Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
May 23, 1936
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text







i ? ::T "::i::C ";.::. . . . .::,<-. . . . . . . . . . . . ."
. .- . .".- " . " . .- . :.-:. iii . -�:.::. .-:. . . -. :".-. - . : .::" *
. . . . . . . I . . H,. .

. . . . . : . .
/ . > : :. . . . .: . . . .: . . . . . . . .
Ohne. -ANNEE . PORTeAU-PRINMIA HAMT .SMUl2
SA E 2,l


'Al 1936.


ot ool . : . . . . : . . .-.


. : . . . . . ? . .
- . . . . . . . . i.
: . . . .:. / .
. . .:. . .
. . . . . . . :
. . . t ,,. .


lans .un recent article paans les colonnes di .Jour:,
* e Confrlhe Jacques-Henri fbvre a cru devoir prendre ip position nettement, L :.
--A :a th~se d'veloppc .t
,ral NOmoulrs a propose 4lahdenonciation, par le gon,rnement franeais, de l'acd. commercial franco-hai:: .de 1t3D.
Iegen6ral Nertours auquel pus avons soumis cet article GUS 1a reinw Ia declaration Oiivante quo nous reproduiSgo. sans autre commentaire,
> Si j( n'ai guere 6t6 surkis do Ia brusque et violent aue parue clans Le Jour, n'enai pu cidutout 6t6 emu. l.e 6tonne plus dequoi ece soit. Les railleries, les sltes mcmene sont pas des .guments. Elles -ne peuvefrit
plus ddetruire la these de taversaire que faire triomher ce.it. que ton pretend d6kndhe. Tout au contraire. .:Je dlore ces violence.
[Ifaut absolument arriver A o accord entire ]a France et aiti, Haiti qui s'honore de es origfies francaises et oui


a Jamai moments d
-x; d'af
-:foi lath
Je me .tions b

.scompa
pplons t, I~I.l faut. ttre hi cune (
h out r


y sio u
ca s. ici u 1ipru . t

}y? I e
le mot
I . r ,


mndons. 4:

.1mpru 9106. e Soix Dranes

Des,.
. Frc kOrtan S PFran
et 15


1910,
Stion. n




Set t enden
FF4}':: : <


otr
!:.!!

.


d.(K Jeur montant nominal, sit Vingt Cinq Francs .par titre ,t par an. II est affect& irrSvocablement et par privies -, a l ,VtaVj~.ie ,Ut. I L i, fb,,i} --t n ca!pia L )t'l, itt'LSet trf:'ai:, c1 cc, pow, toute sa duree;- o. Un Dollar Or Amnicain, par chaque Cent Iivr'es de Caft cxport6: 2o. La surtaxe speeiale de quinze pour cent.Or A tre'ciaa ' i o'tato
cv66e par Ia loi -u 20 aofit 909.
< t,-ute la dUre do PEmun , eca .!.es dieteient pour coflnpt3 LIdeq u i (e dS,:it, p a r I'a Bancue Nationale de a R'pu:bhque d'Haiti. Si Ie mepi(ut annuel de ces drdits yen ,it t t.omb.r, pendant un dLai de deux annees consecutixes, au-dessous ( de 90 o.-o du montant d'une annuity, le Gouvernement dte Ica R6publi('ne d'Haiti dcvrait alecfter d'autres taxes au service de "'Emn.unt, de maniere que i{ensemble u produit annual des taxes spe"cialement affecz6es Soit toujours au moins &zal au montant d.un. nnui.


s eraint, dans e t--ouloureux et p6riI- Ve-t ,ben. Ch"a.u e
firmer, mieux que po.,teur suit ainsi l IcieotI we, sa foi frangaise. c(-'C1 , aux )rutales peuvent ai droits>, aux Yai tou"joinr 's p e qu Iq ne Obligation de meilleure ligne d econuite, Haitien. que cc soit clans Ies relations
.recto que lisons- privees, publiques ou internat. lnz seule fos, tionaies, est de .paerlr clairemot c, alors menrt et d di:'ce Ia Veite.
y figure .La.Ioyaut, ]a verite, a franchise, l'esp ., x i 5(est ai-si que nous parit xtereur00. ed1ns, j'en A I.c ferre esan Cktr, I Idissiper nos malentenanulte Cinq Mtvl lion ;, u ,-.: .,.
Qus . e. et 1I donuer une 4. Represent pait force nouvelle' 'amiti6 franbligations de 500 cohaitientne,, it. laquelle je Obligation de Ciq Iiens tout particuliciemenu> aucs au Porteur, Perso.nellement prisi part tin int&6t annuel t-e par note confrtre, Ic gocs. KPayahloelos 15 r&'ai i:emours avait droit i Nor. dechaque an- cctte maise au point.
Copn sm " , Lorsque notre enqLiete l)Ve2fr.' 50 e.>> daris, sonnelle nous aura permits de en 91 >> ! a runir certaines precisions inI-en 1911, iin'etait -dispensables .t notre doeui de francs-orni-de nentation nous nons resern, aisdorancs. v e doi'intrvenir diers" .qu lisns:- - Iectement sur le fond du der est.: employeeux:. at qui met en cause non seu'.ion.: .r.am . .i . I-ment nos:Ielatiomns amicaleS
r. fois le mot eccette rpublique latine
,.:::i::.: : :.' ,-. ~ ~ ~~~. . .:' . i. .:. . . - .t e :. u b ! q . . . "
S. .ai6galement un.e partie
compete I .e. importante deS int6rts fran)ntant nominal do asenHat a de'd ai. 'et 4 nSoixante . t . ela. n.est.jasi
i~n do Eta cs,~ g er . .Henry JANIERES. gat', par. ce ithtrente xx
]atins au puorteur-' A PROPOS. DE ~n nmialdoCiq 'MPRUNT EXTERIEUR mes chacuno;. Gas D'HAITI 5 o. 'o. Ott. 1910.:7:: ::.:::" ::,a++:�+- .,.+ a . i S rapportent -i i n- ji!~~~:!iii~.i :?:.: : !a:i~ nn : .::D i::i( .:: to! do dna oh~ur cent iii: . i~:i~iI imuraiii~ii: is ottii: aire60i ins:1rer


1


i Y .' X


'ROPOS iE LA DENONIATIO0

L'ACCORD COMMERCIAL FRANCO-HAITIEN
.


Rappecez.vous L'Epicerie Rawly


mon article > du 2 Mai 19,36, dans cLe Jour>>, qul avait grossi&rmont et maladroitement attuqud Haiti e tmoi-mnme, a ptopols de mon article: >, ce dernier paru dans K(�Europe-Colonies>> du 10 A'a pre.fere c.mfier ma r6ponse tin autre Journal pour Fpmusiours PaiS:oBS :
1) Je n'utilise pslos colonnes d'un jouaIl dont es seuls a arguments sont des railleries

2) Ma r ponse aurait et certain emien t ,reprod uiteaveC des coquiIles et suivie d'une r&ponse ou virniente riposte.
J'ai .remis , ;mn article A ,,1akvCez2Vou. -,)>pow- phisieurs-t
rPnisons:
1) Cet important hebdorna(t2 ire est de plus en plus lu; 2) 11 s'adresse i' un plus :I:rge public que c(Le Jour>> et uis ont des leeteurs ayant ]a

L, 'i)irecteur de <> est M.leD 'put6 Louis Itollin, D6put6 de Paris, bril,>lImment rI6lu au ler tour de .:c.rutin, ancin Ministre des Colonies, qui jouit dune tres


.ete M onuiteur) du 14 $k eln rant :


ARRETE


STENIO VINCENT


President de Ia Rpubflque

Vui Ie' disposiAtions trtninsi- iiQ1 : ,.fii{'~*t

Considu'ant tu6e l rntt'6t de Ia Justice eommande la
_iSpenO. de ]'inafiovibilite &s Juges du TribunalIde Cas>J.ation et des Tibunau, eivils ile Ia. Rbpt0icue ; Suir oi'ctfapOrt CIu Secv6tai1$. tI Itat dIe Ta Justice, Et de IAvis du Conseil des Seretaires d'Etat,


ARETE .


Outre les dix mille gourdes reprtsentant ses indemnitts diu mois de Mai en eours, dout Son Excellence le PresiCent Vincent a gerneusemient faith don A 1\ l uvre des infants Assist6s> pour Ia seet i in dJa4p4T-tie ., . ,-.

(Ue Iois, jusqu'a Lltvcmnert du Batiment.
Suivant ce bel exemple de iti" sociable, les honorables S iiateurs de Ia R'publique ont d~eid6 d'apporter Iurv. o, uott-piar.t . I'Oeuvre. 1>I) c -,,
president 'du Snat, notrie prestigieux ami Louis Z6p)hyrin a abandonn6 ses inIuenmnites du present mois, soft Utcux cent cinquante dollars, Ie Senateur V. Leconte a 4ga-lement fait un don de cent dola-]as, sans computer dautres 11u se sont montrs tres ge,

Quel beau mouvement, de sclidarit6 soeiale!


Xxx


Voici comment notre con-. irere ((Le Papyrus annomne la Rl.forme.


LA REFOR$I!E


En vertu (4es pouv.1tS (111e hli conf& v'e I a Censtitutim, ie Pdt. Vincent. vient. part un arr.t6 paru eins Ic Journal offVTiel de la Rp., de suspend, Ie ]'in :tmov '-!-ilit des Juges
mTiunal do Cassation et es ri "u> de Premicre
Ia.st-anee,
(Iest Ia .w'omier' pas faith ,-,v- !a it5-7< m idisp",salie et salutah,. D'autres mesares suont .- du moin t(-ut Ie m(,,nd. I-es})re . (ui i- (1Ique ltl _ 2-' .not1e Ch f va Snuve i:.',. ce pays, ainsi que . leu li:e ]I.ons ailileurs, suivant les:glos inh'rentes it Ell reini (.":-.ient de sa fora--.et. do . ._u-L puissance de : S [IIIGoBS . -


FIA .'A ILLESI


tn sairte poputtairt, d 8 :.; /sn A l bert Pr'j 'a"n 1 G M i-i

couple Ic i.:t' up le:v ,1A
DEDE
ati production t FULCi.' _.:rers FilmsT d rriurv .r . C., tnunte

cieuse-mutiniV; (. Nphin, legevo --A

I) INI A N"(C H K . 9 .
IEr solute, 0 6 9 [.ND',.

sol)npel




7VIAY
une producw :en
tlniucrsrd -l'i aru.::

Cohen
.rdIi$8t1011 d., I> .AL.-.t Viran k
dveCaa tI3irceII. ?d" V ,{;as.
L UNDi 25.; A M
1E1 soirte po,.pat re. 4 ":>. '

LES VACAN. .
JUI) IAI un ilmr Iai'aL:.ouz::t rEalisatio, (j(, J\J cwnti


LIE FE: I!? t/S,:I V


I')]' ii l.U~' U


I a fttmni 2 ;_ " ,Ftoll t"n et eo" t ,'

bo n h e ,t '-.
{u m 11-Cage'
Tell- est 1: UU - K . .
porte a sen' a. .e'"o .is ,i .-n t.,.
',e hinuissarnte in,, .: . .:."Vycs Ben et. l,,u. ',



(n (-d t 0 ]a.HStu , .Mte. (ID tQ t,. J . I x u'n .tin a ' .Cha oti e f5. fllj c Lessor des id~e ,-,-I m P.\,> :., c,.,,:. .,-.

(aUdO voudg" I I e vi-------celante} C{ifl(:, :, . :,f.li.





Eanqtino Xe 1ii. l
(4., .A r: .
C harlotte IIII Ji111,6. . . . . A.rch er . N ' U ! ('i 18'i,. i:. CCadogne B , ., ,. tYa,.rdT.Penoi t Avtr.: am .

K!auteuji I e j6: 'tVi_ .( �.- 4.::-SM.


I)E( hiS


grande autori; te, - NOs venons, a Pot V
4) >, accepte de Mn infiniment a-e
%,. . . .Jnid.VC klne. Vue. Auguste
. - v'." - 4-R- , , .
el cfl erl p xs fnan- 2
1aitien dans les questionse- d� . . esim l ot f& Rachel Jn-P
. -.cml~es d .2.:.,e stAim able et.- .- .:" -:< .
.onorniqIues et financieresen- . ati. -stirvenue ce ,-,-. - L, h.mes.
discussion. -Ai-: feles . ragedcI 100 .ns;
. Savez-Vous>> aecepteegale- ,. b. . j ;ingude Made, Ses. funl iI,- arntnn ,entde- soutenirla Candida- i,. cteiain mating i -,1
Lure du President St6nio V-n-" Dan"la Roucard. . Le Convolparti, -a , u.cent, pourlePrx-Nobel doe ]a A. chairman couple L maison mortui.e .-1-1 Vu0 . Pax . .- l. & . M i . . outelhate) presente sesvifs la R.v.lti ,.0 e. . . .
Compliments: et: ses.vwux de : Wesley-ne p.'w .
G~~a EOR.parfait bonheur. AOEP ~Pgies~i24
xxx N.ous.1p2V .
. . .:::: :. . ., ., .:. , , , , , + , a .I.,:.r a r f a :t -b o tie u r . : . . .-.:nd.::.:.Eg.t.:: .m.: A.:.

:N D.: L. t- idess osmnn'n ns -IliSSlCoscmnol"mWt
pV1 onsIl'Aticlede M.Hen-: . .t.uli 4)meIt ant y fi
ryJaives, re atit a vet te n~Buvez lek/tun.!e.AuuteFen WitI
F tedu GOnOrAI Nemours. IALM OTjXfneRt.tL
. :. . . . .l.i H ~ .- . __. ': " . - . . :i . ' . :: ! i ! f i ~ ~ ~i~ ~ - i 'i ;: : i
. . I. . .ff, A I::: : i : : i~ : :: . . ! : ~ m ;':, i~: , I : A @ ii i~ i:i: iiiii! e. - :


Article ier. -. L'inamovibi11t6 des Ju-es du Tz1ibunal de (assation( et des Tribunaux cvils do la R6publique est suspendue pour ine dur'e de
Six mois, it partir du L 15 MaI eon co~r's.
Article 2.- Le PreSent Ar:,t- sera public et execut i t ia diligence u Secretaire d'E. tat de]a Ju-stice.
J)onne au Palais National, .1 Port-au-Prince, le 13 Mai 1936.
Stinio VINCENT
Par ]o Prvsd iut"
Le S ). , '(,ir d'Etat, do 1a

J:tiC'.
), TrIJTU{j.


.7m: -:1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .

-- - ------- ------ -------- .
0-;" 4 0 ' 1 . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
.: . . - :. . ::: . :::.:::. .:::::::::::::::::: . . -. . :.::::::::::::::::::. :-::::::::::.::::::::::::::::::.::.:.::::: :. . . . . . . . . :::::::::::::::::::[::)::[[[U?:([( ::[[U:([:::::::::. . . W? :::::::::::.:::::
SAWiiiiiii, i,~'i:i:~ ,lil~ i:l
/ !} " :::: '::: !::'':i::'::: :i::: :::'::il': :'::':::':: '::' ii :.':.:'i::':i : ii':':'::':'::: :':':''ii!'i' : i:'': 'ii::' !:i:':': :' :::':'::ii' ':':'/::':' ':'i: ::! . ::"l ' :'::: ::':/ :P A f l ,i ;!:''/' :'!' , l il iR:i::':, I ::: ' ' ,: ::::::::::::::::

i ~ ?::: ', ii[i !iii~~i:'i ii ii~~i~::~ii iiii' l', i ~i:i ii:!iiii!i':'i ii~::l i~ i',i:}i~ ;i i.i . ~ . iii::}i ' : i::!.-" . . . .-,ii,'iiii.iii~'ii














dez le16 Gants pour


wi rwrrlt+e-born's W
::::::::::::::::::::::. .:::::::::::::::::: .
fL ILA U WPIN

�. . . . . . . . . . M. . . . .
: .: .: . . . . . . . . . . . . . . .


Ao D'4 (Jcteur : tIJura

. . s d.n. .e.

V ~ ~ ~ ~ ~ ~ c 17 ' " ~ CJ "
(l101 Z 0. C, ( YS510)UC no. . .lZ.I .s .W . .1 . 4.ur 4

. .u S .F . . ~IL . s anU
VCFIVC ~ ! Y-11.2''A' so l CdV 1fI
. . . . . . . . .




. . .mt, . .F.,j I
/ :. :,U ' ':,' : (:.;' ", :-. f f-. , ,- . .5 ~i. ()e tn


. . 0. i 'L r.



. . F 4
� IA. : " t- " - "A ,;:-,;. , d ,: . F' "sp

'd' {.:5 0. ( F " ,
L"l' " tF�Ud ocr
DIece flj ' Ip e~UI
.1-e 0 I I Y J - . It.,




I I e4 J



* t. . ~ ' 4 ' . .~* . .4-:.

-. . . . . .
. . . .
'A - .- - , l


: . : i .


nient.


tAI 1Df'i F~" { I%~l J

to t~ m. iji;;191
: . .: . . . . . . [. ' .:::::::::::::::::::: :1.::: .:: .::. u j. . . �' _ 5 0 . U - . . . . ;. '�.nt /v.Iii " aseri{i: nne , F?: ii -W-C0.






F yi- i .'t it sll I- I ti~
. . -.: . . " t. . . Y . . d'' e . . '

14~
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! : ! ! ! ! ! : . : ! '. : .: . :, : ! :; : .! : : ! : ! " : - : : : ! : : ! ' ! �. . . .,. .' .







res~~~ ~~ t44lsIltes"og! I

thi al olii~u a~eeAI
. . . I :I. : :. :. . . :. ~ I. . : . . . . .: . i . . "

iiii iiii iiii iiiF i. 'i? i i i~ i i - i; i . : . i i . :::: . . . . . . . .







lite ens$CIg Il
. t. urd. nte i rvs'r e .a . .

vitmreo ora.(m4-1nni-


&re pour nombr de IDemoi.
(4 sefle ui d -sirenll 6i t vire Pourgmarguer llopoi'ttnitdeia note parue dans votie
rnteeuIsant Journ, Ie 5 : mai o a n Aul 'Auilez, jevot

fUiii po:. i nt , ).~:ti.ont .:Jo: m".ex cuse tie " ti. ong-neur et- et cui-a ete imr o.ee :arI e cr1 u. ni.mme de. .l otestat ion osipar .to1:t:esies .Ernploy~es die "liOn-.


Avec mes respeetueuses ci!valitis.
Valentine PIEIRRIE-LOU IS,


Surreillante TGnerale de I'Our'oir E. E-D.


A VS


,Je n.:rn .esase (Linformer
- s a bes di~en. ts qlue le
Restaurant t kli-liner Ilof
-fel. fi'-& perdaut ics jou.rs x uvants:
I)u lundi 25 an vendredi 29 Mai 1936, et compte sur.teur 'irnable patronage �' ]a r ouvrtui -, samedi 30 Ma.


Fritz R1OSENBERG.


oTHE .45A>o


Rtstaurani - 320. Rue Pate Service' rapine et parfait.Fraicheur et usique. Ouver! pr'sque IoiJot rs ju4.qu'apre min nit.


Visitez nos rayons de tissus
:do rxProdu it-, d eBaut6 K'~ Deadez AmssiIa vaseline:. paIrtum~en tu~lbe4 d con Glros et 1)P'vail - 7.Pri x. ecn.
Au.:bChPic.arisen
en face XPAntoineTalarnas 161,ele i e No. 3430



i. uvez Ie Rhum
ALIX ROY








n'6tourditpas
iir I A


A PAl HAfT APPI


A quoi bon air 'cxp&ience d'una nuit joyuseu i-5r e1 nioustiques Pour avoir la pa4Z, exigez du FLIT. FLIT tue vrMiMntt 1e4 isecte. et pour toujur YNe tacihe pas. Nouveau parfum agr'able. Exigez I* bldonjaunze Lt ande noire et-oldat.
UNE NOUVEAUTI � ILIT fait n srvex-cdkCtfe
P1nai.s, Csards, kfur. . ti. A kantu t Is nu cs
-. > e cbn. * F.'?


MENU


SO-.I I c. . . l'e sal - et eufs,. �Jaihbon et (oifs. C-telette de po c.Americ 17.oulet Frit. eef'stea-k. et tfs.-Beefsteak d)m:.;es de ter re . . . B.i eefsteak k la bambon.rOmelette au p:ulet.-.
!Omelette.an jambon. I Jnrmbon et pommes aie
.t.erre.
Proisson ,it t pommes I deterre. I ., Saoa de ie hmn 'd. .
a lade de pouI-?t-. �.,tadedee -cot l0bn1 ,i,, .ile t:. mignton . . Salatde i })OIUVI'_ de tei'S . . . . I Suacle (1 tonaites. .


$ (0
19

45 50
40 45

40.


40
40 40 40

40 40 40
TI
4!;)

1]5 19.


S:ace d:". on'oiiues,. ) I

h : I
. . i. . . . a : .:: -----------1
: . , .: , :. . . . . . . . . . . . . . . . . .2 }
S;.andw{!iceh.A .it hambour-; {



bon
Sa nd which do.f U ac 1
Sandwich.jam b- . 10 �B. dw ich{ I.,.,- fs: . .:.: .0



Riz.f.t.
Pat6- -.:. 10 :



I h g0ac .m . i.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Limaonaderss jj 4 444 1
61 at II2LII.:;Ix .:*.,4 10
Chop sUey.tfi:t;.75: Chw n.".
D:Cen e iesi terre 30 S
.-.-.:.::.:.::.:. :::::::::: ::: ::::3.::.V:.:.1.


Un bon conseilF O -vous-rMme un lltr.
bnn vin fortifiant avec Jo C-~v~>;ne.11 suff it de verser tin tiazco, ce Quinfonine dans un
vin rouge pour obtenir msfc'.:n~mant le meilleur fort it ~t pour tonifier le song, les
oCs Os et pour gu~rir Ia fHsio e, le surmenage, i'Vpuisc . Jntf'10 I lassitude, lan6mie et Li neurzsthenie. Lo Quintonine rci Sv. V.pp'tit, facilite ta digestion et donne aux personnel fatigu6c la vitality n6cessaire Pour devenir fortes, robustes et (esistan tes comme celles qyi respi.:rtf, ic sanf6.
Lo uintonine est tUn extroit concontr& 6 base de quinquina, kol0, coca, et gtyce'rophosphote dr choux; elle est cinq fois plus ctiviu que f'extraif de quinquina e4 d'vn goOt plus agre'able. Le flacon, dose pour un litre de vin fortifiant. Toutes pharmacies. A Por-au-Prince;- Docteur V. Mahutin, Pharm'ccie SaintFroncois.


AVFW"
::: ~. . N o ;:ii

aa
StuaU.Mlip : . . : " i . . . .


. . . . . . . ". . . " ' ' .
. . . .


Dermes votre pro~re Comptable enmnrrttt Gompt do Cbque ?I -Banque
-Wpubliq s 4H ait


@ LO SIAN

PORT-AU-PRINCE HAITI

RTIR DU DEPART DE PORT-AU-PRINCE DW "I LE ler JUIN 1936, L TARIF SUIVANT 2Rl CABLE POUR LES PASSAGES, ENTRE PORT-A U-PRINCE ET KINGSTON
PREMIERS CLASSgqE


GROUP 1
2 3
4
5


(38


.NGROUP
3 I,


I
GROUP I11-


746
. . . . . . . . . . . . . . . _. . . _ .
. . . . . . . . .
9 - - 4 :-.[.[:!.::::::
0-80 /;"/ :; %:i/
$. & 5.i ::.!- ".i.~'


ALLER-RETOUR


DOUBLE DE L'ALLER, MIC-iNS 10 o/o


CLASSES TOURISTE
ALLER�. ALLER-RETOUR ; 27.50 TICKET VALABBLE POUR SIX MoSi

POT-AU-PRINCE 29 AVRIL 19.


Win E,.


A ge:d-Gt~


j'huj les, com,,.r. .

cle a

ftsnft%


It, mn


m:.


ise
- p'uS


It
ii 4
i' "i
/


iiiiiii[:q. ~ ~~ ~~ . . . . . . :.
, ce qii au faire
.,,,,.,,,,,,,,,,,,,.,, .,. . , .
. . . . . :i': n : .;:,re .:. ;i i.
Iorsque' vous i1es
prfs- par tin'.reol.)
d:::::::is:::::s::::e.:m e::n h~ iiii:iiiiiiiiiiiii::iiii i iii ~iiiiii .
- / i! :: :i :i


:i-


iiL


. . . . . .:- :: .: : .� ? ::i: ::: ::: ".: :::;::; ::::: ::: : ::::: : : ::::::: :::.:. . :::::
. . . . . : . .: . u . . . - . - . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .~ ~. . . . . . . .-. .::::::: -::::::: :: ::: N S s A A t ~
.::.::M4ETVSSANA IN GOB?

.4.A.T.X.
. .: . . . . . . . . . . . .
- . . � . u : : . .:. u . . . . . . -. . : . : : : . : u-. . . . . . = = = ==.=.= ==.= = == = ==.= == == ==.= =.== = ==


-CULTIREPHYSIG

ANGLE DE S RUESSolketle .z n plus .ilt"votr
- oti
. . . . :i/J::: . . . ?< ii : i�iii. . . . .~ ~ i<�~i
= = = = == === = = === = === = = === ===== = = = === === = = = === === === == = === = ===== === ===== = === =====. . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : ::: : :: ::: :: :: ::: ::::: ::::: : : :::
ii:::::::::::::::::::::::: :::::i:L: :::::::::::::::::""iii~~~iiiii~.iii . i ii . . . . WAF ii :::: ::: :: :: ::::: ::::


. . . . .
--- ------------ .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . popII II 1-


--c2


. . .". . .!: . . . .: .


. .
. . . . . . . .
. .

. . . . .




* 2 :: "-- . . . -w .-.-. . . .- .- . .-. --. -. . . . . . -. . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . .:.
. . ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . . .:. . . . . .:. . . . . . . .-.-. . . . . . . . . . . . . .

rgd. ACII. .M.W.
--;Qijat:-G:tVosAmpndrs.rtriqwes. . .0 . M .




i iii ii .ile.u:.a eil:iceetdvoprtuon 1 __ nilure a ite Ghju .en F~.ez Paulr mAnon t5, .ess " "
. . .L. .n. . .t. . . . . . . . . .

ii;iiii:ii':i!::: :::.:VOU1 mt~ R4l~e MOD.E" . ai qiedienerstdparins a- La " e M0 sonpvent de ree Cr.-oi,.Joseh~ Sam
qui ta protesse pale 'bourr.age;':. , . d. .ano zhtoees e dirction d Port d oi at niaihne tuesMd~ teatioi .it V C.IRS tdes&le A ctriStel qu -iF enoitda e a
, '_:_q.l R'A ttaO 0. & l trd. .uj .i . . m. .15 2 . . . F


--- PIUS :.4 J.vecfacitesdepaemen. Cord Lamp& pour fer a re- - .Paret
T O O . . . .

iJ711oi~iiii.,!::;. plus comp~tent, 't les plus .CConlOiques. Sock ets"," dou oe et triple con- m .t Manat," M iu.i.
a ~ii~iii. : ii::.:. tle plus capable, surtout, d' traner, par l'exemule, & i'actlo ;]ftIME' GLACJE~ t.Ct, etc. i'instruction Pu!liwt
. .>-.: : :- : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . .







bi~i+i+~~~i:+::: lonn~te et i n tz 'SU'PLRLA'IV,. Ce(Xs articles sont cotes : ,,:,,: ,::::,'iiii~iiii~i i!: ::<.:.:.-.;:. � [n produit nouveau, qui lie Jdtes pnx ex-,t.'tionnellemen!., }" Is idenl. fu I (% ;; ts. .p. .: ;; I th. .t
.
iii,:',.:.". . . .m ri u 208- afet 6 uT ;. 2 7 i s . em r d . ,-:.:
.' . . 'a" rt.aa: Ion.i.










tez cet te detlcieuse M&-sident

I I . "yous serez c~nvanicus. CLnIUs ;so., .M esi in .
I) u v e t le . .n.
ALAtes une agreable surpri- IJOCT)IR DUCIJEINE j. i

t.tv GALC-CNEVTJJPPA7, arit ae [a LChnw Glaucee Sit- Rue due Dr. Aiubry 2BnciI!III.t. ($3(1\ <;F%.,,
jj:jy RhCMS ONCHI.ENROUEMEPJT wr.ative pour to desert . T61&plwne 2287 .i. . a M











. .iO do plu- tus CEllS jU1i .
.ii . . . PO . en'. p r.n s c -L :,.sorle nt+












. :FRI&OIFIQLE iUVS rdocin La cinique L Ctlte oC-x 616404












____ ____ ~ ~ Nos chambjes.roides ont ot h a t ioitio ' e2 4 a:a- p.: & !,'ciCux 1 ouj' le:borie . a be dn














--.- t peuvent re-eevoir n rnporre spieiv it&. T utU .<", .i
V-e:~ e rfse+le�6urg eeaeits etc.s Ie Por},i' y))jc,. - cais oa-ti-h& 18
j~ ~~r NU Fubli es odalmmlsie u i eponr28
jf~ol qW:PO A tim , 'q t 4ple'Iel wit0A ae vuF isi.t.o notehinello et-5OD tamMvt q ueiheu dii o
. . . A .1. . . . ._ .O A IB E ix e











aiete na o&e dT 'aidetIa t nuevw.-- to yt aa .
.aipes det e s de ors un mtein " a du-posi.-a~ ifre en.,AL dt VeiCpin azds








o m er a parit gta Co lttieu , g.ratite

eat quo fie Uublic e. oraee do ltuez ft',s <26t00phone t aiier nor mie ma pim te ut heu ro saed i ju;.
. . . . we e chte ns de le s ent C o d La nui. . tu r aele la ciero esle e ea plusesures pa,'-_urs u in!.:i. adssc, t CNC x !S]i.< veim-nrt IWsCU:vC /
le& ox cpls ui Lzt ns gratuities
� le . lour ,s emnm s enwcintes et
". il lo~~~~~s enfants. . .-. .
. . . .R
honlt et 6osruti OPTEU "'es ar"l , .t

















I t Ti "�� ~
n prdu- -- I Grand asnovrtiment de verre FLEURY 11 emequs esPysd"urp itt d mntr.)' es oultte ACLM
















Jle la meilure quality& S. 21. al, IF I
VC VO4CEDELMANDEZ LA POMMUADY rand'l:u, en face de I-iii t' si
QUAD .'w a-Ema-Strait John H. Woolley. IDEUIls :_>. ANS I.
Si vous olez 6 '6fronger, porter votre '- v a Cordonzwerie Mont-Carmd
F~~~1 U- ~.F


gent sous la forme corrnode . .0-,, des F F IIYPPOLITE JEUDY
Ch~quesdeVoyogeurs, Vousksluetz . c&bre preparation de . . .
a 6 toute succurslede aBanque Rcy-e Fi l or rt- o, de
et ils sont n6gociables partou. Vous < LIatt&
- tfrouvetez en outre tin occvei en
F ~ veMa nt dons nuos bureaux dotvre-rner. F
F A AVIS MEDICAL
nA&In~-DnVAE K (NIQUE
BA.N 0 U E ,RO. YAL E d
D U C A N A D A I Dr. LOUIS HIPPOLYTE Rue GourbetRuedii agasindeIEtat
Ancienne maison' ACHAT D'ECAILL _$ DE (AALET, V I E I L OR, DIA
' . . �. j R ue de C ae.es)GE.E.O.NN.D.NA.L I E S
I- _._._ _z. x. F. Duvigneaud PERLES El PIERRES PRECI!USES, VIKILLES P12E
________________ - . (R-ue des Casernes) GENT ET OR, MONNAIED hTSNAINJTS
Consultation ?RIX ABSOLUTMENT AVAXTAGEUX.
COLLEGE SI-'JN BOLIVAR 1/2 4 p
.emzent Primjaire, Secoudaire et S&
1143il za~t Pim, R a~dre Magny, 1143 GRANDE LIQUIDATION DE LUNETTES �7 VERtE
la.;Iternat et Externat .Lmte tVrt etrsnm
Lunettes etVendemwniro
t4pone: y No.13501 Machfiles a 4crire Remingqn Montures en nickel inoxydable
,. achie I calculer Dalton vrres ovales au pris di $ 1.00 Ia pire,
-. ;. .to: Mv.re CLEBMONT Rubans, papier carbon La liquidation dunn jusqu'au 15 Novembre in
~ dog EISCIU!R~itd CALM$A0's'thats chez ma
A. -minitratnsr; CGorta de CATArOON* .GIG
G . . .
Fondi *a Jiler W,10. $olift Simon Bolivr a-------itb e
e.t. .-wnfr attention de toutes lee tamilles soucieuses de I hmns iom rmalTon dique, m=,rt et intel lectudlleOe leurs Onfrta
-"urftt (ere et. 2nepattie. Ceftfle anne Cncore, il connaissait eIne
flad~kcoa inttrt ae4copetpuxEaes eni Bacc- r
. U,&C d'Etorit en Se ti kA.B t C et Trois Succr Compiets en Sembons A et C, C std'ailleursIs eul-. Ecole Secondaire de Port-au- L
Prince & prseuterde0- &mves Atg trois Sections du., Baoalaur6at et f avoir connu trais anne. do swtt0des suaes A I&-fois en Secton A
(Bei:tlo Clasique ten.Sectio actionn Moderne).
V.rzauisaton solids de:: VEcdle prmet:do prvoir de meil!sie Ia q u i
Core 'vr cannes detrfesi
iompe. Alt speaJ6 uater efi"cement, avec l'aide ties w eares v ri6 a
rut e te Do rfetrdeE:s cotr toute tendance a NI.Sedinivenu des-Etudes. Un.e.A nCl1g imnBll
tar est:u . . .entm:ie. bonnes 6tudes .
eLe t ;tt -. Xve bv a st (err itoire.reuu.ssa
s t s .igneme ondaire. *A vi
. m.sinlieu dent lea Conditions 011t 06t. :.enviage orI4iain i e1 1 rS I r0 S
.4'~ ' penln e: &en pnar dosrvi utilameut. La Qokteo ir
. . . . . . . .
Lea: Classes Entanties a sent: ocrduttes: . .a un .e.ie
desdr enfnt conls an~ule 1t esi Ce qui' ia 501 aro
. . . 4 j o u t .z q a. . . . . . .ma rz
_. . . . . . . .
SM O i:! R 4 4: ."r. ' ,i -',.* . .

------j "
h 0 61n , iii !l ii i i ii i i i i i i ii i ii i i :i,~ i:i. :, ::: !/ :- :, : ! : : :: : ; :::::: ,:: , : i: : :; : : :, : :' :. : : :, :: : ; i . . .: i : : :i ii . . .: . i _ i . ~


._. . . . _. . . . . ._. ._._. . . . . . . _. . _. . . . . . .
. . . . . . . . . . . - .- . . -- - .:- - . . .;- -i:-
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


t







141


T a ( ll:::::K :::::::: ::h : :& :::::~~i:~:::)fliiiii~::~~~~iiii- i ( T on:::::::::: :::'::: :! :::::::::~:: :ir ::!:!::::;iiii;~~~~:;!!! � ~ : I . - : .:: : :: :::::: . ::::::::::::::::::::: :c l:: . .:. . . .: : ::: : : :: . . : :::::::: :::::::::::::: i il �: . - i. : i i i ii ::: :: ::: i iiiiiii T ::: :::::




. > . 2 . F P'~ iiAiX ii F. . :AF F;r . , ::1!:i::i:~.i::




F . .:-: ; . . . ' : .::.:~


-,Li-,o : : ::.




A-;. ;:.,. , . " ".:;:.





F', - F - .
'-"~'.F.
i .F :le.
Y.Ae (\1. - -


A D -L IS & :?















. . . . . :s A. .:::W . .: ::.: :. .:::::~~ . .





Utouu'eItiste

Cette page
nest pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.





Utouu'eItiste

Cette page
nest pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.
















J
"I


. . . . . . . . .


LE:


accusation, espionna-: o1manjliakow so plaignit: en eettQ, occasion01, do .a


A L(ESRELGES


. LONDItE, .le Rods . .B el s qgi sejourn1 e incogni.en., Anglteure comme Comti o Rethy rentrera a BruxelI. s iu cOurs di weekend. La Press Parisienne rapport
cette visit. h stuaUton into f-.:f 5n tilr o -i n (1 no. l'A m.


W k. .boch je
tomibe en arrft et Fumie, ausst devant mansignatuve aw
-< Ah!I garnemo.nt s'6criet-le! Joto zoup. onnais :bie::::. [cme tram per:depuis: quo tu ne sortais :plus avec mob, mats as A ccpoint! Alos ii faut S -fruits. verts A Monsieurl Des.cigarettes encore '
--.-AMais, chevie, protestaijel tu sais bien que ces Messieurs du Nouvelliste ., > Ne trouvant pas ie fin , ma phrase, je fouillai (lans mes poches et jen sorts un paquet Oe cigarettes. Et en ce moient dtextri:eme peil, une idee IuInineuse! J eX bourai Fifine h l'ttouffer.
Uine heure plus tal'd, ite I"'( r6veillait de m sieste en


e d isant cal iement


~ I~' AndrC H auge itt de-YOffra Comique e
MAreele kenya dan


S::.+ W.:? :. ?:i- i.Ttr i.f .tnn!: tY! i f;l. ?:. : l N : Af! 1 !: :!!


K:


prj. jI.,ENSPA.PETElRI
GAANDRJSL8IOTLffVQGE DR LOC


V A CAF M ~ b : YO . .
� : . i:,. : � ~ ~ ~.:. . . . . . . :. : . . . . . . , . . . . : . . . : : .i
POMPADOUR.
A 8 eres 30 ilJSTIE l.-.GRA.J.
Yvonne rmtemps et j. , AYH2 .'. .: . .PierreFrsa
d1.4 . MADEIAN -'' -Nap .4. . - . i
:L.-Immortel chef-4.ceuvre GTE DE LASCASES8.-So irde Nape.I1er;.,.z4
,lexandre - buma FsI PS MAITLAND -.Napoleon a trdduflellerophon L A 1 Me a rEA :UXi -------------------- j- B . . D W IG - ap o h o n . . .: 4 .: 1.:8.:
CA"-, ,, EAJNVILLE Histoire de France. a
atvec Andr"c Latayelt Lu- - La Troiseme R publqUe.:::.;_7
gne Poe, Jeanne Mfirken, An- Histoire dedeux peoples contiu& jusqu'k
( Hitler. . .4)
A., NAIILY - Mazarin. . . . . . . . ;ST. ATVOAJRE- Talleyrand . � .:.
RXINH -- La 14gende d'ienry IV ' .
aiRC -ina La vie d'AlexandreLe Grand.31t" ? P0 E-- La vie douloureuse de Charles Baude-n�-ti t-,:


Diman ehe
Yvan Petrovich
Vv . et
Vivian Gibson


A. RO4FA - La vie de Chateaubriand . I. DRI'NKWATER - La vi tde Cromwell. j, ROIJJON -Ce bon Monsihur Danton . 4
i. DIMIER- La vie raisonnoble de Descartes.
? ' t - r -- =-P % /-% _r TA - - 1 --------


<41lin te ict ls, diS'. die 6 dn L14 VIN SUN -t i annu oti
1,4( j s'ag Blpion < d'un it { '1pUcduU
bWssade Bi, e a souli- M NO " LE DIAMANT DU TZAR ' LUCtASDUBRETON -La ie dAlexandreD:
abso]ument, ofljicus. IA.NO. LEBOSSU R. fICHAUD � La vie ispiree d'Emerson
LA DEFJCIiNCE DE d-ap?'5 le roman d Paul F- J, M. CARRE-- La vie de Gwthe.
: L'ARJlEE AXGJAISE . S" MIRS$Y - Lnine.
AUX t1uurts avee W CePOURTALES - Louis i de Bavire
LODRSA.06lon ES Claude Fraiwe, N. u Wessis I 1 ESCHOLIER- La vi glorise de Victor Ht
.ON~ v 1 , i -1 � s t_1lat question (tu 5 ini:-:tvdeSur a dem e 1tr& desDesjardins, Vibert/ et Pr6 Fil G. OUDARD - La vie do Pie re Le Grand.
Guere, %. Duff oopor a nit z2tdiurs qu1 n'ont p.s pris te Entr6e 0.50 17. SEILLIERE - Marcel Prcnst.
Gur:-e -N1 Ru.i CCAU - (lit .0, Ro epe r .nt ) 1 1 I-i I
devant Ia Chamnbre des Con- concert du 22 Mai 'oui6 de ]a I._92= H_ BERAUD - Mo a Riespie .
nunes, .I f d i'arm& Station H-I2S-HIH2V, Ie. Si- I.LEMONNIER
!i::. pn te::. c,'IMI;OU RA & LOUVE -L yt' uCe
P, ritaniue .st-aetudI cement mon Desvarieux consent de AVIS TRES IMPORTANr O & L d'n
onze milte tois moIm Ie ce ;.on cdCui', ac epter le lundi 26 "
. q'elle aat- u @te. ai en cours A 8 beur e+, a L'Usine f Glace de Port -eulIa dite Station sa causerie sur Prince avise le.a blic que sa GRAV7ES IWSORJ)RES 1c. renouiVellement flu rnahdatCRM GLCLt oES
A JERUSA LEM de Son Excellenee Ie Pi'dsi- asn
QUIMAUX. sont fabiiqa's a1
Crent Vincent. partir de ce jour exclusive- JERUSAXT Ji. ha- ment avec 0. LAIT IMPORgari'e tut li-u P i Ya.s-ni- -- -- TE. Cette, mesui'e exception- 'ne l< A tonnelle prise par efle Irionne
V.Irs et 12+ Inyil-sI Jrues a I)ECES la meilcure protect'un oontre
co"Iio . 12d. e+:on ontr
une h1).fection de charkon et
m.A eues de calme Est dcd6 a l'Hbpit4 Ge rt:rMet en consquence ' tout "POUR TOUS LES AGES!.
:.: rtnatif, ', e11emonts cor- JnO-a ce matin 1 9 heures le monde de continuer- a con. r:.ne.n (.a ue :fOe .M. Excellent Neptune. sommer en tranquiflit6 ces A LA PORTEE NE TOUTES tES HO
4::":. � A'abes t.1' i n+ : - t _+ f ent e: . t aura lieu de- produits d *icieu;i.
" 1) 1 ' - S b IsallI 1 " ., 'ir ,,;. 1_"1 ,3 1 'a
biestsan .\ .t. . 'K" r? ain 4 heures ie 1'apr -s. . . ut lli �e 7:: . Cam r go ia tdej.
: JiJfs, in hm:-, u c tIY l -, . tufi A I en 'Eglise Sainte-Anne. ,
I es Cnnevou Vtv~ueHlkou eu
. t . . . Sf ' U . Nols I M arseutons nos condo.- . ": ]aces A Mne. Veuive Eug. (;'OL/AJOLIAN ti'es
)0) [C. Oi les f Vie de N. S. fs-Christ, en image,
s , ( aii tt 8 .'a 1rl, n"1IdC ut a.tons les a. ti,. STAt 12 te 88 8 tie A
( ftInent v.s, 2 -.I- ,embres Ie Sa fani lle. MSIIIP C.,, . e8 paws, gravures
,Ui:: d~ s f~r :.!: .:. . oh L: " . . Va eur S.-.
.2 . fit. e i. P h -. -.0, a %fltlJl ('O O F I Sq
' civil s c- Pu o:s t timat .- . Niy4 61 partial de New- C R
_. ut t.V.l. . l- '.e ATTEATIONV Ic 21 ieai .1935, lirecte- p
.ccntims.vous son . .- taU-P in f Aujouru'hui mme, proanrezvous en
Ji~i::-. .t-:sd:.:n:- 1ix centi e it atU' ui}u 'e :25'M ai coin. .h. . ,' W lt~ rn r '
. . ft - p o re),."I l ; "Z U "I e l l I o - i e m e ; n ie j o u ri t
MESURES E I-,'eE })(,U1, ta sejOie d10 tt tflet N I - n D a-Nouvelle
.timbis $t 'effigie
A.ft : -- ngKIhi a. Pueij to ColomANGLARe [L� A 'Iaevois.
� L' ND� > .::.++ L rant reiden t il4os: .9.( 4 Ave, a. Lagena et Q cistobal C. 1' .: .,~a n a du3,jO>ulatliu i acti- Its }jouIS (IC audi a i heur'e-I r . all e.
";" +-. xs-pla. pou"' hi mobil1- Karl Gaetiens: Rue Mau'J-9n
Y ni tion dhi idust ies dc ia .1 N(Bois-Vna Phone 5T f. Ha "0 La Dame r v
.,-:+++ io e:: ut d't~ Rue::e . onbliz pas u no s
N action ( .g il. I u- chef-d'euvretd 'Alexandre-Du- I ' "ncntersea
t. i(- (ta;- 1.etos tons te.- t1im :. . Coiti, z d " .-_ _-rt et. un goft sir par A1W1 tracer son chew
.t '" 41,, tev"a"'e n n,111 . - l Gance. Tous ceux quiont Iu dans teceur de :
d.I~u Immortet roman, vei-Tont se
e> -tav1c . lita/i'.On a " on, "" fE10IW IEMEWRCIE VTS dirouler" devant Iuys yeux (LU Cintmatogr
rnmene. eizv-.i'ei+.:.,. n-l ratste J lEei.amaERre S " (blouis, Ia belle.venture d'a- (.ase).
program m e ayrn'nn t. m l :Ni. m our do,. :.-. . ,. M arguerite. h t et� C Wl: .L a ar e t a m urde M m g erte er-' r
+" +' :::muntons, , di (ttiver Ia e,. .rI+n a P~~pdu, dans une automo- r -rnent, tons Ies amis dft Ca- cst au-dessus do tout 61oe.-- Ft tout. Paris at ++++++tx-non des ad-oplt]mr . "> t., q:ui s t ,timnnait aux, a ) vaillon7 ts.+ (-ye,,, de Sai thu-vw upladie Yvh. asc d g ++++potg:Ia .41 iry,, . e.t,. do. . |Ws de JParanmount une gaine Louis dUn. cl'.Aquin, dies Toe Pritems dansadi sonc- Reart t a:rl j !:~pi,?::+ji~ .4 .V :oti "j>1 1 ' carton c"onternant Ie manus- Dartaderes,A h :e,, -'Asil' do inier et son plus beau r61e 4~a Yvonne Printei
:-++ ci+.+evle.:.:.:: .-.-:. (-0 Ii- i.l~tt j. .p::_s domstiue Qeu pi Petit-Goftve at do eI C api- Persnn nex poura. r ster Paeud , RC .X
'-+ ,:::::::;: : . ::: ,-I'avenir:,(M esa ( :I ntrow,,era ces objets est rit~ talc qini ieu ottkmoiwwe Thsensible devant cette belleea t / (:::!'i::

PU JTJR ra.ut.Un.gm tragique histoire cl'amour, . -.: Yvonne ::.Print
AttitudeDE::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: f-:: ,;+:. 30U. .+.- bonne." r " co.-'. til"il~ t J.i.e enlv. .xs6 v am n ,e on v a u c s o i
::::::CABINET::: : FR:A-i.i::it:2AIS. pen:se. . est - pam."e. A hu-afeton kI'g de 8 . 6tait Marie -. : '*: ':: ':. :. + . .Jcun .o .e~ e.a-t mtd ]u e~te e] ,~~laeaxC~ls ]t,:
. ,. ra Dupe.si.-hadeetn
<++ +::++:++++ :.++.+1.:.+ +u., ,:++:,j+. v:,:,,.s::: W IU TIC+" . ZI.J A':. 'r.u .riuie&".illSonl tombeau, au Penlveeni L vr mehaietson$ra tr scieeis n c'6tait�:i.'. an


.PARIS n xapporte so.- .a9 heures du oi -eParNs-estoujours
.MLfo . e. . . Cavai.l., be .z Mai .98n mt 'ui.a. ou e .
M . :I: .eJ:. . . . . . r.i ue C avalfflgori:e:.+r ~ u+ . ': . . + :-:.:.:: .+ ."::.:. . .
tuelle-11 ut hmbet xsprndetvst ropae
i4 ner m11inists'e deo' IerW St vTa i t )rIa fide1it e I aa appret Iu atmeIa enFy
(11 dispoT P0 sg 'adj o ind re tIn am0. 1ran Ce aixall'ace et traP, mmm 'M~~P u q.l.e tant aiae Iaaeesm : u
. de" la. ~ i . i G ran de Bt ri ~ iiea- . :.+ + .~ :: r:::.::l: :+f d t e : . . . . P: -. au:=,-::;-:.:" tu l ee :i~ ta dnx: i i + .-! t ~ - .

litique d'. G d t.s da s a.tancet ilitaire d e Ia A.QE.an:i ln. a A L. E.
gne, labussi e, i sNations , aux pac&. Hi blan
. .:h ,. e x m:a . . .
M coslova u� te . a.0 .
Theclovau IRu.s.ssitanee mutnelle pour Po. m a"
A Pg'ard do Pannexion 143 ku At4 Opinionsv do leefil Mnne a*1.: UPr:
.f .:
e'Ethiopiepar 1ltaea C.oletie nnn n auo . u
flcope ation 6troif a~t. faft tat,; houss UtSe rniitarisation A ennev. 4n . . on 1 Daan
Ia". s " '" '" '
d6]s SIdcs RIo Mit Wate ysaott
bien inoAn~ dison qu.ta4U'o~ es~ .n.Phone380i Cette d'chi'antr ior
. . .+ + + . . . . .:. . . . " - * . . . . .
. . �.:. �.:.:. ::.:.:: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


amas

1 9 0.-. .:::.::? . .::::;j ,
.40




V $X)A
-go . 5,041:++:- +:












. . . . . . . . . .:!!i!:i~~i . .












. ul � d5 a!+::+++n'$'..a.i:im '.












U. .







. . . .
ouveau dan.::.:.s_.::>d.-ti f r &. ::+ . ::; :i:i::-:::.:::: :



ivi e sln

.yi I .:':.u i.e~~i



�'il'ustx- . :. A,:+;


d(C
. . . . . . . : : .- +-.: :;


: .:.:. . .::::::::::::::::::. . ., _.:::::::::::::: :::::::::::::::t:::: :: :

e Rcmi:',+::'-.+ x: +. _." _4t
�e D ai::!: !!i PW ~iii i~~ i :~-~!ii:::::::+
i~~~arb o t 2:;:,:~iiii~iii~~~~ii<.

I+- . tiit'




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0000008103586datestamp 2008-11-18setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le NouvellisteNouvelliste.dc:creator Nouvelliste (Port au Prince, Haiti)dc:subject Newspapers -- Haiti ( lcsh )Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )dc:description b Additional Physical Form Electronic reproduction of copy from George A. Smathers Libraries, University of Florida also available."Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."dc:date May 23, 1936dc:type Newspaperdc:format v. ill.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00000081&v=03586000471641 (ALEPH)ACN6482 (LTUF)0012544054 (OCLC)12544054 (OCLC)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince