Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
May 7, 1957
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

no u a p ofe onen .rn -:., .. un .:cdci .., ..~ ---.a-i u d -a l .t ll n ,.-. .. .p --er .A N D E L A P R N ~E C U BA. - .: ,, l ..: .-I. .. _.-~ ~ ,, .. -Ao~~~~ ~ ,k -Nu er .0 -a .1.an Ma e 7 de %ay d.15 .bnosEtm -ito Ag-id snl A-u o Tedr 1 B7d ~o 7 PR57I -1,E1TV. -g ~ A f it r o 1iu rt E M~e c i.o n .rt a i t e i .t m o e x g l a m .Elperiudisna escvge enase si lo exte _ine t _o it ___ _ir ._. 0~~~~~~~~~~~~~~~~ 1,2371 filoser al, sevcodl ~. .ngro .ene qei.ydfce-a -ae u n o .aoas r,-en f --sm ~u .sa .m .b.:4a -usr proseo ge er le y cer an-n.a :.,.n o Unnad profesin, en lo intern -aii pe s.11 ira .n.ia pl .Alo h .e.o 1.ao ----ad -llO -sar __gnt ,, _. -" O er dade -A Rvd .11ad Ai deaeo lata nacins E1p ri ic mu .ed .mcoroou ru e rnupr -1958.~ ~~ E-ced s. 1o o .nni id d 1r .c .antiguEoNnc s s(lea asateenlaneesdl d aenarcastellanapaa omna .ou x . ndr 10. -L H a d catro, deo S laydosfet aqe med7ante nta nuevao a to prov esncil s enal k sa t o eodoro y Bin dco.e rlili l 111 {1 r -r a .o r io a a g r n i s e a sg o ce g e rc -uSe y m d, -E dra de } ucu -,E st a M m s, lo c l l !i n gr a 'ne e -a o -d---aRf als ic d d e l oma less es rmeyesm a sn le an adusunv 1u motpnr nao -a e n olo ed nia > ea di ." -cierran enz dos mbidaai_--e-1as---.--y -N a ra el c s -o u o s a cud r do d en la -s --.,,----¡[s 1 nse k saa tdd aioplfc egn d n nds F eoao .n 1 ', d ta n a nina s inerteos E l:4 n a S dsra -ubl ."te U .its, udaan 1.d el g e n l 1stnu se el Cer er qrre is -/aI 1 tcad a at op ne a C m •l -H asIO deI oh sr d a o t m r d l q ei n t s m s o n n s n I .d p o a t ce q e a n ?I n ep ; 1,11a d d e terco e ei e ddeSg 1 1t o tt l o psia d i la sn dou iia 1t bodeliri alb ae tideenitc de lnad l aoauao e b z a e ao e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -.-4 si n el htepr eo a es a o su n o ue restCubone nia. .n esi. tu.nd de n l o _ frag ~ ~ ~ ~ d % e la n'i La bre t dd a4 nltonelnenoefuegoh ,s ge e Uo o xnopo.q l, l aee n cuamn elomLa ~ ~ ~ ~ i -nm sscm ezg a d atc -ena -_o deii." enl-l ,, de e d is ,o _m ae d ji .sp t',.'t ar N117s qu p ,,d e t ne t .p a aa e adaay m a I p e o b ade is i as n e o e te a la m d p eas i ,T lad ',l si dl abu -q-11 ,,. na ,,.!n;ueepteI a el de oa ae d io o lam nt -co clido am d slo idiro pr1 c -d maldan d s ett s da rxepo d n1 -l -teb r inta arto 11,,os>, 1, dflde p5iul o dre dotago Los ti i(ii e i) pibier n consta -m i de ehos l e pa p icradecino puntos elccion e -geeraalens en .d4j hu ,-e.i .nirsidades -1 iempal ,.entda sicnu ,5 oima: ,te eneri y"to e xan in e, ,aaa1m1imgnsinl edt nec etm bin -s 1958 El acu rd esle to i por goMao deini a lesri NWI,, inttt el s e uinsisti bsne eno la ncidad dlzie iltr c a val t eron -1 ,d ~ o, m,: ----ie elpeso ea c nn r iir n',oAhm s.&ol einee u xtqr o uo o 1cretoe p}roden m que re trn xcon de suprmr,~inpr 1.imno. ue e n il td. dreTru. < .la 11 ye ,1tiam d snts -D En-o -L A B A SE.d bo A RO BA A el -¡alt d g a nC om aung s a rbe m n uua s n a nheIaz cirvicnte ent quo las tende a e n pca a ." r! p,.l :I sz ~ S Dm E E .U .A SESO R E mente s,1,1 d1" 1,1ur aJl nnnforme cac ssla Yxa, o no se tbata ye quee tstl ide prdo in Z ei er ~ -' h.r FRE C H N EL -----Se o si ti r n s b o e o n es -phir Pdle 4,o raiie 1 losi es "dl s En Ba -a ial ie mre pubt',t ~e --, >,¡,la s b Er. d e ', e. Luego s n d re la ¡in fa on n r ean se i rn l e o e a onnca asto c ee n a .a d,o .c r.n as Sd.d fun e r q etama nos desd qu e n audll o an l epra a n d traM aG Ca e le dt n n nr e paa u e ment ia un y ¡ecil snn a .l v la p r-o ,,n -"d -1 [ Ac l a (l liie su ir Inovc -acnoma ~ ~ ~ ~t as l o ldeo el sd I, T FC rmaos Fpatrla la calles ro ~laco e tiroaaae a o xc a o a o pr e a re a lac ln eis lacs m t r al Cy par ,ab a mu aeaC s p s s e e e de n es t," '.a >'er "id ,.,. .1 P.n t -E ".n Sa, d e a n a F d nd e ca~~~~~~ ,seet rl o p T n ime d C,.,a ifi e E Hec_, -n, 1. 11, --d u a e at n e, o P s s t e a e a o e n n 4 -cat m ate, 1, J, biene , si .h. T ,la.n ni iii((en r aiiit ti ae l0 di do n ".1 n Ig o p n a en s o g n o tec et1 --o triatanres de nu ods a s-gament ea r qu e ana 11co ritco ,saa ,o 1,hais dmstwbuend danel d--lrea ,l-,.nd ,nz',e .d i~mp -no marila o r ae -a C-c neC1 ~ ~ ~ _~ ~ L-u s-ot -r--co Unio rrierc hald ,fid cn ene d li= n -tenar a e c d hu eganzs Ne E.ril peaoe a aid fs ataeesd .g .p z .e."s K--1 e --' -e ~-E a in e a a s r e e t r p e a i s i nne e n S un -o ent e npond e las p i o es 4 -,s t d, -a < -,, ,, ,a v ,sICcm.id a y,, nel sepo on I , ~e, ,,np,,u aated e d et cr 10gnd L~ Iedebrac I,n de-. cad ebl e paer de c t, par n tsis pen to on pu -'C cD h,. iS D a ~~n! elca, as gener-ies de 1. c.1,ir fe 'c Cuba 1,a, uiexper _n d,. ojnomT eaa e t lin re _e sd a dJR -cnL oe o ob -el l:. -de lae OFa :a 1~n~en en ~n ', l= ,,ntt3 q ,g.,. ~ sn 1,d1 r, ,,ad d1 n' -----o c' a ,,dol ,>nls .,,e ,~I., furzs e. d .o. a 1-M d elacero e mbi uer s ol > -1 s, sa i c, j. .b r, 9 d, v. e. -l1 eM i e15 aae a smuh e o rni< ee abs ad .,tdark ,iiui ., ._ p u a nG D c d t da b nantos p< oico a,-la.-w -. gi.-,w.,TI T purt C rch unlr ',a Caig i s de l a neI, d n,d fu um el ¡lb. El u e ,d .me elo untnque ~ .( ,,l --,u dil,,,L ~ ,Atd.,,,,r "'n ,nepraati ensc-nl oy ,l ridgn 'le B.,famcad e ~.s Ele p,.i nur %rr_ ., ,,,, zla ,,,al-dm l ,.i,1r, io es sn u s m. a d cond ict le --cu~ -eienis l,,, ie nn e i, t i Ir s leVn i rlileu l d 4ia ,su ¡a du, o~ r!ne de r rsara e b egr icio n lee 1 C .m L en a., c n e n a i g a e n l p p i l t e l -T, .i ¡n m m c er C n i a a o d nu ,, 1 1 1 -1 d -11 lil pa e cla. ,r .e d ,, s .-em a n n eH m tnR a ,o E.,t1 cn al de l s 1 ta e la d e a P-i n b dro t n a .e sient de e pc ( no bcl i aut ,e l mi a e,n o 1. d k rpraramtrr ern osier -----" e ,-"n, ~ d -----aa mman} (i aa ap cFnlr nl aia1 lgin n ~ pc o ..sl e itu n e l n .ue h.ditin d.,ann 1. en ru do a es tr e l a ese. e .,b, n ,t frl~ d, P1 1,,,, ,,, ap., -------' -\P1 Ee bfr e c. t.d 1. e .-Ll bla ta ,,, n. ez -del ,. da de e. d ll 1 8 V 1 d.x a,,,,,,,.l ,lt ni ulma ~an ~ ~ ~ u mr ud nt n ol 4 a p-rk Ij s11 r oiee ded arg aln ce s ,e Pr i In 11 i"sau e .~ru .-,,. ,di ." 1nn-_ _qune rza.br .c t> d. rin 1 .qe e 1 N>-h1 ,~ ~ 1 e, 1 "10 a te a n e n ,,,l¡, la nd .i l o e n i n ffF .u. ', b ~au d p,1rriruiri eei.r 1~ -c de. .oe o al d a l ,entar ,'rd i ..o ia .n .ort n.i. . d u.,u ,11H.1.1 ,K ., ,. dInir dz ., ]a -n _u, men NeN; -11 eaae ai, ,,itl i"d ,en deI. 'ot at e -c e 1 ses v ,, a ,ins P -n d l 9,1 r ~ t -n, ., I lT , ,' ~ .1 (1 ~uu, c l e''p,,"lja bi d .ii er a p n e a d ad.PIl 'lae lo e] d 7nu p~rn ---Ae nai, aiu d.a friul y la ¡oa -ib d d -1. Io taonc yutb ,n 1. -" eae V le of prlsP n t s ai v pa a a ,: ,."r. ¡-Ir F, ~~ ,-~ ,-. ~ 11 ncn l air s aman,, di. .e hoG v n u d.mo a ~be 1ud H Jnann m a qu A llaa 1.e aeic .ctu.]rrMe r: -a <", -1, 1 p e l I "r "¡t-ade ne d o b o y l d, R p a ti" -1 ia ~ ,, M ..iz .d~ T-7 -, .u e 1 .cr o s e u iit n c o nes de lI.n rim d o e p uriba co G "a ell quee e e -le i ls t 11 m f Sy ta r,ciis a -I~ ,n d -p., ,l ,a [, ,i lu' d:, hal l,,,,-. ,lr La .d, ,1 ~~ ,1 1a.11 ,,,-: ,,--, 1 p il m e is tr ,nyi .e 1 -1 --~a ,1 -n 4-s rn M a o i m a i t i i .e e c -m e d1. t.aZ -, n 1,, m, c -dea Fnllae apaia1 n d ne d ~ ,-e 'r d ~ 2 --" e q e b a S F o a d a --s i a 1 ,, ., M~ -, nda d --""d 't--.n aoldI. lulials 11 1n ldl *,1 m.bi d, Wl ,-, 11,1, "l llc1 l rar-y ,n d" n, "' ,s ,a ',n R-1 n!i£ 1.aP i~sne le -ld o i m e e de ca l -ia t harl, Brown riaco de \"t l s ~ rao us D in a r I\ l> o, nb ao e O 11 ienm coe e au s 1,eul iu naIn, e ,.o , nl s, bie lad duara ne~~trd.tr e lasrtedencias eone pugntd s d a 1 aTZ , '1. i 11 , n 1 ~ 1 ', e: a 1, in i, ds los a- de Eu driuae , ~h su de w-,,, , ., d.a al c~ d, .'.6i'2 ,de la e s u npil, .,scu acued al 5~e .l n m r de D r A m nd ur L m a n e la delbu.uciu h , doI <,1l -1 hs_ :,i 3d0,.z d u ,,1 l, -e ,d ar I s b .l , b j ,tn e, ,h.,ci nd 111.m esed ti"h 1e a d y ,ia -E .L .-,] n c ~ e r l r., ~ alr r -;p.11-n os ,e a _oa m r d, ~ de l n r N r P r a ta -,u ,e e sp ,1 e st en 2 l ~enur a ,torn t ine dui r ,,,,, n1 -0,a, L,, ,l a d mi ,. ."' r, a ame t, 41~ ~ ~ ~ 1, k Ir,,,~ ~ct e t' -?a 2~ ~ "m. ir u As de h UII, M DE¡ G o-as su manda ..ia .rt Ta,,,,, ,. Dispone de, 7, at,,,I. s 1~ u. 1-gd e .u so, pu r1,correspr-onsa1ut~

PAGE 2

/ (j~\ ¡1

PAGE 3

aio ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O Elegan, ca7e1 orcetcidSc ri eea d aS fra ~~~~~~~~ ~ ~bd coi, cierpread de apba ea u m eHsoi e dad~~~~~~~ deu as2 ei en e m s els u n e les~~~~~~~~~11e natra o.strat crepod adeioi dlcopn E verraa yo sitms vdne dyuz rd xfeaogd o tdubereulÂœi-say-und:H Carer den pielnebj-M ecs ozaE genern Yimaceon encon Consejo~~~~~~~~~~~~ Nacionr deTbruoi r eHstrad aMdcn o MAYO-12: ,DIA DE LA lesrida MADRIES Comoida GEEAL ELECTRIC CUBANA, S. A. sErectai ca Pseo-deMart (Prado y A as, F l l rre zda dur j ala56 Sracnamnti de Cua

PAGE 4

DEC. .D LA PR 18 E CUB 0 Edliad 4A RI .DErs. 1A 1A N .oiea 1nnm P ri, a R O E A -A A l re,e l a o d 9 7~ -(Eio il l, -DIhAR onne d0 DEr JLA M A IN -ier ..lrAe .RELEO DE UCIO LO IC -ec P 1 or bu -, --ad VIR CO E -d d. -1oSe rmr aafr laad eaaee -~ Ecitd po DIRI DE LA MAAIA tcntea An --~ -P r A a A r co u ror rs . -smo -e -u 1em s aa PIZA RA UTO TIA: -561 ifcr c i m ilo i e laanin Pnamalcnay r e irpero dl krten utaino '''sa"" e ripacacin e as 1DI.Jetor d.Riiry lat ,d .R.40 ra i, t rail "i di i < 1 sa, qu en L s ciiodlrodo mIlru eoe E y aaen uafooi r t acr [111 q-neio11,i ,atm n D bre m r n di .co .de Cnaber a -d o q -,rz a ator el, Iu peltorl. dss ,r at a pofiro, Dumra lli ____ T el, 553-o .uo .i e e 1 h to ,or Ma s r o, oru dda adeqe n,,Jiaan-e .r ,-dl .a d ',1 6 9 ovet 3 oea i, 9, n i ._da ric ura I t c. l oHui ei cana ~ yo .abrs~. a a n,, s nI-m decni, Tr m~d a st como per y ,m glb PI. ARR domOMATICA M-50130 Ii, ~11 ,i re la,,: L ii ,!l n-re nm, r la W inu esrese tna s -d, i,,,,jc ,c,,,l "1a e n ir -""e' ,ri aie 1, pi'",, ¡ TELE ONO DIRECTOS: -ago 'in tt ln qu.Ie t im s dfg s e E.tW n-ts ,, -C ,d b € q e O e h H r M hi~ pcson ge l s .1nbu 1o ai p et l n m r l ---.o ' que de c 'l.mo . 'l-u e hab11 r o s. y' de su ch o .a. dador, e dii; rn C -s qdc a o 9~ mp 2, m cu z een 1uo dert L.ci ys m o Quja ..tet .o pa. .-ab, y i s aJaab s 21 .,ale s Elfut i orn pi n a tid, za ,.a" ?l-d a o iin A IN P N da sn a ,o ~t e e s ', oa -,,i,,-r.9,s El Dln o -.Tina .~. .~ ~ia .a~ndd initea s ~ ,,,, 'uee, d 0bpe t e d, n ucnd de1 ,,sd r elo rsd co eain 1 de. m Entra ca d amnt finll o e rdI:,, ,ica 6 -n ~a -L.J a o S ui am m mp u e c e com,,an,cmoI. E Pl aa a d r eo e n lpen de La 3,bna l -I,,:,e n ,d ', ra -e ,_ Elo eeicn Dis. du e ( n l m r e d a l s E r q e ) w el raosi Anrol~ d< ,, p~ rie a. io. 11~b~ .n 1 ac W al rs .b a n tca u ep c o a t d ,e -m a ~o ~nim l ~enao risa Et n-a -H -o. lo n L rb, ao ,l e, d .c quitna a no taos i mra rs i r hp .h $5 pr-7,5 dun) 690e)t d e l mn n -d'e a .-11 p ft -s -cla de Et.e dxha de Cavel xlc WO rs la z rneettl llsms aou a nh sen oun a u, c prtoe l coplim Afi. l.¡ 'c a d a t W a 19e iom 1. -o ct al .u i~. w, a i u a a,, 1o d ,a Mon in. I a r.i a de mbl -merr. s ,l pi asu loe la. ,inn e ~ T iac. st c ~, n gtieY em, iohfi d~ a" n, oM-in o si 1.L de sinin rl.nI. m a ues~ ma ~ otrn s -po o u ro o it rt s y o r st s q e no p e i u ia or ta si a ll m qmen ^a c ut n sm a nt~ ci d s Aim i r~ de -n -rdco -u -o -mii ~ suri u -ot n e ttrb 1 1 a l ,ead las snt -11,s . E ,N rnal C -, .', 1, an, !,. e a i~bil l, ni al ,,, d ls cam> ca intp i -, e a -cIa, e, EInl ,i Or~ Ell l -,n n de nuio p o, y la b~ d, 1.o u ardoc na aoee ep node I epe iaa eta t it u,.e gaienr,: ,o dl , q .11 ,"r -, jelo ee mu e d pu e s Espacn p erosc dyel aie c ub gae or irre\l que pe Hee i 1 ~~s l, ala s p ua ,1 ,t u rgn ra p a r p -a ~ a .? d. rle .t ie " "e 1d .n S n i g F n a m i S u h h s P.e,[ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ c .1~ ,1 oa due,, p ,,:: 0 ~1ar, Rbafael Sulre Ses .u ~Idd u itnismdds o nbiaqehs -. ao in d~ctemsr e 1~ dcebr e1 L.~~~ ~ ~ ~ ~ ,, ou i.inft ~~ ~ a mocrtad ro ,'ra'' --ll E~,cl prd, dl C,-b Ct -~ ~~~ ~~~ .,"co; l l ;' n b .j' ars ,m o d 1 pe n,~ Je losrinds cubanos n e Ho -T l .unn reloj cam esse co epo n bipos, l , u .[l, .~ r ~ 0 i~ ~ aII ta n Iii Pe l, u n d d u e at l, l .~ ~ la a .C l iml s d r -J e ti t u d e d men a lld,¡,.d u a tie n ." a d n -,%_ ,1 ~ a', n u ,,, ,c d,, ,-,fsoshh add s nre els e arot a m it e I ,fr enc an ,i 111.1 ,. ,_ _,i-. m dieene por el am neer el m ibba el crp sc l .,1e t J.ai G a1~ onal 1 a l,del la reta 'Dmu p g P, ~ i .r, ,,,,,,a La c~ d, -.l, .llora -y l no h ."Q or esY elc ti d lga o se r ldabr,, td ,teu u~ I, dp n 1, ( u l e ¡ rs a St a in e lpas l -ohyl,. ad a llmu .o 9 --n tacaa dr a b ,,s,, ~ ~ n Ii rf .lo ,i ,,;r l,,,,Raid o ,,,,,Loaaie el Hio elbaod orqu ,alenC. a o 11.G9-E, ,onl, el 1, rn tablas qu e l1 e o,, ,rt .tdan d ire n ps .,nrdn l od nr o tns3 1, a -, h -d C o r h a s id h ,)J ab e ¡ .ai s u nd ~ d ]a n d eb , ,1 h l l d.ill rna r s i id d d a i e na s h n e e t sa d a al e .u o ,p osia a -b I',la ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ec do inniut .ane Ba~deo yl dei ~ anai ),l E D S A Ahyrjs vreauea ailsnt s ui o e n aau de].","", o:, l o -"l oorm n ] a ,, 1s:.d pinor o risinetmets u pa la hr eia Le la p espec biva, distaia s e o nr l bm.dcn. ~d ,, .-o,,a ii.n .~ lm 1,1ai n r a ro i s ti e i t n e xi u a l s a n d s urbl en. ¡O j y Con lap aar a ',t q ui e r n < o e n e le c ne 10 _, l ,," d ,"n ..1 P jz t n l a~ ,. "o \" 1,an ',u nd T as,,,, pai ih a e ia rid q. u e a cin l a a .s b n c i i ,,oro.,,<, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e Jo-.l,,o ,, i" Q i n e 111e llm lartguo o muy crito, $m f an T1rancia" 1, n aS r e~i 1 Jo im ~ l d e ~ c -.-',e ,,, ..rein e de la mi q u fme e s n, Acea el i~-e E e a o8 [Q Q ","" "",",~ ~ ~ ~ ~ ,r ;,L In ,, ,a ai. c, -ro en de raluciano De mhi sa magia de le gisin o b o n lo s vefE ),el I.ces,, JuP1,~~n u" .li" -dP NlaIie Ale n Pomidi n -l onieil es a c vbendhr pbar nenM ieA :icCrie a o ~ ab 11 ~ ~ ~ ~d ~ ~ l, T, s--T,,, -----1 -e -nd u e u u na s hq e or c i a e de l a u to m d< n t i de la h m e d ue a -i-: -1 r -eto r lDADE L b o dd ,a1,~ ,-na n e acni du l de¡ bacc Is a t a n lar hunc ~ ha,, ~l .si -a-e T q n ac n s 'om h o n'i mG u ,u z 1: Io a la planrtasm de esr ei, Lliibiadm 11 woli .detr < l l a P111 l]" ,11 de ob~nico p1,que la ~Sh o ncirba, qe a ir com u0 A m .n iea d esc s srn co tab j aC10 0 d ,eue ,1, ,, ,,, ,,b,, t d, la ~ ~u, woa , ~ p o d l r o ,g d a d e la b a s u rl I I .y m'e~ ~ .Mtn d n r n m d M < a p a g m m e a d d s a e a o m s d s s fra n e e s b ajstr s g cntr o s d e s c n m o l A en t rea Ca e r -n 1 -1 -1 p im e r n e -, , d c d .m -5 ---:r"o o c a c b 1 a i ) I ,'n e -¡ < A 1 1 l r d r , -n iu, a "I ao, ,r .b e .d-ad aak n ,e ,s :' .'.""d, ,1s r d~d u au a fnmi a o r.ad n.d.il n l uc a c n r < ue ro, d e ir C o e o b r n ee r yp o et o t n g o u d s d a o o u o n a e eintorsfije rse ier o igcomo" "1 de e n~~s s, hacend cLa .m s ~ ~ d ,e -o d i"sto ,n -sa Dcva plaga d', ,ia J. l,,ib -1:o dn' -nr -tos ---a sa --rdi ul ueco. rnio e o o 'a l'f " ~ ni" 1~ -l~ ~ b~~711 lI,1,1 , -6,~,,,,, ld ,1'<"oz1,b, -Nrie,Po qu no scom 1,erao spo int, J _[ n;_

PAGE 6

4 CASA REX-T ES.A.

PAGE 7

ara

PAGE 8

i o ir ~isriminado y alev -ras v ee a una :isan-ci re 1 1" y uoqete lr pdod oo tvamiente corta. Por esa Grau1 Puede ser que la renuncia -in. ubl-s.ea n's lfnla a atn uhoe so ca l lder parlarnentario del P muficienripmente explictidade frmulas electorales, Grau d(etii. ques ni siquiera quiere ir hablarTI en la Cmnara, jreor Juank RE Ed Surez RVRs tcngu-su ffigen -i -_ ,. d9 r diu hho &g_ esta contradicc!6n tan llarm ati aun earaciones rqj
PAGE 9

fz enlace _od as -e Foresl coronel rancisco-Tabernifi-a Palmero, jeUedelRegisilento liIxto de an'ques "10de llarzo" y ujvnY ecL lalgeps iltia Molina. Los esposos Tabernitaaon, hasa js ueha 1,o llegar -un ct>rdial %-aludo-de-febiceit n prcnenl rsnef W -onSus hijos Faniqu Io. e iiia, 116% ninos innisimons. MH-e Barri-eu de De 1( 1Wned Con verdadera pena consignaios dads y viriudes que siempre ps el fallecimiento, acaecido dia. Pa-,de manifiesto. n sados, de la que fuera gentil seora! Su sePeO11, verificadoen IR Ne Mbare Barrneu, esposa amantisimia:crpolis de Coln, constituy [Ina del seor Ivo de la Moneda, comier mlianifestacion de duelo, ciiante de esta capital y amigo estiLlvenIPeietas jincas la expi-Psin mado. __. n iestia nrcnlencia _a m _jd La seora de De la Moneda baja el seor Do' la M1,onedlansi como R a-la-tumrba tras crue1 enfremedad. su hija Ariana, si¡ hijo poltico, iara combatir la cual resultaron inel dOCIOi CaRI10s Marui, v Y de-mna. jtiles los esfuerzos de la ciencia, fam i ra res, ent:rellos su herm ana mdica y los desvelos y cuidados laseorita Adolfina Birrieti. de todos los SUYO, qlte la adoraban. La seora de Alaruri no podra rp51 mulerie ha sido muy sentiIH rrbir pr el miomento visitas de pin-1 on es a sociedad, di-nde con aba c,,n sarc. in quP pnnns en conoci mien ganados afrec)z, por las c.al¡i nin de su5 amistades. 1 nr F ndn y Cla., Ltda. D7ES1-ool eo-de~CL1 dad La celebracion del gran Soiteo ti, o ai;pH!rt-imienitos, rn n autrideCaridad de la Cnirporarin Nnmnii en el zar2jr. en las calIri M oal de Asistencia Puble,. qitr 96 v Sta F, !rparto Plava Mira., pieside Iia hella senotra Lilia Fei. niu .rn el :(iundo. kin terrenn en nandez Miranda de Salas Humllara, la Plaa NMdrbella. v, en el tercero, se encuentra sealada para lis diei un u vlde] u iiffn nodelo. de la maiana riel sabado \einitiie, En el lirmqur sp presentara PU de maio, (, tie¡,( aIr. A miernca, i, mi o iic d ei i rii-11(,,fi£ziirarian ar tis-1 Comro se sabe. n esle soric(te va 1 ,I zm dsu-d scnimii Ola, Gui-rC.( udl cin i iro n:: s rlos fon¡¡,,l. n nd Al,inir .Rrni CA-1 in. e r i a brnemeain ti t l('¡ In b E L sC sn v s X1inmra AlfaHARIO DE LA MARINA -veitde mns porque ~1, t-) ha5,1b ..m. .tcer 11su1 y Ott, sir-n. h 1p ae, slos V X re es(1, rav e s / oCrre, con a n a,. aff eis eanatds scasssociales re ,da l nawsaseiil)HR¡in,,nn,,d,,IRmuesXa de EscticLiaik n el p e rn oun a e d i, T(,!,, n Nuevol Sensacional Efectivol ENDEN-SUMP0 sje y 4 ampliando el Eprimero y urico SIMMONS BE shampoo efectivo --Suaves capas lalerales y boj nsegurcidos c. .y lo dice su peine UIlBRE DE COLCHON "TR con plcnArho d, interior y refor Toao36,2 Enden Shatmpoor de Helene Curtis combate la caspa penetrando fasta la misma raz el cabello para evitar su desarrollo. Enden Skampoo calma en seguida la picazn, las escaas y el exceso de grasa peculiar de la caspa. COLCHON '"( Enden Shiampoo es bueno para toda la famil i a, incluso los nios.,lno od Se usacomo un shamrpcio corriente, y jiu uso continua do np slo evita la caspa sino que e n parte al cabello todo su lustre Forrao cen alg y color natural. y tom*cino 48y Use Enden Shampoo de Helene Curis. La firma Helene CurtsT est tan segura del xito que va a tener en usted, que te reintegrar el importe de su compra si usted no obtiene los beneficios esperadomi. COLCHON "SI] Borde cosido a ENDEN*ENDEN SHAMPOO ~Tamao 36, 39 eannau-TamaENDO

PAGE 11

JAZ PRESENTA RELOJES CON La pnulldad que Ud. necesita La belleza que Ud. admira JAZ es un¡ joya que lleva dentro otra: sus originales modelos encierran una maquinaria de exactitud garantizada. Son los ms suntuosos. y tambin los ms puntuales. MAYO 12: PtA DE LAS MADRES

PAGE 12

T MAYO 12: Wnandol de H-lo P,d s, z s DIA DE LAS para vestHois en on(hn% Hp Soba nos y bellsmos coloe, M ADRES El corte completo 1 vrr FABRICA DE SABANAS "WICTORIA" 413B?4Y SOL ADMITIMOS CREDITOS ABIERTO LOS SABADOS cooPERArvAs

PAGE 13

E masamme.wswesena.

PAGE 14

t e-

PAGE 15

BANUU DE LA WIUNUUUiI -CUENTAS CORRIENTES • • CUENTAS DE AHORRO AL 3%/ Calle 23 No. 74 Obspo No. 361 I No .507 Vedado 1Habano 1 Habano MAYO 12: DIA DE LAS MADRES bu£ v4 IS14 MONVI Y SUARIZ 1 1 Tt. A-4493

PAGE 16

Sjnowyfrlalands lu (VA /S,/,9 MONU y SUARU TL. A.6292

PAGE 17

1 abnadeAe Lri~2e¡ -o ,lsAa~ 's A A ,lL Fii1 CHAROL CAR ttA, G)3A-2-A-B-C. .hnoao l tf. n7l En onto. n AANO 3.2dTEL.I d. 7,3 (continuadn) n,_ a Tnn .,o -~ i o f ,o ,, K T -n -, 1, n , e n, t",t GlNbLELE de t1N 5 a ~ e1 d[ GA. -lANO Y ,oA,,,GU l

PAGE 18

z CD T\ E 00l \ z, 0

PAGE 19

S ACEITE ENSAT EL INSUPERABLE ,< ro W W -"lid

PAGE 20

1,0% Maries, a las 10:04 -7 'Marea~de~ 01 ODI7) injica que Iren Tod o el, p)s i1n r ~i Gr;3narl" con LOLY RUBINST CANALE U SE 1 LANZ la Y cubalias. El cine 1 b f-" -SI tla Pifji3),lir(j a la prensa iina C17QITI PwNCE DE ;r1o ha tenido sicifipie en liil(5tio previa de 1,3 ms detaEntrada-. $11,151 CELLO -e, uado Je P.a material, Inforr); RDIANNI ele¡ d;o1 sw, loolir-litos de gioria % de el Fegn lo vayamoz., vicrido, i az df, 1,i de efii za s, y, 1w, e'Y.t,,is r5 U 5 1114iodeaton la de aoloyy r ej, -, Sin 1 Roy C*n"wa olas 12 m, Aire A44 7_ el u¡o., palid(51111 Una Impresibn de Londres y] tuna de <,.SIa ulumna. Urs L~res distIlinte. maruviil~, <z") E*) CUba apellaS Vejam0,S ejos4 inttre"nte vaJe en T#chrificolor. -ECOIS 1 F,,paa, un la peninsula le op "l PASADO. Matitilfico caffituil* dt 11 ser$* ba, un caolujo riofable en la te-, -__ --Y ¡ros Tle=^ -JTRIN -A DE LA NATU LEZA. xtr-ult-v-bella c,)lllrllzijl);3 el cine a ace1,1 CAMPO' El ltAnyra.".I>. en c*torte de nlujer amada por niular exitos Pn el mermado emopeoti y Jerry.' En Cnemamope. -LA ULTIK -----DOS HER~ COMpL"_A-4NF-oRgAC40N-GRA1 Muchp,, veces h, INTERNACIONAL en ¡na notci&r0s Mcl drrr,;4ridadn la pi-r!ieficil en la Universal -ACTIJALIDAD 1-.SPAROLA NO li~ta (te estrenoel,, Cba de es,, ES FRANCESAS NOTU tal i u n asa firo esi a !a puerta de, .hibimon 1 JACIONALES. ENTRADA.34 Y 20 el de este olateri mul d o e h t3 aepu lo ilasta z a la de I7.,b a b 1 celebracin de una ~Semaxa deF -el TRIANON -Y -eV IROY ------IRIA-S-rdFL-Zlzt-1OMING0----Hoy C Cirle enmie.zrra)lt 1IjjS ,'on i,,PIs(-ncia de vnriac pz<,, DU P L.E X ESTRENO :PAYRET. E's1t iiiieva poltivt (fe¡ ubie a Uliffl lit¡[ --uura femeninas de la pan_ sabado. en i 10COSAMENTE i+ S POR PRIMERA VEZ! 0 "Jjjtre,, k1 espwhi NI la pti-eo". i WUa 1que asistieron karios ('liti(-s halnancios, la,_,I)voveq-_ Boh ---7 _-~ ----------_-_ -a cua¡ A M u -0~ ja, -aurdinario va*"lile (le, (,,l;¡ HOPE-NEPBURN---!y 0 C A e 10 N 1 El cin-e (le la ba.,u a el rriana de Santos Surrz, inida des fol_1,18 liegarn a sil Pil1,1jef, (1 o yu, aj zeneiri, ficlitil i' eirlista~. deJuan Antonii UNA EMOCION DISTINTA 1 jr lilaltana InIreoles. 1111,1 lillevalilias vapdez lis ilicinves pelicilla. de la iiio*<, 'ryoliticii de (-trenos en Cuba. con-; Wnire la Espada y la ParedT 1 pa v famf 11 W Jos ll.ibis S;ellz de lleredia. lit LO MEJOR Y MS AUTENTICO SCARLATA i*ll!-, -¡aliul Y Yret', lilizI, prodifeLin dell ¡ti¡ primera inipresi i-1, (fue Ins p1,11 1,11 lla, 1 sil-W-,illis quo nos presellui a Ios li, REALIZADO POR'EL CINE JAPONES o presept --Dran artin sin perjoicio de ...4 a 1,11 1, t o 11 J trcis, ttisrs NI, 1 e v~, \v' -llitudat 1c bi v rits en a opoi de' 1LATIGO HE eii carenjacia -pn Ipn (1 ellieili 111) enloliko al fille r _Irel cAR' t Ullimas noticias mundiales Y nacionales, cai ADEM M s Mil t ti 1 1 1 sta" es y a ..d 111 -CID 11 oti CirLos fanalicos (¡el t lile (jov de: ¡lo 1 \olklelon, dentro i ¡irr,-r el,, no sapierdan de CHIV e )aol concepcin l. LA ZAPATI I< t i se tral na -ti 11 LLA 'nl;l-l a e aconipanat a esla inimitalil del ka nien que rk~Entise la E:spada ,o ,o 4 viaCRISTAL ;k ¡oS reves do ¡a juelaciliql lut sinti adrinas una de _Las 0 de la 15 e von., la Amia Ekbv a de aiino F.ia pelicsila de Barcmii ne (4,le ,oo v! Gran Pleallo A~ La 1,vil(111a (~ta realizada con loj) 1 la de la Critca de EXITO i latito,' jum n uios h;i merecido t't-j. sed BRINDIS AL AMOR s1a us il i~n el (Viines de 195,5,pv~ lccowtia ¡a nue, a de ),71 lla i. jur!,, ron Raj v5-, Re Bpnito Aaz-LA do a ti i o liada mua iii(,ii,,ies dede 1,)aiilijil "]k¡, si w-11 n,, En P. w 'tIl-s dEl-clJI-al' Q Juan Anlonjo Bardeni Ive-1 Lis 1,111111.11-sas di, ¡(>S t<,.Ittos y ROVIL_\ """' ITIC cue1 es P 1 cine ilica de] cine ~ os coo jo, tratios cinrinin el film con la aMI GUZZ*A E JIF-99-111 A10v 1 : l)"¡ con tilitaniente l, f~,ii. csilella, con T!i¡lnol1 -c! 11 no Lit) eNil. T LA PAZ" 5 y 9.15 q ti Pay i E.siWi de, p¡aceTnawoi v-PaN,l-de-le, 1, -----1---11 1 1~ 4&(-1 de laf4l-71Tia ex. olpl 1[1 11[01 Jm~ -4 'In pelicub, d, -ell~ii) neu;. Si kni, ado entre A y. Bf Vedado' jupi. IvIl*mio si ~G¡-imte~ es la tlilillit cinr luvirse se! 1;; su intenscfie i Ir k] ESTA PEUCIJIU noF,! dw URA EXHINDA a 01 AS MEDALLAS del ~ ' """' i' ~oci;t, ~ 1,ji I T 1, v lla licio1v social. q e ¡la (le B 1 -IFM 1 a ¡&£Dama ua~.

PAGE 21

1mDlb L a p r

PAGE 22

05 e 1'c la fo5"fic

PAGE 23

llilor Hda paraovd d oraesyE a LA U dzyel jov'rn Vidal ],oe M r a a maNU EVO y--S ENS AGONAL. A para cocinar a Una Cotna Elctrica Prest itensa Agero de Hterrera, Laura Angulo de Godoy, Chich Aulet, Coral Godoy de ril, Melba Br--gas de Godoy, Fefita Blanco de Atilet y Rosa luoz de Monteagudo. -(Foto DMN: Bernard). P l ad uM n -~~~~~~-NET ---a cocrci aeie k calorHrrr clbr dr pl sLs F ri e s o o ebaBi bo Brv ,d co Aead o H S t r, t nie a% H n$ 5 o n. er i o re an cnn agura gas. se celebro -una merienda. rera_ Arango, doctor CarlosGardi. doctor Antonio Gonzlez Parra E-ste gape. e rdial yv m y ni.r Miguel Recarey, Gustavo He-!Rifael Carios Herrra .n oo o too o uo c m n mrad0,_ li ofrecido poi,l ias il -., e r --M r no r n --r -Te -a d c n -bd los dueos de la casa, las JvenesnOv'O, los senwres Carlos Garca!Herrera-Cabaliero(i Cuhile seoras~ _Coia Godov de 1ro y Naney Quesada de Godoy, -en ho (I lgVI7 YSIN IVA LI nor 'de la blonda y bella seorHAn 0Lilian Herrera y de Ager. (f ninuacin) 1, MONTE Y ANGELES 0 TELF. ML-1942 Constituyo otro rimpabco homeed -erne a Adla ancbo on igul TiayAlfedoFerandz vseora &_ naje, de los m~uchos que viene rseora Oiga Lamas, Carlos Villa ther Lpez con AlbertoAmv .....xyi h i d n o en I r y-Us p i Btanca -P and tg sseiNora Alicia Fernndez N, Marn Coablr G as e Jloas Carmni Oyarzun de Mis-a-'as y Daid .Masnala -oes Martha Limas de Godoy y e) E arqui:ecto tlau, yumllii Y SrFu servido un rico buffet. r o Pends. -oa Evelyn Arnioldison Y Armnandio\ de caaeu nai o s Julin R Gallo yseora CarmenCCriado y, Jeannette Fernndez. CH ORIZOS ASTURIANOS ., 1, i ab eest e> t c rnw Elena Gonz lez Tabernilla, madre nrsrarmno:HubroV ld o ea lauemn y i eo Fina Lorel de Mola viuda de Goz7"-"y Y OonichitaTrioy r Alonso Fernandez MYorrell v sedoy, la respetable dama. .ti) Usategu p Cucu Alvarez FOnt5 ora Wichy G'uas y Mlario Bustille Laura Angulo de Godoy. esposaeoro nHirdbena P uee v Do y seata Y1)'lna Viamtontes. OLL DE PRESION Elr(r i AEr A iNEP CAEOACIC maa de] Presidente de la Cmara de Iri dec n rd-\ a capt Jo s Dder a Rhmtn Lorido Y srtiola Mar¡a (-r. en ;i, rn, n mAm. i~, el,
PAGE 24

cintua esctadalleva faja. Fris-Kee es ¡tan di Hecha de un nuevo elstico breve fa'a cede increiblemente unF40% hacia arriba y hacia &si que est Ud. sentada, para o caminando, ¡se m-u-e-vc c uno de sus mnovimientos! He de nueva malla elstica de ny 48 agujas, ¡no se siente en el cuerpo!, pero s moldea su fi, cmo Ud. lo haba. soado! ¡Y vea! La')nea escotada de realmente libera su e*intura -n produce abultados "rollitos"' el talle. Esta halagadora faja su v entre, reduce sus eadera! /C) afina sus muslos -todo ¡con -4 ~comodidad! Hgale un favor 1,s d, rtlihlnm in su figura -compre hoy la nui a~~~--eneo o o aa Fris-Kee -encon ar que ardm a annn,1.50hace tanto por su silueta com REFAJ, em mn boo m el bras Maldenform que us; T''"le encanta. Tallas P, NI, G. Faja o Panty Fr1s-ksee, 10.4. -MA.ANITA 3 e l mrn u 5b]2nco, con encale \V dcniennes ybrrdadlT rcrP s 3nd T h 4 4 45 9 5 edtigle tu# reglos con laetiquetala u ad e lafj iia c7o-n songuidia de El Encanto ON N H QUE DE O GELAmam esci!ger personalmente lo que desea .y ya CON UN CHEQU DE R GALOj sabe Ud. ¡cunto le gusta! z7-,n' i El Encanto

PAGE 25

¡ MAYO 12: DIA DE LAS MADRES Edificio Gener

PAGE 26

se praasoto isu trabaio. El nico que le garantiza: Sms duracin 0 ms fortaleza 0 ms resistencia Y NO DESTIEI Busque siempre esta marca impresa en el teido

PAGE 27

su ETIOLUETA DE ELEGANCIA .-.* ** .• .~ ~ DURAN MAS. e oIwa * *do s i e m pre co r rede sin moesias. AEITAN MeEJOR /1/Duf, SO A ECONOMICAS.

PAGE 28

1- N GALIANO Y DRAGONES

PAGE 29

tra tm in lea u a .er -i a u a egrnjgd egebltd L atdo 9 oto u u 1000 .t • -•Ie• e e, e eu d e* irsrain raie d D ¡1e ao mesals usa. e .-.rSuisPceo.e la mas emaas hbiaper:do |ha a ptlokna locle o u 12 ors d pso U@ doue4eUeu IzadeI 1 eiamnt str ucoma Ye l ete:* 0 *,Cd Smla

PAGE 30

P¢a B DARO E L MRIA.-ares d Myo e 95 Ao XX s m ea os eprsenan mils ce osde er.c.re.z.ac.t ---yleld nlshmrsyojre u a saocnnsto 5ao -m r So-amios-d used, ecins deust2.1 sus~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~. .la .n .evi .l .Ic$ .eiaine% upimet I u e e5 25o a-1 5ass --Angel Lujus J.ar dp[r CIndi o EJ,[ HierndE B e M-ynu AHeia ~ ~ ~ ~ cic B2r6'.,yaFrne Frtnt Iioe E l',aNaa vernid, -u A .n c CApi l nib .G a c za i E B .s JG 6 .n Ju l os~. M ,¡ou o o m r J-C cp, ------M c. Anre ,Gt En.L art - AigedMN.le S-R -a aE P rome C -em Mens. Ame i .N,,ter A t ,]Zd Asdro J l~ D-1 D-, M.,¡ .RbetoGnlz Pda( o e Ju.W L Quieer MOtelda Y eu ea N.g cu bedzo G a omnerc sco ~ ~ ~Z i ra -e-C B --~nn.n 1sri Pr:n i -M n-sn 1e s Rod-g 1Acosta A nt,,l M.,¡¡ CoDis B-G -ti, Do-.-. arez eo ge F n.nd, Vazq. Cr. n c~ reo M ree Gleo s ai Meder LisR rgezosVzq z Rul Csno NcnrG ca Jos M. Mend.ez a Rduzui ea Edn rd. dc .s Cs jun A: Garci. (duli. Mnde.B.ioRo iuz Abet edr Edemir Catelano M riao Grc E laMennde Edd.d Ro.rigue. rea ir MiulC.s",. A f.so aca ei GG. Menoca M-g,RdiR.u. rncso Rcad. C.stpedro Garcia RbdloM le eriaRduz Iar e El.y Cp-r Mer.de, Garci. Meredes M.nt.1v Sr R.drig z h-n.d a~rg ArtroCitaDu1ce Nmar. G.rc¡ AnL,,¡s, Mntano M dloca RodrgueAne Z.,rr ,i. Denn Clvii Anoni Maia arca M riaLu_ a Montequin buiRdrge Cuba n Telphone -Com pany

PAGE 31

tos ella st s t 2P ope e, con 00lujo de modem N (ie r ciEtt a ine ep ts de34 c.ss -v 1 une gcler -i nea .2la a o tuile nl s skguilenSg o o, ua 34 nt es: >tnn L ac d \ a a apliacin n ici-tlii4l o intesuta bt dosaph h castta tadel ot o coloidal es el(e i d 'dun--fran ilcamrente SegllVa v Por Inde ls 011 ico en un 'l0o r v.ienele para utili.acin mdica. l.;i acrnsa PuEJ l r1 )a col oida 1 radiacivto al In etaill-nte p i el i a-se_ ¡lit av tarlamente es transp.re d Yi ia en u lado a tav, es 1 os liniaticos ha d4nrep n a -a los ganglios, rtgionales rdondel 1 i dos. Si.n e M .o sretebido s concentrado. sigilel1 s nbr, __e _ aiico do,:as a n, Ma. m "-''Pose "e'eto c'etructivo sobre | Comience cada da lleno de vitalidad .rindo y hsl e ni en1 (le ls o 11eiraneir, 1,3191,5 0 n 0 i bajo y termine ton reserva d n r s p r pudo 1e nD e atw en dos sobe la s; s maernl, i e oy el l u* "¡l. tdo obela sprhis eo-i divertirse y vivir horas de sa no optimismo. Ahc o de tiempo e ctatioll sa Ique hubo de piciar esEn relaDan con el clncer e'oe.:vros ud deci u onr1 ciencia ha puesto Geroln a nuestra disposicin. G cJn s e i or buve_ Rmejoiaremls see d -e S m d -a c UG-r-C-orno-ef nidas a s alentad ,0 reAplica a twemnpo Y coniiuntamente rePO rt als Dor ltile ycol la cigia y otras radiaciones.i † o compensador de la menor eficiencia del orgo -oiciitnia7Vi-ciA d ail", de ' -t-a--humano-segn pasan lbs aos. Geroln mre tne1 trRinijeij&n dl e ser as de vitalidad mediante su frmula integrad t9 oto ralno .n, tabligentexiliar Profilac1 de os _fc o r sNeen i le ar n ar n a e_ e u t(1co e rugmde los .umores de, a a v d t v o, el-dinamismo, la alegy Oum oelpoidadoe la nco dLv xante ofrena e n vvr. Desde luego que si Ud. est enfermo, debea u e -ara i7,a!gles y en espaniol nor l mismo, 1 dc .P ese tea oa o .is a s -i-otedad es uncas noi merecil la, feliciacin tanlo de los s io ero s ese t-g t do . c .s l an el ra-Inmdic cubalnocomo nortrameC1 nun v naalto -tal _rcano m senn A et.ipnpm ba orientemiente. (ante ru in u n fc i5,111,1 lbs DR E. ... GENERA

PAGE 32

h VEA A SU AGENTEDE PASAJES U LLAME AL A-1U4. AVE. UL LAS MINIUU1 -UR--n MAYO 12: DIA DE LAS MADRES Es rcide Pci 5SSA C.ntiano de Cuba

PAGE 33

-a **

PAGE 34

~Carrer 1

PAGE 35

2.15a 1 Li i v en a A Alll3 G. e r g los aj1 C11-C maoa nu mad.o epoo____: A .ee. .e & > fa .e U e e .r ei M. e n e rod A S A rA Asudpeetd o -*e e Ant, Aes u ra SA -.eo j .a -h mee *.e e-*n-A -r -e.AAams .e e.e. e e e e e Hat 15, aprdcc nptai e st e od 1 emr d st ooese e e d* t0 a5 eetk aaaao -e 4 a:a ioald cmnt stv h iaruea fbjcs hoa qu a'cac asde1i eru e sn li a rroF rt io a iv m m g esi d dyrr rPP a a a fbria--el vlaielque -odccin nciol s a&r, r la B a d Wl uov e ient
PAGE 36

La Casa Turull U

PAGE 37

INDUSTRIAL.! u

PAGE 38

m ~ ~ ~ ~ la la nnsDaR)E N ae da. e1Nnas cna O G UTE.; Co. nug y -1q" a RI n e n i ed pa o • s .rcksa i ndeac y a r s ,. ..., ..1. s. ..a. i irnse saene .•• • n yd--eiat :d-ee sO a-ro Ir inpeeLsdrr•nrd nde E .e ."n a a • o aene xe via. d • eg ai i e esF.: j, r se reseond s a e r ir -e W e ~F cu iM e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~ ~~ ~ ~~ ~~~~~~~~ .....e ........se v a c e s m t s e e r a C -e a e a -c' b s a e c n a a r arm .C a ba A a a a n con n so a per a. i c rb I aa e a y a ma, aseayr E UR e He Yc a vee s e 4eo e ue ede eta• be at .,* g e y J mxbr dr u Enk. n s sd.e . u .d e ao dc es o r 0 g > a 1 d 1~~1 u l n 'e ie: .eb n sAers 1" o.5.en a eh C ey 20:4 y g ate xl as e u d lles er r n e ( ca • • u da e -cJIZ i a p te s aac b Je 1 Cog ea en aait y e ab d a a rh a n v e c a a e i es r e rps ar s > l en d 1 pAm nawd yb rsy ra e as et A a .o115,11 wruil r -, ~11 dr-J -G n ul a_ n d -d ai •i e 5 asu -e ri, s cn ...C.huns L u t n aa i t OY E UR a benos2 -- D cL e n -un o ve e ris ens c r y o r r a "orar -.-E Id navw 'ha ea see rnrto ns$ 11i r tw eetsem ae Farmacia ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ j i~."2•M 37as's a i .ao eo "LC n y n n d tan • maru n s ya en:N --i. ena c 23enr 1 y1, e e cb }: V e v • e •enE e g i b.p yag 2 e .:lerarad n. i e •. .e .n e te r spe •3asn rs tosid D e e ~ ~ ~ ~ ~ h 'Z ..tn m pm a r p .nd s2%cb. u A gi e rco y d a u o r t s .eS at s n i €n s os s E nZ%, h Z D S a ydL seeoo, an ea s eh es r•s .d ed r nu edadoR.lilo d.d n C rdio Mot~h.rd1. L A H A B A N A iaonInr a sb o aesY n p o •a -e c se eha i e sFeue r plb • eced gd uen r Ia-i a evca o e e dp j nt e anad eca sndaM. a• jenam st s aCe e er.n ze s er un se o. .3 r. a r ne-2e_ cm o m se eba o rJ • es i Dr e o' esia e n h•• Ga a:a e n' e y e -sa. d 1 14s d. y l,> ~ t .~ ~ T e ~ s s .C e u u u -p n e u -• Y •C n o- • C r .• .n G e a b e HM ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -\' h-. i rpr r tse.ery • c.d esr nnL rs q d e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 C~ .E Cubar'11'. l 11sCsas g t n rca se e n ne u ncn p s y er B9 f6 a d r e oren ds P& eupo e lu-y y a l. a ma meemon s it. .e ec -•• e b • c ae Cn Amer se F dese g i 2 res r cs yn ed ld a:n6 -AP r ad vm : e r ee n m dspn.c .a -L Anbuc.H ABA N A-T. is M cn se s ois a n'a ds n ea p eb Ma i rhE uEc e .crem edj •ggoes e s s rme p .h .Ran qspb.a b ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~ .i id. ~ a pbn r nl-.cmae crnie dda s Jrr a.e.eih d -9 sa r l E Do 1 Cr T. 0ee:F i ddn. f om ra o etdSd p s• e n ts -5 .^c.nu.cn r be o un a pr b un was • a sera .*etaidsem ica qw c • d sen.b a .a seteto-e r breel msuladod •chd C -p. -lI. A l,n n a n d .fl_ o a .a sga aC nt e dd u •l hz nr. c. 1, d, 1, st A t Li,-n C e ad e q. c e J ed -cm d d s Sg dmns.n r J jr , l Cp~.ue e .seT cr an v d n mb mep ssqe n s sroh r s nmroA 4 / I s~~ ~~~ rn Z r" ,'', h d l, p r o r -• • • d d --s as p d s s s d 5 n o 4 c e s ~ o e n o ctoque :p :n e hace -ne ie Reub .pa ondct s p er p -che .A no •• bun $a • n d-ir ..n.s. h, Ah~ , 1 A ,rmn -m~La :ds a nr e ,p ae neseC ei e._ n re p s , l bi l, 1 ~ ~ doo •filrn -e •r -ra To "a b ol:il d r. n e qu e u c o h ca r < r a e e DR~~Gh, OGU RAFAR Ah i E e e ee e b eu.esg u arma n• eou e•.d sat ec edb sn Z 2 ,2 sE D 1 C T 0eŠ a n o h : u a • .cu e • ee u a u t s n v s e4 -T• > o s b S A R asen e e en od .os or d n e se u n C o p a a a nd n se. r , a, a n .•eb • n ucpP ha P AO" 4 D CU.,t t y:0 n epo o e • n as ea ( be a l ie e e e r se sqe • • c ~mVs RA i sa c it v aa p --sna s115 ~ Pn.s' c d a. b:enm r .e o s e A-8026 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,21 1~~ d,7 ~ A-~o A~ i 4 n s e c t e rb t .dr ao ru .3 ecb•cm ml h -l d, dh TENINTLREY Y OMPsTEA a men eggr KI^! mn Idt M ~ le i ge • t onsde c ny e(& an s dm_,n=. m a s .sh G n y n C et .! "1 J-1 .5 E ..L AR A a dn-u•c a n 'tr d ul et i e e ca d p bd y q e p c b n ene a pa0..aen o e a t poPh-, sherpe nc n tb• bre ad u mn apr .hu e repneep mn enor ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V nl h.,nhb rs d snntmne cneete e • Pr, s ets e dsu n e. -.r end ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l p~~ E ~ a U .En. &je, ndo li d, 5 ,. o :.q e hr#o l .cbnsur d -y -c d u 1 3 • • M U N IC IP h l ",h, .1 ,' 1 ..Ill' 51E n e C b h ba d as y nr a tdhose e b.be. a n u r k, h n d ~ h., .,er 1 me lj "' r -id nd 1 • r r s b s a epo d r a.q nMa S. .m n gn rm c e. .e s ls cd~, mre C.d us osd.i, nud.pa .h, 'h•A r e o • ad ne Son E -C Ee cav n J e se • m. .e ese. oms n ntra mte ecnt.em s .b'1.n rr1 .h., u s y pn o : • ceac• .n se -dc e d.b.re s esamint ra •eue e hz. er n.m ell. --r.jer ce entr s vA nv pln z n M r aMee tee u es u :c.ged R e. • ii. y:er-e• n ue.vea • eesa tde sna epr~B ,,A-sr E % 1n % S h Z m a pd s od u e brssebs.co r .st .sspr des 1~~. L C F y M r n eSs d c 3 T mb n e : bor a. em. .de •• girn. ea ,ss de -ec o • gre onc • .eseresec o e 1-ueh, M U i d E 1 -1 n h,, suno-11. e i rt .n n ea lad pr• s r. rs F e .s. •. .Wr.-otraM pr. 5u .e JS US•Z E U E eD Js elP qe • y -d W.N. C1,1C.bn u d eapo .r c q -u ue oene e .a eAu c ad R D a b bam-a r. Jr c e • ren r da er-n d. nt n a e u-erv e u X nc .que • .e -sme. .cs • nuetreau--u n seha a .q.r, rse Gbmp "y J.n td n ee : rc,. .oz -e q b te .q -eke .s • e t • o .e : e • s e e .r p 31-M a ue.ce .be u.q e sr .ts e rns ud: .m n neK)ms n r -• m -u. e prp ec.s -tr s e j. rl m i --e E Cd ¤ d I 11 e .a b s por. etr d G rr e .d _d n -epd ent .esu •et. .e•rrr .ru s s su m y u a e o o nbrhd. l~ .e rbaea L a e e m sc .M rn .d ce .G m z C b .rc e sn b • n m --c n • n sL -e s V C -E 4 e dr • D P se v me q e.pl na -su : cu.n a. .eGuer c. e armesez1, -mn esp.r:,u.n= _,ea ud.n l,, e N nustr de n e : s u en m r s ds Tn pen cae ba -M-r-apene c • cubn •e rpree un ese.nue r b du r. u)JS •L 5*eZ I EL UE% e ~ n 1. O -r be, blvr e pri .d ea .•m ed :m.vosprn.e•. -e re. -s .•d up e e5BE a-n -p d = n .d n7 hr s o p .• d e t a s e S u d n : c m s .• d • -a l.1 ..1 a .d --. . .p m • 3 y oyC bdve r d w. d. l -e Clt pra t -ne .desd. D •qu ecu e b s1s ...E a] udepr •d i r I E MSE M •T P k an o no ne n n s ar < u s.c Re e-nd de .om e s .ce .n cpu b d n d n CCf D SEUdn =11, ., slE 'EL seuc n r m -n ds a a -E a e E fit P mu edeG E de ay h M.spo p e y endd pr e n --rea n 5 ~ ~ ~ fi, b a -d. i se N U r d -sr s at r n s t a -n d.S nda n .m • †edrecu.s. ss tra u•nt Aura umro6wtr Sa N • s & E a n M n v h-, 13 T -n aTg g ueIcse p e T e n.e Gd: R ub ia s~ ~ d, m ll p em e p ss ee s x e s p r j s .e •p e u xb e-" 1 m. x8 .i p o a b e e t u p.a •••e an nac • v un r 41 3 g dP., a ~ ~ ~ .~i id. b f d 1~ o vs mn n e r a em •--de 21 d, l" p. l A, C13 !--,, a d •Sn• b e ae l e s sdcn s nsbu dy •d .,dz,2%in beserer 3 e c y v dn n m h ab a o E a st ed n E u b : e ra l .m eh p hi. .d,$ ~ .0 p a U s s c e n ud rso &n -.rsl. pn e d p s ndeCn eP sra te e 1~ ~n etts d us m a a d .a N c n In a e r • v ce i n h is• iu ••.easpo • e j~• d e C • s s y ne 1 a. d z Cb tos •enu • n m oer nasa m ndo s o us 3 s. a pb aub vp rs 65 l d. u n1 M-1 ii.i .na lh Dl~ rsC a e rn •• s a n tem ed dczd hb s dd n s e jc 14 ~~ ~~ -Il, nl l eq-e eeesn epr.e. n•e ob e ms.e -uldr men di d.1Ti d y G ze a e ca -a .nra es F d b, nl nd D S-n -Vr d 1 rt e drrbrd .1 de h u r. nran-lusa m Js -e c r \ 0 m ln d e a -n • C .n u n n 4 e e ..b n ~d a. .li 1 .e d A .rh e n 5~~~~~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ d,. a ad rm o r r n !• .h n m .u a o -c .erv. ns h.,d p re enu • n L~~1~ h v., dall -1 ~ U l~ ~ t 1 de, d, 1s5,11111dd ts .m r s ee •t k -un s• .n .n .de .n E s N i n n a i p s c d d e .C sVn -s .hu d n s e s A a E d .r .e u r L, -e p ., L .d .• .0 ~ ~ P msr-1e mner. or .uu S t u sa e t 4 n a e rad P d d p • a o • es .r a en .s e er .s d s-r c s b e p • • m d s d er e e • p.o y 1 ,nh p a -a r niln ~ .ae z e .ua d --r • e p e r • 6 e ee e a m as r .r za s h b c a m S • d e r n e .u L er n a e s n .t a e t u .-.ce • d a q e a a -u .d , h ,, o a o u o ., a p e a e -e e e .e e a p { 1 e o el -F.n ,.-bId., -plf~~h, -dr ncry p bre ( g r e es y i eso i n nd w n z2 lnJc z ~F E r., s i s ed .z~ .s e.cls d~1,,,ud d Lnapdsu re e I.a S 9p-tes d, 11, PI 1 h. 1 r -u•aee.n sr•a edrs .m 7 CG ---rln~ tu lucm d rn hm, ap~ s. ~c -slel dnt t e ce p e s od e .d -h -do e a as 5 F r P b C an a ean rd p e n <> -m d t -7 num r. u e es nte en em-y ad .pro a a zn. er ssen d 3. mere -a_m, n p b r a d n e sd .s -e a rs c m e sn. e s .Eez e a -e t ad a m • n 4 u e r e •r s a aa ue a opa a nytad n Cm • ter.r a entmcsa .u 9-Vsibe -acerd sl~ ~ dn 1 m~r_. _.,Tr7b sa n t e pt m ed i C d • S ab.rn d s e. a h11 H Ip hib l•. 6 e 9 n m aS o N a p, e c n es a -a n e 1d G-~aw 19 !h c.s d ice m d~~h d. d a n n p am nai, a u -i r c :d r u a •9 m n i m t x s h ae 3 X a e r 1. y e-n-.M sas meri MOCUlaay A mrtes rah m 73 de4 de abr].dp¡,3 1 ddrd. a. -F4 Pem u a 1 9n 1g 3.F t rR is r e v n ef-W # Speo oit erue o n Dam.dlda 9d my h-901suat s ear 1 s 4 &Br ds y b N nnn a e e ls reess sen p. •r. pre.r .m -ca ue s e a de • m .n.eeaA L ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ls~ nol un -ii ng .' .0.1 r~ e -ecee e ee-ad eoo eCnu•.s se u p -m e • e -a n L o a -r e n o e d -n r e on the s n nat~ d ~ ~ z saP Is 1s p .• c -• 1s d a n pa a a d d a y S Zc s•c r ets b a u r d r rnj hce ceas 3 e 1 n be .s e asd -.d sa nc h, en s parM Hi es C ster M -nos op ro y • et as E e -r asquje d r eran -sid213 N -e .r.s d, f -nrebs 1 ,2 1~ h. ez c n m c ub .-ns • n e •:s •d m u s -a oe s m • den a d e t e ar dre • ea elt s • re n r a e d er -n s 3i i ltda ele e r.• nh1, i l -6n C r nAErd~GI .Ye e h h .•a r r aa•g u .d m -eo •a e e u. 1', 2 e dni d • d e -aen br e iae •c •r nap .qe s d v c& a Gonz ACz h, ea ena e e s .d aa u er. .• mt r cu e ur c e rc ud c an bin C p n a -vesN ,'In s" Z .d r z 1 ~b s .b h. r r p r s ps i. c 4 s e y u om d n o o a e cen d t G re \ • strs -pr shl m .e Ee a e m e e •• b 3 r n p fe d a o a la -G .qu .a rdc devrsm s p d p rnt dUdrd d -d PNIT 2' t o b ei n neepan a r e hsn c e eu • e d r -rcp n N n e G m n eJ a enn mun, a c s Man zc nha e dpener e c pir u p en v a • en b ed. ra enn ~ ~ ~ ~ ~ h d~~ hl, mrd -a m ufei amn ea : e r -•• • • • C•

PAGE 39

Aim ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ l i--n ROD ARI lres7daod-9Gsnao iDonaivo la ia Cban A U NC I0 SC LA S F C B 0S DE UL T M H j? de~~~~~~~~~~~~~~~~~ 11e 55,1keli COM E TAS VENTA 3 ~ ~~~~~~ ~ ~~~~~~ .EDC. .7 .UBL PR.A.gCSS 8 iCSS 4 CSS 4 AA DR ~~~ ~ ~ ~ 7 1RACSOHVA2 r .1€ 0 1 1 ..l .e ..O O ......a ...,a e C M R 0 a~~~~~~~~~~~ ..e o J ...o .1 .e .y ..-T ...4xn d w e e m ma ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .A .Cairt m eo.omg u eane espz 4 speds nd e3 mde ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,, y o oo} ra rAy6a s PRA8 n 0SEBE b 10 fnlEid ld s s e eeuc : or ad t p -mea a aae-santala,4 1, nu e aa CA AS oren -" e .D era nlemal~~~~~~~~~~~ sm e led e earAckk oeaaeaae ..T, s 7 -,ls 0 n e eo C 2 d PR 3 I I I a m xI p 5 tos e ls pt ontosespe Inn e E eh oAn bxs zahabi da i evedd a 44 ox n e --R Rdre-d se M.n trcai d n o n dr eeu d a"" d p eo eads C m r m sy ed m s A Pt 5 0 -oa .oabeaS. 31 rfdodorrth -de-h-Gon-doe-eaguadertom _poo paa H a a e anaeje o£ to pa ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ r c-uaa e lc a lae rwi i nCptln ibed aaO S K exactment edz nod a D;cnus eHmiutr 1 OAES -am a caniae e uer paa au -.ec. a e se3r n e o H13 RESARi FS z. mamen ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1,1 e .o ..-S. FR .CIEu DE onPuaep ea t vso 0PO' T4x pea a a e b3AI -~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~lm ao lsdluncod gb-Cenr o e o yR Crrto ia RECIO: s enaelas-auf m ee u s a dod 3o "igeedrP A., pe koaod tno1 V]BE l.DS-CD el ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ RNA 2435.00rad tra lsay o as 4 4M .Qsn > srpt n a o o g 4 paa eoe o .S nePC 9 8s .i~,1 tena i~.b pe M dea D Jo La a n has d pr ---roado ~ ~ ~ ~ ~ v had, esaegregdeb ed.eIos ao AEURs i i ae R lie artese au ad en i o t ce es r-dep s de ¡lue, 35 ~rs kd p e k e -pira 5 oo 6D pesosy i s im RR n a s be n bst PROPsIEDAD o od 7 EAR CON SC OR so TA ecW 37 C b1 1 l Ia s, l--~Sim Al. .C 1,¡-,fi R N n pre -1 .e o e .-d pb. 5.O ARAels iposP 8 u 3-U, 1 EBLE je 11pA idle aa n o a sL y umnnaan a -ub De eE nAs 12,5.5 e an6 n ea ifta C 1n cee d ua es a -1%,_ ta o memag d, k o W f,, ven4i ,S -22 PESOS VARA A;. -s ds a,, -,ee .dee t .';,.e i: .;-d -O I n O a in n^ ^C9 D ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡! l ld e.ll taead sjec e f n en ., --r i aln4fa" ran tE1cni'E""c spa fi,,,i d, 33 V me¡,, c, jXI,11t. E 190l F 25 M n i jlne apoer es l e "" ..l "e : C1'C 'F P paa s quobe C aba n l o aroals f-DAI ESQUINA4 a ea Ok~ld 6 pn VrE. DAD 1.J .c 7cNe.ete3513 "b soy e blec d i = me C be t e a enor R ca do Par o -M1 d f ie El r d a a -4 rnnii quP 1r 11 ~1s1 al oietl 5100feVn hl acl d "g aa et u 1 L 1R de e a rntam ,"a .nta ta etern qefrnb ar ld ebe 1 1. biepa 1 m 11 i< B ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~i .t h .tdpa\- a e Ua Ot0 erfd ( aLad p1 aioaaoB 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ p Yn ipiaoa uacs inaa dairl Ae n G nf aoar SEIA;PR El e ~ ~ ~ ¡ d d et s d C b in du tra d~ ~ B EmerID I 5.51 G-n e M -d222! --!pe.-.:. -,."-. a d11 C1d be 1r79 RE I EN I Au O yVS I F N 514,10 Has u. z', ,jhc aee d 4 ero udao d OTI F ~ ~ ~ ~ -tW de lie1r de Co pr su Solare eaeco ag n 33 daa ore~~~~~~ ~~~ -2 111 .PMrrAco ta en el Re pndea arlo e -E e p t lSv ln T .o a .Mi A a n saeed ar de 1 1,0yoAp|0Ie 68 e 1 k$ deSA Rn2 e., ~ ~ ~ ~ ~ ~ d C.en d., ~~ t 15 b a d al fe 4a 11,1UINAS O '57 UA1 R R P RTLELLTET al le~ 1.1. a ien ilol asrlbesi (1Ire00gl11 .i 'W g '= tah CAl1 HAB N 517F5C11 Z. .1\ En ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,d elSE eAt e eaa eaensr s a y, 15 a eln .,d C el 17nf ,¡: a cd e n a p stad n yl fp oen to e ( r d rClgu fa nere n s e a n ep r n J ..S E V2oENTE D nmnd b n b de plra nta co cee $2 00 HABAN ,e so na s HAB 11 0a n r. -ddal aadeUapa Lacn d.d. e teda n r e a ontud eld lslthsd ea et re 2 0 0 0 a cc a d n n e d n n e a e ssdemsacsla 4\ l \A\p8 0 f nep o e p e e a n Cul sl e avdaenlaCae P nfrijollet i 1 n~ :q-~r n s hpe ue 6 nleAm d~~j 1C2C n -n-A n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~w dAEP rd 1 ed tno d CeoMd uefCe0 es ED uT o ca n b o o mt oscuaradH ^ 121 r ne e d ta p IOT D\ ru o s e or F C atlud 1a -Hasdo Iaspaada el ( rreor C leg d .10 M Cr ( m s e a a d, 31 EN I en, ,ra eo a i~ ~ ee, 12, d d i 13 1572212Tr ",d L t e n r s \ ~ 7 .1ni ra m .5ei --~ I \ A A S Para experimen.y .F vM hi drn4 de ~ ~ j pdna ocee 5,0 j,,1W 1. \, DIPSLTV o ~~ ~ ~ ~ AAA $710se as 5 0 i lip il 11(1 ilra e115 m en Weele ed. -\d\ \ x.p r r s n4 a N '11dce r vdn .........

PAGE 40

efiinou prraila tnle enae9 (i EEP141E '^' o.e o~la.l (All 18 23.58~1.5 TMA,5 39 Domingo ...i s.d Ve tas conon so oc d (tc Yatd 1e La L A 4, ¡ti e -neenunta dtaa n a 5r cill esel t ee, a ilsi (! GuaVEGAcY 14.~ ~~ ~ ~ ~ GCOI]o rdead 1,. o VA-,,UIKSECA 1 u,~no paaCa ( del mas mONIA 19Zla M OLAA HN ERA S "T CS UTIA C B LL R Boca Cii, ", MarbTQa "G9 ar 19r52 30 esos L< s(-tireL DNTM $1.S.29L ..1ara52 lle181 e reSu quzs (l~ INr dutos de Usorio 1r951p 31psa L L A S -fiE .15 .Log~~ a,(A1 EOL M A fhi,,ol. aril,lad~. P arcelas par drude -2 05 de-LRA 1,,1,,3 935 1. GN j ~ ~ ~ ~ ~ ia de¡1,iaC1 ..-C mism tiempC EVR LE d1954obysfvo MONTasEMbA, Raden417.8, (le, p3r500 1s 2d tn --.29 ela vcnarao 2. ~ ir5,E r~dCh0 Ir is INRTI A ~ ~ teta 6 cuadras t ,s en e gai 5 p1i,A1 19.5r. 1195 s de~ lan playnao 20BUKK J" Sescional. 9 b~da, Dynal-ow Power RrOk U ,l t ~ ag c. 1.c Ca-O e NOR E P FOU H ....1954 VKE T A .9 E l - -i --30 Et_ ., .o 19 3 yrW i j j2,~HE RO .c .1 Aiiv.-s953'O
PAGE 41

A CX sdcals IAI D I4AIRIA-3are 7deMvode157C1s.cdo a.311 A u e S A IIgC L uE U M 1 1ET VET*@NTS VNAS DNR HeOEAAQIEE LQIERSAQIEE zeal .X3:e rd 3 1 k -e es p cam m e a h r O s. ao--r -.efrrr -.3ue2_ .a s'*ii-i -U -UO .UV eat .e*.I s. .r c o .an ..E ,2 te 1. CA *eaae .pe do o .r .n eroAlu d f B nax nR A V ; S -am t ue. p .un e ---im .uxacA e e s3b 35 ecnc 8 n dr .A 3e -e s U~ e. C 2. 1 Pc cmn ..a• b.M -s. ..-mn s m e o .'ee e. e e e
PAGE 42

1

PAGE 43

09 AlioCix Gaseaios DARI DE A MRINA-Maries 7 e Mao d_195 laificd p.11m N U NI CL A S F C LD dS D E U T M A RE SR, AL UIER S LQ IL RE S S LI IAN SESO IC TA S O RE EN SE.EE.E.F EC.E.F.CE. -----3 CSTURRAS MODITAS131 FRA51,17A 90~ ~~~~~~~~~~~~~~ ...EP.T. .T. 0 RID S C IA A 1 FIIIT S 8 C ID S RA O .c E .L MA H ...F EC .L H A .O E .I ...F EC .F R T .L ...i cas hLALOEI R 4 \\E REN OAPRTME TOALO AL SLhOicTARIDADEMAO AR AA OM OF au i i cose~~ ~~ 11 1a aa e c ud .o a Tj 0 s e a v a a p 0 a a n Wa g d u C a e aa P d bao r a ehd esb 2e y 6 awon op Drmro rso e re a ae T 892 9 i ba trm alon ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -aj,-44' aon2 rzf 3949aEN 4e e v3Vdd y AP gar ..u ...L A T iT tM i O IN R S O I E 5~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~51 ~1,~ yo w37peodea2n rdaLVNE d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U ...r g LVNEO 30J An AME rL1 Kd.r. rL 9A 1A RELA CA BLACA 1 i R. CA AC Ai EF OR 1 A r R\ fsPn\ FOr ICOa S 3 crir ne a a e 9 e n a nepainJue danst aa \LQ 1L )la t n I ew L Re e wt lo 4 w. .o he o do y oaa vrr a r e a 4 cg a i ea i e 5&0 N 60 e .14. ar ed oa rez w o~~~~~~~~~~~~~~~~~ ...Pe 500 bru P fI r oa nrer 4 r aa nF E F P\ A \ I am m m;nMm i, Š8 LQUIERE VAIOS 0 CCINEAS OCIEROSTo ,^ "^ r p alo 4 3 eL_4 v_ _arat sla 0 .---, e-gi ZA A D na wana m d a -DR. r rOr .,aPI UC IGITANim 'sAnMNOSNHJSSLCT e b e aa P4 9I mn ioa X epr a ente e58 8ANo 07e -e ecv A oead j d ra rR M BURO EMPLEO & iaen o L -.•I16 8 111,1 .n .tid .3.0 .o s 6aa d o 3 iy 2 C3 Al. 1,~,pe ene -213 A-6D4R .LU IS6-1 B REeR M 6 gMEaIe A r o.1 -0.2 A-376 jlI j .Y;04 ea s 3o r r Ct sueCO meNA cciMEA HiOG9 MTVEU R AM ARTE casV se IB.dsyn yr u FFP1P I1,FT~ -15 OEE .n ..r.r. ea looi d r ba e s R NM AI n 10I TE o C M g ii i uj s s r d e ca a .$ 0 6 No 0' a ia a, eJ n r k .e ep n m dae a T F O i i (H FFR g A4 F P d E I N A E Ir29nu er .detr T rea Q tn l. i r m .1 __. ore adn ne -Wa-9491peu a NEttlTO COCNERI REOSTE A 5 a 0 te ah e a tooc d 4 flOI(F( 11(. ..2 .u _SOLICI UDES VARIAS e Osa B PR 4a cooAGENTE R rVENDbEn OlRE -*!F.n .ld .eid .N.2 .'T ni,,,-,,,o i,1 r IlC KOR4 E F josente 2 gv30. lmedara. ellese et, Tat p M a Np acon -s e a s @RF rF O s RO R R IVO ClO RAcD, j-j2W49 _t nw >ai wr na a moo z. m.-o -13 CRIADO&e c CTH Fi H HT A a e a> uca -.aa rreeenta• r a e e um TD a eP3, ~ as 9 -V R A D E O O-35 02 3 OfF I RA( 1ARO AO 52L1. REP RT a NIANTi ja.e iRES HAH T Am p praCe L 1Btt O ~ 1. A )0 4 il i& 8 1IIOC CN:A L U AL.l ir e a E d h-rg n ia r d : 3898 99 d oa a .a e T AMT f E 5 P R maV4) ~ ~ ~ ~ .tijli, si *I iz.acrasnh.Dricls kC mt ...uni E.6 Vo ucA.HRAD INcL F0 R eT)O e E RT OS d taa -e .E .uu L vQnofea ulo 4 n 'aea il n lsy evu eit 998 o e a R e e 5 u m! .81. A COFCIN ISA PST A 129 Oiuetst'usf.'Nin -iaoa > E r R FICNIS A T d r: D ? \E 17R AROS :. e so .e e c l i n i -a a a b U .-. % UH. .1 39 6 ea50 e o e4> -a p i tsr i kziM H AMOB FT FR OCU IAS .E S O IC T .4 a .t 0 6 s n -e p s o c u r t a a e a e a o g a y e O I O I A N R •~~~~~fi, Dr.o Cula H Rio1 4 mcaca ebeapee a nan Rp~~d, 6 dsw Ae W.rs -I K E T N \ 51Pa¡ in T30 ciaaunaqu h de M e o r d o nae 1. aydleetmn1 pe-,N n L A -P Ac, ~ ~ ~ ~ ~ k FO L C26 2 t',n.pqe pea o ce e:d e lsE.U.Sbrbe UCfi f 1 -16 n Iee o $ 0 A u a A 6 Z R 2 D da e laik'.Ca eeoep ars o a .-I8La -ra s -ut -els, mr 1 u i alfuoAL 0 -37-a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 .pi16 H.mm Te0 a iad-au-p -H4 a9r B p ac os j r .a l P o LoOr IC T O C G N R S i \\ C A C 1\ F A .i d d. .dO 4 N L A I N E I L320entr li y 11 Ifor q e o b e a o usel seldoaumnta $8 pa. d a a DENTISTASbc l el F 458 n ( 111-11-:16 d o 54 0 7 1 15 _r o r x m s s i e i n b n a B 4C D O IV UT R1 O R T IZD E --'E ao Ia e sa 3a a a p e oes ed inl ee ped de c a S O L ICI T U D E S V A R IA S p rt as irr C h \ s A O L 4 r EC S U C A H A D O L R O r i l r O r R In a a ti ir e s -hoos xtl n a a rha r D mi n ES LCT I V F 1 .T quuo sa O 10 aa maao mr 3 a aDn nanarr ar n ad pr ee o ootnda n fr ao U HCL U Y n m u e AeNc n O A d n e P l A E P i l R A O R -_ O i t y H t I o o z n a S O IC 10 r tol e c s amns uein,e I Rs H0O R P FR n a a a 4T 99A DIARO S e LAo MARINA 0b

PAGE 44

l -IARI DE A MRl\A -Iarts 7 e Mao de 57.A.CXX Pa~Vi 1a 20B-a$a NTAST VNTA TETAS ENTS VNTi C P A V EN TA S V E T S E CSK ~~~~~~S~i 51 ESTBLEGIENON ESTBLENI .3T% 17 MEBE PŠ S 4 CS5 g C5A v E RcRwUN s ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A ICORTADR CAI GF21.111 rDsaved ns e un dnoa Lse add n t sa$0 0 o nn .e-n •a ai p c n a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A 8a l) a as $40eE A$2 1r_ .-a eoaep-u e da e eb E a ena a ra e re a a e ev. .a caiu c .-o112. eea a n~~~~~~j -110.VL -Affl-1Ay aT ORO r~~~. a0E I 5 A IA 1 rRBVDSYPfOE e e 00'e",4 SATOb ARE/$7 d T~U d tm.-imb-Gn r=emm 4 edee 2110 R -1 ,3I l R H 3 n O m y -a : a a h .d a ..a .an e p 8 E A 73a Pr eL-1 e1f. C -X cm-n ~ ~ ~ ~ ~ ~ p Fr .23BAO3800$m00 e p 5 E L 5 A a ae •d Kh yy 5 va 6 at ea r 5 L PA A N 1, E. cv E i7L 11 ALg ii ua he e uv n a n ea bn A O TD 1 ua oi Aeia nrk na pra etsD e .rc r e c••oi cnx rs P YGO\LTO PRE .se va s oo weiid ed d .2 e a in E PA Trxro nagrancRTe a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ a l. 19rendrroA034 oad ia .d o aa s cn 4O 0 5 n& ls ers b a ~ ~ ~ ~ ~ 0 n.nii Oe p-o m rmr._RLI-a --e e a n ad ~aa 0r irps 1, .3 .o uaLM a I.o00 ii T b 51. IIIA R dd cT ICA1 r H9 a ~~ PLNTS 11 CAA ALULA O .AU.TOS ud dsame44.....s : .0 .i u a ..e .E D .O D .C E D .O A E L R~. MaRR e rn rteeuno u5 AU ORVLE.5 CC dl acIIeII2NssAS a Ru R R TBCo ED C PN C-oi 7 C~s Eer Znc ) rar e de3 gpro d SO e i:Za J.%' la a re u oia S 3 -eaq r590b .o cm n~~~~~~~~~uo Nuevosean n .e 2•B3" op a $4.0 "E T 7lf, 211350 L E. l20 S h O UT Z -P ..b o T,L .T .C ..p T DERC bp4RH T OE E X'9 CLB O MPRO CRE QUE V0 E ALE!RPRT YSA N E O0 ..c .C ...a d d p a b d en e d h .as n a r~l, f~ e t, el,_ E D O Natayau laa m au -e n. m a Chalet Mmmrar-$ r000a s ~ e -ra,. • PRT NDD -oess d e RE I ,E ID N 1 .cA1m : a e 0e -d., rmn 3 a o.c o s s s PLY -M RA A 2a 1. ~LNA lCSS2bsH2 LR Gao pu L Ul M S aUTl 1 rn4" c""".as e H-224 ~ .~ ~. P1R EM AR A b 11 i j,.are B-E ....Tgf S-5.96 e n F om r, pr.e m CEPARA CO E ..u3d. 9. HE2TA 448 70 GA1 79q 2A ni aa, sil 2 Pta $32, z d • o r., .s .CVEDEADO.H r dP 1 ~ SNO-UR1 $2 V n, m,, ta3 b 2 49 SL E pm cA r a nA I5N e O 4 c u n e ase .d a ha s O ....1. a alE CAMaA lO A U DO E E S .1 a. 1 n. FAFRIZCE ,mQEalmrr c aT -7 VE D FA R*ACIe ra e E E D O AAIA O NB ....~M dd~.a d. M 11,na NUV NVTRUMEN $1.0 LA CORONELVETAD OEG D HER 5C e n n 4 96 90. -ime M -rr DEN i ND R 6 RE R ON EN L RE. .b. ..a e en ns 3 P a a a p a EVILA N -en D d e O cNR -OA N LA B ET BL M IENTOr.ySu O S SANAPSUA EZE210Ib M A TI E BR LL NT O C S O .lend. a tqRn ET o sF h A4 e am n0 Ko r -"4 e s de -uetd.en iinst ,=dr V i *2 4 6 T e 0 4 e e. .h'e mae em V lsam SE VEN E FAR1 CIA 3 n ....r ...T.G r -n .dr n N H D U -1 4A b. o d l 1 50 --l9 ----3,6 ~ ..4 e a.r PAP SC Ta ie B. .a B. 4d, 2 pl~tan ..__E a ha.3.td,. --.n -d -. 3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 .s s a m. .r r n46 01 0 VAIO i3 , aIL N DOs ".,5leTBLC ¡NT ..MZQ.UINARI.AS H~ ..r a ,, .2 _l d, S, .be TA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ] P3 R~e e~ MARJ1.1 11,5.1 .RlAT CSO DtO LRN O 7u RD -cl -Alm" e e clie e90 ffi d u ,me pe e p e g namo H-7[112-514a H2.3 V N n P S r aE nn e ~td ua dss tr 70, u --RG 56 ASPAS~m~ le 'F e nd .na stut e f.a. A .d n e. eae ^ d cr P e 5 0 m dE 5 .-nc.sG IAL DIRI DE LA RICRI. 6G.z., vne o uto eaa -nc c a tea pn OBhTS VRIO moen aa 00 eta o ds -so es e 366 0 era tad gaokn cc D es .j V> L0 e a u c o o L e n r c r s E c o e S r E E D R P R O 5 A U N R A ..d .eo aatm e smr ec e Vdd agd azd e m ...s ..i TA Q E

PAGE 45

CXXN__ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ pn ilsfcda--DAI AAN Mres7d eg lsfcds-Pga2 VENTS VN S VEN S VN A VEN S sNER-HIeTEC INEREGENEAL QUIE1E A11,222164:7HOELE MA ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ER so IS 5 UBE EDS 5 U 1ESYRNA 7 UIE FCN 6 NiAE ..C.S &EIER HT M• N M • a-NUV -C .lde c uee e -n e n -R G .E sMIS-UEBES Ernest aN c ep t Pe g e GE ti so•ec a mos nas p mta. ja e cC ra vP. me• 3i esun. C e .nusrpr. p =n. ues ,y ter je re .T -23ier. u1 uFRO u a a dEdSeO eE Sr W 3 -MP --araethn a try e. • e eeMe nao vlow an a m -H-" -devre2713,o e r asa oma e unad 3G#5 2 y• a b ca qu u n en e e 32 5 5E END PR 50 •11 y 4 2361, encas ra p .'l SI EN'R a CURTO2. .e 2~~~C u C ta che ve ve Su ro em e erzu .os-AL'CIs B L "Ni z rr fa < manc a Sia mns. s anedre CLCON BEU EE -MMN rhao rx e udee o -o c *** o-* m t aW.% i o .nrrie r za s ene dors u.ge ace L 6 R R ''"er, d yo. u 3000 er -ar re P + n o -un -a sa, -et i -d' c t ac j a ~, ~ ~~~~ .zcn .r ...6 .rne .v .p'd ....x .o ..s rop E•RcEDner a N CA • D Sl --ENT 17111 ,1 V-. 31 P.,A.rerpsaagar d e e Mi.U Notu tier Rne: ecoepiud-a n-E A A D 959 s., r E 11d. pI a .I 14~~~~~~~~ ~ Le f1LZS js ugscecat e o en.rr.s Ht. 6-•jn• R a cee .n SCUT NdO*C IEDI c I-I-rtrdor 4as e a•rm --saE r, n-a 1cse myrsr e ecn.n o e e te ao ee. P I •S u ev 3 e n r .02.tn 2D-5 nr s .a o sN tea rcesr E e ••UEE e .5 e e ,uoe e_ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E JsA.tDro .: ad ete:.q .93. s 35 n .-tad uVs• ) .u N e E UCa. p a 45Lv 75 Cni r .H-52569 1 .eM SA $1 0 sb.espece .c n s30 rer-31Aar e T L E----------------s ---s C ..C. ...d d s e --r d o., M. o f~Cma S0 Ji BLE NLz .Js S Id MNte2 su 5 P EM ESn/• _N CEIT -E JuO 1 -o E. C ~ eI u ."'p l ."' % 5 --N V .T S • U E N T U s n -' e a a a a e cr " r s e -e t e T r e t e 9 P s9 a -~~~ ~~ Tt rstepscsnee e mA AN u, cr e ac querse a,. a' Is 3n9. ae 2 ~ n -g E a A'. .995qas ..-' e e ..g n, en o -e n -e 0. 65b, 6,eb. m n n •E O m ens ale enga : ve aspr o n s. m., po e p ...v a .t 1, o. e .~ e pa l•e rf ** C1-6 1 NUy ig p, p d re~I.n acbe E -A•• E e l Y .E .T N; m y p m a ren CARM.ee U et -1EBE 87 .r'TA .Bpe an ,.ae,.,. e il l a c e, 1. ,p-ar, Lo,,, m.n m iPrc,, d s. a 1 y d, 4n U 6. e aH. >. ue Td a m n beS u op MSEL RI VEND kc5en5 ejur a re rdr rodr --11 S.bds 10 o 1.ms LG) e ~ ~ ~ ~ ~ 1 V-g emds m -Z S R i J S ..a o m .ssm .,,ro p,. d -0u-oT y crq N•R OT sA namsLmprl 6 ,n rz. sor ed d E D o C o E • Et u .s a -1 e p 5 a d n .1s J uksio t -u r e e e -a n c 1n p n n e n r -R A I I O A A m e •si e me u es Descue Vdrim d R r era on -Ca-""" s "maistS. 2.Rafn mrcl 917,4 2 M~i a55 e erramace -d r $5a .., 5 1 .I ER -a nr IA a E Go C D M ., Ve ,g re ~ y. t. .
PAGE 46

"ign2.B0:s a,,D ARo D LA ARI\ .tes ie :y ddi ead ,CXX L ULEs ULES te LRE L L •S ULRE AQULESALe Mi-E .U .E .S .E. 82 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ h, d.bANNs8C HB 8C HAAA .G LYN AlN•YSS K VDD K VDD A O Y CLAAZR r2 2 Ž C mer hbtcE 1(A ENa an E 4REAR SLME e n a age e re nr, N esSU EZ E •S N NT sc rara np saag a e c en e a e e -a na N bale Asncin, ecu ers -are as depnd e5 s er cu am -loses s garje.Ochnta e. .En.r ..P ....r o u r z a n e -u n a o r .u n a r • r e c • : y 2 e 7 9 3 4 0 -.C o u y n 3 6 G c e -• L o a c o m n e v d o c u a e a -1 c e n a l u n E 14 o K a e H b a v 3 11 .2 G •~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~~~~~= ....c ......C .EMYeN c E oPe -st-a b• O -E 2 D I g Gos 50 en • c c o J I 2 r • i • G mz tr m m m se ua oc m n u lucla •Et as ut sa o V D O $00 2 U E E u s er a e~ COME.o gu R eruczL se p• I d Esp ereye s ,, r s eun .c o v a L' ***'nfrrres F-s34 LaveNe y -su d -e Se •u ac co -at b n, A emsn C ce : ne 1 633B0 0 e alnn vcIe • .r 11a 2 a e en ByU 2 y a -28 -6t-ue -t • • c gsy ev • e ao ec e ay5 aao VnoaS n• S e on • " o n e -H v 2G IR A • U a -en 'er •c 'e g in e a e ,me sn In c B TAC MH em ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I T t G n r t nad g E na .n-L a ni n 6 10 0 ••. m30 Ho Lo c a3 a se s a _gnc -LL A W 2 aa 2 82 CRR LTNe e a rer a e my• .d .sco u' erH742: WCIN M E m,2 2 s 2pao a a -C en rasa *g e l da car ,aeE n ae v c F 1TLA1 RTM -768 •Etf n •ese X-90 '• D r y r p o n K QU L arnHui" ¡en cc, a eSa P o S i o M e ,-gg 3 ,~ CL2 0 -0 lb eIdn 3 58a e• cu ta • na o. r p L 1,p~ OS. I N2 V -pP a ,hoD~ W S LQUI~~. U5 N9RAil 501 $40.00nrL M~ ~77c 65-uio a oe e aeev r m d0 2aaeme.U rc tss> •r$ 0 2 2 6 2 y si e• a•94 '-e n ~ ~ ~ iul ved 8m Hoe-rsd s•_ac -•1eay ,, ., y5-.rt ABTACIONES r re gac v yest a h er au trem i or" 1e. e .e c no .bu 1 R-2 6 -2 e a • r. Sni a 34 eir -abia.cdnad. onA -26 a NI 527 he detrea .Trr .o .r. q • 1 r rbua Ce zcaC sa-M25 P RT ME T e& a ER O uegey zua sn s sa Qne y ""' 2 -smeor .ta 432 es.44le nd Z Ee af D 4. ..e g .ea d, n us yE •n Sne e a, en st~ ~., 4634.C .dn 52 o H ¡Sa ~ 8 .b3 .e y rm iM. 2 .gr e .t.a re r n ~l O ~ ~ i A L C ..z .aay .oee ....r .._.-_ C. ..€ ...oPLa ~ La E-~~40D A e A T LQIL• R M NT• E d ce'n y srv os e c a IEL 3 -ME • -¢ LE 4:~ 15 o e cu to 2c eedes. S'4ne 1a0| • 1"' me LzM ene g cn y i r cln on 2D E S E.M•T Y s $e -.6.H 1 s c•3 ps E 400Vr• c2 p aen.cod a"aegrne s~~a. -EDIP EDRAViDa 415L•• u AWNO 30 TE re j p a •3• • T S E •6g su .ae n ro s. t a a c b e c. $4 r r n s u 990 !!-c. do ab cone ba c.f.s • rn.-e .m es• CAPTOS.9 VEDADO•na enisalsla31 e -I i ea ar C-~mr 3 E 4 Ly 1 cm •c.E 41 2KET E .8C7 •* e' 'Ea .2403 .9,1 '41 C1 n DeR ma a aeo ns. Q T ME Te e sV•s•n o T E eC U B E h b a. • 4 l e a c • n re d. 50 0 a su.an d fa bDAu Nn 1 .a T. 50 ,00 0 Y O A E O 5 G LI NO 11I iN 84 t uzy ar a .mo r. .ta a ac. •• a e u a • un do e u s eu • • •• rc p.u .,. peuS n ga e .aemo m a-M Si un o e s a s e a a n cm l •c. nrd 5 •* sI 56 zn n FL.52V• •. dene Od.V. .q .e.nae C s -aA n•c ac rh arLaeee •wsL ua coc e uaBu4 2 .••lvau me.r 6 b e •e an a e d 3 3 d 31 63 G12 2r ome pta n• vs e Lcrt L aCALLrrE 15 N. n el41 a.r M.a P, no t ~ lL 6 do 53W • H 6 H tVzS•e -4U N -'63•AUEiL•6i eteCa. etd 7~ •EVA I N 166 ar•4 -J • eS D S E$5 r. .p a t aE -G .s xu m .ye R AT F.e E •L U L TeS -c.e. -z ep z e , e-ap a •S a • E1 R O E I O i e .•• .r. sier.r ee.n aA aGe a u a H b c e re P r e carM a c Cir e s a • el P ed e r $ 5 e i a s a m e r v .r e a .a a -c or ca m e a rt ent s m r e a a ar a a e • u e N a a e • I n c r a e a n e PR ••b~ .r n .o Z .¡Ld E. mH 12 2 n F enr .n • t te 0cr ua 5y uo .•K .M EtL it V D n-n a N.5 m O 2 a pranno ,e •• • ••-' E • Sco • .r e J e • C E C % n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .Au-idds nl. .s •r e y d R e ir, b. o dnomr:Tl -1 atmn• nr.ye ahcoaGa era$D0 C .• d a r EA ~ ~~~~~~~~~~ ~ ~~~ ~~~~~~~~ ....f .e .i ...3l n.E .d ....r .rp. mdr n n d9 E .V r .d Y .L 6 A D abd n rur s phh.cein ysvi H 30 recoy o n a een idrguz e eSa ahc .ne • sbM• 7•o Ba-Ene A e M-Er n nav au -n.dnt lq er hra -r a om•r s SnBe geL mne -U. DEd g aC A LM Ee a rec d -s b d -drna u a raer p Tes p e V BIR $ acon sa .c.m o y ux MeH 235 :Jn s es e on a Ca 8 •na • .pa s~ n ce ale.L 4LF a u a vic.--ri •s-g C'" In'er• A o 3 se •\ •de • eo aempe < EM A E-4830-2-C xn --, e SE ACO • P V r CIUhA E. E I N E e. c. s gaa a ea r u a aa a C ..2 C .r .d.• d-i33 .r azdaC .c .•n c .r • a g -• n 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ~1 ..------r re .11 nE H ec e n ---4J-'L-F H .C al o3do 1Y h ne • m N PT t .3 rm s 49 tE e E i .E T s.c m .e ._ e d ..2 i c. o % r yet d acd ...a bn .0 a1, ~I. ~. 1i de NUEV VEDAD H d22 1. 3.K LtLeH • e E. • EA• S ...r ...uu .b.e. lvdr-.-2 Sn* n a9 •S .: o no .a rTI i APEARTAM E reecs$7y$enora NTOS 3VS§ ALQUILA "'"mp ARglc dd 'e2:N 2 ete a • a • e ru p sW Zead a, SF -a U L sa H B-A L EN• 3 - u taa e, .n s C. n. E 328C -_ K U N 75 K a •Qu n • .tants d ree .em .u c poa • n• ha •Ea rS ndei mpels 9u 1N L Ri Eb 'grnd b n c fe 4"Cn'r 6.6 r 3vts Es U E B M2 bt. eesc. e ses me nl ay!e sanb s o o,.,,. H 4 osdeeccsae E eriasenc al Racbid otb* s 7r67'' m'' cibel pan-o rn d cn re c n tne .~ r n 0 EALULH-T NGA S .ten an rj 2 -.r • c ..'-n1.1.-b. Leeersrs cm H2 o sn e~ ~ na e ..o aar irn n Trs a e a ins EN LA H B N VIEJA 99 :6 : L MNe A3 ISLA 3 ed V d mer h rned r -p -y S a t r --LJ 5 5 C L 5 pd N se h e .C E n03 2C 3E 3 Cca a n er s F p nry ar C e o a Veedede •g g rque .a 1 -Me 4.,14% P ~ ~ .APRTAM NT ER ToEA gs s m1.re pe .e .CALLE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ GA l Oc l6 Tme .yc dVsr H• -* -ee sP e P R.sE -481 E 4 9 2 C .3 5 V V 4 es n ma n vc c .$ -u me GK • n a.r .:.a m .s .m .-l¡ ~ ~ o• m. E~~: ='ZC:TC D R N un: .sa n 3 um 3 e •• esraa5:1 -.--= --H .8.! 13 o. T c ce • e • n s e a b 5 • •AR EN 53 .AL e• • : n• es > Ent v .a. mde o m T M 'DD LtJssL O S L*UL 9 \ T A -LULeHA:T C•NE PLAZA n C nrI VdInCAn b F 3 ra: .e. te 4cn ss•n u a ..s rss ub:ap b a e e a 5 A .o3E39 .H • n st .c n s sr • ds c n z S a.•91 p U i .ue uW Nn .. 33 ~~~ ~T A 11 d.ET -MRP• r. agd •n e-r -H .98 m e s sm e .ga 4 L P T M e -.'2m I ce er an • .a .e rza 3-8Vd.F a/~_ H .O K E L L • O Ta ae 1 -1.1s1= 11 J n. ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 N' -17NnE tai scr a• :. CD u n E-s:' --5 • v • A er s e S sE $ •1 V B • • ir .r ur u n -s 3 ei C eM --C e •M e • n -a b d, p Ca ~ H 827 :4 o me I .BD o sq i -e d s .e a S0 .al ameor u os 1. 3 e re He a1. S.re emedr h'h a n -g 4 r -1 H 3 e b.o amp .• a s -s d n y upn r 3 r y 9 3 ur .sa c in r • 6 A R E RZ s E E n Vd d .n r .Ec ras E s n .G 5 VE L-oLE e W s a G ec rg ER Se N a e ." ..•• ." r .",' • 3c.s VEr ADO, 27 NU '''U W12,E1D L e L C 3r v .4. a .C 9 A G c ce d -a .•-E 'U T ENEL ~ee n -A. iSO111G1T MOS LO, E N a a m a --_--.• a .a V4 n n a r um .e -e Ca ..9 -Lny eN p a ra r y Ca, c0 -~~~~~~~~j y al a .t ¡Tt .ttaac-m d ..' ccn .ocm ..e a crall.: bl -N.a: 2 a eabr i t Te-Lla mbi $M E W -U hr N E-n m e r en 5 a e r:an----a ait 3 0 v o -A A d.0 L .e u a E pi.iram s .nu e .0 ~ a -m-0' -c -V D i • a A A e u e d a p ra m r n a R S e 2 4 m e • s ",s Ga d. ca ua s neres Mdr. y. p. io Tam n3 .bE n goea n n iC .Le at. a 6 ~1 9 8 Ea 43 t 1 en h:bt baj .n1.a. co pe m ~ ~ z ", p a ie 4 .Eserq es ~• l.R e ub c : ,am ws .min a .ist i VO .~ .f,.tee : e n a m s 4h .d:~he e 3261 o. b s e~ 9. In $et o1s ta42 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ no K1 3-iK E'8R•sS RT ..p. .• e L~~~ino. Nam Tef .A-696-1.'m.a s F i GN ICe. -T MEN N pa r NsEV VED D e L L O•-No A• E Q • h. .en e Nt. Crs m i a r E d 4 . o a F 9 -..s t t u, sce ume• .N 16 \ d •• ...m-• 3ha esm r-• C a z T. 3 Q4gH nr Cn1y 5 art-2 ba e .s n pt• b 9C L 1

PAGE 47

M! vHmmDa vi.x 3(1 o b a a lny 1 n 066 ta as -uisa tus ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ......u gaea uba asaouasusaapa 3H~~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~~~ ...e s e Eem3e-c s u d us n n5 g gasu2 v V V I by v mo o ms s p s -ee DE PL p 82 Hn d uts u r t te' a o q e us *D e m aM. q. ...M N IRe 0 na e aao ao D.t 0 Y U( a ue e i a uss ea J •auoa ee9 q s u a e p e o oa u c p s oa 3 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ T11 "Z,3#03"e53e dueee eostva ua ou o aspCo ..s ....H • -v ep P o se o p q u 45 eu d~SIIO s9mmfs: 01 a au u u a U tt 0 lV GVG T.~~~ ~ ~~~ z, ro r O a l s t aeeea n -0t a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ o p o6ssm -a e uMu za NeOR V INY S u3lu o, (nn ' 11 5.•V3 Y 3Y•S YyDe G a eq a 6 C. i. JU----A. V ---~ U0 -e 0 Gu 29N 1INN N OIA SIO UU SSg 16 0 N e 3G SYDVHD N 1S VZ N 1IDIA103N .N ...a a a 3 P .Y0Y3Y Z. .ooduoue90 u, ..u e 6 30~~. s. .ut s V5 e -y .n ae p i su n e) u a e e a eda u oq m oau e S.C 1 .aue u e pee sa o o e w p ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ...q uo sao e n ea a ~p 01u -O (I V.Po a oM _. u 32a xa o~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~I p-No eoeae e 3 a t y e .y aMVW VNa V D 5 3S t. ...u g 88 .C ,o pu e su r y --s D~~~L 'y 0V G J su n us u o a a e uo esa aps V1G 0 to06 eod ,qqo "'!d v II d aN eII a a u nitCP1 y sua ao a no Sap a us =tu i a t p 3 H so u n a e so una o solxlnbliv* n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ z .WY3•Y 333 uee eu p o ea q8 1,9dup u oea u u u u o v v u ms -id ue~~M SA 1 :.N, ) NY Y SO I 50 Hl gd u. v o J u l3SCd T _P,0 ,u t. U U p nu ae e eu Pa •V 3VW H3M -Oel3 •S e e e o p -os suas g y 4 SN O3VN u o a .p u u aua t sape a Hi bIU NVIql \1, j1 ,.luouea• aS e0H-D prom ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ aul 01N u uuo O1 .a 6au 1L a 2 .e sNamuOJau u ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 5 .%H ou [1 31]VNj3 H•-9e Ne3pp. e u uauu em uu ~ ~ ~ ~ ~ oou o d *y asp ae1 ep "EeU ud g Ma soa3 p ...N .........' .D .0 ......u ..u .e svuv S Pen oe ulapu8 suplu saesa -~~b 5 '09 l .lau RIN ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 L01yaeiNYY i 1 9GQ3 98 .-su s o I3 u ut os na tDaa e 0 u u n u PPM ep epa nep a 9 ogO ruoa a --POD e a-d-enusip -SUDO .TJIOD NHVH x 7,33 y(VIi So 1,7 3ap so2 eu a h 8 u esap usu o u u -c H • 33 N D vW1, AJUA . uut -L5 W p0)g -P OILn-V o L ounbac e g o ey ao gl z.u sa v di: Ob e oao 0mp 6~~ ~ 33H3H :AgtOpn e 61-1 -P. 12 .11-eun o eas at 6 W.1 e s e e 13 1 0u a p uau nUdWO 0p a S. d e -} u u l-~~ F-,111 ir ll 11 S A. p. -0.~~~ x.11.-PI.--"l19i,-,Yii, pp ;7 -P.e i e z WY 1 ~ZoJ e -~ ~ 0 cee ~ " 1 e i ., i §ic Llo

PAGE 48

K.-r

PAGE 49

a NI U1dCO P deDC CompUPLEMEto deASu titecnrnoeeen ts G rABDe ESE E ro 1 pefsaos r Por ae oad-e l G apiCn dlprCio buqe. } \ INERNAIONLES E ITERE GEERj 11

PAGE 50

RELOJ ENICAR ULTRASONICO: MARAVILLA DEL MUNDO DE LA RELOJERIA -IMPERMEABLE -INCABLOCK -ANTISHOCK CUERDA IRROMPIBLE '00 LX, SOuTH SEAS Pif

PAGE 51

[EIttl * NUESTRA OlFERTA ESTRELLA * PERCH EROS c PL ASTICOS BLANCOS Y EN 79 COLRoES E por fe y

PAGE 52

CRONICA 11 a 1]l j E i ii!, 1R qudit N 2.00 g

PAGE 53

IAWFA IEiA L 7 1 3 -m a4 bit 94 i

PAGE 54

I ¡ p A -4 eI!enc

PAGE 55

k1 FerT o" d'r 'arma d aoF Atod anteg d rgao yprmis n ossloesde Cnto eDealisasa oLm ba aesa udaRobrt Grc 7r-5 Niols eefo;elvca itencina d ho qe ca e AtstcaEsaol. em alfegs

PAGE 56

y