Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Additional Physical Form:
Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available.
Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
ACN6482 ( NOTIS )
0012544054 ( OCLC )
000471641 ( AlephBibNum )
12544054 ( OCLC )

Full Text































c es ioS) pXA [IL t1 ,('llt dtun e se -ction do to u 'u iet-ix et as to I m x d , , , se s e - � le ( ' .t.I'L . ll ' Q~ terni is~r I N it' ssagon le C3 s ille s mx s' Ie" o -ie" s s e : . n' c Bs tiom)s. '55 pk5'0l 't as Li 15{ioi r de lui'& ' S t 1 'A ( Ii I.u~ dA h ai a n'i 1 (I'O m! iS 'U V 'inhss e~i e I< s p s of~ e 4)1 S (l1'' (P ' I p ad ' IC ( :lb Los

V0'O s'5 m b- S ji~k 's 5 nGi}- P b s. ms'dd i s e qs sea'I t l '' :, 5I's, ' IS')IA SS}, A S, , : I 'Vlit'(2 tC ) ; 0 1 44nv v nie ]r 0a (54'nie l nt' : i I~o Sl~e] i bPt A''5::,s A 1 55' l ASS}ASAAA A' f l ; au[P t~ d:! n d : -,[d a , "tkt :- P ,-2,H :nl r , - ol:ats }H; ,. m'i:nx , [ d P ) : u )l { Oil{ fp; ]se


'5 55
'ijIE I 'a dens C
ITs S if 15, traPs 'no 140 SW' Ic P1 sov'cr
P u~ I
'A. tAttt I-'n
Ails 'U N
15 AOl S 1~ ~
en
I I


('A A~ AX 1'
5 ASS 151 ftA


"Ipa
i 'd 1 4


II' 5
I ~ Iii
'A '4
NA A


5A

'1
) A
I 5 A555


11 A')

I

'A'


~A~Aj 5
'gil Al
I,


5tk; 4'S


psv-


1ic pos~ &o 1 1i~
, ;. IA C." .


l.A 5


'Ad 5'
Se I'-


, PNSIH . SASSbi:4 5A '5d~::
555nD [


'5 lAP'
"5'rOI'
~'It
A '3
A ' 5' 5

ISA A,


51.- e 'S[d s ih O' :e A:, 5 '' 5:5 S " 'A5 A S . " 'In ) N~t l 'S A]} d ~ i e 5e 555']., . o r u: {}t b




AlIlt'A ji[om s' tenI!sl: I-tt j)5(( ):'A:Y,'e+c st c -It

0:; ep t900 V t 'oxl 1 '5' 'b 1 d~m iSIS Us-:, s's out oH~diP pe 1' 5501llS'e 'Ii 'm e p'e1st 4 Asi AAAS if e s'o ant ': on td i nsn n indien en A.or5 ' o 'I VS ' pe ee Sn '51 , ii eat 54 On da ?s 'cette 'lle es dce 'eno cots us qo aots Ihsi ctel e m w eOt -


' 2 - I 5 I



5 . . .l I{1 i s } s : ' S.{ll




55 u }I'C V ' ' i' snIt ~ Is'o 5 t o .ltfi tAs
Aw 15r �s I ~
111 1 1 '? A


15 ~ ~ ct. es'' 5 5


l5' , t' A' 55 i 1"


,2 '1 1 m v I


Al}: A{
AS AU'S


1551 A5 5(09 5 (5
5A )j 15 it,550
A'
'C' II'S


5I m I - a Aow uS.




'' .Ist :-([)s P 55; (A5 [} IO t 5 l (ASPS1{2 sLl

3~bP A'vo ,: ( }555 5555' Al ;i 1 0 j 0I1g 5 sst: di~e ' \h 'ss" ) s 'S 5 t''AI1IIQo 'hu t " ' l hi' i l S '' 'o p


Si et:;I 55511 osst t, 1' , I'otht{s'liS qI At5AIA tiA AASbon n'St (his
5 o-7m 1'hsea ' )l55[A ]I'tA]IS [ t'5e{:- '55 iS S ] 5u I. (e5(': jo


>)Pb ,lh: { (I ll N il qu:i I: P ,
I( al1 il jt5 5 , '
0)1: ': pesss P I o ' . 1 {: "5I5 lI }:S I ; h , 5 : Ij''s', c sis I'tM'i: ' is


(" . Daps'''le 5A555A5A;5A enb t551 u ' 'PmaS*'I o ii pa1 a '15 ti'i t lo 1,11 in i' a p,

i'is 11 tA. 1> ra5 doas pall '51 sptll Alp 'Fowls-ffoL', I) 'i" it I es-oe l 'Il [ 'rIw'tf.}l~ ;


. .6


;1 l�lh
















.4 orPm go. ur lB et at ridS. tIC
K


i l A 5


c . . 1 4 .)
A M M&p1' 15K sn-Ut-nv Rene 135Kcnt, ie d, I .-r 1 ml ilht h Paris Ft

iS/ anI 1'.'li,~' 5 aot ' aulPme Bt+ vm V;i o ,.m I's I -UNhi't : P 4 1 o :t. d tmil


I.: t''in t In tI (hute Gai~~s , bIm 0 "+ 1-u a t 5, III> b +P H It set I 4" 1' 3n


S i: I'd 0!od : 'Itt~ < U : +i Iao: w Iv I

'1 al ' . 5 11:-c h' Ite 'lIP', 't:hu~ d Pm


d-sI'+ o IIIo~ zku'N I;+: +


or'
Ott 'I'?
" et
1 11 911


5) 1,'II son I \i itt Pt e
p~ (it)) I
I to i~"" liii ' I
- U'


Reg:u paro mlA + to::*grn:



. Go jgon:zola





Ea'de Seltz
Au:p'ara umt 'a: teonic cite I: P 'A PE & Qie,


Rue Mirace s 21
a 4e rd 'na+ Tb. Lade 0s Be,+. U Bar F: Ie Si{ ce

-IRue 4 I+:d a Plicie L2entrale
In n~+d Cal' Rae� a:+ jj+
1' I'++iC.:t a:. I


N- 2. " 1 re n r'u Cown-he N,, 57.
Port-lu-Princ't
M.


I '-t4rt4a


Ierra4ree


he 'u.s Al .oWt q~g kaii niFjoord'hw,.I h lpt'hltr
~NN AN in*a.t oin miQ& K tOK sttrrl t
KN '& ACOg 11m4d det vensei, rem Int :tiflilt '
11 4I ), u, s.ri pa- rPs \ ie:pin,eomment e. . expk- 11(111 s ?m+H min ,ur .l ' 1p1 l'[tcC,i - OnI pent tes an hurt':+ -nn' llt i ttu'~w. 4' e,-4e+-=--FYtrnts~l' 4 Pnt .s t's. ah mmrcinu q , to '- t ifu Ni 'e
()hi I N� 78 et A In na pare'nu t I '.ax ' tuttlh.' do B : >:II 'S H1' PTit1CtfI'C r 01 far I, ) V ,ur e, ItDreinbi's 1 901. (Ih(.%C tio/la.at/f. t+li (1. 1 It; " .,,,(t III LiSS i re voinisO -n. ,I. V Will A: L i. M -- , Poti-;uO-Prince, li " ih+e-rabre 1 1,+D


( )u: .litheli 'i .++


1: - [1ne p 'liP I) m s')l) 'aveh IIIssiI cih. '1 l ' Ent li(+r-'ws ' Vif, ' a i a- P ri ti d' ,d.e I 1 11s 55fi es. 1 A




0>11''11 'iT I 1d't~ . 1' 1:'m - .:I

S: I/R (I :V\ -; 'I o- ox+

Banve '-:a;:a L ralP


1115n+{+l 1: It III . (10)1 II ti:: e ,.


an~que Ntional:e d'~a' iti 'h


neura d 1 Pormer Ine' b[P 'as s o qus pe'ovent, A a itfit 'u' 'n'rre Jil 4S/m bin prohcatit11 lonce 'h a"+. tnclh't, u' ,eJ irett)m l@u'i i i' d +hin) ""ept 'ml ' -101S , -o+tl:'t'r ri ',.+ -'t or

prunls.:dos ihs 'd~ll"./

ffiitt ft++g' III - )+
+La finq+ N'lionni'+ 11--1+iI tu I'hospeuv0:,11t, 'S ii'iti' tilIc r''leri 11 P DP o~ ' 'iziinsv +'/.'iti ' te Im 111 fo 1 remb ve 115 )1, contra +' 'yts ci e sue pr& seutalion I 'a I I ns.
Port 's-Princen 7 D)5ce.mbe 'ci JOQI


he Direw'a, G , at1
'A_, NMs, PRICE,

011 Mnt wP11 1, e
Ou+ CheI'CJ'i i v&!I:db

00 n( (al;t W'l idisliteliCol Je /i IJh'l, t S. M tjlr ui c tAismnt/) en
(U'. /1)1 '0)10a n dope! i ' /hi/t/t,' /it ls I /ins L'T aejs smIns n&"vs-5''q (' TO''IIT EN iON I 'AT u; I NO IOANElMEINT.
S'n~lres In I'o fit' mr' ien-


-- Vo us � ,-ii +h s I. sI Si fran\',iez vair It's 1,~I:I 's O'es +'h'II. 114 Elux ::> J ('tt c van:s soIISI, llue Coucbe
P, 6-A U ,


Ou - - n d 0d A fltP miter

Ik'fre d'ervovee I:s ofes aux t ur-eaux dii Joaurn'l.


Grad iIAGASI\ te CIICUEILS
a4tmf lrsa'if C r Victor By r pfa, en 1888 L ame Soe, acessea.r. )
65, luQe dF l'/snten'gzenl v de la

La Matson doit Pa rWwpbtnt'on n'est pins l I'nre, vient die r'ttnole ot' "Lock 4e emrco 'I: tle ae 'e 114 A I potOt p a iptilittli'
I ;l ' 6 0 a1111i ewn, e ils A , Sol) O ' itt 45" [' tsmf. 's nextO
riolC'I e~t :itotnn'n 14 Im Lstitt' Ie.
ii.b trhs mnddiquen
) On 'ien sara A pattir ha t '5. Ce'r tiel. 4'e-nfttt reeonvl'rts do aI no dI&cor ';s a f's+lictr I'l CC pitonnl A+ I int&ienr, d 'pis s '25. Le 'a Imilica. tnCCessitetua(' troveront
(Its ce'rcu'ls "e -s 9.
NO-ca.- S'nlh'es.aar. In nit pour les eomm'itne'a- oh az Mr Itt xi:r: M)YER, 19, rvms L'aiarre'.


c'voile route otr ma- cha-


'--I des,


1', 1'
) 1 1 1 It
'N 'I
-) i St 4
us '
C I >11
~t I 'C II t'tt I





mn
. . . . .