Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1945
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
ACN6482 ( NOTIS )
0012544054 ( OCLC )
000471641 ( AlephBibNum )
12544054 ( OCLC )

Full Text



Les Partis de Gauche en Italie opposes A Orlando

Comrnentalres ive S .on .
S. SITUAT vveONnsaton


ae'[r-f nanoHI .ENVK I~ lttlli i,,. lt


C.,


.


a Proposition

uguay


m3'"0"O C !i84


de 'Ur



:" -. 'oi '''.3,

, ,r a hu ,, ,,,


. .

L, .


Le Tribunal de
S,,. s lion


S :.'.








S . .-









; ,*


I. .
r.




--- 77.:.: -)., s '. ', i :


Si A t r ll il illl.rill .


.: '7 ,cr- r ::? a .r"
S 3 F j: -

A~ 7

e. m r,-




m,,. i r : ,,, ,',m
r -.


-


.7 ,





3''j -l, L' d ZUSSJC-'F


AUT A CULT'











:a'- .- [ ,.- :_ .


















SWarlTCART
0 SAV 1 QUI CONVIfl
A VOTE PEAU


7ii ''





















7 ipe 'F er. ee.,v

iai~ea'6~ aF'lli 1Vv.


rn dere 0.100 JO f' ~


, . . : .- -
.I . 'i'
iii .", z :


S sincm intenvton au C!
re et que ge 30,1T le

,, eur a l'H6el Spicev
teane un ainer B

A ,,:. ," -- Nous souhraitors q
r. : ral Claio B ell a
sior. de passer un agi
LERP r'ITf! oU. peam none.

- ',_, , NOTRE .A.I GE'C
r RANCIS, AGENT DI
. FACTURES a P-J

if 3i


A X GRA.F., S -MAGAN'iW ".,.,
SA I CI lSTAS ,. ,,, , ..
.-', r- .I C 'uelquea jours donc



rc, ,.,, ,.,,, -r ,y.r, ,r *s HUMOUR NOVMBRE 45 ..

,"ats e;. n.a'cil b:.a. I', DErMAIN A S IC
r ,,,.-. T,,p.iv .,2sI gu .iae 'An' v on a i e, n,;, . ..
PeNlr fSnic qua I'un deri Fprr, i n r pI.,e,: u, _6
tdick'.-- n r- wrlS- g,., 5MB o 'q' i e aun:r
P-t:fA0%.uF, ...... Maa se n'6ta I e vncrL i E J-- oc St Joa'-ph,


tII Alv-tIIR>-< BUI) 1. C-. 3ljX A. IU8
PHONI!E 2i,1. t4I
f. rI "' .Lt |llri .i r,, F .'" et, 'kni ,A ,. flF.;E


ub Mita i
Major Pet
i son hon


eu 1'occa
r-oble sr-



5 MAN -
AU-P.





. .
o i,- ,,,i.'


FPublFc Op oon. 'du m"M
our pr4iose:
*Madanme Car-ez a 4'e vda-
nment elleomivme does i
'folkloriques haitens: ', m
ladies hardtres de r've3 vo
,douesques. Ces chant' folk:,
.rique contienlnent une intense
-¬ione- qui deposas, ceeili dei






N "a -: I' U-.,-,. -l
,man. Canez a une vo 3 rohi





., ..F.,


i "" A '"' n

r e ,,,


0 a OF .r'7,..',..

'5Sl"i ~ i' a 'civ,,"c

F' C' (n
I,-
ins .rz youvzu~n


Sotrs .les a v. iav -ritcole" du


' 0'd C'gova dui rva'
s omeZ : t

e"s do IF Ag' iur ious Ae'a


vrome 'o v mc "ali co l,
ki itT< our !a db&Fisn, d'adl




1 1v "i .101 1i

irando pyimide? 2) DFPu
vien 'e terte bayo.~'ve? or




par les mots

, ,




,5 .


E zi'


'


'.. a-Pa S C VLFI

Al'335SE- PFlL H1A.1MMSBON k:ICWCI


I


::


Altleri Retour Respons-ibilit6s
GAGNE SON PROCESS P Ma. CASANUEVA U MNISTFE L'AG1ICUF TUE




ivrtcyr ( kfoi.irit < gwi Couveremost lur t nvoy i t d t in di1 ni'tc'iiivt .vav F'.<
gra e .as. j llu a Ag I .







v )E vA QUESTION DE CAiKv v'1 sa v' vain' a' C'a ,-' i'i v u'i. u i "
yos dvoibunar hiv vi('r ai e Torv' ki p'e'(' F, v ""s .'


du Couivjiirv p te ('ivy Io vr (I Fto, a c c r "






: s ppor t a.oo 3 a rA-,1 CqMoeo o ;^t, n o -
IEn consoqun ce 'es, 'm i iv c0i iVwux :-ii IIdOs i












vis, ji l v vite Anviouti'hh r Fbi' p Co r- i i i p er ^-, ;
lo ovit gagb" o len prov i i viio'Urie c n vuF i(' pi u.
Arviv u v .y vr i tti o p lus

AUTRE ASPECT u m v vce Fv
T)E LA QUESTION DE CANN '1 E la P'eain d.( cayii 0v < '
N.ui EoiAd vconrn' h o v' ioirF v,^b, i.. F'' :.,.. F'l tou, I.n
p ot v a e. asa e IN Si o



og v 'c a aF vny No' p cvvatrio a'di'F A b Plai-s vp d I',





| auteurs de ]a- etS ue- im p ut li u cuv eloe L ; Ce V o 0 Sttd 'age 'anprarv x vnet .oU. ue a.e cv r F TO'M.s: :{ F'
e n e. cieson c do" v-o v is ai vi d .vi_ 1 otre p ou





lil ario Fyvonvc nn vitions Fv iv*~ co, : v'ad -oy sr l' mF- 'Fri
ran sport parnp pc oa' peoru ivy ii' Im e vCa' v O 'e ou t I jni>

d'autre s iproduvo as 0- I -or 7riFn 'co .y
rcs, qui M sonyt pcvL & emv7an t MADAME ANDREE CANLZ Lr xamen' diJoe" asp F
n rapport avec Fa Haico A KSNGSTON ci 1iote pvr-bii or a
es Ic faisonz sort faegen ao-s Notre c.ntatri e Madame A, a'6- pltus d", dot q .e r'ag
ds postes Foil les wagou r e' ar ae C e i a Co"nnuu Cx' ''u ia n'" tio o 'p


a 'rige iandaid, Lex6 a une vmaicaqr uerip'' s p .
Fn"i' Accompagi e au or pt pa", que t v otr 'i piul o0' a
Cependint, ce 0nt gqavne 's vIrmo. Frit %, n avcn.' 'r-id 'F' rv'io '
imaton arb litra('e, ca outFe Iertiote a 7r a ya' mor oe i 0 M
que s cabro ets v son pas mnir rdi & la huoonie socmd e 's F, ' -
i'Mf erme, il y a tea r "( Fm prstoivy.
I, de larensite du ploduv I Moe. Canez sous o s v uF r F' K
l la F dvo de uiicharge, tou ets de N S'Nbtepher H;1% -
iFs chosesi qui sort oanu pr.ez dvi ua ptlc(a Cou u yoa
dvs 'de rmit' dp o v des pepou'"liciomapi r
r producteu s vendti F sur donr droux concersio i t" l : *v W'

Nous nows abstenon0 dvon Mvrvedi 21 Novemiire' Sv3 y h
uvvantage aujourd'uiA, en di 24 Normbcr,
-Faisant remnarquvvr que au pry Devant uv pubv c r va u6 I it
it coalIs n sur le ban prix papy, 1 000 pier-e', Trid" c) v l t, viv '
I' nest paz just d'n ajoutler ce a ex6cuid un programme d"
itn .utre, r du po'ds do hF a 18 morcaux: '1u Bacv du 5'hS e e cu m ut
'uv cabrouet do cann cs beFrt, du Martini, du GauCo, dui su y s
-,a brlivare ePuccrir, du Saint Saeon dnu ja
iv*rhuber j iai'ux trlo

AUTOUR DE LA VISITED L: dH" r

CLAITON BAPELL ble; les rappels r4, 1F,
Le GeC ral ram6ricain Claion dN A i'thod's s "
bafell dont nous ann oonoor i 2 Nv r e c -rm o odu "
a2'ivei a Poft cru-Pr'ince hier ret donn par Ad'er Caduz oead
Fa 'a- Ward hevair r-e'i v "n .n A
S2 heures de aprils-midi pvr un exctleT r6ga Must 10

Nous ne savons rien &, stn Pquon n'en et1ed "
passage perm i nodts 4 no n a M rdam e C ez ex6cu 4 B OO a : M e,
00ave maestria un porogrmnar-ev

des Etats Unis a Bourdone ; que nin a a! de vo v sos. -
dcha yts vodouad quersd gan
cet apsa d.: l bUn 5 a 7 a "e" .ii a'r-', t. "


t" Ll ,


r


_. :'. -. ,:.. : ,: .


I





PA ,. I- tL-tt. - -!IT


Liberaux d'her et ...
E', le" t

Liberaux d'aujourd'hui ^"... :,: "
1 ,-' ..' ,'. i .,, I I n } -T .
LELURS EFIFUtJRS OU O Lb.AlONiS VOLONTAIHES ',' ,rs
Par Faou HOUZIEP ct.1t ry "MiCt 7A

. .. - .






cent lc .-t de n: nom "' J3 e.l ). .-.'. :- W e- Br. .'
lot, lticlmosine 57 tput i r depuis quea 't plus u ned 'a t dl mour de ;o


sen, t host I tlk c'n Pem-' Fouhse ud I ,I1.: Mo "9d2 Sh't
sDnt di do ChmP E, Co pte rtio:l
D. t'olie blec'!! no.- 'u Jacinel, 10 29 jantvier 1879, Une I dlN dc. Ctltn
tant ptu desI t'.nt pour it Mou t1hi0 ldmon d, En 2-me part.:
e;y, p aplpoet, navc ttenat, tnmot on t do mtett t tat t'us t at Chati'- Al'me Ta mor'o<
a d sjgec'n Met 1880 s. u st .'.' na luttl e0"on ale que dt' t
ceeunt du Ge(eral Boisie0 ja ., ovec ms amis, C vailun EDUCATION DE PRINCe
Cae ., .m1 t eou'ltlu n id. Nom a'o ; nten 25, 50 et I gde.



Ie;e aupes des elect Us < 1i L7a mi &Ire actuelle la baigse Cha Boye. Ba-bara 3 an
vue de l es po"te r a vot e centre d c co f e et _, dcs na ls w c do y ard bco a
Ann u ''l wyck, c;docard C. a dobeettnj't
tux et a eapput dte eu"s di-. t inconscieints, tell's son lto s ans
:is ,relt Qtomml'r. w erat d s d ame cvC vc ,squeils os cd EN MARGE DE LA VIE
cours 61lco:at pzornout& qau vwrsaues oc ojt vctol--une (Flesh Anl
moivde pa r a va s pu t 1nous c, os coammuns !El o1 n t< "3s
d& it cqrculage su va.te du MiIA qui nWort pas elu Iturs Depu -,
i.stie do Cie I&er'-urs. !Eles out mieox F mO g 50, ,00, 1.50
22 Nov,'mbre' 1878. t' les chose quo de subir n G
Aux Commandcals d io lita s ifu,'- de la pa.. t e.' di dte i.
cdes Arrod.emet de !a fe Nationt. A la a am 0 bete'
publque, pagne qui se rov |ra pou E M-rdI h OO
Gne ral, lIs, ,-phn et nous, 'nous prnen NEW ld1tN
Le 10 janv;er 1879, -e Pe e u on- d meaus nesn ide reprenttio
reuni dans ses cm : pro your qup', Ot sonert bat'aet cwvc je'nette Macdonald, NeA
ce1n a nelectpos ses en I -n'as la e tnit Iteon s.. n en
senlan ins. A ctuo smet tt, tiroman t.tsqut tls ..t
La d ouveile b chambre c S (s) D. Lamours (vo L Ma:, date eture das le cad"
cGepneu:,.s folru; avec e S6 Sb i.ew 28 juilnt 1945. ttooesnque do 1N NouveON Or
:.at den c Republqn !a 16 cu D -sius Lanmour, sigat.i as. K .


-LEOGACE.
ELEG.ANCE COQUEnT'I.r
los; t ,,- ,~i L I'.3:, -.
a e-"t' lounge 2 G

.1 hevvalue e)t ['indice -
nia et ; u'. homnme
't s -in . .
-sec.ie cr n -
S. hrma-nte persoene.


popre homlnes, de:
x de pailz et de lail
.-s, des cravatets et
u tirouverez I t Vg ne

uear, buie qu syns
ncut donno 6 vote t6
quettcne eot uin chinr
Slhbie L) Hile V6gatt
tutun q vous p tenert
Emnt e ldet neivrve v '
B in-- pI |

'- t 1.0 i l-td Il fl f N
a miencu ue t I' 'la Vi ,
9qu vouS permo
ieaer an daable ni dam
< pegt-o ,o epooenr '

ez dnto
SGrand Mugai'.n Nice
eo cSta du Grcard
'orville,

Kill
.Insecticide EXTrAOIFDouit
JE- tce instantan6ment Pun-a
se. Raves, Larve de .loam
quoS, *fc. et.
En d6p6 au RHUM HcF.
ION G. 1.50 1Ia Boutellso,





22
ON D23ANDE A ACH'
Ies Nos du Nnuveenis
i8 Ju .et'
9 Sept nmb-e

23


Contra la TOUX
-
d. a gIas
DILI IIa USES- EFlICACPS

4 ., .'


Repub:iquo,. |u Se'"t Dulant h Pr-siae:, avee John Proyn, Mauzeo,,l 5 Novembre .: . .
lose padres atue d io 0 0| t d -ce pl n memn 1ie1 e tace itrfo -g*,:e

Co scra t hypocrimie pule que c, de N ,ssge Saget, it unt Mi O'Hara, Randolpho Scoet 7 Novembre .
1r vous r. Acoroaandod o e is risce a Justice. Or l 0 e .. une romanesue ldie e 22 .
cend da* als laene :idctao co:ia que est la campaign a l e plou eltupttapt det o S'advsser au Bureau .
eomee n nsp-ctaleur.. a is- en pc leos 'natonux "t ncornt ucteurs: John Payne et !a_ ',.
mert at beoevo, fma t vou D y pas l IiS vertion du Goeuvr a ovi'jsants' des femmes. M r -
os-tees qcue core u u. organ l e0 qu. est la icuse de l o e- OiHr.
.mpat at dee n oen.. a t de nss am u nd annmel d' s Enre Gdo 1 259
(S) A. THOBY. a oue que dnacs trocis aue ,
11ii etpo5 bl qe ds ce coprouse p de c-Iri eIcen .i e- Me-ed 'dt etll8:'~. doc t r.r si '1r .
qt.'es its les u. orS eas, -c o s o?.: s t e ga ,ct pour em BATHING BEAUTY 66 p oEPa P HT .
descendues daes lnreoar ei-c p6che le t omn'phe des cacrdi- version nnglase) _
o'alet, n'y eairevt post com d-at du pati d't rational E, Ivec Roe-d Skelton, Esthitr V ,
me un organe mpar:oint a 'a appelle cela du liberalism-. am, Xavier Cugat et Henry Ja
los., "- tsi o s a es d Un 'ei aveu est 6 rnten'o, II nes.
ticile d'affrmer, comm. on s' st .. de tout artce: ,. des cent anes de gls. Fox,.
plot tlo fa: encoren e Plut6t que d a voir o e Iriomph olos d pino ur regal
oue n. ce qud ya eu dionde or, jdversa're5 ot prc e al t ux ela
ect edntente du groue B n es e' hos.. En tre Gd. 08 60
ltosiste pace que d 's electio, s Et c'st la m6me vieille tact ..
officialse. ont eti pal tout tbg q,- qu e o, suivra dace la su' LOTERIE DE LETAT H ETEtEN / .
l ganis-es pn. Bo La conestituti on de la nu t1 eIrst po0 'tein en ta 'a d Sle
,ond Cani o A Poltau-P n ven e Chambre e i laisse aucun cl d tous es vndeurs de idn r. r
o, Is trois loaders du Paen doute au group Baze'asnste Capitale que YIemission des bn
S-di dot Son cadidat ]a Pr6iidence de las de la Noel aura eu mer.'
.. .. .,. Bans AAsse 'tee. Eng Mrgro d procha-r 5 dcemre Sn ..
nen- est baetu par Dmesev heures et d'mien du meti. SEI'VLCE
au Gouvneelment esat b-t-s a DE'LORME, peu de ou0Ls LADMINISTRATION :-PIPr.EaT.EIA
Plate noture, encore, quge Ie Pre ape I" bozelai''ste Marius -- '"accuse ieecm;uc--S'i
sdi no i N pbt'que, usaae j ,i Simon vo' t en chai n embre CADEAUX e',-a,", ,
do- 2. ]oit .nconoaestabie z prefrert poaur un sige au S' Une des v irinez de ]a Socr' -
ecoyn, e : pour 1 not ie Gond el Guerrer Propbn t6 HN:t:ite d Automobilt t S n. t, ,.,
ir d6posmer on faveur de ce der to, quelques, deputies, aus conm A blal de tros jois artici ea I . i, ,e ui s Pf.[C i.,
ti aten buttetin de vote. Au m baozelasistes, commecenot qu ee e te ompagnie vient de i.- de CnFARM
BoPgr',a -, Boom, See.rtt d6ourenr leur regard du solel ecevoir et .7 vend 6 trs DON N. MOHkR Dsftrldcuat Pho. RIM
'du Cotnteti des Seoato -a' norbt tdt. bon march. Un escompte de
d' t, reco mma i- A7 eo eton 4dcid d gater ons 10% ea a cc r de r to ute se *
and Cana, et galement bat- choes vetes cask Hacte vous car MATE LU L. '.
tI, Qucalques jours apr6s Aux Gotncvee on con-sp're, t objets s'et1vent rapid'
Ptionvinle, I' propre rbe du cu Cap Haitlen, galement, Ia ment. A, IV I S
Par6dent, Boanroud cGanal tu d6put Ramyr Dalencour, b e
no, nest Plu'qu'au second tour zelaisite, quite Port-au-Prinee,
de crutint et le nombre de vocx cans avoir au prcalable sic l Bazelaisiste annoce aun Prcs AUX PROPRIETAIRES Ti -.' i''
- Obtient es t plut't insigni cit un corigb de la Ch bre, decnt Cest pour demain, E 7tRICIENS 1 i :
aint. Male i ya mieux:o Mas t11 elst arrt6 aux Gonaives, tan le lendtmain 30 juin on th' &
ciuon 'rodieu, e priztso A Port dis quil y distribue des carabi )a Chambre Qu' a trAt? I's LA MAON JULES FARI ..
ccuPrInce depuis qugetqes ; tc Port-au-Printe ia sInuan ii dlsent: Cest le dpute Da :ssortiment de madtiatoux ..t.
te-Pe poe dt -' io n 'est gu re meileloure: Dj, mist d autres olffirment que ='ecst et a pix d6fint toute 1. 1
e mplot Centre la Paul oet Ba ellc ,Ov-1nt .rv O. Menos. Le Preisident IT. A Cndt Gtvanes 1/ .
4 mtenties d-ar ues d e, 1 lej soldate t I ...- Sam pretend qua c't-t CDunteInsee -i, 1/2
c- et l p na nimil 46 d6 a.et car Mais le Prasident Salo Lighting Fixtures ('ax r
"'jN Cocto) 'call lano crtil-e que 1, Its en !c ". at 7 .
cav. avut e s B-isn A', E le .. r At JULES FARMER
le,,l b >sn do do ftr Lt "..' e raliti per PhCOPIPlAIRE
.., a ei eone of -' -, .t... t a U4 67, Ilu DEaIts D-', n'lth,a
ie', ,t, 3crt c, r 4 A iVr) PLhone NC. A'D


EAU DE FLORIbl"'
MIURRAY & LAt. A14q
I 1,E- I I.TrlN UNIQ(IF. A P1.1 Di


20
I SAGES

APBcES LPL DQUCIHt
sAIl ASOLmEN


.1


S,'.


IIE iLZ-O S

peIastli tutu .t JAraneh
ft siri a lee &P..p .es
EST [N'ARLAbL _f.A1







T61. Uld




uli.ri( e ,e IE(I:l Ilailien
A EI E XT I A O F LNAIE
[ NOEL 1.45
TAELLE DE LT
E t- _n 1a'. PC0 .I t

Cd






21
u .' G 1 -
'."' 'u, ., t ; , i3-'
i ,t c. I e !t : a i -. ., .. eli

. '. ... .

,'r, c5 IS"*1 C"' I


~._,~u Y* L~Yll~iP*I~~U~~U~-jl~~r~ IIII~II=.lr.lum i~lllmi J 111 .......... 1111 II IIIIIl I I


Exilez


le


hait


Evapore


IIRMO0R


r I-


_1__1~ I_ __ __I__


U n ...


I _


ls, i~ LSn'OPUSfusmi PER -Uu PIs
'oHmS FAIWUMIf
t' O M ( I II lllC Ui BOS Rfl/lja








VS NI % lATE 1: N F I' ll 11 .

FN tilt 4Ptlt" l Exutvim



PRENEZ V""" 'i ci).ty
UJt fif~t 11t1 .IJLdI

Ut.d'1.1 C- I,-O C.- w 1f-I~d
W" el,- A .. Lt d-. I! t. "Jr *.OA



nets ~ ~ i -4"omibsccc



'C .. t .to iii tarel at t[.u- .ci qImUO
L ay. 'amy-ecu b i z ' 1 four~ li. Pa)

latlor1e-t ATea

?ublF~lvab Cipa l .;2.t



'ItO M''A'.9F.Ec. rI. -mt o- a





Rthum Barbaucourt
4,y11 ;1 Ec r11.l* :,7
St-Ni P~


- -- W i %U NWOWVMATLI '






























































i



z ,
I'








f<















1-






































i .

i


PAi I


Gbson Du I DISCOURS
l M onitor Rhumatismo DU EEMAl D oGAULLE I A.SEMBIL CONSTT.UAE
CLEST LDODIGO LN BOULE DE QUALEMI Pendan e Sommetlf
,I '.,, .,-I.., ,.. *- pa-*la It 6quont pour l m]a 1 o 0 u
"A 1' 3 U l fn 1 o x.O. 11 1 t 0 0a i aot eA I, utx.0 '. p0 oxw d" tout" lI 10 o .e 10ado'
B oi, .r,u i oi:.:n',A, r o .. u i hange ... ... ....e1,, i es a on .0 ... . .. te n du 1 ,' a0 01rme n0o
CoMM ne 0 a terchandiso; uadgeor & lssuronce.o quo aw, v0,1000 CI lt 0.014a mal qgo i 'at I 31 d ucomlbre, Le
digo en boule BLEU MONITRt est un pxoduit do :.-. ", iuiM. L ,a aoeoc0tlle Goouvirnamo1t comptw quo la
tbnce, *ept S9. -y soul, comp!>'asiov progra tiv0 dea d6
S 0,. 0. en bole BLEU iONITOR done 10 li ",' ' ", ' us 0 U e opr. 0 t 1 pns do l'Etat promittra do
grand rendement la1 lessive. If ne tache pas lo 1 '. e "11,. 6nmod6er doabord la 1l0uaio ,
WI Odnloncit, 01ns lo couper. 11 no so -o,1 :* pC, 1 Le ouvornemunwoomo o u 00 0 taroicuo-oomw dt 'u Ifi n do nr
o ovend tios bion. d .1 .. Gallte, s ira .i 1 la0 s 0ti 0tgori0i1 da age3J s do
Si la lesivs tol 1 s -i tco id s aye, au CA . o rvic i M0r1
I ZA DE 0INDI. Si votre ling no dure poas amo .. co 'nt la a;o. (on 0 r0 dn vo r, pour h qu.1
formeaz.vous d0 la qualii lndigo utilis6 .li to c du i o f d' ii :1 anbl qcu4 l noncno'n t
BLEU MONITO1 et CABIZA DE INDIO sonny la froultlan ~ -- t t0oemen d toute 'A11 oembnie alt do trl f
,e do 0'i0tgrit 1 comm0rce1 oI do bone ,, .,, da Poisson Frals I roa0ce, 1. coeatio1 d'i < .o lo w qIu la monin t 01
THE STANDARD ULTRiAMA.fI f1 COPl ,VOUS LIVE DU P T018 0 cole tIan1( *de 'Ai 1 t COMPANY ;ON FRAI A DO)M1CI, TOUS hutono la6.htrt I- r'*ouv* L ,A (-:*ite cowl Sou n qmtp/iqi.
.S VENDBEDI. TO15PHONHZ in'"* dwIas *e Agent pour Hitsi ot lom Antileo 4j No, 3172 AVANT JEUDI A 1 **,.00 1 ''4, w Id 10 0 -tlon. IucI pr0 1 on ,
Dire FENELON, Port-.a( Prhta (Haiti W. LJ aLI). i, l i tit;' wmdht l' l I**, par o I a r''l f
i.,, :i West lio... USA) (11 i 1 0ydu 1 pilu ) 1ip lni110 0w ll n* vo'Hi oi Iuie , ot pENGRAIS CH 13J 11t0 001^ lon" 11,1. 1lndon. I' ,'tl, < no '

JBRASAIE A LA CARAVELLE . 00110 do lrulc dO f!On do ft o
36 rue Roux, Phone: 3493, .1 .- r uant commt r quldit, .C'nmdan, 1cw I p t 11' v q..
01u1 1ro1 ve0 z: 011 s a1g01 01 11'9 f 7 4, do o 001 0 0 I ., 1 1 1 -' ". . ,.


rangisa, magazines am6r-
.ains,jour0.aux canadians, 'our MARCHAND TAILIOEUR
iaux de mode, albums etc. Palms Beach 2 o ,ouos mn
15-E dNs cosumTs tout fo L,22Pho
LLSEZ -LI NOUVELLISTE> e 2285.


SAgrio(urea
E.
154 Rue '.-
Por


''"40000. 0-


..... ........ .... L.... ,a M aison
LINEPRIE DE L..'X i I

Ca.JD Charles X F "quiC

DE 9oj- CL e

1 C; E RIGE VOUS OFRE LES PNES ET CHA0MBR1 A AIR

OTicEst 0 GP.SAX I 4 S rig Il
I -.Y'-U... '


i' 6, P-OUR DAM,-ES ET PO'.J
'" HO-. .1LS
"If 1 j a S SLOGAN DE L AjTfliE.


: chetr

Scnez

L.iI ;A W ilsa
PUL TrRAVEESIRE






-r


a1






d o
.,,/00 .7 ,'.


I r PLUi3 Eli SANIT AVEC DII KML.


,'I ,- _,t ... ..i ,,-i i : A l, JL- ., E 3 .d
,. -.,, ., 1 ,1 ,l ua, lo'- I 1' 11.1t' ,
rd o su,.esnf IZi


aSlVpMn a O F aAa4Ai s


THE KELLY SPRINGFILD TIEE COMPANY
CUMBEDLANo-MARYLAND


vous
4mou di
--moderne
durbe Ex




r Tr LT



ILI9 xfe qe


H0 MOM
DoJ ur H dRONJ'W Cf., .ICSLYEML a
jr-OUX. RHUM AI% RONCHITES, .ENROUEMEAT$


S INFLUENZA. AFFECTIONS LiE POUMONS
PVIT MI.PrINCE lAITI Or LCs oiSS


- I al 'r.1


S


ATTENTION

Planteurs de Noix de Coco

Sla Haiti Coconut

Products Co., S. A.
ACHETE TOUTED QU ANitll 'I %. "M. rOCX,
UI1 PEUVENT rRE lIl"EMd A NI" '.' PRBICL
SADRESBE AUi
BUMRAU E LMUSINE A 81211 -N
STELEPHONEi U471.
ROITE POSErALL A ISlL
PLANTflfS VlflvZr LEIUSTE A A" ]'3%


-. -. "~~0 Manibsa di NOUYULEIh


k.5 NADWB W *, :,: ._ .


----- '--------- ------- .----~--Y~""-~-"lll-^


ly Sr 0vc tlowu d' piy u1 :' do ,x ,
N. BAILEY untl active econ j Cqu 1 i o
de g'at a ueue nou' otra o aoqiK es. < ;o i1''6 L P >:i,( w bao
do 10111,






3iou0e 100o co''el l lu i 11r ou n i
pies ojires d u l5 l doa, v o A ti
tot, p Se la tion uti t .o i n I a1s e1 0 A on



on ...... d n l'e mo . .., m od ," .... I : ...


dt/o our pror o. e. osi les a nsen dbes 4i 1o' 'o l p ogd 0n, n inds,-
0 n01010 Powo d1 0ctrot 1' o, s d. i'On' r oe aL m00
qou go deo e, 1 1u o' 0mcot c< 1 1" ormoo

nt-4d pour reitoue progress > n t c o (quo F:S
meant te entrav'es qu', ap es tW de .y cohsowmyr, l ace ,

i,0 ne doveot pas en dven, vs don' u nation Vs 1,-
leos ca0 0es. En mane tomp- o ursani' msur0 l e 01d',-
0sra cton0 Po 00cu1t0on du r s0 beo'1 a h de quc" '
programme de nos impoftattoi s i fa e F 'st 1 sopue i p-rofi
0ans tout nona me0ure per0 1 s,0 no rt d la 0 ago la pu,1 acF v1
1.o auuto pussn eso P, oes I 0 n on do' e is No
Inent leas Ed ItsUni, os Unes I I S Fra n t hi
Le g6t6e de nofrie dpoque eat o ]i l,' b &m o baprv?
telui de l'int rdbpeanda tne cas, pa t si o conjOneture n
$ goo qu haque measure, pani t0 1aW3t1 1' poa' a ulous t u

pir nos onodt 400grand orJo JII o l ost a d 01 n Ip 1,
n tova ction pour ce qu con ce r 0 fa cl',Ns- 0dt et "

no 0au0a beon le progrs cono es ,0im e p ius 0eru, baes
que, i l0c0e et moral d0 1' r1 re0101 u0 e. e.
'France et de 1Un on Frdhq-s -' c- n ,ct us b0 en qup
1ra tros activement poup s'i s s on d o ol -, von ,,
ovee le co ous de toutets ,s a b.6b qu' it sart ci.1
ampbfences Le Gc a r i" n'a.o et a
vernement esn le p 'oeg6e 6nmeo pp louver fern own-e z
rede o am ren coux p Id ohim ni e lr "a mq a -ll A cQh': .
onl do-no" d do i oppolh N m io
Ins obrios aIngull plopoms 000.
o avoc 0001 s o nlt io s 1 e e10, t O n AS RG N PRSI3e
!Qo 01110p de dvrso le pJog splt vs01 p NlOl L D 'aS t u
0i-one s au1 neo s n 6do he .o d 10


,o. 0.- ,: -- .l mdou o d e, Ie o e e N o. 0100.





ce 10 oloumeot cpto e r',vItn Porolz.Poznce, L 22 oclobr
pour le crdit public et p0r cn 0 1945





PAGE -- --. - .., X., 4 O.I.U.l"


LA MODE Special. "Le Nouvelliste"

DAU JOUR It CODUTE DES CENTAIIES DF POSTED DE RADioS CTs NATIOS UNS. PROPA
DU GE.ANT LURS NOUVtLi-- DANS TOUT]E IES L U ES

(gxnad Nounnft' c

Dornlire Heure Aldstlomca e "'ea le pro rveite- co soir les rmot urg
t ceus qui a conduit a a< guer non oant quoe s officiec, aei6
WASHINGTON 27 Nov. e N attre patpiculirems t coie s avaien d-cide d'- ra
T ne Am6kicaine de 76 ans t I5 s lt a oveonciaio 'o ,* tos e vons ama-tcain
lacd l;'is e quo les fills ui olle ande du traits de Veosc en Birman: aux troup's nroi
ont pa.s tuv6 un mari p 'u- If su. 1 r6tablissemv nt C c.... .. oises.
S veInt voir des infants pa,' vice milisire ob0.gato5' r BATAVcA, OClct'ment
'\ ~ do la I.ondation a eix isaat'on de la h a e a."once qugsos idc s M
dans. des H6op '- e. ones an a Sot abas o
tux Speciux. Coel id o ns toutears les d6arch oe ams patcavrc co
a provoque une sonsall on 1a nazi aivcae:,t mh'ut:outs attlques contre les posdoes c
-4-a,~~~~~~~~~~~~~~ I ~ iE rae. 1uc~t'isPS10"


Ua tes t e dr e i' br

VEl' 1 W .a






AXIOMES D'ELEGANC
LOs "c!:es bs" s

c'mmes top ', a,


COIN ;


aveic des parwis et QeS U mem consid
can as assac no t ea 'vailtaco5151r la
vert es, es l a 4r dal da de vot do iancsolns coitre
re pas meoa::lao'r s noma a, po leF ou'ht's pTys.
ct" dime qui a lctnc6 l d&lCO L'Acuscteur a' Ie.'
pldi T l]:s resoia un for1a i lecsur" lu licows Iq
Sble cou r, m~me d& I:u o inchbe fold -ve't pron
pe Iio L leo of devaot d'a sss'l' isl '
s 5 de combat + 19 N"vl.mba 19tl C'


'a'w dI ommvs si da psri

Dn5 dils 5 on m5 t,
v er ; he0r dote. moti
pal co mayyou a,'tdhci v.Le. hos
mis qu. as metnv henows po)u
is 15' dto a
oh! en:o ,dlo iu '; t
em sains, o,.e" us -"
des "1 ies p'ms i: eihgent I '
c o.t q sort a enrt s+
1 0 d*'s -supe:-bobes,,, corn
o, a.oeot dUs preOit, mec
.,l iux evec ie system do .
,ec+herea ne


lk"'o' es tu 1p
S tx, 'aln d'" 0e
a, ut', les poIlos dev'w'et
ous ,:.!vons: Mugode,, .
C:C C .is qurr, 1[ nya q
haox: lte jusquau b<
a cap.? 1:tston et Ila fro
Alemague. L. :'Me nao+o
eto c' i

'xpsl on d :A


. WASHIINCTON 27 N ov.




D 'is 2 No~trcesaas:u t
f, ,b g a '( '<0u re qu ,
co b torm que. 'ra,.'+ rq sc~ p++sn a.'
7 a" d s dine H7,ane d t r J<'d hes

ee qu es ON ,o -s dle t
a a a vis
NDFS 27 Noje-- Las !- -

'rI
a iv l ts C! 1925 a 1 ,5. '6 a v qi a
--- ;, ractat o:!. de He, i a o i as u r',iod i


lit's sa cvp~s itesa
tioses D nouveau attq
Vux cmt os cusi rcappor6a 3 A

d I i cUSALEM. lO o Ir ,
u" b (;-ato: he tt, r ~P'
o,> 6 jteve + v voy,6 un <,
,! ini t c1 au t wi t 1"












a o r ,duS par ds.m U0,tl
n+-+. Ir< v : b {ut au b 6
q" asC bgmaicc quci o'1t "

qe i: mot do .Ole urs d .
m L RO Cn sor :s ' 5
uu vcutoran a; o,,t :ndiqud qu,'
.O: crale poIt:qsue Ita ies:o
Fl <:Core ill suspeIa cora:" c
c.c:n>eLn eueAnt nest elnco'
aorvenu c Is las t.'s c
( n ashnc pat ae 'socs
u Cso a' cLv ,
u Odan do comme prem e r rn'.
es:. Paa: oubrs d aa'1 e
qu x -s au' cs"es otas
Pbersa se. 6++c a',:to
s pete "'slasana
: s ea.r d-s partis pol uqu.
R mc el qu 1$av
-d U s co acspv'qa d&J p.


S"haes o" a distr,buvs a 5"
'a s es de Rom


Na ie 'C *a z t' m t a'
"'-- i as d s o -", l c e cs coa :' s amc a 'qu a portent dohs p
MA.S -"ES. < s:.oe'g^Ts'u tout -Ce: f ce <: o.!i.q> Tpoc}d"v,'vu s +s -s da M. i.sicit ons 1r. paiwr.
a T a as : La alE

-E-NTIa d; es c, ,.t es os d v nem gau ,s pu 3mouver es track's

C 'ia ca la va a aa3




n im" -- s r de d ta te lu I > C H ar inoiCU GK:NG. l n et xac I reur e dc re
'.X par."a ds7d pAt xanettrt fe p Ae i -,nd:Lu" L ou a]i



( ai- d 1a la Dn e C 93 o! Sa f eees de* B' S oe : a e's an'T .u, n asio n d Azeb od sagn
I fo : 3 ne. s atils o a- c La pu d Irou a, Tu- s ,i0" vi ut mars p qoun iira I 6 re
scr a i ax produce t. o pts de do1umss dP.s es i cs ruess de a t:a c nlc a "

bhii 4) Cason 1'qu:c;' 5) L'inv's souerrains es erchv, chour'e dqu au res js -e s e A C A


H , ie P ro de l o 1: quE c tunesti l eos e v:o e ,Hait et devant l ua e tres pl
a e u s : g a ea r is e ure tance ox 5ton pa oUv i

U iEouvBs e' AS l laga e U a eactora5 dJo 10 t 'oanvis ag maXC ) rquer d oss mem ires t e no.
c tt t" i as- .* a n ." tJ ressa. nte 1 au cours de la* p* sente se'*a o it -llectI alit3 a eu lieu. la b
it' i u' a a"' e o ae do Dv+ Corns
g S, 7,ur e w" pi, IC Cos u'AUcc


(Grassy] Epgasi oi 9m omz Las po aby'cutoe so;ie c or- Ta oKO Da son rOscet ope ptti n d o lea d* .
sur ma convehavii e ,s o'H er. Qu.. Mlit -sIo' phlia r 'Empieour Hd lohito Ps tiofs du Confi rencier pour A *
aLa !a':" de do a r 2cut m, souo I va, m e o a harmo risatos d ri io Faen, sa do lg entc d :
ue e u o sesdedocum se s, es ls ave s cod a les a cteurs de l vie
LCosele, a Met 's nom de u qui devasn a cgelE L 3 gl SSe e c tout to fite penaltre ele e. o ut de rept'ess on, des loI sur a t o. : charm 6at su so
S [excepoe e cnt Lo. I est aux mad o *ds g s,' vail' Auourdhu s 2 chd m x levres de c. discipe l i
(Lmnartm;' P m- rss MJ S, NURE BERG. Leaca s 1 'oscupe o'a't de d g. ae de FiBmi'a propageaat F'
tt-ons poet~qu s), sc"u" Sidney A oiertman a a "o s qul devrs tre x a's 1s cors:gnes du grand dasps
Sur es charges pot cn m~our pour une plus bele Hot. Ce
cEs accuses da- EBUSAIM' es bg+ rosctive de la Sbelle u
NE DITES PAS,.. vo: conspe po acr ie m s" sent pousuves hire 6 oo u i silence mquae
Quand on yoi s a r ': d, dsas une guerea I a dople esdme que 9 persona es ovt &t, ci dotre s :: iays et &
des chases v dvant la cour uUe grande tubes+ Le coe tioa a 4 a ce est action at
MATS DITES.. c' g9'a ma' tra l e. as convoqu pour u' n scs on dv rous fvlicitons le Drv Lnier
Quon+d on veol la :eaht geassions nazies o o 1938 et 391 30 mlnutes. On ilformc qu } Notr' ami e" coalaborai-eu
d6cia r e sus cur que1 regar ens 's us-es, ans le seat-u Cous Lndr'ason membre du C.

DEFINITIONS d"'ct ces carts vous ave' mal trouo84 de Tsvav vu morns "' vie' do Moismxent Fmin a'
HUMORISTIQUES c ix 1tc coamme mel j'ai t I ee; nde nts soIt su venus treteu la bell assistance
satoon de Ia lol ode loup.. 1 F CHUNGKING I1 a dto 0 1 urgent adeossit6 de rClis'
CHEQUE: Bie do +poc que durant ie proexs l aoncx a formation dur conse:n taco 6uection du Buste Flm
parslera des 7 diforelteas pha supreme poW! exsmuns r los pro as, drtpuis nouax a 6t"
xs d uaviqresss'on, vm 4conom'qugs chvo, p"die et au Musde Nal laet
Sli "24 sQUIZx Di 1933 & 1938 cit'it Ia p'1 0 t premier Soong a 6t not 'e n ue decision pour son xre
1) Roi Chiopa. 21 BSyo' oa d ca prpci rap ons prsdent eale vbce prem D :o sur lOune d s nao places .
tla, prceque nventxes a Pae Pus vant oabsorption de "' v Has vice prosiden' bhques NoH s jolgnors not
yonze, villa de France, pour Is IAulrichi voix s calls de ce ranc d pi
Ire os, Ti Une famialli ja+ La conqiute de 1a Tchbco'lo v D t i~r l- If t tL e i "e pour qu' e'cIn le Coumito -
penis, dauant dv 680 as, J. vaquoo 27 NOVEMBRE A S HSES P. M. We anio blume parcle U' 'ea
LChrisI. 4) Cton l AncieM. 5) L invasioi de a Posogle qu ve us U p
Un aoux argument t, a o'ato le d4parc & 10 gusrs a LONDRES Stlon xls d'Ir ae cgdvvouemsnt ex la chose eot p
x tensio n d e la quarre & & 1 'es ormations reguces ce sond ble
Scacdinaviv' aux .c : Bas aS les l ioces i1urg0 9s da5 5' E1 ceuomit aurea fait oeu .
DEVINETTSS ss Ilktlnes, Nord de l'tran deaioat o1cup6 cu' vaille 0n porpftuant p,
-- Quncs quig xv laixen boru 1 ,".,'x cnonte 1U 5 ,a. 'c 1 4 l y ,,, des 'te mpot.L
leo pousa grader un exrcee La aolleabratct'o aoc I1ta- miles u NonH d Ouest d- s T Ve ,s-el sle slloe ,
.La ccce i achsl cis et ]e Japon por 'acPegssion rc ta capitals de la Perse ces, la cfiert rac 'Ic. ',, ,
cotaos lel Etaolx-Usit D'eutres sources V Sautorisve ovt haiion, grand leader de la .
L'saciuxa r a s gg quo insadiqu que tous lx bUIeaux ee oire.
us CONwONDnr PAS5,LE Ic guerre a dtS projeoe cass. du gouvesneument sont maie'
HOjO(ThES SN ATSc t aprk p ,s i, r. mondiale cat eun maoine des isusqofs
cotex tr -- c6t: cS plt et No 1, lBa -.. ", d qu' I SH' NGHAI..A L a nfeaupe l
carbb c -. ', i .'ne co t 0 a i' i ,.,'"cp p '. ''ur ' .. ", commau,+ KAp l ARl s CA C
,u a .O .,. Iuote: ;', ,,c ,,,' c d d e l ,r .s re "oe a1 xies APE LE B ,SPd CD" ACs et
2 'o .... y6,a.,, d ',a,-, l les" cos~ ut. ',L c xr,, e d LE B-EDC-VOUS UT Ad


On plIide...das aoS iD6c&s d.

Tribunaux Vloue M -




a I .. .. I ,




SPROBLfE No. IIM


m-A


Si ,


LZ F-1.l [E Fc F-


-M.'-'c .TA,'hnu


,LP. .F

_ r -, ET .'c JOU3'j HU.


5 a I 'I ' I


o o .3. a o %Vob



Sl N. V`i41



:IPE!-FE NL OUVEUzr'


crV-


A S Si bon avec

ies, coins I' I les aiments

de we .' *- """ Ln -i- .









Srn -male I- Aam rque.at tent pow la VIcak w
UIUASBEIIE DE LA COUmBQm N Qa wl:sbaiulu


i !..,I


t'


)


ot


dc
lh
It

r,


on "


'- , "- p b , a s


''a' '' A I a.l-'





-
J
A r. i .: e ' r -_ .,_ -.' ..." _











F R 'T.n ... ; j.. ..ry -
'" a'- u' ., i,'-
p-s









i, ', .- ^ : 7.; ,; .. _..
- '* '. '- ". :; .t 'i
: par ts t -








.' -' i .: : -, ::- , .' _,sTe h :


-4
i' 'c 4a ,
.- . _li,, -- :-

: -:. .7 : -.74! r,, ,''


r :


: '' l


c,

p-m
a s


= ,:_ : F