Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1945
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
ACN6482 ( NOTIS )
0012544054 ( OCLC )
000471641 ( AlephBibNum )
12544054 ( OCLC )

Full Text


, Le sU.S. satisfaits des Conversations &Potsdam

C.- gomnrnentalres Paroles du Chef La Th6se
^'- .2 ) rmn aux de Me Rigal
TNAT






2 v- -- .... 3-' L .s A-ce HA PneO. j w ..
,0... _' ..: _. '; . A R. -'2'- W rc.- E=ua No._ _2_sm ANO., EE
2. 4 ...2 1 .-2 '19..


Le Jury Mercer Cook La Conf6rence
' d'Expropriation .e de Presse
DECIDE e martin, note on Mrcer DE MR SEBVEYLLUR
Cook a dc- ration
I--c 2H n r .'. au grade -
q- 0 vonon0 d'approndre ioe .. .. L ".. -V >
ue lo Fury dl'expropriation a CGouvorroment de :' 2., .r o w r, ,
a no d vision furleaIno que, par ICA vaix de'M22. 20 >tOt l o t11
aoemiit.s devant tet pPayp ioau Lcooy, Di Iecteur "O,t l c r a
oux d tffo&e'ts propzio iit 2> Fotnoe.i met 2 U'in. a 20>2l t1.0 2t
V" '' .hdies dit tes oqtone quI ,"'' 2 0
o d(}cor.ttioon 2 colu> qu, pr i a lt.aut % ,{ Gu
Au nroVrib6tire de ia -i d",} A I- f,,, 1i N U11 1.. .


is A Joan M'r'eMo.s-'eE0id

A. op2>oo o >0000 0'. pr02.02 odo M.T)-,'


71

d


7




r

3







7'


L


5 M _ A L.? '. ,

"''ons -qutables t accept. c Hier o00 eu Lou les 6pres
1> es aux propridolaires yesp- o 2ates du Bczc!aCureat T,
--e cux qui avoient

tase so
._, rne !au '" " '
ef;.c s 't o stlvaets.
e n s q u a n e r d r o i d ev~ P rF r >. 1 P r e m e r, e p o rT q e : A B C s
..2' 4 Iceo' dt 191 ont 002~
'" t61 Car dema-, Coes! nous, ce 6 nid~ 3 n ~~
,nos enfants qui ser nt ex- en etoti AC.
0.2. "0 000 > 'e m 2. 'patie> A4 Ct r
131 candidals, 84 ont rest;
Q Ou'on so rappele cel, i -11


2 et a0 .
es 2. 22 0 2> 2


MrhA Cc2 > >2






C>2, in 20.ce 'o ', '

M0nro de en A.


pti e s ce q u e v o u s n e 0o u0 "r $ r! y' o4a -,



*- .- *: -, --. _- - ;' - -" -M' ..R. -e. IG AU D PR EC IS E.. la o t e 2ess 2 ,-0 v re rw ea, n iL'o >




:- ... .. de notre ami. UN EFFET Licotauc.
'.meA-n. .39%. r., 2 s nul do'ute' 4 p 2 p. s.5o"









Le 21 2uillet 1o45 DE LA CONCURRENCE
Cher Monsieur Cheevet EN PERSPECTIVE 1
C -t cu tach> bien dithcle o Sio pl e u de h t n ot EU S P .M.
2po- . : :. . -0 '.- . - 0 Q S r e r e c e E P A T C o
.. . . .. .. _ -' - : n -p r' I e o G A U D P R C I E d e P re ss e l i ve e" ac a ri m ane e t






o 'depoorvr do 91s peer it d e 5 v020 0 e ato Cros 0 d o r a- A
,,'.' 0,.- *',- .2', " > - = .:- ,- -: ,. _- .2, ru, ., . ot ,, 0 0' ita 2c 1> .so v n s 200.2
-----. 4 .' .ti = t '. ,* ... ': : : "- .f -:- i"_ .. . .. d n cos viaud u de da depu S Tas. C ""bett. Jean vla- iore. Fre ?'-












- .. ,T -ty ". ",.do.' . t que 2 ou > 3 poi! tts. o otit a v v
r :0 - - .- .e 7-. 2 . : ; - e h l d I "-












l ore eou b 1 i oproprot> It parot> gu> Mal eo >ack on
'_ "' ..:. - t " ^ " _- "' _" :, [ : G o-'- t -er m e d e to
:.- . : . .: -. n r : :.. .* ., -- -o_ d " "c m .. t.i.r i evansi eu ea le tt imovae ,0"0, et notrB i d P .-o V
S_ : .- :, .de n te n dam c UN EFFET e L:q Wo aud c
: '' ,- ;- ., 'r ; >..'-- '" t' : : ':.: o : ....a.uLe 21 ]nuillt. 1945 DE LA CONCURR>ENCE ......0. .







..... li" -.o l o rn ordnt "o u dCh Monseur Chaave t, i FN PERSPECTIVE Ilo ,dl D"tr U 0 o







S0 d"- -'.- .- C'et une tdochit b en df e a rls lepirtion dou' Monop' M'E T o e" "
.1' dg 'e !,q apls'mot t'dtimt 00 ninotolle pa 0n 0 >' l 2ce a'> i "t WES .fA
. ...n '7'>'ic "p'"'.t n-a. Is '' >, '"> c ep s d 2 '!ufeoI s'> In.
exporter pour avoir e 'say do Mo;opol e o d ceoll ou et C < t a eu i
Ale a0 00 0 i'd 00 & emote d lo ronooalor .no1ro iot qio do MI
o tqu e oosiddbrotionisue degs Re2atiots Eoe e







he u ol h our ae tout 6 fait n'ai. 1 6e ia livre de gae a 6t a eros dou Ch lA Aussitn
2''. dro>t do ;'r a'..ue deons Forge' CHEVAtioR RE A too
0'." a t0 0 sociole modorno. gO p l
.- .' _r. .': no mm et d tomm e oilis SON PoSE cs co'dor 0 tet
:. r. t'o :on I"tioo. Pot u di Qhovoll --oisn er q ni res, svoot ddre on vilo t
,7 '- .- tri dIL" i i.'.ottoe i ro 00 0e0 c olo le2 3cen p i mes. i aach d's souvemr 'd'H
-_- s -, t2F '. 'u n e : 'o u 'i e n it 'x p r op'PiA o or iadt P pr e rix s a ter a i o . c e b o" ee
'.-" k m. an, i " .. [- elementt of dons ce ca it dere an C do ,a









..2. ,: .:.i_-_-a"U.roi pour devoir de orenir compete ,oa oun cauti .0on doo






:-r',.,-? : ,e . .,: ,... D -: ,,em e-. -r ', ,.- .; '5. _', le c:.,.'- Bi :O d, ,reiv",.s t u eal 'eb 1 s ., E Fn. Tr [$ ,i
:' ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ." VoS ,,},o, Ic v-10, !aoa ,iphs..'.'e1 ran- .o}.Ir& .d uo ,~l .IOtD lli .AI


Soyons


2 '> 2. > '* ..Z7_


s ,e enaces corresponaen
nt p us on mC n1 8xac :nen4 s
>4 v.ec les offres de !'A inisr
11 o n. Mlci- --" 7-, ;
't mention'
eu egard i ceS o-
s I-es, tellement exageres qu'l 0
ts soif impossbe iusqu'en :
momert de trouver, on dcehors
qe a Justice eot toue question.

2' ,.o'odo=-D.. .
11 ne reste done au D,par,
tece't des Finances pour cc'-
iaer toute difficuhe et f.air o.
timberr outeAS instances, au'o I


artement
Mercer Cook 'o"it
tis bientt. Leos manifesta- e
z0. qui oat eu i.2u e0. 2 M,
honneur .4
Choucoure, par ,es no
cms iseot bier, 1= sy;.ft., ..i,, "
don't iouissauewt dans iotme mn, I
Pem~e,
leu hos epoux Mercer Co 1 .0 ..


Z
C 'A Z_ F 7

T-.






L r. U.


1u


I


:I


Sr ki 0D


camira t:;


-I Z


,





oA40L _~~ -9- - r N oy wlm


cL'Affaira de


-: .89cssion Altieri


An~Al


S' dfre v.10
melciale P.4 n:4-


-9 c-m e, o.. .


Ram





GUR 024011 =V..C -
film1s d
p.re do Repubic 9949..o-
P0.04e: 40,5 0044 LM

ICLE DU DE0501
Paz Le:0


.44reriae f4 00 4.9494 ie0 0Ent9ee04.r5O1. j00430 11K0
_u24 juiR 1938 dont laxtlo, ..x'o3
: .40..aele4.' C


Cin. Select Paramount
:;- .' ,_-_. 533a*& j 5
- .-' -- O R Al-






.. %S + : ,9 ,,' ; -0-: 1


0404490,, el 00408009049, la4a



.0904.03.0090at, PcOIlER
4mm jc 9as de0 4444 4 les i=04. I o"0 .4
44 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ U ala'4.''" 444409 40.. ~ dl
scnt u seom. ccorcoe~s1 -


Bstia Cots e 2 e


E"{49 A


,Aogeo :4.o.jo0 00'.
134440.0.4.9.9044 to -ales'1 90zi


0'. :, F M. A

00 e Cie sa0l


.'.0 a.0.4


.4 00 .91 Les 0044 0S_.Z.. e_



e4duis, t 0 S.non: CAT3.43...0
4,u du 00'- BRET'1141
E1.i Eno 0o26949p40'40s
1.o,'oI le9, Muat 1.84,-.' .04,444
Itier; eC oCharesDtoc90 mp =
la494 U,, 4404049,ee i6-e
0.09,96 690',44
gardCo 0c 010 4U T.434304







ce0 .0. , 4 0 .'. 61I.S'. a 0
444j00 494 ae 'eze -


.?e- --ieres so iait le Chandu, grace a so ac9 ece9 0
d: ner les int4r9s 9 e 40hypnotisme, se rend 'mp
s4s q- S-ee enl & er-ur dispose 1 to que tant que le temple des
em reau de ses Arhi lUbastie dars file de Lamurn e
'' q=eqeas exempilre.s de restera d6bout, lea jours de a
C _:n= ies Nations Unies princess Nadj se ront en pe-
:e : a Conf6rence qui ril. 11 decide done de pnir.
s a : San Francisco du et d'aloer d6tru-oe !e temple
5 A u 28 juin 19451 Durant ie voyage l'esprit qui
l:: Pree, 1e 9 u4llet .e protege le p04vient que la
S9princesse court un terrible
la june
CODAY4UNIQUE re touve une nouvelle fois aux
e- :: Commuri.qu9 du pouvoirs des UbasSe dlans e
440 l 0>4'' 900994 .4040. 00


T Spec temple de Laurie, On vct
(Ie lu srar re iflf rel S ai~n Te permot
e=:apnortant frft el tra 'a reincarnation de ia does
9est port6 9 la con s 9 Osama. Chandu qui vole
ds propri4tairea de a son secours doit faire face
, e le dlai & une mut9ne9ie de 14 qui9age
3me. !tr et voit son bateau sur le point
r 9on excep8o i de sombrer... Tout est-il pe:
uZqCuonu 3I ju',eef e-u?


5AVI MONEY



THRIFTY

NLI EW *


EN VENT
Zr.ao Fxmanok 44!fjr. a,
:;Z a Cc, koacmd a
'3.8 Hi:t .n% d Aa4900
G 19.40 199.

4.0940.-. Q5 L
'L3F.W CLE


DIAMPIDN'PP111
Bring B BETTER
HILL CLIMBING

pII -:a. .9 U1 P, r st.. C'"fl9019

sicawA~h em pall up a kaLjj















Ui2 Nouveau Froduit












~KIX

Petma'n-Ageh


4 m vec dark Gbe e Laa J11 I Sai

u 'r o z ,a9ie 0 Alueo t 0 S- : fe at Savoi anu 'histoire de o eu amour, ,'e.t
'' 'eseqe~e eptL ell son aruci ii

S :e;. s de dcea de Mn 1 NOUVELLE ADRESSE - Co. ce, ~aux n- 3h.sto9 e de 1urs aX4i8ero4 d' jee.1' Goa ir8
S.e0 A er; avalnt: ;exp..ao., Marc E WOLFF, gent u ':es c 9e .uridiction i 1'eltouadira de ses propose I
do tenne E pour so duwee ~o~urrnal France.A rirue N seves geneiement ie s6ducteur ip4nitent... sle 'F6 q,:;-zn
e. I e'. .e 904 York, U S A. A es sur 4e mode d !o0 sera sans force devant ses 0.
e, ec Lar" se LS te es de Phabita ve. x... ma.s quand i voudr o :. .de, L C .. 2 ......
,e C, T ; .: t .. o e 'r t.4 s, vaud.e o d 45 Port. uPri e. Petion-Vills 'a quitter, elle saura le suire
4 4omme seus gerants ayo 0 t.0 Westndies, ce, e 0s0 du lo0 ia9uffisant 39usqu'au bout dau monde!, Tr 1ace a9 ,zul:,r,'Lj
l 'gture soc.Iu el les h4 i-0 M. Wof -' Agent uo :, attribu6e. C te Entr.e Gd, 1,10
44.4 44493.9 0 44.9 19b 4 9 4 9H4E 04 '.i' Ieu de Aa i9se en
A 4e0 499"pset de 099 F94.. Amerqu u ........... ..... ..... .... E A Bel ....



(. 9049,0e 9 de diendronl 49me000 4 4 090 4 L. 94 4 i4m4l ..r' a'x de I3 .449,
; e3 pour e4 d.ots do .Me 043. .9e C I Na Ufetd01 Extralt des minutes 6de r' r.e

-aud? +fi-ervtio ee.et Alie$ dc ev:u n e sa u existence la9 d la So Scoe ee re cdiee p a 1tage. No 7 ; 2- ou Ca
fnd a r jete h po u Ir c a s rsi su eleon accel t e i tiet c nes co ea F. mc. Ap a: seie au No. 1U f N! +x d o c
es a de:s so pa e ition de part4e 'e Ferande Ce `0st' 3llet 1d945 .
dU s queiLa co ctlmua bt;nie d a zoci6m e I'an ssoci& dileude, Dant~s Dr 1945, 6pig au Greffe du Inu i.

w 9e ---- o Mr 40. 9 dP 4 LExpos'' | .. 0.e 4 n e o af 4341 9 48f4 A aCilawe
cLurons du SiOeulr Ofnau, C e- e l eq M. dm e sad t s 1ee l -meLe one r, i i u ms i it, AE O N
aceid, on i. eve i t sc A e j8ir idique ae n vercoon Le gand At.i ei i xstence gt hr9n met et simpleNo 71;ent a la Ca-



oprind sipaux bien que ce d dspos iens apu6e eut accept s E oe ciui en consequence ch dve m a rne n session de .ur feu pre nIa s' AlRE .SS1 AU.0,
40p01ier a 9aiss4 04n 90a ti s 4 ,ro,, l0 mbe.9 Le9 4 ,6p s x 9 09i0 ant ienso les m oye6 in -O CaCute. ded Ports u C 1 PlanteurE L ds A oi x d C ocoN
motd. coarie 9 par c40lu.l .0t 0e pat 9res sc- oques par Ce, d ie da im, au Prince. Roe 4 Mar 1945.8 d
ri A: et C:mon propr enud cntre ordonnonc de Rvoluton o. 1 g ac nous p OITE POSTALE A 15





tier; et n con stituen t p lus, par o l p n C ivi du CFp Pho ne N o A i s nA M e R .S S
conMque Dt, 1es bins proor l e, emo n, a ane dius- t areneant dn de r'merance le Port au-Prine No. E 4361,Haiti Lemoie, Hoger 0
LSOUSSCIETE ALTIER ie de qula Socit e co.e.ux d0e0 .9 19 5 Fabrication et exportat0io.4n d .L9 Ca.0 9aoual 0L4emo0e4, Ce mI













AU REGARD DE LA LOI ises membres. HIe conclut, en outre, at Articls en Pit: Sacs Montas Cwi !rother, LE RIrDE2-VOUd EST A .CA L]FTTTOI
HAITIENNE u D princip e d la pe rsonna soo tou6 s- Rrenaud u 6s e ns o in ec.. etc... LEngiste, iden Port fa Pinc
qCett society a ets frme ite moraEile po d e des acotb as Eugenio Ligi epr6sente pr e les prx oaiso nnables vous 4o E s 2817 4nt d89. ACIETE TOUTES QUAI,1TES DL N ,IX DtE CIOC







rations Fociales ir a dportioa t e sOcTal dur12nt existence d ordonn anc re m 6vele, uivan on Cr sich fA. u 1ii nus t. .u A O T 1U-..P.
9nux ssocti s qui sont de r a cito a Soci4 t u n'et pas dans coindi l e voeu otics 44 d ea la cons r i LA meLt t 'Simpl.ment la suc' F







yne fra aissi6s. Ceiit socie st visiembres, Le"s en s ociaxs; citation, f ant sins leor adjug 5e in s Ch. .s rd e r e ane LE
on ranger parce qu' s q r c e p atrium oin es n'appr- b aBic e de ss cocl os Prin e, ai 4 orm 1945.
4OU national e Acee ds s as. tipecnt q8d 9ne soCule i fe e: contret du pourvo due sieures co e- A. L S AMBERT AOD I ot ac e, le cotpTTAm.. TELEP HONE 2477.
ert .5) t un patemp n que pla .-in e o cotenaud conte 1'ordonnanc- 9 de la R6volSiLon, No. 21 nt 4 4n ave 0, nous M4apr, 4 b TE POSTALU SA ICrr
sou8 4 s ore d4apport d9 M04 A! 01per40 art LUi4pedndanca l4 a I rendue par Monsieur .4 le D P, 0. Box B163 1809998. T 09 V1SITEZ 1 A
pLa loi h4t9e9n e e li recon ait tuon s0es 0p s ag nie0 p4on doit M. AltCeri t s airent du naC dpu. eTon soa 8A Vi e aol
4la plei jouise a ss 3o. se respect mor la iction8 e ptvoumci j Haio ien A 4 6at de ra9f6 le let Poo rt R. -Prince Hai d 5 dr LA U I EST "CH..'' EE
LA SOC. ETE ALTIpar o oc d e 89 Socit4 0 t 9 4a x de o .i9 1945 i F brica.ion 9t exprtiEation e : aLi na aNouslte9.o LemoineE P SOENT IS M
AdU REGARD DE LA LOI I ses membr93.4 E9le conclut, 9n ou44e, et A'4cles en Pite: Sacs a Mootas Civil, Gpoffen LE RE.EZ-VI-VLIS EST A .CAUXTT'TO.

ce3te so9i6t4 a 6t4 r It6 morale deo6s 4 corn- oas de Caoss ion, par 3 -np. si Sp4i1ialt48:o le 26 Mars 194.. et,, t-._ "
9u0vant le lois h34 0ennes, ie, 9890ciale0 d6coule encore c9t ble, de 9'ordonna0ce du la Se o u40es en Rite 9 n tons gen Po80 e9r8 exu o4 c ,o8rn. CIl
94t9684 engage s dans les 9 94 to consequence que I1 patrimol ju49 1945, et '., I-.0 o, .t .0 .e etre.,eosak S ,6 at Jo D4.4 y.:_ 0 1A 1-.r rE..
r0 4ions 0ocial0 s appa4ivi nne nt ne soc9 al duran8 1'existence de 8rdo9 4nance nouvelle, 1 0 a9 Croc he t .
aux 0 9 49 qui sent d ez cito 1a Soc0it6 n'e at p00 da T l'0ndi le voeu 'aricle 44 deo la cons.9r. 7A %3 D'5 P E'. ;

.dornc 6dtrarg6re pooce 9,481.'.a ojoe ce pab'9iorolne n'app=x- b3n6ice de se conclu44 os A Iur tt 9oru0T0 LE
pour ....ionali6 callsedes as- .. ent qua& ...... le perso .... ...tre toDtes m ... .... a dco a rb a n co u rt
socio (Loi du 13 F699er M9 5, 1 La sc i496a eomm4 oci1e. Aus- vatoi:9e9 9 qui p ou3.r40 9e0nt 688e p89 "86=-9 PsA,,uJ A- c u ot !
art 5). 4si 4ongemps quo la -'-,_,1! 9s con404 la 9u9cession SW .,&CU T OA .Cq- dE
L 4 loi hationne 1ui reconna9 i tion n'es8 pa 4 ar y on loit M. AltieO l et 99r44nt 9 e na4u Mw7998. 010 A VENDRE
ia pleine 0ou9080nce do sea r0espectw la fi.joni qul vent ire & mie 6 la mcnheu riigRu1U 2A 46P& V iM Cede 1 ,. S'ac I.A d'1UALITr MT MCH.NI,-4
n. 'exeroci prob ue e soc' 8uo lee objet do la s tno ,J ">u0.E1,4.. KOK (L 140 Q laO uIm"1 V aa aN'jveD.,. ET LMo PK SONT LES nnja





a a -N -:


0s I Chevetue

COCOMALT a
iU oat b400ia de sZ)inS


... .... ......,- . ournaliers




- 3 ".:_ -- -::--' .-.... .' TP lCOPnE a : .... .. .





G ] 4ceral Tradcig Co ,' ': --
F H. . - I -- . ,













:- i:i;: ;il*'..--9 plus V PLAISIR


,N--- -'- d ho I V IE si iga- .}- :' |,
-. --- .. : . .dz a V E < , .


- -. ,- .usm I




La Charpente

Du Verbe Africain en Crdole

SP 'arls Fean-id Pressoor
S- .


" '- " -e e




que, p -n .. as bs
rM 1 ...aC: .. = .c...so te.mpa ..-
a, a plus-quan-d cat a cessa






;o ~dil.oniie!. 'i c te supple
pa



ter des complications des
cues (9 rop, lma 1 igloro 3 9m.


Une crmeo dsodom ad6ien, mi e n
qu9 prevent !a 9ransp o lea prin-1pes da 4
le . ... . tout ... 99. n c


doux. La creme AMOLUNI
ase6dott et gar' avos au


Present at passa En 4


d ion d f-raqast 6tais
at -: a. --., e ,

to old 3m ted). J drais all soa
sand aelon lide par m'ti ad
en m'a16 e Gld.
S rr ar.l Dans touted les

| d'abor un futur dans Ile pas-
tT' -quopence, Ia cor-
-bomeror de t4utdrde a; d'uo6
puaT de t6 et de ova, d'ouir"
'art, a donned lea auxiliaires
t79 et tav du conditionnel cre



,oe.tde unes rois progressed ,
I .sent, posse et futu Exen-
p !es:


r i

m-


- BONNE SAXTEI


7.&L.9.


I 4


I-

K, ,


/
449'~





tj
/ "I
C ,,~

'so
* / .49'


,u Uoupa4_


.' *

,, .
. .:


comm9n1cesz aujs9 99U' 1,


:s du l it puT, s
. ., '.. .. .. 3 o ,


TL-4.,_ >41 3 4 I. j.'.4


tialp4a 41. 193


f 4..', '.~9
~t'4e

mea4' 49 91.',9'4 44.9
~ ~'1 Lern>.,, DeCee 3


aQ-lFrj lti'fonw D'AUIO MoBIm.LESAtw-ae


A' I fler; mhy- (pour m'y sign

deodcorant es du prt'sent et du pasne ,
Futur, En e, *w t `utur 4t t
9>919393u moye 99 -
9 evatip 30 ..99,


O GNONS-OIGNONS me allong'ge .ava.. Si *'on s

Pow-u Pnmee t fim se rerd epn 0e p3r
Squ'ils oet ;n iorl vl ic=6ole me aoe, De mII A
vet, 9 C e tr af .er se re3 d e, 3


S te. s:ock Wen- 1mpa'ci e plus que parfaf .

-Piere Labiss & e and q 1 s a voulu po.

SKenscoff bitude et 1 :
4 se st ecor -
zem ences ".....l3 Jue
a un mo, M's Vu nmezrd, mas lan
d'Oignon 6 n verBe. Nore t e 94 s-t u b".p
,99L9OW BERMUD 91 X5 9.* 99' p3 i**C


nez BAILEY
: Mageain de lEtcat
S, no 2183.

^--.s,"r^' 2>LPROCSABSI
.o...-.-'ent nco 2pa ebl .
f3cr I.ons Almietailesl

S,- ". PA3N AMERICAN BAZAR

e-
g 0:: Angle dOb BHS Paw*"
et du Ceapac


:-.,, OBILIS7ES
.. -, e-ot leg r6p3 u
:. les, consul
tz D6nm6trius Price


MURRAY & LANMAI'S 344, e. face de Zsphirin.
i iT r LOTION .II 'IFT A PLUS DE "6'1phooo: 337.




Po., LE BA2N o
l'OUB IE a M r-.....
PRES LA DOUCHE
"17.1 11E ASTRISN ENT j
L 0OT0N POUR LA PEAU
COr-M4E DESODOPSAONT S PERSONN- MA, EL
COMMI PAJFM "
POUR LINTUKITE DO BOURDOIR
ET POUR APRAICMi LES CHAMBRES NOW
Po a w e at do Wotas, ,4rainv eL a 1
Pou Mie. Pow ,e, da t. ,oa ....o ,ta ,Ks *I P,_, Mains Gercdes
d .m p o es e to m.o ta, 'e'/^, ,, ,,r'th
Iirie ser'waxL pou. so rhamef do corteaim a p., 0 I u.] 1F d" r.1
Is. Pod4 ratiud Oi
C f I.FI.E 1)E '" 1 i,- 3 ,. .
ESSAYEZ UNE B'TEILL F
ElT S(O EZ CONt'Al1 .( 1 fI
EN VENTE PA.RTWHI
"" .Vaseline

tI LES EFFOrTS DU aNOU .'LLlA E > EOL P 4.-as .n.e' -
LWNT. NO5URAQB41a U 6 FX VOUS v &SONNANI I ...m, 4 w.


16 ynyim jv suis al1ant
y yi m e sera ailant
3n so servant de Ia viei00
", "-.-, qu; a
pal. a 03 9in a moderne,
claoh a torm6 trols tempo
3,oaues 6 ceux do I'tWii.



9stt progress map chants


.r pogressif: m'va ap
es a9ncues do 'a
91lu. dv 80) pe


ha: fomtion ude pr nt, dq
.tac.e ueo
e d mo'de; absence ) d'im
S1 9 9nj1,t upe habi'udI

S te de-'" eCti-
Sns rie Nouveav :
Ii kiri6 Tr zrque
ba, 1 forntto0 du atva



s Fame, he cole ew une
que r6-Cpcidne, 6 VcO
aire icina as. e
"91' e** teeo*C


CHINS, CHATS ET LES LES AMERIQUES EN MARCH
BOUCHERS DU MAt CHE Mr. Pierre Mayard et son
19 ya queiques jours, de3 Croupe pou0suivront Dim)ache,
chies et des chats avaeent pa 9 us ,,s auspices du Comite
pein6trer au Marche, et ensr.i- de Rappochement Haitiano A-
to s'introduire dana les compare mericain, la s6ee de sketches
ments de la Bouche.oie o9 is storiques d&diu aux homes
so 9ont rega63s aux d6pe9 s i9iustres du ConthIent Amr41i-
ces Bouchers. cain
Plainta fut rendue a la Con L,- programme de Dkmanche
mune qui ean et response 9le1 t eonsacr6 a la mbmoire du
,Le surveillant du m aich6 int ,ii.: 1 l0
r1voqu . :'"
Mais, ces our-ai la chose intbrcosement, ason abna-
iecommen,,ce' Chiens et chats rton et son d6vouement K la
trouvent i moyen de pn96t3,r chos publique a drolt & la re
au march at, on no sai cor- connaissance de tous lea Hal-
ment, dan les compartime s ties,
ce la boucherieI. Soyez tous aux ecoule de
Naturellement, ils se edga- .a HH 3 W Dimanche 1;:00
Sune nouvele fois. Mai, p m. pour entendre uno vo-
Bouchers domandent a6 6tr cation de catte prolBminen itC f
ouommagio par 'la Comma- gure Haitienne.
ne, care ils payment la locatfc .-.- .

dent tre psotgea centre ia Le Comit6 de F. "':--.-.-
chats, chiens et autres. Haitiano-Amric '-* '
i Et alors? l captor dimanche 22 juBleol
11:30 a. m. la suite du program
S- PAUL VALERY EST MORT ne .Odyss6e Musicale. consa
Lea Letores Frannaises sent crg 6K hItuoire, & la musique
en deuil, Paul vient de t au folklore des Nations A-
aoteirdre eol n '. h'3geo m6rieajneeo
de 74 ans. i tmiasion d Dimaoncheo et
Paul Valdry sall une do d6didoe a 3 1:.
I oires de a Litterattuxe Fran- de Costa-Ric E FT'-
i e' 'ae. a plus d institut'oeu 'JC ia
Poate at critique, '.': r'- lai- soldats et o9 les ra-:-,s-0-.A
ae deo couvcs ploine, arden- paent avant les ].4,'1i-
tea, g nitle.. ,-. .' d'ai- Tout- auo 6douto d. .. a 'r I




: ; : ','e.'- i i F. I n II Tr W.' '.', 0 :": .-w '7
la : o fo i a 'o ,, , .E C ew d e


n ar11 V HJ4 o ] F.-n, 01 a Tn' rdl I, ;io let On cou'r,
Farubet Bade! Md Te 6 h6 uSAe dU Rr.-CrT.
m. Villier e Tle Adam, @l:. Tarera vT am:r o prik
w ed,! rd y ',iler.,


-


d'


&ILI




'1~
PAP ~ ''5 '--so-. '-'
tniSoso..-~, -'Pt. n ~as.n~s.w '0 UAWS&U~


Special, "Lb Nouvelliste"

'I =o S CUTMI MDE P063 DM RAWC
IFS :ASr'ts wtIrS, PBOPAZEANT .EUER NOgvM=


,a ROG." or:-:


D 1 TfOUTES LES LANIOT


erni6re Heure S -: - -f
pold pensait que .. : -
Pea. 2 Pat -:- 00250 f tar 91i as5
frcnt oin& fi S;. e is an cu pus moaot. Eo 1940 le .a 0e0nt ce tO2S C
i sOC c0 ed KoAeninr gr e O oova o-n dappraoouve lta tr o-- tct-ssitme--- .
e meme rKOpeOO2 9.i .ottait to d'u|nit m0l0.rea 5 eSoq eign me:l t re, al
murs ur e0 do CoqrOs qutand Angletrre et n'cI jamois do To pr le Fto esdr
Es 0: .0.%s dic:o=si'ent l ~approuv6 !a formation publiquoe.
aue-e 1A..lmne, e Pri- d'une l6ion anti bolche Depus "a crksn
ider: mn a de-o voique. Ltopold. dlt-il, n0a a- vices DCect on

toI oe b 0 .. -. ... -


pono ao'om.0 ,.0c00~
0': a .3 oLe


.nencs: a la Chambre sur- rlimets Mr Ro- V
question d'abdication du Roi a
i Lopold. Les parts poltiquoes J CtES fOMO'f
7 : . . : -: I ..= .. . .


.- A.. U .-E.3VO" J|l
L471 Aco87IT" Journal Intime

A. s... q... du Comte Clano






- - .,L ::e -- -
aaczle-. aT 3,

S -.o .sommes h Mureux de cons fe :

de I
- le
-u match cu 29 jufflet ese- -

s'- ::7 7 7 _
. o a , : : : ',-. :-


01 E..


e voies d isolni : :-



.- i t, : -v .
7.. -. . i : : 1 ,


LA PLUS3 aWD:"ft
NK U0 mlow


D .erniye Minute


!(n-.Uss e't un drolt pea
Ia amenfgain qui
s c Ss b:e co0tre ues
que le Ccanal di hud
st to pr, :4e de plusi-eu:s
.aya qa::: que -e canal :i-
i:::::.:rna u+ est traverse libre-
'nent par ]as forges angimises
Est direck:ne't sous le contrf
le des Ambicains.


c,,der : rc & orne Was hngton Un commu'i
1 fu. oe de n Ph.alac que 2du Depaorement de la Mu
1 A-o4 -0e0 :i0e a aononc6 ce soir que Ies
Lordes, > C r:a'- nrto .us m',no mnincods o.t
que 14000 ,, 'core coo16 11 naoviros apo-
'nent t0' : vs 0: ,e' e d' na is dans le Paciffique y coo
':ur!',s -e q 'o de O pr's 4 units de guerre.
awa Londtesd.- Solon une dela-
New Yo. BBC ta Lo on du juge Jacksodo
dyes a our su'p,6me dt<-s 0tats.OUO
fr:4 oRicele> 01 elt membre de la comms,:c:
sieur crosurs et det0oyers 0 h.e chag6' de juger e-j
,articipen a x ophati*os n ganids craninels de querre,
vales dos le Pa::! ue. lusieurs membres de cetno
Potsdam.- O rt que com .ssio se rendrot a N"u
!V. P.,.ent T-. t -e l 0 nmboog on probablementi so


Pr d'oll savoir qt.e c
Cux :. o- i "e-
L. Car;.>orc~~ : o ..
son Cooel de
......
-0 ,3 LiT++,++. '+
COUP.S DLTE?
Toue eete
eu Dme, 1 C
to o des Rtsnae :' C '
urs de lEnse ,iem :: :.'T



e: Ubano 1.in .
O1 1 exIrs met

ve: da --6hode des re
(' scuss~ons on eu5 :e .:+





el0e des 1 am R0i00
1e ae ot Cl:u e . --
anondie, ::ee: h e


cen a ct pas de nouv afs a -
9 site des areless :..sr du U
Tersit~es ambricane~s ou et n
cienm es.
Un nest quae d attedrda..


o u mal qui
po'ee compliqu6 por
ic du sour, la gasltro-
o, s toer ible pour ies


mcT." 6










A""IS Dl


S22 Ur.,
-


1- -
otre soci000 oil e0lo: ,1 t
0ven0w d'une grco. ens .
M., vu 7-.
le unique du Ma- ploy6s
e par lint6grite, C11s : F,
' i'ind6pendonce, Pcolt
eman d, mort Prl- 5 "-
unal Supr6me, en1- Lat c. ":: '
spect universe. minute.
allies auront iieu ru'
idi, Office funebre i23 UD.
to Anne. Les
s associons cordiao des s : -
deul des parents de Ru.-
odai' 00 pas'
--, emanc.
J YACHT CLUB
embres V : 7
LUB D'HAITI sont Otto.J-.
a l'extraordina;re t expodi,
e Gdnerale, o!e dres d,
_: _, a 23 jui oprO ,


0der Chuich0l so ex duo 01 J J. -,- :- ., a0 u
....oc 0 .. ...d v militaire charge do juger cesl DE LA E.G.'.S. ' u rn-
sations de Potdo. Truan r gand criminels de guerre, I On as rappelle bien da's '. c en.
veut retoun-r che u e plu Potsdm Selon uan simple 'milio ns do dol rs ffe- s D''portates ., de-
t6t. asi0 cherche provo .. public aujour pra '. v :- tr l prices, les membrea
quer m elns de ussion s d'hui, la d6oigation amocal traot des Travaux Publis, i ont pries de x6pondre la I
1our que los d&-sIons pus e a la conference des trois distract 800a000 dol r tesene convocation.
sent 0en11 et au d grands secrit satisfte du d- extension agrico0e, ar la Id< Le Secr6taire:
Jes a;ustemoents pu ssent 3lrv ve0oppement des converse- osmoa-dont des pLaoaorts O L BOGAT.
faiot soss difficult tons. Cependant aucut detail daos tous les centres agr oies
Par aSlleus, ChurchilM yeut 'O 6s6 encore public sur les et coaf6iers du Pays. Le C.- INTERRUPTION
retoourrr & Londres au plus questions qui ot discuttis toat date de plus de six ans DU COURANT f ECTRIQUE
tard avant le 26 bullet, dale c ur les :,':1I I ont di donnera En vue d'effectue certain
de la proclmatono deos T20lt Loudres. Un commumqu, certain r&dultats. Let jeunes 0 avux s 0son rseu de dcs
tots deos elections g e rates ei fficiel du quarter g6n4ral de tcoeds ont-ils done produce? tibution, la Compagnie d'E
Angleteoe. Cp'.endant. on I aviation amricaine on EurO" Q'uelle est donc la cause de c00irage ..::, ,o des Viles
coit que Staline et Churchill o a ra6v4s que plus do 750 rotte sous-production C-sef6ra? de Port-au-Prince et du Cap-
auront une autre conference Lombardlers et chasseurs am6 Mois les p6pinoides de la G. G Haiien informed ses abonnae
Londres.-- Les milieux di- ricains et un personnel de ,White existent-eltes encore^ e la Capitatle que le courant
: -. de Londreo s id c plus de 25.000 hommes front sera intenompu a parcti de 7
rent que de la conference do partie des forces Londres.- Ce soir, un orte Leures 30 A. IKl. loes Iundi et
Potsdam d umiourd'hui paut mer6icaines & travers le er- parole oficiel du --. : 23 et 24 juillet sespoeso
aurgir uneo poliique interna:io toire allemand- fice anglais a reso. de co-- -. t dans les l ones t0 Ba
nals amricaine "- deo tout .'.' La radio de enter les rapposts sauo es iole et de Pact,
favoritisme, me, s amicale en- C".K a confirm aujour- i : -,.,' de cabinet du L -, '.. ea r
,ers ',.* : les nations. d'hi qu'une Ipidimie de cho- -.: ., ,:--* de Praneo. on '* . -moO coas onpou -,.
i L9 ptemoie mrnis 14ra faith maitenant de grand dclarant slnplement dae -rs ,. o r: SO0 A. M v 1
Belge :- ac- avages 6 travers ]a vifflle. On sent 1a des questions de po- iPort on Prince, 1 21 juilet
4 u Is : ::- do do& .: .,: Ie dlbut I.: inttreoure qui Do rega .-4:c
S rahison mais do eomplaisan de juin -'.: :. : cag. I dent que I'Espagne soIattet ,. t LA .iELr- *I.


Ja Rou 3-. I F-.:_


Caropao T. 1
Un"
Naples 7-
Non So T7,boo.:
I victim : .: r 7 C
dosnsm
oaffineo -
dard C"






A


di





WAE


- LiURRBMM DIBTIBIJTHC


txlqez


10


I[al


T:
-7






1B 7, F
liz. P171L.
j





7. ;F'-


V FLE


7-









-1., 7. 71
7 17







t7 7
T.
7.

T-



T_


7 F. -.rj 11?
v X


.Snas1fmbl I-a Ana~q..a Jul bow pw 1. Vkbicin-
BRCLttrorr n -


CU A.








L i

totau,


MA. 's
qu pt


Lvapore


ARMOUR


i


'I


V'13i ce ~er. i.11
Malolcar-e.



















'--P


,a


+


1 5. I _. . : .


r 7



D


7.


-r- =


ou pf

D'A




7 4 -M-


3 f


B




1
;
i