Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1963
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
ACN6482 ( NOTIS )
0012544054 ( OCLC )
000471641 ( AlephBibNum )
12544054 ( OCLC )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text


























SHAMPOOING



SHAMROOING

RIC

A Uhuite d’Avocaé








ge Gente



: MEMBRE DE VARSOCIATION INTERAMERICAINE pe Pegeae



time nk em PON meta oo

Na. 26.288 .

oe me etree

Ten 2RUUD





Par. Maurice A. LUBIN.

Nation éthiopentia, enungait Jeu
refurnies on profondeur gal eon
cerhaient la vie de co pays.

Durant longtemps: la force: do
la trediton dominalt. dans: atte

terre indépendante da
Gontment africein: Dig son acces
sion dutréne, PEmiereur dlabora
la premiére Constitution berits,
de PEthiopie,

Apres cette premitzs Hapa du-
rant laquelle ‘tes ences
titutionnelies conditionnalent’ Pa-
vancoment de) Etat Ethiopien,
the ordoniatice émiee ‘eh Pannde
1843 -rétubligenit 16s ‘ministres do.
Gouvernement fixait~leurs ‘attri-
butions aingi: que ‘les -rexponsabi-
lites da premier Ministre: pour
Je mpillpur -tondtionnenient: de Ja
poaching. souvernorentsie:

Lirruption. VO Bb.
‘plamable “de: weal Ve dee
ronlement: de Ja. vie
Jes changements survenus om fait
dela guerre. ont ba aécnanal-
re ls révision dela Constitution
de. 2881;

La nonvelle Constitution: revi-

au cours de Poxseotion és Pre:
mieg Pippy. nal, ie Souve
rein do Pethiople ‘met actuelle
ment & réaltation” un Second
Plan: avec de plag “iar:
at

SS soe oer par ee dais
iodine iernational eat -cot~
sidérable,. Elle particine 2: de.
nombrevecs contérences « interia-
tionales{ gn tant que membre “de
VOrpanisation des. Nations Unies.
Ele cappartient sur. an plan
eonting nat a loa PGrgeni-
gation de” “PUnied Africninia {0
WA) ot “Addis-Abobs, -aprés 1a
Seconda Conférence des Ktate A-
#tieains Indépendants, est deve-
hue le se et de YOUA at se
disctttent les tesoine de TAfLrique
etodeg peuples africeins, ot da in
Commission: Beonomique pour YA
Feigue tGEA) Tondée an 1960.
‘Nous: nous “demandons ch" jes
idéeg ot loa méthodes en couse
‘dens le plupart: des 36: pays. als)
caine fn dante Wont: pas coo
tribné 2 dea améliorations dans
aivueture: politique ‘vt. itis







Honimiage en Dr, Pierre Sylvain
ee yastes conaalasancea
agrenomiques au service de
UCEthiopie






Par Aubelin JOLICCEUR

4 yal lui vient de ex fierte na
Apres avoir Urstitue ute dé
ementalve, Lp s'est
r tache de résoudre lex
égonomignues eh 20-
fin pays évalué 4































. Laitente eat une disposition
& Lacenell, Le pays, le peuple, le
gouvernement attendeni le Nie
gus ou le Rol des rois, [Bla de
Dieu, le Lion vainqucur de Is
‘Eribu de Juda, Sa Majesté Hallé
Sellassié 1, Empereur d’'ithiopie,
sepuia 1930,

Liaccuell sera grandc-e,

Le tres distingué Vistiear que
nous attendona est un grand Mo- i
marque. Bi le peuple éthiepren
impressionne par sa fidéitd aux
traditions millénsires de nables-
sd, sourcu d'un grand idéal gui
alimente sa fierlé, VEmpereur
dont ie nom Hailé Sellnssié signi-
fie Lustrument ct Pouvoir de la
Trinité, honere cette longue H-
gnée royale retracée depuis troiz
mile uns Aa travers deux cent
vingt quatre Empereurs depuis
Yunien du Grand Roi Salomon s-
veo la eNotre, mais Belle Balhis,
twine de Saba,

atec le emps, ils ae rendiont peu
A peu comple combien Hy a &
faires .

Le grand mérite de PEmpereur
Hisilé Sélassié est Veffort quill
fait pour concer les traditions
millénaires de gon paye ave ies
exigences de la vie modcrne,

Cest un homme exception-
nel, off réussit A combiner la sa
gesse et le pouvoir, réaligant Jos
quiici ce que Eeinstein metlait.en
dunte: Liessai de combiner sa
sagesse et pouvoir a rarement
réussi et quand cela réussit c'est

Hest de coutume do parler. de
lEihiepie en terme du passé.
Les traditious -millénaires... qui
donnent & ce pays tout son. prea
tige font parfom‘oublier que le
BSouverain, Sa Majesté: Bmpe-
veur Hallé Sélaasié ter. suit Je
vourant de ‘son. époque, Un rapi
de coup Coeil permet do mierx
apprétier les Prperts ‘yerargna-
‘bles gat sont & Vactif de PEthio
pie,






m2 aves une populn-
22,000,000 dthabitants,
thrés comprise,

doa






comstruit. dee écoles
foul KEmpire, bati
eo. Ty a actuolle-
are mille etudiants
s @Addis-Abé-
YEupire et









i ya Juste un mois, PEimge-
Yeur, dans. ut message radiodif-
fusé ‘et: telayiad & Madredse dé 14

a Capitsle de
de mille autres dans les ani

sités ébrangeres, Len mala-
dies sont combatiaes par les spé&
cluiigws travaillant dans une soi
xamaine d‘hépitaux ef de prés
de Cent Centres de Santé publi-



(Suite page 4 Gol 4)

LA SUITE DES. Mi.
LVEMPEBERUM MAILE
SELASSIE ler.

Son Altesse Ras Yruru
Sen Excellence Lt, Général





Nouvelles @Ethiepie

DONS JMPRBIAUK) 2 Baa
PErperenr a bien voula faire
donde Son. Palais de Moka aly

Fondation 8s Bienfaisance Hails.





rapereur dans sa volonté de
a pays de Yorniére solli-
7 Maide de partout. Vers Ta

de iG84, les






. 1 : : is
thiopion en grec veut dire , les Etats-Unis a- Abiy Abebe ‘ Sélagsié Jor,Co: palais ora ex- gtee de 1966 acoorda au peuple. trative da Ethiopie.
He a ae we tou CER Rt ef agin noe tet See Bn comme, hat do geiane hi nih cee dey deraiee Creenane, inp




viale vient de. détinic Jag: devoirs
et leg: vesponsabilitée da premicr

et les revenus porviront A wate.
Faire les besoing de is Pondation,

Son Altessa le Prince Dawit

ntourés de isua cété: par les progranunc de. développement . droits; pour la promicre. fois, i
n Excellence Ato Ketema Yi

fub babile A Slire au













mis de lear religion, les éthio
Piens ont dorm pendant pros de
é ENS, i le anande













pays entrepris par le gouver
nent, Les tusses onl constrult
Daher Dar un collage techni-
: dot







fru, Secrétaire d’Etat dea Affai-

ves Etrangéres
Son Excellence



Dr. Minasse













Hallé, Selassié Jer a Chabli
nouvelle thiigua dé conguitation

iia Fondation de: Bienfaisance

EES

Meth les zepréyentents: a

UEP OT an Panlement ah a voter

Jes anpeta yet ponvaient: <-étre

Ministre en
rend les autres Ministres respon
apblex individuelloment devant. lo

tate temps: quielic

dont ils étaient subliéer. les professeurs sent des
Le rege de Manclik HL rame- évjcnins et ile viennent de ter- Hallé Ministre de VInformation Mee ies malades Ge pegerieur > ye Chose pemarausele, ae Premier Ministre ot polectiye
nf le regard du nionde moderne ner Ja construction d'une ratit et du Tourisme. cular 85.000 § Eth. ont 6té Be conipta ae Males ox ate joe 6 van ve Seer ids a
YEthionie Tancienne Abys- de pétrole A Ansa. Les You Brigadier Général Assefa De- Z ie ponds le nowyella it jpaudia: de loay adiuinleteation Hae ‘notes a
sime et la lAche agression ves y ont ingtallé ane usine pmise if é : i rev
de Masolini, en 1935 pro- ie cient, jog tehéquys une fabri Son Excellence Ato Yohannis - jon de rediograpiie. Le La réforine gui qoarqua plus EL nous: prenona’ un plaisix
:

voqua le réveil de ce peuple no-
bie et fier. Alors deux volx a’é
levérent & la tribune de la So
t& des Nations contre cette iu-
ce: Le veix de la vietime,
mperear qui tut le monds eh







%

garde contre lw facizte qu avec

aon compire pazi, allan déclen-
cher ia gperre la plus meurtrié-
ra de Vhisteire, et calle d'un hel-
tien, le Genéral Alfred Nemoura
yal protonga cette phrase restée
célabre: Craignes d'&tre VEthio-
pie de quelqu’un

4 48 Vappelaient pas Cassandra,
mais Qe svaient parlé, le monde
‘ne lee avait pas deouté, Les gran
des nations du mauia payérent
pear cette injustice de Vitalie fa
iste dont elles ee ventirent dans
in gute, coupables,

WE:









“ et tous lex
neaion & ia Tribune de la So
ee, Mations 4 Gonéve, uvalt
hercher refuge en Angleter-
B, tevint dang som paya on
3940 4 le thhe dee troupes britan
n nea qui venient Pheraszer les
ens. Li trouve Ethiopie plon
Be ~ dans la plas affreuse taisére
at le praple aux prise, avec la
la syphitie, la lapre, ta
La majeure partic
élite a Gb massacrés par les
italiens, Eh my avait que deux
midecinn ef quatre

re,











de chaussures et lex japonais
# filature.
Au point de vue de porenticl,



Sculemont dix
pour cent des terres arables sont
eultivées, On ostime gue le pays
4 lex mogens de faire vivre le
doubls de an population actualle
at devanir du méme coup l'un dex
phus grands exportateurs de
graing et de produite agricoles,
ti om riche on café dont la pro-
vince da Caffe tire son.nom, A
Castle, of BIOL, tar wkbasty Gots
se & Vétet sauvage.

L’Ethiepie a exporté Soixante
doure mille tonnes da café Pan-
née derniére, Ce qu'il faut & ce
pays, est un meenu de rautes,
de chemins de fer et daurres





vierige do cette vaste contrée pour
marier sun économie agricote A
de grandes indusrties.
pays de vaste, plaines, de
fos ot de plateaux, eat arro-
par le Nil et est siltoné de ri-
vidres. de torrents, de lace, Ses
chutes dean Ini permettent Véta-
“ment dun puissant réseau
o ~ électrique, utile A son in
Jisation,

Ge qui fait ia grandens de VEm
pereor Hadlé Sellassié aux yeux
du teonde moderne, c'est qu'il










Kidane Mariam, Vice Ministre

au Ministére de la Plame

Blatta Admazsu Retta
Ato. Meba Alema
Dr. Yohannis Worgneh



Non Officiels

Ato Tadesse Mongiatu

Lt. Col. Presetidet Amde
Major Alemayehu Kazaa

Ato Menbere Wolde Mariaw

Ato Wozsen Amare

Deux opérateura da Radio

Quatve cexperomyen
1 Fi

4 Officiors de Sécurité,

Total 27——

RRR
Peur commeéemorer

ja visite de




HL eat porté A ia connaissance



néral,

des intéressés et du public en g¢
WA Voceasion de la visite

en Haiti de Sa Majesté, Hallé Sc
Janslé ler,’ Empereur d’Eth-opie,

tes 24 et 26 Avril, 1966, 11 a Et& me
un timbre spécial par Vap-
position d’mn cachet commémora-
tif sur Jes figurines postales dt

emis

































Sa. impereur dEthiopie; harne senassie,

Haitiens.

le Leader de VUnité Africaine qui. sera demuin
Phile Chonneur du Gouvernement et. du Peuple

«LE NOUVELLIST E>, & Veccasion de la visite
historique de VIlustre Hamme. d'Htat, Chef rea-

te a Sa Majesté U Enipereur Hailé Sélasaié.et @ aa
distinguée suite ses. voeux de cordiale bienvenue

auxquels il joint ses souhaits fervents d’agréable
séjour sur le Terre Haitienne.





Pémission «CULTURES,






La mige en vente aura Hen an
gnichet de Administration Go-
nérale des Postes A partir du Di

Royaume d’Axoum ancétre
de Veiopie Moderne

un. onseignement
8.721 ‘sont -répartis dans diverges
écales professionnolies
dana dea Mablisssraents denaei:-

few dd engentes SOIVE D
des dépenessy: 5 BOVE.
65,000 3 Exh,

RK
BANTE- PUBLIQUE, U7 Ha.
piel pidinttique - commisngrenl!
GHANDL Kore, onatonns ie OD
Fulernlts pig U vevevols OO -per-”
sermon, oe oh exnonsé. Sur
495.000) $ ith: ane pou
Vamenegemmt
de dy balenge e308 one ee
Sounes ‘per 8. MM, VEinpercun,

par te lok

bee Un itecon vat Ne ore oe
cher oR ya acinclloment oh
Kaliopig L23k ey accuenlicnt
208.833 eloves, BEG Geoles sont.
golvernomentales; 18h sont dex
elablisuementa ininsiomnaizes : 128
sont des: stablissementa: privéy:

shécialement VEthiopie fat: le
protivlgation doa divers codes ol
vila, conmmercid; pénal, maritime
ob de procédure: civiie et pénale,
Dea mesures Vordrs suciel tarent
prises coming un systéme de pen
sions pour Jen enploytn

ane legislate du Servis

pour de recrubement inpartinl tea
fonctionnalres, nn code a te
mail les rapports oy 3

sapiens

eupetion ae Vile
itis on uppllention wa
tenure de de tere -

480 °sont des éocles. veligtenses?. 4)

1438 -ont: 66 Jorganisias. par. des

perour, aprés uno réas- voles de coramunizationa qui ow gs
Sroigua devant les eh rent Vintérieur encore & Vélat PEmpereur Baie ponsable dune Nation fiere et courageuse, présen- eollectes pabliques, ee
forts de Sélassié 6 miaiires Recaiie s:

5,449 appartionnent: sux
du. gonverneamnt et.) L077 pe
éeGleg mMissionnaires: 1.242 “pe
gunned, da chifive: totel: des. wake
tres, gontdes fi

Sarile
compte.B.695 dives gui recotvent
spoondnires

et O82:

phemorit gupérianr,
Be

Infirmléres aynipathiea aver Pimpatience de 2 Ate Sh :
pear tout le pays. son peuple pour le progrés. Ta manche 26 Avril 1986. Par Félix SALNAVE . DETHIONE dont oe +
A ce problimes, VEmperqur dit: Je comprend ce que les étu- ot fo XUltame vt depuls lors gon. 80%, ee des Dionuments, 5,

Hallé Bellusdés résctat de rémps-
der aver toute le forea de décl-

AG ?.
Le nouvel des

Ausivasiadaur
- Bas Bon Buoctence Mox-

svar J, Van det et ly mou
ve 1 anda de Grands Bre-
tages on Hulti Bon Excellence
3 goaieer Pages Uelion Murry
out présenth os tagtin bears Wet ~
ures de crbanne & Bon Excollenca
le Dov.eur Fragols Doveller Pré
sident & Vie de la République
Les munifustations se sont dé-
rudiees 7a tow jy wixomonial






















lithe at de quelque }

Em préventent stn letires,
le nouvel Ambassadeur des Pays-
Bas o abet
ad’eh le ‘grand honneur, Mon -

taidant, 6 fopetire &
. Excellanm les lettres par
Youre 2 as pee

Siliante mecerbdin s0








dianta et log
rent et je les

intellectucle dést-
approuve. Mais

8 NATIONAL

LE NOUVEL AMBASSADEUR
bE GRANDE BRETAGNE
PRESENTE SES LETTRES
DE CREANCE

Le Président Duvalier recut
pew spree, en sudienes epdciale le
nouvel Ambussadeur de Granade
Sen Excellence Mon-
sieur dames Dalton Murray.

ia Diplorsate anglais, en pré-
wentant sos lettres wu Chef de
feist a dit :

J'ai Vhonneur de transmettre &
Votre Excellence, Mr le Prégi-
dent, lea lettres par lesquelles Ie
Heine PAngleterre Sa Majeaté
Eligaveth 1 m'aceréditent comme
Ambescatioar extrordingive au.
prig de votre Gouvernement.o

En roponae, lo Président Duva
Yer & ajouté
ale auia heureux de réecevoir
les lettres phx Jesquelles 2a Ma
ih Ya Reine Elisabeth 17 voog
govridile sumo Ambaumadeur ox
tresrdinaire sages, de mon Gov









MEP GCS,

Sen protiie pour demandar A’
Votre “Bxcellence de tranamatire
la Being ‘de Grinds Beelagne
Gee Geran noble peuple’ Briten
aye, aves. mee hominages per
saunas les cooux' sinedres da gan
vexnoment. ob da peuple baltien:

AL Vingue te Va chetmonle: en
Anix Diplepiates nui k-leur arr.
yon conan & Very depart recarent
den bonneura de daux batelions
des Forces Armésa, a6 vondirent
au Mausolte de Demalinen o de
ee at Eecotspaen’ tose &
ue Van sepeiientant dn: greta
le ot Von Officior data Gew
Priggentiale ia tipostrent dyax

yeres de Tears oh Wraps oan Ze

Heres dele Petrie

Aveété de chémage

Dr Frangog DUVALIER
Président & Vie de ln République
Vu Article 98 de la Constity

tion;

Considérant quh Poceasion de
ja visite de Sa Majesté Hallé SE
Conguérant
de Juda, Elu de Dieu, Emperent

LASSIE ler, Lion,

WVEthiopie qui, non seulement, a

forcé Vadmiration de Son

mais -do monde entier, par
courage et Son patriotieme farau

peuple
Son

che qui ont fait de Lai le Libéra
teur de la Patrie, il y a Hen de
dvertter le chémage pinéral, le

Landi 25 Avril en con

Sor le rapport du Seerétaire

WEtat de WIntérieur;
. ARBETE <




Artide ler Les Services Pu

blies, le Commerce et PIndustrie,
lez Ecoles Nationales, Congréga-
nistes, Privéeg et [Université chd





yneront le Lumdi 25 Avril

1966,

Article 2-~ Le présente arvété
vere QUDlk ot extouté b ip dill.
VBtat de

gence du Beorétgire
Vintérlear--

Donné na Palais
Rortspu-Peines Je 22 Avr

“National, &

1 1908,

An 16Sesne- ‘te, Vindépendance.-~
Dr. Frangols DUVALIER

Par lo Président <

Le Seerételes d'Btat da VInte
viewr : Jean Of, JULME.

Pour vos Voyores
HESAUR uae

160, Hua Dantls Deatouchet

Bok 2 art

Georges Heéraax
take

Ulrestaug
Vogapes Horwuen t
Vewape? Hews











‘6





déja eects de on now, et rnd
son des rapports qu'elle entrete-
nait avec PEgypte des Phataons
dont les grands conquérants
Thoutmés UL et Ramste [2 ei
rent & entreprendre mamtes expé
ditions nrilitaires contre ce pay:

En effet, i part Por, elle pos-
stdait musat Piveire of Pébene en
abondance, et-si Yor pense ik Vim
portance de ves articles dang’ Je

ment commercial de“ Panti

ay réle comibieh oste:
re quis remplissaient dans
tastes de ly société de Pépoyne, iy

dente que la convoilise de ces

richesgse devait fatalanent py
sider’ la conquéie de tA: i
pay ii Grande Meypt
Le: Royaume Ghiopien fut Mun
des plus pulasants de FALrique
ancignne ef A un moment de la
durée VEgypte eleanérne qui Ya
vait soumig et subjugaé pendant,
préscde 2.000 ans, dat Ini étre ve
connaissan du rétablosement
de son units,

Aa Veme atele, par exenipie,
Uowesielat que quatre grendas
eoramunaatda: oa UID GE ADIPOY
tants dang: le snonde, é eavole.
Rome, le voynume de Perad; colui
de Byeance et les Boyan tan
goum -aneéixe de JEthionie - mo-
dere,

Aa doure: de ‘sop tvolution “hi
forigua: PEthtogle eurait
Vinghienes “aun conrant. dtm.
gration mud - arabigne & ‘parlic
dela région de Massouah ab ¢’est
wins! ge’auralent: pénbird oar ce
pays les. notions, Pirrigation; Yu-
Slivation do la charene, Pérciiu-
te ding que les langues earn.
thre simi Mighe. come Jal Sere
couvrast. Je nord ae UV Arharigue
lnnpie “ofticidle 2° prédomiaanee

mle Bud ut le centre du pays,

Ln christigulsation de VEthio-

AG ie mnanifente, aaa: Ti Vewie .

Egiize demevrait traditionnélie-
ment tributaive de Viglise conte
@Egpte dont “seul le patriarche

d Alexandria -pouvalt designer catul
dg: Piglise. “éthiopienné, ‘dépendan

ce SB daquelle dovait micttre Tin:on
1986 Ba Miienté-tneperinle Haile.
Siassib ter,

Pendant De Ge 900. sng: est,
b Wire, dy AViine! oy Mikeme
siecle eae 2 seen dans la
puasivite la. plis: complite, “ale

WEBS enreghetrer Bee nto~
lates ageussnt wbme we begren-
jon “manifesty, co, jusqu’a: Vari
ce de: Méendik a Yorbre. de: 4
je, dynaxtie sHlomonionne pal spt:
fivmer et: donner ine inpuleton
nouvelle au payn

ion a-falt- remargver, 4 juste
(are, que slik bye ees rapt
neg colonialistes dnie Tut
ie Souk pays dy nen adricdin
Aon dtre exempt, alle te pt
mbing.on raison de gon © Sloigne-
yoent ton de 96 topographic tour
ieniée, que ‘gurtnut a la fierté
notolte de Meneih, bua forte
gereonnalite eb augl’ hk ee
ine ae oe a

gre: Jalo SOnLOYOr: gon: on ke
NGpondeeee visite “de plusienra
millénaizes avant Vére. chrdtien-

“voutetets, en 1888, on est age
de Vimpérialisme errent, ca née
tait qu'une temporisation, oar. i
ta -sulte a ‘raité conclu. avec
Pitalle, Traité’ d'Uceiall, PEthio-
pie fut vietime d'une impudento.
mystification due a Vinterpréte-
Lon de certaines clauses du dit
fait dont Jos rédedtion-an sdte.

i we. trouvall nettemont diffe.
ve nie on amburique et ipsa: faate
PEthiopie sc -voyait temble zou

je Protecloratide Vitalie pour an

devenir une colonié-on 1890,
Biteot b dire: awit aly. ett
point de iréaction? Caley ne pte

{Suite page A Soa By





































REX - THEATRE PREGENTE :

jes mer de popula: -
tions divarses ek pittoressics aie
tirent. légitinemant. euringlta,
Souvre Jertemont fe tourlome.
Sana doute eo ectelle au point
ot, prudemment, elle wassure de
Ja commodité de sex équipementa
en hotels ep moyens de trans.
port: sing que du caractire:
tigne: deg: diverses tacit
nieteativos 66 autres tes rel
tend: accorder &
vant Minviter feel A venir 3a
parcourir .collectivement “eb! an
grand-nombre, Et poortant, Yes
sentiel existe | dbjh pour quinn
visiteurs disposes h- dalve montre
Vinitintive -puigue -parconrir.en ti
vant unreal agrement dee ping
belles régions de i Eeeplre 1
Houg-a done pare utlle: de. rassem
bler..4:. Vintention
de voyages: lea principales’ don. -
nées pealiques.quiujeur : perniet-
tront: d’évaluer: eux’ +, mdrmed: les
conditions, Ja‘ durée. eb de ecott
deg itinézairds . qu’ils souhaite : «
xhient purcourir: Ho va-de’: 20k
que Yon. doit digtinguertroia: cx
Logories “de tourleme posslbics +
te tourlame vde luxto Tnlte a
Yatiiiegtion.dos bitelz- leg: plus
moderne et. des movenls de trans

port los: plug confortables Va
viou, ..dang . le: plupart dex. eas;

‘pyle voy tourlame: que on. ‘Sent
aypeler: deonomique, pour qui
veut bien gagner PEt iople par
la lente, vole maritime et s‘y..dé-
placer on: atlisant au ‘meximum,
Jes gutobug qui siltonnont toutes
les routes da pays; enfin Yon a
également enfisagé lex lrdlea: -
tions -nécesgaires mux rates -voya
peure aul, -venant du “nord ou du
oa a du Soudan on da: Kenya, ttn
vervent VEthlople avec leur ‘voi.
tare pereonnelle. >..cnd. mportifa
gont devenas gaved -nonibreny: #
poxtortiances, eontl
moines wn co gui concerne la or
tulation on raeritere &idovion,
Rappartionnent glug & ta ovare
cntégorie do Yeaxplorations,.:

eLUROD..
‘total. des 268.88 Von.

eae

des amateurs:

pore 5
projets gui curent Je a
viter tool paupillage ges ressonr
cea Tinanciéres, toute porte do
temps et de travail. :
Fort de Vespérienes wequise:.

DOANCHE ae Aven 196
8 Vires 00a. Un régiment
‘des Forces: Armécn: d'Haiti prend

op ale Nord'Ent det
place ane na Ee! Ree

te de stationnement’ de 1
Intorngtionsl -Wrancoin DUV Aw
LIBR,

9. Ares 16 use. -Arrivég &
éroport (in! Fre
ols: DUVALIER dag Membres
dy Corpe. Diplomulique 0b dea Of.

ficlola Hattiona,

§ Hreg. 40° am Arrives de!
Son. Excellence, Monsieur Je Pro.

ident: & Nie de Ta Républiqne’ et
de Madame Rrangois’. DUVA-
LIER et de Leurs. enfants.

Le regiment rend: ies ponnelies
oom: Hyrane Préaldentie

LO Hyes 4 oa a. Acriyén
de Vavion de Sa: Majesté ~ PEn:-

rer Hallé SELASSIE ter.

pe
sb) Le. Chet du: Protacola monte:

& borden conigapgnie de Arba
sadeur @' Ethiopie et salue Sa Ma

ejesté)Ewipercur en Nom de-Bon.-

Exeollence. Morisleur:te Président.
B Vie dela République.

c} Sa Majesté VEimpereur. desi,

cond seul Vesealier et avance vere
io triturie Mhonnenr ,
: Son Excellence: Monsieur le Pré
gident. A Vie “da la -Républigns
avance tgalement seul en: dires-
Hon de Sou “Héte. Tinpérial.

d). Rencontre des Deux Chefs
AEtat Ala heatenr ded Coalenss
aa Régiment.

A vé moment, le Chef da Pro-
toenleset. Jeg Officlela: dthieglens
descemlont. de Yaylon ef a jalignent
aw pled da-Ys

e} Aprés leg salutations Puasa
ge,lea. deus Chefe d’Etat. ee re-
touraent ‘fate ou régiment Qa
Bee Vie de. ln Républi-

plagant-& la gauche ..de

VEmperenrd ek repoivent. les. hon-
"eginnio Nations thi

ntlone’ 4M we

Hymne National Haltien Bel.








































partioiher 2 aignaler cattie *im-
portesta declaration da I Erpe-
eer Haile Stinesié 1 ie

Chagie “pays organise ea! Ing
tithhions gelon sea coutumes: et
On ie culture! = je pase
tent No yee: Eponres ‘6 de

it, jee trarator~

yperonn!
wank, en les perfecniannant ale
Samltre de Voupérienca oa. ux
nocomilés do tebe

we de tous les Ethloplens
sone Gatinction, aucineg, sir. un
gol traditionnellemant reapesté et

seppréeis,
Manion A; LUBIN,











ve de 21 coups de canon. eS
£5 Son: Excellence Monslony ie

‘Président 2 Vig deta: Républigac :

‘prononeé. un discourse de

Bue. z

Sao Majenté VEmpetevr. repomil :

(Lee photegraphes® oot. Jeg! oi-»
nbasbes deveont ea. Letir 8 ‘plus
oe witres sted Deux Chote eo F

Â¥ Pendant yue les devx Chefs
a Etat eoutinuent leur entretien
Sane gb Abplacer, le Batailion |
Whonneur ‘prend “podition devant
lea Cotleurs. du-régiment.: Et le
Commandant invite Sa Majesté:
eEmpercur & passer Ja. tronpe en”)
Bea “

Ah) Boni: Bxcellence. Monsieur le
Président 4 Vie de. la: République
et Su. Majesté PEmperenr so di-
vigent vers le tribune d’Honancur,






























_ bulyis dea Olfiviels Bthiopiens,

i) Son: Excellence Monsieur iv
Président: Vie dela République
prézerite. Son Eponse eb Bex: En-
fonts .2 Sa Majesté- Impériale
Hallé SELASSIE ler. ot &- Son
Altesse la Princessa Sophia Des-
tee
>Remiee d'une gerba ‘de flegre a.
Sa. Majrsts eb & le. Princeasa,

Sa “Majeaté PEmparour préven
te-ab | Couple . Présidentiel ef & -
ees Enfants los Offidels -Ethio~

sea eateontation déa “Officiels
Présentation du Corpa Diplo






: Vb)

Les deux Chefs Etat laissent
Pabroport .2t le’ eartige se. forme
de la ysolere Buivante's

Motocyclinte:

Voitures de Potten

Stoarité



EE

SAMEDI 26 -BC DIMANCHE 24 AVRIL 1908







LA CREME ec sro

STILLIMAN’S | ($1. ange cease ¢| | > ADRESSE: RUE DU CENTRE
COUR EEG TACHES tourpnt oxb.y rendeawaus de Mo. 212

; tons ceux qi veulent Gait
. une miunte ge. détenee od

Un care yarié ot de qualité

vous attend,

= | | Le Sermon de la Semaine
LE PLUS ANCIEN D'HATT! ae

. FPONDE EN. 1896 4 Vous conmuisces encore Vhistel- dant, U ne ge déauurages par, car
: . ' jerde Pierre la nuit or Jésus fut dill: abe sais que mon Rédemp
sy 2 Ueré. Lee disciples furont pria teur est vivants Ht loregu’ it
niinistratear 1 de ponigue, excepté Pierre et pint & Dim de mettre un terme «
MAX CHAUVET Jew. Mais Pierre portant eos re svavapiffrances, Joo bénit le Set
° pards eur les ennemig de Jésus, | gneur de ce quill evt & pave ja BROUE
vit leure visages menagants, cut experiences qua nous conn cats BLAL

peur et Tenia son ‘Maitre devant en disant: «Je conneis gue te vee gf RONAN regulle

uns simple domestigue. pean tout ... Alon oreille avait ° poor’ garder ln pare!
Yous connasssez ausg [histai. entendy parler de toi, masa maini~
re de Marthe ta voeur de Maris tenant mon OIL TA Vow Job
et.de Lagarre do Béthune, Jésus % remporté lo vetoire parce que
Siodt en vivite cher elle. C’était see regards wétolont dirigéa ai
une-ocnagion pour glia de gin sur ba ~ méme, al aur. sca OF -

” tradve dea choses du. Royaume de fantaaicaur veo eervileurs, ai end la pea
Biew et de jovir du calme, du ree eur ea fortune, ni sir so Fewune,

. < fos het - 2 5 ae 2 w
ye tea ge oestrone oe Atma’ Ben pls claire

tuellement apperts aun foyere t , fi
quil visite. Mais Marthe préoc- vivant Cast la une leyon ane ap wndanent 4 wmeatne










cinco,

PORT-AU-PRINCE (HAITI)
- PHONES 12082902
: P.O. BOX : 1316














































































































a sé } Samedi-B-G-br-b- 8 he dh * Sere a8
Samedi 6b 15 ot @h 15 | BAM PRANCOISE OU :















u . : ; - eh ; RS : | §
cape an ee choses de monage. nors foit besoin cos jours | grermope eure EP sane DsNoRR EES CAVALIERS - > | L. [itasemble N. JnBoptiste Joba VIE CONIUGALE. Be
pour lea iver eur sa cuisine, Bile Noug mettona trop notre con ~ Plagde 76 millions de Pols | Enurée.Gies0.08 et 2.0 6 oR Oe Se urge Been RAG sh

fiance dans Khomme alors gue la
Bible noua dit: me guise confie en Thoma. Cos
sez de vmia confier en Chonvnie

i e i LUGRECE BORGIA Bw wT het oh,
Pinon Ae ee Entrée Gales 0.99 ab B00 0059 :

| LA JONQUE ROUGE Diman cho} 10 be Aa

7 me Marque ie doute -— Divert [alerint agitée, troublée et perdit

te Va & La plus famense, dle by se bonne humeur,
pa hv MVEVe & , sgepol Auge, ta Saint Pierre] Par qilleurs Marie, la socur de


























Marthe & Voccasion de la mort





t de Rome — Pronom -- i dans ice narines duquel 2 aly & Entrée Gdes 0.99 at 2,00 :
9 -~ Ville de Russie ~~ Couleur da Lazare, oubliant quo Jégus, ‘ans lee na ees © ae * (Sale enlocation) . Landi b' Gch, at Bb.
2 16 — Sans valeur —- Fibce de} Pani de la famille, cet la Résur grew souls ee ee tage se Dimanche & 6 bh. 7 hh, et 9 h, A Pattiche L'Eosembls W, Sicot| .LES. HEURES BREVES

Entrée. des 0.99 eo 2.00



rection et la Vir, ne se consolait

| SOUPS DE FEU




























































































































3 charrad 4 4 2 wamle
pus de ln mort de son frere par cours de Uhamane weet qus vo 3 LA SIERRA Diawsnche a3 th, PM.
4 POR te que sea yeue étaient prone er téx. Avec Diew nous ferons dea DANS as 2.50 et 3.50 Un grand fim Mardi & 6 hy eb Sh!
‘6 ate eur Timage de sen frere dhon ¢=ploitss.. (Ps, 10818, 14). i 4 Boh, 7 he et Ooh LAINE DES, FRRCHAUA
‘ VERTICALEMENT dn, redde mort, an ex ae ee dirt Dang les temps dij ficiles cont Lindi A 6 h, 16 et 8h. 15 Dimanche & ah, +s Entrée Gdex 250 et 2.06
6 ae yer sur celui gui a dit: ale auis Me voile que nous mvone, Tote ° LE CORSAIRE DE LAREINE | QUATRE: BALLES POUR SOE
? 1 + Pils dum voi de Thessalie| ia Resurrection et la Vur. Cohd confianea doit dina plante. on) Sas Son's pea poe fare glace Entrée Gdes 0.89 at 2.50 , Entrée Gdes 2.00 t-3.00 Meroredi # 6h et Oh.
‘B qui dévora pour calmer s@ gui croit en mol vivre, quaad mé Diew seul par Jésus Chriat. 5a "plates elbispinet, pla eladee ot pas Toupile, : Lundi &-6-he ot 8 he 38 : SOISANTE MINUTES
: faim -— : Pome il aerait mort; et quicmque reyarda doivent gre finds sur + 5 | Mardi & 6b, 15 et 8 h, 15 ; KaiiYng, Déesse d De SURSIS
9 ee. Passion, manie — Ho ser) vit ef oroit en moi ne mourra ja- 888 Christ & qui tout powvor @ Poneclent|Saven Billman’s SCOTLAND YABD Lm Bite de lo 4 vente sous ‘les ‘halliers — stats» (Jeon 11:80. 28). été donné dans le ciel ot mur, la Banges sitaa Baron Shinar Coser = - PREND SA REVANCHE ke Vengeavess : e :
HORIZONTALEMENT =~ pepe sous Wt nsulman —~ Bivie| La vateon pour laquelle nons terre pour le bonheur do cena qu} | dew at dalieatewent pastime oor © Mattres Gdea 3.98 ‘ot 2.50 bu TEMPLE HINDOU A
. re beige — voue avons présenté ces iluatra- regardent & Ini de coun oe te de Coos Aiilienan's ss et os iat . . Wniréo Gdes 0.99. ot 2.00 CRUE ABLE Cs
4 — Celle de 1940 na aucun 4 Genieve anglais —- Pro -1 tons, est que nous voulone que recherthont ot de coux qui aecep Be ee ctraicbleiant your. In Morevedi 2 GRU eb B bea | . cs
rapport avec celle de 178 | nom — Coule en Alsace — | vous suchicn combien U ext dapar tert comme oer Seigneur eb leur | pate antbernt j COUPS DE Mordi 3 6 bot Bb 18 Cake" = Concert
%- Pigeons sauvages -— Pré = Put je séjour des mau-} fant gue vous mainteniez vos re SMbvenr. ca temps que Rous En vente dans tous les ANS LA SU Lo py GRISET POUR wedi 46 eet 8 be 15
fixe — vain gargons -- Canton du Var} garde finde sur le chef ot te con traversons exigent que none x " cess ait Entrée Gdos 2,50 et 4.00 HONG KONG oon UA VISE *
3 —~ Celui da coeur nest 208 ‘Ainsi se nommait le chien} sommateur de notre foi Jésus ~ VOns par tq foi ot non par la magasing et pharmacies : 1,50 ob 2.60 Sus COMMANCHES
vent que passager ~~ Plainte hy gUlyese —~ Possessif renversé Christ, le Seigneur. vue. Gourd Gui Vauteur de PBpi m ei tiGe Gdew 0.99-e8 200
pocrite — rm a vande ville de Mandchov nx ire {te ee Oe aoe 2 2 Tl peaiott 6h ae @ BOAB intr .
4 remier 2 Pune ville ie ftrais + - - : e . reailes 3 ye :
des Us. & repaigy Bet on yadtant y S trois mots) gai ~ Dieu Hwy a rien qui communique que les nitres, Tragute, pour ~ ‘ QUATRE PALLES . Diwanehe: 3.3. es
ga ot 1b éggption — Charpente — plug de force et de courage & Vd- chussée d cause de teur F a6 A Sambdi: dn perinanaies) Eelres Sees 2,00 at 9.00 UES PIRATES
5 — Evite une répétition —~ Wi joa Pure de nombroug M2 qe les rogards fixes eur le sux Christ, Ue se demandaient x LES. VAMPIRES Be ‘ DE LAcMALAISIE »
Restaurant des officiers — ses, oomulenrs —~ Zouk alecant, sur jagus Chest récloment U welait le peine.de . Entrée Gde 0.50 eee Bntrée .Gde. 0.60
ee Enduits a dait des NM wnne — Bari regue Moive regut Uardre a'en souffiir on vice. Pune réoompen- : " bana %,
tind & ae ge ae brillant e ne via ben qu'alimentaize, me fant te bau r lo méchanecté du ge que deutres avant eux wae Dimanche (in, permanence) Cee WHIOn ts apes A BITE ee
Fleur newt remplacer pelle du ble. rele c Hoypte, bre aren ie vatient pus pu obtenir, Leur fot 3 LA REVOLTE DERNIERE CHANCE

qui était lexr seul gage commen y PES GLADIATEURS Gamedicd Gil et Bb. Entrée Gdes 2.60 902.00

se nonten ferme, U ne ful pos cuit déja & vuiller, L'auteurode Bntréa Gade 0.99) -< SAMSON CONTRE
: Bis















SOLUTION BU PROM: effrayé de ia coldre du rui, paves, FEpitre awe Hébreus dut- tour EROULE OF Vandi a6 het 8 hub

ue ji avait kes regards ports aur donner une fougus liste de. cous y @ arnt tn rE Ent eke de 0.80 ob 095 FEMMES COUPABLES

+ TYLON’ eae hear cele get eat trviethle, . In Bt dont la foi a rendua YeCeTmANAS, : ey " : Entrée ‘Goes. 0,99. et 2.00.

HOR ooh nS _- Soir: V ERTICK be aC est Bar fei at bles Zt gui wout pas obtenu Pob CIMENTODHAITL.. Dimanche a i hy, a he Bob, mace . .

tea OP i ‘ * ae Egypte, suns Gime effra- jet de la promesse, porce gue 4 sed 2 4 y SUS AR p Mardi a 6 ho eke be Ts
id 2 Mi; Elude yé de la colére du roi; car ik ae Dieu —dit Pauteur de Pitpitre . Resets IS P pack 87 hank Entrée Gde 0.00 ot 0.05 MERCULD SB DECHAINE

Entréc Gdes 0.90. ct 2.00

montra ferme comme voyant Ce-





wae Hebrenn nous -t fait. ane con



Pairs offrad aa Bureau de Oh





















fidétité o la vocotion & lamtulle Diew nous a fait une contition
rons avons été appelés; notre as- anvillewre afin gue nous obtentons i
surance dang lea moments on a la perfection du bonheur. Cette m y ;

tour de nexs, lea.expéranees vacll perfection du hunheur ge trouve + . ha Championna’ Oe CI, Ce

A lent; notre quiétude d'esprit au

i, hei qui est invisible (Hébrewe 11: dition meill quits wab- 4
Parme = 8. ‘s : Me a Pid 2 ee THETMCRTE Bows qu us wab- StE new 4
gee o a fen, Moco ar). Notre fermeté dane Tucosm tingsent paa sume novus ta perfec 4 ees : ween sone we : | Meveredt AO bial © dG |
a 4 . pliesement de nos devoira juotre tion du bowkenra (Héb. 1:40). CIMT GP HATTY S15. DEVE a Ca LE TYHAN DE SYRACUSE

Pntrés “Gdes 6.09 ot 24

PIZBRAE COLES










tn Jésus Christ, Si vous regar-




gy ] Sancdi & 6b. ob 8 1G

























BAND TAILLEUR | fort mime de Lagitation généra- dea & Last, ai vous wushitongg 08 S, 5
Mane WO Ho 39 B fe: nos smnceés dans lea emueea no yeux flede sur End, vons weeoche : Bg Baskereol d Y APHRODITS DENSEE
. . blex ot prvillcuses; et natre eapé vex spr in mer houtouse de la vie in NOUVEAU. mo7en Ye DE VAMOUR
vance om dépit de tout eepoir, dé et vous ne vous enfonneres pis; folly pouven’ sontelbaor AX ABE: SOM SIEGE AM o- g Batrde Gdow 0.08 et 200
pendeu. de ce sur quot nous per- «vous ue oraindres ni les ters eure bwearee rapidement des CYMNASIOM DEB. AU. Py : :
tons nos regards, de tanuit, nila contagion ai LIVRES ot. dex POUMES ARNORCE LE CHAMPIONNAT y Pimanche kB wT. oe Oe
Si vous portez vos regards eur frappe en plein miidiz mille tam da. shole. Jerme PE BACK WE EAL : ] : HARA = BIKE
len homanes, voug evnnoitrer la dé bevont & votre cité ct dig mille a]. Hommes, fommen ou .extants COUPE. PIERRE BIAMBY : : d Wntrie Gdes 1.60 ot 200











ception . Si veux porter vos re votre droite, vous ne prec pas} wm bonne santé mais maigres et MATCH ALLERY

gards sur les dvénemente en aitelits vous marcherez anv tof otrop Tegore, ek vous ne didieed 1 299 Aven: Darunke-Cilé Ven Samed 8 7 be et oh : : mp
cours, vous connalives Tagita - Hon ot sur Vaeple, vans foulerez| Das voun purnlimewtat, wees dreds: G20 pT. Sour populaires Wee A,
tive, Si vons porter vos regards la Konewan et le dragon, et if or-| te merveilleux Wate-on, C'est la Versa = Panther: SALOMON £7 LA















scr 18 monde, rous connaitres Pax donnera dees angeg-de vow. yar| Bouvelle gonres de calpries cont 2 Mel. ©. Gites Aviation WEINE DE BABA ee








wertine. Et at voug porter ws der dans toutes..vos ¥o binges sous. forme liquide qua Mercredi a 6 % BO pe me : : f
reyords sur reas mime, vous con Coates de vous cunfier dana| Yous arenes di a long Has = Panthore. Dimanche 6 Tb. oto Hi, Baivie Gde 609
ie découragement, car le Thonine dans lex anvines dujiel De ph A Neem gE Malt Bazouke -Valeran Ven



dighcos uate a and a That Oh Dinmsche 2 6h, 80 et Bh. 30
‘ ° deedi & 6:00 Bm. BRANLE BAS AU CASINO KALI. JUG DEESS!


















































adfirine, cl nous en avons i nya qu'un souffler.

fait Peepdrionas, que le cocur de Townes vous vers Jésus-Christ: Ciké - G-Ctes A AUG DE

~ . ft Yhonme est désespérément malin, Regardez & hu, Accepter- te com yo LE Male Bazovks-Avistion oe Q DE LA VENGEA

Copmenen Gar myare — Grand asrortiment da Pantslen Partout dang ce monde wk none me votre Suuveur pereonnel: Re A Merexedt 8 6:80. A. fee ah ee he Burrte Gde 099

Astin tant eenmne -- Contnenan orbits & partar Pouvons porter nos regards, Ie pentex vous de vos péchéss ef ora chair f CHE 4 Vétbran : : Six c REvAUx - oo
: mal semble infint. . yes th JESUS. Et vous we Kaw 13 Mais G-Cétes « Panthere AEE x : gn
SE CLL) "fel SA EDLLG Il semble que Dien, dans wes st te gloire et la pulssance z endredi. te 6:80 yp. ta. , DANS LA PLAINY NAOUT PII EGSE

plane Camo avends telles, les Tier ne xe manifesteront endra iit Aviation « Aiea bo Mercred QJ ho eb Ok Sossedi S26 ab 8 A :
choses autour de nous, POVE GME sung votre vie. bom, pine: UB Maly Ailes - Viléran, BRAN ERAS Me te TROk Le UbUR ze

nous restions constamment en One le Seigneur duns ea bonté Wate-08 20 : Movevedi & 6:80. -p, 7,
contuct avee Lad en Finant vas re vans acoorde la grace de regar-\| Vee fail OHOd! Bacouka + ae An
tee ant $ gi A ae:






Produits Nationaux S.A.

AU CASINO DE GEANTS
: . Entrée Gde 0.80 et 0.05
















. . ays garda sur Lui tout sent. . TE cat eo dé: ‘ + BOE ae yee
_Economises vatre argent en atilisant les prow §) tpormbte, que dane monde fort yaa get penn oor, bere on aan aot sepsis shan | NL Oe a — becca
duits manufacturés partes Us ine 8 tes gi ie ee Mice aifpioutie ae OE Amen, Dida OI hale Veteran G-Ct CINE PALACE | uz carta” |" **
«PRODUITS: NAPIONAUX» S. Al établies & des perséontiona Se Pastew Luc B, NEREE VEILLEUE NO’ Bn ge Male Neg 8 : wel | Gtvde Gde O50 eb 0.98
fon le plan de Dieu, ce sont des :





dba te premier
LE MER 0 oes :
Chancerellés Tele qne « en te plan : Ww ATE 3 ON Mercredi 8 ot loa Yontredl 3 gua nae
1} Les Bougies Notre Dame pour leur fini et oerege tepensmilen a notre des ges — 4 ey 0 21 Mas Beet Ver Bure Ude 0.99.
leur résistance surclassent celles dui sont fal- Q) eve bre lorsqvdl ost butte re ee ee Semel 3 he
tes & la tnain. par le vent, résiste & la wolenes y . CHES Ble eet Tain — ates cre 4 Wnerée Gde. 0.09.
2) Le clrage «Marque Royal» dont la qualité 8) bs a afooned tens een : maigienis votre. poids avec WA Mercredi & 6:86 p.m. | oe
plus profondinen ons fe eel, ss es : ith: - Panthere se ae Eo:
cst inégalable, est reconny le meilleur de par eee dorsal eat batty par : P EON... Svee Eprwntie ges sm 11 = 3 Juin: Bazouka - G.Cétee Pecagete © é
Je public tant & la Capitale que de la Province. | tea Girenues te ta vie oil een |e devroentation dn. polde ala. ta Vendvedi & Gs5)'P. wm | Bintrde Gde 0.08
3) Le cirage dans une boite jaune-Rouge par sa formule est t pras. pour sortiy vainquenr ‘macien at. vans sores rex PRRNTION
dun fini supérieur. Yous le trouverez jusqu’a p

et plas gue veingueur de toute 2 Bas Beg £
lutte. Pourguel ronigre ioreava Liguidation | _ BONNE APPAIBE
: : WAT: Daa TOR : £ : ee f
concurrence de Gdes 3.00 la boite. Ne vous laisse, 2 tens . os





















Ceet ce guarait fait Job, lors

que Satan obi ta permiseten Le ce ae ae forme Dana Yer Liquidation { i ‘Mercredi ¥ 6 yet B aed:
rene! _ : -z


















pas indulre en erreur. En vous servant de tous de mative aa foi & Leprenve, dob : y 3 ; VENDRE ; Cheeroler 62 =|:
cox articles fabriqués en Haiti, c'est économiser. ie ae hom ie antegre et dvoit; oharmactes of spagating Brae | Mousses a le Champenst a porter — Assurance e pisgues
That . 2 > srajgnait Dieu et sa Our. é. 3 ee uted. beg Se OOS coeh,
Evitez surtout toute contre - fagon relative 4 nait din mal, dit la Bible. Satan ous 780 ae Basar Purvion de Mibdenie Sadvessoe 16,” Roe

chacun de ces produits. t. y Cacousn détre pews par Li8Ee
Soves modernes, en exigeant de vos fournis’ 6) lyin ‘de he flome lei tira J3p, ye #0. NOUTELETEE

seurs, les bougles Notre Dame, le cirage Royal, donner Popportunité & Job de ee tebe ain i "

Vis digo Marque sEcureuily, le cirage Hquide war lpn 2 one Gpreadon nis - : T AUN US : 12M

Slane, noir et marron aussi de qualité supérieu- if coumut aveo une onduranes pa- : : %

re, les lacets Standards et hottes dont Pétiquet- tiente done cette earrisve qui bit : : “ : : . :

te est une garantie de quantité. ,

cuoerte. Il ent lee regards
nur Dieu le Chef ot le con-

Les Usines
disposent une machinerie et d'un équipement

Ultrs moderne pouvant leur permettre de sa-





Mix Sethian Gal frord. : dew Gagurneg 20











































ment la profession de. gon
typirance, cur ii apni le conve
ton que Deu eat fidéle, Th n'a aBlle: sevsert dea praduitsd«















<, ? ¢ : + * boulonne. pus une 4 a heauts Jergens va Woodbury. Avs’
isfaire une elientile qui exige les articles surance: & Inspuetle étai os guvily -Ralbey quelle belle pest

e : uae yranic récomp grare>nux Garons Woeedbory on
les meilleurs. stax secourn, Tf pardit, edn sen- Jergens ei ta famenge Lotion Jer









Consommateurs, adressez - vous & Elias Cassis
Rue des Césars, seul distributeur pour Haiti.

) scerancnita se we

fanta, vee amie, ace richessra, Hl pour le carps et Jes mains,
ne pouvetl méme pas compler Sita serie Sracheur ut ca bebit
ar ‘emsme qui jour aprés jour grbee &

4 a4 fui on Dion, Cepen- st hunNS - dOODBURY-












version azeu 24 pertes, cest sou caractére

¢





























ETER

AWTS.
4 me ee Eee pots CHEE BERAARN GAUTIER | ~
Lis ols : Egan sree, ds
a : 088 ie Thm
par BENITO SYLVAIN soe a Panto, do Belgie,
S'adresser au Hurcan du Journal , . Poliends ot glererre B
“us Gl CERNE, créent entre eux, cay il retrouve brede dune ylolence voleanigue Bunce, Frank Overton souples et de qunlités euparien »

A
























. en ¢on jenna secrétaire le sou qu: aceroche... Avee le retour de codrame poi 70% des chaussnres Américatnes
anche & MAGIC CINE venir de sea hyites et de ses am AA KLRL “gpent on pent eugerer de Poe - merqese Ciaston, vorans Ba.
Remercioments Dh, ek Ob bition, ‘Lragédie des combats de tous cueil enthanaiaste que jes cing. POUP ceUe ‘Aol travalllent dena
DE PEG Cependant denx volontés, deux contre un tremblement de terre philex Ini réserverent an CORIO jos usines, dang leg champs, “
Los faniiiies Mx. eb Mme Lud S LA SIBERA tempéraments, denx générations d'action d'une forme neuve, per. CHAC. comlucteura dy Bn fangs,
vic Brutus, Mme née Denise THE APTERNOON; ®affrontent on tn confit feutré, catarte culminant dana un sua LA RAPALE. DE bas naa: s ioeriee s Geno
Nau, M. et Muie dosepn Asp ph Scott, Joel Me deux hommes gu haig pense hallucinant jusqe’au ver. LA DBENIDRE CHARCE Fee ‘ie ei ol ae ‘cd ta
2, Sime 3B et Nau, Mme Q Hardey, Ron mais ne pew tige. Un film d’une beanté eruel- Base sur une luetoire views, vibe ee seitalies 8
: Buchanan, HG. @ Veutre. fe, stepéfiante trig japonaise qui ce film terrible sa-déroule dans le Peseeur, gntiderepant tres,



WAINE DES FeRCHAUK 2 “StauP? la signifwation du mot qusrher des condamnés & mort solides et} trta bon marché, Les

aia Nau, Mr chef - d’ocuvre. @one prizon américaine. parents" trowvoront pour -ledes





fais, les deax












Anuine Nau, Mme née Madelet Gin Gaventares Ran dite dew hombres ent meee Wet, Bnerée Gaes 1.50 et 2,00 . . Rogees Gon Boullora, coher, ates!
ne Paul, Mr, et Mme Hare et Joel Me Crea sont Pntrée Gdes 2.50 et 4.00 four LA RAFALE DE dop-eeen C’école an cule et den
Grant, Mime nee Andrée Mayant. . & 2.00 ef 4. LA DERNIERE CHANCE r

ct Mine Gerard André, Mr. et
Mme Luperct, Duverseau, oe
Marce} Joseph, Mr. et Min
ques Fidélia, remercient ¢

ane oeuv rvlethon atin,
ne eur! _ . Un film de edursy qui évelue Bene re Gianocat, gs bas nee
CRIC-CRAC CINE dang un climat dizctes cracls, paire er-dea Souliors pour inflz

¢ de f ; gen os LA RAPALE DE
cunsacrés BAIVE 0 CIRZ Ciné - Concert LA DERNIERE CHANCE rnldres,



























rement te Dor - Hs ont vieilli, m 3 sunt Dimanche & 5b, 7h, et 9 heures, - Surceéa d'hler.
nnocent, Docteur Sur > ables hk eax memes. Dunanehe, 24, Lundi 25 & 6 et 9h CRIC GRAC présente : Triomphe d’aujourd’hui.
Pct . > ome . Adam, Dr. Micnel, De production est une des plas BRANLE BAS AU CASINO LA RAPALE DE Un film explosif qui donne ao LOYEION JERGENS
Professionnels, chefs d’entreprises, — on bey Bs, JacChantes, te Ps voir ac- iu enémuscupe couleurs avec LA DERNIERE CHANCE spectateur frcid an S08 AC. Adoucisays os mais et votre
‘agsistes & parte as $ x e ort aa Prince, la Punta 4 . interpré Steve an * . fmanche au CRIC CRAC. 5 Ca
gressistes, he partez pas sans vous munir ce yo du Lycée Toussaint Loave & tant pa interpre Steve Me Queen, Brigid Bazien, avec: Mickey Rooney, Alan Entrée Gdes. 1.50 ef 2.60 penn par le Lotion J HKGENS,

thon que par ge vite

cet instrument incomparable de travail que id (Joel) Me Crea} ancien

eonstitue une valise «SAMSONITE>

Paula Prentiss, Jim Hutton
or e Un sujet nouveau, extréme ~-
coniier Une Ws ment interessant et amusant,
importante: Convoyer plein @incidents imprévus, d'en-
ron dew train et de dynamisme.
Deux officiers de marine am
ns veulent forcer la chance
3 casino de Venise, et s'enrichir
ude combat; et missi um jeu vite et agrénblement, Is em -
homme dynamique 2 de carac. ploient le verveau dlectronique
ynbre, soot at grand’mere : fh ile, Gill algys par son gu'tls ont sur leur unité de gudr-
Nine Vee. Camiie NAU | des cide de s'emparer de Vor re eommandée par leur amiral, et f
née OBORNA JUL > aver Heck, HL troave en eelai-ci wanquent de soulever un inci «
soalin le 10 Mare i pmaplice idéal, Hy sont bien dent international!
& agir sans Steeve au cas BRANLE BAS AU CASINO
dernier ne agrait pas dnc (Une histoire gale. Un film plein
ds mouvements et de dynamime ¢



: UTNGRD. BH. ae
ré, ke Versonnel de la Hasco, i GED. LEB,

dg VPEcole Republign
























Valise imitée, jamais égalee i des Fos
faingi que Lous ies amis fant Gt
Port au Prince, des Provinces
de I'Btranger gui leur ont témoi
gné de leurs sympathies & lec
“asion de le mort de lew














rs (Rar
: x COrpA -








Un véritable bureau ambulant.




























me
























Visitez la MAISON RUSSO & CO ot vous @)
avr? Ine A ffhrents Splas d'anttaché se» card,
verre: les différents modéles d'sattaché case’ rade. AL ie vine dor, ene grave dis
neion éelate entre les fréres doigne le sujet de toute banalité
amonds eb le groupe de Judd et “qui retiendra lattention de

Be (Ma tous les membres de Ia famille,
a des petits et grands, ct surtout... des

& PORT-AU-PR














AVIS PROFESSIONNEL
Dr. André Jean Gilles, Spé :
liste en tradadies des yeux, nez-} # Hoaremond. £ découvre jouenrs!
oreille-gorpe, vous annonce Vou | vitelgu'elle devra ela femme * -
verture de sa CLINIQUE Rus} des quatre autres.

Oswald Duxand, No. 7 (Clinique: AL ée die se mul sous la pro

roupe de Judd. L'ani ‘
tA st n paroxyame entre CHING ELDORADO

ei le groupe Judd.














MSONUEE>s un nom véputé dans le

R i js sf y 0.
va se Hyrer Dimanche & 4h, 7h, eb 9b

RUE ROUR )
Un trés En Super Gala

THe, 8284 i bon itravail spectaculaira & sou- HARA - KIRI
: vidtone vielence contenne qui
late par moment avec ute




















































Ave, Ja 7







(Palm: dor du Festival de Can-
neg)

avec: Tatsuya Nakadal, Shiow
Iwanhita, 8

Sew je génie d’un réulisstour
du vintma jJaponais pouvail faire
revivre 4 Vécran une tradition,
Je code de Phonnewr sacré, la fier
té désespixde du garanurai préfé-
rant & Ja déchéaneo, % la nsighre a
lo mort par Hari Kiri. J Ch tel
HARA KIRI ' suce Gad a,

Lime faronche, nostalgique,
angolssée du samaurai. Deg sect. Roe TO MO AVE
neg tailliées kh Veniporte pitce, par
tagée en rythmes lents Pan cae
yye Majesiuenx ot “en . rythmes




4 PETION-VILLE











fo TRE waigive +2
pet réstatants |
o Cekirerd; Digeribe |





tientione attention passionnte, u-

; Re action sontenue par une fen-
{ sionidramatimne scigneueement

et maintenue.
i










BO et 8.50





mehe a Gh, 7 b, eb Boh.
th LLES POUR JOE
lage du ‘Texas, an
be sous les bales mys
Hises das les bras frélex d’u
Auteur de celle trageé.
up Village chargé

é et de ierrenr DOUBLEZ LE PLAISIR. DE YOS VACANCES EX &

ne od Vaceormyn-























MKD LLP



wong
















sur Jes $

Wenguét : : i
Yous ceux gui ont . ayy g es
& la condammat!
tomtent Tun

saxsings,
Bux cancans du



le auteur de ce
ble?
BALLES POUR JOR
dalousie? Vengeance?
isang .. de deul
wutle de tong con




bornes de Uyction et de
- Dioanene 24 avril
Ee THEATRE, & §
s et 9 heures.
Gdes 2a et 3.09














PARAMOUNT

;
& . EAKAMGUNT présente
y fhe 6 6 b, 7 bet 9b p.m.
: sant drame paychologi
‘ 9 el 5 de Poouvre de Georges
. if pisivaon
Ges be F f End pe - Eastmancolor
ng . é DES FERCHAUS
4 ies Vanel, Jean Paul
: ee Wow crime de droit com



































































ndo, Stephanis Sandrelli
mun oc deveny pour le grand: pu
ticiun assassin, ie bonquier Dieu
é Ferchoux (Charles Vanel}
guitle précipttamment Paris, ac
compagné de son garde du corps
Michal Maudet (3, Po Belmondo). !

New York, Ferchayx paut r
tirer de son coffre 100000 dol-
te arviont pas A réce
sea déptts bancaires car B
2 da suicide de gon frére et
tes eng a i eat
dextradition, Michel et
aux fulent vera le sud espé
gagner Caracas oh se trou
venie fortune du vicux Ban




















Voyager par Mer, c’est commencer les Vacances
par 5 Jours de paix et d’Emerveillement.

LA CU

La compagnie qui considére indistinctement tous.ses passagers comme.de

Very [Important Persons

yous offre un confort.ineomparable, une table ra ffinée, un-service Impeceable
par un personnel parlant frangsis sur ses mavires

QUEEN ELIZABETH et QUEEN MARY




























ers incidents Gmadient le
we gel montrent ws
Michel de dépou:
Tout le pousse &
vieux crocodiles
avec vey dollars

Al
CAO TRADING CO.











logue ou eynique ne s¢

se RAI is,

} impressionner par per -
sonhe, Dieudonndé Ferchaux aceep
te Jes rapporta damitié qui se

pina
G. 3. TARLBTTDS ‘
doulsasa de votew fize wr ge Pour Vaitler Pour, le retour
ne aux GE, TARY ~ . 20 départs de New York du 25 Mars.au 17 Anit — 20 dépatts d'Europe du 16 Tuim ab 27 Octobre











Detmandez tous renseignements ® votre Anence de Voyare a1’
s- -o4 JOSEPH NADAL & COMPANY

Steamship Département...
S ee ae aes =

Z linge nt te lendemein wn ss oe =
Bei Soapitie on te || REPRESENTANT DE LA CUNARD VINE.
ate came. mE At

basé sur une idée nouvelle qui <



















: .. : , Retour de .
Le Sermon de la Hina amtoine were ay





















(iay , d J
i tone Gosrrler, nds ; ser
REGARDONS A JESUS-CHRIST SEUL— Hinote, See revenue de pour ua court lape de Zemps SOLENT Pea . RRR ai & muspeniva ses tapports aoc
Lé Sorin habilogadaire que nous demande de publior New York, Reinet, Se me Geen es iin oe 5 eee ean CHL (ARE) we nso itewnione Ua POLITIQUE 1965. :
le Pasteur Moree eat fe ausel dans diverees Stations de Radio Samer doux mois & Now York en de (gloire de 3a sagecsa. Cir jets Vangoisse dane une grands DENBURE TMMUABLE Se ae eee ak 2



dele Capitale et da la Provinoc. P * ; m4 it ta néocassité d'opé- 4 7

voyage de santé, Elle nous eat yeeornait 8 . partie du Chil gur une étenduc

Porte Pesterr luce Ro NEREE. revenue en parfaite santé. Elle a = rer dea oe te go de storgant da pros de 2,600 kiomatres, NORCO AARP) rengive do YU
(i ihti 3" ‘$ stigma daré rato

Courone aveo peratedrance dans trouvait aveo gee compagnons. ie eeeatent ial, he Antobee tar ‘ae ig Yolt par un seal hom >on is panique dans pln- RSS demeure immuabla a affit- nno expanaita a

la eavvitve qui nova eat awverte, ‘Ne pouvant poa Wentifior cotte Clorrior, Seerétaite Général an me d@tre investi d'un’ powvolr sieurg localitéa, On n'a pas eire mé My, Nicolas Egorgbehev, Pre- Vinfluance de le Chine’ Populaire





























ayant. tea vogorda wur déeua, le forme humaine, Pierre et se com © yy la Coordination absolu était incompatibic avec les ysis do xétaire do. YOrgeningtion en Afrique. A cx moment cing
et oe Comaommatcur dé 1s pagnons furens pri de peur, ee Departement, de te Coordin tendanices modernes, : es victimoa Communists de PURSS de In vil paye. avalent établl avec #08 dos
joi... (Heb, lé-£). pousstrent dea orig, car ile pon- L/Eimpereur .teconnalt avec le de Moscou, dans lo rapport relations’. diplomatiques ¢ Pent














EES
- four de Me. André Cuvill: Léonarde Hieei que la chose gui
‘Lea queetion que juimeraie Tandis quite étaient transis de Deroueur dei VOffice de PUnion imparte c'est d’étre imbu du fait
voua poser. ost celle-ct: xSur quoi frayeur, tle entendirent une vols punaméricaine on Haiti que le monde ne marche ” 3 “
porter voug vox Togsrde dana ce leur dive 1 eRassurez-vous, oest waHier aprés taidi est rentré pas vers 88 destruction, Le Chill na paz & finaneer la anniversaire de la nalesaner do Actuclement, Péeguilibra ~ s’eab:

#> Vor regards souttle di moi, w’ayex pos peurla Ila Fecon 4 is Capitale, notre cstimable mala que toue lea bomunes, guerre da Vietam 9 déclaré Je Lénine xétabli entre lea deux Chines "Gow
vigée vera te some of see pom- nurent que o'étedt In vein de Jé- anti, Me, André Guvilly, Diree- en dépit de toutes jes révolutions, Yice-Président-chillen de lg Cor Vorateur a refush catégoriqna (quant au nombre des: pays atri« nel-st démocratiqaue,
pes? Vor regarde vontdls divigéa sus. Alora Pierre, de tempéra- tour ad interim de VOffice de tes guerres, lea cataclyemes et porate’ du Guivro, as riférant ment les. pronoatica selon lesquels csins aver Jesquels elles ont dea Johnsen a démenti
vere lea etrcongiances de lx vie ment impétuenc et prompt, de- inion Panaméricaine en Haiti, des ‘catastrophes naturelles, re- 4 Ja récente bavase de 50% du PUnion Sovittique.. wacheminc- ‘relationg. diplomatiques,.” Quinge lew forma erica nerd:
ou vore ley hommes ? Voo ve nunde une preuwve en disant ¢ état sccompagné de sa mére, gardent vers une nouvelle réali- prix du euivre & Pextérionr, rait.vers «on queleonque isolatio “Pays en ont ever: Péh ¢ nes we di e pas a
yards eomtile portés env vous mS «Selgneur, si ceet tob ordonne Mme Francesca Dougé Cuvilly, 1, que les portes de VYavenir sont ‘ 8 aoe negent sur ls cause nismes.ou vere cune revision de rie, Congo (Brazza), Ghana, monitions poor la guerre au Vieb
mes 2 Crest mal connatire ot le gue jiailleus vere tot gtr les vance ‘André vient de passer trols ouvertes.s x a uisee qt eat la gaerre du ta cpexistence pacifiques. ‘née, Kenys, Mali, Maroc, Manr>..niem, Ha tout au moins recenna
hommes et les circanstances dala Et Jésus lui dit 1Viensz. mois aux Etate-Unis en voyage Lest le doyen des grands lea- don wade lnquelle a augmenté Ia“ vie, ef le monde et soimdme que Pierre sortit dela barg# 4 de santé Li eat revenu on parfai- ders vivants et commande le rea- pou 000 e mondiale da vive & -cernant la nécessité de eréer les -Tanzanie, Tanisie, Zambie, 2. Te, Un pel, & tout moment, dig:
de porter sca regards sur cea vt mareha mr lee eavz, te santé. Sa mere vient de faire pect du monde entier. Lt ost Ar Nong picid at conditions. les “plus. Zavorables A. U), quinze en-ont' avec For. postr detent: ce que Von vou.
chonea, pour aller vers Jémue. HL mare yne tournée de neuf mois en Bu- bitre de "Unité Africaine; Son pote, ne a i Europe et pour Iédification d'une nouvelle” mose (Cameroun, Congo. (L460), dralt, tanis 6 affirmé que tous 163
Le Bible eat pleine d’enscigne- chait, plein daxsurance. A wn cer rope et aux Etats Unis. Te ont mare: = pméricning syohéth én. URSS, de soutenir tex Cote Pivoire, Dahomey; Gambia, problémes seront résolus. :

‘. empire quil lance sur Ia route da
ments aur ce point, Vous connaia tain moment, it sentit fortement été accueillia b Vaéroport: Fran-

£xX satont que estat wm fontime. LE Cad EP LA GUERRE quitl a présenté A lg réunion eo- sie, Congo (Brame), République

DU lennelle quia ou Hea aujourd'hui ‘centrafricame, Dahomey, “Mauri-
CHILE (AFP) — an Krentlin & Pocessign du 860 tania. "








































































t dit le Vice-Présdent, ¥
e tient attention de * - mouvements —‘xévolutlonnaires «Heute Volta; Gabon, Liberia, Lis
et de. * xR * dens jes autres pays, de lutter bye; Madagasear, Niger, Rutnda, aus













































sex cerininement Chistotre da TA la violence du vent contre 20h gois DUVALIER M. Renan ’Estiet de POuest, Sa Capitale , y
pétro Plerre. Une nuit, alors que corps, et détaurnant sea regards Shandier et op ‘chermante fem- Addis Abéba est le siége do la MESSAGE bu eae fermement ‘pour la palz, ont pour Sierra Leone, Chad, Togo,
dans uno barguc, it traversait la de Jésus, i lea dirigen vere la ye, née Rolande Cuvilly; par Lu formidable Organisation de yu. VATIC. { — eur. significations, 8+ Six. Etats 'Afriching nfont dare
lac de Génézareth, on ommpagnte mer et fut aniat de peur La Bt cien Cavilly, ot par des aris nité Africaine. Der tb ait, oe . lations avec sucune. ded deux Chi
autres disciples, 1 vit marchor bla neue dit > «il commengad? 4 Et di est trap sagace écrit la ein ie eL'Union: Sovietique, a préciag | Rea: ce.sont Je Nigdria, !Ethio-
~ sur Io mer agitée, unc forme hu- s‘enfoncers. ve tetenes Meee graude presse américaine. pour + ‘M. Egorythchey, tend vers un ag. plo, Je Sénégal, le Malawi, «Ip,
maine vague et indécise qut se Liindststriet Malar See ne pas comprendre qu'il ne pour- chaing jouinée brits pour 4 sainissement dela situation inter: R.°0. A. éb-te Burandi,
dirigeait vers la barque oR tt ea (Suite page 2} AM, Jacques Phan-Cao- Pha fait pas lancer YEthiopie dans le voeatlong qu aarp te34 do nationale, vers ola solution dea Get. :équilibrt® axithmétigue | an-.
attendn & Port-au-Prince grand courant de la politique pan ae questions. controversies: par da tre les. deux. Chines me tzadult



+.M, Raoul Desornfeaur, 8Â¥M- Fecaniate et asgumer le rale de

probléme dea vooatlons Gelb. oie des’ conversations; vers le dé. Pas absolument la réulitecnx; da
URS pathigque Manager dea Ventes de jeader dang ta nouvelle Afrique 8 { ?

; ginstiques, a | déclaré Ba Hain -> Sooppement de ses relationa avec . puis quelques temps, Pékin -e ins
ila Pan American Airways .O8 sang accepter dopérer des chan- tet jo eae a8 on monstge Tee ayes. pire ches plusieurs tee eee
Haiti, nous a annoneé hier Paro coenta chez hui, oe otro ae 3 Vorateur e déclaré ensuite que cains qui ont des relations diplo-

YEguso attaché ease d0 as “cohesion idéolomique et politi Matiques avee elle. une. méfignce

vivés de aot oxeelient ami, Je .
; < : Avant d‘entreprendre sun vo- .
grand industriel vietnamien, Mi oi] 9 réalisé certains des Vévangélisation do monds pale ~ o. communistes implique une Btandissante. C’est Je cana notam-








AU

Par Aubelin JOLICQRUR















coe. ; ot bid asst Jacques Phan-Cao-Phai, de Sak . nh quisllg permet aux of BU = 5 qient du Kenya :
nesbbngts amma ghost EMT E ita ae Se Ge stn hye GOS ites SAE Eiis ee Cane tg cur Pit
Noas L’atiendoas, If arrive Selassié Jer A Kingston. visite de quelques jours, M. De- - *" ° 1g ae 3 et de gauche. danvier dernier. :
avec ane suite imposanie, com- SL Einest Biizéo est Ambas- Solmeaux nous dit que M, Phan- il vient visiter Haiti ce pra- ane UTHANT SOLLIOITE
poste de 27 membres dont ont® sadear d'lpiti 2 Addis Abéba ct Ca0-Phai, a ét4 son ami d’enfat- jongement de VAfrique dans les ergs, lee dducataure. ot UN NoUVED Ecuec Pour UN NOUVEAU MANDAT
veobnaiivés de haute distinction M, Gaitachew Bekele est Ambas 00 & Saigon of qu'il esi le pat Amériques sur [invitation spécia PEKIN. 2 New York (AFP)
per ee ‘bel! fo Princesse Sofiya it @Eihionie A Port-auePrin rain de son fils ‘Thierry. le du Président & Vie de ia Répu hints “PARIS (ARB) 3-Thant: Sesrétaire ‘Genbral dea
‘un gouverneur, le ites Hi-s’arrétera ici sur la suggés- pique, Dr, Frangois Duvatier, — Tesponsal PARTS AT? nanomey de re Nations Unies dont le mandat oe $2

Lieutenant | Général ont été aceveillis par dex ton de M. Raoul Desorment, Oe a einen poner dea relations diplomatiques pite Je 8 Novembre prochain gol-










rou, da : rhe : Des y

bebe, du Prinve Dawit, te res. de leurs familles et des Pres Une ¥ isite aux Etats-Unis. . avec la Chine de Formose ext un lcitersit on renouvellement at :

Secrétaire d'Biat des Affaires civiciets du Protocole. on ful couhaitons Ip bienve- Programme dela visite de 32 Malesté nouvel ‘bolic: poor Pekin, dont Je on enone a JOURNALISTE CUBAIN
Etrangéres, M. Ketema Yitfrou, . " are diplornates avalon! sen mn Ne paralt présen- ARRETE 8
i Ministre de Plaformation ef d& is ige Duchabolicr Vers ta Californie. Hallé Sélassié ler Empereur @Ethiopie i"ncpuvtigue Contraficoine poor ter aucun probltme, a pratique “ PANAMA (AFP)
Romine, Dr. Minasse Hallé, te Maurice Dud ie | fre ta Californig eg : gnenéas subversives on Janvier ment Vepptl de tous les membres La Journétiste cubain Buriqua
Brigadier Général Assefa Demi 38897 fe voyage copous ae ; Me Valerio Canea, Rapréein (Suited dernier, apres le coup d'Elat du de VOrganisntion Internationale Ken B ois atthe h Panes
we) le Vico-Ministre au Ministere MORK’ OS if ine ey igue | Havel es Ja Genera} Eievtrie en ice de Mime DUVALIER fert eft Vhonneus de: Sa, Majesté“Boksesa, remarquent les ober ya, et permonine no desire yun es pre accusd davolr diffuses de favsun
wi Pier St Fokbnaiy Rig | Nits Jeune ot grmpottiage et ot part ler ex compagnie Weare PEnopocur Hae SELASSIE Ter tours deh sffaeesafrcaos. Dos (HS ume nouvelle cise dane FE uel t de calounier Pana
ne Mari atta Ad a we . * tn mitle fixi. ‘ i é peur Ae: oan ive pYBiEnt 6» Mone autre pergs e
Be eet, 2 ae me Dn yo deja Pan Ameriaen a pris M. eb Mme Valerio Canez sont — Vovtures da Ia Famille “Prési ae Son Excellence Me! ue motifs au ys me avalon 8 Ta desir do Othe le ae be ae :
Beta, Worqueh. Hi arrive Vavion hier aprée .midj pour les atlés voir leur fib Leslie, Ingé- dentiolie . vet de t Madame. Frangois “ DUVA- nee willer son ponvean mandat B 2 Services Lorenzo avai
pour notre plas grande joie Etals une act un voyage autour aieur 2 Cupertino, Gslifornig et 4 Votture de ln Garde Présiden- on Mee alie das Bustea du abe au leu de cing ene ne pare dea io avait
PO re meron Se i \ayiie 4 nionde. Maurice evait pris ses faire la connaissance de leur telly . . . ah Boe a ; bonatituer wi ; fornia!

‘ Nous avons appris tout party ai positions pour aller duivre un petit-fils Paul, NB Le coxttge organise Palais ‘National. La Royeume Aastion, run obetecle pour en 76

et & Ya5-

calidrenent & Padmi
mer pay son distingut



suivant Pordre de préstance dé- Arrivie 6 Se. Majeste UEinpe. @ hou, et

entrainement de quclques jours KEE 2) ° : ~ 3. be ;
S terminge d'uprés les numéros qui rear Hallé BELABSIE et. qoute) TNE CONFERENCE De

an Bureau dela Pan-Am ab New Vers New York






































deux, Gaitachew &%: ee 88 ee mand Lt . . + cet 4 nae ‘ né de Son. Altea’ Tnipe- E .
2s ae ark oe ‘eput un ebble tui .M. David Bigio, conaner- seront affeetes aux voilures. COMPARED G # Z Qa war PRES x
er ale femme Belaynesh oa annéugant, qu'il avait gagné le gant de la Place a pris Pavion Lj Le eortége sengage on di- tale Ia Prinewate Bone Dene, aust Se ee jes. ooo. CELIOION ee : DERNIERE BRUSH
portens sce bohoe de Tent housias vorare autour du monde offert ed aprés mid pour New York, reckon de PAvenue Hailé SE- ree eetigue Haute eb apres tea vicwoire du Hos Au sours dune coaticcace do Fes lt

eee ee atin pe chaque année par ia Pan Am A ly est allé rejolndye sa char LASSIE ter. ‘ g 5 3 ‘bai gar les ite proses impraviste donnée é
me provoqué PAT SOR PABERR?. omplovés mante femme, née Balla Btesh, my Arrét song PAre de triom- + Madame Frangois DUVALIEN "| Makonon 6 Adoun e por le] semtda cok no &
Aprés Trinidad, la Jamaigue, “4 o> Oye" , 5 dat eRe, ; sm ae so Sia, lea aceneltiant & la porte princi Hens, Top shout Ae eonclu Provident Johnoon on eon bureny, | (Went indies :
c'est notré tour de Vaccvelllir. on ae par Sane chee partie, fy a deux senieines, pe ee ee ngmmese Be Ma pale du Palaie National et, en. siod da. Gaih Adds bioba pat i a diclaré gu leg Biota Unie | tibooris ©

& leguel fab reconpue Viwldpendan n’ivnient regu
xRE pomble Us font Lear entrée Bla. loqu Hee oe

Crest un persopnage preaqua Be Un toss, da Goavernement du Vices du

ip-Les Deux Chefs d’Etat vont Salle des Bustes. oe abuolue

gendaire, car ll est unique B por Sous adreseona nes a Divers A ; wis a on : :
: el wane? i e200R nos plus vives 4 Se Tyee acovelllis par te Prisklent et les 2 Nord vlative 3
ter an tre vi grand ef si raspet siitari ; . : . ML Jean Méhn a pris Tavion , an : . 7 ‘Au Champagne,» échange’ de tobire: 1896: : agloe Aline tol
We, cat heritage plusieurs fois 72) Feiesee un trde agréable voyage DIOR aproecraidi en compngnie de Membres, de, ta Comsiasien COM sta : : “Copendant it Ie mort de Ming. goclée du coufilt, Le Président
lenalre, Lai dela mine OUT du monde A jolte fie. pm ads Ne 2y Benediction par le Kevérend A: Parrivée commie 2 ddpart, ik en 1008, dos uwabies Gclate~ ole a i nee ae os cos.
ie Sartageon , x Alcindor, femme du Protas; ahi , Je: tégiment: vend les. honnaurs— hen rvenie aun
source africaine, nous parbageous xnE sear Ernst Alcindor, Je, Fare Albert Dorélien de Avenue eg

i ; Sad Hiymno Netienal Ethioplen — guerre vile avec toutes see con fine quills 30 sont proponés,
Is gioire et in fierté de om race, ures Crux Diving Bair, De New York, M. Jean Méhu eee Nom de Sa Majeeié anne National ‘aitien. ee ae be Ertatdent Jebnson @ recon.
{i ¢ Prince

Had Buhuel,



pour ies avoir prolougées dans ce nfirmibre de VOMS #6 vendra & Baltimore, Maryland 40). TENUE DE: VILLE: SOMBRE
nouveau Taonde of nous avions allachér 2 ls Santé Publique pour raison de santé, Apres avoir 3) Sa Majesté PExmpereur.cod Cérémonie, dHehange de faxk eur ie

éxé transplantés, Hier aprésmmidi, le Dr, Mi. accompagné son pére & Baltime- se ‘ A éearation: o iplomeatique
Coat le plus éminent Leader guet Dicancro, “Représentant de. re, Glave ira & Montréal Cana- 2 fe uhm ‘pouge * neir tandis decor aaice ae fae Dip! ig
de PAfrique Gernelie qui vient [Organisation “Mondiale de ta da ee Pade ee iuusté Pim 4 Hres 0— Arzivée du Corps
yencontrer pour la pexmanence Sunté en Haiti, a accacilli a Paé- «Mime Alexatidgy “Baptiste. 0) AMM a OSE |. Diplomatique et des Olficiels
Te Teaprit alricanise te plas for report Vrangois DUVALIER, Frsngols, née Marie Marthe Cha, DCreur dos. Clets e Je Ville 80. Sihioplons et Haitiens,

midable Leader noly du Nouveau Senora Craz Diving Rodriguez lot a pris lation bier pour Bos- moment ob le Président de.16 19: reg 50. Arrivée de" Sa



Monde, Buir, infirmicre américaine, d'o- . tom’via New York, Cette char- Commission Commitnala pronon- jest “-¥Bnw 16 S2-

tt verra done Haiti non pas rigme portorieaine, employée par mente compatricte a 6b accom. | ¢¢ Hes Pareles suivantes!
comme un site, bien que le pays POMS & Washington, D.C. pagnée & Vaéroport par/le mom (et ‘eo is) anneur de Vous remst- "+o Imporiale Sofia Desta. :

soit bees, mais comme In orisial: Mme Cruz Diving Bair ext délé- breux menires de sa famille et treilep Clefs de la Ville dp Port- Lie xégiuent rend tes honneuts je ba is ST DOMON :

Hestion d’un sentiment pour une gute par Organisation Mondiale des amis. au-Prinve, qui s’enorgneilit et wnilitaires — Hymne Nations E- Aanseendant, VEthic- rc INGUE (AEP) :

grande expérionee ¢mobionnailer de Ia Santé auprés da Dépt, wt roe EE ie Zeit ne foto de Vous necusil: shionien —- Hynme National Hoi Pie sominengall: & peine re
REE de la Santé Publique et de Popa... Sk. Roger Chancy et aon fis cata 1" te i y blopeun ik é Casmano

LAmboasadeur &Terael, lation. z Guy Robert sont paris hier pours Be Majesté 'Emporeur romer OR gc catenes i te : guise a levonee Je conplel Can ‘groupe,















PE foo }
n) Le cortége s'ébranie i nou Président a wees 5 Republique
RE ~ yeau et suit un parcours guile fae acanal 2 : andl

-Bime Roger Adé s'est embar huiltit au Palais Impérial de Des- a a Palais National ob pnsom
quée hier sur le Vol 234 de ix prez of Son Excellence Monsieur’ Ne Us font Leur:) entrée: au
Pan Am paar New York ayer l¢ Président & Vie de la Républi- Salon Diplomatigue,
ses enfants” Marie Florence of | aie, Madame Frangois DUVAs “Stymane National’ Exhlonien =
Buraccis, de Hore, Walle. Ila sont cet venue eapister & Farrivée de Reginald. LIER ¢ eon gutants prennent Hymna National Haitien, -
arrivés de Santo Domings. TEmypereur Haité Sélacate Een, lamnewots, do le Planta cnt oe ee ee i 20, Hees 00. Oérdmenie #6:

Le ssrapathigue diplomate ta- _..sHlerre Hans Joachim Frie 0% Beuphin s'est envolé hier (standa Parade Militaire war 86 oncnies do. Décorations entre Son i
ra@iien ext yenu waluter k Perri driehs, Corcewpondant de In T4 VO? NewYork bord d'un avion - pelowses du Paluls Nationals Hxcellenee Monsicur le Président Sehieple: pareiswlt injustitee wax _
tae de VEwperenr @Ethionla, Ba lévision allemunde & Now York . 22,18 Pan Am. Ut y passora cing, UL Hiws 36 &. m— Arvivés du" a “Vin de la République ot. Sa ae sorteinon pulsannees
Miojoné Hate SAlanait, on Halt, ost artivé hier apréa midi aves. 002% Cae Ben oimattane eb des OL” Majesig VEmperour Haile SE~

LiAmbassadour Joel) Baromi deux caméraman Romano Wyle. Mt a FE “ne maria ot Battiens LASSIE dot ec Les, Membrea de
at Mine Exum Barercio ont prin talek et Werner Caarnojon, de ii Mine André Léger est allée is dew Arrivée de Sot. “fours Families,

M. Joel Baromi parmi nous | We parsera un ou deux anzen la Grande Ville.
w Mouse avons reva avec plai- ee on Haith.

ait, PAmbassadeur d/laraci au- Nous lai souhaitona ta bienve-

grag dee Nations Unies eb & nue ut ume fructucuse mission.

Port-au-Prince, M. Joel Baromt. . Mua

Tt ext ucemmapagné de sa more, Une syuipe dp lo

le distingués Mademe Emma Télévision gltemantde
















































Sete Ey Pecnaioe é rejotniire-non masti 4 Now: York, Exrellence Mr, te Président & Vie. yy + andes
yee aie comatoe ha preaiee ee ; c 7, nEVs, & Sm. Oe ge ta ‘Wepublique eh de ong vee aoage de Be Majesté Impé- age 8
“Hs paszent ane seme ta plus ton ndtitey semands “eat ‘Mme Marie : Cécile” Danial, Frangois DUVALIER ede Lets Chremonie de. Signature a’ fontre Vagrevenir, en also doo Go
cordiale bienvenue. "ont tout récaramene fat un Gin niet ee 4g BM. Richard José Da. “Eniants, sate “ Béelaration Conjointe, SES traditions Vamiuis et Watfinites be

sur Baltl pour ola | Télévision eat allée xejoindre son mari Arrives. de So Majesté WWni- “ Récoption offerte en Vhonnenr 7A! ae west

dany la Grands Vile, pereltr, “secompagné do Son AL” de ‘Sa. Mujesté VEmipereur Hallé ies fuviiie de rappeler come

HER i
Les Amboseuleuts: Eansot Biisie seinands sont yovenus pour tel inonk tee eh ‘ fob des cares es Geis o :
OSOR Be OTN paketes es ie B 2 Bora
@ :

rt Gaitachew Bekets Te un reportage “air Ia visite el . ee tease Impériale Ja Princewe So-- SBLASSIW. lex par Son Excel DOs ; :
vont Tags asamsndeurs segs mnereas V'Ethiopie, Ba Ma Ame Alda Harrigan est ze- 1 eee cnt Lene rend tou Higg’ Ne Monsieur le oPresideny a pews EBtieple. demeurée | seule Tas A de on
niles distingues Anibassadedrs Jeate Mal Haass, toumés 4 New York apréa quel. ueuts et la Musique joue Tym. Vie dele Bop blige et Medome

Ernest ENeh et Galtechew Be Us antopris logement. # Pete! ‘ques nemalnes ie ave--aes pas sie: National Behiopien at PHyim< Frangotg DU.







kele sont rentrés Mer wir de la Bane Souet: tents ‘ob ints: ‘ne National Haltion, Meme Cérémonist oy. départ:
ae 4 Grande Purade Militaire aw o “UAB "© dovale préluder. on. quelg
«Mime Totes Péthiore Phos ire ba TENUE 2 ovale on ss
de Fe rtie Mer pour wee ee ee eee ome e Babit et décorstions-Unitorme. 18 | exteetrophe - a

a i ‘ 1930-45 aqui elt pour constguen- oh hem
socg ast de la Panne, Sa Ma- nahin Bei co Tebranlement ‘total dex eampk
jesté VEmpercur prend congé de Départ de Pore-an-Prince ves. toloninuy et Viiesion dome”

, Son Beetle ; art de. .
set ‘embargués her spr de Vol adont & Vie de pease Pré. Arrive § Vagroport International °F nouvelle peur Attiane Nol:

INSECTICIDE



y kan
«Mile Jacyaetine. Labrousse Bee 2G u :
LA JUNTE ELECTO!
EBYUSE LA HAE
































234 de tn Pan Am pour 3s ren. de Mademe Franco! de Ba Majoste VBaperour oR °F . ; ‘“cerheront, mows diton, Vhistoie,
: dre aN Mada angdis. DUVA-. thiont eLen: penples: “Gest 5 : 4 By Ay
-TERREUR DES INSEGTES =|" *: lines, Mateo, ene ae Se samateatai et Eo om Rie ree
’ max ants par Sop Excellence YAm- Réewiblique d’Haltl ja téme Conférence don Bute BAPERTS AMBRICAINS , a :
my uM, Gustave “French ot aq Peyeedenr d'taiti en Ethiopie: et Bon Excelle ” Mansi Africains a4 ‘an ‘La Sante: dlectorals dominidale Ss
. forme, tes pieds en platre aint 1° Chat du Protorele, Praient 8 Vids eens tur pln Spa 88 Tele Votre do collabo
ye . partis pour New YGke fis cat 28 Hres 20— Offrande Flo. cy Tete et ie epubliace wotiaement que lores chasun d cig ae ae
aN A Ga, to accompagnés & YeGroport. par TASSTE tor ot Mayet’ SE LIER pronant congé des iti. Centre eux aura atteint Vind’ - gy 4 _ PemPrési :
. , letra enfants et deg amis, i IP der id Mauisolés, ciels Ethioplons, : ad ot Ta Hbarté totalay Goportunite BANE we i dent
f £EX 8 Houres St Déjeuner of. Sac Majesté UBmpereir: Hal 2 a Ah: TON oe eS otterie oan :
Cosh 16 SELASS htaptratrice de , pou el Q
fis Reginald Oe cee Goa QUARTIER GENERAL Come Dipiomatiaue, dos Off quest PO, De A dont tes grenat M School cet sary “doueur ia, cise sume
pagnés hice h New York par Ma Jy} " dels Haltiens “et de Madame ee tae : Og eo de ie mors
g 3 WIG Feitigois, DUVALIER, objectlia ea définisent ‘en’ termes ; Ee ort de. Wire Ji Ne «
emoleadlie: Raymonds Dahoux. LE ost vappolé aux chout - Sun 4 -clicnce Monsléuy le Peg. @unltG, de, solidarité,. de. zouve- Un cours intenslf WAngleis ne Doure Plerne Lovis, Berek:
1s nee fouty que, cupformément uu Goin tle Vied République rainetéy ‘de fraternith sptienelle 4° att Ao Aone 1888 % 8 at “hedant ae do. Hine deg
Mine Andrés Mouswignac, murdqué de VAdminlstpation Com IEmpereur jusqu’an” | ot utile, ot ail résument un tps “eomion aoe Enfants, Adolescents plus respectab tes S
f 3 ug ‘ariileg
ratit guquel est offectivement HE ot gusel ules Adultos, Nord, a en ane ohne se Na

‘earnidy peer. ous par mutials dy. Portau-Prince, tous _ ottitre de Ja piste! de gtatlonne-





les vélleules. géneralemant waent de PAévopart: Adka : jo destin. witme. dea jeunes. Etats Dane * s 2
: CORED doivent ttre * Sa Majosté PEnpereay jrovid ndépandants de VAfringe -Nol- “gueorieg Hh Ese climaticte oe tee Cevocdt, ae ooles vt dene. i
, x aux couleurs Netlonsles. (Nole or | cougd de Son Excellenée“ Mone 7% oo grement Bod 2
: gmpale Bape, placts | vertienteroant) a sour le Président & Vie de Ta a Sa- sation, Cinéma, 7
5 ets Ot jaan tépubliqas., Z Bee dod 2
GWENT ee a reais ree sac (tbat | pe re ee eed
= — Le, Foceasion de Varrivée & Je Copi Pharmacies assurant ee te
_ DANS TOUTES cotati xara Tene Haat mene 1° Seeies cerca .
ie S te do Seed Bure ext part aler * Btigele Hallé ier, Sunes 08 Anil 138 ne ee
— a 4 howe New Yor a 2. aa Véhioules qui nerbore- | SCIENOIA, roe De. Auden. dams une. t do Age ghee es
STATIONS Texac =~ ronk pas les couleurs cl-dessus & «==, MENUAU, Taleo Lar taseriptions sont uve
AIOE NACo oy : Zz L aulioos 4 sera are pe eS ee Ie Bouveraln Vinperwr Bae ‘ae presi, ovenneat on oe
2 . : a ae irgoler «jaa 23, oo:
: ’ Ayel os cone, OBEREARD, Place J A rolminants ;
NS vor RE ERIE PREFEREE ausiques gemulian dp FREDERIO MARTY,
= a Colonel, Forcos Avmtes a Batts :
Commanions du Département,





Full Text


























SHAMPOOING



SHAMROOING

RIC

A Uhuite d’Avocaé








ge Gente



: MEMBRE DE VARSOCIATION INTERAMERICAINE pe Pegeae



time nk em PON meta oo

Na. 26.288 .

oe me etree

Ten 2RUUD





Par. Maurice A. LUBIN.

Nation éthiopentia, enungait Jeu
refurnies on profondeur gal eon
cerhaient la vie de co pays.

Durant longtemps: la force: do
la trediton dominalt. dans: atte

terre indépendante da
Gontment africein: Dig son acces
sion dutréne, PEmiereur dlabora
la premiére Constitution berits,
de PEthiopie,

Apres cette premitzs Hapa du-
rant laquelle ‘tes ences
titutionnelies conditionnalent’ Pa-
vancoment de) Etat Ethiopien,
the ordoniatice émiee ‘eh Pannde
1843 -rétubligenit 16s ‘ministres do.
Gouvernement fixait~leurs ‘attri-
butions aingi: que ‘les -rexponsabi-
lites da premier Ministre: pour
Je mpillpur -tondtionnenient: de Ja
poaching. souvernorentsie:

Lirruption. VO Bb.
‘plamable “de: weal Ve dee
ronlement: de Ja. vie
Jes changements survenus om fait
dela guerre. ont ba aécnanal-
re ls révision dela Constitution
de. 2881;

La nonvelle Constitution: revi-

au cours de Poxseotion és Pre:
mieg Pippy. nal, ie Souve
rein do Pethiople ‘met actuelle
ment & réaltation” un Second
Plan: avec de plag “iar:
at

SS soe oer par ee dais
iodine iernational eat -cot~
sidérable,. Elle particine 2: de.
nombrevecs contérences « interia-
tionales{ gn tant que membre “de
VOrpanisation des. Nations Unies.
Ele cappartient sur. an plan
eonting nat a loa PGrgeni-
gation de” “PUnied Africninia {0
WA) ot “Addis-Abobs, -aprés 1a
Seconda Conférence des Ktate A-
#tieains Indépendants, est deve-
hue le se et de YOUA at se
disctttent les tesoine de TAfLrique
etodeg peuples africeins, ot da in
Commission: Beonomique pour YA
Feigue tGEA) Tondée an 1960.
‘Nous: nous “demandons ch" jes
idéeg ot loa méthodes en couse
‘dens le plupart: des 36: pays. als)
caine fn dante Wont: pas coo
tribné 2 dea améliorations dans
aivueture: politique ‘vt. itis







Honimiage en Dr, Pierre Sylvain
ee yastes conaalasancea
agrenomiques au service de
UCEthiopie






Par Aubelin JOLICCEUR

4 yal lui vient de ex fierte na
Apres avoir Urstitue ute dé
ementalve, Lp s'est
r tache de résoudre lex
égonomignues eh 20-
fin pays évalué 4































. Laitente eat une disposition
& Lacenell, Le pays, le peuple, le
gouvernement attendeni le Nie
gus ou le Rol des rois, [Bla de
Dieu, le Lion vainqucur de Is
‘Eribu de Juda, Sa Majesté Hallé
Sellassié 1, Empereur d’'ithiopie,
sepuia 1930,

Liaccuell sera grandc-e,

Le tres distingué Vistiear que
nous attendona est un grand Mo- i
marque. Bi le peuple éthiepren
impressionne par sa fidéitd aux
traditions millénsires de nables-
sd, sourcu d'un grand idéal gui
alimente sa fierlé, VEmpereur
dont ie nom Hailé Sellnssié signi-
fie Lustrument ct Pouvoir de la
Trinité, honere cette longue H-
gnée royale retracée depuis troiz
mile uns Aa travers deux cent
vingt quatre Empereurs depuis
Yunien du Grand Roi Salomon s-
veo la eNotre, mais Belle Balhis,
twine de Saba,

atec le emps, ils ae rendiont peu
A peu comple combien Hy a &
faires .

Le grand mérite de PEmpereur
Hisilé Sélassié est Veffort quill
fait pour concer les traditions
millénaires de gon paye ave ies
exigences de la vie modcrne,

Cest un homme exception-
nel, off réussit A combiner la sa
gesse et le pouvoir, réaligant Jos
quiici ce que Eeinstein metlait.en
dunte: Liessai de combiner sa
sagesse et pouvoir a rarement
réussi et quand cela réussit c'est

Hest de coutume do parler. de
lEihiepie en terme du passé.
Les traditious -millénaires... qui
donnent & ce pays tout son. prea
tige font parfom‘oublier que le
BSouverain, Sa Majesté: Bmpe-
veur Hallé Sélaasié ter. suit Je
vourant de ‘son. époque, Un rapi
de coup Coeil permet do mierx
apprétier les Prperts ‘yerargna-
‘bles gat sont & Vactif de PEthio
pie,






m2 aves une populn-
22,000,000 dthabitants,
thrés comprise,

doa






comstruit. dee écoles
foul KEmpire, bati
eo. Ty a actuolle-
are mille etudiants
s @Addis-Abé-
YEupire et









i ya Juste un mois, PEimge-
Yeur, dans. ut message radiodif-
fusé ‘et: telayiad & Madredse dé 14

a Capitsle de
de mille autres dans les ani

sités ébrangeres, Len mala-
dies sont combatiaes par les spé&
cluiigws travaillant dans une soi
xamaine d‘hépitaux ef de prés
de Cent Centres de Santé publi-



(Suite page 4 Gol 4)

LA SUITE DES. Mi.
LVEMPEBERUM MAILE
SELASSIE ler.

Son Altesse Ras Yruru
Sen Excellence Lt, Général





Nouvelles @Ethiepie

DONS JMPRBIAUK) 2 Baa
PErperenr a bien voula faire
donde Son. Palais de Moka aly

Fondation 8s Bienfaisance Hails.





rapereur dans sa volonté de
a pays de Yorniére solli-
7 Maide de partout. Vers Ta

de iG84, les






. 1 : : is
thiopion en grec veut dire , les Etats-Unis a- Abiy Abebe ‘ Sélagsié Jor,Co: palais ora ex- gtee de 1966 acoorda au peuple. trative da Ethiopie.
He a ae we tou CER Rt ef agin noe tet See Bn comme, hat do geiane hi nih cee dey deraiee Creenane, inp




viale vient de. détinic Jag: devoirs
et leg: vesponsabilitée da premicr

et les revenus porviront A wate.
Faire les besoing de is Pondation,

Son Altessa le Prince Dawit

ntourés de isua cété: par les progranunc de. développement . droits; pour la promicre. fois, i
n Excellence Ato Ketema Yi

fub babile A Slire au













mis de lear religion, les éthio
Piens ont dorm pendant pros de
é ENS, i le anande













pays entrepris par le gouver
nent, Les tusses onl constrult
Daher Dar un collage techni-
: dot







fru, Secrétaire d’Etat dea Affai-

ves Etrangéres
Son Excellence



Dr. Minasse













Hallé, Selassié Jer a Chabli
nouvelle thiigua dé conguitation

iia Fondation de: Bienfaisance

EES

Meth les zepréyentents: a

UEP OT an Panlement ah a voter

Jes anpeta yet ponvaient: <-étre

Ministre en
rend les autres Ministres respon
apblex individuelloment devant. lo

tate temps: quielic

dont ils étaient subliéer. les professeurs sent des
Le rege de Manclik HL rame- évjcnins et ile viennent de ter- Hallé Ministre de VInformation Mee ies malades Ge pegerieur > ye Chose pemarausele, ae Premier Ministre ot polectiye
nf le regard du nionde moderne ner Ja construction d'une ratit et du Tourisme. cular 85.000 § Eth. ont 6té Be conipta ae Males ox ate joe 6 van ve Seer ids a
YEthionie Tancienne Abys- de pétrole A Ansa. Les You Brigadier Général Assefa De- Z ie ponds le nowyella it jpaudia: de loay adiuinleteation Hae ‘notes a
sime et la lAche agression ves y ont ingtallé ane usine pmise if é : i rev
de Masolini, en 1935 pro- ie cient, jog tehéquys une fabri Son Excellence Ato Yohannis - jon de rediograpiie. Le La réforine gui qoarqua plus EL nous: prenona’ un plaisix
:

voqua le réveil de ce peuple no-
bie et fier. Alors deux volx a’é
levérent & la tribune de la So
t& des Nations contre cette iu-
ce: Le veix de la vietime,
mperear qui tut le monds eh







%

garde contre lw facizte qu avec

aon compire pazi, allan déclen-
cher ia gperre la plus meurtrié-
ra de Vhisteire, et calle d'un hel-
tien, le Genéral Alfred Nemoura
yal protonga cette phrase restée
célabre: Craignes d'&tre VEthio-
pie de quelqu’un

4 48 Vappelaient pas Cassandra,
mais Qe svaient parlé, le monde
‘ne lee avait pas deouté, Les gran
des nations du mauia payérent
pear cette injustice de Vitalie fa
iste dont elles ee ventirent dans
in gute, coupables,

WE:









“ et tous lex
neaion & ia Tribune de la So
ee, Mations 4 Gonéve, uvalt
hercher refuge en Angleter-
B, tevint dang som paya on
3940 4 le thhe dee troupes britan
n nea qui venient Pheraszer les
ens. Li trouve Ethiopie plon
Be ~ dans la plas affreuse taisére
at le praple aux prise, avec la
la syphitie, la lapre, ta
La majeure partic
élite a Gb massacrés par les
italiens, Eh my avait que deux
midecinn ef quatre

re,











de chaussures et lex japonais
# filature.
Au point de vue de porenticl,



Sculemont dix
pour cent des terres arables sont
eultivées, On ostime gue le pays
4 lex mogens de faire vivre le
doubls de an population actualle
at devanir du méme coup l'un dex
phus grands exportateurs de
graing et de produite agricoles,
ti om riche on café dont la pro-
vince da Caffe tire son.nom, A
Castle, of BIOL, tar wkbasty Gots
se & Vétet sauvage.

L’Ethiepie a exporté Soixante
doure mille tonnes da café Pan-
née derniére, Ce qu'il faut & ce
pays, est un meenu de rautes,
de chemins de fer et daurres





vierige do cette vaste contrée pour
marier sun économie agricote A
de grandes indusrties.
pays de vaste, plaines, de
fos ot de plateaux, eat arro-
par le Nil et est siltoné de ri-
vidres. de torrents, de lace, Ses
chutes dean Ini permettent Véta-
“ment dun puissant réseau
o ~ électrique, utile A son in
Jisation,

Ge qui fait ia grandens de VEm
pereor Hadlé Sellassié aux yeux
du teonde moderne, c'est qu'il










Kidane Mariam, Vice Ministre

au Ministére de la Plame

Blatta Admazsu Retta
Ato. Meba Alema
Dr. Yohannis Worgneh



Non Officiels

Ato Tadesse Mongiatu

Lt. Col. Presetidet Amde
Major Alemayehu Kazaa

Ato Menbere Wolde Mariaw

Ato Wozsen Amare

Deux opérateura da Radio

Quatve cexperomyen
1 Fi

4 Officiors de Sécurité,

Total 27——

RRR
Peur commeéemorer

ja visite de




HL eat porté A ia connaissance



néral,

des intéressés et du public en g¢
WA Voceasion de la visite

en Haiti de Sa Majesté, Hallé Sc
Janslé ler,’ Empereur d’Eth-opie,

tes 24 et 26 Avril, 1966, 11 a Et& me
un timbre spécial par Vap-
position d’mn cachet commémora-
tif sur Jes figurines postales dt

emis

































Sa. impereur dEthiopie; harne senassie,

Haitiens.

le Leader de VUnité Africaine qui. sera demuin
Phile Chonneur du Gouvernement et. du Peuple

«LE NOUVELLIST E>, & Veccasion de la visite
historique de VIlustre Hamme. d'Htat, Chef rea-

te a Sa Majesté U Enipereur Hailé Sélasaié.et @ aa
distinguée suite ses. voeux de cordiale bienvenue

auxquels il joint ses souhaits fervents d’agréable
séjour sur le Terre Haitienne.





Pémission «CULTURES,






La mige en vente aura Hen an
gnichet de Administration Go-
nérale des Postes A partir du Di

Royaume d’Axoum ancétre
de Veiopie Moderne

un. onseignement
8.721 ‘sont -répartis dans diverges
écales professionnolies
dana dea Mablisssraents denaei:-

few dd engentes SOIVE D
des dépenessy: 5 BOVE.
65,000 3 Exh,

RK
BANTE- PUBLIQUE, U7 Ha.
piel pidinttique - commisngrenl!
GHANDL Kore, onatonns ie OD
Fulernlts pig U vevevols OO -per-”
sermon, oe oh exnonsé. Sur
495.000) $ ith: ane pou
Vamenegemmt
de dy balenge e308 one ee
Sounes ‘per 8. MM, VEinpercun,

par te lok

bee Un itecon vat Ne ore oe
cher oR ya acinclloment oh
Kaliopig L23k ey accuenlicnt
208.833 eloves, BEG Geoles sont.
golvernomentales; 18h sont dex
elablisuementa ininsiomnaizes : 128
sont des: stablissementa: privéy:

shécialement VEthiopie fat: le
protivlgation doa divers codes ol
vila, conmmercid; pénal, maritime
ob de procédure: civiie et pénale,
Dea mesures Vordrs suciel tarent
prises coming un systéme de pen
sions pour Jen enploytn

ane legislate du Servis

pour de recrubement inpartinl tea
fonctionnalres, nn code a te
mail les rapports oy 3

sapiens

eupetion ae Vile
itis on uppllention wa
tenure de de tere -

480 °sont des éocles. veligtenses?. 4)

1438 -ont: 66 Jorganisias. par. des

perour, aprés uno réas- voles de coramunizationa qui ow gs
Sroigua devant les eh rent Vintérieur encore & Vélat PEmpereur Baie ponsable dune Nation fiere et courageuse, présen- eollectes pabliques, ee
forts de Sélassié 6 miaiires Recaiie s:

5,449 appartionnent: sux
du. gonverneamnt et.) L077 pe
éeGleg mMissionnaires: 1.242 “pe
gunned, da chifive: totel: des. wake
tres, gontdes fi

Sarile
compte.B.695 dives gui recotvent
spoondnires

et O82:

phemorit gupérianr,
Be

Infirmléres aynipathiea aver Pimpatience de 2 Ate Sh :
pear tout le pays. son peuple pour le progrés. Ta manche 26 Avril 1986. Par Félix SALNAVE . DETHIONE dont oe +
A ce problimes, VEmperqur dit: Je comprend ce que les étu- ot fo XUltame vt depuls lors gon. 80%, ee des Dionuments, 5,

Hallé Bellusdés résctat de rémps-
der aver toute le forea de décl-

AG ?.
Le nouvel des

Ausivasiadaur
- Bas Bon Buoctence Mox-

svar J, Van det et ly mou
ve 1 anda de Grands Bre-
tages on Hulti Bon Excellence
3 goaieer Pages Uelion Murry
out présenth os tagtin bears Wet ~
ures de crbanne & Bon Excollenca
le Dov.eur Fragols Doveller Pré
sident & Vie de la République
Les munifustations se sont dé-
rudiees 7a tow jy wixomonial






















lithe at de quelque }

Em préventent stn letires,
le nouvel Ambassadeur des Pays-
Bas o abet
ad’eh le ‘grand honneur, Mon -

taidant, 6 fopetire &
. Excellanm les lettres par
Youre 2 as pee

Siliante mecerbdin s0








dianta et log
rent et je les

intellectucle dést-
approuve. Mais

8 NATIONAL

LE NOUVEL AMBASSADEUR
bE GRANDE BRETAGNE
PRESENTE SES LETTRES
DE CREANCE

Le Président Duvalier recut
pew spree, en sudienes epdciale le
nouvel Ambussadeur de Granade
Sen Excellence Mon-
sieur dames Dalton Murray.

ia Diplorsate anglais, en pré-
wentant sos lettres wu Chef de
feist a dit :

J'ai Vhonneur de transmettre &
Votre Excellence, Mr le Prégi-
dent, lea lettres par lesquelles Ie
Heine PAngleterre Sa Majeaté
Eligaveth 1 m'aceréditent comme
Ambescatioar extrordingive au.
prig de votre Gouvernement.o

En roponae, lo Président Duva
Yer & ajouté
ale auia heureux de réecevoir
les lettres phx Jesquelles 2a Ma
ih Ya Reine Elisabeth 17 voog
govridile sumo Ambaumadeur ox
tresrdinaire sages, de mon Gov









MEP GCS,

Sen protiie pour demandar A’
Votre “Bxcellence de tranamatire
la Being ‘de Grinds Beelagne
Gee Geran noble peuple’ Briten
aye, aves. mee hominages per
saunas les cooux' sinedres da gan
vexnoment. ob da peuple baltien:

AL Vingue te Va chetmonle: en
Anix Diplepiates nui k-leur arr.
yon conan & Very depart recarent
den bonneura de daux batelions
des Forces Armésa, a6 vondirent
au Mausolte de Demalinen o de
ee at Eecotspaen’ tose &
ue Van sepeiientant dn: greta
le ot Von Officior data Gew
Priggentiale ia tipostrent dyax

yeres de Tears oh Wraps oan Ze

Heres dele Petrie

Aveété de chémage

Dr Frangog DUVALIER
Président & Vie de ln République
Vu Article 98 de la Constity

tion;

Considérant quh Poceasion de
ja visite de Sa Majesté Hallé SE
Conguérant
de Juda, Elu de Dieu, Emperent

LASSIE ler, Lion,

WVEthiopie qui, non seulement, a

forcé Vadmiration de Son

mais -do monde entier, par
courage et Son patriotieme farau

peuple
Son

che qui ont fait de Lai le Libéra
teur de la Patrie, il y a Hen de
dvertter le chémage pinéral, le

Landi 25 Avril en con

Sor le rapport du Seerétaire

WEtat de WIntérieur;
. ARBETE <




Artide ler Les Services Pu

blies, le Commerce et PIndustrie,
lez Ecoles Nationales, Congréga-
nistes, Privéeg et [Université chd





yneront le Lumdi 25 Avril

1966,

Article 2-~ Le présente arvété
vere QUDlk ot extouté b ip dill.
VBtat de

gence du Beorétgire
Vintérlear--

Donné na Palais
Rortspu-Peines Je 22 Avr

“National, &

1 1908,

An 16Sesne- ‘te, Vindépendance.-~
Dr. Frangols DUVALIER

Par lo Président <

Le Seerételes d'Btat da VInte
viewr : Jean Of, JULME.

Pour vos Voyores
HESAUR uae

160, Hua Dantls Deatouchet

Bok 2 art

Georges Heéraax
take

Ulrestaug
Vogapes Horwuen t
Vewape? Hews











‘6





déja eects de on now, et rnd
son des rapports qu'elle entrete-
nait avec PEgypte des Phataons
dont les grands conquérants
Thoutmés UL et Ramste [2 ei
rent & entreprendre mamtes expé
ditions nrilitaires contre ce pay:

En effet, i part Por, elle pos-
stdait musat Piveire of Pébene en
abondance, et-si Yor pense ik Vim
portance de ves articles dang’ Je

ment commercial de“ Panti

ay réle comibieh oste:
re quis remplissaient dans
tastes de ly société de Pépoyne, iy

dente que la convoilise de ces

richesgse devait fatalanent py
sider’ la conquéie de tA: i
pay ii Grande Meypt
Le: Royaume Ghiopien fut Mun
des plus pulasants de FALrique
ancignne ef A un moment de la
durée VEgypte eleanérne qui Ya
vait soumig et subjugaé pendant,
préscde 2.000 ans, dat Ini étre ve
connaissan du rétablosement
de son units,

Aa Veme atele, par exenipie,
Uowesielat que quatre grendas
eoramunaatda: oa UID GE ADIPOY
tants dang: le snonde, é eavole.
Rome, le voynume de Perad; colui
de Byeance et les Boyan tan
goum -aneéixe de JEthionie - mo-
dere,

Aa doure: de ‘sop tvolution “hi
forigua: PEthtogle eurait
Vinghienes “aun conrant. dtm.
gration mud - arabigne & ‘parlic
dela région de Massouah ab ¢’est
wins! ge’auralent: pénbird oar ce
pays les. notions, Pirrigation; Yu-
Slivation do la charene, Pérciiu-
te ding que les langues earn.
thre simi Mighe. come Jal Sere
couvrast. Je nord ae UV Arharigue
lnnpie “ofticidle 2° prédomiaanee

mle Bud ut le centre du pays,

Ln christigulsation de VEthio-

AG ie mnanifente, aaa: Ti Vewie .

Egiize demevrait traditionnélie-
ment tributaive de Viglise conte
@Egpte dont “seul le patriarche

d Alexandria -pouvalt designer catul
dg: Piglise. “éthiopienné, ‘dépendan

ce SB daquelle dovait micttre Tin:on
1986 Ba Miienté-tneperinle Haile.
Siassib ter,

Pendant De Ge 900. sng: est,
b Wire, dy AViine! oy Mikeme
siecle eae 2 seen dans la
puasivite la. plis: complite, “ale

WEBS enreghetrer Bee nto~
lates ageussnt wbme we begren-
jon “manifesty, co, jusqu’a: Vari
ce de: Méendik a Yorbre. de: 4
je, dynaxtie sHlomonionne pal spt:
fivmer et: donner ine inpuleton
nouvelle au payn

ion a-falt- remargver, 4 juste
(are, que slik bye ees rapt
neg colonialistes dnie Tut
ie Souk pays dy nen adricdin
Aon dtre exempt, alle te pt
mbing.on raison de gon © Sloigne-
yoent ton de 96 topographic tour
ieniée, que ‘gurtnut a la fierté
notolte de Meneih, bua forte
gereonnalite eb augl’ hk ee
ine ae oe a

gre: Jalo SOnLOYOr: gon: on ke
NGpondeeee visite “de plusienra
millénaizes avant Vére. chrdtien-

“voutetets, en 1888, on est age
de Vimpérialisme errent, ca née
tait qu'une temporisation, oar. i
ta -sulte a ‘raité conclu. avec
Pitalle, Traité’ d'Uceiall, PEthio-
pie fut vietime d'une impudento.
mystification due a Vinterpréte-
Lon de certaines clauses du dit
fait dont Jos rédedtion-an sdte.

i we. trouvall nettemont diffe.
ve nie on amburique et ipsa: faate
PEthiopie sc -voyait temble zou

je Protecloratide Vitalie pour an

devenir une colonié-on 1890,
Biteot b dire: awit aly. ett
point de iréaction? Caley ne pte

{Suite page A Soa By





































REX - THEATRE PREGENTE :

jes mer de popula: -
tions divarses ek pittoressics aie
tirent. légitinemant. euringlta,
Souvre Jertemont fe tourlome.
Sana doute eo ectelle au point
ot, prudemment, elle wassure de
Ja commodité de sex équipementa
en hotels ep moyens de trans.
port: sing que du caractire:
tigne: deg: diverses tacit
nieteativos 66 autres tes rel
tend: accorder &
vant Minviter feel A venir 3a
parcourir .collectivement “eb! an
grand-nombre, Et poortant, Yes
sentiel existe | dbjh pour quinn
visiteurs disposes h- dalve montre
Vinitintive -puigue -parconrir.en ti
vant unreal agrement dee ping
belles régions de i Eeeplre 1
Houg-a done pare utlle: de. rassem
bler..4:. Vintention
de voyages: lea principales’ don. -
nées pealiques.quiujeur : perniet-
tront: d’évaluer: eux’ +, mdrmed: les
conditions, Ja‘ durée. eb de ecott
deg itinézairds . qu’ils souhaite : «
xhient purcourir: Ho va-de’: 20k
que Yon. doit digtinguertroia: cx
Logories “de tourleme posslbics +
te tourlame vde luxto Tnlte a
Yatiiiegtion.dos bitelz- leg: plus
moderne et. des movenls de trans

port los: plug confortables Va
viou, ..dang . le: plupart dex. eas;

‘pyle voy tourlame: que on. ‘Sent
aypeler: deonomique, pour qui
veut bien gagner PEt iople par
la lente, vole maritime et s‘y..dé-
placer on: atlisant au ‘meximum,
Jes gutobug qui siltonnont toutes
les routes da pays; enfin Yon a
également enfisagé lex lrdlea: -
tions -nécesgaires mux rates -voya
peure aul, -venant du “nord ou du
oa a du Soudan on da: Kenya, ttn
vervent VEthlople avec leur ‘voi.
tare pereonnelle. >..cnd. mportifa
gont devenas gaved -nonibreny: #
poxtortiances, eontl
moines wn co gui concerne la or
tulation on raeritere &idovion,
Rappartionnent glug & ta ovare
cntégorie do Yeaxplorations,.:

eLUROD..
‘total. des 268.88 Von.

eae

des amateurs:

pore 5
projets gui curent Je a
viter tool paupillage ges ressonr
cea Tinanciéres, toute porte do
temps et de travail. :
Fort de Vespérienes wequise:.

DOANCHE ae Aven 196
8 Vires 00a. Un régiment
‘des Forces: Armécn: d'Haiti prend

op ale Nord'Ent det
place ane na Ee! Ree

te de stationnement’ de 1
Intorngtionsl -Wrancoin DUV Aw
LIBR,

9. Ares 16 use. -Arrivég &
éroport (in! Fre
ols: DUVALIER dag Membres
dy Corpe. Diplomulique 0b dea Of.

ficlola Hattiona,

§ Hreg. 40° am Arrives de!
Son. Excellence, Monsieur Je Pro.

ident: & Nie de Ta Républiqne’ et
de Madame Rrangois’. DUVA-
LIER et de Leurs. enfants.

Le regiment rend: ies ponnelies
oom: Hyrane Préaldentie

LO Hyes 4 oa a. Acriyén
de Vavion de Sa: Majesté ~ PEn:-

rer Hallé SELASSIE ter.

pe
sb) Le. Chet du: Protacola monte:

& borden conigapgnie de Arba
sadeur @' Ethiopie et salue Sa Ma

ejesté)Ewipercur en Nom de-Bon.-

Exeollence. Morisleur:te Président.
B Vie dela République.

c} Sa Majesté VEimpereur. desi,

cond seul Vesealier et avance vere
io triturie Mhonnenr ,
: Son Excellence: Monsieur le Pré
gident. A Vie “da la -Républigns
avance tgalement seul en: dires-
Hon de Sou “Héte. Tinpérial.

d). Rencontre des Deux Chefs
AEtat Ala heatenr ded Coalenss
aa Régiment.

A vé moment, le Chef da Pro-
toenleset. Jeg Officlela: dthieglens
descemlont. de Yaylon ef a jalignent
aw pled da-Ys

e} Aprés leg salutations Puasa
ge,lea. deus Chefe d’Etat. ee re-
touraent ‘fate ou régiment Qa
Bee Vie de. ln Républi-

plagant-& la gauche ..de

VEmperenrd ek repoivent. les. hon-
"eginnio Nations thi

ntlone’ 4M we

Hymne National Haltien Bel.








































partioiher 2 aignaler cattie *im-
portesta declaration da I Erpe-
eer Haile Stinesié 1 ie

Chagie “pays organise ea! Ing
tithhions gelon sea coutumes: et
On ie culture! = je pase
tent No yee: Eponres ‘6 de

it, jee trarator~

yperonn!
wank, en les perfecniannant ale
Samltre de Voupérienca oa. ux
nocomilés do tebe

we de tous les Ethloplens
sone Gatinction, aucineg, sir. un
gol traditionnellemant reapesté et

seppréeis,
Manion A; LUBIN,











ve de 21 coups de canon. eS
£5 Son: Excellence Monslony ie

‘Président 2 Vig deta: Républigac :

‘prononeé. un discourse de

Bue. z

Sao Majenté VEmpetevr. repomil :

(Lee photegraphes® oot. Jeg! oi-»
nbasbes deveont ea. Letir 8 ‘plus
oe witres sted Deux Chote eo F

Â¥ Pendant yue les devx Chefs
a Etat eoutinuent leur entretien
Sane gb Abplacer, le Batailion |
Whonneur ‘prend “podition devant
lea Cotleurs. du-régiment.: Et le
Commandant invite Sa Majesté:
eEmpercur & passer Ja. tronpe en”)
Bea “

Ah) Boni: Bxcellence. Monsieur le
Président 4 Vie de. la: République
et Su. Majesté PEmperenr so di-
vigent vers le tribune d’Honancur,






























_ bulyis dea Olfiviels Bthiopiens,

i) Son: Excellence Monsieur iv
Président: Vie dela République
prézerite. Son Eponse eb Bex: En-
fonts .2 Sa Majesté- Impériale
Hallé SELASSIE ler. ot &- Son
Altesse la Princessa Sophia Des-
tee
>Remiee d'une gerba ‘de flegre a.
Sa. Majrsts eb & le. Princeasa,

Sa “Majeaté PEmparour préven
te-ab | Couple . Présidentiel ef & -
ees Enfants los Offidels -Ethio~

sea eateontation déa “Officiels
Présentation du Corpa Diplo






: Vb)

Les deux Chefs Etat laissent
Pabroport .2t le’ eartige se. forme
de la ysolere Buivante's

Motocyclinte:

Voitures de Potten

Stoarité
EE

SAMEDI 26 -BC DIMANCHE 24 AVRIL 1908







LA CREME ec sro

STILLIMAN’S | ($1. ange cease ¢| | > ADRESSE: RUE DU CENTRE
COUR EEG TACHES tourpnt oxb.y rendeawaus de Mo. 212

; tons ceux qi veulent Gait
. une miunte ge. détenee od

Un care yarié ot de qualité

vous attend,

= | | Le Sermon de la Semaine
LE PLUS ANCIEN D'HATT! ae

. FPONDE EN. 1896 4 Vous conmuisces encore Vhistel- dant, U ne ge déauurages par, car
: . ' jerde Pierre la nuit or Jésus fut dill: abe sais que mon Rédemp
sy 2 Ueré. Lee disciples furont pria teur est vivants Ht loregu’ it
niinistratear 1 de ponigue, excepté Pierre et pint & Dim de mettre un terme «
MAX CHAUVET Jew. Mais Pierre portant eos re svavapiffrances, Joo bénit le Set
° pards eur les ennemig de Jésus, | gneur de ce quill evt & pave ja BROUE
vit leure visages menagants, cut experiences qua nous conn cats BLAL

peur et Tenia son ‘Maitre devant en disant: «Je conneis gue te vee gf RONAN regulle

uns simple domestigue. pean tout ... Alon oreille avait ° poor’ garder ln pare!
Yous connasssez ausg [histai. entendy parler de toi, masa maini~
re de Marthe ta voeur de Maris tenant mon OIL TA Vow Job
et.de Lagarre do Béthune, Jésus % remporté lo vetoire parce que
Siodt en vivite cher elle. C’était see regards wétolont dirigéa ai
une-ocnagion pour glia de gin sur ba ~ méme, al aur. sca OF -

” tradve dea choses du. Royaume de fantaaicaur veo eervileurs, ai end la pea
Biew et de jovir du calme, du ree eur ea fortune, ni sir so Fewune,

. < fos het - 2 5 ae 2 w
ye tea ge oestrone oe Atma’ Ben pls claire

tuellement apperts aun foyere t , fi
quil visite. Mais Marthe préoc- vivant Cast la une leyon ane ap wndanent 4 wmeatne










cinco,

PORT-AU-PRINCE (HAITI)
- PHONES 12082902
: P.O. BOX : 1316














































































































a sé } Samedi-B-G-br-b- 8 he dh * Sere a8
Samedi 6b 15 ot @h 15 | BAM PRANCOISE OU :















u . : ; - eh ; RS : | §
cape an ee choses de monage. nors foit besoin cos jours | grermope eure EP sane DsNoRR EES CAVALIERS - > | L. [itasemble N. JnBoptiste Joba VIE CONIUGALE. Be
pour lea iver eur sa cuisine, Bile Noug mettona trop notre con ~ Plagde 76 millions de Pols | Enurée.Gies0.08 et 2.0 6 oR Oe Se urge Been RAG sh

fiance dans Khomme alors gue la
Bible noua dit: me guise confie en Thoma. Cos
sez de vmia confier en Chonvnie

i e i LUGRECE BORGIA Bw wT het oh,
Pinon Ae ee Entrée Gales 0.99 ab B00 0059 :

| LA JONQUE ROUGE Diman cho} 10 be Aa

7 me Marque ie doute -— Divert [alerint agitée, troublée et perdit

te Va & La plus famense, dle by se bonne humeur,
pa hv MVEVe & , sgepol Auge, ta Saint Pierre] Par qilleurs Marie, la socur de


























Marthe & Voccasion de la mort





t de Rome — Pronom -- i dans ice narines duquel 2 aly & Entrée Gdes 0.99 at 2,00 :
9 -~ Ville de Russie ~~ Couleur da Lazare, oubliant quo Jégus, ‘ans lee na ees © ae * (Sale enlocation) . Landi b' Gch, at Bb.
2 16 — Sans valeur —- Fibce de} Pani de la famille, cet la Résur grew souls ee ee tage se Dimanche & 6 bh. 7 hh, et 9 h, A Pattiche L'Eosembls W, Sicot| .LES. HEURES BREVES

Entrée. des 0.99 eo 2.00



rection et la Vir, ne se consolait

| SOUPS DE FEU




























































































































3 charrad 4 4 2 wamle
pus de ln mort de son frere par cours de Uhamane weet qus vo 3 LA SIERRA Diawsnche a3 th, PM.
4 POR te que sea yeue étaient prone er téx. Avec Diew nous ferons dea DANS as 2.50 et 3.50 Un grand fim Mardi & 6 hy eb Sh!
‘6 ate eur Timage de sen frere dhon ¢=ploitss.. (Ps, 10818, 14). i 4 Boh, 7 he et Ooh LAINE DES, FRRCHAUA
‘ VERTICALEMENT dn, redde mort, an ex ae ee dirt Dang les temps dij ficiles cont Lindi A 6 h, 16 et 8h. 15 Dimanche & ah, +s Entrée Gdex 250 et 2.06
6 ae yer sur celui gui a dit: ale auis Me voile que nous mvone, Tote ° LE CORSAIRE DE LAREINE | QUATRE: BALLES POUR SOE
? 1 + Pils dum voi de Thessalie| ia Resurrection et la Vur. Cohd confianea doit dina plante. on) Sas Son's pea poe fare glace Entrée Gdes 0.89 at 2.50 , Entrée Gdes 2.00 t-3.00 Meroredi # 6h et Oh.
‘B qui dévora pour calmer s@ gui croit en mol vivre, quaad mé Diew seul par Jésus Chriat. 5a "plates elbispinet, pla eladee ot pas Toupile, : Lundi &-6-he ot 8 he 38 : SOISANTE MINUTES
: faim -— : Pome il aerait mort; et quicmque reyarda doivent gre finds sur + 5 | Mardi & 6b, 15 et 8 h, 15 ; KaiiYng, Déesse d De SURSIS
9 ee. Passion, manie — Ho ser) vit ef oroit en moi ne mourra ja- 888 Christ & qui tout powvor @ Poneclent|Saven Billman’s SCOTLAND YABD Lm Bite de lo 4 vente sous ‘les ‘halliers — stats» (Jeon 11:80. 28). été donné dans le ciel ot mur, la Banges sitaa Baron Shinar Coser = - PREND SA REVANCHE ke Vengeavess : e :
HORIZONTALEMENT =~ pepe sous Wt nsulman —~ Bivie| La vateon pour laquelle nons terre pour le bonheur do cena qu} | dew at dalieatewent pastime oor © Mattres Gdea 3.98 ‘ot 2.50 bu TEMPLE HINDOU A
. re beige — voue avons présenté ces iluatra- regardent & Ini de coun oe te de Coos Aiilienan's ss et os iat . . Wniréo Gdes 0.99. ot 2.00 CRUE ABLE Cs
4 — Celle de 1940 na aucun 4 Genieve anglais —- Pro -1 tons, est que nous voulone que recherthont ot de coux qui aecep Be ee ctraicbleiant your. In Morevedi 2 GRU eb B bea | . cs
rapport avec celle de 178 | nom — Coule en Alsace — | vous suchicn combien U ext dapar tert comme oer Seigneur eb leur | pate antbernt j COUPS DE Mordi 3 6 bot Bb 18 Cake" = Concert
%- Pigeons sauvages -— Pré = Put je séjour des mau-} fant gue vous mainteniez vos re SMbvenr. ca temps que Rous En vente dans tous les ANS LA SU Lo py GRISET POUR wedi 46 eet 8 be 15
fixe — vain gargons -- Canton du Var} garde finde sur le chef ot te con traversons exigent que none x " cess ait Entrée Gdos 2,50 et 4.00 HONG KONG oon UA VISE *
3 —~ Celui da coeur nest 208 ‘Ainsi se nommait le chien} sommateur de notre foi Jésus ~ VOns par tq foi ot non par la magasing et pharmacies : 1,50 ob 2.60 Sus COMMANCHES
vent que passager ~~ Plainte hy gUlyese —~ Possessif renversé Christ, le Seigneur. vue. Gourd Gui Vauteur de PBpi m ei tiGe Gdew 0.99-e8 200
pocrite — rm a vande ville de Mandchov nx ire {te ee Oe aoe 2 2 Tl peaiott 6h ae @ BOAB intr .
4 remier 2 Pune ville ie ftrais + - - : e . reailes 3 ye :
des Us. & repaigy Bet on yadtant y S trois mots) gai ~ Dieu Hwy a rien qui communique que les nitres, Tragute, pour ~ ‘ QUATRE PALLES . Diwanehe: 3.3. es
ga ot 1b éggption — Charpente — plug de force et de courage & Vd- chussée d cause de teur F a6 A Sambdi: dn perinanaies) Eelres Sees 2,00 at 9.00 UES PIRATES
5 — Evite une répétition —~ Wi joa Pure de nombroug M2 qe les rogards fixes eur le sux Christ, Ue se demandaient x LES. VAMPIRES Be ‘ DE LAcMALAISIE »
Restaurant des officiers — ses, oomulenrs —~ Zouk alecant, sur jagus Chest récloment U welait le peine.de . Entrée Gde 0.50 eee Bntrée .Gde. 0.60
ee Enduits a dait des NM wnne — Bari regue Moive regut Uardre a'en souffiir on vice. Pune réoompen- : " bana %,
tind & ae ge ae brillant e ne via ben qu'alimentaize, me fant te bau r lo méchanecté du ge que deutres avant eux wae Dimanche (in, permanence) Cee WHIOn ts apes A BITE ee
Fleur newt remplacer pelle du ble. rele c Hoypte, bre aren ie vatient pus pu obtenir, Leur fot 3 LA REVOLTE DERNIERE CHANCE

qui était lexr seul gage commen y PES GLADIATEURS Gamedicd Gil et Bb. Entrée Gdes 2.60 902.00

se nonten ferme, U ne ful pos cuit déja & vuiller, L'auteurode Bntréa Gade 0.99) -< SAMSON CONTRE
: Bis















SOLUTION BU PROM: effrayé de ia coldre du rui, paves, FEpitre awe Hébreus dut- tour EROULE OF Vandi a6 het 8 hub

ue ji avait kes regards ports aur donner une fougus liste de. cous y @ arnt tn rE Ent eke de 0.80 ob 095 FEMMES COUPABLES

+ TYLON’ eae hear cele get eat trviethle, . In Bt dont la foi a rendua YeCeTmANAS, : ey " : Entrée ‘Goes. 0,99. et 2.00.

HOR ooh nS _- Soir: V ERTICK be aC est Bar fei at bles Zt gui wout pas obtenu Pob CIMENTODHAITL.. Dimanche a i hy, a he Bob, mace . .

tea OP i ‘ * ae Egypte, suns Gime effra- jet de la promesse, porce gue 4 sed 2 4 y SUS AR p Mardi a 6 ho eke be Ts
id 2 Mi; Elude yé de la colére du roi; car ik ae Dieu —dit Pauteur de Pitpitre . Resets IS P pack 87 hank Entrée Gde 0.00 ot 0.05 MERCULD SB DECHAINE

Entréc Gdes 0.90. ct 2.00

montra ferme comme voyant Ce-





wae Hebrenn nous -t fait. ane con



Pairs offrad aa Bureau de Oh





















fidétité o la vocotion & lamtulle Diew nous a fait une contition
rons avons été appelés; notre as- anvillewre afin gue nous obtentons i
surance dang lea moments on a la perfection du bonheur. Cette m y ;

tour de nexs, lea.expéranees vacll perfection du hunheur ge trouve + . ha Championna’ Oe CI, Ce

A lent; notre quiétude d'esprit au

i, hei qui est invisible (Hébrewe 11: dition meill quits wab- 4
Parme = 8. ‘s : Me a Pid 2 ee THETMCRTE Bows qu us wab- StE new 4
gee o a fen, Moco ar). Notre fermeté dane Tucosm tingsent paa sume novus ta perfec 4 ees : ween sone we : | Meveredt AO bial © dG |
a 4 . pliesement de nos devoira juotre tion du bowkenra (Héb. 1:40). CIMT GP HATTY S15. DEVE a Ca LE TYHAN DE SYRACUSE

Pntrés “Gdes 6.09 ot 24

PIZBRAE COLES










tn Jésus Christ, Si vous regar-




gy ] Sancdi & 6b. ob 8 1G

























BAND TAILLEUR | fort mime de Lagitation généra- dea & Last, ai vous wushitongg 08 S, 5
Mane WO Ho 39 B fe: nos smnceés dans lea emueea no yeux flede sur End, vons weeoche : Bg Baskereol d Y APHRODITS DENSEE
. . blex ot prvillcuses; et natre eapé vex spr in mer houtouse de la vie in NOUVEAU. mo7en Ye DE VAMOUR
vance om dépit de tout eepoir, dé et vous ne vous enfonneres pis; folly pouven’ sontelbaor AX ABE: SOM SIEGE AM o- g Batrde Gdow 0.08 et 200
pendeu. de ce sur quot nous per- «vous ue oraindres ni les ters eure bwearee rapidement des CYMNASIOM DEB. AU. Py : :
tons nos regards, de tanuit, nila contagion ai LIVRES ot. dex POUMES ARNORCE LE CHAMPIONNAT y Pimanche kB wT. oe Oe
Si vous portez vos regards eur frappe en plein miidiz mille tam da. shole. Jerme PE BACK WE EAL : ] : HARA = BIKE
len homanes, voug evnnoitrer la dé bevont & votre cité ct dig mille a]. Hommes, fommen ou .extants COUPE. PIERRE BIAMBY : : d Wntrie Gdes 1.60 ot 200











ception . Si veux porter vos re votre droite, vous ne prec pas} wm bonne santé mais maigres et MATCH ALLERY

gards sur les dvénemente en aitelits vous marcherez anv tof otrop Tegore, ek vous ne didieed 1 299 Aven: Darunke-Cilé Ven Samed 8 7 be et oh : : mp
cours, vous connalives Tagita - Hon ot sur Vaeple, vans foulerez| Das voun purnlimewtat, wees dreds: G20 pT. Sour populaires Wee A,
tive, Si vons porter vos regards la Konewan et le dragon, et if or-| te merveilleux Wate-on, C'est la Versa = Panther: SALOMON £7 LA















scr 18 monde, rous connaitres Pax donnera dees angeg-de vow. yar| Bouvelle gonres de calpries cont 2 Mel. ©. Gites Aviation WEINE DE BABA ee








wertine. Et at voug porter ws der dans toutes..vos ¥o binges sous. forme liquide qua Mercredi a 6 % BO pe me : : f
reyords sur reas mime, vous con Coates de vous cunfier dana| Yous arenes di a long Has = Panthore. Dimanche 6 Tb. oto Hi, Baivie Gde 609
ie découragement, car le Thonine dans lex anvines dujiel De ph A Neem gE Malt Bazouke -Valeran Ven



dighcos uate a and a That Oh Dinmsche 2 6h, 80 et Bh. 30
‘ ° deedi & 6:00 Bm. BRANLE BAS AU CASINO KALI. JUG DEESS!


















































adfirine, cl nous en avons i nya qu'un souffler.

fait Peepdrionas, que le cocur de Townes vous vers Jésus-Christ: Ciké - G-Ctes A AUG DE

~ . ft Yhonme est désespérément malin, Regardez & hu, Accepter- te com yo LE Male Bazovks-Avistion oe Q DE LA VENGEA

Copmenen Gar myare — Grand asrortiment da Pantslen Partout dang ce monde wk none me votre Suuveur pereonnel: Re A Merexedt 8 6:80. A. fee ah ee he Burrte Gde 099

Astin tant eenmne -- Contnenan orbits & partar Pouvons porter nos regards, Ie pentex vous de vos péchéss ef ora chair f CHE 4 Vétbran : : Six c REvAUx - oo
: mal semble infint. . yes th JESUS. Et vous we Kaw 13 Mais G-Cétes « Panthere AEE x : gn
SE CLL) "fel SA EDLLG Il semble que Dien, dans wes st te gloire et la pulssance z endredi. te 6:80 yp. ta. , DANS LA PLAINY NAOUT PII EGSE

plane Camo avends telles, les Tier ne xe manifesteront endra iit Aviation « Aiea bo Mercred QJ ho eb Ok Sossedi S26 ab 8 A :
choses autour de nous, POVE GME sung votre vie. bom, pine: UB Maly Ailes - Viléran, BRAN ERAS Me te TROk Le UbUR ze

nous restions constamment en One le Seigneur duns ea bonté Wate-08 20 : Movevedi & 6:80. -p, 7,
contuct avee Lad en Finant vas re vans acoorde la grace de regar-\| Vee fail OHOd! Bacouka + ae An
tee ant $ gi A ae:






Produits Nationaux S.A.

AU CASINO DE GEANTS
: . Entrée Gde 0.80 et 0.05
















. . ays garda sur Lui tout sent. . TE cat eo dé: ‘ + BOE ae yee
_Economises vatre argent en atilisant les prow §) tpormbte, que dane monde fort yaa get penn oor, bere on aan aot sepsis shan | NL Oe a — becca
duits manufacturés partes Us ine 8 tes gi ie ee Mice aifpioutie ae OE Amen, Dida OI hale Veteran G-Ct CINE PALACE | uz carta” |" **
«PRODUITS: NAPIONAUX» S. Al établies & des perséontiona Se Pastew Luc B, NEREE VEILLEUE NO’ Bn ge Male Neg 8 : wel | Gtvde Gde O50 eb 0.98
fon le plan de Dieu, ce sont des :





dba te premier
LE MER 0 oes :
Chancerellés Tele qne « en te plan : Ww ATE 3 ON Mercredi 8 ot loa Yontredl 3 gua nae
1} Les Bougies Notre Dame pour leur fini et oerege tepensmilen a notre des ges — 4 ey 0 21 Mas Beet Ver Bure Ude 0.99.
leur résistance surclassent celles dui sont fal- Q) eve bre lorsqvdl ost butte re ee ee Semel 3 he
tes & la tnain. par le vent, résiste & la wolenes y . CHES Ble eet Tain — ates cre 4 Wnerée Gde. 0.09.
2) Le clrage «Marque Royal» dont la qualité 8) bs a afooned tens een : maigienis votre. poids avec WA Mercredi & 6:86 p.m. | oe
plus profondinen ons fe eel, ss es : ith: - Panthere se ae Eo:
cst inégalable, est reconny le meilleur de par eee dorsal eat batty par : P EON... Svee Eprwntie ges sm 11 = 3 Juin: Bazouka - G.Cétee Pecagete © é
Je public tant & la Capitale que de la Province. | tea Girenues te ta vie oil een |e devroentation dn. polde ala. ta Vendvedi & Gs5)'P. wm | Bintrde Gde 0.08
3) Le cirage dans une boite jaune-Rouge par sa formule est t pras. pour sortiy vainquenr ‘macien at. vans sores rex PRRNTION
dun fini supérieur. Yous le trouverez jusqu’a p

et plas gue veingueur de toute 2 Bas Beg £
lutte. Pourguel ronigre ioreava Liguidation | _ BONNE APPAIBE
: : WAT: Daa TOR : £ : ee f
concurrence de Gdes 3.00 la boite. Ne vous laisse, 2 tens . os





















Ceet ce guarait fait Job, lors

que Satan obi ta permiseten Le ce ae ae forme Dana Yer Liquidation { i ‘Mercredi ¥ 6 yet B aed:
rene! _ : -z


















pas indulre en erreur. En vous servant de tous de mative aa foi & Leprenve, dob : y 3 ; VENDRE ; Cheeroler 62 =|:
cox articles fabriqués en Haiti, c'est économiser. ie ae hom ie antegre et dvoit; oharmactes of spagating Brae | Mousses a le Champenst a porter — Assurance e pisgues
That . 2 > srajgnait Dieu et sa Our. é. 3 ee uted. beg Se OOS coeh,
Evitez surtout toute contre - fagon relative 4 nait din mal, dit la Bible. Satan ous 780 ae Basar Purvion de Mibdenie Sadvessoe 16,” Roe

chacun de ces produits. t. y Cacousn détre pews par Li8Ee
Soves modernes, en exigeant de vos fournis’ 6) lyin ‘de he flome lei tira J3p, ye #0. NOUTELETEE

seurs, les bougles Notre Dame, le cirage Royal, donner Popportunité & Job de ee tebe ain i "

Vis digo Marque sEcureuily, le cirage Hquide war lpn 2 one Gpreadon nis - : T AUN US : 12M

Slane, noir et marron aussi de qualité supérieu- if coumut aveo une onduranes pa- : : %

re, les lacets Standards et hottes dont Pétiquet- tiente done cette earrisve qui bit : : “ : : . :

te est une garantie de quantité. ,

cuoerte. Il ent lee regards
nur Dieu le Chef ot le con-

Les Usines
disposent une machinerie et d'un équipement

Ultrs moderne pouvant leur permettre de sa-





Mix Sethian Gal frord. : dew Gagurneg 20











































ment la profession de. gon
typirance, cur ii apni le conve
ton que Deu eat fidéle, Th n'a aBlle: sevsert dea praduitsd«















<, ? ¢ : + * boulonne. pus une 4 a heauts Jergens va Woodbury. Avs’
isfaire une elientile qui exige les articles surance: & Inspuetle étai os guvily -Ralbey quelle belle pest

e : uae yranic récomp grare>nux Garons Woeedbory on
les meilleurs. stax secourn, Tf pardit, edn sen- Jergens ei ta famenge Lotion Jer









Consommateurs, adressez - vous & Elias Cassis
Rue des Césars, seul distributeur pour Haiti.

) scerancnita se we

fanta, vee amie, ace richessra, Hl pour le carps et Jes mains,
ne pouvetl méme pas compler Sita serie Sracheur ut ca bebit
ar ‘emsme qui jour aprés jour grbee &

4 a4 fui on Dion, Cepen- st hunNS - dOODBURY-












version azeu 24 pertes, cest sou caractére

¢


























ETER

AWTS.
4 me ee Eee pots CHEE BERAARN GAUTIER | ~
Lis ols : Egan sree, ds
a : 088 ie Thm
par BENITO SYLVAIN soe a Panto, do Belgie,
S'adresser au Hurcan du Journal , . Poliends ot glererre B
“us Gl CERNE, créent entre eux, cay il retrouve brede dune ylolence voleanigue Bunce, Frank Overton souples et de qunlités euparien »

A
























. en ¢on jenna secrétaire le sou qu: aceroche... Avee le retour de codrame poi 70% des chaussnres Américatnes
anche & MAGIC CINE venir de sea hyites et de ses am AA KLRL “gpent on pent eugerer de Poe - merqese Ciaston, vorans Ba.
Remercioments Dh, ek Ob bition, ‘Lragédie des combats de tous cueil enthanaiaste que jes cing. POUP ceUe ‘Aol travalllent dena
DE PEG Cependant denx volontés, deux contre un tremblement de terre philex Ini réserverent an CORIO jos usines, dang leg champs, “
Los faniiiies Mx. eb Mme Lud S LA SIBERA tempéraments, denx générations d'action d'une forme neuve, per. CHAC. comlucteura dy Bn fangs,
vic Brutus, Mme née Denise THE APTERNOON; ®affrontent on tn confit feutré, catarte culminant dana un sua LA RAPALE. DE bas naa: s ioeriee s Geno
Nau, M. et Muie dosepn Asp ph Scott, Joel Me deux hommes gu haig pense hallucinant jusqe’au ver. LA DBENIDRE CHARCE Fee ‘ie ei ol ae ‘cd ta
2, Sime 3B et Nau, Mme Q Hardey, Ron mais ne pew tige. Un film d’une beanté eruel- Base sur une luetoire views, vibe ee seitalies 8
: Buchanan, HG. @ Veutre. fe, stepéfiante trig japonaise qui ce film terrible sa-déroule dans le Peseeur, gntiderepant tres,



WAINE DES FeRCHAUK 2 “StauP? la signifwation du mot qusrher des condamnés & mort solides et} trta bon marché, Les

aia Nau, Mr chef - d’ocuvre. @one prizon américaine. parents" trowvoront pour -ledes





fais, les deax












Anuine Nau, Mme née Madelet Gin Gaventares Ran dite dew hombres ent meee Wet, Bnerée Gaes 1.50 et 2,00 . . Rogees Gon Boullora, coher, ates!
ne Paul, Mr, et Mme Hare et Joel Me Crea sont Pntrée Gdes 2.50 et 4.00 four LA RAFALE DE dop-eeen C’école an cule et den
Grant, Mime nee Andrée Mayant. . & 2.00 ef 4. LA DERNIERE CHANCE r

ct Mine Gerard André, Mr. et
Mme Luperct, Duverseau, oe
Marce} Joseph, Mr. et Min
ques Fidélia, remercient ¢

ane oeuv rvlethon atin,
ne eur! _ . Un film de edursy qui évelue Bene re Gianocat, gs bas nee
CRIC-CRAC CINE dang un climat dizctes cracls, paire er-dea Souliors pour inflz

¢ de f ; gen os LA RAPALE DE
cunsacrés BAIVE 0 CIRZ Ciné - Concert LA DERNIERE CHANCE rnldres,



























rement te Dor - Hs ont vieilli, m 3 sunt Dimanche & 5b, 7h, et 9 heures, - Surceéa d'hler.
nnocent, Docteur Sur > ables hk eax memes. Dunanehe, 24, Lundi 25 & 6 et 9h CRIC GRAC présente : Triomphe d’aujourd’hui.
Pct . > ome . Adam, Dr. Micnel, De production est une des plas BRANLE BAS AU CASINO LA RAPALE DE Un film explosif qui donne ao LOYEION JERGENS
Professionnels, chefs d’entreprises, — on bey Bs, JacChantes, te Ps voir ac- iu enémuscupe couleurs avec LA DERNIERE CHANCE spectateur frcid an S08 AC. Adoucisays os mais et votre
‘agsistes & parte as $ x e ort aa Prince, la Punta 4 . interpré Steve an * . fmanche au CRIC CRAC. 5 Ca
gressistes, he partez pas sans vous munir ce yo du Lycée Toussaint Loave & tant pa interpre Steve Me Queen, Brigid Bazien, avec: Mickey Rooney, Alan Entrée Gdes. 1.50 ef 2.60 penn par le Lotion J HKGENS,

thon que par ge vite

cet instrument incomparable de travail que id (Joel) Me Crea} ancien

eonstitue une valise «SAMSONITE>

Paula Prentiss, Jim Hutton
or e Un sujet nouveau, extréme ~-
coniier Une Ws ment interessant et amusant,
importante: Convoyer plein @incidents imprévus, d'en-
ron dew train et de dynamisme.
Deux officiers de marine am
ns veulent forcer la chance
3 casino de Venise, et s'enrichir
ude combat; et missi um jeu vite et agrénblement, Is em -
homme dynamique 2 de carac. ploient le verveau dlectronique
ynbre, soot at grand’mere : fh ile, Gill algys par son gu'tls ont sur leur unité de gudr-
Nine Vee. Camiie NAU | des cide de s'emparer de Vor re eommandée par leur amiral, et f
née OBORNA JUL > aver Heck, HL troave en eelai-ci wanquent de soulever un inci «
soalin le 10 Mare i pmaplice idéal, Hy sont bien dent international!
& agir sans Steeve au cas BRANLE BAS AU CASINO
dernier ne agrait pas dnc (Une histoire gale. Un film plein
ds mouvements et de dynamime ¢



: UTNGRD. BH. ae
ré, ke Versonnel de la Hasco, i GED. LEB,

dg VPEcole Republign
























Valise imitée, jamais égalee i des Fos
faingi que Lous ies amis fant Gt
Port au Prince, des Provinces
de I'Btranger gui leur ont témoi
gné de leurs sympathies & lec
“asion de le mort de lew














rs (Rar
: x COrpA -








Un véritable bureau ambulant.




























me
























Visitez la MAISON RUSSO & CO ot vous @)
avr? Ine A ffhrents Splas d'anttaché se» card,
verre: les différents modéles d'sattaché case’ rade. AL ie vine dor, ene grave dis
neion éelate entre les fréres doigne le sujet de toute banalité
amonds eb le groupe de Judd et “qui retiendra lattention de

Be (Ma tous les membres de Ia famille,
a des petits et grands, ct surtout... des

& PORT-AU-PR














AVIS PROFESSIONNEL
Dr. André Jean Gilles, Spé :
liste en tradadies des yeux, nez-} # Hoaremond. £ découvre jouenrs!
oreille-gorpe, vous annonce Vou | vitelgu'elle devra ela femme * -
verture de sa CLINIQUE Rus} des quatre autres.

Oswald Duxand, No. 7 (Clinique: AL ée die se mul sous la pro

roupe de Judd. L'ani ‘
tA st n paroxyame entre CHING ELDORADO

ei le groupe Judd.














MSONUEE>s un nom véputé dans le

R i js sf y 0.
va se Hyrer Dimanche & 4h, 7h, eb 9b

RUE ROUR )
Un trés En Super Gala

THe, 8284 i bon itravail spectaculaira & sou- HARA - KIRI
: vidtone vielence contenne qui
late par moment avec ute




















































Ave, Ja 7







(Palm: dor du Festival de Can-
neg)

avec: Tatsuya Nakadal, Shiow
Iwanhita, 8

Sew je génie d’un réulisstour
du vintma jJaponais pouvail faire
revivre 4 Vécran une tradition,
Je code de Phonnewr sacré, la fier
té désespixde du garanurai préfé-
rant & Ja déchéaneo, % la nsighre a
lo mort par Hari Kiri. J Ch tel
HARA KIRI ' suce Gad a,

Lime faronche, nostalgique,
angolssée du samaurai. Deg sect. Roe TO MO AVE
neg tailliées kh Veniporte pitce, par
tagée en rythmes lents Pan cae
yye Majesiuenx ot “en . rythmes




4 PETION-VILLE











fo TRE waigive +2
pet réstatants |
o Cekirerd; Digeribe |





tientione attention passionnte, u-

; Re action sontenue par une fen-
{ sionidramatimne scigneueement

et maintenue.
i










BO et 8.50





mehe a Gh, 7 b, eb Boh.
th LLES POUR JOE
lage du ‘Texas, an
be sous les bales mys
Hises das les bras frélex d’u
Auteur de celle trageé.
up Village chargé

é et de ierrenr DOUBLEZ LE PLAISIR. DE YOS VACANCES EX &

ne od Vaceormyn-























MKD LLP



wong
















sur Jes $

Wenguét : : i
Yous ceux gui ont . ayy g es
& la condammat!
tomtent Tun

saxsings,
Bux cancans du



le auteur de ce
ble?
BALLES POUR JOR
dalousie? Vengeance?
isang .. de deul
wutle de tong con




bornes de Uyction et de
- Dioanene 24 avril
Ee THEATRE, & §
s et 9 heures.
Gdes 2a et 3.09














PARAMOUNT

;
& . EAKAMGUNT présente
y fhe 6 6 b, 7 bet 9b p.m.
: sant drame paychologi
‘ 9 el 5 de Poouvre de Georges
. if pisivaon
Ges be F f End pe - Eastmancolor
ng . é DES FERCHAUS
4 ies Vanel, Jean Paul
: ee Wow crime de droit com



































































ndo, Stephanis Sandrelli
mun oc deveny pour le grand: pu
ticiun assassin, ie bonquier Dieu
é Ferchoux (Charles Vanel}
guitle précipttamment Paris, ac
compagné de son garde du corps
Michal Maudet (3, Po Belmondo). !

New York, Ferchayx paut r
tirer de son coffre 100000 dol-
te arviont pas A réce
sea déptts bancaires car B
2 da suicide de gon frére et
tes eng a i eat
dextradition, Michel et
aux fulent vera le sud espé
gagner Caracas oh se trou
venie fortune du vicux Ban




















Voyager par Mer, c’est commencer les Vacances
par 5 Jours de paix et d’Emerveillement.

LA CU

La compagnie qui considére indistinctement tous.ses passagers comme.de

Very [Important Persons

yous offre un confort.ineomparable, une table ra ffinée, un-service Impeceable
par un personnel parlant frangsis sur ses mavires

QUEEN ELIZABETH et QUEEN MARY




























ers incidents Gmadient le
we gel montrent ws
Michel de dépou:
Tout le pousse &
vieux crocodiles
avec vey dollars

Al
CAO TRADING CO.











logue ou eynique ne s¢

se RAI is,

} impressionner par per -
sonhe, Dieudonndé Ferchaux aceep
te Jes rapporta damitié qui se

pina
G. 3. TARLBTTDS ‘
doulsasa de votew fize wr ge Pour Vaitler Pour, le retour
ne aux GE, TARY ~ . 20 départs de New York du 25 Mars.au 17 Anit — 20 dépatts d'Europe du 16 Tuim ab 27 Octobre











Detmandez tous renseignements ® votre Anence de Voyare a1’
s- -o4 JOSEPH NADAL & COMPANY

Steamship Département...
S ee ae aes =

Z linge nt te lendemein wn ss oe =
Bei Soapitie on te || REPRESENTANT DE LA CUNARD VINE.
ate came. mE At

basé sur une idée nouvelle qui <
















: .. : , Retour de .
Le Sermon de la Hina amtoine were ay





















(iay , d J
i tone Gosrrler, nds ; ser
REGARDONS A JESUS-CHRIST SEUL— Hinote, See revenue de pour ua court lape de Zemps SOLENT Pea . RRR ai & muspeniva ses tapports aoc
Lé Sorin habilogadaire que nous demande de publior New York, Reinet, Se me Geen es iin oe 5 eee ean CHL (ARE) we nso itewnione Ua POLITIQUE 1965. :
le Pasteur Moree eat fe ausel dans diverees Stations de Radio Samer doux mois & Now York en de (gloire de 3a sagecsa. Cir jets Vangoisse dane une grands DENBURE TMMUABLE Se ae eee ak 2



dele Capitale et da la Provinoc. P * ; m4 it ta néocassité d'opé- 4 7

voyage de santé, Elle nous eat yeeornait 8 . partie du Chil gur une étenduc

Porte Pesterr luce Ro NEREE. revenue en parfaite santé. Elle a = rer dea oe te go de storgant da pros de 2,600 kiomatres, NORCO AARP) rengive do YU
(i ihti 3" ‘$ stigma daré rato

Courone aveo peratedrance dans trouvait aveo gee compagnons. ie eeeatent ial, he Antobee tar ‘ae ig Yolt par un seal hom >on is panique dans pln- RSS demeure immuabla a affit- nno expanaita a

la eavvitve qui nova eat awverte, ‘Ne pouvant poa Wentifior cotte Clorrior, Seerétaite Général an me d@tre investi d'un’ powvolr sieurg localitéa, On n'a pas eire mé My, Nicolas Egorgbehev, Pre- Vinfluance de le Chine’ Populaire





























ayant. tea vogorda wur déeua, le forme humaine, Pierre et se com © yy la Coordination absolu était incompatibic avec les ysis do xétaire do. YOrgeningtion en Afrique. A cx moment cing
et oe Comaommatcur dé 1s pagnons furens pri de peur, ee Departement, de te Coordin tendanices modernes, : es victimoa Communists de PURSS de In vil paye. avalent établl avec #08 dos
joi... (Heb, lé-£). pousstrent dea orig, car ile pon- L/Eimpereur .teconnalt avec le de Moscou, dans lo rapport relations’. diplomatiques ¢ Pent














EES
- four de Me. André Cuvill: Léonarde Hieei que la chose gui
‘Lea queetion que juimeraie Tandis quite étaient transis de Deroueur dei VOffice de PUnion imparte c'est d’étre imbu du fait
voua poser. ost celle-ct: xSur quoi frayeur, tle entendirent une vols punaméricaine on Haiti que le monde ne marche ” 3 “
porter voug vox Togsrde dana ce leur dive 1 eRassurez-vous, oest waHier aprés taidi est rentré pas vers 88 destruction, Le Chill na paz & finaneer la anniversaire de la nalesaner do Actuclement, Péeguilibra ~ s’eab:

#> Vor regards souttle di moi, w’ayex pos peurla Ila Fecon 4 is Capitale, notre cstimable mala que toue lea bomunes, guerre da Vietam 9 déclaré Je Lénine xétabli entre lea deux Chines "Gow
vigée vera te some of see pom- nurent que o'étedt In vein de Jé- anti, Me, André Guvilly, Diree- en dépit de toutes jes révolutions, Yice-Président-chillen de lg Cor Vorateur a refush catégoriqna (quant au nombre des: pays atri« nel-st démocratiqaue,
pes? Vor regarde vontdls divigéa sus. Alora Pierre, de tempéra- tour ad interim de VOffice de tes guerres, lea cataclyemes et porate’ du Guivro, as riférant ment les. pronoatica selon lesquels csins aver Jesquels elles ont dea Johnsen a démenti
vere lea etrcongiances de lx vie ment impétuenc et prompt, de- inion Panaméricaine en Haiti, des ‘catastrophes naturelles, re- 4 Ja récente bavase de 50% du PUnion Sovittique.. wacheminc- ‘relationg. diplomatiques,.” Quinge lew forma erica nerd:
ou vore ley hommes ? Voo ve nunde une preuwve en disant ¢ état sccompagné de sa mére, gardent vers une nouvelle réali- prix du euivre & Pextérionr, rait.vers «on queleonque isolatio “Pays en ont ever: Péh ¢ nes we di e pas a
yards eomtile portés env vous mS «Selgneur, si ceet tob ordonne Mme Francesca Dougé Cuvilly, 1, que les portes de VYavenir sont ‘ 8 aoe negent sur ls cause nismes.ou vere cune revision de rie, Congo (Brazza), Ghana, monitions poor la guerre au Vieb
mes 2 Crest mal connatire ot le gue jiailleus vere tot gtr les vance ‘André vient de passer trols ouvertes.s x a uisee qt eat la gaerre du ta cpexistence pacifiques. ‘née, Kenys, Mali, Maroc, Manr>..niem, Ha tout au moins recenna
hommes et les circanstances dala Et Jésus lui dit 1Viensz. mois aux Etate-Unis en voyage Lest le doyen des grands lea- don wade lnquelle a augmenté Ia“ vie, ef le monde et soimdme que Pierre sortit dela barg# 4 de santé Li eat revenu on parfai- ders vivants et commande le rea- pou 000 e mondiale da vive & -cernant la nécessité de eréer les -Tanzanie, Tanisie, Zambie, 2. Te, Un pel, & tout moment, dig:
de porter sca regards sur cea vt mareha mr lee eavz, te santé. Sa mere vient de faire pect du monde entier. Lt ost Ar Nong picid at conditions. les “plus. Zavorables A. U), quinze en-ont' avec For. postr detent: ce que Von vou.
chonea, pour aller vers Jémue. HL mare yne tournée de neuf mois en Bu- bitre de "Unité Africaine; Son pote, ne a i Europe et pour Iédification d'une nouvelle” mose (Cameroun, Congo. (L460), dralt, tanis 6 affirmé que tous 163
Le Bible eat pleine d’enscigne- chait, plein daxsurance. A wn cer rope et aux Etats Unis. Te ont mare: = pméricning syohéth én. URSS, de soutenir tex Cote Pivoire, Dahomey; Gambia, problémes seront résolus. :

‘. empire quil lance sur Ia route da
ments aur ce point, Vous connaia tain moment, it sentit fortement été accueillia b Vaéroport: Fran-

£xX satont que estat wm fontime. LE Cad EP LA GUERRE quitl a présenté A lg réunion eo- sie, Congo (Brame), République

DU lennelle quia ou Hea aujourd'hui ‘centrafricame, Dahomey, “Mauri-
CHILE (AFP) — an Krentlin & Pocessign du 860 tania. "








































































t dit le Vice-Présdent, ¥
e tient attention de * - mouvements —‘xévolutlonnaires «Heute Volta; Gabon, Liberia, Lis
et de. * xR * dens jes autres pays, de lutter bye; Madagasear, Niger, Rutnda, aus













































sex cerininement Chistotre da TA la violence du vent contre 20h gois DUVALIER M. Renan ’Estiet de POuest, Sa Capitale , y
pétro Plerre. Une nuit, alors que corps, et détaurnant sea regards Shandier et op ‘chermante fem- Addis Abéba est le siége do la MESSAGE bu eae fermement ‘pour la palz, ont pour Sierra Leone, Chad, Togo,
dans uno barguc, it traversait la de Jésus, i lea dirigen vere la ye, née Rolande Cuvilly; par Lu formidable Organisation de yu. VATIC. { — eur. significations, 8+ Six. Etats 'Afriching nfont dare
lac de Génézareth, on ommpagnte mer et fut aniat de peur La Bt cien Cavilly, ot par des aris nité Africaine. Der tb ait, oe . lations avec sucune. ded deux Chi
autres disciples, 1 vit marchor bla neue dit > «il commengad? 4 Et di est trap sagace écrit la ein ie eL'Union: Sovietique, a préciag | Rea: ce.sont Je Nigdria, !Ethio-
~ sur Io mer agitée, unc forme hu- s‘enfoncers. ve tetenes Meee graude presse américaine. pour + ‘M. Egorythchey, tend vers un ag. plo, Je Sénégal, le Malawi, «Ip,
maine vague et indécise qut se Liindststriet Malar See ne pas comprendre qu'il ne pour- chaing jouinée brits pour 4 sainissement dela situation inter: R.°0. A. éb-te Burandi,
dirigeait vers la barque oR tt ea (Suite page 2} AM, Jacques Phan-Cao- Pha fait pas lancer YEthiopie dans le voeatlong qu aarp te34 do nationale, vers ola solution dea Get. :équilibrt® axithmétigue | an-.
attendn & Port-au-Prince grand courant de la politique pan ae questions. controversies: par da tre les. deux. Chines me tzadult



+.M, Raoul Desornfeaur, 8Â¥M- Fecaniate et asgumer le rale de

probléme dea vooatlons Gelb. oie des’ conversations; vers le dé. Pas absolument la réulitecnx; da
URS pathigque Manager dea Ventes de jeader dang ta nouvelle Afrique 8 { ?

; ginstiques, a | déclaré Ba Hain -> Sooppement de ses relationa avec . puis quelques temps, Pékin -e ins
ila Pan American Airways .O8 sang accepter dopérer des chan- tet jo eae a8 on monstge Tee ayes. pire ches plusieurs tee eee
Haiti, nous a annoneé hier Paro coenta chez hui, oe otro ae 3 Vorateur e déclaré ensuite que cains qui ont des relations diplo-

YEguso attaché ease d0 as “cohesion idéolomique et politi Matiques avee elle. une. méfignce

vivés de aot oxeelient ami, Je .
; < : Avant d‘entreprendre sun vo- .
grand industriel vietnamien, Mi oi] 9 réalisé certains des Vévangélisation do monds pale ~ o. communistes implique une Btandissante. C’est Je cana notam-








AU

Par Aubelin JOLICQRUR















coe. ; ot bid asst Jacques Phan-Cao-Phai, de Sak . nh quisllg permet aux of BU = 5 qient du Kenya :
nesbbngts amma ghost EMT E ita ae Se Ge stn hye GOS ites SAE Eiis ee Cane tg cur Pit
Noas L’atiendoas, If arrive Selassié Jer A Kingston. visite de quelques jours, M. De- - *" ° 1g ae 3 et de gauche. danvier dernier. :
avec ane suite imposanie, com- SL Einest Biizéo est Ambas- Solmeaux nous dit que M, Phan- il vient visiter Haiti ce pra- ane UTHANT SOLLIOITE
poste de 27 membres dont ont® sadear d'lpiti 2 Addis Abéba ct Ca0-Phai, a ét4 son ami d’enfat- jongement de VAfrique dans les ergs, lee dducataure. ot UN NoUVED Ecuec Pour UN NOUVEAU MANDAT
veobnaiivés de haute distinction M, Gaitachew Bekele est Ambas 00 & Saigon of qu'il esi le pat Amériques sur [invitation spécia PEKIN. 2 New York (AFP)
per ee ‘bel! fo Princesse Sofiya it @Eihionie A Port-auePrin rain de son fils ‘Thierry. le du Président & Vie de ia Répu hints “PARIS (ARB) 3-Thant: Sesrétaire ‘Genbral dea
‘un gouverneur, le ites Hi-s’arrétera ici sur la suggés- pique, Dr, Frangois Duvatier, — Tesponsal PARTS AT? nanomey de re Nations Unies dont le mandat oe $2

Lieutenant | Général ont été aceveillis par dex ton de M. Raoul Desorment, Oe a einen poner dea relations diplomatiques pite Je 8 Novembre prochain gol-










rou, da : rhe : Des y

bebe, du Prinve Dawit, te res. de leurs familles et des Pres Une ¥ isite aux Etats-Unis. . avec la Chine de Formose ext un lcitersit on renouvellement at :

Secrétaire d'Biat des Affaires civiciets du Protocole. on ful couhaitons Ip bienve- Programme dela visite de 32 Malesté nouvel ‘bolic: poor Pekin, dont Je on enone a JOURNALISTE CUBAIN
Etrangéres, M. Ketema Yitfrou, . " are diplornates avalon! sen mn Ne paralt présen- ARRETE 8
i Ministre de Plaformation ef d& is ige Duchabolicr Vers ta Californie. Hallé Sélassié ler Empereur @Ethiopie i"ncpuvtigue Contraficoine poor ter aucun probltme, a pratique “ PANAMA (AFP)
Romine, Dr. Minasse Hallé, te Maurice Dud ie | fre ta Californig eg : gnenéas subversives on Janvier ment Vepptl de tous les membres La Journétiste cubain Buriqua
Brigadier Général Assefa Demi 38897 fe voyage copous ae ; Me Valerio Canea, Rapréein (Suited dernier, apres le coup d'Elat du de VOrganisntion Internationale Ken B ois atthe h Panes
we) le Vico-Ministre au Ministere MORK’ OS if ine ey igue | Havel es Ja Genera} Eievtrie en ice de Mime DUVALIER fert eft Vhonneus de: Sa, Majesté“Boksesa, remarquent les ober ya, et permonine no desire yun es pre accusd davolr diffuses de favsun
wi Pier St Fokbnaiy Rig | Nits Jeune ot grmpottiage et ot part ler ex compagnie Weare PEnopocur Hae SELASSIE Ter tours deh sffaeesafrcaos. Dos (HS ume nouvelle cise dane FE uel t de calounier Pana
ne Mari atta Ad a we . * tn mitle fixi. ‘ i é peur Ae: oan ive pYBiEnt 6» Mone autre pergs e
Be eet, 2 ae me Dn yo deja Pan Ameriaen a pris M. eb Mme Valerio Canez sont — Vovtures da Ia Famille “Prési ae Son Excellence Me! ue motifs au ys me avalon 8 Ta desir do Othe le ae be ae :
Beta, Worqueh. Hi arrive Vavion hier aprée .midj pour les atlés voir leur fib Leslie, Ingé- dentiolie . vet de t Madame. Frangois “ DUVA- nee willer son ponvean mandat B 2 Services Lorenzo avai
pour notre plas grande joie Etals une act un voyage autour aieur 2 Cupertino, Gslifornig et 4 Votture de ln Garde Présiden- on Mee alie das Bustea du abe au leu de cing ene ne pare dea io avait
PO re meron Se i \ayiie 4 nionde. Maurice evait pris ses faire la connaissance de leur telly . . . ah Boe a ; bonatituer wi ; fornia!

‘ Nous avons appris tout party ai positions pour aller duivre un petit-fils Paul, NB Le coxttge organise Palais ‘National. La Royeume Aastion, run obetecle pour en 76

et & Ya5-

calidrenent & Padmi
mer pay son distingut



suivant Pordre de préstance dé- Arrivie 6 Se. Majeste UEinpe. @ hou, et

entrainement de quclques jours KEE 2) ° : ~ 3. be ;
S terminge d'uprés les numéros qui rear Hallé BELABSIE et. qoute) TNE CONFERENCE De

an Bureau dela Pan-Am ab New Vers New York






































deux, Gaitachew &%: ee 88 ee mand Lt . . + cet 4 nae ‘ né de Son. Altea’ Tnipe- E .
2s ae ark oe ‘eput un ebble tui .M. David Bigio, conaner- seront affeetes aux voilures. COMPARED G # Z Qa war PRES x
er ale femme Belaynesh oa annéugant, qu'il avait gagné le gant de la Place a pris Pavion Lj Le eortége sengage on di- tale Ia Prinewate Bone Dene, aust Se ee jes. ooo. CELIOION ee : DERNIERE BRUSH
portens sce bohoe de Tent housias vorare autour du monde offert ed aprés mid pour New York, reckon de PAvenue Hailé SE- ree eetigue Haute eb apres tea vicwoire du Hos Au sours dune coaticcace do Fes lt

eee ee atin pe chaque année par ia Pan Am A ly est allé rejolndye sa char LASSIE ter. ‘ g 5 3 ‘bai gar les ite proses impraviste donnée é
me provoqué PAT SOR PABERR?. omplovés mante femme, née Balla Btesh, my Arrét song PAre de triom- + Madame Frangois DUVALIEN "| Makonon 6 Adoun e por le] semtda cok no &
Aprés Trinidad, la Jamaigue, “4 o> Oye" , 5 dat eRe, ; sm ae so Sia, lea aceneltiant & la porte princi Hens, Top shout Ae eonclu Provident Johnoon on eon bureny, | (Went indies :
c'est notré tour de Vaccvelllir. on ae par Sane chee partie, fy a deux senieines, pe ee ee ngmmese Be Ma pale du Palaie National et, en. siod da. Gaih Adds bioba pat i a diclaré gu leg Biota Unie | tibooris ©

& leguel fab reconpue Viwldpendan n’ivnient regu
xRE pomble Us font Lear entrée Bla. loqu Hee oe

Crest un persopnage preaqua Be Un toss, da Goavernement du Vices du

ip-Les Deux Chefs d’Etat vont Salle des Bustes. oe abuolue

gendaire, car ll est unique B por Sous adreseona nes a Divers A ; wis a on : :
: el wane? i e200R nos plus vives 4 Se Tyee acovelllis par te Prisklent et les 2 Nord vlative 3
ter an tre vi grand ef si raspet siitari ; . : . ML Jean Méhn a pris Tavion , an : . 7 ‘Au Champagne,» échange’ de tobire: 1896: : agloe Aline tol
We, cat heritage plusieurs fois 72) Feiesee un trde agréable voyage DIOR aproecraidi en compngnie de Membres, de, ta Comsiasien COM sta : : “Copendant it Ie mort de Ming. goclée du coufilt, Le Président
lenalre, Lai dela mine OUT du monde A jolte fie. pm ads Ne 2y Benediction par le Kevérend A: Parrivée commie 2 ddpart, ik en 1008, dos uwabies Gclate~ ole a i nee ae os cos.
ie Sartageon , x Alcindor, femme du Protas; ahi , Je: tégiment: vend les. honnaurs— hen rvenie aun
source africaine, nous parbageous xnE sear Ernst Alcindor, Je, Fare Albert Dorélien de Avenue eg

i ; Sad Hiymno Netienal Ethioplen — guerre vile avec toutes see con fine quills 30 sont proponés,
Is gioire et in fierté de om race, ures Crux Diving Bair, De New York, M. Jean Méhu eee Nom de Sa Majeeié anne National ‘aitien. ee ae be Ertatdent Jebnson @ recon.
{i ¢ Prince

Had Buhuel,



pour ies avoir prolougées dans ce nfirmibre de VOMS #6 vendra & Baltimore, Maryland 40). TENUE DE: VILLE: SOMBRE
nouveau Taonde of nous avions allachér 2 ls Santé Publique pour raison de santé, Apres avoir 3) Sa Majesté PExmpereur.cod Cérémonie, dHehange de faxk eur ie

éxé transplantés, Hier aprésmmidi, le Dr, Mi. accompagné son pére & Baltime- se ‘ A éearation: o iplomeatique
Coat le plus éminent Leader guet Dicancro, “Représentant de. re, Glave ira & Montréal Cana- 2 fe uhm ‘pouge * neir tandis decor aaice ae fae Dip! ig
de PAfrique Gernelie qui vient [Organisation “Mondiale de ta da ee Pade ee iuusté Pim 4 Hres 0— Arzivée du Corps
yencontrer pour la pexmanence Sunté en Haiti, a accacilli a Paé- «Mime Alexatidgy “Baptiste. 0) AMM a OSE |. Diplomatique et des Olficiels
Te Teaprit alricanise te plas for report Vrangois DUVALIER, Frsngols, née Marie Marthe Cha, DCreur dos. Clets e Je Ville 80. Sihioplons et Haitiens,

midable Leader noly du Nouveau Senora Craz Diving Rodriguez lot a pris lation bier pour Bos- moment ob le Président de.16 19: reg 50. Arrivée de" Sa



Monde, Buir, infirmicre américaine, d'o- . tom’via New York, Cette char- Commission Commitnala pronon- jest “-¥Bnw 16 S2-

tt verra done Haiti non pas rigme portorieaine, employée par mente compatricte a 6b accom. | ¢¢ Hes Pareles suivantes!
comme un site, bien que le pays POMS & Washington, D.C. pagnée & Vaéroport par/le mom (et ‘eo is) anneur de Vous remst- "+o Imporiale Sofia Desta. :

soit bees, mais comme In orisial: Mme Cruz Diving Bair ext délé- breux menires de sa famille et treilep Clefs de la Ville dp Port- Lie xégiuent rend tes honneuts je ba is ST DOMON :

Hestion d’un sentiment pour une gute par Organisation Mondiale des amis. au-Prinve, qui s’enorgneilit et wnilitaires — Hymne Nations E- Aanseendant, VEthic- rc INGUE (AEP) :

grande expérionee ¢mobionnailer de Ia Santé auprés da Dépt, wt roe EE ie Zeit ne foto de Vous necusil: shionien —- Hynme National Hoi Pie sominengall: & peine re
REE de la Santé Publique et de Popa... Sk. Roger Chancy et aon fis cata 1" te i y blopeun ik é Casmano

LAmboasadeur &Terael, lation. z Guy Robert sont paris hier pours Be Majesté 'Emporeur romer OR gc catenes i te : guise a levonee Je conplel Can ‘groupe,















PE foo }
n) Le cortége s'ébranie i nou Président a wees 5 Republique
RE ~ yeau et suit un parcours guile fae acanal 2 : andl

-Bime Roger Adé s'est embar huiltit au Palais Impérial de Des- a a Palais National ob pnsom
quée hier sur le Vol 234 de ix prez of Son Excellence Monsieur’ Ne Us font Leur:) entrée: au
Pan Am paar New York ayer l¢ Président & Vie de la Républi- Salon Diplomatigue,
ses enfants” Marie Florence of | aie, Madame Frangois DUVAs “Stymane National’ Exhlonien =
Buraccis, de Hore, Walle. Ila sont cet venue eapister & Farrivée de Reginald. LIER ¢ eon gutants prennent Hymna National Haitien, -
arrivés de Santo Domings. TEmypereur Haité Sélacate Een, lamnewots, do le Planta cnt oe ee ee i 20, Hees 00. Oérdmenie #6:

Le ssrapathigue diplomate ta- _..sHlerre Hans Joachim Frie 0% Beuphin s'est envolé hier (standa Parade Militaire war 86 oncnies do. Décorations entre Son i
ra@iien ext yenu waluter k Perri driehs, Corcewpondant de In T4 VO? NewYork bord d'un avion - pelowses du Paluls Nationals Hxcellenee Monsicur le Président Sehieple: pareiswlt injustitee wax _
tae de VEwperenr @Ethionla, Ba lévision allemunde & Now York . 22,18 Pan Am. Ut y passora cing, UL Hiws 36 &. m— Arvivés du" a “Vin de la République ot. Sa ae sorteinon pulsannees
Miojoné Hate SAlanait, on Halt, ost artivé hier apréa midi aves. 002% Cae Ben oimattane eb des OL” Majesig VEmperour Haile SE~

LiAmbassadour Joel) Baromi deux caméraman Romano Wyle. Mt a FE “ne maria ot Battiens LASSIE dot ec Les, Membrea de
at Mine Exum Barercio ont prin talek et Werner Caarnojon, de ii Mine André Léger est allée is dew Arrivée de Sot. “fours Families,

M. Joel Baromi parmi nous | We parsera un ou deux anzen la Grande Ville.
w Mouse avons reva avec plai- ee on Haith.

ait, PAmbassadeur d/laraci au- Nous lai souhaitona ta bienve-

grag dee Nations Unies eb & nue ut ume fructucuse mission.

Port-au-Prince, M. Joel Baromt. . Mua

Tt ext ucemmapagné de sa more, Une syuipe dp lo

le distingués Mademe Emma Télévision gltemantde
















































Sete Ey Pecnaioe é rejotniire-non masti 4 Now: York, Exrellence Mr, te Président & Vie. yy + andes
yee aie comatoe ha preaiee ee ; c 7, nEVs, & Sm. Oe ge ta ‘Wepublique eh de ong vee aoage de Be Majesté Impé- age 8
“Hs paszent ane seme ta plus ton ndtitey semands “eat ‘Mme Marie : Cécile” Danial, Frangois DUVALIER ede Lets Chremonie de. Signature a’ fontre Vagrevenir, en also doo Go
cordiale bienvenue. "ont tout récaramene fat un Gin niet ee 4g BM. Richard José Da. “Eniants, sate “ Béelaration Conjointe, SES traditions Vamiuis et Watfinites be

sur Baltl pour ola | Télévision eat allée xejoindre son mari Arrives. de So Majesté WWni- “ Récoption offerte en Vhonnenr 7A! ae west

dany la Grands Vile, pereltr, “secompagné do Son AL” de ‘Sa. Mujesté VEmipereur Hallé ies fuviiie de rappeler come

HER i
Les Amboseuleuts: Eansot Biisie seinands sont yovenus pour tel inonk tee eh ‘ fob des cares es Geis o :
OSOR Be OTN paketes es ie B 2 Bora
@ :

rt Gaitachew Bekets Te un reportage “air Ia visite el . ee tease Impériale Ja Princewe So-- SBLASSIW. lex par Son Excel DOs ; :
vont Tags asamsndeurs segs mnereas V'Ethiopie, Ba Ma Ame Alda Harrigan est ze- 1 eee cnt Lene rend tou Higg’ Ne Monsieur le oPresideny a pews EBtieple. demeurée | seule Tas A de on
niles distingues Anibassadedrs Jeate Mal Haass, toumés 4 New York apréa quel. ueuts et la Musique joue Tym. Vie dele Bop blige et Medome

Ernest ENeh et Galtechew Be Us antopris logement. # Pete! ‘ques nemalnes ie ave--aes pas sie: National Behiopien at PHyim< Frangotg DU.







kele sont rentrés Mer wir de la Bane Souet: tents ‘ob ints: ‘ne National Haltion, Meme Cérémonist oy. départ:
ae 4 Grande Purade Militaire aw o “UAB "© dovale préluder. on. quelg
«Mime Totes Péthiore Phos ire ba TENUE 2 ovale on ss
de Fe rtie Mer pour wee ee ee eee ome e Babit et décorstions-Unitorme. 18 | exteetrophe - a

a i ‘ 1930-45 aqui elt pour constguen- oh hem
socg ast de la Panne, Sa Ma- nahin Bei co Tebranlement ‘total dex eampk
jesté VEmpercur prend congé de Départ de Pore-an-Prince ves. toloninuy et Viiesion dome”

, Son Beetle ; art de. .
set ‘embargués her spr de Vol adont & Vie de pease Pré. Arrive § Vagroport International °F nouvelle peur Attiane Nol:

INSECTICIDE



y kan
«Mile Jacyaetine. Labrousse Bee 2G u :
LA JUNTE ELECTO!
EBYUSE LA HAE
































234 de tn Pan Am pour 3s ren. de Mademe Franco! de Ba Majoste VBaperour oR °F . ; ‘“cerheront, mows diton, Vhistoie,
: dre aN Mada angdis. DUVA-. thiont eLen: penples: “Gest 5 : 4 By Ay
-TERREUR DES INSEGTES =|" *: lines, Mateo, ene ae Se samateatai et Eo om Rie ree
’ max ants par Sop Excellence YAm- Réewiblique d’Haltl ja téme Conférence don Bute BAPERTS AMBRICAINS , a :
my uM, Gustave “French ot aq Peyeedenr d'taiti en Ethiopie: et Bon Excelle ” Mansi Africains a4 ‘an ‘La Sante: dlectorals dominidale Ss
. forme, tes pieds en platre aint 1° Chat du Protorele, Praient 8 Vids eens tur pln Spa 88 Tele Votre do collabo
ye . partis pour New YGke fis cat 28 Hres 20— Offrande Flo. cy Tete et ie epubliace wotiaement que lores chasun d cig ae ae
aN A Ga, to accompagnés & YeGroport. par TASSTE tor ot Mayet’ SE LIER pronant congé des iti. Centre eux aura atteint Vind’ - gy 4 _ PemPrési :
. , letra enfants et deg amis, i IP der id Mauisolés, ciels Ethioplons, : ad ot Ta Hbarté totalay Goportunite BANE we i dent
f £EX 8 Houres St Déjeuner of. Sac Majesté UBmpereir: Hal 2 a Ah: TON oe eS otterie oan :
Cosh 16 SELASS htaptratrice de , pou el Q
fis Reginald Oe cee Goa QUARTIER GENERAL Come Dipiomatiaue, dos Off quest PO, De A dont tes grenat M School cet sary “doueur ia, cise sume
pagnés hice h New York par Ma Jy} " dels Haltiens “et de Madame ee tae : Og eo de ie mors
g 3 WIG Feitigois, DUVALIER, objectlia ea définisent ‘en’ termes ; Ee ort de. Wire Ji Ne «
emoleadlie: Raymonds Dahoux. LE ost vappolé aux chout - Sun 4 -clicnce Monsléuy le Peg. @unltG, de, solidarité,. de. zouve- Un cours intenslf WAngleis ne Doure Plerne Lovis, Berek:
1s nee fouty que, cupformément uu Goin tle Vied République rainetéy ‘de fraternith sptienelle 4° att Ao Aone 1888 % 8 at “hedant ae do. Hine deg
Mine Andrés Mouswignac, murdqué de VAdminlstpation Com IEmpereur jusqu’an” | ot utile, ot ail résument un tps “eomion aoe Enfants, Adolescents plus respectab tes S
f 3 ug ‘ariileg
ratit guquel est offectivement HE ot gusel ules Adultos, Nord, a en ane ohne se Na

‘earnidy peer. ous par mutials dy. Portau-Prince, tous _ ottitre de Ja piste! de gtatlonne-





les vélleules. géneralemant waent de PAévopart: Adka : jo destin. witme. dea jeunes. Etats Dane * s 2
: CORED doivent ttre * Sa Majosté PEnpereay jrovid ndépandants de VAfringe -Nol- “gueorieg Hh Ese climaticte oe tee Cevocdt, ae ooles vt dene. i
, x aux couleurs Netlonsles. (Nole or | cougd de Son Excellenée“ Mone 7% oo grement Bod 2
: gmpale Bape, placts | vertienteroant) a sour le Président & Vie de Ta a Sa- sation, Cinéma, 7
5 ets Ot jaan tépubliqas., Z Bee dod 2
GWENT ee a reais ree sac (tbat | pe re ee eed
= — Le, Foceasion de Varrivée & Je Copi Pharmacies assurant ee te
_ DANS TOUTES cotati xara Tene Haat mene 1° Seeies cerca .
ie S te do Seed Bure ext part aler * Btigele Hallé ier, Sunes 08 Anil 138 ne ee
— a 4 howe New Yor a 2. aa Véhioules qui nerbore- | SCIENOIA, roe De. Auden. dams une. t do Age ghee es
STATIONS Texac =~ ronk pas les couleurs cl-dessus & «==, MENUAU, Taleo Lar taseriptions sont uve
AIOE NACo oy : Zz L aulioos 4 sera are pe eS ee Ie Bouveraln Vinperwr Bae ‘ae presi, ovenneat on oe
2 . : a ae irgoler «jaa 23, oo:
: ’ Ayel os cone, OBEREARD, Place J A rolminants ;
NS vor RE ERIE PREFEREE ausiques gemulian dp FREDERIO MARTY,
= a Colonel, Forcos Avmtes a Batts :
Commanions du Département,






PAGE 2

Produits N~iopau~ S. ,A. d!: ~nc::!i~~~I!s~t!: ~ i! J\ U! 1 !szt !'.}~ Pft t~ ~ \~~r ~ fi!';\;~~ li !fAUJi: s . A . . . e :f blies a 1 ) Le s Bougies No,re Dame pour leur fini et leu r resi s tanc e surelassent celles qui sont fai tes a la main. 2 ) Le c irag e a rque Roy a l dont la qualite est in egalab!e, est reconnu l e meilleur de par le p u blic tant a la Capi t ale que d e la Province. a ) Le c irag e a x pour parquet presentf dan s u n e boi te j aune-Rouge par sa formule est d'u n fini sup e rieur. Yous le trouverez jusqu'a con<'Urrence de Gde s 3.00 la boite. Ne vous laissez pa s i ndu i re e n erreur. E n vous servant de tous ces ar ticle s fa b riqu en Haiti, c'e s t economiser. Ev itez su rt o ut toute con t re fa~on r e lative a ch ae un de ces p roduits. , Soye z m od e .roe s , e n e x igeant de vo s fou.rnis seurs, Je s bougies Notre Dame, le cirage Royal, }'Indig o M arque Ecureuil, le cirage Jiquide bl anc , noir et marron aussi de qualite superieu re, le s Jacets Standards et bottes dont l'etiquet t e est une garantie de quantite. L es U,i n es PRO DUI TS NATIONA llX S.A., di spos ent d'une machinerie et d'un equipement Ultr . a moderne pouvant leur permettre de sa t is fa ke i une clientele qui e xige Jes a rticles les meilleurs. vous a Elia s Cassis uteur pour Kalti . V ~u s Cl m. naissez encore l'hiirtoi• r fi ;' d f' PiN"f'
PAGE 3

l , Profossionnelo, chefs d'entreprises, . con gressiste~, 1w partez pas sans vous mun1r de <'et instrument incomvarable d,; travail que rnnstitue une vali,e SAMtlONITE:o ,,v"alise in1itfe~ jamais CgaJfe -Cn ,(ritab!e bureau ambulant. RUSSO & CO. ltl:J: !WU); TEJ,32:H Ll~LZ NOll V Lt.-. kt1t:ll,e.~ }fr. el Mm• Ludo Tic Biutu•, \-lm• n~• D•ni&e ;:\~~,.;~::~:~:l'!~.:t~~:: [.~~): ~:t!:;.:~1: 1 ~!u~ 0 :~~ !\a,~~:'. Antoin;:i Nau, :Mme n6e Made;e1 u.e Paul, Mr, et Mm• Andx-e {Jrant, Mm• nee Andre• May11nt Mr. et Mme Gernrd Andri, Mr-. ett;~;i ~~~:fj.oj~;\:,r~~•.:1Mn;;: .lltC{!U .. F1dt\tlll, twl\lflrctent ir<•;; a i n c 6 r m n t l• Dote teur J. 1n;aocent, Docteur Sur ~~;~,i~:i: t~~l~~-f~u~~ 1 :,b~~ i!/' iet de l'ortPrine•, Ja Fania n1 di1 i,yc\llO Tou•;;ain,; Lot1ver''' rt, ,~ i'~:n{mnei dt1 la Hlilco, ; Perao_l~n•l d• q::col~ _ ~bli~1u : dia 'rentt,l.l8ln, du (,rul;, ;!.' D,n-, t.-wur ,:t iee. Ernpk>:,•C• do )'Atb:, nittratfon G-Cnfr••le df.lt J-'oat.ti., niot\i que loui. les arni~ t-ant {ii ' 1-'ort nu I•tiut>e, de. ProvlneeH r:~ d& l'Etra.n~ qui !our ont tl{imoi gnh dfl l•un. ayrnpathie• a l'o, tf::•i;iti::e i;:,,~~:;:rn~fi~~;:f J~t''. I nfe OBOHNA _J l'J..El-.IE dCe-edfcle 101farB 1966. Et le,;, prif'nt de trouver ici }\::,,; 1;~J~~tion de lcur pro!onde .rrnli A \'IS PROFESSIONNEL l)r, Andrfi Jtian Gille•, Spfcin lak en nudadle1 de.'l yeu:<, nu oreille--gorge, von• .il.nnon-cf) l'oii ,;,ecr!i:rte (!. u CLINIQ.UE R\:i(, O.,-v;atd Dut1~nd, No. 7 (Cliniqu!'.' Illl'dico•D!_e~•~•dr: ll~!&l~ .. m~ d~a•oeat, d• bu nJ1• ~•no •t l/2pgv:r J)air• n de.a_ &""1iert pow b:d::lr mllrw. LOTION Jl!IJi;\lJs!-11> A.dolle .. .., tqa mai.il& wt 'totr• ,.,..par }.a Lotion .J.t-~<.ii;?H:1, .. ,-.tlilD.. a-l-"N. ;:;:~I 1;Y1i~::(2::.;~.::;!~::; r------------------------.. t?'11m et de d,--namiame. De-ux offieien de marine .a1Di~ ricainn \eUlent forctJr la chance ::~~~c~::n:l:~:.r1:~:~/t ~r~:i~ i:ri;~~t:il.~~rl~~~:=.~;;:ir.;; !niirnqutint de aoulevoer mi inci d1;1nt fntnnation.al ! BRANLE BAS AU CASINO Un• hia\;.oin lif•le. Un film pl•in tl• mounment11 tt d• d:,n,uni,mc ~a~e .or une idfr; noavclk qui do1t.n• 1• !IDjet de toute bi:u::t.tlll-C. •t qui retiendra l'att.ntion de tou~ le-:, m,tn:ibrai,; d• la fa1l'lill~, pe-tlbi .-tgl'anda, ct •urtouL. t.leo joueuu! CINE EL'l>ORADO Dimi1n<:ihe a 5 h, 7 h, ct 9 h Et1 Super HAHA KIRI AVIS ~s Wnm~ HAMPCO aza.,.1•t11.,.... A POllT•AV.PBBte& Mme. Robert Gaetjens LIIN Coles' Market ..... Boulangerie St-Mare Ave.Jal . .......... (l'nlmt d'or du l'csL,wl de Can• \ PETIOK•'flLi, HE'#) ~1v0c: Tnt.,uya Nalrndo.i, Shima 1...80ul J• a-ftni~ d'un r-i~tliqUrnr du dniima japotlaiii; vou,,,-ait f•irt r~vi,.r1 1\ l'l'.lcran unf', tr-aditfoi,., le eod1;1 die l'bonnenr ucre, 1a !ier t+ -d~;eapel,ee du •t1mourai Jll'ttf,~ rnnt i1 b dfchiianc-e, ;, hi niigere l• mn:rl par H1rri Kb::L HAUA KIRI L'ime :f•rnucbt', no&t1Ug-iqu6, anr,:oia!':(~c du ~itnwurni. Dea llti'' n1c~ l:ailli-ett i1 l'(;'mportr pit<:-c, par t:a1;-e-e e:1 ~11:l1111of'I l~pt• d'un c..1~ rui; mo.,1,.ueux (>t en _ :ryt.btt11?!I Voyager par Mer~ c'est co par 5 Jours de paix et d'Emerveillentent. LA CUN ARD LINE Ln eompagnie qui eonsidere indistinctement tous ses passagers comme de

PAGE 4

Roto ,.,-do M:~N:u~~~avoc pla iL' ACTUALITE s.ir, Mme Ant.o~ Gu.arrle:r, n6o Rein9tU . Dau.mee, J"OVW\W @ New Y ork....Rotne _ tto , Secutaire a J' l napeetion Scolaire vicnt de pn~er d eux moi1 A Now York en voyage de tan ta. Blle nous est Pcw , :,: le Pn.at<:u r Uuc R. NEREE, :revenu e en parfait.e &ant e. ~lie ,rCi:!_U.i-~ni G.veo pri'~i,hmiee da,i$ t-rcuvait a,"'e c ae• Co)npagmrna. t:! :X~iJ~!~e [!f , sc: 0 ~1~1,o:; l t,, oa-,'t' ibrc qicii n.&148 eat orw er -t-e. ' Ne -pouva nt pa., ~Im' ~tt• ,Guerrier , &?cret.aire G6n6ral au zr,:r c 7 u "~':,n;:te~~"'J; : ~~fu'!,~ ~do•~~,~ ~a~:~ 1 ~~;,n~u!!. Coordination Jt)l ~ .. .(fief> . U-1) , p01f.-f a6ren t dea oril, C41' Us pen:s z x x x sa:Wnt _ qn.c c'ftci t Mn /tmUm e. Ref.our de ;\ ~. Andr t Lu1.~i!ly w qUHt'Wn j'aimeraia Tandi.3 q'H.'ilt ; 4taient. tr4'Mis ct. lJitecte-ur fk l'Ojfic e de runion voua pu1t>r O-Bt cell#--ei: cSur q u(l i fraycur, il, mitcndiron t u ne voi.x P , mam.Cricain e on Ha.iti . port . ez vou .c t 1 0.a ng x:i rd. do.mt u fo-ur dire : c.Ra.~roz-V<>"l•. deal... li fe r npri:, m id i est Ten trC mc,u.kt, Voa 1' ~ QT(l$: 1ttmt.--tl, di moi, ,t'aye:: p: Ila i'e e on a \1\ Capita.le , notre c~tJ.mahle righ tier W mcndo t!-t se, potn• ,mrrn t '7M c'1ta:if. la vo-i2: de J ;, ~ mdi, Me. Andre" Cu,illy, D~ pc,1 Vo, regt:t.rde aont-ila 4-irig lo s,ut. Alo,•;; Pwrr e, de tempe ra• t.eu-r a.d i nh ri.m do !'Office de vere le, circonaian.oc~ de la VW me,nt im.~tuo-11:c ct. pt'O-m.pt, de. l'llnion PanamCricalne en Ha iti. ou v on l.r..;; hcmtmte 1 Vo, .,-cnta)tdu, tmc prcu,ve en di,ant : It eti:ut. uccornpngnC dt a a mCrc, uurda tiGlW--i!. portdB sur vuu.s md -cScigni:ttr, ti c'ost t(>i. <)r domu: .Mme Frances<:a D oug6 Cu v illy, h: ~jef;:~ e~ r~~= i1 c;u i:t i'~~!::t w l:( ~ toil?t' ~v: ::. m;tn~~ •x E~i:!-~!1, ~~,a~o~ ! vit <,, st , ls: vi ire d1.1 l'A let v iolmie.c di<. tl#l'l.t centre son ~vis DUVALIER par M. Rennn pot -re Pforr c. U11 6 mtit, -a-wr , que carp . .:;, ct dCta-nrna-nt a-es rcqanl s Chand le r et sa charmante !em. da11.s un.o barque, H t,ro..ver-Jaait lAt de JiRUS, il lC-ll. dtrigca ve-rs la mt•., n6c Rola11de CuvHly; par LU lac dt: Ge'IUza:nth, an oompoqn ~ n1e-r ct fu t aaiM M peur~ -, La, n;., ci cn Cuvilly, et par dos nmts: .:. d"a:u tr'1s di11ciple1, i l -i.-it ma1"C-Mf' bl.a nout1 dit . : cil commcnfait rl skr ln mer a-g ili-e, imc je>1"TTU; hus'enfcm . crr,. mafn c t•avuc et itldh, isc qui s• dirigoo i t t 'e-ri; la barq-iu oU il B• AU if~lL DES JOURS Pnr A11belit 1 J OLICO EUR1 ar r ive , l'Em.pc?\?UT HAILE SELLASS IE ... NoaiJ L'atttndon.t, 11 arri~e .a.vecun~ suite imposa nl.t::, c<>rn ia~~1~:~ 0 f e ta 0 ~~t as~t;j~ S.dassi"O ler i:t. Kin~n. :\-J. ErMt; t Eli zOO e:,t Amb ns sarO# da 2,600 Lo . 4uri Wie mimlte provogu.,'.ut la p,aniquo dana plQ.. si . eura l.ot&lJtea. 011 n 'a pa.a ere g,s trb de v1ct.uMa. X XX LE CliILI ET LA GUERRE !JU VlE 'rNAM C HILI (AFP) L<, ChW n'a J)aB A lllw>ccr la guerro du VlttJ>am a dkl&re 1" \-'ire-P.t'M1dent clillf eri de laCor pora.:ion du. Chlvte, ao l'6f@'rant a la re cen t.e bauaae. de 50%du p rix du ~ui'fl:O a : l'..xtffl c11r . Jl a r ma l'nceent aur la QB.UH de la h&lWIO qulat la guerte du Vietns:m, J.a. L'Amb!?&$Qdeur crlrae!, M. Joel Ba.r,:rmi parmi n.ou,; ... Nou! .av-on~ :rtr"-->1 .a..,_~ pl.ai~ J~;i~i':1:t: I ! e.Jt acwmp a g:nC de ,;a TOOre~ la dittmg".l~ Madame Enuna Baroocfo, dB It.om e, 11..t!lie. Ila J3.0nt nrrtv bt de San to D-Omin go. Le 1;7mpat h igue dipio mat.e la rM :tit . !'l e ~t. venu 11..aiz"tl!r A l'•rri~ ve{! i'E"mfl(; r eu r d"Ethi<1r,le, Sa Ma fottb l:laih: Sebt.a3ro, en Haiti.. L'Amba~adeur JooJ Baromi et M.rM_ E mrm.1 H ar . occto r,r , i, 1Y-e: .:ment 1~ t'HO tel El Rtmebct W Jh paa.,.eot. une ~:malne. .Nou 11 hmT souh.ai-tona In plus C'o-rdfal e biennnue. .lla u ric(I Duchatelic rgagn o Ir. JJO'IJUI/ a i,W-tn du. -m,aruk de la Pan .t1m ... Nc~t.rp Ofltio n., pour nller ~Uivre un ('ntrn iueme11t de qnelql.K!s _ Jours au Bureau de Jn Pan Am New Y (>rk yfs. Ol v-oy atp a Me g'agne dOJA r. J~u x fois pat' Dany Malcbrtm c-.h-e, en 1 964 . Nou, n Can.e.z sont uues volr le u.r -_ tile Leslie, 1ngc nif"ur ii C'.l. pertino, CalrCornie e t faire ln connaisaance deletrr petit-f ils PauLx x 'l Vt:-r.t New Yo-rk . .. M . D av i d Bigio, <'omrner ~..ant de la Pl~eo a pTi& l'uv fon hier aprlls midi pour New Yor k. 11 y est nll h rejo1n dre sn ch.a i-nrn.n te 'f -e mme 1 nee Bella B 1-e!h, partie, H y a deu.:t semaino&. .D-iv~ r.s ... M. l&an M(;hu n pri .: I'an o11 =~olr:eflfic;.diM~~)Gt!a;:1\it bu Aleindor, dq P10:fe 1 tl'\U" Ern s t Aki"lldor , Jt". De New York, M. Jc.an Ml)hi1 oo rend rA Q. Bahilr.i.o re, M.at'yland pour rni,o.n de sa.nth. Ap r-Cs avci ir ncc-0rnp ~gnt son per-~ a _ Baltimo re, Gladys ira b. M . o n tr 6a1--_ c-ana• du , .. Mine Ale xandre -: &Ptls . tt: VJitu re de .Mm e l)UV ALIEH ct d{) la Pri11 cw,so V()iture.s I.lo 1-' I<'amnle Prt'. '"ii dcotie ll e v Oiture de la Garde PrCsidcn tiellti N.H. 1,~ co,.:tcg e , 9-' org.anisc f~~Jiri~-0 1 •::::;~ df orf ~~=: : . ::1 s.t• rl)rit af!c e . tes aux voiturc!i: . 1j / 1..e cortt' ge s'"enrac-e .. e.n di• r c-ctfot1 de !'Avenue :U.ai18 SE LASSIE ler. . ' m) Ar rci itO US. l'A rC de t.rlom phe ))jg-& , u homnll;\ge i\ Sa li.u.~ ;estl<_::l'Eo , po r e ur .l) \ -J..cs Dcux C _ heis d'Et.a.t. iwnt -accu 0Ul ia pnr k>: l;r Csklon_t et _ le 9 Mernbres t.ie la Cvm uih , ul.o n (/4:m mun.a.lo de 1~o rt:,au ~}'~. , 2) J li lmcdiction _pur le ~tOvCrl) _ nd :FCre :" Albort. Dorel _ 1en de J'Avam \c Pr.::i.n~ b, nOO Marl o Marl-he: Ch'a , lot a pris t'.i.-fion bier pow13 0,.,. ~:J~nc;;;tJ:ta ~te_:: c~ LJC~ parole:, suivanw.: •Maje• pa1,,"ll6 A 1'.a~roport par t de onl tf, ; J 'ai l'ho nm• u r de You s ri:nl i et b renx men,br~ de ,n. famille et tr~ :C fos Clef, de la Ville dp. P,Ondes mni s. X X X ::-rt;i~ e~/1.c ~ 2: ev~ ~!e il~ . .. .M. Rogei Ch aney e t s<1-n .th11 lit'.i Guy Robert c on t part.is bi e r J>Out ' S _ a Ma.jf': 3 t6 l'Empcr<:uT remer la GrnnE L'tlRSS llEMEURE lMMU A~LE MOSCOU (A FP) < 4 poUt 1 qlle et~ da l'U RS S -lmmuabla a . c!Ms princtpea Unumtez oon cerrum, la necessile de crier ks con dition s les , plus . _ faY()tabk-t pour l'cdiiicat.Jon : d' . une nouttlh~ !!Ociet.l e n UR S S, de .. u tenit les mouvenients .t ~ volutlonnaites