Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1945
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
ACN6482 ( NOTIS )
0012544054 ( OCLC )
000471641 ( AlephBibNum )
12544054 ( OCLC )

Full Text







1a.



tyk1




'SS




Co


Dt .wKpa Eam G. C&..AJVl ,PCr TA-.. ,,r-E _- B.. .3. O H0 & I-
N- -I :: NM.CR I : AOU'T 1345 p- .
A-ISME;. RUE HAMMEETOM myua A-NNEE


A !a Pr6sidence Employers
F 't'. IPa1- E N --


:::- : .


Ce que v ut
LA C0 uECMTQUF


a a '" Nu r a- af a rt asa a': "/S.'











*rarOt -l: S
s~ ~ i . z
--- w at sax r ia:t

.sa a aa. ... ,a C a


r, ottt, at caPa
S.' L-o v
-y:its, q :v-u :
ur :-::,::e d.tc~&
0 v ce. ,.iPe s


- .a .,,, .









a t ..:',,',- '" or a" <'
ii fo. A




t-r> t, LOYAUM -, t


I) t to p I
at:-a- t.all)'r


a -


S a .t Z .
E P. 2


3 ;4
a, a- - a- ?'a -
5, -,' fcr'3- da 't : '


-T-


















Let
- -u C oen s L nm ,o


-. a.. a
aCR" al 3 T a 55'
















- : :- i'ATVEL.ISTE V-CU:-
a..- -, u.:a.sr., LA lSENT ENCOU'TAGE'


r'zim Lasses smart


KOU- "N VTous Y
ABONHIM


*F
i .;




r ^ Toutes nos feic fotoas
t 'a- :,, I ,EQ0M

QUE STADAR A t- a -".


act a"
Pospes
,s po0i.



, f i c'


s - :- - ttl
maat to' a oals use dRfasaaas os grts'
dat Vs's Saise aD 4mes ?Iks,
__ r : ',.t ....
: rdu: -
o de a 8, C-HEZ LE MINISTRE
-0Ceicr constue une p9rta E7 -, TL'SON
S a a s- ta sa-nt pour L, -










t 55 ida a
T :. a r- a _
- ,- a, . -
a- .- aa :- a,- : ,- a a:-- ,' a:'" t'
.... :e7 "J d6 a.' E a tt"" :, .j' aa:,aadoa *:


Le Drapeau Am6ricaln flotte Sur le Japon.


C ,N T ,'


Ure Pierre
i DA-S LEUR JARDINaa



e a- pa5 s t .5 a ttt

Art satsds aux e


P ..C Vsaur Ea P s
-C~.a '- ratt, Ise
so sou Lsuit
at ;s :nche'las de
pr, e~m corb:en drst:et
H'z o.4 do I'hu~manLsmv of

j t la e.e Une is s do


Ma aosavt
is p 1a1
C f se du Nouvel



L aa'lJu s Eaao~h saass-
CoI lc -ehnque lie pe-Ut liill


dr e-


s s Un;s a Tout son ex-

on pieing


:, 07 d a: p s,a
:oCol



apt "", ,m-,b -isNo

a8 "


; .~o a': Elr



1,-ass


S .


.


m "fLArS Mise en Discussion de la


.. Liberte d'Expression

m tess nj





PA I r2 *. -u o n.ST


Sur les touches de I'heure ..- R.e
_: C-. e: c 3. 'Cf -e'a; "
7-:t rA i.
r2222


7_- n 22- 2 2: _




2-ca m 2-e d: 1;2 ?a -a .-
_. .-22 .Z -..2 5 .-'" - --
2r"-- r-aa ..2~.2 -: -





dans s_2_ t- 9 2. :- 9 .

d2+2 p 22 2 ::: c ',4 s2 +;:- -
an:alut~e ve:- s , s =s
sele du aganr a,:'e c :,






- e 4 4 -




44. a 2 2 ~pr .+"
rr d2



cos coxt+++ :8 +


dr: isn spee: L.;
lad. : e~n, : r ;e ..
s a= : "+:i;, ,.t;: ;, : -
vem r.o. e


-, 4 .'2 2 8.!2







2 a
LaO toe;Sux en o




eond' is d *ons t ce qa
nt',.e2t Ie bleu du 'ag n1




po ma -zc e e propose
Lt 2agon Bleu>, d
C.: 2 a..: 2 2 2fa ce
- c o -r b :4 2 -2 -" 2

222 e 2' ".,-' 22e2 2 .4 .
PC24222222222
"Ole2 1


au2 2222222


a. 1r22e pzs i:
2 2< 22 2 Pe=.


2222 : 2252, 42 2D. 5.2.. .
22 22.24 2 ... [P




...... a. 2 2Cine Select

.'D :.:< :-**U- t ,,.+ Ec .r-&~5 2 t PartIo s



; 2,222 2 -: POR ,'- MY SA=0*iG

2 -- 42 c it. ,24i A 22 2 oXBB.









2.":; + '^ ^ f;.;re 2 2 ; 22.tt .e 25. 2 22
2 ,.:.". > -3 -'2' 3s 2. c4 qr. I..S
















-:n. : +$Y ::r + '; 2222 7 77 G. 2925
22;Jm 2; 2 -,t 222 4: t'= 2;: 422.aL- 2242.52
2 22+ese u u 242+

Paramount .2 .. .... 1

Al

Planteu

-" -r' - . _x n

- ... d Frod
S -egrete Swi.As D- Zap ACrTEr T7l,
seau Ie 12 AO2 coa QUI PEUVENT
nery is 24 Aout 1945

e2 a BURETd' .
V : - S ADBS3 M..M

2ussi "tr AVIS IMPORTANT
q p Jamil Assali,. a co 6 -
p= d.t pe z. Be o TL
. = .. .. :. ham .en e e e; l- :t


me: uam 282S mas d Vo, D4 CHE
:. ipe 6n aqure en deon Em 2em parf;e:
aies p= rapprt 2 a po; Wily asch, lian Harvef C
ao n -t2l da Granda Bc- nfred Ahb:n sa
=.l comme son noa l nd'-u, LES SPT GUIES
nsonce d'un dait assez cE." tne easier sentimeatas
nae : dtuiabe la neea | Ea -2 e plus e-259 e I Sas
3 T- a au En2tes 50, aI0 L50 gdes






ae -,. sstae
e. de voME U_
-: 2 Gt;ee Ch'e2 ::e2, ek.


.:: 2c en c,: 2 ve
-J --- : c,- s ut :- 1 2i,



2DE R 2 s2 },s5 t Ns E 9t 9
2 22o SATcE. 2 U-.225-

0 aUBLIQU J '7T
e c ,.Eh, xt.-zt des n .s du
2ye2 2. P tr hui al rin VU .



-
22 2 22 : N2 A2222222 7' 2 :
---2 A.22424f,427T0 ".:+:: 222 ,
22 2 22+: 2.: 2. 2t 2.2222-t+
2 222 22L. 22.. . .. 2 . ..


4.2


_ .~ ~ ~ ~~~~2 4.e. ma:m: ~ :: {


a 2222

2 22 222 222.2 2 2



.222 2 22 .22' -- 2 2


. LES ..
92E VOUS A.A2Z PLUSi2

2 2 2 22 228mr@ or


- .2 ij..'o" >-, 2 tt+-e7 5a s ;22"22 4 *2 2 2" 32' 442,



8ie ,. +; ose seeMa d o

-,I Pu & 10 ,-,:, I2 e i z 2 ai0 4 2r2 2 MS.

! .. ;i:..: larie d onti hc' an 6 ma.s Y0tlke.O eaoy A ympcat I -

S 2- t d U. d 22 B 4geao 2, pttiarla der 2c2 d4 a2 pPol S.2' S .
]a ter co o_71.
:2 2'2-'. 24 2 2 4 2U a non c-aa 24 7'224- 2 2 A,42. M, 22. .2'222'e
t 2 .amen p4o4 2, ) l I 0-uCde sa" 19 M



I e t on de e ec opes oues; pru v ,- --: _a a all Ex S


< o-,'- 42 2 2-Sc2,4 2eBn2t ia. l2 ter- lond2. o a 2_ Erf Sa.es V% Me S u .
"a e st Taimeai t propiea & I: veuiB, vet de Iurt .::: a L at osoox ,, l1 a
-4 2 s r .... o-, 2: de I pa2 s ond ;. C . de Gaorge 4e1s
29 -.'- 2- .- 2 2ue la p' 2te 2 qui et d'etre realie pr = t et 0--.; -. 0
-, a ~s - 2 -, d'etS e io'a' 2a Ntce ds vaanteis $ e X. AA AN Co. Ss | .-
sa pa sque ta natu-e a ls a, sez a.es il e..s q dae '*. cW-ss .--" _' : s | '"
S 4d4a pour do2 ert 1 a2 -qu o coul o a
S '. ..... o are ,apion frt o e ,." ....


S crs pm deal ave c m o et foi4 d1a iaA 3 I I
i s -' : 2- f 2ars d 2 tes un lbour asasdu sur la t4a2e anad EET3M DA t
s a a'ne sons e 2 vi d caque jioui. e Ae. -sttantnmet P J 1
22- 222. '.._- 2* 2 pais squo -.2- ,'" Et, pouT toi, HafL yt r 22: 22 a4 Lae d= Moor V a se linel
2_ ..: a. ...,, 1
.4222 922.4 ":222- I 2 22 ti St.a Mac 22 2. 22 :a "'


l,


TENTION "

irs de Noix de Coca

aiti Coconut

Ltts Co., S. A.
TES QL'A.NT=TSS DE NOB DE CO
ETfE 'T1IS A POBT.A4U.u3B


VE L3EINE A LIZOTON
.-:., M*C i"'. ,4477
227S2AL- A 1 &.


vIl


s +el de +ou culwrs a homme as : +
"-= 7++ + ,s +rzdq"-e'
io 2 4 re que l Pa.e:mour. -
S:.:s pa:e, de :un S
Ds im es 0" de.:<


C


-- :
_-=


.sa, *:,""<


1 tlN lU.S V 1 1 LNE A BMOTON.



AVIS




.. .. ..... ... .- 1 -a
7 '- : H- H c-, ..I'L N. 'l

," 22 -_ : --, -'. '--- 27 t .3i




- --.' :- -. - T. A 7 Z1 L N ra
S: . .. ... ; : .- : .-= T.'_-^ *m,".

. .- -.. 4 -- 7 - 2- i, Vnst el e




..... 2. 9.2. 9 2e:


.-___ --- ,-. .2--2. -. -: e p ii t




1 - __ : ~R S. DIC.
-2 2-.- : : . Z?.TA I .P .,NY

JULES FARMER













Kraft
... S CRUTS. SUME

A -.A .5 AC.






. .--.. .. .
_ .. :7 -- - .. 9-_.:_: : :. sA A u



K- eralTraftag













2. _ .. ,- L '-'- - 2 I.'a n4~ A






a : O' alC

: e : E e'i^.'C e- la raros

--T .iA.:_: .r'.F-r., }{.24'/.
a.. r,3rae apor' d 11=



-' :- .- - -- -- .; 1 F .I.. .H V. L)
.' -. '; r. U SA-.


LA G'"TaE X.



Rhum Barbancout|
F':-UB.SUT SA ROUTE -
LA QTJ;A : 1 2E DMHAV I *?.
r. Um Pe.: 3ONT LU Z MEM; i


t



LAMI

RA!















EN '111, I




.LE NOUVELUJIBTE. ,. PAGE 3


A IflEDI. .1 '-TNDTiE
I ','ol. A. I ,,,.. .. '

Ir


e


FL"






'lo?:





-1

.. .
r








i-
plle



FI












_J



uom


'Tou., RHL Mh PONt''t-.
IN LUENZA. AFFECTIONS i.f




AVI


T1AISON A VE2NTWE
o......... S. Notre Concours
S1: r. d'ExpressIons Cr6oles

LA.T: CA l ,LL jiRL .L r q, *
TH.
arJ v u ...

u M i
* l Si . ' ,1 , ," ] , I ,
Pfi ,.


ago,


A , 1 l L,. 1A ut-i. I... I










4 LA

I HE 4,CA L ., ' .. .1 : l,' V].l .
f-I:L '. I 7 L I i. L
L E I _
T L,, R., i ,i -, i
L E I. A .E) .T \

Representante ,

S. A. E. & G. MARTIN,

I,, port & Export Company.


L FA T EST INCONTESTABLE
LE HULT SARTHE







C'ST CB .'1 JN AROME
OUTEZ' A' ,. P.; RT
.L' 1. ,- U v l A l 1 ll AI








GOUTEZ i.7i CG, ?AREZ
,npo,: &ExpoL Copany


LlT,- .PL E Tr

,.) ,.- L 1L. NrCU,: LLE FOR














:,- :. -: ""-: er, r -.














, j &'6AIER R flu

:_-I j f .rr n u


lIa.-.r. -i pluidur. I- r ...

Pine, STAR AuioSi1diuii.


LK E- L .
#, Col-[ I-.2 1,, Pqrole h K M
N M P OHR, DistributliIu



A1 ST Ia Mcill uro des Dires


P S La Flupr d:es hbo
un hu-tlo.l r lt EuLM. AcrLm
un hrblu'e mujourJiul mine


Me blamez-vous

d'aimer ma Femme ?

It "o a, "- 'A .e. ,a rr.cuo de m rsndr h,
re, i me leuar on 'o4nz annt .
A-.c 1.:' lt LIUM par t.-mple alle mu t:ll bt- cr.l
'. '7i i i nt el g 16i. I .a b ie pjn., r J1 EHo I n TU
oi x plue o Ih olr I Scn arts fin el trali
., cn, eJnlolb ier le verr a la dclamur3
,: n : a, .


8-19Q


, A-

c.,SO


^ff





Vc ~ L.- -


Lu WOwYut. am


Special. "Le Nouvelliste"
ML|Z M AB s MSTAIT 1 9 PC=TB D RADM 'Is NATOS CSM. PROYA
MEAW7 LBUS NCUVnus DAMS TOUT LE LAflO


Dern[tre Heure-: :- 7u e -t ,-



- -. --- Dernl6re Minute

.: - 23 AOUT A 3 HfE P. ;.l-


S...- A -a 5 -3 .
amptA tia-tas a A5
Ify:o e 2 A-. la t s

-aaaE ___ma23a +.-



.. ... ;.s .'=++.-o +a- .5++ ++
40d acca. 30 a-S pu




a ti. a--- +-.- - a. v


-+ -0. +. 7.'+4 = : ++
terror=+ sL= is= :-+ rem dr


a-c









0 o. -
230s a- -, a d


seloes ds raeora :_ : e an
- :s alO se qua !a protea d- 0 s s
Quislag a eta a-suspecnda jus- ctest
- as 3 oasiut coaame I cia sarant
al-tsrssur de la Norvegs est --

casaste- sa stasitn daatuio- sar s 03

SAN FrANCLSCO_.- La o
ttsa-oa-.tatle des cor. d
S .a a s..am. as a ap- a
Sma r=io de Tokio clan+


vN a+ t= f t de; a+ $ e a L : a


NEY YO Des s 5ces o 6esT



















vc++ ::;e: :+ ::: ++.'re quer <; E. N D+:


- A' - or a



a -ala "A-

a a- -
3 23 a



a .. ;a-ra.aa laP-a

a- a -a-




4 -





a -a ~- 5

a a a t- a-

a5.~tl~f aOa-


= cj-

H =
E j.-


All-a-A't. m&LW


- I-".."aa...- 7- .
iF.+t OB ,. S' s ,'.i .. HO G O..- La p oPtep+:- ade. .i:o: +.- Et a -O &a;-







BUMNOS Aos...sac aa ial ce at 2 e- s N d t:. e.








/ coa- que a ha.IIbuaes -. m. 4 x :
Ca1 s a a aaa 3 -e ans mi-lsuo ao a A LA
Conke m .-e o v- 'e a-s q ua- aa C4 ga e matis u ..
a-e s .o a- do pumance. dde Oueata 6 e e

C oam-.-a-- + ; l.: e Ma 0"ero; 5.a.ot hu ia h- :e 'e Pe a-et so -.






cm r e a B -d o)ae pa pour paux I t de.r iapp rs qu Dr. Po x n M i As-
dtaas a-e au"n o ->u.B p ct s .at adepa: s Sdenat a Bse ,s -
A m.? ]s o+ d 3 v:.t++ "y:. Coue ijap ona e. s dC ti Des z' .

otn t.our d's .g-a de de a 1-, Param et Ma-ce. V entbi a pao-y s au -:

BUe NOS AI .. Sa .ts WAS HIGTON L.- to -s le DS ote d. m
qu peus podse- C oharesf Ross da ao ao-ece d s a e de pa r po
vques 'ad RiC c, in que le Ptasident Truman ce qua er R M

Communmame out -em ado hia -a e cordaae-ce de pressed ,e .... .. .
u e - :- -- I a-_e a t c a le DP a a le s m il es x a -u .- ', A i . :E '- "2 ,

conats 'tut -L P-.pras qpea o:- oi que Is Poatidaant Trtmaan Ce maSn un -_. -.


Its co aaastue a-an das pta5s ctendaast d- puas longamps sur Sea B-ase a

clans toue Thistos A p slitiqe PeIal Harbor largent et autses art ts a a
de .-: Latu-Is poaitE WASHINGTON.- An tours a me-.,,ci des piloaes ae rta-.

vec Iadhies dm -.a-" i c midi le P aident Traman a ER"ATUM

d aus- - -





a E lBEN EDE-VCUo EST All
.- -' ." a u dm e.atrbe a KA.RLM.AR'S CAIE


.a -i aL ti.' me 7=
-







.-s : -a Z -+.



















-a-va = a-a'ra- L-



tUC,'--.a'a-t-A = "^a ^.=
7e





z


Na. -- done pim,- -
Se . digse de ,so

MaOintens note Capit a3
aas- ie gipon des tourneem at
.stiqus d s ceebr'tes mo --: : :: .
dia- esm .. a- ama-a.tots -so .-.

CO sn doit d'-a tendre Prim- -



a U- D 'apay, Canz, -....
Scih Haiti L'AIrle sau Thasae Rex, aa -



,C..',7,T P7, S ; '-- :,E ::'t ..'S I,




S: 1" 3 e: i -
z'i l'--;.E.,-.u n-e'. 8s-' a-ia, pr


- --e-- V,


.wwW.sem

rTAW. ~40"



Champi


J"






'a W
Gin^ ;w


Pai


%" Block-Notes

r so :nra r- 5 s ; mut vNota .iwesdi6&1 N
__- : ; .-.- '.a : B, .-. ,5. ao.: h am, r as tu.r, pa l o D M u L emm
-" u : a : ril.a =.e ea Pie aBles


-.. ,n-I. -
m. : :. ... -:- - -' .-. .a Fad.o- -
:: -- - -T : -- onJ" h r,


-- G .
"-* -= r 1 .. .... " --- -- '-- -- ... '- : : -^ d B Foot-bau at
_.-- - a... _. : -a t a- - n- e- b

-~ .ven: "-: -- ni am' d"c





.. -, '---a SP n -- "n sew,
I"'*c^ .,d., ^ ". ... : - : : " ,' : ^e ,


: {:;o:. de ."'++ *e : :- -: -* -. :- : -_ _,, i r-':' ^ d i




:7.+ ' "h +.'* e s 'n


3 '. taO r- ---- '" O
a s - _- -: .de



5- "~e . .- ::a : a l.qr
U Z P" - . ..A AN!e



e in - mps



. .. ---- - ar - a-. n.
..._____ W
.OC: aSSSPUB MEPCJ ,: ._ M C.. ; '*u '- I,Clital
- SOs COU S C'I+E R =. : E L :. ru

--:.. -.- . ,-.r'r-m, w, aa "' yl a
Sa-- '- t a a


-- - -
'~- Ur Aar nr-
a. w- ha -








-:: ; '* :. + + ".- ..< .- .a-. a a
-." -.- :-:':,..' ie -- :" a : ,,y^^ ^,n'i
-..+: ^-- ;3+; " ' +-' r- l s
...: dasu.

G a o. s o ,-- t -a sr ,
_S E Ci.


S7 .'" : '


. ..... -.. - - I.- ewf
:-1 des SIon




.i9 I f es a1 r Ia1




a in ,


s as '. v *" i -a""

- h.T. e; F .** ,

a a-\a- a -- .- .-X ,.--.
S.- -- -.ro-vs iur

a i - .,. .o.- li-sou ,e





Sr :".
|"' P, : ,, ", : i -, .. P p a



d.- T r .;s i -:.=: -. U d, ^ aa
de M, :.. . " ,:-- y ea
pri,+in.- j : ' u,- 5 .r<'u b rcI
azc~r "" ?+' T e =, i *3; ',':u, ruct.'esj o' r 1


I-