Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Creator:
Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Publication Date:
Copyright Date:
1963
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
ACN6482 ( NOTIS )
0012544054 ( OCLC )
000471641 ( AlephBibNum )
12544054 ( OCLC )

Downloads

This item has the following downloads:


Full Text
ADRESSE : RUE DU CENTRE
PLUS ANCIEN DHAITI No.212

FONDE EN 1896



PORT-AU-PRINCE (HAITI)
PHONES 3 2222 ~ ZAB2Z
P.O. BOR «1876






Directeur - Administrateur :
MAX CHAUVET





MEMERE DE LASSOCLATION INTERAMERICADTE DE PRENSE



TOEBME A NN EE.

Un coup ‘d’Etat militaire éclate au ¢
alors que N’Krumah arrive en C

On ignorait 4 ce moment si M.
V’Krumah était au courant des
svénemeonts d’Accra, et dens Vat
cirmative par qui i les avait ap

SEUDI. 24 FEVRIER 1906











ae PIDASH
Ce. matin, le Secrétaire d’Rtat
au ‘Travail ot.aw Bion-itre. So-

e

deg rowmbres du ¢Parti.de ls wa
vention du peupler avaient été
arrttée,

Le speaker. a terrainé son bul-

PARIS {AFP} dal, Me, Attoing 2 précd+
‘ ' di 4 Yinstallation dn Conseil
d@Administration de YIDASH,

conepass commie suit:

captés & Lagos «A. tous tes mem
bres des forces de Sécurité.»

Nouveau coup Etat en Afri- zzz
DAKAR (AFP)

que, le quatriéme depuis le début









ce pa



te Dy. Kwame Nkrumah,






kin.

C’est un yadio amateur anglais,



Un froid vif et 6.000 ouvriers

N, N'kKrursah ont été ovationnés
par ly foule.



BUDAPEST (AFP}







resta confuse. Les tire de” 2uails
ot Warmes automatiqgues se pour



de Pannee!: des mulitaires se sont sris, Enfin on ignore si ces évé Radio ~ Accra captée & midi 2 Jetin en séeriant + «Longue vie } L. Max Pouchard, représen
g du pouveir au Ghana njements. vont altérer le program Dakar a annoneé que la plopart au Ghana.> tant du Département ou Travail
ex-Gure de Vor} alors que la Pré ine du début de son séjour en et du Bien Etve Socialis .
silent de la République de - Ching, KE BE 2): Geerges Archer, représen-

tant du Departement dea Finan

s
ch route pour Hanoi of i est tn: ebincin “attendaient le Président Premiers von, ot des Alfaires, Beonomniques;
vite parile President Ho i ghanéen sur Paéroport de Példin. . * 9 2 a -
Minh, voluit entre Rangoun et Fé te denx itigoamts Chinois et témoignages Bae les evénements PALCEA sentant du Département de la

Santé. Fublique et de Ia Popula-
ton:



Donald Brodford, 89 ans, de
Kudeliffe ((Lancashire} qai a ap
pris au monde la nouvelle, Les ip
jons qu'il avail captées &

4} Tacau St. Lat,. teprésen:
taunt du Sal
hy. Moiére Compas, repré-

déntant du Sulariat i





A 6 heures préeises, Radio -
Acers 9 diffasé le communiqué
suivant ?

<é. K Kotuka,




vuivirent, notuimment autour de
Mlagestat? House gu’encercle Ja
troupe. Des “automobiles: brelent.
autour du Palaig Présidentiel.








x RK
COMME, LE COUP DETAT
DACCHA A. BTE. APPRIS
PAR UN RADIO AMATEUR







Cormmandant
























a farent LONDRES (APPS je sccond’ régiment. “dinfanterie | 3, héticoptare militaire, aul a ans Achilte Larose, reprizentant
# du Toge, Cest & 6 h 55 GMT que M. Do de lArmée ghanéentia,. dmnonce ~ cai tenté- déatterrir 1) Dr. Carle Soules, repréven-
ob Von appre yala: Bradford, Radio Amateur que PArinée, et ln Police avaient Flagstaff House, a eas’ tert ay Patronat: » Rep
s ghanéens | de Radcliff dans le Lancashire a pris le’ pouvoir le 24 Féveter. Le’ coups.de fou et s'est dloigné. “ 8) Georges Léver. Fils, repré-.’
asmirant le-contréle & lu fromtié.- canté un measage-diun certain M. mythe. de “N’Krumah a pria- fin. 2 # yp FOBT

sentant- de Patronat,
9} Henri Mare Charles, repré
sentant, du: Parronat;

re avaient regu Verdre d’interdi

Deux heures: apres Je déclinche
toute circulation entre les

ment de coup de forde: des: obser

valeurs -eattendatent A. des Nos compliments et nas voeux,
3 divers. ‘groupes. “ #
heurta’ entre les BEOUPES oe frudtueuse hesogne an Conseil

{Suite page 4). a Administration de PIDASI.

cAlexe . venant'WAccra . annon-
gant le coup. dBtat militaire per
pétre contre le Peézident Kwane
N’Kramah.

Lanteur de eet- dait. instamment: A’ ses) auditeurs
éventuels d'informer.gur le champ
les autorités Britanaignes dé ee.
«Pulschs,

MM, Bradford, . est maxié? st a
vie fille devi4 ans:

Son -numdio. decode. est Ge. TE.
Kid A:Vape de 17 ang, di-était
engagé dang Ja Marine marchan
: de en qualité d'optrateur' de Ra-
EERE.

Le Parlement. ghanéen- est. dis-
sous, Le. du Peuples (Parti Gouvernemen-
tal) est dissbiie “Liaifiliation.
co. Part! ‘devient iBégale. Le Co-
lonel -Kotuka demande a In popu
lation. de conserver son calnie>:

La. Radio ‘a annoncé -egaletaent
qoe jes prisonniers politiques sé
valent Ubérés, ot a demandé.f la
population dang Vatteite, da nowveaiix cam.
munigués::

AT heures, la Rade doo Gha
nea Miffase & nouvesa Vensene
fle de ees Ba nonGeR “eta: Hom
de armed, a demands “ane “pou-



pays,

De Londres, le Ministé:
Reationg aver le Gommonwea
ndiquait:@ & h goat avolr reca
ate message d'Acera confiurmusct
i yi UBtat. Le messa:
Yee wk Land
que PArmée ghia
emparée de. la radia et w
mé Vaéropert. On apprenait
Tement que Je Parlement
dissous, les Ministres démis et le
Parti dul Président N’Kruraha, le
+People’s convention Party» dé
clave Mégal.

Le Mouveisent,




Par Aubelia JOLICOBUR

ao Robert Jauasand, expert oR. ni, Reoréventant..de rUNESCO,
taduatrie fromaptre reveny pour MM. - Michel Fieve, Representant:
qaae nomvatte | ON de: Oxgenisation métenrologique
de win woie’ roondinle eb 's5, Temmo, ‘ete.
Lo Wer matin, Mo Jacduad Tae Bustour Tan Mere


















Frangois Duculicr, remcttant lo Coupe qui
Kien, ricturiee «© an lonrnat friangulaire de

« President @ Vie de
nom ac Capitaine de
Hatt i

le ¢, Dr.
Pavio

Fign.

36




Zz
mené par un LAGOS (AFP)



hunneurs du tavy

























ne. & vislk jeune militaire, le Commandant |
xset» an on palais et ls peaple bal Kotuka, Gonunardant le second ene tenanen ane fags eh render server. son calmié, at -d’apporter projer de Lootechulc des Cayes party vendredi pour tos HU.
snipe hel tien tui réserva te plus chaleu- Régiment d'infanterie, avait 6 GMT, “taute dé quok nowg voug ah 9A coapération =} Parmbe stot be: oe eouveient %-Yabropurt «pour JsVentdvedl @ prig Tavion ‘post
veux. accueil, dévlenché “4 Bh GME co matin tiqueronas. Fol eat Tattimatum . Velie. aceuellliz, M, Robert Jausyaud, lea Etats-Unis, “notes «-vatimable
pays, b Lieqape de Yauco, renforeée, et il est fait dtat de coups de “que viewt-de lancer Radio.Ghana | © Apris (7 heures, Je situation Texpert, en industrie Lromaxere collaboratour et: ami; le Pasteur
fait Veloyn a offert une belle démunstration feu. et. Pesxplosions de grenades, s deda PAG. _ Duc Nérée de Uigiiee: Bapriste,

ins et ge du volley-hall gu: se joue & Por On ignore encore sil y a des vic EH BL, Robert dauswaud, de wane des. Citts.

to Rico en vainquant facilement tines, 9 & palit Arangesey, edt parti dys: Le Pasteur: Late ON Grée o gat fe:
rendu les sélections de ca damaique. et xXx ad Etat en Air Wwe y a hut piels apres avaix Zoprnl brillant auteur. dela: “chronigua
i geste du ‘De. Gere dHaiti et en perdent un. . seul CoOupsS 4 deux stanéew de servicn wi nrojet hehdomuadaire LE SERMON: DE

que. envers ja fille du
elle
Vas-
jes armuiries de Por
+ wutarme et les

DECLARATION DUN
LEADER GHANESN
EN BRL

LONDRES (APP)
Le Dr. Kofi, Busin, Leader de Yap
position ghanéenne ep exil a de.
claré ce matin A Londres :
eMa premifre réaction, a-t-il
ajouté, est. une rénetion de soula :

«sei» au profit Je Péguipe: hai-
Cie.

tle Zootechale dia Cayes due at
Figen M, Jacques Grin ob VA«
gronuioe Alex: Canin,

AL nous oak sever Mer pour
Whe nouvelle mission de ax imols,
Rouse: di i,

Now tai saukaltans cine oils:
salon toujours plus iructueuse
tyme experl en inlusttie froma

LA SEMAINE paraiment chaqte
samedi dans\ nog. colonnes: 1 “on
AUG panser trois incis aux Etats-
ab en yoinsion “avangélione,

Mobs dur gouhaitens uno tiie:
tuews “sbjour ‘ [erenger,

24. Movembin” 1966, le Général
Mobutu dsetitue: de Pat: Kasavoe

wu.
DATOMEY 2
Novenbie: 4 ee Calbuel Bax
aig. destitue le Président Apithy,
et, Un mois Hus Gant MO henga-
Kou qh: avail form’ a _Rouver:

PARIS (AFP)

Jans jes Etats Africaing gui
ont accede a Vindépondance’ ae
prés la. période coloniale,” | lea
Coups d'Etat ont été nonibreux,
ces darnidres années.

"RLGER TE -+ 19 Jain 1966,
Colonel. Buumédienae, renverse M.






Le Je anulverszivre
da Radical»

Jeot Dovauier qui sui
vlernent du jea & In
2 presenta sur le terrain











le Mae Gladge Houek Baunics.

tak vepartie

























le Palais

AKARTA (APP)

ediants in-
unistes ont
udentiel en
cage ley bu-
@Etat due







mie.
a, & bas Subsndric,

Prochaine arrivée
de PhAmbatsavenr
da Liban

Clest par te S/S Bw
de ia Grace Line gu’art

whe B? féerier, en note Ca-
Bi fe now Ambassudenr
a ‘Liban, g, M. Pari Hablb,
eg vue de la présevtation de sea
Lettres de Créanee,

Ladki? Consut-du Liban en
Haiti; ast, comme on le salty aor
tre secsllent ami Edooard Khaw-
We

‘Koas ‘atressong Worcs ot abja
nis oelleare . vorux au nouvel
_ Arties wiadear da Libwn.

Wort de Melle
Coristine Ambyoise

Nis wrens upprie atee infind
pane te pine le dhete -warvetis
a dase: de Bie Ceriatine Aaa
pete, Tle da pete Pormard
farina Madera nbs Livsie















Pax

Ire tantesen to le Regrets

aunts werttth chansons

teas 4 Jere;

Le cette douloarenss circons

pees pean len parents af.

feos par ce dew, partealiice a

Henk non Tries, nerve orl Exe

wand , Aacvepber Veet

eee 8 pincice de Eiki, COWGALIN

‘ 2
éiudiants attaquent
Presi

Docteur Subandrio, . Ministre
des Relations Extérieures, connn
pour ses opinions de gauche est

i comme Vinst.gateur
bangements ministériels de











jandi.



Les gertes au
Ciné Sénézal

De Vavis do propriétaire da
Ciné-Sénégal Yinvendie quia for
tement endormmngé le locul et Ie





matériel du Ciné samedi a caush
oe pertes de Vordre de 16.600 dad
are



‘ous présentons nog phhis vives
rmpathies, an cette occasion &
Ftslius, gtd toujours dé-
pense pour donner entivre satia
ction & son inte ite clien-









BMaviage a | Miami
Nous prenons plaisir & annon.

ver ie mariage de notre charman

w@ compatriots Mile, Jacqueline







Sassine, € recteur du Bureay
du Por Peat A Miami, 2.
Pindastriel ambricsin, d'origd

dais Cornelius Patrick
ii Février on cours
iat gua eu leu le mariage
bat nee doa parents ot
dee conjoints.
Toire Journal présente ses
compliments et formule ses reli
Y veux henreuss ution &
ce Hathngoé couple,












La France accorde
unm emprunt de $26
millions a la Bolivie

an eT
prent de 26 millions dollars &
19 Bolivie a dédare le Miniztre
dc, Eiclations Extirieures de. sa
Bolivie. Joaquin “Anays aprée tin
entrdtien aver la Unareslier Cou
v6 Ge Murville. Le Gnancelier. bo
livien ge trouve achuelleraent &
“Baxi,











DEENIERE HEUBE
COTO. (AEB

be Général ‘Arikeab, corinnn-
dant de VArsiée de Ghene
nomint Président da” Canuell “de
Libération qui sert de Gouverne
senit ed Chate. Par ailleurs, 66
prisoniiarns poltiques ont a6 He
bérés:

1966 25 b, 7k et 9h













sar les problémes. généraux! ode
la communauté. haitienne.

Dirigé avec amour et compe
tence par notre excellont conkre-
ve Yves Fourciiid ¢ie Radical
continue @aller de Savant, “Bon
Directeur, toujow's aimable, se
distingye par son haut esprit de
confraternité, “Ul avait tenn a)

A opaocier toute la presse}
dou cours ne belle ‘récepen Aud
réunissait de nombreuses: pereon
nalités. Echange de ‘beaux die-
cours entre Jes Co-Directeurs
Yves Foureand, Ernest Léon et
je Magisirat Georges J. “Bagard.
Réception réussie qui témoigne
aussi ot de Vestime dent jouit: le
direction du «Radicals et: du -ra-
yonnerment de cet intéressant orga
ne.
ale Nouvellistes cenouvelle. 699,
filicitutions au eonfréres .Yvea
Fourcand et, adredse ses “meil-
lvars voeux de succes contina
au ¢Radicals.










Commentaires
sur la conférence de

Presse de

Pour sa breivieme conférence
depuis le début de Je
République et la premié:
depuis le nouveau Septernat ie
Cinéral de Gaulle, due, poulignent jes obzervateurs,
a annoncé Pemblée quill enten-
dait miter BOR propos & six

cls, Ces sujets, iiles a









essd tot
conclusions de Pélection
présidentielle. 2) VYorlentation de
le politique économique, financit
re eb socia } Vaffaire Ben Bar
ka. 4) VOTAN. 5) Li Barone 6)
La Vietnam.

Sur Jes quatre derniers points
gai congernent la politique exté-
vieure, on reléve des commentai-
ves trés wuancés sur Vaffalre Bon
Barka, Berge Bromberger remar
que dans.de Figaro que le Chef
de VEtat.celest exprimé.zene vio
lence: partionligre’ of “quae el x
aplogué sur Vatmasphére dans ta
quale gétnit develonpée cette, et
faire el avtalt le procks diane
certains preaze, Hwest bord ~ &
Végard du Maros & gépéter que
1s responsnbilité. da Général: Out
Kix uit claireient “engagin ¢
qoe la wraverainetté Prangaize ee
yait 6 violéce. Gels, dit, son pro-
pou wa apparerioiést pas axcidé





























































tndignd.

x RE
ARRESTAIONS DE
DIRIGEANTS
COTONU CARP)

Des arrestations de inembres

1 de _Ministres et de

ge
rée8, annonce Radio Ghana, -can-
tée'® Cotonu,
KKE

SAU Mad A TE
ACE i A PEKIN PAR
& PRESIDENT.
LIOu CHAO CHI
PEKIN (AFP)
Crest alors que la nouvelle du
coup de force WAcera commen*
galt & se répandre. danse. mon

de que je Président Kwame NKru

mah, venent de. Rangoun 4 bord
Pun. 2D18> ehinois,, arrivall &
Pékin ott ita Gt6 wecueilli par le
Président Liew Chao Chi .et le
Premiey: Ministre Chon én Lal.

De Gaulle

ve que déja Mo Bialeud, envoy?
de M. Gouve do Durville, était al

communiquer ai. ‘Hasean
dés le début de Patfaive: Lag ob
servateurs leg plud-avertis, 4erit
Bi ree Bromberger, ont coneha
qu'il n'y aura pas: dn cbté fran-
cais initiative noovelle,- apres
le rappel des YAmbsseadeur gui
est un fait sequiss.

France Soir titre gur “six cox
Jonnes ade Gaulle : PEtet Mero-
cain ‘direcement respongable
dans Vaffaivg Ben Barkas.Le-com
mentateur de ts journal note: gas.
idrsque le Président “de la Réps-
blique a évequé les. conséguences
du rapt de*Hen Barka sur les re
lations franse~ marecaine: Gaulle avait de ton dun homme
qui parle d'une amitié blessdes

Pour: Bernard Lefort de. Paris
Jour, ge Génézal De Gaufle a
fait une miss “an point; & ‘propos
de Vaffaire Ben Barks qui de-
vrait, pont toute persimye de bon
ne fol; dimystifier ‘tutal ve oe
noribre drame. Muia in vérité ne
plait pisre ct Ul exh certain qu’el
ie coutinuera a: thre refuste par
chug gpl enbendent. exploiters Pot
faire sur fe plan politique oa com

sperdal,
(Baie page 2}.







prend Ja thba du’ «Katenga debe
peutinty contre Je pouvoir du
Gouvernement. Central ingtiine
apres Pindégendalice. (ter Juliet
BEG,
2 Déecenwre 1960: M. Patrice.
Lumanba, Premicr’ Ministre ren,
yorsé A Léopoldville, ost arrété.
fl, monrra__ertiystérieusenient>

49 Apht 1969; au Lutanga: M.
Thombs est eéliminds; Interven:
Hon. de TONY.

13 Oétobre. 1965, ML. Fshombé,
devenu -Fremier: Ministre du Con
go est sdémissionnés pac ‘le Pré

te Premier Minigte, Sir. Abouba-
Ree Tafela” Belown, quivperit a9

Republique
ler Janvier 191
kasep Ten verse:
ko. 5

Quganda 25° Bévrior A066) >
Le Premier Ministre Milton’ Obo-
te prend tous Jeo punvoire, dest:
thant ses: -Ministtes:

Zangikar 242 Jane

i, de Colone! Bo-
Président: Dae

ADES,

Une Bévelution renvirse ie Sub |
5a République, 2

tan et proglame
qu va sanir, le 24 Avril TDG.

sident. de Ja République, Joseph:

Kasavubi.

Le Président Johnson
et le conflit du Vietnam

New. York (APP)

he eonflitewistnamien “as: oe
fobjef dium “important -discotirs
hier. du Président: Johnson gui en
divers points B. précisé ta politi:
qe: amerivaing 2 cet: egatd: +
ccAy Leanigue’ objaclit: deg Etats
“Binle ai: Vietnans ext d'empécher
ode conqabte parla force du Sod
parle: Nord,

222) Lea Bitate Unis: rie tombe~
vont pes dans leaprenage dune
aveugle escalade qui. conduirait
Scume extension dé.ia guerre. Us
ubiliseront: seulement 1a torce né
seaselre pour couper, le pas a.Pa-
gredsenr- (Si les effectsin améri-
caine onk dugmoenté lye eu aug
‘mentation dang Pagression eam-
tmuniste,

8) Les foxdes amériesines an
Vietnam continuevont desrecevoir
tent Pappu dont.clles dnt besoin
Le Général. W, Westmoreland re
éexxa Jed venforts chaque fois
qwil jeg demande afin “de faire
face sux impératife militaires.

(4) lee Etats Unis neccombat-
tent pas sevls at Vietnam puis-
qu'il y a cing de. leurs alliés de
VOTASE qui lui donnent mie as

noe tye pnportante.

} Leg Etats: Unis n'attaque-
yout pas Ia Chine Con muniste.

8} Conformément aux engage
mentx: de. Honolulu, jes Etat: U-
niaisont décidés & gontribuer 4 la
yétilieation du. programme éévno-
taique et vocal du Gouvernement
de Baigon eb & ge conanerer is Ye:
dixise du progrés, pacifigne . da
, Vietnare du Sudo Ul faut, effec.
quer, une. guerre contre la mish.
re garaldlement & da gherra con
tre Pagressour, If gexa anes) pos
eihle daider le Vietnam du Nerd
soend “eee divigeants ne déelatent,



















disposés ‘A btre aid

73 Tes. Bhate Unig: niropose-
rot jamais dul peiple du Viel=
nam -duSud ‘un Gouvernement
qui ne “soit “pag de son choix

8 sy. Etats “Unio. ont ° fait
tout Jour: possible pour: faire pré
dominer la ‘paix. Us-porrsuivront
eet: effort sans. déacmparers

9) La Intte au. Vietnam peut
@tre. longue: et. dure. Personne ne
peut savoir
rétablie mais elia/nosera se
cordée: qua ceux qui résistent €t
jamais a ‘coux “qui abandonnent
ia Tutte:

40) Ce qui est-en jon mainte-
nant justifie cette guerre. I s’a
git d’accomplir une promesze fai
te iby a 12 ans. Les Etats Unis
garderont la fol en la Wherté.

xx xx
ROBERT KENNEDY
VIOLEMMENT CRILIQUE

Pour avoir proposé un. Gouyer
nement de. coalition gu Vietnani
comprenant. des éléments du Viet
cong, le Sénateur R. Kennedy a
été violemment critiqué dans un
éditorial du New. York Herald
‘Tribune.

xX OX x -

LES EVATS UNIS DECIDES
A NEGOCIER AU. VIETNAM

Les Etats Unis sont 2
& négocier au Vietnam mais. dé-
cite épalement 2 faire. face 2}
tonte nouvelle socalade: Colaria:
te dans “le ‘confit a diclaré le
iScerétaire de la Défense, R. Mc
Sanierd dans un rappor, sendu
poble;
Le document dz.220 pages a
: présenté.paxoMc Namara &
la. Commission “ede Forces Ar.
méex du Sénat et so référe & ia

situation. militaire Ae te Btats U-:

Africaine::

Ma René Blouard, agrostologue de:
ig PAQ et aa charmante femme
Ghorcette. I sont allés prendre
teow: York de Boeing. 704 Whi:
Evance a destination de Rome:
vec le pelt Kubben Dendeynaz,
de nus semis, BM. Licians:
Dondexnaz de l'Ambassade d’Ita-
ig et Madame:
LOR et Aime “Rene ‘Blouard sont
de ualionslite beige. Us yiennent
ode passer deux ans ici. MW. Blonard
Sigot de mettre pendant ce laps.
de temps son-excériente on pati
ues Au Service du projet de
| Bootwechnie des. Cayes.
Nes" Services ont ete Tort ap-

préciée.
of allé. foive Son: tap
Rome “pour tekevoir-pro-
lernetit ui ouvead poate:
Algétie Tiras en) Belginue
pen Roe Nacanees avant dese

oprl le. Seeritaire dRiab de vA:
: Greulture etides “Ressources Na~
_durelles Mi, Victor Mevers | Corn:
ant, le) Représenbant "du pro:
gramme Assistance Peohnique
de PONT, oA Roger -Polgar, les
Ditoctours du. Projet: de Zootech
Bie dea ee Me dacgnes Gre
eb tamibe ec 1

quand Ia: paix era.















wx perscuncilement In Mardi, Vintérageant ct vivant: somvnk et Pespolt.s Bella, au podrdis de’: mewn Pe ae wapies de on propel dott Per dprey midi @ xegein Pas
ot: purtoricaine, On affir Organe mie que denuix Jonglemps Je FPré Sepueme Anniversuire, Oxgane Wk Oxtord regagnera Lon 1962). le. Colonel: Lamezana daaliine Je" anita. - op. Tete charmante . comipatrlate,
dont Dav Wassistalt plus Vopinion et Winformations, «Le é ance cafin de CONGO. BRAZZVILLE . Aokt i | Mine Gladys Bogat Momiior, | Pre
4 S que ie Radicals s'est toujours signalé sulvre de pris Vévolution de Ja 1988! M. Massemba “Debat dosti a ined Bode aaneatolonue des yero Beevers & T Ambasgade.
‘ ée wales par Vintérét et situation.» ine M. Pulbert. Youlou, 45 denvine 1906, de Gintral | le HAO er ce fomme, 9 | deity Parks, :
reeolta invite Pensée de ses i . i entrera en contact aver Ac CONGO LEOPOLDVILLE + 3. “Tronsi prend le pouvoir 4 ta suite | sane purtis Mime | Mounier. arrive. ici,
variété de ses rubriqnes axée? org con’ tempsopportuha atl Agit 1960, MocMoise Palieiabé de “souldvements ayant renversé so Hier apres midi sont partis’ por sea! vacances, Ny a. envi-

rote wn mole a. dG repartix pré-
ermitainmnent. & Vannonte da la iis
jadio da sa file Sybille a: Paris.
ile a été saluée dk: Vadroport
hier sprés raidi: pa‘sa-mdre; Ma-
dame ‘Jane Woel, son pare; notre’.
gollaborateur Foruing Bogat,: ses
fréves ‘Leslie ex: Serge; dea. amis
dont Mine: Lucia’ Lamothe; etc,

‘Nous souhsitons an prompt ré
tablissement ‘& Sybile. :

: kee

Le grande artiste

Marie. Janie. bord:de de
Sdénte ‘Paula

a Dimarnche “ast passée 4 “Port:
auPrince, Is SS. SANTA PAU-
LA dela Grace Line, Elle avait:
& eon bord: < -phigkéare “centainés
de passagers x de membres A's
quipage qui-ont pris leur part ‘des
Joies. du varnaval,

Parmi leq-visitears Jes plus en-
theusiagtes descendys de. ta.’ San-
44° Paula ne trouvalt In belle ar-
tiste Marie Janice, chanteise de
talent (ai dgaie Ia -tournes, deco.
navire parecer délicleux. tours: de
chang.

Marie’ Janice qui avait. visité
notre’ pays, Wy ac qielgaes an.
nées Se souvient encore -de-la.gre
euge. hospitelite dune. famille.
haiientie 3 son: endrolt:

*






























Par: ‘hasiots oventin

e ON EEE.

=e Dey Seeillee wétonne Syl
Â¥ias
-=. Eu dis «déjho, next par.
B) tab que ga.
~~ Tu as les yeux cermés, Mi-
micTa was pas agsex dorm.

Bien obligée da me lever. Je
eais W la messe de dix heures.

Le eafé que vient de servir
dime Mérandard & 9a fille ext fu-
pant. De “pinix “deo. se. befiler Jo
bouche, Mimose Je verse dang le
soucoupe, bien ‘que sa mare Ie lel
interdise: formellement. - “Répri-
mant Un geste Improbuteur, Syl-
via prend un gir" tonduscendant
et evoit, peétératle d/entaior Vink
terrogatoive:

ween A sante,
qnelle heure sex - vous rentrse?

Vors lon trois Heures et de-
mie, répond . Mimuge.
Agee gui eeeyoun degean-














dus ?
~~ Anse Erle, 9:

wm Be te panne SCalelt pas
ginve, plore Toon





Yiniqrmetcle, b:4









Lone affairs de batterie, je
erois. Eafiny ia pu worranger,
A nousse.

Mme Méroudard tourne les te
Jons sans s’excuser. ENé va .ex-
pédier une revendeuse collate
gornme c'est. pas permis.

Mrin pa’p prend jodia, pra














tique. ”
—- Bel pois rouge 7
~— Non.
—Bel zé fré 2%
wo Non.

_ Suetante cobs ites

~_ Bon ‘di riz vex ore.



{Voir spice page).

Pour von: Voyages
HERADE TOURS
ne







Nos Mots Croisés

PROBLEME No. 166













- interjection



vant son pete Direction.



ORE

VERTICALEMENT —

lL — Figure de rétharigue





























PApalian —~ Diun

24 fenune en sail




























(Bolte. dele Wore. gege)

Jou & Ob 1b Bb 16
LES BBUX VIOLENTS

ve ars Ene Gder 0.97 a &, t
Sur le quatrime point, YO- tel oalni des accords bilatécaux, de Ganlle, écrit Roger Mawlp Je Ghef de YEtat, eee quia Rhy ee ag
TAN, Bogae Manlp bern @. We afin Wasawrer avec nes allie la dans lo Figary, clvat svanttont initdans certams dempmes bler,] Vendredl Bb U6 eh BB | Vendredl & Gh. ot
ral dang le Figaro: «Le Chef de coopération néceasaire.s la coopération intergouvernemen purvexemple pour la manne, Bo AVENTURIBE. MAGNINIQUE. LBS CHIENS SONT LACES
YEtat ne nous a rien appria de Le Général dé Gaulle a pris u- tale. Cette coopération doit d’ail ra fait demain dang Vaatres. . BY Entrée Gdes 0.99 af BBY Entrée Gdes 0.99 et 8.00
bien nouveau lorsqu’ll a rappels ne premiére initiative, note Fran leura s’étendre oo domeing poli- ne-s'egit done pas dun pun den i
Samedi & 6 bh ot @ bo 16 | 4 Somedi & 6h, ot & b.
4









































que les conditiona dela Défense ce Soir, pour remplacer Yorgani- gue, ct le Président de le Répu semble en vue d'ype reorganisa-
nropéenne ne sont plus aujour-~ gation atlantique par des accords blique s'est déclaré prét & eccueil tion generale interessant tous les} LES BATELIERS LES LANCIERS NOIRS
Entrée Gdos 1,60 et 2.00



hui les mémes gqu’en 1949, lors bilateraux: dest sa conférence hr toute propositicn qui serait membres de l'Allence, mais d’o-) DE LA VOLGA

que fut signé le Traté de [Atlan de presse elie méme. Le contenu fadte dans cette direction par ma oe série de déeizions unilatérales | Emirée Gdes 0.99 ot 2.50
ugue Nord. La legon que je Gé n'a pas aurpris, Seancoup de di- de nos partenairen.> deatinees & remettre progreadiy
ral tire de cette évolution tient plomstes alliés connaisssient déja Maurice Delarue olverve dana iment sous autoritée francaise tou
dans une formule qui dit trds e- ges intevtions, Mais on les prodla France - Sow «quh propos dé Leg installations ou unites éiran
xactement ce qu’ll nense du Trai mant, puibuquement, te Genéeal [Europe, le Général lance un ap- geres on Frange, sainel. qae

té, eelui - ci Wayant été, A ack DacGaulke- s'est interdiz twat ro pel du. pied bones partennires du deux divisions o demla 0% lng trate.





















Jeg) (Bm pereaneneey ~
LEE GISEAUE

de




















































































Ll Choial — Souffle eux, qu'une couverture du Pro wur en arriére. La déciaion de Marché Commun pour qu’ile pro escadriiies tachiques de acmee deg Joudl 3 6 bh, at 8 b. En
Veet ches les Gree wtorat Américains inbtauré, jl sortir de POTAIN et Poffre de posent cune réunion politiques Yair qui se touvent gn Alle # VARBOVIE CONTRE ieee Ghe 2.08
i -- La moitié d’un geal 9 oo" aiy sont ana, sur POccident.... conelure dea accords de evopéra dea Six poar que les wiz gouver magne. Cex forces y damureront4 GEBTAPO | Venaredi,
Saint normand ~— Greffe ig} Les romades & cot état de chowoa, tion s'adresaent done d'abord aux nements ctriomphents du charme sous commandement frangais on} Entrée Gde 0,50 of 0.93 I pat eROUtrade 208 TEABIOTG }
‘2 Vo Tous lea frangsis nous lee connainsons, mala hier, Etats Unis, elles s'adressent on anifaisant qui les ompéche da dé. tant que participation & !AlNen | 1 entree Gide. 0 eee 0
HORIZONTALEMENT — sont -- Prépesition 8 Général de Gaulle lés a 'préei- suite & YAlemayne puisque nos passer les discussions purement ce A tania. wie dome ee Vordredi bh O-b uth oh ‘
+ ¥ Inexpérimenté — Be) 65. nias claremont que d’habitu- forces encore intégrées dans YO- economiques pour considérer en- cadre da TOEAN, soxs.comman |) CABARET DES Somedt (in
4 ~~ Désardonné dans ses mow is sont purgetives , de. S’il n’est pas fait droit auz TAN y stationnent. Pins caégo- semble ies sujeta poliigques d'in- dementQEAN. Ube fois de bye: FILLES PEBDUES | 4 LER 39 Wiehe
vernents c ~ Se dit diane eowleurg cous de la France, celle - ci, ich siques, pits précises que jamais trét communs, Mais en sortent poursuit, deggues Oglhestto, lee) Entrée Gdo.0.50-0t-0.28 | Entede Gée 605
Uy est trbe ferré sur le Co a latenet jes G & 1960, date 4 laquelle eHe ne < aufond, des déclaration du de l"Elye¢e, note ce commenta - néral de. Gaulle. ingints sur: Je
Vin doux niaimait pas les seta plus obligée de reater mem- al de Gaulle sont restées teur, des diplomates européens distinction existant. entew TAUlen {Samedi 2 8 bh at 8h, ee
Repas de m Binaaveux ai bre de YOTAN, continuers de modérées quant & ia forme Hoe craignaient que la confirmation ce déconbent du pacts de VAtlen]- LA, PORTE
yosu pals s — Champion | rod tier les dispositions prati - certes desigaé !OTAN de fa politique Atlantique du Gé tigue signs A Warnygton, le 4| AUK SEPT SERRUBES
du veat ve unpaie & ques qui in Hent tout en se tenant «Protectorat i neral de Gaulle ne rende vain cel Avrid 1949, etl instioations: ms 4 Entrée Gdo 0.50 a 0.05
& — Patrie d’ " eo momar a Ort préte & substituer au systame ae est la premiére foia qu'il em- appel.> , ont ét(:élabories auncan phos A Seasick & h
le de Belgique Toite entre sear ploie ce inot ... et surtout, fa LAGEFI constate que = lex jowet renouvelé ibe ~~ Premier jouet) AVIS ce a VAUlance (ne pas confondre chesreux et {siptatper et, dune fAgaaiane Nord, & Penianea, aD j
doubi avec POrganigation) Atlantique Maniere feneraie, 18 ein! le Président. Répablipac one + 4 ‘
‘ . . ; . ot & insicte aur le eat que ‘Ves pour traiter du sujet paraissait tend pester fiddle, Tf ia repete Sends h Goby et Bb. 18 : Done hn ais Adee
SOLUTION BU PREG EET _ Conformément aux réglements chengements devraient saccom ~ ire plus chaleureux que dans trois foln.nu cours denon expand. | | Bnarée Gde 829
E ee intérieurs de Vorganisme, un con plir progressivements, C'est ce autres occasions, Et il nlest-pas.question de de rem) BE A e Le
: ig Nt cours sera organisd le vendredi gue Aurore ne zemble pas com Jean Pierre Cornet reconnalt placerspardes.accurds-blatécanx, | Exes Gdes 150 0b 2.60 Bomedi & 6 bioat 8h, 15
~ HORIZONTALBEMENT VERTICALEMENT — ay. | quatre (4) Mara 1966 8 4 heures prendre pt également dans «Combat que lea comme. d’éerivent.coxtaing commen i DERNDER T
i, — Taylorisme Lo Takeatuenne He AUT de Vapres midi au local de Vins Titre page en gros ¢ , espoirs du Président au sujet de tateurs.outee Atleatyue. Bn ro Fondeedi i 6 bet 8 bb DE GUN BU
it~ Cafeine ea Be aa NF] utut de Développement Agricole France entend Taire cavalier seul TBurope ont été exprimés hier yanche, dea ‘aceods bilaterauz) BU ABOLIQ Bnixeo: Gde. 029



















































qe
Colombo -

Angle Rues Pavée & Américaine
HAITIENNE a je piaisn de remereier ses
nombreux et fidéles Clients en COMP TE
d@EPARGNE et le Public en genéral de la gran
de Confiance quis lul ant toujours témoignée.
Elle les informe qu'il a évé solennellement pro-
cédé au Tirage [raditionnel de NOEL, de la
Magnifique Vulture «OPEL REKORD» de
Luxe, Modéle 1965, offerte gracieusement en
PRIME,

Le Tirage eut beu a LYAUDITORIUDM du Pe-
rit Sémingire Collage ST. MARTIAL, le Jeudi
23 Décemnbre 1965, a 10 Heures du matin, en
présence du Révérend PERE “SUPERIEUR
DU SEMINAIRE, du NOTALRE Me
MAURICE AVIN, des Membres du Haut Per-
sonnel de la B. P.C. HL, et Wun nombrenx
PUBLIC.

Csat le CARNET D'EPARGNE correspon -

DEVIS, demeurant A la Ruelle Campau
No. 877 que la Chance a faveriaé cette fois.

La Direction de LA BANQUE POPULAIRE
COLOMBO - HAITLENNE, présente ses Cha-
leureux Compliments 4 l'Heureux Gagnant.
Elle prefite de cette occasion pour demander
au PUBLIC et & ses Fidéles DEPOSANTS en
COMPTE DEPARGNE de surveiller la pro -
9 chaine annonce de ses nouvelles PRIMES, gui
seront Exposées ces jours-ci.

Continuez done avec la méme Confiance, a
maintenir toujours & votre BAN QUE
COLOMBO, un SOLDE MINIMUM, qui vous
permettra ‘de participer AUT OMA QUE .-
MENT au prochain TIRAGE.-

BANQUE POPULAIRE
COLOMBO « HAITIENNE
LA BANQUE DU PEUPLE HAITIEN.

PIERRE COLES
MARCHAND TAILLEUR
Rue Pavéa No 86



e *
Crxvares wae mesure — Grand sp-ortiment de Pastaden,
Axida poor Houotar.. Costumes prota 2 yeerber,

dant au Numéro : 00468..., détenu par NOEMIE }









































et Industrie! (Btage BNRH) en ius sen de PAlllance Atlantiques. avec force et svec beaucoup de (princiiglemmntsaven dee. gn6rh « Enurbe Gdes. 0.49 ot 2,00
vue du recrutement de deux (2) snag Guerin éerit. notamment Soin. Maintenant que Europe cains, bien entenduy pourron’ be Samadi howto Ww
Seerétaizen, dang ce journal: «Sans ambages, es Six est «libérée sur le plan 6 substituex & cartaiaes dispesitionn: alt § +t at u
Participeront & 2 concours tout en ge déclarant fiddle & une covomigue, de ce que Je Président actuelley pour regher Jos tapportag a partie) : ‘sins
ion dix (10) premidnen candidates Alliance Atlantique défensive le de la République appetio une au- prati . de, copperation ontead Ge x, So Bae
. A + bef de Etat fail voir que si Surpation permanente de ig BOU- allies, 4 thn tigerabion, ey
crites jusguiau deux 2 Mars 1966 ¢ aventare iat oe terrestres, veraineté des Rtatss, la plaza eet yuo par dowaclantion at f LA PROLS
& midi, date & laquelle sevont fer nériennes ou navales, des Etats libre pour relancer Punion polit! fice il poe qainue ang, pe Ad pay atree Ges 0.99 et 2.00
mées les inseriptiona qui ne so Unis devraient étre maintenues due des Etatas. raid plus répondre aus conditions
Tonk fesuer que 3! la basemen sur notre: territoire ou duns nox xExRX actuellan. BORE AUG pe De .
reuniy es Hong sulvan' eaux, i deur fandrait se placer Ya diti ee aeoll wagik Aha G cus SOA
adapiions. j


















et sournet & lorganisme jes docu
















ments aff agus comin fren n LES REACTIONS DE ne nésgannire ;

ae: ; res termes, voilh gui signi LeTRANGER 8
ages Ge ae? ft sexe, ferminiy et 2 Tinévitable ddémé ; a Bvoquant, dans son article 1a Sout eo et Bb, } Dimanche (En permanence)
tation de Faete de nelesance}; Aucun gouvernement thranger récente démission du. Ministre de Entrée Gas 0.00 Bb 0.95 | LE MONSTRE




en France. Voild qa: si i » ma rose officielloment sux di- ia Marine Britanni at-calle du Ei s vera

! verses indications données par Je Premier Lord dela Met, Lucien | Vendredi a6 h et & h | thugs Ge ase"
val de Gaulle dans ga ¢an- ne Hubert - Rodier éerit notam:- 9 Terps DU CARP %

co de Prease, Colle - ci, par —ment—dansLa—-Nation: «si Jag SANS RETOUR

ntre, proveque encore deg com France vient de réaffirmer par} nis Gas 0.80 6b 0.05

mentalrex, Les organes de presse Ja voix du Chef de PEtet.an voge 77 ie ees CE Oo)

1, en fait, de la défense inté curopcens ont esventicllement. re- lont< de! ediapises’ Pelle: + makiés Sadiedi AB WotR he ELD

e'éendes “seoondadnes jusguh Ia de Gaulle veut désormais faire
seconde au mains (présentation caval cull et n'aceepter, ovde
du carnet sealaire on d'un cert ts accords
ficut d'une dcple reeonnuc}

Ou étre déentrics da diplime
de Brevet Supérieur (soumission















































du. diplome) ; grée du “Monde Occ dentals. leve Je passage concernant YOta:, ot de procéder quant a elle 2 lag SpprieyK ¥ oe
cee Miainic tea Diptémes de : é . Jacques Opliasire —purnisoest snécessaive adeptatfons de ses| DE SHMBAD Sod bot 8 a8
Dactylographie ot de Sténogra . _ itarlatiste des Echos vin bien informe, Cerit notatment liens. & Pégard de Vorganiaation) entrée Gde 0.80. ot 0.98 j POUR UN MASBACRE

quiéte dgslement ct f se deman dans Le Figaro: Les observatayts Atluirtique, NAngleterte. vin deg
de equels xeront les pruchaing al-



phie Francais - Anglais ou Fran
gais - Espagool (les soumettre) ;


















les plus qualifiés et méme cor - eengager pour sapart. dank. ane J oo a a Gdes 0.20 9h 2.00





A hés de la Praneo>. Copendant tains commentateurs amérieaina toute autre: direction: “be Ls ; : ‘i
4 -— Etre de Bore vie of 5 ta . Q y bmrerieat g Vendrod! & 8 hot Bh AS
movurs (présentation d'un certifi WHumantté ne s'y tompa pas et de Paris, estiment qu’ n'est abe L i Dove w CIE | PREMEDIPATION
cat réeent, Pournir des 1686 mi Veléve dais son commentaire que sclument pas question quo le Gow & Londres marque peut Gre ce Bavtrbe Gaon 190.0% 200.

te Chef de



cen Etat a précisé qua vomement Frangsis présente un que certalns appellent daa Le








«Alliance avec les Etate Unie projet de réforme de Vorsgesilen - nouveau Nassau. Samad
ay es insetintio te dat too ee Festad toujoura A ses youx indto tion de VOTAN. Le Pradident de Th conaacte “an” tout go da Reena entrs se : Lanes
fours ouvrables, le matin de 9 pensable A la défense de Qui - la République a bien spécifier, an cause ponr Jes proghaines. dfcon Entrée“ Gdea 0,09





heures & midi, dents effet, que ja France eva eonth -













Sur leccingaiéme point, Bure nuer & medifier leg dispositions ne Bratagae & Vegard. Moa Rise 2 saeientitoensité
Institut de Développement pe, les commentateurs constatent ictuellement profiquées, pour aa Unis. Non seulement.we bombar y
Agricole et Industriel. auil n’yéa rien de trés nouveau. tant que ces dispesitiona In -con- :
P-au-Pee, le 23 Février 1966.






SL LET LAL THES ELBE S LLDPE




Jeudl got bet Bb,
SALAMBO.

Vendtedi 2 7 bivet 9b.
Wour Je familly
3 : TINDIN ET LE MYSPERE
} ; DE LA TOISON WOR













Sexaediia Tet 9.
CYRANG- EL Sartacn: AN

Toujours au service « e son aimable clientéle

LIORGANISM i: WUMAIN:
AN. BESOIN QUOTIDIEN
DE PROTELNES

POUR ASSUBER

Cc MPANY, prend plaisir 4 annoncer Suton
5 BROTHMAN

Varrivée des nouveaux modéles 1966 Ponti Jonm site a] Vota ROUVEAU one

jouir:. dane: bonne. Rants,
jn PROTELNOS Won HR. 4 inotere eaphiement dap

TELEVISION marque || Site. besds| ite
a . é€ a ameuse ¢ 2 mont miracle, Wa PROTHINES, # ti
, ony pas. de vagime sans jes Pro hop a aa 92. te
66 99 télues, le corpa'un & besoin cha Ee nae santé rails alates CA
que jour. Lost extramement dan eS légers, 3 Bi yous Baltes
@ Kereux de ne pas abeorber sul suralimatiar,
fisemment . de. Protéines,. Sans

Provkines, pligvtnent de la peau,
ehnte. des -chevenx, Sana Protéi-
Has, pelachoment des. thalte,' fra
giité des ‘ongies. Sane Protgines,
women tea yen,
ment ‘des: muscles. Sane Protéi-
nes, diminution des forces, viel
Yeuement prémaniré, Four arom
air prenez réguligrement les Prat Joo. Ou, 90s
téines WEIDER en ‘poudra aveé "4 saegabres;
du ldit-complet, Vous obtiendrez busts, Out, est tant volte corps
une déliciouse belsson.-

Homies, Femmes ct Enfants,
prone: lex Provéines WEIDER
pete avoir dn santé, a jole
vivre. Lea Protéines “se ee
& la Pharmacie 8. Goficard et
drag toutes Tea bonnes Pharma-

Bip oa pile de 950. cmmpriznds
poor "Odes “10.000 ot la bote de
W008 pour Gdes 25.000,




















oa chair forme pour votre.



es appareils de toutes dimensions,
et sur pieds, les uns plus:

-Passez sans

magasin ot! le meilleur accueil vous est
toujours. reservé.





La Meitigeure Compagnie Assurances
Etublie en Haiti .

JOSEPH NADAL & Cie Représentants





AVIS MATRIMONIAL

Je goussignée,
Prophite, née Golite
vise le public on général et
Commores en particulier ga’d
partix de cette dane, je ne otis
plus responsable des sutes ot ac
tions Go mon époux Monsieur
Fritz Prophéte pour incompatibs
Hté de eatactice, injures graves
et publiqnes ea attendant qu'une
action en! divorce svit intentée
contre bai,
P-au-Pe2, te 23 Février 1965,
Mme Frin Prophéte
née Goldie Lamothe.







AVIS DE DIVORCE

Ea exécution dun jugement
du Tribunal Civin de Port au
Prince rendu en seg altributions
civiles,, eno date du 3 Novembre
1905, admettant le divorce de la
dame Clairocane BIEN-ADHE et
du Sieur Francois PLEIORE, VOL
fieler de Etat Civil de la Sec
tion Sud de Ia Capitale, wr la
réquisition ‘de la demandereasse, a
prononeé ln dissolution du ouria}
ge dea parties suivant acte drea!
# on sea bureaux le Jeudi Dix-
Sept Février cotirant, les forma!
ihéw légales remptios,

PuswPée. le 28 Pévrier 1966.
Frengeis NERETTE, Avyoral,!

j
AYLS DE DIVORCE |
Je soussignée, Madame Ema «|
wer Gouin née Bereliane Jesn -
Piexvre déglare au public et ae
Cornmaeree eh général que je ne
suis plus responsatile des actes
et actions de mon éponx Ema-
aler Gouin pour injures graves,
en attendant qu’une-action en di
vorce lul goit intentée.
Fond-des-Blanes
Ce 28° Péyrier 1966

Mme-Emanier GOUEN
née Baraliane Jeon-Pierre,


























a a

Nous avons sugmenté.nes services, car c'est la “prande
staan” & Miami, Envolez-vous an milieu de la

la Caisse Po-
rontinte th vous y serex apres déjeuner.

spembros. de Po-§
pulairs DON BOSCO sont avisés §
qué VAssambiéce Ginérale Annus) f
je se Boma le dimanche, 27 Fé
vriex proghuin dta.4 brez, pao.
Us sant également aye qu'ile §
peuvent pre eomisisgance §
da Bilan qui vst affiché ov local

de lx. Caisse,
> Le Speorétaire,

peccnmpemenneineee

Avis Professionnel
Dr. Smith MEQOR, Medecine.
Chirergie, se Hent A votre digpo

in
cab, Lulyo.No 223..De 7
Thee A oeded bE heen

Les autees destinations sont aussi faciles & atteincire aves nous.

Mew York? Prenez un vol direct le dimanche, le mercredi,
Je jeudi ou le vendredi au choix. Départ au début de
Veprts-widi. Artivée & Vheure de Papéritif.



LBurope? Venez aves nous 2Mew York oft vous changes pour
noire Jet sans eacale de la soirée vers Paris, Ou bien,
arrétez-vons aussi longtemps que vous le désirez ot repartez
gquend ll vous convient. Nous vous offrons deux vols
quatidiens pour Paris. En Tait, nous avons jusqu’a dix vals
transatlantiques par jour.an départ de New York, Sans

sepals wa disects vers 27 villes d'Europe, Plus qne

wiaporie quelle autre compennieeérienne.

Oh que vous partiez, vous apprévieres le service cordial

et attentif et le cuisine de Maxim's. Mieux encore, vous aurez
1p satisfaction d'avoir chotsi da meiilcure de toutes:

is compagnie vérlenne le plus exnpérimentés du-monde.

Consultez voie Agent de Voyages Pan Am. Ou consultez-pous, ‘
Plage de a Ribpoblique Argentine, THt 3451.

Dyt dela Justice
Communiqué
IMPORTANT

A} est parvenu 4 Ix connalasane
cé du Département de la Justice
que depuis quelgue temps des-lo-
catalres sang: serupule eb des dé
biteurs de “mauvaise fol, s’auto:
sant/on Ne eait de quoi, refasent
de payer le montant des loyerg é-
chus et des obligations dousedites
en faveur de certaines raisons de
commerce,

Le Département -de ta: Justice ;
avise ces! sus-dits débiteurs ari
prétera main-forte 4 Texécation
des divisions rendaes contre eux
par Hoa tribuneux.

Les Ditvaliéristes civils et mili
talres sont: particuliérament ayi-

368,
Rameau ESTIME
Seerttalre dBtat





Premdire en Armdzines Latine Bramitae sur te Packfigue
’ Premiire war VeMontiqgns Premitre Auteur du kinwde



deuse rend la monnale avee usure-

Un peu ebagourdie, Syivia revient

sandra pendant quelques ‘minnten

Homeet Ov



{Suite de la laure page)







2
snare SCPE tlt EPO



+m Yale comment wean « GL
quinn. homme de. quaxente ans
Wert Jomain almst

Agacée par I‘insistante mar -
chande, Sylvia déverze ane kyriet
le @injures pas tras bonnes & rap

veo leg petite cats caver coxine
ini. Sagesee xe défend yore it
pout. Mme Mérendard -lniase

mariage, manzeon 7
om Pourguol pas? D'sillenra,
est le but de ftonre jeune Tilte












porter. N‘ayant pas un langage de ton age. bientét ce chapitrs, pour aborder Ge. ne algnizio pas qu’ll na
particulidrement gucré, la reven Mui , j'ai éponsé ton pire A 26 celui de la prop) Bie ghole par eyes avenwares,. Au contral

ve, Up dé seat Irene pour me
confosser, anit ah as #0, guelquex-
uneo Ub wo'e dit oP ai Ganjvors
purid aux files avec Ja bouche.
Cast la premitra fola de ma vie
que Yio comuy me dicte mes pa
roles

Alfred. Mévandard, le tebot re
poss, les cheveux bien plagues
SUP BO exand, wamene et sale
les Jocazses,. LL porte yon inévita
ble complet blanc,

~~ Mrm pral lan messe, annon-
ceil, Comment Galt le bal, Mi

que le gosse no s'est pas ecltlé
depuiz dea jours et quo ‘ses che-
yeux ressemblant 4 des graines
de polvre. Nayant sucune onvie
de so faire rigoiser, Sagesse Ile
doux et gagne la-cuisine ouj sage
ment, H entreprend d’éeoaser Je
pois franca.

Mme Mérandard jetta encore
feu ct flamme pendant quelques
instants, pois init parse calmer.
Elle rvient 4 2es moutons,

ode te disais chérie que ce
Mr Savalard ost peut - dire an

ang,
Di

Franchement, je n'simerais
; que ta te mares el tard,
» lous Nous éeartone du gu-
et, Que ta dit ce Mr Savatard?
—— Ab, oui! Uo m'a dite «C'est
la premicre fois que jai hon -
neur de vous rencontrer, Mle Mé
randard, Vous -habitez sans dou-
te Ja. provines 7?

~~ Qn’as-tu répondu?

~~ Mrin dit Hi: «Phabite Port
nue Prince pourtant. “Tout sbn-
plement, voos ne m’avez jamais
remarqués,a Tl ma dit: 2le bé +

Quand elle a suffieamment bavée
sur les ancétres de Mme Méran
dard, elle remonde trés Laut Par
riere de sa jupe, découvre méme
3a combinaison multicolore, guew
Je une dernltre ordurs, et demar
re au pas de charge, en prenant
bien scin de faire tressauver ses
rondeura postérieures,






vers sa fille. Elle commcnte res

et la conversation finit par re-









vember sur le bal. nis le baserd qui me mei ce soir - courant. moan?
ves Dien amusée, chérie 7 on présence un éenantilion au. w= Je ne pense pas, tomman, Ho Ea forme, répond ta Jeune
— Sai pas rate an rond. thentique de ly beautés eréole.> my! ‘a avoud: #4 mon iige ‘Mile, je fille aves chaleur.
~—Les cavaiiers étaient intéres ~~ Gui foutel Comment faintu avai ancora donné man-eoeur h ¥ avait up bon jas?






santa 2

~~ Mrin join py’m hie sol Ht
y 8 un certain Mr, Bavalard qui
est fou de mai. ”

— Savalard? J'connais pas.

—~ un homme mir. Dany ta
quarantaine, selon moi, [i n'a pas
cease de me faire déx compli’ -
ments.

~ Est-ce un type sérieux?

~~ fu envisages déjh le cbté x



ene peux pas tentendre
dire «jacgs, papa. Ca: fgit an-
tien, Dis plutét censembles,

~~ Alia traces pou mrin! Bon,
quel ensemble a joné? Tout tu-
niin: sGrement t

Mimose. bondit de’ sa chsise ot
saute pu cou do son pore,

~~ Brave.papa, fait- ally, n'est-
oe pay que. WM 6s is Jo vent!

Amitole CYPRIEN.

pour te xrappelor toutes one phra-
826?
— Hi parle tellement
Guow bel gagon svee.,
Sagessa, le courageux petit ser
viteur des Mérandard, fait irrep
lion dans Ia salle des confidences,
un panier en rain” Sylvia, hap
pe.le panier eb engucule te gar-
eonnet, sous prétexte gu’ a ccmi-
éy ef quill Jouait ‘aux tiabes &

personne, Mais, j'al copie wna
impression que fe ne. gale pas loin
den faire don & une exquize exéa
tures

~~ Et tu Je erois? Naivet

—— de né suis pos naive, man
man J’ aile le sinesrict dane: vas.
yan fans = ole,

de Yepete: Mitel, ta an
naive.
~~ Et pourguei 2



bien.


























RNC Py et

i

Ceasanrareentanicarrirveceraeneraeee- qameserreerenmesoremmerme eR EO











ane

Suite: da ta: Bama. sage):

LE TERME
4 PROLIFERATION
NUCL BARE?

GENEVE ce
Ja. sonterence insornationale
de Geneve, gui siefiorce Yorri
werd: Ta conclusion daccords gat
méneraiont A un désermenent
universe, le chet de la délégarion
aimbvicaing a demands une defini
ton dele. terminolopic employee:
ie délégué sméricain, MM. Wi-
liam ©. Foster, a mivite inetam ~
mont joudi les. nemibres ae-lacon
férenee fe décider de ja’ nignition:
tion: exacts au terme sprelifera
Hon muciénlires,
eho notre avian, BAAL dit, aly
@ proifération auand un pays ne
pomidant pas darnus nucloairos

F. LC. O.

Go Page

diers BY, “111, ‘les “fasées ‘polarig
“b corbains. missiles -guidés- sont
aINngCeis, | MAIS. 16. gonverne ~
ment travailliste’ vient.de"modi-
Her. fondamentalemént toute’ ld
atrategm: ... pritannigue.:. O/¢ah. 08:
que-kxauligne In démision de. MM.
MAYHEW, suivie dé colle de
Sor David GOCE, Ces deux haw
fos perkonnaniws euyadentprd +
testy. cofture Ja nouvelle ligne: ins:
prunes 4: da poliiqua de dezetise.
Elies rejoignent en: cela Veppoxi

proché, Jes formations ‘intéréstées
sorganigent dans un mouvement
unique, sing’. d'adlllenty renoncet
pont autant: 4 leurs | caractéres
originals, Cet Me POMPIDOU
Qui-va: enter de’ eréer £6 moi
meant) crait avoir se. commmantns
‘teur, -mouvament dent. it prep.
drait dé direction et dane lequel
i retrouverdiont les JoadergU,
TSF ee USSD Te Ms Gineard
d ESTAIN el diversas pergouna
bs » Edgat FAURE: Man
rite SCH UBLANN: Rdgara’ PISA
Nip Vattaive est. a aulent: plus
importante gon li préparation du
«Troisiéme Tours eat: deja come
mepee dana lg camp: de onposi-
Hon Le priz de la batallle peat
ae jouel sur tine cinquantaine de
clrocueeriptions:

yéusat A ent construire. ate von
saxrkaire ov acquiert le deolt on
den sonipttences nétommires “pow
ag servix: Warmed tucldazes patis
Vapprobation: axplicite d'‘ane ‘na+
Gon possédant dels des armies nu
clésires.e

orsienr Boater a. aaa °.
db 8. Ip poniéronce da recon:~
Raita ame In bat: cesherahs “ost
adfermpéchor: la disshmunation 9 8.
de nouvelles nations dn pouvele
d¢ ge servic teldpendemmeam dar
moe

Dek prolets de traite sur le
ton proiidération sint déposts
our lb hureau du ls contéraies
Van propos an sania d'Aote det
ater per les Bante Unis ot Ventre:

ie pois Gerwlar pay IU



















Ye artraindnt gen d'avaliaes. dé«
SUEDE UES des Objegeue [POLE
ques: de Waahingron Laligie :«
ment nce qui conderne da cViet,
ES Prone Ua
WCE GR CBowe VERE Contax iae (ae
prendre kaovent gee, Ba gal tank teonver- leg raj
Son the: eathe vabivosda dens Jed
Gielutds | ecomemuyues eb Bue
toat. dans ln pouis..dea em
phanke 4A Vises de Sueno, ib n‘en.
demeure pas moing que d’gab la

ie OR ganniell,.. sino Ventare

don

Li, dégision cbrtanhigne: écluixe.
SOL UN Joe Touvesu: les inten
ons, énonedes: par le. Genéral De
ULL de degager. Ip itrance
ie tout cel gui pourrait slentral
nes tadleré “elle dans ‘des event.
res quidie n’aurait: pas. voulues.
wee Vietuim ‘est rilbustration a¢
cette. craite, dautant plug que
jes divigeants americaing “ont zou
goe-B olizerengee Tepriges 1a ue
dus i pour Jes abies de! se -solt
digtiser avee les Etats Unis dang
te Bad'ist Asistique, In mennce:
SONOS G - BYRNE CHG E “de Gus
sient Gepuisia signature du ‘Pac
te Atlenviqguas
Sernars .befort dans «Paris,
Joury s'intéresee gu pasiage’ de
ja. conlérence de pronse du Géne,
ral ayant treit aux me 16
pg alaaves de 1904, bcrit notam:
sunt. t sen, exprimant le souhait
gue la majorite ‘parlementaire de
vermin so Vimags dela major.
te présidenticle dthier, le. Oheft
de i Wtat avehoisi umplicitomens
une tactique. “Sectoral. Gelle-ci
devrait etre fondéa, wile Général
Be. Gaulle est econté,: sr 4g
nion: Stroite de. toutes formations
se..réclemant. aaa Ae vene ie pel

UNE,
olind TNDEPENDANTS), ‘a ne

Plus de $ ee ticliement haitiens
om de loplte pay:

cea iag Eta



Ua waiiion de

S. A. FL 1 C.

Une ladustrie Nationale ag

‘(sagit pas, dans s0n esprit, da favo

Use ou deus tabloties WL
there du couther ‘voug -appor. +
wut le lenderaain: wn souingement
ot un. blen-Btre. Incomparable ss

En consbquetive, prenez ee gois
mame len thletleg SOL Sle age
Tt smagigun

Siser de... ccgition Aten. nouveau
Sa Sqncetian 3 WS Das.

vaxié; Soh

ene, Beruard: Lafort, een
deta ciibpublugua dia parle sat
fea pata ‘ayant atti ae
., objects ie BUT

nationale ‘Ob-international, Jes dlec
Assen an ems mss eclies

A. pormettre la réalination de cos
objectita,

Celine tantinie aippose. qua,
dona wn Gial ralativement rap +

ennai tn

5

ieamannsonnpaenriimntientttnse intr ot



a

4 PETIOMe VILLE

= ae

i

in pete hn fee ees











U FIL DES JOURS

(Sxhea}

Mare Janice nous a fait la

promesse de “orevenir act - bientde
waite,

pour me plus longue
eK

Rex enk Batters de Rockford

Morning Star et de- Rockford Re

Sinker, Republic, deux grands jour
da Kozkiond,

Nos visiteurs . :
“Le Dr, Robert Gross, dai-
nent? médecin: américam, oxt ar-
rivé ici Ja semaine derniére on
coimpaghie de sa. charniante fem
MG

Le Dr, Gross, un excellent ami
du pays et uo sincére admirateur
du Président Duvatier fait un tra
vail de propagande formidable
pour notre pays avec. sa coliec-
tion | de - peintares hsitiennes,
pent-dtre ja plus riche qui exis-
te aux Etats Unis, nous dit ie Di
recteur du Haiti Government
Tourist Boreau de New York, no
tre ami Jean EK, Sgurel, qui Vs
vue de méme que le Premier Con
seller de la Cour Supérieure des
Comptes, Me. Jules Blanchet.

Le Dr ot Mme Robert Gross
axtivés fei vendredi ont pris part
aux joies de notre carnaval

M. Larry Best, sa femme ct
mire sont arrivés wi ver
dredi dernier en compagnie de
Mme Syvanne Suurel, charman-

épouse du Diveeteur da Haiti
srament Tourist Burcan de





notre pays. Ds sont descendus au
Grand Hétel Oloffeon.

Notre excellent ami Allen
Goldtin, Public Relations a Bai-
ti A Miami est arrivé ici lo me
maine derniére pour le carnaval.
B est degcendu & la Villa Créo-
je.



RRR
Edwin Margor, Président de
in Bait) Airways ot Concession:
naire de “Vaévodroma internatio-
nal du Cap est arrivé ici le week-
end dernier en compagnie de.
Louis Ray, grand contracteur ds
Loyisiane, Ui est verin erudier les
moyens de financer la profet dBi
Marger au Cath
Xx KX

i Carnet Mondain

»-Mme Labbé Denis, née Pav-
ine Poulard a mis au monde te
samedi 19 Février & 1 h. 04 207
premier - né une jote file.
Uheurenx éyénement 9 eu tea 4
VHopital du Canapé Vert

Le bébé ef an charmante ma-





98





New York, maa se portent & ravir
XuE Nox meilleurs vooux & Yenfant
..M, Joby Redmond cl x4 gra et nis compliments & ees heures























samme Virginia sont arri-
ne derméne pour
quelques jours. M,
est «New York



parents,



ERNIBRE BEURE
Fesnaamal est le meilleur
reéde co tn re VAsthme.
(Weat Indies Agences digtri-

buteur}.

sathiqne couple nous &
fé par notre confre
erblll, de Pucio Rica.



er dans les four
» & fait le tour du
oh comme
Mme Ar-
SUL BO-
au quilt

Warmes, Ho paraissait en partica
difficile de prédire la réac-
Be iw brigade, forte d’envi-
O horames, qui congtitue
personnels du Prési-
imah,

heres, le correspondant
Gin enveyait une deuxidme













oni assisté
tavle Bambocht



y 7 .
‘ a Boel OtokEson agence, h Buda-
: ROS UNWiles OH opm cable-t-il, — conti-
et agent

nutuur de Flagstaff Hou-
patrouilies militaire mo-
es armées de miitraileuses
principales artéres
3s publics, Phd

-pistéres sont

que M. John
eaptivante fem-
Mame Joanne Bab

& Cas

RK &K
DE >












sont arrives

vendredi pour

ties jours. Pee
+



NREUMAH





tré ici des
oe Westport,
et Rosalind

sont

wes cembie-tail, sux envi-
vong du Palais Présidentiel, se-
jon der nouvelles parvenves ’ Da
kar.

La garde personnel du Prési

N’Krameb refese de dépa-
armes, mulgré les Injone

répétées des milftaires in-

ad



BRAK

BUDAPEST (ARP)

Les pa nbs se proupent sur
jes trottoirs ef commentent les
nemenis, sane que ja troupe
st. Lee éeoleg ont
& Paccoutumée. La
vse que de la musi-
dg Pluce da programme

40, Radio Ghana
Sle Communiqué sui










L’Association ges
Dames du Corps
Diplomatique neous
remercient we

der

heur

varit ¢

tAttention, nous
aux reembres

noug adres-
deg organes
de séeurié. Jetez vox armes im-
médiatement et rendez vous a-
vant Il heurey 30, Passé ce dé-
jal, nous vous attaqueronss.

Liordre a Oth diffusé de nou.
wu par ia suite, sans précision
van origing,

KER

CHARGE IWAFFAIRE
ANEEN AU TOGO
KEFOULE DE SON PAYS

LOME (AFP
Le Charké d’Affaires du Ghe-
& au Togo, qui vétalt présente
e matin & Ja frontitre ghanéen-
fin de rentrer dang son pays
ith refoula & quelques kilom’

as le poste VAfslan par

des ements de VArmée.











a0an - prie égits de

‘iments de vive





TIMMONS
Prénidenta
wnt nm fea Dees du
Cares Glplomatinwr

a eee tetirtntnatnnetteyiunuureninnianannrenintetnnenanunnennatasennmnmnnatnetik














































































e







































Apess wn. weunh, quand on von done a fond...
ten Courbanirer se fons wentir:

Eb bien! Prened vite un pou d ASPRO"

ise chargira da one petites dauleurs, »
BEPHO ot rapidement aedmle

Bena, le douleur vera oublice

at Youn relrouverc: toute la snuplena
_devormucles Crstbon

alors de dire Out... marot OBERE



DA

Les epévations
militaires 20

Vietuam
SAIGON {APFP) :

Les vastes tions sindri «
eaines an Syd Vietnam #6 pom

auivent sans contacts importants

& Vexception de

la région

Bing Duong. La premitre ive -
sion aérierme de cavalerie a por
té & 1.194 le total dea vietcongs
‘tnés depuis le déclenchement de

Popéracion eWhite
province de Binh Dinh, & 400

1

a

Wings daus

kilométres au Nord'Est de Sai-
gon. Le bilan des pertes Vist ~
cong cumulées dans cette opera

tion en

nes et vietnamionnes qui

partici
piwent & Vopération est de 1,693

tenant ocmpte de cellee
infligées par les troupes coréen-

tués, ce bilan est supérieur A ce
lui de la campagne de Ploj Me.
Pius au Nord, leg Marines ont
@té acceochés par deux compa -
gnies Vietcong qui selon les rap
ports des Marines décidérent dac
cepter ie combat cen restant sur
leurs poxitionss les Marines fi-
rent appel aux hélleoptéres ar-

mée,

Vingt six Vietcongs furent

toés par les roquettes et mitrail
leusee des Huyes,
Dens la province de Quang

Ngai jes

Vietconms ont attacué

simultanément quatre avants pos
tes gouvernementaux la muit der
nitre. Anewn rapport des pertes
gouvernementales West encore
diffusé mais on peut penser qu'el

les ont é lourdes,

troyers américains ont appuyé

Des Des -

de leurs canons leurs garrisons.
‘Le contact radia a été perdu avec
su moins un dea postes, Un aa
tré a été incendlé

he
a
ny

Joppement des événements

(Suire)

ACGRA » NOUVELLES
PRECISIONS D'UN
CORRESPONDAN?
HONGROIS
BUDAPEST (AFP)
Le correspondant de PAgence



ongroise M
fait perv
ouvelles pr






Premiers témelgnages sur le Coup d’Rtat

To. M. Bele Ellas,
& Badapest de

ions sur le déve-/

ta Capitale ghanéenue.



aucun gvion Ge pourra
vans wne attorisaticn
Commandant

cs

dang

Selon ce correspondant, 2 9 h
35 locales, Radio -~ Accra a dif-
fasé Pavig suivant ¢

«Liaéroport d’ Acura » été fer-
mé et le trafic adres suspendu

a

de

atterrir
spéciale
VArmée.

Nous appelons wes le. ghandéens
qui se treuvent ca dehors de la
Capitale & aide: in Police & ar-
réter les dizigeants, les Seerdétal-
res et Président du Parti de la
Convention du Peuple. Les diri-
geants lovattx du Parti, une fois
arrétés sont gardés & vue dans
les postes de Police: Bang toutes

les villes du Ghann,

les axmes

précédemmest détems par les di
geants du Parti ont (ete TEMines
& la Polices,

A Asera, poursuit le
dant hongrois, des ani
mée ont commencé &
hommes politique:

du Parlement,

offivielles da P:





‘bter









OLrespon
de Var

jes

es membres

nistres ont abandonné leyr dont

«i

iy



La troupe a curné ta rési-

dence du Ministre de Pindustric,
AL Egala mais se Va pas trouve:

ches bul.

Un meimbre'du Parle-

ment recherché de la méme fa-
con. nia pas non plus été trouvé
Le Correspondant hongrois fait
état Pinformations selon lesquel
les des unités militaire. font mou
yement depuis vendredi en diree
tion dAcera, Des units station

nées & Kumasht

appartiennent

ae second régiment d'infanterie

commandé par le Colonel

Jancé

Kate.

ie
Cependant, la fusillade « prig
fin & Yexpiration de Pultimatum

BUX

organes

de séourité

pour qu’elles déposent les armes.

Dea unites

yailitaires:

conti-

guent d'oecuper la Poste, la Ra

dio, les Centres

Les magasing gant fermés.

groupes de gens, dang

Winturmation.

Des

Jes rues

discutent avec animation des évé

#

ne ments,

ajoute

dunt hongrois.
ZEX

LES

DIACCRA +

tide de

Te

EVENEMENTS

correspon

EMOTION DANS
LES MILIEUX DE LIOUA
ADDIS ABEBA (AFP)
Liemotion est vive dans
votloirs ‘de POUA » Addis Abe-
ba & Pannonce de le rebellion mi
Ntalre ghenéenne ‘qui est gnali-

tes ¢

«nouveau coup ports a

VAfriques quelques jours avant

la Conférence dee Ministres des
Affaires Etrangéres de POrgani
sation.

Les experts militaires du Co-
mité des cing sur ie Rhodésie réu
nis depuis lundi dang ja Capita.
le Sthiogienne en prévision de cet
te Conférence terminaient icuca
travaux lorsque Is nouvelle
vépandit comme une trainde

poudre,

a6
de

H se trouve précidément que

veut Te Général Alferi,

récem~

ment nommé Chef d’. Ehat Major
de YArmée ghanéenne par le Pré
aident NKrumah, qui préside Jes
délibérations dea experts. Inne
diatement mig au courant de ia
situation, le Général s'est enfer-
mé en téte & téte aves te repré

sentant ghandéen

en Ethiopie,

VAmbassadeur Debrah. Ia ex-
guivé ensuite tout contact” aver

Jn preases Le Ginéra)
est Pan déx hommes de confian-
ce de N’Krumah et un fidtle du
Parti de ln «Convention da Feu
. ples dissous par lea militaires re

en,

ghanten

Quant -& PArsbassedeur De~
brah, i] eemblait accucillir
premitves nouvelles da coup d’é&-
tat militaire avec incrédulité, ex

timant

ininweginalite

deg

Attn. teh

coupe de Varmée phanéerme con-

tee an Preaiaeat,

Davion pus HIN rari
DU MALL Ld REOURNE

DU GH.

BAMAKO- &

PP}
Vovion. d'Alr Mall gut aoe
& bord le Ministre

ESE

a,

abeeas A
eres dn
qu a vend

ite

sig

et politiques au sein de Baas ob
les conflita de personnes ont sou §



D'autre part, lez Vieteongs we
toaintena For pression dans te
Delta ob pol
ont 66 attaqués. Dens le provin
co GAn Xuyen 4° 280 king. ay
Sud’Quest de Saigon, une compa
gaia gouvernementale a subi des
pertes au cours d’u-
ne de ces athagues,

A 80 kms. aa Nord de Ban Me
Thuot, 4260 kos. su Nord’Eat
de Saigon, o2 se déroula depuis
plosienra jours une opération gou
vernementala importame, les Viet
zongs opt attaqué hier un

ge défenda par trow sections de
forces populaires, Calles--ci ‘ont
eu des pertes clégtrese,

xxx

RIPOSTE VIETCONG

A 45 KMS. DE SAIGON
SAIGON. A

Pour fa premiare fois dans .¢
declenchement des vastes opéra-
fons amiéricaines les Vieteoengy
ont réagivavec force la nult der
yiére dais ta province de Binh
Duong ef ont attagué an poste de
Conmandement d'une brigade de
Ya prend®ie division américaine
dinfenteries & 45 km. au Nord de
Saigon.

Le bstuillon australien a égale
ment ét4 ntenoué mais ceat un
batailtion wméricain quia essuyé



































le es pertez les plue fortes, De
pasitions différentes los
‘ deong. ont di & partiv de



deux heuree trente un feu now-
ri de mortiers lourds et d’armes
automatiqnes sur ies positions
uméricaines,

Les Vietcong v’ont psa lancé
dassaut, indiquent. les premiers
xapports: et Hone aemble” pas
das alent pénétré dans le pé-






















au Ghana

Conférence dAddig Abeba, a rex
gu Vordre de passer au large du
Ghuns enbraison des événe.ents
qa s'y dérculent, apprend-on 3
Bamako.

Lvapparcil, an «fyouhine-18>
régulier, “devait —_primitivement
faire escale A Accra,

Aucun coramentaire officiel n'a
encore été fait au Mali sur le
coup état @Acern, gui est co-
pendant qualifié par les obger-
vateurs maliens de «coup trés
dur porté a PAfrique et A fa
marche vers une indépendance ¢t
une unité aceruess,

























LA PRESSE FRANCAISE EY
LE COUP DETAT

EN SYRIE

FARIS.—

#mdrre de difensd des berreges
dartilierie, et de mortiers, ont
aussixGt été déclenchés sur les po
sitions occupéer par lee Viet-
cong, Par ailleurs, an moines, une
compagnia Vietcong en ae. re-
pliant est tombée dang une em-
buecade des unités australiennes
et elle a sub) dee pertes Jonrdezy.

Des opérations de nettoyage ce
matin ont permis de dénombrer
les cadavres de 89 Vietcong, la
plupart tués par Yartillerie et
onze blessés. Les pertes des uni-
tés américaines et australiennes
engagées dans cette contre - at.
taque Vietcong sont qualifiées de
alégares?,

On évaine & un Ddataillon les
effectifs Vietcong. Les premiers
tire ont commencé & deux heures
trente pour prendre fin 4 six
heures du matin,

HEE
LES ELECTIONS
PRESIDENTIELLES
EN REP. DOMINICAINE
ST. DOMINGUB (AFP) —

A six jours de Vouverture de
la Campagne électorale, pour les
élections _ p: entices du ier
Juin prochain, les milieux politi
ques sont hésitanis et se deman-
dont s'il existe un climat propice
pour les activités dea

A Pexcantion du Docteur I. Ba
Jaguer, Président do Parti Réfor
miste, lez leaders des autres grou
pements pensent qvil y a oun
Tangy F ue de conflance of de sécu
rité,

J Boseh, Président du Parti
Révelutionnaire Dominicain est
un de ceux qui ont réitéré qu'il
nly # pas suffisamment ay sarate
ties, alléguant que sea partinane
sont pourchassés par les. militai

Ge pendant fréquamment Je P.
RD, {Gelat de J Bosch} est acca
sé-par sea advergaires de raono











la Syrie-a-conna hier un sett
yea chafyement de régime i le
Gouvernement du Général Hates
a &é renversé dans la matinée
par deg cmilitaires extréniietds
dont le leader est le Mejor Géné
rai Saleh Jedid. Les putschis-
tes, comme leg membres da Gav-
vernement renver, appartien-
nent no Parti Socialiste Baas,
gui demine Ia Syrie. Les obper-
vateurs Hotent que les nouverux
Maitres de Damas sont des doc-
intransigeants, anti-

ens convaincus, hoatiles &

tn politique de rapprochement s-
vee Le Caire et Bagdad. Dans
son bull de Vétranger,
Monde écrit notamment : ignore eficore 3} les novveanx
mattres de la Syrie remettront en
eause lelrapprochement avec YE
eypte. Cértains d’entre eux sont
connie pour leurs sentiments vie
lemmentianti - Nesedriens, #an-
tres pour Jeur attitede «secta’
Tee on matiére de socialisme. On
aura't tort cependant, coneint
Le Monde, dexagérer Vimportan
te deg digsensions idéalagiques






vent pris le pas sur jes diver-

des coups PEtat parait ~ bien
plus un: réglement
qwune révolution aguthentiaue.>

KEK

COUP DETAT AUSSI
I ot
Bai Po mee

Le Premier Ministre Milton
Obots a armoneé hier qu'll cavait
asgtiad tous los pouvoirs du gon
vermoment = d’Ougandax et qu'il.
avalt avraté cing membres de son |
Cabinet.

La’ démission du Premier Mj -

istre Obote semble avoir domi
né sea princlpouk ennemia politi
ques, ce gel lei donne les maing
i pour congolider gon parti
au aCongrés du peaple d’Ougan |

Be

Avis de Divorce

Les formatités















SRAN PEREIRA,
MARIG. THERESE CARRIE.



Port-au-Prince, Ie 24 Ravriee 1866




Meo Roger. YW, ANCION
dwoeat
Thirties CABBI“

Avis dt DETUDBS
Vis GE sary
Le Rotary. Club de
Prince “informe! ame lo
Foundations, cutre lea




Maxie -









Bouraes

Universitaires, ty Boures Profes-
aionnelle «6 Techalaue, .. aetroia
eg BAY
ier

Ge

deux Hours, Suppl
concours done puavrent.
de jeunes loxames cil
jeunes filles Hitiés..
A) LES
SES SONT LES. SULVANTER %

&) Eire moni dan teetitical
Chis

bj) Suvoir Aortes, parker: ee Ye

da Bin d'Etudes
dques —- Deaxitme: Partie:

ve la langue du: pays Prades,

«) Eire Wigs de 2 ane rove-
hia le ler Juillet da Vennés ou

eunmeaeerant;
ey Etre. cilihataive ormne, ‘Bie

man tionnd:

Ej Pour: ley. ug _dintateaee
renee

et tous

tary Foundations —
Souel, te mardi 5:00. p. ra,

De grands titres annoncent que ~

geances dordre doctrinal. Bn tout Z
ttat de cause, lé dernier en date” §

de comptes g

deta tol rene

plies, en exécution d’un- ORDRE EMA
DE JUSTICE, YOFFICIER DE INSERTION D: NDEE

LETAT: CIVIL de Port au Prin
ve SECTION SUD a prononcé
ee tnddi os DIVORCE deo bpoux
sla femme née_

Club

Porta

ALITES REGUL.

moentulres, voir to Comics a aes
aa



poliser le gouvernement provisot
De som_cété Je PLR. D.. aeoase
le parti Réformiste de s’8tre in-
filtré dans administration publi
que. Dans gon récent-diseours: le
‘Dr, Balaguer a admis que.soy par _
tisans sont. affectivement dans le
gouvernement, mais jig ne-dol.-
vent pas leurs fonctions aux dé-
marches de son parti,
Lo semaine demiare on pouvel
élément a fait son’ 9]
le Heencié Bonelly “a ya site it Bart de rt de
sa candidature &@ ta. prés
Tia secapté de 5 one ate
mouvement que ses aargenieatours
sual font de Sdme ‘position.

Lea leaders Ariane Tio, Hore
cig Ortes, et Mario Vittini ho se
sont ‘pas Géclarés encore,

Le Parti Révolutionnaire | S0-
clal Chrétien gui avait signé
Yannée dernigre un pacta avec Ie
P.O B, D me sont pas prononeé
eveore. TL reste d'autres groupe
ments & faire commaitre leur
tion; Union Civi Nationale,

qui confronte un schigme
ble.

iy a wosgl la criaa polities +
‘militaire, Elle pont disparaltro
avec le temps. Mala il ext possi
ble quelle réapparaiaxe avec plus
de violence. Do toutes fagone les
élections ont Tinbes. an: Lex

MAYOBRE EF

SANTO - DOMINGG

SANTO DOMINGD, AFP-
dose Antonio Mayabre; -repré-

sentant personnel ‘du Seerétaire

Général des Nutions Unies &-St,

Domingue est parti biers par Ja

voile aérieane, & destination © de

Unique en son
genre!

Aprba avoir enchanté les
mamens euldses, frangaine?
et hollendaises, ALT
GUIGOL arrive et grand. ga
lop au ‘Betoura: des bébés
haitiens

Haute valeur. nutritive 1
Composition standardisée 1
Solublits complite ot insten-
tanée | Pureté -bactériclogi-
gue [prowee { Gott agréa

Vols qui font du LALIT
GUIGOZ le: favorit de tou
tea lez mamitig gouciouses de
le seusé de leur -nourrieson,

Réclamez, exigez Je LAIT
GUIGOZ dang. toutes. les
Pharmacies “et/aax “Bazars
Ls Posta —~ 1déat Businesa
Au Lincoln: Zenith Mar +
ket -—- Bichgra Lnmarg.


























































‘Messe de Keg
Leg! achionnaizes ee dy Buciéte
Anongaie UGG invitent
les. paventa et ‘amin de-feuVa-
jery. Sicard 2: las taeese snd SeRe:
dite pour. le repos de'son Ame le
‘Jundi 28 FPévriex courant, 46.45
hk a m, en PEighss: du Sacré-
Covur de. Tergean:
Port-au-Prince, 16-23 Février 1966

Â¥ 2 ae mois
Voiced déja un mois que igi
ae du Sacré-Coeur de ‘Turgeau,
revétait. son habit de “lamitre
pour <élébrer Je mariage de la
gentile minmmibre: Agathe Vie-
tari aves. a aympathique Ted
ehmprable Marc
ait la ma-
rige au pied dq d'Autet alors que
gon funy donnait le, drae i la
coutloisa Mme Matie-Théréue
Morse), os soone Agathe, habil-
Yée pur les maine expertes de Ma
dsmé Kénol Pierre, portait un
fourreau, de: aule naturclie sur un
fosd.de. natok ivi wyait
& xavine: Son. diedame fait de
perles oh stintilisiont dex giut-
tes. AE pores gur une coif.
Baty: da Moon Fagin Bijou. Sa

gerbe vounlt deches Tabou. Ted,”

Oegerimen’ yoru foo ‘Tuxedo
de che: Magia BY, exultalt de
fe A Pie de la corémanie

t nombre, 20

vondaiout am Camaradario

ok pihendah vme gentille ré-

ception. Au Cherny

rebuars dang wn Uyillan

a beg Coaliraptite «at

tharmam couple of Yai tii tes tra

gee a oe oe Bonheur,
a des

Sanier ‘pour. hotel

sat pies 18
falls leur. dahaltens ausak. tome
nos one 6

‘ : “ASSISTANT,



sera de ier jul les
du_premier
apabee, qui eat Berrétaire
Bxéoutif dela CEPAL aves altze
an Chit, a dit qu 7 lalesait Ban-
to Domingo aprés avoir terminé
ce gu appelia.une. premiare dta.
pe de son travail.
Mayobre sera proviscirement
remplacé par l'iistorion mezi-
cain Antonia Ramos Olivera, au
teur de deux Histoires d'Eapagne
et d’'Atiemagne, publiées par le
Fonds de Culture Eeonomiaten

FOOTBALL INTERNA ONAL
AEPY




BRUXELLES (AEP)

Anderlecht Belgigne'a vain
en hier par 1 but A G le Real Ma
drid d’Espagne en des




des Clubs nationaux de foot

Le goal de la victoire a été don °

né par Van Hingst dana les pre
mdéres minutes du jeu,
monk *

LONDRES (AFP) — :

La sélection nationale angivise.
de football a bathe par 1 4 0 cal
le. de TAlemagne hier an Stade
de Wembley devant 7
sommes in pre
s'éfait torminee por
goal fut marqué tre Stiles & jn 43éme mignte.

Les anglais peuvent se consid’
ver astisfaits da résultat quoi -
qwayent dominé. Les alla
mands faillirent faire. match ni
lorsque Pextréme









réalisa un but que Varbitrs bal
sont da
bord, mais annula enuuite' en: s'a-

Jandais Roomer avearda,

percevant que Jen ae:
agitaiont lewrg, ie ieee Lea
lon. était sorti du: tereain ‘evan
Wétre comtré pox ah avant,

MILLAN (ARB)
Liimemationale da Bilan &
qualifiée. virtuclisrmont
semi finales “de.

odes Clitba

on batten par 4%
rehevatos de : Buds)
atk
spectatents,

Le wilan du
Carnaval de Rie
RIO. APP.

‘bilan, du dernier carnaval
de Rio: est ‘tragique: Diz parson-
née assassinéed, 5317 hoapitalistes’
pour: des eause. diverkas: 200. cag
Softies
Wanbulanes au‘cours des 2 jours

de. deshydratation,° 559

curnavalesques earieta,

Le suicide: dium’ étudiaiit, pot
deg. raisons . striimentates:tst Ye
point cultnibant ef sspestaculaire
dela -thronique: policidre' de “se2

jours.
%
_ popipiers crt: nib oe alartes 109° fois:

Grace a & la Caracas

Crest grike. § une courtolnie de
ta Curageo. Trading que le sta +
& Slavery on
d6hls earns.

thon Tele Haiti: a
direct! ane partie ¢

valesaue de werd’ dernier.

Les: téléspectatepta' ont appre

al cot effort:

DECES DU JOUR
DECES DU JEUDI
4 FEVRIER 1066

Mine: Vive Joseph. Millien 77° ans:

Victorin: Gauthier ii.
Marie ~:Carole' Nosl
Adeline Panfan
Kathy Benjamin
Mare’ + -Acréle (FD
Luckner: Antoine “2
Lovise: Mare ice.

Messe de Requiem

Agronome Ernst P. Casnéus,
Madame “née Lucette Colimon'.et
families font chanter demain ven
dredi 26 Février i 1a Cathédrale
de Port-au-Prince’ une nese, dé
xequiem. & Vintention de leurs: pa:

rents. défimts.:
Cet avis”









bout de Pann

tours du didn Rie

allée
quarts de finale de ts Coupe are

goVeNe des: eophces, particnbiiro.
cancourt,

pest, :
ode. Milan devant: 45.000

arrestations “pat. cauae
Wébristé ont U6 ‘sffeckides. Lea

Palus tea
Pains Scandinaves

Géosral
DASH, Hecompagnd
curd ef Bordes, emplogds w cathe
woéine inetitution, éielem au Cap
Haitien, ea tournde d’i
oA 2 OBE DROTNE pour Sate Vin. 0.
ventaire te bigna

‘inspection.

ig Centra or-

thopédigue du Nord.

agxK
Depnis quelques jours, le .Ma-

gistret Communal du Cap-Haition
» Pollo Vincent a enitrepris

uhe tournés Vinspection dank les

oo Gigers secteurs oh travailient, tea,
‘Tepralians

gulgen: de

gay
que les Travaux Pu
blies cf Ia Santé Pabliyue vont
prendre des mesures adéquates







ee
AdA B B. NR, HL DU CAP

Au début dg cette semging;
RAOUL AWUBR apptig’ avec gurprign
je dépoxt de Mr Sully Belepogart,

Dineglet do la Susstinale 46. te :
BLN, RK en notre Ville, Du-



rant prée ‘de, cing annies gpl a
passé, parmi, nous,

2 tonkes:
la Mee

tropole du Net. Ll lalese:dée nom

breuses ot profondes, ae
dang
jours “Vascompag:
poste, Gab IF ee oe

<% x
Ces Mr. Max Rigaud qui a
%



Jag Secrétairerio d'Etat da VA
Sricuifure, dea Ressources Nata.
rele ot.da Développemem Ru’ -

‘OFMme: +
Cepaitrant que Vinloztrie. de
o-.8at en pole. dorganisa-
Oe: ony “Haiti: et qoe Ja Capture

ment dela langouste,
ak dépeuplebiont dex fonds ‘aqua
Hques Waring on trés pon..de

tes. suivantes oont effestives a j

patir dea publication an Pré-
sent -Comuninigud

do La poche de Wh
est Aulorings “unlguement
tent autre engin: Seas

Oh: Lew

& preakas:
gee ton etsy doivent Btre
jlo dea petites lan)

Oh TBAT {

=) GG Ttterds

sunning 7

GE:
itardit de eo gervix Sapparell

Teupirateire san

de, copendant Ie tayse. ‘sepia: -
toire est peul permis, pour le dé
‘animes be

soetion iiss banes. a

pani pelagiques: 4
a AL Sat fon fovmellenent & toeerdte
de. 86 servir de foyers Jamingax

tonte opération
Eras
Langouste, doit étre “omecslee

eeu 1a Ber

dé a
Of Toute exportation de

deorier, pakntibeaeene ae

Ob oilorisés par
de UA gricals
Service
Bes Dens Je bot a
ame collaboration utile
ceux que "in question
ie ies: Com’
turelles of du Develo
Bent (ee suggestions constructt ~
‘Vese Nevers: CONSTANT
Seerdtaing d'Btat

“DE ARGENT EN MANCHANT, BIEN SUR IL VOUS re PADT
CEST SIMPLE, CEST PACILE + ACHETER ‘

AG Bl

Yous pouvez gagner $80 de primes. chagne 15 jours.
Et méme aprés ces tirages bi

L

oe
naese, aux filets mpllants on Y

iehor
pom 4

da her
Bf obe Piste a. vente, Voxpor
youn i
do 8 p00,

ASS Pratiqnants depeche
soxmiedlanent

i leo ot les studies de

ton

ton inbéresse,
tod Dipt, de
es Resouross Na
i Rae
val se. tent: holewr. “disposition







‘pait:

‘preiesraent
fonction dans la Métropale da.
Snd, Nowa Ini. envoyons: nos s0u~
hits de -biemrennd,

ree He
ne Feangols, suus-divectenr do’ a
BNE du Cap ont ese wie Ata)
retraite. Le premier 2 pase pi
de vingt any Pe warvico ob Ia ten.
xieme 2 fonrni 38 ans de carrite |
x0, Nous saluongels départ da oa
qai ont tan. 2
Nenr deux md
aweres tiches
‘a A ues 8 assum, Lan
ét Yautre ont. vecu de nombreux | 2
iemoignages de sympothics tant”
2Miia. . des clients de






















Z Han ‘pore hommnée suLsliren
2S & ja Suceursale de ta BR. RL









3 comme sius -. directeux,
Nous le séienr Pour cette pro
Ipotion of JOY adzessons nos voeux :
‘de ores








ee eee wo)
inn et
B
emerciements

“Victor, Mr. at
Vigor et ‘ontants
Mane Edmoul Sylvain et:






“enfants, remercient. bien sincdro-

ment, Son Excellence le -Préai'-
dent. 4. Vie. de. da République, le
Faynille Présidenticile, Ja Gerde
President tolls, Ie. Personnel Médi =
t Administratif dal Hépitel-
Generel, les Soours de la Camtnu ©
nanté de YHapital Gésiéral, Jo
Curé dela Paroisse de St. Mar-
tin, jee Soeurs du. Bel. Ain, edna
ane des nombreux amis tan’ da.
qa. ee que de in Provinces et »
det! ranger qai levy ont tome!
thie 4. Poceaston,
Idalia VICTOR, -
belle-soaur ot tants!
anlevée. 4: leur affection ‘le mar]
credi 26° Janvier écoulé, et leg.
prient de. recevoir: Pexprassion |
sinctio. de lenr. gratitude...

Les Produits F-99
Méidames ‘et Mestemolcentes
Ne vous traceees plan pour
one. beaten oh can points
nolra qul Yous xavagent lo -vi
wages ein Went cela’ ne de.
Vienne posr vous qeun mae

eh vous gar g
Eeeeent de Von:
pack, Wee ot da tn
poudre GACH

0%, On ven
te dans touton tea tes phan

Deante,
Pharmacies asvurant
le Gervice cette nuit,
1) deudt 84 Mars 1006
SCIENGIA
Bue Dro Aadsin
OS

“Archives Nationales













































ATTEN CON
Renouveler vows aock dé

5 35D







wisuels vos tickets ont encore de la valeur: |.
Conserver-les Précieusement, Une surprise plus alléchante vous attend, Be

Rade Port-au-Prince aul
20% 7 be AML. ;

AU BEORRE unr : Bois-Verna No. 29 Phone + 6046.
Rue du Megasin de YEtat No. 68 Phone < 3482.



Full Text

PAGE 1

LE CADRE DE L' AMITIE HAITIANO m AMERICAINE iw Iw~•si4l SIMO etMfiltm~ !Ura~•t le Palais Wrisi~~ei ! A.K..--lR'f A (AFP) Qu!lqu~ 60.()(10 !utdinb ln do. h;;et.t. ant'--comrnuuizte:. ti ~t;a;~~ 3 g~~~~tll)~;! b:~ rr.u•x du Secrt:tar-iat d-'Etat. au_______ _ ran• 1 1': .:_,-.:•J>J;i.!tr'; i:t ,& a.o.non oer le n.111.daj'& de n-0u. (..~J1Wu1 til ~nri-;,atrio~ MU11. Ja,c,qutiin• Sv•:1,.a-, ~D::re-ct..ar d:11 Bur.._w ~1 Itit;;er 1 ;~1~~::;~~ lai..klei:.:1tion pot"t;ui{;•ine .it 'f'i!!il~ t(.'r ;.<>n pRluitl •"L 11•apfo bai tien lui rl,si:tr,':~ k rloe .(•balciu ie0x. ati;ueiL L'e(luqu:• do Y,rnoo, 1en!o'.tcetc, ofrert. mu; h!>U~, .J.f?Ron•tr~';;lo:n (iu volley-ball ( 1 tu !>i.' joue t. -Po1 to Rico •n T•irH1ua.;lt fadfo1:n•nt Jes t-Cllections de ;,i Jan:u1.iyut"-et ,rHaltl et en p1:.-0i..nc.tin .. ~eul ; 1 :~~~c,_im pn;fit . .1.) l'f'(1nipe hliliR.e 'ie mmhreA-~ ~11~afilc~ nuiij et de l'mtime, dcm.t joi;dtla direttion du re::101;1.nll• .... ftiicitatwn,; t.u c-on!rere y., .. Fomc~wd t"t. ad:re••~ a~, lrieil lfll!;lr11 ..,~-u.x: ur H•~}(.ll 0\1. 11 t-1t m: vii.e par l.•i l'r-ei1-0ent Ho Chi :5.Lnb, -Yola1t eni:rt~ Hnngoun •t l'c 10:,n. c• ... t nil udio mnat.ur -it,ua. Donnld Ri-1,dford, gg, :iw1, d• On. ianorait i. c• mo01ent t:i 11. .-.''Krum.A& etait au coura.l'\t dea , venernents d'Accr••. •t. dans I' ~f 1nt1ath• par qui i1 l• &Tait ap Jtia. .Enfin on ipore •i cea .-r• nurtenb -..ont -a.lt.6i-.r l• provaR1 c:,J'J!~ debut de ao.o Mjour en Un froid vit •t &.000 onvri•r:a cbilio:u, att-endaie:ot le PrC•idmt ~b•ni•n aur l'.a0ropo:.:t d• Pekio. Les dt-u.x diriQ'aa1:1h cbinoia et. N . .N'Krumab ont •u o"Yationnirs par la foule. XX X COM!!KNT LE COU1' D'JIITAT D'At:CRA A &TE APPRlS i'AH UN RADIO AIIIATEUB LOND&EB (..lFP) C'••t & 6 b 65 OJlT.qoa II. Do nald . .. aradlo:rd, . Radio Amateur de Rtidcliff dana l• LanCJ.u.bir• v<~vt4 ua. ltl .. ua• d'on t:crbin Ii. < nnant d'Acora - •nQOll ~•ut l~ llP d':St.a1i 1niUtaln per pHre: oontrec lt Fritid,nt .Kwui& .N'Kr1;uxu1li. ~•a.uU!ut d• eet.. <80S> dem:aa cnpt---• :JA&o• .N1tant du _ D6partcnltln't: j,M la Santf l'obli<1\1t, _ d d, l• Po:pulJ1: tio11 ff Ja-rquc• 8t, Lot,_ t'tlH'h\\l'I• t:,nt dt1 Stllnrio.t; 5} .lfoli&t~ J. Cvmpttt, t'eprt'~ ltcinta11t dll Sa lariat; fi) A-0bille L"-ro,ti 1 -r.'{1p1b.cmtant au Salnriat; 7) Dr. C1trlo Boulo:.:, r-oprellen

PAGE 2

r HORIZONTALEMENT -1 ___ Di,9i}(~ (!D Tl:Ot fi.P•trlf' ltde Belgique 6Artidio '7 __:_ Coiffu;-t'i,J doubl'8 --P'ih d' ApoUon .wuxili11-}r lntfJ"rJoction \;I Appllt JHIJ"l"&tiVt,J V 1 ---St' dit d'un, couletn _;-._.,fCL\( 1 \'JI Jl n'alfna.it pas lett Gl rnndin;4 -~ Mou....,o.x VUI Ri~fo" Ch11mpion (':ti d'1rn doux a.nf.mal IX ~.\ ,w.it">n!~e monnai, d' Pan•.-'"• ISt:roit. tintr~' dlf>ts:t m:,nt•.,-,e, X $1ti.on Ptf'mieT jouet d'tafant \'lsRTJCALElo!ENT I Tn1<:."ntueux -JL -Al; C.lrrnr,: Ill. Y~; HiQ; Nr iV. l,.i:•-c;ont; Lr.e V, 0.;.a; E,,l;,, VI. ---F.-; Rh• vn Inene:; Ir --VIII. S;:1Loi:::-; Tin IX. -ld.iM; Ire X. ~";ti; Jusey. Banque Populaire Colombo Haitienne Angle Rues Pavee & Americaine HAITlENNE a it> p,.-.1su de remercier aes nomoreux et Iidelea Clientc, en C O 1d P T E d'J:,.1-' ARGNE et. le Public en ieneral de la gran de C0niu..nce quils Jui out toujows temoipee. Blle iei; iniorme qu'il a_ eie bolennellemant pro cede au Tirage 'lraditwunol de NU.1 de li. Magnlllque Yuiture .:Ol'hL RBKORD> de Luxe, Mudde lBw, uiierk gracieusement en PRIME. Le Tirai'e eut liw a L'AUDlTORIU.M du Pe tit Serni1udre Lofa,ge ST. lliARTlAL, le Jeudi :::s Dec~rilbre 1(/oo, a 1U Heurea du matin, en pre;;ence du Reva.rend PERE SUPERlEUR DU SEMlNAlR.E, du N O T A I R E 111.e. Y!Al:RICE AVIN, des .Membres du Haut Per sonnel de la B. P. C. H., et d'un namhreux PUBLIC. da~~L 1 N~:;~~~~-~ ffte~~!a~N~J:~E DEVIS, demeu.rant a la RuE>lle Cameau No. 371 que ls Chance a favori.se cette foil!. La Di.rection de LA BANQUE POPULAIRE COLOMBO HAlTlENNE, presente 8e8 Cha leureux Compliments a l'Heureux Gaanant. Elle prufit-e de cette oc-casion pour demander I au PuBLIC et a ses Fideles DEPOSANTS en COJ\iPTE D'EPARGNE de surveiller la pro E:;~~:g dies sriu~~!rlles PRIMES, qui CDJninuez don<: avec la meme Confiance, a marntenir touJours a votre B A N Q U E COLOMBO, un SOLDE MINIMUM, qui vous I ;,e1~,nettra de par.ticiper AUTOMATIQUE MENT au proehain TIRAGE.BAXQl'E POPULAIRE COLOMBO HAITIENNE LA BANQCE DD PEUPLE HAITIEN. PIERRE COLii ~AR.CHANV TAILLEU& Ro• p._,.._ No 10 Cr-stu:m.f.lS 2"01" :rndu.re G~ .. ""-'rc-UriHn.tM .A.Jr-tfel& ~ur l:frn:rrm-a-Cf,•fmt• p,tta l pail'W", ;ou.r lon Atlan ~1qui, .Nord, L• l....,c,n qn• 1• G~ ni-r61l tir. df' cctt~ t-.-oJution ti.at uo.. formula qui dit tri• e :a.artrtrn•nt t:• qn'il a.D.M du Tni ti"•, t't-!ui l"i n'a1ant it(), l Ill'• yt\\J.X, qu'un• ~ouvert.ure du tun.,;,m.t Am*riCIUn> i:n~uri.i1 y dix .. J>t 1na, 1ur l'Ocddcit LeJ l'9lllka: a cet bi.at de obo-, noua_ l• ooRtl.Lile-o-m., .._ -bi!-~, 1,, G,:!nhal d;; Gaull• 1 .. a ')r~e1S-ea plo• cfaire-moot q"G• d'habitu dt. S'il n'ut p11ii fait droit au V(>OUX de I• France:, clc'.11• ci, d'it:i a Hie.$t, date 1a.qu•ll• •lle ne ai:::a plu-. oblitfi.e de red•r hrf' dt-l'OTAN, continuera de mod fin lt1.i, diti-poai.tiona prati quei qui la li•nt tout en 1,1;1 ttinant pr.t~ l •lib•tituM nu •T*m• ac I AVIS Conio1n:itlment aux rEl,.:-lem•..1nt, intlirleu.n del'orpn.i•tot, ua. con c<}lilr• •era orira.:ni• l• v:1dr1di {j\,l&L.n,c 1•) M.ua a66 a• .,1:lil!ru.ru de l'aprCI• midf au Iota.I de !'In tltat de Df'ToloJIPl:Stlent .AariCQ-lci, et lndn•triet tEtace BNRH) an vue db r-.erD.t!">m•nt de delU (2) Shu-4t&ka, ~~on\ a oe concioian lo• di:< (10) -"""61.,_ qui .e iel"Qit.t prial.Mlltm~t in$ criW, juqu'au d•nx t Kan 1Pas a midi. d.at• a J.a.queU. Jliflront ier mi'lo lo i1:1.eription qui .. ront rtw;:ul'l que. .1i la P01tulante xeu:ait 1eoeditiou a:oinat.e flt aoumect i. 1'orgAni•ne lo docu m•ntaa.f:Ctr.nts.. l Etre du ,en f~min!1:1 et W.ge-e d• 36 a.n• aa pha (pr••e-D tat.ion d• l'a.c:t. d• .nailN:Da); . 2 A.vafr pue~rt1-ru 1• oycte d'&ttuiet .eoonda.i.n, j,-qw'l la 11econde au ri:win• (:pn-.-.t.ation du c&rn•t liOai-re ou 4~ OH'ti: !kat d'u:t1t'P OC:ole reeonnu&> Ou fitre_dtW:eatric• dlil dipUic.• cie Bnvet Supc-ri.in.r (aowni••ivn du diJ;.l0me); 3 Dfft.enir J._ Dipl&mftt de D1~ct~d-OJ'rnp-hie et de3t.eno~ra pb1• Fr-.noau AngJals ou .Fran t~~i• E•P-u-nol ( lie1l e.o1u~tre) ; 4 -FJ.n• d11 Bonni,' ~• •t mci-tun: {prfturrt.t,tion d'11n e•rtifi ~:. r~nt, P'oumir d. l'4fflb;l:ll lAa in.oription-.. •&ront ~U"• an local d• 1'lnath•t tou, lh joura ov-n-ahtu, le r:cati'n d, 9 bun,.1 A 1:aidi. ac((lrdt bilatlu:auxt &'f"I UH a1U4. J.a ni: 1>rtiniof• initi&tlve, .a.ot. .P'.,._a c,1 .Soir_. Pour n1nplncf'r l'ora-a.ni Uliou ailJLtlti.que par Jn accord-, bil•kral.!i;: q'e.,t, u confereI1ee d• pre.nil olk n1tlroti.. Le: coniA'lO pu .iiirpriL tt ... ~co1.1p de di• plom&t.M allib d4ji, .,_ it.eqtioot. KW 911 1p!'OCl.a mutt pQb11qu•me-nt-~ l• tli,n61t.I DeGa..a..--.-..-1ur llOt:r'f tenltoire ou dn.n• no• t'fri.ttx, 'il landr•it Mc pl""'tir Ecbot1 :,'in il i,." df)man pr<;chain• alCt1Pt1Ju:l,u1t "J-'Huru.nit;t ne e:'_y trompe P-H ct r("-H_ .. v~ tin.Ji-;. aon comn1~otaini qo• Ji:, Chtf .d4\ !'Et.at a. J:mk-i_.,. qa• 'fl'Alli.auC# av•c l• tat. Unb reat:i;t too, ou.n i ..., ystu. tndio a'a.,-1t done d•un p:an d'en tiqm, l'A~r qui N tl"Ol.lVti11t Q ,~ J• Six }JOca.r que lH •u couT.r mac-n•. C• fore.a -, diwatlret~lt. nelntilLJ dr,omphent> du cl:i.arme eou.-: OO.lllmand~t .tran e.n m;J!a.it.&!:tt qui 11;,a 9mp,ka• da di pa.&Nr le:,. diacu.aa-ion.a _puTUAen~ .:eor.01niquea ~u.r tt.~ide.t'Q;r ilembltl iM i;uJ•ta pq~1t1Q.1Jt;1 d'.tn ... ti:-r6t oommnn>. :id:aJa an 10:rtan.t dtl l'&ly,t-e, not• ceoommn.ta. i.-e\lr, dH d:ipLonu,tu -.ropl.u. e-raicnai.aDtqu• la cocfinntJ.l L'AOEFI con.1t.ate qu• •..l'A,c ,,. cun:1. dt> Luxemboura,tb ju,p c:b•,u•otix •t Hlutaire> ot, d'ua.e nui.nif're e-tin6rale, l tQD e>t.oiai pour trnit-'i"r du aujet parai11ait -ll'fl J>ha oha.leu:re-ux: qu,e dari.a d'avt-r .. occuionu. J i'UJl Pier-rt-: Cornet NCOllDait fgniem@ont dana que HI• e,q,oirl'I dn Pc<'.,ai.dent •u •uJet. de l'.Etro!)tl ont e:iprim.'Ju..: ueo to~ et a"ff() Ola'QCCIU.p de i,Oiu. Muintt;nant. qu• l'Ji:nrop& de" Six i,•t dib6rM a.ul• plan &eo11omique, d• ~c, que le 'Prbidtnt d~ la. R•publiqu. &ppelle une c:u :..urpation pnm.an•nt. de la IIOU nraio•t.dM.:tatt>_. lapbinc ..t libra pour Nla.ncu !'union pollti qu~ dea Etata>. u:s RK~CT!ONS DE L'ETR.ANGER Auc-un i"OllY01ne-roeiot '4r&A_pl' n '1,1. rlia.gi of!ic.i•lle.ia-.ent .aax di ver..,. Jndio.ticc• dono"-'& p..r l~ G(Hinl.l de Gaulle dtlN (l!;]D' :fon,m'.t'> de P~. C.U. -ci• P•:r ('ont:r1c1, Jlt'O'f-oque l:':ncor• dit& cora. rnf,nt-:iltt::J. l;e,: ori,;anu d• p-nn,e ,,-:..r()J>o'.:e:m; on\. <-•-,.enti.•llcan•n.tIrv;: 1~ pa~~ oononna.DL I~"'-.,. J'.r.,;quei, Ogfo1-•t.r<1 p•-ra.i~t h!t-n informt'., ini, llot&iln:aerit d:m• L• Fig-~1.r-0: IA,a o*~ ka phll'I qualifHrn •t mOtQe ~r fain~ comm,r,utaQ:lura am:rlcl'l.in~ J:IJX I&N'l'I :,;w., 0,99 1111 , .. \'•ndn.tl i J h. l& •I 8 l&. 1& Van.ti II O lL •I 8 lL AVEN1'UR1EB U&GNIPIQUE. LBS CHlll:NB SON'.!: L4CBa Entr0< Od., MIi 1111 UO !:>,trN Gcloo 0,911 t;OV Sa"""1.la6h,ot8h.1~ LES B.ATRL!l:RS Dll LA VOLGA Entr-M Gdu 0.~P ~t 2.60 MOJITPA&KAIIS Ja el>. 411: I lL VAltllOVll\ CON'1' GEli'U.PO .>:otr4e Gd• o.~o M• S&modill6i,ot8b. LES LANCIJ:R8 NOJlt!I Eat,.,. 1,eo •t uo Ent
PAGE 3

Les autres destinations son! aussi facilcs a atteindre avec noos. la cmnpagnie aerienne lJ> plus experim,,'lltfr du m,mde. Consullez volte Agent dt Voyages Pan Am. Ou consultez•oous. ~dela~ll,pA,genilnc.T!\!.13451.


ADRESSE : RUE DU CENTRE
PLUS ANCIEN DHAITI No.212

FONDE EN 1896



PORT-AU-PRINCE (HAITI)
PHONES 3 2222 ~ ZAB2Z
P.O. BOR «1876






Directeur - Administrateur :
MAX CHAUVET





MEMERE DE LASSOCLATION INTERAMERICADTE DE PRENSE



TOEBME A NN EE.

Un coup ‘d’Etat militaire éclate au ¢
alors que N’Krumah arrive en C

On ignorait 4 ce moment si M.
V’Krumah était au courant des
svénemeonts d’Accra, et dens Vat
cirmative par qui i les avait ap

SEUDI. 24 FEVRIER 1906











ae PIDASH
Ce. matin, le Secrétaire d’Rtat
au ‘Travail ot.aw Bion-itre. So-

e

deg rowmbres du ¢Parti.de ls wa
vention du peupler avaient été
arrttée,

Le speaker. a terrainé son bul-

PARIS {AFP} dal, Me, Attoing 2 précd+
‘ ' di 4 Yinstallation dn Conseil
d@Administration de YIDASH,

conepass commie suit:

captés & Lagos «A. tous tes mem
bres des forces de Sécurité.»

Nouveau coup Etat en Afri- zzz
DAKAR (AFP)

que, le quatriéme depuis le début









ce pa



te Dy. Kwame Nkrumah,






kin.

C’est un yadio amateur anglais,



Un froid vif et 6.000 ouvriers

N, N'kKrursah ont été ovationnés
par ly foule.



BUDAPEST (AFP}







resta confuse. Les tire de” 2uails
ot Warmes automatiqgues se pour



de Pannee!: des mulitaires se sont sris, Enfin on ignore si ces évé Radio ~ Accra captée & midi 2 Jetin en séeriant + «Longue vie } L. Max Pouchard, représen
g du pouveir au Ghana njements. vont altérer le program Dakar a annoneé que la plopart au Ghana.> tant du Département ou Travail
ex-Gure de Vor} alors que la Pré ine du début de son séjour en et du Bien Etve Socialis .
silent de la République de - Ching, KE BE 2): Geerges Archer, représen-

tant du Departement dea Finan

s
ch route pour Hanoi of i est tn: ebincin “attendaient le Président Premiers von, ot des Alfaires, Beonomniques;
vite parile President Ho i ghanéen sur Paéroport de Példin. . * 9 2 a -
Minh, voluit entre Rangoun et Fé te denx itigoamts Chinois et témoignages Bae les evénements PALCEA sentant du Département de la

Santé. Fublique et de Ia Popula-
ton:



Donald Brodford, 89 ans, de
Kudeliffe ((Lancashire} qai a ap
pris au monde la nouvelle, Les ip
jons qu'il avail captées &

4} Tacau St. Lat,. teprésen:
taunt du Sal
hy. Moiére Compas, repré-

déntant du Sulariat i





A 6 heures préeises, Radio -
Acers 9 diffasé le communiqué
suivant ?

<é. K Kotuka,




vuivirent, notuimment autour de
Mlagestat? House gu’encercle Ja
troupe. Des “automobiles: brelent.
autour du Palaig Présidentiel.








x RK
COMME, LE COUP DETAT
DACCHA A. BTE. APPRIS
PAR UN RADIO AMATEUR







Cormmandant
























a farent LONDRES (APPS je sccond’ régiment. “dinfanterie | 3, héticoptare militaire, aul a ans Achilte Larose, reprizentant
# du Toge, Cest & 6 h 55 GMT que M. Do de lArmée ghanéentia,. dmnonce ~ cai tenté- déatterrir 1) Dr. Carle Soules, repréven-
ob Von appre yala: Bradford, Radio Amateur que PArinée, et ln Police avaient Flagstaff House, a eas’ tert ay Patronat: » Rep
s ghanéens | de Radcliff dans le Lancashire a pris le’ pouvoir le 24 Féveter. Le’ coups.de fou et s'est dloigné. “ 8) Georges Léver. Fils, repré-.’
asmirant le-contréle & lu fromtié.- canté un measage-diun certain M. mythe. de “N’Krumah a pria- fin. 2 # yp FOBT

sentant- de Patronat,
9} Henri Mare Charles, repré
sentant, du: Parronat;

re avaient regu Verdre d’interdi

Deux heures: apres Je déclinche
toute circulation entre les

ment de coup de forde: des: obser

valeurs -eattendatent A. des Nos compliments et nas voeux,
3 divers. ‘groupes. “ #
heurta’ entre les BEOUPES oe frudtueuse hesogne an Conseil

{Suite page 4). a Administration de PIDASI.

cAlexe . venant'WAccra . annon-
gant le coup. dBtat militaire per
pétre contre le Peézident Kwane
N’Kramah.

Lanteur de eet- dait. instamment: A’ ses) auditeurs
éventuels d'informer.gur le champ
les autorités Britanaignes dé ee.
«Pulschs,

MM, Bradford, . est maxié? st a
vie fille devi4 ans:

Son -numdio. decode. est Ge. TE.
Kid A:Vape de 17 ang, di-était
engagé dang Ja Marine marchan
: de en qualité d'optrateur' de Ra-
EERE.

Le Parlement. ghanéen- est. dis-
sous, Le. du Peuples (Parti Gouvernemen-
tal) est dissbiie “Liaifiliation.
co. Part! ‘devient iBégale. Le Co-
lonel -Kotuka demande a In popu
lation. de conserver son calnie>:

La. Radio ‘a annoncé -egaletaent
qoe jes prisonniers politiques sé
valent Ubérés, ot a demandé.f la
population dang Vatteite, da nowveaiix cam.
munigués::

AT heures, la Rade doo Gha
nea Miffase & nouvesa Vensene
fle de ees Ba nonGeR “eta: Hom
de armed, a demands “ane “pou-



pays,

De Londres, le Ministé:
Reationg aver le Gommonwea
ndiquait:@ & h goat avolr reca
ate message d'Acera confiurmusct
i yi UBtat. Le messa:
Yee wk Land
que PArmée ghia
emparée de. la radia et w
mé Vaéropert. On apprenait
Tement que Je Parlement
dissous, les Ministres démis et le
Parti dul Président N’Kruraha, le
+People’s convention Party» dé
clave Mégal.

Le Mouveisent,




Par Aubelia JOLICOBUR

ao Robert Jauasand, expert oR. ni, Reoréventant..de rUNESCO,
taduatrie fromaptre reveny pour MM. - Michel Fieve, Representant:
qaae nomvatte | ON de: Oxgenisation métenrologique
de win woie’ roondinle eb 's5, Temmo, ‘ete.
Lo Wer matin, Mo Jacduad Tae Bustour Tan Mere


















Frangois Duculicr, remcttant lo Coupe qui
Kien, ricturiee «© an lonrnat friangulaire de

« President @ Vie de
nom ac Capitaine de
Hatt i

le ¢, Dr.
Pavio

Fign.

36




Zz
mené par un LAGOS (AFP)



hunneurs du tavy

























ne. & vislk jeune militaire, le Commandant |
xset» an on palais et ls peaple bal Kotuka, Gonunardant le second ene tenanen ane fags eh render server. son calmié, at -d’apporter projer de Lootechulc des Cayes party vendredi pour tos HU.
snipe hel tien tui réserva te plus chaleu- Régiment d'infanterie, avait 6 GMT, “taute dé quok nowg voug ah 9A coapération =} Parmbe stot be: oe eouveient %-Yabropurt «pour JsVentdvedl @ prig Tavion ‘post
veux. accueil, dévlenché “4 Bh GME co matin tiqueronas. Fol eat Tattimatum . Velie. aceuellliz, M, Robert Jausyaud, lea Etats-Unis, “notes «-vatimable
pays, b Lieqape de Yauco, renforeée, et il est fait dtat de coups de “que viewt-de lancer Radio.Ghana | © Apris (7 heures, Je situation Texpert, en industrie Lromaxere collaboratour et: ami; le Pasteur
fait Veloyn a offert une belle démunstration feu. et. Pesxplosions de grenades, s deda PAG. _ Duc Nérée de Uigiiee: Bapriste,

ins et ge du volley-hall gu: se joue & Por On ignore encore sil y a des vic EH BL, Robert dauswaud, de wane des. Citts.

to Rico en vainquant facilement tines, 9 & palit Arangesey, edt parti dys: Le Pasteur: Late ON Grée o gat fe:
rendu les sélections de ca damaique. et xXx ad Etat en Air Wwe y a hut piels apres avaix Zoprnl brillant auteur. dela: “chronigua
i geste du ‘De. Gere dHaiti et en perdent un. . seul CoOupsS 4 deux stanéew de servicn wi nrojet hehdomuadaire LE SERMON: DE

que. envers ja fille du
elle
Vas-
jes armuiries de Por
+ wutarme et les

DECLARATION DUN
LEADER GHANESN
EN BRL

LONDRES (APP)
Le Dr. Kofi, Busin, Leader de Yap
position ghanéenne ep exil a de.
claré ce matin A Londres :
eMa premifre réaction, a-t-il
ajouté, est. une rénetion de soula :

«sei» au profit Je Péguipe: hai-
Cie.

tle Zootechale dia Cayes due at
Figen M, Jacques Grin ob VA«
gronuioe Alex: Canin,

AL nous oak sever Mer pour
Whe nouvelle mission de ax imols,
Rouse: di i,

Now tai saukaltans cine oils:
salon toujours plus iructueuse
tyme experl en inlusttie froma

LA SEMAINE paraiment chaqte
samedi dans\ nog. colonnes: 1 “on
AUG panser trois incis aux Etats-
ab en yoinsion “avangélione,

Mobs dur gouhaitens uno tiie:
tuews “sbjour ‘ [erenger,

24. Movembin” 1966, le Général
Mobutu dsetitue: de Pat: Kasavoe

wu.
DATOMEY 2
Novenbie: 4 ee Calbuel Bax
aig. destitue le Président Apithy,
et, Un mois Hus Gant MO henga-
Kou qh: avail form’ a _Rouver:

PARIS (AFP)

Jans jes Etats Africaing gui
ont accede a Vindépondance’ ae
prés la. période coloniale,” | lea
Coups d'Etat ont été nonibreux,
ces darnidres années.

"RLGER TE -+ 19 Jain 1966,
Colonel. Buumédienae, renverse M.






Le Je anulverszivre
da Radical»

Jeot Dovauier qui sui
vlernent du jea & In
2 presenta sur le terrain











le Mae Gladge Houek Baunics.

tak vepartie

























le Palais

AKARTA (APP)

ediants in-
unistes ont
udentiel en
cage ley bu-
@Etat due







mie.
a, & bas Subsndric,

Prochaine arrivée
de PhAmbatsavenr
da Liban

Clest par te S/S Bw
de ia Grace Line gu’art

whe B? féerier, en note Ca-
Bi fe now Ambassudenr
a ‘Liban, g, M. Pari Hablb,
eg vue de la présevtation de sea
Lettres de Créanee,

Ladki? Consut-du Liban en
Haiti; ast, comme on le salty aor
tre secsllent ami Edooard Khaw-
We

‘Koas ‘atressong Worcs ot abja
nis oelleare . vorux au nouvel
_ Arties wiadear da Libwn.

Wort de Melle
Coristine Ambyoise

Nis wrens upprie atee infind
pane te pine le dhete -warvetis
a dase: de Bie Ceriatine Aaa
pete, Tle da pete Pormard
farina Madera nbs Livsie















Pax

Ire tantesen to le Regrets

aunts werttth chansons

teas 4 Jere;

Le cette douloarenss circons

pees pean len parents af.

feos par ce dew, partealiice a

Henk non Tries, nerve orl Exe

wand , Aacvepber Veet

eee 8 pincice de Eiki, COWGALIN

‘ 2
éiudiants attaquent
Presi

Docteur Subandrio, . Ministre
des Relations Extérieures, connn
pour ses opinions de gauche est

i comme Vinst.gateur
bangements ministériels de











jandi.



Les gertes au
Ciné Sénézal

De Vavis do propriétaire da
Ciné-Sénégal Yinvendie quia for
tement endormmngé le locul et Ie





matériel du Ciné samedi a caush
oe pertes de Vordre de 16.600 dad
are



‘ous présentons nog phhis vives
rmpathies, an cette occasion &
Ftslius, gtd toujours dé-
pense pour donner entivre satia
ction & son inte ite clien-









BMaviage a | Miami
Nous prenons plaisir & annon.

ver ie mariage de notre charman

w@ compatriots Mile, Jacqueline







Sassine, € recteur du Bureay
du Por Peat A Miami, 2.
Pindastriel ambricsin, d'origd

dais Cornelius Patrick
ii Février on cours
iat gua eu leu le mariage
bat nee doa parents ot
dee conjoints.
Toire Journal présente ses
compliments et formule ses reli
Y veux henreuss ution &
ce Hathngoé couple,












La France accorde
unm emprunt de $26
millions a la Bolivie

an eT
prent de 26 millions dollars &
19 Bolivie a dédare le Miniztre
dc, Eiclations Extirieures de. sa
Bolivie. Joaquin “Anays aprée tin
entrdtien aver la Unareslier Cou
v6 Ge Murville. Le Gnancelier. bo
livien ge trouve achuelleraent &
“Baxi,











DEENIERE HEUBE
COTO. (AEB

be Général ‘Arikeab, corinnn-
dant de VArsiée de Ghene
nomint Président da” Canuell “de
Libération qui sert de Gouverne
senit ed Chate. Par ailleurs, 66
prisoniiarns poltiques ont a6 He
bérés:

1966 25 b, 7k et 9h













sar les problémes. généraux! ode
la communauté. haitienne.

Dirigé avec amour et compe
tence par notre excellont conkre-
ve Yves Fourciiid ¢ie Radical
continue @aller de Savant, “Bon
Directeur, toujow's aimable, se
distingye par son haut esprit de
confraternité, “Ul avait tenn a)

A opaocier toute la presse}
dou cours ne belle ‘récepen Aud
réunissait de nombreuses: pereon
nalités. Echange de ‘beaux die-
cours entre Jes Co-Directeurs
Yves Foureand, Ernest Léon et
je Magisirat Georges J. “Bagard.
Réception réussie qui témoigne
aussi ot de Vestime dent jouit: le
direction du «Radicals et: du -ra-
yonnerment de cet intéressant orga
ne.
ale Nouvellistes cenouvelle. 699,
filicitutions au eonfréres .Yvea
Fourcand et, adredse ses “meil-
lvars voeux de succes contina
au ¢Radicals.










Commentaires
sur la conférence de

Presse de

Pour sa breivieme conférence
depuis le début de Je
République et la premié:
depuis le nouveau Septernat ie
Cinéral de Gaulle, due, poulignent jes obzervateurs,
a annoncé Pemblée quill enten-
dait miter BOR propos & six

cls, Ces sujets, iiles a









essd tot
conclusions de Pélection
présidentielle. 2) VYorlentation de
le politique économique, financit
re eb socia } Vaffaire Ben Bar
ka. 4) VOTAN. 5) Li Barone 6)
La Vietnam.

Sur Jes quatre derniers points
gai congernent la politique exté-
vieure, on reléve des commentai-
ves trés wuancés sur Vaffalre Bon
Barka, Berge Bromberger remar
que dans.de Figaro que le Chef
de VEtat.celest exprimé.zene vio
lence: partionligre’ of “quae el x
aplogué sur Vatmasphére dans ta
quale gétnit develonpée cette, et
faire el avtalt le procks diane
certains preaze, Hwest bord ~ &
Végard du Maros & gépéter que
1s responsnbilité. da Général: Out
Kix uit claireient “engagin ¢
qoe la wraverainetté Prangaize ee
yait 6 violéce. Gels, dit, son pro-
pou wa apparerioiést pas axcidé





























































tndignd.

x RE
ARRESTAIONS DE
DIRIGEANTS
COTONU CARP)

Des arrestations de inembres

1 de _Ministres et de

ge
rée8, annonce Radio Ghana, -can-
tée'® Cotonu,
KKE

SAU Mad A TE
ACE i A PEKIN PAR
& PRESIDENT.
LIOu CHAO CHI
PEKIN (AFP)
Crest alors que la nouvelle du
coup de force WAcera commen*
galt & se répandre. danse. mon

de que je Président Kwame NKru

mah, venent de. Rangoun 4 bord
Pun. 2D18> ehinois,, arrivall &
Pékin ott ita Gt6 wecueilli par le
Président Liew Chao Chi .et le
Premiey: Ministre Chon én Lal.

De Gaulle

ve que déja Mo Bialeud, envoy?
de M. Gouve do Durville, était al

communiquer ai. ‘Hasean
dés le début de Patfaive: Lag ob
servateurs leg plud-avertis, 4erit
Bi ree Bromberger, ont coneha
qu'il n'y aura pas: dn cbté fran-
cais initiative noovelle,- apres
le rappel des YAmbsseadeur gui
est un fait sequiss.

France Soir titre gur “six cox
Jonnes ade Gaulle : PEtet Mero-
cain ‘direcement respongable
dans Vaffaivg Ben Barkas.Le-com
mentateur de ts journal note: gas.
idrsque le Président “de la Réps-
blique a évequé les. conséguences
du rapt de*Hen Barka sur les re
lations franse~ marecaine: Gaulle avait de ton dun homme
qui parle d'une amitié blessdes

Pour: Bernard Lefort de. Paris
Jour, ge Génézal De Gaufle a
fait une miss “an point; & ‘propos
de Vaffaire Ben Barks qui de-
vrait, pont toute persimye de bon
ne fol; dimystifier ‘tutal ve oe
noribre drame. Muia in vérité ne
plait pisre ct Ul exh certain qu’el
ie coutinuera a: thre refuste par
chug gpl enbendent. exploiters Pot
faire sur fe plan politique oa com

sperdal,
(Baie page 2}.







prend Ja thba du’ «Katenga debe
peutinty contre Je pouvoir du
Gouvernement. Central ingtiine
apres Pindégendalice. (ter Juliet
BEG,
2 Déecenwre 1960: M. Patrice.
Lumanba, Premicr’ Ministre ren,
yorsé A Léopoldville, ost arrété.
fl, monrra__ertiystérieusenient>

49 Apht 1969; au Lutanga: M.
Thombs est eéliminds; Interven:
Hon. de TONY.

13 Oétobre. 1965, ML. Fshombé,
devenu -Fremier: Ministre du Con
go est sdémissionnés pac ‘le Pré

te Premier Minigte, Sir. Abouba-
Ree Tafela” Belown, quivperit a9

Republique
ler Janvier 191
kasep Ten verse:
ko. 5

Quganda 25° Bévrior A066) >
Le Premier Ministre Milton’ Obo-
te prend tous Jeo punvoire, dest:
thant ses: -Ministtes:

Zangikar 242 Jane

i, de Colone! Bo-
Président: Dae

ADES,

Une Bévelution renvirse ie Sub |
5a République, 2

tan et proglame
qu va sanir, le 24 Avril TDG.

sident. de Ja République, Joseph:

Kasavubi.

Le Président Johnson
et le conflit du Vietnam

New. York (APP)

he eonflitewistnamien “as: oe
fobjef dium “important -discotirs
hier. du Président: Johnson gui en
divers points B. précisé ta politi:
qe: amerivaing 2 cet: egatd: +
ccAy Leanigue’ objaclit: deg Etats
“Binle ai: Vietnans ext d'empécher
ode conqabte parla force du Sod
parle: Nord,

222) Lea Bitate Unis: rie tombe~
vont pes dans leaprenage dune
aveugle escalade qui. conduirait
Scume extension dé.ia guerre. Us
ubiliseront: seulement 1a torce né
seaselre pour couper, le pas a.Pa-
gredsenr- (Si les effectsin améri-
caine onk dugmoenté lye eu aug
‘mentation dang Pagression eam-
tmuniste,

8) Les foxdes amériesines an
Vietnam continuevont desrecevoir
tent Pappu dont.clles dnt besoin
Le Général. W, Westmoreland re
éexxa Jed venforts chaque fois
qwil jeg demande afin “de faire
face sux impératife militaires.

(4) lee Etats Unis neccombat-
tent pas sevls at Vietnam puis-
qu'il y a cing de. leurs alliés de
VOTASE qui lui donnent mie as

noe tye pnportante.

} Leg Etats: Unis n'attaque-
yout pas Ia Chine Con muniste.

8} Conformément aux engage
mentx: de. Honolulu, jes Etat: U-
niaisont décidés & gontribuer 4 la
yétilieation du. programme éévno-
taique et vocal du Gouvernement
de Baigon eb & ge conanerer is Ye:
dixise du progrés, pacifigne . da
, Vietnare du Sudo Ul faut, effec.
quer, une. guerre contre la mish.
re garaldlement & da gherra con
tre Pagressour, If gexa anes) pos
eihle daider le Vietnam du Nerd
soend “eee divigeants ne déelatent,



















disposés ‘A btre aid

73 Tes. Bhate Unig: niropose-
rot jamais dul peiple du Viel=
nam -duSud ‘un Gouvernement
qui ne “soit “pag de son choix

8 sy. Etats “Unio. ont ° fait
tout Jour: possible pour: faire pré
dominer la ‘paix. Us-porrsuivront
eet: effort sans. déacmparers

9) La Intte au. Vietnam peut
@tre. longue: et. dure. Personne ne
peut savoir
rétablie mais elia/nosera se
cordée: qua ceux qui résistent €t
jamais a ‘coux “qui abandonnent
ia Tutte:

40) Ce qui est-en jon mainte-
nant justifie cette guerre. I s’a
git d’accomplir une promesze fai
te iby a 12 ans. Les Etats Unis
garderont la fol en la Wherté.

xx xx
ROBERT KENNEDY
VIOLEMMENT CRILIQUE

Pour avoir proposé un. Gouyer
nement de. coalition gu Vietnani
comprenant. des éléments du Viet
cong, le Sénateur R. Kennedy a
été violemment critiqué dans un
éditorial du New. York Herald
‘Tribune.

xX OX x -

LES EVATS UNIS DECIDES
A NEGOCIER AU. VIETNAM

Les Etats Unis sont 2
& négocier au Vietnam mais. dé-
cite épalement 2 faire. face 2}
tonte nouvelle socalade: Colaria:
te dans “le ‘confit a diclaré le
iScerétaire de la Défense, R. Mc
Sanierd dans un rappor, sendu
poble;
Le document dz.220 pages a
: présenté.paxoMc Namara &
la. Commission “ede Forces Ar.
méex du Sénat et so référe & ia

situation. militaire Ae te Btats U-:

Africaine::

Ma René Blouard, agrostologue de:
ig PAQ et aa charmante femme
Ghorcette. I sont allés prendre
teow: York de Boeing. 704 Whi:
Evance a destination de Rome:
vec le pelt Kubben Dendeynaz,
de nus semis, BM. Licians:
Dondexnaz de l'Ambassade d’Ita-
ig et Madame:
LOR et Aime “Rene ‘Blouard sont
de ualionslite beige. Us yiennent
ode passer deux ans ici. MW. Blonard
Sigot de mettre pendant ce laps.
de temps son-excériente on pati
ues Au Service du projet de
| Bootwechnie des. Cayes.
Nes" Services ont ete Tort ap-

préciée.
of allé. foive Son: tap
Rome “pour tekevoir-pro-
lernetit ui ouvead poate:
Algétie Tiras en) Belginue
pen Roe Nacanees avant dese

oprl le. Seeritaire dRiab de vA:
: Greulture etides “Ressources Na~
_durelles Mi, Victor Mevers | Corn:
ant, le) Représenbant "du pro:
gramme Assistance Peohnique
de PONT, oA Roger -Polgar, les
Ditoctours du. Projet: de Zootech
Bie dea ee Me dacgnes Gre
eb tamibe ec 1

quand Ia: paix era.















wx perscuncilement In Mardi, Vintérageant ct vivant: somvnk et Pespolt.s Bella, au podrdis de’: mewn Pe ae wapies de on propel dott Per dprey midi @ xegein Pas
ot: purtoricaine, On affir Organe mie que denuix Jonglemps Je FPré Sepueme Anniversuire, Oxgane Wk Oxtord regagnera Lon 1962). le. Colonel: Lamezana daaliine Je" anita. - op. Tete charmante . comipatrlate,
dont Dav Wassistalt plus Vopinion et Winformations, «Le é ance cafin de CONGO. BRAZZVILLE . Aokt i | Mine Gladys Bogat Momiior, | Pre
4 S que ie Radicals s'est toujours signalé sulvre de pris Vévolution de Ja 1988! M. Massemba “Debat dosti a ined Bode aaneatolonue des yero Beevers & T Ambasgade.
‘ ée wales par Vintérét et situation.» ine M. Pulbert. Youlou, 45 denvine 1906, de Gintral | le HAO er ce fomme, 9 | deity Parks, :
reeolta invite Pensée de ses i . i entrera en contact aver Ac CONGO LEOPOLDVILLE + 3. “Tronsi prend le pouvoir 4 ta suite | sane purtis Mime | Mounier. arrive. ici,
variété de ses rubriqnes axée? org con’ tempsopportuha atl Agit 1960, MocMoise Palieiabé de “souldvements ayant renversé so Hier apres midi sont partis’ por sea! vacances, Ny a. envi-

rote wn mole a. dG repartix pré-
ermitainmnent. & Vannonte da la iis
jadio da sa file Sybille a: Paris.
ile a été saluée dk: Vadroport
hier sprés raidi: pa‘sa-mdre; Ma-
dame ‘Jane Woel, son pare; notre’.
gollaborateur Foruing Bogat,: ses
fréves ‘Leslie ex: Serge; dea. amis
dont Mine: Lucia’ Lamothe; etc,

‘Nous souhsitons an prompt ré
tablissement ‘& Sybile. :

: kee

Le grande artiste

Marie. Janie. bord:de de
Sdénte ‘Paula

a Dimarnche “ast passée 4 “Port:
auPrince, Is SS. SANTA PAU-
LA dela Grace Line, Elle avait:
& eon bord: < -phigkéare “centainés
de passagers x de membres A's
quipage qui-ont pris leur part ‘des
Joies. du varnaval,

Parmi leq-visitears Jes plus en-
theusiagtes descendys de. ta.’ San-
44° Paula ne trouvalt In belle ar-
tiste Marie Janice, chanteise de
talent (ai dgaie Ia -tournes, deco.
navire parecer délicleux. tours: de
chang.

Marie’ Janice qui avait. visité
notre’ pays, Wy ac qielgaes an.
nées Se souvient encore -de-la.gre
euge. hospitelite dune. famille.
haiientie 3 son: endrolt:

*






























Par: ‘hasiots oventin

e ON EEE.

=e Dey Seeillee wétonne Syl
Â¥ias
-=. Eu dis «déjho, next par.
B) tab que ga.
~~ Tu as les yeux cermés, Mi-
micTa was pas agsex dorm.

Bien obligée da me lever. Je
eais W la messe de dix heures.

Le eafé que vient de servir
dime Mérandard & 9a fille ext fu-
pant. De “pinix “deo. se. befiler Jo
bouche, Mimose Je verse dang le
soucoupe, bien ‘que sa mare Ie lel
interdise: formellement. - “Répri-
mant Un geste Improbuteur, Syl-
via prend un gir" tonduscendant
et evoit, peétératle d/entaior Vink
terrogatoive:

ween A sante,
qnelle heure sex - vous rentrse?

Vors lon trois Heures et de-
mie, répond . Mimuge.
Agee gui eeeyoun degean-














dus ?
~~ Anse Erle, 9:

wm Be te panne SCalelt pas
ginve, plore Toon





Yiniqrmetcle, b:4









Lone affairs de batterie, je
erois. Eafiny ia pu worranger,
A nousse.

Mme Méroudard tourne les te
Jons sans s’excuser. ENé va .ex-
pédier une revendeuse collate
gornme c'est. pas permis.

Mrin pa’p prend jodia, pra














tique. ”
—- Bel pois rouge 7
~— Non.
—Bel zé fré 2%
wo Non.

_ Suetante cobs ites

~_ Bon ‘di riz vex ore.



{Voir spice page).

Pour von: Voyages
HERADE TOURS
ne




Nos Mots Croisés

PROBLEME No. 166













- interjection



vant son pete Direction.



ORE

VERTICALEMENT —

lL — Figure de rétharigue





























PApalian —~ Diun

24 fenune en sail




























(Bolte. dele Wore. gege)

Jou & Ob 1b Bb 16
LES BBUX VIOLENTS

ve ars Ene Gder 0.97 a &, t
Sur le quatrime point, YO- tel oalni des accords bilatécaux, de Ganlle, écrit Roger Mawlp Je Ghef de YEtat, eee quia Rhy ee ag
TAN, Bogae Manlp bern @. We afin Wasawrer avec nes allie la dans lo Figary, clvat svanttont initdans certams dempmes bler,] Vendredl Bb U6 eh BB | Vendredl & Gh. ot
ral dang le Figaro: «Le Chef de coopération néceasaire.s la coopération intergouvernemen purvexemple pour la manne, Bo AVENTURIBE. MAGNINIQUE. LBS CHIENS SONT LACES
YEtat ne nous a rien appria de Le Général dé Gaulle a pris u- tale. Cette coopération doit d’ail ra fait demain dang Vaatres. . BY Entrée Gdes 0.99 af BBY Entrée Gdes 0.99 et 8.00
bien nouveau lorsqu’ll a rappels ne premiére initiative, note Fran leura s’étendre oo domeing poli- ne-s'egit done pas dun pun den i
Samedi & 6 bh ot @ bo 16 | 4 Somedi & 6h, ot & b.
4









































que les conditiona dela Défense ce Soir, pour remplacer Yorgani- gue, ct le Président de le Répu semble en vue d'ype reorganisa-
nropéenne ne sont plus aujour-~ gation atlantique par des accords blique s'est déclaré prét & eccueil tion generale interessant tous les} LES BATELIERS LES LANCIERS NOIRS
Entrée Gdos 1,60 et 2.00



hui les mémes gqu’en 1949, lors bilateraux: dest sa conférence hr toute propositicn qui serait membres de l'Allence, mais d’o-) DE LA VOLGA

que fut signé le Traté de [Atlan de presse elie méme. Le contenu fadte dans cette direction par ma oe série de déeizions unilatérales | Emirée Gdes 0.99 ot 2.50
ugue Nord. La legon que je Gé n'a pas aurpris, Seancoup de di- de nos partenairen.> deatinees & remettre progreadiy
ral tire de cette évolution tient plomstes alliés connaisssient déja Maurice Delarue olverve dana iment sous autoritée francaise tou
dans une formule qui dit trds e- ges intevtions, Mais on les prodla France - Sow «quh propos dé Leg installations ou unites éiran
xactement ce qu’ll nense du Trai mant, puibuquement, te Genéeal [Europe, le Général lance un ap- geres on Frange, sainel. qae

té, eelui - ci Wayant été, A ack DacGaulke- s'est interdiz twat ro pel du. pied bones partennires du deux divisions o demla 0% lng trate.





















Jeg) (Bm pereaneneey ~
LEE GISEAUE

de




















































































Ll Choial — Souffle eux, qu'une couverture du Pro wur en arriére. La déciaion de Marché Commun pour qu’ile pro escadriiies tachiques de acmee deg Joudl 3 6 bh, at 8 b. En
Veet ches les Gree wtorat Américains inbtauré, jl sortir de POTAIN et Poffre de posent cune réunion politiques Yair qui se touvent gn Alle # VARBOVIE CONTRE ieee Ghe 2.08
i -- La moitié d’un geal 9 oo" aiy sont ana, sur POccident.... conelure dea accords de evopéra dea Six poar que les wiz gouver magne. Cex forces y damureront4 GEBTAPO | Venaredi,
Saint normand ~— Greffe ig} Les romades & cot état de chowoa, tion s'adresaent done d'abord aux nements ctriomphents du charme sous commandement frangais on} Entrée Gde 0,50 of 0.93 I pat eROUtrade 208 TEABIOTG }
‘2 Vo Tous lea frangsis nous lee connainsons, mala hier, Etats Unis, elles s'adressent on anifaisant qui les ompéche da dé. tant que participation & !AlNen | 1 entree Gide. 0 eee 0
HORIZONTALEMENT — sont -- Prépesition 8 Général de Gaulle lés a 'préei- suite & YAlemayne puisque nos passer les discussions purement ce A tania. wie dome ee Vordredi bh O-b uth oh ‘
+ ¥ Inexpérimenté — Be) 65. nias claremont que d’habitu- forces encore intégrées dans YO- economiques pour considérer en- cadre da TOEAN, soxs.comman |) CABARET DES Somedt (in
4 ~~ Désardonné dans ses mow is sont purgetives , de. S’il n’est pas fait droit auz TAN y stationnent. Pins caégo- semble ies sujeta poliigques d'in- dementQEAN. Ube fois de bye: FILLES PEBDUES | 4 LER 39 Wiehe
vernents c ~ Se dit diane eowleurg cous de la France, celle - ci, ich siques, pits précises que jamais trét communs, Mais en sortent poursuit, deggues Oglhestto, lee) Entrée Gdo.0.50-0t-0.28 | Entede Gée 605
Uy est trbe ferré sur le Co a latenet jes G & 1960, date 4 laquelle eHe ne < aufond, des déclaration du de l"Elye¢e, note ce commenta - néral de. Gaulle. ingints sur: Je
Vin doux niaimait pas les seta plus obligée de reater mem- al de Gaulle sont restées teur, des diplomates européens distinction existant. entew TAUlen {Samedi 2 8 bh at 8h, ee
Repas de m Binaaveux ai bre de YOTAN, continuers de modérées quant & ia forme Hoe craignaient que la confirmation ce déconbent du pacts de VAtlen]- LA, PORTE
yosu pals s — Champion | rod tier les dispositions prati - certes desigaé !OTAN de fa politique Atlantique du Gé tigue signs A Warnygton, le 4| AUK SEPT SERRUBES
du veat ve unpaie & ques qui in Hent tout en se tenant «Protectorat i neral de Gaulle ne rende vain cel Avrid 1949, etl instioations: ms 4 Entrée Gdo 0.50 a 0.05
& — Patrie d’ " eo momar a Ort préte & substituer au systame ae est la premiére foia qu'il em- appel.> , ont ét(:élabories auncan phos A Seasick & h
le de Belgique Toite entre sear ploie ce inot ... et surtout, fa LAGEFI constate que = lex jowet renouvelé ibe ~~ Premier jouet) AVIS ce a VAUlance (ne pas confondre chesreux et {siptatper et, dune fAgaaiane Nord, & Penianea, aD j
doubi avec POrganigation) Atlantique Maniere feneraie, 18 ein! le Président. Répablipac one + 4 ‘
‘ . . ; . ot & insicte aur le eat que ‘Ves pour traiter du sujet paraissait tend pester fiddle, Tf ia repete Sends h Goby et Bb. 18 : Done hn ais Adee
SOLUTION BU PREG EET _ Conformément aux réglements chengements devraient saccom ~ ire plus chaleureux que dans trois foln.nu cours denon expand. | | Bnarée Gde 829
E ee intérieurs de Vorganisme, un con plir progressivements, C'est ce autres occasions, Et il nlest-pas.question de de rem) BE A e Le
: ig Nt cours sera organisd le vendredi gue Aurore ne zemble pas com Jean Pierre Cornet reconnalt placerspardes.accurds-blatécanx, | Exes Gdes 150 0b 2.60 Bomedi & 6 bioat 8h, 15
~ HORIZONTALBEMENT VERTICALEMENT — ay. | quatre (4) Mara 1966 8 4 heures prendre pt également dans «Combat que lea comme. d’éerivent.coxtaing commen i DERNDER T
i, — Taylorisme Lo Takeatuenne He AUT de Vapres midi au local de Vins Titre page en gros ¢ , espoirs du Président au sujet de tateurs.outee Atleatyue. Bn ro Fondeedi i 6 bet 8 bb DE GUN BU
it~ Cafeine ea Be aa NF] utut de Développement Agricole France entend Taire cavalier seul TBurope ont été exprimés hier yanche, dea ‘aceods bilaterauz) BU ABOLIQ Bnixeo: Gde. 029



















































qe
Colombo -

Angle Rues Pavée & Américaine
HAITIENNE a je piaisn de remereier ses
nombreux et fidéles Clients en COMP TE
d@EPARGNE et le Public en genéral de la gran
de Confiance quis lul ant toujours témoignée.
Elle les informe qu'il a évé solennellement pro-
cédé au Tirage [raditionnel de NOEL, de la
Magnifique Vulture «OPEL REKORD» de
Luxe, Modéle 1965, offerte gracieusement en
PRIME,

Le Tirage eut beu a LYAUDITORIUDM du Pe-
rit Sémingire Collage ST. MARTIAL, le Jeudi
23 Décemnbre 1965, a 10 Heures du matin, en
présence du Révérend PERE “SUPERIEUR
DU SEMINAIRE, du NOTALRE Me
MAURICE AVIN, des Membres du Haut Per-
sonnel de la B. P.C. HL, et Wun nombrenx
PUBLIC.

Csat le CARNET D'EPARGNE correspon -

DEVIS, demeurant A la Ruelle Campau
No. 877 que la Chance a faveriaé cette fois.

La Direction de LA BANQUE POPULAIRE
COLOMBO - HAITLENNE, présente ses Cha-
leureux Compliments 4 l'Heureux Gagnant.
Elle prefite de cette occasion pour demander
au PUBLIC et & ses Fidéles DEPOSANTS en
COMPTE DEPARGNE de surveiller la pro -
9 chaine annonce de ses nouvelles PRIMES, gui
seront Exposées ces jours-ci.

Continuez done avec la méme Confiance, a
maintenir toujours & votre BAN QUE
COLOMBO, un SOLDE MINIMUM, qui vous
permettra ‘de participer AUT OMA QUE .-
MENT au prochain TIRAGE.-

BANQUE POPULAIRE
COLOMBO « HAITIENNE
LA BANQUE DU PEUPLE HAITIEN.

PIERRE COLES
MARCHAND TAILLEUR
Rue Pavéa No 86



e *
Crxvares wae mesure — Grand sp-ortiment de Pastaden,
Axida poor Houotar.. Costumes prota 2 yeerber,

dant au Numéro : 00468..., détenu par NOEMIE }









































et Industrie! (Btage BNRH) en ius sen de PAlllance Atlantiques. avec force et svec beaucoup de (princiiglemmntsaven dee. gn6rh « Enurbe Gdes. 0.49 ot 2,00
vue du recrutement de deux (2) snag Guerin éerit. notamment Soin. Maintenant que Europe cains, bien entenduy pourron’ be Samadi howto Ww
Seerétaizen, dang ce journal: «Sans ambages, es Six est «libérée sur le plan 6 substituex & cartaiaes dispesitionn: alt § +t at u
Participeront & 2 concours tout en ge déclarant fiddle & une covomigue, de ce que Je Président actuelley pour regher Jos tapportag a partie) : ‘sins
ion dix (10) premidnen candidates Alliance Atlantique défensive le de la République appetio une au- prati . de, copperation ontead Ge x, So Bae
. A + bef de Etat fail voir que si Surpation permanente de ig BOU- allies, 4 thn tigerabion, ey
crites jusguiau deux 2 Mars 1966 ¢ aventare iat oe terrestres, veraineté des Rtatss, la plaza eet yuo par dowaclantion at f LA PROLS
& midi, date & laquelle sevont fer nériennes ou navales, des Etats libre pour relancer Punion polit! fice il poe qainue ang, pe Ad pay atree Ges 0.99 et 2.00
mées les inseriptiona qui ne so Unis devraient étre maintenues due des Etatas. raid plus répondre aus conditions
Tonk fesuer que 3! la basemen sur notre: territoire ou duns nox xExRX actuellan. BORE AUG pe De .
reuniy es Hong sulvan' eaux, i deur fandrait se placer Ya diti ee aeoll wagik Aha G cus SOA
adapiions. j


















et sournet & lorganisme jes docu
















ments aff agus comin fren n LES REACTIONS DE ne nésgannire ;

ae: ; res termes, voilh gui signi LeTRANGER 8
ages Ge ae? ft sexe, ferminiy et 2 Tinévitable ddémé ; a Bvoquant, dans son article 1a Sout eo et Bb, } Dimanche (En permanence)
tation de Faete de nelesance}; Aucun gouvernement thranger récente démission du. Ministre de Entrée Gas 0.00 Bb 0.95 | LE MONSTRE




en France. Voild qa: si i » ma rose officielloment sux di- ia Marine Britanni at-calle du Ei s vera

! verses indications données par Je Premier Lord dela Met, Lucien | Vendredi a6 h et & h | thugs Ge ase"
val de Gaulle dans ga ¢an- ne Hubert - Rodier éerit notam:- 9 Terps DU CARP %

co de Prease, Colle - ci, par —ment—dansLa—-Nation: «si Jag SANS RETOUR

ntre, proveque encore deg com France vient de réaffirmer par} nis Gas 0.80 6b 0.05

mentalrex, Les organes de presse Ja voix du Chef de PEtet.an voge 77 ie ees CE Oo)

1, en fait, de la défense inté curopcens ont esventicllement. re- lont< de! ediapises’ Pelle: + makiés Sadiedi AB WotR he ELD

e'éendes “seoondadnes jusguh Ia de Gaulle veut désormais faire
seconde au mains (présentation caval cull et n'aceepter, ovde
du carnet sealaire on d'un cert ts accords
ficut d'une dcple reeonnuc}

Ou étre déentrics da diplime
de Brevet Supérieur (soumission















































du. diplome) ; grée du “Monde Occ dentals. leve Je passage concernant YOta:, ot de procéder quant a elle 2 lag SpprieyK ¥ oe
cee Miainic tea Diptémes de : é . Jacques Opliasire —purnisoest snécessaive adeptatfons de ses| DE SHMBAD Sod bot 8 a8
Dactylographie ot de Sténogra . _ itarlatiste des Echos vin bien informe, Cerit notatment liens. & Pégard de Vorganiaation) entrée Gde 0.80. ot 0.98 j POUR UN MASBACRE

quiéte dgslement ct f se deman dans Le Figaro: Les observatayts Atluirtique, NAngleterte. vin deg
de equels xeront les pruchaing al-



phie Francais - Anglais ou Fran
gais - Espagool (les soumettre) ;


















les plus qualifiés et méme cor - eengager pour sapart. dank. ane J oo a a Gdes 0.20 9h 2.00





A hés de la Praneo>. Copendant tains commentateurs amérieaina toute autre: direction: “be Ls ; : ‘i
4 -— Etre de Bore vie of 5 ta . Q y bmrerieat g Vendrod! & 8 hot Bh AS
movurs (présentation d'un certifi WHumantté ne s'y tompa pas et de Paris, estiment qu’ n'est abe L i Dove w CIE | PREMEDIPATION
cat réeent, Pournir des 1686 mi Veléve dais son commentaire que sclument pas question quo le Gow & Londres marque peut Gre ce Bavtrbe Gaon 190.0% 200.

te Chef de



cen Etat a précisé qua vomement Frangsis présente un que certalns appellent daa Le








«Alliance avec les Etate Unie projet de réforme de Vorsgesilen - nouveau Nassau. Samad
ay es insetintio te dat too ee Festad toujoura A ses youx indto tion de VOTAN. Le Pradident de Th conaacte “an” tout go da Reena entrs se : Lanes
fours ouvrables, le matin de 9 pensable A la défense de Qui - la République a bien spécifier, an cause ponr Jes proghaines. dfcon Entrée“ Gdea 0,09





heures & midi, dents effet, que ja France eva eonth -













Sur leccingaiéme point, Bure nuer & medifier leg dispositions ne Bratagae & Vegard. Moa Rise 2 saeientitoensité
Institut de Développement pe, les commentateurs constatent ictuellement profiquées, pour aa Unis. Non seulement.we bombar y
Agricole et Industriel. auil n’yéa rien de trés nouveau. tant que ces dispesitiona In -con- :
P-au-Pee, le 23 Février 1966.






SL LET LAL THES ELBE S LLDPE




Jeudl got bet Bb,
SALAMBO.

Vendtedi 2 7 bivet 9b.
Wour Je familly
3 : TINDIN ET LE MYSPERE
} ; DE LA TOISON WOR













Sexaediia Tet 9.
CYRANG- EL Sartacn: AN

Toujours au service « e son aimable clientéle

LIORGANISM i: WUMAIN:
AN. BESOIN QUOTIDIEN
DE PROTELNES

POUR ASSUBER

Cc MPANY, prend plaisir 4 annoncer Suton
5 BROTHMAN

Varrivée des nouveaux modéles 1966 Ponti Jonm site a] Vota ROUVEAU one

jouir:. dane: bonne. Rants,
jn PROTELNOS Won HR. 4 inotere eaphiement dap

TELEVISION marque || Site. besds| ite
a . é€ a ameuse ¢ 2 mont miracle, Wa PROTHINES, # ti
, ony pas. de vagime sans jes Pro hop a aa 92. te
66 99 télues, le corpa'un & besoin cha Ee nae santé rails alates CA
que jour. Lost extramement dan eS légers, 3 Bi yous Baltes
@ Kereux de ne pas abeorber sul suralimatiar,
fisemment . de. Protéines,. Sans

Provkines, pligvtnent de la peau,
ehnte. des -chevenx, Sana Protéi-
Has, pelachoment des. thalte,' fra
giité des ‘ongies. Sane Protgines,
women tea yen,
ment ‘des: muscles. Sane Protéi-
nes, diminution des forces, viel
Yeuement prémaniré, Four arom
air prenez réguligrement les Prat Joo. Ou, 90s
téines WEIDER en ‘poudra aveé "4 saegabres;
du ldit-complet, Vous obtiendrez busts, Out, est tant volte corps
une déliciouse belsson.-

Homies, Femmes ct Enfants,
prone: lex Provéines WEIDER
pete avoir dn santé, a jole
vivre. Lea Protéines “se ee
& la Pharmacie 8. Goficard et
drag toutes Tea bonnes Pharma-

Bip oa pile de 950. cmmpriznds
poor "Odes “10.000 ot la bote de
W008 pour Gdes 25.000,




















oa chair forme pour votre.



es appareils de toutes dimensions,
et sur pieds, les uns plus:

-Passez sans

magasin ot! le meilleur accueil vous est
toujours. reservé.





La Meitigeure Compagnie Assurances
Etublie en Haiti .

JOSEPH NADAL & Cie Représentants


AVIS MATRIMONIAL

Je goussignée,
Prophite, née Golite
vise le public on général et
Commores en particulier ga’d
partix de cette dane, je ne otis
plus responsable des sutes ot ac
tions Go mon époux Monsieur
Fritz Prophéte pour incompatibs
Hté de eatactice, injures graves
et publiqnes ea attendant qu'une
action en! divorce svit intentée
contre bai,
P-au-Pe2, te 23 Février 1965,
Mme Frin Prophéte
née Goldie Lamothe.







AVIS DE DIVORCE

Ea exécution dun jugement
du Tribunal Civin de Port au
Prince rendu en seg altributions
civiles,, eno date du 3 Novembre
1905, admettant le divorce de la
dame Clairocane BIEN-ADHE et
du Sieur Francois PLEIORE, VOL
fieler de Etat Civil de la Sec
tion Sud de Ia Capitale, wr la
réquisition ‘de la demandereasse, a
prononeé ln dissolution du ouria}
ge dea parties suivant acte drea!
# on sea bureaux le Jeudi Dix-
Sept Février cotirant, les forma!
ihéw légales remptios,

PuswPée. le 28 Pévrier 1966.
Frengeis NERETTE, Avyoral,!

j
AYLS DE DIVORCE |
Je soussignée, Madame Ema «|
wer Gouin née Bereliane Jesn -
Piexvre déglare au public et ae
Cornmaeree eh général que je ne
suis plus responsatile des actes
et actions de mon éponx Ema-
aler Gouin pour injures graves,
en attendant qu’une-action en di
vorce lul goit intentée.
Fond-des-Blanes
Ce 28° Péyrier 1966

Mme-Emanier GOUEN
née Baraliane Jeon-Pierre,


























a a

Nous avons sugmenté.nes services, car c'est la “prande
staan” & Miami, Envolez-vous an milieu de la

la Caisse Po-
rontinte th vous y serex apres déjeuner.

spembros. de Po-§
pulairs DON BOSCO sont avisés §
qué VAssambiéce Ginérale Annus) f
je se Boma le dimanche, 27 Fé
vriex proghuin dta.4 brez, pao.
Us sant également aye qu'ile §
peuvent pre eomisisgance §
da Bilan qui vst affiché ov local

de lx. Caisse,
> Le Speorétaire,

peccnmpemenneineee

Avis Professionnel
Dr. Smith MEQOR, Medecine.
Chirergie, se Hent A votre digpo

in
cab, Lulyo.No 223..De 7
Thee A oeded bE heen

Les autees destinations sont aussi faciles & atteincire aves nous.

Mew York? Prenez un vol direct le dimanche, le mercredi,
Je jeudi ou le vendredi au choix. Départ au début de
Veprts-widi. Artivée & Vheure de Papéritif.



LBurope? Venez aves nous 2Mew York oft vous changes pour
noire Jet sans eacale de la soirée vers Paris, Ou bien,
arrétez-vons aussi longtemps que vous le désirez ot repartez
gquend ll vous convient. Nous vous offrons deux vols
quatidiens pour Paris. En Tait, nous avons jusqu’a dix vals
transatlantiques par jour.an départ de New York, Sans

sepals wa disects vers 27 villes d'Europe, Plus qne

wiaporie quelle autre compennieeérienne.

Oh que vous partiez, vous apprévieres le service cordial

et attentif et le cuisine de Maxim's. Mieux encore, vous aurez
1p satisfaction d'avoir chotsi da meiilcure de toutes:

is compagnie vérlenne le plus exnpérimentés du-monde.

Consultez voie Agent de Voyages Pan Am. Ou consultez-pous, ‘
Plage de a Ribpoblique Argentine, THt 3451.

Dyt dela Justice
Communiqué
IMPORTANT

A} est parvenu 4 Ix connalasane
cé du Département de la Justice
que depuis quelgue temps des-lo-
catalres sang: serupule eb des dé
biteurs de “mauvaise fol, s’auto:
sant/on Ne eait de quoi, refasent
de payer le montant des loyerg é-
chus et des obligations dousedites
en faveur de certaines raisons de
commerce,

Le Département -de ta: Justice ;
avise ces! sus-dits débiteurs ari
prétera main-forte 4 Texécation
des divisions rendaes contre eux
par Hoa tribuneux.

Les Ditvaliéristes civils et mili
talres sont: particuliérament ayi-

368,
Rameau ESTIME
Seerttalre dBtat





Premdire en Armdzines Latine Bramitae sur te Packfigue
’ Premiire war VeMontiqgns Premitre Auteur du kinwde



deuse rend la monnale avee usure-

Un peu ebagourdie, Syivia revient

sandra pendant quelques ‘minnten

Homeet Ov



{Suite de la laure page)







2
snare SCPE tlt EPO



+m Yale comment wean « GL
quinn. homme de. quaxente ans
Wert Jomain almst

Agacée par I‘insistante mar -
chande, Sylvia déverze ane kyriet
le @injures pas tras bonnes & rap

veo leg petite cats caver coxine
ini. Sagesee xe défend yore it
pout. Mme Mérendard -lniase

mariage, manzeon 7
om Pourguol pas? D'sillenra,
est le but de ftonre jeune Tilte












porter. N‘ayant pas un langage de ton age. bientét ce chapitrs, pour aborder Ge. ne algnizio pas qu’ll na
particulidrement gucré, la reven Mui , j'ai éponsé ton pire A 26 celui de la prop) Bie ghole par eyes avenwares,. Au contral

ve, Up dé seat Irene pour me
confosser, anit ah as #0, guelquex-
uneo Ub wo'e dit oP ai Ganjvors
purid aux files avec Ja bouche.
Cast la premitra fola de ma vie
que Yio comuy me dicte mes pa
roles

Alfred. Mévandard, le tebot re
poss, les cheveux bien plagues
SUP BO exand, wamene et sale
les Jocazses,. LL porte yon inévita
ble complet blanc,

~~ Mrm pral lan messe, annon-
ceil, Comment Galt le bal, Mi

que le gosse no s'est pas ecltlé
depuiz dea jours et quo ‘ses che-
yeux ressemblant 4 des graines
de polvre. Nayant sucune onvie
de so faire rigoiser, Sagesse Ile
doux et gagne la-cuisine ouj sage
ment, H entreprend d’éeoaser Je
pois franca.

Mme Mérandard jetta encore
feu ct flamme pendant quelques
instants, pois init parse calmer.
Elle rvient 4 2es moutons,

ode te disais chérie que ce
Mr Savalard ost peut - dire an

ang,
Di

Franchement, je n'simerais
; que ta te mares el tard,
» lous Nous éeartone du gu-
et, Que ta dit ce Mr Savatard?
—— Ab, oui! Uo m'a dite «C'est
la premicre fois que jai hon -
neur de vous rencontrer, Mle Mé
randard, Vous -habitez sans dou-
te Ja. provines 7?

~~ Qn’as-tu répondu?

~~ Mrin dit Hi: «Phabite Port
nue Prince pourtant. “Tout sbn-
plement, voos ne m’avez jamais
remarqués,a Tl ma dit: 2le bé +

Quand elle a suffieamment bavée
sur les ancétres de Mme Méran
dard, elle remonde trés Laut Par
riere de sa jupe, découvre méme
3a combinaison multicolore, guew
Je une dernltre ordurs, et demar
re au pas de charge, en prenant
bien scin de faire tressauver ses
rondeura postérieures,






vers sa fille. Elle commcnte res

et la conversation finit par re-









vember sur le bal. nis le baserd qui me mei ce soir - courant. moan?
ves Dien amusée, chérie 7 on présence un éenantilion au. w= Je ne pense pas, tomman, Ho Ea forme, répond ta Jeune
— Sai pas rate an rond. thentique de ly beautés eréole.> my! ‘a avoud: #4 mon iige ‘Mile, je fille aves chaleur.
~—Les cavaiiers étaient intéres ~~ Gui foutel Comment faintu avai ancora donné man-eoeur h ¥ avait up bon jas?






santa 2

~~ Mrin join py’m hie sol Ht
y 8 un certain Mr, Bavalard qui
est fou de mai. ”

— Savalard? J'connais pas.

—~ un homme mir. Dany ta
quarantaine, selon moi, [i n'a pas
cease de me faire déx compli’ -
ments.

~ Est-ce un type sérieux?

~~ fu envisages déjh le cbté x



ene peux pas tentendre
dire «jacgs, papa. Ca: fgit an-
tien, Dis plutét censembles,

~~ Alia traces pou mrin! Bon,
quel ensemble a joné? Tout tu-
niin: sGrement t

Mimose. bondit de’ sa chsise ot
saute pu cou do son pore,

~~ Brave.papa, fait- ally, n'est-
oe pay que. WM 6s is Jo vent!

Amitole CYPRIEN.

pour te xrappelor toutes one phra-
826?
— Hi parle tellement
Guow bel gagon svee.,
Sagessa, le courageux petit ser
viteur des Mérandard, fait irrep
lion dans Ia salle des confidences,
un panier en rain” Sylvia, hap
pe.le panier eb engucule te gar-
eonnet, sous prétexte gu’ a ccmi-
éy ef quill Jouait ‘aux tiabes &

personne, Mais, j'al copie wna
impression que fe ne. gale pas loin
den faire don & une exquize exéa
tures

~~ Et tu Je erois? Naivet

—— de né suis pos naive, man
man J’ aile le sinesrict dane: vas.
yan fans = ole,

de Yepete: Mitel, ta an
naive.
~~ Et pourguei 2



bien.


























RNC Py et

i

Ceasanrareentanicarrirveceraeneraeee- qameserreerenmesoremmerme eR EO











ane

Suite: da ta: Bama. sage):

LE TERME
4 PROLIFERATION
NUCL BARE?

GENEVE ce
Ja. sonterence insornationale
de Geneve, gui siefiorce Yorri
werd: Ta conclusion daccords gat
méneraiont A un désermenent
universe, le chet de la délégarion
aimbvicaing a demands une defini
ton dele. terminolopic employee:
ie délégué sméricain, MM. Wi-
liam ©. Foster, a mivite inetam ~
mont joudi les. nemibres ae-lacon
férenee fe décider de ja’ nignition:
tion: exacts au terme sprelifera
Hon muciénlires,
eho notre avian, BAAL dit, aly
@ proifération auand un pays ne
pomidant pas darnus nucloairos

F. LC. O.

Go Page

diers BY, “111, ‘les “fasées ‘polarig
“b corbains. missiles -guidés- sont
aINngCeis, | MAIS. 16. gonverne ~
ment travailliste’ vient.de"modi-
Her. fondamentalemént toute’ ld
atrategm: ... pritannigue.:. O/¢ah. 08:
que-kxauligne In démision de. MM.
MAYHEW, suivie dé colle de
Sor David GOCE, Ces deux haw
fos perkonnaniws euyadentprd +
testy. cofture Ja nouvelle ligne: ins:
prunes 4: da poliiqua de dezetise.
Elies rejoignent en: cela Veppoxi

proché, Jes formations ‘intéréstées
sorganigent dans un mouvement
unique, sing’. d'adlllenty renoncet
pont autant: 4 leurs | caractéres
originals, Cet Me POMPIDOU
Qui-va: enter de’ eréer £6 moi
meant) crait avoir se. commmantns
‘teur, -mouvament dent. it prep.
drait dé direction et dane lequel
i retrouverdiont les JoadergU,
TSF ee USSD Te Ms Gineard
d ESTAIN el diversas pergouna
bs » Edgat FAURE: Man
rite SCH UBLANN: Rdgara’ PISA
Nip Vattaive est. a aulent: plus
importante gon li préparation du
«Troisiéme Tours eat: deja come
mepee dana lg camp: de onposi-
Hon Le priz de la batallle peat
ae jouel sur tine cinquantaine de
clrocueeriptions:

yéusat A ent construire. ate von
saxrkaire ov acquiert le deolt on
den sonipttences nétommires “pow
ag servix: Warmed tucldazes patis
Vapprobation: axplicite d'‘ane ‘na+
Gon possédant dels des armies nu
clésires.e

orsienr Boater a. aaa °.
db 8. Ip poniéronce da recon:~
Raita ame In bat: cesherahs “ost
adfermpéchor: la disshmunation 9 8.
de nouvelles nations dn pouvele
d¢ ge servic teldpendemmeam dar
moe

Dek prolets de traite sur le
ton proiidération sint déposts
our lb hureau du ls contéraies
Van propos an sania d'Aote det
ater per les Bante Unis ot Ventre:

ie pois Gerwlar pay IU



















Ye artraindnt gen d'avaliaes. dé«
SUEDE UES des Objegeue [POLE
ques: de Waahingron Laligie :«
ment nce qui conderne da cViet,
ES Prone Ua
WCE GR CBowe VERE Contax iae (ae
prendre kaovent gee, Ba gal tank teonver- leg raj
Son the: eathe vabivosda dens Jed
Gielutds | ecomemuyues eb Bue
toat. dans ln pouis..dea em
phanke 4A Vises de Sueno, ib n‘en.
demeure pas moing que d’gab la

ie OR ganniell,.. sino Ventare

don

Li, dégision cbrtanhigne: écluixe.
SOL UN Joe Touvesu: les inten
ons, énonedes: par le. Genéral De
ULL de degager. Ip itrance
ie tout cel gui pourrait slentral
nes tadleré “elle dans ‘des event.
res quidie n’aurait: pas. voulues.
wee Vietuim ‘est rilbustration a¢
cette. craite, dautant plug que
jes divigeants americaing “ont zou
goe-B olizerengee Tepriges 1a ue
dus i pour Jes abies de! se -solt
digtiser avee les Etats Unis dang
te Bad'ist Asistique, In mennce:
SONOS G - BYRNE CHG E “de Gus
sient Gepuisia signature du ‘Pac
te Atlenviqguas
Sernars .befort dans «Paris,
Joury s'intéresee gu pasiage’ de
ja. conlérence de pronse du Géne,
ral ayant treit aux me 16
pg alaaves de 1904, bcrit notam:
sunt. t sen, exprimant le souhait
gue la majorite ‘parlementaire de
vermin so Vimags dela major.
te présidenticle dthier, le. Oheft
de i Wtat avehoisi umplicitomens
une tactique. “Sectoral. Gelle-ci
devrait etre fondéa, wile Général
Be. Gaulle est econté,: sr 4g
nion: Stroite de. toutes formations
se..réclemant. aaa Ae vene ie pel

UNE,
olind TNDEPENDANTS), ‘a ne

Plus de $ ee ticliement haitiens
om de loplte pay:

cea iag Eta



Ua waiiion de

S. A. FL 1 C.

Une ladustrie Nationale ag

‘(sagit pas, dans s0n esprit, da favo

Use ou deus tabloties WL
there du couther ‘voug -appor. +
wut le lenderaain: wn souingement
ot un. blen-Btre. Incomparable ss

En consbquetive, prenez ee gois
mame len thletleg SOL Sle age
Tt smagigun

Siser de... ccgition Aten. nouveau
Sa Sqncetian 3 WS Das.

vaxié; Soh

ene, Beruard: Lafort, een
deta ciibpublugua dia parle sat
fea pata ‘ayant atti ae
., objects ie BUT

nationale ‘Ob-international, Jes dlec
Assen an ems mss eclies

A. pormettre la réalination de cos
objectita,

Celine tantinie aippose. qua,
dona wn Gial ralativement rap +

ennai tn

5

ieamannsonnpaenriimntientttnse intr ot



a

4 PETIOMe VILLE

= ae

i

in pete hn fee ees








U FIL DES JOURS

(Sxhea}

Mare Janice nous a fait la

promesse de “orevenir act - bientde
waite,

pour me plus longue
eK

Rex enk Batters de Rockford

Morning Star et de- Rockford Re

Sinker, Republic, deux grands jour
da Kozkiond,

Nos visiteurs . :
“Le Dr, Robert Gross, dai-
nent? médecin: américam, oxt ar-
rivé ici Ja semaine derniére on
coimpaghie de sa. charniante fem
MG

Le Dr, Gross, un excellent ami
du pays et uo sincére admirateur
du Président Duvatier fait un tra
vail de propagande formidable
pour notre pays avec. sa coliec-
tion | de - peintares hsitiennes,
pent-dtre ja plus riche qui exis-
te aux Etats Unis, nous dit ie Di
recteur du Haiti Government
Tourist Boreau de New York, no
tre ami Jean EK, Sgurel, qui Vs
vue de méme que le Premier Con
seller de la Cour Supérieure des
Comptes, Me. Jules Blanchet.

Le Dr ot Mme Robert Gross
axtivés fei vendredi ont pris part
aux joies de notre carnaval

M. Larry Best, sa femme ct
mire sont arrivés wi ver
dredi dernier en compagnie de
Mme Syvanne Suurel, charman-

épouse du Diveeteur da Haiti
srament Tourist Burcan de





notre pays. Ds sont descendus au
Grand Hétel Oloffeon.

Notre excellent ami Allen
Goldtin, Public Relations a Bai-
ti A Miami est arrivé ici lo me
maine derniére pour le carnaval.
B est degcendu & la Villa Créo-
je.



RRR
Edwin Margor, Président de
in Bait) Airways ot Concession:
naire de “Vaévodroma internatio-
nal du Cap est arrivé ici le week-
end dernier en compagnie de.
Louis Ray, grand contracteur ds
Loyisiane, Ui est verin erudier les
moyens de financer la profet dBi
Marger au Cath
Xx KX

i Carnet Mondain

»-Mme Labbé Denis, née Pav-
ine Poulard a mis au monde te
samedi 19 Février & 1 h. 04 207
premier - né une jote file.
Uheurenx éyénement 9 eu tea 4
VHopital du Canapé Vert

Le bébé ef an charmante ma-





98





New York, maa se portent & ravir
XuE Nox meilleurs vooux & Yenfant
..M, Joby Redmond cl x4 gra et nis compliments & ees heures























samme Virginia sont arri-
ne derméne pour
quelques jours. M,
est «New York



parents,



ERNIBRE BEURE
Fesnaamal est le meilleur
reéde co tn re VAsthme.
(Weat Indies Agences digtri-

buteur}.

sathiqne couple nous &
fé par notre confre
erblll, de Pucio Rica.



er dans les four
» & fait le tour du
oh comme
Mme Ar-
SUL BO-
au quilt

Warmes, Ho paraissait en partica
difficile de prédire la réac-
Be iw brigade, forte d’envi-
O horames, qui congtitue
personnels du Prési-
imah,

heres, le correspondant
Gin enveyait une deuxidme













oni assisté
tavle Bambocht



y 7 .
‘ a Boel OtokEson agence, h Buda-
: ROS UNWiles OH opm cable-t-il, — conti-
et agent

nutuur de Flagstaff Hou-
patrouilies militaire mo-
es armées de miitraileuses
principales artéres
3s publics, Phd

-pistéres sont

que M. John
eaptivante fem-
Mame Joanne Bab

& Cas

RK &K
DE >












sont arrives

vendredi pour

ties jours. Pee
+



NREUMAH





tré ici des
oe Westport,
et Rosalind

sont

wes cembie-tail, sux envi-
vong du Palais Présidentiel, se-
jon der nouvelles parvenves ’ Da
kar.

La garde personnel du Prési

N’Krameb refese de dépa-
armes, mulgré les Injone

répétées des milftaires in-

ad



BRAK

BUDAPEST (ARP)

Les pa nbs se proupent sur
jes trottoirs ef commentent les
nemenis, sane que ja troupe
st. Lee éeoleg ont
& Paccoutumée. La
vse que de la musi-
dg Pluce da programme

40, Radio Ghana
Sle Communiqué sui










L’Association ges
Dames du Corps
Diplomatique neous
remercient we

der

heur

varit ¢

tAttention, nous
aux reembres

noug adres-
deg organes
de séeurié. Jetez vox armes im-
médiatement et rendez vous a-
vant Il heurey 30, Passé ce dé-
jal, nous vous attaqueronss.

Liordre a Oth diffusé de nou.
wu par ia suite, sans précision
van origing,

KER

CHARGE IWAFFAIRE
ANEEN AU TOGO
KEFOULE DE SON PAYS

LOME (AFP
Le Charké d’Affaires du Ghe-
& au Togo, qui vétalt présente
e matin & Ja frontitre ghanéen-
fin de rentrer dang son pays
ith refoula & quelques kilom’

as le poste VAfslan par

des ements de VArmée.











a0an - prie égits de

‘iments de vive





TIMMONS
Prénidenta
wnt nm fea Dees du
Cares Glplomatinwr

a eee tetirtntnatnnetteyiunuureninnianannrenintetnnenanunnennatasennmnmnnatnetik














































































e







































Apess wn. weunh, quand on von done a fond...
ten Courbanirer se fons wentir:

Eb bien! Prened vite un pou d ASPRO"

ise chargira da one petites dauleurs, »
BEPHO ot rapidement aedmle

Bena, le douleur vera oublice

at Youn relrouverc: toute la snuplena
_devormucles Crstbon

alors de dire Out... marot OBERE



DA

Les epévations
militaires 20

Vietuam
SAIGON {APFP) :

Les vastes tions sindri «
eaines an Syd Vietnam #6 pom

auivent sans contacts importants

& Vexception de

la région

Bing Duong. La premitre ive -
sion aérierme de cavalerie a por
té & 1.194 le total dea vietcongs
‘tnés depuis le déclenchement de

Popéracion eWhite
province de Binh Dinh, & 400

1

a

Wings daus

kilométres au Nord'Est de Sai-
gon. Le bilan des pertes Vist ~
cong cumulées dans cette opera

tion en

nes et vietnamionnes qui

partici
piwent & Vopération est de 1,693

tenant ocmpte de cellee
infligées par les troupes coréen-

tués, ce bilan est supérieur A ce
lui de la campagne de Ploj Me.
Pius au Nord, leg Marines ont
@té acceochés par deux compa -
gnies Vietcong qui selon les rap
ports des Marines décidérent dac
cepter ie combat cen restant sur
leurs poxitionss les Marines fi-
rent appel aux hélleoptéres ar-

mée,

Vingt six Vietcongs furent

toés par les roquettes et mitrail
leusee des Huyes,
Dens la province de Quang

Ngai jes

Vietconms ont attacué

simultanément quatre avants pos
tes gouvernementaux la muit der
nitre. Anewn rapport des pertes
gouvernementales West encore
diffusé mais on peut penser qu'el

les ont é lourdes,

troyers américains ont appuyé

Des Des -

de leurs canons leurs garrisons.
‘Le contact radia a été perdu avec
su moins un dea postes, Un aa
tré a été incendlé

he
a
ny

Joppement des événements

(Suire)

ACGRA » NOUVELLES
PRECISIONS D'UN
CORRESPONDAN?
HONGROIS
BUDAPEST (AFP)
Le correspondant de PAgence



ongroise M
fait perv
ouvelles pr






Premiers témelgnages sur le Coup d’Rtat

To. M. Bele Ellas,
& Badapest de

ions sur le déve-/

ta Capitale ghanéenue.



aucun gvion Ge pourra
vans wne attorisaticn
Commandant

cs

dang

Selon ce correspondant, 2 9 h
35 locales, Radio -~ Accra a dif-
fasé Pavig suivant ¢

«Liaéroport d’ Acura » été fer-
mé et le trafic adres suspendu

a

de

atterrir
spéciale
VArmée.

Nous appelons wes le. ghandéens
qui se treuvent ca dehors de la
Capitale & aide: in Police & ar-
réter les dizigeants, les Seerdétal-
res et Président du Parti de la
Convention du Peuple. Les diri-
geants lovattx du Parti, une fois
arrétés sont gardés & vue dans
les postes de Police: Bang toutes

les villes du Ghann,

les axmes

précédemmest détems par les di
geants du Parti ont (ete TEMines
& la Polices,

A Asera, poursuit le
dant hongrois, des ani
mée ont commencé &
hommes politique:

du Parlement,

offivielles da P:





‘bter









OLrespon
de Var

jes

es membres

nistres ont abandonné leyr dont

«i

iy



La troupe a curné ta rési-

dence du Ministre de Pindustric,
AL Egala mais se Va pas trouve:

ches bul.

Un meimbre'du Parle-

ment recherché de la méme fa-
con. nia pas non plus été trouvé
Le Correspondant hongrois fait
état Pinformations selon lesquel
les des unités militaire. font mou
yement depuis vendredi en diree
tion dAcera, Des units station

nées & Kumasht

appartiennent

ae second régiment d'infanterie

commandé par le Colonel

Jancé

Kate.

ie
Cependant, la fusillade « prig
fin & Yexpiration de Pultimatum

BUX

organes

de séourité

pour qu’elles déposent les armes.

Dea unites

yailitaires:

conti-

guent d'oecuper la Poste, la Ra

dio, les Centres

Les magasing gant fermés.

groupes de gens, dang

Winturmation.

Des

Jes rues

discutent avec animation des évé

#

ne ments,

ajoute

dunt hongrois.
ZEX

LES

DIACCRA +

tide de

Te

EVENEMENTS

correspon

EMOTION DANS
LES MILIEUX DE LIOUA
ADDIS ABEBA (AFP)
Liemotion est vive dans
votloirs ‘de POUA » Addis Abe-
ba & Pannonce de le rebellion mi
Ntalre ghenéenne ‘qui est gnali-

tes ¢

«nouveau coup ports a

VAfriques quelques jours avant

la Conférence dee Ministres des
Affaires Etrangéres de POrgani
sation.

Les experts militaires du Co-
mité des cing sur ie Rhodésie réu
nis depuis lundi dang ja Capita.
le Sthiogienne en prévision de cet
te Conférence terminaient icuca
travaux lorsque Is nouvelle
vépandit comme une trainde

poudre,

a6
de

H se trouve précidément que

veut Te Général Alferi,

récem~

ment nommé Chef d’. Ehat Major
de YArmée ghanéenne par le Pré
aident NKrumah, qui préside Jes
délibérations dea experts. Inne
diatement mig au courant de ia
situation, le Général s'est enfer-
mé en téte & téte aves te repré

sentant ghandéen

en Ethiopie,

VAmbassadeur Debrah. Ia ex-
guivé ensuite tout contact” aver

Jn preases Le Ginéra)
est Pan déx hommes de confian-
ce de N’Krumah et un fidtle du
Parti de ln «Convention da Feu
. ples dissous par lea militaires re

en,

ghanten

Quant -& PArsbassedeur De~
brah, i] eemblait accucillir
premitves nouvelles da coup d’é&-
tat militaire avec incrédulité, ex

timant

ininweginalite

deg

Attn. teh

coupe de Varmée phanéerme con-

tee an Preaiaeat,

Davion pus HIN rari
DU MALL Ld REOURNE

DU GH.

BAMAKO- &

PP}
Vovion. d'Alr Mall gut aoe
& bord le Ministre

ESE

a,

abeeas A
eres dn
qu a vend

ite

sig

et politiques au sein de Baas ob
les conflita de personnes ont sou §



D'autre part, lez Vieteongs we
toaintena For pression dans te
Delta ob pol
ont 66 attaqués. Dens le provin
co GAn Xuyen 4° 280 king. ay
Sud’Quest de Saigon, une compa
gaia gouvernementale a subi des
pertes au cours d’u-
ne de ces athagues,

A 80 kms. aa Nord de Ban Me
Thuot, 4260 kos. su Nord’Eat
de Saigon, o2 se déroula depuis
plosienra jours une opération gou
vernementala importame, les Viet
zongs opt attaqué hier un

ge défenda par trow sections de
forces populaires, Calles--ci ‘ont
eu des pertes clégtrese,

xxx

RIPOSTE VIETCONG

A 45 KMS. DE SAIGON
SAIGON. A

Pour fa premiare fois dans .¢
declenchement des vastes opéra-
fons amiéricaines les Vieteoengy
ont réagivavec force la nult der
yiére dais ta province de Binh
Duong ef ont attagué an poste de
Conmandement d'une brigade de
Ya prend®ie division américaine
dinfenteries & 45 km. au Nord de
Saigon.

Le bstuillon australien a égale
ment ét4 ntenoué mais ceat un
batailtion wméricain quia essuyé



































le es pertez les plue fortes, De
pasitions différentes los
‘ deong. ont di & partiv de



deux heuree trente un feu now-
ri de mortiers lourds et d’armes
automatiqnes sur ies positions
uméricaines,

Les Vietcong v’ont psa lancé
dassaut, indiquent. les premiers
xapports: et Hone aemble” pas
das alent pénétré dans le pé-






















au Ghana

Conférence dAddig Abeba, a rex
gu Vordre de passer au large du
Ghuns enbraison des événe.ents
qa s'y dérculent, apprend-on 3
Bamako.

Lvapparcil, an «fyouhine-18>
régulier, “devait —_primitivement
faire escale A Accra,

Aucun coramentaire officiel n'a
encore été fait au Mali sur le
coup état @Acern, gui est co-
pendant qualifié par les obger-
vateurs maliens de «coup trés
dur porté a PAfrique et A fa
marche vers une indépendance ¢t
une unité aceruess,

























LA PRESSE FRANCAISE EY
LE COUP DETAT

EN SYRIE

FARIS.—

#mdrre de difensd des berreges
dartilierie, et de mortiers, ont
aussixGt été déclenchés sur les po
sitions occupéer par lee Viet-
cong, Par ailleurs, an moines, une
compagnia Vietcong en ae. re-
pliant est tombée dang une em-
buecade des unités australiennes
et elle a sub) dee pertes Jonrdezy.

Des opérations de nettoyage ce
matin ont permis de dénombrer
les cadavres de 89 Vietcong, la
plupart tués par Yartillerie et
onze blessés. Les pertes des uni-
tés américaines et australiennes
engagées dans cette contre - at.
taque Vietcong sont qualifiées de
alégares?,

On évaine & un Ddataillon les
effectifs Vietcong. Les premiers
tire ont commencé & deux heures
trente pour prendre fin 4 six
heures du matin,

HEE
LES ELECTIONS
PRESIDENTIELLES
EN REP. DOMINICAINE
ST. DOMINGUB (AFP) —

A six jours de Vouverture de
la Campagne électorale, pour les
élections _ p: entices du ier
Juin prochain, les milieux politi
ques sont hésitanis et se deman-
dont s'il existe un climat propice
pour les activités dea

A Pexcantion du Docteur I. Ba
Jaguer, Président do Parti Réfor
miste, lez leaders des autres grou
pements pensent qvil y a oun
Tangy F ue de conflance of de sécu
rité,

J Boseh, Président du Parti
Révelutionnaire Dominicain est
un de ceux qui ont réitéré qu'il
nly # pas suffisamment ay sarate
ties, alléguant que sea partinane
sont pourchassés par les. militai

Ge pendant fréquamment Je P.
RD, {Gelat de J Bosch} est acca
sé-par sea advergaires de raono











la Syrie-a-conna hier un sett
yea chafyement de régime i le
Gouvernement du Général Hates
a &é renversé dans la matinée
par deg cmilitaires extréniietds
dont le leader est le Mejor Géné
rai Saleh Jedid. Les putschis-
tes, comme leg membres da Gav-
vernement renver, appartien-
nent no Parti Socialiste Baas,
gui demine Ia Syrie. Les obper-
vateurs Hotent que les nouverux
Maitres de Damas sont des doc-
intransigeants, anti-

ens convaincus, hoatiles &

tn politique de rapprochement s-
vee Le Caire et Bagdad. Dans
son bull de Vétranger,
Monde écrit notamment : ignore eficore 3} les novveanx
mattres de la Syrie remettront en
eause lelrapprochement avec YE
eypte. Cértains d’entre eux sont
connie pour leurs sentiments vie
lemmentianti - Nesedriens, #an-
tres pour Jeur attitede «secta’
Tee on matiére de socialisme. On
aura't tort cependant, coneint
Le Monde, dexagérer Vimportan
te deg digsensions idéalagiques






vent pris le pas sur jes diver-

des coups PEtat parait ~ bien
plus un: réglement
qwune révolution aguthentiaue.>

KEK

COUP DETAT AUSSI
I ot
Bai Po mee

Le Premier Ministre Milton
Obots a armoneé hier qu'll cavait
asgtiad tous los pouvoirs du gon
vermoment = d’Ougandax et qu'il.
avalt avraté cing membres de son |
Cabinet.

La’ démission du Premier Mj -

istre Obote semble avoir domi
né sea princlpouk ennemia politi
ques, ce gel lei donne les maing
i pour congolider gon parti
au aCongrés du peaple d’Ougan |

Be

Avis de Divorce

Les formatités















SRAN PEREIRA,
MARIG. THERESE CARRIE.



Port-au-Prince, Ie 24 Ravriee 1866




Meo Roger. YW, ANCION
dwoeat
Thirties CABBI“

Avis dt DETUDBS
Vis GE sary
Le Rotary. Club de
Prince “informe! ame lo
Foundations, cutre lea




Maxie -









Bouraes

Universitaires, ty Boures Profes-
aionnelle «6 Techalaue, .. aetroia
eg BAY
ier

Ge

deux Hours, Suppl
concours done puavrent.
de jeunes loxames cil
jeunes filles Hitiés..
A) LES
SES SONT LES. SULVANTER %

&) Eire moni dan teetitical
Chis

bj) Suvoir Aortes, parker: ee Ye

da Bin d'Etudes
dques —- Deaxitme: Partie:

ve la langue du: pays Prades,

«) Eire Wigs de 2 ane rove-
hia le ler Juillet da Vennés ou

eunmeaeerant;
ey Etre. cilihataive ormne, ‘Bie

man tionnd:

Ej Pour: ley. ug _dintateaee
renee

et tous

tary Foundations —
Souel, te mardi 5:00. p. ra,

De grands titres annoncent que ~

geances dordre doctrinal. Bn tout Z
ttat de cause, lé dernier en date” §

de comptes g

deta tol rene

plies, en exécution d’un- ORDRE EMA
DE JUSTICE, YOFFICIER DE INSERTION D: NDEE

LETAT: CIVIL de Port au Prin
ve SECTION SUD a prononcé
ee tnddi os DIVORCE deo bpoux
sla femme née_

Club

Porta

ALITES REGUL.

moentulres, voir to Comics a aes
aa



poliser le gouvernement provisot
De som_cété Je PLR. D.. aeoase
le parti Réformiste de s’8tre in-
filtré dans administration publi
que. Dans gon récent-diseours: le
‘Dr, Balaguer a admis que.soy par _
tisans sont. affectivement dans le
gouvernement, mais jig ne-dol.-
vent pas leurs fonctions aux dé-
marches de son parti,
Lo semaine demiare on pouvel
élément a fait son’ 9]
le Heencié Bonelly “a ya site it Bart de rt de
sa candidature &@ ta. prés
Tia secapté de 5 one ate
mouvement que ses aargenieatours
sual font de Sdme ‘position.

Lea leaders Ariane Tio, Hore
cig Ortes, et Mario Vittini ho se
sont ‘pas Géclarés encore,

Le Parti Révolutionnaire | S0-
clal Chrétien gui avait signé
Yannée dernigre un pacta avec Ie
P.O B, D me sont pas prononeé
eveore. TL reste d'autres groupe
ments & faire commaitre leur
tion; Union Civi Nationale,

qui confronte un schigme
ble.

iy a wosgl la criaa polities +
‘militaire, Elle pont disparaltro
avec le temps. Mala il ext possi
ble quelle réapparaiaxe avec plus
de violence. Do toutes fagone les
élections ont Tinbes. an: Lex

MAYOBRE EF

SANTO - DOMINGG

SANTO DOMINGD, AFP-
dose Antonio Mayabre; -repré-

sentant personnel ‘du Seerétaire

Général des Nutions Unies &-St,

Domingue est parti biers par Ja

voile aérieane, & destination © de

Unique en son
genre!

Aprba avoir enchanté les
mamens euldses, frangaine?
et hollendaises, ALT
GUIGOL arrive et grand. ga
lop au ‘Betoura: des bébés
haitiens

Haute valeur. nutritive 1
Composition standardisée 1
Solublits complite ot insten-
tanée | Pureté -bactériclogi-
gue [prowee { Gott agréa

Vols qui font du LALIT
GUIGOZ le: favorit de tou
tea lez mamitig gouciouses de
le seusé de leur -nourrieson,

Réclamez, exigez Je LAIT
GUIGOZ dang. toutes. les
Pharmacies “et/aax “Bazars
Ls Posta —~ 1déat Businesa
Au Lincoln: Zenith Mar +
ket -—- Bichgra Lnmarg.


























































‘Messe de Keg
Leg! achionnaizes ee dy Buciéte
Anongaie UGG invitent
les. paventa et ‘amin de-feuVa-
jery. Sicard 2: las taeese snd SeRe:
dite pour. le repos de'son Ame le
‘Jundi 28 FPévriex courant, 46.45
hk a m, en PEighss: du Sacré-
Covur de. Tergean:
Port-au-Prince, 16-23 Février 1966

Â¥ 2 ae mois
Voiced déja un mois que igi
ae du Sacré-Coeur de ‘Turgeau,
revétait. son habit de “lamitre
pour <élébrer Je mariage de la
gentile minmmibre: Agathe Vie-
tari aves. a aympathique Ted
ehmprable Marc
ait la ma-
rige au pied dq d'Autet alors que
gon funy donnait le, drae i la
coutloisa Mme Matie-Théréue
Morse), os soone Agathe, habil-
Yée pur les maine expertes de Ma
dsmé Kénol Pierre, portait un
fourreau, de: aule naturclie sur un
fosd.de. natok ivi wyait
& xavine: Son. diedame fait de
perles oh stintilisiont dex giut-
tes. AE pores gur une coif.
Baty: da Moon Fagin Bijou. Sa

gerbe vounlt deches Tabou. Ted,”

Oegerimen’ yoru foo ‘Tuxedo
de che: Magia BY, exultalt de
fe A Pie de la corémanie

t nombre, 20

vondaiout am Camaradario

ok pihendah vme gentille ré-

ception. Au Cherny

rebuars dang wn Uyillan

a beg Coaliraptite «at

tharmam couple of Yai tii tes tra

gee a oe oe Bonheur,
a des

Sanier ‘pour. hotel

sat pies 18
falls leur. dahaltens ausak. tome
nos one 6

‘ : “ASSISTANT,



sera de ier jul les
du_premier
apabee, qui eat Berrétaire
Bxéoutif dela CEPAL aves altze
an Chit, a dit qu 7 lalesait Ban-
to Domingo aprés avoir terminé
ce gu appelia.une. premiare dta.
pe de son travail.
Mayobre sera proviscirement
remplacé par l'iistorion mezi-
cain Antonia Ramos Olivera, au
teur de deux Histoires d'Eapagne
et d’'Atiemagne, publiées par le
Fonds de Culture Eeonomiaten

FOOTBALL INTERNA ONAL
AEPY




BRUXELLES (AEP)

Anderlecht Belgigne'a vain
en hier par 1 but A G le Real Ma
drid d’Espagne en des




des Clubs nationaux de foot

Le goal de la victoire a été don °

né par Van Hingst dana les pre
mdéres minutes du jeu,
monk *

LONDRES (AFP) — :

La sélection nationale angivise.
de football a bathe par 1 4 0 cal
le. de TAlemagne hier an Stade
de Wembley devant 7
sommes in pre
s'éfait torminee por
goal fut marqué tre Stiles & jn 43éme mignte.

Les anglais peuvent se consid’
ver astisfaits da résultat quoi -
qwayent dominé. Les alla
mands faillirent faire. match ni
lorsque Pextréme









réalisa un but que Varbitrs bal
sont da
bord, mais annula enuuite' en: s'a-

Jandais Roomer avearda,

percevant que Jen ae:
agitaiont lewrg, ie ieee Lea
lon. était sorti du: tereain ‘evan
Wétre comtré pox ah avant,

MILLAN (ARB)
Liimemationale da Bilan &
qualifiée. virtuclisrmont
semi finales “de.

odes Clitba

on batten par 4%
rehevatos de : Buds)
atk
spectatents,

Le wilan du
Carnaval de Rie
RIO. APP.

‘bilan, du dernier carnaval
de Rio: est ‘tragique: Diz parson-
née assassinéed, 5317 hoapitalistes’
pour: des eause. diverkas: 200. cag
Softies
Wanbulanes au‘cours des 2 jours

de. deshydratation,° 559

curnavalesques earieta,

Le suicide: dium’ étudiaiit, pot
deg. raisons . striimentates:tst Ye
point cultnibant ef sspestaculaire
dela -thronique: policidre' de “se2

jours.
%
_ popipiers crt: nib oe alartes 109° fois:

Grace a & la Caracas

Crest grike. § une courtolnie de
ta Curageo. Trading que le sta +
& Slavery on
d6hls earns.

thon Tele Haiti: a
direct! ane partie ¢

valesaue de werd’ dernier.

Les: téléspectatepta' ont appre

al cot effort:

DECES DU JOUR
DECES DU JEUDI
4 FEVRIER 1066

Mine: Vive Joseph. Millien 77° ans:

Victorin: Gauthier ii.
Marie ~:Carole' Nosl
Adeline Panfan
Kathy Benjamin
Mare’ + -Acréle (FD
Luckner: Antoine “2
Lovise: Mare ice.

Messe de Requiem

Agronome Ernst P. Casnéus,
Madame “née Lucette Colimon'.et
families font chanter demain ven
dredi 26 Février i 1a Cathédrale
de Port-au-Prince’ une nese, dé
xequiem. & Vintention de leurs: pa:

rents. défimts.:
Cet avis”









bout de Pann

tours du didn Rie

allée
quarts de finale de ts Coupe are

goVeNe des: eophces, particnbiiro.
cancourt,

pest, :
ode. Milan devant: 45.000

arrestations “pat. cauae
Wébristé ont U6 ‘sffeckides. Lea

Palus tea
Pains Scandinaves

Géosral
DASH, Hecompagnd
curd ef Bordes, emplogds w cathe
woéine inetitution, éielem au Cap
Haitien, ea tournde d’i
oA 2 OBE DROTNE pour Sate Vin. 0.
ventaire te bigna

‘inspection.

ig Centra or-

thopédigue du Nord.

agxK
Depnis quelques jours, le .Ma-

gistret Communal du Cap-Haition
» Pollo Vincent a enitrepris

uhe tournés Vinspection dank les

oo Gigers secteurs oh travailient, tea,
‘Tepralians

gulgen: de

gay
que les Travaux Pu
blies cf Ia Santé Pabliyue vont
prendre des mesures adéquates







ee
AdA B B. NR, HL DU CAP

Au début dg cette semging;
RAOUL AWUBR apptig’ avec gurprign
je dépoxt de Mr Sully Belepogart,

Dineglet do la Susstinale 46. te :
BLN, RK en notre Ville, Du-



rant prée ‘de, cing annies gpl a
passé, parmi, nous,

2 tonkes:
la Mee

tropole du Net. Ll lalese:dée nom

breuses ot profondes, ae
dang
jours “Vascompag:
poste, Gab IF ee oe

<% x
Ces Mr. Max Rigaud qui a
%



Jag Secrétairerio d'Etat da VA
Sricuifure, dea Ressources Nata.
rele ot.da Développemem Ru’ -

‘OFMme: +
Cepaitrant que Vinloztrie. de
o-.8at en pole. dorganisa-
Oe: ony “Haiti: et qoe Ja Capture

ment dela langouste,
ak dépeuplebiont dex fonds ‘aqua
Hques Waring on trés pon..de

tes. suivantes oont effestives a j

patir dea publication an Pré-
sent -Comuninigud

do La poche de Wh
est Aulorings “unlguement
tent autre engin: Seas

Oh: Lew

& preakas:
gee ton etsy doivent Btre
jlo dea petites lan)

Oh TBAT {

=) GG Ttterds

sunning 7

GE:
itardit de eo gervix Sapparell

Teupirateire san

de, copendant Ie tayse. ‘sepia: -
toire est peul permis, pour le dé
‘animes be

soetion iiss banes. a

pani pelagiques: 4
a AL Sat fon fovmellenent & toeerdte
de. 86 servir de foyers Jamingax

tonte opération
Eras
Langouste, doit étre “omecslee

eeu 1a Ber

dé a
Of Toute exportation de

deorier, pakntibeaeene ae

Ob oilorisés par
de UA gricals
Service
Bes Dens Je bot a
ame collaboration utile
ceux que "in question
ie ies: Com’
turelles of du Develo
Bent (ee suggestions constructt ~
‘Vese Nevers: CONSTANT
Seerdtaing d'Btat

“DE ARGENT EN MANCHANT, BIEN SUR IL VOUS re PADT
CEST SIMPLE, CEST PACILE + ACHETER ‘

AG Bl

Yous pouvez gagner $80 de primes. chagne 15 jours.
Et méme aprés ces tirages bi

L

oe
naese, aux filets mpllants on Y

iehor
pom 4

da her
Bf obe Piste a. vente, Voxpor
youn i
do 8 p00,

ASS Pratiqnants depeche
soxmiedlanent

i leo ot les studies de

ton

ton inbéresse,
tod Dipt, de
es Resouross Na
i Rae
val se. tent: holewr. “disposition







‘pait:

‘preiesraent
fonction dans la Métropale da.
Snd, Nowa Ini. envoyons: nos s0u~
hits de -biemrennd,

ree He
ne Feangols, suus-divectenr do’ a
BNE du Cap ont ese wie Ata)
retraite. Le premier 2 pase pi
de vingt any Pe warvico ob Ia ten.
xieme 2 fonrni 38 ans de carrite |
x0, Nous saluongels départ da oa
qai ont tan. 2
Nenr deux md
aweres tiches
‘a A ues 8 assum, Lan
ét Yautre ont. vecu de nombreux | 2
iemoignages de sympothics tant”
2Miia. . des clients de






















Z Han ‘pore hommnée suLsliren
2S & ja Suceursale de ta BR. RL









3 comme sius -. directeux,
Nous le séienr Pour cette pro
Ipotion of JOY adzessons nos voeux :
‘de ores








ee eee wo)
inn et
B
emerciements

“Victor, Mr. at
Vigor et ‘ontants
Mane Edmoul Sylvain et:






“enfants, remercient. bien sincdro-

ment, Son Excellence le -Préai'-
dent. 4. Vie. de. da République, le
Faynille Présidenticile, Ja Gerde
President tolls, Ie. Personnel Médi =
t Administratif dal Hépitel-
Generel, les Soours de la Camtnu ©
nanté de YHapital Gésiéral, Jo
Curé dela Paroisse de St. Mar-
tin, jee Soeurs du. Bel. Ain, edna
ane des nombreux amis tan’ da.
qa. ee que de in Provinces et »
det! ranger qai levy ont tome!
thie 4. Poceaston,
Idalia VICTOR, -
belle-soaur ot tants!
anlevée. 4: leur affection ‘le mar]
credi 26° Janvier écoulé, et leg.
prient de. recevoir: Pexprassion |
sinctio. de lenr. gratitude...

Les Produits F-99
Méidames ‘et Mestemolcentes
Ne vous traceees plan pour
one. beaten oh can points
nolra qul Yous xavagent lo -vi
wages ein Went cela’ ne de.
Vienne posr vous qeun mae

eh vous gar g
Eeeeent de Von:
pack, Wee ot da tn
poudre GACH

0%, On ven
te dans touton tea tes phan

Deante,
Pharmacies asvurant
le Gervice cette nuit,
1) deudt 84 Mars 1006
SCIENGIA
Bue Dro Aadsin
OS

“Archives Nationales













































ATTEN CON
Renouveler vows aock dé

5 35D







wisuels vos tickets ont encore de la valeur: |.
Conserver-les Précieusement, Une surprise plus alléchante vous attend, Be

Rade Port-au-Prince aul
20% 7 be AML. ;

AU BEORRE unr : Bois-Verna No. 29 Phone + 6046.
Rue du Megasin de YEtat No. 68 Phone < 3482.