Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1946

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


exe grande reunion

yeu entice Staline-Hoo-

aril s'eei lenue

gy Novembre 1943. 1
décidé les mesures

i pow déclencher les
jesquelies se dérou-



Qonidrence actuelle qui
que part sur les
te a Mer Noixe, décule
fingle des ba
qal ecraseat YARera














































































|
|

i
t



capturent le por

t allemand Elbing







La Politique
du Bien-Etre

Tye

- %,

—arlojer—

Lease Freddie oo aria
pubuguec fiz btesuic
hentia beth Gerad - aes
puivania.
ereleClueis Ci
«pius ea plas ui
RB INeGrenL GC ailleuts,
eune incroyable imcousvence,
«ae gros batilions de prunal

Â¥hsivuable



oH
HL sie Ula Li
wu weil de
a

BYES

“GQWuke, single colegerie 90
«ciule, enlermes dais ses com
epurtimenis urbuins, domince
«spar ie naieel gouci de vivre,

«tivisee pir les rivclites indi,
avictueles, of go déchirant & |





’



AGEL ©
i sremarguer, qu’en paxiant



H “qnnée | ares qurivistes, ne consutae sauorgue ce sot, puisque cha DES CIGARES EN C. ©. D.
qeguia Une anne. ajusquid’ puesent du moins, sait que MM, Jean H.Ele














“Le Matin”

S'EST CONFORME
rt DY te

: ‘
i ~
: -
ee
Ldane, Sins son editen de
ce jOW, Gous Oo donne toute la,
SGuMGChOn Quy BOUL espérions
ae.sa loyaute.s |
on ett, «Le Metin acct | - * ee

Jvotra excellent conkera «Le







ouvelliste

PORT-AU-PRINCE — HATS? P. ©, BOX A, 138
VHONES: 2232, 24at



sia ve Gui Céncerne notre «No
14 Bene, nods ienone @ Iaire
de

Directeut-Prop. Ernest G, CHAUVET



sigues pananes «Grog Michels,
«nous nentendions insinuer

ADRESSE: RUE HAMMEBTON RILLICK

No, 21,359 -~ SAMEDI 19 FEVRIER 1945

arnaval! _



rarest ae gt

arnaval!

Indiscretions





set H. Bourjolly ont bien le
adroit dexporler des ques de
+ce type, pourvu quelles dieal

wt o}t

La grande marque de GL
geres Cubains, ct peut Gtre. Io
premidre
naga» vient de

amuins de 6 putters.
En parlant de MML Jean d.

lie ot H. Bowsjoly, notre con

marque, «Por Lara
conliot son





|
|
|
















































































|

}

i

. . i i
: ¢ ate certdin une «belles dents pour s‘assuret, | koro she Mitine derit encore Agence, pour Halil, Vonéaudla | Vola ia lato que nous remet Jn. B. CINEAS en Zombi Dea ' JEHOME SALOMON on Pra

peel que quelies ane | «ici ow ld, des positions dite veh «Nous tenons cos Mos- i et Colomble, & note ami: i Upiomcr el Fistibal, don- | salinea, fre ‘Trappiste.
ce decisions, oles au rots particuliets, Bachelie’ : pour des hommes Lon | Edouurd Horelle. Dnant len tavestis et déguise- | ALPHONSE HENHIQUEZ on | Dépaw CHARLIER on Bushe
but actives ig Bin de | ade lenseignoment secondai | BO sérieux vt probes. | Le nouvel Agent innove un | ments probables, durant cos | Zombi Bouckinan. | ron.

guere of obtenir la Vic cumcios on droit avocats, | _ DO": les insinuations de 1a | sysiéme Spatant de C. O. D. jours de Carnaval, que comp | ANTOINE PIERREPAUL on | LUCIEN LAFONTANT a

: ie. Corl foil, I faut consi. ° améderins, ingeniew's, litera | Standard sur Tembarquement| (cash ou delivery! Ed. Ho- | tent fake les Personnalités aui- | J'atteudreis. Motteur oa Scene.
wer Toil] ge cette que chose, ultra deli) poates, professeurs, ar | O° Bgues +Gros Micheisde pis | relis prend des commandes | vantos: L. &. HPPENHAUVER en bo | MAGISTRAT MANGONES
avons Si quest dVapresGuerser. | cuss notaires, etc, cleat | 2 § pates,qaar Eke ot Bour | onsuelies pour les amutews | E.G. CHAUVET et TONTON | cor. Fen Cardinal Mercier
8 lequel a atserG OFgan/se cel, ce quien appelie Vélite, | O#Y sont non seulement fan |g c¢ | UEORGES en «Gigolos d'apros | CAMILLE BORNO en Jules) JEAN BELLEGARDE en a.
‘wlatow gah at . ,. «ou & peu prés, qui ne cher | Misistes, mals conetituent des | sot deux boltes, cing boites, | guerre. Mangot. tége-microphonique.

3 some | Jake que is Russie ot An ache et ne crolt pouvoir trou | CUOMnies ef des mensonges. J diy boites, La Compagnie Por | MAX CHAUVET en Jacot da GROS SYLVAIN en tunk i BABS DEOL on Grand Bai
28 6 me feront revivre les Vieux Se des moyens dexistence | Puisgui en est ainsi, nous | yognagas — expédie les Ci) Mr Cicéron. ” » Russe. ' gneur lrequoia,
ls mee de «balance ge FOS | que dans les activités gouver | nous empressons de retracles | Gores & ceux quien onticitles | MARCEAU DESINOR — en | PETTY RENE MICHEL en Go? FELIX VIARD on chasseur...
we at a en de.csphére dinfuen- | cnementale: ou administra ie mot sfouxtemoignag’ wo | commande ainsi que le RG *Booubchaine. ; liath, ; . scches chasser.
+ disah ce tac ios Peincipes de la | yess. — vee cote pees ie Sion | piers 4 cation Ee a i HUBERT CARRE en podte ar NOTAIRE LAFOREST on re i BONNFAL en «Scaphanarier.
a dir, 4 de VAtanti a révera | Quelle collaboration ‘et quel ne fo ats : a ‘si done satit en Payer a mone : Poysan. i a Poucet. te : PIERRE Eug.de LESPINASSE
101s. y a “ee i 4 : eration uiles Be "ge on a seploiter le sNota : de a fackure | me in i MAURICE LIAUTAUD en : EON BALIN en Chel c’Or | on Regent. .
Seul, le Voresvelt et ses Experts mii ondettil— «coux qui sont | Bon aon mows conirere alle | croits, tg Dousne o “ Cees i Don Riccardo de Bec de Gcx chestte Presse. - EMULE ROY en Haut Yo.ta
weree eb) | Gees ot Diniomati nae 6 | echergés de d nner une impul oak eee s de le remax | viatlon, pour Gyow 8€8 MGS | y Conquistador. | FELIX BAYARD en Vivens | ge.
o ont plomalig, Pre | scharges de donner une spur) doit le tale auiyre Sf | Pee - _ | MAX CHARLMERS en Photo | du 8. N. GH) GEORGES ROY en Road de
Ye plan pour la machine | «sion 4 ce pays, peuventils at | que publiée ce matin par #8) Aucune valeur payer da | graphe Ambulant. | ANTOINE HERARD en «Den | cuir,
ale de la (Sécurité | etendre de gens, qui ne sont | méme journal. ) vance. | G. ROUZIER en Je vendais | telles Frou-Frou. RENE FAUBEHT en Bubéa
, Ces Représentants «presque Jomeis a leur affai | aa / | On a les meilleurs Cigar ne . rennet avec toal | re, aqui -vivent arn Par ailears, oe Matne o | ou prix de fabrique, et i IPRRE CHAUVET en Pee Lion devant Palais de Justice. | Dr, HECTOR’ PAULTR on
: opinion publique «dems une sorte dangoisse de | yous que ie tableau publie par Minimum, EMMANUEL MIOT Vieux | Globe temoste.
eeeeeis, par accord des : avoir leur gagne-pain leur lui ene vient pas du Bureau du : | ABEL LACROIX en Meuke, | Curé de Campagne. VICTOR DUNCAN en Me.
Politiques, sur ce point eechappe:, <¢t qui trainent, i Representant Fiscal» ; LUC POUCHE en Foreman. JUVIGNY VAUGUES en Cap Pathelin,
e mnins. | sdems les services auxquols © Yolla encore une nouvel | VELY THEBAUD en Dodo , tain Corp Craze. PYIT GEORGES LEG on
Mocsewblt fort de tous res | cils sont atlachés, cette terrour | satisfaction pour nous. Ma ' Mea, . «, | RENE AUGUSTE en Marquis rentier,
ne permeitva pas a Je | «porpatuelle du lendemain in| .Le Matins juaquiicl, ne veut | GERARD LESCOT en Prince | de Caradeux. | Me. ANNIBAL DENIS: on
nee dea prendre des | «certain pour eux et leurs famil | pas avouer que c'est ta Stan | | Héritier, 4 MARINI, Cabane Choucoune Bedeau,
susceptibles de cho- «les? Ne pouvant se lbérer | dard qui Ini a passe ce via) | UN TEL em Plan Quinquer- | en Directour de Cirque. | F. WILSON on apache.
: Wes vues umeéricaines ct edu specticle quotidien de blecu». 4 i nal. : Dr. NELATON CAMILLE en! ARBELARD SORAY en bell&é
sujet 8 ae la marche des I | «cette armée de cundidats aux, Quand on donne des statis } + ANDRE CHEVALIER, on Ei | Liewtenont Souriant, ne.
| ft géntrales convenues 4 | -fonctions publiques qui réde | neues avec chilfres, © UR? | Joseph, =. | Signor del Couid Bas. Dr. PLAISANCE TELEMA-! LOUIS GATION en Jutf exile,
rami dé portion Oks. | equtour deux et dont leiiacll | nnd prés, ainal qué des diies, | De mame pour les 1000 fer) DANIEL HEURTELOU en QUE en Petit Pisseline. 1 RAYMOND DORET en Eco
05 CERES On croit que le voyege pré | clourl parait grossir chaque / on doit aussi donner st source — Henri Hi | Moussemée. | ANDRE ROUZIER en Mon-/ nomebutime.
dé et a de Horry Hopkins c ° «matin, iis se livrent G des | Cette semaine, «Le Nouvellis ! ALIN MATHON en Mazette.! gour de zceuts. DANTES BELLEGARDE on
r nobe Be pour objet de inire connai | .qcrobaties dimagination et | te» a parlé «de centaines Ge ; GERARD DE CATALOGNE!) OSWALD BRANDT en Super | commis voyageur.
a om © Favonce, cette situation | ge combinaisons qui les «al | milliers de régimes», Cest + } ben Cagoulard. | Robot V-4, | EMILE St LO en Profsassur
sett @] ia Gate Unis, vie & vis du! .dente d’abord a se bien tenis | , sous forme globele, JICS | ue, ize «bidons».! JEAN FOUCHARD en Pett; ANDRE FAUBERT en Héfu | content.

| oes quis donneront ou | con eelle» dans le présent et somodo, environ, | ces Listes. | yésu. lan pecu crabs. | ge Jull, « -va| LEWIS BD. ALL en Ameriona
le Ops la guerre «nd prendre ensuite, et nimpor; C’est parce que. précisement, : sont & ja | FRANCK MAGLOIRE en con; HENKI BIRMINGHAM en Mis |. man.
wo? 2 1 einttion de Roosevelt) tg o&, des assurances sur Ya nous n/avions pds de chilires i re hydroélectrilicateur. inquette. HERARD ROY on Dandy.
ion S pes des plus faciies. Sic- | .yeniz.» _ exacts, c'est & dire @ un regr _ | LUC GRIMARD én jeune Bour| STEPHEN ALEXIS en Diseur} Dépuie VULCAIN en Forge-
soe oe ; ‘ Ys en arrivent ainsi a un ever me pres. ave — | PREVISION. : Sier. a _ ae Bonne Aventure, / { yor. . ; ;

pe, ot que Allemagne | paople désarfoi meral of Us | ; ne EN PREVISION.. | DOMINIQUE HYPPOLITE en; RAOUL HOUZIER en Laissez; MAX COLINET ean monchat
ie la Be pile se rendre G lui, | aperdent tout contréle deer} Brel, tout est bien qui Anil sade Mo Prine Prieur. | areinin Boisrond Canal. le couline.

2 quimporte que les for. | emeémes, tombent dans les fei . bien! .. é 2 ; RORC MAYARD en Pert lai PAULO FILS AIME en E.eve DANDIN en Perin Dandin.
rh soviétiques arrivent es ableases et les errows les ples | Et ie coup que vouldit porisr | Se . Pudeur { journaliste-humorisie. BASQUIAT en visjoctro ou:
ow , @ Berlin) Aucune Na | areq.oticbles et oublient com- vie Stendard Fruit aves. sLe 'y | ABEL LEGER en Observatewr | FERDINAND FATTON on D4 | bain.

requ Unie ne peut avoir la pre upliement quills font partie de : Medins a pirevsemn! rate, on | t DiplomaticoJuridique. : plornate. MAX BISSAINTHE bacoulou-
x, ie vee Woccuper «seule VAb | acuccges crecnicés pour le! Nous ne demandions pas & 8 e THOMAS LECHAUD en Dio, reror CAUVIN on Dessay ) Monigueteur.
2 . : _ | aservice de Tintérét genéral-. | be CRORE. : i‘ ' gene. ‘ Ines pas vie oué blanc. , GUY SEJOURNE on Tonneau.
eusemel fomt'cela on va savoir si | Em’y ¢ pas de doute, la fone | TP LAMOTHE | un na ROUSSAN CAMILLE en Haut Ing, MAURICE ELIE en Re. | MICHEL BREDY en profes.
» Connie du monde sera gern | 25, publique, on autrement CONCERT x iusto | ; Parlour. bo V-2. _ | Sear Castitan.
rs pour wine centaine d’années, , une «places dans kes roucges * Hest felt remarquer a jusie .t | YVAN DE: (NOR en Goal | GEORGES LEGER en Fai, SYLVIO CATOR en chéte
ons’ ¢4 ai les germes de i de YEtat ne sourait Ste le but ' uee que, quand il est annone® i On devine quel moavernent : Kiper. i qux os. Jain de Boutilier.
ais 66 & vont exister pour cl | @une élite. Et combien de un ConcertLamothe sone . ni : doticire I va y aver dans fe _ DEWIT PETERS en Léonard FELIY MAGLOIRE en eee | BOUEZ, en Bédouin Alaat
ssion Ube nouvelle guarre dass | eplsces» lucratives ¥ atilpowr | nom de ce ame ‘ote ean | Pays. de Vinci. | LORIMER DENIS en Grand! law. laine.
| que le budiget serve de bravici fie un reas Lemothe. Bu | 3 & PEINTRE BARROS an Téte prétre Vou " ou coy MARCA atk BED VIBUK en Carburant
ro d'un homme cultivé jo - ate. mE - |” -HILIPP tL ay
Une politique de bion-étre trement le prénom / doit dire nas COS STQUES FAIT LEON LALEAU on Dictateur LIN en Houssis Canzo, JANE PEREZ en suffragatte.
[n'est pas dans le budget de enback Lamothe qui se i | es-letires. | FERNAND CREPSAC en Bor; BURR REYNAUD on hidalgo
| Ja République. Sur une popula | Le Concent lar nest a ge| Ciest le Département de} kd, ESTEVE et RICHARD Mc. ' bier de Seville, amoureux d’Anccaona.
fon de trois millions d/habi | denne 8 ioe. P YAgriculture qui, dans le Bulle | GUFFIE en «Prét et Bail. | MONTROSIER DETEAN et LU- FELIX COURTOIS en ban
| tomis. le Budget ne saurait sou | Ludovic othe. fin Mensuel cu Département! p;, PRICE MARS en ‘Grand | CIEN HIBBERT on Bébés cu- | Tuler japonais. :
8 loment résoudro des problemes | ANIGUETTE. Fiscal, est venu pour Décembre Résignés. dum. GEORGES MILFORT on Ret
CHARGE D'APFAI-| de structure of de secure 30° sso do demain de | 44 avec le chitire de 212.075 16 | PERCEVAL THOBY en Cen CHARLES de CATALOGNE | de Coour. on
_ BES bu PERoU | ciale. TD faut que notre élite} Le numtio €© ns En | gimes de figues bananes, en “ drillon, en Abbé onctueux | JOANNY CORDASCO en al-
est Mi Vicente Cero Ce | ait la conscience de compren sManigueite» es a we vrcnt Jes noms de Jean ie, JOHN BOULOS en Bocaut|) MOKISSEAU LEROY ot EM: chimiste...
Mi qui vient d’ariver & Port | gre que les activités d'ordre feuilletant a ee masqués et, de Bourpolly et de ia Standard \ de Morve. | MANUEL ©. GABRIEL en fra, Ed. CASSAGNOL on boy-acout.
comme Chargé Al industriel ef agricole condul- | verre2 Passer, | Pruit. D’eprés le Départemeni CHARLES VORBES en «Je: sag sicmols ou double Esten- MARCEL DOUGE en mignon

bergamasques de l'écram port





































‘por nid 5 i é é i i Agri i is a crédi de la Rencissance.
‘par iniéim du Pérou, on | aent & des résultats bien plus) a de YAgriculture, Jean Ele | et | vendais a orédit | te. “sy |
ee , positifs, lui assurant le respect. | cu-princien- _ | Bousjolly n’auraient acheté on | PIERRE MIAUTAUD en Ru-| YVES BLONCOURT en chas | GROUPE DES ee

Depts le dépast de Mr, Ulhoa | la considération. le prestiga-—~ | pow Imiqne, & | Décombre 44 que 23.578 régi | gulp Valentino. seur Alpin. | DES BUREAUX DU SENAT

Légation Péruvienne niavait | qu'une course & la saairatsor | ager “ ome ae | mes. Orr d'eprés le tableau pu | MAX SEJOURNE en Cuhers ¢ BENOIT fexbitre) | DE LA CHAMBRE, en croque-
de Htulntre, | qax fonctions publiques... ont | matin systin gou- | bid par «Le Mein et qui vient | ton, LEMENT } mortis, .

Ce matin, le Diplomate Pé- | Jo plus souvent les coureurs 68 ne 3° canable eens de la Standard Fruit, lea expd | F, DUVIGNAUD en «Vulnéra | ° reuse, SORAY en auio ; GROUPE: Des 5 EMPLOVES bY
f & pris contact avec le! soniflés ne rencontrent = que P mobilf dep ‘reasour | ditions de joan Elle et de H. | bles, ‘ , ai eo e
82 note Chancelleria. des décoptions ameretm | oes ‘ oe ae meniare ef | Bourjolly. du 2 Décembre au ' jO BAUSSAN en Grand mopiliste. V. CARRE en domo | eo i aviateurs chosseure

jul présentons nos i6 | Une politique de biendire | 09% i couvre et | 22 Décembre 44 se gont told Stem, nny . 7 ae *f «Mosquitoss,
et Wai Souhaltons un | ce sont des mesures elficaces. ba . ae drecdvites ésonc- ; lisées & 92.377 régimes. | MAX AUGUSTE en Sans A- | ae OND MANGONES ot RE- | D OS GReAG oF EMP: Oe.
Bout | cfeat le sérlews, pour assurez | 1 OXF Par ailleurs, le Département | ious, ’ U ETHN'
. _ fa diversification et Yaugmen- miques constructiv ee MENTS I de PAgriculmre donne pour le | | NF ee MMaAME on dé GIG, en Guédé, Oussis, Conzo,
tcfion de la productipn agi. | rager LES snatntents 10 mame mois de Décembra, le | MARCEL VILLARD, LIONEL | chee de vite Jombi.
ccle, dy commerce et do Tin | PRIVES of & chitte de 212.078 régimes et le | BERMINGHAM, HENRI REIHER | chets de pite. LES DACTYLOS DES DEPAR
. des | mo dee Département Fiscal, de son, ed | en «Aéro-portésy. MAURICE BUTEAU en coca | rexrerrs, en Publiciié © Max

dustia, Yamenagement que du D

MAURICE ALFRED on Tino-

CARDUCCI on Syrien. pau

PINCHINAT.on Marquis do
ae oe

EBs:

x

Factor-Hollywoed,

ALFRED AUGUSTE en Enfant
PERSONNEL SHADA en «Ma

de -Choour tenant lencensciz.
LOC THEARD en Sorcier.
LOUIS MERCIER of «Zombi

Christophes. .

a



té donne le chiffre de 323.979






rOontEs
LOUIS RAYMOND en Distt
phone,
_giite de la me




ee

pas





Les inexactitudee
| existent
La Réplique de l'auteur P. Péreira

a

Nous publiens kx letwe &
novs adressée por Ving, Paul
Péyolra, & la suite d'une note
veductionnelle du « Mouvellia
ter soulignant les inexachtu
des dana son manuel de geo
graphic, &@ Yusage des cours
secondaires, page 24, Nous
nous gtiendions a volr Yau
tour nous consteste lea inex

actitudea goulignees. U s‘oxt

}
:
i
i
}
i
i
j
§



blen gardé de le fulre et nous |

reprache soulement«d'exagerar |
de tagon tendanciouse Tunpor |

tence de la partie la moing on
sentiolle de Youveage..
eat moins ba critique de lou
vrage ul nous Intércase que
jos inoxactiindea dans ke cha
pite consacré & la Garde
a'Hait, Nous persisions dane
metre opinion que ces inmexac
tihudes dolvent étre corriggus
par lea autores scolaires.

Voici le réplique de Yaute
de Vouvrage:

gin,»

% Fevrier ig4o



Au Directeur
in Vile,

IVELISIC

ly Directeur,
ierant que ae



brels et






























pervice
Meme Bi

Pub.

URE OXreur
gussee, lune objet
emugque, je

vipexcacutuce
nuei de G Bora
recductweur, exage

18

ug



EL en Voccurr

contenie de so

Sb




me département a été ob

en déte,



Ge

«Central des Déportemunts
squele Lb appartient, pour en
ticure le «Département du Cen
«we avec Hinche comme
scheflieu,s

x, depuis 1874, le terrlicive
de la Republique est partagé
en cing départements: Ouest,
Nord, Sud, Artbonite et Nord-

Ouest. Si donc, én ce qui a
tail & Yadministration de le
«Garde d'Haitiy, un sixieme

département est ajouté, i ne
amurait logiquement te ques
tlon du «Département du Cea
trex qui ne ligure pas dans la
Conatitution.

Por conséquent, on a ovi
demment tort de prétendre
que c'est pluicdt le «Nord.

Ouest» qui forme le dédparie
ment miltaire en surplus.
Deute part, auteur de lar
ticle me cherche noise & pro
pos d'une classification des af
ficlera. Soraitce que le ter
me ligne d'un point d'interrogation
~~, tht quelyus peu chatoulllé



hont le Plateau |

i



ax | ner
i










}
j
i
i
(

svcmmeveeescon “vate wenenaaninnienpane an

aon ummourpropre & cause du |

wens préjoratif que, sang tui
gon, il y curcit atibué? En

font cus, jo n'ai falt, on le cir
tonsiance, gqa’eraployer une
nonencloie technique corn
runément usitée dang la lan
gue frangeise, A cot égord,
ye rélbre oe leciours aux mots
eotiier ot sgous-clliclers da

, jai eu strictement en vue (io -

lomexcuse humblenen

line serail impuléd a crime

tude dang mon



tacuonnaire Larousse eL pour
ping Giupleg fensagqnemeanis,
(ux Tawunes Mowe Gu «LICuOR
IAG Me GOS DCwhees miukures 1edigee
par un come d ofticuere de wu
ws ames: dpimune Berger-Le
VIGUH Ut Lis,

oy a vraunent
ae poser Ok Tk TOUL se
gros punt dlunerroga
mwitte des pole a exclanic
Ucn, Gples je pansaye stints
te farucle da Nouvediliste:

Cae pou
TOL

Gen, ab

sane MNO Cb, oy
“PACH GO OLUCUBTA BU pee, po
th.

ye
a

{oul Com Uvo.
yrade,

ea CM BUI ah
MUR OSUGP

dor enles



ots
«hog hee
sh agucdant val ollkcier G4 non
Le capordi os
git,
YEU &
colle deckarunu:

eu OLLCIEY,

+t BOUS-OICME, OU.



Casuce CUR
PROULORBELS,

/ 82 passe de ComMMeniiies,

bt si miaige lout fai lor, je
b daveir
wgnore que dans la Gude
Ghali uy a sewemeni
oliciera «tout courl en dep
de la dillérence de grades, &:
de nayolr pas gu prevow quu
wu

casement hierarchique,

en deg termes consacrés pat
s usage,

En cure, parce que,
ave dit que les districts m.
taireg ne correspondent

cux arrondissements, fal vou
iu dale ressortix qu’au coniral
sles sections rurales qui
sont
mémes que
ans lordre civilz, — c@ qui
je cri

19
mposent les districts
exactement les

est absolument vrai —,

er

& Pp
Porgenigaiion

dun distict, en poussdut

superiiu js




souci du detail.

Yaa an

donales.

Sabon pout ere

1 davelr omis de partis
Wn

?

te

jah
ne do

i

ie fe veponsras quae
mime de juste, &
apergu de lager
ade la Garde
‘ sagit duane or






: genisation susceptible de chon

ements dans les modalites se



condaires de son administr
tion. Daileurs, —- «Suior, ne
[supra crepidars --- Javoue,
_nétant pas du sérail, n’en nul
jerment connaitre les tours et

détours, ne jugeant pas néces
sire, a point de vue googra
hique. de ranseigner des éle
yes cur ies moindre nuances et
subtiités des Services de YE
tat.

Enfin, quel mal y atil &@ de
ter de 1942 la formation du
fdrvice des Garde-cétes, qui
auparavant n’exisiait guére
que de nom? N’estce pas,
en effet, le Président LESCOT
qui par un décretloi y atférent,
esl yvenu en assurer une orga
nisction convenable et effect
ve? Estil d'ailleurs séant de
parler de vétérana du service
moritime, en faisant cllusion &
ce groupe dolficiers qui, foute
de moyens d'action, se conten
jaient d’avoir leure bureaux a
proximité du dock de Bizon
ton et de visiter les phares on



voyageant le plua souvent pur |

terre?..
En tout état de causes je pro
fite de Teceasion pour décla

ter que je no puis qu’dtre heu |

reux de toute saine critique &
Yégerd de mon coum supé
neur de Géographie d’Haitl,
cor, en écrivant cet ouvrage,

térét de la jeunsse scolaire.
Aussi scuraije infiniment oré
& tous coux qui m’en signale
ront les inezactitudes ou les la
cones: co sera la mallleure
meaniore di mes efforts
ui les difficuliés que Yai! di

_ aumnonies pour rooliger. cette

[Pandan oad]

Samedi & 6 t 8:15 heures
MY GAL SAL
{en couleur) .
xeveo Rita Hayworth, Victor
Mature, Carole Loadis
. une Gtourdissante comdédia,
magix quasi un joman passion
nd
« Thusique, danses, amous)
~ une vide ideriel
a6 et GIS Enaée Gie Gd. 0.50

ane

Dunanche & 3 hres 36
AT THE CIRCUS
idemiére représentetion)

si& ROUVELUSTE

- ex -
Samedi & 4 hrea
En laze partie:
LAIGLE INVINCIBLE
(Se et Ge spisodes) ot
PINTO KID
Deux grands filma d'aventy
reg de Lo Columbia.
Entrées: 0.25, 0.50 ot 100

& & heures
an premiere parte:
LAIGLE INVINCIBLE
iSe et 6e sOpisodes) et
LU ALIBI





avec les Frorea Marx
cio plus folle, la plus bryan
te ol a hicrente deg comdédies

musicales.







Bt

cou
ument-Rdmis ailleurs et ict

apres





pas

vend pretexie pour don
comp.sie
je

ndiquer que Volficier â„¢m
pas droit aux funérail

se fouve done Vinexacti
assertion, au
des sections rurales? |
me IGproO i

manuel scolai | q

Dana ce }

Eade Glo Cal 0.60
& S heures 30
LIPE RE OF ANDY

Ww
Â¥

















i
j
i
i
| EVO RF
} .
f
j a
. PGOUE
ie oblectun
{ peu ia hecute
i de » volbe de
free!
i y me pete
| Entree Ge. Gd. 0.60

& @ hres 13

WESTERN UNION



on



érmouvents de
de sang de louest América cn.
hee lu des hérciques pio



des poysagrs

andioses
. um film gui pialt, pas
ne et quil faul voir.

on



1.65, 3.30

eee

Entrées Gd.

‘Lund a 6 hres
THEY MET IN BOMBAY
r (sous Stes fangains)
lark et Rosalind





aver a
Russel

miée Générale Gd, 0.30
& 8 bres 15
dv. Astoine Kader Présente:

le plus
ten Abdel Whabbe dans
WIVE DAMOUR










{

:

i a @ hres is

:

|

!

va $ hres 15

} LA GHANDE VALSE
i jsous ties frangains)

avec Fernand Gravey, Luise
| Rainer, Myla, Korjus

Entree Gle Gd. 0. 80
AVIS

La Direction de la Pension
Laiayette a le plaisir d’aviser
les fumiles qu'un comité de





| dames a 6% formé pour orge |
iniser leg bale btavestie pen |

? dant les jours gras, Des car
| tee ditaviictions geront mises
a ix disposition des famulles
qui veullient y prendre part.
Les demandes d’invitations doi
vent étve faites pendant lo se
maine jusquid la veille exclu
sivement Seyles sont admi
ses les dames et les jeunes
filles qui ont été réquliérement
invilees ou, récommoanddes
por le comitée.

Le comite demande aux ia
miles de Yaider dans lexzécu
; ton de ces mesures dordre 9
de blensdances.

les familles sont cussi avi
sées ql y aura bal pour en
fants ie lund 12 et le mardi
13$de4h. 47h. 1/2.

ntntnit nnn sini tnerintnninivhanitinms tn:



Grave Gui laisait reellement be
soln aux clasess supérieures
dea Calléges et Lycées.
Je compte. Mposiour le Di
i reclour, aur volre courloisie ha
bimelle pour que publiciié soit
donnée « la présente, et vous
phe dagrter, Texpreasion de
tee civilités.
_ Poul PERE



grand chuntewr egyp |

gyptienne sous Utes |



avec L. Jouvet et Bie You
Stroheim
Entrées: 25, $0 et 1 gde

fad heures 15
| be Jere partie:
LAIGLE INVINCIBLE
Ve «Be episodes)
Poul Muni et Anna Loe dane
ida COMMANDOS ATTA
QUENT A LAUBE
A Columbia Piciures
Enudées, 50, 1, 150 gdes



Dunnnche @ 10 hres dO A. M.
En Lore partie:

Am i Having Fan

(En 2érme partie:



Cyr dane"
LE ROMAN DUN JEUNE
HOMME PAUVERE
Matinée donnée au prolit
de «LOphelinat de la Made
levine.

Entrées: 1.08

“E30 tres

25, 80, et



Dimunche & 4:30 e}
En lere paride:
niversal News

En Zeme partie:



rleux dans
MAYERLING

Une Epopée d'amour...

im inoubliable...

Entrées: 50,





G@ 8 hres 50
En lére partie:
| Un Dessin
Mews
; En 2eme pariie:
| Constant Rémy, Alice Tissot
et Satumin Fabre dane
LE PETIT JACQUES
{OU LES PETITS)
Eatréon 52, 1, LS0° gdes
bres
oop note:
i Don't Remember L,
1 En gerne partie: ‘
Yvonne Printemps et Pierre
Fresnay dans
LA DAME AUK CAMELLAS
Entrees: 25, 50 et 1.00
= 13
| En lére partie:
COLLIER DE PERLES
£m Zéme partie:
Heary Rolland et Gaby Mor
lay dang
LE SCANDALE
| Entées: 25, 50, 1. gde

|
j
=

i
t
i



| Mardi a 8 hres
En iere parte:
Tournée De Verdure
En 2ame partie:
; Pierre Richard Wilm, Annie
VYernay, S. Prim dans
| PRINCESSE TARAKANOWA
j Entrées 25, 80 et 1.00
| @ 8 hres 18
; Jere porte: A BAS LA LL
| BERTE
| En Jamo partie Jean Servais
et Janing Chrispin dans
LA CHANSON DE L'ADIEU
Entéos: 25, 50, 1. gde

L. Jouvet, Elvire Popeaco e} |
| Alermo dang

EDUCATION DE PRINCE
Enirees: 1, 1.50, 2, 2.50 gdes



vor et Glennp Ford ii
TEXAS
Admission or 20, 90, 40, 50

ements



A VENDRE




1 Automobile. marque Biick.
meddle 1997 . avec. .on.. eqns

i
|
|
|
|
|
{

Pierre Freanay et Ronde St

{ Charles Boyer ef Danielle Dar |



, Anime et Universal |

Willers Hoklen, Claire Tre |







Giné-Sélect

Samedi & 4 hres

LE MONSTRE QUI TUE

(ile of 146}
at

WESTERN TRAIL

Deux grands films
TO...
Envée:
& 6 heures
LE
We ot 12a)
at
Nancy Caro: dans

LE BAISER DEVANT

LE MIAO

Deux grands filme
BOL

Entrées: 25, 5G, et

& & haures 15
ba lére partie:
Nouveau Sera

LAIGLE INVINCIBLE

ba ne partie:

BORUA LST
5b

wae RICHIE
Une sores

&.

Lavec un des meilleur
1 ja scuaon,

Luwdes:

Dimanche & 4 bre
LAIGLE INAS
le et Ze episodes)
SQUARE
Entrées: 25, 50 et
a & hres
| En lere porte:
| Lite In Paris et Ac
1 lympiques
En Zérme partie:

a 8 hres 15

lere partie:








45, 50, 1. gde

MONSTRE QUITUE }

Wenchonlement

50. i, 1.00.

i ce tetris
i
i
i

SHOOTER

Vicor Francen dang

| VAPPEL DE LA VIE
ys Entrées 25, $0 et 1,00

f





























te sutnreey 10219g

«LES AMERIOUES
EN MARCHE.

Mr. Pierre Mayard
groupe interpréterant
che @ lh pom on tiers 47
la HH 3 W te deuxidme sheng
de lo série «Las Amérique », 4
Marches intinde “Abrabers ty
colne.

Ce thetck dune heutg |
toe documentaire Srequary
' fermuminente figure de 8 tig

homme @Etat. qui quoiqae &

Higine troa humble Sélovg a

lukeméene qu rang deg egg

mes les plis Wustres de ty
monte.



'

} , NOUVEAUK TRAITEMENT RA!
DICAL DES DOULEUAS LT |
MAUX DE REINS i
Les affections dea reins cele ©
vent on général d'une intoxi
cation du syaleme clreulaioire
‘Cavabe par la présence Jaci
| deg et de toxines dans le sang.
Les wins comme le fols sont ,
des organes délicats, Le plus |
petit déramgement occasionne i
de graves inconvenionts cy
quels ii importe de remédier
tout de suite. Dans ce 198
yien ne vaut lea PILULES RET
NOS dont Taction beniaisante
gur les ring eat d'un effet salu



*

daventa







Univer | nice sur ip ayaterne cireuletel + Soyer: tous ux deat ‘
re. Grace gux pilules Roinos | le HL 3 W dimanehe 2 1 +

igde vos douleurs et meux de reins | pour spprendre G comps
no setont plus qu'un MORE py Ty ie grand «|
souvenir, : | mancipateur des Noirs Phe |

On comprendra lacilement rieque. j

dtant donnéa ja eimacture hss
Po maine que cestainen atfoc AVIS MARITIME

Hone des orgunen gonitourinat Len intére





r

i Gk Les coming
% OTRO .
you acheal cuisal heureusemes be en qoudre wid
rir ee a eA, 4
niluencbts pur co prod prochainen: uonriver & he J



des



Ce mervellloux produit Hon aePlince Jes
Laboratoves do Ja Corporation |

| Mesrict»
peomacentique troanga

Lpoelete

Boy 4
Lb et paw]

a tile do





























pore





ise, Get]



Gere sa les Doris wulipiy
e + AE - :
en vente & la Pharmacie, Santa Ue » Porte tg
Gothrard. la Havane, ©. Miami Uf oe
Lea choige

ss panna
TOURER G4
al & Petey,
1 Céleatin 18,

IBLE

yeont pene
et 1 & t

| vec VAge:
| Prince, Mr A
Grand Fue,

Portoru-Prince




1.06

faciites O
“MEVOIR B. LAMOTHE
Rue de la Hévolution, on in
do la Chambro No Hl
Automobilistess, en om @

| panne, arrétew us & calle &
dresse pout
mbre a









che

:
i

Si Vous Etiez 4 Ma Place













life In Paris et Actualitées O t a .
i . a Tape UB Yur senisatiot “
: lym UES Occupée a faire le menage et 2 aider | rat 2 . 9 de a AQ
| Lp deme partie: iz mie, vous anriez de raccord. Service de my
po . : } réalisé 5 ne SOE a
, Charles Boyer Danielle Darieux | pas tee seules 3 avoir te mal de tite et | de jour
+ dang } des deulenrs ecla}cea Neus autres,
: . Lene stérieur, faisons un travail
' MAYERLING : avong auiant de mauy de tite Kill
! Eneées Gees: 50, 1, 1.50 t Fosvromac et en sommes angsi fati- | j
i [ves | «Insecticide EXTRAORDOG
t ok _— f foy aan as, je fis usage. poor bb | RE» me instantanément Pad
| Lundi 4 @ hres ovemicte fois. de PALKA-SELTZER, | RE» L de :
' En lére Partie to on base 1) Bee Ravats, Lorves de Vouk
* y pyre } ix sscave gai me sonlage du mal |
| HAWAIAN RYTHM i de téte. saffermit tes muscies fatignés. | ques. etc, ele.
: En 2éme partie: i secu Ee acidité di! estomac. bay En dépét au RHUM CHW s
a - | familie dic que ma vie west adoucie sella, y .
| Imperio Argentina dans oat que ja sonnais Y Afka-Seltzer. | PION G. 1.50 Ia Bou! ; ~
| NUITS D'ANDALOUSIE Aver vous easy’ ALKA-SELTZER’ —
| Enrées: 25, 50 et 1.00 Noa? Pourquoi az prenez-vous pag un i
i ae paquet acjourd’ bai? | SERVICE
, Mardi & & hres Mousseax, d'sn goit agriable, { TRREPROCHABLE
rai o e Alka-Seltzer vous est préventé en deox | © Assortiment incomparabl,
| En lere Partie dimensions. Provisions Alimentan
Methode Corlingion DON N. MOHR, Distribuseur | au
fips
van ome partie: Francis Cox! PAN AMERICAN BAI
| iviene Romance, Francis Car APRRES LES SPECTACLES Angle des Rues Parle
co dans iG RENDEZVOUS EST AU ot du Conte )
PRISON DE FEMMES KARLMAR’S CAPE Phone 2358
Entrées: 25, 50. 1 gdes i



reredi & 8 hres
En lore Parfie

1 I Don't Remember

En @éme partie:
Fresnay dans

|e
|
;


























Pour ta twur siche

soudra ne

Jorge & thé da
Gelée de Pitrole
Vaseline’ dave la
bouche. Pare et
wus gout,

Yvonne Printemps et Pierre

DE LA TRANSPIRATION

molin

LES TROIS VALSES i
Entrées: 50 cts 1 et 1.50 gde t
nae ee ERROR ED ence, i
i ARRETE L'ODEUR ey
i

deadorant

}

teritante, faites dis














La Maison Pétoia

PRESENTE
LES PRODUITS DES LABORATOIRES SUIVANTS:

LABORATOIRES MIDY :

PIPERAZINE: Le plus puissant dissolvant de Facide ue
que et le plus connn deg anusepiques urinalres.
THIODERAZINE: Injection intra musculaire dans
cas de Rhumatisme chroniques,
THIODACAINE: Thérapeuthie ellective
lews rhumatismeales.

PROVEINASE: Vorices. Oddémes Chroniques.
ment de la ménopause eide la puberté,
POMMADE: Dans la thérapeuthie anil-hémorcide.
SUPPOSITOIRES: Traitement sympiomatique des
moroides.

: ‘|
les dow

don
GE

Teale

LABORATOIRES PAMEL
SIROP: Reconnu dans le monde entier comme dit |
le plus puissant remédedans les cas d'alfection aoe :
che Palmonaires,
OPTRAEX: Pour le lavage hygignique des yeux Ls
commands dans les cas of les yeux sont latigués @
exposés & Ia poussidre ef au vent.
OPTYRE: Un désinfectant pour les yeux, préparé apie
lement pour les pays sopicaux, En Goutie. Hime
dans les cas de Conjoncvilé aigue ou chronique.

ATTENTION

Planteurs de Noix de .cece

Silver et Stark

ACHETENT TOUTES QUANTITES DE NOK
QUI BEU VENT Erar TVBEES A mont ADP
SADBESSER A

Silver et Stark

BIAGE MAGASIN BATA
"HOTEL SPLENDID TEL. 5591,











+







et




























— tree pecconecesee 0 ME NOUVERSTE Te Ll “ns PAGE 8
ane Choucoune ' Hs sont plus Heureux .. «702 ssruer =Demains Scenario

FP 11944 8
Du Film Anglais a Paramount







: AYANT LA SANTE / :

geyser nenen nny







/ Edouard Creighton se rend
a Omahe City of 1 doit se

tes conngite, car ceuxci lui
proppsant de rejoindw leurs

PLD L LALLA OID LO IL IDLE DPE

se mie _ WESTERN UNION -
imésigguag = gh! 0 a Bal travesti a portiryie 9 hres du soir. be o see be ‘ AS
Abrobom i - Entrée Gdes. 5.50 f On est & lo = we" 4 :
2 oy . : . econde moitié | Un apies midi, prolitan! du
16 homig * pIANGHE J} FEVRIER: BalTravesti pour enfants & partir uve du iSeme sécle. Cast Vépo | fut que micnura est retenu au . j
3 bveqnan, da soir Enirée 3.30 qe ou dheroiques pionniers, i vamp, Vance aelance senl
1 de cage - pour en depit de dificultés créer | Su grande route, Hl fait .
i qucigns x par Fhostilité des indiens ot les i acuddin ia rentonite d'une
6 s'dlove & MADAME et MADEMOISELLE! exactions de nombreux aventu| «vupe dhomines quil pread
1 deg. t ago] 13 FEVRIER: Grond Bal Travesti: pour cldturas Js riers, partent @ la conquete |] dapord pour des uithens. ta
ites de Th gis des fetes. Entrée 3.50 es immenses territoires de | iail ce soat’de dangeuwreux
concotre du Jazz «Siboney- et les «Geis Trouba- guest oméricain et s'elfercen: | Gveuturiers scigneusement de #
d'y wonsplanter les germes de | guisée qui desolent ia con
jg civilisation, _uee. Vance semble wea bien
L,



























































les, Shaw Randolph Scale, wa che
Qui semble éue poursnivi por
la police, Ce dernier Scippre.

fe tout d‘abord & fai voler go

cump upl pillo, lous
vous emmonés par les casas
duns, Creighton eat obige
pour 96 recquiper, de req





. Rouge } levees... Fards..,

a ie PAR Aies DI RO VAPEUR: Poudres ... Lotion “Angé-

pour Mais 1 et 2 H. P. “ET PLUS EN SANTE AVEC DU. kLIM jus”... Creme poor peux Sheva mals. pris de pic, wa vile vt de racket
seches ... Cokd Cream .. bere secours, Taide & cont | pres poulang qa

4, 4 fa de xs 4 hur es leriic. iE. +
Les enfanis ne sont jamais de mcuvaise humeur ou irrite nuer gon chemin et Vaccompa | mais ut losqueis il ne peul okt







a LA GUERHE..

LA HAUSSE DES PRIX??? Oa a la the dela Westery | tangs, ce que Wailleurea il retu”
LE non, une importants compa $ 8e calégoriquement ducceplor
en gnie de té 'egraphe qui se pro A quelques jowa de Ia, ie
TIME - ‘Rhom Bar bancou r t Lo» produltsde beavis de rkputation mondiale hen ae relier les cétes du Pa | camp est attaque par les para
at le comme 7 POURSUIT, SA ROUTE meee au reste des Blots Unis, | doindiens. Vance qui a me
val ovinds gy oe LA QUALITE EST INCHANGEE - ours de route, brisd par la i CONN B88 UNCIONS UU 6%
tives GPyg = BY LES PRIX SONT LES MEME S eee ella fatigue, i ast | saye deuronger ies choace
atte sBorg- : # ure point de s'évanayir, | sane ellusion de sang, mais fp
rdt et pom 7 saci itl of’, quand il renconhe un individa | chard eréyant su vie en dun
a : mysiérioux, aux allures susper | ger abat lun dex bandits. Le

}

j







































Systbme Bell Co.) . ss on Hait
2-45, Ailes & coudre Angleises No. 4a8etia $s bles lorsquills sont en bonne santé. Tenezles heureux et en tont maintenant repréventés on Haiti et Ong Jusu’eu village yoisin, | blir sa propridte.
LESTIN, Agee “A coudre Anglais FORD. No, 40-50 NOIR et BLANC santé avec du KLIM a Vardme appétissant.... crémeus Compisiement remis aut bout ag lors ¢ att
Catibe, RE ¥2 en Pelows Anglais at naturellement irais. Us bolront devantage de, eit lorsque F G NAU BE de quelques jours Greighion ~ Ei dés lors c'est une iute
J ; * » U. reignion | oo wei contre ces avenk
Savon de Lessive «FORMIDABLE> Grandes Barres vous leur donnez du KLIM —- el sa haule valeur nutritive lea gagne Omaha of il trouve se | 2 Bes conte 68 ovens
-AMOTRE Serron de Lessiva «FORMIDABLE» Petites Bares rendro forts ef résistants. Remplissez leurs verres de KLOM au- PORT-AU- PRINCE scour, Ia jolle Sue (Virging Git thers ui ont decide Ge 3
ution. en | Pome «CARNAVAL: 4/50 et 8/25 jourd hui, : more’. To commence iramé se sive an enlrepese
3 . i 4 jE, WTC,
wa No, 11 | Veruies on PYREX supportant la Chaleur — (Vente se sae dictement les préparatits pour ves Se ow
en cag | on Gros, seulement) Co , iaugurer les kavaux, Nom | ROUT BRS 7OHOR my ster
* a ge ge ge bt Ss i . “TE sabstient de dénoncer les
nas a coll g ‘Cournies de transmission 3°, 4", 5°, 8° Coton-Rubber A VENDEE es * sont les hommes de la pabies, refuse :
E * — Poraiiine — Poi ul. : . | ton qui viennen ‘ember eee
er puede we anes NICHOLSON 4”, Paralliine Poivre Moula Pompe hydraulique @ bras) cher, Parm: rs embers propositions qui
Jn s naturelle, . i 1/4 aec tuyauterie, fon est fort “lonné de CL Craign ws. juss il est
sat | .
dganisates 42 = APrENDU PAR LES ‘PROCHAINS VAPEUBS: Adresse: Rue des Casernea | tre Vance Shaw Phonon gbandonné en pieine
i , Thomme - vaedve A .
ioe de ut 7) | 1EXIGH PORTLAND CEMENT, si apprecié en Haiti, No. 24. / Yo souvé. 4! | Quand i parviendra @ se ube
: DARN ROE sosennenencrononecnes ane nee PNR o nnn ne c e1 agqner le
VEN ys , ependant arrive Mentét, rer of a regagqner ke a
TE EN GROS A LA MAISON a nant N ° 8 ve consiaiera que ies bandits ont
de New- York le jeune a], i 7 hae :
élégant Richard Bloke ‘Robert allume ua fea gigantesque et
ont tout détruit.





:
t

$

| Young) gui, doit éye = Tongé

1 genieur adicint de Pentrenise
Sa mise scignée et ses manié
i
t
i



- William Narr

RUE DU QUA .

& Cest alors que chasse de
Fenzeprise par Creighton qui
commence & le soupconnes, i
passer pour un «dandy» ang | revele & Richard le secret de
yeux des trav uIS gui se 8a vic: i est ie fore du che
promettent de re G ses de des aventuriers et co li
pens. Mais son courage 9; / milia) lal enlevall jusquiich iw
ses talents de cavalier en arr | droit de s’adresser & la police.
Mois te dernier acie criminel
commis par le «gang. iy
oté désormais tous serup
et i decide dialer lubrm

QDEINE, TOLU et EUCALYPTOL










GOUT AGREARLE CONSERVATION PARPAITE i
TOUM RHUMEs, ®*SRONCHITES, ENROUEMENTS ]
INFLUENZA, | “AFFECTIONS DES POUMONS ‘

=z Bar. aT EBs akan






| re quelque peu atfectées la

ba



1944
PO ted ako?







vent bien vite a imposer 4 |
tous.
| Dequipe des travail
i gne le compacne
mise en ferre des po











f mence |



t Quel aera lo résultal de
te lutte terrible qui va epr

» | teaux?

note
| beaux youx de Sua, mois 2 les deux heres? Ciest ce que
Porn
lus






i ouve un dangeureux “rive! en | vous saurez en a:

i Vence (Shaw ql. luf non plus, | mount ou passe le £
nia pas pu téaister & la puis | palpltant, le plus emeuvan

i Bance de séduction de ta jeu WESTERN UNION
ne file. Chague seir, les
deux hommes quittent le
camp & cheval et pour ale
faire leur cour @ Yaimée, re
tournent 4 Omaha City.

3
ate



avec Robert Young, Rendal
phe Scott. Virgina Gilmore.

Un production en couleur de
la Ewentatle Century Fox.

@ la Plea /
9

POOP CATT ERE EHH ELE DDL OODE LLL IELL EDDA DLP OD EEL ED LLA DOLD DIELD



|
:
'
La Eceso Standard : | :
Oil S. A. ee po i

betes
| VOUS RAPPELLENT QU’AU CONTRAIRE DU VIN. QUI

- BONIFIE EN VEILLISSANT. L/'HUILE POUR MOTEUR SE
DETERIORE EN VIEILLISSANT. CHANGEZ VOTRE HUI
TE APRES CHAQUE 1000 MILES ET INSISTEZ SUR LA
| MARQUE ESSOLUBE POUR UNE PROTECTION COM
Pere.

2













Ecoutez
LE REPORTER

> qui your purle les &
jours de semaine & 7h, 12 bh. 36,
A z is h. ot 2th, 90, aussi ies dimanches
* & 12 hb. 30 sovlement, fovjours sur

i Sotion H4BM,

Esso Standad Oil, S. A.









Spéctatités 3 de Viande « : 7 Extrait de Viarde » Produits de
Charcuterie » Fruits » Confitures » Soupes.» Huiles
' Mégétales « Graisses « Légumes on Conserves « Beurre
"Fromage + Poulets + Dindes » Engrals + Savons— ;






SYLVIO FASCHI





Distibuteur Exchusil











cOomMPARIA SWwiFT O€ LA PLATA) Cap Haitien





L. P, AGGERHOLM, Agont Exclusit your Halt



















|

ey





Derniére Heure

PARIS 10 Fav, »- La lose
caomée Canadienne dans son
otlensive actuelle a capture
bier 14 villes of avancé de 5
miles dans les premiores 24
heures.
oflensive canadienne taverse
un bras dau Whin

PARIG 10 Five Il semble
que la grande ollensiva alice
& (Ouest « commence. De ia
Hollands aux Alpes 7 acndes
alliess sont au activité, dout 5
wont déjd aux le sol allemand.

PAHS 10 Fev La lore ur
inde (ongalne apréa 21 jours
de combal, a bcoreé toute 20
sistance aleronde dans ia i
gion de Colmar et fait 15.000
prsonuiers allemands,

LONDHES 10 Fev
dio de Berlin annonce dew
voncentrations de troupes ul
liées, Ele dit que la Sane ar
mée américcine est en ligne
du cété d’Alx la Chapelle, et
que cette. armée, ainsi que lng
onglaia cltacueront & n’impor
te quel moment.

MOSCOU 10 Féev.- Les sou
pes sovigtiques sont. 29 miles
de Berlin.

MOSCOU 10 Fev. Le com
muniqué sovidique dit que
Vartilerie russe fait un feu de
barrage entre 'Oder et Bexlin,
comme on n’en a jamais vu de
pais que le monde existe.

SANTIAGO DE CHILI 10 Fev
~- On annonce que le Gouver
nement Chillen se prépare &
déciarer la guerre « VAllema
gne e! au Japon,

La Re

CARACAS 10 Féy.-- On an!

nonce que le Gouvernement Ve
nézuélien se prépare a4 décia-
yor luguere a Allemagne of
au japon, Le Congres sera con
vogue G cette fin,

LONDHES 10 Fay.
Terloven, chef nazi en Norve
ge «a déclaré Vélat de siage ;
dans tout le pays, @ ia suite
dez aces de sabotage.
WABHINGION 10 Fev-- Ma
dame Osmena, epouse du Pré
aident des Philippines, ainsi
que 11 de sex enfants avaicnt
pu se cacher en Philippines du
rant occupation japonaise, Us
sont maintenant en liberlé, en
bonne santé, ade

LONDHES 10 Fev,-~ Les
eTrois Grands» continueront
‘eujours leur Gonlérence la
semaine prochaine, Catte réu
nion quien pensait Gre breve,
dure plus longtemps qu'on je
croit, Selon Moscou, les. réu
nions sént amphibies, cest &
die quigiles se tiennen! cussi
bien & terre qué bord. I eat!
bruit que Vitalie a écrit a la
Conférence pour demander un
rosillour traitement.

LONDRES 10 Fav. Humm-
ler s’est adressé & la garnison
de Berlin lui demandant de
résizter pour «luis, U n'a pas

. 66 montionnéd «pour Hitlers.

LONDRES 10 Fév.-— Radio-
Berlin a annoncé Yexécution |
du Maire de la petite ville de
Keonisherg pour avoir évacué la
wille sens ordre. Cast la uoi
aiame exécution de ce genre
depuis 10 jours.

LONDRES 10 Fév.-- Himmler
tet da fiévreux préparaills
pour lg défense de Berlin. Lea
baricades. ae construisent par
tout, Tout on alsant cola Hizam
ler, doprés Stackholm pfépare
la lute dane le Maquiz.

STOCKHOLM 10 Fave-- ih
ant rappotts que des bruite de
fortes explosions sont onlam
dus dons ja direction da Da-
nemark.

1k CAIBE 10 Fev La Pre
mier Ministre Egypte a fait
savols quaprhe le querre,aucu
ne notion érangere ane were
gutorinde & pounder dos Gato ¢



{

i
t





‘. 1 wae
Special. Le “Nouvelliste”
(ox, ncourEs pes CENTAINES Dx PosTES DK RADIOS
Des RA’ > & paces ES. i ‘ Roe
DANS TOUTES LES LANGUES,



tdromas. Cette décision alfectera.
énormement le plan des Diats
Unie pour lours commuiitcationa

avec le Proche Onent.
WASHINGTON 10 Fév.— L

a]

Wor Production Booxd a déci
a6 que les iabriques de to'les

wer lour prix da 6 & 7%.

qualqucs avances on — dépl
d'une tp grinde péalntance

cos du morichal Zhukov or

berg ot Kusstrin.

REW-YORK.— La comrniz
sion fédérale “des communica



jourd‘hui la radio de

Berlin dit que cette | poyr habillement aura & baie

Dernlére Minute
10 PEVIIEN A 9 HEURES PB, M.

LONDRES..-. Badia Berlin a /
ténoncé aujourdind que lea
Ausaes ont Jann de granden |
fercen war le front de Uredlau-
ldognie Cogan et ont réalisé

t

Un pou plus tard la radio de
Berlin a prétendu que los for

4

| été chusades de Jour téton de
pont aur Oder entre Fuersion |

tions américaines.a capte aut
Tokio

dons un article du journal Yo

ment de son jugement.

hom a enregistré aujourd’hu:

cette secousse.a été situd

York. On fait remarquer

miuri exprimant ceriaines in
quistudes cau sujet des inten.

tions de la Russie envers le Ja
pon. Le journal a éerit «Bi la
| Russie Soviétique doit écouter
certaines propositions {au sujet
de la conférence des 3 puis-
sances) cola dépeand unique-

NEW-YORK.— Le siamogra-
phe de l'Université de Ford-

i

une secousse sismique de gran
de intensité dang la région des
fles japoncises. L’Epicentre de
&
quelque 5.900 miles de New-
que
ce matin tds tot la radio ja-
poncise avait rapporié qu’nne
Joseph | cocousse siemigque avait été res

seniie dans le district de Kan

to de Vile de Honshu.

SAN FRANCISCO, - On ap
prend de source cutorisée que
le premier minisire, le général
Kunigki Koisi a apporié aujour
Whui de légers changements
dans son cabinet de guerre, pro
bablement pour satistaire cer
tcins leaders de l’opposition 1é
clamant ces modifications
pour la poursuite de le guerre.
Cette information a été confir
mée par une dépéche de Do
mei transmise par la radio de
Tokio, Le ministre de I'éduca
tion et le chef du cabinet. ont
6ié relevés de leur posts.

LONDRES.- Una dépéche
de demiére heure a rgpporté
aujourd’hui que les forces de
lo 3éme armés ont traversé au
jourd’ bai la rivigre Prom en 4
points, On apprend causal que
les diémenta de la 3émie ar
mée ont occupé plusieurs caae-
mates de la ligne Slegiried = &
YOuest de Prum.

LONDRES.— Radio Berlin «
annoncé simplemente soir
que de violeats combats se
yrent maintenant & Pintérieur
@Ebling lenPrusse Orientals)
et-autour de cette ville. Le com
moniateur militoire dela re.
dio allemande, le colonel Vou
Hemmer a ajoule que des wu
nités navales allemandes at de
grandes formations de la Lull
woile prennent part & la défea
se de lq ville.

SAN PHANCISCO.-~ Selon
Ja radio de Tokio plus de
100 superlorloressen volanies «
ridsieetines ont encore survalé
anjourd’hul la région de Tokic
at de Yokohama et ont lalesd
ipmber quelques bombes ex
plosives ot incendiaires.

LONDRES.. Radio . Moseou
duos un ordre da. jour da ma
véchal Billing a repporté cor
journd’bul que lea forces. sovié




j
:
:

|

!






Nowe Capitale connalt des
scbnea de plus on plus odio
sea. Coat ainal que, bler ma
88, -vors onze heuses, voventint
de lécole, cccompagnée de aa
bonne, la gouse de noe Re
datteur. Hubert Carté, prénom
‘méo Monette a aubi les as
sents de le. dame Alina Dupi
ton, Lontani a été battue, de
méme que la bonne, toutes
doys teainées dans la ‘cour de
la muleon, sino G Ia Huelle jar
dines,

{sue cost we Tames
DOLLARS AYARD
BUT cre worrH rr B



THOSE KIDS NEXT DOOR |
ARE DRIVING ME NUTS

I
























































































Le 4, i” ' £ % 4 ’ ‘ , 2 < 4 a Res
e # visage ot fa Jere nok wt Con onlanie & coté - Mon amt Mutt ne peut Une idés: Jeff achéte un La longueour du ching parang
os ima a o van f ten midnervert avec leurs pas lire avec le bruit que font Chien de race cbasselter, 4 tous de Vervoir. Et leg Sones

rquse, ridsuliant des cria. vou enicnta, ne font plus de bruit

coups que la dame Tal & inhi Que faire, loa goanen ont



és. j
+ uh pott chien ot i cs

Chasis que puissent a. hows Peavate ils veulent

he len antiécddenta de cet ° ,

oete, iL noel | pea compre wt dbo shetty ttl AAT Ey PAPEL EGAN LO Se ledigg |



|

GA EY LA DANG
LA FIGUE DANANE

honalble qua de qrandea pergass
sacharner sur

COMMENT LE PAPE CONCOIL
LE COPS LEGISLATIF

nee pulesent

Carnaval! Carnaval!







|
Ges innocents sane dokunse.
DL oat lout simplement danqe 4 mess — quwapproche ia 7 {Bue y
veo de vivie dans we jel} grunueae ou lant anendus du | ; Note excellent coulrare slat om”
volainage. / #o Keynivr, touw cour, plus | Pholange a reprodui, dans | ERNEST BABALAT a Cicé + WILLY LAMOTHE on ty,
Len gens du quarties, 10 | nomuneux quien ne pense, non Editon dhier, (émouvant [yon Oroteur. | des Prétours,
moins de le actue ont 6t6 épou | que ie cuamaice de da figuo Mossage de Nebl du Suuvercin | DAVID VILAIN on Marsoil De, GEORGES CASTER gE

i Pontife.

La taité, avec toule aq pre
jondeur dexprit, tout son sane
amour chrétien, la question

joie,

ABDEL, KADEN ACCACIA on
Prive Arahe.

CANOVA, DEMOYA et LA-
de la

Apothicuire maigré lab
DATO DAUMEG on tay J

Pénole Militaire.
MILO MALVAL oa Milig

vaniés.

Veniont s'out lo vie sauve
que grace & de braves passanta
qui sont intervenua & tomps |

PLES Oo seuVvent
dans io caphaly. Capitais
les, techniciens, courtiors ve
up Gdémengue d’ailleurs,

4

, de. Démocratia et de Recons-

|



pour donner et maitiser | sunt ici & Vaiti Et cola ax} HENS on Hussards , Houses.
les neris de la cruelle. j range bien Vallaize de nos : traction du monde. Mort. FRANCOIS MOISE on bey
Voltaire est déféiée devant | grands bdtels, ou logent sex | Nous en extrayons pour nos WESTERN DAUPHIN et) hydrique.
let Justice. et nous espérons un | messiours, car, parmi eux, aa | Lecteura 'a partie relative wux | PETIT CREPSAC en Demi Por) PIERRE BLOT on ele deey:
chétireent, vére ia présence de boas gas quedités dee mandataires, eapd | gon, MILOT HAKIME en te a
rant que cela fera [objet des

LES FRERES DENIS on Bien } farine.

{

Nous suivons VTatidire al
nous renseiqnerons.

C'est tou! simplement odiaux!

tronomes, Et lea pourbolres | “"”
( méditations de plus d'un.

ge pleavolr Ab, la douce-et | “eid . :
jutewse iguebanane dHautit Yoici donc, co que dit Sa Sain

heureux St Jean Baptiste.
VICTOR GHEGER on figues

PIERRE MORAVIA Seay,
PEAU on «Consul cally %

{
‘





eerie oneteenneanenentneeanmeinnetteremrinemtntnatnienenttnis + Sintininmennesntymasonetieestanntteettisetarstenhenntnetttctnnn

Oni, messiours, les chases | tele: 2 patties. | Porto-Hico, mag
vont chunyer, Le Gouverne FERNAND LEROY en Same | g ne
FETES D’ORDRE. DE DISTING. { ment et ie public ont constats i LES QUALITES mitedn, i Papin CELCIS en sow a. 1820, Mo
TION ET DE GAITE | T2728 ™uJe Gu monopole. , DES MANDATATRES -ESDOUARD LAROCHE on Syn | Ed. HORELLE en Jct ape Bat 48 ¢
| Le comité des fétes cu profil carcan, deux organisations hui «Pour accomplir une action | dicaliste. combines, (Seaibats
| de Soi Louis da Sud invite | 272" ont pu sinscrire hoao elficnce, gagner Vestime et ia | LELIO CAMILLE en Jambea{ Dr. Cats Pressolr an de @ B puis
putticuligyement les pares et rablement dans le marché de, conliance, chaque compa iégis | de hols, cente Victime, / Fair.de ¢
méree de famille a envoyer ce fruit important qu aujour latif — comme Fexpérience le | Dr, BASTIEN en vieux chi BERTONNI MALETTE 9 tombe, n¢
leurs enfants s’amuser demain Whui plus que ; jemnais nous | démontre hors de tout doute -—- * nois. . . Jeune gens «brodeurs. ; ts.
et marc: gras des 3 heures de pouvons — conaidérer comme devrait rassembler un groupe | koailL GUBRRY on Général Bur Raynaud, Prangola By all Br
Yapres midi cas fates quill on une denrée sclvatrice dans 1's Whommes cheisis, spirituelie Cacos. i thon, Charles Riboal, Suey
ganise au chemin des Dalics sonomie haitenne. = =| meit éminents et de fort cxrac | FRANCIS (Rex) en La Main ; Villard, Jérémie, Antoing Seq .
28s). meniére de-précision a! tore; quivse considéreront eux qui teint. | pore, Cirrus Scurel, Tem) Sh mpor

Le Jazz Saieh animera ves
bails ou ies notes domincates |

Yadresse du <«Nouvelliste, «Le mémes comme les représan C. DUMERVE en Ste. Cecile.) Emest Rigaud, Cherles By

a Matins a publié un tableau de | tants de tout le peupl ‘ ETIENNE BOURAND Hor. | 2i 1 a‘

cont spate mat : ; ple et non a en Har; zier, Charles Duplessis,

e oot once, We Satachon a Vexporiation de la figue-baaa pas comme les mandatuires "TY Baur, . i «VOLSKTRUM. ‘deri be

see 0 cor ona pe - ne, totalisant 102.049 régimes | d’une foule, dont ies intéréis ANDRE BLANCHARD en? che de Variére Corde naw t
Pp Cares mcis 103 AG | expédiés par Lanasa, Jean H.! sont malheureusement de na | Compte-Goutte, | te). fe

bitués des iétes qu'il offre tou
jouws pour les mémes csuvres
seront bien accueillis, dégul-

V. BURINI en verre-c-soi,
DEREX en -Cash-Register.

Elie et H. Bourjolly, et ceia
dons le court espace de.temps
qui s'étend du 23 Septembre

ture & prévaloir sur les véritu
bles besoins du bien commun



N.D. 1. R—Comme day &







. . ae -- un groupe choisi Whom Dry, THEBAUD en Ange gar
gés ou non Plusieura concour: ‘ i : :
sorne oraanises ot des ae ae 1944 au:ll Janvier 1945, et en j mes, non pas issus d'une pro dien, » te finale de compte-rendy, oa
valeur veroat atiibuée., * cere malgré les enn divers | fession ou d'une classe soci. Dr LE ROY en Expert isons: «Nous en possent 4 .
. ne et intempestifs.suscités par bx | le, mais représentanty de tou! Soudeur, P | des meilleurs!. Nous espe 7 al TAL
. j tacth

A demain donc Aglequins, | stondard Fruit au cows des
Moxicaines, Bonhemiens, Ru } opéretions de ces messiours,
bas, Apaches, Dominos, Pier | Et ce total, selon le tableau
rots of Ploreties... sus-parlé, se répartit comme
suit lLeanesa: 6,934 régimes;
Bourjolly: 24,941 et Jean H.
Eke: 70,194.

Nous ne nous arrétons pas
pour le moment au fait que id
Maison Jean H. Elie aurait, pa

que ces blagies.ces taquwes 7
ol» nous avong chrose: 2]
propres tétes, amuseroal, YU
Stre, car, c'est la noke ne
tion pour ouvrif lo série 87
tes du Carnaval of to
monde doit oublier sex muy
JEAN CASTERA en Ensorce | et renyoyar & mercred FD

Jour, ! chain les choses sérieuss.
POREEPOPOPO EH OOOO BHD Predinerpengny pipe gui:

le peuple; des hommes choisis
| pour leurs solides convictions
chrétiennes, leur droitue, la
| streté de leur jagement, leur
sens pratique et équitable Jour
aincérité envers eux-mémes én
toutes circonstances; des hom
mes aux principes clairs at
solides, aux projets fermes et
nets; par dessus tout, des hom

MAURICE NAU en disour de
bonne oventure.

MARCEL GENTIL en Echany]
lon minéral «Leacotites.

ROGER DREYFUSS Gradua
j ted Master B.S. M. A.

I

|



reemennnsn,

BALS TRAVESTIS.
CHEZ CHARLIER
“Dimanche et mardi gras des
4 les, 10 autres prix serontat





svschenvtmsnee i

,



















ibués. sha lewd ‘ Varrié

. raitil, relevé certaines || mes capablas, en vertu de | doublement obligés de {ai i ; ie gui Varriére

ee ; ; , @ foe fils de démocratie :

a Bnkéess Enfant $0 cts, Adul nexactitudes dens ces chit | Pautor#é qui émane de leurs | citculer dans les veinzs | dons de télles Siepeaill a ‘eH
gde, 1 tres. Mais nous ; soul. consciences. probes et’ qui ra du peuple et de ]Etat, surexci | savent les utiliser dé tages @ :

nen nnenennnnnnimnanarnme | WGnerons que :Le Matiny a si | yonne en toute direction, dé. | 68 de mille maniéres, Yantido- { tiqua, :



gnalé au bas de son tableau te guides et chefs, particulié

que «plus de 50% des xéyi | yement & notre époque od les
mes oepédlis pa oe #293 | besolns pressants du moment
Ge ; sieurs sont des figues anes | exciiont top Vimpressionnabili
MOSCOU.-- LEglise oro | de la veriété «GrosMichele. | 13 gy veuple at 2 vondent .
doxe russe dans un document | Nous na, pouvons que le }e | jet ag s'égarer ot é vn
signé por 4 patriarches et ier davol 4 Oe Bees

ga p pa POF] mercier davolx en cela, mal] gos hommes qui, dans Jes pé

ite spirituel, de vues clairos,
‘dune influence bienveillaate,
dune justice également sympa
ihique & ious, et d'une tendon
‘+ ee vers T'unité nationale ‘et la

concorde dans un esprit sincé

fiques ont oceupé Vimportont :
port dElbing sur la Baltique ou
Sud Est de Dantzig. |

































prendre leur place afin &
tre la politique au save
leurs ambitions et deja
dérex comme un ache
proteoue TAllonagne newie con voir a ¥ 1} ~ pet tées por les passions, les opi | ment ferme et fécond le trou. | intéréts portiouliers Jes
tro Jes alliés, Diepres ce deca des stern ot des uillions de nicns divergentes et les ptb- | vent en eurmémes et peuvent le complétement et mel @
ment, le Vaticon chercherait & | régimes délaissés par la Stan qrommes -oppesés, se sentent i produire. les hérauts et-les ‘ou | ail le bien commun

Mais o8 de tels bonmsl
: re. de fraternité, i

hk S is de « 5 ‘ 4 , : topide vers le profit

es représentants de 4 autres | ong Iui peubdtre, conoboré Ja | yi9’a5 de transition, générale | Les peuples dont le caractars oeme nae ® ee ie

proléger l'Allemague hitlérien | dard Fruit qui pouvaient ce

né de la responsabilité des ai] pendant 64 exportés, . Ce

| menquent, d'autres
ont atiaqué dujourd’hul le Vo é allisies, & $a; is
these — du «Noyvellisies, 4 sa | meal tempétuouses ef tourmen. | spirituel et moral . est suffzam | se, pendant que le coum @
mes quelle a commis et les | sont les régimes de moins de


























autorités fusciates qui ont répon | six pattas,

du le sung innocent de milliers | Nous n‘avons pos besoin
de victimes dans toute l'Euro | etingistier “car Do va sons dire
qua les douaniers, les agrone
mes et agents agricoles du}
gouvernement haitien, qui se
ne» a préienda aujourd'hul | sont révélés compétents et in-
que le président Roosevelt av | demnes de reproches, n'ont pu
roit choisi le Sous-Secrétaire | lgteser exporter par ces mes
jn Guere, Robert. Pottereon | gieurs, en fait de «Grea Mi
comme metibre américain de | cheb quo les moins de alx pat
if miesion wide duns VAllenia | tes. Du ‘vests. da Btenderd
goe aprta lu guerre, (On ne) Proit a db autortinée & se fol
posséde aucune conlirmdtion | 19 représenter & > chdedae de
de ce rapport. Le jourtal ao | cas expéditions per un do ser
joulg que Yeccupation de AL | agenta qualifiés.
la Meme OBSERVATED

WASHINGTON. Le journ
semi officiel «Armée et Mert



_ Stwamible les Améciques tet ent pour Is Victolre>.

lemégne sera wurioul militaire.



Full Text


exe grande reunion

yeu entice Staline-Hoo-

aril s'eei lenue

gy Novembre 1943. 1
décidé les mesures

i pow déclencher les
jesquelies se dérou-



Qonidrence actuelle qui
que part sur les
te a Mer Noixe, décule
fingle des ba
qal ecraseat YARera














































































|
|

i
t



capturent le por

t allemand Elbing







La Politique
du Bien-Etre

Tye

- %,

—arlojer—

Lease Freddie oo aria
pubuguec fiz btesuic
hentia beth Gerad - aes
puivania.
ereleClueis Ci
«pius ea plas ui
RB INeGrenL GC ailleuts,
eune incroyable imcousvence,
«ae gros batilions de prunal

Â¥hsivuable



oH
HL sie Ula Li
wu weil de
a

BYES

“GQWuke, single colegerie 90
«ciule, enlermes dais ses com
epurtimenis urbuins, domince
«spar ie naieel gouci de vivre,

«tivisee pir les rivclites indi,
avictueles, of go déchirant & |





’



AGEL ©
i sremarguer, qu’en paxiant



H “qnnée | ares qurivistes, ne consutae sauorgue ce sot, puisque cha DES CIGARES EN C. ©. D.
qeguia Une anne. ajusquid’ puesent du moins, sait que MM, Jean H.Ele














“Le Matin”

S'EST CONFORME
rt DY te

: ‘
i ~
: -
ee
Ldane, Sins son editen de
ce jOW, Gous Oo donne toute la,
SGuMGChOn Quy BOUL espérions
ae.sa loyaute.s |
on ett, «Le Metin acct | - * ee

Jvotra excellent conkera «Le







ouvelliste

PORT-AU-PRINCE — HATS? P. ©, BOX A, 138
VHONES: 2232, 24at



sia ve Gui Céncerne notre «No
14 Bene, nods ienone @ Iaire
de

Directeut-Prop. Ernest G, CHAUVET



sigues pananes «Grog Michels,
«nous nentendions insinuer

ADRESSE: RUE HAMMEBTON RILLICK

No, 21,359 -~ SAMEDI 19 FEVRIER 1945

arnaval! _



rarest ae gt

arnaval!

Indiscretions





set H. Bourjolly ont bien le
adroit dexporler des ques de
+ce type, pourvu quelles dieal

wt o}t

La grande marque de GL
geres Cubains, ct peut Gtre. Io
premidre
naga» vient de

amuins de 6 putters.
En parlant de MML Jean d.

lie ot H. Bowsjoly, notre con

marque, «Por Lara
conliot son





|
|
|
















































































|

}

i

. . i i
: ¢ ate certdin une «belles dents pour s‘assuret, | koro she Mitine derit encore Agence, pour Halil, Vonéaudla | Vola ia lato que nous remet Jn. B. CINEAS en Zombi Dea ' JEHOME SALOMON on Pra

peel que quelies ane | «ici ow ld, des positions dite veh «Nous tenons cos Mos- i et Colomble, & note ami: i Upiomcr el Fistibal, don- | salinea, fre ‘Trappiste.
ce decisions, oles au rots particuliets, Bachelie’ : pour des hommes Lon | Edouurd Horelle. Dnant len tavestis et déguise- | ALPHONSE HENHIQUEZ on | Dépaw CHARLIER on Bushe
but actives ig Bin de | ade lenseignoment secondai | BO sérieux vt probes. | Le nouvel Agent innove un | ments probables, durant cos | Zombi Bouckinan. | ron.

guere of obtenir la Vic cumcios on droit avocats, | _ DO": les insinuations de 1a | sysiéme Spatant de C. O. D. jours de Carnaval, que comp | ANTOINE PIERREPAUL on | LUCIEN LAFONTANT a

: ie. Corl foil, I faut consi. ° améderins, ingeniew's, litera | Standard sur Tembarquement| (cash ou delivery! Ed. Ho- | tent fake les Personnalités aui- | J'atteudreis. Motteur oa Scene.
wer Toil] ge cette que chose, ultra deli) poates, professeurs, ar | O° Bgues +Gros Micheisde pis | relis prend des commandes | vantos: L. &. HPPENHAUVER en bo | MAGISTRAT MANGONES
avons Si quest dVapresGuerser. | cuss notaires, etc, cleat | 2 § pates,qaar Eke ot Bour | onsuelies pour les amutews | E.G. CHAUVET et TONTON | cor. Fen Cardinal Mercier
8 lequel a atserG OFgan/se cel, ce quien appelie Vélite, | O#Y sont non seulement fan |g c¢ | UEORGES en «Gigolos d'apros | CAMILLE BORNO en Jules) JEAN BELLEGARDE en a.
‘wlatow gah at . ,. «ou & peu prés, qui ne cher | Misistes, mals conetituent des | sot deux boltes, cing boites, | guerre. Mangot. tége-microphonique.

3 some | Jake que is Russie ot An ache et ne crolt pouvoir trou | CUOMnies ef des mensonges. J diy boites, La Compagnie Por | MAX CHAUVET en Jacot da GROS SYLVAIN en tunk i BABS DEOL on Grand Bai
28 6 me feront revivre les Vieux Se des moyens dexistence | Puisgui en est ainsi, nous | yognagas — expédie les Ci) Mr Cicéron. ” » Russe. ' gneur lrequoia,
ls mee de «balance ge FOS | que dans les activités gouver | nous empressons de retracles | Gores & ceux quien onticitles | MARCEAU DESINOR — en | PETTY RENE MICHEL en Go? FELIX VIARD on chasseur...
we at a en de.csphére dinfuen- | cnementale: ou administra ie mot sfouxtemoignag’ wo | commande ainsi que le RG *Booubchaine. ; liath, ; . scches chasser.
+ disah ce tac ios Peincipes de la | yess. — vee cote pees ie Sion | piers 4 cation Ee a i HUBERT CARRE en podte ar NOTAIRE LAFOREST on re i BONNFAL en «Scaphanarier.
a dir, 4 de VAtanti a révera | Quelle collaboration ‘et quel ne fo ats : a ‘si done satit en Payer a mone : Poysan. i a Poucet. te : PIERRE Eug.de LESPINASSE
101s. y a “ee i 4 : eration uiles Be "ge on a seploiter le sNota : de a fackure | me in i MAURICE LIAUTAUD en : EON BALIN en Chel c’Or | on Regent. .
Seul, le Voresvelt et ses Experts mii ondettil— «coux qui sont | Bon aon mows conirere alle | croits, tg Dousne o “ Cees i Don Riccardo de Bec de Gcx chestte Presse. - EMULE ROY en Haut Yo.ta
weree eb) | Gees ot Diniomati nae 6 | echergés de d nner une impul oak eee s de le remax | viatlon, pour Gyow 8€8 MGS | y Conquistador. | FELIX BAYARD en Vivens | ge.
o ont plomalig, Pre | scharges de donner une spur) doit le tale auiyre Sf | Pee - _ | MAX CHARLMERS en Photo | du 8. N. GH) GEORGES ROY en Road de
Ye plan pour la machine | «sion 4 ce pays, peuventils at | que publiée ce matin par #8) Aucune valeur payer da | graphe Ambulant. | ANTOINE HERARD en «Den | cuir,
ale de la (Sécurité | etendre de gens, qui ne sont | méme journal. ) vance. | G. ROUZIER en Je vendais | telles Frou-Frou. RENE FAUBEHT en Bubéa
, Ces Représentants «presque Jomeis a leur affai | aa / | On a les meilleurs Cigar ne . rennet avec toal | re, aqui -vivent arn Par ailears, oe Matne o | ou prix de fabrique, et i IPRRE CHAUVET en Pee Lion devant Palais de Justice. | Dr, HECTOR’ PAULTR on
: opinion publique «dems une sorte dangoisse de | yous que ie tableau publie par Minimum, EMMANUEL MIOT Vieux | Globe temoste.
eeeeeis, par accord des : avoir leur gagne-pain leur lui ene vient pas du Bureau du : | ABEL LACROIX en Meuke, | Curé de Campagne. VICTOR DUNCAN en Me.
Politiques, sur ce point eechappe:, <¢t qui trainent, i Representant Fiscal» ; LUC POUCHE en Foreman. JUVIGNY VAUGUES en Cap Pathelin,
e mnins. | sdems les services auxquols © Yolla encore une nouvel | VELY THEBAUD en Dodo , tain Corp Craze. PYIT GEORGES LEG on
Mocsewblt fort de tous res | cils sont atlachés, cette terrour | satisfaction pour nous. Ma ' Mea, . «, | RENE AUGUSTE en Marquis rentier,
ne permeitva pas a Je | «porpatuelle du lendemain in| .Le Matins juaquiicl, ne veut | GERARD LESCOT en Prince | de Caradeux. | Me. ANNIBAL DENIS: on
nee dea prendre des | «certain pour eux et leurs famil | pas avouer que c'est ta Stan | | Héritier, 4 MARINI, Cabane Choucoune Bedeau,
susceptibles de cho- «les? Ne pouvant se lbérer | dard qui Ini a passe ce via) | UN TEL em Plan Quinquer- | en Directour de Cirque. | F. WILSON on apache.
: Wes vues umeéricaines ct edu specticle quotidien de blecu». 4 i nal. : Dr. NELATON CAMILLE en! ARBELARD SORAY en bell&é
sujet 8 ae la marche des I | «cette armée de cundidats aux, Quand on donne des statis } + ANDRE CHEVALIER, on Ei | Liewtenont Souriant, ne.
| ft géntrales convenues 4 | -fonctions publiques qui réde | neues avec chilfres, © UR? | Joseph, =. | Signor del Couid Bas. Dr. PLAISANCE TELEMA-! LOUIS GATION en Jutf exile,
rami dé portion Oks. | equtour deux et dont leiiacll | nnd prés, ainal qué des diies, | De mame pour les 1000 fer) DANIEL HEURTELOU en QUE en Petit Pisseline. 1 RAYMOND DORET en Eco
05 CERES On croit que le voyege pré | clourl parait grossir chaque / on doit aussi donner st source — Henri Hi | Moussemée. | ANDRE ROUZIER en Mon-/ nomebutime.
dé et a de Horry Hopkins c ° «matin, iis se livrent G des | Cette semaine, «Le Nouvellis ! ALIN MATHON en Mazette.! gour de zceuts. DANTES BELLEGARDE on
r nobe Be pour objet de inire connai | .qcrobaties dimagination et | te» a parlé «de centaines Ge ; GERARD DE CATALOGNE!) OSWALD BRANDT en Super | commis voyageur.
a om © Favonce, cette situation | ge combinaisons qui les «al | milliers de régimes», Cest + } ben Cagoulard. | Robot V-4, | EMILE St LO en Profsassur
sett @] ia Gate Unis, vie & vis du! .dente d’abord a se bien tenis | , sous forme globele, JICS | ue, ize «bidons».! JEAN FOUCHARD en Pett; ANDRE FAUBERT en Héfu | content.

| oes quis donneront ou | con eelle» dans le présent et somodo, environ, | ces Listes. | yésu. lan pecu crabs. | ge Jull, « -va| LEWIS BD. ALL en Ameriona
le Ops la guerre «nd prendre ensuite, et nimpor; C’est parce que. précisement, : sont & ja | FRANCK MAGLOIRE en con; HENKI BIRMINGHAM en Mis |. man.
wo? 2 1 einttion de Roosevelt) tg o&, des assurances sur Ya nous n/avions pds de chilires i re hydroélectrilicateur. inquette. HERARD ROY on Dandy.
ion S pes des plus faciies. Sic- | .yeniz.» _ exacts, c'est & dire @ un regr _ | LUC GRIMARD én jeune Bour| STEPHEN ALEXIS en Diseur} Dépuie VULCAIN en Forge-
soe oe ; ‘ Ys en arrivent ainsi a un ever me pres. ave — | PREVISION. : Sier. a _ ae Bonne Aventure, / { yor. . ; ;

pe, ot que Allemagne | paople désarfoi meral of Us | ; ne EN PREVISION.. | DOMINIQUE HYPPOLITE en; RAOUL HOUZIER en Laissez; MAX COLINET ean monchat
ie la Be pile se rendre G lui, | aperdent tout contréle deer} Brel, tout est bien qui Anil sade Mo Prine Prieur. | areinin Boisrond Canal. le couline.

2 quimporte que les for. | emeémes, tombent dans les fei . bien! .. é 2 ; RORC MAYARD en Pert lai PAULO FILS AIME en E.eve DANDIN en Perin Dandin.
rh soviétiques arrivent es ableases et les errows les ples | Et ie coup que vouldit porisr | Se . Pudeur { journaliste-humorisie. BASQUIAT en visjoctro ou:
ow , @ Berlin) Aucune Na | areq.oticbles et oublient com- vie Stendard Fruit aves. sLe 'y | ABEL LEGER en Observatewr | FERDINAND FATTON on D4 | bain.

requ Unie ne peut avoir la pre upliement quills font partie de : Medins a pirevsemn! rate, on | t DiplomaticoJuridique. : plornate. MAX BISSAINTHE bacoulou-
x, ie vee Woccuper «seule VAb | acuccges crecnicés pour le! Nous ne demandions pas & 8 e THOMAS LECHAUD en Dio, reror CAUVIN on Dessay ) Monigueteur.
2 . : _ | aservice de Tintérét genéral-. | be CRORE. : i‘ ' gene. ‘ Ines pas vie oué blanc. , GUY SEJOURNE on Tonneau.
eusemel fomt'cela on va savoir si | Em’y ¢ pas de doute, la fone | TP LAMOTHE | un na ROUSSAN CAMILLE en Haut Ing, MAURICE ELIE en Re. | MICHEL BREDY en profes.
» Connie du monde sera gern | 25, publique, on autrement CONCERT x iusto | ; Parlour. bo V-2. _ | Sear Castitan.
rs pour wine centaine d’années, , une «places dans kes roucges * Hest felt remarquer a jusie .t | YVAN DE: (NOR en Goal | GEORGES LEGER en Fai, SYLVIO CATOR en chéte
ons’ ¢4 ai les germes de i de YEtat ne sourait Ste le but ' uee que, quand il est annone® i On devine quel moavernent : Kiper. i qux os. Jain de Boutilier.
ais 66 & vont exister pour cl | @une élite. Et combien de un ConcertLamothe sone . ni : doticire I va y aver dans fe _ DEWIT PETERS en Léonard FELIY MAGLOIRE en eee | BOUEZ, en Bédouin Alaat
ssion Ube nouvelle guarre dass | eplsces» lucratives ¥ atilpowr | nom de ce ame ‘ote ean | Pays. de Vinci. | LORIMER DENIS en Grand! law. laine.
| que le budiget serve de bravici fie un reas Lemothe. Bu | 3 & PEINTRE BARROS an Téte prétre Vou " ou coy MARCA atk BED VIBUK en Carburant
ro d'un homme cultivé jo - ate. mE - |” -HILIPP tL ay
Une politique de bion-étre trement le prénom / doit dire nas COS STQUES FAIT LEON LALEAU on Dictateur LIN en Houssis Canzo, JANE PEREZ en suffragatte.
[n'est pas dans le budget de enback Lamothe qui se i | es-letires. | FERNAND CREPSAC en Bor; BURR REYNAUD on hidalgo
| Ja République. Sur une popula | Le Concent lar nest a ge| Ciest le Département de} kd, ESTEVE et RICHARD Mc. ' bier de Seville, amoureux d’Anccaona.
fon de trois millions d/habi | denne 8 ioe. P YAgriculture qui, dans le Bulle | GUFFIE en «Prét et Bail. | MONTROSIER DETEAN et LU- FELIX COURTOIS en ban
| tomis. le Budget ne saurait sou | Ludovic othe. fin Mensuel cu Département! p;, PRICE MARS en ‘Grand | CIEN HIBBERT on Bébés cu- | Tuler japonais. :
8 loment résoudro des problemes | ANIGUETTE. Fiscal, est venu pour Décembre Résignés. dum. GEORGES MILFORT on Ret
CHARGE D'APFAI-| de structure of de secure 30° sso do demain de | 44 avec le chitire de 212.075 16 | PERCEVAL THOBY en Cen CHARLES de CATALOGNE | de Coour. on
_ BES bu PERoU | ciale. TD faut que notre élite} Le numtio €© ns En | gimes de figues bananes, en “ drillon, en Abbé onctueux | JOANNY CORDASCO en al-
est Mi Vicente Cero Ce | ait la conscience de compren sManigueite» es a we vrcnt Jes noms de Jean ie, JOHN BOULOS en Bocaut|) MOKISSEAU LEROY ot EM: chimiste...
Mi qui vient d’ariver & Port | gre que les activités d'ordre feuilletant a ee masqués et, de Bourpolly et de ia Standard \ de Morve. | MANUEL ©. GABRIEL en fra, Ed. CASSAGNOL on boy-acout.
comme Chargé Al industriel ef agricole condul- | verre2 Passer, | Pruit. D’eprés le Départemeni CHARLES VORBES en «Je: sag sicmols ou double Esten- MARCEL DOUGE en mignon

bergamasques de l'écram port





































‘por nid 5 i é é i i Agri i is a crédi de la Rencissance.
‘par iniéim du Pérou, on | aent & des résultats bien plus) a de YAgriculture, Jean Ele | et | vendais a orédit | te. “sy |
ee , positifs, lui assurant le respect. | cu-princien- _ | Bousjolly n’auraient acheté on | PIERRE MIAUTAUD en Ru-| YVES BLONCOURT en chas | GROUPE DES ee

Depts le dépast de Mr, Ulhoa | la considération. le prestiga-—~ | pow Imiqne, & | Décombre 44 que 23.578 régi | gulp Valentino. seur Alpin. | DES BUREAUX DU SENAT

Légation Péruvienne niavait | qu'une course & la saairatsor | ager “ ome ae | mes. Orr d'eprés le tableau pu | MAX SEJOURNE en Cuhers ¢ BENOIT fexbitre) | DE LA CHAMBRE, en croque-
de Htulntre, | qax fonctions publiques... ont | matin systin gou- | bid par «Le Mein et qui vient | ton, LEMENT } mortis, .

Ce matin, le Diplomate Pé- | Jo plus souvent les coureurs 68 ne 3° canable eens de la Standard Fruit, lea expd | F, DUVIGNAUD en «Vulnéra | ° reuse, SORAY en auio ; GROUPE: Des 5 EMPLOVES bY
f & pris contact avec le! soniflés ne rencontrent = que P mobilf dep ‘reasour | ditions de joan Elle et de H. | bles, ‘ , ai eo e
82 note Chancelleria. des décoptions ameretm | oes ‘ oe ae meniare ef | Bourjolly. du 2 Décembre au ' jO BAUSSAN en Grand mopiliste. V. CARRE en domo | eo i aviateurs chosseure

jul présentons nos i6 | Une politique de biendire | 09% i couvre et | 22 Décembre 44 se gont told Stem, nny . 7 ae *f «Mosquitoss,
et Wai Souhaltons un | ce sont des mesures elficaces. ba . ae drecdvites ésonc- ; lisées & 92.377 régimes. | MAX AUGUSTE en Sans A- | ae OND MANGONES ot RE- | D OS GReAG oF EMP: Oe.
Bout | cfeat le sérlews, pour assurez | 1 OXF Par ailleurs, le Département | ious, ’ U ETHN'
. _ fa diversification et Yaugmen- miques constructiv ee MENTS I de PAgriculmre donne pour le | | NF ee MMaAME on dé GIG, en Guédé, Oussis, Conzo,
tcfion de la productipn agi. | rager LES snatntents 10 mame mois de Décembra, le | MARCEL VILLARD, LIONEL | chee de vite Jombi.
ccle, dy commerce et do Tin | PRIVES of & chitte de 212.078 régimes et le | BERMINGHAM, HENRI REIHER | chets de pite. LES DACTYLOS DES DEPAR
. des | mo dee Département Fiscal, de son, ed | en «Aéro-portésy. MAURICE BUTEAU en coca | rexrerrs, en Publiciié © Max

dustia, Yamenagement que du D

MAURICE ALFRED on Tino-

CARDUCCI on Syrien. pau

PINCHINAT.on Marquis do
ae oe

EBs:

x

Factor-Hollywoed,

ALFRED AUGUSTE en Enfant
PERSONNEL SHADA en «Ma

de -Choour tenant lencensciz.
LOC THEARD en Sorcier.
LOUIS MERCIER of «Zombi

Christophes. .

a



té donne le chiffre de 323.979






rOontEs
LOUIS RAYMOND en Distt
phone,
_giite de la me




ee

pas


Les inexactitudee
| existent
La Réplique de l'auteur P. Péreira

a

Nous publiens kx letwe &
novs adressée por Ving, Paul
Péyolra, & la suite d'une note
veductionnelle du « Mouvellia
ter soulignant les inexachtu
des dana son manuel de geo
graphic, &@ Yusage des cours
secondaires, page 24, Nous
nous gtiendions a volr Yau
tour nous consteste lea inex

actitudea goulignees. U s‘oxt

}
:
i
i
}
i
i
j
§



blen gardé de le fulre et nous |

reprache soulement«d'exagerar |
de tagon tendanciouse Tunpor |

tence de la partie la moing on
sentiolle de Youveage..
eat moins ba critique de lou
vrage ul nous Intércase que
jos inoxactiindea dans ke cha
pite consacré & la Garde
a'Hait, Nous persisions dane
metre opinion que ces inmexac
tihudes dolvent étre corriggus
par lea autores scolaires.

Voici le réplique de Yaute
de Vouvrage:

gin,»

% Fevrier ig4o



Au Directeur
in Vile,

IVELISIC

ly Directeur,
ierant que ae



brels et






























pervice
Meme Bi

Pub.

URE OXreur
gussee, lune objet
emugque, je

vipexcacutuce
nuei de G Bora
recductweur, exage

18

ug



EL en Voccurr

contenie de so

Sb




me département a été ob

en déte,



Ge

«Central des Déportemunts
squele Lb appartient, pour en
ticure le «Département du Cen
«we avec Hinche comme
scheflieu,s

x, depuis 1874, le terrlicive
de la Republique est partagé
en cing départements: Ouest,
Nord, Sud, Artbonite et Nord-

Ouest. Si donc, én ce qui a
tail & Yadministration de le
«Garde d'Haitiy, un sixieme

département est ajouté, i ne
amurait logiquement te ques
tlon du «Département du Cea
trex qui ne ligure pas dans la
Conatitution.

Por conséquent, on a ovi
demment tort de prétendre
que c'est pluicdt le «Nord.

Ouest» qui forme le dédparie
ment miltaire en surplus.
Deute part, auteur de lar
ticle me cherche noise & pro
pos d'une classification des af
ficlera. Soraitce que le ter
me ligne d'un point d'interrogation
~~, tht quelyus peu chatoulllé



hont le Plateau |

i



ax | ner
i










}
j
i
i
(

svcmmeveeescon “vate wenenaaninnienpane an

aon ummourpropre & cause du |

wens préjoratif que, sang tui
gon, il y curcit atibué? En

font cus, jo n'ai falt, on le cir
tonsiance, gqa’eraployer une
nonencloie technique corn
runément usitée dang la lan
gue frangeise, A cot égord,
ye rélbre oe leciours aux mots
eotiier ot sgous-clliclers da

, jai eu strictement en vue (io -

lomexcuse humblenen

line serail impuléd a crime

tude dang mon



tacuonnaire Larousse eL pour
ping Giupleg fensagqnemeanis,
(ux Tawunes Mowe Gu «LICuOR
IAG Me GOS DCwhees miukures 1edigee
par un come d ofticuere de wu
ws ames: dpimune Berger-Le
VIGUH Ut Lis,

oy a vraunent
ae poser Ok Tk TOUL se
gros punt dlunerroga
mwitte des pole a exclanic
Ucn, Gples je pansaye stints
te farucle da Nouvediliste:

Cae pou
TOL

Gen, ab

sane MNO Cb, oy
“PACH GO OLUCUBTA BU pee, po
th.

ye
a

{oul Com Uvo.
yrade,

ea CM BUI ah
MUR OSUGP

dor enles



ots
«hog hee
sh agucdant val ollkcier G4 non
Le capordi os
git,
YEU &
colle deckarunu:

eu OLLCIEY,

+t BOUS-OICME, OU.



Casuce CUR
PROULORBELS,

/ 82 passe de ComMMeniiies,

bt si miaige lout fai lor, je
b daveir
wgnore que dans la Gude
Ghali uy a sewemeni
oliciera «tout courl en dep
de la dillérence de grades, &:
de nayolr pas gu prevow quu
wu

casement hierarchique,

en deg termes consacrés pat
s usage,

En cure, parce que,
ave dit que les districts m.
taireg ne correspondent

cux arrondissements, fal vou
iu dale ressortix qu’au coniral
sles sections rurales qui
sont
mémes que
ans lordre civilz, — c@ qui
je cri

19
mposent les districts
exactement les

est absolument vrai —,

er

& Pp
Porgenigaiion

dun distict, en poussdut

superiiu js




souci du detail.

Yaa an

donales.

Sabon pout ere

1 davelr omis de partis
Wn

?

te

jah
ne do

i

ie fe veponsras quae
mime de juste, &
apergu de lager
ade la Garde
‘ sagit duane or






: genisation susceptible de chon

ements dans les modalites se



condaires de son administr
tion. Daileurs, —- «Suior, ne
[supra crepidars --- Javoue,
_nétant pas du sérail, n’en nul
jerment connaitre les tours et

détours, ne jugeant pas néces
sire, a point de vue googra
hique. de ranseigner des éle
yes cur ies moindre nuances et
subtiités des Services de YE
tat.

Enfin, quel mal y atil &@ de
ter de 1942 la formation du
fdrvice des Garde-cétes, qui
auparavant n’exisiait guére
que de nom? N’estce pas,
en effet, le Président LESCOT
qui par un décretloi y atférent,
esl yvenu en assurer une orga
nisction convenable et effect
ve? Estil d'ailleurs séant de
parler de vétérana du service
moritime, en faisant cllusion &
ce groupe dolficiers qui, foute
de moyens d'action, se conten
jaient d’avoir leure bureaux a
proximité du dock de Bizon
ton et de visiter les phares on



voyageant le plua souvent pur |

terre?..
En tout état de causes je pro
fite de Teceasion pour décla

ter que je no puis qu’dtre heu |

reux de toute saine critique &
Yégerd de mon coum supé
neur de Géographie d’Haitl,
cor, en écrivant cet ouvrage,

térét de la jeunsse scolaire.
Aussi scuraije infiniment oré
& tous coux qui m’en signale
ront les inezactitudes ou les la
cones: co sera la mallleure
meaniore di mes efforts
ui les difficuliés que Yai! di

_ aumnonies pour rooliger. cette

[Pandan oad]

Samedi & 6 t 8:15 heures
MY GAL SAL
{en couleur) .
xeveo Rita Hayworth, Victor
Mature, Carole Loadis
. une Gtourdissante comdédia,
magix quasi un joman passion
nd
« Thusique, danses, amous)
~ une vide ideriel
a6 et GIS Enaée Gie Gd. 0.50

ane

Dunanche & 3 hres 36
AT THE CIRCUS
idemiére représentetion)

si& ROUVELUSTE

- ex -
Samedi & 4 hrea
En laze partie:
LAIGLE INVINCIBLE
(Se et Ge spisodes) ot
PINTO KID
Deux grands filma d'aventy
reg de Lo Columbia.
Entrées: 0.25, 0.50 ot 100

& & heures
an premiere parte:
LAIGLE INVINCIBLE
iSe et 6e sOpisodes) et
LU ALIBI





avec les Frorea Marx
cio plus folle, la plus bryan
te ol a hicrente deg comdédies

musicales.







Bt

cou
ument-Rdmis ailleurs et ict

apres





pas

vend pretexie pour don
comp.sie
je

ndiquer que Volficier â„¢m
pas droit aux funérail

se fouve done Vinexacti
assertion, au
des sections rurales? |
me IGproO i

manuel scolai | q

Dana ce }

Eade Glo Cal 0.60
& S heures 30
LIPE RE OF ANDY

Ww
Â¥

















i
j
i
i
| EVO RF
} .
f
j a
. PGOUE
ie oblectun
{ peu ia hecute
i de » volbe de
free!
i y me pete
| Entree Ge. Gd. 0.60

& @ hres 13

WESTERN UNION



on



érmouvents de
de sang de louest América cn.
hee lu des hérciques pio



des poysagrs

andioses
. um film gui pialt, pas
ne et quil faul voir.

on



1.65, 3.30

eee

Entrées Gd.

‘Lund a 6 hres
THEY MET IN BOMBAY
r (sous Stes fangains)
lark et Rosalind





aver a
Russel

miée Générale Gd, 0.30
& 8 bres 15
dv. Astoine Kader Présente:

le plus
ten Abdel Whabbe dans
WIVE DAMOUR










{

:

i a @ hres is

:

|

!

va $ hres 15

} LA GHANDE VALSE
i jsous ties frangains)

avec Fernand Gravey, Luise
| Rainer, Myla, Korjus

Entree Gle Gd. 0. 80
AVIS

La Direction de la Pension
Laiayette a le plaisir d’aviser
les fumiles qu'un comité de





| dames a 6% formé pour orge |
iniser leg bale btavestie pen |

? dant les jours gras, Des car
| tee ditaviictions geront mises
a ix disposition des famulles
qui veullient y prendre part.
Les demandes d’invitations doi
vent étve faites pendant lo se
maine jusquid la veille exclu
sivement Seyles sont admi
ses les dames et les jeunes
filles qui ont été réquliérement
invilees ou, récommoanddes
por le comitée.

Le comite demande aux ia
miles de Yaider dans lexzécu
; ton de ces mesures dordre 9
de blensdances.

les familles sont cussi avi
sées ql y aura bal pour en
fants ie lund 12 et le mardi
13$de4h. 47h. 1/2.

ntntnit nnn sini tnerintnninivhanitinms tn:



Grave Gui laisait reellement be
soln aux clasess supérieures
dea Calléges et Lycées.
Je compte. Mposiour le Di
i reclour, aur volre courloisie ha
bimelle pour que publiciié soit
donnée « la présente, et vous
phe dagrter, Texpreasion de
tee civilités.
_ Poul PERE



grand chuntewr egyp |

gyptienne sous Utes |



avec L. Jouvet et Bie You
Stroheim
Entrées: 25, $0 et 1 gde

fad heures 15
| be Jere partie:
LAIGLE INVINCIBLE
Ve «Be episodes)
Poul Muni et Anna Loe dane
ida COMMANDOS ATTA
QUENT A LAUBE
A Columbia Piciures
Enudées, 50, 1, 150 gdes



Dunnnche @ 10 hres dO A. M.
En Lore partie:

Am i Having Fan

(En 2érme partie:



Cyr dane"
LE ROMAN DUN JEUNE
HOMME PAUVERE
Matinée donnée au prolit
de «LOphelinat de la Made
levine.

Entrées: 1.08

“E30 tres

25, 80, et



Dimunche & 4:30 e}
En lere paride:
niversal News

En Zeme partie:



rleux dans
MAYERLING

Une Epopée d'amour...

im inoubliable...

Entrées: 50,





G@ 8 hres 50
En lére partie:
| Un Dessin
Mews
; En 2eme pariie:
| Constant Rémy, Alice Tissot
et Satumin Fabre dane
LE PETIT JACQUES
{OU LES PETITS)
Eatréon 52, 1, LS0° gdes
bres
oop note:
i Don't Remember L,
1 En gerne partie: ‘
Yvonne Printemps et Pierre
Fresnay dans
LA DAME AUK CAMELLAS
Entrees: 25, 50 et 1.00
= 13
| En lére partie:
COLLIER DE PERLES
£m Zéme partie:
Heary Rolland et Gaby Mor
lay dang
LE SCANDALE
| Entées: 25, 50, 1. gde

|
j
=

i
t
i



| Mardi a 8 hres
En iere parte:
Tournée De Verdure
En 2ame partie:
; Pierre Richard Wilm, Annie
VYernay, S. Prim dans
| PRINCESSE TARAKANOWA
j Entrées 25, 80 et 1.00
| @ 8 hres 18
; Jere porte: A BAS LA LL
| BERTE
| En Jamo partie Jean Servais
et Janing Chrispin dans
LA CHANSON DE L'ADIEU
Entéos: 25, 50, 1. gde

L. Jouvet, Elvire Popeaco e} |
| Alermo dang

EDUCATION DE PRINCE
Enirees: 1, 1.50, 2, 2.50 gdes



vor et Glennp Ford ii
TEXAS
Admission or 20, 90, 40, 50

ements



A VENDRE




1 Automobile. marque Biick.
meddle 1997 . avec. .on.. eqns

i
|
|
|
|
|
{

Pierre Freanay et Ronde St

{ Charles Boyer ef Danielle Dar |



, Anime et Universal |

Willers Hoklen, Claire Tre |







Giné-Sélect

Samedi & 4 hres

LE MONSTRE QUI TUE

(ile of 146}
at

WESTERN TRAIL

Deux grands films
TO...
Envée:
& 6 heures
LE
We ot 12a)
at
Nancy Caro: dans

LE BAISER DEVANT

LE MIAO

Deux grands filme
BOL

Entrées: 25, 5G, et

& & haures 15
ba lére partie:
Nouveau Sera

LAIGLE INVINCIBLE

ba ne partie:

BORUA LST
5b

wae RICHIE
Une sores

&.

Lavec un des meilleur
1 ja scuaon,

Luwdes:

Dimanche & 4 bre
LAIGLE INAS
le et Ze episodes)
SQUARE
Entrées: 25, 50 et
a & hres
| En lere porte:
| Lite In Paris et Ac
1 lympiques
En Zérme partie:

a 8 hres 15

lere partie:








45, 50, 1. gde

MONSTRE QUITUE }

Wenchonlement

50. i, 1.00.

i ce tetris
i
i
i

SHOOTER

Vicor Francen dang

| VAPPEL DE LA VIE
ys Entrées 25, $0 et 1,00

f





























te sutnreey 10219g

«LES AMERIOUES
EN MARCHE.

Mr. Pierre Mayard
groupe interpréterant
che @ lh pom on tiers 47
la HH 3 W te deuxidme sheng
de lo série «Las Amérique », 4
Marches intinde “Abrabers ty
colne.

Ce thetck dune heutg |
toe documentaire Srequary
' fermuminente figure de 8 tig

homme @Etat. qui quoiqae &

Higine troa humble Sélovg a

lukeméene qu rang deg egg

mes les plis Wustres de ty
monte.



'

} , NOUVEAUK TRAITEMENT RA!
DICAL DES DOULEUAS LT |
MAUX DE REINS i
Les affections dea reins cele ©
vent on général d'une intoxi
cation du syaleme clreulaioire
‘Cavabe par la présence Jaci
| deg et de toxines dans le sang.
Les wins comme le fols sont ,
des organes délicats, Le plus |
petit déramgement occasionne i
de graves inconvenionts cy
quels ii importe de remédier
tout de suite. Dans ce 198
yien ne vaut lea PILULES RET
NOS dont Taction beniaisante
gur les ring eat d'un effet salu



*

daventa







Univer | nice sur ip ayaterne cireuletel + Soyer: tous ux deat ‘
re. Grace gux pilules Roinos | le HL 3 W dimanehe 2 1 +

igde vos douleurs et meux de reins | pour spprendre G comps
no setont plus qu'un MORE py Ty ie grand «|
souvenir, : | mancipateur des Noirs Phe |

On comprendra lacilement rieque. j

dtant donnéa ja eimacture hss
Po maine que cestainen atfoc AVIS MARITIME

Hone des orgunen gonitourinat Len intére





r

i Gk Les coming
% OTRO .
you acheal cuisal heureusemes be en qoudre wid
rir ee a eA, 4
niluencbts pur co prod prochainen: uonriver & he J



des



Ce mervellloux produit Hon aePlince Jes
Laboratoves do Ja Corporation |

| Mesrict»
peomacentique troanga

Lpoelete

Boy 4
Lb et paw]

a tile do





























pore





ise, Get]



Gere sa les Doris wulipiy
e + AE - :
en vente & la Pharmacie, Santa Ue » Porte tg
Gothrard. la Havane, ©. Miami Uf oe
Lea choige

ss panna
TOURER G4
al & Petey,
1 Céleatin 18,

IBLE

yeont pene
et 1 & t

| vec VAge:
| Prince, Mr A
Grand Fue,

Portoru-Prince




1.06

faciites O
“MEVOIR B. LAMOTHE
Rue de la Hévolution, on in
do la Chambro No Hl
Automobilistess, en om @

| panne, arrétew us & calle &
dresse pout
mbre a









che

:
i

Si Vous Etiez 4 Ma Place













life In Paris et Actualitées O t a .
i . a Tape UB Yur senisatiot “
: lym UES Occupée a faire le menage et 2 aider | rat 2 . 9 de a AQ
| Lp deme partie: iz mie, vous anriez de raccord. Service de my
po . : } réalisé 5 ne SOE a
, Charles Boyer Danielle Darieux | pas tee seules 3 avoir te mal de tite et | de jour
+ dang } des deulenrs ecla}cea Neus autres,
: . Lene stérieur, faisons un travail
' MAYERLING : avong auiant de mauy de tite Kill
! Eneées Gees: 50, 1, 1.50 t Fosvromac et en sommes angsi fati- | j
i [ves | «Insecticide EXTRAORDOG
t ok _— f foy aan as, je fis usage. poor bb | RE» me instantanément Pad
| Lundi 4 @ hres ovemicte fois. de PALKA-SELTZER, | RE» L de :
' En lére Partie to on base 1) Bee Ravats, Lorves de Vouk
* y pyre } ix sscave gai me sonlage du mal |
| HAWAIAN RYTHM i de téte. saffermit tes muscies fatignés. | ques. etc, ele.
: En 2éme partie: i secu Ee acidité di! estomac. bay En dépét au RHUM CHW s
a - | familie dic que ma vie west adoucie sella, y .
| Imperio Argentina dans oat que ja sonnais Y Afka-Seltzer. | PION G. 1.50 Ia Bou! ; ~
| NUITS D'ANDALOUSIE Aver vous easy’ ALKA-SELTZER’ —
| Enrées: 25, 50 et 1.00 Noa? Pourquoi az prenez-vous pag un i
i ae paquet acjourd’ bai? | SERVICE
, Mardi & & hres Mousseax, d'sn goit agriable, { TRREPROCHABLE
rai o e Alka-Seltzer vous est préventé en deox | © Assortiment incomparabl,
| En lere Partie dimensions. Provisions Alimentan
Methode Corlingion DON N. MOHR, Distribuseur | au
fips
van ome partie: Francis Cox! PAN AMERICAN BAI
| iviene Romance, Francis Car APRRES LES SPECTACLES Angle des Rues Parle
co dans iG RENDEZVOUS EST AU ot du Conte )
PRISON DE FEMMES KARLMAR’S CAPE Phone 2358
Entrées: 25, 50. 1 gdes i



reredi & 8 hres
En lore Parfie

1 I Don't Remember

En @éme partie:
Fresnay dans

|e
|
;


























Pour ta twur siche

soudra ne

Jorge & thé da
Gelée de Pitrole
Vaseline’ dave la
bouche. Pare et
wus gout,

Yvonne Printemps et Pierre

DE LA TRANSPIRATION

molin

LES TROIS VALSES i
Entrées: 50 cts 1 et 1.50 gde t
nae ee ERROR ED ence, i
i ARRETE L'ODEUR ey
i

deadorant

}

teritante, faites dis














La Maison Pétoia

PRESENTE
LES PRODUITS DES LABORATOIRES SUIVANTS:

LABORATOIRES MIDY :

PIPERAZINE: Le plus puissant dissolvant de Facide ue
que et le plus connn deg anusepiques urinalres.
THIODERAZINE: Injection intra musculaire dans
cas de Rhumatisme chroniques,
THIODACAINE: Thérapeuthie ellective
lews rhumatismeales.

PROVEINASE: Vorices. Oddémes Chroniques.
ment de la ménopause eide la puberté,
POMMADE: Dans la thérapeuthie anil-hémorcide.
SUPPOSITOIRES: Traitement sympiomatique des
moroides.

: ‘|
les dow

don
GE

Teale

LABORATOIRES PAMEL
SIROP: Reconnu dans le monde entier comme dit |
le plus puissant remédedans les cas d'alfection aoe :
che Palmonaires,
OPTRAEX: Pour le lavage hygignique des yeux Ls
commands dans les cas of les yeux sont latigués @
exposés & Ia poussidre ef au vent.
OPTYRE: Un désinfectant pour les yeux, préparé apie
lement pour les pays sopicaux, En Goutie. Hime
dans les cas de Conjoncvilé aigue ou chronique.

ATTENTION

Planteurs de Noix de .cece

Silver et Stark

ACHETENT TOUTES QUANTITES DE NOK
QUI BEU VENT Erar TVBEES A mont ADP
SADBESSER A

Silver et Stark

BIAGE MAGASIN BATA
"HOTEL SPLENDID TEL. 5591,











+







et

























— tree pecconecesee 0 ME NOUVERSTE Te Ll “ns PAGE 8
ane Choucoune ' Hs sont plus Heureux .. «702 ssruer =Demains Scenario

FP 11944 8
Du Film Anglais a Paramount







: AYANT LA SANTE / :

geyser nenen nny







/ Edouard Creighton se rend
a Omahe City of 1 doit se

tes conngite, car ceuxci lui
proppsant de rejoindw leurs

PLD L LALLA OID LO IL IDLE DPE

se mie _ WESTERN UNION -
imésigguag = gh! 0 a Bal travesti a portiryie 9 hres du soir. be o see be ‘ AS
Abrobom i - Entrée Gdes. 5.50 f On est & lo = we" 4 :
2 oy . : . econde moitié | Un apies midi, prolitan! du
16 homig * pIANGHE J} FEVRIER: BalTravesti pour enfants & partir uve du iSeme sécle. Cast Vépo | fut que micnura est retenu au . j
3 bveqnan, da soir Enirée 3.30 qe ou dheroiques pionniers, i vamp, Vance aelance senl
1 de cage - pour en depit de dificultés créer | Su grande route, Hl fait .
i qucigns x par Fhostilité des indiens ot les i acuddin ia rentonite d'une
6 s'dlove & MADAME et MADEMOISELLE! exactions de nombreux aventu| «vupe dhomines quil pread
1 deg. t ago] 13 FEVRIER: Grond Bal Travesti: pour cldturas Js riers, partent @ la conquete |] dapord pour des uithens. ta
ites de Th gis des fetes. Entrée 3.50 es immenses territoires de | iail ce soat’de dangeuwreux
concotre du Jazz «Siboney- et les «Geis Trouba- guest oméricain et s'elfercen: | Gveuturiers scigneusement de #
d'y wonsplanter les germes de | guisée qui desolent ia con
jg civilisation, _uee. Vance semble wea bien
L,



























































les, Shaw Randolph Scale, wa che
Qui semble éue poursnivi por
la police, Ce dernier Scippre.

fe tout d‘abord & fai voler go

cump upl pillo, lous
vous emmonés par les casas
duns, Creighton eat obige
pour 96 recquiper, de req





. Rouge } levees... Fards..,

a ie PAR Aies DI RO VAPEUR: Poudres ... Lotion “Angé-

pour Mais 1 et 2 H. P. “ET PLUS EN SANTE AVEC DU. kLIM jus”... Creme poor peux Sheva mals. pris de pic, wa vile vt de racket
seches ... Cokd Cream .. bere secours, Taide & cont | pres poulang qa

4, 4 fa de xs 4 hur es leriic. iE. +
Les enfanis ne sont jamais de mcuvaise humeur ou irrite nuer gon chemin et Vaccompa | mais ut losqueis il ne peul okt







a LA GUERHE..

LA HAUSSE DES PRIX??? Oa a la the dela Westery | tangs, ce que Wailleurea il retu”
LE non, une importants compa $ 8e calégoriquement ducceplor
en gnie de té 'egraphe qui se pro A quelques jowa de Ia, ie
TIME - ‘Rhom Bar bancou r t Lo» produltsde beavis de rkputation mondiale hen ae relier les cétes du Pa | camp est attaque par les para
at le comme 7 POURSUIT, SA ROUTE meee au reste des Blots Unis, | doindiens. Vance qui a me
val ovinds gy oe LA QUALITE EST INCHANGEE - ours de route, brisd par la i CONN B88 UNCIONS UU 6%
tives GPyg = BY LES PRIX SONT LES MEME S eee ella fatigue, i ast | saye deuronger ies choace
atte sBorg- : # ure point de s'évanayir, | sane ellusion de sang, mais fp
rdt et pom 7 saci itl of’, quand il renconhe un individa | chard eréyant su vie en dun
a : mysiérioux, aux allures susper | ger abat lun dex bandits. Le

}

j







































Systbme Bell Co.) . ss on Hait
2-45, Ailes & coudre Angleises No. 4a8etia $s bles lorsquills sont en bonne santé. Tenezles heureux et en tont maintenant repréventés on Haiti et Ong Jusu’eu village yoisin, | blir sa propridte.
LESTIN, Agee “A coudre Anglais FORD. No, 40-50 NOIR et BLANC santé avec du KLIM a Vardme appétissant.... crémeus Compisiement remis aut bout ag lors ¢ att
Catibe, RE ¥2 en Pelows Anglais at naturellement irais. Us bolront devantage de, eit lorsque F G NAU BE de quelques jours Greighion ~ Ei dés lors c'est une iute
J ; * » U. reignion | oo wei contre ces avenk
Savon de Lessive «FORMIDABLE> Grandes Barres vous leur donnez du KLIM —- el sa haule valeur nutritive lea gagne Omaha of il trouve se | 2 Bes conte 68 ovens
-AMOTRE Serron de Lessiva «FORMIDABLE» Petites Bares rendro forts ef résistants. Remplissez leurs verres de KLOM au- PORT-AU- PRINCE scour, Ia jolle Sue (Virging Git thers ui ont decide Ge 3
ution. en | Pome «CARNAVAL: 4/50 et 8/25 jourd hui, : more’. To commence iramé se sive an enlrepese
3 . i 4 jE, WTC,
wa No, 11 | Veruies on PYREX supportant la Chaleur — (Vente se sae dictement les préparatits pour ves Se ow
en cag | on Gros, seulement) Co , iaugurer les kavaux, Nom | ROUT BRS 7OHOR my ster
* a ge ge ge bt Ss i . “TE sabstient de dénoncer les
nas a coll g ‘Cournies de transmission 3°, 4", 5°, 8° Coton-Rubber A VENDEE es * sont les hommes de la pabies, refuse :
E * — Poraiiine — Poi ul. : . | ton qui viennen ‘ember eee
er puede we anes NICHOLSON 4”, Paralliine Poivre Moula Pompe hydraulique @ bras) cher, Parm: rs embers propositions qui
Jn s naturelle, . i 1/4 aec tuyauterie, fon est fort “lonné de CL Craign ws. juss il est
sat | .
dganisates 42 = APrENDU PAR LES ‘PROCHAINS VAPEUBS: Adresse: Rue des Casernea | tre Vance Shaw Phonon gbandonné en pieine
i , Thomme - vaedve A .
ioe de ut 7) | 1EXIGH PORTLAND CEMENT, si apprecié en Haiti, No. 24. / Yo souvé. 4! | Quand i parviendra @ se ube
: DARN ROE sosennenencrononecnes ane nee PNR o nnn ne c e1 agqner le
VEN ys , ependant arrive Mentét, rer of a regagqner ke a
TE EN GROS A LA MAISON a nant N ° 8 ve consiaiera que ies bandits ont
de New- York le jeune a], i 7 hae :
élégant Richard Bloke ‘Robert allume ua fea gigantesque et
ont tout détruit.





:
t

$

| Young) gui, doit éye = Tongé

1 genieur adicint de Pentrenise
Sa mise scignée et ses manié
i
t
i



- William Narr

RUE DU QUA .

& Cest alors que chasse de
Fenzeprise par Creighton qui
commence & le soupconnes, i
passer pour un «dandy» ang | revele & Richard le secret de
yeux des trav uIS gui se 8a vic: i est ie fore du che
promettent de re G ses de des aventuriers et co li
pens. Mais son courage 9; / milia) lal enlevall jusquiich iw
ses talents de cavalier en arr | droit de s’adresser & la police.
Mois te dernier acie criminel
commis par le «gang. iy
oté désormais tous serup
et i decide dialer lubrm

QDEINE, TOLU et EUCALYPTOL










GOUT AGREARLE CONSERVATION PARPAITE i
TOUM RHUMEs, ®*SRONCHITES, ENROUEMENTS ]
INFLUENZA, | “AFFECTIONS DES POUMONS ‘

=z Bar. aT EBs akan






| re quelque peu atfectées la

ba



1944
PO ted ako?







vent bien vite a imposer 4 |
tous.
| Dequipe des travail
i gne le compacne
mise en ferre des po











f mence |



t Quel aera lo résultal de
te lutte terrible qui va epr

» | teaux?

note
| beaux youx de Sua, mois 2 les deux heres? Ciest ce que
Porn
lus






i ouve un dangeureux “rive! en | vous saurez en a:

i Vence (Shaw ql. luf non plus, | mount ou passe le £
nia pas pu téaister & la puis | palpltant, le plus emeuvan

i Bance de séduction de ta jeu WESTERN UNION
ne file. Chague seir, les
deux hommes quittent le
camp & cheval et pour ale
faire leur cour @ Yaimée, re
tournent 4 Omaha City.

3
ate



avec Robert Young, Rendal
phe Scott. Virgina Gilmore.

Un production en couleur de
la Ewentatle Century Fox.

@ la Plea /
9

POOP CATT ERE EHH ELE DDL OODE LLL IELL EDDA DLP OD EEL ED LLA DOLD DIELD



|
:
'
La Eceso Standard : | :
Oil S. A. ee po i

betes
| VOUS RAPPELLENT QU’AU CONTRAIRE DU VIN. QUI

- BONIFIE EN VEILLISSANT. L/'HUILE POUR MOTEUR SE
DETERIORE EN VIEILLISSANT. CHANGEZ VOTRE HUI
TE APRES CHAQUE 1000 MILES ET INSISTEZ SUR LA
| MARQUE ESSOLUBE POUR UNE PROTECTION COM
Pere.

2













Ecoutez
LE REPORTER

> qui your purle les &
jours de semaine & 7h, 12 bh. 36,
A z is h. ot 2th, 90, aussi ies dimanches
* & 12 hb. 30 sovlement, fovjours sur

i Sotion H4BM,

Esso Standad Oil, S. A.









Spéctatités 3 de Viande « : 7 Extrait de Viarde » Produits de
Charcuterie » Fruits » Confitures » Soupes.» Huiles
' Mégétales « Graisses « Légumes on Conserves « Beurre
"Fromage + Poulets + Dindes » Engrals + Savons— ;






SYLVIO FASCHI





Distibuteur Exchusil











cOomMPARIA SWwiFT O€ LA PLATA) Cap Haitien





L. P, AGGERHOLM, Agont Exclusit your Halt
















|

ey





Derniére Heure

PARIS 10 Fav, »- La lose
caomée Canadienne dans son
otlensive actuelle a capture
bier 14 villes of avancé de 5
miles dans les premiores 24
heures.
oflensive canadienne taverse
un bras dau Whin

PARIG 10 Five Il semble
que la grande ollensiva alice
& (Ouest « commence. De ia
Hollands aux Alpes 7 acndes
alliess sont au activité, dout 5
wont déjd aux le sol allemand.

PAHS 10 Fev La lore ur
inde (ongalne apréa 21 jours
de combal, a bcoreé toute 20
sistance aleronde dans ia i
gion de Colmar et fait 15.000
prsonuiers allemands,

LONDHES 10 Fev
dio de Berlin annonce dew
voncentrations de troupes ul
liées, Ele dit que la Sane ar
mée américcine est en ligne
du cété d’Alx la Chapelle, et
que cette. armée, ainsi que lng
onglaia cltacueront & n’impor
te quel moment.

MOSCOU 10 Féev.- Les sou
pes sovigtiques sont. 29 miles
de Berlin.

MOSCOU 10 Fev. Le com
muniqué sovidique dit que
Vartilerie russe fait un feu de
barrage entre 'Oder et Bexlin,
comme on n’en a jamais vu de
pais que le monde existe.

SANTIAGO DE CHILI 10 Fev
~- On annonce que le Gouver
nement Chillen se prépare &
déciarer la guerre « VAllema
gne e! au Japon,

La Re

CARACAS 10 Féy.-- On an!

nonce que le Gouvernement Ve
nézuélien se prépare a4 décia-
yor luguere a Allemagne of
au japon, Le Congres sera con
vogue G cette fin,

LONDHES 10 Fay.
Terloven, chef nazi en Norve
ge «a déclaré Vélat de siage ;
dans tout le pays, @ ia suite
dez aces de sabotage.
WABHINGION 10 Fev-- Ma
dame Osmena, epouse du Pré
aident des Philippines, ainsi
que 11 de sex enfants avaicnt
pu se cacher en Philippines du
rant occupation japonaise, Us
sont maintenant en liberlé, en
bonne santé, ade

LONDHES 10 Fev,-~ Les
eTrois Grands» continueront
‘eujours leur Gonlérence la
semaine prochaine, Catte réu
nion quien pensait Gre breve,
dure plus longtemps qu'on je
croit, Selon Moscou, les. réu
nions sént amphibies, cest &
die quigiles se tiennen! cussi
bien & terre qué bord. I eat!
bruit que Vitalie a écrit a la
Conférence pour demander un
rosillour traitement.

LONDRES 10 Fav. Humm-
ler s’est adressé & la garnison
de Berlin lui demandant de
résizter pour «luis, U n'a pas

. 66 montionnéd «pour Hitlers.

LONDRES 10 Fév.-— Radio-
Berlin a annoncé Yexécution |
du Maire de la petite ville de
Keonisherg pour avoir évacué la
wille sens ordre. Cast la uoi
aiame exécution de ce genre
depuis 10 jours.

LONDRES 10 Fév.-- Himmler
tet da fiévreux préparaills
pour lg défense de Berlin. Lea
baricades. ae construisent par
tout, Tout on alsant cola Hizam
ler, doprés Stackholm pfépare
la lute dane le Maquiz.

STOCKHOLM 10 Fave-- ih
ant rappotts que des bruite de
fortes explosions sont onlam
dus dons ja direction da Da-
nemark.

1k CAIBE 10 Fev La Pre
mier Ministre Egypte a fait
savols quaprhe le querre,aucu
ne notion érangere ane were
gutorinde & pounder dos Gato ¢



{

i
t





‘. 1 wae
Special. Le “Nouvelliste”
(ox, ncourEs pes CENTAINES Dx PosTES DK RADIOS
Des RA’ > & paces ES. i ‘ Roe
DANS TOUTES LES LANGUES,



tdromas. Cette décision alfectera.
énormement le plan des Diats
Unie pour lours commuiitcationa

avec le Proche Onent.
WASHINGTON 10 Fév.— L

a]

Wor Production Booxd a déci
a6 que les iabriques de to'les

wer lour prix da 6 & 7%.

qualqucs avances on — dépl
d'une tp grinde péalntance

cos du morichal Zhukov or

berg ot Kusstrin.

REW-YORK.— La comrniz
sion fédérale “des communica



jourd‘hui la radio de

Berlin dit que cette | poyr habillement aura & baie

Dernlére Minute
10 PEVIIEN A 9 HEURES PB, M.

LONDRES..-. Badia Berlin a /
ténoncé aujourdind que lea
Ausaes ont Jann de granden |
fercen war le front de Uredlau-
ldognie Cogan et ont réalisé

t

Un pou plus tard la radio de
Berlin a prétendu que los for

4

| été chusades de Jour téton de
pont aur Oder entre Fuersion |

tions américaines.a capte aut
Tokio

dons un article du journal Yo

ment de son jugement.

hom a enregistré aujourd’hu:

cette secousse.a été situd

York. On fait remarquer

miuri exprimant ceriaines in
quistudes cau sujet des inten.

tions de la Russie envers le Ja
pon. Le journal a éerit «Bi la
| Russie Soviétique doit écouter
certaines propositions {au sujet
de la conférence des 3 puis-
sances) cola dépeand unique-

NEW-YORK.— Le siamogra-
phe de l'Université de Ford-

i

une secousse sismique de gran
de intensité dang la région des
fles japoncises. L’Epicentre de
&
quelque 5.900 miles de New-
que
ce matin tds tot la radio ja-
poncise avait rapporié qu’nne
Joseph | cocousse siemigque avait été res

seniie dans le district de Kan

to de Vile de Honshu.

SAN FRANCISCO, - On ap
prend de source cutorisée que
le premier minisire, le général
Kunigki Koisi a apporié aujour
Whui de légers changements
dans son cabinet de guerre, pro
bablement pour satistaire cer
tcins leaders de l’opposition 1é
clamant ces modifications
pour la poursuite de le guerre.
Cette information a été confir
mée par une dépéche de Do
mei transmise par la radio de
Tokio, Le ministre de I'éduca
tion et le chef du cabinet. ont
6ié relevés de leur posts.

LONDRES.- Una dépéche
de demiére heure a rgpporté
aujourd’hui que les forces de
lo 3éme armés ont traversé au
jourd’ bai la rivigre Prom en 4
points, On apprend causal que
les diémenta de la 3émie ar
mée ont occupé plusieurs caae-
mates de la ligne Slegiried = &
YOuest de Prum.

LONDRES.— Radio Berlin «
annoncé simplemente soir
que de violeats combats se
yrent maintenant & Pintérieur
@Ebling lenPrusse Orientals)
et-autour de cette ville. Le com
moniateur militoire dela re.
dio allemande, le colonel Vou
Hemmer a ajoule que des wu
nités navales allemandes at de
grandes formations de la Lull
woile prennent part & la défea
se de lq ville.

SAN PHANCISCO.-~ Selon
Ja radio de Tokio plus de
100 superlorloressen volanies «
ridsieetines ont encore survalé
anjourd’hul la région de Tokic
at de Yokohama et ont lalesd
ipmber quelques bombes ex
plosives ot incendiaires.

LONDRES.. Radio . Moseou
duos un ordre da. jour da ma
véchal Billing a repporté cor
journd’bul que lea forces. sovié




j
:
:

|

!






Nowe Capitale connalt des
scbnea de plus on plus odio
sea. Coat ainal que, bler ma
88, -vors onze heuses, voventint
de lécole, cccompagnée de aa
bonne, la gouse de noe Re
datteur. Hubert Carté, prénom
‘méo Monette a aubi les as
sents de le. dame Alina Dupi
ton, Lontani a été battue, de
méme que la bonne, toutes
doys teainées dans la ‘cour de
la muleon, sino G Ia Huelle jar
dines,

{sue cost we Tames
DOLLARS AYARD
BUT cre worrH rr B



THOSE KIDS NEXT DOOR |
ARE DRIVING ME NUTS

I
























































































Le 4, i” ' £ % 4 ’ ‘ , 2 < 4 a Res
e # visage ot fa Jere nok wt Con onlanie & coté - Mon amt Mutt ne peut Une idés: Jeff achéte un La longueour du ching parang
os ima a o van f ten midnervert avec leurs pas lire avec le bruit que font Chien de race cbasselter, 4 tous de Vervoir. Et leg Sones

rquse, ridsuliant des cria. vou enicnta, ne font plus de bruit

coups que la dame Tal & inhi Que faire, loa goanen ont



és. j
+ uh pott chien ot i cs

Chasis que puissent a. hows Peavate ils veulent

he len antiécddenta de cet ° ,

oete, iL noel | pea compre wt dbo shetty ttl AAT Ey PAPEL EGAN LO Se ledigg |



|

GA EY LA DANG
LA FIGUE DANANE

honalble qua de qrandea pergass
sacharner sur

COMMENT LE PAPE CONCOIL
LE COPS LEGISLATIF

nee pulesent

Carnaval! Carnaval!







|
Ges innocents sane dokunse.
DL oat lout simplement danqe 4 mess — quwapproche ia 7 {Bue y
veo de vivie dans we jel} grunueae ou lant anendus du | ; Note excellent coulrare slat om”
volainage. / #o Keynivr, touw cour, plus | Pholange a reprodui, dans | ERNEST BABALAT a Cicé + WILLY LAMOTHE on ty,
Len gens du quarties, 10 | nomuneux quien ne pense, non Editon dhier, (émouvant [yon Oroteur. | des Prétours,
moins de le actue ont 6t6 épou | que ie cuamaice de da figuo Mossage de Nebl du Suuvercin | DAVID VILAIN on Marsoil De, GEORGES CASTER gE

i Pontife.

La taité, avec toule aq pre
jondeur dexprit, tout son sane
amour chrétien, la question

joie,

ABDEL, KADEN ACCACIA on
Prive Arahe.

CANOVA, DEMOYA et LA-
de la

Apothicuire maigré lab
DATO DAUMEG on tay J

Pénole Militaire.
MILO MALVAL oa Milig

vaniés.

Veniont s'out lo vie sauve
que grace & de braves passanta
qui sont intervenua & tomps |

PLES Oo seuVvent
dans io caphaly. Capitais
les, techniciens, courtiors ve
up Gdémengue d’ailleurs,

4

, de. Démocratia et de Recons-

|



pour donner et maitiser | sunt ici & Vaiti Et cola ax} HENS on Hussards , Houses.
les neris de la cruelle. j range bien Vallaize de nos : traction du monde. Mort. FRANCOIS MOISE on bey
Voltaire est déféiée devant | grands bdtels, ou logent sex | Nous en extrayons pour nos WESTERN DAUPHIN et) hydrique.
let Justice. et nous espérons un | messiours, car, parmi eux, aa | Lecteura 'a partie relative wux | PETIT CREPSAC en Demi Por) PIERRE BLOT on ele deey:
chétireent, vére ia présence de boas gas quedités dee mandataires, eapd | gon, MILOT HAKIME en te a
rant que cela fera [objet des

LES FRERES DENIS on Bien } farine.

{

Nous suivons VTatidire al
nous renseiqnerons.

C'est tou! simplement odiaux!

tronomes, Et lea pourbolres | “"”
( méditations de plus d'un.

ge pleavolr Ab, la douce-et | “eid . :
jutewse iguebanane dHautit Yoici donc, co que dit Sa Sain

heureux St Jean Baptiste.
VICTOR GHEGER on figues

PIERRE MORAVIA Seay,
PEAU on «Consul cally %

{
‘





eerie oneteenneanenentneeanmeinnetteremrinemtntnatnienenttnis + Sintininmennesntymasonetieestanntteettisetarstenhenntnetttctnnn

Oni, messiours, les chases | tele: 2 patties. | Porto-Hico, mag
vont chunyer, Le Gouverne FERNAND LEROY en Same | g ne
FETES D’ORDRE. DE DISTING. { ment et ie public ont constats i LES QUALITES mitedn, i Papin CELCIS en sow a. 1820, Mo
TION ET DE GAITE | T2728 ™uJe Gu monopole. , DES MANDATATRES -ESDOUARD LAROCHE on Syn | Ed. HORELLE en Jct ape Bat 48 ¢
| Le comité des fétes cu profil carcan, deux organisations hui «Pour accomplir une action | dicaliste. combines, (Seaibats
| de Soi Louis da Sud invite | 272" ont pu sinscrire hoao elficnce, gagner Vestime et ia | LELIO CAMILLE en Jambea{ Dr. Cats Pressolr an de @ B puis
putticuligyement les pares et rablement dans le marché de, conliance, chaque compa iégis | de hols, cente Victime, / Fair.de ¢
méree de famille a envoyer ce fruit important qu aujour latif — comme Fexpérience le | Dr, BASTIEN en vieux chi BERTONNI MALETTE 9 tombe, n¢
leurs enfants s’amuser demain Whui plus que ; jemnais nous | démontre hors de tout doute -—- * nois. . . Jeune gens «brodeurs. ; ts.
et marc: gras des 3 heures de pouvons — conaidérer comme devrait rassembler un groupe | koailL GUBRRY on Général Bur Raynaud, Prangola By all Br
Yapres midi cas fates quill on une denrée sclvatrice dans 1's Whommes cheisis, spirituelie Cacos. i thon, Charles Riboal, Suey
ganise au chemin des Dalics sonomie haitenne. = =| meit éminents et de fort cxrac | FRANCIS (Rex) en La Main ; Villard, Jérémie, Antoing Seq .
28s). meniére de-précision a! tore; quivse considéreront eux qui teint. | pore, Cirrus Scurel, Tem) Sh mpor

Le Jazz Saieh animera ves
bails ou ies notes domincates |

Yadresse du <«Nouvelliste, «Le mémes comme les représan C. DUMERVE en Ste. Cecile.) Emest Rigaud, Cherles By

a Matins a publié un tableau de | tants de tout le peupl ‘ ETIENNE BOURAND Hor. | 2i 1 a‘

cont spate mat : ; ple et non a en Har; zier, Charles Duplessis,

e oot once, We Satachon a Vexporiation de la figue-baaa pas comme les mandatuires "TY Baur, . i «VOLSKTRUM. ‘deri be

see 0 cor ona pe - ne, totalisant 102.049 régimes | d’une foule, dont ies intéréis ANDRE BLANCHARD en? che de Variére Corde naw t
Pp Cares mcis 103 AG | expédiés par Lanasa, Jean H.! sont malheureusement de na | Compte-Goutte, | te). fe

bitués des iétes qu'il offre tou
jouws pour les mémes csuvres
seront bien accueillis, dégul-

V. BURINI en verre-c-soi,
DEREX en -Cash-Register.

Elie et H. Bourjolly, et ceia
dons le court espace de.temps
qui s'étend du 23 Septembre

ture & prévaloir sur les véritu
bles besoins du bien commun



N.D. 1. R—Comme day &







. . ae -- un groupe choisi Whom Dry, THEBAUD en Ange gar
gés ou non Plusieura concour: ‘ i : :
sorne oraanises ot des ae ae 1944 au:ll Janvier 1945, et en j mes, non pas issus d'une pro dien, » te finale de compte-rendy, oa
valeur veroat atiibuée., * cere malgré les enn divers | fession ou d'une classe soci. Dr LE ROY en Expert isons: «Nous en possent 4 .
. ne et intempestifs.suscités par bx | le, mais représentanty de tou! Soudeur, P | des meilleurs!. Nous espe 7 al TAL
. j tacth

A demain donc Aglequins, | stondard Fruit au cows des
Moxicaines, Bonhemiens, Ru } opéretions de ces messiours,
bas, Apaches, Dominos, Pier | Et ce total, selon le tableau
rots of Ploreties... sus-parlé, se répartit comme
suit lLeanesa: 6,934 régimes;
Bourjolly: 24,941 et Jean H.
Eke: 70,194.

Nous ne nous arrétons pas
pour le moment au fait que id
Maison Jean H. Elie aurait, pa

que ces blagies.ces taquwes 7
ol» nous avong chrose: 2]
propres tétes, amuseroal, YU
Stre, car, c'est la noke ne
tion pour ouvrif lo série 87
tes du Carnaval of to
monde doit oublier sex muy
JEAN CASTERA en Ensorce | et renyoyar & mercred FD

Jour, ! chain les choses sérieuss.
POREEPOPOPO EH OOOO BHD Predinerpengny pipe gui:

le peuple; des hommes choisis
| pour leurs solides convictions
chrétiennes, leur droitue, la
| streté de leur jagement, leur
sens pratique et équitable Jour
aincérité envers eux-mémes én
toutes circonstances; des hom
mes aux principes clairs at
solides, aux projets fermes et
nets; par dessus tout, des hom

MAURICE NAU en disour de
bonne oventure.

MARCEL GENTIL en Echany]
lon minéral «Leacotites.

ROGER DREYFUSS Gradua
j ted Master B.S. M. A.

I

|



reemennnsn,

BALS TRAVESTIS.
CHEZ CHARLIER
“Dimanche et mardi gras des
4 les, 10 autres prix serontat





svschenvtmsnee i

,



















ibués. sha lewd ‘ Varrié

. raitil, relevé certaines || mes capablas, en vertu de | doublement obligés de {ai i ; ie gui Varriére

ee ; ; , @ foe fils de démocratie :

a Bnkéess Enfant $0 cts, Adul nexactitudes dens ces chit | Pautor#é qui émane de leurs | citculer dans les veinzs | dons de télles Siepeaill a ‘eH
gde, 1 tres. Mais nous ; soul. consciences. probes et’ qui ra du peuple et de ]Etat, surexci | savent les utiliser dé tages @ :

nen nnenennnnnnimnanarnme | WGnerons que :Le Matiny a si | yonne en toute direction, dé. | 68 de mille maniéres, Yantido- { tiqua, :



gnalé au bas de son tableau te guides et chefs, particulié

que «plus de 50% des xéyi | yement & notre époque od les
mes oepédlis pa oe #293 | besolns pressants du moment
Ge ; sieurs sont des figues anes | exciiont top Vimpressionnabili
MOSCOU.-- LEglise oro | de la veriété «GrosMichele. | 13 gy veuple at 2 vondent .
doxe russe dans un document | Nous na, pouvons que le }e | jet ag s'égarer ot é vn
signé por 4 patriarches et ier davol 4 Oe Bees

ga p pa POF] mercier davolx en cela, mal] gos hommes qui, dans Jes pé

ite spirituel, de vues clairos,
‘dune influence bienveillaate,
dune justice également sympa
ihique & ious, et d'une tendon
‘+ ee vers T'unité nationale ‘et la

concorde dans un esprit sincé

fiques ont oceupé Vimportont :
port dElbing sur la Baltique ou
Sud Est de Dantzig. |

































prendre leur place afin &
tre la politique au save
leurs ambitions et deja
dérex comme un ache
proteoue TAllonagne newie con voir a ¥ 1} ~ pet tées por les passions, les opi | ment ferme et fécond le trou. | intéréts portiouliers Jes
tro Jes alliés, Diepres ce deca des stern ot des uillions de nicns divergentes et les ptb- | vent en eurmémes et peuvent le complétement et mel @
ment, le Vaticon chercherait & | régimes délaissés par la Stan qrommes -oppesés, se sentent i produire. les hérauts et-les ‘ou | ail le bien commun

Mais o8 de tels bonmsl
: re. de fraternité, i

hk S is de « 5 ‘ 4 , : topide vers le profit

es représentants de 4 autres | ong Iui peubdtre, conoboré Ja | yi9’a5 de transition, générale | Les peuples dont le caractars oeme nae ® ee ie

proléger l'Allemague hitlérien | dard Fruit qui pouvaient ce

né de la responsabilité des ai] pendant 64 exportés, . Ce

| menquent, d'autres
ont atiaqué dujourd’hul le Vo é allisies, & $a; is
these — du «Noyvellisies, 4 sa | meal tempétuouses ef tourmen. | spirituel et moral . est suffzam | se, pendant que le coum @
mes quelle a commis et les | sont les régimes de moins de


























autorités fusciates qui ont répon | six pattas,

du le sung innocent de milliers | Nous n‘avons pos besoin
de victimes dans toute l'Euro | etingistier “car Do va sons dire
qua les douaniers, les agrone
mes et agents agricoles du}
gouvernement haitien, qui se
ne» a préienda aujourd'hul | sont révélés compétents et in-
que le président Roosevelt av | demnes de reproches, n'ont pu
roit choisi le Sous-Secrétaire | lgteser exporter par ces mes
jn Guere, Robert. Pottereon | gieurs, en fait de «Grea Mi
comme metibre américain de | cheb quo les moins de alx pat
if miesion wide duns VAllenia | tes. Du ‘vests. da Btenderd
goe aprta lu guerre, (On ne) Proit a db autortinée & se fol
posséde aucune conlirmdtion | 19 représenter & > chdedae de
de ce rapport. Le jourtal ao | cas expéditions per un do ser
joulg que Yeccupation de AL | agenta qualifiés.
la Meme OBSERVATED

WASHINGTON. Le journ
semi officiel «Armée et Mert



_ Stwamible les Améciques tet ent pour Is Victolre>.

lemégne sera wurioul militaire.