Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
May 14, 1957
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

.1 re1g neae % p€ri 1,-,a.1 ., --e 1. -n %r'eon .o : .ntern-.1 f~: ,, .~~ ,, -_,: deM aeon E1proi m 11 .ae d o i .1 .1 1 --- an.ig. de, ,ibl .a.e.n .. -~ 11 l "l peior E tr eng e lognca er .se .1e25 tfo alsr oa -i 1 Par .s -ri ---a ,eilco .-la9 'g ----s --rese geneteisi y P.r e ~~:. i,,. ho o. 1sdned a a Ieh t s aei o ljf e o tro m ao h n o apj l g Ptt;11lrO I -~~Et 1s 1 1rmr .uii .o AUN Rivero 1 .1" .* " U E. DE LAPR NS DE CU 4 \ -aniu de "a \aai an -E PR E\S - AM V.-Nmerstao ,paiV a1 tae Mayo d97-VStn.os llaeaBnfco ,C r oa ee a J ema Galan y Vtr. P ECO-5 ETA O .rs 1 Trta teirEe-e alsnioys eovoe -o mp r abendcio 0 pap l uncarn ain d a ua e dsdn ,E U .e curee h aed .e m and al uda n a n p a 1 ng r e --1~ 1ra a r de u o e l p ln-scen o at de la re m a u e a tu c Psdet 'a ss M cM umel sla n tecnuea detde s N i iB r es en t n t 1 -7 .ise mbinAc e d s o c et s f c u to sa n c e to y e n e .1 l as-sp e t ic no no am er can ac a a a a 0 > d a a a a -t r Esavoianeta s"n y B-Pcaepe emera l oce ua abaco e Trontfde p sh uaerse. rnd cida xo al Salmn usobe hbr o mas "f1" ds el Gk o i eno e s p n o --l-rs gpe i rai E lecto r a c l N o s e a a reeo e ulol u ib ne venpr srelC ne deminque Rusna has r e c ib R oj a s l ---i m ~ra i m 7 q u s ect r tnr r q e p r i a d s n o d c ra t .Eap l o g o a , ern --1L --u se ui lons ra s d e d r o l d e sE a y o s ., -1a d e -r -1 y ~ ~ ~ ~ ----.m t d -nc e t u l T R u us g d o e o a m y l ,ot f c i ae t sa v s t n .e n u en e C na s b i s L S s u lo s t d o U nvi t o s a n re, Pasrtuoa -iuni ,, a legi lil e c d i n a d one l a l 1e pu algabr pa a d r a cP o mx llO -I -I, -R irs sci i a be n n eoa ee q eet p et ei P o e v a s~ ~~~~~~~ d u :1t el eae o e t r k s l a o o a d j a f r e r l s p h c e o a a e n t r ( o i p l c i o i i e r ( d r se r t bi c rn o b n s o t e --n -a ,Sub a ,o ,4 ¡ 1 p o t , f u p e < p R o g l l N o c n: alin s eni e ue d es rol-.C n c Ulas I,.ArIA A mayoone entre '4eg en.j Je8d imr den p es ltot conrad1% w ie r e " 13 meru P ~ esce t q eF a c lon t a d i grs a ;,Us ttbao 5ai alr R C'P' .,aeto neeoe vuoa H n red enRmaeri c Ep E",, d ,C i"" es .! i ,ii .e l s A ., L i i ti .C a ~ d r ea o ., --s-ent d1. T ed La ~eio deo s m'cuiv e'-'n ealabran a [a h,nodd Mal ,1,~ el a,-mo11 set oe 1teedlGben aui ea I , ey r. 1 a 1,~o sJ ,.b., pu st ii, lasd i d uta c id yn ,obe ,s Cal L I d nia i ~ ea c. tribur ,,,, ,,r ,,a >,,,, In* ~u t o irs an d d 11r ~ d 1 nII5 la ena tar unt de w oiimp rta caqu pi i n e d c,, e di 1e Ps.r 1u cm. i. e -Ia 1os m a .enacona dir n~ d.lm i, cll ,e ,, da d, ,iil c i, 1,etC11".1 C virs¡on .H e l ya deaga Ši c s 6n llarai n CYb sr tr t Ea n.l no, t 'rae '' -" - ''" d sdp c ,s e, r! n, ic .n delgla. orpre e e pe di e nis dce di eeain S a a a lla -een -i mtnti. dat d a ,,,,,'saleids nnom P. Ie ,ds, rre~, .11 ~hb P. ,,,ta -, ,'n ~s "' -, 1.e l ¡,lem itdb ,ael e; e .ueaa h'ambUIen dJTs. dele Pap a, rlo GI 11a:m e.1Ind ,n --- eo ,, i 1 ,,sd. la' ',r 1 ,e , assi r eh,l i e n .P-.l 1.iso cl--m de1 .rdt En onicr, da c. ,a la d"Co e, D i do ilde c.pln5 d1 P.ie n l o G In I a nsin me bosclnoao rnet d prsnat del Senumc luer .t,.i. 1,1. I ,es hai ,J '.n'. d, 1. .m ., • -,ic r 1 -, '' ~~ al., -n s iea n tie n r B ;t J., c.d.,d escrc.dn,. ei, preeo.'," ','.'Cd'.",', mengiadnpkr (U1,S, -nu% an, d,,o r c, ne i: rdden >arndo abo alin6i.", 1.onndill ,, ,ll. tmoleso de l, .,%ge.Ez, Ga el,, ,!,,dop i T'iiae atomo a; ,,l,,. ~ -rt~ £l -,, n oetd treco 1ia 1 cterm ~e 11 .1 Poon ,bha p1oad ~o Ea~ H-da, nini~ -r1,1t c~. ~le ~A2in ,o U-, -a1 no d ~~~~~ ., de' 1e ~n¡.9 Ina gur eli M nsr d el p.P.i 1 .,E Serd. idsl d do1 .,,,1l an Espaa .l lba Ii3 d, as e hilsc" -as---En bun , c u,b. o .1 d d .ta d tno n u "E ; e ,s 'erera ,at h ,oped l g'"" i nIa QrIMd supres' n gl' :,""a'1 in cl .c ,:,", enoelaq it dresyo :miim-l dain el. e~s 1uo oa. poirea i iea r a .a ¡e. orui ~ i 11,1 I a i n d, ,l Pca ,,l-l. ~r "Sran e La racaa ,l P i~re i ad o R 10 \'i .rer Ermn d a m a n e art< mla s m uic n le t r (leo Z"' :' ' n' 1 d> Feea-o -nencoa --n uan a tra a .-! reoa \e '' fr r l "= ,.; e -t.j 1, d dGa u s, ba t ina la pca In~ ~ 1,llP-7 -1 1e nt-er Cam no le .1. .aiene .ia 2ar incideer ,t*,e 1 5201.14 1 t del m a , tine qc inerr la c n c Ion es 1o e d. .tm o ,a ~ 5 11ll M 1fcae l7 1ur ia a ta -i 1h I a itaio ,l ~ ~ as at ~ -di ns e ci 11 ln ab iii i .c r, . ~ ac .c .r a ,d .-ce tF.eWan-evsc n re -a o ra m la B n de a .pr¡, s err c d n e de N e a 3 k a mo .e,).nc, e rrr na e ecl an l, du n d, ., ,'d a --ni,, n rE a er i ca o r e v n p r G u ar ri e l -: : i r d e -¡ e n. F> ,, t -,7, adl p e i re ( id i ) pe.a'd "' d. F.-d Hnge r Cah su err i de Ja, l Wi1. Yk 1,11 1 t i se.s celebre rar m e C, e r .ga l' efcc i11,,, Lla (ean -e ,amaa , U I, ,am %e Guena .e ,-s ,,,an n c m e ha .caad H anon creado enn FRrein P,. .r ,,.,,, nrg del, todoi'i"',,, el e1ni h111 a.ic dm t e, ,e 1 a m s e u sd ic ed sn a o e -a1canzando Is s adte cvte ba s al Me edt D, I .el.)snstdo e entr on dil lprsm i t ,, '1 ", dac ehaoih r u Ea, dn n-ddb tee 1en1ae c nr ¡lt "¡lfequ ~s (dtaAe c am aderia elsa sd ua Bkhmrebd u ae ret b 1 <, a e de la, rl en f,l de",ne ea mitaB d¡ rsdneBtit 1tne e 'o reno. 1to heu sncna F a i se Gra Brn eda =r lcnrid a r ab l ., d n n, d, e.ca, ,nei o a in .,, tln ~l ,, d En (-1 d~. q ,i , ,de ,cs C.L tl.Iura i, co pl rti cui ret BE CH ma,,. EIe .al cci pncta T mrs ler g -' d 1rp k a N .S O .a 1, r m -io M Ca1 n nta el So'1 P-ll' ,i en irn a a m ..,au ur l a -uv e ct n1 nezuel mel-e ee l, -A acacr d mio oto ,petdere laha h~a-1 ,p's, .a Zi 'e !,.d ¡.¡. Dn ie n iin s~ d l" ,11a d e -a' ,a 1. e i o, n hlitc C d C arame ta de a cui '1 1 nlli d ,anno cnnn ,u 1en ib m o pr n c i i e l acm m .ti n su bilar i "r""tm ro "di t>t,r Ellp a .1 5 en,,1, en.1 .P i ~n ,e ,trar ,.I,,,! pila,, n ,0 d ls, ~ = = == "rt 'nvriae de-'!,'-" enaaaar FI b ---a hn menos casas -ed ah1. rm ~ ~ ~ ~ ~ ~ adcpdirtc < em od cal ir aon med M in e ; aco pn bn e roatoh --n ear carrii co 11 u l nc de "s' aro de ~o icaetb si d sUd syca -scmlnm, anm ~ ali. d, la I n de ,, -hes de a ~ i an n n ,l, p ~. l" 1 1 ..APc la e n.a c t srit e o eo dsenetsn m dPa h .abita e .i hoa, vdli ,1 1 di lpinba u ae 'la, d, \, E ¡ P d ,-,,,a", ,1 ----P.I ,.a isu im e -1th o .cril ill, ,, ,,, i "' ,. h re 1 .t ante""" i ',2e R e "' T c ~ d n de ,. n oIm e_" E l it a estaba dec .uda a coielp e.,¡ n .ilphaQ :,e el ,, U 0 0 e l el ran dre 1 V.e ~ o"' ,su al ciniii le menz e 1m -----t la 1r -,I G. tn-e L, YI ,1 .,en e. ,l e3 1e h cu 91,. a" .e 6 1,1 d" rtlual llc% inr rl.''',,' ra:n, ,ANLr ~ ea nni os 1 1 n n in ( A D\ m N aln s serv-, y s ra re Cubaelos',, a> escueca de1Int,',aF J-,',Il" d PI-JS', ,, j f', "lr ,, En , e n 'e'-rac n de a na ., -e a nc d 4 9 sta~a Ee 1-, bi n 't' d a d "aa nn e n c a~ n 1n . ,I,, e r i o a d h r d n F t o e tr e o a PicdilecriUo u,,, o ada ~ut e p rsentare laue -,1'7"F r,' -"~uad 1 r 'o"' '1e i ue e po,] G r r me P mer 5 -Cama itun e q de Potugal U, dan-a -de 1 no ad uca aa cambiand debc imprndn -, u d i eg m a.unt e m na ed a tr n ~ da a ii, naa er -', ~ t,,,¡.,s 1. cm.ribei c .e Me Y. Repucacia Sriua CJone -oitc nmr eni ,,a hu hmpial 3udil -plr P., T,1 lmso niemD pta eVee eaHo eaM-,do po ,L enton. H. em D TiDi nmmuils Ln elim la a. defii 5.t ni -re M ae o" an tn ,e"~ brd To edanaod "i" 1. f~ ndon c. ag~nne n(yamrc o ~le., ,tnt .u1,~,dtesaon iFanie -e ,1et ,b,', ne. -croe d1 eron, ,,1l r 1ie EJ l a ,ll ,'dfPa ts lc r a aato a e e e o t n r ela lim l,1uerrai', ,o nd a 1o 11 ~ l.,,. ,or ,-." nto'i -e r -~e

PAGE 2

L ANUNCIO VMRESO ES SEGURO F ECT IVO,PE RM AENEY ECO OMICO.

PAGE 3

PRIMERA COMUNION

PAGE 4

--~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 --X,. 11XV .,,,1 . ~in 4E1~Oia D. R Dp E L, ZA IN -Mrs .4 dz .a-, : .9 E.tO .a -~ ~ <.l -~ A1 ETA .A.C;'A P. r .Oed .VARIACI.NE DIRI .E zA MAIN LA 11D .TERAR.IA DEC DE LA. PREN SA DE CUBA. : ..:. 1i ------'1 D1R n las obra; .s, m a sta _:er.ent.or: os 1 Pgina 4-A 2dtoia d 1nr d, IROD A857N .Aare,1 eMao-e15 Diiid .o o ioa ieoyMzdse19 1 oO n e O -O a e el en .l -J1s -I -- 1_s s. 91 i i14 A a e iod itrayB A ts nucoped ee a -H ed u na um ai 1 1a -dR-1 1 ~ 1 ennes Ihyalo e a bad d apeenaino atr m -et oqeseeuent em em'ayyna -=s y ,s ,1 ---Loee o taciacbet s m a anunct r ios dr e n te sm Qy o DEAN DEefnit LA PRmENSAr DEn CUB Peatmnoqu r er e nda d y un ibo i v qercsaliand e -bu ~o 1 .d.n 1e -o y -oero 1 EDrtoor DI7E1 DE -Lpla.sm,1, .id. -) -ii < --ado s o b r a s ieau lventna _de r a s u --(Cs. --y -at hm1ia _ribe mar y Red -c. .1 78 .orait enr de b185e E;, dde )en c A Jprm nds s p e n o rL s ,Ljee anioa y ~rC --Crio p% Habnera1,1 R¡" s A-iL desde 129,1 mc,19 ye ,-, ,-7 M, -P rA gl Dtork Ao .r.In b or Ram G e den la der n e1 sc ,lnunc se.¡,,, .lrs M-2798 19r1d9 1,do ,t, 914 alanza d ille y B. eApec. 1 -a noued nu nlue m, not ,e 1a pJ-1 lec -US ase on bus pi~ ,Lueur 1 00 --clpird ao br'-esroa o uloed aM n d sssna q11 cm z n uy p c a comdrat .dnIco P.~to Trimestre~~~~~~~~~~ .435n ur, ..a, .9, Exurl irsprd otnrdlqe c1 o iuld evne e paoycad lg a perio ,w naa te m ,d res SmS ~ -1 NdeAim ',ti ,dar 1-s e uncaudlc.1. .eies. pu o un ierda porJa Per ¡o enJ.as pqua, pas d1e 1u ya re --N d eg CImp ,uer A, Pl .6 9.6n 0 II ni os R" .Heraes .1vpca ee a de 1,19. delqd.uk L, hui to re a de .t, si -1 ,i 1n r -n 1S -e lafrm que peenhb a La po uerad ~u-n Y pi o a da spen t .que s ra--An ) d e n a l arpci P. .0 AP~lo atrsmcpde uea 1 n, u,,,, 1, penl ute a .chiha Y desdbn dI leatatuda eisd e eaiad ,une. de3 b, 55 n.d-lr yi on s arias -, c L,,c s prmo ain Isael y cnalu y quo nego n a s to a e .,l,, l,. blscl cla 1'-"epod ,or¡,,¡: S. ,l drame,,a dpae te e m aararr de Izter tar da a J" eae Iit a a, 1i a .Par .un1 ,lri ¡.r, yie 1 rl d c etsavssd iorpd PIAR AUeOnuICAa g' r l, a qu E 'nCrwor 1]umre .n.,t stcpedtir jsarcdtc -,,qu os, een uns aerdeo ner ELO R 60TD r Ig n d e a d ls lo nal a e e m r E mt lct B cn e 1 o u c o u bier atat e p 1 a n, e ,as y p -v ~. d ,¡ e s ta n pa s je r o Q e I .%/ L .ta ef m, a k .:u , z, -el d e u ta er n ue d A s 1,1.1 n 1dje s , b en lo Ix r .sit M a A n. onu et ~ pl d r ,1 b ea a o s a sun p tas i no s e ca ise Y P oens le os -1 EL PO O D RE T S:-__extrn us dc, ms rsas n Z e., p r1 .Edua. o. V esipreAnlN, han rinad u hs e ai ra o al ti ra e l o qu at: eh c S.r, ",., y Q ejs ..W-1,19 d et e fijlia1c1.1n e. al.s te que.4 [d ada' ba po I .jua a s % L ka, w5 na or -.n? de fu ser e1 -a -ao d u ed u isn ac ,,,,, .EE.RUCT R AC .N. ~ ~ E. U L .49 i nt r r do s s. peu n la. 'Np__ o o E-i Ludag 16, bueiar dedlsq e.o N .H -Ypo lnis"a 11 da i ~npbe e.1 .,e riuW aue ,s ibo ,ebe ,oia ._,t H.sn .7 1GQ MAR ITC es_ c7m8 eslPAf Cs.' au labo Tmae have val. q. 1~ 1."Lpe,,,,y a elrcd, 11 b. , .te d:: : .) .u e.l. ,e h Agu5.loby I Ie u por Jn an e ¡ u1 b1ao -r o l s d o p a c n e a i .1 gate e l s o b e ls c em a c .e h 'mu E ~ ~ 1\ a e m n r u n e o c r o e a .E.: u l NI: -1 qde ,nhi r o chn ees d, cle cca o ~ e 9 "Iite A n e ",1 u n e i o i a p d s d e -ea u Q n 0a da c l Q n ue d ncio s prtn .el -27.9run d os ane n ppu .ar.11s a i desa s v i g 2. "L epclr d 1,r R-e e tnro aes td s lcd z del d uan ri aument m I-ns a,, dp~,o1,sucrP",.sa cua. Prelm e a c iosra d. Sweroinacin udn: eld a c 1 rado de a lo a enso war Tili p.n .Somer e ,dhl; q, .ne rpc ecosg ecn u etu de i l a do a qier .reii SB~~~~ .e -eaPbc o =ioGermetod as a eior aarconse ariaŸ ooefez ecnee aeub-N edj se aamnCaoqel eetreae tros, ~ ~ ~ ~ ~ P he deia o u a d u lu a ba su ire ais n o b ini de c -o Ed4 r Rla .r.3" li a cad a a u ae a _, ge g1fc ",_i "'o s e 1,1 demo ldorescorre 1,2 I clad~ pl a ao u eod esns -Cnor Mie de ar~iobes 6.Id 1 le a .I nlst as pesm uit u e a in An d 1,1 ~s.utae peaPia r dsprl ofs em t -S ,'aher .cd,. tigenral .ue -lck 7.esn Las lustac o de Spon i-Yo n ocen tr nf sco ,m chsn s m s de rf me lp llo. a ~Iae 1. que ea ,l, e d.e ,.,nid de sp e 1 eal iAm 5iet .uncda "' in a de sup no, -t a ble e, por Axa leMn th e; 8.ma --L. ci u habc¡a sacabra a o p ra d rg r a O -q o s an de 1c to, ab 11 M Ie a c u a ad l nl e f rmea mab e la ,d1n 9 .a i l a n ..de .arn d e e PD n ip e reia F o r o c d .an po q u *qe rP.,c pV, sm ebie nZ rc s t a a e n m a n ti m n emS unla,' ii emsd u no mi uhc, d1 115. 1.Eye co'd aoe 'at "'d -Loa -feleansy e i c ito -oq ee se l io q en aprsisepre usto ,l xi d> ls3 ts d, d b rm er l m e rg as rcica on s n rsub riun r -te .S rarstro anoid.,n 9. v ~L.t, piinsad I rabel -vy ch s -eenctrar en a .a id d b.t .a p0r e d'l qu sedm s o1c lbe a e duci non u :l uesto. 1nre 1eoa obd aie u oaddprl o m 'i .m n di~ m a purfen e bquoe 9 sqeal lrod lth ba e su i-ete ti.ra papidmrda e.os uoco aure on o im nt d ba C u nt ec n ca ~i ne a te io tsa d i n ub c .n a E d -m l ,gnt .e un i er a p oer d d M .aaga n cma bylez dllcs u1r~s la ,Irdd. q%' t.sen -s e e a. e .h1 te noctado uneai rl'r la, quane 1.n .9.ad C~fd 10, c'u. reas be -e ",a 1, e-, que es Ctano e pasabrrs En una bncseln e nn-HCO OETR on d c n o s a nt d plalir e l o d h ue o a l ,b e pa s a s l su cc ly ,p .~ a~ a p .,ti u E al, ri t o 11.o cad,, e l,, g ra n, ,. m uc d edvcn v, p r n c p d e" ,el ya s ---d e q 1 n ra E D I T O RIhd e se A L E a r a M S _e o "e l a m o .% o to a , c a t -e Zcr -u .dI o se -tidr ensrAte t Bt E e r p o alba e i m p e[ m[o [ Q § Le e rA s R EE S R C U R C D Een L A E SC U E L ms h-te e t re ntnbu id et ,o a d p r ~ nu, eo. e -N a u tmn' s p., ico com Cesg m1e6r. baja. es, sonrisagr dec es elmaagr 1~ 11 a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..que Jm n .leio ,eo p. mr. de. u 17. mese hbresIT a, ~ ~ ' u l2 td m p i la o vth h ba e ta o e el ,Ae r p a sin t .Se ,,l ,,, a e a rubea h l .e.,tt Don h. G1m PUB1,1C~~ ~ ~ ~ ~ ~ ,A YE AU E T DEM RI LA etu ell ,,,,,pe, "bc .:Vreia1 ".la,, daicOnd d]rg unuil -ruet d. h 1.re ,a1 cr-. de ~~ .g u. 1.id a"e,, a.,o .allt q il ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ snua pIril den r_ lo -.e -Hace uno dir enualet un porhtqu prii ,nt p .p teddT eg nesros5masqu u cnlnpodetenos .ao ues ~ale n"le que 1,s -hace estaelmsu i ion~~~~~ Pil sr N eeq et bincstb rm r 1 pli e o< a o itas ,gid e p t.nZe 18 s'Ol,e c r ,r1 1 e ff qt el ni, b ean a l 1 A .1 tandenu r un .,l,,,. cu .en 1.y que,. mds P.dorqub n~iI,1ccuee tl gisca e l .n ve enc> anni ,js un e si a de fua ude r e o npgr n~t Ei opin ,sll .) s,.mi de N rtingnr d grnsa ntde Pra pm .rle lad d e s a -ubZ I b-g: yD El quela den c pcr -' dem ,in em a tn ~ t l a -Icu n ,1 ,dad yc Eda l brg< ,n s d es septentrionales todo esa piodacidaeza. 1be,,,i n. .t lln culr lat ,a l da ,ran ~ aausit .e ~ I.u 'gha re 1a Nua z .n obra d.sid vedent su.r, rnan -sso N V s li~ ' d', '" e,¡ t"'" .'r .l a'""s '. 4l D E hAN 1 nc que ho b e n a e Trco e n sigeuercon el quet d pa' ri.ia upc io. eetesdad ..r. que4pIM -l.lhg a, a dso lo rs u s o de otr a ex e o o n iadls ela (ei lsE p n a mu loh11 ¡lmo Gil .ggg()eslg g.[ dss m~av-c, con afo erfc.rse cer.n .cu esl ad 4 l nd, e 1. < ena, a timra adI ,sh q11er dosha la m mafrnuridela perfecc -, -N, t" d 1 11 Clne rncesmit o o cet e re a e unse Precom re la eFym_ '2_ adt rud1d osiblt-yq spera pir pleai osb dad--dr c, laja did l., t ia re dc s quem s orrana td i -ai 1 0 .0r rci i de Ea pcituralorazan gedog e l rn r c te rlitx uam n e "fh d lo, Ir,,r ,ieanicnite dr un. al< ~ prultibli, obrsas a estudcirarees ~us .,ie ,cuaqu e1pate d l m ndd ia ab 'sd 1 a icIt a del audlrs Aalr iceh t de < I, esN. d, ens n u n ¡¡,, d ,. e m. de C cr -,q. Puees tna ot d deh ean e m ns edeu p ts ovn\cp cm exrs e t s aDnBa de pinrci n v deldrs eon d Reui".,. n ,,, ,,o ~ ir P.'r. t,; ,k -ens _, mal, ,yad olaa T-. 1 ya h m -una poca paaba ni,,a .be ..U. __a~ 1,d le,,,,iaan aJftls aa rs u e dod lm d n lrid ,s u rna 'a I'lmin u sia ,i t ,itu e r o a .1.r ~u e. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ro diie d,,,., .i dMeli I. enirue de e¡s .m ca t a-t i ri dl nes, drb Jodai y ilunr eurnpe pnound hiieo mugl ele ,,g b aie l ed e o a d uns i ea metl p i,. y e f m et a ets l lu e d d n o h P1t , -c da jua--I as \r, a a,.c en iei -p n .r f g a n e n r n a o m i n e l s a b l s L e o s s o a a a is m n U x o d r r e s c t d e i a e. .u end e u t,y ql~ i~ 1. ,d el h,, di e. iqe C.d..ulse t et rr1 u oo ba atnl oec 11 n ~m seglen n -ihta m s dd nr oors os ee uen i r l~m ead~ au e r s. cu rr dee lo ho brs. En un bue c e in lta en a mioee pod atrit rafrm e M x. n foe u e o n d h oo n q l o .c i d ,~ 1 d e e ,, c u i t.se r a n p r o n it u sd .u ~ o .o m u d d e l a h g r a si c d e d c e l r i c i p i d a cl o a u s a -e s m -r d n d r c i u n e n g s r 'b n l , 11 ,l prg n ol cup ao de eda le co ce al la re mst i( ii o eI re t Iiti e u lfe a m rorfa ug el oug l ee asi nu o Pt. , .e, a h enr ena P -i 11 ant. ,,gdo ,¡ a 1. mi r d, e le d ,a e ,c en -, e,d m ee,, m lr l Y l 1 ,e pr S eg ra mn, dosciento T ei t nada ms ",rs D o i n t s B a o m eob S n C anrobi s o r l tr .,k, ~ e "l, e ir e *ne h e u d l1 u l ahtbocnteuss e{f Q$ Q [ 6 f f taederoa l u o a e mr nnaona ein~~~~~~~~~~~~~~~~ e mnidlCmoseeae ediote'u soe ..iu ,u sula ,.ed opeer e n mucha h-. lrasr a ega da rsdned'Clmi 1 ei iMe1l e ,,,, ~emei 1r. apnstut d, ,,,,,.::,,:,,, pmme hal amicond d~i un1\o ain hld ama motneogm ma a orqet bd e hme dsang-tara ,nuiv hac poc, o 1 i a 1 spa -Ae z n i mml ,1iI, ', 1 n. .r ~ p~ ~ l,., G .1m evat i eetib. : ltu o e ,,d, 5, <, u gener, 1 i u ad a d a e nl t, p ei, m asp qe u e n o nunto de t nio C lao quevscntla leec mo S ~ 7 (curd! 7 .m n ~ u 4 1 a hide q e ne ornde, h ,,.i, ~~1,~ J, ,,.," ~uno y ,.a tnub aprd b ,,,l, 11,1 mint n (u h1, queo n Sladb ibmi rnpredl3 e Pee lego .1.nd hefec, tipdero, l, a gi1a ,"aci.inl, dY ,des p, a rryet .e, unoli,',l".l ,1 1~~osie i ,i C i.", r, l,,,,< ,,, d~ l,¡ a, t -o c e ni 5u, r sa ti, ,, ,,u m nt d, r u q u n e x r n e o o o g n a n e t o ra d o e m o a b s e a 1 .adm, ,rad or! de .r -u e esos ..., a e r s,, o ca us,,; ,1s a m ,i lo ,¡ ,,n ia lb,1, r1 ",,':, ,! l:,' .1;" n: c pr e lo rse 9 enenass P0qe en1 ma 11, o n~ o 1frt e 11 e d_ muchos,. casos, de cance": Collld :: l," "", n lu .1e d 1i ll 1, drm ,nirie ale t
PAGE 5

¡.C X C rxnxc '9 raDAIO DELA RN.-re, 14 l, NI-v ir13 rnc abnr ia¡os ~ ~ ~ ~ L MsaraAn Merarr y Herrer, ndj.i.4uh -La comid deanoche en, 1 E mba ae nno de Fr-ancia.Cointpromtiso edeg
PAGE 6

.-na Intrna -' DIDL L-MARINA.Z,! ,:-'l -ts .4 de Ma o e 195 '!eru na Ao CXXV.n ,r 1.p p1 1. la4 g" :. ..oc ec e .1s e t con .n1a ..nt , .I ld, d. d .>e .l . a t o l i su t cte a o a o 1e clnd -a 1 .__ iot 1 57 d. f \ l¡ A'rusLA. a CAh .Je ,e of n R nsa c abg a daisr a 1re e I R A Ia ao1 n e I ai. 6-louAn n nl u Inr do nus al 1 -s DIUa A RI DE LAn 31,end Jra oARaIAk ll "r 14 aced d 19m 1, 1 d1 -.tn oauod o a e ATAOCh i aN ui nhj ls nienoo aaaE -r pol oGn e e el Tr sorenmbro eH useve a con erenci 99ar co u n lunee aaos E e .re de I ta ae o P -Dura 9j r el rtm ADDiri m c ABEB E amy y s 1 lC sa Bip s p in ci Y pi o d )(1 de -a la -es rke y r dl u co e S ad y n s ie s a l u el Cons e s a v en d1 is plun u ds a nd s s r bca s con su pt c necm en to d h te~~~~~~~~ --l :i L. h~ ee te dr 1.9 en Cel trM a1 -l ic "En ,fs anteriorese. c el a an enryeu ry ari n rv u en nev su o Iset rdee e fdue de, unn kIrmtr e s ca [ j eZalgnsd "u ag eIqee s ord ,ut n uprapr raaor lpobeat ld lse Rs r uod o obrsmspr me,d 3 m E uu aded ca p mao psc ado po ha a e ls e t de delo ca sea enb ad i enom -Fer e s e n e a uvan0c rabde s ai cn ss vc t ososusecud moe n anent"e l ao hy pr aCom o c rb ad eduadoaq enGr. .-.u b 1 n IIA p ~ .1 &nsigr o ns a rp a d .ioo o sen .,e covrtA enl az -,l de 1. maste j.pn E re s e mused s .i nte d l tres U po eaEn 34 di c 1. fi CE A rkdt,, 1,1 0qtepae ,en d g a despat f t o 0 5l eco ub n Fp g n n a oo c asupr4 La p n e u a re no f ra d ede d1a o ap a A e c lt nal CFPAL A,, .----------s a e Esad 1, , .a cer ,ad o el q e h a n e, e . o ~ p e t o p r u t m m o e o g d n e .c Do rAn D A nD es d e l -11 d1 11 , - ls d asa d nega eru am e r s cmp e bst a c tdo or e L 11t. -eop ao er ao up mrae seo eor essoe 1u C es d e Ulnad l la n .anl rad pre~~ Latran' aet EL,A n c dergW k o ~rlye~ab l~ .a a ,, dr s R k A o 1 91 3 ----s--oadmdemaaaeo rmua N W Y Il1damy 3 U L ~ ~ ~ ~ ~ .Jut Mt n u a p h buen 11as_ 1lii .~ ~,n', 7 a e 1~ d1~ ,De G. <,t 1am en ,aprvad, a, n u 1 or mera en c ln se on e sfte t lo su a a tranm egte h ba~ s dA A e n-, .eTI ~l6 .ndiep arms~ ~ l! 1; 1 wi e ..s .u ,-u ',ns quea~ ~~~ 1q p.A mbodse 98el n n r n s cu n eea eea DgHm rk omco hsa eaa 7yd dlr o n Fe ad Nw dnpe e 1 do a l o e a n dl de no lanar ntuslesde, d .a -e.4-a ~ro. a u,-s.A ~~~no a.,:y r% ol a I.~ -aa m1.ne1daam. es,.coproac o dei vr11 -1-y ue, oren, ~.~ ~ 1 P n,. pz9 arld-hi ,n i en. e cao elab .cn nod' aer n omu cao ue 2 Ls pn nosdeHulh e a av~sde a ~.ra u. -ae EPA seal a A ra1L'a r 1 e A .j ,1-n --d ----f --,-1u p a E E n S u n 3.A l n s "OIa e5 ra PN oc e m fan a la te s r el n r de Ga l a e re S o e an lo j n s .c s s e a ani l as a o n el e a o a -a n n l,11,a i, H1n .,e ~ 1o d -_nt a pA n_ -1,, U : ,_ DI e,. .Ir ., E11 1,1s Un1a C co d o r ste a a eI e eu lau o d ea que pod a ~er d.d las, ven sora ~~e ogad A. A ,l ~I A', as .* aresu" el c A na I .o da. ;.,P fe ,;,i". -i e el p 1 - "', ,'¡,, d.s n El , 01 d .ta na d ,,C ba ,1 ..hd.1 de, ul%,949 1~a es.1, ~ ~ ~ ~ 11enA -u ", ~ ~a dJ ,u hoe n e M i n oq ee n rt eea o va n n s o e ad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V. Aeno.c ,.A S~n.s y L, sCa D ,cce au d n ye ena v i dade 1. ,e ~Al.e a -trsa ~ ~ Fli s, ~ ~s up rn nr s 5.E a l ne1 ry .Va den u p as pa o p i e o t nen te h ta ea n gnb o uy c o e la ecc enade m erte ara sp a is el esa llvand g ,cb -,,,-A e unacol a .ec.d.A ~ ~ en con re11 n i as Ro u. d L gh es sadopr n t n L F,,I ..11 1~ ln a ,.,,l que,,A deu, as s imestes .11 .l b1 -1.e 1u.a. ip es ~ 1 ZAc -n en EL 1R .-G ese T U -, irga a d elmiin d u do a o o o e o d n 90 P lla m neprbro abn sd lo ~ ~~~~ 4r ~ 1 ,,, i.n' en"V,''', JE "' "" "" 11e ~el s i oao eG ar 7 S ne a cpcdd o a m o s.00 tn a e dslz v ,,, . b , Z ..,, 2 o -1 q u e. l ;, e ': 1 1 -.1 1 1 A -~u e a a" a cI o ~ ~ ~ A9 4 .9 :' E, ~ I A -~ ~ ~o l e a d 6 d a z i r s o c r o e l e 9 o o u a ne n fe p d e loq haad e l Ds',a e -de dS t p~,n r nq-, a e a.,l ~g.-a e rm S d 1934 1. A-A las .b ~~ = o A ',a -1, S ni, 111,1,m1r. pol a rl In edita o cnsexadr frenia nua de oranimo adea re i ena ae p llole abaunadefiit1a vn clabro n m cha reists ltel napir ~ A r a msmitan d~111 n ej noasiaa -mann.1 n een m,i, ne s~~ brC~nl~,a m ,.t J,ill,,1 .2 11. -h 11otcins contlnuo ,arl .1o es1 -W eta par r.'g 1.1W ,,!!,r1 ~ -, e q e el D NO ha i oe 1 L. Tl~.d~d.A. na lue Ae ., atorable E," -, L1-0 "d. .50. wsefel esiao ars r o u eco jeesb1 Exh rtanen oS E U.a hm ar m a :d'espon 9 --" eb'15 1-e -1 ~ s A1 h ~ lle ~n , rlI Eii .ene -fan 1. Al 1a FZ" r1,oed ned u en q e s rl dfl s en~ 'e C_ 11. A,,,,nd stroTU R.nStnL e lR c eoo n b r .-"" ~ ..a1 ~. Dau .11eAg 1. -111 ad ~ a -11 I-1 CFP 1 di -1 ,~ p o ada a dd, i, ,, ,en,,," ~ ,A.1' ." 111'n""I lr.'I'," ' Eldi. para-rala d" ---ndr, 6 .,A -mn -~l-.an~ei ~L~ .Dg~~s~ ~s C .1tee ",,, b." , e,,!. e. e1lT b.,l -11 ,l" ,-', -n Hae ascend , 2A1~1 ~ ~e ~. de muerAe Panama Add, .me .o _-U~O AIRFS n --, ', -3. Un. v n a li)1 110110il 111 ,P1 T 'l 7ll l~ ~~0 11 ie e ae nn etse aenio s ca e e~~~ -a tdd el 1 ssaae ei d,8 ~dA,r lO Unid~~~ b c liO e J .mbl nAHN 11,311onhy ed n1 ,. , 1 1, , q,. L A,,.N l,, "yo 1, ~ !n 1 6 c ., ,.oln, ., _, Oc a z d a 40 j h, "" j!., -t,,.,' , ' del, -i A .g ~ . sl ,o co 1 1, ~ ~ 1 -I. ~ .o tl d s M D I a o 3 A E e l e n n n E U d b n .-,d p ~ ~~~~~~~~~~~~~~ -1 1r C 1ea e e -pA x je. ~~~ n.en r l r s nea oRja Pnll e c ad p o a fn 11x e 1. .l,.do 1,n11.n r i ocn e ae pe ope e.e C 11o ie L 4 ao e sa e aq cd ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ .a ~ i -0 .n1 ~ a er,-asye 1e E po nalAb ej Na go hy ami p a y rdo e a a e s ue s e a e s dp C en d ,nse a o t n d p s b z d e o n t e d r e oc d e es a se n en rs1e1~~Sa.,de"." e .span ron~ h1d~ en. ra e pe ubre n ~. 14,00,o 1 R strigen n nt Ar a e d,;'-"" m o c np esE-de e noSnsp d s esae11~ i P e lsgnopeaqdnomeo d lo o snaa nod oaR ' ~ ~ q r pl , ~ U -j2 ~ p~ en. d n que1 e- -1 -'Bagdad ~ e r. 11 sl ~ e I a e t e C l m u e a a e o o d -g d n e i p n a e o e a W b I G C a o 3 ,ln -e l ,' 7 ~ ~ ~~Ha o d e l s F d s n d s a N s e K A ul en via e -Etan Fl 1~ -r d en L a a L s d a o a o a l e o b e n o e o p e L E d s U d s r -n a o e I.d l l b, C u: 1 ~~~ 1, n. s ,n -o .on a af ar saad oGoe ue eroao o o aro a o y E P n rgn ld Pnm o ayuap saaR ne n,-." -m n x > ~ u r a e de a su a c om noad a' & Band ng ,n ab de 19-5 amb'ti,,stado enBacelolls.par.ld ,sd ~ fe ~ ., A, , sfA-Hu .-11s.dd d.12u 2,1b~oqueo en ,a p ~ ~ ~ . Ui 1 ,.,i DA ~ a, ., Ii 2 1 1 " q, .," .' l.",t n # p e -n n nt nd eh e e19 3 p r sa a o a rp r n c u a e n d o n 6 d eo L P u b s s b e d sa aii n d a e s > r s f e d dl, l ~ ~ t, d , n 2 ~ ~e A dlt,. l d ,d. ~ ~ 11 1 ,, d-' n r.aAc ~ e,. Z desd en1n .e.l 1ges aup a n o a r x m d me t ai d za n p lea s -e n, .en c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j 1. dM E, o --1 d, La, ,1, .-" e .11~ 6 d o p., q el 1rtsa sa h c nr ila o os op rmt u dlcd s i e m sig co e U V OR a o1 a Co a o sa und ne e .f,,.Z i ,,,,, " ,.i. _1 _e. rZ ,. , n. ~~ E .,,. l s jo ft d ~n o JE U.E ~ay 3I.,, Up 1<1 ,A ~EELN Cl racsngSse H sp e neo eee n d t ,*, d, ,, r ,l l abremo, heco .= 11, , sra e 111 A.eo 1 1 ,m 919 s 1g11 so eez Dsmca eu sdj 1qes e sI ai ,o a 1",,!,'d 1~ MI p 1,Z.A es A l-en C9.51. feh l q', Isi , -, .T d, e, - hac, " "" , s,,,,,. s~ l-h eet eaoe c lenuara o p dsd a s e rsda d ad R M r peeŠ aaa nn e od ea o d D -S ,, p L ~ C -~o e .p1 0 .p g a A , u a. .~s ., A ,m t r 1 d, .s e 1 1 5 ,1s p e n ,r , r1 n, , s p u b s s b e a a e T o p e b d e p, y d n"" u o d ad no u n c n e u y l s 0 3 1d e 1 1 1 11 1 1 ¡1 1. 1 end o -, n , --~ .,l G b a d1 F l p. t, 1. -d-d e u e a j d e s F d n d s e ~ ~r eesr noda E ,n pr ~er. A, . r~s. ",l., l G1~ ~ ,n 1,pr1e d n oua e dz3 or hc a m m u eh -d~~~~ d 1 1~ g n -rm bau opo h ar; 1 n de 1T. As D,, ,, ,rd,1 h g lar ~ ~ ~ p~ n i 1 R, ro" , mdeao. oG G saoQ neo e 1n de ., 1ga a,,,,,,,,,i,.'., nA ; 1o u stas i nr -, esa ,J, E', ,, DI 1~ .,.rg 1. Y -d ,Aanoe. d ao iee p eoekoc oocnoo o a Irhbdsl a e iinsAln 1.1 a -11,, ~ a .~ _""' 'i ib'",i 1 T E e;g ; :aneu or"d"ol lo"Eg e A. -, 'n d .I A ,. ~ l, p -P FRT 1 P i~CP L O IE 0or -r n.'~ ' 'A Z n n nlueci deA7 eje l 1r1a E 1.1. ,amnst el m ~~ ~'E -A _, d, .al cuaai o P -E C od a 1 -~~ ~ ~ Ab l. A, p, cil 11 1 11111 ~ s, -11 1r11.1 'ir n d d6 de ,, "" ha d dd.p o a a c s t l n j~ni 11 11 nt,, ,, a n e,,i -'NR '~ ~ U -~ El". t' ,o P n ,,,b s n s l bp d d d a R t j U o , ~ ~ \ .-R, b a,,,,,, ~ l' dP b s, .A. 1.1 1 ,,,,.,j,, ,1 .e,. n-CID.", n~~ a ._,.,., 1 1,p 1 1 ~~ de,2 e a m pe 1 dA r b1s d, 1 be .11l .% e s e d e d a n d p u .u o u d 11, ~~~ ~ ~l "d! ]' sonln,,'l,, i 1 da. -, ,, 5~ ,pa , dl d,1 l. 1 1 D A 1~B-b ei a t p t d a n ~ lilil.~ 1~~ ,,t r,,l,". b~ ~ , w ,'. ,,p,,,, i' 2 1' "" , d, 1 1 , l pl ,, d,, ,< 1 A 1 l n d -a o y n~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~ lA a d e oJr ennRio ao nd a o .,ll IFf, v ~ -d nn --b-d1 -\ j d il,'.l g e d a d a ~n ~d_ .b u E ~ ~~ 1 nmd, ,,,, C, 'f E x or a e los E .U .a li a j mle baa laa ae Al l d LICTNJ >~~~ ~ ~ ~ d. dId, ,g "" "! 1 .---2,i.i."repaa su reges a Boot el n ". 1~ 1-~.d ~i h~~~~~~~1 ~~~ ,oa s oda ae A J d,.A ., n .,. D,_ L,,d h ~mre ~l_,_cae de4d -a5rF 11 -n"" ',';Ala p t R s l d..1 ,. en l ill , 1,11-! puona D n u c n I n ...p s r-, a ,o d"' a ags o a o a ~est , da. pa ,o 1" --pre ma.., s .do" -" PLd n a d de fl.I e d nei \,r1 rsts ela n er d P d ue U d emegen ae p se o n n b s d s Coe d b d d A -pa a \IO TREL., 13 n e ', ...B .s .n ..1 a 5~ --"A d, ~ ~ ~ ,.,. s, 1 s. p~ s e a a a n d q A -8 o n q s o t. a .ro d, .s r11u te ,u un n.d, dei -o l.Rn d, G'b '11 Da .me l .1 orh5a n n.e. ,rai. F., li .el .9 i C. .--k a l-n queg,:, .e a supd b 200 el a nf ,]ce inusrtou s A 1 "" ~~ n ~ a -D, ,, 6.,. DI. i ., ,s 1 ,, "' ,a p a, ,,rd ~ d med ,-n -11, Al, o a en D ~ -,1m , cor H ~ ~ d~ mo nne u a brs 0 belrPtda nraAe a ',qu 1,11, 1nun 1, llegan ~1 , I,,. ....i . r ,A -,l, d b n e b o r e h -'G, I n.y 'n,, ,,i -, .l,' ,, ,,,,,; ,, ,,,aro ..o "", dn.1F J d, 4 ~ --pB N n e N ir yod 1 -,¡l¡,., s ..-~ Ac -,\, ,,, ~~ 1,, ,1, , lanolat'.",,r A ,s na ; ., ..dad 1, 1, , .',e s , ,¡", ....ao F-~e -a -f 1n ;,.j "lin1, ar q h aT, u be d re1%,n~niz A, ,_ pre ,n ~~s~e 00 1 4 C O '.''''.l'" m ~, n ~ ~ p,.A,,,,,, ,,111 "n A, g1d~~m e ax A, ,, e de un na 1 -,d s U ~ 1r.-Bean F '1!. ux, ~ ~ ~ b,11. %d pa;. 1 ,ej ~ de l dA, uln r~1 1-1 ex co.,,:,.,.,,1,",,,,.,.! il< ,A AA~. 1n n cdea ar --~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d -..< :4 -d.b.1io ,,1i Ls a.,,',.,d''".'',4' -11.,ico -, s~, Aut ,r oj P.il s. 1 "'er 4a eaaonz1, ~L p dls '17ZZ, nuZ ~, ~dIn -~s p .dd ~ ~ .1, ,l -s l-,y lw A.l -', U n -^O O A m 3 A o e g n n u s d a -¡.a n a m n ,91rl.".,"Il.,Pi 1 1 , F .1I n', m da e d .," ,p -e no m ade an d ,,,,'i, na. a r, dlld dEste,",".A ~~ rbun en' Wal ,i,.i:,'i~~~, C ",n a re den,!,ii -G -AA P,-l "' n," ", .-d' ~. ad eu AP l Ap ~ ~~ ~ -~ .A -0 ~o '16 r, c p ao d i sae n f eu d ~ ~ ~ ~ ..p. p 11 i ', a, s." l., 1~oed 3 ej ea nneau d , ., o4Aa e u ',~~~D %,., ; .i,.!,-, nIiA"i, n1r":, j.'1 .,, .-d1, d, d ~ ~ \d. Mlra_ N,.e ,,,,. asno.11 l, ,,1,,, .l,,1 ~,i. ..K ,',. ,1 .~~ .d ', d1, i -,de I p ~ .d s .l -,,,, rekad g .1~~~v ,i,"-".1.j rii-w, 1 A p~ ~ _b -o . ., Pr ~~ -B-~. -1 "' b~% ",,'lI,,~ -, ,"cld 95,.A A -f d . .J11~ ?.dI,'", d., ,,(~~ ~E A, .1t11 1-.1 maio 1.11u b;a a ', ,, 1 ~ C.R ~ ~ 1,dc a c s c n o o e n e o ,i,,,g".,",,,,.!,, A la ,l, d, ', ",r A11 Il , 11 n 5 denI'il ,1 -11. A 1 d, p .~ b. ,. A <'_ n .nd ~e p aecae .~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ F a -j.:.? D.'',,i"""",." m1,1",,,,,, da.i,,,,,,,"l d. -CA, --', ,l 1j nM ',red e de c !e p a S r l an d 40 a o s: -d , --, L ,A n. i, ,, i .n. -1. s~~ 1 n ~ ~ d ~ ..1 ,~hb o d p s o c n n c 3 p ~1. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e ., .-11, el11 hanli ~~ ,lD 1 P"aron''',, 1 d. ~ A YPn F 3Ll ''" 11d" -~ :;.c',,I,~ ~ ~ ~~ ,, ,, ,,, ,,, l,.,'1" 1-b "a -1d rit 1 a ...e s, dae E. -dm,,'E11, PR,,E,,,, ~jr ,, ,a .,n .r 1 Uno," ~ ~d C npdode d~ ,_ de_ br 1A,, 11 -4 ~ ~ ,IA~ ~., t-o C. 1, 1, ,.i .,' l, ,,,,, li .o e aclad a p Ijrd A n 1 r -1 ,,,,,,,,.",~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .ta~ .1 ,, 1 p .a !e ,i,,, ,,,, 11n7 ':.-ili.,,111 -1a,,,, ,l .eli .n sne d UVA\R 3 ~ ~~ ~ ~ ~ ~1"JI-. inels S. -,,.1r. .", ,,A, ~ ,D A .e ,e 1~~ l~ d-11-ade ng ad '17 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~s l.'. P'nko',l '.parato',! a ,.,.,:,,. .A_ -,,,,' ~. ... ~P pub ,, ~~ -1 pl ', d 'u .,~~, --,1 a ,o l, d l1,1~~~ p s-A-~~~~~~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j 1~ l, rd, ,, '-c ll.i. br 11d -,n ~. BC.1% ~~ --51 Aa e .~. -,d '.'.'.,,. m1d luje de ~11j ~~ c, de~~ ~ ~~ ~ l b __ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ethaet ,ud par U.M. ii ,,,_. -m ~ ..m co. -,1,, ~ ,,,bl d.e no a',y P-,-A 1, ',o ,,,2n l, r~ -~1. s 1~ ~ 1~ A A~ ~~ -ce -b pa Ae ~er ~ ~ de10 C ~. s, Pa, ,a U h,deMu s m .h -0, uto, ,1~ ~ ~ Al~~ A .C b UlArI , Cb TA d \ ;i-, e e e a r''',, ,'s 'Z' docto,., a,,'1 Chaco v no espel' i , L" L .d~~ ~o h r d d e d e e i u o e d d u r e s a R e u a n e n e a N e a l r e ~. .,,,,,,,,"~d ,p A ,o < s ~~~ lln, ',-' ne ge B deV ._, pro A, -, a 'd ~~~ ~~~ 1. q e le r nde"i,." 1,1m i!""".e;,~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,--1', ..d ;en,: J ,s ~ 1 ', '41 .,:,;,,,,, 11 11 na ,e b e la no e er ~c '3 ~I A. ~ laQe, ,,,,,, ,,.,¡¡. p., A, ., e ae praa aoo evc isao U 1~s le ~~~ en s~ ,A.N A~ .1 ? ~nrioPn sdne e ene aovtem t eae a nyef ~. m. ,. d 1 oaq es ohd a e ~ ~ ~ 1en ~~ el'-,. 1,l .D .A. rdeC r > n -,, .a 1,1i,.y-a -y~ s1me .p endo una ,e '.m, ~ ~ "1 1ne d' '1 '1 *o " " % .1 ll d l 1.1 d ] ' ,, ~ p a .rl tig 1 .11 i 1 1 -d s -" ,n e E ende ,~~~ ~ ~~~~~ ~~ ~ ~~~~~~~~~~ ', 1 1~ e ,A, L e .o espec a ad s l' 1, com 111 .11 ,'" 'egaba A-1,11 ' -' -1 ~o 1 I.abe ,.,, 1. 1. ~ ~ .sA, cinco,,,, dias', , ,,'i.' .L -, -,eg e ~a E p oslicin.1 A J "' A '. ~ ." " 2 .A e ': 121% o ,, doo lnoc do 11 l l , p~~~~ so 11 gno pa uste ,,. -"p ,-,pe tbeee a om ldd ao an R e h ea ad e m to e e. _,:, , o satgo 1gu , _: 1~ ,~ ~ ~AP -d,]'". a nloe ,,,, ,w sr M AD.I '111. 1 .NZ M -4 djoa o e ll, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~d ,c den. .l,!,",,,o,,,,,, ,m 1,11 '1 n: m r, ~~ ...; ..~~braD -, l:'-. d,0a, 1,,ue,,,,,, ,1uch, rsonas,, 1,~ ,,.i''e'daI''''"".", -,l,, .I"",,,,, 1, es ,,L,i. , l,. nor .aron a normarar e d e= 7 -m ,1 -idad de jos munistas! ,, e .L " .IP.ii:,-I.,.IPd r, dijeon'qu "rmp Lod 3 A elrea.11-1r 3,al ,nla oorm et ilm tc e aJn iia e. lazn oeis egi dfntvm ne o o suine 44a aFdeainetuini nfrt $ia u ee padaRoa aet nsvinm ',e u impe"soene nl c -.~~~~ ~e a a dr ''n 1 .1 '.1 11 es u i n es P n la a ~ .._md 1lLno ,I ,

PAGE 7

ocoo=ca IA 3 coo~--e a ce C ••c .r r C2 c r x x c --5 C n 4n

PAGE 8

Cn ti l-" ancisco labernilia y ijoiz, jele e P, ',n; a e 1 EJrcito: el general Pedro Rountos pendientes iguez Avila, jefe del Distrito Mi-gentes junto al kkar de-Santiago de Cuba; el coroh. doctor Andi e_'."' "or l¡ 1 N.c_,ldencia 1 Aquilino Guerra, el teniente enT a ni ..... t el tales del Castillo, el Juan Estvez Mayriur. el go. 1 desnach el ge! ¡dos iel partido afile la CO-1 Z rnador de La llabana, Panchn etario fiarticular. e, co ral elici9n su isc-er tista. y el coronel Francisco Tude los ;acti(,rdns y, !,l -nilla labot' RDnel Francisco Tabei t inilla,,,y Palmero. tiva futura en relacin a los, incro. atendiendo Preferentemen-i u correspondencia privada. El gobernador habanero dijo que ido a la del inge-' Ihoy, martes, saldra-rWffibo a Pinar C Recibi alsimisnio ti PrEldente del Rio en Dlan r>olitico yque espeLpeZ En~ mitiedido dc-'de 1 Repblica a los Jefes, de -las! ra hacer ¡l ortintes captz-ioncs debid.n a ha¡ larse-c-n tiria coil-;Fu a np 1 erzas Armadas v a los ¡les de! para el Partido Demcrata, que prela a la que )ibia d( d 1 si e '1os Cueracs* de Inve-Stigacin. fluieside. nterioridad. deteri~ninn le l. 1 .Ines le dieron cuenta del orden en e nr-dira iina Pro-,toda 1,1 nacin. Poi, ltinit,,_el prrsi dente Ba tista reunin, para 12. cual se l~ 1 1 , ¡se interes-nor~el-curso nue sietien -drla t, halidad ra~receficlfid---hoy en* Palac-6,1 o-trel--csndel atenVnicnibros del Connite. :lado al cabo Joi UGallo, en San1 A las doce, del dia di, hoy. Mar-ltiazo de Cuba, 1 antes de terminar la junta-ite, teridra efecto un Rran acto en: -nit recibio-a tina nuniemsal i~salon di, l-ecepcinnes de Palaciol,, ni-ciclilii e¡ Jef amos rectaniente a las n or dirigentes de la Sec-11,t e del' Estado,; 1 d 1 P U> R., con los 0,le general Batista, elecciones geiierales"l e discutieron 1-, f~, En esta el Elecutisn ¡nide ese iganisnin.: pondr le, Y pergildice Litis 31. ~31 a r t n e z 2 ser reestructuradii con elsillillOS a aqUellOs eble en e 1 orden lito dc las entistrucejones sr. han he-! l7iespu, de tina entrevista con el a si¡ gestiones de prosclitis-1 ello aci-ecdje-s de rrcibIl e¡ neral Batista. jefe de las fuerlarcion de la Orden del lNlrito"' organizacin, as politicas que se -agrupan bajo Vial. el rionitire de Cualicin Progresista tieron los sinadores Rolando! Antc,, de cilir la ceNacional, el conocido vocerri guber. rrer Rojas y Salitingo Alva-'renionia ¡)¡,lel Presidente Batisti Ilzf1nental Luls Manuel Martllez h¡9,lle! y Ins r4pre nianifestaciones como las que siri-cibita la Piften Nacional de Tfino, -9,an i guen: es presideiIiiales l1nciolfo Nlasferrr lo, Patrona. R Jos D Alvarez
PAGE 9

LA SORTIJAma. ad oJ Jalee Real MIEL CARLOTA la que tom S.S. el Pepa Pio XII Rechace imitaciones. Cada estuche de Jalea Real MIEL CARLOTA tiene impresa en un costado la garanta de Frmula Especial para el clima de Cuba. De venta en Drogueras y Farmacias 1 APRENDA IDIOMAS con LINGUAPHONE informes y demostraciones: PRADO No. 66 HABANA W-3070 11 u ALMM-flus "thG4. (-1-1 KI P'A i' z1,1111-1 \1 1,1U\ll

PAGE 10

-~ E' Di

PAGE 11

19

PAGE 12

r,. .ACrn a poa -r ABQRPREN DARO E-L MRIA ,Irts 4 e ayode197 ric Epaolar.exLoR nA 01XX En oanafee eaaaaatla nh ee e*meSm eanTuod et ,d .alz 5r .am D ysauri ier ia1tmrL, g aea i -deCforas @-ip g nd r .o E M ne e zM neaed y-fT3s enne ad rcv eaAo c .do ds k. rmrs LcaoMrnysnrafo u rpea0 -m ne ro e a ap .de m ma o r z Rm Sure Fenanez Cn dst ae d Cero yV 411s s i nm aena snde ap a a h rd a eorade ep s n oaJot F t on L u r 5n qeprdeesll Dm roM c s o e e a nn e -xad 0 hoi a as n d G A oc rer e ezParGnzlz;dc r r edz a zy n ra pr d ed aSee i nt c a d hna e.ce, e bs t p s aeAA m .r ad so. nsrrl o a s n,,bd 6 d Miret N a 1n ncaH ne nezysrr o t b d gfcetn o eh ec i prd d ae esk e -d oprchiD 4 .br r en cdcn a a .tG -~ lfr e ne' D Cmn nE d ln a o L c s u d Bean ntz a ay e d d ge V as is - c n is n proq j~am e aa airedt e ia sr oc etdfJs d Pr C eo .T ao eCr e u e Er e n anba, rs e e std ie ur aca Ma zaae oax eL a E o o n d as gn hi t e e P pu a A o ?Je: E Go az Ae noL, e asatfmn sMo s7rFA,~. -1 erT e ac sta D e n stye ets n C are a e d n a 1 ,d ay rrc re -dla_ -_-orasio s a acer enedeIa ceo iM rb Ga M r O s l smiesmrdet a oa iG r 01 r -p s d so sca e o a de sjs s o -rva ez n -A n Lusrt H o e ne a11 sr ~dB, ,a u z esp e -d ni m0o eirdRno e neMna r 1. caad ed "",whe Fin a f1, l_. 11. ~.i.ms nhn a•7 rnrid a t H eo oRnMs.Aen s de -eran b -a e -a eHa etC-T er-. Epel rrt a ego ({ aro enez go on u ha T c aa baque di=r "udi hi.ba il an al de sociosa-fss< smsyaL e e oz e amse e v v -cd -s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ....sa, Ao X e sa si s .Ss aaHd or e .e rc d p ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 1,1 1~ p -~d ra t n -sur0 A dz Trn.SezRdr zv grnd nea~. n.',i 277 1~ d, 10,4,a e v -R bGozk 1 o er F re pe A ~ a C rfas d a u std e .11. MeU, iE1EA S bn s 1 Scea A u nbd Bnfcn aorceo p a o a s o ae Rod e A -a Jr dea r y smao s co pr re esesed eus ae Prz bW La a a n a s i i, --'io da C-, n. El Tl Ds~hW na z4d larzFrlne obu n nne A ae ae dc a idd E tu prŠ m o h a e un el ua 1.N s en le 1 Se d agndaseor u Gac¡lL,¡F dlBn a orCh1 lpo t P O c i e nd pa d n r e A 3 M 60 A 95P. do ~ ~ ~ ~ ~ ~ n p~ 1~ lcad te sa Š ej w I .ea s o r o m h e E ARNS J ten ga .Y m sf a4 g ser b ei o SQ QS no ue os r. dn 1D17.n deA,, R ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l 'i e nafsddd ydtdb.ao a u n n eb A cd c ase a la d e enl d seor a Cron Doa n ena oed S preh bCa --cr o d1orJds a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ C ...o rsdsloe a e o h 0 e e o o q-sb. F .dzSae i~~~~~~~~~~~EI E 11 1n 'l:a odeaFet g ee sc n see recondelaum iaV a aleg e RU ST FSEDE A iA oran oea e a neetia Bn a BAA Dr= Ga ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 eg leoaGidjp rJ eti r i( ee/0?P J s g qe m d e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Tit,27 TNO DE VENI)EORF. sE Tre e lti rJ9O Te Pe e n r EPe ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 1 deH d q e eLArsa e e U~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~~ E u sao ne us.A EE N 4 RA -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d blqe l eaS e o r uda pr u eco r a FLDOCOR uge oŸre l MU†tni I ts eedo 3 drs te nfue=> tid o acn e:qu p i oso -s .n rop1an.1Lsnuee d 1~~~~~ 11 1r Ee A.lr~~ -dn smd s sel o o p n 'd x e o sL u o e n h eCrae 4 rSl es A R One ien -A3 -con ces D Dh E se as d-E -se. e .Nd se m J na e Gb r de Hisde. r d n d mr octtsr t p r u eama a uY aS e ue e d nr ane V eS.chE-4eg H R c orbr a fr r a sad r r ae e ono g s o ju E 4foz -f p s d M -s pero s ne. oso •5D p r d r ep de euj r -rop s e .D rc ECm d Ha e a Tm a detd h -. k o A e .ah a uno osmy -. ..s ga HJSD LC N EOD L a~~~ ~~ .r.n ..e ..t l ic -o o o ersd e va 0 od nh u ese o rd r N J -d pu(nu C ma n uure o deen e n .de o go Fa S pe G sn bo ad raSe e os o p s aa o ymlh 1.ed Beg co o op a de ckl R b s e me joe doPe z ona Fa d V isb e e e n .s caasDemoo spc E enr Lp t pr.i.s [ E m n d c rg hdbAm no yd m s E. and V Go a Gy po bo o e 1 re e -nMie a on,.. d, 7 ~ ~ 1 ~ Y e-d l zFa c \ edz e .s pe R ~ ~ ~ ~ -b1~ ~oHratc Avrz s o te o u .~ ~ c o.~ p" Fernand ~ ~ue N N~1 1AETA dJ, .~f nes n n d a e osmy a 1 i e d l, a d C sbn p sdne } ctod -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d 11 Csese e ..odnd d .oA e J Q aeo .. -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U CLU L k J UnG. tn eo sad dzG • osdr d snrE .aa -r s~ ps~, j e t d o s F 1, 1Uo o u u s ac. -crc a-sa WA ~ .d h -du 'dl" d ne • .d a nee dd hal dd d, n. C >. -EbP > n U C -d l 1,. y D.~ d. y L, 13 ~ d, 0 -y 1 D -.~ 4 h Fo aZ a e } a a n -d c d o T n Sn S N rd, s B" e, 11 y1-n d z p d eG LA~d "1, ...sB n e 1,~,~~ d~ --ld dei Nl AN N ON -o de EdE --' dee, d. . d d -HAY, ~ ~ ES CIETO _d TO A PATE JUNO SIIO PER EL dA DIE P. ot n s b VEN[ AL sA VA C de .U .n C b o 4C C i G C nlsda i ~ ~ ~ ~ ~ 9, n," d" r.1,i C a vpr Frd res eCaasd a u oen ontnda n db DONn 1,1L s DL asF.d p B-1.1 .2 C r--e .d p Vnu .d vemr ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 -e unsh ns aiu neM. a wd-+s. e-,i B 1'n A a ret s t sraa zRd.zde UndN Jsecb r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C ezqe d3o tsq-sb s .-0 E F t hj d. J~s~ ~~~e E ~ ~ ~ ~ ~ .-: d3 .g n e. u n sV eV a Ls C LBL AQ E -~, .s. .1. 1. e C n od G adsl .m n G b~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ seo .Pedroc Cnj eV.o u n-oeh oRdyge e u r.-ATD DCA DEnRO 4 e1,r ta on. a o r d ue. z11.r retmo dh J n d l, be tiA .,e .s lu -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N d,, l ab uJn .s s habCb., pdnse J L, ~~~C Ad o n-C.oG ..MU ICP Os DE LA n HB A L s .u rs e.ScddCsa Mne o E setrod 4~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~ .nl; Zoan p11 lh ~I ea od e rnzRo e e b b eBuseo rs s. b. .u n ,d d~ds a e c .A -z ed e eo aca U l R \S -d li y osmb pu s Te a asEn ao ad D gu d L Bu a a d O yd. -.b o u n a b n. s a dboC r e 6 .ez h. ba os ntAl l~, .dsnuC.d'-.n n s e e n .eei n S n d n ud zS m e r u rd PC. .-n e C nr"G leg o naQ. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ B .d en t le rsm e 4zG .e goGnz n. nJ ee-e Homb~~~~~~~~ .s .$17 6 .69e a m oms s-is oo .o -ao. .oz -d coAa eam ncr. nom .C ASO, ~aD ehad -n a ro Cxd eCn on e eo.Cn a. s mso u etd-a n dp,-2o rs b ub n mra nmds -rLd ni s oOrsq su o o o .rd o bsan nn eoa -v o e o o e n y nn d bv n R xn uF-n ndp -.V .u -go A -.nPd d M r zo o Cu d b oad ps u asd uba oo i ae u na $ 3 9 .8 8 s et d. aoe eMae or u .Rmbu ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ uu W p .sd o-C o .ooMloRme o d~~~~~B, s1 t aed p aaas dd ep ep b su " e A V e .er, A1Vrai bd a n n Am o odrgue Cad n Aveno s .Ror gez dmZ *NAY ES IERO ENTOD S P RTESBUE OS ITIO PEO E COR ZON DIC n "ondso' P" ,";s eashpbo n .Fen nez odonred o poss C.d. a. .do W.d' s d. .b ..s .n. .s.eS o d ad e aes Eo org e C mt od C u .r

PAGE 13

y Comprub ANDOLES 5

PAGE 14

1 il II ADMIRAL CARRIER CHRYSLER-AIRTEMP COLOSPOT CROSLEY DEERINGo DEL NORTE oEMERSON FEDDERS FIRESTONE FRESH-N-D AIRE FRIEDRICH FRIGIDAIRE GENERAL ELECTRIC o GIRSON HOTPOINT INTERNATIONAL HARVESTER MSE KELVINATOR -LEWYT MITCHELL 6 NORGE o PRILCO a R C A aSERVEL VORNADO o WESTINGHOUSE YORK

PAGE 15

IAN U ELDEA L IA KU Ui UI CUENTAS CORRIENTES' CUENTAS DE AHORRO AL 3 % Clle 23 No. 74 Obispo No. 361 ¡ Infanta No. 507 veado. 1 Haan. ¡ aban urandes ~acenes LAOPR *,4'*

PAGE 16

IVIANLAL1I ARENAL "'K ALAMEDA CITY HALL TTFVPC 2iaEi O A 'E-'' P4tO~ Mo~L. I~ R E x QU w aT -40,4 1

PAGE 17

eIA tderiaINtar -S ez5aola Mend 1 1 v 1 lloy, rnartes, a las doce y medz :e ¡e ,,pwu_ io2Z.a,.r.>.1111:1 ;l todas las daro Ele m k e de Diaz de Vil¡( se. -e 1, Ido la tarde.' se ce-brar en Alindr SOmezlck Or z P mme z, ulf de Arriaga, Alber Monteco los si-Icona, l r a este Ir a#i2a dt '11 o Pertiqq-a y seix)-(Iones del Hogar InWustral par@ ¡les al telfo iencaa' erna (k seora, Robert i,Lcomuniquen. 84 IV a, HeTnndez, v "Aritosio Martn 4,rde la secrIarla .ita gin ic rw r: a, Amparo He ¡a de 111114-11101ale 'd 1 C¡ 'Alturas BROS o ROSAR11 Ckb Adicia Alvarez: Rues -PaquILPblll--d-, 'de--Leon",, f .... -Piso lada Pa ell, Utr Diez de Blaniet. puis del almue6o habr rlinoll a qdel Pita,. GMad3t del imensual del Comd D de: Glo 1 -d
PAGE 18

] ..;, -.Z ."l;,1 ,:: .-, P i n 1 8 r -...; -E -1 c -s --,E -;A> -A I A -a t s ,4 .e ,a .s .....-v ..1 -1 t r, E -c u; Ag C X X --c, .-. .--..> ..L ..: ., . p . i .z." .,'' ,.; .~ -, "C% .t de i .entos", :o Ar4r d;-. CrdOlaI.,li.,i". riH(. .xt-? iai .ORAMA I SYTE 9mriFlxyPdoAdrz l2 eMy .1 .i--. flfnll -(1 ,ni ~.K e .ic .trs. U.na p.l --y l--1 .eresantei ,. .-~~~~~~~ 1 .A I %;-1 .: E -A U. ..-1 RA;, ', I A, T i I -A1 :o Jesat N.5 .: iT1:1 .- 4 4 .rd .Cc. ', T0 ,1uM70 unDlgd o 6 -TltI543 R ia ioL _21 y -23 F0 357 :Ii!.t-",,>, d -C.no oe g izeapnal nneto1l ~, ., m, t .a i B1 .-! 10 i a ca s D n e u u o c c1-t s d l n v h h l v h , -i ed a404: i /TF E NIROc ed ic1 1eaPO E Alar EFui Tlxr Gvci Perro CAr ndari del Cu eno Alayofi '1 0 i ,c o m o o h o m e i i de -.--i .a m .1 r .m reL 1 Din nsJ v a 3 ep od v ai cx P do ~ y r ,d¡ aba d, o i sete e in it oi Fta 10 aaaenmj~uooCnm use ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,. 1 -ost cm .d~ .me.< ..: ~~ ed a43 oiieo LM N ua P Nt lR l i H a e -lo ,ooe en ugre Et.,fi -¡"a.t .ir ." .de h m -e d ab" .al. y 15 f. ,,,l, ...U DLRAOGA1 cn ,uiDil 13aieDan ( A F b LON GIO r s o aco Ccia b--ne -1 epioa Ka u mopeedcied o Ah l ,(J A'j .i,,io E h .A .AL ~k .l ..A \ LDi 1o 11n dni Mnt no ei el -74'aMxc Ct aaaAauc -ec 1 1ooe -lth P1 -)R\ rE FUo c i Ei a ole -t ea n g ls5 a E ad y n d atco oun n el u e au3a P ee t _1 .Pb G¡, \_ -C-h --7 ----2 ~ ~1 e .n.a -a~ 1, .Ct .,o -1JE E ~ I aA .~ .--oo re io neib10a 30m na lJ \T R1.\1IO tnd a a2t etr 2.\ -a aureado abril uoerte pS lec -0 --1--n ag,", C ,,, la ..i ;;; l ZE DELz UT.ID :'n ,R,.chard,, at d -11t 1kn; el 111 1111 ~~1d p lCicio ar 1. ., ~ ~ \c -mm \1 NI E. C ,t yM p,P ,.,,, ,u ma -GR TF 5 A nday 2--Tlfn 77 had n Anrod Lnt n dn eprt .>1,~ta ,,,, l,,. .,.;. ,% ,., -u ---ena .i -, c,1, il i10t -N, U. P u l wl 1ubi ..AD .y. M r-no-B 55 el a ,( teoe rs 0 N o 5 at a 00%dfcl de iuli Atuo a ue 2 e m i ueta fc .ntt B.uiC eaa cia a n ria b cueod aPaa -lf B 55 A .21 --1, ."'' ",tr 1,\ Cu 1 ,n Cn', -11.\4J Fls 0d us odv lisgn i u ospti eehou nIfna _. .d.0 n11.13.W. > .d e \\ F F -O d~ ~ UEA1 1o Sti 111AJ DO. :111 ll11lli,ll ) .\iJt -11-o diaT --l9Dl 1. -1 -r 1 .n 1 drk i .1 -F. .V 11 L 1 Es n dA T1y -11d' T"'fn --"0 -1UN. D. AG,1 -15 -", -11 ..Utf 1 t m ei d da m iiTl 32 i \ls4J 0 %o ii nLn e lro d'C, od1Aa ) li tlt((e ilta a tra e o a l o n bd 1,1 n l .e %, -d b .tin -t-ueu ,\.do de G-an y1-.d ---odi z Infnt y .pwo -.ee U. 370 m,eLAS FT D UihiM u-a 0Blos3 1 .-ad .iiut D. 41,',,'C Jose \ntM i= \ --~ c. Fter n \atni oto d se lnt 0 io 4 eiu a3 RE IN 1L CI L C e aSe e u a \ ain u D l< d s e s uv nu a ., ,i 1n ---p, -, l .., Z h 1. F1 , ---lRC N n tch tlr d uts1 a o no1 i 30pn o lnL --J -n A ll -Ud, a dcit dsse, on i b at o et n n ..,- W Z1,1i. di,,,'.,,,,,,-,,,, 1-.1 -.1 -eu .11 .i 1ti A ""'" -i ", .-I. p. ----on -1 -ldalao1 0 -Adm ..G .;l A F, DIc.d 1. ---u -a b-n .pr !,,-,,-."". 1 _n, jl,.l,,.5 h,,rmbreh a oe -1o -D 1 .11 -A 1 =~d11, 1a 1 .1 ..R ol et 11 -1 .-f l .1 1 -I l \. ., ..,P i a S -nit a r do y T o er. ll -l. . 5. 8 e. -..e spe ar a "' -s1r -e ut t i in e de \l s e 1 i t e ie a 1 \Ge e el ie A ge D OS l' e il s nu t l1.11n1 si ma \ itda Y a a -d ran Ralail C1,1 ,, ,. u , > ,ut -1\. ~Q >,-TA o ,1 1 D.a / -r1 11yMnd 1-72 IF cn a"Ne"a L eaT A'gat lpu, --, esos eiualagnnd n stnia d'l el , -, u m o ,5" -g 1 .W oi l d ed,-: i w 11 ,, -1 e ,. .. 1 .on ol o .A A DF,l \ ~ .--.. ...--> ', uelo E ,1 -s ad d.a Pal ,am a ,, ,a n ,,,a iones. con,1 ',d ,,,,ue ci m--Pumalejo ,,", -9. Otr cpiul d 1 clp ,d .o .111 .-1 11 1-nte es umano qe la <, --", ti e .i 11 1~ J, 1 ---1 1.,~ G-1sF S\lR\l rm d, a i o b n 1 n l e o i u e u -, t ,i d<" z n e l ,, p e, 1 \ F, C o n s ul ado, 2, ,, ," , -T ',1~1n M 4 u i e / A P s o V d d -2 0 l a l a b 5 0 F s e l e a e ~ -11o -e J1 -f ¡ c i n e ..a t g H a nG g -" ¡ N 1 .p i e r day! ,ed d o T i 3 2 l l (i t 1 l i l A t> R \ D R e t t 1 t i < 1i \, , l ,. ,,,-, , \. -1u 1t ,,2 . ^ .L . l l t i R a s t i .0 h C n i i F x t a t m n w i d am t I i i1 -eii i 1 .L,. 1. ,, 11. 11. 1 \ct,, d,' \ 1, 1---,1 dt i -11 a oi d 19P. -' \, .---, , ., . , ,i .1 e 1 1 . 1 -\ ,j g i a e ,s t d q u B -1 b : a e s G1pf n 1 1 ~ ~ .\ .1 % ffi ,DQ \ .... '. -I A -1 l f a 1 1 lc t l ,e k\Ia t 1 .1 \ ,,:,,,.,,, : S Tv ae Aou N y .oz ..0 ot \l,111 D" .1\( ,D E., y muRoe u e 1. .~ .1 -' 0 ,1 th s 1 1 .ll1 l \(, ..1 .\ ol .-_ ,' E A .1 1n d la p . I" "I ' , ,%m a t 2n ant d% D fic afn 11',1i. A ~S 1-1 ,,y! ,1 ALCODEBLASAbES R\D -111 ,-,ti t qu, .ubet a si ;\ ." ,,,,, .,.,,,,, ,i ,,, 1'N puoyG lao -TlfM 47 ttm y1q en hie a a d .n d1 . I ,1t .l ..%M , ,11 ..M .M j ~ -, L" 1 e m a n d e l 1 ," l'l" ,1 11. d1 .l i f h E I \ ( 1 0 l e s u a d s o e i s d a d ~ ~ ~ ~ ~ o : -1 -11 -1 - .. 'le .."Paai" -,l ,, 1 ..1, ,J rda .,r quen n0 ie p1r a -.Ly 1 .1, ,, -.-O tro at \ n ri h4 u n D 1 D u o 10 i a11 .l,!,¡.' 1 1 , N 'l R O AP L E1 >1 .1 > 1 anii o H 1i a e d u p ot g n s m1 1 1 1 1 1 1 a n u .1 .1 . .. . 1 1 . .i ,s 'P d , ~ o ~ 3 V d d e o 11 190 r e 1 m l d s i s t d s e l a t e l d ., ., ;H ll.I P a : . 1 1 .1 1 .\1 ...al ~ z .,l i a d a 1 l d u l n e al,,,,.,,t< ,ld e a 5 i, 1 1 J , e e ,z ,, ', -t ~l, -a1 d.l ..1 A 1 .e 1, .+a 1a -,t a i a ,liaJaeip soal o o .l,, \ L, r"' \' "" ,, .T T. --a, .",,, La --laCrsqepaaqe i ', , L ------~ .,. 1 ~ 'I ." 0 ''L \" T> .11 -\-1 1\. .n , 1 ~ .1% ,' .ae o e i n o d e o d s a , 0 ._, -l 1\1 1 -1 1 1 11\ 1,\ 1--1 1, % , A\F 1-1 p -,, ,,.1.;. --, --l,, ,l -9L'i .'i" " . .,L -h . o ... -l ie f M e pi r u i n i n d e t e l s p i e o u ~ ~n \ -" .-r -w -C. \1. 1 1e 1 A --.1-~ o --\ ~ ,dl epo >c a t dleteo a it te~~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~ ', I e F 4 e o ,n,ll AIad-,l M224 , M a e d t rla Pido26 tanote 01 a ,n aa r n 1;, \ im a ,r' ~ ~ :1 511 11 1 111 d-11 d7' \.tl'11" ",, e,,'. a i Cn da cn tnic d -n }s (111 1 d u ..r , , :e 1. II ,1C i de e t e --.del,, ,u d --dia. .I Y C T ~ ~ 11 -1 1 1. . 11'' ; ..ne m d --,,d ad en n m a n, .,t , ( \ e n .i h t de m a on e ,i t-1 ~ .', 1---,', %Pt 1 t a a sees nu "etcl t na r m ernanrj, ~ ~ ~ ~ ~ .N -," ,, ,, 1 do ad, d, a'',,, ', ",, , -m ietn y"rd ee L13 I\ lA l lad add IP T I 3, 1r iz Diabli 1,1 aquellas gente.s l10 1 l (1 ..e ..i ., ,,f ;i,,,,,, .l,,. .III, 1 --,,5 , ''':' '" ---l 1 l d '1', -1 " -"11 -1-) ~R --, .\( \ O ', A c .., -,d 1 F1111 I, ; .-Gm 1 \l 1 (0 ( 1. 1. .r~ 1 ".11 .1.o d1 .iut Uloa -11 -1, 1 -FR111 1 \ 1 11 1 1 .r ~ -, A\,y,E,-t --lP Ll neode aoe G ne cm se o oss \~ "l" ,1 "" .',p e( l ,L \i,1 l,l ,ll n , ---1-, ~ \1 1 ,2 ~ ..\ la ,1 T' ,l 1m -no to Pmqu ole~ (1 ,,, \-,1ati L i 1 ~p (~ l~ l~ -I il \,I 1 Rl l e dlo \ R T L r l aa l ae od sal u edsro ( -1 "l1 -PI \\L 11,11.\\ 1 1, 1111.,,,, .-- dgel,.; --.1-y,. .,. .ue '.^,1 ..-222i~ ,,l\ei e ig li t d y[Ne d~ e l ~l a o e .\ o ~n epa udaoen ,,,, ', l .,i Id l -1 "C" L''' 1 1 1, -1 .rF ' A L .1 1 1 ,. ",'', ,", 'i 10 11111 'legid D"nd Qes1.taI-1 la~ ,!z -" \ l ,,,,, 1 ,, _, 111 .i \" .a leit d a te p id eta 1, \ ,, BLasoi No, ,, ,,1,," T ,.,. ~ .."a .\ -0 \l1. i,. ,."9 ,%!,'IT el ue oi t e Ad l saii oo a u 1 Q \ \ _ L. .,, 1 a 1 '\ .\ 2 1. 1 1 -.\ "'t -e -" ,r '" a t a c r o \ w a o R m n F e i i a e i r ,,,,,,, ,,,,, 1 : 1l .n1. a. ,t Ieiu 0ql latiye u ~ ~ ~~~ ~ ~ ~ ;l ,Ln ,,RAr' ~ \ , 1.i .i, 1, -Tn ,,, ,, .1.tr A 1d 1 .Gg l Er .n bilco,.l ,C d11 1.a 1:Wh, 11 .i.1 de ,. ;" ,11 1, 1 ,1, , ,,: ,., -ll . 1" . >. -: .\,. ,n ,, -1 , l ) 1 , -, ', -, -, :, es i ,,,,, ,, sap L, 1 m .,,.1,na .111hemb "4: ',," : , r1 cA Ypaz deI O ,od L O S A N E E S L. 11,11~ ~ ~ ~ ~ ... ,<, \'iL l,. .A NlOl,, ', ,'" .t , .." .O D E1 m1 -el -,o E"'n -e ,a te e li a l l (,; \",1.11^ ", ,a ,. ,., y, Am.tslad Tl -,a --, -o 0 ,o ." L -e ,,,-.,. .l ..11.Idad ., -.yu, \ .111 111 I 1 ,n -' l, ...---1 -1, ,t o ----, ad R, , E0 :0an de :.L" : .",, Do .uella a demos tra .\ ~ .e ." n ,_ 11s 1 1" 1 -,, 111,n1 -, : -,da-,d : q., i 4" !L ."'1.11l1 LSI !n .-.1 ',u , n: "uui .,.nen "'.L/ B. .ad T1 -L, 21,1 1-E,, ,n, ,~e d a o ota 0l br a oeoa e et cb ,,,,i,, 1,, ...' 1 IL ~ 1 a 11,1, i .n.a 1,112 ,1 ~. ':,, 1,l 1 ., R1f.-d d1sd ha1 ,s d1, ', -- ":l"L,.~ ~ ~ ~ ~ ~ \n \ 1 111:"< ,III"I 1' 'L ll , LL\ 11.1'" -n 11 l1 de -,m .1 \1 1 T .Dl F I C A ~ ~1 1 r1oi l11,", ,_ Un l""cmo( ,:,l,\ ,,l l" LI ,, 11,,,
PAGE 19

JiJlOrl 14d,

PAGE 20

Telf~ .1 -1 1 ,.le a .e .O C eT O .eco -e .,,i . -' .J-'ST,., L .OZ %, El,: E LipZe. 1,,:. 1iis r ; ~l ceil .¡i .x ,a 1 .O -la .n . a d. LaH -~ ro .da d~ C:n .1 ,lsr , ,eat y 4ot ,o J ,s 9 1 ~ -C.V CA D ~ ,. .E 2.A 1a ma i .LE -1 ..", . t " .daB p ud b pei s s n 4 aPmn ubna eps U AT --in 2-A --1 N.i -d 1. 14ndbe sed to el e eC e Is uoN esn de a ders 1 11na 1 A 1~ 1a M -eyAe .~ ~ ~ ~ ~ a d, C', r -d1 L. Aoig;-a.IV. ge%. ,. .y .%:n .-. .1 c a f s a hs iab s ssu tesa I ert Bolt dctoa HIda u z Casa ed laI dpcnenc po .dd1d ~~~ -. ; 1. > ic ya M s c o ..st det. .o;--.-_ .y ..~ -_ ~ ~1 Muda or Nl Gr1 cV 1 Ps 1 -n Do n br d E 5 e n atu a a o a e i e I de i trefet--l s 21 og amaoreca ieshe mo L H ban a sug ren eprnc aly. i. :yd.$2 ,AY --NO c : -lQ j n el s Tit ets da,.slata ."eete 1. %.d at"'"ebndarlrsncaalp-a aacsdenaeach2 e ~ I ~ ~ 1. br d. ..u I M L A H amshco e1 em rod eM zr lA dnt 9 e e p arglqetnpste15 Ata apt aBA tA y ai j I1 1o e asbl o ueuaaaa arayd ad avs rufsl-aae s e no lemn eveneda 4 -,! ? .1 d a sa c e a ob eod a a n y u g u ,s r pu e seie ot ca nc .nr p B 1 y,. ,.! e a z a a~ e 1 1 ~ --a -C ,eo P o c r a d ilo e u s ne z e S o iea d a d (es, A m aluna apt a C. a .o ~ ..p7 P os nc 7l. A d,-. F A R NIA C~ ~ o I A -,10 11 1, n d qL Re e P. N .cuiu .,M d1 .d. ., nn 1o d u s a 1o el .lgr .a o -et o A l e o o M g e u t r l or o a e l s n d . Iituc a 1 - -l n p \ d .dn io a ngu d d pred Obr ~ ~,l ~l 1 ~ ~ ,' \. 1 --71 s1 ,fec na en, oad baan r a a rfr c a) ', ,. ,i, \~ , -1, I. ,l-I t, , ru i B, ll .1d n e a a na e b e l b e d r 3ro DR \c -7 7 ...I.11a , 1 1 11 1r n,' 2e d~n 1. 11,. .>e 'L p' ""I .' ~a -p Ilu .i,na -s 1s d uana -, n, ---c \ b I IIgna ez e deto f me d o F L , 11 ,, , 1, . 1, il, 1.1 1, :i, 10 1 o s o e P m l t n e U R d e i 1 O m l 1 0 l l,,,, I 3 E 4 o q e on n d Id 9 ~ ~ , ,.,lZ O d n e e e p a a a oo o v p < a d e O u > r u i i e O re u h t s e u rr a m se s n r o ,, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p mk I ~~ Te 111.11 ,,11li.,i,,, de1, _,, ,Id_ ., in e eol ena o 1 avd ne uo.4-e rm zp e ,,p,,i,,i.n '., d 0 3 11 11 b1---n1d" 1 1 1n i ., as, l i, l , ca d s d g a 4 T n n e ba n e a o , 11-1 P L d-" 11lill P i F~1. 1 ~ U a r jz ,-1. I n b! C'1 ef de111111"1 1epe 11 4 -b n d bahn h ub m q a n II 64 ., d -1 T3,14, 1 an 1 se11,i i n.,.,.t d. ,, n of -R G S a en F Mns aM a m 7 Pr ad u ep t a emnd ". I.I ,.11, .M2 nt, d dI 1 o xe nd aq ec ,d o m a eea na -.e nomb III de -1, da a p a q en se. 11~ ~ ~ ~11 .L ~1 p--l. u,,d,, ddd 1,n -~ ~ dd pre n, ar ~ ~ 1. L an ¡Tr 1-1 HO I ON E n n.; -n asprmod s er edapr op a l1 ---e n - $n ,3 ,, Un ~d11 -, f~n ,; rA n aaj u n ee e e e e W\~~~~ ~~ ., \\l _~ -~~~ ,1 1 e napan r ne neee e AM d atecs u a5d nn 5-at e rgdF nebepee e Fk p 4 U 2T7 rgia n ettu i ta 1u o a e a i i 'a ~ a""' a d s d d e ed aau ana d d nr C ~ ~ ~ .,il q11i, -ar 11 -,n -1. n n ro de san dd m IteC m g r es e h d eeel"-'1. 1 1. ~~~~ ~ ~ ~ \","-.,,,,,,,, ,," t, -d, "_ . ,as .dp, a", n b -I'~ --,-,u p Ta le def eA ma~1 ,, dnw z ~ an b 'n ~r d sd s r rop o -An~ d ~~ gu d~~ ~r1. ud a psci eo .l, .. r d 1no z I 1,a eny, a R1 b L e d' -1.n 1 aba San '16-P i'l ,mb ,, pels,,na .1 1 1d'.-den, ,',,,.v., e-1rn n ~,i E o a e ...a e a,1% dont H, vp.r inana pa o 58--\ stode Cam c nn e A u to L d Are ad y \, GP.ae .d ', 1 d c n pr n oqee m a sSne e nsdlDpra eT r ~ r 1 ', \s 1 ~n s b., .d b, ..,.;u. I .Se r 1er1 an 1. ~~o ,_ ,. --0 ~~11Hbaa os d e msd .1\,1\ ll L"," ; ">" l 11 1, -1\ ~ .,, q_,l cnncur ', p~ ~~a de 1. e a! d, s1,,a o e d m r B u i B9 t .l rut r n 11 -.1 ,1 1a n,li, . ,l Plazo improrrogab I -aa a Hn C p 264 1, kl z 11 L. do e' n!11',,1,'i""' ma 1. ]ai ...T F d, d, con ee .' -d H j -l Ce u r n p~n. p~~ ,_.l r1~~ a rao onG roCat a d, >,, ,; ~ ~ ~ ~ p" ',, .~ _en,. -l ~ \n i -1 eaE e b F dne eHg nu d r ~bun e qu s a mur t hac p o empIdsr. n d a e d ai u ,n \ t I d a 1, 1 1 I ....L .c o n t r A n 11n M a t -' ,. ,1 I .e rnda n e ,s n o n e m s q a p r e N c p o d u n .a,i,,,,',, 1, -r 11 fi n 1 11 d ntl .g ,, d~I 1 f -,1 ," "4 4, Nu,,, opt dea sfebcagn fras ad ..-1 w, d' C.s at","'.''" ""< .r .~ -k W 11 1.1 aW L a -an e dl nz ~ ~ ~ -n d ,, .l .~ ~efe, a, e ~ ls~,free do un magn 7 c ho i y n ,senor V l ,b s -1 \ .ene11 ml ent pr, a l u l~ ,,, .~ a ,,-1,I ,u c .t. -11 -,, A O a -._ , d p ra. de l, 1.agu ---eon d i ne ,o p ~~ ~ua UVr A --1~% spso1~b l 111,,,,,t ',riora , n d ~ lli r. ,,, d l d11b ,-nd, dn . V -, r , .na a p o o n de 1 ~d ,> p., -y d ~ h -~ -d m11 1. o el C&c d zd n eaC za e sa an f \nan o ee u a-u eo12dlD Pe 1 .ro a,,, ,o s~ ,n -1 , -a '11 I ~ ~ r1-11-iomc ngrf ..e rl 111.1 d' needi r , 1% .D rnt u n oe m otain d rs r a N n n e d lC d co A rloE pn sa yfcelan e do etd a0re S -, L a i, l nI p % ' P. .,, -e ~ ~aq e e n e s d, n11 a ~ e a , n, d, -1 , ' p A ''', ~ ~ C1 3 ~ ~ .e d -..1n r -oo e d ,o .1 ~ ~ P r "' " "' 3' A n e r n ' 4ln 1 1 .rb !' \, ,, ,17 U., ,, /. 1~ 11 1~ F: ell.1, Atene7II, d ~a ',-a 1 ,,, ,,,, % A -s N.1eo an ezod o d ., -, ~~ -',e Hrm,1~ n 1 , -_ d<,,, .A N"L," 'id --i l 1~ d .~ d l ~ rr n n. tor .d ~ 1erenu -n 1s 11uadod D7A -R- 11 0 .,, 0 1 ,1 3 a 1 i -a iia 0 la pd0 del que1.l -11 n 1~ ..n Bd a ocpa e, l .~~ deams e e oo ueeeIarO n u nag n O m a _~~ .o .I, 11,;" ,,,l,1~ ~ ,d ,. ~1. > W 11 l, t I .t .1 iI IE --~R ---d .1o 'r -.d.eg .1 1T 1>1 l1,''".y _ ~ ~ 44 _n ___ C_ n d' ~ ~~~ ~a ~~ .aree-r .l a6],, ,1 ,-,,arl ~I~ ~ A, A d 1 ~ ,. ,1 -I 1 --.I,:,.,.,,i,, .R a B ,, ,e,,I i,, Wr,-e r, 1,I El alcaldel dT ¡C L E Idna ., r ,, nue ,bos 5r Fta .s ~ Ieaian n, 1' ~ rIL11 II llilfl , ,"T d, -,-. ,1,1 e,-111 .il .l ( E zli i -,aS eo e e n o O e Go lz a co & d s o e ss F arniaciras ,d e r. ~~.a,~1-, d d e",. ,1lL-"" 6 d' '--s -ed ---I n e. 1n un,,,,,-,I,, a d -a Ca .aMn,nernd quiru"ll". cament d, l pre t, L C 1 d,,n , ,aE,,,I" z1 L ne:, 1 r Idn ~. de Fze -. ac.es ~snsytasut nedel auaMncp "1 ,L l ";'I IL'. 1' l '" -ilil ,, ; ,t s -1. .C. oeF d a n lg e acoao arno e .crdor d ry n,. , r, ~l d, .ll l . t. .~ ld ~ ~ d," r ~o 1 .-, 1 ; e r e l a e a a sr e a la y ad. Fr~ o O u o zl ,<,<, ~~ ,,, , <~ iO 11 de11,. ~ 1',,' l" "',2e nee n C go 0 o nrMge eacut eu a~ ~ ~~a, "..N.n n ., d, de --, 1,11 pr -Z I-l ..n J<-In 11~ba Frg,y e, -,ds o d la, men e 1 1 1 .--,d d ~ cu l se p ,: eiil u m entras dure }} 1 en-1 -a , ",, Ni" ..I n ~~ -e G L. 1 Ma1 1,~ ,_ ~~ ~ d 61 IJ sat w Fx ceaevaad A oaaCmso emnnelo ibn z11n -s ,nw, .n.t 1. cned, d -,-r ,,, m o l ~ ~ ~ ~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 111 r 1. 1, 1, 1a 1 ,l, "l, b, le ,t ,t 4 .s. .fa J de Ava Em, -.,,-5,,, ', ,f e -unt cns ~~y d r-ea,- PiA,.,ia ~~ B1 ancourt sust,,, ,u .~ 1-.1 1al11.-"l"'~ ~ .' d en la, N, ...,,' D, I ,u , t do o : -, ; ~ b m tdcn ed.sma Fba csuoyDvdMsr eMraa eud uble sdn aC mr u R e J nl X 13 ~ -~.4B M sc eoM a nod 0 oa bo e""l6 -en'Z v.-, fue, la ~~ que ag ella pbla 11 .1 I'i'' po l eersdnt d~ \:'! l'.'I,, 44 "' 11.1, C 11iN c e L a o a a u d a a a e ad la edd m n l u m a s acd n m et 1 1 1 11 -1 1, d1 -N U P -ZN n a p r P s b e a o iit r n l s L o e l H s i a n n n c n n b l e r o p b g a n v l M ei o e e e c o , . ,_ ,% ,, . -M n d ,': l s 11..11111 n r Sa M r1~A ~ ~b~su a \i n cpa f nf n i u u ie a l s co d e on s m ora L st u i n r t rn d d d -1 .l e l a i s r c o m m ad a e la 1 7 1 a n ud "a o o c ng n a c rce --" ed n e a o a pr xm o d a f90 de ,-1 l "-de l Ra y .,4, dI., ,, ,'r ,,p .d a ", 1 m N o d a se t p ~ ,, -d 1 ,lla, -r, E -,n ,u r sa e t e e t e s n s e t e m n n n e a p e o t W: .! s, 71 1g 1 en 1 d-ee uabj d mo n lre d bers aea alsC ao staoe ac 4S, Id 4. ..23 , t -drn u -,ho t 1,1= a ada,,','''',"."""'""' u esposan p a a de 4 nos e id A l i~ C.Ier.la !'SCR:I'BASEl IF~ A~~CES ~~1 ,,, oos ooe 1 -1 1 .4etels vnd51 1,1,~1 .!., r4W 4, lah l', ,a, : .a d, 1~eac a, > q.n 1, ~an nr vc e d e o a a d toh m rn o m d n nbleai at E h ad l s fee 4, ., r -, eape aagnr h eudmneat e ",¡ d, Bb-d o e h u e ,a, fijaR c, E LA MiRiNA elrp doss.rcoslbr-opteea evllyBl ,; 44"". --', " "! k 2i Ps ,-_ei ~an ~lar de. ho enj ¡cto u cmpnne edo otb aaac dlr ',.es, ":: ,is s1 an ~eoo -o pr ,ilea ,fnes,, d r ,, l= etcetera3

PAGE 21

1

PAGE 22

(f

PAGE 23

N0drguez& Vez a 12a a te De ESPAPI. UrbnizLO y5 A¡Nomsbro -sa -trAgurar 368 Teli A-3227 svv lie SVVante la Santa Sede H abana ueVopraVasa elna EcuLa unificacin (te los camrbios 1 sC.da en 1 59.E.! G1. f -ti los ril El DI$IO D LA MRINAevapcz a surt 0srsultados poqu -ss nnc ean .nia. el Parnt dleal-de-, ntro .M 5 ve -1ADRID : / S I n rs d ps vienda. de Vizcaya, 1u adopt s utdi ry -" rnic o e eLaoeriTaao a odsla laessc ls. n eoWsaceredos;1 s gine 1, ~ rme traoscddo o nitro eicena a Hio noen de ramo, SE ACEITE SI U N DE OLVA '. s c ' l' AA VERACRUZ LBmy, E.aaasscelebrados h~n Madrd. r d la J A mt d0.' P& con miltivdel W11r Yu Ch SEVIIOQUENLDIRECTO DE CARGA e Amigas te la Ota. l vrai s aiino En 1., E, e narar oicilr.e ialde 1.1CCo.Ilfio y. desemle rsnae m nis e s io r de 1939 a ")2. 1. Secetaria rdei c~~~ ~ f.m,,br' oaJu Dioesar de Accin C spales su ar e id c A, adrad. etd a1 a or redosGUIdoNEA -nca a elco d.i d I oq a Cmg yn MADR15. r ~g (S' E. L11 ab a s ~ ~ ~ ~ ~ I1 lu c9 rm au f, de Estd arcbido ena la Postr WN 7UNAHOLM' V-53 c 41 .ti 0 Y s g AOLuCIA. ienem n, s.1 Ovid no le s.i¡1111 11 minuto 1.nal d.* KAWASAXI KISEN KAISHA, LTD.IL** "P"eedet Sabldv ellcatr, Lji Flru a IIo reag l l Sq Ta ~ ~ ~ ~ ~ ~ c ~nM rfineisi auV-8 e s r rn ~a r i ste En la-, -.c fehas -u ,,stln l, lo~l e;, ,,l .11 oesup RonE -.b.dre de Espaa el, Brud e¡"'a uI roed, hab,1 de oo m nnca e a ple a oen NAGOYA .e ---1 sd vra a h,, He onu hua ~, I, ~iaHvea VANCOUNIVER .M -y .,s be ari.e minm tr d max ehsaaeee rmr E Valni ha coaos arra, PEP T L .d .a In Na inl 1r,1dn1 d, Ps11 ,1 Herculs d, A cni,' el per.L s v lnins tve ORtTLAND .MI,. 2 29 osConspjo d, E1t,,d. S rI r ni, arc h toma a o e au oal ad a i LOS ANGELES .Jt, Cfla, ha netiodcor"o a, lu, r rear aPieaDvs.dlneo e peetveo PANAMA eUr .,usih 1 '11 ro 'aUesda k Sv aMeta ,o ieanno tD-n -, 43P 11d ebrtad oo 1,GADA HABANA PJrante un ceimim dt lue r uts u ayGaad e-tn> fn o, elscatl DE-a" l ldd 1p,1 1l mnHro de calo, ~ 1,krva. cpae d e t tuh.v. tveo u ofr a .a inff-rmo eror Ru.IP unirnd.c l ige o 41. elo 1,at ,h 1, Inunqt om i Pn TTT estaco el~~,rag -Mest aqn i San rna o dbacr a ndelsd orn TO S A U 0 S.A. 1,1do l os jsidd_ amn~ ns E Lvnt a.Cstlncr. Ni iii u l, vdra,11 Te f.: A-6560 y -84 o nvrirns lsaom rca ucitrs aajzr i aaao d e prn i m f .1 ] os ~In-r1 e~ lares ~sP-n1M1.laza yuato E11-s 21,1 1 1o 1~e r n 1 e o'¡ y 1l mm -itr d, Educa~~ Ni, Exr,d 1acar.Bti o etj ,1v ue saio. -1 e -A i to .C ua rs Alcne s s di d B ado, lsvg D NU V YO K 1Las mrmr iiS lur lse ]d. o de r ~anhl dloe all LISBOA Tda Espaal muos a, sse G ~B A TAR ir,,njers estoban exetn e-:s bre e1 ahqu 1n ma~rlenre BA C LO AChamar-In rb., ;l librar J., c A yude su digesin tome PALERMO llane fEnrp delBacloa CANNES o r e laoa caa .
PAGE 24

¡ -i ~J4 ~ .I~i~i ~ !ev $~ ~jt*oii~ ~' 70%den

PAGE 25

iell lanzabatos contrariosruti .111. Win--uno podian descfrae mari-Rillosn Rey zurdos Y no lk mlejor le pr2;> 11' Lefty G ''m 1 -Cribinlan 1 1)bi el sde los eeco rd,, que lo prurns son mias rfrr-'0 irdos, e.; una rir teria delbaveCIOR SUPER -SFDAN A PUERI AS .MOTOR 4 CIk.NDROS hnr cimlprend -de la nnce. IenLa en eii en la--a ARIG-l-man -n ayer y l ade¡ VA UX H A.L L ln( VAUIXHALL ha dado a s nUev\,s mndrin el nombre o 1 1 nol que merecen. Victor .porque han sahdc1 triinantrs de rodas la. pruebas. 1 v y;41 A e )nspirandose en el futuro, Vauxhall ha logrado el maximn oooooooooode bel)eza Y neguridad en s.us modelo,; Victnr. con pntcnte Grup motor de 1 cilndros. cmodos corno un auto grande y econmicos como el ms pequeo 6 1 20nEl nuevo Vauxhall. diseadn por la General NMoors frn Estados Unidos. cs: El Primerri de los aut(serpo _con parabrisas panormico y ventana trasera curva. El4 43 4 Primero en confort. economia y apariencia. entre todo.5Y los de su categoria Victor. In mas sensacional en la nurvA prnrracinn dir carros .a un precio sorprenden temente ecnmicon O¡VENGA A VERLO 1 El nklo que le garaniliza ms duracin .n fraea SOTO e m reisteciaCone ¡Y NO DSlElZ A PA

PAGE 26

PIDALOS EN SU ESTABLECIMIENTO FAVORITO No importa cuanto usted pal ninguna hoja de afeitar le onde tanto como la

PAGE 27

l REPRESENTANTES EXCLUSIVOS: GENERAL ELECTRIC CUBANA, S. A. Edificio General Electric, Paseo de Mart55 rdo y Animas, La Habano EFurada Palma 556, Santiago de Cuba

PAGE 28

Usted los conoce! Motores ALLIS-CHALMERS -t Motores de alta calidad para cada necesidad. Ms de 50 aos fabricando motores son las mejores credenciales de ly,

PAGE 29

r 1' CIA. IMP. GONZALEZ DEL REAL, S. A. Calzada y calle 22 La Habana Frente al Puente Pote Talan F-9924 Apartado 2682 G 0105tO

PAGE 30

AUTOMOVILES EUROPEOS DE TODAS MARCAS Y TAMAOS UAL 14 -. M-967d 3 u1 A-

PAGE 31

NRE SM ---......_ ~ p Uebio a btseodes solde oEi yalL D A D 197 Ieben ar W s Ma libitiores 11w 1 -YOBLiG CIO ES 1M5-Ie r no Pe rda) 9 -d 1dil dn dl r dnT ton difdl ercdo.Inacg a<† ..5 0, 0 1 1,, ub 1 <
H4,~ta nt sea63 tntaes d'1 s p, a e voumn s asto Bon BAT tiolaHiptea 96 1tdo enttisExib.ioeshi ii dttw sme 5a Ldo E -t 1a 7rpde os.i ttu diedo(dele n popr -anaHibon 195 1 T 9 teesIntrn t i iane errt tl 4 l irt la delaInda Idot vl i nrma det 'd urn e (apia. 0 10ol osinedrsgeerlm ioeG v s a n 20Beo ANE Cedu tc 9 ena ile u om1u l la ucs et -als cuit d E d U d l2Q joo cAaanla a deE 01pr us zii tcea sl nte1 le rao uenaleg ) 5 pa aHen ea" e am a ri i tMs b ,ien ba de naw c s las id tr o s, ete eefoesiba o arabe o un mas1 BANN Re urdu19 70 anafia lcatr ce 10panera c eqipoclce inde ecaW n pop qu l a e d sg p.S. odera catitid'B O LSAes deN aEnote idua dla oea o ea o 'YO R KPpnolts r puni n s trasaa a oia a pr 6-P 8545 I Y lofolerd 156 peks Conned 4 -ns aba dosen inie Iala i letie n prad Bolsa detdo N .ra oma e nu er B no S E > ,1 < Gnn ~ on aiia Aataea er im nt eHoin a s ii oM i c ss ti x rs ti< M ipasI lc d I,-1rr11 Conls PAR& COtasat aao tr lR -aa etb 4 n s Ia op ain o sao mNTUCCIO NES? r Ant n vie y perf g Mn -en IonosBA E icn umd ar e O ana laF 111 11 n i C>m itr En efu. .d. .t ..d i dspn eeTactivaA Cun e sa ofitd nrsUS\ti ih h d c enati sD losna reaiad 87 1m 56lM a 8 hs1 1 91 1 j 4orreFaeroo ed r ttmiuatu iaa cdae1 aere m o futro neoco en los EE.3 La H rten nt an7u'i mil cHitur ur a ncam siFn ~ bP; 0 sl ihhs1 puii osotuail un d eu f ''ad et dia rsur 1. '-edea v e a d e5 P 1 n ..ae H. ..lb s n d s ar a d -b i a a e t d t u o p p l d d t u l s s r a p r e t 9 8 4 e e 19119 s rlbf 9$ 9 det ( ~ n xro rn niptetsJnttla ma c t t m eteeqqalaJnt uni .s ded'. m dtn4thslsli ne a oe t dtln 3 xtlaeba n tr oc exSrei 416 ooboo J itArio e ie -heh itits si o t n i ucoetitlcdoe lme a di bhI ez a1 bu na e ,0 Bs fldino a tl dels ieaNaina eea eAtuino125 mria -i riitmo isn a K don i0u probldem ashti mei ca ife aa Cu ye o itrn eta lmtese mtdo a l‡tuct udutod LaH 96 2 Cmna ati e 3000 cmi dit dla i tr-m1: con suset i i hb otiJ r de s oce paa e po ty ne ddatii en loq r sp aa s d i 195 175 0( M ita o e Ab s a 1 ahr -14 orm nori l d till d to d es tiu Is. ...i t df la te Y -n emnb a rqueaedt t m ainl oo osm Pae m ue e d ut tls so io la nd ltn n nh t Fru pi dI(aia a p~ .t .CIERRnEe DEs Lk BOLSA da nd Itc 99 98 4 -S E $.000 me msmteeni o ai nt pi raa cfia)o Grav e l're g .e fOr Ngr S A 04\ 5 ka hc osdeesi eddo er n i tedd sF t edo e EM-H nra o embaraue ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ m. ._. .se .s.ah .F --.nsE 1. G -TON E m Fl u-or B lm~ .intrm is Iosehbi c oa aiye o la Azu Fulers u do sta. scio es naiza o n aid Oil 193 198 $ 0 0 0-_M I 1 fetm eelh Euo(i o om cs sd .b i c d c r a n 5c N D r D 5n0ys t z M It o dftl evn 5a2 s o i aa bitl seREa 00 -UinOlOman 5 -e u n -tu aoe s-if utruns l en Pddsd F e nitioe FH om Vid etoesC 1\.de1 ritnal l u osfu= E eno11 e: -lo dts -llo a ieros nit n mil n do u Seretir. areCo osCere Lte o lat i F Aacin cin emia eiptr mr (qu 18 oosI>s<\ibd its t eitscteW.~( n i>d ni sty r Aprt ix Min H y V n. eletos clndolre im or Nue aFabic deHilo 49 --t on 1 00 00 10 -e st 'm s prscnt. .b.a .an d ut o t-dos ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~o Le eff08)1012 $ 000 emn i ay eHe.tpid. y "f#r d t .re sei d.b\.rqon@ tdcosd wpahaei1H T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~I GRAN FLT BLA0 1561T63F £ ac'e o1011 g Ccl sapAN Ad a m d i nna t ~ ~ R SU RE Re od In --aita,,q 44lO 0 % 55T 13 Bcrtaoi lrB Nwent a e il 0 -ui$ 000 19 -% le a puit1u u ~ ~~~~~~ ~~~~ ~ ~~~~~~~~~ "71N 79 59 6 50 57 T 7 i----BnoTriioil (ri

PAGE 32

PLINELET ES IMPERMEABLE e AISLANTE INCOMBUSTIBLE e ANTICORROSIVA PLINELET no revienta paredes ni techos. porque no se corroe. Se adapta fcilmente a la forma deseada, por ser flexible y muy ligera. Aprobada por el FHA y la Asociacin Cubana de Compaas de Seguros. Lo ms fcil y econmico de instalar.

PAGE 33

Ao~~~~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~~ CX. .lihao .I.ELA.A.4de ao e197Gsdcdo IPgm _D E UL TI M H R Sertraladdo aEspa,. A U C 0 S C L S IF I A W0 Contnusin e l PagPRIERA)etu m etra se es lve a c !L e ea rofs n e l v ala n de Gaintee nlu nosoo s POFSINALS OM PR S V EN A VE T S V N AS E TA edaden ss cls rebasde crretraga notamben --Elco\ nz fe om e nl el e ralzmdeo crcul1 BOADS OTRIS 7 UELE -FENAS 48 CAA_=JCAA unquean tag cs reultaos2E taruesper ola arrtea s t osse reequ elComte ce COPRAOSCREITO TM asan ai uq" MP LSE DRESSl800 AL1E ARE 3150 stieho yfue xpulado el a taa la.rdcmendc ny qe co W -1. 0 PRO VI-EN A BJAAC 4 -CALG LE 19. VEDADO CONva a 4 ro ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 Eso(A O.$-,, 1o h M2. hae asdIrsutr ontdN lsogazcLb ngs IaT IbC trA .dta a ae nmxd-guemmcapa-r-tr nr e+4enn4-ls-earera ndoalombas RrEaT A A1 -D LaE AroIIIII6: -e --------ee a e =90 ,2ueonjut ae p e-p -.,l -a s 1 ec d k ...rzc r .as !Zr 1ar, 11 m -~te 1,1,1, 1, una ,uo ,AAc .1AMAC, 11 3IL6l 10 1 g n aan Tmro o-ncne a.dcoe etatsplgo ny se ee co o ioie e ps lo re nac rerseu s aae saresC n osAE LrRPR co.T eooB943 -Ha -.54 s 2VidD E III c~~~~~~~~~RN11,4 CO PISENaauooE--C FCI UT L VIO T RNb t e t m a n z a r a h o e n d a n a a r r e a E e e d a o h a a 4 0 0 0 b e n p u i n d r s o n A p t a m n t o .h oT G .T I uan unop esa s nuca e fomola M M las IlG onal uao tbrcaeo d o e Do totels, talecmiao %,<,r12.21, s Pitso, MO ERE C nreio dIAM Al scrrrl a nve o o a a oeg0" g u a n r a g m't"4 e c G 5 d -P RT UNA PLANE %e 2uo Alas nEqulde Etl larMiamai e z dd paS T RA ae i envrsq dce} bi l%.'-y eia ec aenslq z $3Vro ej i\ D U 0 0 ~ 6 s : 1RC N lC -a fetactnes ka e Gd e pata o I j bt) eb x os or e es q na ned S1r,00 a vAs S 7 d l e a du t c.ld e omsloal pl dpersr asy b la ne sdgiea a a cau espr e a dN 4 44 6 \ED 1 0 IUNDE PBIENESa d~'ID laVEbcSngIbrDEn d d quN. R CA RP EsAD JUl AET 51. e ~ ~ ~1 1 ,,,,s lib NIr M-1.-a le l o uuello PIN S3MU B. s% .1 ro iT\ A E E 66a 4PlA T S 1 C S Y 0 S h ~ ~ ~ ~ ~ 5 sd npa adr rgd I .4 ....R N .. s h es ia a L, ci t delM r es staa fe ca ad M 034 ca p L 1 CNTE Nno Os \i \ a e'1de ';%$ .%!! s, 1.1 ~~. te e ~ n f gy y Cr E L.esd H ~ ~ ~ ~ ..G. 1.ABE 1 se au eepeabe mt0 uda0 Que ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~cidl 32c N, .7 1 1== d~. ', b ,: rndea n rn n p c ( ( LLMENOS 1 PO I esa d nsra n ep c g oremecn c e n n E _= ~ nmr ,de W.pr ~ oa a p x \ O S 0 lie r ates a3 re ar de a t p dera1s ena or 222en sta ap 500VfD DO EQUI 1 ova ren"sdeca s e 4 DIO E AMIN5IRo 0 mejTor0 pes~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ es1 d. 54,=o ddd .tncen fsoaISenua prepe 9 % o nsrsadd C ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ D ESA enAR BIrLeTM4Od R-eEe. aeesaun lna emmote eessoysr ddd '431 d, r VIe$3S0 Ir. H e n setb r TdENCO5d S5d er 155y d p a d ad b gasosy osashed pust psfua adeRoa ustn ea da i ena e a r DWBAAN .ro .y d nfca2 earid tv e sn et 23, CU l 4r na upe ,, ir ,s, w -d n -be 1937 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ..r .iu c si bac ypr e earb e os Pr no6merisudad§0o ue i de ve en as ab lde r"m t 'trg"ca o oe aer n ~. UDA7,S LNCn 11TO n llb L. 0 c~A, H A. $s5 a 1oraba csneet ne eat br ak Q E L 2 0 U BA A Vv da e u n m 1trs hal baceca dl anr fe vedd0por l prNB A 2 a nA el eR psI (n De r, ta d lad lls p a na 01c ya e as rab DePortgo espus 5183558 51arde trreo de.m I 111,1 1 n azo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T. -SL 11ecp nae eabrrersd ap o n da d 18 00 o ul ae y e pn ps i ebrs deC if Ca0 Cn elnumr0 5elede 4 A N 4 fi a RENTA4 d ads yt en re o 1de a v n dnde sttenddo e d lamanzna 3 I ne Chotere HABANAP br -i o de 170 e r e da sr md dldnr Ifreee lDt ei dos ~ ~ ~ M ap md ~ n adePrao n n U Spr de2 ml5 r pr lo n La a a e mr fe aa oreto d uprm ena uaraos"E E30 lC (I 00 51 1 s ezde a mn ad d 18 E col ogenralde e as T ro rene a AnitetrZ

PAGE 34

-AW.0 -01 , 0S DE UITI A H0RVENAS ENTS VNTA i ENTS VN VNTA 8 CSS9 SLRS4 OAE 0FF RS 3ATMVLSYKS 3AfMVLSYA F 1ADFCAs nrL 4Pi T E END SOAR hc3 M UPRFIerr Reprt Cn 4 ABA n o Rgad tur a 6p e do 6 0 % L o HVnbcarc Iu era oZ mirti u alta ba ed e 2, N1 360m clleE V dad gaas potlr a iagoabls Cs aa ePapr U34J ) ca end lon 10d >barto 0A. cona er c e ao t a furm rifF55 A item l o rr 71 hrad 4 svind ab otuaseot R 89 1 cb -N 3 Jsp xioC q Buen en ra 8 e poeo Dlo e os 712 4916 e atto Frtale frto nial ae -e ~a. n F C a 1 4 e n n rd p r d di e w ryd 1 0sn ad tW54 ia odc S 5 1M YoNU A M E e p a q 1 c e o Ab 2 ento deigua n d d $ 00 d t 080 sen i o 70 1 n ca.rla 7 spc d C S VEC RRA N& g 7 Vpah M3% 1 r rP 8200i p:1ra nte _66 eren d Sa 0 sraR Snc 9 7 5e Teer v ~ o kmoy e N tJhA ,_ D ,, _.R Ml ra 48 1 metaos na apt gidio Popie p ya de Snta F nan ddupi \ LmYd Ma 1r 3etia02 1l -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -, -3 .n .G. .0 E O $0 T1 b 1r raP RancO Bs er Gnga 2na Preraamer 42 a s PLMOUT 55 ELVEEREb Cdbo el,.n cwz1 Re d c'a po t saa 44 34 h ,----------ICa liEa lOn.Ce.4. .Smm os nadscoeo-cnacmh% n Un-69s67-50-16m E DO C G A JA 11 J< elu 700km PrPOtFMALA ND lYC l s i a n e rrea eq ,O reld ardosy cienes ue culr $150 iered 4 1r n > de 53banal.acanbuea u ra b ca ena tt ea a 4 20 ra pg gnel }} 88 nn 11 ara2 a O Tlf 389 la83633 1 p oe. a ~4f d -1. or2le BSal C C Ca Oor tNeorno r iariay pr -p > e 7p n a 10p -105 H -1 ynreP eceaS 7 nane lai ir I nO an B-29ua asAuOpŠaM didi PYM UT 150e n e-c7.r C d 0 e a 6sstr-4s is a a grn e3 Iavsglia cur d Ian o eo RTATOQ REET saiaiocoo.raose R 5.07AA An e s exinsrua3s 154 a ar -25." Tn,.,bl L n"snb 1sE e nr unay e vr$H6975 6 G 1 o 4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .aner e r A oriue 5 IeMeIENraTmerO Sm 4 ~~~~ ~t L ,n 11,FiM aadiDpraX54blV ti e rAei 1 m DId E -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .-..ef u A9 ea 3 0 ft d d o7 n. eat e e CLUB B T10E S30000 ] 4 a i49 s 3 9.ga 3n. (nY Rut l ns ed reetbtsegrt AUOSF 9 5 4 HVOE Pc p 1 ~~d l,, p e t, d,, la ¡, ,, .r f ,i e 9 2 9 5 1 n 9 6 C E R L T Pl. ..1 4 N I D I ¡ Cl t\ A M P vFN D I S .C i T R A \ I l n c t a n D A .1 4 G O N Z0 0 L A R A S C oPn t C l u b. 2 6V A O e F E E I A C .i .F 19 0 O c t u b, 1 5 9 5 5 T L F N 0 4 0 :I,, bUA Rn In -0 Tefn 1-8090pe, o 000 ~ ~ ~ 11 \,d pDvii G\ V, ZA11.vrA C. 1ne$1 E a$133B R ASACL B E CU Y 15 'A U I 15 MOENTOl10 0 e 'e FinaM ot4 1, f n Fedea m-2-,4 49 -be as Rag11 lan L[ TO R \O A -,$7sr 179 grdlSnC o ea llao (H \R L T ..1 5 5 ea0 prt0 y a nh aferr a n ,CAL38 S'4 ys BA"Scopsel er 92 rG SUZ LA0 RE UB C \a q, \, UHa la 1NIC 4 1 D h 1, d1, 41n ELNAŒ ARMAS CMAS yIIRI C1.5lub)1 IX 15 --LA--hA A1 D[[ ESTE -i de ~ ~ a 1 -n -ZE 9 TI I Z 1 i., 19 S 2 :. VE AD 2ANTA A 75 ps .T1954na and e 1 3 74 IJES [L ] 1 SIE uand puderOn Ofreer H uh iat d i sG -19pr,53. PON ]'¡A4(: .19.52' '' 1)t U1 (A )1 E $1 71TREo a t ooe n i e a T G niI 11, PLuN M UTrTo.s.LL951 y BL 1 ~ ~ ~ T ii 21 \NAAON \. ide 21\S-.\a ue tuiaocml A. m -1111 z 1950 uet FHIR l .1 AI D LA MAR 'H C-05493 Dpp .15

PAGE 35

Ai oCXXVGasficao, DARI DEL.fRlA-are,1 eMs e 97 aica. iala 1 II 3a 3 Nm .*E Ue T *. 1', H 0 VENT EN' A VENTA .VET .D E eH TCADN--HPTC AQIEE 5 AU MVLES 1 CS 3ATMOIE CS15 T'.1E YA1 6A NVEA .AMTEIlE E 63 SUIUE OETS 8--CRO PtTN RERIERDRE CNSRCCON Oer .ans IOTC5 *^nn .nOTmTL 8OIIA AT AA RHJRS ED De uC E PRIE VNECDIA 99FNrtOhE aY2 p ,n sua 2 nr ros p eur n amsd S .S4c1 eihfonsL or er hp agfe eaiaSrn i00INFII It F4P i udaJ 4 AS .a e+ aCo aaJAa oCp -e uora ptrn a #386 o 8ab aiet eo\eido traapitra1setd taniea Ca .* oe Hft n ars* .m e B E eeen4 H 7 U 3 a H70f 3 6 etrdaret ia inncar e3s C deraag, aj c ade v u 1ap A quiecOS C ntrilia ----r a iew a M e H e #A e\G E lTRT e e. AO e O *.R IYln ao t edecn eu 1aN A end uuo roltro E Ft O|A RhPRTDN 3a t r d LPRANTT E5 e 3 gelni 90p i lt15 nb o cniire,6"p 3i I d 8 -e a 1a o ra d oea5 0m 52 ) or m Rae oe 4 o .G Ha ea .a ccr a ta e ucotLlne tde 8 L0 e a rvsa idC E RO IT 1DEL XE' "*"' Dr s ioy e m e a e, ee*b 7re ee 3 351 6 Carppets rdo eo e e d ie A o detn d 4i" ad 96r aC eIfe ce:aan Eior G .Ai 3.1 .e L T E D o " ota na no e rS a '" ", a c R d B 2 4 T "' T" 3 s dg muho e ta 1a.Dooen 2Tievoltincore1914-a rt eso tea toa a me" 1 bao-etr Mn 6 tabr o U 0 eeo ,e I I ..1 Q 3 PAT g ddopg saingaln ie rsa e rorn e drad ea r e F_\ed egg O0aa s_ -O M A CR 1 AhaLSmnrw 9i 8EP -s e eetiesndrau catr 946 C YAEe Y NEV S LDMOBLl 19 Cc"n"fp'Nefo7'ra"rnb'e" o d aEMARCCINE n P R ullTO CR. e eo aos y cmoe gd \so a othl o Tl L441\ro1 u eo15lA C A1 e* ei\% i i

PAGE 36

P agm 14 .C la if ados D IA IO E L A M i lf lA -M ar e 14 de M yo e 19 7 ~ .A.C X X N0 -AD0S D I 0 ILERS ALUILRES LQULERE ALUILEES LQUIERE A~~ ..U.--.-.st s M M ,BN 8 8SME EY--E -l'hcrcaqiroe 4-,ADFCOCAL o4 NTIAQIOAARAET 9P5 C~~~~~C27D N" i oa eeI re ^ po x2 AL ULE E ££~~1N 304IL ol l. 19T i\T z4)n b0 -Qp U U -A PA0E7 Q t h~~~~~~~~EQ 3' as LILlO-VD O ta e -K VDD 'HREDIA 371-7 8 G a.c i CNTRIOS ~ A B DOS ABRIAR ft¢de \ 4 Sar54,17.1N n OEa-5t.l#LlP-kANTkRlf 3 .6 1-U VE AD S.a $80e ma s e m uo ans a n a a m n a + odo ap ado. ..m n esa F37 ach N o b0 1 , L A u na g a e a 4 a .E e a o e y PF 2 9 LQL ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ S NI AP .R .au LQUIANE AATAET [ C S h DaA i In abaah a 4 Wo e6 Apa05.n de • •• e-M --q-cod s tiL laiaiaatmno aaec Rc ee OR1 ) S 1 \LQtil 4 Al \RfA. n. ..\. INEk 9. if rtES Q. .eo .a o 6 8 c~l ...le i -o r J 2 6 M UE ADmk N El 'UN 63 CAL K N518-520suoa #aadod nlldsastam AN md o EST ENOES UETO I 4 -, 27 V,,.d 1.1.11,11A T E TOe e co a oa a d C MC l u 0 "a"g flae b\i ia b n ora A-nis euce 2" 1 >6 nt 2 .cc a 5 TR TRI L entre Ba Rafael y nM gue e 4.10 .X-1 835 NcnrCae tlr oa rd urod a o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~IE 301 "VEDADO QUILE LQUIL ihep a~~~ ~~ 11O k C ZE N A ESBCOAR--n e H ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ UOO DESDErae prae np 2H MRAA US2H MllNA U i N 3-8C 3.d SA IND9aD5nraog a enab a r H BT CO E 61 cy c so.a c a a o E IO No. 125 N 0I h P '* 4 ^e e t eo o e eP a r -e r ad gs l e se ,nd C E C N2 'j \ ..E. .C.or na a C SI I Q ra V E A D C s 4* u io 40 a le 3 reb doa h LirO RT -ao oceoo eeF43 .K1 n arsaco r pra eno6yML02 e 1 bea crmen dba od e a ua rndo ** a s3 a 2 ab acro es ano cocna yH 7 1 8 Ko. EDIF~~LQIL CT BLO597""Ea o"I -v 40 DFCOFC4 caae d noms d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 4IL y3 76o C cbd en u2JSSAE EDZ eao nran v ....i lIN RA A DE MI AM O N. haO A PRA ET> n SL ao u o U -8K 4 H BT C )E b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T. dr IL -FT RA JA c dr h a anp -ona ec-e ea aC QE N ABT 1% T -a C 4 AN ARI -3 6 s al a par ame to -n e i ome o a n o so 3or as h ,o a e ra s Ju an e db0 es o a con "l ; E D A O 5 0 $ 5 i $80 dass ed abe ona "es ucl B CL ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H. -0TUO51 cik esl oLo ha a ap cnB .97 ean pag sS e a e36 eeooF 51 0L D eqE oH6 4 e at. pr nes d e "".rand n o eApt 7 2 sTAMPW 73 NTREESPUH E4L08.LO 1sdaer osEDDONA TAVAMLITENU MAN LA 41 Z '''1 -'-. d. I---,,zd rN R b d e 2H698 R h AlPT A 6 ido a d APLACONDEALEN E o n car :sc ds ALE 7N1 3802 ETONOESCUNT a ad n der, a en C LLE 4 No 110 G c N n OI. sP IFORMS E ENCRGAD enre 2 y 7 VeadIHb c esa lnes Z. A,,. l6,N" 719 7i a i ra} n-cne 2n ar p 0 eaq ana tmn sneo E dp de toa ag -OIODO\ / ARTAML TO ml V -od ATSSA E AOLAAR a H74. 4 GRE WS AATNIETO kjt, 2 hai J, &I M-, N" 561 nond ee saNiv ea A N LCON 2 X-3,3 Sso p / o o 8J oe fe o s a, a 2 han g~ -1. o ad s nap o1 d o a oy QUINTA N6,53mn o al w uH 8 .s ...ao ....' 1 ? 11FRENTE AL uo rEaLno l ij z"" e tm lt ll lrt s --o aam o" ,H n <1 I a. N" 96 ..NliaD i o 1 aP nil o~eda l1n l tl< e le AL I N M.2APT b u d HABITACI ONI-EASULA \ 4U1,1 SE kLQUILANkoris l c1 tile U "a "O edo""er 4e s. d 1~~~~ ~~ N. PuntiW. APTOS. "k" ""b 'Mc 1E\ B L4ADOS 9 Ill~~--C 42 1 '30 ..N 0 n v of d a ac u" SE GLUIA LUYANZ"m uu A] nd~. 9 " bd A 5" \\ R \l \l 1 0 SF ALQUILANREPARTOS NO --e ds a h~~~~~~~~ N I ll.ddtc daCa a EDI CeO PU 04ge s a AL DIARIO:L OPAI d G e na n m il
PAGE 37

* .*a .r •r -0 0 -e e ne u ered s ne a r n vre e e aha adm % u *a L, e5 e .e .y 5 Cn 312b. a ee -A e r asae ra ma m soO.a 6 pc c ep e n e a m a ea n er c e n a n a e L O B J 5 5 L O E OR s u -c -a Il e n de Cce bes Oer e S* sep Au dga na r * e DeC rpna e d ddD eU e H 43 unsr coa Cre p Ger .et .G --. -.ce N *. 5 .y3 r pra -re na nd 0 b *R e 1r. .m5 AS AE UNBCA -03or5or ta rdc spr &j. an -ELULS 0 E A' LUL AA$00 A B IA sL occERz sE PRLADD co s ea: eEA 1A U U Re *TL e, n er ae eeca ,eaanp .eo a .bn -n D a nd .r rn s l D l A A a P di 9 0 9 9 9a b0-ne -s o e• nnec a ap • • a o v•r g d se u d 0B69Nao.Vdd n ca 2 be -c -e b. O 1 ra* .dshr G e a45 a 9 e eal 86 i n E u vre e pa e a e., ' """" 9.s 350 N O EI 5-un.62 ua3 3o'r3ad 2C O OBEACCN]APR DIO 0a95 cnry ydr m x a o n

PAGE 38

Pagmi16-B~~~~~~~~~~~~. C. .edo .IR ..A .AIALM .4d e15 Caiiao 1 AKUlCliS CAS ICADS D ULI ANOR E LS 2INT leOSRUSICsENTS VNT, DR EDR MU TxwO 5I H O5 EA B Er g de.cuiad hgn,7 SE SLICT A SEOFRECE SE FR CENSE FR CENy P MEZ HATLP ne Fa -ne .a b c u ds 3 49 7 N 5 DAD F'1Z 11 OIIUE, VAiAS4 CIDS CIDS 19CCNRSCCNRS 2 FCNSA 0a m C LO OEI ~ ~ ~ ~ ~ .Si O3 tR R R u .33HRP R CO ESRNA$20 n C} E B 0VRO ,wieao a g .Rca-216 .O en n21nC a .y2 edw : ate c-eT-e a. -(W t n r a ry e c r o uo .eMie. pro C deE No AT SV Ta3 5599 ENT .9.780,00n ; e a A a c Ro R 3E OFERTS VAldAS leo uu A u aDIJ S rb. er u-lA e 510 e q .0 -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ N A Il .H3 nrh i-edd 0 0 ET 7a0 s ....1. T.~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .CB ILA M AOCCAAS O FEE,0E B O Dc ezdb e r ne eaee u. S uu erRE e -a e e b. •R E E JP SEO gi 2010 TE CCB" T ba.s har bo. a E ostS D20n 0e R y 2 TA h A MEND o~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ $600 RET .15560FJ6 r HmRD u 00,a s .ic e n d .00 en~~~~~~. -_ ~~Ema d d i ecs 5 4 e .e. E t e_ i _dimn. pl.i 8 Cn. SESO. ITN CECHS Em k &N 6 _e d er Z 1e NO PASE CALOR n.e neab .bioc u ore r n e.ao.ea. .a f .w e 1 3 -hem cr e b a 30 R AT $1 00 p ryWn e TASae ure 3 Dr uelldel 'ATAIA h ten 36000, RENTA S7W0 S c Ca e ap MDIC ULI A GRCI ESINOA o e a1 P .A TA3 su _N uURBE n s a e Oe IO 9aaa s .-sd A A 1 o ~ ~ ~ ~ ~ ..e a rb .e e oe 1 0 REN TA $500 12 LAA DEA Y 3 PL NT S 11 edad I R 0 EEE R t sa e dLd sb a -6 a5, .h tnlo. W RADS, CRA S LAADE* Mi ern 3 pdrnu-a m" d cs' 1." .f AAO EETI0 ' md •m .a .t ..e ...r ......s N ~~ ~ ~ ~ ~ Vd EXC EPCIONesu ad BALAM OAIO 'Z HRE RAO B QR PDTS anda ""' rad $000RNA50 0 B it NTA $88.0 C ir ..F. ....x.p d r .a ed ..d a D .sr u ..-.a TOSTURERA ODETAS 4 3 6 AT, dMGEnaBE iSt PREND.A.S r d e 0 LN ASl000 ea cmd R CHA R s R REPOSTE IECE125 MCHCFEARESEE ARMNOPR 08BaGSOm A.:H B LNA CSS ,y na e n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1~ L i .aB .C MPR lSac.A, 3,0 .'r' u o O R I H R O Am F 3 • SEOca .LO A -CON A MU AN AS B-53 .3 'e' 3BR R na3 0Rn dd b e -s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 000 RET 3E370.00 a.pre1ooo9 emcs. -n.m--n itm .• uA"L P -, d, 54:0 R ei.a a y aa. .E NTA• msa OTMCE N as0 p a 0 V. e a DO Cui O 5 E T .O t:adle de ..-urde $3 00 RE TA $30 00 .sc .en :. r~ lV.V 4~~. FRE 08 4• d enA LVALE!.s E O A LDD.E a .e 11 7, n 11 bsq .Ee -p .I, eII53,.000 ram CR OM Rv 3 T r B E OREC M TR ON JVEN --.-.-.-. ----.n ab j,, ~s ~M e\tda. 2P s Un~,0 -a ~ ~ ~ ~ ~ ~ L, bed h_~.e yC d ,.d l B • R e• u 3:O c 9 0 E T 80 s OrBECEsE UNA LAVAN s -a p • B9 -314T, B13-5301sC meCOs -C sa s B II VE D ESUN LE REI RESIDENCI s dt. FA S900RlT 50 i 17 e b e. s71 SeCIpa ue s •,e n f3~ ~ Y. 2 OF E SE UCH CIR R S OT ECE UNA SEPRAOGFEE SIO N A LECS E. -5d H .60 n o~e e REEJVN .ANSRA o e r ~e .A,. DIO bI R PDO -= :u.Mre .d p .N d .an a, .pn .E .C -7 21 '1."nd -L. n • L 3 U a3R A -5 9 RE T S20.Q 52,50 -DI d~~~n~ ..1 PROFSION LE56" .-.A n 434 ;;EE ~ ~ ~ ~ s In~E ~~n J~EANeC__.n. ..c ..t eedr o. -srctr de co, t v .e. nW ~ ~ ~ ~ ~ ~ d .1 1 ~3 ., .eI s..""" 11na bII 1 -E ..: ¡T do d aZ 1%
PAGE 39

...' Re e. e ...e 4oCXXGnedDAI D IRN4 1 1 l .197, .ied ainl VENTS I ENTA VENAS VNTAS V NTS VETAS VENTAS1 ,ENT 011 SIN .44. e~~ .' .. eib .4,. 13 y 54 53 % ., 4 '1 e ,Rna$6-a Bee ra 4 pa' ee 35 uh .te .a .Geca. .4 e a Da S a r d a r aa * e .d, 2 T ...e .a 34 -~ EN RE A TA A -t C 93 r 'oce a e ua gr-aeyVle oAt AlAl er--t. cle C~. F s .E T r -81110.0E JUEGO Ce U n ae .m p C u _. 1$q &souou uv.Pe $ 0 4 r$00 gu m ty e -.Y7 F.¡ d, 5 '2 INT. WUM.8 5 a yn r o m U ea4 .P ef epgl -sd a e e. b Ca e ee ic e o p. e -. en *r a$0 r Ben d 4ean VA A I A '1 d '¡ lt ra de .a atn v ', 0, l n * Ha R J E V I ese šT D 6 a SE T ED E LA .me EU-B-a i9 PA T C L I VEND .PE T .E .E.Udd -d e dat 8 .V N O TE E 0 C O E E 'cE V E EDIII eA REN ." .sr a ryn c. orp i H G EVN e .a 1SY N o eaP e sd e no L I, A',, A-412 d NTACIOa d,,om E-n rZ dos~~~~~~ ~~~ ,1s1c 13, e 30 0 G i E IEE l N C E V N F N 0f R O EN 0 T F-dC o o Fra SIN NFOyNDPO 5604 sa e e e .0 c c. d ra2er ND A O A MT 0 O 0 In ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 51 1r-44eoT i54 sn. a i05.q .=n c e s c nH 6363uo.u iG\LAS T --B 53 Fam ab e 8. _. D3 n g .t-. Vn* E N DO~ OL S O B IE X 88 ~im ...REFRIGERADORESc M X ALA GAR N A l, Dad ...n ...p-ne nsn h e a eH SUPER~~~~~~~~~~~~~~~~. G. ..G .vE AT U D L P r~ED:5EE EC 1 n. od anC.6 u'GNA EDDRG O B RL .n mo re a no e *p2Cn R S-, d P a, sua ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -OG 193, PURA .ss a a .'G OCOCREO E30La n0 29 G -e o P rZ k a bC a 20 S 1o IC ana e S A APADEI A s: CEVOE 195 BE $311, ..UELS Ie .Eb c, -d, F--u -¡ascoa ¡vi .a ...1A PRINC504 E SA" 3 aa Cl ea d mesente ~ ~ ~ ~ y .-o -1 -ut p.i -.11.1 ,. F BIAZEE B TD S. o b s.ar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ....oi d. ....TSP L W u a 9 aU e sd 1 ADO 3L A 4 Hbaa s e s on T E RO a p ab r alan .L OTbOf RAZ c ioba i Vle s 04 s d be G-N P1TUED MEN S P10 de Oqa to. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a Infomes I7ee oah2 T fo ra a c t d a AW AsSu 0$0 e ae sadae H o crredres o e a ece drL o dellos ieJoes L ais 1 10 N66 r e a SeSIs'sHLt SUPER ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5 GUIE D OFCN GIN 0 SDE EDC ENVa ad IU 22InaEE ECLT T OrC 62 ..GA AIT a a 2 0 a 6 3 Kd eCR05.6 % ; SI.O 1 e 5 O E B R0D d c. ~ ~ ~ ~ ~ ~ K ~mN, bl ,n, ,~ .0 .p,.aca ,t .p a e~~~~1, T4 s, N" vo e heH3: 4 s V RL O OR % 0E C ATA ,t ad rd E VENDE BARNAACI N,, C tan n a .c r s I es o le a ..t sa ec a :4 MUEBL RI A R UODI n 49 SOLE S NE -1 1N Inr EL U7-7787no.r • p t S 6 x reRA FIC MU BU I "DPRATTNS". 9G .O 9CR 1 go ERGRDOE ALQUIL U a d alli0 V N O T LNO RALES ANG IDLL IA LA CA sCa aSA GNDE LE _M9N DOR h ~ ~~~~ ~~ 3 ..paze a3 9eor 0lN FIC PAR PA C EA :' m. ..> Sdao s n n aLRnr avroa aa rgna h -a 1 2-1e $0 20 'a S, f, 14 M. a ..CAS A AM ND F~CA RSIC4 E -IER -E ALUIA 11 CAAA MUBE A HLZO VLND ALNIBI 8a\ IMAL\RO r 1 T, MUELE A PLAZ5NC USPDSnTLEIOE L d t oe a .O G .4 P-E TA ,-1 56) M UEBLE dE OxICIsA >s ¡5601 ,El 6,~ N0 Ma pd b.n NI,\Q Fst DI: ESCRGBIs a N q --1 ~~ ,. rj1, Ten SM rI n Ab de s a 5 kg~ n~ l' 1, abl~t n e c s ~ LUZ R 3 CA AL ffi-. .dua .a a ~~~ ...rn e p -r .-.. w :. 11110. .C-r p E B h e unu e r j,

PAGE 40

.a .2 1 __. 6 -u 3.r a .u~~ - 1 .-.u c p a 3 % e p o 1um ..es -ua a ..u maa o -0e a 4 eaeu o unoeV v I G N v n 3 3 i .._ ,,1 MM '. __ -9 W ~YF.".," 1).Z .f sY S1: I ~ -a .ge p.maa .1v. 0 --,.e lv .,faa ,u ', 1.• .~ .o: .e 9 ..,. ..3N D S 3J .... .,p ,a .-e ', , ~ ...~ i ..o u ..1. I;t -1 .i iig ou i. 1 .: ..e ..1 .> .,p .i ,u a ., ~ .~ .' ..u v .i ,-. "• . ,,_. -." .l rn ..s .ni ,g3 ,1 .s m , .1m; H : ~ .....V .r e !s -., ~i ~o ~ ..-c .: ...., .j ., ..-, .D a H • u u ..-eu al .la ....., .u -i, p_, 1.u .s 1 .e '.% - .p ,al ...u .• ..~. ..',s 1e .1m .v :,.-M .',ct .u .e ...e ,.1 :J ,, 3 A ! H .: ~ ...-.3V V 1 3 V u uu. .-o .., .uoe y u o a U 9Ha oe ..-13 N d H3 k. 1 .Q ,u .,g .d u u up ~ ~ ~ ~ ~ ..d le ..aau u3u oa e d o~~~~. .....e 1. -p .,.a p d o en u o e o a uPu e --..-_ .: .. .p. .~ -------..2: -111. l pr r .~ -.: -_ ~ .o -p ,s ~a u -.3 ------, .te 1 2 1.1p 1p 1 -uy -G lvi -------~ a .-, -.9 H ,9C6 .l ¡w )L svm u oPZZ am nu x a s os e am o s, s 1.11 1d u1 2; v ,." ,.i-.s 1 ::: .11-------,,' -1, 1~t , .-~ ~ E. .N .~] 1l .( 1~ 1. .u11 y ,, ..1, -t r% 30 , 11 ~ ~ , ip 4.2 ....aeiy a ua a mB 3 Hu e oam ee e ue i•e o 41,J d. a ...y 1 --La ~ua 3 -_.~ .,-am ', ii .o e B 6 u d e .1 1. ." ao a up 11pk R SLMV v v n i QC .i 1. 1 a decea .0 .r ,H 1P -lo d
Li 1,, --< ,. .i -......--.., .', ..... 1 1 1 ~ ..1 lu spu e ae u 11 _= U .= -"~~~ pep ', uiis .,; ,,,puu,;. ..1-1 -1 ~ ~~ ~ ~~ -.,,_," u'.,. :-.'"'',."'.,-,.,., .i .1. o~~~ l, -~se uuoeo-----. -111. aa• .,,,'' ,i1l ,--~d ~~~ l" Z. uu a ., 11 i. j 1 ,yg ', -ue -' jl, u.a l 1. 1 -1 -1.-. ---n .1 1. .', .1 1~o -~~ r ~~ y~ yao e•g 1. fu 1.p ~ a -e -;p! :,, ~ .~ . .d ..~ "i1.1-''''"',,,,,,.,,!'.iv1 1~1,11.11-,'' ~. '. z s .d -I l 3 zy .!il .-_ ., .,., ,Z mD :.,t ,)IIllvy -.,t,, E"". ".'l" ..i. .-~. ~.J.3) ] ,e .11 J 1111 11 -~ ,-, ~. 1 ...u 1-1 ~. ~~ p .p.p. oa .H i ,"" i , ~~ .1 -Ii,, , 111 1 ---,,, ," ", '," ..: ', .1,1 1a 1. ~ ~ 1. .11, ......21 .-1. ...-, ; ~ ,. -, y a e 9 y 9 .o u o o u ea o ca o aas uo e ea e u 0 :.= .,G -3 Z' ', Ni tU GN3 LJ_ .v .P p o --ue ---i -1 1 0 Z m lva A O H H 3 -71 .; ...,. -i r -.:. ii ..l,, "II -1 ,u_ z .. :i ,, , '. '. '' .1. 11 1 1 -,a -A Y 11 Dau ~ .",,,, l"," : ,.'',,, ,,,,i., ,,, ~1 u---,;" -t -. IAND K v1 1N", p u o ~ ~ ,-a ', , .,11' 2, &. q o 11 .11.1 .11,1 .--." , 1d ,s 1 ......9 1 ...~ ..i .o ..u %, .m ,, ,.,. .-' -,', u' ,,' ', .tu --, ns .z, uo,,'Z .,, 1 q p : 1, ".. .2.11 aa a ,i",a''",_,,, Z,' > al ~ ~ N 91I3H . -i .D .__ ,,,. , .= .Z ; 11 1 1 11n.- .~. ..1 11. _, % .~ ~ -.1~ ,, .p2M .1. .1 ,1 11, 1.u l s a e e e my p p s u a u 1111os op , ,",, --..: 1,11 ..d ,: l ,Zes • :.a t .._ -I st 9 ,11 Ir ,1 1 :,M1l,. li 1,1 1u -l ~ .1 .pl .1 ,M3 IVK Y.e :., c .---~ ~ano , ,,e u, .H -, T )> t ,s .V 1 ~~ ,-,. ., ".! ,'-, ,1 H a lI 1, 1,,Wa z--u - :O M V un' s.-~o ;-: -Z ,11 a ,r ,qv ,n ¡.o ,)p p F 11 1,1 1,1 .-.'..! s -u 3 .1 d.aN:.,i dv.I. ,,,, ,,ata e 7 O -1ui ,: vz (I 3 An z3 vn r-z .__ ~ ,z .. p, '7ade .1 r 11 1 -~ ~ -1 .<.y, -s .no, . as ,_ 1 r H1 _, 1,79"; o p ..,d-s ",t ", ,, - .6,c: ., " I .j 9 12 -~ ..~ ..i - ,i > [ . ..p , l I -, g a 3 aee . ", "l.1.11111 ". .1.-.Z:11,1,,11,1 -11 .K1" .",""9 1.1.""""11.1l : 91 i vu ,1 ,. ,,".i,'."! s sa -te 1 , [ "l, ,",11,1 ll 11 -1. -~u ,,:,. ,% li, ,,j ll,,1.1 -,ia."",.,,1 11 -,"'," . ".11,1",.,,i.,,''." --.,.,!.'',.",.i., :"i,' ,. vlw j3 v v v' ?-.~.11,~. 'pr z. p .....11 J4 -,~ ., -,,, ,,,,,, ,,:,:., ., ..,1.:. I.," !.-. .l" l Iii ,. 11 11,, -,1 RI-1"'-91w!,-"-!,.'."!,,, , ,,1 .. 1,1111 5 O 3 3 CWU ei~ .i .-1 -~ ~ ,-11 .11,1nl",..,<"~. -,11. 1..1.1.l. 1. -~1 .;,,,:1" i ,1, , YU U 3 .P."-., .jl-'",,, , 11 1 U V W 0 ) n .,.".; .1. .1 ~ ., 1, , .,7,.,,"",,l. ll~~ -11~ ~ .ili"''111j,1 11 ,1 z .-." ,1 1 .~~~~ %, 1 ..1. .-1,, 1 -1 1 111, "f , , eI II 7-,:,-,,, ,,,,,' ,' -~~~~ .-,...., :11 1 ~ ,,1i, ":':,11,1111111-.l. yw u --'.,,,X'.,,,,,:,,,:. ""l""., .w -F -4 .1il. 1 , -., 1 ..,, .;,.r-.Tk., 1. L1,1 ,,:>.1, ) ~i1,:1,, ,,, -1 --111. ....~

PAGE 41

21 Ao CXXV Glasapeado DIARIO DE LANIAR11\~~A-3aes4deMy e95Catco Pga ..UI.E.E. .U.E.E ALUDRS A Q I E E L I E E E O I I A E S L C T N S F E E 82VDAO 4 HAITCINES -5 AV) LCAES 8 -HAAN -#u MARAN0 EPRTO 0^~0CNERS~0CNE"S37 OLCIUDE VRIS iNEADRA ALQ LOWODENOAPRTAENT 5E80 C A SROE OMAMR ENLU 3 ALU LSE~AML AEhCBAR CA ESU N AA R SE Q 0 C LE OLIITOCOCNER Sd 0 SUI. 0Lj12E3 REE UET MAl ~ A. R 25 N 86 V de a cmed 3 h e c • R u •as n • n w n v sone ro a pr 2e pse e ne Sea • ed es dra e.n .....A .3 .b • s .e .n p.th ms a N. 04 pa m t E m en -r n ec n aeu u 3 b:• • V. 2 m n-Sasmdor 3 r a .cn: bar 0 P b -s ocH E2 2 s r es -q e 0 L d.e .e F o o neoc or n auz3 br erm. ed e a ado e nn •3 } ma a 4 -a c Ae07RCESE MAO IFIA 124J rgad~~~~~~~w j.'3Dp n•m 998 7 c or' o .sHa3 0 s6aa Bn ,%t .11 AGNE VENDEDOREyS ar a 5 o sTr C e z 6h N AN A83 SE LN OO EP A ibn _i o fmd , M RA-DE-VDAD--4W' v d' nte r ""'d*pann 0 n. an, meou 105 MAlAORS 18 RIAASCRID% .N .3 ..e.m .-. .t .e J .....-Pr .a ...0 .en m e e g e c a acmeh mden m~ a -g yp U 49 n X 3---U L O 6 E CE N C r erraz ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j uasr cd. r.rk2 i :i -A43w", _" "r,, o d i a $30 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 33 yAR D xe e'd eŠ so 5a inaaa aH 5 p ad -bt sW .S y d, -d.,i di, 363 e n DE EOT R N 1oR n o OT r a s n sa3 ZeJ M ABITACIONAEB .we mC-eZ...•n ld,;. 2, -1,bt n H 3: K3 a n r -o .e r .u d 6 ereYp Ca.ne P sElectricidad 1 E N VN P R % y y tvd .r 1u -r 1 e l -L B,4 OFICINAS nd CEOC P AS LANO 33 Hwa 7 3 r s 3 al or a E car .m SE LQU LA L CAL 130 5 ~ elf K .9 3 ^ r "" ") 9 AQ u R1F \ GR GG .2 LAA.E A. H 2168 82 n EDIFIsC Ia aOS .r .6 a a y 0 M R A AN E AMUEBL ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ATS 5,E33,011oo-oa scb fCnaU0T egC0ua iAAm 3I *p on d -be p mz sa e e p merp n i(ma y fr -A VEAD L A N.,,E. E01E-10,1R a ~ ~ ~ S U N AIORE .CA. .2,AOh hr z emdr uro •L00 n P. .t, enn-mi IDD C.E CAlA A-EARO NAAJ EY C u nP AB AZ aAeR ŸEDAD CAL E 15NO 132 -•6 a sper • Te d• 63 .e s I O.ES M, .snbr A AT~ SIf0Hsaa :v d a 5a O TN tPcrD =N E15 COE e a p eu rpa ee L U A AL ZEAQIA CRA EBJAAa h en gr e o 4 u u 4C5T D HYRE p, Sn.u al[ll p 98 eLUIERS VARIOS,3 }gn n nu a n --pe P(o eee aa b-au c b icm •CD -OA 0,8 NELE N ORDE CAM 4 n A9 3e--XX E5 BJ SXp -1, Qi nedZ .c l'drCnnsd mcl e4•o A03 ne 45 h 3 2 y -11 Z .C=E 9 N 1 0 tt s506, y m pr u e. 0 eg u a o Pd. T F85 n¡ly yr O p A3d E9 4.16 -1 4 44 El,¡:,My, E re Vdd.S #~~~~ ~ ~~~~ ~~~~ r~ ~ ~ BTCO H A oe dr eeS r 3 25 ,15 0 $40 6OE APl0 AA ne A O rrma $0 00C r ts mch s b VARADERO a p r n6 quin EsCd C • 6 e T re a ag ne e N. -129-14P n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -1 A sAvmdro 4 n Qn d e M32 U 37 14AETSVNEOE a c.me r ha b e B II B ACION n, .u' r d a'k 4 l~ .f 1. 11 'sEociosAVE DR E sO ORCE R R UA e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ORCS COrMPETENT:E6 & e o •s -33-4 a bn de .n a. i -.3 8A B a a a. -a A NGU CUANAB0 n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r Re Wfr d U X N 0 Wi kgan•msU0 3 u Ve ~ ~ pi , i,, bi~ l~. j 1, SO IIU E VARIAS ecae re. Q OR D E 05-----e ~ ~ ~ W f, y, $2000 T S0 a a u p -s s -_ 11 G? 13 OF52ob .b.• r 7O ERA VARIAS 08 1Cid K L, i n EraPe W E O ;r a h s aacs y udn C"' t s,, d r d Pa ab -ns -aV A L C 2C S EE ca ur ED4i d, 23 rS' ncau adr n z an ,n.p, ,O ~It~ pll b %.2 aead H c ao5S a ua E ae cm 5 bt ; -• n Pe .ra aab r a r so rr e o uo e e ost b o o e as N R ER C )E ER R 12 OFCINSTA dE 1~g d, -SLP 1 C 1 T A Nua s iiIk pl,,l, ra 1 10 AGNCA COOAINS "L ,j NE V( jL, 3 sba r n daa 19 OIEA dIEO k, ~~ rn, "¡,A asbNa sao 9 AWTMNAT A H as 1 d• u • v d g e H E OTECESEfORA E 3M Z. ..T.n .u-Ea prT v o-o • Oh o s r a m Z ....T.ClL r c e ~ ~~~ ..4F.AOR O .E1. r6 NuT E O RE F ""~~~L SIRR K, -Lar a a""89 POOARY 1 FCNSA 9~~~~~~~~~ N5 $8o 00 r1 b b 3 R nP erm ~ ~~ ~ 4, 2 C LI z l, 1T • CAI~~~t LE C. 1U.-E., 67 B e B. aa cOmeo o a -OSH 13.I_ _ In-a ..at n n j e e e e .L e ; S n 1 ra r e o 1 4 œ P \ \ I I r C spA, vr e aeQ LŸL RND RSA R eirSdne aH 3io h rr o

PAGE 42

1 EL INSUPERABLE .DE SIEMPRE TODOS LO$ DETALLISTAS LO TIENE] em e yo

PAGE 43

DIARIO DE LA MARINA ¡ 1a nos_ LA SEORA AMERICA / II ~ 4 r 1 ¡ 1 1 ~ mil 1 coo zo arg dl pde. eD e 1' e.Uat Esa Nr i

PAGE 44

'UP Ifl u CLU3 1 Fr -C PUBLICIDAD <~. IW ¡ 'A >'< ~ 11 1 §A ka,', ',

PAGE 45

¡ 4 NUESTRA OFERTA ESTRELLA* MANTEQUILLA "JUNE DAIRY" II I* * * E* +1 u1 * * 1e lbra en 485

PAGE 46

IP j 1 1 VS r ¡ -1-~ GONZALEZ DEL REAL CALZADA Y CALLE 22 -VEDADO, HABANA FRENTE AL PUENTE POTE TELEFONO F-9924 PaAPARTADO 2682 EN SANTIAGO DE CUBA: LORRAINE 707 *4. 1~ X.YZ. I C -P.14e -1 A

PAGE 47

Si II f L ¡ 1 t d e 1 4v -<, w11 t 4 u 1 1 ¡ i

PAGE 48

1.1 1 ¡ 1 4%":1 e, 4

PAGE 49

j. ., LAK EI GANADER u

PAGE 50

AIRE ACONDICIONADO MITCHELL 23 e rfanto-. La Rimpa -FO-4340 AMULBLADO CON MUEBLES DE DISTINCIOi SIMMONS PINTURAS KLI-PER Adquiridos a travs de URBIETA Y MORA erreterci "La Cruz Verde" INSTALACIONES ELECTRICAS J. VALCARCEL E HIJOS Teif.: 1-5854 Habano CIA. DISTRIBU Exhibici ALBELO S. A. PINTURA EN GENERAL Municipio 466, Luyan -Habano RI1f.X-903~' INSTALACIONES SANITARIAS MIGUEL SIERRA Belcscoin 766 Habane \