Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1958

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Full Text



Senace de Guerre plane sur l'Indolesile

1 m 1diIJ1 DE LA kGLE. fAfil L II


V-2- 1: CHM Kil r Ft. 1 p0t m2







S-n- tani ir au "n L i.l -U r. E .t P 0AUVL 1 1P li ltF HAITI BHO XS. R NA 1)'1
-.Ia, to p.root do bud .a le.i ce ain -ot', . a m . 1 P 0. BOX a l
X6, p' D pIt,, ,and optimist par I. .. i , .1 I il f,,- ,' .- l l. NN
FlinanIc. oi. e c "e ouer" -' qu ,o 1, ...
'aci go ems' me" nont tno trouve pOa .. ...
"" .- -.'.dpo urvo mates, pr cons u 1 - e

.aa ..t.e "1 ptw i ds, ,.tV. au quo co-, do ia New-Yori
to dq 1 a pal h oaitio tt Atianoiqr. Datn to pays pe r DE tA LBEA ON Cis mowin,' luroo la p inO ( ou chai nu vA
A d la ea It ra nt co u xorepl pI optir i on itu o t S. f a lntfii a g puatqu la to tlnit do .n, .int qa d io no dn ire i-x n'r w pax, kRl wi!-, U m' tio p im tIion -- t omtnt ot( i 4t e q ,m,'

tktonoito pribtoktes d p me,~ pr u i1- o tot At u-- c tilhri pint a, o tI,,,


d dbpondta plue Ath dei e i r pour loot por b, ap pout ue, dotlo dbte.n in pha s Potttructi, put POO, O"u, son m,,n, of ^ tlati "n 'Chump toot Anod"'nn to Woo" detinie odoo per t po i n botottttn iAtt ". foa twt it ttt '1 O cO C I,


v'p* dt Dbptarteent a aferme des proprci t res eur. En sulvai t uine purtil Pratiqumonent, la bration FI hre, oavl acqui! t "' 'e (" t ""a j' t g ou c ex qui o t .,tOlDlEb lt )U1LET tAtl
ce.. C leat r d do se lo terrain pour we pla.ptat o e tormule, touted garantie n o. conibr" do note pay0 de- pitl e Jausi .odta t m to n vrt t n; ut p'ortat Ido iEa t qut conaot ltt bd'tl"
pas ht t ai t2ons d canne d tucre, c un r dotnnoe a not paycans rro vtent, dtidsonnai, uno toolite qut" Cop HitiIt*', 0o0 ut ctnfuoitn o a i dottriast dtag Antnatton du pit d& ort
ipota t, c at 0 l0on tau, dit on de quatre (;o'r pridtcare avoc la oIrtitude t o Gouvotcmmtent Haotion '- uan mait *Pi' de lIu o cdne a'rcutro ht tout prov, cut t ont cou tu d oti.rietnt no
Senption to mttilrto d-, pi c tarrn o et par 10 avo n un veonu cxi, et Pe yet conin4 o en favour do n"e'i itnt tuo ollttent du chow tomoie t dcn ns d o lto on oni loO
t budgtitoire sert "a Pl onation DanoFin a It paoticipo, par un bonuo, t r por ours do titres, le soldoe I co 'out Nola q~u, ap, t .b on tombant d uno tenbt' to g cnirdttment danon i' tt
S dyocooique, leo con tenu sos terrea pour des 1'ln rendt ment des o ruitnottio tot on Pl'mprtnt d 1922; .tt Ci 'n t'o t iroublan t' commtentit.ts inq uoes etivhon vcnns dox lendexoAn btcn anorm
Io ronaitanmce Aco tiaons de piton ayani lo GoJ a. sons topondant avoir a su breo tgistlWtvos agant, t *u.aci.'4 plr la otcM q' ; c deaus du oi. E qu' i n'y c a aucun chance do
-rontt poot lointainea vernement Haiten comme in oater p ptroes, ni enCourt o ant lturt n3ttribution, on n i' o"pe r. e t un, me ,i dovetl non unatctal dt to lt
'oches. Cttn l onep nrmoediire; dans le cas de la rsque de ster Ians revens. cre pr lO voe to outes let d' No: avos ten A t qt e s' ukA doet' pieva eI pot trpport au doutar Lt
1.o deo dbpensec pu Shado, te gouvernement do au o ao oottl rcotlte t rait r or m tnhheo de oExcutlf, on ': atentivn, ten o ite mot : pttt '' tiuors, ]o-te pi -ole do in t-c :ot-e
ro O con tiuentce onsiot in tout implement d i t due d@ocitoc, pot des Iont do laonor un dmprun ti t ': h e dt .nEnq pu e qu s ,'ttpttothte d'tun accaddt S tt o n tanoue onf 'I a It tn
cta, lo dc o Be ne, poo des terres des pertcu ou des matladie roo du mCntsnt de Dix MI- pors o de cCute chem1 tto tai '0un:que ela ce France Prooset ctut dova
... o qi rt dfurnaat tiers A accordant aux pro- CONTRAT DE BAIL A FERMF t lons de Dollars. Co d oce- iton tu'ris;c te au r ern qu'i garda. :aton do la v rr itorin n'.
P. t... n print ires un taux driso oAe et AVEC PARTICIPATION DU met rpi te et r6tiechi da | gu'mop0r;e. e nous nous ef t d aC ula omen, nvitageat poo.
: e oM pac de quel a.rbitraire. Dans la plain de BARILLEU. Ilheoureu oa rompte remiei t orcerons, An tou' e objec ; Le lutenant Eene h uasi loin 1tue ton pouvtit p
sa'leoerao la ta l Artibonite, la Standard ruo t En ue de 1n aider efficace oa nation dhaoeome dana oc de rappoter, mrue briny. | s:tt d si e. t80ac'rIl ,attee tno Ce bruit Oo mblt aoot'c
de t te an s ata do paooe des Contrato de pr met, iot convidendrait d'cco- vnot de n toadiottonnetle tier e s rne s l r e or. m r g e let ttout r o o et ine dao ona
..- idit motit no tou cipation avec des centaines der aux paysacn s des condn t. o ro 1 laspirrtion collac eueioli sui r les lieux m0 .. et0"e to o'e o o ovra ''vl c teo t decio'ation 'at1 p)o
.r qug so polite qae de peatits popriDetaire, qui tou i ton loe ar ga uantnssant :'t d te i commune mati d4 ce cee irreparable malrheur ta' do' nF"s'oes0 ont '. w m Vueseo rOtati dA'Eas 0 ay-l
:. : d cora aive et ouer, id c e derniers, pour dinsi di 1 I s rvt nu fioe nt. o sortir honoriiabemen des renn Aucu membre du PeOson- au' t a ces qui i ea.
Sdepression oa de 0e0, dets asoptis de ly Compt Z des vwares allmentoares .es anbea s de cosnrainte, d, d e' de i a dome stcite do .Iralj | ictpuoeusement empl. 6 qu< 4I'l ow a ou convorsa-
une icsflaonce bien gnie. Ce system ionctonne a assures poT 'entcn tin doe o vicissitudes et des move, te du C'hamp de Mars.. an-1 z l e e uree s ciCen" anglo-"gyptaienes & Lon
v..O de l'dapto- merreille, qoand tes rcol- iatille; moets lii'is. Ce rsultat ne bun des pen ionnaires, pedrsr p r. orag hie, au ropme, I -e pla tre aori a britonndqu.1
1est do *ergst ax tes sont bonnoes; rnis il p ro 3 en toeenu additional peu4re do :ncidero conme t :e ent' nt pu diro e d oe que u t on do .
du o o t tmar eo o es dat el A ontricle, quand Ct c% o lte prt i de a figue no fin en li d mtmo. here o e rnegrnti Fede Noot t tons ructo'ns etc, ec on ve tao sterlig nso o rait pot d'
: Ic- ti oo las intempnies, surout k o ,-,a.,-,. t1 matchld 6eton L Iba4ration Finanior ale e ast rentrc & iHotel qutl ava. aa' compt conscienciue l
- veant de groano e vdtlocit, -. c, ",& .. prn0 r de 'a I 11mnpeUt fltiour contttanot tio, hior ms atotn, tros 1to ; so s M ia nc teat ole, no mbloe
du a id l poer itq nte dans lo ptlaine, r. ... '- i do bun6fice oe d t peP n stae s. mt -' Mais, seon ce quoe rapportpenf Comme ii t juste de ten- n i, dana cets dcuartion qua
leto tveetst mese duioont le oredment une 0 quil su propose d' partageor o- iaent la continuite du chemi t des amis qul I' fotaient -t e o re hotmI nage au souc du de i dbt r del la Grand Britca-
.r tn dillotiea. Dn. ec antite au dsdoust dea froit voc le propltltorl. tnemeni snt vers la phase carr, test c q qui arrive to- v oir don't dl a at preuve 9n ,0 0 do ttavo t dero so plotne
S suoa plua, do dii n aits, D plus, D cs contrtIan Le cortra prtvotp ea done constructive. t, doar. le pro- to es lois qu'il vent oa ia C e o te douioureuae circonstan- aouvertinet eon maoire fineo
"q. tc'ome ue de ptin icpeit on oun souveno t les tlaucs 'eivonte, cormme gInrame gouvernemenac nePRI plt taIe,- I minui t pres,l si 0rou .e. Nouo souhaitton que, dons 0tes. On o i rtappile que ta
con me cdo fc .- 0 t la cuse. de toutes esp- obligation due pt I compo- t moment d4fii pe r le discouri vait a Heo el e Franc uo int rat de la vrito,. r. o in garaUo tle do chntnge qui ot
.'isaltl d'Admsltaf ce de dsagrS4abtes et irtan I gnie au proprattote; o inaugural du 6 Aoit derntier pei u plus tart da un au' e pnsable dans cotoe tnsie con dotinn pendant ta guerot au.
hot don ooulrtt tea r6tmatsiono hors du con I -o L patioment flte de ior ia hbration et femprunt conn lieu de rt ounio n, Cat | ture, n on Rapport i- a i dlto rat oaerica toc erine ,
qsaitoer imtopovtin tr0le de It Compagnie que 14.00 pi r c1arp a pan an;t ren uro t paro out 0 c' 4t notiamont ]es photon qutt a lut rtiree die la in deo hoe
doe lns. on leot nous a'sOn parfoi .l.,-. 2 La restitution au pr> Vot nolte ao fmei pog toi io mt me adtnoophre dt e pit s stolentorndus publics, otlit. ce q dui ava0 lot noaatre
n it* lnilon dsi dcnm nos rnt riqune, et quit. pni6lire de 10% de ta super t I ;o:ecr0eo par 'indescriptpbles .quelque pase ere o 'itompcoie c' mt poque too mamt ru
ooncvolo ooe-d parait t, ont tsans renade, leie qce to Compagnqte aroe. "nifestations do sympathiht ton qu'ilt vont cauner a touo, mi.us conenaol uoe prochot
banque lol to onm ov que, dans de tel contuot tre qr'atuite mnt spend t i route ; EN B1 UD.UQI Vp& E oi i les plus fines, loe phis ca-| Nous pnons lap fcmiie at- na dtvalut'tlono de la livre,
. l co n P'tc d do partciptioon, les termes dt I'annte; pitpetts bPetions etn ent sea t tcinto per cn t'erriblo mol- Uno tmentatlon du p' x
cste t sic o ", ,''". :Sn'...o. -:- 3 Un bonus dtl oi pro. me tia. uno Membre de la v Ies & profsoiort b'our de trouver id t'expeo- de lor pog rnppert aux diver-
a.' d, 'a tt i .-'. : : pritare' a t 'challe ci Logction Domicaine Port D'adiueus, nous n'appren. i on doe plus vives condodu eac deviw nafin ae n cc-
dos &cae dent mesoant -pr d'n d'!'- aprc 6namrbe. En aupr au Ptrinc, e~t pasc dB note dons o!en a personte an d cnces du Nouvelelst. dpndt posbe *n vert dIa
t dminmdo s'on do- me de conorau jusqu'a un car son nt une production mnnu0e rtdacton noet caneer qude OoeoaiatnaOtomulstaoannemoantnwcmaexe plteoeahn s pt doe l'oticio
s not leao La, t --.'-,, voa- poar orosau do eoot doe 50 daons son Mscage odne s, AU SENAT DE LA I RSTONS DANS LA Vdm1ITe dt dceordo de Bdtton Woodo.
a*t eax ute certa trux gits nis Rda gaujood' Un confrrh o o rr cns l hat p n
M o de lte h, ,ch ,iqu ,, q,' nll. feg. n-- prix, co" rmnitqu par les aa. M., fi esid t Traji' ,a l ;a:i.lip..
--, o' e & on sat casares, l troupe ouvet diturt aou Eota Uas, est da. nonct au peuple dominicain :v abance de ce jour, au u .aM do c t tt oy 3.41 o or3.55 tlc b- rgim s ot 5.50 le payment i at l de la S t de la Rbpubbliq a to injute contr. boC f ;'- "" o', c r*,- ..
... ed la 3 ts b,8 3.70 20 550 11.0. proe e3tbnteto, a mnt aut spncialmnean c tonsacrb 6 du Comm oc t .... * ., u
.A1 c400a to pi N C li c lg 30 omtllionc da doles di ssio e .odteicato vonas o t .- . :ava us d. u can ...
1" S' 1-- "a50 t a q0 on Payo ntn apporthe par la Chambre s omme on on 1. .. t et.0 r .
.. .. .. i 4401 413 5c t 50 27350 d0op uT De put- J, ) certain ar ,. . .M t *T5 il aua
toot 4 A3it 4.30 7n 600 3500 miani t la Con wcc di i t noto B ovons :,r.;.;. ;. jar t 4 ,r-'-tttt a .. ;.;n ,-. ] _
vetsd 6 e rsp 4i 40 a..pret 4dogg0 BI U VMOOU J ContiueT 47 hig ie Bonate tamps deis. 16t. aern so *o MCI% *-no t A o -
.. '. d et n 4i.1 4.7p no 650 4 .50 ln elan t, article 1, 3, oI, nMres admian. i 't., j :l .- an c n pd aratiqo .:

.en o s sa}r e t7 7 4 ,0 0 .5e0 Police a confflnque to co- 9 t 10, modtiB par IO hoc re leve. L't ", ",. : , . :t-....I F<-. --' .. .
.. 4, t p m' 4.91 5.m5 11c 50 80.bO co macaque du Gargon de jables membr d la Cham nows suspec. J r-.-., E'. l^ .
ap. La ba400B 12 5 $6,0 Cor, qui o4ut ta p dn, are ba's, Ioa 6etin e t r, tc ato c at u ir, .,ur, =a .s d .oto ando .-..'..-
a. i cn ou. i .2L 5.35 c 5650 71.50 pour vtr ci6: At volo 'an m t. An mo er , ,, d , ..
-.... l e-v 58 550 14 530 a0.00 ne ihi dun drn mte tc Bo bior e, dat b, to b oc mta h a t t t i-I .p. ,n a.' ,n- oao. ca pla ",

ta l' uond nr fall' D ult d un pte m Is poor on A s, coto imp4lotnt to tt denti Ja. "t* ; o O.on on moton
t o ba-lt c at e pE MLE: Au t prix actul de or 5.50. lau e 100 lth F. 0. 'voir un chms volt te ot-a chmtnie s1tot Ied Nu lAotm t r, .- ,. soi n ll .o.
idod "to ls n fort ob debo d quemeno des E ttrt oUnit C l propritoaire te ut aux toc ntnce ,ai..., e. dt *u an p .n
S n'ot pe do pro evrit tos revtn tivents d'un cnrrtea do terry, pour us m t nou l'eipont e bienoo; n it, oa .t A.,n o;a- d o .. ,
to. Non nt'a uT iat ae t e 5531 p onoc tbtoti n rd ptfl cottolod Inaaguaal do t to on p b ti It '' .t .,o.
o n = 9 a T e tt to fen o io ndst i t r'ae g ir 1 4 0 V 0S t T E D 'U" C O Np eRE t E t l s to a d 0 t0 0 e o t r o o oi c i o a n 0 p ar co l i q r a

.ode dea t die noat Io tis i ,_, Me omt rd rivera q.oto '. n dott ce ot l '
i tl con aVqul bonu 0 laC spimtotr toed m os pato t Mtte ioo dt on d0 i oenato n,.ibis
or 88 40 techcniciat ,l obtono M'o g ne a t o e done b u c ,,, '. & call op.aq its i
at' 4 t.omprgnI do noa onunot qtotelota d'nn tiot .,". P" t 'c to. l.t NE. O ') ,p* ln,, ,, .
.5re(.ta mIn i tant td honr ori Pton, oro b ertcoup ld Ce onf qi p portet t o e 6ota tod s ot is ar nt n t ,a Un aumcme.. d ttio d- i x
It-no; t oto ,toDn p l tr_ ', la idantoo d, g.t taenc ul ma'nt T ,, ,o n cd 1 0 ,",- ,', l' s ',," .;
c e d 9 CM. d m t Me' ,d l & ddo a u dve,,to
Li u- ... 1, i i a ain t ot po de p I n' 1 t ie o t ad s si t s

... .. . .. .. . .- .. an .-..- -... u.....,. ..... . .. Ad per dd -a 5 dq 4 AU S D LA .... D A A. ... .I. ds a od i do u T .woo
lard 8Standar q Is, ot 4 11a ', RE. Pn IrQU E caonf e, Cto .lar a prti an oa


.,,'. A.,, ,. . .- ..Su ..:" .... .. . . ... ... .. ... "t t e 'o ld I ,N .VOU ESTo 1.
va d la Baqu tech ique, .l Ingo n6 Pi ca pa .i,,, ,, I Pr ,it T.. i llo. ,;- , q .. d a a., m- P E ,6 ,' j. ,t l' ,
t "" .... ......... -..i..... L ''i to' o, rt*vota ces .r .manid,.an
i. i.., .. . ..... d .. .P....... . 5 ..3W.. 1._. ,ds'i des modifaia i"" v e ,cI d ,,


,* .. ,. . . ... ,.. J ,. & .S | An J. t. 'N E.VOUB AU
.1' i IALI4A 'I CAWE U 0n 4I 8B1 dlfi'





*- -, ", S ,. .n i, -, *-.- ------- p- -."i *D U ." 1?'li7


a W

Vmb
001






So

tried,


Ic p



Lto



















20pa




kri
1(0.0.


go0 n pr.venues, g, Cn oes pas sns picisir
0k. a;,tt .: .e:o .ppr. i que ious avors requ it ra-
c.%as los p =.antans 0o ba0 a ductio euagicIse du roman
re 0 ic e C0ottk ,m.- osithure de I'ecrvacn de toa-
oe qu. k anaque paticu jero lent que fut Jacques Roumoun.
ut ole feuwes des ba- Cotea tC trductioa eat, coma -eo
n Oerr, ,et dtia0e on mo .s on le stait, l'oeuvre du potie
d,= moi- ea oia points dite n6agre am6ricalin Langston Hu
P iS,, uesit at So tMt detrtcitr ook


CABIN IN o TH xSp
(sous titles trangalcs)
avec Lena Horne, Rochester.
Eftree Geneortalo Gde 0,60
A 8 heues 15:
CrEURS TORTURES
( lous itreos nnqsis n
avec Irone Dunne, Alan
Marshalt Franc~k Mor 'n


..:....A.-,: -I.,,' -','t .. r Refuge




wn toai i au moin d quat 't m u ii, .. b t.. ,.[
*. atii An o stern, l'6- autres h tlaions, ,' .1 revoelit '. Fit .., *'. ,,-
d la Mission . . 1 (16 com ote nof A aW bc> .6. r ,.,,,,,;,,,,,,i9.,, b..urneii
r so ilan Soa EAcalln- so:ins d4'xaminer nos p-ossilI : l..... :.,r ,,'r. eu. r. It r
e President Durmamaei Es tos, d'exploiter nos resources V, U .
Plus quoe amai reso. do prondre enain touted lte lansegrlns- vaon anu:
& poursuiwre le bon com- ,m.Ossure administrative na6 d I *S r. ..
renouvea s geasta memo cessaires, on rue do marchar k
Sdo Capois la Mort, on par nous mems, dans la
ent: tHectreux rn.0com0 voice asd progr s sous totes
re ioresmm Joeudi, 4 6 uteta:
volonti inbranlable m Airii. nous crayons quo lr L'AFFAIRE LAFFONT
o dansi l deo.tin de sa Po Commerce o ot lindustrise potur avoc Annie Ducaut Co..,
viennsornt de o' nuot>r tout ol iurir aux maino do Lu chi ro, Claude Dauph.,
ultimes effot diu ,n a ton'k sR; oux oa r tsave't Raymnond Rouleau.

a rin a ti le a t r o o tn or mn o i tor tl o in to l tcon s on i a n o r I .& U n d ctm iA e s
ai 1, ytittttitroir ~A~ntion A 0 hours 1
,V r on de" IAINVITE DE MADA1M,

1 'o 1 1 p1c 1 1t]t D a v i.h A un S h t ,


rw titiri d.v dr.o prrir.t i E nt o At e1 L
1,a que c re, P y d, senti.rf viciux, vn z
,2 O A': LEOG pe: c.OUVsum E do mhines d o
6ro par Ior } oie Venswed a hie so




4edc:. n ues .e c o m- oers I' Uho d donod nT ME DLA CHAT M ,I RE
atia aoki ,c'ms6 p .. ltourer Eni, eci uon 10 C1 ebi ou avoc n kro Be chilmdI.
n t SiCyr_ Od
6c une heuri. irni rtS ,ou e iolntllages r t I ro1. 1
i r, ve l' ,it e ap e le u isdseet r entrees: 0,25, ,50., 100 G
ci de dosn. n ob1 t.t 61so: -e o dquae di
I frIia, : ie, I i. edareadt douanior vi ondrao A oi, he ures 15:
0-ne ,e more be .or di conitmrort CI ME SANS CHATIMEN
:o_9or pn~t -r, Enfin, ne verea tol, hcy 'obert Cu. rt l-gs

1 Co vecr rdR du Gouvornemes o Ut die gronds Succs do
e n ::e grouper on villages do Warne- Bros.. Un ga:nd d,
purement du f aveu ^. o e- plus nombrux, pur me p !a nSt Oangais.
-1.is oo Is gc i oh s oA 'i vri ttrstGiis
de i e echap pey lo ur isolomet s DI tro 1,00, 1,50 G
lie e.tm6 h e- Econorsie ge nner tG-
e 0 b Le co sost routes ceo


t O cA et c, a i lieaon FinanREoo lead. seda 6 e re.
w;. e mi.00o per-, PERVERTIDA
;s"Ge Ontriv,' (.C: !,,cnt d'e:nvisaqer cans un pi0 (vazsloo espagnole)
I .ne v tsi, o na s d c ave. Rao r on Al engod, 1



k.n, lo Pes'dent 0 t m' A 8 houres .5:
Frernent Pv, 6 } eni de ss i'Hstoiee. MET 1ME IlN S!, LOUIS
0-tien0 c0 s, se v ..r Y.64 ct Chic AZSCI. avecs udy Ganrurd, TAt
1 nen, i t- p5 Ing6nipas r Cioil D ake.
------- -. FLntr6e GOn&ale Gde 0,S0

IGATOYLA A LOOM -E OGOUVENES1U.S
o eB i s i rr..l s ru; DE LA RO SEE41 1 eo, i a h eu5 es:


5s LES eTORTS
LU .NOUVELLISTE. VOU!
PLAISTIT. ENCOULIDAGZ
NOUS EN VOUS Y
AQOII1ANT


Mac.ta1 &.11se Hulagt
tMa&ID. t ereiculaw Dabs
Rnb.nc LGP. b.u
Fai"lls .a.- orda chac
awGmn


*_I


osutas Ou sr. U Y, .ort-aw.r.neq S.t Sat 6pt
hogaors et dan la Grand-, qui pendant troiis n sup ttvi Entrbe G6n.rale Gde 0.80 ne Odefte Mnchard, propri6 -_.IM plr 2 i
An s avec auStot do tact quo de 'are, de mourat & Part- n ...n on pawIlit t ,
Un Crodit extraordinaire competence lea s1condes real PEMECIEMETS c. L'Offic d I'tat cvt do ae '4 Pe ow 1.2.
vent d'6tre accord ao Dipc u nations posa6s on Haiti, par Les irnillea Laoin, Thomas, -".aPrince, Section E a pr- :.- r -.:_. lS 18 a Pro','.
tament d'Agriculture pour cm ia i 4o Haitiano A- Duchateilier et Lily Massenet none i dIv dUes dt 6p 7,
better I'Extension de cote ma mricaine d'Education. rmercient' bien ainorement ax traes dn d 6 agi C. JOSEPH.
loede dSe bansae rs. Dans Cette houre e iniliotive de le . !, .. .: des Relations par lAi la 24 uin 1947. aImtu Publi.
la prtisuae, & toaid do pomn- MM. Hugues et Cook contribute Exterioeuras MonsiIeu e SO6na p-a-Pup ea t 15 Jlull t 1947
pEs -peiat.s, on aspege ra dan uno large measure & 'a tour Otianse Poux et touIs le .-
s. pat stints d'un anti propagation de ta tlitirature amis qui leur ont donane des a Rue Courbs. en ies do
d et psao comtistreo ia Sigato halttienne dans les milieux an moignages do sympathis a tioc PORTEFEUII.R PMERDU 8
ke. tOte ctison rambhle 'a i las 0 researreront davanta- caslon de la perte crulel _., .. ... Wst pro Vous trouv
voir p ls vertu d'aensryer le gce les lina cultures qui exis qu'ellea viennent dr'ptouve ..- ..:L-.. 1 .. : -ppet.ra i t hausi C urs 6 omesos
ol qupi 0 plusieurs ropyise0, tent si hSureusement centre Hli la poromnne do Mr ,' ., a ..a tuille, Robes .ri.: a .u, navw
aS e daM les m1 meson ti et les Etas Unis. CAMILE LEON perdu hier soir, contoant u- Egaloman, d:c
eNous roemeriois du gracieux enolve brutalement & loa a- no art ow tfdanti l ans bil Tola a orlumitu
vice d wheches da envI do la taison d'Edition election ts veandred 20 Juin & let du pochain ag do a Feiles do ,:. ::a'.. po
D spaeraen do lAri!ture, sine ax Etate Unis. coual. Loterie Wa toal..
B s aqu r- p do B : E les priest do croi a on '.L oe question, ache- L- ,.--' tS
se la plus .grande A VNDRE is- poionde reconnmisane. t6 dua n Pl Pmile Ds Drill bltntc aglist
itade or to tt question, la If Use ". : _a aoo, P 'Iton Ville I5 Jluiet 1S47. duees, pitl to noat r 4105 En" iwna t oa coolest be-
pot b .s son o itawt pour d .: des mi I r. :.i -.i. &
sle lona In fact rssr at on fatleull acajou:: AVIS -rt 00. uEe., mnfil, 'assottimeat 1i pit-i
tout renaseignment. La D.G0T. Section de Itn. Uich MATfE. do to place.
as tbiphonaer 72-38. : me



0!.ant Ambi O11 touve & achlter l dw- . ... a., _; ra a-, .i. in..
n 05 in...1... ..'. . -" ..o t O
8, Altt6no, l to Revue do la t . !n .. des 1 me d la fe rin a van.
ears at dontilid o S SoIdtd Haitinae dintftoirio* lut c anx aesteaen du CartS- tax do Pode. Is psedte Gyreapioea. Co.
t port.so lat cotnroaiiroaae d G pographl La Coaravelle cat d'ode Ptimitree, d t Bre a i1..,,., ". I .. .. 14 to poodle qui areget u nott.
t peatea ot du c merce n st & la Libn aie MNoavtell. e,-t Eltmentaire, du BrSve Su ,do. :_'.-,'. 1,do. Woe yage rtorenSer tadolk st pluo tiio ainsei qupae examene toin ae la plus dlicato, et aus.
....do p...as. de ttoine o.r.o i ... /B a.e.. an J. ., e t an autut.
... l- d'B atits. .. .m . . .. ... ..
S.' -' 'att m relS-

S' '-'" iOSAOUS .,('. l l [ .
;. ...... Dr Lo Sajoas de la facuab .- .. ... ;:a .-i...-- -, ; ..L;- u. u ,;., L
,-r .-,< i d' Pdario K. J. ., LL i '.'
"- .. M lti, d e do la pean t'du d ..: la i.-...... -- ...' ,. s i ..,, :, 2 cIli.-



S ' ,. .. ... il .. .. .. , ,, t .ur
PI .a l o, I .. .. ....... . '. , f l. .........

Dl


a1
.j


Ca7~E DE ML. DMAMI3 2Murnur
AVOCRT FIAITANO -AMIEICAIN
AI DE DIVOR1CE he. COUR2 DA1,JOLAII,
L., 1ubtrr outi irdernd6 0 a~- ilnit~Ij, muroat SvrstjF
rae 1.r1i 01ol '[ f-W rep> dIAt Itya WOtItCe. LIprtlL
Ic iridd I orr''ut CredI dj Ioat II: ]trilj, 1117 er triurar -0
uotJS",r,rj~ ... NA L111 Met 2? at 16-1 Cr.,t,,s t'I a u. i

'Intl. fTINAINE An- 'XLj L-tr tP cr...Ir I.iit,i.'.O(A.4
r". .1. .Liju,-sit Lutliar to' oeo-o.-, c- Pru lo, TUN
F11 rrti 70 "', "t. l ein' ;'I U t. r.tur :Ljt I d J~ tSt -r
.-I Eroti ATI 13t 1-- .A
Ire, C. 1, 0.,'oe 1.-I ,1 Am;.. r.. ik'.trsr Lir
hI It. 1,1 1 ittrkc do. ,i ,.

It,,.., I ..






I V 1 1 1 1 1 Al



.. i.. ...


















at L






:n..













hr
bras, one portent 6toni noew 28. Ni. 14.
u, srleonnnble, eis liapkide ratlagnes.

S0aGower auO52,mRue Il. N Arie rdlduereae).
-.0 Alboane. VONT A IA CRME PURQUIT
Stl! ) rn ~-a .LCD. in De6pt.

AVSDE DIVORCE to: j

Eneecton121 u iugaomm 'a: o0.r d 19 Cu.


-[..li Lh,--'"i/ i fl". r ri t.! LL I.L t .f I IIr iD LES,



NOBBE & BONDEL
Airler d0u Buct CEur> .*i Rtin. Iolophone iV71
..-t, l li .F- 'Jr-f l" ) EE I -.E *i . r '.: o o u l ,-^ ra-

iL- U .' T'I e t't]e. L u AJ'ii. ,- ,..,'. iu Ar .'O ,.
A.'.s A / .'S L'[ t.,1t'. L' l.. l '. urk-ir

ti _' I :'[tll DL: r ..;- r, :*'" t .Fn t


I .i A t ,. '.L .',
, il l i '., it , .. tI

,.1 t ,,Ti ,i i ,T E





























, , , .. . .


iA S
D Up




17 i -iUS i "'


HUM BARBANCOURT


Repute


depuis


V1. T


.. 10..r ..I -
'. V ,, 11 1.
n. , ,, ., = .. ,


--. pdr, lI L ....
J- .i , ...
7. ,.tj. ,. l f r.I. 3 1


..J.. C P l .i 7 F

J/_ .- .. :r ",


- I I - -
~: .4 PiP,


S' F.'i T U r '.-
- 0. O..- .r L-- 2' i.*


UiE L
rf :' - ':
14 0 ,+'


A VDHE |
Pour Causa do Dpart h
1 Lc l m. ieTz Br-iromn
oil mriila do luao.
1 Tacia,
I Fox eIclTaiquo.
I GCrin manqr.
De.a hMnas al autrea r
.r.3 te mni6aae
lo t..l on ixt bcrn 6k-
Pi'ir ,J ',6phbuonrT o. !
12 2 a I hourom Ai, lac

rustlaarie1rar, 11 D miaz4aunu U
COL1 ETT BONlHOME
C: ,r,- c 1a.:quoo P o.i.i.


C. It.. i l d r.!, IT, l.

." ,. -1 Ir.. ,a.rh l" j
Hr,


LA AIFOI: PCJF Lfa
5F' l -I.LE- Nr LELrb;:
:E . ,:














J rii j Er.
.. .; ( -'r ,,-' .








| CU D L7 C .,r ,,- I -
L- J :2-LI:S..



.Coea .s -'EI,3?


LE R'-DnDr-VOUiS .5T ,.r
I ; ,' 1 V'3 1 S' JL


-- -- 11.0 -- -1--.- IT I~ -~ IrOOCcO 02bAo-j


--,M' m T O+ P_, I O H ...


-: ,: r. .: J .. r w..-,

I; r, ,I
ATIr 4 ..



- o,' ,'- :, :,Oi" ;': :c
.d2 .,:3 .. ,_.7
-.y ... ,- ,1 r ,


T


I ir-- n-LI



U. 1. -7 :"
- -, .- _

:.3r: '.; f -' "^ :,E [.-.. .',-P "I *

I 2 [ PE3 ",, : i.'FAtr '.'7 p T '-' I, -', -


!,' "-'ZY[L"-- 5ETS [-.fiPC ,i, T f -'r /


,L -E.T i C2J. c.. .2.;








S- :r',- .



0r r : r. a.Os iCai g -






Bomun-'. Dazio'-. I. BrC.in,, C y.1: o..-'Ci
Prod ri p na








f-AaR fi a:!d M-:.:J 1. S9..-I ii -,:;--, 1' C'u: u

Pole d-jno2.Mr CoL'aio
Pau'. Pa d 5'- Food.: Cr r"Cc:Cc, 1 -2.,L- l
E<:J,3n. La Ch.larin- Ho cIie u





Esc.n'raly Cor




Lrliccu Aio t c,, I r la ,n,;r I IC.a.r "l -
e.a., ae ,ntr '. + l,








Coi..-.,', LiD-bb Mrc N'3i'1 4 i vt"
SCbuio Polthaod
icoLaina tz Arqo Glncj Sfurli

B:ean.omiaw, d% on"da


I a ijl ran Plleata ill Pou.-a P:C .1 CO ' Ici .'ar.. 1 iI4
I'lWacrcLa Ipuo A& poil bl,.

L. 'Preetmanti.Agaerholnl

La~r Elc .Waogh of-.w u 1 <
tra Co is f 8Y & 0


Phase Constructiv
Sukel de lao



' orr d! ;icn-n rr.o a d n,
-a ,' s ,re 'r-,n ,or, a pus
"rcr.nrJq % plus .I y oir ,'u6



Ih Ch ,,, .g r 1 ,
I 7-i-IT-li' -r I.


I. I


Iki pC"e


earnnt dance pa un F' .Zr
qob urincer- PI h tcrale prus
dyrnmm'rqu., q.g p-rmiarma .:n
d orlutia Iftrreo LIto relai.r l
C.- I ,"ou" qrs n,,. :

n, r .I mU-- , 7.I : cl'. :tb
I, .,r, ,, I, a
ff m, ,:,: ,,,- ,
r,,I "m . r , ,h ,, +

j,, t , ,


S' I


... 7
_,-1 ,- .


U. C'OTE ,.F, 12N ;700c OU .VTCI.S EL"FCTi' -


i 7- "' -'_ :1 :,.h" 0 ': F., -111. L ':,. 2*1,

L.. .- .,' O -c ; ,2i. r "u! iEi 1 :.,: ."..1
c. Cr-.. ,', i E', i m1 c.r0 ,, i.-. ,a

: 1 ,-., ,, p:. b ce .U p, % 7 oL. 1. --
Sl:-3 1 .-;, .:.' :1 r cu- ', rvanc de a ,
1 .1 1 7 10r. tC 7 -

7. -. .-: ci 01 701 2.1 27 10 ill i :11a.pc.rCT .:o.
,, -, :r "J, :u : ;3 M c!


; :. I T Oi' -: C r, 1r,0,H, Td' POlEL aiL Blas irl 020 I.

.-1Oa i!, S :.,u rr'.:or rr1. 'r, In.. Cr ctit's,-..i r,.-ICI2c'l -1 .l2, iti.



J o iloa .I re r: s r,21 .11
7 Icc n C 0 p 0.21C C u -It
C no 12 lf ,l l lii En nos iou l Lnu.r


jr LC C. :t.c Or o.sr L.n-L.ol, 21,11.



"t!:' An dae.h-i C-21.2 7 c in .
20r2e cr-Fporc' 2a-0r201 n cda
hM-.awaiwoe.rel. 6.ude' Dandoclyit roiv oc ,l .'
No-u cr-ons 1.1u dtn co2 OauOcOCi l y amouvormanri .-
pc -. a: VotrT La,.-nliot.al lI 011 L'Simplol on tl -l da r : ,
n :st F i_ p -t' hu 1menl m tes ;laulet dlu m r-,ajl ir.
W.- damnpl.iel pqlc L 1. i,-- u- 1121 p I tra l ulr i J
civil dI rh6tuogni earl qp'o acccbiie 2da 1 ensierx.1-e dO2 LA
F :crnITIIOrco e 10 Likb'o-1 i ple ns a edo nic- o 'U r-nl 7,0,
n ".l U ae an ,r C: o.5 1- n ,0W-urim1Mniap.C aim r
:-- r.) e- o do! 0 1 pe-ul 4 Id CrO. Iisalr2nel e1 dos 1rud2 A Ccc
I ro 0 n0r0a p4yi. niolea


Wanted

lno;el for iimpana: Firm am Wilmsmtid M Curcao N. W
Shipping no mainly I lo handlih c]alms peakingg nd
rding Enqhgih. Abia wok indepeandeady. SBlary ax 10.-
r.nihly, Wine fully to P. 0 Box 17I. Poan-au-Price.
.


1862


.l~l


., Zllfli I I I


.[+


!


'


- ~ ,' -"


,L ,", -+ T


Q,





_ -* s- a;*ar tllr.*_ ". uo__rarv m _t .. .- ., gI -- -- |ILII 1
-I


I -h'-


Frnbaj:da :e la


' _"'- ) "i y4" 4 4 r- .
. -- - i '--.p'.4 t:::. ...'os4-.u L.'i4

.- 04444- ,. p as,


oods. 6ll6 no a ya r. Ld eer oataria do F ,., acin y Sadti=a de lon circ.,
"- "- ,.sz ,, -, --,v :, ,. .. elo oni lo ....:' -: .:' oificiales, diplom&ticoa ,
DA Metos e ndtamtal 4ana M'* be qu> i ':.: .: No. a439 7'6 0 cae4 pro ono equetta c,.
cone cam&tican qd 'e4- do frocha 14 de Jumo N0 r y fino, tacto diplomdticr
t p acten t q d to bl- Al mismo timpo, me co
gag atelosre to (4-44 '; ,1. cda 01 la O'f- c 9 t lace manifestar a Vuatra EF
4 'X a 0. t a f' ."4-- ..,. 40-Pal No. 6M51 doe sho 29de ':ato A .... E.-C. : 'r.E,-,
aTAVIAd Slon de ru- ola l vreE I a P edlt Excelentisim . E . .

mours ron confirroe, u n pas 6putss 16 r6servs ador on Guatemcla, Lic. Ro c a ltamoente gata al Gobi,
nou0ve0 l menace doe g57re aetuoies d'or at do dolelas de o I' T, -, como Emoba no do E :-, ; a.t: el d-
ontre les forces hoilondotae a CGoatnde Br tagne q~t e'ah -0ador Extraordinario y PlenI- a epeno del laeado carg
at lea troupes indon4 siennes vent & plus do 800 miltoas or. potlencilaio de la d o Embajador Extraordinad.
plane xnco(e 4ur i'lndonMOie. i p'u prtS, on aes d'a t nte la Santa Seda, y Plentpotenciartio do la R4p4,
.L premi-er ministry, don n cord's reoents conlou poet la Qpe on virtud do la decision bliea Dominicana an Guatemr
dmuo oa lt' dio, mt1x., i GMnde B e rota e vftr t. 3i envaur 01 Lic, Rob0o Der a lDo a.
de .boane hour, amuzan rUp,6 ,gqr oraernn to libr conve pmodel come Embajador *anto
ouvert lues 1 pro, t u e tl ili4 de ta lI4 sOe0 ia S1anta W e, o i o 0 M e em i o gr d vat lr re do ,
halloudcuse peru 1{a founm(a ) pria le I5 Willet 6cou,, on o p- tum- mente del Goblerno do -a V uestra pclna lno'c,
tion Jun A gouvenrneomn no phe ; loe r aees d or Guamralk 1i bsplacito o I ad1sd do oie conlderaci a ,
al o doltaters no subo ntp dae para d'emignor .S d4 a y ditingouida ( .firm o
ATA'AV1A. -- I! t ap u torp tbru tal 4t que ao Gr Lic. Emiio Rodbjgues aDam o i y dtjn d Hr t,
o,, cIei4emen, que do o Brdetago o on demBrre ti conO mba4 dor Et ous d dl S. ud l u te pn M..
ininstr' d af4ai00es 6 04an -. d 1 fd 4e face a& .e obl iationm 10rio 1 P4lenip40(440o de o i d u an Jod ,a P It
r:es pa~r intre.m e*t reine& to sonsra er us*e foai/llo finae br(publica au1 11quel GobnQU p uarodentr uab Jos Arue=r
m ] av uon, d'16s l cre. d Uno houses djta qut no, hboendo conoestodo oi oUondo:r ehoio Ii suspemrt
tale de la ^p^ubhque hndc.ne no pourr Se qe. do ddx t Cancmieria guatemaknutec dm con nuestro pods, no,
aenne. mi04 eu auuose 1- p5 pour nt n'g t .aigerdt -olicituo de boneplacito, me causado, 0 n o embr o no nt
o< expn. optionn q5 u e| pas considdrablament la Gran 4 040 os o 28d did o d4 orpa 4
4 Noomion2to ,dguno4 do sorpraso c
a0 74nb1)c'dor Roberto Doopr'
dmocera au premier 0mi4 a re0004 e c0 beovRee do o toho 46 deio .o Gobie sood dominiecano, dobid,
des r 8orm atio na su e ra o erc t do del, en fecha 16 de juno se d
couis de ce main, c fait revalofis s, 'a oamn- pesento ano, cuyo texto dice cd cooaoonieno o quo doode 1I.
qOM, 1 4 6t' 4 r Iopp7 t 1ion de la valeur de la pro. al endencias demagogicas d
quune deiiation i ahenne douction annuelloe do la zone -Tengo la hozra do oulo lo ended ors naeqaeoq. y d-
ndra beni6t Lasbo^ Sirng qu es de lorre d. ecibo de la aterto nota namie va s ejectorq s de as G,.
pou d ur de t es d a 500 mlons de dollars re- o 129, do fecha 26 de mayo i o eolo coa do
ccoTd com erca i0ta r pr on or mat que doux o oa ncal bieno !a p de olo.a tomuni0r:o -
0u "a 4 1 n d e d p c o uc c o d e 0 dG u e0s4 a E xc e len cio o a r e. p e r1 o n a i e nol te p roie s i
*Id 0Eoaod dooae ime 00t14 g5ci dlo d oe ae -- Rua io- Ea decision del Tesdo dent,
4 .0o --- 4 00me dd o n ory 20144 4o 0400rno h1en4a 4en4 a bien044,0 eoaoo. ornaldo oageos do,
A E DE DEPUTES d eo cos de p e o t de atmonia colv
'0 4u c d'e oru N s eni. fin de lmoris i uo con id e quao iemin ea l bia o xpuebsa0
te m o c9 eues, pou r 4o0 4 4 4 rang ooe l o anoe la _4an S er e, do que el 0da nuevo Embam 1
AcItonncs, ena apo .Son e uN OUVIAGE DE son con ser s Pro esor da rg Mient as la gae4rlidit d:
ou x de i C sion d u o r D A N T E S B EeL LiG AdD E t Ie n to h u es to G ob ern o era pexsc -
Cco o1 00 404 e1 r14p 0u0str b d e g Ex00 Am p0Liugnan is-,

"aorio ,~ aomeo Do odo so- eta ut -mernl ningavn motve -ou







du budget aDne renoye ESEAU TELEPHONIQUE oa dme oA al ago-e dde rehabliacion de la n
I se cme de lndi E p ETiO Vaei Naciono y delegado o n disin o s opa de stada 1 Piesiden.
de ny a a Ph a"qu eqe jours, les0 congress y conerenciao a P Ar .dco, desde ie olta poy;
impact proo d d'u r ue doquin t-npocirio de ca ctprblcc c oa qua ocupe en dipmorrs db
aDonr ls or.cmt n ons ynic fo dontrate vcon so on obter







H Reco DEs dutiEtS pub eaoux choapi de prtionvillateu, rl espuesta, me pei propoios ontintaole wnc
C pet DO 057, aDaUt 4t o c dq o 744000s 4 a eco O del pofud'cementis0o Senooe ri nt0 find a e mroo.
ro 4 4 a dlenoo 44 Noom o eo o tdon l" z0 d Vuestra Excnendcia yo caba y en quebrantmr la undiou
'ctill ae- M nece sore n an pa s douter, chatt a- eta Repblic4 al fremi5 e L a u ndamlento a loe pueacblo r









Pit. e enr t Loabe au nomalir nde que trop diott. Or, ea culta Mison supo bh cc- convBTca d oo pabiot "e
4 04 4. 4 ,.4u 441 00 o no 9B 4 sTofe ce dor T nla Dl a con e os d tee Confmenrio











daSe ms une a dire do tr ulese sv L M -d.-zdos. -l a..p:
44anch co0diL.0 Noto.044aou onatlo (444 S=odo o !rMc:.: d o ro d
C A A C U o li t a e 1 nes de Semoc.













ph s pli, u rs oure e no Mre Da neieds i1 d S etionn .I e d e ,t
cc o4 ri.e4 t ntr i, Chrie 'er s de s0n oo a"1.. 4 4 -de s do o 000 0
ux d- la Commi4on des evo xtE ors, Pre4e4o1 do Ia 4 U7; M ntanso la gonee Aidao d.:4
0.10,,e IC ro.4a_ versidad do Sonto Dom04 inv too pueblos Y gobiernoo d4

du budge a e e i ooriogr-o, aculmente Dao c sanenoe on aovro do ta unj
o 44 44udo do- 0074 "n. : LE RESEAU TELEPNONIQUE =or del A4T0hLV' General d3 .4 d1d y iehabidlacion do la EL
1. 004 de fcngi. 0DE PETIONVILLE Naeion. y deoeo do a d stintos rppa devgoada, 91 P4eocdeno,
E4 n'y .a4vc a4 c c s4e .4 Dopuo. que0ques jouD0, lei, cong esoes y conference, on A, 0o desda la ala pom

0I I0i0n4on0n" n ena vain ot ormer os t Adean costs cn os nobelael
a "44000 44d'utfoiL publi- Nos. d'appet do P764on1ie En 4e1puesi4a, 1e per4it4 propositoe conoinentaee, enc4
c0 la1 740004-1z-7 eaut d 0 'sm04a man45e4ta4le que mi Goberro r,,Ina sus eotoeasae a la desc-
C' 0, p Coojo 646 e chi!ffo 7 qu5 440o00e 00 4'4 .004 irn-nta pro-und4a menl e !a pao 0 lentadora donatdad do mono,.
o do l4 a do -4o d- t404 U' corn coin do tOu o 0e tida de Vuessra xrelonno, y744 tabho y quebrantar to uanot,
cc 4 aochemonas a 1oX diboas, 400 duraola su oelarn4ia on y aotla ldcrtdad quo shaven di.
o itn, 44 eo ss04"4 e. A rlani pas douter, celel a- cotP RPop&, ca al 440n04 2e fandamentol a a paecitLc
704, rd Loubstru 4 t no1ao le a 'a e uo trop d44rn4. e culta Mision, supo hocor- onvivenciC dO toe pu lols d4:
0 drnl--td o'.p"ndoe Ia 0440 osnolot 01 no0 0ua0o4- "40 opalf 04 aoreedoo a Ia olta conoide 0e0se HN o.rntleoo
,e 0 4o jour, 10- sera ,:-_. tant a Port 0u eaonen.4-"oamro.anmamt.w
SO domain, 0 004 houre' pr6. Prince qu'5 Pitioavile -- auo

..n opo -. . 4..4- 4 j ._.

0 0 e0leer 4 4 _ra'dr est.a, Gloria. Wl l,




"'.4.i n Casmir
DEM DU 10


144~~ ~ X' 75044:
iev DE Do

r.0-"4% t, 0454


ISS Bbs. d
Uoan ddie o


Estim1 Paul 4 moi.
Simone Jacques., .


Tif .S:" r., 4 .
Ci '.- :, '.' a .
Dorc DorsainvitL 1
EItaomuel St-Hi;a ..
FrPoldtc RPetohel 1 .


dta


lef It ,
O11 '.. -oge


01l (4rFr. D11 HA VAIL




I-Lr-,;D n:LL~t LX17 44 ": -



r 4 ,-, n P, -a o4.:
















I'.,
4 4 444. 4 .











4 4 4~q.,































M- 74. (-L. 4 1




X1-4









4. :,i. m 71,~t4$04.4
















fu .41 .4..


4', .... 4-






























7.

















1- M














rn


















14 0ASRI Dm.

n`3OMoWr t, A. -c
Mlv..1bubI 44 4 -


1 Lh FLA VRM




444


IJz, W, Fri


C. HOiifiES n- 4.i i,.









' ,, i