Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 11, 1957
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

"El periodlsmo e8 en lo externo una profedi6n, enl o interneo unsaeerdoeio"� + ~Pepin Rivero


12 fo lsricod o ne
Srews generales y permanentes. [de la naeibn. El peri6dieo [


AfO CXXVI�-Niimero 292. La Habana, Miercoles, 11 de Dietembre de 1957.-Santos bimaso, Daniel Stilita, Sabino, Bersabis y Ponciano� PREC1O:' 5 CENTAVOS


IN


SIAN


ow


Entrega Zarsubin una Totalmente restablecido, iratAbandonan en avidna0pudnoe
I~~fin en Hun.i"
carta de[ Kremhin Eisenhower a Paris para asistir los holandeses el. a la represlon

en la Casa Blanca a las conferencias de Ia OTAN territorio noeitporfrasd I

Se nego' el embajador ruso a anticipar to que Desputi de uina extenga consulta verifieada en Ia Casa Blanca Realizan una evacuacidn en nuisa. Los obrerosPrincipe Waithayakon
contiene el documento que es de 15 pdinas,' los m6dieo del Presidente han dictaminado que su estado de - dirigidos por comunistas van incauhndose de-, NCONS U.NDAS N. Yqr-dc it0. AP ,.- EI principe W on
escritas en ruso. Mosciirevela el texto mahmana salud le permite ir a a trascendental reuni6n en Francia, el 16 todas las empresas a o largo de a nac~intWP, hayak ....Ide Tilandia inDELAHAA or 6 hoy que hbia frca~df.
totalmente en sus gestiones d[uOTRA CARTA A KONRAD ADENAUER -LLEGA'RA A.PARIS EL PROXIMO SABADO POR LA TARDE REUNIDO EL GABINETE DEL AA1ran,� tre, meseparatrata qu
se p"g. fin a Is represibn en
-- Indonesia ~~ ~~~i~r. rn ifrmea aAamb
Espe~culan en torno a esos escritos. Creen que "El carficter eambiante del reto so vi~tico"- declar6. Foster Sugieren los Estados Unidos a IndneiaUnl r nia.reaIsAabe
-- l " .General, el Principe dijo que no son una apelacidn a Eisenhower y al Canciller Dulles- hace que Ia OTAN deba ser mis flexible", agregando poitia moderada ante el desbordarninto de llog.-6 Uegar a ninuna pare en
alemin pra aligerar Ia tension internacional que 108 "Aliados deben e"tar preparados con n~fs efieaeia" [s opropicines de los bienes de holande.ses mar,arios", hechos per.....linen.
WASHINGTON, die. I0. (AP) El primer ministro die ]a Unidn WASHINGTON, diciembre 10. general del Presidente es exce- sets facultativos qua Io exami- SINGAPUR, diciembre 10. (A. sue textos de estudio, juguetes y garv,., .� El embaJador soviitico Georgi Soviktica, Nikolal Bulganin, ha (AP).--4El Presidente- Eisa~bo. lente". --Eta ncheeseealn aoi losnale:nes El Principe fue nombrado reZ a ru b in e n tre g 6 b y a l p res id e n - p ro p es to al p re sid e n te E ise n h o . w e r a s itir i a I s C o n fe ren cia d e ! L o s m ~ d ico s u n im m e m e n te d e -. "Elaro , e s i nel u e i t a o e , U n v e g r c l r h l n d s p sante e p c a I nPeidne u vstao e r 8 ' . . . . . Un vi e horiu cl on es ndent n eca de Hu.note Elsenhowel, to que calffic6 de wer Ia realizac16n de nuevas con- Is. OTAN en Paris, con Ia total clararon cque su recuperacidn del Ita mofiana por el doctor Hous- I r 0 mrs '* ns agaos 'n-dijo que habia salido do Indo. coe-n a ne aea ln
cara gu iporane"de pe- erncasente osg~er aparobacidn de sus medicos. ]eve derramne cerebral qua u o ertpofsrd er-lnesse lao eId nesnsia despLes de vivir alli 15 aios gri3, hace t.'es meses
sidente del ConseJo tde Minkstro del Oeste y el Este sobre graves fri6 hace quince dias, es lo suf-. oi: del Escuela do Medicna Algunas mujeres llevaban ni- a cause do Is situncidn de Java; 9u tarea fUe Ia de per qu6 poaowitieo, e aoNiklaloBulganin' crsprublemas mundtales, Ses especialistaseu a nut nciarn ciente para permitrle prticipai de . .. ... . ..i Universidad de Columbiv,Ip- s . a demas de abrigos rintal, v porqluc."ls obreros di hacerse pars lograr que so
trol e ara ad n d e s Tra. ts a deea gia s-B) C s deBl anc, e"conl n en Is reunton en Paris. no'e roestan rmando su oommac6n en trots e in Oganizci~n dl Tra- (FElai...enIstargno 8-) CasaBlanc.deulaIe. ,odinif El...retari de nen a-dBIsy(ipalue ensI&piosn n-B)o1y paeetasaLostodass partcs",odas atnas. ( � en is s n I& icnns,8-101
tdv ars el At1ntico del Norte . . .. . Casa lanca, James C. Hagerty Los primeros 71 refugiadosson-- ,, , .,_+ o,., as r-o as spa o'sl stal nunci6al mismo iempo e EIa- van � o, t ...Karda de lo ue Puede " � |� e syque aerie publicada en * � seh ..... pla.... partir haCis Pa- ge ena x~~~n .,. . . . , . . . ,,..r .. .+odo pur _ear as ala
Moe paomatiana", No ex rts per' avt6n el viernes per Is s l![] [ GUlIdid~~dI l on a c... usa de que Holanda re- Varias bja plied endeae lo que queria de- tarde, deblendo llegar a ]as tree I ruse entregarle la. nueva Guinea[
ctis a sd ear a eda rh o rs d esF ra n i , d e l o ccid en t a a I d o n e s.ia , H o la n d . . . . - . .
cGeorgi Zarubn enkr~g6 l car. � sibado0 de esta Smaa .. . . I.. . . ... din _ I a independenca a ls otras! AffI I U[II taq uL
ta al sbsecretriol~llunto deHagerty dijo que tambi~n se ll~ l r t l l. IN U l_ . islas de is reg16n n 14.
Estado, Robert Murphy, durantF espera que el Presidente pronun- .I- . una visits de echo minutes cie el discurso de apertura de a � "=g- � uerra friar cuando as Nacin- a I | [ L L t A com a to de tun traductor Sa- r edeel - u%,;" aan c16n � �+�� norteamericana enla. . . ..I.s- ines __ . . . . . . Und .. .. h ....... ..co.. ...
]iad ac-ficina sin contester las sesi inaugural de Is Conen ... U I II I Ur O t l~ l m +-,-,-.,, _ -"_,-+,., ,
preguntas de log periodistas acer-cade efs eGoiro els
a de os detalles del mensaje, iembros de la OTAN, el prd- i ando conducian Algunas fuentes insinuaron que xm uis nPrs B, dganin protestarfi de Is....un16n Fueron eva cuadas todas Ins guarnicionef- En sets nmddico.... que loddasisten.,~ tre. ls Disert6 el Dr. Pedro A. Villoldo en los Leones Aseguran qlie Gran avredtnio
de fes d gobierno de los quin- d o ulseaiao es.aE saoMyrdlE~ct ce afses d, a . T. A. N., que 48 horns reagruparon a las fuerzas. Inician nane ... ....i.... e ... cerca del desenvolviimiento de esas sociedades Bretafia ha ecreado tE saoMyrdlEect
se deberi iniciar el Jones entran. ,dc u iepdo ncee iuet o ten Paris y a Ia q .... istir esta nifeva campalfia antes del fin de semiana Is dificultad en hablar qlue ape- en Ia nmovilizacidn ef ieaz del altorro nacional un sol ar tificial munieado:
Ireci5 come resultado del ataque " t "El Jefe del Regimiento No.
el oresidente Esenhower. teerl cnil mjrno, ld aGuri ual"eea l~a carts de Bulganin f'ue en- M ADRID diciembre 10. AP ) cer ea Is"conin saa mej or ia"1y Dedi o aver su sesi*n-almuer-de a Gu r R al " n ra as p r q r as ,mm n � -! a '�"I" elpd-eicen 'e"'n l. . . .. ..in o di a .LONDRES , Dic. 11.,A . Cahxto Garca" de Holguin inua di n oeno " do Las fue rseSPua�oaen firia...... i imposible de....brir- Hari Alicia Alons . ..lClub de L ..... do La Haba- ,.E peidolbra frm qu hben sopets
sa e su. id ' "ar.. .. dar- a o suo. V nd eIEA 10 , 1ie rr ltsarde sovmino uevatiene oI a. exeepto per observadores es- I na a "Las Sociedades per Acpuntos d vista l m~xim e, ri~atie movrnientoqor lien potcpeiaeszadSu.infa uenciai'en-oelSues.flNewsa enelndes-eNews ChonicleaijoahdiIa Ia cipo ni del deliTrbunaldd pain de pop ga d , dl not a u_.t * . . fin eliminar a los guerrilleros Lteia diz os". + n a gi a _ arrolo econormico". u a Grn B ea ia a Urgenca los idtduos aefialapoco r dies rntes de que E senho. El doctor Pedro A , Vqu i va ie on es eioia es a L s re m di osole xa i hecho un descubrinento 'd s com e presuntos autores inwer viaje a Paris, pars asistir rial xa fi adores i ngl ...... ia sef n a c6 l ni ste- naron a] Presidente son especia- ", E doto PeroA V lado noasein nuci l inst-listas en dolencias del cerebro. NUEVA YORK, Die. 10. (INSI.Idict6 alli interesantisima v bran! on investigaeidxn nuclear teectuale8 do Ia mucrte del Col Erinsecretario de Prensa del De. El Institute Cubano de Es. rio del EJdrcito hey. Estuvieron alrededor de una hoL biain uan ebaltdou enaa cotrncruetqate u a n a grane oseyGruoalo elg Un comunicado dice que lodes ra con el Presidente y le hicie- Alicia Aloflso es esperada aquk extractamos a contnntxacjdn: I iprat u llna crbndsguoctnoe p n t m n o d e stad o, L in coln taI za' ed iznar d iil s eq ef os p u std ee u a n i r n o Sup ut nikrs "d."in - l u e es p oc d e te d e Cvd a T a M u nir.Vciodpdalpoc sosdun o ru oara tr n s o r ad W hite�dijo a los periodistas qtil a conocer ayer el aeuerdo de cidn han side evacuados y quf close examen neuroldgico". Mdx.co, paragi rviae a Ru- historoco eldcsenvolviricnoaento de ls S unis, a ivc M ncpa e l "el embajador visit a] sefto aprobar Ia vents de 100,000 el reagrupamiento de las tropa. . .. . .." sla, donde iria invitada per c) tua y lasposibles pr.... cio.....deo El periodico dijo que se . dad de Holguin........uto paTexto del informe mealco Gobierno para presentarse elesas see edadles en Ia niovihiza- trata de Ia "ecation doe I' su reclu:16n, mnesperadamenMurphy par:i entregarle nn co-'tnlds d zcrs d u opeaoe 8hrs S nslatfca" o e fetrndss mun 'cacidn al Presdente lue [ tnea as deac re d ue dcomletadoa en 48 horas. "St W ASHINGTON. diciembre 1. Moscu. Ieningrado y K ev. All-Ic i6 n" eficente del ahorro nacio- u sE art teoa" sc les oe n sen aron dos au e n i l p i e i i t o d a u s r a r L r X M U n t e d ) - E l t e x t o d e l ] n f o r m e l c a e s a p r im e r s a r t is t s d o s u n i l " c o r n re e d i o n a r a a r v' - ] m o v fl e s do s q u e wae nb a n U . R S S ., N ikolai B ulganin. Es. afico 1958, a los re fn adores raciones eoordinadas c ntr a a , � r . .. ..deE l perviduc dcolun unein l s s a eand Lyle. D i- bandas qte a~ n operan en e' M ddico sobre el estado de salud erase en t e xf ro o ct e - c n y m t m m e t e a t s ed torial que "t eseu cr o d erepitu q r e -as t it escrita en ru se. es de q u in e in g l ses yTate as o ra ue p del P resid en te, firm ado per lo gs....... ca. r se g nta rse pe l r i s en I e t ac o a s b ri nu en to gdeb eria ~ -prec s It o die r d n OInte ter l pa o pas cnrela trs u pe-U lb Svdtea eg nor d n c este ''lltil'0Cn 6o s eLLl c edeIs ob jetrvo ea f cla r Ia fogs dey pa~a endriA que set tradu Cio$ azaca'es cubanos que dan arribar", dice el comuniea- . . . su agente profesional Betty A.$~odria low.rar mewdwttt id - ,reag'to ed n bitv r acha al de5_ a
'sld, y etdiada anes de ue Se scrim embarcados a granel do, aunque no ind~tca cuando sc iO u v on a l t { !Fe rl.allo1 del mercdo d -woes tejados", pero eclar0 que ilos detendos ya cue durante a PLI a hacer cementrio alguno' entre os ieses de nero a inieira a nueva campafia, pero o6tnai a19 0'l- I- lsEtdsUio shn itecpin lu ardd a Fus o n~ e a ri s d g bi r o d - octub r' , de l proxim o afio, fuentes m ilitares bien inform s- k ],l *.mtr ,os por , IIDIaneo s resea io e n q~c o e u c e e acc ion ar yS v iencai p antdc o s est aos U d e haG ran m erce uli~n fcs. EsaPre i a e n oaro d e l o irnesogide-,han side transferidos a base das dieen Lie empezark antet .. ... = k " l Rusia, Ia famposa bailarina cuba- , - -f Ipeso a qu a G a persecc16 olb a t ad reds v Ina desempeniar-4 un napel prin-/hem liqe ofrezcan a~arantias v| Bretafia hags un anunco dl olaprseun d los alteadre parste degaa li noterhodo pen-At gismo tiempo, el Ministe- AE A RA E W RDcple a oba iel"ysor aceto.uu rate a ocupac6n de uno de sar que og soviticos ctsban slte de quelCaliodordeiaodiciembree o1total d -2oesrCaliforia,,diSumprim10r�Upresen-s baaesocSueoanerRnonen-aLasSounead on gl'anespruConngianpradloiaaItoms vfles dele d arearsStudeinciando una ofensiva de props-I tiempo (enero-octubre), me- rio rev e q ue n to yde 25s t e d U - . n caza-bombardero taCi6n en Mosc6 sera el 25 deo nstrumento e comerco 0ue se autoridad at6m ca brits - bker chaps 46-119, do color azut anda pocos digs antesde a con. Inos una concesion de 3 y fueridosnd deennolas ipry gmerelaa do949 se90 e fe,-enela de In O. T. A. N. enI medio puntos, manes 'de operaclones. De Jos A~rea super6 hoe *I record Su esposo, Fernando Alonso , Paris La citada operacidn ha st- muertos, cinco eran oficiales, m alde veociad a t ol-| quen uirige su esculeI Y con- . e ..... . as lu l ni na uo s hb .,. uesepesnabn efoa
- iera eontinuh ,l .esenvolvl. I realzado algunos progre- ,clones de bale en Ia ouerta traSe diJo que el canciller de Alec do concertada con Ia men- snboficiales v 54 soldados. ver" sobre un trarnp medido a[ paia de bailes en La Habana. Is miento ,de, ne,,,,,i-o Ia ,nd-str,- o icae urii oI sr yele aarss m a nia oc eta l Knrh a r bd A . ..d a n t. . . t r� - c.. . .fi e ales, 7 su b o fi'ciale b m "s d e 1, 00 kJ 6 m etros p er h o-. ... p a iara u ra n te el v ia .e, ai'n - e S~t)Lls e In d es pari c6 n! o s deh .. . .1 d . id ~e la e r a y:....b osad a ... .
nalrta occi nt a Kon da indafr s nlsa rad desC mcn r s u encdo sladr
ur~~~~~~~~a~i c rsd Bu an nye de ls or e re de La 15 soldados fueron heridos, re, ero Ia m arca no podrik aer Despu6s de presentarse e na Ru- de sus fundadores. deos de e n e ,rha no, pet e a scorlt a v ah e oun oldr a
unitcart de Buguerrild lscordoesd L homologada of icialmente per no sis, Alicia lri a He~inki pars "La necesidad de reuni" gran-2 ed netss an. d l sot lrcncrl
La erti e Buganl � Habana, Luis Mendoza y MADRID. diciembre 10. (AP) haber funcionado una de las cs- comenzar alli Uin recorrido de 6 des sumas de dinero pars des- 1 gd fee eals u~z ~ lc llgrdne
EAH N T i c.e 0.nUPoCwpaer. - Espaha parece hey ester era- mares utilizadas par& regstrar- meseS atPr las capitales euro17peas envolver empresas cada vez mas' -'Finalza en Ia pig-ina 9-1) pefiada en una prolongada lucha lsa-d s e i p ra tefe or .. . . . ................ . . . . ..
de g ....II ....nIfni, su pequenie de J+ os acoes-uizas... i eldima s pe -6e[M u lll la


ron el s~bao que habf terLsmSciedad ~iaes qA n la sos

.. . con unos 10,000 hombres. Las ,recen on sus forges r' rudi.
' +' 'I a, Sh ...... o)r( os r -1.... ..I:n ....J:...]I--..... =esentar coop}rc~


"Se ha Wexagerad o que avan e an uc f"uerzos qu an -rT+ -- _7511 ljd- a==istnefm T ul carla", a egbefl~inistro. "Futurooptimista .Los ceipco eIn nlc .Ce-i-,T dBvtyCnu 1uo es mil.Ia l a ei dad m n 1l otl in clI depe~sd Uiidi, T D oL. nNing T d 'Bae vIa usHoanda l .....iedades de......
'que las tropas espafiolas hanlli dores de buclues se desarrollaron , lad uncpld a "Puedo ga....tiz........ guri., solaci6n a I ..... poselenla 6poca do.... grupadas y esta~n prep....ESTOCOLMO E.. r 0.. sudodlcmotm ... a lu- de estaiipl d L
dad nuestra confianza en In mo., de mayor prosperidad do Cuba cdas Para lanzar un asalto gene- 'ntd.- rvGsaoAo-tod a atclssbtmcs ih u otveo o u oHabaa.senor Just,)Luis Pcoz, lienda de todlas las caies sembra-,Enl relaci6n con Ins vulcs couelral, tendiente a aniquilar a los fo hizo entrega hey de Ins pre -i~aion experimentos per ]o. ionias Francia. Holanda e Ingle- ". f6nnrmpI-el quee eteO n ae dcspneemrtau des y la realizaci6n Dliena de la, ha bajado el azulcar en estos ",l.-iirregulares marroqutcs, mcos de Fisica, Quimica, Medici-i1cuales rue niosible demostrar en !terra, o fq s ipn . zafr ....taingarantizadas" dijol timos di ..... 1..... do .... , Lo..... ionalistas.....el pai ! na y Literatu.... Ins agraciados, el laboratorio q .......ia de "La.....pervisio n estatal tde la por Ins distinto, cdepart ........ edi i
anoche el Ministro sin Cartera] dial. Duedo decir clue E!.ecisa-i vecino. Marruecos, afirman que que fueron respectivamente, Ins fundamento In teoria de que to- Sociedad An6nima. qtle se o a-ce Municipio, . c suspenclan j e ic doctor Jorge Barroso. quien vi-i mente se debe a Ins butnas not I+los rebeldes mantienen bajo su nrofesores nacionalistas chinos de ,do~s Ins procesos subat6mieos clue nifest6 al principio mnu a-or-specciones habituales hasra rl sit6 Palacio acompaiiado del in. eias de oue hay zpfr t rnia Ito ai tala oo iacnsica (actualmente reSidentes ell son " imageries reciprocas er'an ma vigoroisa, fuc aterlnoanose y Oaneea nt+E lm genlero Amadeo Lipez Castro, Yia v ]a Drod cci6n global que seexcepcin de las inmediaciones Estdos Unidos) Tsung-Dn- Li y siempr e Ins mismos, it exc pci6nid t'ivand n gr adhualmente hacla la mo dec eto se o dena que , t;i agreg6: habia rnrevisto. La alirma enlIos ,d'e la capital. Sidi Ifni. Sostie- Chen-Ninp. Yang quienes compar- deo.......in version reflejaid. .. .....ublicacicin de balances do ema- , ea qUelloSeseo]s atSelrieC Po01napI " SECCIONES:
"Acerca de que se hubieran --Finaliza n la, pigina9-B)-" -'Finalilza-en I ita. 1a3-A)--Tieonel ri o;doctr AlDaniel (Finali ....Il, pi~glna 9-B)_ (Finaliz.... la pigina 8-B) zable Ile........abo Una sp cc soccion Pliglnas
quemado muchas caflas v q ue'- --Beret (suizo italiano): v Albertcn eritad shr -iAtvddCuual10 ella mermarA In vrodueci6n azu- Carius. eseritor frances iherrlistI alDvc r dl dpI-Aro rII-A I
N o t u voelR uIi a t r o p i e z osrae n H o rns an esn inoOslo.eela c i m e. . ..... ....pon ete .. t.. ... a A n. C lasiticados 2-111 -17
cRaeradol Drm a zafrYo e H o u i r pi z seoreoas an e Osoelre- " E W o l eaam rdoptai Iris medidars pertiiente, Cables do Ulf. Hora I-A 6 asegurar que de acuerdo con lOSi g elPeioNblVeI PzYSIcfnipte bale sulrmna Cal0licas I-A 1 inaodel PrelionNobeldeCuaaPaz Do=@ 2- 2dnre staliandel AstzutoCano A ,exinj,,r, de Reciones Ex,+ ITrabaJos de fiJacin de PlACAP Ed l~l + -. 4
de ~I Esaliaco e Ancr litrores canadiense Le.,ter Pear- IEn atiao d ladad l-6,A totalidad de ]os ingenios.....A. n ame]e.d s tel ...so. U oh e n Iendiabotives de la d| .... 16 n fde lE, d . Cu ...I
rkn sin inconvenientes ,I corta- El Premtocluy6.1e una meda- tist Escen. y Pon Ila I - A 1 nisas y clue Jos cailaverales es. Ila de ore, un cheque per un cl.letr el atntli' saou.I-A 1 t~n pod ros me te ust dia os en ivn en e a uncs 4 .0 0 d la le Al q tl [ tt l l'a y U i banism n , E quela l t~nso pod ers ncodaos i equ Enlnte a pos 40,00 d61acunmpitndo 61denes del senol Farmaclas do Tur. I-A l14
no dl pr t....... "als ci~ ls repraivssegiln d'e el cientifiCo res y un diploma... pegamin No dicron detallcs de sus earacterisficas. La Aca~d, hi, n ...... ,,,a los due- Ma....... -I-A 14
clGadn Rrl oe imv ue acredita al agraciado come .. . ,Morcannil 2-B InGurdnrRual cmosirnieros ne esta oreci mien tos, do ,- Musilc& y Musico -A l tin ocurr io ...principal ... "-+sovitiero Sedov. "no htibo intentos fallidos"Iomeb anoedel ectdlPeIofm n~-fuemza area dispar6 tlaribiinel Regulus 1I1, ,e0... c.....u...oo.d.,tr, -^ l
te par Jos mismos trabaindorcs I In gna-rs - retr N - 10i civ pel ILcst se m yorcl-I "l, ol.l nt ro r .ll s -A 1 cuya subsistence dependc e l.be.Ia li-Prtr st M or c 4iisOiils IA I
� 'c' iimbre I0. (UP)-+rue'on lanzados antes de Is fe- be Los j6venes fisicos chalos-ICABO CARIAVERAI, Flor'tda,l Lat oficina de infor'maci6n do peraciolia 1(-s traba~os de to Nolicias do Policia, 2-5
namente de que hnaszafra: dc OCU 'c'' rolo Icltue enl cads con-al'c' Ilo' inge ILa Unl6n Sovixtica drill hoy civceIcha. Tsung cuentn 31 sies y Chen. diciemnbre 10. API -Un cohvte[ Ila base ea' ea Patrik dij< sills.-tuiacion tde cables con placas it,- Picadillo 2-13,l7
np -lscoo is" fce stsus Ip-,p ntivos Para Ihnzar sui El articulo publicndo pot' el 35-sc hicieron acreedlores at pre- no ilentificadn file �ispaiado mente quo habla sidh, disparad(,, dicamas de ]a direccon Ile' Pltc
ni ,sy In -colni "sra l u saxt(lites terr-estres ftueron tnnidiario "Pravda". 6rgano oficial min Nobel de Fisica per haberI }oyone canbase do experimein-1 tin coh~ee, it) agregar ningfilD transit,,, quo se estan ejecutam Purom, 2Cl -11 1
cometclo el onirero, Poor nsioPorra oCu.IA i ales cle"que oepende Su famml l completos, ld "que "no hubo Intentosl del PaitidtoComtunista ,.sovidtico terminado con In Lev de Conser- t08. Y se elev6 hasta perderseotr-o detijle (10 ell In zona denornit'ada Ila d~Provinciasr . .I -A 14
� 5 . illa, os". pars sefinlar In mmuesima vuelta vac16n do In Paridand, nntigua de lista enl el brillante ciclui Se ha dirho tiltiniamente ]tic bill) Viola RdoyT ,IA i
y a oeco e oo16nr(et primer satdllte alrededor do teoria que !mpe dia el progreso, nzu]l. es possible (iluv el ejrrcitij se es- !Segun cSo. los duehlos de tus TierpoI I-A I oornlue podrfin co'rar Ins refac-z "llubo stSlO dos Intentos. y am-' i ira ieddcd nce-t priinoPl ipia alcmetdbrnrt NOMCOE clones qClu a e h c esbo uvteron e ie ,di6e n a tern u edc d l in -. . . .. . .. ..=.. .. ..... ...... .. .. ....... t a econdna s dip la tbe en11e ern rt1a1N O M.C O g
costumbre durante lode el 9fi , . nticulorPUblicado on "Pravda" eia russ v a In cuesti6n de los siu proyectil-rohlete Jupiter lecrifcousL.Sdv snlts !neinaac d2.500 * cl6 la ntos costciai'ti , sso oan.Cetlc a pgrsb
"Es miks, tlo eotro senttmien- ,' .]Sdov. satt tieSdvex Mtetrost' lae e .0 6,pican unit risndirects y Is. sidioa inspectot'es de
to]hissmoo tiempo, Sedov osex- OSs Pero el cohereI odgan A ci'adonh $10,16500 losas pticcIssp encueso mL'CS alco a oleslesAumentararael
to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ " hasd obtd e o r.F tos trDl x nz-res6 su oesar por" el fracaso nor-- eeroael �- turis o cpenero. Tra
badadore...Por0 ...... tr ..... in....ci6n del intento file tntm....pe- t ..... "a......dijo: b0 l... enia In apar .... 'a do.....t |'naliza en I& pigtna 8-B) uisnoo nr.T
qu msei .... fmias d-t oo ... tli . .. |ti . ..Nadie puodle eope......ltodo donativos parade u Sto del.....de o s Jupiter C, de 3 eta.... ...... tan sabre la rehabiliamemento triunfar en In aoluci6ni pas. clue el ej~rcitw) proyectn ,o del insuificiente det ..... tcnicas tan....ple- d ctr alo S l drga ....dento do po.......on6 U rpirat .... El mejor
asia e l ue g e 1 s '. ..Las dificultades nortcae- otrCtlsS la rgslltee au endregalo, pof Sergio AceLe u e to .U' ba"'Ag a a e l u l a d o ricanas sefialan una vez mis El cohlete de hoy se elev6 des- "a
cooplioaoioes. SMA .TRIO............. ,3..0.d.In re osa ost e ao l ......i~ d 1
Agreg6 clue "1 ..... te.....ica- SM NEIR ........... ,9. faltando +10 minutos Pa'ala: a.e, a scuela de Aut .....i.
obr ro de s bw y d N Y o....tie....... epectalistas de Iml c i n titaice
e p re ca y d rnlsc n i Au ei o to d y deR gl....... 2 Z0 12. entie l respl ndiii , d e al-, lismo. Satisfac c a los experieniadeldesrandas dedi- Aurlas Portunoyd Rgl............ 20.00 gunts lamas Se elev6 llun industriales el arancel
� clones enl el campo de la cohe- Carlos Saahuaa200 ngulo a9Ludo y despus;es un edumal.uvIero n la ,or teria. Cro que podrhn lanzat Alfonso FanJul . .. ............ 25.00 minute de haber dlespegado v i i n ,io a uv!rnIsipr
satdlites en breve. Los especia- Francisco do Pnindo v Atrnand ..... ...... 100.00 vie el resplandor de uina tivi taciones en noviembre.
Han disininuido ]as ventas en los coinercios, listas sovidticos, sinceramente Justo Garcia Rayneri ................. 200.00 llama, probablemcnte el estalli-, Pagaran el 20 a los pendesean 6xito a los ciertificos e Jose Rodriguez Arroita .................. 50.00 do die un pequeflo impulsor Contrarresta aS! el-+ sionados sin d cuento 3-A
pues el empleado no pucde llegar a su hera ingeni ..... orte.....icanos". Juan Jose S ... ' .... .......... .... 25.00 El cohere sigu16 de....ibien-, aiie .eP. xr
el tro rtiKu. o e rvda". c Burke Hedges ........ 200.00 do sU area haeia In altura, de-' avancee de los ruiso. snac to dla pre-it
NUV OK iimr 0 agclsdlaodcoainoII 'Dr: Claudio Benedi y Beruff ............. 50.00 jnoaor n sel ehtL Arroyo, Maria Mufioz
NUEVA YORK, diciembrleest10e: cargadoGarcea Valesd............oIn.. 100.00 que se adentr-6 bien enl el ocda-iW~{NTN .1tn- de Quevedo, par Rafael
(AP)-Una huelga an el ferro- y limpieza de los autobuses no du imn e sable- Albrto arci Valds .............. 00.0
carlsu trino u fe a - aulirn a su labor. Los i- I" .....re.......... .. . 5DO no. hasta cuando ya el cohere' ted.,- El Gobier Iaumet6o S Solis. Piginas de tin
.... ..................... gperi ismo se habia Perdido de vis-! hco s e n ei os c epats0Gac i Pes V npa r i-sa
mentando die lntensidad y clue hiculos que slrven habr~n agota-1inente-en -In Lu-na" . Selom6n L. Madura .............. 100.00 ta. a et cmal
se considers la muts grave en la do su combustible para maiana. I"La tarea de negar a In Luna Enrique Pujals Rodriguez ......... 5.00 St ceequ e fanh c osen m e ni o n est'Gri os iinp
sto ria de la eluded, paraliz6 Centenares de millares de new-Icon cohletes que vuelven directa- .S ' " es eta aclnmntos federales y Ins torres� mere, per Jose R. Cashey Ins dos terceras partes del yorkinois se tevantaron antes del mente desde ia tierra ouede, tdc- J. B. Diaz & Co., S. en C .................... 15.00 doprp, ' ;," I bsede pondientes a los cargodetrs tro. Aramburo (It. per
sistema de transporte urbane, amanecer y desafiando el quinncant tealzreeto Manuel Ldpez Lourido ................... 50.00 Caoaa aza osl n 4.000 que comen z ran a prsa Luis de Arce. Efem~riPsralelamente, el atascamiento+ to consecutive dia de dieiembre mementos". dijo. Segundo Casteleiro e Hijos ................. 25.00 dels rndscoeesdl e sevcios enl los pr6x'mo 12 me-I des cubanas. Greguede vehiculos enl las arterias del de llovizna fria, cast helada, se S e ev' ij.. ... ' ..... ;i - Fidel Calder6n ........ . ................. 25.00 ,cito esta, semana, sine tambidn 1 ses.I rias ... . 4-A
extrarradio que Ilegan' a In ur - laf ...... a lucha para hacet llnIs Luna ser�iri como pun-. Dr. Santiago C. Rey Perna................. 200.00 el pod ..... Atlas que ha sideo La medidia es lIs 6itima de una Una dec la.... 6n de
be rue indescriptible, un esfuerzo supremo a fin de te once vuelos futures hacia el Dr. Alfredo Jacomino L6pez ............... 50.00 diseflado pars llevar una carga, aerie de disposiciones para con-*'Nrsa prJs a
Los auobuse, el iltip obs. tra-sladarse a] trabajo. ula ndsacaIINrsa.prJs a
r., ,,-,, ob ses e dltim - - - espacio, pars utilizar los rdeur- Leoncio Valle ..... . .. .......... 200.00 nula aun dstn i de 8,000] trarrestar los avances ciehitificos, ria Cane ...... I..... *
ticulo que impide Is parallm,' Los automoVills particulareslsos minerales de ]a Luna v pa- Dres. Pirez Benitoa, Lamar y Otero ....... 100.00 imersdeIVdnSoita. IHr iel'prdoci6n total de los'transportes mu- cubrian las-xcarreteras en mucho,- ra establecer poderosas instals- Probado el cohere "Regulus" La Comisi6n dle Servicio Civili, j elnt .. T iidabo ciiae l ieuded mayor del kil6metros antes de la ciudad. Enlcones movidas par energia at6- 1110,165.00 BASE DE LA FUERZA AE- dijo que tue adoptada "sabre Ias Destinar~n 150 mioes mundo, se convirtieron enl el In parte cdntrica los atascamien- mica". RRA EDWARDS California, di base de indicios de ilue el Go- I na Univeriidad de
Par to ....... pe........verse Enl los t ...... y autobus..... la Lu.... y que es ideal .....es- de Cuba, Malee6n No. 217, La Habanas,telifono W-9224, a glus 11u poy ecti l -chete te- -ic..... ....tuai. aicos ingm-ueo nodelshuntsas ar rnfbuoo.Dioqe sosbl sViae atsCabio;sercbn nI Cne acl e ads imr 1.(onL ain i on udeotrrulss'i"Vrlni. eI hsoi
grupos de huelguistas en actitud apifiaba elapfblieg, y unos y taci6n intermedia permanente, o bedlD .Oca i o tr, mrr el o lln, . f -,, .... _ ............ te .... ... .......... . ................ r a roll v parnd onse
de protests enl aiete estactiones paros se haI aban muy rezaga- "Llegari el dis en clue bu- nmr e r.OtvoMnortroeodeIscin6 edirigido, en media de tlt i,- Los aumentos parian de 135 tatioCa. C. ". u
En Brooklyn 300 oareros el--tlFlnallia. en In pigis 9 -B) (inali e (iala e s rgisS-) (F"liaenI----n -B stras.........


. , : +


DIARI0 DE LA MARINA'
DCANO DE LA PRENSA DE CUBA








Sectores Nacionales


DIARIO DE LA MARINA.-MiZreol e8, 11 de Die.de 1957


Sectares Nacionales


Whbiles altas presiones en


la zona occidental de Cuba


Segfn el Observato io dismin uirin hoy'las

marejadas en la costa note. Vientosflojos

El Tiempo

Observatorio Naclonal. Marl- mm.. en Ia region suroeste del
na de Guerra. Casa Blanca, La Golfo de Mdxlco, que cubre todo Habana. el Golfo. parle de los Eatados del
Fatado general del tiempo: Sur, el extremo occidental de Hay ddbiles altas presiones con Cuba y Ia zona noroeste del Mar
temperaturas frias en el Golfo Caribe. Existe otro anticlclhn en de Mdxico en el extremo occi- el Atlintlco, de 775 mm.. al suddental de Cuba y en Ia zona nor- este y lejos de Terranova, que oeste del Mar Caribe. Existen se extiende haitst ]as cercanis d4biles'bajas presiones en el res- del meridiano de las Bermudas.
to de la mitad occidental del Ca- Y finalmente, hay otro centro de
-ribe- en--Cuba y en IaS Bahamas. 768 mm., en ]a regi6n oriental-dePron6stico para hoy midrcoles: Quebec, Canadi.
Vientos floJos a frescos del Las bajas presiones Presentan
noroeste al Norte. posiblemente un centro de 749 mm., muy cerca alcanzando fuerza de brisote. del Cabo Hateras que se prolonTemperaturas frescas y frias, es- ga al Sur hasta las Bahamas; pecialmente durante'la madruga- otro de 748 mm., en el extremo da y Is noche. Cielos porte nu- Norte de Michigan; y otro de
blado, y nublados. Posibilidad de 747 mm.. en Ontario. danadi.
alunas iluvias ligeras, mis Pro- La persistencla de los vientos bables en la regi6n oriental. Al- del cuarto cuadrante en Cuba et gunas marejadas en la costa Nor- ha debido al poco movimiento te disininuyendo. del centro de bajobardmetro cerca del Cabo Hateras y a su auTemperatur mento en intensidad.
Temperatura centlgrado: roh- Los tres ltimos "nortes" se
xima 23.2 horn 12:45 pmo. ml- han presentado en Intervalos deY hima 18,5 hors 6:15 am. Ore. cuatro dias, aproximadamente; lo
aidn itmosftrica millmetros: a oue es notable.
las 10:00 am. q63.8 Y a Is 4:00 La isobara normal de ea .ppmo. 761.2. HUsedaxi relative ca, de 762 mm., Pass cerca de tail0 poy cn a las 6:0 0nm. Fort Worth. (Texas), cincuenta
61 Y a laS 11:00 m. 47. V eiilo ls airoted Alna
maXima bihoraria NNW, 14 Ui- millas al suroeste de Atlanta Ilas por horn a las 2:00 pm. Tob- (Georgia), 50 millas- al Este de
talde l~sia aid has e~eTamnpa, 100 mills al Este t~lc
-r-+--tal de lluvla--calda--ha~ta--es' e Miai. C00_m+ Iun lF t.5
momento: ninguna. Maress an Miami. Cayo Guano del Eate, 50 Ia bahis de In Habana: dia 11 millas al noroesle de Is Isla
altas 12:15 pm. y 11:46 am. Oa- Swan, y sigue al suroeste.
ns 5:44 am. y 5:18 pm.; dia La masa de Sire sobre Ia mitad 12 als 1:06 pm. bolas 6:32 am occidental de Cuba ha Perdido y 6:27 pm. Salida del Sol en en humedad absoluta y en estaIs Habana: dia 11 a Is 100 billdad desde ayer.


puestas a las 5:4; dl 12 Salida 7:00 puesta 6:45; Salda del sol en Santiago de Cuba: dia ii a ]as 6:29 puesta a las 5:26; din 12 salida :30 puesta 5:26. Luna cuarto menguante dia 14 a ias 12:45 am.
Temperaturas en Estaaos
Unidos
Temperaturas registradas en algunas ciudades de los DEbdos Unidos alas 7:00 P.M. en centgrado: -San Francisco: 11.1: Denver: 1.1 bajo cero: San Luis: 2.8 bajn cero; Chicago: 6.1 bajo cero: Boston: 4.4; Nueva York: 4.4: Washington: 3.9; Atlanta: 1.1; Jacksonville: 10.5; Miami: 13.9; Tampa: 12.2: Nueva Orleins: 13.9.

Nota ticnica
El organismo principal de hoy es un intenso anticicldn cuyo centro se halla en el extremo Sur de Alberta. Canadi, con 785 mm. se extiende hasia el Sur y cubre Is mitad occidental de los Estados Unldos. Va acompafiando a una mass de sire trio clue esti dando temperaturas del orden 4 veinte grados baJo cero centlgrado en la Dakota del Norte. Se une este centro a otro de 767




VICTOR

compra...


SU MAOUINA VIVJA

DE SUMAR.




lYLEDA UNA

NUEVA !


ISEGURAI IEXACTA!

PIDA UNA DEMOSTRACION AL



1A-8704
GUTIERREZ MARIAN Y OIA GAUANO 26 HABANA


Sabe USTED q SEAGRAM'S I



-VERY



per

























MANZARBETA Ayootw'dn 567 Teff
La Haboa


Mayor cantidad

de pescado se


export6 en Oct.


Los embarques suman
ms de 900 mil libras

Noticias Oficiales"

Las exportaciones de pescado durante el mes de octubre ultimo alcinzaron un volumen total de 888,133 libras, segun inlorm6 aye- el Instituto Nacional de la Peas, que prside el sefior Manuel Soto F ga.
En eia stma se incluyen 504.986 libras de colas de langosta y 2,728 libras del proplo crusticeo; 58.60 -libras- de langoata enlatada y 3,688 libras de langosta cocinada; asl como 55.833 libras de asncas de rana; 64.900 libras de camarones frescos; 111.522 libras-de cherna y mero; 10,1153 libras de emperador; 10,85 llbra- de aguja; 2,600 libras de biajaibas y 9,238 libras de tottuga: exportindose tambikn 5,180 libras de esponjas.
Produccidnl esuera
El mencionado inatituto inform6 tambid que de acuerdo con las estadisticas recopiladas por el departamento, Ia produccidn pesquera cubana, durante el repetiomes de octubre fue de 2.,10,365 libras, entre las que figuran.-484745 libras de bonito.
Consumo on La Habana
En el Mercade de Abasto de esta capital se recibleron en octubre del presente ao, pars el
consum,, ui. total de 1.274,331 libras de pescado de diversas espo'ies, asi corno 190,290 llbras de rarrarones, 97,116 langostas enterns y 1.787.000 unldades de ostlioes.
Importaclones
El Instituto de Is Pesca dio a
_c.Unocer Por Altimo que segmn las


La Lluvia estadistiCas recopnadas por el
Segdn informs el sefor Angel Departamento en el mes de ocTeJera Cartaya, jefe del Centre tuibre del presente aio sc impor. de Telgrafos de esta ciudadt6 un total de 1,120,802 kilos de pescado, con un valor comercial
durante las ultimas veinticustro de $518,132.71. En esas cifras se horas lloviS en: Central Nidga- inluven 803,045 kilos de bacara, Consolaci6n del Norte, Puer- lao con un valor te $180,405.41 to Esperanza, San Cayetano, a o nvlrd 30454 Balnero an VintVitias, y 111,975 kilos de sardinas en Bslneario San VicenteVal, conservd, con un valor tde GuanaJay, Mariel, Artemisa, Ba- $61 151-80o his Honda, provincia de Pinar
del Rio; Calabazar, San Antonio
de losBaios, Los Pinos, Vegas,
Casa Blanca, Arroyo Naranjo, 15otiCias de Catalina Gilines, General Peraza, San Antonio Vegas, San Jos6 Lajas, Managua, Santa Maria C del Rosario, Caimito, Ciudad Militar, Guanabacoa, Regla, San Ni- Desputs de conferenciar con colds, Santiago Vegas, Arroyo los m;s altos oficiales del EjhrArenas, Punta Brava, Jaruco, cito, en su mayoria los miembros Central Hershey, Santa Cruz del de ese cuerpo que fueron ascenNorte, Caraballo, San Antonio difos a grados superiores, el Rio Blanco, provincia de La Ha- prcsidente Batista, desde Columbans; Juan G. Gomez, Cidra, Ca. bia, regres6 a Palaclo, instalknbezas, Colin, San Jos6 Ramos, dose en las oficinas de au resiItabo. Cdrdenas, provincia de dencia particular en el tercer pfMataoozas; Manlcaragua, Zaza del so, pars estudiar numerosos Medio, Vega Alta, Cumanaya- asuntos que puso a su consideragua, Sagua Is Grande, Taguasco, c6n el Secretario de Ia PresiBSez, Guaracabulla, Ranchuelo dencla, doctor Andrds Domingo. Encrucijada, Potrerillo, Cova- Asimismo el Jefe del Estado redonga. Jorobada, Constancia, paso los proycctos de obras piTuinicui, Real Campifia, Jicotea, b:icas que representara el miMayajilgua, Zulueta, Caibariun. nistro del ramo, arquitecto Niroincia de Las Villas; Minas, colas Arroyo. sevitas, Cunagua, Santa Cruz Ed1 JeculIto, ayer, no concedel Sur, Macareho, Violeta, Sta. diS audlencias especiales, aunMarta, provincla de Camagley; que recibi6 a algunos de sus coBiram, Auza, Pueblo de Cauto laboradore y arnigos. Central Amirica, Matn, Con- El Alcalde de San Antonio tramaestre, Niquero, Yara, Ma- de las Vegas nail, Holguin, Gibara. Auras Ayer se entrevist5 con el seBabiney, C Cristo, Guisa, Santa cretarin de Ia Presidencla el alRita, y Bayamo. provincia decalde de Sa.i Antonio de las VeOriente. gas.
El seior Gerardo Castro entri-g6 al doctor Domingo con Preparan los actos destno al Presidente de Ia Republiea una sulplica para que los'
para el pr6ximno 27 empleados de ]aEstacin Expe.
rin-ental Agrondmica y la gran"Dia del Barbero" in gricola "Po....Dulces", en, clavadas en esa localidad, reci-ban como los demis miembros El Colegio Municipal de La de la Adidinistracl6n Publica, Habana de Barberos, Peluqueros grotificarsones pascuales. y Manicuristas. organiza con A los periodistas inform6 el gran entusissmo los actos quealcalde de Santiago de las Vennabrdn de ceebrarse con mo~�at [ Q te e nrdxdino _dis 2 dis.I


Peluquero y Is Manicure'" elL ....... r ...... r
prdximo din 27 de diciembre. no municipal Y, que como en
Los ictos quc tendran lugan sns anterisres, concederd on Para celebrarlo serdn muchos y ms de sueldo, como gratificaentre ellos figuran: Icionpascual a todos los emplea.
Colocacidi de una ofrenda don del Ayuntamiento
floral ante Ia estatua del Ap6s- Memorandnum al Presidente 101. en el Parque Central, a las El doctor B. Brito Bur6n tue 9 a. n. recioido po,. el Secretario de la
A I p. i.,on buffet a losPresidencia, dejando en sus mapeiodistas d sectorr, anos u.n meinordndum con destino
ereginac16ntasdel s etr al Jofe del Estado "interesAndoPeregrinacidn al Cementerio se por l] firma do is Carta de las 4 p.i. ICositucidn de la Universidad Un gran banqute en los salo- Privada "Enrique Josh Varona" nes del Centro Asturiano d La ciyo expediente fueapresentado Habana a las 9 p. M.. al que se en el Ministerin de Edecacidn el encuentran invitados los perio-I13 de septiembre pasado, cifidndistas y para el que se hallan dose a in que dispone Ia Ley 15 laborando, conJuntamente con cl de dcienmbre de 1950 Colegio Municipal. el Colcgio Na- La Universidad de referencia cional, el Club de peluqueros de funciona e i Santiago de las Veega., comenznrdo sus activldades Cuba. La Iin de Duuilos toe coul cutro Facultides: Derecho, Barberias y Peluquerlas de La Educociun, Agronomia y CienHabana y la Seccidn del Pelo ciar-Com ec irls. Alizad. Fl doctor Brito Bur6n fue prescnta nal docto Domin0o pot el alnade de Santiago de fas Vegas

Ofrecerin un cursillo
u significan en al magisterio de C6mo


las letras N .O.? enseiiar la8 aritmktica Interesante curso de supersci6n ser ofrecido a todos los maestros y profesores, referenV.O. quiere derir to a ]a enscianza de I Aritm&Our... envejecimiento tica y sus mayores dificultades.
(EstarA a cargo de Isdoctors Dulobenido en lonelee Ce Maria Escalona, profesora de edales... que le imparen Is Escuela Normal de La Habana, u~quot y m deluedeu sin v especialista en dicha materia.
Tendrd lugar en el saldn de acr que Jo ban hecho famo. los del colegio de Nuestra Seior j's oonnaieurs" ra de Lourdes, comenzando el sletnies, bado dia 14, a 1RS 4 de In tarde, con una durac16n de diez semal~mido, nve~eid y nns.
Detilado, esavejecido y Se desarrollar e al siguiente
enbotllado bajo I program: ,
tupervisi6n l.-Por qud son numerosos los e) Gobierno Canadia... individuos que tienen una actide)GobwnoCandiese. tud negativa hacia Ia aritm&tica?
2.-Por qui tienen importancia dldictica las aplicaciones sociales de la arltmidtca?
. 0 -' 3.-Por qud los alumnos tienen dificultad Para resolver problemas?
z e S4.-ZPor qu6 resultan dificiles
los ejercicios de rests en ue aparecen dos o mdi ceros en el minuendo?
.--zPor qui es dificil arenN o e der dividir por dos o m a elfras?
6.-Por qud presenta dificulSJ 'dtades el aprendtzaje de los qUehj N~dBJ ----- brados?
� . 7.-IPor qud se hace fatimoso el
aprendizaje de los quebrados? ft5[$s 8.-tDe ouk dependen las difiNO O cultades do-ls operaciones con & CIA., decimal9.-jPor qui fracasan Ios alumnos en el aprendizaje de In descomposicl6n de factores?
10.-Por qud los alumnos no lo4ran dominar *I tanto por cien......... "to? -


Picadillo criollo


El mejor regalo

Pot rS0GIO ACEDAL
Fellclano Menndez -buen amigome ha regalado un yacket. Puede venir mis trio, que no tengo elm iU. eve temor de congelarne.
El porqui del regale tan valloso necesito explicarles,
y lo hard sin demom en eston versas
que pergefiando estoy en buen romance.
Feliciano desclfra ls charadas de manera envidiable. Sin embargo ha fallado en una mfa
que aqul le puse varios dis hace.
Por haberlo vencido es que me premia, porque no hubo nadle
-segun mu propia confes6n- que hays
podldo hacerle cosa semejante.
Y 41Ien lugar de levantarme el brazo me ha regalado el yacket. Voy a ponerle otra, tambin durm pars ver s me premia con un traje.

Se ha volcado Is rope del invierno ahora en HERNAN-FADRICA8 y las venden a preclos irrisorlas.
Los caballeros deben Ir sin falla
a comprar pentalones, sacos, swaeters, yacketa de cuero y lana, que aunque cuestan muy poco, yo aseguro
que son puros modelos de elegancia.
.HERNAN-FABRICAS, todos bien lo saben,
en Galiano se encuentra, frente a Zanja.


El que come una vez en PUERTA TIERRA
-Monserrate y Murala--, sigue comiendo slli todos los dias,
parque encuentra comida rica y -snay no olviden, sefioras y seiores
que estin muy cerca Nochebuena y Pascuas
y'que es en PUERTA TIERRA donde encuentran
1o que no- encontrarhn en otras casas.
~*
Es FELIPE II el mis famoso cognac hecho en Espafha; es cl que en bares, cabarets y clubes
piden los caballeros y las damas.
Al FELIPE n en todas partes bebida arstocrtica le laman.
Lo traen Manzarbeitia y Compaiia,
importadores de selectas marcas.


Crc'dito para pagar subsidio


a inspectores de alcoholes


Son los lue quedaron cesantes al suprimirse
la mezcla de alcohol absoluto con la gasolina

Procedente de la Comlsin de tolongo y Garcia, Luisa Garcia Subsidlo del Alcohol Absoluto y Prieto, Antonio Pitts y Vidal, que preside el Ministro de Tra- Celia Josefa Bombino y Rodribalo, doctor SuArez Rivas, reel- uez, Jos Antufia y Tavlo, 1sibid el Ministerlo de Hacienda Is nro Teodosio Zertucha y Grancopla del acuerdo de ese orga- da, Isolina Correoso y Bentannismo por el que se asigna el court, Pablo Jesfis Felipe Goncrddito correspondiente para zhlez y Mazdn, Benlgno Ricardo abonar los haberes de los veinti- Phrez y Beyris, Olimpio Erasmo un inspectores de lit Secc6n de Menhndez y Vaizquez, Eduardo Alcoholes de la Direccidn Gene- Angel Domlnguez O'Mahony, ral de Rentas e Impuestos de di- Wenceslao Diazy Sama, Margacho Ministerio, rtlsto que ed, rita Maria Elpidia Ramona del como informamos reclentemente, Sagrado Corazdn de Jests Gdmez de $2.500,000.00 durante dos afios. y Loredo, Lidia Guardiola y CorEsos inspectores resultan afec- tds, Lilliam Lage y Fernindez, tados por el decreto 2119 de es- Marla Teresa Josefa Buxeda y te silo que suprimi6 Is mezcla Ojeda, Jos6 Luis Tranquillno del alcohol absoluto con Is ga- Bernal y Arruebarrena, Slverio solina y, en consecuencia que- Vfiuela y Vargas. Manuel Ridaron cesantes pero se les reco- cardo Sisto y Ganganeli, Luis conocid el derecho a tal subsi- Felipe Broderman Vignier, Andio a fin tde compensarles log tonia Inhs Maria Rey y oBrges, perJulcios que reciban por Ia Carlos Severino de la Santisima suspensi6n de sus plazas. Trinidad Lagrange y Delgado, Exportaclin de animales y aus Ofelia Caridad Correa y Sauleda
despojos Josefa Arango y Gdmez, Marta Por concepto de animales vi- Buznego Abajo, Julia Efigenia vos y sus despoJos se export6 del Carmen Coya y Jimhnez, Padurante los siete primeros meses blo Clavareza - Bassols. del afio en curso la cantidad de Sergio Oscar Trelles Cabrera, $2.317,675.OC seg n report6 el di- Raul Marino Ramirez de Estenoz rector general de Estadistica, Andrds, Jorge Alfredo de Castrodoctor Grave de Peralta, a] Mi- verde y Cabrera, Beatriz Vaznistro doctor Garcia Rayneri, de quez y Pefia, Palmira Josefa oL _que orrespondi6 Z737,349.00 Blano Gonzalez, -Frncisc&


a cuerosy pieces en brto. Tombihn, dentro de dicho total, son $448,370.00 a despojos de animalea y $334,763 a manufactura de cueros y piees.
Las aituaciones de fondos
Las ultimas realizadas por Is Direcci6n General de Contabilidad de Hacienda ascienden a $1.287,954.00, en esta forma: $377,190.00 subvenciones y dotaciones diversas; $10,000.00 Cru7 Roja Nacional Cubana; $108,O0 atenciones de Ia Corporacion Nacional de Asistencia Piblic, $19,000.00 gastos secretos y ater.clones del BRAC; $138,000 personal dcl Ministerio de Agriculturn; $42,000 combustible y lubricante para el Ejirclto; $140 mil, adqulsicidn de bienes del Ministerio de Educac16n y $41.559 para jornales de Obras Publicas de las Pagadurias Central y del Oeste de Las Villas. La Orden Juan Gualberto G6mes
El doctor Oscar G. Edreira, p residnte deI la Orden Civil dc Mrito Administrativo Juan G. Gmecz, ha Inormado que en Is 1tima sesi6n de esc organismo se aprobaron los expedietntes de Ins siguientes beneficlados con dicha orden:
Narciso Torres Garcia, Santiago Mencda y Garcfa, Enrique Flliberto Diaz y Cruz, Sarah Lhpez y Calbraith, Maria Mnnuela Castafieda y Mazorra, Zilis Blanca Ferndndez Montes y Rensoll, Eulalla Luisa del Carmen Cispedes Compafiy, Zoila Blanca Rosa Sanjurjo y Conceprldn, Alvaro Odlilo Agustin Ernesto Menindez y Alvarez, Elolsa Maria del Carmen FernAndez, Octavio SoEspeciales de C rdenas
Estacidn Habana:
Tie. Rey-Zulueta, Telf. MN-010I
Servielos Extra los Domingo.
SALIDAS
Crdenas - Varadero - Habana via Varadero
4:30 a.m. 4:30 a.m.
4:30 a.m. 4:30 a.m,
6:30 - 7:30 7:30 9:30
5:30 5:30 11:30 ,; 11:30
12:30 p.m. 12:30 p.m.
1:30 1:30
2:30 2:30 3:30 3:30 4:30 4:30
5:30 3:30 7:30 7:30 8:30 8:30 .
9:30 9:30 10:30 1 10:30
1:30 p.m. 2:40 p.m.
Servico direeto a Por via Circuito Norie
6:30 6:30 ,
6:30 , 6:30 7:30 , 7:30 8:30 8:30
9:30 9:30
a ARut& del Mejor 8 o;VlAG Do Sagna - Cirdenm - de Habana
CArdena. Tell.:266
Ofcina Central: C4epede. 22


y Varona,Pedro Ram'n Rodri-guez Martinez, Nemesio Celestino Bernal y Marrero, Ramdn Andrs de is Caridad Marino Martinez, Zoila Blanca Prieto y Ddvila, Josh Francisco Cosme Pimentel y Menhndez, Maria del Carmen Rita Cordero y Valds, Maria Teresa Sergia de Is Caridad Urrutia y Arada, Maria Luisa Ramona Rey Borges, Zoila Estrella Bernal y Sardifias, Juana Manuela Moya y Moreno, Gregoria Gonziez y Zulueta, Juan Antonio Francisco Linares y Blizquez, Victoria Berta del Carmen Testar y Vald6s, Amparo Boleda Valds, Juan B. Rizo Machirdn, Guillermo Alvarez Riesgo, Mario F. Paydn y Martinez, Orosia R. Payin Zubelet


Gran labor del


Cuerpo Medico


M. de Marianao


Prestaron el p a s a d o
Nov. 53,913 servicios

En un informe elevado al alcalde de Marlanao, sefior Francisco Ori!a Gonzalez, por el director del Departamento de Sanldad Municipal, doctor Enrique Gfilvpz de la Arena, se le da cueila que durante Ime de noviembre los distintos centros de socorro de esa ciudad realizaron 53,913 serviclos.
Dichos servlcios fueron efectuados de la siguiente forms: lesionados, 2,575; consultas, 8,424; visitas, 3,588; curaciones, 1,671; inyecciones, 6,258; servicios deptales, 3,613; fdrmulas despachads, 20,510; servicio de c0madronas, 371; especialidades 3,388; anfilisis cinicos, 3,160 y servicio de ambulancia, 357, lo que hace un total de 53,913 servicios.
La citada labor, que es un magnifico exponente del trabajo que realizan los site centros de socorro de Marianao y el Dispensario de Especialidades, se leI debe al calor que el mayor Ore les presta a dichos centros, los cuales no tan solo ha creado sino que mantiene para que reciban sus servicios gratuitamente las clases pobres.
Reeonotimiento
Be conoci6 en el Palaeo Municipal de Manianeo que contin aI legando a In mesa de trabajo del alcalde Orde Gonzilez mensajes de reconoeimiento de intituciones, propletarios y yeenhS, por Ia magnifies. obra de gobierno que Ileva a eabo en beneficlo de Is comunidad, asl como poer la reconstruceldn -de cales, cuya labor se realiz'en saI distintas zonas deIs Ciudad que Progress.


Aumentar el


Puismen Cuba

el prdximo mes


Delegados cubanos.
a un Conro
Panamericano

Aeropuerto
Per OSCAR CICERO
El trhnsito de paasajeros entre Texas y otros estados del suroeste de los Estados Unidos ha de aumentar considerablemente en las pr6ximas semanas, principalmente despuis de las celebraciones pascuales. Esta infornlac6n-es ofrecida por el sefior Angel Aguirregavi. ria, gerente distrital de ventas en Cuba de la Braniff International Airways, atendiendo al nimero de reservaciones que para -esa oportunidad tiene ya becha la mencionada empresa airea. Todos los aios por esta poca aumentari mucho el nimero de personas que acuden a Cuba paris diafrutar de vacaciones Invernales, pero en esta oportunidad los hechos demuestran que ser mucho mayor el arribo de esos turistas, con toda seguridad como consecuencla de las meJores condiclones d-e alojamiento por haber aumentado la cantldad de habitaciones disponibles como consecuencia de la construccdn de nuevos hoteles.
Congreso cafetalero
Paca asistir un Congreso Panamericano-Je CafU -que -se celebrard en Guatemala, embarcaron en un Clipper de la Pan American World Airways los doctores Evelio Jacomino, director del Instituto Cubano de Estabilizaclhn del CafU, y Claudio Benedi, presidente de Ia Asoclacidn de Caficultores de Cuba. Ambos delegados tomarin parte en las deliberaciones de la FED ECAME.
Otros viajeros que embarcaron hacia Centroamrica fueron: Arturo Pino Navarro, Antonio Gonzhlez Ldpez, Lourdes Hernindez Miyares, Julio Castro Conde, Tomis Durin Quevedo y el Embajador de Cuba en Centroam6rica y nuestro querido amigo y compafiero, Miguel Baguer, embasjador de Cuba en Guatemala.
Vlajeros de a Pan American De Estados Unidos: En Clippers: Guillermo Sdnchez Alba, Antonio Reigosa, Consuelo Tacdn, Estrella Valdis, Eladio Gonzllez., Isabel Guerrero, Gabriel Palmer, Federico Poey, doctor Juan Silva Fernhndez, Elsia Crespo, Robustians Veltizquez, Valentin Ramos, Delfina
Alvarez, Francisco Pego Pita, Dolores Palmer, Rita Cagigal, Josefina de la Riva, Enrique P6rez Cisneros y-e ciore6grfo cubano Roderico Neyra IRodney). A Estados Unidos: En Clippers: Urbano y Antonio Monasterio, Sonia Alvarez, Aurelio Padrdn, Rina Rodriguez Manuel Castafieda, Mirta Casanova, Carmen Lhpez Bonet, Rita Becerra, Hictor Calle, Horacio Fernindez Cueto, Amirica Morales, Elena Montalvo y Miguel Gutirrez Batista.


Desestimada por el juez a


consignaci6n de desahucio


La consignaci6n se hizo por medio de un giro
postal, lo que no procede. Aceptan excepci6n

Vida Civil

En eli ncidente sobre consig- Rafael Garcia y Pirez de Pranaci6n de rents por alQulleres. el do la de Pedro Marrero con esdoctor Hernindez Nodarse. Juez ablecimiento en Santa Teresa. de Primera Instancia del Nor- 2 Marianao. te-ante el secretario doctor Be- Deelaratorsla de heredoros: nitez Rodriguez. ha dictado reso- La de Timotee Pdrez Alvarez. luc1dn declarando con lugar ia La de Coraliaulo 3 Alvarez. apelacidn deducida por el doc- a e = Cr ri n vesm. tor Asterie Latour Olivier com- Manuel Rodriguez Fernindez batlendo el auto del Municipal contra Pedro Fernandez en co. del este y is providencia dic- bro de Ia cantidad de $795.00 setada en el juicio de desahucio , nfacturs eacompafua que siguiera-dcho doctor La- gun
tour Olivier contraa Isfirma A. Holteesarc:
Sobes yCoiopstla rehazndo Yolnda Alvarez Figueras conSobera y Colmpafiia. rechazando
la consignac16n y disponiendo tra Armando Morales Contreras que la suma de $181.00 consig- sobre hlpoteca casa calle Malonada nuevamente en dinero se ja nimero 102 en esta ciudad, devuelva al denandadoinslCo epr )a cantidad de$ 15,000.00. mo ls giros de la misma, pores- Turn de ayer tar mal hecha aqudlla. y que Exhortos: continue el procedimiento, sin De Marianao en S. M dco por que proceda su archivo. doctor Antonio Menindez CresDice el doctor Hernindez No- po. al Oeste. De Alocranes en indarse en su resolucl6n cu aIs en- cidente per Anisio Rodriguez tidad demandada en 5 de agosto Ferndndez contra La Un16n Latide este aio consign6 Isrenta na. al Este. De Bayamo en incimediante giros postales y recu- dente por Purificadora Meninrrida por el actor Is providencig dez Ramos contra The Liverpool del caso se declar6 mal hecha Is London and Globe Co., al de Altantas veces dicha consignaci6n mendares. Del Norte de Santiago devolvidndose, entonces, dicha de Cuba en abintestato de Rasuma, lo Que pas6 a la autori- fael Roger Socarrits. al Norte. De dad de cosa juzgada, por Io clue Cienfuegos en incidente por EnCabe afirmar oue resulta Is cues- riue Camejo Castillo contra Jotidn definitivamente resuelta no seina Rico. al Norte. De Matanprocediendo renovarla ante--la iZas--enhiPate.ario-por -Sorgo necesidad de establcer un limi- Rodriguez Perez y sefiora contra Ite a la posibilldad de discusi6n Manuel Cadavld y sefiora al Este. ya que el litigio se haria inter- De Mariansoen my. c. por Asominable pues de aceptarse el cri- ciacidn Universal Adelanto de ia terio mantenida en ]a resolucidn Raza Negra y Comunidades Afrirerurrida bastaria a la demanda- canas contra Isaac A. Veuter, al da hacer nuevas y suesivas con- Centro. signaciones no ajustadas a de- Declaratorla Ae berederes: recho Pars que la ejecutoria se La de Matilde L6pez de Castihiciera pricticamente inefectiva 11o y Colds al de Almendares. con evidente perjuicio para In Mayor cuantia por pesos: Administracin tde Justicia y los Josi Nadal Novoa contra Goderechos por ella tutelados. bierno Provincial de La HabaAssntos presentados na, al Sur.
Quiebras: Menor euanthta per peso.:
Viveres y Conservas Wilson
Luls Abreu Rojai promoviendo contra Fernando M. Arnaldo, al diligencias para que se decla- Oeste, Antonio y Dolores Padial
re en estado de quiebra al co- contra Jesis Ortega, al Este.
merciante Florenino Gonz.lez Incidente en accidente del irsRamos con establecimiento baja: abierto en Pinar del Rio, tienda Josh Barbeiro Castillo eentra mixta. Cia., Federal de Seguros, al de Arnaldo Yero Ferrer la de Be- Almendares. nito Alfonso establecido en Ma- Quiebra: ceo y Agramonte, Barrio Aztil, La de Benito Alfonso, a l aArroyo Apolo. te. Manuel San Martinez Suirez la Deahucio: de Gilberto Dlaz Coln con es- Cia., Inmobiliaria MenacS. A. tablecimiento en Juan Bruno rcontra Esther Benavides Morell, Zayas y Col6n. Jess dcl Monte. N de Almendares.



Tratan sobre rehabilitacion


del insuficiente respiratorio


Sesi6n cientifica en el Hospital Las Animas.
Abastecirniento de las Jefaturas de Sanidad


Viajeros de Ia Braniff Todo to relacionado con Is re- tendts Social, doctor Carlos SaInternational Airways habilitaci6n y readaptaci6n del las Humara.
insuficiente respiratorio y el uso'
Hacia la Amhrica del Sur: de los respiradores, ser tratado Abastecimiento de las jefaturas A bordo del "Nuevo Conquis- hoy por los doctores Pedro Gon- sanitarlas tador". Para Panama: Ram6n zaiez Barrera, Mario Quirs Vi- Con destino a las jefaturas loAmador Mndez, Etelvina Ldpez dal, Carmen Pascual Jacomino y cales de Salubridad del interior Ldpez, Josefina Ochoa Claude, Alfredo Capote Phrez, en la se- de la Repiolica, se han enviado Tuan Maolan, Mapsie Woodland, sidn cientifica semanal que ten-Ipor la Dirercidn General de AdBitoult y Betty Welk. Para dr lugar en el Hospital de En- ministracii de dicho departaGuayaquil, Ecuador: Julio Blan- fermedades Infecto-contagiosas mento maieriales para el saneaco Alvarez, Fernando Landin Las Animas. miento, equipos para la recogida Marriot. Luz de Amhrica Rami- Semanalmente el cuerpo fa-de basuras, carros iows y otros rez de Landina. Para Lima, Pe- cultativo del Hospital Las Ani- tiles. Las jefaturas beneficiarti: Luis A. Rodriguez, Goltardo mas celebra estas reuniones cien- das con esos envios fueron las Piazza, Mary Van Reen y Donald tificas, tratando un tema distin- do Rodas, Ranchuelo, Melena del Brown. Para La Paz, Bolivia: to relacionado con las diversas Sur, Arcos do Canasi y San DieWilhelm Kenning, Charles y enfcrmedaaos infecto-contagio-igo del Va'le. Martha Dempsey y Harold Rice. sas, invitaidose a las mismas a Tambihn se envi6 petruleo y ParasuncisdnParaguay: Vir- los mas destacados especialistas DDT . las jefaturas locales de


rs-, 'Argentina: Juan y ~nuca E em anunciadoapora hy es RolEncrucijada, La Es"peranza, Araneo, Carmina Bolvedere y de gran importancia, dada la re-I Placetas, Sancti Spiritus, Santa John Hall. putacidonde los galenos a cargo Clara, Santo Domingo, Trinidad, de los cuales estan los temas a Vueltas, Ciluentes, Cruces, FoViajeros deoIskNational Airlines tratar. Como es costumbre di- mento, 'Plmira, Ranchuelo. RoA New York: cha sesinserar presidida par e) das, Palmira, Aguada de PasajeEn vulo direct a bordo te on ,director del Hospital Las Animas, ros Calabazar de Sagua, QueDC-7 cuatrimotor: Patricia B. doctor Juan iRomin Creso figu- ma's .Giines, San Diego del Mauro, Dominick P.Maur,,- ,p -mosR c le an fg e oo s, Duolui .o MurClo. -rando coma invitado especial eiValle Santa Isabel de las Lajas s..atc. a PHer 'eBesin M. "ministro de Salubridad v Asis-Ily San Fernando de Camarones. Vlialba Hennn ez, Bernice La- -.... ___... ___............. .. ...........
wenstein, Irving Lowenstein, Murray Baker, Agustin P. Godoylvey, Garnett B. Stackelberg,'Gladys Fernandez Prendes, OrGdmez, Eudosia Font. Roberto R. Constantine Stackelberg, Wilma filia R. Valenzuela, Juan E. Courtillier Ruiz, Stanley S. Ks- Erbe, Meredith Anderson, John Yungc, Javier Barbosa, Elisa Viplan. Marcia Kaplan, Charles Freeland McLeaod, Richard Leolla. Lis Villa, Adolfo Torroja, Dutu, Humberto Guerra, Laos-en- Sarno, Earl Wilson, Roseiry Maria de los Angeles Torroja ce Quinliva, Mary P. Quinliva Wilson, Fred Klein, Mort Ehr- Francisco Boves, Servando L6Gertrude B. Smith, Flor Balisawan, Michael Maclear, Louis pez Perdiz Carlos Rodriguez, Nieves, Hyman Goldstein, Joseph Mariana, George Clarke, Irving Eduardo Chavez Garcia Josh A. J. Previte, Guillermo Carranza T. Marsh, Jacques Futrelle, Jr., Quiroga, Ramhn Martinez PuenLarrea, Adlriana Bernal Rodri- Robert Sylvester, Raymond Bol-te, Remigio Diez Gnnzdglez, Beruez, George Levine, Kenneth ger, Evelyn Echuls, Arthur B.Inardina Gonzdlez Orejas, Ampspstein, Eugene Schwartz, Salva-. Rickerby, Mort Ehrman, Fran- ro N fiez Rebollo, Luis Abasolo tore H. Hedesco, Nat Grindell kin Arthur, Stephen Strong, Astrain, Martin de Horna Fralle, Stanley Chaleff, Marl BerenthajiGeorge W. Summers, Sylvia E. IIsabel Fraile Avila e Isabel M. Fahre, Sam Salamanson y Molly 'Nusbaum, Leonard Lyons, Ha- de Horna Fraile. Salamanson. rold V. Cohen, Roy F. Priest,. A Miami: James Yergin, Paul McMshon, Macis New York: A bordo de Convairs: Lena'Beth Williamson, Penny Fortu- En vuelo de un Super G ConsBuckholz, William C. Buckhohz Ines, David J. Falton, John J. tellatlon: Andrds E. Rey Coca, Annette A. Lane, Neva M. Da.; Leighton, Martha J. Leighton, Adela Alfonso Cano, Andrs Rey vis, Albert L. Davis, Sidney So- Elliott Osborn, John Hughes, Do- Alfonso, Maria L. Garcs, Oscar belson, John A. Marshall, Isabel ris Fay Susan Waiter, Buck Her- Mato Gil. Alberto Rodriguez H. Marshall, George A. Hahm, zog, Carl Erbe, Edmond Leamy,IOrellanes, Francisco Rodriguez Helen S, Holm, Lawrence Levy, Constance Leamy. Balsa, Desbia Balsa Dominguez, Marion Levy, Earl Copeland, Do- ViaJeros de la Cubans die Obdulla Rutz Garrido, Ofelia ra Alayon. Ronee J. Duchange, Aviacl6n Cambian Ruiz, Narciso Aghero
E s' 'iDuque Estrada, Ramiro Jeruis Ernest Limmlasta, H1ds C. De Madrid: Antonio Garcia Parada, MargariWooldridge, Ruby Ledtke, Hen- En vuelo de Super G Conste-ta Blanco Herndndez, Clauco ry Rungus. Annemarie Parker, llation: Josd Gonzalez Herndn- Vaillant Espinosa, Ignacio GonEric G. Parker, Frank G. Par- dez, Manuel Cedefio Lloyet, Ber- zdlez.Tellechea, Francisco Ramiker, Amelia Alvarez Valdds, ta Wagner Silver, Israel Ga- reL, ManueA. Frsncses SamiTheodore Glejanczyk, Vistonia L:. aul arl- Cnur eca, MateA Qulncoces SalaMare, Geoa k aola H- napolsky, Joaquin Corts Diaz, zar, Mateo San,.Martln Herrera, Martinez, Georgina Sancholl, Ro- Manusel Lourefro Carvier, Fer- Josd Tourin Mairt"n y Gabriel
berto Sancholl, Richard H. Wil- nando P6rez Gonzdlez, Dario Vi- G]v ina kie, Lois C. Fabian, William daillet Oliveros, Josh Menhndez G Keega, Charles P. Kehringer Cla- Medina, Luisa Arteaga Navarro, De Miami: rence J. Simpson, Andres Stuart. Armando Bustillo Aixald, Olga En vuelos de ViscountsI"Rafael De New York: Muirquez Biscay, Encarnaci6n Gonzalez Riera, Maria Riera Te En vuelo directo a bordo de Fernfndez Ferndndez, Tomis jerina, Rafael Gonzdlez, M'lix un DC-7: Bernard Wolf, Albert Ferndndez Fernindez, Maria Zo- Llorca Rodriguez, Pablo de LanJ. Solomon, Rolando T. Curtis, rrilla, Josefa L6pez Grovas, Ma- cella Lancella, Esther Zermeno Evelyn Mayrsohn, Casper May- ria T. Montaner, Maria L. Soro Ama, Marciano Castafieda Vera, sohn, Josh D. Blau, George Montaner, Josh L. Montaner Li- Gerardo del Amo Plasencia, FloEdelstein, iane Edelstein, Vin- zama, Luis Mendizibal Letona, ra Plasencia Alvarez, Gerardo cent P. Carney, Hubert, Henry Silverio Aja Lastra, Ricardo del Amo Phrez, Georgina JaoCousin, Morrison B. Jones, Nona Alonso del Valle, Rufina Astrain mino Rivera, Flora Rodriguez Jean Todd, Jan H. T. Soetens, Rios, RasiS Tapia Alberti y Ju- Fernfinde, Sergio Cofifio Garcia, Thomas Culbertson, Mathew A- lio Capo Dally. Hortensia Bertor Samoza, Jobert de Bock, Bertine Fuentes sefina Juncadella Pla, Msria Pba Corimby, Virginia Drane, Bdrba- De Mhxic: Martin, Euselo Santisgo Azra Melater, Hugo Montenegro, En vuelo de un Super G Cons- piazu, Felipe Rodriguez Ortega, Rubdn Cappe, Pearl Cappe, The- tellation: Ins de Urbieta, Gui- Sllvia de las M. Delgado Rosainz, rees, J. Devallez, Rebeca Lynch, llermo Patldn, Carlos Portela Ji- Alberto del aI For Delgado y Sidney P. Lipkins, Carl S. Pe- mhnez, Oscar Ferreira Andrade, otros muchos. rutz, Ruth Ginsberg, Max Gins- Oscar Ferreira, Esther Jordana HRcla Miami: benk, Gedroa Segui, Berniia Freyre, Lino A. Palmieri Can- En vuelos de Viscouats: Onelia Sack Pedro Gi, Olga Maria aalas, Juan Martinez, Antonio Muhtn Herndndez, Manuel Pdrez

Curtis, Agustin A. Cisneros l- Fojo Bujosa, Oliverio Morna Val- Galin Careaga, Maria Phrez Gafilugadis, Edelmiro Ldpez Rivera, Ge- I. n Balbin, Lidia Balbin Mindez, & New York an vuelo espe naro Villar Ldpez, Flavia Cam- Esperanza .Sinchez Garcia, Fausclal: pilli Roig, Carlos Campilli Roig, to Lfpez del Vale, Agueda L6Jack Judges, Stan Helleur, Manuelde Dios Bufluel, Juana pez del Valle, Juan Granados Sam Crystal, Henry Ward, John Torres de Medndez, Gloria Ur- Garcia, Juan Rey Rei, Maria A. Rooney ,Alex Hillman, Owen- bieta, Guillerno Urbieta, Rend Rios Pantaleen, Adelaida Sandolyn Bolger, Joseph Cohen, Da- Urbieta, Justo Urbieta, Susana tist Quesada, Rolando. Ferrer Cavid H. Echols, Ruth Ehrman, Meltdndez Tora, Caridad Me- pote, Jilaha Fetrer Capote, RaEarl S. Blackwell, Richard Sar- lindez Torres, Marco Crespi y uel Garcia Avello, Francisco no, Ann Arthur, Marianne Guido Cressi. Fernindez Fernandez, AlIcia Strong, Paul Harrison, Jerry Hacia M-xico: CarvallCuervo, Juan A. ToBushbaum, Ivy Priest, Joan Ha- Zenaida Moreno Gonzfilez, Ma- rres Extrada, Isabel A. L6oez nauer,-Ben A. Williamsofi, Ni- ino Petriccibne Potesta, Ilka Diaz, Mario Vega,. Juana H. 6choes Vanoff, Marvin Camp, Gonzidez Azcuy, Noia Cardet Ee rf Rodriguez, y Rafael Vdds Hen7 Goldberg, Willia Fal calona, Carlos A. Otero Fabre, Rodriguez.


Aio CXXVI


1


gi-lab-sual Gem -IA


I -.


OWN -00--b-ok wilwANY-ow"Aft


-7


I V,


71


W


i I







Afio CXXVI Noticiae Nacionales IARTO DE LA MARINA.-Mircol e, 11 de Dic. de 1957 Notlca Nzcionales Piina SA


Satlsfacea los Sin descuento alguno cobraran el dia 20 los pensionados Repararon las

industriales el c ai&u p molSiguen gestionando incluyan en plantilla a los I caries de S. de A V ISO
r l a mentos del actual diertem orros la Audiencia Nota Ete se cometi6 en la Cuba 'Bar a
ara l IIUal pr6ximo dia 20, y Io haran co en pleados t de da del 22 do rnarzo timo en BA NUVM C TU S DE CUI4TAS Is ueantla basics del hkber "Is la dulcera establccida en Via rrespondiente Ministerio de 'Hacienda con el Justia o de cuaiquier otra de- Blanca y Ospar Lamar, Regla, I A4010 CON
Contitye Ia edda I o itomd ls pridis U Audiencia y su Fiacai no fendencis del Estado distinta a gropiedad de Josik Mazailan R11
losiuel ei a si a0 erm, a m los rds- 'ceJan en sus gestiones Piara 1o- as del a der J udca u lid- to. Infornia el Jefe del 90MCMOO ADICIONAME gran pas o de avance Mas Obreg6n, presidente de la grar que se Les incluYa en a ven prestando servicias par ma Yo Comisi~ de s p Ju lantilla de esos organismos cun de Un afo en la Audiencia mae f *flbriento en Gus- Distrito de Oriente laciones del Poder Judical, la/el haber propio de tales empiea- Ia Habana pasargn a formnar nab.. o Nos _______ en infor,1, ... ". . La Junta Directiva de la A lo- e se cdos, inclusion que Sblo repre- parte del personal de plantilla Juzg6 la Sala Tercera de to El jefe del Dittrito Sur de! Nos co,,lacm o, en inform qui , o 5ca cetebradae a eecdo en se t aleat ulc scl- de ese tribune con la clasifica- Criminal a Georgina EclievarrId Oriente. ingeniero Amadeo Mlja-1 Sre eerd lLns9dlata de Cubs, en sesi6n celebrada, a) atencido a lag leutividades de tided de no man de 60,060 &1 cion de escriblente. aIrilnCparro a ig a e . ha informado a t ministry de
cooe elsifre feio aca.m~s quo es exigUa ante el cre- Los referidos temporersJa salCros osSachz Obras Pibties arquitecto Nico- -orsodet a e eNven
conar e inrm o freido scuas ciente superivit que siguen ab- diciales tienen ls firie canvic- Onltio Oviedo Oviedo per eiii- las Arroyo, que ia calte Saa0,1 bre--, han sido designadas las cuentag p t onosGt rpo de Estado.d A As a hemas dd teniendo los ingresos nacsonaies. ci6n de que lograren so sano y cubrimiento del rabe.re Zene Piso aRosado, de '
nistro sin cartera, presldente de), agregar que pende de resoau- De esas gestlones .nos tsem:s JlSto prop6sito de ser inculdaos e fiscal acho ans oe prision ciudad de Bayamo, he sido re-1 numeros 430 - 52952 - 2143 - 20275. Consejo Nacional de Economia ctin dela Saa ..oGobierno del hecho eco repetidamente y no en la plantilla Judicial aproban- para ins dos prinmeros y un ann construida totalmente. y clue han doctor Gustavo Gutifrrez, rela Tribunal Supremo ei memoran- hace muchas dias visitaron al dose la ley que to consagra a, Y cu.ro meses para el tercero, sido bacheadas en toda sq longi-l 1 de ... .de cionados con el dxito alcanzado dum eevado a la aisa O Uongreso al objeto de que nsnos a partir de los presu- siendo defefididos per los ctra- tud las calles Marti y Cespedes,' L Hbana, 11 de Jicembre de 5 7. en sos gestiones par ta detega- ta Asa~oise Naci ,. of econvierta on plena realidad tan Puestos del. proximo afto isr dos de. alcio doctra SuSJnan la opia ciudad. en ude Cuba a la XI sesI de -,bitadas y Pe.son s dci Poder Justa aspiracion que se rever- 1958-59, con la dotacion que Les Montori y doctores Enrique R2-a Tambidn inflorm el ingeniecls de Cuba a la XII sesido de judicial, alrespecto de la i- teriA en positivo y prictico be- corresponde coma escribientes. rio y Waldo Arguelles, qe ro Mijares que se esti instalan-. las P ar es Contratantes del qudac aae r.rtares do nebncto para Xdmnstracnon mantuvieran conctusiones ae do un sistema de drenaic en la B A N CO Auerdo -Gnerasoi re Arance- Ia Adlministrac16n de Justicia dcJustii Nerooo la. caisa de msseca absolucidn i caile Lora. desdc Zenes a Marles y Comercia, al lograr el pie- dcl imparte del t0 - i5 par cien- Loe Vt- . eguidel JicYi oral del proceso La Sats Segunda celbr i l ti. no reconocimiento del derecho to iqu se desconfaron en s itascomsianados par ala Juan de la Cruz Ovie- juirio contra Antonio Hernin . e iri.ndose lue"o a Santiag G o D1['; Q aV Sk A dii nuestro pats nors poner en 1- .. m /sos d e entrevistaran con cI s '-'do par raobe de ocho cajas d. e t -- te- . par trili, a de. o ra dc Cua mnifea st ueo ci inranao ---=- v . " .,.,".1Vt.�
� - -- r . ~emolumentos en Los mess de presentante a la Cfimara por Is a---, .... da en-- -$.1-40 xm e rlloQ r-d Cb aiet e nomn
vigor sus nuevos aranceles, adaop Y gas, instan�o. et fiscal rostra te que hsn nido instalados r uRmayo y junio ultirmo, que en to- provincia vtlaibefa, doctor Ca- para cuien el fiscal interesaoa s d rsio y calta e t e cnt s met os u aleacher p u n iad-ei acuerdo - tat ascende a Gobueruo y lu p r sillas LimpUy quien Les asegu- site aRos de nrisi6n, Ia Sala pesos ab ogan u p ar Hernane ra ci alcntsn ariloado y sus cone- " __loelera Gbirn 5 ssPe-Asociacion sugiere quo so Les r6 su apaya mjis decidido at Segunxda do lo Criminal de Ia ls RadcosDraivtetns ni at Sd i~n so ngas l-que . . . . vienen nterv n endo la u d c... .r- - A oia i n Ls.. sug r ne se e i 0 F-_ �, =~ '. .. . . .. ..I, .l o s ,u ue o A.� u a ' ' e b l S s a o oa Do r a R v a oez, en l a ca r llado..y pus c oneen el roceso de la neforma do quide .con los mo beantes doe t amparo del proyecto de ly que Audiencia habanera dict6 sen- Vaque y isa propia Sala i- aon de Jose Antonio Sara. en _:_l-�_en... ci pr.ceso de is:" _ reora deona obtenao en ei .ejeri~c~Ib 6 ha presentado y que es del tencia absolutoria acogendo ta g6 a Feipe Nery Naranjo, put ci rer sAnt r a ln nuatro, aranceles cue acaba de fiscal passedo 1956-bi, incluye tnor "iguiente. es l d o 1 g a 0 nad en ino, ole tartm ena Bira scullrtnar con tan brillante tri, n- do Los $10.8O taesaio pedetnrs' t.... s, l doctor Luis .1. Ross hurt ....tiuado en 6 u. i nt ;r!,ndo se apb~aeryael
0.) facilitsdaa par e Los empteado tempareros Y Guydn de quo i C vi - n es Cl rt d t i en Ra . ...ot fo;. Aimismo se record po~r Los --lepatledlMlltrod o o t~ li rb a- habiend� interesado el referrltcid, n dc! la calle Roloff. del _Isn. e Asimis a sescordd pa o de piantille dot Ministeria de do no fi quien rob6 Ia man- Ministoria Pubira dare mes.es roparin Flores, y en Ia linspie- s que et srQuitortn Carlos Ca OOOOOOOOOOOOOOOOOOO'> Aw--.cin"n Naconat de Industria- un nuevo arancol clue proteJa las caracter de anticipo esecilfico tera aludida. de prisin y muta de 20 p esa reapertura del primer cra- bat habia recibido dl c aonratisLe n denCuba habia surgido Pars nuePvs producci nes del pais e para esa oailgac n. Por Ia prpia sentencia se os, pieOn r a 1 se - , radd Ia aabitas, I S otras det ediirio deslnati- nn ese y suscri se apoys y defender a refr inara cite a producer, llegare- Ln t.m.orroi Is.ntere I& sanclona al menor Raul Perez c, y Soliritando It atusoa. ant cona de la line te s a Sibo- do a albergar la Znea Fiscal de arancelaria que concluyo con e mum a cons uir nuestra indepen- plant Ills mo.rig _ a .Sn afto do r cl- cin, qu aRcordd la Sala, sien- ney. Marianao y la Administracon deo al DIARIO DE LA MARINA estabiecimento de Los aranceles dencia econaenor.Lcaao empleads temporeras de sion en el Relormatorin de Me- d, def,,dido par ei docor J Pr oIrs parle. no inlormd syer Cameos y Tollgrafas do es mu-l de 1927, que han permitido el A Is A. N. I, C. no se le oculta CrUz Marrero. len el Mlnisterio do Obras Pubi-Inicipalidad 1)0ooooooooOO OO OO00 grado de industrializacidn logra- quo queda per cumplimentar la do Par el pals. Desde entonces, etapa slempre laboriosa de las el nombre de lia instituci6n ha es- negociaciones con ls partes contado vinculado A lodo esfuerzo tratantes inleresadan en e1 scuerdrigido a acelerar nuestro des- do, Pero no tiene duda aiguns onozca nuesa insuperble arrollo industrial y agricola que que ha de ser superada con el tase triduce slempre en mayor ni- lento y Is habilidad de Las person voles de ingreso y empleo. nas que vienen interviniendo en cocc e : Tambiln so destac6 que en los el d.sarrollo de estos aconteci -- -a s I me: trabajos para esta reforma aran- mtentos trascendentales pars la cost-ia, quo so iniclaron hari mis econamis do nuesiro pals que de tres aden, la Asociaci6n ha da- gozan, al entender de esta instido en todo momento so mis deci- tuci6n, no sdlo del respaldo del G aun dido y cabal apoyo al Gobierno Gobierno, pino del de toda Ia ciupor entender que por Is via de daaanla responsable. A p-"cacio "
Alcdnes
Alto ive 1 ntuviro 1 �
0 n v ma er~ as ,y Cuellos Ee


importaciones en noviembre yEegantes...

Cuba export6 productos agricolas por valor de
$52,725, segfin reporta el M. de Comercio
Las inupartaciones do viveres par valor de 45 mil peoss; glirealizadas durante el pasado mes cerina cruds par 48 mil pesos; para sus trales de gran vestir, tienen do noviembre se han mantenido tevadura de carla per 46 mil peenat ie e~ ninforme sos; diez rail toneladas de gua- \"
estadlstica confeccionado par el no de mureidlago per valor de jole do Estadisticas Comerciales 2do mil pesos; cire semieao1 precios iniguaidbieS en IdS dmphaS del Mininterin do Comerrma, so- radar par valor de 2,500 ps
fior Arturo Crinner. Se importa- maquinarias varias de fabrica-[ ron por todos Los puertos de Is ci6n nacional par valor de 13 Reib en naviombre 522 mil mil Pesos; hi rro acerado, escco ccicnes de la quntalesa de arroz; 13 mil de rias y metales varis par valor acettes; 19 rail quintales de ba- de 241 rail pesos-, modern de dacalao; 194 mil quintales de cebo- game, sebo licuado, recortes dit Ias; 9.600 quintales de chicha- tela y otros articulos. ! ros: Ill ril quintales de frijoles Tambien se exportaron-ancas: de todas clases; 700 quintales de de rana, colas de langosta, dulgarbanzos; 143 mil quintales de ces en conserva, productos farharina de trigo; 16 mil cajas de maceutios, confituras, miscehihuevos; 23 mil catas de leche neas, limparas y accesorios, conevaporada. 6,600 CaJas de leche fecniones, tapas irrellenaties, condensads; 123 mil quintales de jengibre glacd, leche en polvo manteca; 30 rail quintales de pa- aceite crude de tiburon, calz, r , * pas de consume: 22 mil quintates dos, conchas de carey etc. por
do papas semllla; 4,700 quintale tin valor total de 1.931,100 pe,e trigno entero; 4,00 qutntates 'os. Todas estas exportaciones de queso y diez mil quintales de tuvieron en conjunto un valor sal. de mis de tres millones de pesos, cantidad que excede en mas
Combustibles ide doscientoas mil pesos Is regis- /
Tambi6n se importaron en no-. trada el mes anterior.
viembre 5.300 toneladas de carh6h de hulls; 10,364,467 galonesi
degasolina, 8600,00gal.... ePiden creaci6n! Beuisimos Galones do
gas oil; 49 millones de galonmso
de petr6leo crudo; 23 mltti... i 1 a piedras arportodas de Austr, do gatne s de petr6leo combus- p-tpa 1.a de Austria, tible y 600 mil galones de kero- A a scue e en una fin~sima colecci6n de
sia.1111 5originales e tls
.-o..- ma A ovllm elmO cl. c
Las exportaclones cubammaa A u tom o vilismo oiios:!,El jefer de la Seeci6n de .E- desdle 1.80
portacion, sefior Alberto Leon i , � st 5.75 yardo Riva inform6 al minitro Mono- Es un pr o ye c t o del' -..
de noviembre se oxp.mtaimu e" ' -" product's agricolas - pitano._
yuca, mslanga, etc. - per valor
de 52,725 pesos; productos de la. Diversas instituciones relacio- . Galones Franceses, de pesca per valor de 112,100 pe-nadas con la industra motoriza- +soS: dospojos de ganado' vacuno da se han dirigido a la Primera Paullet bomdadas Con magsrol
- Autoridad Provincial de La Ha- - ocierto a base de piedras, per)as V 'bana. Gobernador Panchin Batista para elogiar su feliz pro- " cuentas, que proporcionar6n una vei oetablecer usa EsnueIecto de estabde unaoEicme - singular elegonca o sus vestinos, la Gratuita de Automovilismo,
v brindarle una calurosa y efec- sueters y blusas. R tiva cooperaci6n para Ilevar a laAplicociones desde 50C hsta BROCADO$ EN DISENOS EUROPEO$ en realidad el anunciado proyecto dversos y ovedoss Cohddes. Acpano goeo de elegon len la mayor brevedad iap "Nodirigimos una vez mas al 3.25titimos colore r Gobernador de La Habana. Pan- Galones de Pailiel:-. Yordc2o60 chin Batista, Para felicitarlo pOr
Ilas medids dictadas en pro de doide 45C hosia 4.25 yordo Is soluci6n de Los problemas del RADZMIR FRANCES do muy faae calidad trninsito y de le induatia main- turtido en treinta belhsnmos colores. Ancho 50' riza4p, - expre. una de las Cuellos do Perlas en mencionadas instituciones - hoy
damos prueba de nmest erai- originalisimos estlos. 2Yrd .60 tud y reonoolnuionlo, y no pa- , ,. demon. dosar do m...nilosir...n.o donds 1.45 i io, .5 ti'a plona idcnlfntiian nn ea \/ \RADZMIRES EUROPEOS DE SEDA NATURAL magnilina Ininiativa attys, romos/'" toa do crear una Esnuicta Provin- - , ano extroordnario nolecc,6n de eililOS y nolores. ncial Gratuilas do Autnmnvtitsmo. 4 " Brlndami el scior Gobeorna / Todos de nuqestiva bellezo.
idam Ia oportmindad a quo inumo- " ....sa po...on... ao,,tos do ... m ,cii dende 3.75 hosta 8.90 ao Yoao
issaprondan a rnanojar ohintilas motorlnados completamonte gratis y obiener at nin medio - "" R S -UHS n{;~o s~o oolae Icon ue gnars el usteno". /- ' do qon vesnir Coloren rosa. gris plain, dusty rose, Dior Fntroga sport. Paisohin[ - 'b eyn ro Yda47
'IBatta. pa C. Florido biey/nego Yaro 4.7
Pannhiii Batisla. hizo Is ontroga
Idoeti nlioeque par $I,000 coma " A A lO N RU A LSe n oiae
oporto del Estado, a traves de Isa - A A IO IARG BE n o oio CENPLUC, pars realtzsr obras mcii Inas y en el inns complero nurtido de nOloren qua en l Pr~,',' de a ubr, s~d peda moQ~or.3.75 4.50 Yordo
en Campo0 Florido, otto las realimo tin P atronsto constituldo pa- - n to 6pocca onrueonrn
El eaio aa chqetor-iseo nc CHIFFONES Y GASAS DE SEDA NATURAL
nibid el piesidente del Patrons- ,nommporabtes, to ios No camble bombitlos do to, aeior Pedro M. Chaple, 1 a eoe odoe onvtio d oh nus
usa impra OCOaba. acoPa~g~lpunat mfmo1 d . icad no Inroas jinterminoble goma de colores elegontisimos. Te.a ao.,p,.. en sooa Atcalde de Guana.tiaca... el Boe- .. Anchro 45" 3.5y37 o
auibne osil y ta' i do Ia Administrscidn Pro- asaaonr i ) o ad
boa Flueoescenia! GE. Asi sU i tles; et seeretario do Is CEP, in- ped d


caso ostor6 siempre olegr* etm Damn m c7'ii : acmet ari-o v sb 1, f
bian ilumioado . particular del Gobernador. se- A "
nor Pizarro .el comandante Hemomsa y Is semlor is Adris ForEXIJA nindez. -:
QUE. SEAN ., ,


IGENERAL I E LECTR I Cl









Editori DIARIO DE LA MAINIA.-Miiicoles, 11 de Die. de 1957


DIARIO D9 LA MARINA

Fundcsdo on 186
DECANO DE U P E CUBA

Edilado por DIARIQ DELA MARK . Socledad An6nima
desde el 28 do enr0 do 1857.
Miembro del Boque Cuban. do Premy do ISociedad Intramerian do Prens
Dirigido por Don Nicols Rivero y Mudlh desde1Ma I 1919 y por el Dr. Jo&6 Ignacio Rivero y Along deade 1913 haits 1944
Presidents: Director
Silvis Hernknea de Rfv.ro Joed L River. y Berniade Secretarlo: Adminiatrador
Dr. Pedro Henindex Levi. Oscar River, y Hemiodes Acogldo a la franquicla postal. - Apartado de Correos I010.
Domicilio Social: Paseo de Marti numeros 5 y 555.
PIZAUA AUTOMATICA: M-5601
La telefonlsta le comunicari con el departamento que deae..
TELEFONOS DIRECTOS:
Suscripcionea y QueJas ....................W-3
Director................................. A-4787
Administrador .............................. ML-1738
Redacci6n ................................... A-8427
Cr6sica Habanera ......................... A-7575
Anuncios Comerciales.......................M-2798
Anuncios Claificados ......................M-501
Prclos do Suscipd6nm
"e, S t ..0 I '7I a. $6.90
Trimestre 4.1 _ "'e- ~ Ktes st~j S tre BAC . 1040> .A" 12.70> .'.Ado 15.601 ...... 19.80 eom*ORTM 23.00 s .o ....
Afio dominical 5.80) 8.109
Suscripcldn anual en microfilm...............$ 125.00




REFLEJOS



Nadmiento de la expresi6n


criolla

Por Anita Arroyo


M ARTI es el verbo nuevo de America, el verbo encarnado. "Sus Dianos -escribe Le zama en el libro que de ste venimos comentando. La expreol6n amerccana- son el descubrimiento tactil del desembarca do. del recien venido. del duermevela, del entrevsto. Aquel quo crea un hecho por el espejo de la imagen. Y aquel quo en la jacara mexicans, la anchurosa guitarra de Martin Fierro, la ballena teol6gica y el cuerpo whitmaniano. logra el retablo pars la estrelia que anuncia el acto naclente". Nos encontramos ya frente al "nacumiento de la expres6n criola" que no recibe usa tradici6n verbal, sino quo la pone en activo, trocas as palabras en 'corpuloculos coloreados'. "En todo amerteana hay siampre 1n gongorismo manso, que etalla su verba al paso del %inn. ianfortable, no tragico mormo en el espafol. en el baultizo lngrmino en el dia en que naufraga dellciosamente en sobranzas alofaradas".
Con recodes iexquisito del que ha saboreado todos oas oainjares, Lezama situa pottlrameite, coins uene que hacer el todas las crias. por medio de riiagenes, a[ anericano en e hanquete iterarina del sntsdo Tocale, advenido el ultima. la mayor prueba "Pero a e," perfeccios del banquete --nos dice dm ptueu de describiroslo suculentamente- que ileva la asimilacitn a la cultura. le corresponderla al americano el prumor inapelable, el rottdo punto final de la hoja del Sabaco. El americano traia a ese refnamiento del banquete occidentl. el oro refinamiento de ]a naturaleza. El terminar 1-. .~scia.


Lezama Lima que dl iitula, Suma" critics del americano, es una verdadera suma del saber de este hombre sorprondente y de su capacidad de creacidn, de sintesis poetica. Es original desde quo comienza a trazarnos el cuadro cultural de los ahios i e 1920, "'cuando irrumpian los llamados reservistas en la literature francesa y el concepto de originalidad estallaba y se extendia coma los avisos matinales del gallo", en esa busqueda de lo inedito en que era, coma may certeramenie apunta el critico, el cansancioI n que impulsaba los pasos innovadores; es original cuando escoge la pintura mexicana pars establecer paralelismos iluminadores con la pintura mnderna europea, encarnada en Picasso. "el pintor que mas influencia ha ejercido en el mundo". Es original siempre este buceador de isnsondadas profundidas en la busqueda de la expression amerana porque hare acopio de la mao extraordinarua asimilsci6n creadora de cultur y de la mis xtiberantei maginacion para tra N,. en usa trenza de oro de hecns y de imagenes, lIs esencias que persgue en su fecunda investigacion En el paisaje, "naturaleza amigada con el hombre" ve este poeta la plasmaci6n del estila americano. "En America -dice-dandequiera que surge psibilidad de paisaje tlene que exstLr posibilidad de cultura". Asl, la constituci6n de la imagen en paisaje -valle de Mxico, las coordenadas coincidentes en lI bahia de La Habana, Is zona andina sobre la qua oper6 el barroco, Ia pampa- y la linea que va desde el calabnuzo de Francisco de Miranda hasta ia muerte de Josi Marti, es de-_


LAS PEQUE1qAS CAUSAS LOS CAMARADAS Maria M a u/oz des SQV&dJ

Por Rafael Su rex Soli


M ASANA hari diez afios JVJL que murl6 Maria Mufio
de Quevedo. Fue 51 aho espafiola y 7 cubana. En Eapafia se form6 una cultura mu-. sical que luego, desde el19 ial 47, contribuy6 al lustre de Ia unilsica en Cuba. Fundd aqui, en 1923 el Conservatorio Bach, y 5 aos mis tarde, en colabo. raci6n con Antonio Quevedo. la revista "Musicalia". Luego en fechas de prdxima continuidad la "Sociedad. de Mfisica Contemporinea", incorporada a Ii "International- Society for ContemporaryMusic"; la "Canloriade IM dooef-n ertcen-cia y Maternidad", con ien voces mixtas; Ia del Instituto Superior Tecnoldgico de "Ciba del Agui", con 140 voces mixtas; Ia de la "IsUniversidad de La Habana", con 60; la "Coral Juvenil Dominicas Franceas", con 50 voces femeninas... En 1933 su "Coral de La Habans" y Is "Orquesta Filarmdnice", bajo ia direccidn do Amadeo Roldan. estrenan en Cuba Is Novena Sinfonia de Beethoven. Y en 1945, dos aftos antes de su muerte, Maria Muhoz estrena y dirlge en Cuba la Cantata 140 de Bach, con la actuacidn conjunta de la "Coral de La Habana" y sus otras cuatro fundaclones.
Un rapido recuento de los principales hitos en Ia vida musical de Maria Mufioz en Cuba. Entre ellos el caudal de su perseverancia, disciplina, devocldn, talento o influencia. Cads vez quo se escucha en Cuba mislca coral viene a ]a memoria el nombre ilustre de Maria Mufioz de Quevedo, unas vecs para agradecerle las beneficios quo ha producido su profesorado, otras para Iamentarnos de su ausencia. .Que faltd a Ia esperanza de mantener su obra, especialmente su "Coral de La Habano"? No faltaron colaboradores, discipulos y voces dispuesios a contlinuar la empress. Pero el publico cubano. en musics como en todo, insiste en oiorgar ms crdito a hombre que a Ia obra, a la encarnaci6n que a la continuidad. Y asl es como los ejemplos. aun cuando magistrales, se vuelven ceiza baja la losa que atesora los suefios. A la muerte del remado musical ejercido mayestaticamente par Maria Muoz, nadie supo poner en el aire. a cuenta del destino. la fdrmula de Imacontinidad insbornable "El Rey ha milerto. Viva el Rev" Y s alguien loI duo a o propuso, va virosa Omn el aire se llevo Ia ohi de ]a Reina
Es de esperar que algun dim Orlando Martine7 haga sna nueva edlicion de su util folleto sobre la pedagogia musical en Cuba y sus educadores eminentes. entre los que cita a Juan Francisco Edelmann Rafael Salcedo, Hubert de Blanck, Peyrellade. Benjamin Orbdn, Alberto Falcn. En el nue'o folleto se incluiri. con algo


CRUCERO



Vision

Por Josel


-is que una cita do asada, a Maria Mufitz de Qsevedo. dedicindole pigina bastantesitquiera sea a titulo de notas pa. ra una biografla, que el propio Orlando Martinez pudiera hacer luego con el conclenzudo rigor que le caracteriza.
Debe darse prise en comenzar la tares biogrificea, por. que diez ltos de ausencia--en este.caso de silencio ademisson Mrchos hasta pars bos inmortales. Las voces orales de Maria Mufioz se han apgado. Su graduaci6n en el conservatombn "Sana_.Lucia"._ de Cikdlzcon el primer premio de Piano y Armonla, queda lejos, ali por el aho 1907, y tambidn su otro primer premlo del "Conservatorio Real de Madrid" (1908), donde fue alumna de Jose Trag6. Y sus cuatro aftos de estudios de piano, armonia, contrapunto y fuga con el maestro Manuel de Falls. Es decir. todo lo que fue base de la labor pedagdgica y I sactividad coral en Cuba de aqueIla mujer extraordinaria, cuya existencia se rompi6 de Satiga poco despuds de cumplir 58 aios.
Quiero recordarla en esta fecha con las mismas palabras que desde ml profania musical le agradeci en 1933 que estrenase en La Habana, en colaboraci6n con Amadeo RolldAn, la Novena Sinfonia de Beethoven.
"Descendiendo de Beethoven, colocandonos ante el escenario coma frente a un "G61goIs de alegria". nos ,entregamos al goce de envanecernos por el sfuerzo ajeno. No tan ajeno, sin embargo; porquc In maravilla interpretativa es obra de unos hermanos nuestros, hu. mides como nuestra emocitn. creyentes como nuestro agradecimiento. Aquello Sue una armonia popular, formada con ruen aportes an6nimos, con miles de esfuerzos evadidos de las obligaciones del trabajo cotidiano: hombres y mujeres que durante muchos meses. creventes. han ido a las catacumbas escondidas del arte a rogarle al genlo de Ia gracia ponga Ia fe sobre ia cabeza de Ias multitudes contarnminadas de egoisma. Apostlilcamente. Amadeo Roldan y Maria Mufioz fueron diiendo a los nefilos c6mo era Is palabra -el Verbo- del nszareno de Bonn, clara y lirica aunque clavada en Is sordera Nosotros quisimos ver cdmo las dos batutas formaban el signo lmimoso de Ia cruz y como ante esa revelaci6n se acrrdaban en un solo y univ ersal srgano lasvaoes y los unstrumentos de Ia Coral y la Filarmonuca para decr --entonar como tin himno de regocirn- Is IX Sinfonia".
Los dos -Maria y Amadeohan muerto .Qud se hizo de aquel entusiasmo nuestro frente al sonido de siu trabajo' La musical esta ahi Pero, ,y nosotros?


) DEL SUR



prirnera

R. Castro


SLEGUE a Buenos Aires, El 1de julo doe1591 l a,


Por Scorpio TRAZOS."




P a'ginasde un combatiente

f Por CUar Garcia Pons


-Lo conservamos ahi porque se trata del
sifibolo de nuestro xito: es el nfimero 11.000,000 de hombres que hemos iiquidado... !



BRONCE



Aramburo

Por Luis A. de Arce

- I-


A SIDUO a las tertulias de Pepin, conoci en una de estas, a D. Mariano Aramburo y Machado, y debo comenzar este articulo, recordando sus Srases en una noche luminosa, cuando lenando a plenitud la tribuna de ]a Academia Nacional de Artes y Lema.s, dijera: "La palabra ha de servir, pues. pars iluminar, y s6o es noble, santa y divina cuando alumbra y esclarece". A esto aspiro. Nunca como hey, la necesitamos inas as: alumbrando y esclareclendo. Porque, en dias nebulosos, en horas en que sla 6gica y la raz6n se oscurecen. es al quo escribe al que compete abir surcos d luz y tratar de sernir a su sociedad con devotas y fervientes verdades como pufios.
Repitendo a Varona, cuando en 1921 decia: "... la aprehension de nil espiritu conturbado, es quo no logre yo ponerme a tono con las hondas preocupaciones de a conciencia cubana en esta hora sombria", voy logrando mis figuras, muchas de las cuales han sido totalhente borradas del recuerdo de sun onopatriotas. Me estiulan las afectuosas recomendaciones de cubanos de la sensibilidad de Jua J. Reross y Nestor Carbonell, pars recoger deo nshondones del espiritu Is melor de ellos. Uno de estos es Mariano Aramburn, a quien todavia no hemos hecho cabal justicia. a pesar de su asal,n s6lo.en las letras


regularmente, tienen oido fino para la oratoria, y pueden hablar lo quo quieren. Pera, pars hablar en pfiblico, de cualquier materia, hay que ser culto. Y yo conozco a unos cuantos abogados que eon unos perfectos analabetos hablando. Asi, como a la inversa, en Cuba los hay, capaces de daries clase a los mis brillantes de otros pueblos. La cuesti6n es que D. Mariano Aramburo, ademfis de poseer un conocimiento enciclopetico tue un orador sin la elocuencia de Cortina pero con Ia mLama acilidad de palabra y el brillo de otros destacados tribunos.
Yo habia apuntado en los articulos sobre O'Farrill la infortunada division de os Vetcranos al t6rmino de la guerra. Esto, estia muy bien llevado en un enssayo qua public6 ii querido amigo ya desaparecido, Josd Antonio Ramos, titulindolo: "La generaci6n perdida". A ella pertenecieron todos aquellos que se mantuvicron al margen de la iltima guerra de independencia. Se les tenia poco menos que como aquella otra close de la India, a quien nadie considera mas que coso "apestada". Al constituirse la Repuiblica, in grupo de Veteranos organiz tin paitido politico y llam6 a muchos cubanos sedialados como adversarios de a guerra pars que se unieran a elus. Montoro, Fernandez de Castro. Giberga y D. Mariano Aramburo rcapondieron al Ilamado incorpo-


c ELECCION de Cien Ars tfculos y Ensayos Cortog" reza, sobre el limplo azul de una prtads sin adornos, el libro qua no ha muchos dias puso en nuestras mans el Padre Rubino., saldado de Cristo en a Compsilia de Jess, profesor de le tras, poeta y periodlsta. De Is mies siempre pr6diga quo e, a Ia potre, la siembra de este escritor, extrajo il mismo el manojo de piginas que ahora reune y agrupa, y qua reverdecen, luciendo otra vez, el buen verde del dia primero y unico a qua. por periodilsticas, estaban destinadas, como si en efecto hubieran sido escritas para Is perdurabilidad del Iibro, que es, como se sabe, vehiculo del boy y, a ocasiones, del mafiana. Empero, justo es decir enseguida que tal reverdecimiento no es sino una manera nuestra de sefialar hacia, ellas, pues nunca pulo sen marchita Is cosecha nutrida con las sa'ias de cultura y el vigor de la lengua que, por obra y gracia de su pluma, el Padre Josi Rubinos les comunic6.
Baquero ha dejado sin asideros el comentario acerca de
este libro excelente. que 1eimos de un tir6n. pese a quela mayor parte de su conteido nos era conocida. Le escribi un antipr6iogo quo justifica con largas razones dictadas por Is verdad desnuda que en estas palabras resume: El pr6logo es cas siempre un anzuelo sin carnada. Y con estas otras: Los libros se presentan a si mismos o permanccen nonatos. Pars l, dicho lo anterior, za qud pr6logo algund a piginas que se presentan por si? Pero utliz6 el espacio pars darnos, en una sola,s la doble imagen del hombre y del escritor quo hay en Jost Rubinos. a quienes describe sutilmente hast aconfundirlos en un tituIn definidor y preciso: el de sanLgo de Dios. Amigo-scribe-, en el sentido qua edan las misticos a esta expresi6n; en el sentido de Ramn Llull. Amigo de Dios. porque no es sola la fe religiosa la que une a este hombre pr6xumo a nosotros a la Divinidad, sno es el vivo sentir,.la experiencia personal, Is conciencia de su estar y ser en el mundo. In que llena el alma suya de una ciudalosa corriente de amor. A fin de hacer que la gente--afiade poco despu6s--honre y sirva a Duos. escribe, y canta, y predica y ama el Padre Jose Rubunos.
Mas, como despums de e"to apenas si resta interstiio por donde tener en cuenta un usatiz de la robusta personalidad del autor, tomdmoslo del propin antipr6logo Sc Ice cn 6l: . recio-y embriagado iRubinosi de ardor apostolico, coma un cristiano del siglo F. Sin perjuicio de esto, acaso, lector, mas ajustadamente s'so un cruzado del siglo XI. militante de la Europa cristana contra el Oriente musulman A semmjanza de 1o que por esos dias fue empresa del espiritu occidental. Rubinos siente hoy la necesidad del conbate frente a In que. yen-


tillp, a un nuevo Pedro .l Erasitaofi el animador, bajo lIUbano It, de b cruzada popular. y, con los plea en el suelo, de si mismo pone, beligerante en Ia citedra, en Is tribunta y en el peri6dco, cuanto tiene de gallego, que es e alma do un poets, de eapadol, quo es la pasidr, por la causa sentida, de jesuita, que es la lucha par su fe, haciendo de ello en definitive, el homby el sacerdote, un todo quo, en cuanto a lo humano, se lanza al rue. do con bravura singular. Entonces ea en JiI lapoli, dentro de Is cual se mueve, cuesti6n politica y suerte de pueblos, la felicidad posible o a I dfventura irremediable, Is salvacidn a la muerte, segfin vivir contine significando luz do espiritu a tiniebla angustiosa. Lo anterior explica en el Padre Rubinos quo el dulce poets sea, a un tiempo. recio bombre de mundo-polltico dirismos, coms en los dias de Licurgo y pars el manejo do las doctrinas y los principios quo su 6ptica proyecta com verdades inconcusas-y quo su pluma-de tan buena hechuo ra castellana-musite o ruja. segfn el teme provoque en su mundo interior Is tempestad.
_.Porque las padece el Padre Rubinos, y no las oculta. Lejog de ello, coma hombre de valor las desata y mientras b1 crea conveniente la mantlese. Es el primero en saufrila y tambidn en ofrecerlas en nombre de sus cbnvicclones. Y es natural que asi ocurra en hombre de su temperamento, en intelectual de su talla y do su actualidad. No cuenta con paciencia para permanecer al marges, no cree, tampoco, qua eso sea precisamente o adecuado a su deber. Y par eso lucha y par eso combatte. El periodista en tales momentos deja las suaves, liricas palabras al poeta. El se vale de 1o que sea preciso, par duro quo ello fuere
El humanista que es tambudn, a quisa, culturalment hablando, antes que nada, el. Padre Rubinos, hace en este
-1i ro las delicias del lector culto, Ocurre al leerle queaUna sabiduria genuine, de primera mano, laos empapa de las ,lejas inmortales savias en quo el mundo, a Itdrmino de muchas vueltas, retornando ciciramente, abreva falio. a races. de las sustancias de Is raiz. Las humanidades fueron, y seran, por In que tuenen de amplitud y de sinlesis, de exiensian y de profundidad. Y aqul el ,escritor, quo desde muy temprano se paset par ellas, ensefia para lo qtle sirven y hasta d6nde sirven. En Ia sucesion de los dias hay usa ucesion de Is culture. Las humanidades responden s a n continuidad universal. RUbnos nos trae, siempre que quiere y Como quiere. una flor do esa rosaleda. Busca en las ranas, como recomendaba Erasmo, y por ello nos results en su recolecci6n identificable Is rosa que en Frigia rue reins del Jardin de Midas y aquella otra, blanca en sus origenes. quc tue roja, y aia mks alto


quo "fulortdaba la primera etapa anterior a las transmutaciones del Suego. Con la naturaeza. que rinde un humo. que trae la alabanza y el esencial ofrecimiento de la evaporamin" Pondria expresarse mas original y bellamente nuestro apnrtamericano a la Iteratura universal'
Coma gusta de hacer quien cnnoce a ondo todas las manifestaciones del arte europeo y americano, por n lqe puede contrastar sls escncias. campara Lezama eo este capuiio el grahado gnysco con el del mexican, Juse Giuadalipe pnada, para advrrtir que l anarm's en el primero " iran si'lohlns die una teIolRl d de a caida aparece sueropre acashpafiada de ions colpes ,s e'coba sulfirea '. mientras 9ie el grabador noexicano. "que acoupafs sienpre a osU corrido. no tlene tii nllnd's teleoilogiCO siis ]a referenia i ciosuaiciada" Al. de dos brochars, el autar, coi esos to ,is genlales nos do Ia Vis6n dcl o, nuuda. dilrnties Coli igual naestfa traias i ammiicliaidad rotunda del Martin Fierr-. el poems gauhesco clasica ",fle se e pelobclell rmipuer Inda rel.ci6i con ci gallit u (ii Ia cslilvd'. y cu'as aracleitica son "lierea e ind,,Iencia. ci rra - sugesflvo cap1tills, lu' ell ideas, cargado dedeniiivos atlsbos de In esicial a-iericano, con una brc-e cairctii i iu' n del porte irasi'uleunlal d M ial'i* "Eu ca dislancia dominada por el gau1hc. tenenos qei oaular la
iaual dimensltuu di sl ausencia en Jose Marti No prelendemos ahora estudiar su obra sno decir sa nonmbre. Como setialdunos el sefdor barroco v P! sefinr estancieraioay que detenerse en este sefor delegado de Is ausencia y d ls leyes iexorables de la imagination Eu I ausencia, por Is fuebre del imbito, todo esti en ado nacientc y en cads uno do sus acentos parece que viene hacia nosotros". En este ester 'en acto naciente", en est frescura original de la genuina expresi6n crbolla. radica toda la novedad del idioma poetilco a ]iterario hispanamericano, al alcanzar un estilo. Con Marti. "a masa dl palabras que estaha congelada en lo gris. ccctbi6 una lanzada, que la puso a fluir de nuevo sobre el ri-O". La corriente congelada salt de nuevo viva, cantarina � erisada de aurorales arcoiris.
El capitulao final del ibre do


raleza y eb hombre, se constituyen en paisaje de cultura coma triunfo del hombre en el tiempo hist6rico. Pone coma ejemplo el Primero Sueio do Sor Juana que ya nos da la
noche en el valle de Mixico, una noche americana de abier. to espacio infinit. Es entnnces cuando Lezama lanza una de sus hipotesis mks ricas en sugerencias sobre el tema central de su obra: "En is influencia americana lo predominante es Is quo me atreveria a liamar el espacio gn&ico. abierto. dande ]a inscrcidn con ci el.apirniiu nvasor se verifica a traves de b inmediata comprenci6o de la mirada" Per. yea ml lector, c6mo n aiun losy podenis dar fin a este breve aoalisus de uo libro tan pot demas proundo vy ugestilo. par lo quo dedicaremosa n utimiuo erticula a tratar e este 'eopnclo gn'dsttca" en el quo v el geiial Lerama In dtstitllvo del paisaje y del alma aneriranos,



Greguerias


Por Ram6n Goez
de la Serna

Gafas enI i mesa dei campos I'n insoei durmiendo con los paas cruzadas

urrilago rata que se dedtuc a la avlsci6n.

Optimismo: gulso con hueoas cortados como ojos de pupils amarilla.

No sabiaonis por qu Ia I"
estaba nites de algiunas palabras: era porque le hacis Salta
hidrfgeno

Petardo en Is calle: ci Iranvia acaba de ser banderilleado
con banderillas de Suego.

Silba e# "referee" tornoim
mirlo a rayas.

n eI estuche de nuestra earne guardamosidum rayo de ner,vios. ,

Las gavilst conocenUs bandera dq Ios barcos y so dice unae' tra: "En Holanda tuve
un abuelo".
Desde le terraza del caf en
que nos herns sentado vernos baeones de dentuate quo sos
osti esprando.


capital asuncefia, a bordo de uno de los hidroaviones de Aerolineas Argentinas. El soberbio albatros metalico habia decolado en ia bahla del Rio Paraguay. volando sobre el inmenso Parani hasta el estuario del Rio de la Plata, de sesenta kildmetros de anchura. en cuyas riberas opuestas se encuentran las ciudsades de Montevideo y Buenos Aires.
A nucstra Ilegada encontrainns el rostro amigo del doctor Gabriel A. Izaguirre, representante diplomiltIco de Siondoiras en Ia gran nacion argentina, ciruJano notable que ha adiestrado la magia do su bisturi en Ios mis modernos centres hospitalarins de la gran irbe Tras ns breve tramite rn Ia aduan anos encontramos mast en plea corazdn de Buenos Aires. ante cl espectaculo maravillaso ..
Y record6 -confrontAndolas con los realidades del presene-- mis lcturas del pasado:
-Buenos Aires sigue siendo hov ina ancha puerta our espera alborozada a honbres y muerco de todas Ins ra-s para seguir realizando esta siatesis feliz y pujanle do i que nosvier del mundo y nos aporta nuestro interior a su vez multiforme Porque lncluan isa oposlcion antigija, y en aiguias ocasones cruenta entre capital e interior, os hoy artificial iunos Aires eso f fruto comun de Soda Ia patria y al su aparente macrocefalla no es sian Ia 16gica amplitud de un centro en donde convergen las activdades, los talentos y las esperanzas de un pais largo y ancho, 'on .?articularidades muy diversas en cada regidn, pero con algo comun que las define y que en ninguna parte como en este necesarlo crisol portefioa sdar con toda Ia riqueza de sus matices..."
Buenos Aires fue inicialmenIe fundada por Don Pedro de Mendoza el 3 de febrero de 1538. Los primeros tresclentos pobladores sufrieron tanta hambre y privaciones que ua dis liegaron a comerse a tree eompafieros auyos que habian aido ajusticiados por medio de Is horca. Luego el Alcalde Pav6n cometid toda clase de atropefloe contra los habitantes, indigenas querandias, quo elloa, desicperados, se sublevaron reduclendo Ia naclente ciudad de Buenos Aires a cenizaa y escombro..


'ony afnta nuevante a poblaciin, con el nusuon uombre y muy cerca de donde la establecuera Don Pedro de Mendoza. mis o menos dnnde en la actualidad se encuentra Is hermosa y tradicional Plaza do Mayo. El testimonial documental de aquel suceso fue redactado en el Acta de Fundaci6n de Buenos Aires por el escribano Pedro de Jerez. smgun se advoerte en los viejos infolios de la Coloni..
Asi so inicia la historia de aquelia poblaci6n humilde y pobre, a Is vera del Rio de Is Plata. quo con el correr de cuatrs siglos legaria a or una de las ciuudades mas fabulosas del mtsdo comparable con las grandes capitales eurnupeas y americanas Una iurbe eocantadnra y nogica lona de extraordinaria belleza y de colonrido.
La primcra impresa6n que ofrece Bunos Aires es maravillnosa. La noch de onuestra llcgads ns lananmos. al nznr, po loa imeusos parques de Palermno. por el Paseo de CoIdn. hasta Ilegar a El Tigre. sitio suburbano, uno de ls mas interesantes y pintorecols.
Sin brujula y sin rumba paseamos, despaci, por Is inmensa cludad. Nada mis bello que conocer ins gran metr6poli sin plan preconcebido. Los guas que lievan a los turistas en mnada les cuentan historfas fantasticas, creidas tal vez por ellos mismos de tanto repetirlas. Nosotros deseabamos ser nuestros propios gulas, aRconsejados por buenos amigoas president y por nuestros estudios previos en torno a Ia estupenda capital.
Al acaso pasamos por el hermoso Palacio del Congreso Nacional y por el antiguo Cabildo, que por 3s solos representan un estilo arquitect6nico. Por el Banco de Is Nacion y el Ministerlo de Hacienda, por el soberbio y amplio edificio del Automdvil Club, donde Pancho Melazi Otero y Lourdes Bertrand nos hablan maravillados; pora IFacultad do Medicina, por el Mausoleo do Rivadavia, en ]a Plaza Miserere, y por los mis her'mosos monumentos dedicados a los grandes hombres argentinos, desde Sarmiento hasta Alvear y desde el generalB an Martin haste e dedicado a Io espaholes, que es una do Ins mis bells abram do arquitectura que hay on l eluded.
Una alegria deabordante pr


na. sins tanmbums scn-ociuadann austere a" quien reconocuan dltes singulares en tierras extrafilas.
Cpus D Mariano Aranburo, afilraron en Cuba, ideas y estudios que lue el primers. el doctor Montoro, en clogiar una tarde en que visitando a segundo, me encontr& al primero alli evocando nostalgicos ciertas epocas de paz y de laborusa tarea intelectual, prismero en Espafia y despuds en Is Isla. Hablaban Ins dos, in leoguaje uan Ileno de elscuencla y altas razones, que fue astima que no pudiera haber grabado muchas de sus preocu pacione, sa n anlad as Coll ejempios edfiicanes. Como MInunro. D. Mariann oe hahia asignada un pueslo dentro de su socied ad y de sui tenpo. Duranie medio sigln, el gahinete In absorbi6 silencinso'Y medilativo Vviva conib un
monje dcl diecicho, ialguien ne Ia dicho que era terciario frnciscanno) rodendo de papeles. de libros y de acotacioncs.
De blen profundo del alia le brotaba su cultura espafiola. El Ateneo es su Agora y ]as Unliversldades de Zaragoza y Madrid, se le prendieron tan ntimamente que lajnas pudo olvidarlas. De Aragtn habla con tanta propiedad comn el hjo mis esclarecido de auebias lierras. Recuerda que muchas veces en Zaragoza, le preguntaban por Marti, condiscipulos e inclusive profesores. El Ap6stol como siempre habia marcado su huella. Aramburo por su parte, habla de Is Peninsula con soltura y conocimiento, y afirma quo Mart1 fue uno de los ms grandes hispanistas de nuestra Amirica.
Nestor Carbonell, mi fraterno amigo Ia retrata: "Orador id6logo, literato meduloso, jurisconsulto aspientisimo". ;Hay tela portdonde cortar! Vamos a ver ctmo me sale este traje. Se ha dicho quo las abogados

todas las calles y avenidas. Mfisica y canciones. Y, asin embargo. Buenos Aires no es estrepitosa como otras capitales donde los claxons de los automavilea atruenan el espacio. Es una urbe culta, de tinte europeo, lena de confort y discrecitn, de belleza y- encanto.
Tales I Ivisidn primers que @I viajero recibe al Ilegar a IA estupenda y poficroma ciudad de Buenos Aires..


raies'irfa yM --!bv bf c-y E Tu- 'Tierra Santa. upira a la posebis Hernandez. a quien rate ses6n del mundo, v ve en el mucho. con Ins generales Co- herrers de Budapest que por lazo y Carlos Garcia Veloz,
dieron vigencia a ia in- tots arms enanbola us marDemocratica".
De sus propius cnspafieros
de manigua, recibiernn los prim.os impactos 10 .ns ecinados generales, y nada digo de las lindezas quo a las "autonomistas" les dedicaron. Sordos
a toda clasp de iosulto, par Especial par procaz que fuere, y al escandais qum formahan sus adver- Per Anl sarios, un buen dia dsde ]a 11 de tribuna de un acto politico
dijo con fino acento Arambu- 159--Habiendo realizado el ro: "Hay quienes so auparan boleo de Cuba, Sebasen el patriotismo para ocultar lian de Ocarnpo regresa lo que en realidad les esti A La Espaflola. infordesde hace much tiempo de- mando qum es una isla vorando el corai6n: la envidia. de tierra f6rtl habilada Los rezagados son pnr In regu- por gente sencilla. lar Ins que mas vociferan en Ibu1-En la Catedral de Santodas partes". lags to Cuba caslro
Los discnursos politicos v cf- tnlnunonis sa cbnnra vicos, quii hoy nns resulfa- Ana Manuola Mozo de rian dem siado extensos, pern La Torre con Sebastian hay que reeonocer en luss. no O'Kindelan y O'Regan s61oa Isvalentia de quien iso que luego gobern6 a pronuaciaba, asino el fondo vi- Cuba. goroso de su critica: una critica que le cost6 en un acto a :7--En Heiguin es fusiladn docente una bofetada sonora, el gcneral del E. L., ioinmerecida e iicivilizada ... s M. Aurrecoechea iAntol6gicas

Por Cicer6n


Dijo Aristides quea cierto proyecto de Temistocles era sumamente Util, pero nada honesto; y bos atenienses, juzgan. do que no siendo honesto tampoco podia sertil, despreciaron el asunto por s6o el dicho de Aristides.

El que vive en eotudios y trabajoas no siente cuando le flega Is vejez.

El fraude no desala, antes agrava mks el perjurio.

Los viejos moderados, tratablef y no impertinentes, paean suavemente a vejez; mas Is impertinencia y mala condici6n a todos enfada, de cualquier edad que sean los que de ellas padezcan.

No babiendo depositado en el hombre la Naturaleza. o algin dios, cosa mis grande y excelente quo el entendimiento, no hay mayor eaemigo de esto divino don quo cl delate.


Es hombre de bien aquel quo aprovecha a 1os mis que puede y a nadie hace daiio sino a quien le provoca con inuiia.

Estando Curio sentado a ]a lumbro llegaron los samnitas con una gran cantidad de oro, y 61 los despidi6 diciendo que tenia el por glorioso mandar a los qua tuviesen muchas riquezas, pero no el poseerlas.

No pueden las canas y ias arrugas dar de repente autoridad; la vida pasada. si ha sido honesta, es la quo logra los mis copiosos frutos de ella.

Do ]a avaricia en los viejos, yo no si Iu6 quiera decir, por. que. Lpuede haber mayor sim. pleza que hocer mayores pre. venclsees para un vije cuando restamenos camino que andar?

No puede haber cosa ms ittolerable que un tonto aortunado.


las laderas del Calvarlo, =a transform6, divinizndola. ls sangre de Jesus retenidato sa corola.


es cubanas


mr el DIARIO ono re]Ip diclembre


goyen y t aydaeinto Com. Fernando CafiaL Vinoeron en Ia exped.
cusn del "Perit".

Il75i-Conovocado pare 1977 41
'C'kalreso Americano do Jurisconsultos" en Lima.
Por Cuba en armgsaiti6 Francisco Bravo; so retir6 a causa del Pats
del Zanj6n.

1898-Muere en Washington l
lugateniente del Z. L.,
mayor. general Calixto
Garcia liliguez. Rindio honores el Ej6rcito norteamericano. iN. en Holguin, 4 de agosto do
1839).

1133-Los lideres de los pactidos "ABC", "Units Noconals a" y "Marianiatas" aprtlban que asuae la presidencia de Is Repilbica el coronel Carlos
Mendieta.,

193--"Primera Semana Social
Cattlica" en Cuba. del Ii Ia 18. iniciada en el "Alkazar" La Habasa ron un homenae a ls Veteranos otrecido por
Luis G. Bello.

1950-El Mlnistro de Agricullura (Dr. Carlos Heviat presto 3i7 mil pesos a ]a "Asoripcit de Cosecheros de Frutos y Vegetale"., presidente, Dr. Julio B. Forcade.

1953-El boxeador cubana
"Kid Gavilin" es aeleecionado coma el s notable del ado pars @I trofeo "Edward J. Neill'.

1954-En el Ministerio de Estado, una exposicidn de cuadros y grabados (43) de artes plisticas originales de distintos
tas' abans. t


Editorial


Aiio CXXVI


- 1


CRUCER( Vsi6n


Por Jos


I


PM


ow- go lwj Aglawli


----7-- 7-:'7 - 7Z " - ,;, ...................


19 kq P, N a ,, 9 I g a


M


-1


- - V


i







Afi0 CXXVu-


Cr6nica


1957, Cr6niea Habanera


En Sociedad

Comida anoche en la Embajada Canadd. El compromiso Carbonell.Acotta

Per LUIS DE POSADA


L embajador del Canada,Excmo. sefior Hictor Allar y au gentilisima esposa Marie Nichole de Allard abrieron anoche au hermosa residencia del reparto Biltmore, donde esti instalada la Embajada, pars una comida elegante. En honor fue del embaiador de los Estados Unidos, Excmo. sefior Earl T. Smith y de su joven y bella esposi Florence Pirtchett. Los cocktails fueron servidos en uno de los salones de Is Embajada. Y Ia comida en el amplio comedor donde se veja. Is mesa decorada en blanco y amarillo, un lindo adorno a base de dallas y crisantemos. For. maban el grupo de los invitados, ademis, la sefiara Maria de Hoyt y el hacendado Julio Lobo, el introductor de embajadores del Ministerio de Estado, doctor Pedro Rodriguez Capote y su hija, Ia encantadora sefiorita Coranita Rodriguez Capote, el c6nsul del Canadi, Mr. H. W. Read y su gentil esposa Mrs. Read, las sefioritas Kathleen Rossier y Tish Tavender, y los sefiores T. Suffern Tailar y P. J. Price. Complettibase el grupo con este cronista y aefiora Delia Salcedo de Posada.
Y ahora vamos a dar ]as primeras nuevas de un compromiso que ha de taner-las simpatias todas de la sociedad habanera. Quedari sancionado el pr6ximo dia dieciocho. No es otro que el de Maiti Carbonell y Cortina, Una figurita quo brilla en primer rango en nuestros salanes par su delicada y atractiva belleza, hija del ex senador de ]a Repslblica doctor N6stor Carbonell y de au distinguida esposa Esther Cortina. En la mas completa intimidad seri pedida su mavo esa tarde para un joven de antigua familia camagiieyana, apuesto y simpitico, Ramdn Acosta SocarrAs, hijo de Ia bondadosa dama Catalina Socarrds viuda de AcosDe dias
Bajo ]a advocacidn de San DAmaso esti de dias hoy, midrcoles. el doctor Dimrao Pesalodos Febles, conocido abogado v registrador de lia Propledad. para #I que hay muchos afectos en in socledad habanerna. Tambl n asti de dias su hio, @I simpatlico Joven Dmaso Pasalodos y Cardoso. Asimismo saludamos at noctor Dimaso Goenaga Pasalodos. so-


ta Reco. Enhorabuena. , Tras un interesante recorrido por Europa y el Cercano Oriente ha regresado anocie'a la capital la sefiorp Maria Julia Arenal viuda de Goriolzarri, dama altamente dtimad a en nuestros circulos sociales. Tambikn h n regresado los conocidos esposos Enrique Sanchez y Gloria Rodriguez Franca en uni6n de su sobrina, Is bella sefiorita Margarita Sinchez y Sinchez, los quo estuvieron-en-Europd, y mis tarde en la India,.Egipto, Grecia y otros paises. Desde el viernes pasado hillanse de nuevo en la capital, despuis de vanios meses por el viejo continente, el sefior Charlie Aguilera y su elposa, tan elegante, Guiguita Le Febure.
Finalmente unas lineas para decir que mafiana jfueves, a las diez y media de la mafana, se celebrara una importante junta del comit6 de damas de San Lorenzo en la residencia de su presidenta, la bella y distinguida sefiora Rosa Perdomo de Del Valle, en el reparto Alturas de Miramar. Como se han de tratar asuntos de mucho interns para la -institucidn, la sefiora de Del Valle ruega la asistencia de toda la directiva a esta junta que sera presidida por el Rvdo. Padre Lorenzo Spiralli.


DE LA MERIENDA A MariaI en union de Carmellna Maci Margarita Kindelin de Cadet


En la residenci

fue festejada I

Una merienda plena de lucimiento y animacidn se celebrd aycr tarde.,
Le fue ofrecida a esa figurit tan airosa y encantadora que es Id sciorita Maria Luisa Kindel6n y Valdis Chac6n, que muchu se destaca en nuestros salone, con motivo dAe su boda coil ei joven ingeniero Ram6n Alonso


Drino del doctor rP1asalodus. Pare lodos. felicidadee.

La boda de

manana
La iglesla de Santa Rita abrira sus pesadas puertas mafiana. jueves 12. para una elegante ceremonia que dejara unidas las vidas de la lindisima v encanladora sefiorita Consuelto P rez Diaz, hiJa del prestigioso abo-. gado doctor Antonio Perez Go- I Glady , rra ita Piasencia zilez. y su bella esposa, sesio- GladysM r a ia(11" re Josefina Diaz, con e aouesto y rabaleroso joven Jorge UNA GRATA NUEVA de amor reclama en Latour y SAnchez. hijo del ta- del dia el sitio de preferencia. lentiso galeno y querido amigo Ha sido pedida la mano. Ia noche del pas doctor Antonio Latour Ollivier, de una sefiorita muy celebrada en el gran mundo y sefiora Laura Snchez. la gen-y tilisina e inleresante dame. ,por su graci y su belleza, Gladys Margarita I
.. .. . . , . Zaldivar. hija del estimado caballero Federico


-moso templo de la Quinta R ve' nida del reparto Miramar. correrk nor cuenta de los artifi-I ces privilegiados de "Milagros".1 el exclusivo ed~n del Paseo del! Prado.
Con la rnbrica inconfundible de "Milagros". se avalorarA igualmente el "bouquet" de lai dulce "fiance".
La madre del nOvio, la sefiora de Latour; y el padre de Ia novia. el doctor P6rez GonzAlez. apadrinaran este eniace.
Tema para la crdnica.


Causo de Millares, Francis K. de I Goicoechee. Margarita Kindelin de Cadenaa y Jasefina Bonich de Navia y ]as atraatlvas aefiorilas Alicia y Fifl Adan, Miriam Pedroso. Yoyl Busto, Ana Maria Mlyares, Rosario Arango y Cecilia Macli. - I Z El rico buffet tue servido en el comedor de la rca.
el jarlnquedaron dismebY it de hierro' blanco y cristal, pare comodidad de la conurrencia, cuya relaci6n pasamoa a ofrecer. Con I& festejada y las organizadoras reunfanse aill lassiguientes sefioras: Margarita Mendoza de Miyares, Marila Gutlirrez de Macii. Margot Perkins de Suirez del Real, Maria Elena Suirez Real de Perelra, Graciella Beguirislain de Carballo, Margot Trujillo de Pirez Benitoa, Esther Alvarez de Peruyero, Martucha Perkins de Centuri6n, Marlanela Gowlimq de Hernindez, Dona Clark de Ldpez Ali6, Bibi Galbani le Suitez.
Conchita Menocal de MendoZa.
Maria del Pino de Mendoza. Bibi Real de Bonet. Sylvia McCormack de Mendoza. Grace McCormack de Pujol, Leonor Arango de Quero, Isabel Maria Ldpez Silvero de Silva. Rosita March de Mcnocal. Lulsa Kindelin, es esta foto, en la que aperece la festejada, Rosario Kindelin de Pantin. de Del Valle, Cecilia Macii, Idalla Contreras de Castelli, Maria Kindelan de Cueto y Crishas, Esther Alvarez y Martha Delgado de Fernindex Argot. tina Kindelin dq Arango.
(Foto DM: Karreflo). Carmita Beguiristain oe Posada, Isabelita Beguiristain de Ar. D el menteros, Gaby Guzmen de Ani. a de la sentoraaeDelValle do, Macu Calvet de Parrefio, Liilian Leira de Mestre, Elsa de
taria Luisa Kindedn eHerrra, Gladys
Vari Lusa K ndefinArdchaga de Mestre, Carolina Dominguez de Acevedo, Elena Perkins de P rez, Sylvia Lora Latour, concertada para el prd-,MaciA, la joven esposa dcl se- de Valds Caifias, Vicky Lora de ximo domingo, dia quince, a las ior Carlos del Valle Mendoza. Suarez Murias, Beba aladrigas cinco de ia tarde, en la Iglesialen el reparlo La Coronela. de Galb.rn. Carmita Narganes de dv El Carmelo, en el Vededo. Con la sefiora de Del Ville Alvarez. Maria Luisa Dominguez
Este agape cordial, del que fueron organizadoras del "par- de Ptrez Stable.
particip5 un nutrido concursolty" las tambi6n jovenes dames Lillian Sdnchez de Villada. de sefioras y sefioritas de nues- balia Contreras de Casteila, Sa- Beba Robirosa de Betancourt, tr asociedad, tuvo lugar en la re- rita Manduley de Govantes, 4a- Yolanda Loredo de Gregorio, ridencia de la sefiora Carmelina gali Urruela de Faco, Miriam Martha GonzAlez de Socarras,


Las que sus nin-as pedirdn a Santa Claus y a los Reyes estdn hoy muy rebajadas en




Oferta del Miereoles


Teresita Batista de Cases, Mar. Sylvia Armifihn de" Gare/p tha Tamayo de Moore, Beba Al- d6fiez. varez Tablo de Pelaes Beba Sylvia Morales de Cuai Lerma de Masmontel. Sarita Violeta Borges, Cristina .D Stincer-de Docal, Flores A. de Moya de Arias, Martha VaR Anca, Miriam Arango de Robi- de Macii, Sylvia Hernindaz rosa. (VEASE EL FINAL DE EF Carmen Chinchilla de Prieta. NOTA EN LA FAGINA $-


Otras dos rebajas, que Ud. no perder4dn Oferta del



Miuireoles


Magnificas Frazadas cameras



HOY.SOLO3.98

Cmailquirr .trO dl.ag prweio ca5.@


Combintan raio6n y I)If cow algodfn y Proporcionan excelent abrigo. Todas en Jow do blaco con ]rayojas y listas qate at entrecraza Jormando ctmadros. Ribetes de /mstroso rayOn del tono de Ia Iranja. Fraeja jerde con lista amarilla sobr belano; aresl con rosa; rosa con ax!; vcts co arma, resa con acqa.
Rap d Cam: Cuarie pis*


ia crdnica

sado lunes, o habanero Plasencia y Plasqncia,


genlil esposa Margarita Zaldivar.
Es su elegido un joven abogado perteneciente a distinguida familia italiana, el doctor Giulio Cavallucci Mandara, hijo del doctor Ugo Cavallucci, cilebre midico dermatdlogo, profesor de la Universidad de Roma y de su esposa, la sefiora Anna Mandara, que acaba de fallecer en la capital de Italia.
El feliz elegido, quien vino especialmente de Mexico, donde se encuentra residiendo actualmente, hizo la petiedn a los esposos Plasencia-Zaldivar.
La sehorita Plasencia nos encarga decir que no recibiri en atencion al duelo de su prometido.
Nuestra enhorabuena a los novios.


Muilecas "LILI",


sets modelos


ICVIDADO CON LA GRIPII


Si usted esti sintiendo los pHmeros sintomas de 6 gripe -es,tornudoet dolor do cabeza. tscalofrios, fiebre. cuorpo cortado y malestar general-. t61nese dos tabletas de Mejoral con un poco de agua. repitiendo Ia dosis tres horas desputs. Y esta misma noche. al acostarse, t6mese otras dos tabletas de Mejoral con una limonada caliente. Al die siguiente usted se sentirk muy um jorado. gracia a MEtral. 1.


Mejral estS especiahnente indicado para combatir los sintomas de ia gripe, porque en su moderna f6rmula se combinan armoniosamente tres ingredientes muy eficaces: dos que tienen acci6n analgisica y antitrmka, es decir, que alivian el dolor y bajan la fiebre. y otro de accioh esnmulante, que levanta las fuerzas y entona el organismo. Por lo quo pueda suceder. tengs siempre a mano algunas tabletas de Mejoral, Prque Mejor Mejora Mejor&L.


usteJ sospeca que se frolaf Se l gripe debe ll'imar al Imndico inmecdialamenle


HO.SOLO



Tieen 56 cms. de alto y son de goma. Dos de los modelos listen trajes de museina y levan sombrero. Tres modelos son de "pep/lla", con slacks, camisa, espejuelos y paAmelo. Y bay, ademis, an modelo de Io. landesa. Una grae economa para Santa Clams y los Reyes, pees estas muiecas lea costaran tn cualquier otro momento tanto como 8.93.
Memesa.- Terecer pso


/


irmsen la mod&a


la misma eferteon nuetr sucursal del He omodemr. Y tembi pr sJos nltnes del Jnterlo uwyo pdidos Ilquen antes del priximo sdbad



10 QUE USTED COMPRE A CREDITO DESDE AHORA

QUEDA YA PARA IA CUENTA DE ENERO


Refajos de Multifi/la'nento "OV, SOLO 2o68

Nermalmeac I#, e . -t . 5


Son de &n mtltifilamento stare y sedeso, qe lava admirablemente, tiene gran luet. miento y datra matchisimo. Y estan adoreadu con entred6s y encaje "Valoecienee" y cot elindos bordados al pasad . Tres madelos, ee rosa, azal, blane, salm6m 0a egm. Tallas del 34 1l 44.

teeceri,: SaNtaepd;.







Mwm m" nmb*$eft a nw


Pero. at o s~tca.


&law


F


I


UNKOWNWO Mkomomm


I






















iauc c~ot, 5easeai55"usis Nordetad, en ]a que, de una mnera precise -que no debe confundiree co una
fanfarronada, ciertaenente aubraye elgunos extremos do be defense area occiduletaL Examinada la declaracitn a la luz de los recentes sucesos coucecnientes a la, proyectilee dirigidos rus,,W condicionesedopotoncial y do1los "instrumentoa" puestoe a disposicitn de las fuerass nardas del NATO, no son tan desproporctonados como se quiere subrayar, partiendo de la base del racaso del proyectil intercontinental noctiemorscano (Aparte, claro esti, que eo proyectil habri de tener dxito en las pruebas subsiguientea.) El general alud e alas Fuerzas Aireas del mando estretdgico y a la psontitud con que, partiendo da las hases ya en uso en la actualidad, la Fuerza Atrea puede replicar con unoa mis gol. pes aniquiladores.
No esti todavia dstinido el papel de la aviaci6n en comparacidn con el cohete
intercontinental. Tampoco odemos aludir a lIs exe. ]encas de cads una de estas armas, entre otras rasonee par la capital de quo no some perito sla materia. Pero, con las noticias que posee cualquier lector se puede examinar Ia cuestifn, olegando a la conclusi6n de quo Ia aparici6n del cohete, par tantas razones famoso, no ha desequilibrado el potencial de Occidente en relacitn con Rusia.
La doctrina norteamericana, a deducir del Plan Wilson -que tue presentado a ba OTAN hace cosj. de un afio- est concentraa en il idea de que Is "mejor defensa ante un enemigo potencial. es el ataque". Esta tiene un valor preventivo, ai se admite, por de pronto, que este contreataque puede bacer meditar a]latacante. En segundo tkrmino, este ataque puede asumir ins proporciones de una ofensiva at6mica y termonuclear. Partiendo de este punto de vista, un examen de ins "instrumentos" de qtie se dispone en la actualidad, es stificiente pars dtr una confianza razonable a las fuerzas del Pacto. Los aparatos B-36, reforzados por ins B-47 a rearcitn y Ia produccitn en serie de los famosos B-52, que tienen un radio de accitn de 8.000 ki. 16metros y desarrollan una veloctdad media de 00 lt1lmetros por hore, constituyen elementos -especialte Ins fitimos- omo pars equiparar is potencia de Orcidente y ]a de Rusia. Si tInemos p resente que las bases de las fuerzas del Pacto


dishaisria Ldo0toenatr-os Vitates de Rusia, ye' se habr comprendido queun aparato B4 cans tando carges atilnicas1v de idr~gen, es tan mortifem como l opuede mc ease coto intercontinental. Ene ste specto, tos Ftados Unidos producen en eerie Bss B-52 y, de acuerdo con las outinum noticias que POeenm no menos de 200 mil hombres constituyen, en ndmeros redondos, las dote. ciones destina4ss a esos apa,La idea, pUes, de queuna gerreelimpago puede aniquular a un enemigo, mediante tos proyectiles termonucleares, no sabernos si entrs totalmente en el plan Aliado, pero es indudable que constituye una torpeza Is creencia de que el arms adres viene a ser anticuada s6lo por Ia aparicitn de los potentes cohetes intercontinentales.
La cuestitn de tiempo en quo se bsa Ia teoria del staque y el contrastaque, no se ha alterado mas que en teoria. La prictica, de Ia que nos hallamos todavia' moy lejos, debe eatudiare a base de etas y otras diferencias, y de lee circunstancias gofrificas -las ditancias ya mass de producc16n de cads grupo de contndientes.
Lo demis rays en Islahisteria, pues no hay duds de que el potencial militar todavia as inclina a favor de lo pahsex del Pacto.


No es la primera campauia


de sabotajede L. Toledano


"No puede dudarse que trate de niantener su
disminuido prestigio", afiade Bernardo Ponce

CIUDAD DE MEXICO, diciem- se le atrlbuyen en el Ecuador. bre 10. (Via Area).-Con moti- "En Colombia. hace once vo de la posici6n tomada por el afos, cl camarada Lombardo y Gobierno del Ecuador de que ea sus aliteres fueron a fundar una autentica la circular enviada a equivalencia de Ia entoces colos obreros ecuatortanos por Vi- munistoide CTM.. con tales antecente Lombardo Toledano, Secre- cedentes no puede dudarse de tarto del Comitd Central d� sI que el lider continental trate de Confederaci6n de Trabajadores mantener su disminuido prestie Ia Amdrica latina (CTAL), con gio, en algunos paises de Sudel prop6sito de preparar una america". campaia de sabotaje en todo el Entretanto. en Ia Ciudad de Con tinente, Bernardo Ponce se- Guatemala, ei perddico "Nuesfiata en su cr6nica "Perspectiva" tro Diario" dice, al trata el publicada nor el diario "Excel- mismo te: sior" que a en alras ocasiones "Otra tactica desatartin en breLombardoTcledano ha intentado ve por todo el Contilnente amecampafias semejantes y que, por ricano las fuerzas roJas, las cualo tanto, no hay que dudar lo Que les han estadq ocultas pero no le imputa el Gobierno ecuato- muertas. Estanueva trama del ranoa marxsmo estA tratando de escu"Por supuesto--acribe Pon- darse en las barricadas obreras, ce-el envejecido lider de Ia con el objeto de aprovecharse de CTAL niega tales imputaciones. las naturales simpatias Clue desSin embargo, conocemos de otros piertan en les pueblos estos seccasos, y en otro taos, en oue iba tores. oars. en el moment oporpersonalmente, con tres o cua- tuno, disgregar a Ia sociedad y tro de aua colaboradores ms atac at Estado". cercano, a intentar que se pro- Luego, refirindose a Ias notidujeran los mismos success que cias sobre Ia circular de ]a CTAL4


CELEBRE ES IAVIDA DES J L


Sugiere "Izvestia" se celebre


una conferencia antib'dica


Edtiman en Rusia favorables las condiclones
para Ilegar a un entendimiento con Occidente

Cables de Citima Hora

MOSCU, diciembre 10. (AP).- Orgscelaal6n Internaclonal del El 6rgsno del Gobierno sovidli- CWfi co "Izvestia" pidi6 hoy que so SAN SALVADOR. Dic. 10. celebre una conferencia oriental- (UP).-EI 20 de enero se Inauguoccidental pars declarar Ilegal rarA en Rio de Janeiro is asamla guerra. El diario reproduce blea para aprabar Is constituuna note editorial de Is Revista cidn de la Organizacidn Interns"Asuntos lnternacionales", dl- cional del Caf. Los pesos laticiendo que existen boy condicio- noamericanos iran a esa asamnes favorables. pars Ia solucin blea, declard Andris Uribe, rede muchos problemas internacia- presentante en tos Estados Uninales. El editorial sigue alIla- dos de Is Federacidn de Cafetamado que ianzd Nikita S. Khrus- leros de Colombia, como grupo hchev, jefe del Partido Comu- unido, y ofreceran a los producnista ruso, ante la sesi6n del Su- tores de otros continentes un premo Soviet, el 6 de diciembre, bien meditado plan que permita cuando dijo clue los progresos a todos juntarse pars beneficio del comunismo en los pasados comun. Los rasgos fundamenta40 aflos han creado condiciones les del plan son promover un favorables para conversaciones mayor consumo de cafM en todas entre el capitalismo y el aocia- partes del mundo y a is vez falismo (comunismo). El editoria cilitar el que todos las producdice qua "pare discutir esos pro- tores de cafa puedan discutir sus blemas tinternacionales) y hallar problemas y encontrar las oluformas doesolucionarlos serla cln. 6til celebrar una conferencia de Emblati6 ren Ialsa an eaml6n representantes de los paises capi- CODOGNO, Italia, diciembre talistas y socialistas. 10. (UP). -Partidas de rescate
Dark E. U. proyectle a Turquit trabajaron durante toda Ia noche a pesar de intenso frio pars
ANGORA. Dic. 10. (Up).-E despejar unit estacidn ferroviaprimer ministro turco, Adnan ria de los escombros del peor Menderes, declar6 que Estados desastre ferroviario ocurrido en Unidos se h comprometido a Italia en oe xlItimos cuatro atios. proporcionar proyectiles tele- Quince personas, incluso una Suliados y cohetes a Turquia. mujer, perecieron, y 36 resultaMenderes diJ aque oficiales ur- ron heridae cuando el exprejo cos scrAn enviados a Estados Roma-Milin embisti6 a toda veUnidos para recibir entrena- locidad a un camiln con acopla. miento en el uso de esos proyec- do que qued6 trapado en un patiles. so a nivel en medio de espesa neblina.
Identlfiean vietmas do seldente
procedentes de Quilto, "Nuoto asgonsno Diario" afirma que "aquella tac- BOLIVAR, Argentina, diciemtica, quo va en contra de las bre 10. (UP).--Con lentitud y bienes y recursos do los palse grandes dificultades prosigue ia latinoamericanos, no podnr pros- identificacidn de las victima acerar. porque estvisato que el que perecieron en el accidente comunismo internacional sacrifi- de aviacidn del domingo sltimo, ca a ins inocentes para cimentar al caer un avidn comercial proel trono de su podrido poderlo", vocando is muerte de sus 61
ocupantes. Hasta el momento ban
sido identificadas las cedAveros
de las scis tripulantes y de cinco
pasajeros, uyos restos han sido
trasladados a Buenos Aires.
Condenan a nobles itallanos
A SROMA, diciembre 10. (UP).J N T n tribunal romano .entenci6 hoe a tree nobles italianos y a
oras 19 personas a tdrminos de
, Turisidn entre dos y cincoa sios, uOr posesin y trfifico ilegal de
nareoticos.- Uno de onblse


5U3 ilAM ILl AlII"


~i


BALID 5
DIE HAIBANACADA




DICIEM4BRE 15












79517
I7"5l33S


Pignatelli, nacido en Mdxico e hijo de la rica heredera texana Beatrice Molyneaux. Otros cuatro acusados en ei mis escandaloaa juicio por trdfico ilegal de narcdticos en IslItalia de Ia poscuerra lueron multados por el tribunal y ocho personas fueron absueltas.
Sugleren an& neutral en Europa
NUEVA DELHI, India, diciembre 10. (Unitedi-El lider laborista britdnico Hugh Gaitskell sugiri6 hoy Ia formacidn de una "zone neutralizada" en el centro
de Europa cue podria incluir a Polonia, Hungria, Checoslovaquia v las dos Alemanias. Gaitskell dijo a los periodistas de aqu que, antes de la creac16n de esa zoha. Ins tropas extranJeras serian retiradas de todos esos paises y sus fronteras garantizadas por el bloque Oriental y el bloque Occidentals.
Produce Polonia proyeetilee
balitlcos
VARSOVIA. Dir. 10. (UP).
-El perifdico del ej6rcito polaco dice hoy que Polonia produce actualmente proyectiles balisticos tcticos y clue "no estA muy atrAs" de Estados Unidos Y Gran Bretafia en equipo de cohete. El perlddico expresa clue Polonia tambi~n puedeobtener armas nucleares y 'oroyectiles intercontinentales" de Ia Uni6n Sovitica.

Cumpli6 Mete afios
en prisi6n por un
crimen no cometido

MEXICO, diciembre 10. (AP).
-Despuds de haber cumplido du. rante aiete ahos una condena de ocho por acesinate Prancisco Mufioz fue declarado inocente por el Tribunal Supreao de Justicia.
Muftoz fue sentenciado bajo el cargo do haber matado a un indlviduo en un bar, en 1051. El Tribunal scabs de fallar que las pruebas mucatran Clue hubo varios hombres complicados y que Mufhoz result6 ser el unico detenido. Ahiadid que no dispard el tiro fatal, y orden6 que se le pusiera en libertad.

La travesura de unos
nifios provoca grave
desastre ferroviario

TAIPEI, diciembre1 0. (AP).Un grrupo de nifos que piuseron piedras en Ins vies f rreas para ver quk iba a pasar, rue, ron Culpados hoy por un desas. tre farroviario que cost6 19 vi. da.
Veinte personas m ballaban en etado grave y ai de 120 otras herides leve# en el descarrila. miento *1 d6rnngo de Is locomotors y ocbj, de Is e11 coches del tren de pisajero.


NATURALISTA,-Jols A RTIT&-ft pads-.eli e. ?IONI3Oz-Ua lM41 Jane. Audubon, el bembra Y6 a leeoltedo. Uuties on vI mar axperimente do quoe dedic6 s. anIe t udto, IM2a amse raja cores do 1 a-un pichde do eve 6ones-waci y dibajo do ka vi- Flladef* e Fnnsylvaat. MU IIbe, of eguador. Binten da en-el-enx) &6 an -ait, el jvnJmsqe6fwnL addprssc~ el 171LL, Sepadreaun capi- do par ide do loc amp" ~rrstorts, Audubon
is do I& mrina fraesa. Lle- deNorteamhs-Icabiondo en fine hue batedo a Vajdo a Frana o n 178S, too des-rollado en Ialento ailis- tagdo Salcns.piotass totstreule snauraln Frans, Ja primars siguonte doi
noo6e an una sela e pnies- tasmu- qee done tas isjw

no i otent sgrn smo-&Il mar. eln h blness egreamdo a Is re


dad en ia paga'. ue astinismo Lenin el que orden6 que los miembros del partido camunsta, nun en la cargos mds altos, no debian recibir paga mayor que el obrero hAbil y de experieHr ia
De eea igualdad no queda en la Unidn Soviatica de hoy el menor indicio. El nivel de vida, en general, as much mks bajo que en las Estados Unidos o la Europa Occidental, pero sun asi, el ingreso nacional tan bajo, en tdrminos de altmentacidn, ropa, vivienda y articulos de consumo corriente, se divide con muy poca Igualdad:: el obrero expertrimentado gana mkls que el novato; el capataz gana mis que el obrero bueno y eli ngeniero o gerente de fabrics gana mks qua el capataz.
. Los que estan en el pindcu1o de Is burocracia soviatica, las altos funconarios ptblicos, el ejdrcito y Is polcia secrets, los administradores de las inductriac del Estado, perciben no sdlo sueldos mucho mks altos, sino que gozan do muchos privilegios ensus cargos, como grandes coches con conductores. En lec univercidades del Estado Iat becas no se otorgan a base de necesidad. sino de adelanto acadkmico. En los paisec occidentale Ias alhas contrlibucione tienden a nivelar las ingreos, pero Is contriburidn mixima sobre ingresos an Is Uni6n Sovdltica as de 13% y aunque el jornal de los trabajadores meno res es do unos centenares do rublos al rues, hay en Is Uniin Soviatica una clse de millonarios de rublos.
En su empefio de confiscar y nacionalizar Is propiedad particular para abolir Ia desigualdad do Is riqueza, Lenin pasd por alto que la desigual. dad de poder, quo ha de exis. tir en Is dictadura de un solo partido, inevitablemente crea tanbidn desigualdades do cri queza tan pronto pas el ardor del fanatismo de Ia revolucid, cosa qua hoy dia es evidente en la. Unifn Sovidtics.
4) Para los intelectuales radirales de Rusia, lo miamo quo' pars muchos campesinoa, slempre ha habido rolaci6n muy estrecha entre la tietra y Is libertad. Una do las primitivas sociedades revolucionarls ruse del siglo peado toep6 *I


rra quo antsa sreeabsne de
teaatenl*n a I e v quo a toesr partade I&riqueedo rate, Poro lgia co nsts no ptebn a favor dos psitidoe do pequefovae rteni ln eso I pue on ,u opini6 esoosinificabs ce-et-muchspequeStas capelluso Sin embargo, E ltevoaUci6n d novienbre partiuLde tenin,,roeeti Io cabespana cpuesl cuati6n
agrat-is se ert-eglecta sogilosus deso i y lprimera cley do reforms sgcaria se ba on prancpaos aprabade Fpr on patlidos rival el de losaeopaesaevaluconsrioe. Esta ley abolilt is pases1d6n particular deter-oe, peco no obligabas el ompesno saingrosara s tnsfinca oliectivoa trbejam an faros del 2aedo. Las tierradebas dietribuac silnaeld nimr de de miembres de ca e amipisirempasina. L aompra y yenta do tort-coos qued6 prahibida, Una e mbsae, cudendo s edapt l Isbnos paoitics ecanulmirs on narsa do i021, soI gaentis m sncampesino el derecho de explotar su tierrs, a base Individual, libre do requisiciones del Eatado, lnpiestas duranle is guerra civil, nemp que i campesino pagers 1 aEtcaeunt contribuci. Noa abstanto, do1928 a 192 el gabiernoa 3ovitio rsependi6 alosg caspean sasl dececho do explatar spierora. individualmenle y con prosid administrative y candmica implacable, los abligul a tarmac lee tinces caleclivas, donde laogcampesines socaonvibieron pramtiramenle ue siervos deol Estado, cujtos a planter to quc e1 Eatado ordenabs y a entregec ml Eatado Is mayor part do is coserbe, El suetro do "tiora y ibertad" vermin sal on poadtlls deoscravitud do Estada, pero anlosdc que etstransformacida ce podiera efectuea milanos de campesinos perocieron de hambre y otras millions fuoran depamrados a campamen. toe do Irabajo forzado. Fl proplo Stlin. en no moment doI franqueza.duo ducante islale time guerra a Winston ChurChili que lodas les caiamiddes do Is conlitnda mundial no heblan sida dpeaes queaiado Is turba par la fines eatechivase, quoaecd a diez millones d campesine orSepin Stalin, "squellaspueterrible y dur6l cuatroafslas",.
5) Baja is direccida do Lem uno de los gends favorits do lo camunistes tue "is dictadura del proletariado'. frese laomad d Karl Marx, entendialndose par ci pralotariedo losjarneleraos de la pablacio, especialimente ns abreros de las grandes tabnimae.
En log primeoas altos despues do is revolumici elpertdo comunlata tam6 l Atre loi abceroe, especielinento on Pe-


vos funcionarios de provincias, comisarios del ejdrcito rojo y gerentes de las fabricas nacionalizadas; pero a medida que el sistema soviitico fue mejorando su organizacion y consolidandose, se fue haciendo mas patente que lo que se habia impuesto no era una dictadura del proletariado, sino una dictadura sobre el proletariado.
El hecho de que varios hombres y mujeres, en otros tiempos obreros, se habian unido al partido comunista y Ilegado a pertenecer a Is clase dominante, no alter6 en absoluto, bajola Idictadurs comunista, Ia condicidn do siervos en aqudllos que permanecieron obreros en Ias talleres y falbrices. Idos obreros sovisticos no tienen el derecho de ir a In huelga y is organizacidn de sue sindicatos es tal quo no tienen verdadera representaci6n an dasavenencias con I s admi. nistradores, puesto que IDs" directoree de Is sindicatos obre. ros de la Unidn Soviatica son


gobietno provisional aplasbe
y saboteaba ddliberadamonte Is convocaclin do IsAsesblas Consutuyene. Ashso elebr6 en Resia una eleec6n en general libre, pera nfluenclada por el terror bolchevique en lea grandes riudades, y el primer parlamento ruso, elegido a base del sufragio universal, so reuni6 en Petrogrado el 18 do enero do 1918.
Comoa Isruarta parte de los diputados a oee parlamentoera comunista y tan pronto se diecon cuenta de qua no podian dominarlo, decidleron anu. larlo. Las esiones se celebraban on el ambiente do amenazac, insults e intimidacidn de ios marinos de Krontedt y otreo simpatizadores do los romunita qua lenaban las galertas y al segundo dia de su existencla I& Asamblea tue stibitamente disuelta por decreto de Is Comisi6n Ejecutiva de Todas las Rusias. Una guardia poderosa mantuvo detenidos a los delegados en el ediicioa en quo ie hablan reunido. Hoy han pasado cuerents afilos desde que el primer parlamento libre de Rusia e reuni6 por tan poco tiempo y desde entonces no ha habidoa en Rusi elecciones Iibras.
Los oomunistas subieron, pucs, al poder con el lema de aeelerar Is caonvocatorla de is Asamblea Constituyente, pero abolierbn este cuerpo tan pronto vieron quo no teaia en1 una mayoria.
3) El proplo trmino de "comunimo" da, por si, Is idea de tgualdad, de compartir en coming, y Ata as I& Imagen do Is sociedad aovldtia que In propaganda de los cbmunistas, desde Lenin baste sI presents, so ha esforzado en presentar con Is mira de aptarse Is aimpatia do los pobres, Ios deacon. tents y lo coci6logos utuplCOS.
Antes de aduefiarse del poder, Lenin siempre recaleaba que bajo *1 nuevo orden quo se propona eatablecer on Rusia habria verdadera igualdad on jornales, su,.do y aondiclones materiales: y otro punto que tambidn recalc6 ue el de que los obreros y tas ciasea pobres an general participarian directamente en la Administracidn del Estado. Un die dijo: "Todo cocinero debe aprender a administrar el estado" y tambidn vaticin6 quo bajo el socialismo o comunismo "todr Isaociedad sera 'ina oficina y una filbrica, con iualdad sn .1 .-.i.', i ,


sido-tan e maz pars me] las condiciones del obrero en aos paises libres. 6) Lenin consider6 Is dictadura del proletariado como etapa de transic16n en la evo. lucian hacia el comunismo y siguiendo las ensefianzas de Marx y de Engels, consideraba al Estado como entidad para que las clases se suprimieran unas a otras. Antes de la revoluci6n comunista L e a i n aseguraba que la "burguesia', o el capitalismo, hacian uso del Estado pars oprimir al trabajador, pero qua despuds do la revoluci6n Is papeles a. cambiarian: eQ trabajador oprimira o "liquidaria" a ila bur. guesia.
Pero su justificaci6n moral part "la dictadura del proletariado" era qua al fin do cuentas, cuando se Ilegase a la etapa final del comunismo, no habria ninguna necesidad del Estado, expresando esta condicin as: "Si hay Estado no hay libertad. Si hay lUbertad no hay Estado".


Continu'an los choques entre

chipriotas griegos y turcos


Intervienen los soldados britiinicosyla
policia con garrotes y gases. Dos heridos
NICOSIA, Chipre, diciembre un toque do queda. La polcl
10. AP)-Sodados britinicos y tuc finalmente, co gases isagentes de policia con bastones grimdnegos, despej6 las calls. y gases lacrimdgenos pusierp n Un comunicado del Gobierna tdrmino hoy a violentos choques britlnico dijo que dos autoburegistrados en esta capital entre ses fueron volcados y quemados, chipriotas griegos y turcos. Se y que ue necesario establecer dijo que dos griegos resultaron cordones de vigilancia entre lag heridos de gravedad. dos comunidades, pars impedir
Los ipeldentes cpmenzaron nuevos des6rdenes. Se fijaron cuando alguno-ch4ipotas grie. alambradas en Is calle Hermes, gos birleron a un polcia turco quo divide a Is ciudad en sccen una manifestac onti'1a elcone cdasi iquaes. regimen britnico en istle. Los A bors ma temprana del dia otQmanos satieron de su barrio la tropas inglesas dispersaron encolerizados, armados de pie- una manifestaci6n de estudiandras y garrotes, y comenzaron a tee de Nicosia. Alguros -de allos apedrear y saquear lag tiendas subieron al teJado del gimnasio griegas. Los romeroiantesc errs- de Is ciudad, que es le escuela ron so establecimientos y hu- m ayor de Ia isla, y lanzaron a Is yeron. Ceebotellas y ladrillos.
Las turbas arrollaron a 1a Iso- Fueron daspersados mal fin. En lisca turca, Acudieron Isa tropas esos d.isturlos resultaron heribritinicas y acabaron con Idg dos oeho soldados britinicos y numero'gas choques, las tropas fi- 20 eestudantes. jaron una zona neutral l final Fue el. cuarto dis ucesivo de de Is call Ledira., la principal manifestaciones y desdrdenes, do Is cpiu Grlegos y turcom coincidiendo con el debadt eq conthnuaron Insulthndose. las Naciones Unidea sabre las
Patrullss de policia militar re- Idemandas de Chipre de usii oorrieron la eiudad anunciando G , . .... 0


ciuaaa, su nayo ei p pa s det poeto avaszdo de l oordente de Berlin.
El Secttario de Defense dije
que los lEstados Unidos, Oran Rietafi y Francis continuar&n ie "paoicl6n firm a inalterableen Berlin.
"No se plensa --manlfesld-ceder ante presones en lo qua respects a Is ciudae,.
McElroy fue recibldo en *I Palacio Municipal por el aearide de Berlin, Wily Brandt, quien manifest6 l distinguido visitante que Ia politics de Berlin est fitrmemente bsadas on las garantias norteamericans.
'%a ayuda de los Etado Unido --declar6- ha bocho posible en el pasado quo ei pueblo de Berlin vida como los seres humans. libres y ontinuars haciendo posible quo vivamos aal en el futuro".

Lleg6 Gustavo Roja.
Pinilla a New York

NEW YORK, dliernbre 10. (United). -El general Gustavo RojaaPinilleaex presidente do Colombia, Ileg6b oy de Citidad Trujillo y luego tom6 un avdn rumbo a Madrid y las Islas Ca. naris, donde reside actualmente. Lo acompeia su hiJa Maria Eugenia.
Rojas Pinilla dijoa su llega da haber pasado un dim en In Republica Dominicans on relacidn con Is venta de un central azucarero y quo se detuvo dos dias en La Habana, de visits, en viaje a New York.
Agreg6 qu plensa pacer un dia en Madrid antes de conti. nuar para les islas Canarias, y tajeti el curso de dos o tres meses hari otro viaje de negocios a la Reptlblica Dominicans.
, Al preguntarle un reportero do is United Press si pensaba volver a Colombia algon din, ex. tendiendo las bra"e y mirando hacisecielo, repondi6: "S61o Dios to sabe".

Mercado de Cacao

NUEVA YORK, diciembre 10. (Por el hilo directo de L. Mendoza y Cia.).-Los futuros de ols cueros cedieron y al cierre estsban de .46 a 61 puntos menos. Se operaron 384 contratos. La toma de utilidades y Is ventas fueron responsables de la baja en Ins precios.

eomunistas sujetos a la estri ta disciplina del partido; dt modo que si el gobierno Impone cuotas de trabajo mac alitas o apela a otros medie de acelerar la produccidn, las sindicatos tienen que velar por que se observen estas drdenes y, I omismo quo bajo el aeesma, Ins obreros oviticoeso ven privado8 de la accidn de J. QdW" . 14 ue ha


S04" J4.1 Torm;,,a) d OMNIBUS CooritepaRa hoBoverm isg 19 L .MA YO


I


mmmmm"


0- I-Imp . .--, -- --- io- S - --.


B


x6mmash


-r-


........ . .. .... 7 ,'


-L


Ir


A.e - 7.


--


I . . , al


LI


Mercado de Fibras

NUEVA YORK, diclembre 10. (Por el hilo directo do L. Mendoza y Cia.)-No ceglutr6 camblo en Ios precios de los tuturos de arpillera y los embar. ques observaron los mismos niveles del die anterior.


Mercado de Arros

NUEVA-YORK, dtciembre 10. (Por el hilo directo do L. Mendoza y Cia.).-Debido aIss temeraturasa registradas on In ilaos treinta das de Is recogida do Ia cosecha, Is calidad de Is misma en Mississippi, Louisiana Texas y Arkansas ha aido inferlot a Io quo se osperaba.


c
c



c
r
d
r



c
fi





















- . con tod
. I Antona Moatalvo y FernndAez. IU r atrayente sefiorita, tan en tos salones del xran mento banero, cumole en es- de Suti
hos de edad.Do. cuyo enviamoa nuesttro a-%

del eatlmado caballeo Montalvo y deau in-Il esoa Aurora Fer-


AQUN VEMOS A LOS FESTEJADOS, Martha Puente y Oscar Garcia Monhes, yo]as acaitrions, Jorge do Mena y Teresa Garcia Mo ts, durante la comida do anoche, con Oscar
Morales y seflora Sarah Ventura - (Foto DM. Karrefia).

En honor de Martha Puente y Oscar Gariea Montes se celebr6' una coinida anoche


Una comida, anoche. alena de Garcia Monies de Stile. en hoanimac n. nor de la bella sefiorita Martha
Tuo lugar en In residencla dePuente y de Ia Torre y su prolIs Jdvenes esoosos Jorge de Me- metido. el correcto )oven Oscar na y Teresa Garcia Monies, la Garcia Montes Y Silva, herrna-encantadora sefiora, en el ruar- no de lIsa nfitriones. to Biltmore. Como hemosa nunclado. MarY fue ofrecida con los esaosoqhba y-Oscar. contraertin m -rl Mena-Garcia Montes. nor sus monio el pr6xmo aibado.,-dis hermanos Joad Garcia Montes v lcatorce. aIlas cinco y media de senora Cusa Fabar. Malao Mu- Ia tarde, en Ia iglesia de El Carlamphy y sefiora Carmita Garcia melo, de Linea Y16, en el VeMonies ya isefiora Georgette dado.



EL MEJOR VINO BLANCO


IMPORTADO DE ESPANA









COSECHA 1951

k ,


":" i


BODEGAS BILBAINAS, S. A.

HARO R-IOJA.
Distribuidores:.

J. GALLARRETA Y CIA., S. A.
mEftCADERES 113-115 HA8ANA TELFS. M-3987 Y ML-078


Comida muy slmoAtica, de la que particio6 un gruno de ami,goal )a enamorada vareja. Por los distintos departamentos de la casa, auedaron distribuldos con muy buen gusto, distintes arreglos fiorales, a base de rosasimportadas y oompones. rredaenhi -des Fard tn "Menael bien acreditado eddn del Ved&do.
Y on la mesa del comedor. donde se sirvi6 el buffet, se admiraba un precioso eontro con mativos pascuales. ,muy original. Con los anfitrloues y los festejado4 partciparon de ]a cmida, os siguientes matrimonis: Dr. Alberto Iglesias y Eva Gaunaurd. ingeniero Manuel Plana y Chiche Cabrera. Jos6 Plana y Conchita Ruiz. ingeniero Juan Pablo Martin e Ileana Novon. Jorge Puente y -Sylvia PCliez, Raul Pujol y Ana Diaz. doctor Andrds V aldesino e Hilda Plans, y Oscar Morales y Sarah Martha Ventura.


EN ESTA FOTO DEL "Cocktail" sparecen, con Ia sefiora Emma Cabrera viuda de-Giminez Lanier y as hija Maria de Ia Torrlente de Giminez, Martha Pifteiro de Garayta, Clarlta Rodriguez Bacardi de CarreraJistiz, Maria Galbis, Graclelta de Armas, S y I v I a Valdis Rodriguez de Valdds Crux e Isabel Margarita Ordeix. (Foto DM: Vigos).

Cocktail Party de la Sra. vhlda de Gimtez


Lanier, en su r


La selora Emma Cabrera vuda de Gimdnez Lanier, Ia gentilhsmit dama que preside Is Fundari6n Cuitural para Ciegos "Varora SuArez", abri6 ayor tarde su magnifica residencia del rePorto Alturas de Miramar pars un- tooktal--party quoadia comienzo a Ias cinca y media. Ofrecido fue al Comit6 Organizacior de: almuerzo y fashion ahow que, a beneficio de esta grestigiosa institucdn, se celerarA el pr6ximo lunes din 16, en el nuevo y lujoso hotel "Habana R:siera", de Malecdn y Paseo, en el Vedao.
Tambidn tue en honor del grupo ae encantadoras seforas y senoritas quo servirfin coma modelos en la exhibici6n, asl coma de los cronistas sociales habaneros. Todo hace augurar quo este evento resultartA un acto de exqutsito lucimiento, par el entusibsmo con que se cncuentran


,esidencia de Miramar
trabajando, con lia stior s luda Mari Luisa Giminez y de ]a To-i de Gt o6nez Lanier, distih guidas rr~ente, tan adorable, nieta de is dats de nuestra sociedad. gentle anfitrln.
El bar, insalado e.n In terraza,! I-c la r6nica social: Graciella est.vo funcionando todo el tem- de Armas. Isabel Margarita Or; y cicas pastas y, bocadttoa letx, Joe 6Sainz dela Pefia, Joo ujon pasados en bandejas deMstul Valdss Cruz, Raul Rodri'PUL. - Luez Faura, J(3&6 Orlando Martln,
AlIT, seeuni.ron,con In am . iifonso AmonAbar, JosA Sanchez ble anfitr16n y su hija]. a inerc- Romero, Amado Lois de Miransanta seftora Maria de la To-,da y Manu-i .Huoto. rrmte de Gimdnez: j Y este cronista.
Martha Piheyro de Garayta, presidents del Comttd de Reser. vaciones, tan atractiva
_lisit i Ortiz de Lugo Vifia, 01ga Lamas de Triay, Clarita Ro. dtfguez Bacardi de Carrera Justic, Lalita Machado de Riego, Conehita Menocal de Mendoza Elns Alfonso de Bousquet EstlaisEslove de Rivera, Hilda Garcia Serra de Mena. Silvia Medina de Goudie, Slvia Armifian dc n e h e Garcia Ord6ficz, Esther Beltrin de Rodriguez. Natacha Mella de Torrente, Carmen Ennis de Sinchez y Silvia Valdda Rodriguez de Valdda Cruz.
Mrs. Frank Garcia.
Y DeliaSalrcdo de Posada.
T,as sefioritas Maria Galbis, Syivia Carranza. Silvia del Canto.
Maria J-lla de Ctrdenas, tan atractiva.
Y Ins lindas Olgulta Triay, Margarita, de Armas, Rosarito Olzabal, Alell CarrerAi. Josef-, na Pedroso. Vivian Rodriguez Kohly Miriam Guerra, Maria Elona G6mez de Mendoza. Beatrit Pav6n, Margarita Ulacia y 4


Comida al

Comodoro Rasco


sEl sibado 21 del Actual, en el 6saln-comedor del Miramar Yach Cltub. se celpbrarti una camida de gai4 en honor del saior Manuel Raseo, "comodora de dicho Club. Sera can motive de la entrega de un pergamino al seftor Rasco, con el titulo de Comodoro VitalSeta. nut- to otorg6 Ia Junta Gene:n del Miramar Yacht Club, celx'brada cecienlemente.
A las nueve de la noche dari Iconcnzo sta gran comida, que habra de resultar muy lucida.
Feicitamos al safior Manuel Rrco. pr tan merecida designacin.


77 Han visto alegrado au hogar icoo el nacimiento de un hermosa varn, los esposos doctor Ricardo at la Fuente y Maria Elena Carmen Zeta de Lara c ,,
Carmen Zita de Lara CEI .una clinics de esta ciudad fue asistida la sefiora De la Todo cstA dispuesto, todo, on-, Betancourt Y Angel UsateiYi y FU-nle. por el doctor Miguel Gura la boda de la airosa y lindi-la sefiora Mercedes P viuda de tit rez Guzman. sima sefiorita Carmen Zita do Ziznago. Felicidades, Lara y Ldpez. esa figurita adorable de nuostra sociedad, hija del doctor Hdctor de Lara, t)rsidente de la Compafia Federal de Seguros y de Ia interstate dame Carmen L6pez Ortme. -rs el joven tenionto piloto del Ejrto, Gustavo Somoano y Alvarez Mau. , hijo del doctor Celestino Somoano, recientemente de .aparecido y de su viida, In (,ndadosa dams Rita Maria Alvarezl adorna sus Regalos con Maruri. I
Esta ceremonia esti concerta- lindos Motivos de Pascuas, da pars el pr6ximo asbado. a Ins scls de Ia tarde, en Is iglesia de sin costo alduno Santo Tomas de Villanueva.
Y en consideraclmn at reocente duolo de Is famitia Sano. para Usted. revestirti is mayor intimidad.
En calidad de padrinos actuarA 1R sefiora viuda de Somoano y el abuelo de In fianc6c, el ex , senador de Is Repfublicsa y pic- 14 tigigoso hacendado. GermAn S. I , . Lspez.
Los testigos ya esttn desig--- 0-nados.Y
Por parte de Carmen Zita fir- r
martin los sefiores doctor Justo J"4 4 Garcia Rayneri, ministro de Ilaresidente del Senado; Julia Loo, W. W. Caswell, doctor Fndie Ramirez de Ledn, general Juan Roaes, Francisco Cajigas, doctor Jos6 Antonio Mestre, Domingo Mdndez Ramos y doctor Pedro Basterrechea. Y par parte de Gustavo, los sefiores Alfredo Hornedo. coro- I nel Marcelo Tabernilla, coronol Rolando Garcia BAez, Alfredo Izaguirre, doctor Aurclio Alvasez Maruri, doctor Raul Alvarez Marur, Frank Steinhart, doctor Francismo Monteavaro, doctor Giraldo Insua, doctor Cdsar Sotolongo, doctor Manuel Fresneida y Jorge Mufioz.
La boda civil se celebrarti en
la propia iglesia, despuds die la uranle his Navidades, lodoslos orikulos par& ceremenia religioss, ante el notrio doctor Abburto Rodriguez regale .que usled compre en Sdnchez Mola, Herrers. nrdn En dicho acto testificarin par irdn nvuelos en u ino yalegrt pael y Ia novia, los setiores Germin S. Ldpez Jr., Eloy Pdrez Casanova; : q! dn adornado flon n motelo v pa 6e5 ingeniero Joad Lecuona, Josi-q. GonzAlez Ldpez, Joaquin de Ontoe, doctor Luis Rodriguez Ciceres, Luis Reye, Jos M. Cabrera L6pez; y par el novi0. los seflores ingeniero Carlos MarurLI Raul Cqrzo, CarlosZaYaa Josi Rarn6n Alvarez Maruht doctor Alfredo Pett, Rafael CG o- r dnez, docoir Luis!Etanco doc-' tar Jost Arnro Htern~ndez.(Lrardo Izaguirre, Francisco Lopez


Couple en 1 foeha del dia. trece anos de edd una xraciosa
*poupi&: Alicia Mena v Marti nez, hja del doctor Csr Men. Serra, orotesor de Ia facultad de Odontolooia , residente del Colegio Estomatol6aico NacionaL. y de su esoosa Aida Martinez. Felicidades.


Once afios de edad cumole tambien en esta fecha el gracioso nifio Arnaldo Sehwerest y Vilar, hijo del doctor Arnaldo Sehwerest Ferrer y de su esiosa Bertha Vilar.
Una felicttacl6n pars el impAttico Arnaldo.


EXTENSO SUETIDO
VENJ

Invitaciones

DE

-BODA

Monte 60 - A-81 51


sz Mola presenta estos espl6ndidos modeos


3'm fit


Pars s s nuevoS

vestidos Ie

gals.


(~4


;~1.


Ii


UNA, UENA t4E5O,


I) FAfI A de nsylon
power net rnn panel de satin lag r drlrdI, cl rente
dernje de nylon.
En calor blalro y ala
S. M. p L. 14.00
A]USTADOR de escole profund sin epalda.
de encjed c nylon sara
sus vstidos de noc/e muy
excbtados. Colores
blanco y negro. Talla:
32. 34 - 36. 8.95


2) CORSELETE de
marquiselte de dacron eladizado, con panel al frenle
y deirds de Salin lastex
el ajuslador de erca4
Ae nylon. En color blaco aolamente. Tollas: 33a ia
38B v 34 a la 38C.
O8.0


wm_


i ie


I -


























de Dia - t0 ran.; ,ma ociedad regional astir.
e icen ia Fone s y Francisco G.B tade ' i _a e o due
Beneficn a dora Rigxero del Moral; Vieente Tavo fetnto ese a ro en el s- casteana; DoP g .o p ade-Ip, . M a r ia a t- G u ti r r e s O je d a : E lo g io G o n - t l " E x t a l y el a q e . .e s le: i' o - P aery f a mcliao nE n eueSi rm ener r auPo lare c a el n t o r l a c a r g o d e m n -. -a ; Iso u r o S o m in e s G U . .. e e i io Lucia ernndeJe Pato P lear. Bee-JunTre:HtoHnyo encomendado yor los or sniza- lar Atur y' sehlora ConsueloT.
ie: io ernandelezdocator; oslqe Mieraadares Joad Vi s1 Iglesa, doro drioguez: doctor Iamaelodriedente-Juan Tortes Htor Henry; PSomines Gutirrez Emilio 7cr
te la Enefv ad& ioy3 esst aid .... ovigube; AvemiunstraooeIas ] , e, Manelne
e nfio BEnh- frioa Hernandc; doctor Ldes' nandez, Manuel Rodri guez oaog, a tino Igdor tae
mila Ri al . hlo y s-eoa; dnz Gabriel de Diego Sinchez, r de uel Villa R Tuya; Mario Mean:a Francisco io gi teploa a s alud;Aveino Cav seiora la-PCamloIglesiasnAnronmnM one i Pi is-P anMVicenteodndez, gel llada Alonso, presidentde " a : Vcent Vtamam ... LM g Astmia Sanitaria del Centrol
icearesidente Franca y Ren� Zito Giat. Astci S;iitaia e -t net; Francis. En cl dia de Ia testividad de NLS d aPoa aqes 'qels~~Como recuerdo del adto a me urao;EiloCalaee
i~e ! Ep~liidma %na~ n ?de TUVO EFECTO EN LOS jardlne, de/Ia Polar el banquete hum ena~e que Ins del Partido nid. prMa nute d'e Pr"lga-d
t. oresidente La Purisima Cnncepcmdn din a TV FCO Jrie l ~ oee u.P~u ofrecid &I festejado, vaisoso ob- nldz radnt ePign ropaganda v luz. en el sanatorio de is Aso- Popular de Soeios del Centro Asturtano ofrecieron at doctor Ramon Inflesta Rages, pre- seuIio. s ...a... . iridiegneMie
e. que aresi- ciacm6n de Dependient, del Co- sidente de Ia Seeci6n de Instrucci6n de Is maxima sociedad regional asturlana En Ia .Usaron quecapalabr,,el p-e ', y preside ntoniaRedod'eb mas delvnro- mercio, Ia sefiora Maria A. Car. presidencia de tan concurrido acto figuran, de izqulerda a derecha, elfestejado, doctor dente del Partido Popular,seifO y renara Antonia Redando; At I a Perez. ad balleira Garcia, incripci6n n- Ilnflesta; el titular del Centro Asturiano, Manuel Rodriguez"Fernandez; Enrique Gancedo JuanB Vi;e Ileiua d eld oco cx rnoFaustino ranaG arcia, I natorio s se'mero 5742 . Ocriecienle a a -Toea, presidente de a Asociacl6n de Dependientes del Comerclo y del Comiti Pro Dam Juan Bequer; e! titular del Ce- Eminio Garcia Men6ndez; Ben ei sunadmi. delegacm6n de San Crstobal. pro. ni.-icados deValencia;,e� sidoro Somez Guierre, tesorero del Partido Poptrar - -, Ma Rdi n Ferniandez Ga a y e Vnes V Incia de Pinar del Rio. In rae Vlnia4 oinx teeo Patd PplrAs- c-eridz -l i ijr Emi- Jami enne ari eir
Viate. aturiano. - (Foto Bernard). ...ar iMe-neandez .. .l fst,- Conchita Menindez, que preside
iaCrfiioIfue atendida Por el Ainee61ogo .....-' ,u ""'t ,s...eCot dDasCnrls-|
nBCarbatlidoodteenid Benachdna Ia jad Hdortor In�ies"aeate- "el Camis de Damas Centralsue Ia Aoci- .,a . 1 NI I Con las not.s de los HimnoE tao, "Manolto Farnindez Camatrecida nor IsSeccion de Pro- Eleccnr nes el 12, Cdett de Cuba y de Espana senic 6 P y Antonio Mndez Mndz, EL DOCTOR Sabino Arbes oAca rl etind ro-A ape en honor . . .. Reclbira tltul "ao aeoMrna ee
S - 0andataarhaber nacido una, t5itin concurrido homenaje. Lao .Lredo Miranda, gent Perez, director eirujano de dor de dd .oicejo tie Lua-,ero � . o. , visI geleaisa de VelAzquez Laredo. distri- Ia cas a de a lud "La Beni.
Sen asetesdiams-rnPae aj~ yen ~ littlrd o uareA.bundora de fHatuey; Oswaldo
SeG lema hanrote n ce,,, a e IsoILA~OaI PE rsdned cead - A U s , Satilr deos oVita ieslAs- Siachec, administrador de Ins tics del Centro Galiego, ccrarns____El psauidende rerIe aois is - dines de Is Polar; Gervasia lebra oy u dia ononskstico.
l de ia noche. r Ia setora -astur Conceio de Cudillero seor' Iaccld Qin e xerimentaba de- Iluergo y Pio Pelsez. par La,
,I Olga Gonzflez de Vilallonga, Varls dt los amigosd de]eo-,Marcehno Albuerne. convoca a. Pars el viernes proximo, disbic al lucimiento slcanzado po,Tropical; RodolfoMonteagudoresident del C, uaas, Sbalhineflos scis pr unta general . a la nueve de I nocne, see homenaje al doctor Ram6n In- Rani:ro Amnss, tesorero dlel I un lI pro
ao ada de las sefloras Dul. na Palsy a tiathunr e seials el homenaje que los de fiesta Bagds solicit de ios rcu- Centro Asuriano; Anibal ecerdMaria Roesn--de-lirroos. -e mari.ia. qua Pe elcainns qu debera ce-, tli-Seccin de Recreo y Ador-. ni . .que-p.estos- n pie dedica- raz Ferreiro. vcepresidente-adRoss de iegos Adresa Irrs- fiecar al Centro Asturiano.'
Rosa de Dtegos. Andressdarra-............almuerzo 'en su ho-ibrarse el jueves 12. a las nueve no del Centro Asturiano ofrece- ran momentos de sliencio en me- rnistradot del Banco Asturta- an i [
mendi, Josefa EscrbA de Balles-n,, a is ur, de Ia tarde del do- de I .nac. hen. i sal6n-tabernalrm, al voc nato de Ia misma, ra d quen ue vcepre no d Ahorros; ingeniero Maxiej e.AaMraBvd.Otva oaI ra patniar an vicetesaiaoreroien1 enviefica
tr, Ans Maria Bdveda. Octavia. mina prxioda .... e ci.. re-i Cn.ra.A....r..n.. sefor Eugenino Pits Riveira, con dante dl Centro Asturiso . imiano Isoaba Garcia; Joaquin
a na Rodriguez Caridad. Tuya ,iatnd e r mistad 412.Corresondeelegir vic...esi- mctivo de entregarsele en. ce preidente del Partido Popular. Clark; ticenciado AbelardaL6 L
]as sRoritas Leonor Cavarro y co lsdateradl ptentzar rrasdeis gire... ,.. icri ado el titula dc aci de smrilo.sactor Francisco Arraondo Elvi.[d, de.o, i, .... . " director del plantel "Jove-aa
a oaConsueloIFernimdezraI .q a le rue concedido por a jun.lra y del vocal sefior Roberto i aIos",Jose Fernandez y sendCsEl sefir Enrique Gancedo To-Ial it isoin9 du gratitud. par rio. cco vocates y tres suplen- ta general. it propuesta de Ia di-Motroni. ra MalenZambrana; Angel PaSasociaras a ue asistan a dicho tia ..ale.ca reresar de Es- eConsistir. Denbuffet en el a- octor Jua i queradnoaI Sanitaria del Centro A-,ci6n cinematogritica que ofrecer0 a. cresidente social. invitsa a s I aqa615 qcua utitican Ia Niama-rctv.rayera. viceprasidenta de Asia- Muy cerca tenemo ya Iafunaoidct a c a r r ir -" a r.g... da Es-. .In-taberna del palacto social. .ora i comisi.n organizadora turiano y sefiora Maria Josefariael domingo 15, en el Teatro
pa i r do.co...s.ts ha Bendecirin la casa ip soa.abl, pars aofrcer e homenaieGarcia; Jos aHoyo Castillo tRa-INacional. Ia Seccimn de Inmigra2 ! [ ] r~l n um ero d o nae s h a-, ,, . ] T.- ,-1. a ao cior In n esta e l doctor Ju an � '"""
bsi .oy.de.diit duim itm at ' 10iT' auellosda" - "cmor fila doctor Ju n Suarez Fernandez, presiden- coin dci Centro Gallego, a favor , Estan hovde da li..ad. pr to..... s.i..odmo ...e...o B r -o -c at est . .y vice de "Unin Club Pilo-,de ls ancianitos recluidos en el
Sqt rjao es uno e los profesores
__'.......__-____ l d .ll.1 ].Visitanmi .snd .d1F U s:.. Maria Cristina Fern dndez'Albergue de La Benpfica, con el
En/Ia featmidad dehay acte dheeran s parar ruantotan- El vics.cratario de Montarro SC s mao is nguo is dea rac s.te . a ria Riina ernandez; Fberun de La o Beica. ra ....
. En Ia festiviad de hov estai tes los comherts. en Isjetuura s v Antas de Ulla. seftor Benig- 1 e .Derecho de Ia Universidad de nAnde; Joacfa Fernandez da dia 22.
dde dias los sefires doctor Sabi- despachi del.Centro Asiirm- no Garcia Segade .fns invila a en a -Lt. e L abana yuna de lamfiguras Gacia Manendaz M R Elresidente del cado are no Arbesi Prez. director del sa- no. teletono M-592 v en e reg- ta bendician e inauguracidn de e nIIa S hq d de mayor relieve en el Partidoa rraa. lae e desa cel .. imo. eior Pedro Fontalt Oonatorio La Beneica. del Centrota-ant de Amistad 412. ML-'940 Ia casa social situada en 10 de 1 Popular de Soci.s del Centro As-centrot' Asteriane JospdRamon riosninresadc aonueltalO u tanGallego; Sabino Fernandez Sa-i Forman Im comismin orgtn" Octribre 007 qua Se seiata para 1~r z, - I tu.mmno, qua se mnerasa por tO-oAn s San Miguel, tsoraro de gan entradas en su poder ue nbind Alonso Fonseca. del 'Club dra los seores Manuel Rodri-el dia 15 de'los corrientes, a las cl a s Lt a t.,1anU do cuanto pueda redundar en. to .ani Naona e � de- -eirvan liquidartas en ls ouicmnas Llanera; Sabino Sdnehez, de Mi- uez Fernandez Eimilio Garcia dos de ia tarde. beneficio de la maxima soiedad In Iederaciennial nm ta irsa:dl dalas enIvi.. r jos del Concejo de Ponis; Sabi- Mcnendez. Benaamin Fernandez Al acia concnririn directivos r g r """"-7-. . . regcr, nai as ur, pus yace honor ' n,, : M, de andez a ,u el x io soral el sa.. .. .. .... aoa aom m go l S qrigentes s " I f'nta . ... .... . . . .
no Bnrriop. pertenecientes a He-mGarcia Juan Fernndez Rodri- y asocos con sus familias. Cads domingo los dirigentes a mu padre, don Ramon iesis.n. Mdu adez Mind. ica i cad dhoa laisorables elsa" os del ConceJo de Grandas deIy' dat'CeiromCaoaaValdv".visitanc Garcia, qu tanto laeor aen oIpresidia IsSencian de Inmruc-'do de ocho a docedama.gue- Ranaro Atonso Va snatoro Santa Teresa de Je. is'ti"ucin Dic qua aCin del Centro Asturiano; An- ,.nai . m'raas u , ceel et MiiagnrriF El Comiti de Damas quepalas seto.... Dit..... Pirez l.... sia.... Conrhita TMnonde Misa por el ahnai de ss" para saludar a las ason a-Pl a.ido Popular ......trbuyea prsm g Foente del Cr o su trocina el susodicho act. se reValenzuela administrador di-d, Fernandez Flora Suarez de d casd v socios all recluidos. e in-log,-ar el eauilibria en el gobien-e ntroAsurna
Cnatorto C..epcion Arenal, de . Ca Teresa Re de Garc .resarse par sad y acrno del Cenro Astuian, y abril. ... ............" uidind14
natano - -mrym Coef a laoz d e o r u - - udcoa eIns tatonanmos. Hi as de Galicia; DamsoP Goti ":'. o . . - v.Aos par su pronto restablecl- pro pciaI a armonta en el seno - ... . . .
Uetsa, de I Asociaci6n Vasco-mmna El proximo unes. dia 16. se amnt�"dem.directiva. IYdestaca lanac-ISe-elio de Ia sefiora Na aa. deBentef aes de 'ofrecera miss en Is arroluia Conitcpresidentesocial, eatorituain del doctor Infiesta, alt r . i.
Ortigmuaa. Trib,to de rc.erdo del Cerro por el eterno descan- _ s Sm,. e Taam, trente de i Seecimn. de tstruc-, Bernarda S. PiroIa i Actos para hoy { _r~guetra ...... .... ...... .. so de la 'sueorsTeresa Rev detie rucmtsn ors u aor-cumplimiento 8 esa mir-n,, .,. ,*, ,un4 .n-unao paoe arias __[--- "
Garca, t oimptrseat rimr ~ ompiminto es sa-6dr. qua ha orupado an mca,___G 6n ~~~los senores Joi Cabs P6- ooao~oncs, interesandase paor lie- Ayer rum-a afaroe eplod A niverarlo d Boda do Satoera Martinez. qumen pe-ar-, ade umisentd otelprmero nc, president- de Is Seciin de vat- at piantel "Jovellanos ins oa spiod samesai dere Bo ane aBntenm a-Ioiaasi nitds uh:Propaganda; Martin Rodriguez Iresy t nalic seora Bernarda Sanjman Pic.- FOR EL ALMA DEL SE-SiG
teneciaaa BneficenciMn-Invtan a SUSaistades su hi- puttantesmjoras. Y finaliz . esoa d so Emian ANTONIO PRIE CAGI umsaoer e n ea~n aiesa v al Centro Montanis al Ja sefiora Mauiela Garciade Rey, Enriquez, vicepresidente social Y ofrecidndole el homenaje,a. " sa delasefton.miml GAL.A laN nuRe de s amaministrador ---_ . I o s s ytliar de Ia & .anda�:-Claudi;nombre de los populares y del a " ',I iyvra del ax mocatl ana . h-anas unebre ean Is
Cosap uimoasmp na imptseaen es tm-reho l atruiin, Is ijo politico semnor Jom6 e Ry' I cutimIado Is dmSanudade Caudia nomre de losisapularesy de Sanlanxeterm
mCoacepcss h saris"Mi--de su matrlmonio 1cumprriFernandez. nor si v a nombr de Surm bas Santom, presidente d1ecuantos tomaban parte en el mis-. d Dap.dmte" m ' Tos, lem de San Judas v San Nde Galcia, em nposos Paqtni" FSanta to aniversario de su fallecimen-J los nietos y demos familiares de Rtmcreo y Adorno; B-enito A- Mo.e.epe ...................... lee ..... a. " Sn
...a... Fmi . Jaseta Ca.... o. I-t. [lad .... -...ida. guea, ice de Ia de Propaganda; Manuel Rodriguez Fernindes 'A Sanjuan Pierola. colas, al cumplise eltprimer
has. Eulahia y Jnseflna Carneado. t.Iu a iir s e- m sd u osnio flt iieS.it it ___-_ Jose Vilarrubia. vice de 1 ade I i titular psr. del Centro As Iracihan sum tammuaras noes- sacs de su sen ta..........
Recreo y Adorno; Mariano Rico, h.t;iano, seor Manuel Rodriguesra sass sentido pesae .to. Invitan a las personas do mm � ' ~Tomas spuelas y otros. F-amlta , n snorz e '.
Timmam apuetasy amos. ec-nandez. dijo: "En nombre d msa.i cin ai on
Iainstituei6nqua represento, me (a, d.f 1 is Mmnaoi udadePrieto vIs.h . dirigentes de Cangas de on,
Para febrero once brmda a un colaborador laborio- Parres y Ameva" de a fuc o c ie iso de Ia directiva, a doctor Ra- desapa...id ...... io furcoronacmn e Ia reia moo Infiesta, par su labor en Re aV daCo de Dmar de s come
del .laItel . . . o pr, del plantel Joveisnos, pam enovaci y Comit6 de Da....de Ia prois cty. mejoramiento tanto se in- entidadastur.
la-es.asi ramo par is de Is hi-' 0 !HIJOS DEL * ,, enDEdad
15 de 1957 Ho......Sid.inf ....dos nor ell bhoteca "Labra-Paraj6n". 1I- e u racion -Jos DLON residete soie- :tb....8 i ...1or dee d5S1pein
presidente de Ia Secci6n de Cul- hombre de capacidad y de mere- ,AcNa sefior Csar Rodriuez v tura del Centro Gallego, seoricimientos, par to que le fehcitoIrm anIt anicuer Francisco Docal Gonzilez, de Pi aeste act en s. honor y DeIa Ceiba, arsenal,!ls herman. Au.r.o. Eoeque el acto de da entroizaci6n dcy un abrazo"e raids. Srvanda. Aveino. LeanorGabina. Francisco, Lucia.

dEX P O SO LIareinao del plantel "Co.cap - Emilio Garcia Mennde Jeno.hMarianyFSitirsnaniso Lia cion Arenal". con sus damas de A mandee 0 palabra a rMSnforinPalmrRo honor, asi como Ia entrega de siceatede Partido Centralista guem, mnvitan alam honram (Uos premas epeciates' "JUan Va- Asturiano, seftr Emilio Garcia En muy conrurnida reunun se nebres sefialadas para as ocho a rela Grande" v "Josi Moore Sa- Menndez' .s expres6 asi . ..nstituv6 el comte de los ba-, de Ia ma .ana de hey .....
co v Is de los diplomas a los "Reconozc3 que el doctor In- fris de Ceiba. Arsenal. Jesus iglesia del Sagrado Corazon dc radreS de los alumnus. que des- Ifeas daisfruta de grande es."Mara v Siius,'de "Renovacidn Maria, Calzada del Ce v Til .. .. M a . . ... .-p- Mania,_ . ..... i.. . d, u.,.P


Un evento'que ranifiesta el altO
. . . . , ., , d o e n n u e s t r o


J~ desarrollo do Ia cria ae s .....
suO rticularmetedestacada en crnag~ey,
S�l YA&,,r excelencil.


ia provincla ganadera pus .


.- ,an,'Ile"-nuestros


I


.,A A s d, la$ co IOsales exhibiclones'en
&APMAS de..s co rn s fin s ejemP .lares


sforZadocriadoreS muestran , .srinoS - enerede ganadoCvuO, porcnO Y equinO,$ernl mut] interesantes tambdn, lasompetenciadel Rode�


/


- SOULYS,


simn nea -za n lasmen- ae oscal oaldsr-oti.cnvs'sa15crmmol i 0 tr MraIoroc


I.Vi m. . . . e ft .... ..e las men-.I mo en 1o socal, Co'm o tod s r iicia -con--v stas-a io s -comicios de la se iora M aria Rodr i.uez
cionadas escuelas se ha transfe- Ionocer,. Su labor en el plante del domingo doce de enero pr-, y Rodriguez. fanlecida el it d rida parael St de febrero en cu- i"Jom'ellanos" en el que se tonan ximo. . noviembre en el Pueblo de va fecha se conmemora la Ifun- ,los hombres del maina, es me- Hablaron el titular de"Supors- , Bratoas. Vitayin. Astuis dac16in de tan prastigiama socie-. recedora de aplausos. Nucatro I cion'. Jose Vitlarmna, 1n setiora, QUINTA DE LA ASOCIACION da rgonlfasiviado de esta torte eansuito-,ost.s ud rada Cahorcos YI DE DEPENDIENTES.-A !a, ye un ejemplo de Ia magnifica atelar.si"ntedo eocan siete p. m.. en el sanatorio "La
S u f r i 6 un accidente labor que cen:ralists v popula-IManuel Losada. Iramando Purisima Concepcin". entrca ros realizas en pro del Centro ambos a candidatura del seor, a la so na setfiara Maria A. el Sr. Gabino Lorenzo As;.-irano. Le felicito". I Jose Curras Fernandez. para la Carhaleira _arcia e-doleDr. Ram6n Infesta Bag& I presidencia de asa sociedad. gaeqn dae San Cristdbal. de l1
nt eso inoo ic c delr Rasn Inieata Tmen uaon de ta patabra canastilla ofrecida Per Is AsoAncmdaa dehe scio fGahio La- Bages, cuando se disponia a dami"Paquito" Sanchez, Lidia Alva. ciacimn, qua Ic correspond{u
' e17 0. sun ffrmapaic da qagracias per el homenaje dearez. Bernardo R Lezcano, Ma- pe honbabe diado l no nita ,:no uc omb al eque era objeto: "'Los homenajes, nuel Guxerr~aMa,-nuel San (Fr- en larsialaa de materndade la Sccion de Sanidad del Cen-can siempre son de despedida e Goumnrh Maniguez y ier- I a a de satud a
d1"o Galleo, prcfidente de honor pars el que termina una labor,, propio scior Curris Fernandez, cha en que se conmemoraba In de In Arupacion de Valdeorras Per en eSte casa los dseas mios ue tuvo a mu cargo el resumen festividad dea Ispatrono del N a Viana estarecluidn en In sala conssten en ganar mas mdritosI del acto. sefialando romo pro- mimmo.
2 de Traumatlloia. dcl sonato- o en seguim responsabilizandome yectos para ejecuein inmediata. ri "ta Benefitca" car. mi deber. toda vez que mmi el Hoar de Ancianitos, el tras- CIRCULO SALiNSE.-Junta de En Ia propia rasa de saliud se obra ailn no esti cumplida,mpoT lade al sanatoro de las enfer- to Directiva, a las nueve de Is halls el sefior Manuel G6mez to quo acepto este aci a modo mas mentales v construccidn de noche. en el palacio delCenBlech, apiderado a Ia Asambiea de recuentoa balance de una una spinna para asociados men- tro Asturiano. Ruea la aiSdel Cntro Gallego. quien forma gesmon., resen cihalnoania. tencia el secretario, sefor Anparte de "Defensa Social". do "Y a el plante "Jovellanos" no, eam ealama1n V en media deeirrs.Mcndndez. Hijas de Galicia. FstS en Is ha- es equlla academia nocturna a p ausos quedo constituido el UNION CLUB DE ALLANDE.bitaci6n 656 del pabelldn 20 la que than los inmigrantes astu- Laomit en la siguiente forma: Junta de la Dtrectiva, a las
-rlanrs, a prepararse, Ana que es P'esidentes de honor: Vicente ocho y media de la noche, en I or. gran colegio de millares dc Barro, Jose Curris, Jos6 Villa- el Palacin de Asturias.
Apolinar Gallego ftue ni s cubanos, par 1n qua esas rina. Manuel Losada, Slabina Pa-LOS DE VILLAYON.-Ceiebradado de alta en a tu'macicn total, que ela qu .. .Caro, Sara Vane.a de Vz-;orb v media de Is noche e "L iil sculs eucin ut Ctan: usa d aa Jae a Gcm do nttsde isDieciaans in estA hacendo, com responsabiti- quecz I" a sCoa e ias . Invita .1 quinta "La Beiifica dad. Parece contradictorio que P .. lddnta: Conchita Rai- sao stnR. Lie no obstante la ensefianza que asli guCz de Pii6n; vicepresidenta, e, a. efior . U,,.
El aodirad n a I Asamblea se imparte par destacados profe- Anuva Valdes, Julia Lemus, y NATURALES DE ORTIGUEIdel Centr Gallego, sumiar Apom- sor-. su matricula sea de unosMa'got Fern.ndez. Secretasia, i RA--Junta de ]a Directiva', a linar Gallego. desea hcer pre-,setenta y cinco centavos al me&.Natmridad Sarchcz; vice. LolI las nueve de la noche, en so sente su agradecimiento al d-c-lo que eausa an ddficit anual dc Bahamonde Ramos; tesorera. Li- nasa social, Gervasio 615. altos. tor Sabino Arbes, cmlue le oper dnoventa y ires mil pesos, a pesar di Alv'arcz de Ortega; viceMa- Ruega Ia asistencia el secretaen el senatorial anBeifca, al dcit aumento logrado este afio y ri a Vidal de Firpo; contador. rioeneral, sefior Manuel Be9 auxiltan doctor Larnaa. a ins en- I no- is vents de librom. Es acne- Bernarda Lozano; vice, Jometfa mriroac Diaz, fermeros de In sala 4, seiores sa,'io establecer las eapecialida- Lozano. Presidente d Propagan. HIJOS DEL AYUNTAMIENTO anuia ntorareaose-p-avetdelbs.Enc- drn Fdo poza nnac t or rigeneal Di ar aulIo
Vizquez, Carril. Rodriguez Rive- I des y hacer en suma un plantel da, Francisco Sinchez; vice, Isa- DE COSPITO.-Junta de In ra y Andrds Camno, a las em- ,distmnto, que ocupe el lugar que hat Oonzaz Direntoras noliti- Dirartiva, los nueve de is pleados de dicha sala, par las le corresponde. Agradezco In cos: Manuel Guerra y Manuel noce, en P atenciones v cuidados cue le pro- cooperaci6n que me ha dispen- anuit G M en Y p i PAi dicaron, asi como al adminstra- sado el titular en funciones del Baa:(Fmrpo. o PUENTEDEUME Y SU,- PA TIdor de ese templo de sald. se- Centro Asturiano, sefor Manuel Vocas Dolores Raano, HRa- DOJUDICIAL-Junta dl Coafion Avelino Gonzalez Conde Rodriguez FernAndez, ai como mona Vanala, Aida Lozano: Eta- ImilddaDamamy la PropaganIa del seftor Ramiro Alonso, la na Lozano, Indalecio Castro Mo- da, a las nueve de a noche, en del ;icenciado Abelardo Lpez, lina. Cisar Seoan. Vicente el Centro Gallego. Inteesals Muy gentido el decso nla onctora Emsilia Garcia Porte- Puentes, Dolores Blanco, Josefi- asistencia la secretaria, doctodel Sr. Arturo Perez Is, los profesores, la Secci6n de na Gmez, Regina Valdds, De- ra Esther Garcia Robds.
Instruccidn, Is directiva y tam- lia Morales, Dalida Pdrez, Gloria UNION NACIONAL DE VENbin ios rogresistas, cuya acti- Cobas. Elvira Brugante, Aida Mi. DEDORES DE CALZADO DE Ha causado graa pesar el fa-Itud ha sido mesurada. Day gra- don, Armantina Delgado. Delia CUBA.-Junta de Is DirectiIlecimiento del seor Arturo Pd-Icias a]seflor Vifia Iglesias y a Midon, Consuclo Oliva, Manuel va, a la ires d s latdc, an rez Rodriguez, quien tue presi-lsus'compafieros en la comisi6narra. Manuel Gonzsolez, Rail sos ofiinsas estsbeidasen enl dente de la sociedad Unln Oren- organizadora de este homenaje Ortega, Maria Feijio de Leal, Centro Gallego. Ruega la amissans. de la que era tesorero de ,y a Is presidenta del Conitd de Amparo Mdndez, Isabel Novoa, tencia el jefe de 4espacho, sehonor y pertcia a t cuerpo de iDamas sefiora Delgado viuda da Josefina Bahamonde, Luisa Val. fior Josd Cobo Garcia.
recaudadors de "Hijas de Ga-Sudrez, ya que debido a su a c- Manuel Candia, Dolores Blanco. CENTRO ASTURIANO.- Junta licta. tuacidn estoy disfrutando de mo- Estrella Lorigados. Pilar Lipez deI las comisones de DelegaSu sepelto esti sefialado para meatus muy agradables. Pars Mercedes Guerra, Carmita Gon-'n ydeDE sa
hay, miarcules, a las cuatro de la toans. es m; gratitud". i zalez, Margarita Concha, Elena tidss d Proagadae da Estarde, partiendo el cortejo de is En ia presidencia Armada, Mercedes Bahamonde, ladiatics, a las nuev de la nofuneraria de Infanta y Benju- Cn el presidente del Centr Mercy Gonzilez, Victoriano Ga. cho.
meeds. Astusiano 'Manuel Rodriguez bin, Flora Naser. Maria del CarReciban nuestro- pdsale sus Fernndez, figuraban en Is prc- men Alvarez, Josefa Vizquez, PARTTI)O- POPULAR DE SOhijos, entre los pue figura el sidencia.de; banquets, el festeja. Rilda Santos Castro, Antonia CIDS DEL CENTRO ASTUdoctor Julio Pdrez G6mez, del do doctor Ram6n Infiesta Bag s; Iglesias, Marina Rodriguez, Sa lANO.--Junta de la direc,w cuerpo facultativo de la casa de Jos' Vida Iglesias, presidente rits Rodriguez, Maria Paz L6pez, ties, a las nueve de la noche,
salud "La Bendfica" y presiden- del Partido Popular; Jos Fer- Irene Salazar, Estrella Guerra, en su local. Egido 504 bajos
* S de ]ans Aocacin deaMd0iios zniez Gutidrrez. titular en usa Mercedes Guerra Salazar., Fe de del Cenro Castellano. Cits e1 de ]a misma de licencia de Is maxima socie- Ledin Rodriguez, Norma Asne- aecretario, sefior Camilo Igledad regional astur; Erique Gan. do, -Madelina Asnedo, Gloria sias, ceoin Toca, presidente de la Aso- Vizquez. Lucrecia Arocha, Ga- LIGA SANTABALLESA. lieuAnunciese y suscribase cilnifo de Dependientes, de l briela Diez, Concepcl6n OuArez nl-n de la Junta de Gobierno,
i C mara apifiola de Comercio Pura Garcia, Perfecta Torrente . aas nueve de la noche, en
- .o Pro Danificados Iraida Arencibia. Josefa Fernn- Is Casa de Galicia. Ruega Is al IlARIO DE LA MARINA de Valencia; doctora Ofelia Do- dez, Hortensfa Sosa, Amelia Gar- asistencia el secretario, doctor
minguez, presidenta de la Aso- cia y Socorro Enriquez. Jos6 Fernndez Le6n.


Administra
gran sana


EL SEIOR Din Va Ilen suela. ads del sanatorlo "(
Arenal". de Hlijas
esta boy de


0


ArmnericaLno- -�

ataHO Labana , .Invita

- ja1stir, a esta I Qria Carnagueyana'-"


SANTIAGO hA BA NA

, - ESTA IN TODAS PARTES... Y LOLIVA A CUALQUItE PART[


�, SEPARE SU ASIENTO POR ELTELEFONO UO-9468


L 00"


=Y -, CAMI





































































BATAS BE CASA Be $6.90, $3 9i rebajadas 2 3m9


EDIDOS





Bates do casa, estilo oriental. Do magnifico algod6n y tambldn an nylon. Varledald do bonitas estampaclones. Tallas pequea, medians y grande.


ACEPTAMOS CREDITOS DE COOPERATIVAS.


CARMEN TERESA LEIVA, la festeada, apa rece en esta oto de la merienda, con leana Ronda de Anaya Murillo, Maria Nufica Por tuondo de Hevia, Lucy Camejo de Armsas, ta foto de la merienda, Rosa Ursula Estupfitin de Fernindez Maresma, Lourdes Roiz, Teresita Le6n, Alicia Arnauto, n Monne, Zoralda Rodriguez Dora Luisa Robau, Gloria Garcia Vilez, Rita Maria Viv6, Carmen Vizquez, Incs Garcia, uea. (Foto DM:Vigos). JosefIna G6mez, Evita Fiez y Marian Fernindez. - (Foto DM: Karrefio).
Leote nare, mIm
/|;a nu--ro Telf. 30-5051

us Club una Con motivo de sit boda f ite agasajada en .....If. 30h50lu
� y a , e"plend or o



ncita Marante el Biltmore Carmen Teresa Leiva RIVIERA
Una bella y encantadora se-Iconsisti5 en una merienda, se j6venes seftoras hsana Rodda do CASINO Vicent Burn, el pr6ximo domirl.fiorita, Carmen Teresa Leyva y dcsarro116 en Ia ms- completa Anaya Murillo, Maria Nhfiez, go dia 14, a las siere de Ia noche, de Armas, recibi6 ayer tarde el animacidn, en uno de los salones, Portuondo de Hevia. Lucy Caen la iglesia de Ia Ermita de homenaje de un grupo numero- del Havana Biltmore Yacht and mcJo de De Armas. Anita Guti6Montserrat, en la doble v'ia de so de sus amigas .Country Club, la elegante socic-!rrcz de Crespo. Ursula EstupiRancho Boyero. Fue con motive de su enlace.i ad. itn de Fernhndez Maresma, Te-. La m s completa alegria rein con el cumplido joven Juan An-- E Ia mesa principal que se resita Estupifiin decFernindezi' en ete cordial homenaje a Car- toftl- Rol-y Alvarez fijado- pa- adornaba con una precise co- Maresma, Lourdes Risech de No-moncita donde quedaron paten-ra el jueves diecinueve del ac-[beille dc rosas de "Milagros". se guds y Raquel Almanza y lasi tezaos Tn muc.hos aectos deque tual. .runian con la sefiorita Leiva, sefioritas Lourdes Roiz, Teresita isrutan p oa'las organizadors del acto, Ins Ledn, Alicia Arnaut6 Machado, l damua Tannaipal"c aga'aj u Dora Luisa Robau, Gloria GarLa mesa principal so adorns cia V6lez, Rita Maria Viv6, Car-: ba con un precioso centro de men Vizquez, Ins Garcia, Jocrisantemos blancos. importados, seftia Gimcz, Evita Shea y Maobra del favorito jardin "Prats"., can FernhGnde Echevarria. del Vedado, de donde procedlan Otras n esas eran ocupadas por asimismo los pequefios eontros las a mguientes sefioras: de flores de primavera que de- Nelia de Armas de Leyva ycoraban los restantes mesitas. , Glora Alvarez de Roiz, madras Seguidamente damos cuenta delde los contrayentes. vt' Cruz Bustillo de Justo. Luly Elena Gutiirrez. Ia cancurrencia: Elvira de Armas viods de Na- Matas de Cans, Martha Guti6- Marilou Zayas Bazan, Iraida Que iniciamos con el grupo de v- Espcranza Bells de Re-, rrez Tabernilla do Tellechea. Gar. Ileana Valmafia. Maria las organizadoras: Georgina P - MR.os5'" da do Estdvaz, M iriam Pdrez Arias de Cruz Elena Hidalgo Gat, Margarita re de Pdrez Medina, Rosa Ele- Lauta Vilavicen,-lo de Murias, Bustillo y Niurka Alfonso de Dorta Martha Dago, Aurorina ua G6mez de Burn y Tons Ma- Mariana Alvarez de Domingiez, Muftsz. Rivero, Elvira de la Campa. rante de Alvarez, y las sefioritas hiqui Palmieri de Dei Rio. Y las sefiorilas: Martha Zaldivar, Nina Pereira, Matis Amal a Lloty, Rose Mary Martha Bosque de Gasset, Fift Thania Rosado. Maria Elena Maria Elena Dorta, Liliana SiSantander, Gladys Rodrguez, Frer de VAzquez. Minerva Vitz- Mecnendez Querejeta, H c I d y eerio, Amada Pdrez, Lydia Cor. Ca: ltcncita Coyuia, Isabelina Gi- quez de Mustelier, Natana Cei- Sainz de la Pefia, Paola Ferns- iis. Rosita Robella, Mirtha Luis, uri, agge elacay Aica s do Hargis, Fifti a Aguli6ded sier. Maria de los Angeles Sala- Diana y Santa Kaba. To-res. Figaroia, Fifi Ferrer do Gonza- dri-as, Raquel Castanedo, Mir- Tessv Pongilioni, Ofeia tBaFntre las sefioras. adem"s: lez. tha Causa, Alicia Cruz Bustilio. rreto ' Margarita Andreu. Zoraida Rodriguez de Marante Sarita Montiel de Lara. Maria Luisa Rivero. Isabel d Mileyva Garcia. Natty CasanoSTau rdtega vioda de Burn Cecilia Sardifia do Dominguez, Armas, Bertha Palacts. Cristina va, Zayda Montalvo, Teresita EFs. madras de is contrayenles. Liana Granados do Reyes Diaz, Ubide, Luisita Fernandez. carce. Irma Canci. Emmita y Amelia PGrez do Maya, Cris- Gisela Ovares, Miriam C6rdova Blanca Amalia Pujll 1-M Espinosa, Betty Caftedo, in a C. do Torres, Macla Luisa de Novo, Mercedes Diaz de Sil-! Cary Alfonso, Dalia Diaz. F1i- dIdelsi Riman. Maria Cristina L.ar'.ra cdoTorresCharsBalsin-esrie Vilma Abril de Montiel. sita Figarola. Martha Casuso. Fucrtevilla. Teresita Barreal, do drc Plana, Carmen Fabri- do. Martha Diaz Castafio, Sonia Miriam Bohnrque. Clara Blanco. Katty Jay. Glades Gnzailez, Mi. Cabarrcas, Obdulia Balear do -gostinitdo Chrdenas. Berthie C .isi elo Mit a ta. Miriam Mes- riam VaIdt's. Ana Maria Padilla, Ori oag. Belga Rodriguez de ' Casanova do Cancio. Miaria An- ire, Beatriz N ifez. Mini inclan. Martics Liovet, Ruth y Emma MF7V Sylvia Fabri de Randin, olaMs eGacaNvro 1....O1*91.7 hl os. oz1 e.SlvaCbin aGuila Gmz d rres, Norlema Rome. Miriam Duvos. Miriam Cordova, tha Rabassa, Esperanza Miralles. mh Diaz do Acosta. Rosa Carbo-I Hilda Diaz do Martinez Sisena z rinaDtsn iri lre.MrtaFetes Bcitchn. Aids nel de Duefias. i Beba Goenaga de Cosio. Kat-'Miriam Lenrra. Blanco y Elena del Pins.
Rosita G. del Rio de Acosta.
Janet Purez de Sastre, Hortensia C.ieva de Maca, Cuquita Dia7l
de tirisy, Josefa y Alma Barker
Merceditas Balsinde, Mary P. de
Banchar, Adelina Gall de Garcia Hilda Iguailada, Adela Jim&n27. Zoraidita Rodriguez de Mo-1
rojdn, Mercy Acefia de Dobo,
El-n its Balsinde do Pitroc. Ma-, ria Elena Coyula de Fabre y
Zoila Pdrez de Munet.dT l0 FER IA D E
V las sehoritas: La sefnora de Tabernilla y sithija
Aracely FernAndez, Sarah Marla Mirtha Li6piz. Agnes Le6n
Matilde Fabr6. Teresita Daubal EN ESTA FECHA eumple su primer afio do edad Ia Aliia Hermida, Rosita Vila, Lu- monisima nifia Hilda Loreley Tabernilla y Molina, hija cy Padilla, Norma Soto, Nancy adorada del general de brigada Francisco Tabernilla PalSchumann, Mi-mi Lianera, Teresi- mero, Jefe del Regimtiento "10 de Marzo" y del Despacho ia Martin, Hilda Vizquez, Ber-I de la Oficina Particular del Presidente de la Republica y H o
tha Rosa Ldpez. de su bella y encantadora esposa Hilda Molina.
Martica y Teresita Men6ndez Con tal motivo publicamos la presente fiot, en la que Ltanio aparece la pequefia Hilda Loreley con su sefiora madre.
Tania Rodriguez. Lovda Vidal, Mimos y halagos habri para ella en este su primer Carmita Grcia. Sayd6 Vascovich, Goil Mennde, Hildita cumpieaiios. n a in'i ti iv miiAlvarezLo Eena OH evia, 1S-. _arcol a no

E ia LhtaLrde s Dr1naHia, . sisveseisnegro. chorol y pielei en todos los colors. Tocdn
vianchepz. ouetegaquc n a esid nca.


1ry Sfnchez. Consuelo Vazquez Di., y Yolanda Rodriguez. IEn la residencia..
(Contlnuael6n)


~yares de la Torre. Martha Delgado do Fernandez Argote, Ma-, ria C. de Pifieiro, Consuelo Lagueruela, Alicia Adan. Shen S. de Dolla, Chicha Pui de Godoy. Maria Cristina H uano de Vaillant, Estela Jorge do Arias, .Martha Elizarde de Latour, Ofe-i lia Arango de Puig.
Elodia de Cdrdenas de Mendo-, za. Sylvia Llano de puente, Ma-! ria Especranza Diego. Elena Lancis de Borges, Adclaida Goicolea de Sacalegi. GraRciella Madan de Almagro, Beba Tomeu do Cadens, YonriRobirosa de Colli. Josefina Cadenas Adan, Hilds Cabarrocas do Cadinas, Kiky
*Aixald de Valdes Fauli, Beatriz Varela Zequeira do Cuilar.
Alicia Navia de .iticulcz, Yiylna Navia de Lpez Bosque, y Mirtha Ferindez do MaciA.
Rosita Alvarez de Mendoza, Adoris Bolivar do Mendoza, Tatica Cadenas do Ferniindez., Giselti Shnctiez de Cadenss, Yuyu Mederos do Ponzoa. Arnalita Ruiz do Adhn, Betsy Palacios del 1 Ovies, Yolanda Catso de Balaez.
Elena Pagliery do Martinez.
Isabel Metidoas de Logan, Carmen del Valle de Echevarria, Gloria Batista de Overheisser, Margarita Dediot de Hoyo, Matilde Garcia Monies do iRomagosa, Pouple 1,atour de Viamontes y Bebita Hernhndez de Toidn.

No conble bombillos do Y las sefioritas: una 16mparo pore otto. Mariana Ramirez Corria; JoTongo siempre on su hogar sefina Pedroso, Vivien Latour, Ricky Ulacia, Fifl Betancourt, suficiente ,ombillos y Tu. Elena Adin. Martha Hevia, Mabos Fluorescentes GE. Asiu ry Rose Cay, Marina Justafrd, caso estar6 siempr* alegre Gloria Beguiristain, Helen Cosy bioluindo.culluela.
Elena, Rosa y Georgina HerEXJA Gn indez Batista.
iXIJAPucha Panceira, Lai6 Vinent, Priar Pereira, Herminiq Meila, QUE SEAN Beb Salina, Elita Galbani, Ana
*guez Zayas Bazin, Manilta Betancourt, Lolita Valdis Fauli, Miriam Ledo Mercedes Isasi, ' Gladys Gulgon, Sarah Shnchez, Lourdes Pesant, Hilda Quintana, Mara y Graciella Marcos, Ana SMatilde ,)omarrdn, Edelmira Sa. b iVINA IN LO S bi, Sylvia Men~ndez, Martha
lSV'AOICIMIINMOS Uriarte.
D1 Consuelito Pdrez" Diaz.
K NCOS ILOCTICOS Celia Sinchez Agramonte, Sylvia Pujada Laneis, Olga de Marchona, Carmen Duany, Its AlvaGErcz Tablo, Maria Dolores Argilelies, Sylvia Tablo, Rita Winthrop, y Ana Maria Cadenac.


otra


Peleteria Tercer Piso


9 aIo&NN tomt onto W-at


II


Alto y Modiano. Todos los famafios.
















































una 16,paa Para a.-.Lucida- fiesta infantil o recida per los
.No. com b ie bombiHos do Luias na t ie1ap rw
Tongo asempre en u hogar suficien totSaBmbillot y Tv
bt.o,. ooGAi esposos OliveUa-Henriques, a su hija
caso estar6 siemipre aiegre j s-empe: a lege. Unu -fiesta inantil muy anima- Cn mesitas distribuldas por pez. Ana Maria y Sylvia Callava
_ bien l,,.,,-da. da tuvo lugar en hors de ia tar. aquel ugar. y adornadas con o10- Latour Yami y Tama Latour y
E de del _ pasado diil o. r-e' globos y mulieco, en. ama- Gonzalez.
EX'A r Nos referimos a la o.reclda p,dot f equefio, tue servida la me- Y forniaban el- grupo de los los esposos doctor Miguel Olive- rlenda nifios: O||E SEAN l - Gonzalez y Karl Henriquez Scouldamente ofrecernos la re- 1hikc Olivella y Henriquez, Rodriguez, a encantadora sefio- laciln de los pequefis aSisten-hermano d., ]a festejada; Mike, G =E- ra, a isi hija, Is graciosa niha tes. Cnanles y Boby Porcel Henri}Margarita Ana Olivella y Hen- l'nrmaban el grupo de las ni- qut-4; Charles, Adolfo y gabi riquez la que en esa fecha cum- fiasi tcnrrqlez y Lobo; Ricardo Hen. piz su primer ap de nacida. Rusi nqqez yGonzlezI ueey Gonzalez, Jorge Aide.La lindi Margarita Ana es nie- lar'rl lla y Guerra, pri-reguia y Henriquez, Josh Olive.
Ita tidorada de lot estimados es- mu de la festejada; Maria Cris- Ila y Guerra, Boby Severet Vipost 9. senador de la Reptiblica lina Equizabal, Irene Laudermanlla:.
-doctoi Jose Elias Olivella Lastra ZanettA, Carmeschi Villa, Car. Jorge de, Rivero y Collado, JuD VNTA IN LOS y Aia Maria Gonzilez Murgado, mon Alonso Carams, Ana Mario nior Oliver Nin, Juan Cartaya, IST tctMteN OS !y ael sefiot Charles Henrlque: Alonso Zaldivar, Ana Lilia Gar Ignacio Zabaleta Garcia, Manolo
DI M...Coi.neros y Margarita Rodriguez ci'. Martinez, Ana Maria Olive. Sotlongo, Juan Su!Lrez L6pez Ciaroa s Nn, Joseline Saublet Garcia Na-Pepe y Eddy Tellechea Latour, INCIOS UCTUICOS Result6 plena de alegria. van o. Cecilia Maristani Ramos, Etenio Latour GonzAlez Puchy So desarroll6 en los jardines de Ara Maria, Celinita y Maria Eu. .y Allan MeArdley, Heri y Jos6 aquella case que fue decorada con genia FramA1 FernAndez. Lui Sardifia Vidal, Porter Stiles G E E C I mufiecos aleg6ricos al cuento de Sylvia Ganganelli y Ramirez Nirin, Mayito y Manolo RodriIla Cenicienta, efectuindose va- Olivella, muy bonita. guez Alfonso. rio.., juegos y obsequlmndose a los L gia Amiguet Ldpez. Magda- Manolo Escobar, Abelardo Ruiz nils con regalos y sorpresas. lena Auiddn y Gonzlez Mora.Nodarse Crist6bal Howe, Pablo Betty Varona. Martha ChasianoDiaz, Ram6n Gonzalez GoicoeAldereguia, Paula Stiles, Elena chea. Luis 'nrique Varona Vic. Ar;omhiniz Ibarra Graciella Re-tor quizabal, Josa Ignacio' ChaA ctivUJ iL ,LCu turavi -; Salim, Ana donchita y Ana vipno Alderoguia, Octavio Busts.
bi iria Luaces y Marreiro. ,mrr.te, Jose Y Jorge Aliharez RoLourdes Juncadella Menlndez. sado, Juan Agustin Don Rodri. P - A.,,plan .e 1-a fr de]a ]tar, graclos.. .u... Guillermo Garcia Navarro
juan lU PeYA.Ud S.L. h,, ,.ae.,.e . Maria del Carmen. Maria Isa-Pi Pvi. Mario Amiguet Ldpez y Albel v Ana Margarita Luaces Do- Ibeilo Tony Orddfiez Castelvi. Granada, expondr obras en Cuba mtii"uez. . Mercedes Sols Santa luls Feice Luaces Dominguez
C't. Martha Ruiz Nodarse, Ilea- Fernando Ferrer Fajardo, Tony . .. Escobar. Isabel Cross Rodri- Tahorda Latour Brtce Kibele Par Adela Jaume I gue:, Arselene y Mary Menbn- Jo-c Solis Santa Crue. Ricardo ide, Vilma Zabaleta Garcia. Ma-'ly Rodolfo Castell Olivella, Ricar. D Etierras granadinas. donde itecnica que es ayuda v modo- rio Antonia y Elvirita Sotolon- d Alonso Zaldivar, Roberto Gar.
el arte liene erigido su ya que nunca soce sartistt Si no o Carmia v Marlin aarr'e Ar' a l Ricardo Luacs Ba
la go,- . ' ita Y .a. . in Ola ,arri � . ._ rr bn.... ......... ........ ..
.altar, y el hombre de to- eo lieva dentro el tueo la ore- t Margarita Zamora Crucet rrero Gene Roberts. Manolo Re das las clases sociales vive rin- I destinaci n, itrigio sut poass 'a Lotides Alina Rodriguez Fon. yte -Salina v Jorge y Alberto Cadiendo culto a la tradicion nisto- en plan de poner en marcha des- ota r.Matha y Ali-a Porcet ",-1 " macho Dvalos. ica y arltsttca, not lera tin to- velps y tiunbictones. a otras latilvei pintor utin sofiador 'sa bientudes: Francia, Aleumaia, Dmaque destpti sdo haber sei, ,,do ,niarca. ort, Mesia sio
a conquistar tiercas tie ia " i C pstos atser tuvtoIIt oor'

ja" Europa, ha tcruzado hj.4ii ta-itunidai de exhibir tnuestro ariis-1 M, res tras e alsan Incontetble de ta de-iuds de haberlo heeho en' inspirarse con la uz v i am-'sit natria espailIa. Barcelona blente do nuesr , t.na ronical Maditd cOtle.,plart ...sobi , ConcierIto pia estudiantes en el
il iia rlSte tintir ati'Oio en etilexpositones colectivas" enlel tsn "pueblito' c" anadino. Cullar- Salon de Otonio de li prneri aa.. Juan Pedro Sanchez Ruiz.iad. y Ia I tcnal Hispano ...- a dit6ri m (lel tCandler Collere Alto y delgado, los oses clue mi- cana de Arte. celebrada en Maran v que preguntan - ,hav tan- drld Despuds. come va deolamos. to que oer y saber de Cura v de expuso en el Museo de Arte Mo- Poe Neno Benitez sus artistas'- Ia ielena rebeido Iderno. de Paris, Or dos ocasioy el poblado bigote tegi stno nes; e n Dusseldorf, Alernania. en ...A.i ymie-tiles 11 cola fuena laitbien magnifico
enmarcrndA tinheytrocralies v11opnhtaufuevraltaOso. Pn'magniiico'violi.; enmarcando tin rostro alihdo s Copeihiue. v cin Oslo. U- sefialado el concierto clu. nista, siguiendole un grupo de fin.. Al t er li fotografia de si Y ahora. lo tennis en Conuba bao la direccton del jo- obras cortas. muy del agrado del cuadro: "Primera salida de Don os espera de aue pueda mostrar %en l aestro Alberto Fa- pblico, que come va dijimos, se Qu"joto'. otto ptnsa exposer en a nuestrus p iblicos mis seectos lardo, se ofrecera a los estudian- mostr6 muy entusiasta en sus Cuba, nuestra reaccion .ue mi- y mas avisados en materia artis- tes del Candler College v Cole- aplausos a Ia artista. Fuoron ellas rarlo enseguida. Poruc el per- tica ,sUs inouietudes Intimas pori o Bucnacsta, eii cl Auditorin cl "Liebesheud", de Fritz Kreissonaie de sit pntira con oroe via o su obra Dictrtica. Aun no del Candler College. let, muv bien dicha' "La Fille del inmortal personae doe Cer- podelnos adelantar nombre de F l -s"r Fade wio de Is ""x c-ccu d- - i do Dovats e 1mS " III" ", El ae. tro Fjardo. uno de i s aux chev cUX de lin", de iDebu..a tes es e. mismo ii mat ni Gileria sleti..a. oroue Ia selec- nos .. .]a dir...ion ssy, Ol
i,. h , e pai .Pn st& It, r.. v alores soveoc n-I iretnty IIIaque lucid hellos pia.


LA FELIZ PAREJA, Isis Vicledo Rodriguez y Julio Arredondo y Gonzilez Larrinaga, de regreso del altar mayor,
tras su efectuado enlace.

En La Salle contrajeron nupcias

Isis Viciedo y Julio Arredondo

Damos cuenta de otra boda ce- Garcia. torique Bonachea y Rellebrada el domingo Mitimo, poco naldo L6pez del Rinc6n. despuis de las once y media de Felieidades! Is madiana. '
Se llev6 a cabu ante la capilla del Colegio de La Salle, en el Vedado, ante cuyo altar mayor unieron pars siempre sus destinos, en aras del mis puro amor, Ia encantadora y airosa senorita Isis Viciedo y Rodriguez y el L . .mero. caballeroso joven Julio Arredon- Los pttttera do y Gonzdlez-Larrinaga. La novia e hija del doctor de presence. Eusebio Viciedo Perdomo y de su gentil esposa Serafina Rodriguez; y el nov1o del sefior Antonio Arredondo Peyrellade y de su amable esposa Angela Gon- L os R Ifilez-Larrinaga." Tras ls boda se efectu6 la mi. sa de velaciones ' El adorno floral del sagrado recusto tasalista rfue obra de "Goyanes", el favorito edn de 12 y 23. en el Vedado, siempre triunfador, siempre solicitado. La senda nupcial, tiazada par Is valiosa alfombra de lana blanca entre la doble alfombra de, musgo verde, se limitaba junto a los bancos por muros de prive junto a los cuales resaltaban a trechos grandes bounches de gladiolos blancos.
El altar mayor lucia Jardineras cuajadas de Ia misma flor, en contraste con el verdor de las palmas arecas, dispuestas al fond y lados dcl ara santa.
Desplegando l lu)o de una! magnifies toilette nupcial cruz6 Ia sends Ia sefiorita Viciedo, aprisionando entre sus manos un devocionario con fino marceador de llrios del valle y orquldeas' blancas, avalorado con Ia etique)La de "Goyanes". La madre del novo, sefiora de lArredondo y el padre de la novia, doctor Viciedo apadrinarorl Is boda, en tanto que de Is mlsa lo fucron la madre de la "fiancee", sefiora de Viciedo yj 'el padre del contrayente, seforl Arredondo.
Los testigos:
Por Isis firmaron el pliego, las. ,


art tons, en reaioao: til on/TOVo rmus pio-tli0 [0lnats'niiis us. in"] " "" '= "="]-- Ito.. trot MsrkcsitchU...... = ..... ha coOV+ " la Dtiln i'o. toc lt--' otri-ot -oIs -- 0 .eso-1-enere-arQuso 0 sno hti lar de ipr ...municaranuestros lectures pa-1 nado un hermoto rorarea qio dar-Nahez el Nocturn .i... Mi Schutt y Ana Margarita Sites eamines v mares deoDie ra que puedan conocer del n-noars d sentraar mehos miste- Isa.e de este gianadineouten a habra de despertar el ootusas- bemol do Chopin-Sarasate y el eira el Pbro. Antonio Iglesias rins Ins clte cuardan, oara do-, los pore dias do ortar once sos- mo de la tuvesL audiencit Scheizo-Tarantell a de Wietaws. Y os sefnores doctor Antonio
. . . . ' .... . .. .. .. . .. . . .. . .. r .. . . .. . v -, A n -
leito do todos los artistas odto ors.sa ronoe mucho i noes- Este acto que ha tido organi- ki. obiras todas quo, una vez mas Vzquo zPaisa, sector Jose Anmtndo, nuestros ailsaes multi- ire urIc v de SiS maS insiortan- zado por el departamento to Ac- sirvieron de brillante y muy elo- tonio Schutte Jose Ramn Mencolores, sohre tos ooue onen las tes epresentativs Y mientras tvicdades Citlittirles del Candle euente vehiculo a Camila Wicks dez Fors. Raul Trelles Govin miradas. Ins Clue SIefian de llega ese momento damos oubli- Coliee clue diliie el profesor para demostrar una tecnica sor- Manuel Gonzale, doctor Maniol esos que no se ronlorman con Ican'ente Ia bienvenida a Juan Ptedro Machado Cast, o.. omen- rendente y una gran musicali- Dante doctor Baldomero Noeslo. sine con "aoiu6lo" es do- Pedro Sanchez Ruizt de cuv zara a las nueve y media d lai dad gteira, Juan L. Escarpenter. inc: siempre mas alhs de to cue obrac iue sun no conocemis di- manaa Come on si primers preson- gonioro Aleandro Larrinaga. alcanzan a dceubrir con to. 0is rectamente. esperamro.s orecer Al tincin de cada ,bra so taci6n, en este segundo recital doctor Orlando de la Gttndara y fisicos, exprimen ttremas cmo- nuestra itnresi6n tan ointo hart tna brcve xplicacion dc I aIn joven vlolinista fue muy ha- doctor Francisco Cornejo: y per ciones e intuven mundos no des- ollo nos sea posible nlisnia bil y elocuentemente arcanpa- Julio, I sefiorita Otilia La Paz eubiertos asns nortot ns rota- Hasta entonces, pies Al terminar el ciiucierto scra fiads oen el piano per Horace y los sefinres ingeniero Luis nos del Arte. Nottelas ripidas ofrecido tin cafe de honor a Its Martinez. Sanchez, Pedro La Paz. SeveriJuan Pedro Sanchez Ruiz le Agustin Fernandez. el oven v mtstcus v st- hara tite a isiti a Ms de cuatros "bis" tuvo quo no Larrinaga, doctor Julitn Ga-i a America para atinearse lit line- destacado Dietor cubano clue haIlas obra, casl tern.nnadas, del ofrecer Camila Wicks a Ia con- t doctor Bernardo Crespo, Luismente on Cuba. Paso rtda- merecido una Mencu6nl ionorIfi- nuevo Auditoriumn cue. con ct- currencia, correspondiendo asl acioS Solts, Armando Godoy Lamente por Caracas v nor Cludad ca e lIa Beonal do Sat Paulo.paridad de 1900 localidades, se- sus calidos aplausos. rriaflaga, doctor Enrique Urioste, Trujillo, pero aligo, cu nisattu- Brasil sera ob eto do iun sentido r intaugurade ol t-oxina to d Notieias de Rosarito Andino Enrique Bust. ingenuoro Oscar raleza desconocemoa. to hLzo i- aasajo por parlte de sus eompa-nencro Nuestros lectores hal vistoPdrez Zabala, doctor Marie Luis rigirse a nuestro Pais. ondeo l ierot.s v arnigos. el or6ximo sa- (amila Wicks en Pro Arte mas de una vez en estas columamigo fiel de los tiempos de Pt- itido. ea lai sois tde ta tarde, en el El segundo teci til tie li exce- nas el nombre do Rosarito An- sat.o Andun...quen distrut do ris, all donde, cobldado eo el Htel "Ambs Mundos", de Obts- let e Viuioliista CanInt Witcks s dino, Una d nuestris pinnlstasjuna be + tr d no l clie fliers estudlo del grnan Mtdit- tt vvMercaderes. Adadamos a t-ile" ifi oel elAudit6r uui do Pro 6venes que ge dedican cn ver- ta beS o tu e e Cbs-I glian trabalaba V sodaba --Luiisie tunhomenao sc mis mere- Auto .1 ,-uioiet . l's s c "os ditto iclcitUiisuu ve ltisco-am SiuareM usic School dote cs n hmenje ste av Are c vlrne 6,Daa ls semsdadro nttslanlov alnc aNueva 'tork. fie oida por el seCarranza- Io esperaba narns iI-teido al tlte no. adlieninoscon ,dr aimbos tuunos , dose It s,-cultvrelni ate pintistuco a Nv Mar St o ie i ctroducirlo en el circumlo rlisti-sutst placer. Las organrzadorms Ia ntiv cmicurriia v i etusiasta Rust, ito Andino, discipunael don Manuet Chotznoff, director co de o sus amista ies, v narat- i i t e rcdesost en c de Al "c ott t,, s lausis i a Is iov n r-,Cuba tie[ t fesor .ns a Fisc r- arti stic dIs nr N B. C.. auter do orientarloensu rimros rez, Mercedes Men , v Eva or' tt.l ilit . ie cu ta n a iu- v as bra sob remsica. enaqui FrejavillicAtastatltimnatocle }luo tfabiore rr n a e Nuvn Yonpe cc o-fr'e]as cuales cuenta una sobre
tantiuin o amsnpsmii tasim meavilt ots tltlcuaso o Iit int iriosout r co ina admidio Nueva York pertorcie- Iil ilidodeTosetmuitit, quo nadue Talll n i0aconilalrrnr. d so a uedon nuttitnicar adhesioue. suibtiut dtiti elo It t'-.I tie K. mu s- nintultsus estudioso nosorros LuisiCarranza. de cu wsporelt tl5n -1112. ....61 t- u itma a u lit Sulu i lie t I recib hmos e on qto dl pudo escribir, pot intuitud por el arte v nor oso --Nos Ie,al 1s prunerasf let- iiiiad' , nbSlns ell ,, 'ii o seler uno o sus nsintlmos amiaV i 's Ie tu.,o d ai.- inm.ies pliers nutsuittI, ncml n Ia que oo arista dos a ssabemos. v u ai-caoes c o niciado ii cliit S ata nor iblt du sta lv p .go.. Samuel Chotzinoff, reitto go v perlodista muy d~stinctuidvo itas p immuales v' inspresut rautips __ ......s ,, ';tNi) ? a s __ ",, , -_L oy6 a Rosario y qtid6 encauSergiaF Cruatiquoslitmisa a Emilio loecDo eoo op li 30idNo.2eonu5a0,ps"cis -"Como cn gresos. a tatexeinsora COCO Cuz ple a.11limtn a " "go sv-tom wa Emi o has leal cpthoven, cosp sisones e)eetu- s t io tuc I t o i te"esnn es- trTnqo o so Sroselocciond oars
uoturtalta oninchoesisrt Forset. atci Ctmemo. Itailas inspeshlo yysuits scilas-,tas cosas del arle en gonenal v ty in - - mnrp
abriiinsformatrgmaconritmuchoesdnero. or enro GaraCisnerose-t s t n l. . Yen amaiso intercambio dc hal ul.iaci do Repoorters .tl I' llcmuemte oer Camil Wicks. de ]a musica ell artleular, asi media ors pon Ia WYNC do presociss el artista, sis acomPa- i h.n . v a so nre.lden' , elos- La s-giundaci parte coisenzB cin cotno Is sattsfacel6n quo expe New York programaque Ile. nantes v nosotros. nlvidamos el par . . uustnv Par'moau I Ins- umis t iic y 1-unilm tsa ts a m. rimenta con Ios buenos 6xitos de , ronao esce'0et e tiempo extente hablanto de to- tittto lnteranmerieuo do Ilistori" 27 No. 3, par violin soli. orj- los compstriiotis que to cultivan Iv. ...,c ... ...
d$ esas "cosas" uuf nos orean Municial e Istitucional v a sitiun de Sugen Isaye, el quoecreo mi deber decirle que Reo. (F allzt en Is pains, 15-Al oi espiritu v nos hmien i st su- secretario general. senor Jo L -. . tiles ov sit dichlmosFranco.
Ciando to..euos frento .au.ms- -Una notlcit cluet rn le6 ttotros a tin artista., ls nireIntas de pars snunciar; l tIe suitel
nos brotan units detrnis de is programs de Pumarei te aver.
ottas llay iucho cluehn tlu'iir: mrtes, estaris dedimaa n -s mmceho quiv.igutar loum .n.. .u.m. de Ia noche. a ia .cue estudl. ihuiettetudes. tltos. via-INormal de Maestros de Cienfuejes, premios. arti/idades, n gc-os Do todos modos. v coto en
nera Y do tod oello hablamnu los mormentos en clue redactamuts
aitipliamente con ,tuan Pedro estas Ineas,-martes 10-- penSanchez Rui, plntor Pmaram tlies samos quie el anuncto previtno
Velitzuez es el gran geni1o omi-1hare issucha falts -tan visto V
versal: Rembrandt no le va a Ia escuchado san los orogramas
zaga, y el Greco. Goya v Ribe- quo dirige v orients nuestro disra eneuentran en dl at i . "s- tinguido amigo Gaspar Pumareoetuos admirador - o- deseamos tambitn que el
Preclsamente e intor SAnche iMisino tenga toda Ia stencti6n
Rulz, porqme sabec lue r oficl0 oe hien merece esa Escuela cue
V do ste Ia nt6en ca son cosasdirige In doctors Maria F. Busobligadas. ha nueride inlciarse tamante. asi como au natronato.
en el secrete deo ImiLsmn auo equic dignamente preside el doe, hizo descollar a Ins brands do Is to Luis Rodriguez Ceoter. Un pinttlra universal. medtante ls acierto do Gasoar Pumarelo el
coola dlreclia de sus obras mdi diedicar esa hora.s.noche. a tan
representativas. Y ha idau at Lou- prestigiso centro do ensefianza.
vre para conocer moior a Leo- Ato,,q par matfisas
nardo; y ha estado en el Prado -Sala Hubert de Blanek, a lt'
astimilando at Greco: v ha visita- sets v media de Isltarde: segundo. en cuantoP als ha recorrido. do recital de Carmina Bencurlia
las obras mAs famossas creadas con poesas.te: Fernhndez Retapor I moneo de los quo se icie- mar,- Sosa de Quesada. Dulec.
ron famoscos gracias a ]a vocact6n Maria Lo ynaz, Liis C. L6pez,
servida con esmero V a Is s- Mirtha G."%ilez. Luis Maderaf
cultades sprovechadas con testn. Juan R(os. GuiIlbn. Giraudner
Juan Pedro SAnchez Ruiz es- Enrique de Mesa. Carldad Quintudi6 en tn Escuela Superior de tana, Ma, Josefa Ramitrez.J.
Bellas Aries de Santa label de Flores Agutrre Y Federico GarHungria, en Sevills: tambl6n encia Lorca,
is Etcuela de San Jorge. de Bar- Aet~e l ara l a .. celons; y Ya formado en ,uanto -Aento de ]a Muier tPase'
sIn que tiese clue ver con a ba- No. O0. cast esquina a 27".5a laO
r-_hbliada a esta elate de ostu- nueve de ia noche: leetlra de E OR ORANADINO, Juan Pedro Sinchez Ruiz, y adsaeorpafiantea, Luis Carrano s ., -enltdnda.se en cuanto a In'versos por Carilda Oliver. ta y Sergi oF. Cruz, en charla con la redactora de esta secci6n. (Foto C indido Iglesias).


S. .....anto por tan po..o como @I azzunoio Aps


u en su ]ista S de Navdad.



,EGALOS


PRACTICOS


au~recmo aepiqueiCioUU 515


el mismo color. Blanco, rosa, verde Nile, azul y verde Grecia. Tamao imperial. 16.50


LA FILOfOFIA
"NPTUO - SAN NiCOLAs- SAN MIO"


- IWPdb -


r-


.1


.... . . - ; '-T ": '- .'L" ... .. ...... .. " ' : .... h , .. ... tI ., 4,- in l lo)o ,ran '-s nikm t deticada scnsibilidad


Sobrernma An ninm& finn inml, t


il







11 de Die. de


Cr6nica Habanera
Mat
itico homentaje del
of rec.


i~tio bomenaie reci- En honor de Marietta , Joalicipandoaoament :rum 0 deor Darte de un Santal6, Sonia L6*ez. Maria Ise- famillares de abos cmt157On us comoafttos drlbel Pereira. tee. so, donde lisboca.IR !forlta Marietta Be- Z eaul.
en una 'merlenda " r u bode con elco Joa Manue EStra. . J . ,. . ..
alasgo, da 15. kdo Aga"e tuvo lugar rant.. de la craital, hoc Is sefhors Alicia T.BONE G1GANTE. alta calidad, con
y Is feateJada, reuVizcaya de Pedray
Vilches do Pelyo. $ 1m6 wilas: C M k e. Gloria Tiagoe. MP FIRE Car.t.ru d. R C W o iba. L6ucdes Garcia. ndez, Vicky Garcia, Dn Vara. Yolanda
o Fernndez. oar me Ldpez. Yolanda Anniee y Buaarimeal @1DIABO DE LA MAJUNA


lI PA


/ /~-'~-~~
wam9a~CG~cfl ii


Carmen Va'zque-6 de A rag05n

EN LA FECHA DE HOY, mirroles, celebran sus Bodas i

Aragon y su bella y atractiva e-4posa'Catrmen Vazquez Lois. I
Con tal motivo publlcamos la fotografia de la sehora
de Aragon. cnvlindolc al propio tiempo nuestra I elicitacion
al joven matremonno.


COMPRE AHORA




en La Filosofia




y pague en febrero.


Las compras quo usted efect6e, desde ahora, serwn cargadas en la cuenta do enero para pagar
en' febrero.





LA FiLOfOFIA
NEPTUNO - SAN NICOLAS - SAN MIOUL.


Pormalizado el compromiso Sierra-Sorhegui ......j

UN SIMPATICO compromlso amoroso quedo tormalilado en las primeras hres do . s " a noehe de ayer, mediante ei requisito do la petii6n de mano. "
Nos referlmos at de Yolanda Sierra y Ferrer, Ia bella y muy encantadora sefiorlta, , . � on el caballeroso joven Agustin Sorhegul y Fontanllas, pertenecientes ambosa estlma. lat amllas..
Ella es hija del sefior Jos6 M. Sierra Medina y de su interesante esposa Josefa,, Ferrer Ciceres, antes qulenes formularon dicha petlieldn lem padres del fella elegido, el pretlgioso arqulteeto Agustin Sorhegul y Vixquez, mlembro del Conse o de Dlreocldn de .Jn Nc ad ...a..u n ..r .. o


6a _Junta Nmo-n aI-do, P Ianif Ic ae 6na y su C -enti eslosa Mercedtes Fontaniuas.
En Ia residenca de los padres de Yolanda, en el reparto Kohly, foe festejadu el grate
-uceso con un-"cocktail-party-que so desarrollo a partir de las slete y del que participaron famillares y amistades intimas de los novios.
Inmedlatamente despuis de formalaado et compromiso, rue tornada I presente ote, por nuestro reporter grilico Vigos, en Is que apareee ia enamorada pareja y sus respectivos padres.
Felieidades.


I , e ,q


Los j venes esposos Rend RoAniversarios nupciales dri,ue, Lombard y Eida Porro y ADueeue-Estrada celebran el cuarHiy, miercoles, celebran ani- -Alredo Izagurre, ex reproe-to .niversarlo de su enlace: Bovecsnrios nupeitales los siguientes sr-trnte a ii Cdimara, y Rosa Ri- das de Flores. matrimonios: 'ra, Edmundo Aldrey y Cuca Cas-j -Al Lercer aniversa,'io-Bodas'
-El ingeniero Miguel Villa, tiL-os, y Joaqufa Rocaberti Ydc Cuero-arriban los tamblen proiesor de la Universidad de la, MLOcryVif arriban al v geslmojd6;enes matrimonios Emilio YeHabana, y su distinuida espos aniversario de su uni6n matri- ro Portuondo y Teresita Solls Mari Josea Garcia, cumplen inanial: Bodas de Porcelana. Goloy. arquitecto Guillermo Ncuartnta y cuatro aflos de ventu- -Catorce aflos -Bodas de fiez Gonzilez y Sarita Martinez rosa vida conyugal. Marfil- cumplen Rafl Fernbn-IConill, Alfonso Catasfus Chicoy
-Tambl6n saludamos a un dis- de.. Silva yOalga Betancourt, F y y ida Schwiep y Costa. tiiguido matrimonio, Rail de Ca- lix Otero e Hilda Tarrau, Pedro rrers y Edelmiza Machado, con Pclegrin y Elena Alvare, y Tony -Cunsmlen tambis once alos motivo de arribar huy al cuedra- Roiuseau y Menchu O'Shea. -Bodas de Muselina- coii la gesimosegundo aniversario do is -A sus Bodas do Musclina- mayor felicidad el doctor Pablo enlace. con ]a mayor felicidad. oncs aiis de casados-arriban Besil y su esposa Ana Rus Pu-Un mntrimoifo muy estimadolos j6venes esposos Alberto Vi- lies. en sociedad, el ingencia Eugenio Ilami y Ofelia del Barrio. -t-iialmente saludamos a los Rayieri y su gentilisima esposa --E noveno aniversario -Bo- matrimonios Gonzalo Ablo ForRosita Cadaval, cumple cuarznta dus de Barro- In celebran estosinncez y Conchita Virsida Fery dos alros de dchas conyugales. mo l-imnios: Carfos Zubillga Y niIdez, dof.Josd Angel Bufili
-Ofro saludo. para e1 dont MrE , lvAntonia Biifsindv'.VicenleQueciaf y OgaLzanaVrd Lespoldo Mederos, el estimaro Rimibaut y Pifisr Zubillaga, Eve-ILenardo Parreflo Fernandez y X LA iINIGUALABLE SIDRA cab. Iero. y porn si gentil y .i'- lio Coro y Lily Tous y JosriBertha Magarita Losada FernanIa esposa Maria Beci. coil moti- Maria do la Aguilera y 61ga Cre- dez los qua cumplen dos alos de Vo do' celebrar el tisimocita- ,Ceris e, cas;Ados. Dodas de~ Algoddn. vs Rniversario de SUi r-nfuroso -Alfonso Cvdina Iglesiasn v
mt-lrimonio. Al-i-tha Mendndcz Borrell, ce le- -Par iliimo tenemos un uS-1 A T R 9
--Asimismio rumplen treinsa ybran e a novena aniversario. ludo de felicitacidss para el estil.... . fos 1e. ....dos el d ....... ..Tam bi6 . .... lud ar..... .. J i . ...d . ..tngo Rail] Barros laEisi.iUe Llons6Ord6fifz el des. shiiputicos matrimonios Virgilio ja, president de c Can tacado letrado, y st distingud. leli,-sn ' Concita Ferninde7 de Erickson dc Cuba y su cicaneCsoLit Isabel -del Barrio Can'1o Hdctor FernAndez Hermo tadora esposa Margot Raveo t
-El sacor Esteban Prelle, v' v Risina Arrcta, Y Carlos Pa- uienes cumplicron anteayer,I si entilisima es0po.a. \sunco sait y Lydia Herroandez Miya- lunes, dlecisiete afios de yend, Rarri . cuniplen con lode e- res, todos los cuales festeJan eltlsroso enlace -Bodas de Per- L I E. A li dad trinia v dos ares dv ca- ociso anisersario de casados- Iurnes. au" "' aBodes de Bronee Pira todos, nuestra felicitaci6n.,




Para usted mismo o para obsequiar


a una persona de su mayor estimaci6n


t~I


.'5ldra C.hampadQ2 4z ULLINA sFE1RNODEZ


I Escorpines deportivos nylon stertch, folio t6nico. Con la punter y e) colcaf len cav e tepido de sp6n

melita 1.50

2 Ponfol6n deportivo en fino suiting de dacron. Civtur6n ol frenle, en lo mismaptela y hebilla de lucite Modelo sin pliegues y bolsillos diagonales Azul, gris y cormelita. Tollos 28 ol 40 Largos 28 al 32. 10.75

3. Cintur6n deportivo Universal, de genuine piel de cobra. Chorcoo gray, negro y cormelita Tollos 28 a 40. .25

4. Comiso de sport, mango largo En suave tejido de olgod6n egipcio mercerizodo y onorizodo. Original disedo a royos, en colores royal, vino y gris charcoal Tallas pequei i, mediono, gronde y extra Mangos 32 al 35. 6.75

5 Comiso de sport, mango largo. En efegonte tefido de acetate, a cuodros celopherm. Dos bolsilfos y cueIo Duque de Kent. Gris, beige y ozul. Ta los pequeAo, mediona, grande y eatra. Mangos 32 al 35 ,S.75


-~--.-*


LA FILOIOFIA


6. Exclusiva cami-jackett En fino tejido baccarat textured. Tiene do bolsillo do doble viva, con zipper. Vino, ozul y carmelita. Tallas pequefa, mediano, grande y extra. Mangas 32 ol 35. 7.75

7. Fine pontol6n interprefado en suave tejido do dacron. Cinturo elostizada, un aolo pliegue y zipper forrado.-Gris � arcool, cormelita y ozul. Tollo 28 of 44, Largos 28 al 32. 10.95


7 .


di PI


rl--


i


i-








Cr6nica Cat61ica P,. JUAN, zao wrouL DIARIO DE LA Urbi at Orbi Los aviadores ys


" Todos los templos habaneroa rendir~n boy bonsenaje a la Virgen de Lourdes, ofre- ndo un Ejercicio Mariano con rea del Santo Rosario.
Par acuerdo del Fpiscopado enel Afio del Centenario de
Lourdes.
" La Agrupacidn Catdlica Univorsitaria da los tiltimos toques al magnifico Nacimiento que serA inaugurado el domingo
* Los escultores belgas Alberto Setola y Josd de Decker, resultaron premiados en el.
concurso oposlcid6 para las esculturas del Pabell6n de Ia Santa Sede en la Exposicidn Universal de Bruselqs. Que se inaugurari el afio prdximo.
" En honor de la Patrona de
Am6rica, la Virgen de Gua,dalupe, Ia Capilla y Escuela de esa advocaci6n, situada en el reparto Haban Nueva, fGuanabacoa) celebrar una procesi6n y misa el domingo 15 A las 4.30 p. m.
* Una comisidn de la Asociacidn de Cat6licas Cubanas, presidida par Ia sehiora Maria Dolores Mendoza viuda de Gronlier. visit6 y entreg6 un obscquio a Monsefior


Luis Centoz. en laNunciatura Par sus Bodas de Or
sacerdotales.
* La Legidn Americana de l Decencia de Nueva York, conden' la pelicula francesa: . ..Y Dis cre5 a la Muajer" Par francamente inmoral " "Pax Romana" celebrark del 22 al 31 de diciembre su primer seminarto africano en Achimota. Ghana. bajo Ia presidencia del Obispo de Acra Tema: "Papel del estudiante cat6lico en la moderna Africa"
" De viaje nuevamente el Arzobispo de Nueva York, cardenal Spellman. De Alaska, donde se encuentra ahora, seguiri a, Tokio, Corea, Formosa y Filipinas. " La campafia por la recristianizaci6n de las Navidades, realizada por la Acci6n Cat6lica. ha tenido este afio marcado 6xito en las propagan-. das de Las tiendas comerciales. Casi todas usan motivos eristianos. A la cabeza "El Encanto" y "'Fin de Siglo" " Muy lucido ayer el homenaJe que los franciscanos de Miramar ofrecieron al Nuncio Apost6lico Monsefior Luls Centoz. En el Santuario de San Antonio de Padua


Designa S. S. Pit) Xl1 El Circular

a Mons. Tuio Bolero
El Circular eslh expuesto e
Arzobispo de Medelin la Iglesia de la Santa Cruz d d Jerusalem .Amplia, i6n de A C UDAD- VATICANA, dilel~i!:n dares
bre 10 AP)-S, S. el Papa Pie A las ccoid9 Ia ardst- efeo .II ha designado a monseitir tuara la Reserva del Santisim Tulip Bolero Salazar, arobrpo con el Ejercicio correspondien de Medellin en reemplazo di te. arzobispo monsefior Joaquin Garcia Benltez. Cuitos en Pefiarh'er
El Valicano co que se na-bia aceptado la solicitud oe En el pueblo de Pefialver, en monsefior Garcia Benitez de s, esta capital, se celebrarfn ha reomplazado par razones de sa-I maanaLilas especiaioa de lud, y que el Sumo Pontifice Il Idcados a la Virgon de Guadal ae gn6 arzobispo titularde I De, cuya advocaci6n mariana s Slimbria. vencra en cfialver desde el afo El nuevo arzobispo de Meat- 1782, siendo par lanto la devo llin ha servido coma obispo do ciZin auadalupana miis antigua en Zipaqtira. Es mierbro de a esta Republica. CongregaciOn de las Misionea y Hoy mi6rcoles al final de 1 nac16 en Manizales el 9 de mar- Novena Gran Salve Cantada. zo de 1904. Fue ordenado sa- Dia 12 festividad Patronal, cerdote el 19 de diciembre de las 8 a. m. Misa armonizada de 1931 y corisagrado obispo el 14 comunidn, en la que harn s de agosto de 1949. primera comuni6n un buen nii El Papa al mismo tiempo de- mere de nfis, debidamente pre sign6 a monsenor Buenavell- parados or su pirroco Pbro. Ci ra JAuregul nuevo ob)spo ce 1 oriano Laria, y de las Madres Sa zipaqulra. El obispo Jauregi., esianas del Noviciado pr6ximo que era obispo titular de Aie- a Peiaiver. usa, naci cerca de Bogota ei Por la larde a las 5 p. m. Santo 29 de noviembre de li9. Fic RosairiO. y Solemne Misa Canta ordenado sacerdote el 29 de ju- da oftciada par el Pbro. Jlm6nC mo de 1923 consagrado olis- Rebollar, prroco de Guanabo pu eI 2 de terror do 1952 ri-estando el Panegirico a cargo de via coma obispo auxiliar del ar- Pbro. Beoito Avila, ex pirroc zobispo de Medellin. do PeFialver y actualmente de l ciudad de San Antonio de lo Banos La parle musical v cot por las Rvdas Madres S alesia e:as. torminanda asi Ins arhes c
ES PARA U. honor de la Patrona NuStli ta So� fiora de Guadalupe.

ESTE PROGRAMA SVirgen NMilagroaq

Quizl Ileva preguntitido-
se el par qii de muchas Continian cle brandose en
cosas de las que le sucede Iglesia de La Merced. cada d en la vida y a las que no con mayor afluencia de fiele eneuentra -soluci6n. Escu- devitos la Novena de Mircole che todos los viernes a las perptuos i-n I onor do la Vi diez y media p.m. por CMQ. genI de la Medalla Milagrusa. o TV. el programa "Mientraa ganizadi"s par el Superior v D el mundo gira". Humano, iect r . P .ore'nzo Fl6sig ui palpitante. producido pa- CM acon i-I sigiiscprogramn'
ra Ud. amigo, no importa semanal.
su profesi(n a so dificul- Todos los miercolis a las och tad. Escuchelo n a vez do a noche. Rosari. ejrcici aunque s6lo seai ara ver mas canticos, ejeccicio raci6r qu le dice I- P Jaime de por los enfermos v difunto Aldeaseca y quizi Ud. en- platica alusiva, lectura de gra cuentre su problema. sU ias v favores recibidos por in tragedia o sencillamente su te rcesi6n de ]a Virgen Milagro vida. Si no le gusta apaga sa. bendici6n Eucaristuca v Sal
el televisor a no vueva a ve Las personas que deseen
erio, pero haga la prueba. pida par alguna intenrian par
Y si Ud. quiere que el P. ticular a igualmente deseen ds
Jaime trate coo que a Ud. gracias por un favor particula
: :. -- " ' a d b~tlos mismos er

gaselo. Con sinceridadY a los- mIms valentia tambi6n afrontart reno El6segui. CM. Iglesia d SU caso.la Me -rced. Habana y al mierc
-oles siguiente de reribida se dara lectura en los Cultos.



SAN FRANCISCO JAVIER
. pide a corazores geneross, q u e
contribuyan a hacer pawar una Navidad lehz - ui
de ]as famiiias pobres de ]os 200
NINOS do si qrupo s-colar Pn Dezmelo.
El Nitn Josfis
promiarci nurstra
obra de caridad
dandono , sqi paz

a mntuFra palrin.
Adolpci,,n de iina
famli $5.00

Puoden envlcar vivores y limoanas cia

"Mlsl6n".
Calls 23 No. 356 ontro J y K, Vedaido, o a la Iglesla
dol Saqrado Coraz6n do Reina.
Telifono: FL-6582 y A-6480


I-








,n
y


ie
i
3.
n


i











i
es
1-1



,n
's
a

n
se


la
ia. es


"a


1go XX coma on compleo deidistintas corrienates herdticas y
de doctrinas filos6tioaa heterodoxas. Niega Is divinidad de Jesucriato y establece que Ia ciencia ouede estar en contradiccidn
con f e.
El cardenal Pizzardo repas6 en
su discurso las declaraciones de
Su Santidad el Papa Plo XII
acerca del modernismo, y dija

con directrices claras y seguras,
por Ia que los hombres de buena voluntad conocen el camino
seguro".
Digo "hombres de buena voluntad', advirti6, porque desgraciadamente son muchos los que
no se preocupan de abrir sus
Ojos a Ia luz de las ensefianzas
ofrecidas a todos Por el Maestro
Supremo de la Iglesia.
"'Las gentes de nuestro dias D i1RNTE LAPROCESION- t1ay- a . -Csdhl-l--no ahondan on los grandes pro- honor de Ia Virgen de Loreto, 1a camara de Bernard Capt blemas de Ia existencia" coantiO impre con priss. sin saber de las Fuerzas Aireas del Ejercito de Cuba. inspirarse on la verdad.
El madernismo tovo auge en
taos aio dol oamau 'pro- Celebrada con solemnidad l
Francia e Italia merced a los autotes an6nimos del liamado "pro- e br d co s l m i a a
grama modernista'.
Al concloir So disua e.... car ...f e tTl V r e e L r t
denal Pizardo pidi6 a'las miembros de la Academia que pro-i
muevan cilestudio de los docu-,
mentos pontificios, ya que asi no
SS6 1o se rea liza ap osto la d o , s ' in y r c e i n n .. ..si C t d r EN LA IGLESIA CATEDRAL se oici ay . .una solemne Misa en honor de Nuestra Se- qu ..s..eatribuye almejo a.. lsa y proce en

fiora de Loreto, Patrons de la Aviaci6n y de las amas de casa. La composici6n gritfica tendimiento y Ia paz entre los ..L o .
muestra dos aspectos del acto religioso: arriba, un grupo de aviadores y cadetes de Is Es- hombres.
cuela de Aviacion, peteneclantes a las Fuerzas Armadas y a Ia aviacion civil, durante Is Lucimiento extraordinario al- darse ejecut6 varias piezas saMisa; y abajo el R. P. Orlando Fernindez Villar, Pirroco del Sagrario Catedral que it canz6 en Imaana de ayer ]a cras duiante In Missyprocesibn, ofici6 asistido del Revere-ado Padre Agnelio Blanco y el seminarista Gilberto FernAndez. IN ot J n'..oittQ celebrac6n en I0Ilesia Cate- ast come el Himnos Naionalen (Fete Bernard). __dral. de la festividad de Nues- el momento de Alzar Is Sagrads . . .....informs..a~� Scrtaria ,Ira Sefiora de Loreto, la advoca- Forma.
Soleiiiies c~oos a ht --de Organizacidn do ia JOC do- ci onmariana bajo mcuyo patraci- En los bancos situados en is bhana o. qoeddn a c o..ti,,lauio ,c- ,niea soncuentraus las amas do nave central ocuparon asento n. ..................tituido un, casa v lopilolas aviadores. los miembros de lasFuerzas Al. .nvo hiucleo de esta organiz .C so1on afitos anteriores losreas del Ejercito y do Ia Marina Ell co nm nis m D O contra la c................. ................... soe dero yoe a s-rt
Vigiu"cit en-' Ia P" ia do Noos-" cultos solemnes colebrados ayer de Guerra; los aviadores pilotos
lai Ira Seioa de Mnsorrate, La fueron organizados par la CO- distintas empresas a6reas naiiia den ....tiva Set e 11Habana.Estenvova n .io fuss- fradia do la Virgen de Loreto, cipnaies y extranjeras y un gr tividad do Niieslra Seuiira d Sgo ? n caflLto>lr(.LLLionarfi baja ci nombre de "San qopeieI etlybnao Guadalupeta.Cotr.diuguadaetu- Juan Evangelisa.l l y bondado- p de cadetes de ta Escuela de iliuadapii~ ci CrIa igulom - So ______I 'sa dama Susana Mest.ei.daude Aviaci6n, que despui . .escoltaron pa;L radicada ed la Iglesaaden l ola Estvanez v el Grupo de M001 la hermosa y rica carroza' de Ia San Franmisco. de Cuba y Aniar- Los Comunistas de la Alema- bores de la lgiesia Por nejem- oreo de Ia Aoidn Catlica do la, Virgen de Loreto en Is procesi6n gura, ofrecera los siguictes cul- nia Oriental insuiltan a Obispo, plo, en muhos lugares los er. Poar Ia via adrea embarec6 el Catedral. que ricrid las naves isterales i'rotestante.-El Dr. Otto DO -Vuclos r'ligO Ols de la igleiia mrtes a la I de la madrugada A las nueve d i mafiana, enIdelariCatedral. tis in hnor do ili Patrina do lus. Obispo de Berlin y Bran- estan probibidos durantem la co- Ila joven Dora Tores. secrcaria el Altar Mayor profusamentcdMay bello, tambidn, el altar Msxmmim � idenberg, parte do ouya dioce- sech. Las normas do ensenn- general adjunta del Comitd Eje- adornado con palmas arecas y particular deIbs Virgen deo LA lis 7 30 a i, Mi sa de Co- sIs 0, extni'e a ]a Alemania Za de oIns coleglos teologicos on Icutivo Mundial de la Juventud gladiolos blancos. diseminados . at e l, drn d Occidental y parle n ia A leisa- muy balas. No hay liaertnd pa- Obrera Cat6lica quien permane- ,entre los candelabros do oro quo el dia, desfilamn ciontas Se donia Oriental, continua slenaIO r a lnexpresion do pensamien-c16 varios dias en nuestra pa. reserva Ila Catedral para las gran- iv donde so veruftcd, oo AIis 900 a i Misa cantada blanco avonto dcl sarnio del Io y Ia enIselanmza resuita, po Itria esudiando los problemns dcdes solemnidades, se ofici6 l a rvotos a odI seolemnidad c
0 Ia uvntu tabjaoracua-Mia d Mnitrs u cler6preparacion al oenddd piitirci pro el Roverndo regimen comunista de la Ale- Io tanto, una instrIOeiltn mucr- a jeventtid trabajadora cuba- Misa do Ministros, quo cebrd ayer, cl Decenario de Mi6rcoles Padrc Sei:afin Alucia 0. F.M. mania Oriental. ta. La palabra d ia uglessa nts no y el funcionamiento do lail oon Parroeo del Sagrario y a Novonaria que finaluzd en
Alas 600 p. in Rosario, proe- Ls autoridades de la zona puede trascender mas alia do JOC. presbitero Orlando Ferndndez Is tarde del lunes con una salve. si6n y misa vespertmna., SiVtiica, que bare aigun tie,u sus paredes. Las labores soda- Acuerdo Villar, asustido de diicono y sub... piu prohublcron al doctor Dibe les a juveniles estas prohiti- diacono por el 1R. P. Agnelio En el transcurso de Ia Misa sde lus frcuenta varuos lugares oas. Importantes auerdos fueron Blanco v el sominarusta Gilberto ayer, tanto en la de Ministros Cursos especiales e l] de so d6cesis on iel seclo, - -tornados durante la reuni6n re-IFern ndez. como en la de Comuni6n Geneai onal de Aicnsanua, n no ace t'Comunistas Bilgaros AtaVan glamentaria del Secretariado Na Presidi6 la solemne Misa el ral. se distribuyeron recordatotpl'O}iulllO 11lO 110 C i murbii le amusaron de volar I ii-rer co di- a Igiesia.- cional d la Juventud Obrera Ex mo. y Rvdmo Monsenor Al. cms con las Deprcacuoneo a 1 Constituein de la Alemana, esluerzos quocrealuza la lgesa i Cat6lica cubana celebrada los cfredo Muller, Obispo Auxiliar Nuestra Sefdora de Loreto y Is [niiveridad de Chile U rintal gioriticando ta ga- Ortodoxa buigara para foei- dias 6. 7 y 8 del presente mes ode La Habana y Director de i Oracon indulgenciada, recibimirra. El Consejo el Dstrito be1 tar la onseanza religinsa lue- Ademas so traz6 el plan do tra- Cofradia de Loreto. predicando do ademAs cada aviador una meoia on aiss anteor is, en el oscans avclvrti aia doctor D,- ron severamente censurados nj bajos a campauas a efectuar du- e lltmo. Monsefior Alfredo Lla- dalla de la Virgen sostenida por as miimmo isats So enc-s. Is U0Vm' belJUs qtme Se lo seguilria po- ace murho por el "lo.temitu'i rante Ins a primeros meses del guno, Can6nigo Magistral del Ca- el pico de una paloma de plata. eimsdad de Chili- ofl rte ar.l C r- l hibindo entriaor el Ia Zana .s- Fro n", orgasms de a Onion . a do 1958. , bild que ofreci6 una hermosal Entre Ia numerosa concurrens sobisre' Ciem'ias bilozncas vietica mientrcas ontunuacausl. scritoros iassunislas Suiga- Vicetesorero oracidn sagrada destacando la in- cia de fieles que asustieron a los exactisor scmibiolop.cas, lenpua polulsca encaminada a fames- ros. icres6n celestial do la Santi- cultos de ayer. anotamos a Ia se. lturaltura, conom ,mia. ,.niza- tar a guerra religlasa, Ia pa, La Iglessa, a travs do su p - Durante Ia reuni6n del Secre-Isima Virgen s su constante ytdora Maria Garcia de Rodriguez con ducemmpresa,. fihsiia vi ialadad racial, la propaganua riodso mensuli, e "Duhov.na tarsado Nacional de a JOC fue maternal ayuda a todos sus hi- Calder6n. esposa del Jefe de la cducacimn arte conocmiiintt, m itar y a 'a guerra en ge'ie- Kultura'. depluraba que la iat- designado para el cargo do vice-lins que la imploran. IMarina de Guerra. Josefina de de Chile: balm ta dreecuin del ral ta de enseuanza religuosa huoe- tesorero nacional de esta orga-i Como en afios anteriores, la,Vega viuda de Posada; Chacha econornssta sefor Feline Herrera El isctor Dibehus. conoc'ao se creado n l pueblo huna- mniaci6n el 'oven Eduardo Gar-, Banda del Estado Mayor delAcevedo de Fernindez, Susana ratedratico de la Universdad Sit lnternacionatmente como deies-, ro sun "empoaremmionto esp I- sa quven era presidente re-, Ejorcito, bajo la dIreeci6n del Mestre de Est6vanez: Amrica y lei Taibnsera bietodesoc s el autor e tual vulgar dad emocional e I I-gional jocista de La Habona. I comandante A Ferndndez No- Chichita Balsinde, Consuelo SirAlo Subdesa nimldi on .I-m 011 1o.i__ i11.,rm amIespiriluaes mao proundas de


doSbesir ad.e e u e I"- a Ticerra), .cpirttuales con. profundas, E. cO- luvel is aio alss ass cssslcra- a falta de eensenanza relogsrle dos, por su desarrollo rnominsco nolitico v social. i1 Dice el Vatilcano qs l os ( - sa- de a cI perimomico- naota
- La Escula So Vanac asUic munlstas Checoslgvacos Tratar formado caracteres torpes, socfuncionara on ,u Universt-id ss de Sofocar is Relagon.--EI pe- i s on urbancad., despro Santa Maria. tratara nrsbleoms rindico del Vatcano "LOsse.- vistos OI na verdacera naluiareferentes al Afim Geo-wisi nIta- atore Romano Ia acusado a ieza humana y de ni sentlmienternacional Todosm'stos asunttlOs comunistas checoslo\acos ne to de apri o haca los se.:,
sern Iralados con una exi'ns0il tralar Sd postrguc a Ia Ilgisia umanos
do 52 cursos. siundo t isil DO- a Catlicaoeiaquel pais. uvailu
ra parlindr o In isniissms el dose dSe tecnscas 'estrangui 150 Dice un Pakistano que los Coser sStUdianle o rofeosisl ras' iiunistas Estan Destruvendo el
FI valor c Lu matIicialus Y el Srvcio d Notlcias Ke- simlsmo. - Maulauss AbdUl
aislmaOs uCXtl'anicrS i ciSi-icp ig sSiS, institlcion n i seCtllId, Wahab, membrm ode una deled6lares, incluvcnds dem-cho ii (icita Iaobservacon aecba dot gacV)n de escoares religiosoo matricull nala 5 curs,- sPlo sus visaLtaslot iueC estUvu ci rm-eli-mal-tmnretanas clue viSl6 recienmientn esauno hnu rzn Ic t c m nt ussP t ( i'cmsOvsiaqu a, do temenl i si URSS, decia6 ante eomida en cl intninado d e lum a Ias giesas ' rolesiantesluna reunion en Karachi que era Itniversidd Sianta Maris ... da da se Js ihace mas mm- sunmslagro clue despues do 40 i'ell afronta has numerosas rs. lalos o 'opresiOn genocidal tileciones y obstaculosc lu iohs io comunlstas on Ia UtSS no a.i mmriustas s, os pilen o _A - hubiecoon po didosi uprumir p-ar Guia Moral delsCine ... ...s eIsn. . i pletos Clislamismo.
Las a'Vrgucmnes o cista indico,s in embargo, qu l s ACCION CATOLICA (isis 6rVnicizmacioncs inde penown- comusnias estaban isuivi
CUBANA ti-s refleJain lIs nianltistaecioncs tdo I liniagmiable po rograr
la 'urr na ci-(m , A-3 he has p r ci tomite Cciii ii se objeto 'lo d csm n el pials esDipbluras de P is iis e d l parlido cm unusta che pcos , a bijo el rigc do dsmmnu del
lijos . A-3 lmvacoe ii JUnio ultimo en chart- partido comunsta, dijo el paDondeIs l )a n lts1;19s ' l a qc El parlido no ode, ) t isiano " Aiguias mezquitas hail
'rinman . .. B-I nm olt un memento. dear il sidm djaas n libertad y UtlEni Ins H l a isis ilc iliosar en in ncesa io i[Ue Psi nianiente ru-jiliadas. Pern maMmertc ....A-3 lIira cios combair las supics, lisas ntmsquias, lumbas y eScUe'c ' s . . icionos iclgiso s . Ins is sn todavisa cn t condcoEntreI i A(-Iovh...iies deplorabies
Tienra A-1Venpno
F-I Po'orde Iss Pm'hca li A-2 Turistas Bril dnicas no -en Los lalaometanos, dlo, no I'lls Put-i itas lojlm t , I-I Ni ngun. Ll ertad Rellgi sa i- puic n hacr aI peregrin a cts Te Vi vn Tlevisieni .. A-3 la I 1SS.-Segln ilnormep- a Ia Mecasin antes recibir u'I ' l iBuca I P a ... sA-3 b licad o no h ace ml ol en TllI. pern iso del gobierno In qae Vulo a ulong K ,mimi l-I S1olsnan", los -tuxustas britisni- I miuy raras veces consguen' Al"
TF-ATF-cos quo visitaron el Fstival J i- notar quo on Ia URSS a ni
La ('Tsa S B ii Iiarls venlil d Moscu encontraronll 'R gun mahometano so le pernila isa B-2 hay pocu a nada de ocierto en te toner unni mprenta o Un p-.
Infnrins. TilA-4279.. di-4a las constantes alegacmones ne- ridico y que tampoco So 1e
6.es c Sms 2Abils d Chas par Ia Uniin Soviettica en permite importar libros religiocuanto n quo en Ia URSS exs- sos do otros palses mahometaPara inlormes: to compileta lbertad religimsa. 0nos, cl palcstano acusa a los soTelifono A-427, de 4 a 6, en -La organizacidn episcopal de wittcos do Jactarse on p00cmidias hibles, In iglesin est entersmente 0a- mar una libertad religiosa as
k-jo el dominio del partido comu-Ila URSS que en realidad n6 nista a travts de "'represen'an- existe.
tes en Asoantos Sc a igiosin' _____________que imponen su dctamen a osI
administradores eclcslisticos en El DIARIO DE LA MARINA cuanto a normas, nombramien- Vende Mos to do sacerdotes y Ieclaraosanos hechas a Ia prensa. Man- porque sus Anunclos lleqan tlenen ademris, Una estrecha v,gilancia sobre os ingresos y Ia- a todas Ins clasesasociales.


Loumis.. so so= urn- auto- ~ m"viI comuando .I Primer$

-Prusmio quo vend;44m1d. $

"A PAPELETA
:Pr '4:w $'


CHEVROLET BEL-AlR 1958 - PRIMER PREM1O


Mil nihos pobres en el parque

de diversiones de Coney Island

Si liaman a tus puertas ayuda a que r-il nifios de los barrios m.6s pobres de La Habana pasen una tardo feliz estas navidades en el parque de divemiones de Coney Island. Sus propietarios lo han puesto gratuitamente a disposici6n del grupo de sefioras que patrocinan esta tan cristiana idea.
Para hacerle la tarde completamente feliz se piensa regalarle 'a cada nifio un juguete y una merienda.
Comerciante site piden cooperaci6n, acuZrdate de los nifios de los barrios pobres.
Para colaboraciones espontdneas Ilamo al F-4696 o al B-7504.


R. I. P.
EL SENOR

Francisco Aguirregabiria Badiola
Que falleci6 en La Habana, el 11 de Noviembre de 1957

deseanso de su alma mafiana jueves 12, a las ocho de la mafiana. en la Iglesia de San Francisco (Cuba y Amosgura). los que suscriben: madre, hermanos y tia, en su nombre y en el de los demas familiares, ruegan a las personas de su amistad sesirvan acompafiarles en tan piadoso ato.
La Habana, 11 de Diciombre de 1957 Concepcidn Badola viuda de AguirreAabiria; Ignacio,
Conchita y Pilar Aguirregabiria Blrdfola; Silvia Mentern de Aguirregabiria; Ernesto Madariaga; Nicolasa
Badiola.


5 Pumarejo. ooloros surmavassa-exo--


Pu -ma"r e-o, =o o Rodriguez. Esperanza -Bello de Reboso, Carmen Gonzilez de Rosado, Angela Domingo. Maria Ignacia Lancis. Esther Bacallao de Casanova, Evelia Delgad de Sosa, Marietta Galindo. Julia Carbonell de L6pez de Mendoza. Rafaela Vazquez de Sosa de Quesada, Isabel Calvers de Murias. Maria Bonavia de Soto, Dra. Margarila L6pez, Ana Rama de Herrera y otras muchas sosias imbs de la Cofradia de la Virgen de Loreto.

00000000000000000000
El Patronato Pro Iglesia de Santa Cruz de los Pinos, se complace en anunciarles que por causas ajenas a su voluincad, los regalos que ofreci6 dar iel 5 de Octubre no podr dirIos hasta el 21 de Dicicsmbre del presente afio.


0000000000000000ooooo


E. P. D.
EL SEROR


ARTURO PEREZ RODRIGUEZ

HA FALLECIDO

Dipuesto su entierro para hoy mi6rcoles 11, a las 4 p. m., los qua suscriben: sus hijos, hijos politicos, hermanos, hermanos politicos, sobrinos y nietos, en su nombre y en el de los. demas familiares, ruegan a las personas de su amistad se sirvan concurrir a la Sala "B" 3er. piso, de ]a Funeraria La Nacioinal, sila en Infanta y Benjumeda, para desde alE acompafiar el cad6ver
hasta el Cementerio de Colon, favor qua aqradecer&n.
La Habana, 11 de Diciembre de 4917. Julio, Enrique, Celsa, Jose (ausente) Pirez G6mez; Amparo Rodriguez de Perez; Elvira
Leal de Pirez; Jose Qutfioa; Ellisa Dominguez de Pfrez; Celso, Julia (ausente) prez Rodriguez; Nieves Aceiro; Ignacio G6mez; Javier G6mez; Nieves, Julio (ausente) Perez; Luis del Rey; Jorge, Julio, Enrique, Maria, Elvira Pirez; Joa6 Quifioa;
Dres. Sabina Arbesfi, Manuel G. de Soria y Fidel Aguirre.






INFANTIA ACO L CALZADA y K BENJUFAEDA ILA ,.ON,4 (or-37)

U-3838 1U-3252 CA1A F U EW ARIA F -22 92 - FO-J7


ip=



























Coa exito oxtraordlnarlo se proestA concurridisamo, donde viess dsetvoiviendo is tempo-: amoaizan un vonjunto de viotirada invernal en 'ropicana', el mnonypiano yJOS aejores canbetsimo y Iujoso,"night lun, tantos del momeato. del roparto Buenvista, que no- Ast como tambitrinel popular c nie a noche se YVooncurridis. -,Bingo do IsFortuua', quese
. ... ga a Iasnuovo, con fabato.
Dead lam-ochoy media de ta so"premios, entre los uo Itgu1fe en su amplo sal6n i"Bajo ra el "Jackpo" do 0,00pci trellas", aconcertan mu.- SOS y el derecho a parttlcpar en tiples "parties" de las prlnpa- elortao donlonlcsl, por el calet figuras extranjeras quo nos p6n do JOS cartonem diarios, de vsttan Y de nuestro mundo ese- un Chevrolet 1957. gante. El baile como slempre se man- '
iAtualmente- a viene prese's- itn .hasts la madrugada, ameUndo un regio epectaculo. nzado por In orquemta de diociEI Primero a ias diez y me- mete profesores do Antonio Madia, en que se ofrece in magni- ia Romou, sliersando ha 'atics productin de Rodney: "Un verside y In do Yajardo y sa- . Pa ,lts d ot Asia" y a is una vtrtoe's. Mariana y Lo Ramirez CorriaA .
media a. in, o ey"noisima re. A propastod de TropicanL R ie o Vta.s*tainbian do Rodney: "Cli- nos es grato Informar quo ya a-se encuentri recitlendo ' reser- ) datown. Ia primer acon las ir- soenenpra racCbaodo rosor Una doble ceremonia nupcial firmartin los seiores doctor Ferdclonalos danza do Jaapn, Chi- vacionos pars ha Coos do Nocac so iall concertada para el sA- n.tdo Portuondo, doctor Carlo a, Ildoesia, Java, 'Siam, a- buena ya fiesta do Fin de Aho bado prdximo, dta 14. en Is igle- de It, Cruz, doctor Juan Jos6 Maria Teresa Guti&rez de Solo watt y las Isasletipintas y ei- quorcomno todos 10osatoimcan- ala del Carmelo, en el Vedado. Mospons, doctor Rodolfo Henritittio;y se un t ex r s oagii o primo Se lievar a cabo a Ins Msete- quezdoctor Carlos Ramirez Coprst lao seida nt x-do lo minia er& dola pe ainde !a noche segrn consta o as rri, doctor Mario Machado Es- EL DOMINGO ULTIMO arribaron at tercer aniversaetnton lasIcluda des ortetis' C ost terdn v rd 8 ee" e o invitaciones, siendo los contra- pinol ,, Domingo Ravenct, Juan rin de su feliz enlace -Bodas de Cuero- el joven Emilo ca en las cludades nortearn 0 r a Vegi valor de 8 yant-sc las bellas seioritas Ma- Jo. Sicre, Oscar Barcel6, Octs- d" Soto Pantin y s blonds y bells espsa Maria Teresa
ri.cns, prinClpalmente San SSy Ia segtunda un m iana yLoly Ramirez Corria y vla dordiln,'Carlos gragR a M. -_d 'Soo a .... . y .-. b .... . yt^ el .... os":M...... T _Francisco, igoalycica-doiceaecnonyLyRareCon yvi odn CosFcasM- Gutirres Viziquez, cuya foto nos complacemos en publicar
ram~~o;galy l o~o e a en Ir Padial y Ins caballerosos j6venes nuel Vfizquez." ; --; ,-v., ,, uu.u ,,va., ? u =
n ei estelar reparto figuran do 1 pesos par persona. Al'.erto y Luis Barce6 y Gener Po r Alberto lo harjn los scri. con tal motvo. Ia ecultural Loma Duke, con La fiesta de esta noche sera doh simpticas parejiti oue per are loeto Ia Enriq as sc- A Ins feltcibaeiones que en tan grata ocasion reclboeron, cantos-jo- baiteshawailnosa Ana-tambitrianimadisina y-oars isdola mpdttenen a e arjiadas - o pe-o. doctor Mtiuel Gene Bout- untmo Is nuestra.. Core, VI con Thon. Benise Quail, misma Se pueden hacer las re- nest s.i5 .. . , c g i Nick Navarro, el celebrado cuar- ervaciones de mesas par el te- Nunrasos proparativos se han Ilon. doctor-Enrique Alonso de teto "Los Rivero"; el cantante idtono B-4544, al solcito "mai- hecho par. cst-e doble enlace, potola Torre, doctor Francisco Via- Recital de Carnina IBren ruria Stque pooemos augurar su com- nallo doctor Antonio de In CaRaul do Mess, Is magnifica pa- ire" Armando. peol-iino reJa de bailes interacionaies Seguidamente o..cenros In plot-alucmic.to. . rera. Angel Alvarez y Angel L. ElI iasala "Hubert de Blanck". tlz "Mi-Kei"" Luis Maderal Gladys y Freddy; el cuerpo ae rlaci6n de los ultimos "par- Entre ias amistaodes de los con- Gor ilez. en ci Vedado .endrilu a ma- " "podrs decirme" "Juan" baile y las betas modelos, con ties"l , ali reunidos: trayentes han ci'culado las invi- Ypar Luis firmarAn los sefo-fa na, jueves, ci segundo recitalIR(. "Univ-rso trnsfiguado, ei poilfacttico Miguel Angc Carlos Penin y sachara Maria taciones para la hermosa core- res doctor Guillermo Alonso Pt-de it magnifica artist del verso, (fragnmeaoti. Blanco do snimador y maeSt- Infistante con Oscar Vaiddp be- minis. suscritas par sus respec- jul. Julio Blanco Herrera, Valen- Carmina Benguria. " -Nicol;is GuIllin, "Son N0 de ceremonias, fora Sylvia Infante. tivs padres. el doctor Filibertot in Arenas ingeniero Aroiando- Ott-cacomicazo a Ins ss y me-. Antonio Girudie, %P "gunOtra poderoa , raccilan a El doctor Mario Diaz Rouss,- R isnlrez Corra y su gent-lies- ceC sCoo. Jos- Domingo Alsa-.
"Tropicana", in const-ttuye su (VEASE EL FINAL DE ES TA FarsAmerica Padil, l. idoc-iraz Fcancisc-o 1-ernilndoc too: Idia de Ia torde, sy paca ec isimoa lou:; Enrique de Meza, Poems 'ha scoogido Is exquisita Carminaadel hijo: Caridad Quintana, "Lefty Clark's Casino" que stem- NOTA EN LA PAGINA r17-AtI on scareBarce16 Mnde y s con.ro RuiAncdez y Armandoue pusias. quc sern ".u n eres t:" Maria Josola
___________________________________________________inlerepante esposa Maria Teres Alonso.
Genct Bouillon. iny midrcoles. se celebrari. adel grado de Ia numerosa con-Rmz . "Al Norte' Jesis Flogo muy bonito y artisti boda civil, ante el notario doctM rcital. d.. seri ildecorad ofloral del sagra- Aninio de la Carrera. Jr. e ... cital. it- dr Gc L dac ar cioneeptsA o m a bonito ne os ,rco Sodcivil act cifari do lie aqui el prograrnca IIer --De Federico Garcia Lord.. recinta de Ia caite Linea. Ci, dicho acts tesltflcnriln pot- .-Roberto Fernandcz Reta- ca. "Llant par Ia muerte de Ha sido eonfiado a Io. artistas ls novias tos sefores Rodolfo.re, lper' -n " "cs....rs del Jardin Mann", i Vie-c Franc.isac C... I..a st . .Poema "; A rstides Sosa deIgnaiao Sanchez Mejjias" l,. La
f l ] .. . ' E " n maerno .acreditado ed6n de i0. no T.indzReinaldn Jos6 ueaoDaespit.Dame Ma-. .I . . "
i "'nri-i Lavnaz. La mtic Ihi-~ ntamac e; 21, Lu sin"luIeraIo'n i i ent e 25 .v 27, en el Vedado, de Ar.el Padial y Jos6 Far'pon: ty C p t- i .a d .u .p dnd salrn tambn o rams r los onrenes los oe6pez, "Dia de Tri-g erramada;3 Cuerpo pren iteslri abin1 rmsno n cnrvets Issfirsqui-Traquis"; Mirtha Garcia V - sente: y 41, Alma ausente. de mano de las lindas flanodes. Frrncisco Huergo. Leandro Arias, Seguidamente frecemos Iscc- Iguacna Freixas. Ulpiono Aedoy Fg plica las causas por las cuales no concurre lac6it delos testigos: 'doctor Jess de In Cnrrra. , Boda en San Miguel de los Banos
o " o For parte de Mariana y Loly, Tema para la cr6nica.
a las elcciones del Colegio el doiiiingo 15, Recientemcnte han contraidolfuelra secretarin hace muhns ar xima matrinoanio en el Gran Hotel e!afos de la empresa DIARIO DE El compiseno Dlosdado del Po- non imposian Ia convoniencia de I Proxiina boda San Miguel de los Bafi oMs. la oe-tMARINA.
El cmpaier Disdad de P ...s imonin l covenlnci de ,O , atisa Mi,'tha Garcia V61ez v elt Dieh .... remooia revisit6 [a zo, residents del Movimiento de un conciorto unitario capaz de lisa r a rcoale Dica
Superaci6n Periodistica, nos en- demostrar que ]a clase periodis- i -prximo domingo, din 15, a via con el ruego de su publi- tica cubana sabe anteponer a to ag cacl6n el siiuiente documento: do lpo do lucha aintens de l es de os RRcPPPra"A La opini6n pbliem; a lo grupo los principios 6ticoclsque -igls . de .
.. c siua isasde Ila Vibora la boda de periodiatm dan su verdder conigura- encantaora seorita Alida
?Amparados en ci documents citin.-toccnarasotaAld.
d A en.l.. . .. . oI i. .. .. In d o -ate Colin y del Castillo. hija de los
de 10 de Octubre. prescrntado "Lsta dcisin de no partic- C ante la XIII Atambles do ia So- , par en las elecciatics del damin- eSPOs"s Roberta Colso Macina Y cieodad Interamericans de PronosInoI se boscn quo ci sMvi- oMi ei-usadeliCas-fillo HinojoSIP). mediante el cual los par- isiento de Superaclon Perlodisti- so. ta .n..rreca ' "ove-iFrancis1 tds "Unidad Y Accion aiue pre- ca sigue fielmento su p stura d i .O.dilla Rut-ba. hijo del sefta side el compatiero Jorge Quint-a-!no tremolar banderas de pugn Francisco Padilla Hys. i na , V Movimiento de Superaci6n quo pudieran presentarnos ante T ci s,toia l Co.a srb prec-, Poriodistica, presidido portmi, In opmnn pibilca en forma In- didu en su camino al altar par canvinleron en sustraer a ia cla-consecuente con el espiritu del LtI carted- honor Integrada r se de toda lucha partidista. tc- citado documento. a'aenorita Estber Padilia Ruibal niendo en cuentaIn s excepciona- "Convencdos de In tarea que h ar-nana d.i.novi, en caidad do :: let cirunstancias por las que Inos hemos impuesto mas attn de datio v lIa graciosos nifios M atraviesa el pals. nos vemos pre-ilos que han querido ver en el ria Griselle Montesino y del' cisados a informar a is opinion proximo domingo una simple e- Carli l v Roberto BannanoC
prxm ' , o ts ,o v obet onnano ual-I
rtibliea v especialmente. a los ripecia electoral, reiteramos a vo comes flower girl " ringhoy periodistas, a los que debemos nuestros amigos y simpatizado-Lre ectiamente y absoluto respeto. ue el partido res. y a todos los periodistas que �eti nci ue dirijo se abstiene de concu- Irealmente quieran la unidad de Scrbn padrinos Ia sefiora Ma-i rrir a Ils conticios convocadosla clase, to NO CONCURREN- ra Josefa Ruibal de Garcia de pars el domingo I de diciembre CIA a las anuncladas eleccionesi a Fe, tia del contrayente, y el en el Colegio Provincial de Pe- y,' hacemos una apelacion pars padre de In fiancee. riodistas de La Habana. Iformalizar el gran movimiento "'El incumplimiento de este unitario que devuelva a Ia cla- Cumo testitos suscribirdn compromiso denota una total in- se periodistica sus legitimos do-pht-e matrinol. par parte do
romprension de Ias realidades reenos. Atnida. istdoctorAna H.ARob cnitempladas en el manifiesto del Diciembre 10 de 1957. 10 de Octubre. en cl cual se hi- "Movimiento de Superain Pe- Rodriguez Miranda, Humberto zo un detalladp y juicioso exa- riodistica, Diosdado del Pozo, Lipinosa y Osvaldo Delgado y, men de Ins circunstancias que presidente",-por parte d Francisco. los seio-i r e Aurelio Garcia de ]a Fe, Ma-1
nuc- Gmez, Humberto Calzadal d y Eduardo Badell. _0


De al/o,/0i nt, J no. -media caniern Ln distfios tib -t-os co or eis.3 .9 5


(a.' tern. (e alpo d n petrindli con rt eles de stilmlI - st-,,di s i l i. t-jos V coores. 4.00


LiIugar ma aaa jueves, a las cua-' � dunatro media de Ia tarde. ante el'
(Continuacl6n de Ia PRIMERA) 'de su seccion. el ataiue de Unatario dotoia d astetaos. nte t-i :".. . eo noai dcto- C~astellanos, testinumerosa partida de bandoleros "
ten fque el levantamiento es Este oficial es el primer alferez . ..ar o e a r i obra s6lo de tos rebeldes inia- rocedente de 1. P. S. que mue- S.InTo v las sefiores doctor Jo'.. nos. Sin embargo. Espana idic r en acci6n de guerra dandose A. ontesinas Rodriguez, Miguel! que un Ejrcito de Liberc... ia circunstancia de qu. mar- 0 opesa Soto y Jorge Cartaya formado par irregulares y pro- ch6 a foni voluntario con su re- S-ntenat; v par et, tos efiore. cedente de Marrucos. cruzoI ta gimiento. peso a haber termina- Airetio Garcia d ian Fe, Adatfrontera y lanz6 tin ataque el 23 do su plaza reglamentario de ber" Mit tans -ernandez y Raul de noviembre pasado. oprcticas con el Cuerpo. En Fernandez.
Otro bombardeo naval 'atenci6n a su heroico comportaRABAT, diciembre 10. (UP - -miento se ha impuiesto a su ca- Exposic. Unidades navales espahiolas bom- diver sn Medalla Militar r su Ca- *cO. bardearon aver par tercer din "El numero total de bojas ha-' consecutivo ia costa de to col- bidas desde el comienzo dc las nia de Ifni. enrrlaada en terri- operaciones hasta e din do la En to Gaterla de Arte de a.ditria do Marruccas. segun des- chel el ci siguiente: toriat Lex tendra efecto el pr6xiachos Ilegados cin manana a "Oficiales: cinoo muertos y tre- mo tunes, din 16. a las acis Y mcRaba. cc heridos, dia ce In tarde, Ia apertura de IW LOS abservadares de Pstn ca- Suboficiales: tres [nuertos y exposici6n de Maria tusa Riosl pital estiman que los cabilehios sitee heridos. y Arnaldo Ravelo Avellaneda. de All Bahmram. quc se levan- -Tropas: Cincuenta muertos y Maria L.ia Rios c.hibira unas taron contra Ia administraci6l ..ceat cinco heridos. pricitu.as miniaturas ejecutadan espafiola de Ia zona de Ifni el "Las reacalotcs Gominales .an en oleo. y Arnaldo Ravel ex-, 23 de noviembr, han obligado a stdo enviadas a ins Gobiernos -pondri i. bonito. trabajos de ls guarnlciones espafiolas de talilitares pari q " I.eguen a ca' ce sbamcabac colonia a refgiarse en Is plaza 0 t e Permas.eceri ablerta i. oxpdo Sidi Ifni, Ia capitol. dcsfUpii s ha aetao c ta ro 5uicssirirassc ala 7R de cacr
d. ~d'Ifn~ea ~r~latdle d e~lrShaya realizado se hari publi.... ic'i6r;, ,asta el martes 7 ( ......
de 17 dis do gucrra do gucr"i- en ia prensa". proximo.
Se cree, sin embargo, que Is
flata espaFiola estAi llevando v
desembareando refuerzos en IfIn las flt-imas 24 iaras ban p V k Apqrtodo 2894 llegado a Rabat pacas noticias! T. W-3940 * 4 fidedignas del teatro de operaclones, en el str de Marruecos I
ifni est enctavado 650 kIlmset-ros at st-ic de Rabat, en I
osta da. Banco del Caribe, S. A.
mien zaron Ins hostilldades, -as'
nunicaciones con it han side do Ahorro y CopffolizaC16" sis dificiles cue ttncait. 4 . Hay, no obstante, el importante perl6dico de Rabat "Al 1ISULTADO DEL SORTIO D1 AMORTIZACION ANTIAlam' que Informs quc los buqxies de kuerra espanoles cstan CIPADA 15 bombardeando log campameno
d44 tiendas do campsiia do las,
n mblefios cerca de Ia costa pr6- CELIBRADO 10 LA HABANA 111 10 de Dklcem]ge de 1957 xima a la frontera note de Ifni
Parte oficlal de Madrid ANTI IL NOTARIO PUBLICO DR. ANGEL DIAZ SOTo "MADRID, diciembre 10. (U*1It ).-El sigutente es el texto
dci comunicado dada hby nor. ci
M0iIsterio del El rcto sabre las Berle Titulo gerie Titula
0e raciones en Ifni: 1
"De acuerdo con los planes es- 1039 8 1035 tablecidos por el mando, en tfi 2 840 7 227 se han eliminado todos los nues- 3 690 a 780 tos aislados de reducida guarniein, de forma quo nuestras ira- 4 100 1 9 773 dln coordinada contra las par- 5 029 0 238 0as puedan desarrollar una acltdas agresoras que aun existen
entel territarlo y contra las qt-e TOTAL PAGADO IN SSTI SORTIO pudieran Ilegar corno refuerzo.
"In las 61tim s 49 boras ba
sido comnpletado el nuevo dispo-, $ 2 7,3W"000 uitivo quo ,permitiri a nuestras
columnas el adecuado control del Total paqgAo P4C *1 Banco del Carlbe hoia la icha territorto en Ia medida conveniente. $3'093,61.00
"El pasado dia state encontr6
gbrioasa muerte el alfirez de
complemento de lnstrueci6n premilltar superior (I. P. S.) don
Francisco Rajas Navarrete, al reiner brillantemnente. &I frente


La esplkndida y constante calidad de este

Whisky Scotch es el orgullo de la antigua empresa de estirpe


escocesa que lo destila.


Ofrecer Grant's a sus buespedes es distinguirlm





GRANT'S SCOTCH WHISKY


...ahora en �u nueva botella triangular



Distribuidores exclusicoat ROMUALDO LALUEZA y CIA.


r,[tuh's del ,IM T . t (10 ( ,,,IIero 4 t itt-i-lrts Pii t rtt- , ron. tit-i
o .t-.ini...It Ii 5.25


i


SE ENVIAN PEDIDOS AL INTERIOR


El DIARIO DE LA 14ARINA Vende M', poaque sus Aaunclos .qc a todeas la Clzea Socialem


F-rozada ecmer C or .... s .. s .... e,,1 t r i 'o.. ...
torer- s n zid . il.1erde tint io-(]I.
mon. 6.75


GRAN Sl.'RTIDO EN' FRA-. zA'DIAS DE NI , S DEDE / its.
I I- I

-La Opera" le ofrece su erlensa

colecci6n de.jrazadas de ,,igni*ficus
culidades y a precios increibles.


I - - i5 5 nS M t u i L - W ties sSMss10550


.a_


JOALIANO V 5AN MIGUIL ILJ 110,00 del AMORPOI I


L..j


I


I


I


Grande
AoaenesLOE A 1t,


1



















r 'AM AtA

TAQUECHEL
5 E, It Ili R N () I 01 v I EPNE 5 OBISPO 155 P114RRA P1, I


r ~Carlos, qise le causaron lesiones recio anoresos In aeflara Caridad - uruu graves produciandole Is muerte. Reyss viuda de Albelo, duefia de $82.40 de principal y recarTambldn dicha autoridad pro- la miaina, desconoci6ndose las go y de 410.00 para gaatos re- B 9 2904 gitaeprtjpublicaci6p del fia AVE. No. NOs
ces4 con ml pesos a Ram6n causas que la hayan impuisado Gacet isy s.... ..
angatos en que incurra In AdslGarela, de 33 a'ias,vecin0de a t an rstc re1ouc6n. i ~ l oooro _ _ _ _ _ alaiet-cnrial.-AL- miliares residentes en est pue. ]g nqeic~
ERTO LOVIO, Corresponsal. blo. El juzgado se constitu en nistrac6n urante ustanciaresi ue us rildo per Ia finca.-LOPEZ S.ARDi p, co- i6 ad del .0rocedimento de i rehoop eido e reponsal. mio, he ispuesto Po provi enJoseci depl feui ... denretiem .....
PINAR DEL RIO, diciembre 10 Intoxicado eon paano cia de caredes dcie dsom; Pl... V y Par intambrica-Con asisten- s107, acar a pubca subasts y
cia cada dia de mayor concu- diciembre 10. Por via Prewl. Al Porel sirmino de veinte dias i-erencia, de ambos aexos, conti- inserie Hicado en di estado biles, ci inmueble de refer cia B9-end8o-,BD38
nu6 hoy In vista de li causa se- suier6 ny grave intoxicaci6n cuy descripci6n es In siguiente: 24 rnr- Quta y ruia conrivo de Is muerte Gregorio KindelUn, te 43 a URBANA: El solar tiene 7.40 DE TURNO HOY
.. de ayr T e euedath el calfue ingresado ms.de frente pnr 4270 ms. de cer n FuenteuAciY



rres,0 Tant e ttsmtigona coe tefno de sabeiet, A eh este, aspirins e........ fela ar~os Ab~e, aorar n el huispintl e p~ deai preside el doctor Repilado, pre- do en Emergencia. aroximaaci de 316.00 M2. En disidente de Is Audiencla. Exeiwdos de fianaa per &"Ito y co solar hay construida una caCompareci6 hoy coma testigo ben a que consta de portal, sl, coo capitAn de Ia Policia Naconal _ ElpJuezr procesd ecluyndolo medor, una habiaci6n, bal o y
Jose Chipi, quien e concret6 a de ianoa a Antonio Casanova dc coas, de paredes de ladsillos. SILVIA CUETO FERNANDEZ, soberana biveo jave- HOY DE TURNO ratificar en daa sus partes el Ia Torre y Jes s Iglesias Vega techos de placa y cubierts de nil, etplndodamente ataviads pars sus nupcias el domingo daad a sea n levastada poe l 6 mismo uas os de en IG azoiea y pisas de mosaicos, en ultimo con cl correctisimno amigo asfor Juato Legido Fwmacla 26 y 27, Vedad

cuanto ocurrieron los echos. lecheria Hicacos, los das 23 do buen estado de canstruccion y Mendiola DRAS. HNA BRAVO
Lue rcmorec6 Is e r u yora Ma- noviembre y primero de diciem- conservaci6n: con una superfi'i l nnevcn esce rio alg eun roeoe el egiecstr c~ de 7100st M2r o 0amag81yanas4 Is rsa donde cayera uerto que result6 herudo grave el ge- dproximadamcnte.



FETJNssbdsdCrg:n olaunnevcn ebeoiiano aiser troboen ciao de cestr c~ e710 2ln bMunaecerem on aalopcCent222 6o 0.... 81 er______ Zersoblo. Tant stesatigo coma rente del etableci.iento, Angel Adeneas exise.0 nr arr
Ofelia Cardoso Abreu aportaron Lis Gonzlez Rodriguez. En- el nins consqrucci6n de los mi.mos
lH OT Y! sus as de Ig-. diecinuve sao nuevos daues I Tribunal, en 5a primer asapto los acusadas 'se matoriales y do Is misma aintride casados, cl eatimado csballero Rafael Diaz Tellsecbe, ex cam lrd seldrsp~i apropiaron de $1,800. buc16n, con 41.00 M2 de consS as al ecenario del sangriento as Joven desapareelio rucci6n.
pIedencnts deo e n t drca.ate es toascAsi paD aa r tssne- ACNo p c t nrA en la Ccraidudsaos1 d.e Cam ag iey , arm acii . -7 pre er-antadora e interest e e a Anitao D aao, ma-es r a El Je instructor de Jiguani La subssta se ilevare a efecto trimonlo que grous de arralgados afecios, ainspatiss y con- var als las Inciden cias del jui- privct de In vida Ia Javen Rosa. ro de 1958, en el local qlue acu,iderso-ons en los m. s exclualvos circulos de ls Atenas. cia. el Presidente de ls Sala c r ' sta Rosaes, hacindose pan las Oficinas de Consultoria F e a las 5 de la tarde y cgnsomotivo y . En as aniversario de bodas sos complacemos en sals- llam6 In alencidn expresanda oin disparo en Ia cabeza con una de eslo Acueducto, advirt6ndose Yu n H Of Ya e -~ darlos ssuv afectuosane, rindlendo el homenaje de nues Sue aquella era una Sala de Jus- escopela, en el barrio Los Ne- a los liciladores que ci inmiueole congrego en el teniplo selecta conctirrencia t r o ra r s ss e a eugras, de aquel municipo . Des- ha sid tasada en Ia uma de ME9
brilla en rang. principal en nuestro gran munde y cuy e- o cocc el m.. vil puies no dejA $ e432.00 y losne decarado ended or ,e s fotografsa pe boy u.a r ..a de distincc6n en c uestra eg o ipue s Ter-is CASA BLANCA .roca.. ...LuAr , ae ui L na matrousalosdpoe robe riadoosloMuepa sineudor a ra Maton ae Iy ore Centr No. ara aia La./ Audea orriente raes ue anneiatde $6,432.HAB a a N Ira dec condond l, To- pe v ents do. 16,. ratd e M LA HABANA stroahisle prisidn a Jose Be- oats lrlia que servir de ipbe Dede BAHIA a PASE DR wcutKindelAn, par robo do oen in subasta. Pars quc no so Manola de ls Torre, correspan- Imania eclesiistica. par Silvia: MARTI IPrado)
En el tem plo de San Pedro enlfinado--GARr.A On c raitan ostura qu o a So al y cronista del DIAR0o DE doctor Faux SAnchez Meatril, Inquisidor y Muralla ... A-41,
- sdsd. dsdojun1 ,'timo.oIas dos tercer a part e a de suLA MARINA en is C dsd Pro - doctor Miguel Zaldivar Maria, Habaa y Lamparilla .. M-8778
-ec~ e eoei El ud d xe u flz paore o tdo5 caaa ei del tinl- cer. nos describe asi ei sugostiva doctor' EduAsedo Zayss Sazin, Cubs y O'Reill1 _:_ A-2300
A doj"z ae Pstopar urncamner. P e.or dens reponsabilidads ente social: 'doctor Enrique Juarno Fornan- Sangnci y CapaaroM-6677 M atanzas lubo una gran bodaMT Fernfndez, com a utor do la Acdducto cuyo Pago so persi- emistades distinguidas en nuosftnoas Alfredo Re F, Jos o Paula y Compotla .. M-2813
UETO, L d Muniipa Y vEL erta crmelo Forror Adoer gue par Ia prosonle via do Arpre- Ira sociedad ae dia cita enl el Mondiols Roura, Gustava Poll~n Egida ao. 605 ....ML-1767
Para Pl dii,29 .e..c...... ver a aarnlnca de hrL Habana. PIoa r pueesoena el arIusoml des- templo consagrad a isl Patrons ay Urbana An ldn.
Para-el dia 9 bl areen Co Cn nicRpta poseido, del derecho de retraco de Cuba, al final deo Is hiatrica' Par Justo firmaron testifican- Deade PASEO DE MARTI (Peael ba dea Caa ennc el0- Reguou perra esle be -b - '--, . . . R N gran bnora en San Jiti a Pueblo Nuevo E D I C T 0 Altamira, del cual era arron pas Precrar e besi de Avenida de Is Libertad parsdo: doctor Jorge Dieppa dot a P. VARELA l aaoai) odatari el finado-GARIA TO gravAmoaca en el p I a z a de on pro. .ciar sins lucida deremonsa doctor Rai del Pin, doctar Neptua y Coasslado .. M-3377
r a racu CANO Ae PRIERa A RRES, Corresposal. arfla conado a partir del dia en nupiae dsarrollada oan impoa- Charles Menadiola eours y seio- k NicolA s y C. Cafiongo M-5230 Mataneenas ~~SUBAST Arrollado por us esmictn qu o uirefrazd i cte salomnidad ei pasado do-! res Jorge MorAa, Joan Soas Es- . zt apnraM48 MATANZAS, diciembro 10. adjudicacin, de conformidad con minco. to ver., JosEn li o a F or-a y Aaima.od Fr50
ri di.p.aesta on ei arniculo 31 del Furon cantraycates Is elegan- i nAndet' Caros Valdes. Antonio Reins No. 305 .......... A-293
d dJngene e u aen- J Arti nsureenpd.. o AR e en , Plca u Ianto, do 7 Jansoea Docrelo-Ley Na. 773 de 4 doil to v bdll eteiorita Silvia Cuetoz Eatrada y Antonia Dieppa. Rayo N. 155 ........ ML-0402
pin de dan Iedro A t La Julia, de 1a aeeMaed.y FornAndr Re.. simpdics El pliogo notarial due extoS- Crespo No. 67 ......... M-2611
RAN esplndar rviatiA ia 00 tod s ads Ia frcltd do in -yoe 2202. sguido par ase E ecino d es a u a s erdo e c3le. un destmasio Jto1gu e doctor Gravede Pe- Carmn y eife .... M-6039 Ac neduto de La Habana, Albear en Ceiba Mocha, al bajar do la
e dres lobrados enIs my r usa a nir Ia fines urba. a s its acora tue acasazdo par uin en- pasqc en ei rema e debern con- ni que forman I javen sceitorala, Gonzalez a continuac16n del Amiatad y San Jos A-6663
fralla del proxio asa- L. aedors de 11lasca In cslie do Bejural numeio 39 mi6n manojado p or Viconte Gar- slgnar proviameate enl is Teso- Josofins Fernandez Recia deceremanial roligiaso. CnuaayToaeaM85
do domningo onl el votusto ions- Gaida cas en su risiden- et Atlanta y Reparta Arr- cia Guullen, de 30 safis y vocina rcria do este Actioducto, el diez Cucto y ci cabaileroso amiga I Toatidicaron esla cr or ella: SoArer Apodaca ...M-5190 p1I do San Pedro Apostol. oni cia de Ia callc do Marco, dv aio I doe Pideido 6, onl .ersalios. par clento del valor en vents do- factor Emilio Codao Rosso. Silvia daclor Federico Salvador Rodri- Maloja No. 9 ......M-2074
V osale, qo ocbsaca ;zis, bido a diilar~io sa roa gon- yaAoo rpea oMne lacaadsusd siati- clarada do dicha inmuebie. ati- unid sus destines al aeilor Juato~guez, doctor Jos6 Grave do Pe-, iinyFord. . -i
meoros galas a dos jts mica mlay tii sefiia Nons Q~tiaaa, Ia e" Fei nAndcz Lingo. on cobra do 'do onl Ia rasa do sacarra duo in- mao que serAn devueltas tins vez Legido Mendiols. descendiente ralsa, y aefiores Juan Diaz Soa-1 Aguils N. 572 ......M-3500
quierdos c el sno de eSta so- pos del doctor Silvio Blncoi$0.470 de principal y recargo y gresado en el hospital con gra- terminada la subasta, con excep- de Is bondadosa duma sefiora rrfis, Manuel Mantecn, Eudaldol Perseverancia No. 212.. A-7762 Adeu d to oe $100.0 Para gastos registrales, ,ln 1Pea edoaRuad eiFn usEd usd Ne lZanja y Gervasio .... u-303 ciedad: hina Raca Andre. ,aAlcozor, por ruyo e.Stadd e a- d $100 pr g s r .re visimas leslones. El chofer ue cin de Is que corresponds a] Pidad Mendila Rnurs do L-'.Fes, L is E. de Quesad. N Z y i. genlil y encantadora storita. y 111 Se ienea lntcresaudo s.S p'l'ita, puoblccin de Edacto detenido. postor a quien se adjudique i gido y dcl softr Juto Legido mesio Diaz Barreiro y tenientel Escobar y Estrella .... W-9797 el cum plido caballero Pedro C, ainistads v ia s aceta Oficia y periodmcos Una Joven intoxicada bien subastado, Is cual se reten- Picado, cumplido y cordialisimolFrancisco Gutierrez. Orlir .... andez Aliondo a Isatero ..... t....localtes. al coma otras gaisbs in Fue asistida e.. el central de dri para computarla oportuna. amigo. Par el navia firmaron: doctor Desde P. VARELA Beascainl
Con gran legancda Se aevOO iora dcl doctor Blanco Alcozor, quo incirra Is Administracin socorro v trsaladada luego al mente en el preclo del rensate. El temple etaba scilla y Maria Fernnd Mats, doctoral l E MEncL o } �al e, ne, ouranite lai sustanciacion del pro- Elimel u aielegantemente exornado Por el usvaldo de varona, doctor Al aal y S. Franisc U-7 cabo esa cerenionia nhIpcl, IeCl con rtcido especiais t , du.i . l.. . s n hospital tlida G6mez, de 17 afios El lnmueble poede ser exain ' g md do V d A S Rafael..S. rancsco U'a477 icesultando Is misma todo un sos doctor Oscar L Murpiy. c: edamiento de apremin. e di- de edad y vecina de San Francis, nado a todas horas del dia etre gusto dc los floristas de "La Or- fredo Marn Herrora, doctor Eu- Neptuno y qudo.... U-6924 acontecimieonto, pues taibien cuyas uianos sperainos ra puesto par providencia de tcha co, la cual presentaba una gra- las 8 a.m. y las 6 p.n., y el expe- quidea". formando on perfuna- genio Ramentol Varona, doctor Carlos III e Infants .. U-5163
..n muchas la . impatilas qi p ..... t ....pot........le rataic- 3 de Dic. de 1957, sacar a Pu- ve intoxicacin producida pr Is diente de Apre.lo queda a laido Y lto marco pans ei .ensa rnesto de Varona y sefiores Carlos II Na. 556 ...... U-6870
entre nosotros tinen los esp,- cida. t blica suobasta y por Cl tarmoina ingesti6n de un txico, coil fines disposici6n de los interesados en cional evento. Lois Pichardo Loret de Mola, Zanja No.-77.......... U-141
ios Ortis-Fernandez y Roca- Notas finales de veinte diss hibiles e1 inmue- suicidas las Oficinas de la 'ccidn de 'I e- Poco despues de Ins cinco de Jose Rt. FernAndez y Pedro t. San Lzaro y Saledad U-4444 Andreu. Un saludi, orciOaiisni Iovi- ble de referencia, cuya discrip- lomenaje de ls boys scouts soreris del Acueducto de La Ha-la tarde. aparecio en la senda 'Fernandez. P. Varel y Monte M-4446
La seorilta Roca Anoreu es hI. rail estas lineas a a gentilisi-ci6n es la siguiente: El homenaje nacional de los bana (Atbear) para igual fin nucial Silvia, del brazo de su En los salones del CamagUey Espada y Joveitar . -3111 Ja do los esposos ingenoo -All- ma ams Edelmira Sainz v11- URBANA: La verdadera direc- Boy Scouts al ingeniero Salvador' Y pass su publicaei6n en in padre y padrino. Con singular'Tennis Club. la exclusiva insti- Soedad y San Jos U.-8868 guel Roca Oliva y senora' da de Alcebo, que hoy esta 0e cin de esta finca es la de Cal-IFernandez. cmisionado en la peridico de estai capital cido Prestancia ilevaba su regio ats-tucidn,. donde Silvia ha brillado Ave. Menocal y Cadiz A-3806 Mercedes Aiidreu Talon y 'c- dias par celcbrar so cntnp,e- zada de Arroyo Apolo No 39, Am6rica Latina, se celebrarA el el presente Edicto en la ciudiad via. donde se advertia la habi- con fulgores propios, due ceie- Llins esq. Francs .... U-9153
drito, hijo a su vex do los apro- aftos esquina a San Gregorio. Consta dia quince del corriente en esta de Is Habana, a los tres dias lidad supoerlativa del magistral brado el acontecimtento, siendo C stilla y Sta. Ross M-4655 niadn esposos Juan Ortiz Otiz,. En su esidencia de la Playa, do oin edificio de una planta de ciudad, comenzando con una mi- del ies de diciembre de mil no- Ismael Bernabeu. El modelo' agasajada Ia concurrencia con gerente de In labrica Ortiz-A- sl calor de los afectos lamlas- paredes do ladrillos, techos desa de campaa, desfile ofrenda vecientos ciincuent y siee ilado por In firma de Jacques un exquisito buffet servido pet Dr d , . ALl nAnna y setfora Rosario Fernani- rcs, pasara su lecha In selota placa monolitlica, cubierta de floral ante el monumento a. Por delegacion del Sr. Alcaide Griffe, estaba interpretado en Camr consagrado estableci- .. .. elzro A EN8DARES dez Gerbolis, tan gentil. viuda de don Jose Alcebo a i azotea, pisos de cemento em e Marti. on banquete en el asilo Pedro Ayn Soler material satin cordurier, con una mient pars ets motivs su- San L.zaro 12i5 . -l.t
Engalanado el recinto sagra- que nos complacemos en Saitui portal y local de establecimen-!Casals y recepcin par Is noche Director Gral.-Admor del lines novedosa. inspirado en ma-lea. 'Ayestarin y P. Lacoste U-4575 do con una antiatica deoaracion dar moy cunsplelommtt 1o. Sc cosorva en regular ots-en e1 Ayntarni nto, que Ia de1 Acueducto do La Habana delo opocsl, dando a is dir La ions do miel discumro en Valle Na. 162 .......... U-i4
floral. quo doe oncomendsda ai -Yarmolamos votos pr ts do sti construccita. Esa f ormsi~di 1clsar Huesped do Honor-A- tAlbear) Idepsd majeatuosa pro- stis primeros dis con infinita Calle 23 entre 6 y 8 . . .. F-7700
Jandin Joclinait y que -i meIsd sesaaa tr pon oin local do establecimicn~o!BFRTO LOVIO. Correapnsal. - - esnia. Do Is ancha says bratabaidnlmcidad Para Silvia Y Justo enl Calzada entre A y' B.. F-4949 11,45eneras ai c1tomplotando laila bellisima ciudad de Miami. Cale 9 c I. ........-2803
---'-':vy- .~v _1 ,___ - .. . .. .C.,,,,......... ...... .. ........ . Calle 9 e . . . . . .. F 6 8
tre luces, plantas y "-ores. ja-. doctor Eztquiei Demetri en pa is ca*Te ral e Any1 ca'-raron sus amores Irma y Peo a eles, director do la Escucia Apolo y Atlanta, por la calle la Repudblics od os " aor . do iraje. I Se encuentran e sta suati 5 - allo D o.te 3,y2.. - 292 anto Una seeta roprsntacin Profesional d . AGUADA DE PASAJEROS.am Torie, quoSanGroors. Eln dos sparta- AGUA A DlEnSJH.S. ITorread natal las lindas Yao Calle D entre 13 y 21 i.dF-6292 ant una relt corresponsairi deIvrt.qeSnGegroteedsaa Calle 26 entire 25 y 27 F8181 de la sociedad de la Atenas. guarda cama en el Centro Me- mentos de vivienda, cada tino diciembre i0. Par teldgrafo.-La. Importante sesi6n en el un ramo dcl ja-din Milagros do cstudiosas jovencitas Magaly y. Calle 26 ent. 25 .. 27.. F-i292
Puntual a la cita hzo su en dic debido a una delicada is- con sala., comedor. 2 habitaciones Asamblea Municipal del partido IAuntamiento La Habana, florecencia maravi- Nor a Psain rdi 1 o Manzanares Calie 13 entre J y K .... F-2307 tranda en el temnplo ia senoriia tervencion clukrurgicai bafio y cocina. Tiene aproxima- Liberal reunida enl In tarde dei Ilosa enl cnnjunto impreinne quienes' c-rian cn truf " s- .. ""
Roca. que dando el brao a ,a -Damos nuestra mas coraiial damente 200.00 M2 de construc- hoy, bato la presidencia del sc SANTIAGO DE CUBA Onion- Es el presbisedla esperaba el nante estudios en acreditado Calo ii y22 ... 7-9355 padres Miguei ito<'s ia er.,, Onenida a Jaoen Raul Tapa Con, tiar Roberto Ponce de Leon, te.Aicmbre 10 Par via Prew elegido acompatado por sU ma- plantel de Estados Unidos. Calle L cairo 21 y 23 .. -9677
ostansontuei prods- En1 scavndxiembcelcnd en. elr vayn drcvm. adiseooa idd a ilgse bs u- . 010
avanzo lentamente hacia l ai- Aorti. silo O (s aistiogli- EstA emplazada en n tcireno acord6 par unanimidad proclaCiE sesin celebraada en el Ayun" r v madrina syfiora Piedad Las inteligentes hijas de que-ged Calae 15 y 14 .... FO-11DQ tar levantando a su paso is' oos sposos doctor Lan iAPitA que tiene aproximadamente 6l00 mar al doctor Rafael Guns In-itamiento due acordado por una- Mendiola de Legido Picado. rida amigo sector Santiago par- Calle 2 entre 35 y 37 .. FO-3925 murmullo de admiraci6n, pu-, Davila, director de Hospii Ms.ilM ed.e frente a Ia Calzada dclA n coma candidate Para Presi-nimidad declarar hijo adoptivo El siqu t matrimonial ens5dilla Irigaray ban rearesado c o F 9.. . ....... F-27
estaba muv iinda cSa novia 0-, Cii. V scf'tOma Gloria Alber', Arroyo Apolo. continuando por dente de I Rcpstblica; al doctor de esta ciudad al martiano Ra- abielat por dns lndas mufequi- su mamA la sefiora i an-a . ..24 .. -82
iiomingo. ii "toilette" do de. z1 ecinladora dama. que a a- so frente en cuchillo, hacia ia a-IJos6 SoArez Rivas para sena- fael Argilagos Loret de Mola, di- tas en funciones de "flower- zanares de Pardillo, muy felices.' posada estaba nterpretada en ba de rogresar de Madri. doi lIe Atlanta. en 6.80 ms. pot su dor y el doctor Garcia Ramos rector de la Blblioteca Munici- gi'ls", orimorosamentc vestidas Nuestro saludo a las viajeras VIBORA. JESUS DEL MONTE can trails do pha ved ca distinguidas. y SANTOS SUAREZ
rco mater al. de cucllo alto , de cursa sus estudios de Mcdi- costado derecho, con frenc la par representLinte. - Orlando pal Elvira Cape. con traonsSdcAguatinrdeSclvda.tiniuidas ce.ado, norpifto ajustado y cna nalle San Gregorio en 21.00 ms. L6pez, corresponsal. El compafiero Argilagos des smorero gracoso y detalles de Eugenio Ramentol Agiiero u S. Aguata y Sibls. Pl rraga mangas rnrtas, cuyos veios oe -El joven Pedro Romero 1a v por su frente de fondo on 920 Fallecl &I arrollarlo un auto el tacado periodista escritor espl blanca. Las cncanadoras E l acreditado industrial y muy J. B. Zayas y E Palms ,. 1-3491 tUl caian en forma d( c'sca a ssot hijo de os esposos Pedlo ms siendo estas medidas un poll. colono Pedro Salaar oriundo de Camagoey y por sus, R driuez y Lace .... 1-738 sobre Itombros y espalda. as- Romero v 01 a Basot. y a iiii gono do forma irregular, con una FLORIDA. Diciembre 10. Pot mdritos. 1 so ' catregado en son Ana Margarita y Ana Maria do quirmrgicamente la pasada Rodriguez y Rabi .. 1-703 enados sobre sit nodrila cac-!Ida s. lelorita Hragot Moaroy At- superficie total do unos 230.00 telegrafo.-Esta manana una ma- breve un ergamino en 0 ctol Casitlll PRm, semans par l doctor Chalon H- Stos. Subrez y Dolores .. 1-3297
quoin enr11 ao asanari aon edvtaAef El tasrnaco de La Canidad H nge aia.e lsntna1 cur ms..A39
ilern por a tistica tiara de ama tonso. bus do is osposos io M quina arrll6 an eeduefi 00n M, ue en So hongr se efctua-o et ol o de Ic aoCaraa de Sn an sa at 10 Octubre N 1457 ... 1-758 ores.. .. ingo Monroy y seftora Duice .a...basta sev.. a effect Pedro Salazar, frente a la fdic el Palacio Municipal. P Pablo Saghy leyd Is Epistals de I Colanis Espatola. Octubre Na, 1457...
En sus manos pat closo boa- Ailfonso. jraran sus amores , a l.ls 10 am. del din 21 de ene- San Agustin cuando atravesabs . de San Pablo, mientras I gn - El baletin posopedatorin del10.ur.3
query' Ac ,rqaud... nibo.......i do daicobe.. 1 a . la ,' Iso "d 1958, n el oeal quo ...a. Is c..r..etera Esm....lda, falbocien-t OCebbrd sossrell C..... doesia so... uraba dc melidluas pA- dilecto amigo Rde 1..tol ass deja S. Miguel y Jorge.. -9719
masl' d a tso gsad l"alde do Onn mproaida lna lJlcls csia prsoocruestA on francao0 .Rdiuz ~ril182 lambibo por el eden tie los 1-14, - Ia noche, en la Ilsoela dc "a pan las Odcinas de Consultoria do a consecuencia de Ins lesiones d -,ginas muwicales, chisicas Para conocer qui eane s p -1127 manos Casiit cda Jtian Bautista, en Pueblo N a do eStd Aciieducto advr it osc recibidas. El auto era manejdado r el G orndar Marinno Rye soas oc stecimlentas. rlodo do recuperacidn. V. Alegre 371 (Oste)) .. 1-1127 ......staed. d....cudut . aditmcs o, ilez y se acorno per Unani to Ncneiinos sra de houprabuena Luz Caballero 515 ....1-3363
Al pie del altar. com Sit ie0 VD a los licitadores que el inrmtueble pr el doct r Luis Val. El hecho G n socn d la i Faaern tcstigos en esta cere- Nuostra n.horbun. ..
gido, Is ospro tairbJen In ina- I a setlorala M ainoy Alliasa Ila sido tsado en Is sma dolha sido may lamentado por trs-midad In mcid del alcalde de t. Emiia 305 ........ 1-754
drina del cermnal, la seli,i a lmcira un model preoioso -10 510.600.00 y tiene decla"ado en lIl tisr de 2 buenos vecinos do es ,uantanua Fo remm Morales, Sexta e!. Dy0E Poey... 4 Raisam ta Ft n~Adeo do Orir z adonte "atalcr" d, -Orn- (Rgistro d Imniesto Terrtrial ta socildadd-Jullin Alvarez, co- d ...... no. br.. d per- ,l . caorc del actuale a nn a Sran�1 1 467 " . 1-441
Rosa'. .ri F "ne de Ortiz -eet -e --gal, s... dia ...... ........s fallecidos los ar e / ~l diaU c.Mtorlel deil~l act~ul se. uasnuniss. Gral. Lee 4617 ........... 1-1.9
llbi1~4gsf~snil y ass lIss Gueara do Marraero. aile isai fio Oslo Muiclpia tinl valoar enjrosponsal do10'sa dslclools!aa l ria 10 Came. 1-1056 nDistlas Inccntey ....on ma nsallar sus m nonls Plana-de v enisidi$1.6 ..0, .sntd . "sls Piden no ae permits Ia premios oriodilsticos que ofrec
Par Ia imnota lais-adasa- a 5 (illima que servirA de tipo e s Importetion doe mali vniUmil en- PrUlIjores Ihlls firnatlri, Armanuo , Sera noslgis. par oja an sobasla, Pars c110 no so JIGUANI Diciembre 10. Pot, ce C. Marlagua y Lucero X758 Masnios Basliltas. Raul Lauzai .o 1a to Ia na creonlaiab ligioss ~slna atti ma c Irn ls 00telaigrafa.-MAs do 5 nail casecho- Acordd tamblin tisnmeasente MaiAgu tLcro..X7 Casradla y soita at5 ariti'ma ell In is I, Bernard top.-o lecas parlos ae so valor y ri ra d mair, reiinidos e ,am- ol Camsejo do Alesldes.'.. UMemtitdez; y psar el, los soior-o 'Iamasimes. dlctor Ensiiianas "'s mado nasta el del lasporto do las' Os Popular enl In villa do JI - inodalla do Oiente al sensor Lombel Co E r ca .78 IC. del Cerro y Churruca 1-7486
Osotor Ange~l Kspino Armu I, - odeo Felipes lae oso nsbliao pre.cn,- gosni, demnandan Ael Gobierso oriental Jos6 GonzAlez Puente .dlCroi5 .M41 posblddspeeetsaoPalatino y Atocha ..... . 1-719
uiitclcto Jrge del ms Fsre 0. y Ferando Diaz Lein la "ss oraiditos tdol Ansaeducto, uy Aol P dn B .lisia no so or-p r ao C. del Cerro 1458 ...... M4010 Aergio Sainchez y Rodmlio Ir- Y psr H Io\' os setI'r. os el uemportacoan de maiz por- a Provincla y ,ton so brillante C. Puentes Grandes 17.. 1-3898 nod sas Mart , e p e ictioib 'isssd o pa -r Is so n-e isen I ruins y miso ria Ae labor frente al comlite raaniza- Vetarde y P namndo, Jilsa HoIsan As onsia. 11,11 n I- viaI do Apromios, qii" asileda "*",, - - 9t: Velr2, C. Drertiv....
It, .,a de Apeis toem d o oor oabe n dor del Centenario dei Martin .....d Y resa.... Y Oil I bode, nII. ribri ca nilml Allst si. ditor A raio al deudo desposeldo del derecho odos .ssobros las pobdes conm p- dor9 esq. 2, C. Deportivo..
r,)n el pllgo matrimnia l, pji Martliez Martell y Jane Lag '-de ietracto para recuperar elsinos cubnnos, IFdo.) Asoiacl6n Morua Delgado. LUYANO-LAWTON Canspesta do Jiguani. A i' El Gobernador Rey Gonzhlez
Vei InSta. Ana y Cueto ...... X-1111 gel Collna,i doctor Sixto lvallo.i. Agradeceos la lnv asl azo de un abo contando a Municipal. Hetiera on bcv I.ch. p Ciio S onzalez v Ivan Az"ir- - Y cerransa crivabode eo's plaie del i on quae seo ublore Fallecii el empleado bancarlI d aae q - - Herders y Jeasticia .. X-4250
a i - ib a 'ir d s u d us tees se Ie hra entregn do una me- S. Alonso eanr X-2
mendt' v o 6l Is se;r eoralluea a i's es o"'., formalizado la adudica1ci6n. dlo qs ii de ten dI"S o Ben
genaoll e tantu IVa'carcel, 110n1- Narnisa zlnck Iturralde y Sn- c, CAMAGnEYa Diciembre 10J ergai dyUn oee tie honor. J. Alonso e Infanz6n .. X-4121
Lanierois3 va Ic l gia 00 , isisraMar Lilloiss~o Cardoouciso 51 I dol Det-c CAAn1Y fsIc El aicalde do Niqoero, Salvador lhe R y Rita.. ...X43
norto LaSas, doctor e el arlco5 e oL ona ci Iait- GEsta tarde falle- .rnAnd propus o p ci [] MCaga 3 y 1 .... X540
L e ns y a qitccta VioILe qu1c 110y testejan tin anive'sa-,,,"rTa ae4d br deci6 enl el H-osp~ital General, don It r ... ] [ inrs35.:....X55
ars u ai l- ..nero 773 de 4 do abil do de fe opndo do -rgencia. Fe-Igobernador so solicite do nuevo Buhe Ramos y Rita..
Borges, "i0 nas de sit ventu "osa 11111 l,'1936. eru eugc, netelsac "Pe'dn'" :
Que span leticseines Irma y cnyugald sus bodas de cte I on 1 derico L6pez FernAndez, de2 una entrevista con e Presiden- - ; l Correa 165 .............. 1-488
Pero qo o Agns cgosiIrs ts c asdss pdbon0 rmae eor cn-AcSntag d u o o sRepubiica, general Ba. C. de Giines y B.. Pedro que son dignos de goY.ai I t.s...tes de casado. Cu .i.. Las personas que deaer cona afito ..v no de Santiago'de Cu- tista ar. tratarle sobre is di- C. de Glines 48 ......X-5
'arte en el remat .. . .... . co... ba quien cuando viajaba en un h. p rae
signar previmn on is Toso- tre. t Ac.La.Hab. dicil situaci6n en que seo .en- - L Pe8 . reria de este Acueducto, ei die. imprudentomente so LiuH ana tran bos tdrminos de Niquer, , Ave Los Pinos 10 ..,.. 10-11 Mpa cleats del valor en vetia Ic- -Plataorna no tao do eoohes Manranillo y Campechuela. Cal 3.ARA Sa ~uld n eis geFntnaAisa oAA-clarado de dicha inmuebd., su- cayendo deade ci iron y ocasioa- Alc comsl Rplbilar sdi .].. : - al s.Ae 340 SanMlue d !lB~to gez F,'a~o rta~,.os A-nasque seriln devueltas utsa 50Z ndndose gravisimas lesiones. La set de 01 Goern a.E crsdi- " .. Ae 3i Na. 40 . N-71 Rescicnnmentbe so celobr6 ba donsa Gonzoiler. boor musacipsl terainada la subasa. colah eon- victims era pleado de Ia"sud porse l 01Goberadori En ss Ave 13.Na. 6415 - B-2683
bods do Isa potias~ Minis ernan- 'dee Cidadloras EliaiGonrd- lo~n dea Isque corresponds al 'cunsalAol Bancoi AolcCanadA n a Patanho doal 8No 19..,.B22
doctoriMafue. "Abril Ochoa,. pro. Goara y Rita PeileyAi do Famae- ienuatd'l.ca 'e- bi; ubatuosl coal afiir-sSoecoBancroo Ba c^ natea: ' ' :..v t..:# = : ,- v.4"N, 82...B3
pletanlo del damoao balneari o esra. .lendra para conaptanla oplt- pra~staron pronba atencidn. EI nas.' / Cable 84 No, 1517 . B...]-7587' San Miguel do ioa Banos. El ac- Entre Is concurroncia al actor nsaentc on ci precio Aol reinabO. nasquinists dek-.den era Dayid Mviento plitlco | . ' Cae 8i No. 726 . . B-451l8
t udecar~cter inimo, Y tuys. anta.runo las sessoras Consuelo ,El inmuoeble puedo set o.xami- Castell ci e l tuctor Edardo Movimnel3 o,71 ;..... B41
efecto en los grsndea salonca Aliaz Ae ACOSta, rdee Aguilera na loAanas aedaenrRarzGozzElPtdouboLie e/ . alCale 14 No. 515 :.. B-2hermono "Gran Hotel, do ia do Gonz~lez Dier, Zoila Diaz Ac las S am. y las 6 p.m., y oi cx- .Desde aver so esthb celebrando tu6 una asamblea municipal en| - ':' Cal 54eNo 20 ,.,,B-5
proiedd dl cntryene,;ue Rodriguez, doctors Aids Garcia, pediente de Apremio quedas ala aqulisl III Feris andrenaqursut esdteee-[i Cle5No 9 ,.
prouedd docsl Serarto o j uorr unicipsl do. Gilres de Me- dsoiinde los intereadros en el psrque sibuadoa Ga1dirsmen irqe rEsl r side nle Medinac .. 5ts. Ave. No. 9408 ...13-2904
eas Empress.. lens: Banca A rtigas Barrios Ace las Odicinas do Is Seccits act Te- tros do Is ciudad, en Is carre-/que aspira a isalcaldis de ese| - A ve. 41 No. 5628,... -3013
Aetu6 cams nahario en Ia co- Alansa y l~as aetoritas Ana Mrea- soreris del Acuedudts Ac Lii Ra. hers rombo a Nuevitas, doride partidoe. Tambidn fueross Acsig-] - Ave..31 No 0016. . 5025
-romonia civil el doctor Pordirni tis Mir'anda. , Veez.linda busa bans (Albear) pas igual fi se exhiben algunas anmales pro-|nados los delegados a la Asam-[ - ; e 1N,01), ...BD~az, pertenteciente aii C.oloia .As cntrdycnte. Cleiencita Y pare so publicacitn ci tin cedentes de las .haciendas gana be Provincial y se proclamd isa| Calie 100 No. 5901 .. B0-4DO
Notarisi de ?slatazas a- .uscri- Androti,..aoa Boernars y Diar:; periddico de- oesa capital. expido Aeras tie saostuqabran Is pre-[ candidatura presidential del Dr. -' '.|..~. . , Avo. 39 No. 21101 . .
bisran..e1 pliegO matrimonialca-I larcaballerosnJorgce Loe~nfoa" ci presented Edlto cn a Ishrt ad sentaci~n d ejemplares pars es- Miequer Sterling. ,Hay ,dia 1t,/__._M GA lAG i lcvrfura e.5N,-61 ...1t
mo testigas ei poets, y cx an-atinez, Frnc.c v Cabo Na- de La Habana, a Ins tres Alas boa Acno.\;!e ls1ndIPaai uii| DLK: g Ae 1N.144... O9
dtrid Acsa y In nbli docto u-!o o s ao opnrsdlmsd iimr eri Par carecer Ac atractivos cape- pal Ac la eludad, so efectusa is!a preeiosa de nuestra s oeluedd quo contraera matrimonlo en Ave. 45 No. 12oos... "
fin Ao~tay lo .ta q ~ - o~-en Ia prensa penioolslas aefiores navecientos cincoents y site. 1cisles pars eI gran piibiico, Is asmblea municnpal del PartiAo9 Is Ilesia Parroqulal do San HtllarI6n do eas Villa eon' CsIle 164 0o. 6531 ;.. t0-94
rsa Joaqiuin Faicha Mvends. Al- Rensto Aonsa v Artilas y Fran- Par delegacidn del Sr. Alcalde Feria se estli desenvolvie'ndo Accadn Pro.esisaA.d sor| el Joven, corrects y eaballeroo, Jose Prieto Chli, aIas 7:3$0 Cle218 No, 7501 ...
/rd iurs. ...io ...........Pedro Ayes Saer .. an.. ...... cacrrendl. . eledta presidcntte delaic]io e[da1 dlata ty u~ d el ve . 5le24 No. 224..........795
. . . Director Gral -Admor del El auperintendente de Escue- Municipaz l 0as ac sl ac "514dl �ta .cuaun bedeir "e ARe- Cae24 No. 212. .7 (Aba) mntxeooi ion m I TRECrres poushs--Gi. Prndo-Vadedco rddMra Toms orrebsjanuetr Calie 218 No. 85312.. Suscnibase al DIARI0 DE LA MARINA * AodcodLaHbn Iamnist fqu s c xmn TRE orres nchs-aRL versudo Pades docor, Trnia Monari orbjneto Cle28N.102













































































































































OPTICA EL ALMENDARES


1I I -


fCUE GANGA! Collares tip top, porlas do agua dulce 4 vueltas as achlca y so agranda.
Procto Esooclai do Pascume


Malanlta do franela on Co-. Iores rosa, azu, saiz y blono. Tallas S. M. y L. Prolo Esa clal do Pascuas SAN


Carter. do legftmo-charof do pelt, brophe dorado, clerro forrado, zipper interior. Preclo Especial de-Pascua.". ' : 5.95


LOS NOVIOS, Gloria Gonzilez Ortega y Gabriel Berri P~res, cuando abandonaban Ia Ermita, despues de su boda.
-- .--.-.- (Foto DM: .Vigos) ..


Ceremonia nupcial el domingo

en la Ermita de Montserrat

Par otra bonita eremonia ron para stempre sus destines la nuncial abri6 sus puertas c0 do- bella seihorita Gloria Gonzalez mninga sfltmor la Ermita d tega y el caballeroso joven Mig 1iml rmt eGabriel Berriz Pdrez, Montserrat, el hermoso templo izP.. que se alza en a doble via do Ella es hija d a t �gentil dama Ana Maria Ortega. viuda del Rancho Boyeros. ingeniero Francisco Gonzalez, Alli, en presencia de un nutrldo concurso de familiares y amis- (VEASE EL FINAL DE ESTA tades de los contrayentes, unie- NOTA EN LA PAGINA 17-A)


-- v *


ESTILO CONTOUR Rogla obecAa. ma enguatada, tafetin "High' Vuel --,
� r ~~~~~~..: .u.= -_ = r-: L -'. 2:: ---..


Sienz, euando abandonaban Ia eapilla lasallista, despuis de su boda.

Boda reciente en la capilla del Colegio De La Salle


so contraste.
Preclo Especial do PecuaS "2 9 UNA TIINDA PAAA LA MUJIR



Concierto Para estudiantes...


____La linda capilla del Colegio'sentd ante el ara to seriorita Per. (Contlnuxaie6n do Is Pig. 10-A) ducirle, estoy seguro de ello de Ii Salle, en el Vedado, abrid mvy, portando entre sus manos gran regocijo".
a adejrentadeama- ectvamente agraocmos a ss puertasparaun fino ramo deorqudeablan
fiana del d rl 16 de n aviembrea. buena noticiay nos place sobre-Ia ceebracidn doe una ceremonial cas . lirios del valte.
. manera saber de esta gran opor- nupcial: la boda de la seflorital En su camino al altar rue preU., tamblin, ue usted conoce tunidad quo se ha concedido a Aaeina Permuy Lpez, tan en-Iceotda per una corte de hono Rosario, quo Is ha oido tocar RoaioAdn, prsu "ro cantadora con el joven Jorge I preciosa' integrada per Ins aeiey que siempre predijo un buen pins merecimientos, y cque al to-!
futuro para ella en el campo car pr la WYNC. de N ueva, Roriguez Stenz. ritas Maria Aurora Rodriguezy pianlgtico. As) pues no vacilo en York, su kxito ha sida grande., Par. presenciar el enlace s Mary Jane, como aids; Ia ninia eacribirlo par. darle estas hue- Esto. para muches que no cono- can~reg6 on el gagrado recinte Gi-eta Esquivot, de flower girl. as n o t lc lag q u e h a b rA n d e p r o - c n c o m a s e h u g d e f in o fu .r a s -[n i st a n de aqui, parecert cosa sin tin- as-llista un concurso numerosoly el nifio Ramfn Perez Brinportancia, pero la tiene y much)-"de families y amistades de los gurr en caliinad de ring boy. sima, per el hecho de haber sidoconirayentes. lueron padrinos: Maria Sacnz ada y aprobada par estg trans- Alll rue realizado tin adorno Mi ndez 3 Jos6 Permuy Naveiras misli6n nada-menos que par So
mue Chotzinaf. hay al frente floral muy artltico, resaltandc Y came o estigos firmaron el
t nde Ia direccidn artistica de tlen I tsenda, trazada Poer vallosaaco, par porte de Adelina. Ins l National Broadcasting Co. y con- alfombra blanca, urps hermosot sefiores Runald E May, Jos6 E esiderada ennoa pocaano leJana bounches de gladiolos bla.....PardoGiillc....He....... osd
coma e l"ritBcoumusical m" se u vera de Ia populosa urbe neo- qua- fueron dispuestos de trechc Buide y Josd Buide, Jr.; y par ikorquina. Ctsoizinoff era el "co- en trecho junto a los bancos. 1parte de Jorge, las sefiores Jose ca" do loe artistas can nMucha En at altar mayor, tambibn gla. A Martinez, A. Rousaeau Saw., facllaloscntb aacg
rents a qulen merocla quo a. dolo.s blancos y candelabros con Jorge Diez Vivero y Manolo
les cantara... Pr eso amismo. y cirios. as) come grupos de pal- Buide. m-rails itiladse do nagpianists MaS arecas las que tamikn se Nuestra felicitacifn a lo.q sueen cernes. es de tomar muy en ads�rtian a Io entrada de Ia a- vos esposos, quiene.s partieron eonsideracin 1I aprobacldn de rumba Miamie viale de tuna Chotzinoff par. quo Rosarlo An-pia.r a en d ano se prentara a trav6s de Is Con un elegant. traje e pre- do miel. WYNC. do Nueva York.


Un hombre de mucha vista por Leo Kaplan


Historieto presentodo per la


1-- - -


Yoly Contreras

HIZO AYER SU ARRIBO a Is dulce edad de los quince afios Is linda "jeune fllle" Yoly Contreras rGarcia-Fajardo, hija del senior Rafael Contreras Soldevilla y de an Intoresante esposa Yolanda Garcia-Fajardo Tlles.
Flores y felicitaclones innumerables Ie Ilegaron con tal motivo a Ia seiorita Contreras, uya fotografia publicamos.
La saludamos.


quet"' de la novia. tI it" tea m O7 4 es3 En su camio al altar I nme- a " " .dss a. aftPa. font. Farris )ri precedida do a) A~h r&&$ I44W0 Una Corte de onor quo into- a t.. W-2liS. a. baINJORMp. grarAn I &oven aefioa floansa .ao4Ia No" a ' Rodda de =aa.como 'nsatro-qna,; l nifis Magdalens Erou-.





CASR DINAMRRtA
1A RRMPR A (PL01 IMMP.

Regalos de Pascuas...

Paras estas Pascuas acabgn de Ileqar m6z do 8,000 novedades europoas -todo de lo m6s fino y o iqinal seleccionadas especialmente por nuestro representante enviado a Europa.
Haga sus reservaciones con tiempo, y recuerde quo: Un regalo de "LA CASA DINAMARCA" es expresi6n de buen gusto y siempre sera, apreciadol
PARQUEO PRIVADO AIRE ACONDICIONADO
Ablerto 9 c.m. - 10 p.m., Domingos inclusive


FAILLE


I 365.- HABANA


364 - O'REILLY


APPLE.BLOSOM FACONNE ALPES FACONNE


SAN MIGUEL 258 - OBISPo







Teatros - Especticulos


DIARIO DE TA MARIA-Mi~eoles, 11 de Die. de 1957


Teatro - Especticulot " Afio CXXVI


Ul. AST ELDOMNGOHOT ~Scadhieren alhonienaje aBLANQUITA BECERRA el15 de Dieiembre en elteatro BLANQUITA*
Z4 , ,. -. ArMDA lOS Shows completos de SANS SOUCI,4TROPCANA y ESCUELA DE TELEVISION*
__Ai __________________" La Caa de Jos Nfimeros, primera pelcula Le O MAR9ANA "Eran Diez" en una gran funci6n para los ni. ....O � D SU . R quese filma ensutotalidad dentro delosi .'v . O:.a fios, a las11 de ]a mafiana del domingo, 1S, en
nebrosos inuros de la prisi6n deSan Quintin Ia Sala TALIA. Separe con tiempo sus lunetas
.to h lid. citenpor ctsualidad se nte Patronato del Teatro ofre- quedan poas. Apresirese no eye MIENTRA6 OI�RME NEW Y01K C e a Pcs c aslda . bn.umayceri el po~ximo domingo lb. aI Vaya a Ilegar tarde y fin llj 'I}IJI IU NEW Ol.[que un convieto ha side Lenten- lea cuesta la vida. /elI
us* &IL:MRA Emwoufl~lliff cado a cadena pcrpetua en Ia El reglamento de lit Prisi6n 49Ile 11 de Is mefianh. en su Sa- no puedan distrutar de esta gran Prisi6n de San Quintin, nunca de San Qulntin es'rigido y ab- la Tala, del edilicio Odonto- obra.

. ICA r-. nidamente qu6 clase de castigo esmento que tienen los convictos 2 3, en * Vedado, unafunconpr
R, j� 4I . ~LC el que reciben esos criminales es teierarlo, mucho mis que el especial dedicada a lOS n itos un interes extranorm'ars.yd WIAV i q.-,!Ro ill 81 s 1ft SA 'A ats Preo im re hubo in- rd arsind a un ,, //Mtj #[#~/M~g.r.:f aoespildedicda lnoss ue@ta It elaas lues y am n o
. L.. D ters por parle de ias compafilas tin. maday resultar ufM de lo m0082elan ar luces y Ia Ia de productoras de peliculas. pode Alit, dentro de los tenebrososa ada alre utaeno e l o s man pare d I a n dem1KIEM 91211MA - -_---mad aren evetaruode a te-ansobrayute e s podran dIiM l MIENO SUIITO ensefiar al mundo en qu6 con- muros de la Prisidn de San Quin- dU navvet "aDela or- rayua a dei.
siste esta tefiebrosa prisi6n, que tin se desarrolIa toda Ia pelicu- nacerrard ins pueaa navide 'Eran ieorarqUlangran te ten r en al es el terror de la delincuencia. la que Metro Goldwyn Mayer, Smidable comedi npoiciaca que teatro y aruenos, relimpagos y
_.__id_ n ea riles e le srgaor puo ares totaidVa-S 4s1tede hace nueve aemanas electos de liuvia y sire. Todo En esa prisin se alberanrpudo filmar en su totalidad Pa- dede eVIER ES 13 constituye tin xitenorme,Iqu les interesar* vivamente
"La casa de los n1'meros" filmada en s sveroieasesino-y dentro de sunutrido reparto estelar el que Para Iaiialaci6n de nueva pantaUa Apresentada pars i i gene ro y que ellas no conocen del tIaalma. persisten todavia huellas encabeza magistralmente Jackana e poci n sthntS totalidad dentro de los tenebrosos murosI de seguir delinquiendo en unas Palance, que en este film se cu- yequipos especiales _d._oo, paral mafanirUnaeemcionu-ant"Uca otra forina. Par eson los horn- r egoi.po ulbrt- wsoecn-nfom xleia~admirer ademili, san espectacti- iPara .sus mentes *Ademis el inu tr f r . e eo s he -bre e gloria ,p r su labor In- proyecci6n - -en form a exc ~ ila enIto. a teatral nunaa antes visto po er es u le is obra leagn.ra do la prisidn de San Quintin bres que los custodian noche y1iterpreitiva. stiimaginacido.
din no pueden apartar ni un so- Amirica, Rodt y Sta. Catalina. doelterritorionacional-dele. eau a. minuton vigilancia, sbrenoofrecni sensacionalabaneras p- Eran Diez est dirgida cada ono do esos hambres co-a, streo M. G.i. apartir del l0o nematogrdfico CANTINFLAS en drin brindar ,sa mafasa un Roberto Pelaez y actuada par cadaunode soshomrescou esrenoM. . M a artr dl l- termoso regale a sus hjoo y Aleida Leal, Angel Rarcelo. Andenadop par el resto de sits vi- nes 16 de diciembre y asegura- la realizai6n de Michael Todd LA estamos seguros que el 6xito de drts ,kiernn, Aicia Maria Oudas a guardar tia estricta con- mas que despuis ue se esnUti Ya snegucao vera, Virsldo Quidones. Lope ducta, que Ia nmayoria de Ins v- no se hablari en L tHabana de VUELTA AL MUNDO EN 80 DIAS. por el interns qua ha desper- Santos, EliseoGomez, Claries ces e.s ulneroda con planes an- omtrs eosa, nads mAol que de "LA tado a Juz er u enorme der- rgm0n, Rolando Escobar y tishicos. CS ELSNUMEHOS". Le ugrpri nmeJ-Agmo oad saa t .A DE. - mands de localidades. Par e Yolanda Hernandez. Bus hIns iAIli ]os hombres sdlo piensanirecomendamos no dejen de \,er telefono P035 se er e patdrnarba so r
on bucar Ia libertad, aunqot l eats sensationst peiicia. A parar 1IR localidades que no se tistas que los haran vivir eno'e h Is "'ida en ese em eo, nuestro juiio Ia pantalla jamis venderan mssque el nuimero ne clones desconocidas para elios. Ali hodos desonfian ei tno delI regtslr6 impacto mis. ftertey elastr" renloseates. Supre- No d .je de Invitemlos a @al& care v at mismo tiempo se te-;verdadero clue el qlue nos brin- Coe eu eolnt aInin men. Temen qu ecualqule pre- da "LA CASA DE LOS NUME- narioyV tin peso luneta 7 ye ihicibo sidiarlo vends tin secret y si ROS" con Jack Palance.
"Isla del Tesoro": visi6n moderna y *. @@@@@@
midlti pie del pro greso de 1. de Pinos Alre Aoeadlonsdo i0P.e W,,r.. ,. ISLA DEL TESORO
U[EL "Rex-Cinema" estrena es- con soltura en 15 minutos euso- on COLORES Y PANAVISION tai semana fil su programs to pueda ser interesante a los ISLA DE PINOS, i fabUloma "ISLA DEL el cortometraje cubano "Is- objetivos de Is eint. Si se quie. TE8ORO, t u mOl ec la del Toro", cuya ex-hibici6n re, "Mis allI de La Habana" es 5TaOSG9OOIpUesenert a e6 -WsAUll$ ,tprivada a ta piensa tuv efecto miis sorprendente y navedoso PI4P aNet CA A8 '7' JAl~iiAE t , cl pasado domingo en el "Du- par Ions aspectos deseonocidos de MAAIUOSAE - PAISAJES D Trea 4oetregyu lt Y e4 e piex" .Pinar del Rio que presents y, SUENOI (]PROFLMS) "Isa dtel Tesor'o es la torce- sobre toda, poc Is calidad o.
(ginWa~r Ienlferera) ra rcaleiudtin que ap.eciamos en' presiva de algunos fragmentos,
frema oficihl dl grupo de pro- par su parte, "Varadero azul" de5 M wghibe: CJLTURA MUSCUL duccidn denominado Profilms del puede considerarse el mis bell, (sArA dqmrtis) - VIOLETA DOLADfl, Cuba. EsR, como de costumbreI par el tema elegido y porque en - (4lTvetni crtin en colores). LA ULTIA hataclprsete u il d b e et~ Isvistas submarinas M 7AR COMPLETA INFOR,3AC10?; GSAJetivos turistieos, fotografiado o mis hermosas quo ha Igrado CANTEACION nJosnoiar colores y dirigido par Jos Gar-1 posiblemente Ins nicas. el cine Metro - UnLve-- AC UADAD ESPANOLA cia Cuenca, con guion del pro- cubans. Porn en este nuevo NO DO ACTUALIDADE ,FRANCESAR - Nole|Ia pi Garcia Cuenca y Emilio carto encontramos una redondez Natlosalis - Entradt: so y X0 Ct Guede, quen ejerce tambitn de t6cnica que permite esperar enll
totigrato. el futuro obra de mrito supe- STRENO H 0 0
Fo ve prissieca 1W G.1W ogro filsoar uanpeliosuhaquo todas as Ib l~ aamas lzssa dciima IK Las carton antoriaren do Pro-rnor. Esta buena impres16n se DIt A 3P
' L ... t ...,Ororesde ro-rno.#at UuenaiOpesaiooe o UP, L EX A.d . IESDE LAS 3P. M,.
produetoras anslaban hacerlo. L sverdad exclusiva de to que su- j Mbs- Cleis ale Colts films estrenados en La "Habana produce ''a en la presentac16n cede dentro de Iso tenebrosos muroi de la prlslon de San Quin- Afm es po soeUBOG I son: "Mas aIA de LatHabana", de los creditos realmente s~to iensa en Ien torno a las heltezas de Pinar rada. tin donde viven Ins mnrecalitrantos anesnos ysARp055 5 eleaEA� 0
-d I naiessIdo, , oa tabaz a, ,-.... ... ..r nte or alva eI
sidja, Jamis on poieha algunaoel pubtito serihi6 eo paoh I d so Ii dunUR atmadn..c. IndpeninsulapdesHica-s"Vd Svea'ua seeres terrible del quo sentirins osesdo sean a Jack 5'stanceelpra in hr,"sadlTsr" peiiznoe ngnr u lanes en Ameiia. Rindi y Stla. Ca'aliat -aen "LA CASA DE LOSI- PAYLOW I esnvsiAomtodeIa di 00cc"ectilcando onticae ngieo qe n m neaditit d
ladoo.ante.d.Intr.da.inoim-en.sus roepecniva ldaa a tractv a Iceo
NUM.RO". qsisems an hlo~ doprAoLDcuLdocumontltturistico. Esios carton deaios u trora focra pat- pe nha rpoq srpe
euunru ajedeInfantlasiss do Robert n udn ao oqucimr
.I..E.Lo.Stevenson r t oxiten personase ninstitucionns 1a
a eSMart anto e ird otactnadas conel tugar do T EL "Riade i-o , S tieag.de o....ea","Aii . � . i a

rxilic RIo dale o interesadasen aparecer
lllalnaodela racido. Quodsal buon gusto
It JeSTlCd"1"Tuira"00NApacenelo ins cealizadaresoquoeeipresullidas. s e n li ulgr al eirtigl'ill JUSlTl enCE nli sis f ________ ____innbsetell.aligern, quocunlar(FialioaeenaIn piJgina ia-AansLI primer Mim GRIiGO quo so oxhib ono
(IONI~ aparir dl prxinet lme 1 16SHIRLEY [AIN -Cu= - Con la maqniilca Inforprotaci6x do C I O N A p a s rs n i ttr de vl tno ti ti i 6 - -
do a T... aficiontadosn at ruv' pallt adiciniatl's poitt deini-DEREK FARR Se agotan las localidaules en la Sala HUBERT !LNA MOOURL la qonial. act&h qrioqa. ntflar espitti iunna otidalt sdes ott' a m itt is o.'11MJCNAE1 I I EBANK ar e aCrenMnej tDE UN UWACTO Y EMOCION0 MuneWINe ALANCK, Rpdl ySCarnCaanina en"LARDAS I}EOLO




coma inE qtt-bri"ida a sui fto s itin l e re seuan oso der a t ccedres e nte do "N tid ni ..a . llot. rspd art a l tet . O t Y parlin del Pr oimlans 160daro111en'eco uci.Isstr Se traiantie uotnit tttrjincfl ire Cs ideAndaEluaria"Egeesn Lech Nupial" Asita nto so oxhibo: (4:50-8:30) "SU* a uyan fitmiras deliar to tk iw , arrirCntt ittot11tIer a s i"T"
veina 'Spandol Cla atoseVthi nbanteossii . @EASTMAN COLOR la sotnaaanterior on la SnaCarmen Mantelo nos deinuontra S An ATR I ia ocaec "Ai de iI " '-LaPIL,,ome cantidad do publio qu'nacional sodbasa en s a gnin do
stia do t'adCo11ttald on da ost ohmteadiasa apesonccoo.R r s e o A G o n a l eta d iS tria i e " e ra so j t iana r -ser .h o N u p t. . In fa m o sa a m e - aog ra s te a tra is m ao lti- , i C us a a p g r aoli lnt , oti m a l i l ro m " idi n d o Jan art ag qu o sta ca1t-lads n. H isp an oam rica. S in - . . . . St oJUSTICE ~~~~i sad e! T ..."on e gap ..l raco , ~e PCra] bu r .





baumd eClb trStlti ii'tt' tt511 NOO5 anosoecina gutquen' torpretacido do 'Lecho Nitp a"U*0 0 0 0 00 9S W drii s Sa ittmaso rofe son Cuba . P o oenetun d e t n d . I oexperecian a s- _ de Vigo-.. .. Santiago de... se- an d e es..... " t c ... .. o a s S e a - ta P. DoaId aeMe n a1. fH B ETox .t1 .





'am oas ti n d it -l raI',itti ' " slt S '........ . ........ hare atgun iompa. ticas m s notables quo no han,
le r id a ....... l dtro tan t ..... r i, s ....... Al sa, d..., .a- 1.Ye ao pgeand "quo e e1 pibi-producido entre nosatrAsionainn
hice v|r atsa ie do G al i cia.tn t . "ire N dco n l ia"bu incin a-Co n l! enos com;;etos;terrain6 Aene-ar1esta *bra1dehcio1a, Ouest


V.i.


Im"
Im


la-100 de ](Isa-1 4 cho mzn upra... es-Iha superado las hazaias de Houdini. Viene
PA d~ tn -ranIttidad ht lt-enais dinnitapis mtiharttas La IN OCAMA5 Ia ohms manavilloaa en is quo IGAeiCN 'nUJ eu . lectadores rea.dalta ...' C..... .... a .... n1 dia d ...i. i-iH HartOgapus ins gran emocin eon e KING AMERICAN CIRCUS, que debu
grmas en osts jteSan dd vn em000I 0s_ _ __lunenhurana ide Comostelacnt...n- ....t......N.... Nofate a laWNALTI ARL V Eduardo Egea. juntoa Car- tarA elviernes 20 en l Palacio de los Deportes
. ........ .. ... .. . . ... . .... . .. . .. ... .... m en M ontejo. com parte con ella
w oas ovaciones del publico. pues Todos ustedes saben qui6n tue Habana, ,iene con el rey de Ins Sieste s61ido actor cubano. de tan-el Gran Houdini. cuvas hazafi .cir s amoric.no. . . el KING
SOLO PODRA VERLA eniDOW KRR 1KU I a;on a tgo. es uno do las vale- asombranan al mundo, fueron AMERICAN CIRCUS. qluo ham aIres positivos de nuestra escena. tera de disusi6n y de estudiaola empresa de Emilio de Armas ' U f''ru mAi5 'IA Ehea impart a so apel un pO rtlos eicltificoS y sirvieran debutara el viC...s 20.en 1 Pa444 Cssoudz14M mI704 ~1 1mon an y. a to voz. tinsgracia, Pats inspirim iibros palitos. lana doe Ias Doportes. 00 00 11
S alquo bacon de et et actor idealtAdemis. su vida y sus suertes Temporada en Cuba. lamada a
-- (pars esta obr'. so levaron al cine en un film superar a ]a nprimera, que qe ,Conitinhfa desb~ordiadlo ,e piblico EL SOTANO.e aSl Hbr n l ryd n icsaeia
ss yfiQ .#A~~ 0111 1)tlusl( 0 Vi STANO en Is. Sail Ite. r Bloock" Pteoe bien. hay un hombre, in- El 'ry o Ins cn'ros america1 pmsia,. TOlad a as , inena o es . n v dotado de un sentido ui- nos" a es el espectanuln cime. ��C ~ ~~"Nosotros, EihasiI v .. ElDuente!" narcara t. ... . .. . ....o os ao as, nos y omns {a .... , .t.. iar, . . eolia. .. ta. isa
ZQ ueda~LP-ntl . .o .roEI l 1I'IkDunte tiarm.ir iasa9:30 do Ianacho. con doblef traterrena exiradiosria. quo re abtigado de nueotras fiestas 111la etapa triutfat en c% teaItr . ; a10a veria IOK f ons l as s:b0de l o go d ie . hitsuperado Ioohazatifas deHou - navideftias, despus do su inolviI el. nS A , is no si r s 430$ a , . d... . di res tel t GRAN ADANO, n- dabl'uprihlm l scntlua i6in o en Cu.
C'Areutd the wrld 'NO OTROS, LLAS Y. We Reci~rdv ciie''N tunctS.noctumntrauniita$1.00siiortolosaIashertehanStanetonSu av ranlirmaIfi sot u pros"NO'SOTH S, FtLAS ... t R 'rdS ale NIeSOTlO , tunaB L. . . c onvertido en el enigma del uinl- iio en el munda dt "circa noin.IQ--. DUEND'. d Inde\ci,,sacU- EtNDE o WYM I La Sla "H brt do Blanck"verso maestro internacional demo atino de ios primeros circas
isN s~o~i ~~sasss. itdia (III('seePs Ia cotrevoltlati- tosenotita dr oti ntot itCiC ADEMAS Iammosnia artunimento a) padhitnor to una. del MUndit ~~~~~_d0..... Il..... laEl, SOTANO con Ln a }-a e.... rn q..."eq .. uC A ispsbl..... r..... e..."iarod .. o.nz...|a v ...d.... ..
edia ii is olo Et rersn ran-lc a Si ens l e d iielrgrcn, 00e01uJOCK U i NE t ola teYin de toatma quo V el GRAN ADANO. el m as Lo ue vamos a anlaudir este . " B O IO RIVEN, t I j,,,-'sh fnrcaa, in oo a de y l at'aejode uDA.i,,.IVROBERT N EW TON dud ... .... ta . r itnfal in In tit o gl. ia ,era l c C arlos Lle - J E AD A S 00 pasiblo vor e t ola s m om en- 'si ardina ia d de. ai da..q. ta ,0. s ] m s linim ion v asat-.
ant?4O.*ttdi.tn eat ttifo n Ia alrlitti im doCraIIi- 11Ins on La Habana. ta a asobrar al iblirnodoe La brosa exiravalganela 1957-195B. en dN SHIRLY i mtria p'tie u iti t itr o tt0 tntD esde e- vierxes, iS6Ao durante iz ias., n eta figure n novedosas e in"e t elngu ida DO la cr 'itica i v l ,t od as Is oches, r eXpeto Ins T M H V YD s e A v e l e , j 6 0 d r n e d e i s , t~ i a i u a n e na i n l s
" 3tt OFIOS COMO LA MIOR rl public Ttd...in isf-imar ... as tr0ts. stbadop,,I Ia"r KING AMERICAN CIRCUS rei tan d e sttl eccal ftst,\( t5 Yl T0 An. y domings a lasJrDnSoie Garciag sprecios de ]a pasada:
CULA Y HONORU$MUNDIALMENT ttarat lhai,s titt o anttadtttim 430 y 03(1lcos de 4, 6 y B sinas$3.00or
ii eti ..... e a ,.,,,de ..... ,,,, ,' M v prow" .... i ..till) estvja%- )Or LAS 3MASCARAS, en i g te vll teatrolansiento; ,-eferencia plata numefrcrit, del.I cikLI w nciientran Il- ra st i l'rtnler arnt elsario ,Este, radii, $2.50; preferencia alta, Kite sor& al nico teatro on todo ol torrltorlo ,,lnAlfotsi vN Mai (Of'i Daz,al taiti' ian , 11110 gortas Sod- Esta semana "Las Mastra" , P verso, ]a prosa, vl canto, s $2.00; grad es, un peso y menorea
noclonal quo Ins oxh blr& oxclualvamonto h-sts dos strlls (lilty brillnt'vi i lis- Des.s pi rii st d yt p ra td In compal'ria drnm tica cubna, mascaras y li danza de doce ais, militares y bornsoptrombro do 1958. ti, ist tttlli tor sti laltnlo v su l ilimoa, recesari hasta el Veries, Para Tritnlo maximoa de Andres beros, 80 cts., %eItexptn tiaTa tn sti t Von uIt/cl g noy mismo a v0r trabaJar Inensamente en el Castro Como maestro de, dirnCfit~ti ' vatr d uts ttoAn ViIfin. lit NOSOI'HOt. ELLAS Y. , .El,* a montaje y otLtecuarsm I n onos tames y de Antonin Roy nco at.lil...Mscu rl nci iguel Nava- DUENI)E' Ahora. eso si. 0vengaflnales, de uni gran reposicton: primera atriz entrnme as1 maa,. 1t tttal 'etc i galainl: Cel atl~i alILia a ied to I, do "Yerma', e 1poema ira- res. L"as Mascaras' reprsara 4S
Y ' se I)roxinlia '] c4"l-iIo sI c lt Itre Paill n. l'ts11 htaint t ladotl ti, n timbte Odat i ta rirse sol, en si asin- gio do Fdeien O acta Lo a "Yerma", a partr dei viens,
1 n ....l.dsc iV111 t. sla i to al v - I,, SlI I11l Ittit familiar am- sobre el tema de a materndad en su estupendo nuevo teatro UsAEVA APA 00 ADANES
ttttIIiiniti-111qu i il rt-d ) 111 '11 -h l. tutI' , b1115,,i . Et ta tsit Ildo' Traiga amir '11oi'liruntrada d nm m B oal.En c aI t at Aat A ittO a N
-sm'iliO tlis ~i tanti lilra, r-''. a sn11 pl a. a s1 eP su Peo, agamos tin poco e ro protag6nca de Juan, estarA s . ca e nm historla t ,I lit atal N. 'ava1 ai ves!ti n. EnaD anva Ef in Ma rtinezt M c tentInat quo tdIer, dohi deUNeta Vct Revota. I rea g
Prmt, ay DltllO l' ltY lts : (t' (il|"Es~a (*l )a6 na Esta nochce a itIs 9.30 stubc adeqee ti btu n rain de expani- en Cuba. "Yd e itra" el e aL Vce nt ca de sta n eta norP'rut,tt. i ontplt ttl,,. ,d I's . t, l t Cnt tt ttllol sv i tta sla m e oIv 0 0 stea Ot.0 Ito lito; I. ml o it d 0001en Cuba. Yonma' on el e t - Aien de onta notova tore doesllat , otibttsts 1['IiNll sit tot iu Ctlllsii A l rs e .a'CesITri de nte o " NOSOTROS sion v al cru. .1* mos ro hld supreme do Andres Castro y s5 nada do atlsta culos. do it"Marelitop. pall % il' 1o 1;I l )(11- v i (,, tilt d la vii l t'1ico so ELLAS Y , El. DUENDE No ll e pude hacerl a una perso- artistas. Esa compaflta la estre bra, nteligentes. Tendrbn papemtiii 111 haittuttatts tai hurI "iti11t S i sia el i unto e- ittdlt' Pama ittafitna, soolo hits' amiga s invitala a arca-, n aevno lae o a- tn d lca opnatta
iltli CI(Ito(. ..ittilthict .0 ttodudut rtittN I6 hacenv rlosta osNit n 'NOSOTROS, ELI ASn ci d i a tin efltn 00 pndos ini- L nS de m c has resp ..Rlen ianen la{ oia del i t i k.. v.. I" , , (' 11 el,, , all '( �s" ' '' io' Aieia il n ni ' ir E l DUENDEtambin, el favorito Rene 6anhI leatro det's re o v l r owd cubllc e. l l n ' 'E u . .ENDE resurgi miento tearal cntolo y chez, Marta Mufrtz y Maria Fe'Nacionat La teca nts l a li '~o tiiell Y' i s o alot,I asit- imnora ttin ts a y le Sea tolls hRecotoclonuoatro ai tn u aninimes ora uo les uitLa esceoagnalls es de 41
Sa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 dici - ' ' [ ""((VI'se' ltS Rcerenetoalemrsarof ud la primera obra que alcan- lu seortae e
marerns tnaieni I-- _ - _ 1 - . M~lz6 las 25 representaciones, Lue- Ila Shrmehez soibre bocetos cle 0ro11 oFtua 'sl cedertndsye 10 C stl len . trln esta mt- dificilencntrlar asietthidispori - M ole los 18 d d eao osent tndeas tro A S n ez . r eSct ua0 pendiente de ella li tro a p licula h quit' hi st ibyit- F/Grottces noalas aI pubtno sa ga, 1n gonte do Andres Castro Agustln eenao de l PMep ra- n De l t . ilai st ... o'ta a...... otto a Ito. iblc...de to ,sIns ria del cin. . paiol y este mi-tente ia repuso 0en el .sc nario de ts rio omootna do Pope Fo nan- E A-N N E T T I A T T I
re. qu s agolnta i InpueuDa .Ss, aio dl cneunteral.V M L W S Yosistan on citidlades del into- don. El vestuaninionsulino do IACOUES MOREL del local estroo eldin ' Mue rctl I... p.n. e " t s oeSL i tou soestreneMa rior dela sla, siempre ti.n- Costa Y In coreoraia de aroei < elicuCdalit de ' 'aclivnt's su- clno t eevno' vde ue"rus k ot' 4 l ?. Costa..- la-coregmiro de.....
.. .... ,., m< b,,,p In. i-noIm oo n vn I hi t n do - .... R,, , D Lfalmente, a teatro Ileno. hasta sitrGuerra.
p' .o..Iran 'M amno t S .t in s ptiil e s d enlevetsmcrb it li-.ted la haya vi ]a h orta del D E nacerla caai contenarta. X tin SloeDE Lc
lecea ez SnJo ne n i- onla%'-su epresentararnnoraIs Aftel"'cela catrma"ara.Y i p1o duane 10"is ae e
ni-bamchsaibp no n 05 b nn Ia otu expertnca cnm igrt- V S - I.'- ,.. as ciento de representaciones an-pronensca Y ma POr"La
Ca emnt'mt o ala1 e1 a AaOhn t o el L,, vd a n ds p e:tonces, equivale a un millar de Mascaras". t lsabado el noron el no S~Is e gd atn( , te seo an ieho de ella N oa dv id n dos pantes i COM- shon.'v rdoias dt*a
[a pmo'adrtui larc .de ecr ad . ualo"antes de Marcelino" y "despues. OS �alO. m ,rmmingo, ademas de las itinciones
t o n1 Q l n~ a i t o e t n
,esa h po r e a ndo .11,, -ce ' - . A- wowA . Is potlardl, in a n I C , an on h n do Quo i da o o / nAVEDEMAb En "Yerma", e inmolado Gar- a las 9.15 de la nora-e, laora fle Espaittl Pit, t t-o l ottIn toei0 a vsa "~ " l do Macot " Treurso.'VaT ezs
Osbren6 i "Marelino"' en Is Sem- "ooWt rIRAS"LAUJ--E cla Lorca trat6 magistralmente matinees a las 4.15 deli larae.
e,, NUAV.- EDIAS NEGRAS" el teps de la maternidad pss- Luneta numerada, un peso. ,eatrada. utitzando todos 1os re- servaciones pr el A-8906. En eursas de que dispone el teatro: elisaya ElM Jedin d es'

Carnien Toschi Carpi '- "I= Sa (oil
MILAN. Dic. 10. UP - ILa n ,-AO iuu BEAFONI A0 10. (UP,)-O
famosa soprano itallana Carmen t ttUtktM BSE W OL" "M IZ!E is Toschl Carpi fallcci6 hoy en su witta cimd* rM .1 SO nu"sfes i d e n ic a c o . .t a .Ci d a d , d oe s -n #a d o/B R A " puts de larga e.fem d dad. - 5I I ' "a ds, p ctaeUIUas
L.a Soprano, de 74 ahos de i I" *v
edad, al d.ca d Suda.me ens"v d0[ l O wn REINA-OLIMPIC W II 41. teatros de 6pcra de Sudamdrical [FtOENUNZA D' ...--A-,I--N-.. ...
oad . e cant Nce ....o.. In - Y"ELHIJODE LAGARDE.RE y Europa, donde cant6 frocoen- O 7 " ..I Weom
icotente con el. retnte ic *Asn A10 AEAONZ E safarecido 'tenr Beniamino I-- 4. -- - A6101 I DE--.,.-aDE LAGA� H
3LgA .-


Pgifna 16-A


==up=


d


ioares, v musaies tie U11-111. L,111- 1 -11 - A-11-1-1---


IL


0







RIO DE.LA MARINA.-Mi.rcoles,-11 de Die. de 1957 Cr6nlea Habanera Pighn17A


Ceremonia nupcial el domingo en fa Ermita de Montserrat AP, .E, T

(Contlnuael6n) , ,
u,,fuera primer decano de la palinas arecas.. -isesasal fon- Los testigos: , rgk rnindez OtfaOes, acultad de Ingenieria de IsaUni- do y lados del ara sant4.1 ]Por parte de Gloria firmaron tet del Castillo Jr., y ess i averaida.d de La Habana; y 1c selloAnaceorreiro; y por #1,.15sehores hu L S ses'or Hilario Berriz Molina Conuna magntfica toLettellos se stores i drgentero A la.sebio CapestnYArias Antonio
de ati-interesante esposa Mo-e uca opel ne ra Lbpcz Castro. president de I et aetn raAtno
des er o nupcal se presento ante el aradComisin de Fornento Nacional. iColas Goizueta. Hictor Julio'
Mdneos eza entr a sus omanos, PComo corn-doctor Clemente Inclin Coita' Martlnez. Angel Alvarez Cama-,
y m.delmidean lerne " s aa o Urector de I Univeraidad d L a raza y Max Menindez.
ia deuto a meipues -e a nevin e ent esu ataviounArctorae l sn yr idd diLas A3
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ - mei el ain -oaFindisimo, bouquet avalorado Habana; arquitecto Manuei de!l cdde
;ada en las invitacones- tuvo ii- bu e vlrd -tbn;aqiet auid Felicidades. DIRO DE LA JEAZI!IA
ceacdn a invitacios rnio, con la etiqueta'de "Le Prin-jTapia Ruano, arquitecto Crist6-1' - _ _ _ _ D__ __(
celebroc16n s nupcial cerenionfa, temps, te'ido a base de orqut- baIMartInez Mirquez, arquitecto en un marco precioso de piantis deas blancas y lirios del vaile.- Jorge Luis Divifio, Diego Freyre, y flores. . 'Ricardo Alvarez, Mario Pella TiFue un trabajo del mejor gus-; En su camino al ltjr tue tre- gcra y Fernando Fernandez de
to, muy artistico, q .ue corriapor cedida por una monsina, nina. Bulne rn
cuenta deljardin "Le Print..mps"I'Delia Pella Casais. que iba en Y por pare de Gabriel, los secl moderns eddo do 23 y 3(,, encatidad de "junior bride maid". drsPdpr .Prz ne
i Vedado. cuyos trabajos 00n Su ramito tambdn procedla de niero Pedro de Mena, doctor siempre tan celebrados. "Le Printemps" y estaba con- Leopoldo Led6n, ngentero EnriLa enda nupctal qued6 traba feccionado con rosas miniatua. qu .Saladrigas, ingeniero Esmilqu eo . - " "doran- d6 Marin, Antonio Berriz. Oresda poe Ia valiosa alombra btan- Fueron padrinos de Ia 'oda i"es del Castillo ,Jorge uib del
d "ee l "dobe auto a a yen . setora P6rez deo B oriz YelAldeca y Arrando Borne.
d d n. jn a - doctor Emilio 0 I z Ante e otario doctor Pedro
cos; unos camrunos de prive con reaJmnz At lntrodco er
coo.unoesdamin . depriv on t1o y padrino de bautismo de lafLois Subirats se llevo a cab3 lal
bounces de gladlotos anco . Inovia; y de la misa de velacio-lboda civil.
En el altar mayor tambiin gla- nesi que sigui6 despues, Ja se-I Firmaron como testigos, Dor
diolos blancos, asi como cirios, fiora Ortega viuda de GonzAlezella, Is efiorita arquitecto Ele.
resaltando ante el verdor de lasly el sefior Berriz Molina. ina Owens, Francisco Civantos,_ _


Uarenen rurin-t Sita Rouco. Maria Antonia Raios. Cristna Morgado, MadeJelne. Molibet, Cristina Mquel, Lillian Mesa. Ahna Aguero. zun, Alicia Loo. Maria Teresa
Noval, Sylvia Menendez, Olga Maria Mondoza, Martha Mendez Pelate. Celia Maria Godoy. otra preciosa nifwa
Maria Victoria Mayo, Maria de los Angeles Isasi, Celia Wk1rta Godoy, Patricia Arango, Maria Goiez del Rio, Alina Lopez.

Noches de...
(Contnuacidn)
1t y sefsora Maria Fuenic con "idel Fuentes y senora Beba Hosario, Rafael Uramas, Maria i Alvarez y la sefiors Maria RI de Alvarez.
El doctor Alejandro H. da Beehe, Carmen Madera de De Berie, Jose F. Pefa, Zenaida Ortgosa con Magda Rivero, Deiia Madera.
Norberto Cartaya FernAndez y sefora Gladys Prez Fernandez con Adaierto Naranjo y sefitora Isabel Carballos.
En oto party anotamos: al doctor Lucllo de a Pefia y sei ora Conchita Ipez 1 rigo, las seftoras Estela Palacins y Ceias Perets de Ferntmdez, Gemma oe Leapedes e ingenicro ddaY Itiiz, Pussy Alvarez y Maytmo Palaclos., tbl i-terrera e ingeniers Juan Manuel Lagontasl, (onchita de ]a Pela y Pancnlito 1t1L Albertina Herrera y R.morn Fornos, y Graciella WSoAO y Roberto Ortega. Jos~h Boix y setora con 'elix Diaz y setors, Rodolo Freyre Y Nefora. Maria Z bllzarreti, Octavio Barroso, ,leana Diaz. Andres Zayas, Teresa Luac., Bernardo Alvarez, larla dal Carmen Galigarcia. Dos matrimontos: Eddie Ela y Sylvia Alfonso y Pedro Bravo y Teresa Acosta. Juan Betancourt y seftora Joselina Sariol, Miguel Arteaga Y senora OJga j3etancourt, Jose Betancourt y sefiora, Juanito Moreno y Jose Betancourt Socorro y sehoora Saturmna More1).
E comandante Luls E. 'lrJillo y seora con el represenante a'Ia Camara ElisGo Ouerra y seflora, doctor Jose A. Miranda y sehiora y Ciro P. Truuio y sefiora.
Roberto Mndez Le6ny A ehog Josefina Martinez.
doctor Jesis Coll y sefora. con Oscar Alcebo y seftora, doctor Roberto Nieto y senoora, Angel Luis Lori6 y sefiora y Jo
M. Fernindez y sefiora.
Anibal Medina y seftra Nena
Caftas e ingeniero Virgitlo Rayneri y sefiora Nena Garcia.
Ra lOGutiarrez y sefiora y Mr.
;ed Marret y setrarL
. Y muchos m.As.


y VIENE MAS LINDO QUE NUNCA


Venga hoy mismo a verlo. Es el Plymouth ms lindo de la historia. Es.el autom6vil mfis amplio, mis c6modo y mfis grande en su categoria. Desde cualquier Angulo, lo mismo por dentro comed por fuera, es una belleza. I A usted le va a gustar muchisimo! Sea usted


de los Wrimeros en exhibir orgullosamente su Plymouth. Nada puede compararse a la satisfacci6n de manejar un Plymouth. iDespierte la admiraci6n de todos a su paso! Es tan lindo que estan-os seguros de que Ud. se va a comprar un Plymouth enseguida.,1 Venga a verlo!


IGRATISI GANESE UN PLYMOUTH 0 UN VIA.JE A NEW YORK Tralga laa lroulac16n do su oarro -no Imporim la mirca, ni e ino- -anle del 13 do Dlclembre


VEALO EN: CIA. IMPORTADORA DE AUTOS Y CAMIONES, S. A. 25 entre Espada y Hospital, La Habana


PvM ~--th.NAOLZ Oft l 94









Teatros - Esneetielons


DIARIO DE LA MARINA.-Mic'coles. 11 de Dic. de 1957


Teatros - Especticulos


buen pro granu
ACTUALIDADES FAUSTO RADIOCENTRO ALFA: El mundo del circe y L a Monsmta .N 210. - Tali. 14-4411 Prado y Col6n. - Talifono M-780 " "L"y � a. Vao-.. - Tu. F-BB mnertetIlene ralces.
.ARENAL: La veng .... del Aguila J. M. Contiall escribio'
DSde&,las 3.00: Noticieros.LOS Desde lag 3 15: Noticieo.. estreno Desde la 400: Noticieros, tre- negra. El hijo de Lagardere y a.
VIOLEcTOS (en technicolor). con n Cuba LA ISLA DEL A>IOR, cobr no LA ESENCIA DE LA VIDA cortos, para "Cuquita la Seer Chelton Heston y Anne Baxter. y Jeannette Batti. Jacques Morel y (6.40 y 10.20). con Dorothy Dan- ARTE Y CINEMA LA RAMPA: Un CORRIENTES OPUESTAS, con Ge- Pierre Louis. y LA BELLA OTERO dridge y H. Belafonte, y LA LUZ hroe de nuestro tiempo. L, caraid Philippe. Luneta. mayores 40. ten colores), con Maria Flix. Lu- QUE AGONIZA (4.30 y 0.10), con rroza de oreoy a. cortos. Ra Tertulia 25,nta 50. Tertolia 30. Charles Boyer e Ingrid Bergman. ASTOR, (Antes Belascoalni: La mu- Ra|i!
Lurneta, mayores $1.00. Niho 00. er de las media negrasa, Visa- " PoA
ALAMEDA FAVORITO . lo del neal y a. cortos.
Sta. Ca aIlna y Prrag. - 1l-149l 1ahlascoaa N.o 803. - Tall. U-a0 RE I N A APOLO: La mujer de las medias Inegras y Vasallos del met. OBRaZ un initructivo ItDedela 4.30: Noticleros. estre. Dende las 4.30: Noticieros. DUE- Rains No. 112. - Talfono M-2272T ASTRAL: Tierra desconocida. El
Ut LO DE TITANES (CinemaScope y DedeI las 3.00: Noticieros. LA CA- -vaquero rom dntcoyca. cortes. breto de Montoro AgileNEGRA. con Romano Brazi y Gia V. Visi6nl. con Burt Lancaster. Kirk LLE DEL PECADO, con Zully Mo- kTLANTIC: Vaquero romntico, ro, ae desarroll6 de mana Maria Canale. y EL HIJO DE Douglas y Rhonda Fleming. y CA- reno y Alberto de Mendoza. y es- Tierra desconocida y a. cortos. nero muy eficaz el ltimo proLAGARDERE. con Rossano Brazzi LlEON SANGRIENTO, con John Ireno en Cuba LA MUJER DESNU. AUTO CINE VENTO: El princlpe y ramuyde fic to prony Wayney Laureen.Bacall. Luneta 50. DA. con Thilda Thamar y Alberto tI corista, Alma de roca y a. co y gram& de "Conflictoa Hume0Milts 30. l o itutia" 3. de Mendoza. Luneta 50. Balcony 30..tos. no". Destaquemos enseguida FLORIDAAEDa, Larcaod niet de el gui6n, que tenla un vibranF L O ! D AR EX CI!N EM A escalialo, L.a casada Inflel y a. ALyrAA -8ENDAg., Marianafe:P-14ratomessaje moral, de enseaaLKd A Drie As. Pa0olala is Ago Dle.. ILX-4I San Raaa Amlalad. - -14 BELASCOAIN: (Va t1 programs anza para todos los padres. Dede tas 4.30: Noticieros. estre- eAL conE 3wardG N obinson. L Desde las 12 del dia: Programa de dotI Astor).
no LA VENGANZA DEL AGUILA GAL y DE 'o Edward . . RbITAnE estrenos. Isla del Tesoro (Isla do CAMPOAMOR: La mujer do lasTrataba nada mos do algo NEGRA. con Rossano Braxzi y GlAn- n Vistoa VisIln y tehnicolor). con Pines, viaje olores). Cultura mu- medias negras, Vasallos del mal tan vitalny bisico como Ia na Maria Canale. y EL IJO DE Burt Lancaster" Kirk Dougla ycular (deportiva). Violets dorada a. cortoe. LAGARDERE. con Romasno Bran RhondaFleming. Luneta 50. Bansr(carto6�otores'. Ultimos noticie- CAPRI: Desnudorams programa es- vocacion de la Juventud. La y Milty Vitale. Luneta B0.Prefe cony a,"irs oundiales. notlciero espafioly pecial para mayores con 8 pe- tesls, por supuesto, radic6 en rencia 40.VeNios 30. Tertulia 30. noticieros nacionales. Entrada 30 liculas. A las 12: El mismo pro- el legitlmoo derecho de los hiAM AS ADO GRAN TEATRO y 20 entoCTUY. (Santa Fe): Tiempoa jos a seguir Ia carrera de su
AMBASSAD0R Real y S. laaboL Maranao. 154119 R IA L T O modernos y documentales. vocaci6n. Y el error de los Crucero d Ia Playa. - 3-7917 A tas 4.20 v 8.15: Noticieros. LO-I Nopluso y Pslado. - Telf. ML-18131 CINECITO: Noticiero. documental,
Jgoode las .00: Noticierna. LA MU- S"DE SAtb ADENTRO. con Rn. depoctisa. eptoodlo, cartons, re: padres a pretender, dictac JER GE LAS MEDIAS NEGRAS. nald Rea an y NancyDavis. y FUE- Deode Isa 1.00: Noticleros. HEBOE vistas etc. normas de estildio profeiocon Lox Barker v Ann Ran-rot GO EN SUS LABIOS (Ci nemaSco DE PAPEL (CScope y Tech.), con CINE 23 y M12: Nentras duerme cal. eontrariando lt vocaci6n estreno en Cuba VASALLOS DEL � technicolor). con Rita Hay- Jeff Chandter: MENTIR ES MORIR New Yor La casada iniel y a.
S(etocun y dolhouneFMd u hijos y en la mayorfa tIAL. con Brian Donlevy y Sidney worhRobert tMtchun y JackLe-(Tech.,e suonsory Calhoun, y FLR cortos James. Luneta $0. Balcony 40. mon. Luneta. dames 30. Caballeros DE INSIDIA.. con Hcddy Lamar. Da. CITY HALL: La vengana del gui- de los c.ons, con resultados
40. Balcony. damas 20. Caballeros masv nofns 20 Caballeros 4. A Ia negra, El hijo de Lagardere y negativos e irremediables. AMERICA 30. Nlos 20 sirniore. las1LO . DIS.:DHERI DE PAPEL a. corts.
y FLOR DE INStDIA. 40 y 2. CUATBO CAMINOS: La Isla del Montoro Agdlero conclbi6 un
Gatllao y Cancoodla, - 14-1$|1 N F A N T A atoc y a. cortos. excelente libreto, muy realiDesde las 315: Noticeros, e - .RIVIERA CUBA: Do tipos de cuidado, An- ta. y d Itreno eo Cuba EL PASATIEMPO! Inanta y Napuno. - Tal. U-3r-04 iedad asntos cortos. ta.rveraxtraocendenci. FAVORITO. colt Tom Ewell, Anne Deode las 3.15: Notlicleros, SATE- De40 rORA: Enlre el no y el ittler- Se r, cobho director y Francis y Ann Miller.,y JUSTOS LITE TERRESTRE lei lechnicolor). Desde las 4.30: Notcieros. estre- n1o y Aquella noche en rio. V PECADORES technicoinil, conis DUELO GE TITANES fen Vistans LA NOCHE NO TIENE OJOS. DUPLEX: Stella, Su unico deseo y prodictorcondujo el' prograShelley inters y Keemian Wsnn. iVir. con Bult Lancaster. Kirk con Daie Clark y May Wyn, y a. cor.aConManomuy gura, Sllnet imanores $ 00.Nifios &0.[Douglas y Rhonda Fleming.Lttle- ZANZABUKU ten colores), filmada EDISON: Los falsificadores, Moby L...net . .0 ..l R d e 40n U L riel.sexplorador Lewis COtlow. Dick y asuntos cortos. destacando con las cimaras
A ARaE5. maLos 0 . ta.mayores $1.30 Nons 00. FAUSTO: La lsla dcl amor. La be- las situaciones. y consiguiendo
la Otero y a. cortos. el mejor dramatismo de Ia
Cals. a CouMbta y.- R5 - - ------.... LTD 0-. .... . ROD ... FAVORITO. Duelo de tltanes. Ca- 1m
Deade las 430: Noticroas, ete- Ae. 4 1 0. 4 Mrano Lnes. /. A . Vd. -F- F' intn audici6n. Cont6 con Un-rA - v , . 1. ... . ..2" ....... Lns / A ya e o -49 L RD : Ie.. ....... .......... parto inteligente, encabezado
no LA VENGANZA DEL AGUILA -a. rtll.4.00:d.....Cocn Destenrs 4 00: Notic-eros. estre- a.=cortes.
NEGRA. con Roiano Brazzi y Glan UL T0:I HMBtc o " no en Cuba EL PASATIEMPO FA- G AN CINEMA: iuier a pache v por Enrique Santisteban, RonA MarEa Conne, y EL HIJO sano chard Widmark. y DUELO GE TI VORITO. con Tom Ewel. Anne El .sc.adrn de las agullas. " sa Felipe y Carlos A. Badis. LAGARDERES con R csanoBrazz NESon Vioa Vision y techno: Francis y Anne Miller.v RESCA- GRAN TEATRO. (-larianani: Lobos En .1 role del padre domiv MIll Vitale. Luneta 80. BalconyI color, con Burt Lancaster, Ki L . ... onen osare $. os a0. idenmar adentro, FuegoensusI&-n nte 10 centavos. Douglas y Rhonda Fleming Lune- Tunet mayoresd $1.0 Dons6 . obil ars aoro. u n - nte, ntislebsn estvoadta, ayores 70 Balcony 40. INFANTA: Satete terrestre, DueARTE Y CINEMA LA RAMPA R OX Y Iq de tiltanes y a.cortos. Debut & el cantante Italiano Call3 0. Vedado. - U-.. . LOS ANGELES 14 y "A". Almndaco.._ 342331 LIDO, tNlarianao: Hasta el timo h " Desde lag 3.15: Noticleros. UN lIE- Juan Delgado No. 1Y 6 53. - 1-070 AIlas 4.15 y 15Noticieto .BEN- hot ore u.eto.do....an.. y a , AlerIa"
ROE DE NUESTRO TIEMPO. con Desde las 4.00: Noticictos, estre GAZI (colores. con Richard Con-;LOS ANGELES: Anmo doctor. "Catilit de Ia Ategria". el enAlberto Sordi, y cxlto estreno LA no en Cuba ANOIO DOCTOR tVls- te y Victor McLaglen. y (ONFE- Amantes stcretos y a. cortos. CARROZA DE ORO technicolor). ta Visisn v colores), coil Dick Bo- SIONES DE CULPA. con RichardLUX Maiana telar espacio que trasmite con Anna Magnani. Entrada $1.00. g-arde , vMuriel Pavlow, AIAN- Basscart y Marr Mlur-phy lnetaU Nov York Regreon a la stern{- CMQ-TV, los midrdoles a las El jueves cierra sus puertas este TES SECRETOS. con Odile Ver--40. Nilos 25. Balcony 25 y 20 dad y a. cortos. 8:30 de to noche, serO marco eatro para tlacin de nuevalsots. Luneta, Iayo[eS 80. BalconycMAJESTIC: Hombre, mujer y docuado hoy. al debut del faS0 ca s .SAL N EGcad, La Icy de los valientes,. mo a cantante itaiano Luciano L-y X I Monte y AntIn Relo. - M-4754 ra africana y a. cortos. Tajoli quien lega s nosotros
A STO R LU X E n anda y' noc hc No ti cro-, ua SMANZANARES: Desnudorama. Con
Jola a ao y Pealalvao. - U-522 Ave. 21, on1. 50 � y3. - Tel. B-772 1va riedad, PESADILLA EN EL AI- 8 peliculas aprobadas para ma co mentarioi de ls lmacriticalgisuDede las 4.30: Notlciero, LA A las 4.15 y 8 15: Noticieros, RE, cot Michael Redgrave v Sheila cm i d I ts MIUJER DE LAS M E D I A S NE- IIENTRAS DUERNIE NEW YORK.: Sin-s. y LA BATALLA Dk:L RIO I ARTA: Que clas de iiifo y Tor- rot a e internacionales. GRAS. conLex Barker v Anne tBl-.. Dana Andrews y Rhonda Fi-DE LA PLATA (tec.hnicolorl. con MPed mandor de cop Con a grn figura artistca croft. v estreno en Cuba VASA- ning, ' REGRESO A LA ETERNI- Anthony King y Pete- Finch. Diaxtranjera, completarin el elcnLLGS bEL SA, con Brian Donle-I DAD. coln Robert Ran y Anta Ek- popular. Luneta, danias y nihos 15. draya. cor Is. co de las variedades. Rolandito my y Side amt oel 0Bt- e- Lumieta 3. Bagt-oily 0 Caballeros 20 y 25. METROPOLITAN: La nosclsontiev y Sidney James Luneta 50. Bal-nyerg Luneta 3 o,2 a. cots. Ochoa, Elizabeth del Rio, Rita
Aony 30.STTOSC ANIIAS:Cauilvos del osonstruo, La Ma. Rivero, Maria Luisa ChoM JST IC TOSCA
inc6gnita X y a. cortos. r6ns, Mattison Trio, Carlos Alat
ASTRAL Consulado 210. - Tel6lono M-4477 10 do Octubre No. 1.007. - 1-3011 MIRAIAR: tMarialtano Titerra des- del Casino, Orquesta Fojardo InasySon Jost. - Tal. U-1 4i Dcde las 3.00: Noticieros. HeM - Dsde las 445 Noticleros, PARA conocida y Vaqueroromantico. Goodean 313 olcic. es....-.. RE, NIUJER Y PE" AGO. con Gc ATRAPAR AL LADRON, coil Gary NACIONAL: Muri6 ace 15 ains Colnunto Sabotit, Core do CtDeride las 3,15: No titro.CetNC ie lely y Pier Asgell: LA LEY Grant v Grace Kellyv EL D- , LidIaEtpiconra y a cotlosuenca Rivro, el ballet de Albert6 aos TIERRA DESy lit LOS VALIENTES mnensaSco- LINCU'NTE lts Vtsta Vison).c on NEGRETE: Laislocable, La .pr- Alonso y Ia orquesta quc conmtniiScopei. coo Jack hialtone FL AIETSWnratoI-s'T (l it uc lmeto adsAnu S Shwanmith. v EL VAQUER p t-cTech) . col Stewsart Granger' Jerry Leti s Luncta60 i Nlos 30 tas iij a rttao durc el macott-a Valds Arnau. RVM c (ewanSmthy ELcon Jack v FURIA AFRICANA eoloresi. con Balcon'to 'NEPTUNO: La mano del extraio. Y en tos libretos c6micos do aOoANTICO t osni o. nak Gerge iclael Luncta. mayorei Los as, Los colmillos del lobo Alvato do Villa, intervendrin Mahoney y uhe AilO... Lunola.'30 340, Nitlos 20. Prefernci.a ,ma- T RI A N 0 N y a. mrtmoIGuillemo Alvare zia neendrJn mayorts o y $100. Balcony Oi y 600sat-res 23 210 Trtuilta 31. : Lia, S A Pasts. Ved - I OMEG IiaalimOis y Lao. Gutltorm Alvarez Olledes, Jo,ors25y3.� �2. Lnes,,/.y . -r- r3 a v BaJo las alas sO Diaz Lastra, Olga Lydia RoAT LA N TIC M A N Z AN ARES Dessle las 400 Notlcieros. AMIAR- OLIMPIC" La nosJer desnuda. La driguez, Carlos Moctezuma, OtiGO ES El, DESTLNO. con Ivonne rosa de Tokio v a. corts, ia de Armas. Wilfredo Fernin13, onte Ift T 11. vdado. - .-i Carlos I a lana. - Tel. U- 3�4 ltcll setieno tn iuba ANI- PALAIODE BELILAS ARTES: A den, Maria M. Mazaredo y J
Desde la 4.3) Notlcieto,. estie- Deade las 430: Noticteros. DES- Mel1. DOCTOR :VSta Visiont si'n- las 90 Recital de M. Fernsandez
nos en tuba EL VAQUERO fO- NUDORAIA con 8 pelleulas apt it.orct. on Dick Bogrde s Sltel Porta y Estier Boria. Gonzdlez Gaspar. Animar IRohiANTICOk ei cn l con Jackbadas solaiismeie pars mayores Lu- Pas ht)s Lunti. ta3orses $100. Ni- PALN1A: El medico de as locas yI ando Ochoa, produciri y dri'iahonevv, Julie Alan-, TIE- neti may iies 40 als nv 25 SOs s60 El 'vtmdor girt, Roberto Miranda. RRA DPS(SONOCIDA teti 'nmta- PATIIAi Un rey y cuatro remas Scope) coil Jack lahoneN \ Shw"an M AX I M U N I V EbR S A L y El keso mortal.Shtnghal-San Francisco", en Smith,_Lueta$1_PletlenA10 P0 Alardn boSorun. - U-O1s Egldo y Sol. - Toltono M-L-llS3 IPAYRET. Anttno doctor, Pesadilla "Teatro de la Estrellu" del Ayos Notn ye 'elleI atre va corts, Canal 2
AUT C I N, o" - a:' NT 0 iEll tanta y oath Noklcitrit . EL De.de tlas i 115 Naic ros, E PRINCIPAL iCerrot esaina. ee- P
AUTO............... PESCADOIt DE COPLA, ...A. MAR NO I DONA.iot Tyrtoc;t-oi"is el A...o..asya rtaI Pat-it e .... che, "Teat'o de
Calada do Vosto tutou Molnas iarujitDa Dtaz, s poier ' � ita Ze'erlitg, ' CUEN-"RADIO CINE: yo sangre. La ca- las Estrellas". el gustado proDesde Is 017 N3 tllet-, a - si'.1,EDRA, ttn itnia Prnella Dta ita SADADA iDoniti Kitli, con stad, tsiiel via corts grama que trasmite el Canal 2 ini crla. s a las 620 % In 0SO EL isallat itleiasdas 201 'aka-R. a-loiin t..Kristin...lsM ceeRDIGCENTtO:OLacen-cta O Ia de TV, anuncia Ia famosa obra PRINCIPE Y LA 1ORITA tct- liern: io Balcot, tlanas 15, Caa l.t-nt a.yors 40 Nifo yal- s ,ida. La lau quo agolza y a.: teatral "Shanghai-San Frapcisl i tt conl Ma ily is lons oe , Ilit-ici 25 = ony 251 cortls i 'co", en una bien lograda adapLawrence O vici,,, A la, 8 0) -At.- RFINA La muier desnuda, La c&- tac16n para el video. MA DE ROCA. -onJt-k \ebb Esi METROPOLITAN AiTUALIGADES Los vtleitos., lie del pecado r a cortes Protagonizar iIa estrella dl tada. mayorst-6 0 Nikti. 40i 12. Amp. do Almeodares. - 15-1715 Cliistlt-:t Pit-o Sisia, 1*ub011lptad sco-a Poaonzr i nreb c
_rd,_y______t______.d___dr______ AI.AIEDA l.a sengatza del agum- REX CINEMA" ViaJe. deportit',a cine y Ia televisi6n azteca, GloDecdc las, 445: Notlctros. estre- Ia negsa. El hijo do Lagaidcrc 2 -artoln, ioticleros, revtistas. etc. rio Matin, secundada pot un A 'E N I D A tlts l.A NOL' NO TIENr GGS. a crto RECORD. tNlarianaol Opio, ia dir brillante reparto que incluye a A. Columba 7 anysoam. - 3-t0ll soit Dane Clark , Mat Wn , s 'iN AIIKAZAR El ltijo de Lagaudete. go iaoldta y Ladion de cadave- las ontopopularcs liguras del Deride las 441 Noticleros. PIE- ZANZABUKU ien colorit-is ta-si La 'enganza del aguila negaa y tes ] as is poula nal DRA DE ESCANDALO itechnlo- ida pat el explorador Let.is Cot- A coitos.
fori. con John Payne Arlene Dahl.o1 it-ta 80 Ni oS v balcony- 0 AMBASSADOR l.a miljer de AsLTO iFie d stisila :eatot-lsdirecridn stari a cargo 2 LA CASADA INFIEL :ell let,-l nidlas negias, Vasallos del inl 3"A rlas 12Heroe de papel 3�Flor Joe" Perez,con la colaboracin itcolorl, con Diana nDul, Rod Ste-MIAMI a tlt-desInsida. tenica de Eik Kaupp. ger y Tom Tryon Luneta 70 Bal-' Balaicoain y S. Rafael. - U-511l AMERICA El pasailempo favort.,il rnv 50.D .,5-Jutosy pecadores y a. crts. RIVIERA: La noche no tiensojos, Noticas do Televisiin
t-,,0 Ias441Notilios. CAL. r Zanzabuku y a cortes. 'El lanero solitario"; "Las TIVO E SONSTRUO. Cori Ja- DlEl astmpofavorioo yeturas de Ri-Tm-Tin" y F RIN ; anl d~I s,, e .0.01 -Tin" -


Lnusra y1 r n Jos.su A-0i 15 Edard Chaplan Lueta ma
Induo"ria y a Jose. - A-754 'INCOGNIA X. con Dean Jegger Notit0 LA ts rd ipmosa Lt, maDesde la0 1W L balcony 30. IUJER DE LAS MIEDIAS NEGRAS. can Lex Barker y Anne Bancrtft NACIONAL s estreno en Cuba VASALLO, DEL MAL. con Brian Donevy v Sidnrs Prado y San Rafael. - TolL. A-700 lones. Luneta 70 Prefei encia 30 Desde la 3,15: Noticieros. estreno tertulia 30. en Cuba SIURICL HACE 15 iAROS.
Von Rafael Rivees, Franliiseo RaCAPRI tbe- Lola Rocc. v LOLA LA PbI CONERA. can ,luai:a Revna Lu IndosiTfra No. 414. - Tell. M-4474 nta, mayores 60 Nifios 40 TecrtlDesde Ia 100 Noltit,. DESNU- ha 30 DORAMA. proiania especital pata mayores con Vesdtdosas de ast.o NEGRETE Fl secrete de Venus. Bailarnas n P. Prado y Trocadeoro. - Tol. M-5096 lstas \ ttni peliculas Inas EN LA INtrada 50 A )a, 12 de la it he el D ede las 4 15, Noticicio, A lls0mto piogiania DesnudoL iiaa En- TOLABLE iinemaScope olotrada 40 IV"s ton Jo am Collins s " Richard Buton, v LAS PUIERTAS ROJAS C I N EC ITO iCintmatius ope Ny Tech ., con Gene Baist v Nat King Leo Luneta. Inaan Rafael y Consulado. - A-7907 vlIes n0 Nitos .10 Desdte la 0) Nlisit- i Ci5 entinlts del espato iii oc.uiuental, No- NErTUNO t tvieros nact- itil, C) al..peolti.c ie Neplune No. 507. - Telaf. ML-151S basket-ball de-il l\t Ea e Dt-sir Ia loo N.lt-tils I.A NA iald li seito p 1t N tt-irt- t-t-- No DEL EXTRANCO, col Richard
lt eri rto s tl v r lit-eso tlt a . tin Ba tsehart v Trevtil Hosaid, LOS Fte e -tiada 311 , 20, -NIALOS :inemaStope t
____________d_______. ___ -t-itsGlenn Ford \ BAr'atau Stai is. ck. i LOS UOLIILLOS DFn. L.O C I N E 2 3 ' 1 2 F(1 von Joyt Holden ltlilet. .0 13. snlra I y 14. Vedado. - F-sna Ni ts- 200

TnAS DUER IE NI\ V OIK, ,-it 0 . I 1t P1 (' Dana Andth - ) Rif ltii a H liing Lines y B, Vedado. - Toll. F-3711 % LA I'ASADA INFIL. les itt' ls)ht1 . si lit 430 \ ill1 Nt-lilt-it . 1I, c, Diana I)I, Rsi 'tir: I l tt ROSA III: TIKIO CinLemasro I, ' Iv" T iot luietleia "70 11lto n i e s Te h,, Aturie llls'ili \ 1I ttilils - t irsus r, sll.ba IA \1uiJFi1 1b4' i 1 i i:l s I 1,artini . tN \ C'I II I . Lhiits siV tte1,.ltt a lust .li 10 B1alAyslorao y 5. Pablo. - 5.-i s i I "'
-la... ta. 410 , . . N.tsIe i.. PA V' R T ET C-t-it:.. LA V ,. N G/ A N AtDF AGUILA N F t- 11 A , ill 11,, iii ,_ Prdo T an Jos . . T.161 A-71S7 11 l 'z ) , G ,,,lna Ntlali, ( t'm lv. , [)- 1,l( 1-. 1:10) 'Slt~ ), a ite ii. 1iJ0 Il I.AtAtItDE00 t ,, Ac I %i.. sNIN( DOIl.: Ml -en
V i Sa 70 i 50 ilosi, t l ei, il P iii, v P SAII-I I FN Ft. .Itt co. \I1 1 PL . x t it igl, L.t' ela o b~alcc ny
an 1Rafael y Amilstad. - A-0l
Dade Is :10 ) F.A11 0 el i l R l INE
STELLA pri..t-s Ilit nitt-a-ifalisa Nepltno y Glaso - Tel. ML-1401 grigo, co la gtti l Dii a Usdt- - i 30 Notist-ros. 0RO de Melin Stl-c litI A lanada eni Y NANGRE iethniorl.t'oloi in Ro. Canes. Adeas. SU UNICO D?:- iiahl Reagan v John Pavi, y L.A qEO itecl ,. con Rck Hidson i. -tASADA INFIEI. itechn'.ol1o0I. con imas noticilas. caltin. etc. Entra- Diana Doat. Rod Stelger v Tomn da fi0 Tiyn Luneta O Tertula 30




INSTITUTO NACIONAL


DE.CULTURA

presenta


RECITAL DE CANCIONES
de

MARIO FERNANDEZ ?ORTA

en I& ves de

ESTHER BORJA

- PALACIO DE BELLAS ARTES
Dletembre 1t: 9:00 P. M.
AdMIaIde: 4. 025 Anflteatro


(Cartelera1
Semana del 9 al 15 de
Diciembre
Itorario para todas laA Galerias del Museo: d' 530 a 10:30 p. m . excTp to Ios lunes Entrada libr Conciertos de Aita Fidol dad env el Patio Central dc Palacmo de 7:30 a 1030 p m excepto los luncs Salami de Exposiciones del Muscao Nclonal: Salas de lStOria, Arqueolc gsa. Pintura, Escultura Etnologia Afro-Cubana. Sal de Artc Antiguo Exposici6 de Vestidos y abanicos de c Sicjos XVIII y XIX. Sala d Art Religictoso Colecc6n d Medallas
llltloteca del Instituto Naclonal de Cullur:
Esleciaizada en Arte PI. li(a t ierta de 9.00 a sm 1 01 ) n5 mlustuines DOer tot te a sit-ilts abrt-Ita ic 9
1 Ta I tY s -de5 a al lilt- bas(h s de 5 a 1)30 p i.
Acto del Instituto
Narlonal de Culluta:
IilecaleIs II. 9.00 pm. An. tea it. R t- ul Ostde Calls utu-. ic Mamrio Fernandez Porta la ntz c Eisther Boija. A tmimon: $0123
Jut-ves 12*9 30 p m Au t-atlma. Presmentacin de oba de tatIt-u "La Ceia ]is ircs Ryec ', uteicdla Victor Ruz Iriarte, rosl J lila Mufioz. Cesar Casbo. E rique Almirantc. Renode
Cruz, Nobel Vega yst-C Admisi6n: $025
Viernes 13:9:30 p m An teatro. La obra die teato "I cena de lois trs Reycs'. A mi56n: $0.25.
Sabado 14:9.30 p. m. An teata. La obra de tcatro cena de los tres Reyes". A misc6n: $0.25 Domingo 15: 10:30 a. m A fileatro. "Conciorto de laNC imesta de Can=ara del I. N. bajo el patronato de ]a Soc dad de Conciertos. Admisis $0.25.
5:30 p. m. Anfiteatro. obra dc teatro "La cena de trend Reyes". Admisidn: $0 9:30 p m. Anfiteatro. obra de teatro "'La cena los tres Reyes". drnisi. $0.25.

Exosielones de Is seman Exposici6n de 61os de sehiora Ethel Fisher.
Desde el 19 ml 22 deI ciembre, la obra de teatro Hombre quo vinae t cenar


RUN': Setugazi. Coafetmones ddel cjo usa cola ot-h o :5El
I~oX ; st ....he de 7:25
culi y ap a centIs. -a 9:003 a Iran sndoCME-F-TV.
SALA ARLEQUIN A lao9 453Is Cadena Nat-onal. Son re pro- Al
okra Conopllolde c ktpana;grsmas filmicos. dobtados en es- V S ALA ATE-LIER: El isesos Ia abral pafiob.
Los pajaros de Luna.
-AntonioroPalacios, el vetera- Tc
SALA HUBERT E BLANL A no actor y director, es el res--C
la90"aIrba Ltrotnpeial.p r a
SALA AS MACARAS El ier-ponsablo delo grm P
nesla Lora Ceria.S l span-ol quo Irasoniri ecta P
SALA PRADO 260- A laS 9 :30 la nothe.a ' Is 10:30, CMQ-TV toba Un color para este miedo. con la actuaci6n de Maria Re- A( SALA PROHETE El sabado Ins mola, Fina de VIlla, Maria Mar- v
obras Aaor de Don Perlimplny quos, Mumborta Gien y Rocia y con Belisa en su jardin p Medea Toledano. Gui6n del propio Pala encantadora lacos.
P" SAIA TALIA: El jueves In obra -Continuamos reci b iento i e. Euan Diez ensajes de felicitacion con d i- SALON REGIO: Pesaila en el ai- notive de las pr6ximas Pascuas. 0 l re La batalla delrio de Is Plata Anotamos hoy, PI tarjetas del n y a. corts,: legislador camagileyano, Elisco
SAN CARLOS: El capitn Kidd Y A Guerra Romero; Alberto
Pumnos de acero.I Gandero. subgcrcnte del Banco
SAN MIGUEL: La 01lima vez que Nacional de Cuba; doctor Jorge 0- Paris y El precto del poder. M. Vaillant Meston, magistrado y SAN MIGUEL: Tres monedss en Ia del Tribunal de Cuentas; Is la fuete y Angustta de un queer, magnifinca actriz y escritora Man TOSCA, Para atr-par at ladrn. El ry Munns; el pianists BasCrva OS dliicuste y s cor-t .u)or. A odos nuestros mks de TRIANON: Anargo es el destno, o
Ic Anmuio. cimspa-t-n sil-t-i Crso voLOS oy Ia cxprooi~n de Aio doctor y a crte de nUestro agradecimiento.
UNIVEFISAI. El nrar no perdona,d n-Bl ta Bclmiono d
Cuenta saldada y a cortes. -Bianquita Beterrs, Una de Ias mas glorlosas figturas del teatro cubano, recibiri un home', "alas Teatralcs naj ..at-tonal proxumamente en
ARLEQUIN 'l TearoBlanquita" de esta Capital, em lJusto reconocimien- 1 y N, Vedado. - Toll. FI-467 ito a su labor artistica. a inicia:( t tes laba ses v ieoes. a la 4 tivas de Diego Gonzalez, lanzada
51.),oabarium s:.s- iuugs. a Isis 4451 a I' Os C
3 . 15 p .Ic exils cmit n del i 0a0av se su programa "Tert:OSPI.F.JO DE IIAMPAN, rust tula". quo trasmite el Canal 2 Alrjanso Lign. Ofeli DaCostai sde TV La idea ha sido acogida Ossall b alvo 5oAntoinl Pardo. con verdadero calor y entuslasDirt-uin Rubhin Vign, Luneta nu. I -I - r aria 100 . IPALACIO DE BELLAS ARTES
ATELIER Zuluata y Teoadao
d- Gal ino No. 158. - Tol6f, 9-e32S El INC presenta. desde el jueves,
F tunclones deuevesa doininRo la obra LA CENA DE LOS TRES ft. Juetes -overnes. a las 9.30 y saba- REYES comedia de Victor Rulz In dosydomingos 'a as 430 y9.30. Ia Irialte, con Julta Mufioz, Cdsar
colneda tidle Marce Aaymet LOS PA. Carb6, Enrique Almrante y otros. di JAROS DE LUNA, con Adolfo de Hoy, a las 9 p. as., en el Anfiteatro: de Li. Angel Torafto. Olivia Planas. recital de cancones de Maria FerJU- Osvaldo Alvarez. MartItca Diaz y nlndez Porta emsn va t y de Esther n- itro Luineta $1.0 s $1.20. _Borja. Admist6n: 0.25. Ia
s. EL SOTANO PRADO 260
X. aln. 2 27. Vedado. - F0-4330 Prado 390.- Tel.. M1-70 10 y y -080|
1ia Diar-i .menos matels, a lag 9.30, Diar Itmenos lunes), Ia 9.30 La sabado a las 5300 y 945. y domin- p. rn., domingos, matinee a las 5.00 kd- gaosa'lass4.30 y"9_30P .n, la y funci6n a las9.30 p. m. Adela
ctomedia NOSOTROS. ELLAS Y ELtEscarttin. Elvira Cervera y Judith Ifl- DUENTE. de Car los Llopis con Pa- Marret-,on l obra cubana UN COc Alonso Maria 0 Diaz MiguelLOR PARA ESTE MIEDO. de RaLa Navaro Ana Vifa. Idalberto Gel-I mon Ferretiro. Musica de Enriqoe Id- gain y atros. Dircti6n Paco Al- Ubiefa. Dirige: Carlos Pifieiro. Enlfnso Entrada $1.00. Itrada $1.00. kn
�r- HUBERT DE BLANCK PROMETEO C. Calada ent. A y 3, Vodado. ro-ilOl Prado No. Ill. - Tolifono A-O32 ie- Carmen Montejo y Eduardo Egea Desde el sibado 14, estreno de 6n: en LECHO NUPCIAL, I& obra mks AMOR DE DON PERLIMPLIN CON
aplaudida de todos Io tiempos, a BELISA EN SU JARDIN, de GtarLa etici6ny s6lo par dos semanas. ca Ltorca, y MEDEA, LA ENCANL iarioi(menos lune). a lag 9.30 TADORA, de JosO BergamIn, con
I p. no,.ibados, a lag 4.30 y 9.30, y Ernestina Llnares, Helmo Hernin.25. domtngos, a Ias "'.30 y 9.30. Dtrec-[dec, Humberto Blanc, Maria LutLa ci6n: Cuqui Ponce de Le6n. Ece-lsa Castell -Sergio Corriere y otros, de 1 nogralia: Maria J., Casanova. Lu.Direcci6n: Mot-in. Decoradog: Anen: neta $1.20. edrs. Entrada $1.00.
LAS Ir#A CARAS TALIA
a: Prtimera . Vdado. - Tel A-966 0a . 7Odonfol6g. L e/. 51 2 11. F0-a t? la �Desde el virs. y *61o por dIez El Patronato del Teatro presenta.
dlas. reposlit6n de YERMA. de F.Ide jueves aommgo, a m .30p. ., GarciaLocra. ncon tnin Rey,Vi- 01 doing a la_4.30 y a las 930, cents Revuelta, Rent Slinchez .yina*obr& E AN .DIEZ., de Agatha Di tro. Direccl6n: Andr(s Castro. SA- Christi. con Aeelda Leal, Anagt I bado y domingo, matinee a las 4.15[Barcel6, AndrOs Reman, Allt Maa. r". p. m. Luneta snuerada $1.00. Re- Olivera. Direect6n: Roberto Pe1ez.
sVraclones al A-S0. �. Entrada $1.00.


s ,.of rec'


por CMQ-TV


un simpatiO libreto
-etaria" por el Canal 6

Visi6n
rto Gr6
mirable, con un histrionismo digno, de elogio. Rosa Felipe ratilic6 su jerarquia estelar, au versatilidad dramitica com la madre comprensiva, Is aspoa que se ve entre el padre y el hijo. Carlos A. Bidla, cada dia mis dueo lid esus recursos, complet6 el trifngulo protag6nico, en un brillante proprama de "Conflictot Humanos".

Joqun M. Oondsll tiene ahora que darle una variante a "Cuquita la Becretaria". mientras dure is ausencia de Lilla Lazo (que seri de unas cuatro semanas aproximadamente). As. el pasado lunes, Condall traslad6 la acci6n a .Italia. Y el resultado fue muy satisfactorio, con un enredo simpitico y que provoc6 muchas carcajadas. La voz de Lilia Lazo, previamente grabada, mantuvo %u presencia en el programa. Todos los Intirpretes estuvleron magnificos en sus respectivos roles, muy especialmente Osvaldo Calvo, Gaspar de Santellces, Coqui -Garcla y Gustavo Miler. En resumen: una audi-" ci6n c6mica bien lograda, aunque se extrai6 la simpati de -la siempre admirada Lilia Lazo.

ma, no solanrente par Ia clase artstica cubana. sino per nuestro pueblo en general.
-Dcsde San Juan, donde se encuentra actualmente. nos envia una atenta postal la excelentc cantante espallola Iilda Priede. La conocida artista cumplimenta contratos en la radio y tlevisi6n portorriquefia.
-'*El Party ce Wenceslao", que animan Dulce Velasco Y Carlos Garcia Calder6n; contari hay con Ia actuacifn de Olga Guillot, Antonio Prieto y Jose Aguilar, y un espacio humorstico con Rafael Correa y Otto Sirgo. Trasmite el Canal 2 a jas 9:30 p. m., en tos programas de "'Escuela de Televisi6n".
Radio
-Toeas las nuc.ies a las siete, el Circuito CMQ trasmite sul programs "Leonardo Moncada' quo viene ofreciendo "El Monstrue del Circ", en un inter-


Programas RI

C;MQ-TV Canal 6
11:30 a. In. Los Muflcquitos Programa infantil. 12:00 M. El Show del Mediodia. Bianquita Anmaro, Leopoldo Fernandez, Anibal de Mar. Mimi Cal, orquesta Somavilla Y "Varledadec, con la aniniacion de GCmntn Pinelli. P. X1
12:0 Calm Velia Martinez a las 12:30. Velia Martinez. Mario Martinez Casado, Coqum Garcia, Francisco Marrero y Ofelita Nuhez.
1:00 Cuba al Dia Su'plemento del Noticiero.
1:15 Noticiero CMQ-TV. Suplenento dcl Noticero CMQ. 1:30 Boletin Informativo dellI Gobierno de la Repubica. Director: Otto Me-ueto 5:00 La Cocina CMQ. A cargo de Ana Dolores G6mez. 1
5:30 Olga y Tony con Ustedes.i


bit-a Alvarez Guedoo. -


16isa Alvarez 'Guedes. -.... 6:00 El Programa de Joid A.I ,lonso. Aspirantes y artistas initados. ,
6:55 El Programa. Paul Diaz. Oete Machado, Pedro Alvarez Y :uadro CMQ.
7:25 El Album Musical. Hilda riedes, Los Jerezanos. Margaita Prieto. Manolo Fernandez Adolfo Guzmikn y Rafael Somavilla.
7:45 Noticiero CMQ-TV. Sulemento del Noticiero CMQ. 0:00 Suetsos Mundiales. Paul Diaz. Josefina Henriquez, Alfreo Paroj, Carlos Paulin. Enrique Almirante, Juan Lado, Bal-


Instituto Nacional de Cultura

Is ac do testes

"La Cena de los Tres Reyes"
(Far&e en tres s oea de Victor RUIZ IRIAZTE)
REPARTO: (Por orden de apalcin):
Silvia-........-----....... ESPERANZA MUIZ
Maitre--------------------MIGUEL A. VAROINA
Duquesa-------------------JULITA MUIOZ
PILAR MUNOZ
GloriaMonetti-.............. BERTHA SANDOVAL
Kopro ...........t-..........RENE DE LA CRUZ
Molinsky------------------NOBEL VEGA
El Rey Alberto V-.......... CESAR CARBO
El Prlnclpe Federico ........ENRIQUE ALMIRAI El Rey Ali-Ham-............LUIS "OQUENDO
Direcci6n y E4cenografia . ERICK SANTAMAITA
Asistente de Direccido . .... HERMANN WHL
PALACIO -DE BELLAS =
Jueves 1al.Domingo IS: ' 9:30P.M Domingo 15, mtti6e: , -.P. L Admhse6n: $0.25' Atitesttro


"Isla del Tesoro", vision..

(Contlnuae6n do I& Pig. 16-A)]color. Y es tambiin uno'de los lado no parezca un ratilogo pu- mis poderosos incentivos pars blicitarlo. La empresa oeslt Ile- hacer bueno uno delos lemis na de peligros; pero el equipol mis constructivos que. oban de Profilms tiene buen gusto y ideado en nuestra patria eit los los sortea con habilidad. Hay ltimos arios: "Conozca a Cuba anuncios; pero no se sienten. Y primero y al extranjero desetla e una ormut onuco ma -


esta es una formula mucno mas P"'.. grata y elegante que Ia de la "Yerom"In n L" MiLr monserga filmada que tanto
abunda en torno a un determi- Esta semnana la compafila dranado producto o instituci6n. mitica cubana "Las Miscara", "Isia del Tesoro" da una idea que dirige Andris Castro, recenovedosa y activa de Isla de Pi- sari hasta el viernes, en quo renos y cumple con ella unaion- p tdri "Yerma" elpoema trportante--mi in ut caI nter- gicodeFedericoGaca-Loircao na y externa. Estos films de- sobre el tema de, la maternidad berian ser profusamente diltri- frustrada. buidos por el extranjero. A Oste "Yerma" es el ixito miximo sobre Isla de Pinos no le falta de la compaiiia de Andrea Casnadt: el paisaje, la historia, las troy fue la pritnera obra quo gentes, las industrias, lo comer- alcanz6 25 representaciones' en cios, las instituciones publicas, los albores del movioniento tealoo balnearios, las playas, lo me- Itral cubano actual. Castro la esdies de comunicaci6n y las di- treno entonces, la llov6 luego al versiones. Entre istas estI la teatro de "Los Yesistas" y par cacerla y la cinta presenta una el interior de la Repfiblica hasnota humoristica en el momen- ta cumplir casi 100 represenato en que un turista intenta in. ciones. to que era entonces cofructuosamente cazar Un caimanIma decir mit hay. con arco y flegha mientras un Verna ra i a t guajiro guia st� faja con il ai "Yerma" volverii a partir del mano limpia. . 1viernes a atraer al publtco haSdel Tesoro" es paisae ybanero al teatro de Ira. y B en el Vedado, con un reparto integrado por Antonia Rey. Vicensante libreto de Enrique Nfifiez te Revuella, Rend Sinchez, MirRodriguez. ta Mufiiz y Maria Felit.
_"Radio Progreso". presenta "Yerma" estari s6lo diez dias a lag 11:00 a. m. diariamente, en cartel. Los saibados y do'La Novela Guajira", con una mingos habri funciones a las 4 y actuaci6n especial de "La Ca- 15 de la tarde, ademtis de las landria". Escribe Onelho Jorgc regulares de las 9 y 15 de la noCardoso. che: En preparaci6n: "El jar-Radio Aertupuerto" ofrece en din de yeso". horas de la tarde, Mensaje Espafiol", un espaclo con intere 2:02 "Noticiariode Ayer". (Dosantes �grabacines procedentes "uoentali. de Madrid, con noticiM, mti - 2:15 "Rastro en las Tinieblas" y comentarios. Pelicula interpretada par: Chester Morris. Rochelle Hudson.
Rit-hardi Lane.
3:29 "Cocina al Minuto". Dirigo: mitza Vilapol. Plato del
Dia: "Galantina de Pay0".
domero Peltz y Enrique de In 4:00 "Mi Vida par la Tuya". Torre Pelicula interpretada por: M 8:15 Miercoles Musical. Atrac- cha Ortiz, Caros Cores, Guillerciones liricas. moBattaglia.
8:30 Casino de la Alegria.5 :45 La Oveja Negri' (cot: i a/ Lo i.
(Veanse detalles arriba). 5 t l e... .
0:30 Miercoles y Domingos de :30 "Flah on enl InAmor. Gina Cabrera. Alberto vasin de Mongo. lEpis.). ("Gonzilez Rubio. Josi A. Rivero taltando C ontra el Monstruo
Ernesto do Gali, Mary Muni. . MarinIa Grtsclda Nogveras eAugusoto 6:18 'Diigencia de 1a MuerBarges. Yolanda Pabiiin, Nit-ar~I- tenicie. do Dpna Ro-rgeaoias, Reno :25 'El L.anro olitario' de Ia Gruz y Baldoonero Pelfisz.7 57 -Las Aventurs de Rio en la obra Ico Delia Fsiano oin" ' Canda so qre aro on n ....y8:29 'Cit-co Kid . .O anse.o
g_.o go querMaaouLuenPenl talas art-that
10:00 L Novola do laoicz.. 9.01 -"Show do Shows" . Sslv Raquel Revucta, Manoto Cot-go Oar Flares ydo ott-as grandest 1Jst-fina Ronira, Lolilo Betrio I ficuras artloticas del omentoi Griselda Garcia, Elina Monni- Animoadoros Humnberto Est~t-cz bay y Gdsar GarbO. con la na-, y Enrique dt-l Rio. rraciin do Raman rgoyen. e- 10:00-'A Mi In Legi~n' te-la obra do Roberto Garriga licula intpretadla par: Alfrcuin
Coano lo hjos cusn'. Mao.,Luio Pefa, ManuelLuna. L-a. d o 10.51Pu o spaain. aa'11 29 -Borneo". (Got-.
_1g.3-Sai10'_C "1.Laesa(V


Al finalizar Puro Espafiol, .eSt transmitiri el Noticiero CMQ-J 7:0oa. mn. Noticias Televisi6n. 12o:00 m. Feria y Club de )a CMBF-TV, Cadent, NaclonalT Juventud. 9:00 a. m. Patr6n de Pruebas. P. M. 12:00 m. "Cartones". 1 1:00 Paso a la Juventud. P. . 1:30 Hogar Club. 12:36 "Hazafias de Red Ba-1 4:0 Escuela de TV. rry" lEpis.) "Por Una Fortu- 6:30 La Mujer Dice. na"l. 7:00 Noticiero. 1:00 "Comentarios Econ6mi- '7:3q Lo_- Deportes al Dia cos". Dirige. Orlando Naranjo 1 :45 Siete y 45 con Medina Y Marin. i Jordan. 1:30 "Desfile Industrial". (Do- 8:00 Teatro de Estrellas. eumental 1. lVeanse detalles arriba).1:46 "El Cuidado de lt Maqui- 9:00 Escula de TV. na". (Documental). i 11:30 Cad de Artistas.


Llega a La Habana Luciano Tajoli, para debutar esta noche en "CASINO DE LA ALEGRIA", por CMQ-TV.


A ihbdioda do ayer-y precodents do Venezuela, dondo librara prolonqadas actuaciono quo coronar 1 mo)ar do los triunfos, arrtb6 a su01o cubano .l cantante itallano Luciano Tajoli, "La Vox Romintica quo Venci6 la Advrsidad", quien esta nbche debutari on el opacio stolar del prorma "Casino do la Aloria", a lax 8:30 p. n., n los canalem do CMQ-Televiul6n. A su lleqada, Luciano Taali olqzslfic6 sus dosoos do actuar q ratuitamente para los Ingresads do alqun contra bon6flco. Y ya ol Dr. Arnaldo Sohweror$, l fe do Relaciones Publicas del Circuto CMQ, hizo quo esto doeo loeqara al Centra do Rohabilitacl6n do LIsiados 'Tranklin D. Roosevelt".
En la fet, con Luciano TaJoll. aparocon el Sr. Miquel A. Martin. Jf. do Publicidad y Promoi6n dol Crculto CMQ; Euqenlo Garrote. rprOsontcmto on Cuba del artista y Andr6s Castilo Jr., quo on ol aroopuwio capitalino o tr butaon cordal bonvenlda.


I,-


,Afio XXVI


m


U


e
9
n
a
n

n
n
p
n
b






Ifio O(XVI 'IROD AMRN.-iroe~ 1d i..e15


-JAMESMELTN
L~Cciem bre i l2


F


"o/>'1V4.


L:~ ia
r"


(~FTh


c1o


Un verdadero night.club de categoria... los mtis grandes nombres del
mundo de la fartndula... un Casino Parisian fabulosamente bello, con
su cocina exquisita... tin coro de adorables'bcllezas cubanas y americanas.
Dos famosas orquestas con ritmos latinos e internacionales para bailar hasta el amanecer... las maravillosas "Dancing Waters"...




El Casino de Wilbur Clark

10 invita a Ud. a probar su suerte en la excitante y divertida atm6sfera de su lujoso Casino Internacional, abierto desde la 1:00 p.m. hasta el anianecer.


/

GEORGIA GIBBS
MiarlO 17 a 25


MACIOLNAL
-01E 6URA


'AARONALO~


,,e s-


DIARIO DE LA MARINA.-Mi~rcoleg, 1"1 de Die.de 1957


7,'!







AEIA2. MROD AMRN iIMR 1


...porque son tan


presumidas


MIOTERA de metal dorado, con fino aro de marcasitas. 10.00


Le sugerimos una


linda


blusa de sport o tarde


2.


iHasta de su fetiz ocurrenzia se sentird intimamente halagada!


Que a Ud. se le haya ocurrido regalarle una fina lencerfa, ila halagari1 Que Ud. haya seleccionado algo tan fino y lindo, ila halagari dOblementel


2NKK~


MOTERA de metal dorado, iindividualizada con sus inicialesl 11.00


MOTERA esmaltada en negro, incrustada briIlantemente con similes,
15.00


MOTERA de metal dorado, icon afortunado poker de ases! 20.00


MOTERAde plata. adornada con estrellitaa de Navidad, 15.00
Pants Baa


1- BLUSA en novedosa Nancetta -dacr6n, algod6n y nyloncon pechera'alforzada. Natural, azul o gris. Tallas 32-38, 10.95 2- BLUSA en fina falla de seda, con favorecedor cuello ficb6. Rosa, natural o acqua. Tallas 12-18, 15.95 Tercer Piso



Sus regalos lucirdn mds con envolturas d lujo Susan [rant


Tercer Piso


/




/


1- SAYA estrecha de elegante tafetin ordado. S6lo en negro. Tallas 12-18.19.95
2- SAYA de gabardina de fantasia, con esbelto panel al frente. En cocoa o negro. Tallas 12-18 18.95


ePo


1- BATA corta de raso, en rosa, azul, royal o rojo. Tallas 12-16. 29.50

2- BATA larga de raso. en rosa, acqua, azul Dior o rojo. Tallas i2-16, 55.00

3- JUEGOde camisa y deshabilli de nylon, adornado con bieses. Rosa, azul o blanco. Tallas 32-38, 35.00

Tercer Piso I


Preseigk sus regos con in etquem disdnglid4 deB Eacmo


VEA NVESTRA COLECCION, DE ARBOLES DE NAVIDAD

;Frescos! iFrondosos! iFragantes! Desde 85c, el pie. 5� Piso -I, Encanto.


Vn Ti --


DIARIo DE LA MARINA,


Iz IDE


DICIEMBRE


PAGf.I N A.20.A


a e,


arwAz


11A











DIARIO DE LA MARINA

DECANO DE LA PRENSA DE CUBA ,


CLASIFICADOS

NOTICES.


La Habina, Mircoles, 11 de Diciembre de 1957


Haran tineles


por debajo del

Monte Tibidabc


Unirin a Barcelona
con otras ciudade

BARCELONA, Dic. 10. (AP
-El popular monte Tibidab quiz sea horadado para abrir do tuineles que airvan de rApida vi de comunicaci6n entre Barcel na e importantes ciudades fabri les como SabadeU y Tarrasa. El anteproyeeto, que ha aid ya realizado, incluye tambiin h construcci6n, deade Ia salida de tinel, de una gran autopista d 14 kfl6metros de longitud hast Sabadell.
Ambas obras, quo todo pare ce indicar que serfin una real dad, la costearlan Ia Diputaci6 y el Ayuntamiento de Barcelon y el Estado.
Seg'n los tcnicos, Ia term naci6n de las mismas seria par el silo 1963,
Los tWneles tendrlan cada un una anchura de 10,30 metros, 6XI de b6veda y dos kil6metros medlo de longitud. Los peatonei pasarian por una acera elevad mientras por debajo discurirri Ia circulael6n.
El presupuesto para Is cons ....trueei6n-d .-- to--t rnele. acior
de a 262.500,000 pesetas, cantida que se cree quedarla amortza da con los derechos de peaj duranta este siglo. Las motocieletas y los oche de turismo pgarlan cinco pese tas, los camiones dlez. y los ca aiones con remolque, quince Los peatones, gratis.


UN HOMENAJ


De la histori


Y esto tue providencial. E-s
te apego del Condo a este terrufio, y a estas rosas, y
a asta Casa, tue en 6l una pasi6n que le salv6. Habia que retenerle poco a poco en las besanas calientes, para que se acercarse poco a poco a las cuevas arrecidas. Hay la del Penicial en Nueva mismo, y en los pueblos del contorno, encudntrase Is de Arnea, esti Ia de Tres Calabres, ibrese Is de la Riera, existe la del Cueto dl la Mina, y hay In de Cobarizas en Posada; en Balmori, ademas de is que dicen del nombre del pueblo mismo cudntase la del Infierno, se halls In Cueva Sabina, esti ]a Cueva Leone y aparece el abrigo del Alloru; Barro tiene li Cueva de Fonfria Is de Columba, Rlbadesella Is de San Antonio, adembs de la Cuevona. y Vidlago la cueva de su nombre, ademis de Pefia Ti..
Cuevas, y pefia. y abrigo guardaban secretos fividos, que atravesaran milenios en In mis insondable oscuridad. En la profundidad de .sus entraias los tremendos silencios abismales de los dias infinitos debtan haecer pensar quo todavia no' s haba creado el mundo. Siempre el silencio sobre sus misterios, y siempre cl esperando algunos ojos, alno qo los Hnes-aode


no que los 11enara de i. Y era en Nueva el palacio de este Condo el lugar cobdiciadero para quienes terian hombres y sedes de plticas cordialfsimas en las que prodigaban agudezas y sembraban ensefianzas el mucho ingenio y Is cultura s6lida. Las puertas, abiertas siempre; In mesa, abastada siempre, y Ins pihticas sabrosas, con no . ble campechania de naturalidad sincera siempre. Una hospitalidad cast sagrada queano se cansaba nunca. que alcanzaba todo el pueblo, y quo iban a buscar a cada paso profesores y escritores. hombres de ciencia y nombres de per16dico... Astiel vije que hizo a Nueva Leite de Vasconcelos, profesor... Fue profesor, y antr6pologo y mit6grafo, y etn6igrafo, y arque6iogo. y lingflista... y en 6ste su vlaje al Nueva, trajo de Portugal muchos aios, sus grandes conocimientos y sus enormes prestlgins... En el palnco de Nueva tenla ya dmiraclones fervorosas y hall carifios cordiales, y en los Ambitos de Nueva, haIt6 en todo adhesi6n y coasprenst6n. Simpatiqulsimo viejo do ingenuidad asombrosa, aquel maravilloso portugurs. Se entendla con todo el mundo, y desconocia el dialecto, y ola una palabra bable, y empezaba a masticarin coma 1 1 Icreyese un pastills, y le hallaba el "sabor" en a momentoa a trvs de dos lenguas. de tres lenguas... Una aldeana so expresaba asl
-Bueno, mire, estoy aun P1e050...
Y en @1 moments mastiraba 4l:
-Bable, pleasa.., latin, perpious.. portugus, alporehe, Sie.
-Sim,S im. pafiol, albirchigo...!


Costari 61 millones
de pesetas ampliar
la TV en Espafia

MADRID. Dir. 10. (AP).-El Gobierno-ha enviado a las Cortes Espafioles (Parlamento) un proyecto de ley concedtendo un cr6ldto de- 01 millones de pesetas para ampliar y mejorar Is televisi6n en Espafla.
El cridito, de ser aprobado r lasCortes, serle destinado a alinstalaci6n de emlsoras de TV
e.n Barcelona, Navarerrada, Valena. Mlaga y, Santiago de Compotela.


Destinaran 150 millones para Recibidos en el curso del mes Apoyan Rotarios de Marianao "EL ALCAZAR"


la Universidad de Valencia114.234,824 kilos depetr61eo saneamiento del rio "Quibu" C--d.sq. 2

0 Reporta la Aduana existencia de harina y , vilm-,da, W0
Inform6 el Ministro de Educaci6n Nacional de arros en los mueUes. Buques mercantes Respaldan demanda de propietarios de Ia
IsEspafia al visitar ese alto centro cultural dCosta Norte. Debe evitarse una infecci6n Hallaron en Granada
MaDRID, Di. (S. ).-E tieron embajdores y represen- r6nica del Puerto El Club Rotario de Mitriano .saneamlento del rio Quibl .sun restos de un- h mbre POt Francisco P6bre Ioabos dedi6 .su sesi6n-almuerzo deproblema ya viejo y que en reaministro 4e Educeac6n Nadio- tantes de los palses hispanoame- -______,____,__; al, acompansado de les prime- ricanos. ayer al debatido problema deliidad requiere la coooeracrno de de hace 4,500 aios bo ras autoridades locales, ha visi- Muy edelantadas lee obras de Is T\IRANTE el presente mes, mismot, la prohibici6n de las im- saneamiento y dragado del rio ltodos para quo el miasao no r

is tado las distintas Facultades de - base are en Zargmo L heats el die 9 inclusive, portaciones do frutos y vegeta:es "Quibfi", problems aste que hal suIte un dep6sito de ag.uas p s- GRANADA. Dir .10. (AP.)]a Universidad 'de Valencia y ZARAGOZA, Dic. (S. EL .).- so ban recibido par el procedentes de la Florida, &- sido planteado a las autoridade!l tilentes y, par el -ontrario, pue- Usts excavaciones'rqueol6gicas las obras de la Ciudad Univer- Las obras de la base aree de puerto do La Habana un total tados U dos, pare eviter Is n- deja naci6n, a traves de distin-1 da tenerse en el mismo diversi- prarticedas n ...cueva del Agua sitaria valenclana, a la que, se- utilizaci6n conjunta hispanoame- de 159.308.760 kilos de mercan- troducci6n en Cuba de Isllana- �t asoiaio�s dc propirtar-os dad do pres, quo ecria un ra .d Alhama, han conducido a a grin dijo. ae destinarhin 150 mi- ricana en Zaragoza han sido vi. eas en general.- Esta cifra in- da "mnsca frutera del MeditariL- y vecinos de la Costa Norte de entretenimiento'a tod to ar'si descubrimiento do n hombre Is lones de pesetas. Tambin vilsi- stadas detenidamente oar 300 cluye 114.214,824 kilos do pert- neo". insects muy periudicial aquel trmino. cuyas instituclo- de sus mirgenes y dc 'onthzuar- prehistiric enotrredo sll hace le t6 el ministro otros centros do- miemnbros de la delegaci6n zara- leo y gasolina quo Ilegaron en pars la agriculture. nes, principaimente la Asocia-i se el cuadro quc present s c- 4.500 afios.
1 cenotes y servicios deendientes gozana de Ina Cmara deComer- ocho buques tanques. Buqus de travesia ci6n de Propietarios y Vecinos! guir, siendo un foco de ifec- -Los restos eneontradosperte a do u Depertasdento. El eaoitan cia americana en s-sarl. a los Exlatosica d hina y arros En la mafiana de ayer arriba- del reparto Nautico, han reali-I ci6n. Serial6 quc lant'),13 jeta- L r .not .. rgeneral de is Regi6n. teniente que acompafiaba el coronel La Inspecci6n General del ran a puerto de La Habana los zado una active campafia pars ltura local de Saluoridad de Ma- ncen a un mucoe17aazeerofrica* general Rios Capad. coma ore- Welch. Estes obras. oue se hallan Puerto dio a conocer quo hasta vapores "Veragua" de la Gran lograr la realizaci6n de esa im- rianao coma el Municipi do y parece ser dor..ursrcI sidente de Ia Junta de Autorida- en avanzadiaimo estado de el- las iltimas horas del sfbado dia Flota Blanca, quo Ilg6 de New portan" obra. ese lermino, no poscen loS re- na. aunque xiste ierta lnaegu5n des, ha entregado al gobernador cuc16n. uedarAn terminadas en 6 habia en existenea en los mue- York conduciendo carga general Los rotarios de Maclanes, cs- cursos suficientes ef'ctuarridad par ester roleel frontaL
civil, al alcalde, at presidente de la prdxlma piPrmavera. La cifra lies y almacenes del puerto un y pasajeros y el holandis "An- lorizando tales demandas. dcsde dicba absa do sancamleno y ue El squeloo estaba en posici6 is Diputacl6n y al Interventor de total de coste se elova a 32 mi- total do 195,777 secos do arrsz dyk" quo vms do Rotterdam y su tribuna expusleron argumen- Iel Gobierno debe bacer frenle a de encogido y senlado, y el he,I- Hacienda el Importe de 1s aus- clones de d61ares, del total de 41 con peso equivalente a 9.005,742 escalas. Tambidn se report quo tos contundentes acerca de ia esa necesidad pibica, cuanto cho de haIlarse debajo del hoa cripcidn pro recueraecidn de Va- en que se Presupuestaron. Seen- kilos. Ademfis en los muelles de durante Is mahiana solamente ha- grave situactn quc so pucdc anes, en boneciso dc Ia s-ltd gas, eairo dos capa.s do piedras,
r e1a quo ascende n el m- uentra ya en funclonaminto ci Snte Clara habia deposltados bia zarpado el vapor "Micaela". avcinar a los residences de los dl vecindario do Maan.a r, indira quo debit d pertenecer a
mento actual a Is cantidad de oleoducto Rota-Zaragoza, con es-7283 paquetes de dicho articoloEsrdorslos r Fires Coun- E s-eir Gu-r u rrs alguna tribu african.
35 51.195,24 pesetas-. tacidn terminal en la base adrea de consumo. .En dre ayer eran espc- try Club, Cin6dromo y otros, vi t6 al sefior aicaldo municipal. Tambidn fueron haiados dos y Formaslin de thenloos do de ha capital de Aval6n, en don- En coasts a Is has-in do trigo rsdos el "Joseph R. Parrot'" do tasbidn a toda la poblac6nld i excus6 su asistencia oar enon-'vasos funrarios punto al mrto.e s ccuridad social de se hallan enterrados cuatro so report quo hists esa fecha West Palm Beerh y"City of Hea- Marianao, pues cuslquier epide s o Ci a MADRID. Dir. iS. E. 13..-En enormes tanciuse con eaacidad habla en existencia 34,816 sacos vane" de Key Westcon pasajeros m q u rtrarse ndisp eato , L o . I ,igdescubrimienthaido conAa MDRID Di. (S L .).-nnma qua pudiera originairse en oue el Mayor de M~nranao 1"41 siderado de gran importancia pala el Instituto de Cultura Hispfini- total pare unos 15 millones de con un peso equivalente a 3 mi- y autos. Estos dos buqucs perte- aquella zona norte de la Plays mantenido gran interns oa I ira el estudio de is prehistorla
ca, el ministro de Trabajo lnau- iltros de combustible quo se des- ones 805,072 kilos. necan P. la West India Fruit; el de Marianao, traeria graves c0n-' realiacio dc -sa ubia y que spafiola o; Tanto el arroz comes Ia har- "Andrea Gritti" quo vino onl- secuencias para el vecindarlo en' II efecto hi hablado coi el scfiore
- cir e undo csdo Sende d es-n alaass ne de trigo se encontraban en signado a Bona y Compafiia pro- general do .aquel tdrmno. IPresidsnie do la Republcs, pan- eliAn det tenicos 'de Seguridad aparatos, t nPeieted nRpbia a
d Sorlal do a c'gansec c- ftis-s55fl---CO555ojO d depfsito on los siguientee moo- cedene de Grnova y escealas con So puss do maniflesia por 01 s-s inleresar quo so ctue si -sO-C id So i l d a O rgan zaci fn lbe- |nlo : -. - d e ts .. ... . ... . ...pasajeros y -ca ga; al ,Siboney ' d e u so - maP e s t o aeMr -t r sa u s --qetcet' . . q , s ng .I -'
a- roamericane do es especlal- Isstuto Nacional do PrevisI6ns o r S n d eo et q ' -a s --oe dad. Durante eaeo pronunci- MADRID. Die. (S. E. ).-El Arros de la Ward Garcia Line; que vie- dcyft le-ia c M ari-s o nes -pdara-gad--l --.ruib , XI la
eda.Drnee copou C oneodlislut aanld -tr an eNwYokcnps~rsel Club Rotario de Marianao i ntent, ). d'agado del rio Quibu.' Xll la nueva Di'ce"is
ran discursos el secretarlo gene- Consejo del Institutancconel do Distritos no do New York con pasajoros bare alnos realize atn amplio es-, teniendo may bena impi esi 6nnuea....... es ral y el director del Instituto de Previsldn inid ciel segundo p- San Francisco ..... 1,030 v carga; el "Leslie Lykes" de tudio Ia rucstitn y so-a las sacersa del resultado de tales Ide Guaranda, Ecuador e- Cultur Hispn Vicevresidsn- rlodo de sesiones. Fue asrobado Machina. . . . . . 65,747 Lykes Bros procedente de Hous- deficiencias del rio ubu en s
ra H. ....'#" l" ell, :gestiooes.
a- te nato de i 0. 1. 5. S,. sailor ci proyeeto del presupuesto pa- Santa Clara ..... 50.135 ton; el "Rydbohom . de Ma i el sentido de que numerosas in- F nd- r CA.. 0.
e. Pifiar. Cerrt, '1 acts e1 miolstro ra 1958, en el que se acent~an las Ward Line. ......6,605 beh consignado a Federico Cau- dustries y algunas propiedades
er n si a n economfas administrativas de es Norgulf Terminales - 3,810 so y el "Potosi' quo viene de Li- cercanas a las mcrgenes do rio, Nogoeira. COhoredor o Is cmi- Up c- S. S. s- Papa Pi XII
tefioroSan rr Taob inais-t..organismo. El preaupuoso os- Atards Fruit. 65000 verpool. volcaa a..na so ied i nmindi- teria. destacot Islabor realizada cre6 o I nueva dicesis doe
ciende a unos 983 mitllones de pe- Vaccaro Lines . . . . 3450 En las terminates maritimas cias v aguas pestilentes. quo sa-, pus-s-IClubRolesis do Maria- Giaranda on nEcuador.doelos-isetas, con una economia de 33 Ayer so encontraban surtos enlian luego a las playas situadas ""tdesde el a s143rpr -toris timado a la diresis de E DE ASTURIAS en relac6n con el afio anterior. Totales' ... . . 195,777 e1Puerto, los siguientes barcs:on la desembocadura delrio r ..s- por a . r dad sis ..Qucbu.co Rio Bamba
Clasurs, Sacos equivalentes a Monte Arnahal, y Lebu en Ma- Quib. So mencion6 ue el cn- Quo s-ns,oponluiidad so cen't El Sumo Pontifice nombrit sMADRID. Dic (S. E. I..-La kilos . . . . 9.005,742 china; Andyh y Billetal en Santa tral Toledo. en aquelia ocasi6n ciono que las aguas del s o-iii sc'msobispo de Ia nueva ditcesis
V Conferencia do Estados Mayo- Ademfis el muelle de Clara; Bahia de TAnamo, Sargent, on quo so analiz6 el problena. I sian bien ps-sjudicialesyque ael padre Gilberto Tapia. que hesres Peninsulares dioar termi- Santa Clara tiene Day G. Turner y Bah do Nips-Isclu one obra quo I- ostmedid aquo progresaboan los rC-ta shore ora parroco do Santa par enTermnalVaccba era u n or quo co at oso osaDoi dlta a ia de una cas( nadossus trabajos en Madrid. Al paquetes do as--O 7,283 en Terminal Vans-ba; Veragu, s arios miles de pesos. e.itando p.rtos d .Icosts arto del te- -L dPicesi. do
sr o oraza y Flynndeburg en Nor- quo se s-a aminase las' in, sc puts camps-bar el gra-r finalizar ]a sesidn de clausura, Harins, de trigo ,M -.. . . ."-aua.zcn, iasn1n 1., ri .....,s. c...,. oQdiceto eGaad sa
01loniente general teedlAl- Machine .. .. . .....1800 gulf Terminal; Joseph R. Pa del s-is, ps-noes-I dsiio conlinut La mel quo sooostabs ceussado
el tniene geeral efedel I- Mchin ... . 180 ; . � - del rio, pero el dafio continue .. ;." ..... " "Y " 'ra bajo la direcci6n de la archivein "aal10mejar" onele- to Estado Mayor espafiol, saeior Santa Clara . . 3.021 rrott, Veraniar y Tilie Gorthon de eal en peor par aras indus.-M-aenco qu- muchas .adust ia bcsIs derCund a
chera, y se"o acesrs aem- Asensio. imsuso a los mlembros Paula.. . . . ..900 en PanAmes-can Docks; Osiris. Isias a medida que so registrabalisaban sos despet-icc.s v s
y ehaeleaba e uama- de Ina Delegat6n portuguesa Ins Ward Line . . 3.000 oen Tallpiedra; Abresburg en una mayor expansi6n de los re- aguas a ese rio y qu es-.a atishie. Le habiaba do cualquier insignias de los Condecoraciones Norgulf Terminales 11.960Vaccaro Line: Sea Swan, Funda- partos residencales desde La Li-: fradas ,asia )a oesem.bocadUra
cos, -y le miraba al cuello que el Gobierndn espafiol h Sa Atards Fruit 2800 .... Sumiyosh Maru Frucuoa sa hastaI n Playa de Marianao. dilii qu -a side todoues .Necesitanconstruir
atentamente. La lechera se cedido a estos representantes del Vha cO- Alas- es .... 102.80 e Patel; Huall ga y Leovitl t Acudi6 a es ssIn-ahinueszo I.empo en quo seealizes . .
reia, no 1e entendoa una pala- E "Rio hermano. Ed encargadsorte:...n.. . - l d e las rotarios do Maraao, una _ .... . . "ns ....
bbra, y Leite, en ataque subito, de Negoios de Portugal. docio Totales34.816 Shollo doCa; Eurynom e s rpe-setacn do s direciabis ho .adsoini. nin iez . iil viviendas
le echaba Is mano al cuello da Costa. ofreci6 en el Ritz una Sasos equivalentes a" Belto: y fonteaos en I obai de la Asociaci6n do Pr-pistarios tenitudosc s-n plcgo ,a a'id,-Qml
I como si la quisiera estrangu- comida a los miembres de las kilos" 3.005.02 I �s- asia Rose. , 'Miels y y Vecinos del reparto Nicutico, I nci.ic.nien-,genesal doa. Die. 0 APi-A
Da. El grits seo il en U nq ce- D elegaciones a la quo asistieron El . - ,"olasris, una gr t es p ets- intog rada par si preside te *:s- 1 1 i �a' . . .. .. 9 , ... . e6
loa nitodel oia etesgenesales Ass-asia 'dga" as.is-MriaCcElc"Covadonga"onas. fitr Bs-s.o Vistic Fah isiai la seston de los rcta- sa-. cs-I ea continua construccit.
-a, medo s provincia, pe- Castro Garnica Rodrigo y Fer- La firma navier de Garca y Deade mercados extranJeros sGranda F. V Lopez. Amando r os do Iranao,t nvitandoe a aonnos se - o0841 nusas viro del cuello arrancaba Leite nnde Lonoia" el anir Diaz Ltda, agentes -nerales de Las mportaciones durante eli Gera. Jos Dc de VllesnboSparaqu as son ncsaras para mn dnd9edz acongaoria;e ela almiraunante s Gone pJod ttDriazesdaez e vlecnos e e un cord6n que lo adornaba, y Ant6n, los agregados militares la Companica Trasatfantica Espa- i 5 t -el.actual"eentien Fermindez Mechado, Garcia Va-- e "ic o a Is ssian escas-ial tige Icesrasodo scoendas en
un amuleto de c-riosa forma de ambos aises y otros altos - tfiola en Cuba. nform6 cue el bu. un total do 19808,134 kilos dcj ras. Emihco Gccrscsa Lois Arc- que celbcrara aanca Icievc eliepiI Ast ri .s.
qucocgahe dol cart~n. Y fes y oficiales de los tr- EsiE i. que espaiol de motoraCos-stn- ms-ancies ongeons- o- a- its-. CiabaRatecacL do Lci Hcibaia-c . rEl Conseo Provincial asi io
umionrs esscapaba el]aoldoan 1.Y tu sa"-s epos-a.is bay dia It ponres-onlos vaspors. Tica CGothan Presidiento is sesi6n deo Cl.. . iio tunol de Ibalilac Oeha indicado en un plan quo ya I Coma alma quo leva eldiablo Lo nuevos yaclmientos d a iINtard p-ocedente de Vora- do Livepool; Morazuln, Abrens- Rotario e s-lior uli BoazziLa Habana. ,ha someido, pera su ,sti ..y c hierro de li Mar.gateria cruz Mdxi s-.n pasaj .oso y v..s-g, HuallagayBab eO Tana- a I prese cia delco p fitrcnsieracn, at M ite. o do ."Leite alzaba el cord6n con. In . V....viend.
ot alagbe o s - LA CORURA. Dic, iS. E1 I- carga tanto para La Habana co- asodo New Orleans; Eurynone setr JatiJ. Guerra, di rector Eic ,n I" Vvrcade. ntr.6n de
otro griho: Cotna ...n..Ocrr.iiccs . . . ~~ar uc ibae El.. imars do.... as..a.....tn.d
Continua intensamente Is ncam-ima en transit. do Las Plodsas; Henry M dFla5 ie rela-cionesoiblicas del siun-j H i ese y suscr7 as inm esedines 1.300 mlaa"soib e s m l El .Cos-dong zaspar ma-dem West Palm Beach; Fundador .cipis do Mas-ana,o s-Los- epse..n- ilo ..s.to .
--Otr..! afta de embarclues do mineral .' ' [. . . ad lt emraaqerprso ... .. .... l od pesetas.
Sim. Otro amuleto. Outro de hierro de los cotos leonesesitanaen viae Oe regress a puer- do Miami v See Swvan de Miamit it6at sefio'alcldem nicipal al IARIO DELA MARI onA Do ss .41m s -csis-s 7,802
qu despus pagaba pas en este uerto. Los cotos Wa-t d paa vI puertos Or los|En hsutre ils-egt 01 yao 'Conba Oade representctvos de Is p-onsc ri ld1" it....,' .
coleccit6n numerossima... El ner y Vivaldi. de Ponferrada v . Esidos Unidos, enadardo, pa-do Miami. y de los iivitados del repsrtoip
ndSaMiuld]a uhs i sajers y carga ue lamara enIeadclnst
ndry ig Muses Sen iel la Duas, f - q RecaudconeeNautico, s oxplic6 a los a:s ts-, Enogr ico on Lisba, y Is se- jan su programa d exportaci6n La Habana Las recaudaciones de Is Adua- tes quc el te a principal de li" a o m o esa a - paron total dotoneladas 650.00 El spar "Alintico" na de La Habana durante e- mes o ireu116i e-cc s-i elta s 1
za del amuletos 6rale tan ten- Para soacue resta sdel afio. El En el die9do buy os spersds actual sbas- le9 inclusive unento dragado dcl rio Qtuit u. [()a r
tadora como 1o es la de cabe- puerto de La Corufia ha recibi- en ne-tro perto procedente de ascendfan a $2.770,851.23 par to- E president, setor Bcizzi, .ijo d Pare las reredoses do sa- to 8.000 ultimamente. Savannah, s-Ivapor "Atlantico",dos los concsptos. ace Is tribuneOlas rotrcos es-.
bezas...! Nueva ]a conocia, Se asegura sue tima encresa d I eWard Garcia Line, el que tabs on is mojor dnsposicnim de as clar esti. Ademis, to explica- de Cartagena va a initiar traba-I condu t cara general con des- -escuchar los argumentos dol proba el sefior aConde, todo se jos en gsan ssclaen los tos.- tino a nuestro pie.t. . Inter~sase la Acci6n blema planteadi...ccttin de quo.
arreglaba bien. Simpatiquisi- nas denunciados en la Maragate., Cuarenta de lantas ... lstituci6n respaldasoe n do,3 mo vijo. Leiho do Vass-onco- sia. comas-sa sOserns a Aslorge. El iligoncera Antoaca Martinez! (atolsca P eruanlt por mends. pus- coavites-as-le juzla yp4 ios. psoesos- .!En e aMsoses Para este obleto ha desembarca-- Andreu. cumpliendo 6rdenes Os- I " dosilidat "pc
osfic uoeo...En ntl s-as-useo oauinaria lue send trsa- jefe del Negocado do Cuare-a resslOll en tspasla Inmediatameote el gresidenle Etnogr-dads a Qintanilla O- Sooz tena de Plantas en el puerto de de la Asociac6n do Propitarios rifio inci6 el Conde, alga sin lugar de los yacimientos. La ma- La Habana, ingoniero Virhgilco MADRID, Dic. 10. (AP.)- Sos- y Vscinos dcl reparto Nautico,
- duds debi6 haber de Leite en suinarias-ocede de Levante. Lasaga e ha trasladado a puer tuvceron uniambio de ipre- s-fiori Cancio Bello ifresi,, nea o sageicctn e impls... l~eawgia lo dei folklore tos del norte de la provincia desiones con jerarquias de Is Ac-. mplia nfomaci6nt d o sisIs
- Despues, dos arque6logos in- lueense Oriente, con objeto de recordac a Ci6n Cat6lica Espaftola, Jorge labor reazada crca de l mticsaITIa Ide !os Alayza ruadi prossdente do Is tro de 0. Publhcas orquits-o
_h , 0-PAY il-rw o sQa coas Os- - G, . - ..., ,.'


Oermaier... Cuando Ileg6 Obermaier al palacio lleg6 la revelaci6n. Era un gran nomvaba ciencia y metodo, y tebre alembn. De Alemania Ilenia su opini6n en Prehistoria una inmensa solidez. El dijo al Conde su credo en la realidad y en la "vivnecia" de la nueva diseipiina, aunque en formaci6n attn. y dl trabajaba en ella con ahinco, seguro del porvenir. El amor al terrazgo precisaba algo mis que agricultura, pan de boy, y riqueza de hoy. Precisaba tambidn que se aireasen los secretos de sus cuevas, que hablarfan de la vida y el esfuerzo. y la religi6n y el arte de los hombres lejapisimos que babian marcado las primeras hutlas que hablaban de humanidad. Pan y riquezs pars elcampo, si; pero tambi6n ronocimiento de hItos que sefialaban- culturas y civllizaciones primigenias en el solar todo yermo en qua tras los miles de aias, se levantaron los palacios de hoy, se hall is nrqueza de hoy, y se seiibraron Ins espigas de hoy. Un snfin de horzonies hacia atrts... Y en ellos, Imperativos, y gdrmenes, y creencias que explilean aun a estas horas, rasgos fundamentales d carAIcter, el pensamiento y Is costumbre astur.
La revelaci6n, esi. Ricardo Duque de Estrada Is acogi6 coma ta en el momenta, y en una etapa de hermandad perfecta con el maestro admirable. se hizo maestro tambi6n, Los raminitos, entonces, quo Ilevaban a las. cuevas, vieron al Condo en prolongadas marchas de peregrinajes Asperos, a Ia persecuci6n de yacimienhos, de industrias y de plnturas que permitlesen entrever al hombre de la Asturias primitiva en sus revelaciones religiosas, sus concepciones artlisticas. y sus pricticas sociales... La Comisi6n que estimulaba .,ntones estas investigaciories aeogi61e con honor... Y generalmente solo, pero a veces tambidn con Obermaier, con Hernindez Pacheco, o con Cabr, fue arrancando tinieblas y alienclos a 4s cavernas de Nieva. 'A las de sus.aledafios, y a las que le atrajefcon con is bro de otros trminos de Asturas y de otros de Is MoAtafia... Todo ello, estudio, abnegacl6n y esfuerzo.. .Todo esto camino duro par& el cuerpo y el espfriltu, lejos de I* vida oclos y Is disipaci6n improducti-


tllcoUdat-el Cle7 lllc __-T ins-o
]a provinsia de Lugo baa tenc- -sar Arrozpide, vocal Os- aisin Maraeao, sir s-ice do gran imp srtancia en el resur- Agrupaci6n proyecta orientar al' oranismo. qoines se encuen- lograr que por el Gobierno s gir del folklore national, numeroso alumnadOs de idiomas tran en Madrid desde hace unos procediese a la realizacl6, d Hace muchos atos existian va modernos, que suele eslar meal dias para conocer el funciona-esa obra de taota necsidad . en Luo on os-e6n v dos agrt- ris-ad. .-qu.onesan renyoria ais-olde Ia Acc6n Ca6lIca enl ue fuc apis-cccld pr cscis-nelte
prf , ~ ~~no Ilega al conocimiento Utilldoe Espaia.upios va I
paciones regionales: Cantigas as le" oss-dea de " f scaO se les-a a cso I- ar-i1 ls, 1 imas odernos, porque lajndlaQitAvia. Aturuxos y Flores o Silvairaslo.. m, s �m..........on... Ilasln Os lu Quince AssncdO
Desaparecido el primero, conti- dja sus studios. abatidos par Expres6 el senr Can-cu Belo nuaron Inas segundas hasta la " ..diics.lt.es toe a nala Aumnent6 Espaiia sum ic ci Iar Quibli isne q iCucsgusrra de liberaci6n, en ue " "'o...taia"s.lospsines-osscur-I tns osen ,cejo:-es condicloccs Ssos. El senor Sevilla Satorre, uo
fueron disueltas, luego resur-.IE esS .e o qa ventas a Wexico en i sanitarias., eectuandose el dragieron. AdemAs existen otras dos ...dingo"a Agrupac Ous-d cqs ,]-gadu cidispens.bl- pora da i de carActer sindical en Monforte .sta prefer Osslrrer Ia po- el pasado aio 1956 aU acenecsarin a las aguas desie Lemos y oh-a on Viveno. L blictrao oe has academias que ___de La Lisa basIs scu eseiaboade Lorries y otra en Vivero. L~~allfrman puede enseniarse un -Lsdr.Mnf'6tnbnqu
Secci~n Femen na sostiene tam- .1� cu�I!MADRID, Die.10. (AP.)-Lsdr.Mniet abe u
Sssien Fom ninasosidnotam-' eliorapenquince Vnas on Por el sefior alcalde de Miida agsupaciones do enses' idiasolutamente mposle aRIc, 10 iAti- en M cantos en cast todas las loca- ...... oP umpotiblo.pfi a - dioinh-e ao se reaslzan estlones p,3 dates lucenses. Todo hace supo- "LLegion de Honor a us educe.' Ino Espefa y Mixino asill-i dos spafol yecn demasiadon sel comercio quce pot- el Gobirno s- cfuci ner que el folklore lucense ha D ,cntrJos dos paises que, por loesa "bra. existiendo la e~pcia-MADRID.tiscinbre IS. F,5a issqoprh1on1isc.oxsca-l aose u entradt deciddamente en una , que a los espafoles se reis-re za cuce piteda lograrsoac leosa d � Einaleaor de Franiabarn i- o 1 s a a- dt s argo ai ,au Li nuevo etaa de resurgimiento, Is Tournellh. a 'impucsta las eo en 10aumas altos. -I s-s-staCsm- do 30 iillae 10 99 .... las&Ipreo M o "Elsenda' isignias Oeolu ce l i eLgit6a El paes ta Eapas vs-fiost d peos a .Rsc.bs han loopsr.cic
de Moneada" ide Honor a don Jos6 Monteros-inn pdopor.p l dde s da rn, MADRID, Di c S. F. Ii -Ha- Rodrigauz-Alm-anzn eons-a s-s-o Ia Mfuico produs-tas par vahior do de lcs roltairius do Macruana,, pi hAdIoD on' ie.tas'he adIudica- ns-Iinconta do has .... isis c.... 5943.381 d6lares Esta cifra es sa sl meor exito de es s-ampaIclos n d ls remis a earuinosJ nn nr'-tode ns erv i grns /,S casitres veces superior a Ill de' na (dv .aneamit htO y agiader{Io s-in de los ps-s-m . .it -arios Isa pinsstd eda el-.Froe.s-. ss-sc1950 cur ador s6uosvendi6.p t-rI is-e cu rsois d dicaai nstitucut-lc
Elisdnea do Moas-da, qus- alioIdc Madrid dond ha dis emp 2 1057 s- as a lded ic r unases 0nespetl rina Is revista 'Garbo', y de bio;- fot s-i -ea o "ire - h t.rd".In'2.05.375 -es a
., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mxc � -nnd 1car6o e tretnrdeha .;el,. Pa-;' ltrinr ese temn
grnlas, d ha editorial Asdos. scs...is espafioa haste s s-cien- Mx...o s-spas-If a E.spano s-I "Sui I...s ssfi- m
han hecho tblico Ins dats 'so-t jubilacitn cilitcso atr e pir us valor t oe l ho ll.,c Li s-'gucd uiinni cu It c el bre la concurs-re ad 0 t - s Al acto, elehrndoeo l smen-- li s5 jstam t s- d o c quo L s As-gun, iuc n dijc, tl ci uno v otro. Aspiran a primerOcionado centro edicativo. asis- e 1055. 99 novelas. es decir, bastante mei- tron el rector On Is Iniver-j nos suo el aio pasado, aunquo itadls toMats-ct sber RipsV1i paresc quo In caicdt O l ilansa; io.tuas-regads .cliu Grai producci6n de obras aresentadas ha subido al-' vd denform toIsn d EmIsc i iibaja-a go D.............. Ins. 3"7 han d ....p.... c1 ,icr61 n ellL6n: lli[
on. e has09 nvohs, 7 b aO frteai. personal de Iccins-- ar' 0 sido escritas por muleres. s-6n clturlt Od daqicel puis s
Para elh ps-s-nbd6 he edita- .nifiernde don .6 ood Moa... illones de pesetas trial Aedos so han rcsentado onern. . ...br 111siC diez iografas enestellanIn a v aericanilmo LEON. Espaca. Die. tO.,IAPI
sls s-n catlida osh homes sa-1 MADRID, dtiolombro u5 F. I.i-iLe prouinasasbun los-a Odinlislmas: satasnavegatest,jni l Escuel ds Fuinscnarias esta provincia produjo e- 1956 doscibs-idcs-sn6d~lnos. ets-IEs- .Internaclonales del Instituto His- into Os- rail millones de pesetas. te premio se otorgarA, ..... to-,p .... 1 ........icano d e D ...hol Se extraj .... de ]as minas frasa i
do slos afitos, heldi 13 do di' Internacional, el doctor Jos6'leonosasaenel 1timo afio 1716.80
ciembre, festividad do Santa Lu. Joaquln Caeedo Castilla ha ini- tres toneladas do hulla y 1.576.59 cla. No s altora o e importe del cado un cclo ds- die lecionos ocho do antracilta. los premts sue ser de 25.000 sbre "Origenes, Historva y tea- Contrastan estas cifras tan pesetas. lizaciones del hispanoamericanis-considerables con las 1,085 toAgrupacl6n Sindieal de profeso- mo, as conferencias je des- neladas de hulls que se sacaron
res de Idlomas arrollarfn diariamente, dor- en 1845, primer alto quo en Le6n
MADRID, diciembre IS. E I.) tor Caicedo Castilla ha sido mi- so extrajo carb6n en serie. LA CORUNA � Recientemente qued6 constituida nistro de Trabajo de Colombia, Tambidn las explotaclones fden EspaisaIn Agrupaci6n Sindi- juez de la Carte Internacional rricas van en aumento, habidn-V cal de Profesores de Idiomas, en- de Justicia de La Haya y cm- dose liegado a las 657,200 tone-Ir " cuadrada en el Sindisato de Ac- baJador de su pals en various lacas en el aio 1timo. La metividades Diversas. Ahore, dicha paises centroamericanos; ha es- dia mensual onseguida en lo Agrupaci6n que pretende acogesr crito varias obras de Derecho In- a va de 1957 hace concebir ll en su seno los intereses de m s ternacional, y actualmente es Mirmisima esperanza de quo sc de 30,000 profesores distribuidos miembro dcl Comitd Juridico In- Ilegara a las 900,000 neladas es-I T A R I F A S par toda Espafia, prepara un teramericano de Rio de Janeiro. te ai. Congreso en el qua se-n deba- R E B A I A D A S tids diversas ponencias sobre
las actividades de estos 30,000 ,, (a puealosupp sfio.es) olrofesores, quo ensefian enguassA cldsicas y modernas. La Agrupa- Ml etas ci6n pretende tambidn organi- V zar cursillos se preparacl6n, seminarios, servicios de Informa- rta as ci6n, publicaci6n de libros y
ayuda pare esta publicaci6n par los profesores interesados, etc. La PRECIOSO C LORIDO rrisn Un Reqazlo Exquisito Turh
va. Todo esto, c a postre, OroT ModTeros dnde5 amor... Y tambidan con todo
esto form6 el Conde otro bla- LonJa del Coerelo G) s6n de so Case, que ese muy U CM DL aO HbnaoCob Habeas-Cube
ficil que miren con envidia NEP"UNO 210 los de tod os JoaHernandos...
C. Cabal


mw 1


LOS BUQUES DE LA COMPANIA )MP IA TRASATLANTI______ CA ESPANOLA
SON LA PROica Espafiola LAO-DE
)S ISOGAR


Directo a:

- GIJON - SANTANDER - BILBAO MARQUES DE COMILLAS"



. > Precies mini- MAYO l0
ms en cade

claet ncisyosi
do Impuess"JULI


Ida Ida y Vuelts
nera . . - $215.00 $569.47 sta Especial 237.00 490.07 ista "B" .... 165.00 339.73
--?ara mAis Informes
ARCIA & DIAZ, Ltda.
Agentes Generales


Pisarra Rotativa
W-303


Afio CXXVI


I


JjjjjjjL-.a..:,ej





oo+



to+'


Fn









DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 11 de Dkc. de 1957


Afii CXXVI


I Sports


PEDRO RAMOS LANZARA HOY FRENTE A BRODOWSKI


Reflector Deportivo Despu's de catorce minngs de duelo muy



Retrato de un-luchador brillante empatanCienfuegos yHabana

Por JlMMY CANNON T
!T nvDizvovi ad mnlm moo e .mu5 VJU1Odlnr de .to"s 5' ,O5W555t5~InUD ~p UOU"I U sv' aIAk-


N UEVA YORK. diciembre.-tEPS).-E luchador jamis ha
participado en una lucha honradg, pero I se considera un atleta. Lo deprime el pesar 220 libras y se avergilenza de
su obeiided, pero Ri usa deliberadamente au trusa de un tamahio demaslado pequedo para acentuar su gordura. El les pide a los hombres de la publicidad que usen un retrato tomado cuando jugaba de "tackle" en el equipo de ffstbol de una pequef'a universidad del Medio Oeste. Los agentes de prensa envian a los redactores deportivos la foto donde esti todo patiiludo y con el cabelo desgrefisdo. El pose con la boca abierta pars demostrer que no tiene dientes.Se los tumbaron en un juegoi con los Osos.
Siente sus afios universitarios. pero todavia representan los
mis brillantes de su vida. Tambitn se siente deprimido porque asisti6 a un plantel de fOtbol en vez de haber ido 9 una de las universidades respetables que le hicieron oferta" Pero el "coach" auxiliar que lo reclut6 hizo constar ciaramente que las notas de excelencia no eran necesrias en la universidad que eventualmente escogi6. El le habia dado su palabra a un tipo de su mismo pueblo, que iria a Lis universidad del Fstado, pero "se raid". Al principio el luchador pacific6 su conciencia dicindose a si mismo que no podia rehusar la oferta del reclutador. Era el primer acto poco correcto dce su vida y piensa en eso cuando be.
be. Lo prepare para so oficio de luchador profesional Pern 41 nunca se ha perdonado y esto Ie-hace trite ls extoncla. Es como si todos los desengahos que siguieron fueran enores.
Fue ficil at principio. La lucha no lastima a nadie. La gente no apuesta. Todo el mundo sabe que es una pantomima 1ao fue Io que le dijo el promotor, "Usted es s6o n actor", le explic6 ei promotor, "excepto que se exhibe en un "ring" Pern todavia no esti convencido. Se siente desgraciado cada ve que io hac-, cy el boehs-etnco v-ceox ita -msa-El luchador tue un 'tackle" de segunda lines cuando jugaba en Is Liga Nacional de Futbol. Era lento, pern entusista. Jugaba como si todavia estuviera en la universidad. Los otros jugadores le tomaban el pelo. La pureza de la competenr l deleitabu. Jug6 una temporada con una costilla astillada porque rebus6 ir al entrenador para quo le diera tin tratamiento. Era su teoria que un hombre tenia que hacer sacrificios por su equipo. Los tipos que se quejaban eran "amarillos". A menudo pensaba Io que haria si un apostador alguna vez se le hubiera acercado pars ofrecerle un soborno. Ed cree, o crey6 en aquelia 6pocs, que to habria matado.
Tenia 35 afios de edad. grueso y roto en muchos lugares. No tenia empleo cuando fue despedido. Se habia hecho IL idea de que era un gran atleta porque habia jugado con in equipo de lutbol de liga grande. Se qued6 sorprendido cuando descubri6 que basa la gente en el pueblo donde 61 jugaba no recordaba a los jugadores de segunda lines. Estaba manejando un coami6n cuando se dio de narices con un jugador de, ftitbol que se habia convertido en luchador.
El promotor no estaba muy dispuesto, porque Al no era buen tipo. El necesitaba algun truco y su amigo sugiri6 q'ie se dejara crecer la barbs y el cabello. Lo hizo asi y el promotor sugirio que trabajara sin diehtes. Sufrid un shock cuando se dio cuenta de que to habian puesto a trabajar sdlo porque era un hombre feo. Por eso bebi6 mis.
Era fuerte. pero torpe, y el instructor en el gininasio donde se entrenaban los luchadores se exasperaba con 'uo iorpezas. Pe. ro entonces decidieron poner a trabajar sus torpezas para beneficlo de 61. Ensayd caidas y embestidas tontas. Esto It dolia. porque pens6 que su cuerpo era su criado obedlente como jugsdor de ffitboi. Se puso a diets y beba mucho. Fl prornotor It dijo que si perdia peso se quedarla sin empleo. Era io mismo que viajar con un equipo de futbol, a6io cue los tipos con quiet, viaJaba eran sus contrarios y no sus compafieros de -quipo. liabla sido un fliero competidor y acustumbraba ponerse bravo con .11 mismo antes de cada juego.Era dificil que le gustaran los tipos con quienes tenta que luchar. Le ganaban porque eran ms jivenes, ms guape, mAs atrevidos. El era un "pals" :- trabajaba pars que los espectadores Io, odiaran. No imports 1o que 6l se diga a al mismo, esta avergonzado cuando to silban. Hay veces que cree que es un buen luchador y tiene una coliflor en una oreja, detrAs de Is coal se colocna una flor y se In entreg. a su segundo euando comienza Una lucha. Se fractur6 Is nariz cuando calcul6 Mal el ancho de Is lona del ring y csy6 sobre iP maquinila de un periodi6ta. Estuvo un mes en caimi con una infeecin producida por Is pinchada que le dio una iujer con tn alfiler de sombrero. Tiene mala In vista debido a In resina de is lona. Tiene una cicatrix sobre el ojo izquierdo, que rue donde le propinaron un botellazo en La Florida. Le llev6 un afio averiguar que aIgunos de Los luchadores estaban en In nimina de pagos del promotor. El quisiera alguns noche salir y luchar honradamente. Pern no o har. El luchador intenta ser un luchador mientras puede, sin embargo



rras mil una igualadass


a ujy "suz. vlv u n t--,s umr-.aqa.fue es jUu nor ic eno Lie watmiuatUes- a"epalno a 14 Dteadores en sucesi6n y s6lo permiti6 un hit y dio una base. Todos los pitchers estuviitron
a gran altura. El desafio ternin6 empatado a unacarrera.Se van Caffie y Mc. Devitt. Notas



Por Eladio SECADES

Habana y Cienfuegos enpats. ron anoehe auna arrera en dosafio que tuvo catorce innings de interesante transcurso. Toni is . idolo del "no-hit-no-run". volvif a ser protagonista de un trabajo de excepcional dominio.' Hasts
que salt5 nor un emergente en el s6ptlmo inning. s6io permiti6 el hit de Hiram GonzrAlez en *I segundo acto y dio una solitaria base por bolai a Larker en el sdptimo. Ello quiere decr que dispuso de catorce adverusrios en rapidisima sucesi6n que confirma que Ia haiafia reciente do
criollo no fue ni muchisimo me. nos obra de Ia casualldad o pro. ducto de uns noche de inspireci6n. ,..Se trata positivamente deun pitcher nuevo de enormes posibilidades.
Como awo curloso debe aia-dtr - - od l - i e thi -


quo anohe desfilaron por el 1
monticulo (Diaz y I.Atigo Por el
Cienfuegos y Vicente Amot' y
Merritt por los rojos) estuvieron
a altura brillante. Io que lustifir quo al anunciarse la suspensi6n Is pizarra estuviese acribi.
llada de escones.
En el segundo inning cuando el
Habana le anot6 Una carrera a
Toni Diaz. el serpentinero novato merecid colgar un cero rotundo. Larker se aonch6 y al escaiArsele el tercer strike a Noble,
iste necesit6 tanto tiempo pars
ir a recoger la pelota. 00 uel co.
rredor lleg6 .a segunda!... Hctoi
qued6 eliminado en gran fildeo
de Robinson. con 1i quo avanz6 los Elefantes en elo Octavo inning,, Una de las jugadoa nUss bri- ti6rrez recibi6 Is base y ei maLarker a Is antesala. Chili pea' os decir, ya a punto de caer elf lastes del duelo de asoese fue nager Gilberto Torres lhamd a entonces Una lines baja oue le tel6n y meter los bates on Ins el doble-play del onceno In- Merritt pars que se hiciera carve6 a Toni Diaz en el cuerpo fundas. Vicente Amor, quo ha-[ ning. Con las bases Ilenas Hal- go del monticulo. En otra Jugada precisa. Humber. bia decorado is pizarra con Una tano bate6 a Ins manos de Gray empezo ia tanda del to se apoder6 del proyectil y tir acolecci6n de ocho argollas, puso Merritt, que tir6 &I plato donde Cienfuegos en el onceno con un tan bien y tan pronto al pato a Robinson en ires y uno y tra- fue out Gray (on Is foto). La hit de saltaperico por el left. Noque sac6 a Larke quo se deslizo tando de colocar el strike impu- doble malanza se complet6 en ble lo situ6 en segunda con oto de pie. Por wild de Toni Diaz ne. pas6 una recta nue era Is ci,- Is lnical. (Foto Bernard). single, de linea seca nor el cenChiti fue a tercera, desde dondc sica invitacidn al val... La pelo- ter. Lfitigo qued6 ,eliminado a asotd orhit de Hiram Gonzi- ipnas6 a considerable distancia Is temporada.. Inmediatamente tricar de foul cuan~io ya se halez nor is bands derecha. do las vallas del left, con el sex- despues de cristalizar el empate bia puesto en dos strikes inten-[
Los surefios malograron Una to cuadrangular de Robinson . n'hubo un hit de Gray. Litigo Gu- tando en vano el sacrificing y las gran oportunidad en el quinto almohadillas se congestionaron j episodio en el que batearon del p or transferencia a Humberto. El Rnbis..n y Gray. Nobo se' Liga de Base Ball Proiesional Cubana inning ...minr on cbn isonchi con dos compafieros de Haitiano. que fildeo Merrill a bordo y Vicente Amor le dio Pars iniciar on doble play versoluci6n al problema sin otra di. Compilacl6n Especial pars et DIARIO DE LA MARINA tiginoso. ficultad mediante. pr FICO DEL CASTILLO El duolo entre Merritt y LAUiLos roJos mantuvieron Is van- go se prolong hasta que al tnetaJa mlniscula hasta ls tanda de E S T A D0 D E L O S C L U B E S minar el inning dicimo cuarto CA H C . e se anunci 6i suspensi6n. 0000000000000000000C l u b e s A. M. H. C. G. P. Ave. D Esta noche jugarin Almendadres y Cienfuegos. stin anunInician el domingo ALMENDARES, . . x 7 9 8 24 16 .600 - ciandos Brodowski y Pedro Ra,e Jai Alai Amateurs MARIANAO . 9 x 6 7 22 17 .564 1mos
HABANA .... 3 5 x 9 17 20 .459 51/ Anoehe so dio a conocer ofi4 2cialmente quo el Almendares le
El prdximo domingo uor !s CIENFUEGOS . . . 4 5 5 x 14 24 .368 9 ha dado el Dasaje de regreso al mahana en Ia cancha del Fron. Iardinero Caffie y que otto tanton Jai Alai de Concordia Y -L--. . .r r t'.a n to han hecho los surefios con el
cons. inatigorsi Is Comisiion N TOTA1ES ... 16 17 20 24 77 7 serpentinero zurdo MDevitt, 00e cianal do Doporlos to camueanavino nada menos que de los Dodto de Jai Alai Amateurs Libre LOS PRIMEROS BATEADORES gers de Brooklyn. i el cual ha despertado gran interms entre lost fanAticos. ?s eran- J u g a d o r c a VB. I. Ave. El Almendares adquiri6 Ias' adose quo tna concurrence e servicios del criollo Vistuer y el traordinanra vea los nartidos., Nixon. Almendares ..... 76 27 .355 Cienfuegos va a utilizar en el 000000000000000000001 Cardenal, Cienfuegos .... s5 29 .329 cuerpo de lanzadores a CAndidol Taylor, Almendares ..... 134 42 .313 Andrade. Smith, Marianso . . . 119 37 .311
Morej6n. Almendares ..... .10 34 .309
Delis, Marianao. . ........III 34 .306
eJosua4cobs, Hitbata.ti .. .. 141 43 .305 _ a e a i v e consum oMjs, H ...i ..... 0.
,tecque, Mana3 40


la vuelta ganando Uriarte y Uriona'


Uriarte, que habia tenido una actu aci6n discreta, decidi6 el estelar con dos saques brillantisinios. Lorenzo jug6 bien, pero no tuvo nin. guna ayuda de Juanito. Boy: Alfredo-EchAniz vs. Salsaniendi-Martin


Bdcquer. Marianao. .. Quintana., Marianao.
Wise, Marianao ..... .. W ill, Habana ..... .. .. Sardifias. Habana.........
Noble. Cienfuegos .........
Mlifioso, Marianao ......... Drake. Mariannao..........
Baro. Maranao .......
Nelson, Almendares. Raines, Almendares .


290 .286 .276 .272 .271 .267
.257 .255 :255 .253 253


Estudie

Mientras

Construye


iNo le de

la espalda


a la realdad!
La teoria, sin pr6ctica, atrasa sus deaeos de un r6pido porvenir. Nuestro coleqio, el rn6s grande del mund6- en in ensefianza de la electr6nica le proporcionar6 la oportunidad que tanio Uid. ha sofiado. jLo cque su mente e inteligencia aprende, sus manos desenvuelvenl La ciencia electr6nica encuentra cada dia nuevos campos de acci6n, los especializados en sus diferentes rarnas, qozartn del porvenir m6s grandioso del mundo.
Ud. necesita prcctica, vengn- a a-nu eskIo cole-gin.Vea, por qu6 somos el coteqio electr6nico m6s qrande del mundo: DONDE UD. CONSTRUYE, MIENTRAS ESTUDIA. Visitenos hoy, puede que sea el dia mis feliz de su vida! Toda informaci6n gratis. Pida folletos. Una tarjeta postal o carta, es todo in que necesita, si no puede visitarnos.

RADIO ELECTRONIC TELEVISION SCHOOLS OF CUBA
Manzana de Gnmez No. 543, La Habana. - Telf.: M-2235 Nombre .....................
Direcci6n................
e/ ........... ...... ,..........

Ciudad ......................
P rov . .......................


Fraser elimin6

en tres s e t s a

Trevor Fancutt

MELBOURNE, diclembre 10.
(AP).-Neale Fraser ellmin6 a Trevor Fanutt, pars dejar asi el tomeo australlano de tents entre australianos. F rase r triunf6 en tres sets con uns anotael6n de 6-2, 6-1 y 6-2, en otro eneuentro el asustrallano Mal Anderson venoi6 a Bob Howe 6-4, 11-9, 9-11 y 6-3. Vervyn Rose, tambln de Australia, so Impuso a Roy Emerson por 6-4, 6-3 y 6-0. Ashley Cooper derrot6 a Rod Laver 6-4. 6-3 y 6-3. En los partidos aemfilnales so enfrentarin Rose y Cooper en uno de los partidos y en el otro Anderson contra Fraser.


encible de Chapman-Suarez


se anoto su quinta victoria en la Bombonera


El pfiblico numeroso de la matine vio c6mo Chapman y Swrez, 3ugando lnuchisimo, dejaron en 17 tantos a Martin y a Hevia.' Parece e lnolnento indicado para que pongan un trio. Dos carteles hoy


Tue veraderamente trigica La segunda 6-4 qiedi inte li velada de anoche en el Fron- grada par Chomin yHarcue. retin Jal Alal. Urtarte y el Mo- tornando Io que quiza constiu. ro Uriona superaron par dife- y1 ya el mejor pago de todo los rencia de dos cartones a Juant. tempos en Las quinielas del to y Lorenzo y serian incalpula- Front6n: $116.49 I69). bies las ocasiones en quo estos El Daily Double 3.6 no tenl bttimos asumieron el mando pa. boletos, actimulandose pars la ra segundos despu6s permitir Is funci6n de esta noche, que tLe igualada y finalmente una vuel- va en el turno principal un partI que me consum6 para desgra- tido s base do Aifrodo y Echocia suya y de ss seguidores., nl contr alsmeAdo y Marlin i cuando tenian ventaja y todo ha El programs ao-to en cocia suponer que no Ibs a pro- mo sigue: ducirse.
Salid eli dinero parejo anquo PRIMER PARTIDO a 25 tantos. se advertia ai~gna que a"ir n- Urguldi y Goitia, blancos,, cltinact6n a los que a Is postre contra Bengoa y Chomin. azu. salieron par I. purta chica les. A sacar ambos del coPJuanito y Lorenzo coordinaron dro nueve. sus esfuerzos y legaron a tenet
ventaja de cloce par cinco cuan- PRIMERA QUINIELA a 6 tando se register el primer abrazo tos Pita, Echiniz, Saisamendi, de Is noche en el duod6cma es- Jesus, Martin y Altredo Sucal6n. Volvioron sa umir eli plente: Guara. mando y se produjo el caso ell- " , to:AfeoyEhn.blrioso de ces por tre occasions SEGUNDO PARTIDO a 30 tanconsa iorot tcadas de ires pa-tos. Alredo y Echinla. blii.
rs volver a emparejar Is coma cos, contra Salsamendi y MarEs decir quo se advirtieron des- a tin. cazies. A sacar ambos del niveles de 18 par 15, 21 por 18 cuadro nueve. y 24 par 21 con eilntermodin . SEGUNDA QUINIELA a 6 an de i guaidas en 18, 21 y 24. Y Sto: Ortuando. UtIaga Barresurgl entonces ]a primera vuel- na,.Miin, Armando y Alb ts do s noche al pasr Uriarte . no y el Moro Uriona a 25. La ale.I SALSAMENDI: suplente: Pradera. gria, sin embargo, dor blen po- Vs hay con Martin cc, porque otra vez se empare)oi TERCER PARTIDO a 30 tantos: Is cartonera para dar paso a ins La pLmtnera quinicla 3-4 ta for- -Armando y Ortuondo, blande ahajo que se situron en el Maron Alfredo y Lorenzo, devol- cos, contra Urtlaga y MillAn, vig#simo oetavo mosaita. viendo $8.80 par cada bole'.o azuies. A sacar ambos del cu
En estas condicionegUriarte (4). dma noovo. que habia tenido una sctuacln)
mis blen discreta, jiigd un ho. M
mor y despues del mlietsimo em- igue i I SUCED10 A.. pate a ventincho, decidI6 lt ho-.AlAlbarabas rrorosa contlenda pars Ios cae-ial f r e it . e e con , Al Abaaba E so.mbre de A Barabas
diticonacnn dos saqoues vioiontl- - erviri do reeuoedo a Ica faimon que se earbataman en Is poca v e n t aja nlleas utbaisio de I& di. lateral. _TAUARO cada de los 30. Foe el jugador
Urisrte y Urnions jitaran en ZITACUAROn Mkxlco, diom- el finalde, touc &mon onsatirminos generalos un buen par- bre 10. (AP--Mario Valverde, e de toucdon do Columo tido, mientras en Is tendenciA del Distrito Federal, gand hay Is ba, KF-'l. Ea el hobre quo
contraria Lorenzo acaparaba 105 dicimoquinta etapa de is nove- anot6ea mc4atoucedow aen honores desarrollando una I&n ~et ilst ~lc n avictoriade 7-0 sobre Stanhonre dsanaisao Ins&-nas vuelta cilists a Mixico en ford en el Rose Bowl del dia, bor plausible a travis de Ise tres tiempo de 4 horas. 10 mlnutos pord a e 1934 den. decenas. Mientras tanto, su com- y 9 segundos pra un recorrido prime ilde aio de 19U, en, pafiero, Juanito, tenia una vela- l[ie 148 k'li6metros un& dolIs Crandonsorprean da dosastrosa cometiendo nume- Le siguieron. Rubin Aldom-r, de todos los Hempens. Quq6 sn. roses pifias y haciendaoentradas de Chihuahua con tiempo de cedi6 a Al Barabas? Ea todadificiles qu 0Iabligan en Is ma- 4:10:19 y David Vencis, del-Dis- via en newyorklno estando yorla deo s casos, a tirar a bue. trito Federal, con 4:10:29. empleado come comprador do na, con Is consiguiente ventaja Can tiempo oterlivo do 4:10:29, muebles deo una rgrn Uenda. para sus contrario. Valverde super6 hoy Is marca En el turno inicial del progra- anterior para Is etapa. de 3:11:00. consecutive Is camisete dorada ma de anoche en el viejo case-implantada en 1950 par el mexi- de punto& al tener diez seruncano Ricardo Garcia en l1 se-' dos de ventaja en Is ciasifica'r6, Celrla y Lass suporarn ogunda vuelta. ci6n general individual. El tiemLuisito y Retolaza par diferenc a Armando Martinez. de Mi- po total de Martinez es de ie ocho cartones. ehoacin, rtuvo par segundo dia s:28:38.


LOS LIDERES INDIVIDUALES
JONRONES: Nelson (A)
TRIPLES: Raines (N), Mejias y Rodriguez Hi ...........
DOBLES: Rodriguez H) y Wise (Mu ... ..........
HITS CONECTADOS: Bicquer. M).... ........
CARRERAS IMPULSADAS Nelson (A).......... CARRERAS ANOTADAS: Nelson (A, y Bdcquer Mi ..... BASES ROBADAS: Berquer v Drake iMiu.......... PONCHADOS RECIBIDOS: Raines (A) ...........
BASES POR BOLAS RECIBIDAS: Wise (Mi...........
SACRIFICE HITS: Peterson Hj ...... . ..............
SACRIFICE FLY: B11cquer (Mu DEAD BALLS RECIBIDOS: MifiosoM .

LOS PRIMEROS LANZADORES
Pit her s JJ. Jc. In. C. CIa. 55. 8o. Bb. , P.


D. Btidoski, A. B. S11iw, M. P. Ramos,. C. R Arias, M. A. Dinz,. C. V. Amor, 1t. M. Fornieles, M. M. Cuellar, A.
0. Pefia, A. B. O'Dell, A. F Rodriquez, A Li. Merritt, H..


4N,


7 Los aficionados numerosos que 4 presenciaron el rograma de ave 8 nor la tarde en el Habana-Ma45 drid vieron ganar otra vez a la 29 nareja invincible do Chapman y 25 Suarez. La intendencia volvi6 a 6 enfrentarlos a Martin Y a He29 vina.y en esta ocasi6n la pareja 29 que se ha puesto de moda gan6 0 con muls facilidad que en ]a coni henda anterior. que tue de vuel7 tas
En ci mejor turno de la matinee de aver el dincro sali6 po Martin y nor Hevia. con logros Ave ]de veinte a dieciocho. Pero desS Ide el comienzo se impusieron 00, Chapman v Suirez. oue dc tan700Ia itiuar juntos y de tanto ganar 667 Juntos lievn cinco seguidos, se 607, ntienden a Iasmil maravillas, 0071 tantaoen ol ataque como en la 625 defensa. Siemnre que en un fron667tin se produce una pareja ganas667 dora, es muv dificil 0ue los otros
667' selotaris dol cundro consigan sa6C7 cararla de paso. En In actuali600 dad los que juegan contra Chap500 man y Sure en la remozada Bombonera salen victimas de una especle de complejo. Los otros, por el contraricy, creen qu nada va a salirles mal, creen que es muy dificil cuando no imposible cque sus contrarios lieguen
al tanto treinta.
A los pocos momentos de haber
comenzado el estelar de ayer po Ia tarde, ya Chapman y Samre tenian ventajas de-seis, siete y ocho tantos y al tiempo que i pareja invencible iba ganando altura, Martin y Hevia se iban desconfiando, al grndo aueterminaron al garete. quedndose nada
menos queen 17 tantos.
Ya Chapman y Suirez han
vencido a Tejero con Victor y con Hevia en ha zaga. vencieron tambifn a los hermanos Hevia y dos veces a Martin y a Hevia.
AContra quienes van a ponerlos shora? QuizA loI indicadoI Io qua orovocaria un Ileno en la Bombonera. sera un estelar de base de un fuerte trio contral a pareJa invencible... Acaso la idea sea recoaida nor ei intendente
Egutluz.
Ayer 1)or la tarde, en los to.
mentos alslados en que Martin y ttevia ofrecieron resistencia. se vio con toda claridad Ia clase de pelota ue estin jugando Chapman y uirez. Ndoperdlan una.
Suirez con el revs era una murails. Tan prolito a Martin a a Hevia se lea escapaba un pared6n. lo rebotea Chapman de carambola con la dereoha y iaotra
cosa!..
El tercero de portia tarde as


MARTIN
Volvi6 a perder frente a
Chapman.

decid6 en la igualada trigica Por un solo tanto Tejero y Murillo vencieron a Hevia y Mesis.
En el mejor partido de por la noche, que reslt6 muy refiido, Oviedo y Vallejo perdieron por dos numeros frente a Angel y Victor.
Esta tarde jugaria Chapman ' Victor contra Tejero y Hevia. En el mejor partido de porla noche, Villar y Vallejo frente a Oviedo F Moiss. Ofrecems a continuaci6n los dos programas de boy, matiniS Y noehe.
F.j0 trde &lsIs p.m.
PPLIMEAPARTIDO, a 30 tantas:
Egurbide y Lago. blaneos, contra Genaro y Alejandro, azules. A sacar del 11 y 113.
PRIMERA QUINIELA, aS tantos:
SuArez. Martin, Chapman.
Hevia 1, Tejera, Victor y auplente Robinson.


SEGUNDO PARTIDO, a 30 tan.
tos: Chapman y Victor, blancos, contra Tejero y Hevia 1, azules. A sacar del it 11
6 del 11.
SEGUNDA QUINIELA, a 6 tantos: Guardino, Enrique. Cabrera. Murillo, Angel, Hernandez y suplente Lizaro.
TEIICER PARTIDO, a 30 tanto
Angel y Enrique. blancoa, contra Herfindez y Murillo, azules. A sacar del 11 y del
11 F 113.
Progrma pars esta noohe a Ise
sy 45p. U.
PRIMER PARTIDO, a 30 tantos:
Gorri y Rojas, bianros, contra Torres y Alonso, azules.
A sacar del 11 y 113 y del 11.
PRIMERA QUINIELA, a 6 tantos: Vallejo. Oviedo, Moiss, Robinson, Lfizaro, Villar y
suplente Hevia II.
SEGUNDO PARTIDO, a 30 tantos: Villar y Vallejo, blancos, contra viedo y Moista.
azules. A sacar del 11 y 113.
SEGUNDA QUINIELA\ a 6 tanto: Lago. Guardino. Egurbide, Cenaro, Cabrera. Alejandro y suplente Gorri.


Milwaukee y

Y a nkees en

I exhibici6n

NEW YORK, diciembre 10. (United).-Los New York Yankees anunciaron esta noche que el 12 do ma'o del aho pr6ximo se enfrentaran en su home con los campeones mundiales, loi Braves de Milwaukee, en juego i de beneficio.
Estos se aduefiaron de la corona nixlma del base ball al derrotar a los Yankees en Ia pasada Serie Mundial. En 1958 los Yankees se presentarin en Wilwaukee en encuentro similar,
Los Yankees anunciaron asimismoa Iscontrataci6n del pitcher zurdo Dale Ziegler, que Jugando par la Universidad de California, gan6 10 juegos y perdi6 1. y luego. haciindolo por el Edmonton, de la Liga Semi-profesional del Canadki, gan6 11 y -erdi6 a.
Zeigler vrestar aervicios en al club sficuisal de Denver, de is Asociaci6n Americans.


-gia2B


Sports


Ir


Roy McMillan .

y Campanella

se destacaron

NEW YORK, dielambrs 10. (UnitedJ.-Laa stsdistiess oneilae 1AIsLAgs Naeeissssj muestta eteci orpedeo Es ay HM1milia.doalos Reds del (71neianw l 1esiebes3AOY Canspanslis. ds los D-aft ha(mdsdos de Brooklyn) de Los Angelas. setableetan.nivole. itfsnsives de grassjersequa sex Is tempoerada jUts.
McMillans encalsesi a a os'poises. eon an vremdt. is fielding do .977. 81n t1alWis erreres en 151 juegass faa spe sea 16.
Campansli, per au parts eusesbesi a Igo catchers en ftld. ding per cuarts ve ea ca5005. 005 I5 Diat& s irs dey sihns = estableci en record is Is ,LdA Naeional p rs el peoiadsiJugar per noveno &ads consetvUvo an 100ae s is,aflode.


BOX SCORE

HABANA
V. C. It 0. A. X
F. Jacobs, 2b. 4 0 0 3 2 0 R.WIll,1cf.. . 5 0 0 5 0 0 Sardidas rf.. 4 0 0 2 0 0 Larkerilb.. .3 0 0 11 1 .Bdr l.az. .2b. N .o0- 0aa 0 22 H.Chitic. . 5 1 1 7 1 0i Gonzilez It.. 5 0 1 7 0 0 Peterson ss . 5 0 0 3 4 a0 Amorp. . 3 0 0 1 1 0 Merritt p. 2b. 2 0 0 0 1 0 IbRiez c) 0 . 0 0 0 0 0 Sierrac.. r 1 0 1 3 0 0
Totaloes .43 1 332122
(i) Corrid par Chili on el 129
CIENFUEGOS
V. C. H. 0. A. F,
Fernindecs 6 0 0 3 4 0 Gonzalez rf. 7, 2 3 0 0 Cardenal . 0 0 7 0 0 Wilson If. 5 0 0 3 0 a Robnona2b 6 1 3 34 0 Herrors lb. 60 011 30 Gray, 3b . 6 0 4 2 2 0 Noblec... 5. 501 7 0 0 Diazep. .41000 26e Co ripum ( e) 1 0 0 0 0 0 Gutirrez p. 0 0 2 0 0 Rodriguez (b) 0 0 0 0 0 0 Garcia c. . 1 0 0 1 0 0
Towiles .. 51 1 10 42 15 0 06t Fly out par Diaz on el 79 Nb Corrd pr Noble on el 119

HiAna6n p.r estradas: 1Habana 010DOD 000 000 00 0'Cienfegos 000 000 D00000tSsiiarl0:
Carroras impolsadas: H. Gonzalez, Robinson. jonronos: Robinson. Sacrifice bite: Wil Basos rabadas: G Double Pas: Peterson a Lsrker; Merrit a Chi ti a Larkor; Robinson a Fornindoc a Horrors. Qoodados en baseos H-0 C-14 Passed balls: Noble, wilds pitchers: Diaz, Labor delos lnzmadores: Diaz, 4 eso.; 2 bb.; I lits. 1c., 1eci., on 7 inn. y 22 vb. Amor: 4 so.. 3 bb.,
7 hits., I c., 1 cl., en 8.213 Inn. 23 vb. GttiArro: 3so. p. hits, 0 c., Oct.. on 7lInn. .21 vb. Merritt: 3 so., 2 bb., 3 hits. 0 e 0ci. on 5.112 Inn. y 1s vb. Tier. p0 del joogo: 3 hras y 10 minobns Anotador o. PdotCastillo. Umpires: Maestri (bi.Rodriguez y Paz b).


IV T







Sports


Firmamento Dportivo 'GRAN ENTUSIASMO0P0 K


-Rachabendita de los Tigres. LA

-Napolent, manager del aho? LA.PELEADEPUPPY- GUIJE,


Por NELSON VARELA -__


E SA racha bendita del Marianao y ]a tragedia progresiva que se advierte en el pabell6n de color de ielo ha servido para dar al campeonato profesional criollo un interes del que careci6 desde la hora en punto en que los aficionados consideraron &I Almendares un conjunto "excesivo". En el papel, antes de descorrerse las cortinas par, dar paso al torno, eran los miembros aristdcratas de Ia mitad tradicional del pasatiempo nacional y los elefantes de trompas verdes, los combinados que iban a aferrarse a Ia lueha por el trapo en una pclea de perros rabiosos... Todos presenciamos y padecimos Is crfda en barrens del Cienfuegos inielads con Ia cesantia fulminante del manager Oscal Rodriguez y tambidn el alza del pabeldn sii que no dio tregua y lIeg6 a ostentar ventajas verdaderamente Imprecionantes. El recuerdo, s(. ci volar de Ia miquina, quedarfs incompleto si no seitaliramos que apenas Bobby Bragan vialumbr6 la posibilidad de encontrer un escollo se stand y hal6 ]a solucidn importando todavia mayores refuerzos de s que aparentemente tenia la fatnilia azul. En-ume,-que al Almendares excesivo, Bragan le adieion6 el punto que le hacia falta a su juicio pars completar una maquinaria sin fallos, que respondiera a todom los ailculos. que no entorpeciera en ningin momento atgunas de sus estrateglas. Ahora, sobre la realidad del terreno, surgen las lesiones. Y com todo cilculo sobre esa posibilidad es irrealizable, tenemos a los alacranes perdiendo un terreno que obtuvieron muy ficil y a un Marianso pisSindole los talones cuando menos se esperaba.
-00s
UZ factores han deter,_ J mindo ese aupamiento

4 - de Ins atletas anaranjados? Pienso que mas que Is plaga de leslones almendaristas, hay un elemento determinante pars que el Martanao est6 sitndo a edie juego y medio del primer escai6n. Me refiero naturalmente a su disposici6n pars Is pelea y a to cue determina en ese espiritu de los jugadores un manager con libra, con genie, que impone disciplina sin que ella conlleve Is menor intencidn de dar un paso mis alli de donde termina el atleta y comienza et hombre... At iniltrarnos a sus subalternos ese coraJe que ai siempre derroch6. el ex caribe pone de manifesto unas facultades que justamente hasts el otio dia estuvieron negandole... SI los aficionados y nosotros mismos, los criticos, enjuiciamos duramente a un mentor cuando iste equivoeadamente tome esta o aqulla determinaci6n, creo justo que tambi~n demos un paso at frente pars regalarle el clogio cuando coma en el case de Napoleon Reyes es sumamente merecido... No se pierda de vista de que at empezar la zasfra beisbolera lodos deciamos Sqp sali fura M'_ps si iran


Pues bien, Mifioso se pas6 cerca de veinte dias sin reportar a ]a organizacidn marianense y cuando is hizo consumi6 man de veinte veces al bate sin poder responder por encontrarse fuera de foma... Napole6n sorte6 las dificultades. esper6 paecientemente su instante y shara que Io tenemos a pedado y medio de ios "excsivos" azules, Say que convenir en que no era cierto aquelio de que aqui hroia un manager con diez juegos de ventaja. Y no es que site a Reyes en Is posici6n de mejor manager del campeonato. Es que me puse a revisar mentalmente su trabajo en estas dos iltimas campsihas y me brot6 el deseo de reconocerle p6blicamente une actuac6n tan meritoris, tan detacsds, tan liens de colorido.


A LTERNANDO Inteligentemente su line-up, rotando los serpentineros con habilidad, Napoledn Reyea sin un roster que incluya firmas de reconocida solvencia, ha acumulado el suficiente promedio de victorias para aspirar a repetir este ano. Y no se digs que ha estado en racha, que todo le ha salldo bien, porque an tengo fresca en Is mente una tacada de seis reveses consecutivos, de In que salieron los Tigres con el brlo necesario para sitfarse donde shora se encuentran. Con Ia excepcion de Mifioso, que es punto y aparte en nuestro base ball, ddnde esti el otto moustruo importado par Alfredo Pequefio?... A Delis, que ha sido un puntal -recordemos su actuac16n del domingo- nunca en nuestro patio se le ha concedido credencial generoa en cuanto a su reconocimiento definitivo. Con Bdcquer pass otro tanto pese a que cuando finalizan los premiss esti encaramado en el potro de los tresclentos... Milton Smith es el mis erratico de todos los antesalistas y asi preaenciamos casi a diaro c6mo apenas el Marianan obtiene ventaja le envian a la cueva parsAdejarle Is posicldn a otro no encumbrado: Witty Quintans... Valdivielso comparte elI campo corto... Bard tambidn divide su actusci6n en los jardines... Wise no es una marsvilla ni mucho menos... El vieJs McCollough ya ha vivido sus mejores aiios y al lesionarse tuvo que ceder los arreos al noveto Friol... Total: que pars que el Mariannasupere todos esos vericuetos y por encims de ellos acepte el reto del Almendares excesivo, en el tim6n de mando de los Tigres tiene que existi Is apacidad que anteriormente �punt6. Y que me spresuro a reconocec porque si el campeonato de la Liga Cubana continita par el mismo sendero, si no sea parts del trillo, no podri excluirse a Napole6n de Ia lucha por el codiciado galard6n de manager del aio.,



Nombrado Vh


Esperanzado Lastre en ser


nuevamente campeon ligero


El ex campe6n confia en que podri recuperar
la faja. Muy bien preparados 1o8 estelaristas

La afici6n'boxistira en general cita pelea con Orlando Echevaespera que el sabado en el Pa- rria, estk corriendo mucho todas lacio de los Deportes, se regis- IaS maflanas y que su entrenatren dos sucesos sensacionales miento bfisico hays aids preepars nuestro sector pugilistica samente con los sistemas que doCriticos y aficionados han pre- tan de resistencia al organismo. senciado con interds la prepara- Lastre se muestra muy confiaci6n que esten realizando "Pup- do y asegura que volveri a reipy" Garcia. el Giltie" Rodriguez. nar en la divisi6n pese at lm"Zurdo" Echevarria y Rafael petu y pegada de su rival. "Mis Lastre, y no se ocultan pare co- conocimientos del ring me benementar y discutir en todas las fician pare anular las violentas peltas sus opiniones con respec- aecometidas del "Zurdo" --diceto a los resultados de-esos dos y coma quiera que yo tambidn combates que sern los estelares pego, no me aventuro mucho si del programa cumbre del afo digo que ganad par la via rique cierra la actividad boxistica pida". en el Palacio de Ions Deportes en el afio que estamos finaiizando. Esten palebras m~ n a �enos Casi todos is que stguen pro- reflejan el esatdo de nimo del grams tras programs la activi- hombre que posiblemente mAs dad boxistira, han sentido curio oportunidades tuviera de ilegar sidad por cuanto se ha escrito a campe6n mundial entre los pccon respects aestos dos combs- sos lgeros cuoanos y que un fates y queriendo experimenter be tal accidente le trunc6,nemejanmodo propio, se han dirigido � tc posibilidad Sin embargo, a lo respectivos ceampos de entre- travds de los aiels. Lastre ha e. nemlento donde han podido pre- nido sus altibaias: pero no admisenciar Is condici6n en que se te discusi6n que a la hora de ceencuentran. Una simple visits a lebrar Lin combate que decide los gimnasios., da idea del inte. e iisu aspiraciones, siempre lo rs que ha despertado en a all-ha ganado. , INTERESADO extraordina- fuerte entrenamiento en el ci6n la concertaci6n de estos dos Puppy y "Guilije" creen quo riamente en superar a su gimnasio de su manager Hicombatcs, Picados par el mismo genaram por Is via ripids contrario, Giiije Rodriguez, ginio Ruiz. Aqui lue sordeseo, el periodisa visit6 aye'" Tambin "Puppy" Garcia y en ia pelea del proximo si- prendido mientras realizaba los gimnasios y pudo constatar "Giije" Rodriguez sustentan una bads, el sensacional Puppy ejercicios de piernas. (Fota igualmente, que parn un comen- tpinidn igual. Los dos se han me- Garcia esti realizando un Bernard). tario acertado io mejor era cvr nifestado en tdrminos mAs o a eos aletas que rendian su tra- mas perecidos pars siempr1 bajo diaro... y podemos sefia- poniendo par delanI ue serdn ihayle' io ibpose en StiI ril- cia esios esinb tes Si oailI II qa lar que sorprendieron gratamen- ganadores pr la via mas rmpi-j ni. tiradeiis hay iros bouis lai inte porque los cuatro acusan un da. "Puppy" ye i dis hare dos Ya estamos a pocos dias de la tcresantas come sates coma es forma extraordinaria mostrin- dias cuando afirmd que "esta vez celebacion de estos dos matchesI l quc sostendrAi Johnny Sardose capaces de rendir ta mA ganaria por knockout Parae vi- de tanta importancia y s6lo se ;duy y Marto Sosa, en la pales extraordinaria de Sus actuacio-tar toda duda", observa en la calia, verdadero especial del cartel. prograima nes en Un cuadriltero. Ea "Gle". par su perle, en- pulso de opiniones, el c ments- qua per cierto puede calificarsa Rafael Lastre securo de su trenando en el Gimnasio de los is mis vivo sbre ei rasuitads. coma ei mrir an urhs aiss victoria hermanos Fernandez. ha declaRafael Lastre. el veterano im- rado uno Y otro dia que "Pupbatible de cien combates, es qui- py" no podrA aguantarle de pie zAs el que mis eufosia refleja. los diez rounds. Y, la realidad Seguro de sus facultades. Lastres una: "G.iije" esti trabajando ha buscado en su preparacidn el s velocidad fantdstica y ese s Angulo que mayor beneficio de- un factor par el cual la opinion be randirie: ei dat sire. For als be "Puppy" puada oar feilide que el ex campedn qu aioealporque es imposiblare ci 1ntratars de cefiirse el cetro en guir un pleito a la velocidad que



adimir Kuts el mejor y London


"Deportista del Afio" en Europa



El corredoi"'uso estableci6 2 records. Bob Gutowski qued6 en
segundo lugar. Fangio y DirStdfano tuvieron buena puntuaci6n


LONDRES, Din. 10. (UP.- ElI Ibbotson y Di'Stefano, este ul-Ito cada uno pare el primer volante Juan Manuel Fangio y ei Ittmo jugador del equipo de Reali pusito. futbolista Alfredo Di'Stdfano, Madrid que gan6 !a Cops Euro-, Sobie la base de 14 puntos par ambos de Argentina. resultaron pea de Futbol, recibieron un so- ls votes para el primer puesto. tercero y quinto respectivamen-I II para el segundo. 9 para eli Ie en una encuesta reljzada por terro7 p ra el cuarto, 6 par Is United Press ne los redac. I iquinto 5 pars el sexto. 4 pars tones deportivos mas destacdosel sae r ...pti o3p ra . . . rioc a,. 2 de Europa para designar al "De- -b Bakci parapelunoveno n para eldci drportista del Afio 1957'. a'oo El resultado =je la encues Por segundo afia consecutivo. tisfur. Sprimerpestouecupdl.-KLIS. 551 puntos. por el corredor sovidtico Vladie-Gutdsi. 29B. mir Kuts. 3.-Fangi, 177 Segundo quedael garrhis4- bb isoi, 143. norteamericano BobGutowski. Por puntos derroto i ,1-D'Stiano, 123. Por hebers up, urecord'adunII 6 Stnislav ngwirth, co
,,z.d ....r- IeLo -- - .


que se mantenia desdehacia 15 - " 7-Jacques Anqueti. de Fran-1 ais. LONDRES. dicrebre 10 iAP) cia. ganador de la vuclta icis-' Cuarto, entre Fangio y Di'St&--Bob Baker, peso complete ta de ese pais. I10. fano, qued6 el corrector britini- norteamericano. peleo fieramen- 0-Roger Riviere. de Fiaorma co Derek Ibbotson, par su nue-ate en ls rineo asalitos finales carmpen mndial de la hera ei vo record mundial de ia milla. !,para veneer per decision de los bicicleta. 103 La encuesta tue realizada en-I uecas at britanico Dick Ri- 9-Yur iStepnov de Rtisia. tre 51 redactores deportvos de' chardson anla Arena iarrin especialista ea salto alto 99 Europa, incluso de los paises co-I gay. Richardson trato desesp-"U 1 -Flisd Paiies ,,,sadn munistas. 'radamente de noquear a Bakcr I ndos. arnpeonmtindiai be ho. 26 de ellos dieron a Kits, ofi- per el esctirridizo peleador yan- sxeO 02 cial de Marina rusu. de 30 afioskc se salia facilmente de los, de edad, al primer lugar per su golp " "OOOsOOcOOmarcaba los10 0 00ooooooooooooo 0 fabuloso record mundial de 13.35 mejores golpes del combat Iiminutos para ios 5.000 metros chardson tenia en esta peia su P � �. establecido en I "Pequesa Oim- ultima oportunidad comes pelea- ior flclill piada" de Rome, en octubre pa-idor de primera clase en Inglate- triliiif6 Melt' sao. ra. ru fiMei, Durante cinco rounds ci coin-'
Gutowsi, qulen super6 e vie- bate estuvo parejo, pero uegn QUEBEC. dictembre 101 A. io record de Cornelius Warmr- se inclin par conpicto hart ci a.sswelter Italians dam en junio pasado, en Austin. setarano be los Estadas Unidts. Panlo Melts cc ancii use vic' TexaS.(ie colcao en ei primer Richardson habia perdido ante-,' torta psr dealslin de Ian joelugar par nueve be on redacto- riorment con Nifio Valdds v Wi- c cobra Gerry Dront. En res consultados. lie pastrano. Baker pes6 220 Ie- ts pciea no cc registraro
Tres de ellos dieron ei primer. bras v Rchardson 202. knockdowns. En otro encun-aedn tin coiht is eliainir el, irs Adl Beaver vene6 poer dedo l amnpe tor hebergal es o peastdo ids Brian Lo.- isi6n a Claude Martel. do ei campeont mundi beradon v tncit par decisi6n unan Automovilsmo per qumnta vcz Me 6VlIs UCVS alO O ( O 00
Asdtisa p q Isac c ces l naeamert- OOOOOOOOOO ) OOOO oO conseeutivs a cns inwiTurnr


En momentos como


. nada �ans ttil


que un buen pai-uelo


absorbente





PYRAMI D

Representante en Cuba: Manuel Sudrez Ure~a, San Nicolds 151, Habana








o trae ia eleancia City, su traje 'hecho


Everest venci6

al lquefio con

apretado score

GUAYAQUIL, diciembre 10 UPI -I Club Everest derroto anoche &I Centro Iqteno por do golo a uno en un partido disputao asqul.
A Ian 6rdenes del Arbitro Rafael Guerrero, los equipos Alinearon asi:
Centro Iqueno: Carpena Allen, Donaire. Castro, Arce, del Vale, Iznsaga, Palomino. Olechea. Dega y Quiflones. A
Everest: MejIa, Qaar6n I Vega, Argilello. Ayala. Garz6n II. Spencer I. Spencer II. Romero. Lrr1z y Borbor.

,0000000000000000000
Young Martin de Do
regreso a Espaiial

BUENOS AIRES, diclembre 10. (UP).-Et Jueves, a la 0.20 paliri de regress a Madrid el came6n europe. de peco meca, Young Martin, quien fracash en u Intento de despojar Ii argentino Jamwai Pire del titlo mUndial de It eategoria. 2edrin; sin embargo, en
-*ence Aires otro do pupilos esplioles del manager de Martin, Jue Averniln pu Manele Garcia y "Fred" OallanA tienen cenertado varies eonbas . mo G Iasna, ademsi, s
prentrA Domo eantantse' o0000000000000000000


El que/



sabe, sabe



iue Domecq sabe mnejor


Ke,. Roseicill y

Hoad ritifaron

en los singles

SYDNEY, diciembre 10 United) - El tenoi.tat piofesionai stsstrahano Ken Rscwtll dcrro ai inI ecuatorliano Fr neisen Segura Cano. or 6-3 v 6-1, en match realizado en Betirsi
Po su parte, Le Stoed, sustraliano, dio ctrnta de st compatriota Frank Sedman, por 6-4, y 6-4
En dobles. Rosewall v Hiad Ivencieron a Sedgman-Segura Cano. par 6-4 y 6-1.
En 1o que va del torneo. Rnsewall se mantiene en el primer lugar con acho victorias v tre derrotas.

C1"v'sr's0t'scnmrsrsnnn'tnsmsnsnnnr


W61e sabor a la vida con el sabor de Carmen Basilio


TRlES








09.,@1 o A OSO espaolc
quo rnas sovendo on Cuba


el mejor del afio

NEW YORK, dielembre 10.
(AP).-El campe6n mundial. de peso medlano Carmen Bssillo. conqutato Is placs "Edward J. Nell" como el mejor peleador de 1957. Basilloi t convi"ite at en el primer deportlata que logra conqulstar eate famoso trofeo en dos ocastones. Bsiliio, que" ya era eampe6n mundial de toolpos welter, conquist6 Is corons medians e 2 de septiembre de este ail al derrocsr por declai6n dGvidida de ie ojuec a Ray "Sugar' Robinon
COOo00oO0oooooo~oc,


Oe 2 o 3 botomes rcalzados on magn,f,CO Twed ,ngla Ta~las 35 a Ia 46 Cortes, Regulares y Largos
6500 y 7000

Otros modelos de Dacr6n y Lana Colores Carmelta y Grs Oford beads 3500


Sacos de Spoil de Lana deae

1995 h.lt.3200


JIa ee atc;a nace en






AI-a


Ano CXXVI


DIARlO DE LA MAR1IA.-Mircoles, 11 de Dic. de 1957


Sports


Ahors qu nueatro agradable invierno le permite estar todo lo elegante que J. realmente es', London City le ofrece 1oe mis nuevos y distinguidox trajes, interpretados en magnificas telas propias de Is Esaci6n y con el corte impecable que a U.-tanto-ie tavorece.








-Pigina 4-B Sports DIARIO DE LA MARINA.-Miircoles, 11 de Die. de 1957 Sports "Afio CXXVI




Cinegeicas CAMPEONES LOS MARISTAS EN LA C. C. C. C.


Por A. R. P.
Colegio Baldor y la Pitman Gustavo Ribeaux eje de la
--Justa en Filodelfia. 1 Badx y la P ma
- Asistir M as Sard . -,T
-Un chance muy lejano. triunfaron ayer en baloncesto victoria de los Maristas
J UANITO Mias SardA. el _ _tirador cubano I ue es- Esttle afo izorana m Est a dos juegos del triunfo final Ia Son los eampeoneg de menor" de 15 afios
fiuda p ar .s tempos de tiro
en Europa....barr6 para ir a Academia Pitman. Detalles interesantes
competir a Fitadelfia, donde se __ , de Ia C.C.C.C. Ganaron: 41 x 39. Dealles
reunira Ia crema de to ouC mas
vale y brilla en el tiro de pi- I Los ya casi campeones de la ees aspecto S. Fuentes con siete oA ch6n. P itman ae impusier.. en Ia tar- y A. Diaz con sets. mientras que Por EMILIO ARECHAEDE
Una comp ten ia nue se Pu- de de ayer en el floor del Club por derrotados C. BrodermianL, todiera parangonear con las jus- San Carlos at Candler College, gr1 Martas conqulstaron en Otro team eualquiera quo le tas mundiales que se celebran, Para superarlos sin sustos con so cinco. la tarde de ayer en su propio hublera faltado el eLpfritu que rara avis", fuera de Jos Esta- score de 90x67. estando, a una so- A segunda hor el Edison vol- floor, el campeonato de balon- demostraron tener estos p qUedos Unidos, todos los anos. la victoria de los dos juegos que vi6 a rendir una brillante demos- cesto de menores de 15 aios de fior campeone, me' hubiera desLo inco malo es que cree- le faltan frente at Instituto Edi- tracidn frente at Colegio Baldor, i Confederacidn de Coleglos moronado, pero lot diacipulos inps qut Juanito Mas Sardi son. que tambidn en su juego Pero los muchachos de Eduardo Cubanos Catlicos, en un juego Ael Hermano Pedro, en un arran-. es el inico que dirt presente frente at Baldor. rindieron un de las Casas. tuvieron cque aeep- que estuvo salpicado de llgerav que de puro coraie, e inspiraees bonito choQue, Pero fueron de- tar una nueva. derrota. Por Bat- alternativas, f u ndamentalnente as en el ya mencionado Gusde tiradores, ]a oportunida rrontado 59x5. er f dor el que mis me luci fue A en el fltimo quarter, --el de la tavo Ribeux fueron elevando l de ganar Cuba, ha de ser muy L. Ceijas fue el hombre que Cuesta. euando acumul6 un eota eltoipart poi d av a ax furon na
ee dnr uato ca-re Ces verdad- sirvienda ella parsa pa- carlaneca bastasiatuarse con cimpoca, porque entre tantos c v6 e pesoa de i siva e de 34. siguindlte o. Alvarez con nerle no slo mis interns a] co tantos de ventaja, y de sill majane o to los muchachos de Risita Quinte:o 13 y J. M. Levy con triunfo sino tamblin bacerlo mis at final de tan emoctinante Juechance coma el cubiche, nao n meritorio. go, respondieron siempre con el pare re qur 'e.l tchdn de csa- n SI blen Jugaron los Marisata. "canastazo" necesario at "canastalan a r Cp m .nta.. EsDISON i echazant Io bien tambi n 1o hicieron los mu- tazo" que iambis produclan los ustra sn ppe cma ie de Fr 6 chachos de La Salle, y por ello muchachos de La Salle. uc e. n son. fiesta dF encntr s verdadera dec- ien El choque estuvo siempre Salflinas. 4 .1-- r uen el minuto final, cuando Gus- picado de emocidn porque sum De Sodas -ormas es de aplau- T-C. MiTaten 1- 2 tavo Ribeoaux, en una gran ra- autores dieron pie para ello ludir que Mas Sarda ha sido el F-J. Lodos 12--4 2 buena of e r t a iha, -im ortantisima par to de. cidndose considerablerntente par unir o r hays arrieGrado C-M Criptal 1-I t 3 clsiva- e din un pleno color los ganadores despuis de FUseta dilictiepre a. ( dee G-A Lin 1-7 5 5 M Eul a este choque que finaliz6 neaux, J. B ez con euatro enaet' par el onyepto our del de- G-l Ni 11-7 5 5 M d 10 con score de 41x39. cestes, F. Ferrin con dos, J. porte tiene ese novel tiradnr. C-A Sierra I5--0 0 3 (UP).-EI presIdente del Club Las muchachas de las Macis- Fernindec can ices. y J. Gmez Juanito rcpetiri lit' dio C-C. Ponce 11-0 0 3 Montreal Emile Bouchard di- a s riva- ,o ndos y los derrotdas M. Pierre de Goubertn: "Lo Ir- G- R. Lazoff 14- 2 1 3 Jo syer qua so -oferta pars, a5e, se impusier on u tr i on s par s e r o edo r p.urtante es compctir Ademais. G-D Fernandez 13-l0 0 1emprar ci equip. de a Ler y en els dos primeros quarter. Diaz. resul 6 so mejor goleador
acostumbrado iclue en cada ... .- Internacional tue rechaxad, VISTA de la tuberia liegada pero ya en l tercerao, el quin. seguido de A. Martinez, Y. Mmuevento doencvet gadura hav re. Talstyrpr ets de La Salle con mis aplamno rids, J. E. Sauto. y M. CamTotales: .. 20 10 29i por lo Dodgers do Los /ame ayer par el sire acondiclo- y dominio, acort6 en dos pun- poamor. presentaclon de esta tierra, no ,oel. Bouchard dlJo quo el vice- nado de ]a Ciudad Deportilva. tog lo diez que hablan tornado Nuestra felicitaeidn a lns nueoueria QLur ell uta rC1Jnida on- SoBoAieLo aloDoao Nusr elclcd alsnc mo esa qu trndrd Itizr en F- Fg. Fo.g Fe. president de log Dodgers Bu- En la grans obra, tad. es en sum5 rivales de ventia, y en ese vos campeones que hicleron Saladelfisa. Cuba quedara sin re- l safi rBavaml dle norm que el grande. por la eantidad de tiempo final, de grata recorda- la de un franco dominlo de espresentacidn. F-O Alvarez TI 17- 3 7 2, preaidenle Walter O'Malley no metros de tuberia y el dii- cidn pars todos aquellos que tu- te Juego, y nuestra fellcitacidn a Juanito Mis Sarda. rexties6 i F-A. Cuesta 13-12 1 0 sti Interetado en vender In vieran oportunidad de presenciar lao vencldos, que regalaron a la ese aio de Euiopa con mas C-J M. Levy 25- 3 2 3j franquicia del Montreal esie metro de las mismas, pad eI l cheque, e pradujo el hecho fenatiada una brillantisima dede cuarenta v ticd rofes to- G-C Raspall 8- o 2 3 ao, a no ser que e i hags advertir el lector Is magni- do tics dos de plato. Porque en Es- 0-A Baldor Il- 0 0 31 un oferta tan atractiva que tud de Is obra, que ser ' nes de La Salle con ventaJa de MARISTA pafia, no sr permiteltlirac mis G-H. SAnchez 4- 0 0 1 no puod sete rochasda. Inaugurada el 22 de febrero. 31x30, par primers vez en Ir Fig. Fo.g. F.e. que trofeos de esa indole, G-M. Fresneda 1S- 0 0 0 tarde. ;Guerra a la calamina! Esa F-L. Miranda 6- 1 0 0r J.Bez ..... 4 3 canlidad de prrnsas dicen our G-R. Galteti 20-c 0 0 0 F. Ferrin ........ 2 1 4
el muchacho esta tirando como - - - -o e.. Fenuindz 3 1 % Guillermo Tell, que es coma Totales: . 19 21 12 pu. Ribeaux . 5 4
dei ..... ... .. R .... ado:FEdis.... Primer halfil 1' deJber.yK r i e
pli de Is galta blsn.: "Don- 9x10. Segundo half 15xl3 Totales: - 1 99 1. . , , de pone el ojo Juan, none siem 50.-Baldor: Primer half 16xe6. i ( 1 c t TotaIc i g 16 9 17 pre el proyeetl" Segundo Half 13 por 14. Totales: pr SALL uanita Mis Sard. - 19 Referee: M Diaz. Umpire: F.Fig- ., Fe. buen tirador, v cuenta ademas, Ilenoral Anotadores: RolFand
con un arma pue es una tram- Lavielle Cronometristas: L Ar-tA lO proleilO llmjstr de r P U cas E. Mauricin . 2 3 1 na de matar pjaro. Y de fa- ''"''Presidente lo I e F. u...r.......2 3 2
rucacionce Jugado en el Floor; San Car- r - ' r ''i ' ' d 1 A. MartInez . 1 2 Y cuando ha v ca rin riden- Ins al Director de Deportes, s ral. rsez. Miranda cronistas de beisbo] M.D.. 3 1
eia. una buena escopeta v tin PITM A N _M D i a .. .. 0 1 ex elente tirador Duede suce- F .g. F o-9 FO De acuerdo con i s promesas en el desarrollo de las obras. G. Alonsao 0. 1 der cualputer cosa. hechas ayer at general Fernandez; Ayer zird' usa nueva visita de COLORADO SPRINGS, Cola Hasta encontrarse la aguJa oil F-C Garcia 8- 1 1 4 Miranda, director de Deportes, I inspeccion . or Drimera vez, dicembre In tUnitedi.-Cy Krti- Totales .. 15 9 9 el pajar F-A. Aota I5-- N ( 4 por Ins constructores de la Ciu- Is vistas eufdrico, satisfecho Ya zer, veterano cronista deportivo Maritas -41 C-f,. Ceilas 2-15 7" 2 dad Deportiva, es miuv posubic e vislumbra el ftnal de Esv ag z u l ening News, fuc La M la . 7- 3 9-20-39 G-Vor 11-S re - 7 3 2clue veamos I iauguracidn del nifco esfuerzo elegido pre.;idente de los cronis' Referee: Hdetor STufisz. UmpiLai FuvadU1entes 5i- 7 F-A D.. 3-o ,ilacio de I Depot (' Con tres o utro canpenatoo tao de baseball de Ia Asociacu6 re Roberto Garcia. Anotador: i F-A Diaz 3- 6 1 2 el sabado 22 de febrero. Las latinoamericanos de boxeo ser Nacional dt Ligas Profesionales Isidro Ruiz. Cronometrista: Psu - B - - "as estn mity adelantadas Y iaugourado el niagnifico colisco, de Baseballs. co Mufioz. Jugedo en el floor: NifiTo e Beisbol 1mat. . 37 16 17 .iestos de h .ombres estan traba- Pcro s dia estar ante la mira- L. . vicpresidentes uern Marstas.
CANDLER tando en los detalles tnterres da orgullosa de los fanaticos Its- Biad Wilson, del Columbus DisFi.g. Fo.gFe. del magnifico cohsn que sera to en su totalidad el Palacio de patch; Arnott Duncan, dcl Phoe,La Navidad del stio en el orgulto de Amlrica. los Deportes. con su piscina olin- nix Republi, & Gazette; Furman OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO betsbot, que e, la fiesta instIttui- F-C Rrodet .an 1'-15 3 Obra qe oestra ciudadanin )lirs as.exa y todos sus campos at Bisher, del Atlanta Journal y: Osvaldo Suirez da por Is Liga Cubans. para F-L. Iruzun 5- a 4 4 agradece al alan eonstructivo dc] are libre listos pars rendir a Is Ken Smith del New York Daily brtndar un rato de simptlica ale-' C-E Diaz 13-- 0 5 - Honorable Presidente de i Re-, uventud cubans su magnificK Mith, dnlpeimeorlugir C F Dso Ii de 3 ttotacida tiventd ooMirror e rme ua gria al iooen fanitico que dia- G-R Obes It- 5 1 4 oublica y al anheln de tlidad uttludad Carl Lundquist. director del r riam e e ac ud e a ls d e s flio s G - C . V iet a 1- 4 0 1 ub lica del D i rector d e D eportes I p ,ub i dad de is A ocisc ion N aci i n gico tn ue F ernand Z M it a d a D e a uerdo con Ins resultados U N d deI-esbre
que ~~~ ~us brnd tin circui extrac ra !t- C-10oa 2- e mpec~,imda ...tnaf...ba ...t..I (UP).-Los dos mis dstadoum det Cerro, sers este aso -Pditr t de 0 nu inspecci, ismediglamett____ ic i maximo rector de nuestros ciofo m
un t espeelirtul despectaculs, Totales . . - 25, 15 16 ideportes din lar 6rdenes pars Ta 6bien e nombrt uns Junta, ados fondlfadm prgentnea quest nos atenetios A Ins exclen- Resultado: Pitman: Prtnier half OOOOOO OOOOOOOOOOO' sue se comenzaran a cerrar con- dc Directore, con un hombre en Cldeao a lvele preparatinos que se o enen 16x26. Segundo half 24x24 Tota tratos con log primeros espec- representando eada claseficacin: a "rla eba hariendo. les 90 -Candler Printer haf Oxford gani 3 X 0 a clue seran brndoados en Edeos son: L are", Is, tradiciotal pruoba peEl a to pasado, euando se ofre- lIx220 S egundo half 14x22 T ot - el ci n gni fi i ol so P ar s ci C lasificaci6n A bierta: G eorge destre qud e dispu/a n filtin a ci6 el show , que era el primer oi 'a 6 ;7 Referee: F. M en 'oca i U m . .. . . - -- " " r s d boxeo, se fij6 la fecha del 22. La G o dale, secretario de cronistasl noche del aho en sap Pablo.
de| ua l a s I-, inglat dle deportivos de la Liga de la Costa I La carrers de aelecci6n me de tuna tara aerie, or pdueron e NI. Diaz. notadores Ro-. r .aptacidn de ]as primeras figiiaprcpiar larios errores ontre 1innd5oPaaviedlec 10,. r .-i de 5 ,ras del boxco latino. para discu- del PacifiOenvTriple A Frank dsputeen Iaeena:oa dad ellos e hecho de qe. pir ti San Catos 1 dAl personas weron aenr o- ir los camdeoatos en La Habc EL Adrogu en oras d Is no.
Floor:SanCarlos._mo el oxford equips rnsdcHoserro'a .. . ...el t t- en Fio uas de .. "s a er C is- a ' u fie ini iada hace sem anas. general Fernandez M iranda, del Palacio de Ins Deportes. Dot o A. Clark e , de l e en s va qulen
cerse ci programs, en taa.d - mu Ps; Cls .Caremn ni 0a ii' ue In n och e, m u ch os m ch ach os n o g e r - C s lo se eo tab a d pen dien d o d e ju n to con fu n cio n a rios d e la E n iP fo t se ie y e b ser - Y o u ng . e- A a n r ui a L , co n ol . pudieron asistur y Ins qute flui exclente show de cit e ii se bridge. it seguridad de la inauguracon Young. d Albany Knickrbrron llegaron tarde at parque, nojofreec6 antes del sorteo de re- )oOOOOOOOOOOOOOOOOOOO p ra cerrar os contratos en fir- DND, entre los que figuran vando la calidad de las lu- 5ker Nes Clase B. Frank 5 . Lemos y SuiLrez ganar
vo eligco tardesidnt doto pacue noI~s __tlaa dlspo Nw;Cap .Fak
pudiendo cozar las delicias del gains .c e.- ci vacepresidne doctor Ja- nets. Instaladas nia pr' Spencer. del Winston-Salemi junto con el terrer claslilcado.
cobo Salt y los compaheros ferencia alta. Junto a ellos, Jot.rnol Clase C. Gene FitzGe- Luls Sandobal, el derecho do Azfia y Menoeal, ira una cl ingeniero Gallardo, ins- raid do'l Fargo Forum v Clase, representar a Ia Argentina en
pector de las obras. I D. William McGrotha, del Ta- Ia prueba brasilefla.
lItIh.ssee Democrat. - O OOOO OOOOOOOOOOO4




1 CINC~INNATI. diclembre 10. tc a los Phliies de Fladeia.0
(UPI.-Los RoJos de Cincinna- Los RoJos Jugarim 11 eaio
la Convenci on Rojs inisas c'o" de ic listas
ti anunciaron hoy el programs en sus terrenos yen el prode Jues en su Estadio que grama figuran 45 encuentr s
-_ comenzari el 15 de abril fren- noeturno.,
Se queja Richard,, Habana-Santa Cruz.
de las proposici,,nes Warren Snahn y 1. Padres Habana. Granevento
NEW YORK, dricembre 10 La competencia clue clausura (United). Por Milt-n Richaman , 1 el calendario cuclista de la Cocroista decporiv o do Ia Utited- tsI~gsa,'nu-s uitin n-,ns-l I nmIj'pui lqfjl, misi6n Nactanal de Denortes. en Pron-Los hombres del b- tLuvt o i' o. UlId gran.1 temI/l JUI tL1 i el iresente a6o 1957 se celebrari v.. tt l t d dei proximo domingo. Y se trata
pot e ,d0oci e m .t do so ha .dci evento denominado "La Htp '11.1o c 10i0" t o cliet aon bans-Santa Cruz-Habana". do solid C, Entre dos aJod se flevaron 4 ideratos. DuI I categoria abierta, y aue se llevaditto1 tl a nsC V7eartyd t i- ' ruej 11%e asu ov aiv cbao is l distancus de 140 d,, t I ........dela ,a- lider en proinedio. Roberts fue vapuleado 'li6'[ tos�s na Jsta en la
yores -ltkenor .c en Cnloraudo ............ocur podrin participhr atlesas de
Spritogs.ac tiuiudo se renulta- NUEV ....... . . ' " -2n ree oa a aeoisvaeue
ti r' etmit "po �ss .t RI(, dirioleembre 10. Jrycras lmpuas coo 2. v fu .1 na tsctgs.. .aocao detitgadtreo At Johnny t'ndres, excelen- picker stir mas lueeg opedvset olctss ncicd
I g ,d s' ~a a t e ci d e p a rta m e n to de C oo rdo Qite vontenytan ye pi~~~~~ttile lonador eturdo dc Ins Dnd- cnn 10. nob BuhI. del Mlao'nco eDpre fcoso
i ec de Ralt irntc Pnti i cers de I tus Asnrlu's de'motrd kee foe ci dc mejo" porcenta-, eI N.e iPlcodiCn ehaid ttt mttd ', qiteeP, re iteR'tu-t""e .. . .re Is te cnn 07 p "dt "c t8 vuc-I denoe ya N D elPalore on-s / S atc put nods I T:ae p~idenatn sr u o a rni . o fecid en in mao ta frrutc a 7 der..r... ...tans.r�n de is tal' rde ii
lvi hooshc d.. e it.r.th ...a c m inint... El novato Jack Saniord foe 1i.; a mds tardar el joeves 12 del
' 'Sty 'd'e clos 'dttsntt;doa' ... Pttiyo .. o... hian...... 6 It os dec en struc, knuts. ron 100.y eU pre... te en our suedarai ce...ada
-icad dtttqt 'no hi ratkeeci ci ito tivo de tambidnt sovato Dic Dm11ot daba ci perodo do admison a las ceun bit rertido nnda" cnut itoen- Ita Nette Mtacdit dr 10,55. foe mao bases par bois con 120. ro doeI latrde dei referi~to dim iv'-s ira qtn itte to ccitott r' vi cl(httnptton pitcher de Is Liga Coa en arios pasados Rabin docr.
� Frank-Lane'. d. Cle~veland, NactuttaI al Ittytar sut prnmrdin Robertro as fonoeUe ci pitcherno r .leu ta-le- etaCma Po~en Srctoicliaeea.Se entpiu' ttienus cr"nitras tnd ea ttr ti 0citi eas limpiodin 6}bidn el seor dci asi'o'en carreraS miento par Ios eventos en Plu.
kntre ins leatts tie I; Ligi .111 titingstde irabatli usermutidas cout 122 y ci qoe oer-r has parlicipado desdn nue innAnttrna hiboit grm cstt Putyc gtnaniev ~ dio moo desafins con 22 menz0 a desarrollarse ci cauen,Ameicaa, t~boun rnndeso Pdre a6 nuve ue~s y Don Nrwcambe. ci meinr pit- doria. confeccionada par Ios ucD.r]Jardinero Cent' Slephens. nerdin sets. rue aidemuts el hidri chvr de' las Maynres cn 10f5 fue s efiscorem Angel Deigado, ,4A4 ' dei Boston Red Sttx eti tlcbduss con tin total de sis uina dessilsosion 01 perdcn el mis- JsesC, og usrocms "No means dv euotcrt equtpns Warren Spahn. rlesc urdo de ass nunrero de uecns nore ganst- fiero Tommyv Albear. muchon oeResenaci~ues: .... tit...ct ....i dei Bnsto .... 'I tndn" del prt.n.t.. "Cs Ya....n dci ado ins. mteria dc pitching tos cituhbpclu toan . a... '..ten
'e "r a io n es:- v~ije dci regreo d c Colorado fe el niro g nad ur de' 20l ti. ars a Lig o Nacuiona . fue Is i- Is c m etencis "La abana-SanSpsrings gn.also, gir2 �itrs grads par Wre Spah aga- ta Cruz-Mabana". our cia una do U os Red Sox situom tratandlo freote a t1 reses, oar par ortava vieze su bri- las mis importantes de ctuantao IT� de conv ns Tigres dei Spahn psieda segundo en ca- laste carrera ms de 20 juroos. oe hs verifidsdo en eI oresente Teiftrt eIrea!d a Hrve _____ria.________________ ' r~xmo a finasizr..~
ga}less Tise hcen n a " oeta estafn obtigados a curctblic'e
g5aLu' igr ici RrBone00 pofr emsa- a rg ntn renuisito del examen lisiec ue
U3 6ry Doby, soles de quo ste foe- Pr b o VieSxdjrnqones indispesable y eI cual nor~a enviado nl Baltimore, nero[ 1 dran f retia abnotsolartnent o'a-


Denoit tambio ofr.c con las carreras de autos code Is CND, en dis Saborables
hington un jugador so identica- de 9 a. m. a 12 del dia.
En pr6ximas informaciones pud gro todo se fue al siulol dremos ofrecer una relaci6n soIcuealnd Rs'Senadores pidieron al Luee inuv dificil que se puedan celebrar en bre el reco.ido de Is imnortan,anteralista Reno0 Bertoia. I te prueba "Habana-Santa Cruz0 1958 las tres pruebas internacionales. Notas Habana".
BUENOS AIRES. diciembre 10. ountos para ninguna de las dos O 000000000000000000.
Fue operado [(United).-Parece ya muy post- categorias. s . .. . ble ou no. haya ca ...... Inter- El primer gro1ae fue la defec- Purkey confiado
A H nRoger Hornsbv nacionsles de autom6viles en Ici6n de la famosa firma MaseVI____ 10RO (. . Buenos Aires este verano. rati, pue anunci6 sU retiro de ]as en el Cincinnati ) C O d Ni la Municipalidad ni el Au- competencias internacionales tal VCHICAGO, dicembr 0 A. tom6vil Club han querido des- coma ]a Mercedes o DaipilerPt-Roger Horsby, uno de mentir o confirmar este to.:Benz lo habia hecho antes. PfI"'rBURGH, dlclembro 10. los mis grandes jugadores de pero todo parece indicar q' no Como el ario pasado, la Muni- (UP).-El Imazador derecho todos los tempos quo perte- sera posible realizar el progra- cipalidad hizo un filtimo esfuer- Bob Purkey dIJo aycr que esiece al Hall de Is Fama, fue ma eon- que todos los anos co- zo por poner en marcha el pro- per ser el serpentinero de Is 'ometido a una delicada In- minza la competencia interna- grama c fij6 laafechas para las muerte de lea Ros de Cincterve iolg quhrrrgca, en el cional por el Campeonato Mun- 3 grandes carreras: el 16, 23 y nnsti. Los RoJos, euya falta do oJo derecho, para removerle dial de Volantes y Marcas. 130 de enema. lanadores les cost6 el gallarSuna estratas. Hornsby de 61 El programa local- comprende Se 'eqtiende, sin embargo, que Idete Ia pasadl eamnsafia. adafios de edad blste en on ca- tres carreras: el Gran Premio Ar- Ilafirma Vaanwall nombrara un quirieron syer lea servielos do 11-,L rrera eorno big-leaguer pars gentino.. pue da Duntos para el equipo. Ademis, la Municipali- Purkey en uns operael6n con raw un promedlo de 358, slendo Campeonato de Volantes: la ca- dad tuvo una gran pirdida en la los Piratas de Pittsburgh en I i6o segundo dc Ty Cobb quo rrera de los mil kildmetros, qoe tempoi-ada del afio pasado y esti cual cedieron of contrato del termin6 con 367. da nuntos pars la competencia de shor menos que nunca en dispo- merpentinere vurdo Don Gross. � marcas; y el Gran P'gemio Ciu- sici6n de dar subsidios cuantio, s, ' so' eisaa . (? el~da) tOOOOOOOOOOOOOOOOOOOt dad de Buenos Aires. que no da sos. OOOOOOOOOOoooooOO







Afio CXXVI


Cortos,



Amateurs


Per 'Emilio Arechooderre

I-Posibles empates.
1-Trampolin americana.
3-No creen en frio. E L torneo de baloncesto de la Confederacibn. de Colegios Cubanos Cat6licos
-en su categoria de menores de 18 afios, se ha puesto al rojo vivo. Las causas no han sido otras que la sorpresa que dio .i quinteto de los Maristas frente al del Colegio La Salle, que var16 completamente el curso de los acontecimientos que 16gicamente se esperaban de acuerdo a los resultados de Ia Primera Vuelta. La derrota de los azules del Vedado, no solo les costd el invicto, sino ue da oportunidad tambidn al olegio de Belen, de abrazarse en un triple empate, si en el transcurso del campeonato, no se les ocurre a las dos Escuelas Pias, Ia de la Vibora o la de La Habana, atravesarsele en el camino a uno de los del poderoso trio Beldn, Maristas, La Salle. A los Dorados de Cappy Campuzano, les queda un choque con los del Coleglo Champagnat, que fue "seliado" con ligera ventaja pars los primeros a causa de ]a lluvia, y lea queda otro, con La Salle, que debe de escenificarse tambldn en el Colegio de Beldn, y que se encuentra sefialado para el prdximo lunes, par Ia tarde. De esas dos victorlas depende el triple empate que anteriormente sefialibamos. La Idgica indicaba, que Pepe Sarasa, conquistaria el trapo en Ins menores de 18 de ]a C. C. C: C. pero los hechos han demostrado que Maristas y Bel~n son duros de pelary que Is "salta" hay que encontrarla a "canastazos" en esta vuelta final. Dificil estA el conocer en estos momentos cuAl de lbs tres planteles cargark este abo con el titulo de campe6n, pers sea el que sear no puede resthrsele importancia a este torneo. que coms en temporadas anteriores tiene en el papel principal a los equipus de La Salle, Beldn y Maristas .. LA Asociaci6n de Padres de Alumnas de las Dominicas Americanas, esti organizando una contienda de soft ball, que esta sefialada con posibill dades de iniciarse en Ia primera quincena de enero. Esta fecha escogida en principio, esta sujeta a que los posibles managers Pepe Gonzalez. J. Plasencia, L. Padran y "Brazo de Oro" Vidal, se pongan de aruerdo en sus discusiones de sobremesa. Par el momenta si podemos decir que el 14 de es.temes se cierran las inscripclones para esta justa, que si resulta tan refilda coma las reuniones de sus delegados promete ser muy discutida
Ii

L eleven de foot ball americans del Miramar Yacht Club, al derrotar l pasado domingo al Vedado Tennis, en el torneo juvenil, se "cold" en el segundo lugar del campeonato y conquisto en su "colada" los honores del segundo lugar El triunfo de los Caleteros de Rafael Camb6 fue de 12x1 . MANOLIN Fernbndez Campa. que yo dirla se estA convirtliendo contra su voluntad en on -acaparador" de presidencias, pues a ella le obligan sus muchas amistades y simpatias, seri el eje de un almuerzo que le han de ofrecer sus amigos del fitbol, par so brillante actuacida cpmo p._ cional de Foot Ball. Este almuerzo tendrA coma marco escdnico La Tropical. y Delfin Fernindez y Carlos Martinez parecen ser los que Ilevan la voz cantante en su organizacidn MANANA, jueves. a las tres de la tarde v en el "Campo Atldtico Polar", el director del mismo, profesor Raimundo Rey, pondri en marcha el Campeonato Escolar de Trampolin. Americana, conocido tambiln par
-"Coma _iAstica". Estos eventas continuarin tambidn el sfibado par la tarde v particiarin gimnastas de la primera uperior 20, 24 v 29. Academia San Miguel. Colegio Moderno, Academia Brito de Rancho Boyeros. Colegio Rico, Candler College. Escuela Profestonal de Comercio de Maranao, Academia de La Salle. Casa de Beneficencla. lnstituto F6l1lx Varela. Instituto Uriutza, y Escueta de Artes y Oflcis . BOY, mlrcoles, en ei floor dl Club San Carlos. Is Federacidn AtltIlca later. coleglal de Cuba. ofrece el siguilente programs en so torsea de batoncesto de menaces de 15 aria. Valmaiia s Pitman, Candler vS. Edison.

lll
LOS veteraos maysres de
35 arlas que toman par.
Ic en ci tarnco ite soil
halt de La Ltgs de Is Toronto qoe n ert'en en cl trio, at cc nsda qule se Ie parezs. antin.
ela pra hay en los terreno dcl Casino Esil de La Ha' bans, tus juego entre et Ban.
carlo Robo y el Nfiutico y otin entre ci Csilno y el Bsscarii lhlsnco. Mafiana, Jueves ei Cat fas Jogarti contra ci Espaiol y desputs Io hsrh lns Can.
tiadores rostra ci Hlspsno.
SIaY, par is tarde, en ei floor' del Coleglo de Beldh Is Can fcderaci'nf de Caleglos Cubs has Cattllcoas tiene sebisad tin juego entre el Coleglo d, Bel~n y las Escuelas Piss d, Is Vibars, stendo ci mismo d mocha importancia pars lo discipulos dle Cappy Campers


no, s es que quieren mante ner "us aspiraciones al tripl abrabo en el lugar de honor . El vlexnes, por la noche, en los teerenos de La Polar, campconato de soft ball de Sindicato de Plantas Eltctri cas lnter-Departamental, orgi nizado par Oscar Mess Met qulda y Valentin Herrera H rrera, ofrece los siguientes jul Sas: Sector San Francisco vs Marlanao, Consteucciones v Habana Rural, Patio de Post. vs. Reparto Eldctrtco, y-Gab netes vs. 1. B. M. EN la competencias atliticas efectu das en ei 'aCm'pomarzo de M tanzas, por I& lederaein Sociedades de La Habana, equipo del parque "Jos6 Ma


Villaviciosa va resultando una verdadera CIANI GANO Juegan hoy cuartos de finales


sensacion por su gran actuacion victoriosa cLA1TO J en la justa nacional de tenis



Barbita Barreras hit trajpsformadi a la hermana Entera dei Gaitero e Pepin Aguero y 0. Garrido vs. Ril Cane Y
con el secreto de Don Pepe FernAndez. El pr6ximo sibado se iniciaEne6 casi 40 hora iMitchel.Comenzarn eta tarde lodobles Caomenzarn nes 4,t0rde los

In temporada invernal con 3 funciones. Couto va a buscar caballos, Por4,908MKRE.
Por LUIS MORENO
fBUENOS AIRES. diciembre 10.
(AP).-Marcos Ciani con Che- Aunque sin &ire molesto, pero ,y 5x2. Toda Is experiencia de
L de Villavtciosa va tomando Por iQA L .'Fr " la season hipica el prdximo abo, -rolet gand hay el gran premio con un trio que calaba los hue.Pet Portal se Irustra ante el aspects monumentales, pues re- o -r A VA T o criadores y obreros, se carren de carretera de 1937 en la cate- sos, jugaron aver tarde en los taque loraisente dl aequebol sulta que iabiendo emigradol .cd coma el presente todo el e. goria de Turismo, organizada Poe terrenos dci Villanueva Tennis atleta del Villanueva Tennis-b; Alumni hacta Miami, en usa ca. aquil, con is p articulartdad derano desde el 7 de junto de 1958 el Autom6vil Club Argentina, Courts. tees buenos partidos, co. Courts, que pricticamente pase. rrera de corto metraje Ilevand que ibatalla 1 libraban mas hasta la rimera semana de di- empleando 39 horas 44 minutos rrespondientes a los singles mas. Ia distancia. la hija de Bonfire y May Stng bien los que venian detrlis de ciembrei em propto abo, a razdn 40 segundos y 1/5 en recorrer cqlinos del campeonato nacional A no concurrir Alfredo Albepocas libras, el nico animal que Record Trip, que ahorrando ca- de dos dfas por semana. 4908 kildmetros con su promedio de Tennis. I rO y Pepito Fueyo..se prudujo con toda seguridad seria cotiza- mino iba suavemente en la de-LOS" on horaria de 123,369 kil metros. En una gran demostracidn de on doble default. par consiguiendo a mdis bajo precio aeroa Low lantera. m.Ltegarn desus: buen tennis ci fornido hijo de te Rey Garrido no jugari singles I PhOTO %rO JA Sky, ya que todos los restantes "Chafl " e dio una excelen-' Coma ha sucedido en el pa- Segundo: Oscar Glilvw. con ITampa. A'ndy Garcia, cay6 yen- esta tarde. quedan siluados denlmo de Is es- te.monta a Record Trip, pues-1i sado, se cobrarti la entrada ai 41 horas, 53 segundos y 1/5. I c ni NARIZ Td dAd nONTO fera de accibn de la pupils equi- Ilevaba atesorando energlas, yespecticulo con arreglo al es Terce'o: Carl Menditeguy, cidonor nuestro campe6n nacio nAdearridol nPrpn Agur.
cuando sot en el"coda" d Po- caaaon oe prcis ee tmporaodel ' a ' �o . n : na de "Brbita". arreras que cuido so~t6en elcon 41 deoo.nsl7fnmdeutos ys de ese-rhal guy, andolGOrlndooGarido, W. xi Vandoo Garriody PepiengneA- . "Alop"AI indici do d i na de "Barbit" Bareas, que c ot sod en el "e Pa-an eorehi dosemo s con 41 oras, 7 minutos y 40 se-6x4. A la verdad, los dos atletas Jr., tambin toparan Raul Cane tupida, echo mno a aMi laha cobrado cinco victorias en su- golotti, se fue lans cii que pa- anterioces habilndosenos como- gunos.a cesitn y lleva ganadas sets de recla resuelto el debate en de- nicado qu el precio que se ha Cuarto: Alberto Logulo. sus iltimas siete salidas, finitiva, pero Villaviciosa, aun- fijado para el socio individual en Quinto: Dante Emiozzi. ito, Orlando se apoyd en su beni Adofito Mifnoso, Jr. Tados los Iota. "Usia panes aEn la tarde del domingo ya que no lograba desprenderse de el Jockey y Turf Club es de c"- La slltima etapa entre Mar del dita velocidad y gras control - partidos comenran a los dos y net uss d jas hi confecenciaban los populres New Reply, segula presentando cuenta pesos, en tanto que el de- Plata y Buenos Aires sabre 546 ra rechacar cipelsgmoso mets media en, pnto o. ie*so do prim e., hermanios Luis y Armando Per- batalla, y cams el ejemplar de mcha a pairs can cutro sillas kil6metros ]a gan6 Logulo en 3 Tampe.o-Cubano. Andy mostrt Tambidn se iniciarin os do- alslra". A ustd tasiin I@ nas, que conocen bien las vents- Chaflin tiene lendencia a cejac y rostra entcadas dianias para fa-horas, 35 minutes y 52 su espiritu de batalla en todos bles mixtos. enirentandose Or- d as de "rearse'. y expresabas un tanto despuis de los cinco y miliares e lnvitados, seri de cien dos. con un promedio de 151.971.1los tres sets y stlo fue batido lando Garrido v Zoe de Mendo- rUse elasad r nd qsmsid daconviccion que pronto veran tres cuartos furlones, en un fi- pesos. I tFLe segundo Pablo Pacchini Yo oar el monarca nacional. ue es- za a Tony Montan y Elsita Bovo a su estelar Low Sky mididndose nal de fotografta en los saltos Los hijos menores de los socios tereero Oscar GAIves. isa tarde jucarit contra Pepin a Rey Garrido y Sunny Veranes quira' con Villaviciosa, eventualidad postreros le vin pars encima del Jockey Club contarfin con tin Clasificacitn general: Catego- Agitero. Jr. en uno de los juegas ontra Patricia La Paz v Mavito. que hubiese lucido un fentme- l. yegua de "Barbita", logrando parque infantil al que podrin ria A, caches standard, L. J. La- de cuartos de finales. bominguez. Estos dos matches! no hace par de meses, con el batirlo por cabeza, no obstane asistir sin el menor peligro, rreta. con 38 hornas. 48 minutos v Rey Garrido. otro de los her- de mixtos empezarin a las 4 1, agravante de que elc hoque no el hecho de que daba todo io Ramoncito Coto, el gentil cam- 57 segundos, promedio de 104.642 manos veneno, elimin6 detI ila tarde se producirti en virtud de ha- sue tenla y se abria, siendo New paero que con singular acier- kilansetros. Segundo, P/rez de comptencia al veloz Mayito Di- Ha sido an verdadero 6xito la berse Low Sky leslonado sins Reply, que mjor6 grandemente, to dirige el Departamento de Villa. Tercero, Carlos Lostalo. "Iminguez, 6x2, 6x2 v 6x2, en otro miquina de lanzar pelotas, "ue en mirito de usa astrontmica el que mits ctfrla y hubiera ga-JPublicidad. nos comunica que Categoria 8-1: Ban Jour, con bonito encuentro, aunque, natu.ha traido Pepito Aguiero Es una "Aspire ...Y Respire' mejorla de (a yegua criada par nado en unos'saltos mAs. estii en aptitud de partir hacia 37 hors, 40 minutos y 16 segun- ralmente. Rey no tuvo ue es- maravilla este entrenador aeca- V--37 Don Martin Alvarez, que siem- Aliro sadvajea Pimlico pars In adquisicitn de dos y pronsedia de 107,683 kilt- forzarse mutho para batir al casl nico. con el cual los jugadores pre poa tener aigunos de los ' g fresco q tan imprscin- )etros. Seoundo J. Ferrario. Ter- novel jugador de los raleteros. no\eles meloraran una enormipura sangres crtados poe di en -/l" a a mian mia" 59-2/5de ible resulta para el exito del cero, A. Ferreno. Pepin Agilero, Jr. resultd ide- dad. el candtelero. 4-3/5 parala'me. , .. , especthculo y en particular dcl La categoria C la gan6 U. Al- masiado para el veterano juga-' Es in esfuerzo del peatuelio
Value v co- para los cinco fonIones y 1.12-3/5 Cinco-Sds . an necesitado doe os tanurn con 10 horas, 52 minutos don del Casino Espa6ol de Li r can ex campeon Pepte Aguera det deone del rasuet y is net
Ha qe aerqu en los mies cuartos, its usa idea ao de muclias cifras. a 6sgnls oaa oa .Potl x.65Iu eeelmoa spatr smciecl. sa pertenece a ia cosecha de del cambo a tan enorm e que ha- P . . .. . .. y 6 segundos. Habana. Jos6 M.Port . ,8x, x ue debe estimular o racticaen mayor eala.
1951. y nunca flgtrro entre la ,jo i macia de "Batlria' se ha't aristocracia, diciendo at cronis- pdui. " n-t.lst"i.s. A 101 ta el propio "Barba" en innu- meon .c aidioenonqueo Don epeo
, q p- Fernandez no cabla en sf de godia tenerse confianza aIguna en, z pr ci anninci indirtno que is aciuacidn quo la damisolatanta victoria consecutiva resutequina en camino de convertirse taba para el hermano menor de en yegua. podia tener. aquella, Gaiter, que bautizara
Grass.Transsrsats . Martin Alvarez en onor de cef.a que "Barbila" ha podido a Sidra.
decirle at oldo a Villaviciosa. se ...... ...al'de-la
desconoce, per . In ciel o es que Y par ciero ue ei insi ie Is el domingo vencit a tin grupo temporada Pre-lnvernaliy el cointegrado por Record Trip,uno mienzo del inminente mitin Inde los mis ripidos sprinters del vernal se nos ha encimada "tan Hipdromo; Mi Corona, consi-' calanito", que apenas hemos ederada la mejor potranca crio- i tempo de dar a conocer Ila de la cosecha de 1953; Rey'st queel proxirmo siaao 14, en que Connie que ha vencido entre contrae matrimonio un "pchno" iotras a Tremendo, Anticipo y de hipico: doctor Oscar Garcia Little Judson; Bariovento quc es Montes y Silva dara comtenzo la 'posiblementeel mejor tres ia etapa de Invierno, corrimndose local despus de Chevere Inc. 'ires dias a a semana, jueves. siamdn de Barrow, Bhara y New bados y iomingo, basta e primei Reply. ro de Junin. todo to cual equivaLa ounico que tenia en su con- le a decir que aumente lacuantra Record Trip era isaposici/n tia de los premios y con ello salexterior, pera "Chaflin" Alvare' .drin ,a competir las mejorcs logr6 partir rApidamente al hijo "'emplares del trark, sinide de Golden Voyage que alcanzi varias importaciones que se hauna delantera bastante c6moda ran con vistas a la tempoada figurnndo Villaviciosa entre el grande.
grUpo de persguidores comple- La empress ha querido dejar atado par Barlovento New Reply perfectamente aclarado desde y Mi Corona que segulan a ahora todos los pormenores de



Contento Di'Stefano cdn


alcanzar el quinto lugar


No pientsa en retirarse del ffitbol. Tiene eA gran

futbolista 31 aios. Elogia intucho a Fangio


MADRID. diciembre 10,. Uni' ted).-El futbolista l ispanoargentino Alfredo Di Stefano, ue result quinto en una encuesta realizada entre los expertos europeos para designar al "depor,tisia del aia 1957". duio hoy que eso fue "un gran honor para u'n iugador de equipo
Di Stefano, astro del Real Madrid, declard al ser informado de su quinto puesto:
"Hay que recordar que el futabol es un deporte de equipo, de

I7 ; pueden imaginar, algo emocioInante".
Di Stafano, de 31 aias, aiadii6 que su exit se lo debe a su equipo
"En cierta forma creo que es- 0 to es inmerecido v que mis compaferos de equipo deben compartir el honor conmigo", aiadii.
Di Stefano, jug4 oar River Plate de Buenos Aires y Millonarass de Bogota antes de venir a Espafia en 1953 a lugar en las ifilas del Real Madrid. En los dos uiltimos ai.s, con Di Stifano coms centrodelantero, Real Madrid ha conquistado Is codiciadt Copa de Europa.
En cuanto a su futuro, Di St6fano dijo: "Seguiri jucando coma hasta ahora y, si es posible, mejorando. Tengo todavia tres aias de contrato con Real Ma'drid y terminare mi carrera con acste club. aunque no qulero decir que eso sera al finalizar el
actual coatrato'.
Con reference a los cuatro deportistas que le precedieron en In lista. dijo: "Todo elias lo merecen pero creo que Juan Manuel Fangio (el ante argentina que result terceroal merece in puesto nui mais alto. Fangio p ss un fenmeno en un deporte individual".


River Plate se

t enf retta ' a ial

Club Sarsfield

BUENOS AIRES, dieiemore
- ill IAP).-Cuacros "chicos' se" ran los protagonistas del co~eo )o mas Importante par Ia pen- tima lecha del torneo praie, sional de futbol que comenzarA a efectuarsel mircoles.
Se trata de Ferrocarrll Oesr te y Tigre, pues del resultado
- de s encuentro puede Sepen- der Is suerte de ambos en cuan a to al descenso a primers dvre sitn B.
e Mabana se haron cuatro pare tilos mas: Jmnasia y 6.sg-s ma vs Rosario Central. Lanus
- vs San Lorenzo, Racing vs
- Atlanta, y Netells Old Boy's vs le itstuOiantes.
El programa se completars el o lueves con los cotejos de at,ver e Plate vs Velez Sarstield, pOr la el tarde y de Huractin vs Boca Ju- ars y Argentina Juniors vs
Independlente, par a noche. s- El .domingo pr6ximo se rea' e- lizari la 1timia fecha del came- peonalo de 1957, en el cUal yla ,s. se ha clasificado, triunfador RI. s. er Plate, como lo fu los dos es atls anteriors.
as it" conquist6 el primer lugar a- acumulando 110 puntos, seguia- do de lI Sociedad Unitn de de Matanzas. Redenci6n Club, el Club Matanzas y Deportivo r- Camagiey...


-00000000000000000000
Acept6 Chile
una invitaciul

SANTIAGO DE CHiLE Die. 10, (AP).-Ha sids vlrtuaimenme aceptada uaia ns'itaclan para que el equipo ehileno que se clasifique campe6n en Is segunda divisli6n de fsatbol juegue el 20 y 27 del eorriente en Lina con ci.casipen persasno By i cuarta especial de Ive
'sit d a aIonia Al
lacitn fue forulada por loos Q dirigentes de Is Asociaei6n Central de Futbsl de segunda divisin del Peri, Francisco Zamudio y Miguel Maldonado. 00 ,00000000000000000I


U 0


ARU O P. O








CUMLARS AMANEAS









1!!I


EN SU MESA ESTA POLAR!



Comidas... meriendas.., cenas...

Siempre en su mesa Polar, Para completar obsequios que halagan el paladar. 1Y cufintas cositas buenas S!ISe consiguen con Polar!


CERVEZA DE CATEGORIA es Ia.Cerveza


POLAR Ad2 OfAR


eitAA~ lWO~e~O~POLAR,


DIARIO DE LA MARINA.-Mi6rcoles, 11 de Dic. de 1957


Sports


Sports


.......


o


$908 P.bli.WW AtYARfZ P


DISTRIBUIDOM EXCLUSIVOS

CASA GALCERAN
VIVES 514 - HABANA
M-9676











FINANZAS

Pee VILZ6 Z3LZL


DIARIO DE LA MARINA

La Habana, Mircoles, 11 de Diciembre de 1957


MERCANTIL

Ipw @VILWSO W sAZB="ELLS


Aunque trataron de recuperai precios los valores, en la B01s



Conciencia Agricola


Keith Funston disert6 ante el

CAMLA sobre empresas privadas


Por Miguel Penabad Fraga


(I)

EL sofior G. Keith Funston, presidente del New York Stock Echange, p--onunci6 ante el Consejo de Abuntoas Mundiales deLos Ange:es. un brillante discurso en el que destaca nitidamente I&- posisi6r. y los problemas del inversionista americano, cuesti6n d? roucho interns parn los palses latinoamericanos. esperanzadoz en esa corriente de capitales para expansion;r ]a agriculturi, forsento de I& innustria y darle mlis fuerza at comercio exterior. Algunos pirrafos de ese discurso los prsentamos al lector a continaci6n, trmados del Boletin del Consejo Interamericano de Comerclo v Producci6n, que se edita en Montevideo. Uruguay. nOrnero 109 del presente aho.
"El hecho es que hemos liegano a otra de esas extraiias encrucija las de nuestra historia 200 alos atras no era equi-n:ado para un americans coma Tom Pai e mirar al mundo y decir: "No hay oto lugar obre a tierra tan feliz ront Amrica. Por su situac'6n geogrifica esti alejada dc reSto del mundo y puede limitarse tan sdlo a eomerciar con il".
A manera de contraste no terimos mi: que mirar los aios siguientes a Ia II Guerra Mtndial. Amdrtca ha aceptado to responsabilidad especifica dc! blenest:r econ6mico delI nilndo libre. En el curso de Ia i1llIra decade -movidos par n-ie-otro propio interis par la lienad- hems contribuldo a troves d. donaciones no miIttres y de crddltos, con una autos superior a $37.000.000000. La history reconoceri probao'ernente lo mucho que se ha logrado con etos millones. Elln han ayudado a poner en on srcha. con notable 6xito. programas de desarrollo en raictones amigas destrozados por la gu-rra .Culturns adorn-t'idss "urane ot-los han sod, estimuladas. Hombres que arte! pensaban que su axi-stnnia habla quedado detenids plrn slempre. sienten que hoy tamblkn pars ellos hay un futuro. Late proceso ha creadu un impaciente y comprenlble desco en el extranjero. tendicnte al logro de una vsds aun dichosa. Por otra parte. nue"tra ayuda ha ontribuido a Is contenci6n del comunismo en muchas zones donde ya estaba pronto a entrar por Is fierza de las arms. Per, c0mo hemos visto recienteflente. Rusia esti atenta a todas lDs reclamacones y esperanzas. de lo paises pequefis. Donde fallen los medios militares, esta perfectamente preparada
-vrL xU$iitt hibilmente su


u-n menos violenta pero tambin nefasta n el campo de la coripetencia econ6mica.
Actualmente, sin embargo. Ios problemas son "nuevos" y uricos. Y nos ofrecen to opartraidad y el Incentivo de reavt-lurr lo quc es nuestro papal ecor.6mico en el munds. Tenemo Ia posibilidad de tamer un rumbo imaginativo basado en i0 sincera convicciln de que el mundo libre debe de permanocer libre; basado en el capitl privad" que otroa pases neccsitan desesperadamente; Y


basgaao en Jos conuciitos, necesartos pa.'a que ese capital trabaje en forma eficiente.
Estas necesidades son virtualmente insaciables. Pars muchas naciones del mundo li. bru, el mantener tan s6lo su reciente crecimiento en la producci6n exigiri en log pr6xims 5 aros mi, $90.000.000.000 d6ilres de nuevo capital. Ain ecta enorme suma no alcanzariH pars clevar el nivel de vidi en el extranJero anads siQebod os as plea, s es *seer. eom.truidt kso. .&... Atomam 14 persons pr dermlr. NodOdieo Mseredl-Bes'5 . s. Jo di eciso doe ds ro. 1 1 p3.6. tao ossdl�oseso. Pn5CIOl 5359.. 3161 I liarsoned. Mosel 3, Fisrid.. Tot. Y5l. -nkli 1-15





EN V



ALM

APROXIMADAM]



Area con lerig



Incluyendo Maquin

Chucho d

Frvt.



Amour ai

DESAMPARADOS


It seprseonane de I& OfR anet


mijpr a los niveles de vida estadounidenses. -Amirica era capz, el iao pasado, de Inver. tir cerca de $240.00 en nuevas plantas y equipos ror cads uno de sus ciudadanos. Estas inv-rsiones de capital son Is verdadera ]lave para el pr,,greso .-con6mico. En el rest del munds libre, sin emborgo. Is inversi6n par habitantes en nu.-vas pant., sum6 mens de 20, a sea s61o el 1 de aquella cifra.
Nuestros amigos del mundo libre no son capaces, par' sA mismos, de alcanzar los millone necesarios pare su adecuado aesarrollo. Peru se puede d.r el paso inicial con Is ayud", de ins d6lares anericsnos. " 'as bastante animador, el heeho de que Is americanos estao exhiblendo mayor empefia que nunra on arriesgar su dinero fuera de fronteras.
Por ejempli, Is ayuda milltar aunque urgente, no mejora la ituaci6n econ6mica ni social de los pueblos cuyo r poloo secesitamos. No eleva automiticooente sts; niveles d' vida, n les aytoda e producir los materias primas quo ne sitamos, ni proporciona noeiores clientes pars nuestros prcfductos. Y es evidente que las donaciones no son una base segure para tin crecimiento sano. Semejante ayuda puede atuosr como estimulante. Y io es Pero esta avuda no puede hacer quo las plantas trabajen eficientemente, quo se obtenga el 6ptimo provecho de los ombres y los materiales, o que los hombres de negocios se sientan alentados pare aumentar la producci6n y extende-c en nuevos campos.
Fn otrs palabras, un prorrama de donaciones es deftcente porque no puede comunicar k orras palses la fuerza que ha hecho que los Estados Unidos seen econdmicarrnte potentes: el empuje de um. empresorio tobre quo debe moviltzar capital. trabaJo, y ttcnica en tn terrado compettvo.
A la larga, cuanto mis podaIm .,,tnotottir dnnaciones del


rse, cedieronde COTIZA(



;a de New York B O
COTIZACION OFICIAL

Hubo ma's bajas. B0 E DIIEM E ,E195

en siderfirgicas 0��l00 ,

5tb. do Cuba. 1900.
Aum m6 olu .e iotD.dou Interior) ..194 Aurnent6 volurnen sae Rezptib. de Cuba. 19371977. t. E.i .E... 103%
ventas en la si 6 nBonos Deuda kbuca de Cuba. 190-1980 ,8%
Banos Repb. de Cuba.
Regt ]a sesi6n de ayer en de Voter., Tribunales li Balsa do Valores de New York y Obras. 1953-1963 una nueva baja en los precios. Boos Repub. de Cubs. efectuindose mis en Is lista, e1 Desarrollo Zcon. y Soarupo de emisiones eiderirgic ,cial. 1954-19 4 . .
gs.Banos Bepilb. de Cuba.
El volumen de ventas aument6, Desarrollo Econ. y Soascendiendo a la cifra de 2 millo- eial. 195-190 . . . nes 360,000 de scciones. Bnos Repub. de Cuba.
DesarroIlo Econ. y SoAcerca de la actuaci6n de aquel cial. 1956-19H . . 99 mercado, los correspohsales de la Bonos BANDES. - (Hocasa de corredores, Luis Mendo- tel Habana Hilton). za y Compafilccrte -lIai- 1957-1977. (C. Eecif.) 9 %
zayCopfia mortar, o t - BnsB D & -Ie guiente, al cierre de la balsa: Banos BANiDEs - eI rrocarcilos Occidenta"Los valores cedieron ayer pe- les de Cuba). - 190ro a la milad de la sesidn trata- 1 . .. . . 99% ron de recuperar. De nuevo las Bones BANDES. (Rearidertrgicas dieron Ia pauta ba- denamiento de Is Injista a seguir",dustria Fosor.) 198jiss sgui".1988 . .. "9%
"Las nuevas baas fueron Co- Besos BANDES. (Conrientes en el grupo de las fe- solidacidn del Trans rrosas llegando a una doena po- porte). 1990-1960 , , 90% co mis o menos. Yungstown sdaos BANDES TCanArmco fueron las mis perjudica- soldacl6n del Transdas cediendo mis de dos. Las Bones BANDES. (Tecotras cedieron alredodor de uno". minal Mar. del Puer"Northeast Air tsivO demands to de MIatanzas(. 1957independiente de las otras en el 1997 . . . 10O Bosin y adelantV". Bonos BANDES. (Dique Seco de a Bahia do
Compafiia qu operan en Cuba La Habana 1957-1987.
(Cober, Especlfica) .990
En cuanto al movimientd re- BANFAIC Ben. do Inv. gistrado en los valores de em- Serie A. 1913-I983 . .9 presas quo toenen negocios en BANFAIC Beon. de Inv. Cuba, comentlo insiguiente, la Serie D 1953-19-3 9 firma de corredores, Mendoza y BANFAIC. Bonss Genefor erales. Serie G. 1954de la Tore: . 1974 . . . 99
Se oper6 en 50 acclones de IaIBANFAIC. Banos GeneAmerican Sugar Refining a 2634 rates. sere H. 1954y 274, cerrando de 26 a 27 y 1964. ......... media; del Central Violets se h:- Financiers Nar. Bnos m- del Acued. de La Hacieron ventas por 20 acciones a bana. 1954-1975. (Co1814 y qued6 cotizada de 18 Y bertura Especidica) . medio a 19 y cedio; de la Cuba Financiera Nac. Banos Railroad Company .(Preferidasl Cia. Cubans de Elecse vendiero 30 acciones a 181 tricidad. 1954-1979. (C. y 19 y cuarto y qued de 18 a 19 Especifica) . 99
u 1 A Financiera Nac. Bonos y uara;d Le uban vAenrican Cia. Cubana de ElecSugar se efartusran vantas por tricldad. 1953-1979. IC. 400 acciones a 18'% y cerr6 de Especifica ...1 9 18 y cuarto a 18%. . Financiera Nac. Banos
De Ia Francisco Sugar las Cia. Cubans de Electrlcidad. 1917-1982. IC.
ventas ascendieron a 50 acciones Especfica)I . 99 a 8 y cuarto y qued6 rotizada Financiera Nac. Bones de 8 y cuarto a 8 y media; de la del Centf'a Turistico Manati Sugar se vendicron 100 Barlovonto. 1956-1970. acciones a 5s V al Rcerre se co- (C. Especifica( . . 9 tiz6 de 5% a 5%; de la Vertientes- Financiera Na. Baones
-.s ,500 del Acued. o MariaCamagucy se aera en 1.500 ac-I nal. 1956-1986. (Cuberclones a 9 y medio y9 acerrsn- tura Especficai . .9 do de 9% a+97i: de la West Indtcs, Financiers Nac. Bones Sugar se hicieron ventas par 500 1do Esso Standard Oil. acciones a 60 y media, v qued6 al 1956 - 1968. Cobertura cierre de 60 y miat a 01 y me- Ea Pecitia 199 die. dFondo de Inver FHA.
disNtoneda national) . .9
No abrieron las acciones de los 'Fnds de Inver. FHA. IFerrocarriles Consolidlados de (Nion. Nae.) (SuscripCuba y de la Guanth1amo Sugar tos d6lares omporta. Company. Las promeras queda- dos. Ley-Dec 548). 100 ran eotizadas. al c irre dc lo blsa, de 2 26:1, y ls segundas. B de 914 a 10.


goherno par d6lares privedos. En la American Stock Exchanmi- productivos sorin esos d6. ge se oper6 en 200 acciones de Ia lares pars nosotros y pars .Cuban Atl'antic Sugar a 18 y al .esi-tros alldo. cerre qued6 cotozada de 177 a 18
Hemos ofrecido libremente
n.stro dino. Pero nuostra s m s i a mejor ayuda no es tento el di- I ubomis actividad en lam sinl I que dste puede ha- Ia Bolsa de La Habana cao. Los Fztados Unidos estin
espicialmente pricticos en el Registr6V m or actividad la a,te de Ia empresa y de 1a pro- Balsa de Valores de La Habana ducci6n. Esto no es alga que en su season de aver. operin\i0 solo Cualquier xito quo dose en la cotizarcon ofomool en heonos dsftutado. voen de $20,000 en bonos de Cuba de nuestra com-r-nsiOn del sog- "Veteranos. Tribunales y Obras" nficado de conceptos tales co- al preco de 99 omas intereses n.: empres . rinada. libertad 4.4444: en $5.000 en bonos del e. , prorturor y sender P E. S. Desarrollo Econ6mico e nverr, pronuc l ovgd . " � - - a
, . , v Social) --enio 195(j-- al ttpo del


COTIZACION OFICIAL 10 DE DICIEMBRE DE 195
-A-


Allis - Chal
Allted Cliett...... Alaska Jun. Air Reduct .... Admiral Cor ..... Amer. Radiat ......
Amer. Cryos. Amer. Atoli .... Amer. Car F ..... Airier F Pow . ... Amerada Cor .....
Armco. Steel . Amer Loco . Amer Loco. p. Amer. Cyan .....
Amer. Cable . Amer Sugar Amer. T. and T. m eoca.U .-...


I clones no monomax a a y cuao'ou, Amer Post...2) 25 Gm 45~ Bohr. Airmr. Co.


extranjeros pero no nuestro i1000 accones de 'a Terminal de Ana.d C t . ' 25. . . Gr
... , ,. eAnaconda C.. .. 43 4214 Gra sistema para alcanzarlos. He- Helicopteros de Il Sere "A" al Atlant. Ref .... 40:1 40 Ge cons podido hacer conocer y preclo de 109ty 1.000 acciones de Avco Mfg C. ..s 5-% Gr arrecar, en otras naciones. dicha compafhia de la Serie "B" Armour and Co... 0'1 t1134 nuestro alto"nivel de vida, son Ia la base de 110. Atchison T .. ..1. 70 porter convenceras de quo Fuera de la pzarr oficial se Atla Coast 271, 27 Hu
to'.tra brollante empresa pr- opero en $11.000 en bonos cu- -B- Ho v'sda en quon Ia ha herbo pa- banos del afio 1977 al precio deBald" in Lee. ./04 Hu s1b" e03 v tres cuartos (mis intere- Balo and Ohio 23 , sles ile" - 23n 5.t,-de2ic
m 0ss 20.0000" en $5.00(' de dirho Beech Nut . . . 26t - In bono de 1971al tipo do 104 ImaL Bendix Aw ...... 49 L.49 Ill No interess 2000001 Boeing Alrp . .. 4 ,40 in N evo es o i n el mercado 'e New York Beth Steel . . I 365A
pa a lo oreorsseoer n1.500 acclonN de la Butter Bros . .. . .. 22, = gt Int
para los aorredor e 6 iev a 9 v me- Brdg Brass 32' 37.In VetintSCa la lJ .Burlington .. . 10 ' 9.,1 Lanborn, Craig & Co. din y 9 c' tre ctrIes, crrando Butte Copper . 4., 41 de 9" cmcooctaos1 a 9 v siteJo octavos De la Ciba Rtilroad - C Con motivo del fallecomiento Company se nendoeron 300 ac- Chicago Corp ... 15 19
ocurrido de Mr. Charles C. Riggs, ciones a 18 v tres Coartos y 19 n ,Chic St P. r . l' I1-. Ki Lamborn. Riggs & Co.. corred- cuarto quedo de 18 a 19 y 'hic. St P p.. 44 4.1. Kt res cn azucares y azucares futu- cuarin No broeron tas accto- Cano. Gas ... 26 SoCallah~an 7.Z . 4O.
r. Miembros del New York nes de los Frrrocarilcs Conso-Can Pauot, " 3 234',Lo Coffes & Suger Exchange. con l.idados.a iles queda ma.. cornng Glass ... I'. 0'; C oficinas en 99 Wall Street. New ,tizads, al coerre del mermeado. Cits's Sr" " . 51 ', 51 t !York, y en Aguiar 367. departa- de 26 a 26 v Ira ruartos - Ches and Ohio . . . 49 49l's Ci mento 218-223. en esta ciudad, . e .Cuba R R. p .. 191 '191, to In sucesivo continuara con el(' ottPub . ' 8 nombre de LAMBORN, CRAIG Tons irregllar ciila ri nhrvs'errt 0.0' d3s 5 M & CO. I IR'iViolet, ... .t l ' iM Las oficinas permanecerin en cotizaciones del caf( i .nn Moty . ... 52 51 NI Ia mooma dorec6n de 99 W all .nt1.-Caott.n ... . . ,0 , 402-,, I Street, New York. v de Agusmr NEW YORK. din 10 (API- Cons. Edison .... 43., .120' M
367. denartamentos 218-223, La La cotzacions del cate('iparsen- Colorado F .... 20 i N Cant Motor, .. 91, 6 a
lasbasna, trega futura estuvieron boy irre- Cub Am Sug . . te',, 1. M 0 Lamborn, Craig & Co. I ante- gulatres y Ins transacciones fe- Cam. Solv in, 10. M fran tanto en Ncw York coma.encoo. I nstados Las o p .raclos. de Coon B 9 .. p , 274 27 H La Ilabana, Mr Ody -I Lamborn. ag,o restrlngcr on las operacio- C.iot Steel . In0it Mr. J William Craig. Mr Jonh n t'eiae ...Co .2" 120N de cf6vrd e-Criontdo Pas, 27 f-w37N.
W Lamborn. Mr, Charles W E mercado del cabS verdo es' e) - N Chapin. Sr Francisco Pans B- otuo bsstante quitesv los pre- 1 N rraqu6 Sr Edtardot If L6ez- cmos apenms ii rcgstraron cam- DeltHtdson . . 20 19-i N. fMiranda Mr Wtlliam D Lan- bio s Delta Ai Ar1 . .. lfl' 17' N born y Mr Arthur 14 1amborn!. cale de Mrdellin se cotiz6 sDl ad Laok ...adL. 00.V N Jr DOu. Are .. 73 72.Na 59 otanos do dolala 15ibta, D'st Corp . 3704 27 N
-fotiecido. Duquesne I. - - N E1l Santos numero 4 pama renrega nmediata en mactIe terrin
aT5450centavos lalibra .nominal. EnIlre los tp.o en que semcluyen el costo v el fete, el San;o. numero 3 scab6 entre 55 y C M N A A
55.7;5 centavos de d61ar la libra
A C E N ej nu .... 5, entre 54 y 54.75
A.C.E.N cea tvos lEbra, ambos nomi-NTRALP
El tipo "B" para entrega pos C

ENTE 117,000 pies i Bp6aentres 35odtcentavo CONVOCA Ide d6lar la libra mas bajo y .65
cuadrados de centavo de dolar Is libra mi Par orden del sitor Presid alto. Se vendieron 146 contra- carera Central Patria, S. A", s tos I de Ia masma para la JUNTA G eraci6n 18.963 pies El tipo "M" pars entrega futu-1 ACCIONISTAS que so celebra ra termin6 entre .40 de centavo tuado en Ia casa call Oficios cuadrados de d6lr la lbra ms bajo y 201 esta ciudad, el viernes dia 27 del de centavo de d6ar la libra mis a las 3:00 de la tarde.
nara do Reriqraci6n alto SD negiaron 43 cntraos De acuerdo con Io dispuest, Dicimo Tercero de los Estatutc
i, Fosiocw 1 BONOS DE CUBA ra de Accionistas conoceri de del Consejo de Directores, de
al Mublle que integrarin este Cnsejo du NEW YORK. Die. 10. (AP.)--Cie- de las mociones que a i&ll se rre de los bonos do Cuba:
Abme Cerre Seacuerda alos sefiores
inscriptas sus acciones en el Lib
l ,y Cuba Nor. Ry. 4%. 1970350% 35% con I dispuesto en el Articu Cuba Rail.. MTG., 4% para poder concurrir a la Junta 1970 .. . 2 291i al'Secretario de Ia Compahla tl
I No. leg - Haksa a Cubs Rail.. MP., 4%. 3e7la aeltalads pars eomenzor 1970 35.. 4 2 7 delseaaapraoena
not A-7234 Cuba Railroad, 4%, 1970.
(A.) . . % 19. 36 38 La Habana, diciembre 9 d Cubs Rkailroad. 47. 1976.
ein& Principal estar& present (B . ... .3 38 - ]9r. dis de hay. Con. R. Cuba. 3%', 2001 1504 16 Repob. de Cuba. 4t5%,.


]ON DE LOS MERCADOS Nuevas bajas del "spot" del



LSA DE LA HABANA az=car en E. U. y mimdial
A n1 10 --- --


LO rRA. Banco Pedrosa, . 100 101
BA-o Territorial. Seri 7 , B. (No moratoriadas). r.S 1944-1948 . . . . -
Banco Territorial. Sort@
B. 1910-196 ....
Vend Banco Territorial. Saris
C. (No moratoriada}.
1944-1974. . .. Papelera. Serie B. 111944...........S
- Telkfonos (Deben.) Sorie A. 1945-195 . .. 94 104% Telfonos (Dobon.) Serie B. 1948-1973 .. 94
Unidos. 1906. Irredimlbles. . .. ....... 11
1 Compafla Axuc. Ckspsdes. 194-1939 . . . 10
North Amer. Sugar Co.
1923-1943 .........10
- Central Santa Catalina.
196-1949 . . . . I
Cla. Aucarera Vlcana.
- (Debent.) 1935-1985 . -
Cia. Cubans de Electricidad. (Bones Hipotecarios. 1950-190 . . . g4%
CIa. Cubans de Eletrlcidad. (Bons Hipotecaros. Berie 5%. Ven.
en 1980 . . 98%
Cia. Cubans de Electricidad. (Bons Hipotecarios. Serie 3%. Ven.
en 1987 ... . 71%
Cia. Cubans do Electrlcidad. Bones Deben- lures. 1950-198 . . . 72
Hoteles Internac., S. A.
la. Hipotec. 1950-1960,. -
Hoteles Internae. S. A.
2s. Hipotec. 1950-1960 . -
Ccdulas Hipoc. Cia. Hensquen. do Juragui.
1950-1973 . 70
Cedulas Hip. Cia. Agri101 cola del Yumurt. 1101973 . . . 21
Bonos Hlpot. GuantAnamo & Western R R.
- 1928-1970 . . 50 100 OBLIGACIONES
Obtigac. Cia. Jarca do
- Matanzas. 1951-1983 . 15 $50.000.00
- Bonos Hip. para Is Terminaci6n del Palacio
de los Trab. 1951-19M -
- $5,000.00 Comp. Vend.
t por Sper
ono bon


Centro Asturiano. 19,251965 . .. , 23 Mlercado de Abasto y Consumo. Ia. Hipoteca. 1919-1948 . . 24 Bones Cuba Northern Railroad Co. ...2:17 Bones The Cuba Railroad Co. Ia. Hbpoteca 280 Bones The Cuba Railroad Co. 2a. Hip. (Mejoras y Equips) . . . 37 Bonos The Cuba Railroad Co 3a, Hip. Serie A. Gler. Gras. y Ref.) . . . . 37 Bonos The Cuba Railroad Co. 3a. Hip. Berie B. tler. Gras. y Rof.l '.*. . 37 ACCIONES
$1,000.00


S-


$5.000.00
Nueva Ffbrice dsRio1o. (Beneficiarias) . 4g Banco Territorial. (Proferentes) ... - Banes TerritoriaL (Baneficiarias) . - . 1,.I F. C. Consolidados do Cuba. (Preferas) . 27 Cuba R. R .......1 I
Jorcia. Unioes... Naviers. Unless I . 5 -A Telkfonos. (Preis.) . . 100, Telifonos. (Coms.) . . . 101% Jos5 Cuba Industrial y Comertial. ........4
Banco Cont. Cubano . North Amer. Sugar Co. Cia. Ingenios Arucareros Matanzas . . . . I Central Santwa Catarna Aceites Vegetales "El Coclnero". (De Cap.) Aceites VegetalWqs "Xl Cocinero". (Coms.) . Central Romelie..27 United Fruit .Comp. 38 Compaila Operadora de Stadium. ........30
10 ACCIONES Cia. Min. Occid. Bosen -
100 ACCIONES
Comp. Vend.
$ par $*por
acc16n accl6n
Banco Territorial . 1% Central Violets Sugar
Company . .. . Compalta Azuc. C6s5pdes. (Preferidas) - Compafla Azuc. Cspdes. (Comunes) 0,. Cla. Azucarera Vertientea Camag. de Cuba gv 11 Cia. Azucarera Vlca Central Ermita . . Cia. Cubans de Aviacl6n . .. . . 3 Nauyui Distilling Co. Cia. Utogrhllca do La
Habana. (Prels.) .. 1 Cla. .itogrfica de La
Habana. (Coms.) 1 Concret. National. (Comunes) . . 35 Cta. Cubans de Electricidad, (Comunes) 28! 30 Cia. Henequenera do
JuraguA .I .. 59 Cia. Agrieola del Yumuri......... 5
Cia. Jarcia de Matanzas ..1.20
Minimax Super Mercados. S. A... ... 214
United Cuban Oil . , 12 %
200 ACCIONES United Science Fund. 11 13 Fund. Investors. Inc. 16 19
1 .000 ACCIONES A. Leduc Petrol., Ld. . .04 Per. Ore Negro. S. A. .02% .03
ACCIONES
$1,000.00
Camp. Vend.
% %
Unidn Oil Company 12 Petrileo Cruz Verde - Expreso A6reo Inter. 3 Terminal de Helicoptero. S. A. Sere A.I . 10 Terminal de Helicdpts
coo. S. A. Serie B. 110 -$5,000.00
Com Vend


s%


I


'Contraosnfimero 4-- Preclo Spot: 3.9t F. 0. IS. CubsL
Cierre Contratas Clefts
Ant. en vigor Apert. Mix. Min. Hoy


Fnmo .. .. 4.05-C 157 4 04 0 4
Marzo .... 3.94195 2128 3.94 2
Mayo .... 3,94'95 1810 3.92 Julio 3.... 39495 1293 392
Sept ..... 39394 794 3.91i92 2 B's Octubre 3.8901 8 31 Marzo 59) . 365-N. 40 3.60164 1

43 7 6230
13 1
47 PROMEDIOS HASTA AYER 32
in% C. 1. F. Nueva York .....
2 Fete un Puerto Costa Norte de 4 ., Cuba Para el Norte de Hatte10' , ras
31% rg . . . . . . . 31 , F. 0. B. un Puerto Costa Norte
de Cuba Para Nueva York
Itsi deducir seguro) .. .
8 F.0. B. Cuba Para el mercado 3ts mundial


4.00 3.98 3.941406
3.94 3.83 3.84-T 3.92 3.84 3.83184 3.92 3.85 3.84 85 3.90 3.84 3.8385
- - 3.82-N
3.60 2.60 3.60-C


Lotes Ven.

29 184 121 62
29


424


197/ 1966 5.7534 5.3743

.4364 .4811 5.3170 5.0932 5.2388 3.4042


i i- cares..ranel de Cuba


4t 45


'u lA l es T1 s l n g] I . ,IT


25% 2U IU i t.Le',llU5,y.IV
494, 40',
3 27. A continuaci6n insertamos de-! oedia contra-oferta Sara este lo17' 1's talles suministrados por la casa te, sin que exiStior$ interns com33's 33 de corredores, "Cuban Trading prador ni a 5 puntos por debajo 29 7 9% Company". reaportando en su car- del orentofnecido. Tambi n se
28', 28, ta-circular. la ,enta efectuada ofrecian 2.000 toneladas Dare lle50't 50, eor el ICEA de 100.000 toneladas gar en febrero 28 y 3,000 tonela21 L% 21'. de azcar de Cuba a grane, ila das para embarque enero, todo 42 41'4 cual dice asi textualmente: I de Filipinas a 6.20 entregados. 19' -.91 Mercado Mundial pero los refinadores se mante3% 3% "En Londres se ofrecian azui- nian a la expectativa sin indicar cares cubanos a 3.95 LAB pare lo que pagarian. Mis tarde. un 65". 95 embaroue durante el pr6xime importante operador ofreci6 3,500 12"% 12 afio. El jueves 12. como se anun- toneladas de Cuba pare cargar
6a6. Casablanca oira ofertas oara en Dim. 13 a 5.70 cfs. e indicaba 4 4% 40.000 toneladas 'para embaroue disponibilidad de 2 lotes de lea 23' 23* enero v febrero". Filipinas, el primero de 2,000 to 42, 42% ' "El ICEA se reuni6 aycr y neladas nara Ilegar on diciembre .M04 37i
51 54 I acord6 vender 100,000 tonelados 19 y el seundo de 2.000 tonela 35 3404 de azucar todo a grane lea refi- dos pare llegar en Dic. 30 a 6.20 t18'b 18% neria inglesa de Tate and Lyle. entregados. 52 9004 Esta operaci6n se hozo a base del! Durante el die la National com% 5% oreco promedio de enero a agos- pr6 3,400 toneladas de azucar meto menos 3 v medio puntos Se jicano para cargar. Dic. 1626 a 27 27.,) dice que 50,000 toneladas de esta. 6.15 entreados. El mercado ce4 91, venta serin embaloadas durnmte rr sostenido sin sue existieran 151. 151. el res de febrerno. Tambitn au- ofertas por debajo de 5.70i6.20
I toriz6 el ICEA l transferenciaI pars Cuba v Filipinas a Ilegar a 2,, Inmediata de In Cuota Financia-iNueva York a finales de diciem19'A 1904 da pare 1958 a Estados Unidos bre o durante el mes de enero. 15 4 15" Retenida y extendol paes el afo 600, 00% 1958 los certificados de identidad No hubo noticias del Golfo.
30"7 3 de azicar local sobnantes de In Fletes Maritimos por 100 libras
cosecha de 1957 que debian ex- brutes desde un puerto usual plrar en enero 31 de 1958". Costa Norte de Cuba hasta un 7 70', Mercado de Nueva York puerto refinador. se cotozaron
N STOCK Abri6 sostenido. Se ofrecian ayer como sigue:
2.500 3,100 toneladas de azOloar de Norte de Hatteras, excluvendo
I Cuba Par embarcar en dicien- Boston, 35 centavos' sin cambi. Ant. - bre 2030 a 5.75 cfsy elvendedor Golfo 32 centavos sin casmbio.


Dupont------180
Dresser Ind 57 Deep Rock . .......Dome Mine....... 114
Hey
---'East Air L .. ... 0%
7 3 mbExch Buffet 7324A Er'ie R. R. . 74
51.1, -F7 Fox Film . 21 1 Fajardo Sug a 31 Ford Mot. Co. 39 15 I Florida P
39',
10,G
04 Guant Sug. .. .. .. 9. 40 Gen. Ele . . 63", 11 .s8G Brewing... 2
- Gen. Motors .. 35"4 4V5 Gillette .. . 35 1
4 '1 Gen.R y Stgn. . 27', Gen. Dynamic. 591,1 165's Gen. Instrum...... 5
1 13 4 Goodyear .. ..- ... . .11


raby 'Cons ..... .4 aha - Page I n. Pub Sen . 4;t
eyhound L.
-H
.dson Bay M..... 48 Lj uston 0il upp Motor . 204

ige rsoll R . . . . . . 66, Central 7-4 it Paper 21
it Nickel 73 i T.and T' '.'_ . 31

nes Laug 40
-K
olser Alum 25 ennecot 8
L
bb MceN ill . . 8 oes s Inc . lI'. chogh Val. . . '5:' ggett I . , (6' ockeed Air . 391,

eck Co . . 41-' Its Kansas .. 50 K T., Pfd . .. . 34 s, Par R R 22.% artin Gle . . . .. . 35 a to Oil . . . . . . 61 tanatt Sug . 5 ontgorner . 3(1', acy In 1 . 20 onsanto Ch.. 35

Y Central. 15 at Dairy 37' . A. Aviat . 31-,, . Y.. Ch and St. L. t' at. Air] . 14).
,."Gysurn .42 t t .h.o.p.Ar . . 21 ort. Pacif .. . . . . . 34 orthrop Air ....- 34


ZUCARERA


TRIA, S. A.

0TORIA
dente de la "Compafiia Azue.cite a todos los accionistas GENERAL ORDINARIA DE 'i en el domicilio social, siNo. 110, antes 22, altos, en 1 corriente mes de diclembre,

o en los Articul6s Noveno0 is, to Junta General Ordinael Balance � Inlorme Anual la elecci6n de las personas arante el or6xim"-trienio y presentaren.
accionistas que no tengan bro Registro que, de acuerdo ulo Octavo de los Estatutos, a deberfin exhibir sus titulos cuarenta y ocho horf98 antes la Junta.
de 1957.
Carlos M. Falls Alvares,
Secretario p. s.


1784%. -0_ Oliver Conp . 11!Ohio Oil Ce.

Phillipi Morr ...... 9% Patofo Min ......
, Pan Am Atrw.
704I Pacific Gas ......
Paramont .
'Park Daviso . ..... 04 Pepsicola .. . 804 Penna. BR. 38 " ,Pacific Tin.
- Phlco Co......
Pure Oil . . .. .
Public Serv... .
00', -R2 Radio Keith..... 350' Radio Corp
- Remington R . 59- Rexall Drug .
4 ep. Steel
.... .Rep. y t. . . . . .


4%+ Rohr. Aircr. CO..:-
Royal Dutch. ..

- earsoebo. ....:
Sinclair 0 . . . .
4 a, c - Vacoum..... 47%. Spark With . ....
'2% Scin Dis . .. ...
South. Pac . .....
South. Ry ......
South Am. G. 251 South P. R. S..... 77o Stan N. J. .... 291 Sunray Oil . ..... 78', Stand. Brands . . . . 72, Serr Co . 31 1 Studebaker.P

39 1, Texas Co. ....
Textron Am.
24 ' -U82 United Cigar ...
United Arl. .'. I. .
Union Oil ...... g Unit. Fruit ...... 11, U. Aircraft 5', U. S. Rubber. 66:', U. S. Pipe . ... . 31, U S. Steel . .. .
U. Ind Corp.

411,
5" VanadumCorp .
32 1VeT't Ca... . . .
20'r VgrgInIa C. 35 --
Westing. Etem . .... 30 1j, Warner Bros . ... 2'West. Union .
Weo I ..d S .. . . ..
3 W. ' WOverland .
Woolworth
14.-Y37".IYnungs Sheet
14 VALORES AMERICA
40 EXCHANGE 21.


Ali IF. P., 4.8%. Db. ,."71 73 Amer. Marac. ...... 6% 6% Anglo - La..a..... . 4% 5
Cuban Am. Oil ... . 2 2 Cuban Vene.-.....----'%
Creole Pet. .. 794 7R Cuban At. Sug..... 18% 18 Cinerama ...... a1 Del Rio ....... 690 895 Elec. Bond ...... 27% 2604 Int. Petro.. . ..�.�.�4104 30 Kaiser Met.. . Louisiana L...... 43% 42 Pantepec0 1% 1' Siboney ........ % 1 4
Technicolor ...... 3 3 4 Trans. Cub ...... j 7 Unit. C. Oit .... . .


Mercado de Metales

NEW YORK, Dic. 10, (AP).Precios de spot de Commodities:
Antimonio 36.57 centavos l ibra, New York.
Cobre 25-27 centavos la libra, Vale de Connecticut.
Plomo 13 centavos a libra, New'York.
Zinc 10 centavos la libra, East St. Louis.
Estaflo 92 y s1et1 ectavos eontavos la ibra, New York.
Caucho spot namero uno, Iojas ahumad" a ,30 u. octavo centavos. omins, ,New York.
Plata extranera 90 centavos ls o nag New York.


Afio CXXVI


$por $ poe acc6n acrI6.
Un dos
102 0 Nueva Feb deI Helo . . 144 - Conctoa Autos. S. A..,

OLSA DE NEW YORK


CENTRAL ANDREITA,


COMPANIA AZUCARERA, S. A.

CONVOCATORIA

Por arden del sefior Presidente de Ia sociedad "Central Andreita, Compafiia Azucarera. S. A.", se cita a todos los accionistas de a misma para la JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIONISTAS que se celebrari en el domicilio social. situado en la casa colie Oficios No. 110, antes 22. altos, en esta ciudad, el JUEVES 26 del corriente mes de diciembre, a las 3:00 p.m.
De acuerdo con Io dispuesto en el Articulo Vigdsimo Segundo de los Estatutos, esta Junta qonoceri del Informe que rinda la Junta Directive, aprobari o impugnari los Balances e Informes, discutiri y resolveri L-s proposiciones quo se sometan a su consideraci6n y que no sean de las reservadas a la Junta General Extraordinaria de Accionista, adoptari los acuerdos que estime beneficiosos para la Compafia y designari las personas que habrin de ocupar. los cargos en la Junta Directive.
Atenor de lo establecida en el Artlculo Ddcimo Cuarto de las Estatutos s6lo tendrim derecho a asistir a la Junta las personas quo en el moment de celebrarse la sesi6n, posean inscriptas en el Libro Registro de Acciones una o mi, cciones.
La Habana, 9 de diciembre de 197.
Dr. Joa& A. Dies Argielles,
Secretario p. .


Decin6 5 puntos en el americano. Tono
dibil e inactividad en los futuro, ayer

Regitr6 nueva decltnac_6n el mlares a spot. Durantel dla preco "spot" del azticar en. 1mls report6 que la refinenia Namercados mundial y do Estados tional habia comprado 3,500 toUnidos. Con respecto a la actusa- neladas procedentes de Maxico ci6n de imbos mercados, Is fir- cargando 'de diciembre 16 al ma de corredore, -Lamnborn, al precio de 6.15. Craig and Company", reportl Is El Flete Mar[1an dede un siguiente, en su boletin informa- Puerto de la CostsaNorte d Cutivo: baue cotizado (invariable) a 24
Mereado Amerilce centavos por quintal pars el Nor. El tona fundamental del mer- te de Hatteras y a 31 centavos cado de crudos de Nueva York con destino al Golfa. era algo mis d6bil en esta sesi6n. mientras al precis spot 4e- A are Futures cln6 5 puntos a be base de 620 Los futuros americanos etsderechos pagados o sea e1 eclui- ban escasamente activos en eats valente de 5.70 C. 1. F. exclu- sesi6n, mientras su actividad alyendo derechos, canz6 800 toneladas solamente
Las ideas de los vendedores es- (16 lates). Estas operariones se taban bisicamente invariables. y concentraron en Is posicifn de diversos lotes se mantenian dis- mayo a los niveles de 5.65167, la ponibles a la base' de 6.25 dere- cual finaliz6 con vendedores adichos Pagados. No obstante. exis- cionales al minima. El contrato t1a clerta impresi6n de clue al- no sufri6 variaciones importangunos aztcares osiblemente hu- tea, cerrando de 1 a 2 puntos mis bieran sido cedidos a niveles xi- bajo en algunas posiciones.
Contrato nfmoro 6-Precto Spot: 5.70 C. 1. F. New York
Ciere Contrates Clerra Lote
Ant. en vigor Aert. Mix Mn. Hoy Ye.

Marzo . ... 5.62164 659 5.6A3 - - 5.6061 Mayo . . . . 5.6'68 314 5.67 5.67 5.65 5.65-V 16 Julio .... 5.75-N 8 5.6975 - - 5.75-N
Sept.. 5.79-N 13 5.72178 - - 5.78-N Nov.. 5.81-N 4 - - - .81-N
998 16

Mercado Mundial estado negociando a fin de ue
Tampoco ayer se registr6 ni- este ltimo sul)iera las necesi. guna actividad Para exportaci6n dades do Argentine. poro oparenen cl mercado mundial, mientrasi temente estas negociaciones han surgia nuevo interns par azc- aida suspendidas, aunque par sures crudos y refinos Pars embar- puesto se espera clue los azucares que a principios del pr6ximo de Brasil sigan siendo elegibles, aito. Mientras tanto, el preci y hasta quicis se lea muestre spot volVi6 a declinar en Nueva cierta preferencia. York, esta vez a 3.92 F. 0. B. Cu- El precia spot del mercado do ba, conocndose cue atgunos in: Londres rue cotizado (mais batereses habian ofrecido una Ii- jo) a 33 chelines 7 y medio ventmotada cantidad aresa base. ces C. L F. Reino Unido par 112
Iritn ha anunciado que reciuie- libras inglesas (cwt) Para em. re ofertas por 10,000 toneladas barque diciembre y enero. metrices de crudos Para ember- Aasicares Futures que en enero. uouyas ofartas de- Los futuros mundiales estaban berin ser presentadas el proxi- mis debiles en esta sesi6n, lema dia 14. Ademas. Colombia es- gando a declinar hasta 10 puntos tari en el mercado en igual fe- en sus vosiciones activas de la cha por 5,000 toneladas de refino nueva zafra. Desde Is apertura embarque en los primeros 10 se evidenci6 el tons mis dibil dias de enero. del contrato, y aunque en alguTenemos entendido que hay has oprtunidades los precios se probabilidades de que Argenti- recuporaron, los niveles al cierre na anuncie prdximamentc una-nnstraban prdida nets bests do subasta par 40,000 toneladas de 10 )untog en la mayor parte de refinos pare rmbarque en usit- sug posiciones. El volumen de cones cercanas. Coma se recr- ventas era moderado alcanzando dare Argentina y Brasil habian 21,300 toneladas (426 lotes).


-;a W--- -


L


-AL-Al


i -- ztk


101 i Cop. Vend.I


.-.. I


40 40








Cro'nica Politica P., AxGzL mn.Lua - DLALRIO DE LA MARINA.-Mi ,coles,


Seconstituira la asa lea d


Progresista en este tfrmiU1


Lo hari el -doingo, ]a del Demw6crilta..
-Delegados del Partido del Pueblo -Lik

Pans boy, nildrcoles 11, esti nao seior Miguel Betanc convocada ,andelegacl6n de los5Hernandez se celebr6 un act barrios babaneros quo ha de for- proclmacl. n presidencial mar Is asamblea municipal del doctor Anselmo Alliegr0 o Parildo AcCi6n 'Progresista. orn-ado par -Jos cdnce La ronvocatoria legal estA a pragiesistas de aquel, tfrn cargo del seor Justo Luis Poz0, senores Francisco Prieto, V en el cacaictecque le auiste de ia Esquijarrosa, Jos& Mar presidente de Is asambles que se Barreiro. Joad ValdksNav ext:nguold.Sergia Alonao Taoi, Josd 3M La junta ser a las tres deIs nres Blanic, Pedro Manuel tarde, en el local social de calio met3 S ilot y Josd Bilarchao 11 numero 306, en el Vedado. jenca. E k el curso de la reuni6n que- E lIs presidencia del acto dact, designados los delegados a pacon -aient el president la ssamblea provincial del Pro- la Confederacidn de Conce gresista habanero, correspondien- de Cuba, seior Jesls Diaz tes al municiplo de Is Habana. rez; el presidente de la Fed
El domingo, I& del Demrats Ci6n de la Habani, seflor
habanero Ramos Rovira congresistas
Una amplia movilitac16n vie-rigentes politicos y el senac ner realizando los ictivistas de- Iuer oia mayonla congresi m6cratas d. los 43 barrios de Ia durs _Radio CremataVa capilsal, pars el acto de conatitu- qusen hiz el resumen del cila de I. Asamblea Municipal re:acando: "No estamos pr de la Habana, que habri de Ile.- manna aun improvisado, a varse a efecto el pr6ximo do- una realidad politics, com. mingo, dia 15, a la una de Is Auseimo Aliegra'. A cont. tarde, en el local del Circulo. si- cni agreg6 tuadti en la calle Paseo de Mar ti"Log-roncejales sdqulnlecc numero 20, altos, de acuerdo personalidad juridico-politic con Ia convocatoria librada &I Asselma.Allegro. Conoci efecto por sU presidente, doctor los vocablos alcalde, gobern AdelArdo Valdis Astolfl, y sU se- representante, senador, y sin creta io de correspondencla, se- b'" " descono .amos el de iner Manuel Herrera Reyes. ceel nhata que AnselmoA Auemkis de la concurrencla de gro,ese .)ol 1t1c0 compren tod,.s los comits ejecutivos en sencillo y Ilano com los grai plhna de los barrios habaneros, hombres, no seia6 el ca dad' A mayor realce al acto ilapre- pars quo aprobaramos Is ley senola en 6l de altas liguras del nmana quo ha salid del
partido, asl com de nutridas re- gren,.o". presentaclonaes de Iss distintas Termin6 diclendo el dtctor colaterales, dao Cremata: C-uando par l Cositd eJecuilvo del P. N. R .nratis o de nuestra Carta Fu
I . .bas .. mental, ese gran lider que Heaqulcoma ha quedado tor- gcneral Batista seftale a un mad0 uel comeid naecutivo do i p iraparsqu, lo suceea smd esdel Partitin e~aic n�de sa su intellgendia, por su gran �samblea del.. Part.do.-a...." ll""tiJu humano, lo hari fijin ta Revolucinnari en Is ciutad doen u gran conductor quo li Habana- presidente, Juan Ama. e us do Rodriguez; vicepresidentes, pla Frobal iadelprogram poi su orden, Altredo Esquivel ,-iciodoa o ueonimiry social Rodn0JWlfredouParIdessMar i . -- e "l er R"vdun WiAteda Pattds, Mariodoctor Ansolmo Alliegr". Risacla, .A.ntonia Mates, Julia Tambidn usaron deh apal Mcrtinez, Josd Luis Lazo de la tahlridndose a Is proclam Vegoa: secretario y vice de arias, del dctor Alliegra, los car AuntanioLe6n y Marina Rodrfles Miguel Betanraurt�Bilar guez Disc: serretarniy vce do Chucho Diaz, Sergio Alonso correspondencla, Emilio Marre- fit, Josd Ramos Rovira, el ro Taboada y Rafael Mora;te-abric cinematogrfica Orl sorern y vice, Rend Linares P6-Coauso, a'el doctor Josd A.C re. y Manuel SAnchez FernAndez onalao i vocales: Josd Iglesias, Antona per las pmes. a ...... L smba, Esther Lopez, Pura Pe- ed so enia, o senador rez, Ratael Rodriguez. Justo Zer- t an Isabel Benit, Lois ouer,, Antonio Godoy. Reinaldo r0I-ab rAsr A L uis ccc 00 Castro, Alberto a
SI:n sn, Gregorlo FernAndez, Vidds Juan'Campos Pan JulIo Saurl y Lizart Guerra. Iconeales de otros partido Delegel6n T rovinelal del Partido, litt.os de la Coalicifn y nun
del Pueblo Libre so 6ublico, como puoede obse
H. aqui los componentes de la se en a presente combin delegaci6n del Partido del Pue-I fotogrifica. bId Libre a Is asamblea provin- Los que presIden el P. P. ci-il de l ItHabana: Carlos Mar- Orlente quez Sterling y Guiral, Hoct -Han q u e d a d o formada Mont Quevedo, Enrique Guiral asambleas municipales del Satiuste, Roberto Melero Ja- tilt del Pueblo Libre en Io vie Francisco Perez Salas, Os- minos de Oriente. vaido Ruiz Olivera, Francisco Con relaci6n a ello. el se Diaz Figuera, Angel Castro Mar. Enrique Miyares Trujillo i tinez, Reinaldo Lopez Perdomo. mt respecto de las persona Ralael Hamel Seratin, Ioracio fuieron elegidas para presid Lopez Dortic6s, Pedro GonzAlez asmstbleas municipales, en Cclr)rio, Maria Calera Domin. t6rimninos de esa regi6n, a s guez Hilda Orihuela Trujillo He- Emraique Gonzilez Medina, riberto Espinet Borges, Jorge Santiago de Cuba: Josd Abr Trllo Escagedo, Esther de Paula Estrada, en Palma Soriano Potestad, Arturo Hernindez de dr Riera, en Bayamo; Juan Armas, Rosa Marla Domlnguez. I minguez, en Alto Songo; Eu Guiltermo Martinez Gonzlez, Mayeta. en el Cobre; Ped Niln Mumknez Prate, Antonio Sn- Troche, del Coney; Emilio batter Prieto, Antonio Alvarez mirez, de Manzanillo: Evelio Orozco, Ram6n Martinez Gonza- tos, de Yateras; Fernando C lez, Adoni. Alonso Hanavegas, di, de Jiguani; Fermin For Juan Pla Rlmbau, Ramdn Arca-Ide Campechuela; de Niq ch Bahamonde, Pedro Vald6s Antonio T6ilez; de Gibara, Detgado, Salvador Fajardo Val- tor Alvarez Ldpez; de Puert des, Patricio Mederos Ceballos, dre Luis F. Vizquez Reye Porfiio Fures Zerquera, Pedro Vietoria de las Tunas; Luis Bertrin Forest, Luis Bircenas Litpiz. de Holguin; Marino Serrano, Rail Hortelano Enten- diii. de Mayari; Jaime Co za, Francisco Gumez Iturbide, Banes; Rai lVerdecia, de An Santos Humbaut Hernindez. Raul de Armas, de San Luis ConceJales iue se adhieren a aIoge Gelpi, de Sagua de Tii
eandidaturs, de A. Allegro Eugenio Casanovas, de Bar
-renn~~sieninan...-laresiei...,D.p.- ,-..,rdo rndi. de Gu


lel Constitui la,*aProvincial delP.Liberal en Pinar del Rio Soluciona el T.S.E.cw

Qued6 con-tituida. en lucido yE Teniendo en Cuenta La decioaonadctolRatifiado en la presidencia el senadoi E. i6n delos llberalesdea n deun elector m a t
provincial del Partido Liberal en Prez Ca ilo.L delegados a la Asamblea nr ese dereun ierv.Pinar del Rio, que ratifc6 enuuaa a i cio a Cuba. aun cuando ae lo
presidencia al actual aenador, Er-,negaran ade parid d Se rehabilit Mra a
neato Perez Carrillo. Hilar.Io Raos, Julia Rodriguez, Hernindez Borrego. Araenio-' coaliclda, y iaa circunatanciaS n ara por ]aMl bre lie aqul coma qued6 compuea- Mari Lrrinaga Martinez Cle-j Cherony Crespo. forzaran a luchar por an victo-preQe ornlstmO Of
tGeleejecutivo provincial pin.- mente Guerra Padrin, b I a nemegadosenaamblea s ao que su ver- l o
refo, satcoma la relac16n de loaMartin Navarrete. Guilermoao n a"l guenza y su decaro.
court que fueron designados como de- Valverde Prez, Enrique Martel ao Teniendo en Cuenta: La ente- El Tribunal Superior Electo-ta; y asi se comunie6 a Is Junto de 'egados a Ia asamblea nacianal Aldama, Miguel Candis Rotella, Ernesto P6rez Carrillo Caia- ral recibi oIns antecedentes re- ta consultante. a ladt Gane y del delsatid. Ofelia otero Miranda, Gustavo veral. Isidoro Gonzilez Hernin- reza, rectitud, espiritu de juati- lativos a Ia consults de la Mu- a la Oticina Iaconal de Irs Milk Herrero Reyes, Joad M. Barre- dez, Josk M. Barreras Pirez, Pe cia y sincera compenetracion en nicipal de San Luis, Pinar del Censon Denogr co y Electoelalm En t EjeeUtVO Provinelal ras Prez, Celio Chfivez Rodri- dro Soils Martinez, Gustavo He- idealea y prop6sltos con que ha Rio, en relaci6n al traslado soil. ralb mina* Ernesto Pirez Cacrila Cafiave- guez, Eulallr Kessel Gonzalez, rrero Reyes, Carlos SamA Rave- pre'sidido ei Partido Liberal en eitado por un elector dei barrio Cora,., as.haher I1. ilcto- ral1 Carlos Gama Raveo, Josd Francisco Pdrez Carrillo Cahlave- in. Joam L. Guerra Cabrera, aP d r e Las Martinasi. municipio de tc5pores rtinez Luis Guerra Cabrera. Rene True- ra, lJoa M.LazodelaVeaMe- n6 Trueba Rojas, Digno Martin el senador Ernesto PoPrez Carri- Guane. para dicho tirmino, elec- Con-algun cetraso. motivado ara, ba R Alfonso Chil Hernin- nina, Vidal Calzada Miranda, Pe- Navarrete, Ovidio M. Gener Pa- 11o. Ia Asarnblea Provincial, tar que fue laehada en virtud par Ia tranitaci6n en el TribuMiya dez,IOvidin M. Gener Padrdn, dno Sols Martinez, Joaquin M. dron. Otelio Otero Miranda. Do- Auerds: de no haberse totognafiada en Is nal de Cuen taade laOrden do Fr6- -- nato Diaz Roche, Arsenio OChe- PRIMERO: Agradecer al Pre-ooijunidad de tcaatadarse deliadelania que oportisnamente exCrlosay CraspRa Luis Surez Agui-idente de Ia Republicia. Gene- mentado barrno de Las MartinasppidiolaIeDirec n Ge eral de
Valores petroleros en ei Mercado de N. York rre, Miguel Candas Ratelia, En- ral Batisma como ieede Iacoa-paraci de Manuel Lazo en aquel Contabilidad del nlitiovde ao sA o r ue rpo t ue aehad ovrtd!Hced e riiocrepn

ocu- riqu Martel Aldama ilarilicid prgresista nacinalque n e toraa ana r n JosLze l a VeRgaehdesiaad n pporIunienalde las d a lid percibicon so s habeex jal ( alre rgiirdosenciAm rianStck Ramos, Celia Chivez Rodriguez, haya serialado en 0rimer lugar, per Ia Municipal de~ Ga e asad o oiene pr ibre ayr lo:rs .. eales (Valores registrados en el American Stock Josk . Lazo de la Vega Merino, destacandolo oswrosiblemente, cumplimentar los trimites del~dl asado noviemnbre yrlo
AaVidal Calzada -Miranda, Josi entre todos los poslbles candi- traslado, y solicitando Ia referi-empleadoel temporeros de las lera- Exchange, New York) Bou6 Sinchez. dates presidenciales coalicionis- da de San Luis que se le inftr IJuntas Municpales de La HabaJod. Los asambleista del liberalis- tas, al que lo es del Partido Li-Ime el camino a seguir en este na y continuarin hacikndolo, s y di- Mrrill ma pinarefio, bajo la jefatura beral, doctor Guas Inclin. cas. cesivamente las del interior. or Recibido por el nuo orecto de rrll Lynch del senador Pdrez Carrillo y Ca- SEGUNDO Sstener com In Y rpstdeell Tribunal inas, o e lfiaveral. acordaron aprobar la si- dSElNl " dteria cldn d e l r ecia ael tl aIs.radode Cluentas que tales pagosse declinable.. la. de.e.rmin....n........ ....e ..titular i ....realca12" maor breead en
iVolume Alto ZJo Clerra guente mci6n, que se nos halos liberales de Pinar del Rio ioaquin Ochtena a..rd6 dc- reaien aIa mayor brvd en aco, - enviad.o, con el ruego de su Pu- para quo el Candidato a la pre- cir ala repetida Municipal de atencia a quoJosureferidoastemroca- blicacion: .dencia de Ia Repfublica per IalSan Luis, P. del Rio, que estan-"porer.s carecen dececursos ee no a Con-ol. Cuba Pete .......... 200 , 's 1 Teniendo en Cuenta: Que el Coalicidn Progresista Nacional loido fotofrafiado coma elector del'nomicos para setener ,
i es Cubi-n American Oil ....... . .1,400 2 2 2 Presidente de Ia Republica, Ge- sea el doctor Rafael Guas Incldin. barrio Eas Martinas, segun dice ! Enviniu dde acuerdo tomado
inua- Cuban Venezuelan 0, V. T.. - 10.200 ,1 .s - I neral Fulgencio Batista. al tfor- elnformecorrespondiente ue a iem
Reiter-Foster ........ .... 6,400 ' 11116 5s mularodeclaracinnescomaljete depTERCERO: Indicar ama i I ta carp ao p ateeco,eliaeni5 teusepea e ecndcaals eeaigMal tachado y, par tanta. proce-br liociTbuadsii
on su Sibovey-Caribbean4.. . ... .4000 5 l 4 Ila Coalicidn Pragresista Nacio- fea de conadiieta a Selegadosd. o ,rehabi Iitacidnre ultimo eletbuna aesrgn a por Tans.-uba Oil Co .. 000 11 15.16 1515 na de In. que b rin narl a ha Asamblea Nacional quc cr- r-[ abl i ..... Is oa-insetoes electorates I
amos UnitedC uban Oil .1.300 .. 916 9116 Partido Liberal, ha sefialado coprc snan al liberalismo vueita-de a l dt .g a n nr � h n ev adnt. ca lzac _-n 41 Ta L y -. -iador White Eagle Intl.......... ..700 13116 1316 13,16 in el primero de Ins posilleslbalero el mantenimiento deIa1dne tostrair mente r i 7,a los funcionarios judiciaem- ... . ... .. candidatos presidenciales al doe ,candidatura presidencial d r ntac16 ue corresponds a la so- ls d octres Cecilia A. Caneda
con- tor Guas Inclin. Oue ha venido Rafael Guuas Inclan can coaI cin i u ele a dode ueda tra Acosta. Vicente Vifuela. SanAllie- . siendo proclamado par el libe-electoral o sin ella. puesto quea d... .o.. . . .tra- tiago Mencia, Juan Francisco
nsiv . ralismo para esa justa y bien la voluntad de las masas libera- 'Rodriguez Soriano Jorge Freyandes gaiada postulscin. les cs defender ese derecho co-inal requerimlenta del propi oD. re Llovel Rafael Delmonte Ruiz, mino |'nad.,da _ ta to ... tan poco T.iiicnda Cuent: El..d.c. ma uns 0uesti6n de dignidad y!Guas Inclan. y'Alberto Segrera Gdmez, Fernanimn nad d n to Iti [KJLUpolr Jtn pooo T � enieniooen t.ucnta: El aeci- m' rvivencia del Partido, yd -lrzLpzv rad oCa Tdido propisito de todes los libetservni a l a tio y del QUINTO: Ratificar Is mis ab-idoFlorez L.pcz Y Armando ro.ilei. y en especial la i de l Rcoblcs.alts intercscs desoluta y plena conianza Como .digue. VaIdd y ypr habrse
_ m l a nll l m sUp o5 O Provincia de Pinar del Rio de ie provincial al senador Er- cumplido oportunamente las disr Ra- mantiner ese legitimo derecho CUARTO: Esclarecer que esalnesto Perez Carrillo. proclaman-psrlcOnes contenidas en el Coitpe- en defensa de la supervivencia actitud decidida de ls liberales do si candidatura para un nue-Idigo Electorat en vigor, sobre orunda- =-, , del Partido v de un duturo me- de Vueltabajo, solo pdro va- o periodo senatorial. coma unaganizacin, reorganizaci6n, elces el jor para la Republica. riarse por un express y persojusticia bien ganada y merecida. niones primarras y dems. supegran -.. ..radas pues, estas etapas, no hay 1 per razdn ni motivo alguno para que sen- continpjen dichos funcionarios co.dose lma tales inspectores debiendo com- resar desde esle dia, reconociena de do el Tribunal -agrega- la laai pot bor desenvuelta por Ins mismol c ee A" 4I~~I. en el d.smpeio de Ia misi6n a ,A a JI ellos encornmendada: exceptuinabra, I dose de ete acuerdo al doctor ,aci6n -a. Armando Rodrlgue7 Vald6s, en ,iceja lercanto a Ia camnisi6n a 61l cocej C cT A I J ". mendada en la Junta Municipal rcao iElectoral del Oeste,-Habana-, lidaer , 1 I donde ontinu. hasta que ora
lando Crosa se disponga.
-"ar anF E secretario doctor Menendez eieron .L Carhallo di cuenta can oficio
)r Jo- d5 tIe la Municipal de Vedadao-a"resen- ba na, consultando sobre si pues- C oo de utilizar temporeroe de ess aona Junta pars rilar a aJoclrcloces.
hatiga.a fin de entregarles las nuevas Pa-!go rdodulas electorates y el procediiva- traslados de electores de tin Muscvn icup o a otro que no pueden acibn ", a" mpaeiar sus carnets de identiL. ani dad pr estar ain en II Junta 05 u'n oue 5e uen Ci an- tnsrtpton
en virtud de to dispuesto en Is
as las !Lev No. 2 de 1957. Par- Se acord6 decirle, en euanta is ter- o prideIo, que e Tribunal rciteradarmente ha declarado que
nador Ilos empleados temporeros nn infer- *i eden ser utilizados en la Iafi que b0r de cilaci6n de los electores las quo han do i-nnurnir a rocager n los ssuscarnets de ldentidad. para In abe que debe utiluzar el coerea cerlam d -tificaido; y on cuanto a In se. gundo, que debi estarse a In dis; Pe- puesto en el articul 193 dei n Do- C6digo Electoral y demas conigenio cordante, sobre a materia, Is ro H que se le partieparA pars su coRa- nocimiento y etectos a Ma- Quedd enterado de oftcios de Garal. ]as Municipales de Alquizar y naris. Encrucijtda participando que os luero P secretaries do esos organismas Hdc- Dolores Landa y Bartolomd Moa t Pa. rates Crespa sin rintegraran a s; do SLI respectivos cargos por haber Baire 1 eosado Il indisposicl6n que su* Me- ft'roumn: e igualmente enterado II, do del de Ia Municipal del Centrontilla; Habana, relacionado con el reins; Jor tegro a su carga del Conserie de namo: esa Junta Martin flerndndez Moracoa; rej6n, por hab6rsele vencido Is


Celebraran el 1� de enero

el Dia de la Construccion



Con ese motive los trabajadores de ese ramol
tendrin concentraci6n en el Parque de Trilloi

La lederaci6n Nacional de lcial de la calle de Flores numeObreros del Ramo de la Cons-ro 326, en Santos Suarez. trucif6n, a trav6s de su secre- El actual secretario general de tario general; sector Gabriel Gu- esa organizaci6n obrera, sefior tidrrez Mejias, rform6 a los pe- Luis Rodriguez Pdrez. que viene riodistas que esa organizacitn desempefiando ese cargo desdei obrera ha convocado a una reu- hace mouchas aris, aspir a aunai ni6n del Bur6 de Direcci6n de nueva recleccion en el mismo en la misma, a fin de tratar acerca esos comicios sindicales. de una "movilizaci6n efectiva Reponen 9 obrers de Ila entre los obreros de ha construc- Conteeclones cin pars el dia primero de ene- Intormaron en el Mlnisterto0 ro prtximo en el Parque de del Trabajo, los dirigenhos do is Trillo, con motivo de ceolrarse Federaci6n Nacional de Trabaael Dia de Is Caonstrucc6n"n' dores de Is Industri aTextul. de Tambidn se tratsrk en esa reu- a Aguia a suis Derivados. Jose ni6n del Bund Ie ha Direccltn Lensus Calderin y Rolando 'Fadei Is Federaei6n NaNional di rrill Cotands, qie en reunonoul Obreros deI i Uonstruccio tde celebradas ca kI AsacianiftnNatoda In concerniente ta la publ17 cional de Industriales de Concacit6n de la revsta qu eeditard ,Ifecciones, quo preside el actor dicha Federacit6n pr6ximamente. Antonio Escalera con)untamenFta Federacin ha solicitado te con epatrono pronpietario del un permiso para Is celebrncltn taller de confecciones. sefior Gilde ciccciones en el Sindilcato Ge- berto Pdrez radicado en Gilines, neral del Ramo de Is Construc- " logr6 que dicho patrono an. cidn de Col6n, convocadas para cediera a reporer a las noe et dla 15 del presente mes de obreras que habia separado de diciembre. en su local social. sus labores hace algunos dias. Conolllai6n en problems del I En Is soluci6n de este contlic"Llmonea" to intervino tanmbidn eficazmente el doctor Rafael Diaz Balart.
Inform6 el secretarin general presidente de las Bolsas Nacuoie Is Federaci6n Nacional de nales de Confecciones de Cuba, TrabaJadores Azticareros, Pris- y se acord6, asimism, firmar un cililno Falc6n, queen acto con- convenio colectivo de trabajo en ciliatorio celebrado en el Minis- duho taller, con el fin de reguterio del Trabajo. en relac6n lar nlas condiciones ie trabajo y con los problemas existentes en forma de labor en ese centro Is. et central "Limones" yen que boral. estuvo debidamente representa-jDesignadoe deleadia do Is da Is empresa de ese ingenioL Medieln a azucarero y el sindidato asesa- I Se inforn6 en la Federacitn rado por el departamento jur- Nacional de TrabajadoTes de la
dico de duba Federaci6n, se Medicina, que fueron designados plante6 el derecho del personal par el Sindicato de Laboratorios del batey y de otros departamen- de La Habana, coma delegados Ios a continuar aborandob asis ante el XXIII Consejo Nacional Una semana antes del inicio de de esa Federacldn, que se cele l atnsra, ya que dicho personal brari pr6ximamente en Pinar tue separado por la patronal. de/ Rio, los dirigentes Jesus ArLa empresa del "Limones" ac- gas Carbonel, Abelardo RodrViced6 a que permanezca dicho guez, Victor Perdoino, Roberto personal laborando durante Una 'Vizquez, Nile Grijalba, Rosendo semana mis, con lo cual ha que- Reyes Josd A. Gonclez y Madado, prkcticamnente, resuelto el nuel tuerrero. problems que alli existla; sunueel sindicato continisa deman- PartI6 I& rider de -- -----ando doce dias de trabajo ot For Is via ares part16 te Cu-' es tie una semana. baayer, niartes, dIa 10, la joven Dora Torrei, secretaria general
tleelonga de trabjadore dl tadjunto del Comiti Ejecutivo
tldeo Mundaltide Ia Juventud Obrera
Para el pr6ximo domIngo dla Cat6lica, qtuien permaneci6 du15, de a a.m. a 4 p.m., esti se- crantevarlos dlas en ruestro pas fialada Is celebrac1in de Ias ec- eltutiando Ios problemas de la clones de Is Uni6n General de juventud trabajadora cubana y Obrero y Empleados e la In-el funcionamiento de esa organi- e dustria del Fideo, en so local so- zacin proletarta.


,.5k(~.e


con una


cocina el'ctrica!


1 Aproveche esta magnifica oportunidad que por tiempo limitado ofrecen las casas distribuidoras de COCINAS ELECTRICAS!...


Cualquiera de las marcas quo se indican abajo le venderi su cocin electrica con instalac6n completamente gratis si usted hace su con pra antes del dia dieciseis de Diciembre, ya quo esta oferta ha sid prorrogada a solicitud de gran niimero do personas.

Instalaci6n normal hasta un miximo de 50 pies. .






COa Cubaa &Clectridadl


ADMIRAL FRIGIDAIRE S GENERAL ELECTRIC' GIBSON 0 HOTPOINT KELVINATOR 0 KENMORE 0LEONARI PERFECTION * PHILCO 0 RCA-WHIRLPOOL 0 TAPPAN � WELBILTO0 WESTINGHOUSE


Muininpal o uevtas, paruici.
pando que en esa Junta se recibieron los carnets de idenlidad correspnndientes a todos Ins harris di- n" termino munictpal,
Tambidn eneado de telegram tde I Municipal de San Antonode las Vegas. participando haber entregadn at Jefe de la Secciin de Ia Policia de esa 1o calidad, 394 ettaciones correspondienles a electores del barrio de Manalua, a fin de que pasen a recoger SUS carnets de identidad. Enterado die telegrama de la Municipal do Arcos de Canasi.
participando Iaber entregado at jete de la Secci6n de la Policia National de ese tirminmo,n las cittciones de los electores del barrio de Cabecera, y al jee de I Guardia Rural del Puesto de ese tdrmino, las del barrio Norte, a fin de que Ins electores pasen a recoger sus carnets de identidad. Acorda decr a Is Municipal de Col6n. en rclaci6n con su oficio solicitando antorizaci6n pars la reconstrucci6n de los RegistrOs Electorales Permanentes de dos barrios de nse Municipio. que debe estarse a to dispuesto en el uacnerdo del dia 4 del actual, que fue crculado, regulando la recnstrucci6n de los Registros
Electorales Permanentes.
Oficuos de 'ta Municipal de ZuIuueta, en los que participa las condiciones t capacidad de los aftliados al partido del Pueblo Lbre. en los barrios Cabacera.
Floridano y Guadalupe, de e5e tdrmino municipal. asi como del acuerdo adoptado par la misma tenuendo par no celebradas las eleccones pusmarias de dicho to partido del Peblo Libre en ninguno de los tres barrios ya cita.
dns y por no verificados los es.
crutinios correspondientes; que
do enterado el Tribunal.
i Y oficio de la Junta Provincial Electoral de Camagiey, en ci qute particupa que en ese organismo se guardan los talonarint que contienen las copias en car. lo ban de todas las cddulas electarales expedidas par las diversat Juntas Municipales Electoralei de eSa provincia, desde el afti 1943 a la fecha; varios miles di impresos de carnets electorale que ya no es posible utilizar poi haber sido sustituido por otro
M dc nuesa impresion: varios carnets cancelados, y .relciones [do ologias quo-ya.no satisfacet 'ninguna finalidad, y solicita a ile autorice Is destruccit de h %documentaci6n e impresos rela
,,CT ILw cionados,
Visto to dispuesto en el C6

digo Electoral vigente se acuer da autorizar a la expresada Pro nvinial para que destruya los car nets de identidad a que hace re erencia en cl mentado oficio D 0 NORGE en cuanto alas relaciones y pie
agos de escrutinio demesas, qw Iresuelva conforme disponen In
i acuerdos del Tribunal y el Cudi
c s- -io-s go de la materia..


.Afio tXXVI'


c


- I


[







I'gna 8-B II .DIARIO DE LA MARIA.-Mireolex, 11 de Die. de� 1957 �� Afio CXV -,,,,'r's una leo la's. Aan nan ... Totalmente restalecido'.- Etens , Npued poner fi" ed'... :
I... . . (Cortllinael do is PRIMERA), blemas de politiea serAn, refor- I ,Ostaaiude. I& PRMEA buenaoficixhcaprS a
dembm~ el tatMRA arzaietan. E cao nte: dar nuevas negoctaciones. A las I rada y armpliadas. La propoisic6n .st k t df -,e vie matters mks humanita- e lni el Presidnte e "Td Dea de servicios Dublicox Paralir ee'' rs e bu huelgas y boicots ntih olandeses el doetdr Francis Forster, profe- ixn ema ., xre ent ", la cart de "Blganu% ol. I'v Ila o la hu~garoti, quienes so n'ez" -;- . .; extender posteriormene i6t 'x- v hceaunte o'iulen u tnlae m arn epar- *or de, Neurologia y decano de o ~ elc~~s0a e s i d ~ene, entrecaa est 14"1 0" h,;o irtrl o entra el r~gimen , xre�e esod eei �od cas d cohnasc a gif. .lmp ig ae __s_ adoora "ao3 .ExpeareMessn e el esdreuerseob ede qap.t it_, ..t nni ylr~on dls e r~icn cnercon enr an6nimas. t raa 'N deeo .sal~ e e de Jo um urbja~ e s uran omesa e rerem n "r M m' k,.'% . ,_.-' -''"Y , uy I-V , ~a ugrse .m}md n mtiud ogr
eni a ton case d Aonafimai ,e I s raln acnroel br teen llcoWsnurnvee�rsacmlionregn �et~r) ' *b .:h rqu C p. . ]oss nesr mrad e al- _ . .... . ...c rir MO I r E e a ,e edna de ~ u Is ~ iea -Irea re g . . =*,brs . a. . , a uolu:b en n ro

Aier qe Isco pas a naqias e moment ~ o en reslos Por a cn Expolar a~vrznalsmdcs dr polaa ~ aa control delalbblas tenta ones aundaater Reed. fueannr los obmenteos toasos arubi' tic ue6 ad ls Vir eilntic era.,, nusr mecd de ..... I .. ...... ,i es as lrU asluile osn n
dsevu v rUI eO. d orI aV-r ya cuehnor nestra Le n s;-: Ins .... trs cu .... "Se--" le hs i o ge nalos e xarmj-.-,-. -- 84qu -ateied ......a lasetlo lt. Pe1ro e~ul gn ot u tti L uv V,' obJ ptn ir Wa m tra ne Nr a on obetivos yn p mit.nd ;d
tuntos de Irndayrfs srtcin Po'alifiedars Anom s lueh� o lnea-lca� e o za~ *o . mofi " E rl menconfrm La viisa pr e icoes e a cas ce -sveic ir quee at bano I M, cua no Bue s o n uelz fin Is :,, Cat deIn"consUia huere noinn sahay a nt las ado ,.el mom .'-t,, t n ,mo los. _or xa n prop ar x ., ensieas- exa mn co dnt ri r 8d o ~ ace' .ei uer o . wlgt� l s ines minte eso y.T ud , P. in o'adesIt ..... de, In_ %, votai_ n ue
oerease en drno Bus voe saiso El .dct o s. Para .....- -hola .are�o raos nzianim , , .o ,, h Ion mnreu qeo pnincb- o. e,. t l. - ..a."s,-- _ - o egtr nardoi oe a
+~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~ea en .. aldlm.or dlvdlmom,�nmr e o- una company dse uos me.nte Un z, a ...... trl e s diriEngenteras emrs.. I ....on que ,. Be celerere~c a r lAaas er I. . .dsoaoerl e edati tne
al.- .... . ... c . tar I.. sej N c ho a] do ie streo no d, us- 1,0 E l o e o so ~a -dres t. . "E es ad _, en'e --ra -l - -' -[ s i del Pr s - b r o u nodea s a Be c n en c i,'onrs ,L' : ' '? " " .. , Par e u i l& S g n U i Lu , u rob, l a b e oenz e ne,. o ar gul n . . . . ... . .. .. ... - .... .. . . o.. .. wn"En Cuba ,ha ... .d " ari- in0 -" ia oran o ue mksneentraes-]id e In Xutn esera a .. gu% ao ymu ia eelina lcon eet olas "gue I u mne Nrkcoss Acioneea �ezra~ a deplt[ rci co.m'l u ca
eLneaes els nro a�[. . banderaus - uroa d~~n e 10 ae o, dent es, a,,,-, e--e ent". - ie n e el ri m e Bilenwer , h a l odrad a In Un" o ~sad &ao eI e
teoes del desar ro te ind rial m l.a regui acc n e mcomo, lu Prn es- d petos f eonmi oy o la Elem contiudo m irm6na Is apre a ..,-. .. or .. loaes Be;- .2n .2."o .ecie.t" soieic _"g r _q,_ en Ias nto pr e lion gro.El re e de~tez en 5eralIn
Jos acsiensampa radaris sipatn!e a taoa eot~e~ r.]a cunde roeesqdeciios le-ovaci6n .oret meue calla o side rgaibn den e va utdtd d Is Un I~ rg qmela�zdc er lou 6n.: h =on tdoaet
a ms50 m cmu~aans ou ca-! '..a=. ^, .. .. . o ;^. m..heos rres noans : ts vu-dielsibe noaraasalv norlos nth"tiloNortereciiriaun i-IaoiItsa mit qu nuevs acer- -ara de E! Frent-t- e r eafir m"6 _"_""?":......de
da aid venen� ceme t r a su.e_ vi" enci.'.,".. " com o. inaels ern Ja uet e oeamn nerior rel 2ra d e n o-crm e sbr Iod g e te proble- genes de Jos' . ."- -"ai's" "ner d hoot_ u~pa Si mebcalo l
poueacingnos ha , trabamdorEl doctor Ae rto Dia Ma se tot es una nanaha ahEl e.sder reea sugulm rniisdlai nrn[ ' a,� . . .+. yoe t e pe o, y. Eu haloar un arr soluc ase sco 'fcai e ere do oiio de a .... ....... a ........ de Con..- V Una �rc 'l radios. .... Phlp .....d u n af v-mias.Dj q e soiincn- S req ee Go"lern sor e ce ro aij ue reso d- Ioce n feas de m ind i~ ne c i
I L "El reacrln dl mecd d en v ~mzt copii de .eurs velve enalyct 6en d cre- le s digtones noiirestanircno r esinterieta lored nia 1 ,i Prn, ... preidn- de.. Ispep valores era trno rman l o m i - a -de': -.sj 'oa d Ecr nia .... El G^ e n pus 200,00 hoa de e - bue al o e co n e sim Bea do- entarde un o exir e do strna ee ter de ltin 'o forment del n o _nia.,? o I e r�, req1a . ... . .
oum em Jaesruc raIlnnc e . organso se en.cun es-.- [vlvn dena juaonespectaaia ] ue- W Jacneecsd imrsdtI T N Ke l ,o- I ...... b- n Gen.eral. anterior dip La . ' l c n ~efbtr qu e 1n8e
cra o d ic aa Isd omovins tude han edo I ue t r ectr a n uns 4 0 os idnso a s AN gun de cee "ia de elmia el cocet O r f. ..-, op, .... fund clue- ga imv aeelo rusos y oosus� qrel n l os6 ene cUnid a , Is~
- ine fito .. de ls la o ds- . .. vhant....... de cua a cast todes br"o elut-: .............. Par . .. . .. . Nas ... ............seho er al. xo en . ,bee �eo ,ua dfe suecio mae qu Ile.
.. . ..le er lpiHDoilnoc~ err era add cuenta de lo s � s, Is "oc~ �i rc . ."L eiiuta aasalr aq e ocrano stemr a lo 'a alesih ue, Paaooro Is Paz lotrl en p r o s h�lros cid" Na,cn i se l~ ndnmarle, induial m l Isuts � sulacargo, m rcano elc mepto lo ~c ico se lean s pe- nin..... . .jo_ an. , y en Is t A g re g6 elonauo po r que alos-,..que e ra B nc etar es, N crosnem rg u e aoener coes on ita
otomizac.. de ca.. pital y~ ae[u e taro t .ernecose: a d a in de Pr rab d...el als, "ele- Agrneenee6 qulroma m ^ncer i. nrr.. .[G er .... a it co e rbeno ur, olui, de h conrtdad a con
idisden/s ac e , Par rmuaite _l �~rvrsco lasint fu ae aliao den.e Isnnf Orugarci~ defn Muchos dettu loe Isddao ho-~i do =+".. ' i' i co .. "-'"'", ,' #-? iL taa tna�uco I n'.r gr el an mst o re coe �lo o bf e ivs dceI deri nci de11
da ximo deiie en e a borromen n el aro u etAoz en Ism jr-clandeses sonersiaos jrn lue ". ....er .... .cl..?:ore as prea d . ! o me asob a z. r oe qaaeno e siuaadavod t pn~ estec proun-d- artar las n egac ione s par&
polct trbjaoa Ide esDroli asitn de esuca el deen sndea porab deo menu oinais_~ I I cond .n n)k el 30 de enimde, y hu
n a yah reado el punto de ias del Cleoran.� enio dlacHo-i El i mer aia ca......r-~~~eci eers ..ilemenseeae eac~/~ t a e del Prir n t as �l d, que "et conahctendo tbffie N- b erDe Is inpn eap.
I . I n i a en talro yn dica. uecln r ue% s B ta tos nlos pola rn ~ Be.... . . ....m un
v'Sa ares eiri ............... ga n du ate a ra ie "A : ._, _ u . y . .. . P q - . -.' a A in a de At nic p rau Iss te. nt y )uto lla do en ... i.-- , , _ _ ' ","


man~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~D loa contrbu000 polabdica cue troorcona ya cndeN iadLna_,- .,. - ----'-:, crowar enae I r, xi Iaed par na e mcrza a ina en I su- zo de Un im o t dePnieWn losmnntar I. ... "s ton. toe, es ry -aot
,d a me t Is estau sra inani - Elscea od lC u d L e ,o ia, e Inx d on JtJ es o ai o u e u ca nfec a de! m'c id e m -ro la O A .! r mi P raf tr"rI e n~n g tv l Jousi y lo h. onga- e lasnain e UOy ai xprnl e. ra denutrar su alad debenstu n aerod-�td ] . doctorU nio . n dosn ards 46r .0 ... ... ..0. Lo inoeso I, OT N Doce e Estetco ys t siosr had- "s m ePera n za,: por In toeto, de:_ 'u_ Be. l..evn It
imedo scode d sta n Ira l seo-i Hierea ue rdiean cen ta d aee � Jo hnisnued e a -' ? Ca i to r-. geea Itu~n ..enr DioeSe etro ueag s ld es deti c iern dew In d0.iui latnTn.- yv u 2�; .y s"tLDooscoh id u .-- , ,,,,T a ugneatio coanuantes rel aind � Dule ald.! A, N., qu .eeicmna 1 -N r i mag qu c uo e uonracionesmcon vistas dosedso annm ume dinte Ias lau a u o de a , u cago " r d e e lpolos .... os se- It .... " suieo ... . . . eme.. . de a l dendlclos a uare eln Hst e lum m nonraPri trasnas.edn naoo. .. . .__ ,
la costu bre qua'es en ]eis- tos estaraa cargo e la Orq es-oeuerdo en qo=ue el mejorranniento- c brigader . n.neraUnctdu.lansiambiadoIeLde Cussatalanca -anunci6 e.. . . ,torigarooseuguico nleta coaborac 6 ainterue ..... il.. ..... j i ,ue denIs
...... lu sacid� eercanf e una eot ano las de I nara e d e ndr loti u a-[Mu,," d " los cudadansho- del a eaidnoma h at I echa e de blea s e so TA o~n h arid Eisenhowe ,""-ir a I..... vo de... Is_:__ op'men- reseto m - artaye nlgu pryet Ppcl


miii de uiiaindlaor ene eto"uioim elta adsssn uaino n or a , cue Itaprte lasietinoa Is el hde iniar carl lo me .coe ,i
fuentede deech . .... mas e-' cinal d Cult....... l mestro 'h ... .,u . ....... i "."..g.nera n.. .s. 103E 1arIsterednIionerra utuuni.en. " c - . pro- dieal osyumanoIv ca Ii c de slucde Ir e i- uro d
Desd un, ha t ex .rde su uto , na del Ciego." aooenco_. e o vl ers Arav O AC telro- I to infcltiros control decsn Paa els Estao" Uidos, u ,', 1 ,, " 1 IAlana OcdeA int, A Peaera i ssr; " ni Nt .t . .. oaCIOEts Unids hN. yu
-it alrlc sme lgal ------- el co trol Ie . u atria par- C ,, e ,,,. "A n et Le y. ndst Ilm d err die,- ...... (A ). E ... ....~ tie � s,,~ aa - ,
l� o pna nnm se t n ic, a rin e Mo rles y i ~ (pUi aaaod ad o aerloo cos tds e ~ll m lenamat c Par e i .... . c pn . 5 J Ito~ am rian rai . .
pa r io yq fa o de Iobr liberta delo pueblo, re s Igo ir o e I e o a Es aos- Unds ~o s Henry uao ,"s pesig a a u nos a insreado-1 doto arad LM r, i ne Inoei de , rnp t doto Ho ar Sndr Y ,,n .. . .co hees I.:-t- , ," [ecae el eealnhl. ..:. . .
man IsPe ru c n e- bic l* e e- u et e lbI iuets a e os L.�A maora e t �ajeos 17 e cae r l' res id eunte n o a. ... oroei-lx e baitc y. los sa. - "E re- eseana po to .= tato nueve ns~e~ laccsUnasa
ra ,,ri s ita de e s r d. + a t s ] s .tt c o e de no -a " � de .. , u r a o o e � � tt a o ,' b g e n e e r; n s o m .
?or~n ocaitl edint l noes FrnndoA\l~Sdiecor e s ,dsctlr elao suatone o dad1o ene alt ci u r Lu e Dixjo ells ecuro u hei:�a ta.: noret de 77ir us Un Lar"- ~ g b6dspucs de qfle
-- " . . ... ... .... ..." ' ' s na e " ,. , " , d ar rs ari ' a guncl lie art, cpl . q,.-.'I ~alds iu ir I tgl en in-cqu
re acta m o enst elma o e vdeMnestr ue rac o" e dco .U oeo d o q a lrcl cu lPetet estari ca-.P ........ La_ meyoral -Heton genert doan n Com ni a l se, me d.. . a r ... o... . " I any ps b dd eq a
naielo clnsts sa o r se-1pJuan. Bih K o h a n d reor sentc _ 1 Pres yae arzuodels r -uotevetebldendd m - . . .. . .eNktaSdels 'v sgri ]atiano1a reecansdelt iu na rte d rasc
dos soa et Bc ls deLdbn e cp~samno n nlnsamnmeta ~ ae en Pa d Uls cacone ao qen en t el m v em eno ni Is c V ore eol uturo e hpr e paerao olea ne de la aid oi- d po In .a , H � i .d - "- de ocir1 11. ,ra flr e de em hopia breta Wate Red ren ded i n yun ar a $6o -tunable "t ..
.i��+= iA . n�. .... ., n~e JSA ] nndn P FZ nrosden 'etquoau entane rarpidmInte Tris oras coezerentas oepeensa n-aalam onhrrdentt dr lden :e' de � -., T ,,ran oretanane qe� antene
locos a an avriade os e eeco d laAsoiacon de n luea s odei In s e me s dAisel- biadier gu e l rime ruana- ter ador es e que saosU loln� tlista fue eom nita a nk col_ et ... t .cor c inter-smltae n setrt[
Ics nitc. , es.tumbr ,lseee m qu'ruaes d C b'eesdotren-t e e eeegis, amaor pr tri .e e oh e �� to etraAO ntnan taarg de In. obqueigar~ Real Hoadea KLM.v_.. a*" -, Is Th ma Matngy Jef del. Se"r- i 'Ead hat. .U~ c.omen-,do:of,-inls a pcy g icau proyea. .sei
te,,ac~ decni ln asaranel, de Ccamr dera naclones
" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .t ............. " " """ -'r'' caonre, , ... .. .-........ .. ....r"an eronl raene uuru1o...d..
e oqu Rela le haa praebid Lp a unci due Cas o gi el h modI E c rern s de Ie haba e dr da l ! u loI de ec o af mos yu 1s NaIone slontasdo deei o , m ell o r a sr - d ci a p; de c uA . cn el maV Ion l onsl- ta W lr Rd. El �r sden e, j t ra paisica .le . ...ni fu . . . . ja . . n o . =
tecct' Ire fabri ofrecede nuestroale tredner m a d a e i- v. . . El Se r toi d P e sa m -' ec e ar o qu c m nt r s b e " n --a " .e, -Ion, el f il_ + rit d b n st d ar s G
rrts - uD r cor I -er e h altrd contll Is enirg d ro eal a lr e i o ara Io tn ee
C Dd o es Uinsuint e vist era- Cea Gi a rcia " ea a . , Uri se u d v~ .d sB I s i i s t d m in ue en zas p o s nfres- al de qu e erto a l-a i .(. A ,mani Ocode l . ..... . . . I , - . . I__ "! B eafia, est o cumidoh ayui ~~~~~~~~)' Oversea Airay eBAi trl toe fautaio dearta de ens a ,sable aprob n draenmer lal, elntr a del N e mcad de Sos ci ad s ni el A eud H ruYA de- - ,ef..,,-!deno ue elP esdnt deonnci las ci tleas , o irn Ins. , d VU ID f conro not e ia- .' d i a" " . loh aioes Jdes a uedoeona deas t som ti do n~i es ti deos Uas tota de nste ouee de 36erl El m m -m'� "-- " se c ro de lo rens a surss em e a m sae cots pryiensut-ue ~ ~ n oj rm . aplc Iomu dcin e so Ccrt elll organismo mundiaal.poiiiadsd uoS ~gU ascniernqe lsJfe epopet meiasPaaqesipr isui s usln.Ai
El desn arr lo econmiicao d ocor Ar ad P.M r.p e so- t * mayri de los p ^a aro i s el hreidne Lo"ans no s Si 6nvebo degut Is 0ulssb. . A ". . e-dleI1e, deL- I s mbleac n Ge~i- a .oev a oete mi ns"n .u
....er...ls em reas cu d nt dl lu .eo presumeOro ca bi s sestou d i Iar atee neais o uotl odeoob6 depes eod
vents dor eio e a pi di - de C omeco repr. et aci Inonsroi oniso pren, i e- I..... sa irncunive dos oeur lors. -o- qSoiaad lsciia e .eped � u el se-, . nraI de asNaion etd i esp U das:ereho"y nosi una dee seblizteint odeis l ... menedsoe- de-lZ. Miitro dl r1an.io; el.doto I nm ra pedsles Urit vo odo ueel eca c qu ... e l rdne Fs i ... iao Par..mk-_a .... esa oisni p o ... d e aral o del Para ..... e y ta, s ob hag ..... freclad t ..]o uo 1g ede st d...h
sabloe, Josoue n oodems~ se. un ole-r das neesenailnrpecod l a z unri de ili l "s p ri o Ei senhoe r rejo rear M6 a amnsrc~ ar lar - .- s a ue as -sacc~ i exp.s eI e delet u t o na eirsr eglam e n palrae tllnotal m aro deIs asi I dontinuo eis e La H Rab ana el art!ia de tRh dosos eI'n ted eVshnno el. Dleres r'0n~ e ais. tole' dih e ,- e aan sferzoials deara cr re- os" lftr d hpe
present ahora miasra estuees nune as-e br .n ,e ni r -e d l g c~ nanp ra S61 nun- :3 a �rtai de e Umae nltUene
ni ts tra r no nrlan su neI diores ar no n uoaz esia e- -" -.t ,u etad .....m nt y""s t cor ifre a de psy oentanalto gbrnt e s n e l as dac o c,i, t6 e onvrae ne s priva dauoo tdj lt ne gntos. L -"an oia ie lusr e i et de lnios astcaco do8 ..... qEl .....a je sru eniad d esu- A HI NGTON "ueal rimr b-- I0 teor anticluedos I . ..stao .. .. .... .. . . .. . . ne aiaits o u t a f pidmaro is c i6n s om6 itlen u lnrenlinsci
- � a le aa �entflc" e alts a Des edr ese na ri o dLa a bi "...o.. . ^, . ( I. haimntea trtru'6 "-, oblfigar.. . -n Ju. ,'..-e .ldbt d1p d q e s "lea I~, slt ,dm criia
accnsta s diembrs dl a ed n - utilsd Cu a el doto Da- I r pal-- I ,ai se le,,- voveria ,as e, r a [ n t= ,.,,i Ioo cev 'o fin P e ene p one t.m o A e s auerdr' , o en na sries co n s a lb r a Z ue Ane l pu e Corprenea e ctrtuas po adua e _ I ile P rlos au eitros Cent ra l ten "" e. osoasajoes tm elainx m n urlgc dtr o eIRcaq irPi a reii rr a en.. . . "fri s tb r l.. ... ..ns . I
Is Lon re,,, Uri , me , , m u,, o .eno . ,md- ns Se .... hai pedi al o . ae u in o, exS- iniao =.m nequ 1Iciw frmic elsN coe mei~ tcree oe ]oe ensro r de ceensaa de It ee~ so hEl S ue larahn de l Atlna nm- on ult pr es d rantoe l xiBan in eclaar esta no-sUFar cn e o r ds eh ae. -Wtae ndd poii , u
comercio.Pid spata ,-,_iautrtz lami~ suesn espa-za Jo inforten docro fine deClaC merntd anueoa" elaa oe" ei- Itcodbehce"eBrs lx l tliassmaa prctorie- hste ii sscnurasu mtrc qeesaru ceteanOdo sunsmne ~za yr
resig es ....fci nt ,f+.l ,l4a Cesa Garci 'P a d o eStv n nhah c lun', j " , � In r e rn a o eo d o "lg co e deega ro c olm i n a Id doT emet I n om si u iegociacins tae-s c ler 25 00,000de d6are ct sdne oa de o\ue a e l e rdcnt P o ro-nu ll e o iden e nao suieencs "i' st o ni s . .ar nala reh o, eaq ee rntpod
rslcs Prim sgnavz n a fi e n er mais t de su a - petr deartonerna de1 " "~ ,nae.e i. prh,,met no, se, Is -sr a 'D N CCI NE !N S prO. York :" eDinjtene� qu o ori n od sC r
enlmo"o rn eaas I a ,e tl , Ict - contonntle ac rad o lne e asp - r n ' tiera del ,t . .. . 1 d em '10 I p ir co esa cie e-t o- reautom a e �p ical e Urih �~~ n0LIPna u
clsaroo eontad~toras" esc ro Ote E ofrnl e oes, el0_ In ont erni 3"r s e pre-s-, e. la to ti ,h nee proaas laet r ouc n ex pr" Elds robrtni ,cnde atso a me t hrts el preosrctpaennci dns sobarPi s...de.. ..... ....d-'..sus.......e.Is... ns U i a tm 6 d er h caus6r n o un d aec o m
Cub Po me i l a i sr � " .i - mini'ho hnoandes ni ere t;il iecetrr dierno alm m queid nt iap ob her Unanaro sobrel de nr nlol t tg "oc de est n ado de Moce ic h, l llzac l~n del Dais. cue esllindlsplen-lLe s del nas o.antes . osble han .;I- hernanetnacdonFrancisdev efcedemm6rtaaa asastrra de1l....plane de nli bor. ...restPara n eeAIseesauy -om en- 'pla uencia,., p r rue elrrepaeeen
sable.o Doau noitc dedmo se-tIlater:d2 tl. .. i oi n d a P~ RIMe.a, (CotiNdusa. ti detvIs eP]E nRo, ra, de lode 10 Weiene "e, ... tn fincodeIsAP)oma aE1reas -- - -- - - -a----oolade Equstadon aan o- Dulesyns iA'rIDio llccrtaicemennosocal' tleneRuno itsu.. .. . d slve e .. ...relnoporco - .'a
m t n ex ra d n vria te r o. ln re a t ln a gi e l p ara s pa ta s e- l e te ,I nPais es. E n v sp r d s s m b e e ' de " a t , su.y_. a: co e. a ... ..u fe tt ar - n cl ea e .. . . ..c.. .. , p re sc on ete u oe pi va a A1 ,b a u t r m in d ieg q u ell f e e e
ysan os tcl paer s d el tCI~rn Iles Paroa nto io elaltca r. ps-oro nt a r's etni, cah l a b~ ie._ ...., U niPa.ed)- Fl .... .... ta o de=I -,"' .. ..... .. area ell ousta v r ui~n u u ct erra tc de C.nej de.- Mi '"" l- ..lv ..anousa s8 In 'en rs e e i
gen ra de teh ct s o clu pet e r o . s n a -el ene a en t tr~ a re l e oeno h l n e "' e tao Joh Foter D ue s, c rrnx D ll e elt aog par l a s reicio n de ;, pr e cu n o os cl s U i n Sov r t ai a ce Ni tre Usees d cnm-Ia - a ar a "no s 5p e e p a f rvimt e eoicoe bl ute ; pincsars 2510 r p la s en-,- cl Ins.. . .eiene ooae rtanty enla cns de l'acUi6n dt or�,d Se ns ha "eh uni 'B D i l n~ m 1n d no :r, M also Per elbhaD mi anoe eriosaesbaaoe
-n-, - - s a_ - )ll'a en 1 M4etugo "no son t' cle r e l0 v U it menu . .... .... co t ..... A ^ [tae a des ID n e, dueenlPais u pa rro pr m e a p nr finq et~ . t... t. . . .. ,4 e - ei n d a a~o~ot
do conr. . ..ras . es clr ... .. Ell .nfe en a de Prensa.nel-r In .ofre ca yll rehlf Ila-, pr d s I n l ol luc O e --- e . .... dic s .. .. .. c.... .....
hos pho ehbrs nu eo15 ls[d lo ,P - La n s fragata hoad sa li e r aral o asimar o el mund ce out aro sbe sn.a pote-el Is ccden ae estan. pr r i r ipa i nia Irla; ntin. le j qau6 cpofnaa comtse l nats poibe it' m gianes 6nr eene Areiayt an
3,s o O ( ) ed fui i . os e robustecerlas Dees oas holane -lt e snd eneV osa sruio ePri.IB L-no hbi eh et r- mudnIofra ebeosoila'tnebrtnc aim ues o c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,oiir e" pi nmeentes al pr,- ench el t"(.'menr� o[ '- u otncalmiitr erade. rule e veres e my cp �bao ic" ani:rs es s a t od
- da true tom a de me ia ara f ile Ipo-Ine sin d iQ e e e ta A o oa pln I la s, Im *m nsr N h u eltIda
br- ed de_ _ _ml peo I~ - -al - ____-_ 35. _ V -a o ta Is Clgd v ' a i de In se en 18.4( e rl d o cls d -.M ltm e V. e areo y ea plics snil, lrseo
-i de I,--- -d ue a a c n D MIo -ue el carcer, WASHINGTON " prpesan ceamas es 10 esad Bugbirn- trataro dipesttem I , ao u endo disuti Note Nuestvo Vdco h e aenirP ae raIDDautrmi n aco".jo Z Tm le gra betac n pieas pe- Agsti a ',soe s p ar � o% n el a u co fi al p r, n ne d l rt s v tco 'qe l a P) lo di e pra et rm r s do sd ru car suspene n e o ueba eA g h .ytned nc et n e Sp rm -i rdco gas p 01 todo pu ealssn stsa-d -r ulaecm ei u resluci tn duer Is 020 dla nA etod e "' n orafc rer a b.~~~ ~ ~ A. aa ina a nta s n s 19 . ecanees.ol Ell vip d e I Asabe a e on oser ...u lles enj o s l,lefi ....- exp Oine yclr SR .Ep.. ... . e s l m yra o ei eeeco
etlc.,as nomln clu~ ln en t re )8 la 3h Vseta an s, E rmr Mnsr ii~ n ee eG bensd sO A rLsi ur.d uv e r aaaua o ubo
goca d dei o rs onPara e t a s e~y no a1 A n nio rp'ac o at a . to a Mauritsa eue ahoraiv seic mel pa ti dee 1 m , d eensede 19 to~~~~ ~ ~ ~ de v hclso ce pno ej a u a rsdn l rnarsusacberfc o l at-s Due sarite caani I pueti tlon s I~s cs ind e pe un D preao a ci6n I roespe ta it Is tua- ne .Afi di s duel dominorex.
elelosI'lpcra e oben quen~ lose pago pula Casinoe Dedrt Ins gurrs Isu LILL foatrull doe~a aguas a"" assU tigd m reneIgaer' ainspeets n eit- r
cerg Irnt aopeaco desicfin I. Qua: es~ prcs ae is n S u u B an u . . ....
d ad e ana qeaude eu los paoyetee cmend , S-o er qe"nSgr de r i " . N-m nuo de obj e rt� de acantias par� t u e ee no v.
�% n io e , ,, ie" a ' rea t m n o el s c l e B -t t n ae In ase utif n a - v . , S pa . . " P u a an r ati d Is irc l s m gu er- l L o " u p c a o i p a q e U i E t d a r e s Jose r a Rubi Paraa cuat- plna de "t m nern deauo a, R e ' in e xe dors cl n " io e-,R pbic om-rainstertrae a oe PSltOnt eyer In coasdacairo d~ut+ '.. IL ~l ,'.' i~eln segai odsjon a oar u a iaa Jp6. otea and lniciid sruoee
p L o c agod Ha b ers .. ...a al olcla ell Re tu mb LA HA A .... nbr 10 ....0 Gu .... Ocnl~ ~naran ene-p a s una sugheen~ci myondee05 aRiabo idn.P a haagtahoa-,enEerdo planesara ar e mndque p ot .....cienals st p re-n rnaaiania Idi, rlnn nt on. ij qe oliaa rIt
taeo de uentrn y'at a v i m a Pi es con olra .. . . . . Va Psnroba lm n - est fa a doe " . ' � tno l p eols Paa ntride Is at furllmaiong.s deJ I sl.ieo el e . ....... ...a n + ,,c , )sgii, Elc n epoe q eesAb sa o ucr rf um nar I en tliiy Es a a
de Lo -ee ao . . eal 33. a Is "tna- baseina 6 nava de DenE% Hedr Par .. . . pt melsce Para cDe ena 'st plan .u u reet a io n una Ftm1f iet do I" -eouc~ apo p(-)d u n r
tcrepin te alr e l lsenori C ,ut Lur tre ed c o manan v rou te r amndeensa hlne otnaramlta aade-D le el vienas es muy c p- ra art flcdal die dx sa so a uls icucn u -�ar lna cad :s ... enI "'Sa l Nuv Guna Mcrllrv sefiernc ti a en ia tabl Nor ID in clo s ue ils -~nRdoM s~ n o e L sa be eea:L nc om eal rI
m oo Hr a ltiand seif t sevi' e t l Canal de Panama . rogu I E [on o met cr a a or ed o de ha{o tln uand dc - 1,, PRc E enti ad t mNacion Unias ouele epaaa . .. i n i p . .. l a petau . .......e ala t Tin ... 'dian clueel careactner cnbara o WAS INO N.ar deti n ... bre ]0't'a buse si de Ins prlaa d - . . ...i y veinoel u a A gl .... 1o t itu o del tPad de
:, A , par plans alt en 1 el u an de i al, va l it " 'Lp El decrc oitio h c u s o e u etar o daifae E lsn ecrs o e me i' - - n m r .m to o d cn cr I
poe ~ q e) rtro d a A m-t a [r a sm~ne � l ie a I I' - 1. Exrs "'vmet 'u la ,aora -o mei de Untd l_ naa dea'rs n pr at
--_n=A+_Aj1 AjxlLd o lm m no m a e d rente l afo 1. eue esprevescr ase Sen �ij -u "ugai ma s z c l a elArgmon ais ticr n e fur an deemrecia" especiale n1strac n Muip doto Ja - - ..\o ep -6 d u paa IkAqT . . . N,^ o 'ess aben dunn" subray, q e,- tayd. deh ostpie Dules des.a de6 a N~ ~Ui un Sovi ludtiusca".ho
I 4e ,P ........ ... se _,,_,, - .... . ... .MW. A W % II W w bil i,___l.,, 9ard t R y, l2 oa eln a dIs v a fun-eniadtas Pa e r ga n o u
ecort o o r el Pa ',eio Paa I - y L a Irm to s un ... tab . , ano Drenthe celadso se arovecta- tdntal, re oanA Je eSprtuss�e Ia petlclo n t e! b...orea o . sol e l ien ale diri cid t o aies- Ias diera Icd ma u eIIre gpo
pal e I H. a ana s ino po tain hara Nues Guiea d aTA Paadene a Europa n d lr o e a ona, d clo rcl a jnopae u rouql ~ s"do de U- me sj de sau - - .: - e-p _.- - 14 6 ro a beisi ta la meica nfnes conr comlunic a e emiid e steh ain co g .,p . eocoasd e bls franes de i a a o e red re del -R .. . . ..
Pio. Haranooe ose -i o LsItr ts e r ___ -n ho a lea d n s e er e l Canlues P d e.anama ero d' sue Mncu.tr va el tu es ons~ eauenci mo oo et qe la as P ruea s dul ae s e io de _a. co- io e d- _os [-l - -'l '
tae nto al d t ,a Admontstracion de Ia PR K R L elta ttaa io e .cl e l fil reii l laantchra t ag n u aS~{n en ca e a rps r eLomn r e e ensaa t ets ms o nq ; � - be liren an y die I l a m a dc ri os rs etvs v ls epo . V
A crba alkl sopr oD, i. o em n) trnsooeadao Tioe' en. n-Dunan 'rSndy,bias n n i tando WA HIGT N obtn eru au et 10. - e mnts -v eaussno perul sol de "Padr der Ino pau el sereor GutderI m . Re, om\e eat l i upneI istr l elz d gein prpr
rulctr a n n M uniipal c tonra s- t a tentr D cseg de sart dPlat a h i__ de Ier an~ co i tc " A Ise de l c m e t n G a r t fa d lo o y e i ct a c 7'f t r ser at on ao as o\,acon elI . ... . . ...ege ci " ue t, forms c on , udo 1|r,000 hr' Pb~ ne 10 exteri .E pe ent Si' st o de s es ar a droet Alc alist c o fa qu o es iapohscticN-In. u eu na tamso coais comer "N u ooplsop boe rd o rsn eo de a Pramostnr I as a
.. .. .. � prr e ij aai v e l a speg ds e aa "arn ha "aclac s" 'rvcs 'ie l Frndoe tas. etaio, del Gba6ern upar p r o'~tif= r lc eompetena a radicresa s 'lvra �cd a "-- de c salro. ito
eloC pn e eaete dnnuatrlaleo a2 . .. . . ki~i t n da viisraticqollo a e xped a c fi e rdo iao" cmtd r rg e I oiia cm rilcca ehbafacs.mn-s an al s L ete c e r so de e
Eota o l - tglll I1 oie ato ra a I o,) e a r i " D
12"' m en 5 e o del~ Is Adnaltr dicet a u Mc Dr - d i eraldad libera ed ll n IDretno e i oa ea d n sel e d sem s-L n rs n c e ,m -'a m f(.t de Instruein as n uclae ,e- ni de .a "oii e de CooInesti S r e
r~ relenq y L; lr' a ma' i st' nIn it o dc s tab arcos u E- un a ee n () esla t del Pr - E lroy v ei l m niana alttc irode deesm n o t'armo s u saneras ell nrta cl are. e r igu yd Pe i. epc o " . . .. e p ro el esa meto d
Acm arb ale �c fleoCdr a+,'l: Tic D, I le cr .. . tom ..... Fl i bdent .. covcdap aznd el n- D a n ... a ds c he i an de i - .. ..do cesot e Lill a...l ~o de.....meto. v causPrierMisro indi i... sasz de 19.5"lghaclendou. a a t .. .t~~e em.. e
,n u .l meento Gulem tona Ian m noa a -u
... .. � )en t'xte e n u n ra d , , De p e lt' im sa obr b e s a y e s e l a lle "D di otlv s d aili tar de la Upla n Para etln Po e ba rgo ID rec s ad c ro s e el misma ito a ns ene norte ar ca- Los do "" f s e ch no . .. . e nd d s D r se e u a no -I a pl rn y el zin ture DvJ en I vor e
fr�eY ndo de t in r ij e au - van , a +e io d ri et ob a de p ....rig de I s cinul" qu s rit .. ... de l l c m e t .. .. Gdr, en or o sto c le y q . .t b e6 e a poii. . .. "ii.. . q.. .. e d n r o "e on do a "v c e 'I""2 .0 ~ et o e " � t . .

E.f; prde nt y' ia l qeen:ita ,)' z l .g ,et ..... .Io ......... Iar o e lna me (me In... i mt e r- dsls c e In aina aia t ca do fata ...... .a tr- ...." do~rs Ner .. . . . o e ...... Noel d e .... b 6u el ..ecmi t de .. . .... .. s
dee i Ao clira e I s a I dlO el%-I ta-a ,lmc _- ; Paand.5 h cen o U lm .as '- -A- -t ,.A --ne,---,-eptf' sos n _-.n t , d- .- --rt -_n 1Du-e -e l -o dcter o ..os e e i nt eios- Sin p r- ! Pri Miif o'i' ,' "a"_ ;__v - t. - Me ia t lf. uso de -atne


trucc6.pr la" s bras sigUtl I distancia Y file visible desde d, n..... ;'i-,,Yim: . uW , Gran Bretan�yf srtuse;6hes o~lrn osa ,,,, a lvtla eoseo"
c~ pr�lao ,,- s " ' ' la egti� eHolanda a entre- Du1 e no arby moan reendaFra ou se Ol
� e ds lanasencale 8 -cosa e aFlorida durante mas I ar a la nt eva republica el do- cia a las eriticas .e exebC-,nho ?, ..."msa~i en od l maqu a X coaceii o u el.. Prml fue^+ orl16 eIa 1 qJkuma a qntcrior, Nuevo veoa-,,(t tar iuo minio de Nueva Guinea Oec den- o americano George Kennan nule,o. y. en v, ot ,). olonlayCeolv l, cne~ ..o -:=.. .
do , it M an u el A G arcia : a ri U n nu nc o del D epartam en to taI ,ob re Is politica d e E . U . K e- arm s no u sc ificad, . .. . . .. . . . . . .. . . . _ ta .r - . iotv o � - U n h m r de eien ciane E xu soo deo6 o It f
, ^ ~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~ .... . . . ele h ne eqeped lgrevitacs dades peritonales, su poderosa niks tasrdirbudato
tli en ]aocalle 22, ere 17 y,)' programsieufPpicr del eekreitr +la ley y el orden deben impe- Ipr. t6rel ic e� p.r-a... rd3onlsfrness --rcine undd nl-iJiaiufotlea.das...a-ao tod-at, efndms
�~ ~~~~~ .Ala : . . ..r . . . q =. 'ga.un u een vueia oal u n lau rdon secets drnel on -m eia rnte a ]aa anaza- cniva sp lez aa yDeva o el murof nes V.Vdelusi v deparas lnt a 493 a� J auso~f cr io.rtoeanru.stee El Seeretario reve16 aue el era-. bierno, tKennan se retire en Is ]se o de Is OTAN.,,- las cuales sovi~tics, unidad ista hue ha si- mitar Ias operaciones guerreras fe del ComitA Sovi6tico del Afio
np ua lantas on[ es"am "" --Jip- e" C.' es unbajacdor americano en Indonesia,P prmr rt dP e .... " .'israasistirin los jefes de gobierno do dramnatizada por el acuerdo y restablecer Isapaz en situacio- Geofisieo Internacional (AGI), ;ns pars caro " /proyecti "Rtedutone de tin a). John M. Allison, se entrevist6 1 cln de, rulles). el secretary de de Jos paises miembros de Is 9obre ]as bases para coetes. Los nes en que fueron necesarias ac- recalc6, sin embargo, que isle
................. ...... } ' o" "a- er con el ministro de Relac'io-sd "jo lac6n' amente que Alianza. funcioparios y= la prensa ft ciones ripidas, de tacto y sabias, seri s61o) un informe tnterino.
000000OO00OOOOO0OO0OO ,I,-s supOementarlas pars llegal ]nes Exteriores indonesio. pero el Gobierno no tiene conocimien- Se dice que los franeeses se Francia hadt "interptretado esto oars impedir qu'e Is iiiquietud Tarnbidn dbo a los periodstas :alturas y velocidad de o bita. nue el informe de Allison sobre to de las opinions de Kennan. consideran ofendidos por estos COMO una medida que v2 mas se extendiera y se conwirtera en Clue JOS hombres de clencia soE3 IA1RIO' DE LA M AINA El vehiculo disparado a lah dicha entrevists no le habia Ile-, Dulles expres6 confianza en bechos cnr :acaqecnraR-u�cnlgain d aleanee vi6ticos pensaban "oue er-, de- .... .7:37 p. m., al parecer, era de gtado ailn. i que el simple hecho de que los 1.-El envio de armas anglo, sia. � Mundtialaotrnrn pr l.oa
Vende M a tres fases. No se turn. sin em-, En cuanto a las versiones deliefes de los Globiernos aliadoslamericanas a Tunez, .conlra las Esta fIltima actitud ha inoule.. La Crisi~n no da a conocer plansd teparvans pa epaio in~~~~bargo. indicacion de qua fueae clu Alio ai f idos se reunan en Paris el pr6ximo iprotestas de Francis. ' tao a algunos aliados de Fran- Ias razones que ha tenido pars terplanetario.
= _ _ .___ Iun Jfipiter C. mediaci6n dle los Estadlos Uni- Juries y basis el midrcoles, refor- 2-Una supuesta decision del cia, In. mayorfa de los cuales cree conceder el PremjiQ, peru el dis- r.nI u erfeeal oroytc.l ~l nnco ~ u +El proyectil de esta n ohe a dos. Dulles dijo qua el Embaia- zari Is alianza Occidental. alto comandou militar de Is que ]as medidas para con.tra- curso'de Jahn aparentemente to norteamericano de satilite, el a 111:Oda Um 1::|I414 Sociltlicnu rpad y un e-dr no habia sidn autorizado pa- .Cree u~e las consult as entre OTAN de conc enrar. e. mayor. rrestar las amenazas govikttcas confirm6 Is creencia Ieneral. de profeSor Belussov, diko cue "los
truendo qua "e pudieron \ er y lraofrecer Is med icln de Esta- ~s 15 toolernos Mlemoros so- pooerio aereo de ]a Anianza ,en son urgentes, y no solamen re a]- oue Pearson ootuvo el premid de iamericanos lanzarin un Sputn*
OOO0OOO0 'OoO irdsemco i~ers dos Unidoq en 1 disputa. bre asuntos diplomiticos y ro-l un aparato construido nor I fir- go par� dar terns a discuslonts. Paz por Is labor que desplego nbee so euod s"






DIARIO DE LA MARINA.-Mircoles. 1i de Die. de 1957


Aho CXXVI


- I lalfl,.a.o,


Varios heridos enel choque Verificadas las Movimiento ANUNCIOS CLASI FICADOS DE ULTIMA HORA :: de y un elecciones d e I "i'
de unarastra y n ' b Territorial PROFSONLES V EN TA S V EN TA S VENTAS Colegio Medico
t a ,am au8Poa lo do$14,70 -C CCNTADORES 48 CASAS 48 CASASCASAS
Asaltan a mane armada una bodega. Estat. evendl6 edlficlocuyaconstruc, VKNDoCAUA.S3VARAS, CEaCA- VEDADO $850, $94,000
Arrollado grave. Quemado un menor. Robo Electo ptesidente el cl6n es do mamposlerle y to- JOSE P. ESCANDELL d., A entileMnaco] i., rentEca., i 1OPRTUNIDADI
. meranefredLore-ua era tdetre Dr. Garcia Mendoza cs do plc mon , co- ndor, doe cuarton, bao. cona Lia dad. d 4 plntas, nuevo. 2 loa- Consulado ( Trocadroa Ft comnerciante Afredo Lam- cuando era aattido, inlentras el_____ ruldo pot una ual ron. Cntdo ebic &I l 2-26. 16 2aaramno.InfocwoM720 e1,lo.anI1ai 1f
bardo Mufioz, estabiecido en el agresor fue conducido aIla'Sexta Ido0,u I f CLnDadorAPblic0 F-501-49..... tC- 01.............anVa l
siro de viveres en-San Francis- Estacin, donde declare ante el Con una concurrencia de mis to y dos aparamelos Interlo- -I-- dustria) a mn. x 60 m apoaico Y 11, se person6 en I1a 2 ets- capitAn Glory Hernfidez. que el de geiscientosdvotanteryaunden-d l1Luzentre Egido y Villeg1,A ASA,, o C IdNu maua.en t t dOOp00ran res, adRcdo t..o $90.Ave.a Alm.cares 1 4 d Rtsobo 30. a ie ec. Urge vents. et d n d erde uenta que doe in-pasado din 8, eneontrindose en Is tusiasmo ext .... dnario se e aed- Fe- 2 on te Joe F0-3 _09 plantas ldependente-s. Rent o:.1$0,iGaraieencima 1A4con bafo comple. redloL-ac6n. Contad o
dividuos mestizos se presentaron barrlada del Vedado, el ue re. tUaron ayer las elecciones del Ianeda nfmer0 213, ente Jo- $12,500. Facildades. O16taga: B-2116. to, portal, sali. 3 hsbitaciones. bao I mft.Woot a re ea. aI rM en su comercio y amenazzindolo suit6 occiso. en unl6n 2e tre Coleegio Mdico de La Habana efion y Grirudis, reparlo El c-sia-a-c- -E-O --nt' BI-4S7. Aarloca. E.-x-'101- -a-a
ron sendas pistolas, lograron lie- personas mis, le qult6 el dinero para elegir Is nueva Junta de Ro1ioABnA-A8IO I E A, l. vare Is suma de 10 pesos que oue tenli encima que habia re- Goblerno y al mismo tlem Ruo de- ubl, barrio de rroyo Ap. -12-.000. e er. aonRTA,51-4r,.
Valeisiso lepode C0 P R - 1$113.00$ 00.0Citr e enteaE conIA111FLRD t n a e Is c n a r a i d s a d d d e I S v c n s c m , s ig n a r lo s d e le g a d oc s a I a X L II to . (A casa c o st s do sa le, 1 1 . 1 ', 0 O r . ...d e In fn t %. . . . eA A R . . . . l E I M L R D
tela en t caeontadora. d do aguinaldo. Agreg6 aue esta no- Asamblea Narional sue tendr amedor, dos hablitaclonos , a- 9CASAS-275-t .2Qu i Yrente 54 Avena. Amrplaion At- 36 Aptos. Lujoaan sote am uznm od zatam n e a Is fuga. t ar che, encontri nd ose en el ca 6 de pa r se de la ciudad de La H abana do.SA. __.......___d__x_____ ___ .__j.n__r__l bl d s e n e .lod d d at516t - �
o clue son actlvamente busra- refpncia, via venir a Garcia durante s das 21 22 del ore- , cocna, garajo y patio; los mendares.proiReprtoirrce res. er"-- 7- v-N - 0. CX DE 11Trem.nd edif lo ,.n Ininmodedr n do. Chacn, y temeroso do quo i sene mrus en l Academia de aertnPnos tienon sla-c0- Deseo nvertir: $3t00,000 y J, uns linda asa pars persona de auoso. Rnts: 0330. B-47 , Gon0eo j de MiamI. Parq..eo-paoP O BVaroa heridos en on choque agrediera5 1I pidi6 un cuchillo a Ciencias. medor, en cuarto, baho, cod- en ediflcios, casas. residencias e hi- gusto, may luJoa: 4 y 3 bae4, mu--68 E45-4-12 10 sjardines. Con$ 10000'a entre an dmnulbus y an& rautra un empleado del comercia. con Lia mesa t pretidda or- potecas. en partida pequeas y sirao- chas omodidades. Ms inrmeo : ..rcia
pretesao OSUVO peiiaDo -17 oV1 no , lt. Mico1 .
En el kildmetro nueve y me- el pretexto de ue ilb a arreglar LARAREsao naAyopatio.rmeCaGon una des desGe $1,000 hasta $300.000.slie--PARA RENTA, $18, ,e. dia do la carretera Central so un reloj, y atac a au antagonis- el doctor Rent Garcia Mendoza de o hipoea. Espero su rata llama- W-5271-48-13' rTremendo.edifi r ea10 0 Brickw l" .. ... n... .
produjo una coildn entre el ta con dicha arms. con loS dirigentes del Coleglo suprfice do 299 metros, 3 da, A-49i . Menindez. r. .. .... 'rente 5AiAvenida y ologio B 1lin.
nu28earut tdoNaeonal' de Lis Haba- demetrsE-3095.9-12 Renta: $152: $15,500 mas moderna, con solar de 30 metros .H ... "49-13 omnibus 228 do ]s ruts siote, ma- Qaemadura a, actuando de secretario el Dr._Parreots, se compose de3 casas de rondo. B-4/ M, Gonzstiez nejado par Rolando Cota Beni- Heriberto Delgado Aiiel. de 5 Hictor Wiltz. 10 -L1R_ _ y tres apart__eo__dmhvt-__""
toz, do 31 aros do edad, residen- B i0s do edad, vecino de Egido Constituida-la mesa electoral En Ca Zona ResldontSal 10 RE . Irepartomentoh . d.m... hay.tL-._____-_o____GANGAZOVEDADO__te en Sol ntimero 15. San Fran- ndmero 719, rue asistido de u2- se abri6 la votaci1n a las dos de sino Deportivo, barrio de Arro- COMPRO FINCA HABANAC t- -do-ymeir . tre t habttactos. bael$ 1 :t2r1 Ira ch pa 30 450, r nduci o par Se ~ ~ su re l at v rter o delc lado AyCA RarERAe oPldanYaorateoloots alto. bo, -ho i..R $1$12 rail:.$ $ na cisco de Paula, y el cami6n-ras- maduras de carncter grave tque ia tarde sienao el doctor Ro yn ApOlo, SrTA $290.003,0 to 0io5e.erroo Ter o 222 V Modes-no ,dhsi ira haps 391459. condueido nor yoopolooe enspsu pr atFaETa Cverter-S Sudez,$29.0as$30000tacoixi3,oervrlm.torend222
Gilberto Eusebio Pujol Guevara. se una sartin con manteca her- Colegi Nacional, ei primers en precl i do S3,000 Ia parcela do A motreto 25 kt lhmtcn a..e Edi i to de 3 plnto.. . 2 .sa . na-ntreaEn are s a to.Sanez. ade. 2 a
ronseruenria dot impactsdo lnt. ods la cll. e acc-encl Ial~oe~eocoef'6 ass
de 42 ates do edad. ran domtrt- viente.oHabana; is quiero parslem- da p0ant-. t2as dana cal.. de sala. e olr . tre 20u ode con frente a Ia carlos , telie en San Carlos ndmero 32 y depositar el sufragi. Aas diez terreno csfuldarso- bra de frutos menores y va-comedor. 2 habti baone. csao. e gas metro contdor y renmedio. Matanzas. Se Moe yatan npol de noche se cer e tras haber lar n mero no, manrZana 21. querla. S61o trati con su due- portal. balc6n, buena real,- -786.e L ABnAa-[ to las 2 meoresavenids. Dteeonseuencia del impacto re- En Monte y San Nicolrs3 se ejercido sus derechoso594electo-An.o. traeaIs-l-5019-4lo,'8-tcl- R-7,% A
cibieron contuslones par el cuer- Proyectd contra el poste del ron. MIdo una suporficle do 300 lilt.r.forma no oterea.. Rent.a .2.00. cas ds p.an . A in1-7101.
Sra. IItobre. 1-7181. . i vERDe IEIDENCIA CON 2 tre SuArez Retlianaedo. achtda
po de carnoter menos grave y le- alumbrado el automdvil chapa Con motivo de Is coalicldn metros cuadrados, apartamientos. prdximo acolegiosde cantera tod iaro . 2o me- U H- -a -4812 ves. segun rertificados expedidos 181486, que conducia Armando efectuada recientemente entre- U-E-5 24-t5-t2 Buenavista, Candler. Beibh. Sat rro, trrnobrtcado, proptetario
por el doctor G. GonzAlez, de Sulas Amaro, vocino do B nfl- los tres partidos colegiales: Ac .c-- isSales, ruta 20 esquoa, calle Garcia U-7992. MODERNOEDIFICIOguardia en Is casa de socorro de mero 305, qulen sufrl6 lesiones efin Inmedlat, Unidad Federa- Mediante eatprec]0 do 50-A, altles Avenido Ahlnedros ti- E-500-48-12 COMPRO PINCAS QUE , mero 4710. Alturus Bocit.. Intormes: -- . ...... Aye Sta. Catainma
San Miguel del Padr~n, los pa- menos graves. tiva y Relvindicaeldn Middlea. $20,000 se vendl6 at odilco SRmVAN PAA e ePAyRiTe s .-SM, A-912 0. E-11-81 RENTA" $750, $68,000
sajeros del 6mnlbus Ramdn Me- La mordi6, n rat6a quedd reelecta Ia Junta de Go- construido do muros do ladrl- SI R-E ModerRTo edStc-o 4 panta. 3 comr-nRtR.N$00:,$90,00 . ]i Diaz, de 39 aies, vecino de La nifia de dos aros de-edad, bierno ,par un perlodo de dos Deseocomprar fined que par "- 12___ - ,.. . t c par ta los. n RG3a0i; Novena y Lindero, Cotorro; Mi. Arely Martinez Herrero, vrina aos ms, bajo Is presidencia del 110S, techos monoll0cos y pi- sit saci6l ..r plestel pars S Suarez, cercaeCorrea Itupsotpaou' 'otera i.�gra,: E n to meier de Stan. Su...
xima Jaquin. sria, de 68 afies. de Hospital nthmero 457, cuando doctor Rent Garcia Mendoza. sos de mosalcos, stuado en la hater reparto. Necesario pr- Ve-tdo casa vaca sales ataeta co.cacinauentluc u Grartdu Moo- Sta. Catalina y Maya Rodrel] razonable y ttulos limpios, metier, 3 hab taclones de 4 4ba lo y1riz: M-7506. htetropoitta a J53 a ] uez S6lo tratancomprador diresidente en ReptIblica, 54. San- dormla en su runa Ia mordi6 un La directiva complete,' queda- calle 15 nmero 1059, entro Tratar 1-71s . cio n . ide 7x30 metrosjga y iosa E-CC-5020-4-12 I reetamente, 1-7181.I
Ia M aria del Rosario; Luis V e- rat n caushndole lesiones leves ri integrada en la form a siguien- en y 4, terreno do Ia antI- et perfecto estado. P streo $9.000. .0I . .. ..... TN. .. .. . s. -I
rrier Verrier, de 34 alas, vecino en ambos pies. te: 9ua E ta n dla an i- e{UIA-E-5523-R-- 4M-tt _Otoe. satr. stldoa Oomrdo Or u. e _ea,_ _ -_-__-__-1
,nformes: Jost Ray. U-4264, do a a2" CA A Me.OLITICA: TRESe H('UAR-8-]
de Real, 80. San F. de Paula. El menor eeuestrado en Go- Pte: DuaeEstanclaW ainbarrio del o-o-rme. oe Iy . 4.d...2 ta... s o. oi rt.tclat. a orto.aa,
Diego SAnchez Espinosa, de 28 ssacoa no es hiJo de Maria Proidenic Dr. Boni Garcia Vedado. Posee dicha prople-N RTD0 70 ala.ottiatitdo&IB0 ror aies, con domieilo en 24 de Fe- Divill Mendoza. 11 FINCAS RUSTICAS toDAO$droc0ttmtosttortruo Al t s JORROROSAGANGA brero. sin ntimero. Santa M. del En relacidn con el s.uestro Vicepresidente: Fdlix Moure dad una superflcle de 496 me- ttodeo rdtt. d .......o. .la. n . t ruuloi. 00..oe Pt. ytaunPor co . cr0.
Rosario. del niflo Clemente Gonzalcz Fernindez. tros cuadrados, 40 decline. COMPRO 0 O 16 ABALLERIAS EN2 conterclos, 8 apartalotttls, eaptn a Calzado lneut:a. HaboNt ltta- V ed te- Rodriguez, por cuyo hecho o Secretario-Contador: Hector ros. NecearoaMpoo de 12 pulgadaR in- eatila lonce. bais ntercalad os co.m-a
niente J. S. Rppallo do Is Ins. enruentra en eItIaers 303 Try 3atto A-esq.
Enanie . .apa o e 01 cha.e nr a do recluida e ros- Wiltz Lancis. nttra F-9891. pinton Se det3a: $400,1000 at 6.30 Mhiurl _ comercio ' casas es EstaciStn, aparecetueelchafer atta] d Dementes de Mazo- Tesorera: Dra. Margarita Gon.-E-CC59tl-4o-1t 1415. VLNOOCASA EN Lt.RSARIO t de, Ia rna e .rteneciente a,,isarra, Marta Ditvila Lbpez, acusa- zilez Abreu. HE~0tapsd prl u .. ,--Ti-] . .... .... . . . ;r rf'nnor ~ far~ ' Eic ... ..quina trails, alcqutDivlia Lip z, scuuo-,tenoLasbre- .a Ha sido traspasada porto last-a ttott00 t.. rtint. oo otesaetnto a
r~~ll~~orla ENa 4.5n410sVl d ", ,' , PESOS, 'ERDADERA GAN~a l.N. ali' ... . let's c'ongelados, renta al gSAn i , . d e h a b e rlo s e c u e s tr a d o d e V a c ate s: R e n e G m e z L o za n o . " m a d o $2 .2 0 0 a p eq u ha C l Z E S T A B L E C IM IE N T O S E . 0 ' ' pao r...E 2aE a .o - ... to t .0 ,, . o, ,$ 27... ...t o-..
Has, cond 1cia el vehiculo per di- Su casa en Guanabacoa a I 's- Edmond Rodriguez Salinas. Fra I ett end3 p0r etoboarca trasa ,t d rItttitt , 2 yar etoN rto . a 2700 L.a rega-tn en $27,000. tonica con ardt arta t sara ico le e Le ao ' tt $23d t ate r a. i . t ga y d 4/t t
rh. co.retoa, praredento del tn- iftra Julia Rodnguer Bariste, cisco Tejera. Juan A. Castl] d abricada COn momposterla, SOLICITO TOMAR dor. 2e4 biodotoc. patiot. a tooe n A ttoe C" . ot . Toy y Ague Dulterion do is Iota, y al Ihogan a1 el doctor Rilveaux, 3uez do ins- Moreno, Pimitivo Limo, leri- ldblsy ehsdevgsy c n ta ttiren oi rto otoo t it o estate0. r t elfotao nt Co tintto oEa l a11t-2 o ottto to
ep~ostoede esa anidad azuara e r; ruc inr eV ~~Uac~ .s M rnz ri~ v i a atI ladllo0s y ethos d de S .. ... ai ... ... ...... y pit rle i a 1No~o.elC~l...'a'to c......771111. ..1e ... ... .
d �p.sio do ntd t-rro terd Gusnabocos, qud bento Brch Granados y Rene gas ona hago socd d con prop- at e . ti 7 o. t nt Teleuon Agtedo El Ott to dena nt tt Prta
ra, en el kilometro 9 y media, lnstruyc eel i sumarilo, lsp.asI Da- Fer'ndndeze prun, s - D I to t 01 X-9t 0-8lt, leparo Atros ae Bei"ttDUESO:-l tat6 de penetrar at mismo ins- ayer Una tmportante pruaba El Foido de Auxili Inmedia- la, on cuarto, cocina, servicios E-41970-1- 2 0 E-069-49-12 "I - "" ntes en cque recjbJ6 un fuerte ci en tifica, a fin de determinar t nit-a o ]coe al- . . . . '.. ' ;'.-- GANGA" $18,500
eto to integnan los doctnres Can los sanltariot y patio. situaa n la Alm endares ,Miranar f na SIS lot i , UH E-327-4-12 golpe parIso rtepostelrio, de- si Is procesada Marnta DAvla. A. Miyares Ibarra, Angel Argu- . .. 17 MUEBLES - PRENDAS ntn, ,tio dnto Veddt Stot dett ,0 cotV .t ..... eH-E.o5327-4_- , _ _ SE
bido a cue e1.mnibus at patinar autana del sns orloto gi'. din Garcia y Nirasio de Cardc: cale Vega n mera 156, entro Sto oz. Ayestaran eta" Reiden .,as d o1t o Otat. 2 as .,itn taoaa Una de sus ruedas Par estar eI rcnentemente did a luz coma ...Sera .ines ,.....r . . .... . . ... . . Atocia e d 2 ta dp l aa tat- din s t0 ae Ontabte. 2i a o n etotit:d SE-NDE
piso mojado se vroyect6 contra di era a ralz de sscuestro. __als____,,,,,1_cIs_____I____ ;a'oohnpo. ,e, -, , ,.os.. MDnl a" I ta rastra. recibiendo las lesiones ions prueba a llevaaron a ca- Sannts Suarez. Mide u uWsu.-UOlPR/l% W -071 2 I J . .tars etc.'$52.000nirds . tRe,' oa. c neo . outane b e- .dabita o 2 ai 4
dsh I t ~oa Suceto $ 3.000, tt VaNna- lttteiatort. thtant ongs ae. 21-todo a sla .abllar oor b do. blbitlos ocupantes dei nitado omni- Ibo Jlos medicos forenses dato- J', p..particle de 50 metros...dettos. Sattatoc SaT ,',tn 1.00 Vtac. , teitt. odo , . it. ntt to i001 otte. 2 t ao tea, salt. gaan trader, 03bus. ren 10 Feo y J Jimdnez quLe- VL. *- A TON ABNICOS - -.U 2aac Ia 2 Ittootoc AysintarontyVe-auycolsa, atto,,ooda 0o . a.- rajn, hab;taciones de servIE su' }L "doR etdenc'oa. l3ote Retl r stito ne10. 0 ot saiY. 2 hattetas oo., haRobe nes legaron a la conclusion Ce Mue le an 0guo. , ap anona ic s $12,500.y $19,500 Ca ttnierquit Co. ;to A ittoraid. O tea. taavadero Due- dutmblr r cho nr amptio
Canrlon H rninder Ram os. n , que Is acusada no ha dado a s aPa snd s aatro iiond, e r g Be �n $6.000 10-9879 d a trect Intor t1.7564 4t . O t t p m.'rq ten en eontluz, cosa que seguramente ex- (Contlnuascin de Ia PRIMERA) . . . .r r. fdoura t ,tc roli,,eco a -o sE-CC-5237-4-2 EE-5006-41-13 da auto. terreno 8x47 vacino doe MUnicipio numero 6 '. . . . . d $4,3 0.4 so Ifasnas0 la nor. de rin r re jes prenso ci .e . o ttt . . . .t. .Itottos -al_846....... . ..
din cuenta a In Potciaae-per-...r- Jesusi n m ediata. Verla de 2 a ( ..... denta.a.toiPatinanourarer-ditarse Is materntdad del n1- mercados fuera de Cuba .izo su- cl0n de terreno segregada delbE s288-17-12 ronto varas C te 'N
ns d ia s pe rra n fo Clemente Gonzalez poncr errrnnannte ou r ha ' � , .......... .. .. .......
en su c sa y le r b aon joyas v T m i n - r t o d " G . . . .. . d z c r L s i f. .. .] sar num er0 tres. ubicada con COM ,PRo . . . A-3148, . , 0 r [ i � ] nP..MI U E 1 . .1 t ,_,~ 0 o l
io ne lasm Tambdnprtsdel Goaine- ecasez de azusar. Los so e tOat Aisle. Mt tat 50ASI CADOS 1.31 roto AhneIdares. Mtotinef ct v , sc n en e s u m e o de Id cnttfinactdn sc p rso - p strriarcs de t SIn o a uc oW front a a calea Goicirla c - tooKdin1bCtEoc ntE CaL I StI ntoIottA 0.0IS
780 Pesos, lot ta to die. oatdm t o o tlebtdoteioooroes: FO-16BB
Cola!,ran en el Haspitllodae Mtexon- siemnpre mundiatmootre ci central si squinia a froyre do An - lU ntoo trt, dc o. nt os -L I_____ _______________Est~fn dd Mu icipl " meria Aras rittsaviado n toas ls 69 jiria" doI-S. hlucleUH-E-464l-E- -4P- -121
Josi6 Gancia Echovannta. pro- obirodo onel Vuedsdo, Pans0 11.0000006 to verdd aasdmo Idrado, on ob reparto La Flo- ottte t tt1,~ t--50aa1 pitsrla dot hon silundo en Li- procedan a cotejar lat ntonc.s clue no es era esrintoa on-. rosta, brioltdo Arroyo Apo- i E-4915.17-9 Sate, P"O~! NA1E$ETE I M EEAL

, - , orieil-- astn . ... 0$44,500
ma de 8 pesos clue ctnsum16 Co ]a aulardc sus dn . oycl ICEA aanOdOlad,.oii-dCaoltadereu...... ,-CParisnasDs".0$,5
birldas. Los perulg ts doctoeDias u tPoa "Elpranaes do eltamsmto tatet oao.too. ta aoitatotT ToaDentrlstas ........ A Peltquerus,. . 0n7 .....i. . a
Ar a 'sda VdraonmAcaftta, slicttarn detdotO1 tta 11oeeyosero ,vAGraduadno 1%-A Platuras e Instalaoone. 71Do eo .aloeEnelPrme C nta dor lctor del Hospital to licnaoE t-.t5228(-7-5 InfesslenoyArquitectoa 1-A Tntsrprlas...... .. 72 t at,oooticoioatdoty toEnltPie ete de a o atiliondpla dro tIn htiei to 1o- nItAffMdicos ... _ ,. 2I Varios.. ...... ... ... .lAa t otctt inaa ljsit ntoi nty
ra foo aisido do grave canto- plontunes del mentor ypIs do inira a'' n .!Qrpnp *. sase s '''as ol las ...........4 lootaaa, acouninot taostoes oon el ruenpa. Guillermo poiglirr do sut pragetlloa aTr a nnlsrac �43 iOAoniJIs d 'c O W N : W-937 I Opteollsiss--.....4-A SC 4o sI ot c, cograic.Altos:
Pezue a M onet, m ayor de edad. teni a et dia 2 de nov iem oie Prs ura d r . .INX.W ANZI a ,tt. , 3 4 ..t.pllt.. . 'ot o ,
vt- ino de Empedrado ndmero actual[it Ins tres de la ma "u l T � |n � Piano.%,anltigteldade bles. oi- ProI aores ........... �I % ,1 ' o.34 m lo lst
. . ...ohme a t . T . . '. t "Ire rotst. .......... .1-15,do 1 costura 2 terrado Empdardo,.tilot too tnino doto 1 lt . 1'lacio a lreosedlsias...0-Bsea
215, las 5u1 sufiri6 en Cuba on- gada ilrgdndose a camprooari I9i.nJ dl'1i ,rane trn ,etto art1. ,orctaos, brtttio. otr. pnIve u' Voclssl,. . .I Acadmat.. . 7 0,.,'r,.ot.,e. nlola EcotIre C h a c n vy T ei d i llo al a rr - q U e p o r l a h o ja el n ica y" .p T, . a v i d a d U it oI .F cI La t to t x aa i o ' ";Z " � , T '"l,-tI 'a il .. . . .. . ...t..at7so na -....... . ..ot o . ta ten o inr
Itartrt oC e ~ .......0 onservatoriss 79 1oott~t, otlnee ec
liarlo el auto c oue cnducina nJ u S "podograma la setura t -[ Ib tr.t , o ar ,, -'n cv r tnid a
____________________raoreon. trletolres. uo aro ..
Suo M . A rr oy P iart. rec o de o lgurt Mul sto es l a m Igltm e caN{c p ts s ot l ( A Inienr mbls do Ls o eoien 74 At , e C op ,t Sa 60
Prtmetles, 68�. Ccena.'mdrerdetdm.nor Ctrroauua. " n sao rfsra rtmrs
PonzalezRodriguezsecuestra-em illiran los prileros eargiaeos (]e jabasE_,264"r Panchin Corp. 1-5560 Cay6 do In seaterai docltOodltn.5 it5t r0 t Autaolavly c Aesortis 14 ______________Ramdrt Carha Villote, sei. do et dia 3 dot actual panr 1.1 a -sprov~iicias ode Orieitl e deCailiaunucy Bavedas y Panteones 153ceo.c-ta 81
no de O'Reilly nthmero 383. re- acLsada Marta Davila.17 1 Caja Crtdoras . i ] ALI0IILCRES _--5-cibi6 lesiones graves. at caer de Par ultimao se ha podido 0--- R-62a76...as ....... SANTA MARIA
0na escalera en el bar situado en nocer que Mar aDAvila no pun- SULItU Pslabctecl cn,". 12 Aiquflercs Varns ... -SANTA.MARIA
Obispo nmeron 303. de ser madre, toda vez que en cajas que contienen las raciones remitiran a las provincios adetble , a l, ce sae cmenDEL... Mat6 on hombre a otre de ua fos ocaslones ha Side operaJa do Navidad, quo el Jefe del Es- ortene y Ca.lo uetof tcattpetas intt alosf,- Insristics . 1 APARTAMENTOSa D M a
euhillads on dicho hospital, debldo tado y su esposa, senora Martha Provincia do Las Villas. Per ui dalr , do01 l nes , . 00 n d A A . aaLibraseaImpreso .It .. 7a. iSIitat c ro nultram der tAnoche result6 muerto dr un. gravdez anor-mal. ,FernAndez Mtranda de Batista, timo a Matanzas, La Habana Y celana, a atgudaded d o t lode Po 0 L Maqunariasi . . 1s erro y Pa latina .... 8-A5a I to ila t 0 rat de n.
.u.i.da en rx, Mario Posiblement e hay, 01 docent iobsequian a las familias humil- Pinar del Rio". venda. Narcso: A-6276 Muebles y Prendaa . 17 tianaas .. 52 do t p t 4haroscomcGarcia Chac n. deo30 fion vo iRveaux procedo dear en lilr- des para que disfruten de a No- El Presidente d la Rep lca -E l16-17-. 13 Objetm Varloo .. 21 aban a ...... *-C-n a t t-o a ate lono de Aguila 60, al ser atacado tad al marldo de Marta, 2ar- chebuena. general Fulencto Batista v Zal- . Radios y Televisores ... 20 . e2 , , o S Martinez y al matrimonm 1 Las cajas se estin conteccio- divar. sostuvo durante lode e1 rs i [ H-rn iolares ... ..2 .. ........ e......... ,r d. 3e- Lawton-Batista 02-E oaothtud. con 3 aporatosd d
RomngVta o nmer-otrc n s a- nando en las naves del dMste- ,dIa davR n . h aU .. I U E'J J -r noes denOfle-iaa......o1td
-_ . ... ,__ ._ n_.., ,,o ... ia {La.g ..i ns- g-Lach , . 1 . . ... , I ii. .. . ""' , _s .lt a= tt, _ aire .acondicionario. loeadtsco


ploado de Llmpieza do Cohlen, sa nousn sturosin 000550. -- --- - - - - -0t no otrutist u n un
cuandoa ambos se encontrabaneallen sEntoos1etimos hara.o. do ta Banc. Sc preparan ciento . "colaboradoresdemsu. Gobieno W-0629 el cafe situado en Carlos Il 566 tarde el Juez tomara declaa- cuenta mit raciones. con arttcu- El primero en despachar c- . o tqd tas scomp1easOt v npteot en sta capital, por vi ja . .ren c r6n a M arta y a los det . t s losde prim ora calidad. el Prsidente Batista tte el oio. - e t - d a od t l-, ,, r . ..o too.
cillas existente, entre ambos. para dear c o m ptelame . Cada caa contie t dos ihos tor Andros Rlverc Aguero. Po a I go1 a slt0, -tootlo "T it eo, Ct- - A El herido ue ue cofducido I aclarado ese asunto quen -h moo do d arroz Rexora cien p r c11. , Per M in stro Aon Itoh A" t od t ...0, . t -o IoT W-06 ,9A t H ospital d e Em ergencias fallecit s ion ado a Ia o p i t6 n public. . una libra dee m nteca e prim e- sbrr mort ntos . a.. os die . ... . . C
ra. una lnora de turron de Jijo- obeirn e sn eB
ino. media libra de card. dos In-Gobtorno 19 LIBROS E IMPRESOS C bras de frijoles negros. una Ii- A contanuaci6n despac con -CES
Presenta la Pohcia a nueve bra atezuca refine. una tata elMnistrn do Hacienda. doctor C 5Rst .05' A Zal
dr leche condensada y rLi peso Justo Garcia Raynero. asi como dot oicto .,bibli.taa . In en efectivo pars ta compa del con los ministros de Gobernao. ttiotrato Pag t coo onodCe Liarne o L a chne ciOn, doctor Santiago Roy Per-tli{Htd t. I]l[oa s 11Imoatto ouo 409. a usad s de ter r 0 r S .aS otrs co ontdrn d s ...0, de Etad. doctor Gn ... oo nzal o................. .... n i t
tintos premios on metilico quo,'Gi el: de Defensa. doctor Santia-___p-_.__ 442___ 9-____epersonutmente el general Batts-_go Verdeja v de Salubridad aoic BE "AACI"RN tU. Y stuesposa, se!tI- costurnbre tor Carlos Salas Humara. por sc e- ARC"I"ONES.' so.,I . .', Infornma habcrles ocupado f6sforo vivo, rColoarhn en paquetes tnrnados parado...........S.los..... ..r...poor.- I
azar". Los eriodistvnaDudieron e0,no- 44 RADIOS arntas, alcavatas -v it e r a t u r a subversiva "Las raciones saldrrin p cr s ( ..t drn- ... nte estas inno t.n-,
- .I e t aInterior de Iat Repblican con tes aidiencts del general Batistie m po sufic ientc pa r.. dis- t .con to M in ist ...te s. c t tA t T s p Agentes pollctacos a las 6rde- un petsrdo debajo de tin auto- tribtdas en Ins provincis tra- dos. se hsbian abodado asuit*
Tie dot cocandatnte Mulnuel mi-Itetocionnado et larqulo cv6s de los Regioientos. y repar- no c r an can sus r -Televisor .es~~~~~~~~ soe ... dntcM ....nn "consnconsu... nre-si 1 o
Ponce Alvari. inspector del Sc- Gonzlez y Animos. recibiendo tidas despos oin Ins municipios pectivoc mtArr gundo DIstrito, y del captain ilntceiones dcl ex Presidente y barrios correspondientesa h has Itltas horas d la n1adro-lM1 Glery Hernindez. al mado de Prio Socnrras.I provincias. eaatu insO tesporl ofunciona "a Sexta Estaci7ta detlieron Posteriormento l,s citudos- .. . Prtmert Maistr-udo despou6sci a tueve personas bajo a actu-iugentes Jaime y hodr(guez, pro-[El m e gti n (I o recital una ra,{gosa jornada detrabao, R1n sacl6 n Ino resliz o lono t I LC ron andetenci n dro l al. -_o i s i -t . . . rrorismo en nuestra copiti obe. otros acunadas, en primer termi- do Cornla BeiguriL deciendo instrucciones de Carlosno Rodolfo Rlcaio a toLqulen sel , . 2 -, . Pr Socarris, cpindoseles al- he octp l .... pstola "Thunder" sen i inafi50lal la jueve 12 Tiva . guns nrmas y f6sforo vivo y al- calibre 25. tn magazine puns dt- .. . Layotas, d n ..... mar 10 eApsuas sin dis- Matona tendra luio, a Ins IContinuanein de I PRIMERAI TA osstnos s ob-i:A-prs 'clam om t in patorte ao- L Of nd, s .r. .. . tesUfsscoe onte- sels media de In tard en t I lo deaI en relact6n a sus h or ins senio Rodriguez Pous, de 201 sutnombrey y - Sai aHubert de Blanck. el seg - hnbituaes SA anios. vecino de In callc 20 de lniendo 16sforo vivo: a Flores, to do recital do poesins ie CarminaS El u.,S reraMos de todas A Malyot el It esqotltatR sPedro- p cUparot 4 fratos conteniendo Bengtirta Ia exliisita inttepre(- tt]aeto en to mayor par. i) ans n acts congarantlin, 0,n
' " t a e sngocios uutnc-t6 con- un MAXIMoO ate msno do
so. Joss Arnaldo Palacito Man- I in propin sustanci ancendmrio' t del verso. , stdernblcnteo " las ventotc pro- ' O do0p o It It terrey, de 17 a elos, vecino de a G uti~rrez O tsa . to oct paron DiH al at m odo espl nd do Clt noe -rtytia - e t m .. . re-,A rroyo 210. letra K : A rm ando 2 frasnos con fdstoro v , i o y t n i . sbe decir, poem as ade Fe r-' n e tta " n u p r o.e o r - " gr a o s $3 00 se l ageFlores IernAndez. do tI afios. rev6llver con dos cpsulas sio nandez Retnmar.os at e "Qe " ;muy gida. "poncue too em- giramoson $3000 01 no vecno d Porvenir 2e7. Lawton: dlsparar; a Lugo t amps, le ocu- d,. utce Marin Loyn.. Luis uC. pieaclos no polan It egr tosis con facilldades de pago. Rodolfo Ricaflo Amadonr. do 25 paro, 4 frascos do Igual anstan- L6pcz. Mirtha Garcia Vlez, Luis 0 pos. pon ,.u do medlos do afit vecino de Factoria I0. al- cin r, estltadotambi6n queima- Madernl. Juan Rlos Gullln, Gi-teoclatta tos; Heriberto Cabrera Gonzi- do on el trax, epadapr y regin roudier, Enrique Mesa,. Caridad La policla apootU v9.1 am- e '"' lez e 28 alos. vecito de Woord-gliltes, cuando ta iba a colocar Quintana, Maria Joseta Ramirez, i bulancias junto a la estaci6n do L bury ntmero 20, Arroyo Apolo;:en in 6mnibus; al detenido Pa- Jesils Flores Aguirre y Federico Pennsylvania donde oyer so con-,
Rogello Diaz Pelinlver, de 11ltcio tambietn le ocuparioL un Garcia Lorca, a quien dedica ta greganon ms ate 76.000 pereatsI UHE4864-4411 aris, vecino de Butza 478. ba- frasco de f6sforo vivo y un pa. terceraparte del recital que viven en cl extrarradio, y, l _ __ it rataban de retor......... horro de Las ngu n os J- .s.porte a so. tmbre. Vt dr n u b$aas go.c. pon ineao.atesvlaasV o tIs B h e z d e 2 3 a fi o s. v ec in o d e A lo s d e te n id o s A r s e n io R o - gua s o m p afiiassija r o n h o Factora '110, altos; L zaro Lu- driguez y Rogelio Diaz Pe fialver, Ata gun s camo paia s fija ron ho-' _ ___da_48 go Cam ps. de 15 aios, vecio de le o uppron alcayatas, especial- CI d so persona l, a fin d o ovita n __ _ __a_48 Arroyo 205; y Reinaldo GutiA- monte a IsteI, que le allann Pi A)congest16n,mientras dure Ia cr. eI rrez Otafo, de 188 aieso vecino caJas de 50 libras cada caja. asi
de Porvenir 187, on Lawton. coo tres pinzas pars doblarlas, produjt Ia intercepci6n del ve-' sIS. Seguin rezan Iansctuaciones dos fTascos de f6soro viva y hculo que conducia los presoe y La llama Autoridad de Tran- Ampliacotn de Almendarea caredactados en Is Sexta Estacldn, otro do sulfuro de potasio, una el tiroteo pudo comprobar ue' sit, organismo semi-aut6nomo, lie ItR No 1,116, casa de 2 planal mando del capitin HernAndez, botelta con acetona y otro ins- entre los proes osehabian pro- pero bajo fiscalizacidn munici- Ltat eopuesta ia,udo r.: Ia 0. x0los vgllantes Luis Jalme y Vi- trumentoas par utilizarlos n ducido baasI gal,uamnaz con despedir a 6,000 t.lol, d or, bon uolgilo Rodriguez, de dicha unidad, lac alcayatas, decirando que to- Del hecho se le die cuentaalhuelguistas y simpatzantes sIno aioA os gadprocedleron a In detenci n de se in habla entregado cl de- uzgado correspondiente. retorrian inmediatamente a sus je, depensapon lt.o2:b3thaCarlos' Jes s B ez e l o m en B"Victoria de Is Tunas" puestos. Par otra parte. prom etio bitacl o ncs conc loset, 2 aos.
C sJse ons ma- tenidr Bioz pans oganlan Oft tas ,a Miembros ate Ia Guardia Ru- pagan taifa aehonos extn halon- sad. terraza vests monis on Cte pretendia lanzar avenidas y ealles de esta capi- "Mid os de Manadi, Ia no- dinas y tin primal eun5Ar a m]eondo.dPrecao venta - 27.000
una c psula con fmsforo vi e en tal con el prop sto de parali-Irl del Puest Alquiler a ueblada con te I - C n sua yca dsoriva en alnoel rslto atep i-hb dot panado sibado sorprn- pr ciento a) personal que siga font y 3 habitacones con !ti l, siuadrra on c e Beran a - San Fielntntin egi.ta dieron a varies individuos cuan- trabajando. Se distribuyeron ca- re acondclonadta $20 Par. " 16", sitada ell Belascoatr y San .iialmente, en un registro do pretendian quemar las ca- mas porttiles y mantas en di- l nformes FO-5212hors laboJos, en esta cludad, resultando efectuado por Ia Poli nI a fias de las colonias propiedad de versas estaciones terminales pa- rabies. quemado con Ia propiasustan- casa situada enFacoria 110, do-IaManatlISugar Company, situb-rainducir a....n huelguistas a cia y a it-do en el Hopital de iciliO ode Roberto Rodriguez se , das ellas barrios de Dumafue- descansar dill y estar lists cuan- _-____ H-M-C.-335-o8-16 rEmergencias. ocuparon uas pistola avage cos p San Miguel. en Victoria do se requleran sus servictos. a El detenido Biez declar6 ante calibre 32, on magazine pars Ia de las Tunas, las que al versel Los huelguistas tratan de so-sistema del ferrocarril subterrnel comandante Ponce y el ca-mismair. ,,1 cipsulas calibre 32. sorprendldos agredieron a losararse de un contrato de tra-neo, estimindose clue pertenaten pitAn Hernfindez, que perteneeialdos calibre 38. _- una cipsula miembros del EJrcito los e a con el s~ndicato de obre-a 6 23.,000 oe ts 35.000 mpeaa un grupo de IndivIduos orga- plAstIca pars fdsfOro vivo una repelieon dicha agresin ocasio- ros do transprle,.que segtn sedos de a red total. Su presadennizados y dlrigidos por Roberto uc ntllalevillana, un cuchilo do nindoles tres aloas. De este he- dIlo, representa a Ia mayonia d te, Michael J. QuIlt haleyoYi Rodriguez. que no ha sido do- cocina, ui gorra kaki y liters- nha se ha dado cuenta a las au- los obreros Y empleadds. , vagamente de una formula pars lenido. el ual apanee , snusad.O.rs.d.cara.ter . ubversiv ae .toidade judiciales norresoan- Ei sindicato de transporte esti oner finsalconflicto, pena no de cotocar hare algunos mesestipo comunista. dientes parsasu conacimiento". considerado coman Ia midula del oirec 6 detailes.


(ANBIOS
Animals .U utomovliles y Anesorle. 10 .ovedas y Panteones 21 ajas Contadoru 10 asgas . 4 stablelmientos . . tU eineas Ristleas 02-A lnstrumentos de Muslea . 4 ,ibros e Imprenos 32 raquinarlas 2 .... luebles v Prendas ... 21 Objetos Varlos ... . Rado, y Televisore, .... 33 5olares . 5

1EPARACIOES
utomsvlles y Acesorla ,30 16vedas y Panteones S CaJas Contadoras 41 caaas 37 snstrumentos de Mislca . 45 eaqulnarla,. 4 Muebles y Prendas . 42 ObJetos Varls . 44 Radios y Televlsores 44 Utiles de Orelna .... 43


AflnAdares ......... -A
Animal, � 61 Aparatoo Irleticoos 47 Autom6vlles y Acoesortoss 1 leletas 55 Bivedas y Paneonm . 52 CasesA . . . ..... 48 Ereetos Sanltarisne...... o6I-D Estabteelmtentas...... 9t rincas Rustles s 5 nxtgments dM Mslea a Libros a Impr s Maqulnarlas .. 54 Mat. de Construeelbnu.. 61-A Muebles y Prendas S4 Neveras y I efrleradores W -A Objetos Varis 2 Radios y televisors .... Holare, . ...... 49 Utltes de Ofelon . 5 Yates y Embareaelones . t-C

a-n' y ValorNP..(A.
l5cnoo 7 Valores...-..
Gn-irs Las .......


0!s
Ofe
SOL


..........


Luyan0 .. Mariano v reparto Regla y Casa Blanca S. .uarez Mendoza Vedade
CASAS:
A. Apolo, Arroyo Nar o jo y Calabazar Cerro s Paatino Gu&nabaeoa
talbana
Jessel Monte y Vlbora lawton-Batlsta Los Pines p Naranjlte Luyano
Marlanat y Repartos Rega y Cas Blaea Santos Suaren y Mendoss Vedado
Casas de Comidas .... Casas de uspedeo,.... Departamento ... Ilabttalon . Hotele.s
NSaves y Locales ........ Ofietnams


a2-I 92-1



07 .4
N


MA
so
1



79
3I


E SOLICIAN
Agenclas de Colocaclol s 101 Agentes Vendedore 114 Aprendices III Cncineras y Coinerosa 104 Cootureras y Modistas 109 rlads y Crlados 103 Criandersa ....... 100 Choferes .. .......II
Instltutrlea . 107 Jardlneros 112 1.3vanderas y Lavanderos It0 ManeJadoras 10 Oflclnlst .. I I Opersrlo .. 1 Perdldas 101 Personas de IgnradL Paradereo I Profrsoray p Profebares 106 SoClos .... lit Solicitudes Vars il...... l

SE O0RU~N
Acentem VendedoreI .. 100 Aprendloes 12"7-A Cocineras y CoolnerOs 119 Costureras y ModIlst 123 Criadas y Criados 1lit Crlanders ............ 121
C-hoteres I.............125
In~tuttricee .. ....... . 122
Jardiners 126
Lavanderas y Lavanderos 124 ManeJadoras .... 124 Ofertas Varia ......... 131


n ime C entre Ave 1 1v0401 1- t oni,a. Santa Maria del Iaar Pr on $30 rmules:$45 30 hn bloe $inS40,000.con fa'lhdades de Pa )sInforman: Am-,-bc, torredor eolegiado. F" 7326
CC-E 5170-48-11I


FABRiQU



SU CASA
2 habilaciones $30 mensuales 3 habilaciones $45 mensuales 4 habilaclones $72 mensuales
EN SU TERRENO %V|sitenoso Ilame a CONSTRUCTORA
SANG l'lLY

Oflelna0: O'REILLY 1"0 hajol. Tel. W-3306.
I1 aftos fabricando
325 obras reallzadas

CC-UH-E-4845-4-It


H igase de su

Casa con

el aiquiler

Plan F. H. A.

Car-Port
Jardin. portal, car-porch, sala-comedor. 3 habataciones, 2 bafios. ,uto colores. coina. terraza de servicio,
n....tin Tm ....re nius


-o 7 ............. otc1 st a ............ m gran pais. e ,no Z,,
erta ..-............. Opera n ... . 107 Aglla abundance, om
Ile tedes ............. o los . .130 m edia uadra, 8 centa
- La Habna. Calle Nu,
NORAS DE RECEPCION EAT
REPARTO
Lunes a Vleres: 8 a.m% a 10p.m. ALTURAS DR a. m.ALATINO
Sdbado: 8 a.-m. a 9 P.M., Arq. Lus Maria Mae
TELEFONO: IF M ES:

M-5601 - (Extensi6n 55)


nibus evos a eve p



reno

U


I







DIARIO DE LA MARMA.-Mi~rcol e 11 de Die. de 1957


I N ClOS


C LA-S


I FICA D OS


DBE U LT IMA


HOR-A


. .ENTAS VENTAS VENTAS VENTAS VE!FTKS.V..NTAS VENTAS VENT'AS

4* CASAS 49 SOLARES 4 SOD4AR - 51 - ESTABLECIMIENTOS 153 AUTORIOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVtLES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. AUMVLSYAC.
BE VENDE UNA CASA CASL NUE- PRECIOSA" ESQUINA 8 VNDtIPARCICLA tIESUV. PAR- Pe3 RN rOEMDAD. VENDe:BAR. PACKARDA t 4 PUEJTA, RADIO., BUICK 53 SUPER V-8 5VENDE 0O1 IM,, EScaA i nVgB*Utvl purasrdo n~ Wwti uty con I baos. p patios jar- Attu a, o que . Ave. Acosta y Amado, S. cal, manlft" oquina. Modico &a- Somasonuevus, pefecto d nech- III.o nueVo 4 to n radio, Air n o de to melee d, Amnda- . . i. , .a913Burog.Icuadra del Nuevo Minimax quoter, &int compromise c m e ompl ieados, nincecado de pintaaab30d.pntar $34E l Zi melee.d . Cube, eriotalno olo- ty E NO 441 batoo, Vodado. Ttlddo- 00.Poio 91,525-00. Te.lidonoGd 2.1/2
SCll 41 No. . 11 nt 21 V. I cuadr do IGon Aenida n- de Mayl y Ave. Arosta. DuAo: Violurg y LUnitad. M-.C.521.t-B1 b , Vetidura cutro. P...variable. . . a 1A. 9 4.
rnfs io deo..3 2 .des residencies. B-418, Gonxale I ML-t993. E-597-49-15 i-172-1 -3 Git oen eincel, radio. co- rti..Z-6237-53-1 1 Z-432t 51 -t
on I& misma ael dueho. I C4995 s 1,spej-os.. .... -.-.o cambia.RanE-4933-48-1 E-CC-4N13-4-12I - - - -__ _ An__.epo,-sept abiI APARTICULAR. VEgNfDO vuxva.~
..... --; .... __ "" AN" .... C CDDE-PAULA.N-N. GANGA: VENDO RESTAURANTZ CHEVROLET 1955 cio Boyan y Santa Catalina,. Gmet ua-xnn o, It 1a9,4g . ; "-_ .
VEND CASAS. " APARTAMEN- -t { do tereno con 2 cass. Inf: San per no onsender e . glee...noraider- Vente Autoe. r caann oaL,- let 1..7,.4 puertc .bn.. lo n.s,
ton.O 7a c a . tE A"nstsio.707onto. Son Mo lrno y Inatendera en togae n , u-5. t C. E 2-53-31 Vendo Ford mtogifo. Zephyr, es rdio, . colum . r en otosfabricaijas ah 50, alquieres ZONA DE LA PLAZA __a._ioe2le- Comonuevo,_Bel-Air, 4 puer-__ clllndro, 1 , en perfocts condicle-onle 0 No. 30, 3 rtinot1nt 11Ve dtonnliadsa. rentan $330.0. con poce Santa Catalina. Viors. Idlone y vivianda. Nuy brate:M-3 too. empire particular, pon - feard. stidurs pint. Vesta: ga- do. F-5017-53-13
dinero se bacen apartamentos puffs, CIVICA E-203-43-13 e -1 - .- I ta0, s er autortlco
:uadrs Ay-- Barat-o1-aiana.us, 8I ellsndrl, automditico. �je ediftcio Foa. 17 y M. Vedade. lE __ cHzVRoLwr E "
1uadr% AruntmS5nto Msare4 ..... -r5. a .....$25 vare non 34 VE-DO,-.CALLE . VEOADO, roE DBarite. Ll.ano deopu s de Alll Autos normsn: Joes Ganleo. No Inter-VIr m Cor0.K.Ol DEL o,
1 to7L: B-8348 .x 34 valras calle 33 NO 127 01 � rono2pesos metro. Otro, Trce Granjersfljer o 0 lraolleros2 m Lnea 106, antre L 0.Lin n1i . di " psn s ue ns toe.trs. Gangs: yu5
- cuadran Teatro Nacional. 7 lie 2. t.x 20; W-107. a navent Iarsatldtaed. Mintmo aseto...|4.. ...pleg".1I- i e1 .....1.730,pli.
VErD CASAS VACI I 3Viventdas,rentan a9 d.50. In0or- ,[ E-276-49-12 D orect" con o ue o, sio r Gerardo , � ""UT , - 6I O-_ peso- l ei
Con 2 cusrto erns $500.O I es: -886.SrBetGonzle. Serviio Mercntl, AuilaUH-E-48--12 'Pars, neatUd.ralsonJ .EE ,PSD Ei 2-o-rAus
Cn2c rt odr A$5 S00 Otr a e -8. rna 9 no-137-91 iet o ldai, satlorBetrodoI I --t os -aonS .... .... ...ohp adtu adin sa... .
curto mochoapatio_$7.5_011case___ __.. .numero_70.bajos__d 2 a 6 9.mon. NATIONAL CAR RENTAL ta, 2 tooRs.6 pint et, osl7apartamentea colle Son Loin 22 Miramar. Parcela: $20.00 nmo79,hosdl2a6.___-- Calsagsd Is. (Vodadol V NUEVOS duos Y ,neednica usrfeobent. Noncs
184N--49. Bdo y . i U..-535.4,,1 Se vende ona . p.c.el n Is SdptmaPLA ENDE ..n
284e$t 60te. n 7.50 11..... . Avenida. core& ctlle $8 Mlde- 17.6 E D A EEI N M N E - 1ltosW sn a lns hpitao ailcsdrcinls
palace. tnloomaosB-5311.Acntrlc o y con bu ven-. _I-1 CONSULn e4 sante. At- 1-UH-E-3 t W ya-o-14 Extras varies. SenpCa los 4. 1-82 ,1.C-490-48-12por 42.44 Total: 150.92 varas, $20. EONUL4Willys Distributor, S. A.30
CTA AMPOTERA TE E-CC-500t-49-13 Nicolis 912, entre Monte y Corra- En muy buenas condlciones. Cll. 2ile o 15 qing .[
)ao trancesa lip bungalow, portal _ ie. Cuando to via heo ,neecto. Verle en to calle 35 N0 1,t7, N A Vd do. I~al a COR ....C.......E..4 .....TA
%a& 4 1--3 Apt.. N 1.entre 26 y La To- GAN_ GA motcinice, radio. bands blane. Esl coc.n y dpatio.tlavadero. Inlormes Solar en Venta, $22 Vara e-511n-,,-10),. , aaa oao.0/,- naotao oa n ea111 4 A're, Neo Ved, dn e p. m To _I ne. Cede ml ocoilen 3406. Suivn
a misma 29-A No 7009. e/. 70 y 72. : Avenida Coyul. pr6.xmo salRepart. V3AOLI- rre, Nuevo Vedade de .6 p.ann MOTOCICLETA $160 y Carles rdora. Rote 2, Pirraga.
ienUH-C-42 3- L496iu-5.13. BuenooMlta. Micamor. Tango 2 antares do 1to43. , accea coro, ie ,o ier punto Cal- " Obtenida per un sorte. mar- __-4___-___-_.uMH-.I-49-1 mobro, to meere an dmar. eal. arianna, enta diaas-.ca TWIN/FP de 2 velocidades, BE VENDE CADILLAC'-1, CHW , M.5#06 B-119.__ _- . - 419--12 solina 40 alone. poo lquuter, $8,500 UH-E-r6 -531s trasaja cont o sin motor, per AUTOMOVILES DE USO ploturs nuecma, buen estods. con
Santos SuDrez.lModerns M921 MF-CC-4967 - 2Dja16lbre 9900400. Teal. B-838. pedales, motor de #ran oten- otcilidades. Inlorman: W-011. Nbna.
Vend ergeetem ante uss peope- I b177.1l-tleR. Informes y verln en Ayes--GRN
dd. toent... ote rad pro- SOLAR A $16 VARA -'n D-0 tor616 antoSan Pedroy30 GRAN LIQUIDACION r1-04-13 dad tres planta .... ta rebaad pr.." VE DADO 0 .... V E N D 0 tarAASE 11.43000.PLYOUT
does 433 oases. La doy $40.000. Tra-aReparto M armar, lindando 15x47, en VENDO 0 ARRIENDO PICKIN CUI- Chevrolet 1961, 4 puertas: Tengo cria de Chevrolet de 1965, tetalmente Itevo, 4 PuLrYMsO.2 soceta35 tpe cos, oa do d40,0.ra-o. Proximo a Linea. parcelo e-to 1 major .3-4798, Gonzilta. ckn centr Habana per no poder Chevrolet pi-icorre 1951, 4 ptt.: ITH-E-4504-53-13 In oe s m5, tole tiu , 4p ras
Na . f i l 2 4 m e r s n r 1 7t o d o s li n s m o d e l o s , m u y h u e - t n s p e i s s e ~ u a n a o
No prdo ta mp . Apoderado: dro t bra e 1xE m tron 1_ E-CC-4N8-49-13 ateliderlo, negoc io prdaro. Inoe- Chrysler 1p50. 4ptan. 9 colin- nos, con facilidades y conta- monuevs.. mecinis perfect. INoN�pire imp.Apdeao:DreI y parcels 13.66x36 metos.rues Barrilito Bar, Virtud" 3 $entre d rdla -S, 4an erfert.aN
go 157. de . ta5Late-propo-. . . .--part .. .. Casino - -v0 a oot., Vo iS 14 puertAdg .oadate V,.eot ... ,st.ercidrea..
CCE-3126-48-13 too a I cuadra de 23. mide KX-536-51-11 bandas blancas1Bck 1933. 4 G A N G A doenlsencN . .
La 1 sieptpi1praaatnio m PaoZout. 145-b-2 hnas braio.ci ica ob15 4GAN de aed VEND)AS_1LA. LANTAs, Casio e 31 o 5 11.d50 varasI preio e ifAivo A-E . poerton, radio. 7aciidsd pa: Buick Special 54 me. 1,829 JACINTO MEDINA Joyst Cale D No. No. 1.4. Vnado VLA GANGA BOV: sE vPNDE goS. Estactin gasoline, Linea y Studebaker 53 Champion $1,179
rentl sas. saleta, terraza. 4 habl o stuy tr1327tARAkterbCdegahurtidaindtodas ot- F.Becal, 0-1070peI C9 PARTICULAR - URGENTEMENTE, tactones. ba lsn coi0lors. cocina era::- EIntre .lt v i23 call de -dtra,4o- 13 x 27 VARASm oeol cusrt co c e n c d en. C e t4A iCn 79 e ifae oncha91d Chvtons, nslc oepuertas,7,Calade Conca 917 A C Let- . e Ti , do, cuarto y bao riao . gis do In ar complex) 13.66 x 50 (o83 Avenida Blinquta, sombrA, mn5ls- do tsil. Eq o na y csntinero i ra - UH--4663-52-12 Chevrolet 53 4 puertas $ 7/751d , n , n, e
clc, Monolitico Infrman X.7437, isetrosl a $50 tel ietro. ico solar, ons residencal. a $13.00 t de gaucho pr Arlter otos nego- 'UH-E)e 79 Chev ro t 3 4H as $S 759dio.tola ndalp pruheba. n iayt lr-.
E-53545-5 era Jut'. -6373. Chrysler 53 he~o S , $775 I ectoniVa a prub . Mndsriy e r-. 1-10 E338491 -spesd I, al-14soa Iar uno.Mcas y tso podeota ateoder. Veogsa aPlymnouth 123 .uxe $79fEacial-1 ue 9Waieay prbee a 10,Sani.
V;ED-DO C A A MAMPOTERIA, I coNunlpleto de sotnbra s13, x0 cE-3217-49-13 verla: Agramonie y Agusin Garcia, 70 y ]., ] Mo or 0, E-5320-53-11gel A38,gcerosaolrtamento 10, San. B:srand. con 2 artartaslntt= at ion- Sill matrontla $31 5501r0. E $31-o.etris VEDALI .- ZONA MOTELEMA ESQUI. Reisa. -4943-St-Il i1 ios-Su-t1z.
do y ,terreno de #32 %,area. call entre- l l regalena front* 3 call"., &in lmnttcion - ''I- C O M PRnA[ SE-5107-53-12
do pars cmor, guauas per Ia per- de pismo otra pegada hotel Nacional *t U -!> 0I9--tro. ____1___I___perfecta.
tn. 1.,50 y- rootldadro. much. a gc. M I R A M A R y Hulton, i.000 itoos.totra Matcidels t i. lnnno ir 1c Autos, CournionI L i' P Ae-uSie erA ., O aetLoan
Infoermns, Cssalbad Son Mig~uel. 2 C J .1P. Quintansa ebWin 1i.8182. 1 ilstt ntI'bournt. ctier tele--. n ito .onI pirEeJe]nor eClzdeSn I~el ce . .. ....... . , .-.n. Ver a Poved ia i edo y Pereira, Re' de us. Pagamos meJor quo - .....Par-utrt peroafrsticmen.
dras antes pradero. Ruin 8. Deze:-i Parcela toda cercada. snica en partA LAyeLte in Tel.f.no.UV9388a, r tie ul. Pag soo im i- I NScoigeod co cino garo e, t~onsannl to cuadra per fabricar, circa ALTURA- DD O -7 o br Ttono -3, particular. SI ent t lnanea- 6OBR7E SU AUTOMOVIL tenoeo, completomente esuipado:
r-l0a-4n-I lie ia Avenida Rmamn G. Mlen- no propta paicelsr 2.70 varn, fren- p.m. ,do lo llquldamos.E L hef la eron 48 gn , cuX-5034-48-15 1 de, M/d r. Mio-te a 3 calves, salen parcelecolin-E........ .4944-51-I0 LLAMENOS O VISITENOS EN EL ACTO
d2nte foa.dmd, 5 t5ra me0opatros. Ir s.O . V BAL TELEERIA o sets y compartimlentoa interiorts; dos flies AA urA.I Ae.7m., arelst~ ceca cantes (Osholaos. tra 7t0 ssran. J.- GANGA. VENISOBACFERI, TLIO 040Wifalddeon8 a cmtsYsfi-ra odoieir
cnipstirla y'pla....portal. sala- do 13 x 36 metro (751 varas) P. Quintana ho M-8183. 1)" -vveres fions, muy harato. en lo, SOBRE SU AUTOMOV M . c d e 1p iia e p n ol tramlerTao
completai ooi-- ta2.50,varasmeJor de Almendare. Vendo pn A Autos LEDO y LOPEZ rRdi-Sqo y mono ntse sq dulica el espcto lde trailer. Tar
en. 055,i5L 0 cnn.Jolts:--COUNTRY CLUB PARK. PROXIMO ferencias familiares. 44 No. 90 1.esqui- ZAPATA y VED ADO RSToy mn*n osinn no renco natoh parseur n a. patiossquinanpareanabricar.na-,naI mans. onba 30 ____Latepar&_3_ZAPATA_6. ____I o an linuit dquoeren 0 Cto I L T 0 0 R I.___onof_________Rules_30, plas. Veb: unit n pd o s obo en.I llsi .... tatl rs a s.. . rlPrs.Jo h n-. BeI L T M 0 R E reidenci. AGi.o. ena.o pare 2 a 10 9-. ia stsnre . ,,ed.ar
lon eslulina Arroyo Aralo. frente 7 !paya. Verlo: Brux6n y Rancho Ro.

Los Castellanos. rulns 1. 31, ver- Ave LibertoJd pretlose esqui- sidencia, 3 .solars, Juntous a 0. Otco E-3065-51-13 UH-C-4A-5.-ersminal de Omnibus.
do, M-2 isa, alta bonita vista 0002536 llae .500 sares. Informes M-11. -T E-5132-53-13
R SO L utEeratiS.A Srla td


E-17-9-0___sa$8vi VENDO NEGOCIG LBE DULCERIA . I ______ 1-d112.53.12 Ave. CeibaI &a parie n... la BILTMORE, INMEDIATAMAVENIDA f.......edlta......omberbio.br.'0 VENDO Mb CIIEVROLET P. W, DEL
SE VENDE det Reparo. io de 41 x 41 Real del Conte. Lola 3 sara, i .en-. ..l u.itto. Vedado. propto pra o, diDpto. 407. TelL: A-2458 52. Eat-i como nueo. radio, 4 er."1 rs $8 yrae AvenRda USiereldad. 4 olares pers...... No puedo atendrlo sel tas. vestidura de euero. 5 gomas coSEVoco1,1 vrs: a $ 5 sO SIs l-ot-i v endd ebr.pooa ootdeaadro ao l MARINA yHORNOS aqeGRTSnatarus
Ave. I i- a nov ritxs59 o sngs, 9 arns de frente, proxima ta Arias: W-3119. 1 0LNTE ALaB U 9-do94 vblades nos-a Bu9-79. Uns ra Ian CASA MODERNA A. lntnn Ino r 0 s 50 og ilMeric. Infori-es: M-81i32.125to Mau FREN7E AL PAROUE MACEO d r Zluetl easi osqalsa a mnnue-an. Buena ptntlu. Es uaa
T e Blno 31 ni i't aa, a S9 vara i MD-3362-5l-l1U0081Uo-0701ruet oa ]929,I.lmraLo T .... B, ..... 171 .....0 o cio ... -- S_Ru . rcpArt. La Ao ntinLuyano eltl o d," .3_53y5306:(1.251-34 NICANOR DEL CAMPO UNA PAR UTO PRIVOVMB-2681-53-1
fill .do cole'toEddy,: sale,2 ab i. . - a 97 a$ 0 7.. rf 0 y 13. ahora 34 33. Mirle: 2558 t Bar el pttnto vitalicio
taciores. 2 baoo. hall. co redor. coci- x 23.59 vura. Lot entre. Avenida' enI tacalle Ins mionrtanie de La_ _contrite Plymouth a__o 52. pintur 0, gLaraJe. Ag:. abu ndante y ar... B I L T M 0 R E Altados.repartoeKohlc. Unico uvacio.Hab.....endo ubartolen montado, UH-E-4004-53-14 UAN C B LLEROsid a d fbric, rd,
p p.til Infrian en a inisti a de 17.68 x 47 Informes: M8182. oreclo doDe oprtttinldad Demo lIb : A P ortculre y Aq n..claBUICK------.. -.. ...---1157 c br,t etras $38.00. Regailo contraC-486-41-12 n i_ eIAn selecto del Reparto. PLAZA DE LA REPUBLICA, A 11.1 $1,.00. oLrame o A-4915, t lcondr m.O H-moUACHCVR LLtr.o 5.os-h5 -532 pitur
snls0orL I A418 Mnndz Prestam~ din~ Organitaci. CHEVROLET......15 7,.1 . . RA. A . Tan',t t lofes Juntos de 2 y I donde vale 30. Unia ganga Von- , E-5096-51-13 mos saero Bel-Amr, 4 puertas, 0 clindros.
PLAYA MIRAMAR olare..... 3so.hInes 40ran. .... e---- rdl '. HERIBERTO HERNANDEZ mcanioL 1AUSTIN A-55
UNA PLANTA, S19,000 COUNTRY CLUB Iht..... M-81112 .... Et ot s.... Uttimo del ad o, ispo) sbre auios del I Ielr, 4 puertas. Ptsicorre Utiso nodalo. Arahado do ..a.ir.
0 .rC.473.49.1 toce3 per noi ner quen las atten- Regalo de Navidad OLDSMOBILE ...... 1654 Con antento delantaro de tna pe.
RECONOCER $6,000 E.......... devai....... ............d.Sol......................16. . l Aire A .eootodelo Super 88, ipo de l Co. Co lidadest . AgesAmortzae. I ...... te ,Rtde,... sts do lt nd e7.200 I PARCELACIONent o sir.. In a t m. e, allo Catl l A e,a9... a o07 aPLYMOUTH 195t 4 pts. cia Austin do Caloada y Dos. Vededo.
et sss I a 1iinlitt-a. 050 v. lasdiso adl-yvat-a: a $6 coaa Estut opot- do ) Espadero, Vibora. Pregunte pori " .... PACKARD -- 15-4 -5343-53-13
dn(T3 a oti.c 0v dinelb- "aras $6 vaa Es uo opor1..5031 51 13 1 e Belvedere, tods los extras,A" . ....
Atdeor. 3 banelta cu . o ria-i Interis Bancario $50 de entrada$1800 pre- lipper.t ZEPHYR 1952
dos. curie.on ar . Spate i r.... ho. A TC Fences de Recreo en Gu-e Fabricantes de Conseryas EE 00 total ..A - 13 Ford ln, 6g . 6cilindros. pintedo on
d~nv ......uotae. Twlo w ......3 o ALTURAS ZOOLOGIC0 IEDIFICIO DEL CADILLAC... . 10
ono rutals. Toil A-3 to. vit pa- nabo deade $1.20 V2. Se vendcin 4 ...arassttstradas. 100E Comonue . Coupe Sporl. 2 nI.on. Buena coediciones de todo.
l i oflf oot sar, d...isec- . , , s t eltqttas, doIslr d Iibre y BANCO PEDROSOCHEVROLETta.o.t1955nnaT e,otrAulcStmsn bo ypcon acilidadeson
_t -sotytto i..t T ho. S nDerLujo. $500 doe Cotrda, C ,E la S encsa de Caloyda n Ds, Vedado. C C E -5 - 8 I t r v l' , t d a i e n e a v e n ta ll a p la z os , 1 1(k 10o . 5 Inl c jas ca rton cre nes ,D e u j o d trad C H E V R O LE T . .. . 1 5 a -5ta d al a 3 41 -53V e -12
,,rtcs ,.105 nideI13jxo40r20 . .e.. W-9407 I Empreso Asosita. totalmete rani. Aguiar y Empedrado $1550 prio total. Bel-Alr. 4 pbts .iecantco.
Inv rsi nes ,,R~ ar,. .. .... ... ) js oinjornses: Ieif.,W -9407 !a.,d2................N , ...............-, radio. ..... .E54-31
I e oe e b STA MEDIO- S a, Plzarra rottva V aloso en 23 y P Identro madO0 .Sa AUSTIN HEALEY 100 ATOPillw IS-titGAMDI eAO u st... duslceot .n tAqite de a del parqueo, altos de De Lutc. 4 pins., mecic, 4 ctiltndro. 19 me dseos , a tao.fitlltoPnoer1ionessteGan -O HeC-44ll-4W-13IiodO to laercera cre de no cu- W.5970 La Rampa) to dieho, pintsdo de roJo. Esti an u Ss,si oa n t lvardt V .1olt- I I. cNr S tsrreseAlt-Sous. Zapata :02.,S i~b.onao d eo nO o BIttLtTMAOREI Vosted E ........ ,1- 3..... ....... ,.c,,_Av .... ,. . ,.CHEVROLET 1952 mae ssl os c ionen do teA. So
Arspltoatiin do Ais idartt. 0 It n~itmt: tilte de 0.233 c-it us a 55 J I ,-IBel-Air, P,wer Glide . 2 pttas. Oprtidsde~nd l mnn lo IcII ni adis ce ,2 mnruzas$sug- LIMOE ________________can____ storoass Pt enrrIsI 6504015 rode trent� it I, -Ile. I ola- !a- 6 %,,sPron1.,,vacli mA -L - UI1-'-464-53-15 C-470-3-II CHEVROLET . 1151 I de Cazada y Don, Vedado
In, n rtto r e,,t ,,l 20 i- 0 A rite s o , ies, u, ,D " -- CASA MIRTA lust9E-5346-3345-53-12 perUn~er,-CHEVROLET .. .. 1951
0( ,tto,, So.encl1e1, - SR. RAMON RODRIGUEZ ,:t .... , t ia o c o ..... BoDeLuxe._Power Glide. 4 pta_,
moea ou-5B-74ltdolets-is2.002953 nosi.a $10 Bodega on s ~c i. rLto.Fsse l.4pu
ins,. iis .. ,cina de Luis Mendoza t1inda itliddesdopgorganizacio nBUCK . 1901 56 MUEBLES Y PRENDAS bDI1CIOo D 0 ;3P AX'rA.AIL T. i4t iMT ,iia.e dd e . ' Am4puerta. luper. Dynaflopn ht. . t m 4, C -1 2 0 anga.$350.
sal A elogto notei. 6tc,, ia- y Cia. R.,S.:I - i.,.:En caireteia del Lu o al ola 9350. URGE VISTA. FOR TRASLADARME
hat~lneaIt 2 aatme o oelo eq netsy 3 aa rtamento e htco. Jr ego comedor .. otes co.ntruccl,6 ... ssIt $3300. tll IIlado del Bar Petra. Infor- neriberto I CASI ESQ. INFANTA N.p....n.h .mao tocadi.. .mara)
nn oms.R~v 1-51u,6. M6921 M5906 E-CC-530911 0l t5 Strombacg Corlson. Calle 9 No. 406, $31.000 1sitsooo. Retar - - oes a,1 misoo. E-13II-3-It entre F. C. apartamento 13. Vedado.
BILTMORE . i .l, ........ 7 E-5041-56-16
ESTO EN GANC.A. I ONSTILUC IN Ihn raoelHtd, ultc I 1-3141-10-15 do oictsa.Iplta, 9caindos.-BIL1TORE bI-E-451-radio Ieri'eilazds dFAMILIA ESPANOLA, NECEnLTA . . . . . . . .� . . . . ."... . I i . L d , . . . . ..) 0 ' M A S D i n e. ..a s . e pod ler . . . . . . .e u d . . . .l v l -g
In.... I .......t..... tuls 00000 co... I ,t 0 e .... ..t It.. A- . C0MPRA-VENTA DE AUTOS MASOL rnauuDleI.Eo It d1e
____AHOR A sUD clUIt,,,Ict albed 136,300 riti rr... iar B-Sll ....A,a let Goo. 3- .. o, POR DEMOLICION by...oti. S dio. iyl.a3o olore, y6c herdorc. p ea r i dor
i . ......... 4: d.. .... d...03 Vendo tod, I us- cs ..cr O r ocrFINANCIAMIENTOSI cl o b .Todo oso ycomn e brto .AproS e01
� a.2 230n aAIcaobar v'b blancas. Td o enlv aie poeh
EN L VEDADO. ESTO St cIEsti, T 3 \ar,2 a9:000 2 11103I3 casterfi caetera Nacional, entrada CADILLAC 955 MAS acilidades gng San amn 161, -Fernandina nit.. ... . .... C P U E D E .... s...-sn.. n ... . st Epr........ . lapc d ca ....CIv .oma. E-5108-50-12
g'..0ado dos resa . 10tl 1 1,rnt w -!93uevo, mostrador formica. ar-eConr ntodos lIns tsutras.
pi .It...;r..lS0000.....t.esio lo DE SOTO 1954... S 400 OLDSMOBILE 89 1954 S Rapidez .CO .ARIA dsREsTAMOd LQUIDA
p5 t i..Bj, -14,ma a o , rcniac utbtssilon M ASBLE 8 15 E.CC-03}-4--SI Velos B La Granada. Obis- P 1Hdramat c direccinl hdrau s y usados. cuartos co aederns, fiE-OMPRAR -1 , o .Cua. PACKARD 1954,... 350 )i ... adl .... letto ....... 2 ns ~ro H~eds oe.Sl
FO RM I D)A B L E' G A N A . D IfI('IO Iies. cuartoryaaub.dos, com edor, sal
3 lants. 3 grand .a.... I ... COMPRAR 50 FINCAS RUSTICAS- l BUIK 1952 ..I250 t . . . Prestamos Financiamiento B.eacimlento, Singe roillo. buror
DODGE .. ... 195o1 i silla gtratoria. ;Baratisimo! Monte 422. dot Cip o. arnloth.. 0,0 0. en 9 7N6iLS taneor F5NQLITSS 11ii urro 4b otos. alen E510-u-1 del .......s..tent . s.. ss ss.......H-E-020-0.-151 STUDEBAKER 1952 200 Ma s 4 p. E-5105-5Inormor . Be1ar B-5174 2L2N h . a dBcr e. n% isj.ay El Catt ..i- 52 BOVEDAS Y PANTEONESI . Convertible BUICK Mecinico 1953 AUTOS, CAMIONES -VENDESE JIGO CUARTO. ALTA
E-5180-4.-12 C aclIdades AlvAr B O0-7410 -4 oas., ptli, r0011 y5bhb a - nalildu. construccion soental, .uelALTURAS DEL' 111 SE VENDISE UN rANTEON A LA EN.' BUICK 1951. . . . 200 i PONTIAC, 6 oil... 1953 y JEEPS tas correderas. harnizado a 2 tones, AITURAS DEL VEDADO B lAJAS --.0.. , t.NA .A.....0y0......FINQi.ITARE:.is..cocis ocestn)osario. 91,.4o-ix I ytos a u lrtosci.a.
E VE PANTONA L--EN-~2 near�$t.. 00 Mcmmon.o. nsnl-ooroIono.4ptas y b.rb-aneas
! FI QU I .. . [ ., . ... b vcda 3 [ D 200da 1 .... |d; batid ... . l t r ...


3-. 7 0'" 1111. re --a cia cono ."4... ..10 L r iga I , ena c c arr le 1
3 b to n ...Inestirrao , r Con JO S os oensiclonaleS precIo i '14 1 . .. :o uEtroo d t..,ttpa-i Do1 1
ftni o n ts ao-., are sf- I IrIdnsec loforles A-9173
dcond.. ,a ....... r o rd a ... y lacilldades d la CC-4983-50-I2
$=3.00 efect-, ppqt eo reio l..1 6.0.0
%1-8192 s500,000 VARAS. $0.70 ......RIVIERA .......m..C...l..p.m... a San
Miraniar con Piscina IV I i ,., rorn pnra reo e: TleLutosa rentdencia con 44. 3 bainos. no i onI'.758E2 0 is1pl. -o ainne n 101. p- - ,oi. l.t-a
'Ciki-t 3V0...... Wit-lsa4 4. 4 o.d el 11 1-, iNCA EN LA tARiETEAo Aalns, 3 gra", otr 2plantasranAn t s io do sBalons-A liIiind Ipt i ... ilr, NI .. . 152 . Ta R E kl...........le . c a .. ' . . .
i~iit K 34c rissu. Pnoo0 Iugtabte coil BILTMORE CON PISCINA L O Rrbtna, tie... de Infml,.. . Il tIlm. T us{oo X-0145.
RESIDENCIA DE ESQ. l.strictamente Resideneialt E-4976-30-13
ba1. l 3 trrso linide io salos c. . AUTOPISTA del MEDIODIA N'ltI t .. ...I . r ""IVIt b-S porch 4 tnl1i l. h :.t o " i'sir I ltifna itopi e rba Tlen g-111 t rN ile Jere9ho tmrr , o , gn. Iee : t i c Ip rnti Inc oflt-l 5i0 - pal;,i , iauad., siotLai., m -ta- -Apo'o parretioiendtisrosM-ls 11
7~r ,11-182 a)o ao, derno y trazado con las miks W 0tle , t7
. .... uXcltL, v".s linevis E.5270-50-12
PARTE ALTA 79 AVE.4 A unos paone de Ion mi ytNn)O. (iAflO O:DE J1O .00 L SOEN Residencia StlernlO(|ernll acredbtalos coleglos, proxi- hipoll,.n - 19300 u s ci m a a Ion ma excluslvoscluW- fue a 1 tIs 0 4 ti,,I,,o 2 IsOsloisri f 51stctos alrm m os i , , io1 Iln ollir. rlrt-i'tl efd f Co ll.oila l - ta to. tin,-, ltr tiidti mt.t5 4 Iti..t- hon. Rodeado de arlsltocrZ- it- n telr-l l d,, d s III 1511
,, on ttls, _ 3 1"100, ho.,llin tics Repartes. binole i B-0300 Arilon,
isldi2i Otlon I .Ini, 6 6. 741inllil, LOTES L)ES)E: t-i- 330- 5
d-. M t11112 EV EUN IE 15 INQ ITA, A RKET ER A
MIRAMAR UNA IANTA $4.50 la V2 T N a " ....... ..........
n fIdr IrIs -coni I,5 "a"', 4 4 1N 62IIl O l
.......... ............. " $180 entrada GANGA
h,o. , hti l a 2 .1c, P , ? - - . .... .

........ " b2l0... mensuales nor 1.
N %N1 15 o SiKl .Dt I i 11.I o .t.ia iott ed d e 10iIlpidern.. I pl. t, . 5, 1:S l I9 te esQ st It-lt a I . el denn C Altopil ,Si -, Sti n ts ('tath,, 31 4 11 h ,N , 1t~. at d l I} I11113 e a n i Sto tttec l ,,,.,fn St .) l s ....01' 5 O..55n i.J .ti. ,,tti~ ....... lil0-Sf, AtC/ln
0 ~loofiI, g'a~ 1 :0-L'' i isiomisiat 110-80.1
don F ,lliid, it, ango J P Ql-.11 jAi, C c on lise E-454000-0-13 . .. NI 0....IIo4-IS Avorsgine preoon y factll- (-478-411-12 dades de los terrem5n eo- aONESMETROS
ta none antes de vsiltarnos a 2 Centavos, Isla de Pinos 49 SOLARES y nern que Ia meijr er Fretle catietera aslaltuda, i minuen Ne veIG e ro ne T e ren o firm e, I t.
AIZCORBE Di eIs. o rree ltuort 03 ie.1 t et n lae I ,tri c.. y3 tel Won. a 500 mitres,
A proplado Io.lel mp Hey tacdldedas Ne

o.. d aa .. . , .. do. 1 -7321 . 1, R I V I E R A 2 1 n ,S
2 0 . V e d d o . o e I I . . . . . 1 1 -S - 01 2
Coll 300 ots do terstilo y 400
de fabrt actint , Psieden ceder- Aa
sPlasonIn pa rt lr 16 pld- �Pmncuatopersonas. prActicamen.
- i tsn, pe ptlanii Precfo: t nievo, conipletamente eqtilpado:'
P1 0to ts cel" l e ergrtrd ' oiad A4 11
F.1io , 04 1. oolla ei.tt , h rn illaT y h r o e . 46 g a e ta. , clo.
i BILTMO E setsy compartimientois interloreti: (os F-5141-49-11 ca n ta p v so A-can toido exterior Ofiinade ents e elRe- que dtuplica el espaclo del trailer Twe- Ofclna e vetas e el e n equipo de frenn y rnitanche pare
A I Z C 0 R B E parto, abierta Inclusave do- s ......... ......... I i ut.... ...r
Coraodor cologlado, r-7324 minglose ttili e ecreo o elIs
Oportunidad: Malec6n San L ava lo BtssOr o ssf6n v n 1o B15raio entre Blanco y Aguila. PLANOS e INFORMES: teurs, a]la To miotental d o sitbnu. ' goo mn . $115.000. coil facilido _E-5233-50-12i
de.Pueden cedetse panos
e.araonatruir caso de apar BORR 0N & 51 ESTABLECIMIENTOS
ta meno con 10 6 15 plantaa i
100 6 1 50 aparta.....to In-oPARTICTER, VE�� TALLER�D
Iforman F-32.-DUA TE ,ec~nca con Ovivenda. Infermel
IN I ~U-e449, barcia. CC- E-5142-49-I " [ E-3064-1
I Urbanloaci~n y Vents ITVE1DO AFETER1A MODESNA.
de.Repartos bin surtida. con barra de comidas.
R. S d C MIRAMAR Buena vnta, per romper soctedad: 1 RP..... MIR.MA..." ' IILLY 215 TINE e C
sentn7 y9. alto deo No. 513, entre 21 y 23. Vedado.
Mide It metros d frente cron 43 P. -----215E-3040-1-16
nrtill da lonito 9111.95 sarasl _______1 y14.00 itor. $24.93200. I A -519 Ors ST N -is u ATNDER ,N L
T CARDINAL -bar-car, vendo tun& bodega enlLa / R-734 - W-03A 5sHabana VleJa, squlina in compeitior.
Una verdadera oPortunidad, Habana
y Tej~dillo. Tetdono: M-4882
E-CC.5390-49-11 C-469-49-11 F-5092-51-15


53 AUTOMOVILES Y ACCS.


A UTOS



Ledo y Lopez

ZAPATA y 6, VEDADO


Autos y Camlones de Uso 2 CHEVROLET - 1157 CHEVROLET- -1957 Sin -III ... Im~s,
FORD birline . 117
1 pucrt. I Iis mohill a DODGE . .. 1956 FORD Fairlans -.. 1.... 155 BUICK Super .t... . 195 Con todo tn extra Pialcorra FORD .. . 1156
9 paiajelon. 4 purtas WILLYS loops 1956 PLYMOUTH- - .115 At oitAt Ios
CHEVROLET ...... 19 De Lujo.
CHEVROLET Do Lux * 1135 con rldlo
Psiacorre CHEVROLET 1055
6 pasaJerors
CHEVROLET . .... 1254 FORD Fordomitc, ... 1354
4 putertIBUICK Spacial - l"SJ 3 CHEVROLET Sol-Al 132 BUICK .. .. . . 113 Alre acondiconad . CHEVROLET Power OlIld. 161 CHEVROLET- - -1952
De cambbo
FORD incr6nica . , SO y 01 PONTIAC cambo aulom. 19S1 CHRYSLER . -. -1148
Caniones y Pick-up FORD Panel. . .. 195 1/2 Ton.
CHEVROLET Pick-up . 11154
I Tos,
FORD Pick-up .... 113
li Ton.
CHEVROLET Panel .... I152
1/2 Ton.
Cami6n DIAMONTT . I114 D refrescns, reparto.
Danos Amplias
Facilidades de Pago Coaprames Aulos v CaaiOsel
TELEFONO F%'4900


r-.77-53.


I lSIU


LADILLAL 1YU , , . LUU
Convertible
CHEVROLET 1950. . . 200 CADICLAC 1949.. 200
Convcrtiblr 35
CAMIONES
DE $010 1955. . . 350
Panel
CAMION FORD. . . 500
Votco, 9 metros
INFANTA Y CLAVEL
(al costado del Instituto Finlay)

C-471-53-11

En 5 inuttos I $1 000.00


$2,000.00



$3,000


0 MAS...

todo el valor de su auto y usted lo sigue disfru. tando, (aunque lo tenga financiado).


Organizaci6n


HERIBERTO



HERNANDEZ

23 y P,
dentr del Parqueo, altos do
LiARAMPA
Abierte los jibades hasI 4 as
12 M.
FuI. PAROUEO GUTIS
t1 C-463.53-11


cuero v b blanca BUICK Riviera .... 1953 Dynaflow. radio. calobar. vinyl. 2 tons p b blanca. BUICK IConvt.) 1952 Dynaflow. radio, capots nueva, banda blancas.
CADILLAC (62) .. 1952 Hydramnatlc. cuero, radio b blancas
PLYMOUTH .. ..1952 4 otas, meanto, muy buenn OLDSMOBILE . 1951
4 otas. muy bueno. PONTIAC 1949 Sedaneta. 2 ptas. Hydrmatic. radio y bancas
Telf. U-1009

C-472-53-1






Roquel

Calzada y 4, Vedado
FO-347
RAMBLER .. .. .. 1957
RAMBLER....... 1956
Ftydranatic. radio. OLDSMOBILE (98) 1955 DODGE........1955
4 ptas 0cilindros, clutch DE SOTO Baby .. 1955
2 ptas.. Hardtop. WASP-..-......1955
2 ptas., Hardtop. PONTIAC-......-1955
Catalina, 2 tas., hardtop STUDEBAKER .. . 1955 AutomAtieo, radio, 4 ptas. Champion.
HUDSON Hornet ... 1954 RAMBLER.......1954
HUDSON Jet . . -1954 CADILLAC-.----- 1953
4 ptas., radie. automatico. CHEVROLET .... 1953 Seddn, 2 ptas.
DE SOTO ..... 1953
Hardtop. dir. hidrdulica. DE SOTO Baby .... 1952 Hardtop, 2 plas; BUICK Super ... 1952
4 ptns., Dynaflow. PONTIAC ...... 1952
4 ptas.. 6 clindros. CADILLAC -...... 1952
Cupd de Ville. muybueno. FORD V--.....-1951
4 ptas., radio., clutch. FACILIDADES DE PAGO


r-.nS23-53-11


C.I.O.S.A.
Calle 0 NQ 157, La Rampa
V edid0

U-9508 UO-8349

UTI-C-465-53-12




FINLAY


MOTOR


5ta. y E, Vedado



FO-2174
Baby DODGE .. ,o 1957
4 puertas, &in columnhas Mecnio.
PLYMOUTH .. 1957
4 puertas, sni olumnas. Mec~nico,
PLYMOUTH .. 1957
4 puertas. sin columnas. AutomAtlo
CHEVROLET .. 1956 Bet-Air. 4 puertas. V-. MecAnio.
CHEVROLET .... 1956 Bel-Air, 4 puertas, Mechnin, 6 illndros. DE SOTO........ 1956
4 puertas. Mecanico.
6 cilindros
CHEVROLET 1956 Converlisie V-8. Automdutico. 2 BUICK Special,. 1955 Convertible. Autotico. BUICK............1955
Century. 4 puertas. Automhtlco.
CHRYSLER ..... 1955 New Yorker. Convertible. Automittco.
CHEVROLET Bel-Air 1955
4 puertas. AutomAtio. CHEVROLET Bel-Air 1955
4 puertas. Pisicorre. BUICK Super ...... 1954
4 puertas. AutomAtieo.
- CHEVROLET De Luxe 1953
4 puertas. Mecinico. CHEVROLET Bel-Air 1953
2 puertas. Automitico. PLYMOUTH '..... 1953
4 puertas. Mechnico. PONTIAC Convertible 1953
6 cillndros. Automitico. DODGE ..,.... 1952
Coronet. 4 puerta. A u40m~tico.
� BUI1CK Super ... 1952
4 puertas. Mecknino. FORD .......... 1952
Pislcorre Automtico. Gang&: $700.
X-S314-53-11


5. Veddo. -10-0
VENDiO LIVING EN CRASH, SOFA. tres cojines, en verde. 2 butaes en roo. tres meras.s.ast nuevo. Colie 36 A No 710 enlre 7 3 42.M:ramar. I-E-1118-56-12
GANGA: VENDO 31100 COMEDOR en burn estado. 70 pesos. Eduards Lore numero 766, entre 15 y 16. Lawton.
I E-5161I-56-13
VENDO Ttit$Gk LOS MUEBLES DE lI casa, juegnosala, bar con 4 banquetas. cuarto moderno. etc., B9-2595, cello 72 numaro 1312, enre 13 y 15, Ampliaci6n Almendares.
E-5188-56i-13
VENDO PARA APARTAMENTO. finca o ptay.:, ltnda barrita. uego cuarto color claroeycolchon. soofcama Ameicano nevo con butocr Y mesa, cuadros y lamparas. F-2496.
C-48-56-13
JUEGO DECUARTO Vetdo por embarcarn en l2O.0. Conto $450.00. Nuevo, sin estrenar, moderno Aventda Qunta E nimer o 9417, entre 94 y 6.,sepor Anm aya. Miatmal
NIC-2504-56-12
VENDO JUEGO SALA, COMEDOR T cosarto. en buen estado, a cualquter preclo, per embaroarse. Figueron 401, partamento A, sequina Vitla Alegre. OSantos SuArez. Verlos 8 a 12.
E-3075-56-13
BE VENDE A PARTICULAR JulG0 de cuarto, dnatro piezas, escaparste tres cuerpns. H NO 510 baJso, ontre 21 y 23, Vedado.
1.5358-56-13
lE VI-/IDE CAMA CON - MESAS noche, $45.00: coqoets con buLe. $45.00; tlmpara de Pct. $12.00: pecern grandsa cnn lu motor. $130.0. Intormes: B-2Ift. A

POeR EMBARCAR
Vendo Juego cuaro, comedor p todo o concernente a un moderno apatlamento. Ganga, nuevo. Santa Catalina No. 785, esqluina Calzada de Vento. altos Bar La Curv. 20 ps. Alnno, I a SP. M. E-5013-58-12


juego cuarto caoba, muy
buco colado, $1.40. Verbo
de 10 a 1. I
Ave. 47 NQ 2,829, Kohly

UH-M-F- 188-56-13
S6-A NEVERAS Y
REFRIGERkARES
SE VENDE UN RFBRiGEaADOB DUL 54. 12 No. 40, it. 19 y 17, altos, Vndado. -E-5076.05A-1;
VENDO A PARTICULAR, FRIGIDAIre. dunciono Perfectamente, no mderno; un aparador :4 silesa de rojiIt; una mea de omedor sencilla, de cedro . y sunas lmpara. Su duefto: 7-3254. E-4M64-NR-13

Annces. y auscriao al
DIARIO DE LA MARINA


C(iica~edoo


Giaificadoo


Afi CXXVI


J" L-P A JIL W-!. L AL-AL , iAL JL.F L.J


moo


MRM


l tl . . .


r


Tr


k


i


I






lIAlRIO DE IA MAfINA.-Miels. 11 A


A N U N C 1 0 S


CLA SIFICADOS


lb E II I. T I A


VENTAS DINEROHIOTECA AL QUILERES, ALQUILERE$ ALQUILERES Inversioniuta
60 INSTRUME--NTOB Z WR~d ,90C-SSM -USEE jit_ AA i EN TODOS LOS ESTABLECWi4ENTOS id LUAU ]___akd CO
M U SIC A0I0 C A MND E6H U.POED E14A N -2 - L U T A N O - - - -- A ac e cu a 0
SE VENDEN 7 VICT OLAI AUTO u-.b iu r ntrico, muebles, at., no, primer pan: cuarto, co reodor, UX .inNO .y COLIA 2 0 CA ln-ca m da i mitiias, mars Soburg, do ditlnos D ier, o ndainmeorableto, aual baftoo eoen. patio, balc6n. $40,00i. *I N I A Xo.'o od io-oomodno.un eoarn, W M d 9 ,,11,1 - u , . , matrimonio median bo. Tol -4 . lA-116 1.ito oe todeT Pa. t . coleiado. nodJoso, tWas traboando en sus l.mfiiorncalomidsrplt.clte.3 a zas, de contado o con facilidades lun.sided d , ofiora sot, , hombres, $40.00, E-520542C-13 i coy, in . Inloormos Tel A-liSt. is on tote o por unidad. Pastor Gar- l l B.Il..cnln 21 .segundo pl , par- -- 1.PUEDE An W v US O R Nazu M1, cia, FO-1144, J y 23. apartamento 43. 'antoto3 .una Neptun . . ___E-534 -82-G-20 L o df
E -500-60- 1 t- 170.--0-13 Apartamento mad.rno:sl. cuorto . . o .tUpdiM Nn g i . n ,fo4*
j ~ ~~~~~~~~cecina.g.,.limis to . o e ....las, nu c sCl ifcd s0S cfpi es ]LU A 0N 4 . =r
APOVCH , Zos nmro33rsgodopan. JDII5IUUI S LUAANO N9 18 -1gic do 10 Propodad lIn
AP146VECHE7 _1 "d-putidolobte ~~~~~~~~~~~~~$35.00 MENSUALEi S n~ ineo33(aud io. A u co l sfcd soS s rpi n sa
S o rond o un piano d o studio an rM p ld a m on to y on g a k r Dl s yu o, atm uerno, com ida. .. Nna n me o 1" 170 12c 1.ndo pieoE. ( d.oeno tanoAoucotuoonuca1 dra do Hia do G ln b u en a con dlicio n es y tre s bicic le tas, c n ti d a d ; m b r o S mu c a s a m e a . A u r ei n . C A R I Aq u nnl o a dr. .e n.o.ri o n :.. . Ver o . raC o ,e No. o0,s .. .. s de family. H mbro ..s.amont. Po S -u o ,--Ja o rm-r
ouinsa SantaAna, Nuevo Vedado s oUtoneb*on DLa Hobonma los semanaleo, quinconat Y monoumsi. ANT A A 5Not. . 327-29iJ1Lt1 1sin extrenar primer pingo: talasmoreanois atri O DElonA. C- -comsaor. 2-hab-ttac-ones, bafto n -4924-60-1= 0 46 6ro P is . ea l lmn a b lo R L u o s . o r " . l. a a in y .. e l. A A . b oy r eo s " O UIA . A co m p o oi. . t ai a. aad .
_______________________ copteo. m . l o ,.AO U
V io le t , u e -5 5 7 -8 -1A V E Y C A W 2 .C A W 2 6 UoA A tc l o e ts . U a ve m i m a . t So Venda Piano Melodigran ipo ~o It ble acvo; ,VottBe)quodo.AV-64022.AIJ26 ,4 enoe. A L Q U I E B a b y c o l a p r o p i o t a r a c o c i e r t o ,. ta b i d . p c m a t b r i c a r w , -2 1 D U M AN/Ioa a P e Mo . S a l o . : . . N. " I R A H A R . A U . I J D L Y W )D O- ,
cuerdas cruzadas, todo de ca obe yT O- '82A, -- O. Y ALAo OINO 4 a . A O: en pertectoe otado do pinturo. Inor- cons ur o modernlzarl . SAC. *Q0INAT0N UH-O-H C-IN-o-NE A-HAkARV9,s
....8 x-0.Itrsdccel zALQU|LAeUN APARTAMENTO, DANE0 HIPOTICARI0 14INDOZA UIENA11OUIHA VYCALU 94, I kA lllREP.ARros
mo: A-4308. SDEAQLIIL UN PARTAINTO
E-520-0-13 Interm decrpdente y do- tolstc i o ...a-comodor, Un i h- DPTO. AD ON. 3111111 141AMAR82-H55.. YE.V YMSAS DAR S.K
cho ciar ....inos, bao, lavadero y t- AMISTAD M 10. A-7230 OE R TO. NAIC0. 82-H A 0AMPLIACIONALMEn
wOTE DE PIANOS TRA d E Dtr a panoa parciaes.anrraza a2 frente, en Magnolia 214. Ce--AEPARTOS demn spoetumento. mile 8 nun-s N ew * Y ork . R ich ard B erlin s , UoHV -C -428 -8 C -1 S " P TU N 0 Y L A D , doble via $ n.. . . . 03en trei A ve. . ..
Jesse F re nch etc. $170. $200. $300. T o ito c la ro y alc b le. S o Er. t n : . .. . -5004- 2AU3 I A PT 00. A , EI-3ndo ll, 73. n o l .n 0b n op ,oI r 04 om GTotA U. AsddHospitaleNs,634 47, Habana HABANASAu, T IESA db5 11 y 1 3,ian habit en AmPsAyetarin 654 Y Lombillo, G .tie .. ... . t, bALQUILoAPARoAeENTOS, ACA".M.O. .L. .tes iots. bet*, con.or occo menla-comedor grande, cocln de
hodon do tobeiror .. , snoo *nl. Jab --oea Std 7 ~ tlM
nodcu ' t..uno oRisao y548700. 'verosde2 Isa35't.,Avenida go.,baiio on tom y ptNaderoHAga n a suy-E-5372-60-20_peraon_ _lmonte,_ _Abad- .de2,l212.....can or inconini r..r"1ya.budane davnl. 17 b, le CAWt 4 2 S'J k. 9, 31-AT . 2. iramar , '.s . , na to ahorso. Bo1-336-2 osnuione or, uaamlahobitacidn. b Ro. o elaladisaa 90yS3 cbdmnnvn ecmncc~,111rnn f l l /I /n a s, lav ad ero y p atiecito . So ex e n d: o e al e . 1 /4 T d rai �o m od- V E D A D O .K E & l - - . _ _ _ _ _ " 059-92 H -13 T ekf E - 83 cle 9 a 12 o f reVerencli.,$30 . V mals: Avenida , dds. P ouede a a" e.IIform l:" oi.. .. E 3 do 0 0 13 r / r l I f nr lCol6n 3 entered Calzada Rancho B eo. 0 ALQUILA UN APARTA M0E7y TO L i g2,V rni5o'o loro to p op p r e IlrLus s a Ia Cne r e o A .Naminat..Inorn. . ... . prdsl e a su casa, dendo pod aasus ribirae a utilltar lBeltn, at Cei bai.o, .a Cenba. ntrm n on l m s- Quints Avenlda y 84, ramar na
rogalo, Igual que n uevo. Facilidad. M [ nE .5243oparA .13 i ..to ., . .. . N I de Anunclo Clasifleados del DIAR IO DE LA M ARINA. me o ns clt 64 No. 4.50 .altos. 'cuadra del Comodoro- am po pardo pa so. V erse : H os pita l 612, entre M E D O Z A.... .. . .... .J .MIS T A D N 0 O 1 . A -72 0 0 R u ts 0. F -50 4-821 -15 tam en to sa le. co m ed o r ,. treo I bha ita
Vallo y Ban Jos. lugH 41,ea I I I l.. .....H-C-41.-.C-tLidclones. dot buat. s trrazascuarto Y
" -5329-60-12 ' U s t eenso;r:d, uo t t .APTO. -"CERRO, $0 .00 - 1 25.00, Lindo Apartam ento tervic: n d criado. gara.e. Informs
1-03-012 al ento C czparRple-arle " b-aAi-ns otnpro.-Edlficlo - .evo See,.- Cuti In o W- --i. P I'rem o 10.
PA LA C IO A L D AM A L a Ros O 2 2 5 en tre C al- I o rrcaoPlaza de Ishoep d b io , ri lo .eil . St o .... . . .. ... ...ioo
61 ANIMALES Alhts 510 RotayItzoa . ,Catalina,, oajos. S4, agoico p o do A T Q T TI . IE R E .S , A TLQ U I L E R E aS o . I.. . lcs,
I Tllt: A-IsaIrCe$oo. Petlyvoet aksala-eamodoe, 1/4, econay hblo. I Norions. l 1-6r14. SE VI I P KCION s CAC .- C- 400 " Y P odo v eeai a 0 VEND00 T - n re P43 y "17. - c- d r ,o n alz aN O. grirls re wness a oueoi preclo. Calls - - - 2 h bt io coc al do a-0 H-13 N icanor delC am po
_-__1__ n_1___0_ete1_y14 eao .............. dor,2 habitaciones cocias , . - -^-. --.........
It nilmeoo1307.,elotre 32 y 24, o. I_*sR.utan 43 ay. Saf-come-112-C HABANA '1______S AqULA
E-5285-1-t3 . dad n.. .ienor.. $20.00. poar a io. Otto con 3 iab. BANCO IPOTECARIO ENDOZA APARTAMENTO PIANTA BAJA,!AGUACATE i5. E. .MPEDRADO Y salt-..medor. t.. ina, bailn. a..- AVE. 37 N 3A09
SE VEN EN N1V1 I LL AS - tbr Icar, co nprar ec. operaciones rA- "D PO. ADMON. DIE NS t alstin. cuarto. cocins. bilo, patio..- Progreso. apartaniento, balcon, ale- to con lavadro. Call 44 No. 3.907. $4500
[ O � p ds J. P. Quintana a hiJo M-818. I Plasencia 3. Llaveo: No. 5. Alquiler: conoedor, dns hbblt clones, dos banos. e. 39 y 39-A. Nicanor del Campo, Melecheras Holstein, Guernsey C-414 -e4.1 M-C-3356-82A-13 AMISTAD 09 310. A-33O $50.00. E-507-92C-13 }closet. cobina Unlco nto pliant s: rlanao, a unit cuadra de Avenida dn o Sala-comd or. do hohabitaconet, aIy S izan. Mejore siut novilta- -..... ...... U H-C-421-92C-15 1- - -.- $50.00. Rterencias, F-2490. Verba d 9 Columbia. Inorms: Alrtameun to No. 1 o . ciingi gas. l iadero. Informa n:
t. raon n v~liaa do oto pro- It DINERO EN 8 H R AS p on G A ABAA & . .......1 ALQUILA tN APATA ENTO: a tI a. I. -494-t2C-1S 2. d al 0-3071, n A-me en1 h rs laTrust-Bene . Agutar 361: %A-16.
S con deW at a - � Sorep ................. . u.- ,So.....o.000yonCAMPANAR 03 6Y Sala. artoyCons $00ycon..6.... - - l d, o n
du ca ts n de W inr n e n via s- Si obre im ,ebl e s. loloe. .,,ores, re tl .- C .M A N A telito oo $33.00, i atrt nonnlo solo o pe r-1 Hb rBbNes, -708, E -54oy - in.1. t - _ _____- __ -d a redoranoe y maouna do eer. Qtle- P U
to srbs :Otto Vanderburg. dndoenyiimod-lotrv ts' 0! 51 avCal C S tmUl n O 0 s oon Revilagige o 107baes. San Juan do Dios 160 aiooilbaoaioar- - -CLE7 O A A IO S0
North Pil -e Wis abn e eo sit odr re seiorv y iooi t 1 oa . fl 3p2it llto ol aimonto erorIrc.llomn ion lQiLo M AMAR C LF29N'0IU S00 or raaire, wiconsin,� e o~- .. n, V17 i a launca y =sCal ..mC Se alcluln anloa y c6modo i" - " t net sc v .AqIOMRMECLS.S Ai AIi ULU4tUV
rS lud. . u . U.A OeA.arbet. . e . b o r t . i t... p..... . . ...no d , d a n ea r p a %o . ooo y m eo t 2 5 0 r . 2 y . it In ai a m t o l o . .c n me n
U.S.A. pare intormacl6n y I - apartamento 2 ba s, entre Reins y! Ropoeto Altur ,doe Vt a Isnla e apartamentog": I Y | grande a IrRANCOS 10 CASI ESQUINA CAR- derno, sali.-comedor, cuarto. bathe 03oj0ento calls. nse nt e, c resetr I rturn, , Salud. A5-2311.AAACOA hab3taAeones yb7f.nArA, gas lAo , 111. spartamentomodernomdosicloet ,co a.,past 46.00. Intamento, ler. pt o. lluinaclon ind terraza i ier ie l. oo ,
E-5313-64-9 En. Se alqullan apartamentos nue-n caue. mucha agu muy fres- habltaclones. saLa-cor ndor, cocin ,, be- e.remlodTintocerla Vor Itodlau iorotIret d o, piso loir o eoset. ter-ua,z a . os iabitaci:onrs,c los t ,dema,
U tl-E-4267- at1t - ---- - - --_-l eos de 1 habltlacl6 . alt-com e- ,ca, acera som bre, preclos c uys i o completo , patio y lavadero. In o r- E-5248-82-C-15 sa a. c medor. 2 cuaros. bato. cuar- com odidade , r:tas 0 y 58 esquina.
- d o r , b a t o . e t o - et a m p l i a c o - b a r a ts o E n e a r g a d o p r i m e r p - i m a enc a r g a d o $ 5 0 . 0 0 . M - 6 1 3 3 . T A -ME N T M O D E R N o l Y y .se rv io. o c r 'd o caate, 8 . e , u d ro e C a d d r C ol u f ad
I ,v o I
H I P 0 T E C A S cems.etc.%Preolo aA$35 I son. Rticts morotidod l-3340-82-C-161o P 158 A rTA abana O ),lNCmoBA -7166. Etmitab: ilo.3203V-82iu-HCe-ud PGrnd.do
Desde el 4rsio.resaldo pen-ypne con os-nconedor. 2 hiibiltaciones. Ll s ...l r... ioleg e8C Ru3SE V EN D E d1 h d .,n- E o o s t A M ISTAD363, BA J O en.' n .. . ..Tropica y Cale5 - .
I letos iensuol, sogii utntlo TELEFONO F-l29t UH-M-D-3355-82C OS I 'cAoI5, $0.100..10 l.34-6-Iipeciudsonasdir Cllge . u
cLund msi t . ..ho rritos B ox er de y situ o t6 n , 18 a o s p a ra p a- - sta Mre S J osD y Ba Jcel o S paS ta- ires. V er d 00 0 a o2 fo m a du i o A p a rta rn e n to tBu e n R e tiro esq i .. . A e i d a 4 i .o ...n 490 3. A l73 dias do no m col , - no : gar am ortizar capital e intere- E-5330-92B-"1 c nti0 Duplex, baon com plete, gas i d e 'E-5128-B2C-13 M aria nao , 98 NO 5904 entre Avr en- t(1 ,, d e onsque. P. Grandei. Llaves.
tico edigsre, inr tto U o se men u. A-3=13. Plfn, NEPTUNO 634 - ]clit ise. Slo pore matrlmonio. 9300. .... ......... .. ds y.. ..e . ecidarcoy tron ...bot t-418
nmla d o . C o e m o e l ra d o I '8 2 C H A B A N A c a s i e s q u in a a G e r v a s io S pE -491-82C -12d e0..e.. . .e C - D R o i. . n s a b lea ra eri ber n i , . - -i - -- _-mado ACC loll!NLan-eu, Aua yu np am 1 _____________ _ . . .......CI13 onl.nuvuapara__ nennsesren- c rqutta Agenca orato e:ar:ralb
St.. Av. N .... S aquilan parlam nto d 1, .an,. .. . alt e. . .., rbao ,,lo Ir.....ue,:- rt A. 9oind Coo - rn a I
J ah ir e A y g Mrs i a r . � A L Q IL D A P T O . U L T R A M O D E R - 2 y 3 a b ti es . m u y f r s s p a r t a tu e n t o , a b t a c i o n e s . i s " " ' :t . n ; .' P " ,, . i l l v u v v . , u
UH-E-1391-64-14 no. $50.00. Pisos do granito, sala-co- mon elevador, a cello. caba- Sc ul a amplioa y c6ni odo apart-i to ma5 squina I O n "o et c uo . .. . tnio n'o 00 0075
UH-C-483-61-15_. . .._ _edor,_u_ habtsciCnrande,closet dos do recon- rnulr todo nue- 1 0eno de 3 habao ictonei. bafoa ter- i . ee oa . ncrgad ' o . oo, ARTAMEN O: V ILLANUEVA, $60
CGgrandn boho compete, ccin ga s Vsa O 0proes muy bratos Ver-. calado coniptlo.tsae. comodor at fon- 5 C S 24. sal abo oa , III c t ~ r r l o o , i patio. Sari M ig uel 804. esqL a s a tols ho ra en cargado I do. patio . cc n a g as exile , bafi o y V -.] i ....der . a c ~ tfe nt e. eu nda , ,,t A V E N ID A 34 N 9 1 7 ,2 0 6

EM BARCACIONES I E 494 -82C - Icuarto criado. Agua siempre. Verin ,MED IA CU A D R Agua o empre, re to . A tnua u 4E NT R E 172 y 174 __BA_______-________ SE ALQU'LA APARTAMENTO COB UH-M-D-3355-t2C-15 San JosA 1.21921 entre Basarrate y19U ra SIDA mertn8613,iSantatFe . a.lar ian a F Fmci-, iaz.a o
, . ..... " . ..... .. ~~Maz6n, d 2 a 4 p m. | ITV.R SIDAD E-501-821-.3 [ ert ror.. ;rn era,
. | � l~ID�'~i t( pesto! carto grande. sala-co- ' ' "E-495-. 17 A lquila amp--ilo ' s............. ... do l-ceodr dos habittileo- ., loS o venden 2 m otOre ms m ari, .s H IPO TEC A S Pndorbafio com plet o y c eci a de gas. IN F 56NT A 0 560i. . - o -. - .a A quln a3pslos aoar menbt o de a C le 831 net o c a l ,,., . - Am zaga No. 268. Ayestarin. In er- Ir. ia bA s habiltacones. seae conledor, do bados. - b gtd ., habto-on .-y -oTe ci:a.
R'n"r. u4notirt S nni r C S I ogasc i isle ApMa Ital.a u para e o fltotte c ell o c e ipe--lroa c
SUPERIOR Damos dinero en hipoteca ines: U-]at V4y4-82C -13 ISa V 7, $4 NEPTUNO VAUILA Is/Inceol a =, Soil ta 1, ia..iodl a- io.pols .I ao -in V, o r d..e 3 1
do 170 H.P1,500 R.P.M., s abre asSs porna Ar . ;A'LQUJ SUAREZ , -h ,TnE M - I. l-comedor. danbrto ,Lno. purba - e-c edo r. lino O otr..I .... . e " $12 lb rm 6 N , - .B .....
S10 H " 10 R ," "I reconstruit o mo aernhzartas. slon y Espera ...part..to $60.00 .co .pleto. . coca igas ca- SI muI "l " . . cor ..patio....Iad ..44NQ901 .
redaud or 2 a 1, control re- T ipo d inter s bancario. Isalea 34, ba:o cocina, gas Co pa Ie, patio. lavadero horno ca- S e a qu lao y on n odo n fo. rmer s U-642 :o. lantt :o G y 14i Almendares u- r.-6 .260- 1321..t...r.3 vts.. I -. �Operaci6n rbpida. ifl. Otro, 38 pesos, 2 cuartos, be lentado , hmprescindiblei l--10 frescos apartan8entos sa- MT E ER ....... b..a30 y 70 4 . :2 NU InAU t I
S r . .R a . ..ue lta , 1 . 5 0 B A N C O H IP O T E C A R IO f o cin a, 510 0 om ddo r. .artin e3-31'3.. 3 h a b it - M O N T E F E R N A N D I N A - - -- - - . ...... I M I R A M AM
. .. .. ..Modrnos y frescos..partmnlos: QUINTA y 11
U H -E 14 9 -6 1C -13 M E N D O Z A N E P T U N O NQ 9 09 l Uo-E -5152-82C 1 c o n e s se/ vic lo c rla a s , 2;al en ralto , ,asI coiordno . icib u - A , i -ro. . . at . BnL -N ARJ
U --e dos1 In-f1rmos en el ctn cocloba gas colic. baio comple- Quint oers 1 enbi ll=ia 01. ye . BA CO y GARAJE Palael ~ ~oZA . lA -7N S .0 - _ - o, es............. .. .. e ..21 ta. Agu %. t... ...Pr.....$4..... dsdoe i, .. .I .... ........ ,
1oTe-e36$45.00 i o ncargado. IFrr:: andina n m ro 130. entre MN1 1- do , Ilbt tac )net. balo y i cov-:a $60-00- A ve 1$ N 4 E q 62 OBJETOS VARIOS P c Habam Dos aparlamenios mu feacoo A i e on. al. 3,AZ sters .Encai do apare. Po m -.0. m. ti-iv eoio:0c1alre.nISoNQ,4 ,05, Esq.040-A
Haaa c1 9oli- *: an.ao:aoe 9 7000. Informonen oorriai
_ _ _ _ _=_ claro a d etla.-comodor, 1/4. cot- l,-lIE -5274 ..82C-12 to nuni ero 1, W-bt "A pln pebOUfi ter raza crstal e
VENDO LINDOaS JUECOC 8DE CAMA no y bsAo. Puodon ver s. InormaI ... ..I -S163 -82C -If0 [-124-"t- , il- e,|l , ::,~r-. in, uvlllnle lo netm an tele hilo c co lor t. bordud o C U H-138-6 4-10 aM 9n 5 511 e nt. 21 y 23 , V .d adoA P A R T A M E N T Oi$4 4 .0 0 - els ..pa: i-i- b l, . . olor . o
con eon aleo, precosm abanlceo . 'E C _ _ _ _ _ _ _ _ _-A ANCO NWI rL AKIU MENDOZA Ap altaoi nn o de 2 4 rebuta- l A AM N $4 . 0S O B A RiEN T R E SIT IO S TE tA 0Ti - ri - dos ao laeanti s.Ver osdI a 3 p. m.t4-inmodiTDDPTO ADM AN.,ENES- dos d pec. Garje en el al-a-comod or, 1/4, cocna y ba s. ....part.- .. t -.,- V -i. o e .i-In-os....
10,Or ci-lm.... lo 000 ci at-maeSs. Ib. antsAb to. Pefialver. dfi ora, sal" o:-I"' n"Tibo:e'" -a--rb i--- :. ii,,l-io nrspartan to I. V ddo..s e. . . 14 "l.s . .TAD N . 0edBfltEGas do to calle. Vei- iPue. nors on: Sa Francisco. .. o dnd rto rAg r361 m-fil
p3Vrdd iotepr.- --"tolet1 bafo \.,I e,
p-E-44 0...1T N9 510. A-7230 Ito hN9ms/.mJesusPargr tno-oa-rapa tamentos con agua fr a
_-e- __ _ _ e- C~ 70 INTERES PARA RA LAS lI-423 -3c -N 36 J oud. nt . .- cal tos .. . .. . ... rerl ..M od i-- s..... 'v ....
1e 04 oenC m r Cos e en ~Oteestrenelos $40 y CASogo ~l l A00 i-i: s M.e "oe x"marlal de Conyce hitDAMAS - CC-i-E-5213-82C-5 BANCOIPOTICAR MENDOZA $45. Informan NQ .
tonD. iron . L, nSoEsdootc-7 E-535-8' MIRAMAR C,1RIENxTIm AL182J S. SUARF V MD OA
-525 1o6-13 lcM i min o eoo lcon letanien- . ..a .a ..... ..M ai CUBA Nos. 11-813 AMSSTAD NO 510. A-72 C O LEG IO LA SA LLE COt i- .so t/ RI 1 S toN iNno ot $.5... .. .... .. 00 tol.A gr,,d e . O. Se1i0ll.,l nagn i ....sports-. UH .C-42MLN-.00rT15co I S.- a, , , .. . . AL , .... , ,,.
Vendo Trenes Lionel m. bai .co.. $2000, Santa Catalina .... toi I aa d. entre Merced y Paula --/ r I AD /UJ 70 i. it ..... ..i.. ii-i-.....l.llii.-i
oi iP oS o)Piel O n holocom otoras 559. entre t ta Rodriguez y Got- ] cuarto bafoi y cocina. Preci oSe al sula un magnifilco apar- ESTL J Nl taT o- .lnio un c i ,o b-l i,,I .. ..as i-i- i-,in: . t
cares grt'as, ectsueltos eli nagol- curi-a E-L21-7-14 idesde $40. Informsa eoenarga- taoello de sala-rornedor un REINA 211 N2 ,abmetIo.,. hdeI,.c... -or", ...... al-iil , t,6,0 ...l. ,i. e, i- I
tirn estado, berates. n i T an ln bi lco e- do rob e0 pu t 0 t0 Ni . cuario . bao sen coloresv co- ent ric itiev San.ZA N JA NQ 732 lmi- N I- i i 6 P - m o $ 0 t o or o oh e lnr nnrtie "r San N tom Is. I n o bolme. M - 0:43 L tn~e .oo e s t'ool-m :-O o . . . -03-J- .
is y iselevi-or, nformes: 11-7--16116, - . r N AC - ca Preeto $40. Inform e en- esiquil lla�so interim.v ]n2 gian-o Casi oEsqttina a Hospital IC-411.5-8 2-11- 13 VlIBOR A, ;, LI'IIT. =J.
�E-4978-62-13C--517-2C-1 argado en el apartamento 1. de aisio sy
FN MNoi7 yCE54--C1 escionlnco tntnr. Wonn00-.S700
pat.... ut .. coo.or. bato hu- t-lM,,,b,-........ t:Oo :mi-., , TRES ROSAS NQ 5,133 0 t ... ..... ...
tmcatud:e-c c-lorci. n ortian I p10e.e540ALTURAS DE BELEN
DINEROHMPOTECAk 77 A EAGUMLA118 Si-ri.-.....-rm...............M.i.........
d e]c ria d o , a m h aGo, -,a'g.
Cclal.l,-. pre* t 70 pesorInfor- Trst-nlenes. Agtar 3'1 % M-98. Apartamenloosde l 4 y 2/4 y arras ;.;re iP.-i ,i- N ti454. J,,- Del-- - . . . . i e n t r e T r o c a d e r o 5 C o l o n . s- m n o c r f d , F 8 8 .M 2 i ! o o i a e . 3 . 9 y S 5 8 . P t
d e ".. b a . .. e x t e ,i o e .sa l t - S R L Q 0 1 0 O O O C F . . ..md t d aoen.ere s 5 1 .a S p 5 4 5 .0 7 . t o e a. 0 -0.1 - t. L L .
6 3 S O L I C I T U D E S -. .d o , 2 h a b s . . . .lo s e t s . h a l l . S A N R A F A E L E S Q U I N A' - -cJ..m
Oa.13 ono: be .cocthi. A MARQUES O ZAE5.--40-250000000ba0. . ilavade .. VerlosdA P iA pRUES O ALE - UN -14410-2C 12 -BANCO HIPOTECARIO MENDOZA I - So 5.00 N CETO $941000.0.m PARA DO L martes y midruoles de 3 a 5 r eo p dONZale- - - APARTAMENTO HABANA
me ho o f 0,i-i- T onin W 07soo co er. e..B325 - oo r oci n I as o nln:,l:,i-O . IE ES t : l r. I l-di-l'9i:, 0
eificois cen IaHiaiana,.muchote- ip.m. $65. Se poden rereenclas. - comedor, un cuarto. bai .n CUBA 90 S. DiaPTO. ADMON E EOSl,, . "', "1i-i- .0010
r ren yimuc o araicou rteTambin se alquibo para pe- I colos. cocina e gas d e a U45.Ba-coA 9 AMITAD 5 � 10 . A-723l0i-i- m. dltain,.i ll te: iiad c 0 . d .
r4 0 d3 un17Tel (Ono: W -80 .I- Comto iia i n - E SQ U IN A A C H A C O N "bafo. Pu d av .nr Son oiJuantIl 1. 425- 11 15 i- . i ,, e't- u, ,0 de :0.
ii lull _______o. Inf.: - 92, C om i-pr atio o n N 2 anrlmon ..le L o n l a d e l C o m e r c l o N o . 5 3 3 . ri d o D i o s 9 2 0 6 e n t r e M o n ig e r r a t e i S - 1 1 1-5B 1 i 1 5 r N; P t O 1 3 4 e ' cf o r i n r ,; a
E-4982-63-171ro. Precio $45, Inorima el en- anartamenf ro on vista y Vllgas. Informal: E-5342-82C-11 pr adoCA 1 0t


los. $40.0 '. 9, un local comerciau IWH L
3 c aS. 15 a 6aia.... -. o . 1,230 m2 a -E
br-0c6nlnfornanrB-3411.Belscoin 452
E-5179-63-1 i eq. a Zanja
Hipoteca, Santos Suarez APTOS. MODERNOS Necesilo 10,0 po o. en prnimer hi- CON ELEVADOR poteca. Garantia: casa dos pantas Y ,En as so cioat siempre oe- E .. opartamento. modmna.Rents 10 DESDE $40.00
peso Poge 012 Nointoe-meinIes , ces ton empleadas born proe- ocmeo.Ir n~a Salad, comedor. I v 2 habitsDurege 157. de 12 a 5. parados Y que domInen el clones olbafio co0pleto, closets
E -517, 9T -S3A-r i g l e . M o r ic u e u n c u rs o y . Uoe a 0 05 o i m e s TOMWO $ 5 AeI% A U-1231, U-5700, U-8255
so porlal. sl, .omedor. 24. buoan biling en la HAVANA
m.ampsterti- icr-a be ha Calia. - ' 3C--5 2-2b1 Ju:1o, X-5867, Progreso y C Nlanna , a tendtA empleo seguro.
E- E50a.- . tudieenIaAYESTARAN N9 221

SOLICITO $17500 HAVANA BUSINESS ENTRE
I ACADEMY Eito., ...pl ......do ...r..o i-i-in
Triple garntia. Dre $20,D000. idliicn 11 Escuelas N6stor Sardinas
r tan id a 400A00 Do bi . gareo i LiI
ambas se pom a Sue:l h :iot i.e,- Clase diurnas y Y F0-2070. noCC452urbS-l .S.... I-o . 40,001.6% ,t, ctuc...oe I Perfecto Lacoste
Sbre propledad n ml Vedl. -i. 1 - y N" 190 de 28 d tyou Tion do. , d taolar con iniuada moo Parin y Lioeni roil 1410 t IM t19'35 O cobranod do richo ou ]ns adeantos modernot S 00 Irrno. No rato paI n . l io - -i
interni-iedlarloio.. 0-072 t93:1,31 Gns- de nscripCi6n. exmen-S c . o loqinIO partioentos con serloso .qi I, r irc doi enl-mib: m onl i mn r colocar a sus % eCIO de o letado. o:,tm uest o
o u x ordr cleilo c n in O .de: Sala-colnedor, title y don ItsI batones con clwo ts, bado s n SO LICITO S18,000 12% a oIo o -m, .., ,,OI de gasc doe ato Sobre edllclo rents $46000 Arab im Ul-C-415-77-1 cargado Ins en l a, hfolimes: tabriear� Trnm dood prim ers Cnsas o ll le Sn g c Ns 1 18 teo a cllo. B0- 1072 10-3331, - . n Soo tgnocim Nov 104-100 beIle, JnrOcrtRo oega, n do 9 1/2 a 11 I/2 a m.y do
lom Smire..iCorrecor om elo-cul - - p. -i D~llo i ms hfni-d
.......374-6412.L.. ..IL'E A LaQ U I L E RiES . . p . . o

SOLICITO 80i CASASPI)EHUESPEDES U H-E-383-82C.13
do oMarlanbo. Proptudad *...eva, ; t o l rolnd. a-il eti-.mr atllklo boplbs y.,: , . ,iee ,ci ....par.ino . ... , c .. .. . . .. pa.. er.. I orm"" A QU
3 .... local o.i ...-riunt U o9 oA Q UI" E S T A !.
Alvarez B0-7418 A .......
hiell hbit~et ..........nu varado. Se 8st apal'r(Itam ILtO'
UH.EC~o3 08,'-12 riedad N, atenclhn, Diez de Octtubre
126C. entre Carmen y Vista Ale- Regaoms 15 dias gratis
64 OFERTAS gre. Vibor. E-137-80-15 Alquile nuestros c6modos
IUE IdE lesde 7.ttTA(10Nl, A$I -I frescos y ventilados apartaHblnad ded$7 ommittoll.$25men-I tentos de una, dos y tires 3 multi. p aoro dos0 000pers-onaine :0 halitacolnen. sin-comedon,
No decide L. operacin tin dete v c ali moice rdn tran ul- coct. Iria gas celle, closets bacomprobatlos intereces m 1 ho ino no0o li-i-m d to ei-dod. Pra- iso coropeto, en tin, lor o ta baos delI mercado Tambiln do l359as i5 - 1 c ustednpusde desear.
cancetociones Y part tars rlar. -5300t5 riaJo
00t0100 ontivo. devoliidolno s&ot
raz6n $7.17 par millir de " 81 , CASAS DE COMIDAS Belasmoein 764, Apto. 18, onwse, Manuel Carballal. F-. icargado.
I Resuefto el problemasdo Lu7 11 y 13, Apto. 4 enarRep. Ult-t-2307-84-30 Dic. la comida! ado.
THERMOS itBasarrate 6, Apto. 12 enI NE 0 CHEZ DUVAL Calle 10 Nt 07, Rp6a. Batista Sirve Ia mejor comida de La entre C Y D. Eneargado Habana y no le cueta s S Apto. 8.�
PARA HIPOTECAS SUCULENTA! DFtA6n 104, Apt. 2. enearnefinca rsaticas, todas can- IABUNDANTE.1 gado.
tidsdes. Manuel CoMeA, anri - I No pida lsfoaws por teliquo 2.telfono A-613, orre- 'ECONO31.CA! fona, venga personalentO
bar Colto ta.s 0on dlrio a e seasclae. a veris.
-4el~d~o platoma.
CC-UH-E-121544-t. 55 puPnta "onLa la- CIA, INMOBILIARIA
a playss. PAN-AMERICANA
Vn d DNA Llamn par los teloronos: selRaioain 764 Apte. 18
Vendsnclm en U4229 - 1)4215
pa'oasun Anunclos a 0l D a'roa I= claao so4ialen. WHi-C-672-61-15 Die. E-4958-92C-1"


.. ....-c et ....... TIO Sia-::oooedor hat a i n1 . ......
- -"_ _ "_ _e_ se aiquila. q DPTO. ADMON. 1E5ES aill. ha, 11 1..
DPTO. ISTA ALLE Ijormen: A.228 AMISTAD 5Nt 510. A-7230 lidor.i-pablo cm-on avd- , Po fsS~e 56
DPTO. VISTA CALLE C |,7 n"6-AeN1 ay
I C~~iC -1211 020.82C 151 tll 2 omm 0 Ar 10 orI l, ai-oi~tp l lilo:: 1 :
i gua abundante, 2 curtbox l UH E-4657-82C-12 1.505 -ientm 1 5 t'17, Ai-pho I O.l,, b ,ll ,-d ,' d .o ,:i -sale y coin eor, ba . ..cornm- NEPTUNO 307 ri-mm Aloii .., n, , lader,'vn pleto. . cori a d d as. San tSE ALUU ILA N tenure G aliano y Aguila. .. .... i - e lr t ....mi--1, enJun di- Dios 207. Prerlosos apartanmlento, elevador-Ap-o. mo erno de 3 pieInform es:,M-6100Humbold , ca s esq a Mitrina zaa, coeina, hafio v b hal- 533.. . . . . .16 | Ia lec6ni. Otros Tts. Rey 10 e/. I
OIl-tos y Idercodoros, Acosta 113 c~ ncl eallceulla. F____________________firalr UH--E-5190-82C-12 | es Cuba. Otros.,son6mico...10
5 O,ube 104 y 1324. 1 I inf. -n el mi nio A400t i0:- Ave NO 8004. i2-p ...... 2-KVEDADO
de.. Cba. tr nareh04li-.I:.ti--:... . .odhrns, t i, saa- eo o '-, oiAS-66O2. p0-4ntI y B-twa li-curo . 2yi hoi-I ol i t:7 o-- 8KV AD hUl.E-4658-- C-12 I in mod iha lavade . c ,o,t '.
CONSULADO 14 UH-lC-482-a2C IS5 - ritnos.tor.o e 'i loim m-ce r t i11i.l l
Pr6x. Paseo Marti -" - -i- C ntricos Apartamenos'd leo-a no-iIo onde-pendbent c d .,
Apto. interior: salb-come- EN PLAZA CIVICA A ]i- ell I no,,t01id 61 y s5c Ma. oILrmo 320 I " . . . , a
d nr. 2 4, ba aisi-m ia as Alei ilo Aptos. con 2 ha- a San Jo , omtni u ebu1Itts -E5312 .i - 5 -C.-49114-82K-.
dis i- se.: i-serviiO crioS. de ti-Il ..a ia. co-edor. I Ill E "31 " ......21..... . . ...M1I
Ver todn hor $70 Juno ilsacionta grand pas y 1 . 2habota ii noesi n ib-n ,en -- .- iA nAlTO .mt M 0573. m-ana 2 hanijos, gra /s.,,, et. os.nY aa t , Alquilo Apartamenos t3 i I, - , I - i--.da do- V r;I _M_6573._ led 2 h- Vickde losln , V a Y! Nr.dii-,b-i- - ololltol i-iqui- d.1, i -e, i Tell,, Cl- In1CC -U -E -5212-82C -15 sa l t-co m e d or, g a ra je , qui tla t , un !I -6315. hna, s i -m ir, . 12 -A le .15 N- .;.204, i-ri .. .- 6: 5
� tl(:l~e ilabo able- Sn Agt-tin, I;- E-:so061-92K .i3 Elevadeor. Av-e. Itodepen- i lio 3 1,10a l:. 111 t i- 5.0--- K
Io.en, 709 entre Tull- _ _ Ill-c'44-0 12 n. i..111 1 , i- -,o. $65.111 LUJOjSO. NUEVO
I~! plfn y La Rosa, Cerro. '8- EU E O T . n" .. n"�C~li n7:4.......Y ,: R gias Contnnicacion s
INFANTA 1,6017 yL8R2,-ero BD JESUS DEL MONTE Y gnegl-nc etB-75si -3'1 a~a~n oa
Ampi y frsco pr men- Infornes: U-6422 VIBORA. . . . . . .
dr - i e esc:ti-atc I lnda t coc la,
A r O t I y1fr e I ot 5 0 3 0 0 0 , T10['1'556 "blt -E - 1 2 t - 4 9i- 1lo o e tla ,3f N o 9 6 0 . A ltr o: sala-com-dor, cuato, E-UlI- i00-2C 1-2 .bo............e1t SI, N 0011"A w.....
n., eoaon s $ 0 1 V i:i- de 2 -, a SE A LQ U IL A r, , Vedado e ..... ,.1 001 a d , : rnll a 26. Era Lnit.....) 'A ti.I= nh . .......
GALIANO N9 562 1-.... ... 111t i 111 . lii-i-ri ., . A CALLE8iN Qi117,iVEDADO
hoo.i-cm n-oca i i. iidi 0 l-t-i i71,l-i AL ,iQi nformses: M-3600 entre Reins y Salud vt11101t 1,, t IL|tO A TAMEN- in ..... h .......... t . .. ! rtn aaaaApraclod
It Apartniic eitu- modernos Interl - Il i:n o - I ., - m I-i mo - ,in-::ed , 2 , mphrni - ttm , .-irvao -de E quinoCetas .Aparisn e s do
a onc g do.on Ii-.sTtma- n do u a-o. eC l a. lom lb eIn li - i51 0 -i- 1: A on luJo. Exterior: erviclo levadora
I sulioto -o: ricl un Y lao::dc o 4101 I ll-E.11 i-:n 0 m-- uti n --ud-8 a Infotrmuocode. 2/4, lowl, loag d e a m $ a mbos T y o aa t- m do n a it y Ntl-ii,o. i-o. i-. Lt :. , i ,- , ... . ti-i-i- e 07 , i--l- :: ..o o o l- A e ,d i-v-i i- n, .. . . . e od 2/4 Coe
hIabtaci6n call closet. buen v M~gn% a sr Lape ,h(e 17 ,'n-, r elT V17ii r-] I . vicio criaday airras }Ioilo yo lpJ ..... ....flay _g. Inf....... 1-3501 tan Nra dr e InA c "te c' c-orcomddadea Puedo ..... iforUll-C-041-112C-121 cio-evdoc. Sriochotnpoli aritudor, g mtn-o-ott37: Nu1.3 0101 a l i-brimol a sB-223'. i M modet.Pn.cm! -tm
de aam bo sexos, enr cadar pla n. ub Alm. . .a I 22 ". dinrh...Ntodo e din el .o n- RODRIGUE, Z 7I CAt . 1SQ oINA BANCO HIPOTECARIRO M NDOLA c jcr fel par tratar con de Octubre se lqu l papatnen-1 E-5109-2H-h DPTO. ADMON. BIENES el Sr. Admlnitrador de tO a 1to lem n tmer c- en cocl ia- . Toi. ...l.ASTAD NO - 10. A-7230
SE L Q U IL A N i12 m. Of-mos 104. Dpt 310 beO,, nga .eitte li-. u-Aalle
T e lf A _ 1 0 7 2 , V e r l- d e 3 a E .66 8 2 D 1 S E A L Q U I L A $ 6 5K ' V n --' D Apartam nto CSMIRAMAR 9 esq. a K,
ApratamenbTs _____ _2-E LAWON-BATITAovendoa partaniento de pro- Apa. compuestd de balc6n, . . .. .. .....e...Lp eN 4ad horizontal: 4 0al enm
ott ), AtTO. "01 SALA. DOS HA I-I dor. 2 habs - 0%.Ineircalado. sala-omedor, 2 cuartos. ndeu.ac o cocina y bano Cale C No. eoclna, lob el,+ criado. Fa- hll, babo, catin y baba de la -c m e d o r, 1, 2 y 3 h a b it - c as t esq . a S a n R a f a e l 3 2, en tre 11 y 12. LA w to n - atl ta u In - i d e , n lrd.ra d a h a , o , o ny65 . I
pc eto, noclno se gas y o vi- Apartamintos con vista a 3. to(. e , r i- -3079-t2E-"12 Calle 96-A N9 305 Apto. I d $
cmones ccnaco gyseto aocrn-1001 ccr-doe-1929u-amci
cio de criados. lap calle Galiano. Sala-co- LLiem-Oe n. a -Y4. ENTRI BOZA y entre 3ra. y 3ra.A Informes: FO-1929
medor, habitacitn amplta, Agulera, a ti uadrA do hitAm pnII
-Manacri-ate NO 301. cocio y haio, sericto p1- ie. Po....ll.. soleoAb u 13 apaisam eni-ento Informo s: Apto. 4 r e-C:448-82KI
--Pase de Mart i(Prado) ra criados en cada piso. I n- ex-erior. de aao-conedorn d s haiN 16 esquina a Col6n. orma Soda et di el encar- in , o
pado Flor ntino. Tambi6n el vadro t-oY fresco Y de vasto panora- UH-E-5160-82H-12
--Moro N 12. dmtnstraor pr el Tel.: Informan e I elallamo oapar et
- -Morro N9 1. admintadar e telon A-0104. Precio $40.00
--CapdvtlaN 501-b0OCr. A-3072, OficiosNo. 104, Dpto. tE-4..217 IIyAMA a1p11,VIAID
cel) Edfc3o "Bolivar. 1 e t a 12 m. Habtiaconi , opartamenmo an-mu*
--Consnlado N'15-17- -C0C5 LAWTOsNE' ladozSeivto Hotel. Teltfoo.
-Coa-aat N23. - - SSmatquita en 36 pesos apar- Con sOl oaire acondlitando.
-lOnsulado Nf 30. LUH-C-4Rstura0- arC-,parSe enail
tamento cn baos con sala-co- d LO MEJOR Restauris gtia. ptirueo toot.
-San fel N t14 . SnuMedor. dos ooantni-..cotna, o iro.esaa.mnon
-Soledad,N1%04 el. San tA- bato comphIto, patio y lava- CALLE 10 N9 514 F-"71.
sro YAnimism. dern, siempre agua en Tejar
-Pseo NC.610, entre 21 y NO212,t.ntoPorvenir O-. Ave. UH-C-175-82K-3 e.
23, Vedido.- tava, p6ximo a Dolores, on- ... ... ......
Joyrr sy Icveen el 214, me exl, Fresco apartamento cxtePueden verse a todas hon Masl N 242, esq 20 de Ma- ori "ias . rior. con recibidor, bar, so- VcElD.coDeTelf. M-9595 go. Salea1 atiloset, core- _i, hall, 3 cuartos, 2 borios. Ca& 4 N SO Sa. 21 y 23 r, terraza, pato, bafo, be- comedor, cocina, gran gaJmf rmea n Ignac o no de criadoe, cocino con e- Araje- sd viduaL| con par- Se a qu la a po apartmentnformesanter iaIaceopartamento - na-nLUYANaPanbd r s o- V D - r or. A,
tanteria, a ~~queo exclusivo, servicio09oi ur ygvca
NO 104-108 bada de construir. Muy �r-fiol xcrado.t$115. Ver ne O O a cr29pino. uessa m ciecco. L ve en Ia bodeg s , $90. t,,. APA TAMEN4O ALTO. ON 13oK- $' - ecod.. t sca cocis Informs Sr I odo& hnb, acloeca.ble ato come 5 t. 30 m
I l wbftcioN o. , M., Ltyan. Lta-e 171 Ult-3Shin-191 2C-13 I 'E-37192C ."14-15MA-8= 2H-11 1231


io


Afao CXXVI


(3asificado&


I - -x A , xi l,


aim


A.


-r-


JLL SIC





Clasificados


NUNCIOS


CLA S


DIARIO DE LA MARINA.-MiMrcoles, 11 de Dic. de 1957


IFICADOS


DE


Clasificados


ULTIMA


Afio CXXVI HORA


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILEX'ESALQUfLERES SESOLICITAN SESOLICITN
82-K yEDAD~~~~~~ 82-K VEDADO 84 HAB1TACIONS 86 - OFICIINAS 8? HABANA -1MEAA.RP~O 0 i~i~i~ 1 GNEVNEOE

. Ap'artamento sala-comedor, -2 cuar- s cocina, a matrimonto sin nifos, Local para oficina o comercio. Su- Marta No. 457, entre Arbol Seco y zao grande, cocina. 54rvicio. patie-1 ca Para limpiar 2 cuartos y ayu-i tarfor de Ia Republica para InveEnI lo IneJor del Vedado tos. batio closela. terraza lateral, ser- casa de familia- Manrique No. 759, perficie 54 metros cuadrados, ba oManglar, frente calls, balc6n grande,,clto, clara y fresca, bledsltuada, ru-I dar at culdado de una niii de 3 aftos, tigacl.on .o com ciales. Preterible coBellisooto y fresco apartanentoo vicio criados y lavadero. Preco: $65 'ibajos), entre MaloJa y Sitlos. Se privado, closet grande, cerrado con sala. coredor, hall. doa habitacioones. tas 2 y (1-4 pulertg. $28.4, Avenlda 25.d3 . Informes Monte N9 613. noocan el trabaJo. qua resldarl eq IoLINEA 75i ENTRE PABEO y I Informan F-5261. exigen rerencas. cristales. Informan en el mismo. balo, cocina gas. F-8430. 019. 7423, ectina 76, Amplaci6n 4. E-A3te-'t3-]3 calidad donde tabajarkn. RelInlol,
Terraza Sala, 2 habitacones _ E.533192-K-- - - E 992-i-25 E-5101-97-13 Almendares. Duefta: B- 3207. Manzana de G6mez 409, Habana.
-7and5-er K - N T D E tVE D -D OK - E ALQUILy IUNA FA R E N L CTCO E -LA A. ALQUILO H E- 0r, FRESCOS yr5164-90-12 OLoCe7. e rvi D .+-o- o . or co_ . I
clst .. . .. c. ed ... .. or J.", , "l
os1AT clos ent A y ! �, "Prae, ~ aNT ar D E o�~aou . r.. ...... . ..- VE AD BE ALUL UN HAIACO EN LO oA CNR 06l i n' c HA. Ya ,evi mea remi aeto o,.
GAS ME LA CALLE 15 cctmeco 306. enico H c I alar- gcaode y fcesca, baho al lado, horn- bana viola ctmodo locales otilas altos. omay y ilsa. Saia. come- REPARTO KOHLY f5reocias. $30.0e Maledict 359, at
U e i - ij u o. . $100. I o - a li en .. -cos. e o r e ta es . r e M n 46. e n tre lIo y i$ 0 Ensuale4- 200 h .- lAot. C " aboo c A e - bO L-C1- Lo sR Va TA eL n C A reUa. D e 9.aa -42
Dct , D a o o l a : s. b-7a5t c c lo n e v o . a n g c o , a e gou d o p so . a a b ufe , so g u o . c o rniioolta . p le to V e r2 d 10 a 12 y d e T A lctu lo a lto s in d e p e ndte t.e :u 2 h a b i. s -r e s .. . . . . . . 5 .
pat o alado S1n r. gustm F bano colore do clo ba e, glaadac co odi e d e , TE - E-5120-od3ca s cuatde a-orna, avo, plnado M . uenI ucdo

I n f o r a n : a p at 1 ,4 , a ar - e f e ic a no r m a e n lur o .: s e v - h o ld s F 24.F- 5 0 3,s �1 , I r gr ~ e s l to p r o s im l a , C5 M ub a 1 e g u n d p as o:5 fa to ie b a c nb a f a c a s a o d cit u a ci, Ae aA. -a l D Eo u n s t r e p r s lennt a , a t -S O I [ A v n
E-7675-62K-il ME-lllS-82K-l6 ALQUILO NfERMOSO8, FRESCOSJ X-5259-86-20 -5090-97-1 dira ral* 23 y colegic. Verla: Aveni-I 30 a 40 ahos. coo cecorenetas lten Aun teneorno algunos tcrritolac. habttcits aeao na oi - CS EUD)00.CA do 40-A ndmero 21104. lotormes: nu.- clarasi. Dormir mcac16n SuAildo ringo cae.u l iGano dinero pata n o e o a c - N U E V O V E D A D O mam aeerveo de m dquina do co ar - LeiAo4 ,e- P1, AD a y vetlada, halrto, Sala. dos ha- mro 2806, arianao. $3o.m0e Calr 27 na err 3o412,b a rora Pai iuang Sea Una Replsso
lando. ~P ecos � l a a raenta . a c de inge r . ... . . .. . . . ... . p a t, IEGa n . . a p an f ... t.. .ca t, 34.o ya' algc La000 Sierra coBd r pantry Avon- Parat0 -l V E N ORm l
ZAPATA 1.456 esito. A y IS -ccoopraal cbd oSne.0 ro.Hcn 0,aat Mucalla. alquiio Sala y cuart .cand. bItI ce grandoa. hoflo loterclado,. MH-2919-90-12 34y3.L ir A 102-12~ maet A Paat Bn-o1o93t
VEeADO piolar co n Supe r-K olone. En ad- ceoo 1 0. eN qutoa Vapor. $ 33.00. Hairdo a Ia ca le. Pi comodor y cocina rall, Bar-u7 a Gon- Euato-r5do1Alos
PR O PHO PA R A O t'IC 1aA no c d c a ra za E-5100-84-13 co rs n ici a o vivienda. lavarm o s -d13 70 3rbrg Puar-e o . 1--11. 5 0. 1 2 m t B 1
_ALULA_ edificlo. dLTOe, a A d - b Mb SI I nteea M ntl A Rin rs MATaIMONIO SIN NIAOX NECEhITA It Sala-r 'me rt cuarto cnn CIO- at NrU LtI. oOla-co meodoc om plia. tres C 263 H ay 'Er l .l), en r ea yo M I a A M A aR - I m ucha T&a blac O. beo pcrOc t d C 4 1 t ha o c ympleto, co ua ga hailaciones coo cioset cocaparate e A pto.lan p rop/os h b p a d n o hL 6 -507 c- 67-I---t

patio,~~~~ernca Cerroero Son1 bar Agust.n. ba o c lrs c n coe a a e 9 5 6 . .. . .. . vinaa. ys rb 7a ].cc. bu n srfa-ca.Q e a C
hab deO. S+a-co nedorg. to bai al oe o co los et E arnue dno yoL noUeL e U AGUAoATE l oll, El. EM EDRADO V AMAROUXA Y AGUACATE SE AL- pcia, lavado. planchado. Buen su -ldo


pa ,Ihloea O luln trro hat~ too - _ _ _ _ _ _ _ _ _ -___ - ________________S UH-2 N 5 6 E -ntxe-9 . I c'a . Duoo refrre -i Quo eeencact - Ha an,_naoooytormuo Zapata 1.456 spte- cocin a con armarios, cuarlo Y oerct- Tell. F-5224. Rosa. Progreso. local Para ofirina. 55 M2. quila Segundo pica: doll haloroo a Magolfica rasa situacloo ideal. Cable S No. 272. oaquioo a 1, aparlatcoi n pato , a aradr a y d- I o crtada lavadero y pat t "ino. Me- E- 211-84-20 Sala. 2 hahi a ooes. ba io p ivado. Ia collo, ala , romedor Ir ea hahila arera soc bra. lajo s living- menlo 12, piso 4. SE SO LICITA
lando. dia c uadra Avenida 20. Se exig o . . - ds. Pl anta ha. to o eo Ia plan a. ren- coLes. cuartA. b o. as cale. $60. 06 roam. coE dor pantry. coci- E-5110-103-12 VENDEDOR
rerenca Confl urnro 571. es- 21 NP 36T E/. 4de Y V3 ALMENDA- e _ a Ia cable. Prero: $55.00. F-2490 foe s Telf. A-6647. na. ruarto criadot Allon e 4 D D o]
UH-C-281-82K-1l ss.. . a Santa Aoa. Vet eocargtdo. . eo ptso alto. hab-tacioo. $21.06 con Verse de a 11 a. n. E-51380713 uaros, 2 bat o n. garaje, uar 1.CRC , S 0o TEL FOcO U0-9
MG-3364-82K-1 I bun. - 6 -8E--334-84-a2 E-499-86-25a to l o 104uar to ra y coCNASCres ue : con ._ en _- I _ /4_____ ...__ _ l_ _ ,_u_-_ _ . . ...-" de de . '-' da es p- I s cALQUILANSe MIODERNOS ALTOS, bom ba Si ne .resa in'"alo co- de m aquiarias. Plazas disbd o I a c cabl e on IN Q U IL IN A T O r ah 263 eot e .20 . M ayo y -it- cinao - -s t m banda cocina c - C OC I AO N r E d . a S, alctttlao halaciones a $1600 OFICJNA 0 CONSULTA e, Ayesla Ain $50 caa roedor, bito nfrne Dr. Ortiz M1-6591 ierorcias. 20) Ho. 220, Mirarnar, ponibiro to Habana y proA 0-b7do f 60-le O 2 "uad rar Ten C ent $e0 A to por a ell 2) M .. . 3 y I ... aci n... Ld rs, u1 os Re- y..-810. lunesa .vi.rnes. 0 B-9465- E-5093-104-12 1 I . E c b I




I '[ A M HIT A D N 10 . A - .0 6 ad o Ntro 56a h 0/t. lo 2 on b aV -p p a P l oo- td eoa Ce rro 106 b~. a r .. . .. u.s - ''l n ta d o 12 a l , l v d r a l - c v r e a u d o m r e t '
NQ 215 eotre J y K. a I cra ado. orma H 1 PlAcdo. toar.a dra do Unear apartan .ento d Vedado. Varios Aptos. n E-5227-84-1 rio U of..i.42. 6 cUatto Y y _._ __ _ 326247 12 BUENA C, mtfOCON E oCA A P A A Li- apartadAo o ,
O ab - sie -c co d r. hfb aaa-. . ptar m a . sa coonaP.orlaa









cortla ph lo bite ve r p doe - C a e 27 N1 hoso032 ets.1 e ALUL NEAIAC aD n aJS Outs2 06 UHE2161 etls ~rncloa rlccisc- H bnevad oo c

oe(Dn nceao olnt uirotmi. na ar- Derso l' n Uatrl o BAl si E n olt j os:~cbe 1 N � n Aas rncts Ise L 5aprten- 76.. .. .
c c ao , ao te d Ie a " ocroo a. oalcado .a at M tebe a0d oed o o .ch alet: i coquina S a nLa zcrnvrS p so m i .. .. 0 phr e afc ion.. l o hato~ . r etna. al o. re a . "I"1 A L Ioo ; Ao . B. . .... A L OS E N I / , . D E L .... . " . I . . . . . .. .. . ..t
2rM t r1e � B-5 y -3 p 'roa p sD-orqu4 d Ye-.] a E - LAN4A onre is ca v0






Agt-tt 2011... "dora'r co p t t 1-0a1 'e a- cod10ndo /4 b osM-d2,gs eicll,$6. SE a3 o.SOL berT MCaCIIA dere, sAe eeetsdmsio
U H -E-3 56 -8 K -l H 15 0-0 K -I . . .. . .E T SE -84 l' "B-" ' h eo.... tc :c dor, go . c arto. s rvo~ c. i- vossoso .. . AL U L .... GE A++r: LTOS . . . .,o t, , . .. . .. . ; ,.~
- b ho c ui ra-cs o0 0 1 t a b s sio ,,d orj. 6 9a a. e o - . i r e rec s l a a a r d o40 0 0 . -,
FR ' -QU Io J 2N A E n UH-, TArIt -1...i.s, ....i 1 . M..ia" o La|,o. 4......ur co eldot 00 timp ar.Oeot dco tc, TELEFtO O - 9338
Linp e y N" C alle 7 N 2r Sa M g 1e03 23 E, V A HE ALQUILAN NNO8. - ALTOS N y0 6na g88 do a URE7-n]3etarto deecll. o er 20$:,o e n cto tpVE A OT N I e ...l27 AO 3leteI2,, ... " E Jla- d. .......t r--43881 � HE-53-9l-1t ". . . -32-104- [ I o fer ctr 7as y csasde
F tor 5 Aarl1t1 cx- V d oeaar tan -n p ta Set 0 *o lID. naaloxn horn-u~ T I I 5taiaboo tlcnoo p orCeocaE.I4tomeo A-002. l ntO 1a r e 12eo Y~ ~ 15. Vn so t~ I r t e attt un o d....e / ," glos coo dl d '82 Pu . .." . ... .. .. ..l de d $30Pcr c n l cllid ad tt *' cc1n. C n a* d oe io r 5 A A P O LN0 A R R O 0 M OIJA. . . .3 . dn -sen p ov c a
d e .I . .. i bl+ , , , . . . . a c ic oe n v t0 d on . . . . ., ... . I n o . , O r e s o l o o. . _c r t o l a m i t a . e ....c o . .c .. .... ..na do , . .e . . o. . r a t n C n n it - l S . "o i ril a r o n I . . . . . e K . . . . . . r r o . . . . .It i :
| A p r ta cn e ta o d e l d o s s b c. - � | t c o n a ' a d o s e - I e t 6 Dhes U I, A Ta rczSIA t t t-o -e B o a ' b e p ' c o Aobdl V d d r c s � A A J A A A A tabt , l re Io . 25 1 . V l o d rta - S c S o li it " V n d e d o re a. . .
-] Fn O -d 8 a17)' 6'2 p 1 s la6c r � F Ob3 d M EN D O ZA .r t o d a s h s dor y altots" oa ana. e o t- N Qo8 8 6 13 b r oad a lod at Ao iA M o s TE o.a . - -.i--- , A ST- A . . ..s Q U IN C A L L A S y d e .a S
ADMON enmdiNdes Desrme uen doit I 3mli p.s failn pobr dlsIootoiia otitd.ritipcga 2-b51
10 ~~~~~~~~~~~~~~ ~n . ' al b1 t 2e Its l a t h i d I T .~ d t 5 E ~ u h h i d t 2 b b a n c o c o e s e n t













__________ .______ _-5_____y __ -8___. le| hvos por Tell.orU.. .2�l N e-o V rdado haorro..... ..shcom e ..o.o..doc. I c.anto...ba.... ..oci.o... 3.. .........S.A D N...1. .. A-......Oasd .....1or0. goan hahh-lIeta r roir ha- Irn.. ...orIgaor rnil' la'sNd:ro y',..... ...c.trt,,.tNa.,pardsr dochted adrottto
e-- E Ns- K 0. eanA S EcA lon el - d e E N c lo se ts b at - A L Lp p a tio . I tc] 2 to do o r la, lo ton , c o c sloo Sa J l 3 0 Vdal $ 2 . c . S ae M igr l d Ve d t a Q u m qn









A P O T M N O ' E 1BL AD O - � t � ~ . n , h -:: e o e t a -o ., b � ' ' 4 - - s ., rec - gut \'~ l e r tton dt-u a p s or Int rrf r - t�a.a - E- 37 -9P l eda. Sao ael NrO m 77 ,,rn e a e U Hd ti r4s 6 6 I 14n 1
A-l-clrt e tq al - " - Ild a T oc r 4r- -t "lt1-ii " 0 e elEAN�o. ""or al-b rlt-l roalan; o solicit










. . . t o , ' v . . . . . ; " + ; t a c Ac i t t S a - Ot o dc A L E 0S0 ) 0 ( f c C ! A . .. ..r.. .,- - - - m i.m. a , . . . e . . . . , , . .. . . ..
te lrfo n . 10 . ,0 . d V is o a iw e+ t A S Ithcb ncan- 3 F ,o -8 R - . . .. . . -4 0 7 -o C A S A , A L TR, 6 E L EL, CsC Rin r , ue ry.a , o











/ . b a t t o o r l o . 2 a -C a l lsl. . . . 1 / , '7 , i i OI" s.;' a, toP . V, , O At O Cl+ , tL O .O . S . ,N O , , . . . . . A L O p , , . . .b af-. . . . . . . . . , a o ! e . . . b a c r. 0.. . . . P u d s. c e. . o a ac do l i ~ o .. . . . .. -e t 7 3ro t-1 | S o r b .] t n t . . . .
Fn-145I ,nomn y orqe r curarl its neao Saa, E MON E NDZ t~ltoN 0 hYr. 17BOrs E-99 -1a04.-13 d aoCevs
oabotnrl ~10 r a g -s in or o 31 M6 1. 2619. 51.51.120 no Irs..Iotoltr rrilo ajara.coeie ota.sis onco. /.olsl Pns.iO00olqtrstVcuel11-02
$301 Col 6 tt. a p F 48 - oto lao :ottE-51-19-84-13 ~ coas or gas s r to rvi o ci- VBAC HLQIO CAADEATS -320b-iliTlipia~.H~ofii~~ l4-lt utE FNOn nUl4' 6-4t' 0 lsl "ALIp e "In 1 1o." 0 e OI -A IA-I:iA3ION Caio g '4c s s . a G a s. u d o m . Ife I 3P TO A DMa OaI.r a 516016 v a V S OLI'IT O S OCIN A 3 A 4 MA-r. "~no d b les trs n
______ ~i.E-475-t3K15 b~l 01St ct~es. a clo s~o,:da. orUoctta.4a76- O5-1IO dor.itMon..zANCO PiPdTECAeO NENOZA"AM$T110-00,10SanA-MarianDoraytoawtotno4eletrota. to








A TS r 62, a $15.tr 0t 0,- E N - D O E1 16 9-08-13 IJH C-a p 2 ce r y c - " 4Preet-t d h l ar o . oto $o 000. c nad
Cal: a NQ622eaoCa a e acle eeal f t BNmo 305ote gund ha lo UH--4a-r1-1








L N A ' N'?. . . s.. .tr S a n M i... g el , .. .. N ep - 23~o S~lt . y t, o o -EA D HE, QI L a e n co or s, A Ln TO S y O s et- i as S Ef rm A U L 0023 ... o te N13 E a 15 tr dee e esadoop.cn
UA D 0 V edr tA o r A ,e N T0e N . . . ..a . : t O . S a n I t l ct 3l .f ed , | , .1 -al a c oI ITe MI I C5I P H A C D
onIL vvNA 2A/4ACO 1, E-ra-8-l Vooiddo ES5 Pus Aed D30 co CONCEPCIONe~ 157 dIai coieole 17tid No35511 euSES
ottabtatoe coa arse.ttItt Infrms __ __ _ __ __ _ __II N R r Ilr.a Cot IAr EDA11 . HEaoo-L ~ i f







d 2 Prc o I crt .u rrlid o o D . e0 aV
to ata matrta 2uta tanrai Em aeid 87 FIABAN Scniind.Ee o al98-88-b3 a92thd Sart .n SA E L -eroyu M N OAs lO3t5.4I gaSt002 aa:dt.a.rot-, ae Isodcoa Soaicits eala cIncar 2al Kat 16-3/ta 3M-2E
Amrian y b I 73e4 ynsa Bes 6330 trnr ptso. hot 1115sa. tt ~/ 11 yd eA SOLA PLANTA nTIr-1 05 Co co alo aroo.bi.coot. ab- LCIO CCN IA LSC It tt rx rna to
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ esi c o oo; 4.N C 2IO E A 1 b a 0 o s L -td ar g a d o Ia c am .6 S a 53p5m aon . S o h e c 19 ta2 1 I d clo s o - d c r c o o o o i t o s h e
deE $120 ni n u ls 16fo 0e~ 1$,.0 DELNT'TO O SUARL asIT blitsd ., It.taoo.,no ttfr







. . . . . E - 5 1 53.8 4.1 3.. . . .g. . Uo57 0 0 y . . . . . . . . . . r r. W I c... e tp. .ao ct. n l a c a d o O oat e d S e ,a o rl c t b e . ..ri c .
aO16 6ataro aO23 brat. bMMOe S:010 cD $50 aco26.e L- Vrl de In a p. m.~l y1-00 dial reeena N9td 885,o Esq. aor
t doorA A V tt N at Aa-tr Nuev r,,lWo oeaaa sll-o ],co~ 11. . _______________________ s ola tool usoio $4000LLA Yo~ 20N a ba aua t. D Ic








E N T . BL ED3F SAN .ABLO Inor . A-06I Id_ Mtoax e B . c-a DA PAR
VEDADO~~~eno TENNI N a a ttitaco co-nI al-I tJH-E4300aa-1 Ipo Ut0164f.-4- leteo ga-ale Naafr A COINR, OO II-el sp oacd








1 M, . o . Nore 3 Rado, a 11 10 u at coo rloet .. . . r ..... ...ir esa 1 . eri o re o ec gSll







16 02 At.tQtin M US/ sl aitToCO OL2 ID 0 VoA dOJO h A TOS I tO de Otrlss ec cs Paa
[UH-C- -a 443822 -1 Ul.C 41-8'K 15 "1.. sal'd. in e e dine "30 peso.. a.. CC E-.,-8 -1 ,- Clio Sacn: Julio 306. :ka: 2"� -" : .,'e � + 'to t : e t e K L V e do I F n a " u r a Se as, ora prfir b'n c n -dan [ u q i r e,"a i

Io or t l l r p t ,vnd c . - t-. I h tnot . a ta r no la t t tt t o. o niol rr , d e- I C A 45 N O E .2 lg- A . A PO a d San. R afael rQ 74 itopec
a p ac t a r T o d � t th o e , r y IA - .ts d oot t. t tcutrto a y r ic , o n l n a L Oy E -28A-0 1-t It I b S r . R a m ol a E Ea s
trta-tal, bat:: laoo:Irro. cr l dOS Tamle s lrli toO re NARANJOs Ylf CALABAZAR'o Valan At-c No cl, Vthoc,:an; de u








nAl Ao a p c, Do- t 0e i I Lotcl � n .600 ! . .. .. . PARAI alit OA AT tRto D .l' :n tuta2 t-a ..otp-delVE-52 -1r4oc
I I LCOsiNE0/ornianA e/aeto2.,e nr- -. ... mI-- -- -ad ec.
r 5e t m . o io s t -. oergert 7 o E o ot. L 6 31 Sia tt[ V r'a n s hscca $c0... t oE t t2 3 1 t0 BtOa S o L T OSRt It C A 3 A h A a O - --I /. L . c s e P o T I A I ar- -a- - a stain d ,:io p ' e n t al d
Oieta I ortr o p 16-33.tO-a- 12atn 16sd $60.o.1 bOstocttdr 3an yroe it-necetlsaasardrit: 4oo~or tro o otacro 1 2 t








Ia ba,. comedoto 2,-....ar,,o.e.. d. a. 14.ERsO - oca PALr_ rs.s hato -c -535. -tt c.r s ar a i.....o.. r yat tt p aor :i IOtt a a nt. tAeTOS p to co 4 dA rt, e, tcs, -.Olttc E o $2 lie pt rt:po nrattor e s , (a I /la hallt,.tti 5olttot Cl0ets ptttttrt pera tal@ 2 N9 22 e tr y 0.t:r tot 3a on-Ito:. haittio e Ori lot tN9te t1.3t3 o an.rt4by 2i. o a r d o ll e/ tp rta t a y C li d L not o c$. n oa M rtCao

















CUH6,EQ Sa A Z D 031 o.174-0a tjt5 ]5 ad 0c .tr Od tst bl Otooo b___Ul__$____________-n $ p u e0 lao t, e t e t t t a t . c btot t i0 A pe lo I:T-r F io , . Ion IIt o . 4 c oc tM, c6 0 2 2 .
Ufi- E-489____________________________ a_ coo-47 -B K 1 ton tototttttsi cr orts sint vo100a s. fioita irots lirl saicoottako . B N O HP TE A I E D ZA A I T D N9 50 -73 anai occcin eeen m% i
A tO t. I I r I nor a tutiino Itfril Irb - I5 NAVES AM ON LDCALES U - 41 9 25 preu tottttl a sou 9, altt , ttttos r o:tt~ r ao e he







.....r. rn let farlir arp . et, .... . 0.....,0. 2, o oese als
1t y J , rt tO 631 23 lQ 1i5l',l ict,, Hospital CA SA L... 203 N 5 1 7 0. AL+tL" -7230., E-5. 11104.-14 I pa -C4t"Pi e.d co
dn o r rn tn f ... ... _. 5 0 sa a c o n - , A M L I I. . . . E 15 15 - 4 -1 .. .. .... . . . . M UC.A C.a P A R A C O-da t c n
po-E ptt2K-l5 cosets gran-2tutt3 hItisoes ttt-o c0:....: uMToMOr y JUCOlNw . S O ci S.tit t

des bnaohoa inteAMAad, cocEi ALQSLA ISEt' NE(QESIT UNRANT DOSTAIO AB./- E-5252b-86-11. soa \'nts c0. a do pto edleaIecsCar6N.15 cubirto Tanbi ti 5pr pesn 5l. t inottt j sti n~c.t. ttni- tl:tte~tttt~lu Vedado CO NCttttooEPON 157rocot r enr clcc1nauld:$5 Re .traEttOLoro Trarl n









pi o er a o re t -on b e t ,en to , V e a A lt d a en ic e. . t ar la . li u y2 ent Hre - 87H BNNestora a n e la o c a e nt e S n L z r y S n A a - o n.a t r e Cec0:..i ado rrtut c Ott-c~o InfatsOs renc1s 110cr Ila pesost.tt S.-10 te c aon o b~on o. P rttatlt 5cr- t S En AULaw on P ec so a lttos. tie r . Tl B9-1 613, hVt It t N D oD 0 es :n pqRi








5 7 5,E p r m e Nis o 2 5 7n o B e l-,,t r , ,s ta.s c on, , ..e . . .. . .o n a b alln S a la .. . . . . .. 3 sl E -5.. .. . . ..4 - 1 3
e_ a otottir. 1 452tt I 460 t B --no0 CASA F- 6 O -N . d c r co aI n . f toi ts t afto c n a . t rae tmentre~~ ~~~~~~ dor ye~ cls patio :e1d su da de.. Car- acn'iio rio 4/4 2.. bqatoer .... 104108 gas deJsd Ia c/ a12 /a Pl l~. A I T DP O �D O '1 .A 7 -0+-q -7 nro L al ad . $60. ~t Se �5 "a c air . P rA, s- de eft r Dep rme tios e
qott ..s.z Iatsta 4abi ri oit2rada S lsctn.Iftnc r la peun tIat t cr ctl o d at r







nA D A P RT M E TO solo L0 C E CI o a 10 d r P ra d tio . pcrt nie .350 Pso 0 P.L0/bCot- . . li -t d tt. t h










vtcd,:c. 3AaU [ ARt t6t0 lt!ltt....... .... . ..oto.: 11a11 I..t.- or..lil.. n tre C o n u l. ..o. ....ustia 15...153.16 027 00-1.......102 04 3 ..........t. ot posusi er y eop .
dolts. ..0..- . r i :I D I 2 1 t/ t Ie . b.e. b.t r I. .








Ia t . sIc-+ tl f t eilZ l 0 1 5 011 aa tt'ihtl ii-ttr baor. tura M -Oy73ol 0.t4,tt4, s q toeclot. V e dado l(]ta2m r A6061tt. de I AIcartnatto.rI gtna o tE-31-84-15 UH-E-4366-i enre3 1 onn siaar yegunta or.
n S -, C ahina 12 N O 63.eVedsa-. B C5 ,o 15 L O C A L F 3V o .rni( d tO a.. . N .. . . 1 2 A lTtO S ,- l crraao. B I. . a or Aa s . .. ..o s r o l ....... Ud eU U7 P la...
F - 3 4 se a q i a f ec 1 -y 1 c.iod ,l~ter l'3 a s al a rtme I ' tb - co u sa i aysa e i c ir i l P revei n cu Ill A n tra r a Ind2 . es . t r .. ... . 4S N 9. . . 3!1 .. . ..C . Ulacit C A i0 ; te 13 y , P aehfix - - ..... d is o i l s r-r v i c a
a a t n e t At d o a i a t l c tio n -sb a o . la v a e r s er c v m - c l 2 6 �li i e u a c , I - e i/ n e s a nrn l a~ t T c.l f A -7 6 5 8 s ii . h, S a n. st r+a n o n 9 5 A . P LeA R Y ], V i"b aI. ' a r d . r a .. .. e E -.olam n t l rr -n l r .- 22 3 , V d
--3 conl~ prila tra a I fr I lad , y g s d a C a " a ra omcr d r, 4 haitcrn s. 2 bao, A l eened d . r cos AR N O A AB a it A e reN .5 1 V b r, s.ii a S .Ran n ls
L J O d e 8 el7 an 1o 4 tl2aptm ..Iia r a d r t o tre n te n can-a4a5Re a04 12 Us-7-4 5 7 8-na . -e n


Se ...... '. + .1 '+ i , V e+. t 1 1 o a
a P5 ptt olrt est: Ua51r otcoyl P-82y5 Elra Salada kttametro M-6315,t rottarrao qstra pertn nicttdo Or~tdev Sr.jao, Mesa a -clb r a I r- A Q IA C S IAVP N F I , E alE deZ







16+e ;-n h-333 2i{ [ 16 3107 dISc iqu t rtorntln to MIRA AR5 y31o1el1, 4 E-152-87-12. hooqttes. or- cn , OI'ra PAR. P e mpfo pA rm6e16e6
D f - ti v s 6H r e l 2 3 1.< n 'l a r t , - Ir ea 7 2 Cr la -lo n r c P o r t al s l tla rn o s in 1 y r a h a m d , eOnL.( 'I T A S T e l l 1 -A00 0
_,___________________r_____clo_ lA tos e er a a. a r t so d EP o . ue' a o totgo ar chi-5en301 rms




#CC-E-t..... 3ta, Ift~nl , ENn CASAdor PARTCULA SE.0 AQ I " N7 EO ALQIL PRCOO I f hal(, co i t vetlaa Buen ' ..... $2,, ,tIahuezo , s a , ...... 2usr orPncin Ii
C A L A D A| S E A L QU1 I a 6 , V E A Db c o n V Dr . L 7ItO 3 ' ", ' . . . . : , 6_ 9. . f e r , , , a 2 -_ .r Inmari olCreol- 4.,p,,, 1o1 !30p di. Nroll. Eo. ep o lugsr pa-l .U --6614







rI gas d" II mrnsaa .olre _ an____ Ia____n_ N_ eln_ I___ taaoiao SEe S C t ra s O iNER Al Fr Ntea i a t rel lado Edif. "ie Sna t, Vrrall on h Stasd olicta In- BAi J OS 'Nadl AL O -ilF72,Utropet 10 i re o:$0 o o sRus7








A-t I A it it:.I it-t -Iat ........t.. soterr t 2. . - e. Fz-..3.. ... e Sn _D E...... .. ________ __ UNA __ . ... .. _'_'-_G A______' a i t t l tet S -1 -r n a " s t o dt i t I l6 - a lq -e d\ l l nu c - -TO 9 8A AI U I L E7O c. p a r t : l r or r o t cD R E
A o tte oia , . . . .... . .. a ... Co visy 8 AV E S t-t230 r - ... - O C S n, .. . - - c ... . alca tS m allo r d er o d e d i...

t, Ir re tt' t O C as rU e t a lt a que S lt rVe - U -' T2"0e-c5a. d e c ia
Iot tt 0 Ve dcul o a o Ic ad oynorOr A ratoota . . .PE. . 2O do oe d acar do b o I e rida ttt-.o In IY2 oa 5 lsetC- p i- V.447o onK 12 ~ 11.01.t 011 Al.~r BnVtt PARAL a Pqtre Ccrrr1 Pro- ,A TA F.AQ11O D S " cls Iot llt Aur 63.o-..









t fl .. ysro Ltr V o al l l t a 16 I11 I- 0 7 0 0 0 V e s.d o , E 5 7 -0a IA d .... .e cr ti o n u o d e seaI o l d .
A RnT. . .ErI I . t PO U B Lp rt . . ..s LU I 01M2 0 PLe c H U B o L , ..... . e ti a0l p5-.. 16 3 1 n" a , t .o... do ,t o �loorsa crtnre - HH .... ... ..t. lo s d i irile


pr~ o o er o t i ", gos exleri e nc lg d kIg ce trc q, co e~ ~ 4 l l o perll, o altos ndter a n .Po n Bra% . I~,,, ,,? . .. ...... .... 3f - %i" S L (I A O U IA IA N A e a u omp a enot lon es
_ _N 14_11 DO_ _Y_ _., o i , alyc ne ort, 33 c o r ,oyl2 de mnr. E-5053-11-1 de 40 aco. ara r. r a-)cbr No d e rna cs3 r a r o ia (6 et o mo00 d0 . Ha d Iorn ..... eb a 0 MI NA rEP R T ienr. aore $ t ye l Ieltt 105 M AN JAD RA bot -t tE-51t7-87-12 SE_ td l o tres h d bo ra Or Mont N o - bay),












- - - - - - it t o o h 0 A -O. O 3 rtr N .to. ... . . .. IMO /a. sets, 63 cu L/a. y A Q sev Co eri E 0 LI CT OS 5 -$ OI sI O Ol S slT ICUL R IT' tnl a na
di. Ett h rr r. .a lt. tovaE o ac a , t .i l No r S r e rloa a se da. n ao a r rat Lorr c o o n o bs t - Cod o











en r 9 e daoorrrdr t a rt7itttt 0- 10 vi h lo$O7 13 eOo1cIOP O AD D .n1a0,6 Bit- t ad or-trie]Ito Pttcrleishnt V a-1 i os .a co- - ,5 1r 7-I]o-13cn as l-. obe V'l Be430un ma io rIonll Dtinomc t de 1 /ap~~tit~iat~rO.. pllattle grad' $20 Ia m~i lii yti en elata Tra326 tatiUr S ia 0.lL,,tirttr-r ol da r









no r.cttrtit L $150. mcro Pltz: tobsit' 4A. portal co PARA_ ....___ 2 ...... de___ _____ b_ _ ........... ... -E
. . . 5. K o hlol.. . e m oas a Cl os.. . . . 2- 1 2 Wor - 1 0 09 0 T E M O Du m e lg
ALQUILASE LOCA CGHERCIAL.r. lrav r. 2.5.000 har. FPerma-oIa oc ac a x-Fc p Ott: cALE 2iN 151 11 un AasEst8al3 laade o -A-80 -11 nane 44d el d.ued $40. SOICITAOS N X5aOSatE uA * 117 toLsCsT ES R Is o plantlt ,I cr~la s IV E ADLA 61 D 0ara- b1ttooas tibirs rutetaa N) r sin lo obar 00 C tI aO6 u ov 519,i rca:ai enasovniaeo
nror 2t. 1.11::a t htr:,t lone,. Ia ,I -, a.pa to .oREF UG Obay 4004 206 Ate4 6'rlttmls: A-0661. del AtcnirnaxlB iloti-toc 4e 01 norisapara hertleo ent c a









- r ohell c I v A01tIn ..... node vi.. 1 ....tg.. A . t..t la " .... .. . . Muo6. I'
li b a fb at.: 0 1 7 It s O r." , E Fc i RA T I v 2 8 , SEtD O b q lo e p lt t t 1 N t 1 - I O2 8 12 os'l p-lo e tr ero 7. 1p-dta rne oie I t 3 e x p .d ec , Ca l,, 1 1 5lr r 1 5 3 1q aa Va rdd o h a ll (,. I a r . Cra r s l l . l6o r h to h a - aCtn a M e C i N l a r T IN

24i 4yli It po - . f.v "co. s entre y L, UH+-40-10-1 FRafae "Nus.r Se a d
Cu- Vtl, -7, " yaciIJI $ 0 .0










0 B-735 ls M ded" d hitrions y ra pT01ahr.ES coNEPctN0 .so�m Eelf-i:t N. i.t.\6s. e 10 ....... A to , 5-rod 2 t. t 5la y or01fF 4711 K11 Pi1 2'i s10 K'aiatts tit..al tto.o playa Elottt Saladot kit0e r S.- t totoolto Ia- 0007.,d d,~stt Sr M~tOt c ltt ltE ED EZa u o












"U.3 E-19 82K"14 Se. al u l Iod In rafme eatn Ia esnaser ye enr el O a n c ....eros da qu t Inc. gu�strr y'u d ne gasrel aciraoA 6 6
c1sN' lit tictrt !!l�t! � . .' "o e cot N S61 q (O 1 0 4-I ___ Alq1i3 Oal-Il I C 400 tO T 1-5909


CA Z D VEDADO v Lc NQu 10e7 re Local dequ~n aale Inaorma de S2 50s Abe t .b d s o i s y II -119 14
'!JDO e() t8O Itol 's tot, tnl .trb, 3 CAes lAd A IN RareaI En RA lAgst pa- U E-51-11411
Cistt aloOlo tolibtI. St. oerg al tosotal ltttlfo LIe Serran 11110 entto hora de 510in bot LTO 115 OFICINISTAS
pa la tl nl itt. ,.: t.t~ .. iso st r . otl botltc bt"OO b o deotot roti .... csos T65ll de !.7 001 .16 m a o ITO 28FIT ' I . At/a
inciderno~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ corn elc011t1 16n, ivi uM onc-l-UfE43-51 -3025n aia-1 di haitaicts. tI- suld $45 . t Sa i ta 24 o t
Tecoato nsr veots i bl, b1 :10 OoR Y tzon cot lto.L::orodr Llodn 007. set- .0 Ssq .ttt.t Et~to tttnQttooot lANt 10N NvRE 314 $0 1 Io t T m _W

cals Itrtst 111 ~tttt011. IA AN I t.6 0100. Plitto Idi 95-Ard~ a N9r mecio Avr. 3i. opoct It N I M691- .1- .i02i71 J~ocat ins yss bsoo frusl Arn oo- 2.)7 too iscocE AIt O SstttIt ~ t~-' r uapaavcnee
955 06or U 1 570 Utlos -bs 1231a EDFII 1PUB E 100,I LOCALttltt ot1.t $50 Br- BANCO s dIO eCAI 9 EDZ .r,,t, 12 ased ~ t.,toiO So- - _____ 1-2 S o
dadorazon tin sa 11.1r,:ti i llto I i rspe abl No___ 016.3110c e aier Iar~ ~ ~o-ri0 vr.ita i tot vrepeanltt lto ra34 9 AIANO 310 RE A-723 reai.d ul- c- 1'A,-15 CHNAORS iialre icaRiO Bs L
C -17 181 tanests. d tots (260 metros) Otr no coolae." ud tioo itt rntrnn 0710i Caiac n. -1a1-). 15oxna 165343-9-la 3 I ____ _M RIA n icn d e drete a der
IaMp~u C-!nap dia 0011 v icr.tra N"tto ttt21sr -nr Nestoo 167A AR SE t~otttt PD AMON.A BIENES Ii.IiINI CotioO liit 0:0 I 01100 ~ ~ ~ ~ ~ --, tort utnLtr ibla RNA M8 Arlr R p%.rts to tooal call cNCST UGE T Oo noa qBA I t . i bt~~o ctrts otttscttoEs ft NQ 25 1e La - P-fi annhcBNOHPTCROMNOA n,- a-i.4,dsb n a~ a soiI ri .d- loi0 : ... n loe orntil ITSn re c, de CARSa Mro-, eaudin cado , ProducFres~, co demn nire toil::ie rorsi Sanb Ignci S UE N os,~ I~ % -Ti ottoor. K ir a Asabre o.su co p i ot gai
entre ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ LH t19 yaiains 2o, hatoso S,- d_______mrh- 0-0 ai- d 12a1.12 D T .A MO .BT E n. OW9 p - R.15377-1113-12 -I d_- nIH IIv 5 client
0.9) Local c.nr e M C315 dots ds Irr AMn: A-20 -02v O17 Sn aald6 ete ri o-j o
pis.2UE aR ADO V aj de* 2nn 1o4~c a 5r r 1/2st got.j VM.o doTA 10 a10 12 d aosmnr a a to- alo:fmla S eld . 31-13 $U40499- 15-13 Ptdctrdeiea
oprad::si do a .... Utfrca Tell. HO- 06 n,, yc e todo los qarharecront de________________001-S -23 12nato E--l -99-12ce ltiocto rtn ctrlcotnn tvc ltca
-25V 2 plll CALL 21.... N9141Cnlu 42H i sgt ci alt aid, o hy Ie moA 02 1 ottsr Sot rEda lo00 SOLICITA IUANCOOTORERDE pa 11 S a.IU ESV RA
11 iarto28 VE AD ,,ii vr od-t.t stgola 16- ar-E3858 en Ia raa Catin 4 Ha 637 Apto.s rS.el 0do o cornnidoca 0safo le orptn tahi
rtdalclO Teln 1-a74 do 0N5a0d tro, oromlta 11 ott N, ia 11i1.i 4601. at- Ia Dpittet O tro d dosn n
a;1 l,,lflal~ l~tdT 91elr ualaySl 4P0,EqA In- Z 4 e nri c 2 . 47 boE SOLI311-lA-I eIna s itotte a bl ioaogd a
aEDIFiCIaOS 45PARTAMENTOS~ n IIq IarlO l *TI 114 AGENTES VEBDOE I'll"' 7-117-1n
ACABSEI AL UI A CadTRI Ia binrjn.ro rrgna q / oarsd
rw,~~~~~~dn ealu-rmndor 3,4,rrrs closeS , lta ,;lo
Poe nlo dsi Call 23. s . a C ,o d donl 160 811 M2.dr bi LELA 305 AI DA 19 esaaa o Y A ho n cloet.2h LCO elA1OA S SOLIC IT /a -_ AIN R PAR o Crao O uRn IE
F-83443,51I eoeuentt Dormie e'. Iiloov 610 -oya.o Ocrr r 0ll 3a Sr por le itt ito ottid. o l io
Lnne Bar u 1.657 Ag.a 122 esq 14 d7nd s c n o ban- , Ia eo0e cot 13va y 5 n p lc - A a 225 3 -1 7l
03 N' 52 52 - a 2 11 Cup es c alacra - Prpii mrrci.s~o r an-ial TuS holA -7858 s ata Y oet d uMost 2012no-i $30 Ref oreo 02ta r 2it3p La 30 p n140611 (E SLI A U A U HA O
28 ~ ~ oi 2 5lcntres 17w, poia lor co ESQ A NETNlv aafno orn tafeo pa i~a tcrlnai'Vr cBiraioHrSat gd O67
rornedoralt CIA, ahunante d0 I- 6- 00 Slo La I~- NI T,04 0SL I .IT SI S At _31E ORCA - tJ parD lhlaeoacf oa
16N 04 etr ecprr d e te (ante callead Rnealoa en IaR MA -~ I'id enttoih- SO p 90. 7.Oira
VEI)AO ALAIUA I kvsil A Q I aa rei bdt -oi-dr toca .a1iac pana- 103o doIDO -slarn Site o $30i e.onto Dseo doDaz
F-262 y O-199 2' cle IanI hl,! 12lrt~ pi'F SOI(T ALULA------------------------------ y he 1,039 O-074-I7-1
LL EA 30 1[ I -iamaad boit mafo -11I~ ell In0 casa Tnna .5e G0,,, n aIT J NIolnA V


ApartametoS .de I cucaaa r Chalet gafe 9.N 9424 esq. JH-lM-C-2583-103-lt Ga .iano 406, altos. de 9 a It a- EA
a- sc do terra- CPdaen aS bajas. Inforten do 8 a.m. P.M Chalet a_ _9424esq. SE SOLICITA NA EMPLEADA CON
1075 ha fte . clo e ro 0 anso '.asa e-3881 U -M MD.3364. .1 2 E-5082-114-13 I experioncia para cafeteria "Nevis".
za, cocina, bafio lavadero Y INFORMES " 1-391 U.500U 2 - fraih a 94-A, Miramar - - - - .. .. - - San Josd No. 625
service o cr/ado. Despuks de las 5 p.m. y diOR Bajos: jardin. portal, SaIa-co- I cr lISOLICITAMO0 VENDEDOR ACTIVO. " e-49l0-11712
MODERNO8 EDI1CIO8 I' ' U E-42"3p 82t12 de l..... pnm. gadas smCORRALES" 781 coedor cocinategara..e aeoptia".........IIC......quo........... ce.....i.
AM 'l~h~et o deO E uD toIFI . .-- festlvos: U-1231 1/4 y servicio de crados. Al- I . n g o accooi v pozao do repae - SE SOLICITAN MODELOS DE A Ecoc " " tr l dorcaan.boo er poa anca ci rorcia
Ap-rtet e uroeq. a BELASC0AIN tos:" 3 habitaciones con clo- joven blanca 'Plahg, coInar y[ tos Para atom6vile... i .... y tac- SDbOS " sx Pra anuco � omecaaa-co edor closet. cocna. Se qs c sets. baflo interealado y te- li ptaer 45 Poa, d rni en la I trotes de todas los marcas pata Jmpor- cos. Dohen traer fotograflas a x 10. 2 a0 os Precios desde 85 CC-E-5130-05 11 rraa Re ta $00 P vensuale . I a . eo r r e I - do gcaodr fbriaa dol Prescntarse en Cineo Ne ista de I a
1 , 5 e s u n - a 2 0 3 D E P A R T A M E N T O S v ie n a I p a r a a dla p t a r lo a c o - ( I c u a d r � d o A e r o v i a s 'IQ ..) .C L L A 2s a i4 . 10 a p Jn , d e t a o e g r a oc a e 6 ..Lin e 4 0 ev
22 2.22- mr 0 proposicooms etia n 5 F O794 5 r do 3 Primer ptco otre 7ma . y 9na l rc a i . opara'bles. Oportunidad . CLo - 11.-V" 5
- 11 N9 304 entre I e I ALQUILO. AGUIAR 1-., DECARTA- met a n c m Repaeto ieamar. Do 9 a 4 do uotra coo r-a.na carisiin. Etcrt ci S ROLICITa MUCHACHA DE DUEINFORMES: FOt do :tcoodo So-u u A 7500 - A8-r AmericanotA IO DELA ARINA.iBci n sueldo Victor San Lizaro 127
_________________________ baho neinaao,.DOmp E-4961l-114-12 o aetra E-5354-117-12 o o so a . peqa ... Patio , .... a l D IA RI5 00E M A R I NAAI. I.5 .-, ,-.t E-,6,-,,,-09-90-131 E-CC.5-92-1,3-11
E-5301-82K-il FO-4126. E-502 -83-13 - 3 7-


Clasfieados





SAfio CXV lficados _ I.DIARIO DE LA MARINA.-iiroles, 11 de Di. de 1957 I(asifcado " .1) Nou 13... '"
AnnisCasificad-osde Ultima Hora """'a~ .a:A - _ZTS Z~S V
I I J 7 NRBUES .- PRENAS 47 APARATOS ELECTRICOS 48 CAS I CASAS" . AS . . soucrr~~ ~~~ ~ ~ ~ ~~~ ,,,,o- ""-o 'o o- ,,,, ,
SERECIA SE R C N .S EOFRE( ES. i n a.. ,*Itrl_ dints ...IeM.. ., Iln. ,... ,C*....I ....,, u.. . ,
layDdare ,au3 3 & tonrillitic. ea Bni.pf n adl n soIe , comador, patio, 12 ertado, cisternes.arlanae,teremuchdeo pat0 'Ja~r .l nn. oesle. c� it tt. Il 111o hadorn piequefia, Y Dares, carrtles- Y ix '34. Baeattlrneal Urge venta, smalat frutalva, 7610va& eirv, ecuS-nis co e r tin, S0JrlD, A I$ 119 C0Cl]RINE lER S 131 r FERTA$ VARIAS " "La primera de Miramar" , ....los per� tde sat, p--wa. Cal- Imedte .: W-T703. .d.IITTl vnd 6 ..M-dshbtc a, IatIu iad
zads M0 ,a atamento 302 e/. 2 y 4. t.E4tts-I d.I/re:Ae~ 5 0& a o ai~l~t
. . . gspe'cialidad en muebles Ve~dodo. M-D-.3M47-12 - _ ------------- I --0 1 1-7 0 34-41 dato, dAvenida U ,t 12a lat a lbun-i
BAR HOIHIEMIO. 80LICITA 5 MU- OFRE~CLSE MUCHACRlA OIL CO- OFItRECIS MUCHACllA COX RE PHaca _Eet_ c , UN NAVEO 4A4A ANMLA V a 14 lAn o. D-1104pism Chochas Para trabaj~ e ea s r pr athrZ *r~. l ne/ .sa, Prar �atcr, tellionao un. flnOS, Miramar Storage. i .. . .O CAS ANIGA VACIA UNA meNAVas ]or Par z-oc-n-rs one~4 crisda..t S Tin tEPa c asE c-501
Buen suetdo y comisl6n. Neptune 20., referenetas. Duerme o no.. v~or�tei d I o quincalla. Ansetlta, W-8478 ura ube, m aus Aeaa d amreld. - UNA VIVIENDAmu I*t - ,l~t - -Cai __ Z
entr Industril Y Amistad. Ver at due- Srs. Rodriguez: 1-3551. . I- - E-5031-131-13 IYad m e ls m a~ S Av~a eI aorcldd o u ttia npat.Sr e pr N SSil c M AX�I IIrba~
An de X p , -0!-n,-4i |OFRCS JO--VEN X . LIC PZAy embarques. Se eompran rtzdlcomplete. con icord6n ro�y soportc. 'Con- [ nENa CONCHA $24,~it" 00)0r eobriesc,6~n. o cOInform, t=tpropletar.:O I.sabel I ria. de Sala, e. n,2,bh
-- R-15tTt E OFIL CE UNA BUENA COClNElA, cudar enferno oche o die,nmu- mube M lacsa comply, tid, client. argoz y v.e abaa 'lst , iied ,,ano Gac bezan delCera1,20H-4a2 1-3409 schwoa nriquel.
- _ _--ube ac l tide Cotrda. eRgez 16y, IA Habana Ila s comedor 3/4 befie ilordo ' c , Calzon .e Cerro t.2:21 I o~a rne al a mn Olh~ l O 1 M CR CRA J VI~ a ar c cm~ y la aro c lor y lim- ch prictica Re fetencles fam ilies co- ra- C M -4 -1
SOLICIT 2M CAHS O9 8Plaraoia aa o Linares, a todas hora s __oiis uyn'T- _ ,E13-9
Para rab.a ...... bar, ti,. tl ir TieRe buee ...... , ... s. B-6. ..cidas: B-1512. 1- ,,, na. rz, l~. Iuo -o -,,O U ---C, U ,,
r..et.s .. . t . . . Fa6. -511-119-13 E-526-131-13 139-3344, B-5303. 1 -" -cc-4702-U-11 fabrir alo 1uia o , e.. t VENDO NAVE EN $I
calm y ramada. Inlorman: Compo- - - - - I rio 804. Juna: W-3B0. COCIN!ERIA C.APAClTADA Y RES_- r " E-1990-17-3 enero t48 CASAS 1iWfUvV6AD6". sn~ cotlil Su el as ilglur m dc, Snt" DojRe t ics uadrad 44* hoarit poaal ctcaecoio o ne� u .. . J... . J _ ) l- - - ... ... .. C N'd krelo trc r de concrete fa- co� Y un patio de 53') vb2 C rr.~
E-5106-117-13 pnal, cl us, co,..co....sI - --- , .. .. ..ca nta.,,,ad.o, 47 NsO. 86, entre- 1 bricacin de pr m, ho naa " .1Kn I2e~ult LeC m
=, 6 arto comid. D; uerr.n fu, a.l KENYv U -19:C M RO lg A 1344.011, HABANA. EDlw "ot IClO � Santa Ana. Ba~oa; jardin. Ia r. J b rg e I aclsd terho c al- Centr,�1 al Km- 9-/ eer&eum
- 5045 - 119-13 Pieaos muebles, objee tai ar es c- lna,$c~s erz ,c- [ q ms aa c stz. a to mr., acdor, -a. pattecito. dot cuar. --1 4
- e-ot-1-1 __ 01 I � Lanai. va l= cristales minitre,= edor. 214, closets. etc., ,$37 .000. Ant- I 4irvicios taniats 2 apartam na .o ba,.c Intercalado de color con, - _SEO ICT N 1 OIRIEC. MUlIIACMA BLANCA, lr lllIDfl~/ marfiles. limpara prtsmliticos. orio Eto Mendieta: W-7703S. con "Ia. conedor, 2 habitetace, co-i bahtidera. closet, forraido de made-.atlim.. VENDO CARlA XiAMlP"
IiI it aaioilde.mqia co-I _r- __on: c. ..... f tcatp ..... oi ....y lim' --'"""" ' ' " " . . ... ...... .0 ... . ".1 1.na, . o,lclo,x lo:pr ,ala r.a ... Jun......O tinps .... i, libr. .. ,degae. ......... e
ptar. No menoss de $40.00, con et oh- set eaeribir, colon cavdales, retrilge-[ ... . . bar 0uro 2ud , aala priada, co.[costado.' 17 apartarrentoin de sala-co- r ..... Otra mormol.eT .W.A a._n un
S ENORITAS DE to* ~ de slender .... . . . .. . . ....trimarn Sola- .. . .. 1rd. .uea oin o Mr-I .... MIRi� A MA~VL l'Rtv I ....... hal .. . c ...... 4 habitaci'oe.t n-ba':. .... . ~t . .ta ae .... eul 2*-Te 7.t-. rrnm
t0 a AAOS mente, Informes en et telifonc .3614 Experiencia en Ao~nia- edes". _-4125-'17-M Die.! Chalet: 414, c~c.,gr~,. ... ,b-rl... lntecalaet cc.,za W.,1 o, eaI t-1 ...closto aqadoq .... .. . ..... ...yato an.0, ran- nos, rut 1eva (u A y . .. "alDE-18 A.25 .ROcin e Ingenlera Industrial. - ,89- o af~~h B 4796 . . ... Ea 1!141o0o Ei4'I to tt~al $ 10 Precio 1110)(I00 Duefto " , " - -4-1
,,xae .n cophaae UR- oemrc. mpld ML 08 CUMPKU I .. .. -- __ $5,800, CASA I yo 2' al 228. 49 S0LARFS
ricana , Para plazas de operarias cha espafiola Para cocinar y Jim.- D , E II O, EsqUINA, CENTRO DE[ 1ans~t E~at T [-3511-48-19 .
con aied e n W otlld- par Para Corte famtlla, duerme rue- , acfualmenle, tResiaeflca en IMuebles Finns y Corrientes{ EL Ha bana, .3 plants, baJos desoc.-{sd Sa __o un oiii.'Mamotrano Reat-Laweton a . -_ -_VNOIAtK&CO l1VISS E~eU t~gO
des de rneJora inmedtata. Deben ra, no motin $35. Informedn u-40 . inadoaa San Mala� P~o acl�scarsmql]pos omp.o~ otroe o]"h rian oo sodat io 'ltate 314 4x uVnD ArCEno COyN 631 eARSuna BEa t0D UN d e R N ENnt LAr Li- te set Personas preparadas con as- F-~0-1 t , .uu4 Pianos, u poceans cllldlus 1qi pakes lo'' _ [e c a oi o m 3' e nt or un O 4.00 Ani a ll c i e do Iodo patioet d A la;rl orJanBuo as allL mia r 10 t. oent o per-8 d 10140
tudioas de bachillerato o comer- .... __ - "as acoe es cro aae au -t lie. x 3 ... .os $80,0�0 . a ,a c . an .
io. Ofrecer datom-personales, O R CEME NERA LIMPIA arfieaoORCS I con compafffa americans 0 Its, equipajes,.arehivo, -4450-4r8-o- . .. .....-1 ; ..... -- 4-34 -elr nrue.tto- .
aided, direct6n y teli or moral de buen trato y hago dle" res, televise ro ps orn .et.-- - _ __ OT A $70 .0 S quhcres, copan terrenos Casa co pee ... ..a. Pagov. -; I OT A 07 !fi BILJ -TMO4-1R--------Eg- -ciao eaeteneosi ulseoz ata On M 8 -58-l -3 " � ..I Reual naPab -38| -- =O scual i~or ! ,Residencial Fraterntdad. Garaje. jar-I .. BE _ "- " . ". -- : al 20�ae1 7�eil
,me ~ ~ ~ ~ ~ . . exeini s95 hulee ira �D346 E-3111-3 ,mxqorde:IEI , " '-, din. portal. Sala-comedor, 214, resina S5.500-00, sitei an Avenuids 27. entre' Cal 0 nr " 7o~mdn
trobaJado. Adtuntar retrato ..... -- - DHE OOA A OA R . ...,,.. 1 .-95-17-29 die._ iQue Ganga. ,Apurese. I no. ampii ...... ... azae . patio! 50 Y 52. No. 5.028. Almonda... es . Sa.-e. n t ... tere o eior Vallnte.
nost. Xacr/ba ensegulda a , ar BE c nSar yO OA ESrP ASer, dureBe, un conloloII - -TIIt - I -�~q rp ) Ca,, regain residenta. an Avenidialtert.D o $0 hotaCC"F man te 'n -77 B.'"3.- .a,
"u e a i a y Litte refe..... te de .... Ie 29| 3,l Calad de ... .. ... . . .. fu fabrics-... nco.'Llci ...... 720, el. Espad .... San" . ..nIdlIim A~m ~ e M ne119 s-d aa I tria.IA cd -244- n. -VI -Or IK TE I O
Op r ra " trabaJo. Llamar a Celestina oColfnas' I ps,,. txm ~ e ~ ne111,e-d ael tria.L e r orMiguel. - E-CC-431"--4-t lENDO---CASA T APAIITA-MENTO, *DO L~EDrTllE O C,,
a I Tali. Y0-31. 1 ~ nlal quina Sn Joaqtin No conpr mue- m otio del valor de terreno no al .... -~, ik.. G M -g ' 97 vrs d fre.t a a Avela I
Anuncioa Clasificados, DIAR I.Q E-5 194-1t- i . 'Fu" � brte si ate vsitarnoo. Milaba- pierda, muy urgento venderia. Von-' lax.! Bu l~~gPI� ' 15m en parct no a Se e ntregan5 d " Aos u t - 'l -ru-,to 8 It
D I A MARINA, entregando Ia ...... L DDA I ois y mayoress ,acilidades, cattle. Mile- ina Avenida 26 y Cerro. Mesa: M-2279. V 11 I kr" 1111IA ais -C e reo na oR X-25 Ipar.'lar ; v 1. ";Ura.'Inullo ,m":
Cat na eiiiooprc- MU.ClACHlA COLOR, 80 ARSS PRE-' . . .. .. . " bleria "Prats". Monte y San Joaquin.l . .._,_llO IL I I I4 28-Sl i~0 .. o "~ i . .....
roe.crt Prrofen l er bit aivntenor nv�iveecia ae anonrRan/r.Res IA IODELAMAIN �A-27. Ca2-t-t Dc.c . .. .na--r. ...... ..... .. H -o Embarca, aeal 19 VE1DE SOLuE DES1 E-35-4-1 -m,
ehoBeers SetiSodel- ferenclas aias, dormir liters, dentunro . . .. ] to ~ ra, at ) 5' AVENIDA, ESQUIN 1 -;- ....00 i el �r.p-o _.l Tan.� ........ ..
. .... . ... ......... . . Altos, par %61o $5.500, coiln a lltd -' '" .. 640 Dares. 20 x 32 Rptn. completaOFRECEHE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5 BUN OIEA!8 rl/ Lq T'IT LOIe e s aI ;nm(:!. a er n imtros de fabrieacion! F-5737. F-7D4I. '. I"a, --_top_ ..
H-.M7-712 trabaJo fiestas pi I 'ua ".s Duet Yo PAG AL O P d es saon , oi Ina, capllla, vestibulo, - - - - d~ eida nomn1= UdE&7-t71 e-tr. o fil -0013 _ __ ='_-"-,f-- Per sus rauieum. lines. obJetoz doe'tes. Mesa M-2279. ib:ct atr. Wirn do vstla, &I BE VENDE EDIFIC10. TRES PLAN- E7-91
. ..o n .era. .. L .... - "485 r. co ., ,.ate E-71-49-15 .. .
'.3 .,x 1 ABOGAUOS Y NuTARIOS ta ,, general.Piadnos, aporceloas .. E-495-4R:1 )/ondoi: gra .. ................ Las ...... p.. ...... ........ esctrlE VN E O A gi a�~
. . ... ... .. - an do...&. Too ie val._r._ -n- O-GRAN (GANGA. MONOLITICA. $4.100 que o fabriear apartamentoe, res de l-1 de hormig6n, armada, Se eomponien $11.000, an el Be arto Kotly. Tom1 F E E E COCINERA, BUFETE PEREZ MEDINA '. . . .. a� ... 2A .. nc. ....... batlo y t .......t., nile Para. 2 mluir...... de dos, haaone1 .... su cloet, Wo n e va.o n .... prop ....
se tsel-, rs -.. Tam ac n d naarmt.**. a h � lqll II F ~ q aertemerita &I fondo, rents $13.00, )as Altos do eret. 114 Y bad~o de chofer.] ann Infeerran . Sala, comnedor y cv,-.1rid C-.14 26 No. AK4 Voda"O- Tallt11 d -bA e iiio epuoable;. Tengu bue- ram Ctad ni d e ' la ot6-"-nl2 he. - ll -l II _U [Dolores 1,enlre Armas y Rivera. IPlant& *Its: cuatino dormitortos at-c ,Aaad de o.trrot l-onals F-3757. 11-7049.
napdA, Pnchen. Buenas refcroe , �v� -* ,n onias. y iore o. " ledentes. ca.- ' s Co pr Pino y u be RENTA $349,00, HOY $25,000, EDIFI- xniorines al compn dor prsohai [ncorrictaje. Roetno No, 54 c' Estrella clas ne co id s "anfcsr A5-3971, E-4967-118t c la erencias, l!meme Mv-6022 bin do i onabre. Cuba 209. Dille 7 To-I ObJetos de arts do andes elases, ro- l 2 cma y 7 apr na e nts pro I t a,,aw r .rn m)- c $50n0 p n Il g$IFA ,II
ora~c,, U A Sm~ZNTArA.A .599 .119.3 IWon. A-4838. C-2234-1-217 Die o~ lrt,,t~ tl];. ~c; /o cd M..... IU.... le . n lltonoenan q,dez ; 2, e do $ ........... t eca$4.1.000.00. o c epa- LE ...... ... I.. A , .O S
6"EC S UN lr kTN A A AE-2 0-1 -1 - " 'X __ - " _ '- _ Iveas ma ias ce er, s r , refrt e- t. Anita Mendteta: W-770. 14 a 6. ,-.3 _,-._-, ferencias: Edificio Rs. 0dqontoo gico. tio ro, maima financlariento.
hmppiar y laver a cocinar y la\,ar. DIVORCIOS RnAPID-OU radores, \'idrleras, inuebles de clients. Ioan Em
Ka responsable. TIen ... .. .....las. 120 MANEJADORAS Pags en. nmodos "p! ..... pmsapo bodiles. "Justo": A-6677 y U-3692 - E-4854-'-48".1 S' I V____ --- I -__ --- --, _ _ _, aparta....to No. 1.302. Tellt F-90110 I Abone sdOco gastrnosape........ LlquiB-811$3. E-5114-118-13 Ie, u rpc nna meno, atm -H-4613 -27 D__ HABANA.63bll A A.C ME O . E-2 36-48-11 de fac1inicrnte con Ia nueva telita.
HA AN t na habitacion Ny dos III frn o ll I on --- -- - ConsLruccion~es. S. A_ J Carbonell. OFRECESE, BUEN SIRVIENTE ES- SE OFRYCE UNA BUENA MANEJA- nos. declaratorua herederos, cobrab dieim~ a ni ueho terreno. 02 entre 23 v 25, Nn.IMODERtNO CHALET ESQUINA, VE- gorento Prilduccitn NI,-7084. W-3012. pailol ......... iclo fInn. Si..... Ia, dora. Sabe ...... iar bebin y.. ninc d... entin. Burets doctor Mario L .... creLt. M EB E 370 0 RENTAN $700 .. .... . . . ., ' i "a ' ... .....
. 1 Madr ran "tipobt'eria ,Pu. dado, 19 3, 26 Rajas" Jardln. Per- Horn laboral " '
ruse. Haee cocteles. Tiene referenelas, mayoreittos. Tiene buena, relerencias I, PaIS111), Sall MtSLut. 1009. Habana: ~'r t Dejan 12 , . inter~s, recmnoviendO~de verse solo In mnaftano,, tai recibidor. amplia 081 dos c- C-151-49-2 enero
B."83. E-5116-119-13 B-6881. E-5115-120.13 iU-7752, U-1319. $30,000MI M ES I $e0a0Aprovi'chen mnverslo. I E-424- medares, cocina, servicio de citedo .
ST. OFECE SNORA E MEDANA iW-062 a - . - -i Uwk - - , garble, Altos: yestbuo, terrain u- 1�2-13 i-I2 VENDE UN BOLAN OUE HACE
aEO~tEE EIOR D M DINAOIRE('ESE- MANEJADORA EXPE. rEoc-130di.r Si29 fifana.; lsa CAStaanAq dcAMLPar, elTrzsa nlo eadneno t'aNIconU-A AA AMPtTa-blrt so enan ee decrits e, ue- esum, ctadoen laca eB, edad, Para trabaJar o limpiar me-, riencla, especilhzada bebiloss . t Iln tn Liquido cases complettis )' plezasifHabanal Fabricacion Imodernsma I ra r ato G ana cls Etr-Irahbtcoe o lstvd b-eteSgna v Aera eat di i.R frn~caa.t -l a 7066.Mne larasot -o reee- I� .. . sueltas de "todan closes, Comnpro Indi Lizaso�in. Jovellor 2.5, 19, U-5796. illa NP 76, entre Orientoe v Santa Clx_-fios. $39.500, TeN'faro: F-8763. Verls -"Maria Lulsa'", barrio Calvarto: rnuteldtann FO..3925, despues de lab nue- 3 aios. W-0 . I y Pago a l tos re .tos Mucbl .ia Casa E-CC-4233-4.8-11 Ira, an $3,500. Informes ell Ia ralsia. 1exclustvamrent Its 3 a 6 p no (a 11 varas. 3 clentestmas de Iranve. Sueldo de $23 en adelan St3 I E_-5"92-1.10-13 DR. FRANCISCO HEVLh, A.mador, Salud 105. Ta'li. WV-0629. .s - -4492-48-13 H-4061-48-11 Div. to, g~par ...... 1.4 cente...... de
. .. &O - FREN-�IA Y- REEEN- Mediuma internei: Gmnecologta, Cu.' E-4893-17-11 eSNO U RZAC LEOF-%~ - - {noIfr s. Jost Senjurio Pa-ili;i - tasdo .i.S ---- .. - - - --I rril, prosiiv~a Lacrrot colelos E.- " R VENDO CASA ANTIGUA' BANTOS SUAREZ, RESIDENCIA LU- areaic Tali. U-7279 De 2 a 5 It n.
OF ECESE SEN/ORA DE E ... .dn os, de a ...... rs 1 .. ... .... ..tes ,Felssseiids Trso. .......es arstt. a. ponddas Taur t .....O" 9347i 3" y... ..... ....... . ... . . , j.... 2 .....s. 71500 V2.�'� Jad 2904diana traba~ar con matrimonlara" an adra. Soy buena y' c,,l..lcn- nom sex ales. E terilidad, Frigidez, In- tel Itl-om dr .34 Diecsn ~ na ldpn nls le 1x0p t ,gr~,ef.C st lrno .. . . . *. ......
Dorrnir futra, referencia. Informer 'CO PRO W -934 Llmm1A-32d recalpoeca sxul e gas. patio. carpoircb, soinbre, desocu- Imotion. rents $120. Precio $12.800. reritando $23 GO. Jorge Pstrez: W-05S29. VENDO PARCELITA DE IOXl7 V'2.
a 11a. mi exlubiamene. -460. E-013-20-I herons Consulta daras de 12 a 7
li a. rn.1 ex8 s-ene M-613 -03101 P. i. V de 8a I0 do Ia Roche, ,at pada $10,500 Torra~s. 1-3670 linforrnan F0-1323. 12 a A p. m. $22.o00.-o. pairraga 71 as- yen Ia calle E. peleta entre San LJls
E-4922-11_8-_ rq Aan3 Pi~n.,, antignedades, nmuebles, ob-: E-CC-4467-48-1t F-4495-48-11 I quills a Labertad, Sa, Jnse: Jestue dei Mn-te a $11 00

Fplt.,4it9ll Rei-gG-35 -4-1 ,nueva. mar4,l ' ba- s - or , __ F.-2742-49-11 u ar3 OO pen
. . . . . . . . . .. de~ In ....a dadti .. ....sJMO IT E633-0eil o a. ud. lesras ref,, ge - 26 y - . .... t-2-043 .nos res.tnv p r ... $Ie r $1,00 ......- _ __ -_ble.~~ T e er ern is Do -r-8,prtua.I cn drid La famiua nolol y I fari oo d Vr c t n xa t an o a a.o o - 4mtc nto~o d ae a- nA
COFTECEEII U N AST SIR- IE-30-2. - 3 m ran e~ 1 en trmea e 5ex an "_- � __ - _ a r_ eO471 Re-I)W -0 1 diiea 3,4 2 ha"s c1ri� d .. . ..-po h t.)- - e ,. uad Vsta Algr 3.60 pebo
vint Par limntar y-~e eCcln_ I~ctaa mtl-CES a!OR eOEN DE Co., enlcrcs nevou ynetlsvalG ao, Veao Veast HEM S oFIENI m o- l E-s0part-1 ve"ae tren

m era M -60 2.ar_ ___ -ver e -rnts - ' A I~ ~ t di ara 4 a 10 Pi r ' --nis .....a.ciiscidlsm -!Ps d erzo a~t nclre ,i~ dr. Pai'oa t surn i 1910.Laeb~s - ta maea a fet-r~nn $3
- - I--- - I er .be toe ena its rosa43 de H-3123- E�se ;icn.s raei .., Ca~!\ ro-pctt! C -s
Bo ee~ t E CIE mE B NOr , E o as ent 2 a.m E -5 28IS 124 3 , I - tId C,., ti- r M-273 ttar Ton ial~ n Tea il 17 ,IN Maia n Vel . 'oin hon a d- roig -45 el r Gl a ll Nioelb a n OD . v l .e, Alg N 611 ao d. -I .p m
n:or es nia rn0- e18. "i .... " " - - - t ... E-4269-17 w itO , ~ � e a e, - 1o4 s I A-6425. ,Tr ' urt Inriens P n6 ,y i Mnt eins blca, o r e c I. ,-,- I 3rae P n' G or ta L-61 0-49-es
-i a R .O A L -N E R E I - -- -.a ... . s.= t ,,__,_., lparto l ea d e _. a di yE 1 port l do a 5'AH E-430-49I;.I - . . .. _ . .. . .. . ..
at l , . . . ... . . .... . 'l'- .. . . . 124a .. ... . d ad d el.. te m 0 4P O _e- _. ' A. U N A C U D R ... . . . . dB..., r o . f r. . .. . .J. . .. .. P.. .. . . . a ' u s G n a Ez, e

ItE. ORA~ ~ D- 45A $B.N A - m Feas ea)be rcn UN SE OR DEl pr -5337 Pagndulas en d se c -, in o. , � G'Ruace. pro~ a% o ecla e aatiioos 1.92(i9 %-4ra-8-1 70 emelm 8.h R N o.: S50, Se~to 53. ..
CRAD IScna 9 lirn Or a maMEr .lo t Paal~ e ItE-5072-1- 13 di c ~ all rblo, 3 eau a[ec frnt ie 14 . .. ItAD ED FI IO~ts frnt Putr te (all", A ttE 39--- -. . o . 'ane
co ne tri a u y t en re f re lcas n b t s , I t ne" - amns m ueati a d e ara a - 7 r g r ate.. "' ef l o e .,t e 'Ac'o e - ,, , t h to o ente b o it s T o n b u- q a Iu ab se , an a , o 19 -asa oa r a n n te a ,a Ir a f a b n vripa r to . 5 4 9 m e tr o ,3
rompeteette uallcer ye i tnterlones .e e .IO I l I, oto.p i ca ts a rm " ieg A-4 Sa ,$l., er a Gret a , Slo e - I io n I le, . I v m .114. crad I . . . .. . .. ... .
renVEaa DErm COLOR rA A-. Anim - 5 e ra y Vrtd s Ton lefos - , ta,. et "~m~n NJ61' LI D . ......CI RO, -_ , e r O3
--e le --- -c n --A -E I E c' r- .... Ir .. ..... aca v... Placa i~ltpl .N P V 1-,01C SLA YA V E CA A -2 � 3-4 4-49
S it. O FEC SI V E T L N O F E E H F E . - h l r r 1 ns u o l a n- ,-, Cc A -4 ' 4n v F -7 0 9 E- 6 6- 7 1 - o edo _ _ _r -- _ I i "" " "
Para OFRmpES Pevr A - rts . dandos referenia l ta~,Laia l 4, n ' 54 . ~un aGinoA 34 - B 'D '1 . P .1 I L M R E t 1 f $43,000. , 'A r"ag ro ~ i .A. p r a g n prco d -- vr
W er nc1 do Ulll co o id s bu, E,23 1 4 1 C - 26 -3 2 aic _a _ld , cunr Q u nl . . ....a I y o ta o : d.,, rrdo raae 2 curis sala co e 'ad fir Rioa -a ia ,.e-,',.-.. ,in- a. 5 , . , rq .---z lez..
n o .. . . -. - 0711 �_ _ _-_ _-_I ,_ _I _ __ ' O"PO : L - 0 1 3 . i hafou oarjnrea c ...le do .ahnnbav err.. .. ... ., c ri i' m"u e i ani ost rtnd eso n pe I u in a e-tn o
E-51371-118-13 F C:E L IIt OFRA Rrr O ILNIA I T R A I NLI o.loareia A cidn av a is 8ctrn bn . aa ir'100.tnAlrci Cpl,$,0.c

. . . v , m era r ferenela , s~n p, e s o n ie d cla ," 4 e, lalts . L a lo n e r ec - fla r , n.e. a i , . e u ota,- " n, e"� o e e, "n r- , In~ ES14 LI N A S, pT O, . S U R E ,e~ e ' / 1 t - go In*t q uo ,rc bi ,t,, c t , r, o a
S a . be �r a-l4 - 25 1 de 4l " aoo - a de l ard m e st a 0 ' O o t r s rtas pa .rn- . de .ard ne,,sc.,, , Ie * V E.nAaDad E-2-4552 Ft nt O n i b.. '. - C s , ,rci
meme: II-7443. iva l . , 1 .25 . CH..__ E -_. cr y ..... ....r . . . .. ...... n'qAI ,end,, Nc "~ r ap i lr))lAt 4 ,-f .......os T .. - 4-1 ,G naoctac Habasnao%,COeetS, x, elam--" r,
M D - 3 6 -1 8 - dSo a, - o,, : .: : : . . Trt r Te e-n M I _1 a d e ,R1 utoa,. $ 864 .00.I Po y H e m o a es deri b fes h ]c t rr za A$u -6-,000 IR A: : '
. . ... . . pratt~ ... .. lorbse 'De e... . d e Ia n i i r ' 27- 2 D i . .. . -1 i er tcca u . .' ( ( 0on r i s i V n a Iia r s 3 5 n re P r e In ,Nle ld e . -7703,
no o ME OFsuC oUI'M0 n ... .. . . . . . E . JAR--3 rI rrv nt Lale -est ineri s Yl ,ONt . -,1, , - . . C al .; t4"ev - . no cu-H 4 4. "o i . b ' 'l , ,I. . 21 ,(, 4s $0.35 - ---- -- ---- --.. .. ...... SCIA ."Te, REP IS - ..... n sin pietnsi-ies C-103 -182 7i Rta. $930.0:10TIE D FI I AS rn o . 24 re14 co $50000 ... It . ......o .... Vels, 1-06 .... . 1. 50 P. l nfla ;. , L- ,18 , N .- Par... .. vdo .a ......t.e
pre. sne cop ry ro ootae Joss. SE DEno (' (COM O e Esin p R ..\ ('Anes. c lo a . stl s. fri'gtiez. ini, ote, "P " - -' ' ] /to v,,~ o ,c oo L,00 pa,y .- I~ r)' -loe' $1 6 860 'Oeda -, , I la . L.- D ,- O ~ l l h or - r n o at
re a D ucE A C O L O C A : U A9 U592 A ! ,V -t,9 "-3i]6-125-13 [ che ure . t � ,. u operate~ ,,ne de h in o a ....o A - 42 E- 3 7- 8 1 '0 . :IP,- eue o-e -d~ i l h a-.. . . . L , , a A
o ~ ~ ~ ~ _ D-mi Eetr o t ...T n ..IC a E L N O C N .t e ....I ... . ,E I I I ,S,;So SUARE --- - , o -- _,'l .. . , ,. �e~ .r .. . ..l .....1
E-5335-____-3 j SE eO -erCE as se oA rece pa- aiis D, I'l rra, I nst Hi a an' l i / M Jll i -- q . - _ ... . .
...... ...... BI N A "FEC S PA. lat ....... reeen i, de u )a 5 , ...... a u in a r Gaia o A-37 - WU it 74 M I A M R S7000 tos.'r n - arta en re nta o vocn 30~s Jinter or, en pt o d '. 3 v.. ~ ~ d ... .. .
Oa taE NrI�' I A raca. part -cl r lfnor I - " -1 - - 1)--. Co p l t ...''EI F CO .D LC M ( . .. . . SO AR LA..W o, |r 1... .. ,TN
1 l n , I e 5 i a -l an agn ;A ; ra ,ABrVQ rr- tv -) - -,rt -n - . __,,,, ~n C-LII , nU e 3lar ries S l~acil, '~ FrS 1,11 a al r .) ta r s a a e


SE~~~ enEC losFE BLANCO. 1. I 4l n a deud ren and $lom s T nyE q i ,89 7 - e s a I ', ,,,,ao ,"�olr8 a 5-,0 ,,a. I --a to..Mnerv: r O24 . E 7-1- 13 0, tol,-,. l, r. a rtcu n~ ,, ti cne-r4 ui pr2mos 7-21-3o yener ,JR I- -"oF - s u
aJua ........, Tel ......... i; muble, de, 12fFIC STA E-C40-49-1
se muchac Ia, tod q=eha- - ....a decu aem q t G A~ ~a "RESIDENCo wo7 ;SUPlal lorl- vCJMARE NG . A SOMD SE 0-1,1 OFr ECr| - OE B.-ILNC o 'iE- MEDICOcn, OCUiL- rp enISAIsr iii erza aae ya " 0"'!",, ~
cIIer, E lciraN JrOlaN A Alimp - fr on'h � �xpe trieni , re de pi- se fr i e n o r o elin, T-n e z .a a- ., rie, 3 '), ei , o c icn o a ocs ' - - 2 oto a" aea
rer n as-,3417u - 2 5 -13 de 4 . a . 7 e l rd n bIa.$0 0 , 170 y ba as r a t or a - a de jadn s .er E ni d 1-- .55 A P It.... ..M-9ii 1
acr "All Ste" faiteo tcc _"'
... ........... ...... . a _ dn. -o. ,ouch l oe d"o" i C-28-3- Eno . CIS ..... . ,:G. .. . I,, go- ...... . I - . . .... -t Cat lin en r D' laol s a ltent s r caiA n r c r an U v rsd d


. ...nt pe"r Jost. ' " 13H " fottecngr r.... .000,00o el . ala.....1-5309.ENC AF$ 5 00-2vaa so $29000. Info - hstco etrot Ha aner .i le ~ndos.ConIte o n

e... de ,I,. t tereinr Par hribdo ingee rioy Il l l / __... . . Yr M Ai I .Q 4, ri- a o 1.300.X U X' 9U ' ln . . .. -- I.. .......3


dFIgEZlE COCjNFRA RFPOSTIERA' Tint ....Y ..... b tt P dt A G 'a . .000 U E G N A E D
me mora de w a V ie Entrgamo Pd acaa enPRGNA SUPERG
..... ex'ltn .....n. ca, io . u -r -, a e , ne. �iO-_845 ,a Por tener cliente que con Un [ , i , LNDO CH LEci-a{' , "en-;S" " " .......5".000..
nu. Halo plaza. Referencias. D mo a -5382-129-23 .. . .... -PoI $8,00, WI 0486 0, t'' '' ''"r Ie o oen eieca vendemos edificio callei mo1l~u~u reon
E-823-11- 3 =,.J /% OT& V&O& A .4,. d'r~a ( nI alen' W0488pint ,u et'rgera[ Jrd- n portl n aa portadrlco eala Ien.o re cre idyrovecar- enan asreAvenida 47 e,.ntr., 54
na enea, desee co ocar~c � uld $45000 prfRAtmet Al-NU Re1al i ..am 41 ; ,"oSE orRFC ... . N. ,AE - " _'. .. . . . . . ajos a domicilo, Garantli .... el uraje, Altos: dos terraza., reclbjdor, que. Terreno: 10.07x23.89,dos, 6 casas exteriores de Aramburu casi esqum
1Uo.00. Informs, ::m ' ter enfermos a personals d, edad, uras de Mvii-ramar,[ Mvirttaar trnbfi in: W-004.R . . E-1591-42-la Itre~s euartos, closets escaparates, bahai, S . , i .9 . . . . ;. , anao n r o d
U01l~.- Practice en operados. Referencias Co- Bo~h r g;rltin Toredo" luo "In"nda citar6n. oTony Galego: lgual a 236 M2,z equivalentesl 24 y 20 ap~attam t,o s .,- int .. L zr, pr od
--id . .. . .. 14&t K- oh/l lt13 ... . 23 44 RADIOS ]A-6425, TeJadtllo 17. ,a 328 V2. Fabricacimn 190.48t riores, sala, comedor, 1 4,,transitan innumerables ruCIWAWL 0 COC|NAR T LCNWIAII .. D... t miu uoue ires oies eere la IA EmFEC E AP CM-0491 Estructura concreto, te - bano completo, Cccna. e!a miu uoue
ra e af c nea. Bun eszn.Dere n o". ORdian s ZSR eLANdA par ,- MA-8014-9-12 ROTO SU TELEVISOR o EDIFICIO, VEDADO } ,.
Maria: TO-519L Sabe tnyectar, oIn~aston di a oce Pgeapan urptait yelit.$,0. rco$260 m s' n ltcs 2 lnarenon. ll.2.0 -g a a 356 un de -as -rira principa- x~u. .� * ut uu. .
ir-5185-1 19-13 e1 ln... ..priua.Tno17 MUEBLES - PRENDAS Is mensualidades, 30 diss de. garantlae Cerea Embajada americans, 17 jardin portal, s-ila, come- metros, estructura concre-Iles de nuestra Ciudad. ME.....ZC C1ER ,4 RObe crc. .Ten bue�a re, ren- en ins trahajos y I ann an ef tuba dei
lam b o~n pa ra te Te~ on : � - tor to i a 4 '4 2 pb athous te toymeth s m no i i o s l 6x 25.48 ig u al a 147.64 cn referencio� y lever: W-9566. eOMas. E 06]11" .,.tz A , . -6375s 2 bajoa. Tel, sfono \A5-2511. co, too sale, co edr 1, bah \1 ( F -3305-119-13 U0-8736, E-54-31- 15"-- Muebl ... attuo .. mrode..... pie- a-745,.M-18 1.comleo, batiadra, cocils gas. tbafo rraza y garaje. Info6rme. Consulte a "Inversones Lo- metros cuadrados, Consulimpin a lava. seciu ar � ao . .. ree Ia y arna Rertst/- ci d,6_ refruternaores, televiores. bai 13cm } ]]UIUqM illg'i [ L| a- ica T od a lqildo Ton F] W O res deuv" 0-2380. Hio O 8 . ..
r elas, buena. Duerme fuera a dn- ;,� -4 1 ." tr ale.oro plat. Tod oo Agev nds. i es y~~ S s usc 01 U ll � .aI g " : A3.... -. ... .I f" 1-4 1 n '-47 4 -"Dc -4 7-9 7 .
tro. TelL W-8�91 . 5 81 1 fo,,o W-0- X-29111 Gf.e 10 2" veds DIM r DE LA ,tO & MA M A* ...... ......... E-1 E e H-68-82 Dc H-67-92 Dc














Tl 0 Sa AnoidoJsI YMCA LLANA, TicHRA: NrG Ao Las, confituras y frut rf� . Vu a Mi-+ 1.0 egao a $4500.� CaUe.,. 59 N9 312 "''''ma ."l...."4mmr '" .. :Par embarcar .vendo juego tie )I-I U'
14rAn gulel .sarn1 , - -II[ es" ' n A 1
114 -6D-carretera, a s Io 25 rnnutos do IAl ta.i, -o Tarnbln juego die toreador cii-|bir, �rchivo Kadex. cajas de cu& E --1 1-1 11 F2.55-6-1 Co edoesfor icay iIo Inglis on blanchit. "Vetdadcro pre- Jos, �ra~t aparita, Habsina, 1,0,0r A AYC Q I.. So v'end. total a parliament. In- i~ nytifn.Beseta, A q ia uo V EN DO ,JUKGO LIVING TAPIZADO rrotr $150Be anlenoch,
toa.:Bdoj Se venhdee' Tell"s y-0co-,T I rl ose tel , alento I~ respaldar,eat chbr~azFO Serr s a� , L y 13, aparatrnrt jme . /Tell A-11647, 1,17290-57-13I-Lya.
do ,I 2y os a 9. qulna bZiads uoea St,=. cuart c a I nS de muelles, $3.00 r n o I3. Vedado. BmZapts ts e.Vr F R 7tlevisor Admirl. W9.8fLE42-61
loisenC m~ e.Ifo. ,I -6,1-1 Y.I .n.E-6-1-5 Praeinar ued miamo, p dis, ,Z N-611uls i~ s Setas,Su- ---- -.
mm tel 'ono B-6972,nde Haba- I"I---" -- .. oen~ 0MA-. Cal--d y 1, Vodado. - . .. - --- , uebles de 11so, como fn
na o Dr. Francisco Femn 51' MuebBLEerIEas: Otero116iBA NSioao, etoo -MIDINrU - S enehbitc
--. enl $3,000.00 en learn, resin, a pagerICT -1 Dit , Solfa'Cm|_l As sia do. l ue | rll./ Otr y ~ q Me C tie de drecho. Ave 49 No . ov, d~z z r, ta10Armaiee.taR 107vIrD BR aBDEaogcne.y. MdAeR l _raer sc, ntde,.NraDdO BARod u.-oz BODII- con fa...c. ,....il idade ....vs, r.be or....,sn.eu-I -s -, -tu 1- y 1-, - 5I 1r .-.�blJ� on i s ontda .eu� - 40-A,-R epar-to Kohl, Ma riana@,-~~~C-951 50-18'Dc. oseo ctl. aroL~ Q.. bar. Sr. Flavio, do 7 �l _ . ...d oto,6.cbcs e~.cas _o _ a 12s a. in tieal Voltea, Sm cshdaals, VerXdoo Casam ~u, El mejr suffi-camri Aspai~ ao C-2-61 aw: :.s
D t E Oi" F I N C A " f C O L 1O O . T R d o s - . 4 - 5 1 1 - , _ - . . . . . - -s u t ils o y ~ m odo . B -7n9 a n , - " rL A P Ei ; i i L A i \5 R A I S Y -r E I O
vGna,.finecas hechas par h..ce~r de sR -VNEPUXSTO PaRUTAS 115N] If ~ MlI |I/i -c-IM-53-1 puede convertirlo sin ayudaJ Amila 484 en.mntire -- r-- r .o
Vents ue-tcOs( Letarnos ont distintasi vvionds. Camparvart 156, Animas! rI R1111 - - -~l~ ...... . . a ei caci Yr 'AS |ri o i Sm Nios__ - IG A
provinclas. Be don facilidadles do Ila- )y"itd;' IIVlW I./ON A 4'L VINA URGE VENTA" $1,575 _SIeN;T 2%.p._ , ENrlT__DA . . RN L IDACION T EVlIO-,,
go enile s e, verai ostal. Rar* , X-655-1 Be vende matriffica clientel. Casa Bab De_ Sot 1 .56 bigm cod . No . copr etaj , le dsrye. el PL Z SR BA A O E-3979-56-14 $90, radios con toca dibos $25, oa
mudts, Patao .... gleys'no. Medimos [EN ESQUINA ,BOLA VENDO BODE.lacreditadia. Alufl. entre Reina-Dragn- Somas nueeCitos, radio. lot. o- caelan, l~n" quoe a too re.quitall -7 I.. ..erd de ve- - di s . ..locidades SM,oradle $14
fincas. Para Informes J. ,Grciay Ir goy bar, 4 puertas metiUcas, told.- nef, W-6=-2 E-4417-51-16 agus..etc. , o da, faiade s Sir.. - o eager I radios lea bacon too .c, s eta inn ad ver- SO-A NEVERAM T 10 do Octubre N9 418 TolL 1-398.
Ca. Apartado 47. Placeas, Las Vi- -ln -itoa -rpl ---end in 50 . . . ea , q. , Miramar. xelefono slqui con maderas eunanas coma ha�ce- da 1" - -E4 -1�
Has.. . E-3757-0-17 do,peued1iso alqu'iler. Buell.. go- daie mc, J. )urto.. ura. -u00 - #- - - i ms m p o to, ac mn .he~f *Io ....a tien , Oe abuo. Ut es R-FR|GERORES GE.. .... .-5-- 8 .
Plaza del Medtiod a. -iea "Lou-| E-5 -11 par separaolon todo SMl~. Verme I a " -"a- mamc it,�n, o rnlsm~del mr~o a nt -;ao. u' cis d cuair- do 11 _ pies c... u freze , . ... -elsiii esio e Invco. To
" �a � -~~~I- 2, Tercera 22 etr Ir D. R. Rosario vara. ... . somas, Guv Fo. . - v u u ezr .vn m�ems�amrcoe.:
des". 6,000 V2 con magniffier coas di GRAN OPORTUNIDAD FOR ASUN-a c �.nr y .. vrdo ceo lmsnea+Pr tualmente. Living estilo Inside. Art* tos, tres cuerpr, $3000 nn . magifticat condieiones. Buell preeio, dos con Ultravision GE. Plan epemampOsters, 1117501). Inform a enll a to familia se vende quincall, rluy - dua~rs ..utas I Y .M-.. if1$11 ecto esado a a~dds Ifr M dro Btct"okn hi"y :^ ' .. "T]fn"B76,3 o. HAY/ e�- /eide acades. PIcl YeLst
.at ....a Pancho ._ --- ...F-4400-S-= , mplijja cnvved 3r oyb~o jcv j ulr -4D-G ESUNA --"A' _ . F-6525." E-2129- .14 iop et r ll n genferlGar i~a E rspuloii $10-00 U mOS n~l suales; d]os cuer- quint 44I, Re..... Miramar. -0I5 6A1 Muosesd y.. g.ar.. . an�ta.M luAena
Tl/ll l Ielf. U11-0444. Calz ... et $150, diariea ,X0 IL"YS JRKPSTKIR. CONVER L .I ur, y Selecte. Tel,; U-142. pus, $250.00, $8.00 mensua- - - - 12 .. ..e Rein, y salud. A.-481L
rFIN U Il/A IX-4-1-1-z Compostlh N9 973 ba r. pregunttl l+por t 5.I pasajeros, radio, somas. b a . C-723-56-14 De. [les" comedores, $5.00. De R+EFRG-RAIDOR MARCA4-WiS-T'Ien . C-181-9-03
. . ..t edr- VE O ORD A La.+. .OCWL, Toos oueva. Preco regale, 35 ki6metr,, LIVING ROOM. COMPL'ETA-MENTE f~rrnica yhierro $6.00; "ue- to, an manfia ' ociins ' "a SIN E
25 Baras Cape vesta. cunda. Ie- esn ra rserstantrs urascitl& at r. -- o ltn Ja a~teo 1ns nuevo, masnifico lp'ecl. Elesante Y -,� .] , ;glla onlln� trn N R D dlacarel~�,$2,000 lbre gravamen- ]distintas medidas I varlet vicdrlera B R' JeepAAq IL O~ r . Calls 23 I 0. Vallt. 5 piezas y muy m.-der-o. R-i-- No. gotes a - n n h ,, z o de fus/nalet, $75.00 Pr- elviorh:E eron Zeit Sg
HabanaakV "etrtar c6ren- -Santi..I.. . - Slud IJ.......egtno. -mpe t . .N9..3..r,-.-gunta-par -- - .. - -.-..San...olk E422-56-1
I".+~ '+w , 1 .::_+i;i, ~ -+e' - ----- -- - --F.,- ,-----t;,." N, ,"/+ 4mr,-41;+1u- To OP-ORTUNIDAD UNICA - a Nboo u+ste-d-X ;1' 7 mismo.' L Ua [ asa ... - -- m~~.Sn ++ ::.e:�T tm,.
...M-Mg8, W-7/519 . .. ...- - - .. -- R MB" ARCAR. EXND0"JURIS M, is ... t 501. cast esquina a San Jost. a
� JIG~-4568-50-11 VENDO QUINCALLA DIEN XURTI-I ...... B ... . e v ende precloso Buick EspeciaS d. .. o om Vr, M ,u ezN n o53Tlf FEORER DO E GE ....tr ......... Monte 1.158 entre
-- d un et o ilnate- CAFEKTERIA �1IVIIINUA. VENTA $1a 6,96 iviera (sin columlnas). JExtrasl do lurt Ij co:-or �elo do 8. �e .. ..n 513 .. ,.lf -ER G RA O E 6
------ . mli&on0 Y miquiha dt forrar boltones' dlarios 10 libras diaries $%t@, ea obar nd blanco, radio, fronois a. m. a 2 p. m. enl Luca No. 453, on- A-9959. .oe GEa 1958o . lanuevos e l Xer11107oa9-4 y ejn..t imu
I;I I-A IAM IIIUA I hn,st o )+ e , raa . Otr 1 , 0 od=d e a uo t bonond Bill &Ire tre Rodiriguex I Pirez, Luyan6, Wi.. . . io ; ,. Neo e tio, .ei- .- ,-q-em'
%...... ~Ila. Siio NP.. 313 ... dir da.,, $4,000, C.. potl '-33-61 "1 ... - M e lra L n -- : I ,,,++ 0.o
- ,.IN C ,A;~S~ a:: , G A AD +aerA S] E.. . r-43.40 -5- u e~+u r n Pu r acondcoo P ii orre Wls X 5564 V er- ; . ----- -. - ,+ , C-5r61 D i te ,anis "ies Plan eseca dose' n .eUrna Snatol�O M n T o
$ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n dad.. prct ,..e list a 12-- ruesehb s..ind RAyDIOS, PHILIPS 1958 , -- uels i etrd. d ..^us.EP-CO O. In. , 8' ..
-r--cla --~um -rr-~ .1~m - - N 07 bar prgna pa To is to tn Sant An 2,,-, �un a do . - ea vr s ene uo e "La Ca e- si ' ~ els --"d -'.D ma
Irtr ,nu Ma6 tiru W612y en4r Chevole y3 todorrams-ada ei tso "As-o"/
so de r--dt $-.00 Vend tasc rr Wnform� 55 6o0 rex 33= 6= alie $9500 Mesas- patr "u e si. o mo e_ cAAD bin D c uaquI enr e an. Joauin.... .. .....
ralera s, peotrraor $15.0(0-l a que rre tr | a6 trsms.Wll%54 Ceroe 5,tolses, ,rict$ 0. SlonsIco aria iii oss s u bes ep 6 ir lt d efieadrs ee- -M-4Hot, ,8 caialefa mb/otala co pan- Vr. ]CA3 Nomra Telf I6616 altos':.- 14 r o e e i nde ,h21., N9 rr B04le cti 196uomelasd aa.%EN O3T L VS RE Ed1"
9lsi 100 vace "l "az nuhr.Tat- E-813-3 1.eva Auto, Cao �i �og esuii 50 .. . . .ar . h ro " 562 -5 9 l e l t00 si earo fr tea dorermoie Penno, ~ p n'� *sabe AI reontadois vaie poes Pao Crm,. e E -3517-326. elMr... E-4677-561-IL =$ Jeo ua-mo -Amia 3-,=-^2 Ic Genra INSRU ETOS DE
$0GA 50ND VARAA4 QUNAL -el toadant Escobar doch ne Si.mo unade gra coiec- satllte desd ..... 1to Elnad ........nte Ve s Tama manUU elnalor ca.uu. ,l- � MUSeCA
un ai r0 etsa d e to~ , $9." Dasifres e fe n p re famlosos o reon d/ -- ..de . -E D .......... 53 BE~ i rEio JueGto CUARO R ES pur o1ns $1.00 Pezaa. sofut so Airea on i e a le . .......naenSat Tm 41
Ja 10% I ml.B eaar-c - B ' e a - a t o es C, sela~ rag~la ro ebs Cerao drg a pahr

M-M67.~ Raoiio - I tno' 1000 ]amejor: $7alidadC $0.50~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~ua fA1. feuyano, aomrrtaenn deiaco Rierao Puit grnMlc -34-31 EDAE GA OTNDI PA MUvra Co -. 300 m t ros Aps Y ed a on pA'atrs .. fieV' rlla d ore, 2 cod-I .,o A-Ifna~ls lmn~,5, a -22 ..Lpz Y- - '% Livng $7.00 ... ug... orP. aoDeio ez s e --RERG RA O ESN O IN
141:0 v rat..n u.. a rutoa I oac ndelsm jrslgrsb ind.Teecm vvecs3cu -- -fma. .....os jue o ....to moer-co ra Ieg Se ral~ e- aa dosd neiano tie ..... - ....... MG PIA NI
� tadegs cstra etlaoes e orc a. sa� conector formtnt Ham as , esa ar s --i o "lo ti 8- T iEEVIco atRES efc que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Neo vale facidde delo triple deu buan tome aosPg arId 4 AUNRAS vn3clrs oo oen aeor arteda, empertast 'lldu de y ago . Verdic ade r re gn ta�o. n Or e tac r. Hnorm s pitalent e Sontm nt casr id s y M R IESE L U K R ,2 .P origu s e lae , 1 la~ ,C l e z Go s) , S nt o Sa - 14, Lor- .... ba a o Verl cu"l, Uler formes ....gua539. 21...6ruae . De-Crlealnfan y083 Estrena. Lo AU OMulE Yeest Aces mequin Ae cotr 9 .. ols ..t eao ~B , La wtn hrorn./" 19 No. O4t2- aase yr Fen ...dub..
de8,0 a2400 an, V7ala. Pro- E-4843-51-12 aotoresci0 tauretes $1,75, seao -J1.200-SO-. P.C-267-5628 Dic uiano clote. T .....-44e1su56-12n t-57ar5usNGonzlez 86, entr
neo rcotegns eltnSn - -- - -dao E-474-60-11 p-ta1o $3l,000r ISAR Torro.r San-ez ble sin] T i]TI ] esrear yugo Zameotesa Santo Suio reeio Ane desu-O
maaoa err fmnc,9bn ue r, e C -290n 52- codi ne . or-41 -5- --- nu oe s; e g a barv.t� Urge vent�dde pauego 'de- livng Inrt yo momedor c-15-5A-2 ener
I-51-0t pletoia C10ad deecals 5lne planes Crente 23ra N-o.0 1.251. es un 4 prig38.Ine.T ra oe u o elto aq i ozlz96
. . .saua u . so frtls.Ds Catfrl ar, I fant a I yE394stelala. S3unale E-4456-53-12 Y NDCs. ubn e C0B M~artrn es s orblho e s' 3 e auctpi a maim.e32-rmr-soete bom den r16,Prsvrn.as n uVs2e dbaoaued_. .. .. oO S .t�E GA R EP R'


SMlitry ca emy; om ius -1 isarva la~~ta doo~as barrta tdsh-E-'35-1 [ -. - - N, a luo J U g de lventa13 gros telvcuarto o ne ctor _ ............. e caran q e sag r n
--, c 'daa.r t .� a d H1-931-11 1 Die.l a . ao.I _ _ _ - - a= llprILecl V t Sld 0 enr arqu a i-r o . P epve amca 24 aos . u e- " ', .-op . ,e , oo ur a a a us d P no
el Ct Mr E, A e o 2 aro n ba. .[23,0 k 17etros Inlr e -250 o I iibe70 goalie A~o horn, a. 30 ,e .l Yc La p rla s u er o acon a a e pa e r= i no To a el m t~lla. Ve do ur iLSM NG TM D QIN $ 0.AL O qU U -956 Gs deas I r . oobr etue ry thie a 11 , -I.C -476-56 -1 e ne o : IES, 3 . m E -27l s2-63 SI-.con~ and icc, U-4569 . i-t( 5oNR-1 pe ie t en e a eu t o a
e UINT.C. ,00 VS I sutii y, co, y . aat .ft I Se note tn= Bul Rero call rall de crti . acaba-- . ... .. _ - Ulns ral clh n s ..d opasg )Ia S qu p . Tarn esGtudantesa rofsortes
I al:1n i teniat al dlt e YAuto - 1098 ib reqdttieao c uo~ mnxtc i en e r aln -I.-+H i O ET - -0 5AAE [ ras rp d d � E p idaa 513,ER I 'LrA ri l PA Z 1 " - -- - -- , 7 P.,
, -J5S50t naamll d L Hb .. A ue-" as so as c r St drd -enr ....te Vl ia, ,I f11roc i ryl $8.0 m EN U S uUE Wi aes D pa t m n o m rT sen,, r rao , , X-89....,e ' si va n e l s r co
"+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Hbn Neo.err 112 Suarre are . . _ . - '0ez3-35 ... E-=' E-46-41 iLI E�00-6- Die_~ O Ull[5DlS nst al~ae a af
....bu parl 1 ..,a.,5 .0o . . m r "-n.,e-er'i it toa .... dg, ......?....%a 'l n u.itd'uc~"ad e: J eo uro ur os adaJe to de r onte 29 oE- . e gra r aorpoa h e belo "M s ta an
puro ta $ -E0 Cha A-9Man: an� c,.,1o .g~ro- aant d Lell -',a. 91erlas A e.Po a, -XI st Isum ---ace I~ no e rlm y-67 c.u, ... . ez as a.v.~z un .- meUdort es formic s J-ez +a mbd livingr la psgu s eel a t uln a a O
cmecl ,t erzb car4.h cooi n rN .14 ete B z an d- blris raio pa-r0- la- quires,-l ti eaed r . 69" illnes t9ie -4 1 -835 - n . o a p...d. ..td ....Jia r n e a n n T
aLlerca n x s 2 u royon b - ... -10 - l-l ,0 kilmetO.-C - .0 ,-- , InOr e X"56 a -- 14s m A - 276. ccna 8"co0h --~r . Facrefr Ie lau d e ce .... A co .....a Er ....d Piano
fiPEG o eA ea VIAB Nd LA GAG VE D E TO.E(] .;CO �QNTI F-d356.hGara p Loas i Prenoatice m pa ,ube do bos c' C-1-5- e r " ls $3.00 V ENDuaER SF ian z U4.56. .......... .......1 2 l) U0-7658.t ausad a
on at $3200 Jua abn a ll0O er, H - n t6 ne 0,000. Cafet nia restarat E-71-5-1 ye .% . . imri na : _,. n dol. an= a -oer f ii e n ri M nt, - � - 51~tIT ERA ' U t"83 '" It -- es u i e y -rf s r s

� ' +' I caora + o e.a Nra Bel Ali Cal _8 4,06 _I4 y co ier-" do a 1, I 2 a , .. . + . , t ~ z ~ a u a tca alnl\ 4 n ' 4 (6 nr 9 V dd
- pag -15 7 aler OaHaDrn tne o coaoyscuas a a�pu-- . . L Andr ngzr om tpz $DE CO OPER -amIAS bza"cit "sa aat s C a os SI a N R D ..... suprfeo y co
metro; I alein , etr. I.. do ca niUe- A " E~ ,, , vi m , ETS d. cale moo GM.00 V13ega 504.lo be- -r-A
tis r ot a 000 ar 1 $020000 5110M0 H -1797-51-1 Di ,, armenc.." ciioga , a y os, oi anql uen std Aucro N egr doo. $75.00 J s Cuarto, 3 cuerpos, a J ss- R fig rd rH ton
tnr. S, a a A-39 o a . n a l A nto i e ala Vrl: mAe.rPi o , cas neqin aa a-cet 1$ 8 . ....5 ivn ,$7 o-q ia . "C s -~ez ,tnbl- Fidar a ig o elrat9 7 ie s un a tr

.... p. E-313-51-131 jR JE -- -RRE--I - Pi--.--n-,-,d .. .. m _ astoores counons, re8 r geraao- - - r.,it |rl ||ge |arior ii Ulch. a "Aral A I _' pi al ( en e at'--e r
satanLily 'H Santa3 tlara For . . . "' cil at'nda o.,' 9 u' ....co tle- re televx. ......t radios Grandt facun- /I'II): UOU ,-765 -8. � � ll'
Aro 79 M-286 1 ca a eras mp 0- u nten e .enavn a pora .ten l o oaederl -Prc dar fsicuro call a y e nss-| t x n tri- "-cam.C L.+ .ZC b. IC l "* = rh. 123 y 4n0 to-ne mu lls $2 . a or'E-0 5-0 6-06 r o il
:s bie estacn n ++2�. . .... . t. ... .... ..I. ........ diom t Sn .... u ti .. da. r~ei os60 ca a $3 .0 �ii gr o 'Isla 1 .8 trt ... ...San Jo aqui .... Tej - ... .. ._ _........
rn. ....r.. . 7 caalca.Aturasdo e Lu0ao Bls 12... mo en :$50;co e o:I-39-3Af n-, reor' d S -L In -ormn C. uWLz I-I8. b~~ a ,o 36 . pulalsx1Tr no 3 fea $.0 menaes : c i ontedo buays mesas, UNe~s PIANO, DE '.at ...,"L Prd e c It orece
cp . ......lrasem ata........... E.855.215 bor aos 16. puaaent Gi ia~o 3 e 6 .0 li ng o m $ 90.00; tr acto 3oels cerito- AVENDO a CAuBlD IO c<-c ,.,a E nrganp e
. ~ ~ ~ ~ ~ .. . btn. $y 0o00,tla Telri Gomez+; 4bs4.t 1a an i audr Mot .I fr atus-aPy o thy C e r -,Eeti " o p stl 5 , eq i a1 - --
-R IE D 0 e le v so re 1954. eev d o $ 16 .0 0 d e fen ra o r c a s c, al a1it e o 4 e . r o l al r, ;li n r 7 N 2 , V ca
5.13 AB LLE IAtms; aparDtatlOD A I O~ do ' EN OM T 12-W a9 J.-~~n'e le 1936, 56 t' ambradiosrtat "o-,uz"g - .on;.W-513.,UGEp " _ ..... - MUE7-ormia. ._ ted. La experienciaE-304-6 adqui-r
emA47.s NI2 1. r p . ass n 40D Ga pa r n o atn7ro c oc"0 s. vedart a m equnia a I0 de- iLvn o tEMBARCO $URGE0 VET RCO lsd so d c emlana Ta3b.en extenso6-1
anterez E-442-5-1 der a7, $u electric�, 504. . . . . .. "os "s u n L uz [noeheI.A UNgu ta po l l'tltsa NuR, e tds or s e c
....ll .... .... a an............. ICEDO LO A CE TRC ... . PNDE,F ... do A .... u 90 inria .. ...... ace. o _6,f e t a ioi . tc ls p r e ao , m y f-a . r do r "fc re , a i u d
/r r t o a s , $ I I0 , $6.0m ) . q ~ t ren e d e n c a.5 , afe , v e un e ri f r a a n n - I C H V O E E - A I R 5- 5 I e lE -- 2 3-413D e94 - 5- 6 3 E . , , , . 7 . 0 6 - 1t e i s F i - O r c g a u ti o e l p i n s n e
I" alo e, _ _ec n . .a - -a. re- a-re --- --8 -0 gunar con~ Irvingdo taolz 1.:plhsti-'tulo, o td g
Go e 464 i cne es ursp s n ba 139vas 640 cii dr te oll b T I A Mo19 I Ge ea - e 25 hobn Jtn n,-t '
' r c a 5 1 o e t e v a - " " , � c a po Cs t o , O 'Re ll 2 0 8 u e a to s) g a o u a 5 t ios - o n J s m j r e r
....-5-1 el ............ do nag . no... pote v+lst ieece s Osalo -432 C2141..... . . . Mue70s vets cnad ls, deno otro 3 e rp s Fin o t olae~ n ar,, d w =aas a ta a idd.S i
CCE d . - i . . . - .. . . ... . .... A ... ,., , ,, ,---..-- .. . ,, ..... --- Ronb am ...... oj ....a~ .4 us ,--iia:/:.
v~~~~aa coetr I 111n"nr al ..-- -.e "a.r e e c rc n- . . M n za s Sa n t l ar C l a r-a - F O D 1 9 5 7 , o m A R N n 5 00v . 4e b ~ d dU E R I e..... . .. .. . .. . . . .. .. . ...... .s t i i a n a a s a-
de ~ ~ ~ ~ ~ 4 Ieo r-to Tn Gaeo.T a - - . . . ... auomi o 'Vgo ' e-xt"ra , M I XTRA VNJE O UG E S 'N hdds "Tina".otrs B l~lS la ela
roblid y con cu i tga qu ct.G na.$.5 o
325, 00 ME, at.n tr.m O t d i - -at conoi y.. esart .... ... ...... . -6.0 Liigro - 9 .0 --- $15 nu v cts .a setribirs.tit y pel tnidre s . iie o t!:" aP e
v r. . ... . e pm P .... PIYMOI'TI IV. , PIERTAS AN- p m Cnne2, No3t- enrCA riey Cu rtoj3suerpoll1p0ena Jo qump36rentrconntey Muinan 19 .....tbn ....... y oat,--SINccta S. R faeC 83-807
i-ary I- a r a I client osroo-m 0-51-zada clanfart y come radi, ealnpi 5ta.Mdr ma. ) . s olas g ranto, palass"e s, rns , gr ae s. . .
a e s . ] r c o S -2 -0 0 ol e t l as g ax c a S o da a t z u a E -31 -5 -1 d or S o Aio, v01 58im m o1R Irm o nsl a via o i s d n ~ t s u a j ie o , Rd r pu p ia n sin s
a . " -6425 . I utlia del. 100- lr- .' ! rR . C O Ino s 1-43 )ne .... .... . . . . .. . - - E R T0 ..... . imo Ch neLr n v .V a $800Unic a le cobra lu om - Om oaa , mesas, 6- e e o . arcivs. v es16, raes o rial f n~ a, '. Lia O qe d o: U -2530.
ear ea, o t a Ca rs n a Ia~n rei cl(,�llae c)-k- rad os tee is r s Leri e 'td LaR!/(H exANGAci VaNDOJ|
Pu tre Gue ana y Arns a ~ tda , d d o , gaatz b urn ve t r " E-37-61 �E D MOT CZ 'AW 1954 �- -Ie e c i n es S ts h- ,- a smiq oa ue e oltots Jee de'7 u lttia, eE-216-5 1-11 . ...61. dpte , drg )eta as l 1 2do I dg re l n old T a ia o H-623.50-. fondooo "L-a15 Az e n " .... ... is rtd enln ....ra ylelals a- Ia b
td V T - - to- mi�h mrtebles, par elgo eluar-ist Grab, surtido ena muebles 1e tode nau csrM i r uin a ne r b iro c dra o Beas o m o u
tira- tinn~ %,ta ep-.- $60.00( Toy r -z al yeo e-C -,- - ese -m a y-- E M q n asa te su a y c al . imlnre aso es p e io , n
rrGralle cd gcb.o:cbli- _ A-6425.| EN 8 I:RO l 3O0O J pro-llvloVaisplzsula. Verlos~o PA TIUL R BUICKa y5 SUPER, URGEone pa-T I JUaG titR - - - -" d -1 -13 180 Vy Io U-5 0 l ... . ..

nr Clna ,. cirr, tc ti viauc .1 __ E-68.3 1 n mea pue~d Cos Alarz .a p nai 624 -nr Sclu ad dal Celldng $95O.O -E4n - 9 asai ,E 33-01
Cee B'Aol af.% JarxicA. ('AoTAo FAlaLo apo rnt ---C.p ast ic ,J-v r-m "L MN C -265 S,() I d . . ..
de, Meo aio on alg.Tj - 2iF Gal ,,, p,,,1.nargrt~ar n d l q.. .. ao or '-ro ---------- t -zd -- -yon --- - u nadielo ey seguimo Ins NEPTiO 80
dl17 ; ABALLERIAS-$25,000E l ... r... ... cn .. el g r 0-340 dos ae ,,_ r e aRCd V.. ENDOerueBLa 165,I A U I A o e o, 6.0 eiio,"adx. eoe anetaays*Ia n~ee rnoet
Cart� ~ ~ V ND Bo0d NteC artr F.I' AFKTFRIA-POI FN R �prdoara ll2 caaa110 aat-, le}112 l a, sit "L Unia" Viivegg, yoer FIJES BIEN , O il y~s C o tea ti e oreelsmsvraomdcs C = ........ , 0... . d . ......... . , n t . e,..... ... t Ni l ...... t .. n . a C -pnli ......... .. . mu2 Sol, esat uet edr U d no , $400 Cua ortoesde $ 5 ; co- t , nd erfoils y comr ms : Nil- .....is eol. pn
+1)o aes ralgo etal froc-fd1 lr r sVet nsde2OO -462-53-12 ,r~a Ien~als ro -e e ..reciop ra P s y Rer 5, 0( MEco T ROal S nea u- pros Pt,,'to, $4.ilasO .... %'r: P i'lO CHE--VROLET nrLa R u E b.arao nae deNO 2G aE de $6500 ive i entesm $ sa-0 meds, f ia $1595ve o.00 Sa- "ccajaereo Istis otn a dra , st rc a t ilt- d~ y es - ao Praeosl "L, as PePar rerra a 30 Gal en ta o I-45 E-3020-51-11n I n I,%- b . o.... .. . uai t, iart . Cu t 3uro caobao $110erno Joasuin 363,lmo enUIeMontena a" SRo a fa el 80-07,
Ianld e Cai , nfet o -- I ie a , roi carr ns lnd , T evio r 17"81-5- $5O, 0oa yPerfectoRepge
1. ~ ~ ~ ~ ~ rmno Ioderna+ FOuie To- In pllerso c-rnis.
11,0.000 T y Go adll o 17:a N. 5ador ylvnda5.L LsoM-mn - 71 o nla o ijv 8.0.,nrna:oC ,__
... .... ..... .. .1 , neUrg P1ta imt Dodge Pt una Sbaa mae.alcrcnf l ns
] a o ,'',,d,.. e $,o lon ra do ]sa l sni palsb - Entre5-6. 1.ta - Ca-nro Pons -- n - C-M-71 D638 y Ma-o ,n8081fo iegrnta
18 CABALLERIAS VEadrndO .. OaNCLLdAdl e pa.120. BNl ai~e,' boau . 'm s e e|. . ecnutil..... roreisdamdSdrsyNol- pt -L, EA L A CASA HIoR I, -etn 80 ete " C-005 1 i 6" AIA O
CARRETERA WAJAY ,~ gend~., ol ef-t lomo ico. "ere"t III ad URGE VEerER FORlta TKpovIEdo 4e 4 te-1 Uvns Gran stril oo~-aa II1 O u n y Mrques toie -" " " "
90,000 ~ ~ ~ ,t drne ea4� - e-a~ yobrcr Living $60olo ae upo tu aa tdo o"A 98 -39 I "tuo86 �oeteGr~ in B e- a . .. ..... redcid itld '- caaes o y oa , .ri o sr ug la Ioemo r E -313-0- y f n e
lhcotn a- lb-o l ,to.@U Pin.,U del-~lTU III. i-rdor taizd ,dls :.s .1n -n Xn garn8a 5end p1an .Spignetercapo A -a j-oule. re--3. 60 T t -- ma y NeCls mr un pa esa Y tr t levs or 2 a ln o s dotasormo cu ato y ce eas, v lcoma ,z4258eeoA N GR ANtr FINCe A W J Y I e + e~ds pcls Celia. 60Chev- - I roat let~ t Be]-ir .1954gl I. ---- .. I . . .I �-- .oda -- Ins --m --- - . - . - --1 ......ida, . . - I 1.--REP.A-RO---.UPIN -


A'-"6473.1-0I1 I E0A CAFETERIA, icAR ..... C-AJ I:/ ,A CN',~ c;=u dTa Bislo XVHI. escueja Ho-! - T----e M. ---'-*nnreco a sombrosamente balo: noventaporto, garania en lo, traba~os. Cuer13 0 -7 71 .....A I .... :... .... . . . .... .. ada,. Italin� 7 Espafiola.' Tablas~g.i~z a~ad U I ..... )I S cnaost .e.e eg as gai isnp ..Sreavn
. . .... vent&, c lq~lr Ckntrico He ba- 8F VENDE, MUY BARIATO UN C A-| Zlirctrics, armaro, qulncalla, vidre ieon del Slglo.XVII,_grado su aTis Casa P6_ rl 13 p.idala en conlanza. Garan- do un piano, grandes voces, cuerdas
&.a...| w ,,,= t.hma naV'ala trabaJar. pequefia vivianda m16n chico Chevrolet 4"7, somas nue- ra fantaa cajon caudeles. airs, aeon- m tp i nlO; pi.... d aetrain ti )... ,:aos uaccmn, Cantiaa limits- cruzadlas,caaabcoonv,
.......... y il......... propis matrimono' artiera soar dil- vas. magnific nportunidad, verlo 191'die/onodo, dos toneadaB, Lalud I 1, cam~nu, Proplas porn fincss. 1.0- rez : A-4012. do . Almacnes Centro, '13ernaza 190, $350,00. Ordenes:. Concordia 409, �par� ,... nero. Vrtudes N9 360 W-6166, Mane-y Y .4 Almendares. B-2653. bajos, entre Manurique 7 Camponario. tad No. NO . entre Neptune Y COMMo-[ I Habg 'eana. tamento 107. Tel .fono F-2150.
DIARIO 01 LA MARINA 0o. --01--1! " , -- o-i1F-4743-36-11 Idin: W-921IL 7,.3220-W6 C ,.-182 -56T-3a . . C-433-57-121 E.4397.A..1P14




A f|io || |::| :: ~ i ~lI CX V iii|Y i fi cadosYli / D IAR|10Yl D Ei~i ii i' ! + i!i / y : |!:!|i!/!!! !~|ii /!: ?|/: ? i , L A M A R I N A .- | .M r |y y|co es,,, 11 de :? : D ie.i de 1957 Q w ffi cadois 'P igim 15 -2
VENTAS DMMOi HIOTC Diiiiiiii iii!:I NER1Ode ii i i~~~l(i !! i!i ~i HIOTC 'ESRNA A.Q IEE ALQULERE A U IERES AlQUii ? ! i!ii~i ~ii~~iILER ES!ii:!i
61 ANI. 63+ SOiTUE 64 OFETA 17- ACDEIA 81ii CAA DE COM A 82- HAAAN 82- HAAN 92- HABANAi+ IS

VsD Ut iOO8 EI CA D E LE O L PRA M O ff ETOr MCAQI' FR


Ban [ MiTe de P! [ n.kl..r 5 izd, oG11eNo 0 altos Iuys f0y ar".Cmaal oz euilea r btlawton Syarwimo. Pincpe Ay .' ,._" rol_-_-re Montenoss y~.. oe sra, sam9.9.
A-0l.++ M-0 +ea e mr n 6. (&I A lm adol L un lara Tun)T* 04an tes Nepun y San.. ....M.....:. .igueC do ol 2 sun 3 lmsesdry u l- ra ..... Nuws Vedde Vxs laad.o Alon Z4 m4-. - le.e} a . - ~

Vanden . realco p-arm e-- toero qe ae hacetemos snbre prpeld-ooi ,), ", cadvdas y+ equ9 a -C ++." " - 7-61- 1 ..... rnmo ,4=o lao- rso. Sl.+, narg, toL Cl._ :_,_ _,,,.o. Lel ..-Fiia._.pobl
Quit . Ha 2 csr -rpeo es gl I_..ianc- ca . , .. " I � -ue C Cuat di m ,os Y+ notu too. ,--le --or. piia sets eeln~~r I rm-ic 1 t, + .�a
_~~~~~~ As +_: r -: .... ....: Asia .cua rta. lhatio, , gaOionatm ra Izs,- ,la.d= .380,, us D Te* -!in. " t '. 2 Migul on'
cach 1;orro etc. son n Cova e ne o iri norab n ell e o nte L A U R A noR A F0-3g4* C-. h-0 lg - l D e o l~ , e 'r a bit siies Vlo t s "ak ~ ~ t
eh~~~~~~rr/r ,~~bil~ peilzno 7eir Vieo- lon40. Toers Vawo Closet. W.y de tr def 0 laise clan Yopl- caetao ."9"T � 0 1' I . . .I .S L U L u $,u=.$,, . ]zF. ioms .......
Av..2o 9 29 Pia er m iniat 84r(. cl u a - c est $W- 10 sor p tr p , ted t rent i erva R i iam n e Xona M-03 y' B9lN Gers t ioe L4 o e sh r UOM I a D ataI prsLIO im: parent .eia, ,,ont e . 1 3-10:1 M4770 --- =' - --A60. -2Ile d 0 I eHte Co od re)c as frnt $ -.0 . ...ats Inh utg l -37dem lo r .utd acj a Iei a suco gust Ya *I. lat--SMor ALQ IL 11ALV 15 X N c arg -E~~-417-6-12 ptn l ppobre 27ta No.l Dol1r, s;L rm rpS:.I..Z, -sn�o e quinscta D. pretof o , ut�udine urt n trericto -1458 o rdt 3 hab rit arpoo L-WARI-L,.-0 $80
T" A M I O A cate, Ha;;;&. cala Mt e. e ni deln t ,= de la rid Rcoldnleal drfoma eI ma~o IoL30.o~r~ 3eme a~d k*tL .. .~ n,,U 0."- l I in nrclu Y4*chrti.Bon T rCiNI. Preldit.40 MCtmmonlo, 3e plntn MAR. ibnto-- A '- AQULU A.R SA A J ApazA m . cloZ m AOSern . .a ".o.n, + +ne se.47 .0c- de , uo evdo r uile2 Piae iitr.C ihuhaI e W'17 i lta U es r LaUparilU kla i Co uelsO1.Poco dl V 'A A D DOI I Aoaata et e.pan n!m~r mtAL A nsRTAX mn , BAst=LCON 'S n tre ba y c L m, 05n b.oaln a Is calla:0 Txitabrr-eocomedor. 2l- heal ads"C mpsel 35 eq l- " I ero. at-om dlr .o oste, a Ia� ompetcotns p om a /e sVr m ardw._ + ge. . y ki Rpo Po. usto O 1. - "ooero 363 ,' deprt ame.. o 79 h HOTE pr-opa4-anda. De.oa IAARA N O NU rv rns gA - doe utale pai eens. -788 di 0c , a s calna. gain,114,garool. y eis e.bt y -n de Io

--e 12. xU VO PWP ET R O vaoasl mucar domnt Ao Maez Telenono.' dros Sal ....r odor,- Pttr habctaiio. bef F-08 Mont EN9i 30l5.knos nue01 Cr"n ". APIA. Rete uba N S g l-ur H-626 -5 di edel gio .aiacinr coALo_ _PG DO A Ir N A LQUILO ,0* "Sub prar.m Tentalonl Omnby si to-< c 614a KA E IA E D odoro,6- -1 m o e o b r epe ct"m e ls rtrl r idor o, lux 00 on a o. y tevao r. ca- C-4RAZAO 1 ENT LU T A Ol . pra etblo, re o:B a . - . be ia, cri edoa rn b eto Be lduilT. Mani* $9O0A~E' yiR $--. .aia ". A. A A .atmet A RA J plant�c opalat ter. "io in maileral . 2 btact=, e s . lo tst , di ms-reOral y La pr a.
ATENDIUCCION INERO e~o E N DOSqORAS c16 conoeciim t at u ap es: f$30. IPrecios do .......A teio . ascmdrdo cu tb. at c pee.ccna a donpfi s. lagadr ,pso a. az
$9O0Prci epeil n o- BMLUnPUtU(I Ml SUa bIre f Jrmit cro ca o edr. It. m1o nuadas dosel a 357ui C entra - Cmc~o.si~r ga }auy$ trcrctdlneoMntirodI - -a-3 - 5&t-9 e 1e PAnRA, TilomeZr D . CaR rre-[r 64 , OFER,. S .... ,brad. Vs . .p ... -47--1M. ocina . ..asetiuda.o peoa g". ati y O laa der . foasn Iri'
P eria ~ntracnP ato0te i- N 1 / \ II vg' IIID rom. Ere tdaPidors AMRTuionser t R-32 ObDo, el A . APRTMZTO . . . .. . . . RVnlle .aS. SALAuller $45.0Non . X-7883. 60 y eue a Zap ato- . ...
..... o._ 303,-- ... ....: A43 . Iss DA O 6lINERO[ ENll l ireserve�. patons m en -ul-?-6 ad o Kn IramlU enr orive nsotoo I p3-den s ,ara eno . niRTN N 8
a a c1 u , en e aIc e pr, e . ra l.a xr ego . At s l- co ed r . . . . ... ar e .. .. .. .. .. . y c a m en E, -e [ -4 574 i C j I F I I 'R1 1
C-21-6 1A 1 D i J U OIosin -11.S.P~. [. +gs., entre AnmiksyTraaerf .:HO E y..ERA ot i aozuy eld (C paotio nflvaero. aRLAN MR M gu Ac/e sL~ax~ m s -n ,xm o, . "
HIP OTde Santa ant Cdl n e yudl D Ar o o A oo In sl _ '. e _o d n Te f n N - h ab tco e en i]R A = CO M b fi o ri an at...... . . . .. . 'Un; I s lc la habido tun cu rto be- Bex alq ia ap li y. ,od a Ma g e .... . ..
el-(: ~ ~~~~~~~~~~~ RDATES44 Dia X-471-2-1 fin M-.c713n ga call0a.2 America .ca, ded A..0/0 ....cmeor ], dabtblen ba .... Ela ils.Bnturnt.Abnoo ifirutn M ]idossrse n us t vas...- sip-er.C[, ..= '. v .
mul~ l~ / ~ t~ Meo venga Ttte eva DE a I nT rEs o A l u� noV O pROerT R ttempo trido yar- cr� Ap daa Teltf-r, "oi a"'t rt~' ca-ll-c 1 [G~ o-. - rent-e la osol ta Iats strplng U fr" scos: dc - rsa
V e n Ude m s l t eI s I . d e is 20 s R . yP R C O CL R T F A IL T sabados 9f ec ha i aco a a, turaritanjo n QeILa co7 .0o M -e5t34. W-3994. 0-71b-Io onecinso Te.- .ina..O mn"bu" 1 yow . Asi , to f ,ja f- i-'* r
,a a n d r , iel Ho d RAIA P 48 O NOS3 Dlc In arel co: oublr efrIffisdar.11_. de- a $200 co bahe y teal. Ad- Ip . w ,. .v4 U8wC-1 PAOtL M~~f tA oirtic Jutit ia. uarent oia Is ds.la ort.ot pi a etr-om . 1
ETAPRAWFRM RE SERA AnLtvitoes Mitna ener "arbr miims huonde doso aa Salo ones Apatlant Una~de plats sae ha-l~t aioe
iterl n B e xi n aOSRCI'= A--ENDI"-DO CO dSUR tuac1, biroo=Nl~ M I T |k r l iaelctit conhdr l avi coin s . Hal-I EAmuru 711, prQimr Ato MON-t hall a . . e. U4. U-115 "co.Inmnals "r800 . . . . o
81, litmto "ry"m....- Od. t ..;. . . . ---U tar. Vise , |Masrl/ y gals- zonrbllar Nutcra magifer at .....Eo.Hbte-ndsM'ne.hbtconabt ner[o... o RnR.*00.V.. .cra mte l ar3tm.~br,
PAL.CI ALDrA TELF! A-2 solta Infome- Edaro Sarnu�rs Mnslut reserve aall iapiolilgpen a ues- Pal . ry Ap. l ls� no t mnibu , aprtmetona, |L VE 3696-2C1 Ytu~ LLINAS ae a, S DE M N M T t.oes de 100 . - .....-o yit Com-c C-401,64-5 Mue 109 Won ......... U-131 enctr ,l e In~ ...... Ss major foci- no Ma....................4-3 d-i.r hoean t ra nsprteradeoo o srCie- X-4474-82-14 1 6 rm~ con su oet . bamo, eon Netnyo 5 cnvsaatl U sl 1- VM bORA
paffn do l me rod 101 carrd e - ' dad b lt n piot rneforep io roineta on- - - t-518C als y �6mdel.Gdta No al e.o t.,, Central,. , db..... . a,. EN SU- CASA, I D INE O 111 e 170. da I EPnients, Um il" F-4468711,4 82-A7"CERRO Y PVA L TN 122t par ievs --Moner* 1, i -,,, eno apatam n yun C RiT.IAd~ .R N 9 .
Sa F a so , fr nt al .... ...ed. Tang la oi-.. .. . tamenlo 4.nU Tell.o T-4r89en3. btar unita
iez Cmenr o. S211, Plityit, Tara-[s $300, IPrW/. ht U1,. No.. cor Eneutnit e nfant 0 ete SRL=IQUN ale apartamentos, Una y 3dostl.. . = ^ -14-2-2 t. A =. . hatit....o
H* -2164-61C-15 AUTOS coitn . . .. .. .. Sr eJ~n ..~ Haaa Tlfrml A-11I Al cul a rts6 Laay ~~ .. n ashpeto,"ocrna-,m e." front' l q- - R-M ;o- +A1]1 - t ; y"-
E43-45o doEnio re r etaa orco as V l ocl : sale coedr ti Llevar v l36 p .5
T~ ~ ~ ~~~Ded 18,on aeant P queren }Don h~TD IEB ANCO itco Iventiladiss con bai pri E o,._ n , "ab- dn1 il 5,eqiaa e- 1lnapl. ~cn obe oi ' m elo
/ ~~~in bat Agu Lonu alrvcl orion 4gu Xlmr nad m. H627 D 1i Dc
SIX arol YATE Yrie nuevo . Ball: M-71 Da MLus2 prpeae Ll ca.sicad a 6./ s at n lan "ale "" an l' t n1s. Re taurants ... "bn - 'a nI. Omnibue: s trel V;4. 1u0ra VeDEo oC U R 43r0nostaaentea !. .
M-5891,ONE nudist 9 . I p. 4, osnere.Vna y, sbados 9oa 1,e-lur� e a i e I u cho mr alamr est L X-3-89-o IoV / I ne tNORI freLO EALU-n-' ' . n t cuall Luzo. pnU apartamento Yuv cmodoi: g tr'e c U 975 2
E,4 7 -6 C 1 ta e tt a ~ ch a1 r s o 11cFl74" Ii ent nsal a-c med o 3 .10.t a n r bi .... ur 5. , rm er ... . .. .. Bal , ' ll . E-2765-82-C-15ones ses co ed r our s cloets b lle C t i b aef
AnimaOO sI D ,OT CO SR C t' "c tre Iurt y dosr~ Ayiara $60..0 .. ---rga calla $".0 .... ineir "Sl-o
P r S adeo y L l n.O A MT- o Ag ler pine c16n "n I s 9,� un cdo Hibt- o n iner a an cola.$0 tserv o s grri�-s .. .. ' on , . ' int -. doprCre . Inoms .... . ........ I . urt. clt. bfo .
---a 1u 1 7o en aplraa moto "G a " m rnia W 775 A ii e da tB clo ,N9T N R I-nn- wsa- $40.00. Varie.s do~a 2.111 a8 [M~~ ~~~L0sclc02 . Pre� i y 4 e ca n d triple" M-.55-4-1 oA H a c.."...' coe o i~ rvto d l~ o~ on F-4v8san A e s d e San /coledor cm a h tn~d co t E-2,168-U9217-14A A ART ME T
co ea lto630. d-2-G J d"| r on ab11 m | Ho rns a Iib .as Tel u me di.M riut S a l Aa 7 m sor a . ag Itia Soa em ,s ~ u~n a t o cs . Ve"l 3" +" a+- 5.. .,alcid --- BE IUI A A-P T-M2D, "o F-470 E-416 5on En.-ara EN A yvntiada mueblesone co -'- -XST=.. l Tn rlo I o E-4rtitmento 4 foma an M-8 l resncas, �pr ente Nepun .. .. .... ... 45ycnvsaaI rua1113 Vb

ul& mn leto p e No. 332 1, 5 Play Tar "'NO entreO U Lines yS c 11xVdao ini s cIatal , tm ar Mnt. 3Pr e , 3 ha+ acionz," ~n opb.i: E-1183 - �ObD ~ L'JJl Jt a� 't * - hbcn.... . . oo. ..... .cam
rap~ .. t ....Pec-16 4 oo61 oo E aenese to. e g a'z48-0I Ilcptl ...ls .. teKA art , set.s0 Sf c.. nonnReco c in ... Aomplt , Moia, gas aolle . : g ine anr. ...,- r+ALQUILO APARTAMENTO TE DAO lt. oa omddds pr*1
VE-O:$40-0,-AT D -VL . , Con Ga ani 'l ulee -- D VIE IOPE O E LE BANCES Od~, d P ompCitO fat closeto rosdo- A E-40-62- -2 n tP AnTa-- o-- Omib s U a und doa . L In a eo s rabena r a ceni? e,.y .. . a e.. .. .. Es r l aso ral r n e o on De si rp e a z a cii ~ l do au yz sai b o tel 14, oraldst $80.00t ; . . . . .. ...00 I f r i n a - e Car adlo I sin Aomart m enlo iri ya cai n e I a IS E p ns nt $28 00LA lA R T uM N r
do ietD conR i be rgas JU aE n Me - raia et SOer qu" eei ot n Br o a ve z hs o n c lre dAPA6TA ENTO9 LARO$ NO d �2 a
M- o61 anr 4 y 5 p. s co Inee . Veig y adA m lePaa as d, .2n ,h mc. Ll m DiE LAb ao M O Tl R res ur nL ODI 461 e A TS.neR 9l comple- Sa Joqun Site 'as lpraret muy c o y, frescos. -75-7--.
.... Rey F-437... .. C-1 lo a met sa -isfech . Bal. Crespo 11, F-n6784. o ad. . I.....72(...t + Is,78 n Iscol.. r ... ab0 to Irnes, b- tr .... z ya ,.Ag .. uirre .....a al-I o m s X.-olm nar s.-.. .. . . .....
mi� ~ ~ ~ ~ ~ ~e hues.er Sry Mal. ies8-, los[n . . -31 . ..Ipaa s A+coa$.7 ad�V n- ia s~ 59so, es u - Pa'-+s- --i ( inirlaone , o u nvano, bavico, co-et a il man.ern o rtmode a le SE p. m.A 9.EI 3IS ] ALQUILAN APL]TA &PRT
ML022 9~ra et a, Inr y 4, aeao r--7-- - . S o 91 a.. . -- REP. E-61'01 -ea Acloneee conre Ber-fa 81VE N iNAd ADmit [in do) . 0 2.AIertel Vi 9e 35a~ o 11.00 co edr "mli haialn coin [le nuvn dos ruacoiodorsad&. comedoH'1474--4-21 + D I A Ii I D id BE .... A 1 T0 L� AL A VESb ....do ai. .. l retqurat, pamp e, y&ai-lrna M- 0- -8 C-t2 ga y a o p ete, 5W.0.85Cfo- 1 C-298-82C-II ulvc , ddf otn o� s. , pai . .. k312, V ....
62 . OBJ-O VA IO dos470I y s e midnp r i e ad, Asa es Ele ao' Mrecede -- .........r. . ..i * ol� otn 0 qt�aVs
,~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~Ie froooes ,od clas de revi.s. elies AUrutMIL V I . . t ri a abnat d... y A...... C(ANSUIL~aD AMPIS. O EN DE R - A�FU 38 GK aR )..... .... .... �A....... .......

E-3256 s1 C o 30 aarata m e nteso antlzadU ltm adla t Aa tio Inomat tartmet 4. M-76 Ertsidencims,2a0 r entrJu
NaC -.+203de seu o ps"A-88 E tierc n ti oolph d el ves~ ..... BUSel baec~n .... . .a ola. . + +.O Sto 7 tal... ..... .. blnlED F IO A M DA I s clla.nsS| vua a 24,rs
i �t-O l TXF ADp o l X-, tam s -tie ga bnl-.v edas mv d in . "/ier qcndcinao renurtt H O TELetr B IA RR ITZ yls Hlsnt, q a an a , Mnirt amar. Ve paden ore-i Ae ni ea h a uan ner c ,on - ao n a, e ln oa If 1urt, . 5962 ania. Vitn od a p ra Vtdos: Gei- V , A Lidres rar as}c r stos, de nos, et.oel , a r3 e.Trfadats smtam gn. AP R A E TelO B CA-LL43 pter en do caier Meced. Ved JeE ai,}lbn. --33 0-_P2D-11
p roun drosp ctosp Modpel prNo. 10 .... 206 ....... Lie y ' 11, .... .. n} --- ga-- ,nrA ,A A . . .-= .. . . . . ...[m l atmtts calla. dos dtr 2d bsoMonte.cld Pre-n bo a cal M naa G m z 6.A Q I O P R A E T E "
cilt. ae nte vu11 n. P5 c i $ 0.) 1 i r o inspe tor v4 2 nD t a art m e to 3 65-70-15e1B e ap tli,, excusitateno"'a"ri-ciao $3�DO... nf rmant.Anon Recta......... .........11 ci a, pant y y serv ciocr..po.esi.n s con.grn- l ' ' 'ara I
_lu _ , _a -D . No '_ ri . ._" - n-o eaals La Paiacoe co d- 80 aA A 12HE PE y e 2~~l ap t . .t o pttm nn l. . o aIs ~ . .,r . . cc aIs o . l .. 5 o enrsd ,aE-130-213 TECcP L FR NCJ I INAN rtd ero y gv la abundan ele u t V ior na n
NDO VAIO Jm UEE DE So breaoals o oe ~~es uc at agu iri en todaste Ad-t ARA ENTS DAPOR S O O ri~e!e17 14 Lr-38 2 4[Iei to e . Alul o f.
� ' ' " ar Aqul u patmet e Catn 111 Artamento d la omi t a . . io7. 0. J �M enoR 9 2 do pui a nLu , b ld e ]|T , I-243 NEPUn b32 na-comedo dobtae~e c ~tz reg a os Parla~e Pa-j 11ves b do :9 a 1 n. ud a o a $1.2 yad .Vedr d iim s ado T l rsa ra t o do 5897io es "ai �opeo q&crnd r puaro coi-c .3 C.u . . . . ... ....- as a Raon pa no / e� =e - .ltaa no �a lan ,apto tooclrs n 7 oiagscla$20.arate o rz gna cal.ac . A ccndane Va-if res, J . Co m n r s _ _s. 9-3D1
vcat p ,; CI8-7- Erc - brvons tod mu apIn , balo c d la ab cala balo do %AQiLA A� L& ArE a gdo�tA mxh sBr.M rsLie-287 -0. t os H-8 44-4as Die toda las de -- dh a . 7 y a. .... Van- - sr $,,? a a - . 1 a 1 n. a acl nl no i en tr ~ ~a evso u~ . A-9539 a n as a . ra .
. . ...... ... . ... en 2 y 4, . ..oBe y vn Al ae s C r. B Ar-B SIOVN CANTNA S EA DO: LI- ie $3. norm ie s 357 m a j oa rOued 1,009 Bala.~nt co edr dos habitso- r~c prtm no n el+ uE-49AM68-62-6. D 0U R hbaos dzalr Ane e 16t0r ,acloab a a ho ve se a 6 e qstre i z se - oso d s- E 4 582C 12 dccia Cotn 405 esutr & i 473 1

la s do! a.-J yno do \V rcla go Sin- an e "iia i s Nos 'Sa�zle CO endo a e . parti am .l Alrtogs - lm orene Cadav 37. pCar- o e 'a, .. ballon e e -7 t.ucar rsl br
H-804-61-3 Die TEL D E A PoO SS .imr aga a-4282C1 r-82tm-1 4e re e oiin ictp . 1,2 t er, a te r tas
Obisp 302Ata FJ rc" nI q ' n, . a tane -o .ntad ..Utim a e-atoe nitaloes.apytaertuosueea- puetode abuaci- ra tosetanent; olmenmdni, hete--W Estad Pama 60t-v e baeJua B
d203, s c - t "eud Rio A-3 08 u itz . - - totld elo : a e cnte hotel. 17tina on 5 ine conAga d ary noh $25.00 S o Aveid d Pal ie 51 . Pam. nPet.$8 .

re o"ofics��or� . . ..irealeon.N Comptare predicted orde v2A.o bsafso oor I-cnoorserico easaos.V. os oc- + a...... . .....
I~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~11AT No. SMrpcm dENTtERv ZAAT MORRO $52 ... p$60abtc ..... ~~iJ b".... ' ]|:ae .. .. 5. ALQ ILO ULA-cMeOrS aict APATAM nag tata .... callaDI sit ....... pauein a Torint Ray Teovlto A-115 --aisioe derts todas, cOSor ve]]os de~n cato roin ga ye Paio �Innau ae 't 14T -4 + " "H31-2 - di . vetclr y e gu bn dn - e rrr FI u(' 1 1 ro.
e-6-A1 ai deroin y Gev so Tef. - )" e.r V bgra Infrm en o Sr.
NIercera 405CKIT entre 2AR 4 A2 bent faiir bt acioe fresc dos B-02 L le do 8 a. Wn a 75 I---=�.JJ�~xs P2 M-O~ pie reoenls fores doto Lus G sdf -to~~~leans~~ Trraino eaerso Line 959. enr .... Pbsar. yrpro rsdn~- ' . . . .. . ALQUILO in a rtMIG EL er. qu[E if. s e ca s ante a [ D S E 3 0( ta ets 2dn s,: bacr cala osa.
t uet ye areoira gras e oqu e Ka- daes ce e ram"sc nsiuc y e ad - y 10, 1-/U-do. JIf. F-89 -80-14 , oa :r's hbtco n ar a e n A der U n ian aitsun. c u a c a.. Ca -. "ves �ET N 632 l Ja-c.medor du ros aitane. clo .,agaa Luz 40 . . . ........ W-48 n aEL O C-56a0 3 rsn - entree+ Conecor bai.ccn ald o a o crens~ll gas co calle Tnc r at.
sMA SIO VIENNA,�to VEtsD� Meler Ilrs.rni a bd lae ta tz-,te Inran hatcn imy b odpe-a Obe dASo prs t ea m 9. e pi 'ood y . . ..aata etoe
j naaNfA oj . A ET Dr Cc~ s U ERa O p .conjets e al r. A te s doe- 7 i- A c n aical de e l ,a 46. entre Fu y P Alcolo o- 20 Ln e. 48-9 1 donrad nf r'lv f erecs x unropa.edfcaaaao de con 1-4673-11213-12 " | [v .. r , r t
a.� Baain 0 r~Im. rr o v n-Io de la aaa 'u s As Daa En RIaPEblDE, g OMPnde h.jF A ET 1. 8,sp e 12 SA A s-849C1 tre Cr , d n hItari a hln . ste+a a ro , 1nr A ATMor NTO e DRn
Ian vie] $1.9 . Ve .. a el, - no s " +.vri " Anim s,.s-,l et .daa in o c e dit Linea, re tl nlh a atado g aca- $ e file .... . enr .... ....q G on - ha'acd M O TE E S e. c c riados ropientar a arta fal u~ Ain ar c. tnZh -- "+-- - u 1........
. :te-~-JLt Eilir, Eenrdo la Aat! e,.]P P todas ona. traiad me~oora a,Ae y Oq-end . -z-+ Olv pra t ro Al 4hbc ones , dvdo -barlo y~r ofdas h o t o. rtif m oeledoi ct- V7a a ura, Urul 155.I Vibor
a~~l .l ,, a " C-18-64-4 Di. ZaEyros Braznd.tdo+v N N108,n l.. daM ttrlEGS�...InYD---EN EPEDIO APRI hbtALny .. V rlEs.T... Dn ... .. gd. - I
OhCNA DE GASlca - Arct g dasp Cidd ac~ $60.0(1. 114 o 05.0 374 82 C Die Un uda1e OVsVVe
Con hon .dlA Ide A $4.5 "lcrcs "IS R t A E IR N S U A uat r etos 205 . . .. .edd . qi l ... . . . ha tctoi en istel- ALQ I1 2nr AP E S,n SAr- V ro Ano . .e erd.. .. .. . . .nt ntrsa t a ata
aco s a n ., ,ub l g o d o e )a . Ecnc a roa d 2 'ab i ta i n H - 4 2 - 2 -1 c... . . . . .
di Iels4ra IodtlJ . . . . pre tn Faie a se �odesoes tafaigos - pre-. U - 5 9 . .... . . .. . alo do perrona!6 conn t d .oz .Au- E-3 88-2. . PR V I OIP 1 0Al u o de r a et o, la s b
m �ui ai /t coser etc Abnt r e- fahrio Vprg v y a A m m --o o- gu e v i Pre'an git aa c ocie, gas o In ca l ba l al -o ed r p.i-a i n gr n E1~~. l mayoria yutd detues son scitl clst rrn Brlteo coin y6 b Ua E E ANA8/ TEE R
-at 3o0r caste le ... .. .. San. ,A , ..... y- - .....c~n Bra. Rodriguez asia.ca iEabftalo Doclna aEadero 4i'e
-4718. I Blanc y' L ;i np ... r mnts ....om do . cuar- ...... ..... tabless , trm ni atio ....de

tru endas0 one ga6ranicsa dmnr dee Bee 'Ex tai .ent ivaxr de ado.ene ml iae sfn habpaci s d e -jama v i n daf . co . L ave Mo ifrmencarg. , Vist. ,,a&' --QILM _ "PRA ENO- MSRa.e EETui-, 1-a- t1
Atha o deoeca ryib . ...cai e ded coda, JOS . ...o deio desd cara b 0 d. .o r leconi Tie. Re In. endre doi lo vita. .. ...~r Iq~ n harra~ oes .... -fr ...tlp r e).C(} VE I � M
Factlidades;ydo ygaCom"Astral rlct~s-j. yd3 Caros Ensutian.lureitecto. Ca-rlda,.iernaseetcdnraarnian-Pedrono F 1654. Bra. Zen -4584-8217-12. erESC mu.,.cODO rP usurer�,LC .........riIs..A.o.ta113or. q,,na a Cutaac en,. dorI AWI' abundao. e,4 $390

. .. c 405,.-. t. e 2, y 4:.noepar C-rran esy 1. a c ones, W-78 $2.0 ,ljul .p rar t Chico

teaar F- te. CaacltroS ortr n es rabiplans is horti, norlc~ queiar~ yd sebe e lrvoa]o o iaeqlts Taoem r- s !.dse$00 0d a o oe lld.d . Alnfeo ra en l t m I ro y ntiTn en e tey y Lpr l23a "e- % Cuar R Ln avc orl e2m.
-en z No. 107 cas tsq ie Drra a.m clne inttles orta o Ins 81 n oZ 1 r ,lve on aga cnor y fec sUna] 8- dent 3o h tl s 'n fn n146 -8C 1 DYc b a n n c i e. a loe oes , 6n. . . .......... . ....... . .
a- 73-AE VANO teTNTE 608 entire Lu y Sol it 1157 t de II ! 2~rvs d id tlIter ior. . . ... baione hciencmR t p rs o .. . . .. .. . .. . 0 ma"---fi-a h-a--l man-:-- W-358 E+--49-2-1c- baoDE N A T M N ( Dy . .......... ya sev i .....os t ril 80.A a ta e t ue o
VO, pr pl Ers q 2167l -62 t c-3 n oe ladsia e s 513 3 -3 2 Dco. at oe n cl a o el S I . . . . .... r d h h t t " l ' "ption, a I c n lt vs e o I f r s ecador gm , agu b,,,ddcuc t b
$150s d d|cia) I hu r M into Goan on Y ANLA O ESP EN 0 RTRE habSt,- u n y nser l a ac o s. Ti-c orme e neAr 77g2ad Josaacm oc ro
. . . . . . . . . . . ta q u e . l e .... Pna rd o lo y 1 M a q i GZz hsz A g u si im H - 4 2 9 1 D ie. 4 8 D , , T . .
t+.o ^ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ n ..... ....... de Irde tfo daio aevll Pre-t ?E-223-80- Prni~ler pr.e a s calrl s. Verlot de I m+eeena - p .. do ApCI�. 14 0llul deprelfto A-40nt3 ALba ilal, T~ m +......
Equ pos de C a~ ter a an efl da , c mpl ,n dt--- -o-farics. Ve -i-n yr van Alma - -c I-~ +a . . . 9% Abfi 1om let Agua IIempr Bal-. l-5788-82C-n4 ....na toad r ylst coas. h P ,Ifo -27 -2


toGratny aurtido de pintasiir aa fin cen-et.. Es SUyO. lraiano$ . s pro- nche, Plan. . .... ... . a o ade os am r d1,in . con" - --bo -~ ti ~ ...-r.- - .. lalois en: Iate . prm- __drna __ u -, mpe -sa t-4 _--_ IA I---.-.-- yarda. Nylon atarnpado 54 pulsada, ". blerna y quedarai resuelto, bales, cns e.squtIna a San Ignacio. Tot- nits solas, agua callente xiempre, gran so0, Edlflclq resturado, Preclos: $40.00 cina, bafe, ltvadero. Muchas rutss, 15, 1 5iempro, mornolitira, 51n estrenar, L cetavs ard. l~ltlo r~eoa- ~r sunrstao u itaes16orte: ML-1412. terr a Prude. preclos medicos, co- R 4.5,00. E-Rep-3970-82C-12 por Is puerta. Relersenclas: X0-2107. ant"e Marina y Soledad. Mtoderni'~l Avenida del nests NO 792 entreJy
r1naosrarda ublenco 54IC9 pul- a ra s u p r sa, su cae H-8173-75-15 Die. mida variada. A_7849. E-3492-82C-18 apartamitntos, con sala-comedor. hinbi- K. Reparto Mlfraflores.
ra rarra c bents. ra. Vng 54 ya.Cd tlrelo roaeleOlEErtES~A- -- Z4,- SALUD NQ 958 tactbn, befio y cocina con gas do la E45-2F1 Almacenes Centro, Dert ... 160,.a(1 .. ... - la ensefianza primarls y repass RAiRI A -- LC0-N'Y-MUIERLES lul prsino:slsm- ][S o 4 ~ l:U-ee -8d
dHa b ara . C -.4T7 -:2 -L --4d ot . c o ic h n -ul e a e s s m n l d o r , h a b lta c 16 n , b a o , v o c in s . I n f r - e n t r e P e r f e c to L a c o s t e Y A r a n g u
Babna Obi-6-2 uspo 302, s5pt[im i soU XJlbU ".V T-el-l:-I in4i.mel.Sao eaae2-C LUYAN0
Rebanadora d Lunch Pasto, de g a I, a 6 . Sfi-H-7095-75-1Dst qu...Inc ....e. oida & sIn ell:, .... man: F-=8. Hon do. ein. .... .. Ayestarin. P ......&I Diari o. ''UV D-0 O
Re a a o nd L n htaqiagfaclene o ieC-768C1 ionaL. Apartamento de tin cuarto. so-: . .A J N . T E AN EL S .. . . 1 A R A rnqo o u j sla, a l t . 6� s a u i a - In72 - 2 C .6 c o m td o r te r r tz a . I n f o r m e , A p to . . s c o a r N O , c u a d r a y m e d ia R e %. ' y A x u ila , A p a r t a rn e n to e n S 4 0 . I n .
Modern $140.00, plancha pars lunch abds : aascmdr 21. ,,~ TAREASa .|oma en Iuse sole, yae~ p01 elsqi$60.00. -refrixerador porcelann 2 E4007-64-6 enero Repaso tarea de ualquier celogin na 47s2obar Boetto SOLEDD apamNt de2 .aJ M--3,.2C1 encagrd. ini a-or, cal# bRAen lnteva- W-715n8. mLm ypr ltel
Puertat,"I ventlador de techo gran- en i domicillo, ua hra ditri 10 _-_- _ -92-1 d, cootr., Sa ailsdor 114c, ava-, W-7195g,3 d o y o tr o s a pa r a t o s rn A s , U r g e v e n - p eeo S b r u b s p o s m e n s u a le s . T a m b ld n g r a d o o R K IN A T B E L A S C O A IN 1 3 5 . Y $ 40 . � s ci o nAs , N Ql a c oood o r l n d i ponse n In om-Sf n a g ts . S l a n q u it a 3 6 7 e n t r e A r a n g u r e n Y -i e r o meM u b l s p l e t s y & s i g n a t u r e s a is l a d a s . S O Y H tb i a c 6 n .r n u e b l td i co n t o d o a i r - to , W in y c n . I r r m .: - M ll. C L D 9 2 n i e i o , i / r e , e r a o
4 R eparto C asino D eoprt le. C r . e r er dres, telev /nores, m iqui- M aestra N orm allsta. Exper tencis Y vic o. corm ids var /ads, pagos sem ansl H r o do oficins , Be a quila ventilado partam ento, -3540-62C-11M U I P O N o 4 1
E-4710-63-12 nag Singer. etc. Traign propiedad, Ab- referenclas. Infdrmese por at B-5526. qulncenil, mensual. Teldtfono: W-9744. ]rX472,-gUC-16 plants baja, east� nueva. gala, come- SOL N9 3it, ENTIE COMPORTILA $36-00. alquill apartamento samite,
soluta reservit. Operacldn ripids. In- MC-2581-?5-14 dic.' � -57-01 or dormitorio amplio, bafwo colors Aguacate. spartamento nuevo con Sala, habitaci~n." closet. baio, cocirna
-b VENDE jernlonits'"Mirfl", Virtudes, 308, entre - AGUILA N9 368 coctia. gaa ciudad, sitrvlo criados, saln.comedo*, Una habitacidn con am. �spacing,. patio y" lavadivro. Muntipio Ncliaal FAO OVOVILN UT- e - Inttrcornunlesdor, patio. -Inform& onP o l u t - .4i o t b r i - ol d ~a l i a n o y S a n " N c la s I a m e n t o r r s N , $ O L.0 0 , V IO L I Nr e x r A R A N A r A L i t g t e r . lI ~ e C A S A g o a l q u i l a n s al~ r t a i e n t o= c o m p u m - c a r l o P iel M . - 7 4 l o c l o s e t . t u 3 o , o o oi n a y p a t i o . p i . 4 1 4 . e n t r e F ~ b r i c y R e i o rmn a L l ae s :
....udoo Im.o haasactr ,a ' o' de granito gas de is calle..AJqui- apartment No. 1. Iprscindble fiaItst costura, mitad preci. Tailsa 1-18602, At lade del hft'e._7Lincoln: ML-066to GrnWor'$.0ss~oer rpd. S~irsm'pis- cfmillse riqullo Id habitselncn ba l-" fieon de eosalea' Rerdfooin hbaa/ TnoalL aM -t1-g--I o: 5.0.Tl! -4i.-1l ne dtcoecit raa Sn aro .
T~ml~nJueo I v~n --- piI �+ !...porado MWn~titrlo. Voy at dotal- tea..... trimonio o 2 hornbres:, eon * 7-3228 . Horan do oficina. I-MARINA-Y HORN-S " nergatd ]E.4Og2ol2C-11 tre Morell c Iznaga. Victor Puertas.
.......... . _4356- IE DUMRO DE .A MAI ves, 2 a 7, 19 No._30s entre D y _ ro Tu e � no.-4731-liC-195ll I 985e.5= v.y5a tclo lmns W5..,1ss -cmdtytd rtlIl�sis a 6. E-4323-li2G-i1
M~r~mirE-4335-1-15 pr. To~on. -- Be siquila �partmento Duplex. Obispo y San Ignacio ~ UL"AATM OPOI L/QU/DO LOSl RSERES LA ISORLA. I . - .- C-146-75-2 Enot. .34-D-g30-it4 me. Sala oodor, pantry, eoclns, cuarlo 1 luh pralno.cmue, maLQtr~LO A sPArxzo urt"o
Iss P lete ria R o b le. v id r itras 10, A. [ osa L 1 8a or clo criod o s tre h aitbfa on em,.d o
8. 4; caj a arch vo contadors.- oa Js BE -- - I DAN CLASiTS D E G UITA RR A, _ . � Alclullo aporlam nto, com punito do bafl es. Inform st en cargado. Zdateclo ton do sa a-o nm star. , I habitaci d�, entrico . Arango 210 entrf A l rto y
*q m mtodo moderno Y Pr~tctico. profe- Alntind14e y aucfbo -ol habitaeldn, bahio y cot�. Interfs=: Duplex, Marina y Homno a tel~o- bade y coctna. Informws: F-3 Ho-_ Villanueva, detalles -apartamento
"vitl.10ma* Zterna, 16 Maon pI C( BU MUnl O1 11~t �o nor Orlando Lleritna. Tell'. W-415L �~MHrsdooiia o W]-0744. -21
ulque)�dams San Nicol" NO 81 a -- sdal Im n-hckt soc-ialeg. 1-4404-T"* Eno DIMRO DE LA MARINA Z--n2--1 Xo-1297-"_,42u e fcm. UI
I;, X-E4716-031 tm,, - .4'3g~g" 111-1O1 43-1-5l.378. L





IPiia16-B I - asifiados DU I) DE LA MARINA.-Mi oles, 11 de Die.de 1957 Owflados " mio X ]

IALSQU.'E A QUILERES ALQUILERES AL- --RE ALQUILERES! AL ULE E &LQ ILE E ALQrIE SUILERES

LU[YANO, BE ALiQ LN 'APA TA- _ RFEPARTOS - VDADO._ I* No. 461, ESQUNAAWIt, BEW ALQUMA AFATAMZNTO. 214. XE14019A BOLA AIAUILA hA11TA- AQ' O IATAW 1194C.5 LVL OA M OR Z
moisexeire. W00 4.0.1a alquit apartamento, "ha-come- gale-conmdor, baels y cocina, gas Clan a ecaballero qu,04,suste vivirl Para harbre.�oo, con csmicl, hbat- Centro .ormrcial de calla 5 NO 1113, y Plazencia. Alquilo Primer Pita.
tno1, sal-comedor, UPun t.bh cute aiil afecide olre ertoico ba~e_ tui lvdrseprMrrqe-i. ~en.e o Mao aH-4ne Tattyr)llren a o rtgo..r utca yFbia o- 1,36 9.0 'E AD oie uro, conisfmlibl closets osn be- cal*, Zedieio 40,ente 17 ~ u y e1e9,o ermieMnrquuilb oo. en to mI&Ir g, vistatanr, Fn ntes yNeptuneortes oi tn- eini,-cesnuire, aS . Avenoi1da 13, ylodr
c n , p a t i . . . . a a d . . . I n f o m e . . . ., L J S S M S t r a a L a * n 1 o . 0 , e t r e 'f - 8 1 2 - 4 6 u n o i a p r a e t f ; I bn. Ne p t u n e 2U1SSI M a s que3 , A n t i ta d ik"e sq . y _ 7 8 0 yrd - y _90 .Wno r 3~a = a~~r . . . . .14
ArnR :o/clal 9-onE2133-2G.$-3 trEpe.e terrazzo,esala-comedor.alu dno'rstao habitsclo- Telliforoerrz', yl.�eA-41011. norsdorn l -a "aM' .34.2K1n9resr N o. 1 362 "q - -26, 1 $,a , quoo Oe, e~retE-4616-648-12 A- OA LttIQ$UiIALO"mqhul.1 .4tl~oNmsa.B . IU$D'|[irnmF7 I.KHI '1417H41~ 111,lI�1Joe
ciiiti._ONnet, cuarto servielo crsdo, closets T B lulnoatmitsd aa AQUL AIAINCNIA OILW OL 4 IM Cuarttle 116 entre HabArA y Corn_ L __ -- -A -A t T 6NT pO s artes, ferria, patio, cbcin&, Oa- ALQUILO Md]DERNO AFPARt-AMEX. coedr2 h]q ita cot,0.. LU W RBTCO VI. A $20Otasn baltiont~ $1800 W4,- $1ed--ALa.L TeAMaAntO {rIs. posel, mplolyf0"vgAlbi IS
gala, comedor. dos C.ao .uy hio Jujo, 1, entire 15-17. Garae 010.0. to proplo Para matrlnoi sale, co' cm or h it cioccln' In", lay No. 10 entire Son Antonio y lk- DO untas vil si mar swoo0. Pre- r-700 . Alquilo Paves y toels co- eidr,4hbtco ,bh nor
ardo, csrt Irnde colna bam, a~o�omlei y ervelode luaca-lie (Lo P~ost Inor enn"caor.eoslos ,y tfdozenp/y to odo blcelos terin u ode. Mst. r mber 4hibtlcos, bAo iter Sr~des.e Siyan5epre ague; $45.00, on Cal- --MX-III8H-11_ tabellore, cuart grane. oInm hat.r- c coplete y or i doau & a a ies) nf a Io )*con 13. tedrx31in nos'atm es Calk dtol to/m . clode, com�dot, pant"y, lcon. twor.. . closets gas cala Inom 11a-le . os an * mixero y Po #ds. ] rJJo refereneias. do --bfis -- tavadmeculetoan"eCal
. .. M AMARt ado, B. 439, entre It y 21 Vedod_ I...........20 . 1 -Wl1-4-11 .. ..Y U. Tambl... ... .. . a e-pario. we z& giciaL Vlaieo curt Y BMai tLan
mento NOv I. "' " ']-11M e K 111 H-41o6-e82K-11 Ditc. .. - _ AtbQuIT,* 11*111TACIN CON LA. n0 tin.coc CIO Vall Voi 3 . nora&
' E-4539-82G-12 Apartamentois do- lulao frents &I." " - .. . . -- .- -J -'- l ao __20 *tr 7'nlsm L|u .m.i *D I' L-273 -26
S.ALQU LASK APARTAM TO . ...... .. * bas VlE$DADOA4k~LO - " 1 y'i Mailliffloss spartamonte de entre Quints, y Viga: 1.00, S alullo IN U T I -2r701-"72� l :-" -- . .. . . . s pl P II I
S Calle Guas.baCoo 64 ent. Conpi ... clones,2 blo.re h;e. |llacl y ." I.nb.. henr y 12: . ... habit.�i, s.. c.... ar. W.e habltai+ .... �, co;n , "cocnin - Xmrado 51 cas ........ a "Mo"n-a O- II' llk /
laiss y Herrera. Luyan6 con sale-c-erno, S "ruiaA ri r" rraza frotst sale, 314, baho �olores complete, cocina San calla W-0,417. idependiente, propla Patra matrimonto I -, !N oulO it d I 13 v L | | | med�rl abitaciti, aftnceins In. 110 "6 N .... sqia . Piea .;6-$H1 ga..~ !O~ 2e s gr ML'1737, ML-0197 1 . -8-- cn ls aeni~ ~llor!i eUrjhSVCcr el.U~eanii N21.I O~nbfE I~ e tun a Y Vfite r tuia dels U E V Oritd l~ teDvIF eIC t1
" RE - 91or , -9-4rn 816.a a' e.H'-169a -L, come o l(ndccn l.u-oss.. - - Pe gonur eH So& a e. a hn.-ar- ALy L RABTA IO NUEV Sin w -.s . t reA Sr. alera loa Pr, ' Be ^ iuart= cn a bf
-aeo Patoo. bafio rna d Rio c ala 3. .. closet eskarts yrsa _ _ Vedado - Kint llr. .. .. .. ... -lq -�rmsa casesIk-lDe . . ,
taLU, T liaoM -8.E 6782[_2 AQ IOAPARTAMENTOS ..... ntra . $85-001 - ria rao ] $s BN R 44 __, ____ rAA]u Mart S.ll ....e Mo'rrA platI Lell a LIage Vlictor . ... . Hein 12 }r i lnargla Itra na im e y mei I nfa. Bal a mY "-49-8Kl QU NT 105 '5 .0 Purs 3 a "6 --91-2-I-. X-30-41 y Agu duloss telelrre dosina daarog esa- bs 60565eIt -. econn yrne a~s Inisez Celle, sa426Lle. . .C 3/ 2 n. ... 6/ t1 co e bellrs sast-2r- . . . .. A,, varez ,. tt . s eco e rd hbL in0
-_LL - -e -M -NT -" Kr Gt yK H. P e a o o i. F a ci 5entre Par-ia - -n ---- -8 1 9 -9H 4 0 -5 1
I ALQUILO I APARTAMENTOS ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~..; nRor dort dos te|.s.baoIneraono o-l, - 1"XNRr24Y ..SLA.q..ati.Hrmsavst mr.Aml- tEAieM MPnABAIe-- - I __$50s$00Itoae, neer
Incomedor, carto, s uro s b5R-, Inior, Avenda 1-, n me r 'y 1 5 2 /4 clste pplds ~ l ttt uo .ut O eaqta ai~lnsd~e$0lvno.. Ddenend ente.t ya telatro- Pe- 2 -ain ,ai coors couanq gas2 =o& calla renclas.a Al-rrial e-re10
drie z n o. 613d auet os e l q ... r in Chequineo do ha-E.ine am. P/ondoo locle conmpe mezzanineaa 'R-5.146nro-.. .dt97....-23|zyc diee.- gu b . .... e.bol taquld~.Pr- . .. ..
y ~ ~ ~ ~ ~ ~ mr M4n3e, Infun�. Ver de I0a1 uvsCl �Cl mi m a Pr-ldo r p I s a renaraa Fr -Ipt ord� oa gader, . Prci u r d lcaa esdlMnte. Pa-ee~nl nlmero Una an sl azan~ lea. d m s , e enIas ptrp.-�lan...r~m to-i- -- tale dePI I � yer ra
y a 0lun. T&orm ns Rodiguz N imedar, l urtof D11-101 comuiesn�n $300W- A"zoa7e9Val ods o U c Ke 1 dra nL al; -25 trmiuar s tril . H-56Vill 84es 4y Asu�- evi.s , m~ltqkUia doec- APL QUL AS ]kA ATO, UZ
56 / ieoe Rs niuz -456-92-H-1 - CC-5850-02K-1one / X-487-6.-4-12 . . . . . br puras trier a qu riale d e lui-od aacmdr o ha aine co"a(5 E-4 .. ..8.. . . ...I CALLA LHU 54ET-, 7YIt-SP e a o A atm nt eESSCAM A maeo an a al ne uolo vviend as p e ra.no cltumli, g as 4,etro U.0 a n
SALA- Utli~ V�I S, E ALQUILA AP O dado.0Z A PaENTOUS aa-o edo ENQIL AEAITAMENT DERNO-'" ,14 H ialos y Clara Netunox, n lq - nfomal; per vlrrs erlioedFa cisco 105os 3i4 o cose�r San L-o me- r , cuaSrto.r vic o s $35.. Re - Inte /riorlst v ] 3r Avnd V2a-Fd 185i15 '/ulo 21,t ha b Co ne , y 2 asi, toeor, W-415 ..]u . ~ z I ai~lnsa ubaa,$.0s.latsa My 91 1,ane C nualu d In azro, ecad pStil y csarilo re 0e
REPARTOS '., t r e 2/.cn c eomio pare lia e, ba o iteilo eao Se srico Hal iline. habtacos y. v e S0laditm anes Sindep: S te. Hay telilto eu_23,oo 'el~o ciesVra. Ie L-11,1.47 drge o.63et.Rs Nr a t e u n a 29 .. . .... Alf,, doLa o ale. c eorn . 1 s.c. ra desv e Cntdo comln d y asn seivica- de conomuz y , venas de as.A u bun- no. l Casa d-eO g41 abolt ' " qulidad.,Pre- -_0- -87y0 ManulA Sru L. V OCe 10a 124 C urvels . p a a Cmn o uronZioa: l'oi-coes a.afo en1.or iadoae C laveee etc N9 ci uy e ut a - aO" t..to erseern namp r 107,rap i aabe _eio |e I.s-.-o- .[...
6 .-' uya6 ri 6o M-7191.25 8 meclor, 1croa .g - baofar24craoscn a cocin 0- 4.$3 c o e. ial lla ae s alla pEs It adr anc Lird�. fee ....... 1LmpaILO 38. illO a oge$G NG FIN' DEr y a al.Peutrprat.,,:C D A O CAS -A VE A L S I
m - , E-48.4oa 2G-1 "M rlea fe t e ci on as ar B-6 .4 -lo cuar,_-28edr a8xllr, 3 terzs zaeo]te una 29 pedam . de Galano I -~-�- Cae.sn H-446-4-2 sempr u Prep .. . .c . Tin et su. A Yri e s T Ar a on A vn da
E-4552-82-H-14 neds c__ne' b'a5582-o -om eto357841 con~ BUtP~ i CA.vo . land A ULA DO APO I nd edene aos apstramn N t e/s vel naroca y cua lo e nIra-ri Aqin alo, antry14, oic n, li.

- 4F IlQUL AF RIoar etnncu-tn o lst.gl o
oc 82 t ha, Ineledpti._m drs. a -,o eo=..... " a . yul C. edlco. 1oderns7 Terra-{ c.Uatr habtacne.Uk U i ,'LI. I.Sr rn~is comdc aiclns r nue b l . anasqias Ly 3A W poce AnAs C Onu l -|Vro 14 e n ors pato rabcl a4
RE1 A Plcbn AR O - 1 , s.NT A LA CA L ESTE, rn. 1en ctre do Pad a faile do , c, yneea c a �c . y tel Hbitao -n empie d vetia Mr ales.Otas " LD diro Ha e lats ui n a de fi nd r ie cople te ela m do 3ao S.er
�lo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Sl 1 6 1 ... Varde San Igai ...... fan E-........ r-1222--95-12 F--2004-87-10deloal.ca.Rbl~o ,no ac~ 9p . .treqM~cnS"A'q I-'- MFI8 ats eGl~oySn aal -c~~o ba~ .. 44 nr

�O i meor coin de ga con "a o Pa I' 1i co .e o La Hav en al cet Pia Ha . . .st ecraa.eclae c~d s+ecaE29-41
..fig n- . . .. . , -ba|omr 2 catoo bafoo, Cciosls es-UIL RAINTCO 653PI GAEDAD FI DE "RO Al-. ' AVE CA LO entr 902n Vrue ...
rano J rdn pn tl a a ledet. co b SANTO SU'E 3PR A E T~ a aae en t a as . al e r o e 10 a Ittt p.r an.a 'as C-5 -412 - yot1 O 29 2 l H nn .te t onciucfo elrE-5, enta y td nd p ni n . l ae rees-qui---naTCI) s(N- [P. alQ LOeP E D D A A A
hsblac~ngran�, bfio+coc pa- sa acomeor 24, blmp~at, .g =,| c~ocreds Eaaje.In/oe� ecar- 2 abitclon s dede $ 5 omada Otr paqenasol� antI vao !100 S a conbaconc23evaderb.dode fbriar. in etoenr. Uo-,110b2. d reeQUcL, enBAr
Informes' Is-90 misma. $4. nr o + ~:tn . 1 ...... . ITCdNE r erzBAst bR oors e [ .ol o no, 43v , =d 5 at 18.Ilr e ne l-s cornedot, tres cubitrtors, b a� " E 442 B'H I abter o lv ta $6p0 rt-T00on:LS YL UL APARTAMENTO -1 SIC A I ' " ' ...TO . 91 " neecine bao mM poerll2" r"12 g NO 21 altos ....le sports- et A265S vrzIle se Itom n l: n
E-4--2--1 I met N" I n-161 yiv par eualoore neas tiee utroe o paty - - o-o -as
.. . . . . .... . I2-26. / ce 01 stn e E V ddcur 4 00in-agF L U L H BT CO yA ba - - H-18-6I D c . s r v o. cra ge.538
. . . . .. pa t l e t - y 1-4vade ' r 11 3 curt gan ITI tb Noe 3c9 n AL I o n gasA T N alle ta . ... Ineiry or onr 1 esnio, pr e is ,on sans Raae Z-129 -84-1 cucne ague. taco 723. J. -. . J � Info. lai t_./ L aL L.s . prime de c . SM
rn. aop uea n e garra= 24 _.ca. c-, cn os e $35e0. e rirs Brufa u r-id s nt ~ com d an-coe dar n a a As Ce lle 1/4, gala. com do ... ... . . tea m tt ot oo$5. - 0 Ocu tn, o eeo eli~ uv lo-drs M reo U~c u v "' ~lisin &o........ . ita.o b .... Avni no.. t aa N.. 224 yneir 26S ano ie habtal .. a c io e i yoe ... .. ine. Inom s coRe n a gb,F~rn p r ae y 114 d.. teri ..... AL rOcdr 2A65CI N e u .0a Yg bre 8 9 0 esquL AN LUN Vlb ore 2N RTAf- ... a d i ... .ad . . .e~ eo 2hbt.. e baln... "1 -871
9,0 rt yg rI : Qutcaar- z Un vu r de at Cat ln a F-28 H 60 P der" d i ina do a ge - No . 35 n tr e y t15.Pr o- $12.r = M-927 cions conr bae- y a443 [cnicoa o MLLCO "4 ]PRIMER" � " ' --L
tid . .. . . .. ,I "s Salle.. . . a-t,;0- a2- Cie $80� el Interi, ~ p - o r ... $100,. , al exteri or . . I, .. . h . .8 o mbr soo " o sl d 5-7 - -1 no - .a E-4752 -85 - 1 i~nmenta .. .. cuot o,, uartca de ,
....... de . ..... &' I; pt % , en....... . . Pd ........ Ie Rule 14.. ino $ue ... . ... . . .... ....... .. ..HA ITACON
12-971 E-11.. .. ,, ~, a. hons N TR, loo ...... ,,_ Inoee M-899 ... v lo 25O an ..... . o,-' -,603 -12 Conult del,, Dr aas -65 h,4 o eo, oii , -fo m 1,r
{�rdtn_ Iaa-2prtlsae,5... . _ ___crn dn'ra7-2141 Anmph� 15b tae al ~ u r | AP O V D D ...h squ ..... . ..o bal- .0 H-64-41 I300 no.~a Rent& $70.00. R'tlli p td aTi eba o a xla, co ta a a eo. 4 S m tre c _ _ - tt -to lavad-2 _e ll a _2 _ calad 19dr- P_" . i sa . ono rable 21 teNden 6 e l a - es un .N pn o o C m a a - 0/I U lo aa a o d a rc r aa - - " ' = ' '

grcr.C le s , -89 5 o a vet . . . . $er55,l crane" San pesosi 45 Rave &.ni s 69 esun 443les vaie r- l er 3rd 139 ats nr Co n alc tiaym de oeif t " b er , - - - .
,No. $130 Innor 109 en t c a ad a l y e 5 d1 r u rt yeevco idstc.Va ruesfen A-11 do3 y d m t it en I d Cal 10 No. eS aa . 3neara o.. .. . . . "uros clg ta oelr5 lq ii 15 ,y R fgo -358 -1I..... . 12 cast "alua 2 Sa Re +dQ IL DO "A AS IO A I76...... . . ....: " "
y 12 Arpial' Alenae5 adf-NL12 o4bls osl 1 9 C nun r e S _ _- e de tea iada ri em r Is c e: ga n ued ba to iar nte E-2q21mV ,oa -14tme t - - _ua__ - - a - _ _ __ " - -06- -8---...--- . --- es n .... V dd, 321. r-U7 clo r g n e s o rbl ie pr 11ac y. seri e p. MAGNIF I ii LOCAL EN MA-80 1). i vua e y C pntr la - �n
EON G^ I. AL EN ARLSAPR TA to1 Se~xdr alauil apramno Saoaedor. --f ..... . ... . . -L I LU - -; ^r _ o 3 . -_ Sat earz 'SnLo- - -a Laar 1i Zd is Or epr iohs 6m~ ~ l a o-43297-,11
A t ameut� 3 Cel� 5 nalrto . s bo ese. n l� tno m rno $40 aln a - to. mnf rmcio Isleee E tpr13p 1,o pare diiceo elee oloaiatitato .si trls Eo32 -8414 clo ad reden50 To blnllcaes eSaSe undpscoSaa. al, o2am
curt cI o on bale sal- . . . ..... radrtr.e 112K-1 dal, pto 3 ly er o, rv l a rla , p ati o va ecirs $15.00, HerrrIUa 66 IL alto esun a - re__ a __ - e l~a - o - ube H-j;---1 .e 'n a ale A srfrn
20rbbi am elds B-542 loe gas98 calla, labrero solosse ' __l'SEoros cocin ybnane partlcacter galvd-E42-41 ET 0,T OS. Us Treeen as .AN- VEddo.fTto Morales y Calv8. o r 'o o lado 452-81-gas
I� ' 8 . H 2 di e d . rurr ..n Inform&. encasda VE A O 2 G A D R HRre,-Pt e tlai a i a t n tr a & - - - _ _ . R f r n i s
$34.00, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r deQtt, ettO. do '.t t-. Gomez y- Pa Inomn .... . ...taento petee 17clas valley 19, Mu Unlpesida nu4o entre7582-1 Intnt yofrals Sanpld.CO prossl o omla ensais 7-7
Avnla oln 20,.e or 1 20 I tra Ea ao. apnrta 82nto o r "oba "e m t eraa Saa - -_ - - tF-4605-87-11A~UI.A [NA ll BIAC
A Ndo - l , Ise -a se s teraaxro ox ee t cs rada es o.ncia E-2 96-4-1 a r u o y te e a 1c s a a J e ln ae c m do r n o n e ,130 2 ... r e ILnm .. Corm, . -h~ t c r 2-4 c-0.t-1 . . . . . . . cls ts e - Q I t A 653 . . . . D trcb d o ali d .... t o olme t re- ... --. e - - -AV - . LO -ALES '_ en r N ep un y V i td s P -L U L g L ND D A A
habitacion ~~ ~ ~ ~ 00 grn r yain Caia 1Sl c m d r /4 al .paigs.%(i ria og r e s nf o s $50, te ,2 nobi Vedado o d tamar,$45a personas rseA5 le 9GO 40rlou7 y a o$6,00 tac nble 2 .0 es al n o ales do atrs Lu iina G es - na tos n es ero , oPici e y 25: ]tin aa l e . A uta2,e y9 o m nibus 1- aallh, terra-a a 4 .0 t oME E 1 1 -2 -2 n r . M o e r a n o m - 1 L
..... ea- B-3904. 2gla $4000~ ........ 1,- e82-in LuDAD Salle . - - E-4278-84-158113D is. SolT Dy uRllTLE r $50 hase4345 . cale a plo rto.Inor en ello aa cm drte urog s a
E-4242-82) F. ALQUILA APARTAMENTO ~~~EN , nr y cle ne rea s a.ro I~ - -. . .. .. E-78-8-111- prnlleoo Ruts 14oc Peuerto. E-3193-80- Saltos. Eloes.bfi oors c-M E-12-tlo reter-43enc prelTl.:A2 5 S.Avae. l.Age Ilas. iplto n

.,,,,.petace eraa Sl . , Suarez . e o l ti ...... N ,UEO . 1 V-E ADO ---- --L --, -- - t.... aA ......ort solo $2500 d�d.10 5t-1 iIJ ... .. t...... . I o ... 0:....
Meador, utles c art. e lifo s C ;,a.' - ,7 rt.1 lt -e dos-,o ad r 2h . C agia s nt/ m u a4 e nres Cer .1 ]7 eaePcm ri.e it a wcar o 164, r uei a sa cu r nstmero 4,117.sa cases, terrad A4}IL H A I AII N r-0-0 Y l ll S br 902~' esquina Luz. Vibr deilf -I~ enaPa a Consutada 22ir m e l ae telkllaeds 2~u n {retie:n s terrfa nlteom erest&-3~ a
Ie 3 ris a Y ra oe ih la Infrm of carter inerivor d 0es .Bg4I aa n eo habitco e.ta a d clg . c tine, cgloes etsa d o do uro 2 catrocoe s, c ar- $2 .0E-nodi o 42etr -84- A 4.L- -IO 'A - P O I tono Fac L -ades )epruo ]t e dto. hall. coetla e o, pavt ito s Gasd
r~~~clnaes docto aut y patio-n cnmedor, inln eodrn $601) Ind vradeIa 1a mCrI
C-.6-8 2--5 - ""O PE T I UE-39-2J1 .y562K 1 cl g e rgna a enerlo a a e , 24d y Sn tai.Pe H b a t: re6. a -ln t-a s __ Dore Sat A h E -32- -4
ro % Fer e A dae lulr_-.- _ e - -2- K- De. -Se de RASe _..... i~ dU . .... lto s e-40-05-1 ...... .... OtC ES O Ns6
S aa .nI al62..79cn . S aa meo mp ast.l~ Ci e D D _ _ _L_'I. -PRA _asa _.tcua _nora 66; Stoa O UN A PI O A N E 1 I "O LIA R" s ~ ulnhb~coe o
Pb&A o ia, coctinao lav o s 4 s a nco nc. a mpl b l i rimbio e te\ .or ('ah o colIl AP[O. Vnc.D'DOd ro PLN4 BAJA-Bme or 1c~ato ccnade o' coan 2 o cr 12,e t ir tn y O.ace Seda cli a 12 y.. 3 Cal za Ma er Il honrabe Se ste'e 20n In a nle' Cuir Ne tu e C man a l Mr a 667,E C A R EL Pisae a-3228. doee de oi rinP
ann� c ,. 5 y atio al fndne ap ramno d s Primerg p9-4o1 Noa-o ed r dos E-4120. -- AL32L DNAo.MNT 117TA eAsA q in a 23' D, o ci,SI .INA E trel lamO.nb l dre ofc'a alquara- pas tr-aod - aa"et ~e,- abta-8
rrad' 32 p so . -22 n s art s al n s .. . . sta. bah. .. tus de 9 5, fae F-4491. Iets o bmis ....... grage- . E-3254-84en-t2 onadO is. E SgUIN a e nOR O

In do 2 a .6 p. m I Iwo . c-2t qnar n , a ,I umbico dt aledado e eAcLum 26.L DEPcARgaT ENTOB-2, SA. . ._ - --,-- - - - - A Q IO H RT CO M I , po ye la a o c r M rcd
CON 3 GAS AME D R S qr R A I,, ,eiid r ,.Is a coenor o-i __- ______ ____ ____ --- , _ - ' I"[ A $2 0 reLo U Jo AP R AM N rea' O 31. seoas . Sn rta e n D, S nu 2te t n i L a 11 2d, ,is Ota aa . i n 7x -eii k,, Ir. E-4427-t8- 1
la~~~~~~~~~~ IO Insr unll 47ato N9h 869 entre Snantado &'ds Viborme, Taniarindn 43.NT pALS L -O E O , leSnBngo12eteVsB'n�eteLnay l 't e ga pab\' en Jot e lr a 63, xe 33' :d. Isi~ de ero, ei54, del Capoal Be, - I ia.- "_ "_ _
mentri ern p gla-onc . In Y -96 Ptrcal o:n $6500ga. " rici hr'a- t nea o a l o pr me p i Ana ... c ,,e2. Nu v Ved J-, zaD le Fa..tra 55t1A 743 .y e 21 51. C ro ua E3 9-41 'ls af 46 pr x m . D A N RAFA-EL-'- 3 --. --'TRE SAN ,41.
biarg o � nte H-433-n.-1 bac .. ... d..- '- ': . a- contra co-clk "-y.- Ma-- r t"r"-cu . ...... -a a m
. - "-P t - l . p o t a I - . . . .i. . . . . . .. .... �u e I.a - -ie o r 3 b a i l c o . . ..do r 2c b d h aairsc lan e. a m l l s ct '---
BPR r . t ' ' ~ * t O t ~ - 5 1 . e t e 2 1 : u ~ p r a l e n , a- d -a b c a a : Ie e o o d no pPe rr a b oii i l S ecri o o P r i m e r P i s a . S a a a -o
tn.co. Emuered 30. Calla 50u nuanta 1112. .,tc -nr Cadrentz vlfr u Zeqea Informes lamar E-30-41 F--0, Oref llesx ln prerodrp. u
. e lst , uro- --- MA NFIA H RT CO R N onsos r aarutien os p~e tc ma4o e o re u ro o i quna la Avn ida 1ant Fla A ,a uen Y ' n F-4 5982 -24ll .ah 2op t Pr -baen n~ e,. corinedoY cae t ,. b n o re c i 9 .d r , _ _ __2 cuadra Teeaai To2& "e ii a E-co -n -1 pree c s I u a.esbls est do s i � tacio. Inec .
dant I n da F-80 e 1un 1 a98 -at ------ -i $5 tntorra e' en agaa s c, d e.st atio ) naad o y oser rd pat io, ]a t-AS45RT CU AR-84UA A -,2 , . ... . . . ... ocn as c ll. Am ia rf re c
,gnenc Ineo crro ennarrled 47 pits, taiai n di r~~ F" ,a da e Ca tre al one ga om a
R ~ na' A t o a an e n o 'al.-t"- t T-418, ,. 1on V-rente 2 Sansl a fa el69s lo.e teB lsoi ea81,ats p r-m no2 n
^ LQL 00RT M F T N� 4 - ,rr aa rr o, vrrhanac o e no 5 S . A P R A. NT " . NN, Gea7io E-2 5-4 1 A LyL 4. Veueso , sa49 lb8 , O'Relly Fr s o y ,e tlso &p r A Q I O
r- IIA IT CIOLA $St. ItoTA1N-E (,.,e 21, A~uo quxu ert $_ C AMenBnde: _-_,_ I _ _ --- --- .----39-6 m n la m s a
Golf 1'� 2 014 , tr c, y 1 A pha- P a . c ar o, a an -i Nr , co r - aparta .ent o , bttlo cas . er as- a IVI Sr y L U L UW 44IAC O 1s lac ne85soii a.Faiild sd nvriad14 n na t a
c,, nA en d~ r 'otl 1a.a _o e 14s dosr, elSdo e. c lros, et o ati 1&, d , Ns > o P. e t .c o av St _ uc -o { l ~ a IS de e L Agtn a r 5 . Te - N A VES- - O E -a q e -y al ulee --d ce Par Jo qu n Sala," com do al 1o
..................... ..s rist.... ... E-2 ....2-fl II.,.. . - rc .. deA . ...t. 2os . 14 atmntor- vea"li~~e' e~ a mu3e bl a .T tP 8 c o in -9401.a ... Fi43-r-2verm6 I o o A E T C o aes doctra Luics G a t -- - f.. .- .. ,
set ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 10 2 yo~n In ......e TebB4=0 - - r'e nl t.. e a le , ve r se d ti V e o a pITAE ni. DF ,-S-- ' ~IA A I CiNq ,. eaabrocca0r ,.e - 345.t+n, u c~~ ,,r,,, S AN p patio .1 Inf.ma An Ulos
A-ets. .. . . coo ""o n a R 4S )i- 1 L 311.IM re - _ - local - p-ropl- Pa a nIct e r ente Pa i Lo er o P o i al t so. Sei l e re[erenclas.
Qulota ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -47-8K1 yV3t atplm Aomentdaho Tell.l Furo. i-oeo io~ne eLn� Dshbtooe e55-3104.-1 AE -IQ UI HA ITACION E CA [ A- A kuiUILr $3.0 E-n2-61 E-4830-37-11ro ero aa a Mt a a -19 e-92 w-0i y lecraoc, eo aa pto lulr $ - -6 d --- - la Un-er a E-4785-87-IP - .. . .. ....
' ,,ekcla ]at, 360,~nb ESQ 17n- VE AD AL UIA 308, '2cO Pia Notamnt No. 10.IL UNAo E-84-5A2B0 aITAo14,rciier al. Se aq ia aatne tC aa420-211 A apartamento roa-o o de t. o a i. CAul C umr-M4 entan5 2 _ __ _ _ _el Inifiosmerome es Pas14,lls entrompet. eLei ci os
Apaerta no 4.1. odreA e n 4i , t 5-na 'n.,. ,re , . o 1en� a- 5 aa.-a ta car ha tao- on b o pr ed "cn m e es E-O -V D\ 0 F E T T N-ld Ec ar ntr enSn gg- doRI U - 7 NEPT'NO-ANMI Tropicalnt 28e teiaas 30qun entree terain yIs co e.al-a a
}. .LQ IL LO A hPRll|crne.. r'lARtA t'Feor e.ann d rcla hal nerae ir o pro a, u n om d ,g el. drpo atrel o rno, ler p t " d .G e x or me s S ncarsadriente $co-O Otr vhc $1000cl der Drides Otoes -rs ...... .. . ...
�ompleto ~~ ~ .87-1;IK 1 c(Ine bah-er , ,,arten t~l barn. ded ifad, pattclet v Ra-n lardio Telnono A-r4n$40. 345. 43. ~av ono lr
raja eto: "000 A lruf. Q -,nqe _ _ e, - II,, %'or 1. da Pl~ Rtrr . m~a 1 -22 K 4 Y+M o T I -B I --CA I grand, ya~ ar ica r lene 10a s y11 Doors Sant +" plso. E372-8-1 E-AN921-3 PENTHO USEasa Sale.-2- -1 comeor.in- en.0, elLar .-h___b__ta.
.. ..... . .......... .... ..... ... ... ... . -� .... VED DO NU9-2K1E.S d-e esn e moaia.N i-E 4897-85-11 L-Q- - -TE E -P O ___ - ...... CR P N...... .. 67
saIAi-orunor ampeleda lavaboi~ dentro, SEbOIA A A T - ariua r.s E- L U I--t' An SanIT Nia A edrnL O UN Ame dnd LO A FmN Ed IFd I "BOetr LIAR " ' Boe a alqla fIn ao ne/s. con bos SEr r LUta A 3OTO -u 11-L.t. e , baa ll-~ ,--' -ne.n $20.- lotnverida �a Infanta ,$r.4 ,b 1 4. fo.Es.Cin 0 q ia a lIugr C P E A N s 1 103 , i e pan o. Se ide efe ren..... .... 1-462.a aI-re E.27a-t 2- - )nor e 0.7Ri MVnda-' Precez $:I.)00 Ca'l 28, netlad 2 7 Nol r2es 'ta r __u -~l __ -lna iT Pal yo ed r aol hubi-o es -lS F -430 -87-5
edoa -ort ALQ IL enlE 5 37 Ara-E -421841 VS A~ aatd HnBItsCdor NME OA A UNA larg- e p40 mer ad. oln, t111 lou nsbo tcal ad, coronNA a . ORRlOe n
enter,,12 oclc Inrorean ,n iueu. 112drie ot for99e� B931 No 41 E-4412 en eP m Is_ L UILO _ _ __A_-O_ E {l 'h-anol ~ ~ ~ ~ H3i Die, Ia p I~tl onni,+ ,.1. t+ll dris curo yn balnomnl 'prsna rile-ior timplezl rer1e hhlllrns Veoeena -prs del A-2 , a 5-56-T1 2/. evirs e le 5. no
on Ire 39and~~~~~~meoba 429 Genrve 42 %e h__tc~n A__IL -N __RM -lA _-_4-51 , AO UNAt CU5R DE LAor San $5Nico I ro ovn, carO rdr caa cs be m lnt.sn-cn e un. r.tat eacula pr91no ar l- R D 6
4.rno-o ., t,, o ,, I o ~ a , A DO. 19~ No 1.N001D, ENT9 1NT0 OTV t ag i b n a t , a al no to n e a o $ 6 0 B e it s Y p a a luts g ilsro r ."fro S lI A-E 4 1 -i 1 ml o ag i vsa h ca l A ts c s s u n g r e
hat~tacto518 inedor, d,+~a , o s reiplt, ha t o ed c b a do arin ez pCaose ra o 'O- bNQ, ( to, Uac~e v Iv no - 173tac 31 E-456 ,o coklnaD--- -- -acb -1 . .. . -ch~r one y or a a. T ell.M-1
plantaF -~l 3e t -11-11 "'f~ne 4 l+8.{'%1 '' [a t l er l 4.'as .e N LoTel 1, EN -40113L I cl ,res O Pu d n v e a l dsO rs . In gas6 c a a,
- A VEN11D A -3 - iiliset,, b~~~~~~~~~~~~~~~~~~no/4 bailsi de. cralla co-h _0g, _." " u bo d . V ca o I L U L r A T MT. S .1 - __ _ n ic V l e i v M n er a e Y s 'e S n I n c o n me as 1 4 ' fi" _'S l a et . V r e d
ot.3 2t1 24 \ t s e t-r e r a ta 'Tnn i2 .O .. . . .o Id E-5404-84 -4 efi ona pa scic/a sl x~al In- D ~a o NOs 205azo pr p' p ra $4.0 to a l 14.0 n a g d i LQ I O C g A O A A � ,
t rl3 7n onKt o Il al~ - sl e h o b e. E - 4 4 91 - 8 4 - 1 2 R e - 8 0 - S I A -7 4 . 3 .O r n - . . - -, I- I ny d e 2 .1 2i ae 5 .1 p . m . D i a h i _

POM ....... ,- ,.,, ... ......, .-- -. .. . . .. .20...4--S E EL C LG A D OND S- C s c b a
SA I. ANIE --PAO R TAMINETO - - -1013-M G-3/1-2-K-13 "-n etn , r epnnha t'n , L UI, ,lBT CO 5 , erca. Viigua Nq 112 s r e.n 1-7171. V ll S ciia
..... .... ....... , 2i............ ............. l. it t ........to co ... ... lv - o . rad.... . .1..... . 00 In-T R A " -r-o , ....ono dos 4ur . hmaer.. o 101 ..... la-.
150 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mdr rnr1mna, velo yaco servlclo Vetrtdora 'eil tl.la. ecaee.L-bo eo ulbltacloneS.~~~6 altos Indutrt 29,i altos. Aniciaa gaN raAle DEn coAMletA Pre Aeedel.Sl ondrIr 'lcoIa uda ea.Tr& . I t-El-- S 110en-6 lvso, arimn o N9 r of3 cnsale. c o, calla M-Dt s -37
43la on e squnl+ 5 lla o ta lc 10 nlo 55 lInOri Ea e l O Aar a en - Te, c ',1[r 103, do 47S ut. Sr ' . - Imuneblada. ---aneco rmnect 162sbls pat.d inhbt-ln a e n lb fo etons . T 2 y Aven id 71 e e a 1a t+ e e t'x e t \ d s ..E-2800-84-1 20 entre-4 1 - -ne y -_. -e o - lno s sr a den lar mlm . r~n a l j , b f o i t r a a
,ats Ifns S I 41 3-a 2+tI Nl dr c . n E-2566-otar po eezg= n ,'I do, E Yer,,, N10 0 F.-450-_ -_-_8-1 i ed a gnf l cal o oal re cl a o -90a-1Ds8I
E-4.149-9211- r 0 t T 21 V D D . FR NT AL+, "N A. o-28-2a1 eran o So alquia ti araram n Ise oal de Pa l 107 or Cub.. .a r e r o c u les, p rd Om iu coi e* " lv d r ---lda e de p r Ir s l . ones .... .C m p
A ; I - toFI I F~er 1. 2cd' td 'g i N 1C b o n 0 l rp en e E e - lm , Auarase caba/er ,o dnsa i is p . . i 'n pn da M ha gu no- . : ' � ' - "
cion ARmetaly re, + n- ] o1an r oen d� , d , ,].,a, la, cuao �curts o_ e ar , n - n . . . as Y"tl 'tr co ataiu ns de . yo m E-4431-85-11e.
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -678K1 curt %< o phaio h.t,,cee lose,+, Infer c.rn roaml-- O [R O vPRT Ge ,-79-41 as, --r-A/n-n't' "-T-l' i - vnd 5 - _ 1001 enr 1/ ,mrpo." "" d ce ntd VE-4753-87� 12 yd
c , I c atrS I -t dnh r b a. 2 t ,I,,- 0 0 0 -K 1 r � a - o e o - e, A- t e d u r 'e l,,a r- 211. E-423-842 S4 enUIo LOC A F E -2000-8 -1 L o a e , a a " f ci a 'I ,_ 8E A-AR S D N I E D
15 EQ H %DADO ItUl n' m es r I t teions da PrYre A errau 20 Cubr AIAM dii yd sSring l mis o - Cs:Slcmdr aiain
50~I " Gas ,al A me i ''' 'a no,"" c E-443 - 4-1 _ _ _ _. o" Oa e - , mer is a. S16e t e 16 de y 8.P ecl 100er-nis
q 4.1d~ ~~ LI :.. $tnf, .... .-:h... t . .tr a n en.. . c A ... 31 If .. ;;-t -2 2. - __ -. __ -, fnrente PR O I... C0.. .... htmtiouda d 1:n~~mn~rPlLy ]q~ aor. cica Ghaiert o Provincal. lu rl e a6d atre I0- 3


E'-0 I... H~-8 -11 c, .e l 6 cra . Iarajel n AI~ t n IM LO -- E. ...r-r aglum. lux $19. A-088.1 -9e $22.00. Aninmaa ----- inre _Industrla IVeda'do. Informan por Telts. F-78z 02 .0. L.ve ....d..ba. Sl
130, AT.Q117uo. ArAR'rAM Nr DE �P A Rdo, to 7o ,1; 1, al P " ,a Agular ".4 esq. C uartele+.' +y Co....lado $13. $14. Deo Maenncrarg.- .... . ... ado. Informef M-2602, buiete t .Y .V A O.Ri lA
pa 1 1 r. . conad Invder Cal fofi done E-162K. b ltoa do Eadn 4465-o r 24 ha- E-77-41 O2 crnados Cn~orea y -1701.2.3 $5

de1 , 2 A17 ntr.. 29 y nt 132 ~ ao y n 138. M I E A O . 27 N o . 1 0 2 - a cl"ose ..s . . co a. - LEWA I O ATACION L O O S a t Ca aln 9 -- "Est " "-u uaa m u l eser - de . . . . .d . I a ,o ali de gu l , el.c a
o l s n o B O -8 0 61 . l V e d a o S a l a ^ Y ' l . .ne o r 2 ; . . . ..a '" - . - 1 - t o - p a i y I . . ' b d e s a o . u e s o s e1 8 a o0 D e p ir n e -n S u a re-A I I I e'I N - ' A p o B Lda PA G l o r i . Z - 9 4 - 8 - 1 r a. -, s ani e n t a m p �dos . 3 / 4 ,~ c l o s e t s , b.. .
E-4"46-8211-5 clne, hao, cc-Pi-t , c.Jat. 1, seI.. e. n f crmnoresncagaObcn pez'$3.Auae ,'hores enolosd $15oo ensules nalU:u c ufd .... no. Casare~t cofot,, E-4nr8-1 finand es "dntt" 114. se_71cm e n 2 2 a l a, v o e f r . c zu t o c . I . . . .. A - 8 4 1 1 1 .. 4 A PtV I T O S N U O i n E su ~e-N A S o l a i a l n 01e c . E c - s aI c m d r h a b ,ta c i- . . . ..s : 5 8 0 . M e r s 1 _ d e F n t '- y r e s c o n a i ~ o e n e mCa r a s l E 4 7 1 9 - 8 3-.. . 1 1
.... . . . ..let . atio co n , . . -8K 0M. Erlor bsar.c Jo1" "seltO . . ... . .. .. .c n o c n .a c n , O t e: pnt era� �l o
err. Ania.emr 07 .... a 136. habltVlones 2 on c oel . eos.uros b-A ULO M lt E472384-1 t A bS s entta� bals propoe 25 .. 21 earaa p r camines .... :4UL .. ...SO ALTO . ...{aiclnsy d�s Cor Aria una D t-al6 e Nosv=.=,,.a . 1,1 . o ... . rv Iserat era, 3hbtcons ue� ,abf elas.ep coanea I3 In~ro iero 05-0 D.I. tu 1 2 , esqtui.n.ya U d al-l 2A-4882 s � le Ent _4O bitaclns. .
rts aol~e nrt Pa msrset , c m ed r-c cm a c a to s Q ... $ eu apaes'trt ) ... t o .S em-{ I .SL N I . , .' '.NE . 14 E-47-8-1 L a un s tru fr s o - ,d d 29--5.r.. . -
E4700-9214-12 1 8 e .n. t re ag e , n, u. Frso uoplto cuaOdrt m uules M erma. anori y ned , ,evil de .r s 1i -Smys r lcO rao s . ..
$25 APTo VIST CrAaaos mxtan $AS 4440 o45 E48061 dDO6,eir T ne t m lci.C ntn d LOCAL yA tIn e s L -5I5A yN MAS 3g L.
dos c dans de 23 , -3,95-82 K- 12 bacn 2 �lxa $35 "gsct W, ho be AolosL $15.00D " " calse unttrere
SAl E o meoR , 1 t NTR co in . ..i . I .lnaatmets as-f , ENIO NUER . ... EQ I ,zte E- 1544- a-11 de ........., A-nfa 4 .... -12 Re y.. inandaur o comel. to Pede r sed cic ga 5 re nero 2E Uey 4ra. e-/Il Ie Jo.Ared-lvaroyptoo evc o . ENTRA-mD& VD. do CU aA b . .. _5-92... e AQ~ +, %.,--_- . r' e:0 eto udao rn- frsr,, hlR bit a11"i ns , vo Vedado, s a temeo a
t A a g uet m e 0. R aoe - R o les e nna a d n O n ce. AMq, il J o a 461 ent ex te S O 310pa - A ~ . a 'lt I= I � $14. h A IL |n o A BnIe T A- 4 Ce m Ontr saA N s At y - 3 0 03. . . Ne O - + - f os e c o b le - a' la . . .. . .. . . . . . , o es eterra s . g r a n c to S . bI lso
.... .., * h bit� i ne ba ccelns y ' g t nos a m d r 2 bite1 jf7.t.X ASA on su balo piv do Eo pr la num rn M $25.00.are arntre T Nros 1059-1e11riso pati y lavd saoebs dos
c on . l s . 10 o . 12 24 In., ,,, d-o s o ,iq c o e co C I on'een~ *" o / - s n o o m n ,t r e :
riUea n t ... R p r a Palmer .. s.res, tele o o ciA-6 61 buart ,ga Ecorgad ... ar. m no 10.. ctem' 3 .e.Ueitac e., nuevso , gs, bs- ela slm- c a''.;. l .e ... . rum 0 , ba o ,co i a pantry CCar ....cine y ,etu, comod . ....
d e A a"ho , " 1ev i i d e c i d , pexl a c1,so, opost o, o ss. ho m o ,r a I alto , � r 6 E 2 9 & 4-85 -2 0-L A 4 2,-83"/-8 -1$ CALL ?3de r nctaXS. 4143 -2HI T tZ 43-o =- ,,-t. C -.305082K-12'rm Au.-440. E.49.41t|I-458-ti-11 - o y e v.$1de c ia oS S-LS1A UN AS E -L







Ao u vi I 0 ifiea'dos DIARUO DE LA MAKINA,.-Nircoles, 11 dle Die. 43e 1957 Clsicadlos I , aiaiiI... -nt ___ I; Ii ~l L...
. 4_- I o lna:Jrl pra a s o eo 94 pto lv- rfrlcis Dr i ooain ul usrro fee o Itsd t- e ped ehl s /ees r 11ipr evcofn tv a I eorc a
mALQ I L, RES I ALQnILas, , tstc-slcmdr bfoax a oladr a~nLQ n a Ertnnes lao 0eosRen46 aSEo SOlaM A Se~ .0 , SO IcuM A uotS E iolaE, SEr hotelN SEu dehOee ua ae otls in eernl prl=t rdo

bolas.X H'' e510 enel4 21 33- 3A ". ao, Pa tn: J r i . p ra. a slc m d r / ,p to s. D r i as lo aci . o- $51taro ofrce osbattna I. I d de ael/ AS-oce �u sty- ' " * not Par "evii final, "iv a s t orct P r C M
ymtr y Pes o, ree bu s a I'.:~ I' e d 5ol elnt Iea d re-;- p I;. en, CON 24 "RO BI m� o d m y t m i e Bal, 4*.t ua rt 2 . ... .. 4 cl ost c- m . .. ar~ In-,do do 30r pes ,RNJ Rem 465,AZA altos. ii la JUG@$.0.IUTES10 mu . *U ho. 1, calls. IS , hu -sade ruaa h� acecotelet ie 'n RRO reer . -. Bpor
Mla omilo, oslrede hblaeo, m eorlo ,lst bao a lolire, coci-a, de,, To bln pata enosd so Ioiet io mare fclos pe m or s da , quo. .. Put- Y Par I .e or fb need r cos a gai s dale . cu rt bon tre ALrt s ba o -uro .......... . . . .......al~n in e i r serve al-uu E-44 3-13-1 tot V
xona, rtlmo pe~aat, m/oman9 y msA. tin la adeo Fanti Ysbe N~ro,,pe-jn e A don, .. .vn.a.. enduerBila Ioeria tfero. mon-,I a Blanco A-1115 ..... -el a - -- - - Te,.mon,: 804M
Is aram t. T E -4-3-88-I 1 9 es-tna 82 Miama; -312.' 1xmt rve l ruo y Gu tvon-EantaAm la - . .. ....... MU .ACH aC ' IU D DR tieccon t . Mede ica , o rids I n- ... ... . ..m - -. BE , "FLC A- RAI h O IS A C p . - - --E 18 - 't-3 - - r -45 W) 1 -- - E -443r-94-1 mono,1 tav~ miean, reeeca au fom a: Al macen tro eer a l" 16 gf- "-A --./ n 6-1. I, . . . . ..... ..... ... Partar ynai f o-r1510 I r-1WU -13_ Dig

. Co ..... ort, ea=- ucalu�, re i id clan S a des ah Aa com edor , t r - P AR A T O D EL t iT " * l ltZ nf r a e fRI DE -U Pr cla a par mayo r Pra odor s taren Ireuracn tod IaMra .Re 1 M- A" E R S- I d y de b tl a ey -4 me- *Bacos , o s grc a dam a bt ao co- mt ro, cl st , baa, .u ro. a, coocrna ca o 1.. . ... -----oni soo Ailcin muas- ab ous 476iptn 11 3 y3 . . .. ... ........ aia -ne n h c , d n b h s coci aa cal es intat r baf. o to r ld r.-I L U L CA A 11 .0 802,2I; u la in c s YS an eo r es s min t e' "I . -e case.. ......... ..
does cSa ro Is hah e.peene pation~le ,ra co-c~ ,Veito FLUI se 4W rC UK BUE , _ au tm ela ora ae -- -0-1r# , ^ IIv I F E RR N A CROITROt feODici A A F-A"26. A U"
' . co e.t ra a & I-1.206e, F11-3879 $80 a 00. R tO,72 a/. cuart sal a fied r , o ci . a n a ee e ca u u r a In G - me os... .. .... .. ,opao qi. - ll--, . ........ . ............... .m a - _ -

-- ,------ i-ff .... --: !7 G ANABA OA I octna, lim lar, uena- pre---.-,.-- ducos con umo eusaCeartroo n--''n'- 16-0,'-b-Toml impieza --'-bsolunero.c ema� o.o a y ^qi s jrti-m r, calo .yDn Am vod
AXT AMreT, e~ta Ml),EoN. 7Foset , I[uat ... ie edalbilclo etciuajvo deernca Ieat cabana Nieoser con--.. ..-. .;-.. --w.g' r,- 'a0 Mar .; a .iB 0R r.-er- Wno ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - - - ----a no reomensior, par& Ienrna Inuuilnos. SEIAeLS SOLu. plants noa, Castle Benicia Xla, euro ai, o v .. . . , l 45-1oIv..... - .70 1.2 foo an caserm on W r e, con .aa .t.. .. . ,
ute a, dici eriado, cocna va pla.- muet de AL EN ARiSa -o eo npt, $5 los1 ' P A era, $18.00 A eo"L .mdins dadm i o refptrey lasIar IC3540 ..... . I re e~u isoms'fl -70. I4 L V N IIA
lit: e. azua ste cm e er 2o hab a r. S a bl tacones conecose h a- SI Cuart . Qu int ots cocin. *p O0atto �' as Inon a. Te all aM t arni- SOLIC TM -O VDo E - ars ,-- CirUlcl n A 1 M - -t l -12 E-4444.rIlZ3- 12
c.lones1, lstb a es , - bai c o- en bt co es cocina d atf y'esr n lvs Pdr e A m s"ca'loaga sem r.lai e, -~ potl s al r-e,, -zt TrAer reterenc Ia& Clinics Santo.. Crst dead "ipis E46 -1 -- -- ..... -- - --- - ... - .. . ..
foet-4rt a .,Ptigrn- clecto seic ., crilc aio , de r ados at, af. con Trcra M-77 patio mn l ' -47 I n4-I ors 13 o . 959per ln a en e10 . .. - . - - -.--;. o , OF RC UOCNA REPON TA MO IT A C S -Ita&UL
cin. .... ... ncaor , nen .... ........ - role. lave "an I bao 9 DInf o ra 0. . al equ ra /msrnte . ed... . . ....... ..E E NA Jo E P RA e11 W 0. Si no--------i, ats ab etlr Wa ,asr -is
rrpeo y lea coletore tamaumos 9s- I cal pI N9 513 oprtn t 9 - . ......... .... c~ L r. "rianao clert itr cuarto ]nm do clnt me-p ida OFuECE W-7066NT DEegos Isabel T. 1-79E3, .SA O AF
dodao.t spr e y E -4707-88-11 I "-28-9-1 - _tl 9on laaeoBtmmeau e OLICIT C HA A AR A - Z - omicillost dos pt xsreo- s lm rO 0aoo l a-tlomal ats..... ] C O E r
M--4-MI , , _ _ _ce~co Aulo ____ Aeeenis poItne lpa pc m a r v om een ier t b d b -_ _ _ _ -l --19 -- 4NI t I nea c ocas oen ...... Eotro7 q-I am patiulr --tl yet11
I-'- MI A A - aallv 'oes 3eSooX 38. Be suelo. $40 ar$45 ATe cis ca- a meriocl"l �ulo --os y -ipa y- "aa alg o . ..... --21-1914 eb. --421
ent.re 1... 2. PC , orta ..sal , 1 Boa . -E M ,O N eTE rcr Y Im _.,- - S .4810-1 su c.4mis o ns preca.m. Escciba DI R efeenO ...... ... .. . .... dri fle s i o FBC 'O R -OW _ZB _ -. ln etg e E-4=11123d 1

cu"arte' tevcacidccn a alpet t li, sala-comedor, /4 ao, o ci , pati .. ... lavll r ...e . a. mei a t ld m par & mdnia , y u- lave E.-311 .1th~ __in - li a _orma y eecls I r e -45-1 1 _i o I. dRr5n 1ode LA AND ER da d Y
lie,"- uf fiemp-re. T VelIdn o ns a, 3rode ao dnes, co closets 20 be-. Cuart y ^ . ... Rulesh 5o yeeeca 2"9..s SA, 0 .. [Callsora cun preenea 3-77 di ......ia Lis SOsoluteO reserve SFIptCES 151ACH DEL IN X-y21911L V N
1v 1361, ba s . '.u fOtubre n c r cona d garyiatn Au Llaes: Pedro do Ares, c al ,A -|13'0' Tentre h21i y re re, B enasa ___ -e0181 U A C CN R tr~a=K, o"Mh:nVdd:M -M d-or-815,era cuatro yalalns closetso do c-3355l-o c o usea M-6770 F-9203. ,o meo E-44532-104-11I o con3 ex ei encIIA3 en R el' CI UNAor EbuAeOL pr a reia s o es ueIdE UNA moCn RA PAR $-.e ... . . .
beas ~ atoy bfi claas 'nryI ..... ... . Rearo otelaC le7- enr __ y- - Imedaia s e con refer ncam as cocnr y-84 am ar e 9 eas re-. OFR CE UAVN B FDEP R COLO
MoIGUEL IF. E HL Y gr " 130 ROU4 ,'or-C aeGNE& Lnepend9.te ParaIs seU^- E-74-9-1 11n-nie "aCeUalL - "SOLTO A A COCN A E P ARTEA. gOi Io d MPe AD U efeCBo deoiia erma e o an case W-49 moa I E-4647-19-1 W-303 vr fernc de su ris unsw Teei
2 No 5,enr 3 3"ezfa Idralmtbre, a lquylans de terra iez-zo.4- Ii. o aord 0 asI pas e- U unarsaic , dd-I .4645o-0,tr.pso 11p1- nt12 .......... . . ..r w -S0 .-20-0
Verado. Telifonol -757 n -loa. aue eaaa n~u - - _ cnSe 5 y F-79,11. BnEres arias.A GUueldo:A AVE.00 aocinpea, aroe y a~a far..or.a familial. .e. IC-4- 11- 2 e taenv tdaclsed tape.-.;" MI ; -11--141
A�ul ae loae cmiale e- Agu i a bmunuante. PMueden vrse 8.112go es , qina ]7m]a' f t fge r ee cl rs. 10ila1 NPquin s . y a n t de j -43u 7-es . 5-ena 1-50181 Yee-"7.2-124-,12 ar . un r r =
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 11-2-- p. m. -3683n: -95 . Solaria .. ..... 'inaeco M-2137a Hares oIrin '- " I -_. -"_ -___-__ca~s ef -,1 Cnc lddycartr. frn
rrAm L L 26 Nfciim do to-o tanf; .. . - . -- a. . Iu o ea c4) ala, oeo, . rl, Re-4687-1Serra4-11a IJO E c misi CO 11 Ae I e ta de liA OF L&NC A SI ABE A C D CO ORD E E-4R3-i9- ESP NOL PARAlm CO-q� rbJ. rl
----ameno call 2. y 2 . -.bil Ai D, i.eUs . U U k/ ore, Xsacre r nn~coe,. .... . ;.== . . leepr rb~re oreas limuato y@ ocr n to Bue f cna r B cS BUNy OIEt O trprKn.F
Ite s part a so cro y servml c i . to d- i trait I. Ila c n n vdero . sl:rtep elre - Uel , O C *T , COCIne uRA. t R L. ut - riuo q e n tien -- -- i Li rde1 i do I& ...... , too oo 0 o rts r m ils refe 115 uri HOFE. r ES J |U
M -0 - 3 43 18 - 8 1 a- - nc e u c o e r cil e $ 2 5 , " r enCi 4 3 1 1 9 1 e" .... I p- 4 c e - 1 n l4.1 & c o p t e a e n, u b a ael . g k ba c h S . " 0 -18-1 in e r o p r s nXbe- 4 5 - 1 19, - 1 2 - e , " u a o x e l n
... . [ . .. IRAI:QUIIA C~gA E-47-71 1LY E-497 " 1 [.. Escmria, Drlgo 0,'utnls ioLo OFRECS UNA EN CO IE[; E] r ~ '
SE N.13al.UILA1, VE DAdo -LO ul CasErn-Oe DR, LAna. HAAN ntrte C B , OLICIT PAINRA BSONS^- Y ^ A MAMRILUA SrL.T . lam X0-141 Prcida mon . ".'.. ... ... ..
.al sol I raie .gA E-4653-114-11 S4. -a
VEe DO , Bres Oem s num - Mlaros I6 centre o oreia Au- 17- W OINS AAT MN 36 nr 3y2, Bealt -60181 N OIEARPRZA E aacn eao LB
E-3551r-1 cuatIc nhanaitaddcteoneesar closets dos~hahldJ~ e~ dn~t~~ E-35-9-2 'h ccra pto,--0er.Lomjo -43210-- IS EOFLEE U A ESPANOA ~DZ rncim. Srld tt areerns c S Ll ma6-059
-afcts cuo ,vrto y K baf cin s at" r y{. __� a- pro a otetotaler e s-. ......7m. -- -r 1 d0 y! no _ _lds medians stied co-tnln reeenis parsles def o X-714 laaa de ... . a 12.-0 . .. .. "_- UN "W E DSmo CRoles.
' 63 " '" p edseted ad z(r rt t et y cu pidrm " erna iF.. EC t:O' -PZi LIL de.al y Agueor tres nciante'.a I�nufC'orm .n e 2? 3 -57 . 0 AIac~ .M loa A uel Du-c -No.-t 101- i CIA seun San 5.^r BA A- ] 1 ~ s A I.. o E0- 40119c-12 } N... . edl t a ... ..
. a~ @ E-60N1 H-368n -91-t25i die I.. PL Y Su na FE ,~iilco M-237 Hoe,.^roast 4to.na IO "- __ot cluaara Telfe W-9491 .Con,|[oce( eluded ]] gt y rarten trabaenr decm rrs uloyIE46"1-2cncr eleeg.nLsOlia'B F B D S &C L
CA L 26 Ni 35 $55 "L U L CAS " --p-loats bl~ aa c' or tls 2 aacmdr 2 rhaT � ti � n u r., s-n _~ar n1er 05 b o rc ParaSIT TLEFONOr LAn o fina ,tuai as la c se . i-ny.,,t-, Buena accidente BUENA U-C N A Pre.unt

� ~ ~ ~ ~ ga s - . .. . I d ar p o 624 .... . - ..... . , f= rua- cuo $3,nar.R frl l ars SuDd No.ad de5 ant.r 21 -ae a - _a ... SE ....... .ii ... . . ... .. I 1 e ef
A - 65 9 5 enor Comenares., V IBOeRAt lov s rim ost c oridsbaoe co-11 a-S 4 5 3 asveda AN 11aot-.une Coaog) Sole touche-]OF Rt D MU HACE A R m .FE~tN reas F-8747o oa. m r - ....
crisdow: AO X 1-8 1 . pis . . . .,. b . : I es iarn o -- ba1 de66 -041 117do SO IC TU E VAR..AS _ I chacha dela Interior ha ~ en s u n present as ca u a nee ca rr r a en as X.411851 -1 ] er con .... at s e p
S a E n AQ tIa , AVuE NDA de T - i be,~do coaana Inases deubnaa 04,~- ,1-t BOLICITO PA COCIN A ] yESPON _m, I=., t_= BAe. r M--A- CLUB, .. .. C.. ... ra Para cocinar, yoolevexcelenta.r o dis s-n -1
rrA aacm~or 4 hb . .. lavd .. lon Casua Gra yn ce , at amen 21.A32| le mase ora praor tace. T IRe-[ cal "I vcnes /l tie buen pre-:" I "� E470' - 12~efr~ ' .. .. siparie D ...... ! .... . e as Ll m -39-59-,
h dn'e~m ]t .... 'rsi et e . ......... M, 1 6 iar s 35eotr l o v m gos i -65 -11 Inom n ,fernmchos. Su e It eror par Sa id a - s a . S uoy m. 06n ant a~ C ra 1 - e ---- - - - -- -- -- E-71101 S- 1, I ss.... .
ro 36, etlE cr ade 1 Ny -17 .o C n t " ' tu n~ ~ nsr q e Sr "f x a.,~ SP.l %O & ]A M. �mp E-541 71 ,. oiid d si ve t p ri ua ih ls on ,l b rt ro f m l une s .A Q U LII a )ad n ra 'ee'e ca On e t g c li " k . ...a a E -4254 125 -1
e Sass" yn ore en Sa es Fgac ie ia E-4714-91-13n Mirsbl 6..0 A picln M loa a mll , E-4742-104-12 -uen- -rsnca trb~r br -2 No rBe. ust-209 ]a ........ .... ... pesn an ~ l _ - u 'bunsrfrn
ca-prc etc ' { Blnao ad.Paalmpa IG nc o26 / . noy e loIN E E VCO IO C4341ltIuyeev. otma 11a125 cn ftsteexein12yreirn e n s o ets bam Tein-o- 1 DE : C U R No ; .'' .. . . 23i" E-01-81 0P�R RIO i a ,, tri . .... . casa peueha. lmi6n. EVi0-171 lnc y rm ll e do Sal)M P-relr~t ,IAI si I|A -as ... caa "ac .. . . .. cas ,d h-e trb. ..
- ca ad, s i a . Medi ab~ cnebao ntrcldo paio am ta csel $0,Doml$o-50. .. 'oal-meo. -y repo-n ..A 3 -49211-1 o . Angel,,-,-r
cuar- y~UL se vii de1 l r a s N- 10 "". ,ctr 5t. lts. San s-otitn oLrra eet cstr arn,i nfiosr 55 Ve aos I - " � anica re rnts A99 OF E .-Et -eA EDA A t AD. r ents, Tell.n -60. "rgna
tre ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ ~nr Paed uns eaoCm-E4/80-2 cpiessoaet ob~cmsMrmr Tvrata d a a 1. FLA.IO U ViAce~ blute.Y E-47693-118-12 COMeTFNere 3a ocInEAr. E|PA , ar, Pnco E-3 3 1 1
Iteft haidcons tbrazo asia.aado reci;dor -saa-I--86-2le 3cartje blave nt ao, ios_ tas PORTL, A LuAdi y]4 ncO.tDr, a yuda nte N~c A Rtm hombres4-1 (It a~o m.Cls1 oI3e.ia r. arel W-521 ht " c ab als ) - ------OF -SA O P- R - - hot.reon .. crt le a a D ies '----'~' "C ~ -D E X
dor, Iola, er\'ctrgad Prtad o : SE ga-IL sJ to-o bt. -oors tar. Parn ea rbjrtbra3 aa ba la a.Pg lJ, a rsnt e3p .m ant de ioana o ateado Re. auera W-3799. A- 42 57 -191 Nttca Inplos~,t sN
re~. Ifomande a5 e la ~ S a n C alos 6La ar Challe, arm r 6. 5 V c ontarbldo lnuorals Detallere 2u per E-475 .0EsI BA AS U IA -1"/- L I". Dc prs pez cia, U-8421. ..... . .. .. ........... Li-43'-_ 19- Pr ae do. in rtes ne. es e feen$15.0 d M s ifrabe me s A-6t57 etaeis y1G92r7d8.' E U432-..... Cam .... se iard s d e har Etraba: ea- i d-Iuerma-H BL A dNECESITA- TRABA ar : E-4389-118-12 COLO STA sa COIlil A ue na ..... n is Ed u do a rt.
� ~ ~ ~ ~ - - --958-ldr 0d c re Pt es a ro. E portl.u talp-omdr deaaos cuer [e cn r 1mer ,de a dormt o azd de Cer 155 (fot a Is _. ___ _" -E _ _RIC CA JO. HOMBR DE uu 'nlz ntrmno ot - 0
ALQUIL VIBORA GELA nE , t a va er. ea a t y mp o i a3 I . . � I et:D sn s E-311"1-1 tad e~ e '.-12 -31181 ~- 22151 A~~qUILO ~~ altos a/A E AODER- Ny 10 ntn oranir alta co- tMXnet~ sear.... ascn. .... 4-A_5 04-IjdepMo ntims 5"/, sauel. yDaitfte- ma-oCurOL o cA oed U aNA S :t D-s- i~rI ~O OlN E-eOFRE'T PR ER ION O, MEIntercsltdo lufomeo B-892 alaTrain condn alal sal cdeo'ua S A" oatao espuCrdna 3 tnie 6Implr.SuldN00--- -T - -_ ---t _ru___,r met__erec_-__nsons efre' a daaso, claara� P s t parslfo
]a Plants A l. a, .om eto ago ; de: ... azoe 9do cIhi ..... despen,. .... Par cotar ....n exectt. ...ho. 0. . a d. .b T. -0 00 .. . .

rosa. sal, comedor, tre habitaciones,[ extraveado W ern, raze tras Sete noh. I li pa sedert mannr 35~f n M-6853 Reun deots _ei d-s --a ar ---|2 SEr GrabECT ESPANOLAa PARAl III o co cple to . Su rt yxg e re r c as.a "$62,0 . � "* �l Id eaoo . In fo rl, c u o ere es L n a . S u e l ..Dn = $.40 . S a id 5O I I T~ c C A H $ - t ri d d er m noel . T i n r-4391 .119 -1 p a r n e eed r Dedam, adeen d P e ro E -42 9 -1 5 -1
.. . .2 G o na er i c 361 I-4 46 t' nay a o -la n a e l B - c n ex 8 N Q 50 a nt 54 y 7 Ave.. t olab a tar en e bu a s ve V ed do .. . ... .... .. .. "ab e "rb j pa � '-- 'E U ND 33 2 1
cImiTes. ElA En ALr UIL de S 4 A - NV = -rn r 2a2 enre320ra9. E 450-0 -1-cn4314n-11et9,pa s-rr y1d28 .i.a 3.Su l 0 es s C I DA DR MA O IHIOAVERd DEer d e e n , $cun ...
In o tal, salem ell n r Igncio!Mlgrs E-47-4----12 S E... S O I A Miream ,A tar. 1 __ er ___ E46--2,0, u n prn cE-3051-11r 7-ar 0 geera s b erO l__ mesat" Puy ph or yyuca reeeneferlaaeMrt, cimsI",
N o 10410 uartos, bi ne ra d , 8.1/2-1-t aA A 11.1/3 I~m -s _nte puent clAryoAe i entel. Riledr alelo. Buys cE368-1111 .-112 8 OY EC N CO I E -48211-1 REF RE n= Pw al .nes . L rU6, R ge
Sa� HrEcl Arlado, CASAt ag ... ... !- I ....... O s UC H MAYO $35.o. Viao Blnc yle GANEls 30 00 SE A A MI.00 �__ _---34-,31
am.Cola de 2./ a ./2.. Ni 3"/ ri Pa tDFCO e VO * c A.sl .POTnedo , Per id 30 Havana Mth- c -. ....... y I' _w ... $. i .E PARA CRAD 'U R. e.47-n l l, car. oi s lo n, , R c rton Y~ ,111 IG~�,
l no M -3 rn-95ure5e Diasme to des-les I -rr Ife nOl~t 1o mn cna o e r ule 1.. ... . .... ... So rb o'a le yIIipi voste,, f u n .. .... .,ari o L a. I a~r -o -- - - - ex- ren-- l
� E-455 ai d e s $3 0 aub n ante a o tio, al litrlor case 5tr e 6OICT $A40A . D UELDO co ny 7 p en ar r o c n Ae .4132- F-:12. O9E~ 12fOR SiN h t mrcna ia e ar D u srvlsF COntCA tel ,foo ML
E 9 _81 . n a role u te ]a cl e. Cazd e Op r ro elc45i~a Mlo acln Srq 755iat v burn t ta~c n.teg reperune en hteri ncini.,a _-___ pamdao ffr.Bea
BE nci G A FlIII I V PI 3 EN.1nado hctI- 510. i vansoseclen odararsalclncOrtlctasmatr Rmoereo mso aft%. eabdoen todFo0 , E IAM- ED4D
T0S Rolad Xl Quns eidCm -789-2 ia a.Taa o8a n aIJ Mont CLUBe~ VI BACAe T1 ,46 -11 _|E1 TA t elGRAFOMarECAmr.liplrI
I0 MAiANA prE A .. . ." a' ;-;-l i mers o mn e No en c ntre Cal No 11 a -4.2f-r0.-y 2 ua.. a rt soict 9. .....h d ta - o - - eOes a ~ carte fan . . . "'arro -" --- -- - __ "
pust do toraa sale.I Aeiidr sa - ue hote p.S ne re mrn taslc oNRt UNoAB I
MIa.NcArOs, AiLo UI cLaO , c oS CON PR A L. SAntos S uare C XvD se y cia l ee 206 Nis hombr e n- ou 14A m* 16EE ES ORAARO PARA _A--t-_ ME- OF EC ....E !.. . .. . i � " ' " b l po onorep nD nR tra.
fl ~ c r a v"r' a c n a- I 'lu o c s r n o , c a t s a tr J a r I t u b ri yl~ o a la0 0ta ra a ra Piag o vla o i a $4 , n o p rS i d o 5 . i . a 2 p n den e d c c l Pue -a se rn- y - u r ipa r u ea re A -43o n7. t m as. c i.- 'tef re nl a r, serno r aetc n to - e
rja. I nmn de;T-3 � 5? ~ 1i 91Fn- "- .. . -I - '':- '-' " " " . - - -- - .. .. - -- - 1 - I Para.l . li pla coil .. .. .n s U-421). . I . ..

gustoe reliar E*crb dento so anaa no, atr Parao saea r co ,u ) N a r o ,a escn vouel IS h re- ao .a au riem- u s .. . .... cat __ Fin d i--_
dos t ma '" "I - . =l horns. "eeen s � en c , .i. Parae orb a cale vine n �romeenc onr ad y d ea .eeca eeo ruaiuler nerm lies tr, $0 e kibRCECH & . CONfiOS co edor �oc a. pn r. cu o.E-69-9-1 "re stid _iee~ y tlfO1. T-1tesl reV-4134.s eue lulo n utra ergna r Mneb ea ena one d empo c ias F-6820. artiular,-18 "
C-440-10,nn3,6 ads Jsu e-1 812 E-4301i-118"-1 2 1 ... . . .E 22-251
.........UIL VISR. IrLAtE .....- N-5o0 Lird ... . . timD ..... dl .... ... .. ... '-4717 1L44 141 ... __ te-fn M .... - .... -91 __C ... .... . ..
ALQ I CA A RAN MG E--2 NQ 10 Anoi Sa Miguel ae c al n rene es on-___ar,-- __4 F
n,$00.Slcmdr21 , Esqumo~ade a ta ros p a ane or .Idetues. iasta sula aavcrbria conic Ieeeca Sueldo MU5, buena PARAnta uE6171 *en itrob~a BE--RR CL E UI NAE RSA DR plro y cr a da ns en d;- but pre-,trtrA ls-do WinLT g a . cal ora 2, rdn pt o ta l, s n al noe o. 11,s a I�S. ,nu to Apersaoa929 s rel ond. ,,.,a Ins r e8.0a ,1130pa . uzd 173) 00- Ibr3 evrcmds te u~ o lipar c nsrtad e no o ortero e c a rones referencimmti c ar, cl. . aseI PlraARA eN.' G D Par (nfArme te Dfa
etint Aie2 894 o y M a n o ia , osa n 1-59B.art55 5s uier a 24. R padt lruaa oel terrat mu hafae q a 504a des-rte.eTlf. B 1016.o0,606 e tre30 y-6, eX 01.X 23. -47 89 1 1 t-73it1 inf C-43915-1 X-6627. apa ta el a t a 5. en Atrlea g E-4483-118-12 . .. .. . X-446 I r]P-,sbl 12trae~'~
- erl~ - _ - ,hiaeon _ --- b 4h enE D D S .E-83141 Co E-341%92-I ditntta 12 NO O3RE7 al.'NE O 15'OSrE -t -anfc, -eee ca -.._m -_- - - - 12
roe. Sala, el d . lntresha cln s8 , lh~o~dr gad.ra , u etavlad ,- , rz Iri� msh S e ntted t poyre., _te Ir - __ tie rmono T l ro , M 65Pue e gnav e nr s . d ia dim.~p "10.A 437,1aa278ali rn ro .farutis
ranRZ ,fino. nOllrn 222 antO VorecLbra l IE-4101 -1 cone mrefeId trdepue de loclO p a n tt laor oasot , o pr-Para-181 OArr'o - A8 "'.R CT - h -ejoe c n X~ltet'a
hdin, portal.sale hbtctnes. 2 bicia=l igr, _1 -A A -O . ____ _ __R -.gua - 8A te 1esiiri 5.0 " ea1naE-05-172 gneamnr evi s es uepc.r , of|nra ca-,Mit
coF-628o92 I~ty - CAna 3araLe NEGRO- -31 me~aco "an'; porta.. . .. .. Teaa sdg n. B E- 44'/"/-118a: -512 8 wE E E.-4D4EN I.%T J V
to ervclo e rido p to ue acr- a ln tr, - Mii no, Snueddr $35oc Pag vATErO -e D-q _$3.0 CA-AL D03
oola ruatsha ilve en osfln no iner a buo, ane gar o r - , a o _qs a r' e s S O LCT -A E A O A -ULD -a prsecl parsC prOVcN deNC vDn ,etr ,hulao a nae Prt-e- }aliilJ. a aeo G a Intorme ~~~~~~~~~ ~- ___on -.'2 -DEL' L0-0f, tctn noNn ILaydda tror ,0os 6mn7r 3a , ........ . 8-O-2 , .... . $3000 au I ta al , 5O7nor p ess .nlnr vi - 41a un a A e M M dt ocrda ete Blsoi ate O 1rnpeCE EoR BLAv N CA. a r o't " auna re fer. s a-: ' e" I-34""1
a i6 cii r b e Gr tfc r Ia In a nei M-9 1a6tl.
-, , E A R /le Regore ,e .r- t I . . , i a 3~ ~ r .I M a 1 atocW70.. ,u s ir a scal. d E -73 -13 | sa/n O-p2t.ics~E ,E J '' N Pe A ( O IN R T N O M O O ' RT R ,
em ed Nor 0S 4ecis bGo z HS0163-21 Dcorn a 1-72-051 Roy I~ . Mot 73ds r- amn tiol oo epnal n doiE46-1-2O RCS A tIR F-E',O
to~~~~~~~~~~~ ys n Cluecl load a encoeetre co tn _ _.-- I a a j r~ o ,,. S~ -q e Ba n s ( sr la o 3 8 l t l - "-ba o de e cas tr n l pA a s - A - -tp , ___rnc U- 42 ,-' R ~ d rador in l - pa e n r a re
!_ I -- ___/ _ ___ E-6 5-1 56 coser reee caUC C N R MtNA RAR I IACA ! MA IA AO ALQUar CAS COtaa S no r io- -al 20 NQ 150 en- 3OICT UN MAEt D R , - -_ -_ _UV -_RT -t _____ .. . ch .,
sa le , A vr e d r Aoo Na ilon44 . o l n a coI brLc P a ra, � en ,n ita d e 3 a _ . . . .l s o ] a y q r o na s hib b " ud cea nlh c a m h d , e o lo ra~ A - 18 . O n I a d uo - , % a ria, %l -1 p r s n t n P r " l e ll cnt e spo u h o. , l A5 -7 5
. . . . . . . . .... . - L ! . . ..dr o - . .,.aI aI- .Sli i t ,'e . ,,.a d ,)e rre,, ti rue - _ _ _e l ,' ; ,__ _ _ 13 ' e rr t sin: (| p te n ae a
-_ 115-11 -w 1 11v I t , -. __ - I-- y s a 7 s.G n rlS e.. N N .M INe e I~a 1 1 2 A O I). E L ZA A RA
pit;i OFRE(.tEi $4'(0.00.l DnfArmA blideg.ora sienpr ,eee ca portal. Jadn fe t,___- 1 - _ - . - - . - . _- - -- -
F " I[ E-38151 I;.-- -o-21'-V' __m 1 rlere= Teg 27 ohs Marlf= Fvnd I*% NOLAr PARA9 13spat-S V E-2 -0-j UF l.20 fr at Ese i E P lr .R ta g n l 0re2 y soIA ciD E -pc - -el re ai e 3 3 at s. . . _ . . .'- -a --- seT y ,e ed . r A - 79 81. Y o ae . OF e fcrE n l INArr~. FSPAe~o2 M ran n E 4 4e1
I~~ ~~ ;1 pustaa $10.0 Infrm Laen tr arICT s4noHACas - LNAE22-1-4lans _ - - Iccnr.dri ur U8
1111 ALQU LAN ATS C10- A DAN C-7n-21 asnn No.rm ntd 10rs 2o ruasea "ard -e -- O-L,,C,,,,-, Par lo, quhcee cen pele reICT DOS MU H H , T47 A-- ME "JEC UN F0HC A E - 43' "_ __ _ __- -i" - --F441191 i.o-E I O B ED L(A[
tia e l a s ...107 en 43 �a- 47 . r.. l. a _, b . ...- P . (d trabemos dom I ~ t~o~ e r i a, aSued $40 Ver lte 3- ,brc tre s mor a Somen r e-o s fce Par lipiz. de-3-1g1 eu$[o os -O R C LC. i OERia Para en-i)EGA .1 ed
Re1, (dorsler, 4ll h anaonC pses - as db Luz 173 nnr porte y 1s5a dosr er 60,en e11yI",Lia M -}- u , s u a o c a, z c u een de comedor ara n e r . mu n O E EE I( III A ." ' " l i:, eo eo e ftst comedor, cociria, pantry, cuta- t llm , ,' 84. 1 E-26-22 Lu As - 95 2 Fa i U-3618 I . o e -ur, a Rodr i 2o . . t Ani,.mtn frea el F75 rt.~ (-a u ,n a a� ie eric-1 e o-1 oee n ,eano oz. cafetler i C, n cto~ *!,
M-0D glv l - -i _ -0 I 3itngii do e 4se u ee T l 14 nuti.PeutrSM n b.beA eo edcoe i lm o ea lrs nom n U 7 1 1

_r___w4gs 1-3 0- 1 _ " E~qia a Mia rs ql-4324-92-1 Ir u , Ridea a ll l d y cm r iIca co ree14ca AGehdT W . VE DO E [ en r e 2 ,ea qu nep 7 tr 17~a I2 a-O' RE PregIntar ESP NO P._nd yl la-"', a--te - 4/- 19- 2. .. . .. -4a-1A'I. : C LA E A, ALA N.. - 2. 73.. en .. ....... .. ....... ....Bi n suld y I Par cTrimdoImr tie~a mono.v a "oteo Re .PIt '" ". ", a
.oo art Ni ae- n de. Apiartam nto-t Raae 504.s~ UJ i IF iIhi$ for o en itg p r po-43 -u n presn i pacton~ren . . .. .. r eferen ias - -o trb1 2"3 a~re lnl ' .c -I
24 y 26 n Mir.. ~ a ar .t Po tl. sa y ... . . . .. . ..... In 44e Cub Aye San Igcdr s 1n : ev n a cio.ntr e lf Wra de cs. a corr e l nf'o .... Cafe fer ca s r T l.SI T M-4611 E S 4'- i Y - M . 1I Q 12 ..... % ....po ......... Ul rg. ,xr
t er es 3TroicalnI M vr ano an I Eedrhabtal ,- q 2 -1 0 . Se,?a __rl _u _-_n Bpesidll bun pesnt e daore Ruin 19 y 1-4 Mia 1r SE maEC TO IN R It"STI "A * -" f 3 .. ...............
altos.0-1 [uro y Cevii ntea yrads Med ReTOrt SUARE BAdomestAi cs1 pl Roo uaervomPL oe OIC enEAD R .stta ae75 171 psar oezno reneArve Q . e 5o181 2 MAnifi A UO CNCRTR ACIA
. . . ......24 grin de z 'M- v lvrir.g-334-c311e n erral Peon a d peentefcc~ yO ca ca as de tem al os r con s oPoreu-I M-C257-11-11 A mercan - -Irca meudnca Reeeca F-4,33e-t114-12, b
SE L U I A CA A ...... .' . ..... . . .. Telt ais de srvco gSf o - gndad de 10 ager 1 In l B437 arvlde netorara O318 _ _ ............ . .. ..... .. CUAB O Rn e
- J -~tl ___ , -+ I S nueva Na 261 IIIos ' etre Du raza .. Sancta ni ye r unaec mo co-,r de Ay sa-4c m rrs B rS v n S a a ,. h ; ,. rn a . , n . a
c-Cn% oA I IlYa s' eletk dee rt 6 301 p 152 eat U till57t Be E-48 ere 11-1 .1 % Ai A R C I on ep
BE. Carl U i: I .' fio,.ra~uv ,- ,. . H 9 45I41 lc eb n d a c o ia coi pe- .. ..h"�"umbnlS nlOe-s.\al j rovae nc
No 5, . .. 5 ... . .. M . ,^._ ruges ol v ns -'a .... ... Icn r s - a e ad r % -rad s -iv en - pair.-. . .. . E 4//4 I 9 1 co4: t - 3.120-12 o n j u . ....ii e


Garajr. "Calla 28 nulmero 4110. bwjo= 1.jjj52- E-45e2-93-12 --.. ME.54171 . . ees s,
turas do Miramar. frente a labot cR FOMENTO o 1 nrytd rb~ . .tna be a'vnaa o lilat ..M NO EIAO No. 61__todo trnbarmuo. nae nor tOrigalObrens parts venta�?a -..........A-- - . OJ
La rbea. So pt de ver I% Ile drici MATRIMONI AMIIAN go- aedo _ nU",dq -a -qu e e ria. Sueido: $30, 0 rAe;, me- to tell ventn. Sueldo file o. . ca- n t,. reposter .. ..ba..!- a lrs 9-28 emnano..." ao.? SE OFRtECE SENORA PARA C1 IDAK
� ~ ~ ~ ~ 1U1 .eeca leaas e a3.ouoc a d12 n- olc a ol 82.C = carifirlsa %, tengo experjenci y e nf mo, di o 'noche. - chni-73.
lla. . coriander, do ural ae +t gun apULtuCeZ. Vormir en 'a colc- M. Ramirez, mgnoi No . e- extranjera, $80: jardinero much& 5 a1g"-2 nc
... . . . ~ . lA L 8 M . 5 1 N I E I a . p a t i y . . . ..er . F o rn e n t o II I o n - l C l6 n N o n e c e s it o r e p o s te r i a . L i n e s 3 N 4 r r o , i d e 8 a 9 a . m . ) . R u t a s I 1I y 1 6 . e x p e r i e n c i a t r a b a j o l u n e s a s i b & - { .. . . . ..r t ic-u l-a r. o p~ a o n S , , ! ,
ginA,A St. R B ; Ampin altos, ; 3/4. ," " ....lzu En . el 2, a ' 8 y 30, entre H ,e', Vdado+. .L:a,"n E-4240-114-12 do $100. _ gilmns refeena.~l San tM"CHAC"A pA' E-4375 ica ............ . . medcma In-...? ;'% ......


190u3. "-plscia "Aleniaes ,ra -3-31 rodea+ kUL CeT dL-OitO'308 ana ers. Paali e A, Atpa u 'tcnado Eclno e opor, Ve dad E471-17a- $45.e de4 9eun aoe 11. DepT~oea e f Uarion3$0 4 5, er eos Sue o$5.0 %V r-4134to� /. , ,=, , . . .. 2 .. .ta l~ h b fo n er vi D -g598-103-1 18-1. E- 7 7 10 1 C-4 3-1 461 trb8 po e -i o u ot48rll/o1 0 4 Irs2 s o -7 6 . r t l E g a - O
Ai UEBLADA $5.0 Avenida] 29 nzer eseucia Famrna a:u Avo Comtis S. "ld y roiln Ba "adi~s . ..San"7 1 ..... ..
Miramar. Teldfono, 4/4. dos bal'",' calado, eocina, gas patio, lavadero. i-RV-1EN-TA . . ..CA CO E, , , I= | '-4331-118-12 .. -47- 12 -z- ltg(s niu.Prei u
co do arJe. (9lle It NQ 317 Ave. Dolores. ---C TA O VE DE al,.Os ErqePrenrn
erR ,Siesondiloao 92- e- C E N N UE MNJ eo8/A
Infrmans ar370 B-7622 ,.9 �4 12 "- 'i-ar cl...yudar himPleza Y. laver In S . .... .,. .....] U " ~ ~ E OFS ICO IECIC gATIOMCM .I *LiS. jjj& :.KjL~_VV MA UA mer 67, Ast" .. . . 48
mX-041-9011 -.� -- = I .. * -=: - nudencilas. Mrlelimonto solo. rtormirI d1or quet enlga ex ,per, ie -I" _ I nterior, pars trabajo domestieo, oora. irene .muy huena_ rc:erencw E -465111
" 7-- --=Y '%ILAWTN, $2-0. I A O: AA= -Iur R eencias elaras. Preferable[ ........... 1el ;iro de mi I ~ia IS 'CjA A .qRAbuens referencias. Telifonto U-2971 8.6893. E -4779-12-12 EORC ENIOE U I,
CANA; MODL-RNA I]NDE1VL )h ll1t1"l medor acuarto,tlc�Cinsrbaft, nbal- 'viVirnacerca, C c aordria n~mer�--''� "qamnt U255, =~' sv ' aoltr ro { . . .�. . -s.-,-=s zi S^ r A^E E .... C Co NIC EXlmena+, SUMIN
te. muy grande, 3 amplins h it- c6, ,ter za Y pati. Inomne I& esqui a . pn o, apraet quinas de dict ~ y gra " " BERP -IRE~ SEA.TA-(20 MDFAN eEDAeca nbD ~s . - r Cotro l ovra cn lmr& c ..... Sla, ecinedor, jardin, bafo, ce Martinez w,'mero 15,,entre D 301, tercer ptio. senioraMatilda Bau-ra IrECISIVEortan-te-V- NT ONIZF- exneinpeb,.+ r ;v t=g . l�..'. ,.vp. ,,,t a .m r enc e-n0 pio . W. L- ... . ed ro or .... Tf B-4368. TDcocina. patio, avds o.grndr-er-o,- grsn12 z.Trta dsur-deIn 2. ra. mp rtn.-xp rin-Stbl, o-rfeen,- c s.Sa., enia pr&ipar yus. s .� I"x , . ' � " h ]- i451 i t mk. r e l aa. . p- In-,hn---d d--.oa
eml Eud ra mqia -4450-103-11 a Is rL&A "86-2278. 1bidr soy pinch B-41 1~s 12eeq .E431111
tM a . S e p r es a r s Iqful . B Y A LS- IU U U N A C A S tL G itA t- 1 _ c ia y r e f e r e n c ia s . C o m l i m n ] � ' -, - ' - t - s - 2Z -4 0 -120 - 1 B E O E C t ITN J O Y .N 0 9 A S O S
conaci a . vfns . t s i de,_ Coq - de:.Sla, dos euartos, comedor, SOLICrro BRA. PARAt LOS QM yv sueldo. Escriba DIARIOI OWARS 48tAO^P^T- taaa arn|. emcncd eo9Gret , V ln a U~ A u a bafio, cocins y terraza, altos bad*- , haceres t a tmtilts, sepa cocmnar.- "ME urRLZCOa~ PRoA, QUE~Na g as$ teECS M ucEJaD A PReActa, r abvamar e 1it deML-15a� d lumbis, v,,,,a calla sm rmz r+ " .-~ de cninas, Concepc16,n y Novena,.. Dormir fu... .... tre ........la s0. +DE LA MARINA. Sr. L. C. de ..... c+a. S6 coc'na.~ r..- o - Anincle" Y, suscribcm,= al Iliecro pet ete.. Buena W-esenc. re autodovla tar. al ML-1.......0
S Nuev� . Avenida d 4. .. ......t- t- -- In wto Telklono ' m . 1-728 !Arnstad No. 357. ---I.' . .. _65 1 4_1 '.. j| .....a do.. tempo. Telf. 4W t '9 m ) , l k N l -413410- reca .lrs Telf.tt :++ W-94++ 1.+++ 1 de; In*+:++ arde.+;:;++







DIARIO DE LA MARINA


DICIEMBRE 1


BA





*LAI


Las se
La Haba,
e,

El premio de $5,00 de Estudios por un . trc los que durante I


0 0 0






LO QUE USTEDQUIERA HASTA



$5,000.00 �


Participe de esta oportunidad Bancaria, en cualquier 0 lugar de Cuba en que Ud. este.
0



.NCO G OD OY SAVAN 8


abre SEIS NUEVAS AGENCIAS situadas en: VIRGEN DEL CAMINO � HOTEL COPACABANA 4' ESTARAN *VEDADO 0 NA PGUANABACOA

los dias Jueves 12 y Viernes 13 do Diciembre. 0
0


is nuevas Agencias, la Oficina Central y las otras 12 Sucursales y Agencias en 0 na, Marianao, Santa Clara, Camag0ey y Santiago de Cuba, trabajara'n sos dos dias desde las 9 de loa mafiana hasta las 7 de la noche, sin cerrar. )0.00 en cfectivo en una Cuenta de Ahorros, o lo que usted quiera hasta $5,000.00, conjuntamente con una Beca afio, en cualquier Colegio o Universidad de Cuba, que el ganador puede transferir a quicn desce, sert sorteado enlos dias Jueves 12 y Viernes 13 de Diciembre... 0 Abran una Cuenta do Ahorros desde $10.00 en adelante, on cualquiera do las 6 nuevas Agencias-0 que so inauguran, asi como on la Oficina Centralaoo en cualquiera do las Sucursales y Agencias ya A establecidas.0 una Cuenta de Ahorros en nuestro Banco, tiene derecho a participar en el sorteo si elJueves 12 o el Viernes 13, aumexta,
con un solo depdsito, en $10.00 o mds lo que tiene depositado en su cuenta.

Nuevas Agenclas:
0



7 0


0



i Calzada do Gineas No. 74 Ayesturln @sq. a 3a. eis e e. 256 La Habana La Habana Le Habana ~.


Hotel Copacabane Ira. Avenid., Miramar


'" ' ~' Si usted ost6 en el caso do los que van a
*- abrir una Cuenta do Ahorros en nuestro Banco,
puede escoger entre las siguientes:
" Cuenta do Ahorros con goneflclos Adlcionales, quo I* paga *l 2% de inter6s anual y ademas Ud. partlclpa do un Sorteo Monsual do un Fonda Creclente quo so forma con un Inter6s adlclonal sabre la totalidad do los dep6slto, quo con su aumento multipllca el numero do agraclados y quo lo puedo proporcionar dlez voces I*
quo usted tonga ahorrado, hasta $1,000.00.
" Cuenta do Ahorros Simple, quo le paga el 3% do Inter6s solamente.
" Cuenta do Ahorros a Plazo Fito desde $1,000.00 on adelante, quo
le pagan, begn el t6rmlno, hasta el 33% do inter6s solamente. " Cuenta do Ahorros del Club Pascual, quo lo paga el 2% do Intor6s v narticlna do las mismas ventalas quo la Cuenta do Ahorros


Oficina Central: O'Reilly y Aguacate, La Habana

Sucursales y Agencias:


Carles III No. 704 La Habana
Cilzada Real No. 11806
Mariana. 1Ailero Ne. 306 Santiago do Cuba


So. Avenida Me. 9210
Miramar
Ave. 26 No. 967
Alturas del Vedado Cuba No. 101 esq. a Maestre Nicelase, Santa Clara Monte No. 1071
La Habana
Neptea y Aqila (Reselead)
Ln Habene

Unied M6vtl do Is Provincle
do ta oabana


con Boneflcios Adiconales.


Call@ 23 No. 1155
Vedado
Caolidi do 10 do Octubre No. 977
Vibern
Estrada Palms Ne. 442
Camaguey


It sort*& so colebrarA el dom"Ingo 22 do Didoembre, a las 9 do la nocshe, on la Oflslna Central del Santo GODOY- SAYAN, Edificlo La Metropolitana, 0'k.llly y Aguatato, La Habana; a guy. acto queda
ustod cordimonto Invltadlo.


Si U . n u 0edp
0.' E STEC P Nprcr
intevenio o ualqier tro0


FIJESE qu6 fcl es particlpar, dosdo dondo qulora quo ustod ost6, on este Sortt do Inauguraci6n para obtonor to quo ustod quiora,. hasta $5,000.00, en viando el cup6n a tiempo.


Y PROGRESO,


L y 25 Divlslin Ne. 309 (Modern.) Voadod Goaoabscem


Ademds, obsequiaromos $7.00 plata, conmemorativo del Centenario do nuestro Ap6stol Jos6 Marti, on un precioso estuche, a coda una de/as primeras .500 personas quo hogan depdsitos personalmente i& Juevos 12, y a coda una do las primeras .500 personas quo hogan deposilos personalmene. e Viernes 13, on cualquiera do las SEIS NUEVAS AGENCIAS.


P


0 0

0 0

0


0
0



00









*0


I. . , �,.-0 .,
WiRVAi~l~lii!!*,*!S "!A.mRM ME'iN-ESE BNCO. UNA: ~
o CUENTA Of AHORROS CON UENEFICIOS ADICIONALES
C] CUENTA DE AHORROS SIMPLE
8 CUENTA DE AHORROS A PLANO FIJO
0 CUENTA DE AHORROS DEL CLUB PASCUAL
(Marquo'la Cuenta quo Uci prof!era)
( Qiro Postal
I ADJUNTO t Cheque Intervenido POR $
fMandato do Pago
I NOMBRE:
I CALLE NUMERO I CIUDAD 0 PUEBLO I MUNICIPIC) PROVINCIA I Si usted oiene a 'Cuenta do Ahorros en esto Bancoa, on I cuolquiera do nuestras 19 oficinos, onvienos el n4mero do
su Cuenta adom6s del cupdn y del dep6sito.
-Cuento No.


qA 18-B


TRADICION


iositar personalmente, .a con su giro postal, su cheque


4 NA, I-- an


Lfj





















































































































HOMENAJE INFANTIL A NUESTRO INOLVIDABLE DIRECTOR PEPIN RIVERO
En la Facuela No. 31, de Los Pinos, Be premi6 syer a la alumna Daysi Miyares. de diet afios de edad, dora del concurso or ganizado por et profesor Loveras Reina. La al.mn Daysi Miyares confecclono un 11o trabajo titulado "Nacimilento del NIfo Jesus", el cual me puede apreciar en esta foto, como homenaje a nuestro Inoividable director, doctor Josk Ignacio Rivero.


El Rey de/Mrruecoi y su Familp
El Rey Mohamed V, de Marruecol, que s encuentra pasndo Is Altima semana de su visits a Estados UnIdos. recibe en el Aeropuerto de Nueva York a sues cuatro hijos y a su niecta, qua aparece en sus brazos. los cuales se unleron al monarca con el objeto de contlnuar viaje a Roma, el pr6ximo viernes. (INS) -


Donativos para A usto del Dr. Saladripas ContinLan recibi6ndose donativos para el busto del insigne estadista cubano, doctor Carlosu Igam en. l Confederacon de' Alcaldes de Cts.a Mec6n, o. 217, & esU capital. No. informa el doctor Octavio PMontoro, t=arero de la Comulon. que cualquler donativo sea remiUdo a esa direccifnt o avisen al telfono W424. Reproducimos un 61eo del notable pintor FlI/x de Cosfo,. sobre ei gran estadista cubano deaparecido. '



















































Procesi6n de Santa Barbara
Zn la festividad religiosa de Santa BArbara se efectu6 una nutrida procesi6n en la Parroquia del Espiritu Santo, marchando al frente de la misma el R. P. Angel Gaztelu, entusiasta sacerdote que realiz6 con 6xito grandes esfuerzos p re la celebraci6n cristiana del culto a esta Santa.


NOTABLE OLEO
El notable pintor Luis Fuentes, profesor de Ia Escuela de Artes Pihuticas de Pinar del Rio, ha recogido con maestrla singular en este 6leo toda la belleza y distinguida personalidad de la sefiora Olga Diaz, esposa del seflor Josd R. Martinez. Esta obra, una de las mhs recientes del pro. fesor Fuentes, ha tendo una gran acogida en los clrculos artisticos y sociales de Pinar del Rio.


Ali


70 aios de feliz uni61frnatrimonial
En la ciudad de Sagua la Grande, donde residectualmente, cumplieron en dfas pasados 70 afio de casados el distinguido matrimonlo formado por Don Rafael de Ledn y Cruz, de 91 afios de edad, y Dofha Caridad Carrasco y Alvarez, de 86, viejo tronco de una distinguida familia lajera. Con ocasdn de tal acontecimlento se tom6 la presente fotografia, donde aparece tan apreciabie matrimonlo en undn del vizrneto mAs pequerio.


Gran inauguraci6n del mejor Reparto de Bauta"Residencial Belica"
Gran acto de inauguraci6n se celebrd en Bauta el dia primero de diciembre. En la.oto se encuentran el alcalde del trmino saefior Juan Cabrera y seflora; el cura pArroco de il locadad, P. Eduardo FernAndez do la Granja; el concejal del -Ayuntairento sehor Israel Falcn; el contratista RBbert Vhzquez; el director-gerente del FRA doctor Eneas Maza; ei representante a la CimaratEliso Guerra, y el doctor Jos6 Antonio Ortega Galbia, quien pronunco emocionadas palabras y eectu6 la donacdn de un terreno para una escuela gratulta al Padre






















































































AGASAJO A ELENA LOPEZ NOROR'A


In honor de Ia seforlta Elena L6pez Norofia or su boda con el oven Pauil Salgueiro outuyo, ofrecI6 una merienda el pasado lunes en su resldencia de MiramarIs Sra. Gladys Garcia P'ulido de Domingue. En la foto vemos a Is festeJada y a Is anfit-i6n, con Maria Elena Garcia Carolina Morel, TetA6 orofia de Marcos y Maria M. Norofia. (FotOW DM Karrefio)


Otra foto de Ia merlenda a la seflorita L6pez Norofia en la que aparecen -Dolores GonzAlez, Carmen GonzAlozl Copy Norofia de Valds Padr/n, Lillta Jirmnez de Garcia Palaclos y Maria Morales.


La Muchacha en la Copa de Champagne esta en el " vv~ 4& M*4


Dirctanentc de una sensacional temporada en
JiZ L I J -'


prescnta i odas las nochecs on el Casino Parisi~n. Vca este esfervescente y' embriagador acto excitantemente distinto, presentado en Cuba por primera vez.


Bellilsima sortija do brillantes, platino y oro blanco do 18 k. Precio normal: $590.00 EN OFERTA: $389.


Magnifico reloj OMEGA,
con pulsera hecha a mano.lodo en-oro -M k. Precio normal: $239.Q EN OFERTA: $169.


. Gallano y San Jos6


ToMfs: -8752
T LW'7175


ll'i N


0-.-NPRRMMW


Dm


39k, low
















































































Laugurado en La Habana uno de los hoteles

mds suntuosos y exclusivos de America Latina.


CRANE CO. y sus Agentes Exclusivos en Cuba, Jos6 Al16 y Cfa., S. on agradecon a lo Empresa Propletarla a conflanza dlsponsada al encomendarles el suministro total de los equipos sanitarlos pare I hotel... y a la vez saludan a los Arquitectos, Ihgenieros, + Contratistas, Plomeros y todo el personal do ejecucl6n quo labor6 en esta magnifica obra del "Havana Riviera".


Agentes Exdusivos: JOSE ALIO Y CIA., S. en C., Zanja 764, La Habana-Tel6fonos: U-5255; U-1S45


AGASAJO A SIRA FARRES MIRO
En homenaje a ]a sefiorita Sira Farr6s Mlr6 y con motivo de su boda con el doctor FrarIa co Zayas de Castro, se celebr6 una misa y dessyuno dims pasados, que le ofrecieron las sefiora s na Agu116 de Guizan y Fifina Aguil6 de Figarola. En ese aspecto grifico tornado durante e Iip of aparecen la festejada y las anfitriones, con'un grupo de sefioras y sefioritas invitadas.


Asegurados los Santa Clausgigantes de los Clubs Caporal
Ado de Is firm, del contrato de seguro ,por SOO000.00 de los Santa Claus gigantes,-instalados en los Clubs Cporal. En resendacon ee uCaporalaparece el sefior Radl *del Valle, gerente. Quseiaorersn .. A.nd , representando ala Importante f i r m a aseguradora Quintana &


P I , N, F I ilk, f ) it I I I It t ill k (I v , . l.11 J ,ls all(I.1
.11, .1 Itt'.411, ..
% % 4-TICt litNEPTUNO INDUTRI- - I



















































Maria Cristina Paniagua Mayorkas, Marlbel Garcia Navas Rasco, Cristins M6ndez G6mez y Maria Elena y Maggie Alejo.


Maria Josefa y Maria Antonia Castro Bachiller Bringuier, las linias festejadas, aparecen en la foto con un grupo nuneroso de las asistentes a su fiesta d ecumpleafios.


Aqul vemos a Julieta Cadenas Torneu Thais O'Bourke, Mercedes Rocha G6mez Mena, Blanqulta Izaguirre Riva. Irene de Cirdenas FernAndez y Haydde Diaz Camacho.


Se destacan en este simpAtico grupo Ingrid Buttari Puig, Graciela Fowler Esthvez, Maria del Carmen Novoa Pina Maria Teresa Corripio Soto, Patricia Padlla Maria Antonia Rodriguez Airs, Lourdes Crusellas Sinchez, Maria Rosa de Castro Freyre, Sylvia Canavds y Pilar 6utilrrez de Ia Soiana y Alzugaray.


CHIANTI




Distribuidores
F. TAMAMES, S. en C.
Conil 310 La labana


IA FIESTA DE MARGARITA ANA OLIVELLA HENRIQUES


En su residencla de Miramre, los esposos dctor M i g u e I Olivella
Gonzilez y Karl Henriquos Rodrilguez, brindaron una fieSta_ en obserisues, que cumplia su primer siaode naclda. Del evento .eseta foto, en la qu aparece la festejada con su seftora madre, asi como las nifias Lourdes Rodriguez Fonseca, Martiea Chaviano, Alna Rodriguez Fonseca, Maria Eugenia Framul, Ana Maria Framil, Cecilia Martstanyy Ana Maria Alonso. (otos DM Vigos)


Otra toto de la fiesta inantil de Margarita Ana Olivella Henriques, donde vemos a Charles y o.bertico Porcel Elena Argomanz, Ripardo Alonso. Micke OlIvella, JoshOlivella, Jorge Alderegus, Martidi Olivefla, Jorge y Alberto Canacho y Ricardo Luaces.


Joyeria RIVIERA. representa con cerecter exclusivo el
-ofmeoedo-rel-- ROLEX y esedof 0- oV' mente outorizedo parc gerentia y serviceo de ROLEX

Desconfie de agencies y servicios no outorizodos


4-,
-r
-'4 Sr
'4-j
'4
1-ri
di
-'4 '4-di '-S


S-'ron6metro autessdti.o y
herm tico, con [ul doi oro: ochmi.lentos etents y
cio pasos.

2 -Modelo TURN-ONGRAPH, en se-ero lumnico: clenta ineuenta y cIn(0 p em.


m





DIAIRIODELAMARINA


Ante el altar mayor vemos a Ion novios, Gloria y Gabriel- los padrinos de In boda. doctor Emilio Ortega Jimdnezy. Mercedes Pdrez de Berriz; y de In miss, Hilarlo Berrlz Molina y Aria Maria Ortega vluda de Gonzalez, Ws como el Rvdo. Padre Ricardo Etayo, que ofici6,

LA BODA GARCIA-ALONSO



En In iglesla de los Pasionistas. en la Vibora, se celebr-6 el shibado W timo In bo�da di! la Srta. Dulce Maria Garcia Ldpez con el jo0ve Julinm

nova y a su rio, doctor Francisco L~pez Ferrer, cuando Wban camino al altar, precedidos por los nifios Maribel Ldpez Balcells y J e s fi s Alonso Collado y Miriam Febles Rodriguet y Arrnando Calderin. (Fotos DM Vigos)













Los novios. Dulce" Maria y JuhiAn, con . los psdiinos, doctor" Francisco Ldpez Fe-.. rrer y Adela Colsa-do de Alonso, madre del novio. -z


Maria del Carmen Luango, Sylvia Freixas dt Sinchez, Sarnta Snchez de Freixas, Sylvia Gener de Alonso Pujol, M rtha Rodriguez de Alonso Pujol y Margot Gener de Freixas, en is merienda a las sefioritas Ramirez Corria.
























































La tensi6n del jungo Ulev6 al mentor de La Salle, Pepe Sarasa. a discutir tambi6n con los referees Manolo Daz y Hctor Mufioz, en presenia del comisionado Johny Jan.


La contienda de baloncesto de menores de 18 aos de la Confederaci6n de Colegios Cubanos Cat6licos se ha puesto m6s emociononte e interesante despus que el Colegio de los Maristas, bajo la direcci6n de Manin Guzm6n, derrot6 al Colegio de La Salle, no s6lo parc arrebatarle el invicto, sino tambibn pora empatar con ellos en el primer lugar.
Esta derroto del Colegio de La Salle brinda a su vez la oportunidad al quinteto del Colegio de Bel~n a provocar un triple empate, si logra Yencer a 'sus tradicionales rivales en los juegos que faltan por celebror.


Del 6ltimo juego entre Maristas y La Sallei en cemos algunos de sus aspectos m6s interesantes.


e1-tloor de Beldn, ofre-


Una jugada bajo el tablero fiscalizada por el referee Manolo Diaz, y en la aue intervienen los Jugadores de los Maristas J. Gdmez, J. M. Ldpez, L. La Guardla, y D. Gdmez y "Filete" Alfonso, de La Salle.


Ios trik4fadores siempre reciban las felicitaciones de sUBparciales, como en este caso las recogen J. M. L6pez (11), M. A. Cid (13) y M. Ganxarain -(4).


El Hermalo Pedro, delegado del quinteto d.q los Mipristas no puede suxt tentac6n de felicitar P. sus muchachos una vez consuimado aI triuifo. En la verse entre otros a los jugadores L. Guardia, M. A. Cid y J. GOme&












































































El President Chiang Kal-shek y su espoes pasan sobre un puento suspendido s una altura de ml pies, durante el recorrido do ins pooi6n que realiaron I& semana pasaft a L monumental obr. sLtos puentes provisolme srn sustftuldos, H. on total, por ampias Ywo que unirfm is lla do costs a costs.


-Agecyie se inciaron loi-tnbaio& en elWAnftdip m axzn
faltan por construir las 60 millan mks peligrosas del proyecto.


Uno de los soldados de lam fuersa de Chiang Kat-shek qua shora trabajan en )a construcc6n de Ia carreters de 190 mllls' quo comunicar do Ete s Oeste lis costas de Ia isls do Taiwan, bast6n de Ia China Libre.


Estodtando un ma pa do La afotof, con el ingeo 'suprvioor do Ia obra, sparocen el Presldente Chiang Kal-shok y su poespa.El nonro io muss Is onD donde is onstruci6n so hae cast impoibie pbr La agr&ot stuacl6n del terreno.


ES combatlentes do los o jrcitos do I& China Libra aplauden al Presidento Ching Kai-shek y su sposa duranto is girs do inspeaci6n. Detr del Prooldents, a su isquerda, sparece su hljo mayor general Chisg Ching-kuo, quien dedic. Is mayor pa tsodo Su tiempo a I& rehabilttaci6n do ex eombuoe pars su adapo6u a In svis civil.


Como se puede sprcar en esta to, Is cas totalidmd do ,I obra se oslisa- a mane, ier In falts absot do upe moornom do condrucl6n. Obs6rvese Is titinia laborque tinen quo realisar con los isartllo Y taLadosdo manoe oioshombreodo do baja del Ejirolto.




Full Text

PAGE 1

"El periodismo es en lo exter. 126 aos al servicio lle los inteno una profesin, en lo interno .Irese generales y permanentes un sacerdocio". A RI 1 LA de la nacin. El peridico ms Pepln Rivero DECANO DE LA PRENSA DE CUBA antiguo de habla casteiana. A1o CXXVI.-Nmero 292. La Habana, Mircoles, 11 de Diciembre de 1957.-Santos Dmaso, Daniel Stilita, Sabino, Bersabs y Ponciano. PRECIO 5 CENTAVOS Entrega Zarubin una Totalmente restablecido, ir Abandonan en avin Nopuede"poe fin en Hungria carta del Kremlin Eisenhower aParis paraasistir los holandeses el. a la represin en la Casa Blanca a las conferencias de la OTAN territorio indons Daprfracasadala Se neg el embajador ruso a anticipar lo que Despus de una extensa consulta verificada en la Casa Blanca Realizan una evacuacin en masa. Los obreros Principe Waithayakon contiene el documento que es de 15 pginas, los mdicos del Presidente han dictaminado que su estado de -dirigidos por comunistas van incautndose de, NACIONE& N. YaE-escritas en ruso. Mosc revela el texto maana salud le permite ir a la trascendental reunin en Francia, el 16 todas las empresas a lo largo de la nacin$Ay,d IaIil O' fo hoy que habi fracasad ioEsn do. OTRA CARTA A KORAD ADENAUER LLEGAR A PARIS EL PR"XIMO SBADO POR LA TARDE REUNIDO EL GABINETE DE LA HAY A psss Itss so e pnag. ls l. a rprs'i Especulan en torno a esos escritos. Creen que "El carcter cambiante del reto sovitico" -declar. Foster Sugieren los Estados Unidos a Indonesia una informe R la Asamblea son una apelacin a Eisenhower y al Canciller Dulles -hace que la OTAN deba ser ms flexible", agregando poltica moderada ante el desbordantiento de 1.Gr l Angu pn"r~ 1. ,maa .II.nied. Nsalemn para aligerar la tensin internacional que los "Aliados deben estar preparados con ms eficacia" las apropiaciones de los bienes de holandeses m" -"ariajesss" h oaPe! ieri_ se ol ,ucoaissos sy hun WASINGTON, dic. 10. (AP) El prime r ministro de la Unin WASHINGTON, diciembre 10, general del Presidente es exce isi b Ncullativo que 1. e.,SINGAPUR, diciembre 10. (A.us textos de estudio, juguetes y ga,r El ebssd o sO¡tico Georgi Sovtic Nk %as Bugsao a (AP).-N Prssidsnte -Eissiholente". nar o, es el siguiente: P -Esa noh lgon s s, m Es. El Principe fue nombrado re Za4bihens reghsy rsidO en O rOP uestO5 Idn EI5senhO wer ass IrodsaCoN ensde Lss mdi s son tds. "E Prsidn s glovsfo -o Uneeo e rsulior hde lands iesntni ospe1iao de SSNt, ElsAnower s hos u cliEc de w Is realizacin de nuevas cona OTAN con la total lararon que su recuperacin del ta maana por el doctor ,o.s o rosons cargsds ds ho-'diso Issbia salido de Inds. sons Unidos sn s coso dd hl-a calta "muey iportantec de¡ pre15cei.s -ee los gobernantes orobscidn ds s sdcos. Ns denrpss¡ %'rebrl que s -sooM itt, Profsor de Nu.olndeses ex Isd sd ndos esia d pus de .vi,1,s l os gr hace t,.~s o .ss. dn,0 de, Conseo de Minstoo di Osste y . Ess sobrc graves .fri hace quince dis, es .o sufunl a de Escuela de Medicina: Algunas mujeres llevaban ni-a cansa de 1R soitusin de Jaas Su tarea fue la de ver qu po_ossvIc, Nkolal Bolganis. e.roblemas mundiales. Se¡, especialistas anunciaron i ente para permitirle parlicipos de la Undve rsdad ds Cllmb en broos, demss ds sbros oriental v porque 1ls obeross i hacerse para lograr que se el sobssdor l qjo sos-l. r ----despus de una consulta en nla en Paris. d. sogio y 1solln li noso Eu dde.oain d, ---a en 5r51 di 1. Organiza on desT (r 1o o .p in5 1-B) Cos. BInso qs. "l. condicin E dsecOro d srsnsa ds lo (FIoLsa en la pgina -B)sL s b sos par-is". (Inasio sn o pgsns d-c) ds o sar Aldsltic. del Norte Csa Blanoa, Jamss C. Hogerty 1~s pr _ros,'7,,., f ados s schsonpiosso prtir Eacia Poe.o-ss -sssss-c d yque. Las tropas espaolas estn 1 pore i "Re trese una-legislac E3 ar S as plic en detalle lo que queria detlrde, d indo legar a. as. irhuso entresarle 'la nueva Guinea ir.O d, 1atd, hora d. Fr.ni de,. Wicidenl ainfi si.H ad Georgi Zarubin en>g IR car. 4sbId. de est cno. sms.s ds, 1, indepedna r ls Iraso en uns aaque taalsuserearo uno eHagerty dijo que tamb,n s, sin d, 2. ealn en 199 ha. .rtro-,jnt dsse listas paaeliminar a es queoproteja a lspequeo lod-l -d 59aau Es"d.o Robert Mur oy, durpa, pera que el Presidente prouLos indoesi d oos ons en un una visita de oc o minutos e oesi dlsis, o ds oosrurro dde l soseosrr srs poad los Ngoisal EjreitO Acompaao de un traductor sad,, gn norteamericana en la ns Unda,, l mos s o -oni.( i rebeldes que invaden i.feoieso acciJostasJLOI de S. Annimas-Irsloss pio51Ctadcnun pegu ns de los peric ta acer. dn n u u b dn 1.aCuando conducanca de ¡re; deta les del mensaje miembros de la OTAN, el prd O d ca c.A el I .,In.r.xim. ¡.,es, en Pais Bs1 s nEn Foseros evacuadas todas las guarniciones En mdis-s qu lo sids sn lo Disert el Dr. Pedro A. Villoldo en los Leoones Aseguran oir Gran a varos detenidos d d ssus ds hoaoirno ds los osl. spio aoades. ssco s.iso os-o -sles 1 I. 0. T. A. 5. so 48 horas reagrupsros a las fuerzas, inician -s el amnon oprso acerca del desenvolvilniento de esas sociedades Bretala ]la creado E1 Esudo Moyos dsl Eirsits se~~~~~~ -"eaiiire ue eta.l i,,epdo enoh' d siguiente cte on Pi¡, y R la que asistir esta neva camipaa antes del fin de oemana 15 lloelta.result deblar 55t.00 en la isoviliZacin eficaz del ahorro nacional n sol arti fic ouipado: s-1o1sodo dslat oes ____________ sls srlsintEisenshower. o srb sl "coo"ntina mejorando ", y_*El Jefe del Regimiento N el. de Bulii fue MAIi0ID, dicbr10. (APi sp "so ls oconversin ordinsUDdip a s sgsls-olmuerLONDRES. Os. s. l. lo Gurdia Rural Genes-o OrioSo sn sn momesno piidodo. V de elIfni ria es casi imposible desoubrirs Har Alicia Alonso o s ClC. Los.Gri dl Hs-Lio sE oc ess udiodo s a-s losesp n iss P o n nueva guela, excepo por observadores es5, Lo Sscisddesl psr~ -El psi do h.l sA h s Po-o s is d, el T sis, azcar a r de moiminoque inepos seilos. ina gira por Resi s .el ds Nss s -i-ty losha Urledi ta oss-,,sdI Tb ald pa io de propaganda, solo lno is sis-od o los querrielneos Los Os sdipos sos exomirros lls-ecsnosis-s qs posos dios rntes, d que EisPnE-h f dores Inoleses qE losodso bs 'olonis P --aron al Presidente so ospse-iEl d"" ~r Pedo A Villilo lis-o un -s los soim p~s-untos autores inwoisvolsesoPPslss par sitsr -'a re ol, segn ss-ns-p s Muirisna ldsosr so dolpnpios dI ovs-ibro. NEVUEVA YORK, Di, 10. INSI lisIo oll ints alis-soobi s o s lp-ii ne-e,, tpotuage1 d lo merdl CoMIs o. po 1enldsrso Eoy. Eau-s ion rs d dos d sns Est Li b.ssr-na subana d b d c reisois e "que -es niia ls-s s-ol ostey G1-so, que inEs secretarlo de Prens d,] De. El Institto .CubanO de EsDUo csounio dsd eo oy. dOssioossl PrssiossOden y le hijieAlnis aloso oep d-ixls -iionti -s s-ip -o n-te ol looss-ra n sos po c do el artamenoo de sdO,s Lncps-ln Osblizosson dol Asoo dio los posoeos puestos de guarmron lo que calificaron de "o minuo-Po. prsedsen-e do Cusad Tg D. so roso"po era transporado si dij. .los peo.dist s e con o syer ss acuerdo de cin hao sido evacuados y qssosso e xsss-s oslgio". OlDxico, pos-o oesgsvisuoj Rsisorildsosie soosE li ls p is 1 ivac Municipa a Cu"el embj,dor visit al s prsobar la venta de 100,000 el re grupamiento de las ro -s su, Issdo s-vita os si lisualylas posbles po s--o dpsr-o s io o s lol do Ho"ins sst o ds msyb soss doeoosl sss-ons os-i. o-. DoEso o po ssssss ocsp mooldy pr-s entregarle no .e. o slados do agoiaoeso e u, isco-letado en 48 horas. S TiPo, dpsosnformos-odc oGobierno para presenlorsis-nsisossoOsedades a sio de lo "s-sssion ds s -r sisison, s s-o somuncacin al p residente que 1-pss-o s 1 ps-dar s o-osloscabo ahora opeWASHINGTON, diciembre 100 S-ss. osLe-ning y Kev. Al si t Is ohosros-sssun sol drelf al" ,e 1. enficntaon Os d. enie piermiitr e a'nuestra ,afP de) prximoa nscoriaa cnr a (UnitedtEl text. del ]ni.,mei es 1. primera, ~lartt c su cal "1m.ei aal reE eidc ioenu tmvlse que vaaa 55. 10. S. 5. Niksolao Bu no .Ossnp lESO, a los soloidorsbandas ue t o per o Mdico sobre el estado de salud s he sferio ps s e n de a dp l osdtoral que l s-ss c lEros ls-oniv s dueserEt ssrit -rso sd quin e i ngis ses, TLy .Die pais y co tr l.sotras qu po -delo Presidente, firmado o los tal dE .prse. se e o-sols n l s siso dio, asgs-sn o ls-ss-ls -s sil ss so s an-is son ge p el pas p na tnraqu ertadchs zcae cb n bque.t deber prribar". un.e o uia uaet roeinlBtyA et se ioqes dt reagrtsdsels ojt r acitrl ua -Y. uds stodiod s e e sern emb.,c.ds a Ss 00000 pcEs-ldo gr-snel dsA.nqoesso ss-Sss psooodo ss Vol in avin a 1900 Foro-l. E-l los cicel o d iosp s-nioso. Uoni sss-ara e los ss-o dolos-s aos ssoso dos-s-O la peda hEr c o o entre las i de nero a in iara nueva campaa, perO Oso oorsoos-on l"s Estad U dos se sn Intereoccion Is eid Sore eREcoEE-r dol plgunsrrximo ao, Iiests Militares b len normkiln etros Dssranteo ss, pquesios ooss-in, osiired-o ossn oso vsisnsi-Eo Eso DoqE l s-ss r spsbds Es, o mosdd is os 1. go b dha. sdo transferidos a base das dicen na mpez Osr ant o porssei, d, loes, lterodres parao eega lao os s d,' P .de. fin de E sso-anas s desem-pesarun u-so., e, p ss O, si P h .,or ilosrpn odso a l s b d. ars nroloosO hasia o1eod ro oPiodOds lcm sO MInsO5BASE AEREA EDWANDOOcOp-l so o obrs-o -0s11"o--sa-ii al ns ios .s la cuest. a abgos gasOsos OsOr que o s Osopsoios pso-boO su l sespes-s-us ob 0, 0 a OEl_ qee un otos s s2 ssCalifornis, diciembre 10, Os-or Eail. s crimera presenL o sd A ososs sCon gs-n ps-densia,. lo s auocsies ds cosos Nsnsn sia Ipr .m (n p '-ob ) d poo ls ue o n mos tos y o 2 te d).-Un caza-bomsbardero ¡acin en Mosc sera el 25 ds insrumento do e omercio gu se uoi .d aO-oisn b-isbE o l s 40-lO, de S re O au ro cs d s nsdS lo ante 1. cono lis prims do: 1 "Voodoo" F-101A d. 1. Fps rz diciembre. se gontne.o o e Pianeroc o sso dijo hae algsns sey gris dl no 1949 o 1950 en PoL Es d 1s .T. A. N. eno medio puntos. .o ias 'de operaciones. De los Area upers hi g el record ssssso, FernandAlonsss r 000 a sosiscoue s obin ssuo spxs ntban perforaLa da prars h simoets, cino orn ficides, 3 in volquien d rg ssli sss -o in edo s enio q0 olv suo ailgoss pryog "lo n sd lsoia en la p uerta traSe dijo que 1i caniuor de Ale do o solsosnsubsicisles y 04 soidodos. ver sobre un tramo medido s polis do bolss os Lo Hbsno, 1 die n it n is s el do mi, ia s e h a l 'oi sord A e cadR fraong s, R tr-_ Tr es, 7 suboficiales s de 1,~ ki r un dsu de la desaparic bomba d, hidrgeno peroo s l s-mn b etsioss-s-o lo Li :y sol o s -usron heridos. ra, pero a marca 00 podr5r Dsps de prs ns. en RLule o dsdeIndsdsr .-' es l Osslis ao 6 l ,d m sodadO -dB gio s do os ors-o drah e g r ad o uam de 0s0 Lae s -ds t s a solia l o Osonoerl Lo ssrOs s Bo asn EHEbon, Lsis Eno M a MAARID, dioM ie mobre 1co0. (AP brs io nads uns de 00 c lAo li p)o de PO ds s is s d -nero ra sgo a os-so-r dosolips Ouorzo subica ol ugr lo-dond s issnhiwsr -Dl. Lr cE y s e. .utilioaduos pr registrares ~ s capitales Oep s loove so prcs cd a oslsWASHINGTON, die. o (UPu Compaia. op n s-o po-ongd su c o o o os. d ss pil o s-os s mpors o e o o -a s O.d, guerrisoas so InL, su pque de ls-o ,o es l -quizs s1 01 as Scolonia naratricana, redd el, imxrtan,,,e dieron lular Est garantizada la zafr a, =siso -lo ,ra Hizo entrega el Rey Gustavo ,o c oils Suspendi el Municipio las nd od 1 rste c ra ia rid 1 ,D r ecl a o .ue hal em-edad Annimae es .ue en ella s declar el Dr. orge arroso ans a' Adolfo e os remios oe p "d, oo. specciones hasta enero bandas rebeldes aPn rtinN o e Las Soiciedds onhnus ana.on usie i0,000 hombres. La .recen en su ,or A a rudie a exagera o que ayani s., 5 0 a sosooso 5soe sssss sido so1 e --' c los roo >ietarios resentar coo eracin caa", agreg el Ministro. "Futuro optimista" Lo bsos-desho do-so sdil T. Dao Li. Cheni-Ning, Todd, Bove y Cans Esolon la sdlo"lEn a a rotu alioos o e C q ,,ls rps sp a hns-dr~ s de buQues, se desarrllarun "Puedo Oarantizar con segurisolacin o los campos eno la p o grs-odas o Is prps -ETOCOLMO. o c di 0e sobse s.,en el u dlo scso o-msoxtraordinarimet sEn 5 a si SoiH s na Lr Ju i dd nestr. conifianza en la m -de "ayoreprosperidad de Cuba da.s 1ara 1~z~ u as.¡t. gene Uiei-. e utvoA o-t de Ia picls subtaomica .hl q. sostvi~ron a.r sus ~-fro ae ldceon mr lse d ods ools aaso lobrc En lo coso s--o-o-uos Csol rlos-o tn issnte sos 0n0q110 asO ilo-5 50Glos hz enr ah oy lis-ls s-r -Re lao exeib meto s orcs ss-i osisFrancoia. oa ssosogllos p o iqs isp ne qu nd c d e t Ssdsda s lr l iaci l d l f. On elntzeg ooy dseaos¡.-.irrgslare s -q s .ci os-is i ic asMed ii isua sesu oib l s ranrsr s d tn-d rsnss zafra ~ ~ I. es aatzds io msda ne ecuales ab~Lesninasts nelpinyLerter a o gaids llbrtroqecrca d L uevs estai.ar da lo ai un po -1 sunpice de e t sonob l Miistroosn Cssrterludia. s-oedo deirsrco a-vs.Marsossosanqe u ferorepctviioe s-fudmet o touidsie o Sceddonn.s. e ema nsucne atuon atae doctor JoreOs Brroso. quisn os-, et c soid beiP l as uEi nass-noilos rebls cosntsens loso spo-so res-OOss-n iona 0s-bi ih s d b doos ssos -sos ulsuba s-sm ossu mieos- oh s-rms-iossn sos-, os-bspnuiv 000 lnllsosEo belossisl Pilosio oocoosoao 1 n5 55 ias de ssls siso-u u zar sranizao soolrol sos lobo lo s-ooia, oso oisic o le s rs-osntels osos p-so ssen s -c o-so -s r 0 ssy ss-oos is s-s stnunos-s ssa decr-s sis sos-n SuPl enizro Ac ado L pe C als.o, y, da v 5a 0ruccOnloblOue ss-xcPo-ind-bslas0in iOlsiOnsEslidosOUnidOsOTsing-Da Lois-siepr Is c ss--ss-ls-xep io-i der siivcnd-srduamen s-hcala 015 lsosl aso s-s u o SE ON : sgreo ¡: E i hsbs-pr isd .Lo aiormc os los lo l 5. sbd Es-u SssuCsn-Nsn Yong .scpsr bs inser s -subhcs-ssn ds b s d l psol os s s rsois _nrp SECCION loso-Po de u sos _s -osbsorsn IlsiOs so lo pogOns O-9 B) inassOOs ss lo pinOs 55-A) bis-s ro-looi eno, Susio soisx n FOnalOs ss lo pogln 5-B) iFOnolOso ss lo pogOno 5-5 sol tis-sos-r b b-un l s-o o-o iadclualsci los. d soo dooss ssTil slosos, l-O-o DMI us -,,-u-oosu.DOi55pOi. oOsL OO o s ~suoo italinosos o dlbbsi .Esso l o Dr,.o d1t loo-o, L oropo.rOs 1-c a ella e lo odc a zuCor De dc s v no olo.s .ss-tmntos coespisne. M, p l i :i 0.e0.555 d os ,f e r n=uger, l ,a fan.n o Hs aso o a n 1 b o b o ds s l o s -da Ajor ss e d s r tia dpitor deBaurdos E Elos sa ie si ,o reonte sb Oi-s a lab Paa e a reoeldes zs doo Ss p~~~ EO. al ~a Onforms doeloIsuo Cbn l omos-ootrto-daezReentcUC nes 11 Ex t TrabajsO p e ijin de -auE .osssoso ..1-E en in Amncov Lneztrso .y 1r wa.Erdim Premb 1nl qu en dda Eas ue dstdo Unpirdas, Espan-Das .1seepr 1, im, u ,, .ad'O dbqi .grezs y, nre ______La'__ en _s_ 1_capitals__._ _d 5r-, l-ssini 11 quenes yi s Uibis s E0osudl~s ,. C E 51n olosmeiscs ids .solboos-soioslen Oslos 40000 dis-impsn sis Os5 ii en s o e b s no -amca e u. 1A 1 nsilo poo-ueza nss o rmnss-is ls >rp rtv s sog slis-re ci i os-os y sos bisloco s e oo siocios No sieron dletallensIr1 sus e arscleroslicais. La Asicoaidss. oa Om sio is oss s-spb. noO os sAnta Gfidcu loibo si l -r-Aio coo .-o l-.s ie Pitin 9-9m~ln, s.u 1 b. --psito loo Oil 0. Gouordo, Eso Poicpasos-s srcssrhsntno ftivsossr elp gn, ne ura e
PAGE 2

Sectores NacionalIn DIARIO Dl A MARIMN4.111. Ah 7 Dbiles altas presiones en Mayor cantidad, la zona occidental de Cuba de pese ado se 1export en Oct. Segn el Oservat'rio disminuirn hoylas e narejadas en la costa norte. Vientos flojos Los embarques suman El Tiempo ms de 900 mil libras Noticias Oficiales' nObcer torio Nacion.l. Marn., enl la regin suroeste del na uer-a. Casa BLca, La Golfo de 33xd qe b LMs xp 3i1on8 4. pqeurd t b eGof pa.3 de l W od durI3antE .1 nes de otubr. io Hn 4 5333fra 431 tiempo: Sur, el etremo occidental de 6333 tre ab11 31 resone3 C b I 3333 o d31 333a 888,333 11bras, .3en or33 3 tdp3M.x3c3 frn 8 e .1trm Gc1103At3i3 0333 7733 mm., 1al3 33 aye e3 Inst1tu Nacional de a Henay d b y hl oa o-e y 1eo .d. estenv. d e Pcqe rie lsrM est. de1 33ar Car11be. Ex1s333 33 extienc ha4 t 9333 1 e8a8 a n3333 u 0 .3s ga33 3 13133 dbi1 bj 133188 nes33 n e3.rde1 33r3diano 4e a Bermud4. EC 113sa 4, se n.cly t3 4. is m3itsd occidenta 4e1 CaY 3133133en1,, hs.y otro centro de3 58 1ba3 4d1 c3334d33an3-1 ere~-31 -y a n s as B51ham. 7G 8 m., enf~rg cr343.3; 53,60 11br 38 43 12333 Pr e.rtico 1, hry m ec Eis: Q ob tr, ntidc. iln y 3,6J 0 l ibru s .de 1g. V1entos 01313s333re333 4,3 Lsbajasy esinsrreseal sud p d; el o r Ma.33 83388st33lN3te, 3931131333n33 t3 et e79 313 m?8.,3my cerc bra. de an3a d3 rana; 34.300 l3133n35n43 333r93 de bric11. 4 e1 eb Ha33r33 333 3e 3r913.1ras d.333marone3 re. 3 T 1ste. Su r hasta las Bahms39u:131.521ibra-d.31hernaymro pc1ialentac3 Drne'sh .edrl33 .r 3r de 748 'i ., de 11 er 3 1,05 3 libraU d e Inclrud toy la mth. cien dare C.N3333 43 nalmt 13 y r d 10,853 librade4 o as; 2,600l biSads y enb3. PsibIldd de 747 Mm., 3n 0ntario, 33nad. yr d bijibas y 9,233 11ba 3133633 333 3 133333. m 3r3L 1 333s13333313 d. 133 3313td d 5 .6133: l3r3d3 e 313343 -3 bsb1o .co ara4 3ricnta1. Alho 1 mirc rts Qut Canad. 3 nla,, bi ad 3,1380 libras d e 333n33. V33n3 marojsdas 33133333t3333333 deb3ido 31 33c3 3 nta c oada; a cm 33 fi. 8te isicuyend. de centro d. b9j .r muyr cerae n nd3 rara; 63.tIO '-del Cabo Hter y. u 33cl t mbi e q33 .3a3er4 con T tem d3rau .¡_l 3me t3 yn .1 t7 nsi4dd. 38s estad1319 ,i a 3333h 1a34 s m or T31m p3.2t33sr.33r33: m L3s r33s nt1mos "nere" 3331 433133ar 3313, 3a r3433 33 > 3333318.53333 6115 t. dr e 313 4133 8 n33 n334 v3333 d3 333333333 .durante 63343 3343 33m3303r1ca 3331133tro3: 3 2.71 is arxmaaete o 0.363 1b3. d 333 133 333 01-de 3as 13:33am 76338 y 3 3s 3:60 33813n13bl., rae asqef333. l61.2. H e.4 33133333 L3 3btre 333333 43 l. dek10r8N 84,743 dib 43 b333113. 3a3r3833331: b as l6:33 4m. de 74 762 m n asi a erca de 3n39 yn 33333 33 b ra s 31 y3183a 12:303 m.37.33 .3330 33313133331333333313cuent 033 M3333rc3 4. Ab.s13de mIman blv9Iho r .s, nNW t4ammLlas lsre d l.,inta:d t.1% :c e ~prtndo e t chal s enr loa rei orien:tal. Tlde u or a) cu a a Ete d uba n 51g 0 ~ de ,p .a e -33llu 33.d-h -T 3333 33 4 h.4 331ido 3.311 39 .a~1b13333 ,331 3 3. toe nt : ingundo daes e l Mimcen o a n deJ.s, Ete, a. r as dencesada lut d ive rsa-e de11 3l as no133r33s d1 a 3s 33 13,0 3qe r s con 3323 3 12:33sm y 13:4 am Ta-pswa, 13 3311u 3 a 1 0333ste 4ca333r333.s, 71331 4lang273,031133 3:44 3. y 31 m. 33 a Ls mla, 43313r3313re13331334 33r33 1.333.333 33 idas 4 .,M1 sal ua cnpm. d.j1 : 32 Los 33e3343 ti3 4 03133ba 13 3 e33434 desar3.tam a y 6:33 333. 833333 431 .34 3n 3n 13333343 31b631313 y 33 3s13po333333 ne333 Sr nu-han: dIP 11 s tado b eIndd dd yer E1u3 d43 1 333c3 413 7 13 3333 3t 6:4 5 4, 3e Ls Lh.,3a 33 1 r 3 t3331u s3 31 sin er d u a 0~ u a tr da anoimad eirAgDpramente; lo e fu, deolas 6:33 puest a s 330:16; di3 T3j3r Ctayl, la3 431 033333 ti4br 4.1 33333313 33 3e i. 33 331343 6:30 3s833 3:26. Ln 43 T40 ga s3 3 norm al de la 3143 3333 1 1br02 k dn1 t. 332333 3en33 an33 33a 14 d e 323 433 s 3 as3 333333c3tr3 d, sc3, Mc43.3 varc3 mer 13:45 1m. 2r0s0 113333 7. Centr31 Niga En $5l,13271 En 333s 310rs s3 r, Corns ac.n 34 .33de r, Pi r1nuen3 3,4 k. r e b.rTemperatus3s33n 3333488 13 033333333, 3333 033y33333 333c33u vo 4. 8383.435.41 U35433 333n33313 333 V1cene, V-13as 3 ,935 kr1s3 e 3331ar3 e3 Temperaturas re13s3ra as 033333133, 33331,3, Aremis, 33: d 333333L3 3 d 533333s 31343d3s 4. 133 3d34 1313 H3343, 3333373313 4, Pa 333.131.33. Un3343s 1 s 3:33 33.33. 3333311i41 0313 Ca11bszar, 333 Anton84 N otcia 3334 o: -3 ni 33a31. 3: 33.13 o s ans, L3s 3333s, Vg3s, O 33333: 1.1 133 3lr3; san L : 033Cas B3 ncs, Array3 3r3n1, de 3.6 ba4< 3333; Ch1cag3: 3.1 b33j3 03381133 G111nes, Geners3 333334 .; 4 .s.igt t 3.8; 3 a -1.1 33 L s i, a l333333 u ss 3 3 rlo3 13 Jacksonv3133,: 13.5; 331333: 13.8; 433 0353313, 0C13333, 013424 331Tampa: 12.3; Nueva 0r3.1n3:;13.9. 11333. 03338133333. 03333, 33n 33;033333 4. 33333n3r33133 333 33113, 337351333 V gsc, 433333 133s y 1.71 111ia3es de Eosy33338453333 4rens, 33333 Br333, JLra33, ;nas, 33 33333yr331 s3r lambrad El r Ismo 33r3icpa 43 y C333r319H3rs13 Sna 0313 431 43 333 perr33 qu33033r33 3s3 3s un3 33n33ns3 33nt331333 33y3 Norte,. 0C33133113, San 4333333 41433 3 333433 333331333s, e31 331333 s2 a Baan 3d r 3e 3 01 B 3 .3an 3G y .C Hs, -3, grsti s 434 0313 4. Axtnd 0a334ia 2 s73 b b Car lntJis3Ram1s, mas q e 3 6 3 3 r3s1 13 01334 3331433931 4e 333 E3. 313b3, C1rdenas, 333v3 3 4 -tica repil 3 3 r1 3 por e3 ads n Vd a LeetMt a aa agt uAngyeesadutseui osr 13433 07mpea3 .Ve 3 rden g3U S3g33a33033 333Gr3n33, Tms n oi3 en 3633 t3r1341e 33 d33 es3 dso4 3333333r3363 4aj 3 cer ce 33sez, 1 Guaa 3au3,Rnuo, d333 nc3, a,6 31 to 3333333 s 43 mig 3133343 .n 1a D &k3ta 431 33333. Enr u j3da, 3t33r3311, 333o Ascn eis 1e 3f3 43l Es34re 12 alid 6:peste etoa 5:2r, L-7 dn, Jel rosde, Cesta cia, pesao, os 1 prdecvad2 kbr.s d .uTti, Ri. C1p , Jdurante 313333ic3333e3 3313 1 3E es r l 638331333, Z33333., Ch3b3ra:n. 311333 431 rem:, 3333331333 3333313Canso¡ 3333 S" 33 0333.3 I-le 0113.03, 3333, de VICl T RV a r en s 3333333 Vun C. a con n E alore $3 495.4 .M se r 'u aar y0% a. i u nisepcaes c33333,B 333i 333 r V4,313, b33 d e 8333, yab18.975 y3a s .in. Cempe a rr as en r Am3ri3a, M3a3. Cs nE. Alcld. 43 3n .ter de .I g u ci u d 3 3 3 3 3 3 s3 r3 3 N 3 q u e3 3 Y 3 r H o d. p r v n i d e P i n a U nd, 3,133las G7b:r00 P .3y 3333.33113 333 d3 R.: 3 B3313133, C Cr3133, G33333 S3nt '3re33r33 4. 33 3333314333133 31aIII a ,a y Baym 3r333n3, 4 de 4d 33 .4313n13 4, 133 VeSU MQOUINA 033,Oren3 3. EY3er Grado asr33nSU Prpara.i 103 ac 3s. d333334333 Pr."d3nt3 d e para el prxio 27 Nm.a de 3 st3 EA3. UEA N "Da dcl Barbcro" js 33333313 "333333 Du3c313, ,, 4 4;c.an1 3.;as e" P a lcaidore ..bMana o emsmemrs ¡.kn'l 1 t DA l UNA rio -ao 13333d3M 3 TampE1 C.1egio 333333133 1S 4 13 a, -.lAd -,nn1ci 3b1313,, 33133333 Sd ar, Pa 413roso 3r331333n1 3,s3333. J, t d 3 y3 3 r 33a 3uta, : Jrgnz c 33o33333 .1ri3433 133 333313 El rg amoPrici 1 e oy eral e sas o lS at s Cr u e lca de e tig eduroq e furnas eU. mu" tic haabrcuy e ceebrar se S.c ono -..s grdo saerc el cetrPRoelaneo y e La Ha iu E",e nre st Brtista desd d Colm.d333 3erar3 s33 1331 41 4 .J. .,ra 1 3C .3c d s 33 rfi se etieda aci.1 u, encu re l C faua n: os a o.dn asl .a ao uo e ¡e1. itd ccde d l.C ,ccinde, urvna i o ed, do c~. A ntmen o, [.d., ~ flra ctosV.tlph d. Marate Zaesat a del p 0, pamranetdiar Prsnu~ u.m.-d. ,:Irl q e t l M en ega lar. Cerann a asuFndtos B u. iBrin fue 2nd ~ ~ ~ .tcprtr. e .dn gal rnc.T9-,,cio2d o el Secretario de Prsi v,.te~ ~ ~ ~ gr ."J cer ve, Fn ure b uffet R a cos Prnncia, dorAndre s mgo tlgd. .1 Dk, delN.r e r id dePsetrl. .-A.~s en m enu n de stn b,, r, 4133 3. Cstr 333 1 3 ho Je 33333333333 d Esdo n rs d 1rs 4 p. .3C 13 33333r d 13 Ca033 ¡SEGURAI ¡EXACTAI ne e etoAtrao eL iu aoa Haaa ls9 p m., al .t. ¡ir-, s axed renp fresenta 14 131333tr 3 3na3333 S a t Cp ru d El 31 m yer, 3373 3 c c e V Iaborado, onjuamne C on ie; , ci udipn l e 7O 031333 33333:333 Ca3133333. 1c. -y3333 3 rat 3333. 3 Cenlei Municiple M eff. NEl n-Ived a d.e referei a 333n31, 31 C ue1b 43 33313u3333 .n ,u n e S3nt1g3 43 lV a sV Cua, L4 33Ui3n de3 3 .9As 3o33333 i33 33s 333331434 03133Babe. 3 1ru, q ra G. S a d. F.33331d3e e0 333 BAUIANO 11 ANA Hl bana y la Sec ci del P c d S An s. d l Or.zadt. ,a o u u rstaan -1 dct r Dmig p. 1 para ~ e elprxin 2 ~ide de Sani ,e aVga~n A ~ rlsy1gan Sabe USTEDq SEAGRAM'S T VERI MANZARETA Ay@.e~, 567,"Ve ni aOfrecern un cursillo g ¡ lagisterio de Cmo las letras V.O.? e"se"a' la artmtica Interesan te curso de superacin ser ofrecido a todos los maestros y profesores, referenV.O. quiere decir te a la enseanza de la AritmY OLD". .envejecimiento tica y sus ma yores dificultades. ob d i Estar a cargo de la doctora Duloenido en toneles ce Marin Escalona, profesora de eles. que le imparten la Escuela Normal de La Habana, bauet y @ua delicadeua sin y epecialista en dicha materia. r que lo han hecho farnoso tos del coleitode uestra Seo entre lea "connainseurs" ra de Lourdes, comenzando el seegntes. bado da 14. a las 4 de la tarde, con una duracin de diez gemaDectiladN, envejecido y Sens. rolr l iuet *~btelado bajo la Dogra -ra lr: 1 guene eupervigin l.-Por qu son numerosos los del G<:bierno Canadits. tud egativa hacialaunarittica? 2.-Por qu tienen importancia didctca las a licaciones &oSL 0 ciales de la aritm 9tica? 3.-4Por qu los alumnnos tienen dificultad para resolver prooonm blemas? 4.-Por qu resiultan difciles Slos ejercicios de resta en que aparecen dos o ms ceros en el minuendo? 5.-Por qu es difcil aprenv 9 der a dividir por dos o mas elfras? 6.-Por qu presenta dificul. efiMM G ,, tades el aprendizaje de los que,,. a brados? g 7.-Por qu se hace fatigoso el aprendizaje de los quebrados? 0 t E U """* "--De tsu dependen las dffil.s uitades delas operaciones con SCA., decimales? $.-Por qu fracasen los alum. .gg. nos en el aprendizaje de la des. composicin de factores? g, 10.-Por qu los alumnos no lo ean dominar el Unto por cientor Picadilo criollo Aumentar el Desestimada por el juez la El mejor regalo turismo en Cuba consincin de desahucio Por SW10 A el prxMno mes Feliciano Menndez -buen amigola consignacin se hizo por nedio de un giro ,uede,enir3msfro, quenoteg;, Delegados cubanos, postal, lo que no procede. Aceptan excepcin el ms .eve temor de congelarme. a n Congreso 3 porqu8 del regalo tan vao Panamericano Vida__ _ neceito expicarles, y lo har sin demora en e~to versos En el Incidente Sobre consigRafael Garcla y Prez de Praque pergeando estoy en buen romance. Aeropuerto nacin de renta por aqUieres. el d la de Pedro Marre3 con es3331113333d s charadasPosCA 0 3133 8338 41doctor Hernndez Nodarse. Juez tablecmiento en S~3 8Teresa Felciao dsciralaschaada Pr OCARCICRo de, Primera Instanca del Nor2 Maranao. de manera envidiable. El trnsito de pasajeros entre te-ante el 1 retaro doctor BeDe slaratoria de herederos: Sin embargo ha fallado en una ma Texas y otros estados del sur. ntez Rodrguez ha dictado resoLa de Tmoteo Prez Alvarez que aqu le puse varios das hace. oeste de los Estados Unidos ha luci6n declarando con lugar la La de Coralia lo y Alvart7. de aumentar considerablemente apelacin deducida por el docMen r = T rp~.os Por haber o vencido es que me premia, en las prximas semanas, pr3n 3 tor Aster3o Latour Oliv3er comManuel Rodrguez Fernndez porque no hubo nadie cipalnente despus de las cele. batiendo el auto del MunicipalcnraPdoFnndznco -Segn su Propia confesin-que haya braciones pascuales. del Oeste y la providencia dic-cbnra d ro Feran naddez en .0 e poid hcel csseeane -E!staInfor--Aci6r -es ofrecida .ta en ej -uie __doctor-a-facturas-que a~ ~paa y l 1 por el seor Angel Aguirreg vtur -siuier coa -af m Agn ear Y len lugar de levantarme el brazo ra, gerente distrital de ventasen tobr-ver y contaa frmca A.d iYotecalarF ura c me ha regalado el yacket. Cuba de la Braniff International Sba yConsign ac rechaznando troArand Alvre igercon.ra VOY a ponerle otra, tambin dura, Airways, atendiendo al nmero qu asm e$8. 0 0ns sobre hipoteca casa calle Malopara ver si me premia con un trajo. de reservaciones que para qs e a sumva e $t81.0n d i re .nmr 02e sa dd 84 33333338 -esa nada3 nuevament3e3331673 ndr4 1a n7333313323en esta33 ciudad, *oportunidad tiene ya hecha la devuelva al demnandado ali opor la cantidad de $15,0W.00. Se h I ~~mencionada emigresa area. Colsgrsd amsa oeTrndeyr 3 3 33a vo.cado la ropa del i1viern o T odos los a n os por esta poca31m3los33 3 31 3 3 e3 3a413 3a,133 333 33 133 333 3 E ahora en IAEUNAN-FABRICAS aumentar mucho el nmero de c tar nale c daqulla, y sque DExMrio e .:ic Y las venden a precios irrisorios. persoas que acuden a Cuba pa.-continrecel Pu rcv.docdimie ntosn D aino en dizcrs aLompr ab nalon een s scos ater nales,~ ero en estaoportunidad Dice el doctor~ Hernndez Nopo. al Oeste. De Alameranes en in~ y opar peta de cero lar, los hc os demnUestran que ser darse en su resolucin que la en. cidente Por Anisio Rodriguez que auecetandmuyrocy a segu, mucho mayor el arribo de esos tidad demandada en 5 de agosto Fernndez contra La U3ni6n Latiqueaunuecuetanmu poo, o segro turistas, con toda seguridad tode este ao consign la renta na. al Este. De Bayamo en incique ~o puros modelos de elegancia. -o consecuencia de ls mejores mediante giros postales y recu. dente por Purificadora MennHERNAN-FABRICAS, todos bien lo saben, condicionies dealojamiento por rrida por el actor la providencia dez Ramos contra The Liverpool en Galiano se encuentra, frente a Zanja haber aumentado la cantidad de del caso se declar mal hecha la London and Globe Co., al de Alhabitaciones disponibles como tantas veces dicha consignacin mendares. Del Norte de Santiago consecuencia de la construccin devolvindose, entonces, dicha de Cuba en abintestato de RaEl que come una vez en PUERTA TIERRA de nuevos hoteles. suma, lo Que pas a la autori. fael Roger Socarrs, al Norte. De -Monserrate y Muralla, dad de cosa juzgada, por lo que Cienfuegos en incidente Por Ensigue comiendo all todos losdas, Conrreso cafetalero cabe afirmar que resulta la cuesr ue Camejo Castillo contra joo aPara asistir q un congreso tin definitivamente resuelta no se ina Rico. al Norte. De Matan-porque encuentra comida rica ymna---Panamewrica no --e-CW -que --seprocediendo-renovarla-ante-la--z" P n nr1n por C'J y no olviden. seoras y sefiores celebrar en Guatemala, embareeia eetb 'e nlm-Rd ie e eoacnr qu s u ec ohebuena Y Pascuas caron en un CliPPer de la Pan te a la posibilidad de discusin Manuel Cadavid y seora al Eate. y@que es en PUERTA TIERRA donde encuentran Amnerican Worid Alrways 105o ya que el litigio se hara inter. De Marianao, en rny. e. Por Asolo que no9encontrarn en otras casas. doctores Evello Jacom3o, direcminable pues de aceptarse el criciacin Universal Adelanto de 1 tor del Instituto Cubano de Es. terio mantenida en la rsolucin Raza Negra y Comnunidades Afrtabilizacn del Caf, Y Claudio recurrid bastara a la demandacanas contra Isaa A. Veuter, al Es ELPEH l ms amsoBened, presidente de laeAsCociada hacer nuevas Y sutesivas conCentro. cognac hecho en Espaa; Ambos delegados tomarnpr signaciones no ajustadas a deDeclaratorLa de herederos:, es e .u n ae, aretn bp nla eibrconsd arFeD recho Para que la ejecutoria se La de Matilde Lpez de Casti1 uen en cbarlerssda s.ycubseC asME eain d aFDhiciera Prcticamente inefectiva llo y Cols al de Almendores. Ap FEIdHen lods carbasleros y lasrosama.s.barcaro con evidente perjuicio para la Mayor cuanta por ~so: AlbEIPE nrst enrtoas p artesn ha iaerosmria uemaron Administracin de Justicia y los Jos Nadal Novoa contra GoLo traen Manzarbeitia y Compaa, turo Pino Navarro, Antonio Gonrhsprelauead. beno rvncadeL ba imprtaors d seecas arc •zlez Lpez, Lourdes Hernndez Asuntos presentados na, al Sur. imoradre d sleta mrcs. M¡yares, Julio Castro Conde, ToQuiebras: Menor cuanta por pesos: ms Durn Quevedo y el EmLuis Abreu Rojas promoviendo Vveres y Conservas Wilson Je e e ~~~~bajador de Cuba en Centroamniieca aaes econtra Fernando M. Arnaldo, al eor i"u au o re en estado de quiebra al cosr u rt rstPda I ~bajador de Cuba en Guatemala. Rmerint s reio zlez Incidente en accidente del IraRms con establecimiento bajo Viajeros de la Pan American abierto en Pinar del Ro, tienda Jos Barbeiro Castillo contra a inlspectoTes de alcoholes De ;tdos nido-mitad er ere CdeB-ia.,Federal de Seguros, al de chez Alba, Antonio Reigosa, Connito Alfonso establecido en MaQuiebra: suelo Tacn, Estrella Valds, Elaceo y Agramonte, Barrio Azul, La de Benito Alfonso. al EsSon los que quedaron cesantes al supriMirse dio Gonzlez, Isabel Guerrero, Arroyo Apolo. te Gabriel Palmer, Federico Poey Manuel San Martnez Surez la Desahucio: la niezela de alcohol absoluto con la gasolina doctor Juan Silva Fernndez,El de Gilberto Diaz Coln con esCia., Inmo'biliaria Menac S. A sa Crespo, Robustiano Velztablecimiento en Juan Brun contra Esther Benavides Morell, Sub od d eoh bslud toong y arca, uis Gaciaq ezValentnR amis oDelfina Zayas y Coln, Jess del MontN deRAlmendares. Susi33 3 delAlc43o y Prieto, Antonio Pitts y Vidal, Dolores Palmer, Rita Ca* qu Preside el Ministro de TraCelia Josefa Bombino y RodrJosefina de la Riva, Enrique ib el Mnisteio d acienda la ro Teodosl ertuchaTay Granano Roder elecoregao c raadobenea iit c o S3r1e ese orgada, Isolina Correoso y BentanA Estados Unidos: nredio por el que Se asigna el court, Pablo Jess Felipe GonEn Clippers: Urbano y Anto3br5ocorrespond4iente0ara zlez y Mazn, Benigno Ricardo nio Monasterio, Sonia Alvarez 0 abna lo habees d los veinti -Prezy Beyris, Olimplo Erasmo Aurelio Padrn, Rina Rodrguez de in u c e ter s ra o o un nspectores d la Seccin de Menndez y Vzquez, Eduardo Manuel Castaeda, Mirta Casa-' Alc ooes de la Direccin GeneAngel Dominguez O'Mahony, nova, Carmen Lpez Bonet, Rita ra d Rentase Impuestosqu de e r a o Draz y am oMarga-Be erra H to, Calle, HoracioSesin cientfica en el Hospital Las nimas. como Infrmaosreceme ntesa SagLao e orai a d Jess Cez ls, EenaMontalvo y Miguel Abastecimiento de las Jefaturas de Sanidad Esos inspectores resultan afects, Lilliam Lage y Fernndez, tados por el decreto 2119 de esMarta Teresa Josefa Buxeda y Viajeros de la Braniff Todo lo relacionado con la re-1 tencia Social, doctor Carlos Sate ao que suprimi la mezcla Ojeda, Jos Luis Tranquilno International Atrw-ayg habilitacin y readaptacin del1las Humara. del alcohol absoluto con la gaBernal y Arruebarrena, Silverio insuficiente respiratorio y el uso'Aatcmet d a eaua soLina y, en consecuencia queViuela y Vargas. Manuel RiHacia la, Amrica del Sur: de los respiradores, ser tratado Aatcmet d a eaua 0ao -eatspr elsrc-cad it agnlLi A bordo del "Nuevo Conquis. hoy por los doctores Pedro Gosanitarias conoci.el derecho a tal subsiFelipe Brinran Vignier, Antador". Para Panam: Ramn zlez Barrera, Mario QuirsVCon destna sjeara dio a fin de compensarles 105 tonia Ins Maria Rey y oBrges, Amador Mndez, Etelvina Lpez dal, Carmen Pascual Jacomino y cales de Salubridad del interDr perjuicio.s que reciban por la Carlos Severi no de la Santsima Lpez, Josefina Ochoa Claude, Alfredo Capote Prez, en la sede la Repilolica, se han enviarlo suspensin de sus plazas. Trinidad Lagrange y Delgado, Tuan Maolan, Mapsie WoodIand, sin cientfica semanal que ten ipor la Direccin Genera¡ de AdExportacin de animales Y sus Ofelia Caridad Correa y Sauled Nitoult -y Betty WeIlis, Para dr lugar en el Hospital de En-iministraci6i. de dicho departadespojos .Josefa Arango y Gmez, Marta Guayaquil, Ecuador: Julio Blanfermedades Infecto-contagiosas¡ mento materiales para el saneaPor concepto de animales viBuznego Abajo, Julia Efigenia co Alvarez, Fernando Landin Las Animas. miento, equipos para la recogida vos y sus despojos. se export del Carmen Coya y Jimnez, PaMarriot, Luz de Amrica RamSemanalmente el cuerpo fade basuras, carros iowas y otros durante los siete primeros meses blo Clavareza ~ Bassols. rez de Landina. Para Lima, Pecultativo del Hospital Las Ani-l tiles. Las jefaturas beneficiadel ao en curso la cantidad de Sergio Oscar Trelles Cabrera, r: Luis A. Rodriguez, Goltardo mas celebra estas reuniones ciendas con esos envos fueron las $2.317,675.OC segn report el diRal Marino Ramrez de Esteno' Piazza, Mary Van Reen y Donald tficas, tratando un tema distin-, de RDdas, Ranchuelo, Melena del rector general de Estadstica,Andrs, Jorge Altredo de Castro>Brown. Para La Paz, Bolivia: to relacionado con las diversas Sur, Arcoq de Canas y San Diedoctor Grave de Peralta, al Miverde y Cabrera, Beatriz VzWilhelm Kenning, Charles y enfermedades infecto-contagio-lgo del VWle. nistro doctor Garca Rayneri, de quez y pea, Palmira Josefa Martha Dempsey y Harold Rice. sas, invitidose a las mismas al Tambin se envi petrleo y ,1 _que edrrespondi Z737,349.00 Blanco Gonzlez, Frpncisco Para Asuncin, Paraguay: Vir-. los ms destacados especialistas¡ DDT i. las efaturas locales de a cuerosy pieles en bruito. Tambin, dentro de dicho total, son $448,370.00 a despojos de animales y $334,763 a manufactura de cueros y pieles,. Las aitucaciones de fondos Las ultimas realizadas por la Direccin General de Contabilidad de Hacienda ascienden a $1.287954.00, en esta forma$377,190.00 subvenciones y dotaciones diversas; $10,000.00 Cru7 Roja Nacional Cubana; $108,333 atencionesd de la Corporacion Nacional e Asistencia Pblicd, $19,000.00 gastos secretos ater.4ciones del BRAC; $138,00 personal del Ministerio de Agricultura; $42,000 combustible y lubcante para el Ejrcito; $140 mil, adquisicin de bienes del Ministerio de Educaciny$41.359 para jornales de Obras Pblicas deslas Pagaduras Central y del La Orden Juan Gualberto Gmez El doctor Oscar G. Edreira, p residente de la Orden Civil de Mrito Administrativo Juan G. Gmez, ha Informado que en la ltima sesin de ese organismo se aprobaron los expedietntes de ls siguientes be"e'iciados con dicha orden: Narciso Torres Garca, Santiagobena y azGrcfa, EnriquLepF; y Calbraith, Mara Mnnuela Castanieda y Mazorra, Zilla B.anca Fernndez Montes y Rensoli, Eu¡al¡¡¡ Luisa del Carmen Cspedes Compay, ZiIa Blanca Rosa San prjo y Concepcin, Alvaro Odi ¡o Agustn Ernesto Menndez y Alvarez, Elosa Mara del Carmen Fernndez, Octavio SoEspciales de Crdenas Estacin Habana: Tte. Rey-Zulueta, Teif. NM-0101 Servicios Extra los DomJngos SALIDAS Crde~a -Varadero -Habana va Varadera 4:30 a.m. 4:30 a.m. 4:30 A.m. 4:30 6:30 ,, 7:30 ,, 7:30 ,, 9:30,, 5:30 ,, 5:30 ,, 11:30 ,, 11:30 ,, 12:30 p.m. 12:30 p.m. 1:30 ,, 1:30 ,, 2:30 ,, 2:30 3:30 ,, 3:30,, 4:30 ,, 4:30,, 5:30 ,, 5:30,, 7:30 ,, 7:30 ,, 8:30 ,, 8:30 9:30 ,, 9:30 10:39 ,, 10:30 ,, 1:30 P.M. 2:30 p.m,. Servicio directo a S~ga Por va Circuito Norte, 01:30 ,, 6:30 ,, 6:30 , 6:30,, 7:30 ,, 7:30,, 8:30 .8:30,, 9:30 9:30 uLa uta&el Mefor ser~*io De S~ga-Crdenas -de Habana Crdenae. Tef,: 2%6 01~in Cent~: C~ees33 3339 ~ ~ es 33331333, 3333313 031336314yE033-3 -lem3349333 1333333333333,d439l18r3331333333, 33333333 33313333, 3333 yVarona, Pedro Ramn Rodr¡u, at s, ren ia: an y nica ema ancia o praSye neEnruid, L Epernz guez Martnez, Nemesio CelestiAraneo, Carmina Bolvedere Y de gran ¡mpotnidd ar-PaeaSnt prts at 3Bra y, r n 43133333133John Hall. putacin de los galenos a cargo Clara, Santo Domingo, Trinidad, n rnsda] Car3dRamn' r N Ar de los cuales estn los temas a Vueltas, Ciuentes, Cruces, FoArtszd ZT. 02a33a4 6 3rioy3a 0333388 4 rk 3323348333nes 3 33tratar. Como es costumbre dimento, Palmira, Ranchuelo, Ro3a33313,3 o4 Fanca e Co3 EY 4 A 0333: brcha4sesin ser presidida por el das, Palmira, Aguada de Pasaje0i1311, 43613 333n333133 03333, de C9u1rto:3boro33e3u3n1director1del Hospital Las Animas, ros, Calabazar de Sagu03 QueCmen3 yM3 R nt Cdezara 3931 3d3s, 3 r, 3 3 3P3ar3ciaR .4doctor Juan 33Romn Crespo, figumados de Gines, san Dego del 0arm 3e1Ra3 ero033433 d 3333,M Caus D osa 33. 33Pstar3o, ndo comoinvitado especial el Valle, Santa Isabel de las Lajas Mara3 033,33 0,3313 33 1a 0a4,a3de 33333o331P3333, 03113331333M33 min 303r33331343l 1933313381 311s33113,a33318n382131d43C1mar33333 ridad Urrutia y Arada, Mara Villalba Hernndez Bernice1, oL3 mns1r3 39 3333br33 y 3s33y 333 F3r33333 3e C Luisa Ramona Rey Borges, ZOiwenstein, Irving Lowenstein, Mula Estrella Bernal y Sardifias, rray Baker, Agustin P. Godoy vey, Garnett B. Stackeberg, 1Gadys Fernndez Prendes, OrJuana Manuela Moya y Moreno, Gmez, Eudosia Font, Roberto R.33 Constantine Stackeberg, Wilma filia R. Valenzuela, Juan E. Gregoria Gonzlez y Zuluta, Courtillier Ruiz, Stanley S. KaErbe, Meredith Anderson, John Yun Javier Barbosa, Elisa Vi Juan Antonio Francisco Linares plan, Marcia Kaplan, Charles Freeland MLeod, Richard Leo 13, 31s Villa, Adolfo Torroja y Blzquez, Victoria Berta del'Dutu, Humberto Guerra, LaurenSarno, Earl Wilson, RosemaryMara de los Angles Torroa, Carmen Testar y Valds, Ampace Quinliva, Mary P. Quiniva Wilson, Fred Klein, Mort EhrFrancisco Boves, 3ervando L ro Boleda Valds, Juan B. Riz Gertrude B. Smith, Flor Balis' wan, Michael Maclear, Louis pez Perdi Carlos Rodrg3ez, Machirn, Guillermo Alvarez Nieves, Hyman Gol33 stein, Joseph Marano, George Clarke, Irving Eduardo Chavez Garca Jos A. Riesgo, Mario F. Payn y Mart-j .Previte, Guiller.o Carranza T. Marsh, Ja3ques Futrelle, Jr., Quiroga, RamnMart3nez Puennez, Orosia R. Payn Zubelet. Larrea, Adriana Bernal RodrRbert Sylvester, Raymond Bolte, Remigio Diez Gonzlez Beruez, George Levine, Kenneth ger, Evelyn Echuls33 Arthur 9. nardi3n Gonzlez Orejs Ampai psteIn, Eugene Schwartz, Salva-! Rickerby, Mari Ehrman, Fran-.ro Nez Rebollo, Luis Abasolo Gr l1lD0 G t tore H. Hedesco, Nat Grindell, klin Arthur, Stephen Strong, Astraln, Martin de Horna ITraile, Gran labor del 1Stanley Chaleff, Mar Berentha1 George W. Summers, SyIvia E. Isabel Fraile Avila e Isabel M ,333,330,91am Salamanson y Molly Nusbaum, Leonard Lyons, Ha de Horna Fraile. Sal3manson. rold V. Cohen, Roy F. Priest, Cuerpo -3033333333 333e' 33330,333333i333333 33. w 3333333333 M dico A Mi.¡: 1James Yergin, Paul MMahon 'H3 w Y3rk: A bordo de Convirs: Lena Beth Willia3son, Penny Fortu En vuelo de un Super G Cons3uckh3 W3llim C. Buckholz nes, David J. Faltn, John J. tellation: Andrs E. Rey Coca, M. de Mariana Annette A. Lane, Neva M. DaLeighton, Martha J. Leighton, Adela Alfonso Cano, Andrs Rey vis, Albert L. Davis, Sidney SoE lliott Osborn, John Hughs, DaAlfonso, Mara L. Garcfs, Oscar belson. John A. Marshall Isabel ris Fay Susan Walter, Buck HerMato Gil, Alberto Rodrguez n H. Marshall, George A. HOIm, zog, Carl Erbe, Edmond Leamny, Orellanes, Francisco Rodrguez Prestaron el p a s a d o Helen S, Holm, Lawrence Levy, Constance Lea,0y. Balsa, Desbia Balsa Domnguez Nov. 53,913 servicios Mra" Cyon o 03333333 83 3 8. 01343113 13ian3Ru3z,4Narciso, Age Ern333 L 1mm.t4. H3331 C. 3De M33r339 Duque Estrada, Ramiro Jeruis En un Informe elevado al alWooldridge, Ruby Ledtke, HenE43 0 0 lo3d33S4334 e,tB acHe r3de, a calde de, Marlanao, seflor Franry Rungus, Annemarle Parker, llatin:vuJos GonzGlenz -a lac Hernn-delllt sin ,, gacoCon-c cisco Orun Gonzlez, por el diE:rie G. Parker, Frank G. PardezManelCednefi LoeH er n,ellmEs na,rancio RGmrector del Departamento de Saker, Amelia Alvarez Valds, ta W agnue ilen Lrl e a B r ez Tnel Francocs S alanidad Municipal, doctor Enrique Theodore OIejarczyk, Victoria L. naoskygnoaqunvrsa G-rDi MnesQinoe aa Glvpz de la Arena, se le da Martnez, Georgina Sancholi, RoMnuelLouriroCrir, Fez r, MaTor n MartnyHGarel cuctita que durante el mes de noberto Sancholi, Richard H. WilnandoPez onzle, raVJsG Torn a'v e Gbr viembre los distintos centros de kle, Lois C. Fablan, Williama daillet Oliveros,nJo eziandeziz socorro e ecs. ciudad realizaron 'Keega haresP ehringer ClaMedina, Luisa Arteaga Navarro, De. Miami: 53,91 s servicios e rneec e new Ympokrs tarArmando Bustillo Aixal, Olga En vuelos de Viscounts:* fael Dichos servicios fueron efecDe New Yor931333rquez 3 i 33313 Enca3333330 Gonzlez Rie3319 Mara 333333Te tuados de la siguiente forma: leEn vuelo directo a bordo de Fernnez Bersny,, E omrnaci n afe Gonzlez ara ii e sionados, 2,575; consultas, 8,424; un DC-7: Bernard Woll, Albert FerdzFernndez, Ta os orcnaRdr g ez, FdeLax visitas, 3,588; curaciones, 1,671; j. Solomon, Rolando T. Curtis, rrilla Josefa Lpez GaaMaZea Rodrnezl, EPabl Zde Lninyecciones, 6,258; servicios denEvelyn Mayrsohn, Casper Mayra T. Montaner, Mara L.,Soro Ama, Marciano Easthfed Zeran tales, 3,613; frmulas despachasohan, Jos"h D. Blau, George Montanr Jos L. G Costanerdi ea e AoP asenc ra, o das, 20,510; servicio de cornadroEdelstein, Diane Edelstein, VinzanerLuis M ntaner Letona rarPlasencia AlParszca, Fdonas, 371; especialidadM ;3,386; cent P. Carney, Hubert, Heniry Sivrio Aja L astLa, n, ar elAP rez, GAv ezrJarco anlisis climcos, 3,160 y serviCousin, Morrison B. Jones, Nana Alonso del Uale, Rufina Astran -¡no Rivera, Flora odrguezcio de ambulancia, 357. lo que Jean Todid, Jan H. T. Soetens, Ros, Ral Tapia Alberti y JuFernndez, Sergio Cofiio Garca hace un total de 53,913,servicios. Thomas Culbertson, Mathew Allio Capo Dally. Hortensia Bertor Samo J a, La citada labor, que es un bert de Bock, Bertine FuentessenJ oa magnfico exponente, del trabaCorimby, Virgia Drane, BrbaDe Mxico: Marina uncadella Pia aria Pla jo que realizan los siete centros :ra Meister, Hugo Montenegro, En vuelo de un SuperG Conspiazu, elipe Rodrge rea de socorro de Marianao y el DisRubn Cappe, Pearl Cappe, Thetellation: Ins de Urbieta, GuiSilvia de las M Delgado osarizg, pensara de Especialidades, se le rees, J. Devallez, Rebeca Lynch, llerma Patln, Carlos Portela JiAlberto de la Florlgado yaiz debe al calor que el mayor Ore Sidriey P, Lipkins, Carl S, Pemnez, Oscar Ferreira Andrade, otros muchos. o egd les presta a dichos centros, los rutz, Ruth Gmsberg, Max GinaOscar Ferreira, Esther Jordana Hacia Miami: cuales no tan solo ha creado siberg, Gerfima Segutin, Bernice Freyre, Lino A. Palmieri CanEn vuelos de Visout: •ei no que mantiene para que me¡iSacks, Pedro Gald, Oiga Marta aalas, Juan Martnez, Antonio Miln HernndezsMauePsrOez ban sus servicios gratuitamente Curtis, Agustn A. Cisneros ZFaja Bujosa, Oliverio Mora ValGaln Careaga, Mar a PPeza las clases pobres. g. ds, Edelmiro Lpez Rivera, Geln Balbn, Lidia Balbn ez a Rft0ocilmento Dle New York en vuelo espenaro Villar Lpez, Flavi2 CamEspernza SnchezGar,irausdeSe conoci en el Palacio Mucial: 11U Roig, Carlos Camplli Roig, to Lez del Valle, Agea L nicipal de Marianco que con. Jack Judges, Stan Helleur, ianuei de Dios Bufluel, Juana pez del Valle un Oaao tina llegando a la mesa de traSam Crystal, Henry Ward, John Torres de Melndez, Gloria UrGarca J Juan Gryanl, dosf bajo del alcalde Ore Gonzlez A. Ro"ei ,Alex Hillman, Owenbieta, Guillermo Urbieta, Ren Ras Pantaen, Adeid, aa mensajes de reconocimiento de d13yn Bo 0 Joseph Cohen, DaUrbieta, Justa Urbieta, Susana tist Quesada, Rolan do-Ferde Cainstituciones, propietarios y vevid H. E ols, Ruth Ehirman, Melndez Torres, Caridad Mepote, J F d FerraoeReCcn-s por.la magnfica. obra de Earl S. Blaekwe1, Richard Ser. lndez Torrea, Marco Crespi Y "el Garea Aello eFrancsc goblerno que lleva a cabo en beno, Ann Arthur, Marianne Gudo C~iklrnndez Ferne, Acic neficio del-la comuidad, as coStrong, Paul Harrison, J-rr Hacia Mico: Carva'al Cuerondua, A To. mo por la reconstruccin -de caEUsbaum, Ivy Priest, JoanHZenaida Moreno Gonizlez MaTres Etadar, abel A. Tjlles, cuya labor se reaIU4*en la# nauM_,Bi6n. Willa=soi, Nlrino Petriccibrne Potente, II" kaz, Marlo Vea.eJua. L_e distIias zonas de la Ciudad que cholas Vanoff, Marvin Camp, Gonzlez Azcuy, Nara Cardet Zs: t odri u g ,.RJfael . s Progresa. 3enry Goldberg, W ~333 F13 -calona, Carlos A. Otero Fabre, Rodr4gu y3131313 9338 P3glna 2-A Aa. 4K'V iixn*iuecis, x e Da ~-.e ~ es Pqa% is --agalQ ~ = M-Vi m 11 m N N i l

PAGE 3

Noticias Nacionales IiIARIO DE LA MARINA.-Mircoles.1 jle Dic. de 197 Noticias NseionaIes Pgina SA Satisface a los Sin descuento alguno cobrarn el da 20los pensionados Repararon las industriales el o a, acn esde S.de Lsrtiradel, y pensionados nores del Centrode Oriel AVISO. i tleloarnsu§eeMOSiguen gestionando incluyan en plantilla a los Infantil como autor del deci.o. arancel aduanal 'ud 5i m empleados temporeros de la Audiencia. Notas e O C a yBayamo A Nuasos CUsms DE CUUNAi lacatla bbsicadelhhkbr co-ladldrirtalda enVia rrespondiente, Ministerio de Hacienda con el Justicia o de cualquier otra deblanca y Oar Lamar, Regla, -De AOO CON Constituye la medida ciforrc a io ~ Fbcri1 tdrrtlctla Audiencia y su Fiscala no endencia del Estado distintaa rptdad dr Jos Mazaklan Rutas, ayer, el magistrado Jos P. cejan en sus gestiones para lodel Poder Judici 1al que 11 10o, .Informa el Jefe del .B~MO ADIaO0~E gran paso de aaneMasObrg,creidne e a nra ue s lsincuyaen-raoenpradoservicio Pesine o de avance dr Acccicidc Nrcicold dtrciaucnurvorancel que rotcclas arcctr dreranticico erpecifctcacclurida. cr de pcisic y ccclta de 12110c-P-crc rperr dcl pccmerrc c-,cl hoba rcididc del ccdccoI' 1. usrbs les dr Cuda Scia sucgidtoc.rcueopccducctioes crsrinPrces cclcgocc. Prlaopia sentecdcccn cli c d cccc rCcdloIr1occr c dfcc Icr-ottUtU¡ a yincCbit esrg r e a aproduci, otras, llesgare U ea robiai Interesan la sanciona al menor RalPerezs s, eo i urando l a CU51 nod a re tert ra de Carimrt aa la bra rcdel if co detin-An n ie e y srb aoar y defeder rlccc.rct slictano R asotlpts¡comtteltqueva occodraclbrga laZoa cccacd acaio qe onrcccluy o J -osgicnsta odrprcLscccldatil cccc z u oder clu ic e rd l ladriendcnccc-urrcrcyla dminsrcincc deal DARODE LAMARINA cstabiecimento de los arancele sen leo.tnia. n Lco rplados temporeros de cln en e Reformatoric dr er docrfcndido cr el dctor n Pcr otra parte, se inforr ayer Corre y Tlgcoc dr do DIARaI de 1927. que han permitido el A la A. N. l C. no se le oculta CrUz Marrero en el Ministerio de Obras Pbli nicpalidad oooooooooooooooooo grado de industrializacin lograque queda por cumplimentar la do por el pais. Desde entonces, etapa siempre laboriosa de las el nombre de la Institucin ha es. negociaciones con las partes contado vinculado o todo esfuerzo tratantes interesadas en el acuerdrigido a acelerar nuestro desdo, pero no tiene duda alguno C ZCd nUe Insurord arrollocIndustrial y agricola que que ha de ser superada con el tase trduce siempre en mayor nilentc y la habilidad de las perso veles de ingreso y empleo. ns que vienen interviniendo en Tambin se destac que en los el dsarrollo de estos aconteci coleccion de. trabajos para esta reforma aranmientos trascendentales para la rcenria, que se iniciaron har ms conomia de nuestro pali que de tres aos, la Asociacin ha dagozan, al entender de esta Instido en todo momento su ms decitcin no slo del respaldodel Galones as T elas m cs F inas dido y cabal apoyo al Gobierno Gobierno, ino del de toda la ciupor entender que por la va de dadarila responsable. Aplicaciones Alto nivel mantuvieron las importaciones en noviembre Cuba export productos agrcolas por valor de $52,725, segn reporta el M. de Comercio Las importaciones 'de vveres por valor de 45 mil pesos;, glirealizadas durante el pasado mes cerina cruda por 48 mil pesos; de noviembre se han mantenido levadura de caa por 46 mil peen alto nivel segn un informe sos; diez mil toneladas de guaestadstico confeccionado por el no de murcilago por valor de jefe de Estadisticas Comerciales 200 mil pesos; chicle semielabodeI Ministerio de Comercio, serado por valor de 2,500 pesos; or Arturo Crinner. Se importamaquinarias varias de fabricaron por todos los puertos de la cin nacional por valor de 13 Repblica en noviembre 522 mil mil pesos; hierro acerado, escoquintalesde arroz; 13 mil de rias y metales varios por valor Aceites; 19 mil quintales de bade 241-mil pesos; madera de dacalao; 194 mil quintales de cebogame, sebo licuado, recortes de llas; 9.60o quintales de chichatela y otros articulos, roP 111 mil quintales de frijoles Tambin se exportaron. ancas: de todas clases; 700 quintales de de rana, colas de langosta, dulgarbanzos; 143 mil quintales de ces en conserva, productos farharina de trigo: 16 mil cajas d9 maceuticos. confituras, miscel. h.uevos; 23 mil cajas de leche neas, lcmparas y accesorios, conevaporada, 6,600 cajas de leche fecciones, tapas irrellenables, condensadr; 123 mil quintales de jengibre glac, leche en polvo, manteca; 30 mil quintales de paaceite crudo de tiburn, calzapas de consumo 2 mil quintales dos, conchas de carey etc. por de papas semilla; 4700 quintales un valor total de 1.931,100 pe,,e trigo entero; 4-500 quintales os. Todas estas exportaciones de queso y diez mil quintales de tuvieron en conjunto un valor sal. de ms de tres millones de psos, cantidad que excede en ms Combustibler de doscientos mil pesos la regisTambin se importaron en no rada el mes anterior. viembre 5.300 toneladas de carhh de hulla; 10,364,467 galones P de gasolina, 800,000 galones de gas oil; 49 ccillones e galones e creaci n de petrleo crudo; 23 millnes ie galones de petrleo combus Ide la Escuela de tible y 600 mil galones de kerosina Las exporUrrtones cubanas Autom ovlismo El jefe
PAGE 4

DIARIO DE LA MALA.-Mi 7 olo.11 de. Tro de 1957 DIARIO DE LA MARINA Fondad ea 188 "' DECNDE LA PMEN DECUBA Editado por DIARIQ DE UA MARINA, SocIedad Annima desde el 28 de enero de 1857. Miembro d eBloqe Coba6o dePy de la Soslodod ¡otooo Oofsor.odo Prensa Dirgdo por Don Nc ols Rivero 8 dade 100a1919 y por e .1JosledIgnacioRiveo .y Ao dosde 1919 hasta 1944 Presidenta: Director: Silvia Hernnes de avo Jos L R .ivero y er~e4. Secretario: Administrador:Dr. Pedro He.nndes Loio Oscar ver s y oserndes Acogido a la tranqulcIa postal. -Apartado de Correos 1010. Domicilio Sociall: Paseo de rtnmeros 553 y 55. PIZARRA AUTOMATICA: M-5801 La telefonista le comunicar con el departamento que desee. TELEFONOS DIRECTOS: Suscripciones y Queja. W-3089 Di or ...A-4 87 Admiistrador ...M-1738 Redaccin.A~7 Crnica Hab a ...A-7575 Anuncios Comerciales.M-2798 Anuncios Clasficadoso.M-5601 Presto, de Suorpdnt 'es 1.50 Trimestre4, 4150 75 0 $.1 6 $090 Etreaoo. Semestre1 1 1 81 10.40> --A" 12.70 Alo 15,00 19.60 *aes* 23.00 m o. A0o domIniCal 5.80 8.101 Suscripcin anual en microflm .$ 125.00 REFLEJOS Nacimiento de la expresin criolla Por Anita Arroyo M ARTI es el verbo nueLezama Lima que l titula, vo de Amrica, el versums criticas del americano', bo'encarnado. "Sus Diaes una verdadera suma del sarios -escribe L e z a m a en ber de este hombre sorprenel libro que de ste venimos dente y de su capacidad de comentando. La expresin creacin, de sntesis potica. americanason el descubriEs original desde que comienmiento tctil del desembarcaaral trazarnosel cua ro u ldo,.dl t oootoov'nido. dd :0. tural de oso:aos qo 1120. oel.re)entoisto.Aqduerl-"cuando irrumpian losllamaqueoeao unehoposto dos reservistas en la literatura pe dedlanim a ogen.tYoelq e francesa y el concepto de orieo l lac omgen. a qo laan ginalidad estallaba y se exten chur0sa guarae1art0 i 0com0 losavisos matialeso Firrosla ballena teolgica Y del gallo", en esa bsqueda de el cuerpo whitmaianol ogra lo indito en que erac, omo el retablo para la estrella que muy certeramente apunta el anuncia el acto naciente". Nos critico, el cansancio lo que imencontramos Ya frente al "napulsaba los pasos innovaores; cimiento de la expresin crioes original cuando escoge la lla que no recibe tna tradipintura mexicana para establecin verbal, sino que la pone cer paralelismos iluminadores en activo, troca las palabras con la pintura moderna e1roen "corpsculos coloreaos. pea, encarnaa en o ioasso.o~e "En todo amertano hay se., pintor que mas infoenci ata pre un gongorismo manso, que ejercido en el mundo .'ooErieotalla su verba al paso del ginal siempre este bueador de ooom, confortable, no tragico insondadas produndas en a como en el espaol. en el baui usque rde laheds omeiito 000>0r> o oo l dia en0 0000010pooque haco >opt.o de quen m oauoga dteliciosamente la mas e traordinar 0 asimiloen cobranoallofaradas". cin creadora de iltura y de con regoen exquisito del la ms extberante imaginacin ue ha saboreado todos lo 0 para tr en tna treza de oo.tnoirooo Lst.ma s>0 pa0. por medio fecunda investigacin En el de o oiagene 0 al ami0ericano en paisaje, "naturaleza amigada el hanquete literario de n.t0con el hombre" ve este poeta oto Toouto.a>tole eno 01 1100m0. la plasmacin del estilo amela mavnir prueba ~Pero a esa rdo"neame srgea--dicepertetciOn del banquete -nos d>ndeq>ier0 0u0 s0rg posib dice dspes de describirnoso licad de paisaje tiene que ex¡s-0 silC0lentamenteque lleva la tir posibilidad deculturaA so, asimilacin a la cultura. leco-l ac 1000i0000 -0 del a ioge rresponderia al americano el p sajooreo-aslleodenico primor oapelable,e l rotundo las cooordeda s oindeotes punto fial de la hoja del taon lahodo o LaHo a, lo baco. El americano traia a ese zonarrcno ela qpem p eryla reoinoamiento del banquete000el barooo la 90a000y 'la redall o 0000 ooorefinaien to linea que va desde el calabzo do lao atrleO El t10000000 de Francisco de Miranda hasta de la muertede os0Mart, es d0>0 0 iLloho balo 00000000000. del f 0 Con la naturale a, que0rinde un humo. que trae la alabanza y el esencial t ofrecimiento de la evaporacin" Podra expresarse ms original y bellamente nuestro r A rt a ein n a la literat ra un¡,-rsaian ta Como gusta de haer quien rn00e a fondo todas las manifestaciones del arte europeo y americano, por lo que puede contrastar sus esencias. compara Lezama en este cPltulo pel grabado0 0 g te o d>n el riel mnexicarn ir).,e CGuadalupe Pnsada, para advertir que las armas en el primpro 'eran si"bl0s de tna teololgia dontdo la cairin aparece siemtpre acmpaada de unoos golpes ln e~ roba sulfirea '. mientras que el grabador mexicano. 01>acompsfa siempre ft su corririo, no tiene un mun~n ndoolooloo sirno la referenria circunstaniciada" As de dos bro ha o el autor, con esos toqieslgen>a-' les. nos da la >to> ndo > ,, ni>0 00diferentes Coln iual marstria traza la ameanidad r>tunia del oMart0n Fierro. el pom o gauchesNo clast0 ~que se opea en ro por lodia relaciin con el galpn (re li, cl darl y Y sC.Iriletril tirajq ,(on fierra e mdol,,enctit. Cerra el sugesivo capitlo, lio eoo ideaos. cargalo de deci00a>sbnide lo 00e00.ncial amiericano. con una brev-e ear te m i el aporte lrii c, ndetll de Malrti. ~En eNa distaila dominada por el gauo.tenos que sealar la 1oual dimensi>n de la ausencia en Jos Marti No pretendemos ahora estudiar u obra ino decir su nombre. Como sealamons e¡ seor barroco v el seor estanciero. hay que detenerse en este seor delegado de la ausencia y de la%> leyes inexorables de la Imaginarin Eni la ausencia, por la fiebre del mbito, todo est en acto laciente y