|
Pourparlers de Paix en Cor6e a un grave torn t
ADDRESS RUE HAMMERTON KILLICK ili rrl.ff. LL I ..J A.LL r iALir
PORT-AU-PUNSCE " ' * *kf D * i
Phones: 2232 - 2432 '
P. 0o. Box A-135 '- ' F r; C r Aif .T
No 22 895 - DIMECTEUBR a. LET GRANTRESPONSABLE: IM DESINOE . i . i, i
REPRESENTANTS lES CAFEIERS LA COMMISSION CIRCONSTANCES N--o--I
DE LA AMERICAN HAITIENNE DE TRAGIQUES
AUTOMOBILE L'UNESCO ET LA
ASSOCIATION ,i... -,.i, J.. . DECLARATION .. ,.
A PORT-AU-PRINCE .. - . UNIVERSELLE i , .. . - ....
*,... .. . . r r.. . C-' DES DROITS . . . .... - .1 * '... -
I-..l.,si .r.t .i . .. H- " - DE L'IHOMME -....r "... " . . .. r On 'a.---..
d. - , .r'. ' , aLl ,1 D '.1 Ca I n.:-,.l ,r: It' " ' .:r, q I
AA n a. v., ci, u , ,, , ,- ,i o r s icr , J e r, '
1In, cl, I. A .-'r , Aicm 0n
, ... .. ..... .. ........ .... . . , . . '... -.... ....n .r . . . L : ..: . - ..
. r, I . a r...: . . L , ,: de .::' I. . Dr I .: . ' .
Di-. ', A ',A P LEA 1:..- :,rr - , l :i ,u 1 'r ; M r, , I,- . 'a 0r. . :r, cr--.ia , -,L "
DiER 1,: ': *. r,- * . pr ,n ,to I -: - - ,,, ' , .: r- . - 'F t. L I ,.)rmmence n
G yr � :.r,.. I Ci: , - , u, " - - . i ,- , , . , .es - , I . . : - , et de la
r ,:..b.t . ' .".t : l lJ o rti . 'it- r" I rli , .i . 1 .:.r , l_ - : '. . , .' . " " ' , ,. " .' .' G en ra e
AAA. C , r, -: P, " i , . i - . ,, -. ' 1. ., 1 '.n . ,, - ,-I -i ' - - - . . -- - iote o 's1o,-
A e tirio ,*- r, 11 C -.' - , , " ' " r ' . r . , . - "' [i6e
C . a. . jl1:a , -, -- a b Fr iI' . _,- , . , , *-- , , - -r F do: , I B
Ch.rloi'e, r., '. , .:h-,:e ,, , .-.r - ,. - , A : ', :C, ', - r [,_I' ' ,, ._ i , , 1. it i .I ' d ., : a, d sou omn
Ai.s 'L.- DLi '..:AJi, .u, c : ,.-, 'i P " 1 -i. 1 O : .r i- -Iotroto
i Charlol. F,'e,'". ' A . ' ' iu , , lt i,:, -. t , :xde . s . e..s, . - ' " ,. . : . . , " - - ' u Ar. hi
Mrs. :, . i - ,. I . - ,, r '.a .;o" ,i I_ - '1. r. d. solution
M 'rs.I a ' - d n - a ' ua n:. - )c -- on m . . n Paris
il, l Ie r., :, it "- al ., C: -r. , . ,,. ., a H r- o M - sien urv e .
c 1 . - 1 n .: . o o d . : :onfianlt sura d a o
ao . : : Tr ..I L r- .,.s- CF , '- l..:-. de H itEduca; ion N, d onala p o e vice r o,* ~e C eh 'C re ' .- pr t , SHAPEa er La 2elu e p -| On[e i ;che es lus dr.
F1 .. . L r...a i .. o.--i..n ae ,Ho ..r . A C N . %u:rser ganrra� des .r taeco lue e
Cl ,,_ 6n,-,p 1 , :,-r: ... .. r, , . ',, tp,; ' ar , -., r,, - .el; Arhu W l7kefedJ Rep i i l. : ies en Europe). o c
r ' - ,- -, " ' .-. ' ' - . - u ar, sentant PeT r nent du Sm crb a ..... ..'� , -, n'l" ' : des ve es q sub en. vns 1 es
S.. - .. . ,: , F r -:ur a rat G nralet d u ons onres z,. . ,Dour C lnider co ju V nerna on le
Iuia u Ge ore H Matc, EI m ta l p r -' ?. A stn bA cue Do O e fe ve l'E d - d divo-
io1 T I u de l Homme Pa, l Moral t, de m nole s, .", . r, Ve. . r goene rad, r : a-vec. c.l.- , l a . n*, n sa l on des Na ons
i -- -. r - - al , N V
D._.w-,. ha , -s- '''''',.': u ri '', , * -, , . V ,- t : " , -" . ,.-" , - ,r -n.,.,. n:-e
Eus I u fl o.u&'sz ue6en - . - a I i
V -a "r -r :" . ..a. .. ,.-.. d . . . J , ]
:,_.,- ',- . . - , . :
, i - ' ' " , . I ,, , _, :- C,,deu : - ..- , ' ., Paul- a al ' ' -' o -d " -o
"e, ;�.A i" . .,I I I _ or de
I It a i
-Di_ .i'" - a. Ei - ---. . -.
I. i -uoii ie- . dr 'a.. 'r a, " - . 1."' " ' ' " -
G D :0 i, des I [I, L N.1 ' '
c 11: 7 le. I ,! j JJ
l ,_ . , L , :r - ," .:,-,,.: -" , , .:.J.. .. 'r, i,
a 1 .-ri ag- a lS-or e o , c ,r c L:.. [e.c jr , I. . ;,
ci- Cr -- ' :: . '. a-." IF,, . -_ - fl: . '.n- ", . .�O
- ,.7. '�..... . '. . .- J' '-; ai-' a r, ' : .: r
"", p cria J r - iC ar - ' ' . - - , i
qeu., 'I ReIe r vo n qula'.- ,Jr - "Tot -:.r.ui,:,-. ,d n-i ], , .I J ' .4 -
.. .. - r u n . r 11 t 'j '] . urt.l '..-I Ia . r F. A. -' ''''" T F I sI ;
i ,--,er' p. e,.r,, t e _ k ---j-, , z -;,- 'ouioul dar l u . r , - r , ... '. T. ai
If1. l aor i n r".cP.a-i-" car t.'rArI. '
.,- -- . r, e.:,-,- .-...r.:. :, L5
,,:,r ...... ' .'....... ........ / r. .. -. . ....
... . .. .. . .. a . - .w o ,-i-. I.. - ,- p t z.- T r "4rlr,,,-i J7 ,,r,r, r .:c. .. ",i
Leo membres de la Press, Haiennl e au course do i'laireasinil iurervlir ql llew r a el
accordse par les cogressirnoa ncronkculs I(SIPP.)
lan P. ,ii; R., Y - -,u I,:r n J 2; - . . "' -. '- r, . : I. ,-,
. dou/b, n K : . s,:. u r. :! -,, 1 , ; . . r , - . . i r.[
11, n a 'aou r .- r.1 'Ic I -. .3 - 'a iF- .- I " .'''.' F..
r. dsia l'a r ' :,T r . :u )' " - -L " J : p ' I,' ':
z,,i'a i' ,rd I L u rr.il ra L -.'',
no . : r ,: r .,a .T L* .-,' " i : :. u :' . I i I
n r -l ; - 1 * LF , i. ' l r: 1 . - j ' CT t . ,l i' , L * .- : , l ' - 1J r , '.r , . ' _r , -ii . . : ,: ,: ,h i ,.
r , '7o rn rT- , .' - , . ; : Y e - i _.- r , : I r , . [ . , ' I- r ,
r j '- l.Itr . : L .: rI t J 1 IT ; ; L E t L . . .- , J . : L , . - ' .ra '
rf .-rti AJ r-.'i-h .* T RI -'.- ut.ruu . i J r. " .
DCLLAF5 FS r . i .q cr,:: P l l'rI I LL I - - I" . : I . . . . J.
2 al L i : . -. 4.
Sj ,[U qu Tu : u'
'F. I'" i [ , ' I L' ,," T- :r; , : a. : o , r, '- r'. i '' 1
Heureuse Nouvelle I CILE H Ir; i.- " ".
od Guatemala A ['.!c l E, H ", on.n. U
Du G..u e ,imnlr . n-. ,: I:'r ,, B.r.,a -,7Ii UVe ,OPrt
qM...9 aine htLUSL3O - .c'- ' il' CIR, < E-2 i-i C, .2 ] KOBlM
pirn ur uL , uab u , '" "' " , ,i,, .-i ., r. ir , . . ..
ca ri i I '-a Gb'I Chaen i , i 'l ,:: . . I' -. i .: - *J ',1 .a ... ' 1- ri . 1 ' r .r " '. r i'Li Ai r ,.F, n
d Hao, .JanTIS Iu CaplaJe d ,, . rL ' . , . -1 - -;-.*n I l i .- : . -
r"n fe R ep u lilq ue ..eu r .1 , - -I tp, ,,.O11 . , I , I n1 -n 1 - Gem ,
)Pan CT, 1.n LjrTr,.r,: , ,:: ' . , f 1.u c1 l *- ,:1 -,:,,L, i..c;l
a.n ell . r , l< -, ' ' Flf i -lr'- ,0,-r: ,i 1i' .., :. i . , - - LI t, ' . iii J.i . I i J.-
! - T t I rt i . . t - i . u i liu i i , h u ,i .u, ,s I a ' i ' . 41i,1 1 A u ,t ,. . l, o
u la IEln ,J-. ,. , ilu '.',,,ur d r 1' h.-l ir'l: l'r' /~-I -''Ir-' d'I ,ol. 'a
P a u d e . F Io ,' , 1 r . r ,, lI . C b 'a . r ,- ra j] c . , l . r , r. r i I I . I 1 1 Vril i � t. -. 1, i .lj ., 'in. l r rl l
Nous lout a cirsuon noa . h - ,- I". ,i . 1 :. -" - i
1mi ljleuiq c rmpliTrier'. ml . .I I . - i. I '" Is
d s'feffeL
Siximne A,
des No oa,
les que
podle.s i
siop n'y r
ilen no e:
any Ede:
son pa-
rds �.n co
Crol! de
monsieur F
er, - qo:
Tfcue qu'
rue .
S ' . j. i . -, ,
, ?EC'E - d ai - . -
Bili&3jGTE'CL.L.
"ormerce c ."
M. Wison , .
Unis el F'U. . "., :
"Our combo
is os lon,
ies causes . - j
fension in e - .
C'est qu'en eflet ces ootcc
rat ions ne correspondent point
0a climate cc0uel de lac capia0
J]e amr canme oi ion s r mon-
Ire sceptfque sur lar volons'
de paix des soviet, ou 'on
fne veat -- o'icielement du
moins - en'endre parler que
de nQociiations dans if cadre
de "0, N. U., ou Ion paole
d'atroci"!s cs'iroises e oi Y'on
inci e les cali's europ6ens des
Etas - Un's a accelereir leur
reormerment.
i'ls, sou'"'e - t On cans
cerac'ins nmd: etux econoun3;rues,
M, Wilson ! un des trois ca
qua re grounds capi'anes d'in-
idzusLr'a 'J'Am4nj rue, 1i est ac-
'oiierncn1 en conge de son
Pose de rre:-idc i, el direc
I..
C~~. ur.O' '....;~llroot,. ;X?
_ . c,.
L: -t ' r., [l '- l Al'jri : - Ir,-ia i -' .,, 'a' Iz',,..'r: NP,,
'-o u l-. o n-., vrrl-lt. df u d t ,i-a [ ' If P - rli .', [i ,;- ' iul i *; UJ ,I ,' -
- Oiale? rua-r oa nv c l ,ri, A ' i. i l",ra Ile r2 'u 1 P-.Tn'l , '- 1. 1
c i In poT sa -a un a' inr.an I Mr I 1 ,iab ni:. ,- ii,. dir '- a 6r
jr-,,i�m ; ".I Viouin-'.iry crmnn., uu qasyc dc, Faz.. INF
�:
- .. , [`- 1I
_________ aLl ROEFVELWfl -____________________________
____________________________ :111
FRUIT-KOLA
GRAPE-JUICE
PEACH RIPE
BANANA
ETC...ETC.
5w
- . . . ""
raa-c-at
PAIN
BISCUITS
COCONETTE
GATEAUX DIVERS
ETC...ETC.
INSERTION DEMANDED PARAMOUNT I COMPOSE DE
f.i , ,-- - - ,r, . ...s. , . . PLUSIEURS
' , Glycetophosphal,-s
,, - ..,. , , , - .OMi.4 'nONIOULE
PrianIs Ia 10oa STIMULER
.u Pinc l 10 Oc obe . . .. , . E , STIMUL TR
. '., .' L'APPETIT
C -et de 11 , i n, "11-
. ridsi n La:ao tue AAan . . I. ... L E R. ...... ... . 1 . . .. ,,r, . L ' ','." . . .
,: to Prince, Hair "', . ' , L-
S Dem o'selles A nne et Fran- 'o. -" ''
C- " .. r r Au h rle,
. e r , si ' E A . :I. t
' ,s c s : , : , ,-s amies, LF .. de Ld r:, 'r"
, .,as avez eu & me charger' - : ' A ' - , ,,,i' 1 - E z l ;.1 1
S.an renaspa n rhevgn Ia -- r MONTPARNASSE
. ,.�. - epaas ntene p daevant I0 O. obe --. / r .
:- :e dans lacnion en par: - f r
. a a introduite conte t, ' , ,.
: ipar les h6rtiers de feu An M. ...a
ARCHER. "-- HHATL'
1i exncuth entinremrnt
-,. mandate con dua - -,c
aut lc proas ldure jus- - - . -t - i LIT A ,-- .'.-- 1ra
T..o i'adjudicatia ao n .. c- c .. . -.... , ' - ".. , .
l.c -rscriptons de la loi e E Y , - - A . 1 A. -. - i ' da .a t -
-a da Maitre K6nol. - L a, - I -
-, -or suit, dt, circonstn s -" r, n-. L r" .- - 67, -
-. :uellesjena s non - p-a 61 t&- D Eh i, H,-
,adication s nest arr& . e' -- e- - ,, j- . [ - , C ,: ,L-D ,E ,
_narve cependan- n mon man - - , - ,,.,-w -'
: Lour con inuer j vqu'a Lou s Monjus, Ch6ry Filsn Ga- En Semaicne J nne santn vigueurn auxn
S sn excutin daa s que loe rnard St Gilles, Antoine Daph- pearsonns 6ipuisres et maladi
.cles cr6as par vos colons ng etc. qui ont prid posaion Le Vendredi 23 let S td 24 vs et augmented la a
S a ;ires aurnt t, a ev. cn.:,e vous. Novermbre 1951: aue ussi bin qulai
aan a sg d nn n tsna nrlaMDLes antatnt ausai bran gun
p ur ce ' cru s'git du ru- Cn attendant, veuillez agrer, LA RONDE les adoltes peuvent le pren-
, procs` qui vent de pr�en- Ch6es amies, mes salutaions Praix des palces Gdea 1.00 dre. Mais nlaceeptez pas de
- naissance et dans lequs d'�iingu6es.- et 2.00 oantre - fagon. Exigez la mar-
au 'ez voulu me chorgei Sign6: Christian Latortun , Av. ~-- ,rF, OT-. L -TF
-_-in de vous repr6senier de r --E
Sales Tribunaux, je sua vran MESSE DE BOUT DE LAN DEMADEZ - LE AUJOUR
rrn-, daisol de ne paouvoir ac- Part au Prince, ale 20 Oc obre Mnme Vve Frangola A. DO- NHUTT UEME
r Ie nouveau mand que 1951 person et ses enfants fon EN VENTE DANS TOUTES
- .ES PHARM' iES A PORT
avez bien voulu me con- Me Chris�ian Lataor.use. avocat, chant'.w, le 29 Novembra : T .. . .L El. PRO
ians cette affairs q eot En Ville, 6 Hres M A. M., en 'Eglise pa VINCE.
Sument dis!nce de la I pro Cher Maitre, roissale de Sainte Anne, une
-3. En me remettant ler Votre lettre du 10 Octobre M se doe fia:ur- pour le
o- es en noe possession, nous repas de : Dr-, a regret LA LE ENCE
cn:rm'abienditdevo-repcart (voiraute a 36me page) 4 leur all.ocr, e 1, - ' a, r -r
:vembI e de p annte dennaiaer meo qualle nant
ae a ios , eursa p-traa ,i
/a/ t, aiaa,, .ieu d'invitation. a.
PLE A ET S swhnesr
Anon a,,naA a;r'n - AnOr A ,
B L C DE ILL Slacklh -' T_-a ,t BiC.:u dU -
C- WJ F BL R I ULT -an T-an Rai ' r-r - a . - t -T- a-
r 1
ae n-. , 0ui ':a a-i.'
n--Ro er,- L, . h
'. _-" --n - i- - . -I.. - , . ,
. -a- ,iFA Pa
SvSouffrezI es ennuis de_
Co i/tInt M2
--- . .. .... .... ..- .. .... ... .
TROUBLES
PERIODIOUES
FEMININS
q2 LYDIA L PINKHAM'S
DON N. MORH. Ditribatmam
PAUL E. AUXILA
Duiaibul ur pour Haill
.- - Grande Vente
n .l;yvu.AUTS DE PAEtS
L nrn - t na-On -Lr a .7- I . 8
KLIMi hADLK - rerija.i;
-. . ... . .. . .. . . . ............ .L'OPTIQUE MODERKE R a
'. i '.." i . ...1 .... ..... .....i. . Ii , . ,*.o , ,
CASINO INTERNATIONAL IHAITI, S. A
FRIG DA iRE
' - ' . .. . , .,.. ,�,!TmUTIC-I. AU0 LET 1PFT-3 [ET. PAliI
PROTEGEZ DVCTRE UAILLE AINSI QUE U DU TO JRELaIE P1 !lAIR
BOURSE ACHETEZ DES DOMAIN UNA
.11-..Fa ro-. ...r. .a. n
FRIGIDAIRE 1 ijA
et non pas un REFRIGERATEUR quelconque J. A.i ?.I-an n:--.mr,Ti. A ll ai
S Facilits d, I cement vous s-aront accords La - a-a r h . T o-b
, i 5-L. ur J.-.
SOCIETE HAITIENNE AUTOMOBILE S SA. .. 1 . : ap bnaal a biasiamna
ae -'.ai,, a -,roi Hanl e nn-n, ne
Vous pouvez voyager
presque pariout
Fev 4wrrcxtv
laisse Ia PAA aid,., a F T. I- - dat votn.
: n . . - a Ve- ae- aco - , Ia d. r-a d e-,,,..
nattonn, des routes eat des prix.
NEW YORK
e , . ... J,, , - 1 1, , J r , Jf, , , , ,
Miami
Ciudad Trujillo-San Juan
Europe
t ,i I. a-., ' r ,l-l I- a... .. ... , r .... - r
. 1, ,, . ,. . . .. . , .. . .. , .
4zfH 1A,.: ,
,'i ,c. vit -ali d t.s gera du F r.-- n- lar, iaa an a 7toTrt d n c
- ' 6, a -A 1rA.
in far croirae tierement aux grandes possibility touristi-
ques d'HAitL
4 aU MACARONI
Fabr;que par La
NATIONAL FOOD ,-/
PRODUCTS -f^-'^ ^ -
NEW ORLEANtS, LA. -^ EN VENTED
U.S. A i.JJ-- PARTBUT
AGENTS* S.AE.AND G.MARTIJN
IMPORT & EXPORT
Rue Des Miracles
_ __ rel. 23-52 c
If World War il
should come-
I, , I .I. I , ,. , i, i' ,d ,, ,, l I,,r i l,, 1l Ir I L . "
-1lnrl.li -% Ta , La
: : : ::I --I I l fe ' a 'a , - ir,-
',! a4 uIf l aLhe nu - -. aorl. I..rn. a, L rnahnl.a Ilai, -
.- nala h it i,,.t apl, ln J a thud i.,,u, ar %r h.aul,
V, r ainctaient could Iuch off another har?
WIero would it Larlt?
How long r uld il lail?
What about the atom bonilh?
Frty 6,H, u iRM OU5 ic au ntur d alarand rtL prei w "Th
I'.r \aa Do Not Want" u, Collar'-. mage ame Fully'
illuatritod UGt )aur copy at mour ncsdealer's today.
Colliers or.
COlafa=S October 27th
En n vaon dans toutn Ion Llbrlrima.
JEEP WILLYS 4 Roues-Motrices POURQUOI? Les Vehicules les plus utiles du Monde
1
_J. I_~L�r
3 - L/ aMepkU, Ice Cfre,'
u'll i'.n _l R aIl* BE A Fm- J a F.. ae v. a A 30SO
SON COEUR VIBREA MA. Cur de M P.c
2066
VOTRE DOUCE CARESSE ______
AVIS
Aucur moimus na pies, i . alor la ic,, n i mia l o
1. " I-5. ,o L -a ,e uJe : 9 ,i.4r ,
m i.,-i. iue ,car-.o',es p I Lp,.,n conTnm= Nsosc,L, pdB a
u e la fr. nchAe aI Lmpon.
U.-I rFt accord aoM AnMif
L-i Lc.i-r Jergerin. rrLE el ca D-u - p GAILlAJO p.wur ds! maich-
Svo I m3t,.-r ep.1ira tia - I T r, F "1 .- I
Boot, 1, 1a - r,
Jeri JrTnj c
- Lotion JERGENS
H. R. Tippenhauer
Por-au Pince. Ham-
LES SAIGNEMEN
VOUS DONNENT
V,:� po�' z a,.a lu
q . ,
T'S; MATT IM -Th Li
A. ".,;mir --;,: pi p. ff'-ili?.
,i 'L K v '.' i'TE 2
66
'75 ''757
ITS DE VOS GENCIVES
UN AVERTISSERENT
P YOR r i 'l
.e r . r !
__aI
�-' t -' 'I,. INSERTION
( DE LA VARIETE EN
MANGEANT BIEN r - L.E
't>Y6 . 6 . . . . - .i . ., .: -.c .
, :r I .: j,
11E6, 6 66D6,- '
...:j .w - .' ' s la *I , :-^ :,,, -' .... ,:, ' - -,,.. .
"" it i :>" r,, _-, -i J. 9 r:.'" :1�: ^ i. - r
"is-
I.
- 41k nOUEYLLUBT. '
- , ,,- . .- t , fI
r.: , - , : ,
-,, - : .L6 -. . , r: . , -
--
En voita servant una JIce di
Jerqgna vaus deoaer& 6:E
coca oshzee 76603.26
6:-. Pa
Sa -alt-:. Ar.
Broenc as deal . s fo RHAN � ;
Forhan's c S
SGLG r F B.. '-
c "';:' " - -, , " :, .... .
1, 7
�
"o/
1�
t m.,
J6 , r -
.-., ':,-,- , .6 ..... . . . .. -. ., . . _ ' . A
r , ,,, r,,',_16 ...' - 6 , - - I = ,' '. 6 , i-.J:,* j < r : F,,T63
0-i- . "'6 6,66 .n3C,., " I ,. . - :-' AVS
. .ui 2 : , , - - T1|- . - _ .A ,: , .
7.... r F. .. Z
, _& ' ' L1 :,- .:.: .. . . . T' -. L I .:
I t;, ,: , 'r - 0-.:- -'-:A a E- - "-, . 1 o., u
SCOn"I'- , -; s 'h C, i fe ' r, c 11 C�s 3 .3 1-
- . ' r . r ..
-i]U.,,r '7.3 A S T . . . . . . ..r L531 w..
S 1" r M'. -r . -.' ' - e T|d
i r r
3. 1 S H L Wu 01 10A ' , d. ,, .
p3 d asus Tidr 16> pou f e var-Er r leu T1JarrTI
L .s Partmns de SCHIAPARELLI "m " ":-...e de cen a ,- 'r,-i, , ,i u
I--e.S. . Parf ms q captive t m nre, n m6 i - -) i
R O B E R T J . F A T T O N i u- mr, � c, J,:- b- e 195" 1 .
". ',Agent Exclusl : 'e-r HaUl � 'aul au e ,1 - e7 . , u ou ic - 'at, Cor, c.
J : .. .. .. .. .. - I ,
Pill-- .. 6 7-.L
R R n, rO f, ' I .
A-l00 Exciusl pou N faWu . quo sum ', 0 dm,, Office Certl dQ, 7M a.
: :_ 1::::
PAGE 3
DEMANDED,
I . I .:
T7 -,
S0. 1. .1 * i kI 01V3LI
Vf4t du Prince I. , Sante du Un fameux Escror - Fort"-ALd un LA COMMISSION... DEQ RATIO- DU
Aliani Della Rovere rechal Staline arrete Front Uni pour LA COMMISSION.. D D
cF n . les Manifestatipo ns
1 F -L . J . I h du 6 Dlcembre
",,II t, , , ' , r . -:. ,
ton ntetona ;
H -' r" lr,,-"' " ' ...... . .. .ner ' ...eur.nt. 1 se po". .uivra dans. touted p..r... ................ I .n' P ........... c nf .........C a . . I...,.
No. . .r mn, plais.:.r ... pr i.c.p- .s _vorabL"." . ,,.l* L x*J h m, c''1 �molac te ng s, 1 be 1Alhanage de 10uest cutilfu l Com'l d e Prop de t i s .de r n. d. r m:en.
r: 1ee2por amp ne-e C, --, u:. , , " '- c'm''' H'-"c ' ' ' : d
r. . ,,.adq em en a . . urs u o c v , . :. . it n a fq s u. es pa' ' .e ma nd. e a lON a-u bl r ,- d e , " .nieu , Arhu W 'a",, uld .'c pa s a... r-, , - a on-r.
inu t ronre tlot pa s a e du m n r td' zo dui alae l. - r . c m nt d 1' 1 . a tin e i .. :1 o, Jeo. . M
" ..- I , . 1 " - , r : a .'' I
-mq e e d I t ,o r-J' . . . ,'. ..,,, - . .. .. . I C., , L 'J p .J, .4u , :,.n ,u,, :
1Len fre ne d e ,. . - ' .- 5 D . ,e- x .l, de':' 7 m.: Me ..e , .m, sr u . . T, a rese a : st
n0",a"t:" .. s- q. ai - . -d cn ..i-n, d n ms m d lSt Abi: .t.-. . - - -a_ '. : . .1 . r . , ai
.. .. . . . ... . .. ...a 't , - , a p " . , . . .- n a , . .., .I . . . . ,i .... . .u....
deaN ?1 �T E uonMs pas att. ig es s u d e parem''" 0 - L es UK pouaa paca rLiipe erainaea a fueor c-es , I nc An -)' or sr pbeau cre M a-lsoe d'une- ps dsee
..a e..io. . " :",' - .....n u ne e " u e '5a. c. a " ' -' . . " _ " 'rc Coca ,-"o . P,''-....Au.accus.t i s de.. " ....NGu ld ...n M c u. d"io r at o lu s v' e a'ne
A S it pSar e vu n d ci icen u dcc e s S e.i ujoadhci bles aAll ' d avto t ie -cnu a Chin iiire mi Pun e p." Edn r � ca *'c L cas Cvi ia He M Ede i a cic , ,-e ent e an tcre . part -
a Sni6m-n - , ,Cm5 D am . ..uCa p....d .. - " c, ....hhae. e e : a mersm d te. e crer d de cllla c Cua 1 - a Pr a:emei n e
NAi ipr.e. Quilcc e nou s u uect, d laom i ae - dc qcees, aae aeu e dic r nt fc dui off i-e . a ci i c blessc p 're Ete; cUb AI-iaD u cc e de 1ou c ucc ris, Cuic le Pam , de r 1" cir lqxation s e .s a u.s.a,
, cbm Ns adn:: u ed. i rou re..' Lai.m sn , ' '-'c c .. . a .a.-"aacc da . . cm ap 7 5 l i tiue s dr i . d'H a ,trr , m e od: . T
l" a o' et Ge ard i iapsek pux f c l iiul ma lan dt, "e a'ia' ulf.V a,.'te'a--,t ' - a._ o o uon es- a cl r Oroc i er r "
ALE, i et mi so - cDie l Dupon ma i e pa mereit lauporia se aes iea cusaiGON - al a uA r E u-oer Cie. MM - aira 0 a- Vca c'1u u-f ,s -a c: t aO - lusu n-
ia-icia t i nvi esmA ux h cux ci' Id. ent* au S i t aT O -,c 1 at n ci stvi d ch i .c VO es i. .S f.ltics. ci i -n, l o r : M a s
:. a t e Ri oe . . . . . ...c ."oci i ac ,- - 7 .h.. : , u .- u la i . . . .m i _' _ . - . -c�ue ic -cea " ode I- ;,-; " -.'- , ".
o - ..c ....a . . . "vi i cct.a.. s.. aaa t .a f " .e p.a ia- 'a a' cup de e s daa ,ie a nact', iia ItEd ,ui p p .e csac -,l.'_a- u .,a." - _tc ,-i A i I amp r ..ta n nt
......sunr". D 'me ' Aui 'hap elog *" -e"n- ::t 0 .r d- r "i -'- I;. c , "" Te. ._ ;e ,: t - . ;e -,: n-- q.-rl ",e , :
',os K neAR oD:, OMES-nu T_ p o Ivinc N ,o,.ep,. b , .... . : sk o-- ..... oc opm-.q eh s� .O ' Ts -
SaPi cachi c - e cu e. l 5,e d ac ;e. ce am . Ru ie ii oia C e rre o nii. Au ours de a prti ses e pt a -prn-rcc fiaca - nts
ment, a exx homes . : ames Aual. 1 amsv is u uc e epess ud iqte otds-an- cT-is s de cet m u c ix de u t et d
m mc iret p e. c Vc ui miain Pa c mi'' a e asone x L au1 iem oea- C aon e paaol atntc-ie de eanSpa ic pisi meu rne baiin ducs c. nrc
Sci- t ce, :u i leu. . u.". - " a a. 0 menau gaa iaeuroea l ics e iO rbU a dcre q asi -i e cpl ce d ic des at e la l aq li s randoe me' onaneueb S ia Cos a meast cc , a c illne prel a.n s | ftasc
* de perm -p uxd eaux/ . on., d dE v ^ an-Sc A toubc A.a t-c nts. lvtoD senate do e iu c o ns6c trmb.e Worhn _ aep dea ci A do EUes sn H e p on r r' P
Lou piro nos a- v a is son ac e une Re e sume en l xp enaoial e a-ar ".i.ca- - a Pe uce a ip a i a ' a di. ne nais s Uc E l - es is
aaaeopiiicicuiitic es. cece ciodct -c - ..dnace a -amaaaee; h Avi , I -m"p"o"it a sntrl-
morn, 11 . . . -ea qu de VIo h l u I ai Comn-l.s et , r N e, d e U "-i"' r d 1 Cier
N U DI Tonds msDr Tworoee 1r Nom led u
d me f ~I ci O E VCqun P SIe A A T ca c m t di dcuucc A -squaie n 'c eoc rst ie a ie c i _ a ' -- . . ac : cemp c plAv a c e cL O s Pa Qa n d ier 0 n amn r a de P i RUa ".-- a , : . ,
a-it dutse tas .. ta..e. . i- a - pl.- -- Nio cde p.c.. ci cc e a ic na-u'eat ai et fl- pux rm c e si se e � E' set J r c i-srets
Ps1 Diue Maser OUAILSOS ac Te-leMcTIER c amCidesu^ou a-liaise. .caa- a T.lt
CNoupiec a an icc ie cia i p a- c - a -, aer a- D .r a..- " orK uvaa - e uaour dcu c coc-ona paomtic ipce ci-irainccc on Dande M a ope ausi e .
u d a a ic ia F O.cc ITc - S O U* 'A P IS -c e GP nd s Itce AU POIiT .Pu : L-
pa.ni-ciaencicc-uee a>d vi B cA y ca-a-cc Lo c Con paor.M e I RA 'N ur BE 1 aa.. - . aS
Pam .. b rc t C er.. .. . ...i che a..,c nto d a .. . . . i .E D r ua. e S a-S E r
ii / t e Je 1 7, r
Ne zhangez pas d'Automobile
Par Ia Maque qul a Conquz s 'ot ConfLance La., ?1U'J�AU 0 .IAU QU� MET EN CIF.C'JLATION POUR VOUS
West, a ouse t , C r YSLER Co. a-
TE'ELAT:ri DE L'APIES I CUERX.E, MISE AU POINT SURPRENANTE l "- ..
.1j.aie s os J~prtmn ou Commerce.~5s 'tiq-ss alhee 's ot ate nu PAR.. I S., --.af Les D' nsO .4 as
r roil.r
" IUIBUVJlaT.m
|
