Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1903

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text























ag pp ap eee sat
te pasun discours de moi 7 = sn bo
a France et TAngleterre i peri an dbsiser temoignage de
oe ip « gee Oe, x , UE renare U ernier temorgnage 4
aa Ce Wee a. secret, COMME cympathie A celui que nous déposons dans ga
CL! LAVeC la ELUSSIC. derniére demeure.
déclare que c'est & Ja décou~ 5. Metiur les verfusy les hautes qualité, ni
SEY aay oie tgs HEE - fes vertus, les hautes ¢ 3, 0
de. existence de ce traite yous faire le panégyrigque de notre fet: com-
due Yaltitude menacante de mun ami Délorme. — Vous tous qui étes ici
reur d’Allemagne. présents, vous l’avez connu mieux que mai ;
ore oe mais briévement, je vous dirai ce qui fit qu’il
Le col respondant du fut l'admiration de ses amis :sincére et loyal 4
ro a Lokio dit que les Ja- tous, illefut ; il savait se covcilier Pestime
ponais ne croient pas A la sincérité de tous par sa hienveillance et sa courtoisie
es désirs de paix de la Russie. — 1 toujours marquees, 6 Oe nite ot atfabilit’
ay a ee ite-le-sKokunun», journal semi- ee oguer 20. Gonte. Amen e eee
“ ’ fe eT cour, voila encore-ce que le défunt don-
tse internationale d officiel, qui déclare: «La seule chose © pait 2 ;
Ta coupe Jame Gor hehe qu he A bat ae nail a profusion, méme a ses ennemis. |
lac ames Go aire pour nous, c’est de continuer.__Aujourd’hui la fatalité l'a appelé a la tombe;
gu ‘sans hésifation. ~-.- plenrons-le du-plus profond de nos.coeurs.
eer an ; , Ah! Délorme ! fallut-il par une-main as-
_ PARIS 15.--- Le 4 o/o russe a fermé - cassine, secondée de cing coups de poignard,
490; ---le 4.0,0 japonais 4 89.4/4.. que tu fusses ravi a Paffection de toug ceux

sree gui te regrettent | Fallut-il qu’un meurtrier
ECHO DE PESTEL









semblable vint mettr
jours? oe ca
Ah! Délorme! si.les pleurs povvaient le
faire revivre, avec “quelle joie déporerions=————
nous sur fes joues des baisers fraternels! ~
Fiuied'o ce ye AOC quelle joie Vadmirerions-nous comme &
auie d’vn sténographe, je Wat pas pu’ “yordinaire | oe
Un Caving. yer ® Fim pression. les quelques pa: © Na, ame toute de blancheur, va au eéleste
thré ddewca hE ae ar Ots, prosoncees, pat Mr Fernand Be-4 séjour méler ta. voix ‘innocente a celle des
spre aujou nard, sur ta tombe de l'ami-ec compére +. bienheurevx | Va; et laisse nou’ verser des
fliciers @ de ii- | Pierre Eostacne DeLorme Louis Giies,.. pleurs sur tes restes | Va et apporte avec toi
re lexandr nlevé a Paffection de toute4s population l'affection de tes chers amis,qui conserveront
Ls 5 coups de counters du bourreau CHCOre: longteinps, le souvenir des quelques. _

"ste wort prématurée est “". années que tu as vécu } Va et que le passant,
Aly a canons | se découvre pour saluer ta tombe, car tu fus

: POSREN ln ty | Pestel, je-6 Join 4905. Q

e.fin.au cours de tes































ivoyons 10s >On apprend avec plaisir-quetes_piéces.
rest DHS. = - beompiables. pour le mois de. i ont 6é
= vous prie de donner pun a m4 | signées par le Ministre des F oo
letue ainsi quau-dicours ci-iuclus pro- | “Les employés publics seront hevreux de
oncé sur la tombe du défant, pat Mr} cette bonne noavelie, quiannonce le paie-.
nolé. = | ment a bref délai de leurs appointements.
wee mes salutations empressces, : (4p ab Pry SEE
: - BODKER & la séance d/hier, il fot donné lecture ~
ep Lo a eee de la -correspoudance-etton-—sanctionna-——
OURS prononcé sur latomle du Ge- | uo proces-verbal, oe |
ral Délormé Louis Gilles pew dfonsicur |. Mr M.. Férére, Secrétaire d’Btat. des
pRienoe. : elai i¢ estan bane de PE<
Gdaines, Mes: De foauib IY re part. la discus-
; ition. concla entre











ee



Vota d’affliction o& je m ‘Tsion du trait tradition. cc
ous devez le remarqner, watiendes jla Republique ces. Exats- Unis et la ndwes:

#

3











~~semblée, _ a

Le Grand Corps a voté cette conven- Chrétienne
tion duat nous avons déja donné les prin- Ste-Anne. —
cipales clauses, 4 l’époque ob la Chambre | pt
des Deputés s'examinait. . ~ _ le juge H.
“Chambre des Députés ee = bee dine bees
~Hri; comme de coutwme,; ta majorité: Tohtoure polka, ae
cOumaite, lecture de la correspondance ; ’ a

our ‘cornet a pisto
euiiicu. ~ Au nombre des piéces: quate e ve de ae ele On



Cullicul, Lous relevons une dépe
Secrétaire d’Etat de la justice par laquelle :
il solliciie de la Chambre le dossier pre ,
cédemment envoyé pour obienir la levée j i
des immunités dz trois membres de TAs- 1
“sembite.
Le depuié Camille Léon appuie cetie} Ds
demande et propose de retonruer le dos-} C'est demain aprés: midi, 3 ers.
sier. Ce qui est. adopté. rn que PU- S.-H. donne “sa prem
Le Secrétaire d’Erat des Travaux Pu inion ouverte de courses a pied et c con-
~ bieserde Agriculture —estassis au_si , cours athlétiques, sar le. i det?
ae VExécuuf. — [Il doit répondre a une : Dessalines ( Pont: Rovge ).
question formulée par-le-Député de Port-. | sera présidée par-S_ ee
a Piment sur la création des fermes éco~ i chevéque de Port an- eae
lcs. — Mr Piuviose a la parole et dévelop-j re de ia Capitale, Mr A he
pe sa question. Il sétonné que les fermes-? comme vice-président.
ecoles ne solent pas encore inaugarées, Les courses anront pour ey No
maigre les allocations qui figurent aa! Emile Prézeay, de ru. S. He.
Badget en cours pour le faire. Aprés les Poométrear officiel : Docteur. fy -
renseignements donnés par Mr F. N. La- vington, . président-du P. C; come a
rague, | incideat est déclaré clos. ges 4 l’arrivée: MM. Arthar Flambe :
EB isdile, Oa $42. ioane le proces- -verbal A; Favart ; 5. comme starter,
de la derniéce séance, — Puis, divers. Co- 4 “Giboz, da Touring-Cl ub de

miles présentent des rapports. Celui des} pour commissaires: MM. A. Barjon, Lon:
Travaux Publics a soumis le sien concer- | guefosse et J. Sylvain.

nant le contrat des chemins de- fer desi Fai associations sportives. seront ‘e-

Gonaives. Le projet a subi-certaiaes mo~}présentées par leurs” membres.

dificaiions que le Comire propose a l’As- | aura 6 séries de courses pour le serate de

too-métres; chaque série comprenant 5 | 2%4
Eo dernier | liew, “des députés déposent : coucurrents,dont le nombre total t-done L
des projets de loi, et on léy Ja stance. | de. 407 —: ne 7*-course se fer





































Tous:ai La.
’Empereur. — Des poésies, monolog
ront débités hee des diseurs de talent.














So ee Ox...

Par le dernier annexe francais est arrivé | rivée de chaque série. 1% : listes ayes A Vend
noire distingué ami, Me Louis Borno,{ — Rappelons qu'il y aura encor de 1
Miatstre plénipotentiaire @H.id 4 Santa: | @atres Courses: ‘co faut —1
Domingo, qui vient passer an ‘congé de | ‘du poids, sants. =
queiques jours au sein de sa famille, |) et @ la perche,

Nous saluons son retour momentané
au milieu de-nous d’une sordiale bienve
nue,



Pour Carrefour
Nous avons tecu avéc
part de la Compagnie des chemins de fer

: alU.S.H, qui dé
sit-2 acclimater dans nos meeur:

——¢e-la Plaine du Gul -de- ‘Suc; que la -céré= pe







monte dela pose du premier rail de la|
nouvelle zole ferrée. projetée entre Port-au-|
_ Prince et Carrefour,aura tiew mardi pro-

_chain-a-8 heures du auto, @ au Fort Le- | ©
rebours. |

‘par giator
amatears des beaux sites de Bizoton, R
viére-Froi de, Carrefour et Mariani.

ani, cares ceux de réel —
Nominations | - fet inikressants &
‘Les nominations

tes aux Gonaives:

Moosiear Th. de Madé est commission: i ri
né cael des mony

"Monsieur Léonce Pétion | a Ge nommé | ‘ses du matin.

_ Directeur des Postes. : 4S Por-aa-Prince,

a nos compliments, {| . ad Prisi
~&TAsile Francais
- Noobliez Pas, cher pe et









































éqistation Haitienne oa Soct- te aang. me

année 1904. chez Mt E. Mathon et~
Imprimerie Verrollot, au prix de Capital 150.000 D: Mars,

_Une-gourde... seen





ASSEMBL! JE ‘GENERALE ORDINAIRE.”

“Me -ssieurs 'es Actionnaires sont con-
_voqués en Assemblée Géncralete-ven-
dredi 30 Juin courant, 4 3 heures de
Taprés-midi, au siége— principal, — Tue.
du Magasin de | Etat, pour la. réanion
-annuelle de la Société,

DL Ordré ta jour comprendra+-——
de Me Edmond Oriol, do Lecture du Rapport du Conseil

nte au plus” offrant et b 2 Magasin de fa ‘Wetropole : @ Administration sur es comptes etla
sissour, des droits-et-pré-- i -93, Rue..du-Magasin. de VEtat, 93. . marche des effiires de la Société du 7
dits mineurs sur la_ dite; so i Novembre 190%, (date de la derniére
ws Plaine | J'avise_ les Méres de Famille avoir | Assemblée Générale Excraurdinaire )
‘commune ‘de Port au- | | regu un ascorliment “de~beltes-Indien-i an 3b -Muide celle année.
ant presqu’enla- moitié | nes et Nansouks nouveaulé, ainsi que | 2° Proposition et adoption de toutes”
carreaux de terre avec ses | de ‘jolis Drills pour Costumes d’en- } mesures prupres a assurer la complete
:: ces, sans en | fants, — exécution de l’entr eprise et la bonne
ni réserver, appartenant | Bonne qualité, ‘unie ‘4 des prix mo- ; marche de l’exploitation.

| diques. - | _ Messieurs les Actionnaires sont pri¢s

J. LAVILLE. ‘| dassister a-la-réunion.on.des’y faire
| représenter par des person: es munies
e pouvoirs en régle.

its : Annuaire » coutient toutes les,
ew _ lois, tous les arrétés, décréts et Gone |
‘La. trats votés et publiés en année 1904
“nolamment la lol-sur-les-dewanes, da
‘lot sur Vexproprialion pour cause
- a eee Deere: Fe eelle-contre les





et un juin “courant, a-
u matin, en Pétude ae ie















urs.
riélé est bornée an nord,
alest, par Joseph Denis-- 5
thalus Charles,a Vouest, |.
rs Bruny et par la grande | wes
@la Plaine du Cul-de Sac @la| Madame Vve Eawesr Bigawn, 15; |
Bouquets. Elle est couverte, Avenue Lamartiniére, Bois Verna, offre |
récieux et arrosable par | ses services pour Couronnes, Boaguels
leurinux, lesquels droits | et Corbeilles en fl-urs naturelles pov
e Virmmeuble ci- -devant | mariage, fiangailles, etc. Layetles pou
ront vendus au-dessous. baptéme, trousseaux de bébés et cor
ion qui avait été fixée par | sets sur mesure.
Somme de douze cent cin= poo






Port-au-Prince
st en vente & partir d’aujourd’nui,

a I Lmprimeri¢ PAbeille, 116, rue
u Magasin de l’Etat,

4 la Librairie de » Mademoise; lle Evinits Ke











EGUINEAU,
chez, Monsieur Apert DeSMARQUETS,
‘ue Bonne-Foi, -

chez Mademoisall e | CLEMENCE Mo-
IERE, Grand’ Rue,
Mile Eniennise Eviesne ( Saint-




urville | Laforest, commune} - yt
_feu son.mari, et tutrice ‘Fabricant de Chaussures
enfants mineurs, proprié- | ——
domiciliée } en cette} Ta Manufacture a toujours ex
cabinet duquel, en cate | 2©P un grand” stock, — pour le






















Revolution, N'Q7, elle | Vente en gros et detail, — d
de domicile. — ~~} chaussures en tous genres pou
Vilmenay est subrogé- | ~Homoes, Femmes, ENFANTS.

dits mineurs.
toples ‘renseignements, Les commandes des commer
E

dmond Oriol, dépo- | gants de l’intérieur pourront. étr
Pe ou del la- exeéculées dans une ‘semaine
. ~ -=peu prés-

33, rue des 4 Fronls-Forts, 23

De ia Faculté de Paris
-Haterne des Hopitauz de Paris.














“Nowvelle fabrication,-Qualite-

=| caporieure, use en vente “apar~
ltir de cette date :

Poar or 8 400, un Moteur Chez MrJuces Laviter, |

- VERTICAL DAIMLER i la noel | au Petit-Four:
quatre chevaux, ayant servi | la Métropole;

ement quaire mois é6t revenant > sin de ls
§ A PBeicorie du Centenaire;

: Hei avec ses haat de rechange 4 [
Marks 2.200 | Chee Mr Vevren et dans: les
‘Pharmacies.

: S'adresser a Me Fontaine, Cayes.1





















































__Le stermer VALpIVIA partial c ce |
soir pour Petit-Goave, Miragoane, | ile de coup
Santa-Martha, prenant la malle, EU GEES GG PTE
fr et et passagers. et passera de re- La. maison la mieux assorti
tobe, au jJarze dimanche -matin}—4a te Mepis fe
25 du courant pour prendre‘la} 4 3
correspon :ancéet les passagers | ,
—pour-New= York — apa
Port-au-Prince, 10 Juin 4905. |

F. HERRMANN & C2, Agents. | Reméde. efliéace con

veneer neemnci antcem a ne paludéenne

age ie AUN

ne “We 2 & 4 heures.
_ 26, Chemin des Dalles, 26.

Consultations gratuites, le samedi de 8 a5 beues | |



ent
od
Banos!
mance
o







pou =
400 Aacons déja épwisés
Siloek enone

Maitre- Tai lieup,
Grand Rue, 181, ee
Annouce a ses nombreux clients}
que sa maison est nouvellement |
assorlic dune grande quantité de |

Diczona‘es, Flanelles, Cheviattes et tin, | |ON TROUVERA CHEZ

aed



dune réecile-superiorité,.._____.

Dans son établissement, on trou- | 5
vera, -- comme lovjours, — les ] 130, Place Geftr

derniéres modes francaises et an- | Bons et jolis coutéaux, |
claises /Canifs de poche,
_— vat ae | Rascirs de St Eu
A i r Eperons nickelés;depuis
: Couverts inoxydables, la a&
Bretelles pour hommes,
| Belles cruvaches.o
| Chemises hlanches :
ie steamer GRA CH AY ve-| Faux cols. toutes formes, la de
nan: de Santa-Varta pas | | Cravates neeuds toules nuance
sera. an large en. route | Gants peau agneau,

“Beile etbo
pour Inagne et. i New-York Sowers i ica





Atlas s Line Service

enc a piles




ene re les pas. | Broce v verres, conve

sagers et. “la malile. Le ba- [grt ae a elaine
t pre



fera la “traverse en 4} Magnifiques évent
Porte-monnaie facen
| Eau de cologne,

| Huile surfine, le f

. Se : 3 LExe: Che: Cham

occasion, vyoudront shoal

venirau bureau des agents

aouieubs s faire inseri-
re. La poste fermera la
malle Samedi 17, as hres;
_précises.
a Cee Pee, 12 Juin 1905.

G& L EEL & Co



Full Text























ag pp ap eee sat
te pasun discours de moi 7 = sn bo
a France et TAngleterre i peri an dbsiser temoignage de
oe ip « gee Oe, x , UE renare U ernier temorgnage 4
aa Ce Wee a. secret, COMME cympathie A celui que nous déposons dans ga
CL! LAVeC la ELUSSIC. derniére demeure.
déclare que c'est & Ja décou~ 5. Metiur les verfusy les hautes qualité, ni
SEY aay oie tgs HEE - fes vertus, les hautes ¢ 3, 0
de. existence de ce traite yous faire le panégyrigque de notre fet: com-
due Yaltitude menacante de mun ami Délorme. — Vous tous qui étes ici
reur d’Allemagne. présents, vous l’avez connu mieux que mai ;
ore oe mais briévement, je vous dirai ce qui fit qu’il
Le col respondant du fut l'admiration de ses amis :sincére et loyal 4
ro a Lokio dit que les Ja- tous, illefut ; il savait se covcilier Pestime
ponais ne croient pas A la sincérité de tous par sa hienveillance et sa courtoisie
es désirs de paix de la Russie. — 1 toujours marquees, 6 Oe nite ot atfabilit’
ay a ee ite-le-sKokunun», journal semi- ee oguer 20. Gonte. Amen e eee
“ ’ fe eT cour, voila encore-ce que le défunt don-
tse internationale d officiel, qui déclare: «La seule chose © pait 2 ;
Ta coupe Jame Gor hehe qu he A bat ae nail a profusion, méme a ses ennemis. |
lac ames Go aire pour nous, c’est de continuer.__Aujourd’hui la fatalité l'a appelé a la tombe;
gu ‘sans hésifation. ~-.- plenrons-le du-plus profond de nos.coeurs.
eer an ; , Ah! Délorme ! fallut-il par une-main as-
_ PARIS 15.--- Le 4 o/o russe a fermé - cassine, secondée de cing coups de poignard,
490; ---le 4.0,0 japonais 4 89.4/4.. que tu fusses ravi a Paffection de toug ceux

sree gui te regrettent | Fallut-il qu’un meurtrier
ECHO DE PESTEL









semblable vint mettr
jours? oe ca
Ah! Délorme! si.les pleurs povvaient le
faire revivre, avec “quelle joie déporerions=————
nous sur fes joues des baisers fraternels! ~
Fiuied'o ce ye AOC quelle joie Vadmirerions-nous comme &
auie d’vn sténographe, je Wat pas pu’ “yordinaire | oe
Un Caving. yer ® Fim pression. les quelques pa: © Na, ame toute de blancheur, va au eéleste
thré ddewca hE ae ar Ots, prosoncees, pat Mr Fernand Be-4 séjour méler ta. voix ‘innocente a celle des
spre aujou nard, sur ta tombe de l'ami-ec compére +. bienheurevx | Va; et laisse nou’ verser des
fliciers @ de ii- | Pierre Eostacne DeLorme Louis Giies,.. pleurs sur tes restes | Va et apporte avec toi
re lexandr nlevé a Paffection de toute4s population l'affection de tes chers amis,qui conserveront
Ls 5 coups de counters du bourreau CHCOre: longteinps, le souvenir des quelques. _

"ste wort prématurée est “". années que tu as vécu } Va et que le passant,
Aly a canons | se découvre pour saluer ta tombe, car tu fus

: POSREN ln ty | Pestel, je-6 Join 4905. Q

e.fin.au cours de tes































ivoyons 10s >On apprend avec plaisir-quetes_piéces.
rest DHS. = - beompiables. pour le mois de. i ont 6é
= vous prie de donner pun a m4 | signées par le Ministre des F oo
letue ainsi quau-dicours ci-iuclus pro- | “Les employés publics seront hevreux de
oncé sur la tombe du défant, pat Mr} cette bonne noavelie, quiannonce le paie-.
nolé. = | ment a bref délai de leurs appointements.
wee mes salutations empressces, : (4p ab Pry SEE
: - BODKER & la séance d/hier, il fot donné lecture ~
ep Lo a eee de la -correspoudance-etton-—sanctionna-——
OURS prononcé sur latomle du Ge- | uo proces-verbal, oe |
ral Délormé Louis Gilles pew dfonsicur |. Mr M.. Férére, Secrétaire d’Btat. des
pRienoe. : elai i¢ estan bane de PE<
Gdaines, Mes: De foauib IY re part. la discus-
; ition. concla entre











ee



Vota d’affliction o& je m ‘Tsion du trait tradition. cc
ous devez le remarqner, watiendes jla Republique ces. Exats- Unis et la ndwes:

#

3








~~semblée, _ a

Le Grand Corps a voté cette conven- Chrétienne
tion duat nous avons déja donné les prin- Ste-Anne. —
cipales clauses, 4 l’époque ob la Chambre | pt
des Deputés s'examinait. . ~ _ le juge H.
“Chambre des Députés ee = bee dine bees
~Hri; comme de coutwme,; ta majorité: Tohtoure polka, ae
cOumaite, lecture de la correspondance ; ’ a

our ‘cornet a pisto
euiiicu. ~ Au nombre des piéces: quate e ve de ae ele On



Cullicul, Lous relevons une dépe
Secrétaire d’Etat de la justice par laquelle :
il solliciie de la Chambre le dossier pre ,
cédemment envoyé pour obienir la levée j i
des immunités dz trois membres de TAs- 1
“sembite.
Le depuié Camille Léon appuie cetie} Ds
demande et propose de retonruer le dos-} C'est demain aprés: midi, 3 ers.
sier. Ce qui est. adopté. rn que PU- S.-H. donne “sa prem
Le Secrétaire d’Erat des Travaux Pu inion ouverte de courses a pied et c con-
~ bieserde Agriculture —estassis au_si , cours athlétiques, sar le. i det?
ae VExécuuf. — [Il doit répondre a une : Dessalines ( Pont: Rovge ).
question formulée par-le-Député de Port-. | sera présidée par-S_ ee
a Piment sur la création des fermes éco~ i chevéque de Port an- eae
lcs. — Mr Piuviose a la parole et dévelop-j re de ia Capitale, Mr A he
pe sa question. Il sétonné que les fermes-? comme vice-président.
ecoles ne solent pas encore inaugarées, Les courses anront pour ey No
maigre les allocations qui figurent aa! Emile Prézeay, de ru. S. He.
Badget en cours pour le faire. Aprés les Poométrear officiel : Docteur. fy -
renseignements donnés par Mr F. N. La- vington, . président-du P. C; come a
rague, | incideat est déclaré clos. ges 4 l’arrivée: MM. Arthar Flambe :
EB isdile, Oa $42. ioane le proces- -verbal A; Favart ; 5. comme starter,
de la derniéce séance, — Puis, divers. Co- 4 “Giboz, da Touring-Cl ub de

miles présentent des rapports. Celui des} pour commissaires: MM. A. Barjon, Lon:
Travaux Publics a soumis le sien concer- | guefosse et J. Sylvain.

nant le contrat des chemins de- fer desi Fai associations sportives. seront ‘e-

Gonaives. Le projet a subi-certaiaes mo~}présentées par leurs” membres.

dificaiions que le Comire propose a l’As- | aura 6 séries de courses pour le serate de

too-métres; chaque série comprenant 5 | 2%4
Eo dernier | liew, “des députés déposent : coucurrents,dont le nombre total t-done L
des projets de loi, et on léy Ja stance. | de. 407 —: ne 7*-course se fer





































Tous:ai La.
’Empereur. — Des poésies, monolog
ront débités hee des diseurs de talent.














So ee Ox...

Par le dernier annexe francais est arrivé | rivée de chaque série. 1% : listes ayes A Vend
noire distingué ami, Me Louis Borno,{ — Rappelons qu'il y aura encor de 1
Miatstre plénipotentiaire @H.id 4 Santa: | @atres Courses: ‘co faut —1
Domingo, qui vient passer an ‘congé de | ‘du poids, sants. =
queiques jours au sein de sa famille, |) et @ la perche,

Nous saluons son retour momentané
au milieu de-nous d’une sordiale bienve
nue,



Pour Carrefour
Nous avons tecu avéc
part de la Compagnie des chemins de fer

: alU.S.H, qui dé
sit-2 acclimater dans nos meeur:

——¢e-la Plaine du Gul -de- ‘Suc; que la -céré= pe







monte dela pose du premier rail de la|
nouvelle zole ferrée. projetée entre Port-au-|
_ Prince et Carrefour,aura tiew mardi pro-

_chain-a-8 heures du auto, @ au Fort Le- | ©
rebours. |

‘par giator
amatears des beaux sites de Bizoton, R
viére-Froi de, Carrefour et Mariani.

ani, cares ceux de réel —
Nominations | - fet inikressants &
‘Les nominations

tes aux Gonaives:

Moosiear Th. de Madé est commission: i ri
né cael des mony

"Monsieur Léonce Pétion | a Ge nommé | ‘ses du matin.

_ Directeur des Postes. : 4S Por-aa-Prince,

a nos compliments, {| . ad Prisi
~&TAsile Francais
- Noobliez Pas, cher pe et






































éqistation Haitienne oa Soct- te aang. me

année 1904. chez Mt E. Mathon et~
Imprimerie Verrollot, au prix de Capital 150.000 D: Mars,

_Une-gourde... seen





ASSEMBL! JE ‘GENERALE ORDINAIRE.”

“Me -ssieurs 'es Actionnaires sont con-
_voqués en Assemblée Géncralete-ven-
dredi 30 Juin courant, 4 3 heures de
Taprés-midi, au siége— principal, — Tue.
du Magasin de | Etat, pour la. réanion
-annuelle de la Société,

DL Ordré ta jour comprendra+-——
de Me Edmond Oriol, do Lecture du Rapport du Conseil

nte au plus” offrant et b 2 Magasin de fa ‘Wetropole : @ Administration sur es comptes etla
sissour, des droits-et-pré-- i -93, Rue..du-Magasin. de VEtat, 93. . marche des effiires de la Société du 7
dits mineurs sur la_ dite; so i Novembre 190%, (date de la derniére
ws Plaine | J'avise_ les Méres de Famille avoir | Assemblée Générale Excraurdinaire )
‘commune ‘de Port au- | | regu un ascorliment “de~beltes-Indien-i an 3b -Muide celle année.
ant presqu’enla- moitié | nes et Nansouks nouveaulé, ainsi que | 2° Proposition et adoption de toutes”
carreaux de terre avec ses | de ‘jolis Drills pour Costumes d’en- } mesures prupres a assurer la complete
:: ces, sans en | fants, — exécution de l’entr eprise et la bonne
ni réserver, appartenant | Bonne qualité, ‘unie ‘4 des prix mo- ; marche de l’exploitation.

| diques. - | _ Messieurs les Actionnaires sont pri¢s

J. LAVILLE. ‘| dassister a-la-réunion.on.des’y faire
| représenter par des person: es munies
e pouvoirs en régle.

its : Annuaire » coutient toutes les,
ew _ lois, tous les arrétés, décréts et Gone |
‘La. trats votés et publiés en année 1904
“nolamment la lol-sur-les-dewanes, da
‘lot sur Vexproprialion pour cause
- a eee Deere: Fe eelle-contre les





et un juin “courant, a-
u matin, en Pétude ae ie















urs.
riélé est bornée an nord,
alest, par Joseph Denis-- 5
thalus Charles,a Vouest, |.
rs Bruny et par la grande | wes
@la Plaine du Cul-de Sac @la| Madame Vve Eawesr Bigawn, 15; |
Bouquets. Elle est couverte, Avenue Lamartiniére, Bois Verna, offre |
récieux et arrosable par | ses services pour Couronnes, Boaguels
leurinux, lesquels droits | et Corbeilles en fl-urs naturelles pov
e Virmmeuble ci- -devant | mariage, fiangailles, etc. Layetles pou
ront vendus au-dessous. baptéme, trousseaux de bébés et cor
ion qui avait été fixée par | sets sur mesure.
Somme de douze cent cin= poo






Port-au-Prince
st en vente & partir d’aujourd’nui,

a I Lmprimeri¢ PAbeille, 116, rue
u Magasin de l’Etat,

4 la Librairie de » Mademoise; lle Evinits Ke











EGUINEAU,
chez, Monsieur Apert DeSMARQUETS,
‘ue Bonne-Foi, -

chez Mademoisall e | CLEMENCE Mo-
IERE, Grand’ Rue,
Mile Eniennise Eviesne ( Saint-




urville | Laforest, commune} - yt
_feu son.mari, et tutrice ‘Fabricant de Chaussures
enfants mineurs, proprié- | ——
domiciliée } en cette} Ta Manufacture a toujours ex
cabinet duquel, en cate | 2©P un grand” stock, — pour le






















Revolution, N'Q7, elle | Vente en gros et detail, — d
de domicile. — ~~} chaussures en tous genres pou
Vilmenay est subrogé- | ~Homoes, Femmes, ENFANTS.

dits mineurs.
toples ‘renseignements, Les commandes des commer
E

dmond Oriol, dépo- | gants de l’intérieur pourront. étr
Pe ou del la- exeéculées dans une ‘semaine
. ~ -=peu prés-

33, rue des 4 Fronls-Forts, 23

De ia Faculté de Paris
-Haterne des Hopitauz de Paris.














“Nowvelle fabrication,-Qualite-

=| caporieure, use en vente “apar~
ltir de cette date :

Poar or 8 400, un Moteur Chez MrJuces Laviter, |

- VERTICAL DAIMLER i la noel | au Petit-Four:
quatre chevaux, ayant servi | la Métropole;

ement quaire mois é6t revenant > sin de ls
§ A PBeicorie du Centenaire;

: Hei avec ses haat de rechange 4 [
Marks 2.200 | Chee Mr Vevren et dans: les
‘Pharmacies.

: S'adresser a Me Fontaine, Cayes.1


















































__Le stermer VALpIVIA partial c ce |
soir pour Petit-Goave, Miragoane, | ile de coup
Santa-Martha, prenant la malle, EU GEES GG PTE
fr et et passagers. et passera de re- La. maison la mieux assorti
tobe, au jJarze dimanche -matin}—4a te Mepis fe
25 du courant pour prendre‘la} 4 3
correspon :ancéet les passagers | ,
—pour-New= York — apa
Port-au-Prince, 10 Juin 4905. |

F. HERRMANN & C2, Agents. | Reméde. efliéace con

veneer neemnci antcem a ne paludéenne

age ie AUN

ne “We 2 & 4 heures.
_ 26, Chemin des Dalles, 26.

Consultations gratuites, le samedi de 8 a5 beues | |



ent
od
Banos!
mance
o







pou =
400 Aacons déja épwisés
Siloek enone

Maitre- Tai lieup,
Grand Rue, 181, ee
Annouce a ses nombreux clients}
que sa maison est nouvellement |
assorlic dune grande quantité de |

Diczona‘es, Flanelles, Cheviattes et tin, | |ON TROUVERA CHEZ

aed



dune réecile-superiorité,.._____.

Dans son établissement, on trou- | 5
vera, -- comme lovjours, — les ] 130, Place Geftr

derniéres modes francaises et an- | Bons et jolis coutéaux, |
claises /Canifs de poche,
_— vat ae | Rascirs de St Eu
A i r Eperons nickelés;depuis
: Couverts inoxydables, la a&
Bretelles pour hommes,
| Belles cruvaches.o
| Chemises hlanches :
ie steamer GRA CH AY ve-| Faux cols. toutes formes, la de
nan: de Santa-Varta pas | | Cravates neeuds toules nuance
sera. an large en. route | Gants peau agneau,

“Beile etbo
pour Inagne et. i New-York Sowers i ica





Atlas s Line Service

enc a piles




ene re les pas. | Broce v verres, conve

sagers et. “la malile. Le ba- [grt ae a elaine
t pre



fera la “traverse en 4} Magnifiques évent
Porte-monnaie facen
| Eau de cologne,

| Huile surfine, le f

. Se : 3 LExe: Che: Cham

occasion, vyoudront shoal

venirau bureau des agents

aouieubs s faire inseri-
re. La poste fermera la
malle Samedi 17, as hres;
_précises.
a Cee Pee, 12 Juin 1905.

G& L EEL & Co