Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1903

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text














Abonnement. ‘pour cay
e ti Aeanet /



fe , de St-Pétershourg par nneagence de eun militaire ie sera autorisé a cit
-Lnotveiles, dit. que. slebr niteourt dans _culer. et les-communications - qui
{la capitale russe que le Tsar s’em-/s "échangeront entre les denx armées
| barquera demain sur le yacht impé- | devront veuiployer que la route de |
_ | rial.--- La destination de | l'empereur |= Shalitzow->> Des détégueés des deux |
nest pas connue; mais on croit sa- | marines se rencontreronts Viadivos-
voir quw’il va faire une croigiere sur | tock avec un navire de guerre de cha-
-, | lavedéte de Ia Finiande, aveompagné sy quer uation vour neg: ncier an amiss
-de-T'impératrice. - ne

emain avec le_ pre- Karustap 15.—~ A la demande des | sur mer. --- Dautres négociationsan-
Katsur: Cette com-| Norvégiens, la réunion d’avjourd’hui | ront liea en Corée entre Tes “com

des délégués de la Suéde et de la | mandants deg, deux aimées dans le
©

| méme but.




































| Norvége a été retardée dune heure.| _
| La réanion a eu lied A deux heures} ST-PETERsBouRG 15.--- LUkase

“demic det ‘aprés-midi ‘et s'est ter- Impéri int abolissant les. droits-den-
‘eS. -S pplémentaires qui ont ete

minée A ci eures.— Des exper
squiet sur-tes~ produits -a=~

ouvernement | militaires suédois y ont assisté. —
méricains mportés, a-paru ce matin:
a ete télégr aphié

roposé a la France et | Le premier ministre norvégien |
( é.| Michelsen, un des délégués de la | au journal | officiel et.aéte
yoge, a déclaré qu'il n’a regu au- | auss
cune confirmation de la nouvelle qui

anger. - com= ‘a été publiée nujourd “ht : en viguear jmmédiatemment.

e St tan du M que PAngleterre, | a France at PAl- | Svr-Pererspoure 16.--- Un déta-
| lemagne sont intervenus at pres de| chement du 2e-corps.d’armeée, sta-
eau stijet dela cri: }tionné &Kieff, a regu Pordre de par-
el suédois ont. dée tir pour le Caucase ot la situation.
|| cette nouvelle est absurde. © ‘aggrave dé jour Cn jour
Plusieurs paysaus | Le prince Louis Napoléon, gouver-
out atlaqueé anjourd hut: oups ge |neur du Cauease, confirme cue la su-
pierr es prés d’Evians-l Bains, Pau- rexcitation, causée par les tribu

ig tomobile, de la Reine douairidre, | 84% , par. lemassaere des Armé .
j erite W'Italie. La voiture a ete | r danse a. Mirkind, est a la veille de

rons | Iégérement frappée.-—~!
| gueri wh “pas.t}¢-te :







see

























a CTTTT entrer

























ER Le. clel
| pablié aujourd’ hui annonce qu'ila
| pale earpgiste” uit nouveaux cas de} ta
eho éra et trois morts pendant les | Merce, lui succedel
: Q4-heures;le. total se trou-_| serve portefen
ne portéa 19 cas et8 morts. | Lon eas
oun HOU- Pass. 15--- Lia -mistice 8 Pétersbourg au ‘«Central Ne
vantes: la | annonce que le\Czar s’est et harqué
ce Tr fi sorek core Polair

~ Café iH Wi Cap 49. :

Pant 5 ole dojo: russe a fer fad
AP le 4 0/0 Japonals,, a sie 4



AVES IMPORTANT




~ Nousprions inobamvdiont nosclients —

. de renouveler, avant échéance, leur

~abonnement, pour éviter tout arrét
dans Penvoi du journal.

L' Administration a-prista résolun

tion de suspendre, dorénavant, sans

avis, tout service arrivé d terme.















- ¥ :
| Outre les quatré piéces, publiées plus
haus, ’'Officiel du 16 Septembre est en: fi
|, double format et contient + % ltelligence et par sap

| — Loi qui porte le nombre des juges du | téréts seront done Plast an de
tribunal civil de Port-au- Prince 4 12, i i mains.















—— {loi du Cap-Haitien a ro et ceux des Ga~ | Nos félicitations.
Titres 6 °/o ~~" fyes et de Jacmel 27-5 : Un Grand Sali
Les.tiers-pértears de bonne foi des Ti-; -— Correspondance, €¢ hangte entre le}.

tres 6 fo déc! larés frauduleux sout invités - , Département des Finances et la Bang
4 les présentera la Commission mixte de..Nationale d’Haiti, qui établit que « les)
Reorganisation administrative et fimancié- | | frais de transport | des fonds fans les pro~.
re sé geant au local de la Banque Natio- | vinces et des auties villes del la Républi-

ile pour Gre échangés contre de nou-! que a la Capitale ne sont pas a la charge |
veaue titres de méme catégorie apparte- | de |’Erate ;

9 se
am aux contumax et qui ont été remis} — Letrres des Adininistrateurs d Fi
Etat par M. Pierre ANsELME, leur sé-

nances du-Cap Haitien et des Cayés:
ques, en ‘déduction du montant de/ Seerétaire d’Etat des Finances, relative
leurs condamnations et en vertu de sai-

-au 4/8 de la surtaxe des 25 9/, 4 Vimpor
sies réguligiement taites et validées par les |-tation destinés au retrait du papier-mon
maie ;

— Acte constitatif de la société anony- |
me formée 4 Port
“pagnie ‘nationale oir...
Haida; ——Lyaient regu le faire part dé so
— Pracés verbal de braleras at ae | que la bénédiction nuptial Tat sera |
FQ0. 000. gomedes iss Tetl™ T née le mercredi, 4 octobre pro
Cent mil e gourdes en Billets de caisse re- 7 rés de la cjrculation ; heures 1/2du matin, en l'Eglise Sie-2
tiés de la circulation. — Corfespondance de la Commission Port-au-Prince, 18 Septemb 90
Circulaire Ministerielle | a’ Enguete Adminisirative et de Vérifica-
Dans une circolaire, parue au « Moni- tion avec la Banque Nationale. Hes.

breuvoir— ‘er de la rae Gourte p

| plient le Magistrat Communal de B
Prince de vouloir bien faire le n
| pour les débarasser des W...C... pul
que _constitve,depuis- -quelgoet
propriété de M. Tertulis Nicolas. —
d@autant plas argent que nous
menatés de la plus meurtritre d

ue.
Lewes ‘la rue de? Foal iné et la rae d


















““yogements du Tribunal civil de Port-au-
Prince.
A cet effet, on délai de 15 jours leary

@ot accordé,
Qleament

Ce matin il a été procédé, sur la Place
‘de ja Paix au brdlement de la somme de}



















“Sug BEE YS —






















wit ive 4 Bile Br
teurv, le Ministre Marcélin donne avis; lative a ‘Pemprunt, de~-59.000+¢ | Ne 5 oar ait le frire-p:
aux administrateurs des Finauces: francs, (suite); . ou Chun Bagwave, nb
~~ Des avis ministériels, déja eprodu s | railles de Mme

« Que le Corps Législalif, aprés examen, a
yoté les Projets de révision de la loi douanié-
8 Septembre 1904, des tableaux et ta-
aunexés gui lab ont élé soumis pat le
Gouvernement.
« Comme cefle nouvelle législation dou
éire mige en vigueur dés le te Ootobre pro-
peben aitendat qu’elle soit, promul-
guée ‘sur le @ Mouiteur » veuillez ‘en infor- |
mer le Directeur de la dow 2
‘de la présente et lui faire |
iptes-tableaux et Tarifs Tai Seronk ¢ oyés
avanl cette date, afin qu’il puisse faire appli-
ealion des nouvelles dispos



‘id: | Mr Thales M lanigit, décédée let

-. Ordonaance du doyen dv tribuy
criminel du Ca bens ph ren
re des assis: Manigat¢ e Perrier.
chain;

~~ Preets-verbal da brailement dies 348

titres anciens de la caisse d’athortissement,





















Par téléeramme, rego
nousavons appriste décé








|
|
s









toute -spécie He-v6u5 appete=
£00 i attention Sut lay décizion pi
bupsl

-' WPagril et d

ette Intériepre “ogi de F a-P L Moensiewt Dalancour pére,-
Par dépéche en i date du 12 3 prembre, : oe : ee des Co. japles. -

-mentemployé & transl Bes
Tribunal de Cassation au batiment oc
loi, les “iatgee! prévus pé avirelois par le Tribgoal civi f
oe far | ht ti de la Dette Inter Hare Se L oane Seta :

ec} ees “Le |
seropipas Gchangeds > elles en
frappee ub timbre porlaut ua Ne d’ordre et chant al Egle Matec
pa uant le mutant de [intéret reduit,» oe solenn: e, Ala
a Banque Nationale’ ayatil été. char Alexis Jean~ Josep!
5 par ‘ool département d’apposer Je Umbra
sus-parlé sur les: Mires: de In Dette imtérie

oil Je faire ayant toute repartition aoe







son 4A. Broad nt ns tnatceniie Lo
T. C. ESTE]

_Farine ortant Ta haves aur:












ratte Cette farique de Machine a “eoadre |
est la plus grande du monde. La Ma- | ved ‘Aisnne: 95000 bari

t-de la chine de SINGER est renommée com- | Production quotidiénne: 35000 bariis
meilleure” etla plus” parfuite de |




Cétte faride est, suns “conteste,” te ~
meilleure de P AatGnaue:

Elle donne plus de pains et le riieil-
leur. —- T barils expédiés de la

Demander la Machine SIN s et | Farine sont invariable-
on aura la meillenre, parce av’elle est | ment de la méme hauteur et dune

ne de V3 ‘aprés-mid te jours.celle qui colte le moins cher... qualit. uniforme.
5 Se tembre 4908 ‘ Agent général pour Haiti, \ Agent-général pour Haitt,

F. B. NEWELL -- NX AE. B. NEWELL
Hored\ Bekpevur,—~PoRt AU PRINCE.











‘Elk le est aussi la plus solide, la plus :
lurable et la P us rapide.









Hore.- BELLEVoE — Ponr-ac-PRINCE





W: York S icc
-Prince, est attendu









SS eeecsig someone

np be dose ‘Monopole du Ch os Brag u Sonu», le meilleur-des Vins-de table.-Ce vin est
garanti pur jus de raisin frajs de venc nge; il peut sontenir victorieusement la.
"| coniparaison avec des\ vins s qui se vendent couramment a un prix bien plus élevé,













PRIX COURANT:

‘Le gallon. .++-- sourtles ‘9, 48 Le litre......... gourdes 0. 70
‘Le 4/2 gallony..e..e0€ \ 1 24 Les 5gallons......+. 6
‘Le 4/4 gallons. ~ i 0.62 Par “HaPriqiis de-225 1. (60 Gal.) ZI dol.



Fun DRIA'a” quitté
rant New York pour

LD -Flaiiien.é Ge vin est d'une saveur
les plus délicats. — vest



exquise, @ un brillant absolu; il convient aux estomacs.
ulant pour ‘Pappétit,, il réta abli lit en n peu de temps.

on....... gourdes 3.00 12 litre. see e eee gourdes —

2-gallon———-~ 4... 4.50 Les 5 gallons. .
ins |. _O. 7 _Parb rique ‘de Ce















v. 85







po -fes--prix- obhecd J sore
clients profitent de ces avantoges, et pour quils ne payent/ que

quwis doivent, nous avons eréé une éliquette spéciale qui sera col
5 bouteilles,-flacoas, dame-jeannes. que. Von pourra nots: envoyer:”
Cette éliquette porte: 1 La quantile: devin vende ; >2 le pric de vente; “pe
ja dale du jour de Pachatoo
Dans lintérét Je-nos chents, nous les prions ‘de: toujours exiger | Iétiqnette sur

leg bouteilles ou sur les dame jeannes qu’ils nous enverront.
Nous livrons nos vins Trouges et blancs a omicile ¢ en ) bouteil les ‘ete ihetées ét

capsulées: sans augmentation de ae “soi: oo








lement ce —
sur toutes





























Envoi franco 4’ échantillon a demande. yeah Belg conte:
Pour les expécitions dans Jes villes de la” province, nous livrons. Seansae ©

bord Port au-Prince. Les risques do it soula. la charge des destinataire $.
Adresser correspondance 4 Cyantes Peaval, Roe Républicaine (Pt-au-l vince).
T rirouve foujours chez CHantes PEAVAL: Biére, -Huile Duvet, Vermouth,
rey re, Sherry : Pale see) Absinthe Suisse, Amer, Sarena, Biscuits Olibet.





— — Nouveau



ga a
“p’aimons ae en- “gent éral, la

et l'avons toujours “trouvée. indigne du 4

producteur.sérieux et de bon aloi,com-

me du consommateur complaisant qui
“ge fait le complice du fabricant plus ou

moins donteux. :

a C’est dle “bonne for et meme” sans” vue. enone Ban a et. le 2

econsuller Monsieur Papaitier Nar-

*

CISSE, que. nous tous.faisons un vrai

plaisir en recommandantaux amateurs, ""¢

_au_publieen—un: mot,-son=

‘Amer d'Huiti. — Ce Bitter gui. est un nal.
produit national, rivalise _avantageuse- | ave

ment avec lAngustura si renommeé a ~
tous les points de vue.L’Amer du. Pharma-
cien Narcisse est stomachique, apéri-

tif et digestif. Quelques goultes sur un

morceau de sucre font cesser presque.

be








virons, el. dominant con
ment la rade, ee




Pp
yn Bominicaine
Prix és 1

‘CHANGEMENT D'ADRESSE a
Dr Auguste Casséus

instantanément les maux d’estomac, ‘ Chirergi ie. — Médecine, — ‘Maladies 1

Jes crampes et-les-vertiges qui en sont ;
ordinairement la plus facheuse consé- |
quence.

Ayez done toujours chez vous cet
Amer d’ Haiti de Papailler, Narcisse,
diplomé de Exposition Universelle. de

_ St-Louis, Rue-des-Miracles-N+-7, maie~ Cabinet de Consufiattenk:

gon en fer pres la Banque.
Bon marché, pureté, efficacite!
Une gourde, la demi-bouteille. - On

. vend ou détail depuis 0.10 gentimes...... be

St jacdemande des Cafés @t Restau-
rants, Mir Narcisse enverra un échban-
ftiflon..avec ta certitude qu'on” séfa
_tovjours satisfait
UN DEGUSTATEUR..



niciéh » élant vacantes, la Direction ;
sollicite des intéressés. des deinandes |
d’emploi aux conditions suivantes :

lo Etre de nationalité haftienne.
Qo Etre dgé de 20 4 30 ans.
3> Avoir conduit pendant au moins |
deuxans desapparéils 4 vapeur et four- |
_nir-un certificat attestant ces, services.

~4o-Fournir pn certilicat des person- | Spécialité. de. coupons. pout p pan

~ges-ehez lesquelles le candidat'a ‘été |
employé attestant sa bonne conduite et
surtout son extréme sobriété.

~~‘ Savoir lire et écrire.

6 Adresser. sa. demande, i accompa
gnée des sus-dits certificats, a la Direc-
tien dans un‘délai de huit jours.

7o.Les. deux candidats acceplés se-

ront soumis4 un staged’ apprentissage cage

de six semaines, pendant léquel ils re-
cevront la demi ‘solde d'un mécanicien.

8 A lexpiration de ce stage ils su-. -
biront un examen et si le résultat en

i

-

i



~e sions hee a

cd

'

virrnan

|
“fp

—t-dernieres. inodes frar caise
Deux ple aces de« ‘Condiicteur-Sdca-_ ‘ bles

ge

sg ESA AN FHRARRHARENIEY ANGE ERS i sO

‘

sai dn glean Sandee wie











__herveuses

Consultations privées;

de 748 heures du matin

19 bis, Avenue de Turgeau, a gale de;
~ Mrile député.Paul Cesvet.



105, Rue du.Quai : :3a5h. p.m.






De EG Q T depot un nd atbcke:
Maitr e-Taileur, ap - te eo gros et deta
___ rend Bue 84 es
“Annonce a “s€8 Nonibreux: Slienia{
que sa maison est nouvellement
-assortie d’une grande quantité de
ganales, Flanelles, Gheviottes/et Casimir
d'une réelle suipérioritd. .

Dans son établissement, on irou- |
vera, ~~comme toujours,




















‘ante ie - Antérieur
-exécutées dans une
peu prés. can
edes Feonts-Ro



-glaises








-Marchand-Ta il ae.
{ 0 t, PU @ a ub GC e nire. : a ee so S
Coupe Moderne et ae Ss

et gilels de-premte
La maison la. mieux. dssortie ¢
Hatt “ene -étoffesfa



ee























est satisfaisant,ils seront alors inserits
au. réle des mécaniciens de la Compa-
gnie aux appulniemtent ordinaires: sae






"Porta Prince, 10 Septembre 1905.
La. DinEcTiON.

un

i.



Full Text
















Abonnement. ‘pour cay
e ti Aeanet /



fe , de St-Pétershourg par nneagence de eun militaire ie sera autorisé a cit
-Lnotveiles, dit. que. slebr niteourt dans _culer. et les-communications - qui
{la capitale russe que le Tsar s’em-/s "échangeront entre les denx armées
| barquera demain sur le yacht impé- | devront veuiployer que la route de |
_ | rial.--- La destination de | l'empereur |= Shalitzow->> Des détégueés des deux |
nest pas connue; mais on croit sa- | marines se rencontreronts Viadivos-
voir quw’il va faire une croigiere sur | tock avec un navire de guerre de cha-
-, | lavedéte de Ia Finiande, aveompagné sy quer uation vour neg: ncier an amiss
-de-T'impératrice. - ne

emain avec le_ pre- Karustap 15.—~ A la demande des | sur mer. --- Dautres négociationsan-
Katsur: Cette com-| Norvégiens, la réunion d’avjourd’hui | ront liea en Corée entre Tes “com

des délégués de la Suéde et de la | mandants deg, deux aimées dans le
©

| méme but.




































| Norvége a été retardée dune heure.| _
| La réanion a eu lied A deux heures} ST-PETERsBouRG 15.--- LUkase

“demic det ‘aprés-midi ‘et s'est ter- Impéri int abolissant les. droits-den-
‘eS. -S pplémentaires qui ont ete

minée A ci eures.— Des exper
squiet sur-tes~ produits -a=~

ouvernement | militaires suédois y ont assisté. —
méricains mportés, a-paru ce matin:
a ete télégr aphié

roposé a la France et | Le premier ministre norvégien |
( é.| Michelsen, un des délégués de la | au journal | officiel et.aéte
yoge, a déclaré qu'il n’a regu au- | auss
cune confirmation de la nouvelle qui

anger. - com= ‘a été publiée nujourd “ht : en viguear jmmédiatemment.

e St tan du M que PAngleterre, | a France at PAl- | Svr-Pererspoure 16.--- Un déta-
| lemagne sont intervenus at pres de| chement du 2e-corps.d’armeée, sta-
eau stijet dela cri: }tionné &Kieff, a regu Pordre de par-
el suédois ont. dée tir pour le Caucase ot la situation.
|| cette nouvelle est absurde. © ‘aggrave dé jour Cn jour
Plusieurs paysaus | Le prince Louis Napoléon, gouver-
out atlaqueé anjourd hut: oups ge |neur du Cauease, confirme cue la su-
pierr es prés d’Evians-l Bains, Pau- rexcitation, causée par les tribu

ig tomobile, de la Reine douairidre, | 84% , par. lemassaere des Armé .
j erite W'Italie. La voiture a ete | r danse a. Mirkind, est a la veille de

rons | Iégérement frappée.-—~!
| gueri wh “pas.t}¢-te :







see

























a CTTTT entrer

























ER Le. clel
| pablié aujourd’ hui annonce qu'ila
| pale earpgiste” uit nouveaux cas de} ta
eho éra et trois morts pendant les | Merce, lui succedel
: Q4-heures;le. total se trou-_| serve portefen
ne portéa 19 cas et8 morts. | Lon eas
oun HOU- Pass. 15--- Lia -mistice 8 Pétersbourg au ‘«Central Ne
vantes: la | annonce que le\Czar s’est et harqué
ce Tr fi sorek core Polair

~ Café iH Wi Cap 49. :

Pant 5 ole dojo: russe a fer fad
AP le 4 0/0 Japonals,, a sie 4
AVES IMPORTANT




~ Nousprions inobamvdiont nosclients —

. de renouveler, avant échéance, leur

~abonnement, pour éviter tout arrét
dans Penvoi du journal.

L' Administration a-prista résolun

tion de suspendre, dorénavant, sans

avis, tout service arrivé d terme.















- ¥ :
| Outre les quatré piéces, publiées plus
haus, ’'Officiel du 16 Septembre est en: fi
|, double format et contient + % ltelligence et par sap

| — Loi qui porte le nombre des juges du | téréts seront done Plast an de
tribunal civil de Port-au- Prince 4 12, i i mains.















—— {loi du Cap-Haitien a ro et ceux des Ga~ | Nos félicitations.
Titres 6 °/o ~~" fyes et de Jacmel 27-5 : Un Grand Sali
Les.tiers-pértears de bonne foi des Ti-; -— Correspondance, €¢ hangte entre le}.

tres 6 fo déc! larés frauduleux sout invités - , Département des Finances et la Bang
4 les présentera la Commission mixte de..Nationale d’Haiti, qui établit que « les)
Reorganisation administrative et fimancié- | | frais de transport | des fonds fans les pro~.
re sé geant au local de la Banque Natio- | vinces et des auties villes del la Républi-

ile pour Gre échangés contre de nou-! que a la Capitale ne sont pas a la charge |
veaue titres de méme catégorie apparte- | de |’Erate ;

9 se
am aux contumax et qui ont été remis} — Letrres des Adininistrateurs d Fi
Etat par M. Pierre ANsELME, leur sé-

nances du-Cap Haitien et des Cayés:
ques, en ‘déduction du montant de/ Seerétaire d’Etat des Finances, relative
leurs condamnations et en vertu de sai-

-au 4/8 de la surtaxe des 25 9/, 4 Vimpor
sies réguligiement taites et validées par les |-tation destinés au retrait du papier-mon
maie ;

— Acte constitatif de la société anony- |
me formée 4 Port
“pagnie ‘nationale oir...
Haida; ——Lyaient regu le faire part dé so
— Pracés verbal de braleras at ae | que la bénédiction nuptial Tat sera |
FQ0. 000. gomedes iss Tetl™ T née le mercredi, 4 octobre pro
Cent mil e gourdes en Billets de caisse re- 7 rés de la cjrculation ; heures 1/2du matin, en l'Eglise Sie-2
tiés de la circulation. — Corfespondance de la Commission Port-au-Prince, 18 Septemb 90
Circulaire Ministerielle | a’ Enguete Adminisirative et de Vérifica-
Dans une circolaire, parue au « Moni- tion avec la Banque Nationale. Hes.

breuvoir— ‘er de la rae Gourte p

| plient le Magistrat Communal de B
Prince de vouloir bien faire le n
| pour les débarasser des W...C... pul
que _constitve,depuis- -quelgoet
propriété de M. Tertulis Nicolas. —
d@autant plas argent que nous
menatés de la plus meurtritre d

ue.
Lewes ‘la rue de? Foal iné et la rae d


















““yogements du Tribunal civil de Port-au-
Prince.
A cet effet, on délai de 15 jours leary

@ot accordé,
Qleament

Ce matin il a été procédé, sur la Place
‘de ja Paix au brdlement de la somme de}



















“Sug BEE YS —






















wit ive 4 Bile Br
teurv, le Ministre Marcélin donne avis; lative a ‘Pemprunt, de~-59.000+¢ | Ne 5 oar ait le frire-p:
aux administrateurs des Finauces: francs, (suite); . ou Chun Bagwave, nb
~~ Des avis ministériels, déja eprodu s | railles de Mme

« Que le Corps Législalif, aprés examen, a
yoté les Projets de révision de la loi douanié-
8 Septembre 1904, des tableaux et ta-
aunexés gui lab ont élé soumis pat le
Gouvernement.
« Comme cefle nouvelle législation dou
éire mige en vigueur dés le te Ootobre pro-
peben aitendat qu’elle soit, promul-
guée ‘sur le @ Mouiteur » veuillez ‘en infor- |
mer le Directeur de la dow 2
‘de la présente et lui faire |
iptes-tableaux et Tarifs Tai Seronk ¢ oyés
avanl cette date, afin qu’il puisse faire appli-
ealion des nouvelles dispos



‘id: | Mr Thales M lanigit, décédée let

-. Ordonaance du doyen dv tribuy
criminel du Ca bens ph ren
re des assis: Manigat¢ e Perrier.
chain;

~~ Preets-verbal da brailement dies 348

titres anciens de la caisse d’athortissement,





















Par téléeramme, rego
nousavons appriste décé








|
|
s









toute -spécie He-v6u5 appete=
£00 i attention Sut lay décizion pi
bupsl

-' WPagril et d

ette Intériepre “ogi de F a-P L Moensiewt Dalancour pére,-
Par dépéche en i date du 12 3 prembre, : oe : ee des Co. japles. -

-mentemployé & transl Bes
Tribunal de Cassation au batiment oc
loi, les “iatgee! prévus pé avirelois par le Tribgoal civi f
oe far | ht ti de la Dette Inter Hare Se L oane Seta :

ec} ees “Le |
seropipas Gchangeds > elles en
frappee ub timbre porlaut ua Ne d’ordre et chant al Egle Matec
pa uant le mutant de [intéret reduit,» oe solenn: e, Ala
a Banque Nationale’ ayatil été. char Alexis Jean~ Josep!
5 par ‘ool département d’apposer Je Umbra
sus-parlé sur les: Mires: de In Dette imtérie

oil Je faire ayant toute repartition aoe




son 4A. Broad nt ns tnatceniie Lo
T. C. ESTE]

_Farine ortant Ta haves aur:












ratte Cette farique de Machine a “eoadre |
est la plus grande du monde. La Ma- | ved ‘Aisnne: 95000 bari

t-de la chine de SINGER est renommée com- | Production quotidiénne: 35000 bariis
meilleure” etla plus” parfuite de |




Cétte faride est, suns “conteste,” te ~
meilleure de P AatGnaue:

Elle donne plus de pains et le riieil-
leur. —- T barils expédiés de la

Demander la Machine SIN s et | Farine sont invariable-
on aura la meillenre, parce av’elle est | ment de la méme hauteur et dune

ne de V3 ‘aprés-mid te jours.celle qui colte le moins cher... qualit. uniforme.
5 Se tembre 4908 ‘ Agent général pour Haiti, \ Agent-général pour Haitt,

F. B. NEWELL -- NX AE. B. NEWELL
Hored\ Bekpevur,—~PoRt AU PRINCE.











‘Elk le est aussi la plus solide, la plus :
lurable et la P us rapide.









Hore.- BELLEVoE — Ponr-ac-PRINCE





W: York S icc
-Prince, est attendu









SS eeecsig someone

np be dose ‘Monopole du Ch os Brag u Sonu», le meilleur-des Vins-de table.-Ce vin est
garanti pur jus de raisin frajs de venc nge; il peut sontenir victorieusement la.
"| coniparaison avec des\ vins s qui se vendent couramment a un prix bien plus élevé,













PRIX COURANT:

‘Le gallon. .++-- sourtles ‘9, 48 Le litre......... gourdes 0. 70
‘Le 4/2 gallony..e..e0€ \ 1 24 Les 5gallons......+. 6
‘Le 4/4 gallons. ~ i 0.62 Par “HaPriqiis de-225 1. (60 Gal.) ZI dol.



Fun DRIA'a” quitté
rant New York pour

LD -Flaiiien.é Ge vin est d'une saveur
les plus délicats. — vest



exquise, @ un brillant absolu; il convient aux estomacs.
ulant pour ‘Pappétit,, il réta abli lit en n peu de temps.

on....... gourdes 3.00 12 litre. see e eee gourdes —

2-gallon———-~ 4... 4.50 Les 5 gallons. .
ins |. _O. 7 _Parb rique ‘de Ce















v. 85







po -fes--prix- obhecd J sore
clients profitent de ces avantoges, et pour quils ne payent/ que

quwis doivent, nous avons eréé une éliquette spéciale qui sera col
5 bouteilles,-flacoas, dame-jeannes. que. Von pourra nots: envoyer:”
Cette éliquette porte: 1 La quantile: devin vende ; >2 le pric de vente; “pe
ja dale du jour de Pachatoo
Dans lintérét Je-nos chents, nous les prions ‘de: toujours exiger | Iétiqnette sur

leg bouteilles ou sur les dame jeannes qu’ils nous enverront.
Nous livrons nos vins Trouges et blancs a omicile ¢ en ) bouteil les ‘ete ihetées ét

capsulées: sans augmentation de ae “soi: oo








lement ce —
sur toutes





























Envoi franco 4’ échantillon a demande. yeah Belg conte:
Pour les expécitions dans Jes villes de la” province, nous livrons. Seansae ©

bord Port au-Prince. Les risques do it soula. la charge des destinataire $.
Adresser correspondance 4 Cyantes Peaval, Roe Républicaine (Pt-au-l vince).
T rirouve foujours chez CHantes PEAVAL: Biére, -Huile Duvet, Vermouth,
rey re, Sherry : Pale see) Absinthe Suisse, Amer, Sarena, Biscuits Olibet.


— — Nouveau



ga a
“p’aimons ae en- “gent éral, la

et l'avons toujours “trouvée. indigne du 4

producteur.sérieux et de bon aloi,com-

me du consommateur complaisant qui
“ge fait le complice du fabricant plus ou

moins donteux. :

a C’est dle “bonne for et meme” sans” vue. enone Ban a et. le 2

econsuller Monsieur Papaitier Nar-

*

CISSE, que. nous tous.faisons un vrai

plaisir en recommandantaux amateurs, ""¢

_au_publieen—un: mot,-son=

‘Amer d'Huiti. — Ce Bitter gui. est un nal.
produit national, rivalise _avantageuse- | ave

ment avec lAngustura si renommeé a ~
tous les points de vue.L’Amer du. Pharma-
cien Narcisse est stomachique, apéri-

tif et digestif. Quelques goultes sur un

morceau de sucre font cesser presque.

be








virons, el. dominant con
ment la rade, ee




Pp
yn Bominicaine
Prix és 1

‘CHANGEMENT D'ADRESSE a
Dr Auguste Casséus

instantanément les maux d’estomac, ‘ Chirergi ie. — Médecine, — ‘Maladies 1

Jes crampes et-les-vertiges qui en sont ;
ordinairement la plus facheuse consé- |
quence.

Ayez done toujours chez vous cet
Amer d’ Haiti de Papailler, Narcisse,
diplomé de Exposition Universelle. de

_ St-Louis, Rue-des-Miracles-N+-7, maie~ Cabinet de Consufiattenk:

gon en fer pres la Banque.
Bon marché, pureté, efficacite!
Une gourde, la demi-bouteille. - On

. vend ou détail depuis 0.10 gentimes...... be

St jacdemande des Cafés @t Restau-
rants, Mir Narcisse enverra un échban-
ftiflon..avec ta certitude qu'on” séfa
_tovjours satisfait
UN DEGUSTATEUR..



niciéh » élant vacantes, la Direction ;
sollicite des intéressés. des deinandes |
d’emploi aux conditions suivantes :

lo Etre de nationalité haftienne.
Qo Etre dgé de 20 4 30 ans.
3> Avoir conduit pendant au moins |
deuxans desapparéils 4 vapeur et four- |
_nir-un certificat attestant ces, services.

~4o-Fournir pn certilicat des person- | Spécialité. de. coupons. pout p pan

~ges-ehez lesquelles le candidat'a ‘été |
employé attestant sa bonne conduite et
surtout son extréme sobriété.

~~‘ Savoir lire et écrire.

6 Adresser. sa. demande, i accompa
gnée des sus-dits certificats, a la Direc-
tien dans un‘délai de huit jours.

7o.Les. deux candidats acceplés se-

ront soumis4 un staged’ apprentissage cage

de six semaines, pendant léquel ils re-
cevront la demi ‘solde d'un mécanicien.

8 A lexpiration de ce stage ils su-. -
biront un examen et si le résultat en

i

-

i



~e sions hee a

cd

'

virrnan

|
“fp

—t-dernieres. inodes frar caise
Deux ple aces de« ‘Condiicteur-Sdca-_ ‘ bles

ge

sg ESA AN FHRARRHARENIEY ANGE ERS i sO

‘

sai dn glean Sandee wie











__herveuses

Consultations privées;

de 748 heures du matin

19 bis, Avenue de Turgeau, a gale de;
~ Mrile député.Paul Cesvet.



105, Rue du.Quai : :3a5h. p.m.






De EG Q T depot un nd atbcke:
Maitr e-Taileur, ap - te eo gros et deta
___ rend Bue 84 es
“Annonce a “s€8 Nonibreux: Slienia{
que sa maison est nouvellement
-assortie d’une grande quantité de
ganales, Flanelles, Gheviottes/et Casimir
d'une réelle suipérioritd. .

Dans son établissement, on irou- |
vera, ~~comme toujours,




















‘ante ie - Antérieur
-exécutées dans une
peu prés. can
edes Feonts-Ro



-glaises








-Marchand-Ta il ae.
{ 0 t, PU @ a ub GC e nire. : a ee so S
Coupe Moderne et ae Ss

et gilels de-premte
La maison la. mieux. dssortie ¢
Hatt “ene -étoffesfa



ee























est satisfaisant,ils seront alors inserits
au. réle des mécaniciens de la Compa-
gnie aux appulniemtent ordinaires: sae






"Porta Prince, 10 Septembre 1905.
La. DinEcTiON.

un

i.