--,,% % h d y nt Cawltca G3tu NGo 46 apra t NOT A2T eain -- . . . ." " _f"'' ","" on 12 a-- sta os 2m V e n J ss A u os. z l z N I e i el reis yd l G I al o - u sn d e Ieo a r l o a e h d , c trr~ o dse a , p e - a .. o B ) medla ~ K-5,22 5-3-3-8- 1 .' Pa red r hrn dot a 2 tao, Ngq as d-18 - ....... u a Ca] l do b n o ra64 n a u;r Boes. . S. 0 d or Ta N to a oM 1INs- w =,,o l f ,-o , f.r
__ - - I Im Or a - At . I )r . - ]iA tri s - 1 toiHi- I -_ ---. . w a 9 0 c oe o ~ d ra u s c n gla ,
w. vLD FE RL ET t9. D__ _ ON I IE -e ana cama cnotr yxe s gois n7 R t pi a � o re o $ ] h2 n0 T e e f o o d e 2 ,3, - _.. .. .. .. . . . . .. , _ _ _ _ 1- . 5 Lr a I . ' " i u," - . . . . . . . . E -4 35 -60 -1 FC O a ll Io m aa_ _o .i
- --.. . ... f a t l1 _i l , -c o m ooW o , d e n o, Ie o L ao s N ai.a l V iio llUe g a s l
r.d N, 461 co ns a ed d e l~ e f.c- , n l rl irt' tn , na a on - _ _ o-___ --) -- -- - !cn en ri.. Te Re. L a n te rn acl ino r ,,, orb~-n C. l ! 1 -. i l ' IPar-MA IA P E T NO .1. AIA D N R
.... ... . ... 5k ciorr piud en , lnht .. ..J,_..$ (, U 'G U R O M - tv ,ebe r,og7io enlolr , , nue compleo s uebles ofcm Se" ... 8-6s pe . �t mos ]o as y od cas d
_ ___ K __ __ __ d ..... ni V ro en4.... 0. apr .... .. "La d e l ec o t ie e m c e-o ul o s.. ciat~ cor e a cero v- C-ad 737ra aq inas IP O E H Le D' '' cifrc IsrnTAri oTlsE-26-2- , ,i ant-ob e s e a o . N s -d
F~e t rO RD _IN E ta m ent 8. qu t r 2 5 n a 3er Vc la o I - cua' ", 'M r . -'16 1 de i - � - -,
S-3n7 3-3 ._s ..- t -1 ,-56 CO.O6-[e , U.a de e lo~ r si ms- ',, .Cu. o,a S,,,,. r 11.n bu anr. cL vOsQ AIE aFRCex M.AQUIeo- rtle s. L Ve rln e rcl os W0 e.a- o ecoS abrao O~p 31 Ter-os le av a oria Anla s
Vend.. .. . .... .. .. Fn94-02 . . . .. .. .. Zcph66 M -3315.~rb~ s mr n e, ..
-E'O ,d Cl D Ie t. i llXE - n- N E O I ....a giaol ... ed,.....,1. ..L4 0 h ffarb r 3 'ca I"sime''' .. d ...?' %Inic2 ,? I r fo b rao sl e~ onl os y " a eo, T~.N,, e d,,d A-61-00 E482 2" _ rir deer etc.ras Absoiouta re-r.cr~rrii sp ,I~P,, -la 12 enr gaae Y Vle A NIIO I N ,S O E S
1-1 I' ER A . . .. ... . in reta io e sA an ~h i, a lE-,0 u. 6.t u d s c n g r n e ra
Mento~~ ~ ~ ~ 2.rnt Crle , f n e . a l as br,,o pi. -(1-49
lo P 5 2. Tolf~o. ,to(2 1/ S L rldo en niim p hras ye la-ws 'k r I Io pm a'r La C as " -z " "'" H -425D e


,t ra 5 , 1 a,, ,, ha" d,,,i , h , u v I . N o 11 ' ', , ,e t,, 7- , NI - znocrts IOA, erba~ ni ,,, ,u o tp's C n o ma)e - e taio ' d s~ o g 'l s
'e t n ._'... .,- ,,r,8r56-12 ' " re o j .. o ...... , a c l .s ti, o:-j onv ,u f- 1 ) - u in c n avo ' ' a deng Pa r S o r jo as'ead a an
,,,d, o ,.inr, unoI .. .... ve'"o - 'a "o It.,to S,, ,n Vlot, O I,. rti" P; o �iu , I0 D s e 4 .0 n a e nt
_,,_ _ 5 .... -~ ...... . . _. -" I , t IS 0 -U G ",RT me o e fo mia $9, 1-eos mu b e yfc_ C-28 -62- -ne .... j a ... wo a .ls de.. .| . .. . . . .�. .
VF, I ,s re DO (- I HE% R,.L[AL DF 50 , co eju l-c58-2-1 ci; in I. -oI ;- I , -p ta. nu et 766. edoe 15 t.%b 16,d,112r sp ss0Mma u
'." ,7 " V ,, .. du s er Y ,lg va 'ed 0 radios r -cr- ... . L---j .-- .. .. Maqrna 3n e w o AFINOs Y~o~o mEAOaUPA O Ocv rsaprtmas Ur _ _- -_e__- Z . . , A . .]. .
... .. . . Cri n.olo 0 K Inio t- pq del ui(n s~l~ Iu~a VE % 'TANT" I 3",' .v1,O " . . OR2......- 65 nrd o . . ... l oag.. l euldd ..I a nuL 67enr rn .. 3 .. .. ..* /,V,
�. $45s 00i ,lt par den p"ds eho~ '." haeu p,- __ . eI- "aer yl m a IAta duad n ita n dscu e 'l u. -ag r.T ''F b o de valor.0-62-s]d
hue\o C 1r et - ' ante eq ' pad s o s; A-32o0 ,o �-~tn �oa ,. -1 0 Otr ,c re ra J IE, I FUlFS tro, SIta aul a a e or , r ne , 1 - I, ,, --am,,i]r.r e - h.,,,i, - C r p a e d r iie
,omedo , b do , ,,, ,., .... .go ,rf.. ba,, , han ime S60A . .. . .00 rec ;, la c i o ........... mq n y 3,as T'I .U6a .... In ... . -P1 o W0 -- - or lt..9 d .t. .......25 brei os . "L-- Fa o i " A nimas . . .
., r- .| - o io ,-\ -t . - ,fUU ,dl a L - -I . ... .. . - - r- Ire Tal.A 11 --- s 11-.-._I I, .: * o ., n u


e ~ ~ ~ ~ llh .... uqn'a ', moen spar-o .... .m*qu'g"s .,,"c' e .. .ria Rodi, N eptuno 809 entree ....... ....... .",ne. . d.. .pa a mtlycoa h ..ecl'~ t 'in Ia Mlstaao .. irai'mar . . E-43135-62-12 ,
1,.taa, t,, Part. ..a .tamenCEPT MOS REDI OS . nunevv .rSanta nnTC'tamnto anga nueo. Snta atal- bl. arhivoKadde c cauddac-ua- dsgrrttisi so pos s.n Sraedd, yn-i ........ ........ .... .e senosoe sr oico ramnd.
plya, erl ' m V R.ich D- E O P R T S 'e. C-280-56-5 .... . o, a s Bar LaCrva, 2o pso. Aln- 9. ,nr � e t Re y Amru a a , caja cab, come nuev. n l~ io ,oors b Acl"
ye rns a do Trilina de 0m Io bo-, Ju g sc at,3c ep ss. .i. E51-03 Telf. A-8607. H-7280 57 13 Dlc $350.0) Ordenes Concordia 409, pr cnecjs rcooaaio aa o eee ca a c ra E-_ 232.53-13 � t 100 U G A . ... - ament 107. Telkfono F-2160. antiguos. Ver as e 9a e tr 21 y 23
.... ....... .$98; sala, $45; living, $75 co- i$0.00, . G CUA TO, 3,iO -RL P O T AATO.!8 LB O M R SO -37AF1 apartamento 1. Vedado.. 1y . ea e ecrd Rpd
VENDO~'r MI EaIE .W.DL . - , * cuerpos moderno, regio, un Juego de living. modelo exclus|- i - Rep-E-4494-62-12 {.e,~~ _t vee ]t[,
52. Eata como nu eo, radio. 4 Fie rredor, $69; Slllones, $9; ca- 0 , o Prol ara personas de g----o *C re o ...Colegiado)-- --- --, --... . 1 , , . ... . . .. . . Mn- ..
tas, vestidura de cuern. '5 gae co- imas $15;, unas, $8; colcho, lcuarto correderas, c6moda, 1e reduzc'o y riv estorba. Aprovechen Se vd~nde biblioteca 61 erANIMAL,-, Se vende Ciamara de Ci.ne zana de G6mez No. 350. .... ..va ., Buen pu-r -- liama mo en t Ianz mub]lsts no. Mag6 126. beaos, entre de derecho. Ave. 49 No. 2817 esq. 116 M. "Bolex" Cas! nueva y con.
aye:B -z . mar o I ne$ muelles, $20. Mvayores , "Lacoste y Lindero, Reparto Ayestar~n0 A 49-A, Reparto Xohly, Marlanan, PERRtOS COCKER.SIPANIELS. BEpooua ]mrenhesd"oci Tl.A68 o MB-2681-13-15 f ,, o n ie M te"dos 2 tonos, finisimos come- IPtrez. E-4235-56-12 M-C-2552-59-15 vednrgldsprtnro u na al To'If. F-3228. "C-CC-724-64-14 Die.
fclid aues, na ie Mo t' quitar. Hay 2 campeones americanos , E-5251-62-13 _D1 rd "N - rC 'ARO-- N ' 2 *a" Za da un ' "z~s;' dares formica, livingroom., ' ..cachorros etc. son negros. Kennel en' -i DOY DNEROboe RAPIDAMENTY 50. eontrato Plymouth ann 52. p i ra Sa J a qun -A 22 8 I br " '. . .ioo atfrnecm r ndas. an go 5 ]as l. .. . . . - v e d u r a d e f a, ' a.. . l C 6 2 5 5 6 1 2 D ic ,$ 8 0 , s o f a - c a m a s b a r a ti sm o s , I ) I i f I Q _Cc: - 5 9 R A D IO S Y T E L E V IS O R E S li e d el H o t eu n o m od o. . . . c a s Vrn e n d crn s L o n lr 'oa . p . . . ..p b
eobar, letras $3 0. gal -o -496 �uene .aldil h, citeI "des to 250.0 OO lle 0 N93 eaope s su la . ,,O c Bb*Sy ntds aAvainB -2 ars a.et.sets nmg 30 TI aNA "M-7197 dos. Compramoas 7 .edeo RAD ..IUOS PHILIPSr 198E4746$0 asa$000.Noor z.537953-12 veTI A. nd y. p Idades! Producto cam . [ ayu. bailles T malo,. o Div....... delos, desde $3.00 men-, E N 1EWOa& MAGNIFI[COS CA- is y televiso' Inf ...... B-6716. iE-430-64-2
. A - T N A SS moo, o * o2 Jug r.... . o azd eu d lM ne2, L A P E ITL A J als [ mansrdo euo."s corritos. Boston Terrier. Peci-- E-49762-13 . . ... -.................. .....- __...
KUals 14aro A-io dclad 1.eso.. de"Mnt 2Ulim md o Ac bd d5r5 // �lcodo sl n e 1:e ol .ae.'.81o"* * , 1 tral Elkctrico". Infants 501. casl es- so# Pinsher mainiptura. Chihuahua L DINFRO .PARA HIPOTECA AL .6.0/00
con -set ""anr de� un -ia lbastidors. cachals& reiriger-do !rsu a l~s aa re ~ ma44 Odm leg.ay Rpo o Ruts 1 I A I DE LA MARIN A ricar., c nmprar etc, operaciones rip o d e u j o . C o llna c r z " - 0 2 f a c l td a d e s . A g e n - r e s t le is o r e s . r a d o s . G r n e e f a c l: r z " A - 07 a n i c l da | u n a a S a n J o q u i y M o na t e , . l u e o n, Ru u t . P e y .r z n -c n n a s n e n r e 2 ; 0 . P
cia Austin des Colzada y Do,. Vedddo ]~e. "T914-5, "6-1 1_ Anicls j 4 ._ -5 F-5343-3t I I C-12- 6-3 ,ne X- 9-6 4 W-30-50-6 onero E-WC-474-64-12


"Aia .XV


Pi.mna 14-B


A


DIARIO DE LA MARINA.-Jueve", 12 de Die. de- 1957


Clasificads






. It -aT . I~ to-t= s e., D ~'DSa t . =C .tUUA ta " lr Lsms ~~.Tim

-":"~~~ I" I.. . ... ." ]in yI I anfa eaSoa ea mcs vco ot.Tltn -I~ a o l lt nr zxnyD'* ' mms . nt u! a-cm o ut E lr I ,u
11 I I .i . Ir~ane a � ""o orl e "".K! gc1 6 alle. ~,Mt oeo,| Sal o , ro ie �dc o c~t ao �~ so o 1EM, OHIeNptueOSa Tu[ ECAies ESro~AN ALIahao n T QUoIerdLes .tsrit1, 'AL LreMERyES-I 1 LQUL E e~l .. Abi LosQUI4Et cRES A UIE ALociERE Er'tptolydrau |cn as n a~lts
.u , 90 ,AA D:Ro 'I E , 82-C rAW 82aC, HABAN 82. Iner -F LOS P iNO T f 'ARLX0YW

�1, rsr a et.i a t Ies o �roueno. A siryain n- eJ.'Ifr e ote Mb.I al la.tnnforms- tad rgadutn Ma. Mtul Is r El.at . V mtio = 141.cm I o rn aItcls
I~~~~m .rfl ~ ~ ~ Pan yalfam . _ bale Par T iRE S. . a I t A.ndie borax ym ts er vis ae. el norto M-7191, San. ila .... dre M.125aZCz4d eutn, Druzaqulrld~eJ - NO} S I [JI P
te a prtri 3t spartamees s a o ae a u tereel . trnr tnpnt o;iu a aglo Z,, L' *c~ c - M alsir le en calao , I. -codrn l- cmdr 'uro Inteloos d r orls e its bitr-1 aid o
etOe Nantox Y an iu el, dtoD t o eo ensa . MtTo aci,n graes4 y 0Vdad o. ,ef -59701 . ,eteM n8y orts E-14tran - rlus ud p-nt a-t- s-r teabase yes cosetn� defc lu o. om coi n me nse , patir o s, $d.00, &gun. C& ey pah co lum~ia:d e it-c.
l�e a , neapd et9yailauis allds 12y Y- . ... aot 6:30 o . .-mel Ia�cmdr U ,,-tao In~d M-A-01$ -el Arn o n tsico, si tre . P r add er. 1 , e r e 48, ba2m oc n L.suW ocnm xi arpde IMatescu. Joe ... U Jo. Z=r a : CA A D U EE-3336-80--3c , .. enr ....fl prtoen... gn .. ..slrto -- .... Inform 'Vei, , I ..... N9 7... an.tr... e .. ,
846 )Ietr aeS�a o i - 5M Irxrnxs in ves 1.2. 2 al Ji - teet�By(,V- .Uz c- T , InfrAn � 2�0,$ 8.-. [ 'V2 C-l�'k2 j 7rUI U 1cne patio 483n layfdfoe snors la 1-41-dr-i-u -a~ n -'ann r~ E, Vod o C-147a-15-2a sne. o , o r Ie XNe am l ab i e, ex-[ Alu part santo.ilco moerpan, con- E-478t8oC-1 bei co plte eacuile yltta et ru Jrno .Tldn -29s, ars-il .....
Ine ...... s -**". .. . E OaC RFBR EIN entre F yid G fr os d alte n I r cal o: &I-or do r, 2mr be. aLe nts APr as A R~ doI al. lstA m.',: l I oeo LA pa ryL Moin fnt t o/an . '-2?-2- En.Z. . - 11-- - 9
mere~ ~~~~~~~~~ 363 deartamento i...ea, rial ~u odsh.. absolubtao moranded h� e inte ts ida rest :$I' la 360 equna; S. M oi Entirse o erlae 1, t ree edblt c to , j" AtAET �/;-'a, .reo._, . ~ ~
... . " R -atd m e Repose tar - do! cuFL-4911 ol no F0-85 Lile a. p n aft .a~u a. Pre cna pNat X-8 calcova distr .h. ) ale. Ifom ncrao, g sdre - -,a". pi blc t cl ls, d si l o| � In.. . . .. .ui r, ve. and .a om r 7"--,
an, mrle dosofloiasise- , u ;n or di a 10 I e , tolt777.tr nqulic ad m or Ila .....und n . Bu re n .i AL U L . . . . .. 1. 51 IS U N dor, 2le ait A &capers:o~ o* I~ a U A O r r, 89 cLUI A r AP - cahsota m nwj , s~ o 211 �A o nJr ," 44
"ul o c n m x m *ai e 1m jt Or ando i,rna.ur Te l W 4. Say dld - eed - cs eaosr ico no N9 W3.in E-11 2 an Ameica a-[ IIUaI IL I maoo. I4' curo ItaliaI �h rl Ia 411-Ug. .... g' - -- . N.---
Sobre ~ ~ Mesr Norealota UESo oe doPED7 EAIF.IA ala) I " -1I C I nes ehocn c aplente iag alebo-saa-attor~o .. . . ..-. . , / u_ cur , bat,-"co-, ~rafmarel: Bm -7 . .tn=~~ ...
w enro de Ia Mig na.le reeenls ,n~ s po at B-5526. MARINA... Y �O O e.p to eve enar ad a-o� ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ao ofec empties haoitullodi ex~- 1 . � | � Il [�� 1|AA D US E, CM O-I I.Alu apartmeno t rer t IRO, h iner-o't 1 4798 15 e | aset, plq is, franeo Duple u ar- 352. Te~r ono - 4296nre: Tel t" ......... L ............. ' I ..... .. do ALQvL roR M W O A
BEE 4223C 64FE R DE IN:c .. . . Soda co mia b ar' p riae ye~o o c a l e Etrio.Sl -e dor do 5'ric, ALQUfLO, APADORTA ,ENT B SUE. valar oteoran ty e t na s an "--mi ---s . . . . Y-2 - 2- 3 I Ene . d 0no M .etr .. . Y - 42 . . .- .'.
me r 3 3,.'I T department o slls4, esqunza 3, im ear e. y r i-~ a obras Phoblas, aboltet am -rrala.TO-fe ois ludad rca 5 . I cdo al ~l Sa a, a , co y m er it ra~ote haito s d o7rr enma --s Iur # i t ra m d el a m po:talIsal. coaea .2
" cz- ...t .utdo t. ... aras-elena upro Bach11 lle- foro e F -1A65OAM LOAA4A ET on o a~ssna Bra ...... balo InformsPI onar |A o.Lilc i C'J i'9R A LQ lLA T RA X C ~ ra o gate O N ~,r aoaxlaccs a~ae
202, p e r iso: M -2522fieaors ~ o tca. nrss eto sue- -1-.........Di . .- _f7Ta0-s en Pr egAunburuNo".riX-r1183. complhat o $45.or Concordia y Escobar, Duplex, Mar"t"in& Y- Ho-"r- .. . .. te ,_..,:.".a. ctm y caldose: Inf .... Rodhrgueial'kmersdo c .. ... y pati a patond,
I~~~~= nuv 9-7-M 1 ,, uia no ML 4 Brando . ne em a W W n~qe Cal- bf ols e ain ,.Inenss ho .. .. ,d .. ... Bi ... .. . . ..... . CLA91. GUIT*RA BE A Q T A At ANTO ,- - -8 - l , B1-360
re, .r a c~ r/~ s H -860 er4-1 ab D tic o s.od Cures rno yrc o n oe- htcib ara persa~ o n t ian se ts lE evcoclds uh is s E A Q IA P R A E T S ,a, . . " - _ sal-c me-r .....iai~ b.11,4 -"' mento Nr . A &tI ME-4539-1215 - Is d� 4f a a p. 1m
_e25-4 d r rad o g ra.t el: -452 toid d cor mida yde rad d rvio. fin Laga ale Ar.. t18Ca Na U- Y5T. R N N .2 0- - - ---, 71 SMc -158C-5 dtuN. 613 Ant oSEntuZMAIN O APARTrAMENTO.AQIO PRA 0 i-STA.-- W R N SH R S -prues U-50moti. G .,i-is (tos1 .59.11 W-3AN S PRMR p tist --a-oodr I Manuelt~n be-na VerICI deETI tO . y acmdr3 ai om a
Z-l -n -l MEDIAc yUDR HerrerLua. Lutyo6n ; i sa c to o amat, dr , an .... siia dr de
Sobo j ago T claro Ion edo , - TT DE IA T O V DA DOa . ENW -2CI Ala.TCU A sa hbtc ... . d r ba io' gscla rne ab at lo If t, oqu a M nlr n mr me r.h iatn . . ..na . cok A y Ia ' . .. 2 ....e . Calcin. terazm y arrunt
|vingroom reri e ar e m qi na .t" .. r- 108 , 14. Squbb r.~im Te mi a Omnbus 580 Esc~ alquulans nuuntl; op r ' a eo paatio.o o pet, c cn , a ala g � A S o 4 U N I EvSD A o --; "~ n ca rgaO r &t O 1r nOob. n G ... . parqu, p arser f =Jos it- - .. teaL rlcao 08 cabent re u erSo.nc ias . lo cal:aocoaAa t~at tu uro I ns. "oIna.g camede, b.~af l. se alla, ague- " 7242G-12aie �ar~ ano E-4431-82H-12
D rea y ue o a ea , bsat : sale. -o edr se . e , co eo trz n ore sA to3em r VrosSn aa! .09c- .ls '' t.o a �n Vrt . ,e~oo I14. Ac d m a PITg T RE R~A LMA N " ideano W.060 mgiia hai4 t-tacns C-4i-8 -1 --lo Agu Lcld- doav e .pln detraz.. .. "-qIL 2-" ~ T M N OS -- -Gobl no, an~s~a Llve It -sun FEE.Snagdo prt-[1 8-- f$it. ALQ LO CASA "gAM NIrO SM RDE423-6-2 Die presamo cosul criada esif rtrlo Re dn4a. da eX 6ee in"r -LUIO -ZOT- 0 --5-----, M-C-255-WC- meno Infr a t rond os ieo yn U-gundo . ... . . .. . S Miaamr. croan , IaoCl a62
,[-'s~or _ , 7"2 men al~dde Com oslea 37 esPl-belacas st2, u d ic s o, o rra nt sdracod.doA u se pe coln t dos atcaos, balao competor,bItoon' cacaa do, ago&do Wini atr beios fr-5 haft au r . . ..... aa s....4
-7nAI -f I E O a r ele ea l Y0 sueror ottolle $7 0 Inomncar-ao L ULA PI P R A T etcia. dstri ts W.00.en as n prga- MO T , MEDI CU, A - . .. ..... . P OAM D R O 4
b da v~ors. m ia s . er ........... . rirs Co eri Y 'ta e ro b I tam nt Ia eou na eptun. _t..g $r't' ' 'S' *..... ,-. o bit).y nercta-Apto o4 ctn, ct/he ta-jcAleos-o -2"4e-conANsIo ballOLN'Ay.t8 CA I za
do gr n e haiernandb h Itr-F218 UC 1 t a ,&I,, r I.. 0f, cenres con- t y de rno Ea- 481r 9-82 rn ct . a o
De, icnsr obere Muebles AH RA CON [81 ASAS DE COMDAC de Carls fit. yparamento de s- EDIFIrvOas"ALAMEDA"._uite y ,aZiua-rIl"encrgvdo. apar ..... mubh&v .... o PaleBE ntoresC]OsetA, AvaderOBet Att pati"or$3r1.00,a$3...00. $38.00. eCstene'....e avama6nV. on.
soluitt lrurva Eda nr d Sa In- no.rec halcos y arlms lo nes CO IAmelds S c ageIi to l cle . rlo 1 a poaia. 1n. Sealan o erno s mag.c n iis aIn. cmdr cu to yovii $-35.I"-=-q|f Ro X-25 214-14
"er 100e. *blii" VU rtnd2, U-319. e onte s M7035 yo bo-16 steione Ad ca en.lx e lm o no ae do arra t frme nt00 an *I....i . ca Ils mu a nds asd aclspartamentos, 9.peso Dusin 1-36... .. ...97 ' l" - U 0 ,N0 U ....
-od .evco d� ~ ,l0 'iro -n r .. ...1 y,, M.v a ne Prm...... 10a12",3. a.. coct=t r iaz, pt:&' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~9-11 -07--6ero so cadad PreCenr mO- U502. 1~ Vdd , 0dado -14 $6n-0 SPACT.# OSO: PRIMERg PISOtau ro MEDIAer yU DR 3gu abnane 6.. aparamen. confnn agua 'I'la lo on~_ui
DN ES RO N R O A ; t .. hnts La ayr3 eerE c-S VIheaT. IaNo CSAez PA TL A RSao/ en. 3partsanto:es eomedor.=, Wi fo mS o / . 14 t8 at' UN V R I A ______ _ ______ . . .. ' rs ~ _ . . . a-, 804.-8, d -c Io nta.' erera Ste hr S ana Isa-do.
.. ... ..~ ~ ~ ~ ~ ~ ~s hdde trnote enodeac-Lato ln utan a separate, dos-393 iit con, as c llo na. F-4345 A4.Lfrm nQ5 50.Vrlo dFRAe NT 2 ~ ol btl a ed nait rn' II26 prnime pie, Is-za
Es r s u o e t i evao re, r etroet - - -ad ..- --no o ha brisen t 7- -t4 Dofr~ e.! ga s u da dts, Via n 15 ,0p Otun F nro. Perfect Lacoste 82 y 1 Arr Alquil oopio a x t - s de 3 1 mAt mN o 2 1 is mr a & fo es ' .Iui art AY ier' W OO, de rm , ae ,
meranre y a mn.eo csr blit ....,cvlabanas|� Atl5 [ .. I y cl de i- An on o, m nibsarga no . Ve o . ... ...~. Frne& iai o abotns a = omeorLO,.ds at . ..ric . rang 21 entr n Acet l ./lnfor Une anJ4 ] a .s c r ga
dand79 enEU ioul podermnt dosev yn duor-o ......... .... ",o'cia gas cels visTta AA A In Calls-,-t NEPTUN I3 Villaueva details* -apa - n - Nq E-419-21.2
blerlna. y o d rA seo -- -a Ir q e - 7........... ...... ......reni. Te - enreoC498C1 n r Eco ar yoroo Gnevslo Ato ile VrI 'los Sa Rafa l e .-20U9.-'A A TA E O Co. IL U-1... . ..
HpatTsnt TO -ae centre r-4670 E-31-y1 vN-o.rr 3,, onagaa GI--n EL �A �Z st esun Ma n ofreaga.e #parta unaltsa 9raque2',G)/rI At7 ra , A L tT AC ' AI N DREE M Para~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~cmd yu prremo co apatannt en elo r sienrtar da#|J en major devi tOAITAIN eSALtreAEX M--25-C2-1 met 1, at todo dnoms U62.- ---1 slcoel. ca.......
-37- i- ado V l ux : teO6 n, e e vdra c'- So erco en oda inme H ab la su s r- quyn tee antit , aatms p t ar. t as JV e dLL cio 1 ~ d CIRC I NFA T ,- pend sien , . tec :. ,co cl e , n-oe Ojd ' va , 2u1112 entre, 29y2A Ar n e- n
I Q ~ ~ ~ it O'LRCD b bapc ilada cn ai prl- an 212,9 C-I04-8-2 plan . r te , i o rncal s d =aiemrtl- coienedeor, c ase, e io y sevco Z.J zm nl ~l 4N.458 lO~a sl-oeo rne�oi~tt
ba--s 9lo aio 1e.arat Dc.n o am t 3.@ A AD uinA N A A 800 a- oeoo, $75.0. no rmos enato , Erctna s enc l nfom snensel ed l c6n cal alecomed r unabitds - -, - 'f---- 7 - |m~ --ndnt I todaS. hOiRNora B-4
-- ~ ~ ~ ~ ~ ~ -32-92 Eno, , =o. . . . . ..... n .. ... oco ~.Ncoa eIpr 16n, . abl gac s clla, batfo cocina- UANt.O $30.00 CGIA ra e t -10 CA i a de omnc n.ntr
70 A [ ... . E-l 0-7- I~-x -......-1 Yao CA A A A-515-2C-24 c b. eles) y e3 .. e :U 145Iato, nfers D se o 0.V rs muele pe.E tfc n e o aa iTt! F85.de9 a126.2882H1
DAA-I---- REH O. -O OD A - B O I- - I-4t8C1 _ . eerao aat...t 5If....-atb . ..m.pto lavd r m ga. ... ""h Intera ---o patio. "
%E~~~~d DOki In.ID ApatILEt iLtNC EMDIHITTO "ALAMEDA ....ra dnagao ............ deti barpeto closets da o pnesan ....g... . ....... -8 .... ...
"d'rieadrz orvsoes mauI-N E O R P E A I Nraagc als , gu , bnae V itrMre eu Maia Haaa E 538 6 NIL,049-.2t- 13 . Amutnt o A l- d 4men ar r a
- T tot n a s l sa Para0 eso e -: 4.0.a plo aLparamenU os ornu es it.m n ~ . ..e o rs .a ..
Ferains de rl it En 3o. Cost6 00,y dente$2.n hclon s coi t fn ro. Ad , 477 g413 " 9-...... sim" confeclor. unat~ haiain ]ois 92 l- oedl A IA A Y, SUSna MIRAMAR pa-lne doENT ba~str A La
F-li7n4 yhe Sa os~rspets rpe a reames ' I Prin ----- - - " J -- a fto r eo y patio st acon part Invae- yVPIialv r m|. ed fii Do a 3iE-Acn r TdlC mo , S-fatlOo W 81 reoSl
R2P A-6 1 7 -4 rndi del ho eGLn o n:elOM abl s i e rL C -917-79-1 s itu c .n therm os tax.a , m e$: ., pex e l e c a .a t ~ = f n n e a t l vll n o l a Y. .... Aryanao, - - un - --dr de v n d i ] E-
.. . . ... .... .- '1I~ ... Cap_ oio per it R -- Adar, toui a IA Sia . Nauta l. Al'eosda Ia ntes u ad par Hm-ccarnador )as, o ta. arnant Ma 1to- I Iou b fr ratm t o " '
dINERy E N 8ae m olde s o t ro Clu- to11 . KlesI/ I n rvm fl t Vio ato s uekre% Elu Hae 0v r u dens 3 h tame : c one s ale Inofseeraw. ...... t.|briels closets ba co do c inko Telce aterrar In | Y come r. 3
,ia Pit o o. , t ons, ba� a co pee cc374a F-445 4 5 t. - ,o N9 5r. $7e3o,00 eisd ia5kA eiahbtaim .,2bn ,cwn.lr Srne frn ebe. td l c aes d e ri-: i%,/11.1.rt den4lt l/ detr Ia m-La t eo ynl B 1o*en.1, F0t,1111 oyh1ted ysrwocldo�" " "- patm ne na v ds hbtet-E - ]- II a I / UU ,U I[I t ~ ~ ~ ~ ~ ~ [I" V senos o.. .. pid ......... --. . . . . .. ,an C-717-81-14.... . ga. Ors tde 4 hb it~n 6. 00... dto , o $ y.0 Et-37�Id--'A E12D -14 'E curOtnes vrxm -oegom de-U L -MtR M - L c d G}... .. .. . .


E-43rt-70-to 2cat bales, e-A-7r- Rein , Letalrn, shctare ba lta pars e Fet t quban 'etr Cda t re' Esoa y ra .. . / l cail e A?6O.ACIO. OttoDA ES aneir esco[.. .. . .. . .O, -
Sl52511 y -, Ho -a le d TE01 - Reieca Ubd dsoaa f i a so gut ye]) T EN P O , ae den aprtm n cala8(oy
c'ra' a' E -37 3 04 "I- E Vilea 406 enr ,u l yr So l, 1 5evil n o a t Habna ys r-oe-h p U e a a d c iam, e apra o o Ente eno n He y Lacpar do cons cudaPrd r u A 85 7. al- c o $30.00 ca re& rdel \~ yrddnb ia numrn at in entr Ave.. ..... . . Te f n A......qian e~ r . 2 7 ' . .. 601 , sq n S ... Clkf n men, tre ... ..con . s l -o e f . .. d .... h .......... ba ... s- o a J . .. . . t7r 2 ma. o . ... . . .. . Ia calla.. 6 No .. . .. .... ..L
hailcoe et55ds con 1 rtiIn YO339 C-01-12 Die bafn Ratraldo 1evi comdor cloets coin y sevil ,iacm dni ga d c le W M E vatic, elavaio Yn tevoo pn eos cl erads air& fie... ..~n a-cis . poP a Carl& 'aJhla b/ai sn a a o sptafl Rut&2 EC-523 8 -f-] " tar azddP Gad
iss pi cs R e t ur n e tb n a : A O L , A . A J . n o m n a g d .C O C a a i n l d m o t c ~ . S h a i a i n s cl se s b a o coc na - . l i, d e'mn e c on n o

DA M A S - .... _ - " -. ,, -~t h , "- -a-ac o e - - - 60 -: to - -n H413, e 2 -p, Die SE -"ag d .q ..... .....o 1 . In oM a ..... to { A p a r o e n to , a ae n _ _. _~o i ___ ~ ~ f
do lo ai l n o al 4 tc -no A uea o . p to Y I va e o a a o. gi t 66 eCr men y ti Adba o d e C n t u rr-244C 1 Ii AP A Mr- u d a e o o o o m p r
to.asl e . Heho en S lon a haoyB la coan gn ifies r ce a ento Cvr , A rroyo h abpt l o. Io n - Ie gu. n for an ecarga o n xa }a , l=1N l Tel' Si e I E31QU-8A 18 .o n aT ,JA m no Asia cocenr aa erabi,".
F rai amneis o E c nt lCo $20 -0 y .. ..laa ha-^ricons Car ricnes foma at lad, . . .. . E-477-2o. i Ao -4663 ......8C-1 DESDo $30 oa a~ d 't]t t; t . 00 || , L J... _ ' a -c me, 1 4, cocn d ..... Pa- AVn E / d ahs tc 3 . i t 1 7.0
F-74 b~le. y Ins niJor rc- . Prpea ro y Coon Un a4al7 pars - .}ST E E O A T R D D RH - talk . 30 , 19-. NicTanor del9 Cam.a ,NJ
REP, 11-2571-70-14 ri o: Sr.--- r - - yo Ga elon roobertt. ,Ce _ naYap riaenoao.e a ""ata or eran attidree dtit ..... ... ... .. ,deo tErto12, 0 ,r 82aHer 2 a
cans ramusls Ini se o e ,se- , HO E BIA RI ....in actroneso habra .... ...... bools .. ..61 Siberia ).osd] domin...g ,a e ~ r~ f _g.lelo oet 2'Aciaea o f /Alul .. . ............ ..... ;_ :. ... :_ ' " , .,. .ca p t cx - - io m te aov loctna, re t c l - ba300 y naeil ndln y 5e fres crin os, Ea o rm ps. e . n . [W , . . . - 5042... ..-1-1' -'--':'-- ,i' ----r d e C am po. .
to. a "u �eia M r"u 11 cat . ].it, Palm s , A. rroyo . .... . ... u.klno Oto o4 itiins os bao Ye C DICi- A D MAT co n es , proxmo = pa c uoalos enr - -- -- --- r- -2n- ,H-5117-70-1 .. ..O 519 -RNT din i haiacti y- -evit ---ris T e Nt. 71-72e saa r, 20 RE tacn 25. AVE 37 NQ 3,409 tE 14B212
7 - - - - - -e y -azd do Ayn oeda a ua ir ' a ere, - .. So a] - - 1 "- - - h ta m o tr e r 29-A, v 2 um-B N o t 29A21 l.
v riT, .. . ....N LA -.IT.CA "~k estfbns Loaon Sdo.tc z H-4492-917t12rDe.n quit 158 taent a bal compue o s-c ns osi errzas re c ta , trazo clse lE-L- aH-2 $4.00n
de Ateie de R ith v io , %'i-daopivd oev Ycoe. tl po oe 82-Aas CERRO Yo AL T N - - 8-- 1 ' tza sl-o edr fin hbilco to cantT U C-tt tan � ... 1. vaammdr do hal"
] 4-,er~o~nra-]t-a ep ~a - , 3 '0InA aUN n nAeP o20 E LR'TANAP RT M NTN E u . ,soo rsna m o-Bfnnt eapre..t A) t nuiar$2 a e3ddo, a M -- '� i' . .
buoas , etVre d car a, 5Pso, se- inc tda las ftr a ai ,.nt o hA E-A0 82C 1 nIer 212 enre anNgeol ton n . .... -nnr e ... Yo _-- aad s 0 " -e .... 2') In Ax P atitio n t - 132 v \, Ma $ .. 8%d, ,o antco,
20.*o Lines y 11. M Ved ;fo I"l- , e ith o w~ .1 R-0-12 t n I , p oeo in s ha-lem CAA AR O S Ill 'H EO.I Rn , ,n d D . 10480 a s pr do rgascl ases r bon o cr dr, bll I " - drn Vr.la on n - t
-- tkO -aet bx ~ u , - ,- -, , - _ -co -a --- 'f f a' li, s e ,I . 03 /2otre ..- E- 36 -7 15 Ara-bur riq.-l apartamn-,t " lin ti- liere' oYe t-n, v de 2 1 2 an C. 1t 6o n M r a a eOqtT. }t d. ,I l I 1 ' i I ' A H T ,, - t n A d a 3.52 5 - 1
r-' - I..., , p � a1, h ~n ren Ca Cu ns Eeticd - aI tn "I er A. ''. JL, a'.i , t..hblL ~t , ,I= -- --*-- - - -- - - - --Zavas~~~~~~~ ~~~~~~~~ Baa e48 ttt r ~ ( OT .. L r i Magnolix 'a' 214 ,e tna an cs 00 Splarcomedor, pa -d n s-ondr mtao bh edt, or I torlosetsnahciar pr tie o Bul . .... .... .ir-o 1
S T�E D ,IR I 0 - - . . .. - . . . I . . . 5 V-39v e2s-1 . V a ia ain , 9 . 1 . 1 1 .1 2 , N O 5 o4, e nt re A v e n
D^ E ti "' I RE C~ AbTtI~s, A~,t WAICd Ie " a , "~ 1 r' m"-",, 180. f tor , stcom ed ,I". dy -al n, t - -~se -oll $4a.0o AL4fi00 S50mn C u -20-2 -4I -o v t .. .009-2H 1
Minxar t m olent o cou0 v eaaa *en S "'. 'od atcn lwct a D -iet . N, O tbe- I nd ;-.,,, _.. . dot h o p to A u pr,la cnre nt-e -14I - 8tre 2 Vet 30a~ 1oa I'Apertement, e,,,,rI.. 2n e e dam e barns.
- iv... . A-,t 166m bal , Mea e - L[ IId - "1M LgM MODER42 - cuadro con ecloes ha as an C-5248 N 1 0 - , - - ,,a DE O"I'R 50�itri IN R I--T Arrocraorn ao s acm nr . ..... . .... ..
t l . U -5$50 9. 2 .... .. . . . gr nd (it in '1 _t _i f, _" -I--- '- - - -aa aric-n2 fo mi a gadn t s ga de Ia y - p lq m p a % . Ic t bale , o ale pten, t res i-r cd.e S A / - in e / n n dAr
rr blnc an $20 00 . ... .tit . ........ - ... .. . ... .. R A E -443,A- A-' 1 1e',b .. .... lt co - wd , ' .... ...br snrr on yafn n nn .ro V ib.orDS ii d-J ,/ l h'........ ,lose" ... . .. .. ..... .
- -- - - e- n ". . .. d ....... tran 'n- I.Q 'L PR TA TCO COM- '~eci'',,.Se f v . ...ro El ..... -a C .. ..io I f ....t ll. more ern oIta ra u icd rs Ilil . . . . .m nto exei e ... . . . . fin ....... . irfes a n I D ..... .. -8 y .. .. .. .. . .d . . b e co r
"l~~~v ;~~ H O T E L D En A o l i i a d ' ... . l, A P d .. . dad Pra n, i.. $3e 0a . tt a loa,l A ve n U -3 7. A At 1 EN T... D E 4alc, cala salt |U a C a a |te s a n o ctuhej p r e ..8.3 . _ _ _ ___.. .. - -- ,ab . .. .t .. .. 4dr = a - ..t olleg Y . .. BI
TER .CPELO FRANCE I Inn 35. . e " n1 e alzad Rach o - in f]-4138 -l lres Cals v ... raetao gas ALUL 1100 AFA rA EN O I Io~ Tm xom e r e r, -1cm , Relo Camloto 59-A
arcd au .... . .. En tod. .....es 01 ,In y dos.. . Paiaco e sal-c "a.. ..-.. .. tevr: ... ...... t . ..... ... 1, to a .. . . .. .. . .. . .... g..
damnells la ca$ I. .. . ;. . ..- T .r .. t C N U A O 2 I . . .. . yaor. Fieltro del. r. e .. . . ..... d00', toia gas. cal.bfo ald Ptocpla a eo -frm nag n

g y e a Al enra C nut . ' er ale f All-1I . h t l t gk r H-76 92, d nnc- d~ ttld r C -oAg~ ba)l on a, Ia al,4 r aac m d r smC"ol No. 85 Jesus3 de M i t.i e 861 ._ S a tla elsa % . ri n 1,11-333-9
ca s 10 L a a a e . a. e n rd! a j dot iab r r a~n a I - - - - - -a oscnc m r . cor 2 i ....o ,l. .ts , c o n ra eo nn - ere co s yn f �rec s U-957 E-67-2H I aae_ __ ___ _ ,__r a n ol .--....
C-3-01 ,, e I . ......... -61 C 167- n . 8 - AB N E J M D 9 5 1 m n G lai 102 l sprs - _ E-1.. ... . 1 - - - - e
- -l - - -o - --- ~ n -1 __ _ - -rn I'- 2 Ha ia in s $4 .6 meto 3. .... " . .. . de SE NLUIA - ,A .RTAMENTOS p ra in o a 3
1� gK'7 Rrsidencia.l ..... . h d GNFA ,S 324,-ALTOS, FN-1 SALUD2-JQ~. N.98 .. . . ye RA GR~ S 1E'R ... ITenf SU I verP a .
- V E L L O Caltzad* y 2:'e F-2 83 AM 1 Is',,,, ,-= vet c..- at ' m. . Inats al-om, I n vo.do iaros al.co eo .t� , tmet fet- ll.ctp

tavos: ~ ~ ~ p ia Antnacine, taclea- . . .. � - . .... , .. ....E.tit -14 la ,.edor, ha ,, .... e. CO a~na d e h~loahr ga c c t i o n I.-8 caerra pati conve Noaer 44 ANq,*er On-3p r-0h 2 -3 '' M -P -2t1 lIl l M
la m tfmc ttde to ot ta axo a r - "tnera do cnln g s e c a . n amprl io ye ott c En a gad E-31-8" 2131-16.. .. ... 4
Trao amd e nt tr c eg i ca. gta-t L-- h nftAt lo c ole e. $4B .0 $5or2 , M e c de e No 2652 -2 ---- - -_ .. .... - VIBOigu, AGQ't, AyA1T1MEN-e itres1R.' AVErt ImAn 30 m eNo- 17,206
,, ia e h r n ja 15 eltll '- -".7 -1 MA13-1C2 di.N T E E O ,A T N E D SH -ts3 91 7 ... C n o B... 6) ." ....[ R s ?"~ ... h .. Fdfeo at . ., . .. L UL ['R A E" .[ t od.. ... I ...... U --. -1 - --- ,.t f '- ENTR 172 . . . . a . .,I O U
' ~~~ - Ioj-er ia rrlbhtr", Fro 2a lanE"-', %C I - --" '.TIA N 3 8s ] *rt rcn. 13.) cn cro, (ola ga bai o~cla o ,a aq/,a aa= ,e!t ae ... s a ,.i. adr ,,tb.�
. .......o . U t m --el n o.1 l e a rlzd v su aietcn as ... . ..... . ....1-1 -= ... . . t tfo o $5 a t nl n Rey cs9 o anr - bit ivad , h4 O atio c le n uz 2 u eot nres - -e ta Y| y caR - v B ttt s3 a\Zp s42 nr
rulid a � ,oy e r - e n er" , i,, o d nres, he a- e nt er ao| te 'c nc a S l s eava.co . e ri o ao-n . I I $3 OO q i a s I sm a d pr me. .... . .. . A5 95 2 M -3 t - 2- - r . - r o - 6 - - n . - - - I _ �
o r ei~p ane .JAa r fi , es.-oI-- --9
f, A 17 M11l 22 34... .. . . -- oe a -onen I . a I o eo do taM ]0 Aq tl p tm to s ."Ine eraa3
--p a- _F -- --s f---re. ITA-teLI N &I -A .. " """sal_ a-con-Pdr-rn.N 0ga-pt eo-pto 7 dr.Ino- � . . u ro, cn � a n " g t 4 0 leta mam
Ilbn -8- I-A - c Ir ..4 1 -* otl a n A ~t Et D 9 0 i; &NTRE o - --. . . .. - . -L: ma- ene-Qo�5l M8TLbf O =gAr R A " D DEtet Dr O g Scaels omdr n aro ah ycc-r"h' o R t 1 peta T ef

cada~ ~ ~ ~ mpttaetse o o r ex e c .... .. . .. Pe . ......... y-RE n 5.0 to egain ane-l a S61 a Ia c o $3 esioc con gra N r z o ar Ia on 00.menaef or a l ei raia 0o e F' .... abtco 2 H o
rrttorlot,, e, Nacl nal %e baind, raa r . . . A I U S E S A Q LO A t U L 4 , -- -o -n ha- a n -r nd HAR sT ... . de n saaref e r , 1 h b tce d inpencilnt $2800N . ]10 0cout ylcuart111-2 i' - - -- - b - ' .. . . .. -.. .
U snO lasrv e2 = . . '~c b dn = rl v et g e~n l .O~~o-I a. . i dersa de S 1.. . . . .. \~Oa a eat s ap a- 1 n $ .RnO . av m e" .. .. . . . . . I L n A� d ol ~ PA Rt|�ad an MgeN T T844 4 _e q l a -322 .... . -j 0 A ~ r a e t , h b t ces qu n L u.z, V i ar Tr~d A - 4 3


c, __ __ _u. -. - t.......
San Rafael 1157, altoq de, 9 , a ... m- Pr o ' p r io ... ........... -O-- C, SE ALQUIA APARTANENTO C64- to d 3lu. haitcon, baio Inter- -- ...-I A A AL N., .E . S VLte lo rO me tteO iIna g t g a;NN
� H-3 I-']3A-25 DtC" rnida .....ada. A-7849. E-4698 .... Ig AL-fQUfILO"-LSPLENDID0tI 51 t APARTA- Pu esto: cua t rande'i. "sa o e .. .l. . .. ,dra or-A a t m no u v .-$a-co- menr~''"~ es2tay lqm., u elde~~da t ...=tros .... nne rmoea n
= . -2== - |. . . ento an Wsrela 56. ent� San Car- meda,t . baho com e t n a f de . petdo co cineto am crreo ba) lon Aina tamt o N urvo $o dr n o aptas r ta e nt , a y ome I n ab ctnte at o re dor d" og ...... AI 1135. T 1 . o miza a . ... . , .. strli. Infor. do. Pat-io, ria g s c le, b fo y'd r
E.& ,., -N ER' A N'ZA S% Iia N , - y BEAinN$5.Y $, y Alerqu/'s GonzilleZ. Aga sle, m ... ..tesiI: -948C ..1 urocrao Au imr Ver ulo" co orc ..a~' - , o ne .o ...e tor. e fwo tereal, ss, h co ne.v ah. in-. h cn.i a a o ercat o y co-~rr
Hm -- rabi3ta.a ci~n amueblada con todo ser- pre. gas calle. Veto de P" a 6p m.....51. S-9482-3 can Jost 1.219t21 A ae re . as rrata ycol-.... 9 O 4 v* 'oore. cocva Enar totro $4. clfo e oa y42 pai $(.Cjj a ti de cento y54 denfora
E_ cio, cnmida vartada, pagos semanal, Referencias. ALQUrLO, SUAREZ 211, ENTRE MI- Maz6n do 2 a 4 p. m. Dolre y- -re ~r 'tr $45.4n-Sme -242 Clle Sv312 O 5. Inoms 7S PROFESORAS quinceos), me...... Tel~f .... W-87411.7-.4531-8-2C-12 , n y Xaper...... partamento $60.00 'g - s4 -e-t ... .. . C-456-8211 ----- 1 1 3-11-8-? - J - - -S __ E4:- SE AQU AN AMPLOS AIA .lA- J L�.. n.Icm� .. ___[_7' Apartamento Moderno $31 .G ~ I- -E 2
� ......... . N [='-i t WE 510--er.-pIso. CASA gale d a, ...edor ....... deI ltaS, Otro, 30 pesos, 2 cumros h-tI T IM a. A I IIA $' ,APO EIb OR HARI-/ aa cmdrcat rne ao U~Vl..;,. . ..
PR IFO VILI,.... f I . ---.. "lul; I bbtco bnl - ga baod aos. dos cuartos con nio. corona. taciones, oc na no bat all C N o pet cooe, a r, m i squina S l, apatre o3 mnRoEO VJOLesi N, Bac OL e to .. "1~d f aro ll t aga ..�0,bf - - j.co' batoa ... ompletov en colors, Pt- I -5lo-82CI-1 NEP UN y AG U IL , complete , a to-Btst.Ini e o ~oes. lAv de ro unc bi!1en-tos, rccibidor, cnsaio ao CI&32. nreIty12 LwonBai",I, . oid. vniaomedor,1 nbasrcfilo sleyco edr bf
CH. Plan par&a a astl . a dia !~ ... ,-,timono 6. 2 .hombres. con so grnito Ague a todas horas. Fdtfl- ...... MET''o ZANJA Y OALIA- a a io m l formala encargtado an a) apartamentO tre ca.1es B(I y. 82 Ampllaclon Almen-lintercalado .....ina gas, %erviLcto c-raCllpe el ngu aram Sdue~ alusa - e am . m.o."... . "aoc
noh.a bo ea . . -' _ Ho;. Moz Yt,,, 2... a im . .. . a o 57[ ' " .- 0 . _ .J t ,. . .V ., . 2 todo el da. E-54079-82E-2 Idares. cerca e~e %tetfopolitan. I ca- dos, portal, Jadin, $,".0. Se ptan
E �ratio 205 ce% d. todo servi� io. r b ar - y.esari No ,57 no primer PIRO; cuarto, comedor,'...
noche,,�mAtD-360os- oexe. es Sa-o c-iY ,a. r , ,a alq dro ruts 30 y autbuses, reterencias Informan la mismaat. bo, .... I squlns a San Ignco a'-p ., Telifo... . - f qun a00 n n' San edro, fre7n.,e a n .l- bho, eocna, Pblo, W=c~n. $40.00. Ri. frescos apartamentos: a. alto&.s-.nz , s =
l /nn:ML141L }- . . . . a e Ze. l �a-comedor 2. y 3 habita-. Agull rs, " . . . . . cudr de Is -v
.8-7- 15 I . ESD NCA .....O -'-LANi APr..-w Fl " -5205' C-13 Oa ... . . . .0 Porvenir, se alquila apartamento -'," 4 ,,r,,3 v29-eo
$r� 8.00. Profe~ora Itpo� u pla ha n a ma- nto dr. e e, -dt *o "r d s 2 exterior do ,,,, gala" co edr 'd, b Saeoc~t, aocme
--,...6atz mira " r pio. Illicit Po]it, pr os m6dlcos, aguae obunaan- ,oAp~a ai bru pr a-|o rntam, tno boerno. Ie ue re e mis o es n ar a o, Informein em el Vsta o r -t Apata|n .iB P sE ! bAI A! =-2 - oad n -ae 'os Nal oves,' 2� 7, to Nro. "505 ,entre D W |-1*1-271 "-0-8c1 F,248C1 Z-9811-- alDA-tDEL M RNA


Afio CXXVI


1. Claffleados


"DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 12, de Die. de 1957


(lisificadoG




rl " ' I.. Odlao DIAR1O DE LA MAIRINA,-Jueves, 12'de Dic. de 1957 1Clasificados . Mo XV
Kona 16- .L . IL UI (3sileSo . I . - - .E
IQ I U1 ER S L UL RS ALQU ILEA ES AL UL RE L ULE E L UIE E
A Q IERES I LQUL ES i ALQ. E,-. _ i
. ,,
- UOAMNDZ IAeLA APAa, AMANTOt 214, ENTRA DEL VEDAD~O ALQurno s~armtal, TR.SC.lmn INGZ. Kam.Y SC nVKR PEzRL~vE 662 E~fE .PAJ AaRO MANRamuE, .NIZPTtWI-g- -59 AUQUILA IESrACO SA'UISIDS.I] brro barrio r aprtmetocll, ead0enatic1iy1o I1,.lmrp30.rtteH 1 ata'oaa emresooco cminW- W4erodo -el40rt F377, &le.ntre 1acb'tat/l yu 1h9,libe sale. dAnueeoidisopt salhtrcoboedtotle. lit rnden, eas al-ondr,2h. bVdao Jos.Mn dz. tmct: aa-oedr ahblaiac-cao'tmeoo n omeb o r, er2leter huoaenbd t-el� �m- Iaga Verado edfii aetndz laeno yasloedr 2o peo haitcsn c�It calls Neptunee 21.a slepre Ia-r�) V-7049.o AIQ avs yIsaciones, elc. fresquildmo. Ague iaem- B-648-82K-14 $'~ color, tO'vie0o crdo 10s Moh LA Fla mecaetrgosuoil 6.~nane2,1ASer) aint.Cmu r Pstrocinto No. 454. el. Juan Del- J. . alfecs nomne os beas, a-SM-4. Die.I , 26. Tambidh Jueare �par sid o*a n -- ... . . is. F-4266-87-13 let, connector. cocin, Pantry, maia
Sado y Goicurfs. .VEDADO, CALLEC = N9 14, EINTERM-19-x1
. . - 11 y 1 . niici ap 44"mnto di - - : _ . , INB- ACO CO R. M-G-3439-9-18 Die. - Cusart~loss 116'entre Habana y" Cam- habi4c6 ta@, irt yTEMtict O|O, INE Ox-raa apat ai op~atd
una n bilacin am-comedor. b H, 360, E. 17, V1EDAD j ho e1 .t is sin Im 0,n INEROR IT,.L lns0oacmt~sa
& T ~ _081-2 20~~~~t]]l n7 ope oon gas Calla W7- u Esuno tratle: terraza. Ia cm iDos Juntax viast lal fic, 1.00. ro I- -ANt~e''~ et e s Ipostela, anpJioC1r Y fr*SCoS ALUMa, AWA. habtk ibnco TL r9E P' ,am -hall, 2 terrazas pantry. 4 habittactone
o _a, , .. -''"' - "'- Dr M -1737, L-0191, _ .... o doI "uro u a*r C105e Murlc o st fl ,Y todo bien, pintado. Me- - eo ] ' "co m "' ' recibidor, 4 habitaciones bafo inter-tror, a-o ohbtctn o-y2'aos om o L vbdg.
la m e n t o � In t r i o r , d �o : h a ~b i t a c n e - - _ _ I - _ _0 7 *n I t o Y t . e v i de b c r i a d o o . r O t o t r e s p r o p l o s o fi i n a s , t a l e r d o J a y e r i a , m e r a a ld- seor , a ry, c o ent , y e r r a- E c on b a r 6 , a i l i yt r r p e a s , d c a s .,rto W - . , -x4
M a t .E 3 9 - 2 bI , ir l l , d e t d.; ' o C cr id V r la 3 a 5 . I n o rm a n : u n I', t : e S E A I Q U I L A C A S A
mim." " " Entre G y H, Vedade. frente Par- I " -96-82-K-1 n. oAn ' bc$22.00, oir& grandisims , secacfs .... _ .... �. -eell no.. Y� 771 E-739-0�22-11 eprtl eii .Sl,5hbt,
DS _ - _ e n s s lc o . gocio. Infor rmas par ins telklon s: l l m m- -m s - CONCORDIA 449 EXTILE GERVASIGO clones, 2 bw ios, omedor, pantry, CO........ . ... .A I SA I. qu Mat.Ho s viama. . I. .... bak ' S e ..u aa o- ,t o . , .. . -U V - _dalocio, Santoz*Suirez. Apartamento terraze. cets. Bal . edr hab] .: "w~ ,,a e Emserra 57CM eqia Mn -16aM9711 ulu oe y Escobar lei. Pisa gala-comedor , cina, cuarto y servilo de criados.
toN SPC D e aqia emss a e , -11"56-81-13 lures de Miramar, rent a Ia batica It Propi comercio. Tiene entresuelo, Universld 1, t-zI cu- OL2$"- GUD Pla 8U LA a Verbena. Be puede vet a todes
_IVedado,' Apartamento 35-0b0; o.0 I interir iooina,y cuarttoY yA gue a ls. nra aB puerta y v/dr| ..... istales. Realqui- dra y nmodia de-tnfantal: Sala, come-. Cuba: 4 habitacioes ... ...ibido s...o - / I..
82K -� VlWADO Sala-Comedor y 2 Cua os a Ben Utoia yu es pin t- "Z-2801-9444 tlando el negocio y vivienda Woln gra- dor, do ......tos. cocins. batio, do Ia, ....edor, bafio intrcalado, coclna. XlrRIAMA.CALL1 III No. 6171 ENIRE.I
' ' Cntda omddde, devc o s e/ ~ 13 coa d uia Prea�'. -- _OS _"I - N - y tis, Vendemos dos vldrieras cristales, $35.00;iy $o.00. Inform"s: Universi- gas de caile y as. citatio. Rents $90.00. Sta. A y Sin. 9 Amplioa altos, 3/4,
It~~ ~~ Co. 1, ,ETE Tci d a comadero e, P icio doa}A~UL EPRA ET - ITO Carenr; ENIR M I-- � fantasiess y porcelansa, Consulado 154, dad Il- rsttvez 158, ". tae1u�63C rme ln S[lst,2 loI4 .c a~ 1 VEDADO, It No ,.. EN IEI raa aie t . Prcomyt-A Q IO D P RA ET , BA- Cama .., dos habitaqiones am-aloeqi aClnOte nCua 03 ,prmrPss-cst,2pto,1/,.c.aae$1.
12. se alquila apar amento de Sala- zonable. V alo od s borax: calls E,[ 19,_ cuarto, oc ns , baho y pa tl el- pliss, u a an IA aa e a, Informes en In Ios e-252 -85-1 - - -~n I H-5145-87211 di. quirs Sol'. 3 hab taciones, ala. 00- Ver os 2 a . Inorrinn cxile 84 No. ,
ce medor. do ....p]|as habite s .... esquina 29. Ve..... to-65 $2 4 28.'00, prlelo fiJo y" rebaJad ... nlsma. -- 6B! - 0- -] - "Q L I~T , U VA. reedo.....ina. gas calle. Alquiler 1903. Amffplisclfn lmlerares.
-m -2: enr V- T-2�n_4 I 'A . 1|3nl ',' � s comedor, dos habitaeiones co- $60,00. Llaves, caft de Cuba y Sol oa E-4196-90-12 closets, bafio, servici, de orcrias, co- E35- 2-1 Il San Rn o 122 -nr V-ia-, . Blanca H ..t 5'92. eQIna CA SAi� ATS , Ntr $ .O.'a
.... ~ ~ _ __ GANG FI DE AIRO Al-.i:e-"UNf4-5 "-isDAD -e An ...FESA ....do. Wor.... M-2602, bufete, zzFR SC qil lca d equnaFrniso 05enreJoelarSa LFerilntiez Cuadrado. ICAISA HODERKA UNDEPEVI....N
0nagao .AI i ~m ,Wno QUNT 653 VEDA"00. s -.' a ia cf Y Clre baV-- a a co . . g-- ' zero, encargado alli, necesario rete-F-24719 tmygad 3anlshbiA
A-6961. Pr*cwo: $6.0. H47-8K1 2 Habitaetones desde $45 Y cu-rto ran ......... con do ama noldpnineHytlf- epr cualquir nego- renc a. E-977-97-13 cneaa.cme r adnbf,
-(�Ll LO__ ES -ALE 1 NO. dart teraa lstbfo ......slcm.I~dao 57cs eqi i aoal. eio eeecs. lt_ nr . oenSlcm. |aas nooso ... . bael ct n S33.00.d V7 cziosq. Loo;no- ara aboue taVn] ........ Pre -E AD - , -tel_ oc, p atio Iiuard ro graqna siecr-1,
-comedor, * I''1 cuao . art . n~o $4..W..ar ,h� .. e. .,asrm ena,..-toH-" man Ia mima. A r / K r pre ague. e presta par ....lqer
as ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - 'a- eocmleo Pe " t -T7-S- n , . . . . . . S * _ . . .. IVedaao, PklqUllo 25 N9 1561 lumbia. W~ale: calle 90-A esquina
433-na CAL 74 NUES "98 MA- CAS - .. .. .,. .... . UESPEDRS, CAMPA''&lO __ - - - -N 410.Ifru. I
....$55.inf ... .... g~o. !.. .; . . .e~ a. .{. U.. .s 214, altos, I cuadra Nept .... lqutP- AL UL OCL POPIO rARA csalto, X4/ co cloet, S "alaE- tglsComedor,245 6ccnbJJrh~~,l4Pra'N ea/.,-K5.A eia.9415 r or
F-2566 B2X-15 VS L IA ~ Nrbs I rian . S luu � un departamen- Ia habitacoa *mc Bas Lu. EAQIA O ". oiags / -32
c ~ ~ eao onuaqio�a mnoslt-cc na ins b tro rg y alto con toi- tos y otro n laa~(s uh ' -2_ _ -048=9 d eetd.Vred 22 eMR M I.S LULE-419901
2i.os EuartO, c FcrN A "Nr A-i c r a t a Ia al eio y/4 Sa l cetror. Cop" st de �Sa la r ut .28.'lo Inaiis pe r ason sol .D dem ro al res- Geea urz eat v a~n imna urocatc e- .... e:B-0
dos,~~~~~~~~~~~~~~~~~~ doso e-e06-ore12 _n-rme M-09481-1 do peretaas Ves de 9 a. 12 yrlea de. MIAMR I ,BE AL aI a nrQUytooIdpedet. rne lneo dfci LnciA. hoo om r ocnbJP rodr AALUL aRDNIAD O . UE.
cina" alqui l apartamet Sala,oe- cocin a . -v --.. --aj y 1.142 de irt I.. . ta -r cnlva.anw _-. y A.UL H BTAI -o .i. . E AO I NE DE CR]mTA E ennevr�e aCuard�lbriis'Ril g06 I6 deG 2 ad.Tl.F73. "era38, t. 1C dos h-4 6 afins, clnor
dt re u rto s con taciot=, d do . Pase- O N o 3M U ants ET S y 15 Pr-e:-6-1 sevii Y~U|A su $0.OO, do caAb aar-- AO 2 --pl -ir. negocto~ peiuso i-226-AE40"8"62LrAs 1 cae.Clo;
'bk .ev i Crs- ... .... Aln medi baadro de Ia rus 2Lreaoc on r 3C asin 35 pr --do6-2 e aa
bOs. at b'o. c rtados ,c c ia S M a n t eio y $tolo ipat etor. persO ~ Ia 10,EE aA o na solo. stmr aga - I7t' q le.. Rn eY un coe- -A Q IO H a OOA TS- man:4 110711. e 9 el e2�
tort~~~~~~~~~~z�ils LIvno 9Nofor nteslcmdo, 3hrooseats[ m m a a -odr doln he"Gea l �sum .etun e l r o d iuchoi Micp al. aent o , c eUI rO E cPLE NIA AS . A ler 25 _ o -1 _nr -a V-RpE41-01
dos dos sev edos . 16 Inor1 n o s M-911 v erex 2 ao 6 P. M. Pu devs e 3n* a 6n. m.-I Dia he CA e n uta a e r to ava in -e-.dien.e GEn t 153calesl n b azd, e o, cbd d edf o, mn ordd B aE saLta , 3EIEN I h DiaoE, DOS F . . .- 01
ctar sr era .% �c ........ ... ....... ..m ae NO6' 210 alto deale a a do .. E41-51 nos Rntmer $7000 ecitntre a Tr~ i y 5 e d r 11 vll 'eet ds rco$0
Te[ onAD . 961 N 434- 8 .1 pareUI A o e~ npe~ r e�a o p. m. 5oen Ynr 1eue6l Yai 18.5 Prec. $.. " n
t'o po'pi I~r m~timoni: sae, c- E-854.2K-14.. - co lavbo, 15.00 Par peron� o- CVsthDO02 W 00 M-1296-,64gar-1�2 '- -�-.--- -----. " " - " donds.'Rbeiosly eU20lreIaoIs
429, fam lKa 1asl "rads cout 3, - "--'"- lnsc y seitteo sc -4355io4-1o Al u e $35.0 . En rsua Cr ner: csla I4 entreL IntentsS AL O CA:cona Ierz rns uro y at - - --. rter-a 5-ve n 19 dNro, 1.03,pnta ale traa i-comedor, 3hroo cur 0s. nt alt e. la e o r do 6 s ha-ei c..m .oeo a=u oqtn ae o eo l�no eo~d, ai aeeo �o.I- I~ M t
]nir y 12 t. ....rad. , M aw ' hnonii buato y~c s~i o .... ob d e.I tc, l*: tcl e batt ...r o in.... lad . le Cosls del. Dr. NavasN~ A LA tR 'A"4 X ... . at suisiCn. "_ e- Jos,:" h ab a da de... edafti.... . on ..... d ad.... Sala,6 saes 3a .......nes co- I. . o-or b1U Ar. .....

o~_ -_ trn- laO7 Aatarrlb Cas centre 10 e O - Nco Me u
d .ALQ rtI ent Isacre Ile Aga Lnom n Tioio Z-1" 3entre 51 con coi de~ta sae coerr hall 314 q ,s hll�
tobf or prpi Para darnint Saa on nte5- 1 con p l avbo $15.0, pa c pte sonr a so bCrbacoas 20 tequonoa do a pur, rus tlEoo -|5 M -20. 2 " . . .... . e'. 2 a fres.a I en clsi t- u
cmen cat gn de cocare. � va- - --- _ -9 A A I N S . I.Ot gadxmCnbh omgiia dos uda de bcrata icrao BE bLUL UNA CAS EN LA na� clses do aerrs soleman 8o ol�ydmi closet, ... le, fr ~~a p ar r - ;a CALZAD e I '.s 't$50zo P-4et-$4- ten i , $3 -00. 1eid -64 - pud' isn i .... u bidrs ... Iu c-a-lla Interior-I SE J. U LAr 827 , Nue a I - a . . ..t,$aoA'
gad"----" --o-.~~ " - B. ..... enr 19,ll ' yN 21, Ve605o flare 4'y 619, ltodntdo ocerae pr sbtie- on tre Ina)"aIrLQ IL.BADuefia: ]3-Slay327.r h
E-238K11 des n s aocomeio betters, Aaacm d nt, Persevcaaleron qa ute o ]O7 � yl__ono A-2443. E-35-41 � d e 2tau A5 q p In to direcn fas ni1o r la F-322 . eor e I cnas y a lnes. teun a grian, o uaricos coia Ir � _ _ ___j _
b~~~~~bitaclon~~~~~~~~~~~~~~ _ai I co ealn ome: Ptir p.o ao-aquirnds.hbsI al u, � o- o - "or' al fo o.nde 40 etoa ddeun, sn ohdoa -7patio5 e ay e a clle cose, trrza l lquoInts .deendMntR:A MhAR
P-4o34u2K-1 porrct Irsda 60agaa pesos -3 -o 1,5, ~ - 378 lA q IO H RT CO M LA prTl.A80.T O A E O 2 7 apartmeno 3. T 9AJA A-6@ LA a,"toe or, er razao, ato una udo
-- - --iac~ n I q - . -a - . : __ . ... .....4-2 R. nef ,-85 , e d E-01 -8 -1 Altos des esu lna co Ag.2l Fr-4 e9-8 - E'g1" 1 driad c a 23 n b o neg to. - la A n tA-Ci-33/A92AM one --H gaas inompaore. Mu13 xg 60. ItCo"',ed lor0 entre 21 Y 20i. Portal l a ., meo0. M rano A lq u d o~-- - _ e-tl l - _er o T e r- I A n_ - s l 6 u - o V d d . S l - i a t s e t e L r p r 1 m y O r p a-78 - 64- 1 I I P l d i n 4 e c b d r Sa a 3 6.r i5 i n e d o , c ld oas hal c e nr t ra .. . . . . . . . . _
- SK A452 64 14PAIA RABI AA M-2327-94-14 A -43 A Q IO C S GR N E T0 .sl 4cais2 bo 4 lses ,J981-569-i
SeLL L No. ]a3 ENT. 1o Tae 19el razo- NUEVO,~i VO W O I cl,~in L$71e Con/ buz os $17 Casa �X N 4N, ALTOS, alaR SAN . r-61-51 - _'do
.. .... .... . . edo . A-08 X 33 r Ital b 7 ma t'rlm e 10n d o s,$80 y 2.0 H siac47 la tloiia tr o , _ _ - ts enn laplto majori 'rn o.cids nrco $10.0 entrma dn T r i r moordIeN E 2 FIT
o n ,e v c lo s e er n p elda , q u e f la - . r -a 'qn uy m A' i l te rra -d a M n e P a l y v ti d h b a c n : o rB u ea n R e i frio , d oa uri a sn ca-a or a $ 8 0 v d
No ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~Pr telasel A-151 ba-42o Sl necst -_qu _EA-__ -RNE -AITCO --i ...... y=--- fresco babinecedonrn fcia etdstaaoe ..si .
etot i.en V dad o M ram r s.o e,.,ctera . e ce.e e c medv es de moradod Ir d31 m bp aquro pe nefo, ben con lcio aditre ba Z-e,4872-o54---1-43ten-1 De. X-2196-84-19iD /O
43ostVi a n de mpr3 . Tel l. -493 . -om d Otr ____na -~ae t hIaco en Joelr . fe - -d _efn --50'8 Enagd alSP NQ 6 55 enondo, eao ecab e l enac.D efa -27
_~~ . - __ S" bltqucione haocacnae basio $2 nter600car cnbacn 23a.do "
2 ne1 7 5 ,5 A MuIL Arn TM IN -. - Van. l-u4-8 -z ye per o~na d gpe a s Ag u al nt y p os. 2-58- - IQta paao Sosla y . Murrale Te dena conctnates endos y A
s e s n m r h e m o s a . t frrr ia . Clan. e r e e a c a n m r 0 k . A -2 44 3 .*B4 -1 d r S t u....i o 2 p a t s i r n n F 3 8 o n e o i i a u a c i a o a . C c
y- P i t r P . -aa c lt d r donsl to servtc. Ir ad s cpailo, - e 1 0ga-o a a i e in c l
,~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E-aIS0-it-1 ,In,, _ _ ___ -51__- _lcl.3fra e"uv 1 - - - - rnopruoocoa,,lr. , b afi. artamdeentaos Na
cm mr t t oc s g, e~ e.e a s qA ei na 2 . Enearg, e ll: -372 . o y e - AI -t . "' -iIT � ON $ m y re c ia. m uvent a g\s c t ueb, s. -AIa -(' S -- A OS - O T L --V d
is aLI'L meRT ME T rimNt so h.ia'lns 10 itsets ,n.leor ,I.,.. I Genlos.. snfor es cncargado .3q RMtR sajSo. me~gA n o 20 . fr ....
.. .... . . .... V e a o AL UI0, J S S--A A T M N Habacion f AMPa nea__a a 60.�t91atm nn .ete2 5 0 M tos 6 d r n e ,t,comafla l ,o A Mtjeht n~gdea r ,e,' C~do reene18y2. Prta la 2'80... MaIRAn A R
b~l pntr t~os b il( anp~a ont.. .. -%, br 90 en un Lux Vb . d0~-41 t~ t~ 8 y : e t e is3 C l-d r cualrtos hab lin 'os e , o A L cl lln e d ilc1 , r m den - e r ad ' A ~n n a lle 3 6 Nt t jc o d a dt o S aa -Alt o s . e n t" " L iu ar. . . . ... . ........ A Y__R A N n r o a a c m o n e s 2 K A ,d M H -2e9 1f r8 -e9ag - b0 - 12ca t y b l\ o c m a s a t r , 1 n l e o 0 , e n r r e a
nt s a a lao m e d o r . u n a hbi c l n g a b , -I ro , e G a s d l2 'a llo e s a m p'e c s s o lb a . A T'I O , E H a y_ 'Z 1 0.rg d a -1 E - 7 8 - 8 - 1 A I U L CN I B T C O I n u d a m e l e e - a d u n c r n- 67- 1 2 M I R e g s , g r ~ : 1 (} p s s C ll t t ~ aAve t a , e tc u l o d
de Yh grmand cood ln des CO a le 1 dc i c ,ev , n ,o $go o 0 ci a li cuaro I 1 Prnecs4 1ue r eart p lS la s l, tla~ [n n o si l- ,-E-6 7 6 -2 f o 35 er e vv 5ce .ei n-cra o coin gas[]~ o a- sal ua plant baoa,
calle, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ lrTCO AMPLIo aompeta servlt-eo Vril- tod4 enr LvM.rdaoInose .3;a Alqtu ilo -1 -Bolaa plants.lz ee-dre 65 etr enete-- modern&-,A re-'k rO crmd.Teeon -Y2. mpusa eladnslac ir

3 e auila m .p r e nt o - o r - Intrada mdepend .2111. 1 scuta Esreeante27 parVead. eiino -55 y Faer. y7t-.A

F-84 e2K 1 l , pah n acrnn dos laad eo, c 4I7 04re co fra ls 2�n plsodo O-n--8 -1 -I vontiladaI a x al dao on 2a Avnd 59 No 1001 e r 10010 '-0 baioo, deL 44 N Q, 111 ALTOSble
NQ0A-2K1 30 .P N IO S eo ts fsfrm svrn in . t'icla marede o sa entlm ern as t o. s ala3blcncr tdo Pt L ULO L-ILEt PG O I-3 080-8-1 3 o.
Inte,17 v M ty am ti , iuc V.,. to ni co pr nu~ % el. -3 04 ,fom a dao tre eee a.s pt in me n , ha tta dran Tn e ntr Mon alet 2 -o e c6 n io deno F 5 8 , en a gd r, lo "L b r a ,nd e nd e t -.a rc Ibt .. . . A A CO AR T C O- S l . a o. trs h
Vomedo cAD lO ban,-AR A NT clos ets e - eomd7 ME I CIablDcRnA coclnaJA y E-4290-84-12 E-5356-84-1 tARntesO GR ND E -475 -87n1 I E-15 -8 -1 ,,,Ile IA NO 5132, Abetap3a 5 Ga a oed ares, o NO Iuda
baAO Prclo $ 0 Intrmaenergam K '-A QUIA -U A RA ITA ION EN- -S P RTIt'L R S AL UI-cflpar co.tn! is U A-to0 Chie. -D-359BT-5 oo C-88-8-1 Or.0r.,00ua a oIeio arl ,u
_ _s cal -, de _a _ , -rteo 25 - .. . __e -ee la' n de habita-iond 3Nlst% o no.r 80.tsoar ae o 2 p r e '8 e tr s 16s CO S L d e FN t 22 , o $ bah, Avenid Nu ,oea E-Csa3355- errzt-lav om
1'ill . I nf rmes bRAM Nos E5.N . 5 ENTRE, bwT,,. ODON.l c asa particular IniorrTnopinaN 2o as3entre Gmtano yyStal-N dco.ac ntto ra b'oa'tna ga. closets, dos!adIR.MAR
'Qu '3491"to io I I a p. e tr np ra an to 44. ye 4. sod E-4989-84-13 Se Eit al aa car lio n s pa a f da P Gr n e fnut e GENERALa baEEs cu.1tt y MEDIA craUA-pa t
. . ....1. I)' Cas famelna ygu Ya-o deud cure - . -' - a e e ra o s ld - - -. -2, -, __ _- I r a a do . Taorle on -3726.- co ac~ a calre aa a 6.

eada Vilnoss Tamartnd 43ao e a ..c -o .. . e rona recwo r 18 e za S. e-ig . 3.- hn iare con, clses 2 be- n
cata dotacoe ologets haic, 191cn- Roil'-t ,$ n-27282- -1 1 375 ho brro, i ero pi, lo, etre n Bel,'oa . er-n~ 55cza Lita d p-rraa SaP Niconlas E- 9-714 LI,- o ? AS GRAND.EVI, MOn Fac res . conca de n y aestboE-437984-16 _ _ ,_ ___ ___ 1A-3 03. Ne a y A5921 , n- en r a M - .w e~e Ar-le T eti M-11 mterPlant;, Alta. cro as e y e o ria . urnIsri-od r o
Lozno e on nal are el n udt V edo - -HL %'D D LUL t - Q I A lt It TALQIL ERA. nr le 1pie tn M G IIO O A N M Z A1 aacr'drhk dorado batani omleno ie , carto Ysex m & Manore, gro sd erzo
tico. -- .,retud,. hala-couedor_ te R itv urn ati no.h m qjla liiaina h-omb-re1 5E -.I 'L O Do aA ALedr. 2u cbu artos coen es cl ots,
-__ _- ra,.s r ha-sIlfu gAaudoe m trm nnsn n ~ a un d E 9 49 0 oin -r., Vii 60 -rds E nagd o4N 1-1
EDIFICIO PONTIAC ... ins ron Ila, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~l de Inpra cadle. 1evo da ejIS9 lts nreBl Do,-21 Qpon noapno l nenoi:Inoneao a grsl 112pBI.e-fo -59.Da
A P ART A M E N T O ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .) t, 'rOL .131 2N - do har. ....-8 -1 8e6 ...... ,.ai .. . ... G- D ~ M I ~ ~ A I N -C N l s o i S r'x r n a c n . . . A ~ 'L - 1 t R e t o 208 ES 'O esqnI- N . 0 l o % es ... . . 2 na Te- ,w l e d. . . n g s de en .
.....et d . . . . . . . c.. .. .! ra're Pati ..... "o ... d.. . ..- a E-4275..4-1 Y .. . ... . . . 2 . .. . . e . ..I. . . . . . . .... .. .
cua~~~tos,~~ dossl b fo u rn er eo e do to a o d A t IO HA TA ON P T I- rehVord 2' ba n r00ii-c ntd rt a t-toGtcIto.I~nr Via a ,co e rser de 9o arshn 12 nB.lvdeo hac oa ua d� oc e
N ar uka 12 y, t Cr a lld : -d - j 7. E-46-RK 1 -( -_n -nx pud Iom r la-INA aant in0 ylo. entr TId '2 aeul 5-99-01 1c 2o p. m.ro earo d ,fn c -bao c a Se x Tgen efo-cn E-3118a2-90-13o. ~o ma
6 ~ - A= c Na gas cl E. Le IAdr r'nsVddbfaaopett,, _ - o eorta o I - ll-sjr . e..... .. ..-Nep,. n-473 - I rota267LQ[ mrLA- uare NIBTAO N 10pi nsconee. uzlmpeo v elevarent. o GE V S- igD 09 -B-3 d ,prtl a cn dr, oln. 6. SE ALUILA T1 . 1 J.D L MO T VIORA
If rtme nten e l o l a, . , traa a-c cid, er,c c ar~o e AW itnL onEI L n5 I'N IA- ua ral e n Ca l ,ent re o nic a o ' co ty rca v en d fio apnr- $saot itA Ae(en i tND -l,, . aludn doE ctQ artAN badoS nrAL do a e ba on sl co do, t adounttro atn , 34mdn 552 rondoA AP 8a ,aa a A l" ton t- p so. aa rt vad t o, ag .la 're t co apiesoas lo. 3 - -1 tame to aa , lcas F de e httI i\elnaa a San' RA"-a 4 d s]had ehalur ataraa~ia �demilcvtoatlno 37a erpa bcmhbnacnn indtrila lncaladV.a~e rC i,,5,had�cinV,,ttI, o�do %dr
cuarto v .... '2-K-If Veed Setao lnqunr- H. rtI ve2- o2K D, . ...u . ca ne prUo p ~ hao co ... ... peron ...., f- -~-l-A iN A I A 'O - pat .. .mhtr. ...d.. .. ...'7.. ....... , ' u,14 crc o tart W -"2 10rc do C- o o O c br 50.R D L Altos. A POX
5I .0 0 l2 - VED A D O, r R A I N O P I E - on d r 2 " Nitc o s. 1,1 2 ta re n y-2 -4 1 _a ca- de E-5na 3 5 8-84-12ro n a s de F-4 45 y an Ra , FA- d -2 . e rt doeal .5 Wd o.C 48 8-3n. r d a o Jauel1 lo_ _ -2 0 8 -1E-4756- c ln,91-1 or e or - .r ti. 1 , i , ]a c le 17 N 1 e qu n .Ve a a , baa c m d r a .
ro ... . . . ....... rim ..... ... ...s . ... ... .. . ... . .. . . ...... .. . S EU I A CLU L U N A. IAR T A IO ' i . . . ..est In f m. . . . AItL A -0800 D Ele ,N - - 3 9 8 - 5c l A L T0 d
g.,r site ,iem , ,"v~ino.25 N . - - Se d .%ea erson de m raltad No...rscnmaTetoaeroo05 prmerPsa cooededor. h2iteiomrtoshncom- -335591-tV 9~ YM RG RAioenr 1pram n ANA. 414. leE pion .efao Ilcrio E-,379l4-1 Solo aguaul local prapl Par Otal cal,.ccna a ale s ido.G L LE .1, AnEDIAr r eE-4015-02K-I [a.T CI co hab tacen, Mc202 clo- I Fe rdornc,, . .. ..... . Fnorhdde d3 habitrnione conor~e closet esa 'o balc% a4n Ia. hahn., rebasd $60.-00. 50 0 V rlsde0
- -,%na , han.. d,,,ic -.-rr. , -4097 64-- SE AIQUIIA HA I A [ N a necraj.eosld 22I li ,, ,r,
SE A~qtILA LO BAtO,; r . n('ts com dorcocna uaro * -It~tl --t A--IA~tTA(ION dela l ..... dd h., . .. . o ',,,.es._43 d.... , ... G . t.... t......... T~l ^-04 -S24-a-l 92 . S ARE M� DOZ
ED|IFICIO . A TEIa O " tat, o Prgng "o enagd pri . .. T. REN ir l EN R VS co lunt n~o O qa I a ae Ag lr 5. e I n o M-1-0744 - V ,~IN I - ] pr- aA,"lz - iet.brn om .A u bnat.Ifr a -46
... .. . ...... ... ...... 'n ba'Irdl e r a o , t . .. v ts , I.. . t. . . -- ......w i- I- -- .... ....... . .. ... . trs. t,,,, 3. a-31-4 EDIFICIOr "BOL VAR t ..... v : Gevtin uni haaco ..... . A5 94- Ia a Santos Suf12
a rd! Oelfnn W F.-TrA 1I 040 - $1 0, 9lt 1,~~qtl N[S0 Ia Io~ d r MA I N O __A.,L,-QUILOmn en aga n _ _ - - ,- _ - _ -AN AO ,~n~ easa..11L I'L grand., -A l ui a rtos, �]
- -0 0 . K 1 4 ~v s hanitacirne o. r Inf r -0 0a 1 "E H Art qtACI N A 1-13AIO C A P D V IL N os.a n~ 1,1- 0 jnV r .- .... -8788 1- ... q
2 a n .c aor a n ecid ,.c - E I InOF y 2 - - _ e, na, tltdr Nlim 5ieza , - (A NTg E S A R EI L ) [1et Saa cn'e,,do , hll b ia cs io Iota la a er ,blc n a]al Ma eros 65 a fra v alent ,
Vi. el o 8an m dro rsn & arts C_ h_ a - ~ - - rol -oa 'LA - a 'a .M lra, aa. b- -302071 am ie te syn aguan stemprrrlo roale 122i ci-8 CE R -A NO "iniapro"pta cl, .tller ore n e - l
Ce cr3_ L(-K-l bah-nto to ra o Ala 1-1a.l 4 am lutae o. am l %e~n n l a a a05 mp a- . ... . ... Ag ase p e e~ o o a ~ - n rs a alla o d o rritcal r p ara o rc 3 a\ ' 6 N A rd o n el. NT ANTI- 'ia litr $0D .nf r e ,-eg ()n" plabtort , $10.00. l nto me L a .o
L__ CI e 25p ,un i'-" , I t)auu NTR cl-e t', h cl"o 1 t nte 10. e rl . nVaphor I to 66altosA eNtr B lcnAiT . ('O e- cfwna. pr aon ~ara, air rnnll _t a - E-...0677014 AaI L C SRANDE,, Mna.c meDE212 -4 Correa Ni;c m i~n. 10,2etarsC lza . To-Ved~~~~~rto~~ [aud pt~s. In el -et -n. .plane t S-cene~4 v intrcaad, F.-uj-S -t gas Valleaad pyr olm r too ran r- ~ F-4dr-306--i91-12(, -ta r~ C r
201 esuin a umbldt Veado __ - o- socul., n D NO 0 1 b- o Ir~or -l..]0 -d - ' il O h' uains E-05 B7- o le 89 lo anoi.iV B
Tel1(2 F-51 E Q . c24D . Ros L.-S, A QULAMAaraC L CAe. EZ ANnfor19 X 234. nan 7 8i-!-I5049.o as n eL, onepioe
l t l p r a e t o n l r l ' I)-t, Ipr.N I -. Ad IA, E t , : $0 0 , N o2 l -4 2 21 .A1 *E lA M LI pi o e t e e i nE4561-84 - m n e 2 . a 5 . 7, 2 o - mp " .,A- h of A , o-.I gas FSA -8439og _,_L_ -t - os. ._ al o e gr an d m , y/ mtve i : a a yo
cuato do s bal~~fn- 'u., . Ase~ o I- co td ra arutso etcn ,t Rom .(,, gi. S,,la, come re- .Sala com dor tre o, abI ittnao o] nea
c .. ..... .n,.g~ o I-"n... h" - A I. I O AITAILI N ,AT IE I rehAM X ON T-A radi PRE boo. a a a enos preon' .... . .... . Alqu i S aaoS o e oecn a e e o noA 'Q I' -C -A O A N M

.5-ly E ltpn - p - %lneddado\�r eala % (-Ce aa dc, V- dahlflraiNl1-Pe E-4737-84-11 - d ent.- Tlt.A5-l71i. oc n ", orale, s mnado l ec alns-",n4090-r81-1ala 3re Ibior, Rertod eldAa E-277-0-CASgAz:UJ-AR.
Iad to v ari I ctor e alEn d'- a or 1. ..... ..A84 i l t alo -ar, t a~H b oru p b r e, .a,, D --- i. En-na - 4nr n 3 -4 1 a aau rfria E-37-ll6-14 de ,a . ua ,,,uuulo.1o ... oo ishn e vc
cu rt v "3 sevit 403 , 82do Inor H-:112 ,t � - 82K.19 DTi . fr- a cal n l drpi pai Mrartn - - __ _ __7 v_ -ost d __ $14q r % Malecin ...% FL-4552, M-8406ato es grnd. Atric ioelouI. crsa Cajd e V no No 36 P - c ea dn r tal sal e
mrs n0 li mi.'' -AM-Nd -l31tl . J O , - n .... ]L UL ,1e7NdA HABI.Co FN,,'rs "eotre mfomV dotr - enrG.r.e Esel .rdo .2V$3 ..... Locale par O-ccina banledor 4rrqe Gon n W.125. 10ra hbtncmagrae" afOur._co dor .. ... .co a, e , tos.ta
AL~ ,LO ,M t t, A.. .. . . = -- - - ..... ;,- n s i ho be s IV, Inor a I ...Vall ...... ". ...ag ni Y35D enr� telle"'%$- ~ e -4345'- 0 1 alr $e r n0 -=-== E --0 � -o E-4SB-D-2 r E-s475od8-rao'91-12 p o i s taloeo i ! . ...... .ls~A. . ... .l stdo nfrlt re ~ ia
rO,,;. VED':::, ''" : A , ...... - .. .. ... --- - --,---,. 1-ui Ns ... i entsua A F-c 46-8~412 di F_19-8;di �s; orm.trasiado de eoleA C SA SN ST M ,,o ted . ...os 101 u i- o ] . . . .... m .... iM. efal % Deage 4_ I 1- 1---
-..-.~~~~~nore tel-fon --572, "-' .� 1-fxt_ .r%-., -_ _ _ _ _ _ IEIVB R LUL AAW Lo


.....n o " . ... . "'- - -1 1 1 - 11- N"1 la m d a i ln � p l Ie t P It o l.."- -...... ... .....u . n ... . ......... ... E
vadoro. Informet encargado A-.3098. han~o rra.o,, *t,. 3a N . , t, as te an tlue e tU t sala-cor , a , hbtc n mla rnte Paat o bierno rovt c .a ndi el~dr ota ai CENF B IA G R J',8 -$'. SN O U a Z C
X-3731. E-4034-82-K-22 del Vedado, media cuadia Avenida 26 t " iA, cnctna y patio. Ruta 23 y ail- E-4502-6-14 PE monolitiea, ventilada, sicmpre agus,
" - ' E 92-2K 12 13O ab tcin rn in hnn tobuses esquina. Llave: calle 15 NO 271 1 . ..... . .... .....1 - atio, O0,OO. Hay telkfo:o W-4153. Ia. eomedor, 2/4, bafio colors, cuar- I cuadra todcas comunieaeiones, solo---' 4e92 5-82KO i- 1 no -aia~ r-pi .. ....-k E-4470-84-12 CALLE 21EQ INA A 4, VEDADO, P-5397-87-12 to y serviclo criados, closets. coclnaomc r.I uatbf, cily &
'POS NUEVOVOVEAD bre solo o corta familia. . . Local gas 7.. Avenid A......1rco. SdL nji.....56 Y.... e.do . l... .rn. ' N U DADO I '" dAPITACION AMUEBLADA tI(IPARA prerficie .... tro % unS' ,,d 0 b.ao. Un7* Avenida Miramar. Telf FI-0721. Sa'nta Ju.. lie0. aa ... 'at .
eomedor. 3 cuatos cloets. moia prcl o ' pata to scabado de Verla todas hotes. hambres solos $150 mensual]� una prt �do, closet grd, cera o n, .I E-5378-9 tt.Sn uia36 Vas 2 -12 heo, ..... all. Otto [aort4 ci:;n m. . .. r t o: aa-come- nar �con Saar-Ke:rmOone, LnM-dadlCptlo Litd38 rsae.Ifan on el muanr. Una Cuar o'ao Risni sjo Miramar -578921
dor, I cuat�' �nfes�:1 enaraciden ein... sqi.. ... ..a E-5153-84-13 cu E-648-2F49-625eFO N 0 lnsdenatciarpuo, M iacmarj 3 UY N
.....- -- I nabitaciones con closet escapers e, 5F tLUIA A UNA CU R DE g NA E - LO A E NL A E4RvC EL A rsbb acoeds amccn
VEiN~lT1DOft NUMERO 74. ESQUINAbao I ooe o se aidr Radinccntro, trna habitacimn con, ba-ebn.i~ bodslclsotia entre Consulado e Industria ie a/ains o bfoecn tifflocoore co cose vbaiadealban vijac~mdo loale oiciasamplia, cuarto y a. criado, closets, pi-1 SE AL.QUILA UNA CASA EN T1Once. "Aiqwllo apartamento al-ccn o rat eto vxe- fe i o, sat da madependlent. 30 pesos. a . .. desde $15.00 mensuales. Proplos no- Balciin, sale, comedor, dos habits-sotraz.Peo 7.0.nomn, lneaN926 los nteV ario Saa~emeor ~ s uato be) ' d d 'y t~clo M - hmbe osahrasol esrlca oreb so terrazzo.r Pbuet, sgtec. co isin170.0clne0.a Ioy focnalnslI laera bnoe, AendaO 29m6A nmerlteos Era.Luyn e.$ V.O0 Inzr rior Sacom edr.t rdos , aterra_ ia. o n a, e ari3 e 2uart Y ervi ho mb n e set e n er- 'ulr J �C� T errdrs, dsrca mr-S A Q I Aai, u e tosr o isiar tua Verse. Aveid 10ptm A 11.112.
I0leit Mee ci a 'I ones Aaoyccn, ail aeal uzYena ua6 $00.If
gas. Encarsado na.partamento 1 . Sj m- di cacn Avenida . Se e7 ien no a industrla, que mide 4.600 me- ,lAMPLIaU LOC.ALz- 2-5,r-7-1 6612, entre 66 y 70.
reee305 oilniieo 51 s op beaos. A-4858. E-5257-9--121 U-5352. E-4562-93-2
pro satin. Fresco. retere1K-1 el m w Sa nt n V meero . es troa. Intorman; I.,4552. (5 E R S -298-0E30-01
C-395-4-9-K�13 E-23-41 .... "SEG 441, An-. ...... Aao (NUBLAA0 ' N LAWTON ,-B104STA,
,NTAOA VrDADO. 2 CVAO'ASt. r le ~m VEDADO CALLE IS N9 56 ALTOS lad y Escbar, Infor....... San 19- Mura]|a. alquil~osale y .... to grandes.Aquo ndrednlaredaLW
CMQ Jt�46 etr 2 y23 sar entre 3 y 5 alquilo 'habitacionesa �nacto n~rneros 104-108, beaos, de 9.30 en 1,50.Balc6n a Ia ealle, p~ropla - ardines 511 Avenida NO 1I esquina 21L W ON, S.".00, ALTOS: SAUA-COtsmentol, smta-comedor. 2 habitaciones $1?. $18. $20. muy frescos. Informe-s a 11.30 A. m. y de 2.30 & 5.30 'p. in., pare ofieina o vivienda, lovamanos entlre Indus;tria y Crespo Miramar. Teliffono, 4/4. dos b fios, Me , cat, coelna, baMi, balbafi 11eompleto coDlor, eoclna, fiervicio I C a r - Te C e I. a& aromas Diss hiblles, dentro. Hay tel~fono. Arnaldo, BB-3FA4 terrzas, aire Randicionado, garaje, t 6, terraza y Patio. Informan en Ia crtades. Ercargado. bam, BAJOS o ALTOS 10ormn F-3704 B-762,e|eMrle ~eoI.,eteI
E.4050-92-K-22 Vedado. Varios Aptos. "M.4046-90-15 Y:4S 1 Z.-4035-86.13
VEAO Cle2 o.12-5Eq 0ALQUTLO AA rLIA .RABITACION ALQUILO ZSPLEN.DWDO LOCAL PA- GATE14C.MPDAdY$50
toh mube:: sln c'omida. soirta, ra tarmacls, trend�a o comeclo. Tie- Progreso, local para, oficinA. 55 .M2, Balc6n, on}�, dos habltaclones, be- ALQUILO CASA NUEVA, SA A, CO-lEA Q rA qA C a OR Alqulo �arta ento cnn frente ar Terraza, jai&-comedor,t habtatae~n, sehor 0 matrimonto, preferable traba- ne 200 metro cuadrdom, pisos grfant"- Sala, 2 habitaciones, baA o rt do. ii completo, comedor, coctn� gtas, ser-, medor, 2 cuartoa, hall, pbon uo(d: slds aro.cmdr
Ia &Ile. an I I No. 305 0 1. do dos closets- hal eri n mPatio. Verse a Jon fuera, ambiente familiar. ampllasft. techoa aciasticsfos, oel . Ave- ]onsbJ.Uno nl lnto. Iren- vico criados. Verse de 12 a 1.112. In- cocins gas. patio, agua. AprJet:bfo-ecnaytr~a lo oe
W.4011. y el oneargado. Agular 361: M-601.4. M-2619 so,. cast eequind San Rafael. PAn Y IA Rosa. Cerra. Vera* do 9 a 11 a. m. M-6018, K-2610.5,cr ToiaM raa9i,,l-o eo.Ifra n oa hrs nomn rs-ins eeecaHsia 1.pie ijiaRnh oeo D. nr ut eaI al.Pel:$50.F29.fra: TutBee, Aulr M ' M Aeia3 o ,1,ete5 .d ics ocpii oea
r.3i-2 .1 -5256-82X- 12 E-5315-841 -0-14-3 Ill9-512 '369- 2 ]-42m-90-15 E-4795-94-12







Afio CXVT . Gasificados . DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, i2 de Die."d 1957I Isfiao P� n 17-B
IALIQUILERES SE SOLICIAN I SE SOLICMAN ISE SOLICIAN SE O EC NSE OFRECEN SE OFRECEN ! SE:OFEESEN i


ALQUILO CASITA SALA-COMEDON, I OLICITO CRIADA DR MANO, CONiSOLICITo MANEJADORA. PAA'ARCPAM-PAM CLUB, SOLICITO !I netgc .... NBEACCN OFRECESE MUCHACHA DEC-S YEECOYER PARTICI LAIL cam "a nabitacl6n. hill. bate inter-I refereneias. Dormir eotocaei6n. Suel-[ nifto dle I ailos, con buenos refe-. muc.hachas l6venes de buena pro-I o�aota. . fin Retn psonvad vo eln boonas% 2raferenctI Llamar a lor patra cinera o criada. Tlene Cancer Ciudad Y carretera. Raferen- '
ealado, agas ptio : 30 psos.oetna 65,datos. ! donias pesospo yelnaene485Pe- Itos�ia aryCentrst neIItae Feliey&IeOc2enterefrenre-, Dencia.no, nuordo yasWilmscasen.arStantl reIEal fN 1 v.Dlrf.-4423-103-12 Bunter de 10 a. III a 12 in. at B-43167 talina y" Primelles. des'pots de lag conocer Clue le enilat &he . a Otitvinasre rnci Dureo o, nora c ttma aa u aa6 reuC-39-9-1 EtN 1 v.D lrs . E-4791111--1 Sra. Rodriguez: 1-3552. Itar par King, lr-M,5.
SOLICIT MUCMACUA CRIADA DR B7404. M-A-808-10-2 ----- 2=; --- - ev boua lpim Se.I EKRXBA SAOA O
A C ABO A :-- P O R--- A , T X R R A- m n o, serw r m esa , re feren cl s mUy I ,5 " "S-O 'L IC I T A N M O L o s E A M - seraMle o n t.V ed do : , t m~L-B U .1T e. i c" i nesE . . O rR eposter A . .. . . . E r efO A -- C O.erenc ia s d o -OY E C.E SE B U SVK C ]L i A --s - - - --m ae, al nmecor, 2/4, patio. lava- caae ' e 15 I ban res7m. o2, m oe l a u teoP b sexes Para anunctoas comereta- I SE3-t81 OFne. )BfE.o 1Ic~ ooi .Tl.B 0 dero, 41t1i|in Apsrtsmentos M3l en.1 0 fire mar- in. U No_ , ./ Ir. A MU I//k pecali.d Dene tr~er hotargfa limpiMA-z~mixl s tou n. interior, Marcos Del- E-475111-103-12 , Prosentarse on Cane Reviete, do I a TR S JI R D - iw 1_-___ .I.- - __.den10 et 8y2. taaM DS A e.Dbntalrftgafs8x 0 (MA123191 taoa fets pulae.Dana ecn1 fb x ein
gado' IS "entre Fortn y Cordova, pro- _ _ _ -- .... . .. &DRSEA TRtARAJAB EN TALLER? S. Linea 460, Vodado. 'trabajo limptlia absoluta, respon- OF'RKCES COCINERgA itzPOSTISA dlentro a fuers, ML-001,X _191 cLa. Blanco y buenos refe- ,
x is P orven tir, L aw ton-B at st . E O F R E C E BR A . E SP A O L A N o sabe m anej r m iq uln s indus- " C 479-117-15 sab l dad tr b a o, refere~nctas 3 de 14 $60. 0. .51 no hago reposteria 11'-'lt _'1 .
E-4435-94-12 responsable para Jos quehaceres trial? Per mbdieo precio enseno a ma- BE SOIIAMCAH DE , E ,aries, no dluermnno Benicia .014 4.0 eernt un -0 COCiNXRA IAAUA) Y z-rnI.La r -5,a
jde un matrimonico con referencias neJar m~tquina Industrial. Adem~s no presencia Para trabaJar caft'. Circulaeilon.; -73J91 posbecla acon on ursISm R j . 9S A. APOL0,ARROYO iclaras. Infurman Te lf B-560 . confc clones e n general. Pantalone e n ued.V to SnLzao 27 E-4767-119-12 SE iRE- CE E - __SO __SA -E -o -azoln y Eal ....ides. Duem .... . , ... . . .
NtAR ANJO|I Y k C ALX AAR � -. - 12.-i = cutupleros, camisoi vestuoos etc. Enri- c=feterlC E-5354-117-1U BEt ,,FRE-C-,Efi UNA= JO.V.N- PARA nerso cueina o coeina Y otrob, o- Tense refereniclas. U-3t618 E454- 15~-12"BE SOLIC'IT= v . . . ,quo Barnet iMarel]�! NO 35, ler. p|- ____. .. '__ - ....dacecaro o edra m hsceres, Buenas relerencias B-4010. i-06191
C s . ..ala nao Apia. 1, e/. Lealtad y Escobar. BAR BOHEMIO, SOLICITA 5SM- '_ a~ SE0eRC MUHCH BAaI patcla o, comenoroim� M-C257-11-1 mu I EA A]HYRD ACL ~ECS ALQUILO CASA:, $45-.00 .PORTAL, c dormir en Is cass. TeIX-5I J ' -H-287919-171- choachas pars traboar de meea_, bnja uena referencia, F-2125 . ... . IE OFC - _U_ CA "--57-191 C patnua reeeca Par cnerno Ykn lim- sle, eamedor. 2 c.. coetna. bafio, pa=-, " E -524-131 [ - _ Ben sueldo y. coail6n, Nepstune 203, E 80181 E O RC N O I A DE nR ec nca pra omr | - ho r d xernc yreetie ]vadro S~taIsaelNo 11en ISLIITA UNIA MUCt IA-E-i 49 LICITAIIOI UNA COSTUNENA Y er nustrin y Annistad. Ver al due-] ---- ua-, -. a 6FE S coCHoCH, PAR duroo r er con'pe.N eu e$00,cne b i d aa drd a taaao
tee Mitral y Gustavo. Santa Amellia I, .'. ,'' == una cortaclora qua sepan tral r loon de 7 a 9 'p. m.t. . {. r referenciaus. Infortors Tell. X-5789. ')via de slender a matrimonlno 6oia- Condecorado P~r Ilevar 3S aficis sin
Informan'. 7-8071, t illm� 3 a 5. arani Selo' 6 00hc e e oni+ mar- !m~qulnas ... ..lstriales. Magniffic, duel-[ E-5125-117-13 1=el-mpiar yi--av ar alomr 0 " tue r" E.-462-1.1 mente. Znformes en ef teliftono U-3414f aceldentes. Tell. U-60oi. Preguntar
E-4336-95-13 ti,.Carlo III , 66. l o Jon sefiorita Mforti Carlos 111. 561. at- -. ... - _- ,.. .... .. . a todas heros, i Dor Pancho. '
]~~~ ~~ ,.Es-5,63lt0 ' ' -10-1 '" "-"CITO" 2 MUVVBACRAS JOVEN_ ~ hers 1.0-7,532. ;BE OFRECE UNA COCINERA PARA E.8-1-3' --.-44".1123-12
E-3911 tax spix Is51-z x I=~ E-4281119-1
APAETAMENT v...0 Until-03x ar ra~a en un bar. de b .... , E-4790-119.12 i cocinar y limpar, tengo bu a re-................ .. ....-
Saa.=aro b .. .cia ptoS'z- 'L A-n " "'| L .RDEAS Y , presence. Buen sueldo y' comisi6n, O IECE91E MUCHACHA DEL IN- .... .... E-4517-119-12 chae spai"al" ARoa� -o 'ina"r HA y ; OFlEnE Par chafer deNC "salcil
- agUe slempre. Caste. portal. salad cocinar y limpia a....trlmonlo de ... . . . [Casa y comitoa. Inorma. ... ..pane- ~io.bos Peeca rs- teror -- ... .... - .. .. - . . .... . . . .. 35 . Inora .. .. ... . t .... .. . er . ... l a a.....
Icuatle bafto, teethe, pa tio, monoliti- edad. que sepa haeer su trabatio. Suet- - - k, ~R , U i 60. Justo: W-350. aneladora, sk dle cueiha, references. BE OFRECE ESPANOLA PARA C - PlPra, aro fanut dueIn rm fU e. Benas I- 2 I
ca $20.00. Colic D entre Terceira .. do 40 pesos, dormir en ]a coloeioln. -- ]-5186-117-13 Due......... W-8491 cJna ..... .... y ]linpl a. . . ma ra. no mend,1 1 j E458-;121
Gainlers. Reparto Gilnera. M-2 I cuon- -al 86imnl solo a re5y coMra a. E Orta U A U NAL VA -a---m-ilia. "re-'-fere---n-- _-_ _1_ i_]___ l-ocui,-m-i,-eer -- D A OL C B BAN LA SEO-EECH F E LA C . E
dra. E.4856-95-12 Referencias claras, dera Roear to rape a su ease, pre-[ BAR/ll 1�11[. L.UCKY eta.. .... .s Tell. M-7730 SEr DEBRAr yOOA 8nPiar L , duermE lue din da BeLer NC O. MEa- -....IL CAS . . . ... -_"__' I REP. MR'-2907-103-t eee ..pro .. .taehe oii . .hea 6... ebel m~ vs~~~~ EC tO ,E4;-1-12 ra y ti .... ....... tone azle .....oiit uhahsj~eo. do ..... ar. dias. Ra...... lr- 165
-LUL A- MA P -TE IA. I... . .- patio, ago�k abundante. reforenelas, na presen'ci�. Sueldo y' camlsoIbn. iPt . c ina no duerin, ee. eyte- eeecisd alu otabjrE429I51
portal ,solo. comedor, un 1,14 grande, SOLICITAMOS MUCHACHA BLAN-lst no reline estas eondteclones no pre- a,.h 9-08 ., . en otre'renclas. L.lamer de 10 a 6 de In tar- BE OFRECE JOVEN COCINERO RE- trabajo. Llamar a Celesltin� Colinasl E -5 -_3-ha;l v oia gescpevmy ara limplar 3 cuartos y ay entarail.._ ipa '313 altoses ed y .... V add. � "de at ML-1895. postero con references de va.sa co-&ITl.Y 301 S O RC UN H YRDE XPI
ventilada, Buena calle, $25. aleHe dar .1 uidado de une nifia dle 3 alfil Ee. .. ... . '-4515.110-13 ae ,v �o E-2524-117-14 ] E-4690-118-12 onocida. Tell. B-2557, aE-e519301 " ,4-11913 IsEo RC IN H ERD X
3 y 4, No. 16. Reparto Ioe $R 0 un cu'tJ nformes Monte No 61o3.,n , -- I _1 R C S .... -..=_.,.4. 1-.rn-u -t,-1... .. . y -.T2 - - _ _ ___ _ _- -TenEm--a y truy rias referenclas, "
s partamento: $20. 1 _1 I CHOCFERES IOICT DO UH( SD lar lars. Para criada maneo aUNA COCINERA REPOSTERA. DR. EUBCACLE aAO.PE z rtn~nsLaa -4341-125E-513-9525 10LICTO, RIAD PAR LIM IAgenera, praencadae seon mar, i I anpc' seRe-.asnaa. E-in3, 1-l 2e-nt2 E-5139525 SO ICTO CRIDA PA A IMPABou t prsec], ue epn ra a r bhin cocina y limp]�, formal y sea colocarse. Tense buenas refe- ferenctas afios. dormir fuera. cientro. -l- ..... ..-
I v �evrms.Dri eto e SOLIC1TO CHOFER. SUELDO $75.00. bar y servir comidias. Buen sueldo 5' n, !St noSE osOA HO I
9 GUNAOA reecias. 30.00, Ma~lec6n 35, l- Dora r y omr fuera, Mayia Rodri -6'.1-2 6on -84 -mrd a1,0 4.O -80 B-7-1 p edl.. ..... ld B .......fe- ttos. esqamna Manrtqlue. D~e ,^a. 2. ]ge 5.ete r em ie- to'e a "Zapata"' Zapata 1,459, entre A E-4647-119=12 NIB267-11n1 X-7814., aee o F-200.
Ige;19 nr LPlayLbr y B, Vedado. Rut& 10 y" 1-4. BE OFEE UNA ESPAR OLA DE E-E7191 rnca.Tlfn - 4 7-251 tieALUIL G ANA ACA. YE E-5120-103-13 Inad, antst Suirez. [E-337i2-1
RRoArQla. G3 suinABA7mA. frnMAVE M~ .) - 'STA 1-4454-111-13 __ _ E -4558-117-12 I median ...dad, con refe..... as. Para OFRECESX BUENA COCINERA COM.' 120 MA.AOA I~.- '-- YS- ___-__X- _Rotarin ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .... No .... esurn7a =neJ~AjSTN09- TR- EEA------ crlad�a de round, case de moralilac, petente y cumplidora. Referentcias MNAOA -6REE~OF RE
In bodeasa (EI 11I Sala, connector, uhaIna blanci, bien -oresentadia,t BE .... HO -I --- C---- PARA .. Dulceria Americana Campanario 510, ler, piso, Dep. 4 cot.. Clerks. Tell W,-8491. -' '-' , ] ricencla, culoplidairr, aerie, trabalo to.
mp ~ ~ ~ ' ai habatanes yu~n b. Ja paE-4643r-119-12 ma, u. = ur .... OERECEtSE BUIENA MANEJADORA-[do, sin pretensiones. Buenas referenam li - lac~ , Cohi. o, -o . Paz .. i._..as r__erenci. .. .. e a loop quint a de alluiller en ntnuera de Solicelto sellera a seflorita, con1 pe-DReeeylna -64-i-2 Icerencls de tempo de cass CO- etas. B-5W9. Eduardo.
ti ~_ aoe , �e pe ge tcina. Invade, planchado, Burn suoeldO.a Al-endares. Conocer repartee, tener Ion d'd- No es necesario experien-I E-4580-118-12 O�RECESE BUENA COCINERA. CO- nioeclda., prActtca v entendida. Carl.Ao- E-1360-125-12
ace ucto. Alqtiller $35, R'eqe - Calle 9 No. 272, esquina a 1, spurts-lren i e s. Per seflor Agustin. lj i Btio " .d Inor es cal e. 4;N A A CRA A D clnar o cocinar y hinptar mcdlto die ,a ,oro to -42 .. . .
La Hlave oese�. "Teltenno X'-81181. menlo 12, pso 4. 1-='r ' araAe BL NC PAR CRtD DEe loedo nnforos A-4327 2 ... .......E-467.5-97-12 1 E-5110-103-12 [Y X., V ao, garJe. nu~mero ,10 entre 11 3, 13, Almende Coi ....2311 1 = us o cnser, inyecto, Buena, a todo el die. Durmlendo tuera y re- E-4393-120-12 81E OYRECE CHOFER JO%1| N. CON
-- - I"' { - . .....- [E-5184-11 !. res. 0 Ml-l-3171 , ref ...... lo F-7801. t ... .... F.11747. b_ .... ,- .......on rfeen l. Tell M*'5789 Sr98 ALQUILERES VARIOS 1104 COCINERAS-COCINEROS -~~~~r-"z __N ULR S- -OIIA -UIAlA JO M-2t-IB~2 - tt9t C O --CI EZO PuARleAc M -N bcDOs.III. - nA E-4292-125-12
-Ide color. Intarmes Monte NQ 613., Penes,' de buena presencia, para'TBABAJABORA BEL H|OOAR MU-oi6_ST OFRFUE TINA TIUENA ,,,,).,- ,e n~njlo n~. ep elto ) oy "ng EORC ESN JVN S $17.00. 10DERINOB APARTAMIEN-1 SOLICITO COCINEFtA RKSPONSA- bles E-5317-111-13 trabaJar ell el Night Club Habana- chacit� del Interior presentable,! ra Para coeinar y Invar (I eocinar ,,,c rf,,,ta L.m m A-959 pretenslone Par hlr v ot.
lag, eompuestow de aeia, coarto ha- ble v maneJedlorm prActtle. Tom- Madrid. Concordia entre Belascoasin litnpa, tribec me gustan Jos nlilo., L1. Y tIMPlar, Ilene retereneias -6 ;IE-4375-120-12 quehiaceres. Para mnforme.s loefeo
he, toeing, patio, lavader0, Lo melor Wn/ .......hacha del interior. pars cria- 114 AGENTES VENDEDORES Iy Lucena. Do 7 p. In. a 8 p. i. tin X0-1641 Circulacl6n. !E-4781-119-11 .......... . .... .... F.7348. E-4765-123-12
Fieparto Laterin. Calle 7 ..... inre Il , da. Buio ..... .iedes. Lagoons. 68 ea- - 1 E-4738-117-15 ,E-4770-118-131 -_ 1, 0........ O PARA MANEJADO.- -"]IR4%, Llave" panaderta "La Central Lo.- quina Manrilu e. Sr. Diaz. ST. SOLICITAN 'a IOMBVES CON ........ ........ . .... [nvestigati6nll R~ ervada ,.Iu o. eperta c,, belsitm~. Tengo
NUEVA APERTURA EN EL TU- ! PERSONA ANSOLUTA RESPONSA-| No 127ted ]RAtR 1S
aerie". 11-9481-08-18 Die. E-4642-104-12 I eXperiencia en ventas. Impreselindi- ci C u. No s"act~ unita. lldd ieene prirt uL- e Is a tms pe roa eu amlifa, , re oeacI Tell, IV-4134, ----
--- _ __b " -les retereneins. Ver: Sr. Rodriguez Belascoain 2W8. TelL. U-9965. pedles,* entiendo Jardineria. referenclas 'on-_e ___e -e ena-a LIa _tela .-7 1 9E-OFRECE JOVEN DEL INTERIOR
P L A Y A SA N T A FE SOLICITO P RA OCINA R y en Villnueva 619 Luy no, de 6 I a E-4766-117-14 2 Ac~s. Antonio X0-1641 C rculacto n Diamon..d to d r~n toda Is ...dad A l- 0FREUESE-MANEJADORA LANCA pare trabaar mprenta. . ron......,
caelujs inpiat sefinria mayor 35 aries. Re- 7 p. no. E-0968-114-13 ___-__-----1 -- - l oluts reserve. Stptima 161 el
Alqullo fresco c ja als ardln, feeca u 4 alasma-|7 E-4768118-1. coil expertencia brbltos. Tanlbien in de pedal, odelanrade sin rilucnia portaies. sala-comedor. 2 habitacil fnesn a Se l do $4O0 n. Said so 7 V A .iOLICITAMOS VENDEDOR CAR- SE-OLICiTrAN-DOS-MUCHACHAS .. .. . . .. - VE T 5IECO ID C -Malec6n, Vedudo: FL-8881.gadcti S io $5n efr -peesoe.Ifrm Tl,,-82,
bafio y .....a. $45.00. Apri I..... ..... O50 n.4y79,v Pa... .el Bar 70 dle Ayesa .....t]V NT E VCO F e - E-837-119-10 Erie Il 2 mcallog. W-70 66,.. M-.....3-........2-.....7ef -....
ats ufrso 2.QAvndTeI Miramar. E-47610-1 otera Daclar, Para Bi etobco.Irrrns1 n medor rsal referencIas ultiMAS I.......-- E-47721-20-12M--3-172
------------ . . __ _ _ _ _ _zoos de Gallano a hnfanta. Veado Y E4 71712 q aflos, no duermo. Angel XO-1641 1COMPETENTE COCINERA. E -. _ l
eer& nudmero, 6214: FL-9712. Referen- SE SOLIC[TA COCINERA CON RE- Tsarlanao Paceis de eontad Intoreces- _ - - --Cruain'I ool.,re c.pser Sn d-SYO EEU AB EN M N IOF IIT S
etas sIF11F- 98-4 I I-.....14S.20fo.r30. Aiasar 2allnNo46,20,osMebra Iram. BEaN CEno 4 CA TI altosE-469d18-.. 'i ent aann.refeenNa de;,.Tirte iny AI jeereicla 12
SB1-ALQUILACAeA EN PLATA eu-IB-0465. E-5083-104-12 F,-5082-114-13 4 camareras. Bar Seven Seas. Da- 5 - -- -- --- a~o, %V-37D91 E-4257-119-12 B-6883 F_4779-120-12
be., Gu....bo. Inf ...... Cuba 64, UN- _&W _ ' _ _ I-OTRE- LM' ''.O VE D-R - /-S mas3e 8eesq. Desam~parados" Se .... OF CESE MUIAB DE INTE-I - - - JEFE DE O�1CINA INGENIO AZT', jt~j NT IWI NA. OSTRES, LN- SOLICIA.N 108 ENDEDPR erVparebecdedI ao4p.aTen.adora ParacrOLOCAoSi BOMadRE.DR C('orSERHOMB- DEECOFORPA- BEA MEDRIANAWEDAANA arerocarenogcan brran erpeenenaa.otfree partamento 214. A-3274, i piar. matrinonio solo. havar menu- clue Tonga experiencla y conozea ei nE-453P'4-11a7-12l l ferencias. Sueldo $25.00 a $30,00. L'La ra coetnerc, a cocinar, hnmluar Refe- expetiencia tin bebitos. $45, Dl-sssriis n:t~ooM -0$75
E-3655-96-12 .diencias. Dormir tuera. Referencias ca- giro de accesorios y piezas de repues- -- -.,- ___"_ mar: A-4327. E-438D-1"l8-12 re nctas. U-3859. nun tell L'-il0ol9 pot In ...afiana nacdo E-934-129-12
___ - noocdas, $40.00. Calle 84 No. 539, altos, It-s Para automoviles, carniones y' trac- MA RI O IO A.MERI[CANO SO-[- ... . . ...... ..- E-4319-119.12 ma, 11cetenta
ALQUILO - Csqulina 7a, Miramar. fatres de lodes ]as maras, Para Impor-; lieita cocinec'a repostera vubana-'OFRIECESE MY'CHACHA, REFEREN- ... .. ..... .. ..._ E -4640-120-12 O�RECESE TAQUIGRAFO-M(ECANO$61...00 mpAmplia Nitiion b. clla -499-10413ttctE-n diect-Ileg-1neatatilidel dtrrecta$80.eJagrandemull. tas ten pre nce, Paa trann eNO A R$i80N ABLardOLneror f.iugha . eselil an ahnal,.
4�a. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~I NO$(ei tar ol v- --- tl~ ,- - p Japan, Alemanta y EFstadlos Unds exe ient trabaJo Jones a shtb�- d~ae rno, cuartos a connector, Lamar; epr com ,cono x'ent OR(EEM N AD A RCT ere ta n creson nc.,tnida Boyeros). Casa 3/4. 2 bafios.IS ! .... " " ....f tr Prevc s Ineonparables. Oportun daidd $10 iginmns referenctas.Sn A42 -381B1 o eela ur o lce eo c,�lptneB eaperca e ieoe una, aeto t
crprh ec 1- 051 toa r y" trapiar. Dornur oentro.u c con bun comisi6n Escribirlna t 7 "sun In eedn i -. - I ltengo referencias: U-3618l terent'ies cloalas Telf, W-8491 BtLeias referenrlas, sin pretensiones
E-1011.98-13 ,.eferencias claras. Sueldo $40.00 cta o epel y references a !Guanabaeco 'BE OFRECE E.SPAROLA PARA E-4374-119-12 E-4644- -I-20-- 12 I- I -7066_ _ E-4620-129,12
.. .... .~~~E en e % o1. a V a "A ......... DI.NRIO DE LA ....N. N I E-4771-111-12 Durme dilern. a,mbi ne trraboajanpaor OF'RECEiS['--E t ....E. _ EREN-,I E O RYU ..... " U N ... ......NE~A ->TAQ V t -E( .........A . CO.....
.. ...E ... ] b 5.d ;t, E-4961-114-12 I I .. eta cl a ........ sol ... .......... . ...... .... ... ..................y nifio ma el .. . .. .. .......... co ga ......
.... .... ". ES-5268 - ~ - X z0 /104-12 r- _ _ __, I " "aas FO3-4368-118-2 limplo 0 lav .... , s re ..glo. Us ...... tol, n, T w ia .....nla jiecii ...... t. ... ..... ,, ot ar ...ta. olre .. paCO 'INEE DER MEDI . - i - �� r r a i v.... mrA42 -32191 B-til83 E-5115-120-13 ,r trabalar sesion matutia solamenl-'JIN R " R "�D N 'D 3IS sc~oras o senioritas pars pro o - _ PAR CRA A CU II --.-. - - ,-_ __ _. -_t .0. 0 e 2
SE ALQUILA I& ..... n ll ,e K numep cion- d .... ... ...6FREZCOM4E PAPRA RAB AI... . . .....JU-i0d �2
I oict e o 3 c~ o eta nteamscl _ to a comedor. Soy' response bie y OFRECESF BRA. MEDIANA EDI,AD.IOEREC'EtE MANEJIADORA E P-'E-49ZB-129-13
CaasuadaIbsr- frnis an o egnl eferencla s beA9p9e roatrienonto a eortas /n 1arf Du~erono re-v-sable eaifosa con refl eonl" JOVEN GRADt ADA DE , ECR:- Etos con closets corrldo", banio oin coloo'_ - �_- - __ - - ganarb $25 semanales con oportu- J --ECES B R IVE T XS I "F-4'37:I81 filers. Llarnar: A-4327. 3 aoi-. %V-7066, ,ea rooa~ecoma recepcionista 0
res. habitacihn y, baho de ertado. c0- S'OIC I-TO CRIADA PARA CUARTOS Bidend de p3 a to a r a supervtsora. o]R C S IUE I[VE T .SP - - - -- - E-4390-1111-12 E-5292-120-13 ,Ia haerlicaifna, Reterencta I.
cine. lavaliere. terraaz� )' a1ITp11o Po- % server iesa. inedte dorinr ell sit Ayutntarrlento 209. e. Lomhillo y fIo pars ser\'iclo final. sir\.e a a,() ( Rn.I r SPAIVOL PARA AYTU. _ _ ert S111 Ll e a.uo.]ntrms: -892.ca' a st pr~lreblanc�a de ruediana Sun Pedro. una eundra doe Ayesta- rua. hace cocteles, ttene referenc'ias BLAI0-A O .C tA P1 - V CON EXPERIENt'IA --y REVERES.- ras.SfolaS\l lrn.181
dante de cocoona opain serene, BL N A3yN N.C VN E.4934-1124-11 E-4,176-98-15 e d.San Rafael N9 774 alt-. r- n. Unieamente en la maiiana. B-8883. E-4 pa&78-I0-12coi referenclab, U-6i420 etv An, Iez' nalwrsn o s on, l i Ao" de'ca eolocar"' "enn- D OLC _1 T QVC111
. . . ...par -i pe a __o " IT nltz ra nlane' aoi\ro t" u na N c l )Int"4t - -
_ _ ____ -E-587-10-12 H-9345-114-16 Di. E OFRECF MUCHA(IIA PARA. E-431-18-12 iaro w. Duere fuera, denro $40 Re. r, jettieiodorin inoI buenaol n ostn tA AtiRAhOBL Y ANTA FE, ALQt ILO DOS I- - --6 IIA -J ES-T 10111 cn - --- ,erectlus F-t020 Vartwleu,, t1 L t ne A-0592. nllaogaf Wnl43e-a1o, uc
casitax, t/na ed 94,(,Ira ell 13. con,50LIC'ITO ('O('NERA,-35 A 11)-ANOSE- SO I''A MC E EeYB M f ~~ er y lapelPar nudefor las -278 IS04-E01 O R C I' VE PA A S - ?42819 21nAro.9 de practia cil coiresproencia. huen patio, medial cacdrn c.,rreera I -p. coclnr, limpiar 2 pieias, $40.1 bres parta %enta ai donmtcilio, artIu reeenI s P-aItrus F-70 S F E E IN J V N P R I-E48il91 IutlB a a nom :STy .4,V a o mr c lc eevi ia Ir - Ic] %eota, Stieldo flJo a confs 011 i E-47114-1111-12 vwttc. (,n ,reerenc,,. hicnru~o y le - arctl\'os, .rticulo, , lien.. s trahajois de
Punia~_ Brnfva.a Unmoorna a6 II agnc 1d1 DIr'.r OV.ohC' cATR1JW1N1. CO(rnca InI- 122 IaNSrez UTRICha tin N5i Ce-,,ldr - Fx']l a lm r � e leeeSEO,(E I]M NO ('(I
M rmri ManlaN 25,C-DXSEA COLOCARSE U.NA S11I OiE FL-11182. E -4301-118-12 ,. , coll. d , .,... ,ld. ....I. 1 IINSTITUTRICES o,,. se,, ,,.do E e ..
de Chople. E-5033-98-13 iprewetndibles. Pasco 469. altos. esquina ;,te. , trete as W-0f , -- a I 21. No inoieste halos. rro, ode 8 a 9 a. n I. Rtttai 11 y 16 nieltun edad paid, Para ruarto" . . . ......... ...._ --'-- in._ne. _ttV.eeencias dle �sIo . a N TIU RCE .SE O A FR N E E-5193-i211-i3
" -- L"QU LA 1E-5111I-104-14 ] .E-4240...1.4-11 ori ,I . ..... ............... r.fcls ! SE.... . � C ... ..RV IENT ... . .... p "tch Tell 1 .....26 Calle 37 No |N TT T C E -,-- ,-_, ... .... "B elllsim a ~ ~ ~ ~ _ _ m ansion co on al n tc- o L c T -- -(- A - -- A - C T R A A JO IN M ED IA T O 4 D A M A S. 1a3. de cl. eo oc das, . r s o - s b e o e e e c a l r . I v 0 i0 , e t e .0 y 2 s t o r c pare y aI o nib pen ar a dl o or1 - .- r rilil l lER E AR A ro Tnil e, 1 0 Ra
S-U HA H PARA ... e' t la~b � Telf.B-1 16. in In raise: BI-I7 E-4248-119-12 I~or lg trs a be ae ta -n ,troor(eetttl ea o
rnetro Plaza Nlediodl�, 4A. portal ... ,I,,., , Iiti~pi., S.Ix , doonIgo. pl,,, !er, . ill ,t tne ,,:, A ell -42I8 E-4534-.1 _ - .. . - - V l e do traoct~s a nlt~os pequ'e, l w ritno y bo.p#~n
emiartas criscos, 25,000 ,arlis Frutsls De. e, ,C ll Bb~r Noe 115 .prt, na.r. ;, ,.I ,-I N 'ffl E --l"r , ,s 1..c I 7' .01
Joirdinew, armtieblada, a sin anitileblar tri 2, lron r T I.19119, , e dn o n stacfaa -~rom l. l a lt., 'O , ,Io aa 5 ccn i T no e ec s.iedo da.L e~ E57-.92 Infr e A09 K 0 3 orienri. F.scrluo lo Avon, C- o-,etitt,, :,S-61 5081" -I I" ', ponche Buienal referec;,.7 i,., -ter.enoclo. de tlenlpo. Tell W!-4134 IE-431 1-2 123 COSTURERA$ MODISTAS -Y-
In t ra t A 08 1. E - 027-9 - 13 _ _ _ _ _ _ -_ - - A . A partado N o. 404 .5 V eda.( t b - A - 97 E 49117-118 13I E -47 8-118- 2 -- __ - O ' r l� ' v J � O "R Vt EI, IN A JO V E N - C O N O C IOLCT OC.(INERA IINC 30 -no C-412-4 ,-12 , ORCNN -A IRVINTA- PARA 8EYOFE UN U8CH tOFRECE UNA'IER 'UHC A31ANN MNA 7".1 tENtri ueoIa so 0 o - ]gd�p e.. OI":('Et t'. A __ _, __ _ _ "1 U'RtH p eki ptar. d erne o, one c n- UN UIAII NS HNA lno. ottayhdl nls o
35 SO C TA III . ',. h 1. de I 0, G...... ...... ...... VE DE D PON. .... ....................... ...........cliegad de .............. r.d ld or ... . . reeeca ..... ... icdo ebll .~.. sc eii,; I .. ...... ..... .. .... 'e rl ..... ....... ... .... ... ..
SE SoIIT N ria, peq.Urirnc a oa. Inv a, D orniir dttl I"- n l rlor (,frceenos [ot es de re-,E s responsable, Tlene referenelas. 7d ano Te /ono M-6853. Pregum-|F0.-5 08. "E-44112-1111-12 l ser cuss imr ei ar. Capac'ltada R .- I "Ir Cateel eet E.5382-129-23Brh5
__-s Con "-ter o oo .Sid 2o d 3 W ]s de.scde $500lo Incluinio inues. ra- B-t f3, F - 5114-I81 |tal !r p:r Manuela. - -_ . . . -_ - _ erencias. F-11120. 11-42119-1.3-12-OPlRA.OS r llo, i i"ui (' O: S4" Callc l N Ilo c.'[ r Ag liCes, PrectriA pairel que pue- . . .... I ---5-1B -- --- -- MAE-TRO yO R _E- _. .. .
99 O E A IO .....E-4911- l"3 Ida vender sin lnvertir .6 .... ... OFRECESK BUYS SIRVtEN'E __ .... . .. . __Do- _ _ 0 , _ psten Coron. ci .. .olla .... pafoola, MODISTA C'ON KXPERIENCIA EN 11 O E T S V RA
A-J L- __ S.II--B ___NAtOCNRia d at Mande IIrI pd in- aol. Para .ervctO fno Slrve a Is CRIADA DE MANO In L .MEA americana y cnae en ase parttcu- costra y' bordado a nano fillo Se-SHsity DLCM
Ayudante ,,ecanl ca a B e sedo Preflern sea dez a-nes "Almarertes Federal- Egi- russa Hace coeteles. Tiene rt./erenict a, generhl. .,a be server ]a mesa. ticdc lar y restatirante, buenes jeferenclaii disenua! Mlodestali pretlensioneis SII\Ia SV OEREUE I' O B ED LC M
Pars taller de macliur e n gene- !a\b " | " I t am z do 551, Habana. Telf. A5-81102 B 1-6883. E-51111-1111-13 Ilavar algo. Bue~as referenclas: Tell M-9164. zS hiartitn Av.enida 35 nulero, 540D. po. blanco. PAraden- rgado .1e ell'riot. ME-xp0. 447 1 2 a isea be. No Is V or. Iacer so aniento e uerzo E43142E ~ - -- - - - - IAL013 E-4461-119-12 aatanie/to 2, rlain ar fitlo. lmpiria de garelie y maqwna.
merhc d au os. Ino m l: A l ... E - --2 , T., ed , Par ... ....jar a liipla me-... .. ... .... .....-_ ._ " COCNER H NA. SAR I-... - niia refrecAl Ll a al 8-U5
Ilk 3.4-538-9-E1-i348-.q- -__ -__ JUG.. . ..... .ia. eieencas lars. lotud aReEferen EPOAaB ANCA DEarac ilLsaooar preetEa OFRE~CED S A A CASA PAR ICU AR.aCPdroDuL
. .. .. . . __ - I COCINERA PARA -MATRIMONIO.[ Preetois al per ma or Para tiendas, t, ~io F0 3925. despuL' de la tite- I nterior. Para od el servilo do plat s Pueci e sponer cooi d~s. II t-lita Ia entallat hen, es apica. NIF-1180-131-12
NICKS.ITO URGENTY. DOS -BNI - Irtrzou sclolite- I ,7 2 Pintos. q 1 dd T nbe t- e ne . .. sana a�uiallas y yendedores. raib e . Sueldo de $25 en adelaonte roatrimonlo solo. responsable Con todn ferenlas: ML-0603. arregao Isab,.l T 1-7953 _-fall~~ ~ ~ ~ ~ y milrs aaa unJra era lnpea vr wnu ias. nro utcocm lt en quin le E-30139-1111-13 jtra, balo deseo calla tranquila para E446191 -16-231 A A E C R O D A A D
Fe l ipe. an uira a ct a eo lg mpeza 9lar nn d e Iprunri.jyra Irn _-I ,Oceas S ___ __ - ae- , . _-48191 __ E-__-21 PR a Npar D D InsN ,IDo er tmlr, I teijo,~ nbr -ia Reat ooe.dlrsfbiafcoe.ec iactlg .tsaOR -UGAD M Hm.. Se lorer ... Ea f� r,(aE eW EArL PAR ...... ....t ....NT If 0.... ................ ... . r- , ,al D.. ..,,argo, ....l
nar y "eltd E-5364-99- 13 s orcs. Rills .7 . Alrlacene Centro, Bernazi 160 a-I dana, trabe ar coil -artll o F-4403-118-12 , I d , %" ,gr.n eas refrnls , lrn
_ _ - "_ - E-50113-104-12 ibanai C-207-114-3 enerl- Del l' f,,era, ceteren -t InIor - l i) I1 ....._ - - E-4443-119-12 'd- --,"l- I ,Inoo. Ha9 - f--rr o ' y_.,3, . 3' ol h l
--~~1 .1 - .. ... . . .. 11 a .1 I t1ISVI M-4601 MI'rHACHA HONRADA Y DECENTE .. . ....._. h1u l-'s FO 4201 " 7,.L a ct ue E-2023-31- 15
Operartos electrictstas I sE SOtAC-ITA" t NA CI I'tD Et GANE" $50,00 St 'MANAILES SOLI- a E-92-181 dre excbaro entvme e..ucr..3- FEE CCNR B NO " A321-pc formal........ pa E~ 4oeri2 II knptr par t - - -_ - - -_ ___ -FEC -~'NR ,t 'N('. To.. 4"2131 "a d"" "un r.olIico eor
Se ,iolieetn ape ..... .lect .... tas . .. f.... l ..... . quo ..... ..f I eta o ... .gent ......brad o.. res . .. "'' I I, e r - a, rl Te ll F -u-0111oYo- de b... ..... ...._ .. Of .... Ft ... II"PEN)Ir JOVF. --de rimer& sol ente, No busearoos a on. coriatmta e e a Clinica Santo Crisgto le LiMplas. OFRECESE ESr.SIIA REGU.IIl _ - ......_'0 era elaa 4] 60r * 0I11n1 W I 'l wim, 11 w aod' W WW-KL '. , -, f . al I I . ........ I.-,
-d-a~~c~o_. I "' " " t! far la, sabe leer � escrilb SE OFRECE U NA M--Ali E - - . .... - _- I- ,o Illl-orra F2240 s r-irn...
# contPO P I tndstr !"eies. DetalieW" w -u e E-503-114-15 A-4237 E-52-16-118-13 1B t E OFRE(CE PARA COCINAR V I'.oM- IE500"-1-13-13 "'."I'l 'ln r...eec~. I.1
.... �S,, ..do e ..... OL.,,TMOS M,'C,.,I. NO MA ___. _ O , --:S - -_ 1 , ... __ ___ _ IL ..... ,N, .....endet-,
... . . .. ..... .... ........tr lbal - '. I O F R E C S E - -d eN corn r. S a b ser, m y hrluv n '~ e~ n t s l r .. B . 2 O F R EC ES E E S ( 0 I JO IE , D O ', . . . 1 ....
do, Lrpecilique tilao de trabajo Cute |e da'r a Jos qLieb ,rve.s de ls rasa $45. terror de i, Republica Para Im es- .Lrn~s e l t e c o es -49 e1Pa. E-433.5-11.9-12 I Ior. bT'llr a ... ...t .... , en1 ... "l '~ ,, t a o 501 ,jO , , I a ,EII ,,,.1
gusta realisar. secriba dlando st -or- 'Infornes Mo.nte Nu 613, bal- tigaclone, coinerciales. Preferible co- vienta para lim piar y co- Emn ,,e oo , -.o 4326- 118-12 I=- - __'7 - .... NE - - - ""aa pattcula- e i,-lee Non - ot , ,Fae de cottc '.I- TIaa ASr7 2
bre. ediad dlreccion v telefono. El E-39141 -era el trb-o -u 2eia ern Int. r.E O R ut| C InE . nEPOSTr.- J I880 partwidtar F 4_14,; : ;'
10 " e agnifiro I-~ rcferencilaB cla- '132 3112 3 10bo seraaria' on~n Ispoicad l-I - _ --- -, cinar y laver. Es responsa- SE OFRFECE SIRVIENTE ESPA190OL ..de tlempo, BO-1278 S T t: I IM'( .' V I t0 LAN( 0
tA ..... No pierda .... Uempo y el n .... PARA CO T.AR- Y- RAC E eLG i eaicadtrb~ deria en ia provn noCl a n elci Ra Nii nir d a e 0.Hb, l in eee ca .D r aacid l aoop I R .E453I I (OT V MOO' A-;E FRE E -P,12. " 13
clc-ns DiIe~ ao "T "ic auaan rolych ,oaezan derr~ Gontez 40 E-5113413 Il Teer ferenclas rpp claos delf M -461 ,I Int~o
M i 1u ra M'0 2 I - ___ " - - - - [ Ilas -e el ca' fill M-4a Iano m y jo'en.Dorm r de tro ue,. z .eren c aas e-- I t,: , ser /i e~a p l B.r" ",412r, fe e "a, , ot t trh. i - .- .tra
dlcl~nes Diila~ � T~enca uban, I uer : M -022E-4403-I111-12 o]FREC.[E ESP ANOLIA- PRA( T1( A Ir 1 ,1 eco Llma BIn74 S. A.". Apartado 2929. CArdenias. J$351in Calle 160 numero 519, cerea I lb; Jo " 1b ,, htar y [,,,g,, refet,, ' , - F 6.':il I",C-91t-99-1. Eric. .de ,N1nimax del Bilt..... 'elf B-1032 115 OFICINISTAS - E-5289-118-13 CRIADA OF MANOS LtMP|EZA GE- I en la.. tn,hc, . del r, . ..... " .. . 1 a m E17_ 1 31 3 de,, 44=,1-447.U 1t!-12
.',I~~B-2682-104-13 . .... ..-- , nero] a cliartl ptede lava]r y,na. lrimpea, rtuda nzihos o rualquier -,Icri
101.. ..AS ; JOVEN BLANCO a221 JAIOS BE SE OFRE(E JOVEN RL.ANCO BItY'E- l har n-enuderocia,, Referent" as Irb~ dore-e . ]-31,4 12 4 LA)DR.r A[O } t[ Il 'wT. IA I W~l *,
101 PERD1DAS � 4/I of .... parn trabar . .. ofii.... n. p ...... .. .... t dc t- . ... ' ... de ,iiis M~aria F0-51i 1-.2-1 1 - ,- el o.. . .. Uld . ..........
/ 1 IINn tingo preten-s,, et. I of W-4 4 .... . ic ... Jar... ...... AV E O I ,, .. ee'n".. "..
XN EL REPARTO KOHiLY BE HA 1,,$40.00 E-479,4-115-1.2 de callus conocilas Stiorldo $9500 [I- -41lS1 E F E( -tN J V N (ON R - -- 1Martin. A ,rda 3,s ,,I,,,,,. 54011 ,,;,,
extravtndo, perra raza Irish SetI ,d - forioes: I-loon. Pregurlr p., J,,l. SE OVF CE(V JOVEN BtLAN(CO PARA repristero o ,inrlo B-e-a retect- OER t SE I. AVANDI n PNR% IA- ,t ,--,11 'I. ',la.11ilTI,11
color cartels. cuyo hombre e, Lin- S l ~o ich re qu~e entlenda ti -. -ll tt1tl ' t R E-51112-1111-131 � r',1,n � a In ruia n a lvyder c'r,o- IS de rala co o dI A:-ar.,2 vatR fer '- II , '.I.-- h-l-'I- 1e1 Ie* F-444.5-1.31-1:
E-5D10-2 I'ly.891 -~r 13 ...... t, ISE..... SoAA A.... ................... PA. ,, ................. .. lcro .................. NY I... o ............ ...........I U132. .. .. . IP4 ? ... I.....................
Llamar &I Telt, 9-1826. RleletencIas elara% Tell 1-508 4 - -- - 1 --(RIADA DEF MANe (LIMPIEZA).1fI E-4477-1 OFib~ h 12Y AACCNRE47 2 2I .-"Illol
- __ OTRE(l, JOVEN BLANCO. DE o h p r, r ernls U -47 SE. OERI( F I'NA-SENORA IlF of O- (I j , , I. h c s ,T' elc.. c(J r,,ol
-- ra trebajar de canmarerats, -vedt, v coiapetcete curi'plidora y t'onsclente 201 - -n resp nl ," scl-io. rai E-47112-1191I2 I~ aa l re t . , c n b;-ta a,,;al r ,I E -73 5a t .
COLOCACIONES _ u "-." "' J ,f ... . . l. , lecein E-100-117-13 - -_IIl e M 1741 ,uilr y a d r en o o, ha- JI .- 4 13E-414-31
rotton - ISE. t iFR SIRVIENT. nI.AN'O V-4422-1111-12 +� e d,, lo o n t~relh . R\J VE )S A (O O A
8 do $45 IntrfN ...... ...... N4t z111... Cll'... NEC T .....ON L A .. .... .. .. .. . p ... .... tl r y" ....l a. . lot rua, brnr /' " ... " ... .. . ... . duA-n a no2, ReE-B i2-t ...... (Yh OF~t(EI IO 01.. .. . I.... .....N DF FA CO OC R
A-9592, Fabio I'-3618 ru-, NI.... ,. 20 1...... . ..... ... .. to- FT l, Ii'-K D"', l ......l - .........,t.. 'arn d- ul- U I U I . IG R D R _ 15 -E 4 1- 9 2 , , .. .. , ," ... . ,, ... l- , .... ... I , -l .. t ...... le di. Ll .n..
qtl Il '1 e ;)q2 I I hforn \V-50[ hol, I~bot~dle�* ra eadnr-a. eriara -'el l 7 era to. ,F OF-RE-C.. . .UNraA JOVEN" PARApar2 ,. 8:I ti- tsNA OaEN 'ARAC,,,c ..... rrpnle:, es (' .1 aete4le 2 a 4 T l-! 3-03 1
Dietinguid� do...... u le ,d e-e .... . ,, I .... r I .... . - .........o W -501 ho, " .b t0 1o ". E- Il F-907 "' ,_ . .. . ..... ..... ... ...o t71,, ifrr, Jr U ~ - 41,1 .411 _31
tale personasn.raeinjacrefer. reipon- lillF 1a191 ineereFe_290 117214 I E-5171,' EIH,13 Itil l rwArP.w -A__RA.
-..- I.. -b s , _ ... - . , .h. Ir~ W ;.1 0 M A N E J A D O R A S BR A R A S T U R IA S J U V E N IL SE o R A VIE 43 A N O S . hIL A M A . O F - ]IF1" "-,'� 41-1 o f8 ~ I I -.1 1 fI "AII PA R T
-aje HFI F-11, 118ft-12 el,411 -19 1 _~ __h,.,. ..ogar- IIt .. - -1 I ."' - l


yAAS , aco ag ra ,o ptne v xn u na pe, i p a . . ..C n ik par o lva m e " eni , �ur co refeenlr caas --i NA 0 .....A V ......L...IM.. ..., -2 5
10;1 CRI DO$ CR .. .. .. . u .. . ... ..Royal. Monte 673 de 8 a _9 y_..arm e.n .... A-02011813E-4331-118-12 Mar-lra F- .. .. ... , coda. . eio y ...dd.. m..... '... .... ... plaoncqd ..... 0e ......
- ---''-'-'--" rtque, senior Diaz. Z-.......05-13' lE-3st5-1t7-tt6i "" -.. " ' . .... . . ....r... -" " -6-I.." -13 W-E-5237-125-13 S e c ta . o n l l d r o e
SIRVIZrNTA NECVSrlfO, PARA COCI- - .. .. . i'i-t U ANAp-'UCFBiCA NiLANCA, JOVEN.DE-]S OFBECZ MATRI1MONIO DEL . ... ..... . . .. - .. ..--- e c, nca ,,c;a partcua Te o
nor y todo trabe~o, iuenoen a$-�iO JOECqAREyNA ... Ntdt i- ulm n et ipasrilvrnu- interior, para trabajo dorntio BE OFREVCZ FO�INEi, x " AVosC10FER BLANCO-CON burn CaracterTen easrteaue~~~~~~~~~~~~~~~ enelraSed"$0 d, -h Vdsuspr vdr-n da.. no,-l x ' decl.,, $35.00, $30.00. Duerme. Re- buenas referencing. Tellforie U-2671. con referenclaA y" lavr, W-5M6. � ' noonnc. Ifra~ pret eeo
-o a tin no --Z- di p, sable �obl bn Enlk. So Inomai rer ere cta s lk 90n aptitudes. Dormlr en lIneO c un ni'fIa Y also an )a Casa. rormerencias se nfec pa- ", n .. .n frnl ,, Fi2, ~ telr.] "'881a1' -50-1- , ... . '-7 K-5046-!3* 1.5
c16n. No necesito repost~r lera 36 uera. Referencias. Viva coes. Callsfe l �8 E-5187-117-1 F-87-820, _ '__ __" ' _'7 =_ _ ,= =- .;; : ac s particular. TE-3505,-119-13N AR AD E i~CI
y , nte eI.Vead La 1o 0 No. 574 sartamento 7, eV23 y 25,[ ........... 'ORLCS MAN-IC .. . .... . ila. COeNERdonINon v0FECS ... ..................
enalld. ..2 -03t edado . E-5077105-1 T -MuclACHAS PARA ME-_ E OFRgECIE CRIADA BLA CA 24 11 .. . ..... .. ..... | limpla o lava, seitfin arreglo, refe- B9-2713. raloa e V ec rnia, plenren chutel4mNIenara A DEI E-07-051 seras de bun .... ......ia. . bajr hrfoso con rteferencl do ah., per~c CN R EE-TEO ! N O. Iroclarbuienss.9Du.... I ..... den- E-3 7-2 -1 ...too v-4t' .... pa, ........ TeIfe
SO ITTO CU A BL1C a SOLICI BE MA Y" O PR r el din btuen su e do. coral~ ors o domi: W-956 �OINR REOT ~ . �ef W-841 E-37151 ioj . %-.V4491mnedlana odad, para limpleza, Re~a un bebito de 9 nurses. tiene us jer I.Ufa'r d o65'E-34 8 ofrkcese, blanco,.do] Cam po, media. E-5298--1 .... 13-.-- . ..= = ] tc
' bvir �e l n c 0 E-t3-171 o ee tar,. 'a edad, e6lo serto, eumpuador, eco- CHeFE II .... . "RR J I o - ,ES uml (C1tAC' CON IPRt3M La Sira Z-5362-105-131 yen pars trabajlar en line cafetera, nejar pars dlormlr fuera o no, con nos 80 pesos. Dormir. Liamar X-Cf32t, responsable, Tengo bUe- Suitrez de 9 a 11 Y I a 35I-724..q , d o .031-13An-el
,LaSirr. D.4598-103-12 Igueldo: $30. Direccton. Diez de Octu-,retefencies B0-8456. EFr4,3O59-125-13 LAN A AR
be1.059. E,-5071-1117-13 E-UU1 18-123 Fak
........T 6�%~r T BL NC . .. . . "- G191 �a �a~n S6 OERE(_Y'ESE CHOKER IE P N JO E .-,, P R
, , ,E., ' NCO ,- A~ncise ysuscbase ... =--- ...... . . OFRXCESE.COCINERA EXCELENTEne . olds Ma-RfCEa re ... rac O.. . %- O ......................
Pa servir mesa rux, rsbataor. An n is y su cia eBE SOLICITgA UNA KMrLEAD A CON. a~ epfoa crills. dulees ca-; . . ..omd . Mag ...... le- ""cpei l en cmdad y' carce- cha prt Rei er ncieca m u~creferencs elaras, er o, omr ~ experieneia pare cafeteria "'el" 1a~i~eyLIItts q l }eo avo algo o limpio. Duermo ,fterencias. Llameme M-6U022 tera. p ara servicio. p articul ar o -cn pra ,,.d ocin. $0 . 2, NQ 303 ... Sa Jos DNR0D t AIA, o. ... - ,7 iDAl zL N no I-70Us ... i E-290-19-11 ..................0-45 ... t2 cl-i' S -- 1t3Y 34 Miramar. :E15317-1AMAIX03-11 I2I E AMAIA -29-191








PAGTINA 18,B


JL W 1-Y I LIXA J 'p-


DIARIO DE LA MARINA


o


-'o o,.,.. � ,o o-,:". ,o _o_ ,..o, r,"


/10k'

0
0
0
0 0


07�


Jt0


LO QUE USTED QUIERA HASTA



$5,00000'


Participe de esta oportunidad Bancaria, en cualquier iu-gar de, Cuba en que Ud. este.



BANC 0GOD OY- SAYA:




abre SEIS NUEVAS, AGENCIAS situadas en:


LA VIRGEN DEL CAMINO HOTEL COPACABANA


* AYESTARAN
- REINA


*VEDADO . GUANABACOA


los dilas Jueves 12 y Viernes 13 de Diciembre.


Las seis nuevas Agencias, la Oficina Central y las otras 12 Sucursales y Agencias en
La Habana, Marianao, Santa Clara, CamagUey y Santiago de Cuba, trabajardn
esos dos dias desde las 9 de lo maiana hasta las 7 de la noche, sin cerrar.

El premio de $5,000.00 en efectivo en unaCuenta de Ahorros, o Io que usted quiera hasta $5,000.00, conjuntamentc con una de Estudios par un ahio, en cualquier C1lo o Universidad de Cuba, que cl ganador puede transferir a quien desce, ser sortcea tre los que durantce los dias Jueves 2 Viernes 13 de Diciembre...


Abra ,-%VK6 Cuenta do Ahorros desde $10.00 en adelanto, en cualquiera do las 6 nuevas Agendias que se inauguran, asi como en la Oficina Central o on cualquiera do las Sucursales y Agencias ya establecidas.


SI USTEDiene ya una Cuenta


de Ahorros en nuestro Banco, liene derecho a participar en el sorteo si elJueves 12 o el Viernes 13, aul con un solo depcsito, en $10.00 o mds lo qua tiene depositado en su cuenta.


Nuevas Agenclas:


4)


--616-


Cotadl - do Giines No. 74
Lu Habana


Ayostur6n osq. a 3a.
Le Habana


Hotel (opacabana Ira. Avenuida, Miramiar


L V 25 Vedade


Division No. 309 (Moderna)
Genaabacea


Si usted est6 en el caso de los que van a abrir una Cuenta de Ahorros en nuestro Banco, puede escoger entre las siguientes:


E~.


0


Olicna Centrah O'Reilly y Aguocate, La Habana

Sucursakls y Agendas:


" Cuonta do Ahorros con Bonoficos Adicionales, quo le paga oel 2% do Intor6o anual y adom6s Ud.participa do un Sortoo Mensual do un Fonda Crocionte quo so formal con un inter6s adiclonal sobro la totalldad do los depdsltos, quo con su aumento multiplca of n6moro do agraclados y quo to puedo proporcionar diez voces to quo utod tongq'ahorrado, hast� $1,000.00. " Cuonta do Ahorros Simple, quo to paga of 3% do Intor6s olamonte.
o Cuonta do Ahorros a Plazo File doese $1,000.00 on adelante, quo lo paga, segun ol t6rmno, hast. ol 3% do intor6s solamente.
" Cuonta do Ahorro$ dol Club Pascual, quo to paga of 2% do Intor6s y participa do ta mismas vontalas quo la Cuonta do Ahorros


Adem6s, obsequiaremos $1.00 plato,
conmemorativo del Centenario do nuestro Ap6stol Jos6 Marti, on un precloso estucho, a coda uno de las primeras 500 personas quo hogan dep6sifos personalmente el Jueves 12, y a coda uno do las primeras 500 personas quo hogan dep6sifos personalmento el Viernes 13, on cualqulera do lts SEIS NUEVA$ AGENCIAS.


Carlos Il Me. 704
Lo Hbaao
Calzodo Real Ne. 11808
Marianso
Ageler eNo. 306 Santiagoe oCuba


So. Avenida No. 9210
Miramar

Ave. 26 No. 967
Allures del Vedade Cb. No. 101 esq. a oastro Nicoles., Santa Clare Monte No. 1071
La Nabons

Neptene y Alle ls1m916)
La Hubune

Uoldd M y1l do I Preoultnd
do e tO iba


Cello 23 No. 115
Vedado
Cetleds do 10 do Octebre No. 977
Vibor.

lstrede Plin No. 442
Camaguey


22 do Diclombro, a tas 9 do Ito nocho, on ta Oflotna Control dol Bance oDOpy-sAYAN, Edificlo La Mtropolttana, O'Relly y Aguaccap to, La Habunai a ciy. -.cto queda
ustod cordilmonotvlao


FIJESE qu6 fdcl o* partictpar, dosdo donde qutora quo usted �st6, on esto Sertee do Inauguracl6n para obtoner Io quo uted quier�, hasta $5,000.00, on vando el cup6n a tiompo.


TRADICION Y PROGRESO


BnoGODOY. SAYAN 11111 RASE ABRIRME EN ESE BANCO. UNA . o CUENTA DE AHORROS CON IENIFICIOS ADICIONAIS o CUENTA DE AHORROS SIMPLE o CUENTA D ANORROS A PLAZO FIJO n CUENTA D1 AHORROS DEL CLUB PASCUAL (Marquo la Cuento quo Ud. proffiera)
( Giro Postal " ADJUNTO I Chequo eItervenido POR .Mandato do Pago
NOMBRE: .
CALLE NUMERO , CIUDAD 0 PUEBLO " t MUNICPI . . PROVINCIA Si usted tiona ya Cuento do Ahorros on ost Bonco, on cualquiera denues. 19 oficinos, onvionos enumovo do su Cuonta adonids del Cupdn y det dep6sao.


CuentoNo.


Reins Ne. 256
La Hab.a.


0


o

0 0




N00



0

0*











IBeca /! do en0.



aBenta, menlta,












1 0
0


p


~4A












o

0 0


040 .0








.0
0





0.







$0.0


I


m-m-c2m


SI Ud. no puede depositor personalmente,
ENVtE ESTE CUPON par correo con su giro postal , 1, su cheque intervenido a cualquier otro manclato cle pago cobrable a su presentacicin, AHORA MISMO, porque solo participaran r n el


SORTEOlosdep6sitospor$10.00on
en cualquiera de las 19 Oficinas
dia 20 de e!


111.7 k


No


conrl SS flOCI ilIOnrlIO.


4 .


_ 1


XI




















INICIA ESPANA NUEVA CAMPANA EN IFNI


- ~d.


El capit
- chez Duq Ifni, Ros
esa color
eneral Zaxnalloa visita a los heridos en el hospital de SidiMirEn la foto aparece conversando con el soldado Galindo, a uien reconoci6 como subordinado suyo en otras campafias mltarea,


/


MOHAMED V ANTE LA ASAMBLEA DE LA ONU
El Rey Mohamed V de Marruecos aparece dfrigiendo la palabra a la Asamblea de lasNaciones Unidas. de la que soiclt6 so tomaran los acuordos necesarlos para conseguir la paz y la libertad en Argella. A continunci6n do su discurso fue presentada y aproada tormalmente una oerta de Marruecos y T'lnez para medlar en el conflicto tranco-argelino. (INS)


tn de la brigada de Paracaidistas. Siniue, charla con el capitin de Tiradores de saleny. quien convalece en el hospital de nia.


Los despachos de Ifni indican que las tropas espaholas han sido reagrupadoas y est6n preparadas para lanzar un asalto general tendiente a aniquilar a los rebeldes marroquies, mientras que unidades novales espaolas bombardearon par tercer dia consecutivo la bsta. El Ministerio del Ejrcito de Espoha revel6 que un total de 62 espaoles fueron muertos y 125 heridos en las primeras dos semanas de operaciones. Reproducimos del ABC de Madrid interesantes aspectos gr6ficos captados par Enrique Ribas, primer redactor gr6fico espahol enviado a Sidi-lfni, par la Direcci6n de "Blanco y Negro".


La atribulada madre del teniente Ortiz de Zirate despide en el aeropuerto de Sidi-lfni al herolco soldado que sin dejar de combatir, llev6 el cadiver de su jefe, Ortiz de ihrate, mAs de 25 kil6metros sabre sus hombros.


~LEjI:


LA HUELGA DE LOS SUBWAYS DE.NUEVA YORK
C .ntenares do miles do nooyorknos.to.vIeros nforgados a hacer arga coa y apirso n los andosss do las stacions del touocaril xubterrineo par tratar de abordar los' e.c.so bses quo 06 encontraban tuncionando par motivo do sa huelga de los.obreros doe esse-ctor, una do.an mis graves quo recuerda I, hitorli d la ciudad . En las dos fotos vueaen apreciarse lo ptrabajos quo pa-an abrom y empleados pra trsladarse a sus labores.-(INS)


La madre del heroico teniente do paracaldistas Antonio Ortiz do Zirate, deposita La Medalla Militar y su,boina do paracaidista sobre l firetro do u hijo. en el Hospital Miltar do CarabancheL


- 'I





DIARIO DI LA MARINA


Ante el "birthday cake" vemos a la sefiorita Pie Palma con sus padres, los esposo, Emilio Pie y Noemi Palms, at como el joven Pedro Sinchez Martin.


Con motivo de cumplir quince sios tuvo una fiesta el sAbado i sehiorita Maria Cristina Pie y Palma, hila de los esposos Emilio Pie Grau y NoEmI Palma. El bonito evento tuvo lugar en el Vedado Tennis Club. con asistencia del grupo numeroso de amistades de la festejada. Aqui aparece Maria Cristina cuando iniciaba el balle con su padre, el senior Pie Grau. Al fondo pueden verse atgunas de las parejitas del vals de honor.-(Fotos DM Vigos)



SENSACIONAL OFERTA PASCUAL

EN SILLONES DE ALUMINIO


BOLINAGA


Go .


rA


I


(0


Y aqui vemos a Maria Cristina Pie Palms, rodeada de las sefioritas que le acompaflaron en el vals de honor.


6.1



i:I


'%it


ESPALDO ALTO"0.


0..

LOS DE MAYOR PREFERENCIA EN EL PUBLICO Y LOS
A 71

.00 C, -)


MAS ECONOMICOS


CONFERENCIA DE EJECUTIVOS
El sefior Hawthorne Arey, uno de los directores del Banco de Exportaci6n-Importaci6n de Washington, D. C., haciendo uso de is palabra durante el almuerzo de aperture de Is Conferencla de Ejecutivos de 1957 de la American and Foreign Power Co.. celebrada en el Hotel Plaza de Nueva York de diclembre 4 al 6. El seior Arey hizo hincap en el hecho de ue Jos Estados Unidos estin obligados a aceptar la responsabilidaa que sobre ellos ha recaldo coma lideres econdmicosT el Mundo Libre, y que por tanto, deben desechar roda inclinacl6n al aislamiento. Alabd a la American and Forein Power Co. por su fe inquebrantable en elprogreso de la Am6rica latina, e inst6 a los Ejecutivos de sus corn afias filaales a que cooperen a incremental- en ei exterior is fe en In sinceridaat de los deesos de los Estados Unidos,.defo e ld , -Ilo econ6mico de sus veclnos en este Hemisferlo. , oinentar e esarro-


ofI










f~4 I


sesI 5
---/_---YJ"SE


I


R


96 ML-1A 9


A un coatado do la Parroqula del Cerro


'I








- **1 *~~g ~ P rn Ii~U~


Un grupo de muchachas que tomari parte en el fashion show en calidad de modelos: Miriam Guerra, Beatriz Pav6n. Carmen Ennis de SAnchez. Mrs. Frank Garcia, Margarita Ulacia Natacha Mella de la Torriente, Esther Beltrin de Rodriguez. Rosario Olazibal, Olguita Triay. Alell Carrera y Margarita de Armas.


I








DIARIO DE LA~ MARINA


ru o numeroso de amlga le braino el marten una merionda a la seflorita M a r i a Luisa Kindelhn y Valdhs Chac6n, con motivo de su boda con el ingerniero Ramn Alonso Latou. .El cordial Agape tuvo lugar en Is reeidencla de la saora Carmelne Macli de Del Vale, en La Coronele, donde tue tomada la resente foto, en Is q earece
is estJad con Martha "onzi
lez de Socarris, Miriam Ledo, Esther Alvarez Peruyero, aera SAnchez, Cri tina Diaz Moya de Arias y Adelaide Golcolae de Saralegui. (Fotos DM Karreflo)




En esto otra foto vemos a Maria Luise Kindelin& a Carmeliha, Macii de Del Vaffe. en un16n de Myriarn Causo de Milleres, Sarita Manduley de Govantes, Ma. gal Urruela de Facio, Alicia y FMl Adn, Yoyi Busto, Myriam Pedroso y Joaefina Bonihde Navia.


Margot Perkins de Suirez Real, Maria Elena Suirez Real de Pereira, Elena Perkins de PArez y Pilar Pereira, en Is merienda a la senorita Kindelfn.


Gladys Gulgou, Sylvia McCormack de Mendoza y Sara ,uincher, asistentes tambi~n a hI merienda del martes.


-v


+ .


para eI, es el regalo que...



iRefleJa su


Hombria!.


A travis de siglos, el regimiento escoc6s Seaforth ha conquistado gloria y honor par su indomable valor. Hoy, igual galanterla late en el coraz6n de todo caballero. En estos dias festivos, su caballero-sea su esposo, novio o amigo-merece un regalo que reflele su hombrla iEste regalo es Seaforthl Ud. encontrar6 un regalo Seaforth para coda caballero en su lista. Y coda regalo Seaforth proporcionar6 lujoo confort con un acento varonil.


Para l hombre qua reconoce el lulo, Oto estuche con larro tradicdonal do Jabdn do Afeltar y refrescante Locl6n para despuis do ofeltors.1 El "Heather Set" S"ferth.


Para of hombre de Inclatlva, he aqul un buen trim pr6ctlcas mInla. turas de Loclbn pare despu6s do afeltarse, Colonla mascullna y Talco. El "Regimental Trio" Seaforth.


Visited su tiendoa ofarmacia favorito y solaccione su regalp


Para el hombre qua aprecla un regalo diferents, este otractlvo IIbra con mInlaturas de Locl6n, Colonla, Talco, y Halrgroom paro al cabelle. El"Scots Guard" Seaforth.


Para l hombre cuyo tlempo es "Oro," esta com~lnac16ii do ia pr6ctcas Espuma Instant6nea y refrOscanta Locl6n para despuis do afeltars.. El "Executive
Duet" Soaferth.



entree asas y otros articulos
' ) �


'sonos eal

Distribuidores

F. TA MA MES, S. en C.
Conl 310 La Habana
S a57


i AGUAS DEL JORDAN
En V gesa del Sagrado Coraz6n de Jesfs recibi6 las sacramentales aguas de1 ord.n s nifia Mayra de la Caridad Moral Cuesta, hija del presidente de la Federaci6n Nacional de Detallistas sefior Ram6n Moral Garcia y seftora Gloria Cuesta, a la qua apadrinaron el sefior Ram6n Moral Cuesta y la sefiorita Aurora Moral Di!5uez. En In foto aparece ademi el Rvdo. Padre Segundo de las Heras, que ofici6 en dicho acto.

lit.


LOS ESPOSOS TARAFA-BAY
A bordo del SS United States, en que rbgresaron de su viije por Europa, aparecen el ex senador Josd Miguel Tarafa y su sefiora Ilse Bay.ElasbpqsarAn 'las Pascuas en Nueva York, pare regresar deepuis a Cuba.


Ante el ls Iglei Coraz6v de Rei matrirni (sitimo, ta Jogi. joven Gald rd pues di nianans is nlu de ila present nov15 Joglar, mino a tos D1


kmwmwi -









































































































Coloda 759, a. Posao y 2, Vodado


Plata Sterling: sus finos destellos identifican las residencias verdaderamente distinguidas. A--Bombonera: diecis~is
pesos.
B--Plato: diecisiete pesos. C--Candelabros con guardabrisas: dieciocho pesos
el par.








Galiano 456


La mayor y mojor tintoreria do la Amirka Latina.


Parqueo gratis do una hora para nuestros clientes en Gallon. y Son JoeA.


eramentales
Cuesta. hija I senor Raidrinaron el 'al Difguez. paS Heras,


y
au viaje por para regresar


lit'''


' F-2885 F-4229 O -43.i 1 I i






DIARIO DE LA MARINA


Cs4 V.LSPA.
Tfeel POde au,
gem uIVdsto4,s ;' or 9lde h,
me"or s brasde-do Sido
r-_ "-, -� de su local d' . . 4aptaci6
/lzadas con el Papd eptuto 67 y
I- . . pt a ole c * 6 72ti ri d
i dp a r ,? .
clete"yComodid asu "'yores uervaclos e" n'uevos e imp.,atvtes
PRODUCTOS INDUSrR1L
'INDUFO Vas -SpALES IS. A.
!Provch. - .


S5 V %lUI"ill E BARj
PINTURAS SHERWIN WILLIAMS
Papel de tapizar. * Decoracl6n Residencial- y Comerclal
Neptuno 672 Tet6fono U-2410


VISITANTES EN EL "DIAIO"
Anteayer visitaron Is cam del DARIO Ia gentil sefiora del arqultecto Gardyn y Miss Helen Turcotte, etas Itlma valiosa periodista caiadiense que redacta 1. cr6nlca socia! en el periddico "The Ottawa Journal" de Ottawa. Aquf lag Vemos en compaflia de nuestros compaflero NlcolAs Rivero y Luis de Posada, qulenes Las atendieron durante su visits.


]I-, N.







































Candelabro do cristal BaocaraL. $13.00


Jerredo rtsta tafado do Bohemia: $1"so.


'5 -~ I ~a





L 4.~1v~


Licorers antigus con copas y botelh.. en cristsal Baccarst: V250,00


.\ 1 //


* I
C C ~ C.


>1


I v 11


/
, I


0 0


lq4
lots


D4 -1. ol^lm"jmj





La Hobono, Juves, 12 de Dicimbre de 1957


DE NUEVOI NUESTRA. POPULAR OFERTAII CARNE "ALTA CALIDAD" ASPAC

LOM Mpara BISTEC 2 CB ROAST35 LOMO ara ASAR lb. BEEF 3 c.

0 TERNsL1A C. ICARNEC
con MASA JIb9 . para GUISAR lb.

FILETE 4c RUEDA A 7c DE PESCADO �5lh. DE SERRUCHO lib.


Si al pedir Conservas Is preguntan cual...


LATA No. 2 , 2'53


CASCOS DE
NARANJA LATA No.


FRUTA BOMBA EN ALMIBAR LATA No. 2',


51c


51'


OTR0-"MINIMAX" ADRE SUS PUERTAS
IN MAYIA RODRIGUEZ Y ACOSTA, VIBORA
"MINIMAX" Super-Mercados, S. A., saluda a todos los resldenths do osta zona, asl como a los vocinos do los Ripartos adyacontes. INVITANDOLOS A VISITAR su Nuevo MINIMAX y a dlsfrutar do sus grandes y positivas ventalas.


SOLAMENTE EN ETA TIENDA
GRATIES:
OBSEQUIARIMOS A TODOS LOS ASISTENTES CON: COCA-COLA. CHORIZOS 'Dubuque' NIAGARA 'Dubuquem POUND CAKE do *Los Pinos Nuevos". CHAMRELONAS do "Lo Estrella". GALLETICAS "QACUSA"
GELATINAS "ROYAL" do Manzana. Un Juguet. para sus
Niflos do "PI6stlcos Caribe". NISCAFE
FRESAS CON CRMA "IRDS EYrE
INo falte..! ITraiga a sus NiAosI


_ayl a N.12 d . 1


COMPOTAS para NIROS "BEECH NUT"


pomos 16 par


PASTELES CONGELADOS
"BIRDS EYE"
LISTOS PARA HORNEAR


PASTEL DE POLLO PASTEL DE CARNE PASTEL DE PAVO PASTEL DE


MANZANA


CADA UNO


PASTEL DE CEREZA


EL TRIO DEL EMBULLO

3 lbs. de Arroz
-1ONHCHI"
2 lbs. de Frijoles Ng
"BOLA ROJA"%libra de 'Aceite
"CHAVAL"

SOLO169
Y EN CADA TRIC VIENE UN REGAL
91 MlANIkTEL


EM FESTIVAL DE COMMA ITALIANAa
S"CHEF-BOY-AN-DES"
~CHUPBE |k _ f EDO| A LA 1101OMAA
ee SPAGHETTI .01 MNER can sols,,do E

S9 RAVIOLIS DE QUISO 39 alataa c

Sirvn 2 RAVIOLIS DE CARNE ..... al 39c
Siren 2 lai
generosas SPAGHETTI CON ALBONDIGAS 39C,
Ce n sals do tomato late
EMS unto pr ALBONDIGAS con salsa1ot
CANADA DRY. b t do 6 2c
7 on",as or
GINGER ALE 6 Li.d tro 19C

3 cOA I anias 6par25c
3 bot. do
CN DA DRY 12 ossian 6 pr2 LUto 15C
C TONICO D5 QUINA bot. do c
CANADA DRY 7 onion par s)C
NAACANADA DRY 6Wbollns par 25cI


~Is


ZANAH CALIFOF FRESCA!


2


APIO AMERICA


U


IORIAS RNIANAS po. 35C ia Are I


REX WAFERS
Los nuevas y popular.
galletica$ do La Estrella, la marcH del famoso chocolate,
on su prdctico onvase familiar

i .! 125


BACON PREMIUM
*DI SWIFT"
paquete de/a libra


paquate dI 1 libra

BACON WORTN , ORE
paquet de I Hbra


43 c 79c 69C


DE NAVID



"'Kraft"


MAYONESAKRAFT
POMO DR 8 ONZAS
MAYONESAoKRAFT
POMO DR 16 ONZAS
MAYGNESA KRAFT
POMO- DR 32 ONZAS
MERMELADA DE FRESASo.
JALEA D MANZANA o

MERMELADA DE NARANJA ' POrO
MERMELADA OE ALBARICOQUES
- Ad& POMO


IAL
PADI


91 41 51


Iros






0




.0



7c

5c 9c 9 c

5c 9c

3c


AHORRE 30c
COMPRANDO UNA
i "JABITA PASCUAL DE

Guarinea
CAJA DE QUESO CREMA 1.14 PQTE. DE MANTEQUILLAjj4 i DE% LISRA44
SCUA DE QUESO
PATAGRAS DE 1 LIBRA 87c
*QUESO DE PROCESO O
DE 1 ,LIBRA69c.
0 SOBRE DE LECHE
EN POLVO I5c

AHOA TODO POE 299
m pore U y obs y o qlo . sits .asin-td en ts o am es tIa prdtlany ocoadalca "Jobita.snai m'iae ,do GSIS


NI


M=


,NO -2




Full Text

PAGE 1

"El periodismo es en lo exter. 1E126 aos afservicio de los ini. no una profesin, en lo interno ree generales y permanentes un saeerdocio". S.J £1 L I O Ial. 'J IV I I de la nacin. El peridico ms Pepin River IDECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla castellana. Ao CXXVi.-Nmero 293. La Habana,
PAGE 2

Sectores Naci oale DIARO DE LA -MARllNA.I as12 deDa. dea1 5,7 Sectores Naelonales Ao CXXVI Anuncian para hoy un nuevo descenso en la temperatura En Cuba y la mitad occidental del Caribe -las presiones son casi normales. Detalles El Tiempo Observatorio Nacional, Maribajo -aro; Jacksonville: 2.1; na de Guerra. Casa Blanca, La Mia 0 00 Tampa '0.8; NueHabana, 00 001rlens ., Estado general del tiempo Nota tcnca o Say intensas altas presiones en El mapa del tiempo de hoy es, Texas extendidas so re los dos muy interesante. De nuevo las termos occidentales del Golfo de altas presiones continentales han Mxico con bajas temperaturas. vuelto a Invadir los dos tercios E>isten balas priones desde a occidentnalerdesd Eso dos0nit zuooooritaloOelGoforyLasodos,ypcon rapidez. ElcentroJ Bahamashacia el norte. En Cuprincipal tiene 778 mm. Yseha-1 ba y en la mitad occidental del lla sobr e' etremo noroeste d i Mar Carbe las presiones son Texas. Sus lneas de igual pre-1 casi normales. sino (sobaras) se extienden sobie rasO todo Mxico, los dos Prendstico para boy jueves teraos occidentales del Golfo y Mitad occidentalcambio dersore todo el ercio cenral de tiempo. Vientos frescos del nolos Fstados Unidos. A la vez enr 0este al norte, alcanzando fuerlazan con las de otro centro de za de brisoteP osiblemente fuer. 773 rm. que se halla en Idalo. tes aintervalos. Bajando nueva. el cual extiende su ifluencia m1nte. las temperaturas. Cielos s bre los Estados del noroeste. nublados. Algunas lluvias lige. El #¡&tema anticiclnico de Teras. Marejadas del noroeste al x-a est constituidoor una manr.rte en l. costa Norte. sa de aire frlo cononental que Mbtad oriental: Vientos variaesi ocasionando en el extremo bioo 01000s a frscos Ceostrro0ro5estedo Texosa p sosi de la nublos Iynub CIs. Posiblil Colorado temporaturas de 8 a dad de algunas lluvias ligeras. grados bajo cero centgrado, las cuajes son ms bajas que las Temperaturas oCPsionadao por la masa de ai-< re fro del pasado iines en esai Observatorio Nacional. 11 de regin. diciembre de 1957. 7:35 p.m. n el Atlntico hay un centro' Temperatura centgrado: mxide 774 mm. situado a unas 1,2001 ma 23.1 hora 11:45 a.m., mnima millas al nordeste de las Bermu14.3 hora .:45 a.m. Presin atdas., mosfrica, milimetros: o las 10 Las bajas presiones tienen su a.m. 762.9 y a las 4 p.M. 761.2. centro principal en la desembo-t Humedad relativa tanto por cien.-cadura del ro San Lorenzo, Cato: a las 8Op.M. 89 y a laslora.m.rnad, con 730 mm. El bajo bar55. Viento mxima bhorario S, meroi. se extiende sobre el bor16 millas por hora a las 4 p.m. de oriental de lo, Estados Uni-. Total de lluvia cada hasta este dos y sobre el Atlntico hastat mo 0ento en milmetros: 0.8. Malas Bermudas.T reas en la baha de La Habana: La situacin meteorolgica de dia 12, altas 1:06 p.m., bajas 6:32 hoy vuelve a ser de sumo intea.m. y 6:27 p.m.; d a 13. altas rs. El rpido avance hacia el 12:49 a.m. y 1:58 p.r 0 bajas 7:21 sudeste de anticiclncontinena.m. y 7:48 p.m. Salida de sol a sobre Texas y el Golfo, con en La Habana: dia 12, a las 7; temperaturas ofras y la presenpuesta a las 5:45; da 13, salida cia de bajas pesiones en l bor7:01; puesta 5:46 Salida de sol de criental le los Estados oUn¡en Santiago de Cuba.da 10, a do. dar luga, de nuevo, a que las 6:30 puesta a las 5:26: ba solaen desde esta noche a la ma13,-salida 6:30; puesta 5:27. Luna drugada del jueves los vIentos cuarto menguante, dia 14 a las del nordeste al norte, frescos y 12:45 a.m. con fuerza de brisote. Temperatura en algunas CiudaLar temperat.uras mnimas redes de los Estados Unidos a las gistradas hoy en Cuba son las 7:00 p. m. en grados centigrasizuentes: Cabo San Antonio c do. 172, San Juan y Mortinez 13.5,1 San rancisco: 10.6; Denvero Pasc Real de San Diego 10.1, Ca-i 8.9; San Luis: 7.8 bajo cero; leta Grande 10. aeropuerto InChicago: no recibido; Boston; terrarional Jos Mart 10.0, La 4.4; Nueva York: 1.1; WashingH.bana 14.3 Caibarin 13.0 y ton: 44 ba o cero; Atlanta: 61 Comagey 10.0.5 La ¡sobara normal de la poca, de 762 mm. viene del Norte y pasa pror un unto a 100 millas al Cosle de Atlanta. 50 millas a Este de Pensaola, cercrnias de Lo Habana, Nassau y dobla al ada da t suroeste pasando por Caleta Grande, y sigue si suroeste. La masa de aire sobre la porcina ccidental de Cuba haro-o r o. blad poro en huredad absoluta y en estabilidad desde ayer. La luvia *o oe aSegnI nforma el seor Ang11 Tejera Cartaya, jefe del Centro de Telgraioo de esta ci dad, durante lasvultimas veintl: icuairoohorasloioen. Atiras, Babiney, Baire, Bate, Bueyecito Campechuela, Caco cu00. iuo, Cristo, Celba Hueea, Central Palomo. Central Palma Chaparra, Relicio, Giboro, Guarno, Cuisa, Holguin, Ro .Cauto. Jiguani, Jobabo, Maceo, Manati, Manjanillo, Media Luna, MIr, Niquero. Omaja. Puerto Padre. San Germn, San Ma1nuel, San Ramt, Santa Luca, 'Santa Rita, Vzquez, Veguitas. Vel:ooo, Victoria de las Tunas, Yara. Cristo. Alto Songo, La Mao ya. Biram, MayarP, Felton, San Lol Preston, Auza, Palmarilo dr Ciuto, Antilla, Marcan, Cueo, Palma Soriano, Candonga, Central Palma, Central AmriPn, Sagua de Tnamo. Cayo Memb y Santiago de Cuba, provoicia de Oriente. Esmeraldas y Lgrimas de Mara Flix La verdadera historia del collar de esmeraldas regalado por Jorge Negrete a Maora Flix. Discos Voladores: Una Terrible Realidad En este nmero'se inicia una serie interesante sobre lag experiencias de los hombres de ciencia y lo que hay de cierto en los discos voladores. 0 CRUZEIRO se publica quincenalmente. Adquiera elnmero 17 por s6lo $0.20, o suscrbase por $4.80 al aio, eroviando giro poeta¡ o cheque 9: Leopoldo Cadenas, Animas 459, La Habana -Telf.: ML-1362 (1,11 1 ; No hn alte los preci estas Navi Venden los ar ms bajos qu Noticias Ofi Lo arculoa y g consumo Pascual baon ar venderse este ao lferoores a los del de cuerd con un in realizada roo el la Inspeooin Genera nseio d eCnre, os loporadorsr. la lti vers de la rapial. Los turronea eap ejeprrlo, se venden al oouchos lugaresa o1 envuelta e-papel p a $1.40 la libra envas jtrcistsqu a arandes 00por lizdasas como .1 cia de la producci entre 45 etavosy 6 lo libro seorlo lomost Avesloa, lgos, d pane, membrillos roo tlmbin preios r igul. Loa arbolltos ntur vldadororedenoeoad dos Urdos o el Cao n llegandoenraonr yorr alas del ato an los rarots aduar reciben .n la erDicc orlbon y Export Imbin precios ms ol que cada da se endnr'as l usarl !urses y abadorar .rles o En Comere ¡oe de cuerda Orao ar tbleds desde hac prorios de todos es as coro los de pollo roso o guireoss drir eu n0tienen sern repuldos. LLs< de .uosy otro spo las tres provinios' sor mruy randes Y sumiistro adecuado normales. Coooraiaa reqa L Direcin de C conrrdido un plro dis prr queremit de escritura d co dems documentos e la Ley a loo .' guiente nnimas: Terrnitori S. A. Agrirolo Etr bus reos del Este. Le, Arsta del Cao siones PsiguauS. A. Zs,.Coorrtivoda do Crga Lorl d L rrparodoro Aulomor S. A., todas dr Lao Picad crfll Con el a poo sERGioo A U homerrje el do tendrBunqu o mrcdo, pe el t que se 11.amcmo a. qured ares u.l los pu ron la y cro. mr.cdo oent rl pblco oast pd Ms cnscu.tes L no saben cunto m Porque Blnquotod aos, foo mn c. n la ldos del teo yo tengo que q ya que0 qu lo qe una copaerabu Pero por si fuero dr os ps o la rol una sa qe ha de -ordad, o lod Jblr d'eto en nose, d --, pero de tal homen teo", hbi., ar porques 0 Blnqoto -y lo dgo sIres Cmar un coio dentro derr panr pes n.ex"t, p.ar 0s0 00 rolompor LOsr. r Eosr EG m ua, d aP1 Gol suimporrt allaetayCm dr ornlo 0n lo o '" ya v' ncos Aunque 00 11Hn ,Vdi, a de ANdOc e de slrrno ohy porque c. e, s d .lA.pOSl, rao En o. nohe no faltar en rugun Card aOdaros por uaIdd u-l La0000 ni5 as0 VIrd. d MANJO y1 n. hy, Y o .traue e le pr Pidn impre ~ MANJON,clldd Cuando 1. pid n, y q-e le rmuetren por e en l, J.mt es g'ran difere rado
PAGE 3

Ao CXXVI Noticias Nacionales DIARIO DE LA MARINA.-Jueves, 12 de Dic. de 1957 NoticIasNacionales -Pgina 3.A Una conferencia Estudia Salubridad programa Arrib el Banco Se encuentra en La Habana sobre tcn1oa pata la ingenieria sanitaria Financiero a 5 ,el Pdte. de la United Press y productividad aos de fundado y su mejor remedo. Est de acuerdo con el progresivo adelanto Bartholomew, veterano corresponsal de Em r'"*d. MV5"'.d'a,.a-'"s&s" .a .rnnir ho .l . .ymscefico, ms -oM-lt y s ~mur, o La pronunciar hoy el de la civilizacin. ,Sobre la poliomielitis Rindi homenaje a D. guerra, viene acompaado de s esposa r illaleios 1.~ "1,1019w r.A erto Arredondo ri de la nto con los d Julio Lobo el personal Hace, ms d 30 aos, Frank en Lung llan brir 1 d.!¡ d. .l i ,. .& zilcin h. mtiviad.la tatal irtCnlCos -del"Deartamentd de In. H~' Blloo e, rsdnedefe sb e g arao n Co-ra Sobre el tema "Tecnologia, t s de lis sist(mos ds pisngeisria Saitaria Nacional, d E n F i siej6 Unitsd Pr ss r u prtr r, 1951, 16ra" 1. cu3 .11 y 0 s rue euli apsrato Es sC Automcin y Priductiviid"d, ficain .s grpdes iudades acued. con -lS Planes trZaidEl y .l.rs, cds "3z 3u1 pud, de rs la ts s i.corr. tor disertari .i s., Albert Arredel Univesi, espuci ente en al efecto por el Ministro, doctor ayer su qulnt sus di fundadi uv as erui 5 p sis sn su qui-snt s oss ls ss dao sde uuiiy duid Gtirrz, hiy dii2, uc1. .ue .s3ir li dis. y 1 s., Cyr.is Calla Sa as Humara, est laboy con motivD de ese acontecin g nJpn, PKe. di sstb is i ss na a s in e; o M. prt dl cgiclsde isnArV1t5i~n de is istaions srut 1d. iii eigueis do s ias intiu-fPBatholomew ibandind cuatri ciaions d .tug. y INs dn cIasque ha organizado la AsonitsrisiPio isipusdealin cin de uirormid imiiuin rindid hbensii si -presyeces s. diinais si San Frand. n c-gela concluyr eniSi Usted necesita tojiar laxantes, acurde U Cnd sN e pitii iid, lo d is d ug r i o d iS Ola ins Se daite d did.0 banco, Don Ju. isec para dirigirse a los frentes china,e 1954, s i encontraba se de su tablt BOLDUK, .1 ssise. bsd alsi u. s in ds ii. nitria n icana de Wishmii Lbo, entregbndili como ibdi lubha. En 1943 se traslad a n Hani. EstasScfdrenia tendr etss8 uinteme.te hubibos de tin ington. y tan pronto est tri¡. sequio una pluma de fuente de Nueva Guinea yulas Islas AlcuTodas estaS cipres.s b nii1-n .n 1, Steddd LyumI a 1abrmar qno el Ministerio de Sss nado el mismo se aplicar en beti' n mg ys a 1945 k -Bt w ibiirn S35d .is ice, si Citidi spbrtdad, a iravs di is Seccin neficio de la Salubridad Rural te impuso el boin-unsignit del donde fue el primer corresponsal 1955 ,1 dtsunctdn su Gmur 5. qua s 8, V edld. y r de Ingen lieriauttS Sanitaria Nacional. especidamente. banco. El propio seior Lobo al enb entraren su iudid piutl, rdy,ey conferida por 1. As-dels uarta si. plinarta di u s .s ing. Lib SidArqsSSoSs.r ran55ar-1 recibir .funciinsatosyptaNahb -yls F'lptnas. Pisicin di Veterinos de las Guela Asociacin. (tsi, estaba rutndo estudios do expresd su grititd pur ti tirtt vii s bbtge u it un el exteit,, pr su a.La personalidad del disertanavanzados par' Poner en prcbMh sdtrs ca -xPditessouperacipnirdsu dursntsssi ftimruudcumets ds r,. J tribuci, cimi correspinsst di Ls me.suii id a dii bu nuatconstrucciones han prtid de tiup. Duinte ee dicin Incondicional a bord del guerr, u Isegpridad ns1tnst. trs circulos intelectuales y e.clisistente eril slabtraPi de d rtmids uiints la sb.1.b.h dt siabmsaqna Pbrte "Mtssui" y mIs tde su siPt resdet d ais Unttyd nmic. Conjuntamente cii 1 apy-cts u itidid., dsstiidui odi Artn y LtNegtad sus pueritas su us ridsti contrabas junta s Tojo cuando el iresS naci en San F C cargo di prusident del "Instits correiri dedititss y fimennitrt de lau Yifitir Liiat de~ sit cin nuiue ept dos, qus x priuesu minis m .i b di 18. Dspus d tu Naiina de Refirmt Eulitar actividades que conduzcan a Salubridad de La Habinu, setn t, cn iAvenida de los Presidentes, Mdonlpe dir Minsad elmou ment a u relendo Gera LAnuE DE LOS QUE COMPRA~ £ C~NADO Garca 1 %egud a

PAGE 4

Pgina 4-A Editorial DIARIO DE LA MARINA EdAd. por mO -Eimm w oedad Aabs desdel2deeode 5 ~ilbre Ma 19 Our ezt d mpmensy de la a~ nudad ia de Pr~na Dirigido por Do OI ols er oy Mads desde o a 1919 y Por el Dr Jos 10000 307 y Alao desde 1919 hast 1944 Presidenta: Director 00ioo Her*.eao de dao~o Jos L 30ver y ern de Secretarno: -Administrador Dr. Pedro He.o*o L~ io Oooo l oiver. y oernndeo Acogido a la franquicia pol. -A ptado de Correos 1010. Domflodo Social: Paseo de M ximeros 5 y 0M POZARRA AUTOMATICA: W-5601 La telefonista le comunicar con el departamento que desee. TELEFONOS DIRECTOS: Suscripciones y Quejas .W-30% Director ..A-4787 #Administrador. L-1738 Ced ccin .A M A o o m al. .M-2798 Anuncios Clasificados .M-5601 PrcoI de Suocropcion: Trimestre 4.35 5.75 a ssos Seesre &loTe~ 0.0 1270 Ado 15.60 M 19.60&* ave~00 23.00 00 0000 Afo domdoal o 5.80 .80 Suscripcin anual en m1crofilm .$ 125.00 RETRATOS Puede la tcnica salvar al mundo? Por Miguel F0 Mrquex y de la CerL^A,'semana ,.s.d. fue quistas ,rctcas de la IB^. naugurada en Barcelona fa han sido muchas en el orla primera Escuela de den material, harto e 0 en Criminolooga que existe en el social y ninguna en el moEspaa, centro de investigaral y rgioso", no se pretende cin y estuo d 10s proble-7 afirmar que ~sc 0onquistas mas que afectan al delito. a su hayan sido, precisamente, el etiologa y a los ms efectivos fin propuesto, el propsito, la medios para combatir la crimirazn de ser de la filosoia. Ea naldad, segn un cable de la claro que si la filosof0a, en deS, E. 1. El profesor don Jan fintiva, supone una postura Jos Lpez Ibor pronunci en del hombre frente al problela inauguracin de este nuema del Ser, y, por consiguienvo centro docente una conte, una visin particular .00 1 ferencia sobre el tema "Crimundo y de la vida, esa postumen y castigo", en la que se ra y esa visin influirn, indepropuso la -diseccin de la no fectlblemente, en la conducvela de Dostoiewsk. Dijo-y ta del hombre y,,por consiste es el aspecto de la conguiente, en las aristas de tu ferencia que interesa especial*contorno; pero esa verdad no mente a mi trabajo de hoypuede 1 0evarnos a contemplar que nuestra poca no se caracdeterminados resultados 00000 teriza por los "Sputnks" ni la dimensin propia de la 0.1 los proyectiles teledirigidos, silosofia, ya que sta, en ltima no "por el efuerzo tenaz, apa, instancia, no se propone otra sionado y doloroso por lograr cosa que la averiguacin de una mejor comprensin del los primeros principios, y, en hombre". Al final de su diserdefinitiva, no significa ms que t.cin el Profesar Lpe ltuar lmra la sbiducri. ue abordado por los periodisdadero amor a este Imgenes de la Luna Ws. y entone afirm c.tegya se sabe-es e rij coamente 1. snguIrnme: L" hueual busca el nimo Por Locien Nret inseidod b. hy 1o lZpot go0rlo pe < M. .1 o tlnolo, y sta me0 a y apetece m goce TAS 00000100 do s0 tor de la superficie, sbra la .v0er 000000060 es 0 0 d 0. 000 01Propsio A.nunirn rec0ientemente que proyecta su sObrab. Se Mesizas pOus la humOdad. o ¡de preoncebida. que Nicols Kproih estech. hI d el mda y .d El lector de esta column fia puese.ma .l hombre d. 0100000 oooo anchura varia entre dos y tres pensar, acaso con razn. que con or desinter dobl o r 00010 nt0 u. klmetr ; tiene un aspecto las p0abr0s del profesor esam p~r s1 ms000 e imagen de la Luna en l teloi~ nifici.l. quiero decir que se pa1. obre todo 1.as101t000s o han 0mad todos sin. Referida la noticia de mtrata de una onstrccin". dnuoi ano la qooebr de las deros amantes. 0c mOdO p udieriilOO a 1 000er. 00t. b.cr.d.r., no meras concliones a 1q heo. lLa tcnica, por el e 00rn000nt0 que un elasiduos de nuestro satlite cregado con 0otv de mis reci -00 00 0t10 000 que 0r00 de televisin film iy0r 00 ver luces en va0as rees articulos La rosa y la manera de hacer gee en la Luna misma-, y que giones da la Lun. Tal hecho u,,a". y "El perfume de la vhiculo par. llegar transmitidas a lo Toiorr f.se holo registrado en el inforrosa y el aparto ortopddio". pooedAooont 0, 00 r0n captadas or el mencioname de la 'Royal Aotranorical Cooroimo o, e do profesor. No hay nada de Society ol Great Br, o e"oqi p 'o as yc sa 0 ~ya~ .' Ars01. dte ~0.0p0r000e0j0nte0r00za cdpe o. troo oeoyidlo p~. 0y l "'en0te 0 conAost y s1,717 rilo be prfectmento dntr de las vigilancia permanente del Mar 000010 Tlooloo-ooloy.oloo-a oigo speroor a la ex pO