Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1946

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text












Commentaires |
sur la..
- Situation
in nterna : ionale_

f

“ee

"aby a vole om, wn 2 Jonvier, |
jes Américttins étaient chaseds

“Qatet vont so dérouler. - Et
méme apres la pulse de Ma
nile, Wresiera & prendre To
Cost dana cotte baie de Ma
pile qu'on 1898, tex Etats Unis



j ne lence ses légionneiras «ceva

a
%

i done Jes résidences privées. Ul

#ablireni leur Puissemce Mon -

dicie: Des forces Nuvales al
Jemandes, G co moment =e,
“youluront géner TAmircl De
way, mals celuici Bt sayoir

quill ouviirait Je few sur” ‘es
Noviies de querfe allemands
qui conzerierdient sea manor
eras.

Votre del'Allemagne. .-
Quaid les japonaia ont rui-
irousement ttequé les Aaméri-



Segins & Pearl Harbor, . les
“Baie Unis sont entrée en guerre
pour défendre

Wevont commu cu début des

/ _ comme en pays conquls, Eux
Déji fEspegne était un aux :
‘ we seront pas bien'dt

leur existence, ' fectls, Mois Ia Rue, la
at leur prestige | “intemational, j | emasil Le S, O, 5, est sur toutes

heures.) sombres: la chute |

de Baton, de Comégidor, le de-

paride Mac Arthur pour l’Aus

tralle.

Apres trois anideg, los Amé
s riviennent par les mé
mes‘chemins dot ils étaient

paris.

nt

sle retcurnerab avait décla | dans les

16 Me Arthur!
role.
Aw premier aébatgquement a

Brig tenu pa |

Leyte, la Hadio de Tokio di- : seeerves sont

it officielement au peuple ae dire-ton. Mais. Et le-steck de

: ele sort de vEmpire | ‘Ia Stade, actislement_en
et duns la balance, si Leyté | quidetion *



ere, YEmpire tombe.
‘Leyte est tombé, Mindaro
“g@)4tombée, Marinduque est
aembée. La propagande ja |
ponaisz est obligée de trouver |
d'outres slogans pour remonter |
le moral du peuple japonais. |
Certes, il est difficile dé con
nuitre «l'éme Joponaise.. mais
iy g deg limites pour lo leur
rex, 2 omive un instant of elle

comiprend, ©
Le déberquement & Luzon.

| guer le Bolasde Chéne

i

-?

4

apres déa bombardements de |

Tokio, doit, quand méme, pro |

duire un ‘certain effet sur Je
peuple Japonais.

Le parole de YAmiral Nimitc
la veille du jour de Yan de
vient prophétique: une malheureuse. année 1945
pour lis inponciss avaitdl dit

WAgircl, Nimitz qu connect
dBat de la parties salt oc
quill dienit.

DANTES BELLEGARDE .
A LINTER-AMERICAN . BAR
: ASSOCIATION.

Vinter-American Bor Associa |







invasion -

ae moustiques
: ee it EE, tee
Depuis deux jours, notre ca
connglt une = inva
teal sembloralt que le Haut
tot Major du Service d'Hygit

|



quésn, dans ine oliensive &
tember ouvert contre lr nude
des anophéles qui ont vile iait
déj& d'andmier le song de no
he population.

Catle ollensive est excellan'e
et nous appldudiseona dea doux
moins. mais Done s‘agit pos
seulement do visites béniqnes |

i
i
i
z

|
\



wagit dune réelie prophylaxis
.& travers les rues, lea avenves
de ne'te bonne ville E: comme
dt Vadege: Un malheur n‘ur
rive jamais seul. Voici que Ja!
phiio, le pluie implacable se
met de la partie. L'othmosphére ¢
va devenir nius angolssantoJes '
mouniquee vonl se multiplier
scboire en miraillettes sur
‘les 4tres et lea choses— Bt!
' guffols est, cas légionnaires ue
vont, pes fiers, la tite “ haute,



méme, ils se demandent, s'ils
criblés
por ces eanemis inscisissables.
DL ie faut pas s’en prendre
uniquement aux maisons pri--
vées. T est vrai que c'est plus
Rue

ic
| re,
i
|
|

i
t

lea lévres...
Nous n‘osons citer le nom de |

cet employé qui nous a avoué
qu'il foudralt de praferancS dea!

4
4
i

pour :
venlever deg tonnes d'immondi ,
cea. Nous avons perdu jusqu'au.'
gouvenit, la silhouctie dew dé |

ainfecteurs ‘dantan, motiant
égouis, les rigoles les j
foanes d’cdeance. ln maters sal:
vatrice, c‘est & dire le goudron, |
Facide” “phéniqué, le lysol... Les ’
épuisées, ngus -

2

ve des cen’sines Ucops-
gells & désinfoction: les «asper
guen.."Que no les dchéte-ton
pos..? Un mélonge d’huile lour
de ot de vert de Peis, et les
désinfecieurs pourralent repren
dre dans la ville, Ia besogne
intefrompue. Une entente avec
jes eT. P.» pour nlus d'efficlence
aver le Service d'Hygiéne. le
dragage des revines, un entte-
Hien plus sévér2 des canivaux
sur Io vole publique. le curage
plus répéié dez égouts, la cons ,
tructon en mazonnezie des, ri
gole: a ciel ouvert dans les pa
rages du Bel Air, du Morne @
Toh. Marcher. angembls, Mas |
sieurs ¢u «Service a@Hygiéne ,
et des Traveux Publicas. La po
pulation entiére vous priters
son concours. Quant a celut :
du eNouvelligias ii vous est de;
tout coour tofclement acauis:,
tit
LED. DB. 7 ELLA MALARIA -
AUX EB. A. .
Le dernier numéro dz iNows
, weeks contient une note inte-
' rensanie gur ia mola 2





1
io

tion tient son Congrés ces jours | D. . Re.

c &Ja Havanese. Note compa! |
Non Donths Bellegarde est a y a:2.000,000 de personnes |

finvité spécial du Congrds. 11 | por an qui aiappent la mala
on Part en cette quai pour ria, ot Gu moins 9.000 qui en

Lannéa demiére, on aon. |
souyient, ce Congids avait ou
Heu & Mexico, et <
Pierre outaud . -représentait
Bait ,

le Congréa de VInter-Ameri. ’ qué nous pourrons | Favour.

|

3
g

;

_ Uibonisme, Urbanisme, Urba- ; ret, 4 la «Salle dea Bustes>

oan Bar Association & ia Ho-

vone duwera huit jours.

it orivera un moment | que
-€@ sera notre tour, Des Congrés
Pan-Américains choisizont Port.
eu-Prince comme’ aidge.

Alors, ioisons toua nos elforts |
pour embellir notre Capliale.

pissed: Tel seh Jo. cot. dit Joes,

OS BEAU CALENDRIER

notre omi | chef des. Fiaie-Unis, le D. D. T.




-
i
|

i: parait qu’aux-- » Etats-Unis,

meurent.

Daprés los explications au F
Dr, Kowlos, Bactariologiste en, (.

we. résoudre je probléme. . Ce.’
produl nous’ didera aussl, dbs.



SECRETARIAT PRIVE. DUPRE |"
SIDENT DE LA REPUBLIQUE |
;








- BYIS
” Son Excellence Je Présid nt
de ta République a le ple
dinviter tous coux qui peuvent |
¥ Sire intéressés, & venir admi



| Paldie Nduonal, le mardi 16
| jemvier, de 9 heurps a. “me & 4
heures Pe TH, un. tableau en
our , exdenté per Tar
a cubain Montero x ee

|
I .
H

i présentant était classé cu fur

| peryer de Dioits de Doudns.

‘pus devroit avoir un écaand

i on va dans le dossier, on

: denis, ast, sur le champ, iroc |

‘“moyens de comirols.





du} quileur est applicable,

Nous pensions.”
, wmevipes we

:

ie



~

j

Nous: penaions qua Ia Doud





eo “erganisatien ~ “@aminisirat
ve uy syetéme de dossier, de
réperiolre, ol: chaque cas 37.

et & mesure, depuis 30 ons, &
: quiensuite il Stait poss’ au cri
ble, pour entin avely une solu
tion cornue. -

Si por exemple, l'on va
ans une Pharmacie, on “¢s)
air d'y trouver dans un tagis
ive, contenant les prescriptions
dea Médecins, depuis 10 ans,
méme 20 ans, et on poul, sur
Yheure, rencuveler Yordonnan-*
ce,

Dans tous les bursaux, duns *
ioutes les Sociwtés, dana tou
tes jos Compagnies ayant le
souci de, ig régularité, pour
cheque cus, pour chaque atici
iy aun dossier, of
sont réunis les decumenis par
cas et por, calégorie, of lon
trouve, & la minute, commeni :
resoudye un cas similaire. {
Nous pensions qué la Dous |
ne, sil y a par exemple, *.
millers. de peragraphes, 2 y
auroit le méme nombre de roll»
tiers d‘snveloppes, contenant
un. écliantilion de chaque arti
cle, ainsi que le résuliat pré |

i
cis de ce que cet article doit |
i
j

Prenons par exemple les Us
sus, Chaque espéce de us|



lon dons une. envelopp>. Cet |
échantillon, déja pases & Ie
loupe, fixerait, 4 coup sir, les
| droits @ payer.

Or quand un Commercant
regoit, aa’ marchandise, 7 :
; peut sur Vheuz®,.. vor quel ty ¢
pe il a regu. Sil y a douts |

COT

pore sur le champrel ja dé |
cision basée sur lea. aniécé :

vée pour dresser je Bordeteaa
de Dewan qat sera détinitt.

‘A notre avis, la Doudne de |
vrait posséder, aprés 32 ans,
un viel catalogue des échan
dllons des milliers de marcha:
dises importées, avec les. dé
teils, sur les’ litges déji réso
lus, SU.y en avail, sur cha
que cas.







Tout cas doutedx ‘serait re-
gié en 48 heures = en consul: |
tant le dossier du cas.

Pour chaque , marque
Marchandise nouvelle, un dos
sier pouvecu serait constitas.



des

' Pas dé contestation possible ce~

we de)

want lea conlrontation
vont ja ‘comparaison Jes
échantillons, surtout Yaido dz

joupes. de balances et autres
i

Si ce dos#ier n’existe pas. &

ce repertoire n/existe pas. Bag
ce leberateie n’existe pos. taf

Doufme est embarassée pour,
agir dune fagon déliniive et:

certaine quand eile dresss ua y,

Bordereau, tout comme le Phx

‘macien BETTI embarass$
‘ pour - renouveler une cordon {
dordre.'

i nance, si le numéro
n'est pas - dans ses Regis

es.

Ce n'est pas. a : Vaide de la
Mémoire que ce repertoire ‘doit ©
existiy mais bien dans lee Ca -,
siers, Jes archives, leg netsdites lea crmoires, les da;

pets. | :

P ous pensions que cole exis |
wat en Dovuene. § t

‘Mois sembletil s'il
eat pas cinsi, on marrivera jx
mais & _Sresset an Bordereau ;
définint ‘sn 48. heures, cur il
tout que les: contestowions. pos
‘eiblesjes erreurs possibles |
‘gpolent. prévues et la. solution.
con
nue, ‘pour que, dis que . cés
contestedions et emeurs: 96 pre
gentent, elles golent zésolues a.
jg minute.

‘ine deviait pas y. wre -





il-y avait, cotome dans at








tears

: Pou

| Pobte:

wet P






PORT-AUPRINCE — HAM
















Un Espoir...
a oie

ME

Nous avons axplique la ques
fon de la Pigg, es onnongaht
que la pile «filiée. un quotg de

. G00 leres ora Jou de 1U0,

000 Bvres Gol donné pour lois
ger enter aux EtatsUnis «des
objee manulgciurgs avec le
stillée». Comme on evalue &@
une bvre de pitela quantits
pour un sec, cela lerait 200.000
sacs @ coming dFiahi qui pour
ront entver aux Eic.s-Unis.
Haid, disons 1 ule droit
dwspérer daventia Et c'est
cat espod qui grand. D'aprés









23 Qe nous coyons savoir, i.
est possible que Jes objets ma
PY zt i

| nufectuwés avec la phe anilés-



enwent werent, «Sure qucta~
cux Etois-Unis. Tout dépendrak
dons ce cos simplement des mo

“| yens de wansport a bord des
| boteaus oa dey avions, ~

«Le Nouvelige@+ avait éris
m gw o cet espoirnous

mointengnt impression




qu peut se ealiser dons un
avent qui pest pas mes lon
tari.

expat leg ables en

quee & personne,
“Gor cet sar te

en que Washing-

le

fon, 8g busal pour donner
permis: portation. i
#ié convenu gui suiti sur

son dea ouvertures
. ux. Exporia~
permis haitica





eenorter sera donndé, afin
permig américa)n,

2





dimporier. «





UNOUVFLLE NON CONFIRMEE
On FAUSSE ALERTE?

La n le mows étant ocr
que le bateau |
Hoaiiienne do na’
iedt nantrage.








oy ot







| ROUS IOUS SOMBER adressé aux.
| grime i ont di n’en rien ;
i savor, ou pluidt ne pas y crol
' re, : :

ne queoe soll une






“eee eee

CEST BA PEINE CROYABLE *
nous. ont dit dea mal :




qh confectiomnent dea calgons
2¢ des chemiszes potr les gros
commerpants de Wy Place. est
“peine croyable..
Comemat, peut inire des bou
touniéres dans.une dovzdine de
eglcons, ces paurres ouvrietes
wee regoivent que dix cendmes
de gourde, sok 0£:.02 or. pour
en foife dons une douzaine de
cheniises, quelle qu'en soit la
qualité. 8 Bsays ordinaize ov vole:
chmepatis: Jo contimes dg = gour
dea, ou 0.10 or.
chose plus exrdordinairs. ,
pour kx confection de dou?
chemises, on ne pale que une
gourds et cinquente centimes!
Nénl. cela mérite- bien d’ar
réler Yatention da. Départe-
ment compétent, pour ume so |

&

we





la pete industile contre -

stush dra Régugiés.

avoir de Borderecux © supplé- | maire:

re,

vatee, se sont réu |

oSendant qu'cux
i _ Secon” prise;
Haitier

“fomilles ~

ition équitable, comme len. ,

geb-aetueliement pour protéger |
les |

No, 21.335 — VENDREDI 12 JANVINR 1945









BO: BOX A. 1
PHONES: 2232, 2487
. 48ime ANNEE





Accident
STRATE JEEP

Pettigrew
* RESTERA QUELQUE MOIS -

ENCORE... ne _

a wTE Se

Tout le monde adit qua, neut

D'aprés ce ghe nous croyons * fois sur dix.des quer ore vend |
savoir, Mr. Pettigrew, qui a déja i qui ¥G un accident dauto.
donné gracieusement ses ser c'est une Jeep qui en ost la cou
views @ la Shaca, en vue d'un ae
suavelage, continnera, encore
quelques mois, et loujours ora
tulement, G-fcaire touk son
possible pour renflouer Shada
de mieux qu'il peut. ‘

Mais noup-eugyzon “uss sa
voir que Pettigrew se préncre

un remplagant. cest G dire
-quelqu’an, qui sere Directeur,

Four Iuire de économie, Ia.
Garde nengage pos de vrais ,
et bons chadutfeurs, et ce sont,
les emdlés qui conduiseni a
vec une expérience tras discu
wble du meter. L’Economi:, |
dun c6té, eat de quelques dal
urs: mais, de Youtre, ce sent
des.pertas de cemaines de



de Shada, quand ti ceseer: lam de matériel, ef co qui est
gon contours. plus grave, des pertes de vies. |
Ce queiqu'un, note peit Et conte des dommages aux §

gers vicdmes, la Garde = ast

MBigtnous dit que cest le Direc 4
cmmunisée,

leur actuel de Shada aux Ca- i
yes, Mr. Mc. Queen. ne :

Si Mr Pettigrew a Voeil aur Ce matin, tout a lena au mi |
lui, c'est qu'il trouve qu'il en oracle, quand, au carrefour si i
wiille la peine. C'est deja one dangereux et si délicat qu’est :

celui du Pont 8. Gercaud, une
Jeep devalant & fond de win ;
ei malgrée tous les coups de
sifiet du Garde chargé du'con
wéle de la Circulation, le con-
’ ducteur de ce Jeet vicle le ber
rege Glabli por une corde, car
les T.P. y exdcutent un utile ta
vail, et descand en trombe la
‘route conduisamt @ Institut
’ Tippenhauers.

1 Un parcours de plus de 130
metres du cote ok vancil lo ,
Jeet, se trouvalit bien garé cn
bordure du gardetou du Bois.
de Chéne; fauto de Victor Sa-
‘da, avec sos deux enidnis,cnis
André Theard et je Dy. Pows.
Sada causait attaire dé ser-
vie? avec Ingéniewr Soray. La
Teep, arivant vitesse «grand
Vo, rencontre cing enfants qui!

excellonte Yélavance.

Souhaitons que tout cela sa
termine tout 4 Yavaniege
ne bonne reorganisation de ta
Shada,

oe
Pur

DEUX IMPORTANTS:
DECRETS-LOIS

En vertu d’un DécreiLoi ap
prouvé par le Comité Perma-
neni, YExboutil ale conlsive de
tous cérodromes, camps
‘“endins dattérissage de’ vabi-

ie

ou f

cules aérlens, eablis sur
teriiolre de la Republique.
Néanmoina, des 8 5




o
Associations, Gompagn :
yées haltiennes ou ebaugéres
pouront en avoir usage, sous

| dés conditions arrétéea par le





i : =,
: Gouvernement. , | mMontcient 6 'Ecole des Sceurs
i * a :
i , Pour nz pas leg tuer, tous ies
boy . Scenes , ‘ ; .
© Tig été aussi approuve PUT cing, ie gendarme-chautleur

ad ant ba : .
i le. Comite Permanent un Décrot ‘donne un brusque coup'de vo
‘Loi fui, a Yexception des Ac

see Re. ‘lant. @ tombe sur la machine
ee ik des Expéditions des Ace ue Soda. laquelle brise le
3 de divorce, les ucies rele

gardedou et par ses roues. de

tis & YEtat Civil des Paysan3 doves est resiée duspendue sur
demeurant et domiciliés dans la ravine du Bois de Chane.

‘jes sections rurales na sont Miracle! que les cing petits

| pos assujettis aux taxes Ho | Ecoliers n’aient pas été écra :

| plies, et les premiéves expédi- ponds. Miracle! qu’é un cei |

tions de cas attes échapoia. i

° . a tmétre pres, Yauto da “Sida
| aux sanctions prevues por id
j Tot sur le Timbre.



nat pas culbutés dans la ravi ,
ne, tant lea quatre personnes
gui s'y “rouvaient »

ar “







LA SANTE
DE MAX MONSANTO

Depuis quelques jours, notre
excellent & charmant ami Mux
Mosanto est alité 4 VHépial
Généra? oh TH regoit les soins »
que nécessite son Stal, qui, hau :
+, Fousement guméliore. de plus
an plus.
. Nous espérons le revoir bien
complotement rétabli.

ae

Rt sos

« :
C’eat une Jeep, Madame la

Marquise. A part cela toul va

tras bien, tout va és bien.

am

Naturéllement. grand assem
blement. Le Chef de la Police
est sur les Heux et tous Jes of-
' ficiers de son service. Les imo
“tocycleties arrivent. Le Min's

tre deg Troveux Publics inspec
i te Jes dégats. Les curleux aug
mentent at nombre.

Le Lieut, Brigre fak circuler
les journalistes pour quills n’en
tendent pas le récit que hui fa‘t
je gendorme chargé dy totic
au Pont St. Gérerad.

Et on trouve dréle, paricia,
que leg journcux ne rensel-
gnent pas exacement!

Dire que le Président de ie
| République quand i] yu des
” fests impor.cnta et graves, con”
voqee: lea journalistes, Jeur dit
et leur montre la véritg:

Â¥
é

. HUMOUR JANVIER 45
‘Hubert ge «Corres Sedroite,
Max «Charles se meb a gow |

che, s‘échongednt des coups

| #encensolr of d’épingles sur le

: depout! ed'un grand mort.

Cast & croire quilts | Be la,

| panagent
TL est vrei que les «gauchis-
| teas sont-pariols dea « jess et les «droltistess des mal

1 eodrolte,



io



aici ‘petri mon is Seti! mets

«HORIZONS»

Nous avong recucavec picisir
je dernier numéro de «Hoxt-.|
gones, lintéressania et vivanie
veme. do Saint Marc. Au som
les Jean Lows: xEasci dinter

ols ao pte wee ton a
Jompee:, Grand

irl, om’a etrennd dius
& Jhean Maxs para, ici,

_neurs de ia Rosees davolr ov

fh dd jargent de vue. Car, ¢

‘pos, “Crest, & mon



| serait comme

_ climeat, qu'on

Epliogue

D'UNE POLEMIQUE
see stoke bowie

La coquetierle chez lé mic
écr un penseur oriental, es!
un viee contre naturel Ul ie.
solde par de graves mécomp.
tos!

Cast & mon ami Hubert Car
16 que je pense en transerivun
ce qui précéde. Par coquate



"e

Jo conncisecia mon ami plex
de talents,. mais je ne. lul- con

| nalasals pas cede pidine mevtri

se de Vhumour. Je regretts que

' s'agisaant d'un sujet si sdricux
PH ah cry que Fhumour pouva:



Je «dépanners.., Tl est vrai do
préciser que seule la coq:
rie, cede coquatterie de
pas sembler agréer mes pies
tions, l’a porte & mettre du b,
du noir...

Joi reproché & Huber. Care
dans sa critique da «Gouve:





bhlié de situer Jacques Roumain
dans le cadre d’éctivein de gau
che. C'est le contrére Ivan Do
gindr, sous la rubrique de’ «jo
Revue des Idées et des F
qui nous départage. Ca seu





proche, écrit Ivan Désinor, sut

}

fit & icire comprendre que
criggque manque de ju







une question imporar
naitre la position.les id :
tresses d’un cuacour. Voici rors
tenant Ednsr Brotas ou eh
fons d'HaitiJournal, jou!

sur la question que ies





Rosée mongqusni de nature
bonhemie pergsanne, 3606
tent du réel pays

«C'est la une séquele
moanuels dz literature.





de

Oat

“ phormacopées singulietes. qu

taifient aux hommes en patron
uniforme et ont accroira, &:
Yon n'y prend garde, qu’est. 2
réel, celui qui ne Yendesso
amends
ment, l'une dea maitresses qua
Htés de «Gouverneurs de ia
Yosée>.. Monuel, le héror
de «Gouverneurs de la Rosée«
dépasae, par la stature Vhabi



‘sant dégrossi parce ‘que Ini 4

frotté jes reins le capitalise

séviasant dans les plamatiofe.

D est Vhorame de in terre, do

sobusé du.ciedin et qui lera

comprendre aux slens que ts

ponheur esf une copquéte &

une oréation,. qu’on ne le 45

gne ou no Védilie sana sueur

zane dowleur et scng «violen -
ce. :

Cea citations ne consacrent
telle pas ma.thése que l’impr
mé pour Yécrivain de gauche
és une ame de combat, un
oppel 4 action, que mon ami
Cané me. reproch> de trop 1
mer et dont'ma «éte épiques
un | symbole.
C'est le Jury qui fait. “sienna?!
mo these que juger un auteur
veut quien le place dana son
connglane se5
idéce maitreses' ot qu'on en

fienne compte...
C'est le jary qui odmet wat,
thase que s'agisscnt de parson
nages compes Par un écrivaln
pte gouche, Us aubissent forcd
went la yéverbéraion des
idées deleur auteur. Toilée
en bas seliet, ils ralisent dee
< projections dens Je futer eer
Yordonneucement de ia ci a
ein




























=e SH OTR REE REE TTR

voir partoul des périls.

SAGE &

» enenmananed

Boisrond Canal
etle Parti’ Libéral

"A LA, MEMOIRE DE SEMEXANT ROUZIER

“>

Par Raoul ROUZIER .

as -ABuite voir le No, ‘davanthler)

Las agciens sainavisies el
Dominguisies commencent a
se grouper, on faisait preouve & leur égard, /
jes craintes qu‘ils éprouvaient |
chaque fois qu’or remettait sur
le tapie le réle poliuque qa‘ils
vencien de jouer jes oblige
rent & se défendre.
deux mow 14, devenusa aynoni
mes d/injure et de mépris, on
vous cloudit un

teléronis et exclusifs, mois au
comble de lapagee, ceux qui
gouverncient alors ee pronla
meérent lés seuls patriotes, les
seule Verlueux, Le reste etait |
un troupecu de misérables, |
-perdlis de crimes et de vices.»
(PF. Marcelin}.
De Kingston
se réfugier apre
Tanis, dans is
idisisies ont cherché & VLapii
quer, Salomon Jeune. sult auen
livement les @
sait que icut c
paile et

deja ala





aah |

ely i

pas.

ne % ;
query a @ les «cd
Nations...
Pappary
rond c:



proclar

ctoyere.
plus funesies
c'est le tro

el



les relations, } honce uni.
verselle que provécnae une on |
Be OU fous les LPGORS BOT |
blent légiimes d

qui surprend = cursl
mont la consclence



foun felt |
étrange |
pobigue.

i
'








had
odle, |

aes actes, de ses pare
vent luk syeciier des
tés sans casse = rend
on, de lautre,
16 si elle tren
Chef un acces be







sovedt |
Pour |
moi, plug convaincu que ja |
mais de la nécrssité de Va!
‘nion, de la fusion de tous ‘es |
porta, de Yellacement méme

ub

Sop x. anovppoie

Loterie de Etat Haftien



Gros Let —~ 90.000 Gourdes

1.768 Jota qargnemts

Le Billet 16 gourdea — Le Coupon % gourdes

Avec ces |
les régultata qu’on voudrait 6a |

homme ou,
bon de Yopinion publique, In|

uelle les baze :
















































ei.
p voles du

j

| précipite sur les

les . menceuvres,
_ dans Tunion le remede & un
crise morale gui
| personne, dona le travail la so |

L

5 ow
, 68 tous lea intéréts.

| toutes les ambitions, toutes lea |

i



203 | Te veux

de tous les dissidences, fa’
pris le forme dessein de’ me ie
ini ou dessus de pareilles me
i nées, Ea vous en parlant au!
jourd’hul, je veux” seulement |
“yous montrer le travail
breux qui se fait autour de

téna |



# ¢

Rex

Vendredi & 6 hrs.
En lore partie:

‘Domestique Mecanique

\.
i

:
i
i

4

3

ler, vous prévenir contre les |

Jesquelies les vrais

dre Je auccés. en.
ia confusion dans nos rangs.
De toug colesa je regois des
i dénonciations, mea meilleurs
Pemig sont accusés, et all feni
lait pré.er Yorsille & tout ce |
| quion dit ou qu‘on écrit, Uo ne
| resierait plus dé citoyens pour

_condulre les suspects en pri,

bruits Ou les interprétations por ‘
ennemis |
ue Vordre charchent & surprea _
introduisant '

a LE MONSTRE QUI TUE

son, car tout le monde serait |

(enfermé... Je nignore pas
quwen tout temps i puisse exw
i ter des factions, mais leurs
| menées seront sans eet, Aa
| déserroi moral provoqué por |
ida uahison se joint un autre pé
‘rth chacun cabandonnant les
wovall régulier, se
emplois pu
bics et cherche, por des dé |

; nonciations, G en chasser coux
“; gui les occupent déja.
, Condisse: mes idées a co su
fet, Yai toujours gardé tous

Vous

: les employés dignes de leurs

- fonctions, ef cela sans disling
“i Mon de peti,
". que les

Je nai trappé
prévoricatews, Ca
ne sont pis lea omeneeuvres

Laissons de coté de pareil | '
chercho

n'épargae
lntion mofériele qul. mena
Je vous
le répéte, mon plug ardent 1é
x est de voir tous les parile,

i

impationces se fondro dans |
trictisme, tavaillant & la tran |
quilité et au bien étre d’Hait.
Yapaisement parce |
| que cet état dagitations stéri-
les fausse le sens moral du | Sam
pays, temoin ces dénoncia- |
Hons, qu'il paralyse son acti |
té, témoin cette poursuite !
acharnée des emplois publics. |
[

_P veux TYapaisement parca

: "que je suis avare du sang da:
‘mes concitoyens...
7 montront
"sting, an nous gardant des dé
_Honces, des susceptiblités qui |

ménager de notre
I

ne peuvent quenrayer nos ef |
forts et favoriser coux de nos
ennentis, nous ferong définii
vement enter dana le domal
ne des falta ces deux gran
des idéees de liberié ef de pro
grés dont vous teniez hie: en
core d'une main si vaillente



‘ le drapeau triomphant en face |

, des derniers sectaires du des
| potisme....
Six jours aprés le Président

a Canal ft publier un avis pour
, préciser «qu'l

niéicit dupe
| dcucune manceuvre el = qu’'ll
pricit ses amis, c'est & dire
ious les vrais amis du Pays
Gavoir conficnce on tu.»

(& Sulvre)





Tentez votre chances da: aujourd’hul.

Aghotes un Billet dela Loterie.

Aidez la Loterie de VEfat Haltien & poursuivre
wna pcrree Oe tHanfaicpnes. not 5





teeta cnn anne meer

i



Weojourd hal qui me feront dé | pom mtr
| Vier de cette vole,







| chanteurs-& ia Croi 4

| cinéma ny
une vaste association de pai -
: , roman Vornoier 4

(8 et 4e bpisod

En Zéme partie:

, Nelson Eddy, Susanna’ Foster

ot Clande Rains dens,
LE FANTOME , DE LOPERA.
Eblouissante Prodiction de

. Iq «Universal pictures

Enirées: Giles. 1, 2, B45, |
& 6 hre4l
En lére “pete



Lu Nouvelle dglands
En Zeme partie:

snecncens cre: teenies,

Oey Gorge Enrouée

Victor Francen et Susy Prim

mol, et probablement ailleurs, ” dans
vous mettre en garde contre |

UAPPEL DE LA VIE
Une émouvante ef pathdt
que réaisaion lrangaisa.

Entrées Gdes: 1, 150, 2. 23 i



S-medi a 4 hres 4

kn Idre partie:



7

“ * “hE NOUVELIISTE*



renee tt Hut 10s

Paramount

Vendredi & 5 bres Précises





+ &
ie famoux jor cubcin Siboney
avec la grande danseuse Aut
ta Vasquez
En Zeme partie:
ROSE DE MINUIT
avec Ricardo Cortez, Lorsita
Young et Franchot Tone ~
. le ‘drame ‘le plus intense

. qe’ on ait jomotis offert G Yécran.

(Se at Oe episodes)
En ame partie:
Destérade
Deux grand Films d’Aventu
Tes.
Entréss: 0.25 0.50, 1.00
« & brs

Eu lore pertie: -
LE MONSTRE QUL TUE
Se et 10s épisodes)

Enuéa Générale Gde, 1.10

(& 7 bres 30°
| En. lare partie:
_ fe fomoux joe cubcin Sibousy |
| ower ig grande dansouse Ani
tz Vasquez

Ea Zéme partie:

CROSSROADS
{sous titres kangela) -”

avec Hedy Lamon, William
| Powell, Basil Rathpone
» deux aristes inégalables |





i dans le plus paihéique des

Bima



| Bree Gde. 125, 2.50

John Boles st Mergaret Sul | j Samedi 4 5 hres 35

En 2éme pertie:

| bvan dang
UNE NUIT SEULEMENT
A Univer. ctures,




Enudes 0.25, ef 120
co & hr 15
En lore partie:
LE MONSTEE QUI TUE
(ile et 12e éplecdes)
En 2ime parle:
Harry Beur et Simonne Si
mon dans
LES YEUX NOS

Entrées: 0.50, 1.00 at 130



. Ciné-Sélect

Vendredi a 8 hre.

Mortha Eggerth 2

dana
SYMPHONTE IN
Un des plus ren

ACHEN? VEE
incomparable.
Entrées: 0. 25 0.58, 100

Samedi & 4 hres
LE MONSTRE



stl “

Clrudetie Colbert dong
CABARET DE NUIT
Un délicieux roman d’emeur

En nous : , et d’aventures..

Entrées 0.25, 0.50 et 100

oo es ee

MONSTRE QUI TUE

Geet nto épisodeg)

et Danielle Derlews Jobo le

der dans

stemesscinnn cites ‘snamapenhantntiabniotiernneseAtorataetettessttantspeanasnententeieeitoe,

KATIA -
Un roman “d'amour & In sour
da Rozsie...
Une princesse entichde d'idé
aux démocratiques...
Entrées: 50, ot I






douloureuse de
a Colbe de Patrols
petal we Bot

Heels doularaton

a Te He

selit

sg Sree tern desegeteeeeenetnne

z

Spsianennuendentanessah Sits onnannaonnnattoan

LOT
DUN B, RUSS Demmeee :

ey 8 Sntbcnstnannanig_saMesaNAaNctoHinttonnownathnd

DERNIER GANGSTER
avec Eword G. Robinson, Ja
mes Stewerd ef Rose Straidner -
. Ubistoire d'un homme quo |
| tortie la soit de la vengean
ve, Gans le ccaur de ce qui s'ast |
amaseé la haine,
~ Edward Robinson dans
200 sea Ps grand dle asamati

ee atréo Générale Gd. 0.30

4 8 heures 15
UNHOLY PARTNERS
gous Utes kangais
ec Edward Robinson, Lara
me ne Dey, Edvwerd Arnold
~. Bm Him gonflé de passion!
un diclogue quia le crépite
ment de la mitailleusel une

action hachée de acénba vio

_ lentes!
Entrée “Générale: Gade. B26

Kill

xinsectickle EXTRAORDINAL
REo tue insiemicnément Puna
208, Revels, Larves de Mousti
wks, win, ot. ‘

En dép&t aa RHUM CHAM
PION G. 130 le Boutellle,



SMALE LLL LLL DODD IPE

ATTEN

Planteu.s de Nolx de Coce

Gilver et Stark

ACHETENT TOUTES
SADREAAER A

8



QUANTITES DE NOI DE COCO
QUI BEQVENT EYRE LUVREES A PORT-AU-PRINCE.

Silver et Stark

#

AVIS DE"DIVORCE

Por jugement contradictoire
gu Wibunal Civil de. Portauw
Prince en date du eeme No

‘te divorce dee époux, | Guillen
mo Vavel lo femme, née joc

: ‘ 5 5 sag
aeeennnsgenananannnnrssressstosonceseesesttne i

nine Stnes a été admis et les if

ties renvoyéss -devan: jot
ficier de YEtat Civil deja Cap.
Section Est pour le prononces.
A la date du 27 Décemb-o
1944, Volficier de I'Bta: Civil,
Je sieur Edouard Baussan a

en présence des parties ay ~ —__e"*

Yont signé dressé lacie dent
Yexralt sult:

«Sux quoi, Nous
i «Banasan, officier de VEtat. ci
i evil de PortouPrince Section
| «Est, soussigné, vu Vexpédition
«dcelui et sa sommaion & la
«dome Guillaume. Vaval,. née
Jeanine Stines, procédant’ 4
«Vexécution du dit jugement
een vertu do Varticle 246 du
Code Civil, avons prononcé

ratte lo sleur Guillaume Vaval
«ot lx dame Jeanine Stines cal
edissous par je DIVORCE
; Dont acte fait et passé en no-
stre Bureau, Rue Dr Aubry,
xen présence des citoyons Be
«no Armand avocet et Char-
«les Boulle, propridtaire, tous
«deux majews demeurant en

epétie ville, témoins choisis et.
«requis par le comparant, a-—

eprés lecture faite du “préseat
«ace, Yavone signé avec les
| «époux divorcés, les témoins,
cassisiés de Mes Victor Dun
«con st Nareés Dupont "Day.
BR. No. 63084. signd: Guil, Va
«val, Jeemine Stines, B, Ar
amand; Chorles Bazile, Vv.
Duncan, Nereés Dupont Day
«m E@ Baugsan, un renvoi ca
eraphé bon.
Collatonné, aigné Ed. Baussan.
| Pour extrait conforme
| V.. DUNCAN

hh tay



NOUVELLEMENT ARRIVES.
CHEZ PAL E. AUXILA
Rue Troversiace, Portoa-Prince

‘Articles pour hommes:

| Mouchoirs de poche blancs a!
berds couleurs an colon ef en
Hl, Chamisette, Chausettes, Soc
keen sole ef en coton fin,
Serge ef Paknbeach bluncs
couleurs pour costumes, Cein
ures cuir et dlestigless, Por
‘eleuilles, Blaiecux, Montre-
stnceles, Crevotes inchifona
ples, Choussures, Chandaila.
Drilla blene, Crashes pur a,
’ Flanelle blanche.

TION



VIAGE Me BATA

HOTEL sumo Tm. vl

Ea Maison Pétoia

PRESENTE

des iodures.
mea

x0, Arterio Sclarone.

et physiques.

LES ‘pRODUITS DES LABORATOIRES SUIVANTS:

LABORATIOIRES PIERRE ASTIER:
NEO RIODINE: Dana toutes lon applications do ede at-
LYXANTINE: Arthrisieme, Goutte, Coltulites, Bhumatia-
RIODINE: Asthme, Bronchites, Truubles cardio musculdi-

KOLA: Regulatour du coour, Reconstituant et Tonigne du
Sysiéme Nerveux, Simulont des ‘tocultés intellectualles

PHILENTEROL: Varcin polvalert Buvables ‘CURATIVE:
syndromes ©

Edouard -

«que le morlage subsisiant en -























a
6

%



PROTEGEZ VOS Pieds PAR DES Souliers

FABRIQUES SCIENTIF IQUEME NT

EMBELLISSEZ VOS Pied 19 us 2romnson

ECONOMISEZ EN ACHETAN? ¥os Souliers”
AUX GRANDS MACASINS: oa

SALen_NOUSTAS

Aaah et cee atime mare 4 Blanche
Gel tere pee “

SUPPRIMEZ LES -TACHES
DESAGREAGLES SUR LES
MANGE AVEC LA NOUVELLE |
EME COSMET I
PARFUMEE Qui Nikite PAS |

Me either peed is Sian.
hea “tathes Steet to a












i wank da.
sep ree
alire. cee sang

a8 Sa pram.
: Ce a is a see .
5 ERs Je gates ste :
tt ne wo tes mance











“yes-194s

‘pe hana

Vou Cheveux



aliere

“‘Mesdames, votre ~ chevelura est pour!

sez chaque jour volre cuir chevelu et ap-
pliquez journeliement. le TRICOPHEROUS
DE BARRY, en le-fottent sur le ouir

ee



ui











LE GINGER ALE















OU! WONT PAS DE RIVALES!
Distributeure

Port-au-Prince, Bait!
GBRGZAL PRADIEG CO. 5.

ae

i . | |
BBDSSIPOFEG LID HHP GFF SHOVE IHG GFP gp heed weirafeadoddee fade iegee ne,



Salsep areille

: y Sma dS i testa ih : 8.
GEST LIRDIGO EN BO! ; SecuNts, la Pointea-Ra Strats des moim-" pIpRUE p, BOUCHEREAU
a {te grandiosement, drea choses, on oubliett fe Rerasentant Excluslf de le
~, coup keci de toule une recclla .sOyA: COLA COMPANY.
ris A Pachat, & la revente, comme J Jus periue, ressource vitule de de Baltimare U.S. ce
sums@ment je procédé machina) de route Ceat je ae oe
















¥ a boule BLEW MONTTOR st Léoganaid Viveun cus gramme, vu acon intéressane | Echangez
Recommus comme um grand purifi- ‘go aD Te ct enh au . oo .
# catew dus i RARCC. / Secon; ; be i@ milieu, que toute la coy comp.exite, Aw terme dz la | “ TIMBRE POSTES van
- Bréparatis originale at véritable dv | Liindigs en boule BLEU MUOSTTOR @ pige ned souscrit & cette iéte, parla & la population, iz #A bon & at et aasortla con
a ‘ “Ee. Bristol ef sert MALADIES LU SANG grand rendement & la lessive. U ne : | xéalisation, La féte présicent du burecu de dis wi te une Plug & Reservoir ont
7 AFFECHONS ET ees 1} quill Blwocait, tens le couper. 2 oF ' por les ménilestaions rel! bution de prix, Mr. Constant ba , Conte Cash en dollar. .
* LESAGE Eke DU Mercure, |} + vend tres bea [ses des deux cultes, = DU FEE,DE LA QUININE EIC.. 7 Si la lessive se fait & dotnic ~ | tholique &% baptiste, lee deux Charles Demesmin ses comp 2% Avenue Cristophe, er ta
> . ' Auaai pom lee ATTISMALES, ZA DB INDIO. Si votre tines | sectes qui partagent je 5 ments pour iq pleine réussity 0? 8 Lafleur Ducheine.
- RS RHUM. tT dnformes-vous de la qualitéde | Pet les fidéles étaiem: de tox ' de son prolel, enaulte felicité | reenter marae eet eternmnntntt
Ate RES DE LA Bekins Ne |. BLEU MONITOR o CABE ‘@me, & exécuter les “la population pour Kempressa i Maison Balley
veuse et Générale ke Senate du Sys ome, Porte | | *uitante de Vintégeité entre ' | cantiques pour les men, quelle a mis @ quelque | lannonce aux planteurs “d’si
a -dappétit, Langueure, Elourdissement } aon se . | du Seigneur, en reconnaissance those qui vise son avance | gnons que les semences tunt
‘at Adlewtous du Foie 0 TEES. } THE STANDARD ULTRAMABINE | de sa. divine protection. , "Rant ‘ attendues @ont arrlvéos. Les
FIEVRES JAUNISSE ETC... : COMPANY A Ja sortie des Egiises, sans = Que le progrés d‘une. “com | Insetite peuvent venir pondre
Lee molodes peuvent étre ansires } / ~ he . ; préjugé de docyring, ra) munouté dépend en promiar ; Twura lote. Pour les retardari
‘tS wente pas dans ce mé if Agent perr Hetri et lee Ani cea a | quatie extériosait sa hello ka! chet de ses efforts propres, 788 Hl n’en reste pas beaucoup.
tla moindre particr): de eube | | Dens FENELON Port-ay-Pr ses, (Haiti W. 1) ;amé et gon unicn déja con.’ Que. Favencement consietait %U faut donc qu'ila se hatent.
tence noo mercutielle ou aucine substunc. Huntington, West Virginia, (USA). i 184 Rue Magasin de I'Biat

an| véenéneuse. I est poricitément inolien
‘wif et peut tre administré aux pergon-

a LULES VEGETALES DE
“BRISTO

Pour les me vladies de VEstomac, du
ie oe








rtpananinoe ~~



nh EXISTE UNE DIFFERENCE “

ime il en existe dans-les che
migea’, montras, automobiles,
att, et cetip dillérente.. exse

‘dang lo qualité du matériel uti

, ampoules.

“see sa arncennosoneeannenannseattaennanetttcnn










Le meilleur guide pour I'a

de







pés propres & Virrigation, pour |



_ leg Hétels et les grandes wren
Si vos récoltes sOulfrent du



que, la pomps, les ewite
magasin au prix de $. 142.09
ce genre ramplece avant



La Maison Kneor peut
pompe pour vos besoine, qu





contre une marchandise, Vusager »





ployant des drums conn. résarv



Nous avons toujours ex magasin





#

“vibe EBS PRODUITS FRAN -



jours souciouse de la sanie
| de son aimuble cllemtble, vical
de recevolr & son Intention les
, produits Bangais suivanis doat

souffe colloidal uredonal,
{ Uraceinse, Pulmoserum Bailly,




















es Hiplicn

































|| Chrystal Market

Bélic

Bailly

PHONE 2299

ahi NOUVELUSTE> "5 ST) seamaandsihie pbbeicsrnbenon

i pluie durant quetre

sevnaninmantatnntaiininiiiinde.





\



ae

Les Etudes de la

UB LA RAVINE DU SsuD

1S Le.plaine des Cayes so











du
Avec

bas en comparcison
yeau de ig Picine.



i













dations ont été beaucoup piv
importanis dans in ban



POLL LLEEEYA LLG DISTT ELE PE ALI LAL DLE DL EELD ILIV AAT TDL TEEOELIE ET IEE IEDM

i dans Ix Plaine et dang la ville

Par Leps letter BANNG)

divise en deux versants doni ellembme de 1920 & 1942.

occidental est formdé d’un fond









Cc

ine en déhors‘d'une zone 16
arvée mu développement

Q









a Plaine,
ta ‘suivre)

Le 1er Janvier















ve de Mz Charles Dare












cue, par les aflecmeuses ovco
ledes onte dames et damon

‘net, cuit sous toutes ses for
mes diverses les meilleurs sou
_ baits qui s’entrechangeaiant.
Dans lez rues comme dans
chaque maison, wonapiralt ja
gaieté du jour. .
Trois heures de lapras-midi,





‘





We par







BY cpu continua le pio



en Vappréciation qu'on perme,

aux autres d’avolr de ses en!

aux choses saines, épurent je
ceeur du matérialisme qui con
duit Vhommme au dessous de
Itbméme. Cue persévéraat
dens la vole du bien #, dx
bequ, on parviendra @ se mic
iiser ou sens de Yétre .. que










nonanst AGE 3



AVIS DY SERVICE WHY ene:
La Direction Généiel> de Bar >”

Â¥
4
i






ORS HE SORT PLUs
|" DANS LES AMPOULES” : mS >
| ELECTRIQUES -” ‘ MAINTENANT INTROUVABLES | . . : ! wice a'Hygid lene por 4 sak
i . - "Le public eperendra = avec ad a i eit “ neissonce dis luce ou
ont ‘besoin de Soime {& 2e we sitronse coos | ay que le Poamacie 8 Période Haitionne | propriétoivey de moons ou
| les ampoules’ électriques COM | Celtrard, PortauP ince, ou RAPPORT SUR LA CANALISA TION ET L'ENDICUEMENT propriéiés riveraines’ des ravi-
!
i

neg. qui taversent la Copitale,

“4 qu’ leur est formellcment -in-

tardn da jeter des immond’tes,
des détitua, des animaux

S * y . ‘bh
vous la plus belle aitraction. Prenesen lisé, dang la technique de ma? loge n'est plus a faire. . Wuse volr le No. dtuer) motts ef vieux objets hore Ju.
soln Oo euoun et vous la sendrez} | aw taciure, Yexpérience des | Boldine Houde; Passificrine, ‘on aACoRA RA. sseMRnNNIN: , _ sage etc... dans le lk de cas”
‘3 t bdizy t 7 ~
Lavez vos cheveux régulérement; mas- {.vailleurs qui fabriquent les _ polloiods Dubois, Jodone Robin. OBSERVATIONS _ dé ia ville des Cayes gue coursiers.

Lee contrevencnts aux dispo
_ @itions du présent avis szront
“punis d’une amende de 5 a 10



chat d’ampoules électriques | «gona
: : enc, Vin Noury, Compri ; 19 — Au oint de vu
chevelu avec Fextéemite des deigte alia} ey: la marque d'une Compe- Sg Vicbr-Etxw? Quinium La | ia ligne de partage senible | | ay pom de ° a ©: Gdes. conformémant cu por. 2
de permetre aux rocines des cheveux} =. Leintinn nam | ee Preetee E tbl nt d le vot. 2 formation géologique, ia piai de Yori 1 we
de trer le moximum de henéfice de cette} | INS Gyont une teputation con | Berreque, Dagenan, Pommade ete sens ement dans i@ VOl: | des Cayes est divisée-en Z| US (Ot ter des réglements sa
_merveilleus: on capillaire. Pais, bros}, Saerée por des années exis: | 6 4.0,” Dépureif Richelet, O ' sinage de la roue de Fontede: es nonament cazactay; . Diwlres du 12 Avr 1918
aex vos cueveux et veus serez enchan-$ | tence. ‘pocalstum, Fandorine. The & Camp Perrain, mettahi«d'ua : sées, Cea deux aoc! Hons 36 i vee
ises de l'apperence et du charme def! Durant les 50 demiéres on | Franklin, Lacteol, Magnogéne col, & FEst, ia Ravine a i’An ' che ton ta de o- | AVIS DU SERVICE DHYG ENE
vote chevelure. i nées Ia «G. Plarivie Vela om ouchem selon la Ugne de oar ;
. . , . . . i nges la «General Eleciicey Ot yony! Bio: “i : se, Visiet Bertrand. (Islet pro : { Le Direction Géndrele du

Desormanis. yous navez en @ anvier} / contibaé cu développement | Juvony! Blonergy) din : it , , age dep eaux. Le versant | Service Nations! dHyaia:

ex de Fécran, pour qui la cheve-¢ | °° u developpement ce osun, 1 proment iL ©: metiant a i ational « d' Hygiene











eur vital et impoxtont . des ampoules él cliques ; 1 WOurst d’autre part, la Ravine de graviers et de sable de na porte @ lo connaissance des in
exemple et celui de tous} / tovtes.sortes, @ améliord 1 SERVICE du Sud. Le soule de iq Pies eed _ tresséa que le Service Nu jo-
dea générations trou-§ | technique, et de ce fait la"du | IRREPROCHABLE ne & Jacob est Ia grande ana“ ee souvent °OWN ot de ia Production Agrics @
vent que HICOPHEROUS DE BARRY} réo ot Velficience des’ ampou | Assortimant incomparable, ve de la Plaine dea Cayes. pect, le versant oriental est | et E. B dispose d'un stoc
eat incomparable pour le soin des she les éeciiques jusqu’d vous of | Provisions Allmoniaire : 16 — Le principal caracié ome *e succe dlune hag * vaccins antivabiques pour fim
Asgmentes ia beeuté et le charme de | fir les présentes lampzs GE. ! we _ de ia Ravine du Sud ea cane. cnaio “eat ne ee “ | munisation de quatre-wingt
voue chevelure en employant le MAZDA. | PAN AMERICAN BAZAX “regime tcrrenticl. Eve proven 0 OS MGS PUMAE® oa chiens.
i CHERCHEZ LA MARQUE i Angle das Rucs Pavee -te Poanoralie d'un cours : “ masque ve vaseu ) En conséquence, Us son,
TRICOPHEROUS DE BARRY : GE «MAZDA.» j wi du Conte “& sections décroissantes da ia 7" ere ae Moxa “88 | yités & amener leurs ne é
| VOTRE GARANTIE : Phone 1338 Source & Yfembouchure, rE crecages do Masse. = | 1 Fourrlére en vue do les fai
DON N, MOHR, Distributear | . ‘rembleie sens cesse gon bt ae Construire une digue re voccinor.
peerinmsn name mon wtd Les autres courg decux du ah i favine conduit GORY Le colt de la ve nog
. _ g ” Ver Est at rel at sager les. cing conditions sui | 66 fixe & 9 Gdos. var tee de
ALLE PROPELLER LAM ALEPPO aison neer sam, Est sont relativeme tee: _ OS axe @8. par 1@'e de
: . arégime constant, . | chien.

UN NOM FAMEUZ DANS LES FINES 4 . Ay - La Ravine du a. Liscoulement de Ye ravi | -——-----—--_-
co paites tak peu de péril ne par une section capable | MAISON A LOUER A PETION.
BOISSONS! QUE DE DOUX SOUVENIRS = de ig Colonie. b — Ligcoulement de lu Ra VILLE GRANDE ET BELLE

POUR LES AMATEURS . éicient hautes, c'est & dire c wine sans enwzer en ville: | VILLA
«Lo Maison Kneer a en siock un ‘gemibre de pont ls plan d’cun écit bien plu . Ligcoulement de la Ra i Cing chambres & couche:

Salon, Salle 4 Man

de lecture 2 offices, Salle







‘eT GL. B } cemps, le plan d'ecu 8’ u de la ville. per conséquent! tente. Salle de bain com:
rez en stock @ la Maison kuser de surelevé gract ou remblai caté de Raynaud. / ~~ (2 douches, W. C. lavanes?
Le » SPARKLING WATER & moteur & gazoline qui pourront ’ berges sont devenues d@ - Veconlement de la Ra, Galerie de repos, Ga
soins. ses. Les traces das of , chambre de bonne
v0 Si voug construisez 22 ciloniaux qu'on peut : et latrines pour domes
veT GLU {vous installiez une petite sur la Ravine en don dans i vitesse, : \ Quartier trag frais at chic.
; . * gion qui vous donnera Je preuve. hog Uécoulement de la Ra ‘ Rue Pinchinat
; CZ SORT DEUX FINES constante. Ce gente de group? ¥ 18 - Les dégas des : | Sadresser tléphone 2423

LES PEINTRES
Lea peintres-cqui desireni
voller dana un clelier
priés de sadresser g
de la me Bonne Foi.
léphoner au no. 2002 pour (+

au





Quapeas Yon dit: Er



Big, des walcons garewsee i | ces de rechangs pour les pompes que vondonas. ALA POINTE A RAQUETTES | -ONAVE) conditions de travail.
EG, 3206 - 2748 : . oe! mot
* 4» To remawenmnnene ~~ i Pour mouvaise que soli it longueur, mat suilé, raftie, ba Soya Cola
i Lrécoke cu ngint de vue yore. yy
i eal . ms rdiony : _ . Tu foriifies.. on désalterant
_ 7& pour cetle region Tout a deseulé dang uae Of OR) nectar de Ballmore
, muteles, d'un soleil he £. ton goa ist si nee
, .4on got gst si prencat



:
}

Téléphone 2183

nea ont besoin. d'up bon reméda # la tenue des hommes one weprises. de ses manifesta 9 ante
pag et fortifant, sane fake le eux, De ce moment, jasqu’a tons) tant morales que mad | AVRER LEB SPECTACLES
‘ Vheure de Vaprés soupe of di rielles Que cea” penchants | LE RENDEZ-VOUS EST AU

KARLMAH'S CAVE



‘ple pour Védilicaiion de fous,
sea commiunicnions atesient
de zon inébronlable conviction
de mener en dépit des chime
res holliennes, la chose publi

Provisions Alimeataltes assorties en plein, le boug couralt & la . nous sommes. - Hommes, J} que au sens du réalisme le
" Vin de Californie blanc ot rouge @n tolsee ¥2 boutellles ; Saline dit (Micaamcn pangne!), mage de Diew. Ce temps de plus ulile. Comptes. avec Mi.
“ : : , ou pour la premidre fois, Ja calemité aura bientét passe, Elie Lescot il prouve aseoz
Vinaigre Fleisghmann) en barique de 50 gallons ~ i population allait vivre de ia , Beaucoup parmi, vous ont 6n- qu’ll sait of est la gloire d’in





Poudre élévation ROYAL





Demesmin, les disttactions d’u

port de Torganisateur Chasied |
; blique live ‘s6n message, tous,



i

tendu le président de ia Repu

Chef d'Etet qui a en méitin le
grand ‘lienneur de diriger une









Poudre élévaiion FLEISCHMANN
Mojor Rythm {nottoyeur de sarbone cutomatique, fo
nomineur do gasoline et dHuile.

“fue fBte neuve pour icute I'lie.|-vous n‘aves pas pu” compren
; Gonaistant en © course de! dre, c'est le ‘compte. des ‘cf
4 | cheverux, course -& pieds, tom forts de son gouvernement sur
* bola, couse de jambes de | les” branches diverges qui Je

boils, course: I'ceul, sauls-en forment, qu'il expose au peu,

patie de la desiings du pays.
Crone ditil Vive.le Prési
dent Elie Leecot, Vive ia poin





















act

a) LES ‘ENSvRTS D :
SENT. EXOOURAGER NOUS B a VOUS * ¥. ABONN AN’



Simmmemniagion




















4% EGOUTES DES CANTAING® DE POSTER DE BANOS
61 RATIONS UNIES, PHOPAGEANT LEUHS NOUVELLES
“OANS TOUTES LES LANGUES

Â¥



eae











Le comits dongdninaiot jaans le Nord
comité d'orgdn! ati on
féten cu profit des wavade, / Pee note Correspondent
comre la malaria d Bt Louis .

du Bud prépere actlvemont les







Sur Habitation Face au

Gaw

lois, love ection rurale Cupice,





.

Nous, avons regu la : plaquet

te du podle René Bélance in.

“talée «Pour oblébrer.l'absen:

ibe

witovvia-agaaraly
6 yo 4 ¢ prepage Led Ki s: (POUR CELEHRER ABSENCE, ' Epilogue.
. ecial. Le “Nouvelliste”| “ises‘ci aauar< “Lg Nowvelliste”) De P artout — | i

_ be phrase la plug

: 4 _ ++ leh ag RO peul wons une id
Be thtes des 3 ot 4 Févrler ot du WE DE DIAMANT | Commune de Mont? Organise. cer. Le tlre no lisse pas - caine Gatton i de
. Camayal qui so ,dérouleroni JUB TAMAN une chaamidxe habitée por d’étre suggest. 2 nous fait Pe ho Hubeg
i i Le Conaeli de lOrdra = dos Lures ks Doniin de Peo. i sans doute étincelgn:
e erni iare A eure | { respondants de Presse ataéri | chez Charlizr cu Shemin des Mine. Vve. Lurména Josoph «a pinser au + iqnes axe h . ete
oe -coina & Athénes ont ~‘psotesté | palles. Convequés par le Dr. ! , Avocals du Cap Naitien a at pug igu, _qnenin, Fromentin, comme on tae samoniouse, go
a PAHIS 12 Janv.-- Dang un prés de YAmbassade dea Eas , Lbdriason, les mormbres du co réié de marquer de manitesta . +19 sait, a écrit des pages défi moriatique... Main ts
coup de surprise, a 3éme cr | Unis conte Ia mesure aagiat | mig se sont réunis avon tues NaS digues ie Jubile do Dia Une goto que Mano nitives sur Yabsence. «‘absen | ne reclamait pas que
mée americaine dens la région | se leurs imerdisant de visiter ) aprés.1 pour prendre deg Mant ce Mp Jeréme Adhemur durée d'une seconde a etd «co unit et désunite.. qui ma | ; Thee
du Luxembourg « fait fair des | et dinterviewer les leaders des mesures importantes concer. Auguste: / reagoniie & Ouanaminthe. Au connait ce passage ,profond, mm
millers d'alemanda, Elas. nant ces ites da charié, Un we 20 1 Jomvler en cours, le |, degat n'a été onregistré. si plein de psychologie. 3 MARIAGES
nee Dana lea sulons de M,

LONDRES 12 Janv-- Le re
présentant spécial de Churchi
pres do Mc. Ardur,

PARIS 12 Janv.-- Sur an front
de 23 miles en Belgique, les al
jemands évacvent,



i
\
|
|





































la chambre

: Ganéral |
Herbert Lumsden a été tud du |












éclat perticulior eera donne a
| ces manifestations mondaines .

qui seromt ques] marquees om | }
(dus compliments du Barrean et

uiers de YOrdre en robe iront

















Bs dant on n’a pas pu Videntitier.

Dhe

heures



Uonsell ef lee Anciens Batos |

«2 le Jublloire, boi présenter |



Deux capltaines de voilies ra
ba-

venus de l'Arcahaie, un
fectu @ motsur non encore




A VArcahaie, loséphina



M.















*

Keteux

Les vets do Bélance soni dé-

+8i .a conncig ma jole de iron





Antoine Honni, ay:
upréemidi, en stricte ip

o ou ba célébration dy











imoiaelle Laure.te Hippal

b PALS. .. La posidon des coin dune grande Hinton, : : i 6e la gricieuse Mi:
alemands & Laroche o é cp * pend Tinvasion de Luzon. | Les doux et les otvactions las | ih BOUVETIT. : nid, qui avait igiasé = Footan- {ver ton climet, . grcieusa Mic
3 nude ainsi que 15 cules vib plus sensctionnels et les plus Le Dunanche 21 du médme" pynee & dostination dos Go mon orgueil d’éue veule & sui.» Arilka Abrends et de
: lear Levacuation des alemands | Minute .: fies, un banquet sea organi: ngives a a@choud aa large de lain 88 oral Gérord Thécrd,
rs ” ° SABES: £ toe . ao? a" . : a .
: aut générale sir tout le lont: . : ' #8 pour commomorer Col 2v0 cette ville, dans lex parayes . kit mélodie des vaques j Le gentil couple « H%
: ot avaien, déeclenché | 2JANV. A 3 HEGRES P.M, e volley | Bement encore unique dona de Vendroit commundéimoent up. | join des gréves de cristal... paul au pied de lout
: ohensive. ON DEES, Solon cart yy ember de cogs. jaux dar @4 Annales du Pays, Le iu pelé «CaillePhanere. Un canot ; Parloia auesl cos vers mon dame Emile Maival,
at : o RAMEE a. * : tect tt i .
PARES 12 Janv. Lo Ss sources CUIONsOos GAYE ey ete. Foy cura pour lous | bilairs sera phalographié uu a été immédiatement mis a la | quent de couleur locale, Vimer » , gabe do Mo Erick Madagg)
ral Pation a coupé des pochne | 90% to Turquie aureat acoude 4 gegts, Plusisurs pemonna | Wen de ses Controrgs. met por Mr, Brunel Herater, re) gqination du podte lp practph | Pour Tbpowe. loa témol
| aux ailiés le droit de tansle | i. ans offert de donner des, Compliments of Souhalts do” présentar., de la Maison fie | emt dans les ubimea du’ rave, talent: Soncteur Netmaug,
7 igray el} “ - fy m 4g beds . aK coat i * C44
toqne. : rer ches maieres. premiures wl prix pour lea concours. Lo: bonne suns & Mo. lordine Ad: cues Bourlolly, aux fins do | de Viredel le Malval. Franco Th
PARIS ides munitions cla Turquie vis _ combe ext composé de Mesda hémar Augusie, le vondrs BoE poser aecours cu botean sus | fo conncla lo transparence . bert Bienne, Ray snd
[jee Dardanelles. On ne pose on Montlor, René Duracher, | YOR. (ele, dea grands luce refroidis Cacing et d’Araine Latoning
ide encore gucun détal par Cot! pe cob engi, Bermingham, La | SUH LHABITATION BAUDIN | one Ye triszon de ky terre encom: Du cdi de )Epouse:
ord et certeins oo milleux | you Bays », du Colonel | Dans les picniations de si Une forte secousse sismique tprbe de gives, . Madsen, Houry Lesest,
a ant qual a été conclu par | y wycud, du Or Lhérisson, de 1 Sai de la Shada, sur lhabita | H est vial quo tous ces cc Theard, Mine. Léon Vied)
Lavanes q | biMermedikare | Mr. Mergron ot des fréreg Char ton Baudin, un homme a 606 Lcents partent du coour d'une | toine Henri ot Prangoie M
“ _ mitaire | Her. Les cartes seront mises en | trouvé = mort, = Le Juge de ; Si. Louis du Nord et & Bas yierge inconnue, perdue, qui, Nos meilleurs voouw ay
os On apprend au | liaie dag demain, & Haltijour | Paix a été sur lea Keux de ! Blow. Les murs des bé suit, gu péle Nord. parmi jeg eux epour. .
jourd’hut que contrairemen! ux 0) aux guichets du Rex, & Ie | découverte, accompagné de | de la Garde d’Haiti a ‘Port frimas, et les agiges sternellos. |
se fo PI? HOS, Magasin Deschamps | 8a suite habituelle, pour procé | Paix ainsi que coux dew avant | Nous flicitons note ami Be Le samedi 3¢ Decemly
% a fera son rappel | pie | der aux constatations légales. | postes de St. Louis du Nord ef | lance de son nouvel ouvrage, ; niet @ 6 heures du matin
Communes sur la situa _ , Procés-verbal a &6 dressé. I de Bassin Bleu, oni été Iezar- eélébré en la busilique
politique en Grece mardi | UNE. RUTBE SUPERPRODUC. | n'a été relevé cucune trace de | des. oie , Dame de Petit-Goave le
premier minis? } TION LU PARAMOUNT violence sur le corps, Cepen | wae i ; ge solennel de cently
; 2 APRES «COORDONATEUR









SHENAE RNR «

de ja radio de Bern,
Exnest Yon Hanmer
loré aujourd'hui que ‘es



nt

qlemands o





@ Laine sera
mac che prochain a

J Argen ning,

mers matches seront joués di

wnche entre iEguoveur et le |


































oy « Hen de crore que

mort, /
| Malgré tout, la Police en la
cavonsiance G@ les yeux ou

articles thy 7
DOOR CANT EEN

per des



Heureusement les gens de

i de degats.

| ten compéente sur la nécessi
| té duns pompe 4 incendie.
LUN MOYEN DE TRANSPORT,

guerre p

ment les

tt

a an

BET: anglais



i
t

Ti taut attendre wop souven





i



thieu est morte G le suite

le par son fére Pierre Leapo

vy

Antoine Mathieu, sur



shoo

tion Repos section Déiices.

iérieur de la malson

jets en chistal.

dune durée de cing seco:
a été ressentie aux Ger

Mr, Jacques Laroche qui

du Cc ph





ndes,

Ves.




















mptres environ, sur le pave de | doulouraux Be
{mort de Me, Charles Thévenin, .

VIENT «MASTER»

Lecien Hibbert qui

iG profusion. Apres nore

sept

vu octroyer le titre de «coordon





SETVICR crak

est, cest qu’c présent iy

| sMaster> & Domiens.

ao}





denregistrer

lui denne ce tie, |

aun

le

1

i de Mrz. Jules

Lindor





‘ un 2 ft
‘ "' He | : . . SC} ou Dépar ; . .
Le commentateur Vhomme est mort de sa belle | coup de pierre lancé contra « Dect idement . POF) Bis étaient conduits 4]
tement les = Hires abon |

: par la demoiselie Ninon
‘lot, présidenie des 6
Morie cu bras de Me.



j
ont janeé une grande ques: STAGE | verts, Noug renseignerons. oon i os vient qua ie i ]éréme Doyen du Triby
ive conte la téle de! Ces, ung production inoublia COMMENCEMENT | Une forte secousse sisr : sates ie ie ibe ve the ™ | wil de Pet, Goave,
Visule. Les bie i Se par une | DINCENDIE | d'une durée de trcis secondes | Sn > Agro | Nous présentons nos
| Mardi, vers lés dix heures, ! a 616 ressntie au Cop-Haide VN Of eS gu distingué — couple
= la population a été alertés. Le | & Grande Rividre, du Nord - B Roms estimable GR | compliments, ~
| feu a pris dens la Maison d’ex ! St Raphael. n'y @ paz ox Je | Brecéric Re breau, se fait appe pe] _.
rapses | ¢ ploliction industrielle de Mon | dégat au Cap, mais & Grande aah “Masters. . , LA LIGUE DE LENG
le principale i sew Emmanuel Carbonel | Riviére, un pan de mur & Vin, Nous nz savons si ce 307. MENT A FAIT O&%
: les divvenics branches de ce

QUI VATLLE

Le § Janvier en cour, }



refoulées apres de viclenis | ; bonne volonté sont arrives; icine Déus Day, Gorde d’/Haiti, | 4 but de ne ore
. . i . oy i 2 bul creer SH, 2. :
combens. Les perles russes se- _ ont donnée des concours effica | s'est fendu, occasionnant “ic | ene ane . em ps re _ mite de Direction do be?
: i y , : og 2 UTk 4 Tk SOG. i © : by
ni extémement lourdes. ices. Hi n'y a pas eu beaucoup i chute d’un meuble chargé doh | UNO ComsusiOn On se salsah: SP | de }Enseignement fit um
NIT? t i i peler « SANTIAGO DE CHILI. On i siraplement ceque cette der if de che
2 ie plus impor Encore cette fois, nous anti | “ee amp a & poate * de Hyzes class:ques, edt
i we ‘ + soe : . jere ler B. ch 4 Lat ee}
mnat de football aan antec ‘rons Yattention de [Administra | Une forte secousse sismique | MT? SPPeMRHOn es. Decticoup ' Blaves nécessitour des
E MO GOuars L yop repandue, mals, an fot C'est dans les .

| Madame Georges Honora
i farent repartis cea dons,

7 le Bol livie, le Brésil, le Colom | sour combate /ALemagne. Ss. ve Pp. + fouvaik en ce moment & Ro | venant de la gener
B Equateur, {Uruguay at le LONDRES De source cn ' Un moyen de transport rapi | yal Hétel, pris de peur, s’est + Sous-Secréiaire d’Eiat }
LAAT, o - + . 7 i .
iy prendront part. Les pre | _ torisée doo été annoncé gue de du sac postal déposé par précipilé de la fenérre de sa / DECES Chauvet, des maisons &
Woo été gan a ° & oa os :
PAvion est de toute néceseité. | chambre a une hauteur do § | 2 Rous est particulléremen! | merce Deschamps,

Gouthier, Hyppolite k
Moercel Toussaint


















On jusqu'ad dix heures et mame: la cour. 2 a 616 d’urgence rans }
- On croit que plus de 30. ns par ies mem. a . So eeee cnteey ten * euyvenue & Péionville Dimon! A sux ¢
asgisteront & 5 e jes représen. | U2? heure plus avancée pour | poré G lHépital, examen pré : ' eux lous nous
+28 F bone Pom ped. oy i } fils dh: 4 Au mii
sportives. Selon 1G obio. Ce. © pas dire, midi, pour avoir | limincire révéle une fracture | che dernier, C'est le fils du Ju | nos vives fdlicitations,
tes . 4 ; SOIR Ne . ig 5 nae aha com, |, 92 Flaublas Thévenin quialais | qu’ MJ Iérémi ;
jen informés, ie fens . lea correspondances. | d'une cote du cote gauche aon. | iF + Te,
“ _ pend le Foreign Olfice oj ; Lot rea? \ 36 uns bon renom dans la @ d‘Honn ¥
pourra @7e go | iow remorquer que catte wave | A deux pas de la ville, ie | si qu’une fracture du coude du | ? 4a" d@Honneur de loeu
AY LCE Cau ue : : | 2 + . i +
ar YArgentine, YUrigauy Dd | service doit avoir recours a bras gauche. | Magistrature au pays. Stew Gaston Dalencour
g r dArgentne, GUY ne pourra durer si les otages | ~* * i ove | Chezles Thévenin a fount 4 | i
ou le Brésil : ; rp doute moyen de wansport! > NAS tes membres de |
° TOS, copturés { par les forcea de TE | “7 O™ te 1 v hee A un moment sa collaboration au | des Memb
NEWYORK. — Le radi je) aan . . qua celui employé. } Sur lHabiteion Paulet, 22me * 3 | Ges res du
NEW. . radio de, las ne sont pas remis en lie, ee we : + »Nouvellistes, D fut Chet de /
ts ; sa yb sayih > ‘ we bol | e sont de tes jusies dolé . section rurales des Cayes, les + anaes | gnant
convoqué les Tokio dens une depéche de berié immédiatement. } : i: : i . : nye | Bureau au Départemen: d r
. , . Agence D : bop i Ry . 1; ances, les particuliers, mais le , nommés Chabiton Mélisca, Os | * men, Cu I
vernement pour discuter in ai gence Domei a rapporte guj PARIS... Les forces améri. : | Commarce of : ‘ : :
: * ae t iF . o cer h et Prévith I. ou ses services & VYoulllez alerter ie
hicdion. i jourd’hui que 2 convois amén | caines avancant au Sud et commerce en soutize. Joseph et Previlhomme To talent bien appréciés. Yasscinissement quand
: kis ad , ey "ATTELIER ENISTERIE sep erilli mumd For- PTECiOs. inisse
. PEARL HARBOR 12 leony...) Cains ont déja débarqué des | youpes anglaises venani du A D'EBENIS' DE i h ont aes le no a For Nos plus vis ete | St f
Mr. CALISTI téus Joseph & coups de pieres. Fegrets. Stes incommodé pay

troupes aur lea rivea du goile | Nord continuent & cugmenter
















;
LAmiral Nimia a annonce que * : Dernié ‘ 4 Let victim bleds —~ : elcon ati
des porte-avions Lingayen, de Ile de Lugon et | leur pression sur le saillant a! | ernieremant nous Cv.ons Mme G regu une biessure _CE SOI iy i téson que dlinsaid
ottaquent Fennemi sur les cé | uivn woisiéme convei de | lemand de 7 miles & lextémi | annonce que Monateur René conkise & la région oxbitaire LE RENDEZ-VOUS zeT lephons: 2815,
tes de VIndo-Chine francaise. | plus de 100 ronsporis et de cen | i Quest des Ardennes. En mé Calist % ouvert un atelier dE inférioure et une contusion oc A «CALLE-TITO. | iS. B.
MIAMI 12 Janv,— Avant dial ; tines de barques de débarque | me temps il a 616 annoneé que bénisterie au Cap Haitien, Com | weiner mes grave, ean ea
. ler prendre possession de son} ment escortés de 10 porte a! plus de 90.009 prisonniers alle | eal nos anand val a une speapacit as fo", P2009 0029 000"
poste @Ambassadeur en Espa | vions 4 commencé & opérer cu ' mands ont sté captures depuis » conte he ns oe vanes et fltes wo 1 fait _ P ee es
: gne, Norman Armour 0: ac | large. fia grande conte offensive du cenit ones, eTOINOB : oa] sont on te. ‘olice ~— les ;
: femme prennent 9 ‘semaines | .NEW-YORK.-- Le bureau dn . Muréchal Rundsted. Des sour | Wavailent dems cet atelier. eT O. as NOUS VOUS 66

Uniquement des articles 2n
acajou. de foute beauté, sont
prepares par see pour étre
exportés,

Le payroll se chiffre & trois
cents dollars environ par se
maine. L'Atelier de Mona
sieur Calisti est un centre d'ac
tivithe, uno diminution du nom
bre de chomeurs, moins de
brus croisée dans ce secteur.

Nous lui présentons nos {él
actompagnées de
nog vooux de succés,

¢ ) cas gutorieées ont reapporté ce.
soir que les forces anglaises. et
lea groupes américaines sont en
tées en contact cu Bud de
Champion.

| LONDRES Li a été révélé ca soir
que le roi Pierre de Yougosia
vie se fouve mdinienant ma
jade dans un petit village pres |
de Echam. Son éiat de santé
ca, Ce main le premier minis
cependant nest pos tas gro) °
ye du gouvernment yougosla ; citations
ve on exil ¢ fol convequer w j

' formation & la quetre a rappo
i@ cujourd’ hui qu’an tribusadl
' militaire sera installé & Catan
_ zero (talie) le IS fevrier pour |
: juger 88 personnes accusde
: d'avoix essayé de rétablir le
| parti fasciste en Italie. Ce tr-
bunal jugera aussi plusieurs |
italiens des régions de Cose-
no, Catenzare, Reggio Calabria |
uccuséa de posséder Hléegale-
ment des chorgeg explosives
ou davolr commis des acies
de terroriame.
WASHINGTON. Le bureau
de ia production de guerre a

de vacances & Boce-Raton et
sont & lHétel R
reporters depul
calent

BERNE 12 fonv.
font parr les fumilles
a envisagent Yéventualiné
qoe le Comité secret de Lib
raion ne regolve @ un moment
voulu les instructions de Mos .
cou de se soulever.

ROME 12 Janv.- Des tro
pes fraiches alemoandes ve!
nant de Morvage, sont arrivées
sur le front iallen,

ATHENES 12 Janv.




Des secousees sisrniques ont |
&é ressenties & Hinche. Tl n'y
o pas eu da dégat.

LONS D ESSAY








am



Dr Rodolphe

Gagneron
27-Champs de Mera
MALADIES DES YEUX
OREILLES, NEZ, CORCE
CONSULTATION:
matin: 7 & 10 heures
oprdawidi: 34 8 houres.







des

Ginger





|
t



ne session urgenta du cabinet
pour étudier Yattitude du. Rol







Les lea |





i % le | He | i ni 3

ders dos Blas grecs ont digné gnnoneé que 50% de tout le | Pierre qui a rejes ia propel, srs 0

avec Yormée andleise une te | programme de production de | tion du premier miniatte Suba. | ABRES LES SPRGEACRES EUGENE LE BOSSE AVEC VOTRE
i met fin & la guerre ci, guerre seront imensifiés © cu i-wic et du maréchal Tito pour : RENDEZVelUS a Tronaltaive- laport Export

ve Oe rat ah | cours de cos prochains mois | I'éublisuement d'une séqunce iF Bsr & . O Box 1852, New Orldans RH uM PREFE



wile exiatant depuis 40 jours.
ATHENES 1% Janv-- Les cor



‘be UL 8. A.



" pulegu'll faudra plua de 2.500. | on Yougoslavie. ;


















Full Text














Commentaires |
sur la..
- Situation
in nterna : ionale_

f

“ee

"aby a vole om, wn 2 Jonvier, |
jes Américttins étaient chaseds

“Qatet vont so dérouler. - Et
méme apres la pulse de Ma
nile, Wresiera & prendre To
Cost dana cotte baie de Ma
pile qu'on 1898, tex Etats Unis



j ne lence ses légionneiras «ceva

a
%

i done Jes résidences privées. Ul

#ablireni leur Puissemce Mon -

dicie: Des forces Nuvales al
Jemandes, G co moment =e,
“youluront géner TAmircl De
way, mals celuici Bt sayoir

quill ouviirait Je few sur” ‘es
Noviies de querfe allemands
qui conzerierdient sea manor
eras.

Votre del'Allemagne. .-
Quaid les japonaia ont rui-
irousement ttequé les Aaméri-



Segins & Pearl Harbor, . les
“Baie Unis sont entrée en guerre
pour défendre

Wevont commu cu début des

/ _ comme en pays conquls, Eux
Déji fEspegne était un aux :
‘ we seront pas bien'dt

leur existence, ' fectls, Mois Ia Rue, la
at leur prestige | “intemational, j | emasil Le S, O, 5, est sur toutes

heures.) sombres: la chute |

de Baton, de Comégidor, le de-

paride Mac Arthur pour l’Aus

tralle.

Apres trois anideg, los Amé
s riviennent par les mé
mes‘chemins dot ils étaient

paris.

nt

sle retcurnerab avait décla | dans les

16 Me Arthur!
role.
Aw premier aébatgquement a

Brig tenu pa |

Leyte, la Hadio de Tokio di- : seeerves sont

it officielement au peuple ae dire-ton. Mais. Et le-steck de

: ele sort de vEmpire | ‘Ia Stade, actislement_en
et duns la balance, si Leyté | quidetion *



ere, YEmpire tombe.
‘Leyte est tombé, Mindaro
“g@)4tombée, Marinduque est
aembée. La propagande ja |
ponaisz est obligée de trouver |
d'outres slogans pour remonter |
le moral du peuple japonais. |
Certes, il est difficile dé con
nuitre «l'éme Joponaise.. mais
iy g deg limites pour lo leur
rex, 2 omive un instant of elle

comiprend, ©
Le déberquement & Luzon.

| guer le Bolasde Chéne

i

-?

4

apres déa bombardements de |

Tokio, doit, quand méme, pro |

duire un ‘certain effet sur Je
peuple Japonais.

Le parole de YAmiral Nimitc
la veille du jour de Yan de
vient prophétique: une malheureuse. année 1945
pour lis inponciss avaitdl dit

WAgircl, Nimitz qu connect
dBat de la parties salt oc
quill dienit.

DANTES BELLEGARDE .
A LINTER-AMERICAN . BAR
: ASSOCIATION.

Vinter-American Bor Associa |







invasion -

ae moustiques
: ee it EE, tee
Depuis deux jours, notre ca
connglt une = inva
teal sembloralt que le Haut
tot Major du Service d'Hygit

|



quésn, dans ine oliensive &
tember ouvert contre lr nude
des anophéles qui ont vile iait
déj& d'andmier le song de no
he population.

Catle ollensive est excellan'e
et nous appldudiseona dea doux
moins. mais Done s‘agit pos
seulement do visites béniqnes |

i
i
i
z

|
\



wagit dune réelie prophylaxis
.& travers les rues, lea avenves
de ne'te bonne ville E: comme
dt Vadege: Un malheur n‘ur
rive jamais seul. Voici que Ja!
phiio, le pluie implacable se
met de la partie. L'othmosphére ¢
va devenir nius angolssantoJes '
mouniquee vonl se multiplier
scboire en miraillettes sur
‘les 4tres et lea choses— Bt!
' guffols est, cas légionnaires ue
vont, pes fiers, la tite “ haute,



méme, ils se demandent, s'ils
criblés
por ces eanemis inscisissables.
DL ie faut pas s’en prendre
uniquement aux maisons pri--
vées. T est vrai que c'est plus
Rue

ic
| re,
i
|
|

i
t

lea lévres...
Nous n‘osons citer le nom de |

cet employé qui nous a avoué
qu'il foudralt de praferancS dea!

4
4
i

pour :
venlever deg tonnes d'immondi ,
cea. Nous avons perdu jusqu'au.'
gouvenit, la silhouctie dew dé |

ainfecteurs ‘dantan, motiant
égouis, les rigoles les j
foanes d’cdeance. ln maters sal:
vatrice, c‘est & dire le goudron, |
Facide” “phéniqué, le lysol... Les ’
épuisées, ngus -

2

ve des cen’sines Ucops-
gells & désinfoction: les «asper
guen.."Que no les dchéte-ton
pos..? Un mélonge d’huile lour
de ot de vert de Peis, et les
désinfecieurs pourralent repren
dre dans la ville, Ia besogne
intefrompue. Une entente avec
jes eT. P.» pour nlus d'efficlence
aver le Service d'Hygiéne. le
dragage des revines, un entte-
Hien plus sévér2 des canivaux
sur Io vole publique. le curage
plus répéié dez égouts, la cons ,
tructon en mazonnezie des, ri
gole: a ciel ouvert dans les pa
rages du Bel Air, du Morne @
Toh. Marcher. angembls, Mas |
sieurs ¢u «Service a@Hygiéne ,
et des Traveux Publicas. La po
pulation entiére vous priters
son concours. Quant a celut :
du eNouvelligias ii vous est de;
tout coour tofclement acauis:,
tit
LED. DB. 7 ELLA MALARIA -
AUX EB. A. .
Le dernier numéro dz iNows
, weeks contient une note inte-
' rensanie gur ia mola 2





1
io

tion tient son Congrés ces jours | D. . Re.

c &Ja Havanese. Note compa! |
Non Donths Bellegarde est a y a:2.000,000 de personnes |

finvité spécial du Congrds. 11 | por an qui aiappent la mala
on Part en cette quai pour ria, ot Gu moins 9.000 qui en

Lannéa demiére, on aon. |
souyient, ce Congids avait ou
Heu & Mexico, et <
Pierre outaud . -représentait
Bait ,

le Congréa de VInter-Ameri. ’ qué nous pourrons | Favour.

|

3
g

;

_ Uibonisme, Urbanisme, Urba- ; ret, 4 la «Salle dea Bustes>

oan Bar Association & ia Ho-

vone duwera huit jours.

it orivera un moment | que
-€@ sera notre tour, Des Congrés
Pan-Américains choisizont Port.
eu-Prince comme’ aidge.

Alors, ioisons toua nos elforts |
pour embellir notre Capliale.

pissed: Tel seh Jo. cot. dit Joes,

OS BEAU CALENDRIER

notre omi | chef des. Fiaie-Unis, le D. D. T.




-
i
|

i: parait qu’aux-- » Etats-Unis,

meurent.

Daprés los explications au F
Dr, Kowlos, Bactariologiste en, (.

we. résoudre je probléme. . Ce.’
produl nous’ didera aussl, dbs.



SECRETARIAT PRIVE. DUPRE |"
SIDENT DE LA REPUBLIQUE |
;








- BYIS
” Son Excellence Je Présid nt
de ta République a le ple
dinviter tous coux qui peuvent |
¥ Sire intéressés, & venir admi



| Paldie Nduonal, le mardi 16
| jemvier, de 9 heurps a. “me & 4
heures Pe TH, un. tableau en
our , exdenté per Tar
a cubain Montero x ee

|
I .
H

i présentant était classé cu fur

| peryer de Dioits de Doudns.

‘pus devroit avoir un écaand

i on va dans le dossier, on

: denis, ast, sur le champ, iroc |

‘“moyens de comirols.





du} quileur est applicable,

Nous pensions.”
, wmevipes we

:

ie



~

j

Nous: penaions qua Ia Doud





eo “erganisatien ~ “@aminisirat
ve uy syetéme de dossier, de
réperiolre, ol: chaque cas 37.

et & mesure, depuis 30 ons, &
: quiensuite il Stait poss’ au cri
ble, pour entin avely une solu
tion cornue. -

Si por exemple, l'on va
ans une Pharmacie, on “¢s)
air d'y trouver dans un tagis
ive, contenant les prescriptions
dea Médecins, depuis 10 ans,
méme 20 ans, et on poul, sur
Yheure, rencuveler Yordonnan-*
ce,

Dans tous les bursaux, duns *
ioutes les Sociwtés, dana tou
tes jos Compagnies ayant le
souci de, ig régularité, pour
cheque cus, pour chaque atici
iy aun dossier, of
sont réunis les decumenis par
cas et por, calégorie, of lon
trouve, & la minute, commeni :
resoudye un cas similaire. {
Nous pensions qué la Dous |
ne, sil y a par exemple, *.
millers. de peragraphes, 2 y
auroit le méme nombre de roll»
tiers d‘snveloppes, contenant
un. écliantilion de chaque arti
cle, ainsi que le résuliat pré |

i
cis de ce que cet article doit |
i
j

Prenons par exemple les Us
sus, Chaque espéce de us|



lon dons une. envelopp>. Cet |
échantillon, déja pases & Ie
loupe, fixerait, 4 coup sir, les
| droits @ payer.

Or quand un Commercant
regoit, aa’ marchandise, 7 :
; peut sur Vheuz®,.. vor quel ty ¢
pe il a regu. Sil y a douts |

COT

pore sur le champrel ja dé |
cision basée sur lea. aniécé :

vée pour dresser je Bordeteaa
de Dewan qat sera détinitt.

‘A notre avis, la Doudne de |
vrait posséder, aprés 32 ans,
un viel catalogue des échan
dllons des milliers de marcha:
dises importées, avec les. dé
teils, sur les’ litges déji réso
lus, SU.y en avail, sur cha
que cas.







Tout cas doutedx ‘serait re-
gié en 48 heures = en consul: |
tant le dossier du cas.

Pour chaque , marque
Marchandise nouvelle, un dos
sier pouvecu serait constitas.



des

' Pas dé contestation possible ce~

we de)

want lea conlrontation
vont ja ‘comparaison Jes
échantillons, surtout Yaido dz

joupes. de balances et autres
i

Si ce dos#ier n’existe pas. &

ce repertoire n/existe pas. Bag
ce leberateie n’existe pos. taf

Doufme est embarassée pour,
agir dune fagon déliniive et:

certaine quand eile dresss ua y,

Bordereau, tout comme le Phx

‘macien BETTI embarass$
‘ pour - renouveler une cordon {
dordre.'

i nance, si le numéro
n'est pas - dans ses Regis

es.

Ce n'est pas. a : Vaide de la
Mémoire que ce repertoire ‘doit ©
existiy mais bien dans lee Ca -,
siers, Jes archives, leg netsdites lea crmoires, les da;

pets. | :

P ous pensions que cole exis |
wat en Dovuene. § t

‘Mois sembletil s'il
eat pas cinsi, on marrivera jx
mais & _Sresset an Bordereau ;
définint ‘sn 48. heures, cur il
tout que les: contestowions. pos
‘eiblesjes erreurs possibles |
‘gpolent. prévues et la. solution.
con
nue, ‘pour que, dis que . cés
contestedions et emeurs: 96 pre
gentent, elles golent zésolues a.
jg minute.

‘ine deviait pas y. wre -





il-y avait, cotome dans at








tears

: Pou

| Pobte:

wet P






PORT-AUPRINCE — HAM
















Un Espoir...
a oie

ME

Nous avons axplique la ques
fon de la Pigg, es onnongaht
que la pile «filiée. un quotg de

. G00 leres ora Jou de 1U0,

000 Bvres Gol donné pour lois
ger enter aux EtatsUnis «des
objee manulgciurgs avec le
stillée». Comme on evalue &@
une bvre de pitela quantits
pour un sec, cela lerait 200.000
sacs @ coming dFiahi qui pour
ront entver aux Eic.s-Unis.
Haid, disons 1 ule droit
dwspérer daventia Et c'est
cat espod qui grand. D'aprés









23 Qe nous coyons savoir, i.
est possible que Jes objets ma
PY zt i

| nufectuwés avec la phe anilés-



enwent werent, «Sure qucta~
cux Etois-Unis. Tout dépendrak
dons ce cos simplement des mo

“| yens de wansport a bord des
| boteaus oa dey avions, ~

«Le Nouvelige@+ avait éris
m gw o cet espoirnous

mointengnt impression




qu peut se ealiser dons un
avent qui pest pas mes lon
tari.

expat leg ables en

quee & personne,
“Gor cet sar te

en que Washing-

le

fon, 8g busal pour donner
permis: portation. i
#ié convenu gui suiti sur

son dea ouvertures
. ux. Exporia~
permis haitica





eenorter sera donndé, afin
permig américa)n,

2





dimporier. «





UNOUVFLLE NON CONFIRMEE
On FAUSSE ALERTE?

La n le mows étant ocr
que le bateau |
Hoaiiienne do na’
iedt nantrage.








oy ot







| ROUS IOUS SOMBER adressé aux.
| grime i ont di n’en rien ;
i savor, ou pluidt ne pas y crol
' re, : :

ne queoe soll une






“eee eee

CEST BA PEINE CROYABLE *
nous. ont dit dea mal :




qh confectiomnent dea calgons
2¢ des chemiszes potr les gros
commerpants de Wy Place. est
“peine croyable..
Comemat, peut inire des bou
touniéres dans.une dovzdine de
eglcons, ces paurres ouvrietes
wee regoivent que dix cendmes
de gourde, sok 0£:.02 or. pour
en foife dons une douzaine de
cheniises, quelle qu'en soit la
qualité. 8 Bsays ordinaize ov vole:
chmepatis: Jo contimes dg = gour
dea, ou 0.10 or.
chose plus exrdordinairs. ,
pour kx confection de dou?
chemises, on ne pale que une
gourds et cinquente centimes!
Nénl. cela mérite- bien d’ar
réler Yatention da. Départe-
ment compétent, pour ume so |

&

we





la pete industile contre -

stush dra Régugiés.

avoir de Borderecux © supplé- | maire:

re,

vatee, se sont réu |

oSendant qu'cux
i _ Secon” prise;
Haitier

“fomilles ~

ition équitable, comme len. ,

geb-aetueliement pour protéger |
les |

No, 21.335 — VENDREDI 12 JANVINR 1945









BO: BOX A. 1
PHONES: 2232, 2487
. 48ime ANNEE





Accident
STRATE JEEP

Pettigrew
* RESTERA QUELQUE MOIS -

ENCORE... ne _

a wTE Se

Tout le monde adit qua, neut

D'aprés ce ghe nous croyons * fois sur dix.des quer ore vend |
savoir, Mr. Pettigrew, qui a déja i qui ¥G un accident dauto.
donné gracieusement ses ser c'est une Jeep qui en ost la cou
views @ la Shaca, en vue d'un ae
suavelage, continnera, encore
quelques mois, et loujours ora
tulement, G-fcaire touk son
possible pour renflouer Shada
de mieux qu'il peut. ‘

Mais noup-eugyzon “uss sa
voir que Pettigrew se préncre

un remplagant. cest G dire
-quelqu’an, qui sere Directeur,

Four Iuire de économie, Ia.
Garde nengage pos de vrais ,
et bons chadutfeurs, et ce sont,
les emdlés qui conduiseni a
vec une expérience tras discu
wble du meter. L’Economi:, |
dun c6té, eat de quelques dal
urs: mais, de Youtre, ce sent
des.pertas de cemaines de



de Shada, quand ti ceseer: lam de matériel, ef co qui est
gon contours. plus grave, des pertes de vies. |
Ce queiqu'un, note peit Et conte des dommages aux §

gers vicdmes, la Garde = ast

MBigtnous dit que cest le Direc 4
cmmunisée,

leur actuel de Shada aux Ca- i
yes, Mr. Mc. Queen. ne :

Si Mr Pettigrew a Voeil aur Ce matin, tout a lena au mi |
lui, c'est qu'il trouve qu'il en oracle, quand, au carrefour si i
wiille la peine. C'est deja one dangereux et si délicat qu’est :

celui du Pont 8. Gercaud, une
Jeep devalant & fond de win ;
ei malgrée tous les coups de
sifiet du Garde chargé du'con
wéle de la Circulation, le con-
’ ducteur de ce Jeet vicle le ber
rege Glabli por une corde, car
les T.P. y exdcutent un utile ta
vail, et descand en trombe la
‘route conduisamt @ Institut
’ Tippenhauers.

1 Un parcours de plus de 130
metres du cote ok vancil lo ,
Jeet, se trouvalit bien garé cn
bordure du gardetou du Bois.
de Chéne; fauto de Victor Sa-
‘da, avec sos deux enidnis,cnis
André Theard et je Dy. Pows.
Sada causait attaire dé ser-
vie? avec Ingéniewr Soray. La
Teep, arivant vitesse «grand
Vo, rencontre cing enfants qui!

excellonte Yélavance.

Souhaitons que tout cela sa
termine tout 4 Yavaniege
ne bonne reorganisation de ta
Shada,

oe
Pur

DEUX IMPORTANTS:
DECRETS-LOIS

En vertu d’un DécreiLoi ap
prouvé par le Comité Perma-
neni, YExboutil ale conlsive de
tous cérodromes, camps
‘“endins dattérissage de’ vabi-

ie

ou f

cules aérlens, eablis sur
teriiolre de la Republique.
Néanmoina, des 8 5




o
Associations, Gompagn :
yées haltiennes ou ebaugéres
pouront en avoir usage, sous

| dés conditions arrétéea par le





i : =,
: Gouvernement. , | mMontcient 6 'Ecole des Sceurs
i * a :
i , Pour nz pas leg tuer, tous ies
boy . Scenes , ‘ ; .
© Tig été aussi approuve PUT cing, ie gendarme-chautleur

ad ant ba : .
i le. Comite Permanent un Décrot ‘donne un brusque coup'de vo
‘Loi fui, a Yexception des Ac

see Re. ‘lant. @ tombe sur la machine
ee ik des Expéditions des Ace ue Soda. laquelle brise le
3 de divorce, les ucies rele

gardedou et par ses roues. de

tis & YEtat Civil des Paysan3 doves est resiée duspendue sur
demeurant et domiciliés dans la ravine du Bois de Chane.

‘jes sections rurales na sont Miracle! que les cing petits

| pos assujettis aux taxes Ho | Ecoliers n’aient pas été écra :

| plies, et les premiéves expédi- ponds. Miracle! qu’é un cei |

tions de cas attes échapoia. i

° . a tmétre pres, Yauto da “Sida
| aux sanctions prevues por id
j Tot sur le Timbre.



nat pas culbutés dans la ravi ,
ne, tant lea quatre personnes
gui s'y “rouvaient »

ar “







LA SANTE
DE MAX MONSANTO

Depuis quelques jours, notre
excellent & charmant ami Mux
Mosanto est alité 4 VHépial
Généra? oh TH regoit les soins »
que nécessite son Stal, qui, hau :
+, Fousement guméliore. de plus
an plus.
. Nous espérons le revoir bien
complotement rétabli.

ae

Rt sos

« :
C’eat une Jeep, Madame la

Marquise. A part cela toul va

tras bien, tout va és bien.

am

Naturéllement. grand assem
blement. Le Chef de la Police
est sur les Heux et tous Jes of-
' ficiers de son service. Les imo
“tocycleties arrivent. Le Min's

tre deg Troveux Publics inspec
i te Jes dégats. Les curleux aug
mentent at nombre.

Le Lieut, Brigre fak circuler
les journalistes pour quills n’en
tendent pas le récit que hui fa‘t
je gendorme chargé dy totic
au Pont St. Gérerad.

Et on trouve dréle, paricia,
que leg journcux ne rensel-
gnent pas exacement!

Dire que le Président de ie
| République quand i] yu des
” fests impor.cnta et graves, con”
voqee: lea journalistes, Jeur dit
et leur montre la véritg:

Â¥
é

. HUMOUR JANVIER 45
‘Hubert ge «Corres Sedroite,
Max «Charles se meb a gow |

che, s‘échongednt des coups

| #encensolr of d’épingles sur le

: depout! ed'un grand mort.

Cast & croire quilts | Be la,

| panagent
TL est vrei que les «gauchis-
| teas sont-pariols dea « jess et les «droltistess des mal

1 eodrolte,



io



aici ‘petri mon is Seti! mets

«HORIZONS»

Nous avong recucavec picisir
je dernier numéro de «Hoxt-.|
gones, lintéressania et vivanie
veme. do Saint Marc. Au som
les Jean Lows: xEasci dinter

ols ao pte wee ton a
Jompee:, Grand

irl, om’a etrennd dius
& Jhean Maxs para, ici,

_neurs de ia Rosees davolr ov

fh dd jargent de vue. Car, ¢

‘pos, “Crest, & mon



| serait comme

_ climeat, qu'on

Epliogue

D'UNE POLEMIQUE
see stoke bowie

La coquetierle chez lé mic
écr un penseur oriental, es!
un viee contre naturel Ul ie.
solde par de graves mécomp.
tos!

Cast & mon ami Hubert Car
16 que je pense en transerivun
ce qui précéde. Par coquate



"e

Jo conncisecia mon ami plex
de talents,. mais je ne. lul- con

| nalasals pas cede pidine mevtri

se de Vhumour. Je regretts que

' s'agisaant d'un sujet si sdricux
PH ah cry que Fhumour pouva:



Je «dépanners.., Tl est vrai do
préciser que seule la coq:
rie, cede coquatterie de
pas sembler agréer mes pies
tions, l’a porte & mettre du b,
du noir...

Joi reproché & Huber. Care
dans sa critique da «Gouve:





bhlié de situer Jacques Roumain
dans le cadre d’éctivein de gau
che. C'est le contrére Ivan Do
gindr, sous la rubrique de’ «jo
Revue des Idées et des F
qui nous départage. Ca seu





proche, écrit Ivan Désinor, sut

}

fit & icire comprendre que
criggque manque de ju







une question imporar
naitre la position.les id :
tresses d’un cuacour. Voici rors
tenant Ednsr Brotas ou eh
fons d'HaitiJournal, jou!

sur la question que ies





Rosée mongqusni de nature
bonhemie pergsanne, 3606
tent du réel pays

«C'est la une séquele
moanuels dz literature.





de

Oat

“ phormacopées singulietes. qu

taifient aux hommes en patron
uniforme et ont accroira, &:
Yon n'y prend garde, qu’est. 2
réel, celui qui ne Yendesso
amends
ment, l'une dea maitresses qua
Htés de «Gouverneurs de ia
Yosée>.. Monuel, le héror
de «Gouverneurs de la Rosée«
dépasae, par la stature Vhabi



‘sant dégrossi parce ‘que Ini 4

frotté jes reins le capitalise

séviasant dans les plamatiofe.

D est Vhorame de in terre, do

sobusé du.ciedin et qui lera

comprendre aux slens que ts

ponheur esf une copquéte &

une oréation,. qu’on ne le 45

gne ou no Védilie sana sueur

zane dowleur et scng «violen -
ce. :

Cea citations ne consacrent
telle pas ma.thése que l’impr
mé pour Yécrivain de gauche
és une ame de combat, un
oppel 4 action, que mon ami
Cané me. reproch> de trop 1
mer et dont'ma «éte épiques
un | symbole.
C'est le Jury qui fait. “sienna?!
mo these que juger un auteur
veut quien le place dana son
connglane se5
idéce maitreses' ot qu'on en

fienne compte...
C'est le jary qui odmet wat,
thase que s'agisscnt de parson
nages compes Par un écrivaln
pte gouche, Us aubissent forcd
went la yéverbéraion des
idées deleur auteur. Toilée
en bas seliet, ils ralisent dee
< projections dens Je futer eer
Yordonneucement de ia ci a
ein

























=e SH OTR REE REE TTR

voir partoul des périls.

SAGE &

» enenmananed

Boisrond Canal
etle Parti’ Libéral

"A LA, MEMOIRE DE SEMEXANT ROUZIER

“>

Par Raoul ROUZIER .

as -ABuite voir le No, ‘davanthler)

Las agciens sainavisies el
Dominguisies commencent a
se grouper, on faisait preouve & leur égard, /
jes craintes qu‘ils éprouvaient |
chaque fois qu’or remettait sur
le tapie le réle poliuque qa‘ils
vencien de jouer jes oblige
rent & se défendre.
deux mow 14, devenusa aynoni
mes d/injure et de mépris, on
vous cloudit un

teléronis et exclusifs, mois au
comble de lapagee, ceux qui
gouverncient alors ee pronla
meérent lés seuls patriotes, les
seule Verlueux, Le reste etait |
un troupecu de misérables, |
-perdlis de crimes et de vices.»
(PF. Marcelin}.
De Kingston
se réfugier apre
Tanis, dans is
idisisies ont cherché & VLapii
quer, Salomon Jeune. sult auen
livement les @
sait que icut c
paile et

deja ala





aah |

ely i

pas.

ne % ;
query a @ les «cd
Nations...
Pappary
rond c:



proclar

ctoyere.
plus funesies
c'est le tro

el



les relations, } honce uni.
verselle que provécnae une on |
Be OU fous les LPGORS BOT |
blent légiimes d

qui surprend = cursl
mont la consclence



foun felt |
étrange |
pobigue.

i
'








had
odle, |

aes actes, de ses pare
vent luk syeciier des
tés sans casse = rend
on, de lautre,
16 si elle tren
Chef un acces be







sovedt |
Pour |
moi, plug convaincu que ja |
mais de la nécrssité de Va!
‘nion, de la fusion de tous ‘es |
porta, de Yellacement méme

ub

Sop x. anovppoie

Loterie de Etat Haftien



Gros Let —~ 90.000 Gourdes

1.768 Jota qargnemts

Le Billet 16 gourdea — Le Coupon % gourdes

Avec ces |
les régultata qu’on voudrait 6a |

homme ou,
bon de Yopinion publique, In|

uelle les baze :
















































ei.
p voles du

j

| précipite sur les

les . menceuvres,
_ dans Tunion le remede & un
crise morale gui
| personne, dona le travail la so |

L

5 ow
, 68 tous lea intéréts.

| toutes les ambitions, toutes lea |

i



203 | Te veux

de tous les dissidences, fa’
pris le forme dessein de’ me ie
ini ou dessus de pareilles me
i nées, Ea vous en parlant au!
jourd’hul, je veux” seulement |
“yous montrer le travail
breux qui se fait autour de

téna |



# ¢

Rex

Vendredi & 6 hrs.
En lore partie:

‘Domestique Mecanique

\.
i

:
i
i

4

3

ler, vous prévenir contre les |

Jesquelies les vrais

dre Je auccés. en.
ia confusion dans nos rangs.
De toug colesa je regois des
i dénonciations, mea meilleurs
Pemig sont accusés, et all feni
lait pré.er Yorsille & tout ce |
| quion dit ou qu‘on écrit, Uo ne
| resierait plus dé citoyens pour

_condulre les suspects en pri,

bruits Ou les interprétations por ‘
ennemis |
ue Vordre charchent & surprea _
introduisant '

a LE MONSTRE QUI TUE

son, car tout le monde serait |

(enfermé... Je nignore pas
quwen tout temps i puisse exw
i ter des factions, mais leurs
| menées seront sans eet, Aa
| déserroi moral provoqué por |
ida uahison se joint un autre pé
‘rth chacun cabandonnant les
wovall régulier, se
emplois pu
bics et cherche, por des dé |

; nonciations, G en chasser coux
“; gui les occupent déja.
, Condisse: mes idées a co su
fet, Yai toujours gardé tous

Vous

: les employés dignes de leurs

- fonctions, ef cela sans disling
“i Mon de peti,
". que les

Je nai trappé
prévoricatews, Ca
ne sont pis lea omeneeuvres

Laissons de coté de pareil | '
chercho

n'épargae
lntion mofériele qul. mena
Je vous
le répéte, mon plug ardent 1é
x est de voir tous les parile,

i

impationces se fondro dans |
trictisme, tavaillant & la tran |
quilité et au bien étre d’Hait.
Yapaisement parce |
| que cet état dagitations stéri-
les fausse le sens moral du | Sam
pays, temoin ces dénoncia- |
Hons, qu'il paralyse son acti |
té, témoin cette poursuite !
acharnée des emplois publics. |
[

_P veux TYapaisement parca

: "que je suis avare du sang da:
‘mes concitoyens...
7 montront
"sting, an nous gardant des dé
_Honces, des susceptiblités qui |

ménager de notre
I

ne peuvent quenrayer nos ef |
forts et favoriser coux de nos
ennentis, nous ferong définii
vement enter dana le domal
ne des falta ces deux gran
des idéees de liberié ef de pro
grés dont vous teniez hie: en
core d'une main si vaillente



‘ le drapeau triomphant en face |

, des derniers sectaires du des
| potisme....
Six jours aprés le Président

a Canal ft publier un avis pour
, préciser «qu'l

niéicit dupe
| dcucune manceuvre el = qu’'ll
pricit ses amis, c'est & dire
ious les vrais amis du Pays
Gavoir conficnce on tu.»

(& Sulvre)





Tentez votre chances da: aujourd’hul.

Aghotes un Billet dela Loterie.

Aidez la Loterie de VEfat Haltien & poursuivre
wna pcrree Oe tHanfaicpnes. not 5





teeta cnn anne meer

i



Weojourd hal qui me feront dé | pom mtr
| Vier de cette vole,







| chanteurs-& ia Croi 4

| cinéma ny
une vaste association de pai -
: , roman Vornoier 4

(8 et 4e bpisod

En Zéme partie:

, Nelson Eddy, Susanna’ Foster

ot Clande Rains dens,
LE FANTOME , DE LOPERA.
Eblouissante Prodiction de

. Iq «Universal pictures

Enirées: Giles. 1, 2, B45, |
& 6 hre4l
En lére “pete



Lu Nouvelle dglands
En Zeme partie:

snecncens cre: teenies,

Oey Gorge Enrouée

Victor Francen et Susy Prim

mol, et probablement ailleurs, ” dans
vous mettre en garde contre |

UAPPEL DE LA VIE
Une émouvante ef pathdt
que réaisaion lrangaisa.

Entrées Gdes: 1, 150, 2. 23 i



S-medi a 4 hres 4

kn Idre partie:



7

“ * “hE NOUVELIISTE*



renee tt Hut 10s

Paramount

Vendredi & 5 bres Précises





+ &
ie famoux jor cubcin Siboney
avec la grande danseuse Aut
ta Vasquez
En Zeme partie:
ROSE DE MINUIT
avec Ricardo Cortez, Lorsita
Young et Franchot Tone ~
. le ‘drame ‘le plus intense

. qe’ on ait jomotis offert G Yécran.

(Se at Oe episodes)
En ame partie:
Destérade
Deux grand Films d’Aventu
Tes.
Entréss: 0.25 0.50, 1.00
« & brs

Eu lore pertie: -
LE MONSTRE QUL TUE
Se et 10s épisodes)

Enuéa Générale Gde, 1.10

(& 7 bres 30°
| En. lare partie:
_ fe fomoux joe cubcin Sibousy |
| ower ig grande dansouse Ani
tz Vasquez

Ea Zéme partie:

CROSSROADS
{sous titres kangela) -”

avec Hedy Lamon, William
| Powell, Basil Rathpone
» deux aristes inégalables |





i dans le plus paihéique des

Bima



| Bree Gde. 125, 2.50

John Boles st Mergaret Sul | j Samedi 4 5 hres 35

En 2éme pertie:

| bvan dang
UNE NUIT SEULEMENT
A Univer. ctures,




Enudes 0.25, ef 120
co & hr 15
En lore partie:
LE MONSTEE QUI TUE
(ile et 12e éplecdes)
En 2ime parle:
Harry Beur et Simonne Si
mon dans
LES YEUX NOS

Entrées: 0.50, 1.00 at 130



. Ciné-Sélect

Vendredi a 8 hre.

Mortha Eggerth 2

dana
SYMPHONTE IN
Un des plus ren

ACHEN? VEE
incomparable.
Entrées: 0. 25 0.58, 100

Samedi & 4 hres
LE MONSTRE



stl “

Clrudetie Colbert dong
CABARET DE NUIT
Un délicieux roman d’emeur

En nous : , et d’aventures..

Entrées 0.25, 0.50 et 100

oo es ee

MONSTRE QUI TUE

Geet nto épisodeg)

et Danielle Derlews Jobo le

der dans

stemesscinnn cites ‘snamapenhantntiabniotiernneseAtorataetettessttantspeanasnententeieeitoe,

KATIA -
Un roman “d'amour & In sour
da Rozsie...
Une princesse entichde d'idé
aux démocratiques...
Entrées: 50, ot I






douloureuse de
a Colbe de Patrols
petal we Bot

Heels doularaton

a Te He

selit

sg Sree tern desegeteeeeenetnne

z

Spsianennuendentanessah Sits onnannaonnnattoan

LOT
DUN B, RUSS Demmeee :

ey 8 Sntbcnstnannanig_saMesaNAaNctoHinttonnownathnd

DERNIER GANGSTER
avec Eword G. Robinson, Ja
mes Stewerd ef Rose Straidner -
. Ubistoire d'un homme quo |
| tortie la soit de la vengean
ve, Gans le ccaur de ce qui s'ast |
amaseé la haine,
~ Edward Robinson dans
200 sea Ps grand dle asamati

ee atréo Générale Gd. 0.30

4 8 heures 15
UNHOLY PARTNERS
gous Utes kangais
ec Edward Robinson, Lara
me ne Dey, Edvwerd Arnold
~. Bm Him gonflé de passion!
un diclogue quia le crépite
ment de la mitailleusel une

action hachée de acénba vio

_ lentes!
Entrée “Générale: Gade. B26

Kill

xinsectickle EXTRAORDINAL
REo tue insiemicnément Puna
208, Revels, Larves de Mousti
wks, win, ot. ‘

En dép&t aa RHUM CHAM
PION G. 130 le Boutellle,



SMALE LLL LLL DODD IPE

ATTEN

Planteu.s de Nolx de Coce

Gilver et Stark

ACHETENT TOUTES
SADREAAER A

8



QUANTITES DE NOI DE COCO
QUI BEQVENT EYRE LUVREES A PORT-AU-PRINCE.

Silver et Stark

#

AVIS DE"DIVORCE

Por jugement contradictoire
gu Wibunal Civil de. Portauw
Prince en date du eeme No

‘te divorce dee époux, | Guillen
mo Vavel lo femme, née joc

: ‘ 5 5 sag
aeeennnsgenananannnnrssressstosonceseesesttne i

nine Stnes a été admis et les if

ties renvoyéss -devan: jot
ficier de YEtat Civil deja Cap.
Section Est pour le prononces.
A la date du 27 Décemb-o
1944, Volficier de I'Bta: Civil,
Je sieur Edouard Baussan a

en présence des parties ay ~ —__e"*

Yont signé dressé lacie dent
Yexralt sult:

«Sux quoi, Nous
i «Banasan, officier de VEtat. ci
i evil de PortouPrince Section
| «Est, soussigné, vu Vexpédition
«dcelui et sa sommaion & la
«dome Guillaume. Vaval,. née
Jeanine Stines, procédant’ 4
«Vexécution du dit jugement
een vertu do Varticle 246 du
Code Civil, avons prononcé

ratte lo sleur Guillaume Vaval
«ot lx dame Jeanine Stines cal
edissous par je DIVORCE
; Dont acte fait et passé en no-
stre Bureau, Rue Dr Aubry,
xen présence des citoyons Be
«no Armand avocet et Char-
«les Boulle, propridtaire, tous
«deux majews demeurant en

epétie ville, témoins choisis et.
«requis par le comparant, a-—

eprés lecture faite du “préseat
«ace, Yavone signé avec les
| «époux divorcés, les témoins,
cassisiés de Mes Victor Dun
«con st Nareés Dupont "Day.
BR. No. 63084. signd: Guil, Va
«val, Jeemine Stines, B, Ar
amand; Chorles Bazile, Vv.
Duncan, Nereés Dupont Day
«m E@ Baugsan, un renvoi ca
eraphé bon.
Collatonné, aigné Ed. Baussan.
| Pour extrait conforme
| V.. DUNCAN

hh tay



NOUVELLEMENT ARRIVES.
CHEZ PAL E. AUXILA
Rue Troversiace, Portoa-Prince

‘Articles pour hommes:

| Mouchoirs de poche blancs a!
berds couleurs an colon ef en
Hl, Chamisette, Chausettes, Soc
keen sole ef en coton fin,
Serge ef Paknbeach bluncs
couleurs pour costumes, Cein
ures cuir et dlestigless, Por
‘eleuilles, Blaiecux, Montre-
stnceles, Crevotes inchifona
ples, Choussures, Chandaila.
Drilla blene, Crashes pur a,
’ Flanelle blanche.

TION



VIAGE Me BATA

HOTEL sumo Tm. vl

Ea Maison Pétoia

PRESENTE

des iodures.
mea

x0, Arterio Sclarone.

et physiques.

LES ‘pRODUITS DES LABORATOIRES SUIVANTS:

LABORATIOIRES PIERRE ASTIER:
NEO RIODINE: Dana toutes lon applications do ede at-
LYXANTINE: Arthrisieme, Goutte, Coltulites, Bhumatia-
RIODINE: Asthme, Bronchites, Truubles cardio musculdi-

KOLA: Regulatour du coour, Reconstituant et Tonigne du
Sysiéme Nerveux, Simulont des ‘tocultés intellectualles

PHILENTEROL: Varcin polvalert Buvables ‘CURATIVE:
syndromes ©

Edouard -

«que le morlage subsisiant en -























a
6

%



PROTEGEZ VOS Pieds PAR DES Souliers

FABRIQUES SCIENTIF IQUEME NT

EMBELLISSEZ VOS Pied 19 us 2romnson

ECONOMISEZ EN ACHETAN? ¥os Souliers”
AUX GRANDS MACASINS: oa

SALen_NOUSTAS

Aaah et cee atime mare 4 Blanche
Gel tere pee “

SUPPRIMEZ LES -TACHES
DESAGREAGLES SUR LES
MANGE AVEC LA NOUVELLE |
EME COSMET I
PARFUMEE Qui Nikite PAS |

Me either peed is Sian.
hea “tathes Steet to a












i wank da.
sep ree
alire. cee sang

a8 Sa pram.
: Ce a is a see .
5 ERs Je gates ste :
tt ne wo tes mance








“yes-194s

‘pe hana

Vou Cheveux



aliere

“‘Mesdames, votre ~ chevelura est pour!

sez chaque jour volre cuir chevelu et ap-
pliquez journeliement. le TRICOPHEROUS
DE BARRY, en le-fottent sur le ouir

ee



ui











LE GINGER ALE















OU! WONT PAS DE RIVALES!
Distributeure

Port-au-Prince, Bait!
GBRGZAL PRADIEG CO. 5.

ae

i . | |
BBDSSIPOFEG LID HHP GFF SHOVE IHG GFP gp heed weirafeadoddee fade iegee ne,



Salsep areille

: y Sma dS i testa ih : 8.
GEST LIRDIGO EN BO! ; SecuNts, la Pointea-Ra Strats des moim-" pIpRUE p, BOUCHEREAU
a {te grandiosement, drea choses, on oubliett fe Rerasentant Excluslf de le
~, coup keci de toule une recclla .sOyA: COLA COMPANY.
ris A Pachat, & la revente, comme J Jus periue, ressource vitule de de Baltimare U.S. ce
sums@ment je procédé machina) de route Ceat je ae oe
















¥ a boule BLEW MONTTOR st Léoganaid Viveun cus gramme, vu acon intéressane | Echangez
Recommus comme um grand purifi- ‘go aD Te ct enh au . oo .
# catew dus i RARCC. / Secon; ; be i@ milieu, que toute la coy comp.exite, Aw terme dz la | “ TIMBRE POSTES van
- Bréparatis originale at véritable dv | Liindigs en boule BLEU MUOSTTOR @ pige ned souscrit & cette iéte, parla & la population, iz #A bon & at et aasortla con
a ‘ “Ee. Bristol ef sert MALADIES LU SANG grand rendement & la lessive. U ne : | xéalisation, La féte présicent du burecu de dis wi te une Plug & Reservoir ont
7 AFFECHONS ET ees 1} quill Blwocait, tens le couper. 2 oF ' por les ménilestaions rel! bution de prix, Mr. Constant ba , Conte Cash en dollar. .
* LESAGE Eke DU Mercure, |} + vend tres bea [ses des deux cultes, = DU FEE,DE LA QUININE EIC.. 7 Si la lessive se fait & dotnic ~ | tholique &% baptiste, lee deux Charles Demesmin ses comp 2% Avenue Cristophe, er ta
> . ' Auaai pom lee ATTISMALES, ZA DB INDIO. Si votre tines | sectes qui partagent je 5 ments pour iq pleine réussity 0? 8 Lafleur Ducheine.
- RS RHUM. tT dnformes-vous de la qualitéde | Pet les fidéles étaiem: de tox ' de son prolel, enaulte felicité | reenter marae eet eternmnntntt
Ate RES DE LA Bekins Ne |. BLEU MONITOR o CABE ‘@me, & exécuter les “la population pour Kempressa i Maison Balley
veuse et Générale ke Senate du Sys ome, Porte | | *uitante de Vintégeité entre ' | cantiques pour les men, quelle a mis @ quelque | lannonce aux planteurs “d’si
a -dappétit, Langueure, Elourdissement } aon se . | du Seigneur, en reconnaissance those qui vise son avance | gnons que les semences tunt
‘at Adlewtous du Foie 0 TEES. } THE STANDARD ULTRAMABINE | de sa. divine protection. , "Rant ‘ attendues @ont arrlvéos. Les
FIEVRES JAUNISSE ETC... : COMPANY A Ja sortie des Egiises, sans = Que le progrés d‘une. “com | Insetite peuvent venir pondre
Lee molodes peuvent étre ansires } / ~ he . ; préjugé de docyring, ra) munouté dépend en promiar ; Twura lote. Pour les retardari
‘tS wente pas dans ce mé if Agent perr Hetri et lee Ani cea a | quatie extériosait sa hello ka! chet de ses efforts propres, 788 Hl n’en reste pas beaucoup.
tla moindre particr): de eube | | Dens FENELON Port-ay-Pr ses, (Haiti W. 1) ;amé et gon unicn déja con.’ Que. Favencement consietait %U faut donc qu'ila se hatent.
tence noo mercutielle ou aucine substunc. Huntington, West Virginia, (USA). i 184 Rue Magasin de I'Biat

an| véenéneuse. I est poricitément inolien
‘wif et peut tre administré aux pergon-

a LULES VEGETALES DE
“BRISTO

Pour les me vladies de VEstomac, du
ie oe








rtpananinoe ~~



nh EXISTE UNE DIFFERENCE “

ime il en existe dans-les che
migea’, montras, automobiles,
att, et cetip dillérente.. exse

‘dang lo qualité du matériel uti

, ampoules.

“see sa arncennosoneeannenannseattaennanetttcnn










Le meilleur guide pour I'a

de







pés propres & Virrigation, pour |



_ leg Hétels et les grandes wren
Si vos récoltes sOulfrent du



que, la pomps, les ewite
magasin au prix de $. 142.09
ce genre ramplece avant



La Maison Kneor peut
pompe pour vos besoine, qu





contre une marchandise, Vusager »





ployant des drums conn. résarv



Nous avons toujours ex magasin





#

“vibe EBS PRODUITS FRAN -



jours souciouse de la sanie
| de son aimuble cllemtble, vical
de recevolr & son Intention les
, produits Bangais suivanis doat

souffe colloidal uredonal,
{ Uraceinse, Pulmoserum Bailly,




















es Hiplicn

































|| Chrystal Market

Bélic

Bailly

PHONE 2299

ahi NOUVELUSTE> "5 ST) seamaandsihie pbbeicsrnbenon

i pluie durant quetre

sevnaninmantatnntaiininiiiinde.





\



ae

Les Etudes de la

UB LA RAVINE DU SsuD

1S Le.plaine des Cayes so











du
Avec

bas en comparcison
yeau de ig Picine.



i













dations ont été beaucoup piv
importanis dans in ban



POLL LLEEEYA LLG DISTT ELE PE ALI LAL DLE DL EELD ILIV AAT TDL TEEOELIE ET IEE IEDM

i dans Ix Plaine et dang la ville

Par Leps letter BANNG)

divise en deux versants doni ellembme de 1920 & 1942.

occidental est formdé d’un fond









Cc

ine en déhors‘d'une zone 16
arvée mu développement

Q









a Plaine,
ta ‘suivre)

Le 1er Janvier















ve de Mz Charles Dare












cue, par les aflecmeuses ovco
ledes onte dames et damon

‘net, cuit sous toutes ses for
mes diverses les meilleurs sou
_ baits qui s’entrechangeaiant.
Dans lez rues comme dans
chaque maison, wonapiralt ja
gaieté du jour. .
Trois heures de lapras-midi,





‘





We par







BY cpu continua le pio



en Vappréciation qu'on perme,

aux autres d’avolr de ses en!

aux choses saines, épurent je
ceeur du matérialisme qui con
duit Vhommme au dessous de
Itbméme. Cue persévéraat
dens la vole du bien #, dx
bequ, on parviendra @ se mic
iiser ou sens de Yétre .. que










nonanst AGE 3



AVIS DY SERVICE WHY ene:
La Direction Généiel> de Bar >”

Â¥
4
i






ORS HE SORT PLUs
|" DANS LES AMPOULES” : mS >
| ELECTRIQUES -” ‘ MAINTENANT INTROUVABLES | . . : ! wice a'Hygid lene por 4 sak
i . - "Le public eperendra = avec ad a i eit “ neissonce dis luce ou
ont ‘besoin de Soime {& 2e we sitronse coos | ay que le Poamacie 8 Période Haitionne | propriétoivey de moons ou
| les ampoules’ électriques COM | Celtrard, PortauP ince, ou RAPPORT SUR LA CANALISA TION ET L'ENDICUEMENT propriéiés riveraines’ des ravi-
!
i

neg. qui taversent la Copitale,

“4 qu’ leur est formellcment -in-

tardn da jeter des immond’tes,
des détitua, des animaux

S * y . ‘bh
vous la plus belle aitraction. Prenesen lisé, dang la technique de ma? loge n'est plus a faire. . Wuse volr le No. dtuer) motts ef vieux objets hore Ju.
soln Oo euoun et vous la sendrez} | aw taciure, Yexpérience des | Boldine Houde; Passificrine, ‘on aACoRA RA. sseMRnNNIN: , _ sage etc... dans le lk de cas”
‘3 t bdizy t 7 ~
Lavez vos cheveux régulérement; mas- {.vailleurs qui fabriquent les _ polloiods Dubois, Jodone Robin. OBSERVATIONS _ dé ia ville des Cayes gue coursiers.

Lee contrevencnts aux dispo
_ @itions du présent avis szront
“punis d’une amende de 5 a 10



chat d’ampoules électriques | «gona
: : enc, Vin Noury, Compri ; 19 — Au oint de vu
chevelu avec Fextéemite des deigte alia} ey: la marque d'une Compe- Sg Vicbr-Etxw? Quinium La | ia ligne de partage senible | | ay pom de ° a ©: Gdes. conformémant cu por. 2
de permetre aux rocines des cheveux} =. Leintinn nam | ee Preetee E tbl nt d le vot. 2 formation géologique, ia piai de Yori 1 we
de trer le moximum de henéfice de cette} | INS Gyont une teputation con | Berreque, Dagenan, Pommade ete sens ement dans i@ VOl: | des Cayes est divisée-en Z| US (Ot ter des réglements sa
_merveilleus: on capillaire. Pais, bros}, Saerée por des années exis: | 6 4.0,” Dépureif Richelet, O ' sinage de la roue de Fontede: es nonament cazactay; . Diwlres du 12 Avr 1918
aex vos cueveux et veus serez enchan-$ | tence. ‘pocalstum, Fandorine. The & Camp Perrain, mettahi«d'ua : sées, Cea deux aoc! Hons 36 i vee
ises de l'apperence et du charme def! Durant les 50 demiéres on | Franklin, Lacteol, Magnogéne col, & FEst, ia Ravine a i’An ' che ton ta de o- | AVIS DU SERVICE DHYG ENE
vote chevelure. i nées Ia «G. Plarivie Vela om ouchem selon la Ugne de oar ;
. . , . . . i nges la «General Eleciicey Ot yony! Bio: “i : se, Visiet Bertrand. (Islet pro : { Le Direction Géndrele du

Desormanis. yous navez en @ anvier} / contibaé cu développement | Juvony! Blonergy) din : it , , age dep eaux. Le versant | Service Nations! dHyaia:

ex de Fécran, pour qui la cheve-¢ | °° u developpement ce osun, 1 proment iL ©: metiant a i ational « d' Hygiene











eur vital et impoxtont . des ampoules él cliques ; 1 WOurst d’autre part, la Ravine de graviers et de sable de na porte @ lo connaissance des in
exemple et celui de tous} / tovtes.sortes, @ améliord 1 SERVICE du Sud. Le soule de iq Pies eed _ tresséa que le Service Nu jo-
dea générations trou-§ | technique, et de ce fait la"du | IRREPROCHABLE ne & Jacob est Ia grande ana“ ee souvent °OWN ot de ia Production Agrics @
vent que HICOPHEROUS DE BARRY} réo ot Velficience des’ ampou | Assortimant incomparable, ve de la Plaine dea Cayes. pect, le versant oriental est | et E. B dispose d'un stoc
eat incomparable pour le soin des she les éeciiques jusqu’d vous of | Provisions Allmoniaire : 16 — Le principal caracié ome *e succe dlune hag * vaccins antivabiques pour fim
Asgmentes ia beeuté et le charme de | fir les présentes lampzs GE. ! we _ de ia Ravine du Sud ea cane. cnaio “eat ne ee “ | munisation de quatre-wingt
voue chevelure en employant le MAZDA. | PAN AMERICAN BAZAX “regime tcrrenticl. Eve proven 0 OS MGS PUMAE® oa chiens.
i CHERCHEZ LA MARQUE i Angle das Rucs Pavee -te Poanoralie d'un cours : “ masque ve vaseu ) En conséquence, Us son,
TRICOPHEROUS DE BARRY : GE «MAZDA.» j wi du Conte “& sections décroissantes da ia 7" ere ae Moxa “88 | yités & amener leurs ne é
| VOTRE GARANTIE : Phone 1338 Source & Yfembouchure, rE crecages do Masse. = | 1 Fourrlére en vue do les fai
DON N, MOHR, Distributear | . ‘rembleie sens cesse gon bt ae Construire une digue re voccinor.
peerinmsn name mon wtd Les autres courg decux du ah i favine conduit GORY Le colt de la ve nog
. _ g ” Ver Est at rel at sager les. cing conditions sui | 66 fixe & 9 Gdos. var tee de
ALLE PROPELLER LAM ALEPPO aison neer sam, Est sont relativeme tee: _ OS axe @8. par 1@'e de
: . arégime constant, . | chien.

UN NOM FAMEUZ DANS LES FINES 4 . Ay - La Ravine du a. Liscoulement de Ye ravi | -——-----—--_-
co paites tak peu de péril ne par une section capable | MAISON A LOUER A PETION.
BOISSONS! QUE DE DOUX SOUVENIRS = de ig Colonie. b — Ligcoulement de lu Ra VILLE GRANDE ET BELLE

POUR LES AMATEURS . éicient hautes, c'est & dire c wine sans enwzer en ville: | VILLA
«Lo Maison Kneer a en siock un ‘gemibre de pont ls plan d’cun écit bien plu . Ligcoulement de la Ra i Cing chambres & couche:

Salon, Salle 4 Man

de lecture 2 offices, Salle







‘eT GL. B } cemps, le plan d'ecu 8’ u de la ville. per conséquent! tente. Salle de bain com:
rez en stock @ la Maison kuser de surelevé gract ou remblai caté de Raynaud. / ~~ (2 douches, W. C. lavanes?
Le » SPARKLING WATER & moteur & gazoline qui pourront ’ berges sont devenues d@ - Veconlement de la Ra, Galerie de repos, Ga
soins. ses. Les traces das of , chambre de bonne
v0 Si voug construisez 22 ciloniaux qu'on peut : et latrines pour domes
veT GLU {vous installiez une petite sur la Ravine en don dans i vitesse, : \ Quartier trag frais at chic.
; . * gion qui vous donnera Je preuve. hog Uécoulement de la Ra ‘ Rue Pinchinat
; CZ SORT DEUX FINES constante. Ce gente de group? ¥ 18 - Les dégas des : | Sadresser tléphone 2423

LES PEINTRES
Lea peintres-cqui desireni
voller dana un clelier
priés de sadresser g
de la me Bonne Foi.
léphoner au no. 2002 pour (+

au





Quapeas Yon dit: Er



Big, des walcons garewsee i | ces de rechangs pour les pompes que vondonas. ALA POINTE A RAQUETTES | -ONAVE) conditions de travail.
EG, 3206 - 2748 : . oe! mot
* 4» To remawenmnnene ~~ i Pour mouvaise que soli it longueur, mat suilé, raftie, ba Soya Cola
i Lrécoke cu ngint de vue yore. yy
i eal . ms rdiony : _ . Tu foriifies.. on désalterant
_ 7& pour cetle region Tout a deseulé dang uae Of OR) nectar de Ballmore
, muteles, d'un soleil he £. ton goa ist si nee
, .4on got gst si prencat



:
}

Téléphone 2183

nea ont besoin. d'up bon reméda # la tenue des hommes one weprises. de ses manifesta 9 ante
pag et fortifant, sane fake le eux, De ce moment, jasqu’a tons) tant morales que mad | AVRER LEB SPECTACLES
‘ Vheure de Vaprés soupe of di rielles Que cea” penchants | LE RENDEZ-VOUS EST AU

KARLMAH'S CAVE



‘ple pour Védilicaiion de fous,
sea commiunicnions atesient
de zon inébronlable conviction
de mener en dépit des chime
res holliennes, la chose publi

Provisions Alimeataltes assorties en plein, le boug couralt & la . nous sommes. - Hommes, J} que au sens du réalisme le
" Vin de Californie blanc ot rouge @n tolsee ¥2 boutellles ; Saline dit (Micaamcn pangne!), mage de Diew. Ce temps de plus ulile. Comptes. avec Mi.
“ : : , ou pour la premidre fois, Ja calemité aura bientét passe, Elie Lescot il prouve aseoz
Vinaigre Fleisghmann) en barique de 50 gallons ~ i population allait vivre de ia , Beaucoup parmi, vous ont 6n- qu’ll sait of est la gloire d’in





Poudre élévation ROYAL





Demesmin, les disttactions d’u

port de Torganisateur Chasied |
; blique live ‘s6n message, tous,



i

tendu le président de ia Repu

Chef d'Etet qui a en méitin le
grand ‘lienneur de diriger une









Poudre élévaiion FLEISCHMANN
Mojor Rythm {nottoyeur de sarbone cutomatique, fo
nomineur do gasoline et dHuile.

“fue fBte neuve pour icute I'lie.|-vous n‘aves pas pu” compren
; Gonaistant en © course de! dre, c'est le ‘compte. des ‘cf
4 | cheverux, course -& pieds, tom forts de son gouvernement sur
* bola, couse de jambes de | les” branches diverges qui Je

boils, course: I'ceul, sauls-en forment, qu'il expose au peu,

patie de la desiings du pays.
Crone ditil Vive.le Prési
dent Elie Leecot, Vive ia poin





















act

a) LES ‘ENSvRTS D :
SENT. EXOOURAGER NOUS B a VOUS * ¥. ABONN AN’



Simmmemniagion

















4% EGOUTES DES CANTAING® DE POSTER DE BANOS
61 RATIONS UNIES, PHOPAGEANT LEUHS NOUVELLES
“OANS TOUTES LES LANGUES

Â¥



eae











Le comits dongdninaiot jaans le Nord
comité d'orgdn! ati on
féten cu profit des wavade, / Pee note Correspondent
comre la malaria d Bt Louis .

du Bud prépere actlvemont les







Sur Habitation Face au

Gaw

lois, love ection rurale Cupice,





.

Nous, avons regu la : plaquet

te du podle René Bélance in.

“talée «Pour oblébrer.l'absen:

ibe

witovvia-agaaraly
6 yo 4 ¢ prepage Led Ki s: (POUR CELEHRER ABSENCE, ' Epilogue.
. ecial. Le “Nouvelliste”| “ises‘ci aauar< “Lg Nowvelliste”) De P artout — | i

_ be phrase la plug

: 4 _ ++ leh ag RO peul wons une id
Be thtes des 3 ot 4 Févrler ot du WE DE DIAMANT | Commune de Mont? Organise. cer. Le tlre no lisse pas - caine Gatton i de
. Camayal qui so ,dérouleroni JUB TAMAN une chaamidxe habitée por d’étre suggest. 2 nous fait Pe ho Hubeg
i i Le Conaeli de lOrdra = dos Lures ks Doniin de Peo. i sans doute étincelgn:
e erni iare A eure | { respondants de Presse ataéri | chez Charlizr cu Shemin des Mine. Vve. Lurména Josoph «a pinser au + iqnes axe h . ete
oe -coina & Athénes ont ~‘psotesté | palles. Convequés par le Dr. ! , Avocals du Cap Naitien a at pug igu, _qnenin, Fromentin, comme on tae samoniouse, go
a PAHIS 12 Janv.-- Dang un prés de YAmbassade dea Eas , Lbdriason, les mormbres du co réié de marquer de manitesta . +19 sait, a écrit des pages défi moriatique... Main ts
coup de surprise, a 3éme cr | Unis conte Ia mesure aagiat | mig se sont réunis avon tues NaS digues ie Jubile do Dia Une goto que Mano nitives sur Yabsence. «‘absen | ne reclamait pas que
mée americaine dens la région | se leurs imerdisant de visiter ) aprés.1 pour prendre deg Mant ce Mp Jeréme Adhemur durée d'une seconde a etd «co unit et désunite.. qui ma | ; Thee
du Luxembourg « fait fair des | et dinterviewer les leaders des mesures importantes concer. Auguste: / reagoniie & Ouanaminthe. Au connait ce passage ,profond, mm
millers d'alemanda, Elas. nant ces ites da charié, Un we 20 1 Jomvler en cours, le |, degat n'a été onregistré. si plein de psychologie. 3 MARIAGES
nee Dana lea sulons de M,

LONDRES 12 Janv-- Le re
présentant spécial de Churchi
pres do Mc. Ardur,

PARIS 12 Janv.-- Sur an front
de 23 miles en Belgique, les al
jemands évacvent,



i
\
|
|





































la chambre

: Ganéral |
Herbert Lumsden a été tud du |












éclat perticulior eera donne a
| ces manifestations mondaines .

qui seromt ques] marquees om | }
(dus compliments du Barrean et

uiers de YOrdre en robe iront

















Bs dant on n’a pas pu Videntitier.

Dhe

heures



Uonsell ef lee Anciens Batos |

«2 le Jublloire, boi présenter |



Deux capltaines de voilies ra
ba-

venus de l'Arcahaie, un
fectu @ motsur non encore




A VArcahaie, loséphina



M.















*

Keteux

Les vets do Bélance soni dé-

+8i .a conncig ma jole de iron





Antoine Honni, ay:
upréemidi, en stricte ip

o ou ba célébration dy











imoiaelle Laure.te Hippal

b PALS. .. La posidon des coin dune grande Hinton, : : i 6e la gricieuse Mi:
alemands & Laroche o é cp * pend Tinvasion de Luzon. | Les doux et les otvactions las | ih BOUVETIT. : nid, qui avait igiasé = Footan- {ver ton climet, . grcieusa Mic
3 nude ainsi que 15 cules vib plus sensctionnels et les plus Le Dunanche 21 du médme" pynee & dostination dos Go mon orgueil d’éue veule & sui.» Arilka Abrends et de
: lear Levacuation des alemands | Minute .: fies, un banquet sea organi: ngives a a@choud aa large de lain 88 oral Gérord Thécrd,
rs ” ° SABES: £ toe . ao? a" . : a .
: aut générale sir tout le lont: . : ' #8 pour commomorer Col 2v0 cette ville, dans lex parayes . kit mélodie des vaques j Le gentil couple « H%
: ot avaien, déeclenché | 2JANV. A 3 HEGRES P.M, e volley | Bement encore unique dona de Vendroit commundéimoent up. | join des gréves de cristal... paul au pied de lout
: ohensive. ON DEES, Solon cart yy ember de cogs. jaux dar @4 Annales du Pays, Le iu pelé «CaillePhanere. Un canot ; Parloia auesl cos vers mon dame Emile Maival,
at : o RAMEE a. * : tect tt i .
PARES 12 Janv. Lo Ss sources CUIONsOos GAYE ey ete. Foy cura pour lous | bilairs sera phalographié uu a été immédiatement mis a la | quent de couleur locale, Vimer » , gabe do Mo Erick Madagg)
ral Pation a coupé des pochne | 90% to Turquie aureat acoude 4 gegts, Plusisurs pemonna | Wen de ses Controrgs. met por Mr, Brunel Herater, re) gqination du podte lp practph | Pour Tbpowe. loa témol
| aux ailiés le droit de tansle | i. ans offert de donner des, Compliments of Souhalts do” présentar., de la Maison fie | emt dans les ubimea du’ rave, talent: Soncteur Netmaug,
7 igray el} “ - fy m 4g beds . aK coat i * C44
toqne. : rer ches maieres. premiures wl prix pour lea concours. Lo: bonne suns & Mo. lordine Ad: cues Bourlolly, aux fins do | de Viredel le Malval. Franco Th
PARIS ides munitions cla Turquie vis _ combe ext composé de Mesda hémar Augusie, le vondrs BoE poser aecours cu botean sus | fo conncla lo transparence . bert Bienne, Ray snd
[jee Dardanelles. On ne pose on Montlor, René Duracher, | YOR. (ele, dea grands luce refroidis Cacing et d’Araine Latoning
ide encore gucun détal par Cot! pe cob engi, Bermingham, La | SUH LHABITATION BAUDIN | one Ye triszon de ky terre encom: Du cdi de )Epouse:
ord et certeins oo milleux | you Bays », du Colonel | Dans les picniations de si Une forte secousse sismique tprbe de gives, . Madsen, Houry Lesest,
a ant qual a été conclu par | y wycud, du Or Lhérisson, de 1 Sai de la Shada, sur lhabita | H est vial quo tous ces cc Theard, Mine. Léon Vied)
Lavanes q | biMermedikare | Mr. Mergron ot des fréreg Char ton Baudin, un homme a 606 Lcents partent du coour d'une | toine Henri ot Prangoie M
“ _ mitaire | Her. Les cartes seront mises en | trouvé = mort, = Le Juge de ; Si. Louis du Nord et & Bas yierge inconnue, perdue, qui, Nos meilleurs voouw ay
os On apprend au | liaie dag demain, & Haltijour | Paix a été sur lea Keux de ! Blow. Les murs des bé suit, gu péle Nord. parmi jeg eux epour. .
jourd’hut que contrairemen! ux 0) aux guichets du Rex, & Ie | découverte, accompagné de | de la Garde d’Haiti a ‘Port frimas, et les agiges sternellos. |
se fo PI? HOS, Magasin Deschamps | 8a suite habituelle, pour procé | Paix ainsi que coux dew avant | Nous flicitons note ami Be Le samedi 3¢ Decemly
% a fera son rappel | pie | der aux constatations légales. | postes de St. Louis du Nord ef | lance de son nouvel ouvrage, ; niet @ 6 heures du matin
Communes sur la situa _ , Procés-verbal a &6 dressé. I de Bassin Bleu, oni été Iezar- eélébré en la busilique
politique en Grece mardi | UNE. RUTBE SUPERPRODUC. | n'a été relevé cucune trace de | des. oie , Dame de Petit-Goave le
premier minis? } TION LU PARAMOUNT violence sur le corps, Cepen | wae i ; ge solennel de cently
; 2 APRES «COORDONATEUR









SHENAE RNR «

de ja radio de Bern,
Exnest Yon Hanmer
loré aujourd'hui que ‘es



nt

qlemands o





@ Laine sera
mac che prochain a

J Argen ning,

mers matches seront joués di

wnche entre iEguoveur et le |


































oy « Hen de crore que

mort, /
| Malgré tout, la Police en la
cavonsiance G@ les yeux ou

articles thy 7
DOOR CANT EEN

per des



Heureusement les gens de

i de degats.

| ten compéente sur la nécessi
| té duns pompe 4 incendie.
LUN MOYEN DE TRANSPORT,

guerre p

ment les

tt

a an

BET: anglais



i
t

Ti taut attendre wop souven





i



thieu est morte G le suite

le par son fére Pierre Leapo

vy

Antoine Mathieu, sur



shoo

tion Repos section Déiices.

iérieur de la malson

jets en chistal.

dune durée de cing seco:
a été ressentie aux Ger

Mr, Jacques Laroche qui

du Cc ph





ndes,

Ves.




















mptres environ, sur le pave de | doulouraux Be
{mort de Me, Charles Thévenin, .

VIENT «MASTER»

Lecien Hibbert qui

iG profusion. Apres nore

sept

vu octroyer le titre de «coordon





SETVICR crak

est, cest qu’c présent iy

| sMaster> & Domiens.

ao}





denregistrer

lui denne ce tie, |

aun

le

1

i de Mrz. Jules

Lindor





‘ un 2 ft
‘ "' He | : . . SC} ou Dépar ; . .
Le commentateur Vhomme est mort de sa belle | coup de pierre lancé contra « Dect idement . POF) Bis étaient conduits 4]
tement les = Hires abon |

: par la demoiselie Ninon
‘lot, présidenie des 6
Morie cu bras de Me.



j
ont janeé une grande ques: STAGE | verts, Noug renseignerons. oon i os vient qua ie i ]éréme Doyen du Triby
ive conte la téle de! Ces, ung production inoublia COMMENCEMENT | Une forte secousse sisr : sates ie ie ibe ve the ™ | wil de Pet, Goave,
Visule. Les bie i Se par une | DINCENDIE | d'une durée de trcis secondes | Sn > Agro | Nous présentons nos
| Mardi, vers lés dix heures, ! a 616 ressntie au Cop-Haide VN Of eS gu distingué — couple
= la population a été alertés. Le | & Grande Rividre, du Nord - B Roms estimable GR | compliments, ~
| feu a pris dens la Maison d’ex ! St Raphael. n'y @ paz ox Je | Brecéric Re breau, se fait appe pe] _.
rapses | ¢ ploliction industrielle de Mon | dégat au Cap, mais & Grande aah “Masters. . , LA LIGUE DE LENG
le principale i sew Emmanuel Carbonel | Riviére, un pan de mur & Vin, Nous nz savons si ce 307. MENT A FAIT O&%
: les divvenics branches de ce

QUI VATLLE

Le § Janvier en cour, }



refoulées apres de viclenis | ; bonne volonté sont arrives; icine Déus Day, Gorde d’/Haiti, | 4 but de ne ore
. . i . oy i 2 bul creer SH, 2. :
combens. Les perles russes se- _ ont donnée des concours effica | s'est fendu, occasionnant “ic | ene ane . em ps re _ mite de Direction do be?
: i y , : og 2 UTk 4 Tk SOG. i © : by
ni extémement lourdes. ices. Hi n'y a pas eu beaucoup i chute d’un meuble chargé doh | UNO ComsusiOn On se salsah: SP | de }Enseignement fit um
NIT? t i i peler « SANTIAGO DE CHILI. On i siraplement ceque cette der if de che
2 ie plus impor Encore cette fois, nous anti | “ee amp a & poate * de Hyzes class:ques, edt
i we ‘ + soe : . jere ler B. ch 4 Lat ee}
mnat de football aan antec ‘rons Yattention de [Administra | Une forte secousse sismique | MT? SPPeMRHOn es. Decticoup ' Blaves nécessitour des
E MO GOuars L yop repandue, mals, an fot C'est dans les .

| Madame Georges Honora
i farent repartis cea dons,

7 le Bol livie, le Brésil, le Colom | sour combate /ALemagne. Ss. ve Pp. + fouvaik en ce moment & Ro | venant de la gener
B Equateur, {Uruguay at le LONDRES De source cn ' Un moyen de transport rapi | yal Hétel, pris de peur, s’est + Sous-Secréiaire d’Eiat }
LAAT, o - + . 7 i .
iy prendront part. Les pre | _ torisée doo été annoncé gue de du sac postal déposé par précipilé de la fenérre de sa / DECES Chauvet, des maisons &
Woo été gan a ° & oa os :
PAvion est de toute néceseité. | chambre a une hauteur do § | 2 Rous est particulléremen! | merce Deschamps,

Gouthier, Hyppolite k
Moercel Toussaint


















On jusqu'ad dix heures et mame: la cour. 2 a 616 d’urgence rans }
- On croit que plus de 30. ns par ies mem. a . So eeee cnteey ten * euyvenue & Péionville Dimon! A sux ¢
asgisteront & 5 e jes représen. | U2? heure plus avancée pour | poré G lHépital, examen pré : ' eux lous nous
+28 F bone Pom ped. oy i } fils dh: 4 Au mii
sportives. Selon 1G obio. Ce. © pas dire, midi, pour avoir | limincire révéle une fracture | che dernier, C'est le fils du Ju | nos vives fdlicitations,
tes . 4 ; SOIR Ne . ig 5 nae aha com, |, 92 Flaublas Thévenin quialais | qu’ MJ Iérémi ;
jen informés, ie fens . lea correspondances. | d'une cote du cote gauche aon. | iF + Te,
“ _ pend le Foreign Olfice oj ; Lot rea? \ 36 uns bon renom dans la @ d‘Honn ¥
pourra @7e go | iow remorquer que catte wave | A deux pas de la ville, ie | si qu’une fracture du coude du | ? 4a" d@Honneur de loeu
AY LCE Cau ue : : | 2 + . i +
ar YArgentine, YUrigauy Dd | service doit avoir recours a bras gauche. | Magistrature au pays. Stew Gaston Dalencour
g r dArgentne, GUY ne pourra durer si les otages | ~* * i ove | Chezles Thévenin a fount 4 | i
ou le Brésil : ; rp doute moyen de wansport! > NAS tes membres de |
° TOS, copturés { par les forcea de TE | “7 O™ te 1 v hee A un moment sa collaboration au | des Memb
NEWYORK. — Le radi je) aan . . qua celui employé. } Sur lHabiteion Paulet, 22me * 3 | Ges res du
NEW. . radio de, las ne sont pas remis en lie, ee we : + »Nouvellistes, D fut Chet de /
ts ; sa yb sayih > ‘ we bol | e sont de tes jusies dolé . section rurales des Cayes, les + anaes | gnant
convoqué les Tokio dens une depéche de berié immédiatement. } : i: : i . : nye | Bureau au Départemen: d r
. , . Agence D : bop i Ry . 1; ances, les particuliers, mais le , nommés Chabiton Mélisca, Os | * men, Cu I
vernement pour discuter in ai gence Domei a rapporte guj PARIS... Les forces améri. : | Commarce of : ‘ : :
: * ae t iF . o cer h et Prévith I. ou ses services & VYoulllez alerter ie
hicdion. i jourd’hui que 2 convois amén | caines avancant au Sud et commerce en soutize. Joseph et Previlhomme To talent bien appréciés. Yasscinissement quand
: kis ad , ey "ATTELIER ENISTERIE sep erilli mumd For- PTECiOs. inisse
. PEARL HARBOR 12 leony...) Cains ont déja débarqué des | youpes anglaises venani du A D'EBENIS' DE i h ont aes le no a For Nos plus vis ete | St f
Mr. CALISTI téus Joseph & coups de pieres. Fegrets. Stes incommodé pay

troupes aur lea rivea du goile | Nord continuent & cugmenter
















;
LAmiral Nimia a annonce que * : Dernié ‘ 4 Let victim bleds —~ : elcon ati
des porte-avions Lingayen, de Ile de Lugon et | leur pression sur le saillant a! | ernieremant nous Cv.ons Mme G regu une biessure _CE SOI iy i téson que dlinsaid
ottaquent Fennemi sur les cé | uivn woisiéme convei de | lemand de 7 miles & lextémi | annonce que Monateur René conkise & la région oxbitaire LE RENDEZ-VOUS zeT lephons: 2815,
tes de VIndo-Chine francaise. | plus de 100 ronsporis et de cen | i Quest des Ardennes. En mé Calist % ouvert un atelier dE inférioure et une contusion oc A «CALLE-TITO. | iS. B.
MIAMI 12 Janv,— Avant dial ; tines de barques de débarque | me temps il a 616 annoneé que bénisterie au Cap Haitien, Com | weiner mes grave, ean ea
. ler prendre possession de son} ment escortés de 10 porte a! plus de 90.009 prisonniers alle | eal nos anand val a une speapacit as fo", P2009 0029 000"
poste @Ambassadeur en Espa | vions 4 commencé & opérer cu ' mands ont sté captures depuis » conte he ns oe vanes et fltes wo 1 fait _ P ee es
: gne, Norman Armour 0: ac | large. fia grande conte offensive du cenit ones, eTOINOB : oa] sont on te. ‘olice ~— les ;
: femme prennent 9 ‘semaines | .NEW-YORK.-- Le bureau dn . Muréchal Rundsted. Des sour | Wavailent dems cet atelier. eT O. as NOUS VOUS 66

Uniquement des articles 2n
acajou. de foute beauté, sont
prepares par see pour étre
exportés,

Le payroll se chiffre & trois
cents dollars environ par se
maine. L'Atelier de Mona
sieur Calisti est un centre d'ac
tivithe, uno diminution du nom
bre de chomeurs, moins de
brus croisée dans ce secteur.

Nous lui présentons nos {él
actompagnées de
nog vooux de succés,

¢ ) cas gutorieées ont reapporté ce.
soir que les forces anglaises. et
lea groupes américaines sont en
tées en contact cu Bud de
Champion.

| LONDRES Li a été révélé ca soir
que le roi Pierre de Yougosia
vie se fouve mdinienant ma
jade dans un petit village pres |
de Echam. Son éiat de santé
ca, Ce main le premier minis
cependant nest pos tas gro) °
ye du gouvernment yougosla ; citations
ve on exil ¢ fol convequer w j

' formation & la quetre a rappo
i@ cujourd’ hui qu’an tribusadl
' militaire sera installé & Catan
_ zero (talie) le IS fevrier pour |
: juger 88 personnes accusde
: d'avoix essayé de rétablir le
| parti fasciste en Italie. Ce tr-
bunal jugera aussi plusieurs |
italiens des régions de Cose-
no, Catenzare, Reggio Calabria |
uccuséa de posséder Hléegale-
ment des chorgeg explosives
ou davolr commis des acies
de terroriame.
WASHINGTON. Le bureau
de ia production de guerre a

de vacances & Boce-Raton et
sont & lHétel R
reporters depul
calent

BERNE 12 fonv.
font parr les fumilles
a envisagent Yéventualiné
qoe le Comité secret de Lib
raion ne regolve @ un moment
voulu les instructions de Mos .
cou de se soulever.

ROME 12 Janv.- Des tro
pes fraiches alemoandes ve!
nant de Morvage, sont arrivées
sur le front iallen,

ATHENES 12 Janv.




Des secousees sisrniques ont |
&é ressenties & Hinche. Tl n'y
o pas eu da dégat.

LONS D ESSAY








am



Dr Rodolphe

Gagneron
27-Champs de Mera
MALADIES DES YEUX
OREILLES, NEZ, CORCE
CONSULTATION:
matin: 7 & 10 heures
oprdawidi: 34 8 houres.







des

Ginger





|
t



ne session urgenta du cabinet
pour étudier Yattitude du. Rol







Les lea |





i % le | He | i ni 3

ders dos Blas grecs ont digné gnnoneé que 50% de tout le | Pierre qui a rejes ia propel, srs 0

avec Yormée andleise une te | programme de production de | tion du premier miniatte Suba. | ABRES LES SPRGEACRES EUGENE LE BOSSE AVEC VOTRE
i met fin & la guerre ci, guerre seront imensifiés © cu i-wic et du maréchal Tito pour : RENDEZVelUS a Tronaltaive- laport Export

ve Oe rat ah | cours de cos prochains mois | I'éublisuement d'une séqunce iF Bsr & . O Box 1852, New Orldans RH uM PREFE



wile exiatant depuis 40 jours.
ATHENES 1% Janv-- Les cor



‘be UL 8. A.



" pulegu'll faudra plua de 2.500. | on Yougoslavie. ;