Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1946

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text




ee
Commentaires .

SUR LA SITUATION
~ INTERNATIONALE |



jes nouveles de source pri
yes Que is riauhens regoivent
‘ye France, Gepagnent ia saua
pon Duns Co pays sous un your
qzaee eucnge. Gest une Econo
gle Nouvene qui, par ja force
nes choses, s‘installe on France
ef en lahe.
Youd dés pays modernes,
puguere prosperes, qui vont
sobuges aujourdhul de vivre
suns charbon, sana voles de |
CUAMNDUCUUONS, S008 Une pro : : ye
duction normale pour jes échan | vatienne con oe Nat ;
ges de marchandises! tout entior diconseere pe
Uo parait que vivre actuelle | . hotles S Consics de nove
ment dons une vile kangaise “
epoque. Aussi la culture, Yar,

inne, Cet comme : ; Y
: an 16, ka gkeritude et - Madmira
Yon vival, dU y a cent ans, : 5 .

Hon voutelles enfin se rencon

S$ Marc ou & Jérémie. t i
Ss . ter pour io S yok
Cetle guerre n'a pas seule 5. P Bor BNO COUNTS pat
: , . 5 tienne et honorer lune des i
ment cu des consequences hor
Sscatreuses, aur ia vio

























































Porce que le Dr. Paul Suio-

yénérations.de médecins,
peut étre considéré corame Jun
ues organiactours de lAssiston
ce Publique on Halt, l'homma
ge qui ful wera rendu deimin
neat pag seulement le tenor















shies,

ae notre société, Le Dr. 1
des combattanis, pulsque pour | + md ral |
Hestant, elle a change ie mo Selomon est né aux Cote |

° ‘ e 15 janvier 1872, Le travail |

d3 de vie de certaing pays qui
sMmblent revenir aux temps
antiques trés réculdg des Mau
ns ou de Empire Roma.
Prenons le cas de iq Fran
ee, en exemple-Elle n'a pas de
Forts pour recevoilr des mar-
chandises, méme si on vouait j
lui en expedier; elle n’a pas !
ce Chemins de Fer pour répar
tr des marchandisss, méme |
si elle pouvait les recevoir. |
. La France manque d'équipe |
nent pour son systéme ferrs- |
we parce quielie nc pas
de charbon pour le mete en
acuvement et si elle manque
charbon, c'est parca que «
ehe na pas de cheming de
te: pour le transporter.

On velit done dici le carcle |
ux dans lequel tourne la
tie des Frangais,

France et lVtalie = sont
cans la nécessité d’ap
@ vivre sang axporia
ng importation, sang fa
Hes revienent cu Mo

4 Cinquante années et les bi
corveries de la vie hail
n'ont pag éteint sa flamme nm ci
minué son énergie. la conser
v6 avec le sourire,la foi Ia plas
vive dans les destinees de nc
tre petite République. Nous
jelllissons avec une tells 12
pidité que quand l'homme s'est.
fixé un but et une vole, J est |
déjé porvenu @ la fin de sa
vie, Heureusement pour
{ Dr. Salomon qu'il a réalisé une
| ams omuvre féconde, malgré qu
pense navoir pas achevé
oavrage. En effet le Dr.
lomon poursuit ses tbavoux
niques & lHospice Saint Pran |
cols de Sales. N y stait eniré
verg 1909, sur Vinvitation ce
| Mgr. Pichon, en compaguie de |
| Charles Mathon et de © Lnuls
| Boron qui n‘était encore gu un }
| étudiant. Mr, Justin Dominique |
fet le Premier & diriger le Ser |
vice -d'Ophialmologie de Téta
biissement. Cet établissement
dont la direction scientifique est ;
assurée par le Dr. Salomox
qui a su grouper autour de lui
ane élite médicale, eat une osu
vre @initictive Haitienne. En
eflet c"est sous Salnave que
YHaspice fut créé par Melle.
Astrée Lechaud. Pendant de




4





ie



a

ai pourrait jameie supro
. que nous en atriverions (4?
oil jamais crore que
ys vont crier Gla
france ei & Tale: callez de
Yavent. modernisezvous! fa
> nous!» *

a





mon a formé de sombreuacs

at!







; gnage de la Faculté de Made |







norm: Yautre, qu'il







DEMAIN,
50 Ans de Carriere
du Dr Paul Sa‘omon

-

nospiaher aux Etudiants de ia
toucuse de Basdécine, en er
jani déminents services & n
re,comisuauts, Paul Salomon
@ eté Professour G la Faculté
‘og Meuecine, Doyen de cette
ecuhe, Ministre do Y lastruc |
won Pablique. La margué » al
| paweage au Ministere
Leriotion dune école
: garcons qui a éte
" veusement supprimee par Mr.
Lartigue. ;
Le Dr. Salomon qui est ua |
humaniste possddalt Pune des i
pons belle biblotheques
mulieurmusement,
sa maison fut

}
° |



+d



par 4a
ROTHAGI®
maha





e





Ok,
en

la



i
i

hannes,

Coup ‘de notes iniéressantes, no
tumment sc espondance
evec Firmin,

A Yoceasion des ites duc
gquanten de notre ami
Th, Panu Salomon nous jeignons |
re voix pour moner qux |

générations moniantes ia hus |
:

ts valeur de bien qui se dega |
gr de la vie de lhomme.
+Science sans conscienc
e de ame di
abeleis qui, lui aussi, ¢ taté
3 la médecine. Et c'est prec:
sément, @ cdté de la science
du Dr, Salomon, au del mé







te”



o












est ja rub



' me de sa science, cette cons: ,

i

clence professionnelle, & toule {
épreuve, qui la toujours dis |
ngué et Ini vault qujourd’nul |
ce concert de gratitude de ic



part de ses pairs et de cus
ceux qui ont suivi la carriere

ce



ei plein 1@, si généreuse de
ciple qui fait honneur a Es
culape.

Le Dr. Salomon peut éte fier
de son couvre. Il peut se dire. |
eo magni
fiquement rempli sa sjournée>

Et cetta «journée», il la con
tinue fervemment au del
toutes leg espérances. Le Dr
porte encore cux uns et aun









ce, Ig vertu dune expérie: ence
che. parce que souvent cou






















i



tes deux Pays. mein, & publier pour les ic)
Pour ner la querre, Flcts ourg du «Nouvellisies les crti
Unis et Ang!

sleterre n’ont DIB T@ Glog qui constitient le







puisqu ils ont pour but de
Crest cag la Paix, que de_
remette sur pied des = pays

aussi ules & la civilisation. au”
, que la France. |
3 quasi dewraient |
ces

evitant & tout jamais, Pagres-



te monde.





LA ST. MARTIAL
AU SEMINAIRE



A LVATTENTION DU
MINISTRE DES FINANCES
Ale suite d'une nole ques

nals avons publiée hier, con



neve fétent’ Jeur patron, So
i Martial. Grandes solennite:

rurgiques:



tetoant lea Inspectours du Ser | réceptions cordiales apras 1a
ice Bydraliee Messe.
ver eg se \ qu Toco} Le vieux Collage ne cert

y ny i
reat Pour ‘2 rude yavail quills | qu'un bouquet de lumiéres, de
al un maigre” salaire, Yon |
ons a 2 ‘oat { couleurs ot de sons.
‘ta Bea que eos he pas Son Excellence le Présiden
a portement des ravaux ge la République, croyans-
vblics qu'il appartient d’amé pons FS
‘nous, apporiera aux Sons
Ever leur sort. @
Depuis quel temps, Vest rer le réconfortant temoignage
loue 2.
le Départernent des Pinences do sa pre
. ! “Comme T'on sera heurews de
4 ale contréle de ce Service.
Nowe nous tournons done
vere le Ministre Lacroix qui,
3085 Pespérons, ne memquerct
Bs de prondre une mesure de



















prit et présentons nos

(bss LES SPECTACLES
RENDEZ.VOUS EST AU

‘& CAFE ri Gord,

ee






gardé & Tergent; Us ont dépen " Grong Evenement Historique, |
$6 des m ds, sans hésirer. ual

rontr ja Sécurité Mondiale en |

sion qui vient dengemglanter |

Demain, les Pares du Sera |




Messe a 8 heures, ,

pouvolx presser la main anx
anciens moditres dane cetie ot,
mosphere toute de souvenius :
tamineux de Venfemce et 4@.

St Mat) -——— en

; it \
anvera ces malheurenx Lodolescence
Sttapretrioteg, A Yoecasion de la
‘ tid], nous renouvelons notre at
ae | fachement crux BP da St Fe

FOouur

de bonne fate aa supérieur de.
YEtabliasement, notre ami Hen |



co > .
_ a et Yitalie curont nombreuses années, ce! éta | loureuse, féconde ef bienfaisan
France etd x ° ~ ,
ements modernes, blissement a servi de centre fe, i
iXk is i
"conditions moder | ca o_o oe
TEXTE OFFICIEL DE LA JOSEPH NADAL
: CHARTE DES NATIONS- -UNIES SON RETOUR ‘
Nous avons regu le texte ban | Joseph Nadal, Congeilles
‘guis de la Charte des Nations | | Commercial de la Délégation :
ay Unies, signée & San Francisc?. : Heitinene & Son Francisco, Sst st
. pour sauver leur vi@, | C’pst un Document qui pas | renue ce matin, comme ay
ont passé par ja France et! gionne énormément Yopinion | Nouvellstes Vonnongait, i
aie, doivent faire Tim~ | py pique Mondicle. | Hoa été signalé les heureu- |
possible pour remettre & fiot Nous commencerons, dbs de | ses autivites au point de vue|

.waomie Nationale, de Joseph











et Pierre Chauvet en,
loveur dHaith i
Nes meilleurs souhaits de |
i bon retour, i
' 5 ~
| DEMAIN ‘SOIR.

TOUS A PETION- VILLE

Cost demain solr la yells
de ia fete potronale de Pétic:
1 La coquetie ciié sera







|

Yi daudra le «coeur Innom bra
tes de la comtzasa de Nouil /
les pour capler foutos les
‘oles, tous les plaisizs, toutes
Zen Gonctyons, toules les pts |
| sions qui éclateront dans
cimat de féte.
Cabaene Chouroune
qu’ «Eblouissements>.
doileurs Ie tire
i chefs d'ocuvre do la
28,
)





dun

Camias

Dine La Vasti'e se prodégue
! ra. prodiguerg son art & Ia fou
des spectateurs.
LVorchestre Cubcin exalora
leg facultés de réve des convi
vex de la CabaneChoucune,
Soirée unique que celle do

| demain! Spectacles étincelauis!




Ye





HUMOUR JUIN 45
Dimenche prochain, la Trou
| pe «Bonny» fera des exhibi-
tions cu «Pare d’Eniants-,
«Bonny» soit qui mal y ‘pen
a,





(Wel

CUM SUMMA ti Rt, OE at 2 Ete
DirectourProp. Ernest G. CHAUVET PORT‘AU-PRINCE ~~ HAITI



~.








: choy




ADAESSE: RUE HAMMERTON KILLICE
















No. 21. 469 _ VENDREDI a3



JUIN 1943





Quisera V. Cauvin“rééiu’ La Route
RECTEUR DE L'UNIVERSITE ‘A LA SOCIETE BOLIVAHIENNE. ! de Jacmel
| ET UN DROIT DE PEAGZ :
Loy o@ déja un an, ié¢ Depar Le mandat du Comite soe cnc
tument de finatructon Pug | section de lu Soadie Bobve
cue a bed en détail, dane wn lone CHaiti avivait G sa fin cee La route de factmind sles
coreté, le platut de F Universite | jourscl Hier apiéa mid, lon | ce quis rapporient
cHaiti, Ub parait quale minis | membres de ta Gocien, cor 8
be Gacume depuis jork les res ques os usseribles ge ik état
t Has ont procedé G i elechs



*
pon Pprovisones, qui
incombent au Recteur!

La procedure pour la somi





wation du Recteur est donnée jun 1945 @ juin 1946.
dens le sug dit arété.., i erate lg rapport annuel
ai sera Recteur We ['Univar Secreine Genoral, M le plus on:
ul que ce fontion | ¥ ‘erage, et hautiours,
seit une compel
ve de lenseignement au:

peérieur!
Le provisoirs est G lensei Le resultat.a éle le suiv
cor Tumier qui Me. Victor Cauvin a 6a

snement Rural,

mie

i. la direction i
ee... Le provisolve
LE aussi & l'Université.



LE PRESIDENT BU SENAâ„¢
PORTO-RICAIN VIENT SE





i
i
}
REPOSER A KENSCOFF i . Fronk J. Martin, Tresori
Ce matin sont arrivés & Port | MM. Emile Cauvin, J. B. Ci
auPrince le Président du $4 | néds, Cha Bouchereau, Léon
; Mr. Luis wa | Lakau et Maurice Laraque,
a femme. | Conseillers.
se reposty 4 | “
gont montés ¢: Quelque paradowal que oc
'a pulsse parttitre, notre cmi
Victor Cou Ho aussi, se



EXPROPRIATION
POUR AGRANDISSEMENT

TEE:

ageamt equi



AU PALAIS NATIONAL

SAN ROMA A JOUE

BER SOr

2

a en of

Teece résident Lesout ins remettre & neul, ei de
et sa | pourvoir d'un équipement

Ei ‘occas: on denten uS et chambres @ air,
gre iréa Lesoot qu

en chon





















fouvecn camille appala a
ger Foeuvre pour la perio










president, Le Dr
boud,, ler Vice-Presi
Marceau Lecorps
Me Chri
aire-Général, Mi,
crétae Général adja:







i



APROPOS D'AYTORUS
Nous avons regu hie re
Mr Loiseau q
mt nos Burcaux
bus faisant le Trakc
, Canefour Contr
ment @ la note qui nous a
apportee ef que nous
vens publiée : i
ces transports en
ne sont pas dang
¢

pr oprete et de





ZO.





véluste
le





Notas



usagers, ih conviendrall <
re












3

du Deporiement de 2 £
omie Nationale, c'est cele












cantina enn etttnstnettnsnmnsenntmanerttn tometer meena








us Joseph ¢4
, spaciaistes du










2 isti prit fin “yor Wessurer le fonctonnement cu niusteurs fols
tl] heures du soiz. agryjoe de Vautebua qui c i ce mais recuelllant,
—_ __ ae LHTOMpU $85 voyages sur fois des condamn
LA TROUPE OZERAY meémeé roufe Port-au-Prince Cur apifiant:s, les ence
AU COMPLET ‘velour, faute de pneus et fe 4 ptendre les vols un
Parrivés ce matin de chambres & alr, en rompus, Sls avoue
Fernende Albany jo ‘‘émarches réitérées de Lis :
froure Ozeray est au compist, propriétaire auprés du Ser le montant volé £8
Le décor arrivera veis le tor de Distribution de preumo. . jon d’onate
Tues. ° 2 Yet bande. Lu Po
semain prochaine com Toutefois nous espérons que | lice continue les investigation






neera ia grande salson the
ale te ka troupe...

CET ANNIVERSAIRE ARRIVE ,

12 JOURS..

Cast le 8 juillet pochain.

' vest & dr dans 12 joura que
je Fréc2 Meacolre sera 4815,
nay ges chers ancit
‘Amicale se met en frecs




de

ja cingquante ans d’Haitl,
Tous, anciens éleves,

é
i
i
i

aris

du Séminaire, n’oubliez Tap |
femoi |
qnage d'admiration et d'camiia

porter ce réconfortant

) & Yoeuvre solide des bons Po

ves du St Esprit et de YElu du /

1 four, le Prare Macaire.

pour organiser la plus magni
| fque des agapes en Vhonneur ,
Téducateur qui compte dé |





le Ministre Lacroix” gu a 6é
eoisi de la gvestion ne mon.
quéra pas de récliser la pro
messe quill a fdile dy donner
svite dens le sens d’une juste
et equitable solution.

INAUGURATION DU PONT
DE PETIONVILLE
Le Departement de Intérieaur
<} celui des Travaux Publics
cnt le pluisir dinviter Je pu
| clic & Finauguration du Pont
citvé & la rue. Louverture cui
aura Meu le jour de la célebcra

, fonvile, le dimanche ler. juil
i jet prochain, & Visgue de ie
grond’mesae.

PortowPyince, le 28° juin 1945

tion de la féie patronale,de Pé .





RECITAL D’ADIEU
DE SAN ROMA
Le célébre ploniste Jésus Ma

©

iste






































Ce rudl,

re. Sem Rome donne ce soir cu |

Hex son técilal dadieu.

Nous convions le public <.
eller en foule entendra un ¢
clus grands pianistes da sotr:
génération.

Ce sera peul étre la seule at
uhique fois quill sera donns
avx Haitiens Yoccasion
tendra et de volr oun’ aussi
grand artiste.

_Qu’on soit musicien ou worn,
mélomoane ou pas, on se doit
dentendre San Roma.

Tous & Rex ce solr.

«lea civiliads c'est nouse.

3

den

i Le Pore

Pusiale 122, Port-au-Prince



dicts,

PO. BOR A 13
PHONES: 2232, 2433
stéme ANNEE




Serons-nous
PLUS ROYALIGTE QUE LE

ROW












vernement! dex Elala
mildred

reat da maneche

Cah S QGuUeisd,



ai au diste nek
BOCHHOS Gf per
isto ff vaya

Poetic



HPS
Gag Hotties.
Holtion,
Teuchler (Mme.)
Raphael, Porbau



Rape



Syivi Avenue Pre
Ho. Portau-Frnce.
G. Avenue





es.dent



Ens

leo (He

Bolte





Cap Haities.
Indusine:la
Portege Princ
set Co. A. iSuer. Ar
Bolte Poste

et

Produita Pi
Porbaus

nanca S. S








H aitien,
Schmid, Jacob Predrich.
awPrince,



Schmidt, Louis Ferdinand,-
Port-au-Prince,
Siegel, Franz Porban-Prince.
Sireltwelf, Gunther... Gonaives
Teuchler, René. Cap-Haitten.

, oph:! le, Max Heinrich.-- Pe
a Goay

Vitis, Antoine, Cap-Ha»
Ben,

Wahl, H.C. Portou-Prince.

EXHIBITIONS
AU PARC. DENFANTS

Dirmanche aprésmidi la Trou
pe Bonny immeédiatement «
prés le match Racing-Stade of
be une exhibition au Par:
dEnionts. On aura le plaisir
WVosaisior & des ocrobatiea sen
sationnelies.- Le professeur
Bonny et son pertenaire A. Po
iynice meucheront et accompll
rovt des meuvementa sur * un
fil de fer tendu @ 2 métres 50
du sel.”



@Enionts sere on
vert dis 3 heures de Tapree
: midi.

ent ~ ao ob










Svan. yi ei



Fiscinan
‘Auteur
L‘Auteur
DE «HAITI ALMIEE DES DEMOCRATIES» ET DE «HAITI OF
HANDECRAFT MASTERPIECES » NOUS ECHIT:

Pact § ’ eens a

‘

scheint tidal

sv quuques jows. Dons



que
ii Miwon Ge ce cercie u dod
y MVou wi OUTeUO Ge touriauis

Kenscol, le 23 juin 1945

Monsieur le Directeur,

Wud



Abilis’

wih chi Granger Ges

Depus sept ais ju vis

ai iva.

Oxo



Auusied } 12 i
Sits, Ges Vibes Gn biusee Lit
Qouecnons GU Du

Le

hiked



23,

ea U LOGIE pNLe, FIC,





de Meuer [ca iat Conus
CUSSi CLS Probiemes GU LI vit uvit pesseaer une bub



uk UÂ¥ud Ges uvreb gui rich




shige POUL Celia FURY






fore aice Que pur les Wurs



Mei Ge

ge sy BONG Bouvet eS

ua Gua VeHwOt be docuiiess

ji ne

qu
peu

Oi

ub LES %

: duiED



Litt CG plow TGs

Tage pret UALk TUL adodi be be kae



DE



setekinowss Cher Lindh

fn pe



CerCe













2 CANS LTA

chats
UMS i




Ae






Ve



a



au développement dco

> du



%
pays, mais pour ¢
fe
developpe le tourleme.

Mensisur le Direc







tes, TAGS yous,

seg Hey tur, jugez que mes reflexions

av é t nt d'une cer
e utlité. je vous laisse la
rte de vous servir de ma

2

otre pour la publication.
Agréez, Monsieur le Direc
teur, Vexpression de ma par

Ye considération.

j
i



acon,

& Dr | LOURIE

LEOPCOLTTIPOLL RELL LOD SULR A,

BES WIGARETTES

venanae





‘NDID

eyo

FONT | ES DELICFS
OPR

PE. PORTIONS
Te

:

OOO DD POLONIA E DID DEP LEM OLLILIL IID 1 LOGI OL ODEALTY LOD



PES CLY MOMS Ia. FE



powrad anange: a i
these 4 UCR PRS

GueTHe

cut d'abord que lecono



trer ofrayp Pr i

_ Paramount;
Vendredi & 6 hres
“JOHNNY EAGER
(sous tires frangaia)
cvec Robert Taylor,
Turner .

. un film palpitant of lea
péripéties tragiques succédent
vitx scones do tendresses.

» .Goux Stes s'aiment avec

Lana

violence... et buttent vame-
ment contre les cruelles = cir
| constances qui s’efforcent de



| les séperer!
Entree Gle Gd. 0.30
& B heures 15
LA VIE VART ET L'AMOUR
iversion ftrangaise}

avec Robert Montgomery, Ho
id Russell

une idyile & «Greenwish
Villages je dermier refuge de
Sameur et de ia bobé



|
|
|



i



ne comédie qui se dérou
vo plein hu
cones gintumerilce

griser par le Huc
gurent proteger

des femmes

film gal lendre, emou

Abbott, Lou ‘Coste!

n Grayson. John Ca

cux péripéies ca

: En 2ame partie:
mperio Argentina dans
TS D'ANDALOUSIE

NU
Fnirées: 0.50, 1.00, 1.60



AVIS IMPORTANT
Por guite de nouvelles récem
ment regues La Société Haitien

de & tous ceux qui sintéreazent
& Yachat d’une nouvelle voitu-
re ou d'un camion nani das
Morques quelle représente de
nen voulolr ee faire inscrire &
Io Société Haitionne d’Automo
biles (Melle Carmen Nicolas)
siit par téléphone soit par lef
tre,

Nous sommes distributeurs
peur les produlta «GENERAL

MOTORS» Voitures «Cadillac,
Bick, Olcemsbile Pontluc,
evrolet, Camion «G. M. C.,

anna



Chevrolet»,

‘

ade pilloreaque a:

i@e |
jalouses de la plus |

ne d'Antomobiles 5. A. deman |

a

UNE EXPOSITION

INTERNATIONALE
Ti ast question d'organiser
une exposition internationale
en vue de faire valoir les mer
voilleusea propriétés da BIO
NERGYL, le plus puissant des
ioniques,

Bionergyi est on effet
nyme de Vie et de Force dea
teaua musculaires nerveux tt
esatux, grace a Varseme,

i; phosphore ef au Mangandse
gull content.
uergy] donnetil dee résultats
remarquables dams tous lea
cas de tciblesse nerveuse et

syno | Guila suivants dea Laborato'res

au | gues intellectuell. s.

Aussi, le Bio | pide conire l'impulasance.

de depressions générales aus |

ai bien physiques que psychi
, ques. Lasthenic



; dominant do
| Blonorgy!
tres produlle

SAT












Wnt dea vttetis non senlernunt
ides



x produit des
Jean Olive,
at Poris est en van

fi Aue



tte





partes

en Heras



; ; f
Herard, MIM. &






ne Hera,



Lr et Mme josepn Pauyo, Mme

fuumete junen, Mr







sur piolonde recon.



SOPeSSONS ULE

CSOs

avec









Vindication du |
A fencontre diau | Docteur Désiz, Péreu,
similoires Jo Ido | Colimon, Téidmaque.




aE

int a-partir de 19

t

{

physique ot } te |
infellectuelle est le symplome |

i

nergy! ne donne pas con |
coup de fouet> punscuyer.
Avec jy Honoryy) on ob

i
t
'
j
t
:

Dr Levy }
jamie, Meiles bio |

une lutte conte | iuulaume et ious les cul
, Penis ct dikes = remercient
leur ont tema
mpabne Ad Loc
mort de leur ce
sg gpecialeurs...
. 0.80



gee
a Lavaa
ch wee €g!

et debulera
j le
mex joee «Cu
générale 3

| sadrease, au wprésentant des

ENTERITE SPASMES
INTESIINAUX

Ty a de nombreux cos de.
cholerine, d’entérite, voyez vo
tre medicin qui vous prascrira
fe Colientérosil et le «= Cotrdacl
Prstilas FUSTERY,
- Demandes égalem
|

Fuatery.
CEREBRO —- Contre jas lati

TESTICULO ~- Médication ra

YODOBISMOL — Pulasant
untisyphilitique conte dou
jours rhumatismales, rhumats
me,

Vaccin Antigonocique. Con
eg blennotagies unciennes
et nouve les.

En venlo cux

Phermeacies
Meyer,
rensaiqnements

Pour tous

Lohoraioiies Fustery P.O. Box



MAISON G. NAZON

Rue Christophe Colomb, No.
93, Téléphone 2192 Viennent’
o‘arriver: ‘

Hamegons, nos divers, Hobi-

1/2 ot3/4, cohen

Lanternes Dietz-Méches pour
lontermes;

Courrvies Caoutchouc;
relies culr; Graisse pour covr
role, Ciment pour courroles
Aytafes pour cousroles .all-

“ quier»s ~~ Globe Valves 1/2+;

Clous

Gate Valves 1/2:
gulvanisés.



Avis important

Auppelez-vous que pour gu

dotecie de VEtat Haitien,
gout Wabord prendre son bille

Male & qui wodrosner, st co
, neat & Paul Emile Mo Dendu
wat? Cul, demandoz votre bil
jet a Pawl Emile M. Deadunas

154, Hue du Cantre, Malena
“uswok,



A 96.
PortawPrince, Halt,
valding Bata GrandHue,

Brage
B

Pierre Coles
PIERRE COLES, Marchand
faileur, invite le public
wea clents d venir volr un
| choix magnifique de fissus
ralm- Beach pour smoking et
costume 4e ville et kaki jaune
supérieur.

Rue du Centre Port-au-Prince
Haith
Phone: 2286.


































alnsecticide EXTRAORDINA}



PION G, 1.50 la Bouteille.





La Maison
PAUL E. AUXILA

Rue Traversiére

Fient de” recevoir: :
Chaussures Haute Nouveau

, tout cuir, pour Dames,
_ Chaussures tout cuir et loules
' pecusseries pour homme Chaus



+ gures de Sport pour BamesFil

; etties, Enfonts. Serviettes de
| bain, Sorties de bain, Serviet
' tas de tolletie, Gants tise dpon
blanc et couleurs.

Palm Beachs blanc, nolr, cou
urs fantaisie. Drills anglais
inion, couleurs pour costumes.

‘olle a drap FilBatiste ot Li

&

yoie, en comton, Paraplules.
Chapecux de paille fins, de
| gine, de Feutre pour hommes.
Ceiniures culr pour hom
| mes genuité supérieure en cro







Soya Cola

‘tu fortifies... on désaliéren

Dhl nectw de Baltimore

tt ton goGl est af prenant

Cy’aprda Yon ditt Encore
PIERHE FP, BOUCHEREAY

Repeduentant Exclualf de la

SOYA COLA GOMPANYs

i de Baltimore US.

LOPLLPPDOL LOAD DIAL PLL LLL OD OEE EEE

|

SERVICE SPECIAL
LIER OU AUTRE FRET.

CHAQUE VENDREDI

8 HEURES DU MATIN

POUR LES CONDITIONS S’ADRESSER A

Paul Anson



|

GOLOMEDAL



cour |

gner tes 50.003 goudes do Jc :





Kenscoff .

FOUR LE TRANSPORT DE MOBL-

Madvume,
exigez la Farine



EN SACHET ORIGINAL DE 2 LB@
AINSI VOUS SEREZ CERTAINE D’AVOIR





























0 PortouPineg
Toutes led liqueurg,
Un Rhum sons paveil,

P,

TOUS LES
Tous les siropa,
Ving lane ot rouge, Meding
Créme pour le vinage; i
Poudre de rz,
Vaseline, tixateur ot ieintars
noire pour Cheveus,



AN Settee,
A LOVER
Maizon & étage ay haw dy
Lolue, Confort, Frigidatre, tele.
phone et Four: trots chemiysyg
a coucher,
Sadresser & Plano Boro,

Phone: 7308, & partir de }
re BLOM, ben

ON DEMANDE
a acheter une — collection ay
, POOTBALL:+, Journel epenil
i trongats, A partis dew aindeg
£837,

ay,

Saddam oun linea dy

Nouveliste {pour ML WL ba



ALLO! IO Dir =

Autormobilistes, pea Ia cy
qe «tf bon reparations da as
gatleries, voyes Demetrius
Price, di Démé, lexpet on ba
terica,

Grand’ Rue, No. 334 an tea
de Zéphirin. Téléphone BHT.

SOOPER LLL ILOLOLEDEDEDODODS CL bE

aera

ET CHAQUE MARDI



GOLB MEBAL



navec le CON | codile, en Elastiglas; en cou é
es arises BL de sola & choisir dans 15 UNE FARINE DE PREMIERE QUALITE aT ‘
énérale 2.50, movies. nou | SURE DU RESULTAT DE VOTRE
_ ricles de cadequzx, ous | m
} es j . articles de Becruté. i PATISSE RIE.
LA SEMENCE DOIGNONS | phone: 2418-2234. En vente dans toutes jlesBonnes Epicerles ef am 9G
3 Maison BAILLEY, Agent i _ | ches: ,
ed Seed Grewers, | COLLEGE / ,
fe pisisix dunnonter | COLBIRT BONHOMME L. Preetzmann-Aggerhoim - _—
imabie clientele quelle | Erablissement dEnseigns |
un fort stock de semen { ment Primenire et Second {were _ -
ul arivera par | Préparations spécialea cu Cerifi
Expresasvers te ler Aout, | cat d'Etudes aux Brevets simple
et Supérieur et an Bacealau |
les dqulomne en plaines. réart, .

Comme on sait que la germ} La Section Entantine et PEn o
sation dey somences doignons | seignement dee jeune lea Planteurs .da Noixda Coc |
cepena absolument de leur fri | gt gous le contréle de Mada q — f

sae les plonteurs sont prids ’ me Colbert Bonhommumne Direc la Haiti Coconut

| ie sinscrize G temps pour évl | teurs Me et Mime Colbert Son ;

i ” | ee % P = ~
[osteoma ee “| Products Co., S. &.

Visitez note magasin pour | Port-au-Prince, Place, Louver ACHETE TOUTES QUANTITES DE NOK DE
ine démonstration du travail) ture No. 25. QUI PEUVENT ETRE LUVREES A PORT.AUPRINGE
de nouveaux outils aratoir - ‘ADRESS
nécaniques. C'est une mervyeil A VENDRE, OU A LOUER SAD ER AU:

184 Rue Magasin de VEa, Une mechine & coudre 4 UREA SINE

a yp s BUREAU DE LU A BIZOTON
"eléphone 2193, pied «Singers, dernier moddle.

} nt Sadresser & Maison Coicou, TELEPHONE: 2477.
| GRAND EVENEMENT, — PottFour, No. 11, ea face du BOITE POSTALE: A .. 158.
IXIANA FETE Dr. Naumann, ov téléphonez PLANTEURS : TON,
SON ANNIVERSAIRE cu No. 5150, ae OSE seen

La Direction de Dixiana avi ai
at sc bienveillente clientdle A LOVER
quelle organise deux soirdes Grande maison toule meu
dansantes le scmedi 30 juia et | bide & Iouer & Pacot s’adres
le dimanche ler. juillet 1945, 1 ser & Charles Lamoutte en
aves fe concours du fomeux } face deg soews dui Sacré
jazz Scieh. Coeur ou d Me Lamothe Hely

Samedi soir, 30 juin, grand | No. 2715
Bal @ partir de 9 heures. i SERVICE

Entrée Générale 2.50 IRREPROCHABLE '

Dimanche solr ler. juillet
grand Ral & partir de 6 heures.
Entrée Générale 1.50.

MAISON A LOUER
A KENSCOFF



“Téléphone 2722.

Assortment tmcomporabls.
Provisions Alimentaires

a
PAN AMERICAN BAZAR
Angle doa Rues Poebe
at dy Mantre



Devenes votre propre Comptable en oumrast
Compte de Chique A ta Banque Nationale
Renabtowa & Hah

BANQUE DE LETAT HAITIENAY CAPITAL DE





am
de
g 5

——



> | ita bo eENSCOrr |

aramoviemus { Details sur Incident |

: UN BEL EFFORT :
Les deux plus imciens chou de Caracas °

furs de ia route de Kenscolt

tae. ood ne Andre Alexa -Porhau-Prince, le 28 juin 1935 - hed at de la ‘Chambre des Re

; a, | (Monsieur Exnest’ G. Chauvet f présextants, a leisse quand
peuls pour transporter les villé Mgecigur du’ sNouvelistes méme un point.d interrogation
sigturistes pendantla.. saison |p. yute, quant & Yatunde. du peuple vé
ehiencof an Mon cher Dirécteur et ami: némuélien vig @ vis ae fermi
sium plaisir dg fekeitey | yone inwressaxt quotacca | nent boryton Tedd Duncan, c¢
doneest Max St Cloud sans, pablié, G ja dele au Zo ju, | qui pourrait igie daninuer (6:
pote Alexandre propristaires des em cous, sous la rabsique «Le | prestige du’ peuple vensmd
umions St. Nicolas et St Pier | Gouvemement Venésuenen ize. | hen. '

Pour les Polices d’Assarantes. des “maisons sulvantes: nous faisons le re ee “ Pelle anaes _| ae la Discrimination Racicle-, | Pour Védification du lecteur,
ig nous: peal ce communi | | entretilet dana lequel U eat [je viens, mon cher Directeur e?

Survey et si les polices sont payables en Haiti, nous vous remboursons quer a jour eimable clenibie
a iv 38) . $ z

es pertes subies “direc ent . a deal r aes . “° | question de notte éminent con /-omi, en tant que. représentant
ROYAL INS “RA CE COMPANY _ ae selects 28a existanie 3 & ios es in | sendre noi, le grand baryion de lo«PEVEset bien imbu de la
EN MARINE INSURANCE Lid. 3 Vaseline’. Elbe Voyage Pat ae nncake = nord améxcain Tood Duncun a quéstion, iaire jour aur ces in
TR EANCE Co. Lid . if aati ens { auieun appartement aurait 616 | dermations par.top équive

STAR INSURANCE Co OF AMERICA Eee ee eee iefusé dans certains hoteis de, GLe&. .
PEDERAL UNION INSURANCE Co ot narauiveine von Mn, Comeds parce que négre, | Nous savons es bien, mon
suels ou por quinzaine volr M Je crois, en ma quakie de ra) cher Direcieurgque les véndgue

BAMBY FIRE ET GENERAL INSURANCE Co. ltd. Mon Su Cloud ot Anes Al
LA BRITANICA Cla ON NACIONAL DE SEC GUROS a t, Clow et nc 9 Alex dactetur corespondant cunorse | nont james eu a m ny
dia a la Grand'Rue au No ow ja sPEVE. (Prensa Venezo. | x te lo Sacra ae
| 4 car nos congenerte. a

Cia, CUBANA DE SEGUROS EL GLOBO S. A. «ope nigie ~
THE BRITISH AND FCREIG a ARINE INSURANCE Co. Ltd. Des enlentes speciaies cumnt 3) on Haiti et entioremen! au |
AMERICAN AND FOR iG : JRANCE Ca, . DOM : 403%, Pewee Hou ace sujet _ | sowrant de ia question, Dant G6 au Véndézuéla soit en
4 . Voyage, pique nique tous 5) os ge mon devoir d voyage officiel, culture] ou au
te en cot eu la preuve ostens)

QUEEN INST AMERICA : .
dimanches matin, depot de la wlotion dau lecteur sur
a opor les multiples ma

























ouy Yo voyages & Cuba, Curacao: Aruba La Guaira. et Eta Unis!
P KL. M. ROYAL DUTCH AIR LINES. Tel, 2352 =
' Pour aganaes vos denréés, Yos expéditions:
ROYAL INS SURANCE COMPANY — TEL 2952 >
Por assure vos masons. contre incendie, tremblement de terre: ete.
YAL INSURANCE COMPANY — TEL 2352

Pour assure “votre eelvure contre accidents: feu, vol, ete:
ROYAL INSURANCE COMPANY — Tel.






























































































f






























* ’








LANCASHIRE 1 we R AN Y or-au-Prince a 7 heures du
NEWARK FIRE ANS i
WARDEN IN
CAPITAL FIRE Gg
SEABOARD INSURANCE. Co. OF M ARYLA AND.

Representants : fo
S.A. E.&G. MARTIN,
Import & Export Company.

LOMO TIE



; dnlormations de cet dia
waka, retour ge Kenscoll a8 } co pussage en notre cupiraig. B § che aympathie of
ines du soir aller et rei: eatime. dont ils ont 66 Yob
or. 1.00, Déplucemeant spéc) { En ellel, le gouvernement vé “et
peur bet et passagers sur de | néguélen, la Chambre, le Se *
mands, sécurité et contort qa- | wit et la Municipaliie de Cure
rani, por des comiong entidre | (0s, dans, un teprit de vw
ment neuls. sOCTaL¢ et tepondant
_Les...déparis--s’elfectueront sents eleves qui caraciér
tous ley jours ora No. 88 Gel Pale de Bolivar, .
Rue & 4 Heures 15 de Vaprés- i Loccurrence, des mesurex

be

AYES

Ganéraie de


















scteur du «Nouvellis-
omipainole ef von
a Cone, qui. re.
vote. important quoti
Troisiesae Congrés Pa
ce. Presse de Cara

st


























ts : 5 cus et note dc
2idi, setour de Kenscolf a 5 he adéquates pourem "© fut bote d'honneur

tes atestt ae le nereatia exe du «. publia, & son ra
& du matin, Je siallonnement & de pares ca a.






Ecole Tertu piiale venézuéiien
sere dotticlea ou i)
ogy du Venézuéla pour
les cordialités et la sym
spontanée gui lui in
apeusées,.ce qui est une
preuve evidente que chez le
peuple véndzuelien il n’exisie
pas ce complexe di'infériorité,
isque note compatriote ¢t
néve ny wouva que de
ection ef de la sympathie,
Ler de son séjour & Cara
ste rédacteur du Nouvailis
im o Gu se rendre comple que aoe
les veoéeucllens sont Lera de
sively que Sunon Bolivar, le
todor, a é1@ allai .
uk ROUTER Noires,
1 et Moled: que duns
de Bokvar —



enscoll se fero devant le dis | nes ne se répetent &
énacire. l Gu Vénésuéla, Cet «ézanger
Les voyages du mardi ef du | de passage en note capite
yendredi se pratiqueront com | “ ceriainement oublie de
me ils sont faits toute Yanzée, | ister ses informations pour
moina sponionées et

ues; ce qui permeltrait au De

AVIS DE DIVORCE yen de la présse hoiti
Le Tebuned Civil de Porta | emir @ ses nombreux
Prince @ admis le divorce des | “#8 des informations
gpoux Oscar Macombe par ju} Compiles, TL cet et
gement rendu le $ Mai 1945 en weve dire que les hotels EL
faveur de Vépouse, Madame Avtar @i «Majesticy qui rely
Gistle Archin, ysrent de loger le grand suis
En vertu de cét? décision, | @ Tedd Duncan ‘sont dea en
“Ofieies de VEla Civil de ja) ¥@ptses évangéres, d

f
Segtion Est de Port cea P: a f FST des eirangers: tar
Hotel sHe















era








ate, Inemel, Saint




















Vos Baisers retiendropt=ils
toujours yolre Bien-\imé ?

fyal ce balear qa’ reeher.

che pout vout alder & je re

tenit, pourva qué la maoval.

wm haleine ne-vous chase de

eon wrawar. Bappelenrous que

7 sur 10. permet “ont 2

tye tMhnvebs helene et ne
¥en dope Tat. ‘
issn praderia. Bartete
vous de i Pave dentifi « Col
gate, Ba yee ~ phabirante
#inilere oniee les inlerstiogs
ges dente ee Oe tes particules de nour.
@ piture qui svat ke cyunes de
maeuvelze haine, dents bran.
ian tog et cprridet ot ratio
emer dex wee

gat te rend jes dente réelbeenc at
%oentiérement propres ‘a

genciveg wadinep of = ihaleine After sack msc}

Bafore going te

ye, " fstore each date
“IBYS, , . 7 “ Ute Codgute.



3 .
a % a
. 8
: “oo
. he i
s 5 e &














. & Re
cere egg an teen ana






















































“Ascott neeneenammnmaaenentcniccngmanne






dsrésae, Ja digsola
ge de Madame

=





















be. 4
PorteuwPrince le 23 Juin 1945, ¥

Naursés Dupont-DAY, cue) SO questions) qurait du p
ser que le gow





de respect et
leux negres
ia capitale vénd
une aicdiue de
adapendance
a oet que seg Tes
ntou Pasthéon des
figure illastre of
lex murs du Solon Eb

























AVIS
Le Département de venles
at crédits de la Pharmacie du
Decteu: Paul Télémaque ink
gopel & quatre (4) personnes 4
get veulent vendre en Provin du Libertador, «est
cee, por Teurenéen, le noir +
On paie de bonnes cox et Pindien de YA:
{ S0ong. Be plug, anes
Sadresser de 8 heures
1% heures du matin.










men pul,
























ron cher Direc
qui iedt orem

de sen







ne peul accepity
vation rociale.
sonnis gre, > pour
clear, de ma
plas prochein
la présente lettre . at
2. Thon cher Directeur
vin, Gagreer les. aaswan- .
ces de ma cormidération tda







~ semcpeie Seating Saas. am

Gardez votre Teint Jeune, Deux ct qltrayant














és adil Wad dase te dae ee j < ae foleant Tél 1oge- de Mattia
+ Me a
Savez.vaus. que je doux’ a We ane da-du goavemsment: vanér6 Michel BREDY. fi fils,

Ae plendweante Je sgqté. attire Vatlenhe ams GF . Coneenis renmatiad pr perenne,
Ye Gus vite we sens que n'imporie

teeueee Cost un fait certain. Aussi gardes votre teint ¢ O C OM | | pe

doux, attrayant pour qu ) peraisee jewne < 2a55.
Le Meileur déjeuner LeMeilieur reconstitucnt












Pour arriver & ce résultal, | matin, @ midi Wee yous mettre au Ht laver dourement votre teage avec an GU ops
nccit savon Palmolive. Baignes-roux ause) sree Ps molive Si Vous Etiez & Ma Place
givne
Decnnée 2 faire te ménage ot 4 alder
rs Vemtistien de a Tamdle.. vous aurick UNE SOURCE DE PORCE
realine que jes femmes dD aBaices ne 200%
pad Jes semles. & cavosc te mga) de tere 2t
des dowieurs miteculaina. Nout aalees, i
femmes Cintdriedr. faisdea an travail
yal dur, a¥ons ivtant de many dt ‘a
gin domomac et em sommes aaee fat



















Pour lea convaicacenls

Pour lea enfants maigres 11 débiles
















Pour Jes. personnes. dgées

\
' naan fis aad poor te
{3 ath Palka: SELTZER,



Achetez un paln de ta-
yon PALMOLIVG et vous





Joe un soramell profond



. Pour surmonter: la fatigue.
conserverez un? peau jeu- idousit man 2cidité tg

ne. douce-et altrayante famille. AH. aee me ve dou ie Un dliment scientifique ex: acrdindire.

@eneral Trading Co

Agen vous emsaye NARA SELTIER?
Sica? Pourqgol ne prenez-< FORE Dis GR
adanet sejourd bai?

Moumeas, Con -gokt agreeable,
Alka -Seiver vous est prisenté en deas DIS 2 POUR HAIN!
PON NOMORR, Distribotear / ae rane et

Simrntote.






> KEEP THAT LOVELY SCHOOLGIRL COMPLEXION’!
OVELY ote








POE sn

Derniére Heure

NEW YORK 29 Juin— Le
Steamer Queen ELaabeth ari
ve ce matin & New York ayait
& son bord la Princesse Julia
na de Hollande et 15.000 autres
possagers parmi lesquels 19.658
soldats des Eats Unis.

WASHINGTON 29 Jufh..- Le
Département de la Guerre pre
di) q™u’en juliet 1948, il y aura
1.200.000 sane travail,

KANSAS CITY 29 Juin. Le
Président Truman dans un dig
cour ici a exprimé le déar de
vol le Benat Américain raliLer
le premier, le Pacte de San Pron
visco,

. NEW YORK 29 Juin. Los be
volllours ébangtrs qui se trou
valent dans le Bassin de
Ruhr. ont déja tué par raped.
sclles plus de 100 HHO.
durant ces deux derniers mai
ennoncent les cutorités milita!
res,





we





WASHINGTON 29 Juin. Le
‘ame emprunt de guerre des:

icis Unis dont le montant

esait de 14 millards a e¢té cou
mil

vert par le chitfre de 21
Harda omnonce le Dot. du
ser,









tre 18 coiled pt diundépendance,
og souverdinele de la roiogna
%i id presence duns ie puys
GUG plissanle Uem rouge,
Me Puibeans corious de poll
eis Gppuyes par ies temwies
es piss ug i lruspeou sovie
nque, Ge deckuent que le pays
dest pus hore et que la vow
uno esl Gmpulee Ge sa meii
eurs plovuices incustuelles et
iblg) ines explaie pour ren
uncer ie pulunuel mdusticl go
vieldque.

Par cileurs, la gouvésue
ment de Vur0we a uivile 166
pulondis Gu dehorgs G renter
aang WwuY pays pour preaire
pos G ka rasiuurabon qui aim
pése, On coit que plusieurs po
ionais forte de ja guranbe an
unencuine renueront chez
x folignes qu'lis sont aur la
varre do caphvite,

LONDALS.- On annonce
que Van Zeeland a éi6 doman
dé en consultation par le roi
Leopold a Saluburg.

Derniére Minute
“o9 JUIN A 3 HEURES P. M.
NEW YORK.-- Selon des





conan Sonia ag ggihiinneinnceineieictimendtOtienineictototnnatete

| formations de Kansas City, ce
LONDRES 29 Jun.-- Le-Gov y soir & 6 heures le Présideni
vernement d'Urdité Natonul t eemen rendra visite & Yan.

Polona’se a é1é annonc










ais a Londres est
~ Ministe du Gou

lp sysieme des



pourra felre aboutir une ¢
ce correspondance pos
oFurope en Am en
Tunwles,

AMSTERDAM



Reins Wihe

refournerd @

deux heures
Clune splendide revue.

BUENOS AYRES 29
L'Associatoin
PArgent
cont Fa
He S00







tunt les
LONDRES 29 Ju!
Premier Mi



tA ot.

VEOR

que de son Gouver:
consisie en ces
pléetss de i
raugne et la pur
pro nazis,
WASHINGTON
Les avions sulci





ot



29

de

ont

ccin «Bunk

dégais. et aussi le
fore A



en répara

a eé amené et eat
fion pour continu

WASHINGTON 29 Ful
{ex Seeréicire dEtat, Ed. S
niug en recevan! 3a nouv
nomingtion comme Représen
tant dea Etats Unis au Conse:
de Sécurité Mondiale.
de Président de Ia Délegation



er ia }

Président de cette recompense
pour ce que fal fait.
WASHINGTON 29 Juin. -~
Liassistant de TAmiral Nimi
je Conte-Amiral Forrest P. Shex
man a atfirmé que ia Marine
Millaire joponcise



compiait, i ne jul reste qu'une
cinquantaine. Des opgrations
de nettoyage doulemete ql
gont nécesscires.

LONDRES.- Le gouverne-
ment polonais de Londres est
en rdbellion ouverte contre la
décision de MM. Molotey,

“* +

5 Grothe aco neir-

en gouvernement d’unité na-

Hinale & lo Pologne.

Le gouvernement de Londres |

voit une sore d'antinomie en





au tire:

i He og Bh is + i
des Etats Unis, a dit: «Je suis | ring problamea se rapportant |

profondement reconnaissant au :



nexisia |
plas. Que sur 300 unités qu’olle ©

cen gouverneur du Kansas All
London quien 1936 fut candi
ail



erat
Th £

che prochain &@ W

i



p tou.
LONDRES..- Dans les mi
eux diplomatiques circulent
| cepuis 24 heures des rumeuras
s Hendanl que
gouvernement polondis en
& Londres cu cas ou les
Grande Breta





















parsovie po
bin ou a Montréal

féderaie dee comm

Loués,
Des sources ¢
révélé onuiour



internationale sur

stots

conférence
reiovr de Tangiers aux
le se

, Ces mi



pro












he
18 xé
nig
le
@uie ou le Heu de ia Conié
nne.
MOSCOU... La radio de

foscou dons une dépeche de
Chunking a rapporte ce midi
ne le premier ministre chinois





ar de détails que |





Special. “Le Nouvelliste”

DES CeNTAlNEs DE PosTeS DE RADIOS DES NATIONS UNIRS, POrA
GEANT {EURS NOUVELLESDANG TOUTES Led LANGUES








Jent que YEspagne |
, grandes

T. ¥. Soong est parti de
chuingking G destination de _
| Moscou afin de discuter cer _

aux relations rysso-chinolses.
| Le premier ministre « voyaqé
: & la téte d'une délegation ‘of
| ficlels chinols comprenan

' tommont le fila du généra
i me Chiang Kai Shek,

SAN FRANCISCO. La com



189i



cetions américaines a capté ta
rudio de Tokio dang une dépé
che de Agence Dome! annon
cont que les formations gérien
nes opérant de Okinawa ont
commencé & livrer des batail-
les pour gagner la supréma-
‘te adrienne au dessus des Mes
Kyushu, ,

LON DAES cx Cor Cee Hiai
3 la BBC Herbert Morrison du
pomtl ravailliste et ancien



Nee tnt tented

EXIeZ

jon iedérale des communi ;

ral |
nisre de lo sécurité nationsie |
dong la gouvernement de coc |

“TS Chelarine eat

|
|
j
i
i

7p eased



~enersatetonnetnmansttittinieneesteeneteetitetetinmtt ttt pny,

| la pyremide de feuilles séches



iio du premier Chuxchil a
lonce gpa’ uviaur ivsauge 68
iGpporiant G it campagne elec
Kid. WL Mormon a anaque
BOWEN 186 argument pre
Seles POL i@ pull Congerva-
nur suucgnant que Uaurca
ef KGen suat necessaies a ia
poursule Ge ia guerre cone
w japon. ia decare gu aux
ciGis ums ja mort Gu President
MOGLOVGH BU Cause aucun han

GGp tet gos de guerre
ge oe pays.
KARoas CITY. Loa até ré



vide diuoehement que le Pris
wuatHit “druid a leonsmnis un |
Message de lolctabona uu gs
Moc Antbur @ foccasion
La des houtilitds @ Lugon
ce moasuge le Président
a expame Vespow que da puis
i bases pounont éye éta
shies bleniGt dans les Philippi
nea pour sporer faltaque ina
conte le japon
NEW YORK.-- Lo commis
sion léderale des communica
tions cmericaines a capté !
radio de Tokio annongant que |
certai industries de guerre
du Japon seront transiérees |
Dentot en Mandchourle @ ocu
se de lo violence des attuques i
dis formations dériennes amé |
rireines. Par ailleurs, la vad |
de Tokio a prétendu que les
ent massé de gran
des forces spécicles dans la :é
gion des Aleoullennes pour lon
car une grande offensive cor.
ire le Japon,
WASHINGTON. Le munis
tere de la marine a annonce
aujourd’hul qu’au cours des
de mereredi et de jeu
puissanizs formations ad
riennes de lo marine ont tts
ué iq navigatoin japonaise a
proximilé du Coree.
WASHINGTON. Devant ie
comilé des affaires étrangares
ju Sénat. le Sénateur Vanden
membre de la déléya-

ue iL
Ros





£&



i

i







a

hen



ten américaine & la conféren Arbitre Othiciel A. D. Becry
ce de San Francisco a témoi | “A.C. M. M.), Arbitre Prélimingi
gné aujourd'hui en faveur de ai Orlando Petaia,



Ie ratification immédiate de Ia;
Crarte des Nations Unies. Le;
Senat a@ décloré notomme





que cete charte devail ére can /
sidérée comme une chance coi

_ ective pour Ia paix.

GERARD BLAISE DIPLOME
DE La SALLE

ies pas, wop tard,
qur pres nos sincercs te
ucitabons ef nos voeux de suc
ces @ Gerard Blaise qui, ces
$ dernier, a Tegu son dipis
me de Comptabie de l Universi
pias |

a2 Sh




tr:

Pp BET











ie

«La Sales, une des
wuuversites ame
hautes études
cur*le lecteur peu
isé avec les principes
cele maison, ajoutens gqu’.l
esl pievu des cours théoriques
par correspondance donnant
droit cu diploma,

La nate que nous avions con —
scree Gu nouveau diplémé est |
resiee gur les gulées, vu l'abon
rsatieres, antérieures |
a la réseption par linteresss,
ge son diplome.








Ora

nes dts



dence de

DU COTE SUD DE LA
PERGOLA
Le pomeneur lengeant la
pergoli, zone Sud face au mur
de cloture du Palais National

est tes mal impressioané por
3



qui s’éléve et dit assez le
pou dattention qu'on met @ fai |
re la ioilelse de notre princina
le place publique.

TD est incencevable qu'une |
place publique et al héquentée
elfre un tel aspect d’abandon,












ceatres atfec
Yong du tube digestif peuvent
bie évitées si les aliments gon!
monipules dema les conditions
pygidniques. 8 ah



ia |

; une muquette



t wos

Ce matin, an appel idiépho
nique nous informant quo ia
aiatue de Dessalines avait 66
maculés, at laiseait voir des ba
jahes de saleié au visage et
aur la poitrine.

immediatement nous nous
#ommex rendus sur lea eux,
La statue, en ellet, présente
une balafe blanche qui court
de ja te jusqu'au tronc; mais
ce n'esi pos une profanation
comme cela s'détalt dékx pro-
duit uno fois.

Creat plutét la epatine du
lempas ou la «classe du tempas
qui assombrit, eniaidit la sta
jue de notre Fondateur de
Pindépendance.

DL parait que den olzoaux de |

nuit, ef dew pigeons glient aur
lo atatue et «ae débarrasserity
lout simploment aur la tte ot
la lace...

Ui feat lo surveillance constan
fe de nos monuments,

Allez donc voir MM. do la
Commune Vérat de ha statue
de VEnpereur,

«as

DERNIERE HEURE,.- En mon
tent ce midi, le nécessdira a-
vait 616 fait. Le igure de VEm

* pereur était propre.



GRAND MATCH DE BOXE
Lund: prochain a 6 hres aura
lieu au Parc Leconte une gran

de manifestction sportive qui
marquera le premier effort



vers un relevement défmitlf de
10 Boxe Haitienne. Bonga et
Gennatus St. Fleur se rencoa-
heron.

Voici le programme:

ler Préliminaire; Mirambenu
Michel 80 livres, René Capidon

Zame Préliminaire Kid Choco
lat 12U livres, Ulrick Joseph 12)
livres 4 Row .

Semi finale Ludovic
i3@ livres, Gesner César
livres 6 Rounds.

»









Z






Cadet





nat
Match Officiel Léon Bongat
*45 livres. Cennatus St Fleur

148 Hvres if Rounds.







Capitaine Louis Scott Jugs.
Mex Boucherequ fuge, |
t+ A. Coicou Time








Puoul Coicou Speaker, Dr. Dé
si Medecin.
Enter Génercle 1.00
Tribune 1,00
Ring Side 2.00.



SOCIETE FRANCAISE

De Secows Mutuels

et de Bienfaisamce
Membres Actils sozit

iy se réunir

Tee
LOS

pnés de bien vou!





136 |



4M marae ma GT emal Intime”

i
i
y

i

|

|



i
i





jasqu'an dormier homme. Le bave Mussolini, Attolica et Lia concurrence 8 bons
Peuple prie Dieu, ot chants | WG, UY G Ok Une Conlbience. | bly, Cai voinered Cane
des hymen. Von ie iewuine Guo ve ap) Tito ou Petit hendoswua lon
49 Gest posse 1 gat bop turd | tarda ot ttardes noun be
. . . tocantenunt dabandonner ice yout bientét., a
Je iS soul on it dans f8 |] Auemands, ba Prosae Mion oe. settee
notes de Ciaso ce qui muit wcie dia que (ltalie eat ura } LAVIATEUR knee
«Le Duce est convaineu que (oo, quelle abandoune Ade | tn 4
noua ne devons pas marcher : OS SORE GORDO tia | Y VACANCES icy ans
: ee | Allemagne les yeux magne devant la denuger! i André Saieh, aviower dy ig, Las
ve < i wee Varnée dea © ‘ ' ke
randes, I a fait une résorve.{ Le 21 Aodt Ciano note: i Etats Unie ophent ay '
H voudrait gagner du temps “ wiousat 6 note: dons le Pacitique, vient duck. ¥
our rompre “avec V Allemagne « uous ‘Bue pt parie vidi ; ver cu sein de sa toms kh Sanat
Pp - apr ; De, ‘ ‘|rement Jai dt au Duce: ’ en congd, com
euse cue lea Democraties ; 1 5 Cire: Lo Be
cuent cncore marcher, ct «Yous ne devea bas fe tower 1° Nous le saluons aves ine, jonme
a 3 Bi encore marcher “ Salzburg, jétus en iece d'un , aoa fécitations ef lal soyey 9g UOT
tf TOub 2k & & lhoenotun ion’ ne: os ‘ en.
ee ” vB Ree hes pe uiumatum. Cw n’est pas nous, | fons d’agréables vacan Bg ede
| Probtabte Noun eras _ «ee a mais les alemands qui ont! Port-au-Prince, ce Po
_ mands, — ous crussi, nous i rahi YAlhance, Prenes je, Chart
veons avoir notre part best | oscte Envoy. No tm i : LE GRAND INCOR ete,
necessaire, que nous touvions nee ore fe ala tga | ia S INCONNY
soothes axa ; tie Hitler, et YEurope verra Dimanche prochaip sq Ds
* on eg sor benecahte / er nous ie Chef naturel de la | an Pare Leconte, le match gp, @ FR
, 27 GO DOUR Aberer BOnOTGNe | Crosade Ant-Allemande. cingStade Haitien, Dong % quills
i ment des allemands, si les Dé Vous voule a nite ¢ mili . ius ner
| mocraties attaquent; 2 — de | o15 on ale iauie i noe ux sportifs on ne oes
, moore quent: Salzburg? Trés bien! jirai, et | se de commenter et de Be OG
| hrer tous les avantages de Ber : : | Pikes
ban a les Démocraties ou je parlerai aux AUemands ' tquer au sujet de cote renene, ment,
Bn, 6) les MOCTaves Capi o bn do: ar rer wis i 4 , : Z wont
lent ¢ “omine on dot feat parle Hit ‘ = qu. Stra stnsationneslle, Ig R
‘ ier ne me lera pus éitindre : St I i
| Mais ie Duce est de plus en 7 arette me nee ian é mee 2e8le ° grand nea sent
s convaincu que les Démo arene, Somme Ho ia fat Clest la premiere fois que gy o
craties se pattront. «Ne nova | pow Schurchniggs ('one.en seam joue au Pore is sén
as 4a Rate ”, + ae + % 1 Z fe
“ 8 " ; jwemier d’Autriche,) supporters déclarent que Ig fa mene
ompons pas, nous mémes, @ | psegei: te the | fo tg 2 ii, ra
4 le Duce.s i ussolini cg ¢ié tes impros | cing s'écroulera et que ay conte
* * lonnsé ; Ory sie? Latten ‘
TD n'y a aucune raison de +i Sionne et a opprouve Ina sug Jare sont décides 4 porter gy ee
we ays iad neces m Dent geston de demander a Von ' rede coup au «Vieux Lions. eo
ate quelqu’un est prés ‘de Fibbenuop de venir sur le Bren” orétend que les joueurs de Sig cert
Dieu si Diew existe, mais cer ver, Nous avons telephone 4 | de eont des footballeurm cop yr
Dieu, 5 a e why iv . ,
tain nt elen’un est tro foobenzop quon na pus pu | fands st techniques, Les mag nt
ement quequ wouver, mais, finalement, vera! bres du BR parent om ae
elo.gné des hommes! S hemes 7 . v Weis | Pres Gu acing ne pe le C
Auiours'hus Joa conversa | hemes 30 de fapres midi, | et gardent le silence, Is disex le 1
eis Bee ores yor jel parler, Uoma dit! gse'ct enti °
dons ont duré six heures-. . Pe “ ee Homi dit | que cest Fatktude qui conlegl Res
q a? pouvait me donner au quand on sail quien a pag ds 7
eae ae Teponse, car Ub atieadait ' soi lexpérience, le preatige, aux
footy imcottan on. 3 a i roe
Le it aoa, Clane note: , ee aapesant Measage de Mos | cohésion et surtout quand ot Cher
«ie Duce est plus que con“ * quil me telephosera | est animé de la volond de Ce
vo.ncu moinienan, que la i COS 1a BONS, vaincre @ tout prix, déb:
‘fiance et VAnglelerre enive Le 2 aout, Ci / Racing-Le Stade. On s¢ toe per
ront dans ia guerre, si Alle | e dott, Ciano écrit ces} ve en présence d'un point dis de
magne atiagque. Si ces deux ar an ks ; | texrogation— Un Greahevest le,
ays ue marchaient pas, dit | * 1 heures 30, hier soir, une | . C
: Cen 4 produits ¥Y, ae
ie Duce, }ehveriai un Ulima | °8® sest produite: Von Rib GRAND GALA AU
* + Fy rh i. o ~
tum a la Banque de France, bentop ma teiéphoné re PARAMOUNT
reclamant une part d'or. me dire qu'il serait plus préié Liaction du film de. ke. Pos

|

i
i
}



;

en Assemblée Générale Extraor '






tre

te dimanche 15 juidet





1945 & 10 heures du Mata
om local de la Socigie,

Ordre du Jour:
a -~ Lecture des Rapports du |
Con, sortant
b Election dun nouvequ
Cc uh
c -- Questions d‘Intérét Gane

PortcuwPrince, ce 28 juin 1945
F, G. Naude, Président



THEATRE
MADELEINE OZERAY
sous fo Haut Patronage de
§. E, LE PRESIDENT
DE LA REPUBLIQUE
Présente au Thédate Rex le
mardi 3 juillet @ 8:30 p. m.
en soirée de gala
PEG de mon COEUR

comedie en trols cies of
quatre tableaux de J. Hartley.
Manners. Adaptction fancai

. se dives Mirande. Décor selon

d’Oscer Ghiso.
Prix du Places(Taxe incluse Fau
teull d’Orchestre et Reserva or.
2.20, Loge fond (4 places) or.
660 (cing places) or 8.25, {six

ploces) or 9:90

générale or 1.10,
9,85.
En Vente au Thédtre Rex de

gradin ar

| Pologhe, nous devona éue en
{ alerts, pour empécher que le ;

i
i

|

{



|

, Possible que za Démocraties
: pe marchen! pas et que /Ale
| magne sen tlrera & bon marché.

Bod nd EO ope Cononclalon”
wept places) or 11:55, Eniréa | du Pacte de Axe pourra por

, er vera das réglements avec
ShaiZetshashoypom f Medie

| Evapore





du Comte Ciano) 2» ic cane
— Vit — . ani batailis “ Tye
Cont & ond aiteee *

de clients. Depuils y¢)
d6j2, Calle. Tio tana fg














Le 14 aot, Clano note! f'ui Tout cola le rend nerveux re





















































































wouvé Mussolini soucieux, I Insupponiabie, | ne ot éolipacit ee
m'a confessed que son prestige : rents, 5 Soin
eat aticint, et quill ne ee arnt Le 19 Aolit, Ciano a idit un Maia ig

pie brillant dans son role de | voyage & Taania en Albome. gervalt dea

second, Maw, G piine anive on Aiba ginal que avec de Peg
Secrétaire du Parti Faciate, de | wie, U rego. un coup de wld deg yougs qui

vient @
sur dey che

plone urgent, lui donnant ot
dre da renter unmédiatenien:
a Rome.

‘Tite -s0 trouve

bons ardent, :
| sPetlt Hondesvegss a.

por Bugéne Paul eaj aon dé plalsance, aplendidée,
yenante. Bolasong role,

santos, Hepueurs ing

ne pag considérer ['état d’ea-
prit du Duce, comme seilétant
Yopinion du Pays qui eat fran
chement anti allemand. Jo a’di,
pits aucun doute aur le comp
te des Alemands. Demain,
ca seca, le tour de la Hongra.

Jal prié Starace, le |

Aussi le 200 aolit, i derit
dons sos notes, au jour le jour:
“En mon aheence, lo Ducw

ae

s - i" é * ‘ : , i es
vt ceprda le ndtre! a ehonge datitude: ff veut Barhancourt, dé ler ty a
; der £ ‘ Page i ny
«Notre Constiler dd’ Ambas i Ger PAlemagne sans le Gon | que eabaindnte, woily @ 4
sade & Vorsovio nous fait aq | JU qui eat mointenant us tat pe

Pott Rendez-vous ative 4

decidel sen cllonta.

ved que la Bologna sa bettie































er @ Inno THE RAINS CAME Ga Moot
son) que Paramount

| dimemche soir & 5:30 of 618

| hres se passe cux Indes, - #

; : ‘i rable de le rencontr
*Starace a dit que, quand | 7?! d & rencont
les Allemands attaqueront ic beack, gu lieu de la fontiore

hollenne, parce qu'l devail se

vendre & Moscou pour signer

e



public, en Helie, ne mandeste |“ Accord politique. pays des maharajhas st oa
pas contre les Allemands. | Cretait © pacte de non a richesses fabuleuses, Vidar ‘
Une politique de neutraliié | cression Germano Russe. | prétation réunit trois ortistes
sera plus populaize, et ia quer Les Allemands porta'eat comperables, Tyrone Poweh qae
re conte Allemagne, sera | °" !uineux coup: Toute YEu Myma Loy et George Brent 2
ttés populaire, si cela deve rope ela! renversée, “ Nous Un spectacle grandiose.
nait nécessaire. devons ctlendre, et rester prét tremblement de tere sivi Oe
& obtenir quelque chose en ne inondation.. un é



see

roman d'amour,

Le 17 aoitt, Ciane note:

«Fou regu lAmassddeur de |
Grande Bretagne, Percy Lorzai
ne. Si la crise arrive, Angle
jerre se battra.

U est triste sur un point.

Pour la premiére fois, dans
PHistolre, nos deux Pays se
ront en guérre l'un contre Iau
tre.

NOU FOUS CONBEMe

LONG D'RESAVER LE

Champagne

das

wae

Le 18 aodt, on Ut:

«Le Duce pense qu’ll est

Mais i] n’entend pas éte ox-
cis de lVatfaire. Cependant i
eraint la rage d'Hitler.

AVEC VOTRE
RHUM PREFER

x

tex Hitler & abandonner la
question poloncige, et se por



Full Text




ee
Commentaires .

SUR LA SITUATION
~ INTERNATIONALE |



jes nouveles de source pri
yes Que is riauhens regoivent
‘ye France, Gepagnent ia saua
pon Duns Co pays sous un your
qzaee eucnge. Gest une Econo
gle Nouvene qui, par ja force
nes choses, s‘installe on France
ef en lahe.
Youd dés pays modernes,
puguere prosperes, qui vont
sobuges aujourdhul de vivre
suns charbon, sana voles de |
CUAMNDUCUUONS, S008 Une pro : : ye
duction normale pour jes échan | vatienne con oe Nat ;
ges de marchandises! tout entior diconseere pe
Uo parait que vivre actuelle | . hotles S Consics de nove
ment dons une vile kangaise “
epoque. Aussi la culture, Yar,

inne, Cet comme : ; Y
: an 16, ka gkeritude et - Madmira
Yon vival, dU y a cent ans, : 5 .

Hon voutelles enfin se rencon

S$ Marc ou & Jérémie. t i
Ss . ter pour io S yok
Cetle guerre n'a pas seule 5. P Bor BNO COUNTS pat
: , . 5 tienne et honorer lune des i
ment cu des consequences hor
Sscatreuses, aur ia vio

























































Porce que le Dr. Paul Suio-

yénérations.de médecins,
peut étre considéré corame Jun
ues organiactours de lAssiston
ce Publique on Halt, l'homma
ge qui ful wera rendu deimin
neat pag seulement le tenor















shies,

ae notre société, Le Dr. 1
des combattanis, pulsque pour | + md ral |
Hestant, elle a change ie mo Selomon est né aux Cote |

° ‘ e 15 janvier 1872, Le travail |

d3 de vie de certaing pays qui
sMmblent revenir aux temps
antiques trés réculdg des Mau
ns ou de Empire Roma.
Prenons le cas de iq Fran
ee, en exemple-Elle n'a pas de
Forts pour recevoilr des mar-
chandises, méme si on vouait j
lui en expedier; elle n’a pas !
ce Chemins de Fer pour répar
tr des marchandisss, méme |
si elle pouvait les recevoir. |
. La France manque d'équipe |
nent pour son systéme ferrs- |
we parce quielie nc pas
de charbon pour le mete en
acuvement et si elle manque
charbon, c'est parca que «
ehe na pas de cheming de
te: pour le transporter.

On velit done dici le carcle |
ux dans lequel tourne la
tie des Frangais,

France et lVtalie = sont
cans la nécessité d’ap
@ vivre sang axporia
ng importation, sang fa
Hes revienent cu Mo

4 Cinquante années et les bi
corveries de la vie hail
n'ont pag éteint sa flamme nm ci
minué son énergie. la conser
v6 avec le sourire,la foi Ia plas
vive dans les destinees de nc
tre petite République. Nous
jelllissons avec une tells 12
pidité que quand l'homme s'est.
fixé un but et une vole, J est |
déjé porvenu @ la fin de sa
vie, Heureusement pour
{ Dr. Salomon qu'il a réalisé une
| ams omuvre féconde, malgré qu
pense navoir pas achevé
oavrage. En effet le Dr.
lomon poursuit ses tbavoux
niques & lHospice Saint Pran |
cols de Sales. N y stait eniré
verg 1909, sur Vinvitation ce
| Mgr. Pichon, en compaguie de |
| Charles Mathon et de © Lnuls
| Boron qui n‘était encore gu un }
| étudiant. Mr, Justin Dominique |
fet le Premier & diriger le Ser |
vice -d'Ophialmologie de Téta
biissement. Cet établissement
dont la direction scientifique est ;
assurée par le Dr. Salomox
qui a su grouper autour de lui
ane élite médicale, eat une osu
vre @initictive Haitienne. En
eflet c"est sous Salnave que
YHaspice fut créé par Melle.
Astrée Lechaud. Pendant de




4





ie



a

ai pourrait jameie supro
. que nous en atriverions (4?
oil jamais crore que
ys vont crier Gla
france ei & Tale: callez de
Yavent. modernisezvous! fa
> nous!» *

a





mon a formé de sombreuacs

at!







; gnage de la Faculté de Made |







norm: Yautre, qu'il







DEMAIN,
50 Ans de Carriere
du Dr Paul Sa‘omon

-

nospiaher aux Etudiants de ia
toucuse de Basdécine, en er
jani déminents services & n
re,comisuauts, Paul Salomon
@ eté Professour G la Faculté
‘og Meuecine, Doyen de cette
ecuhe, Ministre do Y lastruc |
won Pablique. La margué » al
| paweage au Ministere
Leriotion dune école
: garcons qui a éte
" veusement supprimee par Mr.
Lartigue. ;
Le Dr. Salomon qui est ua |
humaniste possddalt Pune des i
pons belle biblotheques
mulieurmusement,
sa maison fut

}
° |



+d



par 4a
ROTHAGI®
maha





e





Ok,
en

la



i
i

hannes,

Coup ‘de notes iniéressantes, no
tumment sc espondance
evec Firmin,

A Yoceasion des ites duc
gquanten de notre ami
Th, Panu Salomon nous jeignons |
re voix pour moner qux |

générations moniantes ia hus |
:

ts valeur de bien qui se dega |
gr de la vie de lhomme.
+Science sans conscienc
e de ame di
abeleis qui, lui aussi, ¢ taté
3 la médecine. Et c'est prec:
sément, @ cdté de la science
du Dr, Salomon, au del mé







te”



o












est ja rub



' me de sa science, cette cons: ,

i

clence professionnelle, & toule {
épreuve, qui la toujours dis |
ngué et Ini vault qujourd’nul |
ce concert de gratitude de ic



part de ses pairs et de cus
ceux qui ont suivi la carriere

ce



ei plein 1@, si généreuse de
ciple qui fait honneur a Es
culape.

Le Dr. Salomon peut éte fier
de son couvre. Il peut se dire. |
eo magni
fiquement rempli sa sjournée>

Et cetta «journée», il la con
tinue fervemment au del
toutes leg espérances. Le Dr
porte encore cux uns et aun









ce, Ig vertu dune expérie: ence
che. parce que souvent cou






















i



tes deux Pays. mein, & publier pour les ic)
Pour ner la querre, Flcts ourg du «Nouvellisies les crti
Unis et Ang!

sleterre n’ont DIB T@ Glog qui constitient le







puisqu ils ont pour but de
Crest cag la Paix, que de_
remette sur pied des = pays

aussi ules & la civilisation. au”
, que la France. |
3 quasi dewraient |
ces

evitant & tout jamais, Pagres-



te monde.





LA ST. MARTIAL
AU SEMINAIRE



A LVATTENTION DU
MINISTRE DES FINANCES
Ale suite d'une nole ques

nals avons publiée hier, con



neve fétent’ Jeur patron, So
i Martial. Grandes solennite:

rurgiques:



tetoant lea Inspectours du Ser | réceptions cordiales apras 1a
ice Bydraliee Messe.
ver eg se \ qu Toco} Le vieux Collage ne cert

y ny i
reat Pour ‘2 rude yavail quills | qu'un bouquet de lumiéres, de
al un maigre” salaire, Yon |
ons a 2 ‘oat { couleurs ot de sons.
‘ta Bea que eos he pas Son Excellence le Présiden
a portement des ravaux ge la République, croyans-
vblics qu'il appartient d’amé pons FS
‘nous, apporiera aux Sons
Ever leur sort. @
Depuis quel temps, Vest rer le réconfortant temoignage
loue 2.
le Départernent des Pinences do sa pre
. ! “Comme T'on sera heurews de
4 ale contréle de ce Service.
Nowe nous tournons done
vere le Ministre Lacroix qui,
3085 Pespérons, ne memquerct
Bs de prondre une mesure de



















prit et présentons nos

(bss LES SPECTACLES
RENDEZ.VOUS EST AU

‘& CAFE ri Gord,

ee






gardé & Tergent; Us ont dépen " Grong Evenement Historique, |
$6 des m ds, sans hésirer. ual

rontr ja Sécurité Mondiale en |

sion qui vient dengemglanter |

Demain, les Pares du Sera |




Messe a 8 heures, ,

pouvolx presser la main anx
anciens moditres dane cetie ot,
mosphere toute de souvenius :
tamineux de Venfemce et 4@.

St Mat) -——— en

; it \
anvera ces malheurenx Lodolescence
Sttapretrioteg, A Yoecasion de la
‘ tid], nous renouvelons notre at
ae | fachement crux BP da St Fe

FOouur

de bonne fate aa supérieur de.
YEtabliasement, notre ami Hen |



co > .
_ a et Yitalie curont nombreuses années, ce! éta | loureuse, féconde ef bienfaisan
France etd x ° ~ ,
ements modernes, blissement a servi de centre fe, i
iXk is i
"conditions moder | ca o_o oe
TEXTE OFFICIEL DE LA JOSEPH NADAL
: CHARTE DES NATIONS- -UNIES SON RETOUR ‘
Nous avons regu le texte ban | Joseph Nadal, Congeilles
‘guis de la Charte des Nations | | Commercial de la Délégation :
ay Unies, signée & San Francisc?. : Heitinene & Son Francisco, Sst st
. pour sauver leur vi@, | C’pst un Document qui pas | renue ce matin, comme ay
ont passé par ja France et! gionne énormément Yopinion | Nouvellstes Vonnongait, i
aie, doivent faire Tim~ | py pique Mondicle. | Hoa été signalé les heureu- |
possible pour remettre & fiot Nous commencerons, dbs de | ses autivites au point de vue|

.waomie Nationale, de Joseph











et Pierre Chauvet en,
loveur dHaith i
Nes meilleurs souhaits de |
i bon retour, i
' 5 ~
| DEMAIN ‘SOIR.

TOUS A PETION- VILLE

Cost demain solr la yells
de ia fete potronale de Pétic:
1 La coquetie ciié sera







|

Yi daudra le «coeur Innom bra
tes de la comtzasa de Nouil /
les pour capler foutos les
‘oles, tous les plaisizs, toutes
Zen Gonctyons, toules les pts |
| sions qui éclateront dans
cimat de féte.
Cabaene Chouroune
qu’ «Eblouissements>.
doileurs Ie tire
i chefs d'ocuvre do la
28,
)





dun

Camias

Dine La Vasti'e se prodégue
! ra. prodiguerg son art & Ia fou
des spectateurs.
LVorchestre Cubcin exalora
leg facultés de réve des convi
vex de la CabaneChoucune,
Soirée unique que celle do

| demain! Spectacles étincelauis!




Ye





HUMOUR JUIN 45
Dimenche prochain, la Trou
| pe «Bonny» fera des exhibi-
tions cu «Pare d’Eniants-,
«Bonny» soit qui mal y ‘pen
a,





(Wel

CUM SUMMA ti Rt, OE at 2 Ete
DirectourProp. Ernest G. CHAUVET PORT‘AU-PRINCE ~~ HAITI



~.








: choy




ADAESSE: RUE HAMMERTON KILLICE
















No. 21. 469 _ VENDREDI a3



JUIN 1943





Quisera V. Cauvin“rééiu’ La Route
RECTEUR DE L'UNIVERSITE ‘A LA SOCIETE BOLIVAHIENNE. ! de Jacmel
| ET UN DROIT DE PEAGZ :
Loy o@ déja un an, ié¢ Depar Le mandat du Comite soe cnc
tument de finatructon Pug | section de lu Soadie Bobve
cue a bed en détail, dane wn lone CHaiti avivait G sa fin cee La route de factmind sles
coreté, le platut de F Universite | jourscl Hier apiéa mid, lon | ce quis rapporient
cHaiti, Ub parait quale minis | membres de ta Gocien, cor 8
be Gacume depuis jork les res ques os usseribles ge ik état
t Has ont procedé G i elechs



*
pon Pprovisones, qui
incombent au Recteur!

La procedure pour la somi





wation du Recteur est donnée jun 1945 @ juin 1946.
dens le sug dit arété.., i erate lg rapport annuel
ai sera Recteur We ['Univar Secreine Genoral, M le plus on:
ul que ce fontion | ¥ ‘erage, et hautiours,
seit une compel
ve de lenseignement au:

peérieur!
Le provisoirs est G lensei Le resultat.a éle le suiv
cor Tumier qui Me. Victor Cauvin a 6a

snement Rural,

mie

i. la direction i
ee... Le provisolve
LE aussi & l'Université.



LE PRESIDENT BU SENAâ„¢
PORTO-RICAIN VIENT SE





i
i
}
REPOSER A KENSCOFF i . Fronk J. Martin, Tresori
Ce matin sont arrivés & Port | MM. Emile Cauvin, J. B. Ci
auPrince le Président du $4 | néds, Cha Bouchereau, Léon
; Mr. Luis wa | Lakau et Maurice Laraque,
a femme. | Conseillers.
se reposty 4 | “
gont montés ¢: Quelque paradowal que oc
'a pulsse parttitre, notre cmi
Victor Cou Ho aussi, se



EXPROPRIATION
POUR AGRANDISSEMENT

TEE:

ageamt equi



AU PALAIS NATIONAL

SAN ROMA A JOUE

BER SOr

2

a en of

Teece résident Lesout ins remettre & neul, ei de
et sa | pourvoir d'un équipement

Ei ‘occas: on denten uS et chambres @ air,
gre iréa Lesoot qu

en chon





















fouvecn camille appala a
ger Foeuvre pour la perio










president, Le Dr
boud,, ler Vice-Presi
Marceau Lecorps
Me Chri
aire-Général, Mi,
crétae Général adja:







i



APROPOS D'AYTORUS
Nous avons regu hie re
Mr Loiseau q
mt nos Burcaux
bus faisant le Trakc
, Canefour Contr
ment @ la note qui nous a
apportee ef que nous
vens publiée : i
ces transports en
ne sont pas dang
¢

pr oprete et de





ZO.





véluste
le





Notas



usagers, ih conviendrall <
re












3

du Deporiement de 2 £
omie Nationale, c'est cele












cantina enn etttnstnettnsnmnsenntmanerttn tometer meena








us Joseph ¢4
, spaciaistes du










2 isti prit fin “yor Wessurer le fonctonnement cu niusteurs fols
tl] heures du soiz. agryjoe de Vautebua qui c i ce mais recuelllant,
—_ __ ae LHTOMpU $85 voyages sur fois des condamn
LA TROUPE OZERAY meémeé roufe Port-au-Prince Cur apifiant:s, les ence
AU COMPLET ‘velour, faute de pneus et fe 4 ptendre les vols un
Parrivés ce matin de chambres & alr, en rompus, Sls avoue
Fernende Albany jo ‘‘émarches réitérées de Lis :
froure Ozeray est au compist, propriétaire auprés du Ser le montant volé £8
Le décor arrivera veis le tor de Distribution de preumo. . jon d’onate
Tues. ° 2 Yet bande. Lu Po
semain prochaine com Toutefois nous espérons que | lice continue les investigation






neera ia grande salson the
ale te ka troupe...

CET ANNIVERSAIRE ARRIVE ,

12 JOURS..

Cast le 8 juillet pochain.

' vest & dr dans 12 joura que
je Fréc2 Meacolre sera 4815,
nay ges chers ancit
‘Amicale se met en frecs




de

ja cingquante ans d’Haitl,
Tous, anciens éleves,

é
i
i
i

aris

du Séminaire, n’oubliez Tap |
femoi |
qnage d'admiration et d'camiia

porter ce réconfortant

) & Yoeuvre solide des bons Po

ves du St Esprit et de YElu du /

1 four, le Prare Macaire.

pour organiser la plus magni
| fque des agapes en Vhonneur ,
Téducateur qui compte dé |





le Ministre Lacroix” gu a 6é
eoisi de la gvestion ne mon.
quéra pas de récliser la pro
messe quill a fdile dy donner
svite dens le sens d’une juste
et equitable solution.

INAUGURATION DU PONT
DE PETIONVILLE
Le Departement de Intérieaur
<} celui des Travaux Publics
cnt le pluisir dinviter Je pu
| clic & Finauguration du Pont
citvé & la rue. Louverture cui
aura Meu le jour de la célebcra

, fonvile, le dimanche ler. juil
i jet prochain, & Visgue de ie
grond’mesae.

PortowPyince, le 28° juin 1945

tion de la féie patronale,de Pé .





RECITAL D’ADIEU
DE SAN ROMA
Le célébre ploniste Jésus Ma

©

iste






































Ce rudl,

re. Sem Rome donne ce soir cu |

Hex son técilal dadieu.

Nous convions le public <.
eller en foule entendra un ¢
clus grands pianistes da sotr:
génération.

Ce sera peul étre la seule at
uhique fois quill sera donns
avx Haitiens Yoccasion
tendra et de volr oun’ aussi
grand artiste.

_Qu’on soit musicien ou worn,
mélomoane ou pas, on se doit
dentendre San Roma.

Tous & Rex ce solr.

«lea civiliads c'est nouse.

3

den

i Le Pore

Pusiale 122, Port-au-Prince



dicts,

PO. BOR A 13
PHONES: 2232, 2433
stéme ANNEE




Serons-nous
PLUS ROYALIGTE QUE LE

ROW












vernement! dex Elala
mildred

reat da maneche

Cah S QGuUeisd,



ai au diste nek
BOCHHOS Gf per
isto ff vaya

Poetic



HPS
Gag Hotties.
Holtion,
Teuchler (Mme.)
Raphael, Porbau



Rape



Syivi Avenue Pre
Ho. Portau-Frnce.
G. Avenue





es.dent



Ens

leo (He

Bolte





Cap Haities.
Indusine:la
Portege Princ
set Co. A. iSuer. Ar
Bolte Poste

et

Produita Pi
Porbaus

nanca S. S








H aitien,
Schmid, Jacob Predrich.
awPrince,



Schmidt, Louis Ferdinand,-
Port-au-Prince,
Siegel, Franz Porban-Prince.
Sireltwelf, Gunther... Gonaives
Teuchler, René. Cap-Haitten.

, oph:! le, Max Heinrich.-- Pe
a Goay

Vitis, Antoine, Cap-Ha»
Ben,

Wahl, H.C. Portou-Prince.

EXHIBITIONS
AU PARC. DENFANTS

Dirmanche aprésmidi la Trou
pe Bonny immeédiatement «
prés le match Racing-Stade of
be une exhibition au Par:
dEnionts. On aura le plaisir
WVosaisior & des ocrobatiea sen
sationnelies.- Le professeur
Bonny et son pertenaire A. Po
iynice meucheront et accompll
rovt des meuvementa sur * un
fil de fer tendu @ 2 métres 50
du sel.”



@Enionts sere on
vert dis 3 heures de Tapree
: midi.

ent ~ ao ob







Svan. yi ei



Fiscinan
‘Auteur
L‘Auteur
DE «HAITI ALMIEE DES DEMOCRATIES» ET DE «HAITI OF
HANDECRAFT MASTERPIECES » NOUS ECHIT:

Pact § ’ eens a

‘

scheint tidal

sv quuques jows. Dons



que
ii Miwon Ge ce cercie u dod
y MVou wi OUTeUO Ge touriauis

Kenscol, le 23 juin 1945

Monsieur le Directeur,

Wud



Abilis’

wih chi Granger Ges

Depus sept ais ju vis

ai iva.

Oxo



Auusied } 12 i
Sits, Ges Vibes Gn biusee Lit
Qouecnons GU Du

Le

hiked



23,

ea U LOGIE pNLe, FIC,





de Meuer [ca iat Conus
CUSSi CLS Probiemes GU LI vit uvit pesseaer une bub



uk UÂ¥ud Ges uvreb gui rich




shige POUL Celia FURY






fore aice Que pur les Wurs



Mei Ge

ge sy BONG Bouvet eS

ua Gua VeHwOt be docuiiess

ji ne

qu
peu

Oi

ub LES %

: duiED



Litt CG plow TGs

Tage pret UALk TUL adodi be be kae



DE



setekinowss Cher Lindh

fn pe



CerCe













2 CANS LTA

chats
UMS i




Ae






Ve



a



au développement dco

> du



%
pays, mais pour ¢
fe
developpe le tourleme.

Mensisur le Direc







tes, TAGS yous,

seg Hey tur, jugez que mes reflexions

av é t nt d'une cer
e utlité. je vous laisse la
rte de vous servir de ma

2

otre pour la publication.
Agréez, Monsieur le Direc
teur, Vexpression de ma par

Ye considération.

j
i



acon,

& Dr | LOURIE

LEOPCOLTTIPOLL RELL LOD SULR A,

BES WIGARETTES

venanae





‘NDID

eyo

FONT | ES DELICFS
OPR

PE. PORTIONS
Te

:

OOO DD POLONIA E DID DEP LEM OLLILIL IID 1 LOGI OL ODEALTY LOD



PES CLY MOMS Ia. FE



powrad anange: a i
these 4 UCR PRS

GueTHe

cut d'abord que lecono



trer ofrayp Pr i

_ Paramount;
Vendredi & 6 hres
“JOHNNY EAGER
(sous tires frangaia)
cvec Robert Taylor,
Turner .

. un film palpitant of lea
péripéties tragiques succédent
vitx scones do tendresses.

» .Goux Stes s'aiment avec

Lana

violence... et buttent vame-
ment contre les cruelles = cir
| constances qui s’efforcent de



| les séperer!
Entree Gle Gd. 0.30
& B heures 15
LA VIE VART ET L'AMOUR
iversion ftrangaise}

avec Robert Montgomery, Ho
id Russell

une idyile & «Greenwish
Villages je dermier refuge de
Sameur et de ia bobé



|
|
|



i



ne comédie qui se dérou
vo plein hu
cones gintumerilce

griser par le Huc
gurent proteger

des femmes

film gal lendre, emou

Abbott, Lou ‘Coste!

n Grayson. John Ca

cux péripéies ca

: En 2ame partie:
mperio Argentina dans
TS D'ANDALOUSIE

NU
Fnirées: 0.50, 1.00, 1.60



AVIS IMPORTANT
Por guite de nouvelles récem
ment regues La Société Haitien

de & tous ceux qui sintéreazent
& Yachat d’une nouvelle voitu-
re ou d'un camion nani das
Morques quelle représente de
nen voulolr ee faire inscrire &
Io Société Haitionne d’Automo
biles (Melle Carmen Nicolas)
siit par téléphone soit par lef
tre,

Nous sommes distributeurs
peur les produlta «GENERAL

MOTORS» Voitures «Cadillac,
Bick, Olcemsbile Pontluc,
evrolet, Camion «G. M. C.,

anna



Chevrolet»,

‘

ade pilloreaque a:

i@e |
jalouses de la plus |

ne d'Antomobiles 5. A. deman |

a

UNE EXPOSITION

INTERNATIONALE
Ti ast question d'organiser
une exposition internationale
en vue de faire valoir les mer
voilleusea propriétés da BIO
NERGYL, le plus puissant des
ioniques,

Bionergyi est on effet
nyme de Vie et de Force dea
teaua musculaires nerveux tt
esatux, grace a Varseme,

i; phosphore ef au Mangandse
gull content.
uergy] donnetil dee résultats
remarquables dams tous lea
cas de tciblesse nerveuse et

syno | Guila suivants dea Laborato'res

au | gues intellectuell. s.

Aussi, le Bio | pide conire l'impulasance.

de depressions générales aus |

ai bien physiques que psychi
, ques. Lasthenic



; dominant do
| Blonorgy!
tres produlle

SAT












Wnt dea vttetis non senlernunt
ides



x produit des
Jean Olive,
at Poris est en van

fi Aue



tte





partes

en Heras



; ; f
Herard, MIM. &






ne Hera,



Lr et Mme josepn Pauyo, Mme

fuumete junen, Mr







sur piolonde recon.



SOPeSSONS ULE

CSOs

avec









Vindication du |
A fencontre diau | Docteur Désiz, Péreu,
similoires Jo Ido | Colimon, Téidmaque.




aE

int a-partir de 19

t

{

physique ot } te |
infellectuelle est le symplome |

i

nergy! ne donne pas con |
coup de fouet> punscuyer.
Avec jy Honoryy) on ob

i
t
'
j
t
:

Dr Levy }
jamie, Meiles bio |

une lutte conte | iuulaume et ious les cul
, Penis ct dikes = remercient
leur ont tema
mpabne Ad Loc
mort de leur ce
sg gpecialeurs...
. 0.80



gee
a Lavaa
ch wee €g!

et debulera
j le
mex joee «Cu
générale 3

| sadrease, au wprésentant des

ENTERITE SPASMES
INTESIINAUX

Ty a de nombreux cos de.
cholerine, d’entérite, voyez vo
tre medicin qui vous prascrira
fe Colientérosil et le «= Cotrdacl
Prstilas FUSTERY,
- Demandes égalem
|

Fuatery.
CEREBRO —- Contre jas lati

TESTICULO ~- Médication ra

YODOBISMOL — Pulasant
untisyphilitique conte dou
jours rhumatismales, rhumats
me,

Vaccin Antigonocique. Con
eg blennotagies unciennes
et nouve les.

En venlo cux

Phermeacies
Meyer,
rensaiqnements

Pour tous

Lohoraioiies Fustery P.O. Box



MAISON G. NAZON

Rue Christophe Colomb, No.
93, Téléphone 2192 Viennent’
o‘arriver: ‘

Hamegons, nos divers, Hobi-

1/2 ot3/4, cohen

Lanternes Dietz-Méches pour
lontermes;

Courrvies Caoutchouc;
relies culr; Graisse pour covr
role, Ciment pour courroles
Aytafes pour cousroles .all-

“ quier»s ~~ Globe Valves 1/2+;

Clous

Gate Valves 1/2:
gulvanisés.



Avis important

Auppelez-vous que pour gu

dotecie de VEtat Haitien,
gout Wabord prendre son bille

Male & qui wodrosner, st co
, neat & Paul Emile Mo Dendu
wat? Cul, demandoz votre bil
jet a Pawl Emile M. Deadunas

154, Hue du Cantre, Malena
“uswok,



A 96.
PortawPrince, Halt,
valding Bata GrandHue,

Brage
B

Pierre Coles
PIERRE COLES, Marchand
faileur, invite le public
wea clents d venir volr un
| choix magnifique de fissus
ralm- Beach pour smoking et
costume 4e ville et kaki jaune
supérieur.

Rue du Centre Port-au-Prince
Haith
Phone: 2286.


































alnsecticide EXTRAORDINA}



PION G, 1.50 la Bouteille.





La Maison
PAUL E. AUXILA

Rue Traversiére

Fient de” recevoir: :
Chaussures Haute Nouveau

, tout cuir, pour Dames,
_ Chaussures tout cuir et loules
' pecusseries pour homme Chaus



+ gures de Sport pour BamesFil

; etties, Enfonts. Serviettes de
| bain, Sorties de bain, Serviet
' tas de tolletie, Gants tise dpon
blanc et couleurs.

Palm Beachs blanc, nolr, cou
urs fantaisie. Drills anglais
inion, couleurs pour costumes.

‘olle a drap FilBatiste ot Li

&

yoie, en comton, Paraplules.
Chapecux de paille fins, de
| gine, de Feutre pour hommes.
Ceiniures culr pour hom
| mes genuité supérieure en cro







Soya Cola

‘tu fortifies... on désaliéren

Dhl nectw de Baltimore

tt ton goGl est af prenant

Cy’aprda Yon ditt Encore
PIERHE FP, BOUCHEREAY

Repeduentant Exclualf de la

SOYA COLA GOMPANYs

i de Baltimore US.

LOPLLPPDOL LOAD DIAL PLL LLL OD OEE EEE

|

SERVICE SPECIAL
LIER OU AUTRE FRET.

CHAQUE VENDREDI

8 HEURES DU MATIN

POUR LES CONDITIONS S’ADRESSER A

Paul Anson



|

GOLOMEDAL



cour |

gner tes 50.003 goudes do Jc :





Kenscoff .

FOUR LE TRANSPORT DE MOBL-

Madvume,
exigez la Farine



EN SACHET ORIGINAL DE 2 LB@
AINSI VOUS SEREZ CERTAINE D’AVOIR





























0 PortouPineg
Toutes led liqueurg,
Un Rhum sons paveil,

P,

TOUS LES
Tous les siropa,
Ving lane ot rouge, Meding
Créme pour le vinage; i
Poudre de rz,
Vaseline, tixateur ot ieintars
noire pour Cheveus,



AN Settee,
A LOVER
Maizon & étage ay haw dy
Lolue, Confort, Frigidatre, tele.
phone et Four: trots chemiysyg
a coucher,
Sadresser & Plano Boro,

Phone: 7308, & partir de }
re BLOM, ben

ON DEMANDE
a acheter une — collection ay
, POOTBALL:+, Journel epenil
i trongats, A partis dew aindeg
£837,

ay,

Saddam oun linea dy

Nouveliste {pour ML WL ba



ALLO! IO Dir =

Autormobilistes, pea Ia cy
qe «tf bon reparations da as
gatleries, voyes Demetrius
Price, di Démé, lexpet on ba
terica,

Grand’ Rue, No. 334 an tea
de Zéphirin. Téléphone BHT.

SOOPER LLL ILOLOLEDEDEDODODS CL bE

aera

ET CHAQUE MARDI



GOLB MEBAL



navec le CON | codile, en Elastiglas; en cou é
es arises BL de sola & choisir dans 15 UNE FARINE DE PREMIERE QUALITE aT ‘
énérale 2.50, movies. nou | SURE DU RESULTAT DE VOTRE
_ ricles de cadequzx, ous | m
} es j . articles de Becruté. i PATISSE RIE.
LA SEMENCE DOIGNONS | phone: 2418-2234. En vente dans toutes jlesBonnes Epicerles ef am 9G
3 Maison BAILLEY, Agent i _ | ches: ,
ed Seed Grewers, | COLLEGE / ,
fe pisisix dunnonter | COLBIRT BONHOMME L. Preetzmann-Aggerhoim - _—
imabie clientele quelle | Erablissement dEnseigns |
un fort stock de semen { ment Primenire et Second {were _ -
ul arivera par | Préparations spécialea cu Cerifi
Expresasvers te ler Aout, | cat d'Etudes aux Brevets simple
et Supérieur et an Bacealau |
les dqulomne en plaines. réart, .

Comme on sait que la germ} La Section Entantine et PEn o
sation dey somences doignons | seignement dee jeune lea Planteurs .da Noixda Coc |
cepena absolument de leur fri | gt gous le contréle de Mada q — f

sae les plonteurs sont prids ’ me Colbert Bonhommumne Direc la Haiti Coconut

| ie sinscrize G temps pour évl | teurs Me et Mime Colbert Son ;

i ” | ee % P = ~
[osteoma ee “| Products Co., S. &.

Visitez note magasin pour | Port-au-Prince, Place, Louver ACHETE TOUTES QUANTITES DE NOK DE
ine démonstration du travail) ture No. 25. QUI PEUVENT ETRE LUVREES A PORT.AUPRINGE
de nouveaux outils aratoir - ‘ADRESS
nécaniques. C'est une mervyeil A VENDRE, OU A LOUER SAD ER AU:

184 Rue Magasin de VEa, Une mechine & coudre 4 UREA SINE

a yp s BUREAU DE LU A BIZOTON
"eléphone 2193, pied «Singers, dernier moddle.

} nt Sadresser & Maison Coicou, TELEPHONE: 2477.
| GRAND EVENEMENT, — PottFour, No. 11, ea face du BOITE POSTALE: A .. 158.
IXIANA FETE Dr. Naumann, ov téléphonez PLANTEURS : TON,
SON ANNIVERSAIRE cu No. 5150, ae OSE seen

La Direction de Dixiana avi ai
at sc bienveillente clientdle A LOVER
quelle organise deux soirdes Grande maison toule meu
dansantes le scmedi 30 juia et | bide & Iouer & Pacot s’adres
le dimanche ler. juillet 1945, 1 ser & Charles Lamoutte en
aves fe concours du fomeux } face deg soews dui Sacré
jazz Scieh. Coeur ou d Me Lamothe Hely

Samedi soir, 30 juin, grand | No. 2715
Bal @ partir de 9 heures. i SERVICE

Entrée Générale 2.50 IRREPROCHABLE '

Dimanche solr ler. juillet
grand Ral & partir de 6 heures.
Entrée Générale 1.50.

MAISON A LOUER
A KENSCOFF



“Téléphone 2722.

Assortment tmcomporabls.
Provisions Alimentaires

a
PAN AMERICAN BAZAR
Angle doa Rues Poebe
at dy Mantre



Devenes votre propre Comptable en oumrast
Compte de Chique A ta Banque Nationale
Renabtowa & Hah

BANQUE DE LETAT HAITIENAY CAPITAL DE





am
de
g 5

——
> | ita bo eENSCOrr |

aramoviemus { Details sur Incident |

: UN BEL EFFORT :
Les deux plus imciens chou de Caracas °

furs de ia route de Kenscolt

tae. ood ne Andre Alexa -Porhau-Prince, le 28 juin 1935 - hed at de la ‘Chambre des Re

; a, | (Monsieur Exnest’ G. Chauvet f présextants, a leisse quand
peuls pour transporter les villé Mgecigur du’ sNouvelistes méme un point.d interrogation
sigturistes pendantla.. saison |p. yute, quant & Yatunde. du peuple vé
ehiencof an Mon cher Dirécteur et ami: némuélien vig @ vis ae fermi
sium plaisir dg fekeitey | yone inwressaxt quotacca | nent boryton Tedd Duncan, c¢
doneest Max St Cloud sans, pablié, G ja dele au Zo ju, | qui pourrait igie daninuer (6:
pote Alexandre propristaires des em cous, sous la rabsique «Le | prestige du’ peuple vensmd
umions St. Nicolas et St Pier | Gouvemement Venésuenen ize. | hen. '

Pour les Polices d’Assarantes. des “maisons sulvantes: nous faisons le re ee “ Pelle anaes _| ae la Discrimination Racicle-, | Pour Védification du lecteur,
ig nous: peal ce communi | | entretilet dana lequel U eat [je viens, mon cher Directeur e?

Survey et si les polices sont payables en Haiti, nous vous remboursons quer a jour eimable clenibie
a iv 38) . $ z

es pertes subies “direc ent . a deal r aes . “° | question de notte éminent con /-omi, en tant que. représentant
ROYAL INS “RA CE COMPANY _ ae selects 28a existanie 3 & ios es in | sendre noi, le grand baryion de lo«PEVEset bien imbu de la
EN MARINE INSURANCE Lid. 3 Vaseline’. Elbe Voyage Pat ae nncake = nord améxcain Tood Duncun a quéstion, iaire jour aur ces in
TR EANCE Co. Lid . if aati ens { auieun appartement aurait 616 | dermations par.top équive

STAR INSURANCE Co OF AMERICA Eee ee eee iefusé dans certains hoteis de, GLe&. .
PEDERAL UNION INSURANCE Co ot narauiveine von Mn, Comeds parce que négre, | Nous savons es bien, mon
suels ou por quinzaine volr M Je crois, en ma quakie de ra) cher Direcieurgque les véndgue

BAMBY FIRE ET GENERAL INSURANCE Co. ltd. Mon Su Cloud ot Anes Al
LA BRITANICA Cla ON NACIONAL DE SEC GUROS a t, Clow et nc 9 Alex dactetur corespondant cunorse | nont james eu a m ny
dia a la Grand'Rue au No ow ja sPEVE. (Prensa Venezo. | x te lo Sacra ae
| 4 car nos congenerte. a

Cia, CUBANA DE SEGUROS EL GLOBO S. A. «ope nigie ~
THE BRITISH AND FCREIG a ARINE INSURANCE Co. Ltd. Des enlentes speciaies cumnt 3) on Haiti et entioremen! au |
AMERICAN AND FOR iG : JRANCE Ca, . DOM : 403%, Pewee Hou ace sujet _ | sowrant de ia question, Dant G6 au Véndézuéla soit en
4 . Voyage, pique nique tous 5) os ge mon devoir d voyage officiel, culture] ou au
te en cot eu la preuve ostens)

QUEEN INST AMERICA : .
dimanches matin, depot de la wlotion dau lecteur sur
a opor les multiples ma

























ouy Yo voyages & Cuba, Curacao: Aruba La Guaira. et Eta Unis!
P KL. M. ROYAL DUTCH AIR LINES. Tel, 2352 =
' Pour aganaes vos denréés, Yos expéditions:
ROYAL INS SURANCE COMPANY — TEL 2952 >
Por assure vos masons. contre incendie, tremblement de terre: ete.
YAL INSURANCE COMPANY — TEL 2352

Pour assure “votre eelvure contre accidents: feu, vol, ete:
ROYAL INSURANCE COMPANY — Tel.






























































































f






























* ’








LANCASHIRE 1 we R AN Y or-au-Prince a 7 heures du
NEWARK FIRE ANS i
WARDEN IN
CAPITAL FIRE Gg
SEABOARD INSURANCE. Co. OF M ARYLA AND.

Representants : fo
S.A. E.&G. MARTIN,
Import & Export Company.

LOMO TIE



; dnlormations de cet dia
waka, retour ge Kenscoll a8 } co pussage en notre cupiraig. B § che aympathie of
ines du soir aller et rei: eatime. dont ils ont 66 Yob
or. 1.00, Déplucemeant spéc) { En ellel, le gouvernement vé “et
peur bet et passagers sur de | néguélen, la Chambre, le Se *
mands, sécurité et contort qa- | wit et la Municipaliie de Cure
rani, por des comiong entidre | (0s, dans, un teprit de vw
ment neuls. sOCTaL¢ et tepondant
_Les...déparis--s’elfectueront sents eleves qui caraciér
tous ley jours ora No. 88 Gel Pale de Bolivar, .
Rue & 4 Heures 15 de Vaprés- i Loccurrence, des mesurex

be

AYES

Ganéraie de


















scteur du «Nouvellis-
omipainole ef von
a Cone, qui. re.
vote. important quoti
Troisiesae Congrés Pa
ce. Presse de Cara

st


























ts : 5 cus et note dc
2idi, setour de Kenscolf a 5 he adéquates pourem "© fut bote d'honneur

tes atestt ae le nereatia exe du «. publia, & son ra
& du matin, Je siallonnement & de pares ca a.






Ecole Tertu piiale venézuéiien
sere dotticlea ou i)
ogy du Venézuéla pour
les cordialités et la sym
spontanée gui lui in
apeusées,.ce qui est une
preuve evidente que chez le
peuple véndzuelien il n’exisie
pas ce complexe di'infériorité,
isque note compatriote ¢t
néve ny wouva que de
ection ef de la sympathie,
Ler de son séjour & Cara
ste rédacteur du Nouvailis
im o Gu se rendre comple que aoe
les veoéeucllens sont Lera de
sively que Sunon Bolivar, le
todor, a é1@ allai .
uk ROUTER Noires,
1 et Moled: que duns
de Bokvar —



enscoll se fero devant le dis | nes ne se répetent &
énacire. l Gu Vénésuéla, Cet «ézanger
Les voyages du mardi ef du | de passage en note capite
yendredi se pratiqueront com | “ ceriainement oublie de
me ils sont faits toute Yanzée, | ister ses informations pour
moina sponionées et

ues; ce qui permeltrait au De

AVIS DE DIVORCE yen de la présse hoiti
Le Tebuned Civil de Porta | emir @ ses nombreux
Prince @ admis le divorce des | “#8 des informations
gpoux Oscar Macombe par ju} Compiles, TL cet et
gement rendu le $ Mai 1945 en weve dire que les hotels EL
faveur de Vépouse, Madame Avtar @i «Majesticy qui rely
Gistle Archin, ysrent de loger le grand suis
En vertu de cét? décision, | @ Tedd Duncan ‘sont dea en
“Ofieies de VEla Civil de ja) ¥@ptses évangéres, d

f
Segtion Est de Port cea P: a f FST des eirangers: tar
Hotel sHe















era








ate, Inemel, Saint




















Vos Baisers retiendropt=ils
toujours yolre Bien-\imé ?

fyal ce balear qa’ reeher.

che pout vout alder & je re

tenit, pourva qué la maoval.

wm haleine ne-vous chase de

eon wrawar. Bappelenrous que

7 sur 10. permet “ont 2

tye tMhnvebs helene et ne
¥en dope Tat. ‘
issn praderia. Bartete
vous de i Pave dentifi « Col
gate, Ba yee ~ phabirante
#inilere oniee les inlerstiogs
ges dente ee Oe tes particules de nour.
@ piture qui svat ke cyunes de
maeuvelze haine, dents bran.
ian tog et cprridet ot ratio
emer dex wee

gat te rend jes dente réelbeenc at
%oentiérement propres ‘a

genciveg wadinep of = ihaleine After sack msc}

Bafore going te

ye, " fstore each date
“IBYS, , . 7 “ Ute Codgute.



3 .
a % a
. 8
: “oo
. he i
s 5 e &














. & Re
cere egg an teen ana






















































“Ascott neeneenammnmaaenentcniccngmanne






dsrésae, Ja digsola
ge de Madame

=





















be. 4
PorteuwPrince le 23 Juin 1945, ¥

Naursés Dupont-DAY, cue) SO questions) qurait du p
ser que le gow





de respect et
leux negres
ia capitale vénd
une aicdiue de
adapendance
a oet que seg Tes
ntou Pasthéon des
figure illastre of
lex murs du Solon Eb

























AVIS
Le Département de venles
at crédits de la Pharmacie du
Decteu: Paul Télémaque ink
gopel & quatre (4) personnes 4
get veulent vendre en Provin du Libertador, «est
cee, por Teurenéen, le noir +
On paie de bonnes cox et Pindien de YA:
{ S0ong. Be plug, anes
Sadresser de 8 heures
1% heures du matin.










men pul,
























ron cher Direc
qui iedt orem

de sen







ne peul accepity
vation rociale.
sonnis gre, > pour
clear, de ma
plas prochein
la présente lettre . at
2. Thon cher Directeur
vin, Gagreer les. aaswan- .
ces de ma cormidération tda







~ semcpeie Seating Saas. am

Gardez votre Teint Jeune, Deux ct qltrayant














és adil Wad dase te dae ee j < ae foleant Tél 1oge- de Mattia
+ Me a
Savez.vaus. que je doux’ a We ane da-du goavemsment: vanér6 Michel BREDY. fi fils,

Ae plendweante Je sgqté. attire Vatlenhe ams GF . Coneenis renmatiad pr perenne,
Ye Gus vite we sens que n'imporie

teeueee Cost un fait certain. Aussi gardes votre teint ¢ O C OM | | pe

doux, attrayant pour qu ) peraisee jewne < 2a55.
Le Meileur déjeuner LeMeilieur reconstitucnt












Pour arriver & ce résultal, | matin, @ midi Wee yous mettre au Ht laver dourement votre teage avec an GU ops
nccit savon Palmolive. Baignes-roux ause) sree Ps molive Si Vous Etiez & Ma Place
givne
Decnnée 2 faire te ménage ot 4 alder
rs Vemtistien de a Tamdle.. vous aurick UNE SOURCE DE PORCE
realine que jes femmes dD aBaices ne 200%
pad Jes semles. & cavosc te mga) de tere 2t
des dowieurs miteculaina. Nout aalees, i
femmes Cintdriedr. faisdea an travail
yal dur, a¥ons ivtant de many dt ‘a
gin domomac et em sommes aaee fat



















Pour lea convaicacenls

Pour lea enfants maigres 11 débiles
















Pour Jes. personnes. dgées

\
' naan fis aad poor te
{3 ath Palka: SELTZER,



Achetez un paln de ta-
yon PALMOLIVG et vous





Joe un soramell profond



. Pour surmonter: la fatigue.
conserverez un? peau jeu- idousit man 2cidité tg

ne. douce-et altrayante famille. AH. aee me ve dou ie Un dliment scientifique ex: acrdindire.

@eneral Trading Co

Agen vous emsaye NARA SELTIER?
Sica? Pourqgol ne prenez-< FORE Dis GR
adanet sejourd bai?

Moumeas, Con -gokt agreeable,
Alka -Seiver vous est prisenté en deas DIS 2 POUR HAIN!
PON NOMORR, Distribotear / ae rane et

Simrntote.






> KEEP THAT LOVELY SCHOOLGIRL COMPLEXION’!
OVELY ote





POE sn

Derniére Heure

NEW YORK 29 Juin— Le
Steamer Queen ELaabeth ari
ve ce matin & New York ayait
& son bord la Princesse Julia
na de Hollande et 15.000 autres
possagers parmi lesquels 19.658
soldats des Eats Unis.

WASHINGTON 29 Jufh..- Le
Département de la Guerre pre
di) q™u’en juliet 1948, il y aura
1.200.000 sane travail,

KANSAS CITY 29 Juin. Le
Président Truman dans un dig
cour ici a exprimé le déar de
vol le Benat Américain raliLer
le premier, le Pacte de San Pron
visco,

. NEW YORK 29 Juin. Los be
volllours ébangtrs qui se trou
valent dans le Bassin de
Ruhr. ont déja tué par raped.
sclles plus de 100 HHO.
durant ces deux derniers mai
ennoncent les cutorités milita!
res,





we





WASHINGTON 29 Juin. Le
‘ame emprunt de guerre des:

icis Unis dont le montant

esait de 14 millards a e¢té cou
mil

vert par le chitfre de 21
Harda omnonce le Dot. du
ser,









tre 18 coiled pt diundépendance,
og souverdinele de la roiogna
%i id presence duns ie puys
GUG plissanle Uem rouge,
Me Puibeans corious de poll
eis Gppuyes par ies temwies
es piss ug i lruspeou sovie
nque, Ge deckuent que le pays
dest pus hore et que la vow
uno esl Gmpulee Ge sa meii
eurs plovuices incustuelles et
iblg) ines explaie pour ren
uncer ie pulunuel mdusticl go
vieldque.

Par cileurs, la gouvésue
ment de Vur0we a uivile 166
pulondis Gu dehorgs G renter
aang WwuY pays pour preaire
pos G ka rasiuurabon qui aim
pése, On coit que plusieurs po
ionais forte de ja guranbe an
unencuine renueront chez
x folignes qu'lis sont aur la
varre do caphvite,

LONDALS.- On annonce
que Van Zeeland a éi6 doman
dé en consultation par le roi
Leopold a Saluburg.

Derniére Minute
“o9 JUIN A 3 HEURES P. M.
NEW YORK.-- Selon des





conan Sonia ag ggihiinneinnceineieictimendtOtienineictototnnatete

| formations de Kansas City, ce
LONDRES 29 Jun.-- Le-Gov y soir & 6 heures le Présideni
vernement d'Urdité Natonul t eemen rendra visite & Yan.

Polona’se a é1é annonc










ais a Londres est
~ Ministe du Gou

lp sysieme des



pourra felre aboutir une ¢
ce correspondance pos
oFurope en Am en
Tunwles,

AMSTERDAM



Reins Wihe

refournerd @

deux heures
Clune splendide revue.

BUENOS AYRES 29
L'Associatoin
PArgent
cont Fa
He S00







tunt les
LONDRES 29 Ju!
Premier Mi



tA ot.

VEOR

que de son Gouver:
consisie en ces
pléetss de i
raugne et la pur
pro nazis,
WASHINGTON
Les avions sulci





ot



29

de

ont

ccin «Bunk

dégais. et aussi le
fore A



en répara

a eé amené et eat
fion pour continu

WASHINGTON 29 Ful
{ex Seeréicire dEtat, Ed. S
niug en recevan! 3a nouv
nomingtion comme Représen
tant dea Etats Unis au Conse:
de Sécurité Mondiale.
de Président de Ia Délegation



er ia }

Président de cette recompense
pour ce que fal fait.
WASHINGTON 29 Juin. -~
Liassistant de TAmiral Nimi
je Conte-Amiral Forrest P. Shex
man a atfirmé que ia Marine
Millaire joponcise



compiait, i ne jul reste qu'une
cinquantaine. Des opgrations
de nettoyage doulemete ql
gont nécesscires.

LONDRES.- Le gouverne-
ment polonais de Londres est
en rdbellion ouverte contre la
décision de MM. Molotey,

“* +

5 Grothe aco neir-

en gouvernement d’unité na-

Hinale & lo Pologne.

Le gouvernement de Londres |

voit une sore d'antinomie en





au tire:

i He og Bh is + i
des Etats Unis, a dit: «Je suis | ring problamea se rapportant |

profondement reconnaissant au :



nexisia |
plas. Que sur 300 unités qu’olle ©

cen gouverneur du Kansas All
London quien 1936 fut candi
ail



erat
Th £

che prochain &@ W

i



p tou.
LONDRES..- Dans les mi
eux diplomatiques circulent
| cepuis 24 heures des rumeuras
s Hendanl que
gouvernement polondis en
& Londres cu cas ou les
Grande Breta





















parsovie po
bin ou a Montréal

féderaie dee comm

Loués,
Des sources ¢
révélé onuiour



internationale sur

stots

conférence
reiovr de Tangiers aux
le se

, Ces mi



pro












he
18 xé
nig
le
@uie ou le Heu de ia Conié
nne.
MOSCOU... La radio de

foscou dons une dépeche de
Chunking a rapporte ce midi
ne le premier ministre chinois





ar de détails que |





Special. “Le Nouvelliste”

DES CeNTAlNEs DE PosTeS DE RADIOS DES NATIONS UNIRS, POrA
GEANT {EURS NOUVELLESDANG TOUTES Led LANGUES








Jent que YEspagne |
, grandes

T. ¥. Soong est parti de
chuingking G destination de _
| Moscou afin de discuter cer _

aux relations rysso-chinolses.
| Le premier ministre « voyaqé
: & la téte d'une délegation ‘of
| ficlels chinols comprenan

' tommont le fila du généra
i me Chiang Kai Shek,

SAN FRANCISCO. La com



189i



cetions américaines a capté ta
rudio de Tokio dang une dépé
che de Agence Dome! annon
cont que les formations gérien
nes opérant de Okinawa ont
commencé & livrer des batail-
les pour gagner la supréma-
‘te adrienne au dessus des Mes
Kyushu, ,

LON DAES cx Cor Cee Hiai
3 la BBC Herbert Morrison du
pomtl ravailliste et ancien



Nee tnt tented

EXIeZ

jon iedérale des communi ;

ral |
nisre de lo sécurité nationsie |
dong la gouvernement de coc |

“TS Chelarine eat

|
|
j
i
i

7p eased



~enersatetonnetnmansttittinieneesteeneteetitetetinmtt ttt pny,

| la pyremide de feuilles séches



iio du premier Chuxchil a
lonce gpa’ uviaur ivsauge 68
iGpporiant G it campagne elec
Kid. WL Mormon a anaque
BOWEN 186 argument pre
Seles POL i@ pull Congerva-
nur suucgnant que Uaurca
ef KGen suat necessaies a ia
poursule Ge ia guerre cone
w japon. ia decare gu aux
ciGis ums ja mort Gu President
MOGLOVGH BU Cause aucun han

GGp tet gos de guerre
ge oe pays.
KARoas CITY. Loa até ré



vide diuoehement que le Pris
wuatHit “druid a leonsmnis un |
Message de lolctabona uu gs
Moc Antbur @ foccasion
La des houtilitds @ Lugon
ce moasuge le Président
a expame Vespow que da puis
i bases pounont éye éta
shies bleniGt dans les Philippi
nea pour sporer faltaque ina
conte le japon
NEW YORK.-- Lo commis
sion léderale des communica
tions cmericaines a capté !
radio de Tokio annongant que |
certai industries de guerre
du Japon seront transiérees |
Dentot en Mandchourle @ ocu
se de lo violence des attuques i
dis formations dériennes amé |
rireines. Par ailleurs, la vad |
de Tokio a prétendu que les
ent massé de gran
des forces spécicles dans la :é
gion des Aleoullennes pour lon
car une grande offensive cor.
ire le Japon,
WASHINGTON. Le munis
tere de la marine a annonce
aujourd’hul qu’au cours des
de mereredi et de jeu
puissanizs formations ad
riennes de lo marine ont tts
ué iq navigatoin japonaise a
proximilé du Coree.
WASHINGTON. Devant ie
comilé des affaires étrangares
ju Sénat. le Sénateur Vanden
membre de la déléya-

ue iL
Ros





£&



i

i







a

hen



ten américaine & la conféren Arbitre Othiciel A. D. Becry
ce de San Francisco a témoi | “A.C. M. M.), Arbitre Prélimingi
gné aujourd'hui en faveur de ai Orlando Petaia,



Ie ratification immédiate de Ia;
Crarte des Nations Unies. Le;
Senat a@ décloré notomme





que cete charte devail ére can /
sidérée comme une chance coi

_ ective pour Ia paix.

GERARD BLAISE DIPLOME
DE La SALLE

ies pas, wop tard,
qur pres nos sincercs te
ucitabons ef nos voeux de suc
ces @ Gerard Blaise qui, ces
$ dernier, a Tegu son dipis
me de Comptabie de l Universi
pias |

a2 Sh




tr:

Pp BET











ie

«La Sales, une des
wuuversites ame
hautes études
cur*le lecteur peu
isé avec les principes
cele maison, ajoutens gqu’.l
esl pievu des cours théoriques
par correspondance donnant
droit cu diploma,

La nate que nous avions con —
scree Gu nouveau diplémé est |
resiee gur les gulées, vu l'abon
rsatieres, antérieures |
a la réseption par linteresss,
ge son diplome.








Ora

nes dts



dence de

DU COTE SUD DE LA
PERGOLA
Le pomeneur lengeant la
pergoli, zone Sud face au mur
de cloture du Palais National

est tes mal impressioané por
3



qui s’éléve et dit assez le
pou dattention qu'on met @ fai |
re la ioilelse de notre princina
le place publique.

TD est incencevable qu'une |
place publique et al héquentée
elfre un tel aspect d’abandon,












ceatres atfec
Yong du tube digestif peuvent
bie évitées si les aliments gon!
monipules dema les conditions
pygidniques. 8 ah



ia |

; une muquette



t wos

Ce matin, an appel idiépho
nique nous informant quo ia
aiatue de Dessalines avait 66
maculés, at laiseait voir des ba
jahes de saleié au visage et
aur la poitrine.

immediatement nous nous
#ommex rendus sur lea eux,
La statue, en ellet, présente
une balafe blanche qui court
de ja te jusqu'au tronc; mais
ce n'esi pos une profanation
comme cela s'détalt dékx pro-
duit uno fois.

Creat plutét la epatine du
lempas ou la «classe du tempas
qui assombrit, eniaidit la sta
jue de notre Fondateur de
Pindépendance.

DL parait que den olzoaux de |

nuit, ef dew pigeons glient aur
lo atatue et «ae débarrasserity
lout simploment aur la tte ot
la lace...

Ui feat lo surveillance constan
fe de nos monuments,

Allez donc voir MM. do la
Commune Vérat de ha statue
de VEnpereur,

«as

DERNIERE HEURE,.- En mon
tent ce midi, le nécessdira a-
vait 616 fait. Le igure de VEm

* pereur était propre.



GRAND MATCH DE BOXE
Lund: prochain a 6 hres aura
lieu au Parc Leconte une gran

de manifestction sportive qui
marquera le premier effort



vers un relevement défmitlf de
10 Boxe Haitienne. Bonga et
Gennatus St. Fleur se rencoa-
heron.

Voici le programme:

ler Préliminaire; Mirambenu
Michel 80 livres, René Capidon

Zame Préliminaire Kid Choco
lat 12U livres, Ulrick Joseph 12)
livres 4 Row .

Semi finale Ludovic
i3@ livres, Gesner César
livres 6 Rounds.

»









Z






Cadet





nat
Match Officiel Léon Bongat
*45 livres. Cennatus St Fleur

148 Hvres if Rounds.







Capitaine Louis Scott Jugs.
Mex Boucherequ fuge, |
t+ A. Coicou Time








Puoul Coicou Speaker, Dr. Dé
si Medecin.
Enter Génercle 1.00
Tribune 1,00
Ring Side 2.00.



SOCIETE FRANCAISE

De Secows Mutuels

et de Bienfaisamce
Membres Actils sozit

iy se réunir

Tee
LOS

pnés de bien vou!





136 |



4M marae ma GT emal Intime”

i
i
y

i

|

|



i
i





jasqu'an dormier homme. Le bave Mussolini, Attolica et Lia concurrence 8 bons
Peuple prie Dieu, ot chants | WG, UY G Ok Une Conlbience. | bly, Cai voinered Cane
des hymen. Von ie iewuine Guo ve ap) Tito ou Petit hendoswua lon
49 Gest posse 1 gat bop turd | tarda ot ttardes noun be
. . . tocantenunt dabandonner ice yout bientét., a
Je iS soul on it dans f8 |] Auemands, ba Prosae Mion oe. settee
notes de Ciaso ce qui muit wcie dia que (ltalie eat ura } LAVIATEUR knee
«Le Duce est convaineu que (oo, quelle abandoune Ade | tn 4
noua ne devons pas marcher : OS SORE GORDO tia | Y VACANCES icy ans
: ee | Allemagne les yeux magne devant la denuger! i André Saieh, aviower dy ig, Las
ve < i wee Varnée dea © ‘ ' ke
randes, I a fait une résorve.{ Le 21 Aodt Ciano note: i Etats Unie ophent ay '
H voudrait gagner du temps “ wiousat 6 note: dons le Pacitique, vient duck. ¥
our rompre “avec V Allemagne « uous ‘Bue pt parie vidi ; ver cu sein de sa toms kh Sanat
Pp - apr ; De, ‘ ‘|rement Jai dt au Duce: ’ en congd, com
euse cue lea Democraties ; 1 5 Cire: Lo Be
cuent cncore marcher, ct «Yous ne devea bas fe tower 1° Nous le saluons aves ine, jonme
a 3 Bi encore marcher “ Salzburg, jétus en iece d'un , aoa fécitations ef lal soyey 9g UOT
tf TOub 2k & & lhoenotun ion’ ne: os ‘ en.
ee ” vB Ree hes pe uiumatum. Cw n’est pas nous, | fons d’agréables vacan Bg ede
| Probtabte Noun eras _ «ee a mais les alemands qui ont! Port-au-Prince, ce Po
_ mands, — ous crussi, nous i rahi YAlhance, Prenes je, Chart
veons avoir notre part best | oscte Envoy. No tm i : LE GRAND INCOR ete,
necessaire, que nous touvions nee ore fe ala tga | ia S INCONNY
soothes axa ; tie Hitler, et YEurope verra Dimanche prochaip sq Ds
* on eg sor benecahte / er nous ie Chef naturel de la | an Pare Leconte, le match gp, @ FR
, 27 GO DOUR Aberer BOnOTGNe | Crosade Ant-Allemande. cingStade Haitien, Dong % quills
i ment des allemands, si les Dé Vous voule a nite ¢ mili . ius ner
| mocraties attaquent; 2 — de | o15 on ale iauie i noe ux sportifs on ne oes
, moore quent: Salzburg? Trés bien! jirai, et | se de commenter et de Be OG
| hrer tous les avantages de Ber : : | Pikes
ban a les Démocraties ou je parlerai aux AUemands ' tquer au sujet de cote renene, ment,
Bn, 6) les MOCTaves Capi o bn do: ar rer wis i 4 , : Z wont
lent ¢ “omine on dot feat parle Hit ‘ = qu. Stra stnsationneslle, Ig R
‘ ier ne me lera pus éitindre : St I i
| Mais ie Duce est de plus en 7 arette me nee ian é mee 2e8le ° grand nea sent
s convaincu que les Démo arene, Somme Ho ia fat Clest la premiere fois que gy o
craties se pattront. «Ne nova | pow Schurchniggs ('one.en seam joue au Pore is sén
as 4a Rate ”, + ae + % 1 Z fe
“ 8 " ; jwemier d’Autriche,) supporters déclarent que Ig fa mene
ompons pas, nous mémes, @ | psegei: te the | fo tg 2 ii, ra
4 le Duce.s i ussolini cg ¢ié tes impros | cing s'écroulera et que ay conte
* * lonnsé ; Ory sie? Latten ‘
TD n'y a aucune raison de +i Sionne et a opprouve Ina sug Jare sont décides 4 porter gy ee
we ays iad neces m Dent geston de demander a Von ' rede coup au «Vieux Lions. eo
ate quelqu’un est prés ‘de Fibbenuop de venir sur le Bren” orétend que les joueurs de Sig cert
Dieu si Diew existe, mais cer ver, Nous avons telephone 4 | de eont des footballeurm cop yr
Dieu, 5 a e why iv . ,
tain nt elen’un est tro foobenzop quon na pus pu | fands st techniques, Les mag nt
ement quequ wouver, mais, finalement, vera! bres du BR parent om ae
elo.gné des hommes! S hemes 7 . v Weis | Pres Gu acing ne pe le C
Auiours'hus Joa conversa | hemes 30 de fapres midi, | et gardent le silence, Is disex le 1
eis Bee ores yor jel parler, Uoma dit! gse'ct enti °
dons ont duré six heures-. . Pe “ ee Homi dit | que cest Fatktude qui conlegl Res
q a? pouvait me donner au quand on sail quien a pag ds 7
eae ae Teponse, car Ub atieadait ' soi lexpérience, le preatige, aux
footy imcottan on. 3 a i roe
Le it aoa, Clane note: , ee aapesant Measage de Mos | cohésion et surtout quand ot Cher
«ie Duce est plus que con“ * quil me telephosera | est animé de la volond de Ce
vo.ncu moinienan, que la i COS 1a BONS, vaincre @ tout prix, déb:
‘fiance et VAnglelerre enive Le 2 aout, Ci / Racing-Le Stade. On s¢ toe per
ront dans ia guerre, si Alle | e dott, Ciano écrit ces} ve en présence d'un point dis de
magne atiagque. Si ces deux ar an ks ; | texrogation— Un Greahevest le,
ays ue marchaient pas, dit | * 1 heures 30, hier soir, une | . C
: Cen 4 produits ¥Y, ae
ie Duce, }ehveriai un Ulima | °8® sest produite: Von Rib GRAND GALA AU
* + Fy rh i. o ~
tum a la Banque de France, bentop ma teiéphoné re PARAMOUNT
reclamant une part d'or. me dire qu'il serait plus préié Liaction du film de. ke. Pos

|

i
i
}



;

en Assemblée Générale Extraor '






tre

te dimanche 15 juidet





1945 & 10 heures du Mata
om local de la Socigie,

Ordre du Jour:
a -~ Lecture des Rapports du |
Con, sortant
b Election dun nouvequ
Cc uh
c -- Questions d‘Intérét Gane

PortcuwPrince, ce 28 juin 1945
F, G. Naude, Président



THEATRE
MADELEINE OZERAY
sous fo Haut Patronage de
§. E, LE PRESIDENT
DE LA REPUBLIQUE
Présente au Thédate Rex le
mardi 3 juillet @ 8:30 p. m.
en soirée de gala
PEG de mon COEUR

comedie en trols cies of
quatre tableaux de J. Hartley.
Manners. Adaptction fancai

. se dives Mirande. Décor selon

d’Oscer Ghiso.
Prix du Places(Taxe incluse Fau
teull d’Orchestre et Reserva or.
2.20, Loge fond (4 places) or.
660 (cing places) or 8.25, {six

ploces) or 9:90

générale or 1.10,
9,85.
En Vente au Thédtre Rex de

gradin ar

| Pologhe, nous devona éue en
{ alerts, pour empécher que le ;

i
i

|

{



|

, Possible que za Démocraties
: pe marchen! pas et que /Ale
| magne sen tlrera & bon marché.

Bod nd EO ope Cononclalon”
wept places) or 11:55, Eniréa | du Pacte de Axe pourra por

, er vera das réglements avec
ShaiZetshashoypom f Medie

| Evapore





du Comte Ciano) 2» ic cane
— Vit — . ani batailis “ Tye
Cont & ond aiteee *

de clients. Depuils y¢)
d6j2, Calle. Tio tana fg














Le 14 aot, Clano note! f'ui Tout cola le rend nerveux re





















































































wouvé Mussolini soucieux, I Insupponiabie, | ne ot éolipacit ee
m'a confessed que son prestige : rents, 5 Soin
eat aticint, et quill ne ee arnt Le 19 Aolit, Ciano a idit un Maia ig

pie brillant dans son role de | voyage & Taania en Albome. gervalt dea

second, Maw, G piine anive on Aiba ginal que avec de Peg
Secrétaire du Parti Faciate, de | wie, U rego. un coup de wld deg yougs qui

vient @
sur dey che

plone urgent, lui donnant ot
dre da renter unmédiatenien:
a Rome.

‘Tite -s0 trouve

bons ardent, :
| sPetlt Hondesvegss a.

por Bugéne Paul eaj aon dé plalsance, aplendidée,
yenante. Bolasong role,

santos, Hepueurs ing

ne pag considérer ['état d’ea-
prit du Duce, comme seilétant
Yopinion du Pays qui eat fran
chement anti allemand. Jo a’di,
pits aucun doute aur le comp
te des Alemands. Demain,
ca seca, le tour de la Hongra.

Jal prié Starace, le |

Aussi le 200 aolit, i derit
dons sos notes, au jour le jour:
“En mon aheence, lo Ducw

ae

s - i" é * ‘ : , i es
vt ceprda le ndtre! a ehonge datitude: ff veut Barhancourt, dé ler ty a
; der £ ‘ Page i ny
«Notre Constiler dd’ Ambas i Ger PAlemagne sans le Gon | que eabaindnte, woily @ 4
sade & Vorsovio nous fait aq | JU qui eat mointenant us tat pe

Pott Rendez-vous ative 4

decidel sen cllonta.

ved que la Bologna sa bettie































er @ Inno THE RAINS CAME Ga Moot
son) que Paramount

| dimemche soir & 5:30 of 618

| hres se passe cux Indes, - #

; : ‘i rable de le rencontr
*Starace a dit que, quand | 7?! d & rencont
les Allemands attaqueront ic beack, gu lieu de la fontiore

hollenne, parce qu'l devail se

vendre & Moscou pour signer

e



public, en Helie, ne mandeste |“ Accord politique. pays des maharajhas st oa
pas contre les Allemands. | Cretait © pacte de non a richesses fabuleuses, Vidar ‘
Une politique de neutraliié | cression Germano Russe. | prétation réunit trois ortistes
sera plus populaize, et ia quer Les Allemands porta'eat comperables, Tyrone Poweh qae
re conte Allemagne, sera | °" !uineux coup: Toute YEu Myma Loy et George Brent 2
ttés populaire, si cela deve rope ela! renversée, “ Nous Un spectacle grandiose.
nait nécessaire. devons ctlendre, et rester prét tremblement de tere sivi Oe
& obtenir quelque chose en ne inondation.. un é



see

roman d'amour,

Le 17 aoitt, Ciane note:

«Fou regu lAmassddeur de |
Grande Bretagne, Percy Lorzai
ne. Si la crise arrive, Angle
jerre se battra.

U est triste sur un point.

Pour la premiére fois, dans
PHistolre, nos deux Pays se
ront en guérre l'un contre Iau
tre.

NOU FOUS CONBEMe

LONG D'RESAVER LE

Champagne

das

wae

Le 18 aodt, on Ut:

«Le Duce pense qu’ll est

Mais i] n’entend pas éte ox-
cis de lVatfaire. Cependant i
eraint la rage d'Hitler.

AVEC VOTRE
RHUM PREFER

x

tex Hitler & abandonner la
question poloncige, et se por