Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1903

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text






























illages quine peavent sapprocher, L’Admunistration.a pris la résolu-
d’eux, . tion de euspendr », dorénavant, sans
Panis 0. Le prince Ro land Bo- avis, tout service arrivé a terme.
naparte, fils du prince Pierre mort
en 1881, vient d’éira nominé mem-

ae bre de ’Académie des Sciences.
% 8D. Les journanx elérican Toro 5.— Ayanl élé appelé de
joints a. J presse modéré ée Séoul.(Corée), is prince {to a prési-
éclarer qu'un modus vivendi | dé adjonrd bul une séance pléniére
ire l'E glise et Etat est imminent. | du conseil privé, a Veffet d examiner

Toxio 5.— La presse continue A unedépéche r a du Goaveruement
faire silence sur incident des éco. | des Eiats- Unis par Vinlermédiaire
les en Calitornié, aS de-Vambessadeut: On annre

Paris 6.—--Une noovelle aacélii. dé source bien
on schistnatique,dont ips menrbres péeche élait relative & lasu rveillance
assistent-a des services religieux | Ju mouvement Signi Hig ration de: atin. entice to
dans la chapelle St-Louis d’Antin, | Ouvriers japonais aux Elats-Unis, | Remen’ @¢ a gu préjadice de |e Caisse

oy S wouninale, conlormemenl a une lelire de
sest jointe 4 une. or ganisation al Panis 6,—~ En raison des nouvel-1| siear Sténic Vineent, Magistral Communa
téte de laquelle se trouve Parcheyé- | les sensabonnelles circulées en Eu. | de cette ville: a
que Vilatte, ope Felosi semen aux tapporig ace | La passion est: une. ardie. dangerense..qui

St-Pirenspoune 5. at es élections | tuels- ouirs les Etats-Unis et le Ja- eet capeb He de lonner a mort oper Fame.
du econd degré-dans uncertain | pon et a la possibilité d'un conflit, | 1, Directeur. ap Noone Aube Gate
16mMbre de” provinces. Russes 2p vie _Kurino, ministre du Japon, @ | suivanies, ie vous salue avec. mes mellelres
2 Shois des représentants a ala nou- | déciaré ‘officieilement aujourd’hui | cousiderations. |

élle Douma, viennent d’avoir lie quil est inexact que le Japon: ait
a8 pons cent des délégués 61U: | présenté un allimatum au Gouver- 26. — Port-au-Prince, 23 Janvier 4907

marhe de sition. = oa oh - | Hemet Américain, © quan continive oes an 404 de Hind uses 4007
ent on ne conpait que le rés a question des € egh6ecb poe CPP
es élections dans ‘$2 provinees : i = en 7 : . ; ALPHER ALPHONSE — EV

Panis 3. Le roi Kdouerd ‘et la Paris 6 — Une agence de non- | SO
eine Alexandra sont arrivés ici le velles annonce que le Cabinet. a dé- Vai Phonnenr de vous faire connaitre que, ,

) Février pour un séjour dun 16 § Bes cidé de ue pas iinposer: de laxe sur par sa décision en date du 22 du courant, le
naine. Ils vont assister ce soir a la | le revenu. ose i aoe fe xeue remercier ¢ ee
ee Ye Te tere eB # aoa woe
alee des « Bouffons» au Panis 6.-—Acta : 2 ae pe Et : side vous marquer que, _ dans les

re Sarah Bernhardt. Leurs: Ma- | vote de quelques proj cirGonstanges présentes, celle meenre ne
iés. conservent- Vinco absolu-|-rétloesl,ouacommencéla. discussion 2 signilicalion.que celle que lui
ae do Elant donne les actes.| de. Pinter pellation Argelies et Guill le. dja e venane ce de ee ee elle
© ter asi ae Wiére: enital 24 vous tHe © remelre, cecmaun wane,
ar a ce la Sie ne Vee Monsieur Lys Duvignean, le nouveau Rece-
a, 10 yee a fons T PROCRAIN. St URCE | vouy, les lives de la Complabilité, votre
4 demain la discussion de linterpel- | ¢ elatives
lation Jaurés sur les. manceuvres er
de la Bourse pour amener la. baisse alle consideration.
de la Hente. , oe (Signe): STEN YING ENT.
_ Ce maun un déjetner a été offer ] Sopa qe 24 danvier 1907
a VElysée e le president Falliéres | _ an 104edelIndépendance.
au Rol eta : Reine d’Angleter Ve; | Le Macistnat Commuxan de Port-au-Prince —
| \assistaient les per sonbages: de la | A Mr Cuances ALpnie ALpuonse,
a suite. royale. ‘les piipistres et les Ancieg Receveur Communal one Ville.

résidents des deux Chambres. A Mensivur, -
“Pe Pexamen des derniiies ddvitares pas
sees du 17 dJavvier, date de i justallation. da












‘ aupRooUsTION INTERDITE)



Porleau Prince, & Pevrier 1907,
Aw Directeur du «Nouvelistes, ~—- Aa ville.
_ . Mossienr le Directeur,

Vai recu, hier, de Phui

#
une, un acl qui me e



















siey Uinéws Lafor-

mparalire com
woe) de Vorlegu«
vue dingiruction V.












informés
ti








asda “atin eoivs ‘a p enlion de -ddlour-




i
i

















CHARLES A. ALPHC














ao

font que yous aver perc rll eomnine peasttes com
Open dikes 288.00 el Cone






. “ne a de 'Btatatfocté auscielwee aux

_ travanx de la voier ie, mille gourdes @

ssion dé 24/2 o/o qui vo
visol, daprés Varticle 35 de la loi

Conseils Communaux, ne devant Atre prelex








vée que sur les recettes ordinaires, ce ce

en Tespéce représente une somme de

| geurdes vingt et un centimes (P.7 21,) je
suis vraiment étonné de ce quune valeur i.
stx-cent gourdes quatre vingl dix cenlimes
(@ GOD. 90) ail pa seulement. étre versée au
Receveur actuel conime balance en caisse.

ll résulte de Vapurement de cés cotiples:
que vous avez Arembourser 4 la Commune
une somme de six cent quinge vourdes vingt
elun cenlines (@ 615.21),

Pour prévenir toutes les conséquences fa-
-cheuses que peal occasionner la sortie illé-
gale de celle valeur, j¢ vous prie de lacrap-
porter au Receveur Communal, avant la réu-
pion du Conseil qui doit_avoir lien, demain
apres- -midi.

Recevez, Monsienr,
lions.

mes meilleures saluta-

CSigné ): Srénio VINCENT.
Port-au-Prince, le 25 Janvier 1907.
AG Macisrnar Commonar de Pt-au-Prince

~ ia ville.

Monsieur le Magistrat,

Ja: ¥ecu volre letice du O4 Janvier cou~
rant, par laquelle vous me demandez a rem-~
boursera la Caisse Communale ane. gomme
de sia cent yuiaze gourdes. vingL ebun cen-
limes ( P, LPL Ye. avant la réainion das



452
Conseil, qui doit avoir Hen cette aprés-midi,
pour provenir, dites-vous, toutes’ les econsé-
quences ity hei Vises Que peul occasionner la
sortie ilévale de celle valeur.

Permettez- mol de vous dire ‘gite-dane- la~
circouslance, sane le Savoir pent etre, YOUR
commelles une erreur, Se

Le fall vralle voles.
Communal, sur des recettes percues pour la
Commune, du 3 Novembre 1906 au 22 Jan-
vier 1907, j'ai droit de prélever ma commis-
sion de 2 i 2%, qui s’éleve 4 la-somme de
mille deux cent < “juatre-vingt quatre yourdes,
€PL4.984) environ.

Cependant sur cette commission que m’ae-

_eorde Vayiele 23 -dedadet-sur-les” Gansens

sur ‘a8 |

“mentine en a accepié la présidence d’hon- |
neuret les plus haures persoanalités do |

~Me-Dathin de Saint-Cyr,
rectenr de la ‘Revue Haitienne, a dé nom- |

. Vassurance, les. avantages ¢

. position Internationale

~~» Gomme Receveur






La section Ville L’Exposition in

des objets exposés, «i le cadre charmant]
dans lequel elle sera installée en feront|
_ pendant sa durée | une des attractions jes |

plus intévessantes, non seulement dEu-
rope, mais encore du ones entier.
Son Altesse Royale

Reyaume sont inscrites daas le comité |
de patronage, ec s’occupent de son of
ginisation. Ti est de Vintéréc VU ii de
ne pas rester étrangére a cette manifesta-
tien pacifigue des arts, dd commerce et
de, Vindasirie. —~ La Belgique elle méme
a songé, dans one attention délicate, au
profit que pouyait retirer notre pays de
Vadhésion de nos agriculteurs. et. de nos
négociants, car une section hsitienne a
é1é réservée; ef un de nes compatiiotes, |

mé Commissaire-général de cette section.

Nos principaux "agriculiears ec nos né-
gociants. compreddront,.nous én
guils peuvent,
retirer de ‘leur participa
, car les
penses qu’ils sont suscepubles de glaner
avec des produits aussi incamparables que.
nos cafés et fos rhoms, pour ne parler
que de eeux-ci, ajouteront certainement

a léclat de leurs plantations et 4 la77é-
station de levrsmaicons de commerce.
Crest faciliter Pavenir et-agrandir sa ree
nommée que d’obienir a Spa les distine- |
tions auxquelles on adroit,

Un homme d'un haut mérite, M. Louis

on —de—Viiece:universetlemenr eiimé et ap.

communans, jai louché seulement la somme précié en ees en ct VAdministra-

de six cent viogt deux gourdes, quarantedeux
centimes, CO22.42 0)

teur- seénéral. a7 Ce. com est synopyme.de

Je nai point prélevé 24/2 0/0 sur la va-- * entreprise est le plus sar garant “d one
leur de mille gourdes qui figure dais mes * ‘ complete réussite,— ( Revue Haitienne).

derniérées éeviinres pour le mots de Janvier ; 3

oom Gar-jusqeiece moment, ta feuillede ina com: |



jon pour celle partie de mia geshoa nest i
pas nee + dresene oo :

Les livres de la Comptabilité d'autres |
piéces que Pai remis & mon successeur, sont
16 pourdéinonlyer 2 tairement Pexaci titude de
c@ que je vous dis, :




ame dove p "pas ies splérhedt comme EOS. L ME HOS. ‘com pattiotes me de valeur, po a
a zs / Ue ie

cence

Pave neey patie je me Suis paye,cur ma eréance,

ib valeur de gis CeRL vant eis gourdes quae i

| Vamour- propre. haiuen, C'est. donc avec
Fan cordial

ranle deux cenliaies, ( p. Gee. 42 & )
Receves, Monsieur le Movie ties meil-
leurés considératians,
mee PTOI RE
: CHahies. A ALPHONSE.

its



Poy laa Dy inee, le 26 Janvier 1907,

Auge Menbres du Conseil Com niin at de
Celle PLLA, ee
ee . Messieurs les Couseillers,

Je ine mets. entibrement a votre. disposition.
Recevez, Messjeurs les: ‘Conseillers, Vassy-
vance te mes meilleures considérations.

Grams A, . ALPHONSE, |

oe

a
:
‘
b
ae







ses. précieuses dheribddéos a la deiebee |
| médicale etau soulagement de l'humanité.

| de I’lostruction publique vient de parai
| tre avec le copleux sommaire suivant:

| Cirealaire relative aux Ecoles

: | Droit. — Avis
Dane le bul de facililer Vinvestigajion dul 7A Minisiériels.

_Conaeil sur ina westion, coume ancien Rece- |
veur Communal, j je viens vous annoncer que |



onnevr snerits

"Notre distingné ami, le Roereir Léon
aad vient d’ etre. comme Chevalier. de
In Légion d’Honnen: Lbeorrpense



Cette haute distinction, décernée 4 Con
méritée, n'est pas moins faite pour fitter

plaisit que nous adressons au
Maite nos. he chalenreuses féli licttations.

Instruction publique —.
Le Bulletia. Olficiel du Départemen

‘Lol sur Venseignement da Droid, -
libres de

Le préjugé des races, la ‘semarquable

conférence de Price-Mars, — Parenis réq |
earl

(2018

Paul ‘Grozet. = Hirudinical






mE 4 férences” post-scolair
ternationale de Spa ( Belgique) ouvrira
ses portes en Juiller prochain. La waridie |

la Princesse Clé-|

le distingné di-’

avans

ion a- cette Ex. |
récom~ :

wt tancerdévent.

na



























( élevage de sangsues ), Chavinean |
__ | Dorocher. --- L' Académie francaise e1 le

| Esrivains Haitiens. ~- -- Surmévage dange







males congrésanistt
| Belmour Lépin












Lphiqoe..
om Nous reviendrans sur.
i particul drement intéressant,

Le Début

Le ge nutéro de ceue Revue
| nous a €:€ remis, FP eontient ¢
et pages de prose signées Ed. Sant
iro, Edo, Ligondé, Beniuamia
Eglantine et Mare Raynaud.
~~ Nos compliments a ces jeunes



nous yevieot que notre Ma
Cr quest aussi, eo Outre
de ses fonctions, Vorganisateur a
la galé populaire. prepare un gr



















travesti qui doit avoir lieu [and





chain, dans lewvaste hall appelé





















nément marché nenf da Poste: Mar
Cevle fire, daprés ¢e qaon n
promet- d'etre particuligiement bril












..
i
i
i
i
4
|















| Des mesures s€ront prises pour €
surer le plus complet succes.
Le travesti, paralteil, sera absold


















de tigueur.







































Hier aprésemidi, charmante tO

| des Darnes de Sr-Vincent de Pan,
lesquelles le nouveau Maire de |
Mr Siénio Vincent, prenait contac
» Laceseil fait au Maire a G6 de
syimpathiques,et celai-ci a dit du

Ppscrseeeeoee oso







» brave, mais fort bien a 500
ment sur Couovie a laquelle se sont
sacrées les Zelatrices de 5. Vine

; a

» Paul, leur promt 800 cOnCOnrS









1 Hl fur decidé immiédiatement @
_ bal d’enfants, arréé pour mardi pe
se tera sous le- palionage oo Mf
communal, gu: ba Hee ae
Diverses agties mesires téndal
bonne réussite de la fete, ont ét€ €
prises. -—~ Tout, mes bons petits en
vous assure le bonhear pourle mardi
1 , on a fee par un Bb:
piano, dans les salons du Docteur ¢
Vanoiversaire de ja naiscance de
iidiie 8 See
Une assistance des sles chore
-coinpagnie gusgu a id heures. ~ G
estsoril content eljoyeux, s¢ demall
WOH, _a jqeand le Out eg i. Ax

Fiancailles
| Nous apprenons, de Sani-Mare
| angailles de Mi le AvtAGRACE LER

|
ly
H
















- Nos oe _
Annexe £ ancais
Liannexé «Sc-Domingue » |
| Matin avec les passage van
_ Mayagues. > Jose Blanc, E

_Sio-Dominga — Mr Gonzalez
fils, Jolia Lonmor.




















i
b cher dete: compte! Port-au Prince
; nombreux parents et amis pages
le deuil,

‘Remerciements |
Nows remercions bien sincérement tous:
s parents et les nombrenx amis qu
pons ont rémoigne tant de vives sympa-
thies Al’occasion dela mort de notre chére
petite Ena, si tegrettée, Er sous leur en

gardons une bien grande reconnaissance.
Madame et Docieur C. Gaveat

Jérémie, 7 'Feyrier. 1907.

ro Postal
La malle pour Jérémie, Santia podeCu-
ba, Cayes, Jacmel et Santo- Domingo par!
e steamer « S..Domitigue # sera fermée
cesoir 4 4 heures précises.. —
Nouvelles denrées:
_ Mr Lagojannis ache
ce qui suit:
Bourgeons d orange sire.
par 1400 livres — G. 3
‘Fleurs d'orange sire fraiches —
par 100 livres. 10°
A portez 136, Grand'rue, Pt-an-Prince

—-— Nouveau Re ataurant — ee
. A. Dunant a thonneur de porter ,
conhaissanee de ses nombreux}
qu'il vient d’établir un ResTau- |

: sur le haut-patronage de «Sainte

Magdelatnes, rue Bourjolly, & oe an

octeur Ewald, deutiste. |

“L'établissement + sera ouvert merer:
OS courant et Leena

Argent!
dnl,

4

local du ‘cau als, Bante
: ae Diese :

ose An fo eL ‘de a
chaussures en tous genres pour
Homes, Femmes. Enrants.
| Les commandes des commer-
| gants de | intérieur pourront étre

a au Bain: Verna de 108 :
: ie fugide eur Ns ie pe ofonfear. 7 awecute ES dans oe semaine y
itive francaise ef un buss, | peu pres.

Ss eee au burean da journal. — | 98, rae des Froats-Ports, 23, -

PORT*AU*PRINCE ( H

| “Avis Med | iia ai aaa
0
“Dr HOLLANT

| Médecine — Accouchements
Maladies. des Kunfants

17, Place du Champ de Mars,
Cr 2a 4 heures p. m.

&

ies
aunerie de

Les cuirs de la Ta 1anerie
sant se recormmandent par
riorite et leur prix modére.

On en trouve le dépdt tout prés de |;
doudne, chez Monsieur Constant Vieux,

négociant- importateur, aa Ne 4, Rue
des Fronts-Forts, presqu’en face dé
maison Huneck & Ce,

IN v TROU VERA CHEZ
HOBE “ I

e de. Martis-
r leur supe-

consultations

Fabric ant de Chaussures

Porte a4 laconnaissance du public, par- Chapeaux anil le » hommes ‘ un. 3
dicullerement de BOS nombrens gents Fane: cols igile &, Agu: s Ter, Pap

de la Cole et de la Capitale, que PEta- | Chemises coulenrs, dovz.72, l'un
blissement a un stock inéaleulable des : Bretelies élasti ques solid es
; chaussures pour hommes, femmes sic a
_enfants.en fous genres, et que, malgré!
Yollre de ciig pour cent sur | achat en
gros -Co- bene apnevabais- Sherpiiens |:
nel sur les prix.

xe
&
al
SO |
Sar

Phe 1D ee LD

Vases a leurs, ja paire 2 et 1.50
Biere francaise dz. 45>.
Grand ussortiment de falenee dite

Terre de’ ters parfamerie_en_tous —
yenres, ete, ele, 2 des prix déflantloute —

prendre des mesures @. domicile.
eujours: soin, exactitude ‘ponutentie®
; A, R des 5 Fro outs, Forts, 42.

ie. Hauourgeoise Andcictn
Pon r Mariages, Fiancaille (Service, New-York-Haitt)

Sadresser 4 a Mme Gynus SAURE e

en tee du E
n, en fuce du | Service Atlas

Le steamer «B REWSTER? ayant
quitté N-York le 7 courant pot
-|té Cap, Port: de. Paix” ‘ét Gonaive:
fest attendu ici samedi prochain
| 16 Février et sutvra probabiement
ile méme jour pour St-Marc, Ca-
dyes etSta Marta, prenant : dene
| fret el passagers _

La maille pour. Nowe York et
urope par Steamer 4 VENETIA® _
' ave) sera fermée a



































Se

: aieprie Ha, Gens
‘Port-au-Primte = dg,
28 Rue des Miracle es, 24. |
" FOURNISSEUR:

in Grand Gercle de Port-au-Prines _
dg Petit-Club |
de ? Union Sportive Hattienne
du Restaurant de la Paix
« du Commerce
de Hétel Bellevue -
« Central
a de France
4. Patrie.
44 Café du Port
da Rar Fin de Siécle “
« du Commerce
des Amateurs.
du Port:
international
de ia Bourse
de ia Ghambre
de la Poste
de la Gare.
du Palais
“de VUnion —
Larougse.
Lavicloire
Bourdon —
. Cantave -
Acax Caves de bordeux
Gonaives: R. Schutt 96 Médaslles de toutes les Expositions du Monde, y compris la_
Septet fl eve beat
Jevdmie vat ‘de la Par @Or, quil vient @ obleniy de U'Eaposition: de Si- Louis.
Si-Marec:. A. Dalencourt
Jaemel: N. Lia fontant























2 2 & & @ & 2 kk f& & RP Ke
















A

3e tient nsieur Rachadpoart a la disposition
‘teurs, et xUSS] si pour expédier leurs commandes ta








. AUCH
~ NPLUEWZA - ae - SFFEGTIONS

as Repo plOwinNG, BP 151, FORT AU Pepe.

















Os al foe Vonginalé de at Pas
ie 6 yihoclpes actita des foulles ot de ee We
ee ans ene Aig meee wee ie a Caer ae
wm DOVE: Ou verre & ic
te fries So pik Los
Pi bo |

; : : a L5G

























Full Text






























illages quine peavent sapprocher, L’Admunistration.a pris la résolu-
d’eux, . tion de euspendr », dorénavant, sans
Panis 0. Le prince Ro land Bo- avis, tout service arrivé a terme.
naparte, fils du prince Pierre mort
en 1881, vient d’éira nominé mem-

ae bre de ’Académie des Sciences.
% 8D. Les journanx elérican Toro 5.— Ayanl élé appelé de
joints a. J presse modéré ée Séoul.(Corée), is prince {to a prési-
éclarer qu'un modus vivendi | dé adjonrd bul une séance pléniére
ire l'E glise et Etat est imminent. | du conseil privé, a Veffet d examiner

Toxio 5.— La presse continue A unedépéche r a du Goaveruement
faire silence sur incident des éco. | des Eiats- Unis par Vinlermédiaire
les en Calitornié, aS de-Vambessadeut: On annre

Paris 6.—--Une noovelle aacélii. dé source bien
on schistnatique,dont ips menrbres péeche élait relative & lasu rveillance
assistent-a des services religieux | Ju mouvement Signi Hig ration de: atin. entice to
dans la chapelle St-Louis d’Antin, | Ouvriers japonais aux Elats-Unis, | Remen’ @¢ a gu préjadice de |e Caisse

oy S wouninale, conlormemenl a une lelire de
sest jointe 4 une. or ganisation al Panis 6,—~ En raison des nouvel-1| siear Sténic Vineent, Magistral Communa
téte de laquelle se trouve Parcheyé- | les sensabonnelles circulées en Eu. | de cette ville: a
que Vilatte, ope Felosi semen aux tapporig ace | La passion est: une. ardie. dangerense..qui

St-Pirenspoune 5. at es élections | tuels- ouirs les Etats-Unis et le Ja- eet capeb He de lonner a mort oper Fame.
du econd degré-dans uncertain | pon et a la possibilité d'un conflit, | 1, Directeur. ap Noone Aube Gate
16mMbre de” provinces. Russes 2p vie _Kurino, ministre du Japon, @ | suivanies, ie vous salue avec. mes mellelres
2 Shois des représentants a ala nou- | déciaré ‘officieilement aujourd’hui | cousiderations. |

élle Douma, viennent d’avoir lie quil est inexact que le Japon: ait
a8 pons cent des délégués 61U: | présenté un allimatum au Gouver- 26. — Port-au-Prince, 23 Janvier 4907

marhe de sition. = oa oh - | Hemet Américain, © quan continive oes an 404 de Hind uses 4007
ent on ne conpait que le rés a question des € egh6ecb poe CPP
es élections dans ‘$2 provinees : i = en 7 : . ; ALPHER ALPHONSE — EV

Panis 3. Le roi Kdouerd ‘et la Paris 6 — Une agence de non- | SO
eine Alexandra sont arrivés ici le velles annonce que le Cabinet. a dé- Vai Phonnenr de vous faire connaitre que, ,

) Février pour un séjour dun 16 § Bes cidé de ue pas iinposer: de laxe sur par sa décision en date du 22 du courant, le
naine. Ils vont assister ce soir a la | le revenu. ose i aoe fe xeue remercier ¢ ee
ee Ye Te tere eB # aoa woe
alee des « Bouffons» au Panis 6.-—Acta : 2 ae pe Et : side vous marquer que, _ dans les

re Sarah Bernhardt. Leurs: Ma- | vote de quelques proj cirGonstanges présentes, celle meenre ne
iés. conservent- Vinco absolu-|-rétloesl,ouacommencéla. discussion 2 signilicalion.que celle que lui
ae do Elant donne les actes.| de. Pinter pellation Argelies et Guill le. dja e venane ce de ee ee elle
© ter asi ae Wiére: enital 24 vous tHe © remelre, cecmaun wane,
ar a ce la Sie ne Vee Monsieur Lys Duvignean, le nouveau Rece-
a, 10 yee a fons T PROCRAIN. St URCE | vouy, les lives de la Complabilité, votre
4 demain la discussion de linterpel- | ¢ elatives
lation Jaurés sur les. manceuvres er
de la Bourse pour amener la. baisse alle consideration.
de la Hente. , oe (Signe): STEN YING ENT.
_ Ce maun un déjetner a été offer ] Sopa qe 24 danvier 1907
a VElysée e le president Falliéres | _ an 104edelIndépendance.
au Rol eta : Reine d’Angleter Ve; | Le Macistnat Commuxan de Port-au-Prince —
| \assistaient les per sonbages: de la | A Mr Cuances ALpnie ALpuonse,
a suite. royale. ‘les piipistres et les Ancieg Receveur Communal one Ville.

résidents des deux Chambres. A Mensivur, -
“Pe Pexamen des derniiies ddvitares pas
sees du 17 dJavvier, date de i justallation. da












‘ aupRooUsTION INTERDITE)



Porleau Prince, & Pevrier 1907,
Aw Directeur du «Nouvelistes, ~—- Aa ville.
_ . Mossienr le Directeur,

Vai recu, hier, de Phui

#
une, un acl qui me e



















siey Uinéws Lafor-

mparalire com
woe) de Vorlegu«
vue dingiruction V.












informés
ti








asda “atin eoivs ‘a p enlion de -ddlour-




i
i

















CHARLES A. ALPHC














ao

font que yous aver perc rll eomnine peasttes com
Open dikes 288.00 el Cone



. “ne a de 'Btatatfocté auscielwee aux

_ travanx de la voier ie, mille gourdes @

ssion dé 24/2 o/o qui vo
visol, daprés Varticle 35 de la loi

Conseils Communaux, ne devant Atre prelex








vée que sur les recettes ordinaires, ce ce

en Tespéce représente une somme de

| geurdes vingt et un centimes (P.7 21,) je
suis vraiment étonné de ce quune valeur i.
stx-cent gourdes quatre vingl dix cenlimes
(@ GOD. 90) ail pa seulement. étre versée au
Receveur actuel conime balance en caisse.

ll résulte de Vapurement de cés cotiples:
que vous avez Arembourser 4 la Commune
une somme de six cent quinge vourdes vingt
elun cenlines (@ 615.21),

Pour prévenir toutes les conséquences fa-
-cheuses que peal occasionner la sortie illé-
gale de celle valeur, j¢ vous prie de lacrap-
porter au Receveur Communal, avant la réu-
pion du Conseil qui doit_avoir lien, demain
apres- -midi.

Recevez, Monsienr,
lions.

mes meilleures saluta-

CSigné ): Srénio VINCENT.
Port-au-Prince, le 25 Janvier 1907.
AG Macisrnar Commonar de Pt-au-Prince

~ ia ville.

Monsieur le Magistrat,

Ja: ¥ecu volre letice du O4 Janvier cou~
rant, par laquelle vous me demandez a rem-~
boursera la Caisse Communale ane. gomme
de sia cent yuiaze gourdes. vingL ebun cen-
limes ( P, LPL Ye. avant la réainion das



452
Conseil, qui doit avoir Hen cette aprés-midi,
pour provenir, dites-vous, toutes’ les econsé-
quences ity hei Vises Que peul occasionner la
sortie ilévale de celle valeur.

Permettez- mol de vous dire ‘gite-dane- la~
circouslance, sane le Savoir pent etre, YOUR
commelles une erreur, Se

Le fall vralle voles.
Communal, sur des recettes percues pour la
Commune, du 3 Novembre 1906 au 22 Jan-
vier 1907, j'ai droit de prélever ma commis-
sion de 2 i 2%, qui s’éleve 4 la-somme de
mille deux cent < “juatre-vingt quatre yourdes,
€PL4.984) environ.

Cependant sur cette commission que m’ae-

_eorde Vayiele 23 -dedadet-sur-les” Gansens

sur ‘a8 |

“mentine en a accepié la présidence d’hon- |
neuret les plus haures persoanalités do |

~Me-Dathin de Saint-Cyr,
rectenr de la ‘Revue Haitienne, a dé nom- |

. Vassurance, les. avantages ¢

. position Internationale

~~» Gomme Receveur






La section Ville L’Exposition in

des objets exposés, «i le cadre charmant]
dans lequel elle sera installée en feront|
_ pendant sa durée | une des attractions jes |

plus intévessantes, non seulement dEu-
rope, mais encore du ones entier.
Son Altesse Royale

Reyaume sont inscrites daas le comité |
de patronage, ec s’occupent de son of
ginisation. Ti est de Vintéréc VU ii de
ne pas rester étrangére a cette manifesta-
tien pacifigue des arts, dd commerce et
de, Vindasirie. —~ La Belgique elle méme
a songé, dans one attention délicate, au
profit que pouyait retirer notre pays de
Vadhésion de nos agriculteurs. et. de nos
négociants, car une section hsitienne a
é1é réservée; ef un de nes compatiiotes, |

mé Commissaire-général de cette section.

Nos principaux "agriculiears ec nos né-
gociants. compreddront,.nous én
guils peuvent,
retirer de ‘leur participa
, car les
penses qu’ils sont suscepubles de glaner
avec des produits aussi incamparables que.
nos cafés et fos rhoms, pour ne parler
que de eeux-ci, ajouteront certainement

a léclat de leurs plantations et 4 la77é-
station de levrsmaicons de commerce.
Crest faciliter Pavenir et-agrandir sa ree
nommée que d’obienir a Spa les distine- |
tions auxquelles on adroit,

Un homme d'un haut mérite, M. Louis

on —de—Viiece:universetlemenr eiimé et ap.

communans, jai louché seulement la somme précié en ees en ct VAdministra-

de six cent viogt deux gourdes, quarantedeux
centimes, CO22.42 0)

teur- seénéral. a7 Ce. com est synopyme.de

Je nai point prélevé 24/2 0/0 sur la va-- * entreprise est le plus sar garant “d one
leur de mille gourdes qui figure dais mes * ‘ complete réussite,— ( Revue Haitienne).

derniérées éeviinres pour le mots de Janvier ; 3

oom Gar-jusqeiece moment, ta feuillede ina com: |



jon pour celle partie de mia geshoa nest i
pas nee + dresene oo :

Les livres de la Comptabilité d'autres |
piéces que Pai remis & mon successeur, sont
16 pourdéinonlyer 2 tairement Pexaci titude de
c@ que je vous dis, :




ame dove p "pas ies splérhedt comme EOS. L ME HOS. ‘com pattiotes me de valeur, po a
a zs / Ue ie

cence

Pave neey patie je me Suis paye,cur ma eréance,

ib valeur de gis CeRL vant eis gourdes quae i

| Vamour- propre. haiuen, C'est. donc avec
Fan cordial

ranle deux cenliaies, ( p. Gee. 42 & )
Receves, Monsieur le Movie ties meil-
leurés considératians,
mee PTOI RE
: CHahies. A ALPHONSE.

its



Poy laa Dy inee, le 26 Janvier 1907,

Auge Menbres du Conseil Com niin at de
Celle PLLA, ee
ee . Messieurs les Couseillers,

Je ine mets. entibrement a votre. disposition.
Recevez, Messjeurs les: ‘Conseillers, Vassy-
vance te mes meilleures considérations.

Grams A, . ALPHONSE, |

oe

a
:
‘
b
ae







ses. précieuses dheribddéos a la deiebee |
| médicale etau soulagement de l'humanité.

| de I’lostruction publique vient de parai
| tre avec le copleux sommaire suivant:

| Cirealaire relative aux Ecoles

: | Droit. — Avis
Dane le bul de facililer Vinvestigajion dul 7A Minisiériels.

_Conaeil sur ina westion, coume ancien Rece- |
veur Communal, j je viens vous annoncer que |



onnevr snerits

"Notre distingné ami, le Roereir Léon
aad vient d’ etre. comme Chevalier. de
In Légion d’Honnen: Lbeorrpense



Cette haute distinction, décernée 4 Con
méritée, n'est pas moins faite pour fitter

plaisit que nous adressons au
Maite nos. he chalenreuses féli licttations.

Instruction publique —.
Le Bulletia. Olficiel du Départemen

‘Lol sur Venseignement da Droid, -
libres de

Le préjugé des races, la ‘semarquable

conférence de Price-Mars, — Parenis réq |
earl

(2018

Paul ‘Grozet. = Hirudinical






mE 4 férences” post-scolair
ternationale de Spa ( Belgique) ouvrira
ses portes en Juiller prochain. La waridie |

la Princesse Clé-|

le distingné di-’

avans

ion a- cette Ex. |
récom~ :

wt tancerdévent.

na



























( élevage de sangsues ), Chavinean |
__ | Dorocher. --- L' Académie francaise e1 le

| Esrivains Haitiens. ~- -- Surmévage dange







males congrésanistt
| Belmour Lépin












Lphiqoe..
om Nous reviendrans sur.
i particul drement intéressant,

Le Début

Le ge nutéro de ceue Revue
| nous a €:€ remis, FP eontient ¢
et pages de prose signées Ed. Sant
iro, Edo, Ligondé, Beniuamia
Eglantine et Mare Raynaud.
~~ Nos compliments a ces jeunes



nous yevieot que notre Ma
Cr quest aussi, eo Outre
de ses fonctions, Vorganisateur a
la galé populaire. prepare un gr



















travesti qui doit avoir lieu [and





chain, dans lewvaste hall appelé





















nément marché nenf da Poste: Mar
Cevle fire, daprés ¢e qaon n
promet- d'etre particuligiement bril












..
i
i
i
i
4
|















| Des mesures s€ront prises pour €
surer le plus complet succes.
Le travesti, paralteil, sera absold


















de tigueur.







































Hier aprésemidi, charmante tO

| des Darnes de Sr-Vincent de Pan,
lesquelles le nouveau Maire de |
Mr Siénio Vincent, prenait contac
» Laceseil fait au Maire a G6 de
syimpathiques,et celai-ci a dit du

Ppscrseeeeoee oso







» brave, mais fort bien a 500
ment sur Couovie a laquelle se sont
sacrées les Zelatrices de 5. Vine

; a

» Paul, leur promt 800 cOnCOnrS









1 Hl fur decidé immiédiatement @
_ bal d’enfants, arréé pour mardi pe
se tera sous le- palionage oo Mf
communal, gu: ba Hee ae
Diverses agties mesires téndal
bonne réussite de la fete, ont ét€ €
prises. -—~ Tout, mes bons petits en
vous assure le bonhear pourle mardi
1 , on a fee par un Bb:
piano, dans les salons du Docteur ¢
Vanoiversaire de ja naiscance de
iidiie 8 See
Une assistance des sles chore
-coinpagnie gusgu a id heures. ~ G
estsoril content eljoyeux, s¢ demall
WOH, _a jqeand le Out eg i. Ax

Fiancailles
| Nous apprenons, de Sani-Mare
| angailles de Mi le AvtAGRACE LER

|
ly
H
















- Nos oe _
Annexe £ ancais
Liannexé «Sc-Domingue » |
| Matin avec les passage van
_ Mayagues. > Jose Blanc, E

_Sio-Dominga — Mr Gonzalez
fils, Jolia Lonmor.

















i
b cher dete: compte! Port-au Prince
; nombreux parents et amis pages
le deuil,

‘Remerciements |
Nows remercions bien sincérement tous:
s parents et les nombrenx amis qu
pons ont rémoigne tant de vives sympa-
thies Al’occasion dela mort de notre chére
petite Ena, si tegrettée, Er sous leur en

gardons une bien grande reconnaissance.
Madame et Docieur C. Gaveat

Jérémie, 7 'Feyrier. 1907.

ro Postal
La malle pour Jérémie, Santia podeCu-
ba, Cayes, Jacmel et Santo- Domingo par!
e steamer « S..Domitigue # sera fermée
cesoir 4 4 heures précises.. —
Nouvelles denrées:
_ Mr Lagojannis ache
ce qui suit:
Bourgeons d orange sire.
par 1400 livres — G. 3
‘Fleurs d'orange sire fraiches —
par 100 livres. 10°
A portez 136, Grand'rue, Pt-an-Prince

—-— Nouveau Re ataurant — ee
. A. Dunant a thonneur de porter ,
conhaissanee de ses nombreux}
qu'il vient d’établir un ResTau- |

: sur le haut-patronage de «Sainte

Magdelatnes, rue Bourjolly, & oe an

octeur Ewald, deutiste. |

“L'établissement + sera ouvert merer:
OS courant et Leena

Argent!
dnl,

4

local du ‘cau als, Bante
: ae Diese :

ose An fo eL ‘de a
chaussures en tous genres pour
Homes, Femmes. Enrants.
| Les commandes des commer-
| gants de | intérieur pourront étre

a au Bain: Verna de 108 :
: ie fugide eur Ns ie pe ofonfear. 7 awecute ES dans oe semaine y
itive francaise ef un buss, | peu pres.

Ss eee au burean da journal. — | 98, rae des Froats-Ports, 23, -

PORT*AU*PRINCE ( H

| “Avis Med | iia ai aaa
0
“Dr HOLLANT

| Médecine — Accouchements
Maladies. des Kunfants

17, Place du Champ de Mars,
Cr 2a 4 heures p. m.

&

ies
aunerie de

Les cuirs de la Ta 1anerie
sant se recormmandent par
riorite et leur prix modére.

On en trouve le dépdt tout prés de |;
doudne, chez Monsieur Constant Vieux,

négociant- importateur, aa Ne 4, Rue
des Fronts-Forts, presqu’en face dé
maison Huneck & Ce,

IN v TROU VERA CHEZ
HOBE “ I

e de. Martis-
r leur supe-

consultations

Fabric ant de Chaussures

Porte a4 laconnaissance du public, par- Chapeaux anil le » hommes ‘ un. 3
dicullerement de BOS nombrens gents Fane: cols igile &, Agu: s Ter, Pap

de la Cole et de la Capitale, que PEta- | Chemises coulenrs, dovz.72, l'un
blissement a un stock inéaleulable des : Bretelies élasti ques solid es
; chaussures pour hommes, femmes sic a
_enfants.en fous genres, et que, malgré!
Yollre de ciig pour cent sur | achat en
gros -Co- bene apnevabais- Sherpiiens |:
nel sur les prix.

xe
&
al
SO |
Sar

Phe 1D ee LD

Vases a leurs, ja paire 2 et 1.50
Biere francaise dz. 45>.
Grand ussortiment de falenee dite

Terre de’ ters parfamerie_en_tous —
yenres, ete, ele, 2 des prix déflantloute —

prendre des mesures @. domicile.
eujours: soin, exactitude ‘ponutentie®
; A, R des 5 Fro outs, Forts, 42.

ie. Hauourgeoise Andcictn
Pon r Mariages, Fiancaille (Service, New-York-Haitt)

Sadresser 4 a Mme Gynus SAURE e

en tee du E
n, en fuce du | Service Atlas

Le steamer «B REWSTER? ayant
quitté N-York le 7 courant pot
-|té Cap, Port: de. Paix” ‘ét Gonaive:
fest attendu ici samedi prochain
| 16 Février et sutvra probabiement
ile méme jour pour St-Marc, Ca-
dyes etSta Marta, prenant : dene
| fret el passagers _

La maille pour. Nowe York et
urope par Steamer 4 VENETIA® _
' ave) sera fermée a
































Se

: aieprie Ha, Gens
‘Port-au-Primte = dg,
28 Rue des Miracle es, 24. |
" FOURNISSEUR:

in Grand Gercle de Port-au-Prines _
dg Petit-Club |
de ? Union Sportive Hattienne
du Restaurant de la Paix
« du Commerce
de Hétel Bellevue -
« Central
a de France
4. Patrie.
44 Café du Port
da Rar Fin de Siécle “
« du Commerce
des Amateurs.
du Port:
international
de ia Bourse
de ia Ghambre
de la Poste
de la Gare.
du Palais
“de VUnion —
Larougse.
Lavicloire
Bourdon —
. Cantave -
Acax Caves de bordeux
Gonaives: R. Schutt 96 Médaslles de toutes les Expositions du Monde, y compris la_
Septet fl eve beat
Jevdmie vat ‘de la Par @Or, quil vient @ obleniy de U'Eaposition: de Si- Louis.
Si-Marec:. A. Dalencourt
Jaemel: N. Lia fontant























2 2 & & @ & 2 kk f& & RP Ke
















A

3e tient nsieur Rachadpoart a la disposition
‘teurs, et xUSS] si pour expédier leurs commandes ta








. AUCH
~ NPLUEWZA - ae - SFFEGTIONS

as Repo plOwinNG, BP 151, FORT AU Pepe.

















Os al foe Vonginalé de at Pas
ie 6 yihoclpes actita des foulles ot de ee We
ee ans ene Aig meee wee ie a Caer ae
wm DOVE: Ou verre & ic
te fries So pik Los
Pi bo |

; : : a L5G