Material Information

Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Publication Date:
Copyright Date:


newspaper ( sobekcm )

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services ( with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
LTUF ( ACN6482 )
OCLC ( 0012544054 )
AlephBibNum ( 000471641 )

Full Text

Ouverture de la IVme R6union des Chanceliers


Phones: 232 2432 iD .. ._r .. .
P. 0. Box: A-135 Lrnir, [tra I 0. 'A T. / JL1



II -
L -i ie -4 I".- ) w j E,
IS:,,-..~ ~ ,r,r I,_,AI .: + I,]I l~ra 'ries -7 l, u,:.,." L+++, ,+r -,, -- -"a '. .P P

Aa ar 1-1 on Ir p u lin a u at e ,a 1 ; 1,ij h- j r P- 11
l 90 ,:, v p ,, l r ,0 ,+ .ie. i, .. r, A ,pe J .- T p lu ,l J b
wai rou toverrnvo 3-r ce qui IagNEe -0 4:.r nlas rr qur 3u Tcl..,
m e0' ..I .,0 ttI 9 9 C-,Pil 1hl, U[,9 I.o .t 9. -.. '. I r ,i,
l7e to.. A. ,rture PrtoI iiotr r,-Ie, 0e ,I ogu'a-l donr-o' l.. a Fr -ile e i1e i .
le m .reid de.r. z an uo s lo 01- .0 ..J .l. ...I. 9 ...l q 1, L i9 ... l .. 'r
- te Jeais I A. ottcuotuo Pco .,011l'f l-' i l r a l F U: rjI SE a.
CE l I 009s v901oIl0 s pOouver r j rn le 3 I s1 KID *.oc o,. r
nofL t d' o i d O Templhr o o a I i ,, r,,-r. I 0 L 1 i I I,,,io- 11
vU Iji e e I Jon. i e se .I 09 d-- i9Iln- 1 l" u !c..
d 1 o ache do I t Ile Jr.-l, riu a l tq- urq
l)000 i90 w U 1000.09 9 .0 .13r ,- Lo NII- 0011: H I .j
rlTpJ .t.l cell. 1 olrs do : ol-.. .Ia nI0 q r d .-
Ce-1 dcl-f le Icqe le'o Ic "''- '-s--V'
i, Dn; quel: .. ': -aI 0 *.a1 Eol.0
p lu ., r 1 leo u r p r l + W I c r e u 0 r m e,
pu.1 ,e1 d =- cr.i.ol- z .:li I- m.L J, nl .4a1 hd h u Chi c boo.r _I. dJ 1 .0.c
q+i, 1 9011 .t>.0 -1' 0 l -ll0 .,1 1 ~ I i t. .,I o J1.1 y 1, -,:,*,Ioir ,110 L i -I. 1-r1, 0 0u 0 1,0,.i 9?llLI ", I, -l l :
Tqu 2l. 9 I,, ve .- _D. T 1 0,71 I 01 l. P CoiI H ,,o. -I r !a
I) oN -bvo~ F,9.:-99 Foi --. I, j :0010-,
Q"n a Fe e(r un I d i Cr hur~ ?4:us IHair-7 1.
nW.I.lIf p no la.: of," rr r l 31 ea 1 .
n su t: .-2-henne Gr J :Ive
Pr-cn,-a darI U01LNE INTERVIEW DU M1NISTRE FOMB4UN mer II o- o o i ,- : -
d i ;-i ,1 T 5os lh.'inti rN N lA!TI LA LIBR" EXPR-t J0 ON DE LA PIEN EE ['.. i ui ..-..ll ,.ye _,1_ .11 .0 'll 1 Ia -illhO
a,,, n r, l o, ,/ r ,e p, ea h'e q,, ],, ii rl jr enr'?e le,_ ,. -= +.:,
1 0 0,c'r' u r,, on c,. r ..1 AHANITE r'OUS [-I I. T" E F". I"rIFiJJ. 9l 'J .r, ie F 1 Amero que ci
1...... r ........ 10i" .. .. o, .o... .....i.0 .S ? I........ .. .. ,<,, ,,o .-l ,9 I" .... -'."; ; i
ar..,, ilot -?l lur I ,, v 9i.. HDA ,I 0-uo 'Ta
E r0 u 1 c r :- .L F-, t H 0 H, n 0 o eT,1,. -.A Ex.e ,',, -.b D u13 l,. A.,..3 ,, ,
c ,." I L- ,,,. fo._1 C oS .oI ,- I -lcID-.P -. S ool.. re 1 Ij C,,r..,L ,'-- I j ''
13 le I Son J. 1 I Pir- Nl. n -e .. -. r i D.
12 1 'rc 8r l nu je o .-,,1 1 e du rqg nF ee aeIu s uu rG n a=:n o u m m a a
io nre de l Ilt 9i 1 9 Dplor..e L -- ,11c s .d- rr,9 .l H l9 1 -L1r ,. a rr,:ll lJr mI,. a
de P,, ndidpEnrd,;na- / X ,m Lmem nu ef r I~ ICrOH,
do 11,,1 ,, p ,,,,L 0- ,.- 1-,: ,, 0 U.- o ,, r0. c iFoooo Le ce-Consul
S13~ : 16p r iar du C D o r p.oI'D.aoart
a ,' ,,,v u.lo01 pour lot P. 0o 9 O9clJoCFPr it Cr Ho, .1-2 r,' 0 odo r- Cette semalne
oro.9CC Hetci0l Commit r, t at .11111 ow. 1qu11 r. pa. I 0ju9t9 M.lj, 19,,' prio Iu ,e -71. 4 F u0 Ceol r7mm e W. 0 lo 30.1 Me
rear .: ,a plus qe |oroJ L ,=.:au r.1. r'e O Ha, [ .cr rm r,1 de ,,.i I, e I FerdEnar, D1l.rc, T.r--, ue O fm
7.0.lT9000p~~o~qo~p-I-:C0 r9.100Tnoif c. Ha Ici. ,-cr-,rrr 4col-o -3,,o~d590o91.1.o01 -I.
mI lE I .c-99 ,0.o0 t Ha ane. Son Eocoll-n Iz-.r' C -d a- q -3 WP-: 99 I-1 0n00 .117, 70 me0' Seozeooalz G0n001 l Ad
,ly r Ile Ce t.j ilum De n remE t oa 1 r -- rl Fardr.', c., j E .,, -3
.. :r "p q _J.2 i ;50'0 .. 1 ... .. .. .. F...o I. .. a L" C o..... R .1 H.
voIdcap? m ,Doier 'u"r o u -rt ow ,d an ...lfO To o7.r~ ~ t..1.0 L-ife o ii o y
k-O11 rv -d onJ a r? hna ExtenemWEs qui -3 a
1n9 dn pjro b lgne o n rto rrl' a 9. 1 0are 1e i. .nrD V: C ,C..- h
II dc3 Fr us V.n.tNi s r Con.-l JH TI r

Ca1u. 1 1,p H -I-L .1;i .. 1. .,iu eo d-. du Chileol
0 Igoe. n_0c- oo u,_o r 1 Su IA 9.- Ner a2 r' h199 ,! ,- L'. "t,: -' 0.
ner' 10 L I, J 3p -? cex qu uqeu J Ir- a
c eer& a mpj S ab tu. _Fh r lc

tw dou to ou r llor .d o r I a(90 1 9 cit a 0 s On 99-io.t.9- ~ 9o col0 0. Io lro .9 0n o 0 0 .F
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 3 C u ovfupe1 n nrt
dA Cma r I rl
1109050~ o:l rj9: 0000 o090o 0 10 F09 '7.3o909

Cr e DI ,J, -. 9,Le ,dI- jhll,_,- :m e FI,,, I' d uCj n u. I
udol ldo 0 0 a lcutu re do la 11 1 k l E 9 De -17 ', ... E 1; i ... ., 0 I a a res e d u r

Nist eibl It nlic qu fr aTT,: --DTA- JeS crai s E
ba il Hail CIE., tTr1aina C-DEy rn, 3r VF J- P-rfi Leu 9 d 1. du Chill
09n. q.. 9019 0l e .-T Fou..l 0p :.31 .Pa. ib: .... o...... J ... ,, ..I., .. .
-1.-e11D r, aC o e l 9mm 1 nwo.., d. tp piace la Fle ss Un ue

Jesdup o r la t e r ..., u1.l~~ P. 91001 C.'-L ir, .0.Ia 000
r, po J ,do !; Or a-- -. o 0,E. e ,. : r _.

;olr e cote au il P, LI 101 li f'
,u1 j 2. rm, -, a H, n IV tc F
dc10' .O7ll909 A 2.;'2Y 1 1000 + "' _. ,o oo -L-.t'. .u '

u polll clue. d jloli orloo 1" 90r0 mr
1quoe n.v ~-o deu s j .9909 j % -9, -: =,, .1, '11 u 1 .0090 I .. "

Mi--Cf 03n -o fail -- ,i m i -3. D r C m n I a r, I. Iu
iolte r, o do r e ilco -na-r d an ,l q .u j ,ur la 'i. .. lo M Ie '2 d OUC NO 9 2.0, bt. 1J n 1- jI J o. J -=
n W i au9:, I, ar u 7 Ique .0n .....u e .....- au Ie rim atan .. ', ... ...." .: -, r ," '
r7le97 m 9 ,0lo ....... .. ,0.. .. .. i ... or ... ... ,',La -.. a I... 3: 1 I L.
,on % omion TtTaesr0 -9 d:us o a n9r- R -- LE O T A S-,.IC

on pe9 r ce., d D ,,:vu.20 .J:d T ru ,i ol- d-ri = .I AE ,
in ICla I a aO- Lye
009 .009? ta d90 i e0 n Ii p a1 po iI 1 90ePr,, oF 91 d la10e

voi son.,nF e i ouvi d6 ns !.! Gi tn e ,nm n. eII p i e i

robrx-g-tr. 900s -91.90009 0 01~gu Harren Ienb InOft.-. I,, 1dl20c10.T .'s .0 0.mu1 It.o 0.. eP tt ,rLw ausc E 0 O
c lotu s d ',ro c nmrI r u .. 9 901 o -l u M j. .ue -, u.--. Lie, jn _re r q t I Jd,.n :s ,i j
97 dr:o.r d'.L Ti. I0, 01.1 ".i I-. lo0 1p1 e- 0 E E
bo1-o"Ire :1-"rol q-l tol0I.0i0 Loo E11,i. o T, o: C..
dnlip a Line 1 au0 n ''o i ry- 9,r ;r I le i lt D Y
uana ri, gijero le la pi.i ,de a F. ,lr C i 'l, 71. 1 -IrLd: h Jor-l,' Lt rr-roup Id ..... i T.u l.n
r t. teor dJer .1idu WK nl ., t, l uif, a e I II'm if, J." Ulri\' ll';,,v_ ai r .I .r .

tPM-d'or lo t O Vlrtb de Iooclto I :- l i,16 Du `LE .? --t- 0. II D~osnaoj to CoN -.. -.0 ,
PTO I,;T: 0.9. 9-- 1 1 .3 ,. ,1 .r ,
r,9t,1 -09 9.OoI 200o79 .9 99-.1 .. ..9 -oO 9991,,, .... ,."..'.-.-I, .--.. .-- 9- :
r.a C1 ,,r,- Cl, u,v r.: a C. 1'. u &I j r3 -- E. IT L; u, i i l.. a. 1 r '. pa t Ii~ l
ei d -:, 5,- CC- ff re v le. 1.urn, ,Cl Oi I -" l,. j ,i ir, -Jul u', ,: b o 1 ,. [,3., J.,1,,7 ..ur, .r ., .',

io9.7002 Io.ol.OoI deoO. :ur IlOI a pl., uo1o II
-" 0' o'.Iiu di r-99, 1, 0' J ...I.. .. I 199 .. .2............ ,
,o, ,c'oro F t 1.,70 1 71 9 1 ..... .. .. ..-,-, ,,, ... ..... .I.

,+F0' O 6,.e 16.1 UI Odil, i- T C ~ ,, u,, n ju Je o =, F ... ... ,, ..... .. ,'

or el0ite 00 r,2 e y.''U Mo. pln t0o" o9 fclpo o / "0,990 -, d 0 R e,.,p, .. I. I,...9-,0,. ,
,o.e en r l u s n i' r ,ou l.r la i_ ,rr-r s I l b t I c Ar I T,,J S~ 2h ilE~ l l-i:r,.t,,:, -.i. L,'-,:L I 'G,,. I "- "'"-il- "xai- 'c7p rim. ,,P J. ,. t ,, ,

aer ..auo..s on'. malro. f 0oul &, ,
obm-'rteraeo consie~nce do brmen' too 0C0~9I "~ 10990 01 ..~o eoneodIoo.0n o Dn n c&17.- 9
lei 6op~aod19 doomife Inruci o t
vaar C u. al 691 J.100.D On orotlque hnaliaiio ounc000 0099y puLLTuso fo sorptlooe d oppzfo 3010' 0 Cos ItoP60rT1nt9 C1t I u 0 `10 I Pr'osontI '0- 1 I,
(oIur ae' 9.9,lu Jo lr, dotr, a l s rter o. ,1Arole 0 do1. I" 701t"0 mr, n d 9 0 -'norlo.,llo. d I 1,j- 1 o909,ulf- e:l 1.0:,9 a, L PLUS DE 20.00 10, P' I., NE. I "
lour 0en0 a e7 du.r4 avi. des r dcinole ritift 0.ur 909 Iut 71 9 10 Prisiden r P5,0 I rr0 10 99-l AU PARC LECONTo ASS! ':.i4 91
der t~e ]a I .T! mrxcrivi fouslta i..nmi Flad lo p y n ofevu i lmeud--ru aicll 1.613-' .[ "l un~ 3b[a~ ~ .u; ,': ''' .,.r:

duo q-ottoIJo.It 11. Y 0 t 9- n I -,:t,9l,, l -0 _, 91
lon Elo cors u do co domle-l D Alto -ouo osoayer odo' To1jjO La Troupe DLunha 1.-. LA VICTOIRE DE L%:1 JCELS!OII -
oe s 'tn slen. pu u0 diminution do Moizsei uI d'uhgeiilon-i D -1is09901 10,,s,,9,e,0 le- - -' -,ii
Ioo oasesmkarle. hiri able do d.a. .. dons cosons? :I.a de 009 0 le La -,Renault. est ga ift pl -. I Fm.-.
Ia pradu.bton do Ia figue R Elf..-nven eni. r, oat.: lions do Piioerer MoQinLUOT nr, N',la 00o909o.0 Ia en 7 0, de la bouarte: Mav., 'Faa' '...lo,'.,1.
banc.'e qui a lrlit en pause do on 09grad trole6r 17010 D9 (P1 Inc'jr do son Irtren. Heltoi. n0 "eiamtie 3t10 I, 1l I- r Directeur : ,. ,'
drve r. por.l uo. uLo 30e9970 9071 0ul. te dho' d Ato I94n-,e 9E,qn-9men8 s pieo c. In 0. ,-o. .d.e -t, ,; .,rime.r
d:!e -rottperive qrondumante, sor, rj-ellza- ?'e o,,ot rn o n,'-ite ,. PC.t 001 P e.. do ric l Im,,
do Ilinr rt om q oaudruon -aois So- -e es .-III.01.,t0plde0o0d'M a
obofLl-octIrar olaia du ploftS 0110 17109 rnon00 tro do ClO e 'al ua 00(9 9Co l P ta 1-17,,-.- cltC 0 1 177 1, 0 9n-- EI, o 1 i.2,.li~ '90io.o
qosari dovoliluc '0- 990 oorr si- M09091'it99 r999-b909, .l 00d m9p0'--29I quc.09709 Lheinol Du.921(209 lio a.n- 1509 pl, 9921 C.,0..0 r...o' l n if,. ..1 9 ", j.:.1. I r-,- 11,1 0-..
I9 Rc102o)9919( n9 11 p-ityi co~rt imr1 a "I I 0 Cotto gtitcdo .2911le 0n0ol.,e--jio90 d 90100 101110 1000'-.-- Il 9 9' .0 .o. 0., .0oF...~~.o...0 Ooj 119
IInt. 9099 90111 -:0I0ci5wI0 q00 13900 71 09 0 901. 9 ..l'19 1999! Pn ifel- d909 arnhic~ainlo Otcit on 01101 0r n I 00 do 990s 79091; II0 0, P.19. L,,C ,,L&IO 111 9 ,-.;7,.. 0 inivin-:6.9 0 I, 000090
J o o o o d 1 ,rcld ,' i ro n J o d o ] a 10 9 9. 9 9 1 1 J" t ]0 9 1 09l i C. h C -it l ot .Kl eazt0 iptp a .1 ( 9 0 0 I aO tu" tlzI -Ji 1 0opa p s' il a0 11ei .3.l J.An l c r L 1 9 H y n' F o 7 0 0 10 L. i
doqri 16n-J 8 I T116 POT F0 a rarlia do J lonlo rwl9 i oh, Ai9 P H -sO derP j 1 I [0. _-, in71 I H- .a[ 0-0ur 0-0,0- o 1 11 a ; -0a]Cie I lmp-upr,671;o .9 i I f"nt Apres la
oaioo 'oiitrrigrorn 09 0990 oo~ofoi9. "o ou Jo.Lqh~ P r.-O av n'-? 9 so ?40.39008 10-40 av6. 161 Otulfh.-or-t .u pi L9;Iaty Mud Out' To.11. 0,9,, T- o.-I.
a, o p.-. oco as w 0 q H" ,,u ,9 ... 1 ."1 L v U la. -. Vict-ore0 dEx9elsior
do sIsq e|aL opla tpILzq e ] r v irfa ruo J ci, In la conarvance poar tI~ln-tst de U 7nr O | LI -,, poiLz r,jilurn If- VIDr, 1,.1.,",' ,rFv~ uC~l ia v]rpd j u I.F u~ A I 1o,7 at.A
dor |. .'T-l z =e o ot- b s i-iqu mil ,ol, Vlon-,ral3 0 L ] 'A crinv r a deg saJlUtionl_ clu pe clll e.i .-I rI rrcr! ve_ 7 :/.(. .u:.r ,Il a ~r,..r c= dta T: 3. r 4- _: 'e
aehals; 2o1 1',m mJigratio, L.'tre IT ,. t-vl 'o l r ACE- 1 -. "13. 1 4 .0.1, f ,,S : '..
ntaoi.:= e pra-Ll desb m m te ltqa ah n e in:u i u lc e u .s bors ttn Relr a ,lon, .,en e tir_ fi-,,use dAr l.,, C,,:3,."1co, 109...- foul' ,AmB111 I,:rr, v,;&aP OF" jr.rlr_- .-le 1: Pr.,I,: .
mien- cifl.ese" & )c rin ... 150flis h=ea.1r'1h0r -En H,.Tid un leeral.las ID.r vicnvtrntcr i E J rt e rr u ~ ~ unJ~= u 'r.,.nt En :Ii -" he... n2_ o~-;", JJ lu.:n_ de. Fluo-.irnd.l-,'? .Mi.,-nq- u h-' ".!/ j:,. :q,
IF0 ...- 'A o .rt.
(a J,9o~~laiod 'do Hol 00 ta ~roaoo Dno it999n99.lrr-01. Ert 11, 01 1110,col 0 T99 IL11ra 69C FIT- !9t1 -r.0. 9, i-E I~.0, P-' '
'oruvi: S, do hip 1ed,. t .a- lo lt0r900t0100n0 alolt do so do -o.lo9 90," i d ou oulos qo 'STir On' fal9 Too 00i1011100v 901.19 que lei co10 1u, :r T
'd oE ,a o l d p ldce orlant o n s i- p Ioo ,-l' r P o w ITa p tolto e 99 00 r "cIr e ol 0 0 t J r, l i ,--F je- .1 P l i, O rl u.1 lo plO I i .1 -,0I0,p~hI.o_1_.llr1' .' 00091 91 c.00'001 ,119 d 1 rn' ri. l 99'c k r l ,
11 a3m9mi l a ri seee i t Tre al o o! i t1 P- uple Hoillen oPrs o oJ2.,r, I- r .ro, 0991. 1"1 p9 pir i a m -jl ',n E-- 3 orm..n.--']0 9901 l0 0it-.- 0. I- OIll.. -I99. 01 9 ro pno.l 1 .45
hdoe l-ooo e oo. dairoo r om ,IIo "DRl "l19a t oj l 9 uu.e Crti llu1100 ., 9 o h. d'lloi dO o1,, dcrni ,-irl ocilorrl,- -r': F- 1 I 'r6M rt Zar 19 P ',.,'
i i d~lcoooneolont, ,Ia- e at 0 Pouv a.nt vie919 La0 P 1.-co00 der dollar Ch029 Lot troupa do Cnrtom trio DTn 9 qu u.ol d olei lt 0 orl -'u I0 ,.-",q Ch1, ol I-Eis..nilo 0l0 C,5 ie Io ,lTulpeo Io Pon-
pm'dlro &ar sofoaqes T llr oetr 14.1 'taii'n ase Le I ham n l s .nrian Hw'elti 'Ph-- nin-1 hn de n 0901. I T1 09 plo '1i 9- p- I ] .9,t.v.r,( a. ina. On fie ep0. o. i0 i r Il
(''olr suits e n dion se arq J p Irol l P oaiJa-"l -it a0 9 "1 -1q 00. ,f q lo e do i *' ; A C i 9.. 1 T nt ,,3 9.0l 0 llS- .. .. A .. J9 is n r ,,io ,' ._1o rns Jc. 1,ll0

PAI 2 1Z N

P PARAMOUNT Ai-v^IW.tAti^i. ArNivi FiSAmL
VA LE HAUTE, VILE BASSE ne fariuversaire d ntaisson-
1h r lh 1t e el., .1
c-esc Barbara Stanwyck, Van ce de la Charmrans: i.e AJ'.. H"
hiclin, lJames Mason et Ava EMile Gerl BOSQoI2"ET*
Ceardner Es csle h .euse o. unues, noe ILA peit '"l .,,
d F e e Bonne t ee.
Beserveo Gde 1.20 VENTE A LA
Mardi 27 Mars, a 6 h et. ,, I,. de la rise a prix.
P. M. 1 sea precede6, sle madi 27 Quartier General
SI MUR INVISIBLE mars 1951, & 10 heures du du -', r..
avec Gregory Peck, Dorothy motion, a la vente la criee pu de r '" ort- ..
Mc-Guire, John Garfield, Celes bliqu, an dessous de la mi n on -au-' ce,
I Holm. s & prix, au local en construct c ii,
Entree Gle Gde 1.25 tion de la Chambre ie Com- Le 20 Mars 1951.
Reserve Gese 2.50 merce dHditi, 6 la Cite de l'Ex a connaissa
position, Avenue tarry S Tru Ii -sIPoll 0 In cocnesc-
man, di divers lots de carte o colui & qui il appa-tle
MONTPAR I1A5SE ages o pnhes strangers et a e
I .." [Ie F ,' 30: de SHADA, dent les dimen- G odRe, ds i oe
MANON LESCAUT I sons oat 6te publics dans les 19 eer cus une "s ss
Premier Grand Pr x Internatio deux principaux quoaidiens do
al & Cannes. la Capitale (Voir le .Nouvellis y cmntenus.
ovec Cecile Aubry, Michel Au Ite t le Matin, des 14, 15. Lhjlet en qutetn seos to
clair et Serge Reggian. 16 et 17 Mars), eont le prix n e a a Police, la deposition
Entrie: 0,75 e 1.50 til itait de $ 986.42. Nou d E DE LA POL1Cp
SxI- mies a Prix: 0739.92. POUR LE CHEF DE LA POLICE
Mardi 27 Mars 6 h et 8 h 30: Prtm a Prie le I21 mars.. GeorAdjud ges LAUTUR
RETOUR A LA VIE g951, Adjudant du Departemen
avec Jouvet, Noel Noel, Blier ) ne C. JOSEPH,
et P S Euene C. bOSEN -- .. ....
etI '.- c. simple et Enconteur publ Commis MESSE DE REQ
vrai. sonne. Le families Boulin, Callv
Entree: G. 0,75 et 1.50 Nicolas font chanter, le 1
-AVIS Mars, & 6 heures du martin,
Mesdemoiselle, Mesdames la Cath6drale, une Messe a
TOURISTES HAITIENS et Messieurs, n'oubliez pas de Requiem, pour le repos de l1'-
ET ETRANGERS passer au Studio d'ETIENNE me de leur regrettee:
Pour vos tickets de voyages- AGNANT, au No. 51, Rue Re MIne Charles BOULIN,
Avions ou Bateaux I evolution, en face de 1'Egliss leur m6re, belle mere.

Adressez vous a WESLEYENNE, ou 11 peut vous Cet avis tient lieu d'invita-
Daniel MATHON faire voter buste en miniature, tion.
qui sera heureux de vous set- dans le minimum de temps de
vir pas un centime de plus I (1) mois et & un prex tr' s modl
plus d'ennui plus Ne dmart N'ouble pas: Etienne A Mme Vve Alix Tiphaine et
ches inueiles gnant, Artiste peintre sculp- se enfants, Miles Liliane. Ci
teur. lia, Atala, et Lucienne Tipha"
AVIS DlE DIVORCE Adresse: No. 51, Rue R6volu ne, M. Ilngen eur Max Tiphai
A S ugement de on, en face de 1Eglise Wes ne, M. Ulrich Tiphaine, Muies
En vertu d'un jugement de.i Occ'ha et Bise T ;- M
default rendu par le Tribunal leyenn O-Le Tiphaine, Mdemosel
..____ Elie Tiphaine, Madeaois
Civil de Jacmel, enregistr et EREMENTS Ie Christian' Tiphcinc, M
signifies, Monsieur Bien Aibe REORCEMENTS ie Cheisteone Tishainr, M e
sig Monsieur le Pasteur et Ma Veuve Richard Lucas, M.
Lamothe, Officier de 1'Etat ci- dame J. V. Eustache, Monsieur et Mme Justin Champagne, les
vil des Cayes Jacmel, a pro- et Madame Archimede Eusta- families Tiphaine, Legros, Au
nonce6, le vendredi 12 janvier che et enfants, Madams Veu- guste, Levaseseur et tous lea au
951, dix heures du martin, la ve G. TribiT, Monsieur Natha- tres parents et alle6s remer-
dissolution du mariage ayant nael Eustache, Monsieur et Ma cent bien sincsrementle Sec
existed entire les epoux Jean dame Livingstone Eustache et tare et Sous Secretaire d' E
Mercilus Jeanty, la femme ns e enfants, Monsieur le Docteur et des travaux Pulics, le Pre
Vaoia Lagusere. propietnaes. Madame Luc Eustache et en dent du Tribunal de Cassatio..
dseuerant et dmsuisiless en is et '
deaeurant et domicisn la s, Monsieur eIs Docteur e Ie President du Snot, le Dire
section rurale de Cap Rouge, Macme Elysee Eustache et et Personnel du Ses
comuneio Caes coqueesl enfants, Monsieur et Madame ce des TIlegraphes. T16phr
auxs torts r6ciproques des Edriss Gaspard et enfants, Ma nes et Radi esocommunication

Jamel, le seize mars 1951- demoiselle Christine Eustache, es Ingnies dIn s Travaux F
Louis LAFONTANT, av. Mademoiselle Lucie Eustache blics, le Drecteur et les profit
__" et Monsieur Bersier Eustache seurs de 1Ecole Polytechniqu.
AVIS MATRIMONIAL remercient bien smncrement le d'Haiti, le Doyen et les ml'
Le soussigne, Neptylus ]a Docteur Miot et ses Assistants, bres du Tribunal Civil de Po
cinthe, porte la corannissan les Soeus et les Infirmseres de Ie Paix, le Clerge du Dioce
ce du public en gensrsal et Ru I'H6pItal Gsneral, le Ssnateur de Port de PaiL. I'Admniastr
commerce en particulier, qu'il Jacques Maglaire, le Pr6et Iton locale de Port de Pa
nest plus responsible des ac- Raoul Piquion, les Soeurs Ma- tlos amis tont de la Capital
tes et actions de son spouse, gloire, le Lieutenant Robespier que de la Province qui leur o0
Mme Neptylus Jacinthe, n6e re Toussaint, le Pasteur Ger- temoign6 leur sympathieee Ic.
Nriphile Julien, pour income e son Toussaint et tous les pa- casion de la mort -e leour re
patibiite de ceractie, eon at- rents, allis et amis de Port-au- i grettli mar, pbre, fbre, onc-
t ndanm qu'une action en di- Prince, du Cap Haitien et des et cousin:
voice lu : *,-- :.:,.: --., autres villes de la R6publique Michel Alix TIPHAINE,
Ne-, ',. :,UJ.: ti qui leur ont done des preu- enlev6 & leur affection le
Cavaillon, 26 Mars 1951. ves de sympathie 6 occasion Mars 6coulde, a 1'age de 86 an
de la mort de leur regrett6e fil et lea print de croire les
AVIS MATRIMONIAL le, soeur, belle s soeur et tante profonde gratitude.
Te soussignee, Mme Dunois Euterpe EUSTACHE Port au Prince, le 20 mars 195
Michel, neo Silfise Luma, de. survenue i 1'H6Aital Gona-
mreurant t omiciliesn & ral do Port-au-Prince le jeudi
Por- au Prince, d e Premier Mars courant, midi, AVIS
au Commerce et au pu el les print de vouloir agrser Maison cntirem rnt meubli_
o abl des aces et actions leurs sentiments dc profonde 6 louer P6tion-Ville, en fac
de son 6poux, Monsieur Du gratitude. de la Pension -VIEILLE At
nots Michel, pour mauvais Dondon, le 8 Mars 1951 BERGE.. Sadresser a Caber
traitement et incompatibility de Choucoune, Tilephone. N
mesurs et de caraetse, en at EN VENTE 7119.
eondant qu'une action en di- Voiture MERCURY CONVER NOTICE
vorce lui soit intentie. TIBLE 1947, en paurait 6tat. FOR RENT: Faltirely furt
Port au Prince, le 25 Mars Prix avantageux. shed house in Pet onville opl :
Mmine Dunois MICHEL, Rue Frou BERGE., Apply to Cabar
n6e Celfise LUMA. 7.1-., ':- 3193. Choucoune Phone No. 711

Le Bateau ci dessous q 'coa New York pour venir directement en Halti et e at atten.
du comme suit:
Ddpart de Ardv6 a Arriv6 & DBpart de
Neow York P-auPce. St. Marc St. Marc



P.-ur i rFCr.1 'eI.
I l hmll PALA



.. chassis vilte avec une
simple friction ou couches

I'APoR U L e J ..
idi l -i I- 'c- s




de [a
t ,' d, r.,d m el.




Alie 64...
Aller.F.elOur -15.20
ef .. .
Aller 82.00

AlleirPctour 1147.60
er, i.-..r., le Cr.pF.-I r. 2.C,

Ce-cd: I.I- -,. e, 4w ,.ul,

zi~ LL 1STEnr

rieures ", r e I., il

Aussi, faitas que votre visa-
ge praise en vous rasant CRA-
QUE JOUR avec ies lames
blues de Gillette daons un o.
zoir de precision Gillette qui
vous donneront sle plus beau vi
-.j, Du i.IcS, etl c i forapte
-- ,- ,.- -,iCHAOUE JOUR

one~~ne .




,i ,
... : o2


e, I

At VENDRtE A it, ILIA I tt 1-4iriLAI.

m r ,,eeI '. -t t eI. IT 7 1. M tli,r A 4,1 p d,-
PI lllec 1.Ai,.. ~.c teC

Ilu,,. -,e IT, jec .o.lce., 'Isa w- r. bertl i -

Ed-." Poerde&lP.- J, irelIt
t.-lt ce J, j i N.c. 7-ii 1, M Al-

Non,l t-:-I i oteelccce,
al vulce :`17 It' pleit pe5
6110A IIYt0 M bisa, os Di jc J le, -., rcI

Suivez la Recette de Tante Maizie

i e.. 5 -- s .

S L, ,
,- ,


... .
C,, .- ,. ," -

EL.C -ie, i3... Puri -Cu Prtince. Halll

' 8 est l 5inemaqu appendaat ems 'lepet Carn be1I
am 0EfUCk` b I 11

& CO.

Lis~oa e wUseinpseeeesdoe socse. Ccujs de Piano elle'elt
state On bon 61at ChMes B0e0e1t q6 cestee nit el tol es&
wotleeson. is &eit, dom 4TEerow S adjem-zauee potamssises
Rue~ doi Pmiple Nck IM I SOLON C. VENSCI


1eet5n1c-tl8 I -- a.1 a. 1.
LIU' C-- se5 t 111 111 els tI eeFL
o rn Ls r,0tus FiltroLise I

-131 4 I .' Fe' 1. P I pFIIM
t'h L I

F'v. 23
Mrs 9
Mars 23
Avril 6
Avr'l -0
MoK 4

M,:rs 1
Mars 15
Mars 29
A.r 112
A.-,I 6
M.l 11)
MAc s

Mr- 2
Mars 16
1.1-i-e 30e

Mr.Tal, l
leis1 :*;

Mars I

Mars 31
Avril ;
A.'ril :

AGENT PORT AU.PPINRCB. HA TL Tilephosm; 3'411,

P11,'elt5AGeW' MtmLL CLPE Cet-0e A If~ Jos ~ i

,,Le Nouvelliste. IEM c-____ -

S/S liPA ErjA
E 2 bFiAkF-Di



Aw u ~---

La Cuillere SCOTT
est fahriq.6e en plas
tic durable et en

diverses jolles CoUle UrL i

Siteeleor, I IT~ r-rl,
u- Te .ifl cdiee~

11ace M~r l. 1re, Ti seI I
e. a rs. niel.qoc.

ise Ilermell pl53 to-ibo ele an
ramloueli s esoc


,MW SSV Rrff pf 4tf


EnmpOIle rod~ot Lausilfl par la 1tarl*31url w M wM

ts 9~tO.dttllmf' uttletneuls
*N 1,111lePa 1r 00a eu. rib null Pas 30ur

& y .~ &LLI&.Lss ~ -aul-- -~ "SWY-;~~r.i-srmu~ars~a .~-'-.


En vente dans tout es les Bonnes Ma ,sns

4 R V ,F1%r FFLl I iti- L eI

r 1t LENA AFFEC'IILd vc Spoumoali


Aucan autre

pneu ne possede

quality' C-sti-rnneIles (2\
de sicurlt*: ~'

Les Gencives
sailnantes sent
les sie;es de la:



peuvent 6tre utteints de cette
dangereuse alieoton

No ndgligez pas des genci
ves tenures et saignantes --
le pr5-,r0 t,, ae to Pyor-
thie, la r, .Li'-i.qii i trappe *
pesonares our z. L oiamentez
ue suite a protLger vos ger
c.ves contre la Pyorrh6e et ses
symptomes: genrves saignani
ra et pertle des dents. Voyez
vote dentist rdguerirement,
et chez vous, brossez vos dents
Z tos par jour avec Forhan's,

lao ..: y rs: .r. in's ess
te soul dentifrice contenanl
Lusligent anti Pyorroe du
.,r. t. Forhan's.
Des iecents tests ds clinique
ant prove que 95% des aso
re i-yofrno trsaites se soet =5

W r





f le-r"ss Cl


Lee diilicoux Flocons d'Avoine Qi s-,
vous dossen. usoe provision g6nerouse
I r.eeit ta important, sous la ,r I ,,Sr. ,
u ,e -'ale intdgrale, excellente po0. i -r ..

Ric bes 'n Vitamin. BI, qui ransforrne lea aliments aen ca. S1- t O i .
burcut pour le me au.r humnm.*, lea Flocois d'Avoia Qua Ur ., ur. ,
ker ontnributnt l c16%eloptez la resistance a la frtiguo et
fournisent la nouiriure ncessaire t ec un m minimum d'el SIMPLEMENT
fort diqestd. Ce abment- .uaturetl eat proierd par des person TELEPHONEZ 5.
nes dc'ge avanc6, d adeiescents at de i althes act i Lei
Floccs c d'Avoin. Quaker constituent at petit dejouner parai F
pour TOUTE la iamille. C
PLUS D'ENEBGlE.. riches en hydrates de eaoborsi // q Vfj f
PLUS DE FORCE... abordasce do proones C 4 1 J
FLUS D'ENDURANCE.. quantity g6nbreusc de Thlaminet
(Vitam'ne BD1
PLUS DE PLAlW.B. cthacun adore leur saveur dlicieutse

TW6phones: 3451


fHue dutfn P,' S ...,...sPfl.c6 I r. I-f i peut a re

MiLo SHOP A VImpt6mes de Rhume
Mason Mil Prezeau MM. les Actionnaes de pt6mes de Rhume
8 Rue Faubert Compagnie sont convoques e en Ut Seul Jour et
P4tion Ville Assemblee Gen"rale Ordin, SUEi-E ,T '
En vue des f6tes de F&ques, re, ou Bureau de la Compa
le Milo Shop announce a so gnie a Port au Prince. Hsior. (stivez le mode d'EMPLOI)


'charmante clienttis un nou- muardi 15 mai 1951, 6 10 he-
veau choix de chaussures pou res du martin. Ce quANOIIST PEUT FAIt tement durant 3 jours de suie
- dames (Sport st habilleos), des ORDRE DU JOUR; POUR VOUS En pregnant A pour un maximum deofficaciOt
. h caussures pour snfants sans 1. Lscturs du procs ver nolust, comme indique. 1r ANOHIST est fourni main-
'oublier so fine lingerie et sea bal de 1'Assemblie pr6c6den: grande majorlte de qen pe tenant dons les flacons cono.
&- obes. to; Iviter les emb6tements d'u' miques de 40 tablets, ou de
Avont de faire vos achats, 2. Rapport du Conseil rhume... les atteintes du 0old. 15 tablettes,
61ephones au 7152, Milo r,,. ir,". ,,.r, Pt ptesenta- tout1 s le comp .alsono a ANOHIST, dont le grainOs
o0 vous trouverez routes sores tion de comptes: contiennent 25 mg. d'anthista-
,, ,- Ei-r d'artirles confectionn6s. 3 Election du C mine est dose de fagon a comr
I-.1, 1. .. a Visitez le Milo Shop, 48 rue d'Administration; COMMENT L'EMPLOYER ? battle tout sympt~me de rhu-
Ftaubert ou les prix d6fient tou- 4. Affaires Courantes. Au moindre .sympto6me d'u me.
S. -,. t concurrences et ou taccusil Le Consetl rhume, prenez I ANOIEt ANOIST t riqo p
','; .. e plus chaleureu.x vos est 1r d'Administration, m6dittement I une tablette a lesn pro tes fae iqu 'M
a, Aucsuo- a:, :errv. Port au Prince le 20 Mare prbs cheque repas et avant de SION SCOTT, sous la paten-
mr n r;lnt 1951. s coucher; continued le train. to de ANAHIST, INC.

nesillt r~1is Orit roi Iie *Weri.s

or -Rlt
femime d'un certain


-drrrn .s .r. .
1'.m. Jr ".As ba

llt'l ..trrrt I-orooS'
cel. rrrta

Iu re to 1-.1rs -
N .1, 1t., t. U r s.,
g.;A rL, Lr s r,,. 5.

& stne e l d .er, 'Sr a, t'.,- rI- tSa..r
d, ~~ e ~Jr~l o

Ntlsrporte ((its) I [I votrer A~e ou \ onto (>nre de Psetu!

~lsEIeavt Wet ps seulemerst U~eO ttronlso. rdo% dr~niololog.00nlrrsr'-rrr:.i ;
d~otiq'nomspsoyaotl sj. Pirlnolise 2 Vrno u9 f-r
augmentar too Iteutti do loun firntt.

loosest fait"e sports or rtil si6,11'rro~
verx dmn eteultote erasui sursoe. '"I. -tI,
dreratotstgietea 1285o navrerorroeitsor I ..

.ail.. 1...

4hfZ41ile Palfp 66~,71 Pa~ft10#'ar.


t '

: t'2,

,ff .


0 00, tot.. 5.-,




E :






n. n


SI It . ...-. *6- 1


la cohesion des Autorits J-i i. Trumnan auqael 6 m^me do la pl' .j
... Ministr-e de Affa, ,,
Dr J's r int. o r: a de rester indit r
Dona plusieurs p. L ... ., -, de o ,
TO pa, i, le. Pa t de chosen, et que
adoon- tne persennalttt on d -n
L I ,sse, lui neur,
allouent une certa no vatleur, Leto Dc Slavic ancien Arm
tan' I, 13..ssideur dot' domi

m nt ot it a .:' ac a',," I' ni r outet 'es d iffi ulth s
taun Co ap Ecole pour tes I -ho o nt. o nt des uns cot ds
yaws Camp En-o ) ton.. ;. outres, nous lancons to cri d'a-

.1r -.



Powell A Port-au-Prince C R I MI E

I.F~rr *II: LJo'.c,-c'j..ccic 1.or -- I --- L
oic 'O-a lb .1 'b. I c~ -m -1. iTraOi

Uio 0-, .jill&t OF.- A,1 l .-.;v da P., h.0 l t ......

t ..1' Au 1- f11 l

~E 2.000PER O~iM~j.

0.. .tF.. In; b.nIo

IUne Intervl-I.c I j

Ft ( ', r'. ,
I, ,- ... I.,
- -. .. '

I ,t '' ,, n
i, i l l i ii I ,
., I r .








4 f o
J..,....i.,,,,,e..a...... e------v*- **--

%vis Important

-. :. ;1 T1 a- r.I A ,.tr,

Sl .7-tt FIE
A T i.AiA-IAS -..lnn
1cu 1 1. 'i.' AA
FrAq '. j [l RTiti .. CO.
r.c, a

A ,1i ..r, to?, ,an.:[: j r,

Ac rsos A tAIA.AA
Ar,,.s A. IALAMA ,

Avis du Centre
Anti Cancereux
1. DIr RindoUal A-.cid Dre: c
Iu- propn e .iaI du Cenu s
5r,5 tC tu0 'o Punrl a.
'cris- ipr s cornt yi_ laoni
dti Is Capitole quo doa Loo- j %
,ince tron vouleous I e.
drtsar le\ cancsAreux uTnr.ta
avanil meme Iouve opa' a
Le Centre on 1fei. ve-rnta do
tire lacquntiaon d'ua ns
a -iau dsapomiti Fermtncarcn d'u
rndler Lea Jocstictions maht
"cnes, do locan FtLuva e.ficro le
et plus 31Tri e a ious L,-a so

ff conumiTdE- Z_ ^ '

I Z A i

Pr'adoni lIe dosrdrce r qui nnnr u ihou Jo smaineo doeIere &t Be'reloneiJ foul reonerusalf
la vo-suet:s .n y mteiant t19 eu U y sul piluuiurs blss61. PJus de t100 pefrmnnets f
orrdries. (N I

u ,A

PA .

Ghreftaines et tin Q uartier -end I_ -, I f. j- ; .' 1 + ... r, .. ..' :' .. .. _. "
S7i avo t min 0 0 on Comm ne sont atum ant omerno nig ore I use "
: ; d. ta stuoton du Mo 6e.uttat de tanxss t e do Moo p O'ee v.ets one -n .r : C .
ve rent d'Ha nti, nleo sooe t 6 aoq 0e ; l tartio n o ee o d are -. n de .. c .
e oe M ,on sde o .... g.p t es, en eo d sntf ,vu.,e de soute- .r t, I.- '
noon no dupos~eno e .. Atomique v nit, qoond le moment o n reoa -e j 3r -a. I
coteoe soronttt.t.. ...p la co n.,.tout pt... ,tz, -,-, sup- f- .,. .

cat vans serva. 0nt Can auti chen E: Lor prfein I I". eatI I unl a -al o o .th L
Scouoatit A oen neroa oto.- ,r ost m e rnan i proa on de n cos da o mtuases d se als. ,t'.1 -.4n u, i
to oppn cie d'o etant s nei ,. ,o on se qi ad ltfcte to pod on n de A u 0 1, rr' l- & "-i.-. "." "
slOnrts de p y n t copurs icientcon es de oa f oue banane en Haiti, ,., i .
quo le o.T.,,. D '-,. l .. Atomique avaient t4. Nous accomplissons ce do e o, t. r II I,
tre pas -. v -. r m e u es Argen voir qui est dro nse l no drme de-e dr ,4 ,q, -, s' ", l:o F t-- ,,
)ve ....e E .. do" 1, r.'.o ,...rr, 1., ,,1c r it ll- n I,, '. :- L,, m ',,-
ti. Let I. 1 t- a nt a uttsichten, Rit- notro profession, et quiet t l'un .,'.. odc i, n uilv c--' ,, L .' ., i i o ,t ,.'"
Scout nvancent dans Ic.: qui est mctaienten odt un cn de se ttribuns enssen otuiels. do r
payn. Ces Mouveo rnts :,. ro '.. ,, argentin. a con tirmo, Cest I& le r o e ue nous enteon "t, ,, .r ". 'n. d o.en. jjb Fin:I n .
btM son te pa ys on 1u.. t ,. ouro s d'une con reno dons oner po or 'am tlioratior .. pi' k't. ur -., cE t' e. l
plus souffle rt. Dans let paysnce de press qu'oi ovot tSou- des conditions de dveloppe oh. -! ,- ,ur c F .r r
lea polus cegafpar m ti guerre v0 de method trs prat me nt dune notue ap.o ,ul r r

.hoon qu a u nodooot .le -i mac oo dc d-e t oc t oetoot prens- n-" 'no c .Jn i.-f-on.c L 'n-n-n'lu
les enfants rouvent une con-s ques, permettant t.e produce rendre de plus en plus popu pa .. n ,n .-r : .n n c ,
Ma a no & nse d to va er U : rnt to .....itis c 1 -le Ger t o :_ o -u ., ,l ,s t.ur VeFf E E .4

evue !- amO ladr le lsa eulu fle CGouve rne et [- I.:. a arc e e u
M onde m edleu [. -. o r ls J : .. L o v liste, 1- .. -, r.. T..- [ 1.... ., ..3,1 j .r ,+, _+ + ; --Id ._ .nc .. n. .:'. Se ,ru 1,,c ,.+

dasSeucs les s a los de oa l na o el .A oe a tcr s. n, : c. va ,_r,t ent ;-d -er
me et t e dottlein :-L. ._ YO tt S teun do T. ". YO K d a '" r- 1. r, 1,u r -n. F. --
tongon moe cetloe affecti- --- ,-,- cr, do, d o q o 6ls de quelo t. 1, 6 lem ". -' o "t t u t o E
e.0ou'lavt bi todt le =. ro'' de pros- :.r .h'g 0 .. ,, .. F cn ,r, l ,cfni.s .c, to eoa ft s3 n 3t,,nr' r t
u- q-u- ln ac' c-rne l dcan-ccnu r ton f- ,:, rn-
000 tanc uilomo I Eaw c 1tis I 1 iL e Directeur du orn is cn tort ect tn .nt r an' n i A iene -Oo n

tag a tellemet: be re rs avnllele a d tr van r.s Re rs nans d r e emc 1.. v F-a- L-u In er n ~d n r..e n x re w
teoion duoMooveomentdan_ ,. 'L .c otmtu a m, Dayly Gleaner,,, -1?. cJar .d, An h.:to'odi -.oe. .

se toi n d. ,Mouveiv mnma c p oIeP P enl siut us ran 1. -c .j_ i np.r api, Wa e e r c r r:w o n
M o n d e, t elle a d e do t-fe e ,e s u e q u n r e c e m a tin 2 C to D -. bit, n, I n rd u is a -r Je -, : qn v- P -l
Mhoodo or pouo l e c I 2esuot do -'-' -r 30u pa k-i .1 EI-It-c -I I--o a disl. dil iI 11.1 rlr- Ll in,5n e n
damns e sucnion l ole soest Ca ,- d. C rlostn do tar to ici r d o t. p 3 A < -'' ,r c'-] r-' n ti F
vontu e eon oue d'atteindre an ce p t un av n de la P. A. A., es haI-- .,too Ino pn 'icu tnc; L, ......r -, atIt
but; o met ton aORnt, n D p ntarto porte cetto arrve ThDie dc r Eustacht t -n L ., all :,ur r u r pa f nton ,.:. ,u
-an 0ant Po .r ce ie tes 1Daul ;a .. I .:; ,. .r,, l :c la,l vel-, Pat Ex -Fl ,Ct,
vie pour t'avenir du L..c. ,-, .cProet de Juan c. p z a., r5, D' T,' IuE Fuo I.-t

ce3 4 n tre Micel A 'I a~ rpot it a 6t sau 4 1 i lwoin u 1 1, q-t :F q,,e M.IunarryI711 P~i'-C
men ot i Rues eau s ond 3'w '. I n i o:r- s- cn ax e wamsue '.. :. =;t-fm,: I;; ;: ar ,nq ,r=,,:on: h l U. u.2 :i .E,; ,:. n .u: .s..e c.,/ 1 u. n% ',o,e,,- cu;'-' lu.
seudi de eT nhe Bill, belle f_.ulte. ,T s u 14 p rto ten ..e- s.e inr rn t cJne ..
monde, parcel qu'il dot ofi '- 0i, onI certain : C .. At a opotttat s o e nt sans du- Ho iloai aat qui Iu ooln sn le, o ctr,
oet eprit de raterniot o dan utorio es ont rov e s c- No a in gotue on' 'M W ti I .. 4 r l _t ,- noon- n ..r. n. 0s ne. ne c a
l'Humen ile a tellement beo sieurs savants allemono stt as t o. a ns R ep sn nts doIe -" .- :: s-'f t n c ..IC I Fr u
s o w n .d' t-.J a c tir v e m e n t o e p rm o I a n. s ol e p t s ie u rs u to -l a n e tr p t n.
It y o actoellement prus de' +. et le ur r. 1 1 r u- n h
totCoooue L F _4 0,, ., r r on 1-'-r coat' -a ol
mdllons de guides dons le u n on gnorecool ,d r Gum.'l""- r
M o e a es Note conomnr4e et con.ra"dontC o, ,.n d I-_.,, :e ,-o ne n
ehaqu anne pour le c rou- d u r A rn dt kAenut de t ,'nlo-'er -m kn' lento"ut oA, ,
ch onoc nt Congrde tone en la uha on o -r -3! c,,0,1 ) a i At i- o- Ito n L, t-unna rIquc toc-',no it t n f ou r
sir. En Su sse, i y u c D l ns a n C o D s d u J o u r pubtique D om n cain e, poss:. :' '; .","., .n q u ,' e-
let International qui sert do I -:L l -ru ,,, 1--, ,l_ n; ,i' I-,1 t u+ _m rr" ,= ,: J, ,
toi nt t e ontao ct detsect ido Decia do 21 an 24 M rn a 1951. i i donut o am n ues. T -j .1 ur. n E -rl Hal, fln.
Ltomoerce Arilus, Adulte, Ma Non soerons houreuxo:st e ci_ r q,_D-r,,-- r' ,r E t,,, 'r c,,1- n. o po
odu Mondoetnicrdame acques D. nue Eos nec o nos tlecteuors letot.-, -1i P.

onu.e lt urIOE R D:, t. Hde 1 1: 1., A m -tu :l 2 c u A
A ein]r mmRno Durendis, 50 an r.: ". do co distingo -na .ro.u6:n : In u'_,,r can .tr notr,,o- lmu
-Beaudrouin, 40 ans, AtI t hrige le Daily toGleant- L I I r L! J_;..: n Ja I I o, nt :- r n C.-
nauhoi, 65 in., todovac Rose olt ptus onn.on journal don o Ea t1.'K rm1 Pr oc
dLe s F u r akil le s d e tF-e a .5 R u o-,-. "rp:. J J .r.. ln : r, 1'.. r / : ,e Il
m oLe a 4 7 a n s M i c h e l J : .... a n c n n- J -, l" 1 n p r tc o .uo r t u c l ,nf t
Ludovic Rosenom nd 37 ans, Moise Chile:iut .o- I r.tIc .trt'.. "- F .' .... T .". o,. n-C n tt ,- 1:. o ,., ,
oe udt d ern oro to m o rd a te, D 6tou is D ieu ju ste, 1 -' o 0,.,: I at ., .. 0 n [-E, P n' .. ) s ,c .a_ i ...O n.. t. "' nn t o t n '.r r- n a .. ,,n "
I'Hdpitcd GO niralo note c ntro rius Sasoogne, 22 ons .-, ,,- -r : e: i.:r o .. i.n'C" -'0r t -,- "5 ,o, C 0t.. tar is i- ,,, ,I ,'.'l.l'tn
To M L u d o v ie R o s e m o n d a n G o o r g e s 2 a n s B o r d e s C h a r N o n as r n o u v e lo n s & co t t a -' "i t t ; c -. 1 ', I-i rc, ..' Ito a a- "' -. 0 '.- F ..- -, 5 n 'a, 1 + o. ....c .'c 0 I r _'- I, .
c ie n D i c te u r d e G o o d le a a d u lte L u m o n e P ie rre 3 9 to n o n m o n td en o llo b lo s I -. ,, 0 r.' ; .=c t't .n t I .-J 0, C, 0' u c- ,ci ,I-.'? .a t ;s r+ o t,' tt _. t .t 0,1 Ic'I l .' f e
will. et du -FlambeauoDm r n t't'n- motoPo d7stioguos son lodto'i. an-..... .. i.., i.l...... nos ..... -3 .... ..- totnf-..a..- FF, ... r, .I) .u.. .
cra .iqueo It t O1 t ogement ..F -. -.... I. 40 ans, E vooe o d'agtoo ttble sjo r -. '.. .. n I- ; -a ,4 Cuce_ ..... ... -, j .. r'- ,- .. -. 'a ..,r dc c ..-I 'ato. I T ur. ar- -.
ridoateur do premier Grar. I-.. I -. ans, W i :- It' i .. ..' .... 0,- a, ." ns .t,, .0, .:.:.- 5n L.,.anr 1z
C on eours de Beaut organs oo her C adet, 3 m ois, A rm and V .. .- ... .. .' ", Iui I Sru, t,, t- o o Id. r r I t:_ I-
dons n:Airic n.i'' lembrun, 58 ans, Octavios. AtlI "r c- .nI, ....,
Soneta ram-, ont eu lieu cimon, 45 aro, Bernadette D,-,- A Louer I si oD enCe I C;. fi L--I 7 r
samedi apr~n midi, 0 o'Eglise cet, 21 ans, Inttan Vitalo Grande Maison, a Moo' -Le C- comment ,t- I _on 0-ict.t. r -5nr
Ste-Anne, ao m olieu d'un grand ans, MaMaurce Frangois, Adulte, i. ptrs doe t'Avenue dn T ,- ,, .--,r. 3 Fonctionner r,1-'3o, ,, ,r .su-a ,c-,*t r 't r'c,' in -, sr I. "' i '. l0 m Iorun
r o n e o t d o p a t e n ts e t d 'a m ]s D u c h a r d G a s to n 2 7 a n n D o g eo u + I : :. .l ilo -tO L s -'0 i t l, 1 'i'1o1-o I r s 'o O O C t .2 n r `tIEIr, 1: i
tron lam tos at-Ico Ddttnois. 46 ans, flgot Pro S'ntressoc aM Nonr n- a ,,-- s Fti: 1 icrano. Ja r .:. r-"-J I."-i t .,t'-o' t -t ,. t In-TO.' ; -ru- t & M.Hernrti Bfi
teintes par ct delo '. M. arie C har lt is, 213, G rand'R ue. T 1- ,,ir,P t -o : .. c .'C n c -.. oi,-rr0 00. 0. isua toi
nos condoloanco .o 0 3n33 7norn I i rr-.ncnci I, tosn s -- r..'c- I'i Tu-o r ... ....
'0' ,,,c I n 0 c -,i to' ,.oa rcs,.cr
du Cor,, iI S, t, r c r, oatc : c jrr, I:t r ', :I 17, ,.Ictn i f,, r'r-t a.d- l

Mik-L a ltm-iao Pietr.c00 j r m. aot c.rco -rJi ic t-esolc nl-b
IFt t .", I cf rr A, .c,'i i ca t,.-hn, r carnol,::ou.ntL c ktie -- crrr
Sio o.. i o p rrtr mr r5 o F o,r .r ct t-c : c.' rcc rc c A lc :: r,:

ANONE -W'E7 M7 '" -i~rtloYFin 1.. a-u Jc,U,ro u: NAl. not ci t Inas ',Itroupti
r, r -D -.psA:i.-n d I ", ,.,nrr,.on tt I %_r %:'ono.t 'es, a:..n f El C8 ne E ;I
1-131r. 1. Pl F, UY ;nzf [,. d u
ild. L -3: n ., L q ) g(1-31r In -J.LT-,1 r.:j,:uh or, / 7r. ., c ,:r. f I E i. n,-r I el ,:ra,, s.I E bI v rfj I IT u
ru n L t I o- d ,,, :I : l. e ovrqu t on s r-.. :,on ros, le

Ai. rooonrc-r, s --r-i e 'et *.ourrdea is o ro coos
inrscnt F.It tirto-?n pletn.roc. ait r2oo It t Pl
Lai J,,"u i1cekmaki.lIn, ni oi .tl~fi-t; ci
ANNONCE 3 : ..,:. ",: ,= ;. .r, oixute par,: U.' ,.,r,-,-nr Iel r,,'.tIu m,=_rn. Pcnd.mni rici J IL O Dw Jjeo u F. une tefurr.-rmn

a G r a n- d L i q u i d a t i o n .n s 1. c. .' _' -t. ", r .... ....o d .. or A t '.f ur 13 .e r ;t c ic ... ..
DES010 Pal .n [.r.t qu.", 1-:.nt. er rVCRorCnEnS ,u ;Ul n. GE,; |ejh, Iocde Pt AnDE
I'!.lP"'t' ~ u~`=`. 'a, ,.,- i. .. ..T_ .[.~n u n~n~n~ s .n ~ u o~, 0a to.,r .;. .3 rl..' Cilafh1r: Qfff i e,,on n e; r IF,.