Citation
Nouvelliste

Material Information

Title:
Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:
1958

Subjects

Genre:
newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Full Text





ua

sos nigga oN

ssi

gant

—



:
2
&





















K

%

ter, nous haltlens, ql

No, 24901

Un Nouveau

Par Meares

hneue Gneee ne cunmelt wn
trouble aus) prokeid dana les ea
pelts, dia dodirlnes wusaek viele
ment appactes oe elle tet Woon
traveraund, Eh te ponte Ween,
lyser, dé juger, Vappréeber gains
ment, tchapye b.coux gal te. pen
chen sur lex principes eb los rés.
lités deo sualttés hemalnes soos -
déevaloppten.

La Gl he Tal oat ob
aarté ie couir de When « ran
Fen.

Cependent H fant asad. deel
ehegens
temmersmt oie len foresa vben
da pays, les forces eréatelets, de
la, production agrievle, Industriel
le, couimeereiale out lear aterait
et leur primanté ot. auislicn 36-
pendent, avent tout, d'un Jempare
tif de radremement ef de dber-
loppement.



Et.e'est pravquel: by sprite
consents et rifliehla apyréaient
le nouveau Code Rural wamls &
ln digeinoion, tent dened Parle



tule de ce pus, Weasleur
tuntig Wayord,
les petlimes de nos eommunan-
ths rurales, avalt dtadlé, ensigsé
tous les sapegts du proklinw,
dans les columnea de notre Cori-
fréve points de vue pour In telonte
#en code rural, dont les données
jurkiiques, steteeralent be pay-
2am haltien, dang un climal de
justies sutlale et Capptre dounn
mique, ples virll, en meitant Gin,
& nea semperatitions, & nom enal-
phabétione, & oes modes primitl
vie Oy eottiver ip terre.

Constantin Mayard 2 en pré
woe ls erbelan iy ents vordl,
en y asyoalant le chet de motion,
kee eatilitis, Ws Bheieds teo-
nemiguemant Torte, pour on dbve
loppement progresll de Técone-
mie de te montagne et de le plat
tee,

Dana ja suite aves tea deepen
dérabies qui jouwsl wi 14ke dans
notre deveniz au willen Moet
cles et den surenchéres da autre
faune politics - sociale, notre a
vel, Yauch dépaté Josenb 0.
Charke, propesa & la Chambre.
ver, Yonnis 1941, wm projet de
Cede Rural, wre: des données
Wexphriones vieus o le eomemare
ds sphclalivtes, Ce projet tub
shlngahe pour dea ralsons apinia
lea, Le projet ext dans Fea archi
yas td Clara dan. Tepalhs.

Cpt wo fait & reenter qua ie
légiviotion rutalg dolt Stre avant
tout, Vharmenin dta devia o dep
deviien Geprdank ta Ye Ca teem,
la batons. |

Laptaldiiate we pomiiathen
varple Utthemil, Gite Dagon
feappante, wapeedt Vea
tis, Le Whaaie de fasts de
transport, aueel bes qua beg wen
rhations gy) se, produleent dana
lea cavgglives da wil, du clean
et de la topageaplle den tagiens,
tout reas davdutage cba ait
threatens

La weaveau cide vared dole te
tr comple Gum dee de Poe
appelhe & fizer Jaridiqorment le
statat du paysan baithen, suivant
ee, Sete ‘peavent Civrons lex
eats, he, ee :

Le Cofe Bersl de Boyer ws
par tis fin a tsrtyre do gay















Pe S region, wren. eats Ye, sat
ae while compas tans,



senes Vinuedtes unldielen wn de
wiledies cryplogambyaes.

Ni fout awed eonaldérer.Vek-
fet do certaines coutumes révol-
tantes, Yatavime Gen people is
tu de Pesclavage, *

Le wonveae code rural fixeta
t+ te payron dan te «elit
caged Na drelt dan, notte som
murente? Ynltra - t - fin &
02g abus, & cca exploitations eynt
ques dont i ont ok souvent viet
me?

Produiza & - Ho wa nowrean
paysen eonfient, emeacient de
see droits, enpable de se défen-
dre avec courgoun? Lea pouvolrs
sbhgubs du Chef da Section na-
romt + As aubettuls & eeex dun
otgasleme plan bumaln?

La viguenr mrugcalaizea
paygan helties,. of . 90m
eréatrice dans la prodection agri
cle seront = tea protégéen dens
le Nowvenn Code Rural?

Hi faut qo’en lebontant la ter
re — qu cultive de sa aneur et
de son physique, cyoll alt, nom
seulement, lo ventiment de Potili
té de ses aetes mais qu'll sabniger
ja finalké, qu’ alt conselence de
Umportance de son rélex

WVoiel de bean débats en pers
peetives pour le Code Rural de
DBE,

du

MOL.



Le Chergt @attaires de Cu-
ba, “Ricardo Janta a wérews
la aute subvante relativement 2
ln situntion des eupdlitionnalres
enbalns qui envahirent Panaren,
ly « waclques vemaines et qui

86,

«Pesptre dit le diplomate ea
bata qne la semaine... prochaine
on pourra faire Jn lomidze ser
Je sort des cpbaing envalieseurs
qui attendent agvéec impatience
Your retour & Cuba. Chaque fols
goa je les rends visite He me dé
menlent co quta fait PORA pot
eux, Plus que le rapport de le
Cormivsion Wenguite ce qui kes
précceupe c'est. la situation dans
iniiihe Te oe treayenix







he

WADHID LANEY mS

On dément de la fegunde plus
cathgathyon dana les mille ab
torisie Bepueotis les. inform:
tena women de Caxvopas selon les
quttles dea vologipires seraient
actueliement emtrainés en Espa
wne pour tire intégrés dana les
range fe Ta aglow ahi «-eomnn
niste récemmoent erite par le 26
nieal Tropilo.

Dautre part, 26 selon une
senree privée géméralement di-
goe te'tel, Vorigine de cea infor
tnations wevatt ta oubvanter

Vera Ia wi -avit. da‘sertam
vembee. de jens Baphgnols an
talent vega dea propositions en
voe dim contrat de trevall dans
nto, eonipayele eucrRen de Saint
Encinas, Win witile « eetn ane
wet oars... Bearah
Waopuetitions: seysiees ot A ar















wai th Indignd wax | yerwonnes
prewtaties unlelles : - yeeprrabent.

wn salelee eenalblement, undrlens

ade teh. pobre. Goan. le content.
Dies ne we estore: Bogagos
eget im comnubeentiew da ees

ane petiiens wae Aeerte He
pont bres penrtes, wal logis,

a. 2. :
Conterevce %
oar la Ti

nenres at loeal de la Chambre

“aires est




ga teenvent maintenant en pri da Be.

ition de. Trujillo a
la Jeunesse Espagnole

Ril ws Mowedtiate par Teletype

parr








































Jo Président de ba ‘Bépublique Br
“Frangol} Davaller rega Tea tet
tres do oréange du Goavel Ambaa
catesr Dominican & Port at -
Prince. Le: Hemunlé Eroaste San-
ehez, Rublrora..
Le Chot de TEtat était enten
16 des membres do son Cabluet
Ministdriel, du Chet a'Etat” Ma-
“for des Forees dirmbas dHaltt et
autres poremannlitis.
Le. Reptéeentzph-de Ia -Répa-
bligue Dominioalie @ ret .& son
entrée comme Ada, eartia Jes hon
neurg militaires rendus par wn
bataillon de ln garde présiden- Chainbre basse a prisenté ce me
Helle, tin don Yappert suk In pétition
A Vissue. devia elrtanttite; Win ay’ travailleurs.de Dérac, Fort
Jonoedeut. Domainteats est. @lb86 Liberté, Dumas, Bayada cul st
poser une gerbe detlenrs au Mae disent victimes, d'injustics de ds
solée des Peres dota. Patric. part des autoriés locales, Le
rapport a conein & In formation
Vue Commission devant enqud
ter ‘sur hy -siteation,
Lés députts membres: de cette

La Chambre dex dépotés ‘a vo
té anjonrd’hul la lol augmentant
de 205.000 gourdes In Caines de
Comptoir de Prét des Porces At
wehew,.a Halt,

Cette valeur. esh tte de. ia
castes des Penaions de lArmée,










te Kerd

Le Coiilé da Travail de is




















































aes a te

Liste, Clément St, Cloud,
0 Frangois et André Motse,

Wous sommes en mesuxe d'an Lue

noneer que vendredi matin 2%
de Commerce sla i le CRG de x22
PExpssition, M. Paul Burns de
PAmerican. Express prouoneera Bur la vente

une corférgnes sur le Touttome Gym Juammauiile

sous les ausploes de YAsgociation 3 Bew York

Hoteliire HARE La loi permetiant an Gouver
nement haitien de vendyve tn in
menble propriété. de Etat hal
tien, A New York a 64 vaté. au-
jourd’hui A in Charsbre
aprés le. rapport favorable



ge a






ae
Crest ce matin @wont comme

46 4. la Bauque-.Nationale xe jn”
République d’Haith:Jes opéra-
tions descompte: CA ee salet
nous sommes on Mestre d’annor

ver que le paiement dee fonetion oer ja ee ae. Sad

a patie au _gomptabtes Jen. intérenséa nang | avadet
dew Depart nents ministiriels: intormé d'un cyclone qui seri
passé la semaine derniére da od
té de Tiburan.

Nous sommes en mesure de
_ confirmer Ja nouvelle en disan’.
* dlaprés dantres

dier,



Débnt juillet,

Ye Dr.
Klein quia occapé avec eompiten
ee Je poste de Directeur - adjoint

Robert
elat des Fréves du. Sacré Coenr
& Cacrefour qwun grand vout
en effet a helayé oy a quel
hait jours la cate du Bud.

Selon toute évidence Wf semble
quwit ny a pas ea de dégit o:
que coux-el sont insignifiants.

dy Service des Affaires Culture!
Yes p¥bs pssade Américsine,
Jaissd le pays & destination dea
Indes ob vient de Vacoréditer en
qivalité dé Directeur des Affaires
Culturelies, lo gouvernement du
Président Eisenhower.
Le Dr. Klein passers d'abordt
de bonnes vacances parmi leo Yous Dizpeameyy . .
“eee a sive Papailies
Bier sole, wn brillant 6 4 Boa
68 organisé, au focal de YHatel.
Capri & Pétion Ville, en, Phon-”
Beyr da Ministre Hubert Papail-
jer, par la Promotion: 84 - 85 de,
te Wéthoriqne du Petit -

Hettenbourg, seul survivant en)
da “Hades Profesoure de cette -

propositions, aujegie t+ 0
mbras. source, Akai ons prin lew promotion, halt présent,

mesures nécesualees pour a¥téber. Au champagne, de député Rie
de tales “cémigratlong. elandgatie. i BU Estimé ancien élave du 56.
inaire, pritda parole au non)

porter préjudice 2 dn politique’ ét rendit, hom-

de siricte neutTHlté que YEspe-
ghe entond ssivre dank da reglor
Caraibes. Be



per Widistve de VEducation Na
tionale de notre Promotions, dit-
i Lid succéda, le R. P. Better
bourg qui évoqua vee, dmotion
le souvenir
vee cette etadralions IP vevenatt
enfin au Ministre Papailler, hé-
te dhonnear de, Je solvée, de te
mereier ses collégnes ‘gt ayelens /
condisciples, et de rappeler nog.



MADRID (APR)

UAmbussadeur de la Réepabl
que Dominicaine en Kapagy
dans un Communiqué émis gee% ¥2.
apres widi A ln Presse, dimen:
vatégeriquement ies inferniae!
tions publiges A. Vétranger fet
en particulier au Yénézuédla, s








A Yirse de cette belle mani
fegation Vamitié et de confrater
wi, lex survivants de la Promo |
5 Ve Wt - Sa ct leurs nombrens
ton lesquelies des volontaires ‘lpyliés furent honneur anx mets
sont actuelloment entrainés x di ax et aux fines boizsons
Barges (Espagne), pour alder préggrés et servis au cours de
ko Génirul Frajille & se mainte-
wir par ls force dans In Rége:-
hlique Beminicn!












quelle les Beves de hEcole Tate
2, igre ont aidé, pts





%











c carpe
den

PR PARIOTIATION INTERAMERICAINEDE PRESER

thime ANNES

; Wautres projets
Caceord

+ Fas trop

i leite, Lea receties. du dit -cham-

Conmission sont: Josué Ju. Bap Wa heitien eeréte
ahi

_ Americas» a annoncé

Baste Pour acheter
fa. Comrtiesion chargée de Pétion notre Caté

informations: PQme le controle
qui vows. sont données au Novi. gag Jaag

Séminai Leg Examens du
Â¥e Collie Bt. Martial. Le BP. . CBP lewd

de? beg. euptasts 8-2

talgiquement les choses du pas- -
gt. Co fut une minute émouvan-

cettévréception au aucets de tn--

et ta rougeur. e
je eben, te trovnil, la ponsaiére et ta Apaée, ets. T
LOUG





















































-¢ Derniérement lors de la signa
tare de Yaccord d'emprant. de
% 4.300.000, entre le Ministre
des Finances, André Théard et
le Directeur du Point IV (US
am) Harry 8. Yoe, le premie:
éclaré que dans un averiy
lointain @autres ac-
cgrds ivaportants geront signés
entre les gouvernements haition
eh américain, ‘

“pede certainement ces accords
géront relatifs an développe-
tent économique de in Républi
the WHaiti.

SU nest done que Wattendra



BELGRADE (AFP} —
Par Georges WOLF

Bien qu’sueune indication con
eréta ne puisse les Slayer, les
bruits d'une rencontre possible
Tito ~ Khrouchtehev & Teccaston
da séjour du président da Con-
veil Soviétiqne dans les Balkans
— ou plus tard — continuent a
eirenler dans les milleax:diploma
tiques de Belgrade. Selon certal-
nes hypotéses nées sans doute du
précédent de la rencontre seord
te des hommes d’Etat en sodt
1957 & la frontiére Roumano -
Yougoslave, M. Khrouchtchev do





Championnat
trlangulaire :
“Trés bientOt se jouera au Sus-

Ag Setet 7

ag “Syly to Cater un ehampionnat pont con prochain agjour en Hon

tanguinive de Foot-balk entre

lec Raeing, PAigle Nolr ot-le Vi arie pourrait convior le Maréchal
& e '© Tito & le reneontrer prods de la

f lave,
pipnnat seront remises a Tinter vontitre Hungaro - ‘Yougoslave

ngtional du Violette Jacques on
vie de Ini permetire de.se ren-
dé & Vétranger povr’xe faire
“Sohpeer,

De nombreux _ observateurs
staccordent & penser que des ral
sunnements intuitkis bien ~ plus
que des informations sont A Yori
gine de ces bruits et ‘de ces spécu
lations. Lenr point de départ re
pose cependemt sur les. données
yéelles suivante:

J Hl est certain que les.con
coptions du gouvernement Tite
sur le problime Allemand en géné
ral et sur celui de Berlin-en par
tieulier sont entidrement confor
mes aux thénds sovidtiques. Plus

«Diario de. Lax
Parresta-
tign A Miami @ Ia suite du vot
de-$ 3 millions d’un haltien . ct
Ye uplugients cabaing,

Le vov a 66 réalieé par oun
wxpiloté de Yarmée cubame, an
préjudice. de da Tile dun. mil pom eee
Vohnatre., américain, :

Le Journal

Ye semble que dex cativersn

tients ont eu leu entre leg Mem-
brés de la Mission Consulaire Li -
béaise et VOffice du Café pour
Yachat et Yexportation de notr+
detirée vers le Lihan.
* Nous souhaitens que les é-
marches ahoutigaait W des résul
tats concrets pour le plus grand
profit de natre pays.

“Spésiat au .Sloupelliate

SAN SALVADOR (AFR)

Le Consul da Gunlémaln & San
Salvader fit gridversent bleesé
au cours d'un attentat perpétré
contre sa perzonne par un incon

mu qui lui tira cing belles, dans
le eorps, dont Pane Vatteint grié
yement, I fut immédidtement
Nous ¢royans savoly que la di transpérté. dans une polyelinique
vision dhygiéne publique fab e9. ge BT Salvador, ce matin, Bien
trée eh contact @vec ly. station ecson Sat soit jugé tres gra-

expérimentale bovine de Damien ve, les-médecins ne désesperent
en vue deffectuer un confréle ra pas de ‘Je sauver.

tionnel do lait de Damier.

Les deux organismes sont-tom-
hés d’accord pour contraler ja ‘
laiterio tte. Damien, faire uae exe gy 9? f oe
wen “wiédieal des eniployés” “qui 0s "
travailent 4 la lsiterio et. réall Pootasios dul 8éme -annt
ser si possible le contrdle: de 46 yéreaire dala proclamation de
production du lait #5 Port on Prin Ja République en Fealie, une bel
ee a le manifestation de Vamitid itale-
hnitienne # 6té organisés hier
goir, de 6 henres A 8 heures,
“dans leo salons de SB. MoV Am
basesdeur d’Ptalic et Madame
Otleadini & Pacot.

Le Présideng Duvalier était

Crest hindi que débuteront su gait yeprésenter par un officier
local de “PEeole République © "ae Ja Garde Préshlentielle. Les
Vénéautla:tes gpreaves Gerit-s du CerliGieat.- de Tin PBtades, stong diplomatiques et consulai-
Primsires. qui. ge) poursdivros.,

durant® toute. Ia sémaine,
Plosieurs centaines d’éléves







rey-accréditées A Port.au Prince,

Statent également présente 2 cet

te fete, On.cermarquait par sil

des éeoles de la “Capitale parti--reurs, Ie Seerétaite @Etat des
placds

ciperont 2 ces. examens- ¢ Affaires Etrangares et Mme L.
souz la supervision de Ia. Section Mars qu’assistaient M. Henri

Primaire du Département de PE Bernardin. cl. Melle Clemence

Aacation Nationale.’ “Querries; foiesloanaire du Proto
cole; Je Seevétaire @’Etat de YIn
térieur et Mme Jean A. Magiloi
ve; dé. Ministva Paul Blanchet,
VBtat Major des Forces Armées
était représenté par le Géné-
sal Plerre Mevceron et @Pautres
Officiers -supérieurs. Par ail-
Jeurg, les membres de lt
brense colonia italieane 2 Port-
an. Prince avaient répondy & Tin
-yitation de lenp Ambassadeur,

Uy ent échange de beux dis-
cours, entre PAmbassadeur d’Ita
He, ML. Ovlandini, et Ie Mindatre
Touks Mara.

Aprés quoi, Fon fit honneut

ee Mission ale
La semaine derniére a prix le
vion 4 destination’ de Coba, ‘te
Séuatenr Yvan Moreaw. Fo s'est

rendu en mission spéciale. non-



‘Réouvertare. du
Bavage des %. P,

Feu ‘de jours aprés. Vannonce
de 1a fermeture da “Garage ~ des
Travaux Publics par- tn Comrav
niqué de ce Département, le @+

garage a été réowvert. sons “exgaised qui attendpient.





to
A (Hy Tait
sdulage toute etn”

i



déparacce
ieritants, Isiusant kee yeux Bropres at regen aerant



aux mete excellents eb aux bois +



Spécial au Nouvelliete Par Tététype

généralement i} est tout aussi
certain que les dirigeants, You-
gosiaves souhaitent ta central
sations des Balkans, Grice com
prise, en tant gue complément
dene zone neutre séparant les
dens blows et allant de la Scan
dinavie & la médderrands en en
giobant bien entendu VAllema-
ene.

2. On prévelt que la sitna
tion en Eirepe, & ping on moins
longue échéance aera caractéri-
sée par un affaiblissement politi
que et militaire de Ia position Oc
cidenteale en Allemagne. Selon
Jes opinions ies pluz couranment
répandues. La transformation
du statut de Berlin actuellement
discutéA Gendve on seta Vorigi
ne. On croit savoir dei que, du
cété sovidtique H ne santait &
tve questicn Waccepter moins
que ln mise de “Vancienne capi-
tale. Aliemands sons le epntré-
lg des “Nations Unies.

2 -~ Dans ces conditions ces
exigences Soviétiqnes dans Jes
Balkans et dang le Bassin Médi
terranéen tnoneies par M, Khou

trés au sérienx et ces exigences
sont entiéremeat conformes aux

Consul du Guatémala
a San Salvador
victime dun Attentat

par Télébype

Outre Ia bale logés dana Te
foie, le Const regu des projec
tiles aux jantker, au bras et &
ja main, Son Gpouse ne volb pas
qui avait po eommettre Vagres-
ston ear, son mari n’ayait aucun
ennemi, Jusque récemment Fen
eal Staite “attaché. de presse’ ad-
Joint, poste dont i démtasionna-

QUOTIDIEN LE PLUS ANCIEN DHAITI
FONDE EN 1896



DIRECTRUR - ADMINISTRATEUR

YA CHAUVET



MERCREDI & JUIN 1959



vounx des divigeants de la pov
que éttangtre Yougosiave. La
Yougoslavie, devrak revisor son
role en Enrope et ses rapports
avec les pays de I'Est. Dans cet
te perspective, une rencontre Tt

* to- Khouchtchey pourrait a tow

te hypothése, étre jugée wtile de
part et dautre. On a pu appren
dre de souree. sftre que le gouve”

~ nement de Belgrade ne a sollict

te pas sty déroberait pas, le cas
échéant.

Sans doute fait - on valor que
Yant) - Titisme subsistera et Tes
tera misible A la Yougoslaviea
tant que les pressions éconon-
que et politiqn’s qui Paccompa-
gnent continueront & Sexereer.
Mais le comnvunigaé soviéto - Al
panais de’ Tirana contient Vem-
bryon @une réconcilation puls-
quil évomté Ie souhnit — encore
académique H est vrai ~~ de ben
ges relations avee In Yongosla-
vie sur Je plan gouvernemental.

Couférence de
thtchev 2 Poceasion de sa visite Presse de
en Albanie devraient Gtre prises Bisemnower

WASHINGTON (AFP) --

Le président Eizenhower
déclaré mexeredi A sa conférence
de presze que juagu’h présent av
sum progvéd. wWavait éta. enregi:
tré & Genéve gui puisse juatifler
nme réunion ultérieure ou sém-
met,

Le président a souligné 4 nou
veny eopendant gu’ll est toujours
prét A ge rendre n'importe ot,
nimporte quand, & Vavenm si ce
ci pont contribuer & la diminu-
tion de ia deusion internationale, |

Le widaident a enaaite affix
wié que Pattiqnude du BM. Khrout
utehev: dépaiz Ditevertare dé. da
conférence A Geabdve n’encourage
pas la diminution de la tanston,
ni de véritables progres A cette
conférence.

pour prendre Ja direction du Cen. Rewmise des Prix
gulat du Guatéraalg & San Sab 2 PUaion

vador.





WASHINGTON (AFP) —
Le Consell.de [Organisation

des Etats ‘Armdéviening, “réimk mer ~

reds tn. sbonee’ -extvourdinnlre
pour prendre copniigsance de
demande du: Nicatagna.. dinve-
quer Je traiié <“intaramtriealn
@assistance mutuelle, Ada sulle
de «Vinvasions di-territaire Nica
raguayen, a décidé de remettre
incessaimment -uns “décixion %. ce
sujet.

2S

LA HAVANE (AFP) —~

Fidel Castro a démenti da de
aration du Chancellier Nicara-
guayen selon la” “quelle des ba-
tenux seraient sortis de Cubs
pour envahir le territoire de Ni
PAYA BA.



LAmbassadeur et
Mme Drew recoivent

Crest le jendi 4 juin en cours
de 6:30 A B hres 36 que Son Ex
cellence PAmbassadenr des. Etats
Unis & Poré-au Prince et Mme
Gerald Drew offrent récep



ohne

tion on eur résidence, sise A
Rourdon.
Nous remerciens YAmbassa-

deur et Mme Drew de lcur aime
ble invitation.

& employer... limplde et clair

méme les
pour les yeux EVE-GENE.,,

de Je nouvelle, hes
ae spporte & vow your.

EVE-GENE ext facile et agréable

me da crystal, Achetez aujourd’hui
mibrvellleuses gouttes

votts~en ehaque jour... eb. t_ louise
ni et dy_cotilort

Paneméricaine

Samedi dernier, 2 -POffics de
PUnion. Pandméricaine,: wit Leu
la remise nolennell ites Prix 02
forts aux drurésts' du Conenurs
organist W Yoccazion du dour des
Amériqnes. Reappellong A nos, lec
deure que B.-E. Je Préaideat de
la République avait bien voulu
offelr ua prix de Cent dollars &
la premitre eopié primée. Le Ci
ment d'Hfaitt, ls Banque Popa-
Jaire Colombo - Haitienne ont ¢
galerment donné chacun cinquan-
te dollars et la Maison Reinbold
a offert un quatribme prix de 26
dollars.

Bn présence de Mess
les Blanchet et Marcel aval,
respectivement Président ec Mem
bre de la Commission Nationale
de Coopération avec TOA et de
Monsiear Marcel Damirault, Pr/
sident du Ciment d’Haiti, les
prix ferent remis sux dléves Gé-
rard Désiy (Institation 5h. Louis
de Gonzague); Micheline &. Am
broise (Collége du Saeré Coeur
Turgeau), Liofard Stearns
(institution St, Louis de Uonzz-
whey Myrna Mangonés (Pension




de





nat Sdinte Rose de Lima}.
Préalubiement 2 la remtse.

Monsieny Jales Blane prit oe

parole pour scullgners [ inpetton





nisme et des
Ch



te ile







Bogota few
rréats et wssocis dans ron fe
ge jes établicsentents auxquels
nppertionr ces Gloves
A Vissue de da rarise, une -
petite réception au «Cabaret Lit



térvaires réunisssit trig cen git
avaiert particps A in remise.

com~

oe











Mereredi ® Bh. Th, ot Ub. Mercredi 8 6-h et 8 be 18
. ERSONSUFRAGES DE
[- = “8 Cee Antigone noire, gat eae : preaens le creole: Vacnent hal > plole Je metteur en sedue, ©) délectation “tes é ‘fisted: Gdes 2.00: 2-60 '0.00 3.5 Cane one “ natal
ei diet deni, sh mumtes be fold tien afore les mote trangela: Bophorime. - ean Aoi: litnit?: vieux myths, Ga “si pons pon
& — A Vorigine Cone conver bo Se se an- gelon deo regles tbs porsonnel - bien gardé aon Sf. Antempestit : vons bien comprendie Orden, je. Jeusi aS hT be Bh Fendi 3 hres
7 oe. oo te. ee eins none. offre-t-elle. lea tea, grige auxquelles il me gems.” Sue présentn vols-mal par ob il pot entraer “Grande matings ou’ profit dee
Boe Tat een melee y Ye Acuna Fein aie parfota qué Jentendaia An. 96 R habit. Mi. Clovis atte adhésion qne Yanteut Serr : deenesan de la Piiade
“Moa i Giolemmnent originale d'on” tigode parler ca patels chaton - i . ck a . _ JULES CESAR, |
aha ond fealller gro “tals. ti (Ca sn en i Semel : cokeretey bs ae £ Bipinde Caen: 188 ot 2300
: eal ? ire > 00, B50
nae NE Jak iaien gel eee io. Batrée 6. son, 20 8 3.00, 8 .
co mythe nous est familler vest am plada), Ws le-wooebralaire:otée tot et : CAPITOL
“petarelienent sous la. ferme’ que “leone denne emtureliement pay pF
ie genie frangai iui” a donnée. aux mote frangais la valent: que ficrne _, MONTPARNASSE 5 Sevies * send
: Je sujs persundt quo al Sopho - nolis leur donnons. Je eule asst- : esr} . Ve ib Join
‘ele avait asuleté & queliie xened 74 que lorsque Antigone ait sentation Antigone £ ta Comé- ton Créonay il vientee dant fon. dy 8 : Sue : i die - frangales, av temps ol Yon esprit, aeons volonté de familia : : tar inteso » Ges HBO et 2.00 ‘SONT TUES»
hu Gentes Poplestions f 5 i, THA ¢ B da sputexe cxéols none alanis « qalevadt Jean: Da. pak de ce: "New! que, ae pon / _ “Hntrée Gdes 2.60 et 6.00
8 Grecque — Prénom ae ae il eat mace elle obéit sana doute & dea lols, wy, evéateur du Chton d’Anoulth, teatpay te profenmmare da Grot Feud 8 8 Wet 8
{EE de supe aves mats nous les tynorons, ot Je ten cuvaaient leur prénfer sents do “
% : ‘ : Yavtee so nos. opbclalace de gue. que nous ontendons parler fentiles, TAntigone volte ‘st An ‘preinitre ahnge. Te employaiont. Seincdi a Gh of 8h a _ CINE UNION
5 Se constine. Vrelleisme. Sana dovte sutent poup parait avoir une nalveté tigone d’Anonilh ge voulant ga. omrvite tale années & neue sa NAGANCES. ROHAN Mereredi: 28 heet’B
oo do Mdoappointament aussi, et wn formelle qui Vapperente B co que Jement modetues (esprit, sane comment op pouralt widuire Entase Gee 1.06-et- ~ TANCONNU DU NoRD
déeappotntament gal s’edt ves & nous appelons le apetit: ndgter. se se eons} sanicallanees seis) Be oe EXPRESS
elution és Probldse. Préeédent : 4g plas Jastlflé que celui de 00 Cotte apparente oniveté no dolt f Q Daa chan a. a Entrée Gde 1.00 et 150
: RORIZONTALEMENT VeRTICALEUENT bpllgeietes, Noun ovens beaucoup : pi d wants os de ie wwe: ‘MAGIC CINE / ese
: jou avec antigens grecaue: et In dignité de la ponate do cel quel : Ie devia Tire - tizone, loin, de arene Joudia 6.4 ot-8 hees

evens pas menus, tigone terilarites sing et i _coeprent davantage Moreredi. Sh15.e6 Sh.16
chemees 2 Cleats: Gea rs ‘ine toca te representation do cele An "SOUS LES ORIFPES LA REVOLTE DES DIEDK































Vendredi & 5 b 7 bet 9





1 tremble 2, Aimer; Thee 4 “Peleus! RA oT Beant

i : 1 ales de Yettirer “do langage do I'Antigone de Jean oH Ob ann nOUGES
4 Lamaltte 4. Oey Red — Cap AL Emad om TV ae | thgons en goholé alt sabato do DU TYRAN UGE
5, Nauta? An 6 8. AL Bea: BAS ‘Taini— V. Relea: Ore — gore notre chrlatinuleme. ‘Amoullh ue pouvalt lo faire conrenipa | : Piahi, cena Wes, PEhtiee ‘Gde 1.66 of 1.50

_ pharger de qnantith de mqusa ~. me semble méme —pulaquo jtal

3 Tb Arater.~-" VE. Sénat ~~ NIL Eira; Suse J. Ghuosophiques de notre pu ye te texte de MPélix Mor’:
phate . VUE Bécasnes mm Lal Une tempi — de na vols aucun tal & sean Leroy — ape WtAntigone ot _ L

66 que lee artistes d'Haiti Yini = le Créon polva ont mine d'arzit

_deodi @ bien 15 of 8 hres 15 ee wf
Oe he :

crate 6 apn coming okt satrtietrmenra eectteemerteasnise seit

: : « tient maintenant avx Tiles véu- ore < penstes of de relatives mex
SEMGATIONVEL 2. SENSATIONNEL ! ¥ dope Come worn — ce west quineries que wen evelent. les : ° :
agian ayeter de plug de le Exton” ons planes d Anoullh. a i ee ie eat Meroredl £0 b A8 ob Bb HE
LA TROPIGAS A VAVANTAGE DINFORMER SA CLIENTELE che jeune file & gui il est. bon aoe & ie gure et: sna B nhe a MAISON DES SECRETS

me oats JAntigene : : @ : 4
et tout humaine affdire Antigone - : ee : (150. 2.00
gui Jn pris de renoneer 2 eon pro des cxolen 6 oe : - : Enizée Gdes 1.00 1.50. 2:
LA COMPAGNIE TGUREA ACCEPTER FS RETOUR TOUTE ieee. ‘aint Be dagen igh He es te NS 8 ne : fae Laon ree
; : oe déduinent, wi : a, ep a

CUISINE, USAGEE, DE Nx 2 LE , : a e :
SAGER, UE NUMPORTE QUELLE MARDUE ELF Hi me le que Vautene de peureuseniont’ & mon sens, par : maul, eecriége savard
TRIQUE, A KEROSENE. OU GAZ. A. TRES BON COMPTE: cette Antigone, M. Pélie Morle = prologue avec choour, mais =
: s eur qui ne slefforee pan.
. one mere . © gean’- Leroy, » poosé & son he «BO Choeut au ‘ .
» me 8 HEBITEZ PLUS: VISITER: LA fsine aves p de fore dbire grees quia pour eedl ob- ce plua viftous lea themes des bour

at @intelligence. Le premier Jet de reppeler pux spretaleure Dans cette Antigone, M FE 2.5 dont nous nous réloulseons AVIS

QuE de yer Juin au 38 Agar ‘que: petisent, B wh moment ou a

‘an autre; tous es peuples de io: :
: Joudi A Gh Ab ot 8 ho

TROIS JOURS A VIVRE: ae : ;
Entrée Gdes 1.50, 200 et 2.50 Meveredi AG 46 ot 96-16
: AVANT LE DELUGE

Aes ierneaameneace

Joudi 4.7 W ef 0 hres





























ppeer | Stance permanente
be i hfato! va leur Btre va 1s Morisneau-Leroy a — ce qui 1 : :
‘e a 7 7 bal a “ oe ce oe WAL a ta wet bien moderne rails davants fe savor aeee a : Le souasipne: BDCIED: trésories ALT hres OBLL. POUR-ORIL
aNonts, gai sat Je mot old a ne

noe ee : ‘ 8 : ‘UNION DES FRERES 4 0 besa : fe suis uN ,
: ; asibe voll bien lonmtempa, Pee Be | ACEeNE Hur lea pénibles nites : de TUNION . DES f Z ‘ {-
q fols du eatyaire & 10 penete eaten ant wlaawe BEOEYE TT tee qu'implique. at do rol que AND. BApriSTHS de Fort Galnt-Clar MoucHAnD

| PAntigone. — LiAatigone -d’Halt i :























Ye Sai ytd on lettre 2 46
au Show e fe. ot tong fe SF Pour wn contre. - sens lea cos 2 Vobstination aul a ane <6 - ee be La wi ine fe pubis ay = By pay. a Entrée Générale $180 var ¥ui
en creole, ms ey orn ¥ oi ‘pond * a
eompiinons fort bien Cela ne. tumes Aa itiens: modernes. qn’em~ rf eternelle. Nous re GARG LIFTRRAIREs du Same ditée dao Bs pai de: coche BAL









é , ig:
revient pas A dire que ‘nons ‘com Lattaque dela: pitee <. te tor te He ca mee ‘eee di 16 Mal 1966. a
- ‘ par le Comité Divectuur de. VL
Le pidsent. avig est donné © Une chambre“) “eoacher comi-
telles fixe gute de: droit: oprenant an Hit, wa wiatelas, tine
Porkan-Prince le 2 Juin 1959. coiffeuse avec. miroir et une com
| Monexit Jenn-Noe) : mode. .
i ‘Une. machine & laver. automat!
que marque Maytag.)
Une winchime® 2 éerire ports

de Plane et “tive dete tnarquée Royal”
2 olttne Q On piano droit “en exteRente
—. aa otmsese a“ condition. :
Rrodresset : ¥ Rebent Re Kb, 5










AY BAS DE LARUE HAVRE
POUR PLUS AMPLES RENSRIGNEMENTS





Aupei. fraiche ©
que le jour
quelle était «
fabriquée?. Bien

fy tabrt
ee ete: | Pou ECRIRE AVEC SOUPLESSE

Sev bptivestees wedugbeaaweseeaweenrens

LONGTEMPS





















































9 te ee ee Ee ee a Sew eee ee eR ee ee Re ae:

amare une batter do valous et 60 condition
ane partite qi'9n Jour 40m fabslcation.
Pemnendes te "Crompton Dard” 4 votre gartglin,

























PARTOUT LES GENS fs aS : : ee | neat NEW































































, homme cana setioter es ore: :
: véreren? le Parker {-Ball a. | wi neat a a Se Se |
ia ? * Reais sacs
Pom: NANT A.chagna inetant, dane le monde entier, oe : : . Seance
" — ~paragnnes Géeouvrent la joie d’derire avec le Parker. : ae :
: ° . “BBall, Pourquoi? Parce que le Parker T-Ball ext’
seein Ge ATE Ona Dh tle DP : te soul atylo’& bille porense! La-bille agrippe le.
fo : : coe 3 Lip cesar abponnay ebicmcape ininterrenpae,
ear
_ HAYTIAN AMERICAN SUGAR icoauellce ls ti pie raters lend |
S : Jamentablement. Liencre ye met-en réserve . : ‘ sn aad
COMPANY, &. A. _ dans lee petites alvése Liaxe un trait-pins nebloo : . “gam an lai ora wew 29 mnie : .
‘ ; : : 5 Boerne Fea uunton, Peatlane of économique, i ‘tits tages attast, tebe’ God wad mi 10 es ag i 3
ROE ANON TR PATTIES NO : . - les elle Teraldlats Cnt ee poe” done ik T vee dant, wility Pata i
b giants du : ae ‘end aly Septet a al |
Q Pe MB fee eae cing ‘ for pansengar coaediont.
: _ PLASTACHS 07 vanmcarrs a plus longtemps que tes = S / mE iy

eee





Bhs ABA ow B78





















































Rew

Lan porticuller qilele v’est pie




































































































AYIR MATROMONIAL
Mina Yieclus Marenlio, nie

Wigede Lerebours didlare wu 63
be on general ob wa caren



ipeapatdiyh: dae wecten vt wellow
a non Bion yore cmeee inl:
fee graven eb papalegees, ce 4h
aiipntant gletin onto. oo tis 4
ce i BER Inteebte.

L Tg, Gb ves WEES







ee Bite ‘Pranck Apollon
et cgndeonts, BAL. whe Waae Boaner
Apollon et eaters, Wr wk Wine
Aeaee Bogor ev enfants, ‘Wall:
Weresdes Bogor, Mr. et Mme
Gérard Claude et enfant, Mr. et
Mme Remi Apollon et enfant
Max ot Mme Antony Apollon et
enfant;

Les familles Apollon, Bégat.d
Denig-Bien - Aimé, Claude, 51
Onge, Pétion Roy et Fortin re-
marcient bien sinctxament Soi
Exeellence le Président de la Ke

GENEVE 2 dun (APP)

M. Lothar Belz, Ministre des
Afeeires; Eerangéres d@’Allems
Orientale (a affirmé au
cours de is séance phinitre qui
aBerlin- Ouest était le centre d’v

ane

ne politique. de provocation diri
gee contre la République Damo.

























E_ fl PARTIR DE »..(:

disile Tip





























Velez cIsanc Shops poor tae
rigerations de vyoituras, 90
veara, freins, gortrakenrs, eae
teura, Iravaux de seadure, dex
RAM GUT,
| Fabrication de tena en bolt
je wes genres pene chaceure
te Tiewihe.
1GARC WOR Angle Peetail 4
thoglen oh i Ree Cimald D

+ Marcel feos.









































































































ott VHenorable Dr. Fra cratique Allemende et dex Etat.
publique, a a oe

gois Dovalier, les Députés. les
Sénateurs, lex Ministres, ley Pov
tes de Radio, les journaux de lx
Capitale et tour les autres amis
tant de PEtranger, de In Capi-
tale que de is province ¢t tors
ceux qui leur ont témoigné lear
plus grande sympathie a Voor:
sion de la mort de leur regret-
tée Madame Morus APOLLON
née Lucia Bégond, leur
soenr, grand’mére at allie enie-
vée % leur affection le samedi 2
Ye Mai 1959 et les prient de croir
& leut’ plus profonde gratitude
Port-au-Prince, le 26 Mai 195°

eorremannencncmciennpiasip nnn ihtenmemernatinicttnt

voisingy, Th s'est élevé contre le:
tentatives faites’ pour englobe,
Berhn - Quest dans le Républi
que Fédérale Allermande.

M. Bolz a affirmé que Bertin
avelt tenjours constitué une par
tie du territoire placé sous ls
souveraineté des autorités d'oe
cupation soviétiques, et qwil a
treavait anjourd’hui sous ceils
de YAemagne de l'Est. Se prc
nongant néanmoins powr la trans
formation de Berlin Ouest 9 ¢:
ville libre et démilitarisée — pr
posée par ML Gromyka., M. Bol:
demande que Berlin Ouest cesse
de produire des armements «
ne dispose que de foree de na





mabre
















PROGRAMME DEXCURSION tice,
SUR MER A BORD D'UNE M. Bole a promis enfin gus



DES CHALOUPES NEUVES
WU CONMISSARLAT
+ : NATIONAL BDU TOURISME
, “ Admission : Une personne $2.00
Un couple 3 3.0°
Une famille $ 5.60
Le nombre de personnes cant
posant is famille ne devra pas

dang. cos condftiosa Berlin One~1
recevrait une aide éeonomique
de TAllemagne Orlentale. Celle
ci, a gjoutéle, Ministre, garan-
tira la Hbre cirentation — entr<
Berlin Ouest et fe monde exté

rieur.



dépasser cing (5): pére, more
et 3 enfants.
Une réduction de 50 pour cent

des prix sus-mentionnés est an

AVIS LAPORTANT

Las ayant-droits: de feu le -ma-
jor Eberle Guilbaud et tous ‘oe:
intérexsés

cerdée aux étudiants.
a 8a

succession
invités & se présentar; munis de
jeurs titres, au greffe du Tritm-
nal de Pain de Is. Capitale, ser
tion nord, le jeud{ 11 fuig 185g

Départ du Qual Colomb
heures A.M. ehaque dimanche. -
Achetez vos tickets sur le Qual
avant de monter & bord.



a 8 heures de Vaprés midi,
Port-au-Prince le 27 Mai 108¢
Séjour LAURENT

CHAMBRES A LOUER

A UVétage du 182,
ade




Chemin est gE.

we Ny Heat



lq journée Avavat



lavite

Port-au Prince, ce ler Juin 1pst

La Olrection Générale de PO!
fico @Administration des Cités
Ouvrigves (OACO) sa fait te
grand plaisir @inviter les Popu
Jations des Cités, tons lea amis
du Gouvernement et la public en .

Teavelis d’Action de Grteh gota SOUTIEN-GORGE QUI FAIT BEAUCOUP
OR VOUS DE PLUSIEURSFACONS

le fait chanter en IEyglise | Ps-
ee qua yous avez révé

>
S






rolasiale de St Martin, slag A tn
geme Cité, le Jeudi 4 Jvin con
rant & G heures du matin, pour
remercier le Bon Dieu 7d'svoir
rendu ia Santé au Leader Spiri-
tuel de lx Nation, Son Excallen-
ce le Docteur Prangoie Duvalier,
Président de ls République.

Franck BTERLIN,: Av.
Directeur Général:



imegings us sontien gorge que vous pouved porter de 6 mer~
véillenees fagons — pour nisoudre tous vos problomes. Voici le fabu
lenn®et flattonr Pré-lude (avec j« bande de contour qui tient “si
bien et zépare magadfiquement) maintenant en vn soutien gorge

qui pent dtre porté ecomme vous voulez>.






















fh est pore & le
dea plees oh whxes de famille
apn ten grofeommann tn sunelien
Plevee Atrio, Lackn Livdee-
ques, Reger Mlard, Fred Uasle-
branche, ete ete, vo Chememd.2
lwor deposition aa Colliga Jond
Maxt! pour des leqans partionlt®
rea aun eres en relard ob ge
camtidate wrx labors. examens.

Touten lea Veetieren | Cuoton
1a Clageen.



Ajustage pour Balevea les bre-

atyle décolleté.

Corama soutien-
gorge régniier—
poor toute la
journés.



















REMERCHEMESTS



de Piteiy .remerelant. vivemen?
tous lex ninis de ln Capitale, de

la Precio 4 de PRtrwiger des

tall.

témolirnn gees ade sympathie qu'ls
ee eat capri’ & Yoodsion. de
la perta dovleurense guile
subi on le personne de 2
a ferannt Buiatte
enlert:h Sear affection a AS Mai
1958. & lex prient de eroire 2,

Te, >

aot





“+ "PRELUDE — BEX FACONE

telles et vous au
rez te Strapless.

Bretwlles régia- Fires la bretelle Croiges les

Madome Bve GORE Pain ot oles plua praia plus ‘pree des bretelles dang le
cos enfants, et Monsleur Ariatis G2 con velou Te épaules selon te des pour robes
- ‘crpe. type. de soleil on cock

Meldenform Pritede ot Six lagomazont des marques Aéposées de Mai
denform Brasclire Company Ina, oregistré aux Etots Unis @ame

neem re resets AE ATMO

MORT DU SINGE

WASHINGTON, 2 AFP

La mort de ln jeune guener
«Spatintes able au conra dunce
lgére intervention chirertgicale
assombrit quckme pen mard) ma
tm Véelat du anceéy du voyage
dans Vespace cosmigue de cet ani
mal et de son congénéra Baker.

Las savents et les journalis-
tes qui ont longaement examint
tes denx bates —- & Poccasion no-
tamment de la econférence de
presses dont elles ont été same-
ai les. héroines 2 Washington —
affirment en tout cas unanime-
ment que cAbkes semblalt avoir
beaucoup moines bien anpporté |.
vot de 15) & 16.000 kilome.

DU SUCCES POUR LES
CENTRES DE MERES

Les Centres de Méres ont {t-
té dimanche avee 6clat lea rea
mans des Centres.

Aprés avoir egsisié & la mess
en groupe jer mbres we vendi-
rent A Vcole du Vémérnéla ot:
tes présidentes dex Centres a-



valent préparé une réception,
pour elles,

Aprés cela elles se dirigtre
av Lycée de Jounes Filles ob lx
Tite littérsire ent un plein sac.
cbs.

Les pitees, dansés, chants et
poésies Tnrent exéeutés aver urs
maitrise sans pareille par le

lever des différentes écoles dv

ta Capitale.

Noug ne pouvons seus emp
cher de les’ {éleiter.

Notens an passant ja danse ic
in Republique da Vondzudla i
Arpentine Helleparde, te ballet
yeadied par Veen
Caroline Chanvenn.

magnifique

Le acir au Champ de Mars, V
y eit un Hho magnifique poe
cloturer galement Ia soiree
celles qai fréqueantent Jes Cre
trea de Méres.

Naas félicitons vivement tes
dames du Comité Central de
Mares pour cette réaligation ma
gnifique ef présentons nos vee *
chaleureux & Melle Vieux ,
Mme Marcelle Craan, les diri-
geants du Bureau Centra} de?
Méres.



tres & Vheure que «Baker.

Les correspondents de presse
avedent notamment été frappés
par Is tristesse du regard de
sAbloo, par gon Gir pensif et
Ce primate paralessit
netterment moins vivace, moins &

sombre.



2 que sen compegnon der
te. UH mordilialt sa laisse qu!
semblalt le géner alors que kere grignotelt joyevsement sa
ration de cacahnétes, On ne yor
vat pas onblier gue si ce der-
nier navalt passé qae deux -
trois heures dans sa «capsules
Spatiale, «Ables vy avait été en
fermée plas de soixante-dix hee
res avant Where H.

MOSCOU 2 AFP

Hintervalle,
deux arrestations ont eu

A quelques juars
Heu
dane les uérogares soviéliques, I
sagirain de vorageurs Strangers
pris en flagrant déilt de contre.
bande.

Dans les deux cay, les ve:



ye
fears avaient essayé de sortir en
fraude de YUnien Soviétiqne des
pierres précienses et dea pkagues
de pigtine en lea cdisaimualast
soit dans une poupte, soit dare
des bas de sales note la prease en
wiétiaue. .





ASSOCIATION DES
AURXILIAIRES TXFIRMIERES
DIPLOM BEES

CONVOCATION

Li est porté a in conmmissance
dex intéressées qu’une réunion &
Vextraordinsire sera tenue le Di
manche 7 Juin & @ bres AVM
son siege sovlal sige a ia Rne de

Peuphe au No. 95.



Toutes les Auxifiaives-Tnf

yaiéres Diplanuies sort prides



Pebre présentes a vette réunien,
ORDRE DU JOUR:
te Lecture du Proeds verbal
de de dernitre stance
Ze Rajport sur tes différentes
demarches entreprises .
int

ve Conimvanications tré-



portantas



de Questions Vintérét génése?
Four le Comité
Seerétaire Géntrale

Mme Lise Jean Memnon

Poct-au- Prigine,. de -6 Bai 105%

LONDRES, 2 AFP

M. Mac Milan &
ficiellement cet @prés midi 16
ventualité dan remplacement de
M. Selwyn Lloyd, En réponse b
M. Emmanuel Shinwell le Pre-
mier Ministre a déclaré aux Con
mones: «Le Ministre dea Affiai-

démenti of

veg Etrangéres et ynoi-mame €s~
parons pouvoir poursubvra notre
taehe, enyemble, pendant long -
temps oncore... de remarque ge.
Varticle Times (évoquaat te
remplecement de M. Liyod apres
leg élections) est fondé sur hy
pothése que le parti conservateur







4 de nouveau au pouvoir pour



ing nse.

tettintetenetinpe tent ntnen: ammnens

AVIS MATRIMONIAL



Je. signée, Madame Cilss
Docte Jeane Météyer iden



tifiée su Ne 4844 Y déclare av
public on général et au commer
ce en particulier n’étre plus res
ponsable des ectes et aetions ¢

mon éponx Cilus Duetant pow



jncompatibilice de caracteré =

whandon du toit marital dopu:

des armies, ov attendant qaar

netion en divorce Iai soit ints)

toe.

Port-de-Paix, ie 36 Mai 1954
Madame Cilus Ductant

seueetnntsenneerncrreanceattsmeet Bt ettAn POAT

AVIS



HEoest porté Rein cord
du Pablie que ia Musique de
Vilymne du Travail « été com
Lic de



posée par Monsieur
Baptiste. alors Chef de in Me
que du Palais.

Tianteur sé réserve, en consé-
SANCTION



quence de prendre le

nécesunives contre toute alters

tion abusive de ia dite Mnsique

Port-mu-Prince le 20 Mei t-8



Lue Jean Baptiste
Ancien Chef de in Masiyae de

Palais

acsanenn tite eotnonimressotiaintnnenit ti Ae
AVIS PROFESSIONNEL

CHaigue du Ue A. Teun fac

ques Ructle Carbonne No 1
Consultations 4 3 AM.
2-6 PM.





Vous augmenterez la superficie cultivée sor,
vos plantucons de canne & succe en sivelane
Tes champs, en supprimant les buttes er bes

dépressions: Vous pourrez
aut renderaert.

instruments agricoles 4



@

Modernisex vos apparels de fevage et de
pomipes ef locatracteurs,

magutendon, ¥Os

fa commande de vos nist!
av moyen de motcurs ¢f de

rrogénes diesel Caterpillar.

% traitement





* transport rapide «
‘Tracteors Cat §

pamrques spect.

tous Igg terrains.



_ des cannes par fes
ur pheumatiques et leurs
jes capzbles d'¢volner aur

ains: utiliser des







hires 4 Fusing de



une 2
cuter Ces Wavaux rapidement.



ee
Préparation dea terres. .

Construction et entration |
routes pour le transport des
cteus diesel Car avec Bolidozer et
eleuse Automotrice peuvent rx.

2 pep ,
Seut Coterp i ore

oe gamme com



. Uadisez un
Teacteur Diesel’ Cac équipé d'une barre
porte-ontils pour ameublie lee ierces en
brisant les planchers de kebour, ces crodies
dares du scus-sol qui sopposent + ta peor.
qradon des

racined ede Femi



.. de bonnes
ones a using






for VOUS Offre
Plate,

Getenylties ot Cnt senha mas quns Glycabea Oe ta Caetphtion Tretet €, FA.

Baztine

frecter Egetrmant 16. Cranearalien ~~ Baurire feoo- fil, Haueget.



te

dent du Conse de PAlemague O
rentals a enaolte Wont tes pre.
‘positions Bovidtiques “en vie ae

‘pésoodre Jo problime. aleanpad.
Tea Oteldent, ati) dit, on so
plait A affirmer que TURES mer
le pats en danger, qu’ele sa Tivre
den. moennces B propes: de. Ber
Hin... Cependant, siobre pays, s'est
orné K manifeater gon désir do
conelure un tralté de paix avec
fa dbmocratiqne Ale
mante an ens 08, oe pulseences
Oecidentaies ne vondraient pas
signer un traité-aveo Jee. deux B
tate Allemands. Ord} mest pas
ane dona Vhistolre que
ve Etat alt 2 mienaeé par
luston Pun tralté | de

| pri de tronaport. Yendredi der
phe la Chambre aproura un v6
ede conse contre la Police
pour eon, mlervention, Simulte-
pement le mouvernement annula
Pougmentation des prix, . wale
jes yaonifestations dex Madiants



eagpab (arr) ee

Be ure Cue ee Rese
Gis, « Bagdad @ lanct one atta~—
ie pertledierement, vidlente con
te lee Elta Unie ot la répubtl
cre Atahe Unie, uccusant cen 2
pays de clludon on vue dan ¥e-
Dewene Ui de a, mention
Velecusiicon. .

Jae commentatear a ennines
Gye ded conversations evvest: Heu
toa récanmont entre Mo Mah-
iad Faoul, mintitea dea aftat
tea Wirangires de ta WAU ob ae










conten.

Selon te rapport official: pla-
plows goldats torent Wieasés. et
‘trols nrembres du. Corps Légie
Indl writie, Treddiatemant le
Gouvernement dberéta Pete de
‘gogo a vheolut 'de" dineoudre’ ta
Chambre: La orive politique. 4-
tit done créée. Poor. apainer les
eeprits Je. Ministre” de Yinté-
rieur a armoneé que dang un d3-
lei de 86° jours fe Gouverne-
mont décraters les Mactions.















































ginbial de: YONU, ‘conversations ts



sold & Plnstited Prangala, Dos At

tistes Haitieng de renommbe ‘na

tionale 2h internationsla:: Nene:
Lamy, les Cha < Chas Cnllos,
VOrehestre. de-Joe ‘Troniliat ae
Vhaternational. Casing) --d'Heiti,
Madeleine eb Auguste Durosier. -
Crest du Senzationnel.

Ce formidable spocterte ext
conen & Poocaslon du départ de
Guy Durssier pour Vanconver ef
Alphonve: Siinon qui rejoint son
Orchestre H New ‘York afin de
perticiper au Festival Internatio
nal au Central Park Malt.

Samedi 6 juin & F hres de
solr & MInstitet Freagais, De la
dole, de la gaieté. Cast du Sen
aationnel,

Entzée Géntrate:. G. 2.90. eb 8.00

Lea cortes gont en vente: A
Ya Bolte 2 Musique. A Vinstitat

re aur 3 6 reat aesen Ue fore
pour reprendre ma plane @ fal
re win dernltre’ répease & raon
singalier jaterlocuieut - Mare
Pierre Balde-
. ae trop. aimebles mobeleur
nes regperte pas Ja dignite. do
jonroblimne, foule aux pieds 1
thique de Ia profession et en-
court Wetre feappé de dlsquall-
Teation, par. un public. qak.a re
potses. sa saledo du 26 wal der
nier.

Bi, effet, mon, contradictear,
en ‘Béplt do eon putieme, Pest ré
valid nettoment en deastus do. In
dkiguesion. T'a dégu sea aints ot
ie Voinbrenx lectewrs da Nouvel
Hake: :



- ton plus ve exem,
ple dingghérence?

Depul la grands premiZre de.

la « Gk Vinstitat a:

















wiies.a 6té-redénibu comme ment
e. de PULOF.
‘Wolig hous:

permettona Pe i





“donner publication.

Melle Gilberte Vieux,
taire, Ganéesle du Conseil
Educatears. .
en hee bureaus,





Haux

-Doyne: fol ey

Seeré-
dns

“et gbe dés demain, lee famfllea

ge Direction “de PUIOP véunt &
Born le 26 Avril 1080 wt qui a+

vadt equ pouvoit: dui Conseil gé
Héral- ad prononcé Padmission des
Centres de Mérex; en qualité de
membre. actif de YUnion Inter-
nabionalé: Bée Organismes Fami-

ini chargé de la distribution
de, Yeau an Chemin ‘dow Dalley.
Ley aequitte. ge ‘sa tiche aves
habitants. de cet
te’ gone Tésidenticlle n'ont ria
a velevinn Gogon dévavantage.
Cependant, depuis, hier, le
bloc, compris entre le Font St
Yévaud et Petit Four, ext teta-
Jement privé dean. Nous you~
jons evolve. quill ne sagit que
#oan ianlencontroux dontretempa






du quartier- apprésieront, comme
par. te. ‘paisie: Je’ service irrépra




distribation ide Vesy
des Dalles :

“au Chemin











Woune mesure

| Nous sommes haurenx 4s

. constater que la suggestion que
nous avons faite & jn Direction
Géibrdle dea Contriutions rele
‘$ive..an.port. Vuniforme par tes
poxcopleld’igip marché de fa
Croix: deg Boganles a rencontré
“ta” eomipréhension de. celle-ci.

laa Hea. ene doctmentation
sitrée, H papote ef. sort. rageuse
wiwat une estrie d‘inselences ba-
séee sur Je néante. © sts
Pulsqu'll aime’ lant mettre les
La LUcee points sar les % Studions do prés
sy tephniqae. Ce gourmet qui
Crest ja Hire dum nouvel or- ragfele fe nbylttiqne,.cet agrégs
wane séditant A Ciudad Trupl 3p = lettres qui felt de Te litera
Yo. et: dott le diresteur-est Cax- ture ga seule raison @étre se
tos Gacel, exilé. eubain aetuel- double d'un dialecticien - capable
lement en Répeblique Domini- dp damer te pion 2 Hegel fut -
raine- mbmies Reoutons 16;
«La Lachas annonge qu'il. int. Cette: pice. a Tait xire.. Bt
te pour la Hbération de Cuba ct Lindlce du: sucels, au thétre co
“le renversement du -Gouverne. nique, Rest it pas fudtement

aol portirent. sar... orentaalité
dene emilee en aption du projet

Sehusten sréyoyant. Mestalation
« -Séfinttive de xifugiés Palexti-
pieos dans len pays deecudil,

, Pramgals. Chen Descha: 4&4
te ministre de la défense de’ SNAD. Seine. *

PURSS « enfin rendu

& als petite armée:Albanniee, for
te par le courage avec lequel elle
garde Jes frontiéres....méridiona-
Yes du camp soclaliste qui gau-
voit véagir Rotoute ‘altague -con.
tre VAlbanies..,



















Cétte Uécigion est conforme &
Yarticle 4. des statuts de YUnion,
Nous ...sommes. particulidre~
ment heureux de voir ainsi s’é-
tabliy Woe “Notig’ permanents en«.
tre ‘votre’ Organisme et. VUniod
“Internationale et nos, espérons
“ qae. yous, voudrag. bien, A Je and.
eg de cette: Abelson, Gooptrer @
dxoltement,. sux travaux et aux
gebigitea de Union.
Vegilles agréer,: | SMadagiic -
__Présidente. Pexpression de
sentiments trés distinayte ek de



“ PORTEUR DUN MESSAGE

LA HAVANE (APP) -~

Portear Wun moseage, «d’amitié
et Vadmiration de M.Widel Cas
tro et du gouvernement cubsine
auvpeésident Namer, M. Arian

do. Hiviera, da. Mimistdrs Cabin
des Affaives Kirangires 9 .dé-
randé avjourd’hul audience an
prisident de ts RAU.. M. Rivie
ra # anndneé én ovbre que le ven
dredi & juin arrivorait au Caire
ane walesion officielle ‘du’ gouver









_ Aecnsank le gouvernement de

Ia BAU dievalr déelenché une se
tien psycholoyigue dang la pla-
part dea pays Atahes pour les
préparey Xun accord avec Tareed
lo epeaker de Badia - Bagdad st

_ tribes le revirempunt de la poll
gue Arabs & we czentente cacré-
te entre certains. capltaliztes amé
rieains et le goavernmment a Ab














Raymond Bastia: Geonatih Apne.
en resjgetant ax pensée ef, on. §










eee




‘En effet depuis quelques 62-
Wigines).-@ea -agepts ‘zont, facile-
* sonts. idantifiés par, les anifor.
mes quills. portent. ©








TOUR DITALIE

TURIN LAFPY
Vito Tavera remporte la 162,












del, Nasser,2 nement-Cubain conmposte Peono .étape..Venise.« Turin dy tour oe ao pidel: Gastro rire?
oo _ mites Seen fee A ee aaa ee a. : Oe uk PIECE NEST = Deiat won AU
‘ me agraire,. Le mission restere ques ett eonserve lei mall. cenit g o .
PROGRAMME DAUSTERITE PAS BONNES foes soul, .

dix jours au Calre pour y-dizen
ter Wan venforcement dee rela y j
tions économiques entra la BAU 4 .
et Orbe. . Ua nowreaii Stock deo tamennea
tablettes: 1

Walazene

. Pour de purification. de
vient d'arriver & le:

du Contre de Mirés de ecite mat
“gue de. diztinction et na. pouvons
“que féua en réjouie avec Mile
Vieux la . distingnée fondatriv2
du Centradle Mares gquiza su met
tre. en honneur te renom Hot-
thet.

{BUENOS AIRES UPT}

Le Président Arturo Feondisi
a réitéré ja décigion de son ges
vernement Wappliguer stricta.
ment lx plan de stabilisation ¢
eonomigue. Ta a@firmé qu’il ex
dispost A garantir VYerdre, me-
nacé par des éléments conmrow

Liautenr eR: Bastien) Wa pas
holst Jp -.ctecilltis .L o.00 be
cher dut, trébucher sur d'ipnom-
prablea: diffievltés..eb- subir. tes
transes doutumidess ef ja westa~
tion de toute oonure dart.

Et wee de plus sensé que Mr,
“Edner ‘Louis (7)... ambitionme

goons).

Getle: docie aontence! Oe: jue
garoent ne ‘nous poradt:. i pas
eats appel? Pourtent, noun eons
plus Join, non ane sarprise:

elas qpelltén de la pBbe exis
tent. Elles sont peu mombrenses,
mais CAPITALES (c’eut nous

des T. P. ses
Par suites des dernitres, gers
ses, Vintersection ded. Bwana ©
Bois Petate et: Saint Logis Ru}
Qe. France, gub a toujours © 66
Yemboucbure dea eaux monagh+
” ves et deg enux de plule dortant
Welfigis Patate menace de s’ef
























i
. article de Jacques Lemar
ehand, ‘pata dang: «Le: Figare
Littéraires; et .consacré ok TAn

COUPE WEURGPE .
Aujour@bul s'est jous te match
Real - Madrid - Reims (France).







Vea.












we . ‘ ; Tete
nlstés of dey secteur. péronietes La partie s'exk.terminde-par ie tigone en ergole du drematorer qui. soulignons); sens de obser. | pour Mr: Raymond Beetiea fontver.
crave 2. font “ " haitien, Péllx Morisseau Leroy. Pleprmacie Bleve vation, connaissance dx. refllon, pubotion littéralre d'un Jouvel,
cee Maaria on faveur de Real _dfon, Bernstein, d one LJ pveoudissement Les Travaux: Publics ont intéx .
4 sed comm RR. INE 2 Om. pele de Bevlause ae ret & y remédler le plus tit Pos
. Pour epaiser es " : quispris le passage & Paris en 626. peoblemes sible...
les eserits le Gut Decleratiens - [ 9 AMERI UR T A TINE 4627 den combdicen wails, oe PON EEO
déecretera Malimowsni ha “a oe 5 con. dew feuries snaltres treneals Leite titre de Lourtawe que “eter ttn
> ies. élections TARANA. (AFP) < da bord de In Seine edane fe se

woud a shrablemont “dédicacé le
da aucre



«Nous ne serong:: jamais. les
premiets A comméencer one fuer
ré, nous voulong prouver Ig sa-
périorné He nolre Byatéme socia
Hiets par des moyens ‘paelfiques
car now -vommits airs de vain
ere le capltaligmes 6 déclaré no
tamment le Maréchnl Rodio Mali
nowskl, ministre de la défenge de
PURSS, dans wi diseours. pronon
cé hier A Agyrocattrs et que
wlent de diffuser Pagence Alba
asdee ZAT AD.

Le maréchal qui parlait de-

ASUNCION (UPI) La Ca-
pale do Paraguay ext calree
par suite des dicrete dictés. par
le Président Alfredo Straesener,
déereta qui ont rélmplanté V-
tet de sibye et dissons Ja Chara
bre dex Kaprésentanis, Vaniquc
legielatif de la

Décison réaliste
et opportune

Dans Ise ileus de. Washing
ton. on cousidive Vintention de
Premier Ministve Cubain, Fidel
Castia de mettre de-e6té pour le
monient. Paxnrepriation «t le di
vision dep. terraing plantés en
came A ster fofame une mMesy-
re véaliste etvopportune pay sui
te de Vactuelle situation du su-
ere dang Je monde.
























organianiy
tien

ne










fs situation a dvolaé par s+
te dete eb





a survenka dy semay
ne dernicre entre tex étudianks
et la Pelles, anmnd cuux-lk arcs
nistvent dex manifestations pour











Le nouvelie a Gé donnée por








































decor gouvernement:
parce qu'il complete d’aubres ob
mnontre qué da production: cubal,
ne de gette année “poor convris
les quotas des. Biuts Unie et da:
marché mondial.
Selon lex derniers .. rapport.
Cubs pourra produire plus de. 4
millions dé tonnes de suere.





wus

NOUVELLE LOL SUR LES
IMPOTS A CUBA

tout leitertiteire “national
gai quesdursnt les chreons

tuvices ‘qui ont ptovoque te dé

erek,
ROE

INVITE AD: MEAIQUE

daar

erat de son ‘eneur rivalt-d'ttre le
Pour
dant on wavalt pas trouve tela O+
a6 ni ridicule, au contenite volte
‘nowwalle marde raontange renter
dé

Shakwepenre Lrangale 2

ga Ja cltadelle intellectuelle
te ¥rance,

Adieu) ion: bon Monsieur Sa

Le Seerétaire A'Biat. des Mela ee.

tions -Biztérleares . du: Mexique:

Manvel. Teo a anrameé ee Ie la Comedic,

Gouvernement dé: Mexico a invi gous plus dela gebne que de ta
$6 le Président du’ Salvador Jo:

a Mata Latins | ‘a VISE Le pays

eo Ba. éoasell, Ake feockalne dé
Baitiennes, sesnpes

‘goalité du, public.

Députe Hoge Paul, Ledivee ma
gnifiguenent “Gite A: Mimprime-
tlesde VEitat se Hb avec intérdt.
Pritash pee lo Ddité: Max Bie:
nara, eArsandigsement de Bet
Lanws. eb sex probiiniens Gtadie a~/
vee ute grvadé banter da vaee
Jex multiples problémes de cette
cvounscription Gectoralg et sou
wot en niéme temps conime Je
gible: préiacier dea wourees: prk
Mintormation = pour. is
pouvoir éxéentee dang Télabora.
tion de son progratame: de. relive

leases

QUEL RADIO QUE

FERGUZON



_ Sélectivité- = Baemd Pale
























protester cootre la bausse die vaot-M. Otto Grottewole prést- Je Ministre du Travail, Manuel Une édition speciale da joar- Lauer Auguste LOU ment gontral dela “République. sance — Clastd.
Garcia & Bn moment ok | un» Del «in Revolucion: organs du Nous ,émercions de Laimable ‘Bt Qual Prix, Un essai ohage:
ennai ttt vondn inavidtude exinte chez Mouvement du26 juillet a publié 4 . — Te. 89h TIPCO,. Placa Gattrard.
Jes fonctionfaires’ dee Etats U- le texte du projet de Ja nouvelle TROUBLES» . AU REX ae 2s
nis ot de Pindustrie sucritre par loi sur des impéta esting Bong > gy & Bu gue com HS
suite den décision de Cuba de menter lee: verenne de tise OP quence de Ja pianihs poll. dendl 6 5 chves,.7 bres et. 0. hres.
hkter son ‘programme de réfor xrevanil tes iniportetions sur les Hqae’ devant bi ‘ Vendredi Af hres: Tot O hres
: me agralre sans avoir considéré objetxe eb ane Jes DETTE nue “ont tb blesstes Baniedi 4-5 hres, 7 brea et Ooh
i ‘ Jes consdquences dans la distri; ges. 4 *
: ‘ bution interiationale dn suere. ot HONORE DE MARSEILLE
“ suet Le Ministero Aes Finances a ak ee realiser lo Hanites Uni grand film. Comiaue
af ¥ avait une certaine eran claré que de en, Code al oy tation. gnipechde par le Palipe a Avec le grand Fernandel
ie que Cuba ouuerat avec rap’. eomphe 195 articles, : dimplifiers = ynnoneé. que son; dirigeant Fran) Nous retronvons 4a Permian |
Wité dans le programuie de dis- le systame des Inpbta: Un débat © ricco te ode Age te 80 ans, del-sous Varpect qui fit ion sar.
@ Uribition de terrés, ce qui cause public de onze Jouks est ouvert a frere de Fernanda — _Pelaunde, es; celui: d'un joyeux Provencal |
2 . fait des prablimes internation fin de permetive A tout an, Cha” Chef das Parti, débordaht de galeté de vivre: et
nae a Ga : Siudieinble: Paventy de can de faire: des supeestions, quelques joors, ainal gue ples. de bonne humour,
on “ x 108 Umarchées dea. E- : : © genre aulres snembron. Le réeit, véritable | mosatdnel
: Bta watt Ua CaeR Wie tatx Unis et fe reste da- mont eee ple tormée done ‘multitude de. dé-
é view BRIOULEER a nodvelle aa retrait cst : Le Gouvernement. de. son. B5té 1
vs La nodvelle aa retrait est si SEeeD 2 460s aposants de-situatons hu
lai wacntae wedamdiatoa gam 77h", gnifieative pour lea epéciall TRACES SU . ‘@ dia un Communiqué dans le- : : i
ome me pocaoncars nade 7, x P Bs Kpécia! TRACTS SUR LA HAVANE @ yl vend respéveable jew Wel ‘Widtistiques, ‘de gars clasdiques;
ta veils g : + b avin, ce amen rend -reapenea bic. see ge “déroule Qo un rythine rapide “i
be aan e Un petit avion a sufyolé tn: 9 ‘geants: deo Action Populaire | emchainant ees Histolves Mar- , 7 5]
. dare ooat pundmerit savant her -aprés aidi. pour les dézondred et les domme’ na ices avec toute la fantaisic 3













Manes tae la capttale--cubainess sous ane”
Dawa. phie baltante, ot a eles ‘tom
ber des tracts contre le gouverne
meat révolutionnalre du Dr, Pie
del Castro. A cause de In pluie
qui tombe plusieurs heures fb fat
impossible de déterminer In. cou
lear et identifier - Papparell.
Les tracts disent gne 10.000 per-
sonnea ont &é fusillées, 40,000
La hégation de Colombie se sont en.prison et 26.000 enchher
rai, reconnalseante & tous ceux dans. lea hpis.
qui. poarralent fourair des ren : a4% .¢
selnemenia & ce sujet, de bien %
venlolke po présenter 2 la. Légn
tion, shee 4 Pacot, Bue 5, No. 4.

igex-caushs avant her wale wt
affirms. quills -sevont
Paction de‘ la’ Sostiee.

Le parti Action Populaire de







el tear convient. .
Cleat di memeur’: Fernanda
eeatinterpréte - Ciel. avec . verve.
belo. Sesprit, humour, . notre
grand comédien: Dans an. role
trea: différent de ses “ xécentes
deg détenas ety) rendu respons’ eréations, “ dpparalt avec ‘tout
“sable le “Gouvernement: de fort’ som talent, donnant a fim sa
prance raion d'etre,
SCENARIO: Sonpré fait
tout ihais en réalité-rien, co qui .
Yooupe beaucoup,” ainsi... qu’ ~~ -




soumis S

Avis de PAmbassade
defolombied
Port-au-Prince

Monsieur Rafael Marcia Velas
quez, de nationallié © Colombien-
ne, atrivé & Port..aw Prince, Te
samedi 16 courant, yanant de
Ciudad Trujilo et résidant 4
PHétel El Rancho a disparu,

















‘denandant 1a hbpité immnddiaté



E



















venus Sinterviower,: Th ext
“«Marscilinies tre, dexcotidant du
Phocesn Protas, qui fonda’ Mar

LOL MARTIALE

nner,



Le Gouvernement Nicaragim-











SENSATIONNEL { _ SENSATIONNEL !




yen x déevére@'ane Lagan’ inate” “¥6




sendge A 4 heures du matin a-




6° notre sympathique’ nmi An-
‘Ors Pierre Paul fervent lecteur

gele. et. “atest “du Romain
Hotiorliie qui Inventa la Petan-







INTERNATIONAL
CASINO D’HAITI

“eat Tier de grintater, di Ramo’. diz, apria an trlomphale tourale
=o. Bunge, le troupe Polklorigus

vant hier I’état de slage sur teu
te la République, comme ‘consd~
quence Von-vilimabon envoyé
par le Comite’ VAction Civique!
au Président’ de la République;
Lala Satya, lutidonnant wn’ de a |
& von memo “Pf











da Nowvelliste,
“Nona seisiazons '







Venez voir un-des imeillenrs
fins de Pornandel un des plus








‘gomiques le jeudi 4 juin 4.5 bh, 7. (Pe ~
brea et P hres. ¢ ‘
Ratete: GrB} B50; 8 et 2.50








Recap A weed































lai peur vopandre a
vendors, reletit? a da solution “de
la crise bedhomigne.
Le Comité d’Action Civiqne 9&
tatt. réuni. avant bier pour con
naitre, la réponse du Président & ~
son memorandum contenant sept
points.

En présence de cette situation























































































mibnt-le. peau, le wenl 9.08 e0te
tennnt Ye KLG, bectéride et a4
sgdorinant palzsant qui pial »



















LES OBES CORAL a F 3" &
~Lee smoke dARANTIS
















le Gouyernonitnt, a déeété. Pe “Fecle In pad en In partoment, Agent. Distelbutenr : " AGENCES PRONLIF
tat-de “sitge et a susperidu les Achoven Woodbury, a vents _ Rue ‘du Quai :
garantics constitotiomelles “eur partoot:









= Chez GERARD

PE es mete

eyed os a “elie eee Ea

DD Rve du Quai

ger ate, 1 | : ° . : 5 uses



Full Text