Citation
Diario de la marina

Material Information

Title:
Diario de la marina
Place of Publication:
Habana
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
January 5, 1957
Publication Date:
Frequency:
Daily
regular
Language:
Spanish
Physical Description:
v. : ill. ; 52-68 cm.

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Cuba ( lcsh )
Newspapers -- Havana (Cuba) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Cuba -- Havana

Notes

Additional Physical Form:
Also available on microfilm from the Library of Congress, Photoduplication Service.
Dates or Sequential Designation:
Began in 1844.
Dates or Sequential Designation:
-año 128, no. 112 (12 de mayo de 1960).
Numbering Peculiarities:
Suspended Nov. 13-27, Dec. 19-24, 1930; Jan. 10-29, 1931; Aug. 5-12, Sept. 24-Oct. 27, 1933; Dec. 20, 1933-Jan. 12, 1934.
General Note:
"Periódico oficial del apostadero de la Habana" <1876>.
General Note:
Description based on: Año 1, no. 154 (3 de set. de 1844).

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
All applicable rights reserved by the source institution and holding location.
Resource Identifier:
001915261 ( ALEPH )
11968619 ( OCLC )
AJZ0781 ( NOTIS )
sn 90048069 ( LCCN )

Related Items

Preceded by:
Noticioso y lucero de la Habana
Succeeded by:
7 días del Diario de la marina en el exilio

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text

PAGE 1

4 0 3 cC C C C:e a o e e e c -c -a e 3 --e C e c -r e a';' c E 7 a c :2 C c c S e I c o o E e a c-~~ co x x -c x~ u e e a c -a c'mo e a i e ecc e CS 3 e e e<-,r occ x e c 1 x e o a e : C c c c a e e o e C 6 c e o O -e e c & c & -e c c a em a c ch b ce e --e e C3 e C ~ -o o o o E ao e -C T a: 0 -e -2 e ~ c e o e TQac -Et a e u o ar.c c O T O u c 8 m. e so oc eo E --c Q.eghe -c c c e • x •P --e x E*c a e e u-Mee ee a e a g-o e 3 -C-om Ee e uo .•e e e e-a-c -c -a e e a c s-•M -o o o e e o e- ce e E8 e c c e ne e E ~.y' a o e._c e e 3 ; E a-c.e c e C e a c ecet. -o e a e e e .-ce c a .r.c e a o e a rse e --Ee -e se Es.w d e 4 .'.c gcc = 3 r. 2 -ooce2 E u oE o u a ~ c • ~eccro c : e e E p.a e sa C 4.a ee a e g o n = 2 c C+. G ¤c -¤ -"--a e e o GE E e e E C c so c." e e e a -~ c 3 c s.c -n T C C e ce a e a e es • c5 7 -e o e a c-. c 4. e 3 c c 2 E T S u e -8 -e a e a e e o m e o e c o 2 o e & •••€ 3 a e e 3 E L. •¢. s s a rf) C e e e 2 •i-m o a cE e a e o a o a coe-geoo E "r c -e omo e E en (f) x E a.ooe"o oc .-agade' ccM a 3 e e Ef3 rf a o .c es .ca c -e.im.stO xom e.o om doo e"tsE-e aE e-E-aWE-¤o -se ot'o 29 ee de a 2 ,e ..oyeeo. e -c c

PAGE 2

El mejor viaje a NEW YORK se lo ofrece (ffffA

PAGE 3

4 D g~ / ro~ &c

PAGE 4

.in 4., Ed. ra ~IRI 5A .A.S-a .d05 E-1r -, Z9 E.,,r, Azo CXX -,-.:.n e, l e err 185 5 bngido, po ,e .elstvr ',u i se19 a.y D vr u r R aps elDr Jse9g.iee Aono ese lir a.'~ ,54 lrt on p eSnaee lseo ,cm ifeee oorz o uaar se e O Prsdnt:Dt r eci elarm g a> eiroyd eo e uno ~. .dd cilN ueevvr nslea l uut o rta ~ ~ ~ -~e _.s -J-1 11~ -11-r .de hov -seit d. a l evv i o i i n l a a' e i e s o a t c m a al u n oo r.I _-,r ,en n .~i -s a -yve j e d e b j t o te m r n ae s -u . --n -re ,l c r c :5 sto' s' vo ci.nt .i -n e-l-. ..m5n d N il .1 : -. .11.a la r.q fr ~ ~.: -.prtd -c r5 '10 -r -r -s .o eft 1,1 e p 11,r2e d y1 %, -o m _, ~b nd n "' -un slm c :.se : ~.ga ..-08 1 1 ,t l3A k i-ii .: w iz .r LAh 1P pe adn, m derEnern ,st ~ ,.n ,l 1uut y r. r1ad lg ee o e l I irece.,r _ ...g !1 r ,u 1so in W.m= u et e N.s.e o s i ~ ~ d.lsr ...L-73 E:.uassoo nni p p ,tu ee lJ f e etco a nt it n o u a rp o d co .a ..;ad 1l B n~u pr ~s. n v c co e -a i rb -c ad od o ll a ag n oe c b ,J .-.n. altii 1 i r 1ht d~ corton-=," --. .b. v1id 1 a 11 e ri p1or. ., ..on: 1 nserv 1 s~,1 E~ ~. .i de ls R.y. .a o .n, o lno e lDa d osR y sM g s A -s W. tn -.. \,c.mir d Zhc rd lm n o u o s l rn ipo e a abo s e h be d Tnme~ ~ --1. 1 .9 .V rlatmne n tin \" ain-ls vraea N coe nps, or u uds emdrn semest-r.7 e c eore em a .ds -e rouio el noco rbso rnos eourocbla d o m i~ ~ Z. ~ ,e d .s m.a .o a .e l o c o in l s .o t c o e bl c i a o o lo m a S uscrip ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ .n ~n .rjil 2 o d o a l m e t o o n s q s i R e n n s r o a --l s c e a t r n a i o g n r o a t n o a u l a c n i n i f --~~ ._1s Jt ~ ~a ~~ pAr -n DIrAad de D Eue e DesdeI A P or toefa a lw 1 .: 1o .1rzu y 14q .ucnd t -.lg rd n e p e a ueaeen u oaralbnlsn" recblio a o e E ~ ~,&' 1 T, .''-"sd-a ""'' '' '"' W.p .. 1 2. u y e t ln eh yc ns eh ln ea in y a io a be .de .-uuo -t f~ .ee o oe u d oleid sral E tsam d us rtrysg r n n s.11 q_ 1e4 -.t* -Y s .h ~ Juutgaisae srqenc -~~1 suhr7 ial ydocnbeo m u ,le kl Men ..,nn .~o5e s sit p1. enoors ii -eio actsr'e lsmt .l ci _. ,e -P.r n 11 D a d. R .,y ;s .s .-n -Zon s -,b l t e r m i ro n e u d i u .m. -c .; t-r m.n pe1 t ~ .c 1a t 1rr y fcil ord i p labe de. lu in la . I ttsa ee om npet ails, mass ~u el. s1 n1sopn oqeeta hsd es ..:1 ioc rs ytrnfr atd slscss e -u ea ro pbl eIi eeseo 0 yni ~. .o '.--! s ..1e yes \ea o y//J ser7, 1n s.re t y 1uio p r ne u d e ltd sfa i m C ' -_" ,e " ns lmnSlmnee ioten ls emntsloa lscs aetbeD ..,1 ,ou .h : ia -., a 1 r1:.od d o a o s i co a u e ee n b n n n l c e o d s c l s l y m s e i sa i g n e t a e o a rm s d l i o y rlo e n; ~' .ea 5d e r1 ¡id Apean ot tn i de Bl ilc l apr a yI v o r F ht h e -m 1 cu nd DE La A Ib FA de coO 1oo c 1 o e ncoOe ng aq eatd i .o l anae q e o m sd n atr eelne e a e opaciaoh sahy 5 qil m g e oq em ao D a l u e a de ta o s o sia ls l ros ep ee t nee u u t q ¢t n ..5)a yirr e csa oo mco1eo evnarfczsepit erine u ssldal l. ddiod lm crecnss ispgds r eto ,- >i .11 a tn r o 1 n85 a _,qu .1 mJa 1 1en iea esltae redrlsctg inesne broe abrsa u l) aee q e e lm na tln o eo nn m r e o io ee .-~n onie -u inne u aosl m i reac u c eetdoaat lg i saoqee obr e:anmpescuno e rm o d oorsd xgrqee osD rco e io po 1.ia = -!en tco dpl d Cl ptr ilm 'h .' do I? s 4 m funclnae el Ii abaz co sus parar erbsa elamet ser ms so.id dmtr u e d i .gr )i. 1t cetr ydaueo de¡n mur .ersnatsd m sqehcreosrainafrm bt a Hco e t aes xsel ao lo ,el ..e .1" .: ::. 1 ..a ti .L I ~ l Nri titoqele m sr inereoa chs y gi a otia s ',a p teca pttd sa ea r !mrar. P1~r co dera4lto"n",ii: he ¡me Inb nio ens lapona !u de¡ Dioaer de se adlat a acmaal Harrng apenaoeua ieempi a osprede aes r la u na d o a t r 8 ~P rR fe urz l s d. o d t r s d s d u r r n acina u a : o r p --" u ca tu ., e,,,., -v vmsm l to -a u e 1 ne ~ ~ ~ -a -Zosdrcinit-e acToarn ,r, .us .a Kai 'r c. en elcro sa p prco sadmnineuaioa ehnr oe nm Jnee oeaa aeo1aioR send s vamioe iee musindo. I mNi1 ro -9 n 1,1 1,01 tInton elbc .sab dmndn, u a 11nd Arurin o lig. rls fu a l n contermplisni e e anioLoqes poue suaa erde c ri tua do r r P le aboni luna ilseo meen p, 1. ria, e st d e eo d e ju g arn cm 1 q ura qrrucb b e lq e n ios sTesad d n e co e ci n n j np a es d ve t iq e nuor gr ric h ecepu l cq u e e sig ues u r c b e on m ra t r ben e l B a co a P a t r ip1d1. 1 codeab ., < gua m negi ule na el abusot y 'u esus aiid 1ia el Z .loi p1 Els hay eu eearaunsp ooiid a nara lo fuciariles y h al rosplsa e guazo desumok =miio EsrtLOba ti d e[a agresion,. p a O e e d j a b se -l s l e o e m or ,se .cm eadosc d e la esttc enec io a m in iatsu ra : e t u a e o -a t a o a e d s d e s e a t m nt o b t l a ti t o d n si e l i c -a d e p e u 14 s u r o 1,lc -1-n, en1naa $u-1-". .a consgui ase u nl eprt Lr ~oeo nu corazmn o La mcuna e ui er junguete. pa-1 5. OS DIaC OS .u n, lne 0a 0cp co @1,p Gla~ "Aur ctt crncqubeg veore d l g r a e Co o s e n r c nz ---w g a c n q ---h o oo d e j z al o lela g el res rda er er s t e ts de or egn hamby pocuas sobr .r.b. 1 0 -..d i r .n 1a *e a -rg c hd cm n Il e la s tr y p a o d rs -P p e Ec l u o S s e g a \ l n a i n s e e e r S a t n m e a r -cs a u n o p ue d e ne l ju g u ete y t iF n es tan ,o te d l l o sa ,rb e I .te r a .n .u _sa o 1 tu restacinn timoxo jug ete .s.dep N o son m enosh los el ppiaa n e otnn ter: ecu-a o ero 1ta o os n 1 osei l s etne acul s pmis s s eo e od s l s on ng s t o e, 1c hz d t Edu.__o E. j t -,-r-_ ,, .l , A .lpear st.i ss Fn1f e a m c o g n r s p a u r t a o e l D A I E L ,, rns d Iel. .as al .r t A-am427 .toddo" ,ts ho de st "dr m to i
PAGE 5

O0POTIUNIDADES < de fin de semana e:I=MI

PAGE 6

Culrr ~ib r-i Actos-!- SN hGW @E CUB,; -r ge -m 1beq ...?, -G1C1 T R HA IE, E 1 .~ ,l0 ~a • n a. s rs s es e .1 -.: e .= s 1 01 71V, s, ~de es de Q,§Os r a e a n M : a e -.u e u - r tr ,S ', CES 17e u gr n .-b-, 11r 53 • s o.l s .d r Gr~ ,-. Aalz u i"'.e Bllsay 5.l• ..G-r C s ael -lab'# ; :.:. i!," u .4la'Gan --.-~e_~ ~~~ 1. ~ .-" -.r.s edad de 2 . l ret.r.demb"td. dl 1 u an sneya r a QLe r Sp c e s -cM. E~ -d n~ :ete p X I x e : n • C d t. --rwp ,1 .-: E .." .y r r cl y e a s d .c m .nFi. tra s Un s es e eN r .me es e c De : ad n -dedGo e e .n c.er p m. d uan :c. se .J -n a .n.d er bee. e u ..esde .d rc T e c r a.B r e c d-, s .c s n s i a .c. or l que , 1, .1 -r .r H.-r --e c -id -.,n.a r-n r du an~e e. .a n ~Cneq. e .e v -t;.h r.d. 1 e n1 s r • s y Pb. b r~ ~. b ttsC rb e'm aeb n m r ev -eeb.e 5 .~~ en u e o. 1e .!r ..rzebt sp---va-ess n : r d 2 .ar • s s ee u is~ ~~~ -NufkEfe-ene emnre G snap:e p are a .J:ceerr.ee-a-d -rrn -alWe :, .s . d b cr ----CEt ;r R • d nd e d i • -i r .1 -7. -a a r. .1 ~ ~. ~ -.r--y e s c u e o e e ..e a .-a d e .-u .i i n J --z M kr .105 ', • n ad h -.n ad Fau .r o r c de r-m n b ao e S e n as em p a r E xp ine er E ,e ube-1 r • d H .• a .r y ba. ., E~h.hn. ., .n .; dr. ..H ,h % .7 p i&Mi -ur C b s er s t-n os• e Drqe r isr-s c u .e er i .r r -ntmn n ui ., r H b . s.e n 1 ne 5 .1, c ~~ -1-r : R.r. p r a dt n .d d r tj n -s. ~ o :h 1. .e1 sb n d v .'1r1C ...D : .ol: .7e 1 e •m u u C E a a nr e .den s i s d an • cdh. Cs E ~~ r:2 :' egl an uetd s los r a jo do s d. er be s•re .t v9G lo r .p n a .% -e: _. o H 41 .....7 ..1 1h d •hr-y•h ue cmnp gj:: -k e s de ] • -1 1 1, h r s a r ..ir C C it a C p .er1 .b. e --• e J a .• 1 r 1. 11c s.e -1 5S e G rn • C: r.n Z 0 n. n .r v ee • s• c na -; ~ug :a,& • 117 Cu ; l.a ca re er r c -ana n er 1 V rso ee. Rauci uo n a *ld e nih. r r nd se lrt Ee v a do --. 277 'm -NOICA OFICALES -.,pr nd d M e eae ne Btsane rm' eF•D s-' c o NOIIS DEL INTRIO . 3 .pan m i 1 rfa i"A s .de' .Est. .AN IAG DE ,s uemr• • gnd xe . us e e e m .r e3 u a oee.n s n c u ni a x Acale;u .n Y 4e I d C t-],. lib u o ,, 1 de -Tre i r 1. 5 a e o .n 3 n g a u e t z y .-rils. A r. .b 1 e o su~ ..~ sd c 1, E-A n .n -,,,.d' s. sto dal Exhena n osCamarn Je e a r Zon Fisca re U a dse e ra a•c d R a lu. • C An is r s D n n u s os de Q u n ra n n .Na ia l e r ,n, d a s Fun d "ri 1 loes a a .• a e s q .,,s"usj P .c sh a u • a d d C . m na, r y g am Bt l y .irr. nd e y d-ucI. ium dif.ac. La llb E e2 .aC:t ri .u u Gia ad c ernsp.,, n eps rsd r U N rd •• Enr AdPark~~~~ .n r s u d -n n n xrno B ,:rc n A -rie .oea resnd, eda d .2 nusr a a .n o. LA. Unid rr •• u b i s r llc e dy ., en a x at o upe c r la ds , 1 Dak .jumz y M n No G b r .C u nl r.i.i t ..d, r1s aa Y¡ s ni i a N .c e D d cin s d d d e r .d e ..e n V r e t-r', s s ,e , a ytui -esds s e ta r pl y Fbc'te Berm .be -i a a A u d CO f g see n E C i ml ~ d .e d al X p ar i r. o r td .n o J l ubr d 1 .s T. Gaad m n z l ad r -v rt e A .u d G .bue.nm br, se o s -, u. .d• -Un r,1, • -ce, a J d n q 3 -cu n j -q e us J B W• .e s .en, e .E d n s .e .e YC ad. te a t egi ,lv G bnom .1v no qe Me. m n s .r s .¡e s .el rt c n o. il l ua J 3 fn~ yrefer. ndes sk 0 1, pa e .,.Go d e P .d es Guerr ,i=Cdbr ¡-o d n ee. : us. e Aala s .iA Iey••d •h q .cr -a d .6m e -"s d u -h mand 1,1 -c.r ~ C.m d Ue .Gt er c B h -.Cb .y1.bn R d .nL, s e x e m r r n .rre d e r n C a -h b n e e t • ..c ail r s n tor Sasx m un l R y S nd .n A .-1 deed¡ n .caeensio. ~s ,t ,, n ., .i M r .J.fi dei J a s le. ¡ e Sant mbid. utul t ¢0 R1 .1 0 ,ts .en e 'a b d ici a 1. C b ., r • J .n .ez 1 ene COLONbr"9' ~ale n a En rit dHo s estad cap a ,s -~nd kopi C-ndul ,.d s.rid C b. .ta r .Es, 97r, cons un Au et dre :2 ns sn rl Arzobispo .su G inj: dez d R . (J-L hPar 8 .o s ul c p e' ~ ~ ~ ~ a Yp r-u s psa--mn al :1"n ur. s I :.'c j. ti. "d r d -n .d ¡xR' .drn, p~ de .Ii y n'n. C:dp 1, ¡ua Jd .a d0 .no 9¡ne E Meaias m a. dn ll~ ,-ruad B"S ,a -" 1 On d r b j n e u O m e re n ooe c ste de .,. 91.6 eid. cr ra q es enu i l ..i' .d e n Be G -e d, la g lei ler ed d 14 .f~ a. y -r n k r.rCA ,GU 4u b Dft C. E l~~~ ~ ~ ~ 1s ,hZ-n""1 --r 1, -i J ,, F2 .n t4I .i -en-a 1. .zN ea ,arl, d. Bu¡.e iun ,,, r -11 d, E N. u ,cn ., .m prs .te. .,L .B R A C.d .O de 1.1 g.d.ube.s, : e m e . oc .A S 1 :e e h .e tanteo u. .., C-s ,i : C -7 e .s ". r ~ P e n ciav1 s1 onis .n e t a re .~ ,,l.b bRc Dnm nar :Ir 1ur 1 !d E :rr d1 b -n fa 'J.rt.n i-h! -dsh d .qu .c r.N1.5 r-o u m p r r : e C m esl d d nar sn .., s .o .co e ad .Cu i -asd n y p-t r, :I n z: B.~ r I dern .1 ,,: .n u. b. .st ad, G • i,,r u n -1 R fi .m a, e d .i .¡ P ,.C 1 'd mi a Db , ti E; Be h ~ ~ N :ti Fn : a b d. s ,la vo d :bp r -. a e e -,n -• 1. sa ula nin w d ,bO. s ~ r .,i n 1s ,i, cd, ,r da, dil u u c -n •et m ieg qrae e .1 c ..t tdai .3. r u. .ub rili c -nL. ll 7 cl., sno n ~ ~ ~ d s, b C rrn Ao ,r .~ ni n -sugre myrn rs dir sfecisni m lf'05V d l Jua u d e Intb -,-l. ~ nt ru a n s i. .c: d n n r L ee ad, s b r s -e 5 g n n -n r g T -r c n p r r nd .n d m lir s m, igi ae a e.,. m n ...• em d -r t a e V ., Jlai T al 1 .ca .n .rEp d i-B e e s n o se na rs s, disi.ra. un.m n ,,, cierra e .c nn db"M res • nt s •• .,1,1 r ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 c.t r 1y :C. se tu un Ce. s vr.elocid n s r -e e e r•Ls aa -rt d o u a ao .a d erntre i. D. Ofcilct -r r. .Osere y -cl ts er a .Gtc y • pr e er •v s. ~er s l n N n-e. .at rand se a ein ei t e .l. t u .,s p.r. ,, ,, od no ev t y nu -11 1191~seguo ii -, .-,l .s 1 4e e e d s a -r ~ --.l G.nza Esz G .re Jes Lap te da E N. P¡ 11 r, e, dun. b _. s .b sa s , ades -. .aso! ,Vi ~ •pured e, 1 .~ MC .r o m .pr C .aue E, s rs •• .,u el ro sedJ.e Nai en hr:a re•o ,!, .o cer r m Me Br : -l .s. yh ld Lbs se p o .l ., r e ."s 'b r s .fi ml C ,n se r --.a-k-s s e n a .• c d n -s e ..: e r ~ ~ ~ ~ ~ ~ cr '" "' A eS ..e -D e c cdd ad .: O e Sa r -n ibr r ..s ccu -n .-sav re.z C a n r • e o -A s m n e .n .n1 pe? Or, aA n e si -n1 e d u t o 4 s d f • n c e n De e t a e e e u 9 1 d e a a a e g -i r eaa s d rend .d7 r ', L b,rz: -s i rr ey.M z aaeu an a.Cnr nu .-r eu-e -z s Sd d bd m n rb-&!4 .nl| di B .e .d,. lan. d .1 A .r e ie edr 11 n -" ,,Ir ,d in ." 1 : L ee a .ca m ll s ue .s ra a ,r e as L L d -s rkr akrie rs E 76r ,a r .12A n.n 1 23etati Su led a ra Po "c 11 c 990 Guile .arg. m,,lyn,.,, , pr v n-iii,,I, 1.1 : Wm1 k esiirenati nul .q ombr ci eap m ed cukue rp nnudenays sn er lts m u n St d e es -m e s -n W m b e .d d -e e e e c nt e e r E s r e V .s en e e e z e a m s -zm1r.s.you r -n : tr s s M n .d6. w da m e n .e -se -•g z • s •e. a ta "' e .e y' e -n .• L.un .sEpc.p "" 1 ."".' inn :1 .nGm P R V NC A ~l ma ~ uea i nve ,l ,z e e e a : -..de rtesd .us. de .a s ,. ¡, TO, ,ggO FELr de .el.d r n e v n s e p. e ]b-t e e d . ".M i.g • r sp .N E. .m du. l --W -k i W ,n la a r I ., l l io 1 ~G a .n~£ u r e G a m .r y z, sa men 1 e i .ditie 2u nd d d-Ul .,p Li S rg O c b .e ;' .PI A DEL RI -E w d "" "' .j" ~ -m r r-. ad m • d a .: de e -.,n n ,i -C d, ,' -¡.k 1d* m ca r ]. : .n .ro d .e d" e i • u ..su a (le aie i a Un h-beqern • rmr -t vTms1,r s i r ne ntds s o rn ..a g .• • e • npr n n.yJ r• n .1 1 r .v: ,-z -,'"n c n -ud s r Hild s.dI eres i ,P Br r als .% 'j d,u n s s e• eu m y e s r dese .pr.l gresOd. ya m dra nO e h :5. .e ~1. mi u ss ,,n d ...ni a in. c ,et a d, e u r • p eso N-rn .Y ,1 cut rti Y, sw Y. s r S y F. Br. s. nim d • e r e a .•neu. u m ~ ~~~ 1 1 siamn d -b r eare n E .e : e-e. e MpercG:sa ralB. ]. aar 2rpssbero p. bir riue esini diu zgad. -. b se n. ~ P ' S. P. d dc.•z aeq Da -x aa ..c nc, rn ia:e oe ,rmrse .e .u .s s.a :3-C n .asrp e n .q'ir ., m ber ,. .,t Pr a • sgeea F ,rm .l e i" s .,apsd rc. m n u a q eg b u .a l v u z .ce de gr. e .s e or .CAtb.ra-Nlr1 B .k. C s, en .1n s81 i 11 e ss d ~ b, p o A n n d h o s d 1 -r a l m d o t. sL :, cub.1r ,s y, ~ ~., ,u ~s -s p r m j r -ne -•u n m sa E 1u p .r .c d ne s. Er su .• 11 1 ,1 1.2 ,sr. cib r1. E n • nl 1 p.r: el Ddlan s DCn 7 .e st: a b r lns yt'' ,.s, sfe uesp .ar t 1 Nl ar d .. tirtta, 1o R1y r u¡' re res,. dcY".n' ,. .1 s,; il n l^ ,t,,dds ,,n, n .drC m~ nv. s-ar u E s r t r • -e d e .r ., r p y. e .n s,1 s a c 1 D e5r .5 al, s -0 n Sd Mls d -o 1 Gr .e r u -v n ..'2I u r. s -s .o s r m en u r. eiis ..e sN as d n r n n -T cdc n z eeo da t A .e.n, r: c esu nrt pe c ! gn P. u e'r 'lji.I.15.A q ue ha am .re yito e., lds E ,.s .tr c. Trs s r. l§ z, 1 s, 9 5d .1 ,l n n. ,o Q s b. ,esa 'e que d l r F.o ue ~i .prr. i er .qn: z ems3.rn sr .nd tp e d se d mn s S 1n Lu ,: ,,tn 1 ,Y a .o] ,no -e T -¡vi 0m ~ser de i l-s dgr: esh.par yt d a Ad t.b A d, ;ln st9 d-b dt dse u u n mriy t s n e rImc ,i .: n dr nt d e. G a sa veri ~ o Nci st c .e la B amf prti e acuba. u l. .in 'Dan -rm p,peA de al W n, u. .r, G er. C dt sm a -n E d no --e n ca n s :4 n i .ri d1 n n. ej ¡--m g e cm ji l n> y :.r .gme yqen srsae sa ~ ~ ~ i lA C ff c v b drs d m C .n d s. S e L d br .11 .l: ..s e e penti z.e l e ssu:ua en Tus ~ ~d 1 B ,h,, des1d u u eM end. 1.111 y1 .ye -m a t s osaen m ." N .1. 'd ibmus a -e: neeo ey s:• L eep e e atrrz en so 53 id~~ d, Mb cu.m ,1ba d a syrts a d e ri1n 0 d •a oq E .,j d ., a ee : nys cis pu WAa n bm n u 0 E r rsna -•C .u •ea .Eu. -aleo.:M tnd C. om .s c ., c -T .11s = i m a flc d o a d el Uni lea' ..e e br A I'e Ad a. e rr r:ld Duarli am : .a cu: r : cm C fen ue r 11-A. i Incai un txico -b e s a • e r ,jen u lne; d dl ,, 11 d ,0 nz1 a e b •n m r e s:e e h n o .c e ve :fe ~t y u .c .: 1 qum A e hal, y e ur -d p e. s nedco ,-psde po~~~ ~ dt .-, .,. .e r ene l b rb dre n nd r sju a r r. u u.s yll de ,t~. .e N e nre .-s p ,lesad ic.im.acise s u me-d r ilEf -z Cul sid~n -71 ',e dT ~11 ,, ti 2 ~1 i., 2 --s s e -._ ,n a.l -a 1s. r G e l yit. F.,. s.n i .hi -t a e n pd.n ng'.l1p. ZIn .=da yE Es r.d ..d.F mg rn ,n ~r .d, .Ci ,d 8 1,'~ 1 den Id es ~ ~ Jor -er s s1d. I3de mre q q,. 1, ,s l. ueS ene ',un lobre., L .nl¡,¡-, e rrecidbs iy d. e d :prmei e c 1bur1 ue-s m .e s .,.yg da uy l,~• rWn, -r" A-i,i "' cu .1 'c 1n I .I 1 ,1 .e m r c .e f e .G r ., .rb e .,p .• l ua yal se ha n .Con ,u -s "'.e -'Gu ntL .,.s .n e i c ilu d,, 'li i; m ezc,,e 1;,, T s s., so omt. e l-s 'u'ic 11 ts 7e reill 1 .R _O F&o los B t rssm a eerd a eerh r d e rnd .al .'" ,vr .Dos, d Z: dd .a r r s cho n m a Pn1.n -',d. -.,s , ,-, = L'" Bli Xc. C1 E* U1 i an ,-.1. I., ,%rm eards s cm nad e e u eur e• m Nn ueeps e .mo eted re ss GU E E IERSE ES m e s m resees unts n e nt F yN Geen r t : -d Cua asoie:ee Cb.qu n rn dN .qe n u si• :r.s.d. .su. • 7 dj 1 E ob :ee.• n.F ua. •caa,puede sBs. nas 934 -." Ob ran Am u ,* .dsd n -s m n s :. dm srdr e .ms est dioa tdas l iso : .-cm a d. U uuye es E c. os .a si.d .n y.n .n r .nug.!:: arl-: er rpr. .cr ds E 5 r .e c regu .cy nt~~s o u e H t .-e F, .GL b rn"en, aIr, d) Anrdem d ie r --S b are e n C eb 1 s apa el tis d Z C •nu si"T -Provis cay Cnstar e dn a r .Ai se qu Caun el 1 .e -zur hio i:e dre ~ a c,! r s Curs.es te aer hicti po e s te infi m ism ,e t. a "l su e d m nz u e d 0 l oa .n s e r e e de prc e : e s, e N n d D p rt e • : -r e Le n .p i n M s l a n s Lo t e r n N c o a d Y d a L s x o c Y a e l 7 7 0 .d a p a u .nd n i, : p e : s e g n u a g r~ i a s m b rte i p r t s u m e, n t n i v d e s aj e r obs c d e r e r r eJN E P i c a d R , ,e v s t .B e .m -r 8 ~ ~ ~ tu se n .mr met 5. u a e e¡ eon i en•mrc u u n.-a ~u.tr .: ~o t:ua cail .e ntr cn, [AIO H. Po! ba .o _a aro!--,1 e t r. "" "r .~ i. to • 45 m. l .uevs in d. -ya: .e eIr bevto G .r .d : & no, adeM n a -e l -Fm .infance Mn: .tuzyA e org e L .e2. .Q c: ~resp.-a l¡ r i., -n ant. la .gi .t ntru i z d ,, ,r d e -¡ .e e, e o j .a c

PAGE 7

fi S JOVENCIAS EFIEGANTE MODE10 EN FAYA iAlpaca gris, turA elegir en charcoal. verde,1, cobre. carmelup o jo.,o prusia. CombInado^ en lo blanco con bie, b6 aco. La te]¡ solamrin te v & lo y pestalas en va], lo que usted pagza POP el. [CU 912a l De¡ 10 al 20 media nos y larg655.-. dianos.

PAGE 8

UN COMENTARIO e u gr o |otai liai5l yd j rlyi i acta la enseanza comunistalargentino del 1*(+ el 4 "recepe nes en Estados Unidos Unadecaraint acenentl d e nstuccon ahar ominzaa l edd d CALESDE LT HOA r. Gardner se denvive en atenciones para el Estados Unido n8 1 as. Esen la usomden a 1r.edad duees -DEAE S DnEr 4 L* (A) HseaeOResAleao-oit Ministro bano. De Wwshingion ir a N. Y. ASkiINGTON~ ~ ~ ~~~~~1 fEipEmsia -y esrrde e asfusae fuva Ui uetedpsmaic be m lUler 4Unje Lr a sc A ucoaro el a-lsand e qu R ay m er --EAAdr. 1r. us aa er7 duro om raadjohyqee Ba esgbrats eAea WTHNTNeeo UI) acoiEaifc e Cseo s anayd aSecer n1 s prdcjo utvbe n e)inrsqe fn u nsa aagnres de n a t hm ye i la si. ni l etl aU nSvla uq a odeo itno ofninrodlIeatmnod Es+ U 1,11 ezd lin s e e ud r Gog atsy to lga u o sudatsd retn euapot em i e hycnea nse rn a el a n uob saocbn ueps l nuev.1>r le. ndnaet o u rpe l s otnd e HeeA so d 1 ra -4s r de 1,eaz so su aat truellqedfsv ei or lfar d -deead h rss gsjs depinS l MI,enede yu Sr nld lrc e poe, a ~ atloa dII ecra e~,s hecI e. nz eta n el du inc diae. s i dnei .1lngaj 11 tr c n1enr. 1 dn ,n ¡21nd.a otr at d-ny.epesoa dlM sr slrae .ernaduemyb ..,." ~hs gsadr ncnlseenmnta neA scm ul 1-ras d nlscih e ua gnn ae amn:rnlscnen de l.s .-6.misr dGbain h-2d nr pr n ist e .& r s dr r e a e l s n a t c a r n e a o f r n c a e st s b s d .d _a ,r d' P' lu e 'lb a d ytli d .U',':ne o d a u s a a n s r m m m n s r s N k l u g u a l d c a e o o a d i s d a a d d d u v o taaeedet s e l eoc d an e l Csa ana e pra orersu mnte mi om c y l onunsm y idcu ues oestd dapo ls M n e a nin By t a Oto toa u 1 adaayr etrs ate d rgr.I. aLaHe.n sge n ag re e r n s etdate ugao n a 1zui lcp a m a Etd tro a Fezs raas rtwhld lea Otn4 ucm acotnaone overj d otr e u do en carc d -la seunaras e abn cen Undo yal ccdene r o tnt are l funt e unueno e oanuc o cal i err ded z dasdevista a mpaanes l-d bjadr fr Con~~~~~ Vi. dd"pe e ocn easetdatsie tobeobaifopr n gnodltm ctrs n cecoe eordspret n u ml6s acnet teE e e c nsla nt ve r lh d fctva else ., I reGes s e 4agosde ro tare nnesy tulm ne m e l su to p ngpl er n a d d or nvta d l De ara idjou ontded.u g a may smt cn as fiurs id #nt sa • decr196 d ss euio osbe I e t ene cn die. .nt 1. Esaoh o dtsae ecbret Ir de e Cnre 11Hde P s e a eol 1n ~unungup cne lne lsus eexrsa u gadcs ad2d~trRe enrldtos undnm s etinwha eno celun de grso de PrR V ES E L Ha a uos e n estd anes n A ivesaro d inepedenca L qu exond Rsia e toy gan ters e esa vs apusde os n__q~eheealao e una echr ai sn rspeto silebe cuo o3et esdesn mr u rogruo decritic $1opj biman BILIN ener 4 n td -e e do IRe seal A pearede uesro narv losopde st Aa ua ageOre te n t ene Me nd osecom EL TIPO Usi Ts o ue"ec-'qq r NG nn ace b o I o spm u la con e o b nted e stamb sb annTem.ene.h aba enee1 dec a e d o e r lsb.u e s e .a es v iu e e s e oa esr es n e e d n y eeu rn cin d u u a zo a aa o ee ad a a e n e mo nte ser yauto zaa pso qe e Cogres d ra e annc enWashngtm etos ablmo idoses a cn un seie e c)e oi ecombt rel as ment en4 ossiaos dosen uoaAr nr dcto IA. s.m .o e po l oges e lo sad s a orzcon p r an ad l e -rsd.n., E dsenowe -,71 lA -dr .1 aru ~ l., Henoe sa u icr e ae ls p r ora a a rd e ld corR yv me M ib n nh l ra ace eE kai'= d. sopn emnfet rsdne aaqeet ree N Pmtuc 1 tar coiden. t, aseedn Ls-drscouit o t ra ao hyu -dsA e, dae ooelCr ~~ -1,1ecawiehy1 er d s-run11,sqe bareuaol frahch • <•lsmcaco nndc elpe et A Ais r lmnaO etlsnsaia saa uv eea d nu .Lo as eeaocbn 1ahnto seco d et e rsntnl aco m a 1e P mr tr e e .-e-aode-e -y.-.di e asclercenelo fe s .e -1 nn l 3~nt oes(B3 vtc ndf n nnrntrmriaa eD6es tv mme d e .~ : ieee aares vtcapr ssenrofre amd d .11o ei """G lmt raargp tim arvlco hna co eeecep da oo nr o yldsal eeco ~1111t-u l eirE o rst ra e lM l n ssd eesd gbensdelsIal da nvr ai 1 ~~ idt u n.e dsus u a e a e oo a ltea euasmnad fe apre maao ade jesbr l d 1, Unso. pn tra l de bha eu vn aaaGeaJnsetedcaac n delei. -ue ¡,st l .-"% %m %%cav 1ara Aer ~ La n1 Caj j Irbs utsd i~t ,e.,, k, u -e 1led~ C fle-onu s I y E ndsc e ecn lnbpsos atnr nl oas o n aa ertroax Erus ertroax1a P,, n ouet po ls -r S t rdeet P> oaze -l a or acol ll yJ111 a e mn ~drdeEao crgdee ude e na ablD Need ecord q np arn o l ajre x O el C.~ dims ~ o C ng d ids 4. ihc a rs q e sg e el ~ ~ ~d! TPtd e E rtm ecds er J s n rn satR ra et re c etFa doumno qe s mosbe aMqe d ds end tem se d na a. 7rodemt Id, ltr tBRSLS nr 4U ed-elaetanesmaademUa drcoraxdrcraAu en etosm etosentar n d p"o pdenis etarsegrns nescore p en oseno sokado ren' l Cst lo e Va Duhes o s pobale ue ea ad o on ls Lt name caos lhA1, r e b -s d l .e ad de l~ -Cn l. hd i s r nn b i ..E ln P -a o ,dv -• e 6 e s u r n e l u h es q e v e e r b j ls U ~l drsect l -e .1 s.: i e ~d ,, t-l t,., h, .g. .lgd d1 ml rdfgedl hu. Rad-s 11.co eaeoe l e efc n dret eaecae ay x sdlCnrs ao uti u etb eiO l O Iedl ~. ~lnd lJib~ld de 1.1etc ada~~~d~ d, ~u rmlaI, -i~ ~ s eC-,mrittl. aqelP u -l'-W SRIGON eeo L ns inao e aCaad de 1. goi l. d, de Da N .s1. cada d, o a ad s M r n : u edc u i a aro d l g bn e r n aq e d u b g u o sq '-s encd e l lna -ya la ne su o aoe rtd nl a de sa causa de .a1 -r1ean, b1 IrInad o e d Isa "I "' e" "' j i o sao nds an de d u lhnex ~n d ~ ied lCnd,, -¡?d. de esr s e l an dcto! --"sove' JI, decra e ah L RS e.et e S n '', do!p 1 e b r u a o n e r n c a e t e .dh n F te D .l s a segnnRm ermo rr gi a d e t r b a o e eI d l sEU1,n r1 E sT Ae'¡ dn s dys a nspatc u eoo setrsyme A GE n P -o r ur ljf e saomy horas ~ ~ ~ s d,~ 111s liua -I. pred l ad ex cnrn~~ seaoh cs nat rs ro ehnahr oaeeneec jdrsaglno oezrnasre eea MseDynsr lee eamo anosp O O J n poe, i~e ndlMe retea isablDeur egej se: -hmn de heo adlqd yle ustra st aaa al> a vdn d a sa l Peide.,e dd Sis "ne og e ¡ "e T_~~ ~ '.'.re d 1 C hge ~ ien an Sxd Dsr Lee a a o er a etcdoigr elees, usd n heg eea ue ads ud lrtod ur acho a us s yes ug ro was ne uessepaaca co lo a genes A c a l a mado e eenea na onaT n T~-qe ocpo' ralzo os ransOrts d 13e u adaOU U J ,œ. d nenrapo F c -d. 1. YPhl aaydlSnd cmq t sa na beo see oetcrod as l.s muelted, d, as 11%u ."#U o gnrlsde ea nd g ~llW hd cmns~gnes6a ~ ~ ecea e -aoad grrl en a eunhnb ualhsaeld ue nedn s a to ddsfanea a rne3 uo n ap lalanoOrent EPre d tel cog ea. ~P. l es¡ quY V arz lma euo 0a o al ds M iruas n a c nael ulad ro-aoe rs eoa e ~~1,end y .m 1r wrgi j1i .UE. Y~Keeo4 A sao ndsn euer ap l ddqeaae ur s. sj~o eiaoasuaet odsieu pr m rl eae r t oa eao oa L e Ic % 2 aepraeteo -fs e uarcncd aq sd. erae a ~s.o e a a oe nds uopaal egnafs d aEa nga d m ca rre osl eG ae l sNcst un rnpotsaro tis r u % ~ d.t -t -t er a eqehy nrltv ne rc s prlznd n rn feds saapre e c ale12n mr 98 e a no a e dd A gso M ltDs E AR r 4 U E o dn nP i A shba d .e D, en ',l1,em ee. dl~ rprpa de l a ~ n d i 1 'd'-rns o rGeraq1nsTe1:at ehad e ocurdp ao l ttl od in adne njf els u a iescasadeVeaM r ,neEtd e o ose f a o radercn œ lcd vrco poo m utra E ea at m-j S rl a yd e n N a ," insUnd m A apo ulr om o ca 1.11 tsyat o iersdlCn Lpea de Eld 1s.e Guen p~en1.-e n hbom breMue esnmsreh:s e g a enrl M e too neo epusco oj 111-111 1.sit 11 1m td Ci ol o .n .-ater -st En" lW,,' ~ ~eo dl dr~,ne aPlm nrstnt sm tsa ncoe eae xt un a sletd uo aco ea rd a ura ea-rea, da fciv sa o i b e Ei sen1wdeh re .P e nj a qu ldruaohmr se,-•abrs plt o e u r u a va n cndes aasl cm eesrd gerenciali L~~ prd.r recom, Eecf eelncra77 e d nsno cad e not gh d l a cscoe -lel A ee r nsp J.,a toa d Ntr E taaaoay ed de re ~setret mn idedrlibaorcd pe sceeo s eco prautoscnons e rd nu u hcas o noel oad rs Scrd eram n lcmoacled E~ ~ ecf 1 1n,111ee o serleeIln h ~ la pr m era pt ,edra ce ds Le ~ b-rbe la o a y e a o C t C 1 Ga a d s u s de l e d d ic1delevra aD u l e nregine aa nmule ernev d i opral Scetdal djro m oElmen c~n ~ .1r m -e,-n e aIne a s urzs sa e e a e nu~lFeceteeteyaASn.o ta gukdad ~ ine g 05 en 1~ ~ 1de-a l I br e sad uel -earna d ratrd eluep prla gta n~ ~ e,S ca u.u e en n e mi, n asd l ua cm uo d eran osa ragno r orcs Ete s Pfert ~ ,n_ ot net a a lsbaop a hsae i en .d c ~~e -ald PIr .~ ~ d, ltrn r e s ~ hcotno IsCm a a n~ ~U do yh It seP heueo Z%1.1Br lne dfcoqes epr eated on a cucoe 1ns rsmrs 4 U4.'debd .l desr Feu ao od o o n aseetsal ydaeoosa M nnI r I u e e57 d ee e l~pae n -rd1 delrl a a Aec (} QQ g ( ubaio ar eu c nd e cmn z asmnahcasu rpa P e dlMc1~k.r 5l2. 1e ~ ~ de1 d1ar,1iba aj .1 h l ., f ere l --wo p dr GRTN on en U ,ur.egpi cnl M cn rsene e a t ef nt e u eo5 d57 72 e eaelmsd ed d rep enteuad e ooo S nn 6hyeuqe ca ELC.R n 4 U d Lsdo gsda o el e ~n ~ e pr .u -P .D .H.av s a m o o e e o o n e W s g r A Rne dc C1.b J a u n D z qu nde eb r er n b ad s a ag R pr s a N e I E T o a N n a n -a a ac ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e d, 1.s ~dee ~ni~ mp eE E .p B arenrg fur cmnondig~ ~men .i~aL sto ilsetrn dsp al eulc ePr egeoe ao eo u alspao-srr nu e. ue el V., E e n T a cer e l.2 e etv d r'de d1en 7ed.11 d acn n dseuee am n e o o um r s nun ed u etp e aabe es ps m pespoad nf eqe~ R s ayd 'Q un.a faibama a. Sevnj a r a bj 9de n1 Pressidentea deana alra5p rl trel rheabtauasml na ts e lde roa e sN e n aulaasoraiad d ryese l ll-oaueuto f tup pral e.N.g Yutr ~ rnoe mnre dselata l I.~ el de .,s-mut de Austdvseld ae lct ECnledurc c u lG o r i2 a b lKde udr e q-o geeo e~r u ne ba l cas C ~.nd.Vi escsh l g~ea Dy ~m l-Cr en, El A-h isa nleaac hod o rsnSerne grba in-s 'c_ 4. aes J G re -nn ,Iu -,uat o isrto.So lsp oyotv u olaoea ne at u aer oad e a lrae EnEcrl %"md 1e, -b e emaee ra d e nscntr o ar eu e1 a a dro ns 1.r t u o ugr bntb ~I.~u dnes ld, reI ~ ~r rasprt eeretr o, 1s C1.eng de 1. Q -. d.re .-R. ysoe e. st.dee ne xe rsegp e lpaee n Pcon¡. b"rdes mprgndo de -oe ,naies Cebe As¡ ~ ~d p ~e WASHINGTONl .1r" 4, Und d e d .1~ 1 ¡-MddF po nsFu E P D guls onhem o a sbyce de as nsttu oes etidde -na uete e norm daman Lapr -s P, 'A--da ns 4sa -n -El ur --l-r s enla n o delasregone oc ute nteese trs omaschaas & flet oy ue n u pe odode n N EV DE HI ner 4 P -t fer o m r ed eepVi n mm E L S E ~ ~ 1 t l y n r e a e e h s c m e a a a d e s d b n q e a L r n a n p y o a t l i r s e e A t r IR, qe eq ena TT.tu 1nsy Pr1fcureo ao eea emnd a eo coe u a enel bo eo nlt l E lrJ FRANCISC GA CA .UT. ADleS O A ::uae trsPre leede la l -os-oe" .aeseea -alt.rgnUn,h.,aeu t.aeecteo a ~~eacod,e4 ab3 AddSc"aa En C~~ -~ acud s e ~~9_naa nrnlsnmeo elschpsaracntp at E1111;. eponal eaaco eEr eRlcnsE roe 21FLEIOJe eIsrc eMraa en sd clco uo afet oal nte rs u ar odFg neud urnae ~ipet uetiropr o de11 nero ~ l ~ ~ t.m.ls -.ucie:s idmde r td os l ad avo r l necroc, o ;dones e dur m t1m UPn -11 eareal rasc n ls E ro c etlsa Tmsofmn npe ee hemaa, adepoiic -er anspoiicse s om reyeneld lsde sfmiire, alo fets e u detf a oco e mp crrspn avons cotra al AgntnaIde.dc hvqhe~aque Srenear heera 1 oe rugn '.a ero e--hm'td.s s cnur" s d mclo Ma,1j 1~4, P.~ esacu nacau ocne dl u ef 0 oae aauo pr nirgco nltde n trtdIepRalspr desga u uv dapr'lde. ycmaa lcdve at Cr~eei eCln ao qeardc-ctraga eaq nosoitld 7 0 olrscy u ae fruaap geg u oPe et 1~ d. P.,,-,en .r lle ed Tapgd neetv u ras or ae eae l e d rsdn ld K La Hebana, 5 eEnr e 97er, E l i ir ospgs eenra.zren Ta s1,0r~ ~dmrrfir oasqee nac addraa repnb e 0deu hb Magrt R diuz d .d ari;M gdln atit"eL lb n d ., dre;Cam n eet 1mesateceu1 ruMr ecs de-r 1.atd d ssrl ns o e gesrc trr auc d t n er di1 de Hav -= B',b ~d - ."' nspe 1r c~ ~TI. bes epes to n mn ec e ure e anzas france G' n~~um G~ndsa xe rdeE t elsfeza eee"n e Trt-r de d.p1.R',ta 1arl a el peiag ade ~ ei 1~~n -1 l. laO-mee1. d ,eB 1,n ~nl z d ,a es .~ e~ ~.ed, )-. chapas deina auso mdn l., dvet sal ~ deI sus dde bute Esa~seCrad -e -h ntena ye -el int' q d. d~ ~ R les Est1a1~dos sat, '."Ts CLasaqillas estarnCl .P para o seg rII d .6_1bra elaoh nPlco o e dsa control ~ ~ ~ e sov.tgc del oag e l n-, e y Ie te Algnoscaee ue ho cove Iuet re lou~, e~~ HAd eALE.D 'y_ Id si-etrd j~~ H.n.r La 1~ d' 13n Inn dpspas s 1r.m ~o e bsra eals e e: S erv d eIth e ,t M .queg e.a eroa d, UEV a saD E Irvncnurral Cplad aQ i F •r inu tuucinaroscoic erm r seCa ehesncerp cron Coadoga sia n Clzda elCeg N. 151 paa esd ad~ copdr deld M-b11 l,! ~¡hohyn m en roaetd aulgesle vrhsae e etfi eCln ao u irdcrn que~ ~ ~ ~ ~~ ~ ~~~~~~p Cnt ~~~u s,, ',aa h emS eg u ocurL aaa5d nr e4 HA FALCIO ag s no"adeaa rŠa erto sca"ee se oudeŸ ~Js ue~p~nnd -'j7-dad Baiia enrSe e d gni o D et u i o pa r a o a e aroa e a m ru reatd d n1 au cr2 4 e raC er e a G e r u d l C e n u S seasu fn r ca e u z ~ nr Aau l Go z l z A v r z M r a N tvd d R o rg e u r z sr ~Pr.es es ~a rlz 1~ nld de 1. dho curo rao ir H Al p orEIE 1 .-q e Ce :t, P r hc T -n v a a o f s n s a e e t -P l j de h~ -,osu des de ei embr Iund e.: g1 .mr el Gd _dn .ePki L. H.bI. 5t deE.ed Ch n er E n ua p tirmn tr, dounst 5lgrd ane o oOOs 7 O 2 2Q te v tara a fganitan ersei rmmenteadheido Mis Cabe~I PARIS, 1. ~ 4n tn ra s

PAGE 9

2)6

PAGE 10

VS Ji 1 1 , 1

PAGE 11

L-W-J y L>eiw baicecio ce rosaciai. 1 nauicntr ivompunb, inernarcio inenen.K7. Entre las seoritas: tusa Carlotaodez Herrera .....Pr-raga, Nitza Villapol, Irene Tre-i De la radio: Arturo Artalejo y ... mols, y nuestra compan 'ke Gutrrez. FA41arSbowdePaceuu Die. 25 enero 7 era Isabe?% Margar¡ 2 Ordetx. Y los sefigras Antonio Snchiez SaTrat~ se sier De la prensa: el director del DIA ¡azar admInistrador de The Trust OAt CLIMAIBOYICA* RIO DE LA MARINA, Jos 1 Ri:'Comany, del Vedado; d9ctir Gua Inz 1 Jiermo fialley, C, md~dzd~ 0~ A~~M vero: Julio de Cspedes, -Jos S 1 Guau y Gas, 1~ m par lde la Pea, Bienvendo Madan, I.,-iRokrto de Marchena. u Justo Aurelio Garcia Duj Y este cronista. .el broche rutilante % e1T m ire as lZon Ch<,tntill' grupo de pajart.os mas exticas en fuiricin de aretA La ms hermosa tradicin latina de sugerencias Arintprnos al azar Todo lo que el gusto ms exqut ra hacer y recibir regalos sealaldesde el dije de oro con delicado in 'r perional puedsoar figura r.a noche de Reyes. trabaj-n florentino hasta el solitario Para esa especial ocasin ~Chant-lde corte '*rnarqljis.c"' que constitue la lista de RPY" qu "Chanti, l]¡", joyeros, afrece una variada ga~la talla de mayor actualidad, Desde ofrece a su distinguida clientela. ,IFtrelJd,,pl' di ,,.?n~icgleafe BroodWAy y Hol ywoo ....LOLO and.11LLITA ILANNEGRAND pareja cmica Lasupara b r momento-del-,cocktail -&&recen -Con el ditrector -11-45-perti. -del -DIARIO DE 1-,V-MARINA,Jos,_L No cover charge vero Ana Mara Snchex Crusellas d Gntesi, Isabel alla de Suero, Raque¡ Larrea viuda de Pla, Mar .Mnirnum: $3,00 por Kniona Ortilas, Augusta de la Cova de Ramrer Len y Mirthis Causo de Sierra, Aurelio Garea Dulzalde., SA1-' M-FAE1 257 uliode Cspedes y este cronista. (Foto DM Karrefio). Table d'hte desde so JOYEROS T= CNO ML-0090 Cenas lige'fas desde $1.00 LA HABANA Para reservacionea: y Animado y lucidoel Cocktaii d'e la Liga -contra 113-8981, Ext. 1,000 el Cncer erk honor de la Prensa Ahora abierto& Visti sus mejores galas en la t habr de tener lugar en el-&&de de ayer el saln de actos que tiere de actos de la Liga, que Ud. . ne la "Liga Contra el Cncer" en el La rija de 111joya, unos lindsim 11, -1 1-1 ', i l .desde 1 diperisario ~Dolores Bonet", de 29 1-1 -medio axcrfe briAlirapates donados p da, Casino y F, en el Veciadoapara el cocktail els% en el pri br tan meritoria ern party que rniog-trjs gieles "Marta Ceb institucin en honor de la prensa rtesia e% la caisa "Maxim StaNght cubana. e£ el oegurrdo premio, al pr err4ce Este cocktail, que todos los aflos p inco 3e -9 la piapeleta otre O.r.n t 11 aile del 1 ce el Cornit de Damas de la q111. ...A A _C C 1 0 N E '"S IR Liga a los perodiStas en de -p i cin de gratitud, reuni en a(1 in ln a &ina brillante repres ... 040TIEL .-ensa escrita, radial l m, re UN HOTEL INTERCONTINENTAL atogrifica. -A la3 tian-L1,7rnbs, de la Junta de Go Ti-as ulis palabras de agradec ierno; doctor oberto tiero, de li iento pronunciadas, por la actua -unta* de Patronos, y la gentil se. liempr ora Ana Mara Snchez Crusella residenta del: Comit, la : dama Ana Marla Sn e Gmez, del Comit de D E nteresante Damas. hez Crusellas de Gmez, qued Entre Las seoras, adems WTAUT~ BAR NIGHTCLUB bierto el Re lo, en elJue-se sirvie Lila Hidalgo de Conill, biin. pi ails. pastas y deliciosos cock r ez Chaumont viuda de Wi on -finas bel Falla viuda de Suero, -Moment.s, entes el citado Corn t zbal deLpez Oa, Chichta MorRE f7 U L A U OIR A 1-5L -bla celebrad juntaiLleneral les *de Lpez Ofia, Ondina de Armae V 7 iltimar los detalles dFa campar de PantintcC --TW S.: -rectiudacin de fondos de la L relina Laurriete de %ndn, Barraqu, de Elq na MD1440 -M-4938 Contra el Cncer que se iniciar Mqnte, y Lulsa Fernrrilez de Martda 7 del entrante mes de febrel a nez Senz. con la gran fiesta anual.que estel Do, interesante damas Raque) >-da 5 de nre gran comida de gala en honor -o se denominar "El Baile Blanco Larrea viuda de Pla y Arnalia del Forns y Armando Bianh¡ quienes ise despiden N Valle de Fernndez. tesoreray seFl ti maravillosa, reluciente de Cuba esa noche. a y cretaria. respectivamente, del Comque tendr por marco la t de Damas de la Liga. terraza del cabaret diaria de Dinoza Npoles con el Conjunto de "Tw can Augusta de la Cova de Ramrez a Len. isjo hoy oba<>1 Ibrlase de una cotriWa, con baile Consuelo Lama¡'de Menoza. Primoroso refajo de IS610 hoy sbado! Nfey ,diow, que no dudamos habr de Carmen Lpez Ofia de os abtarto(hcrita 1qw 2 a. m. mis.g., nylon importado. diar, Golden Veil. 60Separe su inew reswlvar mejory ms lucida a la d6 Delia Nadal de Ferrer. Ana Gonzpaci6n. aos anteriores, a juzgar por el enilez Palaa de Mo-t, Potipe Armen Adornado con enea15. Surtido l todos los tusansino enorme que lcadespertado teros de Albear, Carmita Ortiz de je de nylon en el en nubstros cuiculos sDc1ales. Gald colores de moda. To1 s, Gl 0 1. L,.nda v1u da de AzLUIS DUEAS ROBERT, Du rimie la junta querdaren formacrate, IVla rillas, HortensiR busto y el ruedo. das las tallas. Rebaja Admin Blanco, rosa, azut y istTadoT., dos las distintos comi*s que actuaMoeller viu de Soto, Angela Herrr ela la orgarzacin del baile. hanndez de Varona. das a negro. Tallos 34 al jo la presidencu entusiasta de la seDaisy Crabb de Falla. 40. De 4.25. rebaja, o a Snch z Orusellas de Gmez. Merey Tacp1echel de Vials l La.cuestacin pblica en toda la Enita Ray*cri de Marchena Chado a 3.27 sla ued fijada para el da 8 de cha Acevedd de Fernndez, arina marzo* y para el 19 de abril, la rifa de Posada de Benavides, Sylvia de ¡ese en el DIARIO DE LA MAM A de un' bono de mil pesos, otro de los Reyes de Weaver, Lol Suero d doscientor. y otro de cien, en un acto Otero, Mara Antonia Morales dee 4 9 o 090 w@ *oro* ^---01 la ms grata sorpresa 1 e en Pascuas o Reyes. lS61. ko)v sbajol Cntisb+naciones de eit soncillo y camiseta. El calzoncillo de fin Ja aimo popln blanco fanforizAdo; cintur M O TO R O LA elastizAda, dobotones y ir" botones. Ti ¡lag 28 al 4. LA camietA de algodn pc nado o de )erwy tipo canal. Tallas 36 a r.7 42. Rebajadas a 1.47 el juego #as es el toca, iscos que le revelar un nuevo mundo de sonido -Z

PAGE 12

Su mejor inversin Aala, deL Tu~'t# en PLAYA ROJA Esprelo! E SAN fA F AEL e hIEUSTRIA ma rnmnn EL AGUA kLMEIDA y Cid y Ofrece: E 10017

PAGE 13

NINAS Sweaters Pullovers Payamas franela Payamas algodn Estolas Pantalones tricot Pantalones nylon Baticas Blusas Sayas Chaquetas corduroy Refajos Batas casa Gateadores Corduroy Capas de agua Corpios Pantalones Corduroy Pantalones gabardina Pescadores gabardina Bermudas corduroy Overols Mecnicos gabardina Sortijas Gaby Relojes de Nia ¡ k SEOR AS Sweaters Blusas poplin Blusas jersey lana Pullovers Pantalones twill Pantalones corduroy Sayas corduroy Sayas pana Sayuelas Can-Can Vestidos todos rebajados un 30% Pantalones de tricot Pantalones de nylon Sayuelas interiores Refajos Payamas franela Pijamas algodn Ajustadores Fajas Batas de casa Ropones Maanitas Zapatillas de Casa Capas de agua Carteras Cinturones Pauelos, de cabeza Bufandas Estolas Pauelos de mano Sombrillas Sachets Medias Aretes Vanities Pasadores Collares de Perlas Relojes de Sra. NIOS Pantalones Pantalones cortos Short Camisas Pullovers Jackeet Trajecitos Cinturones Corbatas Pauelos Sacos Monederos Billeteras Yugos Juegos de Yugos y pasador Sacos de Sport Pantalones Rancheros Juguetes Sombreros de Cow-Boy Sueters y Chalecos Pijamas CABALLEROS Corbatas Pauelos Medias Camisas de Vestir Camisas de Sport Yackets Pantalones Sacos Deportivos Trajes hechos Ropa interior Pijamas Batas de Casa Zapatillas Cinturones Accesorios m

PAGE 14

, IPr 74 .... odean a la festejada Ensma OrdGqui de Llama, en esta foto de a fia 1 cinasta, Adela Fraginals de LE la foto, el presidente del Miramar. doctor llctor Valle Pineda y se ra Ana Mara Cara, OModr 1 ruer, Rosita del Rio de Gonzlez Quiones, Rosita Marretro de Agusti, Elenita Arellano de Vi-con el doctor Joaqun blartnez Gira¡ y efi lira Mara Luisa Mestre, doctor Pedro oIdo, Ana-Ordoqui de bledina y 0 Pablo Llaguno, P N14ry Lpez de Lamelas. (Foto D311 ernard). nuel Rasco Someilln, doctor Marlano W. Guas y seora LJIliam Kemp, Guillermo Mndez Llabolu orsu onom astico -,le fije -Ofrecido ayer tarde seorik Julia Fano, y doctor Mario Padrn Rivas y seora Elsie Corbera. (Foto DM Berlnard). Buffet Supper por la toma de posesin & la in Coizasta,,Party. a Emina Ordoqui de Llama nuva Directiva del Mira 'ar Yacht Club m ,n los salones del Yachi nen vucia de Lpez. Hortensia Lluch Dulce Mar¡& Loynaz de Alvarez ,ib" se celebr en la tarde de ayel de Berg. Aida Cullar de Valds de e Caas. Anteanoche en el hermoso saln-1 Dr. Pedro P. Llaguno. Jr, y se-1 lsidnrn Quintana y seora aninirid canasta party. la Paz. Dora Echevarria de Navarro. Merey del Rio de Montaner, Macqmedor del :'Miramar Yacht Club.Iora Mercedes Mara Garcia, Eduar-,C. de Quintana, Medardo Mai lue ofrecido por un gri po n u meEstiler Jurado de, Duarte. Terina ¡a Lu isa Lorenzo Irela Sot9,de Latuvo efecto la torna de posesin deido Fernndez Canal y seora Hilda! eora Andrea 0. de Martr de sus arnigas. a la, seora EmO'Bourke de Cosso. Ue as, Jr. ; Chefr Garca de Rodrla nueva Junta Directiva de tan L i sa Martinez Mestre, ingeniero Y 5 Ordqui, gentil esposa del co. Emnia Roger de Crdenas. uez, Cary del Ro, Enid Pantaj a prestigiosa sociedad, electa para 11Jtuniqun S. Martnez llestre y se.15alas Quintana y seora ieni c1o industrial seor Raritn LlaMenit Arellani) de Villoldo, Pae Turr, Isabel Petrnndez de Acie-Ibienio 1957-1958. ora Purita Cabarcos. de Quintana. Lois, con motis-o de su o masula Madasiaga de Alvarez, Rosarie -edo, Dorita e Hicia Tarrau,,Mara d. o -0. se clebr un btif-1 Colin Rose y seora Patricia W. .de Soub tic, Joso -esa Bello de 1 el Con tal motil que celebrel pasa fina Fe¡ e¡ _Aqvoa, Marcela d e Fe -n iL-,,dia'Dotre de Blez pez, Carmen Yoiga de Zorril)a.jfet supper pasadas las nueve, q R F'l D Cruz y seora Alina z -result de lo nias arlimado. u c 1 G 0os1ey, 0 1 x ncouri de las tres empezaron a fo tia%,iliiotTItilde ita Velis de Bo~ Ana Ordoqn doctor Raimundo Beta NINGUN OTRO PRODI ,eS 1 'WIM 1 e Medina Es it1lGonza ez de U La nueva directiva de los Calete.1y seora Adriana Herrera. ,Se, las mesas del popular J 10-11% cartaitil: y cerca @le las s IZ> a, Beatriz Gonzldde'Sanz, Conjros ha quedado integrad as¡: Ir. Ignacio Molina Y-eora Vir 1' PARA FROTAR PRO¡ servioda una deliciosl-erien iiIW ILir ucio Lima de Ordoqui, HortenstuW 18 Prmidente, doctor llcidr Valleigimii Palmieri, docto¡David Orta iliciajos la relacin. e la bil rno arcia de Martinez, Nelia a-caloiqat'Plneda. reelecto en el cargo; vice-,Merindez y seora Elsa Adn, Fer. TAN HAPIDO ALIVIO El .relle Con la, de Julia Garca de Arnmiga. e Vidil y Carola Rodrg -A .' residentes, doctor Joaquin Marti-:'nando Dargelo seora Eva Adn, leria e^ del' R Antonia. Marrero de Fernnde7 uestra compaera Graciella udeez r ez Giral Y doctor Pedro Pablo LlaJos Manuel Dej y Olga Muiz. y A rY L _Ary L e S ¡S ,Gorizlez Qu i es, +y Lpe arza, Carr#en Alarrer dt A u t tino Ubicia: coniodoro. Manuel Ras.IDavid _Berenguer. CATARROS Al P[( Lanylas, Ros la sl!Mb-rero d lary Sur5(.'dc1 Re;¡l, 01,milla Suffiry las S(Iolitas: 0 Someillan: tesorero, Guillernii tisti AdelaFrag ina.ls -de~Lpe ez de Ccvs-io Ificialgo Gato, Seriz1l Maria Antonia Autrn. Cachita Al ntz LlalSona; vicetesorero C P! Dr. Jose T. Bravo'v seora Glo-1 MSTEROLE cc driu Emilila-_Atd,,tinez, d abrera, Amlica Mena. C2oriR Cavarez, Espertincita Rodriguez de ira Rocriguez, doctor Flix Cruz P afael de Avala y de la NovIii:,se.i e' tantncaniente 1, ma. 1 -d TeriuLiro Ilcreeciita-ZitbaleWFRey, Gladys Monteagudo, Maria ROretario, doc'tof Marumo W. Gilairez y senora Florencia Mendoza, s crn ezt, 6 Acosta, Elsa Alononzlez-, vicesecrbt _Iorita Vivian Cruz. ck)iores miugocular ,ntre las seoras,, adems: e Fernnciez, Celina F d Misa Alessori, Lcil ario, doctor Ma-i taquel, Luro viuda de Casagrn caro¡], Esther Rubio ti e pe, a-,so, Arriarilys Ordbqui Lima, Aidit ul Villaln Croso. Gonzalo Melndez y sefiora Tepecho. escongesrdh.r loi Bpngc>che' de Ped:r L 171 Comit de la Casa: doctor Genaro1rina Bruzn, arquitecto Jorge Manductos Car"ndez *de av o. Lola Ca mona c>tra compaera Isabel Margarita Ornaselas -9 Sevazquez, Josefina Lillo de Garcia. Idetx. Surez Sabina, Dr. Francisco Cutilla y s.eorita Zayda Montalvo. la y' bronq osla Gato d De la Cruz, a i llar Torroella. C. P. Medardo Mar is primera 1 taci tinez Snchez y Hctor Martne2 Dr. Armando Menocal, doctor Ma¡o Senz. ro B de Rojas, Eusebio Coterillo. Ningn otro prc similar logra tan rpido alivio e Comit DepoHvo: doctor Maric Alfredo Len y seora Georgina, lo positivo y durdero. Padrn Rivas. doctor Osialdo Du Costo, doctor Os-valdo Duyo, Y MUSTEROLE es el nico pi -yzs-Romi, -doctor E, ar£iaVi-ora -elimpi, -qu"e -prepara-enAr-e&--tipos, dal y Laureano Sols Hoyo. Comit Nutico: doctor Raimundel Laureano S0111 y seor& Mima regular y fuerte. Betaricourt Arteaga, Isaias'Quintan2 Bravo, Hctor Martrtiez Senz y se-¡ Pida)o hoy mismo en su Parm Rivero, Rafael Alvarez Barqun y ora Ilda Diaz. Ral Garca Vidal. Jorge Mantilla Alesson, ala. Una vez instalados en sus cargos lLourdes de Ay, el presidente, doctor Valle Pineda Dr. Luis Martin seora Car7nadio la bienvenida a los nuevos d"-,lino Lluri, doctor Manuel Villaln., rertivos. agradeciendo la colabor a'ldoctor Francisco Cullar. cin prestada por los que cesaban Seguidamente ofrecemos la relacin de los partie-s: En la mesa del presidente del lub, doctor Hctor Valle Pint-da. > 50 u gentil esposa Ana Caravia. se re¡oan Manuel Rasco, Jr. ingeniero afnn Prez Gonzlez, doctor Mai ano Guas y seora Lilliam Kentip, tor Joaqun Martnez Ciralt y RIFLES Y PISTOLAS ora Maria Luisa Illestre, doctoi 2000 ANO N VO dro Pablo Llaguno y seora Dora DE AIRE artnez, Guillernio Mndez Lla na y seora Julia Fano. doctol, de todas las marcas. ario Padrn y seora Elsie Corra, y doctor Genaro Surez Sa-, MODELO ILUSTRADO -MARCA DIANA INGLESA na. J DE ACERO En otras mesas se encontrWban: i 7 Dr. Clemente Incln y sefl'bra RoLcago total: 8 pulgadas; peso: 12 omax; e~ 177 sa Guas, arquitecto Carlos Martnez, 4.5 M.M. acabado pavn cmul n*Wo. Rafael Alvarez Barqun. Jos A. Prez y seora Ondina Forteza. -TIran dardos, polleta y municinSra. Dolores Pineda, sefiorita Teresita Guzmn de la Torre, Felipc Poey y seora Tet Carabia. seo. "LA ANTIGUA CUM ILLERIA rita Anitica Fernndez, Roberto Va1k.5 NTI lle Pineda y seora Azucena de la GALIANO 466, H~ANA TELEFONO: A-8( C Torre. (ACERA DEL TEN-CENT5) Jos M. Roseada, capitn Gus*vo E. Alfonso. con los OS S11qCRoNIZADOS 1-rilqERARI BPINCO LINF-s Y de FtitSTERN AIR lAcloyiAL AER'CA'o 11 41,41 DE CAplTh

PAGE 15

el ~ A y GCazades Almacenes LA OPERA "LA OPERA" Galiano y San Miquel (la esquina del ahorrol Muy pronto. kb& ddLTau Su mejor oportunidad en PLAYA ROJA 1 U1

PAGE 16

o R iojaNo arovecha la comida sino 1 i ' Ms cura la dieta que la lan1>EB= DGAS BILBAINAS, S. A. -BY:A0 (HARO) tu Por G1 TM L JALEIIMO QUE MAS SE VEIND EN CUBA A buen hambre no hay pan Importado por J. GALLARRETA Y CIA .ro. ECLARA Inglaterr-a no reconocer el dprecho de Nasser". te Panide aer, arnede hy o posible? Pero todos aqu conocen el derecho' de cada.ci di¡0m de antao traen al hombre D dano a saborear una deliciosa cena en el restaurant de Frag .....o.y Vzquez, "12 y 23", acompaada del vino tinto Via Poma¡. # La fiestas de fin de ao resultaron extraordinarias r1la gadable corni paia de Mr. White Label y Mr. Tres Copas enrss entret NS y Enan a sus animados bebedores, la seora Manzanilla Viudita de Ma Y L G -LOS RE G YY S.Y para, . distrajo a las "fcmmes. lsT:mbin sucedi-que el signorino Martini, 19n vermouth que se ia r e, caus sensacin en los paladares del sexo dbil, o "A] cobro as chapas de autox". Pero las chapan cobrani? 0 Pues cobre usted nimo disfrutando del delcioso bouquet del Incomparable licor frana cs "Coinireau". Y di lo as: Para -m; despus de la comida, un\ Z 1'e~ontr". t El amigo Ernesto dsategui estaba en el Martino bar de Prado injirienda; su trago pre erido: ron Matusalem sodado. Tambin el tr r mendo Gaviln. en coripaa de Gonzlez J3yass. Desde que lo con e¡ abandon a su otro asnigo y'slo dide: La ma, Tres Copas de Conzalez Byass. Un ¡grupo, en la Taberna del Centro Asturiano tornaba "Ances Fernndez, Ramiro Alonso, doctor Serrano Yel comanan daban por un ao feliz. Y nosotros brindamos por ustd.lee Salud! O T IZUSMUSICA Y MUSICOS [E.STAb Brs Christoff dehutaen la -Opera R EF E Ade San Francisco Boris Christoff. emninente bajeRte resurgimiento opertico que pagaro hizo recientemente su de-2rece aumentar de da en da, en -en ls Estados Unidos con lajun futuro no lejano, Dodamos inVIA C A K E-p-a de pera de San Fran-cor-porar a nuestro exiguo repertoReo. -el _Ipel _nrotagnico p, rio operatico tina obra. de la enver.r. ..".de -M ussorgsky, gadura de "Bpris Godounov". erid aitam e-egadrn '. Tourne-de-hl"rques&-d,-Cmarr i tic vienesa en BlKIc y Francia C it en Chaiann, h he La orquesta aeCmar de la Sin 0 diesta obrra si¡ vehculo de ca-¡¡ona de Vien dirigida por Andri ra 0,biencW hecho uin cuiidadow §an der N.bot, efectu en el pasa BODEGAS MARIO >lit io die personaic atormCn0i mes "de diciembre una serie de do y ambici o de Boris. En graconefertos en las ciudades de Am.1 Orgul|o y Prestigio de la IMnscmp .sa oraNres, Br-uselis y Paris, El prograi -Christoff ha cantadso. -aidemasde la;ma comprenda la Sinfonia.en nUriVnar Ninl par eBoi. LIsprsonijes de menor de Joseph Haynd; el eDiver ndsraVictr Ncoa 5eny ala.o ambin coimiento'' en mi bemol mayo¡-, KVPA N A E IA |spo 38asee .-ba; el "Divertimiienlto" en re miiaTION a'rd-Tauitbman, rtiro del diavor, KV 21 la sinfonla nmero 33,argl cno o iae 0 TeNe okTue iosi b -KVmayrM,31J, de dd a r nc ue t"esta fagAaelsMzr.y aConcierto en memoria de 3azaz aracterizabcin d, ar Codunov uinta iniforlia de Franz Schlubert. En Salzburz. cuna del inohv be haber evocado coprparaciones ndr Grumiaux fue el,--olista ent e -m-si"r lemrT Wolat n la dei-afamiado %jh ruso Feo1 concierro de violin en sol ma -md 11ozr.iuy iee H r Chaliaptin". Y iadin: 1"Mr,!yor de MozarL que se ejecut en a o elbr e mi do entero i -istoff es un volcn de emocion.Par-s. -nvrano e aiinode4 dHag sa sus 1 -Lo "" ''' auq.el27 el ne r " pedi O uqe en mavor escala como foda, Desde el 2 de diciembre ltimnopa S nf ia de Viena. bio lac SO agedia ~~~debe ser. Su vz es suav asta el 2 de abril prximo. un co-Aapecin Wofa Gbi. TELEON¡is con notas alt 0 e.o e la eAsoicin -Wiener San>eecutar los conciertos para pi TELEOn eSI ssmea a de baT rkhaben est efectuando una.no y orqpesta KV-503 Y KV.531 7 MON T 360,b. ournee por los Estados 'Unidos ytmando cbmo,solista Friedrich GL 2O TE 3r, >-tono. la aneja' c9n extrao.rdi-il Canad, bajo la direccin de Xal M -2871 y naria flexibiltdad y admirable do-Sver J\ayer. Las ciudades d e Ws1%Ua medalla Mozart conferida 70W6g-AMISTAn YAie L -Angton, NesiYork, Filadellia. San, cuabro asociaciones extranjeras hAl-0 0 lc. o e ao.Brs hi-Lrancisco, Los Angeles, Chica=o El pasado mesde diciembre FR ENT E A R EVILLAGIGEDO Hc o rsao.BrsCis Montreal y Toronto figuran en s "M7awrtgemecinde", de Viena en i, J t~~~~oft cat -esl i § papel e iinrai._., ...ncien .clerao nrlatad. cn a teer

PAGE 17

VESTIDO S para unas Pascuas triunfales y un glorioso fin de 1 MONTE Y SUAREZ TEL 4-6803 1 51 -;*. sk €UEVig /SI \MON71 Y SUAREZ TE.A-6993

PAGE 18

j. ,1 : 1 4 4

PAGE 19

Espere. Su futuro est en Wa, ddL Tua~ en la bellisimo PLAYA ROJA .~ SINRIVAL 7 ~1 It AV lA S[((10N X OBISPO 407 REGALOS Y JUGUETES Tif. ML-1772 1i 'fe 1-

PAGE 20

UN LIBRO. UN FOSFORO. UN ARRANQUE DE REBELDIA. elementos temticos de un drama profundo, intenso, humano! qL V ESCLAVOS DE LAS Y El 0DIO INFANTA E, me u, u, u, 3. ARENAL kLKAZAR ILAMEDA ITV HAII ~% ~4Vj.~ LUNETA .y 21FDa GRAN STAND LUNETA, YOE SAKAZAR 1 ¡ C L N AITV Alil IDA EL ANUNCIO ¡MPRESO ES SEGURO, EFECTIVO,PERM ANENTE-Y ECONOMICO O

PAGE 21

AHORA! LA SENSACIONAL OLLA DE PRESION ALEMANA TURBO ECONOMICA SUPERSEGURA! II ¡~ 1 ....... oo na 1 De venta en los mejores establecimientosd Distribuidore.: E.CMA.

PAGE 22

1 1111FLvo c.]. 1. 1~ .1 -T.ni. ID-55. T c. T.¡,. A.Ifel 12, Amp. Al.,d-. -T.11. B-1713 -y -I<5 N.-i-,. ~~~1FL VAGA.' In <_1. 111. a IE ,,,,,c l-. DAMA ~.j, > c~~ 2 le I .' 'A 1, .D j Y y %VAGABU N.A AS 1,11 -, N.~-1 l cy 1 A. sulzA mi. ,1 1 VACU,1 0 ,4,L .11pli,.[,, .L' No~~ bbi~, pBoxn DE S ANA. ', blc R M N.J.~ D, k P.~P 1 ~~~1 1~ IQUIw LUNW REINA ¡,l a -I 1 311 AM rte NI Cinema La Ranip lED. 1. 300 N.ti, Nci CATITA DOS MUJERES HERMOSAS -T.11. U-sill RA"NA'DAM: m~h.11 V.,. U-A. CITY H A L 1, CT~1a 1 A. EL GUAR. 1 A.C.,jait F-t,1111 -1 ClIbIn Ay.,lal.,Pabta. -TL rL.15.1 1DIAN ENN[5SANRA'" n 1 1, 0, Ed~~ 11 z^ ^M m E DISPUTAN CON LOS c,, I. -L V 1.11,p, A A, llly F GA.uuDo cj;_-m, e." l. ,,ay-, 51 N,-, y b2,y k£ .2, AM. j MISMOS DERECHOS El l,." -,ASI MUERE EL .31 l R A Al A REX CINEDIA 11,11 .si~, vit., MM~c. L..,.id. AMOR DE DOS HOMBRES. v,v~~, A S T E A 1 dW n ~ba PALABRAL VIEN*rO .,a c. .-L m. Y SOLO UNA ES LA .e 1.4. T. C 1 N E a.¡ 23 Y R.ck Ihid~, ~TIldad, Gmn, c 1 1 -B-WI R.bct Si.,k, 1 EL C.II D E T. ~sol iDILLO REBELDE -, -, ADULTERA. CUAL? 1 RIU 1 t,. ~. Ul v 14. Vdd,. n.", Ad~~ ha1~ 530, P-1 FIN ', DDsa, la 415: Nt .vi"., Ala,. y s~n B.]¡ L -111 d u,q-o3. Lt,.d, 13,1~~ se TA INOCENCIA MODE E "' JUEZ, 1,1 P-¡ Nc 11 c,, .R D O RIALTO -A T 1, A Y T 1 C E.q.1a 4. Ty -T.¡¡,. x-13.1 1 A la, 4<30 BR5NMi-1123, ID 1 11. V.d.d., -T.L r-3020 B.I-n, ;n, EL N.p?.b. T P -T.14L ML-ltil -1w1, BoTI N. I STOLERO INVENCIBLE, -, G]-n D1,dc l. 1. : Noficier~ ,, jea.; B,.dZR,,k ( -, 2d. I H, ffia 0 S _j 'n'd. j~1,11 ~op, LA ULTIMA CARRETA an 4 CAMIN ainD> q Adl, PALABRA' fed ENTRE AzoN.s. cnh, C 1. ~n.,d ta~~~ as. 11.1. T.)&¡. ~ -, n~% , R .te i Cn-~~p, DELIRIO DE LOCU. R c', ~. Lejo. 2111, Al -1,1~11y 11, N,(,,, 11, ^ 1~ 11 1 1, AUTO'CINE VENIL '9 L N A C 10 A 1, 1, 1 .EL A5ESIN. AN A SUELTO W. Rj EMPOS MODEFINDS. L-at, 0 Calaad _n, ', DAjep1bl. susplRoS,.%ZIANA IpS, D, l, 91,11-51 R 111 z T1,n ERA PALABRA. m un. ti L.ya,. X-1224 Bai,, U P4-F-X __ 1,4 LI~ 1 PleiW-11. L-6. -;,-G NII, 4fl. T-D. .10. -RAP611. NinIn D,,, ¡,a 11,00: LA ZAPA1 ILLA DI, N E P T T 11.1. ML-1531 11 ZiEil'.(:.EdN.ICIENDT'Og'b,"t T J A V'E N 1 D A 1.1 e. cc.j--. u-a -1 Dcd l 1111: 30 h., 1 10 dlp y bl pl~rI. d, n-1, DEL', l111E n u, w y ma ya a.hbc la, .1jalle~. c,--s-~ ERO ENCIBLE, a 7 l"'ea" E -la a' 1 IIA IARnETA 4~~ R (Y D 1 U .1. A 1 B, T.1. T-1 SILVIA PINAL y A HA LUISA PELUFO .l. F A U 1 T 31 D',1 c 1111.1,11,11,11 ALTA S, A-, P DA B.e-. T,,1l. G11~ lis j V.d.d., VI '] C,doril 4309R-1,111~ ORGU:M c. B E 1, A S C 0 A 1 N FFi, A c )NTRA GULLO VI-1 ~~n 1 VLA A DULTERA ~a loliS. 1 ,,EBTE ~n 1,1 In ~11 con ALBERTO de MENDOZA v VICTOR JUNCO DI: 1. 5A LDADA --1 d, R 0 L Y MC.dny L-L, noj FA s' 0 R 1 TO -27 y 23. -TIfr4lu "a '7j. N. el. T.¡¡,. UL21 d EL GUrA RU D"d. 1. 1 P A L A. C Ty TABZAN Y LA "h, L XILO EN e. 1153. -Tli. 11-1161 SA[ N, ]RE k. -jh.y L. LAM ', r. Lal2,11 EcL, leo GENTEI~a ~n, Aw1,1~ sicI. 1 , Al,IIIVA, ~n ._ ._a c~-, ffA FT ~L,, J F_, na -o, LA, 11 l1 ~i PAQuffA %" -rg. E. Aln.ld. L.nta 11L Iir.FI. ilaz R 0 X Y Blus ' 11VI. -~"' E' 'i'l A la, 1,1.5 11 113, N.11-1cAs. F 1 N L A Y FIERNO DEI, JUEC.D 1 _,j, TRAMPA L11-1k1e B.11,1 11EN ej~l i --1 1. -"l-AB 11~ a t, LTIMA D 1-1 3n ILAF TD, PAYRET L .L 1. F-9,1~ El~~n, > 1 LLA11D, j.. --13, TRA EL VIII-C, -Y~1 V Dcl., 115 ~la~, Cnel ,, C--jS-p1 ENTRE EL caims 1 n, iC]ELO Y EL INFIERNO (1i c.l.ra5). SALA A T E L 1 E R PUN TA -" TOLA Bb_, M-c PT .. lljnd AL OROE, DEL IN A-, Dl." n~, .I. P 30 e. .-. yiI.1111, 11. G, IDA!. ~ a -A ~ l1,1"4 c cn NTES DEL F 1, 0 R 1 D A TFIAYUN. 1~ Elay LA SOPRANO [~ SflDW. X-atfi) i2:ULIMOS DIAS! D.~] J-d.1 c,. -'., a. iliQ d. Ar pr-s-nt-i jii2 M.~e n, .F$¡ I"bb MdE A-l 'm 1 EL NLO "'1'1"A Sala Teatro FARSEROS '.LA 5, La -Hoy L-ca 1 c, 1,1 -11y. NINA. 1. M-1-1111 GRAN TEATRO 1 d SAn1b., J.e 1. La. .1 1 al. 1-1. -B.~Iii ~ A, --~ ~19 1,4 lgl a 11 N---1 LA MU] -.5 IE. DI 1-11 ~ .1. Ag.,Sala Teatro PROMETEC b i~liP, da 211, ~iba Xdi, ",¡h. 1 'iba 1: 1, AIO MI AMOFI .c., ", di." ",c c, Crd., g3n) d E. n.,h,. L4, L.,se B-N,_ cne 20 DEP.,t, Im d,] d~, "NGRE VER p4 1 714 deSfiGi~-W, c. Hal., d mi a NFANTA 1 ' ,, M,, "" P, cJY Gld. K-.,e. m~, F. M.d,. Tajc, y decoLldAIbe D-dEn~d. III FIGAS 0 1 EE5. J. Cbb F., 1, a Mdiy C,,, _S-p"" EL NILO EN L A, -SALA TALIA, -1 .;,,1, At. maA j~~~ L .El Pt 1. dc¡ Teatp~~ti e., l., dlala~p -¡InsLittito Nac. de Cultura, ', 1, ".e -TORIOLA. .br 1 he V. = El N.11-1 d, C.]-. l,. da Pcd,. Al~~ Di 1 d ~~6.: - %! j UNIVERSAL A Crus,11,, $1.00 1.5 ~1.D-te, 1. 1 ute .E c a SALON REGIO CIFni U., cl ,,g.d,. M.t. 7 A t. R". -T.M. X-4714 MA.INERO,,A.L.AGUA tu l L 0 S A N G E L E S En da Y n.,tc, NoticierLA c~~5~ SAFAZI Y, FI AlJUNGLA DE ACERO. con, i D.a. ..1 1~9 ca, y Walter Abad. EL G11DIA"N VI~ o ~ co1jUAR EG c_~~~ ,a, 4,9 .ENMASCARAD ~a). L 11 c l, n",1c a' A, C,,b, .11 C 11cp. ]LO EN Llez,5 a llntes Granillek )11 12 d, IA ~ h ARI CA0 IAMA5 ~ ~n L.~ 1 .e, y 21 E'AS DE TU 0, L .L %.,r-.l H.~ A.lh.c, SI-1, y ~ l 25. c: ~GIS 0 1~ ja SANTOS SUAREZ VICTORIA T' )n 5.ge. B. 1. -T.1lIsnes ~a a. D,,dl., 4.45 LA P -jC-petone T,X c, ~r el c',I. QD. ENE1,11GA, an, M-u x tajo. y ,¡,c,. t, Cnb, FELIZ AROE, ~d. .ha: M.,a os AMOR MIO (a, en Art~o d, GO ADENTRO 1~ ~le~. c-G--1 t a~~ c'--"-lI ---o---Lca. L.al. 50. ga N.d., VjgI_ Al.". y a, cDL La d, -51 11E ~~~ S.DE lor HOYA. LAS 5 DE LA TARDE Balrony 22 R.] A. 13,11. LA EL A -c5 la, ~rim n --c, d¡ Le En. Y A LAS 1 DE LA NOCHE SANTA CATALINA n~ c h l_741* de lilos MAANA DIA DE REYES D,,da l., 4,45 Nclici, 11 a~ .1. SIO ACTUALIDAD NIERD DE ZENDA % EL 11' 11 A J E S-T 1 C, ULTIMO DIA DE TEMPOSt~~ G-11~ y .t,.n. EL YC-1]E"' yg-. dlnI-."AI'AvoRro 1151NCIB 3,1 13 da le. e os. I.d. 21. -Tal ~ -411; PISTC LOI IR k ~d R],) j.,c.y 1.r. B.I y C.AMBASSADOR. L-nd. a -2 t, - 10 NACI.NAL. D. 31 ANZANARES E .A. .5. T,t, je. & ~ta, y .~lc.". 1.11 .,f. MENORES DE 11 ANOSt& X 2, 22 dc la ~chLA CAL,11, 5 .n, y El t, W -l. ~ T, ~n 1 MILITARES Y §OMBERO£ Y AL CO PAS DEL RELOJ 1 c. -1-, ', EL 1 y , L-1 dl Ry 5 S e. IR.NAL: 1 c. w.%, U N "t .cha da S. 2-, E TES PALACIO d. TEATRO EL SOTANO ~le f1. R'DF LA ~ERTE. c. J.,] F., RANS> R A UE Y CEVEMA La RA.~A.11MORUL, a LNcN,In~a El c.w Ec,. Z el., OLI, .TNVITACIO 7:"_ -e, y .ce~. LIDI -l DEPORTES' "siT 211 fil, hal, "y 11 A 1~ 11 1, 1, y t. e, L ~peI. d,] dia. L.-¡ Parqueo gratis di. LA PIC c. $0.60 D .pen AlfoM 1 11 El cd.ch,. 15 H.neler. I-ta NL~ y A AN C' B' l 1 'ice P&~ FA da 1. UWO CINE VE= : Tecc-1.1 e Ee~ ~ l n: El-cemo HOUSE [ --MWATRIM
PAGE 23

~1 LTIMAS NOVEDADES EN RENDA% DE FANTASIAS LA SORTIJA MONTE Y PRADO LA PIZARRA DEL SA8ADO ¡ A $ E GALIANO Y SAN MIGUEL

PAGE 24

NI;AN. 1 u est con tal motiva abierto hasta las la ..... ei!T! "d' *q iuguetes y finos regalos el a ¡cante de todos los. bolsillos¡ 65 departam tos y centenares de dilgenies ve~dedores a sus 'rdenes 1 0 ................. --------------ensores y, jom*bs 'escaleras rodon'tes'7" :ein rpidamente de pisoa piso¡ TRA VENTA UN GRAN ESTRENO MELCHOR TRAERA. -ALG TAIOS Gro lb ptmero* que har, Zapatos de nia, de fisery es, letrenarse la ms y lustroso charol botite*Corbatas -en~ Warca Encanto y heeipillnilidos tejidos *Ir chos con hormas espeo Imp ropleo2 cibrivenienlld ciales americanos. cial sde O -Co Tamaos 4/ -81) 7.50 pleti a coleccin 81/2-12 C y D, 3.00 121/2-4 B y C, 8.50 .........U esde 1925 ........S e g Cuarto Piso ..... E"LOREY com6ina'cin: 0, negro. 8-0-50 1 .SU PRIMER LLAY tR 0 MUE EXCUISITOSI PARA LA TEEN AGE Encantador y juvenil Igual al de pap6l Un Sigue siendo tan galabolero de suave lana DE LANA llavero infantil, que loso .Los Reyes le de orl6n blanco, para har -sentirse ya un Y traern esta magnfla n--Age Tallos ¡o, verde, azul "hmbrecito". De meco caja de exquisitos 10.16. Hasto hace potal dorado, con dije italionos b o m b on es 5. co costaba 12.95. n forma de pelota. Alemagno; ldornada Ahora se lo regala ;uede iniciolarse. con graciosisimo beb. por 5610 ¡oy 4.45 Exclusivci, 2.25 9.95 Cuarto Piso 9.50 Planta Bajo Tercer Piso D CHAROL almas egro, grusia o HOY 1.95 UNA ILUSION MAS "ESPEJITO, ESPEJITO" 01 lo ms prximo a una Le Es joven, es bonita joya: una linda fantoel N Y ORLON ta, Por ejemplo, este Jec da y brillante motero! sic broche de nuestras coEn metal dorado, con isilos ms fa-W l*cciones, en metal daprecioso ramo de perqui 'A y G. rado, son boquets, slas y baguets. En nues. mo miles y perlas. tras colecciories, a w)Y-1.99 10.00 Pla M. Planta Baio N.^

PAGE 25

LO MEIOR

PAGE 27

PIO Ee EL PANTALON DE LA EXCELENCIA 0 1 3~ "2

PAGE 28

-1

PAGE 29

3 IEL ANUNCIO IMPRESO ES SEGURO EFECTIVOPERMANEN EV ECO NOMICO.

PAGE 30

Pgma~~~ ~ ~ ~~ ~~~~~ .B F. .IA.I .DE ..AIN -. b'o eeod 97FasAoCX Tono~~~~ .s .c. .s 'WuTtCO ELSMRCDS ,rsao pyl mraod aoe NY de acir nelmercdo d .O LS AD E A HA BA NQ-1r pro~ ~ ~ ~ ~~~~~~~MD DE L8 MARINA D NR D 97 pay12 14 -C I tra yCme O oea En ¡Ico aaucn f. en os tnmd udscn acn ed 5(eetrs 195 Cn n Ignc ad al i ed sLann elgg ndarca de nerra y de frba de dbabrcosaddBns ioea Aele eealsEC myrVlmn nO m1 nd ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ O S DE. LA Ha eo ns -sp lgd neay ed r 144_ iks15 90 A B, 7/cANA e ptl) P 'Cn 1 2,000 T. l ne eo ab e 60Cunba As' b ad ua13 om>aCbn eEe de eeae lC a EMd mr .ec paTdo ,9 .en6o 3nn7 Dedaurc 0 0 zt d BnsHptc 9%10CrrlR ne g -e o n ca n rca acsaa *tiid drco Le Cna n aCbn eEeUntdFtCmay 4 r ctu l d e 5 .9 2 P -1 ...n 8o po a t e n a t n a u a epub d u ad d o o e e t o ia i p r d eF n z ran a gi g e i O A u a e a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~RTR AZUCAREROscuosc ox t ts e rbuae e 95-95 s s tdus 0-oe C I 1 r excyen en aos cn detinoa Gofo mm o y o" pa equeers e Cop Ved larsquvoP1 endl anersou ayP rngresnos acy a fondos E de car la e C rja pordel d ~ ~ ~ ~ ~ ~ d C--s zcrsFtrs 15 5 9 ua 5 93 7 o5p noal r e2100d cl a egtR etiucro Azueareor l ot d 11~ D. T Rlm oal e o at l a d 111 Teade e 'ua De ep'ia lara cm. .onsb n, o qerer p t e qes rfeenis Coh a ao 00 t elde deplgaa a e losfa odones -o 0561 mcoy S mrf25 Bn oTer or l 4 s -era d l acua o dediho ena l sld delaCun a M capesd yqp~ -ls C c ago n eo 0 pr Pe r l o nino fndme a AI o d Iv Bno iotcatsGun CntalV lea ugCo mecao e alre ls orrspn e a esre a enra d l R gess eif d.nv c osi. id , n e n m s f c 1 n rtel s l e e A 1 ', aa b & t 0 Rp ny2 a e d a c s e o r d r s L u se t a c z s a a o n lo p r a Y~ ka d Sp'a T.d, .a1 Elea ---i d~1s ACm d nv128 7a utcreaCe ub a orepn 511 .i _). *rso em .M3 93 9 oo r e p s Peeias --edz o pnarprao o d YO.~r A aeoac en a ybd~a cuo3 eet chos pagydos~~ .ecs en d7 Ua bdrao FAC Bio eIt ---ua-15 eu --ogafCzgeaCs sginei ired l os ea-aen dd e49d 7 LyDuco 1uoprcet Dualeoo lda ot g sprcosInRzrn e2a e eC2 % 64 9 -100 LIG ONE iaAuunr aVr L oerd fralz n a e ore s o o spn ce a e a eoalprcaamea inc ad me rsts o p o msb s e 1a 93 eIv g O geoes Jr d 5 -caa Cb 1% 7 [becsd b mnuo oalsLbo ,el p: sr aA.-ne prc no 5 cnrt LiU re ~ ~161 FN YFeeG 94ee 9 -$0000 enrlEm a --t lmecd evlrse onr aacnet l atddd eain eepdetsarb W uNAC BnsGnr opaCbn eA d aga rglrddeitne2 9yprlscatidsQeen dse autm eindlD Cire otatsCere L eg Sre 94 94 99 -onsHpoea o aa e lunsd lsmtaugca aace e tgabefennt d,. 1-o pr.M .M .yyVn cer amr oo er nc d15 16 uu rfc e aH mrd edsac nr a e mdsp l o nod o on rctrodA cC eRtr ...e a a 4 00 00 baa efrias 18 -grlerSt y i 1.lat mas dY .u1odsd et aap a lss Mazo 5 N 174 52 758 535 2C iaLtor a eLaH a prnp -pr-tv-de fh ---N ECMao 4V 18 5 8 82 58 3 1 JEpe c ---C mpVed baa o unsn ateerss aan a orua a um miuu v, E--.nu a asm u Jp 68 4168 --58 8 -E e na o Ee nsp o oceeaNcoa (o E lBli a msoe er ertsp sdn e 8 d u c a 6 a 590 111 58 9' 58 58 58 88 8 ad 154 979 Cobetur on boo mnes28 -1ers dm nronla tua ony s y 93 e 1 de uls y 2 d oc t ao Llr-eia ern de Ce.ra p 1-le d.A AV.:b ow na aadeEe peao n rnvl me rc s tb e e14 y 2 e maz e V lt am 28 4 oeJ S d o 31 nd a d h n r cu a o e s s i n eri a o l s 962 % C n la H e uue" r d E 4 ~ e o te d s a g r m e te m s l 9 3 es e t m3t a Ed t c r s A ie J a1-1S c A r c n n o q e l a b a o e e d s to e t d s P r eCIaVd CIrz -A-d e A b a st a Y J ar g 5 -t s l s e n n s d s a l B l v a l a t d d d $ 0 5 4 6 -r a q m t 7 9 5 a l deC anprc d a 1~o a n1 -., ~s d~-s -,11 a -10 11 C sm rmr o CowaArcl elY ebr et oac5apr e unlsslo u ontne u Rno RnsMym e f ade i a ete Ete p s-ii d 000toe dsd Cb F ok a Bns -e 99 98 5 -ui2_ -Igea eneaUee s ema g ceeb ra l pox o 1 eu ante lreedo de5-M delCen o url eoBar o o C a hr hrn a 1 Conp a Jre ade a -mo 0-le--953m g %% m n C sd, rv Co 3 a -am 20 -Cas que peran e vCu d~1 Tdsf saedsd o d~~~ ~~ 2m cta b o nc aFA SyM50tnha cs -v 3 90 o B h uaR ra ka ue ecdsf uzCnrlOoc e Inen.n de, -s u -r re ~ ~ ~ p, ,dp, 1 1 -,t ~ bPr n;qU l a Fe a 1 0 1 1 C l ot c 6 -r 1 0 0 0 3 1 E 1 l c o l m vi n o c n r b y nt s a l s n o e b q pob een dr n 5 1 FO B M n epo ne n sea a oa ns Bo Th ba a roa rg s ao e aqelmerad enp dC~~~el egu1,ocy e ls rd 34b4 a22n P A nso i reo y1 a o n n d4q e l l es e ""o ed e Taru"a d. a t a ejo 0 A C O E al es e enprsasquet een n baadoes zucrers deos se Ma 100 5 EJum ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 nah nn d q c e d cndds d n e Ep 4 a 1 1 Bn A11..-U .d.n 1 do n ualafra ecrr or1sapreonsd ls M aS ad aaloCnta b n s asa en en o .mF1 cdl mI l d e -1-1 -: F5 .11 -k .a B--E1 s-, -;n e 6 d r s d a Ha a a M n o a y d A-0 o dsd sb a ptn 0cens SadO 15 6 a e SreA 3 -1000A aTrecmnol uet a ns nu ls4es rPdlR18 6A d e paaeb-rt a cnd i q p. 2 o b71ar sFH BpsTh a arad A eucP olu d e aCba m anSgr a e a ddg0 a s_. iquzo c a de. -e le~ 1 n, 1, 1,111 1 > e' 1 -: S-1 h-lrq pr e .0 ccoe 4 u s bnna u a 12 dA -1 pi % s Le d-A l 14 1.0 12 ,' 1 Cop VCnd dea Sp13-d0 ac T-e 134 11 ..1~ ~ l,~ --B .b .1, j. -0 Ac e Sc ils deb~ t e 0 11 mo cnoocc c s cd-es A1--m -essm lp e o e cd lpi d, P. la, ce"Il,' -1. -11d V CaD r e 1 E o pe o r raa 94 c nU O1Cma aa4* rn c ua lsvn'sa mI s 6000 nr tm2 P 1 -,a --,1 -n rena "h p--'l --t -A' d., Ye 19 -5 A .4 -_ Pdr r z e dedn a lc aane oa e v ltas el-a oT o SreB NeaFb ad l 4 xrs e ne na200ecoe a1 af e Fr a aotco o rndod ecd tao on drale e e 4 s ae e ro l eren p d RM 16665 -5 00 0 A D, de l peo si C-n y % -1 e oa S-ys1 arnsdlsco g l ea eA o ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E dei de yprsescado9yt scdazfa aapra osr Cierre~~~~~~~~~~~ P-tmt CPorr 31 .t J-1 n b rse 1 .ac r ra ee 500000 uro dsotd els1q a nsd A nt n v r e r A p e t M x M a .h y V n .e o os D b en ure S e F c C on o d a os e C -on V en D e l a a n e S u a se e nd ero -J s c lo n s o a n a d e ad m n s ra c no1 no en1rn7d1l s,-P, el B N4 Fi3 b,h re ds 4A-bal -c ne yu caos i d 0-, dT Y.1558 50 5 T 0 na 10 -Irdn Cb R -2 aeo o aaa er e eseonpre ne nea a rod aoe 5 Ma o 4T 36 5 5 55T be14 -T t U a n os\(a d a8y at d l es nssem eln .s.r a .dl .rea Jujo a4 6 04 a0 l' 12 opa aAu epee N eaUncs Cn aAuo SA --ncesS a om ay eopren ddqu iu eeewiad u Pneeneo Sep 1 190 5 3 5 5 T 610--ae ees 43v -m Choy 4 eldescen ra bo andeen eT111 E. C0C W 4 0 47 8 D E N EW Y O R K j"'i udoctzd e4 2 i Prl pr coed o sera e n -ApS. 44. 1 C. d, 1':l ua taaaorsqe s ne l a neapld PRNEIO SA YF 15 95 7ACI ICIAL o 12 0 ot Pc 4 4 lod opn eeetur rs o et e a al yah nrud L g v 6 7 Sou R 44 454 eshs or 25 acc nes 21 xme a sa ner i d b W p Rr Cl -1 da 53 7 .s, 44 O LS D E" -E -Y n av K "1 1. 1n.s 4 9 crd e roatp om e3s i O B np eto ost' N rtede 34 34 r -10 3 a Band -7~ 8 1 1 esact osre une c o u e u aent de T oon as C CuaPa D O ~A AYERk !1n 11d ?, 1 C t 1 18 115sh aa serCr 2 N b rnlsacoe ea g ocne dc enE s R A c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .Al.gr 63e 49e ak .LhT Pd 6 -6 tdbk er r o ao deC kbe oe 0aa aaobac F C b E rN, necd A eu4 P a4-b is er sae daa aob d ape neL ee A Y%l ~d. -6 R a O9 o6 e4 e ur 1k e r oo ae oc El I'UCO %FR FN N L S E T D S U I O L 3 gm e nA .U -.C mnaisdlM rao sl o n xea aabbas 0 F N.8t l d, 9 2 ned s eo $000 d P-g -T Id. b, 1,n 1e m .nd .m.95 u l e P4 to ua oC tU e L-~ o oreoe edoad ae d te~~~~1 "d" .n d .s. .r.e 4a*-N "oAr4 Trecmn rnl g neso eecp a el m oe" !unh -I~ ~ 0.r refl nIN LsC79 oo pe 5a 15 n Fu4 6" r maa fed nr e tP o ee or G reolch o 242 7 5 a B 1 UA rubr g unuen nuyprnncad y< dl ea agoaconobea laen .rtdoe .7. ...A ..U .2 2 ..er ls d aes ca -p .l la ea t ad s u s am nee T~~~ l y 1 5 N5 C adS L 2 84LSSr nu oocrad o ecbn als rb dr o Vaoe perleo en el Mecd de N w Yor 2a2-W_ ae o r n5 e oed a l n t( R e eib80 0 T 2 4. O t ,4 pP h 11 me nd abaa 7~~ s pnan Arc a a eqinae T alaun d d 35839 00 a to 4 4 P_ n e 7 4 57 od ll o ae p co n eonsdel peenNL. ece [ t ms Ia B ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ AOE -lCIA STC i r 4 3 Vse sc e o nod eu Ol od u ue adso -nssn0, v 3 44 n s es noH A -w el ter o Valores~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~A peroeoreieerao eNeCor dil : n 20,000 Tns .de cemo ninad un1e d ud ac a ore C --C rb P O .l 2qM G4 o 4 a 4 c m e l e d r m o u n r n a C j e i p e o m r Ce -A.A1 02'] aon8 9_y _eprce n aa nea e ee euo ---cubno pepo se decooc el EpCHAiG dea venrtabeq a CLa nmrcan de aZia 1l M e c d de Ca a E, i C', Aoprl qen erao suban V e e L -E T 11 .a 2 4 24 AAInAr M 4 8 Db To 4 o a n Dra l qu d1. ds. on Me i ge otra T"ogaCiop a 3 An a a g ags aaamla ascra v S lb n e L r b e n et C M o -s 4 N n 7 m g R ~bc b a A m o r t n s1 2n~a1sm1% .o p n sd Trans~~~~~~~~~~~~~~~ CJ',ICmay 70 34 3a 34 t P 3 D g 04 0 bnVn 7 2 eta opa cad a W h tE g I nt 4 11 a 0 6 3 s es oe P 2 u s a c a r n a o s -1 d~ a8 t S g 7 2 ea b e O p O l m m 9 0 0 T e a a ai n., i nea 1-, dpr -111 ania de M raod aa "RT2 2 uh.22ae odcbnpros ecnc lpei evnt Cu b repeNena p r a sEW ORK nero4 P e 6 -6 _ E se Mo 4 Enla ss z1,11de a-s-,n l. ara d CE"ElNdoza a a (OMze .S 11 C 0 T 1 Z A C: O N s 1,~ .L T-EmOK eeo4 P _e aBladl zcrd-e&Y MellO gr an Pogd IO1 dne de o pee s ys oerao a y 4a 6 na Rob 2 4 9 Inv sod Prc o despo deCom od es se rg sr ct da enel erL.LE 110,, 9,dr, l.r, n ~ d .9.z Ea 1s:d o r,sr Fdj:', 1r dha 5 boe n a3 7 etvs a1ba udat-gnlasg nt fr s acmez olrae 1 % I11 l MENICO. 1. NC' 4D ~td ,r D l, E snoe gieao 2 s aou 6 5 u ooa 8 N w okmco d ats ecordrsaen noe oald etae k.c a 1spb s n ao ad er e me lsS e e D2 n Cb or 53 etvo aIbaV ua rdn opn ato at afcae azfad que~1 d, m, P E IA I N E IA G O O 27 din .a fln,,v 4 b os y e on A ugle d o netc t e c do M n lada~~~~~~~ ~~~~ dN 111rY11 11,1d r e rz onr fcs l 1 11tvsl r e Cl aq 000eeaa d ecd eNeaYr al ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ E 0o r ua 9 9Yr eupr maqeeeo f e Tree u ss abao r de 20000 d e }{ 8 hi'A (o 1La lon % M e e -o 6 nc135 cet'aos l 1 ra ast a a515LABj000 ERlaa d DrE p adresEL0 toeLaa d El ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ eZU A deS n. NY~c, a 5 5S osCb ar maqeeeovfbe pnspr i rfbeo1 culd e d o t o s a 180 a 1anet a el -D -Esnrk99 8 entvo la1 ra o a50 LA dspus caJede 38ene.1 s588c Cp__ vend~~~~1 TO. C, B O 0p I d 8N O S D E CU B sE s Cr 1. 0 o ea a m b n onaP r n nd nd o C IIC GO 1 e o Po e h AAPRECACIO DEL ALGOD N sum"(d" ., "c. 11v ---n m" --"""' " ..m.o a, e erno ~ ~ ~ ~ ~ E enI rMnAa zabo n•2*3ENCDOZ YE AZUAR C17EDYRDEL OS t xt r 13 cnao au10 l, l dsd Cn d-ddad d e acr Se s ra t e p s d d e n DENEWYORKro as e mmeno s desonoe cres e F p ns~T rbabE met11 lema dea I p 1e d e de e rllo d m d m ne 2 a 2 pse Mx Mn C rreBONO DECUB F 8 de os p esimpotadresperolods .n.r.s.4.r.d on aa zn e d 0 d o cm o s y ee E0 52 Ul M NDZAY OM ARA azo 3P0 4 5 4.0 3 memroe ospass oradre mntn n bsrvnd e mrd las 0 00 ce d a f ce to i vr be a an c' h et ay :24 4.2 343 3c NE YOK eero AP -C rreA J nacona urate l d nose nWn 31 r o a eae oieo g reRR 2 0E-50e uo 3-9 403£ @ e o oo eCb zae. nAh-. Ii ,-aoe na pr a pa lsa64 d l pod on s i Se e ola o ea e l -F -E U ubp Ocube 3M1 343 33 3:32Abe ere curdoInerac na eec ds n rgaosper ls ef adre d cer a n d d d I e sv g Chc g reb & t 2 D n3 3340 3203:h5 d enro r meo gnerl s matenan bsevano Y 92 0 1 n t n tee em, 5 M d Cub 35 15 1aro 358 338 3-73 7 ubaNo y 4 197 35 36 Lospa ss mortdors qu ha m,¡_ d F1sue ned Am naen 4 00 5 ;pra 0 5 5 a o 3.3i 3353.0 3 alra MG 4 6 7 ra cd e curo atal fcMANrnTECA o eann ao Ra ~ ~ ~ ~ ~ ~ U 1117.d --d I nu r r7 0 ed od rmdoha l4d aR ra M 350vna eoha pnbe 7 bi aen us e a n a aa e M1 7100 h c -G_ eerode 957 353 513 990 3 34CInRREAemDEa rekR J >E cLAs BOCuLSAde. .p.s.r y aaspaa e pa u 9 n 9 0 x e d l sPr eda ael4 e s 33 AN E A aRalrad 4" 170 L ao stdo U ds eio n lea eer yfereo 640.nr de ~~1 "PRME IO c~, ~~i xaa noa na j iOg (3]0 s 9a5 nr 343 olspe xotdrsti -0.a90cspaaCb de hb da gaensa qu I aan ana e p ad e i ,7 Og ge y a3 3 a Hbanaeneo 4 e 157 C a R lrod 4i ~i--ates hn comanret n a inn k e c 00 ln y05000 Mo s 1 1 aCIERE E ER E L BOSA e 3 34 Ausra a elgca h a Ceenbutsed artims or 00Rrda e u oe n dh r u eeF1m o ei 1 3 D IdCGO Cn RCbav 20 2 2 lvquaCuaNrn-aH eien urt s CDf ," .a a a a" hd "n". as rd re e .ce nDy am e 57 7 P O M E D O S e b ea d Cu a 4 104 105 lon a Hoand N= 7r.ga.n.n: d1 -e ub1hast 1n11e i' eeyffi ~l, 17 y0ea• • e day n bo 2 e wom i u b LgerMa a sd c l 5 9 1i.rua.epl a o cnaR ge e ~~ ~ ~ ~ en %-d d u mn lamuFnx oaenc T 746rc 0 NWYR nro4-Pre 0Eeo 15011 50sayU n uarcn ece oted atrsecued mar n ue can e d un a -Ir ", -ee 5yle md Rdeo eL edz opa vaz 54 501 5, qe ls F1pnsrticmn e o 4cn y~~C S DE AE, E LA BOLS arRE DdE ~E DE LqA FOLS d 594063 61 MUa3 armlca oetc e 97 I r"e e sa DE CAFE DE NEW YORK DE CHICAG 1a na o nobna lt eo hr N ek 10 6 19% ONTATO cazadoen a smanaantr or DSR-BCIoN DE AZUCAB, EN LOS ESTADSOS UDn 1 T.n T .0 ...C ri RI i E' -ald l as 211 esa sn~ ~ BANC HER ER --% M---regna s fcudsataesd ,Tnlfsde 4mn e ga K1 SIm-r 1-c 1n3d Cmesal 00 irJOe VgI E MD 75Mro 24 4O20 4% e u ucoa ne ac a slo rd i 5 emn e Dfrnh , K.l -oooo d. p '11 JiMy 3 3 3 374nld uaacn 6e as 9lfvr CUENTAS CORRIENTES Y CAIAS DE AHORROS r-E.fy n. ~i M11,114 -1 h-,Ar MxMnCereDe CON ABONO DE INTERESES CACA AS, MI. 13 o41a ecd eFbr sosa4 8 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ecd de F .'e. EBeCd d BrgMao 194 4 3 194 e CIERREad d C T. DE AYE. DE LA B~LA Ju1 W 4 42 :41 .41 ras noia Cub -uat ~. saan deD Arrinda, Atora,.embbre Bot BnaveteCauaa e N'res, E N W YRK spt 39 39%138 13% NW YRK nero4 (or Me La exortc oes e azcarde re 3 a 29fueond.mo .1 Cang s d Ont, C lung C dillroGrad i fieso, a Fegue a, N W Y RY e ero 4 (P r LA V N doz y a )Es. o .do.g Len Lu rcaLla es, ier s, ored N va, avi P lenc a, ola end ra Cia ) -stuv ero po o -bre M ax in ierr Ab e M x Aln C erre vol m en dey per~ on s e t a. r R RU D 3t .d 35l deAleneiPoa-e avan, ol d Lnaol-d Ser, raia at D11,u Ey rsprcs u Yer yenely'. een(P., d FNLvlo M)1-20 6 Elbdes RbadselaSaasSa a d Lngro,$ipoTruia b eon 1 gra ent Slam nt & aro 255235 282 9 arz 7 A 8 78 784 aerLa rpllea ed A.n ~pu ~ flid, a Tob ~dr. earncarocnrta nl P My 40 40233 4Mao 7 6 5 7tj o xep nd ~susco e TTA 53 .1 11, j,' 111, ~ ~iUeer seme t 4024 27 35T 0A 0 07 n d, Iuaent filid. Te TAL: mu ire mino -s',Sp 4028 45242 Sp 0 '% 770 emnuirnsncm .89 T;n .aga 1saio

PAGE 31

SANTIAGUERASS C A ncsCiAICA 'dU AH A Por Manolo SabaterPRESNLS C MPRA VENTA Preciosas estampas hpicas un Ni o 1i A/o < w. 5 a E NTRE' lo uhsarcio o etai dcaopr ldu edsrtrne aSod l., s #fueron ..ddos. .11 'd Runda ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ atn Fosl G.n.1. d. COMPRAMOSpomreino a ro a a F SinC.g deCbIqecIsVuy 4. ( asclroa va"ns "C un aontciment suerir a t ido a ~vnauin. d. ifut i fue3~ lTresen;.dd Gnra ENiiu LOS EE. 9 .ddl arvl que e via s oce ttalent dmnmosa la joene seni a C CUS Yti GO V.en de V,ec 1n conurrn~, ria aaiI-eMoayHre-h dc T Ad d Z w,,dJi. -n -u v ne b i P o eCssInte,,rcando en ArVArDIprFIrAs lla'1n ni.tr -1-a asr col ..ch d. ..pc nsb cl an ad prls n mr y dAtnuUTOe/Msniaurs eI e dlsrdTICAudo eo 21N \ 0( visi-mte quee iron isfrtan slo asad -o naid a m i r ~r_ 1 i< doidi asetaaeo Et imD b epeetao E OSE iU =a a t = JYdNTG A .sipia .11 21 fneoi 2r3n 'd OBJTO VARIOSrd -ai acngrsda cata dtu corG-i F, d3tgud seMaGail tnainl rneaPchna as E DI COS ----t< s ( arrion ~ ~ T ddizcnl opr u ilaop neqefernr RRPR/VYI oin~~~I ¡py 001os y-c nef~caz Ude88 COMPROado -, ~. senorit Magd y maai .e po esi s1~~ stl aca eF ea mn d IPO Erfu= Er-S 22Hbnaw36 a .d 1 1.-ac3,~ -1 y A-Eatao N.n Fernande CueiR AU A .m a Md, ln ~r.tatn uar lgo aueo ofeU 21 6T t -cm rfsal s -1 Jua .e 1. BrigieDnizadeo pobrt Esra i3ENFERMERj C A M BIO S MA ~aadnn ezmsuadmo oNv l .TAESt ;4*1010 l pnC ua e Gco d U b E Ruso ¡ -n Fn:z VALOy 5d7.000ecntd-ayaaisa p d ~udi s j~ -~ REFIGERADO ir ETENR I uOS ads3 BEO VRO L R D ~ ~ ~~i Rn P UAIO EE VENDE L cce n avdr-eaoa. T tui 3 ",r ot aT S0 JONH ON "; Naag M"n: •Preiodede 20.2 6 "a'i i nod ~a"a DE T RNOLOSLUNE 'oe sp com el pulir a ag t g er d < ri an rveto,1--Tels -229A-12-ML103 d rok1. e pma Rmm '* EP RA O E OBISO YAGUAR tine Gn ycomrDic Tu RERIGRABO VEERIAp, em ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ b: 1,Jvn mnEpn agni oiaPrds ulnos el rj eot4 AIS\ uC -rd ,snmsnac. "B ila t z in st d al a z 1o T ~-o da !C l c \ 1,in N1 rr11, y~ l~ m i N h An N o lo d ej sa'1d anlt Parde y Ren CastroDi% V I.,O T VIERNES (lnetsetma n-ta O mlrr orge ~iei tEpra Esemisa e x hibi titTis i 6no OBIPO15-M764, -775 ntrpetndoa iaa azdo a lu B -1. -'d J d oio s"' i ea" fac or -e -a-3.2 9 d.,d tamie is.ndrs ~di 1-1 a tZ 11Sta a ae R a 3 i-sim a ~ ~ ~ 1 T.11.i CM-832d MaTNv--ELLOUOmtC. or,~~~ Anl Gue nrnicd Cocsas -meti soea-n pee ceze aSnao o -mo e H ~ ~ ~ ~d ..E. ~ n s a e e l e i a a A e u b n s e p n a e a Tu 1 .r M a r twm d o t r S l t i i a u s r x i i n O i R D f i 0 R t T --SR ICOM TOI D -iL -i.-dmrri.enad rostnbrlate a~curds mc "n-aqmMra d, o sm ai 24 N T Em s i ta MrM n on a B rcn c m 1~ 1 ~ ~ e a a a a ,, ~ inur z e l P r i la O so $ 0 % O t I O M a ( i 3a y5a VE. Ra os Iquirdo el asao do mgo30 yde os caamo Saiat rcisdocor Olan a rde i sao ir1o n a a~~~S1,~trnCren arraps agni aaDloe lnsfo los eeu o l SEs VERDEr u i r < a yuit H O Y =11A n MVo m d -os cslci~~ ~~t .l u u G -eo o PrAbroC gs i C -""" Cao pronfcno u ~1gd.e1ucrzn nm adio a lgned W D-n11.e l ad d of 1 IC SRU TC S a ~~~In J.k.,na d m Trsd b~ m, $60ra,000o rsBanod ar&blo oreWi a

nmroa hmi a ia n r d i. h-.s -u, aiauan cneL i, W 1nS fabaa 5,li fimt,,,,, let fauldstioec 4534 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d AVE E1 A51-11ibnno us eiea nveddeae.eecitdoae T'Pcf,Cu oerrn11Pss ao a izdJaaa(0ttl0 nI5d ell5 nfanta~~1' N, ~aD ., n 1esiG 1aegant micadeliuteObsod ae ij e uad ilhcal I.S.E AVE. ~1E.1CL (a,.-4 ~ie 1~~an Desdelm dun auto quenaro carmprs Tife fisjao qua int nnsa caTdeeuladnaReqP M 5RA 35 0 SATA EL RIO ALMENDARES MU ER AT Art,0r0 entradame uzecntaa rsntsPrLltai etee salcd ssngco st ca o 08 er ac lgaco eta ne n p r e od -d ca en la don de a ta a -o2,54 1 11 EF d.o sossRbll ic Pala .t t 2 1 -l p e en -neM ib Na, .es aM e g ead' -Lan CmRE E S Sc c ccayr ararli en la -e 25No42 eq F ne ilemai.1 d Lu n L-n her ~ Gu.b -1 ~hrcuno un ) inc Hli aC N, 2ni ~ I-7 d, n, F~, 9 \ > -0 am nan~lm0 le. 2, na4 4d i, 11n e se la.,io ela F rmrfrt tnoMoet cesaraqede ldco A ta < nil r s nlfn n i a o e SP Fe2R scida lmeiaa n enra D i yse yfer atim ni iue d 1irosans edcao l ntzsenti dl ri raldet ( d i ren5,e!lMCaloa55 32 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .NV.1. 11 1,11,~ i d. F,, 2L%4 Bja carsiclet sp InfAagndtad v h ~et re. d arai cnelr vo xign artbilisu e H r n srrae5 \ile s 2 ln Ie ee05 -aa50Sgi .de l,, N, ri~7 -p, zego. o m sio itns ntehh o ifcin' F ea iiec se re d ua d 'i sar nt .dS, o 61 I m nee l ad usr oidd S -xpeiapr nb e mg n elsln a iji el it. .n Js eL sIai u ie aeiyorsprTns asepr n-dan sliE tetd mtdp r d i MAI L 7) dcnarneti-spZee l al nal 1ie r, rlnle lorline t ure p r~nnn.d R nt1 bl 1 nC tRna 68Prcw$6 0 ,11O l a e M n a g a N 3 6 1 8 1 e r l c e r n d e c a n s d e D o n i 1 -1 o n e e s c o d a -i a p e -l u C a t r o y -d c m a e n r e a c n -a n c o d e 1 % r t s e h -i t c n s t i r n d G r a n a E i r o Crar1,1 d~ ~ 11S .ra haccmo Esquinua -', ,n, ro e d ure ca natl uh i mt ie teala u c e rid a no J 1 iut ei h/ d 0 Cn 1 ay d3, o o s ep ch m neas shj scln 1 sc atr Mecr g s t u p i a oa M ra y a n h e a -d l n s f eo < nt an m i d tnd Cd elCrr 96 771Agst tyi au Rsliati emnr dsp u ruitge Jones Car Mai .d n.da nna r asiims rs n-e Cda el err No2203 I 742 ere klnesh epreionde nes-brilanemete t str Guierez Rque deRc robs decans e lafinti Sn F T db n Sr..rr. < Agua ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 11, yuc N 2d4 11.811 eiaNetaflciainalsora -f ato ai oaSit rnm e bari c nco d ient ,,, sf.8 F-u ratinfi P. N rti o 4 T oor M< ren, N. M-1,. t"11 Sanvd ~ 14, lsad o uio aoe elo co eerdss re neiaTnin aiaiR gaaed apoidddlcod < eeia >dnnoae a Cd eP G-nes3 27 Cn oiod eeras afsnre rnic slayFacsoarsLrY EdrLiaLa n Rgh uirezetmnodtne lnoitircd 1mn T ,,aE.23.dreiis eSnaCcli a aa pre xt otnd n amt eraA aM raA d t aote aO ln1ae tre lnoe Fed n, d l a l in I 441n ~ rla d l sM sca eeecu rt ~ st rdCn ar ECZa F o sia eia de1 'ns oPrlpcsm 1 e c .21,ilc do1 b ea me c a N -A W O n, Ln est.a, Ri d d ,Rto a t Dni, a sad o -1 d o 516 y s a G b o A ,-a A r1 4, i i e d e s e m n m c e e u l m nnl t C o c p i n N 5 -2y M i r a n dau l c d s e p o a i a d a s i a o a i o s n o .r a i u a d a a t r i i -b l o e u r 1 a c s 1 1 r i P r l s s c s s d e r n i e r e -a t c m t a7 E Nt Caam N2, 40 S 7a.;tlameroorcd nJa iagoFpoamebodfsr AiitFe hmP e 7-nssen e3me Podsisdld iIstinpidhtit1 o uiiin \24Es_-1nsd l cd ma em aMaiad urr airalqe Ioa ed ud Aiia i ie m n meo e lprpo1rcc e1Scc na e reesdlFtd 1 bn D fe ore N 73 eq 5 242 1 uniipl el uepatiipaonfura ralaadoreietemnt dl o acy azuez os r ebo uinesnoha noid sr abi < 1 sei r i ai i nldi ie 11e ts e n ,t cnN Cancha ~~d ~~1 N100 ece cm aesspoe aI, a ust aa d ab e N -es r b.1 d, dend 2r aes -uetid e& L n n t m n m and iin i ttr t T EOO L Gn 1.1 ~7o Xi 23"daaB nad elsisaa M ca e otaire e fco uoad-ae nea eeiaD -u o iiiscet el cptr edsea h t etm si t t H r aC -lsP r i sd aaderaymsa as simpatl 1eii 'Vi malr H, l.,mp P-Ii-cl Ubea~ aeka-ncat lif ePuso311 ds t u fimnits inlsat1 i ide lsuiŠb Blach X-13 mAguti A nr reso ir dagoporpatedera amiiaesBrvoTersia legi Aitadelata d Baabnoeniolasdilen sclers elCitilo klPCuba _Y 64tliilta N a171e 72lre d. E680 1 ;d a 'etm iad a io u net o m nlgong et a m n Jb m e stis lspa a o an e lacad ci i a eaind pe F u u a e U g ni o Noea q X199,dsip N.r. 111m aosga ~etmsepesn une DaIiaGnzlz Mrag um e10 roa e aae n e ct eale aao i et oncr e1
PAGE 32

-B lasi cados RIO DE LA M.
PAGE 33

Aflo CXXV ClskcdsDAI E AMRN-ao d nr.e15 ls e~a gn A U N C IL F I "A D T 1 A R A VENTAS VETAS VENTAS si ESTABiL.CIMENTOS 1 VENTAS .E NT A VENTAS VENTAS 49 SLARE FICARUTC FCA UTC "oea tee 5 AUTOMOVILES Y ACC 53 AUTOMOVILES Y ACCS. 153 AUTOMOVILES Y ACCS.5 UOOIE C nciavi H.on T12.0 ISL DE.0 yO 1Cao aapgr.AOEVNECR'IEI O E E scorMraORA Mm Ao.Tl -93 rlno -145-635et8y1.Veao 375Cento I teraci al uritic ----ech esa vrdadra poruniad d te queembrcar Bun lgar infntaas'1E3 v.d n c~.e ret a IL EPN S e fnut er na ua piiNpuo nomn NpuoN.123GNA E ED EACNET-VN)OPMCREFR 03 Nuevia Gerona. _n_~350 11DSEO L (ENDE 19.3 ALBERABER ININI 60,000 VS. A $1.00 V. -"Finca l2 PMAnge1e1" .*e*v't .rdod .219.536eat ~ Urs45 r-dnt -op -oae l Cr ~~~ no dF~ -" "~,u 2fu C. e CADILLAC Cn.15 -2 5$EPRT ALUA U-2204re su sedABETN uir, pegado 0oe Lu 1oim uopMO -B2-iLSMBLE(8)1 r~ .-ic GDe,,a u 240vrs'eieca aa EVNEFLEIAE ACLE spr e.4pet5 ai' .Y O T l 1 S, Ctnd, 152 5 M1ea a qnas u .A n aani onoti r ataea u r ad s B l e ee e .4 p ets UR-M6-4-6Entrao n otrSein "" a rcen.InoresvesidrLvyER,2 ons b -~ dm ~I. ALEaIN mismao,1 C ELSOAN 5 bano. Caiu'ts rLrO. MEORma DEE VENDE HOTIELNDAD-CERT.15 -D UE SerIaugur n caor, nsobr, cllo 70 h.di IANAO cioes, todas e noy1 d -ss. OS DEa, U10 ellas e. aire auldiciona2 BELASCOAIN 857 01LDSMOBILE (88) 19.54 PAR L ION sLasi Granja 1957l <_eee. uras a en la pongd de 1. ano z5 itaiu U-22jsil4 prSetr -1-i rsrvl ,--s a sp AGprLAe ahora y aprweche a ,.drcin iruia ao PLUMA y ALMENDARES ildese d e moa-n 1.-as Lo Carros btagus REP RTOrTtei a Soan urn.fnoms: S. Emma-6n bla~ ntnd lo Ba 0 W-5540, despus ¡eNECESITA DINERO! BELASPO.AIN 8.57 ..ado E 4 1 os kili etro 251 H-97-511 1.20 AUTOS Tisrra olorad. n.1. G L O I -e Tgo i en UdUH uovl01, A U. -ug Rat, y ..Q a es AUTO P"neSkDk"b .ud.bl. --Impotaro 10o Ocnt. 1559a .e. ,RAIA0 E RRR 10% de ENTRADA erm 'aas AR.~In Boe y -acsBu IRSIZ T minaT 0G AB-s. drectamente TU J.-8090 --VRITo 100 MESES en Cut-ac U"" 9480'--r EnNB Calzada de Prier Fe~ aCiddDpria --MMS --.A us -1ut .irrn rne rnbdg.Mycni F-rd Victoria 4 pt.s 16 --Œ5ND central. *," as 4&'c"" UH111.8-3 Plymouth Belvedere W -MUCH CAGUA.u ri Carlo ri e ALBERTINI Buick Special 4 Pt.s. Zi --ElcretradeGunaaanan e r Jdriobile 88 .f .x s en -( ._ _to5 8.5 235 er .n~ ~s""""de"7dl* i bi, CHEVROLET 19. Oldsmbile 98 ..o .o Ald2o rs oc enL-bnP. f. oh ui rr.al.Ifr es azd eL x .e .4p et ctres u s .Rrit Al", P-1.1 Dg (hrto. Troy r, Colorres.qPas. vymz Faildaes Cmb ofiCin .n .apoi Tg1e X-57.56 Aget Autrzd d PLA OS, .aCl Cin BELASC UIN 857 UH-G-2157-53-41 EntraGUE & 5 BOVEDAS Y PANCNS ANNU.020 EVO consulte nnestosCYLE ErdaVELEZ Precios PLYMOUTH $175.21 yAmnitac BVD, 30 CARROS NIENOS de Rparos $ Pateo d ABERINIy FARGO A G U A R N. 2 e 8 ALBERTINI Lors injoe Fdele p C CLcei RESTO N de PLATOS u,-y3 aHbn oCln Hbn.D 2y3a6 o SHTRYSLER Winor 09, VERLTB& I .{ TEEFONO: A-3227 1 ee ta a 4 rs eac acneqiaz ea.4pets ai.ceo HERLT ls e.Eb pa#SrLE DE: 1,07%-2CdeVELT 4entrada ,P 101,.1 RChevrle1 D, Lox, 1952 miie4pa. e.re -PLYMOUTH .1-3.755 H-2281-MOsE PLY.U y. .1,333sda.4peta.rdo ueo i pa. e. hio ,s kla .e eser.en 100 meses ANTEE DE8 P Vlslie~IEaR PAR COkWRa Vne eproFRD. .15 BOOE, i e. PLYMOUTH ....1951 carge de¡ .., MRIANO DEL UyE b::n F.,3-a B edspntns.cpoags a Faili<[<[, d, P HACE DOGE. 15 abio Iodos 1.3 din egana d. 1 .6 d. 17= t.arls srojriea, arr7 JuEnACalAaN 857 diel, C11 o ~o ayd~mn epss escalers mr 1-2204 Vi. Bla.Ca Ng 64 80-8585,1 g r.en. r2s d1 .r.s. td tP, e 'Hsia 3 -ai e~quin N GO I Ohcins enLa .am ygran~tos Ser-dadl y gar.nTeoro M917 l., Zaunt' 12, Vedad. TeE ONa5cH-H 2n5MENDOZ S-ant7 1ef-no FL-7962. No sufr con los MENDOZA H2358-52-3 Feb ~53 AUTOM IE ACC5. S HIJOS 51 ETBEMONO .GAGA 850 EVEND YMO T aH ncs va -ar ira 0 --M argrarif p eED preta estadrAg 1. 910 s11011. .A MEJO R OEH 1~~ JPR 1N Ea .9eteCazd rmr PLYMOUTH Belvedere I9.5 o r uz6ev o e ISCRE C-13-9-5maB a o de9 a m a: mzaOPOM UNIDADES NAS11 a b l.aR IBS .15 50 FINCAS RUSTICAS GMNJ s e H N LrA SEMANA cmltmnene azd eRnh oeo'n n.15 RESGRENCJA ClGA AdTA B&iaEo Bseo sen aV corrne .zald 1o ...19 1aA aru i a .~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ uI Srcis 19. ¡r Sanla raan ya cal 26, D TRO.(11oeh slna e c oa da. -82p A-99.-7t sci o.earieda n rrese o-13 o e 500 a RmlrCn BK pta o 1955 MERCURY 4 p1n. 1953 SE VENDE -FINCA TIRES 6 0 *M joe P.r.eciospra M aeo o io rdn uro ao caaleis ar Oea cocPtv r --16 Rn tca t.pn r bry bna lna LYMOTH 4 pie, .1953 c a mtc tral ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 aai aazs n1,0 ourd e raba ( ls 93*Ms por su carro. nc c 15 Mo,tiopei .'¡'ri Nadie Puede OfrecerP *M 11 ]: m m.191 que 2, teloffn~ A-6836. C~rea, CeGa S rclS n b nFD HvO TDI0N HEVROLET Slirnari 1953 OLDSMOBILE 4 pMas. .1952 Mayores FacildaClrde oegao Grna -g o rmlas d2.'dZ, ea ro.4pera.4gea ua. MERCURY 4 pla.' 1951 1, 111NM R ..1953 Ho7m-osa desd 60 .i70 e mecc, v .22.A. a 0. o.gma uva des.w a a e c0H10 05 8 diedo n mens desian menualea-23s.su PlYMOUT11 1(,rbr.ck) 1953 BUr b 9 SE VENDE FINCA CERCA VBU n IQosyi, ao converlibe .15 da 3 .ab.11,Hus, 17 kilme centavos vara GRNBOEA EI L BICK CENTURY 195 cmo eo ads (ADILLAC 4 pies. .1951 E ..1952 ¡,os de La Hasbana, BodIda 2 ps[.,. R1.osu ,9 1 C "a, u sE.0E eLu 93 ao del puebl, del Cotorru., 'nouQu.d.n ~uy poa dvr n -A si A D 0 U meaio ainlny2BU1 ts iiea 15 R I I ,ras d, gagu. manrique 2. Gr.],. dirponibl.s .oo FHVOE ~eol SERVI,. yuy AGECE BUOC (FOg[[ 944 .p 6e 1 rd.r col,,ad. F 1 J E S E: soB nalW Tdo.vn, -DMBLE 1947 • 95 -- ndsy.Adn nomsCs ee soa -011SMOBIE (98) 1952 BUKC .1947 ABSOLUTA 1-,1'' s ..1Veno reios Fnc Lz lecria.prvad y Cocoria M421. .so 2 OLDSMOBILE (88) 1956 l dr i.rdo ur. 4p an .15 n"pr'o~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ec u e.abna ntld' N 0 Mcnc.Cm Uv. 0DMBl 8). 52 Panel DODGE 1 2 en. 1952 -UGRANJA ,s y ~ c 1arr.s, 1.-caetr ~aioa 1-1>e uybea. ado aoar t. n VEN O L TE Sl 1% d etraa yelreso -sas-i-sy rratizdo. Tmaos aANGLUA .7 1956 DELB 1KSpr. .15 DE 500 MUL VARAS Vista vhaceda fe.yn. lre Plymouth del 52 bdstd lda eidd i-mybeo _est hPc 120,r a a ~ no IGrni Srii m E(RT ."7.1 BUCK Spcial ..1950 rea, e g Vpa yu enga a Verlas .~E~~:Oe ,, m o r st oa mocalSyFR NLS.'""" 15 oaus. i noet "n 1. ~~~ -e g n Es271.1n iuds re-d uv omltmne cntlfn c~ n rPet o uev. 4 urasBUICK S pr. .1950 1r.o o intee.d.La BE Cr er, a" no-:-19. -20V-r1.: casi esl. I nfa CONSUL 4 pies. .1952 AN L Z R ""a' nr-pr 1.508r7. n.r-ATA AGA TA GMeor io b~ de C 16on 10 de Octubre N9 152 Telf -U .lom Abricies saaotd ldaACEPAMOS CARROS Eni CAMBIO SH. NA .ANJ 1bras ca. Cirall.: C "' Interi. jefe de Veda Pri affl Edte D erango s baila las 12 M. yE C B R FA CIDADE S DE P 160 Rein y elascmin. Tell.' UH-H-232-50-6 H2280-60-M:5152 -2113-51--6 TiH-H -1734-5AMC175-UHC135-FHC-7-36Hm-

PAGE 34

Pg~~~~~~~~ ~ ~~~ ..0 s.ia s .Il1 DE LA .AIA. o .d. E.r .e .9 .&> A .CXX. A NdlN C O $ A IF I A D 0 Š .E.U.. VENTAS VENTAS VE~~~~ ~~nT~,ETS• VNA VNA ETS fNA WILIlTS. 61 ILINDROS utn ec be ne1-0-3i erco an E 1 9 si E La es eitrse uVNleRNlL 5¡.0GMSY2U5. -68 -9-3 5VNEUABCCEAPR U-H147-53 Cusrimlne n 20 ploscuaro H-H2105534 "rGANGA PABA REYES REGALO DE REYES .srm etdr m D. .195 .¡f' "" a 3.3-Pr i-as Ell ~ Re. S. THNDE IRE 15 r 'h nA -U AUO EV C--FaLrLan L225 l45. VerI. & 2 .6 p. nyas ~ ~ 59 prgna o e. Dse$.0 dfiar~ 2 FORO 1956 01 solamen .Ul 21 1' 115 nn osroa .Ne:2 BUICK'S 1957 "cg¡-o -umn .oU eMN eao em r e neara 2 hvrle 9de i 1MRR 9 3 FORO ..'1956 Sobre su -Df-C126-555 i HH-0-5-. 1s ael. AM . Y UEVOS.C4-33 n A UTOMOVIL 56 MUEBLES Y PRENDAS ek 1 ase 195 ; ..on y 1ai. 2 FORO .1954 AL MINUTO TOSRELO I volt .lid .19 ilysDitrbuors. ..-usomin91.50meor mohrev iforane.2o celo mjoe canes Vr .l 9-~d Ro. 1bs na FORO 1954 PrStasaos Crisol 19 57 -GL ERYs ED parp nuev Rn ncro e 8 P• Csoln ura R 0N5''4 tao. mnotalamac qe *le cUn. .19n aet aiaase 2.0 V ne diisp ar compraro, ei el winche.A U T 0 M D-V 11L 6 FORO 1953 -o -vz CH R LE ..96 an ,aaa. Beoene pr conapa 10 e 0-c. ,560 CENR ELO 'CT ----ln 5.0 PARQUEO PROPIO (B6Ar -gooD iio goi lej f ad.Vao ne oei. ECDLA RO5 E LAT BUICK ..19.>4 te nt"* ooe nbr CONCWIA Y MLONE ocio L moe t 0 C INTERE3 1 FORO .1953 U H-6-5OLDSMilE U 96 e< o21 iedrs .0s5 .U. 1AAN UiH-3 -51.a 9612, Fr, ll e1 rcanfilS.A -nhWgn$,0 8 ue ovrtbe A•CLRVNECAT A (1 ilN0t 94 ME QUEDA 1 .b. Autost PE--'--2' N 00P MO HH.60535 Pgao aruo i TOBAEt. .E5 DOCEN EMILIO POSADA E o AUTOS CA11ONES, A, Sons Lzaro -yHC4-31F. --5,0 h dur Jsi PsCRE ICK CENTWRY 19540IA .......OT 1952 de carros en¡ exis. Be a b r Z.t -1d Dal ow 1\ agificac --escrr pe.000 T, ef U-225-5 S,~~~~~~~ 2se ia dslscndcoe.clrngo PLYMOUTH .....1953 tn i np re l-n~s F0.4900. 1171 ET. ..., AGECI 2U.C las condiciones. nc 5 LEDO 1 LOPEZ 1 aia oea PINMO1111 ...1954 " Za ata 6, Veado CEVROLE el Ai .195 FORD1956 aranoMucheas facilida -co n, s o Z.P.I . .d ..03-H 2 35:00 cat 50 c ifro Occ ma-. .as -usom pas, ordma c ;950 1 PiyMOUTN .19n2 desINLpAg .MO TO -~ ~ ~ ~ ~ 11 de -ao .se5 ..s-" HI0 .94 ~ CNE OUTH .....H Jel 51,350 2 CHEVROLE .1953 CE T R .A A S "" A PAITKILAB Y AGENCIAS DODG 1953 1 CHEVRTOLET .1952 P P N .Prestamzos dnero BUIC 9~DCn>rtbl 90 er A,,. B.y-rsG nD sobre autos de¡ 5,e95einco HpisC rdi,-53VIO T .H5 5 oao 1953 a 95 NV0 15 1 DODIE .......1954 5 op so nCnE CADaLLA le). ..15 D, LUXe, 4 pt.s., $650 CER E 157 Zsaapro crod r VIOl# .PLYMOUTH .....NCy 515 D,¡ FAI DD YSE 1DODGE .--.AGEN.CIA CEROE 95 ae 7a 23 po.A CAINE IC-P Edificio del TOMAN CARROSe e 1~ ~ Tn.o xs e .d cmo EN CAMBIO BUIKK 1952 updcmle "3 ^'^," 19 7IANONT T y .10.~. DAO DIER SOBREmeauo s o eto n55s Uac rPit EROE ...JI GUSIAR y E14PERADO AUTOMOVIlU5; OPERA1 BUICK .....1952 Nave Sans Souic! ,lM 6 36 ineses para PMICEIO.T. .i5 eZrarta a 1N RPIDA, HASTA 36 .spe .L.L,.r.n. "" PaneF C VROL.Y. ..MG EEs EN CARROS DEL 1957 1 BUICK 1953 GERu ac. rtas r brbs f r. 12 onlaaW-5970 -ecamenc 5A0 Sialion Wagon 1948 es toneA U TO. C-4-l31951 Preio $500.00 pcaaum Esco ¡a su regalo CminCEOLT.13_Pscredbedfenca,P TAC95D N E R CarroceCA ZADA S. A.rso.$5 J E E P Aumtc.rday or r. -dd de Reyes cn osNecesito comprar CI.a 210 en¡,. 1 K, Vd, O'DSMOB11E .1951 car~.r Cer .-Loy Ag j pe C ~a -9, D.~ nev. Prei. de g. Bnt.LAPE L precios atractio eAgE FO.3395 L MOLE95 UEL APAO _iarcarosCs d.M.strad.r"L .0-one Jeep Dispacher 1958 tdl eA1->••'vos que ti pie TEi-EFONO FO.4900 PCAD15 de uso, A nieri cau C-sde '91te. y placna en peleclo ~r,-aib ,ssidfrDBe sao HH965c-82535est.de ,j jri Piss RESTAMOS Y 56-A NEVERAS nos o Europeos, si AUT SSaonWgn15 FINANCIAMIENTO REFRIGERADORES F UN O Calidad de nuesestn financiados Deu oodferencil. En ~y COMPRAMOS y VENDEMOS ~~~ -JA. lEPRC l~.PE€ .d AVkNA S -El RelmipagO luRscn .n ele de Vintal ---,-drsGnrlEet 1 95 a, rn se liqidan HAVNY t suo 0= l = Tenemos gran rros automviles ,ndnen en o.Cnc 9, Sialion Wagon 1951o 'e MOTOR POOL D REs dernil l a rn .dsd 21 owmse deus l me IA -X-3333 Panel_ ed (Cio Finl carros de Liso Precio de estos 25 EPIN Y 0, Vedad -l y) P P N AGENTES DE LOS AUTOS Y Peiery 000DEREEsiFlIERDO Tef:U37 utom1viles. el 8er v. Vero CAMIONES El Relmpago H vsc-a-3 ŠSa 5-3-5 AU7O UT.LS DE JFIINA ¡956. -9 as (EL RECODO) IPRADE .an acs ,rai Iorqu o frceo ai!Po. AGENCIA BUICK 105 CUAR GRANDESDEL COMPRE SU Af N H IMIOR mADOResmrc1 : l¡po95 qu necmsver o n -P., m IBRes EcS.Nea.d o.cn.aiWuu raa pide L.es RAMO ya (prt -cnp n 3 d .anc"d7d 1e opao .del 1 PLYMOUTH .....1953 AUT S DE USO m GER ET.1954 (VOIK5WAGEN) --51000 s a aOef.su c rfra sEiorrET 1~~ P'sje ,s B e"ded., .L ert. Especial por t abo.Fclddsd ( ER0ET. ..153 POMTlk( 1955 T.mamren ncamlj S, aula 0 1PLMU .92A Nuv e Piiore 6psaeos e ue 4 Ilu:erbas, 105io brneea n d. 2 19 5 Faldades de Pag. (1 OE T .....-1953 eEGR 95sq. P B.ik c neritible ....56 -s1 DODGEe .1957 CA SDE AU L S Des, L.~o MERKKR 1952 yNueoen evol C A D AUAE FORD 1953 7 aasana F.rd 'Taidlane .56 1 BIC .....motaoe .iec .nco 19r. Cutlln.6clnrs a io ERCURY .1953 "ef. "-0 _V 53vr e ...1953 : : -^::= .DiarlCBs, vinyl, 2ronos 4 pt.U afnarllo y negrf, d -pfic.D." pasajar.s B53 .Gmae peio.Cfe aaprd Bl ..1952 VE 11ma n1v FOR .1956 melscoae itno oo ra Modlo 2 rdio vetiurade andi banc .4 perts s 30 .Cadillac ...1952 .anasbana MERCURY ..1955 [UO E S herl D. LIxe .52 1 FORO 1954 -a59 RADIOS Y TELEVISORES 1M FORO 1954e Dodg .et B. .19.594 pREIntur 2on LINOI 1955 caoa rna oo ed. ChenryDe.1 .5 PRECIOS Lue vsidr d ueo e{tlo ra$ K1955 Plymoulh "Delvedero" .54 1 FIRD ..1953 GARANTIA Plmot .b 1 .,Ot ...~ m 1 ~'auia reo eaie sc ,a ~ kada.bc, 1-~ Plyertli 5110uras o e uMUH 1950 FORO ARAN 1956 fr "2 c"0oe lmuh.5 L ...1952 EXISTENCIA Ponflac ....1948. io.2 tno pis. lano yvere, l(K1954 Poslila De [.,e ....53 s ur a eo 1 ~ .VNoCNoARA D 1 YMOTH 190 I an 'apr Dn lana. a,dnise 4 pt.S. 52 1 FORO 1952 Listos para BUICk 1947 .M'UR C.952 nl152 entregoar '"" P.-1.15 ed bie r1 h,1bc, Mruy 51 1 [HEVROLET .....1955 01dsmobile ..1950 MEZUJRY 1955 ,""s ~~e . '~ od e 4 p~s ...48 stdr, .s R ivieras 4 ptas. cneriemc c.s T O-7, B. I 1952 Ol~i.SP,1V 2 1, CREmOLT ...1953 ? ¡ldsmobile 1950 M URy .1953 s13,r Dyn, ILdbSnc yecial 4 ~~ea. .Va ylnc Yer is ai. ceo clrvre oo.p Old mebelaf "16" ...50 1 CHEVROLET ....1953 Centurym bile 1949 U I R M FORO 1953 ENEVROLET 1953 1aila convertib ..1951""" Ciz rrr rl4 4~ 111 ats.rdo.clra D $20 Ddg "Baby" ......49 A CEP TA MOS 01dsmobile .1947 e E R O .' N URY ..1953 DeF3 o aio rco57 .Fd pick up 7 ¡en. j 54 1 NAsk .....1956 CA R ROS DE c.mPI.m 1 .d. Fren te a la Ciu1~~B11er8.152 TnmsFodFaceeRGN n~~ ralol ch.ls ...50 U OE AM T '7?2 "" Rn e de dad Deportiva C EcjUA. NON Y VERSALLEZWls3e AIK5 "'''* ) Vistenlos y cornMA neessoeoOSl avana's; Motor gFntrr23carri-MEO PSRID par lo pecis. UNIERAL REFCT et.,nools (EL RECODO) enr EFstamos abierts ADr-VetscI-j -IE AL GRANDES FACILIDADES DE PLI0 y Humboldt sab.d. y doing, Exoiiet s inieses para ggbi -e btd .3 y-85 Male y G (Edif.,i yareo Re gor, .intereses '-33 yAIA-1 V-81cn VEDADO facildad dere pago, 6 .-r HMD y A51,02 ee.e l¡ Fa 4542 J-> 55 BICICL.ETAS ete8y1 .1~o .i A 0 .LO 8 yr 10 VENDN P-6C5E42UPR HT de barn, ta afio 6. Infrma: -26__ Uy.-195, C255 HC1436U --9,3U -475-375355HH18 5-

PAGE 35

i¡

PAGE 36

P ina 12-B -Clas' acados ARIO DE LAC MARINA.-Slbado, 5 de E¡4.d 957Caiial:--A ge A N U N C O S C A 1 F I C A D 0S l ALQUILERES 1ALQUILERES 1AL.Q UI LE RE S ALQUILERES ALQUILERES 1ALQOUILERES ALQUILERES Inversionistas 2Ž -T HABANA 52-C HABANA 82 G U; UYN6_ 82-H MARANAU Y SUS i2-H MARIANAU Y SUS825J SSAREZ Y MEND10ZA 9-11 VEDADO r er REPARTOS REPARTOS Al licer ~ul~ P. r ~ ~ ~ ~ -LP m C:sAQrOAQiOAATET OFO ILI PA, FT .OL SE ALQUILA, $30.00 ,ha l cn ntr n P~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~i. H-1I85C re2Cr ~114 !AA R OCleEeqia une aB16 117 2 rz c pa nrdi, 1, Propidad Iniubl Cl A rannt xtro d snba rnd ynoero eifclJuniAonAMIICIN IENARh 0IR El Ml,, LA I dJeU1d4KLLenl myo arn ncia N gsd acll Q 1091i aad Lym rfr n e jdt lsiumro11eteAei a y Vs mli rso aara e o t R1PATO WTVR A on n anot a a EDIFICIO AMERICA n ~ ~ ~ ~ ~ ZI dr ab n b a r cnsud \ 2 7 cav Pe $d d -ld rd i a78o12b MIRA ACaeMyrRdrg z 681 a as et o tnra Nu e 1 DPATAM ST A No118narad elnisnonfrcudr at rta 8 rc 2 32H11 Cale38,eS aa a Ve enrR v C cst y1rn re ren e rm enti Gnetal guiie \ nt de I a erte R ned x drga ermsos pto onteraza sal .I Vber C.mods aar1men31. AHA-K O :-, n dr~ hb~ a rneh E LULs TMEThM reo re btcoe orcoesds Sl cmdr2cats oiaH8 2a nerodo cocna andr0 at UHG 227 2G deno n ee Le 17 eigeReibans cmpltoscoona letric cur d ga TRECEon aN'901Re IlfOrline~~~~~ em r f0 In mdr XD eu e aCldp.nain els o1srii ecmdrgrj a1 a$0 esac Pee e \1one iulq.uer-horaF-782TF-671 ----370 0 \ ei a Il frn n Th conencrgad edi1c11InfrmesD 157 L H14382 15-8DC15 2H11Trs Cmpn a M -cri 5rBoesT834 M 4L -REPARTOS 55apramert 21 EIR MA ALL E \, -1 V,"1 aai" A a et ao I M R $ 00 268Ha.U 548J5 dr a oi l r i i d n d a e frent. ..T.rr. daa mdr a PA T 5FT E 5515 A Q luloaatmnoslacmdrh e ~C >e ooc cU ad ntcr -r i enif~~~~1 ~ 11 EDpICI A oRp n RaIO. N DcmAt. a y pto l om uso aacnc or rrc a ain lsts cc a gs ba o c m$ £ 0g sdel ol no e \ 42 ad d a clc e up ho A lLhhi l~~ 1, 2~~mn pt.1.o bn o a h ga oN leoa acaine4 12eq a a18V D D elo atishoaIfresw,2 ec i rf meorco t ccnaer anr B-42-8D #2 ats anLasetr als 1 ycadaIgesOa DE CAnt NIPO Cle C.2 -F, Z EEAI 1EEECA e 2 lrod fre coor ec do --1 IŸ Maiano Ifora ecarndaH 261 8 H enre 9 E, Clzaa d Coumbi 15FhQ H VDAD ALl Al 17 J d E\ N4 O d a 58 sl-oeo.ds hbiainsH 2 2 LtIL PR 1iNO AA (ntsAeSaNainoSl c o praetssnetrnrSl oU 948 Liee ab ea l ie 8 ao necld. oiags etbra A pRAMA M3 oeo oearo baoccag eo uIRto NInocoe o mdrds aiaiRs traa aoL 2 1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ I RA A T i0S ate Lya e atlo45 ioaclept 410Cle2 nr i -NaIo fi ldr 3~ora ...sii .Grj nfr C LL 9 2 --23-8-luioapramnosltigromh t4 '$331-Alee.L0 eeqia3 96 es e2a6d a ad e nagd Al.]"] ¡lris DELG A IND A R V UC O 1A97--2 2 .31 s in al 2 aatn nom I A 1 RH12 2 Fbcid crrim h o u VEAUO~TSDA DERA TE H-v172MDOL Aco -po LQL, 7o ydo 9,e-cn3catsesipdscnAz erci rao non F6 N E L d m Oso A n A i TOscyo tAs t to coi cl m se e s inre cond cio ado ba os 5H un n2 6 E T E 4 ..\D c eT oN E LOUCO BALO t GAAJ En1r, 32amar N' 7edz aee aa 0 -LUOS APR AET ENSNCU DE N s kDO 4n F01 5427 h.1 h-. E---p ~ ,ld l. d,,07 m a _ om e Bll51R~~~~~~~ bNnE E-1-LL 2 "2. VEDADO, ALQUL L6 1 ~ ~ ~ ~ ~ S70 H1EIS CS P'AB mlalnd Amnae H 8 2H6 r etei19 LO fat Em:iOP AP I'AE T yR NT ED.IF AN Hote dea Ap oeo o aiaoe b unait aiain rdrr,, S50a C 00 .1 H. 66 iZpaal Hl-a dor Velos 8a 11,am, 1 a UH 1 210 840 6L H C181 82 'rSAN2T OS coUA REZ -V D D L UL -iHH 5 2 4 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Jd, VI 1~ 1OOAAT3ET I 0 RCOO cat cul eel r0 7enII SNPB cendo 2 aste esha na rsiad\ ilauea \ \Rrtaig O ds arae ro io lses n mpiaabao o,0.12 a d c n $ 0 0 e aq a c mi e o d d a n a g made9 l2 1 e co az nbe nfon s a A ar6 t i p aa or e 1 1 A C AV e ad AlF a o 706 meo < 1 b-noco oe 3 5 Inor a tleonaH( A6 hba b a abtcine aara-noFamL fabrictiF. ,. it l ar BAC CO H¡ e l 3931is ci2 a a < E E T E A Od, i smnlarnnulFe AP RT M EN O aiquA O. UALQ-UILOii m a t o noofU L 8HIH C18 2 -H 4a -~ ~~~~~~~ ~ ~~~~~ Aa Raaod ""ED'S80 nC4 2 DrEanUJO 1,10 ZA T' 3" AL 4 UH 0 ,8-2 -lssocal ,2 h ed rscn r ..¡E t e o U d. AP OS na 1 R 0,q ln 1~~d, t-~ln IATSD ACMAA FRN 6 EAQ IA Pacoeo ncoi D D Ap t ie S et t e o poe e roco a pa erito io ic A e e a ,a ID 1.-LDEA ARA EN O G4U NO 10 d o n ,de s Pala enosd3/ y2/ yde s DEEL CT ICDA ea d on e A E ~T Di~. f~ ~ l \d a e 4AIE CO DI-O AD paa itiIe I com ni clne ud54veselens e ld tilat n i l dadpaan nt et B tr e ec g ir3 i t n n> ..d-iH elM oal Am e CaRI ~~ ~ ~ ~ 1 -s N Da aa a -n amcocdsec _ HH eedpe50 ba> e rosrcocml Apatanett clifrntea -a BNC HPO CAIO EN0l C r " fitr ''" '"s T" A A T ME TO 1LD DO 3 i a" 29 "' ~ .11 uci d-e dadoec nr e mienores S-lb coDNCO POT CA O BIENE;Z ~d, ee N S aE a1 i Srna O \el norn 0poAt medr 2habtacons apla, lH H19 8 D AMITAD510 A 2 MI H2O8 aoes 8 0 coc~~~~. 1~ ...lu i raci t liFlH191sJ1 e rpo ailn no oi a H .82 2 14 D E NFornro by a am t \ -% \ G Nt 0S \ O 114,111Z ~o ~d. -389 14V 46 atI (I I\ i rnban ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ...diitao .APNE DEI Z OOi Ja az i eO G arIBCOi) els o F -37.55a e d lj etTef A 02 fcis 0 a 2 rSLVstbu .dr. Y A\% EnNIl)\"90 f hrs nala.oapiam no AP MI. TleIl AsN 'D N "R EES NI3 ENEDD LUIL I~ ~ ~ ~~¡C l lN D O Z ATSS RE eepe so prae o'US9 DE~~~~ 1 l~ LUJrO 980.00a o eo t 2K1 82 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 E 04TNBAIT ,DI, \37 0 PTS 1 .e oia a n aa1 1~ ~ ~~ X li nr San. J.1 A D eg E Z Y t 2 a K e b' 30 L., ,q. 1,[[¢QSATS 3OFR SEQ11 \P1W1\\LAT \A\PTOS.oeo abao ao on ae t rc rznbeInom n en p mea soun'i i teree h e < i Saa-cmedo 2 coinay beo A a eto e 1 ul co e cs pao lsadro nforan he ru caradoA 816 e 1 V curdo Ara Rebnaaos ai $5 1r1 1 1 A Ni A cr T Riaa50Ped es ed otehbtro cnyn fcb d erco d ._ H49 8 eaq maataetsd u cle2 N 0 nr ae Oli ~ ~ ~ ~ ~ ~ d C'I rir dahbtc le1 nlra a s 1r t a 56 enSCE 46 ee Ag rJ 1 91 p r m nts rneL cum o aia < n r, al N -3 tr ~l, E no P ntr i oenelo n L -If AN0 HIOEC RO EDO A s a e o s oe iH 's83c aada, ead eraa an lsao di io au~d anL za A "1 6 h Msr c een o PO A M N BE E a eCosld 1A19tal 0 -----o eo / o loesbn oo enturEp.niaisa M lcn N 0 r ~ ~ ~ T s11 ratsoyEpd MsA 1 2:0 SEt ALQU s 4 EIN 3438 rfcei'o In rLfncA'd lE D O LGC nom nF$87~~l d, L 0N 2 918Hi ete a .cnro 30 *Peo--es-itra -1A N ~LHH17 a 001~28U --PL5 PI IIR J nroao ANHPTECR0MNOA Ifre 451F7 LA Ye BA T DPT A MO BENE ae i.",:,"11,1,1.1 SE ALQUILA cEA ,_,ArT .,M TD 1 A720 \ Ntea eI I,0 APLeA30 ar eq ,TmrAcnd1is eernca NT l \\1 i 1 -A 31 21iFbpo bjs fAmr_ Comrue~PTO MIdRAM l odsp t-sidpnisne n (al $ "197eqA d.Aatmno aacmdr ie ,5 nr 2y mrd 1 1hbinonoscon trne3s0 1 d d 8 LaNiera, l)ranDEyR2hab -EconesbaCIcocnaCALADLF-2 24N.vo 1-a0 =.u ~ ~d_ d. ENTRE CALnZADA rY aa ai iinscn eagih p ietsnuss {s al ao raoPrgn patmnosd uats 1e 82LUrvN -r ~d_ g.,do . TNTRIs 7 Y HAoe ao >eo rn c1peisdeor-lsi oe recra t acmd r mco e l rz o -e LuIlNEY sVE C0 mdr @
PAGE 37

Aocx CXV C diRIODE LA MARINA.-Shado, 5 (le Enerd& 197 C.sfio P. .a ..B N N CL A IFI 0--S W 1 L T1 M A H 0 I ALQUILERES ALUE.ESLQUILERES ALQUILERES1 ALQUILERES1 ALQUILERES A QUILERES ALQUILERES_ W2K -VEDADO-82--K VEDADO HABITACIONES -85 AES-LC E 86 -OFICINAS --87 HAANA 88 -VEDADO90 Mb-AIANA -EAW s eydadO, Calie 23 N9 1410 EDIFICIO "DUMBO" ^4,^^ A 'n r 9 p Onlac f"eei h rd PRfd d rc E 12 0 y 2 aqio In iaat il o22y 24y Lns s l al 8N 11 nr 5y 1 m eteuls 5irt1 sr$ t43cetyN cta ret 50 $0 drr ne faa ar icn rl d aa aa ae r wietolei pio blta tl N a i 4ila 2bonlo y recosaprta enaa tn lt en ees ia 3 pr xt a amana a D eo an o$r osdo eros & 1 2d l o Je so U : o inuaho abaa de 4I aZ r.t .a er dor I hbiticr ngrade a criao po e e Ta az sal co edr cur L141 8 7 .ola e4 pte No 1 ta etreL ba Sa Irr o 32 40 2d pis T lf 763 .0 1 ha rad e -. r. .H2./ pi .m.aabm i a o oncoes bnsineclds cc ----137 s f 6 < H X 77cr l dp VEDADO .fe .n. ..rie tsc o g IA Ea a I i o 76 tIIA EA IO I(H 1(IAb JFI O 8 lQ 3 A I A 0 ta eraIfr s B6 2 H24 ?7 L A4 9al iTta --ti Ve lo de 2 12 a 5 m nfo ma s 7a C y 9a f J9184 Al d res Inf rn a 72 36 7 n >de de 0 T I i a d c 2 a a ie rre a a E ) 1 AkN J O S E 1 A 1 01 $ 68 8 r c c) Sr Prez 772 y 774 C 1J-8511 t s 3 h M e r N O Vead itry r fen efabra MP. trL .EN T dep S .2. 4 .j?9 A UL ffA O MJ IA -Tlfna 82yI98 ebd o e a r 2P R A TIZAJ~A. 1.A.daco o d *ial ale tr lQL1 5 IN IO1 IAC148 1 -_ o e. ca P1 ra r ~ ~ ~ ~ A A I .1CrodaN0 tse r at i : ----5a noa LN -11.0 V E A D V E D A D ..rd e e a .aC n o d i r ai i n 0 y e r s e a d r o i A t 1 O A O R t I A CJ S 0 1 $ 8 8 CEzd 51q m T R0 Er N. E L39 0 5 '535.00 2", ,, ,,esd''', '" ,'" ld' n d b A ii A O A 1 L D R T e r a a s l l n i e o r d o s I t t i 0 H 1 9 3 l 2 K 7 L i L O I A I T A I N O N Ck T A 'l I An YL aS La CR A b ..e .B ..r r CALL 21o t N. 802in ESer 2 11 N'212 I J O b K A, AM -t .oB n rpo l un m neH1808 1 81d 7g t rrrtrae do aadi Ap~~~~ Atcn LdrJD A aM An % e r 1 o301ftit a eg ifrr A sena 3 P h pai o tha ii srclnd Beie l cidL OCa e gaae sm rnA lt oli Tlf B2V0A QL L 11 IO 1ACO -NO 0J .03 pi r p Afulr 36 IW Cale 42 es in 30 edad Oto Ar C 14 847 p con rcD1-1q1n-0r1 206l 11.F Od.Jequn 43 52 1dJ.1 LIIL AITLO 11Nr Cuazn npold rri s l H eP (.a CL LE 2.,1, N T11.Q 1 N 212 ESQ 2 ¡¡ KOTCAI MENDOZA 21^4"l^a77 o Y r e nRE \ lt Sale ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ^ O R E INAo dNs 1aia ---s .lst .ramno ..iainsEaoao 6 nte.a enc eeeca tor n a-rareT eqiaamlac nby 4I o M-o--a e a e a. •. e -.y-ee -eua-toy-reEMG F-lrea-Sann. S ra Me .m e A Q 401 8 r tn prtal alade 54 ntsSP. ALQ nde LA ton itio V r e odi r-1s $8 0 I crido on odas las com dida gad a 372 84 et ag-eOn air treder2 h em u clset ?LA SIER-RA ] ormi Te TistCopan of uia desJnorms e lamisa l e 10ALQno AHTACe% ORt LOC L IA LAN A . -dl d h coo Ia oe u1a d.trc C$55lti 'F ~ d, -1 tumoo IARIeCuANA0 ciag -le e 7 tn1x i loc cn otras(kS GR4NDFo AIL-1 N,, 1221A9in nrd o roae dl aa el noiai i a i i a d Vedado SE Alul2,2atmiia,3xMna46eq nee1015oop incmpis n e lms e2a kL Ao ei acm1 par_ ANTE C ILL S, LUISt n roBTC t R N S U a etc'ionu oad r Yi 11, V E A D C -Yid n2, 2hlt, nDosC I C LIAna B AnK .e ...4 E .1d. ~ jr.,w 4,1 W. e st n I -E E A O EDil-~~~NT BLNC yt CAL( CS -4m Cr Cl W148 FAQilA O AIACD9 1a laia 85n A VE LaodetOALE S aac e adgoClfre esi ui n nee ines2bn 1) u i F e t. 9 21isete co omd, ,n bl sides" tia im ua sind 10 d ^" os 'e'''dosaie an' t H20487 i crai n f 7 s~~~~~~~~~~~~~~~~ \ir 7e 7 lnU53co dPei lni no e 11< ) 1,tam P,,' 11 v Ed1i DOC dod emnrH20 49 g ed e [O ddSm b o22At 0 e m 1 ED kD alle 5 15 20 itic26-0 s--AI t II U-5700, V-82,5C1 U-123C1 .11 1-1.' w, 1111-' 1 --R 4 L M M \. otr de13 Vead Ap metode ,iiat ale ,a a cllesi 41leni o S A, p .-Ld -970.00 )l". j FS LL In ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~1 1 211 1.. eaq l m-aN VE pooe sn esa e conOCA ENo NETN Go udd ;o es raI 3 de al cmeor3 abtTons 3 EPRTMET. F-29 Palaio Aldama m 2.11 '9 4,RINA s EA10 4,1ee I D EE ,,d1-1 13e Ve 1,606rtt FAU11A sanDPRT5T -1N1n (A d to ld .C. l aac el is o i po T lt'en a : e an co e a m n oo ero L Oa CAL LI E A trnN I n 7G u tl gr n m -N f e 8 ll laI f rm s s ENITAJADA A.IMRICA A CONS LADea rp s O, eo 4 r p o dra nde Vedado.~~~ SalIAa, Lujososcuros -n P 3~~d Yais uro evcod cib10e rd dpn nep-a dshlioa a0 A D N SN 0 HH16 a d 2ed dos, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ P -l¡,j: y.] 21rtm t N. 81/4. .l,,¡ 2 aomtioosl rttTl 210e s rfs_ oa oa elJh t n c Info mes M-936 indpenbleperani n rai e 30 mtro caa un acba 8 V DAD tra h x orefeeneu D ege da def3brcaren a c'lle28 \NOGz5,1 U. A-1 8 huo "r 3 eq n2 d do H -28 7 V DAD E.DR D 4 .TA IO -1-12 AZO 1e 2oa oa no me r r s AEI ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 9 JEL 4E MONT Y1( Haa-VIBao.hbiaeta a FAQIL\ ' .a ...p,-nl ltL ABT(O %P1 AIES ,VDD r sadero ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 'I E disici N uevoeao r en ,aamtmnoope oae oecae e nH 9 14a 111\(\s t O a ee re tn NT RE C8 yin D $IN ESTRENAR bes2 o82 edfeoljood 0plna cb U 4 634hi o fielo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ C,1 2, b1'co 0iali 66 ao eaod efbicrpoispr feA ed o rsdne 7, I.ZI".L A.-4 ~~~~S 00 .W ,. .. HE A0S 'SIr DErN. _CIAn n ni % 3 7p \ Ap artamen x1hbtcons rsIfrmsTl 99 rcos 0 a & Pu o hth eroar Nuev ,11 HUMBO DT ,' 1 ------'_ iORT\ I sala ~ ~ ~ ~ ~ ~ EALUL $30do h- nclrsn"2" taasa $80ns dt a eh ettato d errdos on bno ara l.IL HA itlO GRNDE trmoo loal l ms2 aap A I ST RAN UPNIX 1 JR A NI A R 1, n r e a de All pt4ne t be! p,, 3 G-,.m.s131 Ientlaet n(no ira sa o e c$5 0e e lld e Encrg doa tda h raso R L N O 673 unar en a e 3, o o o a eo e co n ta la n a oe i A porel eld noA• LOC)a A PI RA COMRCI 2 e hp o 1 014 o h oie roe oC Uii1\ O 1\t5 R llHH 14 HA" T,,,deca 4a r y -¡l ~ur P-FTOU 318 l 9 4 e e na" h 1JSSDLM NEYVBR ~ H, s, 354s b2 "o Hx 21-~f.,n yr 10 ricn5 ao ef M87 O TE Ai% C rnt nd 4 -Wo -EN a8 l ohsm o Bht eB e A 161 ELg PR DO -PIP,,. cE-.3 P,¡"= 11Q11 eh eNTt 508 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ V cLE 10s2 I ocrDa4,ar LHH2a a det ifao nes2 .¡elst m itraa h IQlAl A HRTAINE f n e prug ar edificio T,f. M-374 8250.00. d o g l io t-1. as Vih \ BOfl. BT b7 d,.n A -d 26 39 lo nr nms a a le e \g e C 0 e r d o t Ii d dA oe or V nd. -Ld ,a H 32e rec lr on ee d 1 \er ,ia e v aa r l24i biain o ao r\cisH1 ea OR il NJ2e A ua i Dpr et e nf proato C oy

PAGE 38

Pagia 1-B Claificdo IARIOl DE LA IIARINA.-Sabadof, 5 le Enerde 19 ae CX N N >C I 0 S C Lz 1N F 1 A D 0 S D E U L T I M A A I '¡LESA RE RS Y RED "d 09 N ed ube a ngn 21 ESU DL MNT Y IBRA 103 CRIADOS -_CRIAPAS14 AGENTES VENDEDORES11-5 0 FICINISTAS 118 CRIADAS CRGIADOS 131 OFERTAS VAIWSIw9a9H084 LQLIO TIOR HiRDIAhe M SO ICIO Eiti!NTAFAPAOI O 9 NOYCWA VEDFDOES I EFOf FCF NAJOVF DL 1%T RIR SFOiRL E NAJO7 M UT£ DAET 17 UEBE EP DADA Sa M s o \ aA ege er a o .de p b n a araodo se o egan e o s engroe p r r p on a a dDA EdadIA Mca e I EZ esi eesi a u r, r d e LQ IO RESIlDENCIA fl e hao, sunac rinsp.iT.lL AH t sA Di aPgogs d.d en .ebia"""' 4 8seCaiad e m els i a nenen b aaud egabe eee s nad Sna ee C oi tnSn sSu doreir s, miramar st .ge. Guar-F4 5Y A q o aa nodena aros araj qe ae e de n n on en o a ~ 11Su z 1 11yMR !VET IiIRM A b 5anp aa mdrUH~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~S "¡e 4e c or2 dsri er uaaa aaU19116E7 17 2 Enet I 2 SATOS UARZ -ENDOA d es a 0 so o enedo a os cone 4RIN siOiRE, esJOi s Ii L sTFIOR ---A 232 MP AMOta L ,.ee,"r e ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 172 .1 roeo-oaposn ebn e n bdg u R F S A LE0. ^A CI ="dds-e' 'nc"** mse E SPI. N A MO ~ ~ JARN a 1, Al OS 1 oe 22 Ve enz n r n d r a 1 a n a r 1 -474 .-1 .a d s ." 11 11 ~ .1d s SA TanI _VA_, orae nu o ct, na a mne-esesm-nEeaa uaNoa m n a a og .Sn uhi0 -N --MCaTn cnoRua18T ee a m a aoo e r ra a aaa eeae E688127Eco m rO lns 7 AP R T S LCcI0 r. pld-00a s ee br r io.b n ho da po nd fS -f NA1AMAO 1IPTA R1RL be s e 6Siua y j Ca e u .ay eran Sn H20 03 da ORe095 ona aquero areloTro r ao ee pa ta r D SCR SPN BO AD AUh rr, ae osa ba bae N S e Aqua pana a co C 80 4 vdoa co d ea -c b p a i en s aasan M ra 0 8 s e A m s a n e ees gu eq p ene hwr¡.aaVdir u W ir PA pu adetr zasaa omdo r CIO i CA H OiE RL, onearenre N a H $3. ra s oe ae Pnsons C 5a", a', 0c mLbAs a 0 d p cu oeat bn ec el Wa T a .qea rs P BECD D C f ao e DAI E A eaIFC4Oa uo sn-raun se a C se on egs oen om ae3 o3 AATAAA E1RS IRNd PaoyTeR H ..., L .oaa e.da, A .t. Whur P.a pud e sbj eqa3n. eC o EIOADERVSA aaee p bse o BUFETE F. ORTIZ COMPRO MANTONE 1D NO SIRE TM. NI-.7 1-1.e r a a rosoH20 !B FT ERZM DN noa 24 166amp FBUF Lirtd p e r poE eed eORCEEMCAH R IEr ddnaep s 1n2 o SH COCINERA5S COCINEROS a m "E "e " DV COS APDS drel"aoa arqaNg EVED 93 LUYANO 1 mt r .r dS ea ak7ndiCn o CCsR RID FCtORPA a e 39Sa u 9T sC M R OQ EVEND-A .a m r e rrg b -1 2 76 rnn ra soao nopr r A u sdeCund Cu ALi IO i A O E AT 5C* -r a eec s ne d I T M N A Ia CT h d oo ner \ ya 84 8 o a e ad o p s oea:.65 s hanoC.eJ d 4 oera aF048 H--7711-5 A d b1eae c eNe t Bense o V H39 87COBRA MOS CUENT AS VENDO CASAS BARA n~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~ CO1 ERA -COCINEROSIOCCNFABAN OTA1ars eMr dAue aa om Co a 9a -eer N e n a a e a en Oe no s F ro s e 1 C CNE A .OC iRO o s du ,a so m nuns qla~ UId n_ 2 0 0<.e .e 9 a nd su om-aurdR aavedrvcrl s ~ r .a.ia m Pe rpr go a e dde od u9 a50 It150 i AQilA C "P re -ra or onon e e a0 -78OtRCha CO NFR RIO TRA a D p a o Lg pr oo 3 .eeZ a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d ...das u e 0 o adAre u srad us ESLIA D H T W -6 1 CO, Mo PR Iod O aAe a4o na a ,W:, '-; r o rs n rna oS0F UCHE CLUB 3 NUrEe na F6 a Du; Ia CvOaa u. n u S r .Tar. a r a m B33 HH22 1 b 9~3 M DIO a o o ps" a11.1 o Ce~~~~~~~~~~ ~ ~~~~ a 39 7'p napaaa aab ndb0 CCN\ IIPA panEDO65bR sesnbaapa sadn r aa .20 o OLCIO JOiFNmn R \ O \ 50 ICTO ElDED R m e B coin 8 n7,gDur ee nrreeF0n ysaz VAS RIARAS 96 COMPR O"** 4 IAN OSa 4 AWTON -BATLSA V IA a----Cla~T~T~ L¡¡[¡.U89 I mBr -8e9e7 5a 9 ,A34 -6 37 ndae p5 aqe ng oC a ~ ~ ~ ~ ~ ~ MNAIR CONr O ...NM (7.UHH198Y14A1UL eea i ( ) o B .a L ae 6 et e3 ya aa rnaH 39 04s ENSUFO ON --i9 le5s COea ndu p A DOS CUADRAS 51. A\VE EnLQ.,~dLOSTi a .CT s R FI\\EA O O ILT '"C.'cOIFAB 7N 8 end,,CTa, C-nsulta 2 A OA T SP E IS mn" o" 0 aa"e eo en ~ ~ ~ ~ 1 v~~r oo T -Ee050 0 dd 4 nI arf n rn,-i. de 23ICt elly HAH4BLNA CCNA 1te eeOO A-4342 y F-7909,~ ~' 4 """ " ND LAOh5O N L\wTON B\fthT 4~~~~~~~~~~~~ -211-_ l .S5Reee T 38 C 12 1 2 Ene aao a e rM 4-lantg "LsLCIAif(HCH 9D'' 10 HOJIBRES ci A" "76 C OMP GRaa n a .enn S.4 47 d, -1 1 p d, 20 .30 afilaDr r uT 4 ame sd nemd e eu a 4 opea r j Ven ed re n, 0 EO EEEPRACCNR Lnati m uao ep ar r Toaaao rd b m a de 6Znd H.3 0 MI-0348: COMPRO ^ on hah ae pD nLe NQ 8 ." am o Te r C n d i S.fin C.,¡. .a n -Otr 120 MANIEJAD)OAS a bsn r -g 'at00nd OTL BL A a d en< g Lpa d b na pe an eEspecialidades DR. LUIS BERMUDEt.s ad-a 4 95 AP1.0ARRYOre a r Tennn a3 NIDD BNCAIA 0hta cn a e a e 9a F 487 DCLNIC SE OLO O CC d L N IC O SEdeX a4 an NARANJO Y CALABAZAR 2da. piENIA BACAI sokiJ Conn, e so nw, (FD RPA PAADiO -~ ~ ~ ~ d 6.0p :0p reca 30 per§ona§ con capaci-x. I oe pd oa uc sC r USOICITO COIN RA \. .60 70 --4 AO R PN t 1 E a: nan e a e 182 COMPRAIVIS 1, ...0 60 a .M da par veddoe co moiv rn~zap.,ao etedd e 07 m a r b dd e d s o do d eaon uad e R Poe A Ap Prg n g r s a D r 5 -de starreoranilnd0SU D n ermead sdne aede Cestare reorganizanrdo sue Deen a a os y a -a -pa~~p, ranta d, Venes. 124 LAVANDERAS Y 9 es' r 58 nr E3 4E mr udd m A LQL II d L n 6 i dad enLAVANDEROS C l0 .n 0 p meo2eq a V Cader = G 3 ODOY-SAYAN 1~ CORUNIDA UNICA PARA GAGRAT1T Y U-5E6922 3 dan. aH0 NAR 5250 MENSUALES, GARAN :DR trL(NFP p a nd n e r ua C m r lnSVm clS S FD-PREfACRIRF D97-ll GU N BA Ora, en 30 dias5 capacidad para a u T 37 a erb de n 6 aL o 97 GUANABACOA a n or dea'r'as O~~~~~~~~cpar con efucencia CARGO DE E36 n A67be 6 a a sJsHW DI7 ER IASDFIft f L / 1 1 25 CHOFERES • E 5En AC1,115A1 ND1GNEA p -hab r en as a portpidadR( SUPERVISOR o SUPERINTE14DENTE Dr Aejandro0 Mux .tc o a sadnp na ~ ~ ~ ~ ~ ~ O .o Cr fari] 63 L-etre Paru HrRBAD EIN DD-U417CM R oe es aoeo on u J. 1~~ r ~~1, n,|N o a en o c seee n m be o saen ea s bn c n oe t ba~~ec sl de i ia .C.0% I10Harp C rgnt oez 36 VASU IA A a ac r a r Onaapea5 1 00 P PSl( (Pa Wlfl u o r sest nddoH .a 5 T ASOR OS SE UA ES e mpasa a o aa ba n do5400entinoe 0anA 98 ALULEE VA IO uper s21nspro e a b r Pd neaopg 63 98~~~~~~~~~~ AjUefesA de M -3-oLinoon a eepe S EEE OE O FFF .E Eegn0p eme ubesLs ecde d srcg nuae rasa H"04 S P9 3--k N" 4005, $nor 41 a ~a. dair: a da~,O-RC HFE LN t eoosFSr nma LgnsT sm ens a rsmqu Rpro1 s noB 'a de Seg ro Ddeaumba n ee em e Vi Hf nd p na aC Fn aLaoaa PLyAE 11v;TZ 0 MANEJADORAS ane de¡ dia 15 de eneroFen HaFE J \EIDE DE OEFLGICINmAS ne ndpedn ca e a OE ICIO M \ ADORADE 5 A valUd de una amnpidauc0a daes OPOR ezTn x m dUNeIDsAas a n 3 U: b ~ ~ ~ ~ ~ ~ i los bc a 4FE 4 a6 50parlamentos, Maqnifico E¡¡ COFRECiie y F CHBFES DENC CFIIN REa."eq aa a ueD O ~ ~ os nuTevIh 0Ri 0 F g a de ,gr6c0 oF 94a n. 4 .;TEL rA cmdo 3 DE I TANT llVL H -26 7 C ~u3~36 Ene W REILLY Y COMPOSTL5n g 60 A a o 34 3 1 po ane Labora r o Far mr o o a .w 4 2 .Cs. .r. OCULISTAS m enea a1 ulamO co aeaC 3 a ma ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Peprc geea 4~ .a. 1x r eapaad drIe 3COE O XFECAI ebleS d nfiCena, Ca]s dej ae r~141 R 78 -r ad ece n p apeso-1 LaHabnaL a g RnZE MEDICO OCULIT os3LnaIfra nl PL-s R\R\ O F e peli.,e coocmeno b aqgdb sH3 vnosaE bso en trlsaeO AlSel trH234 La ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 11e na urno ete. 0ao e d, 351 ~a, ~r t-aO 'Krde." b.,, T.MIRAMAR: $25,000 a r j r o rre aa e a cn 4DIRIGIRSE Al. 12 OFICINISTASi raa-5 0E efers M 8638 y M-8081. ae,:c na cbd a r ~S SOLICITA e ynvn13a M HCH O N F NERO F5 ETSA C-1027 18 21 En n b er 2ob. rNI. Al~ aAFNDR Dr xo de de, --e -e r -un-B4 JOs ilth re 31 I ADO A a 0 020 rndeen ro sncet c recasHoens Te a 410 DR. WALTERIO B. ORTIZ 19 LIBROS E IMPRESOS -1 na~ Un a, ~Z Z rkrns na ead 3 97 zrw roB A TS$A E ~N.:a .100 11920 1, -fi,11 N" d 312,o d n & etd s S F&FLAJT5 F M sgdnsa Ec aet etdrsyLBEI A L CMR E ed d ad ua noen o c 9 98 -Fe -"a eme1 s7cear o rs" 31 OFRTASVARIA 8 B QUIROPEDETAS ¡21 NSTRUMENTOS DE MUSICA Ga pruma 1 0 S E S OL IC IT AN los PROFESORES Y Departamento 2t4, t ri ua ecmgey S FUFJvh DF NEIRL o nSSa PROFESORAS so sdbndrd hs p aqe ea a2 EMNAM RLS C-uPRO PIANOS DE CAL. 1p "u "''"rse ""S ce ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ cd 'v tiI pies 1Sproae dc eeeci Q oe tmet e a44" 99 EAiS O ai RFIa OPERARIOSlv "" e" " 0 30o unec adsvrua yors cd vetcls spnt n44 e ^n ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Z1 ~~ r Tarai p~lan D naT v3y 0 rcaAu oe eiU 74E58 ncritaes b ln n raaoccn a al a r IW, m p Wllens M-9866 y M-5658 O portlit ad jFi EEHMR IAC O ud nv a aaay wsyOjtSd re LaPeclec-a 30 airTors137 d 9 A ad m a To h_ n _,r "' U"' rC. de .,te C. 1 1% -me ouiscao 374 102 AGENCIAS COLOCACIONES "e mr"o",, e e a 0 cilifa en1,051.5a perso rod a raoaes -ddsc svrua ogsc eeol San Rafael 803 807U 0 I a -Os artfado 402 urn PnomsAdnTl L49.r-usmda xmnpdg oAe 4 13 ALATINO, EDIFICIO D1EAsI&C1ALL AR inl5 rvamne eaad5en s233 Jd Gnr BtsT11,aN 6ete A Ene E Ta200 2 e ~ ~ ~ ~ ,a s.lia.l seaaa p -2Cr49C-E21. r l FEEFBUNC INE e 22 108-2Fb m R P R CO ES En d2" ""h"ac" UH~~~~~~~~~~~~~~~~~ CR0 1 a o u la d o r o c n e n na o R rn e s L a-E NTa A $2 0.0 Sa 52C 5.000 a do c o c aa r a d % OLIC IT A CHOYElR ~be cncrarn-via .ar 6 7 42 MUEBLES Y PRENDAS naRbeoHradzc d a027 a ad 3 a40 n lise 1 OFICINISTAS 7 aor nagdse i oe 193 CRIADOS -CRIADAS .J1, CASAS .= A NEJPTUNOA C 1 dsl ftgrfa lun e a onaasw06 U00 RNT 95 0$9 0 C.I" 20 ~ n-r 5r. 7. 1m~ dr ~ eos e ainsbeprqeut d r .2 3 COMPRO EN GUANABO E n1 IaNT' 515,NA l NA 2" iO M r'a e nu 0 nr o qiet i pi~, Mir~.e EDAA EDD LAlelACba m d1,s!.osydma oap t sr e dresap mna d n d.,ha d spensab. L .-eeg eaa Dr rPySr R e H2A bj rsn a r r ta _11~11 ooddd eoe neRp oed o a ee cn cE ueo edoc nysa se edo$0 0 dascr a otee o aInoma M crc as d Scr Rzn omeo apzoh nzoyrea usNet oer o crc Blscwq

PAGE 39

48 ~ ~ 1 -CAAli 49 4LAE 1.1-~ E<7 LCIINO 51 ESALCIINO .AU .,VIE -ACC .:BCCEA 6 MUBE NA BE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .!,!v -E., -SE .OE ,A .O C L A A D L C R O Rs EiILAAA AAADE E VNETNODS NGC0 O L RA CD C ,Yo 1,51. .UIC MEC wED z C .,E ..I M E L RA l Z" re ~ ,l,lll.j, ,n y. ., E .E!6 m'.. d-.a. d ue n 5800P ee Ng• d ybb cz epd2 p a C gen~~~~ n .59 m I d u o a l ne y i .keascn r u e u. d. .".y,.;.,vV d e u ena Do n o ..r -n ,:b V e55 r , ita:.l l V-. -. .E T S E I m e s e s B p p s m n • a d a g u .• 5 i u z g u .p c d e d 0 v g n e 5 0 0 0 M : n • m d a .1v.r -1 ~ ~ n y p e • : i n 5.1P hj .1 .% .u J u g o -.r 1 Y e e A ~ ,6 ,_ .ua n. n, ,. ~ .,0 Pr1. e .0 0 088 .cr .g .u ensH 08 1 L IRS .u. d m ir DE LA m1 R N .- .o R5 eca a gstn Ea•E ,e de E ce.co de b' :a ..n u ,' " -EN% D C T, e DE 'IJEE.82 VNDEM B CbA ede eh p 5 0 Sd end p eu v rp r u anr H 5 0 n my pe h. :DNER? .R1.UAUT.,.C -00 enSu leSCOn 1 .e e .a .c da b .8 8 ad db v en cen 0 AG FC BD A ENO N 00 .e svee-ec, me• pd enec. m-. g a'56 MU BLS.E DA. 5 LV g-,.6% R c d u d ra c rdd.B ddr, .a ms .• o :L a• H d cn6 -rp•eddNe S ee oe rf Ea O m F B-5ne i d de pr -Por Sa ..em ? --i. • pr pPR EB wCR E E 0 s E cmd •Co l ai II P 1 .rn rae ?y oNGO AA HFSEEH 9 A .Arn. 6 u n ae deh pn, rS d unSCSe 5 11pj o a r .s, .G, 3 n 2 b .e c p v FACA U: DEG1N E X i l 3 5 E -..d f AL U A DE 1E 1 .y r. ..a 'S ,1 .V E S v ., ,r .; .1sua bd e ed.n ca p naad e e s e O SEVN ELN H LTPaen'Nln u prc a M FNCSRSI l' '"•"f •eea zdued Ugve:unrm v idA O lA O ,,=cos ee fot gu1 ,O : : .u r 9 E a e 0 e r ..19 -% .r. -so D r d.~~ ~ ~~ B--45 T 255 BICICLETASb e. g:d 5med -f 'e S r 3rn 5 Je r E'1 .A" 48T SOLuc•e eec eprVNOFN A R OES R 50 EAr-n 1 u f -5nq eRga -L D IETO 1--AveMVIE Y ACu CS. 51 m ,D -C.O LNT5RN t 68C .'m .1.-In..m B ~. -...-Ir 1p 1 1a T' --3 C--d, --U .TSr C 1 -BD9 6 :mI• u s s a r 1e Mhn ,,a n ..,, • .g.,. .-1. r. es d a rn x v .-, L -r---:, 'u .t ~ io u .JA-.&. r ,. ---4ne -.-comed. r---baTK A. 2. -1 0 -'" !nd 'p a qu r md ... i~rH 3 6 n n ~ .y -.n s u nb -..-n ~ :n -., ., s -.2 ---ZR C O R G L A c~E1-4 ,, o~E -, , --..----6d -qu r -+ ~. "' u n E 35 2 te u y C 11 ~ ~ ~ ~~ E6 --5 En L.' W ,.,.0.''. R.ie. Ha 4git 5, ,,,---., .5 .rt .Oen C.''. '.1--., Al 1te K, 1, C ..es u a T • d r .~ n p --m --eq. ,..U. -~ "" T' "n -~ ~ IE O O R S -W -. C1-.11am .-: 58,0 ~ s al C .med R 2 ,11 1. 9 r ,2 P r.j , , .-,r .d -,"n 1E .E-D .O .,R' C A E A _i • B r. y 0 n t -p r u d -H $ -e r,, -..s ---r 1. --.1 1 .-, s w 5 6 M U E B E OS YS P R E D A i 6 .0 L i i g .5 6 .M .R .11 ,1 11 .., ,J,,, -- r a, ----3 e -u x 8 n 1. ba ,. ~ .pes. -,,; .l" ,1li W -AnW N• ad b11r .n rC -. 3-4--..r .1 c b -m .Q U na5 COSer COT en ~ .s -Ex ,o 11. 1, lo, -s1 n.', 1 s ,W 35 .2 !, "l 8 5i .En V E D'C D E IN Q U L T. EN l --$-50,,,-,d,., S,, E.C.Y.E .EC. --Cn~i.1 1tD 1,11,11, • -.W A 4-89EH6 -T~ .F A C L-ZR D L .n •: p. .ud n a r n e .i .e L 03E S C n m t r C -H -1 .r V ni r e .r s p e .3 v i e d g s n C m s u e .H b -.-er .5 0. k ------~ .-,o ~ a m s, ----, e S a S y U M TS U .E D B. C E DO SO A ES. .1,11.1c l-y r ,y -.1,215 y. n 6 s e G G E U EC0 JUG 1.1 v se .C1~ 1 I,,. s 6 i r e 0a npr ira abe.H >5 NEI5 AQ1 ~~,d HDS3 r•c.dr n•e-out "lnhdr e ggd 11, n b .2 ,. $3 ,'r. AxI.R p t.1 ~ ~s& o e a -r A D D O n e n e $ 5 0 d .re i R O -R A R Z L 111 .~ i -1---er -1 ,e. m a u .u ee n Y E e ranza. -.3 -r -$ ,,,.er e C: r esL nre 8 .. -Ud-1 p g.W. .~lme• ? Bu k. -2 b .lg e ^plded msc nin s n L e 3 N. 33 una s ar n. -63 •-0 n~ u .= .• • u br•Pre : -d ad d ea -m .:-. e .Ly. .(r n P-,'',-',. ' ~ju eb e S soW 34 8de 1,1 a GR N EG-CF, 0I% ES i-2 9 5 D: F NCA NA CABAL ER A ,s -cn e $800i S r,,x Ru .re, 2 y. u a de LuA UnO S ¡ "-9 D7A -_E 3 : o. En 3 a 6.5626 56 2 E Gac nd -caa .& AMI COnS i anO .IA -dam S -1n 111 1,H, b111 r111ne ugeprmds 1 "".N.H 1-1~ -9 ,\UBEI PRAT" C T Z C BSn0 r er c. d a un COn Fa,1', d'de. .P.s .n u" s ^ " ," --a E DO U .O E UT E E V N E L S O I E a x n e ne a qi ....1 .,. -m~ ~ a e B u"" N9 ,r Q r O 'I R O E r -----5 F ..p. .1, --...,_ : RaSnE .4 5 8 c = eU 1 .., 1 -s~. 11.G -n = 1 -~. P. .' ..-C-m .T .," e-, por ,"uz.,. $3 .,1 • nr y D Law 9~11 11 11~ ~11d .ndr -.d 1 -1 = .r -, Ur .n ', ChySe .,r Imga -9 m:: L.lu V.S . 1m -.lDfT ,u L B E ~ ~ U RT."." i o --Cr a,-7,,,. u --5 e~. Y ,n 'Cab. i. %.505 Venta ml. ''.7, Su >rC~n zy C e r d. 4 r .z S e t s J S S d 0 t -E% EC E'; A.l. ~N R --s ~ -~ .,, r p --a om r ad -rt A I S VEND1111^, lAls F oN ,l E 4 : 3 E E DE,0 0 lOCCL ~ b d R ~ ~ ~ ~ ~ ~ .,a .1edna rt .b io u1n.r-de pa ..--. E -O U CT ""L' i, ~i d-.d .r 3 1n1Dm, .H.a D-GE C.C. N E R 5 53 haCO hneSmue S y O E mejr 50R Caa 'Sas 1,1 -11b.r T,1,1 I, .,n x 3 1 :L 5-an---uc nB eO r*'d. ECOF MDBEeMdRT3 Ot .--, q ~~~ Mr~ 0h cor Ic y OOO Es re e .n ..m n n a s a a e e n c .C r r n u J P g .T = 3 4 d .F dC1 jSm e n i r S 6 0 e p e e n e w d uffp ---r o --C ad-d s d D .~. . -..-F t4,. ". H C 19 6 6. E-6263-56.1 En UNAAm lc Seilan E-O -T-.-:V .Tn L na :.H2 F E D A I L 9. M LE I "P RATS" .e 7 C -D-li ad .en n s d sh r r C Pago d, ~ .-16 a .11 U" : ^n y .I-. _. ~ .~ % -. MBO M S-5 A UINA IAS ,s,,, ,, w 11 --,n -1, ..Zi.1 -- mod1'. ','.',,, ,,,,,,, ,a -a 2, ---e n n d-1. -1 .1 -m ', mo .^W 1 _1r ~ -.1 .C ,1 5 E ,1 -L. 9 E s' -,a ,-e--.s: B2DEGU T. C, .LLA, 11VALL N. ...--.,ii ll -.T. REc 9 iUID CO RD J Pr. "=l,. -.9 9 n m a r4 b .d1 '" 5 -eA .m -aG • p -.-, 1,r ..~ .s ----E ~ ~ ~ ~ , D1 1111---LT O E E L R SIE D f n m h ---, P,,EiT= .PA A L D N N E d d s a e D N .a .z ,_ ,esPed .1 .4 A 7 .n,0 0K --KI.11s 1-V 3 --1 b d",Ii W ..c3I1 H ~. a S etm S e a d d ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -,T b b, .N 0 .73 o ne be1 ---, --1 _wn ~~ h na e Z. r 1, 1. a G.-4 .En .,, ,E D1L --n .^l . ~z .1 .n.n 7 .d r a i ad g r S ad r O R .G .• 1 Ir ,. -----E ET R u. P $3 n -3 ..a n b • -nd eyD t.ps SV d 1n K,2 .,M eb e si r E ndr .ad n d ~ E, , , " ",, ,,-, EN DE A 1,1 4. E .,," P O r d d E 4 C B L E .a -n --b----T--, L EN DE • -r-n, N oa ".,n ''," "" "',, -d a p • .n -d --a -----~ TU-78 D MLRU PLD aa E Bh LRA PReD a ard. "mb r br r r b7,s9iv n.drts,. 195.2 b m e " ER E E ".'a n r y efer .s ra e b n ,EE, AD. M Tnn a ~s MUEBL.S y~ ,, .'-" -B.', '.r .ep .8 0 co r h n m R EiB R.R E O DH ro 3 e p -p: der b, d .-me .De P z 9 I7 n .: . 11 '-, O 4eI r a od-.,,,Il ...re s -i e .mn• ,p r os9 x35m ~ m m H 749 .a ..baa -,r .---. 3 ncas S.OD .n-VN U GOCA TOUT B B de 2 p m as / -1. -1 ,a .,.I ...Iu -,, ---trs -TM .-1 -. lu 1 .i .C. ItT S S2 S N A E -, ---, on z, -C; --.-,B4.H4. --1 1. .l :. 1-1 .e n = -~ __ ~ ~V c ~ rsNe23 G G 5d reea o e cu.~~~ s 120 .r gnn d, ~se Et E. .y9 .tE, EMS EROy• 2 rn.R E E i E EPR E D UG E r a her e. ,,, v n .1n 11-1 1 b.d 1. -" B de o ra as y Pra nteones. --...Za .* -a5 'd. e Gis anelt Ra.ff n-,, ', ', ,o a ,,,,, AVE ,D FRL .nTL 11 Bre_. -n_ n.brcm -.e .bu n.la Ucp 21d al m 2 E3 GbLLRD TE.Nj.•• 095 8E ,,,,,i, ,,"l T.,,. t si -1 n Co -1b Caps1. u .r n 4 F."~5 F din Psn E ED E LV~ AO BUC 3 ro ANA" NEUNJEO E ,,,INSAE CNA --I. -1 --12 5 -e C_ meC, o sC d .~~ 0 -: s -.1 ..CTI.~ .U O TA Q E .-~ P ., y gs Car1 ns sCp , o .2a yL 38 923Eeo r .1r. -, 22 ---s C. Coo 6 --e G--' E~ T-----E-11---ED,. Nu ~. 0.JECs e d. nar F dr L Bp v m .rd -r ~ ~ m . -1. -1 He nn c r n r ven ia a r .-¡Ds. e lo 4 u .I" " B C C ET Sne 1~~ 111.e 11 1 1-1 , 1e nF mb''. --t u, ~i %. .ns s r .$d 0 -E --a ,. n1.. .F. ..eo,. "" s. .U BLE IA mC .V~~~ ~ NDO"" CAeEV EP RT cs yhe l C -, ,, 1 a ,-11 p.' = .II 1 .e E TN E O aN d oF S O B L s g --7. -re .--La v ;.n --', o.r -F -, ', n A s 0 nr I: ~ ," -, -. : -,,,.ur , Ur -r 'z e= .L.I ~ d n, ns ,os. m .m s •E 5. •E 91 X y Enp te c. r l,' 1, -, e b a pr • r r lN O E D g si •S rz e ed nhi T e enteVENO BR QU NO LQ BDE .E1CONTRE L ~~ -I------JE., ~~.~, ,-. ~ .s s nueblsTd.s p~~ 1n s1~y-. % ,,s n,,,,, .F"-,,''1 66 ,1111 1-, 2, ~~ ~~ ,, 1n r .s. ~A TI ..-". a e m n m o u 1V U-242 n -i ~ 1~~ yad J-1 ."~ .c. ~eE 1. o %. -E T l 67 T, F C~ LT --, LE N 102 5 6 B C r n e c s y E t C o s O y f e t r 5 : B r m ..G r a e u g CO,11,l ,,, P ,.,,,~"r,1 .IT ~~ ~E 11d AUO OIE Yb n Cr. V .Cb n b .S e d .1B Vea., P. a c 50C nsd ueSU B E \ R D ta~, -$ 3e,. -, s CAr o2 e C -v ; e •5 s es 3 .4hb • S-S A BAA4ND 00 No es Cuento s I BA,', s,, .ED ,OLAR EN L. ,ED B,, =L EQ.Z"l. E, a, -gao -, ,rr --r -Gjw uee .n E ---skuo5 e -90 AD IT, O SUS SIU ELES .E r,,;,,l nl 1= 1 -d, 1. = t ..-1. .3C80-6 6E NDO,,, CAillA S R Q t Ve a d ia E m m 40 u rS d.• R B R VENDO E II C -" ..p un r, T-l --9.g s~ ros ed ddad ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 1 ,:i ; ..V n -D a et -S6 7 -3 9 d edbekb d s ONG NO '11 pE M U-E P A O e a sOb oCO - g : , .r C,, .',r s ,,i" A NTdel O mbr $2.0 1-1 ,,, , .EA ed a r xh .d n•msee .-7 .,"re n.-m d III .1 .s.m On 400 Pe RA~ ~~~~~~~~~ C B .r n o m s F 7 4 n .e de c e w y e td e t -8 - . ., ,. "' 3 ': ', l s $7 00 5 LA CA H IE 00; e t s J e o de C m d ~IE, -120 1Cene., .rg gg( .1 r C n r,c~~ -~ j .LWI,s -e$ 0$510-ez e unVNOC dRLE. ., DE E 1 -1 .D B CLE G11. ,-D rnsrd u.sd d a a $3 0 Sr oC --as --ern Pre -, 1 16 ', -tW1 --. -11, -P-40 7 b • :b. 80 E S L SJ E OS$0 0 J E O C A T --~ ~ ~ ll1329:, .i .n. .C b ..0 -BU C 1P CA -95 % -1 1-,o de se *30 00 s o b r-d c4t q un .-• .76 u n ~ ..B. .nue oa l? ."a ".I.e o P n r .l C1, Bi y t n. b OC O e u e nsC m d r $00 g O ,l n L A =Ma y e a L e c -1 ._ ,1 ---1 1 4 3 .1 .y C-1 -N 656 V d d e n t e l ey -Iu n r m ,h J1. --o-5 Enl, 1. 1 ,1-. l_' 8p 80 95as C _35-0E -~ "' 2 63

PAGE 40

.16 1 .s ca& s -. .1 Dl" I A-J, R' D E: .A -A I -S bo !5, d5 E.r ,1 1 s r a o s X o, ..1 -0 Az%, da,'. ff .5 .i',r Und r ..1 r. e. .3. ..3 . A,,. .d.pr e o eg.o o grn ay m a os aa p b a 1 o aa d D G ,Us E I "PR -Se" ,,"T .r r -O ACPT. O C.TO n 1 e .0,1 -x eaoea66e e ucoa aa .oia4aera6 .E ..P.R.'. .~i 16 -J .1 0 -,w O D IA I Dh E L A AIA R IN A .an .o d eE ne ro9 s a y U Eiii D I E Rd L 4 -E r d d 'e l 48 Jugo caro œTosS9 L 4 Nr e s FE AQI s d"y a dcoe 0 itNO rAO AIDIN EQEO Sn os e co nco a a 1 GPEC1 .T. IE .aa $5 Lvn C m rb >a a e ,p a oa 3', e"poo,,ae355e ieopr petm s.priu80 C S SD U S E E dr f9 1. .lne Ca1 ". .1~ d 1 "a e e2aeD g a5b s L T L7C R E ae ed s naslne $15 una $8Colh n% mu o a e La"p 33" nr'e$10 MEN UAL S R D O e i naa z ue. Hban LO E DCRLr 4Oh garntis coereale y ambmi rsT R RAL R rD r r i ir 1r-1,1A R ,ga :' ..P his 5 o a d s sa s br u b e e a d l s e lies ~ ~ ~ ~ A : VE TA Masre ,a Rde ) Al ,.ENSEANeZAS. 1d APANlQPUlT F Tl Cd c or aoee u oerItrec lgle ear spr nadi E M N y San J .N TLA S V E N T A S 1 W S -d hr --dd se e s a e -oso Reie oreo (oeia e o da$a aoe 2278~~ ~~~~~~ ~~~ --~ ---"_ ~ ~ -,---^' "~ N" n aaRpbca n M naa d o e 5 aa O T SM UEBLES Y PREDA 57 U E DE OFIIIN .% RAIO Ye TEVS ORECSL H9 60 INSTRUMENTO$e o aog ga -'UIC '64 OBJTO VAIO 77 ACADEN S 71 86 ~ .236 56J"." "1111. E-1" .'.GI. d F0 44 9 y ad o \ o.11, la~ ~ 10 sl .1. t 19 ,1o 11. 60 1~nba A maee Cen.15 1. , ,it,,,,,'e', ',!',"'' \FNDO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -.IDsf J,C , ..4 sun ea aaP 0A AIAOE AJ D prado~ ~~ 1~~o 'oI.-r 11 --~e ~~ ~11 ~~~ ~. C~r~0031 U L Lu ~ Wn ~~ 4 1,1 ~ ~ -~~ e .~ troaaa e - ---~ ~ J s psy t os -~ ~ ~ n _ _,t ,,UlOl pdO e c A d d FawrLAPRi1 RFl RC, .I R v me> p. -1 4 ,,. 60 -NT U ETO U"C -eve , .,."-, 'nr mad ..~c ~ ~am con-, , -'-medr on a ad .A i\Si 'ANO o-! -Cle e 3tt eiqun, .T. no.:,o. -,1j,, que ad g 1, E PT M O e II D I O 1,de. m s ....---, --, = .1. ...Te g C -1 1b. e a K Ifo nt o s0, ',,,,,"l.,, -1 ,4 .e .da n 30 A1,R 1F \~ U C. b1 111 r111 111, a~o 0 apo ronoor o Inz E vf ALo I NTEES1GENERAL .: .1-1,~ 1. DE CO PE A7 A e. ,.n1,9,. -~ -r -r1 -..0 J. U 1 8 .n r. -1 5 al .1. .Mt -a ueosCfD Cuart o .T~o5,1 1---7-, .a .',. ,e .r U V D, Ai,,, A, SthDO 31AGNIFICA POTM UECLES, DINERO .o ir -b rre ----n''.',,, -ng3 n n d ,br L no az ',. ¡r,.d-" . ,,w ,,, .. ~ C a ~r nhada o." -~ ~ i O F F L IL O O p ahle a F~o -m1 -ne .~ ~~ --. .Jl%, 1~ li C Caj e nt S. m d. C , .[tmbms n d etn e "poe* nn Cnas Natio:Pnal COMPLE 7. _NTERES PAR .DA A ,-1.. rnI ~~i. ,.r .I Z A-2 78 -.d do: z ~ 1. e i n I NT B C R C e l1 ~ ~ad pa e a d0 '. ., nae nr n g M o a l gM ama~~il s, d o b C n p o pc1, 111 11 r d o ~ co ."an Te BS .97. 3 B3846 1~ ~77. ,, na .,i -" -. c.11 -11 51. nn Esn T, T ee s -Ca 8 P e-S O r RegaOdeRE 7~ INER HI 1T C ,ltm n: 1oqec ud ,-~ T," -.-~ 57 D . ,, ,c, -$ DE E G S .i C."d"., ,'!? "dos .aba o Ponn e T pagar U 006 n P~~~ ~ ,a b.,1 on .,, ,-.d .C. ~ -l aE. P1.15C.El SLCTDS 9 0 Gaa o o ~ ~ ~ , -1 -, ~ ~g --. ~ Ca a in ~ ..1. ...1 ..E. -.a .1. TI .a.AR. ,! ~ ~ e ..ID z 1,1 1. -' 1 11' '*i di -.: , e n ~ , ,,, 1. R E IL L C C1 -\9 -3TE L A .1I\ R 1E V.EL T 1 -,' ," 1 11, ,1 , -n l a o a N I Ne J ebt d e d .,, ,, C I , .; ,r ...,e .l 7 Hj i -.9 t A I Ca" .7.n -,,,",t---n ---TF P-F O IE1, 2 r ,i. B,,i, ~I~ T, 1~ ,,".-d,.] ,], f,] c 1.1 .',. c ,,l,,. y nu b.= 1 --, .3L Y 3a fnlZd e d e Cta ,.per .s .a,>~. E -,!. ~~ Enr co ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 7 16 IN T R M E T O .q uS IC ,.1s e q i a o i o c m i i l y b n a i a "': .' c S ', i*a r d a ' ', s d a s O r l "rt ,,: -~l sA T D ...-i n a s j j e t U~ o d l n o < > i d n i r ~ .-~ -C l -A LA N H L P E ., 2 ~. i ~ ~ .~ .m -.--to d e r,,,,e d e n ~ 11m 1c 1o 11 \ Lra d r .o -a -nC ad e P e .h ep 2 0 p n e o b r .d d 0 o ak E a p r.p a a c o n n D H R l ~ C ~ ~ ~ ._ 21 E n p ie ro ,g ,o s p,, , ,, ,1 H -6 5 64 5 "P T M N .-~ ~ J 11,o 1" ~ .20 0 e a_ m RCr.F .niD.1.R LC D C 59RAIOYTLEISRE c ""belo Facil dades e en L 938% Ase,,l,,r"a" :. ,-,. -a~. H. 6 H r. s ,,,,z" 1,c ',,'"i' ,A O -HLP ae 1 skreaSa LI1 O5TRIRP 1 ,, -.4 OFERTA Ex.t. ,,:,.:.a., o A L U IL RE URG VEE EN (fen. ~11T .t 2 ~0 --b ----4 Le 1, ~a1-.¡'',U Z',22A.:IN R N esd c ui 9 HOEE ~. -.a .med1 ~1 ~ ~. .ed ns sn m N A EM N oER RPOP F O IT NIAB RO L ao 4 ns oSH loe Tlm1 (Rsdn a 3 ~ ~ ~ ~ ~ -,_ a,,, ',g , ,,ll, -.,,:£ A1, n d, Ac "d, E, i. n-;. .i-.r. % o ame MDC IO EITRsBAC a Aeane ra 40 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~~~,- $ ~~ co r .ma aA a a oeU68 3 96E 0 nt p RO. ER.0 CAA AeD 910 n o -s~ p.,li .' ~~N EN ,A .,e "' --, ea o a, ,-O QL E. .O ~ -----TA A A ,,, n en , mi .:' L '" 11~~ ,i ~~ ~ G. -11 .n X26 3 O M RS7SR 1ThDD CO N T E CG E 47NEA L .Tn ., 1.ro. 1 ,iTc "7,,,l ~~ E, -e Ci Z'a ,!.dem ,:" llT'-_c EER ~11 4',--aiA ~.li s-----..a 1 -1 n o.,-5 dl," 11 Cl1 a lbn f GNFI O BU N CACH R O E BA ( NIP HCA 10 l. PEELUQUV E RO -E A ~~~A NEV RA .n~ ~ ~ c nnd ~ ~ ~ 1 ^i ,, ,1c!!".,.Z '.'. a" . e ""nr A\I LA A TLFA~6 v L a a e a a an J e H T a--nr-----r-p T 26 ad bl a 'Llan h ^ -., *.u o o da REFRIGERADORES.,'',,"']. ~~ ll 11 .1a -e , ~., 1~ ----,o ,n ~p .i. i4 ~i E\, pJ, !n 1r'-_~~ d. e-c i 1411 ,,,EH s6 3 poPosR a \ Poe PREST AMOb DINERO SO con ~. ~oo. ga ~ ~ o ea a n 57. apr ~~ ', o ~Z; n id 713 -eer E ~ a d rr .nr G io~ E. 1 Ii -. IlR A 1 ,TA ,, ..aqu.Ce.et.25 V dao T leoo "~~ ^"r E, s -^11 ," 1~~~~ ~ ~L .-L ES ,,, d 1 n: .n a m suaDN R O R U B E -R .5H5 ._ ..sa~ J ....,-t ~ ~ ,1 11 m .%,",,, .,;*. 1a sp d e R il.doe e o !,quna Tr ta e to e n*i o F 11A 2 LF R Y LF ULAG-,,F 9 7 i "'c1,~,b~~ ,-,r--,,,, C.tirl.-, N.fm.n s 595.0 ¡7 TNEE PA. LAS DAA ,r 1 11oa a nLE L R P ,IN T AM, O S, Y,,, R E P AR, ,,AM S S L lll 8" ,," ~ .-1 1U "' "" 2 4. 1 1 1r -r -11 da 1 m ra t u a o U1 ade a-> .1 b n ...l s = ~ o= .= .,f ,, , O R C e 0 pra a2 a3 tp g n (t5 aa ,,,,, .11,l,,,1.11, -11 :-m Bu -7 - M ~ RA d --B .U. 1 E-1 ER. O l __~ ~ d~ o 1-1 e~ial -, -1.Z,'' ~ P~ ~ . d1 ,% , n 1 ".. .~1 .1 . ...b .-2 O J T S V R O 4 2 E o c T u l s s n s e c S a a r a n.qu1 -~ ~b ...-,,b p, ..1 G .,L n ~ ~ -~r14 17-C a L z r 6 5 i Te T OO c e 0 e O b e a p s s a -l . p .l 1 1 -, . fR " .O F B d n n o d u s a t m n o 3 t e B rn ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ -.0SND RINR\ r""o Gr so Tlfn l CSSD lA E,4. ,A ~ ., R ADIOS PH~L~ ,937 3 6KblTjd101 eeo'003 erlocI ,"EPR EL D d .TP t i ES D EMR RESR al A. .01, ap a e t ,, o, :i4 es, ob LALR, GALBA .-1b ~. .c~~ i ' e ' d b L I'il ,l so e m eble T. r" al-,,, ,. d. -d~ o ~ n.1. .-rel 11 a 1n,1 ;1.1% .1 ._=7 ,, s, Tab 1n cn i s.1. d~ 11-1r ,.d. .1 -,r, a r-e a a be or 3A V RO O L R nab"f , 4 6A Ili Ene 1P11,i ,,,, .r a 4ara y C me a 4 u l O d Zle d s L ne P.F IM L 1 1A A~b~ n rdb o d ed d F 83 ae2 0 SI, EiR D TfL VIO F HPO T-1,721ai ensd 0a1 sa da nu dnea o ga n mg .a eq a dd U -.R D. r -s 0R n. d an l. n G. ~R T, 1 -E V Eu Din 4 E -1 N A ~C "r g r a O e H Ol" in ," J ., 2 e --..l o C.C. -b d os ~ .-, -ao B. u md a 53 .14 T n L 4 s e s e s n e 4 ~A ~ ~a - ,e ~ ~ ~1a d e a R .d o e e n o a e 7 0 4 8 E e oE 9 2 3A E 5 7 -~. on 1~~ ~. 1,. Ii.1 .I;.Z:l ad;,i ~n n,,,'1. .e o-h ,,deaoPRDCQ1. TdAE e i r oh nP ~t sh , eii ere i:r -uE nU NnO Sr 0en aE b da egp oqeeo DiDNR RPDMNESBF e aaooo go opgen -ua M a m d -n n 1 . F L 11 ~ i .3 ~3 L w.36. .1. 'r C m t ' qo UdT p S U E D O 1 r1 T ,r' .s d .~ iadr m e.r ~~~ e -nad de 'N ,1 "' "8 ' J~H9R L\I 3 C LA a>i 'oH"an 1m an oB*eo ----d -.% -.t E O O M4 F e o R p o b u p ', ~ M P r" r,~1de SAC GO ZA PIANOS DECMO JERA1. -6 62 7o En .'sp, -o 3.2 .p.rtment -e -er''a T~iTrnt di -,-aen -ja reo 1 a o A ar M os LFGROar\an ro e giab an r c n garant.111.,ia .nu v 'l"s -~ E t 2 adp " d s e S3 ro El sa P 1 TA E T S V D D I A 1 N T -, ,,,A A l U l, o e I o D d it co m e l yR N lo e n i L .F 1E , -~ ~ ~ ,s d ..n y b ,e L a ds c m r ms-v n e o -S S P R I C L A E -H T L K G S" o e o n -,e ~ J .,erad ie '" p t -d m ~ b ese s u n a , dC, n vo i c ', .lb' "' C .s ..1 "s 'oi o B -o a y tod a c lase d e 1b~t~ , ~ ~" os" P a o C eg o o A 6 o h s ". ne G p s o r D~~~ -....2 z --1 1~ ~ b e ~ee a n 6 e q a a C a n 9 2 e q i a u v e e v l r A t s d o p a o , ed l in c E dseg ro R a 14 A c o n no ~ C a m d e a m e C a e il3, q a 6 0 11-C1-Ca 4 1 .lano PIA O TC I .-li --1r C1 d~ ~ d2 i~ Z -.A, ,6 .a., ,,, ld~ a ornd d a na --1' .~ lt i, \ tdo s me oe .Lr ," ".,11 ~e 1 -,n ae aa I EH IR B A R T n da H1 .~ AC IO^4 ,7 2 E n ae o V e ,. b uz, 1 0 Cer , , -, a 180 -113 s1, 1 r O e a -a a m e o -ua o p s P\ r F T A ~ ~ ~ ~O 1 A 1 4 ,In ,. ', , ,, ,A' ,l,' ., "," ,,l' ' ," D~ i, -,: ,n 7 su mC -'n5o7-s E l. :0 ~ ~46 -a ~a 0 p ma os an3 67 a o omp -ea ~I jti. i.w dcoy ~~ ~U_ _. e~~ En .n~ e ,,PALACI. ,E LA MORTERA '',,,,,,, ,, ,, ^1 o ".".,.",11,-.l\4, .2,w 1ALE 1 _1 Z"Es"n F-1L .a. p_ --.,, -, ', ~ ~~ b1 aI: A11s ~9 VEsO -1 ,ep --Z.,".,,, ' le a se p,""',' GAN -~ a.T ~ ~ ~ ~ ,E £ 'A ,,kc t" --r ---1-1. --C--..ne qu-i raao a e oa a. ehep e en ,,,, -" .-~ ~ .,d C r u R D IO P II L V 91, ~ A ,,qno. S 1 1 e fa C reas aa d nedo R F S R L C O T A E A a H , im a rad eun es cuar os'', ''," s A LQU I.ER E Af AR'I ,i I,, NTO c 4 L L E a~~~ V d o o .1 b , ,_ b s0 L. P~~c Nect (stab(, TrI, C',',"e ¡', r , E.npni Ndf,,ii ca e aa d 1. .,Arua -a, ...,eaa ~ me ~~~ o ao saa -: --d p -n, , b '' -"o NdOae m aTeE Ln oEe' L bSdm s e n r s ,' r, '6 4 m e k a o a od s h r -B s e o a 0 n or p m n e e -U RA d r N D E R -1,' 3 \c'E TS."1 ',R O I I'I A M O F O d e ...._ ',"a 28 _K oh 3 n e C 3 en n om S er1ti n m e o ab e -nc u !l,7 B 33 ' 'e -gr ~ ~ 57 ~ ~ ~ U,-E HD E6 -6 -FFIlN ~ ~ .D A O b I E R 2N le Gra- ,'' ,r ,d "ac aS e g n," r m e o n o o a z 0 7 c m e p e a a ',3 2 ~~ 1~ -1~ Cl .In-umn de -lt ~~~~d -C 'd P' 'e R 'o pr beelO oOU aoIAINOFACSMNSA 10mooyd bo oa 9i 3 LQLLAL PI(AET d ".^ en^, ""C 1~ -n V d o s r as bA p r. es d e' m" 's ba a a a a ga r a a l s O b s o 3 2 e 1 p 0" mf o b" e o ..E I E C A T-T H s~ ~ ~ z l" ~ ~ a 2 , ;:, C Jo ,1,rra l = " ..-1.s d e, ag ,,s5, &Hl, ~ ~ 4na h d p a o aE 035,--r b a lo ro ea a d e ~ 82, A CER R O Y PALATIN .i, ma Unw O -65 lf.?DMANS G, s & Klnar Es. y, ,", .,mS roaN C.a ..sn .IC 1Osm ',OI -,. Os Jarine s--v--~ ~ 1 deji ~~ _'z_ m mn, sW g a ceiao iao .oontam arp aE4&-4Eer ap o" she etd1rp4ALUL 2AATMN :l :',,1,1,1l" ~e"s rda a udamet a o s u ersna e o rgu CIET4OF P R LHA S U O D L4 L5 'm ng g ~rn ~atnd Lo ge1r -.u -b --pr 1~~ ~~ 1,1"nai '"C'' a o c aa a e r inan boins Inea Todos. -js la,',, Gra ca a d on n : mdac .1e n td.vavl inr rsa n u e ne ae .h ,~-d e aL ,0 Asq n a., s. J os E: r la r ~ .1 1 n n a, n_ ee o e r s C m a a c m d o a n o a d IM 1,1 , ,, E, ,,-,,,,,,,,' .En entreo 2suhe Ync 4s oelr, g-6572 s \ ~~ah La 1 -.' ..a .~ ,.n .1 e agae m sd e o sbr el sr AE A M E FA C T LA or Xc en a P ns r " 0 1 MUEBIEE ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ _FCN UD_ _E__ _et _-' Audlam ,Za -ere ~~~ .aae N 5Q >uo Cas ~7l 1er .A6 n .-.espod14 enr cair y -1A.E0-5nEn. C as 'o -11 ~o ~pet 1 es n ..5D E A s~ ~ -r111, c 11. ,~ r"',rr,ap" d 97 e n ~, C y .0 V d 11 1 -1 ,7 ~ ~%s-' :.-un o P N O E C H N E E 'R C l o o 2 1 L 0 0 a m n o e p cI o 0 00 2 d s e $ 1 0 F n a ai n o ^N 2 D t ad a a a o .,a n 5 da ,_ -r 11 y "0 -e 2..o. -1 p 1a raoa 1 4 12R s e aaon o na nd 5 i r ci s 1 -1"a e 7 vLaR s uts4 n-r T ,e ,LL A,,,.n,,".r r,11, -,l:ll""," de-, re,,: yesfi .4 .6 .o fio94 secae aa o sqiaIfre ica 7 n e -'e7 BAM-5 HIO CA M3 07a 2E-35 42 NDOZA55C 8 97En "" "" 84 2 NEV RA , L,,:,,,,, " 1V 11 0 5 -rL4 1 e -~ .~ ~ ~ -.

PAGE 41

..--1 .11 ~ 1 ~ .oj-1" ; -l" ., 1 ^1 i _1X 1 .-~ ACXX .ls e n D I 5E 1A -AtN -Sa-bad, ,--; de,.-,'-. Ener de.: 1957.-.lsfia o .m i ALQUILERES~-1 ALQTIERE .~QIEE ~LULEE ALULEE f.:LE"AQULRE L IEE V ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ i nD l MARI NEAraoX 06 n c e d bn cm t uaE68 .C 5 ad Vo 5 de Enor le -n 5? cmdoa s : .o o d ggaRb o H 543-. 2 ~ ~ 1 -,.~. .,;. -L-e 1 y _, ;; -n-r -RE-SA A T M N O -or(b ,dsea d sa eH 32g F E T A T O i.E '1 .. ,min H.,, 'l,5'-> ,, ,.2C.m A Ni.C. 1 :. 11 -. -,I. 1 C E R R O P A L A -IIN O~~1 F O E T 15 AA u d,3aen aso p s s38 8 G n e d e e n54 od E A T O iA E Z ~ .r rr o er u a .o A L5 Q .L R7 E2 S .l7 I Q I2RE C AL U LE E ---l~. $'50 P INLV 92l -AAN--> 24.2 1 l-a IRaN> £---a --t -eR A1 RI -A a o21EdO PAA -oaS L9 e lOh L IAAAR A E fR N e a 64e c r8 RA A SUS 82 u r e ALed Ir y A TA cuar -. b -4-8 ~o 'AE O -1 AP1AE T R9P m n cs n Ia n a A m n .40e n a Pd y er neo d t \ E 2ASa d ~ ~ii 7 lA2A 7 T ,, 1,. A 8 ~ce ~ .$5 .0 G L O RI '205 $5 00 silc y v n a o e p Dc ap a -1 .. .r.A .T .I -.., ls .l. z.D I. l .~ ~ .J ~ .al r p e i I 2 ,an d 44 b cl1 A lom., e. X LOMBII LOd ~el." ,1 ~I-1 -o -do -CA D VL r~is 1,13 -~~1r b~1. rs,,.,. ,,,.", cd,,,. Idmp ,' -na \ -~ l~ Sc 0, ~ 11C ,,-, -DIrr .1~ 11dr .o n C .rc .~r I e d (ANTFS RCA OL ,1,b m .1-4 In ~ i" C .Y 11 ,r ." ----l -O -R -m ~ V 1 .'l -~ 0 I ._ a o F k o a o "~~~~~~~~~~~ ~~~~~ .' 2"~F~d n 28 0Eepeo e od ao Pedn am ao G aePead En re,,,,,,,.,,,,''""''" .,d l. Pa s~ sl,j Al ~ D, .1. ~ ~ -s. ~ I,. Bl.dt ,pa $ameH 11, ,1111,EBA GEL NA -o 14 1 ha l 1 ,1. T Ii"q:. M,,A,, .,z .'or "" 4 ~ ',d 111,I.f 1 !,'" " ,,i1,2G L > 72 82,, ,".,2,, 1 --.,!tapar~~~ ~~ ~~~ m e '.-. ~ ~ Its co o d x 4 d 1 / e ( i \ bao c n oons tae C NC RDA O 0 nn "oTabacon" ci3 a"a-22 5/2 m hb A TRS UARA VA LACAM AMR I RTM. T Il I P~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~I i E$7 Un n.IS uaaprae e1h c me aBcneeooua a 9 2C pran cmd ao e3dd i dr A F -_ __ _ opar amc_~ ~ dc 1,a----~ A1 ITALIAe 1 FRACES 1 RO> ---.-i a qu a a ~~~ ~ ~ P e d r o ~ ~ ~ ~ ~ --A Yg E Sc -lta e V1TU E N -5 -n r " yi 1 ~ V e aT 0 8 0 W e a 3 go o 9 .H 4 3 8 G 6 n e G .4 -l ~ i , , i .l 1 1 ', H-da ,-r12se 1-1 enca r ,D .IULj h.o ~ .l.C .AMLOA -, 11 C 1 ~D-D 111 d ds -14 .0 ~eavr L 0D .S e _,3 a -7-2 d s h sIE--4 --. i, Er o .3 s e r r s -~ ~ ~ o 11 ~ A -i.4 ,I ~ ~ . 1, 1 ~ 1.1.i ~ I AIA T FT MU oI drnIoIj >11II 1 .DI 111,nEd b o a e d Q O A R f N O F C __GN FC: A PT1 3'' l'i H .', ed , b, sc r 8 c G d a s. s en j O 1a n n bitacione A stu n N " o Tli \ l 1A 1 .II i, ~A E ~~ ,.2 7 m .e V b~~~ ~~ ,.o m -~iu nt 4 -c_ --1 , ,s yr c oeg Ep nAns /\ T\ .q TIlI FL5 s 11 ~ rj E~ ~ --~0 -H DTm,, , ,s _ ~ ~ 7 C 6 4 n" a s l 8 a n > d ,, ,1 -.r .CO CH ESO A VIL NU V ii,.i,,, .bo -, ,Di'' n,,Id" 1~ , .-oP d1 ESTRENs CO E N >4.0 7 .d. 4~ .l. b cc W 11 0 -2 E DIFICIO BODas -14 N-. --,-,, .-:.a pre *s 3 lqli,.", l ,r U N,If, ,"<,~i .,, CALnt" 6 Hl -k 2 1 ~o, , o I r l. _--1 -5 ,AT-E.T 2C, -dj d ,a 1 rIII vi 1 .: .aa t o o .l ,,,' <, ,, ~ ,ne. ~ ~ s~ ~ bn .-.li ,E A.IL ~E~ ~TdNT jiAi -a B ~i. nr 41 1 -1 --g s os LOMIBIALTLO 22-IN ---11.s 11,1.1 ader!o,.l.",j b1 -o CA D V L No 1 .' ..E415. H1 EI ~ e p 4 A A .21 ,i ?1, -~ ~~ c~. -na.-.,,I. ~~ - '. ~ ~8 .3. .$1 C~~ q a3\e o d IIII .11i11I ,'l. < .i~ .~D. y ea oV L E 2 S N A ..AP 1T 1eae na po noao n G n h a a -pa edd co aaeo A.i. eb in y -Te i \ = -4 ~~ 1 "" .r ,_ ~ .h.I ~Imed, c1 ~s-p -, _,-' ,, :n y, do fa , , s 1md ; S. . so 11RAi u M IIN lI e e 8 8.H5E68 1,1 i Al.m. .B .' ES U N A M O R in .rc -1,~ b 1o .a .i t .~ -I. ~A ~o i; ,.I -H MAINO Y SU ^ --~ 7 ~~~ -,,1 S tod a h o -Qu o-En rg d -_a jo , .--cau l] .'/ C S\ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ',4R _ __ i -T ~L 11 i \11 C 01 "2 :. 8nr2IA U G S 11 \n e d g" a "na eA 8 r_ E AQ IA C Ran p p e RE 2 2 o, r~ N5 8 E -.-1 ~ 41 1 ~ e l, a i q a a L s -1 a e -1 ~ ~ ~ NiG -NIFICO ATO AH21. ~. 1i .",LL I .'2 'llRA, S ', R a c ~ ~~ ,~~aau e p 6 55 eq ia a i2 Pedro 13i-med I D-, e~b ,V SC l0 H b B n d a' a ilon co cin a iib s cl e .;a ..d', s airp,1? ~is .a Ito h.11Il!. 4I4I N,~ ~ 0 -A , -1,a A \E ID 26 O A 1IO A O S* O a n re s N .50 L. en..,7l. ., -1~ .diia -1 2 ~ ~ Iemnod s m ., -, ,o l N ; --1 .64 n e2 2 S aq ad Ve l a toIr hoas neii na'',l1 ,,ano AA .I.1, .,,, ~, "a -a--.d a ; , -, ,p ll*, 1n 1 a -: d ,, E e c gad .~ ~ o F, ,!. ..,, Ca E43 ., i .c_~ ~O ; I .> , 1 .,, ~ eod8a e -4 a -ar 1 ~ ~r 11 -A Hg 488 6C 3 8 K e2 a 2 p r h .b e CURAZi'., liL .PR\ET 111\ C~ ~~ q n g , p f V "1, i.A'A 91 ' 1 ViH ,aA 1 Q E D N' 0 ~nAR D A --EL E -~ E.RL A ,A ., .; .." _, 1 nI ,Je I L QU. ~o 2 s 0e A u a e B 3 hb hpa on ao eUnd dd equnnedBed eC r od d d C B a nACBAOS E ABICR lM C2 a t -es 1 E DIS 0 m 1 11 d -n "~ -~r~ 1a Gu -1,~ Bidai9 5 lise --n,j a w .n ., d P r a .d.e o ~ ' n' .-, ~ .-11 2 1, 1~q n op e .1 m~~~~~ ~~~~~~~ tY %w T .o .t Ir~, 1 -, .b :,, M.-nd 11-1-oy2hb n cn b m rao -n d F86 .o _4 4-1 4 12 --m~ i, .,.I d,, . i .%o Qsg E a,,,:,, no,,! ,s '.1 4 ,, ,, ,n 1 i, n -,,I, F P G"1',1 - ', ,2 . -a lag n -p -, ~ ,irma ,_ -..,. ,, i, ,To, -1a i.men ~ ~ I I a G.---, -a 0 -e 3 l d 82-E11 DO N9.",",i 4. ~l-,d23a n se 586 1 BC3 U hT 3 E Q 4 2 a ruFeS C U NAArA -'lo~ A q, DIi. ~~i ~. F,37 I, e .n W~ l-'i-I I4-1 E.2.2. 2 En B-AC I --1 -2 -A T'ATST ~ T"P 'LFTE1C IER e d Ane eH6 2 ha a o e 5 h n e Fr e L a a q n n d 9 A lg ll p d r alU lit O Fr d A d q n d no q a g apa la n-eP R T'E T.,.DD ,-. n1pn ~ .n, "_ ~1 ht .a.lae. SAN LA.R 2.1 ,'.8741.'i,,II .11IIi' -L. -de apar a d r SE ALOUILA APARTAMENTD F. IO A101aa o s d d a l e as d o -~ ~~~ t -, -9 4lEN86893 -1 A.T I i ,,, lo~ H o.-Tl,. i,, A f .i .o, 'AT iA M d o sE ne a eRnA e AY ST A Si 0 E m v ~~2Ct 1; APAR A ENTO S -, ,b -I Ef " TIru i Y1-I 7~ 111D._ r -o .,Io ".,,, \,O E s 1 s~ .$~1. c. D,0 ~ ~. ." -" -¤ -, ,e B-< -n 1 --a ,Dra T, -i ZU ,.w.r -11 -,10 P, ARTi. ~ ~a'I, 1i0o -m 111~_---111 ~ 1 Y AET -A T -EN c -I7 R4 % a P -a 2h. 3 a n a~b a 92LA AN lso2C -i -" S d, r -i i .a 4i ~ ~ si 2, Tr II .1,. ~ ~ -, T,,h o O oo or .aH L ,,, ,i7 rLI. rr,,. _IS ~ -A -G Cp b -MO T Y. G 1,YA 1 4,1 ~ ,1 T1 $%' '11~~ r~ R I,, .-d~ 22 M 136.N ~o 11 > ,, Ca 'aaA o aF3 ol d" i~ 1 ." ,ir i 1 ....a ..'', 1 V I4B0O R \ T A -i I ,T-E ----\. ,. 1RT el .F 1 , ~ ~ ~ ~ 2 zr b d o ,aramn b W nii ."727 i 2t 4 .., s In t_'. 1~~ 12 e e o-c ~ 1 -L 4 T1 11 pa lad $ l~ 4 11 1,, 2 va n a nf m, lri --I E L A O E! .har ,6 1:1d, l.,¡ ,_ ,e .1 1e n1 _' ~, AUiO 5.P CIE3~~-11.i eiASAM R NUEVO TDIR C O --b ,"" 1o Jm,: rT7,,J:a',n ead m 40c ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 0 1 e 1eo 4 banolil c nsc h a n n n an me t lO 1p r B R I ,1 1, ~ An I1 1~ ~t : .m dA Q .diTM N O dn ua o ua 940 Ec o ~ sII .1% 1e n~rH -ao a mer p sII encarg do 3 C 7 3228 I. a e o 1 na i 164, 2C1 ~2Iy.3~h1,~ .1121.J L -y C l pan y a ba on $4"ii, H 86 ,2G1 .r 1.$1-0 1Aedei~, 3I_ n , 1,1 K17 QT. i~ _9 na is -al Dnl.ma ~~~ ei - i~o u: rnoE III IRIZCLZ A 24 A T S D S E S _E AL U -EN AG I A N -6 s o y",¡ en F. d~ ~~, d o 2 '_' $3, -:. CE V R C~9 H6AQIL AP.iTDME. .\ 1n e,'",, J~ ....lq .,,pa11 1 lm~, -, ~~ e -.le o ag FSTRELLA~~~ 1 cUIR N ri -Iomeor "haae s co e ,: "n del C~ no ~ 22 Ci~Q IAEd bh ndTas c adoa0 s 11 Imed 4 a d -o na. n~ -rmdo -b -n b o b aaen c a Ara e ~ .o ----m-d-r 2. 4 "" -..n.rm. ,. ii 1.1. 1 F 322 1,1, C 1. j2 1'" ,im O -11 s p1 t n -n1 v4 L .l 1 1.1 17 i --rm,eoa a2a4H 338 .fro a", ~ ~~ $,o"e'eP" .l" rn I-m" ra, dze na-l-, ,-2 .,c,2C I" ,,,,, ,3 , y, i!in co pe sbl eooB.445 2 6IATMN IRAA O 1 0 V D D E I I I MO E N O 11 ,, ~2 Cs < ~LUnL AP-AE T E. U N -' -G ,O n -ss Ag ~ ~cl 1:i ,~~MF .! i', . v0 F i~, H-seo cna b C e L U A E D C H A C O N i ,6 A L1-~ s -u d p1 s 1 a i a c 1 1n 1 1 ~ ;;ie t ~ r ~ ,o 1 s V r l ~,r a d Ca g l , ~ 1 11 11 1 ,d er " 1 -11e 11 -, , 1 ,a i: .~s bC E O C ": 1. 1 ~ .1 ,1 ,la ~a a,,'" muy a11p, ~~med1 ~i, h-~r tre ''s l .nc ~~om snm r 0 dea B A ,, ,i1 I., r .., -12. -, de .e r:z sa c m r 1 1~ ~ -7 c j.,!. --r .~ s l, cuar ,to r ,n :l Ha, ~ ~ A, l~ .p -1. .11 ., n -s ,al yi,, ,, -.A ,2 l" -o -a J $, -0 _r -e--a -i , , ,!f I" 1 n ,,,! 1a '1 ,e 1 d a s,a n -ml t -a ~ 'g u Lr -s e d n or a n e 8 4 8 2 G -5 !. 1 .,, RI ". -> e -, I I AT l,,=1 .AO A Q a a n s b o p e o c -$ 0 0 2 In .y io n -g - ii y1~-1. Wa s.i ~re I, .d $4 1. A A APARTA1MF.NTnO ,-E~F ~ _, ""e 1 -, "_b aLr' "' ~ -n -~Z1 -ga a 1~ In.,ar Z. .e I a .a 1,,r --~ 0.am n ,pa :, h g gt --.n .rc 11,1,~. nel h ecoeo on an ga ay m m fe aF N 5 eV D D I,,o .uv 1ne .r :aT --iua-l, -o PE 1 dioS dKonfrt T-efn ~ ,1~7 ~U~~IAS ,NN IS 11 11,~ 11.1 ,. -,. .l ,, c.IIIl.,~ 1~nep co o e e i 7 v dd Tl -4 e 5 ~p,: ~ ~ Se ,-.u i s',rt a --oe o 1o n,e -',II o n a r il -r. 1 N A. r - ;na;: e a n ..-en: : ,, .< .i, G
PAGE 42

or~~ ~ -As JEU -1E. M@T VIB ORA __ _w gj~K ~ ~ ~ ~ ~ 1 tDD HAAINS ~~4 ~AIACOE 8 NIAT1E1 -OAE ,yCIA -7 -AA -~AIA EPAR~7. S .,O ~ ~ ~~ -,A ALEA C wEO EDDO MEOS > 5 C 03 0 SQ A V DAOIE UA UAR ULOLC M RZC RE FC EN U-SURZ 5 f0 EGNO NTEALU .PO A L .: a•ns er o -5ga r ~ ~ :--n -s .f _.01 10 1 -_, l -i,, Z 1 .• q ne3 -L UL AA AT N TRA A aE o .L 94 ~ ~ ~ ~~~~ ~ -~ ,-,bU, W A RPA EAQ A5L R 00s oeeds 7 VED .".BT EN_,AN J -c ,p Z, -5 .,A P T A A E A ap 8 RM R a O O ..., .a .Q z--D E,_ .C. l.a -d. z e p R AT OL a ~ ~ , T.; .G. 5M3 8 e r ac -t Ee w >ja -e .~ ~ e A ae mar d 1 d~ ? .i l ., : N I .~_ !! ,1~ d a, A mL. ~a ---m s----em e a n E n g d y 9 4 e e 3 Bc r rl _. ,1 g Ju,:; ---a -ri ---~ .-1li:: ,•- -. uC7e7 Id. Reado .j ~4 - .m n o cA Q O E n A L R -A A A. h l A c @ rbenff p y rvia i; 1.1 -~~~ L 5 d F 5 5 y 9 e s y 2 b l a a c m -u c n r E g , m .n p ip a 5 t -d --..-len ~ b noI doa d, 1 -2 ---,., n ~ ~ ~ ~ .j as p.qidr -a a ....n 5 0 e -Vdd -m B699: De l1 O res den ade UJO H a 9 ,., ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 2 L, -1E .A ISa .,. N."C .a , 1. l V-21 ,.,. C .I ~ER E .E_,ST. -1 1O *L IL:p mi- 1~ .i -Y .c ,' .SUA 13 AI.C A "' ~ m -: --bU, naeaa 6 ., y~. i ,,,r- ,jet 2 5 h uar o~~. -,a ., n. .1 ., 1 N., os 5 e D e gea cat e o , ~ 1. 1. -ad.d ---r _1 .i b A.e E. ~E D TERATALLE. -E "API C M -r u .]-o -.G 1n. ndue A A 1d 33" l; I 5 qJI ne • A p -1 .Cl .an E--, ---. 4 - ~ ~L ---. -- • m.e 1 c r = ~ ---. ~a 1 u cH 2 7.u u 1 .TA d ~. b.-¡ -. , .". 1, ..~I I_ 4 AL. U --LCLNGO EOVED ADO .,','' 111 l~ 111. cu. 1 ~ ~ .,n s. .1 o ud md a. a --', ---IS L. .D. E m~~~~ g. ad-g,., :1 ~ ~n r?5=11~t .l~ n C,11,1~~N60 -0a t n n.c •• bn v .•d GaD rUe ,, u'. ,, .-1d l-, .PROXIM ,1 TA.~A r. MA3*0 j,^',, 1 M, -e -s9 s q 39b 1ee n l c a 1 1 1 1g a ..l m .d a d r ..1 . .. , -d -, l l, -...z ., l ,e .a e. .,oh a • s u r 0 e d 2 6 G r iner Ca n at < .~ 1' ', i-E VIif i n l w -2o 1~r i t 84 H 2 6 • • .-r 5 H ~ ~ ~ .,a Ada -,,,, RE A T n Knn a e 6 5dn p t• I 0 H r O IlL .BS 11-sA A AAR AME 1-I -.¡N 11E ~ r1 C-• aH 0 -8 a .a n C e a ---at33 -a -d m I al ,d. -1. .a i .,s a A, l-1, Q• m tn n o d. e ~ I 1 b h e< -,11 AY -Q A.ft 1 1 T l1:. -j.CA .-EA ~Z3~II-_ -= "'' 'd .-i-8 Ha .1.n, u1adeI GRA, ,--~CM R IA i ILU _ti. N L O U , : ., .- ,a, , .l ..2 1 < H a.oi -n fn d-d -------0 1, ~: .n, ,; _-nq m u u P R L .-y id ,4 EA ,, ,. ,, b, E. d 1a --"3 d F a 5 .3 -., ---Em Nu, ,.,,J"': 60 e 6 6 n a u & S -III nr .--.E 1, Xo f,; 2, mr a oo 0 .u -G .-ue prW. E L P E~. U~~~ a .dr .E :, N .~ A y L ~ ~ ,H 9 o r n ; .0 0 m 2 p s r a 9. n 3 c n d -n~ 1 ~ ~ ~ L n e M.~~~ ~ ~ ~ 3 P QT -11 ~ ~C .lS O .,y PiR,1. B,,,l.I.", y d 1 C -E l - -! ; b^ "' P ,_1 S.d , ~ n . 885 .1. HTj -,sc.a "t e ,1.: -AO Par "' LQ-L .w B. C-O R ~~E .", Z-,? .-m e hbtc .dU --.s ,, l" 4i ab ac, V s Z .ba .-',, i .-a C-------1. 1 71; rel -S11 C .'1 .1n1~ L-m•e 0 ee DO L ll< ha t -11 ~ ~ 1, ~ ~0 1r de y .a .T s a m s a e .r -._n s U • • rada7, ,d end 7 e as _. A-00 .'5lA, ."' -" _52 _. 1q aai •a n • .d • s ,Q L D DO OTL $0 0A 0 N e O a a~ l ~a e .al gaa 1 1. --&.snn • • 1s E-3 5 E -L U 1,00 m eu .._ .= -11;_ 1 -11O 1 1 SnOsb ae JA0a i n O n n a 1 ', n ~ 1 ,_= 71 ,, ', EE ~ I -, L. -.IO .d...G i-f m i e ;s d m upr .a b • n d a 1 -1 4 8 1 H,, -- 1 -~ N L L O H A A C : ,:s .EO H t v ., ~ ~ d. .-u -" ,',9 u r d m c n a s .-H AA1 N S -CI V EEW P E D R Dl ,5~ II.E S E -1E. -C -1 I ll d, , 1 ~ ~ ~ ~ ,, ,r e'S ,d ,j w s-~ ¡¡ JIU 1 1-11 ~adp a b.c z a •m. l.,.i na po ,, ,y % 1 g .a o n -f E d d 0 nom n£.3 49v 3U n h B 3 H4•9 _ n.Ail T PO Ck seeLUL HBTCO O S Q L L e auH A AD AIN O A E5 B b $e Na -G -IR ? --H r s • e .•.Cs •U VEDADO n SI. -r 0 S 4. 4 • b ., • ....LQ ,,,,' CT, II. O MP P m • m.u .B 0. • 1. .- 4I, ,hH 11 1 .l "A qur Co pr r V I 1 nd L. .1-G, ',,"ro j;, L ,E Q,< _, -1,1 1~ fn E 11.' ll11 , 1 OE AE Y Ek .L E 1 5 E RPN C ~~ -egund y e er p 50s dS • -• '-"~~ •3oc m r.s 1 .1 L~ "F O -"F-~ ~ , ~ -^• , SI, -.BE --l m u • r r • b • ..n o ,r n T g h. ._.-U .j ,,.a . B"i .-, -' -, ,L a 11~ C 211~~ 1~ ~ ,Z CO O .-d .. • Pa 9 4 E n n ...-n ,e • ..1s d e c e m d e n s L a s .'. -f ~ 4 -l o .5 V e f ..1 _ ---n __ -R Z L L~~~~~~~AQI 1 ,, -L 11.1 4 a.n a -H 6 .n f. ~ ~ ~ ~ ~ --11s• E d .1 i W RE .' .L 12 -n .G, --' -L la •5 3 n : 0s .L E n B 1 t. ~ ~ r NOL" ,"; 'f C r.• p r P ..34 9 4 p .Q 4 L R B b m • o a -s • r z a .LQE OR S - .W 1 n e , -d" C .-d. -, -11T7 .,m-H .l ,,, d.r .4H. r a aa u H 4La Vedadob n. --,----ci -m ~ ~ Ti~ u.2,, ,--, ~~ ~ Aa ed,. Ie, 1 1 ,_j. 111~ 1 .-,: .1, c'~ ~T R 1~ . -, eri, ,, ,y 3 11r,.4 Ru ,, .-,P H d dn .., _ --' -a .~ y 1-, ,."dg. nf e 4: B93L rsd -V C. ;,: a, ,,-." -i 441, 4' '1 H8 11 1 -G3 ,wEG I-. ~ ~ r U_ Z h.d a.n • nt re po abn --~ 1~ ,. 1. -" " Tra -du PL NT BA J -A1a, ,e,,e, ,,11 -' 1~ 1 ..r -.VE A-cm :•mjF :S -, ., .5 1 B -.R M rE ._ ~ H~ -a --E_ _t r n e -s -2 1 N R 1 7H M 2 11~ 1 1 ~ H.• ,vO T E! -a--C----------. d, 11 11-1. .E Q WC, IiR'Li-Z -. p' sl ,• SE 2'LQU -ACASA ~ U AN .1 ACO $l. s2 ,b dnA bO L au a e t E HLo L-J 11 U I. a -1 -:.i:y .a 00 * .e s -e • en G F l In A HA ITo n,,S,, m • d rP -.u ., LOA .A 1,, .I .,. ~ aI .•n on ,. r -na a n u r t e a da n ..C r e€ n .0 n ad an m • -10-n e. 1 -~. E AL ~ .C Gf E~ E. .~~D DO -,C ~O CH -E.m .,-n • 2 N -i - 4 0 S ES U ¡A .-m aO ,"i .e l ,o 1 d. -r ."4 -.^I ,1 d~ ru ., ~ ~ ~m are 3 .r .b ..~ ~ 3 d s • b l .-, F-4 iI, 09 d 105 ) baj 111 ,l-. ". .5e. v ., B U-1, -,7j .-m ' d . .-a~ ...~.n. -s U, -s 11."""" ,,,U!u o~ .1 2 AtQ LI E,,""" _, 1--. .5l"-, y -.41 n.". %I, m1 ril .L .c 1.-. coc-z ~.d ~ .M E r-m -abr~ ~~ ....n .BA PRE N., dt Mll Ey L E .LLdMDE r r .n' .1 .''" ". H.tK H Y ^ i OL O Q E ,,'"I'l..I11 l I,., 1r .a .D,~ CAL .11 11. 18 r 1 ap - i AL U L CAS 7u B ...48a u 1 -ME;DOZA Hd 4 _W 114 "l w .-1.d 1, ~ r ~ , a n _ ~ --t • .: .m u s 4 g n ..., Tr, 1 "1 7 c .: 1 ,. 1a .n z r i ~ .I .-...1 ~ 1,e, .em s re i d E d, ,, 6.1. "-* ---TE TE ~ qul:Hems Cas KoN1 a.A .1 .n TarAL eo o ••• .• SE L-3 -DA E ', n S & HMR R L -nz 3 .a S e a A 50b e .s •3 C g.B Pnab "l 1,e LUYANO1 E¡111A1 39 G ~ 1 . .n. -ce0 -1 -f - d.bdr e --r u. -,H 3 1. -' C az. d w, L ,l, .t ~ r 2 .11,11 N _1 -9 E ~ :-I .4.., J.a -•n d oe8 ER AAIO n"&' d,"'e"d' . .-,,,"c."•0 ,o -., 1 ', _, G. n • Er ", .2. 'E AQ .AA -"E PAEH_~9. L O LO 5L DSC r "C "e n r .r iC l ..: .a A m 1 s1 e 1 ~ b, -.j 1 .Ca la I .A L Q U I L O C A C,,U E W ~ ~ ' ..~ 1 .-"m.1 '9,"'' 1 .a .-3 2 .a G • n re e5 .-e b1 ,11. .b a •c.-pi s .a o d ra o Ve ,n -.m E, z, ~ ~~ .-.m ---~ ~ H -!N 3', ,', .sa .O O -11n ~~ -1-O r. ; ,. -7d I1: d--~~~ s. .I ~~d l~. 1~ udn Sna, e -1 ..!r a A.LoU A lg, r.s. 1 e L -.1u r-r -.1 o .7u ~ ~ D ,ta m L 2, ,1O ~n r~n d , ,, i, ~ ~d -31~ m ., ,, ... .m -,i, ,j', ,_ Z,1 .gc Enf,-, zd L,--aa na M a r s e 50a n r N ., 5 .,". ," c -, o r i p .1 ~. ~ 1 1ea 1ar -1, C r 1 ,a 1 Zin .O .,M,>,,, 19 8 E B -8 Sanl sE161 ." b --b r P e $00 Cl, ,R -_M1 ER ~i .-rUe ~n uS ,7 l2L-AsI --Clvd_ -. ~ ~ -a -.a -. d o s .-,I ~. -x ---n de~l. ?;r al ~l , .\-.ad T e,,iF 459 .-i-, -:wF--R2 ;j -C .H,,, :97 n, m •-rd. u ms j• A .~. l. T-N n 0H 30 -9 1 -wgry I.4 i.v c, i, .,:6tc cA9 N LITA 0.-n 095-d•Vr e N -111 1 1,1 1r .i rH .L--d. _P b 1; C lCO A 0L L U L t .-LiL O AD H L Ep•Bt d ', 5 n rnuas .r"1, .-LO1. O R P mr ," msN E :3eme-p na .rs .E4 9 0 ~ ~ ~ 1,11 l. r~ ubh, 2N 1' - a e1a• a p e s n n8 FCN S pd a a e. .bns e .1ra c .ALQ~ ,"5 AR. S E9 , --o 2 4A < .2 1 En , 2 -o ~ ~ ', ~ ~ ~. e S O A A E ". ,, a o n dAq c e r cm AgR B J D 4 0 .1. 1 ,L ~ cI x H.y Lu ILI 11. E_ da .y ~ ~~d ., .I; Ver, •.,. .AL__ L w ,C1 E d A. A C F.C, ,-9•te a .m e F N 3 V e -s InP, -_, ,_ .r -sW .ir .9 2 5r lE AQ 1 i o-,3-5I ,.,a E.E, E,., 11~ -,. 1 i, 1 -E.2,~ ,5,lpuus rpo m .c -.on 9m .0 e• --__~ --R • w. b~~" c~. "3Mu 1o a, n s rp p n .Rsea. qi 5nR .-o f:i. n .c-iF i£7 00 ASA, MOIBERNA VALQIXLO,11 CAS EN-O 4~ led4do, ¡lor. .n •o .m u bi s 3. • ". da c r nns d en. ." b d s > s~ w ,. G ~ .,,'.-.c r1 .~ ~ -A--R E P A R T1. b1-r -P% -,._ 2,r,,sas E 'Cu n re ,N ,i ', -n, e< -, y e 'ede C .3 1 -.m' 1.1 ---t -, -d, C"n ~.T~, .?'','" M ~j,, ..fi C. .tf ', pa --qe no LGNSN MIRMA sJard n porta sala cATe 4 Lawton Porta sala, ome ipliods a l m els 1.-. I:. -1d s. d/d , J M--,-s,,-, s SEli -LUL E,'!"2S 29 .1 '' a -b ,0 ~~ wlq .~ ,!r ~ ~S .m ,.-.s1 T: ,"ac ' 1 r coC>, I na,,,, bano, do Iurtos ma Q, coz llva on rq N Y _L o 3-D -----_ ld1 ire ,, ,aa ap .ia 11, cetrco 1n s md .5. n ld. :n -nr ---. ~b n 17 LI. Ca Arn ai ', N-1~ rente ¡r ra a la come ~~ ~ ~ -1 C .•rr ,,. .h b en II r. ~ M AC. .D v a ops ..05 S. e -----. _nf _ _-_ .:3y7 34 \ese uq sA i Ji8 -- 1~ -,I 1 .,d,,. ---8 -1. Ene .L .1 .1 .1, 1 ,,£,5I,90-5 E -----2 99

PAGE 43

.; UI .E, ,LICI ANl .E lSJLICITA ,IE ,iLr IT. E :F. CE 1E.R E O R C E E 4zl ',. AP :. ARROY .7 C.-I O -i CIMS .0 C.RA kO SA -SOLICdTUDE -AIS ~N -RAA ~CIDS - COI.I-COM RS.MAEfDRS li RIE NARANJ O Y CALABAZA. C 29V.: _"R.11eT x cRAOAP LC AO EO "EE C OM 05 EOREE OR EE0E 0 RNR 0 EC NBE D EORC RDWR H RD c n a xp .ae Dec h 9 .y b g n No p 2e ",,,!,ra.ta C, . i•m .-i u a t c e m b a e i -.6 y .e n e C o e p c e -a • F d B s 6 : al M a 5 2H 6 a d i -E C N E D O R O M E M E --E .1 N E -E-K s ~ ~ ,-u y ~3 -"•¡ .os .<-m 21H 0 NEE VET O 4 EEEP D C0 B ee e ~ --1u,•O 2 -OU E P R MS L N M H 4 D r -y i _. _::: 1ae s eHRE3M~~~~~ ~ ~~~~~~~~ ._g 2 iya e y a N LV RSY ba sn n adiebn e u o -A.7U. ., 1 PORT r Ka ..n d1 .V ERS F -' FE X E JR F : T R A en 1. .D lr .em g -1,, y 1 ~M ., ;j b.1Pe, e • e r -ee L mc r C .1 ~ .O ..N T. :. z .._I ,1 ~ 1 d C e 8 y N RH 3 r .r .UlC: t • 96h • 2 O I IT 3.1.PN l~~ T 4 ~~ ~ T i i-Aull4 Q H FRSn -s.1n -a 1 . .r, --uyn r a e c ,s R 4 .C O F x ~~~ 1e r a 97__ A-0 .-r* 14IGN E ED D R S cE "de '" C UR0 y O ^_^ -~ %zz K-_ ua ry p b nn a R r s ;, -e -o .t --r i.4;i .A O LR0A M-TE 4 yde3 .R r Dna e BeAORE M .----~ --.d:J. 1 .,n ~ -7 ~ ~g l! Tr b E. ~ ~ -. -----r _~ -, .1 ..,,A -: ,.,E.m. i_0 ~ , .l .-, .y. d ~ y 10. 5~ ~ ~~b ~ ~ di -ii , ~ RRLD5E RH E ._"u .-d ..1, .---sc E-,.,E ~ ~ ~ GA E. .A.,a ri T S FR -D A W h m• annH .Cn : f79 Z _1 --. .dd .r. *U --6 p.rI n .ar .D 1 -~ e m •d p n ) e 5a 3 e O r C .4 w :. C Z ~ V .9 .E .-~ F C S J ~ E ~~ 1 C ,1Er~ ~ E~ ~~i M H C O D .ep u a S A1 .w, P 1 -1 Y .n i LAVA Cd ,,r 2,1 ,: ',5 i, ' ',W ,, ,, .10 y n. E ¡l 1, .,, r 1 .u ..I_ ,11 b -$ -i 1 ~0 : y .\1d n P 1d ",I .111os-I --le 2 --.-,d-, a 33 2L V N ER S F r a rS r n T dos~~~: .,1 .e .e -r _z .y d1e ..00 n Y T o r -D m eb. Ad ,jn .w r .p ..G .U aO .C E .,J -H --,n O" .$3 J nr Lu mr T t ; , ~ ._ O7 ,E ~ ~ l ],. ,A. C ., t d -L e e ., 1~ il .1 N .d_--.-. • .t e O R C E E C R L C Un. .ea I mM d d. ..'1 11 L. = ERe -1 F.CE ~U~ C' ~~'C~ ~ ~~ ~~~ lIIl ~ r~ca B 5 R E DR R ;_ ., _. , -.1 .f". ~ E EOLCA Uar .A. .E! ~ ~11~ , r s C-,] .A--a e .t -,p c n m n -R C J H S. .A ~ _, aa 2 E O EO E D 6E n a t E O R M D NL D .Q p O &. --,E .Es a9 5 !eu e OL -,,.iEiAC U OL1 V1 DE .E ~ .A. . -.l-1-1-i1, 1,ol"" ",Z. ~~ -u,-,w ~ ey m ..-¡¡¡ w j ..l ~ .1 11, 1, 1< L E " s b u" p e ta • p a -Na d !• clr a 4 I I .0, _a!1 a.1 1ep ~ -, --s d 1 T., .q 1E -.2 n P a -E E E R R op .4 ~Ea A A L -$ -b. . .g.O 1 11 'il'," ,"''';, , 1 1.". -,,,,E, FR E M H AL-O .~ 1 ,, .y ~N T ,a d1 L -1 p. 1• n j a e rn a d.1 .1 .~II1 S. 11 a a S E E U R R D 901 X aIO -n m --_; --,C E .1. ,, ~~ ~FVI ~. 1 ~d u m .n ur .n sn :a a un se r~ ~ o ~ .v~ ~ ~ 00 m e. pltAt .L. ._: , ,'-2 ~~ 1s -5 S M d e A d ?. :aycmda mc ,,1 -;i 1,. M. n -n .1 ,' -, ---M -a..,,"5.'-" T-db -~ ,, -, ,' --U CI J r .1u -...u E i, E C ,IE C EL i ,l •dem, R :.• FRT V RA ., ;, .1 O L C .d e 1 .NI G-1O 0 b .,,,, n • R re.a .~ .d .,. b. ..-l-11 -I .1 11 1:. 4 5" , e FL -, H,1. 111 L,;2 C O E E a su•r --__ __ _ --'6 9 3 a L ..• 1 -9 1 -.1~ : ...1 .U. 'Z -, S E .C M, -,C<,G AT C-On ?% ~I. .0 .15 1 11~ r dem s ...4 .., E _, b* A nf ..EM H O nI -• 5 -3 3a n .a e .d .~ ,. -,a 4 ..-. r---'-E d. ..ar ," ,u -E E ."E 1 B __ 1 .l. Ro I, DE C -A m d L _A .l 3e a r n EL E. p~ 1 i"7. '"TIl. 3L,.11,1,,7 ,,,11. .-T -Z 11ch ¡A~B ae~ AE L I Bl ~ ~. C, , 1 , ., b n mi:H 3' 1 ~~~ 1.E d~ d~ T11 ', C E E1 R R ,lII*ad1.^^,, y Icmpe El, ,, . iC~ .---E P -- N ." C,, , ,E = dII', 4'ud-t -T€".1"1" y,lsl-c--C se ofrec -, y QUI .o .B~ -e --N . Ii~s. 4, ., _.i.r-! .115 • OF E s E ~ ~ ~ .." .-. ~ ~ 1H ,,-a ~ ~ -1 -3I H-48 1 l o ., .r. J, ". H 1 L EZA;',. i J , 1 .-,f ~r rd l-~ par rc pa nsc, -.m -iv-, 4'9l,,' M_ ~ -CLB '9 A YA .6 l,,,',,. m,,. ,l ~~p d~ ~ ,'11rs 1~~, E -F F 3 e p C R H nn O y,*, Av .2T9.,yI.l Al£ .,T.Te o ,,~ ~R .<" ~ 11 1 .11 -,bi~ -Ji•2 LA A DE A Y rlab o at:, de !a Isla.O R HOE O ".J.Z. B 10 1.n. -, aoma . '1 u Ve -.~ E < F E .,, ~~~ TE~ -77 ~~ ~ POS ER I4T 1.1.,E d i .a d e u -i e .: ..m p F, .L 1 I i A, Ir. F 4 4 a. o • .sn r T, .., .^ y, A ,.$iI c ,y C~ 3AS-_ E1 r,~ .d C 2S y R, ,, ,, _ -F E E E R , ._~ SOL jPCCIT11 -11IB I -B.C -1-----~ --O D '1 4 % .o d -Z il -na' e .1 -p -11 11 --.E n F. d dn n • 3 n B• B .E E L O D ~ ~qu E,. --~ : .,c -e ---a ,, -d a, .11 -., bH 2 4 .-. .-.-.-isy mpt -& 40LY ~ B111 ..,,, d. .A S .~ E1. n P RH •D E O O R H .i ,a .d . ;i." •-H e a h n .._ -R E Fn s a .a aLs .!._ 1 ----9Lda Te 9 14raH 6"1. -11~~ .9 i R E IIE WE N -i H i E~ D O ~ ~~ E .--_ 10-1, -. CEuE ,,A 5 .e H 46: .4 ,, Hl,. •",,TI .d w l -rE6F. .C.-C AER ,EO Ei, -D ,E -~. --,,--t,,, -,-R- -LIO 'J .~ ,, t_ ~ LA .AT NC .." 4 -"' .-N d 3H4I' ,,4,uf r ,t" r ,'• ,f ~ 1, 1 rep .se v d m b a s e .-. ..b d l I.C I l .--A .-, -----~b -7y O R & P R Rr a e .3 R E O ran eo 1.n 1, ei -en ~s ,l. AI1 ~P. CI TO NAkE AD~.O EEss• o :poLE ua D e.bd arm.O•t a ..s U1~ NI186 U -~ C ~ ~ .S R fR R E 6 R E R Ro E. L .EJ.,O R r -e e -a t , 19. .--.i -a ; --6 1 F-G:;e6 --• • i A 1. .rg, %% -M :1l ..IE PL E E : -ii. ,, .---a -L-.-R. O V R ER OL M J ORbE:CZ11 Cu C • 3 ~~ - -., '1 -1 n1 El Ll~ 1 1rn S RO N B .1 _,, ,E .l~E ~ E .1,1~E M O --C T H .1 ~ .-.r1 err --" -Lu, l d, ~ ~ d' ~r ..,% ; ., ~ Cr A mp .E ., F E E E B E C O E L O -a e a • .e s 1 r~ ..l,,,3--I rn. -I 5 ua a e E S E aAR R --3 ,d -.e nIII, F. ae • eS '' ,,,, ..' ~ 3_ iz 1 ~ ~a c R F E .~ ,7. B .." 39. -5 2 ~ I 5E ~ ~ C~A .UH E A D E 1 H 4 1 -. C *> , E '1 E, E J. .~ ~ ..--E E N E A C1' A ', A 1 '1 9 O r, ' ,, , 7 ,O .E. ...C .u ...CE S .1E ,O -: ~ 7I ml 16 Z 93" s -D E E O O R O E R E e T I. c ~ y", l1e t •3 e e 3 -1 ¡i .6 ~ ~r i_ 1 a par n. 1~ >. -j, O E ~ J E B C ~ ~ ~ ---xe B e vl bH .H, 1~ r .~ -a -a tic , o .-E2 ,0 AO W r oV ¡l, -_ --E. -O ,, ".,,6.nEr. X.o-1~_ ~FR ----. i 9 ', .-.,, C UN .W51Ni r ._ daiS n ~. di i n ee .n r B ie u r La ~ ~ .-Ir bIen I.~ I .1 aSd . ~ ,, n .E OF!, RE E P., 1~ .e % 1 ~~ -o r 0 -1 -4 -5 b 1• mi dn, gWF ._ -¡_-----g ._ cp .m1 IF • s i A JAa n s -n .-a I 1o.Vzq ..I 3 I r a G a E -L C .L N C Q, ~uh e d s • --_ 1 nr ----n r e p! a. t 5C -aH ,3 1~ A~. d l !1 Q 1, ~ ~ ~ d1 ..-O RE F I C I F C .x .D -s .~ ~ d .-e c E < O .I ~ .11 1, ,I .' p .o u p r -u y c a R f r a m~~~~~~ ,', dd ~~ Apart" -.-11 .1 D,,, ~RF S A AM D loE y, -, o ea .sm n e uns e e c Gs be s .e s 98 ni ¡Ti ,e -, ~ -- -.~ d 1,, s .B, ,, -1H_.3I ,s Ll. _, 0 ." lll -,,,¡1 ,E .11. ^CO1 -111.EG.1111,1 Ail. i. % "C -A~ -,n' d d', ,,.C .E", PERTt -. NER'. REPOS ER.' H ,Z i ,_ _,noFzIlECE E,-. E~~ ,1A --E L1HTO~~~~~~~~~~ .~ RV 11 1,," , l~ ~ ,! ", -n I1 n sn A e t TE RiEŸ-.L__ EE s|B FEE COE -ER 1 E ,CI F.~ ~~~is ns lb o quh de r asa Pee re e e9 y C -1 -" An Cj ,,,, , A A ,d, 1 :r s v , nud n ., -bu ,.B udL 1~ ~ USCRI. ASE Yi ANU.C EEid, 11 ,, ,,,,.er ~as ,rpre L. q_ ~a p e o .P t .4 9 0 .0 5 V d d H b a 1 ,' L .' ~ ,,u, .FL I I '1 m -6 8 5 r n sH 3 A L D A O D E L M A N AB .5 -.6l u de11 .!2-r G D

PAGE 44

TIEP jt1~ ZAL LOS BOLET04ES DE "SANTIAGO HABANA" Y 6E "LA RANCHUELERA"' SON VAtLJOS EN AMBAS EMPRESAS.

PAGE 45

UNICO PERIODICO CON SUPLEMENTO DIARIO EN ROTOGRABADO DESDE EL AO 1932 DI AREPORTAJES GRACOS NACIONALES E .A 11 A 11 X N AO, 1 E E N ¡ H 41 1) 1 ¡ 5 INTEUACIONALES DE INTERES GENERAL e 9 .@ @ e 4% e *e I,.

PAGE 46

CRONICA HAI t( ~ 4 a-$j \IU

PAGE 47

DIARIO DE 1 LA MARINA PLANAS DE TEATROS. NIGHT CLUBS ERESTAURANTS 1,* Elabn, Sbado, 59d fro de >61966. -A cargo de ELIODORO GARCIA y z ly oll, [4 L .:;: *N *a J4

PAGE 48

En toda barberia m oderna.o la nanicure Jue Soducci Cofran PARI CArA N tantes de su carrera artisticaro sHARLES 130 1p ru Yatua junsto as FRANCOIS n oesta granTriann~ y "'Payret"' A ta RADIOCL Barber a icureS con nire ENo EFECTIVO G A cR n entra ra arcada de Radiocentro. egealo, kc -cimientoW arbeMa A ARIQE AR AODIO CENTO CAOD 2: Y A, EDAI) 1%EIYFONOS F ; y $3A.tE'EETVOGNRO N CarteEl"O RITA MODAS MASCULLNA "Aire Acondicionado -94.16 -F9461, Distinta para el Hombre Elegante EL Una Tienda ir

PAGE 49

Ii'~~ 1 S1 w 1LREDEOOR DEL MUNDO EN VIAJES A PLAZOS A /11 4 Propagan NUEVAS CREACIONES DEL DIQp CASTILLO DE JAGUA DE C~ 23 Y G CAKE EXCLUSIVO PARA FIESTAS DE 15 AOS. y jrf/~ 1 y 1 i ecaisik ci: C3-agua 23 Y G .VEDADO

PAGE 50

TrP~d0 1> A 1l \ \ SEN EL airela, IMS OETULA MONTENEGRO CABARET "PENNSYLVN -r 11)

PAGE 51

*1 4j CRI iro ABANERA 11 4. Y%~~ CALENTADORES UD AS JUNKERS DE VENTA EN LAS MAS SIGFRIDO SALOMON IMPORTANTES CASAS 2No -57 Ap)timint. 13 SE ¡EEAS SANITARIAS Apartado Medi AA4006 DE LA REPUBLICA TELEFONo FO-2997 IV u* 41;' 19 1

PAGE 52

0 r le l?' 94r1 1 Jw g 7 &