Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1903

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text













} ~ xbonnement pour r Département... 20 fo - i Ainhe

$ . communications. aux bureaux du “journal, angle des rues Bourjolly & Fort-Per.



GNIE FRANCAISE: Edouard. VII est_arrivé ce matin a; Les affaires sont complétement
hans “foe +-Wilbelmshohe. — La :éception de | paralysées.— La situation s’aggrave.
{BLES TELEGRAPHIQUES. | ’Empereur Guillaume fut trés cor-| Tancer.~ Le célébre bandit El
OLE du NOUVELLISTE _ _ | diale et enthousiaste. Raisouli a conduit son prisonnier |
PRODUCTION INTERDITE ). Un grand nombre de personnes | le Caid Harry Maclean -avx fronte--
oo s‘élaienl masséessur le chemin snivi | res du territoire de Beniares.° | |
ri-an-Prince, 17 & 48 Aodt. | par le corlége. criant « Vive le roi} Les membres de la légation bri-
Bay 16.~ Les nouvelles | Hdonard »- tannique font des efforts extraordi-~_
¢ autorisée sur l'attitude du |. Iscuz (Autriche).—Le+oi Edouard | naires pour obtenir la liberté de.
Roosevelt dans Ia gréve | VIL est arrivé aujourd hui en celte | Maclean.
raphistes, démontrent que | Ville ob lattendail !Empereur Fran-| Paris.— L’amiral Philibert, com: .
sen mélera pas person- | gois Joseph bear entrevuea été trés | mandant des forces navales frangai-
| cordrale, et la foule agg omens aa | ses de Casablanca,a télégraphiéa son
16.— [ly seu peu de| chemin de fer a acclamé les deux | Gouvernement pour lui annoncer
ui dans la stination. de la) SOUVELUINS, que la paix parait assurée en celte
égraphintes. | Mapaip,— LEspagne enverra de] ville.
8 associée assiire son ser- | Cadix uip batean de guerre pour]
s fils spéciaux et son.| garder les cétes marocaines,
wi complet, ——-~ Bertin. ~— Une violente exp losion
{7.—Les nouvelles reques | a eu liru anjourd’ boi dans la fabri-
anca_par ja télégraphie | qne de dynamite de Dormitz; 9 per-
nt gue la situation & Ma- sonnes furent tages. et 60 blessées.
inue- a dtre inquiétante. | New-Youk.— Les directeurs de la
Hisonnicrs onl été mis ens Western Union et de la Postal ont |
annoncé que la gréve des télégra- |
phistes touche a sa fin. Les travaux |ce,le service du journal sera
de ces Compagnies se font sans dif-;-rigoureusement et. sans avis
ficulté. | suspenduatousceuxquin’au:
Mazagan, Wasuinoton.—-M. Tat ministfe | ront pasaequitté désréception
.—~ Le chargé affaires | de la guerre des Etals- Unis, a déci-| 1s regu de l’Administration.
i Maroc a demandé pa de passer quelques jours a Yoko- |
ibert, commandant des | hama yuand. il fera son excursion | Socieré Astronomique .
ales ay Maroe, Tenvei im- | aux Philippines. | BT METEOROLOGIQUE DE OBT-AU-PRINGE
res de guérre A Mo-| ~Mesteo>=—Dans les ceicles Ofi- Observations faites ce matin a 7 beures.
eel Araish. 2 ee ciels, on ait que ja guerre ‘dans VA- Pression barométrique’ veer. 762 BE m 87"
égne a Casablanca. | mér que Centrale ne tardera pas a Tempérarore 3 | Pombre. saartnt 28° 5
Le 12 courant, le éelater; | e Gualémala commencera | pore aa vent ne censionnts: okud
Premiére instanee | l’attaque contre le Nicaragua. Nébulosité.....- eee Citra: ‘stratus £
| Les nations qui prerdront part) piyie o.. cc. cece eee eee NEant”
a dans cette guerre se diviseront ainsh | Yusimum de température dhter 34° 0
le Salvador et le Guatémala contre |) Wnimim ~~ aa
Matos contre le esi lle Honduras et le Nicaragua. - OQaone eseeserevevevereecves Boo.
Castio. |. Wasmixcton,— La nouvelle an- | BoLivs a VOuest dans la soirée dhierd,
ie nopeant la prochaine guerre entre | Couronie lanaire a 8h. du soir.
. -le Guatémalact Salvador, contre Hon Nombreux mouvemenis microtismi«
- | dias et Nivai ragia,cause une grande | ques dans les 2q heures,
~ le | surprise icly Muis On D ‘allache pas Le Directeur de FOberauir,
ges el préjudi | beaucoup sAMmporiance are NOUs | &. CONSTANTIN.
iels causés: at ivelle. eo
| Maxee, —Plusicurs famill Hes aban- "Le journal offiiel de samedi contient =















































Nous rappelons 4 nos abon-
| néstantde Port au-Princeque
des Départements que l’abon-
nement étant payable d’avan-





Azetmmour a pris la fuite.
opéens et les juifs sont
eC pour avoir le droit |



















: ment celle ville et se réfugient| — Une doub'e circulaire du Ministre
ague, craignant Letteque s ane | dela Marine aux Cotomsndants des Are
des tudigeuds, | rondissements et aux s Chef, des mou



$ queues couvre

|

servaigire de Juvisy.

ront laissé pour New- York, |

@ Prins Willem IIL
. Wansittaert, consnfepends |
erre, M. Beob, Creth aD
in ev Léon de Piccioto.
istration Postale —
nmandées en souffrance

dor, Xavier Sevére,Gem= |

ius Léger, Alexandre Jack-

d, Fabio (¢/> Mme Martin), |

ibint Alon, Locina Sanon,

Miles Cécile Eliscin, Cher |
lemy, Uidlia Geni, ‘Cathe: |

a0-Prince, le 19 Aott 1907.

ant “pour New York, je
leur Georges Lamay ae
On.

tS comptes pend. ate ‘mon |

c, 16 Aott 1907.
Ew. MIOT.
votre Toilette :
des rougeurs?

von » Naftalone !-
artres?

du Savon Naftalone! _

Ss éru tions

SS p | qui vous.
Savon Naftalone |

Telarder les rides?

[bate = =
S - Phosphatine. Thermamétres exacts |
+ é 0,1 degré,pour médecin et familles. |
| Tétines Gentil. Tubes en caoutchouc |
| pour bock. Vin de Malaga supérieur. |
| vente en gros et detail,

utention La nirehe de la
| | chaussures en tous genres pour”



. alaita. alebat

*

i ecevoir pat

Drogueries et E produlls 9 nouveaux. —

| Vin de | P Borde eaux °

Marque Laponyade & Us | cants de l’intérieur pourront étre:

-exécutées dans une semaine 4

Marque Artand Fréres | P&U Pr és.

Kola de Kingston

Macnish’s «Iron brew > |

Vin de Marseille’

A VENDRE CHEZ
- Catinat Foucharé
85 89, Rue du Centre

62, Rue des Fronts Forts. |

On lave-et remet a neuf toutes es-

= -péces de Chareaux dans le renommé | ‘
rs soul instamment: ores Etablissement de chapellerie « La Bo-
| riquen » situé Grand’Rue Ne 122, en- |.

| tre Administration des Postes et «Aux

| Armes dé Pariss,---EanLe’ CUEBAS.”

| ~ Langue ‘Anglaise

is earacidre: coamiipulite: dela vie

moderne est tel, que les connaissances |
| d'une seule langue ne permettent plas
aun individu de répondre aux exigen~

| ces de ses relations, de son activité et |
| méme.de-son-exisience_test pourquoi.
: Sule personne, homme ou femme, qui |
sten mesure de faire face a une telle
récessité, méme au prix-d'an sacrifice,
ltiven les langues nid sur: |
anglais et |

a, 6 cole du francais, ana Jérémie, _Montego-Bay. et Santa- 4

s plus répan lues :

oe dernier |

{ jusqud Po4 |



Fabricant de Chaussure

eee Jamie

La. Manufacture a toujours. én

dépét un grand stock, —. pour Ta

Hommes, Femmes, ENFANTs..
Les commandes des commer=

| 23, ruedes Fronts-Forts, 23,

PORT-AU- PRINCE ' HAITI

-_ Maitre-Tailleur,
grand Rue, 181,

Annonce: a ses nombreux clients:

assortie d'une serande quantité. dew.
» Diagonales, Flanelles, Gheviottes et Casimirs,

dune-réelle supériorité,

Dans son établissement, on trou--
vera, -- comme toujours; == lege
derniéres modes frangaises ét an—

glaises.

ie, i Nanhoangoise andrea :
Gervice New-York-Haitl,)

kccbied

Service Atlas eet
Le steamer « VIRGINTA ?s ayant |
wilté ~New- Yor [a
courant, . directement pour nol
port, est attendu ici mercredi ¢

tin 21 courant, partira dans la so

rée pour Gonaives, Petit-Goave.

Marta.

al | vapeur « Sapa

4 la disposition ‘de Pp
~ dans ces trois la:

mée a la. Poste 1 mere



i Bhennrn wetot



F OURNISSEUR:

tu Grand Cercle de Port-au-Prinee
cs Haltienne.
e Union Sportive Haltienne~
de Restaurant de Ta Paix ©
« du Commerce
‘de Hétel Bellevue
« Central
« de France
‘ Patrie
«lu-CafédaPort
du Bar Fin de Siécle
‘« du Commerce
des Amateurs.
du Port
International
de la Bourse
de la Chambre
de-ia- Poste.
de la Gare.
du Palais
"Union
Larousse
“Lavictoire
‘Bourdon
Cantave
Aux Caves de Lordeux
Gonaives : B. Schaitt
PetiteGodve + Ualé Lochard
Jérémie: Café dela Paix
St-Mare: A. Dalencourt.
_ Jdaemel: N. Lafontant -

Depot a Turgeau
ola Cham] agne
IMONADES GAZ
a de Seltz

3%

Sow © we & GF GH BP BG G Ww we AW

ee et aussi pout xI
lle qu

La

citi de Framboises eh ae
embre,de Crenadine,de Ci trons,





Full Text















} ~ xbonnement pour r Département... 20 fo - i Ainhe

$ . communications. aux bureaux du “journal, angle des rues Bourjolly & Fort-Per.



GNIE FRANCAISE: Edouard. VII est_arrivé ce matin a; Les affaires sont complétement
hans “foe +-Wilbelmshohe. — La :éception de | paralysées.— La situation s’aggrave.
{BLES TELEGRAPHIQUES. | ’Empereur Guillaume fut trés cor-| Tancer.~ Le célébre bandit El
OLE du NOUVELLISTE _ _ | diale et enthousiaste. Raisouli a conduit son prisonnier |
PRODUCTION INTERDITE ). Un grand nombre de personnes | le Caid Harry Maclean -avx fronte--
oo s‘élaienl masséessur le chemin snivi | res du territoire de Beniares.° | |
ri-an-Prince, 17 & 48 Aodt. | par le corlége. criant « Vive le roi} Les membres de la légation bri-
Bay 16.~ Les nouvelles | Hdonard »- tannique font des efforts extraordi-~_
¢ autorisée sur l'attitude du |. Iscuz (Autriche).—Le+oi Edouard | naires pour obtenir la liberté de.
Roosevelt dans Ia gréve | VIL est arrivé aujourd hui en celte | Maclean.
raphistes, démontrent que | Ville ob lattendail !Empereur Fran-| Paris.— L’amiral Philibert, com: .
sen mélera pas person- | gois Joseph bear entrevuea été trés | mandant des forces navales frangai-
| cordrale, et la foule agg omens aa | ses de Casablanca,a télégraphiéa son
16.— [ly seu peu de| chemin de fer a acclamé les deux | Gouvernement pour lui annoncer
ui dans la stination. de la) SOUVELUINS, que la paix parait assurée en celte
égraphintes. | Mapaip,— LEspagne enverra de] ville.
8 associée assiire son ser- | Cadix uip batean de guerre pour]
s fils spéciaux et son.| garder les cétes marocaines,
wi complet, ——-~ Bertin. ~— Une violente exp losion
{7.—Les nouvelles reques | a eu liru anjourd’ boi dans la fabri-
anca_par ja télégraphie | qne de dynamite de Dormitz; 9 per-
nt gue la situation & Ma- sonnes furent tages. et 60 blessées.
inue- a dtre inquiétante. | New-Youk.— Les directeurs de la
Hisonnicrs onl été mis ens Western Union et de la Postal ont |
annoncé que la gréve des télégra- |
phistes touche a sa fin. Les travaux |ce,le service du journal sera
de ces Compagnies se font sans dif-;-rigoureusement et. sans avis
ficulté. | suspenduatousceuxquin’au:
Mazagan, Wasuinoton.—-M. Tat ministfe | ront pasaequitté désréception
.—~ Le chargé affaires | de la guerre des Etals- Unis, a déci-| 1s regu de l’Administration.
i Maroc a demandé pa de passer quelques jours a Yoko- |
ibert, commandant des | hama yuand. il fera son excursion | Socieré Astronomique .
ales ay Maroe, Tenvei im- | aux Philippines. | BT METEOROLOGIQUE DE OBT-AU-PRINGE
res de guérre A Mo-| ~Mesteo>=—Dans les ceicles Ofi- Observations faites ce matin a 7 beures.
eel Araish. 2 ee ciels, on ait que ja guerre ‘dans VA- Pression barométrique’ veer. 762 BE m 87"
égne a Casablanca. | mér que Centrale ne tardera pas a Tempérarore 3 | Pombre. saartnt 28° 5
Le 12 courant, le éelater; | e Gualémala commencera | pore aa vent ne censionnts: okud
Premiére instanee | l’attaque contre le Nicaragua. Nébulosité.....- eee Citra: ‘stratus £
| Les nations qui prerdront part) piyie o.. cc. cece eee eee NEant”
a dans cette guerre se diviseront ainsh | Yusimum de température dhter 34° 0
le Salvador et le Guatémala contre |) Wnimim ~~ aa
Matos contre le esi lle Honduras et le Nicaragua. - OQaone eseeserevevevereecves Boo.
Castio. |. Wasmixcton,— La nouvelle an- | BoLivs a VOuest dans la soirée dhierd,
ie nopeant la prochaine guerre entre | Couronie lanaire a 8h. du soir.
. -le Guatémalact Salvador, contre Hon Nombreux mouvemenis microtismi«
- | dias et Nivai ragia,cause une grande | ques dans les 2q heures,
~ le | surprise icly Muis On D ‘allache pas Le Directeur de FOberauir,
ges el préjudi | beaucoup sAMmporiance are NOUs | &. CONSTANTIN.
iels causés: at ivelle. eo
| Maxee, —Plusicurs famill Hes aban- "Le journal offiiel de samedi contient =















































Nous rappelons 4 nos abon-
| néstantde Port au-Princeque
des Départements que l’abon-
nement étant payable d’avan-





Azetmmour a pris la fuite.
opéens et les juifs sont
eC pour avoir le droit |



















: ment celle ville et se réfugient| — Une doub'e circulaire du Ministre
ague, craignant Letteque s ane | dela Marine aux Cotomsndants des Are
des tudigeuds, | rondissements et aux s Chef, des mou
$ queues couvre

|

servaigire de Juvisy.

ront laissé pour New- York, |

@ Prins Willem IIL
. Wansittaert, consnfepends |
erre, M. Beob, Creth aD
in ev Léon de Piccioto.
istration Postale —
nmandées en souffrance

dor, Xavier Sevére,Gem= |

ius Léger, Alexandre Jack-

d, Fabio (¢/> Mme Martin), |

ibint Alon, Locina Sanon,

Miles Cécile Eliscin, Cher |
lemy, Uidlia Geni, ‘Cathe: |

a0-Prince, le 19 Aott 1907.

ant “pour New York, je
leur Georges Lamay ae
On.

tS comptes pend. ate ‘mon |

c, 16 Aott 1907.
Ew. MIOT.
votre Toilette :
des rougeurs?

von » Naftalone !-
artres?

du Savon Naftalone! _

Ss éru tions

SS p | qui vous.
Savon Naftalone |

Telarder les rides?

[bate = =
S - Phosphatine. Thermamétres exacts |
+ é 0,1 degré,pour médecin et familles. |
| Tétines Gentil. Tubes en caoutchouc |
| pour bock. Vin de Malaga supérieur. |
| vente en gros et detail,

utention La nirehe de la
| | chaussures en tous genres pour”



. alaita. alebat

*

i ecevoir pat

Drogueries et E produlls 9 nouveaux. —

| Vin de | P Borde eaux °

Marque Laponyade & Us | cants de l’intérieur pourront étre:

-exécutées dans une semaine 4

Marque Artand Fréres | P&U Pr és.

Kola de Kingston

Macnish’s «Iron brew > |

Vin de Marseille’

A VENDRE CHEZ
- Catinat Foucharé
85 89, Rue du Centre

62, Rue des Fronts Forts. |

On lave-et remet a neuf toutes es-

= -péces de Chareaux dans le renommé | ‘
rs soul instamment: ores Etablissement de chapellerie « La Bo-
| riquen » situé Grand’Rue Ne 122, en- |.

| tre Administration des Postes et «Aux

| Armes dé Pariss,---EanLe’ CUEBAS.”

| ~ Langue ‘Anglaise

is earacidre: coamiipulite: dela vie

moderne est tel, que les connaissances |
| d'une seule langue ne permettent plas
aun individu de répondre aux exigen~

| ces de ses relations, de son activité et |
| méme.de-son-exisience_test pourquoi.
: Sule personne, homme ou femme, qui |
sten mesure de faire face a une telle
récessité, méme au prix-d'an sacrifice,
ltiven les langues nid sur: |
anglais et |

a, 6 cole du francais, ana Jérémie, _Montego-Bay. et Santa- 4

s plus répan lues :

oe dernier |

{ jusqud Po4 |



Fabricant de Chaussure

eee Jamie

La. Manufacture a toujours. én

dépét un grand stock, —. pour Ta

Hommes, Femmes, ENFANTs..
Les commandes des commer=

| 23, ruedes Fronts-Forts, 23,

PORT-AU- PRINCE ' HAITI

-_ Maitre-Tailleur,
grand Rue, 181,

Annonce: a ses nombreux clients:

assortie d'une serande quantité. dew.
» Diagonales, Flanelles, Gheviottes et Casimirs,

dune-réelle supériorité,

Dans son établissement, on trou--
vera, -- comme toujours; == lege
derniéres modes frangaises ét an—

glaises.

ie, i Nanhoangoise andrea :
Gervice New-York-Haitl,)

kccbied

Service Atlas eet
Le steamer « VIRGINTA ?s ayant |
wilté ~New- Yor [a
courant, . directement pour nol
port, est attendu ici mercredi ¢

tin 21 courant, partira dans la so

rée pour Gonaives, Petit-Goave.

Marta.

al | vapeur « Sapa

4 la disposition ‘de Pp
~ dans ces trois la:

mée a la. Poste 1 mere



i Bhennrn wetot
F OURNISSEUR:

tu Grand Cercle de Port-au-Prinee
cs Haltienne.
e Union Sportive Haltienne~
de Restaurant de Ta Paix ©
« du Commerce
‘de Hétel Bellevue
« Central
« de France
‘ Patrie
«lu-CafédaPort
du Bar Fin de Siécle
‘« du Commerce
des Amateurs.
du Port
International
de la Bourse
de la Chambre
de-ia- Poste.
de la Gare.
du Palais
"Union
Larousse
“Lavictoire
‘Bourdon
Cantave
Aux Caves de Lordeux
Gonaives : B. Schaitt
PetiteGodve + Ualé Lochard
Jérémie: Café dela Paix
St-Mare: A. Dalencourt.
_ Jdaemel: N. Lafontant -

Depot a Turgeau
ola Cham] agne
IMONADES GAZ
a de Seltz

3%

Sow © we & GF GH BP BG G Ww we AW

ee et aussi pout xI
lle qu

La

citi de Framboises eh ae
embre,de Crenadine,de Ci trons,