Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 1, 1957
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text




















Tendra Cuba un gran Lanz6E, . Aceptaron Turqu0a y 'Un e.o0C y dosL
ostn y. lta Sgido dd c no ges inf r ma d r 0 ylnoinoealaaneenI


moderno n 2Premios Nobel nfrmda de cuanto
y: notbl a . I ncc_ _i - _ di~ de "0reaor han hah hg


25 mercantes 8mdCae en picada. Tiene Dmmars jo ld primerodeQuimica
._ _ _ 8,000 ikil6metros de H a m a k I y los otros, de Fisica. _ _ __n los E.4

E on que Tepreenta una inversiiin recorrido comprobado Engen y Madsudaira hicieron gestiones Labor que ban hecho Duties me to hizo saber de ese modo a

de 73 millones de pesos, se ha firmado. de SE LLAMA "SNARK" para acilitar el acuerdo entre ambos DESCUBRIMIENTOS .los embajiores de las 20 repiiblicas.
modo previo en la capital- de Inglaterra edpaises. -Hoy me le hard saber a la ONU Sabrdn todo lo de la seguridad colectivi
TambinSu obra ayudar a
NOMBRES DE FIRMAS CONTRATANTES' un Jipiter. Aleanza MANIOBR.4S EN TERRITORIO TURCO- los medicos en su St APLICARA LA NUEVA POLITICA
unos 320 kil6metros lucha.por la salud'
-sllr os passaae ehndd u aa Enee usLos poises arabes me han dado cuenta al l-ior Ia salud E. U. quiere que me sepa que utilizara t
de hasta 18,000 toneladas. Se terminard f : fin del peligro de la "amistad" rusa. Ahora (U STOkOdLIOdt %o arnuis que crea necesa as para del r
-e s ( a nnel D e ta noh qe D e- ( P Sre A e a d r R T d ,: d en cinco (11os. Detalles de la operaci6n fena anunc-d eats noche que hy abr que frenar la i n f i t r a c i 6 n roja profesor escocs de Quimica Or- alha* cincuenta naciones del m do libr
, ark, Campo__-!_" ganica de Is Universidad de do____gido tipo "Snark" en el campambridge fuelaureadohoycon LONRE oture31 AP--elBaeo u ode s ro~ d pueasdel Cabo Cafiaveral NAINSUNIDAS, Nueva ESTAMB octbre 31 (U) e:J Premilo Nobel de Q3 imica por 'WASHINGTON, octubre 31.1a los embaja o'es queAri LONDRES, actubre 31 (AP.- el Banco Cubano de Desarcollo0 de pruebas de aoCfa-rlNACIONES UNDS uv SABL, actur 31 IUPI.a Camrige qnc lauad ha co nl funcionario cubano anunci6 Ebnomico y Social, y par las (Florida).' Yrk octubre 31. (AP)--S co- -Las fuerzas turcas y Ians del Peo 6nel de Quii or AIT N.- oclubr 3 a os c oue tri
boy que ha firmado un acuerdo, Juntas Directivas de las camps- El "Sna r" e s un pr yectil te- me ts aqu ue Sirs y Tu qula Pacto del Atl atico realizan a- e s. ue benefici tan o a la ,Qi- ao- hay a sas nac ones atin- ta segurid d d el mundo libre. L en principio, con an grupo de nl. . interesadas en este asunto. ledirigido ihtercontinental, con lega-on east noche a on cu-ioba en las onan froneizas mien cams a Is Medicina. [ameriea nsa ce a manlendrai al dija asi ama qe Entados Und irmas brltanleaa, que dlara a Cu- Despues de a ratlfieacion, Se alcance 4e.unos 8,000 kil6metros. do sobre un plan para que VI se- ieridional y Occidental de Tur- La Real Academia de Cien lanto de los ulltimos acontect- infor ra a as naciones d ba on astilleroy Una nueva fIa- hakuc coctrato qune seek firma- El pcayectil, de ls Fnecza Ac- crctrl enrlsl -asNcinsac e 1 Lnae osierRealla oea.a - ogaAcareidmcemsieaavs s eoddaeu ibedela rmsdeq a mercante. l. costa ser" do da dentro de tees meses, a par- rea, vuela a velocidades subs6- Unidas, Dag Hammarskjold, use respuesta a Is reciente aclividad a Todd, par un v al ar do colectiva. de la que son parte La-ie arsenal colectivo dispone pa ono 86 mllones de-dolares.tie, de oy, . .. .. .. d nicas pero est diseflado en tal IL potestad que le concede ]a militar sirio-sovitica, 208.682.82 coronas (equivalente tada' Unidos y oaras naciones dcle u defensa.
_ 2l doctor Joaqun Marlne3 -El actor Martinez Senz duo: rinqforma u en Ia etap final de Carl del Organisma Mundial a- U idades de tiera iniciaron a 40000 d6liresI dice que Is de- munoo libre. - La declaracudo de Dulle sob Saenz, residente del Banco Na- o"Esto es tan importante para nos- a de Car .. raimoMnlp...iae eter nc L elrc~ eDle o
, pr dl n a - vuelo imcia su pleada decen- ra suavizar Is tensi6n entre di- una operacin a lo largo de In cisin se adopt6 "par su traba- El tecretario de Estado, hn ol particular srgue Is nueva p cional de Cuba, qulen firm6 el otos, qO6 pieas0 quenos gusto-Is- a veloeidad sPers6nica. Pe- choas paaesi Jcostas sudoeeidentales de Tur- Yo on los nucltotidos y Ins coen'Foster Dulle se reunion " co- litica instituida recientemen documento ayer deacrii el !ia qe Ia firma se efectuara e de Ilevar na caga nuclear. qula Las maniobras incluyen " proyecto de negoc' coma el ma- -La Habana". Y agreg6 que est SLa uaear uel , inform6 asimismo que Ham-ctlss atdmicas. Y noeeoid los nuceodos". Los r o embaadores de 110 repu-O- ie-fsJunta nteraea cargo I yo.ced ,,, glo_-ct. re-code aeasipuro Le ei acuerdo cese -= en . . maerskjold haba convenido en el ieo sm n s plane ar hays ...ma. E.h,,.fir.y'---oa si- ,,ih?:..-a, -primavera pasada un proyectil roycca.U Sfidii qe las are- Los ejercicios militares termi- sentes en los ncieleos de las ei- sa at Pnto de is cacversacoa Is deferm del H
naya nirmado 'ehtre -amoos pai- ratlllead]o. Pryco Se... .. .... re = espaepral efna e
se . B aja ci m i mom. l s 25 b rcos " . ,- "- l. gram. s de "Snark"" tam bldn en Cabo Cafia. o n los h tic eron ei delegado no- narin el saibado. - Is. donde form an una parte c- ntr e e presid este Eisenhow er m isferio O ccidental. "
el asillro cone se constnira ' persons eci o ee r mr t several' cne no respondi6 R o20 ruego. Hans Engen, y li japons ", E circulos dignos de credito gular de los cromosomas y otros el primer rrministro britaicol Trascendi6 que Dulles reve Ins ---s,,er sonasdo en ,cUb congratuln-l controles y se le via par 61tifmaalan oaira- en ,nia .e die qU" las-fucrzaz turcas sistemas biolgicos, tales comoHarn'd MacMillan. que tamen se mantendra al ta R e Iregu na do vez en u - d c m d e d In s.tu.ci. . a Ia. p.isc. de propiedad e Inae. a varias "ersonas Pre-, ... e mbo a l ..e.lvas dele Bnes con las partes interesadas. realarin al mismo tiempo ma-lmolecutas de virus. T Arti-s d que teiminiase ia reu-; ,O ati cnma a lisa iTer
ad , m o ra. . niobras cerca de In fronter" Al descubrir Is forma en que l -r o a s. . .
Cuba tdria o:nient. de putaci6n en Inlaterra, si esas r - � I n a a1 . a - .na , las accianes. Cuba . am bi n i- ne Du... g ,xpr- El "Snark" es im pulsadq p r Segdn el ....do, n mguno de .in. inc funcio an Ins c lulas "norm ale I a ]as .i. ..t .... d e los pac os de Bagdad
ministrack i l 60 poe cic "to ,ci ompanas fi ma rln ci docu- dos motores de retro-propulsi6n Jos dos proyectos de resoluinci to n I regi 6n fronterito -ud T dd puede acabar por descubrir ri, iria dc nueva con cl n ia! Sudes e de Asia.
v -mento si no estuvieran -absoluta- qe esttln -edi. en ntln eez~ frnerz Ltud-e Tod
capitaL m el ito ..i.no..st.vi.r.. . .b.. . .ta- E n realidad es un b om bardero qU es tko pend ientes serk' pee- o ,riental. lo s m edics de com batir estos m .dI . N , a e.pu i. o -n S en " D P
caitl mente seguras de In ouena fe "y' " d ...... in"c Suneste do, Asia,...
mn..c seg. . a.. de....buena.. ypeque o sin piloto, que tiene sentados para votacion cuando la .procesos en casas de- en-rm e- n- s los embajadores que en s
Los barcos, de 5,000 toneladastodas me han "asegurado que Io " s es u a ma lan Los o .SeL vadares politicos qu i e ni oue an dicuembre etf las rel n on la 50 nasio n cada uno, seran de bandera cu- Ilevarian a efecto". un00 12 metro -de envergadi " se encuentran aqu onsderan d a ... -en Pn r -is ol Consejo d in Or.�i- re l undo Esta s Un i han, y dedicados al transporte El doctor Martinez Sei agre- y man de 22,delar._ ^Secapers cone Hammarskjodu s niobras turcas y de, !a c"tns est iacios ePc Tratano del Atirntio brelea mnid de azuEar merales y otros pro- El ue e h"iana a Is A OTAN son _ Una tespuesta de Ios cuerpos ar-.art a in qua conctrrir los oure dear cramne estab
ge a qua vs se haban cacogida CABO CARAVERAL, Forida, bla ue estIA cof con Ioc a . ganicos hicieron a tin sabir sue- jefes de gobjernos d Ios F.s cido:
ductos__bAsos cu_ __nos. ..1oconsIour-raaour1 PsEapIusnqo rcno matsasrins -cdi ees nbrlu lsaetrs s 1-Que Estados Unidos lie

ficaci6n dentro de 15 dias par (Finaliza en ia pigina 14-A) proyetil dirigido ce. segui se dri trmino al debate. I(Finaliza en Is pgina 14-A) trabaja con los ladrillos de Is El Seretario de Estado senai6c (Finaliza en Is lpgSno 14-A) 0nff op ir, es un modelo mejorado propia naturaleza", ha prstad del "Restone construido par el aportaciones extraprdinariamen61e0 i d S p bl te importantes a Is Medicina eon 1:50 en c Campo de ensey d investigaciones de is viamiB npe r al norte de Cabo rcito, Se lacizadonotoche ,uminpoor, B-1a2. at substancia pr ... e Leunion en alaclo ara
El proyectil se elev6 en lines en el higado que e$ activa conr n ed C Unos 9,0 W metros y segui- -tra I. anemia perniciosa
damenje vir6 hacia el sudeste. Se Iientras qua algunos invesli1a pro"rncia de Pinar del Rio le pudo observar silo par dos mi- . en exportacioties de tabaco adores estudian ia construccion LI atar asuntos azucarero
nutos y media. El Jfipiter es tin do varos compuestos despeda- . cohete qut tiene un alcance de zando Ins moc uIlas. Todd ha " . . . . .Perforarin cuatro pozos die no nenos fe 10 30 kilometras Y se le cola- e oaotrabajado a In inversit, C. de dI e6 un dimpositiva especial pars En 9 1e-es de este aioexportados 37iiilloiescomponiondli Ins mol(culas o"Pardciparon en elia, Hacenahos, olnos l pies. profundidad -c d especia l ie pss3 i ions dlao
seguii su trayectoria a travis del e pesos con au ento e nis e $3.00000 nnda d acerd con . . .. ' .... cutomApe depounia --a n __O____ano._____-_ Flnslisst-cm-I -s lkina14-Al FI'A. Finjaran ifinedliatallente los promneuli


Condecora Cu~ba al.
presidente coronel
Jos6 Maria Lenus

SAN SALVADOR, octubre 1l, (INS).-EI Gobierno de Cuba ha concedido al presidente de El Salvador, coronel Jos6 Maria Lemus, la Gran Cruz de ]a Orden de qarlos Manuel de Cspedes. La condecoracion
-informan de Cuba- es en reconocimiento al gobernante


NjEVA YORK, octubre 31. (API.-La "Consolidated Cuban petroleum Corporation" anun6 hay que se ha legado a tin acuerdo para perforar cuatro nuevos pozos de petrleo de mediana profundidad, en la costa noroccidental de Cuba, comenzando en la zona del Mariel, ccr. ca de La Habana. Las labores se iniciarin dentro de 15 dlas. El acuerdo con in grupo presidido par Antonio Iglesias, uno dc os iniciadores de la bigqueda de petrdleo en


Registran Un tenlblor
sism6grafos de Weston
WESTON, Massachusetts, octubre,3.1 (API--El Observato,'ig, ie Weston registr6 hay un fuerte temblor detlerra a unos 4 mul kiil0metros al sur de Boston, probablgmente en las afueras dc la costa occidental de Panama a en la regi6n' cercana al norte d! Colombia.


:sltasu --sa iauuL assus| .v,su~ase, iJUt '5 LUai igieslals- A 3~J~iLJ~u tA.J taassa 5 ida per el Ap6stol cuba- y sus asociados obtendrin un 50 , ad.Mncti. por ciento de interds por las ex- , 1 eavaciones, sin costo para Is su reunion la Consolidated de cuatro pozos a
ti d ~ ~~una profundidad de n ....... del _ 1 "'
fce de esta. ,ooo pies cada uno. r rna. ,,ha
sliced eta ~ inens ScPatronal de, Cuba
I Clarence W. Moore, presidente de I Consolidated, dijo-al ha- edici6n cer el anuncio que este acuerdo era de gran importancialen vis-Tratari antes vitales ta del hecho de que el grupo d
Soccico PdglnpssIglesias ha perforado dos pozos asuntos de econolnia! cto " I 2Sde pruebas en is cons Sc cenion,IAUrai . . . - i i onque han dado buenas sefiales e L- Confederacio nPatronal de lfc"do . B 1-17 petr6leo st coma formaciones Cuba,.a . v ? ..... p , do UI. l IrI s-A � * m y pr,o etedo r s. I Cuba a tra ves Sc an pre siente, it r l . I-A 10 Ilesiaabad ubano pe- e el senior Gaspar Vizoso ColmenaI-A 1-11 g bg res, ha dado a 1 ubldadruis Sea 7 cializado en petr6 eo, es tambidn , a I . ..d / 1 a . 24. - letrado consultor deS la "Stan- declaracuones. en Ians cuales ex1. ... -B-A 4 dard il Company"e. u ne l'licaIsmovos pr los cuales . Cubanas. IA 4 Jersey, en Cuba. En 1954 deaco- esa entidad patrnal se ye enlha U dad . . . 1A 3 bri t le en I is" . , -d necesidad de diferir Is ConvenM .. . IA e p a avwncuse ciSn de Delegados Patronales de . -.. I-A 1I0 (Fnallta en I& pAgina 14-A) toda Is Redblica, cuya celebraPasaitalla . I-k It __ ci6n estaba anumeiada parslos is. do Tar, I-A 12 dias 8 y 9 del presente mes de
Ail..... - s, Debido a accidentes novieinbre. He squl dichas declaS -A -acones: el iot dA delIrnsito nitieren "Hemos sida invitadas par el a do PoliCi . i-A- 1 s .. sefior Ministro del Trabajo para 1 C,,,.s-A 2Q 7 personas en 7 dias conoced-e los planes del Gobierm. do CIns. I-A I � ' n6 en Ioue respecta al des:: do TV. i-A is arrollo de nuestra economia. Es-ao ..... I-A 12 Informa el doctor Raul Za- tos partitinlares hems de Ilevary Tv . i-A if yas-Bazn, secretario de I los oortunamente a una AsamI-A I Comisi6n Nacional de Trfinsito blea general dea Iclase npatronal. 1NFORMA CONES Ictc durante los dias compren- dnd serAn considerados. pues Si-CW9entre el 21 y 27 d eoctu- ha sido slembre nuestro obletien vender lcghc vi- bre pasado, ocurrieron 78 ac- vo, intensificar el dessirollo de inda las bodegas al cidentes en Zonas Urbanas y nuestra" economia, propiciando sl cque Is farnacias. Kurales con tin balance de site Ios mas altos salarios posibles. gan a Miguel Mon- muertos y 88 heridos. Ininelorcn condicianes de trabavo por In muerte de En relaci6n con Is, semana io y oportunidad de empleos. (hezaninciu. Aviolcs ainterior ocorricran 14 aeci- ' Results canveniente aclaa.
-horro achican endsA dents menos, cinco muertosn ue esta Confederaci6n Patronal ls ci planeA. 2-A menos y diez heridos menos. de Cuba tiene sefialado un Conire ia n16 a La _________________grana Sc patronos pars Ins ias anns eIiPresidentc - 8 v 9 de novlembre pr6ximo, y Rotary Internatio- it 1 Clm r comaeconseeuencia de esta re.HCelebrnIsideade aa a un6n, results conveniente aplaar el Dia de o s Her- zarlo parsaotra fecha, pars aprenos, Recibe Batista a ciar con sufieiente antelaei6n Ins arcu ea -A -A.-a S e Si 6n temas oue habrn de peSsentarse iversidad Labacal Sc en dicho Congreso, consecuentes Snpor Rafael Sud- non .. .aspiraci.nesde Is clase Sois. La Rains de e trnatronal, mantenidos en todo inoS .terxatprasea, pot'a mento, en coneordamieia con los pGasraen. Doin - ibaltos fines de esta Confederaci6n n Garcia Pons. Dot% Patronal. a fin de tomar en canando eiihipeieor, Esperan que se reuna da caso, dctermina'siones oue seSJosinseuramente (in aporte a ralidad a Inmorali-aran se nle intaade al I de Is biografia hey a las ocno p. i. major desnvolvimscnto Sc nues), por Manuel Vi- Ira econoi". verde. ,Otra vec el La Camara de Representantes ato ei suge? por Jos6 ha sido convocada a sesi6n ex- O e a. de Llanos S. J. La traordinaria para hay viernes a O'servan zonas de rabanda del anuncio, Ias cho de Is noche con el obr Ram6n G6m e Se jeto de continuar el debate so- baj a s presiones Serna. Pensamientos bre el proyecto de Ley procePolibio " . 4-A dente del Senado creando Is Sa- MIAMI, octubre 31. (AP).-El reunirn el dia' die la Segunda de I Criminal del Bur6 Meteorol6gico de Miami este mes los obissios Tribunal Supremo de Justicia. anunci6 oue en el Atlintico yen Latinoamiriea en En el orden del dia tarnbidn el Caribe. respectivamente. hay, got-i .-.---. ..-10-A ha sido incluido el dictanmen de zonas de baja pres6n baromdtricionante despedida a Is conisi6n de Actas e Incom- ca, ero que no hay temores-de , 'padres jesuita$ en patibilidades favorable a Is pro- cue puedan llegar a convertirse gus Is Grande. nau- clamaci.6n del sefOr Enrique en ciclones.
p'ado en Guantinamo Ramirez Nodkrse como repre- En el Atlintico aIszona se haparque de Cdspedes. 12-A senat a tmre ssi l lKt elsBahamas. aeomansentanteaa n C0mara. en saIl-Ilaas de cIsBaama antadanIn obraSde - tuci6n del desaparecido doctor afitda de chubascos sobre el agiley .........19-A Fernando del Villar Rios, le- mar y ]as islas. Se esoera ue se
ulado el dep.1ito Sc gislador progresista poer is pro- desplace hacia el Nofite, frente a erani en los poer- , vincia deMatanzas. os Estados atltnticos en el sur, .candeasten salu- -Se reune el Congres y.oue entonces se hag inks vrois. Advertencia - -a..,.mriri


ible, par Sergio Acea -- ....... 20-A
or cada dia la susipci6n para los damficados de Valencia. a;e sus maniobras de Whio en el Mediterrieo Ia flota hispana. , esooas coe solicta el eaul Sc Espafia en
a Habana,. Se repone ci rapidez el Dr. Maa -n . ...... .I-B


A% las c:npo$de In *a as, lie *- nlluncaua,. vari a cabo en el hemiciclo de La del Caribe, que tiene un In Cimara de Representantes la ddbil movimiento circular, estk sesion conjunta de, Congreso pr6xima a las Antillas Menores, que ha sido convgcada per el El meteor6iogo Walter David indoctor Anselmo Alliegro, preal- forma que ayer un avi6n de redente del Senado y del Poer conocimiento de la Marina de Legislativ, - al objeto de ratI- Guerra recorr16 Is regi6n y s61c ficar el acuerdo del Conscio Se hal vientos ligeros, y uno Ministros 1or que fueran suS. cuantos chubascos fuera de ic pendidan par otro periodo de 45 norcial, nero no hubo ning4n indiasjas Garantias Constitcio-. dicio. en las ailtimas 24 horas, de ci-Ia-. nQue estd sdquiriendo intensidad


Un aprecible aumento en el paiscs cone se mencionoan a con- Ia. . .o . t -.ii ld q ..... , e las dias pssct
valor de l os exportaclones de itmain s el sguiente Esp a c Co aIRs - ed ea.e..in p-la s e an tp eI n ias at ta.aco en .rams y manfac.ura- is. $55 0249; RHaciaCostUa Rica , lebrad en Palac pa-;les seanpercibidas estas can do, durante los 9 primeros me-1$983,451; Holanda $744,766; Uru -A rI .I. Ir tk ons idacar cueslion s ta c cud a no es del presente aR6 ha sid s re- I guay. $707,813; Francia, $694,711; - in o n '. AIN.. .. l i-ndusri s az a"crei on v s s ar ns portado par la Comisi6n Nacio- Islas Canarias, $671,894; Canida, - - . Is cairn ,eprximaIs h ..Setea-iaron amplias imps nal de Propaganda y Defes.. del $419,806; Alemania, $398,872; B1-i El doctorRaul Chibas Y elin- --Ilanientas despues so len himzo an a en cuanto a las detal Tabao Habano, al. consignarse gica $222,239; Suiza. $214 900; geniero Roberto Agramonle des- otrega a Ia -per.odisas de]Is -Ide Is-prixima, ra, ca -Ileg on cne el valor total de ls embar- Peru .159.972 y 'auin Sud- puds de estar asilados en Ia Em- siguiente nota: seu decisiones detinitivas enI "u-ca re"izdo cin di-h..p rlad .Africana. $154. 641; Io reslantes bajada de la Argentina en La "El President ..Batista . asisli-,Ite primer cambio de impresio
de tiempo qscendia a $37.286,348 paises hicieron compras por Habana, saliero. ..en.ismaina Ido del Primer Miiiislra, los Mi- prqun as s nceenaria conocer contra $33.564,212 en iguales me-$1.478,338. de ayrr por Ia via a rea rumbo I nisra s del Trabajo y Agricu'-trasulado del Cansejo In'ternac ses del silo anterior,. -a Costa Rica luego de haber 'sido tura - a IsMinitras sin C .rtera il A7.icarea .. qt .c res. N esr o o m er ci e ter iar ta - (F i ial i S en - Is pi g n a 14-A ) p ro v is tos de sa v o con d u c tos . P asto r T o rres , Jose P rcrez on za- - . . .. ..
Nt estro co rco extior -" -- "-- -Ic ez elo]ng. Amadeo L6pez Cas- (Finalisa en la pigin 14-4l bacalero correspondiente a alos , Ira eliIeron a Is represent- primeros nueve meses dclc o-[ IIn
-i-1 - -'--- d- ...- .- -. .- F iI l -,
UMIU14- d l igntesdc is CTCydeh
io s ato otrecuaps par ha pr, atTi~ih r a n0atli~[d ~
pia Comisi6n, muestra en su va- I FNTAlor total tin, aumento sobre el " ,.. t 'Estaban presentes, epresen- " 1 de igual periodo de 1956 de 1 .. . . .- alos hacendados so pre- Ia r IC $3722,136. del coal carresponde i y s en is~.U d u i d nte ehar ,4Wstiacio Garcia,, e
a I rams $3486082, al tarcid. el senior Francisco Panda .e doe$24"2,957 y a la picadura $11,827, tor Aurelio Portuondo. uistde p n habidndose compensado la dis-- Armas y Gustavo Mustel er; por.s tad U n i dao minuci6n de $18730 que se pro-i Proponen realizar esta labor comisionados os Colonos. s presidenie 'senor ' dujo en ia exportacion de ciga-I , -.. Percz San Juan y el doctor Par- . rriltos. I de Nueva Orleans qCe visitan nuestro pis do Jimdncz. A unien t6 un 28p Ior De enero a septiembre ppdo.. "En representaci6n de la CTC.. las exportaciones - tabacalerasI Nuevas ' actuaciones realiz6I ran, con vista a los informes ue su secretario general, sefior Eu- ciento esle invierni han registrado lIs siguientes ci- aver Is Delegaci6n Econ6mica de han obtenido, oue redundarfi eniscbio Mujal, y en repre-sentaci6n" lras: Tabaco en rama: 42.203,753 New ",.rleans oue nos visita: ce- mayores ventajas para ambaside la FNTA. scuor Priscilia- WASHINGTON, octubre ibras netas con un valor de tebranda al efecto as eanver- naciones. Esa actuacin se rea- no Falcon. seior Facundo Pa- o AP-Laa muertes por-gripe $29119,803; T a b a ce torelOd: aciones con elementos represen- lizarn precisamente oar veneer! mar y Julian SoioIongo. / neumonia aumentaror en tin 51.286,855 unidades valuadas en tativos de intereses financieros en este afio 1957 dicha facultad "Se inform6 poer Ions tres sec-j per ciento Ia semana pesada $7.879,794; Cigarrllos: 14.563,756 v eoon6micos ctibanos, parn In v ser necesario Dresentarla ante iores al sehor Presidente quoe las las principales ciulades del p; unidades en $62,456; Pleadura:I mejr orientacion de los planes .el Congreso. -7eparaciones para la pr6xima za- en comparaci6n con la sema 23.961 libras netas en $24,295, re- de dichla Misi6n en cuanto al Situando por Orden los aroble- fra se desarrollan con absoluta anterior. � sultando un valor general de desarrollo reon6mico de nuestro mas lanteados. seeain se nos in- normalidad y qur se espera que El servieio de Salubridad I $37.286348 contra $33.564.212 -en oats y a sus relaciones entre form6. el resultpdo logrado en antes de fin d afio estdn termi- bliea dq_os Estados Unidos, los mismos meses del pasado aquel Puerto y los de Cuba. el Ministerio de Agricultura fus nadas en Codos los ingenios de laI dar cuenta hoy de esto en su Riio. En -riertrmin debmos muy satisfactoria, pues in dicho Reptbluca. . I sumen semanal sobr la sili
A compararse las cifras rela- Icto el ingeniero Rodolfo Aran- "Asimismo a v-SSd de oue ei6n de la gripe asitAtica, d
tia a olmn xorao osenialar qlLe anunciaron quo una,.
tivas al volmen exportad o s " ia., oue actu6 comeo coordinador hoy termina ei periodo de 101quo hubo 1.187 muertes m tI ban determinado hasta septiem- S I a de Ia conference. serial6 con 6n- mases necenari opara la confec- aquells enfermedades en
br polssglne ue-reafizaran. sera la de actuar cer ',. ....
bre lapd. .r5,130alibu car n r s a adsusr c fasis v a trav6s de ,aliosos da.- cin del promedio a partir dectudadesc entr cl primero bc�pO. o s .uene .upo -aQ n o~eltsQ U e-� " ' . . i imr: u Ins:.-En is rams. 6.357.130 hbras;, S Ivon D rnu c use s ttns estadisticos y de muy ,arisa- mafna. ci enor . Minictro de septiembre y el d2 Se aclcn el torcido, 3.70P,837 unidades .ectuvos Dislritos Pars quc den-do aspecto. que efistia una m- Agricultura (dra a esta labor de lsque ocurricron durante
aen I picadura 11,514 libras .r.d,..s leees federaiesoe- prasicn completamente auuvo-toda I premora necesar apara musmo periodo del anio pasad La exportaci6ncicgarrillo de- iulan.Ia le-isaicton v aenaciao- cada sobre Cuba, que 5 enos con-I, cue el mismo sea fijado de ma- Tambidn hubo 5.438 muer clin6 en 4.680.400 unidades. n ,s del EIac.lvo Nacional - hn sideraba un pals dedicads al m-. do inmediato. mAs par odan Ian cana en Lnn Dosibie otue la facultadl ee
LasPxportaciones destinadas i U nocultivo. oue viva s6o del azi- '"Coadyuvark extraordinaria-, ciudades de lis que hubo en a los Estados Unidos hasta sep- Sos pars ,�"car. sin considararse Is labor rea - mente a esta tarea, el hechodel mism lapso del afit pasado. tiembre 61timo han sido come d .. ."realizaraeerdas 'lizada y el Prado actual de Iosq ue las reglas para la fijaci6n IaUn vocero del servicio Se sigue: 3.786,777 libras do rama; mercalesb ilaterales nor un an0. oroducci6n general de la nacin!del mismo a estain acordadas y lubridad dijo que el mayor 13.593.573 tabacos; 244.400 eiga- ne extiendoan orms aue el Ete- --.-_- - publicadar "coma dispone Ia Ley.t mero- d muertes s un indi
e illos y 1.622 librn Sc picdu- cutivo norteamericano ueda (Finaniza en la pagIa 14-Al "'lnmectditamcnte que sea co-i directo del impacto de la gr. ra con un valor total de relizar estos Arreglos o A X uer-- . nocudo el promedio, convinieroni asiatica. $24.867,396, contra $22.159.079en sportiminnomenor los sectores en que se establez- El portavoz tambidn expr
1f56. In clue representa un au- aios, para vonsolidar de esta ma- Provisionalintei sera ca el valor del diferencial azu- la opini6n personal dc que imento para 1957 de $2.708,317. . nera una situaci6n mis benefi- l �t, . 1 carcro tanto para la clase induso 'rido mins Sc seisnmillones
El valor de las exportaciones ciosa entre Cuba Y los Estados se }lLa(rO en Chile eiIra como para In agrucola. al cisos d gripe en el paiS de! Sc esle Rho (9 mesesi Pars los Unidon ScAmirics one conrH I t " l ' objeto d cque haya In seguridad. principios de junio,
de steafo ( mses pra os nios e m~r -a clecn i L l)aja(Ior ri. rorteoa-


La Radio Vaticana, una de


la ma's potentes del mundo


Posee veinticuatro antenas de onda corta
y una de onda niedia, todas ellas dirigidas

ROMA, octubre 31. iSER.-CiCastelgandolfe, no tenlan super-, Guillermo Marconi, el inventor ficie disponible par ]a instalade la radio, contribuy6 personal- ei6n de lon centros deseados y mente a la instalaci6n de la emi-Ce su correspondiente campo de sora del Vaticano, que tue if-[antenas m6viles en-sus pianos hoauguradi en 12 de febrero de rizontal y vertical para su,.orien-I .931, precisamente a los dos afios taci6n en todos sentidos. I de la firma del Concordato con eli Para remediar esa primera di-I Gobierno italianp, en cuyo ar- ficultad,se aceptaba la planicie ticulo sexto se reconoce a la San- de 420 hectAreas que el colegio ita Sede el derecho a comunicar alemn de Santa Maria de Gacon todos lon paises del mundo. leria donaba con tal objeto; pero
A partir del Afio Santo ltimoiera igualmente necesario conse-I toim6 cuarpa cnea log cat licoaguir dcl Goblerno italiano la ex-I Sc Europa is idea Sc afrecer all.raterritorialidad de aquella suPadre Santo una estaci6n emi- perfici eteniendo en cuenta que noes Se radio cone por su catego-tal anexi6n hace multiplicar par, is estuvierak 'lnivei Sc lacxi- diez las 44 hectireas que integran 'encia inundial Se tl absan- vctualmenie el territoria vatica-i comendada al Vaticano' el vie- -no. ja efoisor Marconi, Sc 25 kilova Ratificado poer las Abs.-Camaras tios, y lon otrosSe potenciame-" del Pirlamento itallano el textol nor no permiten ciertamente a del conveni de extensi6n del r ia Santa Sede alcanzar los obJe- g n" juridico de extraterritoriativos de- magisterio y orientaci6n idad, a lbs terrenos cedidos se Fristiana qd universalmente le ha efectuado Is instalaci6n de unl incumben Los catdlicos holande- eoro emisorf coe alojacS mases y lon franceses eoncretaron e dermos aparatos Phillips y Brows hicidron efectivas,. valiosa ayu- Bveri, con potencias de 120 yJ e das parr, falprayect. . 50 kilovatios, y un aiptia c-CIpo donde se han establecide 24!
s Pero aparte de las dificultades antenas de onda corta y una paraI econimicas, satisfactoriamente mnda media, todas ellas dirigidas . iesueltas, habta que congid'rar para obtenar el mayor aleance e que lo territorios de la Ciudad . del Vaticano, con la propiedad de IFillnala onIs pilmna 14A)


SANTIAGO. Chile, octubie 31 1 United .-Mahana scran se- Zhukov pultados provisionalmnte en el Cementerio General de Santingo, los restos del embajador de Cuba en Chile, doctor Ra- por s miro HernAndez Portela. quien falleci6 ayer.
Hoy sus restos son velados en la Nunciatura Apost6lica. Adeinas, op( y niaiana. antes de a inhumaci6n. se oficiar;i una misa en COrl" la Catedral Metropolitana. El Gobierno dispuso que ma- i Nota de la R hana Ia bandera sea colocada despacho tue den a media asta, en seial de due- un dia por Iace lo, y que tropas del Ejdrcito. indica que no ha rindan honores correspondien- en el velo que 1o. tes a general de divisi6n en el impuestQ a esla I acro del sepelio. estricto ei varios Hoy los diarios de Santiago publican comentarios -amen- MOSCU. octubr, tando el deceso del diplom~ti- caso del mariscal C co. que poer mis de diez afios kiv ha decrecido permaneciera en este pais. tensidad. que el Lamentan .en Chile Iamuerta ecimiento proba del embajador R. Hernmndez una nota de un ,* Portela iltima pdgina de SANTIAGO DE CHILE, ca eciiae Portelacual deseribiri el cargo que Nikita I
ost~u-bre -31, (AP).-Los pe- jo a los correspoi ri6dicos rinden homenaje tes, hecho contra p6stumo al embaiadnr de Cu- de Defensa. ba, doctor Ramiro Herni n Habia. una spa dez Portela, fallecido ayer. El total de signos d diario oficialistk "La Na oi6n" miircoles, y los ol dice qud el desaperecido fue lificados dicen que uno de los mis distinguidos dirigentes del Kr que la situaii6n
amigos de Chile y tin "serie antes de nuevas propulsor de la paz y armo- Existe ]a creen nia en el Cdntinenti". que Ia falia de c
"Chile, ante su oerdid a, la- Zhukov en la c menta la desaparici6n del caci6n partidaria. amigo eomprensivo de sus jefaura dentro problemas y en cuye espiritu armadas fueron I& pulsaron su caida
coneiti banse las meiores ca- Sobre todo. el c racteristicas de cuitura y no- eSlatecido clara bleza". - tura y"6, poder si


cayo en desgraia


nr demasiado popula


)nia obstficulos a ]a obra d'e
nizar tahs los mandos del ej~re-i

edacci6n: Este]mite Central del Partido Con dorado znas- de nista.
-esurn, lo que "No existe duda hoy", dijo y relajarttiento fuente diplomatica, -de que b a censores han lKhrushchev el Comit6 Cen noticia, el mhsi no lene contrario en la Un S afios). Sovietica. Ello qued6 claram
-Ict establecido cuando eL orgat e 31 (APi.-I ma mayor del partido comun Georgi K. Zhu-1pudo destituir a Zhukov c o tanto en in- ministro de Defensa. sin tee prdximo acon- -a reacciln algu . blemente seral Se not6 que la ejecuci6n pirrajo en la Lavrent- P. Beria. hace cu e 'Pravda". el afios, destruy6 el mita de qu tipo de nuevo -olicia secreta realmente c Khrushehev di- itrolaba el poder en la Union nsales, el mar- vitica Sigui6 una eliminaci6 el ex ministrol po mayor de ministros del
bierio en una - reorfanizac rente earencia .on6mica que tambidn destr de actividad el IFa teoria de q ue los bur6cr: bservadores ca- eran los que daban 1s" 6rde .e creen que i Con Moscu "destinado a se .emlin dejarian centro de atenci6n del eomu se estabilizara
se .scioizara o. Tnundial en s6lo una. se
po e. na en ocas'6 del cuadragk; cia generMde aniversario de -la revolute cooperacimn delBolshevique. se eree que los ".esli- de cdu-, rigentes sovieticos spagn com unista y ]a! del caso Zhukov rdpidamrnt de las fuerzas allanarin asi el camino a la e: causa que im-me elebraci6n que demost a. Zhuov a sus partidarios nfi-el -ru case ZnUKOV na!
.menle la ,n frente sdlido. sin grietas. upremo del Co- (Finaliza en Ia p4ins 14-A


fuuna, cuor e unta region c bu 1


ilimita no Jo:








Aaropu ,'Act., Cu An.- Cli Cabl 4 Cal6sica
CI, . Cruigrr Dop' I Ed~lorla Eem6r. En Soc
Esqualag Escn. Frensacl
N-Oclea
Nolls. d NQelas.
Picadill Puerto Progfron Progra, Provlne Radio y Tompo

Puedi
tam
igua Juz
E. F a c
vem Llega
del hal.
cc;
inar
dary
tub La Un Giji raz Ing Cds
Fer por Mo dad
(V)

bon Ma Zap
p" "
de
Se r
de de Be
EmoIos
Sal gu
Adel
pa,
Regu
me
tea
da ba
May
cri nit Ha Ot
ne
'C .-L
co






















r .........7 ... =Gaceti CIi
El Tiepo" 0-__ Tribunal" S-- - o . ----- t-NoticialsOficiales Aeopet u. tre hobed 1-1,rf
Obaervatorin Naciona'ln Maxin' EslA derrllo r d d e este N Ha iniciado ]a Sala Segunda Irincasables Ia% emleados teeEevcs ma u ipre tr e do k ha de Guerra. Casa Blanca, Lai bajas presionc do Ia Criminal de Ia Audien- ree - bre de W71 e Habana. hecho retrocder a vientos e diectr g de di ue preside el doctor Fcc- Ha viritado ncr provitionalme1l1 El dircto general deAm sr ea- Ainsachro iPieaSrjt ~g eppl gen t de.lesdel deepo la~ Un ,sieila ene on; Eatado general del tiempo: Ia mitad occidental de Cuba, qlue njstraci6n del Miniaterio de C- liando Alvarez Tabd6 el ju - i comlai6n de empleasos Segn noa informa Il Pan Presidente de I& Repusilca n; tc Hx ibiles altag pre-siones en continuar-An del cugrto cuadran- ieAi piocto fld --vcanl pidet ronrl dol,,
Ha ~ilsais rsonae o~tns~ndlcurocada-iercia, doctor Bernardo Gon- cio del prnceso contra 1?iguel teanporeros de Ia A~adiencia h~- American World Airwaya, l(ogpscomrindcIarp
Colic de Mexico en Ia zona te. zlezvuelo entre numeroPas hiudad es pirns16n de no gpndioa, con- p a t i n r r d bul r.
d ~ e d e arose dlo it ehmcidclre atloSidlaq i c oanra su eisAmlia iteralitiportacites aer reducido casi a' tituiorisles y no al Lo is diverbos dt remocsrn de r-. nrciaedtal de Cuba y en4.ex- La o d a baromkira d dias drt dl del delti de hacs ar InaAas y convpolatores lo Ae maaa p tremo oel del BCb a rs pd ti-s por el fiscal, y de aseainato poi Clejen ina Jimenez, Nary Pela motad del actual. cuando co- Congreso psia ci viernes prime- osrC it d nroise el Mar Caribe anteriores no puede ser io firmado a solicitud del mnis- tdamlencen a volar sus Clippers de del actual noviere, ny Cone
es"ese to-fcd o.e lerd de Ia 1csc~ -par-s ree ye aoual Castrore he},, acir~ "~bo,4 tnc rido ' jrn-l
,dble baja.pesin en ahoy tro Menocal por I cal s de propulsi6n a choord.' Las trave- las cinco de Ia tarde, a los eec- Pu ibeeo a Camdo el resto del Mar Caribe Y La isotara normal de IA 465o- roga el nfinero 1916 de de dla seran de: Nueva Yark-Lon-,tci del p-rale Segundo del ar- p ka tctria dt la Hsan, existen presiones igeramente ca de 760 mm viene del suaes- abril de 1957. relacionado con IA riva Yen.cu al-dar muer n. bIleparyal eunoresnt de Ia e l del tt , . A.
bas en las Bahamas. tf y pasapor un-puno en latitud ent de lehe e lv n c etiJuan-Ra 6:42: San Francisco- Juoticia, ly nuder 1, crean- Trsprte, dcret de rm PronsticparA, hoy viernes: 2., longitud 6, purito. en latitud Idensada o en cualquier ot-a for chazarreta, el 15 de im agne als Batista, el U4:30; Nueva York-Bue- do t Registro d Ferro e n dcrneaie ra re u- irbede 1955, "en Ia vil ermeahl just aspiracio Arlse
fVientos flojos a fresco del nor- 32, longitud 70, punto en latitud ma industrializada. S nos Aire el qua ie' macribIn iones nest a]Nredoocmi n3,lniu 5 inmla ll a oece lag Lajas. dernoda loroc de O~,110; Caracas-Rio de rlra co ines ab obela01iasorko cet orte. Paco carabao en 32, longitud 75, rco millas al diee eieenes" sa
las temperaturas,- frescas a frial Este de Miami, Cayo Guano del La pare resolutivadel decre-. MotaIsorna Tribunal y Fiscalia, de quc s Janeiro 5.32; Miami-Panan i 2:15; inmuebles quc cualiuler titubo Aeronautic a Civil, Ld prt rsoutvade dcr E ctao miteioinecs Chicago-Londires 6:45; San Juan- epesdi rosnies I~efensa NacionaI, rpaeiuclon.r, durante Is noohe-en Ia pane oc-i Este y sigue al suroeste o. dice a3i: Primero dergar el quae Mentalo apruebe y promUleIs Icy er"u Nueva York-Pars rerac sabreOrdenes e Melcident ]. C ielos par e nublados' L a -mc sa de sire sobre Ia m itad decreto p d re . ncial. n m en. 1d n o Air08 - Ri 2:30 " N ue- d r lin -,;e sus li, is e s lasi sub r tomicidio, yoic eco reteridog yile it dotaMa
ociena nubCadashadere- 6:35; Buenos Aires-Rio 2:30; Nue- rervics u ors.jidl vs eI an f
y s.Pocas Iluviasen e ccidental d e Cubs ha variadoe de, 9 de abri de 1957, publicado po. hemicidi; y el refeio je - ch.s morales y matera e s Yerk Nassau 2:46; Mis -r q a s l so s . ! i
'troio. /,o,,de e= er, Ia edi~cion de IA Gaceta Ofi-tra acusador con tri'entapa atenudiendo a sun largos afros de va ..q u ,e, York-Nsa 2:46 Miami- c " o"-....z'e-titude yptanoiciafe
icnioie.- ~ )pace decde ayer. ca e sdS nl~ San Juan 2:04; Nueva York- Enstiu p ipscoc o noe~ vs e la -a ,~i
"-'e--:--praua LIv 'a liuvia ctal correspondiente al dia 23 aeiate cualificado por Ia aia srvcios y experiencia .an touo tclo70'"etl-oi : brae fllo dispfnienclos qua , Uuda rAralo slynatd Oe An, Julio del alno actual. vo a setalando como encusri- moments demostrada, convierta oo 73uno 90 br I do ezalez ara una ou n Temperatura centlgrado MI-. Seguno informs el selar Angel dec al altalde de .... tnmin. loa modestos cargos que ocupan, Despierta interns Segundo ra mebro del Cuerpo de As- d per Ara ce i n xima 25.6 las 1141 a. i n . Mi-Tejera Cartaya, je e del Centro Se-undo-La leche condensa- duasfd Dumo^s Abril, stir' -escriblentes-. en cargos ae - Congrejo lnteriamericano _ pirantes a Registradores de Ia Secretaria - # !a Presidenci,
rma 21.1 a Ins 2.15 am, Presini ' egln de Teldgrafos-a de estam csudadp, da, vaorada, n .olvo an mlantila con a rea cateo- En tos los paises de Ia Ale-o nropiedad per oposici6n que el desestimando recurao de alza at*.- - ri-c an, ,,i etros" A , durante Ins u1timas veinticuatro cualquier otra forms industria- n la q-pi so clu ti ,liz e - rla y sueldo que log que is- rica del Sur y en los estados nor- Presidente de Ia Republica de- Bancode o nento Agrieoia I1 am. 61.9 , a las 4pmi. .', gg. horas llov16 en: lizado at natural o con Sab - causado pars"n munte -che- frutan los qlue hey tieen esa per Ia Branil'Internatnal Arlsigne' libremenie, y en Is suce- Industril de Cubs. aVisO eel atrn"anic a al ] n .o A Cabanias prvicia de Piar res. cote ........ a;^;^nados .arre, pidiendo clue s' be san calidad, la de plantitlla. - eamericanos que son servidsa Siva, en la forms establecida en tercer sorlteo pubico anual ei
HI'umedadlI nlaltiVa al tan*le per. Cal, p.. . ..ncia di' s4a~ U s adionl ... ados l4I~lUu )�1 al .iento: A la 12 m, 70 v a del Rio; Carlos Rojas, Maxims clementos vitamnscos, grasas, clone ron^ quince stis de pc. Los aluddos temporeros nos ways ha apertado extraordina- el articulo i de ia Ley ktpo- 15 del actual noviembre de' las

ao 9tasa, cionecon quine afic I de ianesrn ha di On- ri interksa el 11 Copgreso Inter tecarma. oo ecae ireG t
-" ...... ..'"� _:. "47.. ' t.;']Gdez, Sn Miuel d losBa;) rnt~a s/o m.:,- .ma ,bho...Gomez....San....Miguel"made logrn Buehante co- r, nserlee m nogresoen, eo,-itenaia t none general qerie . a. 4e
pm. 61. Vienin: M xim iho " n rovincia de Matanzas; Tu-que.par s" solo Amb.._p'nics'en.Is.a, - tinuar sus gestiones comenza- americano del Miner o u "L Conediendo pension a Cloti - media per ciento. 19an-911 dc
rarhs, Nordesteeste 12 mila s pon na. an Rsmdn Mananillo, V'-{ puedan constituir at slimento de vante die uso die arms prh 29a- dos hare bastante tirnpo s 'c- , qu de I di'e Medinanovgmbewd Sena Scco o ;ahe n e4pm. Ttan de lu~v uiltta.a Bueycio, Jiguani, Baya- .lo.; lactantes. podrin importarse y Wianen ansb000 Ia indemniza, rechos persen de etricta s La decisilta de celebrarseme decl taguPac juiladdel d l cafda hasta cite momenlo en mi1- me,. San Antonio del Sun, Ma a-r do de Intrticcion de'Pnrc cial. Audienciss y JUzgados di limetro " NinUna MerCas an S sari imia_-Cuneia Btrea, - expenderseo Ilmislnepeir-dro-cl6n para los herederos dce I ticialy adem-ts porque e u Congreso en La Habana, fue Rio n tmn Diaz Marchant. Prmr ;nstancia , nt Bahia de La Habana. Dia I altas I flCSguer as ydpad~ Hacienda Diunio di' Is- ici- adonks po Cerecmnaee diign a 4 . 3 2 a m . y b .1 p m . a a s r t o n , C t; e t o , F e l l o n a es, y a m a c i s lu e p r a l - v e t i m a , y d e f i e n d e n , a M o n e . m e n e e a d o p t adpos pn u t P r i m e o q u e t ui v o ; R a mr i e r acd e
Po~sa is 51 Da : aid ardn iIn e It m usey eaber tienido ci. I juHi continuan elecio tdeit p]bic esotjo
aja ovnci di' O ' macnes y astgblecimlentos de V Spindola el doctor Jos-ElI- guo-no I liegaia a $lo,000 i facto hace tres sies en Sao lensl Naci.nal, ,probando j ricisn ysunlog c qua Vienen las 10.4 am. y a las 10.05 pm. . ... .. almac.ncs y establecimientos de gin Ferrer y a sefior DuoLs so lo ilue sinifia . Brash dende Cuba foe r- s uerte zr al ampn o e qu e . Pe0
Di 2 � Alo pram IA$ 5.3nt9 Am y a -e . ...tal. --~o --oi Brasil d--..= Cuba... fu .......... ga ....... -urt y arat i auntoo de vie
Dia 2: Alias a ls 5 39 sin. y , ventas de vi eris al detalle Abril el doctor Jost "nchez zo del esoro public" somamen- gresentada on el .fiscal del Tn- ..... ,ur.deo.
la .7pi Bas a. Is 11,�.16"� . -amu , uBeudy, I''.'' " � p �o .le isI LcPy de lu 5 5ll. 5cnoie lag %7 pm BAlas A la 11.16 Aa Gobilerno Provincial HomenaJe a an n --lod-o Boudy- mantenmendo dichos de- te peqsotio en contraste con los una Surme de Justicia, dc- Conercio avisos de Is Diner- rercera Secc.n: Juzgaeoo y as 11.55 Po. Salida del so _. . 'ensores conclusiones de abso- beneficios que para Ia adminis- tor Elpidio.Garcia Tuduri, quae itn de Comercio sobre tituso Cerreccionales y lsunicipAaic, en La'Habana: Die I a las R.34. Con motiv de haber obtenido lUCln.. juicio continuara Ig traci6n dblica y es edialmen aa c rredor a ario s ca cei- a ituaiores en cases y deeln. Puesta a lag .5,51. Din 2-Sal a) ....ban al el 16 one de los, premiiis del "Juan 14 del actual mes de noviemOre al Pader, Judicial sigyiticaria el nizadora. I ci6n de oros avisos de Ia L)dos cue cursan an Jos mismas. a las '.35. Puesta a las 5.50. Sa- R Gualberto Ge6mez" 1957 con su premiar da consagrac6n de los ' aas .a.e r do gnr recci6n de Ia Propiedad Indus- I Subastas de la Comision de lida del gal en Santiago de CU-: rl in' di',igt.s d n"vimrreportaje "Trayectoria de una Otr cas de. " b u "l."'d'i que han dodo sus mejores tiein- .aa a. . . .. JO rcuaotsgn ria esnsd goaod-.oet aaere
ba: Die I a las 6.05. Puesta pr ,xm , atl Gobenad 'r Pro ,in industria cubana", el compafiero Y ia Sala Cuarta de o Cri- pos al ervicio ininterrumpido Les o fisales di' las Rep iblicas trial a peovso s de igneoado do - ymento Nae nal pans carretelan 5.36. Dia 2: Salida a ba 606 -. cial Panchin Bat sta condetora--Osci.r Domech Garcia. rep~trlei inal iuzg,_ a_ Arnald Nil o Pe i di tan impotant sector di e la hlees die'I inisterio Pu a mimilto; avie s del Nego urado d-I ran y puentes. Avis a del GoP oe , , a - , , , . . - . , r e z M a y o l a , p r h o m i c i dl o a l v .d a Oaeo nad.. S a no s l o s p a i s s a r cnn hts e. . .. P a t l r i t e s y I o d e l o s I n d u sti a - 1 b i e r n , P i o v i n c i a l d e C a m a g u e y
IPesta Ans 5.29 Luna Llena die, a c on lrden ds aSen s r"eris-a-el Mt Hi
7 a ea 32 e trmnl veitc e, als .nises oecesn bi pricer di' Ia video a Miguel An- COE- . el-Comno a log funcienaries culueIis
7 a ]as 9.32) am. " treinta, veinte a"diez afos sin nisterio de Comercio .... A obje- gel vat~ae,,'Ballest ...... dO~e Choler Que eq absaelto de It- comnen at cu'er o"deo fiscales T rabajo, deslgrnando a Javie, ide petroleo, subasas ,conavera.
-'Nots tenica 1haber tenido accidentei.on lo to de un carntons homenaje sl bril"pasado en esta enial . sonesrars el ni6n cue ide desig-Hectori, Bolaos Pacheco pars el dia peroel .Munspio aanero :ucal se eshrmula a cuMneng con-lPr~ximo mircoles 6 de novie - Et Se t encia Ia Sala T a 3 ente itular del en expedientes dei apremio y nee aue aeiUO pooiao R IA bra deI.........aCmoe~.cag d re
L, ! , , ..',,. es � ihu_- e~i"' ... , brede a dela ard e Ee) fiscal doc".t"- " -J oea d loCrimalde a A- a" �...to^" Cridmtetsaireder� dalaEallNatonmaruedctode lbsr. visdee
tin Solo cenaro intense, cone u81 oduente arrtero mantuvo 1 dienco- de I Croc aaci,,,i,,cueducto de Albear. Avis o.1
m e u y , o prevencin le Jos accidentes eel restaurant de la .Aseciaci6on d tOs a...gia ,.so_ ien= _ at v � (a-rupadas en 'Derecho Penal, del Retiro del 'transport're -extra-,e de certilicado d e azram. a] estesaese y a lejos cargo.. ., ..R tres .so ao Ia sancf Ce do Carlos Manuel Rodriguez carigomslia cia Peniten':rrestre y sustituto a doctor Ad-oiones de a Compare Territode' Terranova, que se exliende trnsito quea tants vills ..... R de La Habana . veitisol ates de recsito_ pa- Blanco, choler de Autobuses ' crimn cao. Penal, de uen ir rsdtes Jorge Olivera Bocaneg-a. cial S. AI propedad de Juiarbre crate parte del Atlintico. restendo at pss - Parstole hemenaje, clue esu rs- el procesado por delito declaris y P . el tig. de S n A A r s di u
En. . . .th ...... . . . seno inicr Aind .enn~zd ra siUs qu s re ; n ""ua~ de hi Educacion, copia corregtda de, Morales. Conocatorias a jul.Hay debiles altas pre'lones en Ia En fecha opPrauna se INdicass siendo niganao per el corn- homicidio con ag avante dius ' p perle, en acuaon del Min s- Er eM Ci niied oriental de Ios Estaldos Ia hore y el lugar en que ha de panjero Marie de Ia Hoya, seran de arma prohibida e indemni- clposes a Laureano Rodrtguez erio Pcblico en cuesiond so-ila delaratoia de lenividad daiIa general extaorsdiaria de Fnidns poer Ia prolonsaciin del, tene cUr/ Ia Imposritin de le invtadlas lan distintas repriSen--srion de ,.000 pars los flume- osas �ue origdi z ciales, di incanatitacionatidadIs. reposician di Berls Geatanti-Irrscsrs Consolidados di' Cuhid~~~ sdeorc one p or� . - d � Godinez, lars que sufri6 de tal .. g oa eoume el avCmaiadlYroar
cntro citado. do otro de 764 mm, csnfei'reci rs teascins o Ia industria y ei co- deros de Ia victima y ostenlo Ia mgniud cue tardt cuisin sios r curS rontenciose administrati- ga Rojes y resoliiones e ia be y Conipaiso deI Feromaaril en Misnuri, v ntro de 763 mm en rc. con ls q edmAs, e t, mr.- o ,si come alas aut.r.~o- defensa el doctor Evaristo Ruiz e . ..n aum(.s I y te c d I a Drec n mi n di' Cos Annis de ia Comp.dj ,parq Panhi Batista al Pa-lac !.de de onis or .. . ..a q d-50 ls regi6n n'nrd-sie del Golf d' ita per Panchin Batinta at Pa- des del pais Esparraguera, quien desenvolk 0 fences lij i a s .d nt La comision organizadora se Comunica . .ones, dispon endo. - a Merc ntil Lir . A,, s M 1eivo. H n intro centro de 766 irene d& e s ChoferCs, que esi tests de absoluri6n per enalue I umpiden cam naer. ha dirgiloe a todos log poises qu- elue e oneccuone as eson- extrasso di cerslrados di em- cote d lienen derecho a pantirspar en el dilos di correos pars ron- ciones extendadns a fasvor de m. en lesrcotas dcl Estade dien Cnist"talmusse nolonee-."Men..al n..i.n...n.ai--n....... e El fiscal interes6 sels ilios de Congreso pars qua a Ia mayor meporar Ia memoria del slus- Patroinuo Cuenlas Hidalgo.
Washingtori. Al mim t empo, se prop ne, I El seor viepresidente de I s -Y5.en sub ,idin, Ia de aegitima prisi6n alegando que Rodriguez brevedad remitan informal;n p.---..._ _ _ ......
LAS ba.s presione. ti,,en n ei G abernador Batista roessa rl dcfensa o sea exencin de e.. Is ap ds 742 ndeen Ia Ly d I Repuiblica, doctor itafael Guns .. en-, n d .o-Godilnez rue alcanzado pen el blicaciones relativos a la reprer a "i lClo c a ado Ipareyo di so lie ponsabilidad per causa di justi- t u e sentaci oficlel en i Estado di'e
... tn d 7 . ... nlaparte, tiro dteil ChaferY,,por Iaue a:'{- Inclan. acompafi'do de .u ho. .- s- autobus que manejaba' Rod -s ainoiile lEsaoe ~
central de lanitoba, Canadai. qul' to iu,h6 el Gobernador ,di a Carlos, representante de Ia C',- icacion. guez Blanco pen el Vedado, a ls Indiidos dcl Minisieie P1- 1Creaado a Guantin quni el x- pnloncal Str hets el ix-aabana. I mara visit6 al ministro Meno'-1 Aplicads Ia anistia de 1954 ciendolo de maners Imprudmn- blico a Fiscal. forma de su desig TLasLada Uo a Gu an.i iIi l tremo noroeste de Texas oren de A col con quien departic6 eten- I d te, mas ci doctor Jost Garcisa- nacitn,- onlliYones exigidas pa75l Trim. en Arizona: y otro en el Aportex Parsobra samente sabre distitas cesseo-l i Sala de Io Criminal del .. II- so de la Vega, delensor, demos- ra el desempelto de las fio ncs El Vicepresidese, ssenpre busnal Supremo declare con lu- tlo ampliamente que no hubO fea, ttrmino de so ejenici., bAmat, dc ndasdi 54 miiias- is CnILotC fe tre gadi pesos din Cnes. rcE V eprsendo sereaicd le b" eso . ...e Ia ic ' ."sen , ,hi cu litc es nbere, tn des erc a' -iauav e ��lrl de11 Juan B.t Co lliii1, nnrdeste de San Salvador, Ba- aporte- del Esnadq a traces d gentil visit6 el saldn de reporters ger Is cesac o esa...d y e s n r i ', . ran'tias de' inamovili ad,' ss di'] tt uo pat- rni de ..Ir
h Sa, e ndn Sad o ra. Es-1 Ia CENtPLUC file entregado "aver, 'ri Conircio departiend ani,ga- apt oao los o neficios de Ia Iey elet! loql u tlsoa eersos~lddlglcn
-Pic~n on a loas Iag B 145- da 1Ali dt lein'br eonsaiidsdl legal ton-, te ntr cuba- er el Gobernado, Batista pa-'blesnente con Ins periodistas. decreto 1455 de 1954, de amnis- do qusen fatalmente Is come- traida ydlmis datos de interns hamas v ne extiende h sts Ia mi- ra obras e rmcxeuemR'scnuso total ia R Ma in GUti0sn cz Leon y lid, e'n . .L'aa ..4 el.ers rdtn- a-- rga z acisn --Tlas- -
lad onrienrtal de Cuiba , . on lea iermsoimassiissples de C aplisan reglstradas Armandn uIrr ra y a Ij casaseo die lode imprudencie , atribucienes del Ministerio Pu-up lo0 it s.amlara su sesion. tJrEacaon-ae
" _" -.-firma comercil de esta cruda1 culpa: y te ahi que cI tribunal blico-en cada une de ellos.
e El d lua criu e Hsalt ,ssdo incrulas ems el Re- outerz, Guerra, S. A., en pro fallara con sentences aboluto cesti BEl d- (iejucalnaiente en ustro ie Sorsedade.s Anoase r per am i c.m Congre.o Famaic ee Caja del Retiro del Billetero Ambulante ...,,m, ' t'Z~s: td~nt �c ia~n~v ;:ai ceso por alzar.... n comercial. rno.a:~iihi~~o e~vm a y con destine a Ia lag r is dasls-aMmieUCpc La Camara d' Represcntnls. pleads dMe Ii Cemara, cA quImentac16n de las calles 9. I Bhershire S. A de Guanabacoa" di' .Ian... Anenan WolAipiL pdit a sendayei e el deape ci n uitdoras, fuse r'ibido po el AILal- Ubanszadora Versalles. de nde aa Pan American World Aioirde' de' ese trmns, sefisr Ci,- tiegode Cuba: Agricola Jun -- . . d fas unu des diinibrosupni l adebeeinb eeyIr Snsse"undpre eesa d ito Acosta Canpos; y el di Gl- Bece, Hoteierg Shepard, Gaime n n debate 'ibasobrer Ia dSala ..iaSegundaT del afecto. I* :ii nabacon, de $nAKo0 to recibi0 ellra Na;cion.,l B3alado S. A. Viva-, . . .. . . . v . ua= , del Colegio Nacional de Far-ioCimnld TbuaSpr
tes e " tr d' sso del ae nl Bor S A . Inver%' ceut..... que van a esiti 5 0 me, per fellecimmente de una de El retire de- to billeteros "rmino vecia t de Ma -ocll r s t .... o. SA.. Vesa S.1 ,_neo ue e celebrara enmjus miembros: el oriental Juan I I
30mhz, sies Pedro M. Lias, A- d p aIcasington D.C. El grupo Io B. Columbit Qufione,. De manera apreciabla qued minec.urald aB~sne. en ra ads, Vomer al C o I iscon --oc clbrnteri ebos iorena Ja sencuauon diche ante el S-:A.,Madeeina a an las 'doctoras: Elna Rutz smpulsado el Retir de Ins Bst~r , crem! .a ae is A:ns stitonrnzo S. A todas de La - IL aril Palacio Amalina Cal La noti a se cnoci a io ial __ hor Fes nsssdeo Abena, Viveres ri A., deron, Emline M~artinez, Esther diodna. y neguida Gast6n G rand a n
__L - ni 'Ii iA__Ma esalia _0Rdo stt Ia deprcsn' -eaIaCm I&-'1-W ~ -lr -p .5senor Renova; el sefior Fran- -7
..e...A otay.AaFe,'nanen6mico de loe hegares modeatos, absuelve a otros 2 delnandados en el pleito G-dra. , pitlio, d1di'de permaneci6 hasdat e penente SUlorna AlnRado, Thmeima Entre las semilleslas 7 de Ia ma__ana de hoy, hEl dolor dealmorranas -W nfree y periodustas del sec.,t I distribuy6ndose figusran las di Procedente di Nueva ork , in en que ue trasladado pPardca g D z Bal r, Berns a- Mmiiy sus maJdvolos efec- Premlarin Ios meJores huertos tomate, pimiento, lehuga. be- Vida Civil sia iami, asrrib6 a La Habana Guant0inamo, donde se efectu -ea TamayB, an comeo i
[ ta pueden sliviarse Continf a con gran itensidad rengena, acelga, quimbomb6, za-1 - en un Clipper de ]a FAA, aco - ra e sepelio, a- nesent n o, o numer
"ato r. c r- - h l " - p � e l r e p a r t o d e s e m il la s q u e v e n e e y p I a d o ct o r Wrn a d o d e s u e s poa , e l s e . A c e n t u e l e n t m ie n t o d e py p e I
eon rcrele rapidezi ...... peri;dicemente cI de- de las mismas se viene donda El drter Naves Ago la, t ez b de pters de la casa calle biada ctoa dl seccin A.en.u. cI .n.u. si,,Pin- Los duirgentes de todas las or
c .. ..u"--n"it. di' Ag -i n de la pincerencia a nosesuea d-"oe Prniem a Instancia del Este O'Farrll 954 en Ia Vfbora par Hogan , a r e a I . el .. . gannacione a que noe Vlntan| �OI unaaplll~n, om , partment, de Agr0ut .ua. .rfrn i ae lag e, c u - . dict6i sentcnci'a ante el .,,,, s ... t--ri Ia .... la~d-- de $2,0. 00aqU.Ue ^ '. de. turismo del i--. ...... ... " t -qe slilOi muy enfermo cula'diu o .. . per"4tcn .cen t . .. ... uvtlmn sIt
facon. . Gobierno de Ia Provcinnia de ales. dtr "Tdrisf1'delarani is and di' $ 2he New ork Herald tonaba el avi6n pars responder tamienn it El o docto Rorguz Panlrd con Pedr tro y ascnr & Tribune" El periodista HoganVia aed it eI ~a ep eh lcuerdo con os planes, del gi El gobe-nadon Panchin atsia lugar la demanda de Ia firma nacio Gonzilez Altfnso sobre hi- visitado loa lugares de mayor i - abs e. hrtade a mne Despu6? qu In habie hec ibernaoor Batsta de ntensificar se propone bacer un re iirdlAicady Farms Millin Co de es , poteca de a orcin sic teeno tes s Dtm-ie ani se Ie tras sia a Una ("I- � M mcdo elfen e im eateicn de Coitmatf-t.-stritc d usracp_ - a xmel amen a Isagricul- de' inspemtn de las hueinto to- eaciudad contra Armando I1,-de la parrelas 6 y 11 del -an-tel, los pinmipeles hoeteles y cao despods , oara a des Gast6n Gasy .eturd per media del fomento de mentados con t fi de otorgar pez Saavedra, sus herederos, etc, t6n 9 de Ia finre Temeindo p r night - a , y eas t fin d emanA cede s, a rntuome asic on qpaen.
ueto caeo .. .... ,otiualrmo a... Josng~co qu eseeseseaatuenepzi~rmnoqe ,,~~~~~~~~~~~~ � : 1 turscaeoqucotbua prmoaloquesme man y condenando a log dlem'andados lh cantidad de $3,000.00. - .......a 6i' a Varadero pqa Antecedentes. El sustituto r ot,"... ....
11.11ds majo deenoliniet eco meecdoe de .a .aadn r era cot r de1 J o s represent. al ejo deenolvm~eto co meeceore d ta gaardn, a pagar a aqulla Ia can cdad dec( Qulebra: " conocer et moderno y canfor- Columbia Q11jones desenvol- tantes adquirir compromiusos pa.
-- - =- ... . . 'S~2,95Q.00 que son en oeoerle co-! AlIfredo Casero Guill~n solici-lble Motel Oasis. que es una delv toa u ctae o-ra no cumphirlos desouds, y cL.
n o i mporte de losg productos de- itando se declare en -estado de 1 os mis pintorescas atracciones ticas apoyado en el municipin-t6 como prueba y ejemplo con,
ri.ados de Ia lectie que lae sir-rQuiebre a Ia Cia, Importadora'para el turista. norteamericanoi de Guantanamo, .donde hamoa centracones de "otras legislatu.
viera, Ta sentencia absuelve a los Baly S. A.nt con domicilho en Cal- Vlajero de Ia Cubana de nacido en agosto de 1902. ras, en relac6n con Ian cuae! tambidn demandados Lainz y zade 452 en el Vedado. Aviac6n Le sustituura Isabel Qfelia C. rds promesa se convirU6 lie Compafiia y Alfredo S. Bret~n Desahuicio: , Hacia, New York Beristan Perez, que obtu, goeada d "re A Se -tiLr6 lae eled Ia refesnda recamacrt An. Amecan Nationan Life Ins En vuelo de un Super-G-Cons. 13,789 votos en lI coIumna de> ahora erridamdi'zlmrou a-sic ahar NaiionaIlmsm, ar
SmPer uino r deseido ile-al ranle Comnany contra Cnnsuelo tellation: Miguel Chac6n More- Partido Progressta. 'lo cual - contaoh con Is dI.
La docta de Zalba Jue, de Pino Morales sabre desalojo deno Maria L. Garcia, Casimiro l .i.ara . ootuoria gencto si Cartata. Pronosuc Primers Instancia del Centre Ia casa calle Egido 572, en esta ,Guerrica Echevarria, Jost Puo.o Centr cuudad Nics Celi Laund Bade na mnoruoria se In- clue el ajuste dec cniteriois nri Ane l~ecetro ocorLlnscada. eia ied Jua bli oene Salon celgposrvca nbstitr-ulos. duchi) setenebe cnodenendo a Is Menor cuantla pope.: Sergio' Biscuccis Goncer, Jui Priopr dd lesfiParons Eln~or bre de' Ion bilicters: firma Vidal y Garcia a ebonar a Eugebio Coa r odrigumez con- Fei ' Maue Fei Vilee - er as pin tdens deaflron Ram6n Hernindez Betancourt la ra Manuel Arafia del Toro en guel Mateo Surec, Manuel N a esh nuesoos senadores di l r sA. C cantidad de $341.88 par concepto cnbro de Ia cantidad de $1.220.00 Role,,, Mornell. oRoman orosI peomos cetales del proydstI S~~ rto poitco se, u cornD lug acrmaa.. .
d dafios perjuiciopreibo qua acompall. u.re, Adolfo Riverel, Ross, es o -tc Sausvdos eon el despide de cse Salvador Henriquez y Garcia Surez G6mez, Marta Riveroll, Una- aportaci6n fia de 150 nim fiuse objeo en el cgeo u des- contra Ignacin GonzAlez Diaz en- Emilio SAnchez Laurent Buena- pesos nutrira ia Caja de RLets erpeitabe Y qume se aralmfi de cabr, de Ia cantidad d $500 -i'entura Diaz, AsunciWas' Ferrer Conunicaciones irn del Billetero Ambulante,
indebido. segun pagar. Salinas. Tenis Espinosa ______. , eSa cantidad sera proporcionad; Asunton presentados Sahvador Henri uez Garcia Ra- det y C6sar Iuig Sanchez, El Minstro de Comunicaciane por rnrteo de la Loteria Raco Menor canti per peso.: m6n L6pez en cobro e la can- De New York sefior Ram6n Vasconcelos, do a na. Tambitn, des pesos men Meo cata essn vuelo de un Super -., Cons- cnerqanatusodI suales a todos la. uea in Standard Bomling Company tidad de $5580 seg6n pagartEn . el i .. .. . -a ac- quC L.sa Ab g contra Irene oPerdore ,que se acompaEa ai n ura s- tual seman la Division de Cer- nrsban ci Is Caja y lodeo cliu Fernh:ndez y contra Juan Perdo- Tune de'ayer Ihen tiao ac C ab.. Maricads la Admmnstracn .e decomao a mus
-te VeEe Carea Mari a l de ore tas provncaoos por iracciona mo Gonzdlez en cobro de Ia ceo- Fxhortos: . Faberde Ln Josdnii e - e Ce Creos mani pul6b pi do p i. i tidad de $1,000.00 ceg6n pagarl. De S. Spirits en incidente pernem Ramnse Gonzilez irabal 400,000 piezas certificadat, cifra e Ia Ley de Ltena.
'MrtianVidtl Garcia contra he- Ter'sa Conde Jost Conde Ri- cue se considera "record" atriDohco los~ lle Tees Conde Jos6 Code on Luis A. Ri't y Ana Maria Aiz- sederos de Mateo de Clemente cardo Conde Amelia Cela Fer=buida al mslares de sores Dos selones corbe y Diezc ontra Rodriguez Lorcnzo. At Str Di Maria na nAndez, Carmen M. ThomaYl d s Au pensionedos di Enl el heiciclo de Ia CIin y Cia., sobre dealoje ec Ia c , . �r ocn .ness Agamonti' W o Garcia, Pedro Cordcro de a n r . , , a rr hy doe sesionas: un oalle San Rafael 712, bajos, en contra Miguel Angel Prraga iCruz, Enriqie Enriuec VA z-Tabacalero ss conjunta, a la 5, para condsic dtetA itidad Henansez aI Este. Dhe Mranao q uez, Francisco Bonilla, Pedro Tambin Ia Dtvmsidn de Este-rar Ia pimrroga -de suspensiol .e. . d hereder en my. c. par Julio Cruz Vales Rubi Betancourt, Leonardo Mer- fct ha registrado sun enorme de garamtias constitucinnaes delJanRianuo e rte y contra Jesus Rivero del Cueto cedes, Leonardo Mercedes Jr., aumento en el volumen de co- una extraordiaria, a las 7, pa laM i, J senora al Oese, De Coldn en iGonzalo Palacio y Gloria Marti- Irrespondencia debido a ]a tradi- ra seguar debatiendo la creaci Va iona d-- rar aecident' per Nirolis G6rme ne. u co nal propaganda comrcial de dr s loSaleena se Io Crin
vi mCoasalgeseitn par alquilerse Perem canin Segued La Gr0f DcMxcCiri lt.nldlSpee
ct onra Ama Gerrea Bal- ti Ci."d'Sgrs lEi i " En.cu"l ste... . u.. Super-C-Cone- El Administrador. sefiot Juen
deseno SObm'e on.gacis sic Ia 'C e.rlo, :eaea l1 -i. s ; , .amaguley en my. r. Lopez Be-f, elleaion: Laudelini Gsrcie Mcr " .-.if "- - "I "
...an.de s,,i, $11000n0 sior el uI tnerert y Cia. S. en C, caeorcedes Aries, Ahida Alvarez Aico ue m e lemes. 14m | |tft F ,t�: lXe~i%''fi i n55U diguz Cia.,'al Ceotro. DceIferminia Saulders, Coensuelo' niSi�o quc deen 7 e n raren El1m 10l~t U LA ClBN Ares di Is cas cell ..7 . t ir ..... yl . ..dne rAn- S'nchez MarthaTe..naz.s Guideoe'd.ha. eprsi'ci 7,00 val sttt de]
6l2 esqu ona a M. en el vestaso ' " - + c acc denl pon .Cmii ulem atesn)so orsoancnoon-I
par elI alquiber dcl mues de julho ge ettSrlcnn aTb-Cmii ulem at rso a yt r000 odec a dnsIIrs asti por tns ucc*l n dceCaa naMarru Mnuel dlValle ages, De riebe l di'e smreido la Veddoeinial Irean _tnoelndleVzllcCentrdes, Danlia .ebe.tpecrisn derherenciaeiorArrictia Guzmtn. Fermin Arrta Fl a n~. stock de sells _ 1
no. .n . ..Mge . encbr i Doinno Pencea de Hero, al ste Guzmatn Mans Elena Syago; Re-Pr 'oe servir ias -":- nrl llill I� l OmiurL CBN"n.nt~dad .de $900.00 sgm dootU- cidente per Juan Gonz~lez Ter-m ins as Guerre, Mvagda Peria! decublosde 5t .,. ) laIme faoGullva I c quer iatccumapan a cs Dontr a ne Coe i{n- u roea, ernand G- .v pesi . " rdos" " Mio A-eSate Rmnctri'Aernsn incident'. " Ilego Jturcgui y Alfredo Fuen- '-E ntt"- ' - epuonca el Director die Correos.yIfetuos eunane t. ^^ ^( -^- .^^ ..canese nostlaes ,aluete Fs lares," sellar Frannisco Gubeuiv,, habili.-an u aeeun ,s Vsn;"nsa Anilnor y.. PensionsY ... iRau Rebeca Pitrez contra lUnidn .acla Mexieo mart de~a sfcrne'Filntl:icas lGtsnfzra del detor, egl naoto in Jose Marit Merrera y Gaston so-dc, enrciant...s... Indue,,tnaa E....n vuelo dirato e on S'uper- es-'' s tar Georin ..... .n 'l -."oca.Pc

sne contra Benits+. Ma."artinez Litcisco Blanco Bustillo, Angela Or. I pens abtstecen no salaene a r aelot .... n.. . elni' i I~pe .... Son" .......- ... tic Garcia, Evelio Castro Ortic, leos camerciantes en selos, ninalen tine e~ d os asignaburas _a
eser~~ac~o___ ' i .... " mr Isetado~ra "'c a ele " Amparo Reodriguez Serrnon. . . An-a coants soliciten se"e sirvai/e rna'essesuise R, a &- K' . i~ �,n~s~oe ..... -n-Calvao�Lorenco Francisco en c...lidedes p...oefian. ,cnile..to. bebitfnose coniuc'i
� e-s r ,ac"i'-ues: 1 Di' Me ra Mays Barbe.l al Es. Barbs Alvarez, Marts Niieca -- d plazo haste el die 4 de' nociei ' -,I~ t ... . .. Pdrec. Margarite Lamas Romnero I ....� ._ ^ )r rx~o pa're formalizar d
lD.,...* eelaratorla de herederos: � - ,; Anton o rad Prunas, Clans C,'no Valdes- Mvanoela F e Cardscba inatmanrcula. Tell [ dL .' )K Dc Vicente ... ..Torres Alvarez at Medina Coli. Angela Senep Gacia .. Jorge Ig....W.n...r .Lo .... in.... sic esnt esru
Tef F.; m "=...s Ete.. De Enfilo. Santiago Abas- Aches .. Adeolfo Cainillo Mienl Lavsa, Marna Igless Perez. diantes, se celebrarnin en el ei
m| 1, \ , k _4~l DAr en ecna pattielonah Isaura Gonz.lez, ErriestoAneira' eir� Caren.Portniri Francs 1 ...s. eaieinbre'-4.,2p. in.;Biologi
x._\X/ /T eJaie Gtmez Ditguez ab Jorge Abad. Leonor Cacd ho .carte y etro Avila Rsnim~rez. novienabr' 4. 5:30 ps. in/ Fraz � Centre. - . lie Alvarez. Enriclue LiebmannI Hacia MiamI ctd,' preufniversiterio, noevi embr mnehcent-en selneiden cl ttenLener id'ntann Ras Zen-En cdesnor ViLouns:an-n y :00 . in;Zer-ologavneteosI mee Miscoeuntms"Monta.di 4csGue:00Ro-a.im.; 8:0oa, iosoMatetnocsi4i


1 w w V 1 I "uro totuzeacr" " .D.Mai J:. . . eoMruz. ~ontes de era Guerra, R-I ! :0aM.; Matrnfiticas 4ti
- -Fduado Rodriguez Pelts con.-I D e Miami, I gelio Bombalier Cubas, Conc .ia Urso, noviembre 5. 2:00 p. . .., - --a tan T.rabacaea, alSun. r-En vuelos de Viscounts: Gladys jRodriguez . Betancourt, Alfredo ampiaci6n.e . c matemtiticas, n
IExrvip de DEwo al portadr: Mase Romero, Elanca Rosa Sa-.-lesada, Pedro F. Vazuez Sin.veinbre 5, 5:30 in.;" Introdu Cindlda Martinez Sanson sobre nabria Valenzuela. Aids Comins chez RufinoMindez Ferandez cion a'la Filosofla, noviembre I p I-pi o extravio debonos al portador, l Sanabrta. Olga P4rez Sanabria. Vicente Calle Garcia,- Mariana 8:00 a. In Fica, 2do curs Ceow~l nn I Maria Bosde Le6n~, Janti M." errinde, "Hurisdo. - Pedro D. noviemnbre -.200 p. m,- Arnpli,
1 Jorge PrezlHrrra coyt a, Mar lvne- Edardo P orrelN1ava- m on uez Adozo.ursina del n Pa- P HFiscria dnembrea nc , ) .......m k A Fernando de ]a Torre, al Sur. r, Lydia Fajardo Dtvia Ri- zo de ULasa, Jest 0. Naranjo iembre 7, 8:00. a n: L6gica, nc
" j: ..... i Mayor euastia sabra asbsasia- cardo CabezaS Pet-d0mo, ,sa s. emus, Angels Molinas -Parrado, viembre7. 8:00 a. :n.. Ctivica. nc
SEGURO... l.A U hA 116n doc error: der ans. Cot-sanego SintAlla. ae- Mania F. Orrzco Horemnijn. Ce- viernbre 7, 10:00 a. Tn.- Espaltc
V U aE;U J 1 o i~ a:A~at it ILl lorge rz ~- la ohnson Tillez. Magda Rt eurso. noviemnbreo 7, -o pin VLMJli .--- contra heredero de Nieves "- qe lSna Fquenazi. Ross Pernla e Isidors Rodriguez , - y REpafnl .Me. curse. 'eviemb .
e e. 6 OW& I ;randi, Cordero y otro, &l Este. Fernindez Valdka Librado Rive- mero. - ---, _ ., . ri.
" " ._"" - ... )- - - . ..







































cuanto at clandestinaje. compe- faccion ae Ia misma por el actol Republics a Ins electos de Ia e- nent", en la ciudad de Asheville. tencia desleal, salaries misers- de confraternidad, asi como el signaci6n. Para recibir dignamente a tan bles que perciben los obreros, reconocimiento a las empleadas La vacante del dcipor Torres ,reeminente autoridad del rotietc., y nos ofreci6 que eudia- que hanmerecido esa dlstincidn . Tont"" rismo mundial, y para testimorii con el ministro, doctor Jos6 par Irs servicios lrestados du,> Y el Supremo en PIenirjOIe- iarle el aprecio y consideraci6n SuArez Rivas, Ia exposicidn queirante un cuarto de siglo. Tamle hemos entregado y que se in- bi6n qued6 en transmitir el unid bajo Ia prapia presidencia, de todos los componentes de Ion
eeasa, taotnic ord lanteaen t6 hechora aeflo- ayer tarde, tambi~n, designando clubes que forman el Distrito cuno entlren darhe Ia Ru lldesa peaplanteamient ins cuatro miembros e ue Ic- bano, el Club de La Habana ha ciaL caon particular, en dntenr Raqet-'Veladares, a' spe- rresoonden oara formar el Cole. displesto varios actos que se des.
n a lip fav..srable a ese rintendente de la empresa, pRTa zio Electoral que ha de nombrar arrollarin inmediatamente a su
ler: de da- que 6te decida eni conSVCUencia. 8-maglstrado del misno ue ha Ilegada a nuestra ciudad, que seConeentrael6n de Ide cubrir I vacante por el as- r' ala una y media de In tarde Federaci6n h~a solici- en Pinar del Rio censo a Presidente de Is Sala de pr el Aeropuerta de Rancho Bo
d per del Sr. Ministro de En el dia de hoy, viernes. tI Contencioso-administrativo y yeros.
Gobernaci6n, para eelebrar una dra efecto en In ciudad de Pi. de Leves Esneciales der doctor Pocas horas despuis de Is leasamblea, con fada por e0 Sin. nar del Rio,uina_ gran concen_- Ju raniciscaTorres Toms.__ adFL a La- Babaiia de Mr. Tendicalo de Is Cone rucci6n en Cai tracidn de trabajadores de Ia F-sos mlembros son las magis- n ent. eifcdctarA -na co -renbarin, pars el dia' del presen- Medicina de aquella provincia trados. Gustavo Ramirez Olive- cia de prensa en el Hotel Nate ina de novlembr . para demandar Is reglamenta- Ia, Gonzalo Alvarado de Zdfii- cional, a las cuatro de Is tarde; Entssga de diplomas a a rleadas ci6n del sector, Is rebaja del gay Luis Enrique Cuervo Rubio c alas rcuaro y cuarenta y cndel Ten Cents costo de In vida y otras peticio y el Presidente doctor Rosell. ofrends floral ante e MaonumenConforme estaba anunciado, tes. . Este Colegio Electoral es inte. to a M lorti en el Parque Central 017n es e too s ecac~ a de artaban e a r. eeta Ilev6 a cabo, en un acto que Con este acto Ia Federacidn grado por nueve miembros fal- de La }abana.
-qued6 muy lucido, Ia entrega de Nacional de Trabajadores-de Ia _tando p ues. tres dCl Ejecutlvo- Ese mism dia, -a Ia cinco, diplomas -a las empleadas dp is Mediciris"pone.punto final a Ia y dos de I's Facultad de Dere- har Mr. Tennent una visitsao, empress Woolworth, par laserie de conmcentraciones que-ha- cho de la Universidad, conforme hara a Is u si a
_Undn.SlndIel1 Woolworth de bla -acordado fectuar en cada al articulo 180 de Is Constitu- Csita a aI DIARI sDE- !A Cuba, csue llevan mis de 25 an r p eardicna Fclan. MARINA, Decas o de -la prensA de servicios. en esa empress. demandas. nacional. y, finalmente, a las nanuv. Y, nla noe, a Instar
Las'empleadas que merecieron Eleectones de delegados -obretoL de Retiro de Trabajadores Pe- nueve de ia noche. se etectuara tal dlstincidn, son las, siguien- En Is Federaci6n Nacianal de troleros. ina comida en hon6r de tan ilustes: Braulia Rodriguez, Ana Mu- Trabajadores del Petrdleo y susi F -esultiado de tichas eleccio- tre huesped rotario. fioz, Ana Ldpez, Andrea Chacdn,krDerivados, se inform6 a Ins pe- nes ha sido enviado por las co- El dia 17, despiks de asistir Angela Garcia, Aida Calzadilla, riodistas. que se han celebrado misiones locales electorsles de a las Oficios Religiosos. Mr. TenAmelia Alvarez y Margarita Ri.l las elecciones para designar a cada centro de trabajo, a Is Ca- nent se dirigiri, en compafila de Aas, ins, delegados obreros ; sus rca- misi6n Electoral N~kiacpal, pars los rotarios de los numerosos
Ademis do li entregs de dl- pectivos suplentes ante Is Caja sen escrutado oficialmente " clubes de l Isla que hayan re-


. . . i.. *










. . I. 0 .' .


PRIMER PREMIO: Un viae alrededor del mundo, por avi6n, para dos personas y $2,000.00 (DOS MIL PESOS) on efectivo par, gastos.


bro Lp.z Goldaras sca- de I0les efectos y ore in cual nan a b ebdel .cncunt aper senceii uar opfeoi n surgido encontradas criterios en ta psra ella y ci dnro e]iatuit ..ir nuestro compafero la in- cuanto a I forma de ponerlo enpor c ienlo prar sis hijos mesires teresante carta del doctor Do- n
ml o ome yJamequ r -gencla" '3( eddo hija- o~rs m ingo RometiyVJaime, que ne- c trata de las soticitudes de Entier den trad a d Haci4..prod ua a continuacia~n: arecimienta en esas pensiiriesi a que el Ministro tiene facuitaDr. Roberto L. Goldaris, abo- fonmuladias por penhi2ados di iei pars acordar y apliear e! gado y periodista. redactor del scrcimienta de cualpuiera de DIARIO DE LA MARINA, Pa- as pancrseytento e uisia esa 'e reo de Marti No. 553. It~~l itd extremo cuanda tal aerecinaientss
' ia bBaista a era
Presente. idbera hacer entre befiertinis de un ima rp, a t
Preene, 1"' m"' 11" upo, estnO e Mi querida amigo y campa- " d dre henano Lipero tambi n
rocoleertodo qec i- amaS dela Liga hay la op-inidiyd que siends Sbase de ia peosd is saente eta
Procure leer rode lo que escri- hae elaprii6n aFntn! btsy publicas, In cual me gus- Aa ia.....ildctada, Fspecalone n (a much y ayer domingo-en- .1iJ uberCU osa ldriiticadac ecimienta ha de contri el reportaje que hacesIanonuce- a Ia tuds, por -j-r-dando a conocer la generosa plo. dbe-ri el tribunal de origen idea deIs nuifiits Sivia Mar eli 'dctar la re. Aucidn que estima Vdaona de ran Silia doe l Piden coo'peraci6n a 'procedente. y el informe de lo Varana, de crear "El Dia de los
..Hermans.a m sesores, una vez estudiado v Nada mis.bonito, noble y ge- a cuestacion puaiaca proycctia su resoluci6n sera Nrada q i. bnion nl v ge- clevado al Mnintro para que dicneroso que e 1 ai:or 'ternal y . . . fediE te la que estime pertinente avix-Andolo detal moda. resulta-- Para solicitar del efed diE- I-" y e ti pE e ri ain mis encantador. itado su aporte a la cuestacion Pars Ia Ded Exteor a Tanta las escieias pblicaspublica senialada pars los diasata alones m-a pad . p, b c side yocho de noviembre, I El doctor Abalo Bartlett.direcm -'lap a.,cuparan, Lia Antittibenctiloas -iSa t gen eral de Contabilidad d-ii sin duda alguna, 3LaEserna"qu rloisperaspraatcinr e Teo snd ade propiciartora La q presidipuso siuar yer cantidades didea tan singular, y siempre ha-la senor ga Vi l de siasvesas pars atenciats del Teso. bri un recuerdn pars Silviticade la Torre. acudieron a la man-Iro en el ejercicio fiscal que deasi como "tambien para el pe. si6n del ejecutivo las damas del,cursa.
MR. CHARLES G. Tennent, riodista, pocts y buen amigo quc Comite, senoras Asunci6n Frei- .Se cifraron esas situaciones ef presidente de Rotary Intr- se ha ocupado de dar a slapu- xas, Mercedes Queralt, Nena Ito- 1.864.897.00. distribuidas as!: t de Rotary Inter .blicidad semejante feliz inicia- d:iguez, Carmen Can do Mafias, Para pago de amortizacibn e national, que se epera el tiva, I Silvia Giural de Iglesias, Cira intereses tei D euda Exterior dias-16 en La Habana, donde - Adclfa HernAndez y Maria An- 3 ias contraidas par Leycs permanecer hast el 18. En- Los padres de Silvia,,el - "-tonia Martin, Fspeciales coin-mprstitos: su hnorac ogasizanva-gistrado doctor .os6 Maceli RnsU honor se orgs ra ns e Varon El president de Ia Republica $1.498.116.64: savas tiros. equi.
m y..tins.... ...._. d--nac e efectivo- -de -uelo, reparaciones do
/ r u acs. o de Morell Romero, se-cnctuen-tieando a las organizadoras deembarcaciones mantenimientn
- 7 o clesenoala raezdrsdeeb
ceri ina lmuerzo en ci Centrotran sumamente complacidos par dicha cuestaci6n ins mejores nxi-de fars, boyas v balizas de la Tecnoltigico, modelo en su cla- is nobdIt.ima idea quce ha teni- tog.. Marina de Guerra Nacional: se, nue dirige con gran eficacia d u s nhts. . Otro donaiivo hizo el doeor $26,000.00:-premins y recompen. el doctor Gustavo Adolfo Bock, CongratuliAndote una vez mis Domingo y Morales del Castillo, sas del Ministo nitie Ediucacion" uno de Ins mis distinguido, ro- por cuanto haces en uns u otra secretarn dc la Presidencia. La $26,000.00: aurilio a menesterosos tarias del Club de La Habana. forma poe ronservar, mcjorar yscnora de Iglesias de la Torre, auspiciado por la Corporacin de A lis cuatro de la tarde hara divulgar eli mejor ambiente posi- expres "stis esperanzas de quc Asislencia Publica: S1.478.50. in recorrido Mr._Tennent por lis ble de vida en que nos desenvol-fcl pueblo dte Cuba, sidmpre ge- Pars -Tpas, uniformes y lubrl, playas, y a las nueve de la no- vernos, bien sabes cuanto teneronso y presto a cooperar - cantes de la Marina de Guerra: che visitari nuestro gran caba- aprecia y distingue tu siempreIliando la causa es noble--depo- $200.000.00:' mat.eriales y slruile ret, Tropicana. afectisimo amigo y compafiero. site sus 6bolos en ]as alantilas rcs do Obras Pbblieas: 525.N20' que liUnerosas sefioritas le mos- y reintegro al municipio de Cie. El lun, dia 18, i Presitien- Atentamente ,imOstraran los dias aiete y ocho-!o de Avila por el Impuesto de .te de Rotary International vlsi-1 Domingo Rnmeu y Jame. I del presente Mes. Transporte Terrestre: $10.86498 tari la Cstcdral y el Templcte:,-,_ _ _ _ _


a ls",oncllei a i u as so a a Ayuntamiento donde el Alcaltie le hars entrega tie lns Llives de la Ciucdad, y a las 12 y media abandonari Cuba.
Mr. Tcnnent, para ouen hlabra loda clase de agasajos durante Ins dins qtie permanezra en La Habana, es presidente de Ia Jun-I is Escalarclte Asheville y Fitici-j comlsario del Asheville-Biltmore
-TUIloo cHe En-la-artusidad
tiene 4)" tiipeitrtiva-en-Ai-feretes\ asoctacinnes y soieades hortrolas, estataes. reginnales, na ionales e internacioniles.
Por tod In anterior, serA motivo de reocijo, y un grin honor para tdos Ins cubanos, especialm tIos rotarios, la 1presencia en Cuba de tan prestigiosa Dersonalldad a la que, como ya %e ha sefialado, se harsh objeto de totda clas de atenciones.
OSMKV&AWn d .yer


Necesarios como Gala Colegial y Muy elegantes en ...... sus Fiestas 0 y Paseos


"PREFIERO EL FORD, PORQUE TOCA EL HORIZONTE".


rSEGUNDO PREMIO: Un viaje a Espaia, par avi6n, pars dos personos, Ida y Vuelta y $900.00 en efectivo par, gastos.
GANADOR: Sr. LORENZQ LAO Y LAY Independencia No. 56
AGUACATE
""PREFMERO Et FORD, POROUE DISFRUTO EN EL PRESENTE EL VEHICULO DEL FUTURO".

kI'ERCER-PR1MIO: Un viale a Miami, par ovi6n, paro dos personas, Ida y Vuelta y $200.00 en efectivo para gastos.
GANADOR: Ing. BRAULIO E. GONZALEZ NOVO D'Strompes No. 115, altos, SANTOS SUAREZ, HABANA 1iIRl5O El FORD PORCUE SU PASADO ES LA HISTORIA DEL AUTOMOVILISMO, SU PRESENTED ES NORMA DE LA INDUSTRIA AUOMOTRIZ Y SU FUTURO ES FARO DE UN MUNDO MEJOR".

CUARTO PREMIO: $75.00 en una Cuenta de Ahorros y un billete entero de la Lotera'Nacional.
GANADOR: Sra. MIREYA BALSINDE DE SARMIENTO Call. 26 No'. 870, esq. a 45, NUEVO VEDADO, HABANA "PRIFIERO )ORD PORoUE GUSTANDOME LO MEJOR, TIENE QUE GUSTARME EL FORD".

QUINTO PORMIOt $75.00 en ynq Cuenta de Ahorros y un billet* entero de 1a Loterla Noclonal.
GANADORt Sr. RUBEN QUESADA SANTIAGO
Lugorego No. 814
CAMAGUEY
5'PERO EL FORD PORQUE CUESTA COMO EL MINOR, DURA COMO EL MAYOR Y LUCE COMO EL MuOR".


,SiXTO PREMIO: $75.00 en una Cuenta do Ahorros y un billets entero de la Loteric GANADOR: Sra. GLORIA MULLER DE FENTON Calls 88 No. 705
MIRAMAR, MARIANAO "PRERPERO IL FORD PORQUE LO QUE ANTES ME GASTABA EN IL TALLER, ME QUEDA AHORA PARA GASTARMELO EN.LAS TIENDAS".


rIE$PTiMO PRIMIOt $75.00 en una Cuenta de Axhorros y un billete entero de la GANADOR: Dr. ENRIQUE UBIETA ROBAINA Calle 21 No. 407, entre F y G, VEDADO, HABANA "PREFTERO EL FORD PORQUE fddlmente Obtien. Repuestos Deseados.
.Ofrece .1 comfort do carros mds costosos Rind mdsan nkilometrale. Desafia el fiempo y I] distance.


Loterh


a Nacional. a Nacional.


'CTAVO PRiMIOt $75.00 en una Cuenta de Ahorros y un billet* entero de la Loteria Notional.
GANADORt Sr. JOSE A. GARCIA-MEITINY SANDOVAL Avda. 7ma. A No. 8606
PLAYA MIRAMAR, MARIANAO
",KM It FORD PORQUE DE DINEISA A DEIENSA, E-UN CONJUNTO DE INNOVACIONIS MARAVILLOSAS".


I i-ni,, iS etoipis


tema intitulado: "Nueva Orietins, In Buena Veina de La Habana Saluda a Ia Pers de las Antillas".
Dichot ema lo desarril6 el1 Pierce Villere. y en aspecto fundamental trat de los nexos que desde hace alos unen a Cuba yI New Orleans, cuyas razones ex-' plic6 el orador, haciendo mencJ6n de Ins xpediciones del general-Narciso L6pez..que fuecon organizadas en New Orleans I con el apoyo de sus eiudadanos.
Ademis, expreso el senior ViHlere. hay un gran parecido entre ins que las habitan, ya que en las venas del natural de New Orleans hay sangre latina, peroafiadi6-bien sazonadi con espafinla.
Despuds me refir6 al comercio entre Cuba y New Orleans, que ex iste hace muchas generaciones, expresando su option en el seniido de que esec omercio se esirechari mucho mis en un futuro no lejano, con Ias operacinnes de IsaMos Bay Minning Company.
Igualmenle se refiri6 a isextensl6n y ampliaci6n de su iniustria turistica': de su industris agricols, y al intereambio de prodictos que posiblemente harn esas dos ciudades.
Termin6 el sefior Villere su exosicion expresindos aiigradecimiento, en nnmbre de ia Delegacit6n de New Orleans que asisti6 al almuerzo rotario, par In invitaci6n que Se les hizo para tomar parte en sU sesitn esnerando que aigun dis ellos tendrin la oportunidad de retribuir todas sus atencioncs.
Estaban presentes en Ia sesitn: Pierce Villerc. William D. Rousel. Enrique Tous, Rafael Goycneche, Federico Claramunt. y Oclavin Descalzo, rotario organizador de Is misma.


Esperan una gran

demostradi6n en


centros privados'

La doctora Maria Teresa Delgado, inspectors, general de Escuelas Privadas 6 infermd ayeCr nlue, cuimpliendo Instrucciones del doctor Jorge Garcia Montes,} nuestra maxima antoridad educativa, en los planteles nrivados del toda ia Repfblica debe celebrarSe la Semana Escolar Moruilsta del 4 al 8 de noviembre pr6xima. Sefial6 que esos centros -deben organizar actividades para re,ordar y exaltar ante el alumnado los mritos y grandes servi. cios'prestados la.ls Patria Par el ciudadano minen e -,'ilustre repiiblim que fue Mar'tin Morta Delgado, propulsor de la confra. tNsidad cubans, con motivo te su centeririo.
Asinismo, deben Ilevar a cabo actos civicos especitles, tendien-, te a 1tal fm, coma isoone Is-resolucl6n dictada al efocto par el ninisto de Eiducaci6n. La doctora-Delgado espera qu c stoas la.-scuelas privadas demuestren, una vez ms, si cubs-. na v disciplina, celebrando dignsmente lo dispuesto oficialmen. te. "


TRAJES PRUSIA


de mdgn'lCd gadrdnd 0 armour.


EN GABARDINA de supe. eigr colidody color firme:

Tallas 4 aT 12:14.75 Tlls 14 a 18:15.75 Toilas Extros: 16.75 EN ARMOUR DE LANA, muy Jina colidad y color firms:

Talos 4 al 12: 28.95 Tallas 14 a0 18:29.95 LA TIENA DE LOS UE


ibis"


I











Kona 4-A' Lditorlal .... ARI





DIARIf) DE LA MARINA _____R
Fundedo on 1832 La Reina dt

DECANO DE UA PIENSA-DE CUBAv

Editado por DIARIO. DE LA MARINA, Sociedad Anonuna M
+ desde el 28 de enero de 1857. Por Csar G
Mlembro del Bloque Cubana de Prensa y do Is
-. --.Socidad Interamorleana de Prems T soberana inglesa, Isabel Dirigido pgr Dop Nicois Rivera y Mufhii dede 1895 a 1919 y L 11, prodigy durante unos por el Dr. Jose Ignacio River. y Alonso desde 1919 hasta 194 disc so amplia sonrisa en Presidenta: Director: Estados Unidos. Fue recibida
ilivia Hernindes de Rivero Josi I. Rivera y Hernindes por el Presidente Eisenhower
Secretario: Admlnistrador: en nombre jel Gobierno y por Dr. Pedro Hernandes Lo vio Oscar River. y Hernindes una compacta multitud de curiosos que estall ripidamente,
Acbgido a Ia franqulcla postal. - Apartado de Correos 1010. una vez Ia Reina en Ia esc
Domicilio Social: Paseo de Mart numeros 553 lerilla del avion, con un od
PIZARRA AUTOMATICA: M-5601 rave the Queen pro dadoLa telefonista Ie comunicara con el departamento qsie desee. por midtares de eonasg TELEFONOS DIRECTOS: ]a soberan durante todo el Suscripcio~es y Quejas-, ............... W-3089 recorri . se trataba ni de
Director .A...............................A-4787 una le orprendente ni de
..or .. ........... .... ML-1 738 genis 5ingutar.Sin n
Administrado 'IL ;;., .....,: -42__ a( eua
.....Redacci-.8471.... .- reina mos. En lodo cat to ex-Crbnica Habanera ........................ . A-7575 cepciona estaba en es candiAnuncios Comerciales .................... .i2798 taya n , e a
Anunctos Clasificados ......................M-. on soya, oun parte de ls jeracquia social que at pueblo.
Procios do Suacrlpcl6n: por to que se ye, entusiasma. Mes . Los nifios --aseguran las inTrimestre 4.35 .. $ 5.75' atra- S8.90) rf,..j, formaciones de prensa.- comSemestre 8.10 - . . 1.210. ....' prometian de antemavio a sus Afio 15.0 23.ve al@ padres para que les levaran a alo dominical . presenciar el regio desfile. ,
Suscripc16n anua] en mi _Im ............... $ 125.00 los mayores -se dice tambiin
que no pocas con tibia bruma
en los ojoS-- por eso y Por propio impulso a elt ,guarmente
se dispontan. Tambores, bandeLAS -PEQUENAS CAUSAS --rs y l rj --,.
nista. Lo cierto es que en
Washington y en New York -y
71.,t.ass~s~rJen tao ciudades y en los poeA U , [ I/..d lboral blos idintico homenaie salia de ]a masa popular. iGod save
0 the Queen!, se escuchaba por e G " rt' -ldoquier.
Por Rdfae i Soli Es interesante el dats, porPorRafael Surez Soh . que si esto sucede en Estados
- Unidos, suelo., de dem6cratas
N esa cr6nica, aunque Io que le hagan Ias remuneraeio- Ajeno desde Ia, independencia
1desease, no podria in- nes al uso. Apaciguado en Ia nacional a todA tradici6n moclair datos estadisticos o mole, me puse a recorder mi narquLca. ique de imlropio docurnentales, par muy nece- visita hace dos aios a Ia refi- tiene que el pueblo ingls, que sarios que fueran a )a natural neria de Ia Standard Oil en en esa tradicion sv ha formacurlosidad de los lectores. Se New Jersey. Aquel dia, a la. do. vea en Ia realeza un valor me hubieran perdido en se horse del almuerzo, vi cams cati mitico y en la soberana su bulsillo misterioso que no ,e los varios comedores se llena- simbolo? En Londres hay una encuentra a mano cuando Ia ban de gentes con porte de alita ceremonia. la del cambio de enioci6h absorbe todos i03 Cu0- categaria dentro de los traba- guardia e Patacio de Bucdados. Fui ademas de visita a jos in-dustrialei. Creido que mi kingham, que concita diariaIa Universidad Laboral de Gi- asiento se hallaba en un come- mente Ia curissida de cientos j6n tornado par sorpresa. sin dor para ingenieros, pregunte: de persons. L trpa juvenil n'is interds -turista en vaca- --Y ddnde almuerzan los que de esa quardia se encarciones de viejo y cansado pC- - obreros manuales? ga va d vistosa uniforme-el riodist- que. ponga por a- -Aqui a en otro restaurante llm ivo rpjo y negro que tanio. el de recorrer las veredas similar. ha explotado a ilustracin floridas de. un nuevo parqu, sini si ai tia en oto I san el crecimiento fulmminnte de -;,Sin otra diserimiacidn "rdfica en colores ves tanun imprevisto barrio residen- par categonias de servicio? to mas gallarda cuanto mas le ciat u obrero, to desaspricids 0 -La distinci6n no justificaria realza Ia caballeria. Todo se restauraciln de una vleja zona camedores especiales pars reduce a Ia salida de unos y a urban otrora refu.gio de em- obreros. Coma tales trabaado- Ia entrada del relevo, pero copecinados melancolicos a cual- res en Ia refineria, apenas hay mo 1sa 1 realizan unos y otros quier otro estremecimlento is- in Ires o un cuatro par ciento. a secas, sino mediante marchas mica-social que tanto-conmue- En Is sadustrnstde esle cali' N presentatn de armas. ope-VCd d n-rcstt -: b7cs..- -.....l.d-j. tdit.- J-o. - 'rand tn- - ym-cnsn-ceat- .]y-iii-died,-ad~~r__egu~--oobrcros san lef-cnleow incluso
-Veng asted a darse gus- s . ritmico. el mauIOsculo quehato -me dijeron dos amigos los 'que abora emotuan una ccr alcanza espectacularidad y qtie hered6' de mis 'antepasa- earretilla o manejan una esco- movimien;o. No Se ve ntientras dos. avilesino el uno. luanqui- ba. La automanil6n pondra fin esto ocurre a nadie de Ia casa no .1 sfro. don Carlos Orbon a esa gente qu-e en muchas real. Todo sucede en los jary don Sertio Cifuentes. partes so llama asalariado dines, par el fiente de Ia manA to que replique: pcyorativamente, hombres a sian. Emoero. es tn sucedido --,Y ese embullo si ningo- ciienrt el autmatisma so let que tiene siempre la aisttencia, no de los dos es gijones? reduce at masselo de la5 manos . diniamos que Ia snspatia lam- sn mente que piense para bi. de Ia pabtacibs landietnd trnslicaroni ellas. Hay 'que Ilegar a Is de- nense La Reina esta ausente, ta.ted -elic "oc nominaciin comfin de ticaicos. pe"o aquell se realisa por i., lie sido educado en Ia -,Con viatas patranales sI ella .pot ella quo represents el cortesia. iontr ms native n- desempleo? Imparts y Ia randeza imperial :_- 11 1 ales..- ... ..ga.o el cam"R'ii----- Is''cam- s sc a


'Wunca'l'atotalldad de as -maravllas log-radas por el tiempo me-han sacado de mi constaste inmovdiliad en cualquier parte Clonde me pone el azar de Ia vida. Lo verdaderamente maraviloso siempre lo tene- mos al lado: el invariable cielo. I2 mm6vil formalogia de las cosas originales, Ia palabra dc'l hombre quc se expresa a si mismo... Nunca he tomado un -ci-rorarril. un buque o urt avi6n para curiosear. aracr6nicamente, entre las ruinas de alguna clasica maravilla transitoria. Mis pasos, a cualqoter distancia que me itaven. solo me dan satisfacci6.tsocial y estdtica en lugaress caracteristicos que Is suerte, buena o mala. me obliga a vivir. Los milenarios y varoniles asturianos y los dulces y temeninos vaIles cubanos hacen mis en favor de mi vejez intelectual mas que todos los primores de rccieacidn debtdos a Ia mano vacilante del hombre. Y sin embargo, Ia presencia de Ia casi terminada y rarcalmente active Uni\'ersidad, me decidi6 para causarme de golpe un fuerte asombro. Par Is pronto. Ia mole de granito pude calcularla a. o o de buen cuhiero, en dos y pica tamafios mayores que el monasterio del Ecisrial: pasmo aun de las gentes que isencn a bien ser subditos de Felipe II. Y conste que no estoy -qomo buen turista- metindome en preferencsas regimentMles. A Ia inicial sorpesa sigui6 r encontrar lo herreriapo Instalado en el humoriatlco paisaJe celta, tan poco pariente del ascetico y rocoso del Guadarrama.
Si xisto desde leos la eisoci6n Se concreta a Ia objetividad. desde dentro, y ya Iamada par el destino de los detalles, crece debido a la magasficenca funcional Cada preocupaci6n puesta en actlvo da Ia medida arquitectmica de Ic graniticn y herrersano; y hast con un toque imperial a Io Felipe It
Unos pubcis alu nos clu
dctenemos para hacerles pre �guntas de ocasson, haren que vueiva Ia imaginaci6n hacia e destino de Ia obra monumen tat. ZSubiri y se extender.
lanto el deseo coma Ia piedra Z 5Y par qui no Si EsfIai'a, com otra naci6n actual -ttaiquieni h-aentrado a tod a fogaje de I
voluntad en ]a era ticnlca,
esta catedral del laborismo es ti misticamente. calculada pa ra tan insobornable destin La pregunta interior de c6r un artesano tecnificado saldi d, Ia Universidad Laboral d Gij6n a enrentarse con Ia vsc hace pensar en el recibimien


aIs diversifiicason _. . bajos, la multiplicaci6n de los productos y slacapadidad adquisitiva de una cada vez mayor multitud de especialistas. Recuerde que usted est aqui como invitado de mucha estimaci6n graias a conquistar un premio oeriodistico de la Esso sabre "relaciones humanas".
Mc despert6 euf6rico y regrese, con mi emoci6, a las curiosidades en detalle. Del recorrido minucioso y lento, a mole se me fue convirtiendo en una ciudad para miles de profesores, alumnos, bur6cratas y catequistasa 'los que ninguna camodidad les es escatimada. Lo que alli lleva el nombre de Aula Magna o Paraninfo es un teatro que compite en maquinaria, lujo, arte y buen acomodo a los coliscos m's sonados del mundo. Si luego las aries teatrales se disfrutan en representaciones dignas del recinto, el futuro albafil. carpintero, hortelano, floricultor, mecinico... -que ademas estari instruido en ciencias y letras tan cium ;;idamente como tin bachlllprIL, no ser tin ente de limitaci6n mental a qluen los empresarios comerciales dl arte de Talia le den lo que, segin su .aquhlleria. a tacafieria intelectual. ofrzcan pwi esos teatros de no se sabe qu administradates eson que ahora, en todas sartC.s, Ilaman, cierta libertad de ambici6n pers~nal.
cultura.
Y a contiuaci6n de Curiosidad en trajin, la iglessa Nsu fastuosidad de arte liturgica. las aulas. los laboratorlins.
las granjas, los lalleres. los dormitorios, los comedores, las cocinas. los equpos mechanics de ap endizaje. los campos de
denorte, los jardines
Y quodindome corto en el
desco de informar, como fuera .de rigor, en tamafiQ monu0 mental, me voy, ya agotado a mt limitado espacio en papel
de peri6dico, eon mi emoci6n hacla personales mediltaciones.
Y con un recuerdo de agradeciosento para los dos bien eme parentados amigos que me llel aran, despuis de un aperitivo en un ' flamante restaurante de o Gij6n, y antes de un almuerzo ? muy astUriano en un viejo rino c6n de alta categoris de culiaC, naria regional, a que me emoa cionsra, a pesar de mi empeci. Y nado amor a las sencillas dell. r" ias de este viejo mundo, fren. a- te y dentro de aquel Escorial o? que es escula-de tcnicos par
a utios nacidos con destino de ri asalariados irredentos, de Veremos si la redenci6n vie da ne,4l ritmo animado que var tIs. i fs obras en piedra y ciculo.


sea


L-Porel Dr. Manuel


Ca" m5iuto ebeed s ejiaD Ago ul evo


poc'O tar siures e ce s iIpacto sicoligico. Maria Antonieta, reina deF.ramcia. ard6 tresalos en regalarsu presencia aParis, no obstante vivir a sus puertas, en Versailles, y jamais recorri6 los caminos de su reino. Era un ser lejano � imaginario a quien, en parte por fal-ta. de datos. el pueblo frances se empefi6 en ver no misque sujeta a las costunbres disolutas del Petit Trian6n. Y ya se sabe c6rmo termin6 aqu'ello, en la Plaza de la Concorda, veinte aoa despuii .% et, medio de una turba enloquecida que insultaba de paso el acia'-go--deatino de-a Isprincesa-s s-triaca. No, los, ingleses-saben nias que eso. En el fondo no buscan con esas andanzas reales fortalecer el sentimiento realista, profundo y vivo en Gran Bretaia y de poca o ninguna importaicia para las colonias y los dominios. Propenden a Ia uniedad, a la per-vivencia del propio Commonwealth que ahortse ece s bre -Tas aguas agitadas de esta segunda mitad del siglo XX. Y la Reina es una embajadora sin rival. Reina autintica que, par afiadidura, Ileva a la ,zaga a un principe consorte que ao, deja de divertir a los que le ven pasar. (LD6nde me pango?, dicen que indag6 modestamente al verse sorprendido en in mismo prime plano, junto a su mujer y e general Eisenhower, par un fot6grafo insistente).
Esta bien que la ]eina pasee. Cabeza del Impe to lleva par esos mundos st. tara y su mirada inteligente. Pa ece. ademas, discreta, agil, s'ncilla y amable. Los que Ia veiron de cerca esa impresi6n re ogneron en su figura esbelta. Mirando hacia oro arden de c sas debe tambi6n decirse que aunque
- ---Ic--parezca- comp..4easi, asd O- camihns rc sabilidades de.lyo1er_.en UnR forma pra" lMl. Conquistar simpatias es una manera de aian'Zar el poder mismo, y nada proporctona mayores alas a los hombres y a los imperios coma la confianza en tin clima que se sabe propicio. Ias. pama eso es menester que haya oportunidad de contacto ponderador, de saber de carney hueso y de alma y coraz6n tambian a quienes por razones politir" resultan prsoer_


res Se disgrepan. Mas. alli en personal. Cuando la Reina cala plaza que rodea el palacio mint va Inglaterra con ella.


NOVICOSAS



La zarabanda del anuncio

Par Ram6n G6mez de la Serna


L OS anunclos 1halagadores,
coma una letania piblica, diren cosas peregrinas: "Hagase admirar", "Nuestro dentifrico anula el complejo dental de la sonrisa apretada". "Sublime sonrisa", "Trajes para vestir mejor", "Triunfe usted con su cabeza usando el tilador del gran mundo", 'Es elegante coma elccci6n y distinguido como tradicion", "Combinaci6n feliz", "Tratamiento eficaz".
Despues vienen los anuncios apremiantes: "S6lo par hoy", y hay los anuncios que demandan capital: "Capital necesito para instalar fbrica de hormonas y vitaminas" iQu6 negocio moderno! Hay los anunclos de reventa que aqut tienen extrafia granoeza "Regio abrigo largo de vis6n canadiesse inportado de Paris", y al margen directamente un telifono, pues es una dame venida un poco a menos.
"Carnaval de Venecia imporlads, dos medics litros a 400 mil pesos cada uno". y otro tekI&ono porque tambien el que se qcire desprender de ese celeorc perfume es otro ex mundanal. Y de pronto, un anuncio de la carestia, pero tentador part los que han usado zapatos con piso de aquel producto resbaladizo que se Ilamaba "Gomacrep", "pues se leos paga par ,as zapatos vielos mas de lo que valieron
nuevos.
En la zarabanda del anuncio, el jabsn ha tenido dias de esplendor; hemos vista dibujos de gente uca de alegria inexplicable, pero frehdtica, porque su ja6n estaba hecho con leche de almendras y hemos leido "donde su espuma
muere la belleza nace". y he-, mos sabido que en la competencta de los jasones hubo muchos que encontraron en l.l de determinada marca laI lave de oro efe una casita propia.
Par fin dominan la ciudad
-los anuncios luminosos con sud
l!tras que rfen.
Asi vivimos entre propagahda eficaz, magnetizadora de 'compra, aunque no quieras".
y victimas de esa frase rectadora, encopetada y pintiparada a que estan puliendo los genios e en las agencias de publicidad,
csos "'slogan" perentarios que Ilaman a un producto "nAble", que Hlaman a un aceite " nicn n de calidad a precio popular"
Y-en la viveza anunciadora


saben afiadir ana calidad especaal a las cosas.
Restaurante chino
Toda ciudad cosniopolita tiene un restaurante chino coma Paris. y coM �Buenos Aires, que cada vezes mas casinopalita, con - unos cosmopolitas que no son turistas. sino habitantes fijos que hin quemado sus maletas.
-Vamos al Chino? -sc pregunta a la mujer a quien se quicre dar la emoci6n ex6tica.
-No, par Dios, no estoy para Co.
Los restaurantes chinos tienen una sombra submarina que se abre y se cierra cOma una cortlna de raso negro bordada con algo de aro.
Se necesita tenec algo de niufrago para penetrar en su ambiente abisal y no alarmarse si le comienzan a salir nos p6lipas del mar de la China y en el alma se iluminan prciosos passajes de pecera.
Estar en America y en el restaurante Chino tiene el encanto traslaticio del ahogado que, Ilevado par las aguas, aparece en playas lejanisimas.
No gobierna uno sus ideas alli, comO no se las gobierna en suefios.
En las espejos con escenas en relieve, coma viCjss cicatrices de sus viejas lunas, queda el reflejo de la China arcaica que tambidn se vino a refuguar aqui.En lo..lto, entre Ias farolas que parecen linternas mgicas, hay .nidos de golondrinas que a veces caen en los mesas con lusa tentaci6n.
Sin la perversidn o la agra-vaci6n de esos restaurantes chinos, 6ste tiene un valor re_presentativo, serio y resignado, de legaci6n callejera de su pais, ya representado por chinos criollos que se vinifiron para no volves' y que., comO se proliferarn tOnto cmo en Nueva York, son s6lo hukspedes de momento que no obli'gan a demasiada liturgia y no obligan al traje ritual y la coleta.
Cosas de Ia 'mnadrugada
Ese que se lava en la madrugada para salir, para i' lejos, mete un ruido que Dena
te d o e l p a tio . ' '
La mascarilla del ague snsaca sus lacciones.
En la madrugada hay desenkaflp de paraguas y todos, los di&A hay uh ahorcda dife-


--Me hicieron un heroe.., me coloca

en un pedestal... para que pudiera

vir mejor de blanco...!


DIVERSOS



Don Fernando, el imprei

Por Jos6 Lezama Lima

T A muerte de Don Fernan- -significativos potas: FI . do Garcia Mora; ns ha Ilagas, Brull, Gaztelu,
producido a todos un do- Vitier, Eliseo Diego, Fir lor elm dignitate, pues una cia Marruz. Lorenzo amistad clisica y armdnica, Vega, suma de varias nos acaba de ser secuestrada ciones que se conteniar pars siempre. Por una especial arte de impresidn. Su paradoja, frecuente en los.tem- libro tuvo la acogida peramentos tana lhcidos comes su- generaciones pokticas. mergidos,.al olfatear la cerca- Ila tarde, at olrme. Dc nia de la muerte. se volvi6 Don nando se sinti6 mis ale Fernando, el caballero, el im- Ileno de su destino en i presor, mis finamente senten- que le fueron sefialada cioso, mis resguardado y mis- Su arte del libro era terioso, mas gozosamente CO- nocimiento agudo de municatlvo en su manera ccl- estaba escrito con el ta, compostelana, de hacer de acompahiante, que lo rc la cotidianidad de su cercania mo apoyo y resguardo una muestra de su ternura que "en ese margen lenta, penosa comes de hacerse estaba com en acecho visible, basta adquirir, en el del impresor. Com asi fluirventuroso de to temporal, to se mezclaba con su la arquitectura de su desarro- que estaba tan poblado Ito y los toques iureos de SU espacio estelar. hacia compafiia. el escritor lo necesari
Los que revisaron en su cer- vigilancia y la excepcic cania una 'pigna o realizaron ponsabilidad de un tex el lento ordenamiento de tin to. texto, no olvidarin Ia alegria Sus candiciones de dcl buen artesano que se sapo-losevaban- a ser ond deraba de Don Fernando, cuan- de emergencta. on p do paladeaba en la loz que se domingo, tan saboreada agolpaba a la entrada del ca- niia de los peines". ser6n colonial de La Habana part .comptetar on N ieja, el color de una portada. buscaba on dibujo aco girando como un poliedro 'en .e, que se arremo n la 'Alabaniza de la uz, emp ta 's ..haria i o blas-


-rulu . . fnuu7,-T "u,,,- d nl ~rede un BerC- , sus angulosidades y -riendo las son, de in Joyce, despuds cue resistentes oscitaeiones de Las se hacia imposible localizarun tapas, semejantes a hojas acua- retrato. comenzaba Don Ferscas de fuertes rices, en rela- aando a trabajar en su dibujo. c:6n con tos loms, buen pega- Su condici6n de reemplazo asedos al cuerpo que apisonaban guraba su artesania y su necey que coma nervaduras de ha- sided. En Is lejania se vislumjas parecen mostrar la coini- braban los retratos a Lines he-' dencia de caninos secretos, de chos por Pablo Picasso, y que encruciuadas resueltas, el remedaba con gracia y venPoco antes de su muerte. en tura. Asi Io vamos en tna ediuna conversac6n casi de des- cin completa dedicada a uno pedida, se dolia conmigo el de nuestros poetas, perseguir maestro impresor del desampa- ba. desaparecia en los planos ro ante I nmuerte de los que una y otra vez un rostra, que desaarecen sin dejar una obra momentaneamente se le ocultafrente a Las exigenciLis ce 1 extensos. Haste que de pronto temporal. Y coma dl, recordan- dijo: "Lo que hay que tograr do tal yez la p-rdida de su hi- es su mirada, par cciies difijo, creue concurrir inerme a cit el parecsdo y por -eso era ese combate contra el olvido un poets. No los ojos. sno )a v el destierro. Mi respuesta en mirada". Y un ripido moviaquella oportunidad naci6 de miento de su nano complet6 el una convicci6n. como la verdad parecido. era todo Is contrario de I que- , o vida se poldrizaba en tres el crela en un momento de direcciones: su trabajo en el melancolia. Coma su nombre, taller, su amistad v su buen,
clisico, fuerte, honda rcalid d, cansejo. Coma arlesana de im-Don Fernando, el impresor-, prenta su vida fue en extremo estaba ligado a todos los mas fructuosa, hues en realidad eles6 el nivel de la imprenta al
n am emxt....de que instituciones
P ensamientos que residen en New York, preferian hacer sus revistas en su
taller. La' obra bien hecha que
De Polibio ' saliacde su revisi6n y toques finales, no dependia de los.-desDejarse arrebatar por ei arrollos de una tecnica implaodita a los hombres hasta, sr cable, ssso del cuidado y gusto sacrilege con lodi-ses ,es1It de su artesania- En esa dimenprueba m s segura de colma suon su mano era muy segura, dreb demas seo cuando vio el bodoni empleado d par Ia Revlstade Occidente, no
Los mis de los genecrles y descans6 hasta obtenecrlo y ser reyes, cuando entran en una el primero-que lo utiliz6 coma battlla general. Isinamente se fuente de su trabAjo y expre- proponen la gloria y utilidad ssdn..Lacoleccids de Ia revisque conseguirin ganada la ta Grafos, la impresi6n de los victoria. y s1o paean la alen- grabados a color del libra socrn y echan coensa de cno bre nuestra pintura, los nuse portarin con -cada uno, ca- mersisimos catlagos para exso de quelas cosas salgan se- posilciones de pintura, que puegln sus deseos; pero jamas se den competir con los mejores les panen por delante ]as de- de cualquier pais, son muesras rrotas ni extienden la conside- gentiles della severidad y eleraci6n a cimo se conducirn y- gancia de su obr En realidad, clod harm en on revda de Ila quizis fuera el ainico entre fortuna. nosotros cuyo trabajo de impresi6n podia ser considerado
- un acto de cultura. De la misma rente por *Io menos una cor- manera que segrn el decir de bats. Paul Valelry, la edici6n de las Ha muerto la esperanza de Fibulas, de La Fontaine, fue otro dia, porque ya esti aqui uno de los-iltimos actos de Ia el nuevo dia con sus cucha- antigua monarquia, podemos ras. sus tenedores y sus cuchi- decir que Ids realizaciones de llos. Don Fernando en el arte del
El oido blanco del lavabo impreso, corresponden a un moya 6ye las pisadas del 'dia, sus mento brillante de predominio salidas fatales, el ruido de Is- del gusto sabre la ticnica, del sortija caida. -' esfuerzo en el taller aobre el Yo ya conozcoo I que es po- causilismo de Ia fifbrica.
ner en aren sobre'las'made- Gran parte de su video transras d;'llas nesas y cmaInasIt- curre en - casa deportivi ino quire estar en media, frente al mar. Sus crepsnsculos sinsoue esa arridconemos jun- de hombre cifsico, transcusren to a Is .pared. - en la charla apoyada sobre las .Para comenzar a vivir sobra variantes del reflejo mariho.
ci .pn de ayer', y si hayun "Se sabiaque Don Ferngndo pahueso con tuetano se promat- saba'la caida de la tarfle y e_.
- ve Un escindao de cemente- primer cuadrante de la noche,
rit). - - en la casa deportiva del Male.. jQud modesta a ncasa y ex- c6n, su alma de celta playerotrafil con el color crdeno de necesitaba la cercania de lo la madrugada! Parece el alba marino como color, amistoso equivocada de eyer que ha le- y como arnistad misteriosa. En'gado hay. contrarle cuando s asomaba


T A obr de Maraf-6n psre!L ccsbrepasar las poibili
dadea de las veintictmtro
hora de un dig, pero todo ella no es m clue Is consecuencia de una perfects or/" z ganizaci6n. Duerme poco y /4/,., se levanta muy temprano, en
un lugar donde -Is vida no
comienza hais bien entrada
las n u e v e de aIs afian.
dedica essas primeras horas a labor de despacho, Y a tas diez, con gran puntualidad, llega al Hospital. Alli trabaja junta con sus colaboradores hasts Ia una de sa tarde-en que sale pars su casa, adonde liega despus de ver algunos enfermos de su consults domiciliarta. Antes de las tres de la tarde, ya esti consultando, lo que extiende hasta la hora de Ia comida de to noche. salvo esparidicasi escapatorias. Y, despues, vuelta a trabajar'hasS4 /sta la hora de dormir. Y los dias
festivos, que los pass en su cigarral de Toledo, tambidn losiron aprovecha para el trabajo, ese ser- trabajo delicado del escritor
se-.que necesita Is apacible quietud de la naturaleza, despus de air Isamisa a Ia vera del extraordinario "Eatierro del
conde de Orgaz".
Las horses matinales que pasa en el despacho transcurren en compafiia de su mis eficaz cotaboradoira, su esposa sor Da. Dolores Maya y Gast6n,
emparentada par via materna co una distinguidisima familia , cubana. orit, Ba- El trabajo en la clinics nunCintio ca ha sido el trabajo de Mana Gar- rafi6n. Alli 1l nunca signific Garcia mis de uno en el c6rro, ur genera- - estudiante mis, el mis adelan. n en su tado, que par ella nos aconse. arte del jaba a los aorrs. A lo surho er de tres un orientador, pero cada cua Y aque- "trabajaba siempre en absolute on Fer- librtad de pensar y decir lo gre, mos que le viniese en ganas. Eso si as rutas siernpre que Io que le viniese as- en ganas fuese un trasunto fie a un co- de su observaciones, de sI la que verdad. Tddor--a una. espacio Marafi6n entipndc las cosa odea co- tan bien y las dice coil tanta , Intuy6 claridad, que nos parece qu espacial ya nosotros las sabsamos ante )el arte 'de haberlo escuchado. I el tex- Hay. reputaciones de sabi espaco, que no son mis que el resulta ) comoeL do Ole una experiencia, de un nacer en afortunada experiencia inica io de su lo que nos deja en aquella si anal res- tuaci6n de no ;aber si fu,


Lto eseriartesano dibujanaintor de )r- de "La A veces, texto. se mpahianaba. .que


Courtasi quin t jresbrI6 el yodo o e yodo el qua dascubr16 a Coartoit, En catisbia otras ai sustentan antrabajo que no S intsrnsmp., 5sn grande pedeatates foraadm pori pequefsas piedras. Z ee Marafi6n es de atos. Labor de todoloos dias, de obra que
--siempre s esti hacienda y
nunca se conluye porque "detris de ella eUti el infinito. El Institute de Patologia Medice ocupa en Ithactualidad un pequerio edificio independlente dentro del recipto del Hospital Provincial de Madrid.
Que aunque rorresponde a la Beneficencia Provincial recsbe enfermos de toda Espasa y par e'o to conocen mejor los espafioles coma Hospital General. El Inutituto consta de tres plantas: s6tano, donde la policlinica y los aervicios de especialidades; pricer pio, con las dos salas de muJereg, el aula y It biblioteca; y en el piso alto las dos Watas de
-bormbrey- Ae-laboratria. ra-E
distribufi6n actual es casi la .mismi clue hace veinte alos, cuando yo trabajaba ail, pero algunas variantes de poca
consideracidn.
El Dr. Juan Martinez Diaz,
junto con Mufioz Larrabide.
dirige con gran eficacia el iinportantisimo servicio de Is pliclinica por donde pass todo to que despus va a ser el material de estudio de tod el Instituto. Un grupo de mdci--cos se reparte la responsabilidad de los casos, que estudian de manera mnuciosa pars des' pu6s exponer Is historia cliitca a la totalidad de los medicos del Servicio presididos par MIdarai6n. Se aye la histoa ria, se discute el caso, se oriens ta el diagn6stico y se piden las
* investigaciones complementa* rias; opinidn de los especialisi, tas y resultados de los anlie sis. A continuaci6n de los ca1 sos nuevos se estudian aqueu los cuyas hojas clnicas ya se
han completado, ratificando s --pocas veces rectificando- el a diagndstico prin'itivo y se leos e aconseja el tratamiento a ses gum. Por ultimo, .5 yen Jos
casos antiguos, cuya evoluci6n o se- sigue atentament*.-.Zptre
- todos ellos se escogen los que a deben ser hospitalizados, cuya a; evoluci6n clinics se sigue =;s i de cerca.
e ( Continari)-.


. . . .... .. . ......... ...m ...ar .a. a , im o v .- uo


reeonocer mi equivocaci6n. mia y de algunos mas. ut6picos, equivoeaca n consistente en haber creido Itace unos aios que asistiamos al declive de los boatos y al auge de la sencillez en lods io que comporta la vida social de nueatros compatritas. Me equivoq'iu; nos equivocamos. Creidos de que asistiamos a un progresivo avance hacia una sociedad mis justa y mis fraterna, nos atrevimos a profetizar que el boato, este desgraciado empefio por etersorizar anfantilmente ]a propia excelencia, entraba en crisis. Y nos alegribamos, convencidos de que ei empefio "boatistico' habia contribuido en nuestra sotiedad, entre otros diversos indices, a envenenar y amargar la convivencia segthI l'mas necia de,-odas las divisiones, la que.- da entre los 1randes actores d nuestra,sociedad y ia masa de espectadores, fatales espectadores, sn mrs soluci6n que ,sar la 'vlda esplendorosa de sus semejanies y vec~nos.
Nos equivocamos; es suficiente asomarse no mis que a nuestra prensa grafica y comparar con Io que se veta en ella aios atris. El boato social vuelve a erigirse comes en los tiempos mis beatificos de nuestra Historia. El nfsmero de fiestas rimbombantes, de fotos y de gastos representativos y 11amativos en matrimonos, batit~s, primeras comuniones, puestas de largo, finales de carrera, imposici6n de condecoraciones, homenajes a premiados, etc., ettera, aumenta de modo asombroso. ES decir, el gtan escenario nacional se ensanchd, son mis y ms los actores que relucientes y atisfecho aparecn en nuestras numerosas pantallas y ventanas sociales demandando 'tun aplsasso, un gesto de admiraci6n.. o un gesta de despecho y de envidia. Nos heinos equivocado;-a hora de la sencillez no ha sonado todavia, seguimos dolien. donas de los esfuerzos -de la gabardina par acercar unos hombres a los otrps, o par Ia ausencia de carrozas que impedian que' los afortunados

a Ia puerta de su "caisa de insprenta, en una de ls pausas del taller, era verlo lu~ir su principalia, su arte de emitir y aconsejar, la fortuna graciosa de su sentencia.
Esencial en las cibpafiia, continuo en la amistad, se decidfl6 a arnos la lecci6n de un buen morir. Homtre clisic, dic6-. samnte organizado para cumplir y alabar, lucia Io ancetrl como firmeza de, su transcurso. Firme en sBs imnbolos entr6 en la ete-nidad, aignado par el aceite que o resguardari hsta su resurrecc6n, rodeado de armoniosoa cantos celtas.
frente al mar.


mnardharn al mismo nivel qua sus hermaos los de la plebe. El gran teatro penInsuilar hierve en multitudy en fiebre de boato. Realmente que fuimos ingenuos e infelices anunciando olras costumbres y maneras part la actualidad de. nuestra pueblo. Nos lamentamos y.. iclaro es', no por aquelto de la equivocaci6n que bendita sea) y bien venida y encajada queda, sino por to -que podemas ir viendo venir en esta triste y abultada primavera del boato espaiol� Es un hecho que el pueblo, que la masa, que los mismos campesipios par la fuerza de la ticnica actual y de los avances sociales, es un hecho que se aproximan ripidamente a lo que haste ahora denominabamos clases supe-niores. Es un hecho indiscutible, el de la apt'oximaci6n y avance de los hast stos lustros mintenidos bastante lejos de la 'ninoria bienvenida. Ahora bit ante e1boato renaciente de esta minoria, el pueblo va cambiando la tradicional actitud eontemplativa y bobalicona por la maa "inteligente" y 16gica de Is imitaci6n. Y buscan su boato con ha menos derecho. pero con mucho menos gusto y torpemente. He aqu lo que acusa la actual ituac6r, do nuestra masas movidas I-oma siempre, pero boy mis, p-arque se sienten capaces por cl ej nsplo de los empinados. Y estamos asistiendo al mis desgraciado y peligroso de !os boats, el del pueblo infeliz que, aprendiindolo de los dirigelstes y cults, remeda en sus fiestas y en sos gastos Io que ve en ]ii'prensa.
en el cine, en la cane. Y sur,ge la iste y ridicula estampa de tanto infeliz coi su boato de radio estrecho y sU pretensi6n de torpe alcance.
Eat0 ea lo 9q he, ,querido
recoger y- ia?r cargando de responsabiiiadQa esa minoria "alegre y, cnfiada" de nuestras ciudades, que sin caer en la'cuenta de las consecuencias e sus boatos sin sentido, estin acabando con Is hermosa sencflez de sus hermanos, envehenando de-ambiciones y de actitudes burdas a los hombres de nuestrat aldeas y pre- parando con este modo de proceder lo que pueda venir, y Dios quiera atajar, en el future imprevisible que ns auarda.
O~ino que nada hay mas peliroso que disfrazar a a inculturn que malejemplarizar a la sencllez, quo escandalizar a los pequefiuelos. Y aqui 10 d del coa~ttgo del Evangelio, castigo que por oto ngulo ya podemos ir descubriendo en e aspectg. ridiculo que acompafis a todo este auge de bato. Poc que, quiraseo no,. ya as anacr6nico y s renacera estal calendas semeja una plruets vtolenta que lara reir al-spectador de cal ,za amerena.sa no fuero tan triste. T / ,


CARTAS CRISTIANAS



Ora vez el bo ato en auge?

Por Jose Ma. dle Lianos, S. J.


I


-I


-'n


I--





















































a;realajaveny elegante da. ma Mary Carbonell de Malberty eon el prop6sito de visitar a sus hijas, Maria Dolores y Maria Magdalena, do&chiquillas preciosas que Ise encuentran educ ndase en un afamada plantel de aqueIla ciudad. 0 Para boy viernes tiene dispuesta su salida hacia Nueva York, donde disfrutarA de unos dias de descanso, la encantadora sefiora Nenita Roca, tan apreciada en nuestros clrculos sociales.
Elena Sufrez Campuzano, la'morisima poup6e, hija de los estimados esposos Roberto SuArez y Miriam Campu. zano, hfllase recluida en la clinica de Miramar donde viene siendo atendida de las, lesiones que sufr6 .al caerse casualmente. La asisten tres destacados galenos, los doctores Francisco Garcia Bengochea, Jorge Divalos y Teodosio Valledor. a Han visto aumentadas lac alegrias en su hogar por el nacimiento de un precioso nifio, el arquitecto Josk Manuel-Garcia Lavin y su esposa, ha jov6 y bella sefiora Sirita Pasalodos, a quien asisl6 en Is clinica de Miramar el valioso tocflogo doctor Julio Ortiz Pdrez. Nuestra felicitaci6n a los papAs extensiva a los abuelos, el doctor DAmaso Pasalodos y Ciria Cardoso y 61 seior Ram6n Garcia La. vin y Aurora Font. * Tambi~n los esposos Josi Luis ,,,,, v Tuv Mata. tan sim-


Margarita de Armas de la Riva

CON GUSTO publicamos esta fotografia, debida al arte
Incomparable de Rembrandt Jr., de la sefiora Margarita' de Armas, la bella 1y elegante esposa del doctor Raniro de la
Riva, ex ministro de Salubridad y midico distinguido.
- La sefiora de Ia Riva pertenece a nuestros circulos mas
Pvahigivng en j- uc goza de generales simpatias.
Un sAludo para ella.---De dias
En la fecha de hoy viernes, es- dez, la que habri-de verse muy ti de dias la se0ipra Dalia Mon- halagada.
Le hacemos llegar con tal tmotori, encantadora esposa del co- tivo un saludo de felicitacin an,nocido arquitecto Lino Hernmn-ticipado.


Reinaldo Fernfindez Rebull


piticos, experimentan, una cumplilte el primer aniversario celebrari una misa de rhquiem Arin satifacci6n en. estos OiN -l - 1 .
lU L .a-d A t eie caoalierc ma, a las ocfNO yTndr1Ieo ' ANNfiarsa, en el Santuario Nacional de San Antonio de Padoa. Piadoso tributo de su viuda, la C Asefiora Maria Luisa Mendoza, con p uol la que invitan sus hijos Alicia,
Compranmoa rcc a productos farmaciuticos. Maria Luisa, Reinaldo y Sergio,
Dlqh'ae por escrito a: su madre politica, la sefiora Alicia P-rraga viuda de Mendoza y "MACAS", Departomento de Anuncios del sus hermanos, la sefiora Floraida
DIARIO DE LA MARINA Fernandez Rebull y el 'doctor tServando Fernandez Rebull y I sefiora Elena Angulo.





APROVECHE... las econ6, micas,,a-4f6



a ESPANA I


.... ........ .. . a sta




" el 31 do MARZO



AHORRESE
hasta



$1200

,Jviaiando con su esposa , o hiios

en las majestuosas ucronaves



tequlpids con raeder)


de C(ffAW4


s61o


$3 00

371 Ida
- (mds impuestos)


SALIDA TODO LOS VIERNES
- Pfda nfornla a su Agent. do Ps.ajes o aIlIU.4911 io


IIUCI VIA ARIA P"A "v Co..RUPODINCIA UL0o,



ASD11 UN1 CUARTO DR 51GWO DR EXPIRIENCIA AREA


~. i




























I


P e r e n c e ,a l a s ' nte r e s n t e s c o e
de Oo 'o Invierno qe Ofrecemos. , Ieevos ... 5ev / destilos Tcji./os Colorido, de iclo... nuevo AMd ""scretasy audaces
ste anieva Woda deportiv4 aes ed q r, j &c, que verdad suya en Segida. Con
, gusto 1 ole w
Y Otros modelos. I'aremo essos


over, "Awl
zomaj
CoAv6,-,,rjvd* lejida 4re AA,,,t,
95 Y 614,c, C',
"jo. C60rc'.l


J' crl~ o ela fs,6l" de wP d e it

Del36 , - Y" 3. - ,, . � 46, 24..so


.4 . . ffi de l 'wo d
go ~ Del32 a, 42.Jj7 Cc


-- ~ '~'Ibraad ~'~"I' J0tift~,,~0


. e. E-,- .


cuJadros, q qe arilJ,, . grrs ;P. que redovi",'I-ri,s/orm=.
� **.5e Prds,,, 'narll0
...'crmeta ,
6. De lvstroso cz " ., , Megg 06re cobtat.. m p1 o t
C... Carol ta s


marco naaew


*a l wde.


i9


......... =


I


idez Rebull. se


A


!C--
























N TO haremis que unas
hors so subrays en el distrilp do Santa Cruz (Bolivia) tm do los quo po-.' demos Ilamar sitoias de nuestra Amirica actual; los cludadanos de la region quieren que su riqueza.petrolera sea para ia propia tierra en que se produce. Tampoco hace mas que unos dias asistimos al especticulo, poco "estimulante, de unas elecciones en Guatemala, que son anuladas inmediataments para proceder, cuan-' do sea, a otras. En Chile hay nutefos- -arruntos do infla-w ci6n, valga la claridad. EA sucre ecuatoriano tiens escaso valor- el sol peruano ha Ilegado a 18 par dilar; el peso chileno se cotiza a cuatrocientos veiate, par dilar; el cruzeiro brasilefio esti a'72 par d6lar, Saendo veinte su precis a la par del dilar, y el argentine ha pasado de 'cuatro, poco mis o' menos, hace s6lo cuatro o. cinco aios, a cuarenta en ]a actualidad. ZA quk se debe este fenimeno de caricter gene. ral ein iuestr6Conitinentd?7
Las causas son distintas,, sin duds, porn acaso haya Ua manera de exhibirlas rnediante cierta generalizaciun, El caso de Santa Cruz, en Bolivia, es desesperado: el pals del altiplano, llegada a su nivel mis bajo la industria del estafio, cuenta todavis- eu aquel- territorio -una produccibn petrolera que viene a constituir cast la dinica fuente de ingresos en dalares; pero 1ns-iudadanos. y con ellos las autoridades de Is reii6n, aspiran a desligar esa fuente de ingresos de ]as restantes del pals. Sintomas de malestar sin duds, principalmente econ6mico, pueden compararse con los de la Argentina, aunque debidas a otros productos, cuyo valor ha bajado de mantra enorme. Salvador de Madariaga describe de la manera sigulente sus propias experiencias de un reciente viaje: "Se advierte (Ia crisis y el malestar) en Buenos Aires gobernado par un general clvice sin ambicibn; en Santiago, donde manda un general octogenario con ambicioneis de adoescente; en Urma, bajo los auspicios de un arist6crata republicans", etc.
Si tenemos presente que la riqueza de todos esos paises jamAs ha alcanzado is talla de los instantes presentes, hay que convenir en que asistimos a un fendmeno de consideracin que vale 'a pens estudiar.. Par el mament, dejemos sentadas provisionalmente estas conclusiones: efectivamente, hay rquoza junto a Is miseria;

mis sensibles dinamisio; sentido trepidante de progreso, frente a conceptos cerrados y estkiticos de las toias de gobierno. Y acaso, tambidn, deba incluirse en este cuadro deprimente, cierto factor extrafio, que viene a paralizar el impetu indigena, contra el cual silo pademos -y debemos-- oponer'una accin propia. Borrad en un plumazo, si no to-, dei, una parte de las materias que necesita cada pa(s y quo .ha de pagar forzosamente con divisas extranjeras, y tendremos adelantado mucho pars legar 'el remedio. cada dis mfis urgente, pars el equilibria econimico de cads pais. Pues, hay que decirlo: todo 'el malestar americano viene principalmente de la nuestin econ6micR en general, deshecha en sus esquirlas particulares concernientes a cada pats. Los presupuestos nacionales son enormemente altos
-y, par supuesto, no responden a las .necesidades del desarrollb econimico, sine a la tendencia o tendencias gubernamentales de' ampliar las complacencias burocrdtices. El caso de Chile es


Insiste Japdn en

'que suspendan


p r u eba nuclear


Envi6 nueva nots el
Gobierno britinico

TOKIO, octubre 31. (United.)
-Jap6n pidi6 hoy nuevamente a Ia Gran Bretafia quo suspenda las pruebas nucleares en Ia Isli Christmas sefialadas pars este invierno asi cmo todas las otras de esa naturaleza.
Poco despues se anunci6 que unas 800.000 persenas en tode Jap6n participarin mafiana en la mayor manifestaci6n jarnis celebrada contra las armas at6micas o de hidr6geno.
Unos 450.000 estudiantes de escuela superior y universidades dejaritn de asistir a sus rlloses para tomar parte en ias manifestaciones.
Las autoridades militares norteareericanas ordenaron a los miembros de las Fuerzas Armadas de Fstadog Unidro que se rnanengan fuera de las-ciudades deYokohama y Kamakura pars evitar incidentes.
El anuncio de la petici6n japonesa iue hecho per el Ministerio de Relaciones Exteriores.
Se agrega quo Japan ha pedido en repetidas ocasiones la cesaci6n de las pruebas nuclesres, y que el punlo de vista japaidsfucexplicado personalmento .al Gobeiho bitinico por el ministro de Relartones Exteriore, Aiichio, Fujitama, en su visii, a Lond s el, me.$ _ ado.


Es 16gico pensar que, a medida qu elc Campa bura. critics se emplia, se estki sumando automiticamente ell factor incondicionl al "dirgismo" del Gobierno, con lo cual, al mismo tiempo, se falsea Ia democracia. Hay, en fin, una tendencia excesivamente ostensible a cobijarse bajo el techo del presupuesto -y coma esa tendencia va hacia el alza acelerada-mente, so sustrae al -mismas tiempo el factor independiente, que es donde puede fortale6erse la democracia. Podrfamos citar todavia muchas otras razones. Queden 6stas, par lo menos, pars sefialar el peigro.


do las cambios y p o urbacoinesl en ei rampo magnutico delas nogianes ec ualorleles,
Los flicas especializadas en geo-magoetismo, estin estudiando los informs recibidos do Is Isla Koror, quoaes inksa o menos a state grados Norte del Ecuador geogrfico en el archipidlago de Palau. La isla fue elegida coma lugar para el oservatorio temporal debido a su proximidad al Ecuador magntimo.
-En-el contra de estudios de AGI (Ado Geoflsico'Internacionalt se estn recopilando datos sabre geo-magnetismo, gravedad y sismologia del Pacifieoaccidental, Alaska, osle de los Estados Unidos y algunos dats hasta de Rumania tras el Tel6n de Hierro. 7


ante~apaoiI6- adoptada par be Bourguiba, qu' Ne reuni6 con d edeFronts Nacionai los dirigento 'rebeldes ayer, dido Liost Arglinaoen isa in quo "l s argelinos no deben scelone do curarefbctuadasyor rma nransigencis a la de
uoarLu e ssino que deben to(11 Fronte snllicUtdddo ssNa- ncosdrari sc pnb E nde 6id la opini6n
clones Unidas cquo omen Una internacioal . firme decisi 0contraelsbior- Djio lo s o beldes hablan no franci-de nArgliSncnl-Ua doe nuovo sus demanmunicado declar6 quo el Frantc de independenria stes de o negociani coo Francla a me. la negociaci6n, a posar del acuernos quo oslo pals estk eao sccso--do hecha reclentemenle entro do en conceder -l-iqdend~ncls Mohammed Yazid, voceo rebela Argelis. Id en las Naciones Unidasy B bour tGba apn eenhi Ladgham, ministrode RW & Frente isriones Extorlores lunecino. qie Ida sanen- Baurgulba dl)o que los dos harencia norafricana pars apresu, ban estado de acuerdo en que rar Ia flndejiLndencla de Argelia.
Sugir!6 que tal conferenia in- las negociacones podlan comencluye4ra a T4nez, Marruecos v zar sin ninguna concesin preillos argelino rebeldes. minar par parte de Francia.
Bourgotbe declared clue fbebia
Indiri que el propito prin-, enviado sou embajador en Macipal de la eonferencia seria el rruecos a Rabat con tn docude :aligerar un poco la posici6n mento para los dirtgentes marrorebelde, con garantlas de un quies. spoyo- nks-grande-departe"de_- ml --contacto-os-permitirk- ob. tener- resultados fructiferos. No El DIARIO DE LA MARINA me cabe dyida que nosotros ires, conjuntamente, (T nez, MarrueVend. Mt&s cos y los argelinos llegaremos R un acuerdo... Si Francima acepporque sum Anunelos lleqazi ta, mucho mejor; s no, nuestra posicin solasnente serfs mis
a todas Iq Clases Soclales fuerte".


-, Clap.Cubaw e lectrtddod




ADMIRAL ALLStATE oBENDIX e CAPEHART o CAVALIER o DELCO .'DE.WALD e DUMONT , EMERSON GEtNRAL ELECTRIC o RAETZ e HALLICRAFTERS *,.HOTPOINT o MAGNAVOX # MAJESTIC o.M.OTOROL4 - MURPHY OLYMPIC o PHILCO . PHILIPS * PUN-TO AZUL . RAYTHEON R.C.A. VICTOR . SENTINEL oSILV RTONE o SIEMENS STEWART-WARNER o STANDARD o' STROMBERGCARL$ON o SYLVANIA. �. TELETONE * TELEFUNKEN o WESTINGHOUSE . ZENITH


asunts csuna cuesion e jur5dicci6n intersa.
Balo lIs Cansa del organasmo mundial, manifest, el resapeto par 1d derehos humanos ba devenido 'parte del derechO internacioalAgregd que es "inconebible" que-las-Naclones Uni. des considerasen Isviolacli6 de los derechos humanos "edlo en una parte del mundo".
sioqu unque Urugaoy ihbi auspiciado ua macin de 29 naciones a] respecto, hubiera deseado una ns ferte.
Adujo quela politicssegrgacionista surafrlcana se estaba extendiend. Ci6 loque califIcr de ,repugnante" declaracibndel pri. mer minstro de Africa del Str, de que no se podia renunciar a las lyes egregacionstas surafricanes sin que Surifrica se hiclerae "aemejasote-&-law-ropsbliias mulatas de Latinoamrica".
En i1 Amirica Latina, expuso Rodriguez Fabregat, Is mezcla de razas ha esido un beneficlo, y Is no discriminacibn y Is democracia forman parte del credo social de loe paises latinoamericano 1


d our eli .alo e e ---l-. ---- - -uuu
El grupo supue-tamonte et a al ctial s510soeoxcuaaron Canadirigido par L"Zlo Babtt, cob- da, C(sta Ricea y Ptraguay7Dudenado a cadena perpetua. Los rante I&reuni6n do qince dias, otros acusados recibieron sen- los delegados de los bances contencias de dos a 15 arios.Be les l-ales del Continentesttdiazjn conden6 pr "socavar el crn- los fonimenos cambiarios y Msejo omunista de la comuni- netario registrados en sua psi, dad", en Miskolc. Esta la aol en el curse del Uitirano afso, tercera informacisn de 1aberse i politica trbialia y ptc, condenado a elementos anti- m dcaracter bancrnostnIct,comunistas ,quo se publica en mente tecrnios. los diaris rovinciales hfinga- PenetrMi60d1s Yla ros en los timos dos dias. Los GINEBRA, act, 31. ( ij)inormes del midrColes indica- El Coijti de Cuar ennas inron que nsS 18 luchadores deIternaciosal do is Organzadn ]a libertad fueron setenciado a Munsial de is Balud, inorm6 lsrgas penas en prisi6n, en que los viajeros ilevaron ItS Gyoer yen SolInok. El caso de vinuelas el a o pasado a 18 pasMiskolc aparentemente se re- ses, entre ells vrearj slasinofiere a actividodes anticomu- americanos, y causaron epidenlstas desputs de que el eidrcito mias en ocho de ellos. El Comirusa aplast la sublevaciin de t , que se reunsia aqu , slsemabase un aho. ns pasada Pars estudiar, coma
Ca sino.. saesinados n acostumbra hacerlo periadica.Colombia mente, la forma en que se proCAL, Colombia, oct. 31. (Uni- pagan las enfermedades par el ted). Se anunoi6 oficialmente que munde, dijo queen ningun pals veinticinco campesinos fueron debe suspenderse Ia vacuna conseesinados -esta -madrugada -par pcata meIRecarondi q-e una caudrilla de bandolecs en peciaenonte alos medics que la regi6n de Prazadas, departa- tuonon contarto con viajos de mento Valle del Cafca, en los otrs paises que "mantengan un limites con el departamento de alto grado de inmunidad contra Tolima. Las autoridades creen las viruelas mediante repetidas que los autores de la incursion vacunas'". son restos de la cuadrilla de fe- 22 temblores de tierrz en Los ragidos que hace dos mosess Andes asalt6 las zonas cafeteras de El BUENOS AIRES, oct. 31. (UniCebollar y Calamar, en el nor- ted). El interventor federal de te del mismo departamento. y la provincia de La Rioja, Miguel dio muerte a 18 personas.. delPoe, dijobhoy-qie 22 tin-Coroneles detenidos en Bolivia blores de t Urra en tia noche
LA PAZ. oct. 31. (United).- destruyeron las aldeas andinas Par Io menos treinta personas, de Castelli, Vinchiina y Jague. incluso dos corneles del Ejir- Del Pero Ilegi a esta capital cito, han sido detenidas on re- en busca de ayida federal para laciin con un supuesto complot los habitantes que ban quedadq para separar a la proviuncia de desamparados. Santa Cruz del resto de ilivia. No se presentari Prestes
Despachos oficiales dicon quo RIO DE JANEIRO, octubr veitne personas fucroa deteni- 31. (United). El jefe de policia,
das aqui y diez en Cochabamba coronel Danilo Nfifuez, manifesbajo sospechas de coniplicidad to hoy-que cree que el fugitivo en el complot separatista. Los lider comunista brasileofi Luis inicos detenides idesitficades Carlos Prestes ha cambiado de fueron los coroneles Jost Rive- parecer y no se presentari voro y tarlos Fuentes. luntariamente pars ser sometido
Discutiran Cddlgo Electoral a proces. Se habla informado
veenzolano esta semana que Prestes se preCARACAS, oct. t.(APt-El paraba para integrarse a la jusCongreso Nacional abr6 oy 1 sticia, a cambio de seguridades una sesi6n especial, convocada de su libertad, en el curso de la psr el presidente Marcos Perez audiencia para considerar los Jimtnez, a fin de adupter unacargos de seducitn en su conlegislacidn electoral especial tira. para los comicios pre.idenciales Inundaclonas en Grecla que se celebrarikn el 15 del di- ATENAS.-oct.31. UP,LIU.ciembreo El presidente de la Ch-vi- s -renc.ales provcarus,"exmars. d ..Diputado, s, .Ricardo tensas inundaciones en Ia re-


a las .olecciones en el dicur-o do miles de heetireas y aislando apertura, duo "no es difi- do varias aldeas. La inundacil predecir que al exprcsarse ci6n. provocpda por las aguas lebremente el parecer de los ye- crecidas de los r s Pinuos , nezolnos sobre su destino Po- Sperchios destruyo valiosos culb littio, servirk de cauce a lo que tivos de algod6n en la Ilanura es ya la incontenible aspiracidn ed Teslia. No se registraron popular: Is reelecc16n del CIU-muertes. Las comunicaciones fedadano Marcos Pdros Jim~nez rrovarias y carreteras con Saparaq ue continfle en el ejerci- dnica y Atenas eran cortadas. Wio de la- presidential en el lap.- le 1-)adlrir so constitucional que se areci- JE L s e 3.Ai
JEns. oct. 31. (AP).aLa ministIo de Rlacione Exteriores sefioraGolda Meir, .uno D ANiROot. de cinco dirigentes gubernaOE'sheidosen un atentado
Sares, s e siddl hy
anhic.. ando posib r ts ai6dlhospital,
cusain b orepianoPosU Las autoridades del hospital diacusaciones boliviansdijhoy ron qu el e del gobei,
en sa politica interns de PJ- David Ben-Gurion, podri ir a via, o de cualquier otra naci6n, su casa dent de dos cieas. Fue Al mismo tiempo, Macedo Soa- levemente hornd euanda us
- es anunci6 quo se reunir co granada d maeria, lonzada desel canciller boliviano, Manuel de is galeria par un joven Barrau, en la frontera, en un jud o iraquds estal. d a pocos futuro cercano, para buscar una netros de ci. solucidn al problema de conce- Critics a Ia Constttuyeat siones petroliferas al Brasil en hondurefiax los ricos yacimientos en la par- TEGUCIGALPA, oct. 31. (AP) te oriental de ese pals. rK70Ms;dtmfwpy m m m mm Elecelones constftuyentes en El partido Nacionslista y el ReArgentina formista han hecho circular un
BUENOS AIRES, oct. 31. (AP) manifiesto en el quo critican Ia El msnistro del Interior Carlos tendencia de la asajubles cons: Alconada. dijo hoy a los perio- tituyente, controlada par lo distas qu el- gobierno expedira liberales, de designar presidente a mediados de noviembre el de-'de la Republica, y otras altas creto convocando a elecciones autoridades. El manifiesto dice pars esoger el 23 de febrero quo sila asamblea hace eso, a las autoridades ronstituciona- "procindird do los derechos que les. El ministro no se extendid tiene el pueblo hondurefto de en explicaciones, per ose tiene elegir directamente a dichas auentendido quie eleccionesSE toridades". realizara.n do ac erdo con la Celezr6 Chiang sa intenta Ley lectoral vigente SAenz Pc- cumpleafios fia. En ]a selecciones del pasa- TAIPEBL oct. 3.1. (AP.- El do 28 de julio para miembros presidente Chiang kai-Shek ce*de la Asamblea Constituyerite lebrd su 70 curnpleafios hoy, deno se aplic6 esa ley sino el s- puks de decir a los chinos de tema de reprecentaci6n propor- Ultrarnar que se sentiri mUy rinal. e feliz de-volos en China propia. Disturbios public. en oBlivia Chinag, de 71 aiaos segin el LA PAZ, oct. 31. (AP). Dos ralendario chino, y de '70 segun personas perecieron hoy en el occidental, rue anfitridn de Santa Cruz a causes de los dis- msis de 8 chinos de Ultramar turbios suscitadds con ocasion en una comida en el Ayuntade I& disputa sabre si el go- mient oanoche. Les asegur6 que bierno central o el local es su gobierno apresurari los Iroquien debd recibir' Is relalhisyectos pars contraatacar y repetroliferas. Despachos de esa cobrar a-.China propia. ciudad dijeron quo poco des- b puss del mediodia el pueblo
amotainado asalt6 las oficinas ni del control politico ipoliciao pA preciablev lItic a) y que un agente habia resultado muerto aurhilladae
Condenan a eomunistas en
-Egtpte
EL CAIRO oct. 31. (UP). Un ' cs alto tribunal militar conden6oteRnca en'Rusi hoy a trece cmunistas a penes de rtrisin quo varian de uno a
islte aros. Otros cinco fueron "Es superira la de
absueltos por el tribunal. Los rior
tre condenados lanzaron viVas E. , Prof. Dewit
al anuncirse sus condenas.
CHICAGO, octubre 31, tA1s)
Ra silo vendida gran -Un profesor de ]a Universidat de Harvard. experto en cuestin
parte de caf6 Santos nes de educaci6n en Rusia, dtij en el meicado de E. U. boy qu el lanzkmiento de "Sputnik" habia becho desper
tar a los americanos de un sue
NUEVA YORK. Oct 31. (AP) io engafioso para comprobar 10
-La mayor pare del caf6 San- adelantos sovidttcos en el terre
t6s a bordo ya ha' sido vendido. no cientifiro.
dice el Journal of Commerce Nicholas Dewitt, hablando et boy. iuna conferencia sabre ingenieri
El diario dice que ]as prinr, 0 instruccidn tcnim, dijo qu
pales cadenas de productos ali- los -r-oes "tienen ana base m menticios de los Estados Unidos jar y mis amplia" en las escue y los distribuidores nacionales Ias secundarias para fometar f
de cafr tostado se encontrabanIalto, entrehamiento cientifico,
entre los compradores de impor- que en los curses universitario tan cia el mifrcoles. el entrenamiento sovidtico "S
El articulojnsahade: compare favorablemente con
"Parto 'del corriente interns ehi entrenamiento que damos aqu
el caid verde se debe al hecho v,- en npinidn deagunos ey5er
de que las cuotas entran en A- s, arsonsea alga superior
gor el Iro. de noviembre,-(hoy), La conferencla tue convoca& de acuerdo con el rociente cor- por Is Fundacidn Cientifics Na venio entre los productores, cional, del Gohierso. y par ti mientras que el perodo mfiximo grupo de organizaciones profo de consures se halla prdximo y sioles, a fin. de recomenda Ios tostadores deben ontinuar los medios de ampliar Ia edu si interds en rad verde no silo cacidih tcnica estedounidens, pars hacer-frente a esta deman- quoamuchos rientificos considt da sino tambidn para rellenar ran que estA en un nivel pel
sus baJos inventarios". grosamente baJo,


imaqnifica fuente





de entretenimiento





e informacion!


4k M



f- O E4-*Woi


LSo ha detenido usted a pensar lo poco "que le cuesta el consumo de olectricidad do su aparato do radio, en comparac16n con los innumerables beneficios quo le reporta ese factor indispensable on la vida moderna?

Efoctivamente. por menos do un centavo la hora, la radio no s61o lo mantiene bien informado. sino que le ofrece diariamente mo. montos do esparcimiento y solax. Hoy en dia e) receptor de radio ha Ilegado a ser algo de uso ca-5 si personal... por lo que, aun cuando ya exista uno en su casa; s.jempre seiutil y couivenente poseer otro, o varios mrs! para que'los restantes mlembros de la familia puedan distrutar deeste adelanto do la civilizaci6n. de acmerdo con sus gustos indivi uales.

Elija su radio entre las marcas indicadas abajo y...
,Diviirtase mejor con Electricidad!.


L4

















































i 51 1UIU UUIUI U lUa .aoUU iUUU aU 51 UJ DURANTE LA MERIENDA de ayer fue tomada la presente foto, en Ia qire aparecen el Obispo de
I senior Evelio Diaz Cia, en unlon de las sefioras Maria Garcia'de' Rodriguez Calder6n y Celia de , . , �rales. y,'la Srta. Clotilde Fernindex Lugo. Toto DM- Vigos).
ODEL/%-MARIA~end-M riena de-ayeritarde ofrecida-port el ...


l DIARIO DE LA MARINA Vende m e ina de i M neeoD o
pwu us Anunclos Blegan a todas las Cia.. Sodc lals bispo de Pinar del Rio, Monseiior Diaz Cia,


Us


2ca-ra.




tedy el









BUICK..f
DE ORO


n uevo









PRIMERO EN El ANIVERSARIO DE LA GENERAL MOTORS


13 UICIC


,a apariencia y sensacidn de un vuelo sobre ruedas-


Este distintivo de Vailiant Motrs en su Buick signijic: un Buick jabrieado en n phalanta mariz Buick de GerWral Motors en Michigan, un Buick legitimamente importado, Putinticamente nuevo, con i garan tia del zinico servicio Buick autorizado por" General Motors en Caba,


IY5IVY Z K HSPITAL N 6y. .


LE INVITAMOS A


VEJLO


En la mis completa animacidn so celebr6 ayer tarde, en los salones del restaurant de 21 y 0, en el Vedado, la metienda dis. puesta por Monsefior Evelio Diaz Cia. el bien querido Obispo de Pinar del Rio.,
Dio comienzo poco dospu6s de las cuatro. con la asistencia de un nutrido concurso de sehioras y sehioritas, det mundo ofivial y de la sociedad habanera:%
Durante el acto hizo uso de la palabra do mantra muy elocuente y emotiva, Monsefor,'Diaz Cia, solicitando el concurso de las damas alli reunidas para el Canasta Party y Fashion Show que habra do celebrarse el jueyes cinco do diciembre pr6ximo, en el bellfsimo "night club" 'Tropicana", del reparto Buenavista.
La recaudaci6n de este evento permitir terminar la iglesia y la escuela parroquial para nifios pobres de Santa Cruz de los Pinos, pueblo donde naciera is seflora madre del Obispo do Pinar del Rio.
Esta tarde de juegos estarA auspiciada por la Primera Dama do la Repiblica, la gentlisima y bella sefiora Martha FernAndez Miranda de Batista, siempre dispuesa a brindar su valioso concurso en toda obra de caridad, y como presidenta efoctiva ha sido designada la gentil sefiora Maria Garcia do Rodriguez Calder6n, esposa del jefe do la Marina de Guerra.
Se repartieron los ticketA del "Canasta", que tienen un vhlor de $2.50 y se trat6 sobre la exhibici6n.de modas quo estara a cargo de los notables artistas de la alta -cotura femonina. Rivera y Mojena, con su colecci6n de


vernal, un conjUnto R" primores que serA exhibido por sefioras y sefioritas de nuestra sociedad. A los asistentes se les obsequt6 con una deliciosa merienda, donada amablemente por el sefior Manuel FernAndez Arias, amigo de Monsefior Dlaz Cia.Il Ofrecemos a continuaci6n
relaci6n de las sefioras y sefioritas asistentes:
Maria Garcia de Rodriguez Calder6n, esposa del jete de la Marina.
La duquesa de Amblada.
Celia de CArdenas viuda de Morales, Carmen Villalon de Cosculluela, Maria Barillas, Cuca Quintana de Anaya Murillo, Lisette Dediot de Pagadizibal, Esther Bacallao de Casanova, Ofelia Gonzalez de Fernandez. Nena Caveda de Fernndez, esposd del presidente del Centro Asturiano.
Olga del Pico de Pertierra, Rosario Rodriguez Caceres de Vadia y Rosita Abuin de Lamelas, j6venos y bellas las tres.
Irene Garcia de Beresain, Cuita Molina de Loret de Mola, Antonia B. viuda de Gonztlez, Ada Gutidrrez de Ortega, Nityes L6pez de Hidalgo, Josefina Varas de Rubio, Encarnita Rodriguez Calder6n de Alvarez.
Y Delia Salcedo de Posada.
" las sefioritas Clotilde y
L.ourdes Fernandez Lugo, Bertha Borrell, Teresita FernAndez L6pez y nuestra compafiera Isabel Margarita Ordotx.


Halloween Party

Pesado mafiana, domingo, cumpie siate afios de ecdla"-laMnda nifia Teresita Oyarzun'Gvti6rrez, la tercera-de los hijos del joven y conocido matrimonio Antonio ovarzun Larrea v Gloria Gutzrrrez Tabernilla.
Para festejar a Teresita, sus
poares le ofrecerih un "Halloween Party" ese dia, en los elegamtes predios del Habana
Yacht Club. '
Un grupo numeroso de amiguitos de la estcjada participari de tan bonito evento. qie dar comienzo a las cuatro de la
tarde.
Lo resefiaremos.


El doctor

JOs6 Luis Baftos

Desde hace varios dias seen.
cuentra de visila entre nosotros.
el'doctor Jos6 Luis Bafios, presidente de Asuntos Extranjeros del Whitney. National Barkc de New Orleans, quo ha vemdo a La Habana. en representaci6n de la banca de esa ciudad norteamericana, a los actos quo se estAn celebrando en e.sta capital on honor .de destacadas pelsonalidades de New Orleans.
Con -estas ilneas le enviamos
un saludo al' doctor Bafios, que pertenece a una estimada familia de esta sociedad, asi como a su gentil espoa, que le acompa.a. Is sefiora Catherine Bansabit.


- EL PROXIMO DOMINGO, bajo Ia advocaci6n de Samta Silvia, estari de dias la 'sefiora Sylvia Lobi, la joveS Y atractiva esposa del aefior Caios ..mith, subsecrlar i dTranaportes.
La sehora de Smith, con tan grato motivo, recibiri a .$uS amistads sin caricter de fiesta, en su residencia earnpestre de la finca "El Chico", en El Cano.
La saludamos anticipadamente.







La famosa



PERFECTION



CREAM


de


con un 20% de descuento.


La PERFECTION CREAM es ideal ara la temporada de invierno. ya que
1 ubrica, es rica en vitaminasi borra las lineas del cutis y hace recuperar la'frescura de la pieL


Potes


de 3.00 a 2.40 ,, 4.90,, 3.90

9.00,. 7.20

15.00,. 12.00


k


Miss Virginia Molinar
Representane especial de
Elizabeth Arden, continfia dande
consultas gratiA en nuestro Depto. do Cosmr6ticos. Ella le indicarit el, mejor uso de la
maravillosa PERFECTION CREAM.






9d"AM Y ANac4


pa





















A L igua! que en anlos ane-r -= - .--u e---ui...en.e-s m..........SU
.,L rioes la-Sociedad de Be- iico y social, que tiene Ia gra. o a ua aplos comenosica, n neficericia de Naturales de cia de reunir a elerentos qu ase Cataluna esta organizando el. aman a Caridad, que acuden a sa ers ida; "F estiv al d el A gu in ald o ', q e " la m ism a, p ar po n e r en p ri cti- ar.st edio a r laae sa res i n ca l q te n d ?A lu g a r e n el tea tro "'A d ca u n a b s q u e e n a l e c a o r J o B i n c r r E n I a e a d resad n ia qet a rica", a las nueve de Ia m a fanabuenos sentim entos. e J i o n c d er a , - be ssn et eorn a l a len Ut a d e l d o m in g o 1 7 d e l c o r r ie n t e . E s t n ' c ir c u l a n d o y a la s e n tr a - .q ue d e c u r ri e r n - b a ,a ma r o ad a c o n
La Cornsi6n de Fiestas, ue das, entre los asociados y saimpa cerla qu ciedradeg re c"ps itodBnts erTrai ca co preside el senor Jos Roca Hu tizantes de Ia centenaria Bene- .ontesd las ateaete el inc re sefso. guet, esta actuando activam einte fi 'encia Ca talan a, qpIt tn"es, a m ra ilvia G uti rre la ye a a " fin d e q u c e l e sp e c t cu lo re - se o r R a m 6 n J . P la n i ol A rc e - Mnta c n i s E m a S u av i a i , rre I ej nr o s u lte a m e n o y a tr a c tiv o , c o n c lo . Is r e p e s e a c 1 e I E a b e a n d ea r i , pe r Jino baj a y a e s tra d ic io n al ca d a a fi o . D e n tri d e o-c o s d ia s d a re m o s e s e o can V r r ad e a p i, se t io r l ed a o,
La finaltdad-ei actO coma de a conocer el programa de Ia ea- .......le.oees do seaAa,i n de isec
todos es sabido tiende a recau- ta. en Ia que ha de ser proyec- arial; civ s Gas pavnt, Elrena o es In de J
d a r L n e c e s a io p a r s e p a r tir t a d a m a g n if ic a y sm a r J o Y u s v alo s o a c oa b o - a Po s e i r a , Ra - N en las Navidades entre los an- presentado un buen "show". ao;a e B ur nareB g cianitos que mensualmente so- dPara reservaciners dea lolarI Ylg rnsa e si-fe Bgeari"~a e

ciio qe Ia mnfcesuia lmet sgi- as edenracne a de e- dades hipanas entre otros. nera; Carmen Joffre aBaguer; re ei i ites Fue s un ac agraabllsi- Cosmito Blanca Herrera, subnaldo ac-F41.. qe--z izapiegv cretaris, Consulado 68, alocaoe ayud a sobrellevar en aquell sj m ar a e hlasralst- - m , en qu a se Ie hic eron lo s adm in istrad .; C h on a R av elo de
__ bre__evarenau_____ _m __oe unbono-ros a un men tipicamente Blan t errera "Pepito" Aixa5O~igo, us ciolo, e t-a to ue Ia grques a, Je - de Pro aganda; Natali dias que deben ser de Paz y dei El precia es de un peso. eeuaslalspeaae u~e eAxi;OtvaFr
soigssdificultades. 1ralo etntquispqua ,lee dePoaadacaai
No. sbtat praaes de un a e uaa h piezas, ade. Sua~rez de Aixald; Octavio PorNoon mis de haber presentado varios ta, jefe de Ventas; Isabel Vaidha Noesta consagrat pnr los xitosMas act para eI seiectos nimeras, que merecie de Porta; Mariano Guastells y isetia ace por l su- 'r los stousos de los cancu- seiara; Antonio Hevia, superinla Directiva hace pfiblico su es I'' "-- I elscnu
ectalmico e Ia qs pare ersullado . tendente del estadio; Zita.Hevia tecimy dnters qu e preraest d ia d e f ."La seiora Silvia Gufirrez de Armishn Miguel Gutiirrez- TetecadmBo eea Blanco Herrera obsequi6 con resa Landaluces de Guti rrez;
Is cnoperacid precioso ramo de gladiolos rojos, doctor Alvaro Alvarez, jefe de LA SE1qORITA rorinaGen.
Id_____ a Juanita Reina, lo que dio mo- ventas 4eI-4nterior;-Carlos GuO Urganiz r deVu y responses que han sido dis- FUE NOTA SALIENTE de Ia fiesta ofrecida por los de Ia "Uniin de San Sim6n tivo a que fuera ovacionada, asi ttirrez, yecretaria del presidente; lez Cancelo ocupSel cargo Oiga i r..... de estos por nuestras sociedades marugo", en el salon Trimilta, de Ia Polar, Is representaci6n femenina, que participo do instanciaa del seRiot Pumareyo, Ea. Feino dcl aridoTMoery ,poao hestas a comaer potraret cuando, an Robrt Gusaell prsnao Eret Ca- dlct vicseretri del Coessdtia dlseit m fieta reguerana y que ya hemos dadoa conocer, iamisma. En la foto presentamos aun seleeto grupo formado por Fortunata Manrique, pronunci6aguas palabras evi- Con el president del Centr FenSial 4-do j,se orccranlossigienes: Nieves de Celia de Barro, Josefa. Fraga. Ali cia Fraga,. Josefina Hemia eonrodedncia nas suaraei- Ca~o yel ifd de SCer fensa Social", de HiJua de aHermida Msonero daagradecimien. GallRego nle Sanaoride
Puenteade , A rias, M aria Rosa de Tenreiro. Teresita Paz de Paredes, y Celsa B ello d o Tenlente, qu o to . d c aon at ri. G alicia.
P u e n te s d e G a r c ia R o d r ig u z. e. o- i q ie r d a a d e r e c h a . A ngt ... e l r C on a c A sa lia n Peregrinacion al mausoleo so- . .. . - " . - . n tUlreldeiouz srteJ~~~~~~~~~~~~ ,u se..taaorn 1~h'~nsg o Msnuel Rodriguez Fcrni.- i Scial, en ] qes ei orn,- * 1 [T | 1 '-/' � 1U . dez: ei presidente del Casino Es- i ia da a los socios que alli reposan, ....e pafol de La Rabana, Raul Y d alil dispuesta por Ia Directfva que, prepara Ia fresti!iiadifello v~elada el 3' ens de n re. ns oor'-or n aa
preside el se fior H um berto L '- ,. - r . I t a rro Francisco S nchez T am am e , e lO S de L,
Eez. .... de Or.-E . titular iralq .l0a d Pasoy . a quieor ;Ma- -'tAi - s ti que preside el Centro Castella- es
Joeil, i ufi se Garia R omea ui no"; Vicente Barro Torrente, predsa ar is eia -. -de .Rm L A ns tina- R .ieI fride anes ena speran" Na ys- b sg ae s le as d Z en so as directivas d el Tan Pronto coma fue dada a sid ni e 'de Hijas de Galicia y, Ma oicnu emsn~ Via perebe rinacion o]- Durao los diss 6, dnee i r l onoc a . r.i.. ativa de rendir sefiora Nieves de Celia; Fran- - isrdn. os y famiaresarue dur niens dae" nuca oncde c i M . o a de Ga Di- cart iar e eor menaoea al doctor Ramdn In- cisco Montes de Oca F eslcdn pre..an de us ie ees a- s-slovelcaoin dce. 0 ran-_____etc ae rie5 io Gaileg nor Ia'icne de is30 de Ic~od d floral, eio eerno nia de los s-.tnoch. etara rui n da en eT ecRan d cu dpric alPta niraor oichoa Bages, cerd de A a Cans- sn rs te da dea Ilecidos. Iarn-I Los saru'rae Santos Buza Me- aa dd irectiva d"-Partido Populnarria y sefiora Nilda Dia; y Rage. z tesog lpar lao aeora eha qLo Union Vilialbesa y an Comar- sdora Is fiesta onCmerocrti- duiate. ad Club te 'Fer'-ceros, go, diA 3, a.,iss nueve de Is Str o d La entr. astur en t i ro Maca ..a prei de.des. ca-= Visits aez en vs ueloudraesino oetav an- quici ezar, I a Con-Iche t en ss salanes de Zla h n E narecibirse a entro Matal;. ra a- El rno ito d " s.cqe roe o g s res e ane b i dcl da hob ir se u d d i p e 'e 6o z u n aptosheo ho a u r es i onad e n n , li5a0 Po d adera eside Ia seaio ra Silv na G arc ia do s e iar on ren d-errn a rp mce o n~a e p nro y-rosaeSan-,- . . .rmasa~e'~programs coio l do 504. sen es faio i ta "ros q aoiadoer "Uni n V. l la e i. t a , o e a be Rectla d I A so r de sD ca del cuadro de comedias El citado auo se o recera el Los cronioas de sociedades es- Cano, d l qu c s Vicepresidenta men isen emo sncial of as i. .. . . ao , que inrge ci primer actor Er- echo de diciembre, en ilsAnpaes Josun de s Cr ra-I slorsdEste onale e La ren eru t se i lo r Jua n dA . ra- s . A n" dIt CSr n Poo A r 'a.. E xtra, d c L a P olar. .ha y ses A o ra C arm ela G a l; D ra p z, teso rer a I s e ora O telia L ac go Vrbqodec ran. P Aqudlos que dseen ir cm- bic Ro d e e , de l laets ena I a bra El reo a del cubierto se ha s- Olga Espigul; Ha yd e Alvarez; reno de Gordo y sc sretar Ia
sienesemenAtoioaonar vmmn aietoe squ uevcprsdescoiiienooceuuirraula siar ameaAgtar nelnttteasucrg iadr Prgsadentso Anosnio Teriolaao po familiares 0 amgo.Uni6n. de Teverga. Proaza y Qui- en U-es ait de las autores es- filax, cn $3.50. doctor Miguel Roldin Viis Y sefiara Mlargarita Pulido de Are. Pideia nvitae a leo s ociaMdebertuaa Elhoobe u Gumbau Rodriguez: Manuel San floral del mausaico. elque se Cci r noeoca El tiuirscia. Icio Jun Madnl tinteas "Etombre quar~ Candidatura para I]as AnrIs Rocas; Vicente G. Moa- El presidency -social, sehor Mg.
-coma tributo- de recordacidn a las-A. Fraguio Alvarez, ilesca que,~. Pao" Rodriguez, Jos6 Regal I e. cioe leis; AdoItd Garcia y sciloa Con.ixima Ortiz de ia Fuente, ins-it; eque alli yacen. . . . .ce d Arnai Alberta ... pr xi s (led chits Bouza: Daniel Msquera; a las asociaas y sacias y a an mayor nimero de asociados c de E a Arturo Sin z Barreil; Odili miar a s qua ... s y c concurra fi i lsoba yuMnollo' Gicquceoy l Vendedores de Cazadlo lnFernindez; y el cronista dl maria. die los tal.ecidos se ofre Noviemobre 3. domigo sus familias a fn de qie contri- Sciu sa Gri Cova"-- - -I DIARIO, cera ei daminga dia 3, a las e'ic
-ne A de Ulla.- buyan con su asistencia al lu- i , Maria del C. Suireior Jose Cbo Garcia Tambin concurron con a de I mianaa en a capiL la n ee e amaanm sa , F ,allots9 el fundador Y presi-.1U in ' n~ .:.,_.u EL SE. 'OR Manuel Diaz Rd- en Ia capill s del pantean s-cimient de Ia fiesta. . dente de honoi- de Ia Socidaa -sao de is Gnin dos artislas ycompaneros de I a ia
ELSIIRMnelDs o nia eaiti dsel a.nticn s- ociedad f d despachodeI nndoaritsycmfco eIaEtc.
n iasi.. qUien orm parte de is mulU Proxina beonal de Vendedares de Cal drigues, preidente de Ia C-o. ofrenda a los socioas y familiares tencia el titular, scior Ricardo diricliva del Centro AStur fiesta de las uer zado de Cub, Cita a Is Diric-_______--- i-Ianuel Mejdo SuYlre msian do Fiestas de la "So- que atli reposan. Invita el titu- Veiga Martinez. tenor Maximiliano -sgue ,rsiv piari ju nta qu dcbcri _____ ____ Iajunta_______ciedad B eniflea de N aturales bar, se or M anuel G arcia G erpe R oupar 3 L ousada - El doctor Sn s p leo t S s ralad o pAar s e rarse c m a ns ca 5 a aS t e. . d el C o n c e jo d ela s R e g u e ra s" , y el se ere ta rio, s e i o r E lisa rd o L a za ro S e en A lo n so . d irec to r, a a s r a tro e Is ta r e d o y E n re in so.i. . d s Sa c ie e l tar e i l i 4 c t o s p a r a h O v e s taa h y u n a tal ei , q5o viene organizando en uni6n At nes. no mbe de Ia D irectiva que tie- v rnes. partiendo el cortcjo do , Centro Gal g o coincidede on I eha de an lee do cu orgnpanro on ono Hos del Ayntaminto de1 ne a s frente a sefilor Juan A Ia Funerara de Calzada y K ad Benca ie atas del En ella. admas de tratarse de . ad a Cuba. c 116 proedeni rganism a, c banque e se Ce at cira.-er- PercgrinamI al m au- Fraguio, naits al ac en e n el Vedado. IConcej de Ins Regueras, que s oaS nt s a la n ar �s, se b d e A .lr A e 1 e lo r i do n t rotia. soio social, a las dlus etar- m m racido e is solemnidad de ecban nu stro pesame su preside el sefior Alfonso Tamar- dispondr Is candid ura quo a RECIBI ENTO-Les sen dis . . Asurias, l'lftw Ma de presentar la Directiva a Is ge- p d als s Ato dl lUb Aeran quien nes den, en et quo so rezara responso los Ficles Difuntos. seialado pa- swuda Emiha 1arma Portals, so s advierte el mayor entu- neral preparataris ds clecrianes Brra Martinez y Sabina PSens, di6 ci ....id Pro re.t_ Sn en e l s a lo n E x t r a , d e Ia p o r ci e o d e s a n s o d o is r a la s tr a s y m e d ia d c Is ta r d eI a M a x m l m n a y is S c io a d b I d. d ' i c e r e s i te n ta e h o n o r d e g I p , t, Po cl etrn descans dUet losr ra la n gara segl aedegaroe ante Mayo en Club nel erosran o d'o Polar. scmos taliccidos. Rueca Is asis- en los panteones soemales. Casina, an Ia que tanto laboro siasmo Para concur"ir al b- pr ceg dgl an. . . astuian y for
quote do confraternidad, que ha Fderac6n doe Asociaciones do "Mjss de Galicia", a qiien , I m6 nro asDria d o de celebrarse el domingo dia Agentes Comerciales de Cuba. se esperaa brdo del "Mar- mx ... eedad regional astu
tres de noviem bre, en el nalsn , quis de Com ilt as , d o regresoa a _ I "o Exr deL oace so lemporada en Espafis.
Extra de La Polar. Pertenece a U11 Acudirin a recibirles repro- ec ibi rd titun de En is .. .. recibirin l-.mbs sentaciones de Ia Asamblea de tiu de de oso _a se- Pmt f e no Delegadaos y de los partidos e Meit a, las seinoras Pait emen o "Renovaci6n" y "Superaci6n" men to d
- M nend z Belarminal " de Ia- mencionada entidad proGarcia Carballeda y Marcelina1l * sector de Ia mujor v el niio Fernandez Cuervodlmur. no
Fernmde Cuevo.PARTIDO CENTRALISTA ASen el Club Deportivo Asturias
Para Ia que clta el secretario,
lo 'd Tdoctor J. A. Hermindez Phrez.
1 s'de Tin
s aoCo ASOCIACION BE
_____DEL COMERCIO-Junta oxE - Gatraordinaria de Ia Comisi6n de
de i pactos visuales siar Caiir Garci Previsi6n Social, a las ocfo y
Garcia, secretario del Club Tt- media de is noche, en sus asnetense de La Habana does is lones de Malec6n 217, altos, presencia be las asocadas y doe para tratar asuntos de imporlos socios, el dia dos de noviem- tancia.
bre, alas nueve de Ia mafiana,
en el pante6n social, con motivo
de ofrecerse misa de requiem en Merienda tipica para memoria de los fallecidos, errimo dn g el proximo doniingo
En el mausoleo Los de1 Circulo Republicano Espafol sedisponen a participar
d ela merienda sefialada para el
de los de Boal pr6ximo domingo 3, en los jar
4__ dines de La Hatuey en El Co ~~~~~~~torro. .. '. . : i:
Ki presidente de "Naturales{ Se han distribuido numearosas 01 Conceit be Boal', senior Sal- - invitariones, por lo que ese acto vador Diaz Rodriguez, invita a- ha de verse muy concurrido, t (" 4 aoiaa yorfgupara.vts- Fueron designadas comisiones las asoteadas y oais pars quo que atenderin desde tempran a LA SERqORA Palmira Me
3 de noviembre, a las tres y me.. cuantoas smne.i n ndez Gonzales reibiri di dia de Ia tarde, en que se dirA LA SENORA Maria Luisa empanad- ip o aer loma de od d iada de mrit e, rsposopor'eleteno escnsoPola d U z tom" , La emp aa tipica serk ser- lradascd emit respnso, par "el eterno bescanso do pe o posesi6n vida a la una de ia tarde. de Ia "Sociedad Benefica d be los quo slli rposan, com vDcal del Comita do n Las rutas de 6mnibus Loterla Naturales del Concejo de Ia Dames do lSuperc.n" y Aguacate, Giines y Santa Cruz Regueras",_en ci banquet Tributo de recuerdo9
T o. enovacln", do l e del Norte, dejan ea Ia posada "que se sefnala para pasad dealeca. do los jardies. manana, domingo dia tres Lo dedicamos a Is sefiora Lolisa Alvarez de Menindec, moadrina que . de Is "Juventud A sistieron al banquete de los boaleses
Asturiana", al cumplirse hoy unA
aniversaro mis de SU sentido
fallecimiento.

Ofrecerin merienda a
Mirta J o g I a r Morin '
P r bisl dia 17 del corrient
� ,. ./;;..; ._, ...... : :>::,: :- , las cuatro be is tarde, on el resl: .. aurant be 17 y M, en ei Vedsanor be Ia sefiorita Mirta Jogiar :a ;.,,: ;; .; ': N ;:Morfmn, q ue le sen~ atrecido con . : .,:i' "; ' !imotivo be sLt bobs eon ei joven
�): :! .. ....La organizan Dolores Men n: ) : ,!;�:':': i' ' dez be Manresa, Teresita Soa
y : es be Vidail, Marinita Garcia 0,' .( I2i ...,o.... . ,Ando, tOrecia Castromtn, Sara -
Alvarez y Balbina Gonzalez.

El anunclo v~nde en proporcion al n6mero Tiuos. de onor
delm~tctos quo produce... Los miles y miles -, de 0Ortl i~eira"

do ejemplare$ del DIRECTORIO TEL.EFONICO __En las oficinas de "Naturales im
onconsultados globalmento d e Ortigueira" Gervasio 615, alm6s do 255 millones do veces al a~o. tos, se estanroeciiendo numrorhomenare que so rendiri a las
r cx prosidentes sociales, sefioros I Por eo, .pra vender m6s. hga, ndrea. Penabad en~ndez o
-.Marcial Igiesias Lamelas, el- a]
clquo su mensaje tonga Ica vigencica, pormonente ,El Directorio TeIef6nico 'Edic6n I] Tr ltdei Po as- ..:
01 IRETORO TLEFNIC I.asour. 158-yo st&on roprac~n,. En ese acto, ambos i'ecibirlin quo lDRCOI EEOIOI eua 98 aet npeaain. diplormias be Presidente de Ho-


... nqr de los que que les hari enAnOncles en las P16ginas m6s 'ledaas Ordene su anuncio con tiempo.., nr., cl titular social, sefior Endel libro m6s �onsultadode Cuba. iyevitese losprisasde 61timahoral.rique Montero Bouza.
I . ........ -OOOedOOOOturOO
Cuban Telephone Cor nt . - 10 y s cmmirae lel Cua Telephon LAMApanp sajon Trtmalta, do la Polar. Con Iabeita RodrUves- do Ulemr, io ali . ... DIRI DE LAeARIe I og iua nl oo kia laee r -gat* hios Carlos y .....Jrd Av ae doGarcia, Edeimira Martinez de Perez Re.
.00001 carte, dOetora Rita Lulsa Cartaya de Suires Pa sefior Cefetido Garcia y sajor I 000ooOOOOOOOO00O . nuel Prez, Riarte.
-L,;.... : ." "
. ,. . .. 4. .a - .,-..










































































De cpod6n mi.,firo, media caniern. En distintos dibuios y CoI ores. 1 95.


Tadnler:e algod6n peinaofo cn'
ribeg~s (le satin. En disfiritos dibujos y colors. 4.19


I-i-'~m


Fiisimna. de algo,16n doble con ribeles tie salin. Tamaiio cammero.A cudros en verle, rosa. izil
0 carmiiic 5.25


te.
Con el festejado reunianse alli estos muchachos.
En primer tdrmino, sus primos Jos6 Maria y Gast6n Arellano
de CArdenas y Carlos y Agustln Arellano de la Guardia.
Teobaldo y Alberto Roseh. Rene Murai. Fernando Espino, Manolo y Fernando Vega, Ndstor Machado, Jorge Galbis, Eugenio Martilez, Pedro e Ignacio Menocal, Herbert Hilton. Yeyi Cancio, Gast6n Godoy, Tony Jover y Dicki Casares.
Y este grupo de jovencitas:
Valeria Losa, Ana M. Fusti, Hortensia Tejera, Martha Cancio, Lilliam SuArez, Margarita Vega, Martha Lopez. Alicia de Ia Campa, Alicia Bryan, Betty. Ro, camora, Maria L. Digat, Alina InclAn, Margerita Esquiroz, lean: FernAndez, Margarita Fenton. Martha Menocal y Miriam Salabert.
Y it lindisima Carol Losa.


Meriendas d e ho


En la residencia de sus padres. en el reparto Ampliaci6n de Almendares, brindari esta tarde una merienda. la encantadora sehiorita Teresita Martinez de la Cotera.
Serai en obsequio de la atrayente sefiorita Beba Goenaga Garcia, que tiene anunciado su enlace con el joven doctor Eugenio Cosio Hern~ndez, para el sabado diecisdis del actual, a las sets y media de la tarde, en la iglesia del Corpus Christi. Un grupo numeroso de amigas de la anfitri6n y la festejada participaran de esta merienda, para la cual seri decorada la casa por los artistas maestros del jardin "California", el favorito eden del Vedado.

Otra merienda ae esta tarde es Ia que tendrAi lugar en el Club de Profesionales, en honor de la graciosa sefiorita Martha Pina Gastamiza. y que ie ofrecen sus amigas por su boda con el joyen Ram6n Cirujedo Partagfs, concertada para el jueves sets del presente mes de noviembre, a las sietc de la noche, en In iglesia de El Carmelo, en el Vedado.
Son sus organizadoras las cefioras Mercedes P(rez de Hevia. Carmen Ortega de Vilarello, Margarita Colete de Beruff, Aida Latour de GonzAlez. Estrellits Vilal6n de Coello, Patria Pins de Coello, Olga Trujillo de Latour y AmnalIta Gonzhlez de Pariaghs. Las resefiaremos.


APROVECH GA.GA,


-. 1I0-1


Con anclos riiseles de sal lores: rosa. o01, verde o m6n.



GRAN, SURTIDO E ZADI'TAS DE ,\L'O


ro o.0 l




N FR,SDESDE 78 its.


nada da tanto por tan poco C como


61 anuncia


impreso


"-La Opera" le dfrece sit extensa

>j colecci,6n defrazadas de inagnificds
- calidades y a precios increibles.


2-9-T I - I � I


rl - . - EUM


. I" I I "ri1t 1
















































.PARA HACERSE CARGO de sus nuevas fu nciones como Prefecto de la Primera Zona de lspanoamirica para- el Colegio Pio Latin oamericano de Roma, ha Ilegado a La Habana el Reverendo Padre Cesareo Alba S. J., que ayer dispens6 una vilsita al DIARIO acorn-pafiado-del-Reverenda PAdre- doctor Alberto- de Castro4S--I-, qOe po- erdesignaci6n de )a Santa Sede tiene a su cargo ]a direecion en toda Hispanoamrica de la campaia destinada a la obtenci6n de los fondos necesarios para la construccl6n del nuevo edificio del Colegio Pio Latinoamericano de Romsa, centro formativo de futuros dirigentes de la Iglesia en este Continente. El Padre Alba S. J., cuya misi6n en nuestra Patria y en Mexico ha sido acordada tamblen par expresa disposici6n de la Santa Sede y de la compaiiia de Jesus, residiri en esta capital, mientras que el Padre Castro S. J., continuari hoy viaje a Venezuela. - (Foto Vigos).


En Bogoti representados jPor miembros deL .
- onsejo-Episcopal- Latinoinericano. Datosi
BOGQTA. "oviembre Iro. encuestas, estudios y ficheros
(NC).-EI Consejo Episcopal La- bajo la direccidp de Monsehorl tinoamericano se reunira por Julign Mendoza. con la colabosegunda vez para pasar revista racidn de sacerdotes de Argen-I a las labores continontales de tina, Brasil, Colombia, Eatados un afio y determinar su progra- Unidos, Mexico, Paraguay y Pema de acci6n pax� 1958. r. Adem.s los diecisiete prelados En Ia reuni6n de ahora reprevenidos de los cuatro rumbos de sentan a Bolivia Monsefior ArAmeric�.podrfin ver de cerca Ia r]ando GutiArrez- Graitier. obislabor de una parroquia rural pb auxiliar de La Paz; a Colom modelo de Colombia: F6meque. bia Monsecior Tulio Botero SaEn su nueva casa sacerdotal se- lazar, obispa de Zipaquir; a-Curin las rpuniones de cinco dias, ba Monsefior-Enrique Pirer Seque empiezan el I0 de noviem- rantes, arzoblspo de Santiago; a bre. Ecuador Monsehor Csar AntoA la asamblea presidid� por nio Mosquera, arzobispo de Gus. el cardenal Jaime de Barros C- yaquil: a Haiti, Monseflor iRemimar, arzobispo de Rio y presi- gi0 Augustin, obispo auxiliar de dente del CELAM. asisten el ar- Puerto Principe;-a Paraguay, zcbispo de Mxico Monsefior Mi- Monsefior Jos6 Anibal Ports, ar. fuel Dario Miranda, y el obispo zobispo de Asuncidn; al Periw dc Talca en Chile Monsehior Ma- Monsaeior Federico Prez Silva, nuel Larrain Errzuriz, ambos arzobispo de Trujililo; a Puerto vicepresidentes del Consejo. Rico Monsefior 4aime McManus, En sti primera reun1dn en no- obispo de Ponce;'a Is RepUblic viembre del sfoe pasado, el CE- Dominicans Monsefior Octavio LAM din los primeros psos Pa- Antonio Beras. arobispo coadra coordinar labores ae urgen- jutor de Santo Domingo; a Urucia en mAs de 400 Jurisdicciones gusy, Monsefilor Luis Baccro, cclesiAst!cas de veinte republi- obispo de San Josi de May-., y cas y once territorios de Mixico a Venezuela Monsefior Crispulo a ]a Patagonia. Benitez Fortuvel, obispo de BarEn una sere de resoluciones quisimeto.
cuya ejecuci6n encarg6 aI Se- Los psises del lstmo centrocretariado quE funcions en Ba. americano: Costa Rica. El SalpotA, el Consejo- indic6 el tra- vador, Guatemala, Honduras, bajo a realizarse en cinco gran- Nicaragua y Panami, envian a des campos de apostolado: Is de- un solo delegado: el arzobispo fcrsa y cornservacl6n de is fede San Salvidor Monsefior Luis


U


JI En ei tempialo'. ao el consuelo doe Ia Rteligion, y cacionas; is educaci6n, las ati_ sidente de In Conferencia Eis- l S (- do' vidades de los laicos en colabo- copal Centroamericana. demos al Sefior ei iorrae de nuestro dolor caliado. quo raci6n con ]a jerarquia, y Is con- . En estos dias Be reune Il Con- adora en. silencio I1a providencia divana, a vces indescitribuci6n de los cat6licos a is ferencia Episcopal Argentina frable para nuistro coraz6n sangrante; sempre paternal y solucidn de los problemas socia- pars nombrar delegado en sus- misericordiosa pars con nosotros. leas. titucl6n de Monsehior Nicolis Pero no faltemos al respeto debido al templo con nuesDesde entonces el Secretarla- Fassolno, arzobispo e Santa tras conversaciones a susurrando frases de cariflo y condo organiz6 sui oficinas, e inici6 Fe, quien reanunc6. Asiste tam- dolencia hacia los tamilares.
bin el arzobiapo de Puerto Es- Todo esto tiene u. marco muy apropiado: Ia entrada MONSEiOR Sergio Kanapafia Monsefior Finbar Ryan, ca- d t lli: . b EIff, Vc r o Pa axno observadar. e epo lf efVcrodlPtira F6meque, en el departamerto' No se dstrae a los demos files que erttnen Ia Iglesia. do de Moscii en Sofia, Bulls sta de Cundinamarca a pocos kil6- Ni se entorpecen lo: oraclos sagrados qua se estan cemetros al sudeste de Bogoti, es lebrando. garia, arehimandrita de Ia celebre en Colombia par Isa ac-I Se puede manifesat con mas efudn y libertad I ca- Iglesia Rusa Ortodoxa, acDpranie el 61timo Consejo Re-; tividades de su pfirroco, Manse- rifl. tualmente en Italia, quien Ka gional d In JOC de Marianaoifior Agustln Gutilrrez, en favor Y no se altera el orden, el silencio, el respeto sagrado tulmetd en adii quen ha Be efectuaron Jas eleccions CO-{ de los campesinos de Ia reg16n. qua es algo esencial cec Ia Casa del Sei. e... sollcitado au admisin en Ia rreqpondientes y result6 triuin-,4Alli inici6 desdethace aries unatIesaCtic rootfador en los comicios ei joven moderna granja agricola, cos- Secretarlade Naclonal de Rellgl6n y --Pledad Ia rtoJuan Quintero Pars ocupar IsItoa nor acciones de un peso Muieres de Acei6n Cat6liea Cuban,, doxo) con idea da ser admipresidencia del ConseJo Regio-1por los labradores de Ia comar- tido mis tarde al Colegio Runal La vicepresidencia tera ocu- Ica. Tras Is granja surgieron es- so en Roma. Hasta estos mopada par F61ix Cmpos. El resto cuelas parroquiales de ensefian- __ _____IaSanta______noha del Comtt RegiOfnal quedo inte- za tcnica v vocacional. Las tie-1ed grado por j6venes trabaJadors rras mejoraron sus cultivos. rdeidido aun esa peticion e de Mariarso pertenedientes a l porgue Ia granja amin de ense- PC ClODKa/ dlh! L ec. ,aFiar mejorts mitodos,. selecciona V igilia hoy de El Circular o
La Regional de Ia Juventud eila v niae . " / "I-ha anunciado su proposio
ObeaCtlc rdcd nJ1 semillas v animales.Ad r a1
a d Hy nclus pos aus proplo de no regresar a Ia Bulgaria ruco celobru. sus rlacclanes du sistemas de ransporta y distri-Ia A d o r a c io n El-Circular esi expuesto en comunista. rante el ConseJo correspondier_"bucn I a Parroquia de San Judas y los rcoemi e reasl gaado n e unt c rafon Gutro a omptruln- San Nicolfis, de esa capital. log romciotm t resl ardo t EniJuptss G ron eat Cnlu~ INocturna Cubana Dia de Precepto Joven Armetia GooiAlez, Para Idida Is educac16in de los adult os. A las cinco do Is tarde Be afarocuparIaprosidancia.EnIiv c' con clases eaciales an culluna, tuar Is Rese.va del Santisio Hoy lro. de noviembre, Festipresidencia result/i elicto Cl jO -general v artesanas. v queha- En S. Francisco desde , con el Ejerciclo correaspondien- vidad de todos los Santos, es din ven Julio Gonzile2. res domrsticos cuando se trata - i te. de precepto, con obligacidn de
Ammb.o da . uchachas. 9:30 p. n.. Sufragios air la santa miss. Los templos
Para hoy viernes I ra nc ,lem- tendrn por consiguiente, el bre ha sido convoad a A.- ra ldos Caballeros Cat6licos mismo horario de misas quo los blea General Reglancnti el5 reacas dos Bueva II Hoy, Dia do log Difuntos, a las domingos. Grup Gera ce i o .0 ,,A enigei L n De acuerdo con ol Derecho Grupo Joeista de Atuac* te di6esis en M xio 0 com 'ano e g" La UnC6n nmero 65 de In Pa- Can6nico. oy viernes, por sen evento local tendri efecto a la de San Francisco. de Cuba y rroquia del Carmen, de Is Ago- din de precepto, se podra comer nuevd de da nocCre daA IsN Aso di1 dou Iat sol pedra cde VaIly-bll CIUDAD VATICANA Otc 31 Ararguna, Is viglia general ciacidn de Caballeros Catclicos carne, ai no star vigente Ia absLos Joclstas del Central Ste- (AP.)- S. S. el pap& Pi XII Dfuntos organizada par la sec- de Cuba, ha dispueato los si- tinencis
wart manif itas asu agradec- ere6 doi nuevas dldiesls en N1- cin de La Habana de Is Adoinianto -'a cods coel bne- El or- guientes pr6ximos actors: ta ua xico Una Is ie Tpschula. cre Nracive Nocturna Cubans E Naviembre 2, Din de Difunnas quo colaboraron can ci bane- dnd avgii scm i
firio cinematogrAflco que orga-.Ada en territorlo anterionmente den da -a vigilia as coma si- tos: a las 4 p.m. reunln en la nizaron pars recabar fondos con perenecinta a Ia didresia de : entra dol Coment a Colos cuales adouirir 10a equipos Chiapas y dependiente de Ia ar- Pinoa panc: a las 1r p .. m.. necesarios para In form ac6n de .... . . . exog c16n de S. D. M., oraci-p de
un teAm de vally-baill. uid o - Is .',.. " ao is Uni6n 65 y orar junto a los Moclons La otra nueva d6cesis es Is nes de Ia nache, in"dtatorio so- Hnos. fallecidos.
t mltonedo.
Enviado par ei Sacrotariado de Torrecn. creada de territo- Noviembre 3, Junta dinectiva: Mundial, de Is Juventud Obre. rio anteriormente, de Ia didcesis A las 10.30 primer noctuno. 10 am. en el local social, Junta 'ra Cat6lic, radicado en Bruse- ade Saltillo y designada depen- A I1 0.45 p.m. segundo nor- dtrectiva. la llegarnn a ena copor el daiente de is arquidi6esis de Du- turno. Noviambra 10, comunid men. las mociones enviaa s pr ete r ngs. " Alas 11 p.m. tercer nocturno. sual y Junta general: .30 am., Movimiento a la Orga zacj, n I A la 1115 .m. trisagi. miss de camun1n mensual. 10 las aciones Unidas. as coma _ - 1 . A las 11.30 pm. rosario, pre am,, jant� general ragiamantsde los telegramas cursados al Jesus de u Miranar pracidn parla comuni6n, ben- na.
Presidente de Is ONU y al Di- dicifn y reserva. Terror dan~inga: comunicn norector General de Ia Oficina In- En La Iglesia JestIs de Mira- Segunda pare: A las 12.15 a.m. t~ria: Ia comun16n rotatoria de
ternaclonal del TrabaJo. mar, dt Quinta Avenida y 82, en oflclo de difuntois a dos corps, noviembre, auspiclada por el iJu anLl, m- . En Ia Moc1dn enviada a Ia OIT Marianau. a. cargo de los Padres par 16s Adoradores y a continua- Consejo Diocesano serA en is pa- J
ienroa e rbj. mr sQit Av tnd i 2 0iiaddifnos dosas, noimro desuapicad pGrand i
pone de manifiedtola JOC los Capuchinos de Ia Custodis decl6n se celebraran tres misss noquis de Ps ctas Grandes a problemas comprobados a travds Cuba, se organizan los siguien Iterminada stas se har el re- las 8 de Ia maiana. Rutas 43, 58
de los delegados de 87 natianes tea actor I corrido de Isa 5 estaciones por y 21. Dispueso su er quo asistieron al Congreso Mun- Pars el viernes dia primero'lis naves de la Iglesia, finalizan- ben, mienbros de Ia Me dial Jocista recientemente c- Festividad de todos los Santos. do Ia vigilia don el responso an- Allnanaques para la tis, autoidades civiles
lebr~do en Rsa. . ,Misas comes los domingos, inclu- te tumul0. ..
so ia de las slate ae Ia tarde. Las personas quo deseen con- AMciA, CatAlica I . .unicipai. de G nni. us Desde el jueves dli 31 y a tribuir con aiguna limosna pa ra - at~uia
- a n l l as l2 del dia hasta el sibado 2 aminorar los gastos extraordinaS Corr nte p .A.ICA a a 12 do la noche se saa in- Has quae Isalebra c an o de c bana
Aombre de l �brduigcncA a Penaria splcable a vigilia origins a i seci1n. soCUHAgn A los Difuntos, coma en odas la cnibirA n log nombres noels l a- Los conocids Almanaquoes d
Igi niyat lecidos pat quiens Ia aplican Ia Acciut Cat|lir Cubana s tan Adeicardo Va.a Ato Aoma a Roca . A2 , i r ad 2 hbr Miss a la yentregarn dicha hoja y limos- tiles y tan prctios a . Pie .cpsen
Aqu hay petrldisne , a A-I 7.30 8 30, 9.30 y 10 de Ilmasina. ha a Seianquie HFrmano adoradoe a a. diaposde Ia istit n a a miias
Corrientes OPUStk� . . . B'l ' Fr Ia tarde a las slbte Mi a quo persona;nte conoc n a deo I soriea sa habanena
Hombre dea Ralbra -A3 solamne do Rtquiem con rc- a 'i igulentas direeciones don- Las seioras deo I Acido nCad
Horas do agoni. s . C ponsa an sfragia do W, alsas de s o entegarfzn lashojas ci in- lica Cubans, quo con tanbo came
Mi influyenie mjen . . . B2 dc las tidles difuntos. tenciones: no Ia ronfocrionan safo ras slo No hay amor mbas grande A3 0 anis oct03 arias ei Supe- Hermano Fortero de Is gle- dedicando sus productos a .isa Ronda do los diamantas, La X-2 riorr R.. Virtoriano do Aiman- ala dea San Francisco, on raloes obras socials do Is intitucl6o Suavensco.......so......BI za, Cap. Cuba y Amargutra; iglesia del bindan so aio sins novedad,
TEATRO na: sefior Jos6 L6pz Gonztilez, En visperas del Dia del M cdi. R V E
o Itasar .A2 i Anuncie~e y s cri se calle San Ignacio numero 206; co, Ia sefiaadp festividad del3
PdJarot d cia'o B- sedanr Josci Barbeira, ,.Monserra- do diciembre,'muchas persansa -s
Para inrormes , ' li us I te 250- Jose Navalles, iglesis La han elegido estos amsnaqcucs p -. Cal
Teitn A-4271 de 4 a 6. enCaridad: Leopoldo Rodriguez, ra obsequiar a sus mddricos.
Ta1soo A- ie 4 6. e al UIARIU LA MARINA Galiano 583. Sc agotaran. . .
digs hIsbiiea.-. .. . ..


E.P. D.
ELSEOR


JUAN B. COLUMBIE QUINONES
HA FALLECIPO

Dispuesto su entierro para el dia de mafiana sdbado, a ]as 10 a. Tn., los que suscriben, a nombre del Conmit6 Parlamentario del Partido Accidn Progresista, invitan pon este medio a sus correigionarios, amigos y pueblo en general para acompafiar el cadaver desde el Palacio Municipal de Guantdnamo, hasta el Cementerio de dicha ciudad.
La Habana, Iro. de Noviembre de 1957.


Roberto Rodriques do Araq6n,
Secrotdrio.


0 Rafael Diaz-Balart Guti6rrez,
Presidente.


i _______i___i_____


RIVERO

Colzado y K, Veclado Tel6wft F.3724�


casa t ntrarla
F0-2292 - P0-2107


L P. D. EL SEROR


B. ...Columbi i -.....ones


RA FALLECIDO
ntierrn pctra el dia de mafiana s6bado, las diez do ein mafiana, los que suscriaesa de este Cuerpo Colegislador, invitan po ,ste medio a los efiores congresisy militares y pueblo. en general para nconnpafiar el caddver desde .el Palacio amo, hasta'el Cementerio de dicha ciudad.


La Habana, lro. de Noviembre de 1957.
- Gait6n Godoy Loret do Mola, Presidente.


.Ift. Serie Mendoz Espinosa, Andris Pupa S nchoz
Segundo Vicepresideite. Setst,.


Euqsjo Cusido Tomes,
Secretsnio.


?). asa funera

zodo y K, Veodofo TeO&I F372A r'-2292 - P0.2107


Repa~lica do Cubau CAMARA DE REPRESENTANTES


m


I










































































PARA EL COLEGIO

Y EN CUALQUIER OCASION (Tallas especiales para gruesos)


Result6 muy bonita, animadisi-guiristain, Maria Amelia Garcia Hilda Hidalgo de Pardo, Marga-ma, la merienda celebrada en laIMesas de Pardo, Maria Fornos de rita Otero de Serra y la saefiora tarde de ayer, en el restaurant'Cuervo, Yolanda Hernindez de de Gallifiar. , Il de 17 y M, en el Vedado, Cosio, Carmen Villanueva, Mar- Y entre las. sefioritas: Era la que le ofrecia el grupo tha Gou de Mufioz. Paquita Beguiristain Sa-npede sus amigas a la encantauora Sylvia Palacio de Maristany. din, Ana Maria Lavin Garcia sefiorita Juanita CerdA GonzAlez, Aracely-HernAndoz de SAnchez, Loria M Teresa . R Cas, con ocasidn de su boda con el )- Rosalina Montes de Oca de Ji- Ofelia Beguiristain, Elsa .Col6n, ven Gustavo BeguiristainH- mdnez, Pura Layuno de Barreto, Bertha Guzmfn, Maria dcl Car-, ggins. fijada pars ei 0mingo Lolita do Jan do Allende. Estre- men Garcia. Teresa Cabaficllas, diez del presente mes de novtem- lla Lopez de Llpez, Ofelia Al- Georgina Pain, Livia Gallinar, bre, a las seis y media de la tar- varez de Martinez. Migdali, Al- Carmen Maquivar e Isabel To-1 do, en is Ermita de Montserinat, ae eGriGay ~iz r3 en la doble via de Rancho Bo- varc de Garcia, Giadys Niflez, rre3. yeros.
" Pocos d~spuds de las cinco tuvo efectoi el simpAtico homenaje, demostrativo de los muchos afeclas de quovdiafrutalis seflorit Cerdaien cecirculodeanus smistades.
En as mesas principalase runian, con istfesteiada, las organizadorsdel Agape, lis dvenes sdedfors Rosa de Jan de Alcrich y Olga Gau de Garcia Rangol y as atractivas sefsovitas Raquel y Ciarits Beguir~ain, Mercedes Pefia Segurado y Gtoria Bs-guiristain Goyena.
Otras mesas eran ocupadas por las iguientei seioras. Manudi GonzAlez de CerdA, madre de is novis. Buenv~hje Ma3sack viuds de Beguiristain Carmen Goyena deo Beg uiristain, Maria LuisR Areltrcc viuda de Gnu, Tins Ruiz de De Jan Maria Teresa FernAndez viuda cAe GonzAlez Alvarez, Teresits B~guiristain- de Miceo Cepturi16n, Laia -Beguiristair, do Argileiles, An gecuts Beguirisisin de la Campa. Sarita Beguiriktain de Arag6n. Carmita Beguiristain de Posada.
Cuquin Valdds- Calienes do CerdA.
Emma Rodriguez de Beguirisrain. Isabellta Beguiristain de Armenteros, Zoraida Ruiz de Be-


Nacimiento

-Los simpiticos esposos Ricardo Firmat y Rita Allegue se encuentran muy comnlacidos en estos momentos con motivo del nacimiento de su primer hijo, una hermosa nifia.
Atendida fue la sefiora de Firmat par el prestigioso tocdlogo doctor Carlos M. Tabares, en la clinica Cardona, ]a magnifica instituci6n del Vedado.


Cumpleafios

Celebra hoy viernes su natalici la seffora Maria Antonia Morales. encantadoraf esposa del sefhor Rosendo Espi Arteaga, la que se verh muy halagada por sus amistadeq.


Una de las figuras mis atractivas del mundo habanero, Maria Martinez Pirraga, celebra en la fecha de, hoy su cumpleaflos. La sehiorita Martinez PArraga para la que tenemos un saludo cordial, es la mayor de las tres hiJas del dstinguio matrimonto Jos Manuel Martinez Zald6, consejero del periddico "El Mundo" y Sylvia Phrraga.

Tambi6n celebra hoy su cumpleantos. por cuyo motivo la sa1udamos, la bells y muy graciosa
seforita Norma Sulrez Cafilizares.
Es hijA del saelor Adolfo H. SuiArez, Gerente del Banco Agricola e Industrial y de su esposa
CRUZADO Aurora Cafiizares.
GABARDINA FINA Per mitimo saludamos a un simpitleo niho, Pedrilto Basterre4al 7 .... $15.00 ...chea Diaz, que cumple nueve
8 al 11 . � . 17.00 soas de edad.
Es el hijo del conocido aboga12 a1 16 . . 19.00 do y notarlo doctor Pedro Basterrechea Diaz y de su gentil epoGABARDINA EXTRA CORTE REDONDO sa Leopoldina Diaz.
4 al 7 18.00 GABARDINA EXTRA
8 2111.... 20.00 12 al 16 . . . $22.00

12 al 16 . . . 22.00 34 al 38 . 25.00 -h

34 al 38. � 25.00


Monte No. 353, 'entre Aguila y Revillagigedo
Telifono M-2697


Maria Elena Rousseau Wrez

UNA LINDISIMA flgurita de la nueva promoci6n social, Maria Elena Rousseau y Perez, engalana eon an fotgrafia nuestra cr6nica-de boy.--,La sefiorita Rousseau, que cumpli6 afios de edad en din
pasados, es hija de los esposos Arturo..ousseau y Guillermina Perez.
Felicidades.


* SEPONE A LA- VENTA, DESDI EL SABADO PROXIMO


EL REPARTO


7-5032 . I


ivea los clasificados de este periddicol


- BI LTMORE


Informes:

ALBERTO G. MENDOZA E. HIJOS



















on myotuvqae ,abandonar a. Sai-vr doibne 'padre Guiler- Cotori'o, -ba "rri -o -de -San P -edro�. .
Cie t,, o ., ..... li a-_T '. guns Alumnos; Carlos G~om z ylaABuA eco nrned del munieipio de. Santa.Maria delA O tete � . .: .2.
I-anut P.' .... J hs.t ni' dev ..." seiiora; Andrs Da yel eronis'aOdnd n adsCr- Rosario, se fundo en 1822 y su Pr titn. Tv r~mq i :~ o i11
rAnqte po taooacd e! . ... e zoes Clue. ge hc craren de o-o ue una bodeea que dio 'ur 31 Pr el fno, T e ue eteln d n a dJobl vi9 d Ani uos Arurnnos y Padres yt ex u ,o..o -,...- tensiodo) el IacNotde,. _!Ma Maestros del Coei. ma'ae. Comenz6 el . . ..acto con el Hin ,egro elSgaoC rzn ed-n eal "riicias" ,,uo pasa eet el22g. brllnt act.o -- en cou e ta a .barr e A r
de doscientos cincuent e men Nacional por ]a tragniflica y fla- ri,- viile et em cond a pr - "Dlgnis u haqed inaogra, el- Parq- coet o erarr'o Q. r sales e p e i nc ata M o. t B,. . . anda M unicipal. A pesar l s c m n a e y co la y f - clan viaje H abana-G uines. D is- " a l s M el del B iust des ya e t r Y - - ,
t~an Jose Manuel Linares en su del ulhicio se notaoa. trsteza, nos.t".... frse ofrece ... In Soieadt 1rklotro da Haaavlmet e uao d tt)de l uga den voe ari, e condici n de m et d pues so tratab de dePei ca "" ,o .....uo Alm ol 3lno kilorro dehe Iscbcr 3isgelaa Cbn., n l
' d6 p" ' ene del gua hosn aida Condalon t WA~vad a so Ayuntamniento y ostentando 'a rifionasemente a estos culo y. o~ssgi a imshe Cudad aeidasl' s ersonasd del San... de ei doeal, p la c tmaorrT ne niu
rpeetc dn el -doctor Public entu.....tas profesores de In Cpas itr das elasesn da m I his-z intcata do l-t, a saoc . . .
. . Compafiia de Jesus que desde gas ineeaa en. . est da-- ..'n Pati~ic deta taeievi nd ,c
L seaalcalde municipal; a su hacia ,nofi,ho tiemno reing' n en siA~ i innqeaad-torico. -i~ Hitride Ganaeu nam T ie M l-innt i �aos notabnIgrcoe t S, . ,ano .... ... depeid de. edla.. ha Gine qu rsd, aae una MATANZ S octubre 31. Por
ladoe se'iua anotaa los detoc In -ona --i---. -r( toda estaid Sodlai Pi- 1� . .
ntr n: aS e~t~iiaate c . i_" d ac sus ondades infinitas, ha- Hu sr orso sl ep ca Una c neUfrenrca extrrd 6 rro rTeZ a
cl e e d s e l e u b o d 'b i io gr ad e a in e o a a ctiv id a d es b a n d e g a j a s l e n G u i e s, /re n e o D i z A g u l a r . e l ae to in a u g u ra l e n 6 ~ q u e h a- Ie ci n e Sd J u a 4 , d q u e m v .au s i lRco e ! _1 .a So ral~dso aecto y a imscnnos remte esas notas: id:a men.to u s grve quo. 5., pro
t ---rca qt " " Gulem cai .auz siea1oe Rotry Clubs loca ue.. rebure stop auso d In n c i n6elac~ed
nuv etrd ncnrgc.lgEu do r Maumn os Ant Conigo Lbaa-smos yrelcerdo. Inr Co- on i e e sor elJotar lu b 1 0 aElPrqe ej mpi ienuegie n e
turnece el~r act zusa, Aresaret deurlte Ca ia miPe"- rsd " s a d eontrid inonad en nunic alum
m ,, .... ontso mnsu t6 ben uit- o nostc su seor Vito Maue Fuente del . _ ea ua de zal eziddem ' "Y'-" . ....... id~~~~~ann- el! in est algr fin- dre oe eom orre aor oy evra egrnac-- or6hy7 nu os ao d
cia-. cu nn re de lou n ti- ..... edtda l e l .1 dead deai- la aCnsU idsye ea o los v cio reciaqueu a pro- i cula Ma
! eg o , slum s dese s o e d io euro nr o x. El PRoita C l local, ene pre- gress arrada eS anJ so '. :. ; .. a , ~ FA RM,IAorci e a o us tavooper a 6; cuonte a Is . s . sid el se o Jos Tr jil Flo El P r u , e l a b e , -ri ..... in cr d q-,u-e, era ..
GuOGermo Aorge ded e lca-e-ran6ens no rio e di 6 a u saelebadn de pasd Se yeln stlo con pagfioau . LaJ atr deS ubddrDE TUNO LO LUNE i doIo qu Aur enmmoa ele Din Sado ... se r de gra a entr anD-o Cep
Telfs..~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~a A-19A-t,0-L1e aa nos nahz6no de asoell poprP,. ..o :emm o,,.,
JO N"' .O N l ..... --sus ...,.,-s.-- a es a auin del Rot T den r anqes vnaos yelae .Dagidleutr.arco grOiperr. r
del Peioi a Ellel preidet soslno gresitu oa d de S a .. ....
DE TU N LO LU E ".Saioa 3.. ' ee eeal[ E su caainat- G il r Rri ue , d pesoen efas a trn teant i toe det ex In So Ureni supn i el juioresonao
=e .. , :-1- 120- 106 do 1=, qei e d e ra e idoen mdoo- capiotaldo Oisi l , or s r I reefier i ad o r'Jufiris on' i l yr . el ) BustoiiV' del.. pa r de::". In Pa-A Contr Maria Doloree Crep
vi~, ,nos a nau est quer o y en - "4 . . . Cbi asust on - h e se vi . vamn e la en a aara s no lt ll aa.ll a Lle v v t. ., a ,oo
rabP - A UAR C lei cdo tn o fesor otrl de Iun* " acPrdx io d comm 6oras clojeno hacino qu or dar cmanues- dda b ral s a ae dd o unea s ar o 'de es o Maco ,o r ei na d Di,, la S . .
z6y ,ai6i ns a~trd peintla rrtaiii OP'e de ex a cemno odigep em de ip axes fiu n do s d i eneal nures l.cptl anu xr ,a ,_~~ ~ ~~ R.: P. _"'.:'- ip e unlsei rtin ue.t, R~d-iondael deot Ra u ere ra-]vo clos de aitr era s, u rra e spna A an &&mej de nstinaum ena � "

rarm actasntr aorsdse Iifnai Qunhs aulaiado aqr e ee -i s mo in dt m na als.allet leiarir .to crilsld ipt n'ina ens l~t Rio e: .. � . .
wT -- r ior del Coeg'_ ", .od el mu plum PI A ., '. . " -" .a 'r o , e ..s - Mu;f iess enu nrn nl e , o d lb r tn rm iv e a D E RI O, pa c t e hay 15.
irl herman~~s~pso o pibae z aoans qeuetano de tr s nis doctor os M.aar isa el sefo u lafin a o unatiz,, prmeo-cn el nc lrd ctrd sa iea ai- feioe r-ls
tu r n o H ~ t ....... gunas pizas 4ue u ner s ,_e n i su rcp na cordia.. -sdent la Cu amiss di-s nt ds DientoS-ESeA da 15 e su p mer ae ,olm earl 4u ardei eno- de os fro .. .. vine sim in- .-vio a n unialcscct amb aplau y en- "eom ns c odon u s pealabran ro de sneretarbio, o n GarcT, ,vien e esIso e tr ei M o-stas Hida Emli si Cer a l. d oe e n lo -1io dig tom
CASA BLANCA so Abl cop rt odes tos ae- aar ec F "~ idrasult mmt e u e l u- aefii ndea oprdios a ue ds, l ... .. a oe ra la stuccirdna hart deados quice uns Pareae" Asin Anosa pde 1 an de ie- -[ [ m-d--..... "bnane lceia y mdsm tiem ... .. )a siecer, feiitcv de crnsa- sT rec- endad y vecaital d qe e afr El t n l
Artes No 6 ,-, l ts v 1o o ...... r"Coleg imel eho o a ade' mo s i de i-n etr uli a o en lumes u in-I, .. . .. .... . . Id d iainvsm ais cfl. .. .. / ./. -J
Re udian la rains rm cadi rosamenel po 6 s us one s se ptiembvo re de 1802r /esea e que .es ponsa _ t- ,_ r 18dl eet e~ o tu adgavee couem ana que s-1 / // / .
DE ~ ~ ~ l o M ART! qPr do Gr ci i " a P is Y' e e ioeis en o at ecidn , al ri � n t l d � e .... gnpa a 1aS l e M ~ r u u e , . v _ �? . f l edlar u e e o r u
u z ~ ~ ~ ~ n a m ue- a a a a A 9 4 a e sra co do m ec ho s y a l - t ifre o a p r e elne ru p d lab u m G uler p ro - y ., , sa b r In. p ro ag n d d elnr cara d ez a o e m l t r ud s su re . . . .. . ..... .. . e l,
� ~~~A 0im, . .o r, t a m - , .t r o d u s r a. . 'hoo .. . . . . . . . . . . . - a t a c a r n e n c n e r y f,, , e o o mo,,,, u &
L ealtad ~ ~ bi y n r nuM4 8 ' e es e i habl yel in m en so ee f~~t i, c ua o por n nu s ra c !ran u p or ra nue Sco o..a ni ca n o er L uz. abal. . y docto i iti e s Tara es gr a d os y cu-id r . s .... ...... , n ...... i . rtn
Corrai ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a No 7 5 "d-4 6 a enb v e "c n e u e . P.usede ste C mxpr es a s u y ean- fe ida os r ditin dos e a l ,: tr '_sito m en.ez " os " rensima n emoresa m etes Dn In- ) Fg alleelcme t d urea dnam se: -'
Escba yPefah e'..'"M-05} sector Marcia BaSed , qu e prs elheti ono de n.u na v-d m. ejo a t e csv g ner l mlaor de bilap ... bien pho a r lsfo ltle ~l SnJs 6,ena - .. I L - A I n G rbacia . n GUl , .,nRTOs Ge~iOMEZ impr l lo
Netuo mE cba U e I'' ; clue al"pl In~dis dee lacloustofrnr teoeps ~ a-fiea' ,-,�- . maiai .al-dad-he mospia a,fana ocuuor e s3. 'r tin-�L' =,,. .
S.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ M Raae y- CapnroM48 a o ddsgir e ,"'" rct d enezel donga nusr "odilgauo itaaad . i y - al n-t y:q"TL VaeavJ eerno M92 rt n mnos v dfe no's disco- nos po devi dari sos sus a rodostas e n ortsr doea o ha16ubnj M. . ...U-IR eetmne u iia d euuae se ubol e �:f ,



�un ,H Y rncnpgnspea -u -ue -~a ,, .. ..... repnal cors-d -a fiua �A " itn a Ceo mouer asntos conel n c l reaco de esa .iesh-cl fcinsgi. .
Srh.Ncaan loi -64,o lo y h aci daderLa Banda desespaa met ;y e trs e id as 'llo t rsmdene Y iento . e , .... 15 de s nup ori ccIear ut en cmm nto ye n enrcn quaed orl 4E,_'i, Animdo su pndustr M-440iez pr u tu ra o as-esetc qetoo coi -m mbod ta do elC b.D - h e rmo Mi-el 6n of-su s loacin elstad a migola se-1e. in d e n d uez. hopersoai
R CvlA SAed BLCor A es A M-1~ r'd dequesuarecudo hsoacaPam.�s:naa W mase e p uc e na erlt se aelo orie dic ha uotesel pro,,fieso a deInrciouehranel Casimro Rnodnu iera rmntetmaa nesi



Aguis No y 66 to M lo3 Cl u e r a nolvida le y que IpCo a a r ec sosa eenm o intiem tuncicld n us i s d rn Pfbiay S doC e s M s6 de dm ain y su oaii;mJ%;-,,f po~', is tr eL ysdlaa on Fenix enoc a iud m ad ree n tu,( ,-d" N W ASE Gutv MLvr6 insirdiim y. " ... A , irose te p ar sus extended su ac- dt man e deao " -. . ,� a tue 1862 usto de sau raes m ucrpal naos a .... .. . .
DE=.n M.A.. I . ..... ... "-" i'a en" " ..... ...... .S....... 6nenrisd'd dej 28l'aellaborestee ' � de'. ,. on este vaa e su nijo vngueeo q g ., "
Cau naire 966"'5 ...... A-374731ss En om r deI m fia st o sani,, ta,,. de,,. ,-,stra ca-me punclon c e au vila dmtri- . am oln tr~a e esl nfe nuesra Gullro 'M-40d Ide oI men teo a Comut lnamd C oarr deu e- lao Departamento deatad no-Roriuerertasona Laba y 'Obias .... M-4s229 " al el in eno e . cul '' b d e i ldoprFanicor Castillo. Se- vas "tndd p" el docto si A ts pors n resoci ad oat el d-L A den a bs vi aAu Coral~ No, s. P77 ota .. M 81. -- --6atnt 3, el * cosce . . "ed ,st ,"it pes a "u ani1 ]sm d a in uo y exl 'et Cast i Pado. am-o an sim s, p s qu es a-n . FaJUSiment derf" Z an DEIa




Escbara yo P57 .. ... M-5900 Reeeode. ' A sunto B edoya ue hey doe M.a ,Qu mtans, p r n 6enob e neoraIn or adr-ysnesr esmT . g . v ez de Tamay yrn JUA seforEdL roio Triua aboMvE -.Z"J.-,* ^, ,..
A ua3 esNeptto Aoa -483; lueT al pdr eM I u t. pat nuestro terll. ue meta me neir asPetoR o, ua..oy. -rdsepoo etnsedo M tnzas ocde r Manan -.o Pa }.....
S.RfelCmanri e ' o M 0 -4588i "o de L ad a a d~re ]rsente-su no nts qude alin os ontiuare - I nezuela sabre eRSmr treSne Un- nelca s ir irco Rodigtuse s grr ^,,1oy .... ,iri ,,itin! . , al a Nicola s .... P 7121 ir n aa n eo n del se Catilo past r esidenc does f ena nd rsu co p-su desfr I O uta, n ta plnto P l a Enarac= S'"- IW.. G art Y-2 4: o lo. . . ..a con vv iiiC~ -.is I .ee p r t annb de reutioa el donzg a ez oarti:!
DedePVA EA Beasoan } E 40 1' c lo odes ots or ,m el r dsaad del9 � ]nl. " Clb Di 1 u moian elm ent d S anmgo e . nu oo autor de Rodriuezte persona; CO V N O A P IE A h aA VE Me O A Inut ia M-4n t a , pr ...... ...... ...... In s e es ar qtue o, . .. .. .. . ue .arrnp rae__ r ,bdn ersdn, s D mnge Av a en e b- . . .
.I ,..a mis Eled Juez~s t sabrepa el Boanqun deiet deh Aprmio, Pacan
orna o 6 U45 aUBAST .o td e r el desahecn o s ia s tiuc n sus fie y.. ^s... r a lez^. ' cia. ll eI ioei u nsetrd ee e rbj t oaia ar dlata ]nuana y Saln M ... -33746 -a u ingatiude oflvdal yile porque Pu .lev suy nornure. L.. acom- pa
G iaoN. ...... L-5.1e MiS de Un o cai dai'u le permia exedr u-C- n docel/ afis Miueit aaalp quien tuv elW W gust de sPhhaluhcr- lard et, r~ e
c na No 10 .. ..... M"70 cIn ma a d I _la oe clu .... ..6 tu ira izc~ y SU'e ... .. vij su hijo ero al
Suarez o .a- 252tn .... A-3533 misPaaN 07,sg d o abtae ue las n jut ia A o s ue-a e s a a ial ad u a itsn o- Palms Soriano An nandezi~ de Buct r condo a.- MincaPI Draast nacrE e
Grvas."i No . U-931,'7,, psa' mnsrcd ui ipa e sr coet e a,do stasre cm, en elm co et poein e f esdrm a.DseI ciudad delCuons ....... ^ ..? Cauto no ni'. econrzo e~se osalt-dz nmr.2 eteSi
Moil 58, a ~ Pi ,UI I 1 DE vedaes . , ' u enrsacin eyI gneos orRqo igelUpz ehio Atconsuudcils ad. M940 equmieuuasnbasnus c=1 A AB N
]n~nt eq. to T M~s -76779dl A NuHABGeoANo. S7,eOetvs . egro lsrdestnnos di sa.entdade rresneal .. I .. unata Adini etra o tde aZ o-c~tuttbreerminsa6n area T-drguzy rue.ze ob d
Aabna Ny 423i M U- 4229 piddd it*ct ivee aez, e i De u hndal ov 6 n a d l fi yI eldotor CasU till. E ueelmene s enlsm es I san erito Bu en e el md- La Audie ncia _,ol,,.,_viC5 a A u y u reuuu tuaharita yI Vi E DA E ega M.318 paagso rgsre a C r ade s Rc n enoa in d les i et Tuer... 7 . " ujil, a r. llall or 1o mvlCS;u e niien o d n reis n lin ....ov y Jorg Ra s en ,a eaca deunt er Leg se .
Mormr en 14, es ... U~ A-391 'epubliaein de eict....la 'udes s .all ..... ervicste co . o .r ava rr~n io o.ie , ap6 oC esti a fora ti o saCorroe-[ f Alo itu do . .. tjadane es scaduj a Pr icdate e u antl ia. C. . i.. ...g.tPaula 311.es i a M -871 es ai om oto g q L os d nu cs rrr a p ~n~ital " cri '- di d a -n - ~ u guns se. 'u p s .I n sfo ra ie tearFo6 Anl- Mo. , i i ....O LUI P, Y.. D.. .. .
Inflanta No. 957 U-9458 ncur de AdmntosW'co L agle I enea M-ntara s en a ev -r �no m c~ 'oara . . . . - yo Yusr .s d ' R vrn ds examenesy el se to Ed- en Esa ari riual h a s l i 3u t PU R O -l d � '- "....t "A E DE MA T (Pa1nrt oe g id , al igalpo orez l doctor t alo. -6 carr e La a gagl el . �tnd T y Alono 'Iae Fonsec Isaa royenl Je eon
doa~ 17s. aR L 4 ..... F-233 n te aT LUISaca deO pro DEL ailte te hlagadpr s u s dmul-. ident ..... ," it de, a^ Re vieu arcet e d epao eeae a yGduvae. Nn nfer ennr nrau p rc dPe. LaH n. P o el.... en
aule 10, en~ e ptn FyG.. -h6222 PU R O diietode arlde Municpal tI n esr atmitade de masoiedtad, men Inr !,io {a e t a s, Pum~aesro cJo e uaz aY Vc i e s ... od eshre Ciend o , ete ana .senioII'-IQ-etans p~a e
Zaantr e 2F60W 4202 t po rvdeLaHb na el pPnresen(!no que alaents ti n y ad- 1 "euea . . ..e �su r Pre P f. ll n d aad m i oar"ni ta os * -omamen D . I ... T- 0. . .
""oj 195 a.a Nioa M 771 vice seb d sin ceuay rans! M-ou e s de Cauto peste ualcm ent .....ta taie en. l Palma aae Juli Gozler
" sd P, 'AEL O~lsc an co ,i mloO deopez"r~ pomar seno fi, -- goren coa seeor Santiac de tore de In �u rt de Jo- lj, SU STi ea
bast AVE -EO A (Ifn �insa el pubo o el.le natac 'vce o- L e o nsti tu o n a u in . . . . dod rei n s6 Do ige Avl, en el b rpco e luln
Canle .8 No. 12 ... . n-8t13.d1 C V CNT D A HAIME , eI No seh aej l a r e ened Cay . . ..' .. � . . . Y la tet e;S naCaa; e ok ~grd ursd n ecca us a mus ra o a dos , b eno El p retd conO ... .... . . Qu e" la
Cnan Jea No F0 1803 U-45 bl 4' refereni Cuy ode it&1 par ele deste cnst a . . . .. ' ia -'ljvn.a rer aes o l i';luo ~ aeo
� :q. . , - . . . - s ud maEl doctor A tni o L. pa zilau El todas muicpa dese Bociales tee'pfte�" �i arte ecapren 9d Plac Unu
Calle77 _7eq aL , i-23 U B N :Vv na d n o esi as, m r o n .. . De -In P e"r u mso a a qel airtp a t a l a i e h 40 i vd no . ..: .
d e I caider sr lanh ar s ttuoa ah In Cubaa ro'At i deloe es b a ar a uaara a en lvalere Cale ina N 106 F-04'mios Slca NOmp030,egd pora e Roruez ]a Fe tCasro Cusap ,rgu ez Palm.'n mOqine xae eSoioaas hi- de do pe uena, In feliti Poet ~ uetdCt1c e aa m to , e~er
Maloe Y1 eS. Carlos U-423 si o eo oshbtcoee aet o t ia~ zo ha i / c m nc l senor de o n de. zo uedn Cuancgirico exa to, nos i ya future prfsra aseI U a com oisin doe log iunotu.d oz cu a ro 128,-o en t reni Paeuo 9 108 esq, Ca -93 h a dl oma y braio, Municipal denitd ar a lras vda d ssh- a rea.aan aiae otla saac y e sapr-Care Ces opo e ted eatol 61- luo eio el] ~recnx~.u ern cotr In fic raast ntina n eoe rpstsI ut ietv qeh le umie sonts Isaac netosqenv a l e han llVtdt af a ra eo rton de Mari a
Call I1 nt. 2 y 4 ... F01692clo ones~tao co pletne1951enr58, farenmLaHabnaseSeractualbon Ldcrresonsarrrorcodee inrognoor . aueJsDe L Habna potesar dl re11ol.91u da preianeipale y osea est FeBrnan ySS Ramo MON.18 ablenrtre Sll py s Sant Ferro- ent unt v e n F. denve bcInSnt prt o ie I saac: aFis~znnanoa a D aca~tl lides ha o e r~ca e- .uatn al ettne]rse o xzno u o
Ar S N O UEZ tpie 150mro de Mac lenep "a a ei i ez en Parde gu e ete doc oS afn ,sc al coineltrao nsi l ha rget lsnor a o d a st a e p norr .te m r al gmI eo s y d euro $100.0 c o e Am uut St.42 ... Dor roxna supeaca yoe cia regandoe Lo ez breen i y Cr e rt C u o posndble reAdG en LA G A Las V-meah p ar ., DESCR Pio N vei t s: Carlo III No 70 ga 0 ,} ob r s d 13 .56 d prna l y , e r -' ie sta m ti onoia tnos prt uano eond eordo I Pose a Po "oiio "uda o d" A tan [itn u . . . . .. . . ;'n laotb e 3 P r lgl a l riao lil ~ dem 270 icao 1 e Ircag doere $1on0 Pama esela dorctor Aug st L. Vi aenea~u clonesre y-lce at es~ .o a fu rz Lierde A Es. M NCort Infa 1_n5 d- ne o u f una s.~r1efirta ioo gco yo boel-] Porm el conorabl Preslunta . . . ..bid a . . .. prmeo "otc q . . _ ._ ..la ......-" Ofic ... i . .. ..
S.~~~~ ~~ do yar ,.to lgdr-34f ed 7 0 eit'ols , pria .zal Cary Vlesfad R noaes amiegos l laro R e r.bic e feron im-Ilzd . ..p- _ } ,, " . .Cli a I D su st a l o an m oono e d e sta d o n aualncrllsm au rcSc oe cra n lbdl Il y, -- e ritu ld iz
0 neta RI A LM N A E Cisc Z. Navrro M-8o. vi e do[ exsi In,- .....a Joil Isaac, He- t biutv nr-a de In te mpl ,or a dna, in v ,-1,,ea, rnal, ha ta en e omp ne o e- Nu sta efor d l os roe as nt p ra evta u a o.-1oeaa _ e
Sr m ue No 711 Ue 31 , Seubli17209c.. n de edimo tos on la d es tel us valisci ..... vi.. . i ., co a Alumt~ :. .. . m no R i ra igd sr- C n a u ao entusaamo r oll blep d Isabea doedo'.'Ca- La subasta In leadmnra a 6e
"a 1 7 sq. a 4ori ...... F-23334" ne it." i stnic~ .,6'c de l'J' ..... , - altame ndo a ,,ed Por sus. m l co iid ch clrnlne re= ecuer hralmentadi ,o u d pianoula.... . ific6 at yproced, ocri mL~% la yo r noAdAJEdO,,9.,e !l~lq cpn]







J.ll 1e nrad y Gl Fe -6222 C rimesto(" d a rmot e M isuoic - tplr "am el e Ina acedl-is y entr elo se nunra Jn� a o .c o ue a, n-R srm esta l-atrona. , tes.ernqoO. imjo +ro,"4 .s -u -a- en+ I.~ ij..- Mad CaTP .....~es zoasad n,,_evlv
Gaaer tr sc l s -,41 dutdds � .lctdrstd oinc pr ad de aHa-(tfire Iaio Aaezpiit anos sfo coda en n ia n a aiforo-[ Unasi yu~u pnesa e _ e-� -,u s |?,-?t q r e l t e urmi . -- ,. . , . .... [, . s . ' '' " ' . . .. ,socomouenauedealae academia 4 Sa ta'dose naiasmdemlsnt cuoudel seso Re- dep V- osasE D-AS olasano e ,a suln
CAgusl n 19 entr la F-1-80 'en oa u d 1957 sa30 a0 y - mi n u ra g evmente ao fre te el ; a ona d o ela Fria or GF a- o I n e acfie~ e . im morta te Isaac de Ptaz c t i" ,'e". La t,-,p_ ra't_ ra mii-f mue" ! do ....r i "i a- .... . .... .
--ie Medina Garcia: vic,.d'.-I"Elcsepaliesonetpres6 una l c nnand musicalcueonaa In esc�ipu n es la 'ieucontr
Ca.l 8 : ete . y r. FO37 royi~ $2 es.0 )ataocu Si uie ta e Su o al o ug cmnter o tr RAntoni G arc a u e .... .. IR closes " ci le n e a n deao, t e upsona 'u M e: del ca-~ - 9 de. la ... ...
C. Ccrr 17 7 q.26 a .... b..... F-23 U B NA i nas d e t 'rIea, os d e sin a door mjaotra, vnio e o D mnuez resdnb n = ,. . a~ ' . . v. )elsydsiguds am sya- cu r 1- o elgao-- n s va o r Mi en 18 d caas d e l rn
Coli 25re. a C. ... . FO.-4838 soapa,lc d .. arce den todril c luero n Fr an isc o Su edo Cs dens spss eorssel Pue e l -, d octor Alfraedo mras lo pueuo, ssiuc ns Im ntro teuerm obre a i mnred asrsose~
F,',lgueras ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Voals yeio Cecili dem A-r-!De Rouxore e clueposa dssluidsd qeabndnaa eutagramne yCua arcaDis oner z-lua uioe ti�sevp6aarra m3r. lfiiaine hy ndrrrref-prnfrete aloarsets au
Ave 26 No 6 F 9859i te ho de viaa derr por '1 - l n o v M ra Re l a i e R e er efo a io G r J n tt t e S nent a o s C b .s ev d m l a pr y ci ns a ear 576p ars cuo p aso sequp er Prelle s 2l 1 10 . "..7 ._ htde M nitaes y p o s e -tabe a Ncimie n o Fadadez par R) edc tor ANo 85 de ia , ..... e em, ina ... . ,, l arn ,l u n ,-p e ne atd eo~c , a" 414 m*ne etro 14 dec A ....
Cuall ine . 06... . Fal t-4;1;ipcrsl p. r a prnte o port, Rori uev domFeasto Cu cial osrio. ( .. ... E ' ' a s.. . h i N cr oplac e uia flos p asos lOS rotCuban lisue nu Yiaro s la n u -u l-a'-eu -e' oe
26l No. 874ranth 4,Ny47 FO-4412 Ae iv del qtere liued a l deuor E os G lady y rian dto Sa-u S an ct, i s us lsa e / u o n los Isaac He .aa ... . ot nido,.,a ansiedade de o-it 5,e6 evctre s.M iin a C s-eparh d , cu r -n , p r n
," *lle I I -nt 12 v.... 14 FO-,9 -" do n.. Sen Carone coerroa De Latamrc Haan ela del Mal �o . ... upe r ar el .bqiend librea degra
LU'IA O -IA TON.... t n par a n c o n eta en tob re u d e n Ldst~a ob o sa e l f in epaa" at e -nd rri , n e rogenio. Man r. !uel el se'auoyu a-s atr leinou eo e, . . a q.. ~ ,o
PIot yR ye. JF I -F MONT', i a o ponan o. S pa rr c)!taia vuern is ha fde o su e re sh S ancl in t n o s dicaelo i Is-ac, a: la cb, ..... o . . . . 'a ata D Incp tarde eilia do-te 3n P te el gaf--a ra-e,':, :'.. _,' " '
Libria esq Crtin 0-1459! den te lohc u ni se uber f rmah dor Intd eni v s cons o par c l -ar e l Hoci n rbe de esa l asefior In comprens... . Par elru . . ..id "amgo " diogranas. p ren l e ' Lcal Cieal folio 1, T m 2' '70 , fin 102
Vf Cllaua y tJ-relgad .1-7334 aa~aco, dei do5500 tonformnd ads Na sa nofiero p2d a ae osd l na~ epi la leflrn i am- J D e e di =, Habana . dod est Mi un sauai1 Ve opriali Sacuriade Cle etomenoara eo- in-s to n 2 e aroiu delPr

S. Rufre v Sern I-720 are den 97.7 retro crde st e " c e oied nsty a r r i s co a otndstia aonziin- R ign Ruiz Aras..... .ste- C infield el e ntusiasmreiim Slva te unema.I o marnosC) L.. suat se... llevar+ a. cf
10 , ctub -N135--1-72. . 11Is -C ti.dl i 1- 2 del ins . .. y politico e l ec o e et a inver seno e s enavar a no s mnias rum eotas desde el . q eiveo - U R , a ncia dessara do m s12 r de mes e Muicpmbre c
0.11 |d?}h~ ~~ ~qaiogiamntt on! ~a~ LaH na Aiaro Mrlez os esto cueentrlR at e
Aet 4III N"l 840161 B1-901 adue torreo na lpos c tor res n l en SrantdLa a .1rsva a en . . ... . . intat tan . door- Una hmunl n en a y, le-e Cldos unab eendo e a o en l hci al-ue i.
S, Anialia y S, Isabel X -7-1221 , l~~~~~~~~~i OS n os espii aOSO s e ir a esumaos e clu e aeprable - nam &rcr1 alsd as uloe etrFlp ossC -sd aao e a sm
A'e 51N 10 B -42 ltd e la clu a s d ten d n a pe otale rotarif J _ ae "os"a 'p z -- s"t " - -- c � � �d "to enelode itletul'cm de a tos de n a d e l 6,00.0 yur bien uat do, la a o rt �gstn y" '--- rel -"' se. e I.. t .. '" " " ' E Cu R tro eSnaM a na, ,g a ahe .- I o seo al or ao m .. unoetbnndi o u r aa cm ual pr
1-8400lll I ell~l In ,u i de $4.830.110 Ycual o run m n e ue nr e1x'Vriet al "r t. . 'l'IL � �n ( de In Feri Ex o ort n les de oItn co
1 1 2 t vs , T e r t r a Ci te M il o m r d o n g io y u n t e in p c 'r l M n i t r o d mo l rIsaac d ese o r'ere. so r anr b y l o s r s i a l r n v n a d $ ,0 . a . Algr -- -.1 A.. ... . .. . ... 1-71 n O o n vn de s mi o nfeom agiul r suc o relaeno in nn yu feorc rn a la re ' rdi gra . ~ o~ - " l c a rin a d ra e z, Co - aoatds on e l n
vlet~eocrepn A riaes acaninam nun t r e * atasa.tp e nsua ,ponCu
AC Mangu N , 910 cr X..... 11121 -la 8 .m.v In 8 n m. t a ve ex i e rn a ti tda aie dos c a . ler- o .... Vadii Mat p". .. . rro-P.. .g P q'uia . .. .K' ,- Arei A Ara ef del D seas amt y pol as clu .nom y c.le


"-;"e 54 ;NO 3501 ....... h B-13! '..diente-de Apio,;.%-;i4" que a n d esiones ordinarias Wltimas ;ent DARIO DE LA , MAR~INA en Ivimncose colmacda de. halagos y presaniuu ese ano,,. . . trito Nav .al del Sur .,que -las era- dfn;. de -Apremio queda a
~ ~~ ~~ ~~~~~~ Vi . .... : " . '" . .. ). ... . .. "lla Blanca no 'eie es-laga " o. �emnd ]a Sat .ia tan "'e " ..
Ave. 19 NO 7024 .. B-2728 Asuntos Legalesz de Apremios del duca en San Francisco de Paula; a .. eGocra IIkn .Rdrge e h"ed6ala--d .nd lsai vrn tab "a Ptipl - snosLgls eAreno
.. .. ... . .... .... ............ I.. .. ia - enamn in ' Cumnhendo su palabra con Pof~antiipadn envtamos poe~ Ins de las raduadas. senorta tes. Departamento de Tesorerfa d

Ave. 31 NO F0 ...... B-5255Depiresment det Ten ea cidedle en la � Voia de enjaminotrr.ro. Vndistnnust' e- eo h -d iainees tedum , o u stro o _ , simanna ,lu ra taertufeeell rdet n a idap
25le 4 N O 09B -6622 . . . 3 4 5 u i i d e L b r a H aa lo a di c o , ersd V d s du e lau v dca I d a- s ro t m a e are s v m au r es e no a m 1e n ~ u l .l l u z q l j P. m u .t~ r t n a l .r a e t . m a t g d .1 - L . H b n , a l s d e i c o '
v: e'' *7... 0 5' . ... ... . .. .. .. ........ 1947 igua e e eo~rd l 1penema , Comr nfiarimaMn- uaaras ne sapoi ala o to , ...qee rxmeore voa o Ce, ene ,, ,e Dlore sl S, oLpe- goa qin aa os y cmcf o ~ Yl~-ai usa eur e aln
54, Ae. 2 NO 9651 ...... B-6-9, Y pra u pblin eionC n r. e unins de oseto r rao uti vineie- l - . . .. . . . de pi'& e r prsnlalo Srao n er a "ainoe fri le sacu. El -be-s ulc~ en t
C:,],e 218 NO 7'5012 ...... ia del Aenade Moctube d o 1io It la deo fieridzAs o. on- ta er e r md esta unpa al eCi, matnel mon l, !echa dos de tom;p en u.. g Pan esoa on. ol ee- g6, a......eogras y ..nc ,Dr. de rns; de o.t e m i os nergP
Ave. 51 NO 27424.,. 0., 8, Dior. Gral, de Tesoreria, EI. 1 La sesidn siguiente /ue en San |cu'ara. asi como dtos en Parrk recibiran multuples regalos, y fe- rena adre Maonserrat, " Terminaron' los es tdos pre- Dior. Grat. de Tesoreria,-E-





























R I


Mas nuestras odorables bellezas cubanos y omericono
CASINO PARISIEN DANCERS ee.,InJY CARSON

Liliana Siverio Lasarte ..Maria del Pilar Garcia Menor Do, .C1 atroch"

CUMPLE DIECISEIS afios de edad en In fecha de hoy PASADO MANRANA domingo hari su arribo a los sofia- DANCING WATERS El Coniao de
una figunrita muy bonita y muy graciosa, Liliana Siverlo dos quince'afios una figurita plena de gracia y simpati PRODUCCION
Lasarte, hija del sefior Rafael Siverio y-de su gentil esposa Maria del Pilar Garcia Menor, hija del sefior Jos Gar- DE SANDOR STOlt TE E Argentina Lasarte. eia y de su esposa Rosa Mnor. I I "' D IY STARLIGHT TERRACE
Aunque no recibiri, muchos halagos la acoinpaitarin En el Comodoro Yacht Club, In novel socledad de la Dos orquestas parc bailar BAR abieo, 'desde
en su dia. playa de Miranlar, festejari el suceso con una fiesta. Shows:930 y 1145 p.m.s
La saludamos. Fiesta de Juventud que resultari animadisima. No cover charge. Minimum l 2:00 m
--$3.00 par persona. Cenia$ viOlinS dt terceV
M Amis partirdehoy, desde las doce della sociedad habanera. ligeras desde $1.00 odalasnosch "
M s s dia, ofreciendo un menfu especially Al mismo tiempo nos compla- .
con los ms ricos plates y a pre- cemos en anunciar que hoy co- = Para reservociones: STARUGHT TERRACE BAR "Mes Amis", el simpitico ymar, predilecto de nuestras fa- cios econ6micos.nnza d nuevo a acuae en Mes U-8981, Extensi6n 1,000 Et-gerenciaAmis, el notable artists del eacogedor restaurant de la Sipti- milias, complaciendo m Itipleftde Mes Amis" 6st ilanasda a clado Tony Gorody, tan aplaudi- / ma Avenida y la Cops, en Mira-peticionea abrir sus puertas a tener una magnifica acogida en do y tan celebrado. _ ..... , AL ' eu,, ...... ..... . em.,
NA .....


Pavimentacion y ensanche de la Calz. de Puentes Grandes


%Sale HABANA
8:60 a. P, EST
1:30 p.m..
3:30 p. m. : 9:00 p.m. it


Llega CHICAGO 2:30 p. m. CDT 9:05 p. m. 9:53 p. m. 5;38 a.m. .


VUELO TURISTA (Nocturno) IDA $70.30*
VUELO TURISTA (Diurno) IDA $74.40*
PRIMERA CLASE IDA $98.10* Mat Impuestos

EASTERN AIR LINES


PAN AMERICAN-


Por Armando Maribona
ESDE que los espafioles,
hace mucho tiempo ,dos, tres siglos -abrieron un camino tio La Habana a Marianao y construyeron los Puentes Grandes en el lugar que lleva ese nombre, hasta que el Gobierno del General Menocal lo adoquin6, era mis que suficiente para cabalgaduras y vehiculos de tracci6n animal. Con el advenimiento de autom6viles, camiones y dmnibtis aument6 el irdnsito par Ia_ Caizada do Puentes Grandes y tambitn el peso de la carg�. Ademfis del progresivo doterioso que sufria el adoluinado, rcsultaba muy estrecho el camino para la creciente cantidad de .vehiculos que lo utilizaban. S61o lige-, ros arreglos recibieron ese ca} la Root I d Ms.


00500 empos e l...
neral- Menocal hasta nustros
dias:

i Recientemente Is Comisi6n
__________ ___________________________________ do Fomenta Nacionat emprondi6d In costosay dificiltarea
de ensanchar y repavimentar
A sy .. totalmente con-placa monoli(Conilnuacldn) tica is Calzada de Puentes
dfa 15 al 25 de noviembre po6-I dicas". Hor: seis de Is tarde Grands, dindole espacio par ximo. i -El Circulo Cultural "Dantecidosvehsus e as iecXI.- Se sefda coma horas Alighieri" comenzarfi un cno cl ncs, y sus acorns. No puda oficiales para -recibir lans obraside conferencias sabre ia Histo-4 darle mayor latitud porque los de 4 p.m. a 10 p.m. ria del Arte Italiano, par el doc- sucesivos gobiernos municipaXII.- La presentacidn de las tar Octavia Perdomo. Tambien les de Marianna autorizaron a obras se vey'ificar onel Edifi- so dara on el Circulo el Curso no impidioron Is construcci6n cio Social del Circulode Bellas do conversacion y perfecciona- de edificios que vulneraban las Aries, Industria nfimero 458, La miento del idioma italian, a regulaciones, deoretos y !eyes Habana,-par V. autor a persona cargo do la periodista italiana respects a Is alinoacidn do los autorizada al'efecto. Ests pro- Ada Giannina Bertarelli. La ma- edificios cn avenidas princisentacidn se hard acompafiada tric-T estla abierta on 10 nume- or de una relac6n on Ia que so ro 406. ontre 17 y 19, Vedado. paLes, 10o ual es ms imperdohaga constar: Primero: el i- desdo las ires de In tarde en nable porque I calzada de mero de obras. Segundo: El noam- adelante. Informes par el talc- Puenes Grande y I& calle bre y apellidos del autor, asi fans: FO-Id6l. Real de Marlano non tramos coma su domictlio y precio de -El Club Rotario do Regla, del ramal oeste de Is. CarreIs obra. El Circulo do Belles rinde hay homenaje -nmuy me- ter& Central. Pocos situaron su Aries extenderi cl recibo do re- recido par ceto�- a un com. fachada a lls 15 metros de cepci6n de ans obras. pifier6 periodtstn do muchos mc- distacia del eje de osa via,
XIII.- Todo expositor que no ritos: Manolo Ecay, cuya gran c sti rogismontado. El sea socia del Circulo,'estari labor on el rotarismo y en otras coma obligado a contribuir para los sectores, le han valido cl apro- Ayuntamiento debid, en todos gastos do In exposicirh con Ia cio y la consideraci6n do' todos ion casos, limber obligado a los cantdad de tin peso par cads sus compafiros y amigos. El ac- propietarios do inmuebles que obra expuesta. El expositor so- to on honor de Manolo Ecay so cuando erigiran nuevos edificio del Circulo, estarA libre do efctuarA a Ias dace y media do dcos 0 reconstruyeran Jos antieste requisito. I tarde, on el restaurante La guos se ajustasen a dicha meXIV.- Los expositores a sus Rotonda, do Cojimar, on ia Via dida. Debemos aclarar, en jusrepresentantes acreditados, do- Blanca. Agradeccmos mucho laibiq' ben obligarse a recoger sus inviltacific especial quo hemos , quo buon numera do proobras, dentro do los treinta dins reibido pars cste acts. pictarios accodieron a Is demosiguientes a la clausura de is -El-Grupo de arte "Ariel" ha [liein del portal o de una cruExposiel6n, nediante In presen- comenzado un ciclo do activida- jia do sus respectivos edificios taci6n del recibo. Una vez ven- des diversps on su local do 23! pars e ensanche do esa artecido este plaza, sin rccoger Is numcro 1461, entre 22 y 24, 0ni ria ejcutado par In Comisidn mismas, so conslderar quo ce- el Vedado. Entre otras actos 1de Fomento Nacional. don In propiedad do Ins ludi- figura la confoconcia del doctoi I das obrasal Circulo do Bcllas Luis A. Baralt sabre el teatro Dijho organismo estatal ha Ares. I do Marti, cOn nlustraciones de la efecluado tambidn ires obras , Noticlas y saos destacada actriz y recitadora do suma importancia en esa
-Ha sido lauread cnci el Neoa Acevedo. Felicitamos a I a
Primer y inice Premio, otorga- novel institucidn par su labor ' via: ensanhar el puente de La do parIs Compsfiia Cubana do tan digna de aplauso y estimulo. Lisa y dos do Puentes GranAviaci6n, la muy joven pintora -La Galerina' de'Arte do Edi- dos. suprimiendo de uno de Helena Serrano, que, con otros torial "Lex" comenzard su nue- dstos el Angulo de noventa artistas, tambin cubanos. . ha va etapa do actividados el pr6- grados que tenia y cra consparticipado en la Exposlct6n ximo dia 4, con el acto inau- tante motivo de congestionaPaisajes do Cuba on Espafia que gural do la exposicidn del pin- mionto y demoras del trAnsito en estos dis se st exhibiendo tor espafiol Xavier Suris. Alas de vehiculos. Los 'ingenieros en el Circulo de Bellas Artes seis do la tarde se iniciarci este cubanos aplicaron admirables de Madrid. Tambi6n han re- acto en Obispo 461. cibido Menciones, los pintores: Acton para hay soluciones en los tres cases. Rivera Merlin y Helena Fajar --Club Rotario do Regla, aaIns Tambidn fueron demolidos~aldo. A todos, nuestra onhora- dae y media p.m. on La Ro- gunos edificios y elevadas robuena. tonda, Via Blanca, homenaje al cas para ganar amplitud y vi-El martes 5 disertar en el periodista Manolo Ecay. ex pre- sibilidad. Lyceum el doctor Salvador Boo- sidente y ex secretario del Club. no, sabre el tema: "Las publi- -Lyceum, a Ins seis p.m., No se redujo Is Comisidn de caciones menores basrs 188". Ci- inauguracidn de Is exposici6n Fomenta Nacional'a realizar lI clo: "La cultura 'cubana a ira- de esculturas de Ernesto Nays-! que dejar os enumerado, pues vds de Ianspublicaciones perti6- rro._ensanch6 a cuatro senderos esa I arteria hasta I Plaza del Mediodia. Las mejoras tienen un
total de mis de once kildmeSuscribase al DIARI0 DE LA MARINA tros de longitud.


Ahora bien se trata de una gran inversi61 estatal que ha aumentado clnsiderablomente el valor de la propiedades en dos franjas par'alelas al camino en cuestion, sO Sosto para sus duefhos. Los a'vhiculos pueden circular a razn d ceuatro simultineamentA.. siempre que no se. permit estacionarlos junto a las ac c y. que los 6mnibus se. ,r.A. 4i mismas ctando hagen nus paradas. tEsto fltimo estA siendo imposible Ilgrarlo en Cuba par opo-


sici6n sistemitica de los choferes).
La Comisi6n de Fomento Nacional merece todo genera .de felicitaciones por esa gran obra, pero el ensanche de los puentes es permanent, pero prtvisional el de sla via, con una provisionalidad de equis aftos tojalAi no sean tantos como los transcurrids, desde la primitiva apertura del camino hasta su pavimentaci6n con adoquines y desde dsta a la reciente reforma), pues el nmero de vehiculow motorizados


y la Intensidad de su trinsito aumentan sin cesar. Las vias urbanas de 12 metros de ancho resultan insuficientes y no merecen el calificativo do avenidas. Es imprescindlble coniemplar desde ahora Is necesidad de -un mayor ensanche de la calzada de Puentes Grandes y de Ia Calle Ral de Marlanao para que quepan ires vehiculos en cada dlrecel6n. Esto s6lo podri lograrse si el Gobicrno Municipal de ese trmino obliga a cumplir las regulaciones de constrUccidn cads


'nada da tanto por tan poco como .1 anuncto Ipreso


.o qu ory ootrO isoadma u ino


\,ez que se vaya a comenzar unl nuevo cedilftia o a recdificar ualquicra de los oxistentcs: 15 metros del ej de la ia Convorsamos al respect Icon el dinamico alcalde Sr. Francisco OvOe Gonzalez. y nos promei6 formalmenle que asi se har'. Sin embasn., h os


visto andamias que tieniden a estabilizar la alincaci6n incorrecta. Debe impedirse que se reptan tales errors, que ha'an imposibl o may oneroso Cl AuttUo nuevo ensance de 'Ia Calzada de Puentes Grandes y delIa callo Roal de Marianan.


2


Com5I44fIe aaSL --coft - C KO'l


0 --w - PN IV


a-


SSE PONEA LA VENTA, IVea los clasificados.de este peridico! DESDE EL SABADO PROXIMO.Informes: EL REPARTO cL ALBERTO G. MENDOZA E- HIJOS
,.03


J


4z:7Ya##g


I




























vera el pre--iclIre tu, Cle xu- p. caos en .... - ------- .a. . e moer.izar Ias ins- " "', . .. -- . r.n Co a ss eud eogn
goslav ia, a la in tim id ad d e Ia nes que deb en h abc r espect, J o - P rez 'Mon t gro y F i- m oac a o rr ajera, sac e d dad y u noadu n ma nia, nad em ie W .n fam ilia roja, dirigiendo la dele- del nuevo cargo que a e dar2 aI liberto Lazo, para ue con u- res; ii sets ejempVan- de JiS auatro q e Igle ias y su I rdo , c i s gaci6n yugoslava al gran festi- hroe de la pasada guerra. rran con el doctor rank Van- b eia ejempare ene, grupo excavarin. Tambi~n tie-l iqes aetdaoI.nueva seslba. tie i e, aquella cis.d~cione Ite trilicar o cuadruplival de MoscOi el 7 de noviembre? Lo iIni que se ha dicho so- n jng, funcionario de in Oficina ne concesiones en muchu partes De e tripi ce del Punto 4 en En frutas citricas, qud ncluye Cuba, dode a -'Shell Oil Jos Unio o de i n e de ayuar e Fuentes comunistas en 6staindi euuro de Zhukov es Ia deuun 4 en La Habana, a uodlaeprhdeneesn Coay, a S Oil f an 1. .. d.ya pesnlsee Ppg;dlPn o br Hotcut nei air.
can que Tito acept6 la invitaci6n, declareci6n de Nikita Khrush, nte e Pp a sabre Horticultura Company". Ia "Standard Oil ofndi- cuenta de Cue- no podia salirIs economla sins. Se calcula clut aunque las informaciones en el chev, durante una receeci6n di- y producci6n de vegetales que Gin Gon", naranja agria, toron- Indiana', "La Atlantic IRefining" de a crisis del Med Orlente unos 250 tkcnicaa ruse- stin sll exterior dicen que no podra ve- plomitica hace dos nohes, en el, cna ae celebr en Miami.. ja naranja" cajel, naranja lim, y otras compafiia petroleras de s5eutact ad ao eviaje ls largorqenMiami... lim n uice, iamdnp, naran- importancia estin reallzando Ia paz refo-zada, Ya que hasta El conven-o sirlo-sovttco, nir par razanes de salu d e " o de que cn r m ex.eeyeno ja V alencia' naranJa perforaciones de pozos profun-si dnceun r L ~ ~ ~ ~ ~ ~ a enrealizae U ima Js u
Ademas de lasdelegacianes de go de acerdo con suexLa Oficina de Publicidad de jaVanca naranj Waington, o co O s anunciad el lunes, prosete unos los paises sat6lites y otras nacia- cia y cualidades". Esa declara- h el Pontfice, con un Agricultura anunci6 que el te- naranja Rea, dbe osuados de Ia crecen nes comunistas, Ia Uni6n Sovi6- ci6n, sin embargo, no ha pare- r'c rd o probable entre Ida y ma del "Concurso periodistico ti e-doce eje pares, de im nn aA da, tnlo as c ls en pytica ha invitado a numerosas pa- cid e s prensa ttros, Alvaro Reynoso" que crespon criollo, una dcena, m tiepo, agreganalso a tencias neutrales, com a i en- bel u e pueblo i a- esde que oc pa el solio pontifi- de atl aes de noviem bre pr6xim od c n. cirra, do de Kum -r de energi, C o r cres a okov Cue l u Ia c i s tuduera "errd aar nileras y v a es, exploraj ep t y B i r m a i a p a r a q u e e n - b ea e se d o cne Z h e�tl : " m o t n i e I
zen d gaciones.zado por el'mariscal Rodian Ma- 'La necesidad de un aumento avicultura como fuente de ri- En hortalizas se sefialan para "orgn dn uera cri e - petrolifera y estracclorad Mientras tanto, el diario del'linovsky. d- paencia se puso bien en evi- queza y coma consumidbra de su. exhibici6n como frutos Pi- XContintnaclbn de Ia PRIMERA eIles ej~rcito sovidtico "Estrella R e-_ Se cree que Zhukov favrecia dmateras primas producidas p e berenenas, tamaes yI
15" ha instado a los militares que on control moderado, contraaia- larmente con malls- de Is ultima Ia agricultural Pars Is pep nosueh t "Feerra universal mata cou ear ,camntprad coliflor mata entera con raices, tegerlas del enemigo com un, ciada. Pn Rusia Para los ataquei diado los t6rminos, del convenic mente a Io que quiere el partido de alimentos balanceadas turcos a Si' paaron sin que dicen que Rusia con toa eficacia, en tomb at Partido Comunisla Y dirigido par Krush~Wv "Es- con los prisioneros; desde ahoran, Exposcilon Agricola en Sancti leehuga mata entera con raices, , 2.-Que Estados Unidos utiliza- ocurriera nada _ unido Ia ...........e ica
fortalecn rei ciones con c- trella Roia" rvlelja -ho p ediant tr e escaroa mata entera con raices, ri las armas ai es necesa ia " Los ,unn n. a un .d i e n m d... i. .. pueblo", nin aficipi si edir 'on soate- kilovatlios cads una-que ronto El inspector municipal de chayote blanco y verde, perejIl, a sdel bloque avitic.. AaE lred ito r ia l, r ond o Eum e n tp ert o r m u n i c i p a l d e o .. . . a jo s . .o . -er r . . . 3 .- Q u e E s t a d o s U n i d o l a a e g u - n o s c r e e n q u e e l m o m e n t s c r i t i- d e n q u e s i e l c o n v en i s s e l l e ,
E l e d i t o r i a l , d i f u n d i d o p r l n o h d e eI i l u s t r ac s e r i n a si , l e g sr i I a v o c d e l P a - A g r i c u l t u r a d e S a n c t i S p i r i t u s , a a a e o o m � a b a z a s - s r a ta s ur o ed
Radio de Moscu. sigue Ia line politics de las Fuerzas Arms- Pa a lOS Itgares mis recdnditop sefior Rafael Acosta, qujen a al chi: rara a las naciones que lns armas co del cambio de actitud sovieti- s cabo, Siens quedai iotalmente general de otros articuias Sa- das". de Ia Tierra Y sin necesidad de vez ostenta el cargo de Presi- na mel6n de sgua y de caatilla, no aeran lempleadas de manera co sobrevino ei 21 del corrientc depe"diente d- Rusi-y sus a recidos en Ia prensa rusa pidien- "El dcber de los soldados so- retransmisiones nacionales; se dente del Patronato de Ia XX al cachucha y picante remala: irrepanabie. cuando el Gobierno siia habla tes. Las expataciones amisas de do apoyo it parti do. Alsiunos oh-I victicos", dice, "e-s eatudiar pen- amplianfin las pragramas, que se- F eria Exposlcidn Ganadera 'Fe- chs, zanahoria, nabas, colinaba, El Secretarlo repltid a los em- sc'Iatada prhcticamenie Is oferta algo16n, tabaco y tnigo irin a ci 'adores occidentales interpre- siatonte y profndamente l mar- r n especislizados y en 40 len- i de P celans" de Sancti Spl. ibanos j rutabaga. I bajadores Ia parte del comunica de medlac16n del rey Saud, de Jos passes camonistas par in petan. cas editoriales como tin in- xismo y el leninismo, Ia heredad guas difoerentes, utilzando ante- ritus, ha informado al minlstro En frutas del pai; se presents- do c.njunto de Ei'enhower-Mat Arabia Saudita. Pero cac dia, ae- Had, indefinido. dicio de Cue los Jerarcas del m ilitar y las cuestiones y deci- naq de em isidb debidamente di- de Agric .t , sedan Fidel Ba s-in. c n im y an ones gtani- Mllan que dice: "Par nuestr , " ....... gun inform aci6n fidedigna, el en- -El convenia de ayuda sigue, pe- d e A g . . .. . . . . . . . . r i c~ u l t u r a , s e ,,o r F i d e l B a - 'i n c h r m o a "nn s 'u i M a n "u i e P r n e t ; c a r g a d o d e n e g o c i o s s o v i e uic o , .N . �o e s p a d o d l a c t o S e c r e t e
Kremlin no cstan scguros de c6- siones militares del Partido". puestas para que Ia audici6n sea rreto y Martinez de Ia labor que banas, guayabas del Peru y co- prle, consideramos nuestra p- cas-a nc sotc Ni- no esseparad.delP Sce ma reaccionari el ejrcito en ca- "Flota Sovistica", drgano ofi- perfecta' en Is Tierra del Fuego sevee arra.lando al obje lia, cocos de agus y aecos, ma- sesiln de arma nucleares comnl. . Va "ieko, h-b.d .In. vec e Asistencis Miita Clue Rusts so do que al mariscal Zhukov cial de Ia Armada, 'publica tin n I Antirtida a en el cora6n to de pregentar tna interesante mey de Santo Domingo y ma- un fideicomiso pars "I defensa c .n e i y .ss-a ha firmado con el regimen do se le humille enviindole al des- editorial similar, y ambos se con- d China. expsicidn de agriculuna con mey colorado, nispero. mangos, del muido libre . haceios recsza Is odesla del Damasco. tierro. sides-sn parte de las declaracio D d pI d e s n e acevets. can- pifia bianca, pifia roja, pifia raja Despus de Ia reuni6n, el em- soberan saudita. Crtlea a EE UU
Sasu ion...a Zhukov is Cue vieoen liaci ndose so t ibucidnt de frecue r dio d es- u e ne cn u u a ev d de exportacidn, fruta bom ba, plti- bajador nicaragilense G uillerm o A stu j uiciao, es ta e s ara a a. . . . . . . "- " . .
ROMA. octubre 31 (AP. -El bre Ia supremacia ideoigica del elctricas de Estocolmo de 1952 28 de noviemilre y seri clausu- lana, ma..izan, enana, india, Sevilla Scasa, decano. del cue- pc Dario zvesti 3 cors .ponsal cn M oscs del 6rga- Partido Com unista en las Fuer- . ..El.dd. Johnson, dtil y m orado , p o d plom tco latnoam er a , g . no oficial del partido comunista zas Armadas las que s- han he- l asSanta Sc-dc dispone de lars dc 55 s ,,ad el din 6 de diciembre. JED Pntas i y marado. a dloc sso anifes-a . " gobierno sos utica. am que
~i~,ianiYfp's--dur- a mils insistntes desdie que. y 182 meaciclos para Ia difusid Distintos tis-minos :u-i ipales .... y"iocido cacaoen maus: . ", j_ morlzan ysma a no sovi etuzaciones" contra el mariscal Geor- Zhukov-due climinaao d imis- e,,'_ c cs - --Aaadluo- er-senor - ca- Ss-s-'' 'eso, end-ambl',
V il l a s C o m o d e I a d e C ~a m a g e y , E . . . . . . . . ..a e n " I
i. Zhukov, psr el partido camu- terio de Defensa el sabado s1lti- Las bases principales del pro.- rez en grano con cdsyara mi- Duller ha heEho para mantener-eas e o e " nista sovi6tico _ . s - - ycts han aids determinadis par se aprestan a presentar produc- l ozae esc ba cania de a Ocar, nos informado". he onas m n ne- 1 ameruicanza ni6n sic u T rquis".
. ect aa sid dtriaspr p et Una edicido adelantada del a6- (En Londres s cree que Zhu. el padre jesuita Antonio Steds- tas sc in tiers-a pars co eti ramic en ibras y posturas, nfi- n antici os n Ia En tn extensa a-tisulo difundimsrn deIviernes (hoy) dIel pe- kov scgiira el Camino d Ia as- nizzi, licenciado en Fisica Te6ri. consus. bra de quimbomb6, yuca de at- do par ".-lo Mos-u, "Izvestia" riddic "L'Unita" publica un ar- curidad a igoual que ocurri6 con C en Nipoles, con Ia colabora- En Ia Exposici6n se ban cla- m id6n, ajonjoli, m ani en cisca- d5 . .. I -' . 1 d| j que lIs .ochos demuest an ticulo en primera pagina, d sui los dirigcntc-s~cei Kremlin elimi-ibn si tanicas sicmanes alsa- sificad las praductas a presc- ra y descascarado, girasol, fibra ILyrst(, nardan . Ll1V � tbefllrl luen c ns is lue se.ha con" : ... " " "" "'tar aslf nlolo n ls Si'ie . .',, ye- id c-uo n tins ase miitar socorresponsal en Mosci, Giuseppe nados en a purga de Moses doses e italianos; desempefiari I tar clasificAndolos en las siguien.- de majagua, algod6n, en mota __[ - vibtia sins Cue TuaseqdUtai tins Boffa con cuyo contexto aparen-i atras). direcci6n t dcnica el ingeniero Tu- tes 'secciones: cereales, legum- desmontado y Sea Island, quim- ti6tl de Ie Tr-R- A - base esadunde
..mnt no �uv �iiutie co - (Cniue� de is 'RMEA b .... ,- - --. -=ase estadouniderse.
Dc-d c - a mo- Ia G-ria, y Ia de proramas re- bres, viandas, dr.tas ciicas, bombs americana, henequin na- Podran examinar 3 "Mi.as. los delegados ame.. .
Ia censura sovictica, y acaso Is- ci6n e Zhukov no habia habido cacr i sabre el padre Alvarez, que hartalizas, drutas del pais, plan- tural . su dibra, malva natural so .osici.n industrial menco-s-ans y tosa etba t. gri6 con el consentimiento dcl,a en Moscu ensayos de los se propone renovar totalmente ltas industriales y otros praduc- y so fibsa, maiva menaf natural ando at eecto la siuaclin des asignaturas ahorat bec.v....... o d au n. Kremlin . sfiles dc tropas y unidades los diarios hablados actuales. Itos. y su fibra y sansoviere y su fibra. nuestro tabaco arroz frotas y ". a tencion s pa-ifi-as. dos deatlu-Boffa no dice qut sancones blindabas Para Ia parada del sa.- El nuevo contra mi.o so ha- Camoc-ales so psesentari: Maresa de gano legombres, jarria, ganado, etc. S Sha autizado a ls alumns to-es, propar-onad'os pan is podrian impanes- a Zhukac. e ysasia dc-la s-ev nCro.E sloCeto meidsna- eumrs jri, aad.ec. S a uoizd ]saus-amo-s rprcoaosprlo i s-a aade quc- "c . ..s pible e lsnista. Tanqu6s. antillersia mas - Ia, piles, a unos 25 kil6metros maiz en mazoreas y hasina e El jefe del Negociado del Re- Para dejarsentada con claridad dI cuarto ado a los que ialten[tados Unidos a Turquia se diri.. n.. . .o.te dc- doma, en las proxi- maalz, arroz y millo, siendo ne- gistro Pecuarl o y M arcas be Ga- ue podemos cubrir grandes ni- hs asigatonas Pars ter- glan d Boston a estembul.
deciim quo ys bond el bie'r- s-szada y branspas-bes blindados m'sd d-ilj rss-aaas--asi seena 'mzrsa iiaa ciMnserob giol elaese ueoarsesl-mia eo -tuise sc-stedL mqia-sddpaaad
no sea 'lIlevada a disc sh6n -de de tropas pasaron pa-r Ia prin- il a. ..del"Ingo e m s n i u ds l c " i d g or-g;',no del partidus". cipal avenida be Is cla d ispone de un puente radio para Maitz pan sadaconsussante, 6 Ii- losa ha elovads, al ministr, s-- Des. 'i de Pedagogia de Ia Universi- turca afirm6 el diari prosigue
E d n p d h - ..... . a. Is.P la Ra. . ' " enlace s n los estudias r ea bras doe m aiz desgranado, do n Fidel Barret , los bitUlOS de E q .
. .. f ..e s a d as __ - 1l e U n i s'-z e I Plaza R ja - n arroz en espigas do bar n a de m arcas de ganado ex pedid os a labo .r sa . to nsam e nte a t avds t eLn d il las exam ene p er o c s ufas a io n es alegando C ue Sins esti
SfileodaCar U as" . . en ]a Pl . maiz, d arroz trllado de arroz favor de los se-dres siguinc-as � " ' . ... s a n " . ministro de D c-a. Sc cses quo boss-n odas Is maniobras re- S- ha considerado premature -n s-as-a-ad, c m ' n a a Av L .n.a , F .... L - de las clnCO oficnas au tienen vez. en cuanto a Ins tres asiga- opr-miendo a ]a minoria naciona ]
Is pre cntn 'On do Is cuc-a6ll 1 lacionadas cuss el dcsfile, Y des- establecer pas hosa el 'c-...ici o c-n espg as do u b negro . - a- y Jasi Po s -es sdc- rTid d o r- nizabas en Chicaga. Sari tunas, eq exiimenes o anti-ipo, tua Clue vive en so e ri'to i o
anto el pa tido pueda signficar nu s volvieron a soI cuarteles Y do tPlev. . is-ngya c- h.s. as - Jsil CbY c y Lat. ..ir . ' Louis, Cincinnati, New York v p r tratarse de alumnos aCogidos En realidad, los turcos que viven
F u r t i r - d e l P r e s i d i u m , e i n c l u - b a sds e s p i g a s y s e h P " o- = _ _. � 6 . . . . . y - . . . .. H e r -I W a s h i n g t o n p a r a cl u e c e s e e l a u n a r e g l a m e n t a c i 6 n q u e p r m i - I n S i r i a g o z a n d e t o d os l o s d e
qv a basdii d lmogsc si 'e cada concu rsan- n and ez, do C iego d o A vila -, A n-Ic o s
dc- as-rtid. Ags-ga Bfaqoprnooss-lzscIs-lsas-diinpsdnia -la 0dcbc-s- presentas- scis libras tonia Ants. Felipa Rodriguez y en form cn a a ianoimin ua ea-ate iucocecno sasped
de/ arld, -rgaBoffa que Pa ra no obstacuzat el trficolra dar independencia a ea.. ... .. ^x ,s,4 , To( en forma cierta, el ceaseimien- tua de � asr . ttuciones, en un mismo pie de
,, b a d o m" , ,a n e d , u n e n e l co lr d o Ia C i,, R In e q u e p u e e n se r d e ]as sig u i n - J u V ,,d us, d e M ,o r .n . " J o c a to a o ] u e e C b , n e E i - e ca n o d e I escu ela d e P - i u l a u a p b a i n n t v
,sIldo ys, ,a racntd a a d is- dad. J vsldds idaafaisMi-,oSntC-zdlSOrasden de Is pros-uccida y s-e so dagogia, dos-tos- Manuel de J. del pais". 'ssambla. dec miltants dc-I dtnsno on eI conls-i de 1a ciio -ida can .... amaentsa do en ...i .. Ic- pudo ..os- . ..:do. la igin ..i. Val _. _ . M ac-do Jaof.to s-cal do 1 quo es Cuba, en cIel des-sa de Is es-ci e&- igualdad Clue Is pablaci6n stva

s-oihs-l "ca n u Zhikaoa" d Popularidad pellcrosa atmi- .. e blancos, frijol negro, drijol co- Pablo Velasco, de Camagiley; e an general Angula Monteagudo. canvao al lnmlen I s'6 P " ' "lordo, frijol rosado, frijol' ca- Ram6n Exp6s'ito, de Gibara- -.noiae ge "�nsseramnl.e nic aa
lootloente Ia d~c-Isin sobre MUNICH,. iss-Ishs- 31 (UP.-' La nuce-a Radio Vabis-ana c-s c-Ilasao drjlrsdfio'sa'Rmn Epsd ia Tambita en las reunianes do esas,c-ximc-aes de sati-ipo pars 0
Ehuks' aja -I itul 'Zsokis' s-s c-m-s-sals radoc-cict-ic mismods--bailero blanco. frijol caballc-ro, Ramin Pupa, sic Holguin; Ale- ayes- se I-at6 el siebatido asunb lns sitsuucntcs des-has: sje o es .
Zhko Bjaelliul Zhlo ea em- enic adoe~crio sM der rijol piatado. fi-jol do vaca, dri- jandra Martinez y Manuel Ron- del turismo sob-c c-i coal c-i se-Ddatcescilddese M O S C U , o s -Z b r e 3 1 ( U n it e d s s ia d a p a p u l a r- " -I d i a'r S u e d - t Dd� t i t c d e e sd inbe etrad r nonne_ U_ e s c o c. . . Esta noch e se inforn- quo las dose tsche Ze tung- dice boy c no del m u do entre l s de su sol de carita frijol gandul, fri- to de Caney; Oscar Salazar, o dos - h .. " aa o t r, v , - ; on, " f i 'iuia eor Richard W. Freeman, presi- ., ri . . r--
dirigentes del partido comunista in editorial que "Ia eliminaci 6n clase; y cn las de Londres, Nue- jul bayo,. ripol s-his-hass n vai- Alto Sango y Josla Figuias do sic-n sic-is Junta d Dine-torI y a na n to m a d o u n a d e s-b l s - dc- mniss l Z h u ks v do so c a rg o v Yd n a s, frijo l h a b a s lim a , frij o l h a- B a n es. t s e n ovie mAres l p . m . y se g un. 8,n o d e a i dden oremb".,a2 . in y sc -g
hs-e el ut.. del naisscal Gsos- de ministro de Defc - en a ob- v - " ii ., c- ' menorizado inf rme indicando da convocatoria, sibado 9 de no- las propios "plAnos' de Ia natu.
gi Zhukov. v Or p oten a que existen en Ia_ viembre 2 p.m.
ba ilavers'Ias 000n e-lsa ma- viembe..aleza,
Nticias do ds' fib-dig- Zikov slabs dmasiao cnacualidad. l la so an realizadon Cuba Didactics especial del elelo secun- Las substancras que emple nas llegads a Londres dicen el primer piano de Ia politics a ,eria se hnaa erio e Cba- Ira cncia , s o 'Tenda oa en Jamaica, Puerta Rico v Baba- apara ells fueron Ins nucleotido! que e casi seguro que Zhukov rusa aara Khs-ushchev, Bulanin - . mao assa ataen al tist nort m cnva a- viesymlasrczin nu-otias.T sc-s-i iminado dc-I Pisdim dlv Mikoyan. Por Ia banto habia tes de las celebraciones del aol- americana.. d noviembo, 2 p. M.; y Segun- y sus colaborabores han avan P artido C om u nista, del q u e cs I q u sacvrlo - d ice e per16d ic - - s ersas ia sc Is revalucin s-I c- I da con vocato ria, sab ado 9 d e no. zadu o ca" lam b quo ha y Is c i e
are Iun vesoi ste Ia reo' de o" Ad - tanole see apunt Ia cae eiemre
parte, junta con tra catorce dil- y nodremos determinar los re-: ubre Khrushchev encuentra ne- (Continua in de Is PEIMERs ps-yesl i mnten sica la an el sass b- iembre, -2 p.m. cia tiene una concepii slai r ig e n te s y - c-s d o s ui eii n de I a P R IMa- s iI �s c-u a "c e - I i I c o m e r c i o a .-t r a v s d e N 0 r _ 4-.. . , , _. . .,
u ,Y e e umir uit ods de. 11 Oka Wa All NI In4nn'e ,mi,- 4..- ul~t u e III is#... . S .- kLrt'l-d

- ',- ---- - cnsrucci6n del astlle sus ree' s de a zci'n O mario ias-os-tuna do lo� polin-ule estado siendo cansiderado desde menly ssea edno i be d enniard e Prime-a convocatoia, martes tidos y i6s icidos nuoleares. hace mouch tiempo: uno, es en! instituci6n, a travis de su De-I sibuaire privileiada. poeden 12 de noviembre, 8 a. m.;y segun- Estos trabajos de Toad pue la punta de Santa Catalina enpartamento e Publicidad, o si -etfrecer a Ias zoa be Chis-agIda convccatoria, viernes 15 de den acabar or ar a Ia den aa bahia de La Habana y, otro guiente, en cuanto a ca actua-s -amnaa t e"" vas, c ,hoviembre, 8 a. m. cia una xplicaci6n de ia donm; en Ia bahia del Mariel, a unos ci6n tesenvuelta par su presi- una c-�onomia do 60 cetavos par Orientasi6n del aprendzaje en que un icido lnuclea puod tonelada en la sas-a ouc s- artistico as-lss be inte-mebiaria en Is
64 kil6metros al oeste de la ca-' dente ' representante del Go-I transpa-te .oese Puerto. c-n no- Pnimoa convacatanis, nibscs- dosmacida de tr- a 'hasta d, p ita l uu b a n .b a n o p a ra lle v a r a v ia s -b a n r u a e S e r tn o � .0 0 r 13 e n o c or , 2 in . f rmti n a o r E D e l a s t ill e r o d ij o s e P- , d e ' h e c h o t a n ca s t p r o y e ct o : d . . . . . . i le s 1 3 d e n o v ie m b r e , 2 . m .; yu n a pdrs oe in a . X. P. D.adrsn construir barcos hasta des "onformes recibidos de Lon-espi segunda convocatoria, sibao 16 Nobel de Fisics EL SENO 18000 tonelaas. Se espera que dres anuncian que el doctor Joa- mente el doe New York. Ice noviembre, 2 p. m. ELel ismo est6 terminado en cin- ouin Martinez Sienz, presidentel El sefir Crosby de la Cimars I Filosofia de la educacion ESTOCOLMO, octubre 31 Tr 'co a ies, Pero el prim er buque anco Nadihaale Cone-s-io A m ericana de Cu-I Prim era convocatoria,'jueves (l. -El Prmio Nobel be Fi el Bancom aaia de Cuba, ha 7t' iue otorgado nay
EN RIQUE r i iix i SOCARRAS Tlbpodria ser lanzado antes. firmado on principal pn acuerdo , ha. "imi a los visitantes, clue17 de noviembre, 8 a. m.; y segun- sirs be 195 ENRIQUE - ARRA St OCAtl Tabin declar6 Clue comO con sieto be Ias principales fr cuando una misi6n de nuestro da convocatoria, juves 14 de no- as j.ovenes sabios chino-nore
HA FALLECIDO parte del programa maritimo cu- mas inglesas para is Construe- Dats hace un ado visild los Ests. viembre, 8 a. m. anericanas, dos-tar Tung Da . .......... bans e anticip6 que constructs- ci o dde Uni ssilr Ten "Ceuelaulesma
constructs- s-is-In be on a sille o en Cuba que o s Unidos en una cam afia de Teena del plan de estudio Lee, be Is Univsi a . be Co tle sPues de rec-Ibis- os ~antos Sacramentos y Ia Bendici6n Papali r es do barsos do Cobas-ian en- prod ciri os 25 barsos be mayores relacionet comerciales Primera convocatoria, jueves 14 lum abi, y doctar Chen Nn
Dispnest su entierro para hay viernes, dia Ira., a Ins 4:30 p m., los que suscriben: viados a Inglaterra para apren- aproximadamente 5,000 toneladaF entre las dos naciones, hizo sa- de noviembre, 2 a. m.; y segunda Yang, del Instituto e Estludio
su viuda hijos, hermanos Madre politica y hermanos politicos, en su ombre y en oI der ]as mntodos ingleses: Dijo muertas0 a trav6s de un reriodo ber el asombro Due caus6 en mu convocatoria, sAbado 16 de no- Avanzadoas Ie Princetan, prime de los dcm familia s, se.i..dgan a las pe ..... de do istad se sirvan con urrir a Ia que los 25 buques que serfan e seis ai s. Su producci6n ser chos hom bres de ne ocios norte- viem bre. 2 p. m . ros rhinos jamia dist ngUido
Funeraria Caballero. Apartamento -F", 3er. piso en 23 y M. Vedado, Para dc-de alli construidos bajo este rograma utlizad Para am pliar nuestra americanps. el ver v conocer cue Construcelin de planes de con -el crdiscad pUremi.
acompa1ar el cadaver hasta ei Cementerio de Co6 favor que agradeerin. podriad transportar eF 20 prn Marina Mercante... los comerciantes industriales estudio . La Re al Acadsmga de Cien
a H a b n a . . . . . . . . . . .. e n t o d e I n s e x p o r t ac o n e s d e ',S c a lc u la q u se n v e r t i r i n n o r t e a m e r i c a n o s su e s e h a n P r i m e r a o n v o c a t or a u e v e s C a S u c a a t o - a b s Cm i
L (t~Cua. .tddla doe on Cubaeor Qebaa Dor3 14t- ..... -ovem-e 2 D. M. .. . Se , qu e leva consign una recom
Georgina Rodriguez i da. de Parri; Julio Parra Chourrot' Eloina Parca Rodrigo Josi Anticipi P o m i - en sl psy tq o s 73 mil-ee a anrraio una 2s-es-a
se a ; i a Pal& ar d e R Jous ; , A ns m os planes do pesos. Este acuerdo n el m ejor desarrollo del oafs v to. gunda convocatoria, sibado 16 de pensa en nctils- d o 208682.8 c-spaParra Soarris; Cabapinaanas prncpo asi Coma Is coa I zaban do perfects salod v bien- noviembr, 2 . m. coronas (equivalente a 40.00 Delta, Olga . .Elala, ilayde, aP- dro-ss aPe , ' Clue c-a- y c lo es del financiamiento, estin estar. despubs de verm necer d lo s d is o p so e
B lan ca R od riguez P uig. tans s ab end rian utilidades a 1 .s.. o chas dae l ie- . v e n sl s- a , b ja'su P e
,,____________________ _d_._a I isujetos a Ia ranetscac-nn de lan a ic vlas u a .. ,�.
"__ _ _ _ _ _ _ _,__ _ _ _ _ _ _levarcarga europea Para .u panc-e contratantes, dentro dc treinta aios. Mantien .Cser v ic ol a netrante dopanaontan elas Ila o s Estadlos Unlidosw .M,- ":_".. ...I .. ; . .. ~antiem ser ]tvittt madas leyes dle paridad, que h
� - * , , � . . � , u n rn a z o r e l a t i v a m e n t e C a r a , I S c ~ i n f o r m o p r ] s c o m s o n a - - r n d u c i d n a i m n r t a n t e s d e
Lacsufra queh id nos adelo "Consideralndo queIabxprta- dos de New Orleans soe se pro. mdic es ecial ci brimn lateyes las parl acu "elract, e hasdoaroa'oi+ n. prcp a deCbpe l Donen enviar oirectamens a lOS IIrlll Ibrimllrlitll Ieat/o a,1.. .... pari,




"beriaracelin dero~io co- i-aasi- asrscva dtne nte a dc epeca e l as lmnae" m.n" ues-n los represoatantes aztcar y siendo ista una Isla con membros de Ia Asosicia6n de ic-yes si dau-Iormar mun ~I , urn oeercetn e ia de uiliza el trans- ,oeclne e Lossrile deye deIardd~ . .. ..~~~~~ y M de "urness and Sons", na ...earn csla de utpza ICmrlne nusrae el 1 11 ' -rte de los rincipis f,nia

111111pafila constructora de barons;Portem -tmes mis quie - Bahia bde La Habana cuanhas de- a eementales de a Fisica clue rige "VNNio "Idiggs and Hill", contratistas ; tifisaba I idea be que sear bar- tallies puieran interesarles v a e(, ruea simetri be Ia F inaturalza e: "Brian Colouhoun and compa- cos e bandoera cubana los que tendrlan gsto en reibi-r en New _ _su IapHcci6 a las partcula IIIIIIIny", igencn as consultor.; y hagan el transporte de nuestro Orleans a funrionarlos corroea- elomentales ' sus transmutai IIIIIIII A] .d L L .. ,,0 r " F4133 I"The Bush Group", sministra-azrca . res-, trabaadores, ce., oars 9ue Para combatir mejor nc.
dares d e uipos.' Otrp de los "Noc-stra Marina Merxante PO- pubisan" comasen Is mecasza- . Aunque esto asin no Io crea IIIc- 1857 F4IH qe firm6 ue Nic- is ReLsini dria se utillzada en Is expo- s-6n de los trabalos en asuel Ia epideniia de gripe firmemonto los fisis-s, Tang ..17, presidentc e de "Robin Intenatio. taci6n de nine-ales, cuya expla-i Puerto aue leos de periudicar - __han hecho over aament "al", que organiz6 el cnsa.... l'tacin csta incemc- fnd ose afdo timuc os beeicios se berivan sic Le e baa bc-s e parid ar ni ............. be ls imas inglesas. .Is-tras ada. Tambinn; a le frut... tal'sistema v especiatmente in- El j ivn Evelio Gin ca t- Cue las ic-yes dbta a no n a
La firma pusa t6rmino a diez y vegebales quo. sada ola. ae Os-as-n Is canvanencia be ss e ed v " M armal si n sa vi dias de rigurosas negociaciones tin dando a conocer mis y ms una representac16n ' d obrers vimiento Municipal de Juventu- p is Ianimutaiones be Is con Martinez Sienz, abogado cu- en los ...cados extranjeros, nc- -iCUbanos Ilevaran a Cabo esa vi- des searsana, ha envia una paricUas clementaleos y -requi bano. Este Ileg6 a inglaterra el cesitando indiscutiblemente de sita para sue. udiera observant oxpresiva sasta at alsalde sa-ior s-c-a in evisidn a danda. Ol&MII domingo antepasado, diciendofacilidades adecuadas para sU esa labor en forma prictica y ob Francisco Orue Gonzlez, con- ginalmene el ts-minO paticl quo su visita era pae'te de vaca- transporte, Coma son los barcos ietiva. otentiva de acuerdco tomado par einenae so spun a. la ba cions ypare ce tabao. efrgerdos. IIdbbsha angAnisna par eci ntal Ic- aes nelabivamente estables be lsci nes y' parte be tab ajc . re fig das. . � .. ... .. Al finalizar su labores de expresa "el reconocimiento de su itom Os: electrones, protones En tins s-amida jinivada tioc so "De Ilevarse a s-abo cst- ps- aver Ia Miabda do New Orleasar"andiasa abs-a do gables-no, a te noots-ones Pero hay Is cienci s-eiebnd anas-hc- pl ra festelan ci yeclo. s-amao- esc deesperrse, Cu- suPeietsfo ila eeii Picplet ha expicradi trsmca h acuordo, Martinez Sien dija a ha esari iandos n pas I sopsesbb c-itc-. sodas- i P linosas ilss der Ia calel- ...a.do oas ntis-ha ar,

1 . . . . I s6 l' . m iento a odos par Ia valiosa tividds" derecho a esa disgregaci6h Sinics quo "ahonra b d i s-m[ a". �' avuda au ban recibida y . ifial i En tro pinrafo be bus-a can Ya hasc mu be-25 ados babi c-........ .. ..II sente on ampcn mundialateirimente so onfianza en s . bbs-ha ai.oucn ,a f d un teai .e i
EL SEIROR d be hoses, aiegre, pero fatigabo" -s --c - - uo tal gealuin se Is-sbus-s- a ntca lanstlUCin felCta ai lmuad c-I gasare da .M ay n a s- e se iovas parmsulas
I NE l rep r...tan t cub ana m a-- ---e u1-Of- e- 0 - resu ltaba s si al s bo n eficios hobo be . b s t en . e l D ci P r-e io N ob el be 193 nr P. A
nidahdhayClu oson QO 15 inttii.menlo be Sanidad Municipl IDir- do Gran Bretada Ia s-us � I I l i I I I I H I , I b u n I ac m e a m p li n � -o n so s-sm - l i ni i i l n b a P R IM E R A D u o el aed o r R o u sell s u e l j t n d ien es a d up lis-ar el -ae e i ir o ..ae r sidc-rd is p a rse m is av ac M A N U E L . . . . . . ...N E D. L " L . I p os -Un campo prom e 'tebor es c- 'de c 2 .c-c-..c- pen ru i n be la "National Fareiig inmdico b micilsa o pa'-a he - s-ada do ursa tess-ariafls-a bien ,
� ,, ra,, , ,, II /~~~~preoyosta do canabrcidn en Cu-/Ln se. ae ~er~o~e/Trd.,es e insugrari em4 der_3sepidemis be gripe, asitables-ida .....

s I/ ," ilmRoe lj-a cubas. pa;ne cori~i ns enes-.l coaimel a 'u Isios al ,e- icnet be o 'la pudiera babe- exreps-iones
Dipu-sa o alera sis oyvbs-esdi I-a d Nybinrea as4 e s arie e do Is "British Aubo Mupida-- peraanente que esle GOabeono coo .. ..bels.n.essa inefae oabis- pn alsId -m oo-sfne
la u ucie ; vu s io ia p ltc, b--a a, h rn n s p ltcs nn s a ien g" vser i Laoba a e mt ie o s-n la.s-- ..--ls . b/e su Area y c-i ap y o do t obs las jefes be com os be sos-o Is mayan pas-te be los isicos tra
brias"maneni 'eneiscconnucgos tlaspersesasic-sossistsi scoieantcnous-brsfc-ero


t g vneln e ints-c emitale i 'a iip'ast MPirtezss Gonz uez, Jore ars Y5t ton besannoli c-on� s-. c'-Se nobiesn el humrnle mpodio , in be d sa r la gs gee L nhtaCa ad Vdaa sc eNveb--b is emspout u pan-d � CntnsPasaseTnos Eecepslon e9cn'oela oel Naconw en dopeosa be a
Casa e o C o -is C sa e e V s e L p z ooe, M ra Jesus, Elisa, Jos , [ Exp ss bespuba qu e el baanss-c Ldp z Casts-a. ClUe em n ln esM" id D[o.m....b Ne Os- .e astee cr osen ril ,d c loga be dosa-s l cm nz
astned Loez uisRbrl ez a n1 t sctoeseeatroaeoi nalrceaaroia asran a analzar minuaaen P i a a l n d o e - L i R a r g e h p d a s n e t S am u el, R esId er, lid el s-om ens-ic ang lo -cu b a n ili su rc v as s-a os s e s lns lean s. ads-. c o" e e sc b P O ra n a t se i or 6 o . . . " u os m n
Ir s G b r a T o s t ll a e u n e G i e g ; D . R a a l F r eC -dc l a l ; - I n/ ain ea e ha sido favor bie a Cu- co ordbinas-in hod s las detailed be auh~o rdad es. s-ep es ntan e b e las dos-ho nes E n ique G i v e z-d e t oa a c e t~ e l a e e
Hem n a tuse d . e G beg ; Ale s S lu rs; FelIx Fern iades d h a, pe o tie c-I eg osi o dc los o gaiz ac-idn, ps-odors-ida y do- entdabes ea mi as ' be Ia . is Arena y G sav Pbnc-s A rz po rs- nal do I Ley e Pan
Ctro Cns-his, Mar aa Paqulta yJirge Lbp z a� ] r;xDr. Aresaoeneo sMon raneanaApns-e arortz]
c-Is-Mc D r P e ro AACa -lIlIebasr os ins- m n a a ste a fav or be Sc-nsa del p reci o que Ia p rb "m P r ns en.c-i. .. . "T agana ' dines-tan del D e-p L tamen o b e 'S a d, y Il gan n a I cam s-lua i6
o A asllll. " " "' " Is l Gram Bretada. Y iiibdose s-ads-i equiene. , ." dc l Hotei Nacional. E~ntre is idad unis-ipal y' jefe\ be Ia S.e a~ue no so abia demostad

s l, s ............. si' Ia. Ciars "Finatmenhe, an~te cl slantea- asistonhes se bicienon brindis par cibsn be Cassas be Sos-onro rsnaba s-on-'el bcsha do que aos
beCmri'ntnc nuainel oI E'EAb io"e eo x ehdsea "os pe �iaet qu � P econce h bid -sos-b ea-rs-b
____________________ "__________________________ _ a 'cnve 1conercial, y trata- 'Ioiccb de c-eto reuln ysin .ctc � nos . pal nieeen tabs so rigor ci ser -d Ila.. . . Bt, Po hob � , saem pre be far aleh e r a ese, aims do la m e cla be alcohol ab soloto El arsxina sibada los cantata- vi-is m idic o especial le p-s- a los xpe rim nt s abian aid FU ERAR IA DE PRlIERA CLASE lI siimpieiente pensar- en auen; .' gaslina, _e ens-antr-b la fbrmu-, n ados e New Os-leans visitarin combitir Is epicimia sic gripe pncacei"s e pansa que, die-a


dono ps-cabst t I .r
Z a n ja , 15. I 'T e lu5 r,,o n - s: U -239 10 I - T rJ-3650 U - (1 7 Pr identc d elBanco ea lnal r A n t a Is ca pe a tanhes el ugat un , lis-lo l d ta Ia labor q ue c-n' tsi sem ida , DE .. .. . .
I______________-_, ___.... ________________, ______________________. 5 1I e (uba, do tr J oaquin Mar t1- c-ibm necesa ria 'para evita r cas t M ariel sodas- Jo sb M anuel Car- se ealiza en las diati ntosa centros l l l l f n IA A I
....___"_____ne______en__._en__rea__in__._o______________utad",__bonelnt Soeng.ten elae-inoconelo.b-,coi-,".,beli Hoghtonsic so-orro












































LA FESTEJADA, Gloria Ochoa Roig, aparece en esta foto de la merienda en uni6n de Nestina Rodriguez de Pernindez Brito, Olga Martinez do Gonzilez, Oria Ortega Juan, Delia Ibarra, Mirtha Labrada y Kenia Rubio, organizadoras del homenaje. - (Foto DM: karrefio).

Merienda ayer tarde en el Vedado Tennis

Club en-honor de Gloria Ochoa Roig ___ ....
--rnITh-sa-lones de-Vodd -aTe- zaIz y ---stina -Rodriguez de rra deJohnson. Urania Murli de Carmen Carcas, Ada Valdks,
nnis Club. la prestigiosa sociedad Fernandez Brito y las seioritas Garcia Georgina Legafioa de Er- Moraima Ochoa, Elvira Dopico, de los Marqueses, se celebrd Oria Ortega, Delia Ibarra, Kenia quiaga, Florngel Gonzdlez de Minerva Lima. Ileana Suarez, ayer tarde Ia merienda que el Rubio y Mirtha Labrada. P~rez, Beba Diaz. do Garcia, Ca- Emelina Aruca, Margarita Flor, grupo de sus amigas le ofrecia La mesa principal se adornaba ridad Cocina de Herrera, Haydde Teresita Gonzalez. Terina Garcti, a la atrayente efiorita Gloria con un precioso centro de dalias Garcia Rios y Connie Rodriguez Lita lbarra, Ofelia Cancela y Ochoa Roig.-- y gladiolos, de "La Diamela". de Otero. Digna Blanco. Ello fue con motivo de su bo- Con ellas y a festeada partici- Y Ins seioritas: sta tarde seri agasajada nueda con el joven Josd Puentes paron de dicha merienda las si- Lourdes Portilla, Katia Fir-vamente Gloria, con una merienValdes, cpncertada pars el siba- guientes sefioras: nAndez Britto, Lydia Tarin, Li- da quo le ofreceran las sefioritas do nueve del presente mes de Gloria Roig dp Ochoay Luisa lia Cebeiro. Maria Elena Miret, Mirtha Labrada y Oria Ortega noviembre. a las seis de la tar- Maria Valds Serra de Fuentes, Cristina Tarafa, Isabel Pdrez Juan, en la residencia de la prid, en el Santuario Nacional do madres de los novios. Govin, Josefina Comas, AidaSar-.mera; y el jueves dis siete le San Antonio doPadua.I Emma Tabares de Guitart, Cu- difias, Maria Esther Hernindez. brindarA otra merienda la sefioM1iy alegrey ranimado result6 ca Rivero de Rodriguez, Lulu Dulce Maria de la Vega. ra Isis Irigoyen de Carballo. este homonaje a Ia sefiorita Callejas de Legaioa,'Estrolla ViOchoaL que le ue organizado por llaldn de Coello. Dora Rodriguez las senoritas Isis Irigoyen dBatlle Clarita Mart de Ricard El re Chaurrondo Carballo. Olga Martinez de Gn-. Carmen Riera de Segurola, Aids Garcia de Ochoa, Elsita Dobal de
Guara, Ada Vieta de Cossio, Lo- Pasado mafilana, domingo, ce-- Con-este motivo, en el Sanslita Saiz de Duarte, Ada Cabre- lebra su fiesta onomistica el jlorio La Milagrosa de la Asora de Acosta, Yolanda Legaioa bien querido sacerdote Rvdo., ciaci6n de Cat6licas Cubanas, deSudrez, Hilda Cocina de He- padre Hilario Chaurrondo C.M., en el Cerro, el propio domingo, tintoaGvrntnopoooGrrera.G delegado Diocesano Fundador de a las ocho y media de la maNelia Govin de Pdrez Gorrin a Obra de las Misiones Parro-I fiana, se celebrarA una misa por 1I anunao i mpreooyd emndzdiVle
&Marina Tablo de Areaga Moose quiales, Asesor Nacional de la sus intenciones particulares y
Folch de Farn6s, Esther Becerra, Obra'de San Vicente de Paul al por que el xito corone todas Juana Martinez de Rodriguez Servicio del Preso y de Ia Cru- sus empressas. Carmen Hernfindez de Lima, Ada zadd del Santuario y director A esia mlsa esln invitadas Iglesias. Evangelina Suarez de general de la Asociac1in de Ca-! i Cristdbal, Olimpia Garcia de F. Itdlicas Cubanas, asi coma des-itodas las amistades del padre 10 DE L MARINA g Ramos, Alicia Gonzilez de Vidal, tacado orador sagrado y perio-I Chaurrondo, al quo saludamos Annais Rodriguez, Minita Gue.-dista. 1 anticipadamente.


iEsto es mds sensacional


Por


iNada de fondo! iNada de fiador!


U,



IOU'


mensuales


iLl veselo en el acto!


iYa lo creo que vale mAs! pero La Protectora esti botando la casa pot la ventana. jAprovichese! Es un juego de cuarto de precioso estilo modernista, de primerisima calidad, hecho con maderas finfsimas pot expertos ebanistas.


La Protectora tiene slempre los melores
muebles y las melores ofertas..


iEn precios nadie supera a La Protedora!

Aire Acondicionodo


'gal,,


POP, POPELINA do Algod6n Estampado para 1.0 0 sus Vestidos do Sport


Of erta Especial fiamOSid





Viernes y So*bado




MFDIAS SUPERCRYSTAL D 'LUXE


PRECIO REGULAR 1.15

-UN PAR 79CTS. 2,pares de Medias y 169

1 Tub@ do Stocking Last I


-En los nvievos tonos de la temporada!


Las Medias de Nylon con Stocking Last duran m6s porque las protd'ge de los enganches y-las suaviza........


HAGA uSQ DE LAS TARJETAS DE CREDITOS DE COOPERATIVAS Pld,
EN RSELAD I"NIPTUNO Y' AOUI'LA M-3344


Para ostosovwentos soaLo, haqa sue Podidos pot nuios toldfonos o vWt tcndo personazmonto 6sta "u caa.

LA CEIBA
Sum productos son elaborados con la harina do la molor Calidad. producto do la Casa.
MONTE No. 360, fronts a Revllagiqedo,o e/Amlstad
y Aquila. Tel6fonos:
M-2871 y ML.0607

Pub. Plana



nada da

Comoa



Suscribase al DIARI


+- -.


OAMMIiia" owimi N-- .1. 1 1 -








































"M te de un ciclista" 'es una de las peliculas -" POST:
- I 'L PELCUL SE DEaU~oLL coT MAIAVILLO ns s illportantes de todos los tiempos. V ala ic3BH: ON U MVIA U
en el teatro NACIONAL. Una joya del cinema iFORM.IDAiU DRA4AI -
"Muerte do in cielista" es una entre los especticulos mis emo- St pelicula de impacto imprsio- ciona'ntes y bien hechos que hanante. No s6o una revolucidn bian visto en su vida. dentro del cine espaiol por Is Pups bien, "Muerte de un ciconcepei6n netamente cinemato- tclistia" el sensacional y eacalogeifica del gui6n sino ademAs friante film de -Juan Antonio Una de las mejores peliculas que Bardem, on LuciaBod I-E ary hemos visto en o que va de afo. berto Closas, se estrenark oticialParas maas doeon espectsdor huido mente en el teatro "Nacional" el de las salas quo exhiben films de unes 4 de noviembre. Esa es la Anuncia anes ctures. habla castellana seri una reve- fecha de Ia cita del ptblico halaci6n y in poderos0 motivo de banero con Is mejor pelicula dra- E proximo estrenode Las Mascaras
r~condiliaci6n", mAticadeal.o,
--Estas--p&lbras4leras-- dc- entu- .......=
aiasmo no estin escritas con fi- Y nos despedimos por hoy con re publicitaris. Son sencilla- uns frase de Francisco Pards, Par Walfredo Pifiera mente Ia reproducci6n de un "Ariel", el prestigioso critics de de los pirrafos publicados por "Informaci6n": "Muerte de n A Columbia Pictures In- Compariendo los hnors coo e critico cinematogr-tfico del cilista", ttcnicamente una ma- tACol aPcescbradoU" a1 p en so e o n DIARIO DE LA MARINA, Wab- ravilla, es una obra dramutica L ternacia n deha celebradsE "eBrie sobr e1 rioeKwai" fredo Pifiera, a az de Is exhi- que por su argumento contiene an Caaveneidn do Vealas (The Bridge on tho Hivec Kwai), bici6n del film en la Semana del elementos revolucionarios de pri_' Latinoamericanas en Miami rodada en CinemaScope y TechCine Espafiol. mer osdon. Can "Bionvenido Mr. Beach, Florida. Al cerrar $s, nicolor con William Nolden, me n uaoi oa.arh n" e ne i toed sesiones la convenci6n, se ha da- Alec Guinness y Jack Hawkins Pero no es una opinida sola. Marshall" el cin o . eai ont do a conocer el programs de dis- en los papeles estelares, se destaTodi Is pronsa cubanases volcit a las puortss del mundo. "Can tiuiad sfrspr sctepcamnoI eiuae
haband bin d esa plicla~ "T rtede in iclsta enratribuci6n de ]a firma pars In c6 especialmente In pelicula en habtadto bieo din esa pelicula. "Moorte de on cuists" eats-a temporada 1957-1958, que se Technicolor "Sus dos carifios" Y hsta quienes no tenian ga- clara y rotundamente enaI gran compone de unas 70 pelicula de tPal Joey) quoe tiene en primer nas tie 'hablar escribicron nue corriente universal del buen diferentes paises, incluyendo a plano a Iita Hayworth, Frank "Muerte de un ciclista" estaba 'cinr". los Estados Unidos. Sinatra y Kim Novak. Enel nue_ - Como invitado de.honor a la vo progr'ma, aparte de as peconvencidn 'asisti6 el productor liculas idadas en Hollywood, Sam Spiegel, cuya pelicula "El hay 19 hechas en Mdxico y 9 en
- f.16HO Esat'no exclualvc puente sobre el rio Kwai". fil otros pauses.
mada totalmente en Ceilin por. Otras estrellas de renombre in. .UN FILM VETADO POR LOS RUSOS David Lean, encabeza el progra- ternacional que intervienen en ma de la pr6xima temporada. el programs Columbia de la nueEN EL FESTIVAL DE CaNNES 1Lacy W. Kastner, presidente va temporada incluye a Miguel / /N E %TELLASd Columbia International, en-)Acevos Mejia, Dana Andrews, arI A S cabez6 el contingente de la casa Francaise Araoul, Brigitte Barmatriz de Nueva-York que asis- dot, Jeff Chand)er, Arfuro de .S" - " ' g.4jg. ti6 a las sesiones presididas psa C6rdova, Anita Ekberg, Glenn EVAKOTHAU$ (UNA NUEVA MAIiA SHELL Sig Kuciel, vicepresidente on- Ford, Curd Jungers, Deborah cargado de Is Supervisi6n Lati- Kerr, Libertad Lamarque, Jack
FR TOS A Ar ESTELLA noamericana, y que incluia, ade.- Lemmon, Silvans Mangano, Vic. POR BLAIN mis, a los seiores Joseph A. tor Mature, Ray Hilland, Ken~ ~ , 5p ,~-McConiville, presidente de Is Junta Directiva; Morcis Good- (Finalila en Ia s i gI18-A) LUNES PROX, A PETICION man gerente de Ventas; Bernard E Zeeman. tesorero; Joseph N.
McConvillo. ayudante del Su HOYa pervisor Latinoamericano; Law
. rence H. Lipakin, ayudante del presidente Kastner y encargado
de las Relaciones P'blicas; Stan-'
ley Schneider, vicetesorero; Her-ij Ls ..a d a )man Golden, gerente de .Ia Direcci6n de Sucursales: Ed Levi i- Mrr yn
Utirnos dias de "Mesas geparadas" en el teatro re do Supervisi6n de Ven" ne, deInS -i N do Vo


M isica y MZ'Licos

Anuncia Pro-Arte a Christian Ferrds


Representando a nuestro pa s Galine 2N entre Nepim.
de "El ensavo" o "El amor castigado". V ala asistieron lossefiores Ernesto P. y C .... Tel. S-,M Por Neno Benites Smith y Hevia y William J. Mo- Luneta $1.20 y $.M
Estos son. definitivamente, los El nuevo teatro Las Miscaras raskie Tr N excelente violinista,lrectora Magaly 1. Soldevilla. iltimos dias de "Mesas Separa- ha sido un verdadero gran acier- U Christian Ferris, que fue- Li Misa en Fa Menor de las" en el teatro Las Mascaras, ts de contort y buen gusto ca tan aplaudido en Is pa-i Bruckner Hloy viernes. en tunci6n a los Citenta con Lin poderoso equipo Dedeel- LUNES I sada temporada, ha sido contro-1 El pasado 13 de oetubre se ele9.15 de Is noche. Maisana saba- de sire acondicionado, regis in " tado nuevamente por Pro-Arte cut6 en lIa iglesia "Santa Maria
do, en funciones a las 4:15 de la netaje y el esenario es extrema- 6 /' ' 1 Musical pars presentarle a sus idegli Angeli" de Roma, a Miss tarde y a las 9:15 de Is noche. Y damente funcional. Es, en pocas sociados La directiva de Pro en Fa menor del gran compositor el domingo, en funciones a las Palabras. un neaucifo gran tea- Arte anuncia con gran placer y austriaco Anton Biilickner. Esta 4:15 de la tarde v a las 9:15 de In tro profesional, nara actuaciones beneplAcito que aunque el violi- Misa fue intcrpretada por la Ornoche. - rofesionales. ... nista Ferris rue contratado pars quests Sinf6nica de Viena bajo "Mesas Separadas" es una her- Ya se prepara y se monta el un s6lo concieto, debido a que Is direccisn de Wolfgang Sewsmosa comedia dramitica de Te-. estreno de la semana Droxima .L .no disponia de otra fecha por tn- Ilisc-h conlIs participai6n dlos rence lattisan." verdadecs can titulado "El Ensayo" a "El amor ner que ingresar al servicio mi- solistas Anton Dermota. Wilma triunfo de direccinn de Andr s castigado". de Jean Anouilhs aZyoLA A"Ellitar, el artists ha logrado hacer Lipp, Sonja Draksler y Hans Cstrfo vdobe einle rre-Us sm de Jeanhisori e ama ' un arreglo en sus compromises Braun. El Vicaria General de Castro v notable exito internre- Una romntica historia de amor y podra, al fin. dar dos recitales Rams paTrocin6 esta manifeststatino de Antonia Rev v Ren envuelta en s raeia ir6nica yen La Habana. ci6n de arte religioso. Dado que Sktnchez. muy francesa de Anouilh. Ten- eEstos rccitales s%1devifiearin el en Romgflas obras de mtisica soEn el nueV teatro "Las Mis- dra como intrpretes centrales a lunes 4 de noviebre alas 9:1.; s a e n 'terprb ds ex usicaras" las localidades son nume- Antonia Rev v Rend Sanchezn dgrads son intorpretadas oxelusi'radas. a razoh de un oeso Is lu-, con Is co-p rotagonizaci6n de Pe- de la noche el midrcoles 6 a svament'e por el coro gregoriano. nets. Reservacionesdesdelas9dinPa-Ast1rgao elas 5:15 de la tarde. Como.ya seI I ejecuci6n de una misa con SAstora.ue reaarehabia anuniado (cuando o tra- coro y orquesta puede sec conde Is manana. por el A-8906. A ce. A-Carmen Bernal Is anlaudi- taba de un s6o conciertol, qnetsiderada esmo un acontecimienIs venta, en las taquillas del tea- remas en in pael muv dostaca-tetesoaps mo s to, itod er e xm o na io'en tro. desde dos horas antes del da. junto a Hilda Soto. Antonio Pro-Ase no ha, querido dismi- IIn htoaria de Is m sics sacra. iniclo decades ..unci .. M. Torres y Julio de Carlo. De f ant astico y de e ocionante p o d e m O nuir el regocijo de sus asociados' Intereamblo de bees entre catalogar el film X . M "La Lev eI limitandolos ain cada cual Salzburgo y Oberlin l n . . . ey de 108 asista a su turno .srrespondien- En colaboraei6n con el "Mozars . W.1., , IR UIT CA IIZARE. Valientes". Com o esto nada igdm . W alo! te. sino sue ha acordado que los teum" de Salzburgo, el Conserva-,, sn, . , udos conciertos de Christian Fe-torio -de la ciudad de Oberlin, A v dn s ti sr at ir ris puedan ser escuchados pat-r. los Estados Unidos de AmdriO LE H 0tdolssosA travns de todos lodctnemnosllue.nos ofrecerin a artir del todos log socosindstncn delca ha elaborado un programs reCHANDL R.MI A LA oue el cine viene ofreciendo pe- proximo lunes los teatros "Am&- turno a que pertenezean. Aho laacionado con un intercambio de liculas de las denominadas del rica", "Rodi" y "Santa Catalina",bien; el lunes 4 que es el con-Ihecas. En este program se disOeste, nunca si nos ofreci6 nada los.quo gusten de esta clase decierto para el tdrno de noche, selnone qo algunos alumnos dot tan emocionante y que manten- peliculas jams Is podran olvi- respetarin los asientos de IoslConservatorio "Oberlin" pdsarhn I Uvld: igo al esnectador dos horns on dar. asaclados a dicho turns y lag el. tercr o esisdaus estudios en constant tensidn nerviosa. Al Como un anticipo solamente socios de tarde pueden asistir, e -"Mozarteum", el bien reputado 1& O CONTRAKEt MUNDO vi s er avelicula de Is M. G. M.les .diremos sue una bands desentdndole en los aslentos quelinstituto de muisica de Salzburgo.
filmada en Cinemascope. y Me-/asesinos extermina y mats a to- estdn desocupados. El midrcclesla trocolor. ass ponemas a pensarc do un nuebl y par casualidad 6, dia del recital de tarde, se res-1 Ernst Marboe, Director de Is maaeel I *A '|'00ff q sue loscolonizadores de la sgran uno s6lo de los habitantes de 'ptar in las ocalidades do los. Administraci6r Federal do los n a c i'6"s norteamericana eran asuel lugar oued6 con vida. oar socios del turn diurno y los so-Testros Nacionales, Is que com,hombres dodo en pecho, como no encontrarse present a Is ho- cms de noche podran asistir prende tambidn la Opera NaciQanole Ilamars a east hombres ra deI la matanza. Qu inocentes. igualmente sentindose en los nal y el -Burgtheater de Viena, PAtonUIIITIVAI" nasdns y valiontes hasta Is in-] estaban aqoiellos bandidos allugares no ocupados. De este mo- fallecio imprevistsmente el passcrobl . Icreer que habian salido con )ado, los amantes del arte exq-si- do 28 de sentiembre de este 1957, Mucho se escribi6 Y film g d suya. Nads mis incierto. Aquel to di Christian Ferris, podriln:a los 48 afios. , ,. "esccnarLerhlOSooerecla.e3 Marboe nabla,raidooen Viela familias que so aventuraban ombre solo, Pudo derrotarlos v escu.harle en os dos rcitale a colonizarel Oeite, muchos, pe- exterminarlos. En qud forms. programas enteramente diptin- )a y en 1934 entr6 en'el serviArLAMAVAP I MAUDAO 0* o muchos pagaron con sus vi- Cuando vear "La Ley de los va- tos. cia miitac del Estado.
das.. .i--d�solament lo valtes lientes" podrin ver el film mi- La directiva de Pro-Are Mu-) Como director- de Is seccidn
-I. ..sados pbdlan resistir Is tuna e nstacular din cuantos ban v - sical laments a nunciar que ha re-: cultural del servicio de prensa Des.ped, ...[r.r " air tilat-l edh aema" r"Icibido....... ta del tenor Leo-'de Ia Cancilleria Federar-f-nd6
da los temibles cutrer . Is ira to hosts"Isofechayadnispr o n intonor L d de los indios Pitel Roja. tagonizado nor Stewart Granger ,p.d Sinnea- inform drdle gj5_jen 1949 is Sociedad.-&films-do Dterr entre aquellos coliza- Rhonda Fleming y Chill Wills. Si debido a una operacin de ur- ar.tualidad "Austria WochensMA Pro etre quelos cloneacia, democha gravodad dy o an" En colaborsi6n con el esdores habian hombres que supe- alguna vez recomendamos una I. queain no ha podido recuoe- critor Rudolf Brunnoraber escrinor._M ___ rab on. mueho a los mis car- pelicula lo hacemos en ota oca- rarse efectuada endding -paos, bi "1elIe..iod.I- conoIido nicoros y sagzuinacis bandidos. s- au n a Issegoridad slue ns lo ' da on -isps s ' e eaesiadoncd
... ..6 - . ... ids 1qLs-- _ . en s te artists se ha visto oblhgado flm "io. de abrtl-de 2.000", una
NElba vivian en bandadas y se hang agradecer. "La Liey dO lo a ecsnolar-tds u"- c O- adia satirica 'de la ocupacion
reopian el botf. y hasta entre vai' ntes" es como pars verla .... sos inclusive el que ten .can de Austria par las cuato granellos legaban a odiarse basi el se i a veces. Es emocionante Y Is '6pera de Chicago y los con- des patoentis. En 1953 se hizo �151155 JU1exterminis. Pero en Is historla qunsz basis el daroxismo ert . c os de La Habana, que esta- cargo de IsL direccidn de la Adban anunciados pars el 9 y II de ministraci6n Federal de los Tea* *noviembre. Sdpase asi. tros Nacionales 'be Austria. Baja
Nueva Galeria de Arte su direccidn se celebr6 Ia solemAte y Cinema LA RAMPA para complacer el WF R * Una nueva Galerla de Arte se- ne reinauguraci6n del Teatro de ra inaugurada en Isl tarde de fioy. Is Opera de Viena y del Burgdeseo del pfiblico, que a Jo ha pedido ,VS.UNTritase de la denominada "Co- theater, ambos reconstruidos desdeseo del fiblco, ue as lo a pe idolor Luz", sita en Ia QuinsAv-puds de a segunda guerra munanunci parael prxiinolunesIa re~sI~lflFE OLUMBIA PICTURES sroI. U- Pramd WILL1IA Oons aids 9 4 on Miramar,eysddil Marboe nambri a Herbert anunciade l ParaelePr6xim o aluneflaereposicin R CO recina ostent Magaly B. Solde- vonKarajanDirector de a eOpe
]ae nc mpraleLENTE NSo aco) Lia apertura del local Sei do Halt, Director. do Burgtbeatr de
Strada", premiada en todas las pocas. Veala R NTE DIANNE FOSTER 7 a 10 de ),a nch, inicindos Vin. En el' xtranj om, Ernst traa, enMcon una Exposicida de Pintura Marboe dquirid fama como au" lt' Eu " ltura Cubans 1957. 1 tor del conocido- libro ilustrado Pocas son las eliculas sue el Idinaria y catalogaldas entre baa Adog =AUMucho xuto deseamos a laisabre Austria titulado: "Oestei'blico, ide a un teatro que sea peliculas sup mayores. premios d t "A neva Galeria de Arte y a su di-Irreic-Buch". repuesta en el mismo. hays logrado. __"_....._____-_"_"_. "La Strada", despuds do haberl Evosuemos do nueo log elstenide su estreno apote6tico en gios sue a "La Strada" emitiera man.dad y doa ennoblecedo "Arte y Cinema La Rampa", as el destacAdo veriodistav profe- ros db4k literatura y de Ia esce- lento. mente brumosa y torpey coma un repris extraordinario, sor J. M. Valdds Rodriguez en Ia nas". -ntrafia encnada y aspers' volveri el prdximo Jures a is Seccidn de "Tablas y Pantalla" L Strada" es una historla entre ambos cruza un instante y pantalla del mismo pars compla- del peri6dico' "El Mundo". sencilla y profanda, ungida de juega un papel decisivo el Loco, AAI A cer con ello a laa machas verso- He asui aigunos de los picrra- poesia, plasnmida con la claridad equilibrista, "clown" y volatinenas que ya sea por carta a tele- fos de I misma: "Cunintos films y emocidn en genuinos trminos ro, inteneionado y gracioso, con
f6nicamenfe han pedido su reno- con Is categoria humans y Is en- c.neematogrifico5. Es a histla so vislumbre do razdna bastante 'RE" -ELDES . sicidn. tereza dramitica de "La Strada" d' un alma diafana y simple. a juzgar y entender a los de- t[I. OS . _ "
"La Strada" es Ia famous obra (Li Calle) nos habr dado el ci- tierna- y delieada, rebosada de mfks. .P
sue Federico Fellini con una dl- ne universal? Acaso no llegnen humana simpatfa, animada par "Digamos shora que "La Stra.
recci6n adisirable logr6 sue Giu- a'media ducena, comoso tam- un confuso desedo deservir, de da" posee tna excepcinal i. s lietta Masina. Anthofiy Quinn v biun escasas las navelas y vI sayudar, de ser titil a aguien mis dad. producto de ser el asunto, Richard Baschart, merecieran el plezs teatrales sue nuedanacer- desvalido ati que ella. Es Is his- el escenaris , Is direccidn obra
eloio-de una amctuacidn extraor- carse a tiertos aruetipoon-'de ho- torns di Celsomina y de su re- de Federico Fellini".


CPO(




MOR ANET GAYNORt.DEANJAGGE






! u er o , Ta o
foulBailri GaarlAmenEec V 4

MONTIRCALVn


PAIN. IFF . IF I OS ...OfS S



TERFINCI K y ENDALL





RADIO0CENTRO,






Pk'' A A

A ii A LD









SOPIALO ENDO OD S o2ys

I LAS VAT441__4 Mid ICADSA Vfttono d SICA Ivonne SANSON AVE
)amello MASTROIANNI

























































La junta de ayer en el Colegio Eucaristico para el Canasta Party del 14 de Nov.


Como-hubinos de arunciar.en ]a mafiana de ayer se celebr6 una importante-junta en el saldn de recibo del Colegio Eucaristico, en el Country Club Park, En esta reuni6n, que fue convocada por el entusiasta Comitd de Damas. se tratd una vez mis del Canasta Party y Fashion Show que se efectuari el jueves catorce del presente mes de noviernbre, en los salones de Club Nautico de Marianao.


CURSO DE


ARCHIVO
(Ausplelado par Ia
REMINGTON RAND
DE CUBA)
Il mundo comercial requiere miximna efilcencia en el archivo de dates, isormes
cuentas, corrspondenci I
Dominar Ia teenca de a hi var os de muha impor'manclp pars-secretarios, taquigrafos.
mecandgrafos y todo el que desee ampliar sus conocimientos comerciales.
La Havana Business Academy ofree un interesante curso de Archivo que omprende, entre otros aspectos: Xstidio de Ia lasificacl6n alfabdtia -C6mo lasificar sabre Ia base de dtvisiones politicas y I,cales-Conveniena de los sistemas verticales---Distintos Upos de gabinetes de archivo-LoS folders o arpeta--Las gula--Tabs a pestaa --Aplicac6n_ del cddigo de clasifi-


jeteo oSistoma numrieo-Sia tema geogrifico-C6mo mantener el archivo en orden-Equipas varlos: Kardex-LinedexArchivos-shelf filing-Followup folders- Twinpakt. etc.
Las closes se ofrecerin loe lunes, mircoles v viernes de

3.0 a 9:40 de la noche. Duraban: euatro semanas. Costa to ral: $15.00. El curso omenzrA el 4 DE NOVIEMBR en
HAVANA BUSINESS
ACADEMY
Casl 23 1N9 1.101. ntre I T
10, Vedado, F-U2I






Pintura




Du Por




Mampi


- rsta de de-juegos y exhibl- err eatjunta de ayer, la ci6n de ,tnodas esta siendo orga- que asistieron las siguien pernizada p or el mencionado Comi- sonas: td de Damas, a beneficio de la En primer t6rmins as Rvdas. Escuela Gratuita de Nifias qua Madres Elvira Her ra y Guadafunciona anexa a la Parroquia lupe, religiosasl Colegio Eudel Corpus Christi. caristico. El preci 0 del t ic k e t pars Ofelia G zalez de Ferntindez dicho evento ha sido fijado en Campos. ucrecia Ortega de dos pesos cineuenta centavos, Cuadr -_ aria Teresa Alonso de con de-echo a-la merienda y a Santhruz, Edilsa Figueroa de participar en el sorteo de muy G' zilez Cabrera. Matilde Luelbonitos regsoa. o de Alonso, Elisa Gandia de Estos pueden adquirirse 11. Fernandez Travieso. Gaudelia mando a los teldfonos B9- y Beguero de Bourbakis, AndreiB g5 4 O L ' .I < . t a O l i v a d e M a r t i n e z y B e r t h a
irfiportintes acuerdos tosin- Monz6n de Daumy.


"En plomacia musical el


r n roll es la nota amarga"


"Estiniula las reacciones nuis negativas de la
gente joven", dice el cantante Frank Sinatra

Po.r Frank Sinatra tables de contacto quo podemos (famoso cantante y actor de elne) efectuar con otros pueblos.
IN. A. N. A.)Paisos quo 50noses por un gigante tbrpe y hata brutal, reNUEVA -YORK. octubre 31. consideran su punto de vista IEPS).-De si el "Jazz" progresi- cuando escuchan nuestra musical vo Dixieland, o las tonadas po-31 conocen a los exponentes de pulares, tienen un efecto mis la misma. Es el articulo ms amepositivo sobre loo pueblos del ricano que tenemos fuera de mundo lue cualquier otra cosa, huestra riqueza y poderio (que excepto el Plan Marshall, es algo es mucho meAtos querido en ulya por descontado. Pero hay s619 tranar), .. una reserva aqul: el "Rack and La musics.omo el ajedrez, is
n,.i" v~ .. m ,.,toc.,s~.-ial otenria vsLatiifo5e


e~ 1.db ~luenteco ied p-u dof niesa.Naas1
tilla. mite mas inmediatamente el lado .Se ha deostrado repetidamen-saludable de nuestro caricter,
te que la mayor. parte de nuestra Concediendo que sus raices no
m usica es respetada y adm irada son etnicam ente nativas, se despor todos los pueblos del mundo, arroil y floreci6 s6lo aqui, el los cuales, debido a una diploma- asilo de docenas de diferentes cia insegura par nuestra parteI pueblos oprimidos. La amalgama ban decidido que no somos loses lo que se conoce con el nomanfitriones o vecihos mis atrac- bre de "americano". Es tinico. tivas de la Tierra. Hoy uno puede oir a mfisicos Marshall Stearn, en un infor- da jazz doe gran talento en paises me en la Revista Sabatina de Li- que antes de ta tiltima guerra coteratura, sobre una gira de Dizzy nocian poco nuestra musics y no Gillespie y su banda a travds del hacian esfuerzo por comprender. Medio Oriente, demuestra clara.a. mente cfue la milsica ha produci- De0si es o no es un gran arte do uno de los pocos puntos acep- eso no importa aqui. Su valor ha sido publicado por criticos y estudiantes de alta roeputacin, y ellos continuar'in alabdndola du. rante aios Y buena o mala, cansa que millones de personas, fue*ra de los Estados Unidos crean
V i i i a que no somos tan rudos, tan
misteriosos y tan infantites como os epresentantes de nuestra po| t p a r a iti .. . tran era les h n hecho

creer ms que a menudo. Este aspecto de esa msicaa it plara t cual yo contribuyo -bonitas
ranciones, con un fondo de ornuesta musialmente competente
-es tambitisusa fuerza consider ble para lo bueno. Mi sola tristeza es] a incnnsao s te riable insitenciR de )as compafiias
de cine y de grabactdn de discos en proveer Ia forma de"expresin mtis brutal, lea, degenrada y viciosa que he tenido la desdicha de escuchar. Naturalmente, me refiero al "Rock and Roll".
'El "Rock and-Roll" estimula las reac clones casi mas 'negativas y destructivas de la gente joven. Huele a algo fasificado. Es cantado, escrito y tocndo, en su mavor parte, por indivduos cretinos. Su letra es disimulada, socarrona, lasciva, de hecho, sucia. Yo deploro este afrodistaco de olor podrido. Pero a pesar de todo esto,,el grueso de nuestras exportaciones musicales tiene uno de los efectos mts saludablos de sara onatodas nuostras rontriburiones at
Para una belleza mundo.

decorativa v roteccidn --


He aqu belleza y protecci6n perduribles en superficies internas o eternaa como piedra, ladrillo o 'concreto. I.A Pintura Vinilica Du Pont, lists pars ustr, se extiende en seguida a brocha o a rodillo y eca'Arpidamente. Viene en 86 hersoeoa colores y en blanco, resistentes al Mcai, a) sol y al mal tiempo. Y es econ6mica porque dura mucho /aflos. Vea, boy miasma a su distribuWor, de pinturma Du Pont.









PI~B~ ~-~ U "Du C w lM-AKa O -I0" C., mK
....... :, 5.. t_5% ',; 1, + "
S ......T.. UO.SO"
U Pa a*


nada da tanto por tan poco Como


el anuncio

impreso


cial ceremonial ,eguida de la t5a de- velacionet. Aparmnaran la boda, la ,4:rit e Ramona Gonza z Mu z, tia del novi y I l Jor Jo ) Manuel GonzalsL G oncai4 y Id miss, la a retora Catalina Mar V erdera do on zaJ z y Pei Joak Onzalez ,7 itiz, tio d i contray nte.
Los testigos:
For parte de Marina irma rn la seiora Petra Verdera u o da de Mir, las efilomtas Lenonx Garcia y CameiriiGaca y 1Ca seoorenHmon Gonzalez Mu bie, VrgiioMarrero, Jose Rato Garcia, Francisco Dttiona Pa
gans; y por pare do qaturngo r loerseg res Raudel pMartinez, fa d n an sJorge AyalaJuanCueto otot Jost Prez Cubillas, 'Martano Roibas Cordero, Jesus Va~e Rodriguez, Manuel Amado Io! ,kii !Ip e z y d o c to r F r a n c is c o S u a r e z ,
1,0 tegui. : ... .......... ........... a boda civil testificai-arr
:. >;7 . ) poella. la sefiora Catalina A ,ii � X . erdera de Gonzalez, la serious
ta Marina-Garcia Perez y Jos SC
- M anuel Am adG Lbp ez: y por 6i. na ondlz ariala seorita Ramona Gooz lcz

M in GOLZ~e GaciaMufliz y Ios sehiores Jose UolizAtlez M'u~z, Ranion Gonzalcz, E domingo die del presents en la iglesia de San Juan de Le- Mulz y Delfin Ferreira Oudirra /m es de noviem bre, so celebi- ia r tran . a bod de la s ehorita Nla- R eseriarem os est boda.





/~










convene dri'



binabrigadi.._.





Duerma cnFortablemente protegido contr, el frio. fsa
excelentes frazadas aseguran sueno p6cido para todq
la failia durante las noches do temperatura variable. V


i' I


I























E.T-DaDuryea. Luneta. may"o- orgar. y uTR' ) ym '- V co ' ios emma -enla y tnrioue D I- -'
Gulia 5ina Lollobrl.Ida y V. e Sica. dado. Luinetat mayores V 0 y 70. e t i i ro nc cu e
- EntradA 0 A" 1 m.SIVEB- NIlios 2I. " Par
ALAMEDc SALLES HAB LAnsA OTNO 20. VltBS c etc
TIEMPOS. Entrada 40. CINE 22 y 12: Rics loves y bonite,
SaL Ca~atls p Peorag. - 101141 M LA coIb aCglnap .cn ASPAR Pumareja ha es- n'"Lao Xey reapas-eclerom en CI N ECITO Line& y B. Vodade. - Tell. F-17ll tos. I Dede las 4o30L Noti B.os. 'LOS uan Rafael y Coneslads. A-7907 Desde las 4.30 y 8.13: Notieleron CITY HALL: Los rebeldat. La calls G Cs i tali- "E Casio d. v -.
REBELES, por Lucia Bose y Jean'ns y 8o cors gra 'SR AOFES DSIO(I
Mon-eyy ALA OMBA Dsti Ia .00 Nslninu.SirnatSEN MALO FUE SU I3ESTINO (Cl- CUATNO CAVIIbs iftmnu- dtad ons cutanlie-59dl ~t aofc oiona i Pierre ockey, ' A LA SOMBRAa Desdc t: Noticero. SirenasSi y Tu. ta n J res que cal gan6 en Cubs extraordlEI LA GUI.LO 'INA. con Richard itraviesas (iaje colores Cinema- nemaSopey Tech.), con Jam
Todd y Michele Morgan. Luneta ScopeL Nolicieros naci.nales. a CagI ey, estreno en Cuba EL UL- ptS y a. c oln d 70 Balcony 0. Nios 30 cts. suegra ntusa ucomedaL Los pe-TIMO CUPLE ten colores), cono , Fuoles robatos a. esitss. ranqula a sus tniunfaica pro- Clanel en radio y telavisi6n, ligros de Nyoka (epis. 5). Tenors Sarita Montiel y Armando Calvo.Tdno
A L K A EA R � - de playa y Gonzalito (cartonen o- Luneta, mayores 60. Balcony 50. D
lores CinemaScope). Entrada 30 ' DUPLEX: SkabengejiTuror et,- rito Rivelles hsrA au debut en. tituyeros eile. sonsaclonales.' Consulado y Varludat. - A-48611 20 i-ntavos. P A LACE Sanol catun notieleros, eti-. Cuba, pars ratificar sas con- Deapuus tie langs ausencia,
Desde las 4.30: Noticlcros. LA Belaaccain No. 153. - Talf. U-l61, EDISON: La fatsifieadorae Nififl en- dicionca te excelenbe acting v ban voelto. Los telespcctsdores CALLE (Gaani con Maj Brutt CINE 23 Y 12 Deode la 4.45: Noticieros. I o up, M i e emos mujer. Juan l r o cn
Nuelssin N' Peter Lindgren, y LOS 21. entea 12 y 14. 'edado. - F-es0s TRARA OBSESION. ion Eleanor Rn etio oupo, ia REBELDES. con Lucia Bosse y Desde- las 4 15: Noticiers, RICA, Parkec y Richard Boone, y SAN- Ios dinero y a. norton. Reins es otro sombre famous. y sinceros aplausos. Muy acere- JOVEN Y SONITA Iteihnicolorl. GRE S YRE LsTIERR. icolrest hrmanos Rico, Al como interpreted poderosa de labos Ios dodg umerca quo Jean Pierre Mockv. Luneta 60: Pr-JVN Y OIA{ehiclr R QBRE LA TIERRA. (crto~e corn~ adel Calypso y a. cortos.
feceneua 40. Nifios 30. Tertulia 30. con Jane Powell. y LA COSECI-A con Rock Hudson y Diana Winier. cORIDA: Al conpas de Calypso, la msia SANGRIENTA iCinemaScope Y co- Luneta 50. Nislos y balcony 30. AILoR GA Alco d alpots meis etis aie ialores), con Pier Angeli, MelFeirer, Ian 13 ."m'.:DIOS S MI JE y.I Lo, hermasoa Rico v a. i-sios. Reins prestigia las audicis- 'RI Casino de Ia Aegri" tuAMBA S S AD OR oreal. pconPier GRAN CINEMA: Leyenda de vales- nes de Punarejp, secuntadd Vo Una omen&, agrstable auI John Kerr y Michelle Morgan. Lu- SAADIA.(IspGrreersetlntno
Crcr o a ly. -97neta 7.Bloy5.1isyGerlxFdel terror. orS
Desde las 500: Noticieros, CO- 'AS PAYR ET GRAN TEATRO. (Marianao): Jiro- par so magnifico conjonto. dicidu. Simphticos los MoraenMANCHE iCinemaScope ' con- CITY HALL Prado I San JosA. - TelAg. A'7IS7 nes de una honra. El principeI Otro nombre que mucho dice es los bunorfpticos. centralizados resini con Sans Andrews, D ES- Aeatarin y . bandolero y a. crto- I -- el de RentoCarossone,compoPEAAE T o a I Pablo. - L-5 Desde las 4.30: Noticieron. estre- hANA a. carton. d e t r e -L G r
PEDIDA, DE SOLTERO. cor Dan " io tlano que Alvre impuesto-baiar
M -rray - S G-Marshal . Luneta Desde ans 4.15 y 8.15: Notcleros, no en Cuba FUEGO EN LOS LA- A A ico y a. caron. sitar iali e h impueso syoa. Bali-ony 0 a LA CALLE (Gatani. con M4j Britt BIOS (en CinemaScope y techni- LAWTON: E ia que paralRnaron sy e.bilo entre nosotros con sees nortesneicanos Jack and.
� , I Nilsson y Peter Lindgren. y LOS color), con Robert Mtlhun. Rits a tietra y emeius el glodiadon. su grsbsciooes. Y comoa iIa Sent Palmer, indieron Una
A M E( i C A REBELDES, con Lucia Bose y Jean Hayworthy Jack Lemon, Y VI- LISO, (Marianao): Esposa te doy, fra mo qu po Pierre Mocky. Luneta, mayores '70. DAS TN CADAS, con Robert anterior no fuera mis que Calao � Cncodi -M-321 [alon t. � Vauughao. IJnea maoe 10. Ia munJer mari-nada y' a. i-ortds.
Galtano y Concordia. - .1315 Balcony 5N0.o Vaugh. Luncta, mayores $1.00, LOS ANGELES: Fuego en Ins Ia- suficiente, Lucho Gatics' de v.riedatis, se destacaron sSens ia 2.11 Noticueron. cot-ri-no I) UP L S X bins. Vidas truncadas y a. carton nuevo, con el maestro Sabre ther Soja Y Luis Carbonell. en Cuba EL TOINCiE VLA CO San Rafael p AmllaEd A-Of RAI CENR O LUX, (tllarianaol: Esposa te doy
ISSen I- E ichucoloi u-A onM- Sa aalyA~td -A00 A IC N R La inujer otarcada y a. cocina. ' Marnoquin. Usa constelaciun El ballet tie Alberta Alon.Ao
RISA n ,ncol or co. n Ni...smrilyn Monroe y Lawrence Olivier. y Desde las 3,00: Segunda semana "L" y 23. Vedado. - Tell. F-913 M .i-n 3- si esipalt- de estrellaS intenaciass -de tiva s1 cargo Ian dos proLOS FA.SIFICADORE. i-on 'Lynn de exito. estreno en Cuba SKA- Desde las 4,00: Notlcierok, estre- ra. La estirpe del drag6n, Her- primerisimo nartel, en ei-'duciines coreagrafins, Is maloro 010 Nitos s - In-s.Fotuptedodocimenla tieVist Visin y olnrol. ctu0Plei-MANEAANESmeecnanosen catoterllaenStu-b indicuti prieasa on MnaloFennc - Am orIt oe y Uoyt Bries. Luneta BENGA (Furor africano) en co- no en Cuba-SIMON Y LAURA (en umanas ante et peligro y a. iorfos� Hert lt go Vtetr ie Adernas. "El mar 'sic Finch Kay Rendall y Muriel Pay- tms, Heumanos ante el pellgro. 30 ble, usn yez mAs, de insupers- dez en Ia parte vocal. y Elena LA GRAN ACTRIZ deie
A RENALs rodeo len teuhsiolori 1t11- los, JUGANOSS LA VISA. con1 segunoos sobre Tokio ' a. cortoo, ble nivel de nuestra televisi6n. del Cueto y Victor Alvarez
mas nnticias, cart6n, etc. Entrada Michel Craig y Barbara Bales. Lu- MARTA: Terror a media noche y p---e--ment ---entaremos pr Gaspar pumareja, debutI
Cal. do Columbia y o. - 3-513 00 centavos. ineta. uayores _1.00. Nios 0. Mar eterno. patunm e ntare como solistas. La iliims so- Ianoche por el Canal 2, en
Deie los 4 30: Noicieros, LA BE- ; F A U ST 0 R A D 10 C IN E MAXIM. El boiero de Raquel. Hay nuestras impresiones sobre Ins bre motivos afrocubanos, n "Don Juan Tenorio", encar I ,-- , n femarc F RADIO C .- it tni~o en su futuro y a. cortos. actuaciones de tan destacados Sonia Calero y Ceferino Bd- una de as granti LIAMLNEAlt Cnmlupe I Prado y Csldn. - Te16lons M0-7600 Neptuos y Gallaos. - Tel. M'L-1407 METROPOLITAN: Los henmancos artdeisbonade color). con Sofii- Loren, Vittorioatss.ri, tic urae IvnneSansn y LA D esde lns 3.10: Noticleros esti-e- Sestie las 4.30: Nollcieros, LA CO- Rico, Al compiks del Calypso y A. rio
FALSIFICADORAS. F.B.I. u-or Do- no en Cuba EL ULTIMO CUPLE SECHA. SANGRIENTA (Cinema- cortos.. a. 1-n ' p'-neMBa
.iniiqu.e Wlns v 0. cnstanti-'(en colores) con Sarita Montie Y Suope y eolores( con Pier Angell, MIAMI: El vuelo de I flecha. Die- Boxeo cuta nooshe pr CMBP- trosmitir CMQ-Televisi6n, est A ne. Luneta 80 alcony 0 cts ArmandoCalvo y MUSICA Y D- Mel Ferrer. John Kerr y Michelle blos u.et mar y a. n-oron. TV dlrectamente desde 'lon E.U. noche a las nueve y media. Se . cNERO nn Luis Aguilar y Rebeca Morgan. FLECHAS DE FUEGO, MIRAMAR: (Mariananl: LA trage- R Cnal 4 ti CMSF-Televi- tituls: ".Y to que harias?'j Itbide. Luneta. 5. Tertuta 30 n Gilbert Roland y Glenda a- , d30 l elylo gtAnde)erde- I b r an as dr o o ta AR- E .............. CINEeMA LuAi 60.AP TeIua 30i~ brnaket tones .. . -.s 10 te..r "ooprtg aai
Cl. . Va.^ U-6146 FAVORITO "I"" - -- NACIONAL' L0. tie tonvse otro interesante programs deba- versitil -actriz-.Lilia Lazo cc- - ,
e-Ilcoain No. 03. Tell. 0-1500 REIN A ' I Opia droga maldita y a. cortos. Herminia de is - (Costnsaacliantd Desde n a 3.15: NoticiEros, estre- Dese las 4.30: Noticerds. estre- ReaIna o. 112. TelClone M-23 I NEGRETE: Despedlda de Soltero, tados Upidos. Stilizando el nue- Fuente, Lolita Berrio, Jorge
no eCuaCE SNETEI'Marty y a. i-orton.vsitna, ir-ni u ax ne osad. nt or ai Nie.1lo LLAS, ron Eva po.haus y Erick non en Cuba LOS SIERMANOS RI Deode las 3.00: Nalicienos. 5100- N Fl oet dpemiNor.ondaque Marx y Angel Espasande. n MoeDi nneniS Scuan RTSSLAES CO. i-un Richard Conte- Duanne CA Y DINERO. eon Luis Agauo NETUb Fe1c valued l o.1,a
F"Midcole yaiea y-lno a.det na Pampanini, Anthony penkn,
con Stella Kerr. Foster y Katheryn Giant, y AL Rebeca Iturbide, y estrenoen Cu- t .. ad 3" a . o.
n-on .......t.......aSliac n y ' Evln "er COMPAS GEL CALIPSO. con Los ba EL ULTIMO CUPLE (en cola- NORMA- Al Oslo ticI muit . osopeoene do �cnei mn e tamtr ed e ieoPnlpRs unaa
________________ASDL__________UEVueLvInOlos soe(enoco mienlos qsie se origisan en Is pindxImo domingo, a las nueve Lunet... mores .00. Nfios ,0. ITrainers. Luneta 50. Teriulla 310 i-res) con Sarilta Montiel y ArmaIn- V-len los asemnt.
A ST..R...tin.Co. Lune. . iyrs 50. Bal LIMPIC: ee male Sue uu tieslino gras acin smericana. de Ia noche y tendri una hora Ademfis de las ya nombradas,
F S 0 0 R A ny 40.- El utimo cupO y a. carton. Los fanAlticos del viril depor- de duraci6n, io' quo permitir a las sigguientes peliculas son de
Solatcoain. Poialver. U- -2522 1 Pazolota ti Aqua Dalc. . X4110 , PALACE: Exlloara- obsesin- San- te padrin presenciar, golpe par Ia autora del intesante libreto, categoria excepcionaL
Dentie lao 4.30- Noluruouns. DES- Siode las 430: Noturieros esre REX CINEMA gre sabre Ia tierra v a. cortos. A " e " eo Delia Fiallo, desarrollar mejor
_ D.E_ SOE.g L T' ER ,: Son Don n s e ]a. 3 :N~ ,... . _ .o Id A I a s 1: Dio ... m jez y, Saadia. Willi ~om ,bb =n~~ e a trama de "Cuand se uiere "Lfigrimas de triunfo" J ..
PEDIDA SE T , n nos C utiba AL COMPAS 'DEL San natao p A "s"ad. - M A-2114 dE A , n s re Jeanv. G. Marshall, y JULIA, CL. PO CALYPSO. con s " Des as 12 del dia: Tierras hI- as 930 laobra Mi muJer as unVaughn, dos astros del ring, R un enemigo", que protagoni-, ne Esgele 0 una pri
con Sors Say y Ray Bolger. Lbu- ltrprets LOS HERMANOS I- blirs viaje cotoresi. La heroics le-H.R- h Vun , do hombre. st ero se rna elea us igo", esroaGin G ogeSiee protu i
neta mayres 0.,alco 3 leCO co Richaeryd Grante. Lunea Fos guon (documental). Patiuu migrato-I P -ALMA: Black Yauls y Soxeo tie- I mu einacioosnte. Cabrera y ci magnificat galAi 1 can Kim Novak, y Jeff Chandler
.a M i-io liartin en colonies de Tomf l polre de vali entes. OnktlaI ea b pri actor Alberta Goon de estrellas.
A RAL B n . Nhon 0. IJercl. bntormaiion inudal del tI PAYRET Fuego en toe labis. Vi- Orecl p alpreuareo o r 'Cn-rln enuapndc
Inlant& San Josi. - Tell. U-1054 timo ninuto en los notcieros ie- d ortfreTdo p-r Gaspar Pus R. Jetubio. "Cantinflas" en Una producda rncadasy a.corns. u i iuo
Dede las 3.15. Notcieron. etrej GSA N TEATS 0 lho Universal. Actualidades Snan, b 'ue me Esta tarde, a ]as cinco, ofre- -Adela Escartin, Ia primeri- ci6n pose Films a' no en Cuba LA TRAGEIA DELI Real y a. Isabel, Marlanao. 10_1011 esas Actualudades Espaiolas NO-P -,Tb y las b y Q cert el Presidente de Escue sima atriz, no invita ri pren u, "rada .quo. las golonduina.. .A"Cowboy" (an sin titulo en RIO GRANDS iCuaeuoaScope). con A las 4 *0 v 61i: Notliieros EL Dn Not cuas nacionales. Ent R I L : i s do Teledasitn, Sr. Gaspar Pu- aesciar Is obra "RI hombre qc in "RIO GRANDE ' . ' 0 , '. .2 . 5: ' -', - " " " " ' PRINCIPAL (Cerro) Hermanos an- d eeiln t asa u eca aor 'lhmr u
teli Chandler. Orson Welles y Co-IPRINCIPE BALDOLERO ITech. -30 y 20 entavos. te el pelhgro, Los ojos del Padre'marejo, en el Hotel Nacionai, vino a cenar", que estA presen- espafiol) basada en el famoso
MUNDO. -on Atudie Mlurphy. Lune- JIRONES DE UNiiA HONRA. ron SI A L TO I PTomasino y asuntos coitos. us cocktail a Ia prensa, pars tando todas las noches en is libro te Trash Harris. con Glenn flee�RTCIAL Miller.o) Fod Jack CONTRA -Ann Kush- uti iprLure
t14 mayors 0 3, $1 00 Bacony 50 Jeff Chandler, Jeanne Crain v Gaul N.pno y Predo. - Tel90M153 sfueadlore p Jsuventuitinsomable presentar a las estrellu inter- sala-teaftro te Prado 200, inter- Ford, Jack Lcrmon. Anna Kooh%. R entavos. Russell. Luneta 40 Balcony 30. Ni- Desde Ia 100: Noticieros. LA MA- RADIO CINE: La cosecha sangrien- nacional que empezarn a ac- pretada 13al alumnos eminentes fi, Brian Dalevy Dick York y its 20 LA SEMILLA, con Nancy Kelly; jas Flerhas de fuegs y a. cortos. I en sus programas dede el de su academia de Arte DramA- Victor -Manuel Mendons, en mu A T U A N P I C I CIUDAD DE CONQUISTA, eon Ja- RADIOCENTRO: Simon ' Laura pr6ximo domingo. Estarn pre- tico. Agradecemos Ia cortesia p r , etr I Vdad.- -2 N F A N T A es Ca e, y EL FENOMENO DEL La Ri Isabel II e Igla sentes Juanita Reina, "La No- prometemos aistir. "El tren de s 3:10 23,nl pnr NInus I Tell Va-3711 -A F-01 ron' Ala Lati FE ODL gltra Y.umn.JaiaRis "aN-p-~~tIo ~ntr lte i a :0 a "
Didi- las 4.30: Nuhucteros. EL Ia. cortos, vio de Espafia", y los integran- -CMBF-TV anuncia paro es- (3.30 te Yuma) con Glenn Ford
HUEVO V '1, con Fred Mc-uil- Desde las 315 Noticieros. estre- neta 40. Balcony' 25. A las 12 p in: RSCORO. Ilulos del desenfieno . t- t .o p co s ot a Felicis Fr ti rra y -estrenn en Cuba IA TRA- nov en Cubs Al, COMPAS S LiIINA lSLA ER EL CIELO v RN Cutco pasos al pe.l gro.. . GEDIA DEL RIO GRANDS-,ih Cu (tALY'PSO ron stun naximos in GENDRO DEL MAL. Entrada 40 REINA: El fultrmo euple, Mdstes yai pinimoeh aCtrir Amparito RI- "Show de Shows", Ia actuaci6n estrellas. En Megascope. nemaScnpel, con Jeff Chandler. 0r trpretes 'y LOS HERMANOS RI- eo inern a. cors, elies: Lcho y ' " dl cela r e "BuenGJ dias tristeza" toen snti Welles y Collen Miller. Lune. CO cot Riohard Conte, Diana Fos- RI IERA REX CINEMA: Docuimenta. depor. 'bre MarroqUin, y Renato Ca- Nicois Unceily pareja te can- inr Tristesee) basada en Se. Ia $100. Prefereruna 7(0. tot v Katheryn Giant Luneta, me- 'I1A lsa, unusual, cartn revintsa, no- rossone v Ios integrantes de asu conistas chilenas Sonia y Mi- J Te25ores 60 y ad. Balcouy 40 y on Ni- 2, enire G y H, Vedado. 'tiniers, etc. sexteto que vienen de Italia. nan, Blanquita Varela, nuestra lebrada novela de Francoise SaAUTO CIN E VS N TO doe 30 Dede lao 4.30 Noticitros. LAS RIALTO: La maa semilla. Cludoti Nticiss ti ,elm.ild. exquisite soprano; el Coro te an, p.Toducida y dirigida par
- Calsada de Vento ZAPATILLAS ROJAS ten techoi- 1, de conquista, Engendro del mall 1 ,uz."n, el - - ,,
Send. las 030 Notuciei-s, asunto LI D color con Anton Walbrook, Marius y a. ceorlos. A ]as 12: Una Ise enI -v Mentras ci munda gira" Gunmncon coreografia ll de Roberto Kerr, David Niven, Jean Debsoberg i-onto. 6as 30 Not10.1cr, sun~Av e. 41. onfre it - $4 - Marianao iGoring 3' Moira Shearer, y EL SEP-I el cielo y Engendro del real. vnlvera ests n-he a lo nanaies Tcrreografn c oberto e, D eno Jeoborg c Irtn� y a las 30 y 10.05 CINCO ,TIMO VELO, con James Mason y RIVIERA: Las zapatillas, rolsa, Elie CMQ-Television, en su ho- Gutienren p us concierbo e Mylene Demongott. Geoffrey PASOS AL PELIGRO, con Sterling DeSde las 4.30: Noticieros. LA Ann Todd. Luneta. mayores $1.00. s6ptirno velo y a. i-rton. rario de ]as diez y media, para cial de Orquesta, actuando de Horne, Juliette Greco y Walter Na!vden r Riuth Roman' a las 5.00. CENICIENTA DE PARIS Vista Vi- Nihos 0. RODI El i-inn-ipe y Is orsta etadr otra animadores Enrique del RIOa ALEJANDRO EL MAGNO (Cine- sion y Tech ), con Fred Asta I I- I telute infernal y a. cortos. intr-..t rhan'a ti-el - Humberto Rte eRi ChrnemaSnope y colores. mncScnpe y enlorni non Richard Leslie Canon " LOS VIOLENTOuI R O D I ROXY: Tarzhn y el Safari perdido, mti es eca a ism, - Esteven . ' aca coo er Burton. Entrada, mayores 60. Ni- V. Vision , 'euh., con Charltonl Lines */. A y 3. Vedado. - r-si99 I Alas de iguila y a. eionbo. 'me a Ia Unea (EIt
io..t 40,. -Heston y -Ann Baxter. Lunea W. G l 6 tr e SALA ARLEQUIN: A las 19:45 Ia inside gran contenido espirl- -Boy, en el estelar programs -Dieu creU na nmo), ina pro Balcon, 30.ooen Cua EL PRiIY V .... obro Complejo te champfin tual. de CMQ-Radio, "EstreIlas d I n . AVENI.DA n en C ducci6n RaoulJ. Levy en Cine
V E I.D A . Irc-sf : iS-'-irod. .qL-s.fii-- -el ''l . ... . . .. .. .... . " re
. . . .- . ... .. - Juan Delgado No&. 1y 5. .- 1-070 SINFc A Y CIin MASCARAS: A las 9:19 -su.. -T. a . debut -de "Los Xe , s orsa i trditeurd Jura-eit
....i an . Not1cier bSATELITE INERA " i -- . . ...- ... ilmiros tie CM - sue ha sy", fon- ipan-/, nlis Trntigniant te, i


.UES DE. LA BODA (technielor I Desde las 4.45 Noticierns. estre- maSeope yrolore Luneta. mayo- a Meas aepa. Cen LucIlle Ball y Dest Arnah . Yio en Cuba FIUEGO EN LOS LA-' eO l Neos " ALA PRADO 260. A las 9:15 la despertado mayor interns entre dable conjuntovasco lUe cueLA COSECHA SANGRIENTA A CnaI BIOS (CinemaScoPe y technicolorl, obra El hombre que vino a Ce- los asiduos telespectadores del ta ctn inacabable legion de adnemaScopE y oNoreN), C Pi con B a Nayworth. Robert Mithun R o XY nar, ]Canal 4 Rota noche, a las ocho. miradores en nuestro pals. Su Angel. M l Ferrer, John Kerr y . Jack Lemon. 'y VIDAS TRUN- 14 y "A,, Aimandarat. - E-4253 SALA PROMETEO: A las 1145 I corn todo Is viernes, presen- presentaci6n, el rmrrcoles sltimo l gelhel, M o a eter, a 5. r Balc - _ CADAS. con Robert Vaughan. Lu- . 1 obra El triunfo de ia medicina. 0 1 " " Michele Morgan. Luneta 0. Bale a . A las 4.15 y 815: Nottcieros, TAR- SALA TALIA: a las 9:36 Ia obra ta, Un episodl o magistralmen. en Casino de la Alegria. . ny' ,.enZAN Y EL SAFARI PERDIDO (Ci- Eran Diez. te intepretado, que Ileva por ti- constituyo un rotunda trlunfo� I
IbAM .OAMOR LUX nemaSrope y coloresi con Gordon ISALON REGIO Ina isla en el sol. tubo "A prueba de balas", en el Traen nuevo repertorio y alguDia. e. Plme~s y end3-725ScOti. v ALAS DE AGUILA -echn a ymr r J os .. .... ias, im- i-ones o hnWan By7 - rcuito infernal y a. i-ortos. cual se da a conocer un miste- nos nfimeros muy simptticos. t
Indstia Sn JsA - -754 E-Iiclolor) con John Wayne y Mau--1- -Et .......a
A la. 4.11 y 8 15: Noticieros. ES en OHara. Lunela, mayores 40 SAN CAR.LOS: Arenas de Iwo Jima rloso experimento... - ta tarde a las 7 mesmos I Desde las 3.30: Notlieros. estre- POSA TE.-DOY con David Silva. Y Nifos 25 Balcony 25 y 20. v El terror del miedo. -Todo esti dispuesto para el cuarto, Radio Cadena Habaia p aden Cuba SIMON Y LAURA (Vis- LA MUJER MARCADA, con Ana, SANIGUEL Poias y do debut, el in Visiots y lechnirolori. con Peter Lulsa erf.JaunC1dr S L NR GO SNMGE:Plcay aioepxiodmgaiagr nganrgaacns Fih. Kendall y Muriel Pa Pelro. Joaquin Cordeco , S AL0N REGI 0 Los hijos d Rancho Grandes ylas 8 de la noche, par el Canal la actuaci6n de la Sonora Ma- n
r . r vAlbertode Mendors. Luneta 40 Bal- Monte y Ant6n Iecio. - M-474 a-untos cur .d f
lo.% N. 2SA1NGRE EN EL ASPAL-K 0.0 !,e la famosa tonadillers y sac- tancera. Cello GonzAlez y Carlos TO-icn technicolor), con Anthony En tanda a noche: Noticieros. TEATRO EL SOTANO A las 9:30 Ia triz Juanita Reina y su esp'ec- Argentino, quienes han - sido I Steel y Odile Versols. Luneta 70. MAJESTIC UNA ISLA Et El SOL ien Cine- nbra Espiritu malign. itculo de arte espafiol. Con contratados, con Celia Cruz, Ia Pielerei 50. Niflos 46. Tertula Conulado 11. Telions M-44T i opy re ro James M "7 TOSCA Lobos de mar adenrn. La-c Jella tambi~n so brindar el de- mejor vozafro de Cuba, para 30 cenlavos. " " - n D o rothy D andridge y otros , , ...L
-L . - Desde las 1.00 Notlcieros. TAR- CIIOCUITO INFERNAL Cinema dr6n de cadixveres y a. ioris. !but de Renato Carossone y su actuar exclusivamente en este ZAN Y SU ('OMPARERA. con Scope N coloii''. con Kirk Donu- TRIANON: Vidas truneadas, Fiiegolsexteto, Lurho Gatica y el maes- ameno esoecticulo radial. di Johnny Weismuller, LA ESTIR- glas v "Bella Dai'i. Luneta, mayo- en Ins sobins y a. cortos. tro .qabre Marroquin v l gran -"La Novela Gua-ira" a aId
PE D]eL DRAGON. con Katheilise re. 30 Nfios 20 UNIVERSA: "El bolero de Raquel porej e bailes espaioles Lina once de la maiana. por Radio Hepbirn y HERMANOS ANTE El. " El b e ...... .... .
PELIGRO. con Jeff Chandler Lu- . T o C Oo mortal y a. cortos. y Miguel. Progreso. sigue presentando ca-a nea.t maynes 10 y 40 Nifs 20 1 1,007. - 1-3009 -Roberta Garriga, el joven y Ida dia con mayor interes, Is 0- e-e la 4 I- Nolcier. LOBGS Salas Teatrales laureado actor. ha escrito un apasionante nbra "Calumniads. " : I tulis 20. S OF MAR ADENTRO. con Roosid I magnifico libreto pars el pro-en Ia que tanto Sc lucen JuanlMA'NZANARES 'Re g. v eslren en Cilba LA LAS MASCARAS grams Esa en tu vda qsie ta Caldevillay Tino Acosta. M CeO S 0etAre Caros III a Infants. - Tell . ON Primers y 3, VSadas. - Tl. A-1oe"
Sestrle sa 4.30 Notiai os. H-ER- rl' toni-is. tossores 60. Ni~n 0.os etco
(ATLR) MANOS EN ARMAS. i-on Biler iia y Cros 30 Ad eteneati a Mc ASh taSE- Progr m sR V p r o
loomnss del 25 do Ottubre al LIGRO, c-on Jell Chanilel. Y 30 T RI A NON PARASAS, con Antonia Rey, Re- r m s R V p a ho
3 de Noviembre) , SEGUNDOS SOBRE TOKIO. run Line e A 4Paes d. r- 1 Suarez y ohos. Diecel.. Ans Spencer Tracy r tRbi hun /. A y � dr" Castro Escenografia, Andrea. CMQ-Televislin Canal 4 10.00 El tesorn. Animadorese Enara pars iedan Iss Galeria Lintel 4. Nil.no y loo'Jcin 2. S-de ]as 4.00. Noticieros. VIDA . orion diri-a (menots loses y man- A. MataM.ie rpasyCr
del Moses: iTRUNCADAS. coo Rnhert Vaugli-il.s) a loS-9.15 p, in.. y shbadlos ylo aii.
D 5:30 a 10:30 prin, excepto MAXIM . an y -sIrett en Cuba FUEGO ENdorisgos, uatle a las 4.15 p. mn. ".30 Lo miequiton.0 Progra- l ie n
lo lunes BlItrada libre. LOS LABIOS ien CincmaScope Y Lunti $1.001 ma infantli de cartoneq. 10.30 Mientras el mud, a"iTed r -s ias:t tchoter. coo Rita HayworIon dis 12.00 m. El show del mediodia. ra. Charis del Revdo. Jaime
Coni-lnt los. eAla i~: d ; IN tanda v noche Noitcirins, Fl Iohert Mitchon y Jack L mon. Lu- PALACIO DE BELLAS ARTES Leopoldo Fernindez Anibal de de Aldeasecs.
Connciertes de Alta Fideldaa O(LERO DF RAQU EL ten coo- ' n~rs$ 00. Niflis 60..h.. Vne~e r= Mm = lnut ra I iaia ~eta lmn
on PI Patio Central del Palaclo, rest con CantinfIas y ianolta Sa- i-.tuo.Zulsea y Tr.cadem Mar, Mimi Cal. Blasquita Ama- Al finrlizar Mientras el munde 710 a 10:30 p m., excepto Ios -led 'a\ HAY UN NIRO EN Si U N IV ER S A L El Iosutitulo Nactonat te Cutlura no. Orq. Somavilla y otmos do gira,. e trasmitiri Noblut ne. s 3 FUTURO, con Gloria t in y Ael E'ido y Sol. - Telkloa ML-IIS5 ofrece esta noche. a las 9.30. y el con ]a animaci6n de Germsn ciero CMQ-TV. .
3. . , Salazai Lunta. ma en 50 Nihos domingo, a ]as 600 v 930 p m.. M Pinclil Escribe: Arturo Liendo. CMBF-TV Canal
M lbroles 30' 00 p P' ie 1" " ' o s . o. -De~de las 4 45: N. ticiers, El, MUJER FES U N" G hlA N H OMB IE , P .lh M . rb . A t r l d M F T a a Con Coniero ~puar ar30l 11 A.\' M.
Ceebral. Gonnero Poipiular por ,it � otty0 BOLERO DF RAQVEL ten coln- coUEEa n tres ar HMsE con L-ta Ro--A Ia Band& del Estadt Mayor del si. con Marit Moreno (Cantin- 1230 Con Veil Martinez
Eljerito, dirigida pir e -I Ca n- METR OPO LITAN Itasi y A Manolina Saavidra. y ORG 120 vMrra Mctin. Marl Rt. PatrIn Ce prueas.
dante Juan Antonio Fernilndez I t Amp. . AleNandares. - 1-1115 MORTAL. con Raymond url Lu- " Hilda Saaeda. Caros Rafat y or- e s Mat Mr 9.00 "Cartones.
Nnacse. Toieso los mites Si-e 441Noi i isitell nel 40. Niflos y balcony 20 ti Gui-jon. Anfltealco. Ai- Matines Casado, Coqui Garcia 12.00 m.
l a rs e 1 . do mii 4irce De las 4 t RICO.' 1' t , $0.25. - y cuadro CMQ, en llbretos de P M Fa 9:W cis. Admisi6n Ir Mate Cos. M
Sases de Espalins: no Richad onttiie. Dianoe Foslec AtTtiALItSADS Sotobniu en Is SAL A AR LEQ UIN 1.00isc Cuas di.aSuemento 1-3"L ledeI rea
Saeas de Historia, Altuei ga. r atlit Grant, AL. COMPAS noch.e Hinino de batalla y 1. CuaEpiodios (La batalla de los
U a s c illH i t a A'b E l . C AoLIP O , o o s u s e jo r e s c o rlo s . ' I3 y N , V e d a d o . - T el". ' "-4"7 d e l N o tic i e r o C M Q . . . . . f u e r t e s " L
Pintur a Esculura y Afro-Cuba- i terpietes Luncta. mayoies 80 ALAMEDA La calle. Los re--des iaino Imenos runes, m brc oles y 1.15 Noticiero frt-v0 o m
co-u- CM-TV. 1.00 "Constarios Econdinicos" ha Sala de Arte Antigu. Ex- Ntos I balcnyr 50 %- a. coritis 'iernesi, a las 9.45 p. in., el sAbado, 130 Boietin Isformativo dpI
posicitia de vestidox y abanicus Al.KAZAB. Los rebeldes, La call- a las 4.45, y In%- tomingos a las 2.00 1.30 .- ^ Ian oRibbic de- Dirige: Orlando Naranjo Made los Sigma XVIII y XIX. Ad MIAMI C a. cortns 443 y 9.45. Alejandro lugo en al Gobierno de Ia Rep 'lb ' �. D i n
misido llbre. tlAIBAR Isla en el sol. El ltl go air-vida comeda COMPLEJO DE rector Otto Meruelo. Locutor: .30 s eP
dilltn dSI- Ins tiute National . S telaco an 4 4. at.i U- 111 I Iss ClIAMPAN con Ofelia D Acosta y-Jo.96 Yedra. C 3 onasap, rte ra R o". Peli-e
e tie C Nlar: De e las 445 Noteer s L] AMiA'AsticD01. Comanche. Despe- Ossalds Calvo. Direcci6n; VIg~n. CMQ. A cargo cula onterpretad O pcr: Arturo d e
de re P t.VUELO DE LA FLECHA tC7n ea- Rd ida de oltcEro y a. Corlos. Entrada $1.00. de Graciela Perez Ricart. P aula
Especi PINzada res Pisti- Scope I' enlores, con Rod Stet-JAMERICA: El prneipe y I iorts- 53D Olga y Tony con ustedes. "aul.
. A n de 9:00 a.m. a 1 pm. ger. Santa Montuel y Ralpht Meeker. Ia, Los falslficadors y a. iorion S A. 'TELl a ny co s 3.2 "Cn l minut" iri
Ins lu.ies. De martesa a vternes y DIABLOS DEL MAR iPanota- APO: Despedida te soltero y In-' horn n. - Te5. 1- lga sJords. Tony Alvarez Y 3.29esCocibe se�mNnttoVilDipabierta de 9:00 a m. a 1 p.m. y mica v cnlorest con Rock Uuuniison duo pedv adeo Eloiss Alvarez Gaedes. Roribe: ge: Nita Vitlapol.
de 5:30 a 9:30 p.m. Sdstin , Nonce t e Carl. LLLneta. mayoe s ALae a e Diarlo Imens Jures). a Is .30 Gaspar Arias. - 4.00 El cisme negro. Pell5:30 a 9:30 pm. 0 Nos s balcony 30 - hlrse te nuestros tiempos y a. m y saha o y. tommngas a as 600 El programs de Josk A. cula interpretada por; Tyrone
At e del Institute National I N A C 10 N A L ATdCE L RM 4:0 y a.uo4 m, Is maraiLlosa e n-
en.. ,i. - olos. - Imedia tie Narc-I Ayme LOS PAJA-|Alosso- Aspirsntes y arti s 1.- Power. 2asuren O'Hara, Lou-ri
et �uARTE Y CINEMA LA RAMPA.R.
de Culture: Prado A70 Cielo sin es.llas, Frutos salva: ROS DE LUNA, con Adolfo de Luis_ vitados. Gregar Thomas Mitchell.
Martes'29: 6:00 p.m. Planta ba- a A rTors'os. Silvia Planas, nebe a Mo-' 6.55 Programs, con Pail Dis z 541 'Un poquito de diverifiJa. Inauguracl6n de Ia Exposicibn este las 3.30: Nol-eros. estre- - D Jos Ratmirez Maria del- Car- y otroa, en libretos de Jost A. acin ondmica" gDocuentieo Aen Cubcaai Pacis d LASRON SE CASA !ASrOl. iAnleo Belascoas)- cocto "men Rodriguzo rs 9uet 1.29 i .cc~:eo~i Dcmn
de Arte Publicitario rancs. Ad- VERES, con Columba Domlnguez didta de soltero, Julia de sp i-a l eyr t . a r a a . tal)
v Crox Alvarado. y OPIO. LA DRO. ASTRAL, La tragedian del rio gra y1-00 725 RI Album Musical. Betty 6.00 .Cartones". Juees 1: ;3 pi. Ahte- A MLDIA. onRosta uina.SALA PROMETEO isoe Margarita Prieto, Matro Presentaci6n de 1a obra de na y Titn Janco. Lunea, iaysces orbsteatro "Mi mujer es un gran 60 Ndtus 40 Teitii 3 ATLANTIC: Ea-I Prado No. Il1. - Teldfsno A-6521 s e , Adolfo Gumin 6.34 Bases el audsz" tEl tesbiaeibre"Is giante y . corlos. , EL SR N OCK a EL TRIUNFO y Rafael Somavilla. t
hosbr",soeda eGteeOnlo AU-TO CINE VENTO: Cini-o P0505 bE LA MEDICINA. tie Jules So- 7.45 Noiciero CMq-TV. 6.5 "E tio acusoor". dels a
con Lila .rinano, Mario Martin, N E G R STt al peligro, Alejandro el magno Y i'mains El mks grande Oxito de Lu8s .,00 Viernes a las ocho. Minin queros" (Oeste). I
Rene de Ia Cruz, Hilda Saavedra, Prat � Teseadsro. - Tell. M0- a cortos. 3ouvert. Dirigida y protagonizada Bujones, Guillermo Alvarez 80,0 "Misterios tie Is b coa"
Cane afai Nrtesi Gn- i-ti la 430Nohceros. DES- AVENIDA, IMarianaoiT Despiuoic !ptt VuceRevuelta, i-on Manuel Guedes, 'Campetin" y ei cuadro
Carlos Rafart y Hortensia Guz D d�- ' .cla deo ie-d~eve2a~ul~ otr sc:u . .. .. .....S.....Cman. Admlsidn: $0.25. PEDIDA SE SOLTERO ron DSon Ia bud La cosecha sangrients 1 Peceira, Caridad Mnder, Ana Luo- CMQ. -escribe: Felipe San Pe- VA prueba de balas").
VieMner In.: 9:30 pm. Anitea- Maccay v E G Marshall. y MAR- a . ... s O'i- ,. y strs. Esgenogi- dro 8.30 "Recuerde usted". ("Gran
t ns. La obra de pee Mitea - mier TY, coo Ernest Borgnupe y Betny BELASCOAIN, (Ve progra del fia y vestuario; Andi'g. Diario (ex_ ro0 y Piiero Albert o
ra o mer'. Adiun' Blair. Lunsta. mayores 50. ASTOR. Icepto jueves). a las 9.45 p. m. En- 8.31 Garrido y P e fil do Pla en Comtock".
e n r h - 1 - .rada $1.00. Garrido y otres, la Orq. River- 9.00 "Show do Shows". Un lin$6.21. I side y Ana Gloria 'y Rolahdo, do programa musical con Sonia
Sbeado 2: 9:30 p.m. Anfiteatro. SALA TEATIO PRADO 2 con libretos de Marcos- Behma- y Mirian, Nicois Un-clay, SlanLa- ora ti teatro "MI mujer S ..i Et. T.alro Garcia Sers. M-72 ras. . ca Varela, Cora Guzmin, ConUa gran hombre. Admisnisb:
n$0.25. Dlarlo Imenos jueves), .t alas 9.15 9.00.Aqui todos hacnic de todo. cierto de Orquesta y el Ballet
Domings 3: 6:00 p.m. Anhtes- p. in., y Ions domingos. matinee a las Animadores: Germin Pinelli y CMBF, bajo Ia direcci6n de RoLA PIU� 0& IT LUA 5.0, con ia obra EL HOMBRE QUE Auro Artalejo. "erto Gutiirrez. Animadores: tro. La obra d teatro "Mi mujer 46 !VINO A CENAR, con Elsanima Gon- rx taeo. vi - erA
es un grn hombre". Admisium: -zilez. Elda Samper, Rafael Marti- 9 a s (Veans Enrique del Rio y Humberto $0.25.
9:20 An~tI La Coossiod*ol 221 - to. Nb...il I *am. 15 V 17 - Veded. sen. L-Aaro Santanwa.Ariiando ,5ue- detalies siribs). .Estevez. P0. las bs'sd ' Pdo Lpz nid 10.1.0e teat."aagt
90.m. An.oteatro IA1 =b a~4 L 1 7-V44I ad& y Pedro L6pez. Entrada $t.0. 10.00 en adelante. "Cabalgata 9de p~Ateatro . "Mi obere u ra TAL. 3EA; RO EL SOTANO Deportiva Gillette". Boxed Prow dc teatro "Mi mujer es tin grsit ALA K, en. 35 y 27, Vedado. - FO-430 fesional tirectanene dese hombre". Admialun- $0.25. PIZZA I I SPAGHETTI PETTUCIKE MCCe.~ dA LI !A 0E OAO Dpr ivaGletate oc rhxpoAlco tis e . sePnsTM: Odsisduolg. L e/. 31 y is. r0-1ss7 Dtario Imenos matess, a las 9.30 New York. Narrador: FernanExposlclbn de lotografia dq P oitt gustare Ia clasia plaa Viae Chiantie tuita I. El Patronato del Teatro presen- p. m., y sillnalas y domlngos, a las dito Mentndez.
monmensis hirb eoos artias d dco - s Ia, di jueves a domingo, a las 935 4.30 y 9.30 p. m., dxito de la hI Us poqUhto de diversificspor Benrodel. 015spei onzo I Wn- p. m,. y el domingo, a las 4.30, Ia ESPIRITU MALIGNO de Franeois
Pums t nucisdIMhC0nu a -obra ERAN DIEZ, de Agatha Chris- Mauric. con Maria Otello Disc, cin econdmica'. (Documental),
Pr6ximainente insuguraeibn de I NstrCueiro"Von" S i.. cn Aleid Leal Angel Barce- Helmo HernAidez. Sergo Corrieri, Canal 2 dg TV
l6a S16, Andros Heroan, Alleia Ms. O11- Dora Pazos, Mara Ferrari y trns.
Ia Salade Arquitectua, AmbiZ espre$samente d'Italia. 'sra.- Direct6n sRoberto Pelaiez. Dreeci6n: Orlando Nodal. Entrada. I A. M.
r EstllL Entrada ;1 ,- - 91.00. ,.0 7.00 Noticisa�


"Cuatro copas", una produe-i6n Alfa Film con Libertad La- marque y Miguel Aceves Meia en primer plano. Entre los estrenos de ]a nueva temporada Columbia hay pelicuas fotografiadas en CinemaScope, MegaScope y Tecanirama siendo este filtimo sistema el miA nuevo de los cinescopios.
Exito de Agatha Christie en Is
Salsa Tails
Agatha Christie la ins damosa de todos ios escritores del munto en temas policiacos, Ilamada "La Reina del Suspenso", es la autora de "'Eran Diez" Is obra que el Patronato del Teatro viene presentando en su Salo Tala, bajo a direcci6n de RobertoPelfiez.
"Eran Diez" comienza S segunda semana on los mejores augurio. El pfiblico que llen6 eli Teatro Talla f% pasada emana ha guardado Wsecreto del final inesperado de Ia obra, a ruego del Patronato del Teatro. Aleida Leal. Angel Baxcei6, Andr6s Hrnin, Alicis MI-ia Olivera. Lope Santos, Virildo Quifonel, Rolando Escobar, Csarics Argimuis. Elioco Gbmez. Yolanda Hernimdez y Ram6n Chao, interpretan los percnhaine misteriosos de esta comedia dramftica.
La misica y las lunes litilizadas por iRoberto Fernndoz Acosta, constituyen un aspecto importante en la trma fantstica de "Eran Diez". I
Desde el jueves hasta el do- I mingo, en matinde y noche, su-1 bir al pale escnico de la Sa_-I la Talia es t obra de Agatha Christie. !
Ei pr6ximoesbreno te "LasI
Miscaras"I
Ya Andrs Castro estA traba- L jando en el montaje de su pr6- ximo estreno. TrAtase de "El ensayo" 6 "El am6r castigado", de Jean Anouilh.
Esta es la obra 'de miAs xito en el extenso repertorio de-lacompafila de Jean-tLouis Barrault, que no solo In hizo varies veces centenoria en los es10.30 Tand infantil.
11.45 En Ia calie sin liavin.
12.00 m. "Peria"' y 'Show -dela Juventud".
1.00 Paso a Ia Juventud. Programs doctrinal.
1.30 Hogar Club.
5.00 Tanda InfantiLt-Mfuaequitos y ptliculas.
6.310 La mujer dice, especialmenle para La Mujer.
7.00 Noticiero informtivo, 7.15 1etin Oficial del Gobierno.
7.30 Los Deportes al ea. Manolo de I Reguera. " T.45 Siete y 45 con Jcrdn y Medina.
8.00-Mi Cabs. Progfama musical con valores.
8.30 Premio na Juvestud: Animador: Pumarejb., I
9.00 Escuelr de TV'y sus pro-I gramas de Ila noche.
1120 Cai de Artistas psul elenco vhriado.


s la Columbia..

lal pagina 19-Al

cenarios de Paris, sino que is r present6 en varias ciudades c Europa. y en New York y Bue nos Aires.
Es una romintica historia t amor, envuelta en la gracia ird nica y muy franesa de Anouil Su acci6n transcurre en ipoc actual y es una obra modern pero con los personajes en bra ies de la dpoca tie Luis XV, po que dentro de sobra estin er sayando una obra tlue ocurre c ila epoca sefialada. o La esnenografia y el vestuar se hin realizado sobre bocet oe Andr6s. En cuanto a los is Yltdrpretes, 'El Ensayo" a '1 amor castigado" contar-con actuaci6n estelar de Antonia Re y RenO Sanchez, lievando I sc eprotagonizaci6n de Pedro Pb y Astorga, que reaparece,'A Ca i-';ten Bernal is aplaudiremos "Iun papel muy importante. Jul , to a ella, Hilda Solo, Antonio I h, Torres y Julio de Carlo. I El pr6ximo estreno do "L. Yj Miscaras" ser el viernes, dlia en el, teatro que acaban'd-e con truir en Privera y B, Vedado.

t




































or obj i6n rat laue no nica er


,njoyard sus rads regios djuares esta temporada..:



ponienclo eml su. pii
--eLariskocritica hechizo z

cle ]a inmortal Europa


Pr -o
Prooa creeaci~n do fine vi.
vleto y ,stihzodo tocdn alto, Con ovedos adorna sobre la poi. En Grno do Arrez Negro, Azul y Carmelite.
24.00


A


D o. af idao y fineoa toci
alto, cc lindo odorno fil leads an curni nogras E Gross de Arr, Gorriirs Cihorsl ore. 240O




Etegontisirra ,nsdai o t gouza nero, -con lino do. alit sobre ot escote Esblto tac6n alio. 24.00


SAE , .ie


o


tualmente en vigencte planes de esta naturaleza, aprobados par media de leyes estatales, ademis de arriba de 100 es* tatutos que se extienden desde simples resoluciones de protesta hasta las limitaciOnes impuestas a Ia ayuda pecuniaria a las escuelas a ]a posible re.novaci6n del sistema escolar par completo.
&liltimo de Ia Corte Supreme alceanza a In mas profundo de Io cmientos de este ediicia I,alistico di lns estadoe. En primer lugar, los planerde asignaci6n de alumnos son muchas veces el centro mismo de Ia legislaci6n antiintegraecionista. En el Estado; de Virginia, par ejemplo, en
-don el plan de asignaci6n de al4mnoes e ha hecho ahora impracticable, otras eyes entrarian automiticamente en vigencia en el caso de que una localidad del Estado permitiese Ia integract6n racial en las escuelas. Esto es, si o prescripto par Ia Corte Suprema se hictese cumplir, el Estado procederla a clausurar lafes. cuelu aintegradas racialmente, buscando restaurar la segregaci6n racial par medis de Ia persuasi6n y si este media fracasase, suprimiria Is ayuda pecuniahi del Est-tto- alas- es cuelas.
Es cierto que estas otras partea de Ias leyes anti-integracionistas del Estado de Virginia no estan directamente compendidas en el reciente fallo de Ia Odrte Suprema: pera-Ia cierto es que este fall ha de afectar a estas leyes estatals, puento que e referido fallo apoya en efecto, los razonas-


mientos de Ias tribunales inferiores y estos razonamientos se refieren especificamente a Ia legislaci6n anti-integracisnista del Ftado de Virginia.
Segrin ]as palabras de un juez de Inas tribunales menores. el plan de asignaci6n de alumnos no proporciona un remedin inmedisto a los demandantes "en virtud de qua ns-


itituye una norma fnia y definiO tiva en pro del mantenimiento de Is segregaci6n racial" comn In indicn los leyes at respects del Fstado de Virginia.
La eprobacitn de istas ideas per parte de Ia Corte Suprema demuestra claramente- .I filosoia del alto tribunal de
Justicia respecto atelislaestados en general. Par to tanto el reciente fallo de Ia Carte Supreme hia causado ya repercusiones en otras dos poblaciones del Estado de Virginia, en laos cualess e encuentran pendientes varios casos relacionados con Is integracidn racial en les escuelas y tambijn en la campafia. politica pare i elecci6n de un nuevo gobernador del Estado, Ia cual se encuentra actualmente en
planoeapogee.
Aunque el fallo de la Carte
Supremea no significa la derrota inmediata y final de todos los esfudezos antiintegracinistas, el verdadera significada del veredicto no deja lugar a dudas. El fallo signiflca '-n eaects, que aCorte Sipran de los Estados Unidos ha demostrado una svez mas que no se guta par Ia letre, sine par el eapiritu de Ia ley, eapecialmente en el caso de ]a legislacidn estatal de reststencia recientemente &probada. El fallo demuestra tambi~n que las probabilidades de le accidn antiintegracionista se vuelven mis eacasas con cad* nuevo fallo pronunciado, puesto qua lo mismo el poder.ejecutivo nacional qu tel poder judicial estin determinados a no desviarse de ia lines de conduct&


trazada en. I causa de Inintegraci6n racial en las escuelas ptiblicas de Ia nacion.


EXPORTACIONES DE AZUCAR DE CUBA
EN TONELADAS LARGAS ESPA*OLAS (VALOR CRUDO)


Semana de Oct. 20 a Oct. 26 Zara 56 Zafra 51 Total 57

CRUDO E . . .98 41,890 41,788 CRUDO O.P. . - 9.709 9,709 REFINO E U. . -2,231 2.231 REFINO o. . . . -154 154 98 53,784 53,82


Desde Enero 1/57 a Oct. 26
Zara 56 Zafre 57 Total 57
356.631 1.728,279 2.084,907 264,829 1.956.86 2.221,495
66.899 . 245,268 312,157 14.597 107,668 122,265

702.946 4.037,878 4.740,824
Sabrante Ofictal 1956 a 1957: 432,281tx) Sobrante Fisio 1956 a 1057618,716(x) Zafra 1956 (Total ExportqdM): 4.117,34


Resumen de i um:.nsa
E.U. 0.?.

Crude...... 41,798 9,709 Refino .... 2.231 154 44.019 9,863 53,982


Semana Total 56
- .38.530
30,393

10.615 79.538


1956
de Oct. 21 Zaira 56
38,48D 30,393 10,517 79,399


Desde Enerc Total 56 Za
2.117572 1.2 1.926,683 1.3c
311.042 2 185,402 14


1965 a 1956: 1955 a 1956:
Zair a1955:


a Oct. 27
Zelra 55
41 98 139


1,56 a Oct. 27 fra 56 Zafra 55
10.543 . 907,029 05,218 621,465 51.822 59,220 148,782 "36.620.

916.365 1.624,334
872,480 (x)
1.572,480(x)
4.150,247


Semana Total 5
45.808 29.636
263
75,707


1155 de Oct. 23 Zafra55 35,530
23.442
263
59.235


a Oct. 29
Zarea 54
10.278 8.194


19.472


Deode Enero 1/55 a Oct. 29 Total M Zfra 55 Zafra 54
1.790.865 771,488 1.019,177 1.263,271 688,9.5 576,326,
302,405 240.194 61.211 333.052 265.747 67305
.686.393 1.964,374 .725,019
t1954 s 1955: 935,518(x) 1954 a 1955: I.988,366(x)
Zafra 1954: 4.434.702


(x) Dates I.C.E.A.


(.esumnen estadistica te al.bin Lobs Trading Co.)


*o o a nuci


5n de !a c rretei que vas ucta ide la Central hasta et Club pr(,rbrdo d ,.adores: en .taFe ha con- maa lr la pavimenlacidn par coma las eta, asi coma lan cuneteasIos elme


ti e nastoa.


Pacto de Bagded. .Valores petro ros en el Mercado de N. Yorl
El Ministro dijo que la sesi6n 41
de maro del Consejo de Minis- (Valores regislrados en el American Stock tros de Ia OTSA, seria-elilugar
16gica par empreader iniciati. Exchange. New York) vas hacia una mayor coopera
ci6n entre len tres aellanzas de. Recibido por el hilo directo de Merrill Lynd fenslvas. Dijo que el reciente co.
municado de la reunion de Wis h-Velumen Altoa lae Clerr ington entre el presiaente Esen- Cuba Pete .. hower y el primer ministry bri- Cub n American Oil ... .1. tinlco, Harold MacMillan, -ind- In reuni6n de marzo de Ia OTSA Cuban Venezuelan 0. V. T,.. 400 li 1 1 ca que las principales potencias Explic6 que Ia conferencia esti Reiter-Faster favorecen tal cooperaci�n. fijada en Nua Zetandia, pere Siborev-Carobbean. . 37.200 1% 1314 14 Transcuba Ot l C........... 7.400 l ; 4 a l4 ,
Serreno dijo que Flipinas ea-I dijo que "er pats declinaba por United Cuban Oil...........
tarta dispuesta a ser la sede del crerr de frilidadeps White Eagle lnt'.


Elegantes Combinacioties de Sport


en Nuestra \'eiita Aniversario


aEaribunhI 1.16 opnohca


M AAY Rtr...iAs P. LA Isriiais-s
7= A


tvvtru rt tDM
LA


ii






I ~


i-Elegane amodelo de sport, brla de punios a lisls
en naranja .y szul. Saa de algod6n en negro.
Taltas: 9 at 1I,

9.95

2-Modelode tree piezas. Pull-over a It-as conlra.tante%.,a srde ltans en azul, grir y beige. Tatas9 at15

9.95

3-Tambin de.prt, rste rsaje de pui . Chaqueta
a iitas roje . hegra. azul negra-an nera.
Tal6s: 9 at 15 "

00U 9.95











CONCORDIA Y MANRIQUE


CAUDO E.U. CRUDO O.P. REFINO E.U. REFIo O.P.


1.









PAGINA 20-A MARIO DE LA


Picadillo Ha sido regulado el dep6sito de mercancas e

criollo La Direccia General do Adila- La Direcci6n Gral. deA a Aas d e
nas se ha dirigido a ls Aduanas dDer duan ae de Ia Republica dindole a cono- m or nedio l circu
Advertencia cerla Circula nsmero 199 end d U tr la ial dispon los sigalente: do 1)-Los puertos de. Cuba, ge- nistrador de Is Aduana de La par el Gobierno, y dari cuena Af rneralmente los puertcs habillta- Habana- cuya oficina recauda- del hecho al dorso del perniso Cor dos del interior de la Isla, lan-dora pose.',tdos los reeuraos y devolviindolo al adrnstrsdor.' de guideeen por paralizac16n y falftedas la ventajas para la ma- Se harn caso bisslsode tots us de estimulo que ofrezca activi- yor atracci6n comercial; invitan- solicitud referente a aulquier C. dad cumercial a los mismos; do al comercio importador, Ca- averia ocurrida despus de yen- re, .-mos de vet nuevamente muchos de esos puertos resultan maras de Corercia, Aaociaci6n cidos los tres ai~o de Is fecha y, "Don Juan .Tenorio" en escena. por su posici6n'geogrAfica, de Nacional de IndustrialeE de Cu- de su importac6n". y de nuevo reiremos fAcil acceso pars los buques que ba, Compafiias Navieras, Aian- 9).-Es claro que ese tsrmlno
con los que lo representan, navegan- por rutas maritimas zadores de Almacenes. Consig-Cen definitiva de 'tres altos" de cercanas a los mismos, en dirc-' natarios de Buques, tCorredores deplsito de mercancias estA ofreque muchas veces Jos tales cin a los Estados Unidos de de Aduana y Federaci6n de Tra- ciendo las rsectivas de un son c6micos de la-legua America fundamentalmente; y baj,ores de Bahlas; separandol ,dap(iit, franco" moderno,
-v suplico que no vayan ninguno de nuestros puertos con el concepto de "fsbricaci6n" que cuando los Arts. 205 s' 206 de las mayores posibilidades naturales corresponde a las Zonas Francas misnas Ordenanzas de Aduanas, a tomarlo coma ofensa; que el puerto de La Habana, de los puertos de Matanzas, Cien- ronpen Is forms esttica del entre los artistas esos pus no podemps olvidar Is po- fuegos y Nueva Gerona (Isa de almacenaje pars ofrecei vids los hay que son eminencis-.-- sicida privlegizta de Cuba co- Pinos) aunque dentro de su le- mercantil y situaci6n legal de tal Don Juan no podrd eate sia mo Ia Ilave del Golfo de Mlxico. ,islaci6n especifica los "dep6si- "dep6sito franco" en el moviDonr arano sos esc aso 2)-Las uniones aduaneras deltos francos" tienen seis ailOs de miento fisico, cuando autoriza: venir .armando sus grescas Medio Oriente. entre Irak, Pa- plazo para reexportar las mer- "Articulo 205.-Las mercancomao en aias anteriores, kistdn, Turquia y a la que con- cancias importades o deelararlas c ulo 2lm .-sa meanporque la cosa est;i seria, curriea'on Inglatorra y com vee- a consumo. Pero el "'lep6sito cis en almacenes "baja fianza"
dor Estados Unidos, y el Acuer- mercantil" en los puertos habi- pueden er examinadas en cualdo Multilateral que se proyecta litados de Ia Repiblica results uer tpo, urne h.ora ab, las garantias. Si piensa entre las Repfliblicas Argentina in "dep6sito franco" si los con- con ' de luoo pareimortadr, , matar a Don Luis Mejia (Club de Paris) y mis de diez templamos principalmente con s"od r lo Pr aoes, qu.ene mata a Dn Lus Meiapodran extrser moestras de sus y al Comendador. so estrella nacisnes de la Europa Occiden- vistas a Is exportacion: autoriza mercancis en cantidad razona-.
tal, son acontecimientos do ca- tacidn, al autorizarse el alma" ble, seg .n costumbre del puerracteres" econ6micos que debe- cenaje par "tres aios". adaptAn- to y se -: I" , e-ca.....' porque escapar no In dejan. mas observar con afenci6n. Sig- dolo a las nuevas perspectivas vs osui Yu eanesarsio- mrcasunc-a En cuanto al atuendo e nificando a primera vista que- necesidades del comercio lnter- servacidn y seguridad. siempre
que usa dosdo Is 6poca so nos pueden alejar los buqoes nacionsl, que nuestra legislacidn ue al colocarse el contenido e quoso desdrtiZorra mercantes do nuestros puertos aduanal vigente nrevi6 todas las oriinal se coloque en los nuecon posible afectacidn do nues- proyecciones modernas de inter-no recuordo bien Ia fecha- tras exportaciones� debidndose cambio, brindando las mejores vos envses can las mismnas ar'b-a �lcene ' a . as v i|nleros" quo Itireobquoen seguida f'r hcints ppra alenlar el facilidades mercantiles en nues-c traiico maritimo en nuestros li-I tros uertos. 10).-EstAi pues autorizado por In mande a Is lavandera torles. 7)-Con las mismas 'facilida- Is ley aduanal vigente el cambin do envase en almacn, para
porque esta quova so siente 3.-Los Estados Unidos do des quo Is Icy ofrece las pers- responder a situaciones de mer-i su olor desde las lunctas. Amric: seg6n previnieron en pectivas de Is importaci6n con cados bien en el Hemisferis O-i
_ ls Ordenanzas de Aduaias que vista a Is exportacidn; autoriza d tal o Para el propio con-I DonJan ' Iohao se redactaron para Cuba on 1901, Ia declaraci6n a consumo on el Isunden oCa, ejrapi� con! Don Juan 'noo ha tornado creando el "dep6sito franco" en) pals on cualquier tiempo dentro, ese cambio de envase ra presen-1 siempre el FELIPE 1 nuestra legislaci6n previsora del del tsrmino de tres arios, Pero taci6n de los "productos. quo comes 6l es tan viojo "rlmacenaje bajo fianza" a tres sujeto a cuanto prevA el Articu- Il-El Articulo 206,-disponei aioas du plaza: tambitn establo- lo 196 de las precitadas Orde- 1 y entre is cognacs es unico, cieron on parte de sis muellos la nanzas de Aduanas. I "Los cascos que contengan viFELIPE 1i vieno Zona Franca del Puerto de Nue- 6)-El Articulo 193 de las Or- noque est6 expuesto a agriarse, dd puede ser rellenados cuandol do Epaa y so oins mucho 's York. diazas. dispone ~ sea necesario, para su conservaentre aquellos bebedores 4).-La revista cubana."Bahi's" "El plazo quo se concedori cidn" pero el vno que se utilice quo son personas de gusto on el ne imro 109 corres Pondien- para ol almacenaje de mercan-1 para dicha opcraci61n debera ser
Se a mo do a .st d 15,,en cias baja niana sora o oe on, de la miama importaciin, y d-l.
c . pagna 12, en n prraf dos-1 aio desde la fecha do imports-'berd haber sido extraido a conVvn mnuclhsinmas famia - 11, ~ i-f-ranmcmnto dp- .cn - eo- este-nlaz6pd-pr smo- , -_ - T
Va n" cion por- -6 n , - , sto -u db y pagados sus derechos coacomer a PUERTA TIERRA " ,Franca, asi: "La on, rrogarse par el administrador do rrespondientes"
.......vidne quo,, bodas 'Fanca del puerto do- Nueva Aduanas con Is aprobacidn del: 12).-El precepto es esencial-,
lay . comvides e colobran York sirve al exportador e.xtran-.Secretaris de Hacienda, (ho
Secetrs demda Ins daebn (haY, mente peventivo' Para evitarl Ens oRa TIas eebrano hay ro co On un central do distri-'Direcci6n General do Aduanas dafios al importador bajo "dep6-1 gn PUERTA TIERRA no hay doUtbcid con6ics n los moro por Ia Ley 23 do 1935) a dos sito mercantil". o sea quo on Ia nada dos do Estados Unidos Y otros aftos, cuando se manifiesten ra-' misma situaci6a en mercancias puntos del Henisteri Occidon- zones satisfactorias para dichamenos ries.-osas que los vinos quo rico sbor no tongs. tal. donde puedon mantenerse pr6rroga. o men cuanto a impuestos con os Y a propdsito, sefiores: z existencias de mercfncias sin to- "Las morcanciss bjo fianza m i a m a fiscalizacid , pas
No han probado las croquetas irq g'r drco ip ue an en Almacens evitar la doscom osicido org dtos o epositar fianza. Hay ofiquo perm-anPzc e g " quo hacen lli? Son rilquisimas, inas salones d exhibiei6n anor nas do tres altos, desde lan as de los productos, esta auto-! es una cor a .lss.. sao n s doreibicidn y fecha do su importaci6n original, rizado el "acondicionamiento" y n M ora ca...r.... . opoast sg do estarAn sujetas a ser abandona- hasta cambio do envase de di-i En Hansorrato y Muralia aentas completas. Se dispon edd al ,Gobierno y expestas pa- chas mercancias. � instalacioncs'inigualablos para el' eapuest�
dicho restaurant so encuentra, xan o xhibici d rcan a la vnt. 13)-El ti pirrfo del cis extranjeras sin dep6sito do "Toda mercancia que haya pa- Art. 195 do las mismas OrdenanIIERNAN-FABRICAS liquids jfianza, pars el reenvase en lotes gado sus doerechos y que perma- zas de Aduanas fijan una fii Lza No dejen pasar las gangas parclales, remareaje, reacondi- nciora en los Aimacenes par par ol doble do los derccffus olonamients, pars cuaquier for- mas doe tres arios, desde la fecha aproxinados pars las mercancias1 n ropas que-esO d o rciendo -ima do m nipul.i.i.. y h sts do* e su importacsdn sorA co tido- quo se declaren "bajo fianza , on estos diss ]a casa. fabricacidn. Las ontradas en al- radt on lo sucesivo coma aban:. "dcpsito mnorcantil" quo ahoes,' donominarns "dopianito francs".
Hay, unos sweaters prcciosos, mac6n pueden utilizarso pars 'donada. y sr vendid sgn l losArts. 197 y 198 d dichas jackets do cuera v de lana preslu-nos bancarios y escrituras prescripto on las Ordenanas. a Ordenanzas d Aduanas estian
unns camisas que abrigan do trasoasos, etc." menos que sus duefios hagan otn- - or zasdo Auaas estn u sd ac Is trega. al Guarda-Almac6n a car- autrizatdo cl 'traspaso de mor'do verdadfirEf IIERNAN-FA- 5i.-En Cuba pucde aerse o go do las morcancias de los per- cancias dmianma dqniro do Ilogislacidn, s do oxtraccidn a 14).-Es exactamente negocia-, (BRIC'AS aduanal vigente. doamon id ble tin conocimiento de embarso surten las caballeros - 6."-'La Direcidn General de'debidamente sellados quo on esta farina do dep6sito, sin quo gaston mucha plsta. Aduanas llama li atenci6n pri- "Al rendirse dichos permisos, bien pot intervenei6n do bancos meramente a los sefioros admi- cl Guarda-Almacbi dari aviso o do comcrciantes, con arreglo Esti coma todos saben [nistradors doe Aduanas -signi-al propietarido los Almaccnes a In dispuesto en el Atr. 708 del en Galiano frnte a Zanja. ticativamente al Director Admi- de Ia entrega do Ias mercancias (6digo de Comcrcin y do los


aspaso d


Para Carlos ;g usted mismo!


Una nueva y'elegante camisa Encanto,'para Carlos... iy Ud. mismo! De supe. rior poplin inglks, finamente cuadriculado, en'sobrios tonos: beige, azul o vino. Con cuello Essex y puffos para yugos. Tallas 14.172; mangas 32.35.

8.50

Plapta Baja


ELEGANTES SUGEREN CIAS PARA SUS REGALOS DEL LUNES


Para sus regalos del lunes, que celebran el santo los Carlbs... Para afiadir un elegafit aceesorioli sus nuevos trajes de invierno.,.. CORBATAS de fino ray6n europeo, convenientemente forradas. 3.50... CORBATASfAe pura seda europea, forradas y "erminadas a "ano. 6.50... CORBATAS de seda europea, 4,_ayas y con otras distinguidas obras. 8.50... CORBATAS de seda pura, que complacerin al h64nbre de mas exigente gusto. 10.00

Planta Baja


jj% AM a-&AD-"
















Li


a, V~rte -.... El Preidente de Fri

Catorce nuertos en valorados en 20 m

el Africa Espafiola MADRID, stubre (S. E.
A diez mil mnlone8 de pese
~~sogun tines,,y a dceil VILLA CISNEROS, Africa Es. gin otros, so eteva 1l tota peiiole, oclubre 31. tUnited).- las perdidas ocasionadas par Informes Ilegados a esta ciudad recientes inundaciones e de la costa dijeron hoy que 14 lencia. La suscripci6n pro d personas hen muerto a conse- nificaoos aumenta do die cut cuencia de inundaciones en el interior dea regi6n.


E RINDA un, mdus ,120

MODILOS
u RN n DIF'RINTES




de Vestir de Sport
y do Trabojo


Peleferic


LA BOMBAW

$,7 MA NZANA.PE OME1 IdJCU DCOCO co~ tce Tel. A-9S15


DODERO LINE

Buenos Aires - Brasil - Habana Habana - New Orleans - Houston
- Servicio do Carga
DIRECTO


.I


ml - - I


Salida de Buenos Aires...............
Sailda do Paranaguc (Brasil.............

Salida de Santos (Brasil)...............
Saida do Cabedello (Brasil}............
Lleqada a La Hasna..................


Nov.
Nov.

Nov. Nov.


Salida de La Habana para
NEW ORLEANS y HOUSTON:
Vapor "CAMPERO"..-...................Nov. 30
Aceptando carga itre diehos puertos.
AGENTES GENERALES


MARINA & Co., Lida.
COMPOSTELA 604-606 - Tel6fonos: M-3561,


A-4324


ia-envi6 medicamentos,
nes de francos. Notas

sus ingresos procedente de toda Espata y del extranjero. Un envio de medicamentos donadoa por ei presidente-de la Republica francesa esta valorado en 20 millones de francos, Son varias las empresas que estan dis. puestas a trabajar horas extraordinarias y destinar el importe de las mismas a dicha suscripcidn. El claustro de profesores de la Universidad de Madrid
-he acordado cede un dia de haber con destino a estos fines. En 27 pueblos de-la provincia no se podrkn efectuar planta-ciones- hasta que se ponga en riego la aceqia de Moncada. Casi las dos terceras partes de la capital se hallan afectadat; por el barro que he quedado al retirarse las aguas,
Moratoria
VALENCIA, octuore (S. E.i.i
-A Valencia le ha sido concedido per un Deoreto-Ley uta moratoria al pago de sus contribuciones. Este mismo beneficia heasido extendido a Zaragoza, Huesca y Teruel, gravemente alectado5 por las Ultimas sequies.
Se encuentran en la capital valenciana los ministros de Agculturay del Ejdcito, y el Nuncio deSu Santidad y continuan los trabajos de limpieza de I& pobacejn y de normalizacon de la vida de la ciudad. Numerosos propietarios valencianos hen ofrecido gratuitamente solares pare la construcei6n de viviendas. La suscripcion nacional continue incrementandose con aportaciones de todo el pals,a entre las que figure un donativo de cinco millones de pesetas del Banco de Espafra. El Gobierns Civil, ante los insistentes rumores que circulan sobre el numero de muertos habidos con motivo de las inundaciones, he advertido en Una note que el numero de victimas en la capital no paso"de 46, y en la provincia de 28. Continuamente liegan a Valencia expediciones de socorro procedentes del resto de Espana y del extranjero, con destino a los damnificados, asi como numerosos ofrecimientus de entdades, organismos y artistas, que ofrecen su colaboracidn pare organizar festivates beistfcos.
MuY leve Ia epidemla rival, en Espaf-a
MADRID, octubre (S. E. L.El Consejo Nacional de Sanidad, reunido pare estudiar las infor. machines sabre el estado sanit.codel pois. ha declarado que Ia ep mia gripal se desarrolis n Espafia con una levedad aur. mayor de la prevista y sin que se provoquen importantes trastornos en los servicios publicos. Tambien procedi6 al estudio oe las normas mAs adecuadas pars el incremento de produccitin y distribucion de la medicacidn y vacuna antigripales. Mllonumento a Pablo Saraste,


construcc1i I ] rre de MR,
satislaccift

CANADA HABANA VERACRUZ ion ean
marmoles SERVICIO QUINCENAL DIRECTO DE CARGA ravillosas 1 Vizcaya en na5 catedr illa; y de fnaria (V1; mes pilare ci Real. tus marm
MS/ "UDDEHOLM" El Pardo,
Llegari a LA HABANA sobre el dia 9 de Nov. de 1957. de Limaiam iAslinismo: SALIDA S dorft Asto Nueva Y( Mon- Three Dalhou. Liegadam Center: a] treal Rtivers Quebec ale Habana Casa Rosa
- que lUcen Uddeolm ..Nov. 9 Marquina. Tunaholm Nov 5 Nov. 9 Nov. 11 Nov. 13 Nov. 20 variadisim Rydhoholm Nov. 19 Nov, 21 Nov. 22 Nov. 24 Die. 4 Moitarma. Uddehoim ". Nov. 28 Die. 5 Die. 8 Dic. 8 Die. 18 Noticias dci mfecca monte en
SWEDISH AMERICAN LINE gas,ones
FEDERICO CAUSO CONSIGNATARIA, S. A. Para un prcv& In e Akentes Generates marmoles
SAN PEDRO No. 16 - Tolif.: W-5901 ctiebresd HABANA-CUBA ys estan nsmbrc's
NOTA: LAS FECHAS INDICADAS ESTAN SUJETAS A ma", del CAMBIO SIN PREVIO AVISO. se constru bias coiui a ner que to, poco tiempos N ~Exploracii
BILBA(
Naviera Aznar, S. A . q0pel
est..do Ur zona de a fin de compafler Proximas salidas sificar la
citada ci lerias co tros de vedas, al Linea del Mediterraneo aizan ha!
ra, y un 100 metr Los es] MONTE ARNABAL tentarnm de la G1 Genova Marsella Barcelona Alicante Cidla Tenerlife ta en C: un par d
Nov. 2 Nov. 4 Nov. 7 Nov. 10 efectu6y tical de cree que
-Ak __os 20V0
y se pre

PARA INFORMS: exporc Gongresi
s.peleologi. TOUS & ASTORQUI, S.An prximo
Contin4&
AGENTES GE?4ERALES cri li
Edifleio Lonja 209 - Habana " Telifs.: A-6560 y W-7884 MAD]
Continit tas lag nificado:


5ta. Avenida y 112 Miramar, Habana.

Subagentes Dodge y venta de autos de uso de 'todas marcas, siempre al precio m6s bcuo del mercado con grandes facilidades'y tomamos su auto.
oTarbien tenemos gasolina Shell, plantas de Engrase inclusive para camiones y 6mnibus, plantas de fregado, Taller de mec6nica y piezas de repues to incluyendo gomas y c6maras de todas maccas, con ran descuento.

Lo m6s iriteresante que le brinda Polo Motorm, es lo siguiente, que pot un

pequeio alcuiler le entrega un autom6vil, en cuanto el suyo se encuentro en reparaciones, siempre que dichas reparaciones sean hechas-en Polo Motors; ademds esta casa garantiza todos los trabalos de sus empleados.



Personas que son

solicitadas por el


c6nsul de Espaiia


Amplia relaci6n ide
dichas solicitudes


El c6nsut de Espafia, sefior Manuel Alabart. nos envia la siguiente relacidn de pcrson~s, cuyo paradero interesa conocer el consulado:
Josi Alvarez Carrera, natural de Orijd de Ramiranes, Orenso; Juan Arbelo Garcia, de Agaete, Las Palmas; Patricio Artigas Escosura, de Blesa. Teruol; Manuel Blanco Boo; Jose Caizado Doronzoro, de Cidiz: Alfonso Caminos Elorza, de Vizcaya;.Tomis Castro Martin, do Tur6n, Granada.
Porfirio Castro Negretra. de La Cocufie; Josui Cordoica Casas; Santos Collado L6pz, de Tresvisa, Santander; Jos6 Dorado, de Ginzo de Limia, Orense; Manuel Estvez Alvarez, de Portecelos, Oriense; Alfredo Est6vez GonzAlez, de Ramirs,. Orese; Celestino Faedo Alvarez, de La Mata, Oviedo: Celso Fernandez, de Palomar, Oviedo: Angel Fernandez Lamas, de Quintola de Canedo. Orense: Manuel Garcia Tabuyo, de Sitrama de Tra. a-j


-sU


'AM


-- . BERVICIO DE CARGA DE LA HAA

La escuadra espafiola estii haciendo sus, - DIECTO A:
maniobras de otoio en el Mediterrineo CURACAO - ARUBA Y

VALENCIA, noviembre. (SEI) dias de los 70 previstos pare es-Se espera la legacqa a Valen-toe eJereicios. que fucron inte- PARAM ARIBO cia, en veinte trenae sy por ca- rr-umpidbs por la catstrofe de rretera, Los siguientes elementos Valencia. Numerosas unidades del Ejdrcito de Tierra, con man- hon fondeado en Palma de Ma- Vapor holcziu s"TAPANAHONY" - Nov. 23 dc especializado y maquinaria llorca.' Tambi6n se estin realiedecuada adems, medios de zando ejercictos tActicos en los Aceptondo cargo paro dichos puerto. transporte en nilmero importante, Montes de San Gregorio. pr6xique se incrementarn en cuafito mos a la Acadtrmia General Millse vea si son necesarios y-tedt tar de Zaragoza. y en MonforteAA acuperse e los tabos de tcaa ed Lemos, Lugo.M A I A & C. Lia jos actuales y que se organicen). Ediei6n vascuenee de Is BiblLa Aent. Genirale Los medios a que se aluden BILBAO. Oct. (S. E. I.).-Un son: dos regimientos de Fortale- sacerdote .jesuita, el padre Fran- COMPOSTELA 604, 606, enre Sol y Luz za, un batall6ns de Infanteria. un cisceano Echeverria, nqcido en -batall6n de Zapadores, cuatro Andoain, esti Ilevando Xt cabo is Teltonoa: M-3561 - A4324 - La Habana secciues de Caminos y dos unt- dificil empresa de preparr la dades 0e Puentes. edicidn de la Sagrada Biblia en Ademias, el Servicio Militar de vascuence. La tarea rue comenConstrucciones embarc e en ls zada hace bastantes afias y se proximidades de Madrid, pare su puede decir que quien practica- en 1931, y la de los libros dellclase de trabaj6s: la Biblica dt envio a Valencia, cien barraco- monte la inicio tue el padre aOe -Antigus en el mismo afo de suiJerusaldn. de los padres domini. nes, qu en plazo brevisimo que- bide. tambidn de la Compaflia fallecimiento, cos. en lengua francesa; Ia catsdarn instalados en el barrio de Jesis, acadimico de la Len- La revisi6n do la Biblia delana. de los benedictinos d n la Malvarrosa, distribuy6ndo- gua Vsca, que murio en 1942. Olabide la ha hecho el padre Montserrat, y la italiana, del paso en elas cuatrocientos pisos El padre Olabide termin6 la tra. Echeverria cotejando ires edi-idre Nacari. tambiin de I& Com. con sus servicios de todo orden ducci6n del Nuevo Testamento ciones fundamentales para.'estalpaiia de jesus pare instalar otras tantas families It, qui perenitir darc col:idad a ia terminacidn d un bioque de viviendas del Munic6pio,
alli en construcci6n. -1 A W I Z


Par iltimo, se emprende inmediatamente por eL Servicio Militar de. Construcciones el arreglo de cuarteles, pisos militares, pabeliones de Cuerpos y demos servicios militares afectados por la riada, proporcionando rapidamente los ejaiares, muebles y enseres que normalicen la vida de las familias siniestradas.
FA ncleo de solados de la guarnicidn que iba a marchar con permiso retrasari voluntariamente su marcha hasta quo pueda ser relevado por los que vienen de otras guarniciones. a tin de no interrumpir ni un dia los trabajos de limpieza de la ciudad.
Reeonstrucel6n de ia Biblioteca
de Is Facultad de Dereoho 0 VALENCIA, Nov. (S. E. I.).Los aritiguos alumnos y amigos de la Facultad de Derecho de la Universidad de Valencia hacen un liamamiento a todos los compafieros, entidades e institucioitos juridicas de Espaia y de fuera do Espafia pars la rconstrucci6n de la biblioteca de la Facultad de Derecho, quo las aguss anegaron, dejando,- en gran porte, practicamente inserviblcs los riquisimos fondos de un dolas ejoros biblioteca jutridicas dorEspaiba, formada s to largo de varios lustros. Puede decirse que los Ciencias Socialos, y el Derecho asi como la Fi. losofia y la Literatura, no s61o de Esrpafia, sino de numerosos paises -extranjeros, teniar3 completa o nutrida representaci6n ei la biblioteca de 1a Facultad de Derecho de Valencia, desde que


noanari a ........ .......t15 5L uo lrz do do ss a-- I


A, octubre (S. Lquez, de Palas de Rey,, Lugo: guo maestros, procu.aron etl cigir un monumienoLUJosd y Manuel G6mez Regucira., mngrandcimionto d sus fondos 5arsate, la Comisionde Carral, Corufda: Jesls Gran-ibngrdicmientrmnss ore, esta recibtendo dio Cabanas. de Sta. Eulalia de bibliogrficos, en t~rminos tas donativos. Entre 1934 dveda, Lugo: Daniel Hernun- les, que, con una placa de plata ibidos figur eSntosobre sus muros, se quiso perpe
ciio grnlos du dez Pefia, de Santa Cruz de Te- tuar la gratitud do los alumnos as de Hacienda Y o- nerife; Antonio Herrera Carmo- los Iateratiud do los a s obispOs de Bilbao Y na y esposa Maria Fernandez ri los catodriticos don JoS6 CastAn Tobefias y don Mariano G6auxiliar de Madrid- Rodriguez, Julio Iglesias Lopez. moGonzlez. tambidn benefaror navrro Irucuoso de Soto del Barco, Oviedo. z
tor avaro Fuctosotores de ]a biblioteca,
residente en Madria, Restituto Jimiunez Sanseundo: Alunas obras antiguas. cIAsiso un donativo dt 25 Manuel Lence Rodriguez, dc Auas obas antigos. clrsas y el Hogar ava- Puentedeume Corufia; Juan L6- cay o aotadas, sdio podrn coe 500. pez Rubio, do La Paca Murcia; uperarse por gonerosa donacidn Alfredo Ldpez Segi, do Vilabe- de quienes las posean; otras .meiles de Vlzcaya ador- Ila, Tarragona; Jos&- Lpez Vz- diante costosisimas adquislcionejoresconstlicconesque . , do La Coruiia; Eduardo nes, particularmento las extrandel mnndo- Marrero Rodriguez, de Las Psi- jiras. Por olo. ol lamomienlo ), octubre (5. E. I.)-d o uitsvaecao ni se ha rematado la mas; Tomtis Martinez Toribio, do los iuristas valeneiaos invi6n de la fantastica ro- de Pobladura de ls Regueras, oraci6n a osta empresa cultural drid, se comenta con Le6n" Antonio MeLio Parojas, onta dmros y n quo los suolos y z0- do Ginzo de Limia. Orense; Pi- mediante el envio de libros y a gigantesca aconstruc- lar Mendez L6pez e hija Salesa ro1istas. asi como metdlico o din adornados con Las Lastra M6ndez, de Orense; Jos6 sac oue a tal fin se ofrezcan. do Vizcaya. Las ma- Maria Michelena Pino, hijo do Todos los envios debordn hacerpiedras del Sefrorio de Juan y de Ms. del Carmen; Vic-s seal Accano d la Facultad de mbellecieron ya algu- torino Moral Garcia, de Cabeza Dercho de la Universidad varales g6ticas de Cas de Campo. Le6n; Laureano Mo- lenciana. e las canteras de'Mo- rin Tabuyo, do Molinaseca. Ledn: Realiza maniobras Ia euedra zcaya) salieron enor- Silvestro Ntfiez Franco, do Ru- espafiola es rojos pare el la- biana, Orense; Francisco y Josi Tambin hen idd cs- Ma. Otis Deteito; Antonio Ps- MALVtID. Nov. S. E. 1.1,-La ioles al palacio de cios Masid. de Orense; Gcrardo escuadra espafola so encuentra' al de la Granja, al oe Palacios Campal, do San Juliin ostos dias efoctuando suSsacosat de Santa Cruz, ai do Bimenes, Oviedo; Francisco tumbradas maniobras do otofio y al Museo del Prado. Prrondo Pucz, de Faedo delcn las costas mditerrfneas. Achan adornado el Wa- Hospital,. Oviedo: Francisco p6- tualmente leva ya c biortos 30 ria, famdso hotel de rezG arcia. de Puerto do Santa ... ork;- al Roclefeli-i Maria, Cudlz; Josd Riera Bonet. Museo de Louvre; la do Ibiza, Baleares; Antonio y Es ia recuperandose ada do Buenos Aires, BlAs Rodriguez Fernndez, dc cl negro mrmol dl Multi6. Orense, - con gran rapidez el el rojo de Erello o e Ludivina Rodriguez Rodrio y deslumbrante de Dr. Gregorio Marafidn guez; Covadonga Romano Rue-1
recientlsimas hablan nes, residente en Ciego de Avido estabtecudo ulliri- laA Carmen, aRafoti y fafael MADRID, octubre 31. (AP,.Disnamanca y do ls Sahaglin Lozano; Manuel Si- El Dr. Gregori Marafi6n, cdloencaminadas a satis- chez FernAndez, de Salmen, Lu- hre lnico y escritor, ha expodeinands do Alomania.go; Juan Sinchez Saavedra docrrimntado una notable mojoria future inmediateasc Alde de San Nicolas Las Pal- oespu-s de a gravisima afercitn xturccin cinmercias de mas; Jos6 Sanjurjo Paz; 'Anto- del cerebro quo le puso al borde stan blancos cono o nio y Ram6n Soijo Vilarifio. do de la muorte. 1 de Carrara; grises, que Capela, Coruuia; Patricio Sortn, Floy sus medicos dijeron quo clasificados con los de Jeresa, Valencia; Amparo So- parecia encontrarse en una frande "Orts rosa y cre- riano, que reside en Regla; Fran- ca iniciaciin do convalecencia. El que hace muchos aflis cisco Turiel Rodriguez, de Fe- ilustre acad6mico conversa con tyeron en Bilbao sooel- rreras do Abajo. Zamora: Car- plena lucidez. mnas, para despu6s to- men y Segundo Vorela Marina, Mararfin so sinti6 repentinaabandonar el yacimluin- de Lubeiro Corufia Evaristo mente enfermo el passdo dia 24. rentable en aquellos Vizquez Pateiro: Baltasar Va- en su finca de Toledo.
__1"rlent Colomar' Ignacio Villarino - . .... _.. .. .
ones de los espele6lo- Fernandez, de Allariz, Orense;
oi a'nm E y Jose Raposo L6pez, de Miraz. Lleg6 a Madrid Rafael
ubre - Lugo.
ele6logos vizcainos nan - - - Nufiez Lagos Moreno nos dias explorando la plar la solidari ad demostrada Sotoacsioev2S (Burgoa), pe ss __stocear os cUosus tanto en las capitales eomo en MA-DRID. Oct, 31. (UP.)-,- Proroe burgaeoaos e inten- los pueblos de Ia Patria. Cons- cedente di eLa Habana lleg6 anoas exploraciones de a tantementese reciben notictas che en avi6n don Rafael N6fiez ueva, que presents ga- alentadoras sobre la marcha de LagoS Moreno, presidente do la on ms de stcte kl12me- las suscripcionos, qlue dia a dia Uni6n Internacional del Notariaextensi6n, amplias b6- aumentan considerablemente. do Latino. gunas de las cuales se Asimismo es digno de elogto la sta 7t metros de atu- genorosidad en remitir a Valene gran sala do 70 par cia ropas, viveres y medicamen- Cien ruil cruzeiros os do auperficie, tos. Continfia tambi6n recibi6uipelelgos vicasnos in- dose ayuda de los paises extran- recibi6 el escultor
e1 desconso a is sina jeros, que han demostrado su ran Roture, doscuebio- sblidaridad con el pueblo va- espafiol Sr. Oteiza

arranza (Vizcaya) nace lenciano asociindose a su dolor. de afios y en la que se Nueva industria en Beasain MADRID, det-dbce 31. (AP).ya una incursln en nemas de 100 gnetros. Se SAN SEBASTIAN, octubre (S El escultor ospelo Jorge de e dicha sima sobrepasa E. I.)-En Beasain Y Con ciou Oteiza- recibi6 hoy jos100,000cruihetros en verticalicad, millones de pesetas de capital, reiros con que estaba dotado ql tende acondicionarla ose vs a constituituna Sociedad pp io de escultura que gan6 en osible con vistas a su an6nima pars ixpstalar una in- i9 Cuaa'Blenal de Sao Paulo. i6n par los asistentes ai dustia quo fabrtcark eap Joao de Coelho Lisboa, embao Vasconavarro de X- magnktica - 16,600 toneladas tador del .Brasil en Espafia. enia, que se celebrark e1 anuales--a base dc techos de treg el lpremio en un acto celeafRo en Vzcaya. " acero,_de producci6n nacional. brado en la Embajada, asistiendo ee trata de un material muy' ca- to personal do ls misms, aran auentando I" Bud- easo y cuya mks cuantiosa pro- ti"ato esole qu consuc, aro anes en favor de loa duecl6n ayudara a que aurlen- a s Bienal, y otras porsonalidadamnlftoadose ten sU produccin las industries RID. Nov. (S. E. I.).- electricas, que-sin chapa no-CU- des/, an en toda Espafla abierI bren Io que emanda el me.- Ote a ofreci6 durahte el acto suscripciones oco dam- cado, sabre'. todo en transfor- algun4s de sus esculturas &l mus de Valencia. Es ejem- adores. . -- saco d Sao Paulo.


.muy nuevos


practicos" PANTALONES. a a


Vea nuestras col1ccones de 5 " Jackets Forrados, desurtidos, rebalados a.4.45, 5.95 y4


MONSOMINNONEWROWNWAUVOM


I


;P ' .,i _,,


41


























"Desperdicii-ni juveflud sin

acabarle de-sacar provecho"

Por ELADIO SECADES

V En que los hermanos Baer van a tra ajar juntos V en una pelicula del oesto. El mayor d'e lIlos -Max
Baer- que fue campe6n mtindial de pesso completo, anda par California coma gran atraccion de un circe rodante. De un ciico norteamericano: sin lonas, sin olores a establo. sin Ia tristeza humana que arrastian los otros circos. Max Baci se ha puesto al frente de un espectaculo de lujo, movido por vagones que le han costado a la-efpresa qui se yo cuantos miles de d6lares. Casi tods los atletas prafesionales cuand_ llegan a la cispide y descienden de pronto a las sombras, desaparecen de ]a- popula-ridad v ]a mavoria vuelve a Ia miseria. Tambi6n el neg-o Jack Johnson .acab6 sus dias en un circo trashumante. Por su espiritu de pelea, por su tes6n que no tien- paralelo, Jack Dempsey termin6 coma boxcador, se esfumd coma atracci6n de taquilla y ha seguida.-siempre en un piano de cierta celebcidad y de cierto lucro de magnitud considerable.
Todos conoccmos a Jack Dempsey cora duefio de restoranes, coma referee de boxen y de lucha. coma comentarista do magazincs, comn actor de especticulos teatrales. Son touches los viejos idolos del cuadrilitero que han intentadn seguir sus huellas y ahora vemos c6mn Max Baer pi esta el banderi de su nombre a un circa "de luxe" y se dispone a p 2idir el reparto de una film de vaqueros, con la co abida heroina de cabellos -de ora y Ia inevitable rifia liros, a bofetadas y a silletazos en una taberna de la ntera ..
A losespctadores que asisten al circa flaipiante donde actfia M Baer, se les concede la gracia de hacerle aex campean algunas preguntas de boxeo. Uno dc los parroqui a.s quiso que dijese cuil ha sido, a id-ea suya, ]a inj ticia mas grande cometida jams en el dcporte. Re'pondi6 que ]a sufrida por Luis Angel Firpo cuando sac6 par entre las cuerdas del cuadrilhtero instalado en Polo Grounds a Jack Dempsey y mereci6 ganar el titulo que nunca tuo.-. Otro le pregunt6 In que hubiera resullado una pelea entre el Jack Dempsey de 1919 y dI Joe Louis de 1939.8. Ved In quo dijo:
-Hubiese ganado el que pegara primero.
Y ahondando -mi, err e4 razonamiento-:.
-Ahora bien, yo consider-o que el Jack Dempsey que perdi6 can Tunney por segunda vez, hubiese perdido par KO.cn Joe Louis. Perm el Dempsey que le qiuit6 la corona a Willard en Toledo, acaso hubiese pulverizado al idolo de Detrnit
Y al Ilegar a este punto, surge en la paiatica la voz de un nine:
-iY usted?
-Yn, .qui?, -responde Baer.
-iCuil fue su verdadera posici6n en el boxen?
-Yo cren que yo pegaba con la derecha tanto coma Joe Louis y Jack Dempsey. Pero fatalmente despordicii mi juventud sin acabarle de osacar un gran provecho..
V' dijo: ,*
-Con In que yo pegaba antes y-con In que he aprendido despues, habria material suficiente pars ]a formaci6n del peso completo mas grande que conocieran los siglos .
En otra charla mencion6 Max Baer a la capcidaddiie asimilaci6n de algunas coliloristas:
-Ya vi --rcord6- cuando'Joe Louis le peg6 a Billy Conn con toda su alma, sin hacerle dafne. La gente pens6 entonces que su punch habia disminuido. He ahi uno de Ins grandes errores en que incurren las fan aticos y hasta Ins criticos. Cuandn ]a victima' asimila, par'ece que el vicJoe Louis no pudo noquear a Tommy Farr. Tarrpoco Jack Dempsey, cuando era el aut~ntico,A formidable, el incontenible Asesino de Manassa, no pudo tumbar a Tommy Gibbons en Montana...
Max Baer, segfin leo, suele darlc amcniiiad a sus juicios ilustrando ]a conversaci6n con golpes Y con postures la mar de elocuentes. Cuiando alude, por ejemplo, la aplicaci6n de un ja , tinge que ha tocado a un enemigo imaginario. . Cuando mcnciona un clinch, se ahraza at .vaclo y mientras forcejea con los hombros v con el pecho, con los pufios crispados hace diana en el Abd6men de un enemigo feroz, pern invisible
Antes de cada funci6n Max Baer se sube a una tarima,
- deseellalma la lo.nifios y e4 mismo les vende I" tikets de entrada. En ese es en el finico asoecto en qu coinciden el circo nuevo y el circo viejo y es tambien el soli. tarso detalle que le da a la represenlacion un bonito y romntico aire de feria de aldea


I


Raton Macias Liga de Base Ball


esta en forma


C1nmplgeiln IEspecit lparm e
por FICO DE
ESTADO DE


C IaU bo0a
ANAHEIM, California. Oct. 31 ALMENDARES ,United.-El pfigil mexicann " R Rall Macias. casi en Is fase final HABANA .... dt su entrenamiento pars Ia pe- MARIANAO . . . Ira par e titulo de los hantaimveiihts con el arelinuo Alphonse CIENFUEGOS - . Halimi, el pr6ximo mltcl es, hi. .an hoy priens de cambate, TOTALES . . . cuerpo a cuerpo.
El hoxeador mexicano. rcecono- L O S P R I to ido por In Asoclaci6n Nacional J v g a d a r v de Boxen iNBAt coma el campe6n del mundo de Is divl- Taylor. A .. . si6n, boxe6 tres rounds con 'ell Morej6n, A. . . soarring partner. Joe Beceria. Wise. M. . claslficado en el sexto lugar de In Dells. M . . . divisi6n. Mejis, H .
Mlaclas acentu6 InIs tActicas d- Smitli. M
fensivas en Ins dos pruneroas Sardifias. H . . . rounds, mientras Becr-ra boxea-" Quintaos. M... ha hiibllmnte nero sin logiair al- Hrrera. C.... ranzar con frecuencip RI evasivo Nelson. A. rampe6n. Este respondia. pern Noble. C .. . no sumia l Ininieiafiva durante Jacobs. H. esti pnrci6n de las pricticas Wilson, C ...
En el teret round, sin embar- Becquer. M .... Ito, il puail mexicano comenzo Raines. A. .- � a lanzar fuertes golpes al cuerpa I L S L ID v enect6 varuas izquierdas y deri-chas' 1 camrse6n que estreme- HOME RUNS: Nelson citron a Becerra. TRIPLES: Bar. Mat
Los ares rounds que hizn hey Scull tA). Mejias ilevan a 62 el total que ha ni-all- Bicuuer (Mt . zado desde cue comenzo aqui su DOBLES: Wise (M) entrenamiento hace dos semanas. HITS CONECTADOS El manager Pancho Rosales dijo CARRERAS IMPULS ue Macias concluiri tl domingo CARRERAS ANOTA sus prclicas de boxen v se limi- BASES ROBADAS: 1 tori a partir de entonces a Iw bol- Bicquer y Drake sa de arena y -al punching bas Y PONCHADOS RECI] a correr haste el dia del combo, BASES POR BOLAS ... . . . L.O9 PRI


n6mina. Hub( 6 pitchers usi


superaron a los Elefa ntes Verdes, que sacarou al diamante a east ran reacci6n en el ju ego de Mifioso, que tuvo unaactuaci6n sensa:abrera. Una carta de Camilo Pascual explicando concepto. Score


En desafio de carreraje casiP' 1) olling out por Co uegza 4 ;. copisos el Marianeao, con Mikej Por ELADJ SECADES 2 Rolling nut por Nodarte Io Fornieles y Bob Mabe en el box 3i Rolling out per Collum so� derrot6 a noche al Cienfuegos, se y rob0 asgunda�Avanzo a ter-I La Habana, 31 de Oct. de 1957. nueve por cinco. cera en out de Wiae y anole al Dr. Guillermo Alonz Bermisdez. MARIANAO Lo mis notable de este juego icurrir Humberto Fernindez en Delegado del Club Cienfuegos. V .. H. 0. . E fue Ia reacci6n formidable gui an error sobre un roletazo de Ditinguido amigo: istnot6 en toaetuacipn de M iiMh,oo. equer impulgi a MSfin- Han Ilegadoaa mi comenta. . f - 2 3 1 --8fioso que positivamenteya ha re.soHoneunntribey y adrecibirca ios enneWsentid , ano b cuperado su formay que din u r6 un dead-ball Consuegra asu-1 y jugando con eC.ub Cien-. , ' . 1
- xhbcin aead, naC'f'Mifiosu. If -5 2 2 4 q f, exhibici6n fbeando .corriendo mide monticulo. Milton Smithfuegos debldo a diferencias ha- B&quer, lb. 5 1 1 in rC lag basesfildeando y tirando. ya forzd a Bar, mientras entrabaIbidas entre us.d y yo.a 3 I . puede decirse que Mifioso esti I gquer con la tercera del inning comaoel3 no e" cierto Soda veil Smih. b. 3 1 1 1 I I
- lists para inspirar a aus compa-'t1a.quint dl Marlanao en ei que unfed ha tendo conmigo denero. en l oucho que faltal deJeg . e... ferenes y atenciones que uhe Quintana. a 0s. 3 n 1 4 6 campeonato. -La rlpoiia del Cienfuegos setagradezo le envioest lineas. McCu"llough. c. 4 0 0 .3 0 1 Par el Cienfuegos lanzaron Li- presentlo en el cuarto, con U por si usted desea publicarla Roel. h p. 2 I it 0 1t tign, Diaz, Consuegra, Nodarse. rally de tres caras inciadca fin de que se conazca que perl,3be. p - -"1... i 0 1 tI
Bollun y Pedro Barrios. con un Jonron de W i s on p r e . indie ci n del m dico que m e . . . ":. . Latigo Gutiirrez. que abri6 par cims deIlas vallas del left. Des- asiste de los trastornot- hepaticos Totales - - 9 27 los surefies, tuvo que abandonat pu hubhitssucesivos No y de pre rterial que pael uonticulo en el primer inning Sec, de Gray y e Robinson y un dezco, le pedi a usted me autori- Anofae6n per entradas: come alma Ilevada al cuarto de mal tiro de Milton Smith a Ipr- cara a no jugar haste que me enduchas per Is mana del demo-Imera Coma en eae episodia Car- cuentre totalmente restablecido. Cienfuegos . 000 ,00 200-5 nio. Con un out. Wise coloc6 unIdenai bate6 par Consuegra, el no- y usted gentilmente accedid a mi Marianao �. � 203 21L 0ox-9 lineazo de tubey entre Wilson 7i vato Ren .Nodarse tue el cuartol ruegc insistlindome que el ClubJohnston. Mifioso impuls6 Is pri- pitcher utilizado par los Aefan- apreciaba mucho mis servicias mera carrera del juego con un-tes. comc jugadar Yespera mi Prn- a hit de cafionazo por el center y Drake saludd a Nodarse con un ta reincorporacidnalrequipo" . arr-imrrake a pdas:_Merero I1 Ileg6 a segunda en el tiro cuadrangular que meti6 la pelota Igualmente quiero delar cons-2deFrstind nk e an ru.. L..B errol
infttI a-plta..B~ecu-c s pa- e lncaenl~as z~defl desc- 5nn demliecr Oemc nt 52. Smith, Wilson. Robinson. Carci. pero Bard flet6 a ta goma ierias. Wise tue ratnerido, Mi- s d. . . . . . a o d -'s .e d a m e uSted y a la Junta Directiva del denal. Drake. Quintana, Herr"-' baes ue ecaid ohntonjuna a Itbeyy si . gntede ersi~u Cintugosparlasmuti- ra, Noble. Joaranes: IX ilsan. Drs. biaMsquee c�nogi6 Johnston junto n tubey si ina �emtr e Ben 2plea gestiones euehanbarealizado ke. Triples: Bicquer Dobles:.Wi a las vallas. El manager del Cien- gals toi6 ventaja -de siete por v Patin haci.ndo con el Comisi. " r .. fuegos no esper mas para llamar tres." n.or or hceda Fcn i Co em sia c.Brd. .Mifuoso.Smith.. err EN EL CUARTO inning del o vemos ilegando at plato Des s e u habia ermitinad Mr. Ford Frick a fin de raSacrifice hits: Frerniclea Saijeod nceDaem-0a] recluta Tony uDia.que seanc6 e sp u deque ha- . pe� - �
juego de anoehe Brake ne- para anadir una carrera a ia la ,i llamas at d iner acie.iiO otr- carrera, Nodarse tue re- . " ..sedeclare-mi derecho a par- crifice fly: Noble. fams robadas: .�6 �I�laglla.....s al ,d.-, ... .... ,,i,- . , ticipar en el campeonato de nose, Drake 2. Double xolays: Herrers
tin Ia pelota de onron en anotarion geneross- de 1o te de Milton Smith. irado por un emergente y por 5.de Is ,i , de b D .Dl e oy. rrer. las graderias sin (echo. Aqui Tigra (Fote Iglesias). En el segundo turno del Cien ohrm v gracis de eae camba lava /s' eiza Cubana. � a Robinson a Gray; Collam a
- t "' - z- mi.relterartm agradecimien. Fernandez a Herrera. Ouedadco
- fuegos Wilson se anoto un hit de lue salir a lan.ar el curdo Ja- iern x-resa l u " c "n aes C10"M7 "W"d"pt roletazo can destine al leftP. ero kie Collum. Finalmente Cabre-I t quio ervesne qua mucno en bases: C0. Mi� 7. Worlds plii to Do ni. i , g oLRes iuit a . (.os delior-neles negoci6 Ins dos out, sac a2 Pedro Ramos tambii._ aIs anrecis v distingue au sfmo. chers" Fnrnieles Dea ball: Di5z Olue faltaban. a expensas oueNo- ornieles se manluvo en I t amigo y . a. ' Bar6 Labor de Ios anzadorep .... . ... ~~~~~~~ble -y-de Gray. Al porter Robin- nea d uego haste que P n n- .... .. ... .. ...1. .... .. .
quiere entrar en tenis a r g entI ft 0onbe~d-Ga.A oe oi-nsd ug at u Panrhdnl ('mile Pascual Fornieles 4 so. I bb 11 bile. .5C, HerersIc oheld n tbeyen lI4 ci.en Sy n7terco Inn. y IT) son en marcha la tercera tanda HerrCeralecohectduntubeyenelI IENFUEGOS vb. GutirrezU Iso.r8 'b.,3Ihitsn ~ ie- au del � z- ___ _ verde con un hit de salta perico siptimo, con dos corredores en la 2... 2C c en dos . ercios In . 11a gaa t aroe BUENOS AI .Oct. 31- ApiPNerencima.deisegunda. Fornieles rluta, Bob Mabe tueoilamadaen- V. C. . 0. A. E. , vS. Disz0sri.l bi:'I hit3
-Jugadores de Chile, Francia lav caue realizer ana alarde delances Par Napoleln Reyes...--- -I cI. en 1 v dos tercirm Inn. v 7 Inglaterra, Argentina y Brasil .Podenin yde coraje oars colga Eat.s noche lugarin Habana y L. Johnston, cf. 4 1 -0 1 0 8r vb. Consuegra 0 nso. I bb. 0 hit S NUEVA VORK, Oct. 311 di~ ban hey a la delsotera en eciotro cero en la pizarra. Ponch6 ,Imendares. Par los extremistas I. Fdez. s . 1 2 3 2 2 0 r e . -en dos terries In.ny
-Manuel lmbcrt, vicepresiden- cuarto final del camreonato de a Tony Diaz y a Johnston y no l.nzari Hatter y per los azales J. rrancona. rf. 4 0it 1 l1 0 .
Ieal6 casi nad a pars que se e le zardo C uclar a V alentinet .�. o. te del equip de bieisbol Escogi- tennis Raptiblica Argentina.;e leee u- o. HWrrsc. lf. 4 it 3 9 0 2 vS. Nodars I so. bb 4 Jits do", dela Republica Dominic- 'La mayria obtuvo ffAciles vic- 'eyerbara el cmuotigram conl a A. Wilson, If. 4 1 2 0 3e.3 l. en 2 Inn-ysvb. Coos, din hay que Is Liza de Beis- inrias d oe oprua hit de lines fortisima de Hum- La Habana, 3t de Dtc. de 1957. .Nbec. 4 1 n ~mi o bIhtIe tc
nana n~yquetI eaoe, 'serarts iessrisde ar doa sn'. ......."s..in DI1 RD.L MAIN, bobnsn, c. 4' 1alu 2so lbb2lh- bit el
bol Dominican, esta hacienda d rro as bert , que Drake recort o de ma- Sr. Elsdio Secades, B. Gras, lb.. 102 -2 21nn y $cm n l. lag gestiones pars ue ese pls El brutfnico Mike Davies de. do sensacional, impidiendo que DIARI2 DE LA MARINA, Robinson. 2b.-. 4 0 1 5 4 0 en 2 Inn. y 6 vb Ramos itso-2 fornte porte de Is Confederaciirrt a Patrc y de Chile stlira en extra-base..., Con Ciudad. Gutiirrez, p..ti it 0 itbb. t hit. 0 c. i rl. en 1 Inn. - 3
del Caribe..pa r6-I 0 1 '' ombres en tercera y primers. Mi estimado amigo: A. Diaz. p.. 1 it 0 Imberri. liii regrets 6de Europa -t R abtI-Iilici. franr~s, delo cc Fornieles conden6 a Francona i En el dig de hay he recibide' Consurgra. p. ,i 0 itit n t ten20 oetrcosIn0 recientemente decar, ue Iacernsg ai t m Hector Pm q , c MifosUa t carta de Camilo Pascual. co-1 Cardenal, 41 t 1 01nit 0 f i tcerganadom: Forniales Republics Dominicans est i-aspe-01 ni Ps cor,',ndo hacia adelante. i pia de la rual te adjunto, y comol Nodarse, p.. ,niit0A , ce
-aodo ser invitada par Cuba, El campe chileno Luis Ayala Va:vieron los Tigres per Is car-ime autoria su publivaci6n, mu-1 Cabrera t) ..I0 i n5002-1. Pitcher derratade: Gat,Venezuela, Panami y Puerto Ri- elimin5 a Ronald Barnes. de Bra. ea en elitercero, cuando anota-cho te agradeceri le des cabidal Collum. p.. i0 it03 0;crec 1-2. Tiempo del juego: 2 heco pa ta formar parte de Ia Cn" sil. par 6-2. 6-3 6-4. .on tres mis, deierminand de en las planas deportivas que tan' Alvarez 03) . 1 0 0 0 0 federaci6n. ya llu"bebolc .Enrique Moes, l tennista ar-1paso l explosin di- Tony Dtaz.,acerdatamente diries.Rm.n 0io ras y 35 minutoc. Anntader: Fire se e5ta jugando en mi pais estaF genino die mis tritnlos eni-t que tue custitudo p ar Ptrerillo Se reitera tu affmo. amigo.- R-m - - -.--C.Ui..G
a Is altura del de estai c" a Fer.lndo Riet, de Uruguay, C -nsuegra. Drake"reribi6 Isha- Gulliermo Aloo Totales .37 5 11 24 12 3 cia h., R. Paz y A. listri b. hermanas". par --5, 6-0. 6-0
Li temrorada de beisbol .mii- Carlos Fcrnindez. brasilefin, le nicens, que comenzi el 25 de es- ganti a Patrucio Rodriguez, de 0 1-1 3 1 te iues, y cue terminar del 5 5a Chile. 0-2. 7-5, 6-4. I 2" 10 de fabrero pr6ximo cansta dEni s
108 ju "pla offentre� En I competence de senclosI
108 juegas y 14 "play off" Paaent 1rs.Mria rcsl-enta IO esI& acercaitdo
Slo is dos Lu amujeres. Mara Ta. chile- ,ll.,iina )1a


.1 ..- i~racicaLombardi iTur -7OT � AgilasCibana"Y "Estrellas il .Ag in bacns n Etelas. ued6 sefialada para enfrentarorictales. del interior del pals., se en las semifinales' del .sabado InfrmIibrt qu aLg a la tambin argentina June Beisbol Dominicana cuenta cona jugadores natives y del extranje- Hanson. ro "de calibre" y que. por ejem- Un juego especial entre lnglaolo. su equipo tiene a las estado- terra y Argentina se efectuara eli unidenses Wayne Terwillinger, viernes con Davies y Roger Bec- I 51eve Ridzik. Bill Wilson. Stan ker enfrentindose, respectivaWilliams. Ron Neriry. Bob Lillis. mente, a Morea y Salvador Soria- I Joseph Puanatamo y aue ya pue- no en sencillos. Despui la dos de oue este ugando Frank To- parejas jugaran un partido do-rre. el I"matnifico unicialista dle ic. los campeonces. Ins Bravos de, Hay Becker entr6 en el cuartoMilwaukee. Y entre Ins dcl patio final al derrotar al" ar'gentino "ienemos a Felipe Rojas Aiby y Andrds Fues por 6-1., 6-1, 6-1. al aearonatl Osvaldo Virgl'. Eduardo Soriano. de Arpenti"Como ye. tonemos un buen ,na venci a Jose T6rt, de Chile, conjunto", dujn y agreg6 que "no par 6-4, 3-6, -6. 9-7. Y Ernesto hay our perder de vista a los Rios. argentina, le gan6 a Orlanequipos rivales que son tambien do Garrido, de Cube. por 1-6. 6-1. Srnuv buenos". 6-0. 9-7.


Profesional Cubana El base ball
el D!ARIO DE LA MARINA
EL MASTILLOi
LOS CLUBES de R. exico


A. H. M.. C. G. P. Ave. D


6 6 4ERO














E R E s


3 3 9 6 . 600 2 4 8 6 .571 x 3 7 8 .467 3 x 6 10 .375

8 10 30 30
S BATEADORES
NIB. H. Av
* , 39 17 .43
- 22 9 .4 �. 50 17 .31
29 9 .3 . . 39 12 .3U
49 J 5 . ,3( � 34 10 .2fl . 41 12 .2f , 55 16 .2f . 5 16 16 . 2
- . 53 1.5 .2 , . 3 n tn 2
- . 37 15i 2 � . 57 15 2 . 14 14 2" INDIVIDUALES


n tAr . . . . . . . . . . .
be. Drake. Smith .Mi; Taylor. Raines. s Ht. Johnson, Gray y Herrera ICr,

S: Taylor (A). Wise M)t..............
SADAS: Mejias (H . ...-...........
ADAS: Bicquer (M 1 .............
H. Fernindez, Herrera y U. Alvarez tCi
- (M) ........... .... ......
BIDOS: Robinson, Caffie, Raines y Wi] S: Johnston (C . .......
MEROS LANZADO"RES


D9.
POZA RICA. Mexico. Oct. 31
- lAP).-E1 zurdo Aaron Flores
2 conquist anoche su tercera vic2 torit de ti temporada al detener 0 en 6 hits sisladns a los Perics 3 fdir Puebla y encabezar a los lidercs petrnmirms de Poza Rica a un
triunfo por 5 A 2.
Puiebla 000 fitl 000-2 6 2 Poza Rica . 0o 100 040--5 9 1
Herrera. Ponce (9), y Villegas: 36 Flores y Pliver Pitcher derrota09 do. lerrera. Home runs: Puebla. 40 Moore Rica, Piver, Cadsi6n
0
08 MEXICO, D.F., Oct. 31 (APi-r 06 Los Bravos del Aztecas anotarmn 194 . carneras en la ic. entrada pa93 ra scabar con un empate I-I Y T1 venrer a los Diablos Rojos delr TO Mexico per 6-I. anoche. 13
17 1 xicn n 001 000 050-6 10 2 70 Mexico C. 0100000no 0--1 6 i ;63 Dioc ea v Rouse: Leduc, Mu59 rnela S(i, Camacho-9t y Lau.
Pitcher derrotado: Leducr.

3 CORDOVA. Mixico. Oct. 31
tAP.-Los chilenos de Jalapa disparacon 15 hits contra 4 pit-I chers de los Cafeteros de C6rdeva para Ilevarse anoche una vic17 tnrus par li-1. en un juego de la
2 Liga invernal de Veracruz.


"t Iadt n e doa ea S. 7dllemma, ..pocialoa pma baa d eami.

Fabricoados pw a
CHRYSLER CORPORATION


lapa . 00.100 On 602 11 15 2 2 C6rdov' 001 000 000 1 3 2 lit tll Jones y Stieglitz; Olayn, P en
. f2. Staldin 7)t Alfonso (7). Martell. ganador: Jonces. Derrotado:


11


P s o . Rn o P I t e r e r a . J,i c. Ip. C. Cip. H. So. Bh. G. P. Ave. ulayn.
Pastors' y Rapinop .... .
B. Brodowski. A. . 5 2 29.1 6 4 15 19 10 4 0 1.000. MEXICO City. Oct. 31 (AP),ganaron il ijlegos ,1. Hatten, H . 2 1 10 0 0 0 5 1 1 0 .1000 Estado actual de ]a Liga Invernal
____. , M. Cuillar, A. , " . 4 2 30 ' 2 2 21 " 5 6 3 1 7,5f, de Beisbol de Veracruz, incluyen, MAPtACAI-IO. -nctubre .1 Ll. Merritt, H . 5 3 30.2 11 ii 18 17 19 2 1 667-db Ins- resultadog. de Ins juegos tUpt-EI"' "quipo Pastors a V. I Amor H 5 0 24.1 II II 23 5 13 2 1 667'efectuados hasta anoche: bu6l G.l asr a-,-in 6 it 0 24.1, 7 6 25 10 1] 2 1 667 buI116.lCaCbimas nrtranota6 P. PRamos, C .- 192 '40 A728015 16 21 1 667 W L Pet .Gir A& 15-3 anoche. mentras queciBAisH \ 201 6500 521 67________ -- Rapinos n i-n unjuega lmitadolR-Ai',M 12. 91 0 6 ..
siet entradas, svends al C I -MFpnniree r- 8' 91 3 3221 0 aRca. 9 3 .750 Caen-s 1-0.BO'Dell. A-- -0 27 13 10 26 15 13 2 2 500 Mixico . . . 7 7,.500 3
t ars NO - 23. " 3 B'.Shaw ,M..". . 5 3 35.2 5 526 1510 2 2 500 C6rdoba. 6 .7 4623 Cabimas 0 20 2it 15 7 -15 S'i-- Aecas 5 .6 455 3 1 PastorA �eS022092 00x 115 H- -. .Puebla .5 7 .417 4 Z t9) , Koranda, Dickson 5). Lo- Anunco6 el Detroit sa hrrna de tres pCfyers Jalapa F 4 6,.404arc.
Finol, Aguirre (5t Mactareit . 1, .. . ....a~svr alp 46 0
veniguth. E pins - (8), Guerrero -.... ..... . ... . . '
9 y Fanning. Gan6: Lovenguthl DETROIT. dettbre 31. (UP).- ford. N H.; y Lionel Lindgren.de Ia Lei6n Americana en su14-I), perdi6" Harris (1-1). Ho- Los Tigrec del Detroit anunc -de Fayette. Ohio. pueblpj.Lindgren, tambien de- lIe i-e runs: Dick. ron Ia firm a de res jardineros Los tre:son bateadores dere- ios, "i _ necti or s . 2 , eon gI .- -Cria .dAm. Rapinog j D 1 -0r 000 I 1 a contratos de eauivosde las Me- hs. .. . _ Favette Merchants, el verano pa.2I 2S anIte Eada 7 Hopt4 Centsauros . O. W 00 0 0 5 .2 nores. - lFourcade, de 23 aos de edad, sado. ".
Flanningan t2-1y Hairstoni: Los jugadores firmados son jug6 baseball nrliltar en Japon. Pourcade firmi con e-Idaho i a Haban Hayden, 0-1i y Queen. HomeJohn Fourcauqe. de Gretna. La.:IGuam y en South Carolina. Lyn- Falls., de lase C. y yndes y. .
runs: Aparicio. Irvin,. Lyndes, de North Strat- Ides, de 18, bated.395 con el team Lindgren con @I Erie, de lase D.


'Autos Comiac, S..A. y todes las Agencias df Carie.ra Central Y y t -la Rephblica
Saniaqo do Cuba


� . . . ... ...


. 11





























Luego de la igualada a 21 Muguerza explot6 y el y Guara se queda bina una eliminaci6n Yolanda, Barruti-1 Oruie y Agustina, para
ron en 22. Churruca estuvo muy seguro. En el estelar de hoy Ju que la vencedora se enfrente en lo s finales a la Chiquita de Anoeta.
garin Uriartey Lorenzo contra Sbloiibal v Uriona. Otros detalles Pronto debutarAn dos raquetistas v tres pelotaris. Hoy, gran cartel

Despuds de haber jugado bien caz. par la cancha que cu- Ya puede anunciarse oficial. ofreceri como premio a la ga- de lo mucho que ju~fron e l e) en las dos primeras decenas, Mu- bri6 y par lo consistent que e mente que el manes prixino nadora detinitiva un bellismo'color contrarian Orue 'cedes; tuvo en el peloteo. per la noche, se iniciarin las eli- rel g de ora, donado par la em- y a pesar de que su companera
recta final y per ls brecha qu Ceberio y Retolaza vencieron minacianes para el campeonato presa del Cabaret Tropicana. Se- trura casi nada pudo hacer par qued6 abierta en sus cuadros por siete tant0s a Pradera y a mundial de raquetistas que ten. ria una idea. onteresante que, la causa. Agustina se prefdio a Alfredo y Churruca alcanzaron Gitla en el prlmero de la n do- par eacenaris is cancha del ademns de ese prenio, se otre- pelotear (a veces sola)-y cubri6 la .meta con facilidad insupea- e. remozado front6n Habana-Ma- ciera afro, aunque fuese de me- sus cuadros y buen aparte de bleo.n.. ac... isupera,-La primera quinicla- is- an drid-. i ct-c-deesa-- bonita- . nor cuantia. para la racquetista los cuadras graves. En partido
Jugaron Alfredo y Churruca ron Soibal y Guara, dand ' dalidad del deporte vasco vs a que gane Ia eliminaci6n de iaTde felictas pars-tos catedraitcos-. contra Muguerza y elsvalencia- ase n a combinaci6n tres-cuatro. AGUSTINA: puede dar una ponerse en juego en nuestra ca- ue participarsn Yolanda, Orue, Orfe y Mercedes ganaron par nontra E Muguer yciali aIeg6 $13.60 (833. sorpres . e Ia e* pital, que hace alrededor de arrutia y Austina. diez tantos.
par. Se cantaba azul par un la- La segunda uinieia ue Is dos veinticinco aias disfrut6 de unol Ya se encuentran ensyando en Tejero y Hevta perdieron par do y ciann por u is- inco, cpn Bengoa y Chomin, de los ciclos mis brillantes del la Bombonefa los tres pelotaris tres tantos en P) terczro de lp MR , . co .pars
doybino a or YCPago, $30.30. (58).HA NA-M D I
i i,A raqueta. en Ia Apo n que y las dos raquetistas legadoittarde frente a Martin y Salsaterias de boinas raojas elt 6 La doble selecci6n arroj6 un ran estreiis del cordaje Jose- recientemente para reforar ei mendi. de ia Asoeta. tramos largos en "que las dos pa- dividendo de $4i.60. Programs par& esat tarde_ ins, Marichu. Carmencita (La cuadro. Sc trata de Miiagro En ei esperado estelar de pr ,ina y oa Tiendo en rejas sublan y se enco trabanEn el esteiar del program .d BoIch y ors t dep0Elena y de los j6veneS puntistas ila noche Mirenchu y i C qu- cuenta ia forma e Agustins hay esta noche jugarin Uriarte y Lo- PRIMER PARTIDO a,30 tantas puiaridad y de juego duera de Gorri. Hernandez y Murillo. De ta Anoeta dejaron en 24 a Barru- tnr :" d Is de An e cnrcuni, "renzo contra Soloz~bal y el Mo- Robinson y Guardi~no, Diah- tnr u eota ad ne
Alfredo, que en sus 6Itimas ro"o contra Sgurbade y M-eobnsnesie utimo han hecho los criti- a Y a ia q ur.
d d d tro Urion. c t b l p e , s de ra cos espaoles ios mis calidos En el tercero nocturno Hevia no para ganar Coma i poa cnsta o jandraues. A scar del 11, quetitas de is Bambonera I eogi. considerandoIo uno dev Victor se anotaron un triunfo En ci trcero de por is nc con el saque de caram bola, en omo. Q U.N.ELA.a.6..a...s.. . en m eno de A noeta, C n Just l s est nu I
las primers momentos' del - tri-ts tantos. La combin l Tina Loita, Victoria, Miren- cia considerada is mejor pelo- venir que se uedaron en 18. I l;, _" de l c ;ta: Martin telar de anoche nada pudo ha. intendencia a base de Bengoa y chu Orie, Mercedes. Suplen- tar de su generaci6n y perte- no Victor contra Villar y Gays rernecen al raso especiculo cut- En el segundo parhdo de lal Hoy se ofrece un cartel doblejurre. guerza rest6 bien, y mard aiu- Ortuondo contra Gienaga SEGUNDO PARTIDO a 30 tan t^ jugadoras de primerisima limatin6e de ayer, au doe o a-yo ee n arti i ire necn a capr auo f mti d ayrau no ui Uano des lstatid pe m ao inere- Eni prbmeroode pr ise tard nos remates con ls derecha. El programs completo de eas tos: Mirencht y Mercedes nes, se ha concebido Is idea de d., ganar la delantera Agustina santes es ci estelar de par ia no- debutars Robinson primer p-ci.
estbi e el. siiente: I ancos, contra Orue y Vie- celebrar una eliminatoria entre demostro que esta lista pars eliche, en que Mary y la Chiquita tar de Ia raza negra que a gra, Pars las catedrlsticas elci e tonsa azuies. A sacar del 10 y cXspr u sqerslsg-__________ ea lar sea oa este- PR ER PARTIDO a 30 tantos- t elias para que It que resulte ga torneo de eliminacidn, A pesar de noeta jugaran contra Agus-dfa profesional de l cesta. ain, porque antes de perder e Bengoa y Ortuonda, 'an. de11. nadors se enfrente en los fina-" on p nt es ci tramo it cos, cntraGiens. a -ISEGUNDA QUINIELA a a tan- les con la campeona, que purA
unsnimn el tram'o 6Itimo .i. =, o.cnraLbng- - -n....... --u: ain, azules. Sacan amb s T T cierTo no ,W hal en rtdA
uguizaY Gum "ucieron doe .. .. del 9. mm azuies. Saran ib Moises, Chapman y 'Ovied Il dominio de sus facultades. ,!N P ventajas que parecian decisivas de6 ta Su lente D Aa 30pamiiprn doi a orror .- por lo menos, considerables., CHURRUCA: estuvo muy TER PARTIDO a 30 Lantos: nidad, participaPM Q UoNE'A Primero-se pusieran en 18 par! seguro en laos tres decenas. los J...ita, lLions. Jesus. Chapman y Vallejo blancos, de eliminaci6n la zaguera Yo14 con igualada a 18. Despuds del Lorenzo, SolozAbal y de si contra Oviedo y Mois6s. Allanda y las delanteras Barruia' pusieron en 21 par 18, registran- en 22. los atros fueron casi de piene Quintana, sacar ambos del II -Orie y Agustina que quiza dose otra nivelaci6n a 2t. Hastr un tir6n hasta la meta. � SEGUNDO PARTIDOa :30 tan- I o.r..ca . ra sarpr.. a en ci - iU
u urz hanaesado Alred mntenesugrn r-btosau aee tren in-Alfheredo 8 ...ant ..... ne' "s .. ..graIn� ' llll nLos: III� I I a� r"2 y Lorno IIan lofIIc gran_ so s en ,Ue
aigunas veces bien y otras na- cha, aunque ayer en loS pri-I os, contra Solozabal yvPRIM ER a a y 0 tman sqcmrs de amejpetencI S uo r trajle p a ra estada mis que discrete, pero en meros tantos estuviese un poco- Uriona. azuies. Sacan del nt a ' A . .' n, seguida de esa nivelaci6n a 21 desacertado. Churruca fue ci SEGUNDA QUINIELA a 6 tan- nta Lout azules. Ia qua s pens que lbs a juga expiot6 par complete y mien-i mis distinguido de los cuatro ilos: Lass Armando, Luisito, An- csacar di "i. cuando is contrataran en Estras il yGuara ganaban un tan- muchisimo mis que par el ata-,Ia gA INL C tants" dp cu- r inlio tdl porada oa ienetao e '.nfEs to _mks pars quedarse plantadas que par is defensa de que Iue pIente F6iLx. M I ry A ustina Barrt. 6 tn' p ai i i---7---- / ta, 'ola'da, Chi'uit deci6n sarn ineluidos todos en
Anoeta. Suplente: Avelina. rogramas nocturnos, com tamFIGURA EN EL RANKING DE LA SEGUNDO PARTIDO a3O tan-r9i~n mugarndenochelos f E ao o , so o o e oc,
SIG / A 'EN El R A N K I M ._LA Itoo: Mary y Chiquita de nales erntre Is Anoeta y Is qua
It , j J~m . i .m. .,,.,---,. - .... . v. 1 Anoeta, blancos, contra Agus- resulte triunfadora en el torneo �10114[$ $ Isoqv IIw t* 4n crw*I quo'lr ne# s so o un, s amW -w=
. ....... [ tina y Yolanda. azuies. A sa-, previo. Aunque todavia no se . . ..... =
car I~ hacon cid a, laVo~~I publicidad las ba- gst, y 41 SO P4'SuFPvO*
doylsazules del 11. 1o oe xacts de colas competen"NBA" UN GRUPO DE 18 LATINOS SEG""blnciss, odams apuradquesetj . .. . o .... . ... .
.L l.ILm ,J. 'k~w. .J t .iSEGUNDA QUINIELA a 6 tan-Icias, demos asegurar que. se NuestrOS ftro[@ ea fn irreprocibblemonto cortaoio, y obseros: "SuArez, Villar , Victor,, '""d 1
Angel, Martin, Gayarre. Su- vandO siempro las mas modoras toodendos do la Mod.
MILWAUKEE, octubre 31 y Al Neverez, ocupan el novena, Ray Robinson, Gene Fullmer picn i: Torres. I d (United).-Un grupo de 18 pigi- y dimao lugar de los iigeros. Jouy Giardello, Charles Htimen TERCER PA eTIDO a .0 tanos,: a eco,,fw ld6a s lu loblo; 5 moor obtsiblo on Cuba y q" las latinoamericanos figura en Is El peso completo argentina-Rory Calhoun, Spider Webb, Mrti y)lr, bianco. ra-1 de Pelota Vasca so co p fovr anonte a .u ofr dee oumh rr. clasificaciin de la Asociacifn Na- 'Alex Mitch y el liviano cubano Joey Giambra, Bobby Boyd, Gus ra Viliar v Gayarre. azuies __Dn-cional de Boxeo, (NBA) dada-hoy Orlando Zultieta, no fueron in- Scholz. y Andr6s Serp. SANTIAGO, Chile, Oct. It dcy aI publicidad. Aparecen en pro- rlidos este mes en sus categoris Divtsi6n Selerwight _________________ S nIG, lhile Oc.el Sex- o2 o.~s a serts euar.ybg. porc16n dominante en las catego- correspondientes. I Campeon: Vacante. H ato Campnato Sudarlesno do ol 34 4 Tam " y rias bantam y flyweights, que en- Entre tanto, tn funcionario de . Isaac Logart. Gil Turner, Virgil H g iiassey -ha' pelota vase ds en el duo. partioicabezan respectivimente lo is NBA anunci6 que recomenda- Akins Vinnce Martinez, Tony De ! pan representaeiones de Arcampeones Raul Maclas, de Me ra la expulsion de miembros die Marco, Gaspar Ortega, Kid Ga- reniiunciado a Sl. gentina Uruguay y Chile. Airexico, y Pascual Prez. de Argen- In Asociaciin que quebraen10 tvilin Larry Baker, Sugar Hart dit, dedor de 2,500 personas lienstins. reglamentos. y Peter Waterman. ron I. instalaciones del CenJoe Bkcquer, de Mixico, y Ma- Fred Saddy, secretario ejecuti- nt .i.. ., lo de feather!a Vae0 api..1diendo Is exce- tlsl, �Divis~n LghtwlighIete eVhac ppind s exce-o
nuel Armenteros, de Cuba ocu- vo d& la NBA, dijo que se refera Came6n Jo Brown. le an Al sexto e noveno lugar do especilicamente a Is decisi6n de Ca-en Joe Bro.vn. (UP, d entin y Uruguay, lo I&pn el de y n a lugar P D enny Lane, Duili Li, Ralph, LONDRES, octubre 31 sU Pn de, m is US bantam, y enezoitna Es- Ia Comnsio e oxo de M "ssa- Dupas Cisco Andrade,- Paolo Ro- -Hogan Bastey. de Niger cuales n btuv .. u. trdunfo mon Arias, el mexicano Memo chussetts, de reconocer el recien- si Wilie Towee. Joe Loes campe6n mundial 3' del Imp -ads uno. Los con
Diz a-n laa y cVs. I combat entre Tony DeMaro|hny Busso, Baby Vizquez, Ali ro Britinico de peso plumi pelota paleta. pareas: Cesar seeuela, figural en ei segundo y Virgil Akins coma una pelea N ever 'o comunic6 al Comite del Impo Bernal y Andres iraizs, Ur
Vros e o ec --im un d ia l de los w e lters. L a N B A . . . . ' 40 y -, . - f L-. .
M w A Sv.....omui-o "-,( R,-iidni mi' V,,, jug- -, 40...l. Ju.n Labs . ... "...
txvsmenlc,~~~ ..... Aa MINEDiii ma.mm""" ' ~'~''" Cmen oa KdflE &i~idtiosaona ost- ''~ -


. Los boxeadoresI itinoamerica..oocieron ec oentr y yochoEs- ChIid Hamisl ,k chstout, I do mporio debids oa Su o untos. Enci ssntdo secShare.
as gstrip representados en odus tadas is aprobarn.. ... 'Miguel Berrios, 'Davey Moore, pI-o*mss OmS - campeon mun- 'Is pareja argentina f.niada las categorias excbpto en lo' La clasificacion de laBA es Isidro Martinez. Jean Sneyers -al. "Pr Roberto Elia y Alberto light-heavyweights. Nifio Valdds la siguienteI: Jos Coter... Rinardo Mareno. Ri- el ttomi ecPOr tatlo deli Labl i hisbuvo 5 puntos;Ilea de Cuba, es quinto entre los hea- , DivisiMn Heavyweight rardo Gonzalez y Shigeji KaneeRry L s. d a y .g sn Vg 4 vyweights; Andrs Selpa, de Ar- Campeyn: Floyd Patrson.... ko. o j eood-,ea p iej-rante dearyti.
gentina. ddcimo "entre los media-I Eddie Machen. Zora Folley. Divisi6n Bantamweight Otros asPirante e atos t cain o O OO--O-O nos; Isaac Logart, de Cuba. eRo, Harris, WiUhe Pastrano, Num Camp"n: R aIii Mcias e ci mieon de ateso plumas'n
entre los welters, donde'Valdds. Tommy Jackson. Pat MW Alphonse HalriLeoEsino ni-o Charie Hl e rown elear p nm.ro figuran Gaspar Ortega-IMurtry, Ingemar Johansson. Mi- s .i i, AAn icon e y A oyre B peeara
tambil Mia5 Mario D' Agata. Al Asuniin, Jackson.de Mexico. y el cubano Kid Ga- ke de John y Cleveland Williams. ' D.mmy Usa Joe BecerraPe-.. ... El Anuni dice.. . ncon Kid Centellas
ailn, en el sexto y sptim lu- 1 Divsion Light-Heavyweight ____igares respective aente.1 C Mter Keenan, Koji Ishibash, Msk- noceri coma peles par ei lttuio
gates r.Campen:ArchieMoore. ; nuel Armenteros-y Piero Rolo. 5acante del Imperio ei encuen- HOUSTON, Texas. octubre Log latinoamericanos predomi-I Harold Johnson, Yvon Durielle tro entre LewI loanihtamblnentre lot plumas. di. Tony Anthony, Chuck Spieser. Division Flyweight I r et L . ... e Hill n dJar- d31 i-El campeon mus- Wll Hepinr.Yaanie ame-:-Paul _7r . son. -dial- de ing ilanse. Joe Brown~ visi6n en la que aparecen el par- Willi Hoepnner, Yolande Pomey, Campe6n:, Pascual Pdrez. IBassey gan el tituln mundal, se mediri eon Kid Centella, torriquefio Miguel Barrios, el pa.- Clarence Hinnant, Gerhardt Young Martin, Ram6n Arias, al derr'otar sl francis Che-il -de Nicaragua, el 12 de noviemnamefio Isidro Martinez, el me-Hecht, Jimmy SatIde y Eric Pone Kingpetch. Nitoshi Misako. Hamia en Paris, en juno uli- bre en combate a diez uelxicano licardo Moreno y el ar-Schoppner. 'Memo Diez, Masaji iwamoto, Ra-mo. La corona del Impertol1 tas. en I oue no estari en gentino Ricardo GonzAlez. I Divisi6n Middleweight m6n Calatayud. Robert Pollaz6n.i arrebat6 al ingits Spider KellyIsuiego el titois.
Do mexicanos, Baby Vizquez Campe6n: Carmen Basilio. Aristides Pozzoli y Denis Adams. en Belfast hare casi dos Rhosif. ooOOOOOOOOOOOO(OOOO




BUEN CARTEL DE BOXEO MANANA


Debe resultar emocionante Disputan la


el bout de Lastre y Coche ' primera-faja;


Es una pelea donde los dos se juegan un En ]a Arena Trejo io
posible bout por la faja. Un gran cartel __El domingo en la Arena Tree"d jbod e lievara a cabo la primers
Quo i roibale tie maiana pruiba tie elln, as dos peleas. discuii6n del campeonato del acsibado ser espectacular y emo- especisIes a oeis rounds, que lual toTneo Guantes de Oro 1957 tivo, escooa que nadie duds. precedern al baut estelar, son de i Cmisi6n Nacional de DeSe trata de dos e campeones gardtia te singular- atracci6n. o ud es
de Ia categrion ligera que as- Fn uns de elas,. que es I que , te Aguarate, y Eviio Martinez, piran a obtener nuevamente el va en el turno semifinal, envuel- del Sylvania, sean rivales e, fajin de la 135libras; pern en- vea Chuchu Gutiirrez, uno del bout a cica rounds tie ias175 tre elias hay un eterano de los mejores prospectos dl ma- bbras. mil batals, Rafael Lastre. que mento, frente al noqueador de rt programs s tiene un mundo de experiencia Santa Clara. Elias Trejo. queEn cI resin del y malici, aodemAs de sus am- viene cOn un -ecord impresio, sefialan los bouts siguientes: plios conorlmientos del deporte; nante de "vete a dormir". Eliminatoria senior 112 libras. el ctro, mis joven menos expe- En el otro turno, vuelve "Chi. 5 rounds. Faorentino Slnnhez rimentado, mis codicioso y mas co" Morales, el ahijado de Gui- (Gimnaso Fill, vs. Guillemo ambicioso, tratani de imponerse Ilermo Enriquez, y oro de las . Saenz (lov). a la violenta, y eca sern, al de- muchachos que gusts aa publico " Eiiminatoria Senior, 126 libra, cir de los expertos, Is oportu- para enfrentarse nada menos E imi ato ia r S enior ce26 ri eto.
qu linvicto "Billiken"" : o, vs Felioonc Berg G nidad del veterano de Cama- que aliNar6ro o Priet . giiey pars hacerle gastar gran vallos, que no necesiti de mas ' nos Fein e g G" parte de sus energuas, para lue- presentaci6n. Etas dos pei siFernndez go imponerse co sus habilida- tas, valen In que cualquier pro ..-",Elaiminatorio Junior, 122 Iides y experiencia, grama completo. Pero aian hay - bras, 3 rounds: Reynaldn AnLa yeleaendise gas. " dreu (Sylvania), vs. Roberto PeLaplsctre ci veterano doems'
Camagiuey yci joven peleador En los turnos sctUatro rounds ' droso (Ruta 4). de Santa Clara, ha despertadolquesern tres, tambin se aglu- Eliminatoria Nvii. 130 ligran in ter s en a fanaticada. Y V tinan nom bres y figuras que in- br a r oun d o. M en0 oza. ese inter6s se debe, aparte de lalterean al piiblico. F61ix Zal- Correoso (Juvenil Santa Fe vs.
natural rivalidad de provinciasdfvar, por ejerplo hermano me- RaIl Angarica Fernndez tAcaaIs diferencia de edades, esti- nor de Kid Gavilin, se enfren- demia Nacional). los y conocimientos. Los que son tars a Aldo Hernindez, un pe liminatoria Novii, 130 iipartidarios de la juventud a to-leador de "Fillo" Hechevaira, ' bras 3rounds: iadi Gonzlez do trance, estIn, como es natu- que ha guotado en isus salidas (Aguacate), vs. Julin Zueznairal. con B ab y. C oc hi . P ero los ante riores. .b ( a ia n a ocvs.__que gustan de los hombres ex- Antonio Zaldivar, que no es -adbat-(MariansoSocis -.
peieiart "matreroi", re- nada- del anterior. Vrosi as pna ' EliminatornaNov'ch 3 1
pletos de nMiiciat y habilids- amenaza pars los pesos ligeiros, bras:3 rounds:"Manuel Diaz Vides, lsos, tepetimos, se incli- noqueador ir Mlxico y en Seatt- .ihe (Prictora), -vs. Ismai nan a favor de Lastre, con quienIle, se enfrentar ial matanceroa Vae Cippi (Gimnasia Fennncindiden todas esas facultades Ventosa. d C y ha dado pruebas evidentes, del Y Douglas Vaillant, otra s-iii dez),
tener un gran parecido con el.trella de los Guantes de Oro, se-J Elimratoria Novicia, 1601Bvino afiejo, que mientras m is batir con otra esperanza dAbra Julio Sasr (Agucae-), vs. viejo se pone, mis.peligroso re-efio, Andr6s P6rez Maxima M. Gonzilez (Academia suits pars los j6venes. que hace-su primera presents- NacionaM). ' Dos peleas a 6 rounds ci6n en La Habkkna. Con todo
Ya hemas dicho que el pro- esto, y con las damas entrando
ramacombinado por Cuco Con- gratis en las localidades de gra-126liao, BeC mpJnco de, descana en una seriete es- day ring sin numnerar, tendre- 'RAFAEL LASTRE ex ampeon ligero s medira en us.ran 126 libras, Benign y Junco (Msrellas j6venes, ue estin maoi-mos una buena concurrencia en star bout maana ontra Baby Coch . an Uzando .I fanatismo. Y comao el Palacdi e los Deportes.s. .ta ) .
t&4.


Oferto *swp. $&9


Muwlipa do eocr6m rs Tc6n S VO
. " opedio $2695


IS


I


- I









Pgina 4-B, Sports




DERROTO EL



1 a


Ias - i o!~iii qsus 'l-


de novatos v4 marena ai irerne uc Iaiuaiac~ d o
-VOIS1110 4Cubanitot" tt *in dud& I&
- que obliga a 5v atletas COmOo
base indikpensable Ia asisen.,a a clarke durante el' curse
Tian el doningo un N La actuaci6n de log dos grandes sementales Bow to Me' y Kahu.ne, I
Camp Perry 22 i~ factor determinante del ixito. Antillo Fern'ndez Morrell, La maxima enor atav, Hm obir budteCe natl deport debt
Una competencia de tiro ex- ~ amenaza, se ha retirado en definit iva de la hipica. Otros comentarios ae mp eeenta de t clusivam ente para tiradores no- dio u e en en d er vatos sera escenificada el do- Jen do, poque l noveas per mingo pr6ximo en el' Poligon Con matvo de- mlI cr6nl en la anterior estadistica re ciento de los padres quo ende Tire "Coranel Roberto Fer- de ayer, me entr6 cierta cu- Por expresa el nmero de productof vian a sus hijob a los colegiog, nndez Miranda", do Arroyo o- riosidad 4e definir quines re- de cada criador. los Mbdores prefieren que salgan buenos
maren pa e todos los elemen- sultaban en Ia actualidad los publiqui mi libro "Un Cuarto que han surgido entre lo- estudiante antes que buenos anuevasre trearalos ose.e -mximos criadores nacionales, de Siglo de Recria en Cuba", cobradores de Stakes y por fil atletas. Siempre esta politic& y toda vez que semejante tarea pronto pude hallar la respuesta timo el saldo de premios de Io muy sana par -cierto, no se premris que pars los anadores se me facilitaba en mrnlto de Ia al crucigrama, que reducido a mismos. cumple a cabalidad, pues hay donar el doctor Joaquin Pedro. esadlstica que empecd cuando cifras lee coma sigue: Antes que nada procede de- dirigentes escolares que con
so Pequeio. La lirbd sera on cLarar que ]a estadistica s6lo tal de ganar un evento deparcamp Perry de Calibre 22 y da- i. Agustin Suirez ..... hasts e 31 de diciembre tivo, cameten inclusive Ia inr_ comienzo justamente aLas 2 Martin Alvarez. .....43 41 12 $325,998.33 de 1956, por todo lo cual no se tire, de matricular i
2. A. L. Fernandez Morrell 66 57 8 300,096.19 toman en cuenta los xitos dc o in
30nt de-a tarcde.al~ Cu a alleta," sin preocuparles que a derTroc a Comiin Nua---~ 3. Ram6n F. Crusellas ...... 31 29 8 208,199.77 Sacromonte. Chevere Inc., Jau
de Tiro come 4a Comisi.n 4. 1. C. Sharbrevik. ............. 45 7 167,92130- Me; Hi- Swan y otros ganadores vayan o no a clase. El fundacional de Deportes, han queri- 5. Martin Alvarez. ...... 29 21 7 99377.50 de Stakes en La campafia de 1957, mento de La Liga de "Los Cudo con- esta competonicia Ilevar 6. a LrtnAlarez Marre.. . . tal 7 9,775 es tos representarin quo banitas" es par lo tanto digno n pac a a a esos Dr. Alberto Incln.... 21 14 0 80,181,03 al cumplirse una anualidad mas del aplauso y el elogio de muchacos -quo estin hscicndo
haho s u e t a h ci n a 7. Alfredo Juelle . . . . . . el 31 de diciembre, con toda se- uantos contemplamos su actiaors so debul,.p t.jan, difici ...Antonio Juelle ...... 30 23 4 74.517.50 guridad tanto los hermanos Jue- vidad. Hay el antecedente que
sector del deporitc r. promIQ L 0 S DRIVERS cubanos Roberto Fernandez Miranda, el Gran Premnlo de Venezue- 8. Ramdn de La Sierra.... 13 11 5 72.515.00 lie coma Ramoncito de la Sie- ector de nuestro miximo coma ellos a medida de sti es- Chaguito Gonzalez y Gar- pars despedirse de il con la el pr6ximo dia 3. "Cha- 9. Ram6n F. Crusellas. . . rra habrAn dejado atris Ia his- el R
Tenmos ]a SegoIdad do qUq cia Cifentes visiaron al motivo de su viaje hacia Ca guito" y Garcia Cifuentes, A. L. Fernandez Morrell. 6 6 2 59,971.30 torica pareJa integrada pr el Centro Docente, la Univei. estas competencias clclusiva-i director de Deportes, coronel racas, donde participarain en conducirin el carro Porsche, 10. Frank Steinhart .......... 6 5 1 59,555.00 gran "Antillo" FernAndez Mo- dad de La Habana, doctor Clemente pars tiradares ncvatosdcrnl enne-M- _____________________ roLl y el doctor Alberta Inclin, met nlnCosO5It
senan el hit del sector del ino randa, quien inscrib el co. que se iniciaron en la recria en vz, presidente del Consejo E Fed ra io de !he yuaeosdiver pr tara c e i d a 1923 (hace ]a friolera de treinta Director do ea rganizacin, En ors e l mhaa yta- he y a log drivers para ega y tantos aries) produciendo el y es de esperar per lo tanto
bien baj lo aupco de lsa eracion de Ioxeo de, Jsta. Acomnpaniaron a lo Esta noh e.1 iyci de ~ ~ o Ia W~eeprrprIat d os n iba l e os o ra u spi os , d e i- l o qut . A o p f a o ou in teto d e A ik in a, A n d resito , q u e el req u isit e ex ig id o, se Iledos citados organismos ro a drivers el teniente Cueto, se- Carlota, Chambelona y Rubita, eutao xiido,
ootioCmitrTe n aco a ncca efonei
eetads airs ia de tir a cretario del Comti Tenico terminando ]a aventura en 1931 ye con tads cuidado, Los "Cudos do-a Pistol. Sc trats do on de Carreras y nuestro corn- c cuando con el precia del az~icar banitos" ya estin en plena Lon Agngado Calibre 45, evento Espa E o .acio al oi pr el suelo, presentaron a Re-1 movilizacidn para ss ucampanador de Deportes Profsio- voltosa, y colgaron el sable. has de 1958, y aus i5equehas
este que par to dificil, es una- nales. Fernamdez Miranda De rw fin& figuras deportivas esttm en el gran atracci6n pa-raodos los asesLEse-organsmo dice que es nulo para todo desec buena suerte a log Habri una brillante ceremonia inaugural. El mis fuerte cimiento de entrenamiento preltiminar que del ics. Esa tirada comenza- cotao ~o a o sjas o pdndrivers. Trnmgiiouaid ~~bisan~ e stra recnia. el nieto do Su lot Ileva a Ia formacidn de sus ra a ] e Tres- magnificos partidos habr-estanoches-nv n td sbuetn Don Pedro Lomber- ononjtat5,qte-pelesran-en .n eaaana y lo t prrmios o nrresp on- ej a S Iaeto Fernindez, propietaria del in- respectivas zonas, para desiaMADRID. octubr 31. rUni- raci6ncrnadn y quo Los contrato si lazadai l. genio Uni6n on el antiguo Cue- pus cerrar con broche de oro Sa � - B G edi La Fednacin Espaia d son de comilna acuerdo entre os- -I Por LUIS MORENO vitas, hacendado que tenia u en Is capital, un Torneo de denba alr emrlan Paulone Brvnils G ubaleue...
man, qtc es sin duds uno del Boxeo di uin c aminicado so- ganiactin y cantendientes, sin ra e uinmenso amor a los caballos quc Camp.ones provinciale-, que Los ras ontdsisds tadones be los prep ratitos pan s Is pe- quo Is Fodoraci6n Espanol do r u p e Es noche quedari inaugurada las sedas Espafiolas del Casino, importaba a granel dede Ken- deje sobre el tapete al camMo a ms ntrsistas en las ontre c pi " " Pmscual aP os� rue e -I primers justa nacional de tendran en Jos6 Alonso y For- lucky a avis do cincuonts asnot Mucha animacn habri en lea argent Pascua oo a mas que acons- r , Te rontennis en la categoria de no- nando Garcia, del Ferroviario,len que lucho con amor y fe en peon nac onal. El nxito obtega.ni.s del Poigono de Arroyo(PCz rsmpdn mondias de pe- jar, at es qoe Ie piden conse- vicios teniendo Ia -cancha del dos peligrosos anlagonistas. el emnefio do producir pura san- nido el pasado aso, en el EsArenas, el domingo, con motivlYocng Martin. Decidido quo el combats so Circuio Militar y Naval coma Esta Linda justa novicia rece- gres de calidad en Cuba, se aso- tadio de La Tropical, sti aura dorenas eldomingiican Doion Y oun Mi ad ceibro u dta donombe. sI CARACAS ,- ct 31. I -teatro do este ,gran programs sari el sibaco y domingo, pero Icii primenamenle con stu amigo latonte en el recoerdo do los
de estas dos ma-nificas tiradasI Dice el- comunicado: eelebre el dlaI23 de noviembre, Las preobas de tiempo pan La inicial. el lunes 4 y- bn Ia misma cancha "Sammy" Tol6n para presentar fanaticos criollos, que en nu"Esta Federacidn comunica quo se ban recibido aql 'noticias ce carrera automovilistic. par el Antes que los muchachos se Militar, se reanudaran las hosts- en 1919.a la potranca Dalusa quo talo de miles asistieron a esta
___ __ ___ __ anto on combates valderos pa- clue los pasaies han sido Ya r an Venezoela no pt.. enfrasquen en Ia dura lucha de lidades con cuatro partidos c- san6 el primer Cuba Produce pofia or national UNA nra los campeonatos del mund milidos a Young Marlin pO los dienon eea aeh a mo -Iacac ra, a CND., par media de lienticos, que son los siguientes Stakes en t c2'l eg.alr nta cuUiosAqUo observms Volorgnizdoi argntios.Ests t electans, ebd ha Coa 05 sos asesores, doctor Man Pa- Rs~t FernAndez y Manuel Rizos,~ r evei ldssr zerr
Lo Cabalgata U e iUV 'ci_6en don los mismos de Ia ede- pasaies Ilegar n a Madrid deota sedaa ed a Ia dmo' dr6n Gustavo Abisalo, Ioct de Los etetrios dt Cl uiebra dl CentraL Armona en Is compilci qucs.. ... . nis, y . q ho y a mi da . .. " ui Y Tais Padrdn y Gundemaro Yacht Club, se medirafn porPri- 'onlinu6 La aventura por si so- mit S. R. Valdds Sancho, que
.n. .lega.. . a de varis ve- Santiago, harmn entrega de los mera vez a Justo Castano a 1t
los -andidatos son nombrados Jules Avenin, manager de hicutos. trofos correspondientes at silti- Reynaldo Garcia, ,dcel Ferrovia- to 1m s ni 6 Aneoin, auponemos nada tiene de paG ILLETTE por u roea Boin Union Young Martin, sahhagdor Bn-ea da' Diafoo corresiidaieeste can lactin, reytalco con-Sanch danza delo
Mundii" . ad--, colons non. dst. a La ucapita La prueba se fij6 para hoy por mo torneo nacional senior. Drio. vladmir Mnabai y Roberto ..l o m n re e... n-n , an a el
. a tardo. Alunos choferos in- Los primros disparos sonarin Rodriguez, tambitn del Ferro- par o.I . o n --lins Don Qoi-t de La present vstiendo que esbi Foderac16n de Espafia. En Madrid, Avernin te.taron rancor pos e is- a las 9,en punto ctiondo satgan viario, senin rivales do Antonio ta con Manolo Cadenas. Mancha, es que el Circulo Mino tiene mis conoeinmiento o1- y Martin harmn los preparativos .a .. Mik I-. a Ia palestra los novicios Hum- Pifiera y Mike Suarez, del Co- Tras ]a calda del general Ma- dico ocupa el segundo lugar en Ia pelsa do Ia snmana I ial del combatc de Young Man- para iniciar el vaea Buenos LscmeiosMkeHw
tin en Argentina de ontra-viaje Be o. e� compeiancs -ae hetaberto Zarraluqui y Mayito Deu- modoro. Ricardo SAnchez y Jor- chado so produio Ia primer re- el estado de Ins clubes, sito ere ntinque el contra- Aires Cllrnes Harry n ctnel y Peter pi, d,!l Niutico, y Emilio Canal ge Mojarieta, del Ferreteros tirada do "Antillo". pero cn 1939 oa n lanc, to remitido par e1 orgaizsdor .... Cotlns ronvnseron en quo a y Julio Pita, del Ferreteros. cruzaran sus raquetas con las deiestuvo de nuevo en cancha -on .en. aBn. i B.. .
.rgentina y entregodo en esta .,, . . .. pista scao extremoamnto di- E1 segundo turno serA cubierto Roberto Sixto Mufsiz y Rafael Chiquitin y Botellero; luego so pero a s- vez C. M. C. qoupa
Fcderaci6n par conducto del 'O,-,OOOCO.. OOOOOu O licu can sus murhaa curvas agu- nor Ram6n Fonticoba, de lindo Fonseca, dos atletas libres y, por uni6 con Ramoncito Crusellas el Liderato en el batting colecpreparador de Young Martin pa- Annci.. das, y admitieron que pudiera nistorial galiciano, y el mejorju- uiltimo, Fernando Franco y IR- nara, producir a Cafre, Candita tivo, donde el Bancaro Blan. - ra su visado. y ci cual foe re- scrlose ci ser peligrosa sobre todo estan- gador colegial del momento, En-Imiro Picos, veterana coba- Cabo Primero Capitana, Caste- co esti en cuarto lugar, y marimitido a is ENU mis mn m- n-DIARIO -DE LA MARINA do mojada. ' rique lPipa1 Pali, representando ci6n de Hijas de Galicia, haran Ilano y Ia que debia -resultar cha a La cabeza tambi6n en el dial) para st conociimento y vi- . Ha estado 11aviendo capios- al Circulo Militar y Naval y dos las delcias del publico al Jugar Iormidable productora: Castiga- fielding eolectivo, donde los
* J:sado. porn quo... ingun organis- OOOOOOOOOOOOOOOOO ,'OO mente todas las tardes de esta atletas del Comodoro Yacht Cuob contra Antonio Nibl�yAar dons; y par ditmo, al coituir- lideres-ocupan el'sexto eaca" mo oficial comu ic6 a a e de- I semana en Caracas Eduardao Prez y Armando G O-s: (Papal Lia , del Ferroviaro. so c onsem oe a Ls C atro . ,, . . .. e ! . . .... . ..... ... ........ .. , - zhlez. Los ahijados de Bebo ,Ases con Gene Castro, Rafil Pe on, pero qi . . qu vale.
Mantero han prometido a su ra AlfiaDa ldco el recuenta do ganiados y perImentor muchas victorias on esse 1 A r Ic envian- didos los muchachos de Juan en-I� aI' a nvo s1n c nuevo torneo de nvicios, aun- duen en rv al do anualmente desde Algodones Accion son los que encabezan W01 10$ N .allnP ejemplaros par& competing en el campeonato con todos sus
"San Silvestre - En el ilimo turno Josi Poa- (_ Oriental Park. honores... .. P ,..hS,,octubr-e 31Da lA ll~e~re, - . AIsta y Victor Gonzilez. vistiendo fl t e unior' Par fin '"Antillo" se ha retina -N L- s Ina P-Estr Mue e l ,OOOOOOOOOOOOOOOOOOa resnteseanaFO
orred r . Pe-destre Mauc 000 0re0r sg0- a0 000 C1eqogaeaea, i' ' F e Mremos a ver en el marianense - " - - i"


Per control
remote a trav6s de
CMB F-TV
CADENA NACIONAL

S10 p. m.

SPIDER WEBB
VS.

WILLIE VAUGHN
Narmda por Fernando 0i5 Men~ndez




,Gitett


Y, por supusto, la dnica manera de completar una
_. -.aluita% perlectaem C on la
loeidn perlecta: Old Spce.
I�0o a 1.75


Chielet, iiue lran6 este afio el Falleci6 "Magritas" sea n ei~ i~rmyai unu l
eampeon.ato nacionalde" los I En las 6iltimas O impiadas compitieron juntas. amrh Esperan una reniida Iipdrom. y a an cidn del t-la s de soft.bal do tub at1-amoan eampeMnraiim- evorazordeI mayorea de.35 sios de La Liga 5,900 metros. arrebatando el ti- MADRID, octubre 31. UP). competencia mafana 'duetto' do Marttn Alvarez y, de La Toronja, quo todos los tilo a rft.ho....pe6n lim- pero ahora hay rencillas dificiles de superar FalleeI6 hay el banderillero Agustin Al Suirez s6o en unos aios se lleva a efecto por invimosn artclcpala i1 31 do i-' H Luis Surez "Magritas". Con- El sibado, en Ia Sala do Ar- veintistis nil pesos escaso, 1o tarsdn del Casino Espafiot do
ciembere proxi. a e lia Per H S HAEFER. le Ia U. P. tabs 69 anna do edad y oin 1a mas "Comandante Pio Alanso", avontajan, no parece probable La Habana, y baja' Ia experta
earners do San Silvestre" en actualidad era secretary de ia die Placio de los Deportes, s.. . que "A ...ll
A"o"..... . ...nfio ucdi d c, ev" ue - Antillo" pueda alcanzarlos, organizacids donJnny Jaen.
San Paulo, Brash. El mejer FRANCFORT. octubre 31 'iUni- Funcionarios deportivos orcs- aoIanBeneadeAux- ra dsputado el evento de -. .d Muchos cretn que comenzaria tiempo do Chiclet sobre 5,000 ted).-Las dos Alemanias forma- dentales mientra~s niegan todas lis Mutuos d Toreros. Es aba Irete Fomenino de categories Ju- par murho que el dueto d os rea cioc cnnzarls etr es do 14 minutos 18 se- nor on t..eam .com npara las pa. i .scusaciones orientalss ti- n posesi6n de ia Medalla del .ion, competencia,6sta en la que Guanamaquilla no tiene ejemplar el pasado macsar n e n gundos, asegunda mejor per- sadas Olimpiadas, pero hoy lu. man que la campafia esta dostina- T"rabao. Se e consideraba Ca- ]part iciparn as mas destacadas slguno sin compitiendo y 'An- aLid adcormtesnza elpentxiom
fomance francesa detooas gs cen estar a mfis distancias quc da a forzar el Comitt Olimpico ma unoade log mis prestl'rioso Icgnmistas do las Satas det Pro-tll , natiene sn en cancha a . 5,mea. enrinocntiemps. 'Me hahia propueso soarsa antes on el campo depar- Internacional a reconocer do, handernileros en Espafia. fesiones". Cruz R0a ,. Institutor -ace -yT....... .a primer hanora Bancania c-deseansar hasta La temporada tivo. Alemanias separadas, ain al cos- OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOed is Vihora, Comisin Nacional a Manace y hn Lonr. ftre uco de .iniana, y
europea de Cross-Country" El ltimo estallido en Ia bata.-to de romper todas las relacio- de Deportes, Circulo Militar. Ca--despu6s el Casino contra el -dclar6 Chiclet a I .s pein- Il a entr a Los fuacianarios depor- nes deportivas con Alemania Oc- sino Espafiot y otras salas de La, i" le Circulo M6dico de Cuba... HOY distas- "o -estoy obligadOtivs del dividido pals fue hecho-cidental. c - Habana que san preparado al IJle~gI,'g continuani en el flor de basSa dejar en uen loga a InsCo e pr los alcianesor ientales, des oEl COI reranore al Comit JL . UCartcSaItUItIsocararesta mag J[qL3 j i.iaullu ket hail del Club San Carlos lores francesesena clas!o us qo GC rhard Kiesling,.. O ex impico do Alemania Oriental nifica competencia. "e campeonato de baonceato
earnersbrasiefa, par Ia que coach nacioal de hocky. ,huy solo en to que concierne a su ju- Los campeonatos quo estin co-elc p de.. ..
me entrenare intensamente du al estey encontr6 un pesto aisdicodn sabre los deportosLlebrandoso baja La direcritn de r 1 de la Federacion Atletica Inrante las proximaa semanas'. con e Preussen Krefeld lb.I r s sa lFderacindoe sg ma y I tercolegial de Cuba, jugando
1 Funcionarios de In AlemaniaJ Pero nigun miembro de ese t . ' Comisi6n Nacional de Deportes, . en el primer turno Ia AcadeSail Juan tritinfo 4xl Oriental dijeron que dirigentes Comittiene reconocimiento an- __- han dado oportunidad de obser- __"__ mia Valmafia contra el Coleoccidentales de hockey habian to el COI y los atletas de Alema- ]var a penitud los progresos al- gio La Luz, y en el segundo SAN tUAN. Oct 31. United laneado Ia "traici6n" de Kiesz- nia Orion tat tienen quo ir junto L, reustaria retornar canzados par numerosos atletas Venci aI Anl eres en Coegio Baldor contra el Mon-El equipo Sall Joan derrot6i ing par espaclo de varios meses. a los.de Alemania Occidental en j6venes que estin haciendo sus - tori Mafiana en lolisms teal P since pun 4-1 iniontras el jue-en un intento por "sabotear" ci un "team unido" si es que de- al gran espectfculo primeras apariciones en estos )artilo Iaopa
g-or oona rrenos escenarideo eesa conqo entre Mavaguezy Santtrce delarrollo del hockey coma oun san parttcipar en as Olimpia 1" torneos. �
era anplazado pnor lluvia. deporte popular en Ia Alemania das. Al terminar el sbado La justa AMBERES c. 31 i) lenda colegial, no hahr juenta ",ion por entradasa El drio "Deutsches Esto, quo irrita notablemente a DES MOINES, Iowa, Oct. 31. junior femenina, el domtngo3- . c .o go P)r e] ga par sen e1 D d Ls -Di S. luau, 000 103 000-4 9 1 Sportecha" sugrn6uqUe lasrn- los f scmanos orienoles parque IUP)-Le' eDunocher dljao'q1e se comenzarfi en La Salas de A qrgentino-espafial Alfredo dof untos... PERO hoy viornos h Ponce 001 000 000-1-t 8 2 acKoccidennaleoquiens en hubiera aceptad el puesto domas det Casino Epafiol d e fan Real Madri vnci r tambin . tendremos actividad
Gill iimani Oquendo (41 v To- ucran suapendidashasta que el Is practica, no oen Ia teoria-manager do los Indi os delfCleIs ao a a d fitbolAm- basketboistia on iga Inrn�ilas Ga n. Torres ' 6 cteam o Alemnnia Occidental se ,quienes bablan or toa Aema- veland en 1956,ni "huiera tens- Prado, el campeonatosenior bores en el. partido quo disp- to.co.egial Cubans American
-- Figueroa Gan6: Oquendo ti-1), desprendierade sus agontes. "r.1ia en los asunos aoimpicos.d od parts do las accioriOs. Estas dos compolencias, dsrsnitaban par La serie de ICopa en el floor "refrigerado" del
Perdid: Gorin 0-1). Al mismo tiemp, ,los alemanes Ademis, Ia falta de recoanacl Durocher declar6 en un ban- iniclo a las nueve de Ia mafiana. Europa. Lafayette,'ugan'o-a-4
ortentales can estao aumentan- mento tota pr parte del COI isuete de I Asociacs6n de ban- La primera en el Palacio de los . "pIprme * 'l R Lafay Jogand a la do sus ataques esontra las orga- perudien a los occidentalesenquoen do e v ua segunda on el Ca- . D 30 de la tarde las menores d a SLIS ~qfU~i~ occid oentes en - queras de Iowaque 61Lyau es- Deporties y I euine e a arrt sin tanto. cad iStec-1aIodeLaytecn nizaclones deportivas de Ia Alc- sos esfucrziis par obtner coa- ps, Laraine Day, estn colo- sino Espafiol "fao, s lot 13 minuts, aprovech 19 sios del Lafayette, contra mania Occidental. nacliment eon federaciones inter- cados en una oategorla tan alta unafaa de defensa local L uston y esps O M O r s n a 1El diarna comniasta "Neucs nacionaics departivas do mensI I usonas )ooo"oooooooouo DOOOOOO O u s ase oaeessocI
Deutschland" recientenenteha i, . -catPgora .quo 1COT. en lns impuestos quo 'el sueldO so colt par ella para batir al ar-m -menores de 15 afios del Colem6 a atleto s aleianos occidnta- Otra raz6n de Ia camparia de ,s�lnon0s.ayudanls]nadac n c or IueroCoxvans. gio St. George contra los del les que visitaban Is pare orien- Alemania Oriental puede ser el "Tenemos] que estar en pasPoeaIavenlaa espafiota, el Lafayette. Dos juegas quo protal "agentes. disfiazados de do- hfecho de que los alemanes orien- si6n de hacer algo en forms adie el Dia del Veterano Ambores domino buena parte del meton son interesanles... Es caportistas, que vienen a nuestra tales simplemente no pueden ganancias capitales" dijo. I____eldtiempo. repfiblica democrniticacon man- aceptar que Los atletas del otro A los 38 minutos De Sttfano si seguro qste el joego do foal quinaciones subversivas". El di- sector los visitan cada vez ms Manifestt que le gustarla re- LAUREL, Maryland, octubre remat6 con potente tiro, peroIa ball americano que se iba rigente deportivo de Ia Alema, ei nimero creciente. gresar al baseball, si pudiera 31 {Unted).-Se anunci6 que pelota fue bien detenida por Co- escenificar en los terrenos del nia Oriental, Rudi Reichert, ha Los atletas de La Alemania Oc- obtener algo mis que su salario Vicente Cafiszo, de Caracas, en- remans. Estadio La Tropical nafians llamado al Deutscher Sporthund cidental estin mejor alimenta-! Afiadi6 que Willy Mays, quien v16 un cablegraina a los diree- En Ia segunda etapa ase jugt sibado entre el Vedado Tennit
-el equivalente do La Alemania dos, mejor vestidos y mejor jug6 para 61 cuando dirigia a tores del htp6dromo de ea con rapidea y ttcnics par ambas Club y el Miramar, se Juegu4 Occidental de Ia Uni6n Atlttica equipados que so ... .Legas del los New York Gigantes, y -Joe ciudad dand cuenta que partes. De St6fano s veia en to- el domingo por La tarde en lm Amateur Norteamerican- como Este y -como las recientes de- DiMaggio, de los New York Yan- saepia la hnvltai6n heeha por das partes de Ia canchs, Pero no 'errenos del Estadio La Tropi, "centro do espionaje" dirigido fecciones do atletas orientaleb han kees, eran los mejores jugadores el preaidente del bip6drome consigui6 concretar los avances, cal nisians tbada entre e scontra is Alemania Oriental. demstrado- de los filtimos 25 aflios. John Schapiro. pra Cque su 0a- y rfueon los locales los que pri- V a ad Club. EL contra__a ____mania O . tbalio de cuatro anos "MKin- ero atan s perod Vedado Tennis ClubEgana do mllsa media el prxima senciaron el encuentro, que a las gar en esta justa junior de la
oce de noviembre, Dis ca l 6rdenes del juez francds Harzie Federaei6n Amateurs CunL
%4 #0Veterano.' tuvo Las siguienles alineactones: doe Foal Ball Americana,..noed oimr.Dadltdnsdlje.rnt ad eeaiaAaer uas
--FLS H ' HUB CEness, prueba tambitn figu- Real Madrid-Domfnguez; Atien- I I E.XNH O 9 P Mrari "Stephnoti", el, eaballo, za y Lesmes: Santiesteban, SanA.nue syer gan6 en Ingi lerra el ta Maria y Ztrraga; Kopa, Mar- y A los smantes del paIm
CCambridgshire Stakes sal, De Stfano, Rial y Gentp. estin en plena actividat
-- 1.75 "McKinley" fue in 'itado a ia Amberes-Coremans; Lambert y para Is presentejornadi earrera de Laurel par so bri- Wouters; Mees-Van Ginderen y de 1957-58, Las principales fi.
olar "B IIlante demoatracl6n en el Han- Nertens; Beyers, De Backer, Van guras de nuestras canchas, en dcap Sim6n Bolivar de Cars- Bertsly Berbruggen. re las quo pademos aefialar
sin 13toc ~~~~~~cis el daminga pasada. en o r lciqe oeo sfaa
o as nB-58oBUICK00000000n0g000do0 0 PipeaAcosta. Rodolfo Guzmin
m cul qed6 n sgund ]uar.,OOOOOOOOOOOOOGO("Che" de los Reyes. "Chivito' Todas distintas ... todas mara- OOOOOOOOOO Dos ciclistas ubanos Silva, Gustavo de los Reyes
villosaa... todas Old Spice. POn En toda su linea los hermanos Balistas, Lui ejemplo, el famoso jab6n de afeitar Team panamefio scrA a Ia justa de M6xico Weaver, Norberto Azqueta, Er Old Spice en taza. De Is mis finsr"'aIde Colombia en ,MXIO. octuhre 31 (U- neso aotr o Tre caliclad, cnemaea y reblasadecodor, A U T O R O C A R - - - rival eC lm i n JXC otbeS U Ilt: i, Justo Garcsy otros. am caliadcreoaoy relaneceor,� -ted).---Do Cuban. vy dos CS- comenzado -su entrenamniento
le brinda nueve mesese-daleitades serie de basket.. ball n~dieen s esolmarn uon epaao y el pr6ximo domingo, unido verdaderamente perfectas. Ado- Tiene el gusto de invitar a sus Amigos y Pliblico en dOeAuaItroen Isivta uepr.- pstos a una serie de noveles fi, mris, he aquinea amans reconocidoq BOGOTA, Pet, 11. (United.) tciparin en Ia novena vuelrequisitos de aleitar de Old Spice:. general, a quo admiren el una delegael6n nnlvensitaris 'ta a M6xco coo co1ien a el guras, pues celebrain el pri Smooth Shave (espuma de afeitar, OSDdeportiva do Panani competl- dia 24 do noviembre en Is ciu- men juego do exhibicidn en i: prs~) Ic~ ar fiaa N"T DO O ~ o o stdaiescln- dad de Torre6n. Los cubanos Cancha doIas Finica, Ajuria em
prsa ) lod6, ,ar&aeita. AUTOMOVIL MAS FABULOS0 DE TUSTEMPOS bra. he baketa y d l ba l l sondsa ~ r RdeT rru.ez vlVeen-, el ahwajay.eSeg~nFincIa uaimpresi61m '& u n~ E IMP S bianos en .basket y volyball Meedz. Los 'dos .e~s-" qu heon recogido, e ste aftm
-elftrica, crema espumos y crema �durnate unoerend ezos# Voscm-' eWay.Segi La rezitm s rAU T O0 Aas orndueorg s- dienseson Dennis Macerry IaactividadBemultiplicara po sin brocha. Cuaquiera quO Sea asAy , i pars recolsctar fodo pa- 'y Eddie Bonutto. Anteriorm aors do afeitarse, Old Spice e .construir un colseo ebierto lo que "presumimos que j, ,ofrecer laoluci6nperfectapars.aAen Is Ciudad Univeraitarla. La mnente, Ioinganizadors do e Ia quo stios qrneo
of rce s aiucin prfets prs s -- Adlegacidsn do PansA ivlaJ6 Ysslthabian snunchaulo quo efecluarin distintos ano afeitadaCpe .ALZADA oen mn peia l ps tleii1n9 en Is rueba cue Habr en Juego entre cbtro aeitdapere , esq. a I Tel6onnunvi6n especial de is tene 19 etaas v un recorri- trofeos, und que donarin il C d o sq.IaIFuers Ads-es colombians en do de 2.793 kil6metros equi- hermanos Zorrilla de La Po S H U LT O N Vedado, Habana. FO-1493 eompaffia de Yolanda PuleIo,i pos de Guatemala, Colembia,
Nwrein& del deporte eolombano,vVenezuela. a come un ae- Jar, y otra del director de -De
New York London' � .yMercedes Baquero, reina de rhe de uartetas nexeanas, portes coronel Roberto Fer )-s adlates. ooooqoooooo oOOOOOo nindez Miranda.





















































Se expuso que con motivo de ese accidente en el que fue pre, ciso que el remoleador, tambiun cubano, Aguila de Or, le diera remolque al Atlas para ponerlo
nuevamente a flte, se ha de. terminadn queel seforRics-do Diaz Albertini l0 reitero al sefiar Presidente de la Repblica la necesidad existente de qoe cuanto antes se efectilen Ins trabajos de dragatd..del puerto de La Habana proyectado par el Gobierno pues hay zonas enlas qenoe _ pued transita a como ocurre ran la Ensenada de Ataris, en donde se ha probado ahora que no existe calado ni siquiera para un remolcador que cala solamente once pies, Io que demuestra que el fango se ha acumulado en esa region del puerto, alarmantemente.
En su informe, la Asociacidn 'de Comercio e Industria de Bahia reitera que dentro de una mejor economia el Gobierno pudieraI adquirir un buque draga para que se mantuviera permanentemente en nuestro puerto atendiendo las necesidades del dra-


ida de n0oana seado Moderado volumen de Mtaercado en Cuba. 1.1 3.60 come sCtliron aYer losmercado,, ea. Ventas do ayes-: 1,600. e.
SpOl (ale)." ...... 35 3.63 azucareros de Estados Unidos y, Mereado de Nueva York Proedi hata l 3 1mundial"
Importacieores.Ne9e7a5n a1 Aesi6n. 7 mund: El mercado abri6 uieto sin Prs ow ena emodis basel 3575.31 547 Mercado Mundiai ofortas, aunque se supania quc ( Actu6Is ses16n de ayes- en Is de octubre de 1956 5.058 3.314 Se anuncl que Holanda com- habla azucar dlsponible a IsPa- dc eel Puerto Ba-a de Valores dc New York prd alrodedor de 2.250 toneladas ridad do 5.70 cfs. Mas tarde. la
'e s Bathos. . con fismeza en l s vrclo all ade azucar cubanb al prerio ,de AmiricaSugar vIs National Su. ac ,ras lstsa nspii A UC.A E AS 363 FAS, fijindose en Londres gar estuvieron inditando intersal: .....Is rasaci.......i A C.AZ CA Ea 63216. lo que eouivale a 3.551 comprador a 5.65 cfs. en el dinadi

Fruit Company en este Puer-to psinsento en Ias emisiones de ii.- a31. 1 u ivi .5 opao a56 .rne i fuinos infrrnadoa de luo en is bricas de aeroplanos y de empre. FAS. Cubs. Se duo ouc Hong anterior. semana pr6ximas dicha firma nasassosides-Os-iles, pero cored el CIERREAKong adquiri6 2,000 tonelada's de. Durante el diase ofrecieronlre p dercado en forms irregular. El DE NEW YORK aziicar crudo de Mauricio. sin 2,000 toneladas de azficar de Fi- d
La Habana dos buques qu..pro- volumen de ventas ascendi6 a Isque se sepan mis detalles. Parece lipinas, Para Ilegar antes de Di-!v ceden do New Orlean os cus- cifra de 2,170.000 de aciones. Camp. Vend. que Austria tiene interns com- ciembre 31 al precio de 6.20 cen- PC lea fueron despachados Parasu- Acrla de Is actuacin tie diASprador par 40,000 toneladas de tavos entregados, y desputs del d
leSAerca Cuern etah Sugaraacuat0nde.d - 29W
brir Ia ruts regular do esa Em- cho merado, los corresponsales American Sugar Ref. . 2 crudas, de las cuales 10,000 se- mediodia )a National Sugar com, press debido a ls excosiva car- do is casa do rorredos-es, .Lu3American Sug. Ref., Pfd. 30 " 0-rian oara pronta entrega y 30.000 pr6 un cargamento de Puerto Ri- r ga Cue tone asig-adapars trans- Mendoza y Compalifla'.reportaroncentral Aguscirre Sug.-. i 19%P para embarate d-urante el ail co a granel Para cargar en no-,,1 pos-tas- diqha Companila tde s ln siguiente, atiersre do Ia Bol.Central Violeta Sug. .17 15 oue viene, en los moses de abril viembre 21 y 2,500 loneladas de res, procedentes doNew9 rsr . Cosld. do Cubs, Pfd. 24 4 a mayo. Este rumor no se. ha po- Cuba Pars cargar en no$lembre d loans. "Al uomenzar a' ses16nISCuba Company I 7s. 6% dido confirmar todavla. 18, a 6.20 centavos entrehados v h Tales buquos son el1Piraus qu emisiones de las fbricas de ae- Cuban Amer. Sugar 18% 19%i Pakistan ha comprado 10,0005.70 cfs. .respectivamente. 1l n olegari el domingo dig 3 de no-roplanos y las siderrglcas se-ICuban Atlantic Sug. ,13 . 13% toneladas, de azicar refino de mismo comprador adquirio 2,500 viembre eanduciendo para La lectas se desenvolvieron blen pe Fajardo Sugar . . 9 9% Cuba Para embarque noviembre toneladas de azicar cubanoDa.a r: Habana 750 taneladas do cas-ga ro mis tsrdo Is listases mezcrI Francisco Sugar S. 9%10 a 4.30 LAB y clrculC5 Is neticia ra embargo en noviembro 14 y In e s t a d ,, I ad m a n d s ,-n+r a l iz a GI r e a t W e s t e r n S u g , 20 2""0 % ..
y el Randi Borvig que llegars i .s.doi .d.na centraliza.a Guantinamo Sugar . 9, 1 de Clue EgiPto terming sus. neo- 19. tambin al reco de 5.70 efs.ft.
el uoes dia cuatro de noviem- en las Clue reportaban buenas Hollywood Sugar . . . t, t 7, cisciones can Ia Alomania del El mes-ado erd sin ofestas v a bre conduciendo tambin para utilidades y dividendos". IManatI Sugar . .,........ 1 i HElePars m adqouir un cargamn- baje Is impresido eo so r hay ms
La Habana 1,600 toneladas de "Hoy subi6 3 en su mejor ino. Punta Alegre Sugar. 13 ' 13 4to seguramnte a paga- con ai. .vndedos-es Silpsedo do 5.70 cs cargo, ; mento des ui e conocs ) outh Ports Rico Sug. 25% 260 od6n, y sin que los refinadores, par su r s-ga.men deus do conoces-sr e United Fruit Comp." 40 401t a s
El Marqu6a de Comillal dividendo extraordinario apro Vestientes Camag. Sug. 9%9s A titima .hora se anuncia oue arte, indicaran recio 0 a La Agencda MarItima de Gar- bado y Zenith-sub6 casi cuatroiWestern Indies Sugar .2 63 Noruea ha romprsado 10,000 to Fletes maritimos puro100 ibascia y Dia Ltda. lnformd que el debido a as buenas utilidades * eids do az eares blancos d e s-us . . s . u 0 peluda.. e.....res llncL-Bde osta Norte fde Cuba nasta un
trasatlintico Marquda de Comi. tambin. Las mejores ganarnias IsAlemania Osental a $118 LAB 11as es esperado en el puerto de cedieron mis tiarde". PROMEDIOS Is tonelada mtriica,.Pars embar- puerto refinador, se cotizaron 0 La Habani en Is madrugada del "Campbell Chibougamau con- quoenoviembre yndiciembre. 15Nheydcom terasuc: dia dos de nqviembre pr6xin-o tinud activa y mis alta en e1 NEW YORK. Oct. 31.-(Por el hi- mui toneladas d u'eazibcares blsn oste cHtas.exCumyendo para ser despachado por los fun- Bolsin y se sum6 mis del 50 Pot io directo do Luis Mendoza y Cia.) cos de Checoslovacuuia a $120 Bo o 3 centavos sin rambi. cionarioa del puerto a las siete ciento de su valor en lo que va Industriales .... 441.04 Alza 0.76 LAB Is tonclada mtrica Para sin i de I mai�nade rchodia Elsadoo n toneladas cortas. do Is mafdana do dicho dla. de Ia Semana. La lists en general Ferrocarrile. . . 110.94 Baja 0.75 embarque octubre y diciembre y ..asidode e t .n.ta de Cuba.
El Marquis deComitlas con- estaba mis alta y New Jersey S. Poblicos ... 65.75 Alza 0.27 6 000 toneladas de azcares bian- vlrcdd. suoaiCb. dire-- ron-Adestino- a-La- HabanaEZicrocuper6 mis de-cciones, * 149.45 0.06 de P l-'- '..$40 LA. " para los Estados Udos al cii c.
114 pasaje- os y en trinsito par--L - e a n Z co r c an con r s de sn vou.cos e- a -- -A ... . e raci e " "i del
Verascruo6 y eencomparaci.n con su desenv-."nelada mtrica. Para embarque actual. fue de 196,000 toneladas Segtn Iarelacidn de viajero9 vimiento de ayer". CAFE noviembre y diciembre. de las cuales 3,000 corresponden, que vienen en el Marqus de - Cia. que operan en Cuba En la Terminal de Londres hu- a consume. directo. Comillas tanto para La Habana En cuanto al movimiento al- CIERRE AYER DE LA BOLSA bo las siguientes cotizaciones: Otras noticia como en trinsito en Ila que figu- canzado en los-valores de en- E CAFE DE NEW YORK- A la apertura: Octubre 3316N, Las exortaciones de azicar de ran los seores: oresas que tienen negocios er. 32 N; 'Diciembre 31'7-12, 31:6; Cuba durante Ia semana de ocDe Bibo Cuba, Is firma de corredores. CONTRATO "B" Marzo 32A4-12, 2-; Mayo 323 tubre 19 al 26, fueron com si Sres: Mendoza y de la Torre, inform6 Cierre 3211-12. ue: Pedro Salnz de Is Maza,,Jus Io siguiente: Diciembre.... .........5 EE. UU OTROS PAISES
J. Liaguno Luja, Hilda A. Mora De la American Sugar Ref- Maz. ..........51.60
Padr6n, Hilda J. M. Llaguno Mo. ning se oper6 en 300 acciones a23 Mao . .. . 48.40 ra, Miguel Arechavaleta Gangoi- y un octavo y 23 y crinco ctavos Julio . . . ... 46.25 CRUDO ...... 41,788 9,709
ti. M ercedes Pino Urbieta, Rosa cerrando de 23 y medio a 23 1S "e L . " . . . 43 ,95 REFINO (valor crudo) . . . . 2,231 154 M, Arechavu.leta Pino, Salomfn cinco octavos: del central Viole. I TOTALES:---------------44.019 9,863


gado-del-puer-to como forma de Ml.. e... pa...a,,,.umersinclO A-.inseovenaier,, u w,-u cio ..s ari.I,-xq_ ,
Mart i to,' Maria C. Mar- y medio y qued6 cotizada de 17' conservarlo constantemente con tin Alvarez, Germelina Alvarez y cuarto a 18; de los Ferrocarri- CIERRE AYER DE LA BOLSA blUen fonda, de conformidad acn Alvaro. Maria T. Alonso Rodi-i. les Consolidados se hicieron yen-] R DE NEW YORK ritimo, en el interior del Puerto, gudz, Mod, sto Pdrez Vidaurr. a. 'tas or 100 acciones a 25 y que--To oDo Santander d6 al cierre de 24 a 24 y media: Abre Max. Min Cierre la operacin de atraquede res.deiCuba on I als oroa so ofeus-a D. los buquis mercantes en los Josh M. Sinchez Fernindez, s-n ventas par 220 Ra iones a 18 D .,3415as34.1 34.5 34.60 v muelles cualquiera que sea el Silvestre P rez Azcirate, Mario ,y media y 18 y tres cuartos V.Marzo . . 34.37 34.37 34.05 34.05 litoral en que se encuentren. Salmon Carra, Filix Psrez Mor- cerr6 de 18 y medio a 18 v cinco Mayo .33.,9 33.95 33.60 335 T( Se apunta en ese Informe. de tinez, Concepci6n Gonzilez P6- octavos; de Ia Cuban American Julio . 33.70 33.70 33.00 33.0 d Is Asociaci6n Patronal de Na- rez. a Sugar las ventas ascendieron a a vieros del Puerto de La Habana, Do GiJ~n 500 acciones a 18 Y tres cuartes. MANTECA � que el costo de esa draga serla res: cerrando de 18 y tres cuartos a sufragado por media do los pro- Julia Suirez Junquera, Cons- 19 y un octavo; ds Is FranciscoD pies servicios que preste en 'el tantino Garcia Cuesta. Nidia Re- Sugar se vendieron 300 accione, CIERRE AYER DE LA BOLSA puerto, pues como es sabido mu- yes Alarc6n, Manuel A. Garcia a 9 y siete octavos, cerrando de DR CHICAGO chas do Is Compafilas que. rea- Reyes, Alberto Garcia Reyes, 9 y tres cuartos a 10. lizan operaciones en el puerto Natividad Cuesta GonzAlez Ro- .DoMIMiGus Como Trminales Masiimas re'oberto Salomdn Schwarz, ina De I Guantinamo Sugars Abre Mx. MI. Cierre cuentemente utilian dragas pa- Rugasrcla Castrill6n Mdndez, An-oper en 10.800 acciones a 9 y Die ... 34 90 34.90 34.79 34.81 ra dragar los litorales frente a eel del Campo Somacarrera media y 9 y siete octavos y ue- Mdazo 34.98 34.98 34.90 34.92 &us terminales. Francisca Fernindez Rodriguez', d6 cotizada a] cierre do a Balsa Mayo 34.97 34.99 34.90 34.94 C
SPar su parte, el senior Manuel Josi Alvarez Vega, Geoasio de 9 9 cinco octavos a 10; de la Julio . 3461 34.64 34.54 14.50s-i
Prez Beiitoa director adminis- Garifa Fernindez, Etelvtna, Gar- Msnate Sugar so vendies-on 600 On.. 33405 33.55 33.33 33.39 trador de la Aduana-de La Ha- cia Ferundez. Manuel Su'isez acciones a 5 y cuarto a 5 y tres Marzo 33.42 334233.30 33.30 C seor F e esd a uente deRg do Prieto Molejdn, Antonia Nadal Camagiuey se hicieron ventas par ALG D

reinas- las abs-as do dssgado en Cueto, Armando Martinez Puer- 46.900 accones a 9 y media, ce. ol puerto abanoro pues hay g o- ta Benjamin Fernindei Gc.nfi- rrando de 9 y tres octavos a 9 y CIERRE AYER DE LA BOLSA nas cams is do Alasis en donde Ioz, Pilar L6pez Otero, Pmna media: de Ia West Indies Sugar D NEW YORK radican los muelles de la Stan- Fernindez Lopez.'Marla A Ga- se hicieron ventas par 100 acciodard Fruit a Vaccaro Line, los hlart Fernandez, Ram6n Garcia nes a 62 v media y qued6 de 62 Abro Max. Mi.Cuesre muollosconocidos par Garay y Gonzilez. Rosa Martinez Pirez, a 63. _brM__ .M____ rr Zatica, los muollesdos aCompa- Maria C. Ferninlez Martinez, En Ia American Stock Exchan- Nov. 11.40 11.50 11.35 11.45 Maria FernAndez Sufirez, Mantel se se o aer6 en 3.000 acciones de Dir. 12.42 12 42 12.35 12.32 a mAsenesaquo soin pricti- Fernindez Lago, Jos6 M. FernAn- Ia Cuban Atlantic Sugar a 19 y Enero 12.37 12.37 12.30 12.32 camonto ariulados par no exiotir IMrs 1 0135 24 34 calado suficionto y par anto los dez Suirez. Leida Nfie7 Diaz. cuarto y 19 y tres octavos c laro 2.50 12.50 12.42 12.45 JosMayo1255 buques no pueden dirigirso a los A. Fernindez Morales, Pe- rr6 de 19 y cuarto a 19 y'medio Ent.Inrn. -11. mismos para sus operaciones de dro Fernfndez Suirez, Tomis Comentarlos del Mercado * descarga a de carga lo coal no Garcia Heses, Fernando Prez, Cres o, Paulina Diaz Sinchez' Los corredesos Mendoza a de GRANOS s~lo -pejudta- w dicas -Teri- -- 4 -- --_ -d-ta Torre, -comentaron la--aAtuanales Maritimas,-sino tambin Jose Longeo Alvarez, Pacenti- I Te chmebao de alo no Longedo Alvarez, MariaL.cidn de dicha mescado de valoal EstadoeFernfindez Martinez, Maria Me res, en los trminos siguientes: CIERRE AYER DE LA BOLSA
El sefior Pirez Benitoa cono- nendez Fernindez, Magdalena "Otra vez abri6 el mercado DE CHICAGO. cid peesonalmnte Ia xpoesion- Sncrez Garcia, Enrique Pens- con los orecis fuertes y el vocia de edm el puerto do La Ha- had Rodrguez, Serafina Garcia lumen de operaciones moderado TRIGO 0 bana osti necesitado do un tira- Garcia Francisco Gonzilez Gon- Pero ayer a partir de entonces Abre M .x. M . Ciere gado que capacite a todas sus zilez. los precios estuvieron declinan- Dir . . 17W 218% 16% 216%
pars a rida aencidn De Vlgo do ligeramente con muy bajo vo- Marzo 22W 223 221, 3222. los buques que legan a nuestro Sres: lumen. En meses anteriores ho- Mayo . . 28 218 217% 218 4k puerto en. operaciones mercan- Jos M..Alvarez Faneen, Maria bidramos considerado interesan- Julio . 196 1960/ 195 1960'. tiles transportando cargaoa tam- L. Pita Pdrez, Sabina Pens Tel- te el mismo volumen 0ue ahora M A I Z bin pasajeros,elro, Maria L. L6pez Burro, An- lamamos moderado. La actua- Abre MAxMin.Cierre Descomiso tInio Barro Martinez. Manuel ci6n descrita a] comienzo hace
a D ie ,' 1. 1 7 -1 1 1 8 % V t 1 , %7 a 1 1 8
El director administradol de Mansilla Rey, Alicia Grafia Car- esperar continua ii6n del DIMarzo . 122% 4 1227122 122! la Aduana de La Habana, sefior balledo, Antonio Rodriguez Ne- poeol volucen estt indicando Mayo . 125%4 126 125, 1251'% M anuel Pi en Bonitos di pu sn to, Rosa Fs-ass G fin ara Fran cs- ue al mercado Ic falta fuerza". Julio . . . 128 128 14 127% 127 7 el decomiso de tres maletas, tue co Exp6silto Leyes, Josefa SuAren "No vemos motivo para oue AVENA fueron Ilevadas al aeropuerto de Orea, Oaren Mourelle, Jo- haya baja adicional, y si alza r - Abre Mix. Min. Cierre Rancho Boyeros el pasado dian29 s0Lueirn Chivez, Josi Barreira pida sl se logra apretar a los hade octubre, pr6cedente del aV16n Guillfin, Francisco Garc[a Pedre, Ilstas, cue parecen estar en el Dir . � t Ni" 7 67.% 67i/2 7% de Is K.L.M. vuelo 977 de Curs- Maria A. Cancels Fernindez, merrado en nilmero superabun- Marzo . 67 '/ 7% 671 4671/ za, Antillas Holandesas y que Mercedes Barbeltlo Alvarez. dsnte, el problema estribando eM Ju . 62 02i5 5, 65.i liegaron sin venir acom paftadas Leon clo J . Salas Gdm z . M arIa 000 ' s e2'!resent 21,are de psajeros, no habiendo sldo A. Salas G6mez, Alfredo Alonso haber habido notinia sufirenereclamadas quedando sin despa- Cuadrado, Etifemia Barrocal Sas- monte ronructiva para iia- Ae us6 o char en el bnco de Inspercdf6in tre, Dolores Silva, Hermda. Jesus ei movimlenho asItc do Ia re- poca activida de equpaes. El Jefe de grupo Amil Tato, Antonio L6pez Gon. Pedro TrresRodriguez. proce- zAlez, Mercedes Penelas L6pez, cuperaci6n Inicial de hace una la Blsa de Valores d6 a revisar las maletls, que Andrs Carballelra Cabelro, Vi- semaa". resultaron contener Io siguien- vente Vizauez Vivero, Conep. "Hay entramos en el me del Se desenvolvid con poca actite: 480 fosforeras de manufactura c;dn L6pez Vizaue', Antonio An- "taxselling", aue tradicionalmen- vidad Ia sesi6n de ayer en Ia japones, 72 frascos de extracto s- Anca, Eugenia Ssnjurjo Ledo, toes de baja. Despuis de tan Bolsa de Valores de La Habana de perfume franceses; otra ma- Eduardo Lourido Vfiquez. Marl- oronunciada baja cmo a habi. En Ia cotizacl6n oficial solamenIota con 23 f6sforeras japonesas na Corrals Rey, Isidro Rodriouetz da reientemente, parece bien te se oper en 1,000 acciones de con mialca, 12 fosforeras corrien- Carballo, Benedicto Conde Vfiz- posible oue el mercado absorba Oro Negro a 02 1-4. Fue-a de pites, 203 frascos de extractos de cue%, Elvira Culfia Pousada, Con- esas ventas y siga Para arriba. En zarra no se hicieron opnraciones
-perfumes ftanceses y Ila otra stielo C. Ostnde Gas-ia, Antdn de bal caso pudiera llegarse a di- importantes. maleta 480 fostoreras japonesas Putter, Dolres Ldez Lupez. ciembre tradicionalmente mes de En el transcurso d, las can,corrientes y 72 frascos do per- De Cidis alza, a Ycntinuar is mejorla has- trataciones de la balsa local, on fume, 10 quo hare on total do Sres: ta principlos de afio, cualluier prn de la Escuela de Comer99.5 fosforeras y 347 pomos de Joan 3. Dominguez GonaAlez. 0ue hava de ser I tendencia del cio /te Marianao, visitd aquci perfumes, " Eu~enin Rodriguez Cartas, Mar- mercado despuis. Todo esto es cent o bursitil para conocer Ia El aforo del vista pericial 3osh aritaArufe Melo . Maria F. A-ru- osible y I sehialamos como tal, forma en 0ue se desenvuelven Pulpeiro, dice que dichas mer- fe Melo, Maria E. Arufe Melo, cero no debe considerarse segu- has actividates de compra y ven-1 cancias tienen on valor de Maria C HernuneznHerninde, ro ni mucho menos". to de valores, para general co$1,728.50 y su s derechos de Juana Hernindez Hernfindez, E. "Ambos promedtlos _se encuen- nocimiento de lo. atImnos, los Aduanas y demis impuestos as- rique Zurita Alba. Fernando Go- tran mua cerca de sus respecti- que fueron acompaitados de sicienden a $12,795.16. lidssen Herrera, Carmen Garcia vas lineas de tendencia secunda- gunos profesores. La Admlnistracif de la Adua- Fontana. .ria de baja. Es 16gico oue los
na, estimando que dichas male- De Santa Crus de Tenerife tcnicos quieran ver sias rom- En el mercado de New York has Than a sCs- intr agidesslAe- Sres. pen a no hacia arriba, Por eso se oper6 en 46,900 acciones de
galmente en Cuba. amn pagedo Antonio Cabs-era Vera, Esteban es if'eresante saber que al Cie- Ia Vertientes-Camagiiey a 9 5-8ejerechos, par la forma-en queMirquez Cfceres. rre de hoy estarin Is de indus- _y 9 y medio y qued6 a ierre fueron ocupafa-s, procedi6 a dis- Para Veracerus triales par 446 a la de ferrocarri- de 9 3-8 a 9 y media; de los Feponer, conforme Ia determina De Blbao les par 115 y media. Una nlejoria rrocarriles Consolidados se yenel articulo 227 de las Ordenan- Ses: ',ue los]]eve a miaaribs poeticdieson 100 accienes a 25 a'cors6 nas de Aduanas, en concordan- Cristina Aul1id Lpez, Tibur.eser eltniciodemonrbuenumovi, de24 a024y medio, DeiayCuba cia ran Ia dispuesto on el as-- rio Marnn Cadar-so. Antonia Pi - iel ntoi do as one bon ml dao4ad 24 yhmcto.ron ena Cuba tieulo , tal cono qued6 mo- nillo Hierro. Zararfas P~rez Zo- c oefectuaramos comprsas adi. 220 accios a 18 a' meda a 19r
dificado par la Ley Decreto 570 rrifla, Tos JordA Bonastre, Con as
el decomiso de dirha mercan- suelo Balaguer de Jordil ianales". rerr6 do 18 a media a 15 5-8.
cta, Do Sanitanderc
Franqulclas " . aSres:
Se han dispuesto franqulcias Amador Diaz Rubin, Catalina
a favor de los sefiores Rodolfo Molas Oliveras. Trinidad Sfinchez
Ba-ir6n de Castro, ministro de Mares, Vicente Elivez Sfnchezt HIJOS de 0LIMVI PEREZ
la Reptbllec tie El Slvdor en Vicenta Garcia Monila, Mila- B A N Q U E R O S
- Madrid, sefiorita Wilma D. Eme- gros Garcia Rubalcaba, Dolores ry, miembro del Servicio tte- Garcia Rubalcaba. Carmen Gar- SANTIAGO DE COMPOSTELA
slos- tc los Etaos Unids sig- cfa Rtibalcaba, Vicente Garcia Cervantes, nimero 15 - Apartado 4 - Telefono 1,00 dsgRubalcaba, Bertha Montoya de Issies VILLAGARCIA DE AROSA natim a s Embiada. .
Dr. Frank . Venning miem- ragorri, Bertha Iragorri Monto- Nfiez, numero 3 - Apritado 8.- Tlifono
braora n.Mision o Ope-aci"es va. Febe Eizaguirre de Gutikrez, Casa Anteeosras Intereses quo abonan en
de Estdos Unidos asignada a Josi Gutlirrez Amieva. Jos Manuel PrezSierz 186-1884 ,Cuentu de Pesetas Ia Embaoa " Alonso Susilla, Daniel Cruz Ruiz, Manue Pren Sienz 1884 Ca sna do.Pea...s

Danie " ' rennan Antonio Car-oba Ocejo, Consue3dP S.1 9 A vst.............. %5
Sr, anelj.rennan,agega- Pre Aon, Josd M. Sando- mpio Pre 1902-1909 se .........2 %
do legal a Is n ilsjada do Es- ]aPeezAlo, J .Sn O l ip.n 6moses ............2%
val Arevedo, Jprge Lands Ma- Olimpio Pirez � e. I sio ....-...... 3 ,
tados UnidOS y su esposa. ido.
Dr. RieardooV, nngat D eGl. Hijos 1910-isi5 En Caja do Ahorros . 2 %
de negocios de Cuba en EI Sal- res": -- Direcci6n Abreviada: OLIMPIO
vador. . t _ .li Aurelio GonzAlez Rodriguez, Autorizado por la Dir. Gral. diBanca y Bolsa conel NO 1174
D o l q u es deI as S t anda r d F ro t i . . n I . . . I
.-,An las oficinas de Ia Standard (FMMAMAZ en Is p0glns, 6-B)


53,882 Tons. largas espafiolas
DISTRIBUCION DE AZUCAR EN LOS ESTADOS UNI6OS
ronelidas de Semana ter- Igual
2.000 llbras minada en aemana de Dlferencla en valor crudo Oct. 26 57 1956 contra 1951
otoal durante
dicha semana 150,297 173,089
'otal hasta
Oct. 26 7,194,000 7,415,000 221.000 Tons o sea 2.98'

Mercado de Cacao

NEW YORK, octubre 31. (POrloperaron 922 rentratos. to rual A hilo. directo de L. Mendoza y fue un record. Los precuos al civia).-Los precios de los futu- rre estaban muy cerca de lost as al cierre estaban firmes y mejores niveles slcanzados en[ e establecieron nuevos max.el dia, estando de 53 a 77 puluos en toda laS posiclonos. Set6S neto.s misaltbs.


PRESENTAMOS

LA NUEVA PUNTILLA DE DOBLE CABEZA










La forma mis segura, ripida y ecin6mica de encofrar


La segu'ridad y solidez de los cofres clavados con Duplex, ml incrustarse en Ia madera Ia primera do sus cabezas... la japidez en desarmarlos, al desclavarse f~cilmente por el espacio lib.re entre lms cabezas:... I gran economia quo so obtlene fl tonservarse intacta el 93.4% de Ia madera, quo l des. clavarla no se datia y puede utilizarse de nuevo...
-iaeen de I& nueva puntlila DUPLEX,el mayor ado1 nto en In con sleuc 'ienhcofrad os.


DJPL y eat& at ventm on ao plnopolptes Pels"a. do odst I fl


4 mercado de manteca ia"do, tr6leo tu e-.
____ulare. subiendo Amerada y ba. CHICAGO, Il. Octubre 3 jando Gulf
CHICGO, 111.Octbre 1 Ias emislonu especial, quo Por el hilo directo de L- Men-Len m islmenttoes es e , enn mmet ubseron do tun< oza y Cia).-E mercado de la a tres puntos, se etornaros l ire. nafiteca estuvo moderadamente !gulares. cti- o y algo mis fire. Fueron Ls t i etuviron en lzi. bsorbidas ficilment Ia liqlui- irregular y lo del gobierno nosciores de Noviembre. L06 teamericano cerraron si cam rribos de cerdos fueron lilbe- bio a bajae de 18. ales y el mercado de estos ce- n C"i"ago lo fut d- -i6. Los aceites vegetable , u- n Cicago, los futuros degr: "eon alo mis rm. El os estuvieron en aiza en au rn orte de ao mpsfrme. lre- yorla Loa futures de algedi~o ca )o-te de la --o-pa per-Austria rraron con baja de 65 centava le 1,30 toneladas mktricas o a 1 10 dolar per lasdo en Nev nanteca ayud6 en algo. Chicago York, y baia de 75 a 80 centavo ecibi6 1,382.000 libras de man- en Nueva Orleans eca y embarcd 129.000 libraso Se oper6 en 2170.000 accione Del Oeste aribaron 83,000 cer- y en $4.10.0W en bonoE. os, hace una seinana 77,100, ace un afio 84. 0. Chicago teia 9,500 y tspera 8,000 maiana Mercado de Cueros
1 mercado de los cerdos al cie-re estaba de sostenido a 2. c NEW YORK. octubre 31. (Po nis bajo. El miximo alcanzadoleI hilo directo de L. Mendoza ' Rue 17.50, operandose en generaICiai--La inactividad -stuvo la 14.75 y Ilegando a veces hastaitente en el inercado de futuro 7.25. 1 de los cueros. Los pOecios '-a La manteca de Chicago al cie-Icierre de Ia scsi6n en el Comma re estaba de 5 a 10 puntos mas dity Exchange estaban de si tta. Icambio a cince punts mis s4t



� ESTABLEZCA BUENAS RELACIONES BANCARIAS

Visite el

BANCO


- CONTINENTAL -~CUBANO

de su Iocalidad, donde recibir6 usted
nuestra m6s cordial cooperaci6n.
* Cuentas Corrientes
0 Cuentas de, Ahorro con interns' de 3/ anual o Dep6sios a Plazo Fijo: de 90 a 180 dios 3 A/%
de interns anual; a m6s de 180 dias 3 1. anuol
* Cobras Nocionals y del Extranjero
* Cartas de Credito Corherciales
0 Carlbi de Cfidito y Cheques de Viojeros
* Preslamos 'y Oescuentos
A Preslamos Isdustriales
* Operaciones Bancarias en General
OFICINA PRINCIPAL
AMARGURA No. 53 - HABANA
Nuestras 50 Oficmnat en Cuba y uno Red de Cores.
ponsoles en fodos los Pases Extranjeros,nos permietn
ofrecerle un servicio completo y eficiente.
Vendemos Cheques de Vialeros
del Banco Nacional de Cuba


Al hacar los cores con

DUPLEXl
Is punlllado dobls oas.


modern.. olmpo.- 'dnemoa'5 .. C ompnaobe Is eoeomialI


m


GARANTIZADA POR PUNTILLAS ORIENTALES, S.A. SANTIAGO DE CUBA










Pigina 6-B


-o. Finanzas


ConcienciaAgricola Se varO.a. COTIZA(
(Cotinina.ac~ do I& piginsa 5-3)
1 todeL. Pell& n

n r eMaria D. Medrano de Martinez, B0
Incorrecto a g O Joseflna Medrano Cabrera, Jo.
alpa se CortinaLpez Lino SuhrezB resnect rob-lews de Mindez Luis M. Fei'nndez Verespecto al. problF.15101-iA.' ae ga. Benita Mendez Garcia, Bea COTIZACION OFICIAL triz Fernandez Mndez, Flori- 31 DE OCTUBRE DE 1967 Isla de Pi'nos nido Serrano Flore4. Erneatina BONP)S Y OBLIGACION h-lez rejas, Maria C. Serra,
no Gonzlez. Francisco Vale Ci .
Por Miguel Penabad Fraga briAn, Jose Garcia Llera. Camp.V '[ Do Vigo Repb de Cuba,10

N un articulo del compa- ro que quieran pueden trars rod a
-- rNiiLpePe1, ado�IadeP-iSres: -- (Deuda Interior=). 104
E fiero-N-ivio Li~pezPellit, ladarsa~gado a Isla d e Pi- Celestino Cortds Dacasa, Jos5 Repub. de Cuba, 18publicado en la Revista nos y desde luego expor.arl .Muradas Cortes, Silvirso Bouzas 1!77 (Di Ej . . . . "Bohemia" sobre el problems tambiin, se ratifica par el com Balboa, Josetina Pradera de Bou- Bonus Deuda Pub,. d a ICub&. m95-19so .
ganadero surgido en Isla de- paniero, que ci permiao puede zas VJosi Souto Torres, F6iix-Bo!os Rep. de CubaPinos, se dice al final, que Ia set par& exportr gnado por Veiga Rodriguez, Maria Rodri.| de Veter., Tribusales eguez Villaverde, Hermesinda Ro- y Obras. 1953-1983 .a cuota concedida par c De- no d cinn vs cca driguez Villaverde, Urbano Ta- Bonos tou. de Cuba, creto 2,723. no es con vista a Mucha raz6n tiene el c o- bada Fernindez, Celso Valifia Desarro o Reon. y Souna inmediata exportaci6n r..- pafiero Nivio cu.ndo civics- Perez. Amancio Menendez Me- cial. 1954-1984. '" oBonus Ropilb. de Cuba. pondiendo a interests particu- mente advierte, que esa medi- rayo, Jose A. Nieto Rodriguez, Desarroilo Ecain. y solares; que quizA se podrA dis- 7 da, como cualqkier otra ene- lanuel Villar Pazos , Joae Gulas cial. s,-la ..
- -- --- -r S eco el ornos- t..amilo Rbooriguez Man BnsR eCb
poser de ganado dentro de dos ficiosa para n sector de ia F s, C i i - .a . de Cuba,
-. - . ..... . . .. .. . .. . -ter'o,-Manuel Garamnis Cota. -/sro] ZCoQn.-y .So-
' os y m As b ien d en tro d e u n I econ om ia n acion al p u e e es M anu, C ral 19Cts.srr.S lustzr, siendo la medida fun- virtuarse y servir de trampo- De Cidia Bons BANDES." (Hodament.da en un bien general. tin pars aperaciones condeni- Sres tel Habana Hilton). � I - " e P ' " � b 1955-1967 894 Si 'ieyerafo c companero e P- bias, evaiones al flsa burs Ricardo Vercher Zaragoza, Bonus BANE% ' "errafo aegunoa del apartado de otras legislaeiones a, lesi6n ICarmen Peris Aguado, Ricardo rrocarriles Occident&primero del Dc-reto, pensaria I a los den. No podemos ni Vercher Peris, Jo.j Cortina Su- lea de Cuba). 1859de otr0 modo, lal nterarse de remotamente pensar que ci so. 1985 ..... qua sodo ci gana vacuno honorable president de ia Re Cuando el buque sali6 del - denamiento de Is Inexistente en dicba Isla'en s i pblics, mayor general Batista, timo puerto espafiol hacia Ame- dustria Fosfor.) 1956fecha del Decreto se conse C- a quien anto le debe la ri- rica conducia los siguientes pa- s ', 1986" .- 99 ra como ganado nativo, cuan- queza ganadera cubana, ha- sajeras. Bons BANDES (Condo- -una- grain parte. procede Ra omulgdo esa disposicidnnd Tran"Y~a Portal. 1958-1968 . 10 del sad ua tra afi- ." armug-d esa dis......... J es--- - T RnosBANDMb Mon_-...
de Is Isis de Cuba. Otra afi_- sintener eI proposito de dar- -= ,,BANDES, maci6n� e que no se-trata de . u o u -s - solidacl. del Transe oportunidad mis a la Para La Guara.. 88 266 354 porte). 1957-599i . 100 un privileg'io pars unos cuan- ganade a Estamos seguros Id Cartagena . . 7 44 51 Bonos BANDES. (Tertos cubanos, sino pars una Lo. iguainmente, que los ganade- Id. La Mabana. 34 80 i14 itfls Mar. del Puerfla y que por lo tanto, cual- ros de is I "]de Cuba, no se Id. Veracruz... 25 33 1997 . .. lv. 19 88 quier ganadero cubano quo se oponen a la exportaci6n de ga- - _BANFAIC, n. de Inv ... . . ums . -a 42 7 ei 1919-39 88 ubique en Isis do Pinos, po- nado en pie, ya sea pars cris STri_. 154 4277,S.18 A.-- 953963. d 9. dra exportar tambitn. El he- o para matadero, I6 que no . Saner D. 1953-1963 . . cho de que todos los ganade- consideran justo es, que esa me- Total a bordo ....... 765 BANFAIC. Bonos Generos se trasladarhn a Isis de dida se refiera solamente a uns tales. Serie G. 1954Pinos, no cambia a) sntido del zona, que no tiene precisa- Trinsito maritimo BANFAIC. Bonos Gene- 88 concepto, porque para disfru- mente condiciones ganaderas y Escaso movimiento de buques rales. Sere H. 1954tarlo tendrian que abandonar se excluya de ese derecho a Ide travesia se registr6 en el 194 N � . 88 sus potreros tradicionales de la ion ganaderoa cubanos qua en Puerto de la Habana durana s Finaniera m 'c. Bonos Isia de- Cuba. "a a poras snroa mafisna de ayer pues hsta l Aud.d L a Itqdas ls a han colab . bans. 1954-1975. (Co. Reitra Nivio st, julcib de rado al major abasto del pais iev soamo nte habian liegado Fbertura Espec icain.
Railrs Nvis ;V I vapor Insca Cuba consignads Financiers Nar. Bonus que es una oportunidad para inclusive en epoca en que, en a la Vacuba de New Orleans y Cia. Cubans de Electodos los ganaderos. que paga- i Estados Unidos, como en ia pa- ia motonave Veramar que vino tricidad. 1954-1979. (C. ran contribuyendo al omento sada guerra, sus colegas" esta- de Miami. Tambin se reporto Especifica) . . .9 ganadero de la tierra pinera. dounid.enses recibian por sus Iue hasta la hora antes indira- Cincrbana NdEler-� . ,� _� ... �,,q m rod de rail millones Qa solamente habia zarpadao el tricidad 1055.1-79. C Ojaifi quu -.ftt a na e _ ,,a .a de ........ - . 8


dad para todos los ganaders,. qua es la aspiraci6n de dstos, Ia exportacifs que gestionan desde hace 25 aihos, sin que so afctc desde luego el abasto interno del pais,. pero desgraciadamente no es asi. Lea el compafiero detenidamente ei Decroto.
En un rasgo gefil para la ganaderia cubana, afirma el camarada, que en el afio 1941 se exportaron euarenta y un mil millones de libras de carne fresca v sentimos aclararle, 0que en es afio Ias exportaciones de carne fresca fueron par un total de 19. 286.448 kilogramos, que es bnstante menos de l que di- dice.
Luego plantea un problema inaceptable, al proclatlar quo en Isla de'Pinos pars criar ganado hay que hacer una cuantinsa inversi6n, mis fuerte que en el res o ( 'lha v oe ello , jUISti [t l 14 C 10/ 1 (10 rxtl l i dad para exp : Si i api ciramos esa afirmnaci6n al p.o.ecto qua tiene el Gobierno de fomentar en 20.000 cabailerias de tierras baldias e invadidas de Marab6i la crianza de ganado, io. 147.772 ganaderos existentes e-n Cuba, que han Invcttido cerca de 1,500 in-


los do una riqueza, estarian excluidos. Lo terrible seria queB1 las rmses para el fomento de esas 20.000 caballermias. so, e compraran a los actuales ridadoes a precio aicial, pars venderlas luego al doble o a Cu mas, como parece quo se hors Ci en Isla de Pinos con el gana- Cu do adquirido en Cuba .Sabe el amigo Nivio a 6mo se otiz6 Ci en aoril el ganado en pie en cu aiunos paises' Enterese de osl-o.-en Ve-ne-.-urla, is d2- '25-5
centavos la libra. en Canada a 19.94;en Estados Unidos. de 1690 a 2299: en Reino Uido. de 47.7 a'68.5 centavos . 1kiloramo-. en Alemania a 514 ,on Dinamarca do 326 a 394. on irlanda. 3477 on 1-olania. a C 4:1.7; on B igica a 54. en Fran- m cia a 191, on Succia, a 762. p Ese incenili.( para el ganade- ca
ro pinero, le permlenii adquir.r m en la Isla dc Cuba reses a pr- f cia oficial y pepurtarias a eso la paises referidos, sin que paricipen en l eneflc o los ga- d naderos que la nraron En un prrafo Nivi nrnsidera que para la mayor efecti,idad y rigI Inen, s ncrar una asociac16n para el lumenIo agiro-pelullo do Isla do IItoss, de segur 11ua0 el ompafit -o ignora queen 24 de iu- i no de 1943 el honorable prosidente do Ia Repubhlia. mayor genei'al Batista. promulo el Decreto 1.861 ,creando la Asociaci6n Nacional de Ganaderos do Cuba, para fines economicos y sociales y con caricler obligatorlo, 1ue debera estar intcgrada por todas las personas naturales juridicas, qua en finca propia o arrenidada se deodliquen habitualmente a la cria. majors o ceba de ganado vacuno y tengan iegistrada su marco n el Ministerio 5de Agricultlra. more que ic suspenderi el Ministerio citado, a todo ganadero qu a partir de los seis meses de constituida ]a Asociaci6n no se inscriba en Is miesma. El artlnulo 2 del repetido Decreto. declara que la Aso ciaci6n Nacional de Ganaderos se constituye por tiempo indofinido; que s-u domicilio radicari en la ciudad de La Habana a o en el lugar quo disponga el Comit6 Ejacutivo; y que su radio de acci6n abarca.
todo el territorlo naclonal. En el Articulo 12 del Capitulo IV.
al referirse a las Zonas Ganadera, se determina que ia Quinta, de Ia provincia de La Habana, se ubique en Isla de
Pinos.
En un pirrafo dice L6pez
- Pell6n, qua no se trata de un perniso paraexportar ganado par lala de Pinos, sino pars exportar ganasdo de Islasde Pinos, por Io vista el compafiero , no saba que a mayoria el ganado existenteahota en Isla de Pinos, ha sido adquiridfoan La Habana yen ese caso,.-l exportarlo, se trata de ganado prodacido en I Islla de Cubs, oprtadod par IWs de Pine*.
Si com6 dice en otra parte de au artfculo Nivio, los ganade-


de pesos en exceso par igual !sapor Leon. Especiffiac dad d eses a las one- IEn el resto del dia de ayer Financiers Na Bonus
e " , s ls nte . aCubana de Elecgada3 para'el consumo por el eran esiserados ei City of Hava-'Cic. Cuban-1do.loe na de la West India Fruit que , s eispc - ' IC Scebador cubano. Los ganade- prcede do Key West con pasa-,Finonciera Nac. Bonos ros cubanos quaestin recoono- jeros y autos; el Sea Level de del Centro Turistico cidos al mayor general Batis- New Orleans; el Corinto de puer- Barlovento. 1956-1970. ta, por todo io oue ha hecho ios del Goifo; el Mdrida; el An- (C. Especlftca) en favor de esa riqueza, ckpe drea y el Seeclipper de puertos Financiera Nac. Bsons ran sea- amphiada a medida del Golfo; el buque lanque Mary-nao 1956-1986. Coberen benefiio de todas lo ga- 'land y la motonave espafiola Sa- tura EspecifieaI naderos" do sla Repiblica. una itrustegui quo viene de puertos Finnciera Nac. Bonus ide Espafia con pasajeros y car- de Esso Standard Oil SveZ estudiada desde luego la o19-18,Cbetr Pa. 19se-1968. ICobertora
- produccidn. ]as nocezidados Gel Especifica) prouci~, osnee~dacsd I En el puerto Fonda de Inver, FHA. abasto, el ritmo de aumento de
la poblaci6n v de las crias, pa- Ayer a ]as nueve de la mafiana, Moneda naclonal) encontraban surtos en el Fondo "de Inver. FHA. ra no afectar en ningun moa- puerto, los siguientes buques: o. dNare I Soripmedito el abasto nacional. Bahia de Nipe, Insco Cuba, Wi- dos. La-Dem. 5481 a M ham G. Osment en Terminal FHA. Banco Pedroso Vacuba; Rhurstein en Havana Banco Territorial. Ser Mercado de metales Central; Mariken, Cape Ann, B. (No moratoriadasl.
Mabella en Norgul Terminal.
NEW YORK. Oct 31. (API.- Siconey, Rydboholm en Ward Precios de spot de Commodities: Line: Frucuba, Fundador y VeAntimonio 36.59 centavos la i ramar en Pan American Dock,. COTIZACION"OF Ira, Now York. Florida en Arsenal, Laida y BorCobre 25 1-2-27 centavos la li- daco en Tallapiedra, Santiago de 31 0E OCTUBRE I bra. Vale do Connecticut Cuba en Atares Fruit; Santa -A"'Inmo IS y media centavos Is Ana y Sea Swan en Pate; Hollsl "r, No-v York Le en Shell de Cuba; Baleares, Zinc 10 centavos la libra, EastSnfjeld y Patanse401n11eCass AllisedChem." St. Louis -Bianca. En otras terminle m Allka un..
J sta"o 91 entav s libma, I litimas el Guadalun .Leopold Air Redul ' INow Yo ok I,. D. y Rio Escondivo y fondea- Admiral Car.....
Caurhaopat is imero una ha- dos en la bahia qna grua y tres Amer. -Radiat.. . ljas ahuinias 28 l4 centasv S palanas. Amer ' Airli " . . " ,nominal. New York. importaclones ' Amer Car F. .". . �. i Plata extranIera 90 5-8 ceista- Las imp'ortaciones durante el"Amer. F Pow.
- vos Ia pflnza,_ ew...York..._ s.i ot;e~sA - mra-a or- _"= ='


O S DE- C -A " mercancias en general, que traNOSDE CUAt_.thjeronalos vapores Bahia de Santiago de Cuba de New York. Ma', YORK Oct 31 iAP )-Cie- riken de New York; New Grand de los boons de Cuba -Haven de West Palm Beach y
Abre Cierre William. G. Osement de Miami.
-4 1n el presente mes y hasta el ba Nor SN 4. 1140 - - dia 30 inclusive ya se han recsa Rail MTG. 4.,
1970 2 6 q bido p ir el puerto de La Hababa Rail. IMP. 4-,. ra un total de 373.650.84 kilos de I97n . 3814 33 mereancias en general que incluba Railroad. 41c. 1970 ,en 216.361.005 kilos de petrole A 38 .- gasolina que legaron en 16 buba Railroad. 4 , 1 7 *,0
', " ml 29 quez tanques.


Amer. Loao.
Amer. Loco, p. . Amer. Cyan . Amer. Cable Amer Sugar Amer T and T. . . Am. Encaustic . Aluminium Amer. Dit. . .. Anaconda C.....
Atlant Ref . Avco Mig - . . ArmourandCo . Atchison T . Atlan. Coast
-B-


e ut



or .1
TT






ml






nc

)a
a

ia W;


I B 1- - Baldwin Loc. n RR Ciba 3>. 2001 1514 16 a an . Fr m -u ;- Saffi elvapor Leon . BaIl and Ohio. . 977 IG3 103'1 El vaDor hondurefio Le6n de Beech Nut . .
Bendix Avi . . .
- ]a Gran Flora Blanca, zarpo en Boeing Arp. ...
Mercado de Arroz horas de la maiana de ayer des- Beth Steel ....
suds Ge haber sido reparada una Butter Bros . .
-eria en su maquinaria en ea Brdg. Brzss NEW YORK, octubre 31 Por Varade-o do Palmer. En la Ca- Bur ngton . hilo directo de L -Mendoz.a . p.:ania se person6 el capitin del Butte Copper ai.-Se register una buena de- mencioado buque. nombrado C inda tano pars el arroz an Pupert Falk. formulando acta de Chicago Corp aquete co.ro a granel dtesa- protesta en la quo hizo constar, Chic St P. . , . tdose a demanda de los pri- qua za-p6 el miercoles de ia pre- Chic St P p.
noeqezrCic Gas . . . eros- Los precrs est.ovseron sente semana con su buque y po- Callahn Z. rmes en todas los varedades co despues resoivi regresar al Can ?aditc . .. En el me'rcado de exportacon puerto de la Habana, ya quo su Corn g Glass , . demanda de Cuba tue Impor- buque sufrid la rotura Ge Ia bm- Cities Serv .. ite y is Ge Puerto Rico. Cans- ba de lubricaci6n de la maquina- Ches and Ohio . . . a. Inciiis Occidentales y et' Ha-I ria, la que ue reparada inmedia-:Cubs Bi . t p ...
- Curtis Pub . � .
aii moderada. tlamente el expresado Varadero. curtis Wright .. ..
.... .... _ - Chrysler . . . .
i, Violta
Climax Moly . . ..
Sn r, tl ('an ...
- . Conn. Edison .....


nt Motors . . ib Am Sug. . . . mmm Solo . . ns. R R.p. . ruc Steel
elaneso Cr . . erro de Pas
el. H -dson elta Air 1. . . el and Lack .. iou Aire. . . . ,.. st. Corp . . . . . luquesne L., ... )upont . . .
)resser Ind. . . .


area Mine .

ias A ir I . . . .. i-h Bufet rie R. R.
-F
ox Film . . . . . ajardo Sug .... ord Mot. Co.... Ior da P . ... ..

uant SSug. . . . . en Elec -


//'' c/ . rro - Cu


Cr
('(7/ O)cn_ 2 (e 'f W
Del

De
De
Do
Dt!
Du







osed d F � Usted pud designar al bcneficiirso con F caractcr confidencial. No ac require cquc sa beredero legal. Fa
jj Er




SOpraci6n normal de s, cuenca. Deposit�


o extraiga fondos a su voluntad.
9 Abra su Cucnta dc Ahorro con Beneficiario en cuaquiera de nuestras oficinas. Ahorre y gane c� 3% de intcrs.




RACaAS. ."



eAtACiO NUtcaeTaO A$PsUMiO
T ANIS S a S IA V tN A 0 A. V(aDaO

RAMto\. a. AIl , se4 M iA , tEIK g(lAi . IA aaiROO


99


99





99
9


100 100



BC0
FICIAI DE 195

Ant. � 6 48 1, I1 .
2B
. 16.
�45 ' �12 i


- 34 --a
26 26461,. � 34 1, 40 -.
23-,
-32


514 I Ii
411 20



7 14 51,
53

40 301,
�42 � 6 . � la i'


211i.
180



- 26
174 "a


Telbfonos (Daben). Serio A. 194-I88 . . 8"4 Teitfonoas (Deben). SeHie B. 5944-197- . . . 4 Unidos. 1906. Irredimlbles . I.. . 15 Cla. Azucar. Cspedes. 1924-199. . . 10 North Amer. Sugar Co. 1823-1843 . . . 10 -. Central Sta. Catalina. 1936-1949,. .... .
Cia. Azucarera Viaana IDebent.) 1 5-185 . Cia. Cubana de Electricidad. Bonos Hipotec. 1950-1980 . . 55 86;, Cia. Cubans de Electri- . cidad. Bonos Hipotec. Serie 5%. Venc. 1880 . 9 Cia. Cubana de Electrcidad. Bonos Hipotec.Rerio 5%_ Ve.186T. T.V 7 Cia. Cubana d Eleetricidaii. Bonos Deb. 1950-198 ' .. . . 73 744 Huteles Internac., S. A. la Hipot. 1950-190 .- Hoteles Internac., S. A. 2a. Hipot. 1950-19W .'- Cdulas Hip. Clia. Heneq. de JuraguiL. 1950. 1973............. 70
CEdulas Hip.-Cla. Ag rI-. .... cola del Yumuri. 19501973 . . .. . .' 25 Bnos Hip. Guantiname & Western R. R. 1928-197( L... 50 100 OBLIGACIONES Oblig. CIa. Jareia de Matanzas. 1951-1983 15 $50,000.00
Bonos Hip para-la Terdel Pal. de los Trabajadorea. 1951-1966 ... .
$5,000.0.0
Comp. Vend. $pur $1pr
bo bono


Banc


I - Ma) -., ~ Lax iranquiio ci acauo as j;U~j.F
M(1'refa) ' " as el mundial se registr6 mas movimiedto
.R ......1__ _ _ _ _
"a". -"
ea. Unicas 1 . - Eon rel;*i6n con la formaentoAseladas de Cuba. Part embar. ,s. (Cos . . ) " u - 11ue acttron ayer lomercador, quo a Penn sobre y 8706j to-mla. [O.o (corns.) ..100 Y,101- Q d Industrial y Co- azucareroE, 1 firms de corredo-,this de Puerto Rico a grand, tor:iAl Cu.... - ms, "Lamborn, Riggs and Com- das al reeio de 6.2,
Cont. Cubano pany", reportS en cu boletln in- El Flare Martlme de un Amer. Sugar Co;1- - formatlvo lo siguieInte: uerto de la CortaNrte da e Cui ftnosAzucar-. - Mercado Amerkaass i ba fue cotlzado (invariable) a 34
ral Santa Catalina -- El mercado americano estaba centavas or quintal pare al Noras Vegetale "E1 bastante trsanuiloe n la aperturaite de Hatteras y a 31 centavof naero (DgD ap - Ede la ses6n de ayer, Se ofrecian ,con destiny al Golo, s VeogealCom a,)azucares de Cuba y Puerto Rico iEl Departamensto de Aitctlral Roamle . . 27 a 6.20 y los comaradores indira- tuna de las E U. A anunc16 que. ed Fruit Camp. . 38 - ban 6.15. Luego mis tarde duran- ] los saldos pandient s en las cue. paftia Operadora de te la sesi6n se recibieron los si- I tas de 1957 al cerre de ias o rao odiums ,,... - uientes reortes: I ciones de aver, eran los sigailanI 0 A CC ION ES Se report aue.la N~lonal Re.i-tea en toneladas curtis inzlesas, Min. Occid. 'Bosch ' 25 fining.Co., habia comprado 5,000 valor crudo: 100 ACCIONE8 CoatsTotal CosmoDirect.
Comp. Vend.
9 pot $ per CUBA. ...............19,000 3,000
acci6n acci6n HAWAII. ............ 199,000 3,000
a Territoril " 1-% PUERTO RICO. ...... 120,000 74,000
entraVitoit.ua r 147/sr 14.........


CentraI -Violets Sug a r Company . -.. . Compafiia Azuc. C4pedes. (Preferid)as) . Compafita Azue. C6spedes. (Comunes) . Cia. Arucarera Vertiens-...... teas Camag. de Cuba 1214 Cia Azue. Vicana . . Central Ermilta . . Cia. Cubans do Avisc16n . , . . . . 4 Nauyu Distilling Co. . . 4 Cia ltogrAfica de La Habana. Pref .... 19% Cia. Litogrnfica do La Habana. (Cams.) . .. 15 Coneret. Nacional. (Comunes) ....... 35
Cia. Cubana-de Elecctrlcidad. (Cams.) . . . 281A Cia Henequenera de . Juragut . .....
Cia Agricola del Yumur.......... .


Centro Asturiano. 1925- Cia. iarcl de atan1965 . . 22 - zas . . ...... ....20
Mercado de Abasto y Mirimax Super MercaConsumo. is. Hipoc. dos. S. A . .- , I. .
1919-1948 ., 34 - United Cuban Oil ... & 1
Bonos Cuba Northern 200 ACCIONES
Railway Co. 37
Bonos The Cuba Rail- United Science rund..1Id road Co la. Hipot. 28 - Fund, Investors. Inc. 16 19
Bonus The Cuba Rail- 1 0 0 0 A C C IO N E S
road Co.. 2a. Hip. iMe- joras y Equipo) . . 37 - A. Leduc. Petrol., Id. 1 1 Bonus The Cuba Rail- Per. Oro Negro, C. A. .024. 02';j
road Co. 3a. Hip. Se- ACCIONES
rie A. iler Gray. y
- Ref.) 38 - $1,000.00 Bonos The Cuba Rail- Comp. Vend.
road. Co. 3a. Hip. Se- %
rne B. iler. Gray. y __ %
-- Rf.)38 - Uni6n Oil Company - 8 AC CI0 N E S Petroleo Cruz Verde -- Expresq Aereo Inter. 3
$1.00 0.0 0 Terminal de HellcupteCamp. Vend. ros, S. A. Srie A. -
1011,2 S por $ par Terminal de Helic~pteaccon aci6n ros, S. A. Serie B. -
-- { $5.000.00
Nteva Fabrica de Hielo 144 - $5,000.00
102'- $5,000.00 Cm V% 101 Nueva Fabrica de Hiein Benenl ) . 1 45 - Unidos .. ."
Banco Territorial. (Pre- Concha Autos. S. A. -

)LSA DE NEW YORK

L I Radio Corp .........29, 2871, , LATIN AMERICAN IRemington R.. 75 -,,,, ,,_. . ... IlRexall Drug . . . . i 8
MUTUAL TRUST I Rep. Steel ...... 46% 46. Hoy CERTIFICADOS DE Rep. Avlat.. . . 17 17'- PARTICIPACION Rep. Pirt,� . . . . 5.,, 5a, 261 $ .8 Ror. Auor. Co..3... i23
21. deloy: 4414148lRoyal Dutch ...... 44% 44 4W, Ventas: Humboldt 106, Ap. 6041 -S 74, Telsfonos: U-5551 - U-9077 Sears Roeb.. . . 25% 251,1S[s inclair 0........ ..507, 51
- Soc. - Vacoum .. 50 j 49% 161/, Spark With.. .. . 3) 45 Sches. Dis . . , . . . 1714 175. 12 1 ..Brewing .... ... 3 So h Pa...ou, 36 36


--- . -:Gen Dynamic . 0 . Gen Instrum ...... Goodyear ......
Goodrich R . ... Gra.-inby Cons.. ....
Graham - Page. Gen. Pub. Ser. .. Greyhound L.
-H
Hudson My M.... Heuston Oil . Hupp Motor

IngErsoll R. Ill. Central . . . . o. Int Paper 'T Harvester Int. Nickel .. .. Int T. and T .. .

Jones Laug.
-K
Kai-er Alum.. Kennecot .

Libby McNeill . Lew's In,. . Lhigh Val . . . Liggett M ... Lockheed Air .
-M
Merck Co .. . Mis Kansas NI K. T., Pfd ......
Miss Pac. R ... ...
Martin Gle. Marac. Oil ... . Manat Sug ......
Montgomery ..... Macy (R. I[) . . . . Monsanto Ch.
-N
N Y. Central Nat Dairy . N A. Aviat N. Y.. Ch and St. L Nat. Air . Nat. Gypsum. Nat'l. D ist . . . . . . Nort Pa lf . . . . . .. Northrop Air .. ...


-- - South P. R. S....
511 514 Stan. N. J... . . 47, 5 Sunray Oil . 80 80 2 .Stand Brands . . .
- - , Sperry Corp 5L 51 Studebaker P.
4-i 4 T
- - Texas Co .
Textron Am, . 491' 49to -U" " United Cigar ..... 3 3 IUnited Airi . . . . ;I Union Oil . . . . . 69 681. Unit Fruit .. .... 341, 32 U. Aircraft ..... 36 3i - 12U. S Rubber.
21 30" '.U, S. Pipe
- 75 U. S. Steel 201 28 U. Ind Corp ......
Vanadiu Co


45

27 14


12
71-'
6i5 32 ',

3qi -s 361

32 :-.


32 280 321,%


Oliver Corp . 8, Ohio Oil Co ... 31".


- 1114 ii-, PhillipMorr .....
Patio Mm. S311,4 314 Pan Am Airw. . ,
1 1 Pacific Gas' -.
. 10 10 Paramount I . - .
Park Davi. . , .
Pepsicola . ,
. 23. 23.14 Penna. R. R.
91 9 Pacilic Tin. . . ,., 46. 461 jPhilco Co.....
- - Pure Oil .....
Public Serv .....

91/6 qs ; t. -60 6011 IRadio Keith. .


- 4014
2 214
- 1314
- 45
291.


Vanadium Corp 27'Vert.Cai
Virginia C.
27 x --- --


PERU
MEXICO..
REPUBLICA DOMINICANA NICARAGUA .........


24,000 15,000
15,000
3000


1,00 1,000


.Azicaref Futures
Los futuros americanos tuvie- a 850 toneladas). De estos I7 ran poca oscjiaci6n en Ios are-1lotes. 7 se hicieron en marzo y cios y el veumen tue por 17 lo-10 en la posici6n de mayo.


Contrato nfmero 6-Pradlo
Clerre Contratom
Ant. en vigor

arzoi. . .....51--T 491
Mayo ..... 5.56:57 79 Julio..... ..5.61-N 3
Sept.....-5.65-N 12
Nov..., 5.63-N 4


Spot: 5.70 C. L F. New York Clerre Letes Apart. Mix. Miss, Hoy Vou

5.51152 5.5i 5.51 5.5052 7
5.58158 5.57 5.57 5.56157 10
-- - 5.61-N
5.65-N 5.63-N


Mercado Mundlal or6 31,000 toneladas de azicarei Los azicares de Cuba se ofre- blancon a Alemania Oriental, PaCian a 3.70 or la mahiana, pero Ionia y Checoslovaquia. un importante refinador inglis Tambiin re reporta oue Ho. op'Inaba que istas se podrian landa compr6 2,250 toneladas de m-'~rar a .65. L95. Les 2ia d. cr;.w .oa f.,,s ba anrerin do 3.67 Brasil se ofrecian a ia misma ba- antes del canie de la moneda. se de aver o sea a 3.55. El arecio spot de Londres fut Se report6 eff los circulos azu- cotizado (invariable) a 32 cheli. careros ue ]a British Sugar Car- nes y 6 peniques C. I. F Rein poration ha comprado dos carga- Unido par 112 libras inglesas mentos de Cuba con embarque (cwtl pars embarclue noviembrt en enero. y diciembre.
Se report6 mks tarde que los Azieares Futuros "
azxicares de Cuba se ofrecian en Los futuros mundiales estuvie. Londres y el Continente a 3.65166 ron mis activos que en la seSe estima oue Egipto compr6 si6n anterior. siendo el volumer uncargamento de Refinos do de hay casi el doble que el di Alemania Oriental al orecio de aver. En el dia de aver se oe48-112 Libras Egipcias C.I.F. raron 245 loes (12,250 toneladas
Se rumors aque Austria stfA in- en este contrato.
teresada en la compra de 40.000 La Dosii6n de enero cerr6 i torieadas de crudos de ]as cualesl 3.64, marzo a 35657, mayo a 3.56 10.000 toneladas son para este En general estas posiciones er afio v 30.000 toneladas para em- dieron de 1 a 2 puntos silas com barque marzo y abril. paramos con el cierre de aver.
Se repoota que Hone Kong, Las posiciones de marzo y ma compr6 2.000 toneladas de crudosi vo fueron junto con enero a de las Islas Mauricio. ' q_" Ioue mis volumen tuvieron en I1
Se report que Noruega com- sesi6n d 4eayger.


Contrato nfimero 4-Predo Si
Cierie Contratos
Ant. en vigor Al
Ener 3.69-N 144 3.6 Marzo . 3.58-T 2529 3.5 Mayo . . .. . 3.57158 1449 3.5 Julio . . . . 3.58-N 777 3. Sept. '... 35718 556 3.5 Octubre . . 35458 - 8 Marzo. (59) 3.45-N 2.2 35


pot: 3.63 F. 0. B. Cubs
Cierre Lot.
pert Mix. Min. Hoy Vee

i 5.65 3.6 .4 5.64-T 7'
56 3.58 3.56 3.56157 & 55 3.57 3.55 3.56-T 7 55 3.58 3.55 3.56157 1 15557 3.58 3.58 3.56157
- - - 3.56-V
7 -V 3.43-N

24


261."261 PROMEDIbO HASTA AVER 1957 1956
23 234 C.AI.F. Nueva York5-76 ........7655 5.5406
40 411/, Flete un puerto Costa Norte de 4I, Cuba Para el Norte de Hatteras----------------- ....-4479 .4791
F. 0. B. un uerto Costa Norte 64 64, de Cuba para Nueva York 12:;x 12 (sin deducir seguro) ... .. .. 5.3176 3.0617
' 0 0. B. Cuba para el mercado
4's 448 mundial............. 5.4175 3.3140
21 2114
43 4, DISTRIBUCION DE REFINO EN LOS ESTADOS UNIDOS:
54 541, De acuerdo con las cifras surninistradas por el Departamentc 36i 355 4 de Agricultura de los Estados Unidos, la distribuci6n de refinc 2146 2 Lremstrada en ia semana que termin6 en oetubre 26, 1 .957--u-.
5 5 sivuiente en toneladas cortas valor crudo:

Refinadores. .................... 109,153
29. 2 0 Remolacheros ...................... 32.734
1 1 9 Importadores ..... .-.....,..... 8,410
111- 15
TOTAL:L .............. 150.297


05Wasting. Elec.- - - 4/L 99
'Warn r Bros . -.le . . . 20. 58 I Semana precedente de 1957 (cifra revisada) 155,533
West Union .... ..164 16 Igual semana de 1956 171,089 I GWestInd.S.-. 621--------- Total acumulado hasta octubre 26, 1957 , 7,194,000
7,- Woolworth 39- 29- 'Total acumulado en igual periodo de 1956 .415,000 334 -y 1Disminuci6n hasta la fecha en 1957 . ... 221,000 (2.8)
Youngs Sheet ,- 79 % 054 , k
401/,j Precios del
6 VALORES AMERICAN STOCK P c d
30' Li EXCHANGE - ad- - - pescado 28.. Ant. Hoy� escaao 32 -, o a oo 1
114 AF P.. 4.8 , Db... 67, a 677,0 55i Amer. Marac. ..6I 6% Ielagide dos arenas pa 32iis Anglo -Laut... ..- - , 6 a m e id n e l e pr aos r 281 Cuban Am. Oil . .', "." 2 3 3omedi0A al detalle, -de pescados 32!1 Cuban Vene ...... 11 11 mariscos en el mercado de aba
Creole Pet. . . 878 78 ts adeLa Habana. reportadc Cuban At Sug . . 19 1i 19% por el Instituto Nacional de I 191 Cineramasa1I
36'. SI Rio- 725 735 PreelosI a pfblico 24i Elec Bond ... .4 aid24 25 207A Int Petro..41. - 4 411 I biw 16 ; KaiserHot---. . 9% Pargo del alto entero 38 s Louisiana L. . 38 39 Pargo del plto en rueda 20'N Pantepee ...-. 1%4 Parorioloentero 34- Slbon . . . .amo.cnio.a7antar 3I Sboey . ,,Pargo criollo an rueda 18% Technicolor . , . 4 4%-Srruchagranester
Trnns. Cuba ..... I% Serrucho grande anuod
Unit. C. Oil . 4 14 Serrucho grande en rueda 91 Serrucho mediano Cherna de hielo E.P.
Cherns de hielo en rueda,
41 record en la producci Cherna viva enters y pelada 1
271 noCherna viva en rueda 13 r Cherna en cachetes I
45 1 1( LGuasa imass
29 eu tabac e u el actual Tibur6n masa
5q Ide C beat scado blanco I


18 % ' 15. 155-6 414 4m I
-13 127. � 331 12 , , 28 % 28

5 -3


~Aguia Y Emperador Parguito -criolloBiajaiba 3
Se d~es, el aumento registrado a mejores Rabirrubia
'-cdsechas in das fi s e Vuelta -AbJ O Pi3tada

- - I Guaguancho
Sandina-.
Segtdn las cifras estadisticas, la,'- C easa Trlos Libraa Majua
producci6n de tabaco en 11 Re- - Camar6n grande 4 ,94 7 556,249 77:107818 a
pfiblic caet-,el-fioocosecha ae 1948 401,074 C55.59974 Mar median I Camaron pequejjo 1957, ha superado la de a nil- 1949 380,680 .52,.58,3451 Langootino mero de aros anteriores; alcan- 1950 662,100 92.32275ICalamares zanda un total de 90,514.789 li- 1951 590.742 782795 Pul - 3 11952 538285 73.615.64 Lanossa grande c u 5 bras, quedando este 600 en se-t1953 566.29,5 77.13,-463-4, L c a :.endiana c u 4 gunde lugar desde 1947, ys que 1954 " 656,572 89&20.s9 Lana chic 0,u
.ha sido superada s6lo en 1950 19553590,360 80,1 con 92,322,785 libras, seg n el1956 2592,237 - 80.483.764 0--4 0 e zoea 3 1957 664.266 90,514,7 89 Calor~ cuadro comparativo que se in- El aurenho Ga produceon do ,a serta a continuaci6n de los lti- 10,029,025 libras en Ia present mos 11 afios. cosecha. en relaci6n con 1954, Nei Mercadd de fibu
Producci~ Ge tabaco en lal debe a las may6res. cosechas en Y
Vuelta Abajo, Partido v Rerfe- NEW YOR ,"--- bre 31. (Pc Rapfilica, Por cosechas, en tar- dios. bservtindose las siguientes el hilo directo de L. Mendoza Cios y libras. " variaciones entre 1956 y 19P,. Cia).-Los futuros dcc arpiller eJtaban de sin cambia a cine
ZONAS 1954 1957 UsB a AAuom.i pontos reis alto y to se registr
-- -ninguna vents. No se repeat Vuelta Abajo . .. -.40,195,504 45,018,099 " 4,822,595 ninguna-operaci6n en, Caleuta. Semivuelta . . ,.. 3,705,512 2.891,135 814,377 Los fisicos e e arpillera de 7.5 Partido........-2,571,580 2,781,400 209,820 onzas y cuarenta pulgadag ,van Remedios..........-32,076,841 38,297,860 6,221,019 zaron cinco puntos estandoa
Oriente-.. . . . 1,936,327 1,526,295 '410,032 cilrra a 8.60 c. mientras los'd diez onzas y cuarenta pulgada
00,485,764 . 90,514,789 dal cerre iaban a 1 c. yards


E9 servicio mensual m6s r6pido do cargo

~~ JAPON - 1-ABANA


"NYK" LINE

(Nippon Yusen Kaisha)

Selun Marv Tonel Mon Kyomel-Maru V3 V-s- V-8 Kobe 26 Nov. '1101.t 26 Iners, Nagoya 27 Nov. -26 Dk. 27 mnere Yokohama 30 Nov. 29 PI. J 30 ner*
- Habuba 14 [or I 11 Fel 13 arze



Ag nfgmJp a i. A, iCU ER & O( A LTD.
-Prado #35i - Ap~o. fj3 -HAANA Tiskr M350. AW42


, _ :_ - _..'_


---l- --magp3l


' .- '-= .' ". : 3- 7_ ' -' . - . =. - _. - :


mm


i -


)









!
I


M
3





]

]

;3

1 '1


mocom































bor que vienen desarrollando.
Tambido qued6 enterado de
oficta de Ia Municipal del NorteCamaguey, dando cuenta de a
visits girada a -kse organism
po. el Inspector Electoral del - i-i' ' Tribunal,' doctor Rafael R. del
Monte..Ruiz;
7A escrito de Fern~ndez, Solan'
y Cia.. participando que estA en
disposicidn de comenzar elenvio
do los ibros Registros perma-entes de electores, se design
a1 empleado Sixto Fernandez de
Castro Para quosoeonstituya en Cientos de biltros ambulan-ilcghador onlos legislaturas re- Mndez comI ns del doctor'Goc'cha improota yproceda al e ea- sosilusron frenle al Capita- dentes, doy,'el secretario organizador de barquodoconfor-midad a l4 re- ira, Por el ala que corresponde a Finalmente hizo usa de Ia pa- Ia Asociacidn Pro Mejoras y Delacido proparada porSecrearla, is oCmara de Representantea, pa- labra para agradecer tanto Ia Sc- Iensa del Billetero, sefior Aure-Dada cuenta' con certifica- ra apoyar y demandar- la aproba-titud del representante Vidallio Cortis Pirez. c66n del S-crtario'de-Correspors-cidn del proyecto de ley prosen-dencia do Ia Asamblea Nacional tado a ese Cuerpo por el repr m- pi
del pfriryA nu adProgrsistaeSentante FernandoVidalMinthirresnd0,
dot ~ ~ ~ ~ ~~i prdo cinPrgeit-reforonto &h retirS do osa close
do In convocatoria para la sesitn trabajadora. En el gran nucleo que habri de celebrarse a las 11 de expendedores de titi0lo de la a. sm. del ds 4 del actual no-Loteria Nacional estaban repro- 1de -los parid viembre, en el local que ocupa la sentadas la Untin do Billoloros drt os naciona e Oficina Nacional del Partido, si- deoIa provincia de-La Habana, La en 17 y H, Vedado, Habanai yAsacracrn Pro Meoras y De-'_9 constando at pie de uno de dichos fensa del Billetero; Sindicato de ejemplares que una copia fue fl Billeteros Ambulantes de Cien- Alginos redondeai ya el resitado en 1od elc jada en tablilla. Se acord6 quedar iegos y Uni6n de Billeteros de pais. Convocada a Nacional d Progresista enterado. LUs Villas. as ovcd a ainl elP gr it ,
Consults telegrtica de la Mu- Mandados a pasar, fueron renicipal doGuiimaro, sobre si los cibidos en uno de los salones de El resultado de las afiliaciones mariana, en el local de 17 y H
talonarios deo cdulas originales Is planta baja per el presidente a Ios nuevos partidos nacionalos-en c lVedado. confeccionados a tenr de la de la Camara, doctor Gast6n Go- que estin participando de los Abando el PUR el representante Instiuceidn GelNeral 9 Duhan doy y los representantes Diaz- trabajos de Ia reorganizacirn se Alvarez Bigas sida devueltos 'par sla NCDE, Balart, C. rtafii, Pardo Ji nenez, basa en los informes parciales El representante a In Crhmara pueden see enviados a In Junta Bernal , UqigVdlM 'e
Peoinc r d s ae dsp en urquiaga, Vidal M dque seguidamente se ofrecen, par ]a provincia de Camaguey, Provincial despus do rdespr y otrosn- Ltlgan a 276 mil la suma del Jos6 Daniel Alvarez Bigas, ha d'entes, sin necesidad de espe- El rpresentante VIdal Mendez Progresista habanero, decidido separarse del PUR y aucar a tomarles las huellas digi- hizo la presentaci6n y, seguida- Afiliaciones efectuadas,-_Mor e marse a los nocldos dol Progretager, y ser--rMadqo-per-g s-e ao-monte et-presdente -Gaston-Go- Partido Acci6n P-ogresista en la sTosa. ... . . .
tores que se personen a recoger day.se dirigi6 a los billeteros Pa- 26 tirrinos municipales de Ia El lider cameral y dirigente sus cornets; sele contest6 en sen- ra prorieterles quo la ley do su provincia do La Habana; del PAP en Camaguey, doctor fido negativo, por la via telegri- retiro seria debidamente estudiaic. da par el ponente, doctor Car- Aguacate154; Alquizar 1,926;. Angel Parda,lim6nez, ofreci6 ha
Enterado de ]a comunicacidn tai, par Ins Comisiones de Asis- Bataban6 3,507; Bauta 7,307; Be- noticla a los periodistas.
de la Municipal 'e San Luis(P. ten.ncia y Retiros y por los lideres jucal 2127; Caimito del Gua- Sunian 98,000 afiliaclones los del del Rio) dando cuenta de haber de todos los partidos, ya que so- yabal, 1,580; Guanabacoa 23,291; Pueblo Libre concedido a Ia mecangrafa foto- licitarian tambin el concurso de Gluines 3,678; Gilira de Melena El resultado de las afiliaciodactilar-Eloina Suirez Bai6s un la oposicin por tratarse de una 3,985; Habana, 153,234; Isla de nes logradas por el Partido del mes de descanso retribuido co- lty de beneficio para' una clrse Pinos 2,216; Jaruco, 1,926; La Sa- Pueblo Libre que dirige el doerrespondiente al afio 1957, apla- popular tan merecedora del apo- lud, 507; Madruga 1,923; Maria- toc Carlos Mfirquez Sterling, es, zando su disfrute conforme a lo yo de todos como ia de los bi- na 30,519;Melsodel Sur, par pravinnias. coma aqui so exque determina Is Instruceidn Ge- Ileteros, afiadiendo que si lo 2s- Nuev9 Paz, 51; Q uivi po prno e ncral No. 02 del Tribunal, en su timaban necesaria convocarian a 2,070; Nueva Paz, 5,125; Quivi in presa Regla 22. los propios billeteros a una mesa 1 088; Regla 1,888; San Anto- Pinar del Rio 10.231; Habana
-Se acord6 quedar enterado de redonda antes de ser elevado el no de los Bafios 6,492; San An- 37,420; Matanzas 7.602; Las ViIa comunicaci6n de la Municipal proyecto al pleno de Is CAmara." tonio de ls Vegas 1,040: San Jo- llas 16,852: Camagiey, 13599 y de Zulueta' dando cuenta de ha- La Cmara -proclam6 el doc- s6 de las Lajas 6,670; San Nico- Oriente 13,000, lo que hace tin ber concedido al Secretario An- ls, 5,093; Santa Cruz dei Nor- cdmptilo de 98,7-04 electors Instonio G. Oceja Madrazo un mes tor Gastdn Godoy con 6nfasi- te 1,094: Santa Maria del Rosa- criptos en dicba naciente orgade descanso retribuido corres- no ha dejado de cumplir una so- rio 3,614; Santiago de las Ve- nizaci6n politica. pondiente al aho 1957, splazando Ia de sus promesas. Y para corro- gas 5.958. Alta insripcifu del Partido %u disfrute contorme a to que borarlo se rerit6 alas legislacio- Tatal do afiliadiones eletua-i determina la Instrucci6n Gene-- oiberal ral No. 92 del Tribunal. en su nes pedidas y ofrecidas que ban das en Ia provincia, 276,658. La inscripcin lagrada a faRegla 22 . sido aprobadas por ese cuerpo co- Convocada ]a naclonal delI or del Prido Liboral en Ia
'Y queit enterado de telegra- - Progresista provincia de La Habana es hasma de la Municipal de Ciego detruccidn General No. 92 y parti- Ha sido convocada Is asamblea to el presonte de 83.425 y en el Avila, informando al Tribunal cipando que con-fecha 22 del pa los motivos que le impidieron re- sado fueron despachados a dicharnaionai del Partido Acci6n Pro- muniipio de La H-abana 39,369 mitir a la ONCDE los talonarios oficina 213 talonarios de cddulas I gresista para celebrar sesion el Exceden de 310 mil Isa afiliacloy Ia documentacidn relacionada correspondientes a electores del dia 4 de noviembre, o sea, el nes del Dem crata con las disposiciones de In Ins-barrio Stir de ese tdrmino, lunes pr6ximo, a las once de la El doctor Adelardo Vold's As tolli, inform6 que, de acurdo
- A ui rnes con los" reportes recibidos, las
__.._._.....-___V__r______afiliaciqnes del Partido Domo-


MVI L A IL -JUVA fico y vender., A. 'aACO,1P4DK'IONAI
El Dr. Antonio Aviia ie. el AROSTEGUI, W-3306 at core corao w.5 guto de notificar a sue iln- tes y aiaoa yas eotncy aos aore__9__1 comeriantes y propetarlios del
-Ved do. ,abr Ftranladado su Referencia BaaMCa REPARAC

- Notaria y Butete CC-UH-ER8I- 10la calle 2 NQ 003 esquina a 44 RADI
Vdad. ..n piseta baJa Y 11 FINCAS RUSTICAS
lugar dle f il parqueo por .m iSI U TELEVISO bas calle don Icle s brinda sus
servieios. T. loo Fa-4ali. Ale;landin de Pens Tamblin radrcan en dlcho lugar PARA COMPRAR enopropale isoesr laas oficnno de- lsry "o d lao oiioies d is _ , FINCA.j RUSTICAS - 413,.TeiedoO

"Ba os de Soroa" COMOD., LAS NECESITE M-8
donde sern atencdidas per- d Vea a: d ri s quo dors hisiao reon j MANUEL CORREA .lugar. d Mauriquwo 492. A -03 l Corredor Colegiado
UH-E-3258-1-3 No., CC-UH-E-5540-11-1

C M17 MUEBLES - PRENDAS Su Tele


, [AANTIGUEDADES Nofutu
9 CASAS ML-0413: rsomero poruca . es
COMPRE 0 FARRIQUE SU CASA bies antiguo, pianos. lrleviorcs. to- bie per nuestro plan de paeos mensua-I cadicoo .radlos, equupos elre trio, los, a cancelar en dliez afios. 6 ' inte- iftasias, adornor, irena, ropa o u- LLA*E rds decreciente. Fomrento y Fabrica- pajes, cortinas Lo que venda Negoc6n, S. A. Edificlo Banco Gelats:luio ripldo: IL-0413. " 11-7245. H-CC-8-9-3 5-338-17-3

COMPRO CASAS W-6651: COMPRO SIEL
los lnerSeorrolodoy re0p00araarmsru Residencia. edufutros de uartaroen- Ropa de caba olern , sfiora v nino as. tos . fineas roduclendo N, de recreo pianos.nuioblc furo.v u-orri .teF, pie- Is m ar cs on eslormos hast ii noche, toesbuhn do: 5. sueltia, antlguedader. porsulana. un MAXIMO m i urra. Avonida 51 erimer adorned . objcros de arte. eiaquui a. de obra do 14.017, Marian'o. Daniel Dominguez. ocoser, eocribir. archo. cajas cau- d $300 (corredor coleglado)'. -309 y B0-8539doa'ls etc. anolo: V-665 guramos por $3 CCH41-9-- H-470-17-3


, , . elf.: U


LO
os de todas garantia, con de mano de y se lo ase30.00 al afio de- pag-0-0915


I H-495-44VENTAS

48 CA AS
V SENDO !CASAS MAMPOISTERIA
$1.600. besa renta. calle. agu; hiu, cerca la doble via San Francis
-a Pauia. Inforruan: Mangos aum rt, 146. esquia a San Jos (Jesus d Iote . H-38.5-40-3
S.OArEZ. CERCA STA. rMEL~I
aprovreheo riirtimidad, casa mar posteria. P. S, C. 24, bas, patio. I dsahogo. $2,30, rrsia $2,300 alA' cico arse Vacia. Reqiuena 20. e lCairlos II, Ayesftarin H-31 1j-2
SE vr.N OS T00 CASA% T DO
apartaenionsi en Cl.. San Migu dei Padrn ent. 2d.a.%Ira Op. Re isa. Dos cuadra Virren del Ca inrno. In. X-6723 de-3 a 5 p m.
H -529-48-3

i piegodas Auto Cure Vento. Call Ca ixo Garcia numeral 4, vcndo 2 ra sisannelit-caS, $500.00 entrada, returmsrualidades. 24. entrads a irir pale. , ecnera Nadiariaga. 12-043
CCHI-237-48-10


119,766, faltando todavia los informes de los t6rminos de Isla
do Pinos y San Jos6dedo]as La -______________________________iss.I
En Pinar del Rio 30,000; on Ma- G-30 tanzas 31,286; Las Villas 69 183:3
Camagiley 28.300: Oriente 32,401. H O R I Z O N T A L E S faltando afin los reportes de losR
tdrminos de Alto Songo, Gibara I-Portada do un libro. 32 Religioso qu1 sive solitay Antilla. 6-Diosa de la agricultura. ' rio.
Las afiliaciones del Partido l-Tierra sembrada de ajos. 35-Emblema hirldilco.
Demdcrata en toda la Republica 12-Avarienta. 3-Isla adyacente a la costa hasta el presente, alcanzan la ci- 13-Nifia poquefia occidental do Francia. ira de 310,934. 14-Aflucnte del Parauav ! 39-Isla do )a Sonda.
Lasidras del PUR en 15-Gran lago salado do Asia. , 41-psosa de iac b
Oriente 16 Mvedida de longilud. 52-Particula inseoparabte.
Las inscripciones anotadas a i17-Nieto do Cam. 44-Fspecie do' orra
favor del PUR e In provincia 18-Impar. quii roducen erjts aolde Oir'nte, segun infnrme publi-' 2-Baile andaLz reo cado. elova el nlmero de dstas a 22-Articulo neuiro. 48-Carta do Is bar'ja. 78.449, que exceden en muchoa 23-Duefa. 49-Parte dri ,\. las r gistradas on 1954. 24-Iijo do AdAn y Eva 50-Pastor, do. Frigin
Liega a 30,000 el PRC en 26-Nombrc que so da on el io- 52-iRi. do Suiza
CamagiieY quo de iambir at golpo 53 Diosa asiria
A 30,284'ascionco(oI total e l erte. 54-yenver. subyvuar, inscripciones realizadas por eI 56 A- ua gaseosa PR Coo la provincla de Cma-i 27-lglesia cAtd-al. 57-Planta de fruto on forma gieoy. A contnuaci6n las clfras 29-Bebida drida cormpuesta de di' pI fia. poer municipios: Camailey 12I ag a. aOu cr y zuno do 58-Quo ni imitaiun de mil 795; Mordn 5 572; Cicgo do lmoo. otra Cosa. Avila 5268 Santa Cruz dcl Sur.
1,6726 Florida 2271; Jatibonico V E R T I C A L ES 710; Earnoraldai 075; Nuviltas-580. 1-Parte mas profunda do la 9-Novillo quo no pasa dodos
Guant~namio entrada de Ln puerto. ares.
Progresistas: 15.819; Radical 2 2-Qc - prtncoe a otrto. 10-Quo lin, sal is graria. mil 425; Liberal 2103; Democra- 14-Ba rariri. 1-El jongrov. ta 1112; Uni6n Cubana 605; Air- 4-Altar. 17--Minislrn y f or ton do tdnticos 726; Pueblo Libro 371; 5--lacer canals o estrias 0n A snore Nacionalistas 361. una cosa 19-Rio de Siberia.
Cobre 6-Interjeccn. 20-Muncupio do Norueza.
roo ber a 7-Nombre de la primera mu- 23-Fruto do ]a anona escamProgresista 3261; Liberal 241. j
Dem6crata 154; PUR 151; Pu- Jr -sa blo Libro 512; Autononffsta dcl 1 -Singular, extrafus. 25-Case de pronombre. Cobre 329;- Agrario de Cobro - 28-- Poeina liruco.
29-Infeliz. desgraciada.
379. OOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 10-pDic voes cintoi.
Campechuela "
Progresisla 3302; Liberal 2144 i n s uc a 31-,isilnoloo. PUR 2278: Demdcrata 530: PRE Anu iese y suscribase 33-Disco del ojo.
805; Pueblo Libre 239; y Unidn 34-Raja de madora r.s.nosa. Cubana 270. al D E LA MARINA q . ire. ara alumbr ar.
Baraooa DIAR IDLA36-En Mdxico. frijol pequeiho
.PAP .10,730; .PL .2036; .PRC - 37-Medida de capacidad de 253APUR 1302; PD 734; Unin OOOOOO OOOOOOOOOOOO los antliguos hbros. Cbia 620 y Pueblo L'ibre 217. -40--Articulo detcrminado.
; ( Santiago de Cuba per afiliar 2884 del censo local 41- ogar a
Progresista 17.366; Liberal 1 2 42-7Quo "ne alas.
dod1 ; 20. .43-Relativr al na inrientoil 280; Radical 11935; Dom6- En Santa Maria del Rosarlo 45--R y d Grmania. crata 2696; Pueblo Libre 1533: Las afiliaciones do los pati- - ru. Uni6n Cubana 2137; Autdnticos dos en el tdrmino municipal do 49 Fruta ' ". 4032. Santa Maria die Rosario fucron 51-Ap 'cop do santo.
Gibara .Ilas siguientes: 53-Bopes de manr.
Progesita 550 Libral205,1153--De esta manern.
Progresista 7550; Liberal 2057, Accidn Progresista 3614: De- 55--Dios del Sol. Radical 3398: Aultntico 542, Pue- m6crata 1305: Liberal 1207; PRC blo Libre 263; Uni6n Cubana 706; PUR 430; Liberacidn Radi- Prohibida ]a reprodueoldn 262 Demdcrata 234 y Naciona- cal 306; Pueblo Libre 276; Unint, .lista 232. Cubana 212; Nacionalista4 Rei-oln., LA SOLUtION r#ALkANA
Holguin lucionarios 200; Alianza Frater-;
v Progresita 22,578; Liberal 13 nal 560 (Partido Municipal). Su-1SOLUCION AL CUCIGRASAsoil 503 Radical 8770; Unifn Cu- 'ma total 8 818. ANTERIOR bans 5340; Pueblo Llbre 374; De- E i'el termino de SA-.- Mamicrata 678 y Autanticos 8770. 'ria c'ol Rosario existen 9.81 Caney electors.
Progresista 4472; Liberal 2098;
Radical 342; Dem6cra'ta 830; Au- En el trmno de Matana.
tntico 1497; Pueblo Libre Au- 0
tnco147PuboLba238; Lao afiliaciones h'echas par lasi N -o'ulista 236; y Uni6n Cuba- cosoisiones de ncripcion y rena 41!. - portadas a la junta municipal
- . Aort a D electoral de Matanzos, arrojan
Pro-groalata 5451; Demitorata
2963; 0Libeal 2511; Unitn Ra-1los resultadosque aqui copiadical 1760: Unidn. Cubana 700: rnos: PAP 12,437; PUR.12,320; PD N Revolucionaiho C'ubano 1478; 10,898; PRC 6845; PPL 3,286; PL Pueblo Libre 1300; Naclonalilta
01" ucoaio 2 ieacf 734; PUC 1750; PNR 1352; ProYRevolucloosria 887; Liberacido
Ric 493; Prosperidad Nacio- peridad Nacional 653; Liberacion Ra nical 77. To1,0dad oRda42 nal 577. total 17,9M, quedando Radical 4215. q


b au a- eedor. 2 habitaco neo., tuuoi cocna. terraza. patio, por tal. gairaJe N jardin. algunas sfcii dadc Nlucha.couriiloacoeno nI puerta. Reparta La Florida.'dobie vi do San Franro, pegado a Jaconint riforie oficina del Rparto X-21C A-8131. Rodriguez, H-391-49-1
ROTO-SU TELEVISOR ,PAGUELO A PLAZOS
No soero-uEoUue ciiuaquiur de nue! I- rnecinovsu' "asnciados"ilorepar; ,a rn ,' pr.pu cas y"Ud. In pap ci i rne o , Inforno - pnr el re] A5r- A2-2511. Monrriuc 617 aart en 2. biJos enre Reina y Salui is-442-44-:
$235.00R E N T A._$15,001
construcciln modern, dos plantas, Marianao, cuadra Calzada Real, I p, radcero 21 v 22, calle asfa tada. Agua siempre, 8 apa tamenlos al frente. Info: mes: A-8933.
H-471-48-6

TARARA
Sr vnde cerci del NI
aniuobiada fabricaclsn de omera - car-porch, liVoig, 05caedoe N bar. eoeua azu elada can bain ermnpotrato, trraza, t es coart con an opi l- osets. dos
banns ouuai os.rvcoscriado.
Tehirifno: -3114

IJH-IIF.159-41S12,0o
PLAN F.H.A.
:in enec as strenar*
prrta oar -- 'sia-iorodora tic habft.oncs. biloe. coeln.bha. oervcio criados. Ave.
No'ena. Rp) NaOO Santa Fe
y Aernpurito Santa Fe.

PH-H-77-48



Industrial!

Almacenista!


Porteador!

Aqui ia los EDIFICIOS y Is
KAYE que ouled necesita

-Siluados en elcoraz6n de la ciudad, en lugar estratgico, se ienden edificios de hormigon y naves de acero propios pars industria, alimackn, o empresa de transporte. Exclentes vias. de comunicaci6n. Area superficial aproxi.--ada de los terrenos 3,200 M2


Ing. Macias


- 1.1024 4
,oWsDE ORMa


�C-14-4m


trega de certificados de electores.
Enterado de cinco oficios de la
-nunicipal del Centro-Habana, dando cuenta de fas omisiones y errores padecidos en la confeccin de cidulas de los barrios de, Arroyo Apolo y Arroyo-Naranjo, asi como de los talonarios y relaclones remitidas a la ONCDE por la misma.
Informe del Inspector designado pars la ihvestigaci6n de lbs hechos ocurrids en la Junta Municipal de Alto Songa denunciados par el Presidente de la mis-


-L.









t1Pigina 8-B Clasifitados .DIA16'bELA AIARINA-Viernes, 19 de Nov. de




AN UN CIO0S 'C LASIf I CADO0S I


SVENTAS VENTAS VEIN'

48 CASAS _ 48 ASAS 48 CAS
ALTURAN 1 DI. VEDADO. VENDO E VESDL UNA C, S pV AI en boen eals Sante ala-comedor, grander vcnta. -Llamar do a nalescrintaleca rlobar. 3/4. 2 ba In( F-4367 a ocina drlei eltrca g ga4. Magli chaet, CA i t, SaA MONLITCA criadon, gata y arperch. FO-439"1 de m"enani, caiin dicr. I etadr n
SI-G-3209-4-3 Inrterrca ada. roclna VYNDO LINDISIMA C63A. JARDIN. p lscianas: Saa. sid, ana.edar am- Agua, cerca ColegoI plias: ala: 4 habiiarinca 2 badas,
portal, sala. comedar. tres e'uartis. car' carat Gerardo Mduri Ha. 7.005, entce 70 y b.io in.tecalado, cacna de- gs,_..ga- 0i, Miapiltana 5na. raJe cuarto s rerviclo de eriados. - 6 H-9a-40-8 aE V3NDE. _-A
Avenida 17 No. 7417 ent. 74 p 76. Am treS cLadras para, pliacli de Almendares. .Precio I f metis Vila y Ins. IS. 5. Traio dh'ecto. R-2856 l PRECIOSA ESQUINA d mid0 varan, ent H -522-48-3 - .. . .. . ....
- . $53,000: $530 Mocha ea., do .a. '1 Ak t a b c r 9 1; V ib U A CA
ln D n r ella 51 e.qu+na Pajario.
Una Pl ai $,&VVV 26x13 varas, 3 p!antas, he m ... . A
Pr�samarena -a Mlraaa isgaerq1 na con Mercado C alos
rrx ia repart- -Miramar , lugar~ II Tiene 1 Inquilin s. DW i.a taimente. fabriaci grandes resldencias Jardin, portal, Sa- 11arcos Tell. M-6154. r neno 1003. $12,600 la. comedor, 3' habitacione. 2 bafos,1 lado de la iglesla, Re]
garage, cuarto eriados, portal y patio can6. Informes: Be at fondo, Gerardo iOriz: - M-758,0 UH-H-272-48-3 Calie A Ha. It. La B
-Metropoitana 3,8.
H-3o-4-2 ARRIO SAN
Cartn an iigta flx2
Renta $740, $68000 SE VENDE Dieo .ee. W-'7
Moderno edifci . 4 plants, co- Playa Mirmar Una planta. mercios. 12 apartamentos, praximo a Jardln, portal, sala-comedor, 2 ME VENIE UNA CA" Gran Cane y calle comercial, gran co- habitaclones con closets, baho de sala-saleta, con municac n, buena esqulna. Gerardo complete, enc,, aservldo de cocina : y bafa- Inte Mauris: M-758, e~rolatana 538. criados. car-porch. Prcio traspatio. Santa Ire H-299-48-2 $3,00:/ Informes: Blanca Bra- cuadra parque Santo V. Fiorcs No. 404, Santa no; A.5-4461.
$38,000, Renta $706 B9-3288 PROPIA PAR
RECONOCER HIPOTECA gra ct y 930 M36000. Eifirla iajnnleima, moader- CC-UH-E-5615-48-3 draeliea Na. 9,1006, Iifnadac
nIlmo pegado Inianta y S. Lazaro, Playa Miramar. lnfo a, me.. ri. At, ve he reiA g.nga . .
Ia semana. ilnveriani.tas! Liqaid.-' SE VENDE 0 esn urgente. Liaasoatn, Jovcllar 25. SE ALQUILA AL.,RA, e o Src peamern: U-5s700 Vedado. En edificio de lujo. cuartos, baho. closet
MIR ARCompletamente amueolado. n, ai o ..... co...dras
Tel/fono. Pisos de mn~irml, College, San Fran Preclo: $80. Calle 58
MIR MARcarpinteria de primera. Bo- 40. lnformes: Martat
itLia vilt al mar. CompuesRESIDENCIA, $440'00- -to xIc ala-comedor amplia-Residencia ersquna), modernljsahan, ,elaza-balcn, hall, 2 ha- LA GANGA MAYOI ido luj n co nfort. Bajos. grandes Ibitaione$ con grandes clo- vende en lo mejor Jadns erzr.grj.robdr t a Califirnma, en la jarditen. terr.,, scilaje, ecabdI.Ir, sets forrados en maders, 58, el. Serafina y Bih enmedor 4'u seoslar closes v rc- bafic tce lujo, rorina 3r secv. parecla de 947 de Ir ncd cartn. iiena closris a Slain
.hs1. cocina, pantry y Invader.a,, Al- de criados. Elevador. Infor- varas, total 444. fsbr tos 414 grandisimos, grande closets, mes: % tcha de premera.
2 eantartniaslo. lu as
hafios luJo. completh-. AproVeche Blanca Bravo aiehao. Est arla. P lisuadachi6n. Laza-aasin Jovellar 25. B
relmero: U-579. B9-3288 $4.000.
H-238-48-2 1_ EL NEGOCIO
MIRAMAR. $40,000 CC-UH-E-5614-48-3 Venda ediftcio acai
REGIO CHALET.. 6 apartamentos, esqu
NUEVO, SIN ESTRENAR britica. para renar $2
sTARARA" meo fribricaci-- .

OIGO OFERTAI $22.000. Urge venta, Fabrlcaci6n ..e prin.ers jardineI Se vrnd. en In meor del sa, calic 132 sq.... e..clr. ntado y fondn. entrada sc-I na. Tambld..se aiift mclicular para autos, sala y ome- reparto; proxina a la isle. de $30, y la esquina dar. halL. 114 de aca, sarmie 4im- sia y a la playa Constru- grande de 2/4, Sala. pus, hndlsisna y amplia cocina, ba- ci6n de orimera calidad, terraza bahn. El no �omplet auxiliar, i 4 de craados istiiy bi-n cuidada: Ca.-- ro 1-4786. corredor, con baio y closet, terroza at fondo porch, potal, sala. eocina, Marianao. con bar. mahsica indirecta. altos. her- I omodor, hall, 2 habitaciomosa sala, hail, tres ampias hastlta- nes, bafin. ducha de arena loesc n lo.e fie Ir iac,erPo.. Ios dos az,,lejados, too. pa- � dos bahas de sIun de priancs, da . - tie cr.ieio v trrc . " I , rraza. 750 aVaras de terreno. Se oyen I lio de u1rt0lto' con lofertas. Vera previa cla: Rober- Ifo.d. Cuaro ato con co- fI N I U an Hernandez, 4coredor colegiado sei. ba/so p terra7m.
11-253-48-2 Inforean 12,2932
Cerca Belascoain - Neptuno�, PROFESIC
RENTA S955.100, 98,000 UH-C-l446-48-1
..i.... aaacra. 4 piats. cn..c. . . I Abogados y Nots
, 10 aparissento, de I y 1 habtarci- 2 PLANTAS, PALATINO! Cinieas . ne . pasos terrazo. Venda. Roberto Coadronas Hernaundez. C. C a. 12-fS. Contadoro- . .
r7,000 entraida Dentsltas ,
RENTA $1,705, $120,000 Enfermeros Gra Vedado. au cntrlca. 5 plantaf. 3,1 Resto hiasla $13,000 Ingenleros y Arq anartaientoAS, murho rente calle. ade en hiloeca Mdicos ... na v do hatacannes. csner o Re. Oculistas cannoer hipatrea de $50,000 a ' Optometristas. per Ia ahas. Roberto Hernandeza a C. Monolitica, citnr6n, pilas- Procuradores . C : U-61l. trada: jardin, garaje, portal. sala, 2 amplios cuartos, Quiropedistas
MIRAMAR, $23,000 bafio completo en colores. Veterlnarlos lin slant. redo. scrvimcdcv.. riados, cone- ,I potal, lerans , hiblaiacet . 2A, baaa dor V coina. Altos con enaaa~o,.54a ..crara-Iwa.Atrada. . ond m ente.__a:par- . COMP


I ruarto y bafso, rentnl A
-- $35. Calle 2da. Na 244. entre B Cerca San Lizaro-lnfanta, Fomentq y a Albear. 2 cua- C dras de Palatano y 3 de I C
RENTA S700.00, S68,000 Ave. Santa Catalind. In!-r- E OIGO OFERTA mes: W-7579, Sr. Padr6n. F
Edtc.io nuevo. con 16 apartamen- I t9 - od o s al aulado s. 4 p lan tas, lo -ets. bafios esplindidos. Roberto Her- CC-UH-E-3481-48-1 i1 nlindez. iC. C., U-6119, C.. .. .. . - - H -48 -8 1 1M
H-254-4 1-2

POR ASUNTOS DE SA DR ELADJO
lud y no poder atender- " D
losa se venden 2 casas importadoras, una industria La 11DAI GO
muy acreditada yun almacen de ferreteria, utilidad (Miembro C. Corredores)
de.S600 a $1,000 mensuales. B
Informan: S. Joaquin 4R R 0
esquina a Dolores. S. Mi- 2 $5an00s n
2 plant& idpnine
g u e l d e l P a d r ( n . R u t s 1n2- p crc a r s a nMhtcli i~siia . prectosas ande 12 a 2 p. m. Telf :X-6155. 1 rs calle 20 altos 4,4. clets H-118-48-3 ...pac- 2 bah- .trraas.
I s. criadlos Ba jo. 3A4. 2
I.. . . ". . . a o- c ter a as. garage 2 au.
Artnmliild sI le-Im C
MARIA ARRONDO .... No. "�te�:
HaJ onotNl dsjr Cer]a. f'. Un~a PrCL'$osid~ad. otra.
( C o r r e d o r a C o l e g in d a ) r s q . . .. o ila r . .I .... n d Id a diso
BO-7309 y B0-8539
Ediflici $21,000, ultimso preco. rentl1ado $20.00. DeJa 111, .le trara m e qislina. 4 planta, 4i00 n. es- MIRAMAR $35,000 Iruic tura concret ,- comerco, 0 apasIaaaentn i resate ralie, A%,,la 13 Residencia 1 planta 124, dentr d0 Martano Bai.'1309 y Mic bonita y luncionat. aoderaa, jtunto 1na. Avenida, an......... ts ale Sana Antonio Tlene 3 LAWTON. I CUN-DRA DE POERV- icrinssoa cuartos con closets nir. edsificn plas a Slia. iai . rcn- e-carajate. s f 'asIs' a , gran tcIaado $1o10t, con tlna t'..' i a sia- iaszr ct erta. 2 bafois. I 4 ss. t ne,5,n gaas de a caile. risier; eao. ilass laVEasierla. COCina
lit taliae. Veoi. Sn Oal'FlatI rault)ada. 2 gsalJes V patlo; flIu. entre O -anea a l1ni 0-1:109! aP tlela , V. i ssldo aales Es tin re3 n- 83:19i gail' DI thsalgs. Baa1Oi9

SMAMIANAo, EI)IFll(, ioSia. IEN . tando $109l.00 I a ardlia sasna. A dlI
Kt ..rAto Mu,,aicipal te Mara..,,. 2 MIRAMAR $40,000
piantas. 4 aparlamentrs frene call,. Gran Resadencia
aiqalnlldo a 027M, Infa ries ca ti
Ta n. Avenida sd 9 3 140: H0-7309 y P olia e ronas , flasad6 asa na0 -n,8i"a IT o d ia a. esqtltna fraile.
. II ti n I a, sliuacian dc
V SALS, MAIKIANAO, 1! pli anea. proxima, 5ta Avenra I plnta, 7.,00. eAtaNAdo $930ni. da Jardiles. gran sala %, tIC r iean , ir .e0csarssaad.a , lesea. nedor, teriaz.s cubiertas, arnap arton nta inteiaeso veso A"e illstico bar, 34 iermosos on , 39 ein er18 015, el r [0e , V sioets ecapi ater forrad ss, 3 192 in unmen: B1-7309 V Bo.8 y 'a ilsa. corasa eqoapada. 1/4 .
2 erlads. atplsa garaje, hoEI59510 I PLtA NT A. CERCA I. 'A sliti ratio Pisos terranta y 1IU
P pcaCl Mna $6.ciecta y nltitud deta
rondo 803.00. 1 apartanento M ren-I opas gus yl contotnhb. r1
tdesooai - 3 iteirs 140 m. oportunidAd, qpmprtAwbelo. Dr.
dbricac aln. Terreno 10 x 2 : 26n 4 . ilgo. .91089.
,iaformes: Maria Arrondo. H0-7309 y B0-0530.

FS55rs NCIA NICANOR DP. CAM-1 N. DEL CAMPO $28,000
pa, $0,000, d esacspadr 4 habli.- J Peco, a. Isdcncia biec sit.aconcs. 2 garaJes: aparta enito nde.- da ente comunicaciopes, com-pn-ndaente para serv dumbre. Tiene pon e ardiln. portal. -ala, c o 400 v. terreo, Avenida 35, erca igle- medor. 3I. closets e scaparaes.
siR S. Agatln lnformee Maria Arron- 2 bafion,. terraza cubierta forndo: RO-7309 y BO-0539r do. 1 4 ss cra s Can. ccna equlipda. naralc y patio, Dr.
NICANOM DEL CAMPO. RESIDEN- , Hidago. 09108Lia $30.000. 4 habaiaconvs. 2 bahoss
p babo auxliar, cuarto, serlco , cr-dos, garaje y demas eomodidades. 420 G N RT D
c esn. lntormec; Maria Aem..do I GRAN 0PORTUNIDAD
aorred.a c.lelada,: B5O-309 y5l - Soberbio Edif. Vedado
BO-a330. I
BO-SAE. ' MA I Rta. $10,140: $94,500
RESIDENCIA5. VER'AILL9 MARIA. Precsoso edificin todo estruc, a o, .0rente a )a Caizada Real. tura concreto reforzado antes $20,000. Moderna, fabricacl6n de p dl-le -alle 12; fabricado 1957, 4 mera: jardln. garage. portal, ,ala. en- hermosas pantas y hs6tano.
niedor, cociha, pantry pati con lrusa- Tiene 9 casas: 2/4 con closets les 5U1 v. terreno: altos: 3 habitacia- I escaparate.y., desrs comodidane. bhafo, closets, terraza. Infomes: des, eocinac gas y varls coMaria Arrondo, corredora coegaadzM: merclis en bajos. Todo frente B-7309 * B-8.39. calle. No deje de verlo. s tn
_uen neoao'a; cli o. 4 plantas 9
E6lIENCIAL VEMROAl.., A i ecashs: 2/4! denis comodidades
paeos de Calzada Real. I car" cep rentando $50. $69.500 y otrgaraje, 4 habilaacloh. demas coimo- snucho mi: A' m--nos preee
didad". sin gravrench, mein facil- i Dr. l-1idalgt.. h9-1089.
dade de pago Uliam pael $7.000.
lnforipe: 0-7309 y BO-8539.
CCH-421-49-2 t CC-H-17-18-1


TAS VENTAS

SAS 48 CASAS
'ASA EN El YE-, BE VENDE CASA DE TRES PLANada. 10.0M peoa. tat, modern. Call. Marqu a Gonzia Charles. Tell.: len, blen sltuada. Buena rents. InforH-314-48-2 scan tel6fon0 B9-2064,
AJAEDIN - FOE- 5-29-49-3 2 cuartos, bal6 VENDA So CASA DANDO FACILIpatIo, garale. dade do pago par. el completo at Belda, Ave. 29-C, comprador pa nuestrao plan por 10 72, t8,000. d Morl.- a.as. Forrerto y Fabrlcacln, S. A.
H-54 4&-3 Edificlo Banco Gelats: M-7345.
H-CC-7-4M-3
APA tTAMENTOM Z deao Vibora, 300VDADOALQUsLO 0 VEI6J40y 140 placa. Solar derna casa cristalea ,.ail-fa"'141A a:lM.0.02 $30,a000. grandlsma. recibldor, comedor, 3 valor. Duco: Ge- cuartos, 4 banos, 4 cloeta, ic.. 2 terrazas, coclna. Guagua frente. Precia:
H-5-48-3 0100. 19 No. 1,309, e sqinaa 22. InlorSA Y UN A AR- m Marta Castill . M-6597. 6n de primers. Te0 Calle A-22. al VERLA E98 COMPRALA: VENDO, parto Rosala, Lu- Luz No. 324, Este. Vlbora. Moderna. nito Comesafias. monnlltlca, portal, aasaicta, 314, riooah. sets, comedor, dos basas intercaladoa,
H_4248-3 azulejados clares, lavandoria, coeina.
___raclildados de pago. Llave: Lu 310. LEOPOLDO r.iormes: Avenida Acosta Oeate 108. 2 metro. $9.000. I H-97-48-3 5 metros $11,5". FA NTASCA GANGA, CASA AL 790 A-3364.
H-9 CA-3354. 2 rente, sala-camedor. habitacldn .-gC-3-48-2 grande, bafib, eocina,, tres apartamen. 8A COMPiUETAIton interiores, lguales,' rentan $117.00 sedor, 3 cuartos. $10,500.00. Calle 54-A. 2,706 entre 27-1 rcalado, patio Y29 Marlanao. "aefio: 34 66, altos. Ve:e No. 70. a una dado, F-2585. os Suire. Dueno: H-212-49-2 as Suirez. Telifo- - ....
H-30-48-4 SE VENDE CASA UNA CUADRA DEL
Ayuntamienta de Marianao. Se enRA RENTA trega vacla. Avenlda 45 No. 11,924.
iSinger ySanta Isabel), 7.05 de trenenao labecac1a. tIe pr 33 metros de rondo, s. c. 3J4, Taas, en 1#. A bah completo. hall. pasillo. Informan Imrst Cmany) '- en ] a misma a dtoaahorns. Es ,ana H-60-48-1l ganga. Se admlten correlores sin cam.........10 promiso. Marlanano.
,. ALQUILO 0 ' H-19-48-3 sala. comedor, 2
t escaparae co- VENDO s colegio Candler Cass de apartamentas, muy cerca de lsco, Bueiaavista. Ia Clinica de Miramar, 1,112 varas A, 4,714, easquiia planas. Consta de lres cuerpos, 4 Castillo. M-6597. apartamentos grandes al frente y 12
H-38-48-2 mas pequefos al arno. Renta $560
R DEL AIRO, SE mellsuales. Avenlda 37 No. 2,212, ende Juanelo, lren- tre 22 y 26. Precio: $70,000. Trato dlcalle CastilloNo. recto con comprador. Duefio: B-8048. uhme Ramos, una H-83-48-3 ente. 47 de fondo VIBORA, SE VENDE LINDA CASA icado con maderas de esquina, jardin. portal, sala. coBuena calle. al- edor, 314 bafio luJo, bafio auxilar, gu. Trato con el g,.raje y patio, $13,D00. Siachez. TeldPede rentar $110, fono: 1-7566.
H-108-48-3
- VIBORA, SE VENDE CASA. P0RX DEL AI O -tal. na. 2 4, comedor, bafio, cocna, bado de construrI closets " patao, $9500. Sanchez. Teleloaina comercio, tcon 0: 1-756. 9 H-69-48-2 lrales, grocery o25t mensuales, 500 Terrenos y Renta, Regla2 1/2 plantas, por Cerca Alturas de La Li- Shell y Esso
0 85. reparto Ele-' 280 V. $3 Prpios casltas trente. llan apartamentos Tambifn cinco casiaas frente tabla y en S0. Hay uno tfJas. Rentan: $73.00 en $4,000. Vacomedor, Cocana, los: Viliaersa Bacerras, Reparto propietario: Rive- Unin. Tome giagua Reparto en Re, F ore 7.3-54,t gla. Baltaa a B-5220.
H-1548-3H-140-4-3




E DE CLASIFICADOS


INALES
larlos .



duados uitecto.

.. . .......
.. ........
. .. .... ...


INTERES GENERAL

Culture Fisica.......... 691I
Masajistas .............69
Par eli liogar .....0...73 Para las Damas .........70
Peluqueros ... 67 Pinturas � Instalaciones 71 Tintoreria ...- . 72
- Varuo .... . . --73-A


ENSEUANZAS
Academias...........
Colegios
Conservatorias ... Intercambi,o de LeCones


PRAS


utom6viles y Accesorlom 6vedas y Panteones ajas Contadoras ass,
stableeimientos Fincas Ristieas nstrumentos de Muisic, ibroi � Impresos taquinarias Muebles p Prendas Jbjetos Varios Radios p Televisores ... tolares Utiles de Ofieina ....


CAMBIOS

Animales . Autom6viles y Accesorto" B6vedas y Panteones 2 Cajas Contadoras Casas� Establecimienton iincas Ruistican Instrumental de Milsica Libros e Impresor Maquinarias Muebles v Prends. Objetos Varios Radios p Televisores Solares


REPARACIONES

Automnviles y Aecesorios Bovedas y Panteones Cajas Contedoras Casan
[nitrumentos de Muslea Maquinaria., Ntlehle v Prendas Objeto Varls Radios y Televisores Utiles de Ofteilna

VENTAS

Aflnadores .......
Animales
Aparatos Elictrlcos Automovlles y Accenorlos ticieletan
B16vedas y Panteano .. Casas . . ...
Efecton Sanitarloas..... Establecimlentoa Fincas Rtistieas Instrumentos de Musica Libros e Impresos Maqulnarias Mat. de Construeel6n. Muebles y Prendas Neveras y Refrigeradores Objetos Vario . Radios p televisores Solares . ......
Utlis -le Oficina
Yates y Embareaclones


74


ALQUILERES
Alquileres Varlos ... 9 / APARTAMENTOS:
A. Apolo, A. Naranjo y Calabazar. ...82 Cerro y Palatln ...... 82-A Guanabacoa............83:-B
Habana ...............M-C
J. del Monte y Vibora 8-D Lawton-Batista ........82-E
Los Pinos y Naranjito :. 82-F Luyano ............. 92-G
Marianao y repartos . 82-H Regis y Casa Blanca 92-1 S. Sudrez y Mendoza . 82-J Vedado . 82-K CASAS:
A. Apolo. Arroyo iNraa.
jo y Calabazar . . 95 Cerro y Palatino 89 Guanabacoa 97 Habana ... 87 Jesus odel Monte y Vibora 91 Lawton-Batista . 94 Los Pinos y Naranjito 96 .Luyano . 93 Marlanao y Repartos 90 Regis y Casa Blanca .. 97-A Santos Suarez y Mendoza 92 Vedado 88 Casas de Comldas. . 1 Casas de Hu6spedes 80 lpepartamentos . 3 Ilabitaciones...........84
H oteles ............ 79
Naves y Locales ........815 Oficina ...............4


60-A 61
47 53 55
52 49
61-B 51 � so
50
60
5a
54 61-A 56
56-A
62 59
49 57 61-C


DINERO-HIPOTECAS
Bonos y Valores ...... 65 iGloas y Letras .......... 6
Of~rtas ............ 64
Solleltudes ........... 63

HORAS DE

tunes a Viernes:

S&bado: 8 c TELEI


M-5601


SE SOLICITAN
Agenclas de Colocaclones Agentes Vendedores Aprendices .. .. Cocineraa y Cocinesos .. Costureras y Modistas Iriadas p Crlados
CHanderas Choferes. .........
Instltutrice,...........
Jardineros
Levanderas y Lavanderes Manejadoras Oficlnistas ... Olerario ..
rdida � �
Personas de Ignoradt. Paradero
Profesoras y Profesore Soios
Solieitudes Varlas ......


SE OFRECLN
Agencies Vendedore. .... t28 Aprendicee ..... 127-A
Cocineras y Cocifteros 119 Costureras y Modisse .123-Criadas y Criados ...... 119 Crianderas ..........121
Choferes 125 Instiltutrlces............. 12
Jardineros 126 Javanderas y Lavanderos 124 Manejadoras ........ 120
Ofertas Variaa. ...... ....131
Oficinistas...........129
Operarios .............. 127
�Sootos-.. -...............130


RECEPCION

8 a. m. a 10lp. m,

i.i. a9p. m.


FONO:

(Extensi6n 19) "


VENTAS

68 CASAS






Agnsti



Rodrige



Corredor de i sPropledad Inmueble (Colegiado)

" 1-7710

OFICINA

Goicuria NQ 554
ESQ. OFARRILL
STOS. SUAREZ


Compra - Vent& de esas, edticlos de apartamentos,
-finct& roaaieas, solares, dlnero en hipoteca, administraci6n de blene en general.

Rpto. Mend oza

Avenida de Mayie Rodriguez Residencla do e aquna.
Fabricaci6n moderna
Jardin y portal por 2 calles, sala y comedor, bar, terraza al' fondo cocina, bafio auxillar, cuarto y servicio criado, garaje. Altos 314 con sus closets, 2 bahios de lujo, todos los pisos de terrazzo, se vende amueblada, con aire acondicionado. Precio: $35,00O.

_YedadoCalle 28 pr6ximo a 23, residencia de I sola planta,
fabricaci6n moderna
Jardin, portal. vestibulo sala, cormedtr, 3i4 con sus closets, 2 bahios de lujo, cocina, pantry, cuarto y servicio criado, terraza lateral cubierta de cristales calobar. Precio $34,000.

Playa Tarara

Camino I entre 6 y San
Martin. Residencia amueblada con aire acondictonado Rodeada de jarehnes portal, sala-comedor, 4:4 con sus closets. 3 bafios cuarto y servicio criado, garaje, luJosamente mueblada. Precio $29,000.

Rpto. Mendoza

D'Strampes namero 614 entre Avenida de Acosta y Aranguren. Residenca dos
plantas
Jardin, portal, sala comedor, cocina; pantry, bafio auxiliar, gar je. Altos 4j4 con sus closets 2 afios, terraza al frente. ataio y traspatio con.


I


moderna.Preo$500SeI
dan facilidades de pago.

Rpto. Mendoza

Avenida de Acosta 459 entre Juan Delgado y
Goicuria
Jardin, portal, sala hall, 34, bafio intercalado, comedor, cocina, cuarto y servicio criado, garaje cua=to alto con .su bafio. Precio $22,000. Se dan Iacilidades. de pago.

Vibora

Calle Reyes 309 esquina Altarriba. Residencia 1 sola
plants
Portal. sala. comedor. cocina. 34. 2 bafios, garaje, fabricaci6n moderna. Precio $12,500.

Rpto. Mendoza

Edificlo de esquina, 3 plantas
Comercio y 5 casas, 400 metros de terreno. 440 metros de fabricaciun. Renta $400. Precia $40,009.

Stos. Stdrez
Edifleio 2 plantas
4 casas al frente y 10 apartamentos, garaje para 8 miquinas, 578 metros de terrend, 1.000 metros fabricacl6n. Renta $860 mensuales. Precto $70,000.

Arroyo Arenas

Fines de recreo. Residenclal Herrera Sotolongo
20.876 varas de terreno, I gran residencia lujosamente amueblada, con aire acondicionado, rodeada de jardines, rboles frutales con 54. 3 banos. 2 terrazas cerradas con cristales calobar 214 criados, garaje. Precio con mijebles, el terreno solamente lo vale, $80,000. Se pueden dejar $40,000 en hipoteca al 6 par ciento anual por 10 apos.

Doble via

Mantilla
y Calzada del Lucero
Se .venden 22,000 varas con frente a 4 calles, agua, luz, alcantarillado y teldfono, toda cercada de mamposteria, con una gran residencia, irboles frutales de todas clases, propia para colegioa clinica:- Precio $125 000. Se dan facilidades de pago. Para irformea:

N/icuria NQ 554
-ESQ. O'FARRILL

1-7710

A. R odriguez


CC-UH-E-6171-48


1957 Clasif icadog


21


TELEFONO:
M-9781

UH-E-6037-49-6




Tenemos el terreno que Udes, necesitan para su industria a 100 mts. Via Blanca, en Guana-bacoa, limite con Habana. Excelentes calies, alcantarillado, luz y teldfono. Les financiamos la construcci6n de la nave a traves del F. H. A. Telf. A-8006.

UH-E-4035-49-3



AUflDA I


MIUfln..!


I


En lo mejor del

Vedado!


-Cerca de la ca.

lle 23

-Contiguo a la

Avenida 26

-Lindando con

la nueva Avenida Puentes

Grandes

-Inmediato a la Plaza Civica. PARCELAS desde $10 V2.


Reparto



BOSQUE DE LA HABANA

Iformes:


BUFETE SOTO OBISPO 252

entre Cuba y


Aguiar

.y.er el propio

Reparto

4C-13-49-


do.


SUPERFICIE:





PRECIO


$7.00 14 vara Total $6,813.9d


ENTRADA


U


$1,703.49


SOLO



$9580






Mensuales


En 60 pagos que incluyen amortizaci6n de capital e intereses al 6% decrecientee



Of icina en el


Reparto


a cargo del sehior Julio Pujol diariamente desde el pr6ximo sabado 2 de noviembre, sdibados y domingos inclusive


ALBERTO


G. MENDOZA, e HIJOS


Amargura 205

W-5610..

H6-2-49-1


9


Excelente solar, alto, l~rme.
piano, so!, 17.69x23.58: 417 vs. muy fabricado. lOportundd


MENDEZ PERATE



Rep UH-E-5749-49-2

VEND.O 0 BILTMORE


Lindando con "campo$ do]

GOLF

35m. de frente por 50 m.
de rondo a $11 vara

Llamar a Farifis

A-2330


UH-E-5504-49DR. ELADIO


C, HIDALGO

(Miemiro C. Corredores)


BILTMORE $9 VARA
Lindo terreno pr6ximo 5ta. Avenida, con 2.100 vs. superftcie; otro, junto Universidad VlllanuevA. 2.062 Vs. a $10 V.. otro. eoquina prximo Miraflores, 2.369 vs. a $10 v.; otro, junto Avenida Primera, 1,842 vs. a $9 v. y otrrs mucho;. Dr. Hidalgo. B9-1089.

COUNTRY CLUB ESQ.
Gran Oportunidad
Precioso terreno completamen,te piano y firme frente importantes avenidas, rodeado de distinguidas residenclas, lugar exclusivo: 4,783 varas forman-do casi un cuadrado.' Ganga. ganga, $10 v.; otros dos d 3,965 y 5.917 varas juntoal anterlor. Compraindolo todo ahorra 7%. Mhs ircformes: Dr. Hidalgo, B0-108.

CORONELA, GANGA
Excepcional terreno muy bonito completameste plano y firme en sitani6n de pimer; tiene 2 grandes frentes a dos calles que to hace muy funcional. Su medida egdo 16,601 vs. y esti muy apropiado octa instituci6n importan-" te o gran residencia. Por ausentarse duefia, dase en preclo ganga a $3.75; all vale $6 vara. Compruobelo. Dr. Hidalgo B9-1089.

SAN LEOPOLDO
GANGA, GANGA, GANGA
Magnfico terreno listo pars fabricar muy-pr6ximo a San Lazaro y a Belascoain: 476 me.ias propio edificio apartalmentos, para estar siempre Wlquilados. Dr. Hidalgo, B9-089.
-0
VEDADO EXCEPCIONAL
ESQ.
Frente dos princlpallsimas vnidas; zona de rascacielo 22.66 x 50 mrs. propios para varios ediflcios apartamentos o propledad horizontal y hoteles. No deje verlo, 080 metro. Dr. Hidalgo, B9-116.

CC-H-179-49-


II


I . . . . 1


Afio CX.XVI


,A ._ H. . ....


is"ElAkil",


I1


71l -


IL


i


iq


E IJOL T.I MA IIHOR A



VENTAS VENTAS VENTAS

48 CASAS 4 S "if-, 49 OAE
SE VENDE CASA AUACON DE9 eVLLAfO

Santa Idas 4, Viboes ParkUA a.aentree.Aita YGe~rfOnus y cuadra y media 50 tc� ra Avenida Ie ie..So-dna
do pgs.." .faesa-aML-126D PROX ICuadmi Ave .
C-62-U-2' Solar cllt I?745 Aynlr a 2
RPTO.ALMENDARES Pide 14 . MtU e Avenida 23 N09 4W22y 46U4 ontre 46 $1 A TA A,.ul0'f" y 48. Vendo I cataa gemelaa s y a-9 too al fond lindependle Steen-ItA L A " trega ... vESDPrlo 1,9,W Oz V TVIBORA 12x48 VARAS
M-72.C-l4831 rrsrrlAMopy biess tudn Calle yp A ar ,tarlllado nteevo Ant A ttrr S4n I41. RESIDENCIA $7,50Vi.N TJ- I 'eJ Y lzIca iz nde Paula-Usr,
PRECIO $3,500 I ea_ + M a ssH-74 Ed _flcacla , dladrillo p placa main nolitieaa mequild... oecla ,15001 enarto PARCELACION 2 apartamentos Interinres de ladrillo, "AROMAR" I tea en i17.00 y 115.00. Lugarc *in-neAd Re R e trlco, Marian Informn Dominjuez.
corredor cleglado -7M yO05 y 0- nabo dere 81.20 V2.

o ala avh- -0VentV a plaas.
RENTANDO $47.00 - a 51 lI( eisalzs
Ampliacin de Almendares. Mar i- A AaT na. Lujnoa y moderns. entrego des- In erme. Tel.W 9407 ocupada, in travilmenes. Verla diao
rlamertte, tambln domin o Calle 55 UH-C1375 49.3 NI 2508 entre Avenidas 25 y 27, ruta del_________General Batista. Jardin. portal, saloeomedor, hall, 2 habitactones, bafio, NUEVO VEDAD closets. cocina, paniiry, te...... patioES UN $ ,1 eos Irutales. Infringes: Dominguez, Lfo3tndd ehy01 B07300 y Bo"053.La apurtunlad de hop, alt, H-CC-40-48-3 *0ombra. 21.5x20:433 vs Pierde solamente 3 metros :jardin.
Entrada &400. eea a pagar
en 3 anios. Urge vtet

FABRIQUE Situaci6n X cu rA Q'aU-E

S-A s61o 4 cua-' SE.'V�NDE TERRENO
12 x 30 mr, Iguaj a 36 mrs

dras de la nue. laces y Tejar Lawton!. Se dan 4 0 =nformes en da y horas- lava 5' Avenida, borable. 12.ALTO$

EL ME-RQ -En la zona si- A758

Su edliclo UH-l1-U-49-3
F I N A N C I A M0S tudtda entre los
Vea. nuestras 0has campos de golf C PARCELAS
CONSTRUCCIONES CON ILDADES
del H a van a Vibora, Tesis del Monte
S61a 7 lainalna y lagar msn aIG.-B- -Bitm-ore-y- ettm+t,.... ua ,
....____"-_O- "oaa- caa-- ua ara faa 10 de Octubre. fondo Parroquia
Jesus del Monte; calle Cohlna
lai, tar eeeaSan Lair, Tru palacia. San .Ionc, PARADELA pih frecoRio I dade $12 a.
(Constructor Civil) Jaimanitas. ,I .....
A-$2ma- W-ar. I
Oflicina:

OQUENDO No. 304 -Todo rodea- UH C:41-4t
TelilonoU-4516 do de exciusi- ESOUINA

3a6p.m. 'va zona resi- San Rafael y

CC-U,-H 304,40 dencial. San Francisco

49 SOLARES Se veade solarde 165 mis.2. GANGA: VENDO PARCELA DE ESe are)s l .ferso: quaaa fralie, 14 x 24 %2, ea i e 1111rjI A 1 TELEFONOa: parto VI anueva, Santiago de las Ve-hh
gas. a tres c.adeas Avenida Cac. B9A3 B
ual. Peracn $1,200, seior Vilahu, qale A oumero 189, entre Tercera E I A
IOdiinern, reparia Rosario, A. Ha UH-MC-2427-49-; raneo. H-23340 Alp rrenie

VEDADO $49,000 de 23.58 vs. o D
Para reparar o fabricar, va- por ALT.D VLUAO
cia . solar ompleto. Calle
19 NQ 853, entre 4y 6, horas 41.27 vs. de fan- $,5 .
laborableson c o


I I


c


li








DIARIO DE LA MARINA.-Viernes, 19 de Nov. de 1957


A N 11 N �. I Cl


, A ITFTUA 0.S


DE


ULTIMA


HORA


VENTAS VENTAS I VE-NTAS
49 SOLAR9S.3 51 " ESTABLECIMIENT S--- 53 ATOMOVILES Y ACCS.

SOLAR 19 x 18 VENDO suosco. CAFETERIA $114. VENDO PLYMOUTH 54 CON POCO mis $343.00 a Pagar a plazas par uso y en muy buen estado. Calle Tambifn senda ]a mstad: 9 x 18 a eafetera. Venta diaria de cafe $8.00. 2 y Calzada, Vedado, Aurelio.
$0.50 vara. son $1,500 con algunas In- Llamar al telEisno P1-0022 de 1 o 2 E-285-53-3
-illidades. Media ciadra de calle Samo,, I. mA a Mutal F
4 del Mercado Munilpal, Mariano, '-200-51-3 EN PERFECTAS COND5CIONE8, Infories: Dominguez Bo-7309 H ________________________B8-8520. H-CC-417-4" "e as-VENDE---AATA QUINCALLA,.. vendots Willys, aflo 50, doble fuerza.
. .. . . oo er. B taou 561,A-Agom.as fango, irreventables. Informan Pscn aiqatier. C. Betancoori 501, es- e' Santa Felicia 3' Melones. Storage, quina San Antonio. Los Pinoas Luyan6. H-143-53-3 H-I5-51-3 Luyan6. __ -143-5_-SR. RAMON RODRIGU EE VENDE UNA BODEGA CANTINE" $550, BUICK RIVIERA
M-6921 M.59" Zra. Tiene victrola. Calle 11 y Terras, aReparto Lawton. I D-t 50. Meehnico,,2 ptas., raV E D A D 0 H-126-51-3 di.o, banda blanc.,. rneta mujGANGA! BE VENDE BAR Y CAFE, sical . Econ6mico de asolina, Pr6xima a Linea., call de 7e- ar no poderlo atender. Vents do perfecta merinira. Veo Litira, parcela 12x24 metros. En- $35.00 a $4r.D0. Patria No. 105, del nea NQ 90 entre 6 y 8, Vedatre 17 y 18. pareta 13.66x38 Cerra. Cerro. Informan en el Amo. do, (Storage).iF-9443.
metros a $60 metro. Lote pro- H-121-S1-3
pio para atartanientos, elinira, _ _ 11,
laboratorio, etc., a una cuadra POR EMDARCAR. Se VENDE MUY UH-E-6099-33-2
de la calle 23, mide 31s50 barato, puesto de frutos del paos, (1,550 Varas). Peco muv atrac- Avenisla Maria Auxiliadora 106, Vitivo. bora Park. JEEPS DE USO
Entre 21 y 23, calle de letra. H-248-51-3 Y NUEVOS
solar completo 13.66x50 metrot a $0 el metro. VENDO FARMACIA Stations Wagons y camiones.
En La Haban.a, esquina. es soni- Willys Distributor, S. A. M I It A M A R dad An6nlma. Alquiler $40.00. Ven- Calle 23 N' 152 esqulna 0
Calic 30. parceta nonohro t 20 t de $2,000 menuales. Ipforman: Ro- Vedado, Habana berto Herhindeaf, U-6119.
35 metros o sean 973 varas$2 a H-235-51-2
Entre 3ra. y 5ta.. solar can- ARRIENDO UNA CARNICE'RIA. EN UH-C-1374-53-3
pleto 23.58 x 53,06 (1,251 varas) Calzada de Ayestarin. Informan:
a $23 vara 1-8895, Raman.
Ave. 74., parrela toda cereada 1 1-483-51-3 GANGA 15x36 metros en $17,000. VENDi7 61ARERIA POR EMBARCAR, GANGA
con vivlenda, 'buen preefo. Calle 8 Cnn poce entrads le entregaB I L T M 0 R E No. 323 esquina a 15, Vedads, inns is Fair-Litte 500, 1.7, 4
Ave. Coronela 26x58.96 o sean 11-535-51-4 poertas. Miy poca uso. Puede
0,540 voras a $9.50. HfDO-A~80.0CON VOV5EN-l verse Cen
Ave. Ololdo, 2 solares junitos da. Buena veota. Vendo urgent, AVENIDA 37 N9 988
de 23.58 x 50.96 1,1390.60 varasl tamnbifn cas grande monoiltto, aea- eten MR 180
a $10 vara. bada fobrlc r. La Lisa. Facihldades Maeiatsas
Ave. Ceiba Ia parte mAs al- pago. Bar "La Caridad55, 6 y 29-B,
0. precious vista 41x41 i,715 Buenav'sto. t1-163-51-3 UH-E-6457-53-1
vacant a $0.75 vora.- -'------ - ________________SE VENDE UNA nODEGUITA EN Jorge 28, esquina Espoder. 400 pe- D B I L T M 0 R E sos, un regain, coo facilidad.
Ahora con Ia apertura de ta H-342-51.
"Alameda del Biltmonre", bo- -.. . . ..... .. .. . . .
'A laeon deBittosdeaho- IVENDO HARATO KIOSCO CAFETE- SOBRE SU AUTOMOVIL
nitos totes con eddas dea-0 de Octubre 189,
les 23.58 x 41.27 o scan 973.42 cist qona-Aua Dulee. E EL ACTO
varas. Primer pago $1,103.00 Y 1-1-330-51-3
$9880 at rues capital e inte- itM facilidadesa en l pareses. SE VENDE BODEGA qo y menos lntereses Sortid�, can %,i' \ienda. par no po- lenai | ALTURAS DEL COUNTRY deli M noender. o a nrq 0 I qua nadie

CLUB inorh, Looaooo Auto Mercantil S. A.
Cerca de br-s roleglos Rtston . ..
Lestotac olar de 2653 x SE VENDE 17N BAR Y FONDA.
50W r6 .-M vuraoT a $T vro. trma csqorm a Guasoabacoo, Lurv- - Mau ana de, G-6mez
Importo 09.858.00 ne. $.7o00. Venta: 6100 dario. Al- Dpto, 40. TelL A-2458 quhler: $25.00. Informa el duefio. Tele- PacqaeG COUNTRY CLUB fono X-2=1',. H-47-31-2 de GRATIS " ea"rqeo iii Zulueta-caiii elqulna
Cerra del Lago y de la Ave. OPORTUNIDADVENDO MEJOR BO- Vilrtudes.
Real del Qeste. precioso lo- dega cantinera. es metor logan Sao1e de 3.654 varas a $6.50 vara too Surez. Bueno barrio. Mucha ven - UH-C-14-53-i No.
Ia y la m'ercancia bfen surtida, sin . .AUOPISTA MEDIODIA competeso.. Inorman Pepe, 01-7354.
Pr6xi.Io a ta Gran Avenida. 7 a. m. a 5 p. An i
at Gran Boulevard y at CoiS- 1-204-51-10 Au o PI O
gin Sagrado Coraz6n. tote ron SE V7-ENDEI--BAR-CA-iETERiA CRi-P salida a dos calls 0,223 vara3 quio, moderno, bien s1ltlado en in a $5 vara mejor de La Habana, propto para trabobarlo dos persoas. Veode 50 a..s diarios y tiene telifono. V~alo, seguro S. A Parcela 40xq4 metros, pr6xima le gusta. Amistad 418. Teti: A-6390.
al Parque Orue y a la Carre- Edfticoo del Banco de China A Particulares y Agenctas
tera Central. 6mnnitis a me- i-02-01 �
dio cuadra, zona muy fabri- .
rada y el precla muy atrartiso. tny dos pare-la iguales. POR $2,600 Prestamos dinero
Sr. Ram6n Rodriguez ,nchiye.do exio..... , . o pa- sobre autos del
Inte di, nwdeio indo.i triia, d ejl
algof .as tel In1000 .... hdadpar aft0 1954 al 1957
Oficina de Luis Mendoza y 00o, 910 .oO..... oiao abiert.. ar-9
C i a . T e l f s . : M - 6 9 2 1 , M - 5 9 0 6 tfu a i i t . . ..n o t ...f l e n a on c . .
a , Fin de Siglo. Sear. La 0po- Intcris, Bancario I ca, etc.
AGUACATE 7161,
cc--0.41b UCASS MAYO i EDIFICIO DEL
__Emt.. BANCO- PEDROSO
SO FINCAS RUSTICAS In a 12 i, 3 a . m. Agniar y Enipc-dirado
8J2,70. TRES CARALLERIAS nt'EN UHI-I-47-SI-3 Pizarra rotativa poo frente carretera biena tierro
me o-etde proto. Correa. Noquc . c .53 AUTOMOVILES Y ACCS. W.5970 toleonio A-6836, corredor noleghada Hop-d327-30-3
- - -ll-iO-633O.- .i VENDO ACCION I'LYMOT ,-T . C-H- .'-3
ND D elvedere Preoto-, gomas handas' _- --


cunuao y dos terclas cucblleria. Caon~rblancas Oiitoo hhrtas nlocanac.,.
0 Vrcln~ o hdad1 tanloqllurmeo, 2a .Preguntar nor Niconifo Briios Znys I0,Statos Suarez, 2 o 4. H-63- 53-3 Troto directo.... . .
tI--0-5 SE VENDEN

VIENDO FINCA, ' CABALLERIA. Dodge Baby 1956, inico, 4 Sanltago Vegas. M gnilica tierra purta. ier precfo Facldade p pairgar cereada easa; ut o.ua, R00 me- to. oInforinao Sr Gonzalo: Caile 23 3y
froa fraotnte.errocarrl, calles ata-lta- 0, Vedado. Telifono: 2-37 das .ropa- naes, industra, reprto. H-44-53-3 Duoefo; FO-11t5. I t T ,HIDROATIC0 , i 114... . ... B en ooen general. pintura, vestidu- NDO 0 A-D--M'oO sacia AR., r ..o...ulado , td.n.%,.aradio
- la exportaci6ndo gran Hacienda bolaaguas, gonas buenas., $30 .1 No. Pinar del RIo, propi.a htabo. gando 1.326 e. 2224, Vedado, F-7214 V bo..tost , pat ar, .or.io, a .e , tambicn H-159-33 m , bonata, papa... ls0 lOio-; -RGENTE,-NE-VENtS.FORD {'UN
les, 170 cau elerias, muchnaguea. ros. tomline 1953, 6 "ilindro", banda% arroos, manntiales. 2as delalesb lanas. Perfecto dtodo Verlon duehoo B-2856. Tambieoscedo 0ralle r0 numeoro 410 , apartamen o 8, arriendo. Trato dfrecto. Martaan Telf 009-4921 H-523-50-3 H-205-53-2
SE VENDE O-ecemos 2,ADA E IA Boik Spocial 1955,.4 rcra. '0. 0h
a ,ca eo,Tactia, b blanca, ibfen prof'. Habana,.Finca Cebadora acidade...... Info....St L.."ll
T io r r a d o ,rim . . . E m p .ta d a d e 3G n z a l e z . a ll e 1 3 , 0 . . e _g3 T goanea y aragua Unrio, varias agu-halano .200. 8 .-43s3 d .n.turales, 70,000 palmas reolas.'LY'SOUT,, h13'I ct .TRO n Scd(lasse crdros. algarrobos. guosna, etc. Ceo- as partiular. gohoa. n'.t dura y S I.a thda totalmt te pora oa-rdasgu.nado. tnoolorni 0tdf, ' lar Pnffra tale0ca Bo'eoa rcsidenoia. Caso enargado SVa-ht rhorao Urgeoieno, oe baro Persnv,.crrcateasa .oand.o. pos.do tioaianoc. Oon-oa212 otor Ferdos, embarcaderos cones. Poe- oand oi% R00a0.
c0o: $103,000. Soe atiende oferta. Es una t H-28f7-3-3 oysa. lAs inn olres, al comprondor per- R EMSItSIARCAR 0tENDO CADIaonalmento Antonic Fernndez. ,co- a f o ,o. oodefo 67. gooas baorredor cofgincdol. Telltonn M-4988,,d blaorn , n 0t. 'a h, p irr 2 tonOs. do t o 12. de 4 a S. c aeN . ra 4, roefn04 fW CCII-31-50-2 - panhco Verioaesronrniirlo Ave,51 . .. ......... .. .... .... ..... . .. N o 11408, A pto 4. ou t F14 Y.116., laCEDO CONTRATO Of .......U I....
Finquita recro o "CLUB CANt- � 7� Ot oinf4 hrh if, . a 2 f ofct.
PESTI1E Kin, 23". Carrvtern � ot v" 4e'nw ,ot o , 'ie. 2 puertoo. , Zhofhica 4511 lffh 001-h T or o"
Central. Pit Brov io. 0I. u Iqu a 00 ,..o n Z e 4 r T n
e.tgo pag t $0:. . 43790 .. ..to a Itf f- 3 0 33- 3DII s'le n d
$52,10 t1o hhoualr shlrle . -rt. - -_t e
3.38704 vs Son 30 ftnOal tot*E ( SNiK)-B itKR 7-t'EfI., iF- tciol s
hay oon sfd'"Id fhtt ahohodot" r lt51, 4. c- ;ulms. tooO- , fooo1-1-~
oba .. .. ld ,-, Ffbi. rf, , ihrol l 020.f. 2 , o iodmo o ...... alO ~ 'l( . l -.
N4. Velesoitprla, No ont o, .. u$200 o il ea sfc, r
reba~a. railmde ^]\'.,. :,, rf.. ... ,' o I S r
Infi rm e . cote I t. Ved do 0 2 .3- 2 p n e s r
. t'Ul iItR SE vjFND1I I NII IDRlO- A yencJI.
- . matte deo 51. o1 o roofcrnfas hOlh.fio UItI-11-03-70-2 tes. on S1.00, So puede or- laf h lern 350. ers abolih'ihO oc, alto.,de 0a1 2 sa o do 611 10 ino
H,.,..E-IN Eshn on exBUICK 49, $450.00.
4 p ert�, baoa biao.a. botoagi.s. ce len tes (coil.. G goe cog,,par&gansdo radio, dynaflow, 2 trtoos o nperfee- .
culivo an loda)a provilncil do tot .st.ir c ,h. do fodo Do tililda-
MATANZAS Y HABANA of. "y aept. ..aro...n.... o Ave . (iCUi1P , Um
1 5 No) 8214 en r e 82 y 114 A npltaeion

SEVENDEN. Aloiendares. Telf IB-291"17.
MhanlflcaI flncas en Pnar del ... ..... .an.....
io. Las Vilss. camassap T FORD 53, $900
Orionlt. Vedadeeal prreoioal- Cistofline 6 ildro . 4 puertas b en
dada.an lisscaa d ceeos. rombio mechn0o. comea nuvno de toVon's a .Maniqust ..p.a.e.. dn , ou triliidafe rs n ..ora . aspecto.
v need. No s d dan Informe*; n a bio Ave . NO 8214 Amplaper tol*Jena. ci6n Aleioendnres. Telt. B-2917
M. CORREA, A-6836 MH2747-53-3
Corredo Colglado Unico en Cuba Dodge 1949 F cilidad
Fomidabl earroes pecla, vestidu- ci dades a gnma, hpntura, todo n ev'i, racc-UH --59-50-1 do'.io dos o.Si .... S hoi c . . .h arr0t
bueno, veoga a verloL Ltz Cabalero d pa , 0577 baios, esquina Avencdia Acota.
51 ESTABLECIMIENTOS Vibos.
IIEP-E-5t05-73-2
VEALOS, GANGA. EN VENTA 2 BA- CHEVROLET 50, $575.00
reo. 6ltuados en Calzad� de tnucho
translto. Se venden pr no porter aten- 2 puertis sin coluonne, vestidura.
derlo, en mucho mens de su valor. acobada de ponco. Power Glide, en IsformesI:X-31003. perfoento etdo de todo, Dy acill- U O
H-67-51-3 dades y arepto carro oncambio. A've. Iii C y 15 NO 8214 entre 2 y 24. Ampllanoo n
SE, ARlilENDA EL LOCAL DE CO Almendaret. Telklono B-2917.
dianon sus.mesas dt conidor yMH-2750-53-3,
,us servilo s, todo esth en buena _ - _
OLDSMOBILE 1955 S1.850t CIA. condicfoOes. lformas Agulo.i 758
Bar, el Sr. H. Loureiro, de 10 a 12 Starire convertible, capota de nyp de 2 a 6 p. om. ton, tim6o hidrikulico lfeno al tvaco, d1-476-51-2 2 tons, estA com nuevo. Doy facll..__ . . .... dades y acepto . arro e n a. .bi . Ave.VENDO TINTORERIA PUNTO CEN 15 NO 8214 entre A2 y 84, Amplia-r
trico. Sets Rios de contrato, 3 mi- ct6n Almendares. Tell. B-2017.
quilnas plnchar Hoffm... aidera 8 MH-2771-73-.
H, pquema~r-tr61eO lavadora -- .
con centri.ug o cm pt~eo isciras, GRAN OPORTUNIDAD Ha ana
co oontciluO, elct . 'l"...,a, anao
fnuncto toIomijco, amplia vlvienda. Ford 72 6 cillndron P600. Gomas, p o o aluller. La doy b rata, p r no pi ntnt ra c --i (eva. Funciona -do poderlastoender. Informes: Arambu- perfecto. Ramos, Sa Lizarc 253, Garu 212, esquina a Neptuno. lianoa y Blanco.
H-464-51-10 H-497-53-2 ' C-UH-12-53-15 Non


VENTAS I VENTAS I VENTAS VENTA 5 D W. HPOTECA

53 AUTOMOVILES Y ACCS. 53 AUTOMOVILES Y ACCS. -I56 MUEBLESYPR DAS 61-C YATES Y 6-ERTAS
VENDO PREFECT bi. MAGNIFICAS VENDO CHEVROLET DE LUXE 1905t.3VENDO OR EMHARCAR ,u.Oo n I EMBARCACIONES TOME DI.ERO N MIPOTCA POX
condi tione srm ec dn ica. m u y b arato. 4 pu estab . 2 t onos, ca mblo m c ano i-I -cu arto L ui s X V en m ag nlficao co n .- ''.. . . A de r le~ t r o n .0 yno l 0e
par no necealtarl . Menendez 21. 1058 co ye tra. Precio $1,650 Informan dilcone%. Inform n aa 3851, PEQ U E EN O Y ACH T l cuip ttal e tr a r ,i Ar tortiV . 8No. 634. Apto. 1, Ved,4do. O-4264 ---71410--7 -22 x a or , d , o'aodsorrnsu-afoot- s d-uda Y trH-482-53-.... ... .. .. .a � N ar I a fa en dif/. ah*, IF,ledd_.__-51_-53-3 H'48V"5~E3_ V 6NDO POl EiOi-AaCAR. JLIEGOS2600 r0c0 Uotor er 70 , 0 d 0 d 7
'VENDO M I CUNA CHEVROLET AkO' dec .arts . .. o frg.. . ..ado . .V.lo .li '- ,12 l 50, og 0 . . . 2 . . P .bric.ci 9, A, Edifi io
FORD FAIRLINE 1957 50. Bueno mecnfilca .radio, vestid ..a...lquie r . ....... Vnos . "o , 1 fr.... , y 0 0 r S2,,) lo Inor,- G . . C. H----7247
C u atro p u ert s. aire aro n do elo - y gom a, 8475.00. Gustav o N o 4. S an t a O anoab o aoo -1 2- S 7 o u C 0 0 1 al . 240 r ,u ' .0, _C.. . . ..
nado. automtico, frenos va- Anallo,. media cuadra Correa Pr guno- oi - lerA S, F, Y Aeo N., I0FITA 1INRO? SE oDOT .apo Chafi H-64-73-3 VENDO DE MUY POCO T....c- ' a.l.. 25 ... on . n... 6 00 an aaj bre
elo, radio y otro extras. EstA S VE E- 4L5OH(t;C U-x un he 1ueo4e Oil 3 . oro - .afer. ta
nuevo. Verlo calle C N 520, $550, radio, bofa-agi.... par.hoq.i i , n e aoso juego de O S S . . .rr a - qu tra. t s
Vedado, tunes a sdbado hast VerIos: Cuba y O'Reilly, Rafael, iott- living, 6 piezas, en malaca62 OBJETOS VARIOS nl11PIIa Int nor 2, ,traiga io 7 p. m. ,oa del roble. de Ira. calidad, tapizadoi'5, VN UE COdIN A I Lt dz H E? - de w775,iBaceona N' .1 0 puo
UH-H-3-6-55-3 con nylon en linda combi- ,te. PhI tda de rorana ,en4a A4a-4 Trabaia gula qu d egas. 'a monu va ..
n"'"-"'" SE VENDE naci6n de colores. Informanise , d ....a d o ....... of nil,, ,lNECESITA DINERO?
[ . 4fil prame... o 14. Vedado.

BELLA CURA LINCOLN lco .e Ford de 57 e 9 pa- FO-2593. E-20-56-31 No) aoon - 14 V -da. Yp e , l pl n n, in.a o > S. A. CalPREMIERE 1956 saleros.ron garantia de agen- M5/ANICOS DO D tAI -C'd 1CI- za , do o ...... um ...s W altA '..Como nueva. , amante.. .. rr ..ia . ambo o.e.io. Country. - K o..do ...ds ..r... q.. do ..... ano, .1 d.. r , ga e Turan . TeSadin, radio y bandas biasrasin- n taofuniohando. los arospar., ;n- lefn o -o l l sefiortal con todos lo extras. CONCHA 60habe. joyas on Sodas cantlda- ,?a' lgo cualquler oertA rao -Udbu e C-3-64-0 Nv.
Con porn e rtivo la hare so ya Apartmentn 4 esq. Meloes des. Compramos y vandmos Jonnet. Poado 10, Hfba.,a
ytoocarro en rambyo. LUANOs a-,-1, aENSENANZAS
--.-UH-H-4 3 "LA PERLA' GANGS SE VE'DEU . _"_..........
UH-H-401-53-2 MUEBLES A PLAZOS co .put- i piopnf para ,o ic.o74INTERCAMBIOS U I.m.ooaia i,if 1 C.rbnifu N 2713Cr-7'N ER AB.
A U T O S B ELLO A ni a s 4 eq. .404 east s. a a.lana r o 'N n rda do a 8 --0
PLYMOUTH 1952 .. ..H397-56-2 if E . n in S'O'I A RI. L.. IO! .......Est,i regalando Autom6viles en - OR 8SIIARCAR.StE 0 17ACo t'n o. 'n-ernail.setD e L uxe. 4 puertas, radio, ' h a sd l p t ow , ! - qr t l t ePcaro, rn aoreder epa eisga y 0 Ia leria del au00,a, a dor d,-parta e guardar a- hol Sen 0r0ta Rl;n) U2942
vo,,, .. ... ,a, ...0d00,..... VE D0 BARATo....... .... -4
botaagua, en perfecto esta- doode econotrara u o min- enVENI d ,oB-44res earros a ilneiores prectos y n ode la Tntad Vvlla du I a r. V r,
do mecAnica y pintura, ifacilidadeo qol necesite pars PPedro Perna 42. ,, n ,nn 75 ROFASonAo
$675. Teif. 1-3371. aarTI. fPLATOS:hddo tro 75 PROFEORCS
Vtanos?, ha..'neg.... P ......sted.1 7S ... 2 PROFESORES
Ah. do ...o. ron i. lar- Marques de Ia Real EQUIPOsAFETERIAPROFESORES dole .cp ota . a. bni d _rdai- ________CAFETERIA H-388-53-1 .. ...o. IIATUEY BIFN IIA C ampttla. - tldd..... D . .d . . ' . .._____________ en Marques de Almenda- ,re"o-- ' i.. o....... ..... .. .l0 " -0
A U T O S . . V ia B la nca res .... ....de....-.. . h.... 7... ....
to Fol eChoro, de Ic..t.aerrh-O M arques N flffez de Vi-ag-. g.- -

Sr .esc .... plislrorr Ford del Marqu6s de San Mi- 63 S
57 de 9 pasajc.os, 0000.garanta -.. . U-H-472 guelde Bejucal. 63 SOLICITUDESe s
de ageorla. Tambien venga a ver
In Feria del Che,','tlet. llay Che- O Marques de Larrinaga.
oict de todo,, 1o, ,pos.erta Marques de Prado TOMO EN HIPOTECAS Inno'e~rio insertlr ano,
Letomamo% sucsrro apr- Ameno.
t de ps... Led.... fa,,ilidade. Eni $ 6,500 al 0'10 ; en ehiliarlo o t tnine
JULIO LOS ATENDERA ecia Marques6 de Casa Cal-1 $1
E2specalder(' $0.000 a[ 10' (if' ptst. o tfOa los EaA.I dopI nidt. En ]a Ha UH- i-441-53-3 Marquesa de Larrinaga $22.000 ia , ;
- - - - PACKAD--------1955 Conde de Sagunlto. $ 18W,I00 ab 0 4 t'0144hI ~~.
---0POTN&C . . . . .-1955 Cor d Patati .. $14.000 al 12', thta I a ,-anza
DINERO CADILLAC 1955 Conde de Fernandina. $20.000 al I, dthl Inghos. hayIlaaor
1 7 pjers "ire ~Conde Pedroso Eche- s-guritlua e
SOBRE SiU AUTOMOVIL "7 varrla. Operac o - o rpitlatnt v a poco
PREST-.,IOS dii Sod0oono . ..ango .o. oarfti to- clon adelanlada, garantfa "
U i it~tl - (OCA ndo 0 Ogala, Abanictio .,frf, o0' i*aras tn ralc 128 .t. i . . .sea aprender FhfisLfoooooa i poll IIO 19fA 5itt'S7 t'rtltaen. S i 128


CRISOL

MARINA v 1ORNOS FRENTE AL FARQUE MACSO UD-0802 - UtO-07023 PAROUSO PRIVADO



EL VIEJO CARBALLO
SIGUE CON


CHRYSLER y

PLYMOUTH

I l H Amigo cde sus amigos, el qua slempreiliene dulces para todo...
!] no. .. . .. . d _ --


RANCHO BOYER-OS
Y ARANGUREN

FRENTE AL PALAClO DE
COMUNICACIONES

con Ins
MEJORES CARROS
DE USO

Los mejores precios y las
mejores facilidades.

ICADA VENTA ES
UN AMIGO!
Seiirdad y' Garantia Ren C rblo

y Roi'o

Caile 25 entre Espada y Hospital. Telifono:
UO-9401


C- 2.A- 53- A




tlieviolet




1958

muy pronto


RY


en

CARLOS III y HOSPITAL



FILUNGO

Liquidamos 50

CHEVROLET

1957

Tenemos gran existencia en

Carros' de Uso

Grandes

Facilidades.

36 meses para

pagar.

C-UH-1440-53-3


VE u . v . . .. .. . 134 DODGE..... ...1952
PLYMOUTH . . . . 1952 STUDEBAKER .... 1952
CHEVROLET.......1950
CADILLAC convertible . 1950 GANGA
Camion panel De Solo 1955 $1,000

Or.gaIICiOin


HERIBERTO


Figuias chinas en marfil poll. croooados. Grabado en caoleors o] aeero, Candelabios con guar. ,abrisos, Fra,-oos de botcare 0pal2a2zu. Lanopara do 3 Itires ' ht lm qti reolgante 0 opilin nilgios, Otru- pi "I Se %'l-es , 'ri.al de Baccarat Candeiabras. andelers. J. paia. ag foa. jtego de 0 en pita SIC, ling
N iole, de Pali.oidoa, ohea de 00ra pillsandro. romolidita.
O~' � serrhhnfio moo Schit -CIA, p W o 1 c hoa"".i
A hI O Aflloo, Sarin fso
SOLAMIUNTEI F A PARTI(CULARE.i

17 NQ 1009
1 F. DAn1) 0
D._a__ E_,_.__t_. __


HERNANDEZ CA.... ti...t.. 4f
SUIH ]1 4115-A,-2

23 y P ) 56-A NEVERAS Y

La Ramtpa REFRIGERADORES
MAGNIFICO RfFRIGFRADOR FRIidaire. 8 pi,.o ido, ir o C-23-53-1 biten $10 1. 1 gi ta 7izaT Voan es -$ml
' .. . ... .. t C, - -t-Z -t -:.,.5!2 e G . V " da=.,:


It5JS5~Ul01J~ISjSO 1t-04-70A


H-504-56A-3
It00I' CDE t'OSER 4,iG/ IR IN- AIE-AU01NDI 'IONADO CARRIE'
V,1,1. e-pfcifi 4 gf0a,.-,II-dell, l 34 H P u(hof rio. S00 $000 Ca 002 s2-.1. 11 W"' Pi e -0,0 o- r1e I 7 if P' 2 I h f.r ia 2 Dpon e ie ilO 2 oldod ln oinrn s ' nera $150 00 Frank: W-02511 11, C a. V .1-1111. OW-io , o fi h., H-499-56A 3
F-2"3-74 3 57 UTILES DE OFICINA
Molinos de Martillos 'o .... 00 . .EMIN ....... !
C1p0,-' - o,. pra 0g0ant , $ p . O f I REMINGTffD, no he r .. fi den o del afl i 'ri i,-,. n't S2 0 . no1o,1 ... 0,j1 0, l o 1 I n' o in o 1. o 01
lmen $50 .1p .111' 2747 n a $5000 ai r$ I 0a 1 Re-fsgton. $4f00' Dhaf B-f7507
MH-2743-54-4 Rc alEel 101. T 1E IO.,RM ~. ,r et to I-A , I~e , ,
...... . ... .. . . .11-262-37 -2
3 COMBINADAS 59 RADIOS Y TELEV|SORES


SE VENDEN Prv o $13 (00 2 Ma se, -1 10 o .,oo.,a TiF. oooo en p0i
Fo v;.fih TeIelon~o 80. ,Pt



'5SE VENDE

PLANTA DE HIE
Mrn, F' i-i, 1i21iid I
'I", a1 00. ;0 f ] .i .. .lO


ttO t,o .
,t.d" to al te p r




0-torm
MN ,x j t u v e s F
Icd~ n ,[ l o , d





56MUEIILES Y PREI
A .01It*,,,(, IA 1 t1111
-{ J wna N (- Oll i .a
020000.0p1 lad II . -,
0-oploi (iohni fo.


VENDO tlINO JIEGO DE ( o ,, - ,. , ,. 5l ,200 al ,,a tapa 0r7.al, 0ml, (mo Vro rn ,liada No y 10. Vedado

toANGA. 5SE 107108.74 00 georie .s0 0 o,nsme t do n y ucno -condicnnesC C
3.005, Alonodnr-
,$ 115 IM i'ORTANTE. LIQI
ten v cniil.honcsoir 0, 00ho0e coniooP lotorolo Ooe To 0 Vro1d1 Vr Orlndo


y0ENDO RADIO ZENITI PORTATIll.
f.o - I T,-II-.,. .0000, F..ooiad,,l o,, rpo-f
000 r on- ,a , ,Mlo,\ Adtii bur , 170 alooaJar. se- -6 -5 5
, It; PC
4-:.1 60 INSTRUMENTOS DE MUSICA
DISCOTECA VEND()
60 d- - � .d, 12-", 6s1 dl H)I0 " .";
ELO .... i. .... .f 0 o ... ..... io .... . I......
lPi,.,n~g :1.1 If? P "I f0 011 -iELO "I,: -1sf-a, TI h ,Soo n ni
0 ,o . t 1 7 to f l~e l...
,,Otri- Vendo piano fino, moderno,

aclta. Jie;�r e le ~ -0 . propim pa'a pers�, gnd Vrie \elo Nlrqml Go .(; w goflnas ' T (, Ii oor ', o 000tt 0 rohotoin.' 1e.-Ito.~



61 ANIMALES
U NDOO iAN)O ( R ORttO11t: [tO%fNDAS iSE .F. N0D0E, N 1) , . O N ( CI 10, R ifh ,,00
"I", S s 0 , (led0, de .,,i . Nd-S oo, tO 1- , I o'I.[ fC r,oo-(h T ,o ol. ooc
"f.. at", Int- an B t.177,T,,' n P# " ' h u-2le0- 2 7 3 9 6 1 - 7
11 T.II 3 CACIORROS BOXIt'E
{OMEDOHti S, V e. r . 0it-mor) d, ]a |a 1 1�if, - _I~l x . , tlor dorado, -h- t (......( tie pre I li ri . n IIIlCtlCi O BPO
9 g l o e o.dig- Tell X-11 144
11-240-61l-3
I- Ia:':DUlROC-JERSEY PUROS ).4 CAMAS rd
I 'h ';V11 doIl 'binola de 1I)lb . IS O 00 , 2.2 .1 ,. 100 r., tnad e if f-00. I c hma , _ c7 n000 7 .erquito I I r -3 s ,,aH00.1 -o"200 V-lo . Ori p re0 mp rtado Se I.OoB iA- vefnde en S1.50, Co,- oe. e 1ta. Infor1es 00-ap,,- B-211,,0 A l F r o S BOXa . e en Inata- r,1(,,Fl-1 52 entre G-manajay y Arten t o ljndo n 25 .10 S o 001;ibado] 3Y do11 1'O lul n b o N MA-711-61-3


81. Marlanao .If ConsI 01 tOChiez v Moreno B0.8498

LH-E-6074-63-3 64 OFERTAS .


DINERO

Ud. puede obtener dinero rapidamente y en cualquier cantidad, sobre su casa, ya se encuentre en La Habana o en repartos, al razonable tipo de lnteres bancario; tamblen para fabricar, reconstruir a modernizarla.
Inters decreciente y do-


Trato claro y afable. Se agradece su visita. Acuda personalmente.

Banco Hipotecario

MENDOZA


lrialil e 1p- l e.- g-0 Ta Wri
SP0.LA0 10 Al 1101
,AmOl.ad 7t0, olret inoa MontIe
1e11 A-Xt;,!3- tr( I 'tl P Ado) ({-1 H i A43

DINERO. SI, DINERO
liFflimlo. lal M'illpiilltfma 816 Se ]0 da rapdamelnlt(. a ]afl'ff pilzlf /.\bsolUti ti 1re1-ifril (;rande. f1,u i dadel,, S-lf Sl IliloU{),
-I-399-64-30 i v.

HIPOTECAS
N;J"(, i d1au v,, Tp-iwm in 1-"t., ti , m ;r a s(;l
Iit I ,) I w Jt'}, (�' ]it hI If ) ,

1 ( Ilan e FIoI(', h llal. I 2P 7 .7
T'll F-564-1-61-23 ,"�
FOMENTO Y

FABRICACION, S. A.
Edlitclo Banco Gelals. M-7245 Ix, ta'illi~im d'- ( 'vi, obt . "k fI 11 ;r i [�1 t l r l rja a ; i l} g ilt $12 S i t-% lJatl-Ip ~ l 'm a-' I ., z - d 7 ill OS
CC{- t[71{- F-59193-6.1 3

NO PIERDA TIEMPO
VEA: JULIO C. MARTINEZ
Oleilio 309 dtoeroo en pequefas n goi.ndes -nfida desdfe 6.. ,iinc.s urbanas , v usticas in fbiva-ion 00100 intereses cetrctncits 'OtiIna 9 a I 12 m A-6951 e -3156
CC 1:1E.0C2 I so So No.,

I DINERO PARA HIPOTECASI


I lng As (i B Ur d1. .isiNe
HtAVANA BUSINESS


ACADEMY
[o/Esct la fit! lo. Nue%os Ilorizonfers"

I'l-C-7-75 3
77 ACADEMIAS
APRENDA A AIANEJAR




108 1 I, iL ' (i15
11 3.7-77-10lfa



EJEIITIOS


.t TAQU.IG.AFIA firllce LIllP 2( A51t'a 0inrosti n sf 1 rdptd,is y -Cliiuo para Ilegar it sv [i J ec tli', : stempre ,11 1c tv.! t1t,1 i inada (;,)n C U I T V i , GENERAL, PEtRSONALIDIAD y, desde
d.,01 Onf , del IDIOMA INGI.ES, E una garantiln paia in FMPLEO DE PORVtiNIR Eso ff7po de poepar.'i{'%v, qur tMoot se n ceI0a 1, 11nuestro mundo COP ICI'L- c , n'fl e bronda a� ], Joxv'ne descoso$ Ise
of i-f- 0,10so en la xida a:
Ii '.-IN-. 1'ii-iINESS
ACADEMY 1t lEsruetas
E1-la 1-.,, i ,1; 1unpp con la 1 2 N' i92 d,, 28 de InaonA. If):','li,c(tbtindo dre ih,. .)e ns'riprion. e5am rse, 1 'I),5l) tf ln or Colocar a sfs Alumonos.

t1'1H-C-8-77-3

En cursos

diurnos y nocturnos

Puede usted estudiar:

Taquigrafia
rio i-sioaoini] '.1.]12- .

Mecanografia
.il 1 :7. 2200 0. por t o..a oi i r in cular 'I 11H1,11131ll111s ,electricas

Teneduria de libros
Ct oio biiidad Infermedia. Cooilhbiltifd Slpn -Inn..
l1dindiii Inglds. REPASOS DE:

Aritmefica y

Ortografia



Academia
ftII. i.I


.............. ANIMALES 'd .. . ........
...... ,0_Ia -.PM A N
...... SEV- ENDE .a..03.N.MA ES n iaco ...u.is.. oas .......I A
tidads. Manuel Cornea, Man- Manzana de G6mez
d cr...d.. bo.o..r ... do pi oa .ique 2. [elf. A-683b, I(orreo c ... dot.....d ..... de 9 p...... Sc-, Ie pd a ra y dor ol216o
n oa A,,,&r ;,. Prirthipe N,, 180 .....- d p - 214a|r2w
Iq,,Ir- . Sa t, ...an.in. ,balo-'. 0 .-705 - B9-18
H-00 36I Pedigree .11-7035_-_139_1863
VE DO P R M AR A R p-u -E- CC-553R-6-. Gestiones de empleo
VENDO P0R EMBARCAR! T 1:-6303 -............. . gratIs. "

Juego de...... 8 pi.....ti- enem303grtiDinero.
lo nemoin0ictallad y aquea- Sr venden terneros v reeo eeolicoor izs lnquea-m
do, y do elana omr s tt . lesHolstein, uernsey, Par- I-22-77-1
todo miy booto do Suiza y Cebu. DE NU7ESTROS CALLE 41 N9 8. ENTRE I T 4 Cerdos tambin de pura raVEDADO za, Poland China y Sp- CLIENTES A LQ U I L E R E S
tte Polard ChinS. Conejos % - ....--_-......
- I California yNueva. Zelan- paracolocar en hipotecas. 79 HOTELS
iUH-E-6378-b6-11 dia Rojos.
- ';----------- --- -I INFORMES no menores do $2S,000 a-, ,E,,,,,t O tr aoaltOE EET
TALLRESDE ORMESRA,_inter~s razonable. HOTEL REGENTE
s D SANSTRIV* R A NCHO 0 OcfaLOaliofl 70. Habasa. 'aibnol, es
E L S I G L O u in a " 'o ' " ' ". . . . � "
rsdeaLUISMENDOZA CIA. 20,.drtamento y habitacloner
ESTAMOS LIOUIDANDO I iMA 11 I So0,ono Pu adlo n Salcon. Agohostem
muebles ffe-runtlo- rom do. y Pat AInto 365 Mora _.1f: Sr. Pedro Morales pc ....,,e aaoblada odero.a aodn eon
e os s t far I ort, tnvitarnoo . a nuestros ctlentes
dtlamas e oagslose o dee ll Habana M-5904 amngos . harn onaL v"rts a sta s el compradr. Manriqe 853. TELF.; 16303 m.0- $300 5 4 05 tauranc ,jardtlo maqlM a Preemo $10.00 iIen.suale,
- -7011-300u-E44-0NodiaroUs44Tef 0no
C 1 f oUH-C-1354-61-3-Noo E-4682-64-4 No,. U-3404 1H-372-460-79-


Afio CXXVI


Claif;,-nAn


Clasificadom


-.L AL L I I l U . I a ,lt. U 'A . .J. . A J . -


al


z


. 11


P:


66K


Mm


!






Clasificadosl-aI


A NUNC1O-S


DIARIO DE LA M1,ARINA.-Vierne, 19 de Nov. de 1957


CL A SI F I CA,.D 0 S


DE


asificados Aro c VI


U L T IM A HO R-A


ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES Inverioistas
82-C HABANA 82-C HABANA 82-C HABANA 82-I JESUS DEL MONTE Y 82-H MARtANAO Y SUS Al ho ac. c Opqe pANTON RECIO 76j GALIANO 60 CONCORDIA No. 1 4220 NTRZ KSCO. VIBORA KEPARTOS _ adibu, h~qula con la-in.bdfeo m d r oV sa a a. a r. y G r Iao. Se alquila un * -gg .. I A perA E~ o .�A ~ T ~ 'r bar yO ALGeOv torvorInci& 1 do corro~d 'l

Entre Monte y Tenerife. part- adcIo modern Via a mar s- tmento a con e, c I ALQILA AARTAMNTO APATANTO AMPLIO.ALTO
........to ....... ,whr fe.... S .. on.,.m...., .. 0..q'u ar2 Lh.ote . .6,...,4e5... ...... , .._ ." 0�'; ,,l;la cmdo. dririi. . c�, o. cdo.o
nato esoto bo,, as. a trais, mry fresco ,se A lule o. /.nogaylaoo$2 I r a , e nm or. 2 ouarog, .$40.-W;l.as- 05c .ra rnela , o odn . 2 gaO, ItOdl
min~~s ooooduerns. 2/4,cocin Y bah $45.Infirmn.hacomedor. I viro, S$3000, I-Mar-- ato inocl b .eatd c lq do pre ius:sale coriabafig s. l- P apartaminto. si id p s 1 sale-10an Is mIs-a d 9 ac11y 3a5
S erv k i. 4%vad ero. closet $4000. Lla veAn Impren- com edor, dos habltaciones. babo "in- H -513-02C-5 ta ...10 Octubre . .10.0. Inloroe ; _ports- comr ianlnes. C. C ndler. l luenaaIUIA AVE, YCALLt 1, IsoMntiet. Motel 510. M-70Y F-9203 'tercalodo. sooolna y s do ade pra- IIin to 1B-I Visa. Edilelo "Aol", 50 e. a37. Ni- ILas operacloneu ofrecidas
r 1 07.12 C 3 d m ! n s e en rad n APARTAM NTO MODERNO. EALA. Fo-244- I2D- . . ..or del Campo. Informed s enc rugaH-231-02C.2 conedor, 1I habitactido baflo a, cool - da, M-C-2420-ozoo-3 pw r m bnroo del Colo-'.V s-9.ra y Morro. Inormanaportsmn. Avenlda d eA ostay p uOFrillW 4 U L APA TAMe PTO coog o do laeaPropiodzd InMIR06A Noa-omTor 1/,AocnTO Ybado e, iAM NT H B N ,ga cll. arelouneo 21 t~;Aq0 o N9 TI &mdA Cls NT eE ltOi)O ala-nomedoo, oooloa. u SP speaMRI t o 1 OUI1.Ade 58a L2laa ..eo. 1/4. eci .a y APARTAMENTO N 10. doe 12 a. . slaminte. , Aparcionln . 0 a sa-oomed , ios 051. closet l.... . 0 mm ble, oreconlamayor
Ped. aerse n Sn Francluou N lo . a n d Di . N 9 20, .an.. [M _ 2 habltarlo .... b af noroplo to. o. to eoe.onta s y be . a te ola
200 esta am. Pnarisa7 i- Menerralt Y Villogas. Sala-co- ALQUILO APAILTAMENTO EN do g. rao eytio colvdo3.1ae 0 eo o0oa sdoe $30,qArt).i lad. ln erm a: medor 1/4, ah o I co ain . AlA - la -goabva tacom dor 2 ,1 H-:epr-t CD lt p r o e no ne 041, A ( AC IOEARID MENDOZA ba. .. Pe.. 545� .... evr, alacomt ' 24 'co JJ4^L9-D- pi^ i - f,,T R-674
BA Obade d p l e. 4. P se. cina gas, calentador lbafto completoL - -O - INa n -3 .
Infermia gueabuondane, pr6x mo a Rein. d ndnt a ol,. Om I 2 -abl ALQU 0 L O AFIITAM4TO
D, o. T .ADM ON. DIENESSo .Nio.l Ito . 707. Inlorooca.. balm ., tA pt 5. s. e co o , 2 j ,' . a . c or a. RT, I . . A
AMISDTAD N9 510. A-210 BANCO IPOTECARlO-MENDOZA ooneon 2. a . s a ] ' a ntar or p a o reo "c om.A ... .R E S ANIUAD 09 01. A-OU PTO. ADMON. DIENES N.20 v2C4 cders. Estrada Palma %Iitnteijarlr, .bafo nomooto. cloets, cuirta 10 0 UN LI.LTA$. " C-3..-3-2- AMIISTAD N9 $10. A-220m a . -HACONN91 - o-ilcuadra Caln.da 10 Octubre., v raode coins. de 1irods 82-H MARIANAO Y SUS
___________________N_1__6_bara. 31- 23 Avsolda $5. entre 122 y 124, No. 1222?.
b . . .. "[UH-C-37.-2C.5 _____U______H-4oarsPrecio $2.00. La Salle, Miramar. REPARTOS
EDFCI . ALQUILA MASO 303 En dificio nuevoI alqulo aparta- Fn to y ( mo( ( - H-d214H4 17 Y M., V, ... JADuv mento, plants baja' al _Ceor -' d A me d i $ 0 Alto s.eq a Gral._ Ag.ire. 2 Apartamentot Cerca C.C.E.sle .... . p be. a .o m dor-.A.rtaa o.Sal, r ne_ co ...de..tr
~~Br~cS0 F.OCSA SE 1~24. boflo comolelo o ~chinos sode ononpet.cmdrenle to ALQL!ILO APTO Atrsd Amnae cusdras Calzada de Ayesta- ' Acabado de Fabricar Is calle. 160.00. tnf,nco: . - .r. Aljulo prelnso..' moda pert.....PO.TAOA ran. apat amrnts .r M coa. 1/4 y tasi o odl- H-380-82C-15 coo lavado, 38.00. torma -en oLa-p tca s l. , ala-no edro, Mento.de Iuo. Calle, 41.No.20. .resvista a Is call 2e6 "__5__ _.__nerent.oregnli171. ota Avelleds Ge- Co l se habitat no. cloot tcadTdz ss la -c om e d o r. 2 h a b l- dad " . P u e d e nov ysi t :5p0-1br ra0 . , l eane r o- .ee o poCALLL dodQdas&.Poled a losas.ta o ". .i H ip- Se Aiquila, Luz NQ 410 abed. Vlbo13.5 .Call 2 2 ioerodo. e yoe B-351-1 -1
CALS 600 0I toone coet.cocina y ba- i i.126-l oowJoa . H52082D5 32 Y37. La Siltrra. Infoma oo -_______ __7 ALTU0 (1 L 0,00 Fno S$. Informan y liars Sr. regie y Salud. Informs: Depart...n to segundo pL.. no . / gads. N-28-$2H-2 $5.0. GAlA MODEaNA. 41501
DES.AEY:--:AI RalSir, - l gurr 4. BA C H� � RD EDOA cerca Egido. Agua siempre Limparas.' e t 1 . ..... . - lft.0. C S on d Er NA ARE ~
. c u Co lds. Ana sidmpr. LompMatrsno a solo . /Re &2_E LAW TON-BATISTA ihRTAMENT - MOD O-K t ,o c-l.. . .. . . . o .
DPOTO.CIO AD ON IEErn zn �ici 00. n o rm n ba" endO.H(i � 'eo. , losies grandes, terramas ala, DEL M AT O U Te C sl UH cE-.. . NO- D P O. DaTE R .D ENto r21ro. D .ce n P eio 030.00. lon oroe b - , toiodl nt e, eoquin a. salo-rom o r 2 com edor. 0uarto serv1 0 lo o rlados, a01.\ 0 0 RTO AUTICO. CC * -.E 03 2C 3 A .aM ISTAD N95 510. A-7230 Jos, ca a de moraldad. Telt. U-34 E4. I 1. 0. ALQUILO. PASAJE CUM- hab lt ..nes. bao y co n.. Agua rote .Potio. lav dero. Ave 21 No. 215
.. ....A.UH -C .39 . .2C- H-455-82-C-5 bre No. 68, Law to .. par m en ...to. s abundante. 43 eq uin a 10 . Intes ent $2 48.4 1 c uo idra A v . Coy ,9 C A M P A N A R T O 3 0 6 Y . . . . . .--_._- I a._ _o e d o r.u a r toenea b a , p a - h s a n
N.E-P.-T- - I.roOdr5c01o.ccoa.bao p- t~tantas eoooono oatMedeno . BuonRe- ttIt.H-5471-1-3
U DPTOII~tD~aL6 " . " ' il~k L~rrg. NIUESVO i t(, y lavadero. lnforman U-7726. tro. lnformies: B-3721" _NEPTUNO 561 lit{ VIRTUDES N9 267 � oEscobar 610 a. dra y mrdi Rte- H14t4-02E-3 Emp-H-134-g2H-Nov. 2
Se alqtilan aoplios y eomodos ir, y -ascoain. p nto o l rpocabt: [i 1.0. ALQUILO, AVENIDA -POR- , AJOS $45
apr~ortnI Y 2 qcaooeangpeCie.ros.ootdCabl. ss e : Atd
[Ptah '10 a arta esinos ra s ia.. oenir No. 339. sparIamento. s .t co- .V Planta, A uemaa
o ' Is -, Sehbitaeio..... ba ,n CrIad e gao Se ala partso o e co- ns...... g s ... le. ans on. Oaten eed.. rto gran.... meo. b o S a noll n luno... plant a ms...e- Ave na 21 No 4810
'ale omucha aa tto troe- no l apata-rrdorI... habot.a .l p00 $00.0' otr . sa eotedor 1 r 4 p ^o ar. lot- ,-716 ' 'tada. en 1a calle B outneon 10$ �n�s0 0� b o ct-in u ' baoi o ppt - a . " " teeEnnredpa-t le 50 y48 Amendares
b acea Eo raa prton u pi- oi Lu lo ....... en p to N .o ots. o-aotdst , 4. b0oo-. cpoonhu- _______ _HaaCnd 1.5 -3 Menpl ecra n. yTera n i-or 3PVista Ia oath.3Saea.ncamdorun t
sslu.Amueetb ml s wtlrm m saea tk l ne $ Dlo arlal m t = o s __ _ _ __ _ _ __ _. F7.. ..�.,. ,,... .. .,
P_',_,_ _ __ _ it, -i . c o lo i Yscm o . . . .. . - a. . d o. A en V o o d e 1

u I M." usedo .snesrImc a Oilt it - U-M-D-3177-$2C-3 "IPimer1_ H-347-350-82C-5 grande, bafo complain. D elma 408 , habitat ne pro-nolc. Prto $250.00 y lnfor mes M-3936
.- ..512 82C- " .. . . . ..... . .entre San PrancisC cro t toon. Lam- $320.00. Irorme. _-641 .p
I - u . -a . - )I NUE ACA ton 3 bineas gsagoas sequns d .$33.00:5 2
... . ...... ........... . .............. ED F C O N E O C - � t-19o-n2E-2 " "3$2 . "H C4-3
I; iIenqu'na a ervuto CONCORDAAr bado de construir, con 82-MIRAMAR, FRENTE ALV- ___e126
il_ lqutoopCOen . . ySN COA S1 gas: Cerca Plaza CiviCa, 8G LUYAN0 OEI ASAL IA A 2Ny . habooscionro . osy frronos$35.00 S *H40.0 0 -82__5 andAQUi o 'et o SN l r ehabta eo baiotcoc n teor z
ENSE4AN AS t A L Q U I L ERE S dp de ro f l: to.: cat., reidr. -r, .1os de2Y po EVOn , A - ....... aO , j. 3 L.00 bd, . ., �,_B-6, 7 Ae..... ,,= 60
G~ly00f)010 NTO IPIN _ __ _ UNfMO-34 CONCORDIA_151______de,___________ con .Potm-8 SE-3QUILACALLE2H.3 ...CR.co.n moy barstnoose -1. | StAN l (N /a O X asr-1 tO, cocina completa closets.i ' l-31800-i rtoynroo c o .-81 IO Le crga L a e - eo d lujo s.............. " ...... " ... . [ eon ele a" o ', gas ca rge'acaoa" H i tl r A po e meva o , n uora - - ' _, ' --- T _ _ _i _...r .. .sz . aee...ad . pa a en o e u o./
77 ACADEMIAS 82-C HABANA tsatoda otaen gat ion Ia os,ooa. c.Informs Agua abundante todas ho- B O. _A -- .. -- C.3-2H-3 0. paa terraza saa-come

S ,. CHOW .poednr, rto, ato cornplet, ., t S|l- v aorE ,LbttartoN 98-----0 too............. -r.. , H-3- -3 a� pouva. an uparvnoeo ExpressRe- ! o N ore C -6-0 c se3, osna on lien.
aped-otcsot-toIo ttc- 00 . .10 $73010: 9-1. u00100 toolt 7. tttooo Ni.noP rcon set0 0.'oo con, _____a
stt c , orta entos en el modernQUEND 01,0 : 55, esqu aSanedro.En- ........oi ...X-5927..r cI$40nTnANr

tt pt y 0H.0 BUUU005 S1ON 1AE CBAS lootori r oo n go ron al o a-O'R E LL Y 1 4NI - - I R A Ml n e c de t: l.caR, $4y00a L QIria Nt r a O aa t t s - ft o sH A7P rT Odao. . Cin ot ol 2 a a . ba servociO.ar- ort
Hn i on pC deW 0I N A --- - s -AO7-o . I -A-e eC74 rtesq....Mnto n .e... ee-- I e e$44y$ y 37.50-ao g apa Drmeno 25 mn0. l- co. dc. ---t-0-c-s11 a.... o . . u Goroe coo "rra a AptO R. l-m
[ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~lul aptawils isJ ialn(.... t(['M1 "]J J } / =~ e2h ... . �]^-, a-,c . H-438-82C-3 c} q � ipata" ento de 2 4, ba ".B67 '-.. -"

Apto rootecior: sls-csmedor. In A gudo oas. oct os outPa- $'S.4-Aooootl.roo c o- E rq ocooo OCC-3e La bntddoda 1,- .rlor. .... c tac n I -l - AL r _7 ota .e IH-44erleC-1 haittccdncbas, b�r,. o d u A o a i ra. -io s oe R . ... .. ..r..o -n-241-82
apiender el Id00 In0 -gle pn ltrif0 er pi.-. $73 00 $430 . lno ran; CIO de tiados.___ecij70 U n _ t__a_ bacina__-_oo- ".__.d a ca - l l gao ct. tr o gat Solg,]cnader a San Agustn. X-1413. -i__ do de Coe...d...e.r...-.....


S ,U4L2C i,. 222...... .. SAN larmeAs nargadspar-� REP MARTIN PEREZ MIRAMAR $45. 00 pedod 2 teraa, alao
1o ndu sti 1, i 8j1 a aMIUE DoAMSAD 42riO00 0 0 b0 aianPo0t. 3i. o tot/o.Prarsoi toic6n,$40.eoreotoesocn

[ ||UU ||ono l F lU t,.nA ood . .SGnt 'DOlPsslt O DOSh. t d 4-Om e-o n" baco - _________ eHq. $320 81CI4 ptnmontor3,u" po "m.nt. gao , b'o to 3 0 42 ou-nr merortnhateiadoonecomploato.
e ea " a -. e B r Ci�2e lrt, e ta a o.dorn " ci q ui S a ' N G A c 2.0 o aso-er. part m nto I.a o- Alt-Ulo apartas men o toa col$70 odn rs IoSE y-11 [

. . ..___________________ 0 � 0t-o b Soo'31.s . ots 'c1m!dor. pa =ris co Noeprrm em 0 a- cO do lnouoc. b lorato ap .leo - I omeeo oosr 2 ~ t -alt c e cmracotoiedot r hablta� OnHc hor n s d r oloe
31t0o.o ao I,= -tetoorIto.bel -n. innenH-Eamp-a cost go. L , oa C.. p. .. -02lo , o a a-d p s
osetts d O __ __ __,n_ __I__ s by 000001C0000 0IC 00 0 bn aa
-n... ..._]a_-___c__t__-,____ exterinr_ 0-.r. oodentc n.-snorK..s.res na ra - .OHPC.641a02:CndaineoemrrseeP-0.E�tr0- SE IFIsetDgNs H-lC RA. VYRs G ruEnto . DELd arn a a 44 C Sltrsmoc aparadeN - - ]0d- o.e10. Inus It -O ft412, alt-o:0s jAO.. Nicoteco sctasoNto. AI cenDO rto esU67 4 esq. ( A EN PA ZA Csq Va A NaI zadaE do Gu-R tI n- e 20AopE ZdI 70 0 44s d 2t aa-ceTe-aoor\tt.O" alaoCtot Coei.. c..ied r ca/. e~ean e- Itm no3 I AM R 4 .0m d r 1tbtco e m l
qoi aoao10 0111. b rot I;. gcos a d no taec c- mod rsopart ( nofl 016 MIGEL y AM) IST fl 2 6a $25-N 00 530 00 r-rito.S a ,co Acil prtm n :te i.Sl-o t e t00 onpurtame.cin de do
Tele'fono M-7P104 Cn .Vo.0 ai1 ocoo . uro ainU--52-2C4teo.2oriacoc- hobito-alomdr.hbta n coetccna aenaord as epe~
toots92C- tc9o-oatto cooinaotdo.gasr'do ]ao do-uon..a ottG. tosittbaiY lnv.adero y 1. 0071t1aOHnC 1402 bC1)aparta m entos0do 2 y13'posenn1u g o vIC lo Cbelac ones bano lnlrrc
totto. ~ ~ ~ ~ ~ ~ Ca Patiandadc01n0 snos crotoiytaag u ISU Chic2 ~nfOonce $.s egny 1.CO eC~fO cn OH ,c810. e Ce0H2 rao ccna bnoaxI o
SIABOTH-CON. 5-fIO-OO EN Is m - ALQUILO CON ltEFER N- tado et dia, nfnrte-s en el de* Igra MUEeES Sa. A...... p lo. b.ao ...... ... alsTratar m -A .....ot- , | atis a d eo ...



to 00 ,ai.eote gttoico. baronootadsrtoamAt-(Sa010 cIo/oroa. co428nR americans.o cogS70j pncocloseto Agua A-119a.
oooibtoo.oooa 10000, 50.000050poo etotido 2 totitcosra.bst. odr ant PecVeotlador-o Brcalcon a a lle26H-317 3-2amrisPRe ciO 7n a l a 0 -000 10000 ..5o . 0-4 cms o. si ton . it- al os t r, otor ] partamento 0 H 3 0al 1 y Cypor df h 0 a rclosesy T,1 00Con gas de i Cszada Enc rgado pa r P00 d......... .....t....
-- __-, -__ _- Ins..... . bitcmeo ,b, . ..1... 2 ..... -, el U-3790. I l ba ', nfow ... .. .el ...Is 1"maoncoeb hsrvcn� Vco au 't:3$ . '-' ' '
A . U IL E R E S t- % ... � ,atad .... .. a " v.,idrikde Be- I a oGenio, 57, TellM-6747. qJ ybiaionclaos. etbfriner .... - VictH-o4-82ue I SEPTMA A ENaD 6.
--s - ... .re 77ir 2r- . o o at 1. t83 -5. 032E.41 8C n3 R" "otia mens,.. ueesCC-E-5052-2H3
.o..n S D..p ..A . . los ........... . . .. ... oo-oa d.,tc.....c502o....T..LICERCA V I RrGrE.NADELSees. d cua4Mho.ra
StAN JOSEro.ter0 ko to55.Tersazt, 2o naJ C16cneb,
81 CA SA S D H-SDE CO EIA S 6: AI ss 2 apsr Os R-s toU B A 90soooootooo zalog eos antC a m nocn gas......-. p- __..... ________v__I__A__A
ESEI)ENA A IN% t O 'EN iPLZA CII�1A fId srii vdet d rai
t.oA E'; . :r A. ....... ode....Parta....nto. Ay....ann - C AiN|r a ..._" . . ' ICalzada de Gines 208, [ .-e�Iet ela iI 7 o60 sun a
"reo-n.o, I, oI.. I0.,od. ioe l toeH:roC erIe ... ...... .,, .8.d,., L ' . e
itutl" habitaciou,, uticon,..... o ,rf a-lrlaza Civicas.aa cl a or n ab a L r*tams'-to con .. ... I " . - .con " -a . B -54-29 - 1.-- 74'av aarNoeno 6,0o0e4 eeraas s ia aCa.rdo
.. ... .. ".... . ...... . .. _ '.... . , , ..... ..I . . .. . al .... . e iin fa lbri,. i , b ,,,,c one ra de Z I - 4 0 c pa ta e to d y 3 o e- ap - . . . . |ta .... ;n. . .. . 7 . IrIrm
Ineri o e l , l an.n... e... ...;,,"1o .........e algl irlel nRiA , , GAa . .. 1 os alooy CoOH 0 H PAdoT A .Eno SALa I

'lr A{-2I38-,80 ear .. ..sI_ H_4_9__2_C_3_"_."UH-C-1418-82H- L]ada r
--, ... . ' lo . an A 4 "8 '0a - om1'ar. SE A /f UILl A N ] p eta closets A gua abun -l- . . . .. .. . .[ ! a . .
jue :, O , AD (ON O T' AJI.t'LO 2AP-AlITANIFNTOS. SALA.'. " " j -e -r v n _n__ - -L411 '] - r _; .^ ^^.- ^I . . . .. . . ..Pl:P n �7�n I-.
U 111%Jo a ' aagco mpr edor.2 hatb ' � exbafio Iner- Eea oA e nlp d ne e tld .BI Ia | " ' " P * Pf'e'IONO- n rtrme n, to , lUdor . CnaUU Ld ~n tle 2 N 0 71 U, M1ramar ,RECIO $75l.00 &1 mes
Im .4h4-oln -, S411JOSneNo.709 eentre ;alianItvbAldiht.re Primerrey 04rver24. ernn gasoeuartens]aviiimay te
pagn3-me "' I.s 9-'1,C I- B- n -$36a da....... ..........2.......o.... erraIarier I--oa, aaraEne.r$150apInl,.st.oo - TI-C. Rey 19Ato.e/. Ir toi 3bpe-OU-E-3 25-82 -1 "nd UH--141-82H
VlaIliv abrcs.Eifie o cea], ' p la ea Lea RoahniCa.r". .Mlc.... .. ...... ' " o . .cndr ur-U--A3-2
Resre(eallo v-gnil In H-nes:--6422-4tLAGUNAS o cnoi,12 0 ti.A1m.TAMSN O rALA-rOM co. ... , .,h, C. .. . n.eneIitiA4 0 iPInro'TI*I .L .... ... , ' . l y -;habItyaIc-on,6 roazna, ban�. Alto, 310,5.n


THERMOS , 0 00ES0A A LA BRISA
tedo1 0 Ct- l tO, c ctna ga l 01ile 0---Ul -A . ....f I
CJIEZ DIVAL. f It'ol- i 1. 16. 108, opaoramxn- 'ONCoo0 E I o tII tatcentric. de t- HaSrve I ..ror .otoda de La to I- c CHACON 110 bass, 2 t0 .r... - .......coedor.
ShOoi toicrrotd a 1,010-0 F, 20 3 aortos. closets. burbn msdr Habana nolecue-ta a .... . " i A s ad's del Pala o: oa-o no. u a tos oab et an t CotNSUCULENTA! oE .... . sLA . . ". O .... oe.o .yina e itador a de ... te n a C o..p.i, . "roarto nnde. cocir005 Cg alle s g lea cati,00 .arlo 0- intode ino1 . patio-vtlo-s. .4BUND 1NTE! ......t e a s 02200. Alccoy ,5 t-. de y bai o ftmpleto en co lore, dclto der tools hatos o d .u.
ECO OMIC4! ,leno . InA ela ra Va Bai'a yCon- uh ga uv fresco, er trs Mas ieh nesia
-E C O N O lCA !u -s o L a B e n e fi c : X - 92 " h t if F O -2 0 3e
-Mmnu dlario a selecclonar. H-171-82-3 B9-5339 I Teof 102030
-4 eptididots plstoll-- EDIFICIO CAPITOL sevicntossontlalo n La Ha- Gervasio esq. a Malec6n BELAS(OAIN 409 bana, fodos ul eparlal y an Sr alql poto t ap rtt c balton, eIx- UH-NI-B-25,41-82C-2 T O lus playas toar ,--ala--onedor, l h io . --- - - - -- .TRE.ZAOJA Y SAN J05
LLe,.ae pr n s tellaJnos: .010 sos : 1-n- Tsn oI1 "I.'i706 e -1 . ( o.elrh-os Aparanenlos
Un4229 1 14215 3 lr. A-2200 " " , Alquolo cooodos . y ...oH 4 , +(59-82 3 Aptos, en Infania 461 y46i5 esq. _ UH-E-4357 827tO-C-0000-01-13 N-.v JESUS MARIA N9 221 San Jose Compuestos de te3 N --JESU MARIA Q 221 crazan sala, comedor. I y 2 ha82 A. APOLO- A. NARANJO ralq h~l~t.000 0Serparn r prmer pi o0. ] hitartone bao en colnres. 82___ QOph,RNO N- ba-UIAclosetstv npbo-, sIrv c'oUILAN
CALABAZAR _ h, 11 - o ( ,a tl,, ns 0 s.oo.. Il eo t ooloa o* ,Vralo "- yalquilarA ( N - 706, ea o a , | unn' M-6315. horns laborabl( 5.
S5 " A I oQ t I fL A f 0 T 0 0( 0 - -t( 0- 4 t0 -A2 - 3 . I 015. Poot1,sla. lo 0:0000o, -HC-4r2 VILLEGAS NQ 4 11 65.00OH04 L4 k I part anentos
toit. cocono gas hotadero t 30000 i de- i ..... ........ ... ____4 .dt~ 'Nu, 'llic Ewre Temente fRe,,v NluaaEd --- -p, dliote' Celle 3 1 Nn F0. (' 1./ t o .� . t .rt , torsil a Edo...... Pre,i,, $33"00 . .. u.. . Its . . ,. , i ,....i } RAY0 305: $36.00 C r:...tsd :tr .. .
'I os e -1rroo2. 0 r. ui00 r et 0 rahi lao, 2 Itttstoo , clooto, la-comedor, 1, 2 y' 3 habitaI0 poR n , i zaaA ne c a d, OI T t a nRr seCee to, o)-n a - A una cuadra de Reins
Rrpm,, e rn,atnnr , d l -I .. , ]iPnlador gas calla. [nforIT)A encarga- i n ua r d eia ciones con el(.sets, bafio coini-Utt1301 2 - 1;, A-760-92-C-5 Se alquilan apartatnento.o de pleo, cocin de gas y servilsaa-eome ot, I nabttacon ba- rn de rrodoo.
82-A CERRO Y PALATINO SAN RAFAEL 770 Po o ...oinnde cas tlnfo...n
A l. . ..ILn 1101L %ft (I ADIZA F- 2 H abitacion es $ 5-).00 1 en H ay. 307, Ap o t N0 3 - T ejAdlllo N 7.
inso b.tt0001 1 -,,nt os. Ont-otiqonoto y Stsqooo,. Otocb- Se piden referenclal 3 noraeN 71
to 0 dtt1totGdt o o p -Pse de Marti Prado)
,.ed ,r�~I aht* n,,o'.ha o ' - P edifluI o oderrnns :nla, conmedo�. f -Pi 16eo q ia a C ln
reto. coCmn, rO~rot ,d o --g s,.t. 0,0 atocon cail cl100e0, bao colores. H-449-12C-II N0 166 oquna a Colln. S mn rooe a . 7300 400n 0 Inter- 0rt'i a s Intoros oncaruado� - .- -Moorr N" 12. 1;to A to 203 coo t.. t. tA- 7007-.2-C-5 MARINA 15 -Morro N' 5R.
0,I O3 , - ....Prcit drJt $400 o cntre Pi. -Capdevilt NQ 101-103 (Cir.-: 9- 1 - SAN MIGUEL 457 rocpe o 27 t(Antoguo edifto cell Edlficlo "Blivar". CARVAJAL 78. APTO. C entre Lealtad y Escobar Echcvarria, Atgnto ( r,n 2 l-Cnnudlo " N 10-1.
mce, gratislt agnjfic .apa:_ - C nua cN" 1-2
P--irto. .. . a ,o1A.o' acon Cootoot Ap rtaosoeo rint eroospi o sol aoo o- o t o r o n t oi m ao do: -Coonsulado No 30. .,oI. ot : lootootn00000 " t Olol 000a0- ' o -r t.e n , l dots roso-t0., olovt to;tf oot:-r aa. oted.. iall. 27 3 ha. -s Rafael No 514.
I i o o at i., $7300 5l tl eteroo 00 .. 010(gato to tt et do r, gos rllr. lot ao-l nor , hoo n t " rood no lo s - Soled ad N9 204 . San Li tntooonao 17aoa o-.i ti otto , 50.00 -ottso t ttrot. dos plezns- tto ro c | atto ltonfo,man en el It. m n zron y Animas.
S 35.-12A It, at .'%ota . ] 0 n N,, 35. Veado "['l- -Po eo N'd 510, intro :f y
tv i .1 Nt T ron OI lIt0.t I0 00 oot F-2,11. -2. edoT5td t r, ' t l I l n - - 'AC A B A D O SnD EFFA B R IC A R S23EV edado. too. t .. ot ,, Oct t..l. ..... tRA E A R ARSEt5 I lJ-1-217/C Plede-e-"rile itods horas
Ilroil, -Ion I ,,,e,-,,, ih,, le',',.- a q jaia apartanetos a '-- " 1 0('!O . ....... m _ .5
Sro.O de :0s to n I 2 gorttr a t. 0 otsdro. IlI ( IBI,.:t T -I,1-59 dep to, ea -,ni , 2 . (t adra Mercado Carloe III VCa.
Ore 1,,'; , i. , I "00 ,ir''taOttodd Cubs..a do Electrtoidad $40. $55 lIhiol, lin 452 If rlr,,,. S- ill]. Ignacieio
- m $60 n I misma hahitaclonr " I" t ijna N 1041108
. . .. ahomre soo 10APTOS. MY)10E4N-108
82-B G ANABACOA homhrrAnlost$16.T M )IERNS a hibilci 8-___jH-533 -82C-3 tIN ELE\AI)OR !__ ,__as_,_|| _


v.


I


V Ile Cl " a - , )ESI)E $40.00 OH-'-425f-82C-1 Via Bh|,11ea v ( C, al AN Ifl' l/ X l ,,a ecm dor,I y 2 habits.-I~ HE45_8.
.upa.. AltuC as lt e Vlj Slanca'i S A RAFAELL 20 0o t S. l y teo-sool s- _ __closets_ _ O, ,ANABACOA5y eoc os gs.Infnrme de RI
se s o o orb t rr o lo n- Cotodo, r e "l s )a! aDes pue t de las 5 700 o- - d- ft lESTA !
sos de 1 11looc~l.otIrct- c~oelo oo vnosod . Uoo -Oo. so 01231.
..r . tetlot , l . t Io - l a ta l . I idern ltfo o ' rti , e to
Inf 1$ma, n e l mlsmo � poe e, araaA77" 0a-3 CC-H4 -216-82 4 S4ta p t O o r I ED-IFICIO NUEVO, CEN- "VIVA GRATIS" 0 Regalamos 15 dias gratis
.. . . 1 4" 1 I tro Habana, gas calle, San IM �a � le-iMces Alqcuilt nuestros c6modon COMODO Y FRESCO 0freosnllacttn aparto82-C HABANA MVliguel nItmcro 772, entre mentos delbuna, dos apa e Oquedo v Soledad. Quo APARTAMENTO iabinlcioes, sala-cotoedor. 60. 01.11 . t; o 1,,0A en.O" "- I too rd trooi de L, i Ha- cocina gps calle, -closels, 0000 b .,n l t-.to r,'ioden dan 2 apartamentrs, en ba- on.. e Cod .nngo 14. cat 0 ro o ml etn, cn ton. tndo b, -Itn a ' aIbhoc llto enfi, od . .0 . . . 000, torn: poln i soo. si rosladn In our sued pude desear. t 0e ooooo:,0".Oed Trot , 5' 1022" y,/ -:. os y pritner p1s0: 2 cuartos, oe I I 'e tde . .otoorot,,Os
Ot4 0o--C 31 - l otl-iom edor ba nt)t azulej - I dabtt trotie.i no oe- Ve ao:
'I t I i T IIt I - y y coclna competo ,clo- oto1-tn r n as do Is olle Os- Bilas oain 764, Aptn. 1, ent oob Y D e. 00rii t- l aoIapllL lentado, bafo npleto, ba o cargado.
As,.' .......0.0 ". o anolc " tar -. et. Agua todas horaS. M uy t.e ois.dos y ba. .no. Voela de Luz 11 y 13, Apio. 4 inurleecas e 21 6 entlado api I gado.
1.. 444-82C-3 h a o tX-3535 y X-4633 Basarrate 68 Apis. 12 enSir AIl4i A-ARTAMENTO - bajos. -,_ argado. I.rstio o , 4o x4Ic TA o. A-.1H-439-82C-3 .... .H-395-2C- Suzarte 608, Cerra. Para ver-cn o r v 1 uuartode 4� .Bean o,
roto o nr ga , ltadra de lelato ain. - -........... . .. . ....... . + la Eg cina.
SAig31 eleK*4ba lli N. DivisIon 104. Apiate. 3. infotorms: Coe et....s 543. tC3 -SANN ICOLAS 313 GALIANO NQ 562 jado. ncar}ISIOPtAi5 i00. P1100011 010. NAs-G entre Reina y Salud San Rafael 1,209, apartamenHOSIAL 1a7. PRME 1.-ar 180rn. , co- EteNpio y Sn t eto l, eneargatdo,
oncdne gr d oslo. palio. 2 ba.r-or. Sesiqolauoapataio entocoln- Apartamentos modernos lnterloroin. as a nlr.l inf orn . m beriro.a Otto-to dea ta-onedoro dso re. Tienen oala-comedor, una No pida Infornies por tel6".1 Onis". Nepturto ySntedsd. Te- coooTe r., aolpho v oodeno ba- habttaci0n'con cl-et, buen ba o fono, vengs. personalmente tAfonsl U0- y302 lo. Clna cas oo s at-do Is e, y ampii enooa. Hap leevador. a verlos.
M o-493-02C-3 Sernicto para crl ds, de ambos
0 d pl c le nCaa oI na- CIA. INMOBOLIARIA IAN LAZAR0 110173 F. NTIIE IN- rrlrmn do el d~ itn C0el 1 sfconserje ouitfrim V Crvpo, Alcl,,1o spairta- ra tratar con ell ST. Administra- PAN-AMERICANA
.enno mo d roo n . s r .. . .teetor.1. A M 5 dOp 0 . 12 oodto to, 1oa e. . n ,00 A in aP E
Dp . 30.Trlt. A- 072. Betamoain 764 Apte. 11 co!:-cornedor$ doi, cuarini, loletb. Co)- "-.-Z
p5 de gas dre todbano inatrcldo,dPo:,O Ague abundant, - 6 C3'HC-42-02-l 1 7-H-4735-12C- 010.
Ho,1-0-92C-3 UH-C-66-8F-C-3 L~C4-2-


Se ilqu ilan apa itali3entos exte- JUN N S -57 Eidi'- oral Cla, t!U - -,
, ompuestos de:sala- Layan6 anlre Catisda d o odipcot.2oulo cdom. SANTOS SUAREZ, 9EALRLAAA.
o-otmrdot01yan y otsiss ai s ~ Pedro PernadI. otts ina. alno-or.Coaio y gradmecom pdor, 2 hhito ctond i os, ba-sn o s rn. 2 bados. patio a. Agoeo, cmp do. ato ot iso l to y eo s dogadeornocos. Avenidas45100 SanBernardin23eSereanonvDsInforman: A-7391HAeeaVorto en el 261, altos. doeot
~~I ~ LU'OANO 418 M2091.Ar ASr. rotofegoa.-7JH- ..6.2CtI en. l ..to ...q.ezp Ntra. ALQL ILO APTO. 4300 sg JABOIN.
StoaRegtu uora csadrn Hi- sela. omednr. 3 tosbitsconeo. ba/to
- I asGahca 3Coneots blsres OH-E-557B-92H-2 compteto. cocina gas, Carment 404 en1IORRO .36: $44.00 Esc, aparlamentos in e - qulos Figueroa.-S1000.11464
so aiquito apartamento tisLear t rats saacnmedor PRESCOS ALTOSI IH2
]a-cmedo una habitacin, plet, rocina con rlavader clo- At a terrc ot.comrdor. moC.2.hah n t ldo.rocbato roc ina de gas patio. p t. nIsmade o Ic
Infoo mot ros aparame to 50 On s.. . do o. cna . . t ad�ot O ooco3Cs odeo dteoli . d cerao 10:1. poor lais de M-40.hoa2d df~i a b taIerv . obo. na cons V no 01 o-lopdiln, asdsoti a as ai oe PcnReferenceaseUH-C-46-82G- Coleg oBena-eEomordoNo.162.e.SnBogo
Sc PdenRefrentas HvC4 st20 , Ave, 43 No 5,618 tsores Y Flore-. looortoan aplartato 1,inGutieTUNzDADtrePrtnoetlcs y loct0. 0W-4072. - H-201-82J.135
- 11-450-92C-1 Edil. MUNICIPIO 474 Apia. No5. SE ALQU1LA UN APARTAMENTO
Intrir.a 12 coedre del tnostitto esquina a GuasabacoaH-E-632H Edion.Carmeno104enteSaco
Escobar 362-364 eqma uasabacot hoencoors pti cn e
ll (Luyan6) _ o.S~-oco 1rioslo
CooGN .11ogoet 0S.Rafael. alto do- osta-otn-dtoo.t1-tsao.$5.00005 aonetcose HhI2-2J-3
oni or-epooso.24 dao lac'rG sro a st- - Calle 76 No. 29F-09Orreospraetpnoeooiom'sInoitoal-l.
olcosot hill' () roonopilet or- ~ c- Ilet muy fresco. Precio reduc-I Apo. 4 altos, tteotoeoCat- ALTURAS DEL SEVILLANO oats onterromunotodor. arera do Buenas comuncacones. nods de Columbisy20-0 ls bra 9-1 in 2- p. n. er- Rutas de omnibus I par el raal acisl.cmdr o.3S anfc pra et
fren le y otras por ha esqu in a bubitaciones halt ,ba ho y co - d o r. 1 c e af o
rally cerca. El encargado los ctooto Verne de 0 a-12.dosi- a. .al. bavee UH-M-D-3188-82C-3 atlende. Aptrese. Informan: In/orma:
..... . . ... M-8628, Bustamante. I nfr e -9 6 Ifr s
SE ALVILAN APTOS ..-.-5871-.2_-1.H-C-45-H3 BANCO HIPOTECARIO MENDOZA
CALL 42 0 3.06 PTO. ADMOR. DIENES
AL 82-H MARIANAO Y SUS CALLE42N3.306 MISTAD N 510. A-723t0
Ahora RebajadosREPARTOS ALMENDARES - Oe --H-C-27"0
RebaladoAs'0A'"I
L........... PT.AME.NEE
- _To DEC LA COMPARIC 3 GANGA, SE ALQUILA $50 $50 ELAAD LE05460, DE ELECTR0C1D AID
e aIulan aprtmenosd
ALZADA DE aOLUMBIA 665A aparta d Mgnifico apartamento altos I a cuadra.Cologie Belen. se al-I sola-comedor. 2 habitaciones, sala-romedor. hall. 214 e doS ule apartareto sol.. c00ed0 2 1 bafio, oc-na,serviclo crados, sets, balo colores Intercalado, Sao, roorno- hatadcl ontt es. hobOtacones. baoo. coclna. Renta- etc. Precio $60. nen el is- ons y ctlentador gas cole. awo nteroit do.rcocnto de ga , $45 00. Lioe. ba .os, 2: F-4701. nmor orrTe f.- eo-5291 rente Co aego Monr anys ea , hall v seivicio de crlodot ri To- i-248-82H-3 ruadra co lotos. San IndsI, l as piezas ticnen sus close ets e ar agua bia y callente a todas ho- 5S ALQUKLAN APARTAMENTOS-A [H-451-82H-1 Ie.o N, 657 entre Correa v Enra. y ao ,,2c,,ndra 0de0Monte. 20 0 0 p Cle 62A Ae - .- - carnacioo. Santos Suarez InVROSuoFIN-a 2010. Aloorodas 6orno B-102867, former apso/amento NQ 1.
VIVES N91 27 preg.t .. . porL-is de12a - ' pto.N$45.0
0, PO1..151o 10 1.00 t4- CALLE 74-C NQ 4,617 . UH-H-234-t3J-2
A1TOS.$30 Apto. Balc6n a ia calle ete 46 r 4. Atmende SE..L dardin. portal. sala. hall,." ... SE ALQUILA
Sola-romno r1 bso, tn. rnt loo a. dr atalngadb
00.H-C-9--C-3 ye dI.a g nro ncioo oocina. Verse de 2 a 6.DEPARTAMENTO
," - y.an". Ave. 101 N" 1 24, Ruin roJa
enT I ta ea qma. Maerianlo InfotormanI Informes: M-3936 En edificto moderno con als82-D JESUS DEL MONTE Y t ots H-324-02-H-2 comedor cuatto, baio y roi-. .s. o h- ra n o.dbaJos.
V[BORA Calle B NQ 108, Miramar SERRANO 263
V'InORA, MARIOa'26;,,ALTOS. E _NTRE EntrePrimers v,'Tercern. L.a Pun- U -'. 82 -3V entree Rodrigues y Sant Aroiando y Gonzalo. Vista calle, So- till. Se niquila apArtamento de luJo Leonard*, Banos Suik g in. -oedor, tre5 habltacmne banoelln primer pivo. compuesto de terra.
lot rocdtt.te otaotc.00 os als. inedor, ra. 2 ba- ESTREN ELAS UH-H-87-82J-3
c 0na. $4, 00, W-49418. B fete Ace- za,o-romc ra e. cuarto de c" -adot.
rdc ~ ~~11-203-2D-303_ Alroerscodbetoodo en habt"rlis sn laA n
SANT.......Z. FRoA(o '2 prResidencias de Lujo.
AAXNTOO -,UA,,-CZ,-lO(iEOO 0020- i. prooncipti. Prerlo 313.00. Informis:SM bI SANTOS SUAREZ
cab0 esl0na F. de Andrade Portal, B-6476. sIal -c...dor, habitacon, baonoo - -5- 2-8H-3 EN MIRAMA3165 y 67 cVi, 040.00BufOuet Acevedo.0--4948. - - - -- Entre Rab Y San Indaelo,
(000)110H-202-82D0396-A NQ 110, esq. Ave. 3ra. 1 Ed ascsoeMio n abi ao atae ei.
---- IAiqutto opartamentoa recl/o
DOS CUADRAS 10 DE OCTUBRE, SE ,IPLAYA MIRAMAR Cotte A N3 tida fabricados. Sal, comedor. dos ainvuiia saln-comedor, I14. bafio v3el io al unt.L" u -v7n aialn .coes o onc.na en color. patio onlavadero Bales. Apsrtamento do 2/4. 010- oili P 3 Onathicompletoy cocina gas. Infero-rtr,. a.. Pocto Ill. X-071 al y dema comnodidadea. Puede a It o . yo3hab t o- man en el gao. - -rr-I
VIBORA $60, ZONA COLEGIAL-- BANCO IPTECI 0 b a/ oy.Cd- UE-541-82-J-2
eaqsu ass cabadas 0 Cns- DPTO, ADMON. DIENES ttoo y s ulo
cr. ..c. puestaE de; hbsta AMISTADcNin510. A-7230 SANTOS
cs.ots ]a0dr tIOO.d- ___________________ sismaa 10e B-45. tamento mo/iro interior,ssets, bfo en colores, eocina. ta-enmod r no hnbitiornenpatio y servicio de criados. ! ale3 �75 nr ve 2 l-comedor, 2 habitaeiones.
m d o. Call@36 NOa. enaire Ave. 1a UH-oe-282a-z-3 bafio complete, cocina, calenVerlas en Carmen NQ 308 ca- y call* C. Miramar. Modernol - tadnr, lavadero patio, gas de st esq. a Juan Bruno Zryas y confortIblbapatamento: t- I s cale Preoio $45. Tel. M-4137 nforman en la bodega o por la-comedor. 2 cuarlos, bafo, VENDO 0 ALQUILO Ltave Apto. 4. Necesita redeel 1-0043. nocina gas,closets. Ren aSr. I
IH-E-2l10-02D-l Otro apartariemnn on miamia PENTHOUSE reneiao
UH.E-230--11 dlstrlbs6n u 1solo .ia.- Estrinelo UH-E-6372-4IJ-3
__ to. Renta 4. Pniden verae
.MAYIA RODRIGUEZ No. e11 con encargado adificlo. Infor- Miramar, frente al mar
Vibees. t-tre Ave. Aesta y I maIeS. Bob*$, F4U44 a 1-9218. Edificio Milton 82-K VEDADO
Apart-smeetooosaa-comedor. 00. UH-E-4113-02H-2 Calte A No 312 entre Avenlda ESTRENE UNICO APARTAMENTO
para etnt a-o erte- _. . . . .. del Rio y calle Puente. Lot rnili peque oneondependente, en.-gran
...... 2 .....tos, bailo ite....la- -. ... , lujos..... LA Haba.... Amplisi- edifici... Exclusiva........ ... famldot. closets. coi ga pts 35pai mas terrazao frente a] mar. 3 Ia. $50.00. Sala-comedor. I habitaontavadero.Rent: .habitactones con closets escape- ctn,.clset.coclna y bafio. 5tsl-717.
E o e f100 m .df. t . Alto, Nicaoor del Camate s, 2 balos veot d r . res, co l... . 8 y tO. V edado. -82 .
men to de sta-toreador, 2 habi- euarto y bahio de criados, gara- M-A-7702-82K*3
tacionee, closet. barbo, cocina ga , Frente a Iglesia San-Agustin. O y odo como oated Io soft.
patos on. laadero Rents $40 Saa-comedor, 2 cuartos, bao OVeros a toda hon. Informan AMUEBLADO, VEDADO Pueden verse co n encargado edi- y c r a. Llave en los altos,$40en0I 3misma en el Precio o apartamento amueblad o to1.1co Precio $4Ln. oeo odo pc terrorsnulado, Inf. Sr. Bobes 7-344 a e-91 enB9-3456o do . tonot: t errazaQu, ta 55, lM entre 2 y 4. apartamento 4. primer
Piso. a tos: B-3163.
UI'-E-41t12-8"2D-2 UH-C-1456-92H-1 IUH-H-537-82 11-3 NM-A-7708-82K-2


00-


Pi-ina 16-B


I .


!!T!


I=




Aiao CXXVI Clasifica'dos DIARIO DE LA MARINA.-VierneO 19 de Nov. de 1957 Clasificados Pina 1-B


ANUNCIOS CLASIFICA)O -S DE ULTIMA HORA


2ALQUILERES AL UILVED ALQUILERES A-LQ.UILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES
_z_._ VEDADO 82-KO 82-K VEDADO 84 a ED - HATACIONES - 8 NAVE - LOCALES SE OFICU4AS 88 VEDAD
ATENCION: COMPAIAK CON PR- AMU EBLADOS.'TELEIONo, ALQUI- BONITO APARTAMENTO AMUE- 10 N9 53 ENTRE 3' T A VEDADO, IAN LAZAIOMSU T LKALTAD. HA- PROPIA PARA PVQUKSO N GOC10 ALQIILO. VEDADO, 25 No. Its, EN sonsl extranjero, aiqullase confor- lense conlortables y frescos aparta- hlado, calle A ntimero 120, aparta- me alqula I apartatriento alto con' bltaci6n grands, con coclna de gao reoIa portal. aala cuart ba1oj OFICINA O CONSULTA do gg N CcIO totto.
tables apa enta amueblados, carn- mentl, conhpletnente equilpados, uento 0, efquna a Calzada, Vedao o: balc6n a calla, 2/4 y detnb comodi- de Ia calla, $20.00. Intormo Ia entr- cocjna y patio, $35.00, San BenjIgno pletamente eqalpsdoo, teloltono, re- proplus reloln canadno, teccaza, solo- Bala-crnm dot. un cuorto. terraa Is dadea, puede vere. Iforma ML-IIII soda. [H-170-4-2 1124. entre Via Blanca r AuOa Dulce. Apto. proulo pars cosulto- conia gao cal rcraza forno, Iar.0. ssla-comedor, I y 2 cuarto , comedor. I y 2 cuartoo. ampllo 1o- rells, bafn, pantry, oclna d gas, H -408-02-K.6 - k0-577-85-3 rIo u oflcor
ampliosZclonol. ldd co cla , it opo cld ocili, gariale. zonea crgecadoc. asquina i trail.., muy ALqU5LA LNA 54ABITACION boi n o.6 ato r a. frII aCa,01040 Enonoml. comodidd 1L-1472 resldeoncal Vedado. FL-1472, F-7703. fresco, conpletamente equlpado - VEDADO, C 517 ESQ. 23 clara y freosn, in Indutri 3, a]- iOCAL COM BIRCAL 19 ALqUILA bafio En lujoto edificio, 20-202-7703, H-CC-560-82K-t0 H-CC-51-82K-I0 Abundancla de ague. Telofono; F-885 . qalla moderno apartment, le- Cos. Lave en on t alo. Preountar por I en General 107 intro eing calls 27 14 82. emtre N y O
ALQUILO E N L0FICIO B Y -tot. y:. cougdo o I. Tera a, oala-codrdosc. Acue Pamubla. , H --o84-3 Votoro
drdo, apartamento terer oloo, sala-co- 1APARTAfIENTOS 'in I-,-23 tobereado. pantcri o 375I $90, Nuevo Vedado omedor ,smpllof habltscli~ 'o c lo et, EREAMCHtE DEL VEDADO abundante, gao calle, 0 00.--Vit 0 personas sol' w. O'Reilly No 522 . Cale 32 euina a 24, PrlO, tf in4o bollo lnolor... do. conina gas, batCo, Dai., comedar, 2/4, baa Y can. 12. t-tK-10 t SE AL UILA NAV U ...... l . . Ihab o
vitla mar. Llave, carnic rla balos, i - go&. 655. Puloen verse an Sant- coo cl.o..t. lot t.d..c.a. bol.. .o-.
.nA MI 217-,i .i... Calaa:. I EDIFICIO EL CARMELO ALQUILA UNA -HAKITACION 1-N Con terrenos, colindan. , Io ctl0 y ion-Ac:o o adn.
H-IO6-82K-5 Ayostar~n y Ave. Rancho Boye-SnRfe tacan lts a A P.R O 3 6 'lvet o ilt ortra
___--_U__-_S DE-lO--D-Ay-ta yA.... Ifor.mal ESTRENE APTOS. Linea 1161, entre 16 y 18, tt Noenon. ttormen ec .el al.. tea tofaltdos y cercado. | CAMPANARIO 306 iiro ..o bo oneloolt
ALTURAS DEL VEDA EdIfIclto aebado do con.truir 50 il Vedado. aqullo apartamento 1t-33-4-3 Informes y nusdc ver- casi estquina a Neptuno Al~lopc .. . .tn~ts.C- BANCO HIPOTECIRIO MENDOZA htiar roks selecto del Yedado ... vie.... ... - ...
Arqullo precinoo otatls oio. Ca- call. r, plants bal: sal.-omedor, 2!4. AEQUILO NA N ABITACION CA- AItos Almacents ABC ,s- iV lie 32 No. 87,entre 26 y/ 41, de Dn 7 Cmr 33TnreGs e UVOVD D T .ADMON. DIENES l nmrapr3,eueo dG y H, it 41- oaiNO mtercalaao, cocma espaclba., gasI ba particular parea matrinionlo, 201|s , ulo c i.lp ao Is ~ ~e lo * ,l =,
dos cuartos, bao en colores y demdi AMZBTAD N9 310. A-7230 qollon aportame tos de 1q0, 000 b Ai ' call.. servlclo crloda, Patin Y lava- p o Leoltd 109 bo mnce Lagu L A bin o cal z c a r o - 1 Se oo i lo nl tot C a5ils. re oden
comod dades. Informes: B-359I. UH-C-35-8t - lt-comedor, uace, 2 b dei c t- d - "Y Anlmn .l a o Pahto $1: Cere ra I c lo prco elt muy d condrnrco. - no blabit.cone. groodeo. baon med
rrazzo., Elevador, o lras com -dIdades,-244-o2K-3 - .t-24-- _ l u ar c ntrlco FlociI acquco. 0 . 1, oeto e0-sponaroa. cuanl y serJVELLAR 2@0 ENTIE INFANTA 'I CALZADA Y 8, VEDADO Intormes. cualquler ho&, . enargado. $43.00, Alegre, Nuevo /HARITACION S1, 114 T $n5.AM. UH-E-6467-00-6 / vinoa do. nd .s. cocmte dictrica, caa l dr b n -__ nrao, CTel l o F-70o.odldd-o, Illno y frescos. Buena comunt .. - UH-M-D-3176-86.3ilentador aoItornflto, terraza, andIn,
N. Expacloso atarlameolo. p 310. Apartaoosolo do lu o. 2/4, H-245-82K-, tagniftca Construccion ci6n.oStempre ague. Rut- 380 una ca. - .. Intorroci. bajoi, 3 hn~lIro
bsls, salo-eomidoc, 1 habllac~n. he0 closet Y etral eomaddidde. Eart., I-4-2- anfc ottucoo od, lctr g.-fu 0o.rta - 17 F VEDF001 Inr-n.110 50 .mtn
moan bafiot, Cosine y calentadlor gas E rcooeiil.mlul pra r,1 o 23Ct 8 4 mI N sun P uv a ..odad Otro oportecnoto, primer p,- or. minonono bot.ad Compbse: re- pli.c..n Atmende. 2 y an. igual dlstrlbuci6n. Ague siemp-re. . Pie vier. forms. PASEO y 15, VEDADO oldoc. tobltacl6n imtlls, closet0es- de 10-45-04 d So m2. l ro l 23 l J of odnC
H198 .2cotoarate, ido corino, etc.. 30 earn.e- ALQU1LO UNA caBTcO O pr oecocoel r-n fan Ilidades VaH-14-t2K-2 BANCO HIPOTECARIO MENDOZA Lujoso apartantos: 2 y 3 to 0, Alluooo del Vedodn t0000 adU tdpdtoole rON badd conroen So aa aaeaondir onado lemo
ALQUILAMOS APTO. CONFOOITA- DT MO IEE cuarnos, sala, terra comedor, udoAnnd 8 ntrlo compeoin , sealgora Ibo d ontr, Se queloa drdeeoelLctlfl 2 N9 124 "lie. sala-comedor, hbtlngr - am iaecn copeecu- FO --- DPTO. ADMON. DIENES cudr Auaenos, sa6, teraza yoedr deasbrico.I
de coolna, baftio. Caolic5A 2.706, AMISTAD N9 310, A-723 [ to y servielo de crlados, luces ___________ _ _ _ _ _ _ _ y rm P az a la a. 31. Vad, Clo
Iroto Meceodo, Moclonao. Alqoil r.j Ubt-C-36-82K-5 puconon, clenador, osodernls- noe Peb,. 00000 49 y 17.lfom : F71Deltr deI 3p nda aac -drc ia co.svr,
Alquiel es. ganga. 1 ESQ.. ... 121 festivos por Telt. L-1l ..adoc part as ento 3. InAPARTAMENTOS VEDADO Vet eneargado en garaje Altulo apartamento 3 habl- ALQUILO EN 1It HABfTACION UH-t.-405-t 3 if ora U-167 .0. Du ot 0 0 Vdd -23.- -__. .. . " ___'_. -- .osy rrnno:.U-SQ751
-_ _t-n2K-co, e o in. - atett al baflo bale6n a Ia c2le -7-cII taciones en 1.. pso cn a - , C... . .U'H" H- 215CALLE F NQ 264 Call* A N9 012. on.te 25 y 27. 385. plia terraza. Muy fresco. In- Omos 293 esqutni a San Joaquin Ier. NlAECCON 110PLNT BA. . . VEDADO
esesposb. boran- d1a. . toS p plno. Inform. Elot,,. 00t. eo DieaMAy frescos. 2,14, Closet DaIaICOrCP, ormsn: de 8 a. p. a 5 p.-M. N A -V E C 10 rtamcn CiJA, VorA entre 11 y 13, Vedado oearles atras cooiddes. Pus- par los tetefono U-5700 y mero s$o.00. S 561 VE C A
Apartamento: sala-comedor, nn den verse. Informs: EDIFI6CIO API U-8155. Despuds dle las 5 p. m. H-0-43 o.6 cmpaerno dea paamen Call* 3 No 61 Jae dn P=a r.tal. &acoarlo. closcl. bofn complclo, roclta y dlas festlvos por 1231. ALQUILO BAnITACIQN CON 6 giN Se alqulla nave con amplin 6mue o. canet rit id . la-comisdor, 2/4, bein, closing y alerotodor gas, popi taco c n BANCO MEN3 quina 1, muebles, a hombre solo n matrl- entresuelo, entre Oquendo 3 , site a c.ona op n. . vr. If a casadoa. Informes: encargado. DPTO. ADMON. DIENES Se. alqulla apartatento 54: te- monio trabae fuera, moralidad, vs- Francos. cer'n de Carlos Ili y Ilet celotex, at lado zona de l--341-82K-Is CC te&Imar y AuM ,'entlTAda. Manr- de Beluar-.. In fnf euo la BANO HI20.ordnO MpaDOd A-a0... . . . . qua 0 apt. 30. octavo peso, esq. San mlina edfai
CbLLE0 o.e ENTR1lno oderns, or- .1 T LtiEr ed " . ,PTO. .DMN .110 Ina lq l l a p a rt-o m e n t d e fre n te co n Co-s, 00 o b c ra o . P r e n sb $110 In E S T R E N E L O S ! L i z o . E e v a d o r . .... . . .. 119 -5 3 3 9 D P T O . A DM O N , - - IE5 3
.... aotmmt el ld Eiii tlI formes eneargado o llamar: I _________________sale ycomedonr 2 habstailo .. c ha-. ao Efclo LINEA"' 0-1740. VEDADO DESDE 43 SE-ALQUILA HABITACION AMU_ UH-H-43-85-3 1AMISTAD N9 S10. A-nc
iatri c nn sae-ciomeI cdor, trblo Linea 252 y Jots, Vedado. Al- I � 1 70 - Amplicos.apartarnentos cum- � . blade, balc6n a )a calle ague alem Up -.. . . BM-2542-86-2 UH-C-26-89-5
tot quo partamento do iuo. 2 2 peto do portal. salo-come- pro par hombre solo. Monte 502. 2do. L S VEDA. .
tan, ban t... tnamy la .In- terraca. ioa, comedor, 2 ho- _ _ _ _ r. I habitacl6n. bafio cocl- plio, entrads por Indio.L E D |A -N 3re N9608.1 vVnD nn
fotri en]h~mRfio itaciones can closets. bafti n- no . A - k|h, patio can lavaliere. Catles H-510-8--3 d ., , , . | 87 HABANA
tercalndo, cuarto y serviclo do 15 NO 1,212 entre 18 y 20. Ver- - -...Caizada Emq. E. Ma"nifici slios, lroxwo: ferrat.
ALQUiLASE $50.00 cinlnds, cocina, lvadero - lCo. 2 NI 402 y IX se todo el la. Inffore. Ber- OBRAPIA NQ 516 2 3 entre 6 T 8 AfESTARAN W" ALQIILO REBA- n.-c...doi , 2/4, bnfiao, co-tao.
n[ed o s ai o. 13, c0 - rate pars un autem 6vil S0o . rooSe al u roan preciosos sparta- UH-mC 2ez, en los mismos. orEntre Ville os Berna trn e i ooui-p Sin estrenar, propto cualquier i Iad o 0 to t o i I 1oml do r y U55SIo � M AP ,5 [1.401.00K ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1,1 2ll bltarionc OslcoesaaI-VEDAD0etplOcotnoeoot po.Aotnr co0..or 13-3005 y0glt. ""lIO. hoetredao Vrme to s ca to , sate 23 Vase a tods horns, pregun- meneas con sala, comedor, te- 'a amplls y ventilada habtocloln non nomerco. plso granito, verlo 12 carto., baIon itierv-alado, cli , Ia- viese, Wnarms' yr25, Vedado.Ee c ltntormes, .3 Apia.en3, al1 tar per Juan en el ".srale. 1| rraza cubierta. tres euartos, I'UH-C-50-112K-l lavabo de 'ague corrie nte a netr an- cusiquter hora, parqueo ex- Itvadero, ecovin gas calle fre ntc 7 fiulggbfi Mnfordo. Sin ofoins. Ip;. bu8b intercaladVs y servlclos I -,nn ,,rn,- ,an ne r., - to u hombre solo. Verse a cualqier [ rlusivo. Dueflo: F-8309 de I a cuelo C n.rc. L toogTafo.a I . ANo Cot n HI rVIL tAIV rCLNDOZA
.......H50-'2'5I UH-E-1814-82K lo. Nov, tide crisdos. Informs Ia encar- 1 D FI I I Prlb U B LE'e horse. lnformes, encargado y a A-2270. 2 P, m. tApartanen 2. U.3967. DPTO. ADMON .. .. .
"--__'-_,-'---'__- en gada ct e ga-ale y cor el 23 y B. Vedado. Alquilo un (-00-5 - -[/-403-87-3 A119 510. A-72
nea M Aco . artcme t lo- ,i Tel. X-6512. l ermoso spartamento de sala- VE -f -.AL ILO AMPLIA UH-E-582-85-3 IALQLILO I ASA. ALTO I EINTE "
ties.I Mictllc apaDameto, sa - eomedwr, 7' habttaeiones. baa'l fresA h...;' ....-. a. - - --- -- a AL UL eMLI e-Y e o UH-C.-34-11--cr-medor, 3 habltaeones, bafo, rocl- Hotel demo... . . bn t fresoa ha blanl, st..rada .I.el- - i t no abotucoa . I-. a-it r--one..
nototnyerncio ~inno.In rU, Apts- --E-4861-92K-1 compile ,' cocina gas Coa. Y ente., anueblada c n ida h AL F C0ml bac . , c : �:n Cae 21 Nl dos na, cuarto y servio rIados terra- 8 10, VEIADO - sernco ct adas. Foote note- brc oo. Cable D No. 555. e. 23 0 LOCAL F ' " a n Cal 2 - Q 1,353 Oe- 24 y 26 za prectosa vista a Idm ll el ellineo. raparentosaa LINEA y -N- 810 T-lees: Prenbo cooonabto. oltos. onalerd,, 00 2590. [Se aiquila 'lodo Ilac 10".. t,- Olnt.I , ,d M t o VEDADO
obidob Servctio Hotel. Teldfono. Estrrneloj. u partanmento exte- Se puede ver a rualquier hor. H-332-84-10 H-332-87-3 Magi fie. rialdoncl can Jardin,
senor Abbuerne. C o...n. ie aco... d o and rores amuebladog 0 coure Mks nf ..... M-63.S ae. or -... I89.ALUILT.EQUE-- . - nI.-- . oeit. .... .., -,.lta
1r1o. a ,-247-2K- r pr o t d I y 2 habitantones non pre- laborables. � NI Fo tlE O . .. .. . .. . . A - p 0 L r t_. tE7 A . . f A. canto. gai C.C.E.. aral. e,,oOta
" )I.tCtOi'AZ", ZAPATA 10, W EN- b la s, semanol, mensual I na. ista alnr 3 a .... rib Larb-blt I ... .......... Local rsqtl o n do $2 50 cc has L prop pal. ...0 ... 0 lob......c sanoto a01.ds y patio coo Isti A o' t. ealqoila un sparta- 2.0071 o a , a- no. "N-C4382K b Absoluta t moraldad. Prec o s .t .oI y S2.00 el metro2, mensual. Illnriqe nurocro 7. aito, e5quma vsdero. stlt. Pu le veas. Inaorms-amOnu E oo 3 . dlcos. H' telfono. F 254. entre 11 . s Verlo en horas e ofcna In- 4 Malo a. Re erencas, 0000 del frenlo, ron mait n comedor. no y ona Orb FOCSA. DecsO 113. Vedado 1-"3-84-30 N tor,, es F-3I5t � -374-07-2 BANCO HIPOTECARI MENDOZA
2haobtoaconeo bhorn coct~ltyrna " er-CUH-136-12-K-4 Nov. $ 0 mensuales Intormes: Sr - DPTO ADMON. BIEN, II cI .....iados. Info : ........ .... . V__ ,.l F6 0n 17Y FEo .. . HABITACION GRANDE UH-E 510 853 $34.00, ANTON RECIO 359 MSTAI Nit SID '. E
.N 1, Interior. H--462-82K-3 boornblrs o F0-2360 en el edt- Se alqulan frescosospartamen. ________8____________ _ C-n23aLNT TWO TN Io o u.lquier hora. tos non .a.a. con.edo. S co.r- Rein- 2. alto,. caso osquioa a 70 -liquina Poo-to Cro lquu l ca C-30-io-AMUEBLADO H OT T o, bail Inlercalado, ampla rique, 2 Pets, a pernas mor s de EN . c.... I ia r a tro. r o nro a. o ,l . .
a a Iue E8pss�proa soed tInOvr oa gatm e e N NET.YUNO I btaln ccn, bafi, ypatio Lte i HUMBOLDT 151 ESQ,
Ceres Radiooentro. Equipado: tel6- REA N UH-C-1425-82K 1 terrazas or ns Is, s de v joVlo lad A siempco. Verb todaI a en "br - Pn c , a/no o aro aM L T 5 Q.P frio. garaje, ropa. vajilla, radotoca- HOTEL DE APARTAMENTO- ' gervcno de criado Edfico de boras Encargada en los balos. Parn Comercio II r sa f do c, r discos, 000. eon - - A ACONDICIONADO - San Carlos 6 La,,,. Cioa"eio 10 So e al a, coma or, all . cuarto, codI e a H tel N ac onal. A oo 1...a esq- c de i H ...2-84-3 bhabtaclones, bano mntercalodo, oag- I cuado INFORMES: F-7312. COMPOSTELAentre nfanta y San Fran- Pzo"c Loi. Chaple, d-o273 V.ct o s ut. h o otev-,ado,
'il. .. o.hl, lst..... blados. Teldfo..... ....cl con y N~STL Y...M,$5 lll uras e3a6 eril ao. ..... ..... . ........ .......
nifiro comedor. hall. closet, ona 2 y N h acoe.. clentdlor, 0 . or. cisc lqutler m dc Se 00- 105-87-2 se. Informa,
servciocridoi.Veddo.23 nme, Dipcta Calle N NO 210, Vedado. I m ic.S
rvcio crbadno, Veododo. 53 on eo n rnn Vdl o de la3rOtras. Escobar, TeJa. $20. Po ta . . . " .. 508, enne It -y 15. rtatrnt -dreo AIRE ACONDICIONADO UH-H-406o$2K-3 bafio. ncnna $15 y $20. Apartaoen as admtten proposlciones. � StL ALQtILA. CARLOS III. 017 1 A
50.eteH. t.aata75ent(- Prnformanp aa5tmepasoI, dApto44.FN3821nor
ertrads derecho: F-7694. l.o5rnan 5- - 0 at o- Penthouse y aparta-entos Cairns. ,F -3I a. o e r, 2 ano. 14pha bt .on e. DPTO.-ADMAN. DIENES
BA 0 S y ""2K . .....3,.... .. .e VEDADO H-207-84-2 colagas de ... 1. b-, .... .....pee, .........10 A-23
... .... ... . .. .. te-fo o retu a t etc. i2 baleorne . . 6 "I[, El a ll AMIPTAD for-. A-TZia
Informal nargado a e 21era-da- 55 UH-C-1454-85-1 i nr .... .... . Te- UH-C-1438--1
BA 21No. 612 A entre Qt__Y_ _$__.00, o 612 llonotan 1 y1 V-61100 X H-211-,7-3 V E. D.A.DO.a.24
Se alquiiar .. .part ..... ts ....d ...... Un cuart, desde $40 y dos UH-C-10-2K-3 I 1 t habita...... .. pl a.. . MUN vent,- -EU I ..... . A DRE N SI0
o00 lo meor y mas centrco dei .e cuartos. dsde $60. -Esq . B I do., propa. pal ,nah onio o ral. S0 00 po - 1
ddos, rtuacln prvilegiadas. -cera de -18 11- Pa ca sq. 14 1409, e 19 y 21, Vedado A Il mpo apantamenlo ato ad sonsola. Vergas todas horns. Prec- entre Prado y Morro 3 ,oto. 0no.a int.o, gat e Ia 1,351
sombra, omnibus at srente P-e, 0 0 ra- - .ollc 11 N�'4 ,et 1101S21.e1nd Cr Se alquilan magnificos baonables. eale E 0Bafinsi 618-24u ta- -pSan Laaro 1-a.98. sal a seeor. s I or e, C rte Mboep saoe, Victor1 znngar alquila lao-al en $100, ten- ;colr bnom., S I a m n c
ia-ncnomdI. 2 curtos.' Cari y sc. - Vapor Il1. a 0s 0e o P erlas. 3 a 6. -105-84-2 suale,, paoa taller. deposto tH llS-11 j7 o sala-rC edor de
iar-ae489 copus U-3755e Ion cloets tre habacoes44 gao do In Compaflia. e o estableci ilentn. 200 ntros nits - _. rn os h2 mt.acionds baSe pden re- F-3489 UI-37'5 ana-nomedor, dos habita i no .. cocna lavadero, patio. SE -ALQTnA tIAoITACION CASAI ouadrados, 6 pilao'tis a Ia ca- AI.611.(. SADl It 1. 0 bIt ISA coIn closrts 2 mn.. don barennsr. L ave, ontargdo. Inlor- _ ne con aplos closets. bsfio_ _ _uarto y balo criada, graJe. I roolonaa $16,00 Con uz obro a17 . Ile Verse a cugaaluler hci 1a. oa a oroor. Ogloda 111, ha llo, h ll o t b iiIt-240-02K-4 UHFE40411.82K3 tnter-aladon eocine. bafin de Informant encargado Altarroba 7 ent1e 10 d Ochibre y: Informan: Till. M-6091 O 0:l . olon , - -I. - 0 no ga s _eneralno
--246i-12K-4 UH-E-4998-82K-3 I| rad y ra ,tno aei n-II Delicle . testes del Monte, Par'a in- ol acoe , tna, , ot g.- l.ilee In- C S ; carte, toda closets
VT.DAO. 140. FRECOS. COMODOsi I cargado cm. el stan formes B-7225, U - 2 ... 0 a 1230. 3 :0:. ' r .ar. 0 y bafto
E I, I H-20:-84-3 UH... . .-,.... 5-2 -1-0:-3 cr'iadns. patio ron Isvaderos,
o dert ns aparllnentos con gasI 117 esq. a E, VEDADO 1 -'H'3- a"rKALQUILo ItABITAI ION AitEBLA Ta-In l abundane de In calls, closets. slernpre hay agil ]a ca -5-2 iiJL AIAINA IFL-aLC LD S UN a m n y E p a47Irmu e s en Jbundaltos patio, lavdo.. esanle ea I, _Apartramento frente a Ua ca . U 83 DEPARTAMENTOS do aneoo al bi n a. na trrnon . LOCAl. DE ESQUINA Ctns ... /nformet en io, altos cinos. Zspa .1.410 &I lato del pines- Cas a decente, gun abndante, hay S. lil; l a el r ... p"o lto. sde. clto. Ie: terrazas, sala-comedor. IO EPARTAMENTO CON foo nod nonan 0730 OCnliO SIN ESTRENAR It. 0:le;. moo h . ...o 1 .. a... o - 2 -
VEDADO $75 ALQt1.O aTA ENT ON elfn Seede quila ide 0 b l _. oI,.. 1300-H-26978-3 SD A D O . D E O D E i t . l . cO D o on dN O 1 4 , b a fi o , c o c i n a g a s . V r - o a i o . d o n . . . . .rt ~ o , ' b l ..0 0 0 ola t os o 5 3 0 0 0 . .. . . . ..ole . . . . M Us 7 04o s S o . l l I 1,0 p. .o I l o. ., a li $ 3 0 W n u l 5 :- Or, .0 c a at oVEDADO. D E 1pm n q o., os c h cr- , . g s Ve .- CALZADA ESO. E ' RV $3800. O ro de o arto. co lca s Ocere s de Infanta. - efectos eleri ca , quilnalla. 1 en . . .
apos-tamens-latI moglWri'.C:bl o 1 .1 00 H-o40s9Mu8nno2 IIetf lrll : Ott - 107111.
3- a 6,1 in. bobn,.0 Preclo inos Maeo a.1no, 0- 8 CgRRQ - PALATINO
Call. C numere-744 entre 29 00 Za' la-- . - hoabotoaeloo a olionon Aiitas 01001 t armon - T1 or pao CU4C4270Ks ai IodoVro c/l --S LUILA EN $50.00 a pate '. ", CC-UH-E-6207-82K-2 q mIe a .. Duoo F-t3 d Cie408. altox. entro Galann ,. Sn Ni,- g0e0 S Una
K 5EDADO'14 VEDA ....ho K NQe514-20,3deO SOL 462 1 UH-H271853 ENTRE REINA SALUDK N, interior. .
Eido EN 320.000 SE AL~ttILA UNA HIA- Il'i 1300-Its 27-53 ETERIA AU r . ra. to intoc - ab. odo. no y 1reoco apartamento , o depel- A I cada de L o de ia clle ytre ViI]e-as l ,tanoon c non F7. ,ot La Ia- I Sr a . Or- los a lto . o co
dtento. gas. baio coore Soempre 23. Propo para consu ta medl- I33 | !$ .r 2 3 "e infnls ea Is bcjl- An,o : a Ih , r- eocua , con a eros In ormen ha, agua. Pntado Kern Tone. -. ca. Se aoui ln apart.am. tos _ _ E - Se lu a dprn... tn in- Itlno .L 1ANt 418 t... lado., de r ....... ..... l, .... 12.a 0losa de 91c2 a ma2 3' de
chas vies eomuniariones $40 Calle de nla-coraedor 2 habitacio- L 256 S -1--- o e c-_at -a - ... .- - Rosa Enrque t , - 1 VIP.a . Tell A-g32 - VIIaroo .
23smr-144 Onr 0 o 7 tr. 2oln hao ala ioS abolaroonos coclina, com01 ' L I1 HA OITAfION A SE&CIRA OntO,., pa . a cun1, a H~ico bt- 1.-,rora e Ia niloea. ds- VV.o
23 n-51-2K 1,-74 endne 3 , 3? ne ....... , a. , patio, lor , .avadern. srviio -: c1r 2 en $-0.
C-51--2K-2 deco y nomnbclo ccladoO Afu entre 17 y 19 o o-na el encn . gado ; c n prenl So nlo ha nn 52. nitr Ps-n- )as Ga bIr. oCl o . aao 109 7
hn.. .a En Ines bolos al c l o . . . .. T ...oa. ..... . ... Sa0 Ross SE ADM E PS- C _ el Cesto 1,
Apartaneto nuevoc Sala-go- 1 C d- I C 10 0 ,or_" 4. I)r U~~ it I '- aoa dd eouol ' ,gtt. t ato n . . . . . 10 fe 1oe $80. .l eo,tadq $65 1n- 1 i ...d N Castillo. alt.. der Con............ 260 mns SE ADMITEN PROPOSICI-I Irm On oon iantrane
l alld a.. Ita t0_ .... I .... e i in a I._on
Pase y 1, Veado orma en l mitri y pr te 2 carlo gracles cocna as U-E 520-8-1 c~d,,,, L...rn,,, In tie porel lcal euartos a grandeeia vaaodesalgaco
Salon Ap5t1i1. do_101 ,Iavd o n seasoc o. Magnificas Habitaciones forma '1 0402, hora . ca CUadra Mercado C arlos II V niedor dop habl .t a apnr tu l3vdeo _o a-sennsorer sto--pm a '_ l n o al
Bajos. Aparta....to de lu:[o 3[ Haadr 45maeesoes sto-i . . ....... Aigua ..... ...... do, y tre ...... . x [ c. pai Un " por ni
H428K1 rage. Informes eneargado s6- 84A id
cuartns, 2 baflos, grandes closets,. - H 4. . 0 0 r t e cg O 84 HABITACIONESAo.ona. . CIa. Cubana cde Elecrcdad. Ar. dad ppc,. omercal &
rltanu grti Sa Laar 6.,--4, -8- Vc msal, terraza y comedor, fnale. . frente nf1 rman- en Ia m-sma ...ty a iaos010.0.|ta..sV da0 Io, 6. .,,, -,-,. .. " IVA-o
ottarto Y baho criadno, bu na i.___________________ota 0a. 5 saa CO0._ . a S eoq. Maloj'a.tc~ nlra nI om
na.S omirlol e OIATRIONO HONORIABLE AL. Amaitad Na- 2-2N 430. '%or 3,V F_ NoIQUILAado
rI no. Modernisinin l7 82K-3" N . ............ . qulaa h0o r coon h.ro a ha0;- quer Gonzalez 710. altosl Juan S ALOUILA H-532-87-3 TELErONO: r-24,9
.EA XNCARGADO EN GA-i I30 3--, 2- ln CO Juego cornplelo de cuar- Bruno Zaoas N" 31. esqu :na .)L B, o7 3 , TL.N Va.
A A E Y- r aIVA GRATI%" ruon dUo...Bll n2l7. Se dHU BOLD se 1 Sqn ....... Infor .....en oas dnob .,n ;t, 710 1VSnl-. HUMBOLDT NQ 151 esq. P 1338-4
UCo-C-13o6-82-K-3 Ca eievador, desde $65. RESTO DEL AIES . trilnl.tc . lnormes: TetonbO n0ms y r Genns 57 Te - dcoan hall. 3I. 4. co- .... - -"
. ..... .30-8013. Infono M-f7t47 . tr a . e a lo .P a - : .0r. o oat. Sabe. comoador, hall. 2 4, noPara estrcnar apail onnos H --225-84-3 I___________________ a, o,pletancente olina gas oals bsno tintoocatada, 90 MARIANAO - REPARTOS PLANTA BAJA 2 habitaciones, closets, sala- Aparasneno vresso .
.EN SAN RAFAEL NUMERO 710. AL- UH-C-S-8- Informan service ArtaIo . AueDRNveer.
1N9 S03 cari esq ]a toredor, bafiois interca- MVoderno, ....... ns as ......al Ono, ..... I . ..nf75 o .... ALQt ILO CASA MODERNA DE TE15 �~ 503 CIDI esq. ~ - - lados, service .... riados. on- 3 habtactoe . bafio, gao de quil .... h a .t on d. . S 'f r agnificas Habitaciones - " s-n0 elods.A ued vN .. ......__ ......._ot._b___.. .....
Potl3aa ondr 2loacn granr I U-475 BANCO~ IPDTEtADIf UMNDOZA i000.. alaO-cnoiedor. baon roctoa.
P oballa, cnme or. 2 car- pleas terrazas. pisos ranit0, Ia Compufila. agua abundante, H-375-84-2" Atgunas nr 1. 2 y : ineses Biartos.$55 29-C N 7018 ei 70
0os. baioa, closets. eone, car- grats Compostela 703 aCto ,.- DPTO, ADMAN. B -ENE7 7' Una o adra o uanuas 3- Avenlda
to v nervcio de crtados $90 antena maestra television, dos amplas terrazas, sala, co- HABITACION AMPLIA Y FRESCA Generm aatista 0 p ABen
Verse de 2 a . t sIFICIa PaJOL $5. Buena comuncacion, t cu- o oo co7MISTAD N 510. A-7230H-821-_0-2
Infrme: M 393 itos exteriores. EDViOP JLat etePct' eu P-PR U OP IA O ra Nh. '308 ent. Santa Catalina y alto.,-8 .... .. ..-yJeusPp
Infmes: M-3935 Itan rrPARUED PRIVADO N 05Cregono 13 NO 64 esq a U; C-31-AQL5
s3 y e30, Vadado. Vrlo 2odae o Stn Mariano. M.RIANAO S ALQUILO CAA Inform n, encarg d . 1 I o-o78i8od s C uba 152. nt,e Em pedrado y L O C A L E S Q U INA A V E N ID A 2 6 , e q . a 35 , N . h o ras, X - 53 5 y X -4 113 3. _ _ 0-4 58- 04-2l fo c t en I A ( I A R 6 1 0 It a l s ,c. h ab o n N o 8.90 3 c
AV ND 6 s.a3,N Apovcho A LUQ iLO BITA('ION HOMBRE 11iMS% nt-igN 1 50 M2. echo acustlco, pi- entres Muralla v Sol Se alqutla I initrasa.coe r aps UH-C-1453-82K-1 IEDI -, DO oFo U enL azalea, /esc Noclar11e tl- T198-Teleton
_ - VEDADO . ell 10ota. baca, -0 Tef M-6747 sos terrazos, ce rcdo en cris- 20 plso Acer dim Ia oTba. l "2 H-39-82K-I dependente, Casa familiar. no falta tale pleItas per ainhas Ca- Sala. salpel. 4 4 grandes come- omnon::. C.. . el a u . $1 .00. T el ono : A -9398. S o- , 1d-C 17-04-4 l e , 'n dos dtn . h a0 o ,r o o1In cu e t rtad os o00n t er
UH-G-322-82K-15Nov. merelos 12.5. altos. . -...lorn. quna de aambra. rl o Laadnetoa bagon sonte- MIRAMAR. A.CQ ILAE
1214...AC A ado ... . NMK(ItALTo0 ALI EN CAA DF FA"iILIA ; CLZAI)A I 0.12", 002 moq MuralJ Ban .... 0...a O iNT
552... .. otos 21O ,- '.1....4 I a luilaa,,tiaion 1 , lai
Aectoento Oe c 4 roateee LA u RAHPA .4,(j5. -Se a,,..,j ,h0, s |,er~- tno-I
boo- todas horas. I R lR- r cst esq. I VEDADO 0 0S ... . ALQI'ILA I'NA HAJOITACtONj ntis coot toda existencia. I niortnes aarloeria ...U -E,2-7- Ifnonorne -s3117 snore Qoi=a vade Tenoera.an
eon tO oMi. ...ood,. porn ma olr,o | ..I .. . .k 71-A-7710-00-3
CC10--208K2 21 N. I0 V d T.oor ... Liar.. 24. clooets solo,. fue trnam .. 0 it b-a ...slo Tel, J hocy telefloo 91a10 1| ALQUILO AS I o 5a \EI No._808boo - 5 2 d ....0 nobnrat. ..I... oo bato- I5 0.. .-404 84 5 266) eal utnt a cI \e ado_ C'l-E-40-0:-s
-- bUll I-Ef~bCD ioaduo co Drolor ...d..no tio- HAt~I t-484 84-A [ t ,EI 3/4 5.c, Is.,. can gas in- IENTRE 8 V 10, MIRAMAR
Se alula ma'nfio aed... ...ao oero $5.i. A IT CONCH( --~ 'Efir. frcsco, amplln, Io major I --joa 3a Iloa l orts-ar @ t O..de
VEDADO 3vapstarnt4Sla<~b InfrmesQ piencargaI OII marlonooo. 0rnha1in fttntoo tiE-76 --- Haop Rf"l " &.... 2 lnC.ol0.lcatdn h. solo. sermon.
ts 00 erno.... d .... .. al ..... 10- redor cuartos, balbo, _______________ Ina"oq..... .... pn.. ....0o ............ l''TG L A O ... t .. rad o, . ...... ... ...
Os tacilc clodeno., a 0..0 . lor.o -�coes o n , -erac n ....drno, Doll. . . . C .....c. 85 NAVES -LOCALES E A I N f I o 9~J lr.cc, Ooadra ntrf
CIonteraa, alSa,, ph0 � i ,,-310 dr on Irraaa ad010510 44. 2 bos
momedor at rondo, eneoa gao co-1 ]... ....."- . 1t-435-04 - SE C'EDE LOCAL EN EXCELENTE - In erot~ tie croadoi arale moequios.
b..Inno, ...... . oo o ,... .....,n o .. . ...N .O ab.pr 9 l EN LA TORRE N0 77 tm~ -~.E nS O -Snfoo .o it... 11-E -34 7 I- Vs-ni ....,It ....:e S 00-741-id-S
to.... I . ...nforoo..n.e......... 00 nnEm... Nl no.... tofo.... 402 01 ....se uina ....
oto9s '] .. , ,|(ai cool. 35 a 1 peqoso-s'[a ...................d. bo...o preoo'a 00 007-004... ]O U ..... SE ALQUILA CASAMA NI.
U IH-09- - K-.] cuatdra ,le la Ave. 26, t .....542 Ntl._no.......-l.a a nI0$-d 000Iplan
- OIEALQUILA PEQUERO0 LOCAl,.Mdx x-aal a'ec~" S lul aed n ln .. . ..... ........H-456-82-K-1: Ah 4ra d lV a o ALQUII.O HAnOITACION P-ABA MA-I co......ol Ca]er 10 entre 07 ~ I.'m ano.00cos- Ot a
_____________________ On i~s-ee. pam bonseyIt, Veod,, nosnconon50o(l'lnI.a ua1.sa (L On- ab...Oc:Ocmanon a aanddI Puedle uteod oelereonr su perona oetang.:oona cn toda asia. parquobo ol 'fronte. IformoonnF7 fra)-hi~egsd la ca-a rlln o 3 sua ro saloons do colaVE � OCAL 1am1 -onpboos bolnos o Ia noles, 21 y23. altos VeObaad [500-o lpe(lri-i 'Amerclos b REINA 312 $5('l 2S3 N0 304. at 1040 apyeosrea abtoto lo ....o do10 s~, t o. H 5 0 0010 In . .. . ... H-ro5n9-85-1port
-etse a iar t nesaa u a....
3ur O dl v ntoosets adtolrs, baos no.. ALQUILO IIABITAIION IIOOMnRE $30 Local Cornercial $30 1.0 MEJOR $1JUADO Cmaoo. s...E.t i, 0Bcoaoloo ncua-5 Iforto T
onmednr 2 . I habta on , be A tpl ocotortahole aporomno nicotes, nnina setfintricas y amphba, scoot frta, f nohenlt, bs1l-~ h finda.s, 01 q t lo llel pe s-i o printl Cal- -....... .
bob aonore flst esaar s c-na h n-c redoc. 3 uatoo peos Os- granota, garato. Tam- e -le llc oqueoino. Dlvtot/n 1t2. 0000 Sao Ntoglle] de-i Padnn 317 In- - ~ A LEISA Q IO M N IU 0 L U A IA A
te cnlaaer. ao eraz, loe ,etat 0000scocra anl prdtop o ntlo pon- H-27t-8-3 H-3o O~m I 25-05-2 INFORMES EN,
noon d oP 3p as-oocoo n/~ - no..to.n. .o.a...-. . ......u... e jpO p4~~I T ' ntro Condesa y Figreas 24 into. 45 y 47
Ver o 00.e ho ... Rui 3 I... iae to~o S... o lnodo- luqouria, et0. SOl.7 (00110 SMEo ADELANTADO I E AIQUL LOCA N -EOP e&1nsF25 IFA49o5conhabo....tin...... 2 stoleo,
57 co parode en frnto . erdornt. a cent r ln Ih llta01on : rlooi,da AIqtlolo Ye. 1ode10go. ron todlos 0:00 meore, y 10- AloL cnabndnt7 3a a
oet lasin., mteromobO tbado-1I dod~e n tlro, mod eron edifirean- ldfoo. Dora part. narberla Calls O2A j an fa ll. II. 2C5: Ia. 2 11abI lazn. aro. , co e os, f~gl , jardin, Is-


ANF Mr .o .... i UH-E-5368-82K-3 aonplia hahitaci6n amueblada, a hal -v A-, 19B. Almendoren. Telfona o . , . " mid, con seeso0oa 1ado. Ir za, osaa-comedor. 5'4. do*i atr ricnndocoana~a Grl p _ con coo nbosotOi Attua otloao Is-Id C020.pratn ptCos 1 EDB oom lnms . i Un5859 ..nal. 10 . 0. 0 0 lon T.naq . iodad. eoralidad Veal. p I. ....0- ..a en la mi8ta ..... acaai.. .. li o sn .
N~~~~~~ V-85 ____________ ____________________Maderno apartamento: Living- H-28--C- k195-oUHor ta -a tDCr U--O- AM-3ACABADA FABRICAR SE AL VH-C 18-054 a Lnodom, omvla terra8a gran- ACABADOS DC CO4STRUIR GALIANO 070 .;OGUNDO PISO % quila casa de esquina Arbol0 II 333-87-2
131 Ce4s2K2 Oeo closets, bao completo. Co- -.quti....qutn..... ..t
- . . ci..p. . try. n o.0mb y s.rv.. o Prertos deode 45 noodraO Tn Ceot, se o l sso M I ad
2 e t ad orc . in m rno t - 28 N ' 253 e ntre 7h ab trcin , balco n ca e, todo , i. ! e c o y M a lo a a I u a d ra . M e r- 8 6 O F IC IN A S 0LANTOWER cados, dos eead.... nte.... 20 N9 253 entre 17 y 19 106 y" .,nmiio ropetablo, Hny tel l.-:N C 2
IO c a fa mto. S e e t re H y t ael o I Y a Cubaa ALQtlO' PLANT BAJA PROPI
nic a. dono.a... Gar40 e LineaN9l,057e. '12y14 fono Se 00.0 .. ne inian ALQCS .$.OOL ANTO Ooo
_____.. i.�0 2.3e.l$58.00al-om-t o...
LAN TOW ER 11 N 1,009, entre 10 y 12 . . .... ..... ...... ' cidad. B _ . .... . .o .... plo, ..n 5 :s lSC
Otro apartamento confortable- VEDADO ALQiLO l RAIA1NCICA CON Idor, $5u8obn tec~dbn.InomsU53 nmlrbei . ..
(~~~~~~~~~~~~~~~~ bafin $23.00. Ma ee6n 13 cast as- . -� '/ � t i cnnditones, Verla de 1af l ~ uo�.a m~ g[.S~
Se slqutan apartamietos ntcomedor, tn colartam d- tnom e quino a Pradn Otra bin bafio peso 1srvicjo de criado, cocina gs de -167-86-31 comeor, 2 laoltactones, bao y ENTRADA M1RA1AR greio nd yoin de gas dn Ars San Jo-[ l S nreeeca
amueblados. equipados a ine, baio completo, oe sala-coMedor, closet, terra- o ' ml 0 Ia Ca .e e rf m. .R... 4.. ina 11 1 lIn Arsa ano JIr n r
"a~~~~~s li 3rnd l0 co"cmencino2.'Seeil l ptdenre
v yn s er i t r a o , e e a za . . . . in a , b a fi o , la v a d e ro y i o f oa, C ia . . .. .. S e � g e �ee e R A Y O 4 0 4 Y S IT I O S l e 1. 0 10 p s . ' eE ... . .. resq u is .. . .. od rno .
todo confcrt. " or Ire acondilconado, ele- serving -ooriado. . .r..o l. .. . I H-534-85-3 U. . 0 r1a de Monte Angeies yl i eren ..e drau
Renta $225.00. ALQUILO HASITACION NUEVA - - - ens. So alq la Planta bae: ardn, portal. Wlen.c
- 0- on bao n $24.00 -an Rebtgon 122 nine, altos, t rt 5 1rebco. pare of- oH-447-87-11 Elegante Duplex- Terraza. If- Apa nt;ooento de 2 cuartos, entre Via Blanca y Agua ulce. L O C .A L c mna. La asin On 1,o Uno, altos Pantry amplia cocina ga. cuaving....d ... . hbita..oo. sa fa-'Col edor, *closet, -cocina Q t H31882O 8V. t os crdilo 1001010. Planio.
a con e , 2 bafio.. Precios desde $65. 0A alto nuatro aioplias ILbAot Frente a la Embajada compblas. mbosets. ampla ocb- c son to aoOnnt sn - tnquill. ESQ. OUASADAC o ta ot bu o,. trcnoaa aS � na de g~a ......... " ....nacto nrde-'.)". d54, centre. y A, LenltAo CON 0........EES ta..... ' , do~ds bahOS. rajet, .. .A &Ia�
Americapa dos. ponss de terrazo. elevador, I N9 304 entre H e I 0s esnulna a �oremoate. ta p ta o tomlltto m ranb-b no loot na o te,, orr a. frentim Y270010 eote tod A00004
r.~~U~f~ito no tie ato y scomb cria- 17 N? 54, enfli ' M y1 N nos todno setootoo. Emloedmado 517 no-I (LUYANOI to eoaoaobld onio.Po 0,eiirnoltn.5.dsI- teteloo aa. lil s a oe r . Se mlquila local para comereio. 'pia pare familla mn merosa. ciib. ca-Iflo.s %ala. comedor, dos terraas, hi- ter $270.00. Verto lodes hoas:
gN ACQUILO t1 0AntACN10 Bien sltuado. Informant s de reposo. ofltnam o eran con-'bt icea. bar., lrdnes ncoc'no cuarto Calle 6 NO 307 etre 3A y P Yerse can eneerado ediflelo. In- e i o o -sd odlUTin Jo- I ST Tsoonn
F-.3.4 e2 n'i~o 1-918 N F RM S FO18 I ~ g~ nIT M& 't. .. 'vndo Prnpia "Mu " y'banio icrido: 9320-00. 32 No, 8611 ... iw.IfrmnB453tr
o-2024 .orme Sr. Bobo F-co44 bafto S2..00: quilnos bonI M-8628, BUSTAMA..NTEa B-d tn Aelents. COl Caprcho N '0 en la bbn i.tuada. Cable 4 esqflona a Ave-1uina 6, AlI....r Vedado. tnfonman, des. Plazolta Agua Duce. i nido Tercera. Verse de 4 a 6 pm No 879, apartamento -B 0-45742K ' UH-E-4111-82-K-2 H-531-62K1- H,-274-4-3 - UH-E-5870,5-1 , - l -A-770-86-3 H, 96-88-3 U14-H-4118-1114




0 , - 0 .N


















US KARU A O - KEPARTOS 3 LU OI^U . 4 -ULL i AES-. USfl KU id 7 LLITUUEa VA IAI
MIRAMARCLL2N ,SE FOMENTO No. 61 SOLICITO BUENA COCINRA, BAR LA CASIDAD. ENNA b1, LUMa M . C ALS n o 04.b Iaea a pardon Dormir coocacs t yn ond. T del sono X -T3 m, a solcltan 11q u ilan 0b a o s $ 1 3 0 .00 . J r$ln p - 0, q u ll o c a s a s t ig ua , d e sa lo , Bs eed- $m c. 17 o , 3 6 b oo . V s m ch a o . d c b u e n . p reo sa c la Q u a lt, al, ci , om edor 3;4, 11 4 , N c. patio ,S r d ,0 1 i o a . V arl sl. P erque Co ula eD u tna, Lav pol co ed or, dos cuartos, bafo, co ina, dado, conosc n el gio de bar.$ 60.0 aulputio y lavadero, Fomento 61 entreH-436-104-11 do, H-48-117 apauramento 2. Inorman'B4733. P eidqez*104*an d�" -4aS.l/-t
-__ _ elsa didor comerclab T2ratar: San B5 SOLICITA UNA COCINERA E-- MEOOLICJ7A..CA.PRO9 CON CA.-1 Se Aiqulla Lujoso Pso t c~lns S. oentte MorenUt znags, Vc- pastsra cn referencia claras. Susi- rosa para zona coeluabvas de la
Se Alquil -Lujoso i qn Puertas. H-101-032 do 1140.00. Avc.nldm do La Paz 160 3431 Galictos Coliti.7 Issormoo Tarmarindo
C ele 22 nam ero 4.105, entre Ave- I r__ uer_ ___ _H -101-0_ -$__ _ centre Colum bla y Vctorla. Reparto No 42 Tell. 1-7469. lHabana.
nda 41 3 42, Altura de Mramar: Kohly, H-30l1104.8 H-306-117-6 slt, comedor, ters.... 3 habitar-o-4 LAWTON -BATISTA C-V I.B net. coc io con gra ndes closets, 2 ba- - L A-VA-/ASSA sOULaCI-O i n Is , s a os, cuarto y ei vcto rndox ,Berm- CANA: TE RRA ecn$3 . clar s, do m r n e car l h,Cna na pres neVa, traba .ar bay Ae. Ver se a cualquierv orad . cca- . ALQ ILO CASAl POSTAL, TES A- 025. C ll 'o 3sil M lr ea r .1 t. do rden y morald d. Ssueldo 0 ps. V4-as-l za. sale, coamedor, 214, baimo,' cocina, 54 y 3 . ,1 sos y lax proplnas. Noata:l I vionen patio doble. Tambidn apartamento . l-A 0-104-5 dcl nterior dam p osa p comlds., 54-A NQZ,.706' Iual dLtribucdn. Agua slempre. M- sToA sicRX: -- -O COiNES Cctro Ban, Avenlda ii r.114 218, cho espaclo, Puede interesarle. Mortsn cociners reposteras, par& cams amr- Altunra# Lisa. Marlansio. Omnibus C-1
MARIANAO Delgado 18 entre Fona-C6rdova, Law- bajador $00. a $10, muhachs pare y 43. H-s4.-11Mn -3
undo. 8] 7 85. Founte u1 Meca- ton-Batista. H-147- 4-4 ios quehceres, $46 y maneadora, $3.0 do. la-comdor' 1/4, socia L t ALQULA, cA Informan: San Rafael 40, altos, ell
bafio. P de. vs-e. Informa: Sdptima entre'Avenlda de Acosta y M nlsue y Camoa.. o: A-246. - SOLICITAMOS Lagueruelo, canters: portal, sala, 24. 55314-2 Un mensaer con matoclcets BANCcmHIdoc0 NOW A b.. , ada... ..cina, patio, ball.,Y carters. Referenciass ohm , 'DENES $4.0. Llavo& a ao. lnformsn:don- 105 MANEJADORAS -Preerlmos eonozcs Vedado. DPo. ADMON. _ rCorrea. Telikono: M-3150. Son IS- FARMACIA 257T02
AMISTAD NP9 010 . A-7i saco 214. N9 -. "BE -SOLICITA. UNA MANEJADOSA - ......
UH-C-40-90-5 - H-250-94-3 una cociner, criad e de mano, la72 9 $133 Maiau tivandera, cociera... pstern., San-l- F-3454

CAI@ 76 N9 5,133, Marianao LAWTON, SE ALQUILA. PORVENtE vsnder as. ea.Bea coaSn . r 80, esquina B, altos de El Bmb-- ael 60, bo, oq. Beiaoan. $0 . Bista-c.rrinaor, 2/4, c10110 , o. Sala, comedor, amplia habitaci6n , H-321-105 "2'

bafaO lSaelrclado, eea 0con t- cocina de gas, bafto, patio con lava- orUSOLICITA SANEJADOSA i , UH-MG-3224-117-I vadro. codna. loodo oc03 1- dero. bacsn a Ia calle. Slempre agua. ponsable con referenclas claras conoMote, se cto crt lads. alL Pu- Llav comerclo. Telf: X-6891. Ruta cidas de tlempo. Be . sldo, -A SOLICITAMOS do verse. Inform : 2 M- . L-2, V-7,- puerto. AlQuiltr-u smer 230 centre, 23 p _2, Buena$35,00. EI O ZA vt.0. .ista: -127a.. entrevihtadores con experienANCO-IPOTECARI -2-59-10- cia para trabajar en urDPTO. ADMON. DIENESSE $OLj en uAMTlAD If 1l0. A-7230 REBAJADA A00 I EO Iveys. Publicidad FergotJ -C -2 5 S0 - 5 A q u lo C a s m o d e r n s : te r a - A E A O A L A A A r r g u i . S . A ., 1 7 y 0 , V e Avenlda 33 Edit. Pilar a,oo. 2 cuartos, bo totiter-" 3B uena preencia, educada y 005 dado, Sr. Abascal.
Aveid c3oladolr i comedy o nlat- r ereenciss clsaa, par0sthsfi de
Nianor del Campo IrI ..it. al fbndo con la'ae-I} e%. .....,.....

ros, todo ampot. Conception
Malanao. alqollo canal hl- 721 esq. 15, Lasoton. Vode /or d 59 a p.80. *s -UW 1449- 1710
c6n' a clic at o. do% cuartos. 2 '5. N9 1101 .q .. .s a IN
id or yco- I N ORE u aa]~
baflo completo, conedon y "Io-� C A E L E A cin. hall y terraza o&I fondoCLINCA EN EL VEDADO informan en ci NO 4.31 del UH-H-376-94--4 1 [ | p � Edifieo- Pilar or el To ld 18... 5 37694 -0H 4 ..... 18 8 o01 1118 auxllareS prct0cos

fion 89-1500. 9 A P A.. . 10 1C - de laboratorio claniCo, con 95 A.A__A__A_07b... _r_... __.. insttu itUlo oficial, ueldo $145.
I t~aumu - 6.mm ,812l dta de Is Qulsots Canscia, solo, dos dos nlims do.5 p 7 altos. slue sun ao ha trabajado, personas quo
F o n t . . . . .. C o l d o 3 . ,4 - l rtos a ro m e d o r , p a ti o , $ 2 5 .0 0 . C a - ! c o le g la . P r e f lb lc s o e t e e u tr a j r a , [ I O r o c o m le n d a n y tin e I t o - 1
Sc aiq allot ua una c 2a o 9 tsa t e H ab aa N a. 14, ent re M olad-M al- *js pa idlom . .. Oarm inr o o c lb ci. . 6 .| g ra ti a a: A . S . A n u n cion
F r e n t e a I s c l lc . C o m p l ie s t a I[ r e ys P o n. . o . . Ir . S eld o a t a ls . L t a m . .r . B - 4 5 7 9 ; , c[ l a s i ic a d o s , D I A R I O U E
|del solo, comdr, 3 hoobitooto- 58}-140-95-3 I___..... .......-.. 20-187-....5t LA MARINA.1
soepatio.O tna do 3 babilaclo- 98 ALQIUILERES VARIOS I.. 0 PROFEOoRS/ tU -.S ,1lofomu: Toil. 380821 EN SAN FRANCISCO DE PAULAI g SOLICITA PROFSOR A-PRO- ac
" ~ ~UH -C1455- 9O -1 ( fSe aiqalla s a -s n lues do m u0rPoSlt-{ f e;oro 'do C slantblda d, taqalgralta S E 0 F R E C E N
.... o... ...= , sio p pa �o �sfron Te-garde. Calzada Columbia 5834. Telf.t M g M g {*� x 66: ..... 2 _t08B-4030. Dra, Fbenlea. 11S.Og3l8 CR A- CRIADOS.
" KLOPRECESE MUCBAC$A SERIA MI R AMbiA- K Z LIREAROMA::SA ::i7Ei TMi E- uOa rTe:s ENci.pr nTALLR? is, Iaee 7318 85-1to 11 de Ia Central. Cosa $45, con l10 C UosIe AS MDISaboa rabdo, peslons qce ,t .1 � , ] od O ra a t odo1. S ue ha ers
Fro tst at C I gl ' d 011 1 500urts, ra de tr ren I p ati , $ 5 n. C . c l g o r f rb e e te e ta j o n a n o




Ssaacomedor, tres cuato,. 500 sr etren. n so Va-Daermo foors. Tenga referoct maodOs baos, cuarto y bao ..r..a. orca ..... Frre.tra. MIami. No sae ....ejar mqutn lods fi. . ,
servilo cocina freadero, 558-- lg P pronto enseio aympiarae 2 h a 9. 'n L manner mdquna Industrial. Adems SE OFRECE SIRVIENTE COMPEiap SEaeteraa. S II N ronfeccions en. Lenera� Pantalones tente en so trabalo� Hscococtees se Jl a a Acamplotos, omisas. estidos etc. En-. y bocaditos. B-23. H-d-lCaD. Sa. AO..C, cre SS rlrique HlnelttEsirola No...358. 1cer.} ---- eVpsd SE O FRECIE
fie) cocna y pati. Inorma: T l gad. a aae Co e elumb a 83.y-1.



S90. ...o.. at |ado ]299 0PERARIO ps1 9 .al 3es. L l . Sae cumpi can as doers. HuMR A R P RibiuIuRIA LUISA I o ar. FES UCAASEIY


_________________ ______50____dn______ nV a banmss r eren ses Tell: F0-33.
m S O L O C i T O P L A N C A D O R A . P A R A . . . . . . . . M -5 8 - 2 7 4 3 - ltO - 1 5 5 8 - 1 4 2 - 1 1 8 - 2
alle 05 etreoasore y an. Rope- D110 LAVANDERAS MALE niiCA MUCHAC A ESPAUH-H-79-90-3 rna .....a quna IndustrIal ....an.... ........ .. .
. ... ... .............. stura d a. RI so tieneexpe- LA lANDE o S t la, sere , sirvienta tas. cuartoso
S o preseO tarse �iIasaba ca o........... .... y cdor. HBue6a re.eren .ia 3 Llame dC S! .l C 88 1110. LiiBand. 't( SOL1CITO LA)VANDERA DOS 58AS Is. 8 a , w-7953. 5-164-teS -A

r , v ' '"' "" m '5'-H31-00-0 a to soman. Trstar sieldo penso I -'--.,- -"M g
DCCWI'5,VO.5010 s a tmento 3 Aent ltd . 400co O FRECE R ER S VETE
y 90. I I - --l m c ra r e a s.0 compete en coolesp y noodtos.
ENTRADA MIRAMAR 101 PRDA 40 p A PM-H-2740--2] .....211tMa Pa paaemboda l SE GRATIFCA A A PLIASEN OFRlRERsl MA RE- C--E--SE JO-VEN
Soleinas, vtvionda, non nUe- tre. pr soe an recuerdo lamiliol 14.A GeTES VENDEDrRE blanco , del campo s rimer

rosom slonen p habltacionos. � qalon devuebva uii arete de ora con E O LCT N V DEO E L- ' ... --*. --�-, r....
SPnata baj: gras solo, grass ut. brlllonte .medlano otrs peque-SOLICIT-" A VNDE. DOS LIASiWvente, sirve a la rusH .
v u D nC sa am ne RB a .g Avnid esaN 406e ut.o ptnee otlsyb cdt

comedor, hall, MstlblMA s 1tn. to, de cerr iAnrs, "perdds et m a- as a o tH, os
hlt pa rsoy, ca ., o de ool br.o tb, ....... en ... cotl.t.s.. ldastrlas, para -on- Referencias de ands en cadesns. 'araje, gcorieta. par. ls e r e o Sa t o failos n iara o do paodutos desengrasnnto y m atol y ties terrazas. P1inat- el Vedods. Ltamoara Tell 00-338. pi.d. . ad s prsecasao. Fesh 5 c id T
Pa ot a hsbttaclones, tres ha- n i l-tI-l-l-17 vSenla y'C coAsDc pse Op SL-v. -o s i. I l-309-I11-3
os , hall, gran sala, torraza. , ......... .ae taenid o a emastrores.do12-n14- SESORA SZIA 7 FpRMAI PASA
hors. Se va gca 85. Inor ran C L AN " 5-2-0
hall serviclo, pantry, c- -- . .... ne nyca oest 2 de cu m r oloI ss ens strisebmlc ) els Re - ..-de ..- s n a

4973. l ad a B U O L- O IE T A oco ios A m p a a e on olens o . R V cr C R I.... D M A 0 . L M.. O. .
aL ons S Gontir, Minima sooe No. nerat. sire� Ia mes, paede avan
/ e a lSootr-s cn e raoreplosa ria-ot0.Indeiiosab os tnrAangoe , pan hr, etenas laros. Maria.
ta58 14467-90- do doe matoo. ao ttLdman a r psa ae rotc1 9-2 i'.t ore n's o first hoga s erF- F0-51ni0 H-284-I1-3 ,, loris.oo.la abntdor, criada do ..ii..- for t1.....en a i perda tan.s . SE ORA-ARi H 0AC - 11TUMB 3ADA
--. .- " - H 12 2-114-3 , , a r , d_ o Icalt oj or par horas


119 COCINERAS.COCINEROS
SL DIEKA COLOCAR SEA. PARA caslnar y ltmplar. 71Ti*ceterentlai. Duerme luera. Llamor M-5307,
habtta�C6n 18. sonsta.
H-120-1)0-3
-Sit, OFSECEOK NUCEACHA MAyor.- Buenas referencas. Sabe cocinor bien o limpa y sirv. Duerme o no, F-7314. H-160-11-3 SE OYR1PE UN JOVEN COCINERO con roleoancia, pars bar. Llanar: X-5631, al tondo.
H-857-119-3
SE OFESCEN, MATEIMOMO ESPAfiol, de medians edad. Tienen referencuso decase-, afos. No pretensione. Va nal camp. Tell: B-7276.
8-37-119,-3
OECESE .000/N DEL INTERIOR. .para cocinar o sirvient dce mano, Buenas referenclas. Telf: U-5192. Pre. guntar Lul. , H-20011-3
0O.FILC299E SE4OSA 8D5E DAD MEdiana, del Interior, par&raocinar. In.
forme: qulncalla La Unica, a Mirta. Telkdono: A-0334.
H-206-119-3
DESEA COLOCARSE INGLESA PAra cocinar, entiende reposterla o los quehaceres de un matrlmonto, dormir duera. Tel. a-5003, iamur 10 12. H-264-119-3 OFkCKSe COCINERA REPERENetas ctaras, cocino a6o o cocIno y tImplo o lavo menudenclas, acidn arre. Sto Informan A-4327.
1-9183.111-2
BE OFSECE MUCHACRA PARA CO. ctnar y lavar sabe algo repoaterta de color con reerenecls, no menos $40. F0-343S.
H-282-1 0-3
SEC OFEECE COC[NERA TASEiENf
puede limpiar, duerme o no es cumpldora y referenciasuclaras. Maria Luls& F0-5198.
H-23-119-3
SE OPEECE UNA COCINERA. PAra coclnar y limplar, tengo buena referenca. Informe: W-3503: H-216-119-3
COCINERA ISPECIALIZAIDA, CO16case. Soy rerponsable. ,oVaro y dispongo comidas. Tengo experenc a y referenclas magnticas. Informes. Laar: A-9592.
58.58-110-3
fE OFRECIF.000EN PARA COCInor. Duermo no. Magnalcas refserencas. F-2125.
H-479-119-3
OPRECESE MUCHACBA COLOR PAra cocinar o coclnar y limpiar. Tengo reoerencis de aftos. $30. $33. FL-8512.
M-A-7704-110-3
COCINERA REPOSTERA RESPONsable. seria $40 a $50. Cocinar, limpiar jover de color $30. Relerenclas:
-80. Particular
- H-466-119-3 SE OFRECE JOVEN PARA TRABA. jar por horas, coctne. limpio os lavo. Buenas referencias. F-2125.
H-481-11*9OPRECiSE COCINIRO ESPAOL PrActco fonds, hotel, bar, rest' rant, Club Nocturno. Acostumbrado a mucho pdblico. Antonio FO-3789.
H-491-119-3
iOiiCSTo COCINERA 7 ATDAS
limpieza $30. Dormir dentro. Role. rencias, Malec6n No. 35 10altos, esq. a Manrique de9 0 a II y de 2 a 3.
H-443-119-3
OPRECESR COCYNERA REPOSTERA
de primera, con excelente saz6n. completa enrePosters. Referenctas conocfdas. W-7066.
_-432-119-3
SE OFRECE SEKORA PARA COCK.
npr y limpiar a matlsmonio solo: U-3119. -346-119-30


ITNYNUNH_2OR-18-3 nostu clroe or~no. RonOoois A L Q U IL O C A SIT A P O R T A L, SA i t f or a m a , de pa sa, recu erde � C a tr prop gand a en cam i on q ue s candell- m . . ...7�
mar10 h o~ .l, ...... e p t o'I tene personal escogido, selecelonado Interior, que rstdan en La Habana. SEORA ESPANOLA, MEDIANA cH-362-119-3 M
c a t, ba , c ,n a lct a a r a ts 0c

522.0. an Bnign 12, etre '.'I no via Interior on Navidad. Nesots aranttzasoss 92t0.0tlmessus les.Troor I oaors raln 5maltsoob. 5-0-1$35.00.Sanc p ag no 1 ,ne 4 c Va 00 00 crladas smenae ann refeest- dos 0otot. olhstriuidaores Colercbalol Buenos ero nas. Telfl.1- 732. o PERSONA MAY" RESPONSABLE Blane y Agu Dulce. H-275-91-3 ias Sueld $40. $50, $6. $70, $ 1 R. V., San Miguel 774 e/. sucndo rH-239-1"18-5 necesito rtbajar, cocino blen, ha- I
� -________ _ - - C a stro W -7 066 Silt o s 19. p S o le d ad. H -540 -114-3- - - . . - - go q u eh a c eres ge n era les. N o d u erm o .
ALQUILO CASITA, "JARDIN, POW-I1 "-434-12-2 SE OFRECE UNA MUCHACHA PA'Luis XO-1641 Circutaci6"n" ta, sal 2 .usrtos,,baoia scompleta.' . 5 " OFICINISTAS tara aeba te Oor hoenaR ersencias H-412-1S-3 c o c ln e . pa t ia o b a l s s 5 4 5 . 0 . A g s i ' s n s o r o e a w r c ta ro o , d c t e o n p , u o o p r o e o l . . - . . .. . . .. . ........ re aJos ,e bja 0s 'l cd " t dgu 03 C R IA D O S. - C R IA D AS 7u-2 Ti. H -322-118-3 S E -COLOCA UN COCINERO 0 H
aempr. Jaseeins BOA I ciiodrs 10f deIT03MtCHACHA PARA AU- bolrhr clm ec00a ra -' " " . .. E 1 IA-- M-U-limpiar, hace dulces, referencias ft- t

Octubre, V ora .1-92 .. e . .ren ias. SE SOLICITA SIRVIENTE 0 SIR- xitar de--o lci .. s .. .Par . sten- SE OF CE d OVEN PARA CRIADO tirm a. To i d. 1-0-1138 F-2524.
14-109-91-3 stosta 00on lollloas rolerons der telk ono $100 Y $75. Zohe Ca- m n oar. e213ren . "H4219 . .............. e 5iea. .8si........ ....."H-480-11-2 a3 S " - '
A Q1 U5L O C A S A . Vo n O R A, L A W T N d o t esom p a. B iu n sue.If , -A nA-Ins II N O. to t . s Itos . - -- .- O -RE C E S E B U E N A C O C IN E R A C O N
106, sa-eosoedor, 3:4 bans, an mo ss 2306. tre 23 25. Bii ast H t - - QUEHACERES, LIM PIAR LAVAR, I reforenis olaras. Tambldn limpia
v pot. Li do 2 o . isforo 0 7. PARA BUFETE. SOLICITANSE T plsneho r omaneJar, muchchoI g D r n 0 2 n a y ati . L a ve d �2 a 5 . I n rm a n -1 27 8 . t - 1 a,� . la v a a lg o . D i erm � o o . U -7 5 -2 .
X-341H1-3-103-2 quigrafoa s lqulgosaa spadlol, ars IBuena psoseorla. sons 7y oumpillf- H-507-119-3 L H-.260-91-2 I5LCT MUCHACHA P ARA LIM. bidns ecroterla Inglks espatiol p y oes 1 0. Refes-oso to. r-6820. Particular. ....... ....... .....
�tSr-p-bOLICITO s ncoAdooAiA oRA m hombre oamuer para oiisiliar. Pre- H-467-110-3 SE DESEA COLOCAR UNA JOV EN
EN EL SEVILLANO in syol ar nde940 a-orim r .....r. basa loaob.es. Sa Sala ESPAOL DRE.A.. PEDAD.e para ocinar s timpiar. tien rle-
e l ls asa, ardin p n t solo cs hc . .. 408 aStoNeLMDnrique y C p o re as.TlB-31
e a l lla c a , r d , p . n o b , to - 4 0 8.c- o c a c i6 n R o s a .MCa r l o s 1 1 N o . 6 6 1 a ,iq. y8 .a m p ao . ce d o l e s . s ir s ie n t e e s p e n li ali - nos o . T l!. B,- e s p.ciamedor, 314, 2 ba ios, coc sa gas. granW Ror s 51 - 3 W -4153. H-552-15-2 oaf o0n 1sf d servloto Itno a Is russ, .-28. -119-3
patio . luva der o, $50 .O . Ru tas 13. 15.1 - O 1TN A17, a A A2 - octeles. fru tas b ar iadas, ]o p rin cI- I D E SE A C O L O C A R S E S EN O R A P A R V-7. Tel fosa: X-6304.. R elreori. s. SOLICITO UNA M UC ACA PA RA 117 SOLIC T U D E S V A R IA S pal d e.atina, bocaditos, con . m oe- da m ediana .. dad, ref rn.ias c oRep-E'3486-91-4 rioda do m anuoyoina sasoladoral
p-E46-01$40 p $d 00 cann inasador a li renrlas de casas de Irs. clase, con- ras, cocinar y muy poc de lmpe10 DE OCTUBRE No. 231 p p bueia prensas AguteJra -AVON TIENE 4 TERRITORIOS 07S- ducta Intohable p eulto en to 00 yf donde qulera. U-42 aENapartamento5 oquina Porvenir Law- ponibles en Miramar. Trabaje in- sentfdo. Llamadas hasla s 2 p. m. "H-307-119-3 Media Cuadrs Afgu Dulce: $50.00, a ton n-576. r dependentemente ensus horas lilbres Graclas. Tell. 10-9389. PARA -COCIN AR O 0 COCINA R a lq u ilo a lto s , b a lc o n , sa l , c o s o d os . 2 Io n... .. . .. . .H - 3 7 7- 1 0 3 _3 y o b ten g a b u e no s g a n a n c ia s . E sc rib a IH -5 0 0 - 11 8 -3 y li m p ia r , o 1 c e s e m u c h a c h a b la n
habilaclones, balo intercsladn, coi- a ":s Avon Cosmetics, 0. A. Apartado ...FRECESEMUC67ACBABLAN ca., del Interior, con buenas relerenno gas calls y asgua di y noche. Ver- SOLICITO PARA QUEHACERES CA. No. 4045. Vdddo. Habana. " ryOF RE M UC eA C LA A, Is : 2 a 6. Prectsal f odor com ercial , sa 3 person as. sirvienta soediana .-21-1 7-3 di t o ddt r at r mbaJo matrim eniA n Dr -- 54- d19-3 T ra ta r: Sa n C a rlos 6 , L o on a C ho p le . 3 d ad . b la nc a as pa r d a c la ra , sa lid oble.H 5 54 -11A -a3 r a loRef e tn soas i. F O- 4837
6. Victor Puertas. 1-9278. Roponabto. Sinlormsoo Hec CABALLERO EXTRANJERO VA- solr boos. Scfovoncoas. 8 a 2. FO-4837 BE OFRECE UNA BUENA COCiNE-7
11-102-91-2Rencson sabl S o mpldo $3000.so n rs aoseo n C bn solicitor roctnera H-4 0-118-3 rs reposters. tambitn para cocinar 11-102-61-2 rncas claras. ~tiSanueon$00anr ponsable $50, muchacha presentable - - ....y, limpinr, tiene buenas referenas.
"S K VU L A N O 94. A L Q U I L O C A S A F r ncis c os 320 en t S o s L e o n a rd o re p n s' .r a O F R E C E S E C R IA D A D E L P A IS P A do rucrtos, sals.eooedo. rosnEnamorados. Santo Sdurez servicec tcuartoleatender .lno ru emr o mono msosnadors B-8883, H-550-119-3 bds, raoolores lntercalado patieH-33-1 -3 cia. Gu nabacosn 7 os mingos peno c nsa reft enciai n medio di. Css OFRECESE COCINERABUENA SA- e5, lavaderc.oail#.%g o ent. Conuco ycH4141173;I. oselo. 0.378.dtoysmcudenssshsgo]ImCerntes. Trvoer s rota Counares-o104 RAS-COCINEROS14-414-117-31H-430- pieza, duermodentroo uera, o por Ccinants. Tra uss g ig is - 1 4 C INSE S-OLICITAN DOS MUCHACH A .O . . ......... .. horn. Referencia: M L-0013.
Hn-528-01-3praSOLICITA COCINERA. SUELDO' Pain trabajar en el an e bar clbH- 1 O RECESE CRIADA CUARTOS PAR. 8-55 0 3
940.0-9- .E SOIToAs -IEA sU LDOuI prlvado. co. p.rsolidad y buena,. do, s# .oser titular, qu .rca do
---.-. . V.F.- .;, $40.00. TeIlf ...F-680. Do...i en aprms.Sed$5.Rfenl:

GERlRaTIS,.$38.00 �nlta-11-104-3 maners. Virtudes 672, el. Gervaso pmra. 8 50. Rferela20 ' MANE ORAS
Portal,lardln-si..dor, rlar- ':yn- - 1-5iI1-3scoaln.W-6118.
s, bal.coriaSatauuSSOLICITA COCINFRA. MEDIANAH-558-117-3SENO"A NJA D EEX f edad. p a famlta cnrta. Doror 0en 5-r OI1 I A -"PA -MICHACHA SIRVIENTE -ExPERTO S SRVICI NORA REPONSABLE Y DE EXI0 do octubr , a ertoir ais, 0. c dtroaT N M porlosrote n00 s es as nfbs o bebiPrlsoors p O giu ndis L a s o l Info, o rasa. $30.00. Calle 14 No 117, Mira- que toque piano, p ra to ar club r , ss m agnific 0 referenci s famili is B en a an co n n ar i, r e be P orme : , i eaS r -7 5 0 r . ..H.03- 104-3 p r v ado . L la m e al'e l ' o o : 74 o o I s, a o t s re sp o s a b l da d to s. B u e n a y co n sc n te . M s refe re n F- C-57-H-3 ROIICITO M'CHACIA iLANCA, [-559-117-1 trebos. Leonardo XO-1641. Cirsuto- mlss son
X3-13 S Is-o n rCnlAi'io BLANsCAt, mn. H-413-118-3 5-59-120-3 .... ]oven. Dormelr colocaetnn, para coct- t RE -I-k F-L - OFR C S --A EA o /--U k

LACRET NQ 657 . r ylinpuar. lois......derclas. $40. SORF. ..SF0VENTE BLANCO
i rnloooiti' as hi olsss. Cllie M I acto 5pare s rvtri isa deomned o . bu. mente entendtda. experience beb. VlOR ........,.........E ... "oo tan n pesenci y cmplidor. Re......as -0 tabbin may, cito,. aifosa.
VIBORA 1502. onteeTaltones y Sotsnt. N tot Knnoeo Ia opldrbceeoa ts aoiossooots alos
$4i0. I5loiouficVoaisosoo 3/4 7 he Nuevaie ~d.rotnooldos. B-4740. W-706.
US1. 5*gstJcos i~llos do /4 IhN-81-I-3uIvi Vedadn H-34-t8-3 H-433-120-3 atea co mnodiddade. Pued verse. -t-81 I04- So30s P E , I frm: T OLICITA MUC0IACIIA PARA ICLD1B cRO IPEAMJ9A5APEETBE AU
cocinr y limplar, Dormir d(lnt. general. bena referencians, sabe ' at-dable cabso tarbaaresponsabilidado tra.

BANCO HIPOICARIO MENDOZ . ...las el .... S eldn $3. .. In. i j6v n s de buena presencia, go do rosuira. rum tljdor. form al bat:. oesito trabaja meaneadora.
DPTO._ADMOPI. DIENnES lortou Gtisno 572.castesqounu'elr-er ML-003. 1 Tengo magnificos reerenclas. Enaon, con motocicleta, para hac r 1-393-118-3 X0-1641 Circulaci6n. AMISTAD N9 10. A-730 n0 11-337-104-2 H-411-p r0-I3ERA' UEN AZON .A -E _ - O- -o
UH-C-32-91-5 SOLICITO MUCHACHA."C'OCINARY " trabajo de inspecci6n. Dbe hacer dtulees. lspone comlda coot. SE OPRECE MANEJADORA CON lmpl.... r ...o .e...ts. B ns..tol- Ieereeta r cnoeId
d. Avenida 45 No. 3.413, entre 34 y escribir con claridad. Sue- na de todno. refrecis. E lrefer as cla as conocidas, ara 92 S. SUAREZ- MENDOZA41."Kohts, Marounao. no ML-f03.H bebitos: 13-1278. AMPLIOS . ODEI O . RESCOS. -- H-123-104-3 do $20.00 semanales. Ver _ _39 -1103 1-363-1 0-3
-- '-S109-E --N--FRESCOS.-E O-RECE 500-EN-FORMAL 7 B SR OFRECE M TCHACBA PARA
Aguaslempre. asbados fabrlris, at- RE - 0O .ICITA MtI CB -ACHA -BLANCA al Sr. Urea, Consulado NQ respetuosa para lmplar ... cina o manejar, soy carifosa y tengo requltanse, eas y castle, tnldac ontort que sepa cocinar blen, re /erencias lavar por horas, con referenclas. ferencilas de 30 aIos. Zoila. U-8131. Goicurla 164, entre Estrads Palma yclaras Dormtr colocac16n. Suelds 40 252, tercer piso. 90-8067. E-400-119-3 H-514-120-3 Liberted. 14-150-92-10 pesos. Call 42 No. 312 entre Tercera 58. OPRECE SIRVIENTE CON REPE- SE OPRECE UNA MANEJADORA
SE A L Q U ILA - 3 Qu;nta, Mlir .....renoctss cl rs c no.ldas. Buen suel- con buenos referenelas X-5576.
Hsso t sT M C P-312-117-1 do: B1-127. -H-379-120-3 rjapacloba Casa: amplia terraza. %a- .E -KoL i('TMUCICHk llPARAH-61138EOECUA EAMNEIn. comedor. 2 halitactones. 2 bao ns, S OFRaECEUNd rBUENA1M1NEecocur y ayuudoc en a imploca.BEORCUNBEA NKcall Johnson 11. e aquina Maya Ho- Dormir dentro Sieldn $3000 B-102 SE OFRECE MUCHACA -BLANCA dora cabe manejar bebitos y tam.drgaez o...s. Stost. SuAe.. Is.- 8M-2543-104-3 O PAra.ri ada d rder. ....u . tos. eMln nifi3.......os, t......feman' Hotel Nacinn l, aparta ento .. lfereneas clara. Duer n no. rencias B-6883. 648. Toll. U-8921. 7 10 y de 2 a 5 SE SOLICITA COCINERA PARAC- .ti8UO-7532 H-548-120-3 H-259-92-3 slnar y lmplar apartamento pe. H-508-118-3
'arq NQ579, S. SIru,= ol .....Telf. u-7590, Sueldo $ OFRECESE SIRVIENTAO AYUIDO 122 INSTITUTRICES .H-536-104-3 AMEICANA en IcocIna y lImplo a Sra. o ma-arie Ave. do Acosta y OFurril.-'trimnio solo acouldo nifi, s coclno INSTITUTRIZ. SENORA F R A N540. dacoad a /4. c rl. - ....... ...........y no duermo. Buen sueldo. W-96059. cesa, se ofrece para scompaiar ni4 u g S B -e a m . dor , 1 / 4 , uo t, c o - S S L I I A N t o o n u5 H - 5 1 2 -1 1 8 -3 fi o s p e r la s a rd e s . T e ll: B 9 -3 57 7 .
c li n g a b a lc 6 n b a h o y ov a d e a . S E .O L I C T AO F R E C E E S5P Ao mOiA c o nR T0e .H - 9 1 -1 2 2 - 3

Puade erso. Informs: buena conera que duerma en D E SE ESPANOLA CUARTOS BANClO. II/ . |='" ARI 0 M ENDOZA Ia rolocacl6n y haga peqti la na pr cn'cia y referesncias, s tom edor, buen s ref .re.c las. Cde
Impieza. Tratar de a 3 de sefsmltl .oral.. Lasoar ka Te- 123 C STURERAS-MODISTAS IDIWi . AffINION , ZIlM s aI tarde en p ara ganar mis de $250.00 10fonoU -4439. H-289-119-3 BE OFRECK COSTURERA CON EXAMISTAD NoM10. A31230 36 N9 312 eNe 3a. y S..- periencia en todo o relacionado UT1. -23- 1 oic 3a.a . mensuales. Horas de recibo: SE OFRECE UNA MUCRACHA PA-ptots a ds 0 r e ed cradade mano. Tlene boens ee- on tosturs do mulct, con buns reqwrenclas $40.00. X-5576. feiencias. Teldfono: U-9746. Pregun1I de 3 a 5 P. I . en H-376-118-3 tor per Olga.
93 LUYANO UH-M-A-7693-104- ] Sd3 5-p. .e- - - ,--_-_- 'H-364-123-3
I S~~E OFRECE ESPANOLA (EDIANA 5-6-2JU A N rA E U 528, ALTO S, EN T RE . r ITA v e " ., ...e r I edad. cuartos .. . . .dor o a . o paJAeI A eGeea aro Por..T.i. -...764as. 124 LAVANDERAS
Ross EnrquospylManuel Prusona. SLLI .E LLt& Ia etoo osarlcsits r-0. a05515-0Os
yn6, salpsaleta, dos euartos. co- aSE-_untar P ar. Tef. B-9764. LAVANDEROS
tins.conmedoo. Ssfio, 045.00, Refe- AHOCI5R27-118-3____rencl., In .ores:X-78. bUE C ClNERAB atista ORECESE S-I-VIENT-K BLANCO. BE O PEKCKLAVAND RA COMPEpara servlclo fin , sirve a Is rusa, tent' con referencdas claras conociloS.60 ALQUILO CASITA MODES- Con referencias. dormir coloca - harcecocteles, ttene referenctas. B-683 dos, lava de todo: 9-1271.
o pral, olo, cuart grode, ba- rhi6n. Hacer desayuno. Hay 4 ni- H e4sq, - 4,_edaHP.49-118-3 H-361-124-3
So Intefealado, eocina y patio con Ia- dos. Sueldo $41.00. 30-7332, "VBE OFRECE UNA SRVIENTA PARA BE DESEA COLOCAR -"ERA PA vadero. Vista Hermosa 533. cast as- cuartos comedor. sirve a l ruse. oS lavar Tiene referencios. . T ldquina Aroisla, Jacomino. rules 10 11 Itene buens rtefereneisa. B-688. foto 90-9381.
H-267-J-3 UH-H-494-104-1 Rep-UN *C-1410.117-2 H-0Sl11S- H-279-134-3


de00col oroascursin ecosoaxlo- we wi ruoas llW01 Jspao, ramlcs ssVa
n s. Buen~a referen i . U ane . - 5- 2*4. e ,,.p , rap a. A-8235 Eduard. -11S-[25-3 "MEDICO OCULISTA otp.5tn -.. 2v. OFSRCRUS CMOVKE OI.0 Es lmente oporacioneo. Cata- " aMe deexprenots, %in nidoenteg,y a t a &. IVento). Etr abihmoo. 19 LUBROS E IMFESS rA-tIlo cudad y cearreters, con es-Eleeonl de lente,, Coi.ultso, 9 a ferenct: X-0194. 12 y 2 o. . p. o Relna 28,.Teldfa- o LIBROSI LA LUZ, TOT 27;3-125-2 no; -6.. .C l g I tO L ,
5 -373-12 -3 n51 : -77 ,6 . 0 . N, a dtomriclio, bib itotecas, dere m,
iK 7RiCR CK OFIR CON EXPE-P ....4 . Nov. boshlle at P o corsoo nadle, L3 rilecic d timpo p mu buenoT m o troia % un libo.s a Reins N . relerenclua, serto responsable pesr 5 DENTTAS 49 eaquina Belaboaln.o Toll M-28 olormo H lmar a Emillo F-2780. R-E-38-s9-5 Nov.
_H410__N -125.3 Dr. Walterio B. Ortiz
OFEECIES DUENPCROE..DUNS Dr. Walttrio B. Ortiz, cirujano 21 INISTRUMENTOS DE redereneiss, inglda mediansa edad, co- denthola, exciusivamente dentadu. MUSCA ngse repartso, etudad p arretera.ran sy puestes de diticil sujecci6n particular o comorctal ML.19.3 WI- a yosX. Campanario 218, catestC- coawo UN PIANO PLO). 20Ilam. H -415-125-3 ,qn a Concord... dia. Horans fias a � d O m g o c ,c.
SR oPEECK CnoOPR jOVEN P-ARA nollctud. Tell. A-0616 y R-3721 dr egulr o buens Dineo c ma manejars cludad otcarretere, bue- E-7226-4-13 Nv.r'Te ' . o bu-7 o., nf anom . Rr na rforenda y buen comportamiento. -"-AI ER, Of,1 V736-1Wir -1-1 Nov. Llam ar & I M -454 . Je fus N. M ontoro. __S ___S_ _ 3_ 69_ 2__2... . . .....
H-404-125-5 ARQUITECTOS I , MD Sr OV tCE COOPER CON. KZXP- U-2530:.uOl'irlO
renca y buena, referencas. Td14- LADUQ C'
on -720. 5873-5-2 Ingenieros Contratistas Compramos pianos de caS5 OFEECK CHOFERPARTICULAR Proyectos, estructuras, albaoile-lidad * V Sin cocon experiencta en Ciudady carre- ria. pavimentaci6n urbanizacl6n Ys - .. mejen.. a I t unniue es reeroncia los az entradas de-autos, parqueost, t-jp ct.tos de cola y Spinets y ver"B8-H. Pregunta Jusn "Carlos., nas, parques infantiles, excavacio- t. Muebles c'*' tia5es.12eble de estiloy MB-2544-12 - nes. demoliciones. Contratas en ge-a
6 . neral. Plan FHA. Consfiltenos sin adornos finos de porcelana. 126 JARDINEROS compromise para usted. Avenida de liglca (Egido) ndmero 607: M-2976 Pagamos su justo precio, ESPAIOL, Ii EDAD, EXPERTO EN � e 422. "La Predilecta", S an Ralardln, portero o coctna, comevcto. E-339-BA-1 8Nov. a e ct", Reference. 1 ..lm.1 sto W a sa , W-7963 - fael 803-80 5-15-120- C O M P R A S C-271-214 Nov.
SE OPRKCE UN JARbINERO CON _____ _________experlencla, con referencias, rpane C. 23 OBJETOS VARIOS Interior o por horns, con 26 afios. Te-__9 _________ Z3______.______v__ ,____ v__ . dsfono B-77U. Informan: B-2390.
H-387-138-2 COMPRO CASA DE MAMPOSTERIA COMPRO AIRE ACONDSCIONADO.
de 5,000 oa $12,00 )enI t Habana, Cualquter marra y tasafo. Tm127 "OERARIOS Vedado Vlbora o Santos SuArez. Tra- blds comercial. W-912M. Frank 127a OPERAR.IO to directo. Informs 1-6719 de 3 a 6. r -5=4-'-1ro,
E5-6305-0-2
BE OFRECK UN MECANICO DE RA- E-6395-0.2
dio y televlsi6n. Colegilado y choler. 10 SOLARES REPARA TCIONES
Liamor despuds de las 7 p. m. at ,v___r____________________.____._teliforno U-8745.Raidi. _______H-511-127-3 SE SOI.ICITA PARCELA DE TERRE.
no, Reparto Flores. En Ia szona co- 2 MUEBLES Y PRENDAS prendida desde ]a calle 162 hasa
129 OFICINISTAS 170 que mida aproxmadamee 30s8
- x 41 va.. -743.
E-209810-6 Tapicer'ia
J O V EN C ITA T A Q U I-M EC A 0 ECIEN - 10 -6: A s �

graduada. con alguna preictica ofic-1GARCIA ESPINOSA na y mime6grafo, desea trabajarot 17 MUEBLES-PRE GARCIA ESPINOA na seria. Acepta modeato sueldo in- e HIJOS cial, con aspirace is futura. Informes:A CasaAdeL l 1 Co ogarntla. 22aos doe xH8-144-129-3 I'l pos allrab a$ $ rienciaa 00dipas sposlcn. TapiarceS.___ oS laqueamos, barmzamos y o-. SECRETARIA - ADMINISTRADORA. "La Primera de Miramar'" cemos uebles. Tencmms el mejor
Seioraeducada extranero, capacl- sof-cama "Aspasia" y butacas "odad. experiencia y referencia, ofrece Espectalidad en muebles skung Chair", San Rafael 85, entre servicios, informes: F-6485, Manolo, de l-d' Soae iAramburu y Soledad. Telf. U-1424.
2 a 4. H-125-129-3 afios, ,iamar Storage, C-759-42-14 Nov.
Guardamuebles. Empaques r 129 0F[ClNISTAS y embarques. Se compran oir $800:"W-0486
SE OFRECE UNA JOVEN PARA muebles y la casa completa. 1,Faton: W-0486, pinta sa relnlgerstrba r oen oficina o en consulta, Linares a todas horas: for. est-ntes, haderas y ouebles on Tln | en penrenci|a de-*trnnula dental. U u a u a , o.ehne a~orsym else
Llamar al tU-9280. Preguntar par Car- B9-3344, B-5303.i en general. Topio y brio. pago milta, de a 11 a.m. Itrabatos a domicilio. Garantizamos el
Rep-E-6034-129-3 E-6468-17-30 nov. I trabalo: W-0486.
_-_.. ...... I E-5M4-42-13 Nov.
SE OFRECE JOVEN BLANCA, ME- A4800. COMPRA
can6grafa, coRtabildad, pars auxi- A40: OR
liar d eoficina. Buena presencia. He- Muebles antiguol. objetos arte. V ..T' A S fe re n c ia s . R e in 3 217. W -8053. p re ri a s , p ia n os. te le v iso r e s , r efr i - _ _ . . . . . . . .
H-136-129-3 geradores. bales. maletas, maqui.............. tisoser..sn.ibir. radios. abanicos, 48 CASAS
SE OFRECE SENORA JOVEN, RES -ncar, anteojos, pianos. bastones,
ponsoe.b ao, oopl cargo sonuttor o arehivos. bur6s. Negoon r pido:
oflina. bufete empresa sera. lnor.IA-4809. n -053-17-3 Nc GANGA $2,#00 mass. F-3696. H-313-129-3 Casita mamposterlo a plac p .al,
SE OFRECE: PERSONAi RESPONSE Itool s/sn. ei. Qutnta y RIo
ble blanca, de38 anos de edad, te IM -23I 7:5 I O PE55i'Dii Isetrlasn . Quns yo u nedor dolbrosmcaugro. opera- nReparto Via Blanca. Guanabac.oPudor m quinuas I. B. M.. con mas de 20 tuebles, compro sue mej fdros co- la, S Matl re ' afim s de experlencia en con tab illdad y rrientes, adornos, p-anos,5 -ropa. radios , I .... .. . .-5852-48-1
ofieina en general y poseedor Carteraorerigeradores, alfombras, sotas cau- -"_ _-___ _ Dactllar de 11., se ofrece pare traba- dales, miquinas coser, escribir por- VENDO THS CASAS MAMPOSTEjar despu6s de Ia 1 p. m. Dias hAbiles, Icelanas. muie ss, bronces. Casa com- ria, modern aa, con garaje. portal, snbado y doming too el dla. Su e- pleas Compra t o. a sarsaa medor. dos ato, bo, coIlono: X-4952. H-162-129-3 M-2737 . E4780-17-2ialcantarlad. Se venden juntas
-- -- . .. ..... . . ... . o eparada,, La, Ire, $1000 y sepeaSE OFRECE MUCHACHA DECEN1-_____r d -"as. La toes C tso s d ts.mAC0 , 3. . . ..500 y $4,00. C arretora te, para ..lender telfl .o o publi' Uetal, kilometro 10. Reparto Cu co, soy dependlenta, meean6grafa A-n8733: C' Ovi i/lRVibre. Call Serundla y Gonzilem Preso taquigrafa. bueoo presdsrlo py magitfico rofernsra. Srta. Marti. U-0131. Pianomaeble io s er seierlguxitr pox . ontcsan.ts H -515-120 3 muebles ofi ina arch-vos 5ca6as con- --5564-4." -3 tadorasorB plata, prenas vajila- _ " _ C_, _ =


W0 '~JF ~ viVo/: X.~I1~i2. GarcIa p7OloCCOORrOS5tOO00 On.


E-5322-17-12 mnov mra. Bajos: jardloy terraza2 1frenM A TR IM O N IO O R IEN T A L , SE O FR E - _. .. ... - t y at ondo sala e rom edor, un cuarce para I. tpo .a dad, par a odo' U-4197: COM PRO to. ban., 24 v serviclo de criado y trabajo. *niormes, Fornento y 5s, bar- Pianos. muebles. objetos arte por- igrate Altos 2 terrazas, 34, baf. beria. Preguntar pOr Ramon. Palatino. celanas vtaillas, cristales mniiatu- Calle 27 No. 2,008. e. 26 y 30. La SieH-51-131-3 ras ma 'iles. l�mparas. prbsm it rraR 9-3022, a 1 cuadra de Linea.
OFRECESE AGENTE COBRADOR, cos, oro, plata, abanicos, ruadros. i, E-5406-4-5con garantia. a casa seria, conce maquinas oser. escribir. cajas cal- VENDO CASA, DOS PLANTAS. BAHabana y Repartos, tengo pase mop-Idales. refrigeradores, muebles ofl- Jos, jardin, car-porch. sala. comedor, tocicleta. Informa: X-5762. 1cina. 'Las Mercedes". cocina. despensa.esuarto bafio cornH-315-131-3 E-4734-17-8 Nv. pleto s closets, terraza. patio .lavade.. . ......N I .. .. .. ros Altos: hall, dos habitaoiones cl
SE OFRE17E .J0/oEN BLANCO PARA _ 17o I ICrfl ioets b no 'Yterraza, $8,500 contatrlbaro enoocs ooeneoo eo don - 667UyI -5 92dL o ~ restofacrlidades F H . KVerla: guerla o eo ofiena. Tleo e e ortero . 7 t00 o -o. a p. m D as h .biles; e daetlar y esperleneo ... os eiarn.: t:o todo et dia F de Andrde 136.
Liamar X-3571 a 1-8723 a. .alquier Com pro Pianos y Muebles ! '? t coed ia F . e rAnd ra 1 hora. Ricardo. e . lgado Goouria, Vibora.
H -2 4 ... . . O b jetos d e a rte d e to d as clases, E - 54 -48 -3 H-294-131-3 rcpa. porcelana. cajas caudales. ar-E .
- clirs mquinas coor, escribir, re- FERNANDO FERNANDEZ
PROFESIONALES Pfr k go - J rgadores vidreras, muebles de ofi r nobaule Juanito A 0677 (Corredor Colegiado) S- 5692. San Ignacio 198, apartamentos 2 y 4. 1 ABOGADOS Y NOtUARIO _ E-7279-17-13 Nv. Compro edifLciss apartamentos. resl. _ dencias. Dinero pars hipoteca. Vendo
BUFETE PEREZ MEDINA rA 14flA A LAl n Almend.reson edificio dg apartaTratamiento de Pasaportes en 24 ho- UICIrIV | MA- 000mento de 3 plantas, en $60,000. Rents ras. Ciuladanas. Legislacin Laboral 10000. Unacasa en a Vibora en y Alqaileres. Admllstraolddo Blet: p $14,000. Casas v solares en Ia Planes. Inversionea. Recursos. sttmo - a ana Fe. ends dtintoreri es oa nios. Dlvorclos. Expedientes cambio L SJA JNDSJbnaa3cuadrasdeBelasoosln y de nombre. Cuba 209, departamento Reina. 2 mquinaE. 1 zepelin, quem 7. Tel. A-4858. C-1363-1-2 nov. Compramo smuebles fins y de dor Ray 000, alder a 0 aballos. Tie]-estilo; objetos do arte: Ihmparas; nse teldfona, $3,500. Doy facildadea. Divorcios Raipidos raias de caudales y muebles de ofl-'A-2027 y U-3066.
Pagos enocdmodos plazos. Pass-cinas Vendemos un piano, cuarto Rep- e4571-4973-48-5 portes, inscrpci6n nacimientos, ma-I 'cola mor 1S d 17 2 Nov VENDOMI CASA ENSANTOS SUAtrimonios, dleclaratoria herederos, ! - E-1--2 N-ov".'--- rez. dos plantaa, gran squina, atccbros de deudas. Bufete doctor Ma- 4ft os dos casas, 314. sala, comedor, bario Lacret Paisin, San Miguel 1000 I .0 1 0ticeocina. Doy mib vaelo, con quNabona. 17-7752, 17-1310 A i#ii * s ji~iriV es, comercio en loo bajos, 14 azoE-1798-1-21 Nv. tea. Preco: $28,500. lnforme;: Call Y pago altos precios Gocuria 70, altos, Ia derecha. esquina 3 MEDICOS Por-sus mu -bles finns, objetos de Luls Estbvez, tambis vendo mis en
-arte en general. Plants, porcelanas Gusnobooa, toaesialsa Macco y Herlaistituto Psficolagije antigiledades. Todn do valor. Anto- ticon iicositas, 214."s,
Do Cubaratamiennsdoo lin. A-9311. 'oredor, patio coda una, hay altos D- !tC-600-17-12 Nv. inlerlor, 54 y garaje con aprox mado,medades sexuales, nerviosas y men- - soil metros terreno. Bueno paro fabritales. Im potencia. Homos . .ualism o M U E B L E R IA "P R A T S" ! -: at fo do de Ia s a Os. o o.ida
Infantllismo Genital. Curamos en Mlximo Gomez iMontc 1.119 es- 'Casa de las Figures). Preco: S31.000. tormedades do Vias Urbnarias, G lnecologia, Piel y Sitilis. Consultas quina San oaqu iln. No compre Ning n informe se a par tel fo. o, diarias de 4 a 10 p. m. Prec to: $5.00 nuebles sin antes visitarnos. MAs E-5 .55- 0-10 17-8333, Sa Fransco nimers 314. baratos Y maoyres facilidades. na- A-RqU-TECTo -VENOSE-iJIFIO entr Son RaFael y San Miguel. sie. Mueblerla 'Prats". Monte y acabads construir. Calle Quntu nfE-03-3-4Nv n Joaqui A227 mero 717, entre 8 y Ia, Vedado. Renla
- -NC-595-17-12. $045.00. dejando9 % tlbre en 10 moses,. /flr AR Ero cs A-9018 ...Hipateo$36000at ]5%%. Inforoes Compro-muebl: A M_18M �829. REP.-MA-764-1d-1j Nv. DR. ARCE Compro muebles finos yvcorrien- SE VENDEN 2 CASAgJIMAGUA.
tes, adornos, pianos, ropa, radios. o mn i -ods --o, S .
I-efigerd oes, lfomras techo monolitico, modernas, scabsSEXOOGO sfrgeroore. alomb as. 5J05 dao do Isbn oar construcc16mdedociTrastornos sexuales, impotencia, audales. nedquinas oser y esri- tarn�, compuestas de sala-comedor,I frigidez (Homosexualismol, Timidez, Ibir. Catas completas, muebleria habitaciones; cocina, bafito y patiecito genital y sexual. Eyaculaci6n pre-,"Santa BArbara". Salud 214. en Juan Jos Nt 27 esquna a Armas, coz. San Niolis 312,besquina a _San _E-1983-17-3 Nov. Reparto Batista, La duefita en el olo. Miguel d 4 a7 de o torde. Con- COMPRO: A-6375 o lugar o Font 29. Reparto Batista. sulta $3 .o. Tot fns: A 401. CO RO :jSe dan lIs 2 en $15,000.
C-364-3-7 Nv. Muebles antiguos y modernos, pie- '-496241.....__ ___zasnsueltas, pianos. maquinas de co- CEDO PROPIEDAD RORIZONTA VIAS 0R0INAR IS _ y escrtbir, burds, archivos, ra- U A AMi rasar: terr as l BIenorragla. sifills, curacidn por re- Iios, refrigeradores, televisores, bar beldes que sean. Impotencia Opera-1 1 ,sroa -Todosorquelvend lhabitacibnes obahio cotna gas, $uar clones de dlmosis y trenitlo. Cura- Gilberto. E-1453-17-5 Nv. to servilo crdo. Intregad a$2700 clones, inyecciones, aliss. DrCed po$800. Inform: Manuel Marin. Instituto Higia. Zanja 54.1R UTILES DEOFICINAS . G6d.... A-4077. Informes gratis 7 a. m. a 9 1. m. E-534548-3 nov. A-3347. E-3546-32-5 Nov. COMPRO MACUINAS DE OFICI- EDIFICIO MODERNO
D r. P ed ro______ _ -o V d - no, ic s Seguridad, contadoras. 2 plantas $235 renta cos ngelada, I Dr. Pedro Mufioz Valdai nkquinas de c6ser. No importa en asas 6 Aptos. A media cuota Calls Mdlco cirujano. Diagndsto y el estado que est6n. Pago mlks queReal, 2 cuadras Ca. Beidh $18,000,sa tratamento, trastornos sexuales, nadie. Operaciones rdpidas. Mano- puede dejar $6,000 a pagar 5 5 so endocrinos, nerviosos, ambos sexos. t, .M-7179. 18.0/0. trato directo, Si o ve 10 comConsultas dtarias 3 a 6 y 9 a 11 p. E-987-18-2 Nov. pro. General Montalvo entre A y B NO soHonorarios:-$5.00. Los del Inte- i4.912. Santa Felisa, Marsnao. Taldrior edcriban so cas: $2.00. Oq..un- 1 s de dioo 1-1743. do 305 ,abafea Tell.: U-6492 I'Iueb de IN 64E-504-I9f-44 Nv.
C-140-3-3Nov, 275 RENTA, $19,000
Dr. ROSAL, ENFERME- O'Reilly y Compostela CaSa oPartamentas 2 plantas., 0 pardades del sistema nervio- La Casa GonzAlez. Corn- tometos de Saa, comedofr y curto Igrandes bafos complets y dos loaso, mentales (psicoterapia), pramos vendemos y alqui- ie frente, 50.0/o xento de ontriy gli n d u las endocrinas. lamos muebles de oficina, os ,i , co medico Intenrds.an. l
Consulta diaria de 5 a 7 p. cajas de caudales, maiquinas RepartoL ara.bal. ,dMriana*. Inom Lealtad 160, bajos, entre de escribir, sumar, calcular, me sTlf1-1743, -oz-047-0 4Nv.
Animas y Virtudes. Teldfo- nuevas y de uso, armarios y $39,000,-RENTA $390.00
- nos: A-4342 y F-7909. /,.. butacas giratorias a c e r o Edificio tres plantas, estructura connos: -434 y F7909 .. ..t. ..puesto de 9 casts trente
C-1402-3-28 Nov. "All Steel", tarjeteros-iKar0110: Solo, ball, somedor cosino, pa.
,ex",___�rn_____ _M-8638_yo10 -.t sic., 214. closet baio intercalado , s T . �Olres. Informs:O oquendo esquina
Anunclesa y suscribase at M-8081. a Santa Marta, en edificbo nuevo. PrerIRORN- --2 l Nv. i~gunta parr aeiora Ramirez, 8a 11. .DIARIO DR LA MARINA ,C-1065-18-21 Nv. 1.a 5. ' '4-


6a-


l
















C lizlal ". ,.' x et tferoCm ,ranso. Rent #149, toa en e quo saedf e.Poi ~a o i ndo, s upertlce 38j etros -cuadra- __ - __ ODG--rau T|-cil PO. PARICA..lts vw *, ,t- .o , ri oprm - VZNDO 91,44111L , BUICK e@od al os ao at frente, y/ Ile44=e n a] antaresldc denxl Prpi pars, an V7 Kl l- mi-o ....A 955 i ea' -}~ na aG r lpro r tili VIN DO t rr NTE XVl9 SIN Mo-a
r'am ntos Prco $75 00-0 ,-crr-8- an u . e~ "Ala lt - ..-- ~ dos equivalentsmi & 534 varm cuadra- dad quo -ud "jpo~ sin.. nigu ... ... . .. co-vt- f 6, 4 i, 1 t4a..n...emdaros lur m rst m bi ladora �letriea, )auto, pwa y t~jerai, nadu- Te ltono B-1916. pyktl, , " d
lNo.,9, media cuedra Doble Avenidcnseed~ad de mm tells BUC 1950 No . '_l 'Boyeroa. Vendo VW0-entrada y $0 acaaa do construir, adetn-" 3,--D000 E--FM)MTR3 o
F enD EtN ". Te CASINO deOTV ED MTRS ploPd~ rrj4pi
dea rne ereo'400 yarns, ra[e nsue41111Jes Casa m0nolffica, 3/4, tva K de terreno tode cercado, Pre- Te*go atda o1e-d tar v~f,,n , W "l~ rnaxr 4 loma F&CI6er-ME R pat Ltra oorro y "vale e| do- .nahiOe, car-porch, patio, etc. Ora Ce $2,00, Se puede dejar hpotecl oa r 11 vaa r eaI veni a d rVraNo bISd yAZZRA p4310 6" eio d' rerdblea Ipnome, cafeeri "El. Biki",! Maelaa 12()51 rl $6.OW yne aiguna failda par *IBaqia mnbs e & per e( ai ro lo aid :peie evraeagag.Pr u gnrlei b nr -rdsfnt 2,y be0to Urgerl vents Inklormaraga Mo-045L d1,0 yas FacSinas Junco:d M-65s a' Ilao trite. Procio $1,40, con propoal- to y cuntones, to"& mart" y 860- o r. s'e dlarjsrnent, hjr laho~re- , S,-1L,- krna . 11,& C, ro
Ma n ,,sl Intanta E-CC-3589-48-4 Nv i. Ur3: Vents motors, Arroyo V Rlutro, a bjex qr, Gonji - Fantrny, Ge- rredfrk e"ChT ed p u 11am Otr
E-5679-48-19 -j_~ T- --p-D~CO DE le G161@ 410, Tell. A-0130, horsd CCE-6208-49-2 orld g4,-13 unas euaira dal Mercado Unleo. njos' 102, Telf.," ,l7 me Ifa 8-4- 1, Z-46.. ..-2-12 5 9 - - .L o f Par;-aSd r,' 17-210
VEzNDlO $Isjo, cABjITA sMj-oS f apartamentob con dol Cases a, non CCF_56__ -155 FV~ _.~,fetePrdr uo-r rfs. Ampl/aci6n San Matias. Infor- [rente, con Sala, eomedor, portal,;UEGNG!VNE POE EMBARCAR w-R.GE - VENTA . . ........ V I rER Eme: T~ravieso. Carretera Central, en- baio intercalado, Patio, coeina, dos GuIng8 en Marianao - mos en $15,000 terreno urgentemente, ~,do -prospers Al. " - UGChe..vogAlet 49-46 MAR Luxe, radlo,, Eper- ii-PO I TA IESPrlAC A O LIQUI /
brica do espe~o e ln tempora.-A G Irecto 40 todo,-muly edudao Or,) u- do I com'dor grani aoaSt,1A
tre S~ptima Y Novena, San Matin, cuartos abajo, eumitro garaJes, cin- a1,0 X $9,000. Edtf. de 4 caglibre para ,fabricar, Js'n ln nc aCb.Ns el lmlvn uv 5(,I;poCurn lado bar- MarbL. Rutal 7 u 8. ca apprtamentofi interlorelso con lax ,atoyb I&et $0,[ n . c a ll e. alyb ,alto dfco to < lilI.5204.o. tms oeine ~ to o e= nle 9etr 3- y 1 8 rna $108 so bey biast ao ra dn i enteleddlI . airsgras gontoo~io g~i, a. noda. Eanoloo :~ic Ln e y 2re"LaLAWTON VENDO CAjA--ZN Ew.terna" Pr'eclo P38,000. Al lado un. cuadraolde Ia Calzada Real. Reparto .~br fol,= r mestrtn: 1-433. X.4738-91-3 brgta' .ra/ p" Lull. V edd. . F. I I8.bJ= ~ eaee yGr~
CNE.residencia con portal, gala, saleta, l.Infr Rolando- Caballero] A=mbr cas esun a - YE-2 c16n 5W Portal, gala. 3 cluartow, be. hall. 4ardin, 5 habitaclones. come- en Ia mesatu. )San ,~ ao a od r SE VENDE FAARMACI BE V--E-- s ND UN CAM10N D VO
amhor� eomedor, cocnria ydeawfiao o did rri I L 2Poa- 8 ntod� dor at fondo, cocina. bafio, cuarto Z-3300-48-o_.- NV. -r / T Habana. Bonita es luln, Es DODGE |96S, CAION' g VOLTE0( too con 4 Saoa, 12 cap" nue~asl.1111 I E11RENA. URER VENDt
e!pio $7,30a. "3' e - o. servicio de criado, Patio al fondo, " KOL sitan innumerab~les rutas de jcmr� t,& ..Vroa -n=.. �.... m .. �= - Juo d cuart mo-er. doble tel duetio, e ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~Compala Farmackutica. Informant Pr Imtra el i& aa aanee bm&go eo oeo rnefimc.vwl E-5708-1 gaa Mar ds n qu~na Prso al ; nr dmlc on' liveil en damasco. 23 No. 1251. es~~~~1,, anaj Parao 89Esas. end a mdrssl, oe 6ninibus y aufobuses y una B-7.-04" 4M5-2 o.S 13=9.~e"Cu AleopMl.5_fr e 22an, U entY. 81.00e_81l5 3oel un~e= o or4 po~rne6w.dd.�r "
BEAQM 9VNEEFcuadras de In Catxacda de Diez do dor, 41 euarton, 2 bafios, 5 closets es- deMsatre rnpls O- --S- -- TE -- .. -- -317-2
cio 2 plaritas, moderno. Plaaencia Octubre. Informan en ja mignfa, capeartes, terraza-uro. al de nus tra riad. esd FOX NO PODRLa, prpasEDZV par 3N-39almat. un&1,at I.
105 boas y altos entre MaloJa y el- H-E978.4-1 dev nrueenta Ciuanded. yeid do2barajeois aa ANA Chevrolet 1953, Deportivo gaao.jgA xcu ~ alas. Vents trao directo con compra- R--)44-2Nv ivet, lvnet aae c ion viviendas y aglua, Avenidas afto 46, voltoo, doble fuart, mecido. eai ~as oeg.X-44.Ga.iSPRGNG$17.0 0.000 conredo y resto an 10 alas. 6X25.48 igual a 147.64 me- 67 y 13 pocito, Mariana ..... inter. Wes y gaoa ......... In ..... X-7733 Prcioso Bel-Air. sin Columna,. - escparate cordea ..... fforrob
dar. Ven aebdg.X14.Gr S P R A !$3,00 -61 E-4134-40-2. eO cudao.C nut amdaroldeoCrescenelo. Jo.sa pinturs, radio, vestiduras orli-i,74 frentet 27 fado; c~ft"d ganEve.. .. . -1-,111, eln emcnlnm ntue f UM _ y O inPE, 5-5- v E_3951_53-1o. notes, bands blancas, nuevas, mecA. (tones; elegante tons; resp>aido an
w-- ' I-M 6-KXedifcio,25 csasetre ej --UA Xpic~ RoVre "Inversiones Losada e HiVENDO BODEGA CON C Nkik-. PISCOUE EUROPFLO 7.,.� r(o omr Pe .lr-oe� 8.L
0 o 3 au noms Ti~n:j~ ,F -30 Calls 26 y 45, N. Vededo, antigua asientoo, 5 puertas, ointuri y ventil- .Calla V No. 63, Vedado R42. agus, lux Y cistern. mide 9 30, co 730 ineroesrod sde2a - . In -rnis s4s Cat~fado A-eea Garant28o $185.00 dura- nuevas, econ6mico y contorts- .1- . o.
yBiev0 all an ro, entre ala al ts bfooo E-401749-7 Nov. vents diorde y ftaelidaides. Hlay vl- ble. Tiene agenci .... pi .... do .... MUEBLERL -LA PAZ&
preguntar odn acalle a F N9 525 uaentra 3uaos aoCbahiadek 49 SOLARES vienda o puede ampllarse, Informs en puesto. Ave. Acosta 314, coas eq. YI- PARTICULAR,veee 6elosPLYMOUTH U. Ian-IEL" FT -PIL Santa y Cerebelloa n el alamo a Re Iaelrfet a2cle, mlsma E-1085-51-5 Nov. 8ueroa, Viboora Tell. 1-4146. e r.6cindo amamcnJVE T ES C LI ..to. Prln~ e ~r. craUiesddyap.AMPLIACION OR MULGOISA. VEN- 50 BECA RUSTICA$E IA- T- PERFUME -s-3-blancab.ic' vedrNt un rasponazo.Ce� rdcomo n . ue- romedor ay cuartoa-� PiexmgrJueg=mlta l mi.
� !, . , Rop-5008-4 craU-v ria YR m a do una parcels de 12.73x335.38; airsa ria o el local con ius enseres, en PRACIOSO CHEVROLET 1087. HARD vo, $11,4910. Facilidades. almacenes Bri- quinas doeagoer, racilidades do P".o
Top de 4 puertas, sin columnas, co- to. Vibora: 1-6400. Martinez. ldIt enr nrq "Sa
EDFCI ' A-- brCX n359mers d 3673.8 otra de 18x35.3. In- UROENTE. ANTES ARTEMISA, RE. Obispo 50.ete.enz il-lor gris, Informes B-7139.
' Paeo 58,Esq.a Lnea estructura concreto ' techos 1ome pa l,-0 E-5061-49-3 1 1a/2 eaballariufn a s,0,.l~dd~~ ca rreter a case too. trato. TInelnormes, tSen In 5ttmisarisd . _ E-3m -53-8 -325- oI9 -2a
--va d at n olii o . T e r n : 2 x fi R L B U E V R A I T it le, n u eva. 2/4, b inoc co m pleto, E -082-3t-18 N ov . p R E C IO SlO C H j EY sL W N Ds O- V E N D O H L L M A N 955, E N P E R - - M - g
no)g fecto entado general. Hace 50 ktli- P -ORlRAPIDO VJ9 VtN-V0 do parcl& de esqulns, 13 x 19 .mnl, vacfa. Facilidades. B0-8t 5 13-706 deD UN53 ConC BURN aLo I&ndo, metro por sal6n. Verio en Ave. I I No. ube,4 tsc~rdsnuo Duplex,- 'propiedod horizontal: Sala- igual a 1,680 m2. rentando .1t -825 lirme,8 U' neoga, ddee luara radio bads b-025- toa J86,bes 45os Mart/n.ad sn comedar, dos habitaciones con closets toYfre orc.Iel a&ok -025- ar. ComPoatela 5011 infarma Aco- o - aEa 1,01rm, e-713e 10y7.A piatnd t ticaparaa, hall,_ bafta intrcalado on $1,896.74 tosals Con- bolas, Martin.o ML-0-agI. -nore B -1-3 -1 men~dares, desde Tom 12 1/2 p). m. o~da, erscaparat de corredera do W
colores,' coclna complete, patio con E-824240- "Jnersone L0ad oIC DX,- - iTE CREo, BY-3749-DI Nov, __ _X3n-96122-53- Nov. puladao, precioso living fmoc dilivade....... icio de criados. Ague klea"nrsos sd venden 15 mil ....... mil CHVRLE"- R M-LA. cf. t'09v07C om - Br z
m,, llnl. n .....Ic or eHio .. ~sCoreors oMIAM R 3 0 ..., .....;,mi , ... isaSE-ENE TALE m MEeaa , . ore mosi; -2 Mil__.l teoCs$.tlec.aeroetadsl ,, alo4iuraaa�"so SE �coVrSEoNDEta TALLER DEra, ~~r �� an
F-9269., Preclo $13,000. -874-1 M IRAM AR, $3-2480 - c ibl~aal~ra;rtisPZ~ 0 qea ,yaa)oy ani�.a, chapiSteria, pinttlr'a, buen a do Mn lpeo, ace t~ io, Jo42. dla c 5",04 Mo r~nM toa, 32 praet -.,lld e
10 mlntitos de Virgen del Camino. In- yn~aL V na egS~ ~ oferta razonable. Antolln de . a 7 p r
m. LKSiame:kiL E-4020-48. No. Vnapres"ern unsEegae et e gsl Siptima y K: lr)-282f). ,Club Johnny's Dream. La P:until]l. BE VENDF.N - C----- PORTAL 9....6 y-004-~v 94,d pa 3a, t ie 9unt "= forman, tel~fono 1-6625, Castellanos. acceareo: BA130. No.-55-5- 41iamr entreon BS 465 o
car-porch, 2/4, bafto, Bala, come. BiE VENDIC UNA CAN8A CON JAR* ditima par vender. fluperficle 178 va- F-4811-59-03- No.aM_-E3 -5-r.! am Thon Vet
dcr, cuarto ybaflo de criados. Pa- din, sala,u 8cua~rtog, comedor y ca*l, cn93 aa rne enne ED,$800 IC AA 6 aino GANOA, 81001 CONTADOYTE8_0 PEET 5. "LO DOYT ' E-200-5" lic de servielo, coc/na, eat a ~ayIcat lo .Dl a so1 . o n i 9ares e nt . llcrlaz VND , 21000.uto F ia- iCaBa- y 56,4M-5i-no. N v ~ rscd.vnoFr ,3m azd e er rf,.Et! G L U . ..
Grogorio entre -Petdro -Villoldo y Santos Suirez. 195 i-CE 7 " ] -l~ - -l s-~ge u-met... . . . Er oal l~, -pet n.flr C.1aaelmen o' P,-_ Edi ]s eo.poisnvol~
de Poem I8 it P- I
E-78-48-3 o v. jR .''D cU NRIO-00'-atd pnol ufi:Wa del Vedado.' Tiene vivienda, par no Plazoleta La Lonja, Chapa 999791. Ant. - .. ..I- -=!/arto corredera, cost6 $W00.(0. Otro
09' ..... ...... 'DF I ....O PLY a " _11 : H VR LT .y ; I LUXE 'caoba, lulowo, comodor, hivingroorn.
� ~ IT~tN |plantals. 'l1 apartamentos, todos dos mersdoeqi Rnt ",Ga
M-4'210. Rents: $4. . . en$ 00.Pr Vil1ena, Florida. E-4833-50-7 dad. nformes calls 17 NO 495 entre E-84-53-3 4 puertas, camb eAnico f.I con bofa-cama. Otras piezaa. Urge,
Vena e dticlo estructura, nuevo,]severancia, 3 pantan, monollica, Can- M-26 Gaca E-C57-9 Io. VeND_ FN A "--L__-E yE ao_ ocenit_ botaaaua,,, velstidur.Mee todo eniSan 1Lazaro 170, boaos. coin esquina
apto'., baleon-calle, ocho interio-/cordia, Vlrtude7- .lo Renta: 8180, en carretera Eon Da y Elad Wabs. No RE-ui-nt-i-sqt0aU 0 Vd Deze codie s dayubr 8. rxio Au-a.4W-8741
res, rents $680. con $13,0M0 mano IoJ$22.56i. Beltrin, M-0124. BE VENDE, GANGA. PAcL 0a OK eCln y t.arretermco 7ay n adCeu i-PE NE-LuNAI Vas ede Ocuina T5a. P x i E-.. . 5..
entrego, puede pager $40,000 faeili- E-CC=6088-48-lo. x 30 va .... Parque entre Avenida 6enr. dnorale, ytle rr colrao IPREta hin, BE VrecND oii o-4 a- -- "Ain UNTeT D0 R BAA
Tdsa,8% os ac clset s, atios.ue L- A-8 2 PLANTAS, 4.--APARTA- caayA ao udad|he 4 pozos, traabordador, electricidad, nes. Estlvez 171, esq~uina a Fernan--FO D5
Toosato~hl~n coet, aio, mentor. Rents: $195. 'en $21,50 ca. vo Minirr~x de lMayta y Avenida Teh HEVROLETBEL-AIR 3,-8$NO. PIN-} do: juego terraza. $35.00" 1]Alquilerea $45, *42 y $40. Infor es saI ' , ' '*" . csa Il e oc pr -82 lherfa. Magnifies, nueva Casa vi- dina, Vera de 11 a. In. a I p. in. La- Para maneiar ubted mismo. o
sa. . . - . . 1 plants, monouitica Sala. comedor, Acsa e cmr:182.Pr tura fabrics. sgomas nuevas, vestl-; '-,
Noh. 1 2cais alccnvca o oE-5677-49-3 vCla y1,dr mtto g anid.Es rn lgTOr11 ,Pl $7-0 comedor noentr Eg d uleant resado. B-5 74. V d o, T l! no F-9922. oy . Necesto dlfiero . Verlo Pasaje derno, $90.00 ; cuarto, 3 cuerE-t09ue4a.3 lNno B600 et~.M92. SE VENDE StOLAR'-NUtEVOVE'DA. E-4024-50-5. PELUQUERIA C-731-33-14 Nv, Agustin Alvarez NQ 20 entre Oquendo.
-3 7-83N E-CC-6087-48-1o. do, Ave. Loma e/. 28 y 3"7, Nuevo So vende en 3,000 en el centro de GA GA! PISICO RE CHEV OLET y M. Gonzilez. E-639-53-3pos, $125.00. -1a Unicaa. Vile .
RUIPERAN -_INE VNDE Vedado, 409 metro, 80 tenittmetros, FINCAS-FATIMA 1,4-Hbaa,_ apooc yrn 1948. propio tarrblbin par ... a.BUC-88PEIL4PRTeg2yO,7 aovnded
mos$8,00 bl~im ed- as detrs lanas cn sla c- Cuadd-, lh -e BJJ. ee$.9 vara. Entrada-y piazos vivienda. Consulado No. 314, esqui- eoo exeete. BUICKo IP5.00 SPCAVer-Tl g5Y o,2 ho eded
mo 8 ,0 b fi i o ed oras deo s ata con ala, co- E-3695-49-9 Nv. a su gusto. Para industria, granJa, no a Neptuno. T'ell: W-6083. Moto en c Ienid . S ptloa $3.0 c Ver- verde, gomas blancas, acumulador m r atonaie
fii lna iu d a aprpatl nom:S.Pra.B ~ iE EdUj A - - etc., o pars recreo. Tenemos ou finca E-5532-51-19 qiaa8,Mrm . efB-19 ntucvos, vestidura, de abogado. Ca)/e,
iiio4 la ta studoSa n pt lata Iff 'a:St Prrs.SEVEDEESU A E, 51 y desde 2,000 haste 50,000 varas, Sitio EVNEQUN tLA MPA ua 81Mia r.Tf:B 19. Zapata 3109 esquins a 26 Apartamen- "), fLizaro entre Espada y Has- M-216. E-6109-48-2 Nov. 154. en La Lisa al lado Puente. alto. A 25 minutos Miramar, Doble SivEnd.Md VlquNer SUNL an APIn-VNOVWSDND LU474-3, A o 01boa. V t-C-6a5-3- PriAmeO, VEND. E1 254-6_5~i_;_5j-i _. -Mide 3,000 varas, propio pare indus- Via* Ceiba del Ague, rodeando Gus- vedale . M0,ediuln auer San Ine- iED 195 , SEDAN0 D k L XEo Alitnds - 0F-423. ---C-65-- 7--1to. .lttm "1olo: c.6_d a, ec
pita], magnifica situacidn -S-VNEU A -EN-L-A" CA- tria o comerc/o. Preguntar par yabeci. 603.ms' Teldono a9- Sanutaene :li Beesporalsal. all trs FahcscoBraotaller mecanica, entrada Goayabal. Tambidn B9-2643. Santos Sui$rez.
cerca Universidad,' Rampa cuartos, comedor, bafio intercalado, E-654- o.C12-02 oE50-11. Magnificax condiclones, #1,400. LUamar GANGA . i Para te-corredtera, cost6 $700.�), vendor: pto y cnarto de desahogo. Infor- _ _ -, 654- o.C12-0-8Nv -665-o Nov, a cualquier hare at F-2994. Con facilidades en el Pago, Se yen-i$290.00: eomedor ulltimo n~po: stilas
3, "Detroit Habanero". Te- mpne, ial W-200. Dias laborables). ALTURAS DEL PALMAR,-MARIA- f'evne ic ~ iea ,- . poVEde atenr, MAe"e~ddt - ' - ' "-767 -5-. - deu n Frdsoetin 1956,ts Pc $0.0 Vedo el9da Cost--09-4- VENDE BUEN u oa "ovnd iiatri NEGOCIO, POR ' M -7-5-nv. dn u odCso Lie16,Y tapizadai, respaldo r~~a Cso rreno 16x30 igual a 480 me- g-084- acds nslral precto de n oe tnei.efrea e nCerlt15,4pets oo1$0-0 ed:$80.9da on VE.DO O.uDO uMaBa.Jf 88, DuZILT uso. Var~e Ave. 11 NQ 7416 e/. 74 y prados. Verlos siernpre: I[nfants 66.
tros cuadrados, fabricaci6n vterreno ]iquidado: portal entrada de est/ vendiendo a #10 ahora. Infor- reiokirete r o c deliPau de "S odaab riguez $ ,00 co e rcin a . fyl Cabrmen rCeln Pu rDor' 7i Ga* guntar pot Zabala. 4a5.i-.-7 -6.. . no ccna, patio... clle 16. Milag.... M-C-2405-48-.- Rl.ritsa'"Cers roiclde pibraeaaalnatdode anorSo .. ut 1, caE43551deaia r .Pinar.. "T0- .del-'3 S"anto,- ASuiI2L-A -- E D --F RD-r5e .. Ru 13 vi --$100.0 JUEG0 CUART0,-: --3i7
conret y ehsmn t d ... di... s. Ia. L-4 7 D... BiLTMORE muy proplo Para ganado o lecheria; --cuntro puertas de lujo, perfectasceps oero ei ur
cos. 30 apartamentos ran- E-20-4o todo Se diee 2,10 marssmvei, pasta labrado; do primera en tabaco ZAPATERIA VENDO Pan MITAD V---OCHEROLET" 52.'FORRO T, ... ..ion , raio cuerpos moderno. In-ocu
E-20-4- ... |tmore (decalle ,186) ...entre vnd5a. Ale. y para toda class de frut ........ precio. MagniffLCO Auger. Gr.... lien- pinura de litbrica 4973. Dra. R6- �r mnh .r m to ... . . 0 Correderas. c~mota, carna
tando $851.78 mensuales. GANGA, SIAN, CANA DE MAMPOS- yAedeGoo.nora: -25.Tlene varlas cases y arboledas, una tela selects. Para trabajar dos MA.- drige B-9I, . E5353E88-33 I "
"Inversiones~~~ ~~~~ Ave.d de Golfo tnfrrma, Faa ,.b~.co~s oe - 5 256-I laguna, cinco pozos: uno profundo luias auxiliar, puntear, remendar, " E-503-53-3 E-.... .6481-53-3n a artad5
"Inversiones ~ ~ ~ ~ ~ ~ ar tttrbin de Hi-c tots Sala, puA.a oao oi oe-E45-91tras, $1,400, San Mariana n~mero 7, E--''CEV()ETCHEVROLET 63, CAMPSIO MECANI- eplocri_,6riao u jo , Lo C rrdoesde6Xi- dor lu.,.La guagua en Ia esquina. __--Z -Z- ---6- - f' pae turn e de, nobe esa ad r- OesteONA Vlor.E2NoDE'... ... ; ...... R o , ura.La rcoia.Me nc.Jeo cmTr 9 .
Otra Monolitica ague, ]uz ,alcantari- s .. .. -I ........ Juego co"d r $95.M
de" "L stoddrsden er 2 on Cara d l r bu n e n ntca C arrera y na p erec . Me" UnF02 80 ldo, $3.200. Inlorme. calle Cuba No. no, de esquina, con 4,230 Vs,-. Ia. "Vista hace fe", Informes: Vi- E-5338-51-3 nov... -azd de Cerr N...59, a. croe i 0 en toV an pe-cc am lgtm paa
t" O28.29 Ruts 13, via Arday, Pura.. en D.oloe ........ 200 .... die In driera del Hotel "Sober6n", en SanVN O B DO CN VVE A altos H Jedo Q. Covad/onga"$S72S.M. estado'. Vista yn 11. y 10 en' . ..'
E-094 - o .Carretera Centroll. Informed par Cristobal. E-3283-50-'9 Nov. ouh ven ta, alquile CO $35 . E ag s. Se ru " -' dado: F-878 Re-0 5 4jueltas, Oportunidade$, ProducE-01 -4 -7No . - 5,48 "I c duefto en el 13-5723. Muh etsiulr$5 ganga. ietusg no curloso i Rn3355- - -NNTO SUA-REZ , ESIECIA-- ]V4 ,.9. GENTE,"SE vENDE--LA -A-CCI-N dare do 4 .... tai, ....tad .... Ia .... E-590T-53-t . ... A - RI.... eto cambio$, Cl.zada lests del
pass.. 2 pl ...... Jardin, portal. ga- O --| ----- --V I T de .... inca de tre ... ...tos de caba- Jor del barrio, si In ve ]a ........ BE E N M TON~eTATRC1
V2JPO T NIA I E,,D T -Ierl, .......da ..... rania d ...... Inf ...... Antonio, H entr ........ 1o ECushman, 52. e l - erpoo deA O 1956 0 ' 1957, ,hevr t ;Monte 29, Esquin. Tejas. inueA N 6 A raJ*. 715 *2 Phrragim 71, esquIna Li- rreno casi'costo $6.00 vara, En to con varias naves, agua y' I Uz. Paga Rota. Mvraflores, Los Pinos, bodega tado, en $300. Call, C. 179 , n-ee' Be|-Air de 1953. con radio Y muc osi blrn -C s P"i- . A-4012.
bertad, casita independiente, rentan- mejor Reparto 'Guadalupe. Cerep Paco alquiler, a doce kll6metros del La Caridad. E-3305-51-1o. Nov. y 54, .Reparto California. E 459 .trasa. cst ne o s 315 $ y CU-359C2 15
Ediffelo de 3 plants, $23,000, 3 ca. do 925.00. Veria 2 a 6, Jorge Pdrez, Rancho Boyeros. In(f: B-7015. Capitollo, pot no t.... tiemp Para VE D CASA5-5 10 mnUESPEDESns:h-15 U38. -215
mas-y 6 apartamentos, calle 180 NO 4506 W-0529, $24,000.00. E-3992-49-5 Nv. atenderla. Tell, M-2782. Sr. Leao Vn DO C S U S E E SnInco24i
Rent ...... Rent. ............ Exeoo. E-678-.- S :,0 CABLLEIA TZ. Dej l..r, $70....CEVOE EDNF6
;SUPERGANGA! $55,000.00 hien pittda, loser inmeJorable, ha- X 30 91 CAAIRA --- Ree E--5- Nov.. Jorge 1, lSvla Cuartos: $2.;0 Semainales
vedeosedfiiocaleratIma. J. p. . 2j,,randes, b c.c.. Alen19 e. ) y , Verado, 0-685- POUD/ERr' "TNE CED as "n
s... ..... da toda, Inf: Ia mim EL. $55.00 M2. y sol .... de 5q;2.2 Colonia y Propiedlad PcafetiO conE AT ENDo VEND .......... .. Mo- .w---fi-o Ols obl 98 .. de, bo ul d . ..as SK o otrosnj$ .5 o more o lcyherro,
Jovellar 3 plantas rentando M-4580. Pifiero. V2. y 6;27.80V2. Pn Ia Ave. de'Ia Matanzas. Tierra negra de primer dro iia. $t50abelequi Ag 30.00N . Del r 5d 5 a toos 2 bonas gomsi $900cdaa o sum motors oret rfil Ito- - ,4. nuu c P
E-610-.-to meov.le Locoen V ddo a$a.0 2 Llana, sin Piedras. F *ci] produjcir esquina Corrales Ro se n do Telf. bandas blancas, vestidura co Pieta- tor, 7.t11 RP., 'trifasico, I motor, 51~ =.,h oq, ,.,. ..
REPrTOKz BILTaMO E, ELEGA-NTE degutrprJsls f 1-9313 1.000,000 arrobas cata. I arrobas arro- M-6723. E-8290-51-14 Nov. mente nueva, solamente 38 0f0 ki],- IPttasc uaat deo 5,] o u. . Sus mube de uo.,
41c, 2 bafios colores, Kitchenett, 19 p- u sus v ormenores. Precio $60,000. Mi.s in- P RE B CA , BEer VENuE EN LO Teliayas M-r97nar � - 3 cm -54,-4eleia:OtT 20 apartamentos interio-, lo';ets, 2 habitaciones con bafio Para dmr 9402 y 94. Ploasyaaoprdr erramet~ umJrtda eoahy/~rcmeenlun oeareein -" " -735E-43NO91-5A. . .. ....+4BTEL8 JyM sa aud1 4,G h
res, sala, comedor, 114 bafio servidumbre. Lavanderla azulejada, co a aIlnf lhAntonio Firnlndez, (corredo ....le- locta No hay. opli ....i ... Tuen[ s[Sge l.... .. ok l-YIao
com leto y cocina. Terreno instalacon esin y onespeeialeselcrc ntercomuni-em~ r s L lIoortunidad ,V IIreeioso "tar lIMeno c ao .Tel M - 63 de 9 ov 1. e preco. Santa Catalina No. 516. es-I na r m n r nadora Dixie; tap dora, suavzador: C-96 56-1 7
11x32.30 igual a 356 metros cmdores, aire acondicionado, telev si6n2 ats- d....." "-dIarAaon__ iE'3"0" o. quina Goicurtla. Telfono:712-8777.~v .lV~b ~#"'k|... de agua.e Equipo.2 zde aire ...y otras mi-H I
en varios lugares y teIldfonos 60 M2 Iaod t d o daBrnil.Aao -875- o.qiaTl.196,Zpts5.H
estructura concreto y techos de belltaimaa terraza cubierta' piso .. . .. ea de la mejores residencias, / J .. . 53, 52, 51. Carabiao mecanico, 4 puer- banal "'mdn '' �.r
46' . varas frente x 85 varas fondoo In- 35 VENDFRASE GARAJE Y CAFETER[Altas "bandas blancas. radio. Faciltda- a-C E0a 4 7N \[tI/mal tAsnasi monoliticos. Consulte a "In- terrao � celente manantial proplo. Iormes, dueho: BOa9 7. ' - en Sets. Su/ rez No. 56. Moderna, des de Pago. Informes- Gab'ano 207. -63-54-1 Nov. Sof AIIIl , IIlh
j,,piscina y bellos sardines. Fabricac16n , ..o '"MA-7691-40-3 800,000 @ Carla y Cuota gran vents. Ver a cunlquier horse del, C-1432-53-19 nov,. MAQUrINA DE IMPRIMIR CAI .. . .. 1
versiones Losada e Hio garantizada de primera caii d.... -'�__"-o uvs ,D ess uoml 3 Elmjrsft-ai - lpsa
-IT ... ... ..... -$75.003.00. Informan: B11-1627. dc2a . A ,| O Matanzas. Tierra de primera, llansa, -7.7-1" o'L . E~t T 52 -LUJ0__CUATRO(x 17. a 4.00xh. iso ta tl'b ,1o ,i- LeoLH~ ~ am A pa1


con regadio, no page rents, grunt ,E V BODEG U ITS'A CRIOLtLA pura t4nc a~ sah-'.11 x .... v'e....... ... 11a oa cmoo.nnon
on$1.500, pequeflo resto p , n ii. aca oArboo Seca y L inas peso. No paga estiba. Buoyes, carte- . .....ca ques, laces direccionales, pintura fi- ' I-525- pee�neiod yd
tas, turbinas y inmichos deta]]es,Ilie B4 nt~mero 4512, Martanao. E4552-54-85.00. Unonco preco sinCerro $120,000, con facilidades. Mfis infor- E-2849-2849-51-3 Nov. 1552. frente a Is Quinta Covadonga SE DA BARATO SIERRA CARRO Muelles americanot; y las armazorues, at comptrador personalmente. An- N'- 0 '-ENDER URGENTE V. Telifono M-4650, Julia Barbara. Dankert especial pars plywood coni nes de mailers absolufamente cubatonio FernAndez, icorredor colegiado). rierg tabacos, cigarros, quincalla I E-9o6-83-1ro. au motor trifasico, 80 pesos. Lijado- nas. No compre extranjero, los desTef. M-4988, de 9 a 12, de 4 a 6. billeteg Loteria. Tiene otto negoclo VEN-DO CHE-VROLET A)V 0-5l - - ra criolla 250 pesos. Various mas car- truye el comeJen. Fijese que a Ins
E-6302-50-19 nov, que deJa uti/fdad de ochenta a cien, no de todo, con faciidades, ofrezca pntr-29n4rmn 9-54-9 ken as cde aucony. ado es ta. ..... ...... ..... Pesos semanales., lnforman S a i t a y' se to lleva, pars verlo en e pa- E-9 bSa3 n as com heas i on oadrs con
51 ES1ABLECIMIENTOS A n.4.167 esquina Luco. "Telefona radar. o desaruta 5R. Tombs. pintor, ae eAeoN~o.neto ak-a~.|prao o
X -4 do a 12 t=manana. E-5560-53' 10. - ue d Almegr . ntea aii-a a.ipra o
BEV N EV R A I.U IA R .E-2529-'51-2 Nov . . .. . . .... 7 � Tanques cilindricos 'de acero negro I!met el herraje. Par emit nuestros
8E ENE AR AIA UIC RE 8E-VE ...._ " PaR EMBARCARME VENDO Ci- en varos tamerios y capacidad hastae muebles tapixadoes =on lom e rt e part. Sin empleados. Informes: BErVEVE UA RODEGA. CALLE' � olet 1956, do luto 4 puertas com 10,000 galones.p a entr ea imedia- mercado actunlmente. Living estio FL-)562. . Ter'cers nimer 64, entre A y 13 itnuevo, $ 1,400 .00. Verl'o en Crespi No., ts. Son nuevos= y de garantta absolu- Inglfs, Arts Moderno, Butacas "R~ockE=s44o=51-14 nitevo re part . Mtra~floresi,.en $2.000 67, entre Refugio, y Colon. de 2 a a to. Porfirio Castro, O'Reilly 208, jal- Ilng Chair" Y taptcerta en general. POi6 -R kiiiA 1& m-ini' u r meQ me zxoma n g lm, deI a- a rde d solamenat. . ... Peta-r-' 11- ot)... tnA-4732. Gri pns ioSnRfe
biea , no page aliuileurMpl.E-2999-51-3 Nov. -oberta. E--5562-5=3-9 C-1138-54-23 Nov. 959,entre Aramburu Y Slaedd Toquera de guaguas. R. 35, Zulueta y VENDO CAFETERIA DEPENDIEN-. '' I. L'-af--on--o, --- U-1424.AAC - 1 3V ;- '
Apodaca. Doy faclldades, tes, frente a In Quints Dependien- B ErtV enDE FORD 6nL 151.66"condi~Ne deRIAPAAm...todCE, 23iY J. "EN C-739-56-14 Now.
E=6196l-51-3 ten, parade de 6mnibus. No page al- pueras e. agif as cniine em ban u tomaics evesibe, co- E V N'-� "--'-- --'-
.. . . . . ... . fuller -t uzI,, ormes! M, 4384. mec=Inlca. Preco $550, Verlo de nuo nn o a, $500.00. Suavizador agueaB VE . UEGO DE LIVING T
SE.... nCALABENSn.veaormevniaNoea o5.000 litr(31s $150-00. coa.lbrero personal. magnifleas
toda, por no poder atender/a. Bue- E107-15 "ov- 8202. esquina 82, Marianna. E ,5833-54-lQ codcins� � esus . .e no vents. Ave. Coyula No. 7,404, entrO VENbD--REtSTAURANT--EA-'WI" . ' E-3112-53-6 . . . ..... Comas No. 351, altos, e�,qulna a San
74 y 78, Ampliacltin do Afmenda.... uena ...... Sirve pa.. rsos -1io--ECU y,00CoNVEIENUA ERA ORES Pedo,... ....E-548-56-19
EE601-51-RNADo Pedro CerroNo E2, n54eCon. I-ND E-61451- ngolos VrtuesNo 62 etreCo-Itible. en perfecto estado. Santa Ca'- Be vende un relat de meders nuevo. iE VENDE-UN JUEGO DE CUARTO B-E"-VENE NORER--- MOD)ERNA sualo y Prado. -.... a a" ~naPttn aaePara coser costira Filldeffia y unaj bnrato. F-2961!
hie n qiprdaeslndddo Iocal conn E.-953J-51-5 Nov. tlnay Se'da a tn . Garaje. escuear ade metal sin astrenar parai F-542 4-56-10 ... ....... a s ,- - - .... . .. . .........-6439-.. 53-. baLrrenar ]as hueo de Ion Binders.
contrato 10 afiosf. Canft de reparto. OF VFNDE UNA BODEGA EN $2,",(1 _ _6.- _ ___' -- V--N.O U....... . ,rDEo.. e R .. DE
"' ' FFi Srrt~UAL VENDE u UAM Aitt aao 112 S lr. Suarer.
B0-9202. " lkfono. E-5547-51 -5 . s rap, a -a CILINDRO GANGA, GALION CBIF, 5--S
F-6055-51-5 it- V ';-.. -;'=-- , -.--:...--- a mb.e l� o par i corre_50., 51. 52: B.I 12 toneladas. Motor Buda de petr6- ..... .... -56-19' '
._ == =_:_..=;,.... :=;==._..=] .ECItTO r x MU.. VIA./50., enre 23 y 21, vedaao, leo, tres ruedas. CasetAs tanque. Verlo" MORIARIO TOD(6 --4ODE16-.O,
aW FINJ' BDFUA UON UANTINW.[ rato en tConmtnado N.o. 260. verlo a/ F-8221-53-19 nov. atrnis Hogar San Rafael,"Cass"Alayopreciono iuego cuartocacrrederas,
Bu ena vents y poco niquiler. San- todas horns, el dueflo. , -" - , " . .B73 .] n oe 1 m
to Amelia y Dolor...Repartn'Santa ' E58- 1-1 lEr -G..... ..... STU.E- - " -1E31..... ivtl ' ing 3 cold s ' " l ujo -"-oeord
,Am lia A Aplo Tet.X-204 ] . . .. . .. ..... ... bker. 4 puertas, 1951 y Chevrolet - -54-9 o s a a m z ee e
E-6462-5,-2 VENDO CAFETFaglA-WAR, CLIxN- 2 ouertas 1951, mechnica. pintura ____ Dt --fg - - --hi y mismo. Carmen No. 612. fMas"ta
' __ . ... ....--'""=.?'-"7 toe g arantizadim.Le tnteress a per-] v stiduras OK. Verlos.. Zanja nume.- Par. complIet'ment;- , -e nu..a a. -om m or iguE-5y02-56-.2SNl o v.e
VENDO BODEGA CANTINERA CON sons eonozca el negoc o"El Aztecs". to667, Tell. U00575. 0 te t odl o CCA-1..... ' - -562-5-2 l
viieda Bensutia.Aluier$4. magus o.10,e/ . Cuba roSan - 9209-1 -6 nov .... HP. e aor Par u a pgnea has FaoI ....UL R I e
33 esqllina a 52.'dos quadras de In ;-818' -i1g. Cta? Nop-NC-A6GM-~ON:b30hlibrasevapotr arafr otis .�eteble5: intim��ueg�ocsuar"
Calzada Columbia. Alffendares. Me- eserdos. Puede cargar 12 tonela- s6 atde10lbs. Crce s i- i pr lso omdo yegantssrianao. C-1494-51-2 BiE ARRIENDA UNA CARNICERIA, (ten. 0 l aq'tome et.Dy rbcam eltictrcas 10 kilawets, 220I voltios, is tapizadas, regio liiwngr'omteleGAGA:-v-N'o- 'RAA IN~oen to mejor de Guanabacos. con jar. negocIo mudanzas, cualquier ne- C. A. Puede verse e informan; call, visor 125". Oprtuntdad parsa csare.
GAGVNOhRT IT-todo su equllpo nuevo, sun ]1cencia, goclo. Informs 9r, Hinojoba. Ena- t1 im a 21vent MrmreQTints.y Si-1914 rea 13,; ~ e) -E-5, irerta bien equipada, con maquina- par no poderla atender su dueho, morados 359. . ......... Mrma, el.ig194
r a Hoffman, San Joi 804. Abravanel y Rossline, Heparto Co- E-6266-53-3 F-4984-54-4 8 ED-UG UROCO E-6388-51-5 rralito, Guanabscoa, 112 cundra pars-. .. ................ .. ....... .
EVEE ~ UA IC APO-dr ua5 E52-11,PARTICULAR. U1ODEO E-VENDO I MOTORED DE MEDIO CA-. I~re -97
PRO de Baby Dodge 1954, radio. bore- ballo ends uno, Singer. Verlo to. .-'4056 Wv. pie~~~~~~ paeautc~,prn o- GROCERY. C A L L E 27 iguas, pintura y Names ban~ds bean- ties horns, Milalg'os 3"6, entre Oct.- QUIjTO 0 A_ AE____Y'W
catneraeesun, o o nuevas. Buen preci. Calle 17 en- vay Porvenfr, Lawton. jueso /ivingroom estio Ingitisde lu.... tag a Ins do....lle.. lquler $ 5 No. 72 (e) N y 0, Vedado, tre E y r,. Veddo a Ham.....t ML-1155E-7-4- o rn...F....8]...Junforms Te)lf.X-2971. O F 5854 rircea 9lcejie E-639-51-2 de m"s de 500 apartamen- - � P-B-62 u89-53.2 ..... , o cuart deocorearlvtas- c-ista9*es-2 . ... . b - o omin Americano hierro tapizado
'E D" / RTOdO VrIEDAtos a su alrededor, se reade BE DAKBAATTIMO, (S.M.0) C'AD|- nPas.Smagiiessi ....du;a.ri'o! Amts. obrh~o; f~ .. '
alqniler $15.00 Veta-$25,00 dlartos la 0 iochimco, puera. radio., a 1, eq ar Npu , . . nre 7y 1, o rdadD
onfactltdadcs, cafetera Maclonalpo o odratndre.Se 0 m.g1n . oa. pn-P-� po : -I"7.I sEVECE-1458A-AO W.IA
on1 o opdraedre ebendsa bi ...de....mbiamecinico' 2 p. in. a Lwton .325. despums3. ..... .. ;_-sFrgalrcl~e 62 N93 6ta'020, e/.t '25 eoy 2,1 Marla-80amte rpscils e ure . k. motor Operac)6n ripidaj E-6080-54-5 de parabaries finos, propiois div.... -M -H-2738-51-2 16fonos: U -5195, M -75 88,p a.. .. barcar. S n Lz ro 406 (Ofci- _i~ sala-com edor. Verls .I No:-VEND0 -CAFE-4 ULCERIiA, COrM- 12-3722. E-6135-51-3 Nov. ns) A-7076. /56 MUEBLE$ Y PRENDAS 3ft, entre G y H. apartaento 2-A,
da, bar, lo mejor de Ls Habana, -875-1 Vedado. E-4832-54-3 deja $1,500 ||bres alrues, A prue- SD GECRONET1937 FAA O MACREVNOASbe. Tombs, crmpostela 830758:nril52 BOVEDAS Y PANTEONES .Sb00--c0 0oIL ...... A ..... ,--A " ---i L:- - . tte. Practicamente nuevo 1,0 ki. utmente iodos min nmuebles. to-' . ,. = mano, $15 Poll a pager. No Pegm l- 6metros, Ca~mblo borones, radio, ban. tatalmente nuevos, cale 14 N9 2S2, J | I1%|l
qui~r. M rm01s Pe nin0 '"" ... .,.Vvrdadera ,an- Apto. , inte.... ee 7 . .v-adefM ~ m m u n
CAFE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a G0IB.l' 0LS Aip areje Montes yn, enaF-5m8-mt-19 u IeIlIa V
'CAF 201,89 15LBS.10 BO.CA-1Mak olesPen ino Virgen del Camino.
1 etr1 - ls.vents diarla $80.00. e ' E .60--5 E ZDN-'2-JUEGO5- -ECUA-."- A.;. .. . I,
, b00 o ...... DODGEua-2ve% Pane anesY .O .. v.,,an.........s---1postea N 7,br, pregllntar par To- GNI.DDE.?rVE .S .=y8a.a~ne n otNePteno $09. Telf. U-77R7 smis. " ve a.-alen s oelo cnhco con radio. Muy blen $14 primer plea. Tel. AS-2412. a ' t
1. onservado. Preclo as oportunidad. E-/ 561[ ntre Oquendo 'y M�arquis BODEGA VIVIENDA. $1a,00 OTRA LISTOS PARA ENTERRAR San Lizaro 1206 antre M y N.ia.xSE Gnie.Creea ed 1 S5,00W, Otra S3,500. Compostela 673E-125- SEVN Gnae.Crdrsdee$0
bar, pregluntar par Tom"s. AL ONTADO Y A PLAZOS V RiDiA-JoYA, CH lROLET aec e crocoayb o ...I mensuales. Comnedores. $7.00.
. n neesiarl. astndeo. er-tMbacaL rintoria complain. e geradlore$ y toda clase de piezas BAR RPSOD . ENCON- e lo mejres lgare delCe ): Norte 91, Reparto Baloart ,. Mazo- . a~t nomn -11
cha y Manuel Pruna, con menterio Ae Col6n. S61idamente rra. E-6kJ.U-2 --i - E-3723-56-10 nov. i ueltas a precios de gang&t. Ven----WINC T6-Elkil ?JUE605oil
vivienda, gran clientela, construidos y a precios sin torn- Vendo Plymouth particular - euarto, purtas correderas en limba %& Y convinzase de nuestras faabierto dia-y noche, se yen- 1petencia. Ve'alos, llamtando al l oPnluru ntivaszi Iton,alindeaf tvestidura. y mac...bmecodra.nedor dneoclisiltnrlvn i cilidades . Rodi, Ia. mejor Calidad
de por tener que embarcar, U-22'42, [nfanta 1,056 . ... oya..Wa,h y me con ...... i.M, ..Lua Caballero b7l bajos.... tutna al mis Dajo precio. "
E6314-51- C-365-52-7 Nov. ly|, Rdrtgue. 38,ao, apartamenlAv ia eAcosta. Vibors, 10_aso fo Su e. E-6107-53-2 Nov. E-5328-56-21 C-382-56-7 Nov.


"Los Corredores de Exito" Ut48t-8- I&ov T .1 10u Ganga. �olamente basis noviem$82 00 ent $84 bre, 4 po ....b...... Frente 35
F-4321-48-7 Nov. fonidn 40. IEntre 186 y IB8, pasando 8E~820 0 ReNDE $AA8E4M0-s Villanueva. Doble Avenida. ]uce. n
riaSuerfcl 1246 Cmeer urio ceajardines, Rafael,
rt .uprfel 1x4. a/e64 No Reparto Ayestarin, 4 plantas y pen- B-- 1 . 1
1,309, entre 13 y 15. Ampllac16n de Al- house, 16 apartamentos, pisos terralo- E-1781-49-6 Nv, mendares. Informan teldfono B-ShW3 as a 2 cuadras Gran Plaza de Is Re-..... P. Diaz. E-3769-48-7 Nov publica y frente a 20 de Mayo. Infor- REPARTO AYESTARAN, CALLE . . . .res - personale. s, Julio C. Martinez. La Rosa, media cuadra .Doble Via
L hh i -L " O'llfly 309, de 9 , . 1 A-6951, Rancho Boy ..... Unic sin. fabricar , k~t I~il 'IA k~el/1-356E-CC-6053=48-1o. en �cera sombra. Palaclo Justlcia,
-$ 40 0 Rta:/rV~ 8 64'E, .... Revista Bohemia, principales. coleReat , es.ar, 4 plan to$ 8' klp� r |�I1~s- Verdadero centro Habana, ""ramnosa ironi y -8 ap'_a I NAB l EiN M I 1 11.79 frente, 47.17 rondo. Yea pt'emeto ,.I fo , inmela, gra Pla. �clos y naga oferta. Necesito vendler z-4 do Is Rep6bltca. Informes persona- Una case sin mueble. an $20,000, muy urgente. CalloL. U-9697. lee: Julio C. Martinez, O'Reilly .309, de con amplla sala, 3141- a media harm E -C;C-2o35-49-3 Nv, P 'H a 12: A-6951. 1-3456. del down-town, blen siluada, Terreno �aaaaa'"A E-C( -6052-48-19 grande. Otra, con muebles, en $17.000. MA I AI BE .....S- ,NA fCASA iAMPOT Facilidades, con sale y dos cuartos, 1IMR I /4A rim," conpota, sal.a" male"a " cuar: ,contigu, Terteno grande y frutales.
a coneortaI fando aho, -'- ' ci "Informel Francisco Centur16n. F-3379. En Versalles, vendo solar, 10x28l, 50
tos coedr a fnoo o no n E-5942-48-3 vara. Informs: M-323, Cayado.
Patio. Munielplo No. 60, a una cun- FmpE.....9dra Calzada 10 do Octubre. Informan: VENOO) UNA CA 5A EN CONSTRUC-.. ..... Rabt No. 361, entre Santos Suirez y 1e6111 'Rile 188 No. 3,707, esquinsa �LA rUNTILLA, MIRAMAR, VENDO Snanordo, 1734, odea. Camno13, Reprto Versal ca. La L- terreno 15 x 30 metros. Mitad con,"E-4712-48-3 so, Marianao. Informan y slaves, allas- tao, resto aplazado a In day para
-- do. en el nmimero 3,709. fahricar, , Zapato 3109 apartamento ;SUPERGANGA! VENDE- '' E-6050-48-3 101 baJos.. Tell. B0-9879 .....
mos $35 00:00terreo Ii VENO nAA ,UErE E VROE.... .. .. .......1
de - un sitla|0 A rxm VoEDA- en | R]aa l. bre, esquina fraile Inf anta y Teresian... bie ......binae ague, te-Lmlo. urdee'rpa
S.Rfe,2.63.0 ia Iilfono, magnifica clientela,' comlda Lmns.Lgrcemjrpr
S. afal,28,6x3.7 lga]domiclia o aquiler barato. Informan ventr de La Habana.. Autobuses C-5.
it 1,11 mero cuda S -4022 1 I t- m. $6.00 Ia vara. Centres y esqtuinas,
8 l.Ll mero cuuraose ,, , 'E-CC-8310-48-14 Tarnbl n a plazas. Otras con frenSitio pivilegado, crcano a g-- ............ULEX CL. te a la Doble Via, propias Para indusria. Va etasgrandes oportu/Universidad, Rampa, "De- .e 505, aparta-nt .2, mdaca- nidades qua se han puesto a la ven,,. ,ire de Encn, a ae nta. El n que viene valdr~n mutrott H~banero.) y principa- m6dicas mensualidades, "18 mensua- Cho mfis. Vame DOr las tardes en les= e tacones relevisi~n y I dades", bajos: %aim, comedor, coc/Ina,- el Renarto Marti. Callol" U-9697.
... . ..... . ....... J afio au'xillar, patio. Altos: 214, bahio, ofiine, E-Cr" 204-t 23 .-''
Radio. Alrededores transi- ciobet lnfo....... Is misa .....-... --'- .---a"s":
tan 28 rutas distintas 6mniE69-48-3 i7nl ui .~ .P ov. Se vende mu~ybarao. manzns
bus y autobuses. Tratamos K H Yde terreno en la zone hotelera. Incon orreoresColgiads. K HLYformes: Cuba 64. Apto. 214. Te]LdfoconCoredoes oleiads.Cad& Pln, portal.,- sale, 414, 3 ba- no: A-3274, harms lsborables.
Consulte a "Inversiones Lo- flos. 2 garajes, 214 chafer. Rentan: E-3814-49-1 Nv.
$260. Altos nuevos .desocupadas. 34
sada e Hijo"l "Los Corredo. No. 4,904. esquina Ave. 49: $26.000. BE VEI DEN SOLARES DESDE
res e dito, F-230. Puede dejar basis $16,000. Hipoteca: $11,000 en el Rpto. Kohlv. TamEe e6ioF-422-0-7 V A-8951. OJeda, 2 a S. hidn en Vedado. lntormes propteE-4 22-8-7 ov.E-6044-49-19 tarlo. Calle 26 No. 504, Vedado. TeGANGA VKND0 EDIFICID APARTA" 2 O00--eidni-i- aa lbf ..... F-5757. F-704..
mentor moderno, alqutlado, Repa- $2,0 eiecaMrmrG-3212-49-11 Nov.
(a Vista Alegre, Gu....ba .... t ...... $17,000 Reconocer al 6% 1I ---t--{adional, cisterna 10,000 galones, at- 16 e nrsscl 4
eantarillado. Rents anual $1,740. Pre- Amortizmcl ~ e neessPO~e3 R UIDIAMl; CIO: $18,000, Valor $22.0)0. Navaro pegado 5t&. Ave. esnlbindlda, monollties. bajos ]portal, sala, comedor, am:
U-I543. F -5947-48-10 nov. plia habttaci6n con a/c. garaje, ruar- ALFREDO COLLI
to 'chofer, la....deria, tanqu ....tor. (Corredor . .Colegiado)
SUPER ANGA VEN e isterna, patio, Altos: 4 habitteeones,
mos $10 ,000nan rentando con- 2 .... ts, bahos do lujo. 2 te....... F-8515 - M-87"6,
gelados y seguros $1,19t,.23 M-dti~ oaN i.us ;. .. .
mens'uaes,u preciso edificio $26,000, Altu-ras del Vedado COUNTRY CLUB
,12 asa exerioes 41 Residenea de I plants de portal, Calle 140, antigua Segundo Avenida, 12 ass, xtriresy 1 ale, barra, recibidor, habitactos. I cuadra del Gran Boulevard. Se venapartamentos. Fabricaci6n ..uarto do crado con sum servicon, der. 2 lots de "58 metros de frente terroa, closets forrados, traspa- X 90, hacienda un total de 6,840 varas 1,712 metros estructura con- tio de terra, baflos 'colores, cristales aproximadamente. Preclo $8.50 vara2,
creto techs monliticos, de Nca1�bar,, U.erdadera belleza. La Ro- Alfredo Colli: F-8515. M-878i.
Terreno: 22x33.65 igual a VEDADO.
629 metros cuadrados. Calle $ 50,000 A~turas Vedado
Re Idencia de 2 plntas0 Was. por- CALLE PASEO Vapori ce-rcano a nueStro tai aTe a ....... i ...medor, cbcna. Plaza de la Repdblica
P''o-'-"'sco uuu.- "e pantry, amplia habitacift con .....i- Ztpfdsoadecnr Iucetoatmvlsi~ D-cio de lulo, habitacifn de slrventastue~ d oa ecnr;]cs
trot ahaer'""Inversio- .... tlo,8r~s, a~an cho- dra del Teatro Naconal .... laxat-i
fer. lavanderia, patios. Altos: 4 ha- gulentes medidas:. 30 metros x 41.38, lua hacienda isn total' de 1,251 metros res Losada e Hljo' "..Los, Co- liltaces .. = cuartos, baho de )ioror dext".l'zu-: -,tera ........dadera bell .... fabr|a aproxiniada.... e. Preeto "180.00 meIr~dresdekio".FO-280.ci6n do Ire. La Rosa N9 517 U-3239. tro. Alfredo Coll: F"-8515, M-8796.
' ] -401"4-7 N ov. X-M 0848-1 CCI -8144-l

























V ___7 - --- d'o1. tetevaSores. retecuoradoret. bans 58 ostre Tenient Sap F Amarbno prci. Ven idio a m uinas coer y eacribir Muon I guc.
n as y de us Y compro. RI Din- uEPe o1o0L-Au-2 mnt., Manrique 916, Reina y alud, Ises de usa cie fondo. !LA AzuA-ti apst erdtos d. o cena-. Prado 563>frente Capi- 59 RADIOS Y TELEVISORES
rE-938-56-17 NoV. tolio. VENO RADIOS DE HOTEL MARCA
5E-67-56-4 SCA Victo, a $40.00. Funoionan una hor' per 25 cts, Llamor X-71i.
VENDO I JUEGO COMEDOR-RENA- - -438-5-1 Nov. Muebleria La Copa cimNlo lapon Jo d hna Dvco o ca imr2-5 clmiento, I lamp .... Juego de Iaa RDO HLP 98
Muebles sin entrada. Admiti- de relta un congelador, todo muP RADIOS PHILIPS 1,08
s s. barato. C l EN 511 entsire 21 y Vtveros modeloa dante $ moo 23~~~ ~~ alobet -g5 uales. Tomamos radios de use ena IDol sus mluebles. Nemptuno 56'2.23 .1 7 ef -2235. "onano rain t oAsM-7519. entre Leahad Escobar. I-M.10078.58-2 tral Eldctrico., lnanta 501. cal esM re c VENDO JU-. CUARTO CAO quinA San Jon o Monte 1,158, entca Colchones Simmons $1.00 se- connedor coo vitoins tolochasc.J1m- Son Joasquin TeJas.Telf.1 '.I
manal. Sofi-cama, $69.00. Ca- Poe, cuso p eata tociina. Todo: _ __________c-ee ro on.0 e #200.00. Ave. 33 No. 5.M6, apartsmen- SIN ENTRADA
nalta 00 hierro $ .00. juegos to 3. Ba.1 Columbia. Mariana.e Televl ..... Em..... Zenith, Sylcuarto, $10.00. Comedor. $7.00. p.. ci.. do vanta Hot aitn PiTsman en o t-Livig, 7.0. Pezassueasca- . ...... v tpreco de ....tado. Tomatos Au teleLiving, $7.00. Piezas nuelta, ca- NEVERAS Y visor usado. Astral tElctrico, Infanta
mas. escaparates, chifforrober. - REFRIGERADORES 501. cast esquina a San Josd a nuescdmodas. estantes de cocina. Lo _ mqsun p Tebsa . U158 3 onto San
que necesite Io tenemos de Is REFRIGERADOR G. E. i "E-695-59-4 meoar caidea al m ao p Nuevnc precios reaJados y p SE VONDEN T ELVISORE " DEUS6 I sbaj re- mis crTmodsc. CoMtdine-v,-c de-r] -reconstruldoly en perfecto estado . ecomprar venga ta a pagn ... 12 me s.Agencia Au de lunclonamiento. Hay varlas marCIO. -Ante deo torizada "La Caen., Manrique .. cas. do mesa y coslo. Usolanlnia,
Ia Muebleria La Copa, Neptuno eF. Rein p Salad. A5"4812. Neptuno No. 007, entre Escobar y
562. C-1403-56-28 Nov. C-1150-56A-23 Nov., eraso. E-56159-5 Nov.
MEMOS DEL . - REFRIGERADOR G. Eo URGE VENTA TELEVISOR BALLYeti, Solf-cama Simmons, $000; - Ligero usa, con garantia de G.E. crofter do 17'. mesa. at, n 56. peofot iu.fa ld-e ma S0. M eoss 150.0n:a es, Contado muy baratoc, a plazos gran - to tocionamento, n $80.0, TeIdbotufa-bar $56.60; Mesa canamita-sillac. uno -85 830.00; Licuadora Osterizer De Luxe, des facilidades. Si io des nuevo Wo X-503. $30.00; 3 cucdros modernistas, $25.50; consltenas precto. "La Catona", E-0243--3
2 limpas para ntesa nodnerna $20; Manrique 612, eF. Relns y Salud. butacas y 3 mesitas $40.0O, etc. San A5-4812.
Iufcro 40 h .m de ofc.n A-7070. C-1151-56A-23 Nov. 60 INSTRUMENTOS DE
-272-5- VNDO CONGELADORES GENERAL MUSICA CAMA-LITERA, $25. CAMAS -OW- Electric, horizontales de 7 pies conler olqutiler y vent caon, colcho- hlo, miden 33 pulgadaz de Irente, PIANO J. L. STOWERS nes. colchonerla. Vendemos, arregia- 27 pulgadas de londo y 30 pulgsdas mns bastidores. Casa Alvarez. Camp- de alto, nuevos de paquete, con 5 Revisado, Ilamantec condiciones, conaro 624, entre alud y Reina M-263. ahoa de garantla a cambio por refrl- nuo nuevo. Lindas voces; tectado E-4968-56-8 lerador de us0. Casa Rionda. Agen- blanco, $350. Verlo: 39, 889, entre 24 cla attorizada, lnfanta 1059, entre Y 26, Nuevo Vedado. Tell: F-8718.
Desaile Be~umea.0-4749-60-19 C-220-56A-4 LOTES DE PIANOS TRAIDOS DX
MueblesRBAJADOS PRECIO POR PE- ew York, Un Haward, Giralt, RJ_LACASAHIERR0 quefans averta. en el muebte me Ile- oa Son, etc. Garntla r comoJn.
Gransurtdo 6 t, !tc -e rfrig-doe, Go--Venga, nos arreglaremos. "El Slfeo",
Gren surtido en muebes de lodes ral Electric 1956, con 5 ahtoc de ga Ayootarho 653. osquina a Losobillo. eloses, a precios redutidos. dando po- rantia sin recargo. Refrigeraderes de ruta 17, 43. C-5. ca entroa mochis facilidates para usa, grandee y chicos,. garantias des- E-3167-60-3 paisalos. Admiti 302. m subs a. fon- de $50, Tomamos en c.. .bin .ulquiedo Cnmpocteln 802. onquins a Mer- ra de us0. Aire acondicionado y conC3-. gelador de uso. Casa Rionda, AgenC-6-87 cia autortzad. Infanta 1059, entre DeVENDO IOFA-CAMA NUEVO. MUY y BenJumeda. frcente a MArmo- En pianos Spinets, verticales
....... u b..o:. Ia les Pennine. -- Elol iao Spine u v yae


poco uso, ......"-22 -6040-50-2
SOBERUIO JUEGO CUARTO COrrederas, tamafho grande, mandada a hacer finamente: comedorcito laqueado y living 3 colores nuevo Urge vender estos mutebles. Vialos y ofrczca. San Ramtn 161. entre Fernandina Ylnovop.
- 2-1Sl0-56-6
IGANGA! POR RAPIDO VIAJE E . pafia vendo Jitego living, cdartc, piano, 1h de Mayo 9, entre Amdnzaga SAystarn, primer piso apartamento 1. edficio Comarero.
E-2411-56.-2

"TINA" - M-1197


C-219-56A-4
NEVERAS EXHIBICION Se venden neveras de exhiblci6n de acero inoxidable con Bu motore sen muy buenas condlcones a precios de liquidari6n. Vealas Security Packers, calle It entre A y B. Lawton.
E-686-56A-1i Nov.
SIN ENTRADA
.Refrigeradores Hotpoint A pagar $9.00 mensuales. Tenemos tambidn Frigidaire o pguelo en ao at precto de contodo. Tontamos
su refrgerador usado. "Astral Etdcirico", Infants 501, rast esquina San Jost o nuestra nucursal. Monte 1t158. ontr, San Joaquin y Tejas. Teldfono: U-6583.


'y cuantos de cola, nuevos y dle
ocasi6n. Acreditadas marcas europeas y americanas. Nadie puede ofrecerle mejores precios, ni mis'garantia. C6modo plan de ventas a plazos. Vea nuestros excusivos pianos -Mason & Hamlin-,. Goms & Kalmanna, oEsteyn, nWegman, y armoniums" -Yamaha,. -La Predilecta, San Rafael 803-807. Telhfono U-2530. C-274-60-4


Muebles, ventas contado y plaos _ -7-"A- I W--VE NDOPIANO-ClUIQUITO'TIcomodos. Monte 902: Juego$ euarto
sala, comedor, stilones portal, cass, ARATO FRkIDAIRE COMERCIAL po Spinet, teclado blanco, color baslidoron. colrhonen. refrigeradores, cuatro puerts. Contadora Nacional blanclti, baqueta guards ]ibros. Leanbletovsres, radiosGrandes fclida, rain, agua fria cast nuevo. Vea Ro- tad No 260 entre Neptuno y Concor. des. "Tina".sendo. Jesus Maria No. 281, entre dia. Vdase despuds de Ins 106 a. m.
des. " C- 12 Nov. Com posteia y Picota Tel. M -6723. EC-60-5612 ov.E-8289 56A 14 No3v-0____________ E-211hlAi4 ov. DISCOS: LIQUII)AMOs RUEN KITAMUEBLERIA PRATS �RERidER..REsLado.
TELEVISORES con. Libo8,resquina Potiaoct Bet.as
ACEPTAMOS CREDITOS No oroc con fortidaodes pago. Usa- sinfonias operas, etc. Compramos dny de avertas. Siempre tqadnnos -it-o-29 Nov. DE COOPERATIVAS grandes lotes. Tomamos el iyo en ...... .......... . .
s c .3 e . $98r.oambia. "La Principal", 10 de octu- VENDO PRECIOSO PIANO AMERIJuegos cuarto, 3 cuerpos. $9: bre y Zdpotes, Santos Suarez, o su- canq-p-itas cndiciones, por no sala. $45; living, $75, comedor crsal .0 de Oubre .v to nPatroclnno sto dms, $250.00. I so con 4 ; l orento parader o lutobuss, I-l-t. 1mesltas chinas ta ladas, Infanta 662, $69: Sillones, $9;c amas, $15; E-2020-SA-2 bjos. Salud. Jesus Peregrino.
cunas 8 olchones muelesD no DE623- 0R-RI-FRDOR DE -_ -_ .


~~L5)~~~~~ III"-r~nc~usl~~0 -ndho -W~nfi -t on omlol ik"idod --doInsn--e-
10 . 1 - 1- .. . .. . . A 1 1 4 - M


Mnte y San oaquin: A-2278. � Un lcovisor do 21 puliadavo. tma o cn. quito v, preciosa voMonte... an... aquin:.... .227. o..... o t e. .. .
"- ... ,- / - i-'Dumont .... or tc. e. u-.... blel.... Union 18 e/. Jo..... y LiberC-596-56-12 Nv. I spcI de 3 ruerpos, on $20ooo yltad. Santos Suarez. Ruts 15 esuilna.
.. .. ... . ]tnin tca disco en $35.00, un motors E-6455- 0-2 1
$8.00 MENSUALES, JUEGOS Singor en 2000. Verli. ..onsie 6 ---'-O ''----ODERNO DE en
113, enlro In. y ia. Miramnar. Aplo. -gn oo optsolonoo cuartos modernos, comedores 3, o tarpo" cie gora.e. lintgn modaochnco, gamrntizedo, goon formica. livingroom. Aceptamos ......EF...E.. -5877-3A-lo. , nndn a todas boras. Otava Nt 401
sus muebles $3.00 "e-suale5 " 2VENDO REFRIGERADOR DE I PIES! entre Concepcin y San Francisco, T nae. ' oI Westinghouse con garantia $7500. 1 Lawton. E-6469-60-3 sillones portal. colchones mue- Bion...idado y oonNorgedoe . e- VENDO PIANO DE GRAN CALI- lies, " 'd del"Mo te12c) I neri Lee 257 rutns 15 y 79. dad Prna etudios. Bratisimo y les, C lzada jes s del M onte . 29,409 --N i .ag.rant "ldo. Mil sgro t605 en tre M
Esquina Tejas, -Casa PrezR. 7 gTILES DE OFICNA alRtdrigueuz y Son . Santos SuAre.
C-224-16-4 _57_______........._____ _ _ 1 osquino.
E-6456-60-3
$80.00 JUEGO CUARTO MO-1 $.00 MENSUALES I
derno, reglo cua rto corred e- F M quin : de s... ib urn. . -dsl aas r ii , i r
as, baa t's' ' jegocomdo ' garantizadas. Ademis "urois. slillassANsii/ STINWA ra. baratimo; juego comelor.,T giratorias. mesitas, tarjeleros, archivos Color clarito, Frandes votes. Igual $60.00; recibidor, $40.00; ca- escaparates po ....aicina. Abellaq e p n-a n nta, $15.00; silones chiforro- Uala No. 218.ontrcHbana Y Corn itivo, enVpae cio de ga sacon pnae$15.00;dlono: W-4I00. - lidodes de pago. Verse: Hospital , chiforo-, pose612. entonc Son668.dAy Vallo. ers. 0portunida s San Joa-' ..... ...... E-716'3-57-13 Nnv.-6 .......E-6339-60-3
bers. o VEAYCOMPARE ESTAS MAQUI PIANO A EDTAD--A--MARquim 363, entre Monte y Omoa, .n. sriir ysum.r UnderwoodiVEN e PIAdO ACI ue r -s cm- C asa Pi rez . 1R oyal y R m ingtnn... .. . atrddas yI ca. ... s d e co ncr , o por r enigorntizadas desdo $30 Viltenos y zadas, teclado blanco, en perfecto esC-223-56-4 honrara dineo ."Casa Ptroz", Lamitado de pinture y funcionamiento. C . parilla 362, entre Aguacate y Ville- No. 606,ntr22 y 20Voddo. IN N A-41. E-139-60-15 Nov.
.-4409-57-1IlSI N A A Mquinas Underwood $.0 Pianos sin Comejen
PLAZOS REBAJADOS Entrald. Lo mim mo.n.an. Nua.
Ventas sin entrada de verdad, i ga.ratizadn. Tenemos rconstrul- 0 SU DINERO DEVUELTO
no es truco. Usted s6lo tiene que Isaatr5an 01 CsqtjtIna San Joso Mon- Le Garantiza -Musikarte- ,c Ill ml 'e- 0 I a. le San Jnaquin y Toma,. Solvencia comercial y bonco-" abonar un mes adelantado: juC- Teliron s U65'3. oy g0s de cuarto, toes cuerpos, - 906-574 ra hacen que esta garantla si $30000 en $10.00 mensuales; - sea una verdadera seguridad pados cuerpos. $250.00. $8.001 LCsa! Go nzalez ra usted. Pianos perfectamente
mensuales" comedores. $5.00. O-REILLY Y COMPOSTELA ajustadospara estudiantesy proDe formica y hierro, $6.00: Venem y p fesores. Postvamente los prejuegos de sala. $5.00; colchones ja relnj voladom ,marcM oe cios mas reajustados y amplias
de muelles. $4.00. Comprtebelo A quilamos equipos completosl facilidades de pago. Venga con
usted mismo. La Casa Migulez tmuebles ofi ina, aCero y made. su profe... y cbmprubelo. MuNeptuno 513. Telf. A-9959 . m unaescribir, umar y sikarte San Rafael 917, casi
C-895-517 Nov. CalCular. arChivos 'Kardexa oesquIna a Hospital (frente al
POR DESRACER MI CASA.. VENDO mime6grafos baratos. Tel(fonos parque Trillo): U0-7658. todos ml .t.ea. dos 1 00, o...00 yE-4137-60-7 Nov. to. living. refrlgeraor poco uso, M,-8638 y M-8081. 114 televisor. Varias plezas stieltas. I
CVerlo a. Vcal pler ho . Guasaba. C-1066-57-21 Nov.160-A AFINADORES
oa No. 717, entre Calzada de Luya- LA"CASA-CANO.-MnEBIEI OFICInd y Compromio. no, metal ca1koha, m.quinas esort- APINADOR EDUARDO LIEVANO, 0-4711-56-27 Nnv. bit, archlvn Kadcxa rjas de cauda- Idcnitco ebnista de Is antigua Casa
$3.00 MENSU aLES, UAS les, armaring Y lamparilla, Haban. Custin. Reparo. alno y reformo s61 $.00 MES UAL',a . e "C"" .56, entre Teniente Hey y Amargura.piano. Garantia. Vendo magnifico planuevas. Modelos finisimos. Telf. A-607. n Chassygne. Telfono W-8170.
� ,E-1594-57-13 Nov E-3962-BOA-75 Nov.3 d e c o r~ d o s r e li e v e . b la n c h i t, a . . . . . . .. . .. .. . . o v . * -_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ P - - - I A - d
E VEND ARATAUNA MAQUI- NOYREPAROSU PIANO CON mitas 1/2 baranda, cunas, $10.W0 n. dupltoador Gstetner. Modelo 2, toda garanta y seguridad. Manuel � � on exnelentescondiciones Teltlfono" oige fndo e~logo contado. Preciosidades" ueos....x. ".e" otnu .. lndoI mc'ncoEr, d i u A-2905, doe lunes a cabado, boras e duado en 1Escuela Danguard de
cuarto nios. EsCaparates Carte- olioino. C-1a32-57-19 VNw York. Dragon"n 51. Habana. Tecuaro nfio. Ecaprats crre-ofiini. C143-57 1I1fono M-3040.
deras, $3.00 mensuales. Colcho- Si V-NDF NMAQRAS E - SCRI- rE-2786-eOA-4
,, . birry ...... dial, .... .........e- -nes muelles americanol cameros, construidas.desde $50.00. Usolandia, 61 ANIMALES
personales, Calzada Jes6s del Noptuno No. 607. entreE scobr y Gervasio. E-5617-57-5 Nov.
Monte 29. esquina Tejas, -Casa- E VENDO PRECIOSO CACHOIRIuebleto pekinilodo padre importados. Vialo y se encantari, en AveniC-22564 ue l u e OUiciLI daPaI An~c157, Rancho oeI ros, Habana, al lado Mazorra, bajar-I
'MAQUINAS DE ESCRIBIR 'e Bar Meledico.
Un Muebh Fin0 rAJAS DE CAUDALES1 -, -143-1-16
Find Mfquinas de Tumar y calcular, ira-ROPICALEtCALIDAD'portado.. direct ........ vntdad,...... de desd una pareJa
clusivos de equipos metdlicon "'Steel mied de precio. Venga y e con. C Age"i "Sturgls". Venderos a pre- vencerio. Estvez No. 29. e/. Monte scis de Estados Unidos .Muebles de Flores, Habana.
-La Predilectaa tiene'las me- coba en tnd ..etilos. Caa de onu- T - -595-61dales en todos tomaios, (nuevas y de PASTOR ALEXAN, CAC-HORRS
jores piezas de estilo: sillas, bu- uson.Cofres de empotrr, anoarios htol de Kyon y Arcy, soberbig, tacas. mesas. epejos ye atrac taquia materiaes de ofici- ejemplares con insuperable pedigre
tacas.mesasespejo de a a. TAreteraen todas Inas medidas, registrados Un16n Can6fila. VWalost en
vos modelos. escritorios de sefio- "Kadex", reloJel Para entrada y so- linen Margarita, Wajay o llame al Ida de empleados. Protectores de A-6296.
rasi preciosas c6modas con in- checks. Perforadoras "Cummins", Mt. - E E-8070-61-14 Nov.
crutaciones'de rcelana, Tam- medgrafos tinta y papel stencil. PI ECIOSOliCONEJOS D RAZA CAAdreedgrafos, places, marccs y gra- liornia. legitimos, $6.00 el par. Verbi~n extenso surtido en Jimpa. bedos.Mqutinas de escribir, umar y lis en Libertad 457, Sntols SuiArez.
ras y articulos para regalos muy neseigualas. Alquileresacon ree. E-55.3-61-I9
rebajdos. San Rafael 803-807. rencias. Tohanos m'qulnas y mo- SE VENDIN PERITOS DOBERMAN bloc de ollcina en camblo. La Nacl- Pick, se dan muy baratos. Verlos esquina Oquendo. Telf. U-2530. nal Villegas 37 y 351 ..ci tesquitaI en. Quint Avenida nera t ,. sC-27256-4 Tenite Rey. Tel7fono7A-991. M on l. 6, Mramar.
C-7-6C-07-57-13 Nov. l nM-A-1698-61-lro.


,--leoiaridhe. -Pret Inerior 05to n ibbicaIrisa. eorms"e A-0364.
E-6117.41AREMATO PRIM9 A OVERTA LOVE
vigascero 4 p 5" 5W1t mta. Tambido $ puertas metAltca complete. Vidal, C6rdova 5$, Batista X-1630, 0-6341-MC-1

61-C YATES Y
EMBARCACIONES
aE VENDE LANCHA CONSTRUCcl6n 18 pies, motor .114 lHP., eUbierta de Ion, eti ono nueva. Informe Sr. Puente. B-3766, F-498.
E-5089-89-61C-s

62 OBJETOS VARiOS
SOEDOS; S VENDE, NUT BARAto, un sprato par oir "sonotone", de 4 tranictore. Llamar &I F-5780.
E-6010-62-4
VENDO DIVISIONES DR MADERA*
p cristales un enpeio Luts QuIne. lamlnado en oro, un bur6 con su u111a y varios taburetes, 3 mes ds ltd. Informes Teld. AI-9502.
X -5393-62-1
SE VENDE UNA CONTADORA, SUmadora R C A electric. Esti nuevecita. Puede verse'a todas horas en Josefin N9 159 entre Gelabert p Ave]laneda. Vlborea.
E.6411-S2-1
RENOVAMOS JACKETS DE CUERO
0 garouo, y arreglamos carteras y crtIculos de vije, quedan nuevos
Maleta avi6n $2.50, carteras colegialea jslel $1.90. Venga a verlas. "Kabalgata", Lux 403. Teldfono W-7468.
E-4100-62-25 Nsv.
PLANTAS: ORNAMENTALES V
frutales. inertadas de toda clase del pais o importadas. , Ioras, rosales, Importados y criollos. Orquleas La mejor plant& at meor precio, Mercado del Vedado, 15 y 24, 7 O'Farrill 363. Tel, .F-8894.
E-M8-62-20 Not,

Contadora Nacional
D/stlntos tiposy tamallos, garantizadas. Venta a plazo. Vendemos a precois de Estados Unidos. Somos inportadores directos. Compare precioa. "La Nacional", V41legas 359, cast cequin a Teniente Rey. Tell. A-9215.
C-696-62-13 Nqov

CONTADORAS
El mayor. surtido de contadoras National, reconstruidas, con
garantia de nuevas, a los -4.s
bajos precios, asi como aparato1 de lunch y bares. -La Casa de los " Molinos, Belascoain
902. esquina a Nueva del Pilar.
Telifono: A-0122.
C-363-62-7 Nov.
SE VENDE COCINA --HORNILLA
de gas y contador. InformR: Concordia numero 76. Tell. U-6844. Leo.
2-4604-62-3


iNO PASSE FRIO!
Con $10.00 sd' viste de piesa cabeza en fintistica liquidaci6n ropa procedente empeho: traJes, pantatones, sacos sport. jackets piel o gabarlna. camisas, zapatos, etc. Grandes existencias. Ademis aceptamos crdIltos Cooperativas. La Esmeralda. Aguacate 312, entre Lamparilla y Obrapia.
7-5201-62-27 nov.
AI R A CONDICIONADO CARRIER


V II 6 I% E V
Sobre joyas en todas cantida. des compramos y vendemos joyas y toda clase de objetos de v4lor. Antes de comprar * vender, visitenos. -La Favorita, Animas 166: M-3315.
C-752-64-14 Nov.
DINERO EN DOS HORAS
Sabre Juegos euarto, comdor. Uvinagroom. rerlgeradore n, miqutnas coser, etc. Traiga'propiedad Absoluo reserva. Consulado ndmero 217, ba. Jos, entre Anmai p Trocadero, Iren. te cine Verdni, Telfono M .94
E-ED-17&3-4-21 Nov


EN SU MISMACASA
Con garantla suns- muehles, mis dinero que nadie. Llamin: W-3498 y It enviames inspector o venga a Revillagigedo 213, entre Misidn y Esperanza, 9 a 12 y 2 a 6. Sibados: 9 a 12 m.
E-8258-65-15 Nov.

NO PIDA DINERO
Sin antes visitarnos. Nosotros le ayudaremos. Rapidez y absoluta reserva. Obispo 302, apar-' tamento 203, segundo piso: A-3808, W-5282. In~ormes: Garrastazu.
E-2838-64-23 Nov.
PRESTAMOS
FacIlit dinero en htpoteca dlrectmente, sabrec raas y edicios en La Habana y repartos. 'Balo interds. Poco gastos. Inchitustegui: F-3387. Tmbidn segundas hipotecas.
E-CC-5373-64-4
FACILITAMOS DINERO
Hasta $1,200 en el acto sabre automoviles del 1952 a 1957 quedando en su poder. Informes: Eduardo, San Miguell 1009 -baJos, amplio parquea. U-7752, U-131.,
_ _ oRep. 1796-4-0 Nov. DINE -O SOLO A sEIORAS SOBRE
muebles. televisos, refrigeradore. mAquines de coser, etc. Absoluta reserva y discrecihn. Sra. Rqdriguez. Manrique 617, apartamento 2. (bslos), e;. Rein y Salud. Horns hibile.
IC-1744-64-2


iiiENEL ACTO...
Diners, sobre muebles de hogar y oficinas, dejindolos en ou poder. Traiga propiedad a Empedrado 513, entre Monserrate y Villegas y salga con dinero: A-8444, 8 a 12 y 2 a 6.
E-1664-64-2 Nov.


MURALES
Comercteleo sopara el hogar. Haoms pinturas decoratl s, Par su 0stablecimlento a su .e oe su orden en horns labor les in el telfono F0-4570. E, 9-73A.13 Nov.
COMERCLANTES
Acabados de reelbir, surtido com-' pleto en retaos de todas clases y tejldos es general Visitenos y encontrr precios espeeoales. Feldman Bydz y Compatlls, Muralla 322 y 324, Habana.
E-8217-73A-13 Nov.

"EL BURO"
Efectos Eseritodro y Papehera Articulos de colegl, oficina, contabilidad y dibuJo. Sellos de Sodas cla"is. Canle 42 numero 2715, esquina a 29, Almnendaeea.
0-9405-72A-1o.


ENSFANZAS

75 PROFESORAS
PROFESORES
PROFESORA AMERICANA, GRAduada Zscuela Normal New York, aceptaria tres alumnos adelantados, clases colectivas de ingls 6:00, 7:00 p. m. LlameF-8128, antes 8 a. m.
X-333075-9 Nov.
ALEMAN, FRANCES, INGLIS, ITAliano, Espahiol, clase-a nadomiclio. Conversac16n intensiva desde primer din. Otto Rossler."Mansin Oriental" Avenid1 59 N9 10217 Marianao. Telf. 11-9749.


E-5725-75-89
ALMAN, CURIOS INTENSIVE DR conversacit del 1 a III grados. Aprenda a hablar, hablando. Instituto Cultural CuOano-Norteamricapo, Calzada y H, Vedado Tell. F-8056.
E-5724-75-8
FRANCES
Poe profesora educada en Pars. Experimentada con mtodo facil prictico para aprender ripldmente hablarlo. Prepara con dxitos para eximenes. Telf. F-4313, calle 23 namero 50 (H-G)
E-5702-75-3


MAESTROS
OPOSICIONES
Preparamos, experiencia. Cursilloj incluyend nuevo temario, desarrbllado: $30.00. Martes, Jueves. sibado. 8 ai p. m. Comenzamos el martes 1 de noviembre. 'Inforrnes Y matricula. Bustamante Aeademy, Mo=tern Shnchez p 23, Vedado, dspuL


W-9258. Frank.
E-5829-62-1
SE VENDEN ROLERAI AMERICAnas de la maroa American Bowlig. n perfecto estado, com nuevas, a un rfcio razonable. Inf: U0-8788.
E-5477-62-13 Nov.

)INERO HIPOTECA

63 SOLICITUDES

SOLICITO $36,000
Buena garantla. lnmorman U-3614.
E-.22-63-I

64 OFERTAS

DAMOS DINERO EN
' HIPOTECA
EN LA HARANA Y REPARTOS, AL MODICO TIP() DE INTERES BANCARLO. OPERACION CLARA Y RAPIDA IPOR QUE NO NOS VISITA PARA INFORMARSE? SERA
ATENDIDO CON ESMERO. BANCO HIPOTECARIO MENDOZA PALACIO ALDAMA. TELF: A-7236 C-2-64-3
DINERO SOBRE MUEBLES
Refrigeradores, televisores, miaqulnas Singer. etc. Traiga proptedad, absoluta reserv. Operaci6n rhpida. Inveriones "Mirl". Virtudes 308, entre Gliano y San Nicnlbs, apartamento 2, al indo del Hotel Lincoln: ML40646.
E-622-64-18 Nov.
RE-TAMOS LI -A--FAMIlias decentes. Preferible con emplios particulares. Absolute reserva. Faci1tdadescrazonables. Horns hibiles. Tell.: F-4070.
0-5529-04-28 Nov.
DOY DINE160 RAPIDAMENTE SO-.
bre btvedas, panteones. tambidn compro btvedas. Tengo las siguientes cantidades para hipoteca desde $300, $800. $1.000, haa dies toil. F-3121. Sr. Pe6n.
E-4928-64-12
TONGO PARA COLOCAR DO 1O1 a sets soil pesos 0l 1.0/0. Tambltn de $8,000 a $12,000 al B0/0. 1-6719 de 3 a 6. .E-6386-4-2

Dinero rapidamente
Se lo facilitamos sobre nu
sueldo con mixima rapidez y
dentro de la mis completa, reserva. Lamparilla n6mero 363. departamento 202, primer piso:
M-2522, sefilor M ndez.
E-8333-64-15 Nov.
FACILITO DINERO
En el acto muebles, refrigeradores, televisores, mnquinas coser, escribir. b6vedaa, automdviles. casas'y colnres, firmas comerciales, reserve absoluta. Informes: Eduardo, San Miguel 1,0 , baos. U-7752, U-1319.
E -1797-64-21 Nov.
DINEROEn acho horns sobre muebls, te evisore, refrigeradores -Y mquina de coser. Quedandao enau Ider.(raser. va y discreei6n) Rodriguez,. Manrque 617. apartamento 2, bolos,* 1 Sna y Salud.
, -2313-64-3

SDEENGASS
Su problema de dinero que.

dari 'resuelto r pido, fcil, c6. modo y discretamente, con nosotr6 mejor que con nadie, -Obispo n6mero 302, siptimO piso
Telifonon: M-6406 y MLM0824
E-3343-64-5 Nov


DINERO

Desd. $40.00 en adelante a particulares con qarantia de muebles del}ndolos en su poder. Ud. no vende, ni cede, ni traspasa; fima un contrato s6o con la propiedad como qcrrantia: operaclones r6ptdas, en horas, con intereses leqales tambi6n hacemos pr6stamos con Fladores Comerciales.

16 afios do servicio qarantizan,*fledad, cumplimlento., Reerencias Bancarias Vame:. Recaredo R6pido (Corredor Colegiado). Manzana do G6mez No. 350. TelU.: 4-6840.
C-756-64-14 Nov.

INTERES GENERAL

7 INTERES PARALAS.
. DAMAS .

ELECTROCOAGULACION VELLOS
superfluos. Entrecejas, eara, bosto, muslos, etc Eliminados sin dolor ni marcas. 2necialists franceses. Empiece hoy. Vichy, San Rafael 259, elevador: W-3810. ,
CON SOLO 50 TODOS BUS PROblemas del cabello quedrin resueltos. Garanttzo xito o devuelvo dinero�i Qu meJor prueba? Vichy, San Rafael 259, elevador. W-2818., ACNE, ESPINILLAS. VERRUGAS,
elmminecldn roipida, garantizada in marcas. delindole un culs sano, suave. ntracivo. Especiallstas francesea, Vichy. San Rafael 259. elevador: W-3818.
TOMESE EN AYUNAS UN COCTEL de Embriones y Jalea Real y riase de Ins asn. IAh!.. pero que sea "Laidabelle. La nitca Jalea Real Francea stabilizada que con sU nica y maravillosa l6rmuln Ia bar* sentlrse mis joven, mis irresistible porque ademi de belleza le da nueve alegria: Is alegria de vivirana vigorosa y dispuesta... Levante sus defensas con "Laidabelle" y no tema ni a In Influenza Asi/tUta... Exisala en farmacas o en el Instituto de Be. lleza Francis Vichy, San Rafael 259, Habana, Llatnando al W-381, ac I servimos a domiotlio.
C-109-70VELL0S1
Extirpaci6n definitiva de los vellos de ]a cara, muslos, piernas, etc. Tratamiento garantizado, 24 aios de ito. Sedora Alexander. Tercera 405, entre 2 y 4. F-6572, Vedado.

IC-599-70-12 Nov.

CELLOS
o Extirpaci6n radical de veils de la cars. muslos, senos. etc. Tratamiento cientificc garantiza do. Sefiorita Zayas Bazin. N No.
-408, apartamento 205.-Vedado.
- Telf. U5509.
E-971-70-20 Nov.


PROFESORA, CLASES GRADOS elementales, Repasos tareas. tngresos Instituto. Asignaturas de oletra del Bachillerato. Clases en ml caca y domicilio. Calle C No. 558, apartamento 201. Teldfon 0-4620.
E-8940-75-16 Nov.
PROFESOR AMERICANO DA CLAses de Inglis. Especialidad conversaci6n y cartas negoctos. Particular o grupos. J. Moos. calle Sptima No. 159, apto. 3-B, entre K y L y Malechn o-Vedndo.
� E-5544-75-10 Nov.
FRANCES: CLASOI PARTICULAres Maurice y Jacqueline Fromentin. Dip. Universidad. Paris. Primera ensefianza, bacbillerato, converszci6n, 8 ais ensefiando en La Haban, Circular 112. Miramar. B-2430.
HM-2687-75-3
DOCTORA EN PEDAGOGIA CON
afios dedicada a la enefhoanza, 0 ofrece par classes particulares. Especialidad en clases a alumnos deficient'st Repaso tareas. Llamar teldfono: F-7)72. E-6013-75-4 NOV.
INGLES PRACTICO
Aprenda Ud. el inglits en menos tempo con profesor de Londres. Ciases econdmicas a domlcilio. Telfono B-3250. E-6424-75-1
iEO6fROCE FROFESORA DR 14glis. ensefianza primaria y repso de tarois. FL-4911.
0-1871-75-3
,MECANOGRAFIA, TAQUIGRAFIA, inglc rancis. �,itnlino. aleoman, Gramitica, Teneduria. Contabilidad. Aritmittro. Literatura, Historio, Geografta, Lhgica, Algebra, Geometria, Trigonometria. Fisica, Quimica. Una o todal. A domicilio $20. Profesor,
U-7021. E-4225-75-25 Nov.

INGLES
Profesor experto. Mdtodo prictio, ripido. Conversacl6n. Pronunciacin correct smericana. Llome: Tei.aonn A-8103, habitacin 7, de Id-2 y 6-7, ,domingos de 11-1
0-e55-75-3
ITALIANO, INGLES. FRANCES,
profesores nativoi. Close grupo $3 mensual. 8 ]ecciones, Clase prticuiar Academia y domicilio. Mtodo neoclifico, resultado asegurdo. Profeor Zanasco. Calle 25 esqutna C. T.e16fono: F0-2244, Vedado.
E-4501-75-8 Nov.
poaR PROFESORA UNIVERSITA"
ria, Clases particularec , ingia, en horas maiana. Especialidad ensefianza
pautciusprecta, construcciha
pronunciaeidn perfetontuln gramatical. prictica conversaci6n. Dos closes s manales 15.0. Mes, tre clces 2o.00. Habana 17, primer piso. Telifono W-7344.
-4013-75-10 Nov
PIANO, SOLFEO, VIOLIN. UITArra. $8. Prolesor expertisima, garantizo astema rpido. fficil. Piezas. Inorporado Ministerio. Voy a doamiolto. Llimeme: BO-523L Verene lune y Jueves 2 a 7. 19 No.505, ent. D y E. C-192-75-4- Nov. INGLES, CURSO CONCENTRADO de Inglia elemental y avanzado, cerso especial parn snfeocio, closes par nfioan Sr. F. 0, Lismore. Calie
4 No. 125, Vedado. No -eldono.
RH-496-75-2
s 1NO 'SAR SOSTENER Z CONVERcl6oi no abe ingSs Grantizo hablari toando-acloase moderns, individuales,-conmigo, Profesora americana, espeeializad, prepara exocmenes, preclos m6dios. Gervano 28. DpL 1. U-7810.
1 -5"1-75-I Nv.
- KINDERGARTEN MUSICAL
Piano y ballet para nhfias, 4 a 6 afioe Pr-osoredo aspecialiado en et ensefianza. Milodo ficil. Piean Matreula,. luns-7 Jueves 2 a 6. Telifono' BS-S. 19 nom. 50, entre D y . Vedado. c-g7

PEOFESOR DR INGLES NORTEamericana, clasos individuales en ease y a domietlio. Mtodo prietico y ripido. Converacldn Mr. Carrick, B-441. Ave.,'41 No. 2,813, I.hly, ifrents Coe Arenal).
E-1614-75-21 Nov.


Gr-upo� lintao.4os. vaporea1. UO-en . 1--- 1 ..'.-P-- --,-E.-44-77-7 Nov. no y lYto eCrvcoi dada $1,00dwals..
O ndoemans: U-mal.
CINCO MESES E7046-2_cu, ,s ro c i o sral I l" " CASA HUESPEDES usando pelculy p grabacionc para prlscpiasste a pectlonamento: qA1it habitockoncsa n mateimalo higae taquiaado, m cancersa en Ipebombran solos, toda casa de arviIng)&c y gspaoL Secetariato y Co- ia $40.00 por peozona, teilona y mercin. Preparstoria pre ingra o egua dti o noche. Visatnaz c y qusdaEnuelas de Consoclo, repabo Mte. ri complaor. San Nicole x 2 g14. miticas. Flisica o Quimica. Inorme esntre Bet p ySalu. Mr. Lemon, Modern Academy. Wn- , -13-08.5 e. to Y Neptuno, U-4454 0-2314-77-_ 18 N9 151, ESQ. 13
-"-7--- Veddo, rodeado ardines,parseguci . c aitac n vista ctalk., afArt. Se hbha inglis, lugar pars mi06a coo Oath niu tenela. Zrmazs en
Neptuno-451. altos, picarra cptatm- quina. hmnibua ponrt=, Zxtceca, da a. W-4931, Idioma a. Meeanografta. 1ompieza. Rederncia indtispenable. Tenodurla. Taulgrafla. Contoabill- -537118O-2 now. dad. Clculas mecantilec. xpedtimos HOTEL CECIL titulos Y proveemos de empleo a T nuestro� graduados. Aceptamoa La to- Grace hotel residenialWgc i acorporac~n de colegios p academias trico y muy Ireoe. Mabitatonea quo reunan requisitos que exlge nuesa- mueada, deweSe .19 measumian. to reglamento. Tambidn clases- par Ord o y moralitdad. Pagos dflraea, a.. coroespondenoin, Pits infomo, moainte. Siennpna ans. Manrique nuiE-544 -77-2 Nov. meroil1, casi eaqttnla Rein A-1l.
Z-4176-a04C Nov.
A L Q U I L E RE S HABITACION AMPLIA, POPIA
A L U I ER S dos personas, bafto adjunto, eaa iniea plants. portal. Mncha tranqulil79 HOTElS dad. Comidas excelentes, Preco m6dlco. Pocos hutopedes. 27 N9 ml ntre 6 y I. Vedado. F-7"40.
HOVEL TORREOROSA, EL MAS BErio Reidencial, da el meJor srvi. io del girn. Habitaciones con baio BE OFRECEN nAB1TACIONgi A privado, luz, telfono, elevado, co- hombres solos, con comida, toalla, mids. Matrimonsio $M y 10. - - 0, ropa cma: $45.0 a mae Mltaclhns cons nune~ti$0Pu te r P._aY10calto b. rsnp os mensualidades. Composteta 35 esqui- gUe U0-01M. Sr. Surex. n O ,brapla. E -541-7a- N Rov. 245 -"
CA HUOSPEDES. MADITACIOnosouobtsdoo. p00, unads to
H OTELL D personas desde $7 semanalo $25 mensual. Tambl 'n apartamentos. Pre8 Y 19, VEDADO cto, n dios. Prado No. 35 altos Habitaciones, apartamento auebl- -Partagis,-rento Parque Central. dos. servico hotel. tekfono, con o sinX-596_41114 sire acondcionado, restaurant, gara- CASA. DO HUESs-EDES.BE ALqUItje. parqueo, Tarfas diarlas. emanal, In pequefia h abtaciin, con toda mensual. F-5071- asistencia, moralidad y tranqullidad, C-135-70-4 a hombre o Srta. Agua fria y eaiente, en J-310, (iloai, entre 15y 17, Vetado. Tell.: FL-led1.
P A LA C 10 -5751.-W-5

81 CASAS DE COMIDAS
DE LA MORTERA CASA DE 'COMIDAS TMERMOs DRLAnim 5Si Pd Hbit- hs. Se sirven comida en higtinio a os no ras cos thermos donde viva. 2con6mole

boneds nInboon pao Admitams t p eosmm. P81. Ca l SeNo. 32 Lty mona o duos. Elevator. Prerins m-nun 1, ea. -E-5352-41-4 ticos. A gun abunoto din p nocho _______________Absoluta moralitat. LAURA GALBAN 0-543-7-il or. Leaof rere ahora na liis&peon. quo
RESIDENCIAL aTROTCHAa ufftrd encola olovenfan a uto Yc~ el servicio en toda La Hbana y a Calzada y 2: F-2383. Am- ropartos. 27 No. 801. Esq. D. Teitcono
plias habitaciones rodeadas de Pt-303s, C-IO401-21 Nov.
hermosos jardines semvicio de DORA THERMOS 21 Y �
bar y su bien cimentada reputa- Inmejorable comida aervida en hici6n mantenida por generacio- gidnican cantinas thermos, articulos de calidad, Servimos Habana y reparnes, hacen del hotel residencial Ws,...ne 21nI u ....S,.asquina a6,
por excelencia. Pensl6n comple- "ota-i,.Teidi4oF
ta, I persona, desde $50.00; 2 CHEF CATALINA
deade $110.00. Familia, precios Servicio o rosldenetaL Sabordae I
especiale. mas exquLatos menitsan term*& Us
v ..... ., ., ted escoge el menit diaro a su iruft.
C-803-79-15Nov. No le uesta mis. Llama a Chef Ca- tIina &I A-3M.
-lCrl5 c 1-2


Y tenemos lictas para esoole .1
Prado 519, frente al Capitoli meno. Coodmd de pelnera calidad an Exclusivamente' matrlmonlos eta- thermos. Servimos: Principe, Ayestables. Las habitactones con fo pri-. m., Nuevo Vedado, Vedado, Almenvndo completo y closets, comida de dares, Columbia, La Sierra, Niutico, calidad. Moralidad absolut. Nunco Vibora, Santos Subrez,-01 Sevillano, falta ague frin p callente. Admitimos Lawton, Luyand. B No. 712, 7M3832. abonados al restaurant,(cuarto pisoi C-753-1-14 Nov.
C-366-79-7 Nov.
82 A. APOLO, A. NARANJO
MANHATTAN RESID. Y CAIOABAZAR
San Lizaro y Belascoan. Magnifi- ALQUILO APTOS. MODERNOS, $24. cas Y ventiladas habitaciones on er- Sala, cuorto, cocin, bafio. patio. vicios santarios intercalados. con o lavadero. Camilo Sierra No., 156, irensin muebles y aos meores precios. te Quinta Canaria, Informes: X-765M. Propietario: Sr. Gelabert. Gustavo. Oficinas Ruta No. .
C-899-79-17 Nov. E-55443-2-10 APARTAMNTO. MAMPOITERIA. Salo, cu0rto, comedor, cocina y ba.
H OTEL Y"ELSA" ho, $23.00. Calzada BeJucal 2,871, entre Narciso Lopez y Menocal, cares lSefiora! Viva con su familia en Paradero Ruta 1, 1-8134.
este aristocrhtico hotel residencial. E-5557-82-2 Nov. Apartamentos de 2 y 3 piezas, con bafio, amplias habitaciones. Nuestra A comidas y demis serviclos,e .mo1 82-A CERRO Y PALATINO siempre, lnmejorobles. Precos muy econ6nmicos, Calzada nitmero 359, en- ALQUILO APARTAMENTOS TERtre G y H, Vedado. Tell. F-476. minados de oanstrur: ala, come.
C-930-79-2 dor, cuarto, bo, closet, rcina gapatio. 2uliptin 402, y Line, Marianao. Hotel eThelmak Residencial Informan. Cepera 159. apartamentot . Villegas 466, entre Muralla y SoL Castro. Habana. Tehlfono: A-9985. Se alquilan E-3485-sUA-24 Nov. habitacionesventildas, con baho, elevador y tellono en todos los pison. Restaurante. Abono oa � carte, %a/cuadra Calzada de Ce.o,.i.
E-672-79-3 quila apartamento, sal, omedor, 2 cuartos, boon y cocina, gas de-ta c80 CASAS DE HUESPEDES sle. Agt abunda te. Z-16-9A-l,
NUEVOS DUEROS, RESI16ENCIAL APARTAMENTOS NUEVOS Galiano 457, altos, San Jos y Bar- Desde $40.00, de 1 y 2 cuarts, sal colona. Aiquilo habitcidn con bafio. comedor, baooIntercalado, racina, teotro con lavabo, matrimonos, porso- rraza. Lugar fresco. Agu .bundant,. nas colas. Buena comida. Mucha ague dia s3nrtche, 114 cuadra colegio Ceonlo Precios m6dicos. Telfono. Asturiano Cerc. de Crusel1an y Is
E-2243-80-7 Nov. Via Blanca. Sersfines 4 , eaquina CASA DE HUESPEDEI FANNIESE" Durege. Parcelac6n Bueo Airaes.
O'Reilly 522, a 1 cuadra del parque Ruts 11 y 16.
Central. Cuartos amueblados; exce- _ _ E-4427-lA- Nov. lentes comidos, propios para persons ALQUILO APARTAMENTO MODERdo uen gusto. --no roalc6n, ogua siempre, oin gas
de, uen o - - -7 Nov. muy baratas. Palatino 251 es fuina Agoja Dtilce. 11, 17 .10, 79 (M-9t, V-7
--BUSCA ESTO? _ _-_ 2-__ -A-1
IBE ALQUILA APARTAMENTO E
IVISITENGSI I el Cerro, Coh~n nimero 231. t,,
LINe 510, ESQ. D Pezuela y Santa Teresa, interior: a Enex sQy D la-comedor, 24, cocna, bain, lavadeOn nmbiento xcolucivo p a india- ro, Informes: San Cristibal n e ero pensable personas decentes. Ofrece-226, entre Churruca y PrmeIles. mos con toda asattencia, en planta ha- 1-6I6--2A-2 nav. ja y elevador, habitaciones pintadas, fresco, nhos, closets, ventanale*$50.06pALQUILO APARTAKENTO Servimo diet., F-510, F-7427 iindependiente.t bhurruca 409 entce E-1640--o- Daoiz y Velorde (Cerero. Indoema ancorgado, e oia efereneiaa.
CASA HUESPEDES CAMPOAMOR, c eo 41478-82-A-i
Compostela 608, entre Luz y SoLE Se olquiln habttai.on. con bao 8z-B privado y muebles deade 30m en- B GUANABACOA suales, sin ondo. Teldfono A-730.
0-0549-0-1-i Nov. RPARTO VIA BLANCA, BE ALQ$IIIa penthouse dos habiacionec, be.
H 95, ESQ. 17, VEDADO, ALQUILO fion en colores, carnlo eldctrica, precio.
habitacihn, baf privado, planta ciosas vistas calle 15 N9 68 /. Pop sbalo. Solicito campaOera de habitc- tar y Central. Gunnabacoa. cn. Damos y tomamos referenclas. -4210-82-BExquisite comida. Train oesmerdo.
E-4648-80-3 2C HBN
CASA DR RUESPEDES, TROCADEro 107 primer plonse aquila na ALQUILO SAN IONACIO U FRIN- habitacton para. matrmono o dos te Plaza Catedral. Un fresqisma hombres Precio modico, absoluta inn- apartamento o..,alodn ealle, sna ha. ralidad. E-8216-40-2 biteiho, baft6o"emmpleto y codana. In. CASA HUESPEDES. BE ADQUILAN forma encargada.
habitciones, desde $15.00 mennagaL I3-522-0-C-I Personas sols ambos sexos Y mtri-iALQUILO, MALOJA 214 RzNTZ monis. Calie Vapor 79 2do. pica le- ManriquYe y C~manaion n .apaaIn - entre Hospiltal Y Hornos, Ha- menlo de dos habitciones, bafiaom. bana. E-6,35-M- pleto y cocina. $38.00 LlawIeaearMANSION ARIZONA g". Idocmol W-"mX, -, ,
Ago dictint. Se alquilan aportanentoz y habitariaonoes muebladon. - -ALQU -LO SALOU sit 6 E Z Agua fria y cliente, bafio privado. oqendpo y Soledad. Un apanrTeldfono; 6 exquisitos Blu Plate a.,-- -.meno d Ydoeee o Mlaianc, b enUoecongor con su osre. Decal oso aple -nc in oaao$5.9 ls sos diaio con derechoa desayunoanoxaca. Issormec W- 2 . almuerzo y c mida. Scrvido en nues- -MI5st-C-s trs" propia cafeteria. Call L N9 10 1 7.00, MODERNO APAKTA fMo esquina a 11. Vedado. FL-1131. exterior, plants baJa, 2 habitaioE-8447-U-3 ne, sals-comedor, bafo" emp oetr, see.
vicio eriados, closets, Agua asand.
AM t- au-erisa at to. coona gas cal. Honm 10, en.
LAnelese y Ri NA b a tre Marinay Vapo.-.
DtXWIO DE LA MARINA t . .r.C-1393M -2


.. ........... " r .......


.1


7-


I








Cmaincaaos -


IARTI n LA MARINA.-VIere 19 aPe No al.e 1Q7


ALQUILERES ALQUILEREs ALQUILERES

82-C - C 'HU4AA82-C HAB I 8- AA

EDMFCIO, ANIMAS 714 BilI ALUSLA APAgmAKENyO U. CAMPANARIO 217
So alqsola apactansents, 4 lsos, co- carosorvictomrlados, tiest Chabits- lruds~I.at
cina do gas, levadoc y domts cm-csssdsbhllrscargds-quI1la aataments moerns, proia Om-clones dos beho Informs ergsda rt-lo i
didades.dPars lnfacmts y sasn gdIs do Edificla Duplex, Msrina y soc adicqgas calls, closets, nolosguarinitama, .1 ascargads eftac Manuel. nos. a telddono PsL-0744. t0&, informs Is oscargada en el edifl.E-4982-7 nov, ,, ,* es, 295 cia Z-9,Nv (Cto
SAN LAZARO 874 A UL Mi~tT.~j5MEO RomIoVLINDOS
cate. Maina Y Saledad. Maatonaos gas do Is callo. Agsasiompro, pea- aamissaoeslos, 20 Mgayo, Eq. aLi cnl- vivisnd n y oottia. KansMsigelensa 3sceatl. coastSal&-comedor, ,partamen econ 0nla-mor, habl,524, Escobar yGervlo.� orme dos ctmrs sda bconcloset a taelfn, bafio y ,ocdnacon gas do Is i a atoi mias: Aiaras, ho crladas, antessa, ptsea as t-161-92-C-6 . .. . /97-82-C v. enreo ueas a-447_c.a
_ -T-N ALQUILO APARTASXNTOS, VISTA M-B-253-UC-2 Nov.AYESTARAN a Ia catte, Concordia p Escobsr, a R., Pan% BALO-N,
En odifleto scabado castrulr, alqul- $45.00. $50.00 p $40.00, nuvoas, sl, dor, habitaci6n, closets, bato. Co. Ians lsrtmentos altos-p oyW s, res-014, baro y cocdna ins Y Patis.tSlempre ague. $55.00. con csampelto: Bala-comedor, 214, E-CC-5778-82C-o. Calls Blanco 150. entre Antses moadern", ua a tods. hors.. 20 N- T 1 vtdas. de Mayo y Marta Abreu. Informes: e bo 921 M-A-68742C-tr Apartamento nmero P. Apartafreno scabado do fabricar do TLQUILO APARTAMIRNTOa Y LE-4728-82C-3 Nov. 2 cusrtos, 1 baIt0, Sals-comedor bal- ' calI aprtamientos bas y altos.
cdn a Is el, colna, patio do ser- SRle, comdor, un cuarto, oms, haAVESTARAN rids y bant de crids. Insorman en 1ta, Patio. ague. Local 8 x 4 m eA runtamxlto 249e rq. San P at mtsma. Apto. Ms. I p F-85M0. trells 358, Esq. Leattad, Llmove Estredro, prdxlmo Palaclo Justli.,MB-2523-83C-5 Nv.Ilae3M. 199-M-F-55C-tco.
noagnificos apartamentog, terra- $450 JO JaMAR 7, XARZNA ANIMAS No. 968 go, sala-comedor, una habtaeldn, Sotead, sale, comedor habitacocine gas," servilos completos, cidn, bfo, cocina gas celle. In- Alulto apartamiento de salepon terrazzo. 40 y 50 pesos. En- forms all, aismo. Rteferencias: comedor, habitacl6n, ballo y cocdcargada: A-9394-W.9931. B-1009 " E-4903-82C-2 Nov. na. Informes: F-3228. Horns de
E-59-92C-7 - 0.0 0 107 MOS.X ----- o -icn. E-5092-802C-3 Nov.
PLANTA BAJA Mao. la-comedor, habltacl6n, JOVELLAR Y MARINA
Vista calle. ala, comedor, I habl. haio, cocna, fregadero, referentaciones, bafia lntercalado, cocina gas 'cas 9-230, -100.sa 1 cuadra Sanar S zro, apartamento: E-42-2C-2 ala-comedor y 2 habitaiones, cocals, 2 patios, aua laundanto muy .-4 -2- o. cina y calentador gas, bafto comple. cntrico $36.99. Cddlz NY i15 entre BE ALQUILA UN APARTAMENT : to, cuarto y balto criados, terraza a Infanta y Ban Joaquin. Informs: sals-comedor, un cuarto, cosina. ba-I eallo. Elevador automitico, InlorM-2137 M-7645. tio, patio y lavadero. Precio $A.omet: onargado p W-4751.
. .E-2--S -C-3- Sirez 30$, abans E-MM-9-C-4 Nv.
d " ~-5,26-2C-2 n=v. ----.
A Una cuadra de Infanta - -1t52- ESTRENELOSF
Estdvez NQ270 esquona a Cruz del A 7'o"AIRDoseuartos,ala-comedor,banIn quefios, ropaoesmartsoni0o
Padre. Se alquilan cootodos aparta- hqo prvgdo$3o 0 motrinmon 00tercaladocninaconadr, bicallst bfoIpiao$35 00 Inforarsn: ls rs osin. coo gao nde 1$esito, ments de asala-omedor, baicdn, dos Sat Ignacio o. 0 0, Obrpf a a / closets, oapetmente Indespeodente habitaciones con closet, cocina de gas. Lemparilla Veri eocarada. abas. 60 e/, Cuartetes y Perle PaPreclo $45.0 y, $55.00. Inlormes encar- ' E.496f0.8C.S hre. E-5408-8-C-4
gado. E-5115-82-C-7
Frente Terminal Omnibus AGTILA No. 368 Jesus Peregrino NQ 508 Se lqutjan partamientos, Com- Auqullo spartamento compueto de 1 do Maya.Se alquilan csmcodas y puestos do sala-comedor, I hab-habitact6n, bafto y cocina. Informes: ampliaos apartamcntaa de dos ytree tacldn, haflo p coming. Informan F-3228. Horns do "oficinas, , habitationes, sala-comedor, terraza, en ]a misma o F-3228. Hors de E-8395-3.C-3 closet, aervicto crado, ga compatlia. oficina. E-5100-82C-3 Nov. 2Precto $15.00 y $50.00. Informoonrar- _ $2.,50 ALQUILO APARTAMENTO gado. E-5114-o2-C-7 SALUD 3S4I LUGAR CENTRICO. independiento con lavamanos. Ant- Salud 314. al. G.r.asIo y Escobar, ma. 460 entre San NlcolAs y ManBASARRATE NQ 60 sapartamento. dos habitaclones. hloat, rique. Informa encargado, exijo reAIqaIlo partamento comnpuesto de: cocino gas als. Informes, encargsdo, frenlas. E-6472-82-C-1 Habit16n bator y cocina. Informes apartamento 8, o telforto A-4683. F-3228,. aHor de oficia. . E-283-82C-7 Nov. Valle 122, Esq. Infant
E-5098-82-C-3 Mv. Apartamento, 3 cuarto, sala p noSAN MIGUEL Na. 959 El. E9PADA medar, balmo intercalado. cocina gas, Obispo y San Ignacio -'y San Franclsco. Sala-comedor, 2 erviclo crisdos, balcdn Valle, Agu.
$a alquilan apartuic-nto, icom- habitaciones. balms Intercalado, clo- siempre $75.00. Informes encargsdo. puestos do salo-omredor, I hai- setr, cocina, dos patiecitos, servicto E-9057-82-C-2 Nv. tJasin ._ba9.nnonX in a.lnforn decriardos.Verse de 8a. m. a 80p.,in F-2-21. Horan do nttclnlt. Ir-rmacs:pactamenta , as. -BENJUMEDA N9 521
F-5096-8274 Nov. Z-5488-82C-19 2 Habitaciones $48.60
VIRTUDES No. 267 Alquilo c6ntrico Apto. Cot lesquina a Infanta: sla-comedor, baro colores, closets, cocina
Atquito npartanmntn do solo- Hospital 459. casi esquins Neptuno. calentador gas cale, patio con lavaeonnedor, ola habitncitn. hbfiayo y Sta-comedor, habitacidn, bafio y co- dero, amplio y cdmodo. Encargado roms. Infor an: 1-n22.. Hors Alquiler: $55.00. Gas de Is ca- 213. , A-7601-82-C-2 Nv.
do oficin.. E-o095-2C-3 Nov Ile. Llaves, encargado, de 8 a 12 EALQ ILAN DgPARTAMENTOS am. � y de 3 a 5 p m. Informe.: Bu- pars oficins, augar ctntriro con SALUD No. 958 fete Valdespino, O'ReIlly 400. elevador. Edificlo China. Amistad 418, Alquilo apartarmento: sala, co-_ E0-4770-82C-12 Nov. 4 Preclos m6dicos. Informan cuarto mcdor , nhabtci6n, Itrto, conoca. ALQUILO RGIDO 560, ENTRESUELO. piso ao A-6005. E-2373-2-C-4 NV. Informes: F-3228. IIorn. de oriti- drente cate Lux. Un apartamento, na. E-5091-92C-3 No 0.00o dos habitacone., sa. . .omedor,
;1 - c8- ocina, dos baflos, $65.00' Veaena......1 A EII
Vgado par Corralts uno. Informes:
go. alcuilan apartamientns con W-3758. E-5612-02C-3 Infant&, esqulna Mangler n mero sola-comnor, de I)bitncitn, ha- - 580EstAnalquilndose nuevos aparfo, eocina. Informan. F-3228, Ho- eoALQUILOAPARTAMENTICOAMA 0tamento ampliod, frescos, n y 2 cuarra doe oficina. ".trimonio solo. habitacidn, hstlo Y tos oats roaed E-5091-t2C-,.Nav. cocina, 27.00. Sitins 775, esq. Plasen- 'os .le or, hafo, serv io ea_--_-__-__-__-T --" - ...---- Cia, a dos roadras de Emergencla. dos, lavadoropaos terrazao. levaALQUILO APARTAMENVO, SALA- inforass: A-2443. 'dor. totonmaanelImismo.
comedor, habitacdn grande, baflo Informs:__-__43.E-4040-82-C-7 Nv. enompleto, cocina y calentador degas NUEVA DEL PILAR NY5230, ENTRE
d . . .. N oEV E IA 9?5 -NR
de Is casne. Slempre hay agua. Santa APTO. $35.00 Arroyo p Matadero, 3 3uadras MerMrta 319, entreo'Oquendo y Fcan-I T..a.a. ala. uart, hafto io- rado. Ssla-omedor ampto, 0 carto,
co7n.ao coonaasaa 1-4acon0l
con.. ... No ors, gas. Estvez notmero 7. Infoccsan baft, coolno gas. Terraza roo lava-2u--C-1 N anartameto 4. a Eide m ,; o dero. Informes enoargado apartamen. . ... ... . a mento .4 . .. ........ tm o .1 , to 7. 034- 2-C 1
FRESCOS T MODERNOS APARTA- altos, ozalerda. entre Flores y Monte' t .-334-8-C-10 NV.
mentor d: habitact6n, ala-come- ' E-5754-9C-9 l00V"
dor, barn y cocins, en primero y se - .. Penthouse, Marina y Jovellar gundo piso $45.00. interoores y $50. LAMPARILLA 41R, C, EQUINA Terraza vista mar, 2 plantas. Bacon baic6n call: Escobnr 203, cal Bernaza. Edificto nuevo. Alquilo.s; recbidor, sala-comcdor, cocina. esqutna a Neptuno: M-6080. apto. bali6n calle, sala-comedor, alacena, cuarto y bafo crados. AtE-2'.0034o2-C-3 Nv/C crto., bafio. coctns, fregadero, pa- tos: dos hsbtactons. cuarto vestir tio. Inorman Lamparilla 420, apto, bao completo. Indispensable referenMONTE 602B MAGNIFICo APARTA- 3, Te.f W-0780.A-4730. cas. Infor... e....gndo y W-4751.
mentoresoa, bacn calle, dogab l- E-4184 02Co . Ir E 33882 -4 Nv. tclones. sala-comedor, closets. bal'a. __.________________-__-E.....-�2....
coctna gas call., lavadero. Monte 663rA CUADSA DE SAN RAFAEL, CER- 2 Cuadras Cia. Elictrica antre Carmen y Figures. Informes: ca de Prado: alqutlo apartamento encargado o teld.ono A-463. tna pleza, balo, hombres solos. Ver- Xtlc ;numero 10, 001r..Carlos.III
E-2295-f2-C-7 Nv i San Migel 101 todas hors. Infor- py Estrela. aparamentos e xerior deo . ...rues: B-8959. ata-coaedor, 2 habtaciooeoOnto LAMPARILLA N9 363 $75 _-4077-2C-5 Nov. a " mpletococina y calentadorgas ca
Eto AgRurat p VlCegas. Edifcto ALQUILO APARTAMEN'TO_"$ALA. Telf. W-4751. E-3637-a2-C-4 Nv. de uts, aiquiler incluye gas, elevador, corndar dos-c-ar _____A= Rk*i .. . . .... blIc6n frenta call sla-comedor 2 .2 nnoteto- oso-'g gs..and..s, nno ALQUILAMOs APARTAMENTOS habltaclones. closets, bal .Ycocinaqu CinoN. 561 rcnat s. Crasye. rSto Humoadt 7 squio a Maormna t(Made luJo, pintado colores. Informes en-.Inoratan ..n. I C ors p rtn. tectnt, Tte. Rey 10 eotre Ofirios y cargada. - is Nv Mereadros Aroata 113 esquina a Cu-


AUQUILO, APARTAMENTO NUEO I'N*ANTA litY Jesiu; Peregrino 403. Sala-comedor 3 Entre Benjumeda y Llins, sportahabitaclones, closets, 2 baftos, cocina, mento alto: sata-comedor, una habitalavadero, balcdn calle. Siempre agua. cion, bano compieto, patio, lavadeoO, Informes M-6507, U-7708. RefcrenciaR. cocina gas, amplio, frescos. Informes: MD-3172-82-C-1 apartamento 3, sefior'FernAndez, $45.00
AYESTARAN No. 240 E-5106-02C- t Se alquilan 2 apartamentos: sala- CHACON 110 comedor. I habitacidn. bafio. cocina, A 2 ruodros del Potacio.: Salagas ea'le. frente laboratorio Ectuibb. coao-dor vocin. y rlenador gas prdximo Terminal Omnibus. Palacio de Ia valc un cugrto grand y Justicia, Ranta Loteria, Escuela 'Co- toafio compteto en colored. Mumerclo� Informea Ul-!041 y U-1315. cha agua. Muy fresco. B9-5339.
E-4603-02C-2 It-B-2528-92C-2 Nov.
SAN LAZARO 1,107 ALQOILO AMPLIOS Y FRESCOS
- - - ---- s..� apartamentos, balc6n a Is ealle, saontre Infants y San Francisco. S4- ta-romedor, cuarto, cocina, baros y .a-comedor. una y dos habitaciones Iforman Gatiaoo 002, Sar baios completos. gas de la Cia. exte- tamntos 5 o 13, de p. sn an ro do scores � interlores. Referencia. In- lante. C-"062-82-C-2i No. formes encargado, desde $40.00. . .- _............. .. .
-SAN NICOLAS 220, FRENTE GALIACONCORDIA 914-16 no. entre Concordia y Virtudes, se
%.,u ., JiL~.' " u lalquila apartamento, gala, comedor, entrq Infants y San Francisco. Sa- habitacidn balrn completo, cocina. pata-comedor, dos habitaciones. banios tio. iavadero. Hay Intercomunlcaeion. completos, gas de Ia Cia. $50.00. Re- Pldo referenclas. fcrencias. Informes: encargado� E-0588-82-C-2 Nv.
Galiano 123. Esq. Animas I Oflfl A AlHIIl D Sals-comedor. dos habitacones, Ia- $69.s00 AL UILLi fions completos, gas de Ia Cia. desde S.0.00. Rdlerenclas. Informed: encar- Rebaado, San Lazaro 908: balc6n, gado. sala, 3 cuartos. bafto intercalado. yestibulo, comedor independlente coclMaloja 4, esq. Aguila n e. gas calle, servicto de criados. Tel.
Apartamentos con gas Cia. baftos U.1l7R-77..0 oar. compltos, desde $45.00. Referencias .... --__ "-1 . Infoinmes encargada. $06.50, LEALTAD 1.075, ESQUINA E-2614-82-3- Nv. Belascoano Se alqula apartamento viota a in calle. con sala, comedor, Factoria y Esperanza dos habitncones, 2 bafios y cocoa
go alquila apartamento: ala, come- do gas. Informan: A-7071.
do, 2 cuartos, baton Intercalado y co- E-6119-82C-2 eins. Gas do in calle. Informon: "La HIABANA 714, FNT5ELU Z-Y-oLCos de Is Vilns": M-4532. alquilase amplio apartamento. azoE-5640-82C-4 tea, muy fresco. sala-comedor, cuarto.
OQUXNO 362, EQUINA SAN jo- bno N cocina, $30.00. Informs tan6, apartatoento primer pisp. alto, cargada. E-6135-82C-S sa, comedor. dos cuartos, ball Inter- E -LQUILAN -APARTAMENTOS calado, cna gas, patio amplio. En. el la call San Pablo No 238 y Sancargado an azotea E-2936-02-C-4 Nv. tt Catalina de sala, 2 cuartos precto $75 y $50. E-6353-82-C-29 Nv. BERNAZA, 139 ENTIRE MtJRAO.LA T -Tentente Rey, apartamento. do uno
y dos cuartos. asta. comedor. cool- tamenlo Interior, de dos habltaciorl gas, serviclo crtdos, an edilfico ne.., balio. cocina, gas de n calla. moderno con elevadoc. Informes ferreteria. Teltfnno U-3702.
E-2337-82-C-3 Nv. E-6439-02C-3 �32 ALQUILO APARTAMENTO. SALAAlquilo Apartamento 32.00 comodor, ato. bao, cocina gas
Nuevo, ala-comedor, abttaclsntcalle. patio. Agua siempre. $40. San amplia, bafto complet. coring de gas. Nicolt, 914. Informan Monte 555 esq. patiectto y lavadero. Zequeira NQ 248, San Nicols. a cuadra y, 1/2 do Infanta. E-8437-82C-I E-140-82-C-6 Nv.
........____ $24.0 A$ARTAWINT0, RALA-COINDUSTRIA 370-72 medor cuarto. cocina y bf.o, mui v . .� . cha agua. Calle 5ts. Edificto "SAne. Neptuno y Virtudes chez" Reparto Habana Nueva. Ruts 5.
Edtflelo modermo se atlcl1on apar- Ltave bodega. Edificio.
tamentos de sals-comnedor. 2 habits- "6419-82-C-3 clones, closets, terraza. cuarto y ser $5.0 A'AOTAMENTOBAJO. SAvicos cIsdo, -levador y demli ....0- ta-comerdor, 3 cuatos. baf o, cotdtdades. Informan on el mismo o por na grande. mucha ague, patio con Tel. A-2825. Sr. Alvarez. N lavadero propio. Calle 5ta. Edtfctio E..74-2.C-3V . "SAnchez" Reparto Habana Nueva. N 4-Y 42 Via Bla..... Ruts 5� Liave bodega,
AYESTARAN, 40 Y 4 edlf etao . E-6415-2-C-3 Alquilo Aptos. balcn amplo. gaa. - A....... A ft -B.........
como. doc . ua ato grande, bafl .om. Pr n EMBAtOCAR Sm CEDE UN plato, closets. cocna gas, patio- ta- apartaronta soda romodtdad coo vadoer. Panhtto G6mz 471. 'Infor. tetfoo, o ua siempre peqfn emoo pactmont 20.galia yo pars sods tnoarmos tlsme at rues apartamento 10. --" aa
A-309-2-C-3 Nv. ML-052 E-0398-82-C-2
EDIFICIO RESIDENCIAS BE ALQUILA APARTAMENTO COM(CANTERAS) puonto de sala-comedor, dos habitactones, baflo, cocina de gas de Is
Inant esquina Humboldt. Alqulo calis.sjformes e0 San Francisco 467, amplls apartamentos, gai, comedor, bajos, esquina a Zanja. Habana. cuatro habitaciones pars familia clo- E-60i0-82C-5 5ets. doo bals. ons. ahabitacin -de ecrado y serviclos. Verlos a cualquier AYESTARAN, 99 ENTRE DRUZON'Y :t hors. Mha informes U-1145 do 5 a 12 Lugaremo. una cuadra Carlos II Y dor2 a 6 p nC tces ptlaza Reptbllca, slquilo spartaE-33702-C-9 menos. dos cuartos. cosnedor. Salea ESTRELLA 363 muy b..enos Y clmodoa: U-7821., ISTRELL 3d FC6151-92C-3
Eitre Lealtad y Escobar, a una a0&- FERNANDINA 56. D CUADRAO dra Reins, apartamentos modernos Y Infants: 114, sela-comedor, bafto, paecon6mlcos: aela-omedor, I habita- to can lavadeco. cocios. caleotadon e1dn, cocina' caleantador gas callato
barna complots. Ags siompre� hIor- muy claro y fresco, $35.00. Infomn
mao oncargado . W-471. todas horas; apartamento N9 2.
E-3636-82-C-4 Mv, L-f191-82C-5 0O5.: A LQUIO APAR TAPNTOI AL-" ALQUILASE ALEGRE, .IODERNO
eomedor, I habltaci6n, eocna y be- apartamento: sala-comedor, coart
0, gas eluded. Agus slempre. Leonor grande, bafho complet ocloa gran Pdr 064. .ntes Paula. cad osoqolnA do, patio, agua siempre. La Rosa 623 Habafa. Informan aparlament 1, s entre Ermilts Y Boyro. Reparto
Hobsia Iofooant 0asm A 1. AyestarAn' $45.
exigen referent,3,c-I iA. -16I-lo


904Y r27f4?A-5025?- 00 56 y -tWEt
S C-578-82-C 10 Nv.I

- "GERVASTONQ 160"
entre AnImas y VLrtudes, se alqulan apartamentes, sala-comedsr, cuartos hafio enmplelo, cocin acon calentador de gas. $40, $45. Se piden referencias. E-1408-82-C-2 Nv.
APARTAMENTOS A UEBLAdOS,
vista atIsoar,. aa r sona de Lug-


ALQUILERESALQUILERES ALQUILERE ALQUILEREStALQUILE

82-C HABANA 82-ELAWTNBATISTkA 82-H MARIANA 'Y SUS 82-K VDAIDO
APAS7AMEI6?05 .ALA-COKEOR; AL4UILO, DOLORES toENTRES AN. REACTORS ALQU0LO LUJO90 V AMPIC VKDAO,.CALLS2IS6 LU. iN.
ona ypdos a bltaciones,, ho y pco- venat y DIes, Lawton. Apartamen- apartaeata call. 22 n99ero P599 tree24 y134,5BealuillXortmUR
clas doe gee-als4. "Americasn Pfttio- to No. 1. Sata-coone400. efarto, basis, LA SIERRA entrt Aveni-iss 24 1.7,NueoeV :I.a-las, stngaeadem, 1 7 2i 3*s131m
not". Egiotay Apedaca. Told one:cctOSy patiIosfrmas onen @1440 Calls 31r, equiang 27 stirsezVon".dads' iorraaa. i1, seo h-bfosctec 05056amp],
Mbo- , W-2. E-479042C-3 Rents $2899. 24Oereaclas. so s0l7ls apartameato grands., p p: bitaiona., closets, hal, hscolsoo ts, do scTadoe, classes ts, 36i ,_,__140_______________cn_______ cinsgas, coarto p a/c- patio, ltoas apeslasnesto 22 JOVELLAR 165 ....... eto e.et ddeoy ygacral Inaomnes encariadsZaire Son Feanissca y Zasada. at- 82oG LUY ANO X-.e73I. A-W. S LUL3 A~12Z
tax, iala-comdsr "hihabltoci6n, E-46t-- sow. CCE- -2- MY ClILA/s aR. AKENF S
c~~sbet- hetBEnlso aaecP. 5ALQUILA AFARLTAMLWTO D95 7 M FCA veadod5. cos 46",05055 55ls54
2Ia $4699 Tsbl/n prcxis osoou- 2/4, asla-comedor, baflo. cocna ga, Apartamento i:Moder $ N0 Y . cotfa en elqoaltens sa. snuedor. do Parse, batos, . osun hblacilae ole. patio, Iavadero, Arango 414 soqiln a Sla, comador,c carto gE es, ba, amuebtaso c A leto paua demnft. y cua1r tIl Etflasog Ra
$4.00. Eocargada Bra. Eugenao, Apto. Reforms. Luyans. Informes sprts. eompirso, colores, lavadeto, au oo. serFa pr t mes de 4 aS ma- aestro lmal onlelmIiYo
3 Ne*sario arerencl-(Agues lam- ment 7. Rutas 11.5, 3, 24. liis. amobicalsPecogido. Acida I$ senen ssdat 4 Ilorss B-5e72t
pet E-554-8C-lo. E-3901-61-G-S No. 911, a/. 9 p ai 'Ampiaeplmn Al. -1- 7-0-C2la
APARTAMENTO, 840. , FrEaQUlSi- EDIFICIO NUEVO ALQUILA AFAR- mertdars. eca Cine Metropolitan,
mo, baic6n, lata-comador, hblta etamento: es. comedor, habitaci6nU, Una doairu Rats R p sautobua. AARTARNTO DE LUJO, F RI7E 2
eltn grande clot, bfto colores, Is- balo ompleto, cocina gas, patio, Ia- I-4361--H4 p".� fr ntts a- f rr.abi t&- Vedsdo. C@Sn vadero, coenas, gas eaoli. Fragoa. 370. vadcto, $t3.00, Treapslaclos m26, altos.,CA-L e , M A are. , , hate. f l na Egscall.. o rltss.nobt o n bas . ,
etre Clovol y Santo Toms, Aue Lpuyan6. tnforman an X-4181.om 12, MIRAM R clo..U, batcn,$55,Cal 0, 1tlsoseroats aitact .la ba ss.
r 10s 96, esttro 1i p12, Vededo, labor. p daientadoc gasacale, petio 7lavaampre. Infocasos: -6096. E04-5-I 114, $45.00, 214 $60, u mess: Y5sM , dora. todarsoosea aricgati YWp n
E-g4-2c-I$ CONCHA N. 952 Nilocro 106, ctre Pimerg- T ee- -- M-E-45774-K-2 Nov., r24342-K41
care.UdtES 872 - Play"Camino... -Se adttls spartamento frnte ca- portdvo:sale. osnedaPor,ban Dolor-, NUEVO MALLCON, . , VE'DADO, t y d as a y comedor, 2habitaliones, closets, cocda y clentador gas. Ba . ete a p 2 hote 5 era. baflo Intercalado, etc. Inform"s n- oian. tnforpano"ry2gaden . Entre Oquendo F 5yoled ,edifbicets crgad apartamento N9 4 , _A-7600-92-1 - ra. to s t.gdi ete: portal sa-o- E atniam. I. Vedado, a ap rt5nu vo , moderno, spartamentos deco- E-200-2-G-1 PI1 A-:EPotaa.EM .2E saedor i b eolas2sm- b n a. tad e, a ht tsrados: baledn, la-com edor, hal, ha- - -PORTAL. SALA, COMEDOi- P ISO N DE.E. . N D i E. ...am. d - ' o, .. . . . . ..heh itacimnos, hat e tnto' 2 thab tac bate Inperco. . .crieo, -7 a 1: -59M. aoo. 3 closets. soa. coned o-r ..
bitac6n grand, closets, hefts, �ocns habitacitn, elosets, patio, Ita. No. Bes squla relic 42 esquina 37. At- re.REP-C-d,-7 s-I NY etado. 3 asooa. cd mcrv.l osA.
oslorer. Oto igual. interior. Agu p3 y 31 entre Central Y mercado. RepL mendares. a una cuadra de Eiloh, lu- dos. Inormsan a aolaren to noao siempre, ventilado, orden, conforL FA- Martin Phre. F-B0S. oso apattarmento: terrazs asta, oa- r |Am U1s "3, Alquiler $6,. -S
ci Parqueo. Por no mostrari guats __ _ M--357-G-4 I-coasodor, 1/4, hairn caltels/. ha. im v auu _-so. Referenias.f ALQUtLO ' h IuJo. Closet escaparate 1/4, a/c Ls JJIIIMS ftQCL UN AF"R...XE35TO-N eAPARTAMENTOtNTE- Etovador. lavea en Is misma, primer .. =L. UN, ART.Xt"O, W A-6425-82C-19 rio, sale-comedor, ruarto, baho, co- psan: 30-24M. W-2174. C namero 410, asquina t9 sprtos- cae L nuro 52,. V eddo (lecr
2Dna de gaa, slentador patio con ia- E-422-82-H-18 N. mento,a ltos: 2 habltatmones, closets Calzada y IDt: sala-cosdar, 2 babtivadero a personas de moralidad Cal- asptios. I beaos color". sala-come- tacton, bao nompIOt, oterraoisaea. V[BORA - - zad* de Luyan6 408 esqu-ina NiJas do MIRA 2"MARkl, Pru TL LA dor, gs terraza owina Amuelda., to �,o . . ,
MIORA Galicia. E-560-o2-G-3 MeMR U TLA sc en ornnrsoootd.naI. pati rora nol84.401.e I Galicia�_______________ _ - -82-- Cate Cero nrsero 307, entre Ter. gas etall, servicio crlado p garaeo Pa- on is msoiss. A-MO. E-a31-Ki
V CLANO. LO MES DE LA A- coe y Quint. apartamento de tujo, cttidadea te t ono. Vase encargado: A"TUO VIBORA KDIFICIO. ERQ-MA LFRAIAs bana io mAs fresco, fronte at Paso 3/4. closets Srandes. 3 balms, cuarto A-6737. APAETAXgNTO DE LUJO CON
le, estrenadose sparesmentos teen- Snpecor c-E-u p i-ore salda sar- 'ad $1.00. Tnforma encargado.� CCE.1-2.-3 av- rVita at mar, 3 habitarcoes 2 baft.
t a cale, terraza, sala-comedor, co- tamento. Informe encargado $35.00. E-9795-02-H-17 Mr. __......... Sala y comedor, oris. babit c Y
cina. patio, bao criado, 2 cuartos, E4591-02-G-4 - -I-VEDADO, CALLE S1 NUMZSO 259. serviio de crisdo. elevador. Catoa baia, closet, $50, $55, W5. Pintado ALQUILO APARTAMENTICO HA- Se Alquilan Apartamentos entre 11 y 13, apartaasiento 25, al. esquina a if, Veddo Informatn: n
SuperKemtone, Rutas 15, 13, V-1, M., bitaein grande ceomedor, dos habtacones, quta apartamiento: Sala-comedor Ia soima Sr. Gon z toencargado.
una cuadra, erca colegios Edison, a matrimonio solo. $28.00. Conchs 61 coctna eltctrica, bafto ntercalado. be- cuarto, balo. cocina. trraza, amue E-3242-O2-K-I Nv.
Caribe, Marstas, Insiltuto Vibora. tor. pins, esq. ViaBisanca, frente a no riado closets, garaje 21 3015 entre blado compieto. Telsfono. Informa Verlag: Jogeaqunia Espadro: Helados Guarina, Informs:A-2443. 30 y 34 La Sierra. Informs" 3014 i Roque, 3 a 7 o F-2794 Js Mio 1 a 11 1-6890. E-4834-82D-19 E-574m-2G-2 _________ E-2317-, 2-2 -B-2230- 92K-3 Nat12L Nos. 1I11 y 113
ALQUILO APARTAMENkTO INTil. APARTAMENTO, $18.00 IDEAL MA. ALQUILO APARTAMENTO,ETDiFi- L S35 JUNTO A SADIOCENTRO T S
rior. Sals, comedor, 2 cuartos. ba- trimonto. Sala-cuarto grande. bato eta Cira, Avenida tra. No. 1405 e/. RetIro Odontoi6gico. Prociosos apar. I Entre I y 13, Vedado, alquils maOo intercaladO, coclna. Reyes 342 en: completo, cocina, patio. lavadero 1.4 y 16, Miramar: Salt, comedor 3tamentos reclin pintodos. Sata-come. Inifico apartsmento, compueato ad eo0 tee Luz p Aitarciba. Visors, Intor- Stem pro agua. Pido reforenetag Pep;habitacionos, 2 bafros, cocns, cuarto dor, cocina, bao y un cuarto Dcc cuartos., sala-comedor, cuarto de baman dies Yhorns laborabns M-8614. Echvareia. PAvelda Maro NO 12 a- erlados, garsje cada plants, parqua de euarenta y dos pesos. Quedanmuy io con, servicto de criados. gaa E-CC-581 -8i-2 qia a Cala. Reparto De1meo.- pare niftos. Intormas Teltfono 19-3360. poos. Preguntar par el encargado rate. terrca at froent. Iniorn a el-L0QUILO AMPLID - CO6DO5 _inaaCas-.fe-to Dlez-G-l . E-3959-82-H1- 5E-4003-al-K-23 Nv cargado 0 el 1-3534.
0--'V i D-b E-56--82-Gapartamento de sala-eomedor, ha. 99 ALQUILANAPARTAMENTO CON Ar de Almendares ALQUILO APARTAMENTO-BAJOS. _-____bitactl6n, h lo y coina. Verlo en balc6n a Is calle, Auncl6n No, 47 P Vedado. Calle 13 Nt 1254. e/. 20 A LQULOMODERNO SAPARTAFigueroa No. 656 cest esquina a Frey- esquina a Teresa Blanco, Lnyan6. CALLE 74 N 91,107 y 22. sala-comedor. 2 habltaciones. 1mentose n Conill y Panorama. Enre Andrade. Trtaono 52. $32. 5 -Fcote egudootat-qoc.Apartam . closet., coine. servicntocriados, lava- eanche Vedado: terra-a sala-coameEmpE-539-D-tAT DN, A ..to seso . ..isa: aala-comdsc. 2:deros, con sarao $90, Ain gara $80 doc. 2 habtaclonoz balo colores,
CAp. T-5230-63D- $3000. S - E-96.. ......... . ............lrs.. ..atio9 yKl.. . ..
Apartamentos Nuevos comedoc, hohitanilmo. baia. combs, cuartos. closet, baon intercatsdo. co-_ _ _. ... 2 clna gao. lista, o/l. patio p isaItAdoartamo psuevos patioocon lavadero.MatobII esqunas na modern gas, taorraza, patio, jer- deco ..Informe .s..argado, X-Ml.
aa apa nto din y s/c. Informan encargado p TeDD 2 N 1,1. A-MOO CCE-35--K- . 10deOcube 30y naordo.Noriegs, encargad praeno8 onR. 23 E 078 3 11 nr
Sala-omedor, 2 cartos, closets, bao, , ceca Virgn d Cas Ifoo-493. E-357--H-3 1018 entre Ocho y z, a .NTOUEDUPLXCONVSA eoel. balc6n calle $60.00. Oto .oats- P0-4979. E-CC-aino.-O-I * ,o d aa 2 u o yo oitnlb,�sata-roadn, ss
rcin, idor ratio9 -C-24-2G- 21.0APAITAMENTOMODERNO: oscuadras d 2.S aiuIo de.8 a 11 i/2. Informes 10-1468.pfa t -Fa . "
E -2 4 5 0 -8 2 -D -4 v . 8 2 - H M A R IA N A O Y S U S p tio I sa d e ro . A g u e ha n d a nit : .a n a p a r t a m e n t o s e - s a T a S-ooe rrt.. l o c riad P a
--B9-t64t, pacndoco rota 5 acona cmads ' to oI cn dseryicl era oo lraaemo.e Ursula 111-113, Vbora REPARTOS dra. 70 ntm.. 2701 entr Avenida oIs habiacct S cto ......to. T ....... icr . st-dtnr
27 y 20 Buenavista. V,'terra eciierta,: I cuadra paradero Ruts 15.tr atel- $ ALQUILO APTO, 8ALA-COME HM-2-82-H-5 Mv C Our--COC ,, cuart deU Ibpte. habltaronso p dos bsm levaqu ilan apartam entos ext crio res de sa- t , a l a d a es qy inm a a d o
la-comedor, una habita dn , ba rn dor, cuart ono m closet grande, CD -bafio,sservicioIdescriados ,ms Sorred e s Laina a . Goneo, lavaderp r $28.35. Levar Ifttma re- clna gas,paaecato. Ave. 1 No. 4.203, Amueblado, Biltmore a sr d d o s- de'ts a 1. Ved.
tavadco pr $20t,.lie'.'rero ym planios paientrncrndo 0-3341-2-K-9 NY.
cibo, E-5158-82-D-9 NV. Almendares, docuadras de La Copn, Aiquito rego chalet, jardines. In ]avadero y patio de serci-n
BE"ALQ IL LUZ CAH-ALLERO-413Miramar.I nformas, encargado,a parta- rraz., atsi. comedor� tres dormitorioa, can. Llaves: encargado. In- E "A.-ESQUINA 29.__tDADo,
SE ALQUILA. LUZ CASALLERO 412 mento 0. E-6070-82H-5 dos bafios. garsje y ouarto criados, elqrila magnifico0a0' artamento�,.--"
departamento interior, Sals, came- Tambln amutnblado precioso aparta-fr T . 9. I, me lo ancato y
do, dos habitaclones, balio interca- SE ALQUILA DOS AMPLIOS APAR- meato en edificio do IuJo, Vedado ..T.9.io criandos, terra t,. balctn a
lado, cocina y patio $40.00. Muy cer- tamentos. Portal, Sala, comedor y Llamar F-3704. E-1175-82-K-5 Nv. ]a calle. Vbaoectods hors.
ca de los colegios Mgrastas, Lourdes, dos grandes habituciones� bafia, acocina .-372-2-H-l Vt'EDADO, 19 "NL'MESO)-1967 --ENT1E E_-932-82-K-3
Edison. Informan frente. y patio, agua hiundante. Calle 50 O 1____0.
E-2646-82-D-3 Nv. NO 2712 entre 27 y 29, Almendares. $30.00 I0 y 12, me alquila spartamento de Apartamento, Vedado E-0230-82-H- sata-roaedor dos asptoos
GENERAL LEE 9.1/-2 y -01. A 1/2- - N .. Sala, comedor, habitactsn, hlls0 can clssets. bafio aserviro do' Primer Piso, ala-codr. doss hacuadra 10 Octubre, alquilo amplio ALQUILO APARTAKENTO SALA- cocna azulejada. Agua caliente. Ave- 'riados, coclna de gas y terraza at bttaclones. bin cocna, ealentador.
apartamentos con agu abundante a comedor, 2 cuartos, baa, cocina nida 47, entre 88 p8-A, Marianao. fondo Llave. encargado. Maslnfor servclo de corla 0 pesos. Calle 2 todas horns. Edificio nuevo. RebaJa- gas, aguaeabundante, fresquslmo eBs- M-6767. B9-3205. msoTolt. A-89lO. Pro 00 No1551 o0:ltco29. incsrgado. todos a $6000, $50.00 y $3S.00. Infor- quina $40.00. Calle 70 y 29-A Buena- E-3992-82-H-5 Nv . "eIo $65 lomesn-37.26 .
mao M-5476. vista. Informes Apnrtamento 5. To- 0---95-E03-174.12-K-5 fol37K-.
Eman M-5476�17-Mv...too..SI-t3SS.-__-_-. ...... . O.H59. . ... a Yar amento .,ALQUILON 9 363, S50.00
05 -ALQUfLA UN APARTAMENTO 42 No. 4.007 ehtre ratlo 30 p Armot- En od co oden.aatmnn nm22 5 edd.u ur
en Sta. CatalinasMNO 61fti te is AL $25.L06 APARTAMENTO do4boe ecd ko.Slc.gad o abbtaclooe, 3cloaeat cmre 3 y f. Vedadt 00 coaat.
Is Iglesta de,,San Juan Basco. Amplla a 414 sala, bano, laadero, a 4 reirs era on. lola, - gas de a call. y garaJe "Cale 23 oala-aomdor basso. r]soelo, elorader.
t....ns. ayp to ......to..nn.....cs bno.: a frente intro $18.00. baamedor. ds ca rsnclratnctad.... ga32, Vedado. Puede ere.I Inform. . su fre.oin'. A: .btisle, media
on el telelono M-312. 114 ,avadero. Vferenclas Avenida 43 rat. ,. forces -B-5498. tadao horns at B-8818.icadra Radiaoentro, Tmbin do 940.
E -4 3 46 - 82 -D - 3 N v , n m ero B6i 3, s ad5. F ti a, M a r a n ao . . . ..... E-.. 7 -. - H -2 - M v . E -4 14 7 -8 -K - 5I n orm e.s en c arg a d s ,
APA-TAMENTO PEREZOESQUINA E-6340-82H-2 SESENTA NtTMERO UNO ESQUINA V A I-5--, .-E-9794-2-K-17 NY.
m M d To,4.0 EALQUILAN APA TAN 9nAinosebtos. fre soar. plscl1a,0. ,Seplqinla soderno spsstamoole- APASTAMENTO eXTERIOR L 4102 550.0,Terra, anla-comedor, dos hg. frescos, cdmodos, nevos., I'. gala- o. o Vos d. s 7 . . 0 o Id online 2 ,21, Vosado. Soto-rorbitaciones con closes, hasio comple- comedor cocna gas, ag alempre. L o veltos alos. 1 ofanro P-1019.� tr, bats terctado..... do dos bltann...n.s. lsots, ha.
to, gas eslle. Piezas grandes, Exigi- Referencias. Calle 86 nfimero 1114. h rl l.-f o ccvlooas, get-t er c d. h pt ry, ie ple o Seri ein crgad .Gas ca
sos referencias. entre 11 y 1 , Ampltacon Almenda- _E NI . ..Aebdn--"0 a d ,
E-402-02-D-2 rea .Marianao. Tell. ;F0-4262. SE ALQIUILA I APARTAMENTO, A dushundante, ga calle $701 S E-4025-82-K-2
L tU Z V. .A N L U IS, V Ia O A , A P A R - E - -55 02H -to con tel6fono. en $120 01. T err za r e . a .. . . . . .
$ 'S.O. "ISE - " " " " sia c edac$10.1galablo nodoro.2ahabitac " s a ___b_oE____ 0-242-82-K-3 'VEDADO, CALLE u No. 1 ENTRI tamioto asoor1as dBdaALQUILA APARTAMENTO. Ineca d.---ts tI-do-. 1 17 13 M ntlocoo npoptamonano forman en Ia mism . o S a e- 4looc o Mbmssna en Plaza Repoblica $38, $45 1nh bitaoIl.6n cl-comedor ban . : I habitaciones. 2 closets, sale y come- 44-110. entre In. y 3ma Miram nr. In-[ aa m
EL-484-82D-13 Nov. c, patio. toraa at fine,.calle 78 ado, do 2a Estrene apartamentos con terraz, npl. coins gas calle W0447. ALQUILO APARTAMENTO, S3&00. p YAvenida Coyula, Ampllai6n At- E-50B-02H-3 ala-coor, 0Una habitact. bano ML-077, ..L-0 7..
Paradero Viborn nSala-romedor ha- mendares. Informant B-904. -colores, calle 31 ntmemn 922 entre 21 E-07-82-K-I: Nv.
bitacin grande, hahn .opcto, mocl-/ E-5753-R2H-1o. MIRAMAR !Y 4. Vodado.n inso.. -3686.
no gas calls, patio. Agua siempre, cdn- E- al l- O53 S lulnl~- ....-3151-8. -5- SE A, LQ.. . I A
trio. S. Llosra 872. Informsa: BrIto: MIRAMAAR Cale.I100-A NO 513. Se aiqutlan iuo. ALULN E300-KS EAQU A
Oc SL ratio 7 oanta. o a' Britn-l . .,x ous partmentaos de sala-comedor RE ALQUILAN APTOS. GRANDES Y .Mlacros nmero .13. anre Petipe
1-6400. E-5500-82D-2 Alqullo tuJoso apartamento alto, bae6nluna habitacan con closetco-I chicn., completameneeqt psdo, -Poe" yHeretia, apartamento con oagrcan erra, sala-iomdos-.Sca 1- ____ .h' - .. - -_ -00-11
Y10 W-d f . '...X...aI. �-.I .. ......A .nogan. Is al soar Oaf :r N 111 g - '600
Atllotun atnrtonentr interior ent10e ' dems comodtdade. 16 No 100 E-5112-2.H-7Caile 07 No. 155. apartamnto o In ratio, patto to6adnc, infornant
balm. chico 30 Infaraa Gl r ntre Ira. y 3r a Inforocs B-8004 y E-2267-82-K-7 NY.f Apto. NO S. 6197-92J-3
O'Fa rit, Ruta S1 a una cuadr A5-6802 . - E-568-82-H-3 ,N 6 . . ........ ....... ..O... ..........
..F~U a 5 - - " T,82IRELYCAABLNA QUINTA 653, VEDADO SE ALQUILA VEDADO
Viboora. s A IL A APATAMENTO82 RELAY CASA BLANCA E-5697-12-D- Ifresca, sodnno,,aagunahabndoo -bic e d 50 loderno apartamento ventilada, S dr2 Habitaciones desde $4500
.L.QULO.APARTAENT1COAA-t - - . .. .'arto, bholo. coina, E ALQUILAN APARTAMENTOS t0 " o camet b25NO18entre 2 y4 a.oeas
-Ltrmon AAo, compuEmTo de Abb- baloito ao.e ema. C aNo 45,ontra , ruevosen $3..000,psrtal, Sota coI oe
larldo. baftn p ross-lo, $25.00. 10 Os-I 44-46. Tells.: -7957, 1-3504, tWmino-don toso cla otn. hafit lva Z _i dac, term a. a r ets i, mlm o ra ci.no-lbon s rio-ct. rcoo , poqtjfoolmo cdd~ares). E-57r6seH-pora.V.otadorntcooa ya44 epalto i hdor-. ISoosson M-2364, P-3389. 902, esq. Luz, Viboa. na.torms A-2443. s'co. E570tHi.n-Or. cas. Clt' rt n3 p40Bpcrarta $40 00. Intorsoaetrgado -tn.8
E-5742-82D-3" ALQUILO PARA ESTr ENAR MSEIE-.6i.. . Hr 45r82-1n 1A-7602-82-K-2
- -7I hodas. freccoosrottio ..... E................. . !EDIFICIO "SANTEIRO"


to, re rigeradar, gas, elctcidad, te- nl|tn nn tt~n e rl n r. osntsaltos ybalo, una :udsC-s | |DP V M~l(T 55nd p die a te 5:y d . G -mr 0 nre2 " tfooo 'el50 . 'fciad.*t qubstsoos bolos con locdto. portal, ..., oundra Ca- G82 3 Sn SUAR25y 7.Beal ldiono: U0-0903. .................sloa omednr ,hal.2 h hbltan rs 'legio Beldo dos Cnlmada Reol. Terra- 8 -24 . SA REZY MENDOZA net uertenosidnb al a p comedoe rta- ft quian apartament on eorp etos da2
c-575- C-l etsla b o. olnoa. pati y y se - e g salas-o dor, dos habtarcones cr tdo, dos terrazs'.5. 00.F 0o7 habi t onesterraza sale. bard clo
o__e_,_a______n____,_a______r______ es otaot '. osn..so "t F 'n. thtnooo ora oo a~.ro
vicio de crados. Informes F-2777I. csets, holma agun caiete. combs y, SANTOS SUAREZ 53 ENTRE SAN Vedado.tInforman F-3362 .t' y coeina. Vares de 8 a 12 y do CAMPANARIO 104 C-1459-a2-D-2 ralentador gassc., lavadero patio Jul y Paz. a qulo apartamento I-1644-82-k-i 2 a 5 C-1391--2-K-1
SE ALQUILA$ .APARTAMENTOMUI U FESCOAgun od, hras. Callo 76B, esqnin exterior, terraza gala,ecomedor, 2 ha-.
Apartamento nua.o: sala-comdodSar ta-comedAr, I T itbacUn,' Fbno49A. Verlas todas ha-as. .hitactones doclna y ban Inormei CALLE 25 NQ 162 CALLE 16 NQ 356 d.r-5467-82H enocargado. E-3051-t2-J-S N C 1 - a C L 16 N 356 ,no_______ 82J- Estee Ifntatv ralla 0 Iblsdes-o Ents-o 23 y Zapata. IoSe tallaesa cuarto de 4 x 4, bar cotmpleto en co- moderno. lavader. cocna gas. M - - - ...... A. T ..T E n s n do a lac edo e .no bre . na o
l ocs aaina dern. abtohpro acs, arita gu.ni A 0d e 00 do Octbr o'A-EALQUILAAFARTAMENTOK ta ntos de sala-comedor, 2 he. de balcn, gala. comedor, 3 cuart , ._e y cstmco. a o . 00 s. e .for .a.e.cargo l,15 e n Estrada Palma.o N .ED IF IC IO A L A Ma R i i A enlda de Acosta esquina Juan bitacino . S 2 ba o . . o i. .on . gas ba ria y ca eo s, Inf . mosrs Io Is ms.
d-6369 82 D1 Avenida del Rio 909 ralla 1, MIs-a- Delgado NO 455 Santos Suarez s al i de Ia calla elevador ' -991 1 0 o9-48t C-1390-83-K-2 do, oB nd an o .T-. .- mar aprtmentos Ire.s cuarlos, dos Imcoso e hatne, cociga do 0E-1620-2-K-6 Nv. 5 Na. EQ HOSPITAL SALA
E-570792C3 nov. Frente al Colegio Edison bafios. cuarto criada con bafio, soal, gas, ybafion completo.I nforsoos Fran- i 57-'O 135" tNT
"__________________ _con -cloets '..Iomedor closets, baleon. Elevadores. cosco Veiga. E-230 J 2N-- v 1 tN 9 " "24 5.rALA. om dor. 2 bitar es closets, a rc.. . Amla, o tre rcuartas coo mioset. ' GaB 4 I. . ..... .. co tor,Dbano. cocasy unycuar-v do Ve rade aI p. m.
Tamobttn tamurblatos B-5442. LIMBOS INDEPENDIENTE APAR-.I . orcion pintado. dryde ts-esltayPreguntar Estela 2do. pisn. F-8064.
... .... .. . v eto S A ed rit
Interiorclaro y fresco: sala-come- plaeto, patio, balmsncriados, pr ximo co o - A 7 ' , " 2 'Nv tamentos comp s:gala, habits. cuatrn p eoes . Preguntar per a n-,M-G-3258- 2K-4 dor, una habitacitin, baio" cocina, pa- egios Lourdes, Maristas, Institute Vi- I A .LLE 70 NV 13~12 clon, cocina, baneo, alqulers desde Icargada Apto. 12. I tta coo tavdeco. Afue abundante. - bora, Carmen II .Informa M-7147.1 8$18 a $30 Cals Tamrindo NO 20 E-004-82-K-25 Nv tinm e on l o~avno Agua 06bund an - E, a6" 55-2.1 3- Entre 13 15. Amp. Almendares Santos Suna t. __I_. . . ..._"_ u I ass /1 9 Ar- le
doc aahblrd.aa. cotn tga oc-sMrooIott-o -V-. CALLE 70 N...1312..na ..ccobn.oattee ed roccds , VDAD
fdrmege: Maoota nmoeco 70-, en- ......... ..- Mariana. Allilo spartamento sala- E-3944-f2-J-2 EIFICI4 20 NS 9I ENTRE IV L
tre Arbo Seco y Subirana. APARTAMENTO ACABADO FABRI- comedor, un cuarto, bao acoctna.. 23. Vedado. Se alquila apartamen.
E-5715-82C-3 nov. car. Estrnelo, Cortn 465, Viba- patio, alua siempre. Verse2 a 6 .SANTOS SUAREZ, $33.00 to compuestod' le Terraza. ala -oI Entre D E se alquila el apartaBE ALQU.LAN EN E55!... .. colores coclndsala- Somedor o terra-. . ... . . g an atartamento . atos. saa- , conbin a d go oosin -tsr o a d rcla-I nuarto banso , coo6na p patao La I aoaootaeCcalla,ia .' ..l'-ased. terra- ALQUILO APARTAMENTO, SALA comedor, A4 grande, cocina s ca- des. El encocg do l1"in escia bofarm eisv en Ins batos Procio $5100. Infor20 de Mayo p Amenidad, frente at Odro . 5. 1/4. moina, patio, baho $22.00. Be-Ile cal.ntador. buita complrto In- Sa 100ni0rNos. tot balos.Dinmoon .Tell. M-923..
Stadium de La Habana ,e spl ndido l _ava er ��$4 00. -. fec.. .as n206 Na. 6.704 -Alt. I Isa M a- foom no: San indaleco n 460, frente at 8 02 a "I I - a . 2 ./2
a__________ _ na, e --- rea81 o1./2. . .E.adH-/ oar5ne2 . a. o., ba .a-8-nov
ap-rtamento, esquina, terraza grande __- - - - ---rianao, B-4568., -E-1593-82-H-lJparque, 8 p. iq idDe ys habiles c
at clene, bgala, rcasedo, s nartos MILAGROS 109, $30.00, El .Aptamelsto--- Alquilo moderno y fesco coo closets copte.spoaaAp ta t 25No 866entre an coores cori gas, servicio crado. Buenaventura y San La- Sidependi.., teoc.. i ...come- SANTOS SUAREZ, ALQUILO, COR" VEDADO - BApartasornl, 5 No. 0.0 caA
r po d dam 4ds atos. c lo ] at" so ,cho ttna 49 esqusna P-atrrobno, spar- . l Vedado. Onaa-ramedoc, Icc hahipntlecito con lavdero pisos de grant- zar. �al1- omed,, do�-'rrwn or o cla s.c se, atn m ch l 1 � Iente e alla.terr ' gin[ Linea 1154. entre 4 v 6.%ea lquilln It-c ones, closets, ban e rv-cio ersto, 2 elevadrs Otro de I.acto. Re- Sa.a co...do . - ga, patecito, lavad.ro. Calle YsL-men o le n a r e. trt...t.....l.ledor,tdo. dos hal Informe: 25 No. 803do m
ferelascangs. Prceos mdcos, In- torio, bafio Completo , cocina 42 Mlrasar n10m 12 p D La Sa-, cm,.er. 2 . baO compete. cocna O toOt c-anoidos- de ruac- d. b a 25.Mo..u"rie s .ft".... ......M..amar. .. . rra Li ares en t buar $45.00. aoo po la adecoa n, rorna ampla, baitn, cerr tn depart amenton 7.n 7 -4771-ftK-S Nov.
formes11U0va61.e . a s '" Roelbr-4t49.J t. rriado v erra a Informan en el mis--E-545-02C-3 Nov. gas canle. patio con lavade-E-I3937-82-H-2 - P- "_ -t tot el encargadoALQI'ILO APARTAMENTO, CALZA7 r do S 2 Veddo, 4 certo, la-ro$60.00 ALQUILAMOSPE ro. Verla todas horas. Im- AVENIDA 1 0 NMERO 7408, AM--- GERVASIONo. 563 --F-O ...K-12 AoP a . -... ....-nan
6 A AtoEicolnn Aioosor .. ...tasoar Ati . ..o..scss..t-...... .. medor, 05 pesos. oforo ...o.. eaf,i6so apartam.ento en edi- prescindible referencias. tomac an dcsaea , isar. A qu o n rtnllentfoie sals p . ,ED:MANIFICOsAPARTA- E-4913-aroK-10 nov boitlmen.o rc la. a-omuor a,,01 u o d ,a es ,nlrbst (ste orb- 3soorI Ins, 2 botoc famita' ci o param ntoenedi . E-6127-82D-2 Nov.Vt, t'$ .~ins, ar y ...Ilro deierie-1cuarto .rrvic crtidoto$78.00
ficio conr n eyevador,'compues- -6entNv allentour undasoc.ett.$25.00. $27.00, o' nin.r...
$30.c.e Informn apartamonto'No. 13 d o. i . . ..-:2 . liorns sdl Caate C NO 5. Ver a L.t ,Calve, oI.. Apartamento escuna fraile. Calla
to de sala-comedor, dos �"82n -51-82-a-loovtsl a zqueroa tnform-c Acq 22 cd 1
-E LAWTON-BATISTA REP-E-3052-82-H-4 N:.. . i at . ....... ....... Nor . .. Vedado Con sala-coodor,
to e sla-meordo 8- L -BTIST A-a-tame...to M e-n SANTOS IIAREZ. CORREA 5, PA- IIL-00" 2- t-0 2-K-4-t Mr 2 habttactones, bard, eootna y svielo
cuartos, baTo, cocina y ca-L O-N94;;A123EAAN partame-nt--o o-e-rnoi saic AtIquo spartamento' aia-on. t A[QO'ILA. .It NAPARTkMENTO de criados. Gas de Ia calls. Ague
lentador de gas con M el con- ar nn NO epr Lawt n. Lind S y En Ia Ls, sal 0 ., habltaci6n be- soedaor. habt ln, b cocna y pa.nnI. n a a 5a y In V dado. a t n abundanta. Inorman' F-3914.
suoo incluido en el alqul- modorco oditbobo, oparlomentos d " fi , coctna. patio con vadero, ca- tin. Acua s mpr e informan apar- cuadra del Vedado Tennt , sot. - E-5211-s--- v.
sonpedos uarlos. stn-rosndoco- Ie nsfaltda. ngua iemspre, 0 rutas tam n o 100, l0tfno A3-6382.. Vero m dor. 2 habitartnne s terraza. pao ler. talo: Belascoain 465 Y ats, boto, coI n aon estanteria. boI esquna. Informes A-833. de 00 a 6. v lavadero. bato srild Informes VEDADO osrt Zao a ca n 6 y n s atI o patio. ovad s ea In, . _ _ _ E-440-82-H-t M I E-5797-82J-1 11-3059 A- C-4n5-02-K-9 Nv i Col ,15 No. 153 ntre 10 Y 1. So
son entre-_-y0o-I oqe .:s.. ..n olu.osos..p.rtaonos da.d.s
467, entre Zanja y Saludformenencargads. Aptn 2. ToifonoALQUiLO APARTAMN5NTO COMOOi SAN JULIO N. 155. ENTRE TOS .19 NQ 324 Esq. a II. Vedado . Slatt loo.. aportasod ha.
Encargado: apartamento 3. B-7139. E-3tu-2-E-9 Nv y fresco sten apre ague: gal.com. - Su re yEnamoradoss o Son. Ssarez - -go rs �naors aparttmecoo n. sersot cs-tost io 0- comanira
Informes: aLosada e Hio", ~~.0AVENIBA E PORVENIR 174- dor.rIts0o mtorios, ror na, ,n o ytt guts. romoos. rartb oc. rora Do, dotctris' pnocn noo de' gag$58.00t. Encrgado 0176, cast esquna Conca., apariamen- calao, patio. alo. h a in calla, $35a.. 30 gas call, patio. ia'.ador Liave pto des.cGaraje Dnooelevadnre. c rorbna E-5 -. -K-7
departamento de Adminis- is .od .rna: do hbtlacloneo bahso catll 8f numern 1903, apartamento 5, 12. A-7805. 8.112 a 1211,2. rcalnto, "lctrtirins Puee over
Ytactric6Aapaiyn 5"cop de 2bBienes"htn"--i F0-2380 y � co as.saAeodo Capon-A____a _uE-5732- SJI. N o d1oEry D i 3 D, VEDADO


trac16n d 6.0 e altad 06O-8 0 nr n . a e Ia., enavisas, rs 28,to -4,rtados r-| . 5 E _ - v. C Q os :ete2 2 pr do ytre7 Ver ..b....at oa E r0E3 oran: A-56, 9n..3512, M r- .... O--JUAN -DELGADO415 r ote'-t51. 00.240 2-K I N' Seqt ..aptameo. ehaiio.
y MC12423-82H-2 Coco nebooVista Alegre.olt modec- VEBOBO. 3 NO' 750, CAM ESQVINA1nso rcotsleto de La Salle: letn-o.- 2 5 .96... -. " - tno apartomento gla. osapla ohabi a- Linco, a ]quitoa s opctamatoexterior 000xstecor. sla-momeod . dos habi,-
$25.ALQUILO AA VNLQU APARTAMENrO MODERNO APTO. ctdn. 3oshaon, hboat complet, comIns. o dr s cats, co ird-'tio coos c oao BE ALQUILAN APARTAMENTOS, modeo, cmmdos comedor, dbarto AI Hcadra Q Seolo u Avesids oe- o, fas cale. a.uasboto duce. nts-r Soinsclosets, deatas. beo pvsrrto Ioa ccadae. L-aves. roolarrat.
sin ostronac, 2 hahitaclones, eaa-no- grande. haflo. ommna. Protn pars dos va Trust Company: trrazs cu brds. qullo. 'Prerla $38 00. Liave. aptoaeIino- rtro rao. o ote. Istarmes eli1E-5170-02.IS1
medo c , ocnoa ha uhpatio py ha.cr parsons de o 'aidad. Podimos ro e- sata-nam or 2 oaros r closet. h bento setg . orses E1-1293. astoasa. Ata No II _ __ - "-'--- . " -- -_ ."
t65.00 pY5ft0.00, Leallad 66,entr; reoisaAgue giemprec. norsoa12, flmoci00O0ga eryitoormdos P ga- E-5o6s.-92m-19nov. E-3050-02-K- .5 NTRABAVFBABO, 2 CUADRAa
SLawtosn.n"' - - CMQ.J . pta c St p23, aperReina s trella. Vorta hores.labors-Sat, eatre A yaL n rabe. Coli92mera 500 . Hramar.ED riFcOALQOULA APARTAMN- QtsA. 551. Eoq a/ 2, VedaNo� I ....at, sal a-roodor 2habotaciobios i3, E-e e54-t2C-2 M -y 2e-ver. tn ... . E-5 1-8cE-, Nv � sale. c ome 1 lo , taci e s,co as- . .agnid"os "lutos a ' "ta-I- ee. ed c osplelocolomacoaa e
ALECINQUILO AVENDA- PORVENIR NO, 21 A- - - der,.. ab ta I :E -6fc6-8 .- oser Ia prta m s -ome-- d E e s.
OJ, QU ETA 21 2aprarinon nevsgaa c. ALE 00NQ635 gas calle. $50.00, Sforman X-418t a dldades. Garate. Elenodos-, cooona Y'j-5490.07K-IS Nov.
3ALUioo boobos apartaMPAntos, $37.00 mrdar, Scaartaeconocloset, Sa ltoo, y 'reSlatepHiloasauSe aqula dres isartsromaAguoaDulo s159. 1cR an roleotgdor dogastdm Ics Cdospaita EstALQVaILAN DOS APARTAEN- $35.00. cdrnicompau dha gua.ao- patio pytaradero, agua utficoente. La eapatcamo ets: ses bamm ro n t ae, g "an Fa ....o er ve a sodas hos 3 enre l dc 2 1 3 o en1" 1 edtca do Carosb255clBetoscoalaF r P n- tnaveo e to� n i n. Inf orm es 1- 7562 ir n strro na l o as, la bc oadid- A A .. A 1 do y o n egarade. Mintnr sa etv3 C aod 25 4 antal-a


. ;" =831 - 82 Co $1.MAQle AATMNOEd~l',R ngd'1. �BE5AvlLonUIL A =VAOSTA 262 S~A- $5 0 ONGBAi aritzcaza a 2-5omenorflu
es 103. etre Siisp etay" So Ireds eMondes. Isforma atneado. Tell. U-01 -c-E-2479-SS-K-4 Nov.: d s o E a A r
,rmaE: FO-448. E-57t-82-E-Mo.E-27-H-3 nor.nicm, m"oderns. "formes Te1b S.93t VEADO I u N' 4 EsQa A 1 detstreU p U
"2076-82C-2,nov. AQUILO AVE.5 otrlNiR N.LwIo ___320______%__arnoe oe,- q .. .os ca- r-5478 82Kr 5
2ALD 'it.ENTRE CAMPANARO elindan raroamonto, togaeralto. ,amtls Apto. Moderno $40.00 - 8d- o lstue aotashota a-cm p Lnltad. So aqaian apartame m r- fsco gala, ca srdo. - -hahiarn. Dogcsactas gacdes. gala . coase- 82.K dEc f osa sili osas tco etc dno o.:ns
os aodersns, compuestos d e gas-ci-patio grande. ag ...s.f.c..nt, hIs I l- dr, d dr ud nos, bololtorneaadn, VEDA, . terrace. 'Lavos 0 r 09 NO 1003 eotrr
M.dor 2 habtlo. n h.. ca vocostm fomes: 1-752. Pro- patbo, lvvadedo. Baenita rariadaCn tospt02.Encsrgsdo. Ha.i lnformoaI r8. I 1r ......
gas de Ia ratio, aga slsempre. Infer- cia $30.00. E-5o72-aIE-3 Nov. nes I groceryp. Calle 80 eatro Arestdls $50.00 Tell, A-61)(l. E-1173-O-K-5 Vsv- Entoe 7P p 0 aparta teao coon e
nesn o fN QyO2.r- -------.-11- It p13, Amp icido do Almeodares,Caltl ' J oeco 272 nt r - Line.a.- m n
P 2 $2. ALQUILO APARTAMENTO Edibie ...Eniargada 04. 15,A CNoes p re do VYGARAJE adstoranasaa-amedarIin R-8 03-8r2C toes pooo.n, baloa, cocao, pa-i- os b ao I Ba .. Ins a -mt dIrects -les hab lad ones closets esEDI FICIrvcing tn. see sanita reos, Lawoton 1320 E-0344-8-H 1.u..."... to oset 0 Ko -co 2 S t a a pty entnosVIcII$55.0


n D FI I "saemdr u u rto o cisE87-R4 "a IIIil 81 " ' - - r o.I !n l's2 baos Ivn ase a / olrs ocn o sale estereSan Prancicopn Coorpod aC S Nciua, bal. Ga caltl. Enw argad N. I5,nro2 saitos. sola-com edor , caparato. oes nb-.oem5 o, eo MoatsA,06r4,eap:rtaorbtot iota-cs-o_ mse4c4rgsgI ,e 1. e . .... "5_ marIna. 2 batos. patio, eta senan -eta, d o na, eabits r. o
modor,'orlna.ogas direfto, Sruarta ao. ,E-6477-5-E-,Xl oU napartsoento 911.9 os, tr O $090, ,"-DO Y""R-5- I. A 77 nraa 090 entro ueai alo a pCotta.e00 paraterrs a o en s ci, oIndispens- hl o sattobet. s lavaderono.$4.90 prloxim -.- hlrom, pono odernas m3 ubra ae, 1.ANCHO O R s c.n, . A. I[ det Vedado,/ , baorsoe es slais . Ibi rifernt cis. tforse s en argodos
MocadoUniro. notores3o X07y Apartalnelato Nuevo $28 Santa Emilia 09.en ace San Cddid Ensorbdel dotodnado Apartomes-ee-344-83-K-I Nov. t aML-'538.
-encargada, , Alqutiao gbali-camedac. cuacta ha- y Carmen, edifletn La Caoidsd. 5S a- to.d: - - - o. o tds a c-C-145-03K-tSisoc.
g ZC- 273-IC-9 na.,ts icolor,ronidaento Pmtor do Law- dras decl Mercado6NacIan:o04144 .modldadea.Portero. pcon a p epat- NUEVO VEDADOe
g s M 5 EosotledDotnr-s na a -6a278-8211-2 aor qoeo, Verlis od atlia.E Ecargtdo PenthU44 T . L
to Ca.llaN..---4... t - loes-43-y- -E-350-fS-1 . �s(Casas, Apts. -yPen NCouse)
r, Nuevos Apartamentos Tebar. Agoa slemphre. /4IYCADOU G N9 35
al-oonodor, on eusicto. ranina E-9077-82E-4 Afl-EALUA,2 NUMERO 410.1 Terraza. freate. cOmeor. 3/4 a111 f partaseotos d aacmdone1cn lst,2 ais otn aca-'
gas, patio, too lndtrerta. Hahaa 171'SE IALOUIL $45.00o aa-o yIrn lsets.iclmococtos ae 300 I LiEtre 15SV 07,artneoscneeeaCuastetos p Chactin. OPORTUNIDAD to, cooins p halo. Liavos en elt&arse-..i'or. aervca rad.Et-tz91., aaleoeat or W icE-6340-82-C-3 Aqullo bonito apartamentol portal 2 hahitsctooes 4 x 4, sale, domodor, lemeato 2. toforason: W-5436. btdriarca 1010ams: saasmelor. eon: I readotrs. sta-oedcloss ew-,
racoeci: aacurob~i, cfa srvcocraos feE-492982K-3 Mav Os, 2/4,. hate, 1/4 croado p set-cIci ot. . o oiatne b~~ n APARTAMINTO) CONCEPCION Dg poopaiaemeb: os INS htmta rebl ttdolooo_________- -- -- Eacato 870.00, Pesthounse: gala, eome I panotos. bahso o arces, cocdas con 1. Ia 'Vella N.52 bata.; asquina Cam- roclno. halmo. patio, tavadoco. 5300. y mod~sos, Avenida 13 otimeco 7411. CALLE L3 Ne. 116S, ENTRI 16 T 18 dor, 3/4, 3 haftosa. landes toccata,, rattmiypdespena. hahboitas, h. e3 psanto, 2 posesiogos. baito y cocins catte H p Bellslole2Scoalcas pa- Amplldctdn. It-onto parque Ot-sle, una ,$55.00, Salcno a Ia calle, asa-ro- cocina. 1/4 misdo ran, oro-ibo.f grar:-o Y ptorc o s er g as-l.. tspeosasin gast calla.. bformos murhieris "El FA& nadst-ta Embera, Poreenir, Lawtan: cuadra ctoe Metnopdlilton.Inlornasn: asedor, 214. ho. oetna gas cello, be,$1020.00. Granoelevadecfrmoinble notonencias. Infornses, oosocrgado.nix". Neptsma y S17edad. Tetffons PF-t0ts. etcargada &I A5-172. hafts criadas, tarcor Iiso. Conmil Y45. 0M-3938. U-4084. ITalt. 2sL-0038.
*UO.a3a2. C10465-82-C4- w -6277-92E-2 novT-64443-82H-2 M--2735-11M-Oco. - - E-3781-S-K-4 Mv C-1430-82K-S9 nos


A~fio CXXVI


Clasificadom


JL.PJW AJXW %AID llPV. "IP aL.74.F d


-a






































































































































Nab


O
:PtieR, 16-B- Clasificados . DIRI DEL A A.-Viernes, 19' de Nov. de 1957 1 -o
." - I . , s 'S
ALQUILERES ALQUILERE$ ALQUILERES ALQUI.LEES' AQUILERES . LQ IERtS'ALQUILERES, SE S M N-:
,a VPD 4 AICONES 94 - HAIACOE 94 HAiAINs to, OFCNS8 AAAi EAOg ALxo-RPRO
N9 4 E- T. E 14 Yt 24 'N SAN RAFAIL 510 ENTRZ ZBCO- EN CA SA .JAMILIA AE. AIULA &AQUILO iHARITACION COMODA, 11aOX11MO AI-.PALA1lO Dle JUST1-[AIA UILO CASA, 1A.1 We 9, let. I Ve~ado, Altos, Nule/vost ME ALQUILA CASA D FLA bar "prpr C16. no....:9ok p~ tlscr~oedseato n "" v h bfiJoariabada do labricar. Clb Niu.--..-aprtrneno ...... . . . b r vau...., ,Be ,01 .. ...la am, n l ... ..., ... ... ... co can. .. , ..an -par ... ..,,moio, y cide roi par .... a.l.. a dea laoh o c o Slace-r," do cur as In1 $0 1. Ha d 2y habits- ,e de Marr -,naot Infrm .:re --m
PiI~ ~ ra ino alc- itu y frescos habitaelnnes 'en 21. &sun rods el dis. Bltics N9 BAi�Za hlo mbr'solos, on to major de Ls He- d narnanetdsah o one -27
hat," plodsha~tc ...)P Preguntar par I& tesbf sc Marta p~sotI, a/. Oquendo y Marquit Gon" bans. Ambient familiar. Mlucha ague,... 6n do f ....... tiguo, tel fono, 14-6-7.1- i e la f . cu t 7 --' icto "-~ - -41 --32- -M . h tner c alcr ado, -g ocina, eu ar tn PCn nf r i - 14 -4- AlQ UI. 3t 4 3 -Me c p A N T C O I C N li d r p- 58 1 9 -tS ov d o n, A ,* np i set de sa er u mb a . A L I U C A S A doo, clo els gab clud ." agual ier m - -A A N A Os0 t r aLn'' o i a u r o p m' e n o m n F - 4 1 e .4 3 4 4 3 19 6 0 o e tu e 2 5 e u n a A ) - r c p i n st r i p e a y al m r .-- U I A QL AO1 4
n;, AmpltaS Horns de oficira - -b---- pre Ler a LaOo D. 415 " -' ... a San.Cindido, terraza, Ials coeou-,
ma-- $-5.00. Hoa eolla .. . .. ...it ~~ ~ laa~ su m* I" nformes; "Burs, Pard cuato grades ,il.f inter. pr r~z oa. . ,
I E-5097-O K-, Nov, BE AiLQUILA HADITACION A PIOM- [vitta a Is calle, Juntas a "eparades. MA N�CS,, BARATAII HI[ A ll r Wnc Amiga" UG-7493. toe. baho ittealado, 2, pattob 2t Ia- [ " .- " J ..t3 c,,lado, eoctna moderns grande. hay
ALQ UILO APT.9 1,VDAD , r sooiesa aocn Mspon oid s ornfrein o aratr clones on Cuba 152 entre Empedra- -E-224457 I Nv.I vad*rs hall, cocins muy umplia con( A .. " gu $ w, Intorm~n o ad S-T on 3a No b3, ..... X -- dr con. r- ilo Fatr "B.I.Pd s ...1 lka y do~y Teiadillo. Iloet on.. Ian mi-sf -vk- ,.m t do ,ujo. sirve re oiei-i VEDADO90- B N 5
tat 3P, 11 nr yr o o- 0. altos. Tellono� A5-782. telilono. CMenfutgos 15, ler, Viso, on- mas M|o E IF CI "BOLIVA "' VE�A..q ..... N9 ... .. .lor 2 ,aiacoe eonGeie 5, squaa
le.l comedo.2hbt~oe n E-.530-64.19 tre Monte y Corrals. ra y Cnlo --/ I nA a rr�/l .v l o ette, Sorneruelos 154. entre Se i lan ame l i ... I.sco alos BUE AVITA A VI4 CAAIA
bifsh, eoclna y euario y batio do e Teltilono: M-0747, C-9U4 4 CAPDEVILA "Nos. 101-103[Misio y Glra. Tell. A-374t0. . erz, l. ltcmrs, l a i -.Jd oqI al
crtados. Informs: oncargado. E-57Q3-"lO bitITionea, 812.00. SOLoa - -- - --- L Ie" o aiain*,b!0 -laI I
A~qIL BAITCIO, l .A.SOL -A-B NVI CON "LUZ:-7 iot.". ALQUILO UNA lAI1TACIO;4 A (ATSCACL 57UL rmRMn sesi ec8do 74B .. ,w da baioeso 114. CO*n yPa-r
1 -6001-82K-3 70. cast esit. Oficlob, Informant (ANTES CA150L, Tamiogs ridp3--a' Iro�Iisomtlomsnn-v rato co i bh y .
- ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . .. . ES U N , MORRO A* 2443lo SuerKntn -a ....-8-l. U200 $15.0 Taaid .... pgd pesn sooamti nosn . k-q ,L ptlIEt t-iibvi ic a y" cria oti. lBnioro , n lif, ~nt ..... ro 1 A xaad dolis pliet aI./
CALI.-, 26 No. 27 ENTRE A---23 -4--1A~-- Agu Duic. . ...rimele 417 entre fios, Impresclndible come.r en I& ca.- SUN O rilo ue-etnSlc-,eteTreayQlt I~re n noms -11 lv:Freei L
Linea y 11 Vedado. BEa ALQUILA HADITACION GRAN- Daoli y Velarda, Cer'ro, Flluerma $ 14a Be~ No il -q1. iulan sart amento . aa f- medor, dos cuirass, cocina amplia, Jo- i el numero 52. Tit: Y-2241, ea.-" "
Line.y 11,.Vda.d..Sea].-d.,...r . do veta .f....., 531 asquina a Tullp,Cr, vo.. n.- E-SU-- 8-" clas c..on magnifies vista hal In. I quila apartamento, sala-co- caadcat, empre alua, hombres Waas. E-3320-44-4 -Nv, BE ALQ1UILA.:.UNA llAIiiTAC1iO A trade del Puerto, flervil o de silva-, r ga a , ga, -1dos..cuatl mac / a
medor 2 ha itacines in s o matrlm5onto. tamblkn seiora n .....L -NBTC O - - -.... hombre solo, $13.00. Calle 8 No. 61 dares. rueden verse a todas horag. In- J nri� referencit.~ . J 2 " + tl'D n D !iIl lccnptin y lavadera, Cam 0014
medor 2 hbitaione consoilo. In/orman: Jesus Maria 313, bs- be s, lea.l , CON t I Z4224-519 E R-o-A IN
cloet, ais ompet, oc- o E-5550-84.1 9 muels Tin ba c . .ha l ~ un s~a Ifoms al fret, -a Agil Los I0-gj- -, . r ~ t./ lo de Beltsn, Calls "4 n~mWr 4617.
cloet, ah c mpet, c ci i I-- ----no, Heine NQ 4-3, 2do. Pisa esquina No. $59, entre 4 y 6, Vedado. beJob� Tell. M-9595. Ext. No. 154. IN AN A ' e.L LINAS--y-LA- . intorman n~mero 4615, WM5.0
VENTILADAa T AMPLIAS HABlITA- . Gervasto. E-3023-64-1 z-5934-84-1o. de 8.1/2 a 11.1/2 a. in. y de 2.1/2i vel 29 pfio, sae comedor, 4/4, 2 ALQUILO LA41 CASA A Je N 2S Y 12, L K-0 -4-19 Met.
- - - --I .1/2 It in Dias hib~es Wains, gas do'I& cal e. Informant I-a de pasa)e Munguis entre Sarahi
na con muebles, lavadero, ciones, fit Alqullan en Tullpln 258, iKA IU NAIARTACION I EtiJ $IilI -4280-H-1i E -5722-01-3 C. Arango, ceres del Stadium. SAservices criado y agua abun- entre Fallueres y Santa Catalina. Ce. cares Cis. Electrlcidad on Oquendo) 9S NAVES - LOM,,ES ~~ " ..... Ia, Car doe cur ,bis�onaI. �e Ml'll gl/
rr. uts 7 3,o eNDD eLtCen PA- 1 lts a elfe. CHACON 110 IAlquilo, Cuarteles 116, alo,.ls is romnSrbt N9( J.UL MOns T .uVIBI dante, Encargado: toque renclas de moraldad y conducts. 512 a-lt--os.qIL ,S'ZDD -OA Hay Edtifloo moers -epco Frente J. DEzit ~e --2*:-_v
timbre al f o n d o, $55.00. t.o,-43 E� OT ! ZUU A,-ALULNneafarmactatr endaad. comers. -Tic. amebdifco, modnao. prDs Doi- M- -346-N0i AS JA- / /
F031, E-6002-82K-2, BE AQIIA U ditis habltactonia Juntas. grandenttchssttcs, bdao, Ples Ae. reandl lnado, fon0. Ervgtra- Drn e I l An el br- r -qlt -a-a- HARrdlnO A OT I UUlAQIA n 0)mto eaodcoad. efo h-D l A glrtal I Rabf M. altos. gall. do habitsBra.. a Srta. a matrimonio sin . Lrsa anbl~ ai.Sr:Lnand acoByr ? etsTll. der Jndependlente, #it ]ado zonas de Amplia y fresco caaa: Sail. rec'/bl-, saol, comedor, cacina, 2 cuarton ba-iclonea, cornedor, baft Y toting pS Jos, amuebladon, con bafto privado en 355, frente a Maternldad, Alquilan pjin y La Ross. Cerro. - parqueo, Informen: 139-5139. de0r, comedor, 4 habitacioneb, b f .~ Ilntercalado,. patio, &ervicio tria-4 calle. Alquiler S .0o. Informan Be-,
C-.0,A ere1uvo239np. nome:U -8 4-5 un apartamento y u .no habltact~n. Ve- . E-3226-85-1 Nv. iv- Z2b -O ntrcalado. cuarto y service craa u mplio. Ca"-ada de Vents No. diegon de. Toys, 10 do Cictubre y Ban
Magnifies Comunicain c- :-4- v dado. E-4802-84-3 ,--- .SM-gE INDTTSTRIA 270-72 pantry, eocina y terraza de servioio,1376, Casino Deportivo, W-6325. 1-Cceonardo.
SITIOS~~~MIUE Jr. ENTRE gAoIU T. .. . "- con lavadero. Informan: F1-7751 . E-47OO-89-12 Nov. ii.. @[
En precioso .diflis, alquilo sparta- Campanario, 2 habltactones hajsa BE ALQU1LA HABITACION ON Vedado. Telifono 7-5757 y r-7o49, e . Neptuno y Virtudes E -5471-87-3 ( --- A - R D---M V
mento nuevo, bonito. Coml:,nese: ,o- I "' bmta nomse ama alc~n a Isaellis, amuehtada y ao- Alquilo naves Y locales comerciale, IIL UL AAG A D.M D aM'a lste-1.E-3400-84-9 Nv, ara Call# 25 No. 160; eiquina a O. t ..... ..f tines de todoet .... Acabo do table .... Sin estr ..... HA A A 0tTf A A Y W CATE* 1. , $52. Sal,. comedor, '24, baho' TeAw*" e L
caparateDO lindaA DELna P.c. CENRA n_. 48 3- Tamblin lugares apartados, ecnmi- de$50.00 basis "$60.00. Informan en dos cuartos grandes closet, ba0 In-O totae, a aero guto Beno oetr"a s =taciun Pallets 149. Poral.
rn 960, Allures del Vedodo imedia A- O U D A E .CN R LTl[n:U-65 9p ~E-4841- epeilet ala . 6 deaqla oalspr fcna e- pie pt- nuv, a a h In come do, ircaados a Peo n g us t Buen y otr so . .... - Pr
euadra Avenida 26). se alquila habitac16 .... lavabo a....o. MG-3ZLS-85-ts Nv. el mis.... par Telf. A-U:15. Sr. At- , ..... ado...... I. de Is. cale, patio i Aire J os esq. Magne"aX-0R .. amo 0o~i~a t1leSS05 I
E-6196-82K~19 nov. hombre solo. San Juan de Dios No. Sr A -UTLAU-NA "HARTACION A - aes ervicio .reads !nforman en I& Ca-'X-2354. I h,. patio. Cent bu.....an.e
211. ler. Pisa. Informan on, at 2do, hombres solos. Muralist No. 473, ler. Casa y Nave, Guanabacoa v e E-673-MI-3 Nv. ,a SO,, en los' Jims. L ,$34,008 s.u. Intormes Patrocini li. .....
EDIFICIO, F y 25 1l~ Piz., , ia-4954-84-3 Comerclo. trndustria, talle.... trL u , e No 1 , . -- - y -- Eea0-6396-97-31 -r -~UL A-TO9 MO ENO fno 1-5092. -5. LLAtquilo moderns y fresco aparta-I. - -- 1L 4- I ,--end e-trc -al CR S O oo7mereA1-ODis!#L-A rsos tds rne
mento: terraza, sale, comedor, 4 am- H--IIN' PEQUENA-W, EN CA. s6SP 263 en7r 2g0audne aa.aea 34 o eeql~ oae polapr r-Aq[: MayRO ro A frescos,., . ta-omdo , rente cacl gu 'lTOY phias habitaciones, closets, baho corn-1 s do absoluta moralldad y trantul- Se alquilan habttaclones con br,- Cina-co'medor, baihs, patio, traspatio, fesionales, consultorios o comerclos, Avsta263 ent0.00 sayo Aur~aude. Saacomedor n,:a mh , l s lvdr.Santi-naro ltos. .1I-o
p la to , o c in , ca le n ta d r a s , erv i cio %:d d . .a fga s e p e e l o i n y s in a i hs , .e r v ic es d e e le v a - W,' o a c s $ 0 0 s t 8 : U o 1 6 00 M , O r 2 0 2 - tro hA y ta ra n es. 00 Ll s a . 291 ea o r, R e a t o u arlo a m p i o , 4 clo e ts , l d e ro , a eon ardo a i ato s , b a o -e ocirc rl d o l r r z a !aon o , la v d e o , r e e r e c t s la af.S a M g u l 4 3 n - d-.3 2f o1 9:,e- 3 2 6 or n d e X0d e 7 .4 9 0 M C d s lo c l e n 4 9 .00 h b i atMn e.. aCo d2e b o ,lo c al Itle n en a m r i 4 s un A d e ', d o d s hAia c o n s , a n I eoen crrado teraz &I fodo )evde I -eernca c s Sa iuer1et-' ncias, Cerro 1869, bodexa. Agustin. I fondo Zool~gico. Ep armada .Aoie $00 Lcued 1gs Ague abundance, tre Campanario y Lealtad. ofielna. ,. E-6090-S,4-3 Nov. F-3732-85-4 Nv ..... ado y lodes dan a )a carte, P-re- f 7M 00 ,nl d *I .g-as..
, - -t .-.---r- - d ] a MG-3267T-978 - Rep-E-3OO-89-4 I Intor a odei~n de Toys, 10 do OC--1-$--, -7-8 - v $'a ofcn alB -0N coerlo e-" U- "'C Pdicto - F-7044 E-5545-86-19 AVE. CARLOS 111, 90 ,BE ALQUILA $50.00 CRUZ DEL PAt. tur, Y .. Leonardc.. 97l~o
-D NE -3 ---- priacl ost ..... i ... .. .... Rei ... -ie - -.... -s ed-c ......-L- -C -92-1.NRD VEDADO07 hy einino 5-fl vo. Consulado 22, entre Pi'ado Y Ge- MIGUEL F KOHLY 26 NUMERO 504i Esqumna Espada. Amplios pias. os dr 66 do cuadra de Ia Calzada ...... L-- ---RSC
Jovellar 260entre Infnta Y.. N. Es 'Una c.odra de G:ltayeoh ".itaciS6,1 no.Xn .. .... . C.. Vededo Te,,,ono 7-5757 F ,'-7,4,, bac .... Avenida sale, 1 .....dol. I .. .... am ... ... ... I ....... tn to ,ostrio de
pacioso aardome4toplants baonopro.IR07b4.dAl aulln.A.a...llo, all......--- -ON d 14. ahtbklon......44baAiq . ..nave.locale.......lal o, pattio.iVerli Odebahoaco plete. patry-an- ptio. ,ern deo3 a 5 Intlant
paloo prtmetopana aj, pr arn loa homre soo a m iatrio B lE Ai QUILA IIA-111TACION CO E_-294i-85-3 N. rreno y oticlnas de todob tama 05s, ghs calle, aervicio Halden. Llaves pri-', ... I)a C za de -- ~ de Mote (Esb :
pls nflclnas a gbnet e ntal A p l vo no e soI - --t Lo - s' � 6268. 3 a e �u .
bJ dn l.Apro ' - "t m ebles, parshmrsslsM n ALQUILO LOCAL AMPLIO PARA espeilet cal 3y2.Tmtn mr . 5 ,$ .00: 1-5015. I .. . . .. J -. quina de Toyo!. Propa.Para*al e
btan tpime, ls o, l-oedo:r, lnifios_gad P'ag smmp re. oale t e o 412. 20. p-so. comercio, dos puertas, San Miguel lugares apartados y econ6mnleo. I E-6247-97-1o0..... " MARIANAU - REPAR U cet a aerna, oficia, etc. Tie* tin
.cin y clnaa.Au imr. .AC ..4- - - - - - Me el ne. . . Alarz de 9 - - . .. QUILO CASA. BALA, C M D . .. .l icomplet, &ran terraza c-alerta y serE-6440-82-K-I1 11-4938 20 DE MAY No. 3e., (BAOS). AL- , a . .... .S 'S.l Bufete 0 Consultor i - ....tos. hafto ..... l ga ....e. U'MIRAARa creoip... ado. Info..... TeltroCA LE 17 . .. ..N 1204 ilABITACIONES-- VIBORA ... co LUZL nsto f ~ haialn5X5cn r ma"- B"- ".. e cede oficina, plants baJa, 3 ple-, l� Aga se pe 6.Tnrf 4N. 308 entre 3ra. y 5ta. Aven- Fo3-88 -5513-91-2
CA L$0o 1 ..0 1 0Segunna' nu L , Ceres de Mlntsterl s, a mat o n ur rC I z as, haIrcilo e-ap d,2 a- N ol, . .. � . . .."iA--i - --i- - - --
...Entre 118 y r. Ie lul_ ora mars . . . 31, entre Santa Beatriz y San, potahesrbles 25.30. Bur esoa e e admlten proposlciones" par& un dons, entrada independlet.tlfn SnNc1s o.BenleIa lns o pe: A Q IO2.S lul pra 100.$20.$50.u i u taaefeaaproa e. M G IF C O A alrcbdre ppeao .a 1s 94,Ifra oteloo 55 E6457 esq , d ", Edlil exluive de I an, .ara. potL - -i 3/4L 209 s co-.
Un hto c co s it e sla-oset. oWr, E-29-41 Nov.- *---- ' �e . . .. local de 120 metros en Is planta bs 'are acondicionado opcilonal, Aguaca-1 - - --,- -e 'e-aa *aacm~r mear. 1/ V "_ . . co n gas terra
Esr "d Pam 213 5.ravet94 717J Nov Ia yeo 80 mero ene elin mezanne nterra-8 nteCa~ cai-A Q IO C S.BLAC M D 1 aiacoe o lst, nz ooin co ga de b]t cleyptocn 4f ---el10LI1 clo e c on cdet s y bsan$100 Ilv en as lt . unaao . OAlquile~rhbt n $o~45.e0 ,S el Et~al a w . .. tn . ... E-332114r-" Nv.I' HAB1TACION. VILLEG . .4 , P81" Ntun NQ 0 21 ero nl mzanin en W-3421. 2 ,enr0$85.00.ad- Ari0- Afl O ED I . clraa a ccia c d as" stnera nz 10S. L i . an' -o25altO -.
E-45 -8 - O -- - - - -- - .... ....... F-g306. E-6261-46-19 patio. Ague slempre $55. San Nico-icuarto y servicio de criadn con P-. _: ...--r- . :l- - - L----- li 1.Ifra ot 5 s. trada independlente Para Is 1A U L ,C L A J&
__ ~ ~ - -- - ,- 5 I8"K - EN RESIDENCIA PARTICULAR SEi amplia y ventilada. Precis $22.00. In- M-B-2522-85-5 Nv. [" '-' '-." . .=-- rvis 91 -nor- Mot-5 s.dmr r' - A---U[L tj L .
FANCING THE SEA ]a m a]tblitacloo xrande. Para foms .... l ..... ads. -- - - . . . ... ....ERN I Sa Ni.4. ! du" 7 m.. b d taoe ps de I,/ ; r deO, MotL5 o
Furnished ~ ~ apatmn, n et dos o tres personas de gusto, con to-I _ E-5603-84-1o. Nov' BE ALQUILA LOCAL ,t CUAtDRA T S lul.PnacnrcVdd.,E63-71 I u bnat.Pee s e ssd l M ne2,ats
tunse -Lata et on dbn ,_ mrica 2 - 0 -esqina A, V*relado... . ........... - media de Ia Ave. 26, en Is ealle _ _ __ _ _ ___ua -~t ce-r-o _eas. . . .. .... -ag ' ' -M E1n e a , p e i s ,- i A Q IA H RT IIN A P~ C. MPr aa,, 8 1- -a -12 -112 1L m LA -59 M--/ ~ . c r n n~t
rom. Completlely equipped . Catte 1 , 0 E........... Nv'� , $ .. .'.. .. !A q IAH BT Ob" - M LA propioprn andra grace. - eef Bunp itteo.n Bax.f re pa cdi- T MONTE 51M4, SEGUNDO, RECIEN j Dias h~biles. % . . t jo ...
numero 27, aplpartamenet 1, entre lI - ..... . . ..."L-- - - - I ' ca, a fex ia . L gr cntrico. ry, peluquerina o umlquier exhib-/ nad.' Tekon. .lus scs o, secre- maa tee EAalo bar o p t.E4 -90-1o.' 3n. Vedado. To be senfrom, 4t. CONsULAD6 I0 2M S Telfn C?76805. cln Inarlse F-3050. I resuison auuaraoa ntrieun' One ni anor e F-30O. co aa -318-9- v 12. Vedal D T' lefo F0 417 snla, comedor. Carina. gas de In ca- i ----- - -- - ... .'" . - -. _ . .
p m MG-3266-82K-3 "ov ' ,acoe. Ista a~,c lvb. I E-516-C-1239-85- 177 ao oo - . ,1.'o ,.oo ..= t - ALQU LO CASA NUEVA:--$4A PO - _ L + a ] 'c~n corrido,
. .. n v, Uin depra e t o do, habitaeio- . ... . . ... . "- C-146"1-89-1 t .. .' ".. . . . " ' bfa=F a t= . . .. . aa ' asitraao n i rente calle b
- A-"'-'MIJtrhL-D-6rt- , nsganies bafin -rivado. ......... E ALQUILA PROPIA PARA RIOM.--r-r -L}U L $Tb.OO Inf ...... M-2602, ufet .. .. oe d 'la e b. .
1k�UJ Ia~U chn es Pra hombr olo . p l'nta b aa ' bee solo. habitation con haio. Ne- L nandez Ctladrado, O'Reilly .208. Lla- paomr coceementadeo caller 66-A ii a a a o o stu Alquilo llndo y" economics aparta- E-91-4- v sarto reterencina. Ambient. moral y SE A OU L 7 HABANA ,ves en primer Pisa, horas habiles, no N�ti 2512 ar B men taLirenN 256sa -omdor, 2al 66a de Aanpento amueblado, con tel~fono, en I. . . . . - tranqui]o. Calzads de Jesus del Mon- - ! - dorrungos. TLf B-12E38-04 c
Vedado..fala-comea , cuarto, cocita ALQUILO HABITACION I'M0 CON ....36. 4suin de - ," Un Pisa acsbado de fabricar. Para! T'mNEIr-X][ Nfo. 3, ,:l'ItENZfT E-681-7- no- 8192 E-33118-b1-4o es coet, a
esi - - or E-118 - na.. ' -- -' -- - - ... -.un -e Ib too30lo e s o
baihs y patio. Tambitrn alquilo fuss- sulado 64 entre. Genit, v Refugin., E-3514-84-2 ofieina preparado Para aire acondi- IgeIa San Ni,-ofis.. Alquih, se- - -- .... . N. DEL CAMPO, $125.00 "lrs "oin - "-:---ma
sa Casa. Llama al F-3704. I Se piden retorenclas, Informs Ia en.,.___ -.-=_ .... .._ -- .... clonsdo, Obispo y Aguacate, Infor- gundn pearl, compuesto de 3 hati- SE ALQUIL.A Ira. PLANTA, AMAR- !' o e, C cla m ~ r ll a
1:-6391-82K-19 cargada en In habltaclon 6 ALQUILtO HABITACIGN DOS BAL. mes A-9833. _ I taciones, Bala, comedor, Cocln gass gura No. 258, entre Habana ,y Corn- 'I Chalet: tres habltacionen. bafio nue-I
LE-6434-84-1.I cones vista calla, Clara, fresco,' luz, C-I181-85-3 popular. 2 bafios, en 60.00. InfoTr-1 postela. Sala, saleta, comedor, dos ha- vo, Iuroysrll r ds gara, . 00 ~ l.D ei ,b j s
...... - -- - -L- --- taler'os.'* persona.s mayores. MVorelldai - --- h - ies: Tel~ono: rk-136, bitaciones, bails Intercalado. co ;n jardln. Calle 30 esquina 37 numero lt8,d moia ruebleria C a s a PN rez:
numero 514, entre 21 y 23. apr-] BASS PRIVADO jGalUano ' esquina agun..... LOCAL - VED D Rep-E-5406-67-11 de ga .... 1e. Info..... F-8933. :3512. [nf ..... B-1364. "
tUmento 1, acera somhra. Exterior:/ Grandisima habitaci6n con a sin, ---- - - E-5721-84-1! Ca lie Calzada 475 entre - L A.- 6--eL CED M IA T T-T IS HA-.. . ........ . . . _- __. .. . ...703902
jardincil ... sla-comedor, 2 cuartos, ....bles y closets. Miry b ......... AL QUILO -H.A ITACIONES- A-MAn alqutlan unities local Y pequeh~o spar- bn ..Proxima C. Cubans Elec- SANT-O -TOMAS, - LL'LINAS)I. No. 25, AMPLIAC1ON .DE ALMENDARES. E-5641-91-19
closet.%. bails lntercalado, lavadero. Pa. midas, famihias escogidas. Media cua- trimonio $18.00. Otro menor. $14.00, laments atlarndo. $110.00 todo. Es- tricidnAd Mddict, alquiler. Informed: cai esqtnna Oquendo, primer Pisa. Ie _ _ ,_la _sa _on nr ._,, er
ticaro2'basciaocletdrdra: 3 Olnes. enleg os. iglesia _y correns, persona solo. Hospital 457 altos, es- pldndlda situscion. Verlo a todas he- Sr. Gonz~lez. Solamente d. 9 . 10: Balcon calla, sala. eomedor, tin eCar- viclO criados. Veala. Informes Car.-10'FAICILL 16A, CERCA PARADERO
tvO cUo y a o .alia $8.0O Velot-LnsN 6 baeentre~ ByC e-iqluna Neptuno. Otras ehicas $I.0 r .E-5210-85-3 Nv. 1a. in. Telkfons A-3427. tIo grand., bails complete I~n ga . los M-68R58, Hras y dias laborable". Vibora. n, uo dsn aitt
0 .V a.ELlave. pasillo. Avenida 17 NO 6609.' o adlM z,.Esn arisess. ties horas. Esta ablerto: A-7941, B-6794 idado, C-1460_84-1I $12.00 y $.14(00" Infanta 510. altos. L-OCAL- PARA -F-O-NDA. ALQUILO 1CA 5-136-7-1 -la dernfRe.ta: $50. Llaves. JaO, enr 66 Lom del ME--129- s g a ze e. arsdni soal, ne.... .... ........ .. . .. . . .fo do T lf M -9124.f; y UME-07--2K- ;CEDO CONTRATO CASA -su~a S, --LM. "L~$,- v ncftra al cdo5,a- AQIOCS od.. ....
-- -t -688- v r, Santa Marta y Manglar, Facilitol A Q I O C S E-CC-6089-87-1o.. A MENDARES -344g' 25 " ALTOS I.,. 3 4. bahios, patio tierra. Informan:
VEDADO, A L Q U I L 0O Proipl. ........ i Tlene estrel..... i IQUILO"--HABIT-A-ION $14.00 Y mesas y sillas, Alquiler Moddica. De dos hnbitaci ....... bada de TO- SL C -ASA )3AJOS,-CALLE TE- Sala .... d r. rand rts . 1-5 . Y-57-- 1
puerta v vidriera eristales Realqul- $].0 pesoa si imC l R - -1985-9 ,bricar, Vlrtudes 269. etee Gall~s oat .ccn ,pto o aa ---
d o ap r a e n�catp c n c oeas l-reto i a mn d v neeeno gtodo : i nvi r e a . . rsa eae g a re 1ln r e a a -Oc.,o ma l. . . S - - A Q A N L C L- P R A- k y A u l . In . . . . ~ m . e - . .. .. . . . .. . . .i n ea dvlo Yn r S anen d s al e . . . .. '. . . . . - - -a a -l ~ -- -. . . . . . . b a- y. . . . . d . . . . . . Pevi i . .. ... r aa -lc d n , A M~v e d a c u a d raF O To. $ 40 0p rt l
Ia. E.74 -8 .2 . AL,,I 'ILO8 1. -R N _No. L 2 -- - - .. .. .. . E-e40is n/r o: o e ts 10
na gas, agua siem pre calien-i can.,. Cons,,a,.o 154, alt,,, e .quia . . . . -- - --etu,- bre 73. eatu esqulna a San IRa- I . . . . -I-O - ---I---LA LQ I6 M IRAM AR1,A - -L----- - -- VI at o pltgg Cll'rXg
SC onE-63'56- Frent a adoe to mn A ule 2.0 pss. S ALQUILA TERCER P4,R NA tu,, earsa. sail, comedor, 3 cuartos. MI A A eeeris noms
- ,------ -LI.1 NQ220. esquina Manrique. Una ca~ua. 2 servieios, gas calle, ram st un al l0 N esquinaA e.l, A t,2 -S -1tela ad ro vst d s a. s 1126 -.9 ~ i AL iTo--AMPIA"..ABITA- Se alqukla Una amplia habitaeion' -E=5605--1o No. -sala eomnedor, 314, bafin lntercaladco. Llinas 3 cuadras Normal. Liaves ba. rent, at mar. Terraza, sara, eomedor, A-PRovEcHE BRBAJADOS A S41Y
14 ndmero 408. Informan: citon y' sara hablitieln $1800. Prier- cot, toda asistencia Para rnatrlmonino BE ALQUILA U'N LOCAL. EN SOTA- cocoa gas 3, balconies. Ampllas refe-:is. Informsa.: Mano. M-5249. Gana 3 habltaciones, 2 bafios cocioa, ha- $45. Casa. sae comedor, dos granIa Cerrida 107 entre Alambique y n dos personas. Informant Teldfono no. 40 M2. propio Para almac~tn, rencias. Liar. hodega halos. Infor-, $70. E-6057-6511867-2 bitscion y baihs criado, gar aic, .scale- 'dtes cuartos, bails complete Y cocina
E-6241-82K-2 " ferencra. .... E-6413-84-1 !E-5712-84-2 ..... Inforrrae en. Ia misma, 2a. planta. E-9724-87-2. ELUL RM R PS ,B L O , asri ,coes 3 -48 6 21--9 -6 de aent Edif aleci o eg .. a". AI- - - 11 , L- '-- - ...-... ... . .. . $ 0.0 . -Precis . , ----0.L- ---.- E -5935-g an e, 5-1o.r 4 4.- b..... ... ._ - - -- -L.E-l 1 21-r0-and.,ien e.odiedorr ll no4/4.A.
ALQuiI.O 3 HARITACIONES, $14,T ,- . v cocin gsc e SnMiu l 1.015, ' N-$,8ar3-a Vi-3a 83 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ " ',ATMNO rn.,yfr~asrli ie AS QUILO HlABITACION GADE, .. ... ..... --- -] - 1-1 |. - SoEm gaLQI. anMLue , L'ILA0-S- CAS-ASMODERA arbVb..
gadsvfews ec ybd cn te raz". ntrada indenendiente ALQUILO LOCAL GRANDE, ADE- I.a. I~ . casti esquina Infants. $85. Verse Ia 5, monoliticas, con bala. 24. ba'l m-E-639 3
3 E A T M N O dentro, patio Y lavaderoL Reparto Ro- i 12 vuadra Calzada 10 Octubre, On-" cuado Para eualqluier tips de comer- Neptuno 1159, 19, Entre Domingo de 9 a 1. Ltercalado, cocmna a.ota on mu - BO , MND A. LTS D
i aro 4 cudras Rta 1I" M-2 "n-' rbus puerta, vista calre $20. S. M - cio. con abundancia de agua, en Blaji- � i � � -03- -3 ho ataa gands. $4500. it $5,O Rl~osa ED OZAe , pro 76o pa 14e
ErONOMIA !04 ALQUILO ter. P1- 'forman de 3 a . Sainte Teresa 261 y llano 52 altos esquina a Phrraga. quila 171, entre Entrada y' Lindelro, Infanta y ,Basarrate I - - -- --- - ---k D---SLAL N lul aa i e so re in csds lul pra et
so. hsrmoso departamento, salat, Atocha, Cerro. I2-2541., E-5660-84-1 Reparto Casino Deportevs. Precio: Sala, recibidor. 3 4. comedor, cuar-ISEA Q L U AC ADE A AN alue sssi o etsPr-cen aad . aqio ap tmno
ecarto, zomaeor L vo Ia ga s e Ie E-48-6-1 ERNAZA !!" ALTOa,---I tE -- U RE - 1 40.00. E-3488-85-4 l to. servicio criados, bails, gas calle, LgComnedor, le uroccnbrelsAue oh ugrrsdn o peo mplo 14 rad. a res-it
Interiors: telk~fono Af-50371 -R 1'---Ri-Aii-MLA rails Tnle,te Rey. 5e aqulla hit- BE AQILANAVE E31POS, i E-4934-137r-Ai80....lto, de do als an ..... - rues de Locerr.... brPcht ..... O 454 ..... Jc~smAuan elgr. ao IG
E-9090-83-o fre.sca, con luinso hahn privadO,;b htacton, halson a In call@. Otra .pro- el, 5 M 2 'e 71 -Ius -c=uO5rtsiad.E-67-8-0 ar.Eo-d2650t-91r-3d Nove.drobfi 'ardlh~xall- Ncri.5. nr JaE_60913e
complete. $30.00, Otra igual sin ba-o I i a dernc parse 10 pesos. e exlgen --L- - A- -n - , --- -- A ' ,t-quiet~ r l l.... . .... . neigcro Duenna A~enida 41. es- -I
I .. . . E-4323-84-. - - -- - -- -- --- IS E A LQ UIL A PARA INDUSTRIA 0 s~la, comedor, dos habitaciones, bafio 5o pesos, egu ndf piap. San MiRueT . . ........ ... .- -'- -. . . .." ' A A C M D~
INDUSTRtA III PRIMER PISS SE _-- - .... .. ... . . . ALQUILO HABITACION I almac~n, local con 1400 m2. tercel cornpleta, gas calle. patio. avadero, 1020, esquina a Infantit $(;5., CON GARAJE. PLANT.A BA- ........... . . ,E O
alquilan habitaciones con muebl CSL ALQI 1LO EX('ELENTES IIABITA-i IS . , . . piss. con elevador privado Para car-,Agua srempre. Llaves, bottle, Jacin- 'E-6233-97-2 nov. ' ja o primera plants. terraza al dos habitaciones, con closet, bans
a sin ellos. Precios m6dilc.... absoltai clones ....pleas y ....tiladas, Una' . C s de absolt ........... ad $1,ne -', ga. Call. Pedr.... 102 a' ... ... dra' to. 3 a 5 P. m., $60.00. Refernrs I........ - . .... - "- -" frent ... sla .. m a..dt 2 habit ........ ant.... lado espfenrdida terra za, aglue
naaia.F61-42 nCaa ait Verla a loda hora $1-2 , $23 sol a pesoa cn tsv-05E-516 3 cls bai o pee aia gas- abundante fria y calente. Ena ro
...lda.F 6 -4-ia'eaa b". .. . . .. ' . 2o s ea "de 20 d- Mayo. Inf ..... W-43 ' 1-87-ID� VILLEGAS 437 314oesoa....pt.. ..6, e. Sa Bein . Flores
; ,-'" -" - '.- -- . ,. e Tener'.fe numero 122, balsa, entre sin nifiOts, Casa lilnpla Y fresa h Horas oficina. ' " -- " --- . . . . . .. ,.ri rao eraz on aad- dos N.-6 .Sn ngo.~ 'Ir=
o. ,. .n ~ A In . . Ct.n tarmn nY Figuras. Preci raznnables agua abundant, patio y Jardln- Lacret I - e a u~ ese l~~ y.n en- ci - rads 'e frz connor e po n lo
.... en 20.00 a dm . .. caallero eL ~ g5 4$N O1 con~~~~~~~ ~~ reeea 1 aiair o i. ...... .. . tubre, Vibora. !LOCALES: PEGADO A MONTE, EN LJ U /R J I saleta, comnedor, 4 habitaciones, baio e lndepennlente, 44 N.o, 916., Almennos rurebles, ropa de cama y� bafis ALQUILO HABITACION 'E-573I-$4-1 Re~illagigedo No. 55, ler. piss - I --, Intcrcalad ........ cco de criados. Telkd are.Be ha ... n.. .. : .M -229. . EDIFICIO, ZAPOTES NUXEltO 211,
al lads, Hay tel~ono. Neptune 619 .. . - L .. ..... . .- - I cal. propio Para industria de cnf - r f l , l. ons: A-11745. E-1 - N - "" [_ Serrano, Durege, apartamentot dosMir grynn e cn portal v bno in- AMP 1%q ABITACIONES -$10,.I rntre Remna y Satuu -- E-60-7-5 Nov - - - -PA -$Q0.lgrfesco, ague siem
alos E639-4- ~l -r e- oi, ,'. n" ' �" I--" llo *cioes disponible mils de 400 metros. -B E ALQUILA $4O. PL NTA BAJA,1Ide $30, uar rs , g
-S enr Juan -LL ,e-g-- y ' t rcal e-n6-8- halo co Verde.a in-2-6- Ponc NOr 26acn Ruyt veotncea n- or e S e a lsm der 2 atos c do 33 y 2o. Niano ENTC mp
SE~s ALUIA H BTCO E-6258- ~l -UL AIAIN(O E A O AL o NR lnoan TelfOS M-6265l. Arng 460UN E-501-7- R-12- - po rtal saa o ,2caro.b.pe eTa"Or. gasTO Rcn UAc. Exi-.
Idepancntc Pnforme $26.504 SAN LAZARO Nos Naranj ifre05. PoA-"i del 'IAM S--o Chi- E-5567-85-H No.-H-2732-90-3e cares ds
edlent o n 17.00. o Efrad - am 56 Bentg oy ire s an *Sar ersev e o s n t sa. '3 moese n- esqum - - nfna CuBa:sala, o eoth - L U L 1e. Sala saea ,ii nia ai o aEr. TA s er- i se reala-nio edor 34 a ls, eanzZaya ,~~~~~~~~~~ 2 ud sde1 deO ure.E67-4] a lmE-924-oE-0-5-5 ne~ac dor. de aitia o on. coe-iculesr 8. 00 Ifrms -2 u en, Ioaal baa-e-dr ie R eo . R frnis hv
NO10eteJa egd DSrm 66-41 �3 bci a luatos t r c.cato de 'c ds.r fet Fenforma1ez Cu -d74d. Levs e rann lets0 No. 3305s cocna, Avu art ~si E-4875-92
--------- --Q I L - - .00, rondoIL HSolCO EiI- - - --- -LE-32-8- TA IN C N L V M N S lunadas, nMrcado 160o Cas trll 2 7 yb .ana, nhaiaine 1su aluo magnormsa habtacnn. aErs - - . IQ IA .S L 2-128- G n ov. -' B -1759, - 4.0.atm etldoblf
dent-ASr , $17.00 Estrd Pama 5.a-- e ni Y Flor -San a s ln rmt, -peos, ceonou, v tu. nao pm volet ecuda V Blna. P I nO re X-5504 dSrN LAnf o . 11 Ym15tsma.n Cb:sl.cmdr,4h-A Q IO 10 e 2 N .5A. alsl-o edr 1,bfo o
$15,00. Monaeras 363.a ntreJuan Brun ....fgr do eagd xio refe........ ...... arlhase apra t 7... 5ni ....... (25 ME R S E A I fan t cALT S FARMACI S E- bi A LQUILA: CAMPA- co pee SEe ~ ALosI ym h 7m.Mrmr lnabj. n as a, ugtar c o frescor,
Porve 2 nlr u aB 25, 102 d-e y 79 er-.Jsb o.cae In als.nf n E-6475-84-_ 1 -63 Lues Ia cos vlerncs4-l. E-90-5-baleen, o.4 aitconsa om - "le. 8.0.aome M-60,orea.prtldorcmdo,2 uatsca.ocina. eernia.Llv
yno e enscobar. enore In Sanma -- - -ac-- -a- ;e~ d cee -oo dM5 fterl nariolde No. rdo 102, esn de Poly s 'y ir . uona . plats: yJr- b~rads 0 atos, ban o SIntrc69. d0
LUTANO: ~ -32-8-1E LOilT CO MA1 CE. MA- -a UnlA enlll cafe. tri.0 ........ HA IA IO . O ----e -~ -NiC aIE A Nsa .040"yd lbOS '] ii ALQ iL , 11.1i2Da C detIllt Elven dl~ os. .. Cocia'eS mg l ... ' .e ra l. rs, ba lo v adn. ortad.os ..dt.Inr4ca Ia sa o v d~"''. ~ E -4952-92- Nov.�h'erd~t
. .. ... ... ... L F. 00 -Y tc adrs aMerad a b is . a stfilo 21o- "- ,or .... .s Ia mf
Ro NE , entre CaOd d minsEi o a v S.... ... Ramo I n a N. con te �oo �uz -'fi s n i- i gre pasoI LOCALst E-4de1- sala ---s - -i ---- -lto - - 1 n , 0.a Ge ne l~ ral Lcu'e y a llavei
Purene r co Rut a 2. . . A y n 79 nera a.Oea E-OO45-4-1. U-60 .Lues, mioe.% ve rns 5 37 . SE ALQULO IOA E PARAt OFCE418"7"- comedor, cc 3-23c�$000 nom.:uac o -129-o. nav.
ca .. Inf"e ......... ada . Ia. ]uzf' lR;AC- - - L' a aa lmpeza1 y er le ad .. PAA IO.DE 42 JUSepn eTIClA
-3f-- 4- VElDAD. CAne a DEatM1I gaiasfoaB- - 112 - JaaS ranes fresco s, dlos bal fio CCE-566-00- PR C O A ynCAesit&
L-UY-ANOTalHAito haiatngnsld n e ALQUIL U IABITACI--A--PE sO 10-18 cdnrl o s oden 8.1f/2 l a "Li- y 1% Eetiia,5 ps,.prasaa o eo.24 o l- l
A47ION~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~h $1.0 Ama.yiaiqiln.mtionnsl. o r s $ac i 2 In . tal , 5.0ol. hetty"m- ydo 2.12 cas 5.1/2 n p n o bilos 61alo,-c m pe os. sesha-Cmltccna ai a4,~e ILe10 at eei
yor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Lmll N1o sa7 ...... dor.ad doe ha- s xlj ompletos interdeIacarml.lados, hall AnLMgulQUILO, -427-8-1N KOHL-69 inoran.a crado. .....h.p,-t-nani-e 10Ob de LanIlve
HABIT CION $1 . BU NAVE TU- p ndle te e $"0 00.~nlo mes'.19 4 {n '658 " Co~ ha 7, l r pis. Pq Vi Bla - Ra ael. cere de as tenda Ses m- li4" 0 Sr f P imer piss coo gara e, sta. o-eO Farrll 5 2 en re M yla Gde Jar
ranc~~~~~~- se E-4ud178-87-10r to $70.-00.RE ENII-FAnfmn:A-43.E-71-4- Folrprqeomeoma esis ocl . _ = _ _ n oral al- re rmIen
E-&325-94-1 V ar ADqto, hbte~ rne o EN CASA TIE FAOLAMENTE--- DO-- AL- L NAeE INFANTAo y05 mdroe I Ni L- da caa.Sii oeoie ai .429.
... ..........~~~~~~~~~~~~~~~~~~L a ..... o bai con lu l". . .I .. .. in ,_ ....... oAB nTAC iO hA bJ fE S .. . F-n1 tac i l 613. h a la' om e or d.. oia s a e en la misma de 2 a 4--ra e l 3.lfr a'le d.. ..Ti.T040�lrn o
3a 1 74alo enr $10,o trai~ m y an- E-621-09. coa cabat l e ao s Geua son eno-p ra s G n y MG 325-5- Ba l ad , t ull r t 45.00. O cxg nreado rAgu- 5' Prims 1 0 O r $ La e r enPisa. cn edlto. SEla AcoIL din portal sala- d r. o rs
_edoo E-641,- 361,t ayos entire deueo yrad s Corro srvcod rad.e syptio tnos cric1 alt en $- L - mes e.Jvla 3 ats 27.V-- A-00. - 18-3 P v-i S EM -74 ALQUILO AMAJOS Y ALTOSL PO -' se "itr ue~ m
E~-C L -- - ,- 4- 'i l )- -nEIE I -A t '-246- d rL saLO NAV IN A T 10 -als Zoa - INOM L'N XSS-U B E Pioes A-9539 co plte 8oin ga 12 aIm tar 4733. Iomor T I bato co- f ' '' nd.E5 2-21
ins enlu n $1 0) oilzd ro e e d e t , en $ n0ub a a o a o a eM-3 26 353. lead c o ie, a riado 5. ontra todne 'n Pis Tnne diat -4 4 a e c y s o o e t e Pitans al s lie aI _ _ -a -64 -0e e Cor ti s panarlo~ ~ 4 ,atoe unaSnBfe deed ne , - . i o-4,4 Monte .11 una 1dr I Ca ins ... ... 93.50 Refrleradora $250; M q na 8VE A 0-=23-0-3 trada _altos.30 Rt.SatsS~
ban 0-8- nov. b-6a0-4- no\ $nf,00, Ncstr 5, Soils ALQUILO . '-A . --- OIO PAR - oe ---00- Se los re-c o en s- KO L -E I ;,.; --- DR A - _ ;_ - ,-E_36. _ t e -5580-9/o . Y o


CASA DE rAMILTA ALQUILO ENI .. .... .... ...... . . M anrique y San Laalto.-o- inte''r'ca u"o , ' . .....a vetdeiir-l todo el dia. Informed 1.-3050. F-6201-5)0-2 hbtcoecc a ai o pe
-M2 amplia hahltact~n hlalc6n a lajALQU1LO" CUTAETO AMUEBLADO,'$15.00. AI.QIILO AMPLIA HABITA- a eenI mi ade3a re.C-486-88-9 Nv. tona balc corrd, impea l e- $0
cs]]e. No mas de fins p....... Re .. ... closets y pequehio baho a hom ... 16n ......lada, baho ....... Agual Se alquil ..... sla amplia y fres- V E-5185-87-2 aN|. toAA]I FbaETEA LA SALE ni .... do y s... e am ise 3 $0
ferencias y moralidad. Pefialver y bre stolo $35.00, Linea 63 apartamento slempre. Hay te]46fono, estrN~a nora- ca,. proPia Para oficina o vivitnda., - m alos. Sala, comedor, 3- habitacio-; nomsYHvse la im d 3 San Carlo, 2d . p so. L. 15. G12 - 4 ltres c adras C M Q). Verlo de hand. Sefiora o sefioriLa que trabaje o Tlene- te Ifono y agua dia y noche. V L L E G A S 15, A L T ( S ~l n , a o , c s e i ds e a 5. E-564.-93-3
Ilermn. 2,1/2 a 1.1/2. etudie. Zana No. 370, apartamento i, forman: San Lizars niflmero 404. sala-comedorlqu a!e habs.a 2 bafll lll~l odds. Prs. e cids , de 4R R- - C- "-68-43N,24. Informs tel6fono U-26i23. Tel .-05 " Octubre se alquilan sala, eomedolr,

AtQULOBO IT YCO OD I A Q ... ... HARIAC " 10 i O Ui $ S $20 y $0.0 ua udr' E-224-86- yv E36871. nv i No E- 6- -649-3. 'dos ca s a , e h auo c
-1Mistntr 13 y 15:on baola a larl o calleeu. sala, li.te "ria .... Parqu'e Centralia $41140 r- - . ... . -" i_ o u. r . . . .
fn InmpetO erpl peron pla tra pare 277, "Animas~k 457 JU 15a sea e ; !--osORily 0 b' 'I'ue 3"" cnm-pl som t iNo peun- Aonsuata 57d;c ont al Rco 3atrm8 - me ora .a a0 ' l lua .... .. _fcn con... "mli 'hll .Pt.l; 3 haed ado a mqu ioc as , o : po -ita xin , perrt a la . hbie ta on , .. � - . .
Ino. ta . ...eza --mbad ... . .s) $50 "io Ll ma - lf ML 184 'a$50' USP E
M--38- -1o ho br ol.Aga bndnt.InE-639-8 - l lania u absluta - ranquilTT a,T I n e 713 en /". eo als nscoe al )nercl do 9 edr 309.n M-1e-1-27e, a nte 3 -1-90-21 I^. .. �J �
$I.Vi, L O N A T C0ION 1W. -06 -04- v $C. 1 00 y aiains $30uila0o loaeueaoncnsIraa condr lavadero! Pa -53-8-ncio Gv ez E- 7 587 -2 so3 MA7 O 'tiay aintsP rz
soea o3 enr mua tarimen. M G7FC SA A EC IJ -- .. ... -- -mlo -d o ... entlaao mcluso de nfimer 4c5, enrpuie-yPdo L' O y FEC PSo.
Informs~ enard p exrso reeeca.PaHBT CO E roDa Cenra homberes 405 o ene- SEule elQIL servt oPehpea=PrzTl -85S A9 - fd~det IecoS 0 los $a90.06nendayFo ets
r44-n- On "iin "gu 1 "1 rues' I "U ER 464, E R entr Y y ,v.pln es tiuo saa-o e r do hb-; s ter zo . e a i s
113' .- "5 p i e ps.N oR Ar Ag n conex su s c la ra d Ant a . n. .... u tr .... .. ...... .. San Ignacio Nos. 104- 08 A YoE ST-!. .. . A R-A.. . . , $ a. . . . "aos o r ....ne. taalre e cocina . ..er _ s u n o o
buru15-411o yhositl a ila e m bre solo.... ..Au _bna nadI y R X -k Roa y. -*N - (O R ily y.. . . . Obsp ,, ,"r .. .". .. ..hiains clst ....... m- ... i. ntrclab cosedrie crciadgs cra-[d 9 riado a aall nrondoY36 A eida l b a co n e lenes
ral~ad lquan hhitct: Vivn NO 30n5,~U~ trotn a rbray teeeno ae.d coia bai . ,c t ~ a eat, �Jz*, .m au = r.*. r a y -*nu tr-- 'i l l _..$uilO etr me M Ba" �"n - 357 n ero N. slte Campo co in e- l l " -corn 433lga e .ntr c hrgu ay gu frs)d oarernas.Lm r l35 V-a un nersrca oa - yC de amp .1/3 c 5.1/3 , . m i ead s hairncroiua otrd . ....o; a~av i tI Sera"Y ' " loa aeH1o 028
Ino alien ad& telo rifere is.ilea- ua te "U 1 O ' T be. niomeo 485 etnoesuMarez y -edr. mLsDa T pRS& .IS pLo TO2~i4.43 E..5236-84-27 Nv r p� - pa . u-o-bres ,S01 .S e. elal-u- - .el -erv. . ...de lampleua,',Pdreov ,e5. 13-9885.ISE 5L ST 3,Nv DAD 5,sC-LLEs11, 1sen re Ensenad5 y93 1 n nov




. Mi A.Ve ., I. INII


,AN o s NX.VI, Il . IA AN Io. e o .. II Llsfiao DURI Difr 1Ahls d31orIA.-Vin InQ-| deNv e 195 l siiaduos Pian 17.8 ptt
rrdiespes b ,c adrayco~ea rPndle o y ~anaIBae 1 rr os rmn =i ~b~s i e o)e qal n fa.L ~.}otg'o Yt:I Nt

le altosRA Ynn 117 SO ICTU E cultAS 1197:: - CRA A Rk O 1 RA A RA O _ 19C CI-.-21S-lU)--22N-Rov.S -I'
E-UtI-t0-O, ROSA ededoE Ysqu| AGNI BANO M,. VOilADtO AS LAlUNDEROS "J -I R II O SDe ' -EPE I/ K ae-.V~d:F na Imanz6n, primer Pisa ha cl ofrc. y~l boicta No-$|tNT M WE. " ,O OC N --A-PAPIO--- - BI-V --T9O1CESE 811N1i1lVIEN'TE CO REIPA, 31 1FICIEFa C RO YE R&P SO
. ...nanr a nta m a n e.. fi n e esdn ri53 .te d efe n d'9 a I ss , - I ,. I " . . . d old 1or n l C lu b ,c o n e Vt w aJ -l . . . d . i d d . P r ,,~r - Ai
corride,~~~ra trol ."r 11210,l finn.nlo' adr soiei epnsiiscnLVNEA TEEQELMIR rep I g N e he a60a Las)aj ~ a .eslrjnIr071s
E-,* 00|-117-$ ~~'" nov ra lcmlar y le it n eononar yup it - !F S $ I I- 9 l e � h .R l t t eigraf an ug , E OnRFh. UIlr B-77 arab~~n~rmn .. .... Se'li -_ld -re .... - ...... ld ei eil4 -- n v. .... . be�td.. le ..... -fr--' Is.......... Y�a; IOS. oai . . nre.s 1- 47*-t IV

i n t e r r al sid oe o mieionA t a rrio roCa rl - 4 i a dA NL u . ...-7 7 4 0 -O.B .-5-A--10 .1A -ue nipire i, rlbra , 6 . c n .r , oepina bp e raab a c e c a t el e s , m ughe ife r e nni a, , tr -o - ol e - # p a r .,Oro c i n a r V a r 'a..- - - - -
AV -wton113 , ArItt 'as atn 3,4LC sOiNNt- 103 IRNDO CRW.A PI~"' " I," 'A ""A "4632 '5 18 , , i , a tl. 12m 7 Iw , z 1, 2 e,, ,a . , T_0. no. lnf reta b l 55 d e pit a' .o ts Herv .=J'os o cu l a ruts, H_ j C"&/ " rA-j600'/ AS7 T _ l. ybitm~rdi oi o C u , i la - , p r eu rt - -oe , " r- "' oso"I 'O'rm-r. L~Mjj "r - ole. Z M --P~ A yR G R -I lu tid y c n~ u
,e Y-1-3- Nov ban&, U ~rnoa con~ reoenrn MARMPlar f|lPllt l I ha ,ava;ra Inipnal " y ,~e -e - -e russ - --a bu N - -ee- Fe,, Utrnk a - 1+1 culjue h, y:rir r. Tamri puint It" ar Dur -- ---- - - _ -_SE LQ IL C SA G. OZ N , mention. Rexeens S prcin rd o oe nca ca otl yOIC T claOFs, dOoIP .e- d -,0 Cuba 0 - -3n, ' E-) ~ C -IIA _ IP R L U-,3r411 . . . Lrr~ijoj me aal no, nocbenla cira &hlt itE i W-M ] C A - L - A xr dr~atcz erim_ tat Dr . Te
OV rao lipir yln hlsvsr a. , EoocSlnSlro Yra-_e-' --_ , ciO516. ca s -nl. t rab d Ia , e9 4 i n L A W T O N -r B S A S ole 4 6r , e n t r e n io. y i l g s k e n r t s l d e o a l o - S lhase 8 a t o e q , r i e n c, a m5 m e n s u is aes , yi tom a - r e a . o . . . . . .S � E O T 9 1 . . . . . .. . . .. 1 9 a.. . . . . . . .1 3 5 , f i,
dos ~ ~ ~ ~ ~ -0 -1 2 1 Nurt a babeo 6nerit n -SlM .~l lN oi . delste Cam po, ffda M_ _-- _ - I~-fue -- -ntre - _ - I-9 4 1 7 1 'ei n ed d1115cirt
SA N A I N 23de. r A s NIE-4 7- -1 - . 0 - I T . . ... -pa--= = r ae nt E, V den 3 a 4buen.a re e senSulden ty m o t 1 -9oo11-T Kate. re#eena cu pjd r - E-55 9-115- ME t riad E COna noA Yrm o I P A , ____ -a - __ -___ _ _
A0~~ 00MB-253r,8-110 ater t~lr . ., -1 ra tran.B ar Con a a etar nt mar- RE ~ telhaone W-aTct, con.. . . ... . rpetca..(oE ....44 , SF ...... IN
Lawto y, Ar a l cam Cann ar s 3de eom do; 103 ,e~ a reterenctfjs. W-- - '/gt, co -3ct . Ba e -5551-111.0Ra te ES IN B BU ,S . r, e l o b r ': F
ish e ta e, ba , - poss AS.-r-el ... . . .. BI VZ T _."U- edrs- n__re _o, _r x_ -38-1- N v e I~~:M-1| .... .. t zo haoh peztylvem n ,n-)�.rZ o2
bad� ~ do Patarca i os , carto e/.ISE DR -O A O ICIAA M J /lrc, . ...... Ib.arl~ per& "urr " cBlb~lv-cA~ ~-~ JAI' -45-t-si, reliO FRECN Setls N*o PA ooA O I We 9, "DmIl-o I.....r l Y dt .....l fO.. . .... .
LA W ON. A L U |L C A A O C . d(e or a nn 3. Dot r r- c ' r ca o in. m ' ! u era . se dea l de-a puts an b a ur m e de.. . . _ _ ,e E -0 1 -11- . o I A LIs-P IA- S LZ- C- H A- IN~ IA ' lar co n 1 6 N O t r io s Se x
.E emn IL CARA e Gt . ROZ N . o . A.a a tit ... Domrening Imrsnlue . _l!1 ___TE __DDO E _ _- ,a _x- ,o. ,he _ef ... ___, E.."1. P91 o rttcusCaa tabJ drair.)'t
,] cublnos, nano. come~~~~~~~~gal, co mentYi o $30 efrnts"aa It. ri-- n75 edadles %irn corm E-3914-117-2. M ff^ lEJ ]"L]-.a � ,
pdo c to s, brmsp Io, cal, hco d~all, 21.N met e 1)2 s 19 y 3 V d o , Mayl o dri gu z 30ANre 'M I~ lA E - -"- --- - -- - " 1 " B A C ,__meia s da p rs c -rts - tr i a, Durcmar at lmp e nr o Ib - r e c a OFIRonoSe MUuHacIN -54
cnuivi . Inf rrar a 543p . La Hav " 5 92 ..3. etd y E ra a Pl , nri yi L ertO DniE tt 4 MUChach ATae de r a P�E E IN M E T t O 1 E ara qu h c rsd pnm .1 e r e os F-40 P iuer e lr' Tre ne enclJA o se DEm ia "OIMn BU N , c l iter ioAr d M a e eu
A]lde E-51170 4-1 -o 75-03- Nov I deotprt poutsd efu un ran i p r rb r e s thin , Ilpen e , oe cneeren etias, 15-72-21 -55511-119-19 ,iad reer n wt , d e rme eooac r n o ( m i" % � .
--_ RE ......| t II iT"-uiiA- irt~iiC , u - -| r . Ventanos yrp lln Vie bu n !r m ni pp. -, ma a-t -1 2 N , tern i fo asp � re-06 er. C ,-i"a-= S E -- -C- -OL Oi~ijb~ o ra l.s u do $.0 , 4 .qu r cao. Referens nf r e d lc6Vt ii --ii-i - Lt ,gka
T erac , aaco edo . r , h uell. c ere as" 0- 11e eO LsaT lonit 'P A R M A p. e: 8rd c o ay 1de - -ub,-- _ 378,r enr 4e"1,"iot" M -N . Co ':rtina y Fge roa, Stn. Stll una o i er an , 9 piqu e n A R JUVENAL~n Avenidall~ t 21e te No ..... .. art ...Ma. $4E OFBR C ECE~tE P N L e ci. M y lm la I m___ U- -U N AN ro. ... ycrrt..... ebr -ssel
Ih e a SoEeneRA KOLA SOLuenajj jE presen-la seo ,a~ lr soloable maVefca rele-- _ _ E 5 5 -18 0 B O VECE S E ASTRO k CO C tINcrO b Y Dre ern� d- nvr. a ,-fuera a - . eDelores ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d Y ....ciin Lawton MTr767' blames dipesa deprmbe Ira Agustin,~-to n11yK eaogra.SOI T M C A H P I E_ _nor feam lar, am ot .... . en c~)8.rSt--i dareerncin M - 1-,--T C OF ES E JA HOFE DEU
13 -3 0 5 "d e s pu99 -9 4s dv a l m i z i u r e , l v r r p ,. . E 6 9 - 1 - a a i e C l a S a p m g el .. ... . .... . . .. .. . ... P I..... . . .I n o m e : W 3 3 1 .- ,Y 5 0 1 1 1
_ _ _ _~~~~~E " 7 3 - 1 I t _O - (c nB AaadA B OYNt eA B A Ta e D _-, d e- a-r ' L a-- "s . 1 ,-1-11. .... . ..... . .... . . pch ar pa r hrea .1n-54 4 -119 1 95 ! c l o ro nrreo ,e rp a rin .
3 'iats ai .cnetr aaceoc i~ na Ye do 4350.iee citas c se co ri. __ _ ____. - t $.0 atcm d E-5509 11II-t9 eno eo oc'pari nv mrir na 0.1.Fa14 c . ..... i E 120 ME P A UD ARK-tS -I' ~ e .BTf.E- 01&
dlnes,~~~~~~~~~~~~~~~ CHAMP-IONdor 2!4,. VIAnit BLANC tr han_ drm- otoaid $0 0 ari anl dne� cmeteye- ut 1r y 111-7imv.pRAD D M ea tAN OPA bFIE- -'- ri-eB-'-n-ciOaR on omtn m cheh bCniudaPdT yDN to-J P
si-u244-103-]a aa C od p .ri m . re az tten3 Yrct oL c tm o l m uc h a c hs tive e . 5 1 a n Ec E N M A E S T R O C O C N X j r ia re h o-3551 r e ea. !en X AE J A RA D I C O R . B R E N A S d i nt r o . M n j u l L l v o i. E -5 7 5-9 4 - 1 . -~ c T *= 0 V N I L N E-55 75 _3 N v e t m aa rc a do c e n o m a d e r u b u e n a p r e s e n c i a rs tr a b a ja r ti e 4 T ch n , o m e -54e & t & c oi-1 1f r e ci g,- 17 2 2 E -543 -2 - 1 - ' r e ncin e 1 a 3r o rea ren - "-, n . . . .. . . . .
4� AutAllHCH P . de a d lue l u sas- muchm. o3 .i, a in tee _ u-- - - e- d -_ - - nR AD Defrnis MAe LIM-4 .E ' O N E CK EPO S ABI.R COORi- %13 � E 571 - ! -C M SE ALQI" IN pA Insmpuear e tie .... .... con . re, d P. .. l gr postalte misln. $2.,0 aJ ...45P0m0lCe
FrnicNi.o1. ] . rumia. or mi reeecoas a ra . Dr-in genrdt ,Pued Cuba� 78 B R A TU I Sign0,597111. 0 e se e o ln, Isin o COC ina ean u - _ _ ... .. . .. . - ,. ! - q&etr,1,- aa 2 ~e~ otr, ----,n 41 ?~l ;t 11mNo. 467, entre I7r yno ac~ 1,0 y u i9me e v n s esn l e , Reibrpikatm- n (fe- A-n i Fo d- I ~ T a t.utt n rf r nis.$60 s: F E N U
--Cro, ince ,6 Y res , tonqul , nne It r Jo.31 SeoN o. 70 rt nes nt P el 3 i~ nu1r cail delad denelo Cerr 135 ( t pe a - - - - --- -p J rgn lne: M 4 n204. me to
cas co toas as ontdiddes pe- V dad. eqlndaJ~rta e rfse: B-7538. E-259-1T7-S Bo. Er L ANCO, 3 40-R S,18- 0.0 F -9613i . B-4010,1-o z' ede.r e i par e ilm y btbm-itge=y cna ldd o~~i ea
tsss. btien neander,. to4, coerna, '------ - ............. ..........._MC-2423-115- os a y or abl . FO-30e .u s .I
E-542994.1 3 O II O PARACH --ZR O - - - -~ ,-.... .. .. .... . -- -' -- ti cb ller solo, ma-794"2 0 Cptfiola a od s o q eh e renls ma--ANEJ DOR IEP N A L , m -M ,N r
- - -.,---~ ~-. -__ - - _ A RMO I Paacidccnr OLCTet AME i. 130.00cl~ S garanlizadi nOl lo - CIA pars dnd t. Buen mut-r enit lmr:Tlfro -74. rpseo lnr e oi o eF54810ln
n c �re . tempo 1 .. . .... ..... E-5 19-1 15-1 No . treimo s T ti o o -64 1esefmle nonoioas nnf be-ts S 12t6~o J I E-19-2-oS
r a i 4 la r m s e vi i c o a haa e o a it c h � b ln, 1 3 N o.d 959 , re fe -o D e1- 1 1 2o a s E s3 Y - r* M ' e nH H S u e ld oA Y6 0 N o
..... N ov . p01 R 1 C S ... ..6 E NA CO IN R Jn r 1~p a n410 , - - M T I A .~ e g l . . . . . ~ i. . . T l e -l� 5 0 : 1 - o & mar l $50 .0.. . C on b]ef... . Jl L . O-- IR C E ... ..T --D N
Co ^]ep l Jn 61 Lato.PD / Llv anb r E-26-0. 2P.1 ' I te.Prnrhl oia inir ul$500 O04.jep l rite a nYa n . . . . . . . . . . . . . . . . ... . e pi n - - - - - - - p-r - _p t g n ~ -t d o-ll o D i e .t=tL U N O I 8 S X V O L I C R I I , a r e.No r n t l t r . T n e e p r r s o s b e v b r s s z n d r m
4,- AL L -AS M N L tA tOir an I ADAwin PARA b LI MiAta nae e'noer.- T ins t do SBeen au d $250 ro n consldo . . .... 5u n Ya o ree are p F-174 - -- - - - --- - -_ - -Itto e *B711..... .. 24-.
..ti O PORTA D1 ......I d e ha . . . Ian cdad Dee coae s... ..... . . . t o ] I lb e at t lo- A" y.. T2... deoit .... C o e . F-5FEC WU116-11 0AB "aR .... ..rm OYE: P a P�A4171DAR UN. Wi - --3 2 s O E C S A UC N-cn, ortl er A . cocrae , a . jn V , , F-5rf7e04s-'= rc'-1ns21b1oete ocsy9niE5831"-r-iv uha .. de crs I B..Els o e om ~ s a rl-e a .... _ -_ rfo lc4_-~a~l.. . .'o
d i n e s , g ai n d n r m i r __ _ _ _ no n li per m u h a h b l n a .nPE T J A N D N E t e lAP N .
va l o ratcl 'n S .A-/ l 9 t 1 0 .00 . P a r Mn c a n d n e r e Ac l m e - Peen t a re e n 2 0_1 -I , M a y _ _ _ _ -9 - -n eC A D O Dr N N, B L A N C O , Puc Aeh t - o r r E E - 5 U C0 0 - 1 1 9 - 1 n O ~ o ,-fer es n a . a-11 1 . dop e O r e lC a reS E J I C A O P a t c u a
. nCmpee Iunvadeo.u Agl siem r --'ua , or,, 7162 gir Cn-n..i , ly cian , do neper ncie y elos rio deid .m 2p .rni culqr ropetn te unt P ara oinr __ ' raa tin r' K _DW. -S7-120-2o .fe Idad m lamrf e r e ri e U-42
. . .. . . ... . ... . . ... . . . . . . . . n s a c h d e V rf a o , S e . e i . P a r I nper f m r da . c l er s d, p ime - - B A R L L N - / - 1 7 - o e n c p u, v ia to n e a ri n - It 7 4 1 .. d u ir e n o . O FI nf- -oArBm- A &.--N' - F- - A- _ -- - - _j . 1 a h i e s n -5n71 -12er eNo v,; f r
t o n R a M -6 2 5 . D a r , 'ref e r e n ci n g . x ig e n-6 24m 4 -1 0 3 -2r e rer e n - don d C arn e a t r ta "F a eo r d e c n o iaotS O 1 C !a h a M I C Ae s A Se ci s M L 0 6 3 iU N -- _i e 1 - 5. i ... . . . ..
3"~ ' � , i C IaS n o VE BLANCO qitelg dvents e prc I lst-nerc o r---u end- ait , i - de pre s per�ni trabit j r bar E-5.. .85... .8- 1 .. . . .. E.58�9 1-12-1 irn ma n nin e , I r ar3 &A ,r ee
_ _r__ -o ba taclones Codao o lat )a ., . . . .. ... . s .... .. - �u h 'le te a "ue 'sfe d y c -- - -- - -- .. .. . _ _ _ ... .._ ___ic a i tas ef -6 6 .1 2O F C N
Ca umo Yneeto refrenin porteka Dar. -sx rni eir pota..... ......... ..im ., -51712.1
E n ' * �~ In ca l 15 ni ri r 467,, escrtbl do d an I n alm - . ,e~ r ta m r. fede nte A nd a rd. rq u s g nea b len rPed e ne a par � g . t e pa s cOF R c ns nU~ A H oO L ORa I E - 11 - 2 - v e u ad p ra a x h r e o cu . Ni y o o L a w t o n . . ( f r es l tos n 13 y ras i i kn . . n u e7 n2 3 c t l 4 d e - . c o ne N o . y 0 , ntr e Np e t n o , " a n Jr lpei s & co i ar. V o y c u 1 l r a m cini r , li p a r yo r jof~ i a s t -n a ' S R I -O F--C E-ES P A L A E N ,OA'-.i n c ontb ] d . L la m ar eo t- i e
Concepcion-1 n a r. cane 11 N o. 708 e un e -a- " - Pasco, Mec i ue �-69-1- No o ud r fn h u isuei e d e o ra. B-010. I Parda.. . .. ;]''"t''l= ,''n : I o~ eo
]~Vdado. Sra. D.ncl er m Santos.rim fa le -3/' _ ___ 2I SE SO ICIT N -119U-- tahx... .. P u bere, nles.oTtraF-Ob1e089efer nIn�g4l.0 Te o-n1a - . , .. .. s . " ern-
i~ l~k1J W�Iit V~ 'o3#O tl}' S liiI~mo p rs na� qu Fie an lr, tu lam s prov ten q e man tar . - !- _ _J _i _ _~ ~ O C" Ctnf onr .. .... ... . . |H tI |O L N ra . U N R S
F -0 117 11 .3 P A A . . , e..Ar,.t.,, eJO SO IC T I , na boom $3 a $ 0 X'laent d o ouelsl c nnarim ct o e a aer. aef B 4, nr 5 5 It pa aE oile ts J O E A N hCO r ma -1 i A- - . . .. ,I-Nr . R xa a t\a v d s m u Ia g a ,
. . . .. . . .. pl -1 -1 -5 N v -3 9 1 8 1 _ r onov . a e l af o . Vin r e o ' , niie n be bi tos Soy O. e rt, t do n i ~ p n l T *x
e' r~nar ented a Paod co " r] f e r9i .. .. . . ... . It . .... q0 ... .. 129 Ia o.. . .. u l .. .. .tvc t em u h. ... �. . . . . .. . . . . .

.(set 4" IL~ Arde la s, /1 M air0l c E-5 "/ -I 4-i_ . fo 03i-- o -o' __ - r � Sa t~ Lo Is col.o-o' s n scl = .. . F E C S -O E E -3 7-120Eu n 5 6 99nia 1 1 8 1oic ta -- - - 1 _ _ 1 1 _ _ _ _ i p a . d r u n o--v reri b u en a W -"/0id as N - r xi3 e-12 , - I
$ 4 5 . n d e PI O t l C S At� oM o rI T C. 2 A O L I C I T A C I N E P R A L A N AA N at l d d, I om e i e a s pr t e c s t a I n k i . C n uJ d o _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ben a 1 -3 8 0 3 . S 6n ~ v a i a Ia 1 o a E xerts m a n e- , _ _1ca t a , S l , c m d o . b f n " a t ] b r i , a e t e R i i n . M ' p I I e ti e T . e e olaRd n-C U H CA P AA L SYp s p o t . laP r I .C -E
In-8 -1 - I. AnRi t oa 3'B11-1215 fe en~ a FI-120- O,1M PETE E NT G A O R 'nos o'BIAI)A DErd MYN L1MPIEr GE-a --,tu brd a. . .. sitd dionne coras Magni-nel d-41
,bl C, ... alza .... eua .. .. .. tta on y ,d, , fi" . ....... .... ..'nr ""ch y En a - - E O_ F __ E C_ _ E. N ... P .. ... .....
pa io-9uy n5 I-4 1 41 S Ir F AW '~ O h r E 5 9 1 In a micas r f r o c. l a a r m n o ~eas. L i e n :a ba in ee , cnsp o o e
dore clt .lra deid � us _ e nd :)R .. . . .. . I-2 - - it . tld d e ge ine a y mn uy~ ia na t, re
No sl, 21 r p ar t R os a r o . Lr I v 2- I le 3 . a v ac riam e 35 N -o r 3012e a/ . 30 1_ _r n _ _; | -s t _ _m l -o c t c o _~i r~ _t .. ... ... . ..bes- _ _ _ - - _ _e g i f e h r s rv c s w i h
. ..ti. F0-5198.-Irn Nov.5-18I IU So01 SoCia renddord I IE OFRECEr IN M -6022 ratNE Ave~~~~ ~~ en 34l 5L n o m s sl o z - m tarera . np s s y vaes zd e de~ lm s innaruccIS y'J prs n a MCI A A NANO PG N ERALE 0A A D-2 II19- rido a s ite Par~ r g nbe o r' I t - F r la a A-8_W 71 _ _ _W -5933
� . A ?iSE ORE E MTR. ONIO OORN sEoEb oAGN ... .. MA.... ,1s a.... ' rsto. con re.fOere:ncl ...... dar
d� nd p a o a r c t a a , co C dcn- a m o ,ntr pta Ye ti p-r SEd e]C qu h c r I t r e ; . . - ... ... - .. . . N .iplar, ttene b au tenas referenc s -6143. __ ~ f n -4ec l tr s m
b e, ceco e abt io e slavad r t a e d r de- dias c 'a . o t a f rh D o r act sex . D t ren la c i cu n t [- 2 0 - -590-11- . E E A O O C R E M B A A ] - 83 - 2 - 9- 2rn Irf-R E- a ;E-- 4327. B R R E N it M (:,,na , - - _le -_m sy d t
balene retereneads, cemeinno pota, "I. cio a. . ... . . ... ..( J V N
NIQ UE - ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o ja .t n o A n f m l a p b e r u sE 9 3 -1 - a l n l s -01 . P eg n ar ar ~ t~ 1 _fr__ _ _ _ _ _ o__ --- __ _d I S l i i t m o s p e s o a s u e q u e r a t r , s o l c i a r i c i p a c i c e e n m a t e o r n o C l l t s e e k .9 3 e m l mn t s . . . . .. . . .. . ..-- . . . . . . . ... E - 1 3 - 2 - J O V Eu a d B L N A E L ENdAn Pien SL r %
Pl xa Bo a Ci g . n or a B 23 2 L~ m a p .. -70 6 Ixm 19 na ti- e $3.. tr a $1 -t d l eo lee t er so u ir a - E-ic |7 -I]a-cnt a mee e E559 -I1 -Io " " " ' RE8223-I19NB AN O A-2 -2 IN STT--I-E - -
sB-29 ame1, t -0i-e-4 ga a u r o to . - 63 0 - fAm aen s Centr m ot d s c b do r n s v P . d t r in d b i n _- _ ro i c a d a il oc n r e E C L C U HA H S A e rtro. Mornasa 160.ho va _ _- -(. . .. ... . . . . .... . ...
y-, cocia, a 300.0 par, Safna ,,.r- SOLICITO M C C I BNR A .. -43I42 net tie Manuel L.VINT D OME.ES UN _n. gcoe Reoerrede s-i-rinote --y-dm-i , -ha rs- OFRECES t. l ca 1 C Ot MPl E TEA-96 a
dnrz ,-. o e.P r rt-$00. blN � ve n Attie rene c l osa ustd - .ltm peso a ranteI cayo spe t de hu ede, o b ar i. BT u enos- OeFREncasE PA A e\ e n is . n. s D a n e l g . P l a y a a r . y ,t r f uo n i e r y Py a r 2 p r o a ., s I m i m e t s a r a s . Noa d i Cl o e s Tcu au a s a m i terlc n s 0 1. c v n ta a ] e d r . t o s l r i o bai aW- 7 0s m i seesn , )n r W -0 1 . EM u0 11 3 -1 2 0 - W -4 5 3 1au m c n ~ a a " 4 0 2-1 2
S a nt ra e L Ave ida d 'a1 Te l a- ;n o r i p olez a el. Sueld.0 n o r$ 0 r e Is r r n e . ee e.d 711 . Es r -1 44%1 1 - 0 E a e . La m r U 417Sri a d P -6a.j j _j _~ j D O A C X
E-41101 aiifria S , ig uer 3059 h al os , PAt r A a O TA T EMPREdA -N E-191 I- cra Ab cnlut ........ . eptm a J-o1-19- .....npr .. e~ ...F'gi eD~ la aY c rep �n a n lis
U -y i, Y- 4 6 9 - .. . P . . . . . . calltad M -B2. cr ; I ia n ir rmlet a~e ol m pe e M an e -L.O -F E , to le I|V E E - S A O ? 1 K y 2f : i e a o E - F E E U per|NiOnclaS bren pre se.5 - 2 - refere . BE O F C O I Re C
FS._Ni12o[04.1 . ..... ae i cl s u s e . Sn Rafael 40. a ba"n J . DA A ... ... Ha io oda LA se d. . e- " ...G.. . b . .. b.. . p.. . .l, re 1 3 O T R E A . O i TAj. �
SE kL _W il - : di nlab toe Eot70-04- ... .. .. C1 ...... Nov n$6 e. $7 ..... es. rgn'vo pa ...S Oi-es -E s 1RV1NTiEn rEfPereO ----... . -- --- ,a EA37111 .....s Tetin. W--491 ai td .re rac aas. rinran
E S O I CTn sVerde,- ~ c T ' .. . .. . . casan Rall ... "it .. ..... . 04I F R B U N.....LI T A O S V N E D R S C O . mm t l p a d. V .. ! R ioE C M AinO R C O N S -!..E- 4 2 11 - {.. . . A . .
Sei d a r e m o lL . Sen e a F -2 80M ar tsle . I oxpeenr e en t s en am n r o"I e tr n er o In er o B en pl- -. a r . . R,. - -.f -o r-1s2 O D S-. 2T rim , L O O
Tea 53 ,.. . trir A v e nid a I E -5 9 9 1 1 -1 ..... W - 1 3 . . . E ce e t s r f r ". . .. A - 9 1 . . . . . .. . . . _ : te l n c b re n a W -7066 . U Ni nl 3,|N R B U E Or h.. . .. . p er ts mcu ar. l .'ia h o [ " "- - -- ... .
9 , O A R O duosc r, seoad ras A vednid aa :E - 4 6 l1 - E - 608 1-117 -2 .. . ..113.....9"2 ,-A-a yn , e n s r e re ere n cle "clad a hOq . . J -O TAI - -
cxtrafero tire port 1,ore Mg-la.3 E-57m-I1-1o 2ov y MSLCT OC.R L pDCrdd 150. daincnXa eriniaie an
3 eatai ndos. m n a b ht n ecaa mayor ... .....io y ay de . 7- 7514ialrea.Pud lo r y panh r R -I refl erc s a r c oc nar 61 m ti rn i M-25101to-iia e ea nd sracses
do, e t pa tio. laalire tin OLI TOira nSIR alENTA, PiAA doe- 1 [ C6_1E~DE -L Z DE -AR A- - Eloo F1 r...........eaft . trernria:I . __b -~m h __u ob iitct n ap. bolaEcei . raV n im e s on

E-2380-9-2o Nov. SE dl O LCT CO E -121A 042 REPO TE- A _ ~ al . ...bodl. - 11 CRI DA - " AD S ra IsUH- -tab Re 0-2S ABLE e PARAs I -bln nh s m yocts in u-a -41.2
_ _ - -O__ __ - -M EN__ I -RSOLONT Ar-feren FOR AL r.4- Iogn.VF-42ue3.cilenaea 'r . 12 1..die. I S..... . E E UNA oUEN A CO INY.LA V A N D EROcla B -9113.h__._. - ___ e -,--- _ _ _ .
� cuela ~ ~ ~ 'r -e Arcrn en i ino e S LCT A A F M LA C N C - . . on - . r , I a d e qe a y recre nf, re;241 E-66 -16- ordn tnnoce roidy clshFu' -C C~ EnA-Es ON A reoioeaci, -t-- a~ ---r--M - -1 . a t~IP reio av srb.
i ne petr e. E scrt l a rte' h~a-, d cocinr y con refercn E tei n as y comuain nn... . . Imports .... o r ad de Pa a n . us o o c m or coued n pe Bu n rTn il be b en r fr n t. i ner p Foa en e pt.0 sFEC K AN4S00R F-R l ,1 ' S OS B E -S
Mande No.92 - ep -r o " o . Trar " p n r~ era n c S o . 16 tel ~ . 7 clo d e In Televi , msi on. ar' .. .. ..... -os Par. . .. . ..co eec - - -- __- eclstr, dis - a she r. da_,
S nn tras o pa 7 V r nze la E-94oda-o Para 14-o Novdo Soiedad Despups 6rga ru ro Y crc c enr toda peari fm .r -Re, en a E1,6 -21.
E-4_-U-7 E-679n04- pa1 ]-560-11ar a, jo No. Teti.e FLYza 1efrent.a BLANC ra --pns b e TenI" ,-,' .--at OF__ES __ '__ PANDA
Ie~ n a o -ul o $3 O0 m - 1. - , if q,2 Partaant - Ten.o ~r _ _ -porh.A Mb r z c i Ia rae 0,11111d pt.la im E1 O I - 4778-17-3 cias Dor i x, ue A .: 6 2." I . s.,, - w .,o 9"ar s %,. of ,, ,As V INrefr n il Lom m :leeca rooA Y~n~ LIorA C -5 -- F '-O E ncl SC o-A
na ade. pNr en a o e me r - 7-1.- 0 -I $ I %-' T --$- t C B C A YA - 'U "nr -a -----~r/ _ _ ten_ re- y E -50 2-124SIP3 Cale 5 qui a a In R side cla pefur e -4916-117ri , ] a . n - hmern cu. Tei 80,- 9324 ho~eels g n Im e a :e~ea .9479 iurl A-7 l a -PlNy Boc Cjg No, 131r, E-1 7 II - - - ---.- - iAs IA I LTM - ra r n lar e In. W -0 6 la s 19 a t e c o m . i . P ds aal g gr ti a' raa refe era. B-2 22. 1o0na Com ha-ne ne393 1ean Io i n Idr un e e
doteroos.oe m n Pice E-6365- -1- "lwae' t Cntro,x = Bnazan "' 160. �II _-___-_ _- __ _' Fbu22-119- 122I-0$0 E
AL QUdo CASA 2e 4.pe' SALA grtC - S ,OLICITA MC HC RA PAR EM 'EA A "PnnA blatC A con . ... ...ne. ,E- del-1 Nol . ax s uete d W fi t a esna txurmrt Cas, a d,,e ...... de. . .ba. 1 5 CHTIZ- OF R ES P R =r -1 e /| ]U
rk~lac � |ppros q eIsdvev. cl ar da nifo e ,pa D o ir oo in rta desecrente otai-arOia de- ejecu.LI PEZt-ivo-,-3an b~p tedn n �letn lnn. -9 -311o
trd r otl a M B. 2532-01-o c rcado Su1d ,2 0 Me exICIIenA trea o da . pe ..tmR rd a .-d, ed(...frncaA or ns failie s d i r conoE-O RF qEPA O A ,tg VEN L as . man le, n . Refer e n E centle Idi ms, mats trances U C O eB M TSp-n O FRCl OS.E-!--c L R
A venid aa R e .co N o.. 9 1 p lso~n Pla aj ar -t t'n I~ n~ a cvlna leee� ,'r~ n t nr led a Ista W -7068 ,, tle i , nr h ra u h a Sa ta Ie. Li v 3a.EC A 131 Tei o to pl , n u-il $ .0 . I f re-5 2 "l. I ensra t rla ;mr s i d b e re e e - Fa E-6 00-i1-2 Tercl d. bn lut r'0-3477 SO('NERAtma T A-621 D11O-2 nn, onx e, encia. Te ifndo: Fv 99 2 va r t r l e x sl o S rn sa t . A
COLOCA Marla. S r i i zrO-- umA e rn 53, I C a mrn es EsOrt bNTr EMl Apatd IN. E-32-1- ne _~m _a l _,,t,, _ac _.' La ____ _ I. E -.6 223 Nn%- itor a y . . c rr0sp nsa in l s
*, r ta l M l s esa5l T a b d 30. p ri m ers SH agd l ade00 G u albsea d-o4- 1 - C oAeA- c o to-A . E F N . . . . . . . . E - 1 4 1 9 22 N , ! t r , b c o, q l e u a r ele n , a E - 3 7 - 1 5 - . . . . ... e -5p tr - 13 1- __ ~rn, homb e a n u~er par aox la ~s o c eat r ca lnap s Sir a o t n uar M123AI[ C O S U RE AS('AT A nF'aNT DormirPAC Necsata reerEca TelRfo- S0I(I"-4-MIEANA-R AN A En atrl a rpre.S5 { m .cn rfrnt S Iorece e - rnciOas MlirS.O, Rte . O-1 7-t92 -ErB C refFE eLrNO. F O. HOMB R MAYO . A
riin IA-noicino numerorse San Rafael 407 pl-237-05- fae.lcii azdo V y C rs e vco fun e c m d r, o- 3- 11
E m e re o P laz 3- C ateonra-ac S p l c i r e A l s n M a nrh ue Coalmdad n n ro .. . . . . al4 0- 1 - exthle.r ne n I~ a interior. B u en a P r,. E -2en- 25- re ercsm T ell .: A -9 37 -n r a e t . ,1 O T R EnE.E M O I A T C S: A 8 7 6
Lc__ _ P ra tn m tirino vree aisi -13 s e c ra omalia Drmfe r cnc a - sO RE E..V N E PA AP-57 p! nei b11e na UazN C I Rr n0 ca E E -F- - R patc l r OEsp i el ern, C~ l~ B a c e N .
9 91 1 1-,-'P Q It d o e t- 1r-1 -ee c c a nn . Ioe u e o Ir4 , E sq .a ref er n cing M e n a . a-6 -119-2h , e a . r j s fi o . R e - 4 6 - 2
eal d Os, ex erle cAR cap cl a rs sO ncLITA . I STI ITRe Z, rrPeARA E-6404-1 7-I c~ eee a. I lrE-608 -11-21, -N- "uro [m d r a e d r r. W-70ba o. 0 a... ,t ,,c m rtl i a n - R -,5-3- 1$ 5.' n ti d ie s In ip n a- re . ...E - - 1 - 2 dI unEC S nl tAD. BL NC nrmar nn ]an ia Cases 23o X -1.9(19.-M E I N DA 5 ar. e n o e.m , rce e d co H M R EL I� E IO . E A
at SOLICITAN M MUANCBO$ De-Rafa. .. .... e--. - Le _ ta - ntreS1LICITUDEuS rn 121S pdoler respona ee, rearre crisreapai. Coci- net ultmo rata dorde rrseo Pre- E-6a33.1h0n1do 1 res6on-ahle, .
barrenv tr E -92prcii-0 o e s cca E-60r3tl 0- 1-9 d I -1 _1. . -.ne , parsC UN a infolr a . p orino jri al, OFRC S U N _C CN R C N: -- -1 1 ' O E T S V R A
do A 35 , ---- B0h970 Ym co coo3n t v - 5. ca.iJ~ a n el s En 2Mo-ora .... le -~ E-14-19- B.m tn 's;; te rf Ec:| .... C g U T1 ... W4.0s$00.S. . ....h.D.. .f. . n . . -4133 . .... i rn ae cip h .... Iv ni at ....... .............. Mc . . .... .. l
E-373-07- Nv imzarn x mantrncsc. Trnon:nr e . . - .R BL NC q: n ennm l~ a.N e refe ren y li-1G.-219 ! BiineAqna B-n e 12a3 a psnde . cod n e fm ca ca.
L At, A g e n c l R efre ccl 5"r w solcat pr r n i . I f r e : S n L z a o 1 e _ -b e a p e e ci . r e e c m I M r o- 22 -12 3-7 q. r tr a lRefe re ncia , p a & c ard a r et T e tria, ls G asnIM -23 -14- io De Ie'i ax 3nd yPRA SOFS R -WEfi- k -6 B --- 0V N P CE -ar Ihnptar F y LA pa.. . ar l im-a--- y ;lar ,v~ r r Ze cA rs -4911 e -GE E 17 E- i-05.E.3]-3
y II~tr ydeenc- c~rA-0 2 A. .... ...... d "'" ,20 yo el Rferenela M-21 -__ - - - 1 relo -ed h-e ot- _rbs Ii-)REC"U IU B.B
_-_-I 2 1 N ov I e - r d a - o e� -o do-s t et - r E -er 94efe -2n o%. N e tu e c c n atamrns cl c aFj s BuRena O FO FER E R O R E.RA - C O N RIFE 1 124 L A V A S.?' OF.C M A IRTM O / r .
- 8-0 : R NET u- _8 I e rabaEar CON .. ...nia Tetf n F-4283 Monte ....ap Cava 561 centre a ...... Le a !.. 'fol ... ... di % . .... edag. do.... I- . .. .. .. .. . c. ..
Iab ra n-oa as m tii ni gl' St I L C T E
mina dael m eta e. u n N o' nt evi dta M D 31311 - .arn.n M a rl u no Tells A -77o m - ... . . ... . .- __ _nr re -, -o-32 .era 6 - - o ,, p n e i . R f n , T f X 5 S1
td -,eme In leae de-rme U.13 SI..B A C .9 R II R C C L R E 'i- _ C N irn, co ed r on co..de..s co n cn. cas r___o___, bao ___4 OF IC S -.A lI b i- -.
Escula ie rtrcona " rtita" - C] . 117_a ome4 . I It a.|s DESEAnias ('Sk R Eisoe pU'A B a 450. -911'S A.RE P NSRlnSnO R


"La0 esqunra Edel M nofrecemOuri pesn toE SOIICITAN M1UJEREfS DE 20 A P pafiola Para Titotn , o'stu~ra 0 5@A CASA do moralidad. Fs catotlca v a~o , Duerme n no, cariea do prirro- npt te ar s atiu r.l s o l n t e eson a seA p d . ri e y n m p e Y 0 O T R R S M D S A 3 0 . 6 . . D m i n o C l u . e r , ' as o s - jO F R E C E S E , M U C HA C H A FE R I A T o m d r , T n g o r e f e r e n c l s . T e l l , a t o c a y' r m ~ n a , t . . . . u e n a , - V a a u a t o u e r a r i c R e f e r e n c l s h f a r . Lr v e n t e n j a r di e r o , e l l& o
3oitansproa cisYcmo1lgC S U E A O IT S quina a Malecon. honrada par& todns Ins quehacereps A-49 32. referenctas, No e colora monens SM. claras de-ramila conocida, P-1367. to- rintra o lavandera, tambl~n matneia, rentess eocinernts, criadas, maneJado- _ E-5-520-I17-19 duermn foiera porn teaR� referencing..E 1-I- -S9.d ,da E56.1._ Droa ee res inablei con
rag. lavanderan, muehachai Par ho- Iam fcs Im m I-61 F - OLOKA E--S32- do- r' .. .. ... .... Dersln- seeei a 3 T'rs - -po e
r~.nnrfrn~syfete carnet. TALL.ER CONFECCIONEK SOLIC1TA. - - ..... ..L~e e U36AF63.1q2N -btia.rfeeca.-Vrigacu~-jiran.10-1 ca Novecasy . n perarip camisa. Pueden trabajar BE SOLICITAN 4 MUCBACHAS BEV E-275-11-2 E-OFRErE- .OVEN DE CLR'eevdnpre n~m,3-37
C.602102he No diMlgo 6.etePr buena pre~encla. Bar Unntecarlo. - do] camp, par one uhcr1iiiCALZ t) Cb lER _DF ivp ga o esdaMlgn%3.etre rodej en quh-ertre-llaZA A-c.IER. DE-n hulo 7RAR L ONlEEECA, # N eatigateonIs ulRm esrvnaE ren Inore 503 7 23
NV-8491 Bur6 Empleos Diaz vennt y oc~, Vt. s e5 ]as L-4, Infant. no Ehtrqer Bdoe tuedoo deA L A:O oaENdo, 2n as i ntre Imrai~ ir ,d~oe o tig e~ e c ea qued IUt g pesan. a en .. .. ..... .........E - -3Oam L- e I cara L wtn. cmig16n. Informan deppuis de t at 12 da ers s ha eVrldes O1, pe. Ara Dia on une dara. totdmna Ine Termra sa tbarlo aag e erenc" a ras
W "-941 �ev i -- -stieo" Co e E-97-12- 1'A M.car.L wo.1 e maaa ttdsN ,pe U-3311. lDe 2 a K. Referenetas. ferencias. Llbmneme: A-9392 a U-351A ei rb.lL a aftraoes
oral, Personal cnmpetente Y gax)l X . .... ... ... . -5943-117-1rn guntar Zapatero, ya25 J- -42--'IA2E-08102 vrded. Absnluta reserv,t S6Ptma' particular, buenos references. Usz~d., Solicitamesm y ofrecemos cal SOLIC1TO yNCARGADA PARA TA- . E84T182EB2/lA2 ' Ef08192 11e K ; ae~, Vdd:mrOet. -31 r fer s, m anejadora , criadas, rv en- liar, que en a cap cidad. Sueldo SOL CIU-I- M N AJE O-- CO N -MO - O"F-RE CE E--'M UC ACI A BLA N CA DE S ZA CO6C A RkliS UN-- F PA , o FLmIE 21 6 1 -2 -A 6 - 3
tes hofres v prson de oftin~, reponabe co tureas ara m~iui- toc cieta, farm"7a. Ave. Zoo 6gico !oi RF CESE--MUC ACHA DEL INTE ; respnnsabte, hrnp ar y lavar menu- ! n, par s ncintr . No emporia lo g U - -- ..0 - -jS ' -kE E- S A
v a n pmr so eq ni or-nal deoiin.r.pndnsrble . enTuraj tndo el erie.N . su Ave. 24. Frente Ruinas rior para criada cuartos a cornedordncs meUto CHOCE BL N O :rbUj mArS-r're.Ten eeecis -'~tr *o aeecrgtod ,]ll.
E-it7s1.- c0-4er7. --44-1- 're No 4.oco esun hn deuena ma.in AIteRd ac eieattajst matmero- SE yKF M T IM N1
. -68510- 1|0 ete eear aIn o e Ic~ rearEp SO lelT referencing A-ONa
out,~~~~~~sho Cabnosia 0ep=eit sh oLlam.Gusb-29-1-2 A P7E6541r2 ben e encas. un ue do a~tntne do el ctiadts re eu are v E~ia-A~- 910 "nr H -4.r2-09- an Irnesc 3irtt2 Lawton.nA COCNA buenas~xr Veernaa y en r- no n.qo~ee0st e s tlfn -35 eI 1pmbe rat. alot:e W-9a94 . Te nra , ta un trial, - i sir.
wo171terse, trabmla hat*-l,-atro. Ree- -671 2 nus el.A-0.
4y Avenida 29, Alenars Z- 3% -Il1a-21renciax elara. Cori Tell. AS-4{12 ;. Z65-. A.. ..E67- -Ii-2 hjs-T.A45. E-93134131-3
l fon o B -1077. -ei . . . . . d ... .. h ob t y. .... . . q u n a. P r e- L I I T A M 'O - P E - S A __ Ft- - E . O - M E D I-A N A I --4_9 15 - C I ' . . . . close d e. dOul|N A yB F R- S I O - cO M E TEidT asF E C E S t IT J V E - A
qu lad des itca i~ dano t servl-[ nntar m u~estra heros abor ble . Li- d d p l d d m n ar -[ORE CES U N RZN E a A - _ _ . . - ....R O N I E, e l dd carretera . m ed an s edAd, P . b e a p e e c a ra t~ a
dumbra en' general ccn identific88ct~n nen 459 e/. E y F, Apartarnento 1. que sea aficionado a la P'a ,ar .raad a . .... .... I F F ER E SR U T L N ro iaclse dueri. R eomtdnas. Ca efeecn.Sed sieoaeT- bta peeca aa taa
polleface. Treinta afias e servicios. E-5709-109-1nero. ayudanje de �ccna, referenclas I co pare Fervicin fino. s r-e a Is ru- !rs Elira YO519 Jay boe aetra a. o at
-eo --tax l it r pa a d c a b asclaras de fAmiila.s eonocldas. Teltfnnnosa, hare cnctele , tient referencias ... .. 16on W-A2 - AA tnn rencia.s, LUarar Tell. UO-t0531.
sem atnr. C ,597-02-- L..it,.: . LII ANC$UBBS O de Naydad en su propio do- ISE -lIC MU-HAC-1-3 __XLAT E-S4W/-t1 - PE . .. ..... ?7.L A-05:- DEs-
..L-_.. . . .exerenia e cia e de vettos La--" .. de.. ....e ....... .. . ....k- PARA MATAEN MLAA DER PUBL--ICO . iArS E TZ--O T
U31 FAB|0 -9592 'Rs No �1.eteAetrny micilio. Infornes 1-3803. . BE corexrtnsyrern"SE OFRECE SlRVIENTEI" pr ....trimonio an , ......... A- pro ............ de .. i. ej.. . Woo onutaceisaxlitoi
A.d Coo.eprecayr ern trlcidad y plomeria con relerencias, tfncnsle lde, ula ri ,..fde t.- ' " -oicf ".sna do E -5 74 117- e a tr traba: o sim ilar. U 0-9735. esp a o ] , sirv o a la ru sa , p a Im ~ de 9 a i C c a l a e e c n .tso s an d ve ta ts,
t ] or y� eued� H tn guPYa ser di E-3-1 18-2 1 frco E-6155- bla-2i B-2t1P E-649-2 fin n us prcupacinea(nn~t- ~ f KW DRN? tr d.)ilrr , - -i _8 OF-:S -IAB __ MANES, o .SAOA BE. OFEt EINA� FETUNVOE E A ca aurecngaaycarc^-e eas, a &IfnA i Bh ro U ~ i C A 1 ba c 31 s a ,l v r m n d is n s r f r n i s B - 2 8 b t at u Ilarmada a vtsitb p~ � ra vestld ,g fint no OF E E E CR A ADeM N N horp r& c cn r.B e a rf rn. s xp re ca e cu ed y c re- m dno,~. pa e oti ~ n que ma~ted eorprueb. ..re nesr A.. In .. . c p t no. .. pr....nts. Lain- n A eny suiicn lctibl... eeshs, c',.... .. , .dnTewl0,h s e er n lf JH' ' 'A ' 11� ~~eld'e( p . F-4M0~ ..B... f ... tsra " ...Referenela.. clra. BtUdR. t Patblo. .. ..A-8786~d at W-4133. e pe:A . S a n R a e l 0 4 e q u in s L ,, ,ra if . ar l l N O 1 D I A R I O D E L A M A R I N A 'n . . .a - h "- . . . . . - P-' 0 n - E - 7 - 12 5 -, -7- |0-,
R-E-1231-741-102"1o. NV. I. -0-








. PAGINA 18-B


P , i"ihctelo eal
rop eitre losdetallistasun acuerdo cordial
Bajo Ipresidenla del4 At'a Ia Fede----i- a -n entendimlento que ponga
Mgt.el os Cerra, actuando cO m cu �a ederac.on, el fin a laa dicrepancia que a mo Secretario- Letrado p.sr, ... . tuastente ae confrontan no pa el doctor Manuel' Vllialon r- Centro Y la Ao' iacibn nada medular, sino por crso, alastido del Director Gene- _- r o pueatos, para que sea i ral p. s. r., sector Manuel Diaz Servicios Prqeaionales de ordenrei dad Ia monottca unswns de Suarez, auxiltado a su yez pat legal, en el Bufete, dirtgidopa. 'a ciase, qle tan necesarla es el sefor Manuel Moure Gmez, s. r., por el doctor Manuel V_- os tereses generates del detaJefe de Despacho y con nutr,- Ilal6n Groso y el del Deparia- Ilismo. La Junta impuesta de lox do quorum, se celebri e el menlo de Procuradores, al rea- detalles pormenorizados de la "Centro de Detallistas de ]a Ha-le del cual se encuentra el Se- 'entrevilsta, deapues de haber ha. bana'" en su edificio de Rein. nor Ricardo Davila Orta, que blado en sentido encomitsttco numeros 410 y 412, altos, en e- ascendieron a b67 y 948 respe: -de la labor de acercamlento, ios i ciudad, ]a Junta General Or- tivamente y sobre acuerdos to- senores Antonio Enrique Cupeleinaria Administrattva crr..- madas en la.s reunine de la lo y Joa t areta Venta entree pondiente al 3er. Trimestre de Direciva, todo lo cual lue apro- tros, acordd aprobar por una1557. bado. nimidad el plausible nters de
Segui~iamente el Presidente Se aprobaron dos expedientes los Comisionadoa de ambas par. tnformd a los presentes de los de Ia Seccion de Beneficencia tea, y muy en particular Ia acsensibles tallecimientos ocurri- sobre sesin de derechoa en nu- tuacgin en el asunto del aehtor dos en el mes, de las seford. mero de inscripcibn y Se acordo Miguel Roza Cerra, a quien in(Sertrudis Trujillo, esposa del en otro, denegar la solicltud de clusve se le tribute merecida y asociado sefior Manuel Ursa y socorro, por no reunir requtio- unknlme ovacidn, A prop6sito de Maia Camejo viuda de Acota, tos reglamentarios. este gesto de la Junta, habt 6el madre del asociado sefior Hum-I Reunidos en Comisidn noni- setor Jalme Alvarez Rodriguez, berto Acosta Camejo, por lo que | nadora los integrantes de la Co- diciendo que en sus recorridos la Junta, de pie los asistents, misian de Glosa anterior, p'a- entre asociados y amigos, hd poacord6 enviar el mas sentido pc- pusieran para glasar el 4to. Tei- didao apreciar el buen ambienSame de condolencia social a sus mestre (Octubre a Diciembre de te de que goza el sefir Roa, familiares. ,i957) Fondos Sociaes y Dire--como un hombre labarioso y ac.
A continuacidn, se did lectura clan General a los sefiores An- tivo, que en todo momento airve al mforme de la Comision orltorilo Enrique Curbelo, Oil L- a los intereses de los asociados, Glosa que tuvo a su cargo la del pez Suarez y Candelario Ptrez, de la Institucitn y de la clas',. 3er. Trimestre (Julio a septoew- cuya propuesta fud aprobada. Los asistentes a la Junta, irnbre) Pondoa Sociaies y Dire- Terminados los iniormes re- puestos de la enlermedad que cin General, el que por una.i- glamentarios, el Presidente Ge- aqueja a los sefiores Marino Fer. midad fu6 aprobado no salo por neral. siguiendo su linea de con- nandez Martinez, Director Geconstar en di que today estaoa ducta trazada, infornsS a la Jun- neral, seior Josd Garcia Boacnrrecto Sing por contener aia- ta del estado de varios asuntos fios, Vicedirector y Ricardo Da-J mas palabras de elogios para los de interes para la clase, espe- vila Orta, Procurador, formuio empleados, por Ia cooperacion cialmente de una entrevista con votos por su pronto restableciq ue hpbieron de prestar a ls toos ndustriales jaboneros cn miento. Comisionados, seiores Antonio busca de una solucidn al pro- Finalmente, despues de cOnaGonzalez Hernandez, Nicoias blema planteado, sobre el que cerse y aprobarae el estado de San-Juan RAbagos y Jose Gar- prdximamente intormara tel los trabajos de la Comisidn que cia Venta. acuerdo deflnitivo; y de que ci entiende del proyecto de conmLa Directiva por su cuena, asociado sefior Orlando Rodii--truccion del nuevo edificio sorindi6 amplio " detallado inlor- guez habia rdciEk-b-los bench- cial, a propuesta del senior Enme de sau labor en el trimest'e, cios de la Ley de Regulacidn ae riquez Curbelo se considero la que comprendia Movimiento de Distancias. Tambi6n hablo el se- conveniencia de hacer gestiines Asocoados (Aitas y Balas) in- rnor Roza, de Ia entrevista que cerca de las autoridades comfo-me-de Tesorerta tIngresos -/ en tons cordiales se habia efec. petentes, para que en determi- q g-resos) Movimlento de Can- tuadq entre miembros de la Fe- nadas calles se regule el tran- d tribuciones (Recibido y Pagaaol derai?6n Nacional de Detallistas sito de manera que puedan si- ]1 que alcanl ]a sUma de pelos y altos representativos de la tuarse los carros de reparto de 14,159.35; Gestiones en GUtic- Asociactbn de Detallistas de Vt- las industria, que a veces, para n nas Ptlbltcas, que tueron 4111; veres de la Habana, sobre liegar surtir a un comerciante, tienen la


DIARIO DE LA MARINA


IA HABANA SII UE crecien reparto aituado en esa drec nitas, nombrado "ALAMEDA de Alberta G. Mendoza e hi|o y Oscar G. Mendoza, Gerente cuyo cargo est ila oficina do ia mejor atenci6n del pfiblict


ue dejarlosa varias cuadras de istancia, con lOs naturates perUicios para unos y otros. Muy cerca de las doce de la ache, se di6 par terminada tan aboriosa junta.


I "NuevOmodelale natural europeo en 'su traie hecho do EL SOL" J


EL SOL, Ilene el honor do prosentarle en sus atamados Salones de Exhlbici6n su nueva coleccl6n do trales hechos do cludad y do vestir tormal.



ll'itraci&n." Modelo de 2 o 3 botones interpretado en Casimir Inglds. Tallas 36 a la 48 Cortos, Regulares y Largos 5750



Otros dede, 38.50 hasta 100.00 en tallas hasia la 30




Extenso surtido en Casimires Ingleses:


CHALK STRIPES OXFORD GREY

FIL-A-FIL

PENCIL STRIPES

SASTRES ANATOMIGOS Y FOTOMETRICOS MANZANA DE GOMEZ a HABANA S 5


NOVIEMBRE 1- DE1957


epato A"lameda del Biltore" Sin identificar el carver de


una mujer rescatada del mar


Ueense -trata de uu suicidio. Hurtaron tubos
por valor de $470. Le Ilevaron dos radios

Todavia no ha sid identiftca-lcia de cartera dactilr, ngread
do el cadaver de una muler queIen el vivac.
se encuentra depositado es eitVigilsait arroia per u
Necrcomio Municipal, rescata- mi6n
da del mar en los arrecifes fren- En el Hospital de la Policta te al Cautillo de La Punts por fue asistido dc lesion" graves el vigilante de la Policia iariti-iel vigilante 2.020 Miguel Alfonma 18, Ibrahim Pdrez. Reconoci- so Salazar, el que al atravesar da por el mddico forense docto sla calle Ave. 51 y 124 fe arroSoils Grillo, certific6 que las lado por el camidn chapa 4,730
lesiones que presenta al parece que conducia el choler Hilarlo fueron causadas por laos golpeS!R. Palacios Castro de 47 a�las, de mar contrs los arrecifes, es vecino de Ave. 41 nimero 9,222 timando que se trata de un su- elque segiin declar6 el vigilancidia.te Alfonso venia con excesiva Ie lievaron tub"s qe valen $470 velocidad.
Fl senior Eduardo Recourt Pa- i Equive.6 t a patila
salobos, de 41 aos, vecino dc, Joseina Diaz Dominguez 8e calle 76 nimero 294, en Maria-124 afios, vecina de Ave. 43 noonaG denuncid ante el oficial d mero 12,00 fue asiatida de graguardia en la Decimonovena Es-Ire intoxicacidn en el Primer taci6n, que es encargado de una Centro de Socorro declard que compalia que construye casas sal tomar unas pastillas las equien el Reparto Bahia, notando que von6 con otras venenosas, indel material existente para es- gress nenliHoapital COxt
toe trabaJos personas deaconoci- Garcia.
das Be Ilevaron tuberias por vs.ICay6 de an 6mlbxo u menr lor de $470. Jos� L. Sua1rez Hernndez de
ado rapidaent hacla el Oeate: Se scabs de abrir ass vq Dos quemados con alcohol 10 is. vecino det120 No. 2.901 cl6n, entre el ha empo de golf dclBiltmore abelrai n En el Primer Centro de Soc- que viajaba en el dmno'us naA DEL BILTMORE". e io icina rro, el doctor Broderman, m- mero 2,901 de la ruta G. Plays es en los mementos eesta oto ue tor abenrto ofenas dico de guardia, asisti6 de dis-!y que conducia el chofer Ram6n a de dicha firma corredora, daban I seflertJulio Pujo , a tintas quemaduras graves por el Orozca Rodriguez de 25 f1., l e e a i a en orl re d o , da xbn l io r J ufina l rostro y el t rax a G uillerm o Ivp cin o de A ve. 54 na m ero 120,914 e vents aituads en ci reparto, isa inatruccones finsles pars Mena, bracero do los muielies. al liegar y parar en la calle 114 o que se interesa por conocer ess nueva y preciosa zona de 48 aflos y vecino de Apoda- y Linea el menor que levaba
residencial. ca nmero 255, quien declar6 alvrios liblos resbal6 en la escala policia de la Segunda Esta- lerilla cayendo al pavimento cin, que se las caus6 al infla- causfndose lesiones graves de marsele una botella de alcohol las que ue. astido en el Primer Tambien el doctor Reina. de Centro de Socorro. El choler
lracel uardia en el Segundo Centro quedd en liberlad.
le Socorro, le presto asistenci
"I ]IiI' 1 la Adelfa Rojas Rojas, de 19 ano,
e n te n r l o oe.o r u ,v e c in a d e V ir tu d e s n il m e r 8 6 .
Cel ua L elga .o la que al inflamarse un reverbe- H a sido...
ro de alcohol en su do io1. . ..
Irecibi6 quemadras en brazo' I'ontinuaci6n de i apgina 29-A) Cierran el prograna de actosco . . elada" derecho parte de nI caa y re- d volucidnde-derecha e imen .e . eatro de I escuela "_ ,-con u a vuea" gida tr-axica anterio . Mena, estos a los productos de la-en el teatro de ]a esuela"qued ngresadoen dgu icrefinerias de petrlea que opeparticular y la se-or-a en . ren en el territorio nacional y La Comisi6aOrganmodara. del conemoracindel centenaron pital Calixto Garci.- que scan exportados "o que bean Cenenari ,de .Martin a Moe eora u n Delgado, naol oS corto" i Wvesas - servidos a buques de navegac nd Deigada tom el acuerdo de razones patridticas de indole ge- El teniente de la Marina de de alita mar". "Las revoluciones clausurar el dia once el progia- neral, sino porque habia sado Guerra Gerardo Castro y el alis- a que se refiere el parrafo antema de celebraciones que ha ve- un gran amigo suyo. tad Jli Gonz.le. .m . n ror eacharan en tales coas a i sl nido desarrollando. Con tal mo- Regress l Dr. Plazola condujeron a Ia caos de sororraref n .rias de petr lolia ncluyentivo, soiittddci alcalde semr EldoctorJacob0de Plazaia, del Muelle de Luz a Gloria Al- do la totalidad de los derechos Justo Luis Pozo, el uso del tea- quien conjuntamente con el doc- varado GonzAlez, de 22 ai is, ve -de mportacin. derechncansaIra Ge is escuela Vaidd5 Rodri- tar Augusto Rodriguez Mran- cina de Ofi-ios 259 habitacidn lares" meras depuerts, consguez, para Ufa- velada solemne da, represento a la ciudad de quien en Avenida del Puertolribuciones a fondos de retros, que comenzara a las nueve de La Habana en el Congreso de frente a Tenient, Rey con una . impuestaos sabre compraventa.,y Ia noche,. y donde actuara i s18 itoria Municipal recientemen- navajita 'le afeitar se cort6 las ,,ndacualu .er tr derech las, s "iBand unpal de Misca, te reunido en Madrid, se re n- venas rn animo de privarse ... e.. t a n dea dmCro ue tambidn especialmente cedida tegr6 ayer a la Secretaria de la de la vida. expoita par Is smrtad e por el senior Alcalde. Administracidn Municipal des-. o ginen por la im yortacp6n de
Los comisionados Olimpia Ca' puds de saludar al senior Alcal- Detenido un menor per hurto las materias primas y petrleo brera, doctora Aida Rodrogu.c de y darle cuenta del desenvoi- El menor Julio de Armas Be-)crudo para retinar del cualBe Sarabia, Surama Ferrer y doctor vimiento del congreso. tancourt, de 12 afos, vecino dei deriven los productos cxportaDnMlio Jorge Reyna, quienes El sefior Antonio Pifia, sub- Giilldn 125, en el reparto "Lasdos o servidos a buques de navisitaron ayer al sefior PozoPa- director del Departamento de Yaguas", fue detenido y presen- vegacin de alita mar; "inclyenra gestionar su cooperacidn en Secretara de ]a Administracmn tado en la Sdptima Estacidn. porIdo la parte proporclonal del pela forma expresada, manifesta- qasen con mucho acierto desem- el guardalurado Fortunato Mario trdleo crudo a gas consnumido ron que en la velada. cuyo re- peni interinamente la Secret- Diaz, por haberlo sorprendido como combustible respecto de sumen harl el seior Alcaide, se ra, tambien se reintegr i a su en un comercio situado en Mon-!los productos exportados y loa le entregarkn a 6ste y a la aoc- cargo en propiedad. Ie nimero 927, cuando se apro- servidos a buques de navegacidn tora Rodriguez Sarabia sendius Pages pi6 de varias cajas de betin. Elde ali mar". "'Los tributos a pergaminos de reconocimiento. Por ]a Tesoreriad el Munsci- mencionado menor ue entrega- quc s reiere el parrao antePor su parte, el senior Pozo pin Se pagaron ayer $b,108.02, do a sus padres Para que lo1rinr habran de ingresarseen llirexpreso que se sentis altamen- del presupuesto extraordinario, presenten ante el Juez Correc-me en el momento de ia importe satisfecho de contribuir a la cantidad doe Ia cual correspon- cional de ia Secci6n Tercera en tacion". "Las exportaciones de di-ron $3,271.50 a ia adquislcion su oportunidad. esos productos y "tamblin an de muebles pars c ilaboratoro -entrada a buques de navegaein Deteniooe cn marhna et a' saa xna c
Gana S. Rodriguez un de la easa de socorros en cons-co de alta mar", estarin exentas del trucrida en Lawton y $3.480.U2 En la esquina do Gloria y Ras- impuesto sabre compraventa a vi a j e por el mundo para pago parcial de las traba- Itro, el cabo Pedro Herndndez Y que se refiere el Decreto 5122 de o s'de iliminaci6on que Br. ii-Is vigilantes 12.474, Ramon Vat- 2 doe diciembre de 1949". "Se perpzan en la calle Pasco, dc e- dis y 6,693. Sergio Ruiz, de la mitira a los buqucs de navegadado. Quinta Estaci6n arrestaron a cidn de alta mjir entrar en los Fue entregado cl pasado dia En la Seccion de Caja dole ai Luis Suirez Gonzalez, de 31 afioS, puertos nacionales, sin necesidad 29 el gran premio ofrecido por Tesoreria' habia ayer deposita-l ecino doe Villa Mercedes en la.que exists el case de arribada los roncesiaris'deIsAge dos $3486,I por conceplo deAvenida Truffin, en Marianao. forzosa, al solo efecto de pro~i5~5 ~ ~0Jagil cierriclo rorrienic y $3,765.920.8,1 r e agsodi e11se a ..jm5 .spgfd.I l~sc
rina 61, en La -abana, consis- Licencias Ge coustrucldn xicoc Pars expeaderlo en-ire Isin cobrarica en esos cases ei detente en un viaje alrededor del Par el departamento musics- vicinoas. En un regitro que le recho Ge lonclaje". -Las expormunda por avid aa dos persa- pal oe Arqaitcctara y Urbanma- practind isla Plicis. Ie fueron'taciones y las entregas a bisques assdo y or dnam n ps os peervo. mo fueron expedidas ayer li ocupados en el balsillo del pan-: de navegacion de asi mar, a que nas y dos mil pesos en erectd, cencias oe construccin pars lastaln tres ri-arrillos de los co- se reflere este precepto, podrasn
Al concurso convocado por laobras sigusentes: residencia co., nacidas par "Bombitas". Fue re- hacersc per cualquiera Ge los ffibrica de autom6viles y sus calle. Tercer.ranoro 218. Alta-, � � pr Bobi..... .-haes o cacuerd o
abrics eCuanmdies yuanc"an..e aricente Hernandez am.mitido al vivac. a disposicidn deipuertos comprendidos en la Jagentes en Cubs. ae presentrs ans, a. .i.enelhel...rdezlcll a-Juoez de Instruccidn de la Sec- risdiccin de cualquler Aduans
naersa...mv..t. .a.pisi n ihoe ole is ldon Terrors. Ge Is Republics; $tn ser necessexpusieron sus phntos de vista 25 y y Vedado" cuatro pianta., LeIevrna dios Isio q. c seb i..s t sa en cuanto a la calidad, econo- en avenida 20 de Mayo nume- Le I levaron dos radios ri que sea pr lar.psmocs la.qov ei. ademiso '! . to tn .Ina por la que Beslcleron ss
t ~ ~ ~ ~ ~ ~ r 23l4 = lin, r~mcr : 4cualtrro "lantan Un .d[ -I Anteeo 1 ficial tdo swanria on. ..


de otras ventajas que ofrece el men numero 161, Pa rancisco a Segunda Estacion de Pojicia. as devoluciones ordenada per Ford. Mantua; residencia en calle nl- 'denuncid el comerciante Oscar este precepto".
El seganda premin conaistid mero 10 numero 168, Altahana- Oliver Pujol, oe 43 aims, due- 19.-El Articulo 29 del Regi�. en un viaje a Espahia de ids y na. a Arcadio F. Gonzalez: ,ia io de un estblecimiento situa-.mento esta hacienda neterencia plants, en calle 45 nUmer 1 do en Haana nmer 760 ue e cid renia vuelta, Para dos personas, y 900 115, a Jose Albelo; residence �' , � la devoersonaosredtegro d
peos en eetivo. cual corres-e ese lgar persnas escon ]as cantidades ingresadas en los pess e eft~tvoel ualcor en calle B n0.mero 24, Altahaba- cdsl utrndsroor-i
I pondi6 al sefior Lorenzo Lao y en ch - cidos iehar-arondot radirre-casos de importaciones de las
Lay oe Independencia nimero na, a Coralia Rueda; tres pian- ceptores portitiles que tienen quc sc originaron exportacionas 56y de e gasclela Hhn. Ellas en cilie 'rercei'a namer-a215,un valor de sesenta pesos. o servicio a buques de navegaterraremio tue conceado a1 Santa Rita, a Rolando y Eug ,im Anciano arrollade por unsmoe- n e alto ma. larg~era Broio Gozaez o-Breijo; residlencia en calle 9 nU- cict de-ata ooerp ingtniero Breulio Gonzilez No- mero 87, Altahabana, a Joseti- cileta 20,.-Ya este caso de "dep6va, vecinc deD'Stranpes nfime-Ina Atone; tres plants en Per- En el Primer Centro de So-sito mercanti" de la gasolina Sue ro 115 en Santos SuArez: un via- nandina numero 223, a Een cor-ros tue asistido e lesiones auorsado par su esolcidn oe je a Miami para dos personas y Crucet; dos plantas en caile menos graves el anciano Cindi- fecha 9 de febrero de 1927. modila cantidad de 200 pesos. Otros Tercera numero 264, Casino D- do Cano de 76 afios. vecino de ficada por la resolucidn del sepremios fueron otorgados a dis- portivo, a Jose 1. Mendez; tres calle 123 nilmero 3.724 el oue i iafor Subsecretario de Hacienda, tintas personas, los tuales con- plantas en La Torre numero 21 atravesar la Ave. 51 y 128 fue por autorizacidn del Secretorio, sisten en cuentas de ahorro con a Micaels Mender: amp ac~n arroliado pot la motocicleta de fecha 6 de septiembre de 1935 la cantidad inicial de 75 pesos. en San Julio numero 64, a Mo- 228,388 cue conducia Benito Aro- (Cir. 89 de 11 de septiembre ide Todos los agraciadoi manifes- desto Mseflz; casa en Lourdes zarens Gdmez de 30 afios., ecino 19371.
taron su reconocimilento a la numero 390. a Ricardo Crepo de l14 numero 3.906. siencid e- 21)0-Queda pues la gestidn sofirma Ford por tan apreciados y tres plantas en Espadero nu- enido par el vigilante 1,636 Emi-bre levar a la prctica la proobsequios. mero lb, a Evelio Rodriguez. l ernndez, Arozarena care- visin de combustibles liquidos a .... ____"___....._ _-J los buques de navegaciin en alta mar a las empresas navieras, cony ,. � Se entrevista con lOS signatarias de buques, etc.: a fin 'de que aas Compafiias petroleras
T om UDe i I1 e |l je Utivo ideres republicanos beneiciadas porlaLey-Decreto S t-,- . 1758 de fecha 2 de noviembre A. Calder6n Guardia de 1954, traten de establecer ese
P.-. ,. ..I ,4-, I, IV~ocfr � _ --servicio conforme a ]as :[acilidaProvincial de los M aestros, MANAGUA, Nicaragua. oc- des que les ofrece la precitada
tubre 31 API.-Raael Anger Ley, propiciando la propaganda
Calderon Guardia, ex presidente para conocimiento general de las
dle Casio Rica. sostuvo ayer ana Compaiias anmadnras en ei exHabI6 el nuevo presidente, Dr. A. Guzmain. entrevista politicacerca de la traniero. uan. 1obs tle

Cauce, Presidente de Honor. Becas sorteadas cmiembrodel comite dl Parti- solido 'carbn mineral" qacso do ,enublicano que acaudila, importa a granel v se deposita
Con la asistencia de autorida- Dichas becas son para asistis Calderon se traslado a] ugar de igencralmente en "almacenes de
des escolares y dirigentes ole ios al eursilo cue ofrecen los docto- la conferencia inmediatamente tercera clase"; puede deelararse colegios de Maestros, se efectu6res Carlos Dudot y Juan Jim&- despues de Ilegar de Mexio ,a "deposilo mercantil" sujeto al el arto de toma de posesi6n del nez Pastrana sobre el temario in- donde reside. aprovisionamiento de los buques ejecutivo del Colegio Provincial tegro de ias oposiciones para Los republicanos y ulatistas seide navegaci6n en alta mar conde Maestros Normales y Equi- maestros de ensefianza com'n, han unido en aquel pais, opI forme dispone el Art. 196 de ]as parados de La Habana. de acuerdo con la resoluci6n dic- nindose a los figueristas o par- Ordenaoas de Aduanas en io tada por el ministro de Educa- tldario del actual Presidente referente a que, en as mercanHizo la apertura el presidente ci6n doctor Jorge Garcia Mon- Jos Figueres. ai cias depositadas a granel, no po-de la instituci6n. doctor Andres tes. Sc indic6, que ia conferencirI dra salir del almacdn no mends Guzman, que explicr las proye- tuvo por objeto cambiar imPre-lde tina tonelada: y como en el cones de ese organisma en las lu- Se obsequio ademis a los siones sabre 'las roxunas lec- caso de la "gasolina a depsito chas magisteriales y las solicitu- maestros agraciados, con varias ciones en Casta ia. Caldenoi mercantil,; tratindose de salida des formuladas por los maestros conferencias didicticas del dor-I declar: "No queremos nada can para aprovisionamiento de" buen defensa de sus intereses de tor Leopoldo Gonzilez. Figueres". ques de navegacidn en alta shar, clase-v en beneficio de la escue- cuyo consuro no se realizar6 la, el nifio y el maestro. ni aun en las aguas jurisdiccio'Tambiin usd de' la palabra el . nales de Cuba, corresponderi onsecretariode actas, doctor Hum- 0 r pa a V r e o tc.....I ,aulorizarisn de ior berto C. Dur-in, haciendo el re- a rt ii atl ara Vendeior Ministro de Hacienda para efecsumen el decano del Colegio Na- tuar tal aprovisionamiento de cional, seior Alfonso Lopez Pd- carb6n mineral como combustirz . ble a los referidos barcos de naEn el propio actose dia a"o- Esrec -allzauo en Canuones Ivegaci6n de alta mar.
nocer que habia sido designado naLo c iue se publica para gene.
presidente de honor del Colegio ral conocimiento, indicando a los Provincial el doctor Vicente Cau- Importane emptesa automovilistica oirece em- sefiores administradores de Adua ce, subsecretario tcnico, en fun- pleo con sueldo y comisiones, a honbre con cono- Sres. adminiatradores le Aducones de director general de En- nas que bajo sus mejores ofiseianca Primaria, par sus men:- cimienos e6cnicos y pr6cticos sobre camiones y ex- cios y su entu.Msta atenen tos al servicio de la docencia. periencia en la Venta de los mismos, capaz de ocu- pueden lograr que se pongan en
El doctor Cauce recibiri el di- p- ejecuciPn ests preystones de los
ploma correspondiente en Un par cro responsable, capitulos VI, VI v XXII de las sencillo acto, que se celebrari, Las solicitudes por escrito, incluyendo detalles Ordenanzas de Aduanas vigena oeticidn suya, en su despacho de experiencia y referencias, con ldo personal, de- tes, que generalmente. coma leira muerta en la ley de Adusnas
d el Miosterio ole Edtcidrn ben dirgirse a: de Cuba. no ha accionado por
Deems roeada ente falts de proyerci6n. propaganda

En ciloa Coreg "DIARI D L M " estimulo, que estamos en el
En el local del Colegio de r Ieber de sefialar y auspiciar coMaestros Norm'ales y Equiparam . V E NC A M " mo indice de tmejoramiento ecodos se llev6 a cabo el sorteddeVENC Mndmico oara nuestros puertos.
diez becas para maestros asp]i HABAN. Los seimores administradores de
I rantes a participar en los concur. Aduanas acusarin recibo de ]a sos oposiciones convocados por el presente para constancia en .el Ministerio de Educacidon. iexpediente de sU razn.





































































DUELO DE LAS'MODELOS FRANCESAS
He aqui algunas de las mis belles modelos de Francia en, el momento de. abandonar la capila de Saint Honor, despuds de los serviclos funerales del. famoso uiodito Christian bior, para quien trabajaban. Una multitud de mAs de ties mil personas se reuni pars rendirle p6sbmto tributo. (INS)


DEMOSTRACION BAJO LA LLUVIA
No obstante la inclemencia del tiempo, los partidarios del Ieneral Miguel Ydigeras Fuentes, candidato derrotado en las recientes elecciones de Guatemala, se reunieron frente al Palacio Nacional al enterarse que Guillermo Flores Avendallo habia sido designado Presidente provisional. (AP)


NEHRU Y LA PALOMA DE LA PAZ
El primer ministro det Is India, Jawaharlal Nehru, contempla el vuelo de una paloma de Ia paz, instantes despuks de haberla libertado, con 1a cual inici6 un acto celebrado en el campo de, Ramlila, auspiciado por la Asociac6n de las Naciones Unidas para celebrar el ddcimosegundo anIversarlo de esa Organizaci6n. (INS)


LA DELEGACION DE NEW ORLEANS CON LOS ROTARIOS
Sobre la amistad y relaciones comerciales entre New Orleans y Cuba, ver6 la sesi6n rotaria de ayer, y rue desarrollado dicho tema por el sefior Pierce Villere, de I& Bauerlein Advertising Inc. En la foto, el orador. con el presldentV del Club de La -Habana, Sr. Paiil Heilman, y los sefiores Wiliam D. Rousel, Enrique Tous, Rafael Goyeneche. Federico Claramunt, Octavio Descaizo y el secretarlo, senor Rodolfo Antorcha. - (Foto Viena)


















































JO&I


IA AAL- BN


Afin mis: para los que evitan usar los clAsicos cristales "al aire", propios de las ocasiones formales, se han concebido finas "armaduras" de metal, que proporcionan seguridod y fortaleza, mantenlndo la apariencia y el caricter que exigen loscspejuelos que debemos uss*r


Simbolo de Elegancia Masculina


EL "PRIMER MODELO'I" DE LA EXPOSICION
I DE "B RUM MEL":


Nuevas creaciones Inglesas para
el invierno
tropical:
originales...
distinguidas...
indispensables.


BIEN VESTIDO BIEN RECIBIDO.


PETRONIO:
sin6nimo Se
calidaci Lnica en









y las nueva



invernales PIDALO A SU SASTRE

PETRONIO
Es una exclusiva
que garantizan:



DE NAZABAL


MURALLA itlO HABANA


Aunque parece, dificil seleccionar enu un. conjunto de creaciones que, eon tanto acierto, exteriorizan los estilos y detalles mis representativos del nuevo invierno, los sastres de "BRUMMEL" reconocen que este modelo-que hoy volvemos a traer a estas pginas--, es' el qua ha conquistado mayores elogios en eu actual exposici6n y el que con mis insistencia ha sido elegldo por sus clientes.
Tal vez su caricter dtprtivo y el becho de aparecer solo, en vitrina Independlenre, sean la causas por.ue. se haya clasificado este elegante aporte de "MUMAL" como el 'primer modelo'" de su exposici6n.


Crec16n. pWesetaoda en ms per h firm HAWKS AND CU TIS, de Londres. e un traJe ds tres piezs en worsted grs-aul can el dibujo "Window-pane" en r" ms claur La aueta .6 tnte don betones pere el USo.est situado en I Unea eLa ci-nts, sapas Ingesas cortas y amnpliss. E chsleco presents slate otones y fnalal en pie" may maroados.


'I,


L


MURIALLA 420


HABANA







































































SOBRE UN GRAN EVENTO SARTORIAL:

ARA el mundo sartorial, ningun acontecimiento puede te- de Is elegancia masculina. Efectivamente, gran cantidad de esner el relieve y -trascendencia de las Asambleas que Isatos aportes aparecieron viciados por ese absurdo Inter s por lo
Federaci6n Internacional de Sastres-Cortadores viene celebrando en Roma, durante estos Whtimos afios. nuevo y lo-distinto, aunque Ia innovaci6n no responds a ningiln fin prictico y no acuse, siquiera, masculinidad ni buen A Is que hubo de tener lugar en las-dos, primeras semanas "to. de octubre, han concurrido slete palses europeos. dos americanos, Jap6n y Australia. Inglaterra, exceptuando cltrtos aportes de sastres extremis-


ta:s, dio nluevas' mues'trg de su trad...Uic loa .y cont.servac.Jor snti,." prsen do del traje del hombre, Ilegando a conquistar-no obstante el Prescindiendo de Ia importancia do las exp9,4clones presen- clima liberal de la Asamblea-, los votos mis responsables y tadas y de las sesiones en que se discuten problemas, tenden- las selecciones definitivas. clas y persotiales impressions que afectan micamente al ambiente sartorial, el solo hecho de que se reunan los "maestros"
3- -. A. 'I. A- ocer su labor Muy cerca de los sastres de Londres, siguiendo sus lines y-- e el ft qu pr; ...n.. gg ga o lo bAsico de su modelaJe estuvieron los Estados y p ld r e a r e l r u ir o p r o x im o , e s m a t o a Ry e. . . ..e.s u" - a . . . . .
derar I gran slgnificaci6n de ests actos y el Interns que han IT" -


Traje presentado en Is Asambles de Roma por PUISSEGUE, uns de lsfirmas mis presigiosas de Franci. Esti confeceionado en aexouy cad negro, con, flso rayado ,en gria clamo. Tiene cuatro botonea y ablo Ileva cerrado .1 primero. Las solApLs in s anchas y Is chaqueta suM torta, seialan dos tendencies italianaseneraliadas en Europa. Los pantaloves son estrechos y uon ba os ssat


Indumentaria.

Tan entusiasta y fructifera labor de un crecido ndmero (e sastres extranjeros, contrasta con el lAnguido y mondtono vivir de Is inmensa mayoria de nuestros "maestros". Pocos, muy pocos en verdad. son los sastres-cortadores cubanos que pueden con iderarse sinceramente preocupados por las actividades de los centros rectores de Is Moda y en constante captaci6n de sus aportes o innovaciones. Los mAs -es penoso decirlo-. van adaptindose a las indicacionA y deseos de los gerentes de las easas en donde trabajan o de los jefes de sus departamentos sartoriales y plegindose ddcilmente a las demandas de los clientes; sin documentac16n suflciente para Innovar y sugerir y sin personalidad bastante para dirigir e influenciar al pdiblico.

Un gran ndnero de nuestros "maestros" se muestran tan indiferentes 4. cuanto se publica en el mundo sobre el vestir del hombre. que por dejar de conocer comentarios y criticas a este respecto, ni de lo que recogemos en estas pAIginao se enPero, volviendo al acontecimiento sartorial recin celebrado, debemos decir que ha sido pequefio el porcentaje de creaciones con verdadero valor efectivo, pars los que, como nosotros, s6lo reportamos aquello quo concuerda con el mAs puro concepto


En el extremo opuesto, es decir, presentando las tendenclas mks fantasiosas y los modelos mks ajenos al concepto clisico del vestir masculino, estaban las creaciones concebidas por Is mayor parte de los sastres de Italia y de Francia.

Alemania qued6 en un prudente termino medlo. Blgica, Suiza, Holanda, Noruega y Suecia, los otros cinco asistentes europeos, no aportaron nada de especial inter-s ni que definibra una tendencia exclusiva.

Pero. de todos modos, eats notable contribucidn al vestir universal del hombre, que acaban de ofrecer los sastres-cortadores de esos paises, sfala una inquietud y un entusiasmoy inteligente afin de trabajo y de superaci6n, que merece 'el aplaus. de cuantos, en una u otra forma, estamos relacionados con la indumentaria masculina.






Hustramos estos comentarios con una seleccdn de los modelos que estimamos mejor inspirados, entre los presentados para este invierno, por algunas de las firmas asistentes a Is Asamblea reciin celebrada en Roma.


UN "CUATRO BOTONES" DELA COLECCION DE "EL SOL":


Sf/FMPkFiON fAtfdO







hecho, o a /a medida..

otiene Ira




o CASIMIRES
6 TWEEDS
0 GABARDINAS DE
I A ANA 100 'ANA Y DACRON ANA Y IEbA DACRON DACRON Y RAYON � 4 !)1CORADOos
RREPOCHABLEM ENJE


s-i J NO DOBORA


En Is nueva expoaicidn que los sastres-anat6micos de "RL SOL" vienen ofreciendo al pu6bco, desade sus vitrinas de Is Manana de Gdme; el compalero Santos recoge expresamente pars nuestra pgina esta interpretaci6n del modeldt de "cuatro botones" que Is Moda sita hoy entre sus ejores aportem,
La pureza y sobriodad de su silueta y is arm6nicaroporci6n de sus I es medidas-quo el lecor puede apreciar en la ota-, -nprimen a este modelo a peculiar fisonoima que Uene el ropero de la actual estacide invernal.




































































































. La iluminaclh fluorescente en avenidas y calles estr ya muy ampliamente arraigada en la mayor parte de los paises de Europa y 6Ltimamente en los Estados Uni- . dos de America.


La luz suave y difusa, que evita molestias a los automovilistas y les libra de deslumbramientos, ofrece mayor'ventaja y seguridad que otros sisemas de alumbrado actualmente en uso.


Por otra parne, es mis econ6mica que cualquier otra, debido a su poco consumo, al bajo coslo de manenimiento y a su mayor duraci6n. Y, ademis, las lineas elegantes de los postes confribuyen a dar un atractivo destacado a las mis modernas avenidas de gran cantidad de capitales del mundo entero.


30 BS BV CK87 CC RGiOOO HABANA OCTUBRE 31/957 I130AM


HONORABLE SENOR PRESIDFNTF OE LA RFPUBLICA /AYOR GENERAL FULGENCIO BATISTA ZALDIVAR PALACIO PRESIDENCIAL
LA HABANA

LA ASOCIACION DE COERCIANTES F INDUSTRIALES DE LA AVENIDA DE LA INDEPENDENCIA ( DOBLE VIA DE RANCHO BOYEROS ) SOLICITA RESPETUOSAMENTE SU ATENCION A NUFSTRAS PFTICIONES RESPECTO DE LA ILUM|NACION DF ESTA IMPORTANTE ARTERIA DE COMJNICACIONE5 QUE FSVIA DE TRAFICO NUWAROSO EN TODOS SUS ASPECTOS COWERCIAL, INDUSTRIAL, TURISTICO Y DE VECINOS DE LOS NUEVOS REPARTOS QUE ENSANCHAN LA HABANA HACIA FSA ZONA


ASOCIACION DF COAERCIANTES F INDUSAlIALFS
DE LA DOBLE VIA DE RANCHO BOYEROS


Industrias y Comercios Radicados en la Avenida de la Independencia


Fibrica de Fideos "La Paslega" Firestone Interamerica Co. Panam Products Company. Productos Duro-Aluminlo Pansm.
Pinturas Pintec. Cerveceria Polar. Pinturas Goveca. Hormigon Cubano, S. A. Iberia Machinery Co. Fib. de Tubes de Concrete
Upiversal.
Coneresac.
Central Toledo. Intaco Asulejos. Cia. de Oxigeno Habana. Powe Machinery Co. Fib. de Conservas Taoro. Du Pont Inieramertca Chemical Co. "La Antllasa", Compaila Comercial
y de Crkditoa, Maquinaria Agricola.
Fibrica de Galletas "Gilda". Productos Caedral. Laboratories Glaxo. Industrias Metilieas y Ehectricu. .Anderson Trading Co.


Reloj Club. Cortinas Paramount. Perdurli Nueva Compahfia de Productos de Asbesto-Cementq, S. A.
Centro de Operaciones Capdevitla,
C. C. E.
PinturasuKIper. " American Feed Co. Cawy Refreacos. Productos Metilcos Segere. Baluarte Auto Electric. Cia. de Oxigeno Naclonal. Nuevo Rio Cristal. Obi-Ventanas de Duro Alumlnio. Terra-Losa. Texaco-Studebacker Agencla. Los Pinos Nuevos. The First National Bank of
New York.
Regalass El Cufio. Impresos y Envaaes Industrtales. Tractores David Brown y Gomas
U. S. Royal.
Restaurant "El Rodeo". Bar "Isa".
Garage Sinclair.


Ventas de Autos de Uso Orlando Rodriguez. Garage Shell. Mambo Club. Cafeteria Mayling. Laboratorios Mirassow. Laboratorlos Richard Hurdnut. Stanten (Tuberas y Piezas). Banco Garrigd. Discos Panart. Impresos Lermo, S. A. Mercedes Bans. Restaurant "El Parador". Laboratorios Labrapta. El Caporal Club. Camp-Fire Restaurant. Reparto El Fontanar. Hospital Mazorra. Mel6dico Club. Dep6sito Cerveza Hatuey. Garden's King. Ferreteria Ca Fraga. Garage Esso "El Aerro". Angel Vieta. Antonio Solo.


Reparto Guadalupe. Santiago "Auto-Service". Vivero "El At6mico". Omnibus COA. Ruta 76-31Especiales. Omnibus Ruts 50. Casa Antonio Bodlega. Farmacia Maristany. Bodega La Uni6n. Residencial Rio Verde. Residenclal Zayas. Reidencial Maria del Carmen. Sanchez e Hijos, Vaqueria. Medical Products. Cubanagrlc. .I Lab. Warner Chlilcott. Orbe Cafeteria. Bambd Club. Residencial Alta-fiabana. Servicentro Marti. Servicentro Eso ibardi. Enrique Berenguer." Borr6n y Duarte. Aeropuerto Internacional
"Josi Marti".
Green Spot Refrescosl


PUDLICIDAD EN ROTOGRABADO.-Director, CarLo. Rivero. Admor. Eduairdo Menteg





DIARIO DE LA MARINA


Emilio Cosculluela 3 Criatina Falla Bulle doctor Pedro Casti. Uo, Jr., y Julia Falla Bulle e Isabel Falla Alvarez.


Ana Maria Mlyares, Miguel Falla, Julio Falla Ana coles en 1 residencia de la sefiora vudi de fralla.


PEINADOS DE INVIERNO

DOMINGO 3 DE NOVIEMBRE A LAS 5.4 5 P.M.
MIRTA ,DE PERALES trslad6 su program "Cuide sum Cabellos" pra los domingos a las 5.45 P. M. marc v tsa-programa do t nto beneficio par. It mujer.


Marl Cueto, Alberto de Arms y Margarita Mendoza, en la comida dql ir6r-


El programa "Cuide sus Cabellos" ha ido seleccionado por a U. C. T. LO.


La Habana, Viorm, I, Nowmb. do 1957 k LA SRA. DE BARBOSA









































































































Escudo cubano al Alcalde de Daytona
Un aspecto de la visita que hicieron al Instituto Civico Militar de Ceiba del Agua el alcalde de Daytona, Mr. J. Hart Long. y los miembros de esa municipalidad americana, donde presEnciaron un desfile y revista par los alumnos del plantel. Tambikn el alcalde Long recibi6 comao bsequio un escudo cubano hecho en bronce en los talleres del Instituto, y fue cumplimintado par el ministro de Agricultura. Fidel Barreto y sefiora; el doctor Fifi Bock, director del Instituto; el administrsdor de la Aduana, Pkrez Benitos, y funcionarios de esas dependencias oficiales. (Foto Vigos)


DE REGRESO
En dim pasados regres6 de lo "Estados Unidos, donde obtuvo nuevas e importantes representaciones pars al industria. el conocido hombre de negoclos seftior Alberto Solares, gerente de la firms Ferretera Solares.


Almuerzo de becarios cubanos
El doctor Jos6 Maria Alvarez Romero, director de Cooperacidn Intelectual dcl Instituto de Cultura Hispiiica, fueobjeto de un agasajo por un grupo de Becarios del Instituto en Espafia. Con el doctor Alvarez Romero ap arecen_ entre otros, el Cancilier de la Embajada dc Espana, doctor Alejandro Vergare; Manuel Ochoa. Mart Owens, capitan Covas Coro. Aida Groso, Maria Orta, Hlnda Herrera, En~rico Borrego, Maria Julieta urizondo, Domingo POubl6, Marta de is Portilla y ouestra companera Adela Jaume.





































Los Premios Mergenthaler

El sefior William M. Pepper, Jr. (al centro), hizo lap sentaci6n de los Premios Mergenthaler a destacados periodic tas latinoamericanos durante la dcimotercera Asamble Anual de la SIP en Washington. A la izquierda, el sefi Francisco A. Rizzuto, editor de la revista "Veritas" de Buen Aires; a Ia derecha ci se ior M Iguel Angel Quevedo, tor de ls revista "Bohemia", de La Habana. La revista p blicada por el sefior Rizzuto recibid ia Placa Mergenthal par mertori. labor en bien de la colectividad", y el sefi ZLevedo fue el ganador de un premio de 500 d61ares por esfuerzos en pro de la libertad de prensa en Cuba y en rsto del Hernsferio.




Premiado en Madrid
En la expasmcidn de paisajes cubanos efectuada en el Cfrcul de Bellas Artes de Madrid bajo los auspicios del Sr..Jo L6pez Vilaboy, presidente de la Cia. Cubana de Aviaci6 obtuvo el primer premio, consistente en Medalla eOro $1,000, este 6leo de Elena Serrano, ."Valle de Jaruco . I







IARIO DIE LA MARINA


La Hane, Vieores, 19 de riombre do 19,


DE LA FUNDACION "VARONA SUAREZ"


DEL HOMENAJE A RAFAEL MARQUINA


En la rtsidenci sefiora'Teti Bengochea de Pedraza se celebr6 una junta en la que se trat6 del homenaje que se rendiri al esritor iafael Marquina con motivo de sus Bodas de Oro con el periodismo. Durante la reunion fue toman et, fnto, cn la que aparece la sefiora de Pedraza con Mercedes Sendon, Ana Rosa Gonzilez y Nena Coll. iFotos DM Karrefio


En celebrada por Is Fundaci6n "Varona Su~rez" se trat6 del almuersoy fashion show que se celebrari el 3 de diciembre en el hotel Havana-Riviera, a beneficio de dicha institucl6n. Con la presidenta de la Fundaci6n, Emma Cabrera viuda de Gimnez Lanier, aparecen en esta foto de la reuni6n Martha Pifieiro de Garayta, Mina P&rez Chaumont viuda de Walsh, Elisa Ortiz de Lugo Vifia, Conchita Menocal de Mendoza Alicia Valiente de Juarrero y Estela Esteve de Rivero. (Fotos DR Karrefio)


En esta otra foto de la reuni6n en la residencia de I& sefiora de Pedraza aparecen Maria Antonia Cape, Olga Garcia Kohly y Lolita Marti de Cid.



Beba de la Barrera de Mor6, Tet6 Bengochea de Pedraza, Regina Casalls de RoseIi6, Ana Rosa Gonziiez y Maricusa Gorostiza de Millares Vazquez, reunidas para el homenaje a Marquna.


Tratando detalles del almuerzo Pro-Varona Suirez vemos a Conchita Menocal de Mendoza y a Maria de la Torriente de Giminez.


AL













LA MERIENDA A LOURDES DE AYALA


MISA Y RECEPCION EN LA N


La Hobao, Vosnos, 1' do N oosbi do191




-UNCIATURA APOSTOLICA


En el Havana Biltmore le tue ofrecida una merienda a Ia seorlta Lourdes de Ayala y Capote, con motivo de am boda con el joven doctor Rafael Garcia Vidal, que se celebrari pr6ximametnte, Del agasajo ea esta foto, en laque Vemos a Ia festejada con Elsie Dobal de Guara, Maria Juana Castro de Prez Benitoa, Raqcuel Almanza, Zayd6e GonzAlez de ChAvez y Elsita Figarola. (Fotos DM Karrehlo)


En la Nunciatura Apost6lica se celebr6 el domno ultimo, aniversario del des'cubrimiento de Cuba, una miak en Ia que .oflcl el Excmo. ?4onseiior Luis Centoz, la cual tue patrocinada por Is Academia Cubana de ClenChia Genealogicas. Despues sigul6 una sencilla recepcidn ofrecida por el representante del Santo Padre, en Is qu1 vema a Monsefior Centoz rodeado de Monseior Rovira, aecrertrio de la Nunciatura; la Duquesa de Amblada, el Conde de San Fernando de Pefialver; doctor Carlos Dobal, doctor Manuel Mimd, Lorenzo Eatvez y Antonio Linares.


LililanLera de Metre. Pitucha Campuzano de Suirez e lssbzl Begulstaln de En esta otra foto, la madre de la novia Agueda Capote viuda dT Ayala, con mantLela e Metrjen atuah er zano deASuyala. e ri e Becky Bolivar de Lara, Beba Loret de Mola de Ugarriza y Martha Guastella Armenteroc, en Ia merlenda a Isaefiorita Ayala. -de Garcia Ferrada.


Los Dres. P6rez Abreu y LeLArgdelles
Procnedntes de los Estados Unidos ilegaron a la "calital, en dias atri, los doctores Carlos Prez Abreu y Jorge Leal Arguielles, dzspuqs de asistir al Congreso Internacional de Angiologla y del celebrado poP el American College of Surgeons, efsctuados amDos en Atlantic City, New York..En el Aeropuerto de Rancho Boyeros la cirnara sarend16 a tan distinguldos galenos.


DIARIO DE LA MARINA


I I., , I E 1) A 1)




Full Text

PAGE 1

Elpericidistino ese oet126 afio0 al ~elco 4e 101% inteno Una pro lesin, en lo interno 0 Dreses genera"e y permanentes un sacerdoci .E L A I A de la nacin. El per~di-o ms Pepin R vero ~DECA0 DE LA PRENSA DE CUBAiu eM at A¡ o CXXVI-Nmero 258JA JIbana Viernes, 19 de Noviembre e' 1957.-Fiesta mil Todos los Santog y Sto@. Amable, Severilio, Cesreo y Julin. P~E9. 5 CENTA I01 G-m dY M YR obeacneOn ¢ICŠ Premios Nobel 111 M IM C-4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ n hD Hamrkod mrdoic tgan los E. -Unido 8,000 kilmetros de y los otros, de Fsica. El convenio, que representa una inversin reorrido com' robado Engen y Madsudaira hicieron gestiones arqebnhch ul e oizsbrdee mo de 73 millones de pesos, se ha firmado, de SE LLAM A "SNRK", para 19cilitar el acuerdo entre ambos DESCUBRIMIENTOS .los embaA