Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1946

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
Ee Diplomatie l U. S

ee Batesclal dels le “pole aes
Queue ehose pour eviter lo dispersion Ge8

= ple

j bon vee
sa? us doves Voapére®. | Pos
ee

ee ut les premieres, jeg ma
peony @eciordes sonk tou-

HEE

"des ports en PF ence ie com.
| mands. mais pour “les secon-
a“ tes combinaisons fingncie-
surioul cest = J& chose
reprehensible, méditant @éire
_serbrennent, réptimée avant el.
ant len Mecions. Cest je
- winage. macabre de le corrup
tion qui parc del: le. genie
re ai argent jnoculée & Ja.
géemocratio. dont parleil deja
Yoroteur eancdis, Gambetta,
d@eloquente eo paliciqse me
moire. - 5 : coe,
Les inconvenients _ telavds
a cours de la campaqné Glee
_ grals oot fat reconnaite que’
o fut da. une yore J
rence Cor . recommanke -€
_pulfrage conditioddel, teatreint
et une Asemblée cons’ secitite:
_ Brle disant, ce noi pda 938
surge contre jes Interets a
Seuple et du pays, les Séux
"souvent: top souvent bofoucs.

a ce nest pos daujourd hs

qués,.gal a iat soute S ;
giles ‘et phy igueiriont-et “mo
rolemiant, souliprt — suriont “de
voit lives sur Ta pat ses"p
_ pies treupes. noire edurageux
“eb regretté conkese ISNARDIN |
VIQUK Lyla plas detente
ang, dong une emgquéle ouver
te sur lo suffrage universe! de
mandalt. Gabord ka prépere
| Herida peuple on conséquern-
ee of préconisait a sudirage
~ vestrein. Cfest ca “Gle at
Jans “de> march “donnie: Kis)
Avi préciae’ par cette judi-
. Hleuse séfiexion: «La be AB
que Yor réclanicit: dewalt’
Gonclisse.- Bien. ao. 86 folt
dans cb sens Tout @ été oe
gépté ou fait selon les viel
_soulumes qui ont ‘oujburs- ii

Cependanty te vin est irér il.

Sout le bore. Th coil, Borkr’md
“cesgaivemant de cetid consulta
ton popuitire uh... vainquent,
non aa point’de wue. subjec~
“HSprincipalesient, mais fe”
_ Songuent de. tout..cBe qui a

“feltles lgideurs du passé qe

cot souvent’ nous ont portés
“mous voller le faze.

Mais pour cela, procédons
donc aver méthode... Beducoay:
dey loaders énirainga du jour
sont de grands. eb bens « ¢3
| pti” eed!

_ Comment peuvent: fe oobll

ou ob prdcieuaws ‘recatn-

soat-dé nuavice ns pra

jgortr de toul ce

-pWlation populaize, whe. cel
tine Serene qe sera tout

BETS. pensalt, oe que dé he
difficile svest pds’ de combat
tre ses” adversaires, mais de
a avec Sea amis.
‘politiques: poriout dans 4e
poys. prennent cussi de (eles
Sisposd tions ét la dignilé natio
R est souvegordés. 21
nit pas (op tard pout une
Fromple et gernipte organisa.
‘Bon.

Quill ne “soit pas dit quil x
je igi one agglo: gration icc:
Tpable Cellorts: wiques et de:

sacrilege

Clest oux-clasee :

bles suidul & ©

Que les cuiras droupements,

forces et imprimer a i6 Con- -
missions Communes ou 2

ale ae Uiteeut a :

| : 1990.
oval & choisir un Condiact 4

jg Députition et quaire Goadi |

dais & oe seu cement pos |
Senet ne
Cele foiscit en. tout

roms @ designer,
Seat by ave des Ce
Bien coavenus, ce qul icisa
COB quer, POMS un stul ooou

pe ce oo i

4

yolr présent el! ‘kee qus eg:

écigBenl consclenyieusement
o Woupedu bomen?
cogs aT Utne, pulege
a Bias) decide?

423

cheat se. refstalr
i visage, ee

+
i
i
cetx de volr Taine de te bon
me poliique ‘pout la bonne
ises. demande Beare jour &
Pua lecteur de i masse Gil
venalt_ de. prendre sa- carte.
pour quad” ediait voter. Pour
our “DEMOGRATEE,. 26
te '* pauyie despri ah
avons cit. plus: haut
Loy a. des
bles, qu relies” se.” teppellent
surtout que c'est bien sw ek.
les quay Mepase le sort du pays.
: Tyds souvent ce tristes won
x, sations “ont” ragngad: NOs eve |
moments ‘paltigues.. Lidée
peu ¥ lequelic - sotgl mise flogn-
Berge au vento axboré le
drapeos - per dee cys aigusie
stontthsstints. detiont & & Vheu
ve décisive de le reolité, “une,
famée (gues Jd premiére - brisé:
venue empote., | On quret ew
(eee a une fois régié aes vaitlod,

ton



| Pry apa Bo
: ggetive

pose, ae. “apoio

On “stoulle. ye: je:

wy
nisseiiicns fecules.
08 ane 3 rt moins, cone,

La dane Ventente dow 2 ve:

“possihlc pour, dyer le tohw-bo~
dlettoral, le eoléeion sim"
pose et lee discipline, quill tant

1. Clouverriement. doit”

_ Sommerer pear a nguifene”

on oetuel He?) .
PIRU noke viowia ¢ en cide’
1 ynctiment! aot ms ‘atache

eo! JEROME sun

morche doses propres alfal

classes respon

BBk os SOL |

d ‘serire 4 goud

toujours eo & gauche, es
tas. noms disedtols Membres
i la Commission “Commuter
ig He son choix.
Puis, & droiie*du DS
homs. des six oes
net “pour lese
; vtter,, .
“Cate: osmmate’ ‘sont fire Wa
voir. un bulletin’ de -grandexur
“nOrmale et mdme ‘siandand.
Et siycette disposition est 6
néralivéey. i> séret
CRUX: aut Bop
nes, Ge sav
“$8. Fouvent les “noms: du Dépu
is, « Comm
wens



16, es Sénoteurs at de ie

mission Sormiuitile dé
aubement., ceatdndine si
‘gies Eecteur dispose les 10
noms & sa. facon, “le ea?
feurs cu? "ont, chaque: fois. &
thercher leg noms, selon “ia

sehyers *

ms

femiaisie’ de chaque, Secteur i

gai «, crits.

ponillement qui é
testations.

pomenetn
carton que des erreurs
golent signe! ées apres, le ae
fombrement général, .
sybligeralt 4 recommencer le
dapayien: : polttage- a
Asnginbperient,
yout, @ alley, BOUCE

ne

Hy dep

Nous’ ‘propos
. | Que den’. feuilles

ponientnt Fune les noms “abt
&Ja Dépu-.

tous Jes ‘Candidats &
tition. “de Je ‘Chreov'scription? -

& ne oulke contenant

cma EI ORE ms foms de tous Jes ‘Candidats

“HUMOUR, MAI- 1945:
Jesvee pas “quiune ‘Haition
aie cexpliqué ae
m sdrapeaa» i f ie:

pee Peaur?”- & :

‘Mongieut aFériver, vent,

Ti rue ce zolt une auve déink:
ton que Ros, Aleux, pre ahetee.

oo .
‘gion, des eno x 188 a 6,
qe x88 8
meno

de

bea Sénat da Département at

da ‘troisibine feuille, les nome ‘
‘de-toug les membres des Gan
diddia aux’ ‘Commission Coni-”
mundies. .

Pous coal noms Setont ins-

Voir realte Pe diame Poae

€

Ceiphsrana oh onlt. s
| ROE GRANDS: MAGASING.
Soules ak
Bran par Al Anghis
Pon b nak :
cee Sake oT apieat Anginia 4
fo z

ce que



les :

| ee eco oo Bieis! Unis 6

Sone & gublier un tepor
cigme dinteret sur la si
ROGe ene, SOUE Ses" wa

epee’ capes. News gvons fa

Conver aia EVOS nous gut
on Reiuenne ves: va 8 des

cesser ce cant
ne véntan:

. cope andrcient :
cctranchise it te rea

de ig. poreg exiétion ;

| Monti eur “Jack “Thole én pe
i Ba imprésgions no pas
seanqué a "sou ianes ae ces”
Â¥ fe agllars environ
ces tes des séties A ec

; sewles obligations de.

notte Dette Extérieure qui nous
valent ce “contrdle. ~”

Nous } ‘ovons souvent rect
depuis qee nous? avons
sis, cette édmpagne pour
asset be-conitéle inop
_ hors de saison,.en con

grants avec jes en

‘gadem¢nis de ta UNO! décou

vareperebeanieerce crevterib wie
GUIDE DE L'OPINION
PUBLIQUE
. ques jourg —-et
ie deraiers Seine
‘certains
' gubissent’ “deg foux
& appar. Me. 8

cuailie pur
fruits mira, } c
ai, pabdlent plusicuys
conn ane gay ongQben aaias
imbes de. vindifiarence ee]
uke On gen parle me
me pad, US one “disperw éommne
ia ont
an aclgiy.
Vopinion ‘publique aah ask:
- dlordinaire bon juge, voit cons
9, SaquER ‘Yindice page ot
sont les condidéts lea .. phe
Ports et les ‘plus manque: “pane
Je budcds .qui-subissent: ia ds
churgy des batteries de Hinge

fre et de la calorie,

Crest une, heureuse propa
gande pour les candidats in

para) c'est. i diré dais

cives de not
Toleae:
S

dont: coc

" Nols’ avons Pees
deg conkieres

che
ce

iLedine tous danmind

But aes dep

ogrit

“sOUulever
leg ‘cer!
yrdl, noe L
renteg Conférenc
; | cotines dor ces ie
ce, prucenl de Cong de sur le

£Ont rie finan Bt
: sent les ins |
notre Chuncalie-
gi > bbtee”: tnidel: char
Mr 08 sajel
oF Nous
, notre t empagne

cates ie convele 3

86 COCO pas avec ia po
bigque desP at
. *
5 SMILIES HE IE CPL SERIE TEE AT END rEXE

QOMMENT LES ELECTION
~ +. COMMUNALES ©.

i

Yunes pour ©
patiaicd que

yet Gp, ragard ¢
legisixtives, -

” pattin le jet dew
dies, costly, les Gui
comms:
an ole ae premier

hon tine

tec
we et Send
Pavel: pu ccaniver”
cords ‘gts sujersde lews ‘k
fe io Conn

. vale, ° a3

“Tee, déplie TED!
yor? cartels sen
voit > deiaisse,
a utrodint
ot Megist

: nF, :
Mga aves



lance,
c andidat
‘ca derni ie

}

Puenta que ce Aidt ce barra: senator ye.“ eee le

qiut defgrlont contre BUX,

* Les

quemmmpoan gs auaccmippenane
FONDS BLOQUES. DES.
°° REFUGIES
_ AMBASSADE

Lea retugiée dé honte: fol

dea pays de lAxe qii-ont des
fonds blequéd. aux Erato Unis”
| peumenl proee

“mations pour lever Vinterdit

6

jasl| ewe cos veloute

‘des Iniéresséa ‘sont invilds

& dadveccer GV Ambaseode
a Eiots 1

eis cout de ~ plus |
informations.

"ral va ‘se. compliquan’
Mirdind’ et iwic

Nous. no
quoi te Comité

-ygouveriemen

Eugene. “Roy,

sélection’
~ Gombien Je climat. Mectoral ”
wit dtd degags, eat ad plus
‘ elefir. :

Commbien doe condidatet. la.

Députction et au Sénat, come

bien de chats:

ae dome ‘oat fer
* communcts

*

eth, avaient garda 28 5! ene

| O. BOX AL as.
PHONES: aon. 2434

Nos Reporta see

us





Lig Pal

Porpere Pince,

OBeta Ke fangs

ANS.

a BMY
Ameércan’
fusait dee server §

TEtat Ht

Lat’ geaxiame “maach’, e
‘dlabaration aun tari age st
, ‘Nous avons Yexomple Ydes.
outros, Perys, 3 sulfire de faire
“comma eux, :
En otteadatt ‘oe: sors a P:
AL AL feed: payer q dul. SO -par
rene; 0.25 conta par passa
det en wensit-el 0.50. par pas

ny
La: gato
Hine gara: Vendne: sesh.
les Kris de douane.
Comme

dapits, ler “auttes Cine
outoriades a voririch de
benélicier aos somes avn a!



le PAL Act le K.

hee
pon regs

rer |

Cpa

win doflcanes dies

Par.

“ Gatiin ce

tdie

PERE,

d Asregcacccdss

Gene. | BR

Wie heratee.-

HE gulint

Pe. COTE

“a Bit

Oo geg

lee
ih Ae
a

13, en ph
da. Urata. iaqnd:
valfeegint

Weccpyannesgle, Ox

Dadues ate
pea
UBS,
Aug meetin
Bas: vets web: ce
708, ae persopac hie, Ce
ences inoules.°

fn wain. des. Gila. cand
‘dds aa Bénat qui ne tavent
gue: Kiahe “bamonie sfonde
Jes pour le _Depattoment
Sud, ont négocie, padement’,
esstyé de ramener MM. Du
ae ei jerome 4 plus den

sion.

gent marché “dons ja mouve-
mont car al la soue

Fimeligence r pe tour Ser
_ mais ks vous ont o a:

a,

“en,

dey

2:





_ Bamed a £ heures P.M:
Le SIGNE DU SCOBPION hpi
: Ssgdes £3 et14, oh
_ Poties Oympiques
“Pntrées: Gdes O25 << 955
a ; 3 : : et EOD ae
Sons soelaent Bf: a Te 1 a. ll a 4 “Oy ySues BM
~ a ; “LESIGNE DU SCORPION (ak
: agdes 13 at TAy ot 2"
oe AUS SERV ICE DU weAR
Entrées: Gdes B25 -— “9,53
at 100 ipasgiad
br. AB ipeitres: 30 pM
_LE SIGNE DU: SCORPION in, a es
ee you “et. Pe i dotve tater ‘ ue. Mum. est rapide’ 35























: secondeg,
" ; G torude % ‘ Bee. “suffigent | pour Tappliques 2
-_ P sexe Larquey Pedic se May sei 41 onthe “ ganis tb protege votre, chars
ce * go a Joselyne Gael — Rolan \ dtoffenser 3) vous ne neulialiees ce, pendant soute la journee | Mle



opas Yoreur des ‘aisselless avee solréss
pn deen Tispnt eam’ Mi ‘Mo. “4, Winns owahimne “pas; iia
ments. ~—~Li American

es" comme des wailligrs. de ..* v of Laundering assure ate Mum

ese



Toma: : *











La phume ‘au "on, achiéte en 1946 et qu Pon remplit en “19H.




















“eeanspiration even

+ vegarde vote charme. . . sre,

ENTERCLUSIF es

/ : _ 6 GILG as & * Lass B Alles & qui le suects. foe wo ne ogee pas. les Gass ley
2 ) seeiasanneesbrarnerssgoncores i -Noubliee pas que vale . -

—_ Para’ count bain n’enraye.-que- la transpi- Mum “nauvegarie, votre, char.”

can Votez | our A red Vieux mou | ftom cee Sy aus ee Gh ew

a Samedi“@ 6 heutes: « - vs afrunit con pelle ek sau= transpiration noraiale, Mar

seen vee OBE. a + + ee
. . tt ravt AUSSENAT 1 DES RE of RESENTAN | So cee see Ene ie ign Poncho en Matinés.
oe (os) QUES DE4EEFFORT. HAL ¥ / DES HOMMES QUI CONNAIS”, . ee apohub Vicks aa on were ex Evite . yar Demande

” ‘ [SENT NOS? VE! : s ZEMES. ECONOMIQUES PAR | Nolan ‘ ia Se a a. tvise pet dang la nuit’Tino Rosi —— Viviane, Roman

cE QUILS TACT T CONSTANT BVEG NOS: mce —- Miche!



NTS: AUTHENTE












a “_PROCUREZ-VOUS MUM. AviourD'HUT
M UM rend la transpiration inodore









































“Un Buel origi . woe
mise en scene soignes.. une
: interprétetion hors ‘lene...

Entrees Goa 25, 56, et 1.00








“Ciné-Sélect

a & hres

: R-FORED. PERDUE. Episodes



“a

Divianche & & 41.8 hres 30.

4a







eget







































































































































































































fF at Bi fet ACTUALITES FRANGAISES
|. MARTHA EGGERTH. mo et
SLA SOME INACHEVER ia NO SUVELLE ORLRANS
ioe v2 O50.at 100-
Ok ASBM 3
LA ERE _ipaotes "iy ERTURE. AND INTRIGUE
L ty , i
. 1, #0), . INTHE SHADOWY.
wags lomedt.* ile Popes: ;
| a â„¢ ; HALF-WORLD, oF
e3 Lo: gens we
edo ON. DE. PRINGE toe,
at aseditea ly
jetta
ENT “BD secondes post fe
Lin - er st brosset
Jodfiguing dez vai
ae iB the word. eh eny
, _ for ind etle £
iresque So ab condes»
a4Y cet alr ae ¥ a6 at #e compitence
mont e- es ins qupartout et toujours dnde la moll.
jeure impression. Procdrez-~vous-én
ane boutellle das aujourd’hul,
oo? with
, SOM nent. fa! : * 2 :
: : » dos 1 Set 200: 5 SANDERS ; . Un gratait BayolMyte ~ .
. SMARGUEAITE VITALIS | aide & ptéserver ta santé ot ta
a (CHAPMAN © 7 3 beaute de votre chevelure.. .
, Dastow Stevens § .
: ; ' Baie Sondorgaard J . . . a
. “tout ‘emud at si hed | Cobiaihs » _— ‘ 4 ; . :
: St Mile Pimor. ce me then Piey ty Homon MeLay esd Michael Magan : . BLEU MONITOR . :
o a : jeune. Je, me suis ce | kaw by TEED ARON + Poveda a
cone . S'B est CO |e -stintine, | sséo-de cd teint tefine et | RENDEZ - VOUS'A BERLIN CEST LINDIGO EN BOULE DE E QUALITE .
. ses mar | : i
2 LPtince =-.Jérémis aiour. - is noirs, des Veohaeh Te :
° oak ce ~~. Jérém oa rat io os ee ee onep Une Grende Proguction de - Vachat, d la reyente, comme 4 A Vusage n'y a pas sim-
; Pons ceux qui ost ert pre es que 3 Ey la aColumbia Pichurass 7. plen nent le procédé machinal de PécHange W’argent contre
: con Cprelt Gon {dre place sur'le MB. SHEDA te 13 jours. “Adjowidthui, “ma_| > re or meet ge . indi
a , “Rous ‘Tites, en Frangais . sechandse Vusayer-a lassurance que Pindigo en
© nue suit priés ‘Je lect au | peca coire,douce et rovis-: ‘Imigipretse par: George San- LEU MONLTOR est un produit de confance
° Bureau Central de A lsante foit Yenvie de - touts nie Marguerite. cna macn is ne : :
zee TE en payer. Uap m aT - : ‘ ig + .
tbe rtowPrince amigs. Quand je Jus pour cers sacege WP 7 Lindiga en boule BLEU MONITOR donne le plus
ate a7 2 -- Oasiow Stevens.-- Gale : i
ve nog rer fois cat artic! e ou Sond edoard : grand rendenient a la lessive.. ibne tache pas le Lnge quil
. . ’ cage ie BCS : a aa blinchiz, single touper. Lh-ne se. désagrége pas. Il se vend
woo, : ces . madec he tan nonvel ‘ trés bien .
‘ cegecttit et cet? “ar regjeunit 1 pec, yo Orn tect et gts , ee
. Che UN Bt ° ae cgncis vange ul : Si lq lessive se fait a domicile, essayez aussi CABEZA
ae + PLE ae ! ver
. EP ULR, FPA uA rahe ies ei herveilions ef & cperhoason, | . BE INDIO. Si votre linge ne dure pas suifisamment ie
: crval BE ade
MM PRO : i & igquel |) formez-vous de la qualé de Vindigo utilisé.
: : RURALE SAS. ROR prom cas, Cet Aa ;
. at ptécieux “et nouveau coe Ne BLEU MGNITOR et CABEZA BE INDIO sont’ iat
. . lga cutandas, eat tout 4 ‘ sultante de Nategrit commetsiale’ et det bonne répotation
. ist sémblable aux tiches ol .
. ‘agtare’s de la pou Wu
: ae Ut RT pou re THE STANDARD ULTRAMARINE
. es que las ve jeund Bile en plete WOMBANY
. , racic Gan of is le nom de Bioce! }
& 4 a thal vate ‘ dh délens de mu maintencht dana | Hagio et de xe Beco a te Agerit pour Laiti’et tes Antilles’ %
é TOKALON, Aliment cask“ kx morieilled Denis FENELON, Port-au-Prince, (Haiti We ve
" + jou & Pere . vera. Applique: - on Guasi’ ly merveideu- H . .
* eitentienms nme wire on cmbestnen st we vmnariecereceunm omen Oe Es lar peere bpplques = ¢ untingt on, Vest Virginis, CS.
. I 7 & Mai as (40 gop ovyenh de. vous ; me
Lettre de Dénsission du Dr L. Roy. | : fe ts Crome Toksion pun Aileen |
tajsiinnsemnmmanmensmD : Wit et Tejeunit Ie pacit pen © oe BB PhO.
. : “1 Pb ate, et ; _ | Saat vole somme), enlove, BL |S oe
oat. ) ihiants en Méde | cinvitation “ent |-des-of Hgnes. Vous vous re blots et sacrife ce que von : .
. : Or de “ki pratique, aa &tois les mida | velier’ plus joune chaque ma.) “Ue appescr son * + pt he . 4 , fe y eek “5 yY + .
. . Bharge du Départknent dé Amique. Privée, V cing haliiens. or ceux T& “qui tin, «ve Re pedi phis, ‘clei, pour ah cee et secouric Shom-
: . “Santé Publique: . Maia do | por. hasanl a‘euraent pas’ te | 8, pis Baiche,.- plas ‘douse, -| MO Gwelle aime... . RE
. 22 Jin ses. burerus, * tés, dont Lou les leurs stront recus-a . ‘Entreus: Gdos “100 oo 180 “
: . Monsieur le. Colonel, . rigoda Pansport que-] Gord ‘ rveilietix! produi t a P 2.06 at 250, 0 0,
"0 Fal Laventage de voysi ex- rice National dHygiine, | 2 est mérhe- can ‘Cevoir pour: Sa Phemnavie ne Ts "pendant toute a journéo
s







Basar Pariser. “AVIS IMPORTANT

4 Bazar Notional et chez Si | “M. Restond Dubé, employs &
‘mon Vieux, PoriteisPrinee: et fo Phavmacio Caustérg de Pé.
‘chezM. Paul Auxila, au prix | tion - Vile a pefdu son. potte-

_Poter les alts suive

. pourtant de so- | tout médecin haitien’ de répon, | |
= —- Attaché a ki - Section |

srenda somp! tete- | dire present,
On Sy CU
clinique ndyant ‘se

tg:





POST bs .
om ~ . et aprés jes spectacles .

Egt " ENVARIABLEMENT:-



ie sre













a \~ me cu mois dc’ Ay re suas ia pratique : : de Gide, 3.75 le pot . .ffeuile contenant sa corte di
tins, cette cudiidu maloge 0 | Phtisiologio. & ta Facité “de | —— . : ~ | dente, des billets’ de~ loteria
* que ge non, dV “3, os aie ditfieultis que jes | Médecine, 16s cifconstarises on A VENDRE © ° pour Ja valeur de 32 gqdes, 6

solo. te surmonter cetuelion, tuolles ne, petmetiant, sctns
invat pour tentor de parer “a: | doutey aucune oméliordtion
kr crise grave. dans laquelle | deg conditions: de“ wevell qui
se débet ke Ligue Nationale | mobligent & prendre ame Ph
Anttuberewese mlabligent “a | reille decision. « : ‘
renencer, moment ander, é Veullles ggtéer, Monsiour
Mout ellort Birla. : le Colonel,’ Vasentanee’ da
Clest pourquoi jal lp regret: més ponlinents lea ‘whellloure, ‘
o }de vous remetire ma démix .

sion... comme “ Profeaseur da. ‘ De Louls: ROY.

eo : ok - *

““Coure de Cliniqhe de ie Te
“berculose.& la Faculté de Me
decine. je ‘fas dans lo suite 8

Un nioteur di vapeur Blyme | Putts comme ‘suit: un billet
yer ~~ Type Monarch’ 45/68 | au No 237th, un billet ou No, -
chevonix. > : 3145, F coupons au No 1845,

Une chaudidre & yereun un coupon au No 2829.et-deux
“Fool wolat “tube Dojler ‘80 che oulres coupons dont ii ne se
voux , Lo 41 [veppelle pas lle Numéro, LY

Pour‘ toua renseignements, compris dans ia bourse dra
‘wadrésgor & Bug, Le Bowed —~ bons, d'sutees papiots Pattal |)
P.O. Box B50 9 4, ne phot; ate, .
Porteu-Prince,” To A . Restend DURE,

tg i gg pes

%





uNeate par dépache de Di

rectour du Service: Neiione!

mE vets oHygione- te 17 Sepia,






ACHETE ae ouawntes DE NOIX DE coco
Our EUVENT ETRE fears A
lew Lalooutio dow
“6 ss ie le vee :

ie Goes ‘Domond, de secRe Tae : : on £0. legues,

war & Porcou Prince. sesh fe veo ia ie reniovation ce

Spee clens. y coe 0
ee — de 7 heures 7 hee
: 4g hs = de 4 hevtes Hip.
a G9 mee 00 ct ot sot

os Be a

"UA WATSON oe

# : : sone ee - : mF : = Q es Mee a 5 a : Ee
: : foe : : : ‘ ice eae. ous PS uN oie : : . : ae ce Be
sUCCESSEUR : : 4 | uN STA EST BER : — oe : : ae

Paes
6 vues
et plerres: precleuses, ide
1084 ay ae

a, de toutes sores
Hance en Of 1s ee Sut

de 6 St act a sonatas’

: CUVEE DIRECTION
A ‘LBOTEL St oe

ET DET AILS

Lp ae seb ta nlc aa ag,

a aa at

. Aviation Gogelés
_ Montres..

AE: PORE

TR PERSONRA TODAY-FOR
Sauna Lama Week bo

“ie Wao agsornlaiah devominegs
Monde aie Oe

- IIs sont, plus Heureux
_ ayant la Santé. |

Greed aseeoi wes eng e as ere gs ve eb ends

Ce * seeder

_EN VENTE
Chez Franck i
Sendial et’Co, Bou
ce Socieid Hoitienne,
jomobiles, FL G. Meads, : a
Bonk ¥ W. Wilson, U Leb wy ons:

oe



1 INSTALL

ies FARMER NEW

_ Bistlbutour pour Hain, ee phar abot:
‘ 4s RES AEINS QUAND IL FATE

UN GiAGNOSTIC. 5 DEEM AAT)

an 3 LES HERS ACCOM
flee SEAT PAS LEUR POHL Tiod

APORTANTE DE -TEBARRASSE
LE SANG DES SECnETS 3 ia
ETDEV ENCES GACIOITE

on HE PEUT LOMBATTRG.

OLA MALABIE, Se?
—_ Wa evocats. ge ont oe

— £8 cube aie foncuon! » Ine sompath —

ASSURANCE REFUSENT

| Even the bem spark pet
‘wear ont. Replace them with —
pow Champions at least-ofice:
a year. Sos what improvement -
that makes in acceleration:
and apeed. In easier starting,
in a“ —* al bad.

Lea eau: ne aout sonal a mauvaise ‘humour “oueirrita:
plea loraqu'ilg sont en bonne surté, Tenerles heuteux of on
pantd avec Gu KLIM A larémt oppétiseant,. riche, crémenx
“gt notirellement frals. {ls boitort davantage de lalt. loreque:

ee ee eae heute velour nultitive ics
cy aa ak ee :

: tes SSeionnes OONT LES
REINS: SONT DETRAQUES

Y 1B 11 Midadtiard

de Cal

gg RES. le, ae 10 Mai
] 1945 &. @ houres 30

1 ose ¢
oe ee

- €f toute Ta journe

bg a aves lexercce das
: Lession,

hee € ecieuts | ‘ ESSE see oun ae

Georges: BEATIN,

née 1846; | ee
que, pou eve -oemis @ pel
det a devant les tibunoue.
: ubique, is dotvent
au ole fequerit du Con
sol de discipline leur itectip __
ton duTebleau de VOrde, _
Amoyernan! a ce ic”

5h at'64, dag Aglare, ci SA

fun 1834, pile ep ver de lg
a do 1000 suc VOrdre coe

mn Re

anes 20.
Pour donner a foul le mon
ge Ia chance dacheter aa cat

a RK: Merete

heures da matin, et Jade”
, OT patie de
xept chevron, :

te












: an epee: t eee achate ches .
. " reg 4, BAIEMNOUSTAR i;







> Having Pintade.





: oo. Gmérfeaine -
we _ VERA WINSTON

el a |



- ” :
Lhe Nouwvelliste Guidons les...
ecial “Le Nouvelliste” gg cout)
= RATIONS. ATION. OER. PROPA GRANT. LeU BOGVELER |
DANS. Torr i: baRaOE _ act































; ae ch . Marie Rose’ Floresitne, be
pon gr, el gre, viewd?alt met} ayeglia Da, 28 cng
te les chéses au point * _ Estivene Milol, 52 ang
Dans, ec Département’ du Mme Dieudonns
\-Sed, fous avons pu vous ttn “ans, née Mélida ine












les, chéis dg bouquentett
: ee gay | mebrmablen , a ‘

pts on oe ae de tat el Comment concilies des =
gar toute “iat la

nn wo: bbe, wer chocpie feuilla,. be

Derniére. Heure |. | LONDRES - “2 Bea 68 ennon

06 de .gource ontotisée que ie




















Te






















WY ‘dre. comple. combien ce phéco





pag — Fontes lem | By osés ‘de lon Anion ot Te meinen
. - i . g * . & drole. 3 pare te
voupes cummencaiies en Ga" caret Se Candidst snbae’ dul ‘sffrages, nature’ 6 COIN DU SUURIR
& Poris “ont: pt. caget a de oe * watt opts, Bistinat Fes. cot
ou yin a 4



r penaeat quesTUG poles defi! naistes.
ores. fgonerchaient, : 7 oe
abgenlg Sans pee








de. a
seeyes ie” Chrze
EB. Niwaa- U. Singin. *
2 “Ciréonscription:

i pout pert Saint Sp Jean da Sad

“Hemmasa | Josep jLoubdauy Dupuy
chances, Vbré.. «, .
de shan ge Circonseviption:
eee - Cétaenx ‘Ferdinand Dute-
oe ... | UBS CARTELS SENATORIAUX acl, ° Groupe Omer. Hyppoli
fait, cheicun ces . wth x. ;

.! : Pour le Sénat, c'est la me [ie ML Clergé. ;
du Bureau cau re. on bur guise déploie. «. | fgrémie Ire Circonseription :
iidats |p Duquella H. Méréme. . < Youled *- vous® voyager? -
Pestel Couall Roseaux fe Cire: ie recruta deg Membres. piu
Piere. Tardieu — Groupe Pom [tion }péd - Boraard. / ~_— ‘Impossible! Vous. ° alle

7 : rie, fnse of Het ‘pop vite, et jad pet da ee
= Louie Milord -—- | Garde...
; Guilqume: Antoine e. Denis Courtotsie de. Mile Hoking,
Lolanne? so Repréentant de Rit a

Aquin- Baw Bi Cr [teenie
Net. —~ Gawape DurtoulinSi- AUTOUR DE EINCENDE














SALEM 4 Moi Us

araie Ge 42 neures

toute ja vie “Cotte ¥ Ghuagk






%
Ve YO: 4 e
ging’ a tdpporé uncom
du. quantier géngral

ie






seceveit. ix nomen-
S88 VOIX, BGNs Se
ervec ced Wan que


























: 18.000 Grabs On
forcer ies pores. ce
e pout , peneuet a De
“be oe ve gevit auch
















itt

Les préparées,
wenong de Vex-

tuges de ois e
nt nous envisc- Se ges






























gue la ferveur des sEnOUreUx





tee qréetion da la, cditire sox






me

rack,




ge Pippeler, que be firme Hae}





JMansiew le Direciour, *
. Crorttred rement & lx now pe.
blige par votre journal au No.
4G du ccourval, 7) c’erlste ahs

tun doute possible que Pincen~:
cle wit’ commencé azn Yate























































































































































ey vue detiectuer coriaing
sax sur son Yeseau de
distribution, ka Compagnie, d'Z.
cuirage Electridue informe





mer ef ven

des Candidats cui les
, promettre $0.

BAS CESAR OU'LES ZOMESS
REVOLTES» lune oewhre. emo
varie Antoine Lubin ioaph
habitert Ia Bue! { e-des passions politiques &
tin, la Rite Capois) la { trelles, Une merveilleuss in,
Sub Militaire et du | erpréition assurég par 1,
PoytcuPrincien, le | brilents acteute du . Thadure
és. “oo Bois dé Schultz, que te courant; des T Lundis fore connate &
électrique sears irterrompa le. | cette production dle. clase Be
dimanche 8 Mai dda Z hres 30-4 nouveau’ grand supa”
ent PAM. Toug cuRex hundi s0iF On
3 fon de Liésnergie électrique sera tS opplendin. a Re ubliqhe. .Metiant Voe | table. eautcas imprévi, & 11 | LES ZOMBIS REVOLIES.
vent suv ce déech é ure we vo8
| verbal” sana’ contestation, ambtions snous . prbeon fohe o porncanPotncn. is aM ! rk ob ° 0 heaies du pc
peers: diseussion abligeant & te can dem ves a ee Asp. PorbuuPrince, is ad ‘1946 en obs u
pendant qué le, . «fil LA-DIRECTION © j ou guichet du Rex,



fing! sera AU

consignd.
“chaque feuill le ide cha.
Membre’ “du Bureau, et
AUTOMATIQUE
t qual pour chorus ce
iss dispense de pol *









Lise BOAT OOS.



Ser dha: sieur Aibert Oovénad,. 3
Du reste les. dépositions corte

yes cu proces verbal dress. “A

lan, rheure par le. fuge de i.

paix’ de le. section sud ‘de 2

| arhauPrince, suf’ la (reguisi a

ton duélieutenant Ettenne, suf 4 ped

fizent omplement .@ édifier leo 2

Que nos lec [ public, ~ Deng ces conblitions 4

metient de rés |i est imsensé-de —_préiendta = 4X

a semai | gue je Bianchisserie Holl ¢

ne prochaine avec Jes wood, Yune dex clus grandes we

egtoraux de J victines, ourait une response x

te, Ce Nod ep « eu MN See Hié gielconque. an 3

i : L 3 Nous essayons de En-vous dv dant de: pe x
ie Jes Bess s Vi | positions des conaidats, at Pal bier lo présemté rectification

vee ene : volution des’ démarchey de [7a vous prie. Monsieur le Dk- 9 z

venwie, 5 régiongies et | recteur. de recevoir en ‘méme a: 4

nen ie, : temps, mons te Difectour, :

monirer leures gclutations, .,

| Derniare Minute Ye. se cristallise , Nicolas: “REGE ©

: i Howan ‘deux ou trols hom pepe recent . :

, citconscrip DECLARATION. “Bog

‘pour nous Le soussigné; déciare quik af

; Y Jsefface en faveur du camatd« ia

: eeu 8 ! sé disci Ide Mox D, Sam, candidat du : :

chaque 5 X re. PS. PG le Magisteature L

voix, une gran Bene, entre renant son-} Commundie ‘de Portau-Prince: 2

@' VERTICALE sépare | 2° vole sur toute: mouver -collectf | Insert au Parti, 1 se soumel. us

DIZAINE de voix obte | CORYESSEOR Sg ; bers’ dé | & le Biscipline du Parti ot joist 5

& chaque Mentbre none 22 suecedent fat, gas on mocratigues, depuis la Révola j-ses forces & celles du come a

x sa «Rules pour “tre 55 tion du 7 janvier cernier. ‘ rade Mex D, Sami pour. le sit a

que cés “10 voix _ cea oes .

jem exXprl imées et toate - na . . ny aoe . @

Ghaque serie de 100 INTERRUPTION i eons

marquéss et sur ies Sansarieq des J$teme, dts: Dg ° (EE THEATRE DES 3° LUNDE |
Membres ‘seront | | pu covkant ELECTHIQUE | Lund soir & B htes 90, soit
SORE SPECI Op . présontde au Rex ia plug, gem
feuile, en: regard de fresque dactudlité A

sNopvellis | ses abo:
Teer












thio



OTE des‘ inscriptc



EERIE AREER Th SISA SATA HOTTER EEE










ct necesiterd, peuk +
ou plus ‘de tenis, mais
awit est_cétiain pour per

MEETING.









cemrmencer - le dénombroment
he toug les Bulletins, co qui
prendrait. le double du temps. |.








psmoasmmnaranimonmms
CHANGEMENT D’ADRESSE

Le public y est cor

_ invite. ER oan
os @¢.@









suedés quill derande cu
Pe diatler ren Urnes Lx Libraitie Nouvelle ovise | a :
clentéle que |. Ce sunt des suggestions que
$s quits 50: eon nouivemt loca! egt altud & | tous daisona.
. ia Grend Rue entre‘les maga | Si-d’auires én ont de mbil-
ains de Poul Gernutier et de Va | leures, de plus Tapides, mais



lério Canez. 4 cthant les goranties d'un mé
me conttéle sévére, co sera
" " fant mieux:
Recu par Je dernier Steamer: fo que nous cimetions |
f° Golden Corn —- Early Juno} | vole, wutiout, c'est une Circ:
Beant — Sliced Peschess= Pruge | | "8 Guidant, Jes opérations
Juice — Tomato Juice =— Tomato ¢ | Bu 12 Mat, selor_ un .systéme

Soup ~~ Vegetable Soup —« Yao : a
gotable Beef Soup — Tooth Picken, rstandards, Autrement © cha

Vente en gros seulement ae pat qo” Membre, _ do rae
warton. Burécu esscyera un systéme
DEAS FENZLOW, ene 2608 | & 201, et peut étre, ce sora ‘Ter

pogal Be, le désordze,






PLUME evo SAGHETE. BW 1946 gt QwON :
pine oe 3948" G. OILY, — AGENT” RXCLUSIB .

~ hn A nengsTs





Full Text