Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1946

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
is por | VAscomblée Nationa:
Ie eamulle Vaccord du 7 Acti
@ eusulle (2 conde ob |

clu de la Banque aur nce
jaotndrés fessourtes, en 1941)
Lea porieure de Utrex sous.
‘ont donne al nous. connent le
Consciller Financier, le Repre
eentant Fiscal et le Deporte:
ment Flecal qui sont tous «bon

Since Te 5 Ayal

ee dé ast encore tragique.

a le Séseapoir aont
au fond des goeus, U faut
eux peuples de iy SurOpe,
EAtsque et de [Asie dea, de-
Cues et des dloades . pou
(paneer leurs blessures 1 / ve
louver leura forces aconomi.
gues et financiers. L’Allema

ae
acteur do jound

a | wow olliste.

BY.

Mon cues Directeus,
ode désive gignalet lo co

geile ecanddiouse des opere:
yons dinaclippon, pornculiore

¥. ©, BOX A. 195
FHOSIES: 1952, 2497
Soma ANNEE

pPORT-AU-PRINCE, — HAIT

foe moe agORTON mu

renee Docc nce

No. 21883 MARDI 16 BNR a6.

oe & Greasic, . Je vous

gne hilerienne a semé la hai

nels blence: a blancs pon |.”

dea maccorde! Vode de

journd, Fe, suscité le tacisme. prone
vere A derniee yal cents ( Wlenee et détrat en par
a Vinatuction dune alfaie en te joules lea oeuvres de
fice do paix Huit préve- egile cullure occidentale.
. | me [Ci délendus (don! 2 El lv monde, jlequia cote
ee leure, cssiste, avec {tistesse,
“op 3 didient mee electeu's pio a bdo N felesae.
pebles) dudent accus’s ce vio 7 PASTS oe Nurembe 7g 08
lation de in lol electoral: | [@ philocophie naziste est eta:
e Cpa lene ve | lee sous son vidi cyieme et
i ie ag ey :

Dev Co a a a sous 8G yétitoble crunuid,
poles, fen ae Mais, c#in nia BACB
veient poe te droll de ain) che Popes jes "leva
we heen, JE aulina L nouvelles que: ae Gouvernt:
cae ay P cu piutianiame quid? dorné
‘pres, Biped D * Rules

Voi) ia situation des ie eee iieen: a En
ree victries, beat délense soln ot Hoosevell ce venti en |
B gare Gide : )Mlemagre:
joi & pou mies pareile. DEUX | op BlawtTyis Sadat
dentre cles autiout ont found) a ae aon ennerki radle
jes peso ane a be qui jurait de détruire les Amé,
ee “ is cuntont ote | Cee dang une propottio®
Jeon Wipes 5 ont |e 88 millions de dollars par
7% «| : es €. BES. “ey. *
actioee 8 et aan fe eee tibia. ~~ Ces béralités’ otlein-
torcle pire ee eM BD") dront 220. millions. de dollars
deus: Alors infenvind ny: ane
weur Georges Roland, repre yo ay a pra ce doute gue
eutcal ce Monsivur Buker, ce gant Jes contdibuables des
om declarg que “ ans = Ftets-Unis qui, incidem: me
: aw fanee Soe ld supportoront tes: effets <6 hes
BBUB ee pam a ‘1 fbéraliiés: qui: sont dans Jano

Airige. tty opetatons, Tell (sure gérérause” dee Amott

ceinemoyen.

«bes ‘modalitées de ces 5 Hibérer:
Inés ne seront Vobjet ° dav
can traité, doaueine > actoerd:
Saveur modug © vivendt, ni
douicur engagement. finoni-
eT. . me

Ey a enx “Brats Unis, ce
avon appelle les «Bond's ho!
vere, lop, potteurg de_tittes. ce
ae@mprurt de 1922, °° Ts const
Aient pour nous hoiféns, un |
tvéritable cauchelmar.

Dés! ove rious voulong ten
Lice quelque chose pour le re--
dresseraent économique -at ft
poncier du pays, dés qua nous
voulons arriver & lo mise. an
Levécution d'un oregtamme
eur Roland. : 4 agrico'e, nous Tous heurtons
"Bt parole. iolt preuve et lus cs couchemer: les porteus
pas Gdads fae TYPRPS, Ce sont les por
DERE TO OEEB

syréter et emptisoy: nok, las ima
_ ghosts. Te n’admat pas d’ob |
servatic: de léur park
o dole due on passant que
gg Bo Srdvenus oct fait lee
pendant. Jes
heures cle déten
la “part de. colla
ta Garde res-
Aichi dig CHOY enE:
xia pug besdie de Condam
OR pour uppliquer: tae pel
trevcux forces,
( BOOT: qi ves
quent aux ope
: Dabor}
que, leur condulle
yprices’ de. Mon



“URE &.

ne sont
< quand Mig oc |
Sotalol: & Phuerregaieie i'l
lop du buivou dinscription.
seafoxt cove entre mille
choses. jes nons et _ prénoms
a chel de a section, sa tail
ke ‘sa touteur, les partioulat-

fa desu physionomie, etc).
Tee tot Glectoraly réglemgat?

i “faculté de’ f
7 ennuler { ies ihectiptions ie
© glares, Monsieur Sambour
Gapens Monsiour Roland de
foule forme co are, Ht
telues Whectidiias ou Vaiinu-
Je en icit.cn ne déliveant. pas
| Mg care. Ei meimirar’ Roland
eh GYabti de, sanctions
é le” vejet

de

bees cea eee ae era

sPows que le Sysiéme. Pana
mericcin: devienne effect, 2
iout qac vous pulesions nous |
serter jen - chuceg poul. que
nous’ dovtenant Yun “autre
nous .citivione da passer js
csips dangerent.de la oyic tant
‘iternetionale que nationale,
Rinsl nous: pourrons, censrue””
a gravy leg cimes pour mieux
reepier Voir pur de la Liberte |
pt jouir enagrnble des avante
gos matériels du Progrés., '
“ ebinumorie! Franklin Talon
Rooseveit . fags un éclai. do j
génie comprit le probleme. “pars
naméricain et en posa les don Bp
pees de 3B Vénoncicition de ‘Bi|
Politique ‘de Bon” Voisinage.”
qdée-4 Cu chemin, la semen
ce -gérma. Toutétdis . com
vient de noler que la, plante
gat-oncote jeune et quill Jul-
faut une. attention de toul mo,
: mest pour quella pulsse BE
Ta oi fixe Jes. aitibdtions panoulr. Si. nous), cous plat:
_& (a bommiasion @inscrip- sons a disactiox sur le. deve:
fon. Bue juge les demandes |ieppomeat’ et 1a beauté future
Pinectistion, ou @annulation | de. ses trults alora ‘quiinvolon-
@iuctiption, Ele n'est ni of Licirement, peut - One nous he
Ber 26 police jusiciaire, ni; gligeons dé lentretenit, ‘nous
J ities pénale. coutone le risque de yoit flo-
__ Of voir que cell. qui, a. [tre jeune. “pousse aq fomer et a6
Conte et, oréside. par delega- pee.
fou, aux opérations dimectip sialti: apres avoir 6t6 Vite:

1

“ey

dex pibvenus bat exp
a gee Monsieur Ral
| PYGl solliciiis de #mecrire. on -
Polt da son “candidat,
Qils. ovdient “vetued,. et. que
Seat do.60 rehus quill we. ven
SOO jajoute: “avec. la con!
+ Pidlaance du burecu dinscrip |
| Moo,
an Hone colul-c) prend: fh ies
att do faire anéter.des gous
il gon! accuses de fausad. in
‘Sisction de domicile?



poidset deux mesurts
fous parlions hier. Nous avons

Jemagne. Et a-til -

: nets... ae

Le Gouverremen! du Pie
Pont Vincent de 1998 a 1941
por suite dune cemonde as
moratoves, ssus Jintervention
du Dérartemeni d Etat ge se
volt heiwt® dx exigences (2
cea porieurs de (tes.

£t nevus savons bien les Ps
millations quill essuyall que
) demundalt cus motaloies)

Eten fan de- gudce 1946,
your § millones de cola en

1 que nous devens aux
poveute de Ube, dea obliga
Hons Tes, serie A et C. nave
conlivuons a supporler un von
pole Auancier! Haiti est mem
bre de Vorganisation ge, Na
fore Unies, et du bloc pand
medcain. olen folt lace a
ies Je responsabiliiés pour oj
der sa puissanie voisine a me}
fe doula fajson. -VAlemmone
hiterlenne: elle a mis see ba:
£05. obileniies; son’ leritole,
yes denrées’ siralégiques, 47a
disposition des Etats Unis.

“es @ toujours compris (uc,
sulyorcd lagi = normes de,
lig -gée-politique) les interétd

Laitiene = cmaricains ye pou:

eaient soutiriz dueun por
téligmmes, hd Tons la guerre; om
fons bo paix,
peuvent atte: que complémen-
toives. :

Br cevendemt, Haitivsubit: le
conté’e financier, iondis que
VAllémegne regoit des. libéra
Mes de $0 millions de dollars
per mois.”

Ce sont. véritablement deux
dont

Vespoit que le pays de. hin
coly et de Franklin Roossvelt,
ne. scurait laisser cette equi

prendre eBsor.

at

VAL
Gone ides
reisovs pour ne faire cesser
los exigéntes. des «Bonds bol
OTS».

un neous nebo adtonsete
Passages du Discours de Levelt
~ au Jour Pan-Américain

gu'on lui en tienne

[Ele deaite que le Panam
jMiame ait réclement un

o! dimerait le voir sé con

per en un vrai systéme de bon |

ne volonié ol. chacun :

pression daucune sare oppo:
ferait ac pierre Go foe

Soto Sa SAE
‘igs moments de. notre vik nd
tordle nows Nous sommes
sentie veuly cri face de nos
problémes, nous qui ne aonb
mes jornaia restes gourds. aux

{cris ‘do. cétressc, gious tenons

quand méme ad dvs. que
sons rancdaur que deo “touted,
ros forcea nous épciiierona’
“getion commune pour la acu
“yegarde ‘ot ‘Vintégrité du cor
tnont oméricain.

seen es pee eae EEE

sAuicurdul que notre
Pays traverse une crise politi
co. - sociale, nous tonone. &
yeppelsr qu'Haitl ext . avemt
tout une terre avide de Liber |
16 Ce Pays qui ovuise dove: |
lopper Vesclavage avec tout’
son. cortele da soufftances et
decinixétes “eet profondémect
aiaché &-Tiddal démocratique.
Liveé partoly dc nous. - memes,
ous avons toujours ‘eu ‘gira
notre chemin, el melgre jes

cbandone momentanés, de nos.

Vote

Ces intr, ne”,

Re

compw! 12

‘Mise au Point
4

r a pou done «Le Nouvel
Jeter on date du 10 avril 19: |

48 une informoson dave lo
quelle mom tom a 66

ue

te
phoel o | Ag

Ce qui ma mia tn debora |

de toul ce qui pound oe is
ger dirreguiier, Et Digu acu!
gah wl y a os des. Wéquia
weal.

PotuuPonce, ce 1G 2.
1946,

1
|

USE

®

STE LIN

* *

NOD LB. PE AWotenten! |

lag Ingénieurs Agronomds 108
Forsablea pour justifies“ (
Peestion: a St Rapha®!
“O00 \gmuldes ont été dépen-
séce du 23 Novembte 19
L Mars 19487° > Vopinion..at

: me

son 288
f

PRCLGEEE ECOG CONETE OLLIE ETE TOE:

_ AUTRES DECHETS PITE
QU FONT BESOIN

i percdin ‘qpah wendit s'O5cu »
| des “déchats. oprovenant des.
busines de Pie, at deve

vir comme engrais. pour
cultures, cee
|: Un’ duire: entreprensyramerd
goin, guide par Mr Dugué
[vient cfortiver pour utiliser les
i déchets de pite provenant dus
| Jndustics fabricanis les sHies,
goullers ‘etc.

i

VES

es demiers déchess eatyi «

rejent & faire. des
Ces cusil ere’ ete. .
Un contrat dans oe +
rit méme ed présenté,
Nous renseigherons.
OOO ONTO CN AEE

MR, THULEMAS, ConsuL
DHA A BRUXELLES EST
EN HAITI
Mier matin, nous avons eu
te plaisir de recevelr ja visite
cu fist: Hague Consul de ta Re

“metuas,

Wan a

Dan en
TUB he

| Monsiow Thuilemes.
MERI Ot Bh ia
, Vengo ayEE nee Repsasen
POUsS tt eis

pers seat relevé ye do ses
blesses decquere. giéme cu
travail et & Vunion de sus fils,
cla Belgique roprend sa place
“en " Serope. Le franc pbelge.
cdté & 40 pour un dolla’, “Ce
vent la monnaie if plus sta

: Le Consul 4'Hait
couser cvec les. principaux” of |
‘ficldis spour Vavenit des rels-
tions commerciales ©
Felees, “Hi nous a appris que
la Belgique a heacin
brablernent de. notrajpite
l qe de “honnes’ affdires pogr-
raient de — conclues.. .. Mais
nous ne lui. avong pts caché
lea -difficuliéa.
geut se heurtetl pour'la. pite

Vague. nous produisons et dont

hous ne poGvons rum: cisee
ser comme bon .néys semble,
wialigré ta fin de Ja “querre:
Nous souhsitons la bienve
che

7 ‘ovneuaorunomane stom anatce

‘AUX GRANDS MAGASING
SAIEH-NOUSTAS ©

cite

en malonconmeusemént, car |
dates ct dea, je déclire que
fal G8 bronsiere fo St
ais duis 18

5. eediusion M) Linch,

oe

Bruxelles, |

f: peas gique, 2 i
tanhe de’ savoir comment ce |

Lie at la plus sding de TEuro

hetitians. ;

ronsidé |

eraxquelles iP

_ notre Aatingus: Consuls

You Gal cététer ot ineatedror

8 gona quill soupconne, sane

(Plows, de donner des rennel
Inexocts,

tae lo “prison pve

[many oe ”

flatrice de Aa edliabotation in
jeramoricaine na jamais man:
aque & oa tache dane le aysla-
me éricuin, Ello cat op:

gare préie & ae scerfier pour

le exavegatde He Video! com |
_

pbreg da VAmétique noug voi, |
lons .réatiirmer nolte.fol on
leur loyauté et leur. esprit: de
fraternité.. Nou. avons. con:
fiance on eux comme nous a
sons conttaaee® ‘dener“Botey

Crash pur fi Anglais

- Pals Beach :
Cosine Tropical: Angiats
_ Portefedien
_ Chemtua Arrow

i Paetumes tad nee

[| A Prepos

PITE POUR LINDUSTRIC
LOCALE

}

} . oe
Nou, avons pe
park: Ja lave)
Lynn Hai
fon Ge auoin de Py

de

MACHR PME est
Gui formaient

Lae VAsre re: es
Unig, pour

Seon

a



ahaa
tS
a

a aul:

un feel ples

POOL
Clon: aye

ALT

"DE L'AUGMENTATION DE LA.

da Die |

LAFFAIRE DES 10 % @ BES FORDS COMMUNAUX |

L
| Le Récit de Maurice Liau aud
PEIn Otaku Agana

Dong une podoce © aes
| fomeux poemiisle Pini
@ OMpliguall jeu | rinons

gos HGines La Maine vel aaaue

DOLAN TONER | Gesigtoy
pour puree pode Ae
dOnt om bundy

Roms 6

En

se

ae

eeasn
eUe ude ett)
APOE €

MANY Cs
18 6 THAN GaN

a
a foley
Wage
UBC,
Personnes ae
i i i ley

Pa
Roque P:

agcd

Pesos Qe

ane: gugnroltee dey

iat de Pie pour notte. Pe-

ve Leo st borne

[de concours ‘que, fal donné.
se Mémorandum. suguel fait |
memarai.
dim: fixont le poursentage
Fovgmentation et les cit
fSYanies qualités requises; n'a
vpag-eu ma participation»
“remarque d

&. Cherenst ent Nees

\
i

| Mi
I .
i

be car le? premiere partie de lo
:

:

i

;

Shi FEAR

en

bictrd-de Mo Lynch au: “Capt
yuvielly commence ainsi:
LT «Je me riféve crux mémoran
bacums an date du TS. Mors ct
25 Marz que vous out
vessds SMe Pritz) Maximi- |)’
Hen ot Léonce wit Ham» te

&

a Petite “dua

S pemtic g sen,

“gn Memorand

(15 Mess comme on

ida

“M, ASTHON NOUS LAISSt-,
Toru, ‘

Asthon

OM.

Lae
Bae

3 oee
Woqui Sine -le do
iaaning calttel
Halton fait de. son
bpour he. deux: Paya. ;
Le. hoe veut cas M.
hon sien iva ay. momert ov
M. Larvque vevient Les

| micrs pas de MM,

+ PAROUN

es pre

“4
comple | i

HUMOUR AVR. 1946
° sg enlonta, Ut Fy i
ou cent TOM,”
Yd pro-bori, nd coat

Lodemploiera te oA» privat
et dirai que jp sula- aA. Tom:
Tu deviens © danyereux.
car avec les satomes» on fall
des bombes qui. soment ta pa
nique, la destruction,

-! Die phitét qui sément le
‘dicule.. se :

“ATTENTION!

HOMMES WAPFAIRES

: AGENTS

‘Le | département Aeepoxta-
fion do da «Pan Amorican Im-
“port-Export Coo Empl State
“Building New? York, eat dispo~
OR acheter pote voun tout ce
2 gta wena. dbelrég,. et par: soe
service de bransport ‘at avion
‘est on meanre de vous expé-
die tos tehty et marchandisns.

Pour toutes antréa Informis-
tions adressen vont § Myr To>

SOAK, 6
: Phone: 5497
—

persone

americana «|

| comin

Ae

boars

4 tani

Cut dela

digere oveccume 16
yee :
peuvent

jeurs os CBRE

pias
Wedel
tion da
POLS
et dévoue

constant
d&eclives * attach ike
tormpent..de Pinter:
eviler be
tes. Cen
ommandé
idieuss et aclie 2

NOY
pout

eo

voafinisay | hal

Hart |

agith Gubon dealt:
ay

mons de We
STKE
ivssetu, ov

id

le Département ¢
sung coup féris, me
Panteie dé.

{ Dea cauns ”
y

Sons ” centdes Sport)
aah ody

8 Ao S44 ome

souvent a hy Auelle Corniesa i
dena une lomile

~ de. Aeron
“ea aimables,.leg gera dit
quantior cemarquérent, que de

»Mararice ae raur

rita onan comaBusy Amana PE
&,

La Révolution Monaidie

jie










fe
4
|
i
:

La plume gu’on achete en 1946 et qu’on remplit en 1948,
GOGILG AGENT ta OF

AVIS DE DIVORCE “Ciné-Sélect

Diin jugement: _tonireadictel-
eis par ie Tribunal civil | & @ hres 15
4, Around, et Jean Ser-

wAd ig 1B juillet 1948,-en
foveur du sigur Edner Gasset | vais et Renée St-Oyr

- 7 - , ‘ . *
L’ Allocution
DE DANTES BELLEGARDE A WASHINGTON, LE JOUR

PAN. AMERICAIN 4

























en “miaiér, anpeniteut, contre ‘son _ dans
EARP TER pen seu ; "
enouse, née. Claire Mingvd, 2 ALSE ETERNELLE



‘1 whe’ aventure . dentimen-

Ot ixiralt ce ok eal
déroulant-aux-sons-de

eee Dé. cette, logon, eat nde!
déeuedion Ue M.))Grganisction des Nations “U- parvess motte alopiant te
Dane, Bellegarde, Chel ‘de “nies. Dans kx nouvesle Insitu | réquisioire « du Minisiare Purl kx plus délicieuse des musi
dHaii a Washington (ton créte pow la Paix et ‘a c, adm ai fond Je. divor | ques, dans un cadre évoca-
CITI fustive 06, Etat Unies a du sieur Bdner Cassamas | teur..
|e dé fene contribution. dec arpurben? public, | Enirée

|

{

}

i




















Mission

b Vocwuslen” de
retion du jour Peas. fate







« Gdes 0,50 a 1.00

Gs 8 “heures 15 P,



& ia virowe des Aliés et epouse, ge Claire | Mi
6 ETVOEINOR 7 i t fies eee
det civ |



eed:
dae V4 Aus 1934, Fre













My
feet



MIVERSAL,. His.



Pet te






Ptohin de fue.

a et







HOMMES

Â¥



Michéle Max














dans

OFS BRU Us iES

Donne de nous, Lamarting
wc: En

ae









| AVEZ VOUS AUSSI SONGE
A VOTRE. TOMLETTE
INTESTINALE?



gue soit 1 ou 2% comptimes
td. | PENTEROBOLD: Lentero

Loidine décengestionne Je
foie, évacue ia “bile, réguiari-
e doucement les fonctions di-
gestives et intestinales Ft per

tings! déviter tous les ma







aux Nos.





CE








Zerit





laigas cul sort.la conséquen-
ce dé ‘a constipation. .
Ce merviileux produit ces
eure: Laboratoires Descute!s, .. Mont
Nos. \réal, Canada, est en venle G
Pharmacie 8. Gallrard
‘rue Férou, Portcru-Prince.















REMERCIEMENTS
Les Familles
Tesaic: remercient since.
prement ids amis fant de









‘(ees locediiés qui seur ont don
“nde oun reel
| sympathie & Vorcasion de
Emort de leur Tres regret
(Madame Joseph Jere

Carmelie Tessier @

ay

Rett et 25

Procedonst
















a YEE




8 prlent de
feu pre clonde gratitude.
i PetitGoave, je 12 Avril
1946, : :



cornpricont «ciate:
hours ers













a Conti

yrent &
ia Hate de ucte 2 es

5
mint Peru







drole et loyc'e
Udtncimms Oe ley Ponaméricaine .
CPG ONE IT HAs it A CAAA IPL OAAAAY AAPA

Une Lettre de Louis Lacombe



preggo

*-CAMION POSTAL
PAU-P. CAP
Depart - Porbca
Merdi 4 hres p.
8 hreg Gm.



ecg Vurve!
%
t




cute,

tig deux Wet




sa Cags
ne Vendrecd





-herremeeeseeyatinnatenat





® * 4
yout voli de” jaune, pen

















Por - gu ~ Prince, le 13 vo .
Aw, ad6. ws taunt queje aula un ollicies ae Apras lecture Départ CapPorbay Fas
Au , . a oe ee et mm 23 da présent ac | neg Pom. Lund
Térecteur du Joumcl «Nouvel ji pus unc Loi pour com | ,
ate, gah Gepanen tes | ms sect

Dimage de Tengrala chim

Un mot rayé, nud et
deux convo ii FOET GY, bons.
Réceriasé ce TAdlministra
hon Cdéneraio dea Gontribu.
§ parlage i fons, No, 27.583, Série X ‘

. Tat pe | Verne:
Lomourdn?, asus o Nise |
COPEL teve, des

boeux porg, Cte.
tLe mobaite,



En son Bure:

Monsieur be Disectour,
“TL me comble le dreit. de re’

pondie a Varlivie dun. sores



qualiié comme en “quantité.
‘Agticalture moderne ne ae
sengoll pas sane engrals,





oes

at












pandant, relatll aux Hloges de . ons, :
blentalts dont jouissend ceux: ETAGnne pur lol, ous acannies | Signe: Ed, Casscamajor, arph, ~ CHEZ BAILEY
Candida de la Grand Aras. ' quciteg, ds tes’ als | the M-St wien, av, A. Balan | 1. Rue Magasin de ¥Etat.
£4 Corrozpondant | ad oment, e vecheh qui deamt, not, 1 Anqlade ef Fld: : sept epics
“Sah ont Gib confide doivent 6te i Charloun fila, SERVICE

et rmogaiira toute. a “9io,, oH a
a dita (en termes iovinela
eu'Amicle Boncy joulsse deo la

{ TRHEPROCHABLE. ~
Aeeortorent Incomparable
Provisions Athwentuires
semeenegemeenetinseuiaitin aX om ,
@AN AMERICAN BAZAE
Angle dem Huse Pavia

Pour extrali conforma:
J. M. St TULIEN, av.

payés @ naiure. ét honoral
lrg. Tt est. échu & chacun de

onde sympathie chez Jui “yrous fola quarts de cartoaux
Quand je wavaillais 4 la de torre Void, Monsieur te
White, et me yésidala & Mo- | Directeur. Phorame qui joult de :
an une dépeidance de Iéré |1 grande sympathie de tout | pes fanerchic.



, fol toujours entondu [ie monde, Jo. voug prie, . Monsigur le ot de, Cone
Doieje vous parler desea | Directoar de dvaner pour moi Phone 054

- les paysana de Yendrolt:

_fie noite Boncy ma dépoull orfinen~ nea propriétés & Cham | publicité de la présente, et

16, anlevé fonds et mormite)... be'lan pensant © ‘qu auralt lagrées, mes. remercloments | SWESTHEART |
apievé Joa fonda de la White. | anitcipés. TE SAVON OUI CONVENT

Mol de sépondre: comment:
coe pauvres malheureux mq | Que la démocratie no volt | Louis LACOMBE ., |). A NOTRE PEAD



Bee

L Hhss6 hm cog





l






































}éréme et

pceltte vide que -des 9 Gur |

yee
le Tor Avril 1946 |



jue cin@iore notte récolte en :

Paramount

Mardi 16 Avril & 6 heufes:

A achat) 4 pone, EOIN A Vs ae) e ay
plement le prate lesnactinal de Voslunye Pasgent
nie marchandise; Lusager a Uosutanee que

boule BLL. u MONITOR ont un produll de ¢

Uindigg-en boule BLEU MONITOR dong
prand rendement a la lessive, Tone tache pee
blanchit, sans le-couper. 1) ne se désugrege poy Us
tres tien. :

UNHOLY PARTENERS (sous | OS) la lessive se Tal a doiniolle, essuyee aus Ca

tire, fangais)

aves, _Faward Hobiagon, Lar





yaine, Day
film. gonllé

ee BE

sionl un, diglogue quia Jerore

“giterient de. la mi

violentes!
Entries Gene

A 8 heures "LS:



ayes Gone Tierne

ge Mor igomery, Lynn > Baws,
Victor Mebaglen.. dang son

céew ote. nourissall























PRANCAISES
at

AGRS

MART My A,





i da Von
| pees
A i 1, COVER
temoignage de |

be

j dans

LE GENDRE DE A

POURID



1.0

WEDNESRAY a: 84

TEATURE ENGLISH
‘ PROGHAM

BEHIND PRIGON CATES

with
Brion Donlevy
We,



chod Fiske

une ction hachée de SCOUES

Gde. 0.20

CHINA GIBL



4:8 heures 15 P.M:

UNIVERSAL» ot

Roget BOURDIN

deg peta » Cont





i TWO COLUMBIA.
PICTURES IN A DOUBLE

Taek Curtis Hi

DEOISTAO. votre lage ne dure pag _
latiie eer, des TA ialte de Vidase ae,

BLEU MONITOR e CABEZA bE TN DLG ae
sullante de. Lintégrité cominerdale otde boone

«de, pas



fiediiendel | ode

THE STANDARD ULTRAMARING
COMPANY






Agentpanr FING et lew Antilles’
Denis ON ELON, Vort-auclrinee, (Haig WE

4 Geot- Huntington, West Virginia, (USA).

Ja hoine





















































des japondis.. lo sacrifice de . .
seotcese|| ATTENTION
et la lberté... Bt pourtent, at Ad : Ay
l mitien des flammes, qui devo
rolent los dificen, au milleu Plante te *
a ei svawalt accutat anteurs de Noix-de Coco
lées un attoce éonflit, cle ne sag 8 y
cennait do penser & cat ete la Haiti Coconut
prit doventate avait ,
Gaidé vers oftel!! / Products Co., S. A,
Entrée Générale: ‘Gde 1.35 scrpanpepe emus vegeps : .
ACHETE TOUTES QUANTITES DE NOU DE Gogg
v7 Avil & 6 how QUI PEUVENT RTRE LIVREES A
4 ‘ PORTAU-PRINCE
ADRESSE AU.
a BUREAU Ee LUSINE A BELOIT €
4
i TELE PHONE: 24e7F
vama, Rod | | BOITE POSTALE: A-i58
Kevlar Cagal %
des containes de guia. | 7 PE VISUTe
. Tox, nunbes, a { i : 4
regen pour | ee | 2
| |
4
Rex ae
4G heures P.M: t
et Yvonne |
Fresnay | PORTALS
DaME AUX - LA GUATRA
~ * AMELL AS ES TEODIS
28, BG et | gde



LES SVIONS CONFORTABLES TCHIGLAS mee























Les reservations par indn om par vers 108

notre &





on BAPDARNIRGISE aE OA ate apetgen: mrarban' seahe prgeberibesiereetisseeses

eUnis pravent fire tm














LM Royal Dutch Airlines

GRANURUE No. 126

Téléphone: 2382





Motew
‘ I

Henrie






o Ne BY

Aptes les jeures de bureau, somnee





2 et 2.50










UR Oi eT ai mod
live longer!

OSG et







aR Ms

ger aebbteaesihte sa ahh abl pttsieh bh scadiesebtecabicsads:ainadeattctnacitssintcamtsaat apna. tn pn cap ch oy ane



TALKING



“tiigh spews eat away, tre voeads. fast geal D aubbers _
precious to waste these day a Drie showy at ald
you Can dacrcase your tre mileage. tn, fuck, you, ca8 Ht :
additional mileage by following these few siniple sesce ae

Jucdyuchne













|
I



, and niles. These lnvhde:
Gy
TWO LATING PROM (1) Diving dowly, @ “avoidinn bee . ae
MANHATTAN (ay Reepiny voor sees indians 10 Booning yous ORE
. , aa] BRR
with « exactly sabe 9 Majniaining Bi) ae 1
Joan Davis Ta Falken, @ roots Mees ee aeaginens x
. . ‘
burg -~ Joan Woodbury . (1) Avoititig sudden waps and es) Having pout dea
taro LeRg~AE

Carmen Marales
Madera.

Adimiesion: Or: 0,2





. Av
) demande a

- Meercquita

Mer tinier,









The Ciondyear Deater is toady wo help yor wot
orileage from you tipes

O et 040

. . oan tlie aioli ee
Biss, ce linglgd Inge, ie

ha Meas, Saree!
ee ni wa ei :
sole FOHE OGRE eo

acheter

CX. DEMOCRACY: de. H.
Davis, adresver au bye




rer ae fownal.,

+.

eres





.o cts & toules e
Bowlangotiss du disict de

Chouspuiea Huw Souveau
6 soul cul, pow Dare : ‘
: saenne foul culr t santa ade oo ent bearer potas

minusonies
ee Cissirouient >on
i wee ma, brdlures, “Tovtaon
taches, Lea
ais eee ar tacmporaive
aol oe Gsiruiaent: gat

2 tlie Sacdse estan its
cna 06 tous con deacrdren dinpeae:
nourelle Besoverte Nixoderm tus
Seni riinutes ot ot yess.

Spe
gisire au bout dans Sensing.
: xetournes Ws paguet vide eee votre.
fargent ‘vous sera rendy. Fr
eras Nugoderes cea watts cm
‘apioardaulnéna al ee HOR
Loonie rong da ©

| Nixoderm °: Sanita

pens

i:

L

to

[ . Pour lea-maladics de’ te | peaw
ic _LNADAL ET Co.
Le

i

ean, Sorties de.
yes de lolletie, Gants
go. blanc et contours:
‘Palm Beach blanc, nol, cou
pus faniaisie., Drills anglais
anion, couleurs pour costumes.
4ojle & drap Fil Batisie et. Db.
aon OP blanc.’ Ombrelies- a
“oie, en conto; Porapluies. |
“ Chopecux de. paille fing, da
hpines de Foutre pour hommes
~ Ceintures air peur. hom
pws qualité supérieure en cre
codile, en. Elasti-glas: en. cou
ade sole & choisiz, dona
_podelea.
Aricles do codequz: Tog
articles de Beaute. Pes
Phone: 2319-2234.
en
50.000
Hous désitong acheter S0.000
ambres d'Haith usagés. Faites
“yor offres par ceniaine ou pd?
mille.en dénombrani tes dil
jérents ‘types a: INTRATO.
PO Box A347.
« PortowPrince.

























* BONNE OCCASION

A vebdre. une Voiture 4
indres, 4 portes aver 5 roues
S'adresser wa Guroge Fr

Moron.











levres font,
. yotre charme
“yehine & dere Remington
‘phi & ealeuler Deltor
‘ene, papler nerbom :
can won anheia chew
G Gio



. LIF RENDEL-VOUS EST AU
‘ARLMARS CAFE











Oh vie an ee ioe

“GRANDE LIQUIDATION

chez WILSA.

“DE ifGl ROBES ETRANGERES EN SOME:

Crépe, Roumain, “Pecu “s’Ange, Marreccin, Crépa de
Tous les. Modéles sont.
cu PRIX-de;

chine, Satin etc,
Your rouveres toutes leg tal








|
diiférents,
Gourdes 9.08 premiet choit
Gourd.s 7.00 deuxléme choix .

Gourdes 500 troisiame choix,

ny a pas de romps & pardre, faites une visite wu
curd'‘hul mame car le stock est Jimie.






WILBA, Rue Trervensisre

:
SEPSIS LIPIRI IIS, arovnirentntee aioe =
e

* .
SERED IR seh CR RF I OY RINT AA IIA A RITTER ARS SRE OPH REISE TEES

eonrn



it
7
5
:
AL

; ATTENTION,

PROPRIETAIRES DE VOITURE, CAMIONS,
GARAGISTES, MECANICIENS






























cab Jes pour Bs

Fubes*paur Po



MIHeT?,



omlensers, tte, ete.

JULES BA ARMERâ„¢

“PRUPRILTAIRE



67, Rue Dantes Destouches |
Phoue: No. 2709 .

as >

a Nt NC MN A NRA a tt nat ae tat

sgn enamel Maat ana at
* .
: a

a Neenah ite tlt erin eich Nn te ete ete eee: Ft



Eias-Vous Fiers
‘+ 2) Da-Vos. fils?

” ‘Desgnitgons élevés ;
& PEmulsion Scott
ont souvent une |
matleurg chance. Sis,
ont bosoit d'un coup de
fouct, essay eg dé toutes
fagons YEriulsion Scott. .

Outributeys exclusli pour Hac?

: Avs
ou Hepa timant aa =

Port - au « Fines ques Uae
~ Gingcription est ouverte @ Vol

hice au Cone du Commer |
oe Intérlour en vue de de dic

Pibuton cu lat-de PARINE or
Hivé par le s/s -COASTAL
MESSENGER, ou 12 Avdl on
CLES. fedte
~ Posse mereted! “midi, eacu-
4. communication RE, BEES pe
86 pp congidé:ation : :
PorteaPrince.: Je
sodB

AVIS: (MATRIMONIAL

Marce- sen porhculles
plus 'eimonscabls ‘des: actes. 2
Ulin sete. mon.” bpouse ‘
Louving Biienne. pout
patible de coractere
terdan! qu'une “action
“plentée

Petit-Geave le 19: A:

PMS Niclas LOUIS





la migraine ou

la lassliude

iia iecons DUNE
EVOLUTION PROFOUDR ET
+ pAGHIOUT
Quvrage da Me Colben fon
WeGime, Prilecd do Me Samual

Roe oe eteinit sh Phamme sommes b Déyi
ta Lesa ne Tee asa causes. bey Devi Se,
paves tomcUonnetignt den reine Pp og asa ge:
ee staves vous moutitic dol ae:
= Piensa ja nolt: pase 7
Bee ° shears: [ek brilenta. were

ESB, Olen tes
ee Se POROUS Aes: pen
Pa

4 -DANCLAIS :

a iDimarncha 14 Avril 1946)
As found in Bache

se Foyt Ne. 3a, au Cas pooed

luce Colanet"
¢ . gisoe.etre T Agindssadeur,
Picea ot saan lar oiniecies, Se Sop DSS: Messumes. Measieurs,

z

MESO un Panam

Kat ian

foncsuts 2" : #
distin aitiene r Amat
ee ah pe . OO eal ide représenianis deg Era

in pirautie vous Se ques secoudoites de la
prelicn,

& BoRVEnL. ae
pet Expagna:? °

ig beading,
SINS doute poser le pr
deo vi
Ygitbutear exchusit “pour Boitis) tide dés lautiles Mitat
‘ : os wee ; 5 ’ ‘Ja né: vdisloen vérité oe
7 . . i Se | me contradiction “ sion des
posi. ip} Prog









MAISON A LOUER
2 comguelic maigon, sise a
confortablament mew. |
ive -ogréable sur mes),
weis. Sthombres &
Blecirisité, eau of 1é





ce la
vou. Monde toil

Vhumienisnme:

por .

giviticcal,




he ale



wreat que ve Hai

outage a






He

oh a38 ua eetix




es de la

gon cngldise













“Pwver igus" renseignements. ‘
ge hes CHEER
wWephonez au No: 2988.



my 4
Feracrne Pe




vatoutn etue la

dee











leg





GU LSE

jeune “Movie









dishes. probe:















Sal Hepatiics oo















+

wmbat ¥ xed s Pacilité.cas

guesi bien que la constipation



reins dune heure -— i
vales Titéstinales.
enooméme lonips
Ane gaxtrigae.

des pre
chume, prone?
eullerdes -@





Lorsque vous éprouv ex le bes soin, -
d'un laxatif, prenez le rapide ;

SAL HEPATICA.



Que se passeril a St Louis du Nord? 2

“ Por Cernilie MERGING -





BAC SD








a Bash ordce



Va posgion Gu pe loul su
amend che

fea habs, ch Nard, corm



ide Hog





do Guar




3

jon de Saint Lay 1 iaimeo






¢ stile cles laton setrape Rostond
- peuven tant pour v votre sourire quai cos ovestationg weg “Rustin suivie de. juge
© Letotes ebua A qutorité? - Les” “nent,” est mule Ot de” nullité

Un syoticn engageant vst im atoat pidiien m, Mais

ee pas gue des geneives fermes ct saines et
“des denis br antes : sont le eomplément indispen-
sable, un sourkre vraiment aflrayant,



~ Wot!




‘goer, ‘Si vous tes
brosse 4
aterienat,
er dis

radicale:. naligs cuss! doivent
jérre déciardes. les inscriptions
faites par elle et les covtea ce

membres dy -burcan dinserip.

“fon. dort la personne Gout in
iglable té du Ma-
viclable comme cellé du Ma



marquez 1 ware “afod
~ . dents, consultes
Cest ta






hd angerkg.

Youd oft Ipana ‘et le maze peuvent vous venir
6a Hide
s denis, Ipana faeilite Te massage des genci-
traitement nécesasire & leur santé,





Payee SOUR, ei: plus de dlotiner de Téntet

De nos jours, les aliments noug privent des gen-

. cives dexercive; comme résultat, elles deviennent

Gare & ceite
stpinie rositres ;



mises ou¥ dledtours. «

Nous ditendons du C.F, M.
“a@ suite: nécesaaira, parce. que
‘a -principe-proclamé parle,
juate militaire est clair et wré
cis: la. sincérité. des élections.

Camille C. MERGINS

gistat, n'étaent ie
vis servifours aitachés 4

que. de
a cet

4

i

- he
Nord,



*

navaiton pas donné suite &
fo prétendue iraude comrhisa
par ces honnétes vitoyens qui
défendaiant avec courage les
-arolis ce. tous lea: candidats, a

“In sbrosse & denis rosfitres, Confies & ipana et au
magsage le soin de raffermir vor genciver ct de
rendre votre sourire plus attrayant. . :

s
%

“Puur obtenix des doitts plus briflantes”
des gencives plus fermes, Adoptes

—IPANA et le-MASSAGE

on : : : +:
Mus nattendez pay ée signe avatt-courear qu’est | te délieate besogne? Pourquoi














&







— — —“—rC—sC—is—C—itisCS*=SC



es %

Yeu ees

PAGE A

LA MODE

DU JOUR Specia DES CENTAI NES Ds POSTER DE RADIOS

ee

(octane Neale’

Derniare Heure |

HEN WOOK, 1B Avr.
dys Huwsie perbld. avelr per
éycia bataile qieie menait
ou séin da Conseil de Securl -
Spout réliver de Torcre du
four 2 cas de Vhan, Le Dele
gué ameticui.a soulinu que.
rien ne peut dre retire ovant
je 6 Mai, date of, Moscou a
promis de ‘ermine Vévarua
deen dé Tran E fa
Russie 7 voix sur les
seance est ajourneée hier sans









|

















| gu'uns décision ait ste prise.
LAmbussadeur Perse a infor



wné le Conseil avolr. regu de
Gouvernement je giain
an. cablograrmme oh

Be resnsce



















| Alias Hesenberg aucnit



8 NATIONS ONDE, FROPAGEANT . ASORS NOUVELLES

init de la question. wastes
Re Le délagué polongis ou
foil propose en “ele ia null



deiniere que cotis « question
goit ajournée, mais & ia rot

Oey

On WME ie Coma! secur ibe
curalt le droit de te n cynsidé



het. Gn cos ou u {ape
ypu néveegalra,. -
LONDAES Au cours es

in session. de ce mein de ia
con: de justice ‘internationale
ad
ade

mis que Ke forces armees ai
lemondes curgiont «résisté a





. danas

Gans

toute Hberté réligi





leg régions com

nos sovidtigue. Eo rayeld
oye je. port nationa) socidiis
le a die: rss rail
4a fa met but et





San

Unr eviation de ta pilebre wom



East

» Couvtinement

Cathe

writes sondricaine
VERA WINSTON

, oh que’ prorat



Se rapyeer que ta femme db-
gurls fait son aehata shed
SAIEH-NGUBT AE

YIRLILA SATA VETIIS ALI LE SE OVATE TA ALN

Déces. da Jour






SOP VITO ET EES OO OLE

René Lilavoi
CA SYD?
DE PORT AU PRINCE



ar
aE

u



















































plopres
tiger dan £
Leyerg? NEW YORK
couourd hut
BOEEION



gence



dative & @
| boulangess de due
I a
Tous se amis. itn £OR BE DIO t HOUORE UiL



16 trétuen ur tusse Groni

10 wre

“yes, fous ceux cul
tent ‘ae plaisent’ a
Bs des dimeligence ¢
permet da sulsit las mol
donnee* du problimes
haities. Rovant de toire ©
--gePrince une Ville virit





CO
et id



a Russie






bhos
bie

coated








- ment moderne, 1 entre da BOUTCES
batatle avec la volonté de mi | Medes ont souligne sujour
gmphor de sea divera concur i ethan me doje a membrea da
rents. Ta eiporé dans de nom [consul sercuent en taveur do



breax meetings. aon program [ka position Jes Prats Ucin at
me ob f met en avant |aute idevt VAnglotarre contre Js pro
nomip Communcde et Pardee pouition sqvidtique demandant
pisme, Ayeant reaal, cute’ ‘wa que la question ponienne pol
te volonh, dang sea alfa) | délinitivement éqartée du pra
res. personnelles i a conficnce gramme ido congall de 36
qué was. nombreux dlectoure rhe. : ‘
qui prctisont avec gos idéen de NEW YORK ~~ Dens les mi
progiba Tront tous 4 Vurne pour lieux antoriséde on”
. Veire le 12 Mai, om roppelant | que la Pelogqne et la Frame
gua ocet 16 Blon She de lg |outalont soutenn la propos

| flle gat Vintéresse avant touts. Hon russe pour Tojoumnement

«

fp








SVCU ES.

oppend



ee Cpe




TL

on Ps



og
bak

'LONDP
i OBOE ad












REN

WheEt

pul
,


















tblement o la
mtia G couse de in
De 290 green

race

jin < de tev
| rarete ae tarine.

rece alent







Bale: Veron
que V74 gromm
Mads on crolt



inesure — obfls
[cislle re sera prise an atien-
@tmt une noavila congulia ton

veo Ja wilssion de YUNARA.





« :
LiL ITULNIY EU oe rsrreseeervivrer avs ya tiE

@ LES Erronts
DU aNOUVELLISTE. Vous
PLAISENT ENCOURAGEZ
NOUS EN yous ¥
ABONNANT
















i
j

:

oe eat: previe en pore mc
Herel Or nese le demande:
madras pee, ¥
Melis ke ples dair ce la ma,
GRUNT, geet que devant cos
fexcée cain Less payaans
tiidey prennent peur ef sen
ivlent:sans sinsctire.
Ws ne sevientont pos. Crest
peubéue le réskitet désiré.
tar out prouve que dans
jes fois ‘bureaux de Portau
Prince “Carreiout et Gressier,
on fait deg eHorts pour redul
xe deréndivant aa” minimum
le nombre des inscriptions.
Dans cet onire didees
dit souvent @ quelqu’un qui
présente: vous @les dea
inserit, Or, n'esacie pas de
Véteblr, El sive moheurius







on









om ung carte.

: Que "vaweevous, vest |
toeratie ~c. pon
qui ae hat

carts oy
sexcgere!
te ot de
encore













@




A ceed



g

te oh.

re
an


























BILE ETE ihta OG OOL. RIEL 0.264

AYONS LOPINION DES
AUTRES COMPAGNIES
La Pan Américan Alrwys &
s0umis ue tent < cu, Gouverny

uA BT

Vortestissage.



woo aussi, eg Lignés ae

bg om peut com
a ce-torif aux fins da
ur opinion, leurs o





et jouts commentair
i cddera haccacoup.
OLD I ORDAG OORT OMAN

UNE CIRCULAIRE DU
CONSULAT DU PERCU
rain, nous cov
wieur Gono
Secrétaire de
du Pérou, char
t Général, gud
cvewaire ced
wadiiona commut
la chambre de
Cette Circula
COUVERNER






FU



Oe oper ‘es Consus CG
geront | Grewpes. pe
fenotionindres . poruvions



de arrére consulaire, tout
os réciomt Jes grands s¢
i yices condus por. Mr, Osawa




qui asguraait
-jenins le Consalat
aa Peérou, dit

Ces
Cre
bee fh

he Chou

sar

Orie aeiaaTeaann

AVIS IMPORTANT
Le Comité de direction du
Tercle fag Offiviers de ke Gar
Ce PHaiti aviee les intéreasés
que le local du dit cercla de-
vant subir dea réparations, ne
pourra plus étee mis & le. dis-

pposion deg Clubs, Coereleg,
| Associations littérairea ote, &
port; “du 28 Avril. prochain

et ce taquily nouvel ordre.
Pour ig COMITE: -
D, BOUCHEREAY



TOO.
Pour ‘Relond CHASSAGNE,
“ Soerdintre,








Causes)





-VOTE INNDIVIDUEL SANS
' AEBTRICTIONs

igs
Nowe june wie V0)
Diet caltinue 4 qaqpumes
ter-aulour de ‘vole iodides.
D voudaa que co vote selec
tuas-ovee toutes lea restrictions
possibles. LV électour
aire pressé Ve questions,
ré, cuisine’ sur sop, identinew





in MEE.

tu






hon. Son . age, sea ttits,
lets ‘bolefreg —/ #IL en @ on, Bet
iborhe, ou so " moustac he

liout devra ¥y passer! Cent
| comme ai Pélecteut arrivedl &

‘upie comms au barecne 2 PO
ou & Volfice d'un bquisi

r
Ree”
teur,

‘Nous ne nous’ ‘ailarderons
pas pus longiemps & sgul-
cher 6 confrers., Tsemble dé
avec une mystique Ja
oc these formaltés irritantes
re



| fendre
1 potre €
nutes

chives aux procéd



arlers



et

a
RPS.

\Rébrons je coabers



torial de son" propre journa
eLé Seite du 1b ave






«Autour des Black
hel

|
|
|
|
=
{
i




BEES

Batt

Pega cervetie®

"5 Wy CSA SA TATA TLIR ULE A OT

NECROLOGIE



ine





Nous avons apps avec h
fniment Oo pelne Ny mort Bur
venue cotte nuit de Mp. Pros

per Chee sphonte pore.








EINE TE SUSIE POOLS SEE

VENTE AUX ENCHERES
PUBLIQUES
| AU DESSOUS DE LA MISE A
e PR







procéda, le msrcredi





& as nich

gipsun quc






OWS

LS.

JOSEPH



_ lesen
. de rue

a
|

courant, @ 10 heures

devia -















cota baal:








i





|

|



Lin Tue

des Gecteurs.





LE MUSCLE DANS LES)

: ELECTIONS

me
final de sidl de pravoquer dpi
lamiiiesg. oh antole G4. -Tuden
Bip ee:

1a Grande Rivlbte da Noe,
depuie quelgias..- jours, vo)
: Sate... wal aah &.
vile du Noni — clament sie —
Big pesplanes wie ts PSS
JOG, 4 ob BOTA Bie MRSC
tai coniaert. *

fa velei: Metallas Leconte,
ehrobusie rawalleur
mena. campagne: en taveur
Voth ons ddet-a ler Deputation.
Chef de bouquement populai
eV especté, lui eeul ollirait
a gén cxndidal toute la louls



















COIN DU gi:









































quing, ce-sont dea te
Chimie:
Teac comment
+ le. liquide indélghis,

; . Line losmia te. Sie
Des motins.ou qui suit! des . wepratewant: de Bavow
divemares Goce candidat, ¢ | gypeeryay
metint & suggestionner Lecon , : :

‘ LE. MILITATRE - yo’

ke
Coniment Becutsup ce gens

wi PE

eggs.
Lt

wet de

| BE



- huh disentils

















ta cocarie trait bien sur votre | Posb cette question, Nowa 8
poitine dussi. Pourquoi fai | o¥e~8 416 GUX Tensei my 2 peer
*9 la ferme politiqu: d'un ov eum haut grade neue 9 cleapet d
ve Pouqui kim philosophic! melement. déclats qua rageen
> refuse, argue lee miatires, olliciang, sous ne Cee
sultiva, gall 4 ficiers, caporaux dl gp, 8 qe
pre sa & Bot aml. _ {sont Ubres daller since - va ce
Mais von sail comment Pol [Â¥en pour qui lene pian Yq frre Le
Earation reperee fete few tas | 1 aq eat lait, Greet a
Brets... Br voila Leconte con ve ‘ wefiet po
lyaines, entaing.. 0 ae Jan 1 os pon dee
ne done ia betallle. Arrivées | fiom qe
aelind dpe . « | a $8
Motels a be vont eat Pe eH et D ép ne om
que seu rote de la situs PAR. arts 4 ate #
Hon et seux qui sent” Toasel | pAN- AMERICAN ADIWAYS 0 ee ear
3 pensent cae on De Pee
contra empécher que. Leconte ARRIVES fom Le 8
‘o @ la Chéiabre comme | BIEN ET AUIOURDHUL ape, baat
a Ediiot, Helen B., Jileon, We eg, (ee b
Crest ig muse qui tiemphe | fam M. Hieg#, Harry Joy, ferment
re ators de ia titel } Moran Consuelo, Moten, We
Ca seta 4. hiomphe ae vat am. Moran Ccomen, Here __
: du weve. Antoine Talamas, Jee Gucg E
LS, Pes poms re Q
Le bomphe "el"
7 DEPARTS

‘






















-Enwombla lee Aauilguee tate
PEASEEEG LA COPENH CRTEBUTES










GA x POYS Terie.
QUES TOT BOOTED



HIER ET AUJOURDHUL
























AUTOUR DE LA CAUSERIE omes Morales, 4h, 1600
RADIOPHONIQUE DE b, tauta Nels san, done
MP. H. LARAQUE. a Lonestar
Hier soir, notte compat K. L. Me reprdacaite
Henn Laraque a tenn Je peys | Mrs, eonie Supr'ikce, Mig oparmions
en heleine, par ‘a vole des .Iocqueline L: stud Mr. Alege peiant ci
ondes, dureait ¢ onne hey Hecht, 3 soa Bes cont eRe
re. Whorloge, i : ue beter
Nous avons 66 neuteux 2¢ | snmemenem Si ene

serture de

HABIB STEFANO EST MORT
pelt hours
























































Une nouvetes ci. & :
les amis de la colonie ee TBES-
roise, cest la mot Ca graad retour.
e@ateut du Liban Habib Sit Quant ;
no, & Rio de Janeiro, men, Be

La ovuvelle de son décts _ foave BS

de ce que aons | OS! Parwenue a PortanePrinee, qualoonra
ser dems nate , pais vendredi a 8
i Stéfano a et un des mel Be GOs
ei céfip] les Ficus ordteurs, @ un dem is ee
Ordre, Mé.| Sands, contérentsiens gall soient cor
TCM son enfent | nous d's Conne denendre ¥o _
iQ Avril demier Diune vive ineligence, te es
5 i descendan | Pe Thémoire prodigious’, cop _ Enlin te
gur le soi nating! | Missani é toad la philosophi. porte par
i avait ces «ontennzs: que - pos conte:
rendaignt maitre de son audi ae :




Condidat 4



Ti sevalt plaire ot op
Ciétait an orateur

bitolre.
iver,

cles

on &


























































grande classe, fog inser);
i Le «Nouvellisn: enanhe ;
| gen coudoléanesa a be ee Quoi a
» . FOS Oxce
eivoys de Dieu. | sorts, “$e syorpathie 3 le cole wlaon, co
Ho Loraque a été présen i Ubonaise. wecrolse 9
Me Fr | 4 anwar <
« memée act OP RITA OPO - fer les Cx
ne fut | de winscrire & la View - bee tons.
idence ce l'Union, Rue Come Ta cede
mrt 1 No $4 (Pen Centee do Same we at wae
BANQUET Ae we N LH. ae y versar leurs collation, POs Ole
ssembres ef i : Paont ceux dmlera. Weation.
‘ | .28 Wboipliods reawrgat
i i verlos josqu'am 33 Avi oo. Sepeeemtin
an Banguet en hom | Remorque: Tenue de vile HUMO”
vbieduds dea previ Part . aa - Prince, 18 Ant * :
_ Butea, lo 26 Avil | Mme. Laciense Rovsnoc-Letoy Case go |
a 7 heures 30, sont pride | Vice Présigente de TUL NOE i N t
: oon Moe!
Ha poa oy
teat & co
: ke Tare...
“Bp. fey

bas prodk
seemeneia
Axx cr

BAI
Deash pi

Pela Bee
ed ate

—



Full Text