Nouvelliste ( March 13, 1906 )

UF00000081_13701.pdf

Journel Quotidien, Commercial et d’@nnonces

QUIT,--- DIRECTEUR-PROPRIETAIRE _








: Abonnément pour Départoment....4.20 | PAR MOIS

e « _ Etranger 4.80

ations aux bureaux du journal, angle des rues Bourjolly k Fort-Perd













et des colonies, restent sans titulaires. |

AGNIE FRANCAISE On s‘attend a ce que Gemain le nou- |
CABLES TRLEGRAPHIQUES | veaucabinet soitdéfinitivement cons- |

‘ONOPOLE du NOUVELLISTE titué. a | Nous le disions ces jours derniers :
REPRODUCTION INTERDITE) , : PaRIs AA healed Les craintes suscitées le Théatre Haitien alluit rouvrir ges

| portes. ILa réellement offert au publ.c
| qui lui est resté fidéle, une bonne soi-
rée bien faite pour dilater joyeusement
i les coeurs Aussi Coicou songera t-il uu
début de sa causérie, A remercier en
termes délicieuxy; assistance qu'il est












L












par Pimmensité du d€sastre qui s’est
produit samedi matin dans la mine.
de Courridres, se sont réalisées dans
toute leur horreur: le nombre des
morts s’éléve~a 4.100. Toute la ré-
gion est. plongée dans—ta-désolation- heureux de retrouver, aprés |'fssou-
par cette terrible catastrophe, qui a@|-pissement involont.ire de |’CEuvre..
| mis en devil 6.000 péres et méres, | Puis.le voila au sujet choisi: les droits.
épouses et enfants. | de Uldéal. ,
_ Massillon Coicou, sur le front duquel

mais frappé les mipneurs francais, | fa Muse u doucemeut pose Ta mela, ne-
s’explique pas la vie sans les beaux ré--

aa . proto! se produisit en 1885: 293 personnes | yes. Fut-on tenaillé par les maudites
lue par ’étendue du désastre, furent tnées; EARS cette derniére et | -éalités terrestres ‘il faut clors s’entou- -
eroit-on, est le plus terrible qui | lous les autres que Pon a eu a dé- | por @airaia pour se coucher au_ber-
mais arrivé. Le président Fal- | plo sqn’a-ce jour, ne sont rien | cgay de Pidéal? Et lorsgu'un malin es-
envoyé son seerétaire 4 Cour- | 4 cOté de celui de Courrieres. | prit — un intellectuel de bonne lignée
Celui-ci-est’ accompagné des | Toinio ( Ohio) 44. Des nouvel- | cependant,—demande a Coicou s'il tra-
sdes travaux publics et de | les qui viennent d’étre reques ici de | vaille pour combler la mer : «Mais oui, _
Ty 88 inessieurs sont partis | Bloondale (Ohio), annoncentqu’une | sécrie Vil, pour combler Ja pauvre
ain spécial. La crise ministé- | vingtaine de personnes onl été tudes | mére, la boune mére si vide ~ ta Pa-
ejle-méme est temporairement | ou, blessées par suite d'une collision plrie: — d une haute gloire ef d'un [e-
-- Les cénateuis et députés | qui s’est produite entre deux trains, ol parte de ce noble trait esprit
ut part aux manifestations du |. la gare de Godsend, a un mille a | pour faire son procés a | utilitarisme
ie hf Pest de Bloomdale. | ecagéré. Ilse voit enveloppé d’une al-
- 10.--On annonce que main- | Havan12.—Café Haiti: 50 francs. | mosphére hostile au grec, au Jatin, aw
nistére wést pas encore dé-| droit et dla médecine, et se dem nde |
na | étanné.ot cela nous conduira. De quel
mal sont ils pris, les zélés. utilitaires? _

ais 10 (soir).---Une dépéche de
envoyée 48 h. 45, dit que l'on
aintenant certain que 1.193 ou-
i étaient enfermés dans la |
, sont morts:=--U nedépéche de |
iéres, expédiée a8 b., dit, que

les-tentatives pour sauver les
nad qui se trouvent encore au

































































(1.795 mineurssont descendus | . 1
tin dans la mine de res | finitivemment constitué, mais le sera
591 ont été :amenés a la sur-| probablement ce soir avec les attri- |
Bi veleiail dene [ebb col butch weenie |
dan line raint| Président da—ec = He-ne-nour Ler


















jamaissplaints? All si-ce-réquisitoire ~








ivenait d’Oswal i, de Guilpaud,-Lochard;—

5 AUSUTUCUS LUC | il se _mettrait_sérieusement a _réfléchir.—
a MOATHOE i, 01 1, arin’, 1 /'L’bymne solennel d’Oswald,: n’est ce
ecomplétement abouti. De- | guerre, Etienne; agrjculture, Ruau; | pas: Dieu, Travail, Liberté?. Tout ré-

lusicurs ch. metits ont | colonies, Georges Leygues; commer-| cemment, aux. fétes du Centenaire, |
op - tra Lhérisson dans un bel et universel ac-

travaux publics,
woe ee peord, fait _répéter:_Béchons, béchons.
joyeux! Guilbaud, Lochard, Chauvet,
. | Chevry, poussent « des cris palpitants» _
fen I'bouneur du Travail. . .
Autant__les__poétes—chantent-seule--—
xent le Travail, autant les utilitaires .
rsobstinent, de leur eété; a précher,”
seulement le Travail. Ceux ci ridicui-
sent le jeune esprit quisupplie les Muses —
de lui ouvrir leur temple. Le nouvel .
ngile récolte des disciples, dans le .
mp méme des poétes; trouve Ces pro-
ype z . . 4 Wee









imme gra
‘idéal dons lame, a

Idéalisme et mar-
cher ensemble, L’ Amerique a produit
__ les abolitionnistes, Booker | Wasting: ¢
ton émerveille, parce que dans le le mi- |

sain, le mot d'ordre est ainsi. ;

Coicou t termine par l'une de ces vi-
braples apostrophes — comme il sait :
én trouver — oa it s’en prend aux

utilitaires~outranciers et recommande |.
a la jeunesse de ne pas se relirer sous |

leur teute, pa
ae “Ag

Voila briévement erayonnée, la char-
peate le la causerie pleine de charme.
du fondateur du Théatre Haitien.

En somme, quelques courtes paroles |
explicatives ne seront vraiment pas. de:

trop. Anotre gré, Coicou ‘ined utilitaires
s‘eptendent bien. En réalité, que récla-
ment ils? Une évolution sociale tissée
de «haute gloire et de légitime orgueils
pour la pauvre mére ce compte,
__Fautear des Impressi de Liberté.
_ Si ulilitaire. Rien de réellement:
beau dins le passé; sinon le geste hé-
_Foiqae Un peu plus de fortes” actio:
pour garantir. Vavenir, tels sont tes

sentimeats, 6 poéte. Et si l'on: te Prialt.

Feprésenter ton Aiphabe

: =
_ esprit pourrait a juste titre s’éerier® |
Voici. Coicou wliltiaire outrancier. A.

quoi aspires-tu? A plus d
“pour le paysan hattien, a
culture a laquelle il a lé
droit, aux~ fermes. écoles, e i
quel ques mesures d amour. Or, toi et
les utilitaires, vous poussez dans un
cordial et harmonieux soupir le Fiat
lux rédemp‘eur.

Utilitaires, ‘idéalistes in tetigents ott

_modérés_ne redoutent-g aris
—les-einqniémes de lettrés, «les j on-
gleurs de rimes » préts 4 s’e1 jarque?
dans n’importe
_ Jer-au port. de.
Ja gent dangereuse dont nous. soulage
Ta création de Coicou aissant.
-entendre d’excellentes poééies _.

cité par Sanz,



yoir repr
senier ne one fois, d Fan les ji

ant | de P a- |
phique «pour hommes seulement», dont 1 nous aT ee

quel} bateau pour mouil- |
Varrivisme. Cest bien |

po ites | «!
iendrement par Richard, avec ‘Simpli-. .

en sill ets d

we

o WN. na’
i Mr Charles Dubé a été toes

teur de la douane des Cayes, et Mr ‘Th.
Brisson, ‘nspecteur-adjoint a i douane /
i de Port-au Prince: ee
Nos meilleurs compliments.
Cinématographe.
Jeudi-prochain, ity

Â¥ atta

Port-au-Prince,. une ‘debaieme représen- | raleu
tation offzete au public masculin. Les] —
-puues seront nouvelles et intéressantes

Pour permettre 4 tous les amis d’y as-
sister, le prix d’enirée est fixé a une gour
de et les cartes seront vendues a pr ,
la séance commencera a 7 hres 1/ Id'a
Ee ‘tour des familles viendra-samedi |
prochain, 18 du courant; la Compagnie |
franco haitienne prepare, pour ce
une séance dont le Pro ramm
vsera rien & désirer. - prix d’
cette représentatio le Une pourde |
pour les grandes personnes: et. einguante
céntimes pour les enfants,

_ Et pour Dames seules : a

, nee, 43 Mars 1906.
“@Mr le D ecteur, — La Compagnie Fran- |.
co-Haitienne a“donneé, dimanche, au Cercle |
u-Prince, une soirée ciné

est’ parvenu des nouvelles — flisong ain
ressantes». :
« Le «Soir» a pris fait et cause pour nous, ;
son numéro d’hier, en affirmant que |
dames auraient pu, comme les hommes,
différents tablesux et scénes ul ont

gueur, les dames Sules auraient pu y ag iss

ter ». De
« Nous ne demandons pas a mous per- |

mettre l’accés de la salle aux représentations |

pour « hommes seulement 9: _migis ne pour-

rait-on pas nous faire li fi d

pour dames seules 3? ~

Salutations « cmt ‘essées.

UE ALL
A ¥ a quinzs jours,
ester A nouveay, diman
€ terrain de VU. ‘SH.



“au Cercle de] me



A la Corbeill lle Pen

_ Mme Hover Cara ra opsiie 4
reuse clientéle qu ‘elle ‘$e dene:
tuvjours asa disposition pour les com—

es es de fleurs. oe
On peut trouver chez elle les—iane
vations les -plus-récentes-r--——-
ee Couronnes superbes.
_Assortiment complet : Gerbes iddales,
_—- _CaRTeLaces: Corbeilles printanniéres,
Osard 8 san 3-3 bur 3B f- _... Apothdose- Bouquets.
3 sur 4 3 sur 5° °3 sur 6" Sa réputalion depuis longtemps éta- -
3 sur 8 3sur9. 4sur 4. ~blie, est un sar garant da godt artisti~-
4surS _ sur 6 5 sur5 que qui présidera tou


















que qui présidera toujours a Véxécu-
tion des commandes que ses clients

-voudront | bien continuer a lui eunfier.

hotore. 7 | Planches piteh-pin préparées des deux 7c W. é Meénos

raM.&E. Drevrus, rue des cdtés et embouffetées : decine Ghirargie “Accouchements
| i sur 8, Aste 10,4 aif 12, i 1a sur4, t—i«is "BeLLevuE wae om
| i Lefcametn i ec Cabinet de consultations :

4 sur 8 avec baguette,
H. Pape & Ce qui avait été 1 BR sur 8. avec baguette pour plafona ‘Rue pu Centre, 107.

‘19 Gerier dernier, aia -) _-PLANCHES PoUR CLIN’ =Feus les jours de 2a 4
| ~Planches: sap préparées.....0 0}. SHEER ee

Planches sap brutes.
Aissantes de Caroline.

A Vendr -PLANCHES: PITCH: PIN BRUTES ¢

randiéres baie ae de 195: i 4 sur 12 41/4 aur 12
4 4/2 sue 12 2 sur 12.
























” Génesty Bruno

Arpenteur-publie de la Commune dex
P: sbamp-de-Mars



§ Papailler Narcisse»

'@ Hygiene iropicales de Paris Pharmacien a Port an-Prince, Rue FS. -
rou, ci- devant des Miracles, Nv 7, mai--

"Avenue de Targean, Ne 7. f es ve
son en fer prés la Banque, a Vhonneur
Consultations tous les jours: ae yons Sifeir son ee oe
749 heuresa.m.— 2a 4 hres p. m. « Amer @Haiti >,
‘Drs | Le jeudi, epnauitations. gratuites, Pa- Ma
T- Licen PERRIER vas: “midi. Bitter stomachique sans rival, Afé--
tion : intérét général! J -daillé dt Exposition de Saint-Louis,
llement des stocks avec aug sori —-C Elats-Unis- d Amérique ) 1904.-
: 7 -P sparéavec te plus gt grand Soi pat
er ~~ hiventeur-lui-méme, ce Bitter- extfa-a——
de J. B. Dorsainvil 4 acquis rapidement la a faveur de tous les.

is Nouvelle édition revue et soignée amateurs de oe gon i at aujoun. .
en ros et ‘détails au. vx [ lé dans ous les Culeés et.
‘ e Dépot exel lusif powr le gros Restaurants de la Capitale, en-méme:

, 195, Grand’ . ap 2

: = cakes Pe | coger E: Aopen: Grand’Rue, | temps. qu'il fait les. délices des fami'les~

ies et] qui.y trouvent, a@ part ane boisson.
[ager ae a 5. un médicament










,
=
Ee
Be



de eceur, gartralgies._ete
aay m ~ausst dans les: principales vill
ss le as Socleiaiess eqns le Oh lde ta provifice de nombreux clients.
rte ee. 8 dite ag p ‘dont les commandes, sans cesse rerou--
ars Oe ¢ sea: set le meilleur: témoignage:de. -

Aux cal tiers ét restaurate ra de--
on eurant hors la vile de Port-au. Prin: -_

ce, il sera expédié des échantillons gra -
is de cette: merveillense liqueur, mais’. |
ment par Vi ntermé- h

SOR des Ste
if ‘el éligibles les Membres a5 ne.
retard de pl s dun mois “



nell Mia ‘tra rise (Eaux Bassa i“ <
“Corbelllda de-Fleurs | — pe Drip 3
pour Fianeailles: = {| orl-all- rice.

| an Thananiling at Mar : , Rue des Miracles, a
ee. eon

— Couronnes et Croix de toutes beautés |. tu Grand Corele de F Portamsrines- oP

Travail soigné | de PUnion Sportive Haltienne © fF:

“da Reriurant de la Paix
-Vanilles superbes | du Commerce .__



S‘adresser d Mme CHEFDRUE ” de P Hotel Bellevua
Rois-Vern pa, rae Maarepae Neg i






—«. ‘Central

ede Fane
4 Patrie

“du Café duPort

du Bar Fin de Siécle —
fone OU Commerce






Médecin de tort au- Prince et de Ja
Faculté de.Paris: -

























At ‘Rue Maurepas ( ‘Bois-Verna ). «_des Amateurs.
« du Port |
179, Rue Républicaine (presqu’ a langle « de la Bourse
des rues Miracles et Reépublicaine) is « dela Chambre
Consiltations tous les jours | « dela Poste - ¢
de 10 heares a midi. | « de fa Gare.
s ’ &
MEDECINE — CHIRURGIE 4 de Walon
PB ‘illes i poe en Lavictoire~ sce
Fas es sani enfiesix: falibles| c Bourdon ds “Farin 3 poral la Ma
« Cantave :

pour [+ traitement de toutes les
maladies nerveuses préparées par Gonaives: R. Schatt
le Docieur “iB pernardo, Oel hoay. de | _. Peltt-Godve : Café Lochar rroaucht
Madrit- : a sls dinies tals, ee ta-Pane ne
are: t é

take ies pour la guérison com- Jacmel: N renee | ‘meilleure de Amérique.
plate de !KMrésypeéle, préparées 7a —_ - “Elle donne pl us de pai
par le Docteur Ochoa. Dépdt a Turgeau leur. — Tons les barils e

. i. ~s : | Farine 2 BOLE MEDAL.

_ Anta Sla- -Bisler1. | Ke mp Pagne's nent de_laméme. hi
Remé-le pour la compléte gués | : | hoo aichal @
vison de la goutte et toutes les} _ LIMONADES GAZEUSES BB

maladies similaires liées A la dia-
de Seltz

Aux Caves de Bordéux

“thése urique ( rhumatisme arti: |
culaire et musculaire, névralgies, |









etc.) “| Siphons
EAU DE ‘NOCERA- UMBRA oe oréparés avec. de
(Source Ancenica). | Kau Stérilisée





Digestive par excellence, combat la : aM de VAcide Carboni



de fics cone I ae a Mahle | s
ESA NOFELI N E i Fleurs Orangers, decks)

_pour-jes- enfants. Li
400 flacons dja épuieés. . queurs —

. _ Stock renonvelé, o “| Bines Angostura Asie, te} :
BF er- -Quina-Bisleri _{racao, Peppermis 3

Sliluanile du sang, oe es
‘fn vente & la Pharmacie NOTRE-DAMR | Frais, de : “n,

. Deposrrame pour Harr. ~-






Aue ae Fronts-Forts et du Centre| Nani.


Journel Quotidien, Commercial et d’@nnonces

QUIT,--- DIRECTEUR-PROPRIETAIRE _








: Abonnément pour Départoment....4.20 | PAR MOIS

e « _ Etranger 4.80

ations aux bureaux du journal, angle des rues Bourjolly k Fort-Perd













et des colonies, restent sans titulaires. |

AGNIE FRANCAISE On s‘attend a ce que Gemain le nou- |
CABLES TRLEGRAPHIQUES | veaucabinet soitdéfinitivement cons- |

‘ONOPOLE du NOUVELLISTE titué. a | Nous le disions ces jours derniers :
REPRODUCTION INTERDITE) , : PaRIs AA healed Les craintes suscitées le Théatre Haitien alluit rouvrir ges

| portes. ILa réellement offert au publ.c
| qui lui est resté fidéle, une bonne soi-
rée bien faite pour dilater joyeusement
i les coeurs Aussi Coicou songera t-il uu
début de sa causérie, A remercier en
termes délicieuxy; assistance qu'il est












L












par Pimmensité du d€sastre qui s’est
produit samedi matin dans la mine.
de Courridres, se sont réalisées dans
toute leur horreur: le nombre des
morts s’éléve~a 4.100. Toute la ré-
gion est. plongée dans—ta-désolation- heureux de retrouver, aprés |'fssou-
par cette terrible catastrophe, qui a@|-pissement involont.ire de |’CEuvre..
| mis en devil 6.000 péres et méres, | Puis.le voila au sujet choisi: les droits.
épouses et enfants. | de Uldéal. ,
_ Massillon Coicou, sur le front duquel

mais frappé les mipneurs francais, | fa Muse u doucemeut pose Ta mela, ne-
s’explique pas la vie sans les beaux ré--

aa . proto! se produisit en 1885: 293 personnes | yes. Fut-on tenaillé par les maudites
lue par ’étendue du désastre, furent tnées; EARS cette derniére et | -éalités terrestres ‘il faut clors s’entou- -
eroit-on, est le plus terrible qui | lous les autres que Pon a eu a dé- | por @airaia pour se coucher au_ber-
mais arrivé. Le président Fal- | plo sqn’a-ce jour, ne sont rien | cgay de Pidéal? Et lorsgu'un malin es-
envoyé son seerétaire 4 Cour- | 4 cOté de celui de Courrieres. | prit — un intellectuel de bonne lignée
Celui-ci-est’ accompagné des | Toinio ( Ohio) 44. Des nouvel- | cependant,—demande a Coicou s'il tra-
sdes travaux publics et de | les qui viennent d’étre reques ici de | vaille pour combler la mer : «Mais oui, _
Ty 88 inessieurs sont partis | Bloondale (Ohio), annoncentqu’une | sécrie Vil, pour combler Ja pauvre
ain spécial. La crise ministé- | vingtaine de personnes onl été tudes | mére, la boune mére si vide ~ ta Pa-
ejle-méme est temporairement | ou, blessées par suite d'une collision plrie: — d une haute gloire ef d'un [e-
-- Les cénateuis et députés | qui s’est produite entre deux trains, ol parte de ce noble trait esprit
ut part aux manifestations du |. la gare de Godsend, a un mille a | pour faire son procés a | utilitarisme
ie hf Pest de Bloomdale. | ecagéré. Ilse voit enveloppé d’une al-
- 10.--On annonce que main- | Havan12.—Café Haiti: 50 francs. | mosphére hostile au grec, au Jatin, aw
nistére wést pas encore dé-| droit et dla médecine, et se dem nde |
na | étanné.ot cela nous conduira. De quel
mal sont ils pris, les zélés. utilitaires? _

ais 10 (soir).---Une dépéche de
envoyée 48 h. 45, dit que l'on
aintenant certain que 1.193 ou-
i étaient enfermés dans la |
, sont morts:=--U nedépéche de |
iéres, expédiée a8 b., dit, que

les-tentatives pour sauver les
nad qui se trouvent encore au

































































(1.795 mineurssont descendus | . 1
tin dans la mine de res | finitivemment constitué, mais le sera
591 ont été :amenés a la sur-| probablement ce soir avec les attri- |
Bi veleiail dene [ebb col butch weenie |
dan line raint| Président da—ec = He-ne-nour Ler


















jamaissplaints? All si-ce-réquisitoire ~








ivenait d’Oswal i, de Guilpaud,-Lochard;—

5 AUSUTUCUS LUC | il se _mettrait_sérieusement a _réfléchir.—
a MOATHOE i, 01 1, arin’, 1 /'L’bymne solennel d’Oswald,: n’est ce
ecomplétement abouti. De- | guerre, Etienne; agrjculture, Ruau; | pas: Dieu, Travail, Liberté?. Tout ré-

lusicurs ch. metits ont | colonies, Georges Leygues; commer-| cemment, aux. fétes du Centenaire, |
op - tra Lhérisson dans un bel et universel ac-

travaux publics,
woe ee peord, fait _répéter:_Béchons, béchons.
joyeux! Guilbaud, Lochard, Chauvet,
. | Chevry, poussent « des cris palpitants» _
fen I'bouneur du Travail. . .
Autant__les__poétes—chantent-seule--—
xent le Travail, autant les utilitaires .
rsobstinent, de leur eété; a précher,”
seulement le Travail. Ceux ci ridicui-
sent le jeune esprit quisupplie les Muses —
de lui ouvrir leur temple. Le nouvel .
ngile récolte des disciples, dans le .
mp méme des poétes; trouve Ces pro-
ype z . . 4 Wee






imme gra
‘idéal dons lame, a

Idéalisme et mar-
cher ensemble, L’ Amerique a produit
__ les abolitionnistes, Booker | Wasting: ¢
ton émerveille, parce que dans le le mi- |

sain, le mot d'ordre est ainsi. ;

Coicou t termine par l'une de ces vi-
braples apostrophes — comme il sait :
én trouver — oa it s’en prend aux

utilitaires~outranciers et recommande |.
a la jeunesse de ne pas se relirer sous |

leur teute, pa
ae “Ag

Voila briévement erayonnée, la char-
peate le la causerie pleine de charme.
du fondateur du Théatre Haitien.

En somme, quelques courtes paroles |
explicatives ne seront vraiment pas. de:

trop. Anotre gré, Coicou ‘ined utilitaires
s‘eptendent bien. En réalité, que récla-
ment ils? Une évolution sociale tissée
de «haute gloire et de légitime orgueils
pour la pauvre mére ce compte,
__Fautear des Impressi de Liberté.
_ Si ulilitaire. Rien de réellement:
beau dins le passé; sinon le geste hé-
_Foiqae Un peu plus de fortes” actio:
pour garantir. Vavenir, tels sont tes

sentimeats, 6 poéte. Et si l'on: te Prialt.

Feprésenter ton Aiphabe

: =
_ esprit pourrait a juste titre s’éerier® |
Voici. Coicou wliltiaire outrancier. A.

quoi aspires-tu? A plus d
“pour le paysan hattien, a
culture a laquelle il a lé
droit, aux~ fermes. écoles, e i
quel ques mesures d amour. Or, toi et
les utilitaires, vous poussez dans un
cordial et harmonieux soupir le Fiat
lux rédemp‘eur.

Utilitaires, ‘idéalistes in tetigents ott

_modérés_ne redoutent-g aris
—les-einqniémes de lettrés, «les j on-
gleurs de rimes » préts 4 s’e1 jarque?
dans n’importe
_ Jer-au port. de.
Ja gent dangereuse dont nous. soulage
Ta création de Coicou aissant.
-entendre d’excellentes poééies _.

cité par Sanz,



yoir repr
senier ne one fois, d Fan les ji

ant | de P a- |
phique «pour hommes seulement», dont 1 nous aT ee

quel} bateau pour mouil- |
Varrivisme. Cest bien |

po ites | «!
iendrement par Richard, avec ‘Simpli-. .

en sill ets d

we

o WN. na’
i Mr Charles Dubé a été toes

teur de la douane des Cayes, et Mr ‘Th.
Brisson, ‘nspecteur-adjoint a i douane /
i de Port-au Prince: ee
Nos meilleurs compliments.
Cinématographe.
Jeudi-prochain, ity

Â¥ atta

Port-au-Prince,. une ‘debaieme représen- | raleu
tation offzete au public masculin. Les] —
-puues seront nouvelles et intéressantes

Pour permettre 4 tous les amis d’y as-
sister, le prix d’enirée est fixé a une gour
de et les cartes seront vendues a pr ,
la séance commencera a 7 hres 1/ Id'a
Ee ‘tour des familles viendra-samedi |
prochain, 18 du courant; la Compagnie |
franco haitienne prepare, pour ce
une séance dont le Pro ramm
vsera rien & désirer. - prix d’
cette représentatio le Une pourde |
pour les grandes personnes: et. einguante
céntimes pour les enfants,

_ Et pour Dames seules : a

, nee, 43 Mars 1906.
“@Mr le D ecteur, — La Compagnie Fran- |.
co-Haitienne a“donneé, dimanche, au Cercle |
u-Prince, une soirée ciné

est’ parvenu des nouvelles — flisong ain
ressantes». :
« Le «Soir» a pris fait et cause pour nous, ;
son numéro d’hier, en affirmant que |
dames auraient pu, comme les hommes,
différents tablesux et scénes ul ont

gueur, les dames Sules auraient pu y ag iss

ter ». De
« Nous ne demandons pas a mous per- |

mettre l’accés de la salle aux représentations |

pour « hommes seulement 9: _migis ne pour-

rait-on pas nous faire li fi d

pour dames seules 3? ~

Salutations « cmt ‘essées.

UE ALL
A ¥ a quinzs jours,
ester A nouveay, diman
€ terrain de VU. ‘SH.



“au Cercle de] me
A la Corbeill lle Pen

_ Mme Hover Cara ra opsiie 4
reuse clientéle qu ‘elle ‘$e dene:
tuvjours asa disposition pour les com—

es es de fleurs. oe
On peut trouver chez elle les—iane
vations les -plus-récentes-r--——-
ee Couronnes superbes.
_Assortiment complet : Gerbes iddales,
_—- _CaRTeLaces: Corbeilles printanniéres,
Osard 8 san 3-3 bur 3B f- _... Apothdose- Bouquets.
3 sur 4 3 sur 5° °3 sur 6" Sa réputalion depuis longtemps éta- -
3 sur 8 3sur9. 4sur 4. ~blie, est un sar garant da godt artisti~-
4surS _ sur 6 5 sur5 que qui présidera tou


















que qui présidera toujours a Véxécu-
tion des commandes que ses clients

-voudront | bien continuer a lui eunfier.

hotore. 7 | Planches piteh-pin préparées des deux 7c W. é Meénos

raM.&E. Drevrus, rue des cdtés et embouffetées : decine Ghirargie “Accouchements
| i sur 8, Aste 10,4 aif 12, i 1a sur4, t—i«is "BeLLevuE wae om
| i Lefcametn i ec Cabinet de consultations :

4 sur 8 avec baguette,
H. Pape & Ce qui avait été 1 BR sur 8. avec baguette pour plafona ‘Rue pu Centre, 107.

‘19 Gerier dernier, aia -) _-PLANCHES PoUR CLIN’ =Feus les jours de 2a 4
| ~Planches: sap préparées.....0 0}. SHEER ee

Planches sap brutes.
Aissantes de Caroline.

A Vendr -PLANCHES: PITCH: PIN BRUTES ¢

randiéres baie ae de 195: i 4 sur 12 41/4 aur 12
4 4/2 sue 12 2 sur 12.
























” Génesty Bruno

Arpenteur-publie de la Commune dex
P: sbamp-de-Mars



§ Papailler Narcisse»

'@ Hygiene iropicales de Paris Pharmacien a Port an-Prince, Rue FS. -
rou, ci- devant des Miracles, Nv 7, mai--

"Avenue de Targean, Ne 7. f es ve
son en fer prés la Banque, a Vhonneur
Consultations tous les jours: ae yons Sifeir son ee oe
749 heuresa.m.— 2a 4 hres p. m. « Amer @Haiti >,
‘Drs | Le jeudi, epnauitations. gratuites, Pa- Ma
T- Licen PERRIER vas: “midi. Bitter stomachique sans rival, Afé--
tion : intérét général! J -daillé dt Exposition de Saint-Louis,
llement des stocks avec aug sori —-C Elats-Unis- d Amérique ) 1904.-
: 7 -P sparéavec te plus gt grand Soi pat
er ~~ hiventeur-lui-méme, ce Bitter- extfa-a——
de J. B. Dorsainvil 4 acquis rapidement la a faveur de tous les.

is Nouvelle édition revue et soignée amateurs de oe gon i at aujoun. .
en ros et ‘détails au. vx [ lé dans ous les Culeés et.
‘ e Dépot exel lusif powr le gros Restaurants de la Capitale, en-méme:

, 195, Grand’ . ap 2

: = cakes Pe | coger E: Aopen: Grand’Rue, | temps. qu'il fait les. délices des fami'les~

ies et] qui.y trouvent, a@ part ane boisson.
[ager ae a 5. un médicament










,
=
Ee
Be



de eceur, gartralgies._ete
aay m ~ausst dans les: principales vill
ss le as Socleiaiess eqns le Oh lde ta provifice de nombreux clients.
rte ee. 8 dite ag p ‘dont les commandes, sans cesse rerou--
ars Oe ¢ sea: set le meilleur: témoignage:de. -

Aux cal tiers ét restaurate ra de--
on eurant hors la vile de Port-au. Prin: -_

ce, il sera expédié des échantillons gra -
is de cette: merveillense liqueur, mais’. |
ment par Vi ntermé- h

SOR des Ste
if ‘el éligibles les Membres a5 ne.
retard de pl s dun mois “
nell Mia ‘tra rise (Eaux Bassa i“ <
“Corbelllda de-Fleurs | — pe Drip 3
pour Fianeailles: = {| orl-all- rice.

| an Thananiling at Mar : , Rue des Miracles, a
ee. eon

— Couronnes et Croix de toutes beautés |. tu Grand Corele de F Portamsrines- oP

Travail soigné | de PUnion Sportive Haltienne © fF:

“da Reriurant de la Paix
-Vanilles superbes | du Commerce .__



S‘adresser d Mme CHEFDRUE ” de P Hotel Bellevua
Rois-Vern pa, rae Maarepae Neg i






—«. ‘Central

ede Fane
4 Patrie

“du Café duPort

du Bar Fin de Siécle —
fone OU Commerce






Médecin de tort au- Prince et de Ja
Faculté de.Paris: -

























At ‘Rue Maurepas ( ‘Bois-Verna ). «_des Amateurs.
« du Port |
179, Rue Républicaine (presqu’ a langle « de la Bourse
des rues Miracles et Reépublicaine) is « dela Chambre
Consiltations tous les jours | « dela Poste - ¢
de 10 heares a midi. | « de fa Gare.
s ’ &
MEDECINE — CHIRURGIE 4 de Walon
PB ‘illes i poe en Lavictoire~ sce
Fas es sani enfiesix: falibles| c Bourdon ds “Farin 3 poral la Ma
« Cantave :

pour [+ traitement de toutes les
maladies nerveuses préparées par Gonaives: R. Schatt
le Docieur “iB pernardo, Oel hoay. de | _. Peltt-Godve : Café Lochar rroaucht
Madrit- : a sls dinies tals, ee ta-Pane ne
are: t é

take ies pour la guérison com- Jacmel: N renee | ‘meilleure de Amérique.
plate de !KMrésypeéle, préparées 7a —_ - “Elle donne pl us de pai
par le Docteur Ochoa. Dépdt a Turgeau leur. — Tons les barils e

. i. ~s : | Farine 2 BOLE MEDAL.

_ Anta Sla- -Bisler1. | Ke mp Pagne's nent de_laméme. hi
Remé-le pour la compléte gués | : | hoo aichal @
vison de la goutte et toutes les} _ LIMONADES GAZEUSES BB

maladies similaires liées A la dia-
de Seltz

Aux Caves de Bordéux

“thése urique ( rhumatisme arti: |
culaire et musculaire, névralgies, |









etc.) “| Siphons
EAU DE ‘NOCERA- UMBRA oe oréparés avec. de
(Source Ancenica). | Kau Stérilisée





Digestive par excellence, combat la : aM de VAcide Carboni



de fics cone I ae a Mahle | s
ESA NOFELI N E i Fleurs Orangers, decks)

_pour-jes- enfants. Li
400 flacons dja épuieés. . queurs —

. _ Stock renonvelé, o “| Bines Angostura Asie, te} :
BF er- -Quina-Bisleri _{racao, Peppermis 3

Sliluanile du sang, oe es
‘fn vente & la Pharmacie NOTRE-DAMR | Frais, de : “n,

. Deposrrame pour Harr. ~-






Aue ae Fronts-Forts et du Centre| Nani.