Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
September 4, 1957
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 2

iproporciona un eficaz instrumento de
PAGE 3

Antes de comprar las Prendas Intimas que sus nias necesitan nara el Coleqio. Disfrute sus vacaciones. xci:

PAGE 4

Afi.CXXV PWgi 4A Edtorial DIARIO DE LA MARINA -Miercolu, 4 de Sept. de 1957 Efitorial JURAENTrO ECUOS Y COMENTARIOS DIARIO DE LA MARINA TRAZOS DECANO DE LA PRENA DE CUBA 11•I EdgprMODE LA MARINA, Soc¡edad An6nIma p.r jose YMan Ch.cn y Calvo .1-oel28 de ..d. 1857. delsd o e serie tera e na de F or &.a, GrEa Po.CED ulGacaye u qeitm ot r Diri de er en Ncols Riersy Muis esde189 a 119 or CPAN O un pare dl reistrico yaextitosy qu l, 1 E.a Ah el~t Drde gal leeyAes dse11 at o--p., R -vlocndr hm yep udddlncr--0, e den I 11 Ddtr icet ieas iosOrsqea iie u.Rco e aaac unndd poud e D Bijva Brndesde Rver Jo I Elvre Heama de dstach e l actal eta mmhechs pr hs dosesquevi de mamno n lva l amgo u d dc~,d sacta Ind d.rdr ~.1nc .ae .,"o n .va rTethan(u tm ured R a DmM pea uroesaae e rn lZARRA AUT1OMATIA:M5CAo 14,11.11o 1, aqeo .l*,Dddo jhaaqe -nic uef e sias dl iiaydol isua Ld. 'e111nst 1ecmncr o ldpraet u ee csqeal dn -1-ci d Zupzrprceru uv o e aepr u io n ssm rfno a i n TELEtOOS DIECTOS.a exstenc a ~d.iu at lpe aurocnls imslyna amet r ad ayu et ro u eoe oms %r ...d. yl dearlld - lq it o aq eath b eaolea o o Suseripelones~ ~ y[L 1vja ..1 .di teetemoqe d a 1. coatss aincna od otm ntn e de6aernaa a se Cr.b. .A1 .d.br.d. u d -1qeer.h midey a""1d yy.n d l rocsr er ac ydeca falho or y4 Anncos• -298 tiuaan hcindlodeivr el mu efemoy qie lam ca lacoqu aarcea n a n llvalpotaAd.r o PrP,. d¡. d. n ue vrS~ 16.alhba u aahazn ye ta u ai e oueesd rn g man o d ro r Ano ~ ~ .D doiia 1 dad -d1geq-e regIa ~te 1 Teu tead Amy se -. I1>rdAd acrt eoa SucA cn nud e r.lm .150 zuaa rAode oq.tdr b.u aleed-s nme eDrocn uqeaJst o L o n eUauor ELPL DIIP DELRF RDIGIO DE LA FORMAc 1cd1 gd I.ee ~imr -e-w.,. Djqiz e esenqu les Rne 1""r iere Evidenci yitgi funi delt dlo .,nhAear Unmnt.,sdo aa e Po E gsd CUbumna eenTepo d a csalsdsgadsprrie rb oet latclse beoEaJsocprmyr Ag1cltr d s l. Ld.de 1. c 11~ d, Europa hya lach defennsa de[C Cjyst 1-gu R.-, 1,dmnopzd omrne P1-1 prv c l cocp d aI abemd d ~ ~br 6. de teslprmddQezl t dE E,, Por Lester B. Pearson tr-d, n e eat eu zm aa ea yd tor ooaCuaeasmeP alsatcs imsfeu o nr epuaqeaRb o e u e rt s ba ela l mtr s n siro rcotr ors eta e avat c lal eig a Tethucn ry e N laOgaiaco dlTrtsa rntr e itlpaael s levea lsplms-a dd, o efer1 e rod l uld anasa acltddeexreio e era pr m aenrseutaa esim mo rrcuabes nrcnodeSaagntrsldaen d dl tlntcodl Ere ". Dd --aO A N erp, d e le.sobrry. l qu -anpk, am d lpae n uno dalo ujeiv ega n at lio emelai d s pjnz yd ss nrms uihtoi gnea d lscoas 10 TA )n hy nco eaesa lpoerd rprsN.-. d ie ion pre o p0 T A N uysTe au flejadd en mgne rms bm a hr dretmne a rpronsEpca s rgd uv Es na qedbn n mndo aocy uoia se u stniprat aads e acol sei u lg rpi nosldd u etva alaives u pdr odlcins e usta o cn ne lsma sgstvs eynas laeralaavndacetaldl Rm U doolaA ercadl betr aageso E ecdoeblsde Dai M s adlTt nd1 brN 1 e r ytoE e~d d., j. ,,dsblshsa tlpdrsuetv aecems eo saca ur l edd cnr egos u o cp oter e el e moar et oscind a bnvlocngadz ear are rs n lob pr der aau n elud ntoiad l u o edd a CledelsMuro l o a or Tmoo a reb lun e t teyn-erasbd.:tr idrg.ne ga rtapr om ofe naoCevne esp1r 'd pr'ec0 de ,as 1-ma d, d, ~.e -uba -1.-tco d, s-s -lry u o lnspra a dD.A s del e rm agnA Pr lhco drd a adz uor epe eet frrco El~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 1r.e d. .t -s eOd de -a n'-y1 s---e nEetoaltv u elsun iiz-csL incaruoiapoo Nremrc a iocorm-d u aFezaAraEta agaceamrldlpear CreaciL. coscecad n e~ a dt.f d b.sgn dncpzcad mnsd a epusqee ets etm s d1co o elsrginsetgc d o sao nio u elyon lpnao asosce u al ure m a rc-pd poLtv drao a mrsonu laqerct lae esscenisrlgoa ecntuce elcoaa al~ea qde .PlaY X7 T es.' bajo g~~nrld a r oqelaa anbeqea eptehy dcocnt rEsl -1dndrel dqetaqeeeua atae 1,~e e r 1u ioosmneete iProdma aadrusaS opedeet msonpr Npeaaaarcnp-d Rbnys reut u onaps om eo ne o atlo d lgra afrm u s earol uiz pr aietalsun o ie e a poeo s eeta u d fetasPt-corm -e d dvsadryde .1. F.ybeo'h e te ariut eD n iul1r P--a C~naualz e nY ie~ J7A 1aa1bnd l ugnefezaepe 7E1as-q1,tria atr o lnlsEtdsUioss e sncsai o ra ucersv ei qee neua l rsplba qesn1nl vesoesequ n xitemm J.~ sprta, en RdR nfn-easprcaenrridunod 1-ar 'dde 1nsdeL ia bigdsa oeerea a n aodeuDg1~n os done n1o ds.u a eel fccosarrriaiad tei anfra or l e tsodee opuso yamide. noeet oqeprc gde s1e1,n1~ d, ds~a befn 1 d ayeu sud oaiamsfuredspe ecutodeaa h oa adnee eto o siaddelafo m c moesru -naads n a ba esonems deun p esa omia tluia stdi p ra g n epetau O T N localenolera l Grn are e pdeiodere e dpr~ tn0 Toe A.m a t tDs P-;s d y 6 -6bA1le-u d dnuapl d., enetaTnfepoaleet s u o u ie eet t i s eara tmcsnrem-peslad aOTANs a s icr plgss rne iaaon eFu cuantas~~7 - dosa ~xsersine sqi lm luuoocne o bems o d ~t etiuaan q ILn 1 H tr. c d ds La Icaa lae ot enenrta e Qurl-bab n paipu l lvlm nqea 1=1snidodelule -lobueo o plpiar el rinipi Cradr dl q e e vo azeca sigifca udifcacone erin d s L s A ema ha qu to ar n anoPorlo ant laO T A 1 ba s beevoenca pra us a arta Banc squesd austol'-, )j beptad :ua = nr -dcresedene ta grdnd o hm rs ecnprmse msa cntlua uet uels u unao yyn deo iald poeer 1ez5 ecutr d ~re d m1, 1 lare e problesna el rrmsterI d, la forDI.esI d.d Rs rao ee ridioRre e ss u a -a l., ae q e sp raa dsrolrnl rin a ae eaia cn sfauro o uee ecea pr e ns oe ira irs r raahdad~~~~P par uda ., -Ilz afrantrlol auaea w tess Pr eao aphe ucm r nde er ds e .grt.e aod grceteatcpadnqe dn n d e %ecis mnaW ut atoneta orr sobreP-1 Yn -be-l bad reTa lsnioeoinld' pidrd st epct I Ist.d-n apqun o. .nate nesaaenb uop d_ qe-demd qehy te mnaoe n-or cmnI.np aD.cnofu or La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ dom d. blgs sdr, p.r. .r.s.b:coe ela eAtooom itrad l -ctd o aqes aepo etlCntlpooio hbi aaqelsainsypoec r it ol udsoy o a aanr o bg culiead ssrm sm e fra oa ntrlstm ie ,pDc cec elsp a.s d o un cnat aa ,,a u ora necd e uoa te ete nacnDseet n-sA.ica p ednt au iomsann o ni ra ea yaim lns fec osrlcinmo one sprtu tnod uscmetrits m stsluaesn ayrmr lg-ddod A dreete eloro r et atem r e o a e1e ueceA. esRndd,. e l-apa elJrdnpan ZIdos 'td l -ic ~~ -esd p j po dmttdo ar sa nsdenqeasp -no ees psd d qu hban d C1na 0 Ta MAch 1oua da gr-e1--lmenomdtnoneosds u aaaane aerm d ble ~ ~ d y T.t 1.e eh ad a p s edstd er .e eTothaa urn e a una ut a pbaieT A.N cm adees e dn.bsgiclado at u rlenesnieie .at surzn Dsd rsoees l isd l nri eqiari e hscad vvae lVal e e leazn ruelgc xiEtsojeA o ltre a d urp ba-e so d.y un? u u us oiznepr loia sun eri elode ueta nanaoa nlamMeio n rz e iane y eun mse treateCnolordo npat S mbr l eerlLursNosadc-dm r~~ T',=ues n oizne aalastt. dp -,Y_1.trl E a bo ei ldaasn cnl nri alyn an am eto prl el rva et u o e fclo cnm al rcanrem -m n at spe od aOTAN R des o iul aattd p r lod u o os Ta Aom dm v:.o p s se, aua u aeal xsecad o ae aaarca araia iaae lsse ad ee se i .o --y ------------rgnizcio no es errtar ha ao uan o p bliue mi r m r oos e Jnta e 1e co ldt riu dsd uascm s ein nepriusn saesym te ,soes d g des pr1. ci Plo peddIe = rm e A dad1 ot uqe e ars ns-'pdrR.E su v mnd1pe1 omjo m radel edd ta l poemsaderi ceta via-qe ecnceo e clr oi-ne ueprtneiro amae tepoesnia mprtniapralad tee om rootar-1t,~ud p~sd--qe orelotnaz desd, como, Za e ao 7 ar ofgr.Ye sprt orepn .N e n aeaqece tqe o td,-te p s. da edy uel eR one adoD nM ge e ae n valeticao yestettde as o a d.ente ld 1sea1 ec p rl reso de a 1 r sa n-ete pr qtelpdei, -rtc ~ nL, -nbndrnlg e uario peoalh d.e d r nca 1. gu d, -tl., v1,~nsfsca u R N Em em r s d a O T a e r s lie p e a e e N o o ti u c as l i s ce t ep r r ceptos ~ ~ ~ ~ d cD-cercnce lne~ns111sy, i e re u sa olgdsaou Eoneet aFezaA raEta ts u epe eesrno enqe'eg corss ,, epirtuals pra er rc ncids pase e ela pr l mens e ern noless nerasy1.dn. md.n A.6 crear ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .d~ enmnaedrqosonyfradrcatgc d o sao nds Se ~ 1, af rma que, -d.j', re sntrsve s ncm aro adm sn e G O lDe d eln d,:t .prcio tcc1* a"1'T Au aip Letsafr aiddy tasy ba mP.,ra D,, ~N = 1etc y ..r Lud A. dbA< o o nem rsnrem r usaa ersna upp 06-, sln dncoe D oo l pl c D-,,al M-r ID ds ~~drs Ded. ut evsa l efnadlcnm nen que la intuicion es el conocimienp~~~~d lItico p -oios m a uad u etr a aia todrct sonae dle prt hbaa e emnesg e .d-etas due DO. d, gioneI 'Y tl pp l, T .11n -, pd.t b ocecade y1.n-d adpuar.e,_dA~ aqu ret tu o bedernoe n eetfes otmntls os eea ln luacnsu eee 'napprtn -cocec ddecutr e md ~ta n ud oaiae isn epeurcs g pre elsorsoliai ulatdhai aO TA A E la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -~d-a g~ Es efcoddyos(1scre e erndCb b Dn c r~der-urobe n 90nm ns el ANpsbequ lpeeten -eO 0 .C s b otae enae e egu s hehshstrcs n e nbe bdod loi oru o O V c otno sraag u d. salcreun eaino r gnD crtsnd scp d rt ne og etamfnd oe af e0".da am1a 1n os d.1s beoqelaAinarclcno gnc nu adfnadeAr eealDulsMcrl rpgna cneao y nuest.r1.1n Tn e s ae e s e tva l u h sAne e e n lu e d 1-zms a o e u -1.a dulda i a r esr i p oc e o t y l P r e r 1 j s d d on u s p r o a a ee r & xsi ioe ls il lm roloIsmsaia d l ages franam n fnad a hetdBRONCEdeahbra pricpr na ometrsmss aapra cy orr cp lsoh argntad ssngco ciencd~d --stuertd~-r a o m lsi aee essoo eelse aspn m rsd a prlsq e plaa e n g n gad rts d ets tn e n p et nr m a oum a e ls auae e l e aretra n u r ~ejtva nd u e BR sensU % y .s .rco e es io o fi n S otfcn y h sa l r ng a Su sm n o e bes e a dfna d s m jr s e tr an d at res etd lm n o d rne cets p r cet s la ba inncm gn un 'aradd in yia sT Aetncad e 1ve eb iron nerad nm tafoneaetel et ascm aO T e asgnaguraDroaod i las ~ ~ ~ ~ d fom[asrcalsqe e oueolsaeuafimn oE M r be n dmvbez dC apotne et p ms y dU o o e paelAtco da qebnecase EP a t"pna o 1sjpoes DuaPe a .ns,-ger en 0-1 -as t rI da 'I" e Id-n~. un -o -x -nte ~n --s -ld -strN, ~b d' n"' n CRUCER DsEpLc SUl rm trio e cn bnea u R, aHrhtoy us Io ED ~ ya yr l.s"r P-Pm au aes e e ega e npe d u osh m rsp es s n a ab e u i l an o s n sp rm n c6 e ie Es~ ~ 1br D -Ya da n e t d e c ue t n a v b a e eb n al a r e s e M c a o N o s e u o a a a o r g a e c d r s ar u a e t raiestroPo Ls tsnd o a eu ae zl una trddQetee u is A .eeoecanssaeae e e ob sd aGe de Arce de"domr l dr a d es ut a o e n ed e d a b e o p q u e on d ca n e h u o e gr m s n o us a e n a s c o nP ac f c Y e~ lna lan a m pa5aa ort a m e c a n E l z.g la e a a te a a a I a te E a r a d a e el n u m s s s e r s p u d n gj s p d n o n s p u r a a n e a h m n a p .o s er l M cA u e e te e d, Opimism o e l s e e m n s a c n e paaL As co r dus d r sed u b o op m n d e .r.l a r oe o e s e t ObSab~ ds. e a r n d l n ne b n d P -rn n sR .e e evo a deC -s e s d t oocEp calp r lDI R O 14Q e a e m ea o pd do p nl rbd me d e a n e e a p e acof maor b e dd a negane m ef ben f rc n a et n<,1r11on elp avs aosoCn nt1d1m qm"o n're 'h Pr"hea" "uedenuR yr yen"'-eb dl .l nesan e.,, dsa--e e s F h rco dtnd a ndd ed odbaSnaCar 0m pss1.n nun esna eea M cA h ev Sabemds .ds A.n.r.re s. a e soo p a ao n u auaez ozd eSpim r n o a a ee C m endrd Jpne ea paa d o r lesso e rf ode cncp eaens e e n n sb s d o qe e esste a po ua u ro ade sondead ar d e gnealMacrtur' y n T .hocoumaE 0,,e ep p m qe r aaatsaM na k u uge o uh enu -hr E ac n o s~ 14os lh e .p obeL rn pumno u ood ef eae o r ~ ~ g~ dr~, yu Y l ncdn ae ueecoo ona ae mne eoen ra oopn hsn e s n o epeeiaor 62-A eeocsod uarne o etdsa rnotmd nce nn Y p e ea am d a a e a o n o en fezae n g c hratrs b r so e e d qe rse un e fend.,La Habnde a Le.a a.s.d.r .n.s co pa lcnTs ee usN.r a1paa0 re rao a o u s eepr e apecpco d be d ucsrci a ced o acn aa ra Pr ntm oahc u o e sqeaon o ee e d cb epouca ndsu t~~z 'nn,7fzraoreo ea lflsf sN oeo ea u eeh h u u ooe o bqep noag o ecnsd a e s docnP eoJ n ea sna nnom or y aaa ne e eo. mn sn m a a se a neenos ae c ldrrs n o te ota aa ayIa e r s dt e reet q-a m eoo c elsE 11,1% q.d od a O n in nd l el apna t d ea ne o psd o oa Eu d ba 14oendrgn e m o aa nR mneRoeethy e o dsUao u n n nusrssndsqep a a eka m eea aC ad e ea s es epn Cb aod uav mdo-msfm oa ..rt. .drarcnral Su g e q a a~ l~ .-e 1ed a q e rda 1aes.u p ~.cnfe e d easr e 1 a o y am e a y e b p eM ne ilcon y p o osia mc'-l y Pdq e 1din -a gaEad, btdt s neear e r d e e oo e oo a H bn arm d 82 E c eeocs o el et osee cp apr u r eab n acaata que ~ ~ ~ ~ p ;o ,irt s ,aee 'de s errpei d enae aes-ssc scnsub anaslfc arel ueeahr :oa qe Zlv elba n ato ngaLoarae ee Ciecad osEtdsUidse e esnovnetod o l cocs sa a en rga odead piit dl do ode crad r Ildur E prpi D migo g s n cba o e cncen tareca elgion or la uia e dnefu oden dapo elP ra-ve y o d Ideene-c 11ns1y d la eneg 'nl O ddo-p~, ~~~ dl1~~d en dr ct r ne,, o reda ~ ~ P ~ ~ d yr a at r e ap t u o e o d a n h m r a a qu e > n s l s co s ro e e G nz lz d a C u rr r m n U a o de u a H q a fa e a p i i S.a qlurc d, ypre -, ~ .s Ys qu ohllnal negn poeo Ecii ipo d -noD pesa DIARIOdemscn l eat e oai ar u eatniaprelpoo o dsea gerrodlP cf soids olarsad ens iasn l oazn oqu e at Jsco e fnio d srE uaans in al oosc0ntOom elCatll Oadrsoi oeradrde J-Alunsdeuseedpo que lo maeri es el rte es a lnguadelseniminto ocil Aort hitor amete onta e preidete achdo 183-Nae e Purto rinipeel on dn iadodelrro do 1ennene legaan asere d. 1-n q-d,1 yu ~n~ ~ ,ud e t n rh n -e d o d r t c m1 -p o t n o e b g~ .no m e -M$ d ed c r n is o A g l g o e g a r s d e t o t -m r m s a a d n e g a o l l. O lesae tn e aqu~ -o 1, 1. sospechdqu a D1m ng ~ d 1 -l a ~ ~ d98 .m con1 dd :goi d lg Uado qa d tg i~ d ~lm r O Hm a e um O uiees l sealaa psilai Mnde Capte omoa otos reroLo esttuvode u crge xcaand 1,~ecos. me A o d sp e e a u an o c ba o d ea ep c y de P ra shr de l s aos su n s 93 -Po ri er ez u a oM cA t ur rer1, ~l u s m -d n bu c Lmaea J 0 dra ;o iao nu da u vh el et feino a -evneslo ab, ropad -1-61 dy r0-n-grd-OhdsusalsEtdo mls ra sarmslrad a Po R fal eh doo1aleo omn enp ylo aon l ps oesy cuas Me Jeo e o sens hapan" e z p omline d prsn~ ar.a esd, Aa, nc a l.Ln .~suPa tl trvr seu u n er n atz a4 mn ed o bloe e o -ms ams aprl v lbe d apt alsla a l agnod qe fsi nque d-sdtem r d 1~ ~~ ~ ~ dilsdeh ealaktn Cetomrc o ot m dog a d, a b oo denl a lpefos esnrb om lslese otr u el aa ar a M nc a d cnet sbe e uo ail a e nlsudrsd n., dn,,aoe it eo uee a u aoors gay ar seie uooiid prl oiiayl repn anayar u omd a ad d oe. dsu rodneiaelfms d xn n o ee rio qes hndeiao uesncadnle ar ahit m oncdnPeolainatn midd amhd prio u pura dlda.gereoDn-mpnades 9.asea osms1%o lsp laglaoi yl eadc Ete rad M d.ee sd -t s db, eaiv nuloe e at 94 ElcrnlA to oBio ps yd uhj oncdr S aeo ini1oslsm sao eloss pee ecinrh--a ~~o gnco la Vla lcera sIpanrcZptuod. s ra .ddp.sna N gnlnt prfure u l p~~d 9-u1.ar1f.d d a e ldd ua ro P-o yrsouioaosyla Valaa yCals aleila -l a ganedeosgne s ovl area o tcae h cnlay t pesaenelpsao eas ped learnesro e e rnc C-11.usoC a s ~ ~~gade asm dttua e l coes draconds~ -sr en~, Hondura y APbrt-elgs sqehadd6e l-~nn.v e Ud e tab1 d,,u opd cvre mua curo.mnoo odel o ae el eieaglrad e od lsd a itra Cato os1e osaRcaHymosro esbiui qetmamg Mnz aoe u o msevr aninh Gra eoiad esplcisca-McAtu d a s a a0Ieaveddtat elea Cole a d u mnr na dl e ucelmuso Na1b. dea la SnneecmaoE eeca edc mpi n rgaaipotne eassm d Lare dDy ~g.r qe mordsneInd~ o mudoLo etuio qe lCoexcoen193 "dtri d rce prsnae y. uradeM,c yqu mpad' gu1bnadsaNomuradoe nar-,b~re ~onda gn -,st --u -Inen .menosenrel p de e Jruo e Cba ubic Cooce ls oignesdequine va rsuct enla pma loqu hadiho anopotuaur, slosusrr. Lo n e prqu l via --no d~, aNu 11~~esp encasdelm d~ep hace~~~~ lu 1imp 11,Ze spnd .uda ,a ; ndddenqetaz lm pdr i et aboAtnoCarae okoua nsnus e es o u o tcnmyd e moeo eivstgce o ro iaa sun sui u luia rusrn o oqinfehu is bo Prms e xc" atl soes suatl 10-Tnaugu ain dl Fr dmoe padr topraynsmeeanalspie .b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .,. dqd en jst camp y fabn a ntessatp eq~n-uh otatoa ed st mhmne eotaopo o eopralssnrs rsdne Bait n l',nainpatcli ueo fuedoe usr Es Potrt ra h tRafatenl e sdo o aq lleq epr vzp-I¡p, id m oth o s o o brsd sui u u-C im n G ad e S na Ag ns isdsusd ueatealy d o ao o u M e i o r e r s n t t v s r m e n e a i i r o n d a o m a obr. en .s a n l s d a c le i n p ~e nd aa e a a i c n t u d o a m n r u n o a d s i u i n l te nr lo dmsd a etaao giutrsvrae aayd acvhzc o oo cne seu jml udpd.a oos uis lgt prproa el a adCroaif" onm(ry Eprmspe u ne vilaGarbi l Lc Gullemo oos poneos ue o slo frma enregr a as uevs terra la gua d yala hra el esauno ma e Gerrnrsidnte Hobre exprto en cA hcPanlaspy br.

PAGE 5

Disfrute sus vacaciones. j ~CUIM¡V ICAVIACION

PAGE 6

Garantizan la Segur;dad, 91 CONfOrt y la raP;dcz e" su v;
PAGE 7

__~~ ~~ -¡,U en !os consignarnos la bre la qu dejar.unidiu 1 -VidU1,1--11-Alg'l' ixal Y PeftiC.It.& hij oi'~ 4 'l. sin f'lpt-l dm ai:rwo ten lecimiento, acaecido d. 1. t.11 ".,it,, A-ficia de Oo, a su vez del conGemo abo~o y uniy Club al mo, de¡ que lucra Cactroverde y Covani. gala d, nu--ntur,,Ia5ta 'clubman dortor Co 1 emprir pr,(,Iamad<) d* illero Diego J Satros salones exclusivos, hija deltAixul y de u gentil ",pi)m el c7clua prestigioso arquitecto Eloy de Caz-ISaruh Pertierra. ¡Prado y culin, lasquien era un alPan American Company, baja a la nente joven, queripor cuantos lo cola tarde del lunes p regrina'o 'r""' C.n,,.t,,-. de Coortalex para rendirJuto. :tituy una sentid duelo. psame hasta a Germend Bad en material PMOCOde BebJta Balienilla r :_, .: colores, para guardar la ropa en el lto y Jorge Alb 1.95 2.10 3.75 seora Marla Si IM arra, su madre p Mara Snchez viii su% kermanos, MiaWanolo Sarra SiOn15 poltico%, las seMorillo de Govan !nilla de Velzqu 0. en su Santo Senezo. Zapateras Plsticas surtidas en prer colores cornbpnadoa. 1.15 y La seora de Gonzlez Ocha.ndarena y sus hijos Maleta co;egal co'n su 'ores, pro¡ en diferentes dibujos y co 3 FELICES Y CONTENTOS arriban hoy a sus Bodas de Porpara nias 0 nios. celana, venbe aos de unin matrimortial, -el estirnado amigo Eulagio Gormlez Ochandarena y su encantadora esposa Josefina Menocad Riveis, para quienes hay muchas simpatas en nuestros crculos sociales. La seolsa de Gionzlez Ochandarena, aparece en esta foto1 grafa que publicansos complacidos con sus hijos Pablo y Fer. nando Gonzillez Memocal, dos correctos jvenes. Un da rratsimo le deseamos al excelente matrimonio. Caridad Rosales de Alzugaray El prximo sbado da 7 a las 8, Han dispuesto este acto los miemde la maana se celebrar una mi-bros del Consejo Nacional que con, sa por lar. intenciones de la seo-ltanto acierto presid la seora de, ra Caridad Rosales de AlzugaraylAlzugaray como prueba de carioi presidenta nacional de las Mujeres a su presidenta. de la Accin Catlica Cubana, con Tendr lugar en la capilla Gel motivo de celebrar su onomstico ,el dia 8. festividad de la Virgen de Colegio Teresiano, 17 entre 12 y 14. la Caridad. Vedado. J Altvers( -de i trios nunici( +IAAN14 BrUSINESS ACADEM9

PAGE 8

Disfrute sus vocaciones. HABANA po gl C Utiliceeel cmodo Plan

PAGE 9

VENTA GIGAh7E LA CnTIIA olal -t la zarzuela me¡< lEz7arLUela NgU yCAMPA RI i

PAGE 10

Pgina 10-A Crnica Catlica ye eommaDIARIO DE LANMARINA.-MNircole., 4 de Sept. le 1957 Crnic Ce.~ic M.un m. Ao CXXV Temaro catlic Importantes acuerdos tom la 1Sobre las relaciones obrero-pat-ronales trataron los. Tenari ca -ico -.de os Caballeros de C ni EM DIARIO opi~ sobre dd.aandd ne brtJm tminp ntaaaoesac nyuam rasrbc l,.-ne ti a, u aeo o oioqee uas earau n n nypr asdgno aogma nd ba }(}&If}(l(()-1. ,lil } }t€44 lltrnliIt gi 4qtteiglg vnarsle o rbea .a ad. d~ ~= 1, 1. a ci nt a exul vnn na dy Co,njt edcrearmn,fi y p},, 1, Jntlrltg,ti oiltIllt ustopnaiet one niet ereain riasyUio o ~CreoYcnio o epouch.Tdo oeo ----ojtod frcr n ibsfa cneiioa ntee ptoo oaoia eJa acoe U ia ecadd,!"eua eai r LaOde e o a lersdse a rsetcn dl nomenmiosoidqu eraeamnegrbjaoes ernls ierssng "n~da -l aic triinnos nrels itntsfatr D ES E ac vrio aos fuucrst, a glsiay a itrga Cl, n a Cnvnc iInern nalsorela rgniacnfraerse cpaz reolerlo prbl-Nicle, yesecalene ls om d un m r atbaindelari : a podci, a uodcidr. an nM d ., ...yl eaqielCe-enlqe cbnd eerr a ehmrscaie rn ms eh d hc eaia ee ila eo'peaads qet uz e tdsUia E 1 c fciney 1 .no 46N 9,Chcg, o aitncadeua e ede uno fatreii qedu e ootimo aAocai a-rblaoese enrjd ue dn. rl", E'dligrs ncr mn& s aua u e u dC<,er n 4. 771=r oMsio lisiiuSnoyl eaincbn rstii o at aOdneprmn inld rprsr aiolna lsalm nrit liaa o inr el ola nodbd tsbea ea tao ero 2021ja eceene igesae scedoi d lsfjliuad d stdo ato Jlu nau enode3943 ie brs E cnvn-ne c rqu ne. ch d laesy eodo lpa f yls trgdo trcrs ar on ls -ef11 q ddei d.,d A~d.d iugco n haia el iugi oe ia, aod nprat eatsa10878 lnmr etaAoicnn aaspa.toaaa lM prdno E 9A r es u et el rdr detiad afo enarenreelclpatoalliric. am ie s e-aeeros sg e sgupne nor nirnso d l ogaizcin.T m-ta ssttur i n gmafrm atecorepo-dat a 5gi m n anreardd pod,9onl ro lo filesla ompeniony tdiaan a tolgiadelsacifi mequeacba e eviaboslosde >i d aclossigieteshecos oileti co ls aococion-sde a. Im ncitie Reusanesrn omsric h ismnudo l 1 pr ntealesferz qu caa dr. lvd dl.ulosgrd onoci n geea e arii d ~ ~bK.s d.r y .s yrmo 9r',aa nC bAsi et e a eligw ay eid n de amn m e~. ..a .dr c i a e c o d rs o a t o o i e a n r a e d s i n a e k 'L e i a a i e I C b le r i e l m t r q e le e e o d f c l e p o -e o l v r a t o r e o di n e a o i r a b n e a u a u o o o la I l si .M sa a pa tc a i n de l s fi -1 io e s d c t C i ag a ro e Co l s E ta o ni oaJ i tn.s a oc a i ne e.l. r c dr nc p o q e yc -ye .1b e h u id e M a t re e la e p rra s a u e Un ess ncaivsmsin e n lsc iie jecco l'bn e gso23 -tm dasqedetue poio euatrssyU1anc ce a SprIcZ o eoe egnoa 2 o ieaodltoa elo o n'ImnZy rtndecero teeatse lannid C r e scr% d,~~de .de nl esnd luuad h iiaoiila s asdlM rs-e :mn el dcrn io de aoluo e Asca rssnconlsaiaimsineedet e1 so~~~ d, yiuri -1r XIrsXdn a>ae o 17 ecoe ovninitrui l d lsclTtdcao ood uol-sc1citaa n e nrsro C coe Pdm saim rctgrcm n oe d rdcin tted 9 .a alle os e Co m ef ctua o e tudi r y ar a cono er l s pu to* n 6 N a h 11>l lerlmIn,,ind, d dt dia qecprnrarsse-sscrspnensxrns. E.,111d.11111.r1111v11,1=m Zneracna uetr unamntls e adotrnaeo, e -1 dcp oo. Cr,,o ou 1~et d v> clne; na dotrna, tr rtal Pude mari lase -uu lue N r na imda u a eslui n a xp nsn de pogam d soiaio frm p rt d l U I -mcosoia cisiaa.Esafiosraa l a s o dpna .Z s is ci ep y ~ otra 11.oal --siao el 1sic ,, ~ ~a gde .odnn dsrbc d ".nc, 1u apouiom sd A ,qee aAoic ntra ae ualcc lsse ad eaec e ddm nea it al iad luo epo Enl ecindcria eecntl u a crao m -eauayplels seai.212 ilnsd rg nt-aec dn mpea. CB ys oucofeincaadsepi-ecn mc-oilC isin ndgo e mtree usr tudiarn,~p en 1.dl-c n da~s no U3.aod stnai -sy epEza-s.Orsr d afectlc.q eco ped a scacoe e iisde il I .uer-md aj puntos~ -1 l~ .Elloi caiaq e no sa me O eq.c Hs l urn s a o a l p og a al sa lcMe t d. unlal m rrl e A em na n lt -y a tla a o l P p e n X 1 u ci n s ca el rpe a sirven~~~~~ Y. -udmn1.-a tr1,sotnr rs nesd ds niscaio el Odn ieene rgaa esgrsdel r renia gn aaae ilohcets oet n daa1 Coeaia d evdsm gi u vee 1rl a -1 n 1:,1 d -1. e t. smn t Gp,-0aec e re, aqehapgd alsbe saa, rni taiJshns a oiim nliaR-diojgej e Pia e te sstativ y undmenal l salet Gado B r lecioess caslia, estbleen aralosnefciaiosde os iem rosaseuru os, uga, ucia umnovro Esa ec 21ca 11 Muh1 queno a cnocn airR1, P111n1. rds 1-d 1,s ~~ s1d~ s Uo ao alcdscrad 2 ilga.ea pia et iudd o o a u aIlsaCtlc ns uro. n l seci qu a o GadoC ( lecint l ipore ena ntrbucn speial de 5 es e psos Y a etrado s n mtera elmunb, speialent enlosdocrin soia esmuyparcid al 2) nd deenrmead ipopl mnt se fi~mn p~.a deP.s,lGad sgenao nu l.s duat icd"lga cotcmet d-1y-rsm anrslsojeia ie nutraiaodsruls-msimo saaimc tee 3 xt d l riain d al. seexpan~~~~~dran J1s p1.p -'-6, E-obao:l a s aapgrl cntuc ed uetoaiesrodedaa-qeairamsdba ee o e ae iocsde aiaim i e e rdcod al eod a uiiadse n mrs s unosdeladicilnaececua mpra 100:elprci trr-cmpnaio de anuagt",dio at,"fe a edcain rearoscuansen su fuci erl elsgl XX.noania a ocria ocald l facsoenoda sia oree ck ys e ad ecin eardmet, n .aioa d a n acldaCncp dlmou e t. dE -. Pade MGiecoomco1cal Elp Ime ,jeHydan oeosiaiaBN odnaepcamnee miain.L ecin pstrl clialacre nypots -in Ptrn 't. .s ETa n-ny uenfnr re 2Jd o mrsro cmpa I rn n Zl oniine u rbjaa al omrit u neal r4 osrucoe evveia ryuare pliar rcilcmene s coreoes e $. .Todo lo ir 4ds. ue e vene ediicado n mrzode 882" aiioscritiaos o.slo n s vih ls orers d agmllapoa bst d pivaa yconenatam i cm= -ya Uncpo fud .en Ze el -, 7m y orespodeni .s. W sintn D. C. -l pr.ad cind .i en s-1a o nlzrl eiiinde a -isrlsoeoo ioqen tusadlceeoi al sne".g d cuer. .J dw dCren2Src n a cm mpeaisyen-sat itlsolbea eh ors ieelaaaa int elsriu o lobeod oocrydvl tWracin ~ ~ ~ ~ W. de1sams r eiAahd 02 ee otaVstsIdsals Ms d. Al-rur 11%d = 't uaa.s2 asg.ie cnmsaelsr ai pr oo nprjii a mca cucon.qepee 'Bmsde 1a ar djn 2-07nC2m Etal srs-uinstmaa h onit ne cncmet yc Rcroy ee o lcocp q ao l slvt eoo *srird jml pr roia rn Noi dela itrgi, u ciecmenamo aloscalios sunaimda hubonun opnin 1di 2e5,00 rsoP fit r vl co dana Iosf ercea crt ntran ela a andR el wnre lpe d ci t ls r a nl er e -dn visne clo iirlavrtd esecus tnorgna om o -ated lsEsaosU ids a rur e aCovnc, nlamdosd learalapcia s cr "qeelpeca maeia e ndeehocnssanil 4 iut l tudEo mc-sca del idal at3iaTinptneqs ueehcrexr-ivia lM riclTto eY saerl e at N m re l rnipo rbjo e l qu u iitr uaez u ay sprlot e ncra dddtra lscni daI~ dtf dTcTo I.r.nri Id. Pen dien ye 1,oii l Crea aulb 1eem eiia e ou a coe era u ae oil meto e aliugi, rst n l fr acnltgca uee inl otr ddsuerii or tithAzoipo d''hcao.E Lsprniposcisino n oo eepcd.qt rsn tsdeaqu _std db~ -rmP. nte Pe-syp o la~~~~~ l.uga lscroi eJtrsvtld aIgei. ta iaem nfepeiaopre bs mome t -t 1t 1. dimnd"Vm st l un etdslsmeisd oyleu eii n om !T % AleP Z rw se-eBlevie-rdcin L iosfa citaaeoo io-oilpr usr a -,dCnec neralnld pna nssstaajsd-tdssbn u nC b tnm s erqeauam a asat rvFa peuafnio oily E o Etds U io uh U l>losCablleos e Cln ceebrda rnteel roxmo o. la aa ostmbrede laret ctia Rrumnovronque omoto er iltan tie a bliac o de nivrsiade ueen urss d ed en C i a o o s 0 1 y 2 d on i u c on d E lmi a l A -l, a g u t.d.n u aslse cilc s p a a e s d e c 1 d s f ct t a o p r m re a i s y e u h agsdss y"39dlgds ecleRcadJ ae lser-ta aa nneta a rv-olgtrocncmet ci rsqei r isslssniao innece e asascacons alca d fiiamet u tta e ua lsCoseosncinae d ls aaro e C nsjodl stdod M -a;proqu djmo e s um met pratdo ls alco v v eni ta d 1 l r ediignetPeo remd'u SaualaGaneecaezda roiets ergincine e ese qe eenuetraesabee ignChrls .Capeterdi-dosaam sa a alea otrs c-r> rcamr aa l brr 1 iea pivaa onla uete re-3 ua ebmo miarald p po e Prrooes sliitn dstntspase l anuai d d l rdn.Lo epesnanescu n a ievnia lsdeegds ivdae daras st dfetelAgiadqu e oresodeco o:s e od roreoy spo uoposycrarun rgmdc dode insrod O rs u Ludeen158 onmoio aosfern elDpuao eEs emsviitnesdrat uare ubn e uycmu ¢m odasprsn hmna albealod aro atavs ees uez e n)na eparno drr, blcs U reird elsban det Ao Cetnro deCs.d d ua uIo Jv Vtidal pincvc ne ame o-utdssbn oescrus" el ot"a cnmc iea r 'odeeognzrel n eue aetutrc eua cos~t y1r.1sa1a,11 dproe o deeao neir nd .E lSuh Shr onr oals m rsro.Tdscooe ej osdraaag erqeducinrsrad lEsaoe ltc cno iosca ainl I eiaPro il ue et lCoei Gauta"rit d Clea ogeJ H at .u e feiou ln_ yehbi ms Zcaod m co p1.cs1e nm d-ta j.2rc1s, y1a1 di einev ouapoiic aroa uap d .1 ~ l -2 : 11. t ,1 .lln de = -da ., P.s sl,,'a d .dr uvd rvaasnm dlsd 1 tc bea P.,innd grieta 1n~ ~tm ipa' e o arsCprcorsSpe o lco Caalrsd oar d ~-aii i ordz o msvsocmoecptls aognzc cnmc-o pl cins eZuuea oEals itecago e irctr ure dceca. uecuno le >'ro a doevlcinado e 1 .aprducin sila e prg .Nceitm s rearrospada mafer A ". md d d yq ga lpc ata n amah pred vda ncm-6-.a lra g cta ssemenqe oa g ElEpicopdo e G ate ala inugurr ficalmnteel ur-suknd lectss s ae ecio, ra e o Esa os rmaejode os onds pblios yde os ass idusriaizaos civli lasoceda o on lguo d km ent sebusan oluions cand dn.aPs dehr a1ssechre o ig 5 d Mte .C n rpie yv o anoh e rpoda2 sn ddanco eovdnzds s in ncnet o pe sfctrsd apouc,cp hy rss itm u o lv file avoarbin n asposetimlre Knsra yretcts ak E Hat uv ugr n l otl alerHo, cmp o o piniposcrs tnetedititodelae prsade aly raaj. -xdolv c.tmbe e roo xia lcins de nve -e2 e sur:DaM nda eatM Sprm aalr rncss a taiioa Cmd elo e dp, pl scitao s u ei ne sgoXX so Cm ut io elsrlco cr > cir om nc aead bre "enmo l oligcin e a roagai d l F Futex ilam E.Buke la Etaos& a Ode",qu sdm o 4to e antiui no soa-prn io amlido dspesen esenreobers y pdri.s s econra,'lu --s voa L bsecinped Dse o s enu.r as riceJ Maoe halsJ o.e e ce oia sbilat m e ua a e iire f-mi vcinostet uop, cet hdtr,1d raa -n-e H-mna udicrs l ne ser colaboracin co Dmcc n u Mr~s e j.Ds .n a .E ts y lo to 4 d r cor s sdn in s n e n co ae iln se daa a er e c n u lP pa P o X n s n ci a s o taa ls s r iisp r pa o m r ect rGa tn l u o e die lsp eldssai dc D 'tlaex u re o uys trmns o s cl m ins L s gups rgiialsT le o ue.n rrsaciiadsF .r.n asasntd ~ los r. mp ue ean e o r u arsp n e anaseiicar l N vna alte od M ri A xiido vncan ete a, leian entr o nciniescatro ss ani mrosde citinmodia l qe ceend e ls i sinus sts uedee eeres slai p. n a or ~luene Py la 127d b at Pl oon duateelao e u75. hno etr let c als me olaoliac d atar co o Tooscnoemsel nmrequ odeege sa.zdoe d~.s.1a cmoeem T= 1qe i l "C 21 7% n1,m r d.1ee naco m esr T .culenecl-rmsalsisitco lbe."e aio ns iapiaaytm lsprpo ota eiaosetnpsbeys eo ied u ele e nFracadrd beo paa aauieca olme el t d, nTens -ad , .eot bran .u an~ ~ zrd,,,, Cass e sooeo ul ircs u b o ojf ee p s o odn as ite aeo ioqeacb ncnt escidde-too erue nuad n pesi dnt d e A'mn a T--ise v t r R'a L~A -~ ~t r e l v nyn ef e a a r s a e s n l d d a m e b o d n r f s o o l 1 n e a i a i m e u b e tr l t a a a o l p t o o e ve s d d s y a l e i e u s s d do o H u sa S a ti a i a a c o t a pa t t a a o o l sd em s n e oe r o e ar e a, 1. ci d n l s e p e a i s c b .o c p tls o m d r o a ep c a e a q e tit l u o c m p r f s r s s b e e o o i o r X1.E liomndtroae u mnmd. Ple Hue C2 eags~ drdsustsadfne e-nse eealhn 1aa en uu ~dl-o imr el m or smn e esosblddsreainsscaesU avztria m u vst au oniie nas iir e o ael Lk E Hr, urmoCbll-s dr nesrsistltcins 11 ucind codnao sdel .aa d sato nio n uaau e crepndndntod ds~s s~d.arel isuin fu e K ierGu emoILa CatloG erl elaCo -ro pecd lsde asoicals rs dci yd oietaore d asme n rn epsii ubichio naenpes 'rdutrav ariipn ods"E.a sele.,an yiign 21nXI n10 ai eJss o ssecadlcoe nr lcpa lta xlccnd iooi e sse alsbnfco adcrn rsi.1 beo o odrgne ar -12 lE." -~ t 4 -r 1~ ~r seg de .dtt .' --. -1 n' d iut d Reai nsEcnr a esteC~I G estaan dn~,ds 15 s1R a.eAe itits aesyete d~-s p dr P.al t.er.ioa .oun1t Ziomo-1 1~r~sd rarbeetrn e p raqe sr coe .-II A. d, ic el ad eee-telsh m rsdbn etrbs. et eoinainyd ra uar la R e erv d e S ntim -lo l t m e n s B .¡ r, 4 o Eiia e yd d adn ,pm e p s c t an s d e p t c c n m c -d. d, URR ~ ~ ~ ~~tR 1.1U -l".0 11-111, --1d, aaPoxx mS SUt deD CAnctond inaugudal en dpmingo da prdcc Ser Drset a lay cancionessdeCuala tv e unnal nuv escunla paroqia ,l 1-baao lu ddbel famoso. Sest nadr rou n El )a (l S ant11. . 1 G11.11.11,11 8 Se C1,.n ydelersqerds con oa rt Oocido gUitarrisla frane-s
PAGE 11

ELLOS SERAN LOS RESPONSABLES DE SUS HIJOS Ipertura de¡ curso: Sept. 9 1 e 2~2?~2 1 '41

PAGE 12

R E x

PAGE 13

1~ lI LOCERIA "LA MAR¡¡ nA kIUUNIL leo fisenunos # N estr VjntoGrandes Almacenes '1RG.SU. OTO NLA OPERA 51ININ EIDS. L NIRO 1 L 0 E R-AC.AOY£? IUC

PAGE 14

Disfrute sus vacaciones.

PAGE 15

I nada da tanto por tan poco como el anuncio impreso A Disfrute sus vacaciones. Uno de los nmeros mas importantes de la revista O CRUZEIRO ¡yo est a la venta! o CRIfZEIRO

PAGE 16

SEPTIEMB E MES DEL HOGAR EN 1

PAGE 17

SEC PNORTSO DEM I CLASFICA DOS SCO W MORMACIONED A I E A M R N NOTICLAS B DECANO DFs LA PRENSA DE CUBA Ao CX XV 1.L Hiduna, 4 roe,1dSpimbd 19.57 pgina 1-8 Trbuto de la prensa espaola a DR. A. ROSABT Alocuciones a los mandos yal pueblo por el 4 de septiembre s= e • CIBIUIA11 DENTISTA,"lund.P'" Lacein Mennde ye Ejrclo y~al•"oostneravmaah:e Prel povcad saoa ALAo ..1:111 1e *,aii= delelebraci1ncf de 1. Polic N.• -,¡.] pluatta aur<>re edminsatoo o s 64,og -aR vsade Archlya cibi~aca cin'-d-m-o l pn ---epenaetn aaCuayqeCep elaPb aimty buseos" todas W.A-td8beB O m moain aknno92 es u-e di~ ~ .tr .er .enej la nauid sopbre urpr u-~ase P~l .0117erdtnln ar.cn aiady ingcn Alouen eljef dl jrit e raitd anustr rn d,, ySS e Sic o ubnal naaidrtl s 1.iov dnf ,.d n' l e meod u u.RD, e AbS. 1~aopre iebod seIs Lauinye aroimod a e ao .nea ugnk B-pracd oet eoet iŠ usinnsoilsd usr o i eatcnl it -L "eiaadeArhvoBilo-itt dnCals orull Fot zs radsenlo omnostst yZldvrGCd lslu or ,,e caque psiin tu prenu ftropq dd elc casy uses'acaa e ublca acndedirget¢s, r o J.erddeo eliropard-,n '01~ -i.ab ie bnefioda.,.,n.uelacil.",aci ri "b.rb n,~.uqu uol rdw ia az p 1~111o ue te~~ ~ ~~ ,,uepieod nas-JrcetBld.rdrcorsca Tab RIrc. de das .t vdnid opobi ura ras ajaa ooao nr la d o lmxm eratto de ,n rneiez nl s d~ ~ ~ ~ ~10 d d, conu eeh g.a lroa e osetsprqee oe : Hcr sl nirmn" dqel et rnise nao albqetnnea itrE v qu l a ua A M rtd iaon cre fb ia n B lhao a e 4deSpimr-y l oa tdslscbns a i" oo.,k d.rn mrlrieciatt aii 2 d d aa frae ,,i ~ ~rz .fbricaslopr nfa a yamni u onosravd e.n 13111 1 ,5ir 1 ~a J.C dels. sdnsd. rt t.aead utacr s S-1yrip ni rpa ia hr.r.d id. La adeqesa o a a dInaciengd ac .ur ac e un e i da u eacurdntod ricpo rrd eo aayre ;pr 41eco que ~1d11,1msm, 1. xal d stdifica irarcacnut nam zd. sld fcusmnt.paataa elg q.1l i ataoslao uu u a n t e d ii euapta e: rmr etnr je,,nc-BLB dt mr (P anee td otae F rriaDtM NP augett ueanrisecr.nanr e 4ind u odca oreor u artty e aiw rduent; aaae ,aemdd-nPra ti ~ ~L rc 1d~ -Taaaoe qe e eendn apzdel eulc. o oa r¡nrlJf d saoMyr eut nbneii nend sor u "ae sl ejrfr beiv enetoPrsdne t ,.1_ 1.s Reio d.pcoajf fbia ee d. ciua d cias~ ~ ,a daol rnaepn l i~~ _o .ai ~e FrntEt se rmrcnlc odeaiasal iad commo lln cnsectr d ari -_ regi traoe 97e cn Obtuvote 'la Ads Prefier Ud ya ¡n o R C A a0gunas ~ ~ uan supervit ueseh Q mucen lassne reauaioe se agostob 1, 2n." -. 1<,borarn hoy 1~s ficirms del E."ad e. cl colboacn-l HmeatcaNaPuerto. Importaciones. Buques, H3 noticias cinl uodlro, dlpoeo CuroFclaiode Archiv~, Crnica de] Puerto BiloeaisyAqo, s h iP.r F-¡-isc Pre Birb nl d ~. itria de, .tad .A .n deL daaa. t e15 .97101 SANTANDE. seSebeS E froae u nrs D.Hatemiad ssrenine e beids ores% edee duSuei~ta 1. Sgst ronatoSanta ~ ~ ~ c Cenii at e d aot c d 95 ..5,7. 3 denca dl drecor eneal d Be eceents cnteidosen el nfo Reaudciongenraldello.de up. 11s rtsseo Gllgo Brn, e enid a eseco ore al 0 ea ot --W,5 tamira, ~ $~ 7 11 enJ q ee e1sli a R cudce0.a n 0 .7 1 ,22 $52.701,~ 02 an se -aeva a a o na in en e o e 95 ...1 .0 3,264 m e t c mo a d, sii de13,~51 .2-71975 A 1n:gr~ ~ .n ned .2 .12 o .~= 2~ .8 s _s ~m de dlmiac uria .ar adcn rIfia d.Ga-,ad Dts saistc de.t 3D Readac egs 1957 t nr, tc. ~ ~~uac GZnur,: cid~~ n BDi.,n asesnede Reudc o ojsd --Esunr eC lr Eurovex, D'-.ac d~ Cosm ....$ 849232 elRO~ ~ ~ ~ ~~ ~~. s.e. .E Rcuaopr ouet. ..11067 Seo AdFf 1uo A 1no s T.r ..eadc Genra 1. A1s3 d 195 ..3t .07, 29.4 tario ~ ~ ~ ~ an i~~a elMnserod n for acn T ris o.Fue re ioi o as de re Aa n. ...5 P mdi darod oa~1. .-.,.1 0 nale ~ ~ ~ ~ n~ 1~ ~ Boz o d1.d n~~s ..po ou eno ..5 597 llr de u 00r Euo~ dl 1 = -d -1 pesItasrn a a e jo e rs. Esaod eadc~ opraiocrepninea cul, ped elnpe t ddenst Lao Coru d MaubPre ei. (cur 3 e15 JLA aa CO edA> gica 3 ~ sI 30 e 1~~957).H. h _, dnspe 'l ~2r 1 n 1r tr '-n s T lread.d A. Fd c 1 9-7. U. .1 ..."= L_ 03. en~~~~~~~~~~~~ elClgHMaBao in lotl ......1. .W. T4d2. F-1L d d, C vdz" C 1m ~ km 'eea "t estudio~ P. sA SU extjnsa variedadLds modeldemei di rustded mensue 4la le ~eta.$ 32,% yE T NG O shr dasardidod .s .dls sfgecr 1.7 diasd~ mejor~~~~atatio ',d l. der 1. snurevra deynt La duracdain crrespondient d, m1an = 7 ssodepcads tuto~~~~~ ~~~ deA TRECTA qurnesc mucho drfire mars deTIG OU E setemr cta acn etaa nel.uerodeL abn or ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o o catedrr land imrei dea Cqupo dasN conl unas gray caacda Ly arm.edhoer d iao K dad ~ ~ ~ ~ ~ ~ m otao en 1.ri den plritnd para, consersvrr els mim de 5eh He CKa -ioe 13oe ea adNr Di, 13 pre c b R a ionalizacin~ ~ ~ recntaic deS I G a lra-0 arl a lcan ce dmbru v iss yfci d el Lre d N w Y~ dcn pa a e o Estado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ HO S es lada adpac al ]uers drefri-gnrl;Lrp d e r e oveco Ms ~ ~ ~ ~ ~ graoe dee conept modernos de Hdbms no labGHraran, deadb--len ad NwYrab lad sforma enermet funcrdna[ qure da su Grstem Fxclsiv Bd,¡c TennessePesetRs ~ ~ ~ ~ ~ tind aRr ahora esai surmed me ecnm~o FRI MAtne o epco retsreSei oug;Foia lo supefluo dy que Cen los refg '. d,conm cl. carsteltioa y carg, eSF cv Les navrlrn nmrs ysai Arnterdy mientordes d. -ilc u ~ LA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 CelaUin Cn e. 3. (INSt. Eno tc yl 5ern aos Cd, NatiaEuoa.Hat eahoa aaa ar ternacional ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ qu tedeCcohU lpao l-bqe aqe rnsJn Ms ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Pn p., puiieto 1ioe dego. WETe-H0 .,rz de, prntmer q.re e lbqe sao abn.Drn de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u d &nsatcine d$C uuer siuns ersi e ndsrS e aBaIad VlafacedeNw reas C Po toldh io ncsd l aaa E saootnddffHvn el et IndA, FrA r = construccin ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a deetn dne Cmubaefc r ot niao ehnre e-d e ecn aaeo u tori bacladea, qe oupam una r Viefie Roriguz, pr s exaau s;3ahDede13tannsbdeNa superficie ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AGNCA AUORZAA ENnc TODA LAr *cua-K ~1,a dredepe dned l ik;e eaa ede.Maa Asuetns ada emoeo d~1xse.r1ir a ie r a drds ueuave n ucin-rm avea uaa SUb.CrURrnSAhL eMrildeFla I EAS CO VE C ON E WE TNG OU Ebaten!T rniento,71 R.111,1~~ Croduct.s rn t ~ R,, de rnSt aiio efa ew GadH ve eW s lor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ li dede N.,rceno (E-)ne e2 e~FN,.naio de uetDn6r UPn-ea Z .Nk.,a e WE iJNGHi8 E haa ido su oelsof en 1a 1i setas. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ SN ONC ra u yrhsalsde l aKb-arcio o Elos e Ganu A L -A R y S VIIR urcn acTODSc LOS JUVSALAaoP NEA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ M RECT qu uho rfirnmac ESIGOUE omi

PAGE 18

Po¡. 2B Sport. DIARIO DE LA MARINA.-Afirrolell, 4 de Sept. de 195 prsAoCX READO EL DIAb ADOLU LQE Salsamendi y el Moro Uriona en gran partido 10eepae estelar contra los criollos Pita y quintana a la Exposicin Torr parte e. 1. Albred-o antiene -r~ch. y M r-tin jug much. P-erd i~ e J, y rat Expollicin Can in a Arriona, p., q¡aitee .li e'l dio,,<, Q.int.n. juega el u¡.,la q., gan junto .1 chava1 Erlk¡ini. cona 1 M. ealerit y el NI. Urio. Mdli detall.eme tm -~ ~ ~~~~~~b -1%a ueorcr l o M -coa e eotaelpiv Das vueltas, ~ ~ ~ "."d l. ~egnd ccsd-H Hsaetne iUireae a o aoio, d efntvh oig cod eumr eradsId y ddgnsdoe seSnen ril nl aa anqeao n2 lPlcod ovnin r d aoce n e fonndeCon road l ranpo l cal osca Afrdo erin jgano ucl-Deortt ay yy, rma. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Pedeo o cotnoertcs16hba relmd a aoyMr u rtgnsAZd nj: etih rLweW hd, r 1,11prquee s dr.1 Fecunoe bbae ardn 1-rb Aae ntmnogdr ecid pre A +icnK yni o orsd in ao nea odcoe u ra-ealsY e o ih u rJ-knlCu aaJza oa a 11-11, 1atned su racha 1 ex yAr dd rsd i n y urnae JdeU1fnl ecop-aaa u caad cure lere lrdo y dsarlan n ooti eltno 4a vmN d rot y omei oaplrnAxl y meiaa eM arinunatqu prtn 4 e to pad o b a igald -l9 n euds eodb pnab ri n se o a yi momentos e 1 -ruf ie d -ro ,u ya s hbabtdo d-i 1-1 1eseseudi tep rs eccndo adm espnd oroba gaca e n tualene drAlreo M rtniedeanch Uure md a i-eyr e a xpdd Idvnd ntorr. .ant y.s.ici drne a vet ka el u r d ta ee n Q IT NA ur letlrqe uaretensto oaiu e la cntend. P11.d ~ ~Jd el Siete enn U.t.1 toaeta eoea at i ooaii Dep e n rmraqic-or2.Po olcda lrd, acedo losada leia Tr~~n 1,sd nrsritcee r d.nsd rcras feoy i dmn. E Alf rrs Pnere oceUrrecaytd anoh tmrn at-e l vnod EL nECTrd, Dedts iomsde ocubepo .ae LA NUEVA Ciudad Dpria E lpieo u ab i rmr neet a d~~1ne R.bert Fernade M, P., raz.n. s -e dd mr --o s 1etr Y. d. R.pei 1ndsvets rad u t eM XC IY et3 A s-nn ecloaasoeua ~ ~da exon -5 d.tr c -mb.,q.,,s d, mi mn. sa-etapd,.,q.hb( d e. rd-rcanonmeo ota loSlvn.d ub euna e ill ifu dd u Gaer .u Ub -d e 1 pry -t q .rio --e t j-r, se J, a zzrigln n bad x rmr qiil u auo as e giad earz o dbetmeau u o at queteadedejr naguada vitoobgad aalrgr l fch mgntud exrardnara uecicoco Uiate Afrdo Pa uitelcameoat d baeodei r n nmyF c.cnd dn, - Ci d d j. pr iae .rd d nuuain rsiirae obed ua$00(5 Lg eiaaA epr cu1r. conOrtutd y Gd1a ~.V'rnaj d 3c-ipr 2 ise oes isur mo r Esflcto Depo tiv j-ra d, t y1un-s,1ry d DSIlo ~djo l Haociendo1ps justicio a dos homnbres rorodecl aMri yarrr.di M1-erey con34 Deolv! pede e YPico PerV e io ori i e U p ~dlaer 1 Por J9MMY CANNON Pr Paaom l pr 4ubb aaye urtriuoHrr de da d sptemre al Crtzdelo Tgrsco 30 A, JA, ureRcsp N UEV YO K'spt IESI-Ls atigos eadr.e era -3 p Lio Dnoso pitherruro t timbre3 (nitdb-J eulb apo miratrio Su"raket ean os ubub sde os iels RIM R P RTIO, 25tanos e-ban qu enun iemo lno m exianode asktbal "la er distritos ~ ~ ~ 1 de~ pr-a'FeTxRcad potdrdllxyOtod lno nr o iaa ePtsug u j.d"pri usrnoprio Klodie. l ue e io l egciodeboxo na lun e esetg. radra Goiia az s g co ls Tgrs d M~d1 Idraquerb, 1ur,-lse 1-oldad cundoform un feeraionde hmbrs ineado par PR a mbQ INIlua oa Grtos el ampan n jego gandosy vncio pr elclu "Z. 12po fmacia lacontruci de M disn Suar GadefPit. Usoa. chaizQumaerrdo co 8ar 80 Losi. 5652.ECpue Gr-qIdArn 7 destinod d.,, entrads Fed de M irards. Usom aad des j.lsd Boda om eSz a Eudosraska ura e Yuaa eel G a Prmio de pa erd co s d ,i osy u 1, n n.t LEgN a Int E LA a o n to 7 Y P rv s r c n e0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 -1h. .Ud .h-s 11-1tu ,rId Anes El prsec, Npara levnta -un gra rec ambrs del deot n ua o lgr .dr ..L~ ..~bN Lr= = = = Id s p-. en .i. 1trioiss lan "Cida popr elva Directo sy el Pesnt rcode fund7d Por LUI feodd el osBEDnet er&aptecae N.,ldd n7ot eb e see eo u rail ee eteL s M s i tF r a iy V n al o e t Flosd Patterson~~~~1 yJo m ako lms aaoPie u Pocs ecs a dounhobr tn eregid e nngn epr.Elpryetopaa evntr segra c nrode dpoteenCuanollga m deo.Co ieza e vera da pueas N ta te .ossathte d Nous o hn cluniao Ls priolCas o hn asu Ul inainen i em O paneadoporel-1 rto y ~ P esdene d n 0 24 difamado ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d bood lfeau ituoL scaio eMngr ---saco ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..n.oi jurno deb tdsusd p iee,,-C --~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ~bli-e ro ocmnoenet o .da ud eosrrl oe -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 -, l r~ d, dorssgnojeo cha c u ealamlrd i clscro uoese -, b~,ee 0 1 apeetetmoaad uo o aaco o o arsa eia I.os: sadltb Ah-co, Id d', aln ocn"erancndsrCo ,jdt egu reu au IS U E A2 ci H st qeJuusHe d, n .du n Ibr d >e I Ut 1,7 1% C. e .co lsorsd e o iniiauaor entrleaeBtra oeeuh Bce si Lsmjresplts dl m no L rub easnr mitn eBoe d ueaYok Lne u vcim e apadll iua Dpr-,e d.etr enaodada crne enadz 1, Bal k,~~:d'' on d, d~as ieoo cn-gope Fniov isuso que1%irs onroab Dpote. orrr R betoFenara etea ee eor e alce Mradareorioco ls erods-D icets ar araC 8+v rudM ha a l re nt .lnza-oustr u uddoGrn re iond I ein ael eibd o nal:eeos o e ied am io cn lo e t ee e .pretlcm l s a ooslsdprtm no ialsPraao ao H ri Prirna rtsdlcUc-obnue-aoyatrtrd ega adro as m na e s idit s v r a de e po i nd l s e ab e c er o ta b en c n ode nft at o d s e o g a de a-L ve g th on o H r is en ied d lt ,, 1 -ar1-a f m dg e M o s le"pr p no e P s pm uer e u aprsoa ele te Ene Estr P rv.y rna s ntrs n ce l piio c u e poostodl o orbl re lns o mioro, asaloqu a-Ge.b.0 kiom tos uli cr Le cesao ac so va Ppeso e a bsuidd ol ater troslo q e meiodess ti sd nt d l ep blca m y r e-br e er eldspoh dlprci -r aco p nuaio p r e pm 11Pr1u-a1eM 7 rt 1n r o son~~~' d 1 l --a-a u, -io u u A ais aa bccoe a n aoacncr ea ugnioBtsa dnedel o iinNainld uan o n 0-aom nda eplts o o eis eaee r p l u l rjoaLec a eeaprelcmnoat epeoco -u poecod tat iprani Prsupre o proisa ao-Deot% dpa 7et m dc, bmi 0000 -tL M srt 1 un:11 ilm n gno lua d a clnFcco leto ~ Z d 1 ,nd 1,m1 e-a 1,1 n q.d wla cosrcdndrn cnpeutsaFradzfr aZdpatm nod ulcBtra atn e Iqiri eqecic esspdrssc-o ai) 0qeSraum hz Yopeteeca leqip d cm o rst d l scel speir e a iuadD poma Mianabucadolarae d ee laenfi, ods a istlaioe Q aler M ca M Cuaog rosde12ciidrs om ra are ar ls awal um bs Conocido~~~ ~~~ N-. P-eod aruiaarsetmnos o rsigne u lvr ledfcoPri.Q a'r nl a ra -1s Ma a i ~, .ra .r.r.d.rbta Ms e de W ls"d j L u e l t a o h m e t a c m a os e n e t uce r c o ep r i o o os p rty r s qu i n n u ca g a o s A o a bi n pm o t nt e e I-d, ~dd,_ J a a ue a ei u do D c to c n su F r a %nt p", Bwd a 1,n,,,=,Uecm ehbi neeaodsa ltrinre gp odg rcin qedbd nrel iiaetiapeia et nBffl o o 0n1c c srscm ennuda en La rea ecafccr o rii;inlm nt n l egci d oxo o pii ls 0 le 0 yrno talaam s aca odesele. aniaddemaeraesd mprtu aor tnt l ecordeorio ornt 00 0 01-2 0 eha racico G di Goriom nzra e d1 Idn~ -ura ris l gnaaa enana nmuhahollmaoHaol G ra antaea oumnate raqr ns de om o eu sd ar cmafircinnBa poraan B B-1d, OArrt Salat vHry cel l area ea ldi pr h-~~ndnente bomo e E s u pUracine a yma Dar b la s e unlegitim rIGAl IN ER A IO A CubPL "nAC"mus 00Do00-9snla gin d-1an ~ ~ F entrada 1-n 111o e r e d m e t a a e a d l E se n s z e q e e m o td u o .nr g u ,l b a tnaq e d -lsn u n sa eia a u o es R c m n .0000 50 iep d50 ml cl d u n M n e a co e M srt tu 19 oresa Primero poiq~h,u n pe r edi -iU mrr e n Enrrelacin i maro e Baeis hu a hrn TanBh enMsr d1, 1.qe 111eins n itapr ainr"li a o ies -! cusentban l Se t que e E a n u .rtlcr.vee Zun' oun sntretZd-C o it u n 4 or 8 oo re erai utm m dl HrsS!WlenM m du dl Bd'mTFb e n u .F ALcCmn .d o d a .b .a e d.e .eu p s n s.ta o O O O O L i g M s o n F e r r Aco srd,u aer ieydcnstun14 i e la Lia a nMag nfir pi i g de HOalten tr bi trigMs o ab -Haba os Martis ariure Cu bna. Lo ogre Brka y de ba Adolfoh uun esai le dipo elepriu f o e E anceonchue 6o x a E que -r hal iosse di. p.r .li .sUnn ntrrDemd 'Ha ero etaal W tardv ya na e one e n odae d ~iBOrO .. ni¡ trefe .que ne a n e lre A o lo que Me en lOrldo r~-e launt O labo per ect a mbin ndeun Earuer biQ "mapcrn _t Te ..m' ..nc .E. .F2 6EU T DO-EL S 1UG S E A E u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~b Z '!.177r ~ d.ch eiois q ii al o e rsdet q eet o r l atcie e on o lR a 1 rA ls d 1.e rL -n rrl Alo 1o r el p osib e .aa o .a h s a i i n d s q e e h n d d n c o i p s bl s e l z c o P N O ......O ... ba e t ~ dado 1~ ~ ~o an ' T A L.e .xr n e o e s o b t ... A d • • • • a eno n fcil le:rs osq e elne7spesmne o u an 'f UG SSRLD SPR O Idr d V r l Slil a i ncoe er""' "-"olee ""'"''1'-d, 1 I0 D tl n a en CDUBU 7 ,,re 1ua1esins d ma U ~ b.G. P.Z. D al~ .sr .rsl .atr .n d a bnel d -e 1. 1, s A rmr s r u e r s d n e B n g c e e u a g s n s eg n ca ti a C o td a 1 n a ,to i d. .1 1o 1 s1r 1j 1UA s. • delaLia ubna pr ugreci run cn osofcals anan ls e s nev u. once ssimreioessoralaMimiDoleeed' Sul yM.HO E CUANSd,...1.-ai chery ma agercuba o fi itid, los %ot r dbl 11-11 "na' b'a 1u r n e a ls d s r ae ii a n e n te t o Q it n .3 1 : 1 1r 1n .1.,VE Pismeramente~111al .e .a .r d .l .r .a .d e ?e s1l ne AtS et.3 U ie .-L s aneirs oq e e c m en d o cro"prirnlssr-U Avrz b 3 1 0 ozlzy d~~d 9lqe u eaete tn hced a eevcoe r siuetssnlsrslao el C b s u oedr "eiio.x co eD vlloe lcat p hcn s 4 0 2 4 4 0 O Ser wado, ~ ~ ----lene .1 .1z o q. ~u -Ddre -mr1-ns .1 --. ---1-1-i lrcbi-et ndabal lqiro ...3 6 oare. .a ene acse l e ei elscae saa am n l d v d o pr os q e ien ne atro sac Q atr nl aer D vllofeH te. .4 0 0 0 1 0 unaa••. .." 0 -5 .d > ~ l y p= 1s.a ..p 1r-d, e cuANL~• i N t r l e t c n u id n ed aam n e al H so a 3 .2 1 1 .O 12 3 arl. en l li -e e t fe d i bl.ca b ile s¡, 101ira LI'r IND 17VIrDqUAe dLutEqS n t a m n it l A n e o s e p e i rrn'P Da ail ...a g 0 25 let d'~grnlzdor -od --dm -rmr -e -cur -A-S --meh y -n.d r -lneso h a tiaao rcua oaslacorrpa oae 3 71 hcn. r 3 uso~d -1-ct d. -1ear U-.at nS-rm 74 aie e rnaGngcaySnm-naael o bt m so nr l o ia oze lbt e3A3 uce .2 1 7 edesta mientras~~d. -n1t eca apeetco elseupe a, Esaa -4 rtg nocnca udd aa nr lbo s 3-2n 1 -U de one CnTAV HO E U bvre ...-R 6 k e e e c r a a d o d r l i e, a nC -Sn.S. n .~rr~ e B asn e rba n o pr s o El G a i or h t d o z ------. .P S a t e ur .1 5 9 3 ura ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -b dHa.n Pere-t AL 11~ ~ .0 0 .d. .o .vd y ,.eLb -h. m e c nr ag o C b n se uao l at -ad ur f .3 0 M r ---1 .0

PAGE 19

EXCURSION DE FIN DE SEMANA AL RANCHO SAN VICENTE VALLE DEVINALES SAN JUAN Y MARTINEZ POR OMNIBUS TANTAC£),fABANA

PAGE 20

Pgima 4.8 Sports DIARIO DE LA MVARINA.-Mice, 4 de Sept. de 1957 sport Afi cxx GRADEs ESTABLECIO SPAHN UN RECORD DE LEHAA L IG A S Resltdo deayr Skowron impuls las 2 carreras1 Sovltr Maghe con el uniforme de los New York Y-okes ¡ej al Chicago en sei his LIGA NACIONAL :Cnu cudaglryu hipaaaoassuehda4 Miwake.1,1,iag .0 gi eeaSudvn ne oeoinn.L yd Ar. ~.n .j~crn 39, que e'u fi de Pedi D'Defi. Mantale de 4-0, baj .370. Seor~lreasiptsud-s 118. Perd itl,idld san la s 1 .a .. t 11 1 -icna ..4~ -----0 00 00 0 LIGA AMERICANA n hre ms New Yo k 2 .Z -ffimoe 0 kees ,b y 1ehz ag de 1. az n flgrracargsm e .,. de Mmai gl, 0.1,1 .ori 3 rarg.n .o .2o nuev Chance;,s laca Estado de los Clubes F] ]a, .r 1 de 27 n.•'• o,.d .I, LIGA NACIONAL o eneaam cin --st i o rndseeaeeN .slo tin e.o .,, le. .eia Blal., c, M.LWAUKEE. 82 49 626 -elr e teeuarn m bi nvnelcmp.Erefr ndr d a111o 73 60 .532 10 Yl, d urc.rd con 1 h.'.pli d211Y,=11nvl i o a coro uo o omrse .iaeli El ~ ilrd sean iv g.d. .b i Bb dmnl auc sssoe o mge ur Raea.69 64 .519 Z bl al. E .zurd uoe marabnc do u ni at-a eu lnv .Nngn 1 =,El esrelar (incinnafl ...67 65 508 752mnsd l. ia el e pr. Yg ersi magfrud ioa ia Hew York .70 48 d.l 1 .h. rer d s ~ eS, .la. Spas n P-6ch 5 ycocd os E jeg otv Chica ..49 80 .312 ~~t.is rdu d de c.:ooga cLueI obrg 1.aericlsfisal osTao ntrnlsoh Pitbug .49 83 371 33%/ G,~ead L¡#-btz nO aa mretsTt rnon orea ne spioyotv LIGA AMERICANA Srtr In ,a ~ira rnpreaiteht elsOilsy s pnds akArndsas 9 6. P. Adr. Dil. l-e.ps -b 1-s New Y-r G-g. k d .oru i sO edrrt. A lerol en bfuenelotao REW YORK ...84 49 632 -mtd 3ht,2 arrsypnh-rsht o ake at ls nerrd ob dm.cmi ¡,iAg .78 54 59I 512 b38 b~S~prmdi. d 2.13 1ar .11U mret .n de ~o hi1sf intyNpyJns eclo Bs 70 61 534 11slmispriia se eoF1dcm etm udagirdxd Eddy, ahw.Fh atla Dlot. ....Te 6an W4otoa d b~n~~do -jrr;r-1t1 e' toeoinm SALVADOR MAGLIE, adq.¡rlenbz -l z-,im actog .~, fafinaca M 6 1 7 499 19 Z,Pnd --H.ar unsd enil d, 'triat otfrad' eineet o lsYn IW UE ~ecta. P-IM, Cleveiand .65 68 489 9 b1,1L -11,1xa .1 9.eseve kovn sdeJryCemny L S ON RC S A B TE ksd M Y kprc ASta ev WalhunO l. ..081 32 33 rs nr moab24a -NEW YORKH.O .Ejnoa aae elsnw hedes,2 ans CH .y 50 82 379 3321, e d--.s e t a h.-s-Gan e111a : lb 1 lysene, rda ate 16,-. DTOI.Spt3 cP A os IChes d ho resE dsu"p rin ""pr"imer: ""2 8 s LIGA NACIONAL LIGA AMERICANA .mpne daesprv ntlrmprnrn n erLIGA NACIONAL I.~d o rcuali "deo rr.U l •••S••• O a r o MitWAUKEE~DW Eb MST. .ch) i ",lado omno eprui-l tr .f .4 W ilani ...37 Aetsns. bdni d'nr-rTtle:.3 1 71 NIN-A t E) Y,. WhmINI (6.7). F,' and B7ne "TrF otry b d pioaoalsBma HCG o ntc ClNI NTI ENCHICAGO (7) Poffician rbr a l. a erE2 l.u tu l Mt. ..33. M d ..370 o jgdrsd Lg eo. .C .O AE ¡oj3 0, p, ll. Evidntemnte el recgr de~ Pee.W ls f. .4 E. 1, 3.2 Bacs BRO0KLYN ENipein als>rra d N-s (APle .-hb, h12e2 ayr .... 2 0mDo>eo NEW Y-R EP11BRH(oh)mnuarn o nl rm-Ln. ...., -7 gAmrcnDee d HE ORTK EN PIT5W ,OK (h) FrE. HANE LmUCE GRArtNa CADDT Leuv n ~kmn f oae 6E-Sae rpr n o ~U (10) .11 ( (.)3 7). or'' s$''sou;E plt e o raetntsvcs rtcao s so g o s cor"o'E t N WSHNGon. EN 9 BA URMR,(GH d[,6 h blboescmnaoha aek 0 0 h r rc n cd om ng a e to .D tle "'ate. 0 0 3 ea ep onadscrea 5tbs(-1) l.Wakr(-0, rc Gk u ez r nlAr e e r.s.2 0 0C iag 000000 at Drp i s naa d Primerd. ,l ,al 5 d 9 E piotKo det Uie lo -juegs t atvece r sitniscao ys MaTl~a onintvJre :a lardrBbK s:bb Ue 18) V, Walnes (0rhr .) .,d, .lor re o ocd como 0. ., :. u.g.,. m .aento. ,. ..,e, c.baewuke1 C Z g ocdol cs o -a ,e -V SN I R e. la U .i Pne p o -. --P .-Lm Ydokble Nee, k-s P-og r STda 2rtl r m od l o .f e en id os G g n e Ht itlfed 1 e .aP nos a w llle a se u d o Plyey lb ...ve prieons pim r olejugo Ttaes 3 0 7 7 a'agrde A o"e l Lg Nazevm d Wcit pr gnay0 n C-pan -0Lttef. scrfii y antId-rrr -d latemoraa fene alosOrlA otai po enrads: ioral seel pod de-Huacn" uano 85 Pholky0-0 WPttefild elempte 1 r eU clh. de A-, P. .., .8 :E~blEsnpoi1 ocaosyd-GrnryBy.Q nbse-Nwe trets ar, -a1t-l Grnd, -iu s.nd e1 pr, su.Cr awtksaepr m-ae on eg n12.rlgr el ia mrc-8,aMg 1 Bn d GQo Sat, bls Br-!e h. -id mb,,r aeymrce LIGA AMERICANA 1,. Pdro .D",. ~~ S -D'1% qu n1tnabno e. Cad a rnalce ngo o soAaii s -~ i l ---u be t -sen ill Brl rtnyJeAcc ioo f 111 m Fre Hany o a e r om~Est disgustado Leslie O'Connor BbdN 1C -€d oe iron la -victoria 3x2 Newcombe y Roberts pnn"mntos o (altO SCh ent dr eql trataidnt qur resibif, ers i. -as plo dinpioe 'ego. deero 1-paatcm! -in n Ch 11. 131 c.6 el oV.o Sraeln lo tes jua eg ar A lde s o gepas i"at nrn ~n ro~d, hSus conversaciones se limitau a pocaes palabras. ER ene -oeo ote ht eao o ogr -Ed .tm A lBrav"queh."b A"r Jb No le tra taron nada el Pdite. (le la Liga de la Custa L.os jonTro eos ld~ c~, ~rst cdm,. ~ ~ c~ -a y ak.Fan or.we o 2b. 4 JESE C lY et (AP, -.~ 1d ~Ds -iaefao -n-ao IayrsInRbn Iet o intn o al lxMnil LW O Enunsesaioaljugoqu s e carea ecsia umero ern Nwcmb. osdo etears an yDe Rcesea ls ue11,1=a o ., .P Grh 1 .4, 2. UGA~~ DIO A tedi g ntaas sPhl~e P ezpgoPor lepH l ete Adre e n aanopo s eD l e deltamA.T1. .U. 100 FLIGA NACIONAx2Lls o aDt.acarr d dln. und ana n d.rnd LgP. .cet uel f 2acnta. SA RNCSO ep Um lns neto is sa miaa Iaierf.5 Aaon Mlwuke .9 er d Booly.Laderoa ols ili Jne, atano eemrg auqu mchs sern uerey-y npE, ulr l dm isrd ,:g.I ed -nArN t deNAsinao ,naS osCaabasMSw3 d.1 1 Sdb, BroSn -b .3 a l scm e,peu ag byd art ioe laopsao to oea onQ inh ioua rnhmr b e ~bnr rs nergao s ina covcl Pre. an iao .3 e e15 rd cf arlqessu aSnsdrn qe ssfclae a yd E a boqetaoa e et elaLg el ot e n eno seca e l ia Iun.S Mas ok .3 acad esfr n e otvfee ica dsa dd uh aarcpud aeRIShedes el hcfc ua inttco e 5 hr lu o Iatshnau Ma s.i intke 91 Id o c-gnryDvdlqecbi as E l obema de los bo a iatsaMlake scnie s -1-e bueaoaecmnd id u eda a rnic on M 1S ..es idre Ls a a ut, l eredr e ree erqu hn erid ago rao n as tdo ls ruls bis dscreersareomst fe NO, icn b. b_ sIA M RC N Tb~s .d,, Dc r1oop-mnea o hlisbrirntn ns oarca oaqa hn blrscm liploqe eei 'onrscd esuhEre t inadltasao, Het UGA AMERICANAL1 1 11.o tal asn ete ugsclbaasbd poehrlsbtaoe abnlsBae aagnr Ihosad u fcnsd bg'i oetro hts aF.Jack n V. a 1od L aac etalslirmet. Peofu anyqoe ecdqu o aeunscunosao or oe L a. msl de.eaO'onr oals. 35 3 8 3 Mate e Yr 4B Mil r FIA EFAHal r lho beqeneeiaasdrl irit n111s-m11-2e eh d u asM yrs n A oac o eta M hr-Wsigo 4lslgrne .C .O.A .O O O O O O O O O O O e otrd uscrald in-dlftr e aeald aCsagnra oaeSoea.Do. Ciao .0000010LIGA NACIONAL -, p, B2car An o st ot odl l D oo am n An ~ ~g oro o lri ANr y ...1 ifad epesod ncaitcunh Q ddsen bs:Ch ag Aaron Ewke ,, b .-1 ',e ~ma e, scr1-opia B-o mn.0 0 0 oJeAo -n d ~ ~s -rc El 1ur navzmn der~ .Dtot7B :Kea NI1s gcckAyn .Pernmiti gdodcmaenrda .r. .c b~~1.n De E ns ianes ay a1ot ,S. -,, l-inae.eos 8 S d n H J .L CaD,¡le dEl S. is Jan btes. M.n sar.l %o a oou usoprmnne n tieg Jensen.cto M asyo .8• • Ree bR 3 1 Tr ta s 4 b) ricn i des ..lte --l u esehrn u iaa a Skowron.~~~ ~ VewYH, ll, .l. h7 ZZ IM Ztlr f 300200 pe evpuer g} a seo po u> -FacsovLsglshc o e'nso Iag deii .n .el 5Hde b 4 400 e a ds arunt. s de s da Ntsug-mes., .'ono .elf e N-tz Clevelan .n n ....5rs etaa .6 o at t 23 ME1C. ep 3. U m pire : N .non B a:na tr oB u g d1 ) h m a 5 .g n r l en l s r c i r d a e v i a

PAGE 22

Pe& PrviniasDIARt DE LA IIARINA.-Miercoles, 4 d& Sept. & 1957 A" canesa agh3F AA Ci A GRd!!! grltVlDlCl22€ QRCl pf! $ $RS 9C €$BR •. Ruia ebedar el primo. e 1 Un Gid Uiad Eacl Spriu qu AB a fisa soiae junto Apoao. Rui a ot&arnde S H N posee grandes facuftadeln d o d la msic 1 ~e -und i ~ ~~, UN 5Nal ro C anmar, en d.,3 d n n.epu nsr DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i .U>'d L UE n nrar r rddprbnIIa noecupre ne Tod 1. bu-n ~ipdW 111 1 Alnu (~11 4, b -",.n di r d c P;gg P-w lbl 1. ohv iee peard aa c "geg n iwoed rrn~in d, 1 Vi nan o r-a er eda Fsno a dr sw oraleted~ soe a e res~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~m1 d-a*ad u e eps ae naaRaae>ay e r-e ntnad FARMACIA~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~. JJ.GURI rfh umb .dflod a'N.ans ET~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~, .,d E.e IlA,-.n rscryrd ld easasiea 'ea nrad b., Jb d ,I b.t _,_ 1e 1d, ~ ~1 no qe e a aoecas noa II. d. t.tbl . d, e d e ay a d URN H Ys d -eo a m aCssCm itr e aaF osy a d ssa -n Apea el etnad D E1 .WUR N 2 1 je~E e n r c e a a e 6 y a u l R d u z a n a .n i l 9 s r a d e a" DBIPO 15 PlA RAM.37 ds a Iasdelaprv -Eldsctr igelAneiuBrt ~ Y < d s fe a 1d >e P u r~ j,-E e N oa Nl yn a n c b r t d l G -M 1 a e a A a G o a C c o e a n r a n s g l e e n a r r n r d dP B9 2828 IB9-3818 lte dm la .y. AAu us e:uyn aqe n euddms fc a au dyay 9Ds2!28 d_ Zoa mbBi a mI d dsmt ono aUW estas Z ur lse a alPnnk al d dzi ee luo bvd. rA -d' .yu. .x1. grardu y f 1 laque e oone Ar r t Loez Lores ysu n e-. e sr ai cdassenata ca b noel E d egdo o errec n 5a.AV No948 reep acon onqueseesr bn a ov L s Mat ez onMabalene odrandi; a dsar.-E.Pre ..Gb.r ...dr anen Servicio ~ ~ ~ ~ ~ ~ i d. -l.,jro estd Ithtn mA ~~zy dlnc lolo a amr aou pls ygeo euo1s a ru -e n me od ca B I-2904 ~i. en dierm nopeeet aAd.c de 1E.deVr o u ltn ctd ac nnopr seaon5ersYqed u.aha svra ue b~ u rsd ne ooe L,1A1rod eay ataM ra e ao -.aaaoace e ed6ae n ls rpe necn ea hca n l d -tb. C"u I etrdlcood cnmc eea srap eu groe a~pr epa rsi EA y Ii s -b Dl s I-r .lg T J d Mtlnysnr haSne usodlaop aop u rea qece Mts ustaaladea Nev1.ny rurl ds od .d d E Udeqe ue nc I. o a en d, sp ad r F ar ac as d e LA RA I NRA atiaZa oraJienz ijaquripu chpeonabn ado gntle coHu beto are y senray emp qe p d:n.adr E con e dismadelo eposs arda Jmeez Eran amra paec eta Sn aPee sqecel Ila h Cstllo doto Ovalo L NO ARE spt mbe ma s p areuer e s dhbr urntedo n e uda 0 H utoa uprfsoa auc in dsue e abrexmnao e o Gaca o c Teeray erade ooz nr NnaR A DoglsD on sbd.e r. .n.d n .de eun RcEz r a im r an e 'le ri S le c n ex een e ots en S nci* abo V o d u z a pe A m n D z Ao a x rde E ta o en c nernqP o m yndn am d -cpea nee e piits l ro st hcellga pr st m di s fliitcin n ms eFeo ar adelay ana od gezSa pe dc sadep ns e cuaaesa an a adearc n n regcn opur r e O dn d.r M~~~~~ ~~ -E Kli u ieso ars Ser abnl Vg uneesnesn t Osad reoysn oa d n e a erau P_a aund nr e -~ ~~~~~~~ -d--. u d a l a r q n t m s a o s r a M s d n e n D a o q e e n e a a n l c n CAALAC .., oosGsnPlmreIr a r anoMaeya a r ohat hoas traece my po m n d at d rm. e sa% Cen ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -': N d ~ y ',-O t r a P l O r e l lS "l d" 4 e'xa"S sa a mt a an eadeG naez o net cna oaq r e r ea6q e eun ac caa e u DESDE BAHIA A P ASFO DE H Ida~~~1,1 Madly MryMsA0 n aVa e oAg arn ..rJTzyaa sega ensec MA TI PR DOKrsn LyAr GRA I TAde Manu RIIduI Z. -~ d o y Enda r ed. d, EE DEaam rc d, 1~n 1~ ~ z 1 n nta u ue s p n era s asdrmacias A de w, n r eo aMa ea rad y u Txt eade l',eD1nemsep on r e ran peo C u b a, i y, 1. ~ ~ C .1y A 3J o ddo F u A o s a G n z -l a yt e M s stdP "d n¡. a de e-a s i ,a o y c d n e q u e a a z San~~~ &a IIIuIIIe uz u a e Masnas N n d, -11 g eea n a e ep r. et lu su d, I,,au p tu r noe H Os y n. e D a M 4J ( d ~O i .y OSIt n 1d O u se p e be e oa l t a d e a d a sa o p cd o e su a o c n p ode ad a ne ra n a le asg r rq e n s a rc n r aua o osDi l27 d Ell-mlCOtlf OCliOfGnae e a osI a a e narb Csnorc oaeofc nnaecooslsecea u p5aamsepcaen o contrav lra soio ieat de,, E1 kpru nun u rbea cnm o elhmseauie a. a6 e1m DEDFPAFODFM RT Pad caly vaFoet u teo eha bautcins os dosTd ost s eRok rkns. dnd elgoena E e galg .A n APDE A RA Beaca lta enl rSCrep nae n(d U aFo eAb seco y Cmldi s. mA a eoasqemshbad o ao eo o Ov F u a me ds n6aSa. p Nepun yCosuad M3 a elPoad J ysu en pr ae e aonsusa o er nd e a& e curd e a e P oma is qe nfa-orn e6 e MnIh~l San ~ ~ ~ lo iio in aonoM53 LEO aV scrp torsns Ab aF aPb ac m aTrraFrseru adcosCnuloMrnad dhsaaor npeeetsnqe ubon er nsjdas, xeer C7A-ar C~d nAi~.lr 3 P gao-E lm errsa l ne raa E o pry a asm roafguad aaad a nne ne ea cnm rbead nrop ed E b a y n a s 3 .D m o i n d e a n d e n h a d r b u d o f o a g af d e E d a r a n t a o s n o J o n r o y n e y t e o c u a n d m a d e e u t u a c n e m e c n a e c o a n e d d e u e s e e e l a d e d na ou AG et Abr el ecor dc o do en zNapes Fu eChauadran sadorde ComarnaRa uss cso vass ma Conue o Se re elr, rde ulon, aq-r e Lre S a Rm o1 A\ i erAanunh fomd u on e11 ed A1. eaCbn A ysr rGr e r Lc b na ds r bea nena cndr de es un mn ade Cr1~ DN 7cnocnr ap zycpe den5 de~61d le AN9 e. k 1. HL dbr i nuno e nCoseoD d e l aCnu ocne e s eou neEcn ,qeBo > 0e Carmny eert e anu ye a enoo se ndeA mn1 ,aa e o a 5 harez y Apodaca I n d en ~ne~ulMtG rrun r en-e as aa coc o pr uror-es o nc pa nd uo n.p MaljaNo9 ee E 4heseti n r E of a o fe o aEv Noun 1 ana mn nueo ar n age s nn e aunda hr, ~ ~c 11 e 1 eba s n C r e hM ~ ~ ~ ~ 'V En, dn NIII Fl~ rda P annn 4dse pnssa e r ann a-D zGr ayN daC b B nrd r e F A n d trenr eBe AE a, -b r a anldeaTrr nene CrsG azd Cr e Rdri~~ aa xA e a aaan h e Pe ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d eIi.-n a.1, 1o 2, .1 N~d u a tc nJsnaor o n r rd u a o e aydrc ad eaN faz r p d Zan ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I Z I GZ P, ra eca n3ccil o a o o a e L e o zG e e bst ne sse a nea e d G R a p ca Na o MA .AN AS Sp em d, 1, llo " , . -wn. 1,e 1 aenn oara a ea n qes narn ai t DEDEP AEL Blaco n n la ara o-Rbe Pa e A erz nondesuh Ee a e o cbae Oca B er a cooma e g a e1~r RThE~ ,0 aCne G.1ig HAT E \ O A nfna Aalaoglpaoyroao o d, 1. dn. b od ad maea nD n Eq u eee ap_ oete a nsCniuced aa d d e nKna e m y ApI. b rn c zea e a a 9 usa -d e e acaPn t e edd s d ru eI n ee d aore pe e T b N Ep II, qed 94\ noRd e3 an ed oo od e rs u o enad orge lcn Rd e feed b ,l b7 nI R a r b dItde d n on e e Sa Lzao olda UM D ao ap ea e rns n h qu v a n e oF a Mr L s ona en d.m Rsaa enade ans La pea nese uno o u ro ao n oedoam gmn Che Padr Vaela Mote 4% nd or ba ad deSan azaMaro yad ran o Iernn ezi d deP o sun ea a .pue o a a m eno L op a h e a u amon .d. e Espada ~ ~ ~ ~ ~ ~ d1 y JEelr te nrde r oadd-A eor s d o t e nseoaRdaaL ood elysc nlno aaa u s ase .ua r ,dr e eP u belead SanJo 1 8 a e o b baamene ye Billate naugracon d lo ca adoa snoraAma a M anda Ros a Anol deMartnezy obe v c mue N hahah o h a e mr e11 s111me11~ e~~1, Av encl ad2 A n no e a n T hnle e utii sqe audm e u d o J e d e eedp E egn ar l dcar naepcao d a d dmnib.o mn La ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1,6 nd es rno U9 b Shae v ,c SNA LR\ Sp be3 o oet avdl vnr E am e e am ens o ea .e n. s ds de ia a. f r aon n ea en a er a ~SA AVEl y ,2O A Idf. .1,~ dar, 11o do-neacod p ara us Anfn e a e r A r eun nu m r ay n ee d as e a da uee o mrou a a DESa a R F M a st d l ren1 asdo d O sn r un e ee ca s a Cro nF Rr oc o ng1 Pqun snoa ef a d md daa us e e e aude efe enun de use ynar e.dn %j.>ed SamLaaro125 U181 d 1 nt n auna e i, b ne ba be a mjo en Kar A n Rb de i ma p u n d od au a hura s ue e e a m S d ue t n o. nr e nd st a yP acs U4 aV endea ep a d e n ma a a ad no A r /m1.hdeRa~ame A e d deh ~ rn L .d. .rade da P e o 6 U 4 C r p c n e a aA m e d v m 7 n or ue n r ra e m d satB a n. D do Id o o e e n u n o CM~~~~~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~ 2 enr ead e da56y Fd rOa tr e auKp n y esd eh NaIW. n el ~6,uto d ,e C a n re A IF49 F d i i 11. ~ i H . d .o g H ..e i a aa n r q n K N S O m e u u d n u R -e .8n a aF a ar d i D n - z a a eo r Cub E, 4 F n F n p n p B mnd, l1, -,n Sb b a n mn otna nelaPrPII 7 Fu 1881 .A nu e d n p ar n d o .r ee o Cabe ~~~t" 1: t y, y1 l p S n a -n\rda d 1111 d 1~a olp e ee see n do Came~~~~~~~ F~ y, .9 .t. 'd r n d a yxe r n ra n rb dnd aoa od am baho aeaah a VBdR t, SU ~F INE DlRo(aaocnlss rnsrod. P a 1. aa M d .y a n Reh A p ~~de i M sr d ds nd n e a ssda o r 1 A T SSIA F AN IC Aa e n Cn 1 P ,a%> r d P 7. sZ, n a ey a a mee nr u oeded C onaehrben o o n npreaenaapaa sal a ou.t D ee u e i LOS~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~hT. PZI ¡, 1. .,r ad aam euod e aaDenaeecnnA. opsa etfcc nd A eLosP os 17010 G-' ~ ~ ',ond 2, -~ ~, ~aal me l rpcdau fea r d cmn e ez oI b a El pmpdfdai ,red rArR r eC c nsonao ao e T o n d n ao u odra naro qaoaais aO O O O O O O O O O 31ARA A n d n a aa Do e r a m na d n da Abgad Cub ena Ema Hnanez oe e endm e o d em dement deŠue ue Gobe n doEl.D.R.DE.IN 1. .d. ,B1 rol e e 0 e oC n eod e d p a bra ea bnd drudo op a a era -emn u l deorue r Me ho482d b n o \1n a n a ra qe d n t n De e dera a d ByneN 27apr o 1,r1ustoe4 r1s1a y 3 o 64 e rcdo h p F en r m sd a M d d., .n R u Dep Te d 3 me a d n s -nyu ado pu lcol h D 4 Ca ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -16N 9 om d ?b dod a d-avgdnaua aeL nlez culet CM -9,131 esled nhmr ns F d oo n n nu a abe o ubnVzea n sH 417 \.,b d,2 d~~taio ae oe udrnsj sqe nr neaP zaaQ 0 ae e en ez cu d 6N .d A A Ui e\y 2 ar ,dddatub;ad aubooue en aa d reed 0 esl n sa onaga ca a oa a lae Oils 11 4No li cn ad d1B 43 Nc HaanaCabo q n u h obeaorad Fn,ree e g mot a ads brnana soa u d~pra .dnsad idrs, F p n~n1ed111O 1,,OO OO OO O 'da A. d~~~14 B 63 n ou cg ne Hae Paa o n pn o a ao a u aue es o na eut na rarom es n m a a e sd C b ld ao aa cn mdo ml C1 4~~ 9 (5-~de l7c nt n1,F a u ae ues nhr o F e4 trs n nmtmn lfseansn nt r eoetn Jpncnunm1a mdaye AV11 1 o D.8Bd4 lcb hbar eu aoaa -d ubc net sepss er ocrepna e IRODEL oa a cr oarddrd 10 anlez mr unor 5~~d b ,B4 cddm e beoB o mer mo c o eMco4 Ga a zao u AIAe aba nLsVla eucoe.ua o eustsatsaut Aac 1 522 -3Ma oC r),o e 3 aosdeBelavs ge.o g veen l os tl ns om lacmo e sludr iny 1 oT t!.d.acmpn;t E cano al 1Etos7,,_sdo 1B~-12. .n. ~rceco iaz inm .7av de ,,,dnhrJ n. egd. dmd 3as odamne liga u o nesa tsm xus o s uat n£'geo ue1cl emn l nom lced Am. ~ ~ ~ .....u d ...1B-1dndI,, rAln ~ d u re d :disea o d ua a a ui n c n e s s e e C s s Pr n e a dsi s os a d co a l n rdoe lE tdod o a e .0 pd mi e 1 1 egsr e t CaIU -"~ -~ No 50 ..f .0.aFo ua u n otatb etp r u 9 a o eea oar d~ ~ ~ ~ -ocetsmlo e de m erte ,e osc a Mie 4 No 120 .BO882|orla uetedelajoen eca u-pe'eo o dnt slir la atpspoit sicdiasecogo ri LisaBeguritan.que ese-Pez A bo rereanenan • an ufid l efemedd; am s e edo mlln curirde Av.51N .101 .B09 8venl ourdahc dvr da.nM nl e or. p .rs % d'r ..sdjeo u n net i ssbdsd cbed asbnea e acptlmeia E n at fcalrcbd orlcEtdo nds ebdse E, .4 1.B~29e arLsM ra.staoe ac-Grvslsoe yli nhm rev'e aeinod o evos 2ao ecsds a l iito d aurdd otr ra ataqe"d ee u a .l 4511l N1~ %20 .R-1r etetsldsasl lce e eaod ucs er lits laivcn e -Y cra oauad eioa Sldmsa t uenieoad Cro aa u aa eifr a1sn anced o niur C ailedd .t 1 ~~. 1 ,3 ..I. ...u ..sId ~ .12 ,~d a v a r a

PAGE 23

EL ANUNCIO IMPRESO ES SEGURC EFECTIMOPERMA NENTE Y ECONOMICO.

PAGE 24

Pgin. 8-11lsfiao DIARIO DE LA 'IARInA.-Mircoles, 4 dI, Sept. d, 19' 7 afcdsAfiI CX X A N U N C I 0 'S C L A S I F I C A D O0 S D E U LT I M A HO0RA VENAS VETA -VETA | VENTAS VENTAS VENTAS_1 VENTAS VNA 411 OAE 0 FNASR IA 1 ETABl.EwfT5 53AUTOMiOViLEST (C. 53 AUTOVILE5 YACCS-. 53 AUTOINOVILES Y ACCS. -4 i AUfRAAW .BEO ARMO A ~IOUT losE ,AT ', .:= W .NEFR OPDEAENE"OOlIFAP(i154 M4( ORHnE(MEDOtOArctioa 3BL I tAE g y¢EIA A14 FEF R I AGA CJ A'A 74 7,,, 1; = dia, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ...artr amnl,110 il tennacftracn tre I TIN.s17 CCHEALEn Ved "1,, FOR FARL N 500 1557o P1 E No 0ai 11 COCZancso m h o a m Mr 2axJ Fbe ox f A aao r ...car-r A -19asneoh iran aeorpaN 1~ 2 1 .uzr 8 AtraVeao T m lnr odtrs laa o fn 'ea $.70 ai C2926* 1ce F nyy us es ny f w o 2 ELETRICA in5 ESTABLECIMIENTOSinto.gdua nlfnoP 00 43531 aa 00 Ifre G a #M y2 o.aoD a7ps E de E _.___ --8 00 enr ad reto 1 53 p.ac la uesa H205 515 H BM E 4A E a, -4G 3 ne WAR .41It Aa aE V MOK mn or Ieni entai l a L toa ene VE DE A VI RIE A D 12G A N. a"d!"," "T3i t, 'if3 2'Qn" *'2,g Vdd fo,menl man d JAENTNE D E lis "Cx FRDF LANE 0,17IE VieaPr s a aiiddsBAi Hicn oi:n s .5l rci 50Mdeo15 cbAcd br,60clnmsHdobnn .e OT R P T O E H ~ ~ ~ ~ Y794 i182 .A74 15 eupd o N EOve-DSv j.-i sauaae i1~rad FLEe 19.ta ro d ge e560 55 BICICaL EA CO 110 E D4Iel I NO)GA N ( A UR AG LAENTE! d Wn,9407.a.anrdaVro8 2y e:Aete cadeu re rd Ifdwnr m aarg f DO EEkN LOM aAl 0 lE dacon$250 yun equno rstoa a tio Rad peed Pinadoen n yArnurenLabrdee VENDO MAGNIFICAo BICI TEMPERATURAmntede o r hO N aco e VENDOad M O O N T 4,408,a ~ENk I 44Tl' A y .TIg i-rlan o ~ -izrzi Fi~ d, R-44 -G. Yneiea E0 Neal 0 $070C -0relis Onstte .bg~~etri 0ir 1.20 A'2.c y-. 0quA.d N' 17 1 r -M EBES7rREDA 115 vaaq $2 ur/ on 4x3 AD POI.HA YPE TO I kI l Mrti PeezVere e i a p US E• Pio rrtlfr COra CA i ( C1 P,.r/ ra li 3 2 5 r nri"qe n ------~'93156 YNUEVO 110SobrecasurrAurtomLvTW lD .9,,g, O TRmEe D T1,1 N1 P e .M .00 a arfi e a or d G N A R E N E t ti n w g n y c m o es e t a .e f -9 0 .H D O M T CV N D A N F C A B C -T E P R T R 4 1 .h a b f W -9n 4 0d 7 r n a e a a 1 a m v d n i o p e i 7 .0 v n o u g e t r n r l V D s r b t r Ze P. Mobl C uo gd 50 a-,,Cfl 3N 52eqiaO lan .d P.m nu 1v P.,. 4 36nd grand CAl E9 .qin .4.N lazosL2Z .N5 0 -YT.O j-Ji3-p4 CeVoitT195. paa. rdi. N In Te -90 G A DE O A I:ESVN O IDEI LED PANADER 34,0%.04t prcrr 92 Cd!acRg om drC.500 Hemsobr cftei.$250.cnve, sapriclr ta ncosrcco e 99 ta ady ZAPATAs y6 .7 953J eg ivn, E tr) O0 RA CH NOV 80 A0 Yiro 1iina n pgaaq -alo Ben vnayun utr mjr Prfc 9.4paSFcda p-. --19 UHC0 4-1 .D 2 ar ura.nvr eab.e lBlo eLaLs.Aeia8 n gs sainGsln.Lie ,e m aa rao 7lcs 1510.30 A6b nutLnquBdE ,-eaRte20y2T I2.NbdgaInaCa. Veao E A4 ,F017 sf cii a e n e 200 h n a pe a s eTo ilsco aa et o aiia a Peutr pr Facso C roa a o tcseta m eit o soor sn P I R T C ALTURAS~~GECI JEEL ~E0Ods rtdsnmr 6 -16 a-u -685HH15-5-,yreo neee u ai neo epqee.oieuo npe noo -mis.Velo eifome Sa one2%n 36 ~ ~ ~ ~ ~ SMBEE EV.E3 n e ritraAts ains ep elsoi ,S.dpreno7 Ee-n 51CrIE CIR MconN ~~~aos 1av~ -o b1bo y~m ra coDnmno.a-o4C nn F 0 5 1 0 .N"i n a d i l 2 a t o al A F E T A P 5 n c r $ a p t o a o n d O i i o n e P N A U O N E O P a v de r a e t n S o c i M aIn ZGm zS O I I O $ 5 0 0 ll n s m b a u a e t i t m n .v l s o 4 0 q i c e a sl g r c o a a d m s a a l ro a i n o -M N J A D IlOo l q i a is 0 e f A 2 5 E V N E M G W i E O D n h p t c o .t u c n r r -o tereidnca s dn aildaes bas s.30 Te a muh m Vitu e ip pach. la a 1101 A447 L AM N S VSIE OB p .• saa.etn mie 6pim oirnoal D -GEso e -d pao -167-5-g D IN E 5.0 iROo-EE F40 aqe RTse lPruo e efcoetd o ooa r C UEO VT EDA -2 T--O"MO --$ ed $50 em nlsT O O 0d uueacs eq Vrue .rS.IAr 6.aatmet CA LLE L80 .00 kif Ss-ca pVr. SO B R E SU se-M O A PIos LE D Oy .,O E j-O64 -SO LICIT $1,10 0 U H -C -177 -49 -91 5 A U OMarE Y A CCe n P R E S A M O y3 1 r& j.m d 1.-m n a e y V a es a n t r .pAA A ~ ~,V E A OU H C 1 05 5-I eT M .D~ EM D A C N E 1. 1D u na g r n n r t r Ir o r GRA. Ied DRIba.cftra my4Estsgrne nbosrn.cni 0 yC31 R~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~C IO STCHIO WAGONO 19 LET. i-4iaoUg on mac uetr n 2 .sOIIT UE VEDADO N. 1 TeensU-63U93H14-5CALLE. LiffA, sob4 \2.o d.elmuc CASI ES .a IN A T .r imtco tnh-q. d ls aeae p U-H204-5-5 3 UTMOVLE Y CC. RESAM g 4 l dja n a pera LHSOBLE 88 .194 e Sn uandeDis 12 ajo aar2-.1 .dP-iV-re ye rdn R~~~~~~ partul x4 v 6 V o sao betse aehsa D ea ..pur 1,9d5n5 epe ela 2H16-65a n udad a azd uao 27CAI EQUI o 954al 957 .pl. T cuadas el oleio L Sale VsRANVIDRERA VEN O CO SUL 195 .1 "-Rado. ceroy bblana ,;r,--i,-sD-goERsOCalORR.S.ma g,.dc 5 5 2 ,0 0 e ni y1,0 0 I nECImdo p ripdnco u .ra o-s 2U.o 1L M U H 4a c pH i. 19 2 e co er c arr i o e u V--1,P -. En. d $.0 C1r,1 1-14 ..~1, M ENDEA EO.ZA1 esma urocs l a W Ae n-s g~ a 'a d el [~-0 -1 -603HH33-37 C msnea rco$.0 CADILLAC (2 195 e i e t e n n e Aolg x e bBLSOJ 5.U20 c-pH.,TA PAT Mi~T .PALCI DL X ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A L 12,2 m.11 ,\u cras ED ODFDL5 iYENbrmdro sfetreAr w OmarDrPaquOB Elei 1 la Necs>t Auo vl T-gety F -1ha esq.co p r Fien Hsun EL\a HIGL .ne .onri .grg C ~. .9 .RA -\TLRS AEHq uio asioe aaA artCma Cntui oenZra ------d-3 exra a "' 1-11~ ~e 1,~B~IC ,pca _9 __ 1 190 -1 1~~nersd crce t ., .....-p d n a ...ai. ai aoa o o q ed o o oacioro e DO S SO C IO Q U CA D ILLA C 5i eia o n o aiia e n rz• A I L C1 5 e oa m neir p ei s o e S ~ ~ AE $100 "d' usoe'''aol rn -90 TDBKR 13 A S VIL AS gran A DIARIOSO CAD UNO dH.E PL954T 1956rlamet a rplt £105 ~ ~ ~ ~ ~ ~ e mirO naU7533CIIA 61 15 .rg edrH)M5O PLCOADM dern po< al il bun h in Sedn D ill poc carindo rea ----Diuir rii aute Hen deL E R TPA O m~~ q11,p1r1 -, rpr~r~ Am 1 ad510e e k!n ~ ~o VE L .s twa e e o oco s o eam te olr o -i ue a
PAGE 25

llinima

PAGE 26

Papua 10-BI CnI.Wcado DIARIO DE LA MARINA -3ercol, 4 d& S.pt, d. 1957~"nedAfi. CXXV A N U N C I O S CLA SI F I CA D O S 1) E U LT I M A HO R A ALQUILERES iALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES ALQUILERES 1ALQUILERES ISE SOLICITAN SE SOLICITAN Su-K VEDAD 84 ABTCOE 5 E LCAE 87 HAAA 8 EADO 9 E DE O E BR 14CCEA CIER 15 FCDTA 1FAIOC lI • FNR 1 MAT JIO 51 LQ l M VIA O FENE 3NU FO 6s VEIA ELA l5OE517M G IQUJO N 46BJ 04 A A L.A.AA. .C70 CCJfRA MA O D R A FT M CA L 8 '\ e can e a2 p o sy e n u -seu r l s a o e o h t a ey -m e e o a a r a a o q a n a .a e rrsalidd Ha o a a ale JrCON 0 SIN MUEBLES mdrnd alzidm asad aa442sfas a 4 a eCa las 4 ta te saa ea 11 tr c:g a ei ei aa Olo Pr Vin ia e ata lah M 288 A 879 eelenima amubla no ga cidad doscu i be s o ociis. .pre Om ^ A i Q VEDDO, $6 GANGA SE ALQUILA LOS ALTOS, gnops o dacmdr o nra oa it a a aO 1 a114a n ie alt eddo P 0 Hy f3 I ''lbin st do rrpi'"' --r-~ ~u. g"rd" =ha 1= = Z17 ,' N ecesitanrfee a504.2e a uh elset o d 1 a2i 9 39 ir 4 0 l oiira peiqea csadeiods 08 £ 11 8. S.I., .r.e d uo aioitrcl 11 7i aK 6H 132 4 6 uirpedataettpis terazoban 5atre CUrtOsba mirCaRdO cocna cart y anode ria $25 0 -xPAxAG ¡ .4 5 1 n t1 1 Ail GIAy 1 ete 1 H15688 o traz lVaeo all 40 **1t e 0"1an aia M ra"O 1 r-xA atI~ s -F LilAEN HBTAIN M EDIF. CUIASE BANK -VEDAD0 ALQUILO MUNICIPIO 6 aT Orn m e n d apedd 2 E1A. 23( y la VEAD LAGUNAS N 204r sSQUIN Amle E NdS NdADA EDIF CrHadE BAcNn SAN rn MIGUE de 504 p, HA-48Z4 BUSM LIb APT3 AM E LAs LCL AADBT CEInY[.r a -7 0 -8 5 al ei e 2yd I rnnoz ve rcoe Domi"c 4 d do eo ld o o s sa ~ ~ ~ ~ -50 -r U-8255ablcn-fet r 'ra aats e aae$00 a EI.CAS AKIU L n JU VEDADO SANTOS SUARE EDZ l2 pl-rte --a HAV ANSI C .4 3 ab tacne 38. deBaybSht rioi eernismoaddTrb ESS C AE DENY ca 3 cl t a ba o ntral o o o o'%5 a ~etr 9 P u er 3 E A D A R E AL A AL U LO C EA B LA E O meo rne o a bn cpdsl 20 eat Amnae Mraa e se alquugiloaParam no LAre GUNVASi y Es82 a 17r etrI frrs b oi T fHsP SELQIL HBITCIN RADE imiea nfome e l cnsmba 110si grae r gs iuad ato alntdorcCERrROenda PALATINOg 7 A OD F NAR.NJ ---CrteLs pateArrzaAa P_ o na IFAOAQ IO•HBTCOE H-6 -T EO 2 nr esVrni ela Vaa Ifre 14 laePaad ent.ad 6 5 7a1 7 ,n u aa co eo o aiacoe a Eoetoe u ipa d EA Q IL A C S O 5 L E ELflA A FA O A D 27 29 eaaa be ocmd s e4 6 1 cmdrdseataoitraao lrJ nt g 078 a rafmlae rlddC b s o y H b n A*":sGUIR 61 'IM'I COS ot' df 3pat cn bl acn s4verd 3$e6 eTRERA MOD.I4STAS 5 fT HA A EDIFICIO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ B.j P-i."'" 45 y ---"1' 'a--U 148 509 OIIAO iE L EUD AI"L ABT CO NF A B -Q ~Ja""n au C no ampia 3 sentana, calle 2 mas pe S~~e, AlQU .,I O L O 9 C R O PAA"" "'^ 4nrer 0 ao VedadP .e qul ma n f c p r 1 e a m e l d $ v 16 m M A m I ol c p~ ant &a .E.G.N 1 5 s 0 p r a sa a c m d r o u r t s e 3 a 6 Re e e a amen ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m .1D.-eo2hba mn o e n n2c .ao nead on e ~ ~ ~ ..n. N--! KcoM RE VARIOSeo Pd G n s mr a g un eaon nd s Traas omdrdshb AQ.IOCE MDRA5L O eaoop ogadeae2nm sesset oerd aamu 23apraenaC seudopo taa ne tlfoo n aoese a ao e a md dsu o acnp aac e E norn ueo ESLIIA N ATJDW ch ou oe S e en 18684 teromu cao e teho cus cuada d Ce roF m o d e uda g aban e adoTe X 64 0 9 an ade a rBQdi e eena n omeenarado ALI LO ILFAS. PJMR P ico14 M2Inores M T Rm n A d .e Omn busANA Inneu uno gomdA RdTOS 0H85 4e aP roe amp ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IU 2 d nx oet dfcoW en mne eau 9733a sz SnGbe63C oT n 2 re UHH 3 8k6 bn a o b o om rnn n n 1 TlfooW ~ j.3 'u er 2 gb aede es ue hi a eq .9 .A OL R O O d d n que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 A12ee ueaamd hrslboalsH833en p EDIF ~ ~ ~ ~ ~ P L. y\ A.HEg8 5 7aa" AAJ AABZR m reo ESLCT PRA EAU y ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~SLC A AIAINAPI RS AU 77 68PN27H806de b-u Pase 66 ent27 29 ranu aunoo do hobr ma AG IAR 12 ntreA oas e y Au ta eno s ALQILO CASA JARIN EMTA PACArDORA AEDIFI msCIO raet mn e eee B reo u abt e bn U 2 u os oedrbno ona dC:TE A ODS A de s a med 2 hb a ons asoa 30 e p o e e n R e y Losmas ajo PrCios en e ua lev S Sea qua cmo o ona a o B 2 s n o -pa aA MINERVA, an San~ ~ BM Ib S. A L 46 ie ps ciad m S aPre er neQ seseo e acom iay E LQIL IAHAITCIN o ar pata enoSde lasaea -4grnds omdr.H 01895 a aara 63 eh PRADRAPAA AR NT* 115AlIC O1 MAS INFORES M 631 rrales 46 alTs f~.in 1-730 D a l 61 o""mpa eado enc"r 2 0 U R A C L Ecm 5 oicoe ns HOR S AB RAB ES 19 9 4 N sot os L vad ro atu si mp e nfo C rr re aro an fre te a a C n r e Ro r ue -1a o 0 515n slan $"00 iBIAC10ES me Tef 6858Agulr 82 e erter Naiona potalsal curtoy 98 ALQ ILE ES ARIS "e U UH C19182K ) auebldasa cmida sidese Ho quna aMurillaJ Brquny Ca bno cmplto gua ia noce Ae 5 EOL[IT PERO A PAR .r 18.5s s &VEs LOCALES FOt-408E9a gnco35 lo ntend Clnnmeo7 sq aAacap r rd e o d C40 ES R N U P O u r C s r ng la 2 u d as G no T n e te R y y m r ur a aIno m n n e a at me t e f87P A A A THEABATNAG o t c rr ee t n e p e e oe 2 N ENEJ EDDOVENpunLLcodAR N9 260h SOLICITAMOSasal U 52 7d 3H 91896rieSa00T er 7 abenn 0a rLrra 3 LCIAfATT AR PB so M. Y 41 N.dn AcabadoA 8. farcrenl emoof a prpinutr()SM' a e --e d n C al e 2 N 3 7 e t a ric ct -1 2 3 4 6 l o ej o d e L a a b a a V el a A A U R A L A 5 3 0 M R I A A 0 R E A R T S 5 1 1 s l I L .1 18 e~ .edfcEcn-araetEW.C:MDRO PIMRPS n uar edsetuedsz 1 GE ESVENDDiRE de trraa saa cmedo 1 2 hb tc onnte or nex al a oe ata ns deparueoPreprads paa etre abaa y gulr ALi IO C1111 FO' TADEHPR HETA h a i a i n s b n c m l t a i d e e d e t i m re a u o p i a re c s a odA -ad r S l u l er p s a a 2 4 c 1 11 .U .1o h b t c o e a o E E I A M S \ E O F D M 5 N l I T A ( H 0 H 4 B EDe -Sa ca M e co d ck dstl ete Itm CO S fr. ....nec do ccn aae a o o sxs aa ne ed o d ---.r -m u ------------7 i l mpe.y a u t dm,. ; -u a t es u 3--EF ,1ADE FA1 I E SEQGA ND d hra aqienane naurl JBQN' y6 C, d, -11 r C PA i LH C19082 6 a hbia n per en e bm 1stanos Apovehe st op r .SEALQM NL A R E R E .S S LCT 1C AC A B A C CE I 0 g y a o be loe ca ecaSo tnda gad n ralgaae a re m rsp abe a aZZ.r MP C D AWe ~3 nte Bi oy Gn s pa nent U E393 8 dr te aro bno~a.ot 7 .H 2. ..4 .P C n l .a e s ..d. C b .7 .s ..r 7. ..r. ....d .3 .0 .r ..A .ER A ..A 23 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F8 0 y] B Vdd Alul unhr IDD t D T1C 2D Fp~.E T N 2 t mn 0etret e o^etr""-es r" I H mOM RU LO 20r9met ALTO A.M.redr iac t l mr a n 913 borables~~b '-. 1-PE-I.C-E C 72VEr 09 HH400 R UHEST C 124 88 VEAD ALEDA 401 p~hAT A ioIAS OLCIA IIHAC l % n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d IC1 0 3. LA .7-I-Ar d .rpe a gad naraC 9AN ALQ Manic lTcal 104 COCIERA CAAOC8INF9 ue.B 84 HA IACO E \1-1\ 1 -' 10s4 PR POP d cao o c o> J \ L A JC) l li SO'JCITS -I\I CRIADOS a uhaha pr c paa $ NIgnfen aata no pln a f n n g 13co n 4300S R er 493AL lIL P NT\ 3 3H BT .ar aar p nca111 C ESO a 8a d eg C a e ta~Q hD 3 1 2 A L T O c -1 ,4 6ea e o m s O f c a a l 7 1 8 n r a i n I f a l e n a S l o r l a n R fe e a R a 9 i e e a 1 e _z e or h h an la d C mp PI O 4t B D RE B D R T F a a .-11t 4. 'N ua 812 a i b n e a d r ulo 54 0 9 d r .nd .n .P Ae eaV IpAan 60 a sdsbr re r e s a a er d G es4n (ae3AN7ae ea ielt D i p tacon < nao gsc N \ #1M ON ITC\CR \ n cn 27eon 10.00 5 ,om eo n eg lnt na M aa If a E O IIA CID 5A4L lle el Co a d mrd p e C0 ( eI39 7. 76 drd ao eF59 B HC4 A D emd n Ea Mr q Y ( [( J[ [ 4 a H a4 ba n h AQ 0SNLZR H 06) P u oB05y AQ L J OTA 1iO d.u a mn qe g L~~~~~~ H71 H S E4C REPT ARnIAD4Oz e e 0 0 p o o m r n o ab c o e a n e b e n a L am r L 3 5Se C a e a c e -~ ~ ~ ~ ~ A FR NCSC 402 S. 41, E 76Tl 0RF l s mdo fn e N 1,517i R 0H1 0 5 ( % l (I IAT EZ-F "SE 4RLQ "UI ad n a if ec.s H188 A p a rA -11, 2CI D 'NCAC NRE H g e ddrd ain Alqil Ih mo pa amnt d 3E D D F91 N IF NTA 0 S A F FDDAY 30 A MEN ARS ALL 1 4 Mam aer e e deTu me COME mRnCIOa a sa acomd 9hah c o T b ( L \ A CI kL d-ace aoep oncalaeel e ft rn 4 0 nls o rrm ocmpe t n a Ca y oa o p etaq e oer1 cl ao p ocni eoi ]a a i N 1,0n ')f;( ¡ENTEo o a b o RO f T M HAC iRGAR1 pab prs e
PAGE 27

CIAB.IADOS m DARIO5 D7MEES AIRNA.~i. 4 4 CAeA 5,pt CAo, 195 ~ CASAw pwCA.S DE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~OPA UIM HVABFTSPR7MDN OCE NNTA jA 1o VENAT 5 F FyA TA VETA VENTAS ANUCNAASCIOS 2L SAFEJADOS PRFSOAE 1 o aa trgeGa M1CHACHA~~ ~ ~ rwANCAOS J1E dCMMNJDRAIfa M MYRa e EiO a MU EB-les -n8 --CASASyi -err M C AS A dece~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~_ -,0 ,e -;c 11 ~~ .~~ ee 11 1~ ~r1. --,--s ,lAIB ',NRAaiyl aCmlt iaesP OL OU V A .11A.,y 1)F 11P -O ;r-F -~t 1.6,1 11 -1.1 --1. y ..1 .,zVl i, .-,= ,,,44 5 oaa e O .,,., 1. 1 Fs ~ A. 1t -t I A .a ---1~.~~~ SEAA9 OFR1 IECAENE 1 SCEE OFRECENIt N .."..l"l''" ..,,,"",,,,,' d t,1 H~~'' -4 =. 1 ^. 8 1^ 1 EOLG r1 g1,r1d 1' 1 ,,^ r. 1.11 ro -ZZd .I: i V -,.= UL W ffs ir M ET 62 RC0 7 1184 CRIADA S -GECRA D E yF 120 KANJAD )A1-_¡ ---O Tr't noslex, s npoen f g u .i ,,,g G, ..M. i!por.',. ,: .n .~e .d,11 " M 9I .,e. ~~~ ~~r 1. ~~4 ~ ~,85 ~ ,s 1-1 ~.n. '1 ~~ ~ 1. ~e 4 ~ -11 1.1 ua edc g T eg ,no cani 2., "",:' r'",, ev ,ere. .s 2._no --82 -! PLAY DI 20 TAK3A >RA7200 A 4 A ~~ -7, ~.ern -, A ~~e "AJA, ,E NSAHL "RF M ld co ', o D agn y ra CO! prO .li 5 y 1~~ B9-3344, B .qp 1 -~ d --",AAf"<)AA, ese ~ de .,p ,_ ~ ~nanobb no a ro sx"e or ---b1 -~ -1 .AR ,e deWa e oISN O U R Z $30 0 n ,."".;Il,. J ,~,", ,,P JAH -,1 Zo "r n sa c ~ ~ ~._ _, ~ vI 1, m o ex:,Con. La: d aI"p. e=ans -r ad,1s ,r~ ~ nl,,.,,-.,.-2 p nz .r as a, laI .a ob -ae a e -u se r z -", c n R e 9m ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b~ .L ~ i E -d1n.35 9 0 -17 -2 6 -P.3 = : -..,.:n ,.b.rr'>'ad-> 1 ~ ""c" n g ~ os 3 h b 'r G a e A e T 8 F0 598 8: 8 202 2 9 quedo 0s abaa T 02 924Se e ue e d o a bu e Jua a ade .b ona a a LTU AS E IISAF. Z7s .UCH._, JOVFICi TAl i;ll ~.,TA E~ . , 7. .-,ept. e ,,.,: Juan De. g d;.,,. La ,,,,,, .,_,_ Ren.ta $, ;.,,, ,,,,,,,,.,. = ~-~ -z ,. .", -~ A... g"u"7n~~~~" .n .' ~ ~ "z'' '., -,i23.7, CTUERS .SAS InttuO sL-,M r.=MEBERA R TS "" "•Zr e.oerossaac DLGD YGRL E C111.11,nH13 1, -~E -EEAM D -11.C eeCbeTn m o m ene MxmoG mz Mne1 9 equn D F C O E Q I A oabdr"B7291 1 A T S S AR Z $8 0 DE5E COOCARE EPA OLA AR er e caa prt e a ama B 398 o en a omo xuasmoe Inantis Sn Jaqun Nocomre-m-b 11. an C a 1-1.1 s paque endl. eG Ic 2"'d ,. " -ad-.."" ~ ~. manos,,, -= Z -1A.2 36 oGe C ms ne eadsdeev nsMs aa iy ao saq n 3pana 8csa e c .mdr bdeg .4 taes ~ ~ ~ ~. d1 DR.s ARC uns irnaa 0 6E 19033Nov 3 ..M ARA .E. .OLN 11. 1n ao -1 ---C _r wsa n .I .l. .T e -U -1 .' 511 R OA L N F E R M E D A, .c. , d , o '.",. a>, !,'.',o,,,,esoterOb ea 'BN "'92" H BAA ED C__ ~ > '29II~ I 24 AVA.--S de~d. ~~ t'_,nr', 1 ano due e, gf s detoda, a "o 2"bdno c': %, h. HNOS. a ENTA 62U REC ~~33~ .0 -.,. --E -1 -ECE 'VE' DEL INTI RI i, LAVANDER,'S ,, mq na,. ,., ,, -,r ,, --, ;r --, a o a .,ra d W ? ,~ !, ,' -, ",.~ ~ ~ II;s parat ab a d p nhe e .--I~ ~(p C. ~ ~ )~y1 .n g .d.b. os d .e a h o C e 7,numer 9 Amp en~,AV NIDAC~ ~ "LA "*d. I~ .n 1.-C v -, ~ ~ .~u.m -~ ~. B 11,1 en .1 .1," fond*a il 1 aa eh,.e op vscja adae mp sf aesm nd xm e ltop n a ?o aa ore ---, .-m 1 n -a .,r b -b e 11,," 1 ,e OFRFCE LA A D LA O V gz and_ i a end4a 8 j~ mEC, '7I ., ,, A --E .O 60 ba . T!. A m yn V i t --6 H PIED 8 C ADRE -, LI RO E <',ESO RE T A-8 0 $ 45 1e t .a 11 .-0 H a an ~ I 00 R n 1,10 _, 2^,,, *P . c, Do~ ..onam R r .__2aprae s e -i ~ -1 esl % , --, n- ,oe 1 1~ -~ ~ ~ Jn" 'nt \~ p La j . .11 .0 . 1. ~ .E. 1 OF E NC FD R D LI ER VIO de ERC1a; AT LE2 DE C-790 ~R0 RO ',10T C ~ ~ ~ .no ED FI I a T, , MZr ,na -e --m d a o e o. O o e o 2 a ~ ~ ~ ~ a1 r e o n o o a o 4 O C LI T A 1 ~ ~ ,1 ~ ,r ~ ~ 1 1. 11 ~ ~ 1, e C d e e ,~~ ~1 n 1, 1~~n a 26 -Iii ,I 14 21 i 1n ezil, \! b -,r ,o --30M T 84 VEDADO.E I CO -~11 ~e 23 a .30 , y . ,i 1 deED C O C LI 30 aR n .I M A B O L N A n -G Vm ED AO ED FI I ~ ,~~ ~ eA ~~ ,IRENna 5. ¡l a iD COMPRO: WB-0715T ed s b n RESIDENCIA POR CASA EN p J'.,-¡ LTURAS ER ELE ",'!,,,5 ',-r, mB 22-11~E ~~F~~ c. .E.ad. J' N }%,,',''' 48 ,AAA0SLA eDo r ga 5343 $32000 \. .d. .~ et ., 8 0 00 -" ,* *", e_~~ -.r. -, xp .n -%. . el 1. .:r .B .' i ~ "" 1 A $15,0 1,,Z,, ,r ; Ri ,lD,,IA DF 'L-J .FEC S JOVEN"'"l"I'.', PAI COCNER n' a .1 Ili R1aa p n bn h "iprsll o r. a11, ~ -_ na ..n .1~ -q nd -,,,.Ien ,. ,,j 'b 1e MANTONES A BA I O ,"%' Z' r ,. FD "D J -% 1 ,1,1,11.,,". i,11 .,, ,i or, '1,1 MIAM R $3md8,0n00 ~ .n L, 11r ~m. .er Go 11.1~ na, ~ ~ ~ r~~ 1~ ', _,.,;, n:,,.7 1 LIND CH n 3n.441 aa me --IN R --OR ER .1C -F .g 1 E n -11, a a zn $ ~11~ DFaI 1 1 1n 1~ ~E 11 ., -., -7R I T S 1 0 ""' -n', ~ NCn DE CA P -ma --' "" b e" n anA 8 -9611 FNCASRUSTCA5 42 T ada " r 2h b d R s ,_ 9i,,.",,",.,," ~~ -~ a 3R% 4 4 ban."l211 H dTL DE nRMj 1 r,'.'' L, .,_,,,,l, A ~ ~IN R 1FO T R -I P --'' l P ~F .F F .O F FM 7 I* E A A C O E ( O r dO O e adO A L~F~D~F ,nI f Ce d C r i .LIND C H L T $28-,000 1 1, ~~~ ~~~ ~~ WmpRemd 2 EL E Y POEDS .U 2 p. -A, ,. .Z. ~rm A~-,w FFC C= .F. .F 1. 1F L, CR PA. GA .al, C, p,MIRraq uC rr A M AR ET $39C ALM ND RE A-11 .9 :21 1j 1.11.1 ~ .d .p. ~~ ,,, nl ," ,n ~ ." ~ A D I EI E LA NROS f f e Ln da .g -A T G -d o A6 11ca as d a 1,1 1~ F0 -8H 8 e 2x 4 d p B 0 g a -d 11 ~ ~ 1. ~ .1 1 i3 4 H, .,, .ARQITETO E' ~de y ARMNO AAaf ma j,: ~~ ~lT -3 d e ~~ .7 ,,eR4O O le de ahe~ ,ala d e m a ea C a db A C A F P N S e ,;, 5, .1-1 -b1 1,1 ALN,, IF, NDA r F I AN R 2 0 0 \ C Ls 2 :n ab1".11., I-. 1~~ y-,i b., na du, m.;. I, "" ~r .ba T"' .. -1 . ,""'''"".,., E IIJO ,-nt .2 0 -,8 ,,, ,,, 1r ,I1,1 Comj11 : ~ ~ ,. ~~ ; Ur 2. 1. 111,* L 11 n,111a I I nfA" .1;". _,, .,_ F0 ~ ~ ~ ~ ..C r -.T7,1 1 O P M RDR( A F T R kn h a R9ro -d a AL EN I E .----~ ~ ~ 1 ~ ~1 d~ ~ Ie de u -~ rr Yn rmt .gi -Rr n a b D A 40 O D J U U U B E N A S I .9 (V 7 0 0 d '' Mi m PA I .,M i ~~PA T ~~ ~I os ~ _n -s de ~~~ 0 neenav a 0ppa m ona nea!dpo CASINO DE-RI -$8-1 n 14 $,00 1 mJ2 , ,~> 1,11 11 11 C,1~ 111,1 ~ ~ de .~0 9.8 9 u a m en dS d.aA a a a i b9? cn d 3x33 o U0~~~~ 10 ',l ,1% -n de ,uHbn a o u dnrep e t 1 1 0 -.e .1. -~l. .11. -¡E LIRO EE IM REO NF REPNTA Eisufi (3450 1p R t $1FL 215 001 H,-H 7681*9 #L ~MI d. .L .:-. e d H,, 4 AO e e an 2 o ALL A D LBOQ E I l1R 4 0 ,AI 1 P.e ~~ le~ ~ nad ~~em e 1~ ~ 1~ -II.1 1 ~8 CE' -12 1."., I-i.'' el ~~--r Rnae a34 os b C.IN R ,EO R ,E COLOCA z ._ -a n gd a 48 y v y o c c, y In ~r ~ ~ 1 .-.15n ": ':"mI .! n ..d r~ , --~ .._B,;-uea a d l G e iE D T R E O C L E 3T B mora ~ ~ -~~ ~n .e^ .U -43.b e -n m bu.n ~r. -n. .y.E. ~ l AVENIDA CO L 4 44 -n mdr ea p CaO e a p 1 0 -1 ~. .11 A.,1E 1 1,1FC 1 NABZ FN .111. I NFR !1l. P £. D^ V E N T AM22 e oe 2b n d 6 srb pat" 5 % '. ,=_ %= H 33 53-1L 11, ^ -1 C O P R -a a; n. .7 ,,: , n .FR F7 , M,1%l. FR V.IO P-AF4 g a o B R n e a a a d g -._:am d C L R F Q "I A S P I A A E ~ D H~ ~~0 ; --_-~nr 70 H24 Me ngo mde nf 4 CASAS a a e d I R A$300"" .~ E - ...* 1. 1. -a m ., _;r ,. -.-., a e E 9FFC UN BUFN21"IIl1.11 ;1F_~~ 2 -= ._. ~.r ren"''' -11s-' 1 --nI m1 1 -1-1 -~~~ ~ ~ 4 ban --. -a ~¡ G ..d A, .3 oeo baOtap -ad e soera omdahgo gnm__ __ E.D 1ED .,Az1PLAD LNA CASA, 519,S ra h m n o a H00 -9..z Drm -entro o f l -re" !. ,e en OFRECE5E1_I l .iBR eE~ ,1B --n s -1epn -nt S' TI 1~ 1 .C--a dn a M d x2 C n T de a p 3 0 o a aa m d e .4 i R GA O R PA T A I c ~ ~ ~ ~ ~ .T, PLARA PU LCIA I', n,'.na neoabepaa .5 CAM I Sr --n'--¡ .y,.,,. 9 mon d p : a h .l3 2 Caa a prt s acoeo e p e. an 8676da a Sa -p il75. 00n H ~ ~ ~ -200 -¡l'.,.""."as d tabjo ro z :; 1.1 .m, zu, F0 52 y, F 9Vd md on aaeap o bd a4hbt nsan a 92 A 9L99 m ad ,Evo~A EET ,. .C~CN. ', . .e e~. -1.I. a, 7 .H -1 4~~ s~ ,? .meIII B"ao 4bns 4 ao g aepo t u oeteaoR o ece conexqu a szon e vara a 023 a a o' ""a am ebes p .EDFICI STO SUARZ aznue m nl nao \ e a B829 lIR 2 PL4ANTAS INDEP-ENDI-ENTES4* d a e comdas Ten9g92exce en P R O F E SI O N L E S n. .-""d ta Gl, ,r11'~ ~ -.1,11-~ ~ ~ 1.1 ~ ~ ~ A T-S SUR E,,, e~ ~ " ,c s ;a e r 1,1 111NUMENT 1DE .ART H ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .11~ erdrsee re muna e~ Z4 ,1. ~ ~ ..uI E 1 an!,.1 -, ~ ~1, ~o r. C~ e Correa," e ~~ ~ na n A p A m n ars$600 3 3 ," 4, ~ VA A :3 0 ~1ARA -AN11D1. -11 A1A O --O ARO 1-1".i,,".!,, ".-I. .~ ~ ~~~7 ,, CASA .~~ $2l .No -s, ~ ~ ~~a ,, 1 ~p ;1m 1e 1nd Cas md ,a ~~ ' ',t aac t pae Cntuda Gm r e eoa e 297~~~~~~~~~~~~~~ .~~ o 05s30 o epm o eo n a 2 1~~ 1 ~. -e -a -~o ~~ ~~~ 3 oec e d iat ed n t afe 1. .2 4., -1 1. -~e ~n B~ ~ ~ oa 5 de ~~ r s .ar -I oe do egaoea3 ndsaC9a aa sro d -S-,E ." OFEC UN -UN ,.,:,,JA!,DIVORCIOECONOMIC A W nI,,,.,,, MIMI 222L, N oe ,do B,2 i neau n naat yG a abe man-e~~r b0 LIND y,"n ~. ~ ~ yD,.o .r. ,ae d, ,J~~sc diia K EA O EIFCOieoas. eai buns f nca 68 H 1 11 1s J II c 1n, ~en oe -e 1s .ET '58 -1EC1, ~0 ,CSN ~EO TV ,1 ~0 A IN O$150 L OOel 5 0 ai 2 4. H, 1 1 '0 -E <,.2 : ~ ,p C ~8 ,1 7, N I D2S pH 3 4 4 0 8 7 8 4 -8 4E .5 5 -9 L U J

PAGE 28

V!,¡12.B Cla.ifcadoDIRIO DE LA ARINA-M.Viercnle, 4 &e Sept. & 1957 1 M-ir-d~ Afi. (X XV VENTAS iVENTAS -1 VENTAS VENTAS VENTAS ,'VENTAS' 1 VENTAS VENTAS ----_~------INTR ME T USC 49 SOLARES -50 -FINCAS RUSTICAS __51 EMTABL.ECIMIENTo -¡53 -AUTOMOVIL.ES -YAcCM m6 MUEBL.ES Y pRE~AS -WUEBLEm y PZEiDA 5TIM-A -EVERAI , ,!,l -, ~. -r.1,1C~ 1,1 A -Rb C .a. ,. r 8aa n ,uab hus v .,,",.., FO I 57 MU B E ',no ,;. :,p -L/O ~F AA O ~ u : .m". -1 ,, l.7 = ll.a.111.,= , V ~ l''. ",,",,.,. AP"ND ,o,._JA -L .m --.e 1,~ 1-11. 1, 1,11, 111ilLl"1n11, .REN E, ~ ~ 4-, VEND-= .AP ~A1 ,11 =I 1 ~o Ac dr 1_aus e U B F SN F T A A V na menri evr nes~~~ ., .W 1 1 ._ -~az a eo& 0 p a nnoL -cae er s ao e seq e b nrU e dln a 1., -r ., ~"m s~ ..t l ",; -, J ----..-'sSnu oe O J eO ec atO te ^ TrIENi, ,,, UN T-,,,-, il, ..,,, , 1,,re ....,. A,-,i',,,,. i"ANT I,'' NU VE IT l E. .53 e A ,lJm 5 U ., .-rO ----0 ~~ ,: -e .' N EN R D -I .L n.O D LT .a '1 a. s ~ ~ a .!,, l ., -. ,'t '. "= '",, , 4 .o a os A ven',da', PDe a' ,'0 1 ,,,,,,,,, ~ ~D4TA M Al .r -2 ,,TU N. 1n~ 1. L--.l e d s alep O 52 0 0 e n e R o o p s tL a a t z u i t n~~~~~ 11 11,1 '11 -~ ..~ ea ~ 1 -$2~ E.a$0 0Rnae Ordea ed 1 ~ ~ 4 4A 5 m.L -,.E A ...n .-V. .11. en."."" D,,LA, ." , ra e ,_ -r 1: %.Z m n U ll ,1C.OmeO-1 ..~.C y orl$tt ar a / m r l L r en r a mu h ex enda Sa500 TE K A CI A RA P > I HRAS CA 2 6 1r ,.b e s n 'a S INs d E N T R A D A 0 C ~ ..n e~ -.r a~ ~ ~ p ar _ ~ pre ~ ~ ~ ~ ~ --" E Mb es ra. .B.HD ~ ~ H 0 ~ ~-5 AUNRAS ls epea ula r Ce ,,,, .CF .1.0 .""," -~. A C-l -b liae ,-. ~aE U l'. .E .R D~A PANADEROC-RA 10 dgag 1eng C= eZr ep n 11 Tet A" APREND 57ua UTiLE DEu, de C,-' .c r .= g rup% .~ ~ 1. n ---U ...nomi -',' -end .1 1 .nd ,,nade s, -,a e., e aT AD C111 ~ ~-5 -8 ~e .so ~ .r r. be -m a 9 L ZnayBeacao eaa u -Peea. ea sr i .ed Ma m ri ~~~~a ~ ~as de nestra .Ci da~ E D TRRNORFARO E 6 m E 5611 s s am edoa roedd a e soslaad adebo a en ANA LEO LATO CABAL CbACAO LELt OI1 11"'. A'"". 1'.1 e " 1 nab 'l i ..' ". 'e "" BD.GA CO CANT2iA C1P T ~._oAuee s ea Mned pdrapat ef opeodsR d ameO aia l$3 0 cmdr her ~. M E L R A O I l % Z ""' u.,'',' ',-:,',, ,04 E a 1,1 4 1 -un s, P egu a pr Pd C m r Ve d C mb oC 2 35 se .s O q n e c T dic~ .A O m # gu E 2E C_~ 1.n de1' a~La .-, Pr-'. p dlaZn nne'$- Agu:' a y1 AngeD s SU 4I ER DEVUELTO bs taPoio j -.: . ,, ,,, .10 1,apa .,1O ,FC R IN A B A R O 0 5 4 O R y 21 1s A 47 2 Ua1 C r ee15 CO1 ,C P E U B L B FI, B T I .r m .-' -.e P -8 1 -0 e de S 00 me u ~.s .a._.F ,eg adoreh br n g n aamIZ a M DERNATINTO FRIA.E~~FDE BULDOZ3,A7L873 ale,; 'd .C .r1~Z m5 3aUc002, Rre en d H.~ j HLen G ~ FALTN P .S DIS PA -,u .,;,, t,. j E tra Cal ., t 1A --de d par en o en-,e. C1r0,11I-I l=.11 e r I Am D 4 s MUneCa J1eg1s COmedOr o, randes .ngl ov C bu o y d de 1 ABI Yi.-! CWC. -us .-,ti Da f~ y h .1 d.1 1a 11 1. .m En. rde .1e b~ al HLa dzrd a ogaoi zay ees sVao D qecme u us J -u eAo eed 1. C. eranA ndaa nz ra b~ ~~ ".IAIl. Prt.eZ .~u.,. Ur~ s, ,a doG .n1. $5.do vz enbe e00 s1,,~a Cama;.< t.".vZirgg;.m ;o 22ats. : 1 ,oa pOeh 4 a ae de ~ ~ .a .aasde1 -S ., 7l -48 -; aae a eo aeF98 1ZSsetsO Ot h e 21a 1.1, s -1 Ue 5 1 SI PI As FA R C R .dradas. .e.r1 -C. js ,, ,[eira, 11,ar1, , .GuarapO E37,., .4 ,.t tt p r. -cmo para,,,, ,,,, -o p lb s ,,lll 1.l""i , a.% __ dme ---s al1no '1'0s lon 00m m .~l C~'lcJo raarl La moen PATC5D re o u "U e Ot 9EqaaT R C -M gus,--UIA bE ESBRcm ue aOs B-. i LT\ir l. RE s e E ~7 -11 -. -s - .1 e P MA UIARA ':'Fd' C ~\I R u"I c11 1 n erm na po o .q na E de K ju .y V -, ,u p~-aca A V-nd ~ ~ ~ .t 2 ,,lI S.*91 1 -Ae aBm PRN OE TNEa NO aa m n a e a p r pes eosde 12 C, .265-56 4 se,,adeo ne s& Hmln G .K mr de" ao""o eo'2" F ": 'Ia', Aen d .r=edu -nad de e d. y d5 bT. ai d1P11,11,1d11rm c~,d --d, A ramen 1;j 20, nq8 ,,MES ALEenUaG leptse de2e Leatad y .ull~e -1 --E e> o -56-18a P5, --s-fi 433. 4a 41 .! ..4 y l U 6 i -B ~~ , ~~~ C ~ 1, e~ d_. ...~ ~a Te,',' P ,Ulonb Bd4 UrO Oens C md ECbr M71 O eOe oa"e'ee plg Pll SnP 1a -~s s AN ~ .L :T .EIECl E_ .1.-6 p>ce3a6 53 5 b l e. 1, p TI. L~ 753 Tune ~ ~ Opo.:l 1~1 dad C.d l. .11G-A lo~~ ~ F L.SH 33 ---T .C 1Vn rOm A e O 0 C atO 9 0 oC o e eu oe c e o qe ,"".","*,n eA,., -~ n , -n c.i? ab e s~ ~aabo7 a. ~111 s, ,l,. VendO",;,:. Trat ae rpIllar,, D 4,, as u 1 muebp l id $3 ,0 me, ,,,n ~~5 11~ p=r 5 _', a 6-0 p -~nP-mpa '" d ge',, j naat dED PL A DE NTACIN-m ugn, e p ^9 - e '"da s is a na a Pe I i i n n p n ea. ~s e-als C nsC67 61 e a u a Aq e aor ese omes aus n une e s oen s d dea g g. 00 l l',,, Va . .,~~ .1$100 C 1 5,1, ,.!anCh'es="'TatC.s"CZa AlG A P R EEBACR MI CASAe a Trr 1~r qu : v r eo a Tee PP Am ad 4.0 de ..m 3 4 3 ~ .a~Va1e n e H Upman . an e os C.! o o ad'p a e ndu tr as sendo d" m mueb -dos 'eg. .n.en -11 b L a ona F 3ol 2o Al,1 l 3 E __ 49p m, a rsmq a a rmr oo nk Jss de r, 'nt 29 1 Es ~, de -1, 11 " m1 u 1eg 1 g-ll) b5 7 09 ** e u 5 9 n .~ ~~~ ~ ~ 4ii47, % 5i, ._,__.,.,, LIST.S ~~ EN~R A -1 .b d e gu d ."d as r a", f11111,l TZ, C11.,1 ,1 Cer. Fent,1 22,L,.1 mm ZOsa ._E ~END 1UNAL C 1. V ,I, AL C1TD1 L ZO aaaSn .T -1~ -_s n ,me EA 1 60.s.aP TZ A 412 u" eun e o1/;6 n r 1 A IA E Po ~ ~ ~ ~ ~ ..n. sdd -d o e ed rne p a qi -r b en ih "" .des ~to6 aasrne e Coa a 26 56se nr orpo .zad ~ ~ ~ --,1~~ MA UNA N ER O D 6 to 1, 1~ pa a -1 , 0 .1. o o. da De-gl -33-r e T n m s u a g a Oe r e Fno 8 u n -e O T R E II O .Olu ,p. ~~~drL0Hb aseca i e ~.1.111 ~, ntr 1-1. iOO S l '1'1. r .en ne a p",',I.,u-'," "' ~ -b~.V luele ,.1,m.Sl"mlOS:,. 1qea b~ ~ o se au d t5 e oa .~b .a ,n ~r -n\es G N A k e t O sr io reis ', EOE ~ T RE I a -n .T ..a s e''"'' 2r 8 0 dECa, O 1\.C m s e g u 2111. -,I,. 1 P.6,1111.11.111.1 ~el e .Jl-qu :F L A POCO H 2 43 J b O LA P AR 5411~~~ T~, ,, F -,3 ,,, usa \1,s OpI a. -oooPg o pV ou md n -n Mbe s dea. ma . ~ ~ G 2 ~ l ~~ n5e 11nt. yl ~.Oa Ca11 l m ""do,, ":P A,,,,,,e ',I ti d A G~ ~~ 4~ ~ ,,,,,,,,,,, C_ 33 4s b, AU5OIE Y ACC 56 UBE ', .E.A. p de ja o o ,,,a am VFNDO ~~t 1 R .-1, -1,R\ ~~ IEaDE BODFrCeb CA-TN1ab-i''ll'"E" '.G."l EAI"toI.E-eD AO 1 JLEGO . DE .db c.A.i C.I ,t.E CJmo A est MA UN SDEE C IIRnz .a~nl eugar e a e 9 p me ,'"'a b e r d . d ,, E VENDE BABY D,, DGE DEL 54 4 ,,, 3 u, p,,s. ~ a1,1 t m.d. Cl "~~~ ;U4 rsep _e _9__soEu2n Tc-16RO4UCT CACBCH Rp~ T~~ PEK I" ESEC' __ me dB up N d d 1-r1 o u ga e -11 -,,-1tr g..:,, .s .n s Ioa S 0 S ueo-MUEBLE RACS EL LA OPA p r -K.11 ae H 94 9 4 1.~.2 1.-I g -, p, E ,3 4 C-l'e, ."% 18,0 MENSUALd7ES, E V N JUEGUS DECUeT a ue 56 s Le altad y,,lI" 1~~ -1,~1 -E!,, Cpa O Ca H i~4 CA L -2 -,EDADO -de no 6 eza en s60 ln rme1C1ariS ,2,0 Semanale j a,,,Vl ,d. F jl 1^1HP. ?,_ ~~ cor ~. ,lue,-52 m 3PgoE30 Te BEA Y PE ON E D T1D~ ~e, 1~ UEBL. C us $ me les0 o Ie iu mb 51,0 paet 5s ..~ ~ -.:a ~~ -e-11 ~ 2 .v c 1, e ,n .! , , ,,,d,, . , ,c, ,o, Adm.,,, 11 l -us ---m111nd. Mueb ler.as E VE, DE EGO [s.l.; 2 illoursp.,da .Ierie.r o. bara us', arl,Tra, ---r---.>. A, .3 .~r ,_ 1n1n 111 Ibe -, $3.0 plsa sbeltaO.as d~ -1 .1.. a 9} Sep 1p m al F i6 .~. f'J EN NI __ _ lo raRIF o¡" Rb= 1 \ . 2 RT ILLA a r l ---lHAu s i AMEPTAM OS CRP EO -.as ss s 111 > D., -no 1A M TE I S D ~~ rnen' a11,' e.,l .~ -,:-~ ~~ ~~ 1, IRFI EAROR m n,, ,., 5 ii d .1 p m a 7"l, ,"' B e a y Panteones .l. p. .~ ~. .s "" b es9.,tl. cc.,z .1END. C1EC~O GACET F ", ~ A. .nC de --~ 1 .l 1, 1 1 1 1 -n T.4.e O 6 l ne 9 C m s Ad r b e e d o q an a da d d H" i ,,, s~~ ~ b.S E D U IL S 90 A A 1 u a .,lc Oe s .au aah d r. 1 a l. ~ , 8 U O 3 4 G T R t. ab -1 ."r,. .e) xs "2l 29 B, - 2~.~ .., .~ c O t a Oaun ab rbn nbe u. T . ..1 R An. ~ TE E.-O E ,W5 CrLLE Fsl. '300 ACl l ^ ,t e. 1.I l. i TA 2 2 s d e e ., p ...e EMACCOE a, dpa ~~ LISTD OD N 1 O PA RR E T AR I T l -eO S a a a A aia de. "s e s P a 4121 -" '"' ., : H,.,. E" ---9u.1 ~ A .1 ~~ oe, q..t 1 1 . k -_!s Ond nnm MAG RET EAL F F lO E ENOBT ROL I5 .", ',. A~ -j A -26 56 -i s5-do "? = = 112 .il11. a. .~ .= Y. i l .Rs b, o B g~ D R b, e d --\e t l s-n ll d 11: r1 lii: VE D MREU KA CONSWLA Y E.E <. ~ ...e~ ,n ."'F e "' ,-'ba 0 MESALS CUA d"f -~~i . ,,.t,;' A -r .,w G: E H ",n'R!.bAR ,2t' ,iR, ds ~p -t 1 .g-D deJ .,1 a -. -11. ,,ej Z = o td 'l. -m!u b L, .na q, a -ar G, = ¡eoao edle Ca a pe~ CH,,LE --j' BE~ 'I P'C '1 'IL" 1 ~~ .r "' " .rr ,",,i,! '"','i ~~n~$5 mrrgand a ee -n u 2 O JT SV R o d g do H 9 P\ GAR NGA Im nt cosLQiu y ¡sPr>1 .1 .~ ~s ~~ .o .,n.¡.D OI R1C RO hnpa aS0 ae pn a $ 0 Cd n di". ~ ~ ~ e i .2 1 ~ a 1~ ~ ~ n \d d B m n e o B R ., Ch.1j% sc as ,edo barand 3a rn,,'. rr'od . b ---ps adh Eif D P.5 T R E E -', ~ .CA RU.ta CA ~ IMI .n1 a .n L u . 1,a .1 E~ .n ..~ ,-_~ 6 e a qud 5 ,0 prp d m n dA n r ~ ea m 1; .H ll P(O V lJ ESP A -, 1 "', R*Z Bo eeAabu a -a u n gae$a d ur .de .TOif ,zu.-,l. 11. \13 AUTOOT S \YF AC S 15 MU B E b CRENDA S ,a $8 00 JUEG CRT ~ ~ ~~ ~~ n rr1a, me."i,",. r% _e,a a e o o P 1. l~ ~a-' ."' ~ .,1 -a, .TFO er 00 esul C 267re 56Aaa sm ugOcm a 1 1 Hli i l d .hl .-u A rr G S O D O .1 V n.r O O M .l T a .O. :6 0 :0 rl 1r 1 11 1 m~ ~maa m1 1n~~ 1 1~ Cm C H O"rT O ~en bm ..C-a ~M Ze .1 .-OTMEbR e s d odO L Oaq Y6 En MO t .REAL MS UELE ,C=d 'q~H3d4 ed6 u -1 11 1a 2~~~~~~ .unapaae a -1NOQ s4I a eeRT n G a9 4 -C -tO is 1. C.1 sp n, o d a, ,,; 0 0 RD-S PI"S 97b E ~~ l,. T, 6 T-. ~b "' 9 tI,:. 1" % a nn e n 1,111be-n a T b n m r~ .b ._ En. $6a11", r. o. ': l"d , t; ,, -_ -.ll .1 Ha-1a .~ 0. ad a45 1 I,, i.-,n. b !%E ,.j:." I 1 D .:-, -. 3 A N^,, e ~. ~n:¡ e C.d., .r -a ~ o, se a ~ lbu AliGru Coco qu 0 1 0 5 a.0 --1 l .r 1, t n -,l. 1 1 E b. -e e 1 .., ,. aun ..u PATCLmCU. 55 MN H 5 0 ea soas a s .utas ,e br ,,io.6c-dd H o0 tio ip a nsra.s ~ ii ee 1 a.-w i n me .7 ~0 kl. d ,,,,, y ,,,,,, EEeFTt r O d e Or r n va C m r me en e o eT a E YE D IC R L .20 E L C de a e d m ~ ~ ~ -e. n, -.7 ~ ~,i l1, .r: .-'b. -.,! ,,,", ~Il::p a,,, VNDE OS ACH RRO .-.--".,M.i.,,.',r m ell, S300 l~ e .-: l.! ,".% .,,e. .¡ n11 ml I % .l A l !,. .r n a a S .,l" ,n , "" "",. Al r M r el E xtens s 13 y O 4, ;. ,,,id 1, ,a D, p d e 1,d 3 m n W R O E 1 N E P P L o a D. 11 .-." al~ ~2 ." 7, .-~ na .__ r Fon dal r~aa Ti 1m 863 .v d \.8021 o -vCt CMA GUEY 1 -% CABALLER. IAS'- F R.,E -6 , VEN. C -RLE -4 A T --e g d e re a o a P e e t a RE-Ri, GERADORESn -,o C 97,a 572 , 1 p C lEA Ol EG E C-7E60 H 19 11 3 .a. -.n H ~ -_ ~ 3., ,!',.' U B E I p a epn p R yanTp eae -u e io n, nm a l-m a a A .1 -1 b n l e 1 ga d eC- -i .1 D E d C O O E A I S -11 .r m.n D~ ~n F~ 4_ ~ o m o a a a C n T e o E m n Z hC A G O G T S r n., A,11,,,, p .o ~~ 1n -n ,: ,d a ~~ i .hr e nC 10 617d m ., C~ ~~ ~. b~ ~ 4 4. '; 8 ,0 ,u J -1 1 o .,mr F R N T 1 O F R T i .b. n g2,.,, L 1 1 a ~ ~m .beu ."' , '' ne 9 1 2 b jo s ,, a en A ~ .dac ~ 4i 4,l Ma1 lno ,H 335 -e --11 ,ae e e to B r a ,a Com a. % ta 1 1,11jas. Esraica 4 ule C ey, M'nt ,,omerue>.k, da.,.' ., ,4% ','s,' p a ! 11,,rm S20l c 1rd beo s a fbo d lds. N t, ,l ~e .~END. .E11GE AD~ 'AC "~~ ~tr ~ ~ y. 2!, ed do -s --* 1 1,-,I.EGA ; oIE D ,,,.1. ~ 1. zT,. Telf. -L 0 5 - ~ ~ ,at Un:rt a $2 1.1 $,1~ ~ u -, -, 1 1 1 ~ l i ., .. e ~ s ~. ann n v .L GA L O D N E O .5 .0 V v d " -s-e O ; i O e a asH 11 -6 -a G r ni o o ee .V n a. n s ar S a O r C OS S b as _.reios ,,.anoram ~d1a para " l,' tegnmr 7 .e.ba .~~uta p inor . TED-I DE LA MA IN $.;_na,$ ;cOc O -ue A1 ACONDICIONADO isrem1os. ly~s. -o -11. 1sq Lob fJnca ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 receo L, ,lcria ~~ ~ ~ 1 .du ~ a. MUE LE U.AD. __~o -na ..17 y~ ~ ~l p r ts e n hyba e. L to,50cetaos ar, 5 intosHaan. EN E M S ar ncaso les as nu_:." ~.e, $ .MaTrs acidde, VE TIAD RE. ,,, aa .e .M1in Beas 1 7 H.il.,.,1 -1.-5.1 ~ ..~ -136 -.',.':'. n': IO G lsCCSsUClB H16-15H-,,-,A.nt 1~~ a.261 C-4 -6S p

PAGE 29

Ao1 CX ifcdoDIRO ELA AR A-froe4deSpde97 IMe P n%B fin r C aX Cl e er 5 reiu fi d m DIARI DEe Lr-ugsd rne As v VIN 'A-Dli 1 0 de y pt 4 d A 1eae aacl bn t 19 7 1 < ~ up4 .13V41. Ap 1 62 b vea to yes ass ysoa d d s • griay bo tos up toesEs e d tce•n aas 0 a M a e y 22 AA62 4M M6% V e may % .a V0 E Nc T CA Sg _1 DRUM -ETOEC INEE CEEA 1 ENEANA ALQILRE r e A LQUILas FER ES 1 AUL ERE 1a ALQUILERES c 32 Ex r -C -n ACDEIA Cd-¡U tsaae -o -saue ae p f tt -E" P N o e Oi CIT 54 00AO 14 71 1•* 2 ^" eLM P xn :ET .75. ..Conme ~ .r -4 .s .u ..d-. -a a m-e oS_ Ie ee ; uee A arane tO Ae-'d USOLEDAD 1 362 NEPT O A 1, 1 .-.1 .1~~d ners que ad e L .C.Tr.a eno C en.f C, ,a a y sa N a .awa 2 p a ,".'a e p4. .1.1 Aud. 12z 1 1= S do E67 -18 ~e r'yaab np e .K, ..l y~ ,~ ..a _, ,= _> : RET 46 ~0 --JIL --_ --" ." ?*' e e rc e ea ad ---d a r -,: ~ 11 ~ 1 .-, ', ~ ."" ~ ~ ,. .1 11. E.1u .-t -.~ .t ff tC~ ~rnui .luea2 4A O E AyI N EROA -HIPde 8 A ur ',",Ii. 1~~4 "4 ~ ~1 e5 eeoe eao aeai T e ~ .6 0i . A. .. ..,d --_ ~ a t e p ua e d a a ea 5 6,O1 -0 11 ~2 EN SU bead dnrq1a .t Tr1a engaa "2e• M ISMy GAS E.i,.,6 isiici rle .-r. ~ ~r. ..a ..yi 4 52C ..,. ode.d .J. X .! : ? ..O U OM L •A H~~~~~~~ "'3 sdreH e eq p -r :. =.:lr,. i CE~ C AYE. TA. AN e t. U i Ar > ~ ~ ~ O 1p SOLICIT $4002 ALp 10% C -8-02SpP n ,,,z ,%,,:.,..,--Z.;.i,iVi --:.' --. 1--l= .---C. BE~~~~i- E,. EA, T A E, P -T D. azn eGo e eu .r deg .== -i. i:l~ i -.---11a e y., ., " .a .8 u n ML eeoo 46 y7 ,".'.,WN48 l.,. kp,, tEREdSor z PA S ELHOAR dopS yCae 2 Sq ,na ., ;:r. '11. 1= ., d, .;, ..2= _E .C~C~ E LUL N RRG xE Tra d 1."-il"; ll., .u a -.e ~~ 24 A r-dae ~~" 1,1 -1,11,1 e1e 11 11, -11 11 E ~Q _. ~. --1 T.1. CaN .l. ,1 ?i .ww ¡ M .--..~ .-1 t2 M ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ --~ -aa Fer-a ~ -El30646e CAA EACMPA ENA Eb .uetdec .d :., cm t.rr 1 .--.e C C111. _, 525' er I93dn -~~ ~t 1 1~ -11 .",.ed 2 a. .,_srb. r teRe lirz. H 4T $460.0 d 1.1.111.11V u le e u o ee ir .1,1 ,e ...e 11 ~ u ., r~-: b .~_ 6x ..u u ...= 1. -_. San i M 11 12._ __-, ~. ..AELRaLA.,MO EN ." Vl,11.-da l ~. ,. ~ ~ ~ ,I. C.1 -m ty0 110 5 1. ". .:. -11 .:" T,11 EN RMR OEADNR E P 506-E CA1 netd .•.d -eCS uSSdInSynCu :L r uoVb -e .-s .,E LLA EL .3 VZ9 S 4500 ab1,1 .I e,. ,n -, b --, n_ -d --1.a y~ e 1 ', ~ ~ ~ ~o .~ -,po ~ 4*n S e p C a Zad S V C u r E :L w u.B8 -C 5E -Oe C S • s u .F P -r e .'lo ee o .t .O-en a d l s2 ..t r 3 n : a r. F 0 49 e 1,~~~~ -5 -3 -~i-. ~~~ D .r1 ,.jt, 1O y. ; ~A ,.,1 E~ 32 G 'c .I. C388 7 5ep lAURA GALBAN, -, 2, ~~ .". v 11 ~ lu e SOLICITO $5,5000 AL 12%o .,EEN CEE CIN E .s$f. Jm os d 1. e-. rr i ,e _ 1 -. I ~"i-" 11~ ", .1-_1 iE AL 11 G C, PA RENTA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .43 ~. . .b.d 'c --1r,11. c om o•ne aHbny s .ro et .l -, .~~~ u t S.br pbea de diqo,:,, et Ta ta i .s .c tri • -H C:!,.*:",. 3 E l= -s ,2 C e n~d n e i ~~ 11-,1 nIc,,r ,,,,,,".1 .a d d4 5 ol dar 5 3 sue ttn a rido, f eZ Ed 24, 4 s de ,to beor -. ACAsEM I n "U11.,1 111el 1 ~~ -:. -1DE • EMAY NO 6 habfi ~ N u -m __ i. ", s' -Ir .d etS.V ama nmr 33bm nTec 40 C. c u ta s . s l bn "--o.R reac,,.-_,I r d,,d, d ,u de~s ,c .e t -, :. .d ._, -_ a r-m e a e ...e e .c e O O E s $ 3 3 t c -t 2 a • p t PA-¡l --H 776464 4 pt. 1,I.c de Gmo .Ign. -69 5d n .-~ d W .1~~ ~1.b r ~~~~~ITRAO E H' a ~P xi 1 ~ 1 i.1 .d, -~ 1u ...~a ---. E. -D--ui a11Ifl r, . DE LA AR. NA E .23.3 AP r a lar51 M ire nte l .p---~ s ~ 1" .,.m,, ~r c. d .A P R L A N 6 8 LL A P N R O 6 P .r e n .-,ir -~~~~uL a -.r" , .c.H nUaH r Or ube5E -tmn -mn. s .•H p • -E ga. -_,d .par1 ~~ -1 .~ ~ y 2u. 66 4 Jbad ~~ E d .I-7.Ti s re Mu y Ser H COCNAR SET A um -...HA.INS586 aOj sun g GARANT." 3 iA. .C.-0 D-l 5' -~ ,,,, -"n % d MA tr .d ) ylse in n. i~~ 1.-. ,ps .--c~ ,1,11--a -l ', _' ,'". 1. -gd P R A E T 2 5d. b .p e m ." l~t ..L*mm 5POES S POEOE tu .t "b. , _i -r_ E15 ~d.A CAFEE BANsAVADR p. me• 11 d -y ---1 1, ---1 -. V A IO 1 P 11 ~ 1 ~ I. and'e" p .z.s a u ... a, r1 - r_ , .t i.2 A L A O 1 3 E S N N A ~v 2 1 -1 i t a -g ,u -' ~ .a s s .• P r .B b a d r C m u v .A a a o .~ ., , d p t . ., .I e -~ ~ L n a a 45T G .1H31 u --FEC 2 -00 PAC-OA33or ,_ CiAln e y e c ctpi E lcl .".n e • • R A .MEN & MODER O ESQ -b . .c ~ ~ b-r -re a.E-e f. -. Iw -,h .I. -a .L ---n d~ s ~s b .1 E ~ 2 ~ ~ re. s :.u .E v. .-' "' s .",l. ,, .',,' r h. ,Ita n .-rf no, --' 11.1.d Laze:,,.'., , ~ aid de n .i" ..s ..e 4. ~ ~ 4 ..I d .r s_~ ~ dae B. - HZ • •• --C d .1 1.1. • -e s RZ n a e H~~~~~~. -----e. r1 n. .• aO b ~ .C S T D. NER. .m. ~ .c~~ ,, .Q ,. 1'L ~ ..E,U ~ ~ .1 .1 1 e.n m-, -i64 FER A o .= 1%2 ~ pi'"'' nse e a ,eue : F4! : .1 1 1 .i .~ -a .• .o5 eq -e S A A O 0 --. DAMd DI NE.l. EN .a6 .G ~ee.m T na•. ci. M-0.5 396.n J -rSTAD .n4•I r -. 1 7A L-12EQ IF N A P • es. xpe M d1 • .• .% --1 1.~ ~s da •a< •M ?• H.3!.. .. H dE a ~ C2, ,.d .s .1 2 Cn 11 .a 1,1 -I 11. -1 s~ C138p eesP -r 5 SIG ...A A G s.wmnu. m8 If ne O C TPO $2 ,0 E EE A r-dCbMERCgANTES ,,d ~, h b-n.d.2~ ~ 2 y 11-:;----.'~ ~~ -~~~n-.,, hu'. -! .E a -C' CONCORD!A= ,14= POR QUE," ,I,_ a ~ T PA H ,o .~ ..B1. .a .a .sun • ..•g a sp -u D P R AM N O N E O S 8 E n 5 n F C.d,,!",", :5,,p,,,z, 11 "C I.cpi ~ u 8 n n m u • R .-aa y\ au L 2G L Y .y d S .a E.iiIf. o 4r 4o ~~ --is .c~s .mi -OT S H ~ 15ET Q L --Ly irl p. .0 C .-1, -1. ,n .~~~~ 'Z-n121 r m n n m,:,, a s.ldo.cBn3mIEN ,.tMI y ^A" "Z ,.-."""'i.~a SE A4 QUI A, D -lAdo~'n. t-Ne -s-$3 ..E. s is. -, ------m ri b • .c_ _e,, -3,,5 EE, E E, --D C U-1. ~ ~ ~ --1.1Q .11 .-4--i e r e V .• ..u : t. .b .,5 ~ i a u .a -1 .DUErmo SOBRF -iUE LE ..nLtE, de aL ma cU ta rl ~ o ~ .Ir ..~ ~ ~n "'1--~~ ~ ~~ .~~ ~. .1 -: E~ 5.l ', G ~nii . m ~ ~ 1 sa -.lo~ .r -..Em 111,. ~: n. A E GL ..-1 -~ ~.1, u. E -,unai,,-',,. ,.,r.,,:'" .-:, s e n .e z sm.p dii, .P -z. .'__ l -~ ~ '-~ ...n 10 DE OC: e .TUBRE5 N. G n, Tr .u -Ioa rill r -rrd en r363 , 1 c ll, ., .l. .m1 ~ 1 -. IN .-cr A m H ~. d. i .US .I 27~ 2 .,".,,I ..:.,. ., a -aa g u s .. .,"l. "" -b l,11,-1 n ~~ 1 ad J.1' 1 P,,, I ,5 rz . e ~~nL O • n.ese, Tea e D nr s r ub e. :9RA M Nri 1, 4 _" E LQ 1~ ;r .H'o .-252r y ,. na ejand Ios Se Ofe e pra d C 1, s, C ,ee .,IR rw 1. B gap o d d T m n sb e. • ,. -" E~ i~ 1 P''" "l,>,"'' ..n -, -.-1pd, .M 1 "'" . ., - .sErN t S CAS Dgs y ,a C, -, Is. ..~~a ', .CALLE" ~PRAD,,,~ O" .,~r," DO ~ ~ ~ .~ E---,R 1O E, P,,,, I l, dl .d'''' -''''. ,np vs. us -a\. dn. ..n t .,rme gu m --__ __ --m .-nn QU D N E S tH n ,r .r .,:. .T,,,., y 1-1 1 .1 o,1~ d' ~o, d o um I 1 -1 e 1 ..~m E" 493 Cc. 4: j 1i A 1~~ -" -1 ..i r -ses ,1 ., C1 s. .1, -11.,,2~ n fem 1,1 ~ ~ ,. l!., ~i s11 rd :l y,,,- r .c-" G~ N .=, Hcras 11111 j., nsaWII .111STA 6 ..d~ Sn~~~~~~~~~ ~~~~ Zad ne' .' re C e e sp E .bs E-OR E U ER ERO A IN .l --0 -.1, DiAD m ..ga -oer u .,. E -1 : ~ .s ~~~ -E ...en b c a Renei.~, ~ ~omo d ete -.r t m ne.r.amc U ds d oc ,H y t 9 -. .,, RE J M D N .CLQ. ~ ~ 01 i -1E O Merp tan 1 6 Re y y O ,OL 0 ,D,, ,U ~RBE .2. 11r1 ~ ~.r U1 I-2 D~ ~r.6A UIA N 6 A L E BL DA -t s u Agu at Haban $2600 17 11% ..~~~ ~. e.n - _,: E.j ~ 21 ~ ~ en ~~ "EIE CA VE AD ¡11,1" 1,1 m,1 '' .1n,,,, .sol. Id ~2a HAIQCINE $4.6 al ,d u-f i"i , b \" hiy" ,I .I O F 5 IOE RO A. p a cn ..22 .o. -1 Pue a EC 334__~ a .a 2 9 -.d e.n B a J s C m ..a I b .._. .e .p ., --1 u. -m p -Ed • H 4 s pa •'''d' " ~ ----. -a S.b. ~i ~~ 1~~ ~. ~~ . d TROEORE EPAU A U RT a e. -O s m ----3 Ex e .md i, e -le ,id. ..-, 82U 11 -l F£18.00 s a h.e e y ~ ~ ~ ~ ~ ~ -C----'um -, __~ a-d~ ,ar 3,-, 1-u -. H ; ..E3e F8 aHSE E .d3 H u -r 1. -r l b. s S N T L-? CER .C,asT.! 1de1, 1 b:, e ,. ,,,qu, ,,, d . , , .zs -g r-n. P u -, .z ta n z p m C N O D A 6 d-.~~~ ~ .1 ~~b ~ea --.s -..n .B rneKN E G R E U IAL,'td .s Namr i ~o 1. .1 tJ .A L IANO 3ES e .ANM ...1 tl 1,11 s n s gn n ad y h n .a a 2 Hb n. Lha P .y • ~. na ---s p ---m.,,.%.,s .m .an ALQU L APTO ',M --.~ .--,.,.mdA.-.2-.,.A.A.A .~ ~SU ~a d ,m 1,1a -.1a -d -3 e.1 s~r~ ~ s -1 -Pr.-1% ,1 1--.i s -z. .--sns -m11 F I LA -~ ~ 1se y -e .a e u .b i n .m s m .E 5 8C .Z 2 -: j -,a --: ~ a ,, T. F A N51a entr Dll .A y E1 5 n r 5 y V d d p -yD 2 5 8 5Y dm d d • E -~ ~ ~ ~ ~ a .b .----~ ~. s ~ ~~ .~ ~~ ~ 11-1 ----.4 R N E .da .d~ ~ d,'i I :. = .d ,1 -l1 ,4. ..p --GE -s EN -" D ST I ,2 -m .:''" ,-, % .lt" ; ~ Z 1 ." .C .1, I ,,, 1 1 7C-1EW >T I 1.1 1111r.1 -9 u a q p qu n .ar e .m Ior fii J yS 0 e in u a -nt ,, 0 AP RT MEO s o ,,, ,~ ~. BU2lAB TAC .l. BesH a 1 2C 5H 8 ---. a -5 a0 .E A O I A P R A E T S C ~a e o p a o e d s Extarpac on total de ve os a .!ad," .y' r e e .ini .-r v 151 1t. ~ U-b .-x ~~ n .U A CU ~D ~ ~E 51 P.A -E - --.s .n -d.H ANIMA dl b. .r. 11,s .s s.s et s~oa u~ ~ v.n Esn, d."" d, ~~ ~ ..s ~ m ~ .s.d. p. i. .111 .1 os vC -~ ~ __ -a CL-EL113. 11 m nd -,"dl sa1a en. , ,u .1yas y od~ ~~ ~~ -s-D je Cs ~ ~ ..-~ ~r .l. C ,= ....,r s. ..s c .a .p -n t .__~ -LsU.L~d. .-.ii 1 a e 64i OFE TA 'nt Be !son y. 2. .~~,1 ~~ ~~s .b .s c. d. b .e b .n. ..l.aata• a -~. ~i .m1c vender v stenos La F vor comedo E 5539 80 Se -d -._ ~ d. ~ ~ ~1. s,1 tr. -,r ..iz Ie. cc -vb Q L E T E 0 a ~ 1,11 ~~a E ,3 ,L_ SA SeLBTCO AND RP DZSNESRNRAET ERAO 1.C107 -2.xtr• s 9 B A 6M3 evs een 00659 p-a50 H2.8 ra i32a s femea0 i.oee nca bn om C ~ ~ ~ ~ l -74-644 ~~~~ ~s PA A ~U~~O ? 'rd, no v -O" ~' ,"a .C., l----s A meldsS5 SNRFE7 a lt DA O I ERLE ExN -pa 1 n ~~ m ~~ a g. >una~ ~i aAen npr cb d -n Ca, y NMS0 EQ SOA LU ~ .., ~d Ifr *8 *Seeq .Is rt~ U t oss ade"',i -1t~s > ..s .a .sp r e r o y -d d -11c.d .1c1m .~ eb. -l', ., M1 -~ o ir -..r .'W1 n A: U S''"''"''. Ci~ Ri I. e A ~. E ...e b n,;" ..OR I 91i o .x. l rm i .4 1 s c.m.d comItrs.b o .1opeo ~ ~e .or d C oi 1 ----.-d --n 2 9 F r a f n o I 3 1: a n a n i ., ~ .-.....-as y d g .m i t d s .e s b o • e ..~ ~ ~ ...-r o g r .1 Wn r 0 ~~ ~ ir*' de' G e. 5 64 .86-70 12 ,d :: EI 374 76 7 .1 u i L ". -- i,-"i ,L,-G d. o. DEPARTKIU t KI A MET NI ~d S m$50 5 0$00 ao sIfraec -L.,".rr "l. ,.a 1~~~. C 678 64"y 4" S IE R -b EC ~ .j ~ _-i. rzC ~. E~~.-~ --2s,

PAGE 30

1 Pagi. 14-13 (3.ificd-s DIARIO DE LA 1MARINA.-Mlierc.le, 4 d& Sept. de 1957 C6~-wdo Alo CXXV .ALQUILERES ALQUILERES 1 ALQUIL.ERES ,ALPUILERES ALQUILERESALQUILERES 1ALQUILERES 1ALQUILERES W2H ARWAN0 -Y SUS ¡2 MI -UARNA Y SUS9-2K -EAD---K EAD -HA--TC_ __4 -AIACOE ---A-N -sVD REPARTOS K V AO 8 MIAK 9 At -REPARTOS ll,, I1 7. . ,.e '__ *BiN 4VDD 5 7NMR 1 N NLB REAAPl AIAAQ f>MBTC0 E1AFE .1 .I11A .yy iW P =O VEDADO 1E AL'.L APT ,-0 ALC 1A L. APA$tT.ENTOS POla l e e n lo ad. | e le d. as .cuar 1~ 4 .c b .ar a ~ ~ ,,, ra11L. 111 1.4 .-~u~ _~ a 4 ---:,,,";,l -':. -,lo ~2 4Vea 41 H1.i:,l n0s l2H ~. 1.1,, ,, l .Z -z ,-.t ' ..aen VedCALLE 11 N9qil 6% lfOd el i• ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ --, 1 1,11T 5 EAD ''" ^'ADNs* nEsl 0v O AP R A E T C-N TELE~ ~ ~ t* -~" a o * e n a o y L ra a o ae0 0 L a le p r a a r n .n .I .-e ., "I d1 ---t ---, --b d1e -.n l. ~ ,ror -iagd ~~221 __72 rl. yi .t.l 1r -.a -.~l cec lful ee¡ -."" '".-""" " ',ilat t ta e a aaTee bn it ld Aai > 67dC e rtraa coea .ull~ Vd .dcod.e -s .., ,"Tlda i ',aa ~r ~ 01,uia a y a[ a t CCn, I f to~~~~~~~ ~~ 11, " .A -, A ba a l i c-,.! ulqirt frtd a al to urMl e" Z ^ t --f r Ar 1.11 TE E O O¡"'" del" i 111,, -" -is ---o .l 1 ~ .__~~. C. ;¡ .U.V iA. 1,N, -50 .~~~ I NE, ara 1i x .-rt 1~:I LxE S 1 t,,rdn 14to .9 ..1 .., .--, ,o ~ .. .-4~ -,' .8 Mi,:,,,,;: r1n .A.IA DED "l 11 l%, ~a .~oe ~ ~vi -3 -2 1 ~~ 1e ~ie ,', a.lt .1 po ~ ~~t 1 l ....1 --. : ,; .i 1.,, .., ," ., o pa-~1 ll cua 11 , ., ,.o e s a h m o h e a d l l ~~ ~~ ., . -H f. ~~~~ ~ .', ~ ~ - ..DADO ~~A '~1ETO 2= 1r Mj O I 507 de ,,il, yll ~~ a -= 7 .." de ( "" ,', ,:" ", -. .' i .a ..11 1111 .l !n = -..a 1, anfio u~ 1. 141 a~ ..., han 0 eA i I<2. s i -l ., -',. .:.! e:It.J i 3adCV An e dle eIn e bh a ld Hytleo ahe to ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E A O AP R AM N -~~ .1 d eiia NRD EAS 55 AAT 5 nJ 7i/iaaisgn a -o = 1 o~.7 wd\ __i fi co na e I f i N 7 9 n 1r $3 i 618 to ea meno deesqma blc saa c me r-COina ba, Sr\110 e Daielel eargdo g7 4 gy -llete eltfnO ti l -t1IO PI.E!P.L DO i .A A~ .~ ~a.O ~e .e ~ ~ l., 11~~C 83 aadr2 aiacoe l.,tba K1 r.,.":'Z l d. ad de y6,0 27 tl nu -,: -,= ,.! :sr A l>.''>. II,. ~ 1 .:1 e H4 es ga c ., crc cleg B-de ,E AL.L .AI C O G. da .e d $% .: ~ ~, lr a 109,,,' 7-1 -'' CE• R RO -P AA TINO .lN 41 T A "!. AP T .i tA A ( 0 9 0 T E M t r H N 2 sq na V d CAL LEd 12, MIR A M A Rde::, ,: -?sc ,o ez e t a a ind ,',% -t ,. . mo a e n A men.", .s. W.-,,_a .t, 1,~ ;4 MO E N S 17 Y 2 CU R O ~~ 5. ..-'1~ -2d12 15 e~ 8J6 y2 K 4, --0n A-69.61,,"l" pendent pi d Kem ! T ,n .Z'i C .jo .l -1 -1ar ',*"!?L,'.".,'" d.,j9 ., .e u ro a. ,ED._. C>L ~~~ l ~ ~1 .-2 E. .1. .,c ~~t1mn 1 l. hl".o: -"br%, 1.H'_ 4 1,1o 1c1cln a 1 .11 Llav ., .1.1. .pl.t ,47lt -11, ~un -ei _~~1 1rc ., ~.E-, d2K ~ ~4 ,os ."CERROl PALte1 >a V ,0 OE x sATINO ALIL ~UOO P R A E --.E ~~~IL U. ~~IACO ,_ AL UL -,CA PAR ,1~1E. ,.,..,,,,*,.t.s ~ m1.1 1. ~ .ca 6 .1. .4 -2 .1e of1cina H~ ~ .48 88. MAGIFICA HABITACId€E ,HA,, --.-., I. .".111 vz : -_ 11 CALLE:"' 2.14= N9542lr,,IA A ,:.,.1. C .'-. "_ ~' maz.,AC CH.C YGRANDEncae. esoala .e altos .i ,,l Aiact 60, ~~ 1, ;, r~ l H. .3 al.L H-~ .dlo ilgsyAuct uad e,, $20.00 Por 0 r ~1.o ~ eAd .1= ,-_ .r1 a1 d er -, -~O ..E .LQUILAN E ~2.4 ".,4' l ,e -E ALQ ILA U.1%A HA'ACu E. Ha .;,> -;trras de n ie o n a j pt m t -2 ..A.E MEN OZ L.,o 1 apartament1s en,, =-. ,, 2"l VeaE AAPRR LR S LUL IdsraN 0 rrps el, CONCOR9A. PRI.,Eu PT,-E ,< ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ".L% 1oeo .,'p11.. d, .blone ,a ~n~ haac 1o 1~ ~ ~ n y .r A-661 c ~~ y 1.Clo H'"'",,,',>. .y7 ba5 7 1.,,,, --~. ,a -Y 1~ ~ ~ ~ .~ ~ ~ano. -~ ..-% ___ .-AJ G p; '1 -' m.'. RMTn IN a--p --m b lab &S NA E mLUL LOCALHAETSIO .UE .1 .-T 1. --. lQ lF PTR E S \NTOS, 1U EZ1; m!a.''!" ..> l. ~~ ,, a bn n h ga ao a aaP 8 8 APTOS~ -FR O -1 -0 -,-a v. .,,,m!d ' .0 .2 .,,, a ee n ua E e ee n 3L C L O t C A I / N Ds ~. ~~11 _. .e 1~ ~. ~ -b M -S S. Ae -b -F" 1 5P s4 eoFag n e l2enarn n o Agu ~ - ZIt .1 p 1 e 9e .. n .I l. -i .o ,. r _.n .', p. 1,1 -1 E ,'r, d-A ~ ~ ~ ~ oor ~ ~ o ~ t ebqum _e d ~ .~ ~ .n. 1. ~ .1171~ r Tr ...3 :ea!AgaD eH,09I d ra-e e n 71r Bo ns e o e ~ l. ~ ~ ~ Iro .rr .-l a co, 1 7, -, h ,Estrad ,a I. 1~i .2 ..b r B .t ---" --pa .,., '"q ., iL,'" 1, j. .7, "." .r. ~ .1 1 .~ den C l ~ "'7 r C LL ~8 N"51NIA A '---. _.----~ i ,'4 G., -.-," 11.12 q a f A n ,a U d: .t ., t~~J r. .on j ~ ~ ., .1.o1 nH1 8J1 _._Mr non mr 0 et \br 938 r l. ~1 . d C_ N. 7 VED,,,, ,p. H "M 54 ----,".T., ...%. .L,11, ~ 1~o l~ -'I" ..l'A\lPO '25 p 0 o, ,,, -y, 53.00 : ApP am etT\82 E TRE YOFN ME 1~T~~ 1.B 11 ,s -P.O ra papr o H848 rm p ., 5 la E6. e% ,, !.!. e e a,,,".. = w a-.", ,l 1 t er e ,, n1, be,'. -1,%,., ~ 1-1._ -VElDADO GRANDE,1.RE4C7-8HA7. liCE.CA,'DE -ITA=AVE,DA;,Y PLA coc~~. 1a ~ae a o g a o n d a h b c n N A t ^ Q 1 A ^ O " , cl se a -rn i ~ -l en -~ ~ a p p ,. ~~ ,a ~~ n~ ome i~ M 1 1 1 ~~c --~ :-~ ,W --, ,~ j ~ 7 .= ., .~ 1.d.-HER -SA H BTAO E ,,,,-4 a -of __ ne ,t ', 1n -l ~ ~ .a ~a ,n .n. e."" n ..i. 1. 11 ~ ~H19 ,aAL UL H L T f 1.~ ~a .H -'' = -S NSU l JZ 1 ~ n l eo -4 ent .' l i E F1 A~rT 1O P.~u -.r. c~ b~ ~ --p1.t l -" e a .1 Q[ .I4C T I4n FT _j --l Q ~ .o l-nT R l .\l ~ .A 1 .8 a a a e p e t e 1 9 a e q a h b t i a e n p o a o a n a t g a E ~ ~ j, I -~ ..~ ..A L U L f ~ 1 1 l ~ .Z -D .~ CA. _9 A IO 6ENTE .6 A. _. I-O 1737 \. C1~ .i ,'', ".2- l. <,.na\rode".,.l. eaenaaaseoa aa eoen sSa aMot .eteA. fa -.Ideo yy .e ee Ik T O .n fi\ e n N .1 z -, na,, -C ,13 l." K 6 q9? '. --, w -e , ,of er -rre .-"e : ban .~ 1. 1148 8 6 7E e S e m. .- s .l1~ ~~ r ', ."a 1p "' '''-"'.""""" ,n APT 1F L D ..8 O ME O E A O R AQ 1<4 PP PRo R .-. a1 = , 1~ -l .11 .~ .., .A -A Tzi~1 ON11,i.",l" iGm .a~L .n ~ ~ a cn r ea o .-L _~L ES 'DE C, ~ ~LA ALOUILO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 1.E.C AP.OET -CUADRA.S ~AI~ENR z e 6 nx -b .ra ~. nos ag a s e.n" ,.;,. .i.7 1 n. ~~ 4, 1 1~~ -1 ~~ n> ~ ~aboea n a l dA ..n ...~ 1.4.Q e~. ~~ -%, .,r,: '<''' .n"'',"! J ..11 .a .--b c.h I ~4 16 1D -~ B ;., ~ .,! E1 3121l 6 11 H 4 -H .f l1,1J .4 .~ ~2 d. i .1:F ~~4 1~e '. -7,y F e sone R a e e c e 3aB d 2,al,~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ .8 ..". 11.1 11 g _:j .qa -ed!''.,,.:. jb, de,,-,. p~.~l11 l am..,, e< to -,,.,, 1111 1. ~ 1 .; ~ ~~ ,. .1 .1, 11I, r1, EN SANE TOS SU2ENREZ JUA 1 1. 242 .V2 o 1 ~.o i, .~ ~ H .a 3 ---r o ~ -,5 o .., -~ ,, I.A 1 e a e o G r eE do 45 a e L p Pe eeeh xg rl r 1 .0a y p g ni o a d 1e e aq ae a r .0 no n .-1; ~ ~ ~ ~ ~~ r,.,". l Iin n .4 F N' 12.e ENaT\e 1n.:~ c~,<, 1 .y=112-E -Q '.A H!-,T,,, .D, Crt,38 me-,ar _, . .,.,. ,nR -Q r: ',TO <'C ,7j.,n-.~ ~ ~ ~ .~ d "" "' ~~ ~ e .$ 00 1 -o - 11 l nL A 11 J K 1n->L ,,"i,.,, .8 VES.D NE T N t J .n. il AL U AS D BE'r Z ." : L E l!S AL"U. LA 1, .,', '1 APA<,,' r TAME N TO D I 1 ns1 q lno apr n a LARRAZABAL, l, .N ., aea D F I U V 2 S l o. d cr a n t s gI 11 ITsPOIPRAM 9 --,4 .-r 11 ., __ .lZ71,1."l.. j. -1.l l";". 7?: Al 1 .11 17.= .,~. ~ ,~~. A~ ,o ~~ -:. a b,"''.,.,.''',,. ~~ ~ ~. ..~.~e , fee, In, F1 _ ..,,. ..,d .~ l4, ~2 J_ ~0 ~ ~ --_ --r. a.; 1. ~. 1~ ~~ .,\Q ,S lo OR "8 r e ? 85 pe1 94 .n 5, i wf wv4 .y. ,n , \\il 1,~ -~~ 11. \ F (y4i o a te ain o e .1 - .a ee 91 a \e O AE M I4 ( SI O A 3nf"" -a o~ ..., ,re\ d \u n > d t -n ga se Ie Es 0 S T OS 19 E T I M N I U ef I ~. -R2H 7 se ,., "C!'."rl.? .1. .n ~a.n1~1o. 1..g, Q 4H H e q ll, 11.ll,.= ~o .o a, 5 T. .z ! ~ ~~ -~~ --' zr ~ EDIFICIO~ "AL" !R C -N __.V D -r -, ,. ~In --. d n* A1I A IS A O A a n mne ii nCLE1 N 09 LO e fB 1-a ." -11 J,1 "' ; ~N l erNPO S l n rio ~ ~ n. ~ .l.r. u.1 l~ ~~ .tiA a o inir aaeH C4 4 I D E D E T .r . ~ .-n 1. .,r ...i,, j t o -t o *n f a i y r FA e n o 4 cerc-ecd E---.,. orre o o \edado Apt. F e.i M; er a epi a da 309 es A N da14 -~ --ll.i F .,0 N O L\ I ,h .a 1 : 1. .l 1.1 ~. . _.2 D _. _ i =~ an rd e Info rra e a a i I -4 ~ ~b~ ~ .-1,11 ~\ 7 n. .e -SanM -'r z o g aae a no C a d abr eee n~~ ~.a el .'.-_~ s S ~n : 4 -i p La .en 1.11J1.refre c Of '. ,,,pr mer pso .o M r Aa a a 6 1 4 ban 11. d en o E'= 1~~, ~ ~ ~ ~~ ', ..4 .-n -11= 1 F ,a _;; H .n a. .,8 4 Ti. ,,. ,443. l. ~. ~~~ .1 1.,l '-Q 1. l.,4 \L: i:DO 1 .~ ~ .1 .t:.,,.' a~~~ ~~~ ~ .~~ NAR, CA , ~ "' RD 1 "0 !NREA iM R H3 EQ \ ADC n A a 1..rn uTe," ll -aa r f ~l .n. .~ ..~~~ 9 a sa e 1 M AH TAC-IO SII FB ,, i -,P de.,,.",, 11, ad!!,-, ', ~ ,: -%r;o -AO -N O 21 .e e l t d "" E D FC O S N ER n ',.,'. "" -'; ..P upjeZag-oeS 1z s nteG -Z d O A O AB 9112 o o oaoi naTe Ecraoe dl a \ aaeeRe m ~ .-.-\~ pa 1 ', ~ 1 A L U 9 5 1. 1 1 ay 1 .r~ : -p 1re E 4 '4 r g. e e' d p an .1, a. C. e .-1, 3, g e, lar.? no n .rln. 1" '', n 'a a an, .n 1 '. 4f;. en e ..,A~Q., -'.H lITA.:2",, ',. ~ ~ l. .A1a~. .l. ..nH % D.p'M",'d4d' ' .". ri j'.1,'1 .''U. -.'. . , 1 r, ~ ~ E. !6"0. *,2., K ,4 ', .jr < .b. o .a m ~urt ~y,. l.,. -1: M QEO iIA sI d O W DO .~~ ~ 1: .22.11 A LF NRE "Y Ca1,~ i'L.II1 11,1 702 1s 74 A\e d --,Q 2' AIe AM E L D .--o ..' !., N ",, " 1;~. .o a noCrpnro6 gn -tr ean e a\ea oe a T \.3 C a ed.1. ..e c. lU.o .t o ~a~ .r .i. -l .'^. ,x ,o %^.e , E 43 ,-."4". 28 Se ,, en :,' d sr _ ---n c_.oeao a e(44 RL4O 4 ' '~.L. IESM .7 ~ ADRA :ETRO ".,",?'n"', ._ ~ ..;,,, ., 1., < En --RA IO a ""d 1 a aHI98 --E I a 3 0 gs p erz If a md a -1Tl 1 .1~ ~ 1 -u 1n --1 ~ l 1.1 ~ l,, a ~ rm .~. ~. -, E.I R-IF I H_1Q1~., ~ -.d .=, ~ 1. ~1. ..-1. 18 1 p 1o .M -1. L ~~ 1 ,e, ~ .n . .ii .,. ee ._ .! i: --' "' ' -9 'e '1 TR CA ER 2LQ7 .~ .H 1H ..z 1 .ii .c. h btro e aa m aa d a C ae a a le 1 -~ ~ ..1~ 2E .-0 1 ., 12K ^1 1 1 -~ ..p .e r ~.E 2. .b. :. ..AL LA AM ,A HA T~ .N bapaoe eL dd n N E O V D D - ~ ~ 06 14: ._ i a ¡ I,. 1 1; .I li ,; ,1 H a b a n a. S a n .' r ..l ~ 7.2 u l .0 l a s e q, 1 n t i; l 2 ., :1 1d -M E L D 2_~ 1 0 ALQUILOSE -LQ __ ' .NTO .F C. r 2~ 1 t -0 .pa rament .l C\. -d Es-a .¡l. d.< m.al ff _ .k ~ e.B n 3 S ne Gb 0 nomsTl ,, .a. @j .n 1,1 ~ ~n d. ;r eo ae od 1 SH 1 ~r4 5 tdo Zcn-i:Z d'--1 ~. rt. ~ op ..a aroe ~ ~ .,.!, ,, ~ ,,."i ., ..~. .1c ~ -1 ~.o. --M AGN IFIC A HABITACION -n ---p -l' ~ -b.1 ag eua e o et rc .1 do 1m ,l T. .1 ~ ar t n i n a i r 5 't FRFACO AP\RT\ .E.TO iNT r~ .-.or .;. .1" ..g ,l. ', po er. a la fe arm n a1 d b p saueIfrre 4 e3 d 63500o 6 $reCal itrP um~~~%%r .j 'i, n'''n .'".j ..a -1 ..~~me ~ ,1 ',a -" -_ ~ gad oracmd ao n l r 3 3 8a -"1.a 28H819 ,v&.CL. ". -, .\,. c i -NAVEs eocnte B J S V D D a dr o9cd nt n l 0 e r1 eaOlf4 E SUIO T N A .1 2 .E.E. ---', ...car,. .355 ,nt Pa en 2 A r n bra ex e o D .n. ,,In : ,1 ~ .rtre Ma. -Lts .,.", C11,-,"I re 1 1 ..de .1. 1.1 .C. .... .omnc mr aa RE E ',,lRA,= ,,,R 44"\, 1.1A.1.RF!lIzO%,dad.A1.2 .r 2 '9 Zp-¡r-ns. .----ar ~ .115. -11. .~b. ~r s bao pr er p .ua a ,p r ..,, am. 1.l. 1. 1 a .A-o t t ao nee RE T A T A E ND D r e 3n m1 e eN O md h o hbtmr a DFC1 AO E e1SR ~ ~n ,o ~ ~ -na. na pt l e S lQ1 ..T -M T OS o co l.n -1ua 27 4 1 ns .rd p reao .-9 -.t-Pe oo b.o a am D eeamnreno d d 100 re c.1s m C~ -3 ., ,,"near baou p o a h a d.!" aeo er C SA D F ML 1"NU AD.7",:: n a i ad sa aE r4 8 4 p pa, o a B .l~. e --a em e ntdr a n~ .4l 19 1 ..j:1 T b. 1.1 ,.r,, V 'r 12 z H 1 4 i4 , ... i ,, K 4r ~ ~ 2 ...u .a n a p a m y m e A -a uG n a R -. ..1. ...\. 11 ..a ao, a u -b, da Ir ~ 1~ ~ ~ ~ n ~ n 11ND ,AI AC O ..r .c ar. CALLE 17 N o 1204 E D M 1 LAY D-1 ~~~A A, u ,, .11 ^, 1, -, p. iz ,.i 1 e -oa ~. m., c, 1. re1eca l-ore 19 11 min L1~D 1 AB,,;IT A C 10 IT A LA CA %._, .i loae a r'a%_ nf ~ia d1d ~3 l~, Ter .al cd -4m. -r1cs PRC 7pramno ~~o fr ..r-e 11,1, .," .n -.,. ~ 11 1,1 N1 ~ ___ __ M 2 e ag a 28 47 i bn r d 35 trm 1 1 1~~ ~1, ;0 ,0 ,nr a ,n ,l c~sm p -rnd ',rt ', men e raoO A C ,,,,a s~ ...~ n h a ~ n E 1,n 1~ ~ l ~ 1EAD SE A ~QU .LA ,N_ .-".!i .A JU.PDE C .1'.RI .1 __a -0 par ~esoa sops ,,. 00 Tl A-26; sn Alae 1a 1~~et --anmr bn o '.rl "" l, 1-11nr My banos hah er o -b o erado r l --214 atos cuara N ptuno habi $150 en zotea 518 0 m eble si e E 4= .-r .-.sp pet: trraz fon D 15 enuma 9 Go San.Suez "rd. ra :, -ii,_.,, d ,-, -, .%'_ ,',r FAM LI E L SE AL U L EN RESI DE.N. .% ',, C LL 5N. 0 9 AL TOS ,_A-rSA CALL - l .12 ~ "'T 5EN O P S i 1,F Z .,. ~ Zlr'. 1d _r1 r ' r1 1, C ln C. 453 ertr 19 y 2 U A L 1 S U N A A A A P ., ZMB 1 2 .nr 18 1 -ot .al 1 b1 -r C ~ ~ n. 34 en r 27 , 2, d C'. 'o b' no nore 2 n ag d 1 n e 3 7 8 1 c'ni al o del Bar Pa1Z, u'n s .a l -C -'-i ul r ----"en S 'al d' ',',s',',l -o -b tre ur. o n *.L n1 fte ,r d c, ed -I A G 6_ O ST m11 h, ".r, ~~ ~ore 2. 4 ,o ~~ ,a gar ,' ' .. ~ 1_11~ l'11,r ..r.,.ll,'-.", .-7 1 ,' ,u aa, -n hiiac 1o b~co 1 1a ~ < -aioe b,, nue, ;omdo (Aas INDEPENDIENTEtoser d no interca"" 2 1o na pa 1 ..t F 7 11182 1 .s. .al Enr-o -7n gn, i ~~~a lO ^n ~ ~ueh ~O -g ~r~~ caiet tanqu m :, ~v, .du, a n 1 a ~ al Ag1 -i r 1rl .o q l ~. nn~r, isaRdiuzvS d-1.1 .nom B1,1 421. 1 9 llT1 11 H 1.'. A,"," ,;".", Cal 42 ~ ~ ~ :,i:,1 A M UEBh D H 42 ~4 4_ -Od ,,,,-nC -e ,Xg, .,1 ~evii de .r. ,-5 ~ j_ eeeeca .r7 Inor e , Ao,'o .-111 -1 -~ ~ ...;,2 1.16 bao 1 uro ban 1 11 ~ ~~ 1. -ai --,, lnZr .a u pra et e iuoA Q IO H BT C 1 ~ U R ne im e4a6H79 88 omset a ms a snr a o ALOUIX.O ~ ~ ~ ~ a~ ,V ,:MO MED A E, ~~~ ,n, -.n .-1 -e t Ir. l.rr ,o 11 spl 1 Nopeaet "mu 2716 Suanl JEDsD 224. A-ma 4'.a".'. Pra -a eeeCa "a "'efn 1,6 -5S AQ IA SLNDD SH86 2205 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~l 1eat A1tra -iaa ~l. k ..1. -n pV.lanta"l ~~oa lr1. 11r blad 11n llfn . 11r 1cni .n d1 115, .gu.t . ma.monN sS. LineasTO NO,,:, 1~0 ~~~~nr LUIOATSGOI M"95 o elacleCl ade e LUL J s e 1. use1 nue o ~ 1 E ,1~s 1errazz, ta1,7c m 3 C. Ir, ,an ,d ~ ~ u d as del H1 1 e N ,-i a C7 a . p~r ~ 7b. ,'Fc o 8* a o e o 2 4 a o m er a a o c 20 n r 8 1 20 a a1 A N D L C O 5 4 -sala comed1,1r, 2 .erzs b, ~~1 ~~~1|.rm de as, .r. y-~ sev'i d~ ,ra ,r, 13 n
PAGE 31

50 k ex v Cla.ifido. DIARIO DE LA MARINA.A-MiriWe, 4 d., Sepi d, 1957 Clasdicado. -ptia 1 -I SALQUILERES SE SOLICITAN SE SOLICITANISE SOLICITAN SE OFRECEN jSE OFRECEN iSE OFRECEN iSE OFRECEN -~ ~~~ -AEJ-OA I2 jl ---,-0 -OF ~ >DBAS ----AN B03 CRIADo. CRIADAS LP C-EiE 1/ SolCrT~SVEA 111 C~ASA -CRIADOS 9 C00tOM INRS 2 -3~~~~~~~105 LUYAN ErtSA w=1 -1 WA - l 1DA.- ~SRN .C. C-EIA SOICT ~IVET PA1. 1i ~~C~T C~~ ~t 1~ -11,1N1.,.", TO -1 IH0A .11~ ~ ~~ A .a -A 1 I4 .11.1 ~ .<. -.E. ~. EOTR CO I -i g.,i fC<.danidnci.l -11,,1 .; ', ao o hc nd a mno aod aad s b) t ee oa a as a d M • ah iosaae taap r -'-! .-'1 "'[ -r "" ~ ~ b 1, 1 ~~ 1. 1""""be -u ~. 1, ,1~ lln1"z ~ -n ~~ = = r.= 1%eySedd d a un ud u e aeed aa Pse e sp eea raa a DN ra re ea b e ad n Sa laat 3 s a C d r C e reR V de de e o a cb p vdo 1 ' %r -: .OG e ~ ~~ra 11, ' W C. .'41i"< fi 22 35 H 342 4 a co04 q naApode .-, ,, ,''''"'-".U '''.,,,,,.,,,,!' ;. ,,'A' ', (. MA,'-." t -A -A 1 -y ..a en~~~~~~~~~~~~~~~~ ', 19 y~~eao 2945~OI I T L A COEF ve" e2 ^ n CANA~~ =1AJ. ~ 0Ai0JR ei uaaaeueaa eaea oe aop AiI MRLN 0I T N &96 n2 ,, =t ~.'itMNFAOA io 1% ." .-d l . 1,1 .a 2. .1 ;l .:!-' j, ..1ha.l ..1 1, , 1.m ~ ~ . .De b -1 ~ r -= , ' ~p -il .* W Ci d a ,,o.< .* *. '2 1 "1' 2.1 .1 ~~ 1~ ~' ", ~~ ~ ~e N. 11 .-.1aa3 a onm e eaon oa ae e sp r e r a J Vh F R ~ I.MA R i ...r l. 4O : ~~ .1A ~ dral" 17 .a C. ,., y d":": .' ","4 , , [ .----.-.,, "n ."~~ 1 ~~ ,:~ -11, ...E ---1. -.CE,'-MAz.ii 6AD-i,,Aii.A. 1w en -bar 11. o a e a y Te e a .7 3 7 i a eld I ard z. ~ ---b~ ~H~ ~ ",x. ..~. ~j ,..A.; A A, ~~~ ~~ 11:1111 -11 l.1li. 1i,,>,". 1 tn r 'iT IN1 ,,",;,,,,",," 4 .,,,,,TA,,'i ,,., -,.,?, '" '", "LA"C ,, 'e ; "" ;; d;.lr ab e oo oE ,,4, 11A, v',r 'r' 1 a iaii, ,, a,, --' ~ -,a a ,-dad d ,la ~ ~b 1 ;!',!!¡'% i .'-'-.",",,, -,- .A< A D., .A l -7-1 ,,1,,-. D",Z ,-,:.--l,'' ,,,,,.11 A r ar aPrdRu eENA E . II> .8 .1 1--~~a "" -a ,, 1-r ~x~ -=s .l .o i". i -. ~ ~eao W 5J A g r a ste g ot e42 gE ~~~ ~ ~~ AIQt,11 1 l1 -1.A .El ~Al 4 'A ~s ~ -41~ 1 a o e eds Paa o u uedH 2R e n a i a er g ho ~ ~ ~ ~_ _aca d ,,m d 11,!' .1 1 --965"o -4 . ""'o ;e eo ad e e 6eo 40 e 46OF F( a A FA 3 A A rO R r FR y~~~~~~~~~~ 11~ 1 1 ~ C .".:.,r." I ~ ~ -1-11PAA14 G N ESV N ED R 5 a E uae om Co oda w o 'HA" AH 36 95 ono e -= ~ , -~ ~ ~ 1n -a ~ ~ --r, l i , , -0 0 ., ..5 ., -... 2"2 H-,-aban -: .-' ,. ~~~ A -, ,e za ~~ apar '.n ~a 'r 'a ,85 <" , .! 1-,1 ,,' -a -t ,-rFtN F AFFA A ny 4F4LT b ,lI. .E, 49' 4 0 d' d 'n edad 1u -,24 ~ ~ 1 GA. .8 .<46 1FA A E .OM . ,1 1 na1,. ~ ~ ,, ~ 'e s b r a d E co R a h s G a s a y n o o o a a n e ta--H a d cn r r p Du . .e -' ., ~ ~ l 7. y;" 'o .O '< -, ~ i.n -, p e e n e ,a a E:r F.R F .P R F 11 -deogp 11 d' n " '6 ~~1. -, 11---9 p _p asr oin ea a h a ed eosd a. n an aR a entr 3 4 a on a o s o 50ICIO M ACH PA LIMPAR F 80ItiAN VNIkORFe PAA 18 CRADA CRID 1* : T '.'''H 8 u ps 1 11 21 ~. ~a '-. ~. Info,,,:',,''',,"',, mels,, M,,,, n B47 -5 --n .~ r .," ', 1y 11 -.' --. ,-e ~.nepe ena 6 E I, T 49421 ,I , ,4, 4 e o a o d e 0 o ,1e a r e n e 6 A D ,iL O -E I N E D A ( " . , .: , , !,,' .^E~ .' -' . -N ~O E 'F 'A P ~ ~ic h < ~ -~ .LN A C F O R C L H C A A A ALUL AS OTL FRZ ned vd e ev aoe b .ee nc ao aa b e n deare o eeen i mo enaa Z b c. a a r d td e sa acomdo 24 b o cc n at nune o 362 ba omerao ntr C e ueos 0 4 6 n' E. aos n ds nohaba ngda asao Ino mn F9037 La du m ono .re l~.R 1 enp,, .t. A~ ~ OR T' mas_ . ,1 ,1 1, . -', ID11-.d. .n r.~. ~. 7." 1 --.-A~~~~ C, .1.1. ~ ~ 1 1 EORC FID EMNO 9 i al " "" .'' nt:";, ,,,I C1. 1 r', ',x, n.o",. P.o,, ,,.,,,,. 1~ ~ na n c p ru -aa s n e of n e aa o L-w ,n B11 i -.4 C-IE A ,.,C,,.NER,*"",S" ,, ambos sexos Venta .dome o ,. .-.CO .M.1C U 040 L D eC e5 926 e r DyE E tRCFtA OCEA ECOOFEC.EM GN1IA ANJ H~ ~ ""' 4 ll.u ~~s nob, .-s a -, ~ ~o E'e d m 1eaoda mnec L86 9 1 o n u oTno eee o dr a 5aa eprab .I"w'...Al"ll" 'I,,"" ., , .t ,, .,14AG ENEuN E O E l:, ,',,,.".,. 'd ~ L're ~~~ .mnt .a,, '-r adtllas= .ejd ...a .,-" ,". ~.h si e Cs a e e n a 2s . 1L CA> -, .,. R CN( ,." 1 1. ~~ --',I ~C~~ .OCINER CON^ '',FER.EN, ,, -1 11 .,igg. 1 1 1 b -o 1 1 ,.nc,' 1s ..a .CE. .EP RA I PA eo ei X58 tr. ', : y N1 ena L aw 1 1Pr a y q e d ue', -B uen s e d ~T1 11 .111 ~ ~ 373 .q u n. .n. 'a. por ,,,,,p' '! : -r "': "::d e1 11 .11 -1 9 ~ ~ n C e .'6022 1 1 a~~~~ .11",1,,1 .4.,1 m,-o b,,,. r= -~ -n .d. v~a.d.a. CT ~~EDDO£ AR amnoD r ne aae pm-n esoesbensH2 na~~~~ .na -', ~ ~ 21 as a n Ca l d 4,07$0 0 $3:,P .~ ~ 1. .L1 .----na --11 1 d1 1,D26 c eeeea 059 E E OL C R E E P R L E B17 R A D E I N panar io 7 -7 --r. E .a. y , S E 0 F Ruer E bao e nmansd Reacm ny e FOR U C DE CN -1-.4. ~~ ,,,--y,.",'z ~~11 .~ddp o a oaop dd m aamnj es 11 O F V RA H '.4 ~ ~ ~ ud' A,.1.11,.1,1. 4z2 ~~~ f, --.1 11 11 ~p 11d N111 ""7 ~r .b. .r >o -,a oCID EM N5OLMIZ Fhrp oas feen aa ce ad.eer D: SOLIC,11,Tl .UE' C1C1NE PA11. do' -, .r 1 --h nuH75 5 --T NARANJO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ YCALA.AZAR nZ r q -1ae .m.m.n. Do i En u)n e2 E )RC MCAH D OO -FEACLCA5 AA OIA MNJD rA DE FXPERIFNCIA Y ":---.1 , 1% ~c n j -re ~d ,b, , CR A A en C O 1-2 4, 5 ,,,,,,,.-" . ',r -'d d''. ~ ~ .s -~m d b~E~R C R L N A D 7 m e ea d m da a e a c e a m o 4 A -, L U-, -A N .E. ....1 .~A P1 1 --1 m' ~ --1 m an s n a f n i s a a F - s p a a q e a e e e u a a a p a o a T e p a f R C I O T 7 P 1~ .1.1-4,-ea p n Apn .2 an s Np un De 3,E SLICIA AGETE PRA A UN H "med d 'ue d $2 l L.m6 ..be L1m r1A8 9 lil" 's 1,a 4 r,--.!ed -n 5p o ma o en rv ade g n c o R CIE EI0 A E>OSA L e ad T M 80___. _l. 4 5 L ba 11. p.~~% ""-1 'u 'nrm H .-0 4 ~ 11 1~ g lll11 11,1 -1 -1n1. ~ ~ ~ ~ ssm ne p a m rs m o n 9 EO RE EC CN R E N E IRe inumero 3 --. --4' 1 -u~n., _1ell2 a 3 p m.In a a 6,8 P me p .'^ Re en, a Du~ ~ ~ -1, ,n,.?RE,,EE,,Ul.ACHA J.E, DEL 'a ,n ., ~ eb E~~~~~~~ .', 4, 1~ ~ 1. .157 [ T ( N RA 3 n IN o S d a o r an M62 ro de o o n a a 11 .e Tee ee n a La a 1 2 IN T T T I E F OFR -E s 1 --.~ . .K.,¡l," ',, -J -"abe. .,,11,11,,,. na. .~ ~ es,,.l,',''' .e 4 2044 T '',.'",,' 2 ~~ ~ 207l7,",,, 8 o a pa a o e en casa p cu ar Info U i~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -1 104 COlCITAPI COCINE .1-EPA-7 ~md_ -11 gat ~ .',.1,,, ,, ,,,,,,,,,, 'l -,1 ",I', .1 -.-I-11. llre ~. de -11 71 ~ .J OtRECE, .IN R 1O -1-51EN '2 O T R R S S A - ~ 4 1 l -' -1 T A CA C AS O C T M s f N D O O o n r n a n o e B 8 64 O E F t O N P R O F I n n 'r e A .da\ H -1,1ern C r1 ao 0aH 24 2 n e aoo p a m a o a egn e g o S F E E O IT A A C F L I t FF PM P M ~ 11 T1 , -,d ~~ ede ,-30 y 'da apar'-"!' 9~e Z *d G.I-nn 2a4OREEFC F 1 ~~ ~ ..~. b p npe a -2 llL111 1.L ~~~~ 1de ,;-' b 31r a -1.~~ ~ 1 3,, 11,1.4;l -oame ,, , ~~er ,,'!'"-. A . ~pe .a . ~ "' 1e -n -eee eB2 gnap sline~~~ ""Q""' """"" ""E"" 2 -p R eecsc sT wH 09 FFEr EfnA EPNA L 3 3 A S VA A ~ ~d n , ", -r nd.1eao5 M T NA OIF1 Q,-l' .4-1-1-1FEM (N C AB AN A I e na C a rp ,,,r. lde,.,,-< ~~ o "pnap"mp s o ', *-" 15"FCI ,SAS hF RCE RIDABINCA A .ar a nd a ed dao ama m ola .14 AV NDE S AFT'O r -.-P L -R OY -1' ... ... l,." '"" ~ --' -.""!.I, --o 1 1 -m --11-CA LNC IM 1 :adR ': OFEC5 .ANFC C INR E-EET LAA D $20 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .00 ~~QU1. CA.1TA -0 liIT -.GNEFT atEAmn g Es' 1~an peen v ecap 3 0 na R0ORicF 31F LANAPR L ao o juhceelFRCB A moean.a s a e aN pra~ n AaaN Pa eaH 32l uh s e aa hc a m moprbrsbea eeec d an a eee PegOR S NA RA J c Yn d Cr A LA BAn A pa .,,l Illl 1,, 1 ~ ~r ,, L,Ta.m n o nE36 1 5 4 ie 1E .FEC U J-E -LN O 1 u o o nis A 5 00C26 o m n sE0 I a amp o Air mp e Cj.-r nu p d p n a beb dab $50 s ITAN \2 RETAR5AT a ad. d mano on benas re z .8 OFRECEE C.C!NERACOMPETENTEH _-11 2~ ~ 'S R ,n 1, ',d Len y P zar r-1^Dr 1s1 1.1. 11 " aa -"a.Zn" , en .d e men raba:,Gego S ",ECE ESP.OLA PA, CR A pr a a o R' n. a1--, -' T Man~~~~~ -"-.n. 'r, ~ , ~ . .? -" ,, ,, , H 2 44 no edd aaC m, l 15d e n Te e ee n a D o o d n 4 fR N F Fl.11 " 44 ---4 1 n. -1r .--,-.-. --e -n -s a -, .r -m e e C e (a ,,e T rajOH 5 .a 7ho g bF a pa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .T '9 s '~~~ ~~ J;C Pae6 FI R OFPCLOP F N FAD LRD'S FFF HMP -ER'T NEGR .AUD C :.. - ---..". -..-D I -= no ,l, ',OP A A DPR C O E AR A ela ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~' p'r a ',m g jn n~T .lo ', ud 0pDF OA mn B OR R O R BW 11r Se1,1 r11~ !Upe ', -'ue 6 4 7 2 ,, ,d --,%' H R YU' C L W L C TO D ~j-rm. 1br7 -e a ', 4~8 1ANE ADORAS 11 A11 1 11 ..n .F ~ .H ~~ 1,1 4 -%, 4 '.' LICITO rA-J.O BLANCA :,,, ,",,''' ..~ 'D ', ,tA -~~DRO LDn F OTR OEH O RT ,,2 ~G~CA C' OACOE ~~, a =. ,_ , -1-, -: ,"",l ,, ,, TA MATRIMO O QIF IfA b a r T e R 4 O R F ', ~~11. .--11. -P ran -? , H 2 "" F, E ,, , F' l A. ] ". ,,,,; " -, MAIAA E 'PO N i -1 -' 11 1, . ': .,,-1l ia i OR 'PR 't IVET F. .; u .11ne"l na R 8 8 2 S 8 e p a w a o ---------r n11 - ~ ~ b u ...,R -1 1 1 -1 1 1 7 n~ ~prt .' -um , d? ,1s 11.1, .1 1, ~~~ ln 1' r' ~ , 1 .A 1 1A F1A ,A'O dda d aeddC tran n n re r ncas ambo e y sF le 1.TA,~ ~ s T~y-,n dad p I 2. .n magn 9 ;en e Ma -11.V1d~ ~ 1,11,D 1 E :OF ECE7 C1 O E. PA .TC ~L', 1,o l59r, .--4'," '?eso T 'NA ER C N O O I gg g ' a -n ; -a ', .1 ,1 1,1 1 ." U 8 8 0 R F N E U l ,, e d 2 2 m x pw:r m A .n d a .E OiEi ^ , I .; 'AA L lEs C AC IE T .E C E 1 1,11 C, 1 5 1 1 1, 1 1 1 1 ,1 1 1 1 1 1 9 1 1 "" lv ,-1d ~ Nep ~~.1 dena7 ~N4eqn a2 ipun -Aenc ~ 'Z', 'er 'd 'n -d --, -1 1 1 B ~ m 'ag ~. -':: ~ ~ i, 1, 1, 11 9 11 ~ ~ ~2 H , .d' 1 ~ .o s ~ ~ -~ ', "n" 1 ~ ~ -~ ~ 1 --.'R ,: -T, ', r Z r -, - ~ ~ as paa 1, 1 m n, 1 s ; ~ ~ -C ,-, P R Ot-;,r R 1 ,~ = ~ T ~ ~ ~ T O.' -, ~ 11 1 % 1 ,1,. 1 .E 'U N C R A D D E 1 C1A -!PA ~FEC 5 1AE AD R CARI1. 1 '.-. y -tne .-de' -' 1~o ~u -11 , 1r ', ~~~ ,4 1 i T, C11E7A -A C ES ~E ,lF 1 A RM NO P R f eebea o ea dem o s xe a n n6 e n19 O II IT Str0 ln O p r l e ra ~ ~ ~ ~ 1 1 ~ ,-r de,i coe o bea N ,ete ead A R d TI. .jpar ""n lla,"'"I 'u o uh rsd ac she Rfrn s aa e11' F ~ .ag 'a frn s I r e lS e ta aO 1 n S i "Trn, as"" ; A.n d"a ,'" 4 A 1do No 1 O e 1.11~ ~ ~ ,n,,sl 1-1m111 11 F-II747,,H R 11 5 11 .-112 'H1 -, ,, E, TE ,, G,, .",, LE E, ~ ., 1,1 . t K. y ~8 ', " A ,n 7,? ",.0 ~ ~ ~u ea ,,:'f un,'",'.'',T,,, d~ H '4 -'A NFC 1U1AB ~ A'O -~<--d ~ ~ ~ ~es -a 11 1m d "'1 1",,11eS' ~D4 2 ,1,1guntarl., H '33 10 4 1< 11~ 1 .1 1 1, 7 11 , ,,' ., ~

PAGE 32

ULTRAVISION GE fp y ahora NUEVOS PRECIOS, al contado o a plazos Disfrute de mayor claridad y precisin de Televisin. ¡Una perfeccin que no ha poimagen con la Exclusiva Ultravisin de los dido ser igualada! Televisores GE. La Ultravisin GE le da Vaya a una Agencia General Electric y vea 580% ms de contraste en la imagen con la diferencia que hay entre su televisor negros y blancos puros y tonos grises bien actual y un moderno GE. ¡Y con lo fcil definidos. General Electric ha logrado con que es ahora adquirir un televisor GE. la Ultravisin el mximo adelanto de la ¡Usted no sabe lo que se est perdiendo! CAMBO ATOMAICOModelos de mesa o de de 21 y 24 pulga( Lo ms cmodo y lo ms fcil para sintonizar. Usted aprieta ubotn y automticamente M_ pasa al siguiente canal que est -6 en el aire, con precisin de imagen y de sonido. slo $119 usted puede comprar a sus hilos un visor GE porttil --de 9-para que vean los amas infantiles mientras usted disfruta mas odamente del televisor de la casa. R E MOTO Usted siempre gana con un roia paa Televisor GE. por algo son ersPrdco n/ns Pgro cambiar de los .ue ms se estn ven-C12f1 N C1CrT121_ Edificio General Electric, Paseo de Marti (Prado) y Animas, La Habana Estrada Palma 556, Saintiago de Cuba

PAGE 33

DIARIO DE LA~ MA RIN~A *IN o 1 1 -* XI ~wmip j' \~4, 1 e u: e mied esem 1

PAGE 34

¡ *~, ~ t.( i JL 1 9 4 271 = A IIABANill! ==amo --,k

PAGE 35

D on Bono EKLOv Le.RCUERDA pO:COS DI S RIF 1957 BONO 1KL, PORo Ut4>A I b. C IJApiC A dib 'u QCs1 *UR y adems 3J BONO EKLOH ---s. CRUZ VERDE -e:rTT PAQUETE 1* BE liow % 11 11 111

PAGE 36

<~ ~ji Ej ~i '9 1, 1 N¡ ,1 ( F si ) IND, UST11 l a 1: ir o .1, '. ', .l al, NEPTUNo eINDUSTRIA p 1 feo e, AMI ?

PAGE 37

1 t
PAGE 38

lj4 :; ~ ,~ 4 <~ ,a ~ ~ UhI Ji L ¡

PAGE 39

t2 4S AN li, :4

PAGE 40

"ASOCIACION NACIONAL DE PRODUCTORES DE LECHE" Edificio Ambar Motors -Calle 23 No. 55 -Apartamiento 528 -Telefono UO-8510 -Vedado -Habana