Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
publisher not identified
Creation Date:
November 5, 1957
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text


.U.U .NT.K --- -----t

Photunes : 22 2432?. .
--- --------- --------------. . . . . . . . . . . . . .-.-. .

.,ur a e s.om p t e s e n r a n ce. . . . . . .: . .




- - - - -. . .-- - - -







KInM an . mn d. .N .r. s.l .h nire e . pte. de ' M AX.Cre DUrn i D . .
- - -- - --. . ." : . " ." _. . . . . . . . . . . . .' . .'


i---------------------- --- -- --- - ---------------- --------------------._-.


- - - - -. . .
---- -- - -
. A JQ .e s. e . . Gonaives.e . . B. R. nhe e et . - L


. . p . r . . . .n. tues sl_.-. r d t 4- I .tipubl.-.Au Nc. r .i.un. bell c. .t




. . . . . . . . . . .: . .:. . . � : .: . ; . . :: , .t~ g m ~ - + . � " vi i.e .i r :it ,I (e t R p M - :: A c d ~ e . etl & & i


-Apo~Se des sVoeni a
son1 tomIbeatu. ta gloi
sons laquelke I'Emper :. .:ii~ .i: . ! . . .
aiL trembler I'Euro



i q. . .ot. PAr d. . .
I'Etoilp 1i-t - mo-mee
.:. . . . . . . .c . . -.


.sOn 6eldat ot nuve
A:i::: .:Ar o torie

l amoignage die s Sas doute ane des



fia" it d I ontoerer tri -:: 4~e , 4, .



k.ie -orvpe e.ut H
mnet pour trouver, 4a pluxTfraid d'i tex, lai
vt permit, do rentre
fourre-a iLa d62n-ation do t
Nai on inse pirerait
--enirit. Dans lPtecavs a m ra . tiue dan
lu.alid s1 ig.phage prirTe serait 16 ps- dea wieares e
n o ~ e d i s o
u-re et, sur le d a w e narbr inscritait l qaut ras - uds es b













:- ier1ti e-nt rer .
Grat-e actr.Mnt -i av
daris l e ?reic-r
Prmpereur, ymstnnmm












pls Tees 5tefIos itfl












hes er.emaquabe eono .ifit usThmme de uti
L malrb7'rt de Car
litbraeon-e ac--o--d



Ltorwraqe die



Lurage de Colb
me :{ ZRehtan el -olatiot ea Haiti- a I diviTedrment dans pttates do Lxindrique
SoMt ainrst sU
C un es iediers cri
sueroes, rieminernt
aas i*t octoet 51-ic auit exadc-rment ien
enagintes en iaQ
ifls. Toutefoies it
Pue pease'~ (i-te Etonh pas fait use critique dut Gourcerment di Duniar-as E-tiurnc, mont qusi soler Sal - se otetacn orieniti German Acceieg-as I grads esay waes la rains pense quie be li homime decnsit 6trec
ladir-igeante tati

Commne a~ s- volt
C fahiornme a tc
venrdment. News fii onllaborateur la vidun Triburna l- etta to eec qi eitil teetalihte Attitbtise t
re-


Un Joura M et ja Cour de

Cornptes
-1_.'n te Pi. 144
Loa es phaMsiap
. .:.rc pm? . lt f in
ps- htiib dana w- dera on artictilet -clogiru :" . u" ii]srgasm
Esneiem (ConsiiP Mil La Coor Sua-r riee tes denct, It prie .7 . . . . . . . . . . . _. .


. .
ISC: - mitre,+ +Mine-nt





. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � :


: : . . . . . . . . . . . . . . .
ie:M i Br.t

vat orgsitfe o,-,4 ider Jetudi ctt

se, prs=- do -chin rde r ,s -tie- oe


OYPtEN I E PI4USAN6lEN DH4A1r

FONDE EN 1896
. . . . . . . . . . _ . . . . . . . . . . _. . . . . . . ._ ._ - - - - -. . . . .






Err.est G GCHAUVET

. .et .ropriti
. .MAR. NOVEMRE 1:.:ntt nompheLdeAJouk
. . . . .
MrI J.ean ALLARY -E!fW:::.
i;( . : : ': iF ~i:.:( i iF O N D . - : I:IE N T.! !i N .!!i~.}:::!}: ,i:i ii~i- iii~-ii, [!i~!:,' i: !! :i!!iii~i~ii~ii~ii~ii!!ii~ii~~i~ii~ii)!ii! i~i . .iiiiiiii



." ' .' . . . ". : ' . . . .''. .': .: " "'i ' ' . " :" . :" : ' : :': '" " : " . :. . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . : . . . . . - .: :,- . . . . . ; -. ::.:.::[:::g .:::.: ::. :.:::: .::.L : :::::::;m
. . A R )I .O . . R E .- .++h .: :.::;:;: .: : :. :11:
. . . - o O T" : '-" -- -- " .: ::" :::}:::::::r::.::-::.
� . n d e - . . . . . . -: '-. :.:. : :' :.'.'::.-:.':.:.
- . .:: .: . . . . . . . :; ': . : : . . .: ::7 :.L : L .: .: " :.: : m
. .P. . .r. -. . . . . . . . .: . . ._ . .: .:.'.:L: :. :-.L A-:. :.:.Y::


.l.-,mpairon ae uvm n es ans. vr MV54un .4e vastes AJpparte :.
vu i tn.u o e st ik cq te ce:-de nombreuses manitesta. ments du Dpartement Fiscal lPARIS (AF?) - not de Sonslov est de la faim
r. mitane lest :: pacifintion intrieureM I ute qui vent - fire admirer imun, . n de isynpnthi, O . Yendrelt a. alais des Ministres2 le Sces us
et: t KReligion rcstaurbs par le C;tvcor extrardinaire! -vieilesC onE 3 an du Chef de PTat. A son arri-snerdtaire dEtat des Finuan ces Mir Itdn scique s'dest teroinee Enfin, les francais comnni
p- paras. dat. .lhga.nisation administrati- jeunisse niraeuleusement redou et durant toute b Jeurnie tne Fritz Iband a proc~dd A Eins paY 1a victoire ft: hanneton civil sent tou une fable de Ia Fonta di do cn ve, -- cr4.tion du Conseil d'E- vrre tole grossie d'eure en here taxation d iosieur Ernest sur le hanneton militaisre cons- ne duns latuelle Ine, qui es
Sl Rt }i tain rtidaction dun Ode Civil . . - -et .o i.et :issaZ tie Eard.awmr avec n Ionhomme ecmune viea Pr&ident taUtent le. spicliste .ranas. :tmijours montr4 docile et mm
a-ert pa-ci Yin~titution tic -a Lkgion dVHon* .No seat.c pan etda tbesisiasne.La il de Gena lireeteur an Dbpartenent dte la politique die MXoscou, servfle at que son:.maitre 1
riumph .de near. La mnodation die I'Universi u se tpx-cte-tiokirqtaensu peat- on failta use-eil enthouins icdte t YR et die lon. &Khrouchtchs et d le di~ in Etait viteant, -eat 10 premfo ars damts t}. &fntre~prise te -grands tra. tebqer de vn ointoi psse ra A n Prisident Duadier. einu Frank Th6baud. en qual. gnent en effet en Russe deus es a- liii lancer .une rmmde quand
- portraitt vaus puiblis,.-Yimnpulsson done Iincheaste lomeitn prse d t e Dieteuir itdjin prices, te banneotons et les -deux West plus it craindre. (i rappr
osagecsa ean commerce et 'it lPindusttie, la inbesieepsto fs*La manifestation eut lieu on mots so- retrouvent- lum -da ts le cthe Ce.teotp ti pied de& Vlan
faces mon- erbation die it Cu s Copes - eS ehnel paule Achquel prsence; des mnem.bres d; per- wu dt premier secret-aire d dI.e Particle pbialit par 1n Pravd
it g4roupe -- Qe. rseaicne ltpar es usdzas e~ rrItt sone e dPuna bello asst4nce Varti Aonmunkdte, Taurre danst qui brtsqueent- refuse -an viti
e Ra . I'G R6aiis~e par lat ltitdu 1$ sep de Fra-- leviateuryouvf Au discours Ad bid too Th ediii de 1'ox minirtrc de hs dA quetir -ldo Berlin a to - :e qual
mais 11 st teimbre 1807~ et par le dJcret r-i Directeuridet.hau&contemptarttitiest 8 l fenise. aujouirtht -exchi doaso t& mtilitaire, LV- tapp hkn~en
p- mon.tembre -sur ne o.tr.ts des mgstr.ts d
ane chei Ugu4Naot n e d-&deligmatat re nrne an Roe IIa ntin ares dairont& IPcutiOn de cicondamea, Ce dratne aoologigo -politi- tear tie -'article, Ie Mfarbehal I
Pa- ouih - pay. d'tpporter 101 -tmae deteifsd es s4 diitnde oc d I ta id I'Eta Ra Jeio at Vice Prisdeygst a ql n'etemd ditleurs assez loin, van S' leiev Eporte .n nor
drnP p cadr variale tsions- ticetti derniBoturePorne ireteutr tiu Dartemeoa risg On rapoto II arise flue ce se- qui. sans Ppparenter :A l'it
'.'t. Ira& 0.tvhe_- Oouslo4ttjuiluur2sCotseil alt descondro 4 te enahtr.t.







. uctme- h i oe de& reoh*- tutteolir.i hade int: tu e &incaltn Fdit ne e at de il DNRU Ii1est pEs ans t
rnbmeu Ro tracti rt rbdre CAod Cdeos C pvqu, peuvent s. trouser dies roan Directeur andral tic vette ouveu" Ienu 4 t organ ism rid 6 le rapport qui servit - drupde, e c-heval- (to),
u m tonni - 1ordrere s contirit essntlelles t i Institution, . Jean Excellent di. ii d i. pa.s 1 ns. 11y condaner Geori Joakvet . - Cest dail.eurs -at arti
ation cic affaires publqties, lat stcurit&: - r cent oinquantenalre die let Coutr lin pubdli numtbrqux comppose occupait it n'y a pao lntgemps < - t ie oniev qul permet tie cai
kgiise dtes trouvee dins ! 4faire- pri- Itt r deaotus parents, daidu rkclplen- I lo.tion .e Chef de lat Sec - *- tl e birp. franis ait
ous . O- vtFAnIce 5 embdtfgeol- avArabled - 'waU on:18 u daire. e- ta6t Jo.t au personnel tion 4anlque. dnl-pbifr i ar
men w.- suit: U ait -attlmris d& pnser i s-pour parra c t dn d Portire dands e m ad op L r van Dircteur I tmoignage de Ancien Sous Seritire J'E c.tte ovll.e vict do latec
:e st.t+- t.1 soQue at trp ae.qu le sje p& lar considerations tal d PlIconomIn Nationale Mr btIVtI nique Soviique - ehaus
Uent le de t o a str e, ti se edra Ernest Boho me e.st onsid.re presti. . Sov.i.tique a tant
mfoswique Su ast Je gtkt on rnefl ThrPathIo ranniversaire erdo a- Au dincours iil(4ant ot appro 6 itimate tre contme Pran (La DoS CC P aceustons te Eonie4 oat par'
~S namern tzc p<:ur les axivesaire~ ia -Coun ac atmesphtre exmte de li- Jpri# tin Sous Serktnire l tat Mie tniw1tyqlpno
Winties ics des Comptes a ce616br6 cate.-afi miqu bi Nn diff ato ede as dbes Finances M. Jea Excnuentlahellteur mrnniadiatt- fraileso m-rsbe.Toii
que on ollborkeu inut~dd fanciseavait *406 *torate d
tout SE> i1Rt son cent ctnguanten-aire,; tie -wre <;n au ompanehabitutel ritfndit en termes enoute.MosurPuekTbudadt(snt-ttieiel rltvtw - hkr,-pe4ts
S is mmo -i. ya uelqucs anne ent la. geccent fl port sir l re nar ck bdO n u vl rd vtoJ.,p t
alent- rev& - Conseil -d'Etat, la Ldtg10 ui sn 8 aprscombien social at humaanitaire "i fa ne loanue eaurero ani tion, lit Soahiti Doflvrienne rcemmnent paF Khroutcv
nul ot d'ltonouer et le Corus prefoto: .- xx .que Ia L.ti.se .t eppeie .ner I prtement Fiscal oi iT a plus 11sUaiti organi landsolr, de cles ntiom politique tth t
a FEL-t rei sisivent cil to lear, dis KX- daus le m.iliena itic* U pn. di . n. d.e service. 11 v cu 7 b A 7 hree 30 un progranune
requ e ce resour vsers le pass ne sbr- A prr--t use occtrioin exce-pton see spidatle a 6te pout tos Ditr- padi pr&c&donument ko poste d stp~igl str es endes de la- St-are, rj'te pa nour ce aus:.textes nde.0 ce 'e.4t ruit~e en effet que: tent: sortant Ie Major Robert lia- Chfe hi dton do Cor> Itin *Rtadio Tropiquee:, en Phou LE $HCONTD SATELLITE TT
rae tsit 1801. Remetasn par deli -la - ail qi eut par son rdrieut% s do muo.tla iet~ioct-nr de la Ri4puhhque zseur deO. n ume rolutoar.l.(.ru.age. cmptet m ten 1 .iia. quaut pour s avnittfr R Panama dout l 3 nvre ra
tI :tutinn ep: -A. ar.i ,.art o coflano irat. z.ablem.e.ti.t ttebm m4enanmivorsaire de mnd6df ci. v.rf s ot plus sinckrs cmpii- program mm e - d buta p rDr. CL Lafo.entant Nouveau Secvttafre t.o. n nomr- . P : s. Ad$&d.- luK -flpati anm.e. .no. 0DirecteurnfictEuoCnseiIereta- - Ptx th0112rme t iasd las BNo l -t hoene susadeltaueeponomboe ur a*e l
. . .L f . let. etd.-.u. .s.tou.no.; wo.d. n -.-.r not confrre.- My. .V IV a
Cfrtr r'--, .t motre twel . t contrr.*. m. n.te. q.a. t :1.'r:ethcus$ batine p C. Alandre, membroie i. dCotr R- fn.esu .re qi s. nt ." -:&y- r,alur. tav. s Pan





















thcommon Le Stcrotairc d'Etat dv 'Era- Ionce Vista quz a Ftb~ nommn4 &o2 actmnel ova ie*ti e=='-1d 71 odI to so4t5, qui envisagoa 410j Pr eltye-p
pertains Ya Vail et- dui 1'1cc Etre Social. Me .rktere.iOnCaeltie .S'ecktou-. drenwiora. delr noueaumi.e. . I * ontaierWM Dian quqionts4sutr
- e 'tto epaeetd - }itiquebr iiw- I 9:ioxtoixs-tija n cocrato r~deq'H
Latn z. -Antoine Pierre Pault a precide tta e enpaemn -c"ma qun1 -West pas n bonnme- -oat en unP brillarte carrire de m.c ernn PARIS (AFP)
hier i intallation do nouveau ter C. Phareaux. chel plii qin t a ld-ar n ju tte Republue de VAm .hine. �aqumate ea
.aA_. .S ade : p liita ; . .o.a us























la ca irscetur de' IDASII, notre hourg a t notmm& secrtaire tiquet-s -ent -m - Dr -lud Laonen Adjoint tiu Conaseil ties Secrlt tlAdmintrte u. -Lep~ti ltaj i A h- tn - -4treintie le deIU i-on Paearxin nraemnaaikiq6ajulnrc Vican DtiraoClaud Ord nnp umcnons re d'Eta Lemo ie Etpaediqe1- oft et. M* Excellent n'a ja- -is- eft le tour tbe motre non d'hui ut com~muidiqu de I'Age
s liv arauons n ocompVimentsn mude nt iinfebre, >, a4 Soviatique *rTas s-. O n priS
soubresaums -e ver'sl te frtsctiteuse besgne, L~once Vine ct Michel Ar- tin l iiquei1'i stplti occile ie-o-e F*lix Magirie, PVrA4cuet de la dtnte vat uye cot antoal mq
de%4 oet. hieknf.-qualifiC pour cetta im-. l)0urg sent ser connes poor -4 enulq cdledse afare tut Hqu ltrtJ rorm(uWoa 4 O 1 K
. .d-. . . .i.4.j - el : 4 ,E. - .L , cpA oldIn-: 11 ro ra


























m.meWerit portaste ilflctIin,.1 seftit, n ue now nOtI p.rm.tt.o. . personn.l, 1 plqrcr* of e eda e.p avaL daboni 4va app4 etu
mexa n'r ef-fot, de jeter us coup edil sur Ies pri ter. flynanktmes.p. nt.e. . pp iqor.Conftrenc ftieerolesa dear draina- e- t- five' - aiexhutvel brillant: curriculum ritae, du p6ltents aacm-oat justifier Iation l mcn e aiessrit qu tw Pes- rot e aprprees.u nrtas - ommersait eniin 1 t
uPrCdsset jideura Direecur do CIDS.cnte ptaces oneu-purs hrnoe sa vie prid5e et qui1 La Coar Supricure des talen pr65sents: Me Victor Cau kar, s'adimne normna-ennt e aGouvdrnu-~ -Claude t G.Lafontnt~c .Ch2Sef de N~ Er*5con lc recammade apnurd'hai A rat Compatos nous a invit6i Ii une c-tn Yide et Mr. Raymond PDambravil eue son tcour bat iorveemon
n;savre- donn tide 4 29 7onaer 13 Le hbu an a yn tmIon -u Chef die FEtatfrnea bpas qAe -Ant lersp cemen mebr fiee A14osouof4ln ne semble pa
on -s lay. ks ------rr-- tm(FnrLenine)euximtddoia Noe 1- *loohaisone dsucsdomain. A 5 brs3 .m uS aere ie-president del-ocv.rdiqi~ue v
undC h Goniges Th fittthe et de Pet- tm ano ux m - t usef friucnse besqne. Vet Societh6 Bolivarienne d'tiIsIn sort immbdist tie ce prentier pa
tn amri-' nec W M es tr m ni dent Yoevte en .faveur du- P - sager interlatlie -Qu
re do lien -E.to.i.e lassiq.es IIin. .t- -i. n, *. nazdricniusme- t e ds plus attes. On se fonde sr des e
l ,r P 1itution t Louis de Gonzaue m.ritaires. Le roramme Prit priensces prbe dermt 1T4s
o - ambr- a-iprb.mersi.du.16.-Le Mar.chaI Joukov accnuksh par l.do. Do. . :b:. ato-n:

Yourago drY- Ancien intecrne de& II;~npi - et, i pelite revenues aur terre~ pa
o.m.d .nu . e. B nap rtis e>. .@,,.s. .


































cit-can n-ot e -~ An-cna tlerne die YUopsii-l Nous ar-ons danes on-e dition Caetdej (utu(te es
:c pr.sidc.nt Pe.n So00d .e Montellier UtmbrV4Lre1p-ort14.:Ieid f.le.es prrt.s . p.atsag
sationrporr-, mo Mi decine deprolme c i.enur qeu P T y pil uNu Olt doumetara du arse
t : arurleypespetl n ttowcdite R tounti Segefnorcursensdn a tinrtt
S.-oli- Tc 4 *se de dontert e le don pr tion 0 du L e ? prie xt d qus ave s n.plai.oc d.nfrnod.n.ted.tu.rvi.d-. a


Travact-toie soarca-donquanpar-iwas d .oit7CetrlKdlvnt:rI: CrvCingtonrnt6rcr kmaps qualale
. .-- . . . .-l .' . .- --i. P.RP) ---- . . f#-s-vikt.: .inI roncanl. rerI ,-,. I - kicnrr t e pd lt e d s s ri o L






































- DWpthnre d'Elaodes spidkh La- D)GEN d sti n '-at6 on fa rigounts Sovi~tiques, voutait is pr*rahble commni~lqubes et cOm- meant ties -Elta Uisoft~ it~ a or les 2Adrisodr. a systh m al IekaNdveitingd Travail es de cotte situitin -rique -s ve-r dicta tour, je nera le pra nies an courtA de reUcnions Cup pendant environ 5 ann la oonsidrtonm t dIsair dat-ndo l eri sconsciller tehbi' s proposee, nani t Js co:am. . r cco do Gen v. en 1 i, trs colles - ci. . .e.st lat rkge. -. 1 otre. ec tir. '.d cntr.t. L'a ame
qute do ITIESII borationr desa hpnrablps zparde qu sbagis.ah> de -con-vaifle$ ss - 11 so conifirme on tout eaS die mntre Ainhassadec A: Washing tion:, do temtperuh
M R e . t n . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . . - - - - . . .4.. . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . . .- , . . i .i . . . . . .d
- . le . . ii ir. ':.anb m 14ii -'.: . , c . . . . .f n 0 , Ijos touul


) .,. . . . . . . . .
- t-".ie profeh-.r d'Hygi& r. .At-ires. de dener w nite di-t0.s interuteur.s Oicidentax d . "- quo l. pr ncipal chef d'neus-a. ton ter (R. .2: ' : :.
rrta ns jo ur t i nld ulrw ie 1. 11 D-am kr is p lu s bret M~ial - nsj sts e vit-a liti t tie �efficience -e to n reproe u M ar behl Jo u N on s l ui f alons ts - om s i mn dn rabiitf t i d1 - dSres
c sSor aM d Liai d Y -S r. .d.pi- marth-.s. o nov l , direction col gi .d .davoic vou garden ara v eur x rtor r p n
ire lratn ta ral rait h pet stt s Krlli s eontrble excluif es m' es reflexes eonitl i
. . . .: . . . . . �. ::. .
Ftk 1 lav'r Vow- Pentirniemt -.- . .'ser i-.d-cn.>.
ir& penri - rcswa eMdrn i sager- iac~httvmnit den tr - - --- - -litairec, Cost - A - dire soas sontr-- --euxtS-
s dt-p r gdo adice et judictire A let Yr aud -do mavvau lyd-e deat Acjourthn, teu- - min~me aS e'sntrble persoanel, emnpbehant Ic U. 1 -&ri minrtenamt b
r d- X tk d 'fin e '! v% i e d et s c o n str c ti vn c o in sexc u se r d e e d l p p da v o ir le d ro it d e - a -t i r e e ls. -ro n t len - e f ft t
GtciVI eil pati A cidet de-tonge la-djwo-osds.d Compnepunt&:. de Bonapartise ur le. foncto:niement int-ere et re ou 0 e ch:ahe,
er c s e (c r t ar sfdus.c Uet~l't urno i -c--tat desp it 'o grand go qutdl n de cll- i,#InP # f I'ons e d a ci u e e
Sr. n .n0ib< p" enp i nourria t des vi.De "Per
" - n.C L r tcaa pertiesepe.r. " " H-ier"prOs .midi ve-a o h, 45 vie danse -un milieu de totae
r- Joea Eln rout de ofsondv ls rn a soe-i--s dktthes par decs amnhi- Les c-orr-espondenit commu- la FrdI 7442 c:>t ent56s en - coli pondtruebiltti ties ratyounetnm
route de ww - 4lfl vAurc
Ce rc utt b~rc d'8Rve- accoerd~ant ainlsi i poiie-----dnmegtres- - , oldst Ocidenteaux ii Mcistcon adt v -onr la (teioe 884 c.miu den - \-ombtaremn
- z.an- tfaciE;Kes aus familesf nxsrs -ommun iqu -tnrtgtan son mttenti ieiourd'huiqueleprt- accident st probti ju-. de meduofite, itt--rait d
.e. . t.- - Ig t., , *:O, - a -e l qui tDe miuvent so payer c'r .:r t perit p irt dit n Mtt- "ivient dn rtfeiserteSjle. t en face du Bureaut du Tn- d'un rntrt epital que La
n."I .l dtiqm- ' " m ' "ad

:.t- dP. .,re: toLat lse Lre s -k mobil . tain uxer cai ii-era du, tria dter pour prindipes fsohaeennteax qi d{' vail rue de Ia lt-volutivn. Len i. *:' Etre r-Uipbr&o vivant
. . .ctz iw-t .a i nkI . l a p m: .- r c , a t y l > M ar b a l ajo ut e nt l e m i m e s t e rm . n e t s e. r e l a t io nt - i i t. at 2 Y h i e h s tt 6t e -4. ie .- e n t S. l n . s :. v a n t s S o i le
n -id > : a :- . ,: w . y: s n ' -.+ , a e,,+ q.-_t r c a . e , i co rn it( cen ta l q-i e m e , e - a - d ue so n r5A e tie e d o un age .- E r d sp o sit n t tSa 0 e--ne*--r>*"rt pia: ad'-a teruroblhnes enoyou dirigceant~g. I-revieu .~-*x Jwr.it- rvre-r-. i+.
. Ts dsp1i qaaktrenot ^^ oue


A A O
tti,;te* Ju r t tA - soussinre I1bon Baptist4 n0 -ic m r d k
Arr Yimp4** t do frnie p - tn vvltade reanous-t a .A politique pour ds n
he- arsvel rmi,, rrrsrire-i-'ie~ -rshe <;Omm*l*t eA*w rawst*N pereonneltes, a fats le - :pa -ucre
Je ,t reia'aii9 et Ie man "- ' ' ~lt<4 aepw=,u->, consil plairir sle reiceier met- ainis et anntahs samedi dwatner. D'anwo ptrk41+uw-. do cetaive di < & :4ri- 'ae. dies -piu pm- - arlti as do hear - lsdblbraton JOi es iembri eo haexdt -s-rnande 4. L esate rbient . . a i e r e 4 c o m i . & fe - *, g :e n c o u r r u a n d .i . .n p.h. .u i . dor r 1 g rpte , A - G L
just trsetor'- .h. . .dr . s frmIi^tse o. rnve eta w ciii r , slneqiapai og
p"t tur ereren


At qa entm4 46pon-ser lant .s3r -e0 trous? famills. twipa dur cotte affaire ourrait
d redent lc c-entime die Noes<^W4 s -oer e lea StP k-e attribub an fai t qe, tout
, bewati *F'o~eri ou youratvt faire qegw chose P'Ort-Me-Prince le 4 Nov. 1957. cn-tm roor 1 famens rapport d eoieper e- plu~as grind tIo~nsrPTsTE e4 M. Klhxruehtehea suir Stalinam
' 4in do tone. Importp-wE- nrt 24mm Crngt to partiin


le parti, par le, truchemevnt de la diretoln politique de farme, av'ait dploky ses efforts et dort ni eRdes directives pour c reali.teair dasn les formations militalre pm aprit politiqfie vivt-o;
-Ora tinsi enF-hdre ahirineat. ique ost 1i q-te la restita-ne de ukov s'Cnit manie-te ac-c u ne vigueur inadmissibLe pour n.- comnunirte

be' co-iespndretmOscoite de


A IAmbassnde dat Libtrio
L l-e ti icsnfuo Amaisssdeur ice la 'tpubliqoe dti LiTfia t AlMadame John Marshll dnous out fait 1 plaitismr < nou in V;l.er .h One rdeeptidn quWits dornecl is 1 novembrepr- "P)ii -Cab ,ane Choeoane die . heu-e: ' henu
res p. to
oas remereions d: ctta cour.ttale'


, >. -, . . . . . . . . . . . .
cult" do Penvreprise, . II faud iaitn- i laniche dnt ,l dtac eact serait drlentchd par .radio pu, se treejec'de.i ave e use- io force pour retomhber danes l champ de Pattradtin ,."tr- te qu 'e chute seit suffisammrnenhcn rdentieo t r tomenit - dr contacts avCc )'s t"intphbre pour y te ue a chaleur no la volatit lise, La chute pourrait tre on suite f wreint parn .!U,-parachute, L'opiration crait .eile entire moot par radar, de inon a on


il portates ex qtii paraissili joir r. d"une etime complete; mass ee.
iadniettait qu-: pout des raison Se e politiqwue.intricure o :si pe. t meant dopportauni t, des c bangee sments de peruaimtSejt EaSpoent . e - yed . necessaires; seeu. neo --ns rt r tegCarde pa 6it lti-i saule raC it tion O pouVait obtte des
o milieu responrales. Maiw: on - : Svolt pas pourquoi. :ue d&ision a price en ,evembre. 1957 doit at :S solu ent .&re justify pard t.i I- uvbement I- qiUi .' c lonent cur ( h: vie- enqtre dun Ihouifne. COn S o vit ps p .p -rq, dJ uko, con:.- davnco hiper e t qualifi6 d-'inc0e p a b le : d o e ia ide i c e- p o ua e - -cottmp. Sta.ne. comm. ; .i,
it ccix mnime qui font lcel t n: mi
t. sa v.ie l U rejettet :: aujour:
dha.i it6gralement. On: plutt n-i on comrpr endi que les crimnas, corni .e . i . l mtitm . . i. -. c 6a .
e:dioffice pstr i-n: cache.*e: tout
-poi5Santt rt nkant sauun rapport h 1vCC -let r~slit& Cc soit ces va e -duhtio~: nsipreiruas comnparables sa ~ edes quo, dlans les rtices an n tacratques, ordonet jadis ba
votit tin prtnee, qupi - clafet
- Ic sendutlnat cte la justice dt'met atique et sar.e.t de contreA twids n vretite neiemtifiiue do
- PUTISS.






ne La.ka
d . I . .







Are rvtf ere


nte?.

ntl an Nouveli'stesur -eoler elfea fOoteo phaseS i at a rtiperr to point dec chute.Au t cune - ibformaitiont no petmet do
-d~teainer les pre-ebdds pr~sus Ft pit les savants Sovidtiquest pour e sarmoniter eas -gr aerV difficults
lCependtant art enviutge dfji
- dVen Vyer de-am les espaces -intcer' a pwan*tstcs, os, aingos, ( roe
tri es muollusqueis et dies int aettes Cies projets lisdssent pr6-voli d oibreuaes protesntations -dot ligues proteetrices dies anismauz qui d4$h, on lie nombroux pe y, e solit Glev*5es centre Pex s pItrnee A laqusellc lt citionne e a > e. so urie.

I - xxr
S.OSCO .APP).
n to agraend spouatnika ca pa!
e. Ia forms d'une sphi-te, core; t-6 son priddecaseur, ,mals celle d~u
. fuse. 1 . ag.it . 'uno form
ue abmtiu wiases simple, tmaiS
e-tqi a 6th aoigneu smnent 6tfudie1 ic n: d6:1sarA h er stolt Rtadis Mae?-ecotsdeLa fst-c portense qui ait lan-acd te ch~6 - lune,>, turne act isr tour de son axe, a poursuivi le
- c-ominecntateur de radio Moscou -n I 11 tin d refacile die Wo'n ad. percevoir o obServt
. . . . . . .e . . . .e.d . . . .:- . ne tin des . m in e To . .:. t. -.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : :: : s i! : !: i::!:. . . . ii
. . . . . . . . . . :: il .:::i :i p : ::: : ii:::-:::: i:
. . . . . . . . .i . .ii, , ~ ' :, ,:d ~:: : , :; ::i:i:: :':' : :,,:!': '
i7:ii7 i : i i :7 : ii 7 i )~i: i:::i: ::: Ir: i~ :,:ii i~;::i :! ::ii



i:.:~ i.~i ii::ii-.:::.::::::5:: ::5': mw : :":r:::::::": n:: ": . ' e ~~i:i::Id.:7::i11.:>:i::: .:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: .~~~iii i:iii ii:ii:ii!i7~~ii~ii:iii:ii iii::i ! : i i :+.::i i:i:~i!:i. !ii7 1+~ iii~~



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i i i i .

. . . - - - . . . . . . .! . . . . . i:i-i; ;i :7 :i :7; :: iii iiiii !; :i :iii ii:i; ::i:i:i ~ 7;:7; i.i;ii:ii~ ~ii~ :;ii~i : i:: .i i~ ~i::i: i!: : :; i ;i: ~ : i :i :iii:i i ; ;
.:::::::::::::::::::::::::::::::::: .:::.:::.::::::.:.:::.:::::::::::::::::::::::.:.:::4.,::. :::::::::::::: :: :. :: .
. . . .i!7~ ~ i~! : . . . . . . . . . . . . . 7 i?:::iii7iiii i: :iii~:i:ii:i~~ iiiiii7;::: i:i::i 7~
. . . . . . .iiii :i~~~i~~i~~iii iii~ iii~~~iiiiiii~i~~~'ii~~i~i iiiii :ii~ i:~i ii7 i~iiiiii~i!:i: iii ! i iiii ii~::i ,,:~
: i~:iiii ~J, . .::~ : ! i : :::::: + ; ::1+:,:

. . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . .;i : i ~~ i : "'i:i : i~ ' i iii, : ::i ::i:::i iii:ii :i:iii!
~iv Tfltlre voxti iiiii t :iii 'i:i : i,-All.!i i+i~ iiii i,:ii i,7 .~~i :iii :~ ~ ~ ~i: i : :i' ,::'i','i:',i:'








- --::i : -:: : . . , . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
:-:- :: - : :i~ :i:: _ !.~ ii: iiAO!i.' !iiiiii~ii::::~iii:: :i:::!iii:ii~~i[
iiiiiii~ :: ~i: :i:: :i 7 :i::::::::::::::. . . :. . . . . .:::::::::: : ii:i ii:::: :i:::::::: :: : : : ::::: i::::::::::::::::: ::::::::::
�~ ~ ~ ~ M . . ._._. .es. . .-._._.
. . . .-. -. . . . . . - . j. . .- . 4 :. . -. AP T-. . . . . . . . . . . . . . . .- . -. .- .- .



. . . - . . . . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . - . . . ._.-.-. _ . . . . . . . _ . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . .- . . . . . . . . . . .





-~ ::::: . . . . . . . .: . . :: t .:-:- = . : .::

. t.: .x.A.". .


S ineon-u: deux minute:.10 ;eo de.
-.e. reftu sl aires. sur le otrp d:oi aO - u f-t. The,.orqu.men. .- it sff ' it de la noindle irr gulariti
dans la Inmse on. dans In form s- " . Puitrique de Pengin m our qu Scelii -. ci ttne dans i"cpes pac.--a. 11 y d ne liHeu. df pesn
b - lu grand s9pcutnik cornmeace
Jm- ,a .dsTc as i i ourner- t-vur ide n:- . a - axe, - gui lasserunt rfuppv-se, quea
ilani o e te dolt a ctre r4c-::
i ::.:r e:mo u v e:e:t:::::a:::: p6W)-- f-i " "nn-rica >:c:.e-i-a:77777
te r- - ent ct n'influeta Dueutis 1 e5CT ciffi perf-n--t e eslalhn.


- Le coam mer n tate r dei,' Ra .sco a pr-+cia., .ane tr pari
-ue 4 i-i- [renmie-r atteu.rts tgrand S-outnik ot_ e-s sog diff. -entol -(ree-iv irnnt .at 1200 kmn), oi-bra prig& vp1 plus Ion:tr h . u irr1 ks. L*-Iniedot tehtellites eni tent o r- nim- f inag ti Sra ent avor. e ilemen, 1"n meP }oniti -pondasnt quoe to grand etf �ives pus Ongm p- sp iluetO
-l ,nes.










----.-----.--.---.-.-.----.---. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .!}i !:.! ;~ ii. ~ i . i~ ~ ii~:: :~ ii7 .i :i





-- - -- -- - - . . . . y I , . . . . . . . . . . . . : .: : . : : . . . . . . . . : . . . .: � . . . . . . . . . . .
�~~~~~~~ ~~~ :: .::::::: .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .::. : .- u i": o . : . . ': :
!L ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. . .iii .?ii()ii[~i: L!': : .
. ? - .: -: : : . : : . : . .: :. . . : -: . . .: . : : : : . . . : : : . . : : . . . . . . . : . . . . . . . �.:.: : - : : :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


VERTTICALEMENT


. . . . . . . . . il . ii; .i.i ! . . . ! ::
li b l . . . .


. . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . . - - . : . . . . . . .
� .: . . . -: :. . .: . : . :: . . . . - . . . : . . .: . . . . . . . . . : . : :
i./.i-. i~ii .i //i ii :;" :=(i~.:- . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. - Anisal - serrs do cou
. . . . . : . _ . . . . . .
2 - &nn fard.
S o Vtlatiks- Carte
- Saint -- .Pronns -- Vert
.5 - Sans -rderve
- Note . r .

S- Et t Pronon
8- Pdr" vouer di i'ail -


SOLUTis isu inllA


1ORIZONTALEMENT


2 Triceer


, An; . - . I. vres; . --


- . N t: ti
8. D; Lntion - 9. ITo


. Srt fermiers.
". : Source de puis ance


UI - Gargon de co rse --


IV --- Vents V - Dhet . NFote
VI - En. France -- Poi dons


VII -.-- I)montre - Muyen do
/
percepthik
Vi.i! -.-- Ranel par (rdre
A i tu-. .
.iX -- ,Wiu ,o.uris.tique -: 1 +


PEALEDUN- x


VERTICALE.MENT


1 . E a o. : D i -. it, 1.'me.; +to .
I . F.t-'1~ .Cae �I
Il ; Van ItV. :Ecervle
V wet. V. e S -. i. VIE R.t S. Si; -i . -- VIII. tr-'
I. 1-.svs:.


SOt-PRUDEIt ES.
y %"' - : . -.: . : . .


:As in
Ink :n:::
. . .::: ::a . . . W .l





:.: .S.Compte . . .S te. de. la. . re page. . . .:)i .


. i : . Lhup roun c issa t en a cite. tdrations, 10 d sdsr d'n pouvoir
.:. ni.n. r - .n'on d ne I


r.


tcfm dcUre At PI nAtiial de on weitiit6. ct it nket pao t~mPmi re de priuger quel seradent lee


iaas d~ ~ m ssnag- r sd'opitniu poer- presque ur~'Asinm, est une


a i v rei la s u c e w~ io n da n ito t.ipA plus e(Alno sui dou teo x seci de prudence condui sir ent h dIstin xu e r .e i ut ordonne d1pense de eelui qui manic Ile- .S'ds; Sur to csunptte don't la fmtion so


la C;ourine, Ls iePts qui *sa


que &baxgement d titulaire ou
S1av~nerntn dun aouven. me


:: i:: . . . ; ; . . . ;. ii . .
. . .- . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . :. :_ . . . . . . . . . . . . .
_. . . . . . . . . . . .
. . ._ .__ . . . . . . . . . . :. : . : . . : - : ::. :: .:: : ._.: .:. .-. . .:. = . . >


s m

. . . .
. . .


travaux public, lea arm. det vonant pnmnetes et muni.s
d'a-x rmemnit cotteux - et Io


beo as serus de, collectivit.S


r t ads dliombrementsi sacndaires avalent oblig6 & re


aveux, qai accompagtient le. srment "de. id4_t. .Pour les


bicas de la : Courot eUe m^mne leur conserovation vtait suivie,


reunion de gens tr&4s s6rieux q.i trouvait cie.ee, devait porter un leur .usrpation $ ventufllo priri examintt den.- cmnptes alienOs,� 'ontr6le a posteriori, .destn4 me, tes alilatirflos et changega r .:iront de svere critiques con - sur i aosqu'i y avait c0ntrolds.


t L. d nouvelles sources de f : s axes8t impnts. Les


mnaniors de tonds se multi plident, et la. tche des Chm bre.s des Comptes augmntaient coustamnment en mme. temps que lis charges des contribuables et


I. ciim .i.f.dd/.,.
. . .:_. . . . . :.:. . ._.:. .:: .::.:. . m .:. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ _ . . . . . . . . . - . . . . . . . . . . . . . . . - . . :. . . . :.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : . . : : . :: . . . - . . : : : : . : : . . : . : :.
L: " ; 7 " . .: . . i. . : '. . . . --. .; . : ":.i .i.; . . .i .::: i. ' "
Ic. .




i. .



. rfeto m. .1


. m . . : . . . . .


m
le gc uvvmomellt et conl'xe hucull w l corlulds. et e jes dii pui ition L la 116vola. IeQ_ :tl6pensi s 'Pliblique"S.
critiques f(mus Ar'lillij's uval'e-nt :6tC,. utiltgks :tion, des survivanc6s 1 odule sne -14 XlXe sibele et surtout le- -XX0 D I k n
qui dolmurent du reae san la Out MOMT6 (101 tait beAus Ml- cm vrm6ment aiw : avire's don pollva)t maliquer.d'antruluer
m
jymtiqlle, R s g r-- n 5 a, de to ta.ac on 4o I Ck' faire pw r atteindre I m
gens de 5. -c-6rnPteG;;, Suppresaio u )UP
A
ks mitributide lefs, <"L va
d a. v',o n a it, *A dii.: m.j m6 ou. Les plalond deg facult
S "ation: et I I'mite des
1"Offaire. knnuyeUlWj" 9 'de.1a. N . . . I . . .
RXM l t& p. V'06
ja
kbutions. de M at,: _VC-,im-me
te de 'm Y ipo-we, por tit
ewumt I IA . dans Is taille aussi no=
1W.
ta 1, t , Iv- s I 101u.: _'lyeqtuelle rlalormo lov4C 02-i'safjoh comme
jp ,tjjtiA":-.n0taR:en 1907.: un oppdrliciA des' PLUS'. DOUCE: uve- utio EXCE]
ta dai t. .1t U6 . jjj 13U
11-a rappoit dw collsell d'Btat,
m
s : m
d to 1 t wj k: cjiji vhargel% Rdlitaiver,
mi Q s w; 1, qpteralwit.: Zx': IN . . . . .
m m m m
t 4 e Lx:
'ix A . . et.: -i-en el, CHEST FIELD: eit Is maille,
R . . .
1,4 t Jrr, lluv
m m m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
tMate:: m
d e . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
0-: :r e4 ot Ire Adn':PR)rS. . . .
. . . . . . -tit 1,-; . dZIS & VItSW :
.-L . . . -N 1%jj
"r - .:.! vw ' .::
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lv ple+ r1g. :& :,:-:Aql M-1 -no dix, dv - Pr'mccm: ei. vx4. :j jj t . . .
"c8 m it in e:: : . . . . . YOT ::uu x .jU . .
m m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . m m .
.MaV j C b
f l. . 1 m m . : . . . . . . . . . . . . . . . . m :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A ': , , ,
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . L t . d 6 v A v . . . . . . .
d c : Im P -O lt-ftl . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m m m . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m. . . . . . . . . . . .
ch mm.
pem
Ila. VQ o u d6CI.tk : . . . . . .
. . . m ml
. le - b0.N-N:::: MOHR : SAL
M.:
in : jj , , -tA l : . . . . . . .
qp tezv m marOrem ct A t, 1
. l V P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
port.Zfs": dMA: -Wrt - v c. V.l
. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S u r. c L, tt& ra a v,, ,,p W 4 P I
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m a m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T ; r a p .: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vs i h mi 6A' d i t rti . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . 114
F- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
V e . I . Im ml I . . . . . . . . . . . . . . In tl . . . .
P1
. . mmmm . . . . . . . . . . . . . . . . . . m 4 h olm
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . j m
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m m . . . . . . . . . _ m
Irv, e a e.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
.-P- M U-100 . . . . u l
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m m m m m m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e. U!4 bi wrcwto.qm,_ INV .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .
m : . . . . . . . . . . . . . lc . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
mmmm.m
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
i v m p If I ::: .1. :.: '. : . . . . . . . . . . . v e r e.r . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . tl m *
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . m t: .1 _r q
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . T O TI-M . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
+ . . . . . . . . . . . . . .
ani't'llic# 541Mi m: Wrlfl I Le mo.vto .
m : 11,6 11fZ . . + 7 . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . T -fl . . . . . . . . . . . . .
Ml
A 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
lousw_,.1116 :!


r r-'tio 4hn: -1. , t-de niff
O.d. . . . . . n. .r .

r~"'i PAS ME dr ctA nitrates


T4ONa*ls aticy'w .rriuarx 2u reonstrie doevet e.:dtae p
. -. . .-, � . .::: , .c i g ~~~~~. . . . . .t . .i " . . . . . . : :.:i.:i :::. :. ::::::::.:7:::. . .





Tesurcrei-le ru e g dr,
A Z:NT o e o e - . - vImm., mRnsvia. temsps tis veplan

i ti dtper
Notre mnodtk. t rale est ni p on<$tt# ~, demsand* par toolpt~1' Its olat wnce lam 1:i -he9 Iensena - "anstmea
& vo.t on<
.t c. . u."t n.l "' 18. bI :: ai t . t a.: .:S.tt Le g.out.es a :.ates F n out u.effet instant. m nl.t .n


no par
.oaru cntite xur placo et. au msaximum pdnt des henree. $1918 1 UT O? jo it ,go r, :osit ae tr av al- -d---I* kes pr emiers sy mpt~mes d4 .fthatme pr enes Fis do ia Y7US OfrI'R AYT tp AGES d'spcenon o~pr frande nflr41$ anglalne soots.

~. .~ ~ ~.re Distributor :PUA;RMACIE IlLEUSEGrand Rne
.i.',Iw ',.V.V,- 'V,"a.'
4 So aytrodit n? tstes ts etre nthle. 4. .CO.S dr pq~the. do $@0 yg NATIO. . . .




I I . . -- :. . .: :, :: :, . . . . . . . . . .
1t Z+ I I#rl} li t i ti i < 1 .:: M.-;4-::.:. D:: :::: :iid:t.::::.i: : .t 4: .:.:.::!::.":? .:pi.d.AU: ftt.: :.: : ;;;. 7: ?; : ;7.7 . 7].:] ;:]
N o. .tr e. . :.t . .�.t . . . .- .--. . . . . . :. . . . . .:. : . . . .: .:. .f .7 i : : :. : . : : :i :~ : - .:i . :. : . :. . :. . : .:.: :: . : . : . .:.::: .: . : : . . { : L. : . .: .: .: . { :7 :: . : ? .:77 . {


i. l.
rftr ta DI.flT$URP MU R .,T-LES AU Ig$TnQdJE$&tIN4



'~~~ ~~~~ Aii' Row, . :.!. ." .


i me dele


ee pebt irappere

4 person m s sur5!



a Prroe is de n routable


sm. 1 -- - -.-.-. . . . . . . . . . . -7V


I e professes e e ae



dolo Oossetcr dt Mw'a
so.t.A. .-con TO kndiRE . . .v . . .


smm. m.- - - - - . ,.,.N TI NA.D.SI UE0.
.Cour.d.r vatoiede.Mus.










Vitistncnfort ipnuxnhnns stirdset.~

Que sent caoerte n local dun
cation de hasmarqut; Ievrs performances --Connervatoire (Iyde des 3engakent cells des �tacsenrs et niveueses pour-----------------non Fin s h a Rue Capois du
. squealss ts ot 6th z.a.isks. . . . . . O O ctobr.au 7 N ovem br.e 1957.i.m. s.11.,.r.n'�tes p. .t .Sok.'.a.n.f.
--e nto Aie heres p.m srk Msn eme, main ceen't pare bn"elt6 aeu sen
L~e bureau des &tudes de Cazerpillar travaille HYSTER-Treuits b ltombour simpkoe taonr ~rsw hlacr stctl pd r o matshicopennt vot etC pleuti re
en Jiaison 6troke& aveckls services techniques dompbteupprs Gre Ioystwymot aura lieu Ie vendredi S Novern-Cl do apesu caus('s pa le trouoS et- Pupmtsst

dies constructour$ alibs pouar me~ttr as pon se trcteuro petle, r~trocavse, bne ~ bre 1957: 4 i mm: est dbijour~ c:os.' savez queavodt peau5 prd u
, prness drglin ou onntte e : A DRECTdN. auvishuzf t? Mas naer voue dtepezw psAat a
dos ontils spiciaux iqui vcous faciliteronritenue 4-gfleo soextee-e AbIaEttagmgevzi ' aloMi '1vw kepr~ atMe
,.SALSEPARELLE BE BRIStOL
tct d'ua grand ucmbre de travaux,
Noun a *WVV~V VV~fl*fiit Vvous aver aen agent r~no'vateur et ri~gulateur dea votse
Redrnu vtsite. o vous fourmrtons 4 9_sanq qut vous aidera A rernbdier A votre condition et
:.ii!:.:L.-. .--:. - ;:7 : -.: .-. -.: . . . . . . . . . .:-.: . . . . . . . . . . . . . .: . .- . . .- . . . . . . . . . . . .i . . . . .~i :.~ii:.~~i ::ii : . ::~i::i ~ii~.:iiiiiii:::: :?!i~ :: i::: .:ii~Tii :.::: ii iiiiiiiiii~i:ii ::iii;ii::~iiiii~~i:i ; ~iii.!i ii:i~

















u m: . . .A.i. . -- VEN.E er.kh r que OuS sqye ts. .e par vo amles. N
: - o :t. ' .r.c.s.ons. .ss-ires l o. . . . v.is. r si nez pas. . . . eontinr asouff.ir, r e un Jour


















rLe SCISP (Service tConpaa- de plus. .ayez T.
"l t. �o.". . .ab.s .eces u i e m.t.
.~ ~ ~ ~ ~ . . . . . . . . . .::.:.:. .:::::::::::::::::::::::

. . . . . . . . . . .
m . . . .'. .:. . .



� . .: . . . . . .: .' . . . . . .: .: . . . .:. . . .: . .:.: "::. .:. .:. .:.:: [[iL[@
o o ~ ie ::d . t . . . . . . " : . .: ::: :.:. ::o ::: - -: :.: : '= :- -. . .- --. -.". . . . " -' - a ~ d ~ o x .: :










:L.- iu.Am. . ,-do I. .a.t.
. . " : m" ' " , . . ". .i.-. - . .' . .- . : : . . .: : - :.- .'._ . . . . .v e .e . . . . . . . . . " - . " - -:
.- . . . . .v . . . R L . . . .:. .". .::: .:.!.::.: -. :. . : "-: .:. .:7 s~ i ~ u a k e .r m ~ er . ot e n it o ~ e . . :.: .;"
:.:~~ ~ ~ . ., . m. mom . . s lc. e i- i : : :. . ::.i:.:::. ". . . . .:. . . .-.:. . ." .-.-: :.o " i ig i~ .p _ i �o ti u r i s uf ir :m ~ e n O~ .: '.~i:


S
:.r


Veuss ponazl vOus mitre en garde cntre tie.-


. C. : c . u a&nra qi: ousi fa, ta ,er . i'aion: .$e nglgez pas -te
gan~ram Irnre, nxsi~salen C t=aite vetre dentcne r4guitrement at troaez: istre tratemneat Eora~s - la i myison immndatemenat
~ 1 oat roiss , .'s de proedre stirs de 'tref tkuhd ve T#& ank.
,:I d&t r ,eirearn qtn la Is nente et Lit briller Ineshdets, at
----- g e, et dant use adn tnr t Sul Fo.ants.
aomn0 ag tdr4a sgeia ami-Pyorrb& du Dr. R. 1- Tcorbmn.
.P. . .k.e.


--Dr- tests -- clrn--V- derawatm
. . .:: . .:::::::: ::::::. . : = . a :: . :. . . . �I .t. : :: . . : :: . : . : . . . .: . . . . . . . . .



0.4 aate2 ,dr desmilliarn d .

iS' VO~tta W 1tatr irdlJePytraio' *& rt0 y
.e. 1mm. talurMh t om en es
. ::":;' ::":::: i.iiiiii~ii:.~ii:ii~~i::i~~iiii:i~:! -i.i:i! ~i.:~ii~ . j. . : :.�
-. . Z :]!!L~i!{iiiii~iii~~i:.i:i: % .!iiiiii.:.i~i~. . .i . .-. . . . .
],,,~ ~ ~~~ ~~~~~~~~~~m . : :i:iiii ~ i~:iii:iiiii iiii . :;;. . . .







,. . . .
, ; , ., . . ; i :i77i:i r:i :i: r .;.i.:.! . . :. .:.;. !.!. . . ::. .i.i.i. . . . . : . : . ! .
. . . . . . . . .ii . i : :: :ii::: : :L : " ::: : : ? : : : :::" : " ::[ : : [ : . : ./ " " ' " i :: : " .i:
. . . . : : . { { : . ;: . . . : . . .: . . . . . .: . :. . . : :.:. .


__-:::? '~~~~~ ~~~~~~ . . .' .iiiiiiiiiiiiiiii iiii ii i ~ iiii :: i


~WI~f~f,


DOMOR-Etovoting gader pour to se
Cvterpilar, chrosse-nein anves soAiflcaste sotoflve, 4igtais99r 4o 4hltnlth JL ! =.


. . . . . _ . . - . . :. . . . . . .
:- " . . -. . :. .:. .
. . . . . . . � . _-. . . . . . . . . . . . . .
. :", i. (






.t. trmt do re proode p risrs . . . . . -v . . . . . .

Iwrd4 por $amnter at miknger ogv~g4*s o rev~v.
soonl. powd6'rv.d.rt$. -.


FUCgy.,vqutipement po.r 6friht.
4ploerr 0esOether dbbroonltier, abailre tes arbresl ef nett yer le t rr h





CATS LAI


ATHEY.-Remorques tombereaux, sur penomatiques et.sm ecasines do r oe. ment poor Tracteurs Cot i roves et b chones, Chargeurs Athey ot ownco sears amovibl


&


.


R *


. . m = : . d . . . . .
Publique). arence l velte au
plus offrant de
Un (3) Lt de Pices dtie to.yatie galvanisbes
on (I) to Pi e e tou
yantierie en fonto
Ui (1) Let do portes en bois
strangerr)
Un (1) Disphram Pump (uti (1) Itex Mixer (usag4i
'Trois (3) Motear usagua.
qui no i font pl" booair


Les i~tbressis sent-.prids d'en voyer eurs offre son pil cache" a uou - insmea." Manager du SCI IP 4 partir do cotte date jugS qu',un 1 ove'mbre 1s7 e midi. date t taquIle e offer s serott


GAndralement q les iiirtrutons,.
ternissent I'tla
* Bristol est uTaI
et &4oorceS c pour leurs quali


V.


ouvete ent Public. O1 Out veir leon articles aun4 pst du SCISP 4 Chancerolles,
Lo SCISP o rsorv-e I diroit de rejeter n'Inportw quele offlo,.


""0^** **U(


SALSEPAREILLE DE BRISTOL


uelques bouteilles absorbs suivant suffisent pour effacer ces signe, qui t.de votre beauty. La Salsepareille de pr6paratlon A base de planted, racines iues depuis lest temps imrniAemoriaux ts dpurative. Uttlisez la






. . . . . .". �. ". . . . . . . . ". .
. . .�.
. 0 L: ~.
1$








i =- - - -.-"I
a- gEP
. .



. .- . : . . . . .- . . . . . . !




� ' . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .i . . . . . . _ . _ . _. _. . . .
)HR SALU". " �: .(.X.-i.tPi{i:t.:~n:.{::rn~~


eeeeeeeeeeee


.,. Avorn'm Li'; Lu


W


P


. . . . . .


.:->


1. ir-ER. _


. . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . .








.Y L. . . . . . .


Q


rj,


. . . . .


. _ . . . .


di
-'<


!





















" ---------- ." - --- --
. . . . . . .
. . . . . . . . . .


Neard! 1k 3 h C t At ii 4 - Pl( WAISM:

i}errd b 6 K- h eQ t . TON.YTE.
L. . . . . . .e. .



lentix ta. 7h o and-.i-- ns avnaess



VdredikBas - 7'h etoia AV


Savnuedi t IT P - 7 h t 17LDi �E PASSION : E.ntre l. 0 2 .,". . ,



-3 ed2 A h At - , LNQLEIE A CUICAGO LEnt-rie U. 1,00 et 1,50

Mereredci it C b at S . SERIE NO L t Earde it. 150 at 2+00


TEEATJRE DE VERDURI

-ardi t 6 h 30 e_ S hl. LA DAME DE PIQUES




�A .oo'. NO IE
Pat-"e Nt OII-t"











Aax ps vra reta ench-issars Ee Pa?


100, une Jep Stzation.
-- .


�I.
M1931,-d u ,nt -. < roonete F ,








e E peOR t seaI jurs par Vo \s-'.: Yorka.

- js4 u'r's par No
&New York
. . . s. ,, v , '













3 , e X yrges a
\b , York

Arries it oart-au-?a (Ve�ant de New YTo Sa3di .2 :

4 Ms-rd% P t-:rir I98
i-

Senam.iL :1 5/.: tr .-5 4 . . -"' 'ar "


I Sa/di -t- Fs S idi ? ,-'.r



31sedi K. 1: ,.-r - I-5
.a.dai 1. Ah
:44 ' *. .o . .

"4 Z . - '



.t Wa' S A ,t i NEW.YORK its
EWYORK LEEt L


. :/ . . . . . . . . . . . ~ ". . . : .:: i . . i:::.::i:::::< :i< :
4RFLR~ DNTS RILLA "
:~~~ ~~~ . .:-: .--. ;.

. . . . . .-.~~i . . . . . .i.:.:
, :. -.::::::. . . .--.,.-----.,

:::::::::::: . - . . _-. . " . . . .-. . .:


s'
m . . . .i m! i




: . . . .:


. m
. . . . . . .
.:.: .


-I .: . ::. . .>


sm r .r. 4 t p a in l t c is . r . .


r-. . t. . t-,. . . . . .g




nit-ut de .Inkov acer 'iw. ous aa di: m-t-il, : Pa:rme " rtn t caracthre et de d-veiir an ci iloneit sins tcon.teShae ) ioucadu pays et i. tend a so
c Ut payst-.


O. .V. -CCII----.Sa e dea Pritrepage
:. a-I.- i- n . 'a : .o -. a-u:-.o. .rd.:i.-.a. . . to . . . .a.w.i.'.t. .n.I.n .ai . . . . p.non. . . . .ov
T�t " . .": " ." . : -. . . . . .b . . . . . . . . . . : . : :


lr Ac vi dta hit'rchiqe. be tau.-,l i po < i . ,two,,- totasIn U to.jours " -cn -0mf if e -isi vo t


lcecomaplace (juei, PrRttvitb Ades 4n dd du par ru on, ,'pondens lea, 'rasO-e- Sauprdmin
�anisme auto a r- de tenm des f-o es wr&oel . 40emne annivers.ir. d� l. hv . . . .:.ik.

ql avaitr mp i ve- a to-nis. @ d a er4pli ads fci - A' u t isdre. -'d so motr-e d'u hni gb rinn'g et a: tt ue L~e paitcer . d.- tio a .rs do commandant do .fa n r o a Jouev, arsi- pro . p ssne .l . .

- Aitte po ata e mmem 4 t-aa'd e ss ,-. ia -t en C ui concern . " i,1 -I V [ap peuemr dui pewrana
d' ortiqut" ve~nt de. ct qui de~vait " wdisspirvk m l ?m 'tnlu

MAO der-ra . e d i km~ju ea m :i ta ;d ie. dO wb e. .4' :.k. dtnc nja je-, e-:.::.:.:.::".~.::.
. . j. . . .
�w.-_lt. N n':.: . ij_ v! : k es a
p la e r ga 1 dem - tiv ,15 d e c om m a n d au t d e fa <,n r - ife r .t J -O u lw v , .,"u sz i p ro w '; ' :P .In e p I o'.:n{ e -. , 0. .: - :
de ti

:,ancsu tion e~t grave car ci


proches collaborateurs>-. N'est.


. Khrouchtcbev A stigmnatisd les er


oil. ffir . 'a . I.p3 lof nilnn -


rurs de Staline dansm son trap it la lois:


Ie-S details de festivities, Les so
. . . -U n.T.i
avieiqte- qui ,bneiCfer,_t de
tros j-ours de. cong, astistotosat


RENAAC-Li)l. . . . . \ %N I I I. . .
.Au.U. .ENT.N. .A]N.:m n final ;Se id trea-paicu. .k'rtsecd. . I - S Pnoe olto
. :::: . suvi neai re�4g ar o J n Si IC r i en uliit i j u - L f I' fe j U fl t o s ptT a


Ac.ere. . .ts. d'l xp ti
-d. .eIt.ire. d . . .I)iNT!FRWEd:MEeIJINAL . . .:. ll . do rme* oxkvAl-7tl .tie om. i.re c.alhh$'s.t tW.I xro
Vfl; r 'tWS Tr ,ni, . do BaIdi.dvi.e. su
( D C 0 t .1) I'aIm5,ixt 'kut ti t. N EH p LET N? P. A. 0 P tt E i - LE )es .:::ma.d'J.re-pbgoment ac Jtuko p(
direeL- ar. . - I .lades I? - huch.et:k.den . .nu .o. . I .- 4p u: .h i e 1g e
. ,; j. - .t.n m.: . . . . . di .d .n .de.Par.o. . .o. . .n. . . .ek vdon. rai Awi de:Rla.MN.S

Wtih- t :t ;P (it i ,Lv jLO ou Vd .a.L .t.
.nunku. .ux.iplo at.am.r.t.M.ie.booY.Len isr.
IS>AL ,1 . F a C S U . l. .b .ae tnq. hr.v (. 5. .I .n .Mie- . 1.
. - . . . . . .4 -.u
1: . . . usse , t : e vrOh.fnisS.o
b.r J.s~ . u. . .
df, Ae n C eU nvWx . R -Z - . .

Pyis.eas " . L Tmk. Rr eis(. .h .e . . n. Ramond.P rre.
. . .Osd.Re .eni . f.L .A.ANT&.S& .,:Mile .ula . b.e. at .e.c .nt -.-.M ne Mu.
St ; >: 2 g ;; uustrL - I tona lea u:NsTaut d1litNntT: . .e .n .c .id- .
. Ps.::.t:::o. f. . tx. . .C.pit .q.o do :In prou ce p.Is a.l.e Q.t. Tunio,1a
.V. .i. . .immed . . .l: .:.o.t .d. . .: . i:.u: tr .ttesiiAc dpiekkniifi:jden

c5.,n Cpouan,6$ . E .U. ,e. .tr::
tax W<- P LonsP.imn 'Mv hAn e , ,p.d. :.lv.ur:ib
aes ection I 21PC,5:obrne &::61 . -taan::stt. lag v-pkt; o JetnVitmPbere e n~be xxC-It.en.lI.o . .t.4.r rn. .::C .kxn:ls.E-Zarwr.i. .A. .
. .4.h P M. . t. .l flt m.V . 4.reS. . n. ti.ors.es- da.& txt. I
. . . .s. . .ttr. . . .t.a .v.i. . .4. .v.t.h. . .g.r. aU BOt3 .N
pti ee cts a I~au o cnt ~trrc o:rte. . .1 a -.d**i$$:*Qf. d VandeWI.At.
. . m . . . .'.o.r e * . zjnr-A . :.:t:.:.a. .'.t. . .-. . .I.:\::u. :bdemtfi:ie -. a *P~lt l . nut. . . t . a . rme.n. .1.
. . ile., pwcthyttk i marve41tst let: tvotis. . . .apit.sle. . . . YravI .'.pc . .
AV. . A. . A. . ells no: netiapcd % : aa:r:s.-uLreas f.:~ . . . . . . . . . .a. . r: . .s.: . . t .w. .a. .1Lf& d . ka s + t.It4o tn& ws
. . . .: . . m . . . . . . . . . . . . . . .d. . .t.:: : : :.: . : . . . . . . trlla
. .al.s.n .a. . . .T h.r.n. . . , .1. .it . . . .,.

. . . . i .p.ns. *k d c mn.ti ttun g ts f 4 c. tl~
. O . C.n.cAM ," -our.i. . p.- . . . . (. ,.W-.(.

2~~~ . .dvore .siti.t n

.r. . . .P . . . . . :.:.:: . . ~ c o a p . t i. . .

1 . .44 , a4o en -r 7. ." . .A ~- . .r.'. - u (W k
'0. . . (. .rt.r. . .;.$ d. . . t. .'.::.p1.t. .g.a. s. : . .:::::: :::,.: : ::tA :- lbo le tt
A' ' wci-ei x m er orc Lis a'~P-~-. . . . . . . . .-.-~-~~I d tle ln - i i '' cu-ve:::sdt.q::t :tr::ro:,ts tintiven ix a
S, Avi tj&a C45 j).4.j.f. . ::.:::AL ::COR OR fl fi.boup lnt.exa.r$ ::u . :e :.n.trp. .b.
. . . . . _ P. b . . . -.;. .du T H E .

. . . . J.v r.)' g r Rs at TNMhonN e-S eat . . :~ e,::8 r: .o t e .
. . ::.'. . . . . I t n clIn I . . . . .t t f A .- f :t .xq
F, q vI { h . SAL E TA LE S tantet m. .st. M. pe. .e '.::Cii.,e.V:o.Pont.sI. . n.a.as. ti.
-' - resoaentXSu, allug ., ,,-.1of l cne fha m c.H3ga tz rul:: . . : :- . t:. .es.
. . . . :. . . . . . .t: . . . . . . . m .: emmtmm . .p . . . . - :. :o t. g. :: .::r:: ::0-4::: . . :. :.1. . . .
*.% t K to.re.m ?. . . .t.:Z. . . . . . .: . . 1 .:,.:: .f.l.eI Ie tte. .p. . - .h .r.d. .I .fu.

. x. 1 : M. .( . . .A d 'ni a en e h *'* p oS
vi _ . I l g _ . : . .: . : .: . . . . . . : . . . . . . A v:.i:. . -A. t . . .d. . . . .o. . .t.l- . q:::- :: n n. -an n:e-d.::S
I 'lb . . . . :. .':; l rt-6 r.d.4, pho ph .re4.etc s.nt . .d.nt. s l.o.e .nt.4:p
. & u . G : - . : . . . . I . . . .: . . _t. d . . . . .t .:: .t.w. .g. .n t. . .e ,- .s. aVeatos
Tr 1 'Pis , W , sear, f iX pen n . . . . . . . .:. m .m. . . . . . . . -- .-. . .
K."(4 ) : . .\. . . . m. :I.''m m . . .sti.e t .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
~4A 454~4 ~ I-.a .-.o.- a. A I IL::.g.td.i i a,-- .- : 44
.-. .\.y .A'. . .I::yO 'IrP t.nm u.P.s onne.T .D E
444~~4~~4 s~ ~ A>l~3 AL ANT A -.' -w ne e. g-f-C ncvilnx peut ea 4-. :. .A. N ,-4A>.//41. V4;kI.}2$. . . .LA,. . - :O.T.ATP.).N . V.E:::A.N.:T a tii.;P. .-4 96e4 A' i.- :. ./. .. . . . .b ar.i. .aele. Sc.th.& . . . . . J :''
. . . .5 .T.V.N P. . '.e. .a.r.d_ . . . . l. . . .' .' . .-.


gver pedmi. 400 u vs suns e*.


canant c-ale.: "

4 . --- A ivol-nI'esais d'un avi . . .action 'gdant:* pouvt


ran pocter 180 pssags avec .""
L rlMyOU d'iacti-n de 1 i: 1.000 kihnetres.:.:""'�:. Tout , ea sera- cors.6 par l s


ChinmeWa tiviin a r,~nsaio alenholle d'nn :iaonuinutat en 'hunnew de Ear-l. Marp siur in an S trdlov, faco a grand
- . rr i. mm : L ine posa en 12 Ia. prerni-re
terre.
Lt-: 7 noebr. . t' . place .ito. % thi ddilb moiltaire autwa lieu. mn it q.i.-t ac. l tu U tin:o . nt. do w s ceux qui s'y .wron a ,fe 4:.": .' . . x Y~~i,&: .9:":- :.::






. . ," . a. . . . .
i usa epu .igrande. pat-de
e- t vitoir on1945,
A 10 b.u.res prai. , ue an omolik' gni* dovaverte. fta-s. : .: . . . . . . .: : < . " . , : . ::. ::. . :. '. . . . i " :: .



. --. . .,.,hs-iAu :. � -- .


La Miri-te de la drifen4 dec C t'y ' tiendra dithout ,brStant dt-vant d:haguae carr4 lana n jetiws coidts o soit oin :-St'p.tot. ,-s; t LI Vr place.Pi'ii I t mro
S sm tcE . .s ts ia n. . et .






nia'tehdl vi, t*ntouri d Ac va Sdhiteant d, pati, i1 tpenm n t Ic . i fc .uras t a :iio e.
. : . : : : ' .: : - ': : . - . :. " . : . - . - . ' ' ' . ' . . . . . .'. .:. .-. . . .m : : :. " . : : : . : i . '








eo. s * i~. h. Ie M . .-.e l .
. : . . : : : : . . . : Q � : . . . -.: . .:. . .- :. . : . . ': " . - . :. :. .: ' : . . 7 : .::














0kov> sentis I- MarL-chat T0-ioa Mtdinovaky.
Kh'roudxthevr uNt-il pas4 dir
. . . . . .:. : : : : : : . :. . :. . : . . =. :. ':. '. . ':. :. "::::. . ' :. . : . : . i i : : i:. < .'


ii :.ii~I -:i : i:. :::. :,i~ i~ . . . . m : i











'ardi dirnler dans n organks
me~ IoQnpuflo clhle mnout, tne unuer pr-ead en place at 1a vhe eST A L MDE











nd ave ia cve . d Ponds.
. . . . . .it e n l - . . . . . . . . . . . . .












ean plus ra.


>a deoPonds

if *$iriner.'



an Crime 'nV* de Pondka . . . . . . . . . . .:. . . . : . . . . . - . . . . iii .i: . i i i :j . ;.%. : .i ; :
� .:?ii i~. . ~ ~ i:. :i~~ . :. . . . . . . . . . . . . .--.-. .-. . . -. .-. . . . .-.




































iu ent hTh


trvant eas
t lumlet in




























S .1inw. Virg ua M
'ullnch Tayhr.
n kp. . . . . . . . . . . . . ,. . . . . .
�:ii::iii : iii:: i:: :::::::::::::i::::::::I : :i::i f::: i:i:i: il i: iiili ;: ll :i i :::i:ii .i.i :i .iA - :i:: I I I . o r:. .i:: .: :iii. : .: : ii: :ii . . . . . . . . . . . . . . . .i, i, iiiiii '; ', i ii, :iii:i~ i:,i' ii : ii::!i.~ ii::iii i~iiiii~ ~:ii:i 1
". . . .""''''" ::.'''"'': ::' ' '" ' . . . . . i :~ ~ ~ : ii::~ ~: ii?~ iii:::: ::::::::: ::::: i:::::::: : .- ::::::: ::







.i:::i~ ~ : . . . . . . ::~ ~iP'iiii: iii: i : .iii:ii iii:::-. . . . . . . . . . . . . . . .: : : iii: . :; . : .i:::.: . ii:::: . ;ii::(i:#i:.%7i:::ii:i
iiiiiii~lii~i i iiiii~iii. . . . . . . . . . . . . .i i i !: i~:!iiiii ~i!




i~~i i ii:i .i:i !~i: .:i~~ii~~i:ii~!:;.::~i~i .iiii: iii.i ii. :i.i: : . i. . . . -- ----- ---- --i iiiiiii~ !i~ !iii
; ; : ! : ::::; ::: :: :iii~:ii~~~:}~:i~. :/:::::: ::::: :i~ :.ii::iiii::.i~~.: . . . . . . .:i : ;~ :: i:ii-iii~ im .
. . . . . . . . . . . . .:[ii:.~ ~~::iii~~~ ~ iii::iiii~T i ::.~ : .:i.:: : ":::::::i:[i.:: -::. :::k ::





. :: '. . "'" -" . --'- ." - . . . . :: . . . . . . . . . . . .- - . . .- .-.


:: : . .:: . ::;R .:: . a l. . . :. .??. . . . . . : . ::.::.ii~ i.i .

. . . " ." . . i, .: 'i" . . ii. : . . '. : . : -. .-. . :. . i :'. . . -.' . .: . .::::""





. .i : . . . . . .".: . .' . . . . i : i :. . . . . :. . " . . . . . " : : i i' ' ' : i ii [? : l l : :


: i.:", % .:i ::. :. . :. i :. . . . . . .: . : :_;. .::::::::::::::::
. ." . . . . .�. �. . �. v. . . .
. . . . - . . : . . " " . . ." . . " . . . . " " . : . . . . . . i;
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
./ " (.: lla ~~h . lt. . . � .~i


': %:'-.-/_'.x- - 7/,57m . .
� m " " �. . . . . . .


t.t .r -t._./


m . . . . . . . . . . .










ta
'0 . . . "
�. ./. . . ._. . ,.'.: .,.4. :. . .-.::., / ., .





. . . . . D o�u . :-'- .:-. . . . c. M e. . h.o . . .
:.:,- q.,.m. .-.:.:.:.::.: :.:: .-.-.
.F u . .e. .
. . . . . . . . .a:,:-, a2 :.': : .:.-''.-'.: .




.G.u t.-.i. mmn'. .m.r'
o. .e protege aale.

. . _. . . . .
. . . . . . . . . . . .:1.: .:.�
. . . . . . . . . . . . . .:. . . . . . . . . .


- .f.l.m.r.t-.-.-. .s.a tl Ac L� tin.; - 'a, ott'? .::::._-. . .












. . . . . . .;:
. . . . '. . .:.:.'.:.-.:


















t mm t - --- -----._ . .:' -.7 41::::::::
C ;'I. � . .::. .:.:
'::./

, . .:.i.:ii:i% .""V
� . (. H:.


A. . . .


. . . :- - . . . . . . . . .


. . .


-I

I

41



41 .4
.4


Wv








2i er 4as vic .r4-aa.r complflt sur notre Advesse VAI
. . s H e r e- .~.- :. -=. . ::: :::::::: ::::::::::::::: . :::.::: ::::::::.--;-- :::::::::::::::: .:.:- : _: ::




,,,, , lue drhitt4, de iI1 nit1rreme urd ltivieS ict Ja*pwsd apltqeotan1"1 ei ri

ma~d terk mm sos hefffg (gggfex# anie :&t' 'llti s e ouran .roctmeedn 1 sto Phy de Savaa dennoatstnnilotd 'tm anciatin > (La Nef de Pets 'Ancion Iterne. par la fraction. ann coane nots PaVOns o~ inalnal d h pesnac
deY~okds elncsApplh us rw fgww5 sigge$ .i EdwitieAtt, reltA t 13 A- .colowiali-te. Un c01 on w . so,tct ign6, nutarrive & Port - au mabie, ne peut Ertr atint que
LZes ;n fiwe 1947j :n6 yi &: t Mais do VAmtneriuue , 'dbjectivite et. d'imp~arthitt to Vviw e1 journaliste ital kn, par Jo trM'vat awaur; une rn
tSear $terln ~at rang pardl MOSCOU (AFP) -Latine it Patts wantiuit us sew- :fortce A iken terdr werupatuue- .II 'vayage par Is vole riefalr, Ital fote t une nalson A oh p
a4 1k ga ent dteetcht% eyes . tLWaeuntatio~n tin tii cm fou~oyantcut sax faits quI *dneitcnt Ic revenanido (cixded TruJillo, Re cunne*Is o pit -e r
brick laut$~r dil dun deuxsitme ateit aren.h Atf a *tdpewefm meteo asdintor j"~ I erue rrter d'u tto pi egrad jouIri ,it o itpolrten scc p'iuts g

t t i a r ~ trva l qtA l Coma gn 'i $ tess $re tt3 & e s u cs od oU t tP ar 9 e9 et~ la p y < tilla IS- cc dt. Pa ndln Em pire Frangain. v oir uine locumentatio'n conpIto grr d- a i notre charte g
d'eraeEktrquau I imath~min noulVenxI et perfe> trawer weproud d'interd pour II Yiniti. A~ la vie des c~olons, pris aur noatre pays et d'obtenlr use constitutionnlle, sous.Pi6gida doec
P. eomste Assistant principa ds limnntat a dflark auiourd'hi <-rtte siubiinu hitstir& qu! re>*uN &ntre i'otmnipotenee do riche: ai interview dlii nouveau Prbsid~ent IaulC 18J gouvernemnent der t
tIgtior on thie e t chap ln I'Agenet''s iheatdend:i- te Unec hoDP&4. P ago -cd it dcants ot armnateuts et Its vel de la R~jubliqnei Son Excellence exereer ses potsirs in% eation t
tiers d Pron ge ea; hanxp .i u d**dn ls arunakes nwoodia 9,,4,., ,o: robellion des cmaes bD rn itDvaird
Tihlternationale dIu Bkeonte nctqouhr; nblu o grnssiilsts Ss u'Ke niodie, coa; l&fle etot ? e et Ie fait nassi aesister an deroti~at dont le Elnt -Cenm y
OUlstrk t A S a n taire ch d u o rd d e-ar c s at c ni u - a u e A oe , vu n lt l'v t er. : a t d a d d a e A i s t, m issair e ae ts n ozm m6 p ou r tro ig l
ones: Asistnt echmue n ^ Pom ace le ram g~ppt ourqueus vndmet t leedeu cocelos dindncndnceamdmal nndfinmentaencve Bureu d Reeasmen: IgA-rik, sr Iorbite priivee - a a- N'est-ce :pa. un- signe. probat : its do ia rtbptition et de la DEeCESle?48dntd 1 6
nieur en charge dun Thtrict -de jou- t .ir ocie-1 a eN ' ti~ s s csprits do no- multIiitW de-sabus at ui al*iblie) pagr 6 p at does Chra
,t ? al nt-b ent .s'a frontr_ e Te.-- a ris :w:e:e eu:: ::] :: ::[ :: -:: : :: ::-::::: ::: :::::::-: ::: ::::::: : :::::-1::: :: .::::_:::i:: ::::: "-::: ::::::::: ::i'':::::: :: ::-:: ::::: :: : : ::: :: [:i::::[ : ::: [ ::: i: : .::[ ::: :














ia4i~U : fl$~s C UYL IA U t tLI::i I:nr: Jo : 1-,::i:: ::;l~ tnna;~i-~r:;;~i': s g~vee~ beanli:l~ii nnbiii'::~.:iil Iinuo i-~i:l]Sri
iii :: i:l :: ::: : : .] : :: ] : :]: :: ::] ]:+: i: :] :::::: ::: :: : : : ? iii]: +:! ; : m i_,-:.:. i::': :: : .,1: ::
. ~ f ~ ii~,z i ~: f i r- , : : .]::;[ :::::[:[[n::n::f: :" :::::::I::::::::: : : :::] : ::: ::::[] : : : : :: ::[: : : ;::::: ::: : :::::] : ]:]. ] ] + :St.: ie ,v: a - ;.u b� :e:i! : oh ; e-- ra +::::; :::: :::: :::? (:: : ;+:i :: : : . :i :: ? % ;. _, :,,i:'u l n r d]o t :
? ij~~~ j I.: : Sj'I - j . ' +: ' I -;- '-jll: . l -i-i-i- . ? ::j~:+ +++iiiiiiiii+ :: ii i:::::+: : . :: :::i:ii: ::::::::.ii?: ::: :-:::::: i+:i::::::::::;:i:: ,:y:.k 2: ::+; r :+:fk~r :+::: :<+++:: :j.: .:: ::: . .> ??+:u:::.?- +, : - : : ::: : . ":: :.: :+L: :]] : -* - f :. ll .|( cTre :




-l--j--jj::+: :: + ::: :::::+:::::1: ::: ji ] : : : :: :,i: :: j +:i:at :: .s .:: d,� L! .v :+ i !:.: . :it : a+~ X :ttlelen pr ' *m� . - -: n .d r : m 1 " e .- , n .+ c e



:::::::::::::::::::: : ::::::::::: .:::.:.:_ :.:.:: :.::: : :.: ::.::.::.2 .T T% :[ . xx' .-. . . ::.i. - .:.:. :::. : I. . . .
~~;;i~~-~- j~:i~~i-jj~lij. =+ j-i::j -i:_l:: . , ::l ,:--Lir lq _lflii:, ~ -i r Ic ~ l . . nlia xulc �ru~~ .PY~I . U �e~fU .r~d ,.~ . . . siere e
:: :::::.:-]::].] i ++]; .-.i .a + +.I i + ; . .:- : : :: :++. -::+.; :: :. .;:: . : + + ,, , r e ;_ : , , , -:, "., . s r e W, e s � e .o ~ r . . .: �:: . . -" : - " 1 . o m + ~ ~ t h








.:::ii ::iii::iii:ijjijjjij::_i: gi: . ;:.i e. i::d+~ :+ ,.: ::Mi 'iiko. :f irm--.Ia :fd d ! .i. %: + tp t t. =. :: : [tpt_ tcn o .:!. ::.q.: :3n:.!.::.:: ::.;-:.:i:.: ':.:. .~ :. ~~~~i: :ratolo :. ';7x~nns~ puHu"v: gr,+] ::es h:


d, , alli:::sr s, Ia Ai:nreit6 des.

. ands Travx do"e M rseille
twqalite d'nntsr Topugra piop-e; A i In aronen Root ai PODA.YA s I{fTAMTS,: Po idnt IV, an COsent 4'Bthi etc.
tnrourt que Plugit. Ster


l sia n-'est;.pa nt mousveus yenusdatns cotte brane. Assi pro. : i .ou -s-s 1lai r .is- ,.i e-or le Mi, e . Varalp oors- ce chis.


Ia fcclt de Pri

P-a suite d+ is nomination dc 5 P'rofsseis die la Fateusild do DrAt tes-al Csrr - Sos--1cu 'ient Co s--s'.: .q.s.:-se + o - .ittg tii-i_ .out --it. <*fiectes-ds danr.in r-aru -tit-ion de. Chbi-e " MM. Jules 1{lanchet et BRertas-nin Proph-i~t wian-t renons-c it


haso d-es 2 .chaires dos-at its 4-ta*eV thlis, clea s rn a yea-r-o de. a-rvetle,,s., afft s- ti

tionf i aret --itsi s-pue is Chaise deps-- :(%-j ririsoe s-nn-mbes -ns- gd-e ye he Piofs-esser Prophi to t*Ct SX:SCVSn teimrpa tituisire en: Ptr _.sis--rc annie dus Cours de. Iro .it Cittil. a . i . . -nfis- i ars s e. no .t br: ast seni.iaiite M - rsard Gou-r--ue. II ea:< rorbabl q--e s-Fanstsi ;s-ffcsta-sions suia t.- . �

N.oers-. s--op e.,ndaC5ri s-ss-- i.un- s'
ir-sas lere anrakr-deens-i- desa pro* s-ears qsi ost sAt- nomcs rec-smmen-t-s-- is 1a Ci-sou-r-iasupnard d-n- (.onc r'_As, eonse-rv-t lo-r ha.ir-e, --u i"abst.:e, psi-at-ta, :'._ S:;sovt:is-sots et di teh s-hzie-s .

as-re as-a-sta-ges. et la .ncceasits m. v a -h- ,saves-r te t e i.rs-rotc .. i s. P, h.us die,-_ .,.n - -


(ge g rtose de
Ia Dirn River


one ou tai.tr de sa E ai11 v-er Is- enuns-)-~s Corporatica-.


--A --- f ii,-s-~ sc-stirs os-sits rot-nets-ce



s-s s--' s-its--it ass- -elios-'sr. ntis- 1kW-a
s-s-its--Sic a, to ays-npos-rhi~s-ve-: Rirri,-5r4 s-i en Us-As-i do cetto its--spur
Qs-sipas-s-s-ss-c-.


ssemgbltee e fCirfts
-'' i:::i lii.;::,:'Il::+ .:: I :I :1: :II;:~i:i :! ::i~:i:::;I i::;+:. ; . +i lil : 'iii:Iil:i ::i+ ill: iiiiiiiii iiiiiii'iii; iiiiiiiiiii~iiiiiiiiil i:iii'iii: :::i::-i::;: ?I:::: :: - : ::~


- u -- - - - - -- - - - a . * ; ; ; ;


auts Tonetionnairtes str pro'" tins, Monaleur Paul B. 1pI5cl47 * I ,ii +;:i:3 i : i: :: i::!::i:,: :;,iiili'ii!i i!D i:
: . :: . . . :''". . ' . . . : . : . :' . . . ". ". . .: .":: _ : ::_::'.:::::::':: . ::.l i : : .:.: : :.:: . ' ." :.:.:. : :l ".'j :. ." :. .:: +. ::::::::::::::::::: ::::: : :



ortionn6 & Pimpor tance do I de Is aMet-aland Mineral COt
::', i: : :: : : ': :! : + � + i'i , : i:::: :'i ii : : ] ,-iii iii ii



harge+ rations die Miani, s dbar6 q
Ainsi seront rduis truP les a d$Jhi payC 1.642,000 dollars 16me~ta pour mtarcher a graAds eshb, pour le fonetioneIlent do as -Vers n gouverneim'tt & tCt I'Usne Sutro des Oayes,
ethre(*duationel.Cotte compagnhiswearire des
'Toute demsande do reunsel Cayes eonmeneera At travaillet
-nements complementidres ar no d~bat du moist do 4anvier. onsid~rba par snus comme-i .a . Monsieur Paul B; fllkanM tZis grand honne-r, ausst, som f aietuellement dies i4marcS ~es-nous it votre enil 4sp ain d'installer quatre ntouredi
ition. mioitas do cene A trnnvr4 i
En.1a Patrie agonist nto to
els, constituants, Jo votis sa-. ue/- La &Natianal.Industries r
:FernanO ALUX R(OY dults Corp S. Aa' dont Io prbsdent cut Monsieur Leslie SogM :" ::::. .0 r : ;:. +. t. :+:++i+:! . :ici :::rr , + i$-- :;! t '-; iiti:+


















viont de reevoir dun gotuverle evint i' l utorisatisn Ae "nstteli'
.'.n~ E 'ip~m sa i : . � . . . : � . :. Bu 'dt-.:. .tB m i~ .~:-.~ m~r . . . .-:::::::'.ii:::+ i:ri~~ >'l
� . :.::::: :-. .:-:. : pa .:E~nr b. :. : . . .:C� .:. m i +::. . ~~it~1~: . ' :;:::.i:i
:~ '.:.-:t~u 'dexndu- e " derl 'nS $ :"."Cit. ( ~lmm -n : ::: : ::i | ;i ++:.!: !!;::i



. : ,. ., :. ". ., :::, ,,, ,:-,:::-,, . : a nn . . . , + v: i:,:jlf ;i:i :

tenri,. coltituan ts, -jo ynit5 s -a : .:.:. --. : � � .:. .:. :.-:.".::.:.

� . :. . .:~: .�". "~ '. :-d+ ,st~l'i Mlnsleur si::B i : i":::

� " -." :- ' -. - : . + : mt*. :.I +,+++ ++ rt~ i:+ :r + + a ;.':: .i--


hlu ut's us:e -f"s" portouse 5 tr -- ------. - - ":- " �.:. :- .: :,. - -. REMEDES - :,
piu. ^ . tab. " do ., territaire de a: Pee d ees Anti pHuonute tales, as sons rue- h ftOUarconS les, nous sent epsip&S avee 10er2 d aomIoiert survenue, A I'Pbpital 20) Le H t dla :" ar Lesa . DEOCEt dValle n-de
rseureJIl-le,- corpotitit u~ ~i'$ so dewda~ c premejfr jsier
tion taguvelletomportan ti sy. --o pmis e premier j anio n: c.e efficient politique - _ ,socia.". G.-nural a 2 as de Madam: ai (o institt d'Cmission i) par Loi t aC-'ctie

t dme de'rguidage automitquec d.ii' -c ia nc dent J e gouv erl eur? s ea x n nmb Sp;cial par T 46type .: g n bral
- rq u p e ne n jo u r- sl P a r q u nls . . I ,o f n r a i le s tie I r r e g r e t- I v ie t a s a s n t d o i TAde

: t'i t '$ . . . . : : .:.:.-.-:.moos - . ci.ii p.assKK .s-.-.edo. Nation. : 11:: fai.:+:.::-:::.+t pro. co Pyre,. :::::::+s.-. : .+:s.e.:d:f:-nve cant. on lieu bier a-.: publique. e .:m~p.+-. .:agr66 .par. los Chain WASHINGTON (APP) de .-ry-. .:: s !tr der., .
our. Mer pas coetndtion o 11O -atit then apealivre, qul 1rs~<$ i4bo t'gise Ste hrs. Afir do garantir At cotta Los Etats Unis out mainte- Cotto.
pP iu 'le , des l'nditionsae qiq opinion quortiesne o e p - mt< institution son Autonomnie, Jo snt la certitude que les progrts at ivIelo
pous dolm's ilav aigt;e v t hr i e lue oin is n a u P n so:tuto A nabGeou e n r no m men n m ora lm - a s :cientifi ues: eonsil abls -d e die ' ipb r
joug-a :d e 1'esa aire ers .'^ pruent Vavnt t e insutbl, La consvol partlt do l'H6pi-- me son Ct-at - majol: ses connell VURSS lour inllhgent un hndi si It ho e S e s - mtA rda: pamile .lte tc- rngtheIs Littratur t- G6nrahL lers se control, sea inspes - ia p o:t:quei :eml de plus t v :

M10SCOU AFF) sor npple et ae so tace e p ain at sonimp-ortat 2onts vrksentons nows condo- tours et son person ,aitin cn pliiuo ourd. elti gas mplu tu ii
Le ii z-ni iesin git. :Oo i1-o 5 csa oninttl nui Crotivo d!E ~o~e pRlt~ileim~ N o o)L ht4Ods atet npu lud e u _mot

Lelxoihhlt u nna reyrat ses pe, (eu Bawque dun Travail) dent Ie tea measures posent do tote LES
c. out- t:acecoiAs . sjossrd'huit 't~"v quolkenque :prbjugh'; :is fl:Per, aqe, n Dretr:u - Directeur at orrgence pooar r Cdor A .u atw ATE
1AndnS Tupoler -at oo uctcuc L'exempleo ' qtefl veprsenstt Nuldtesequi bieT ilney mAro Dueoi Dian ioChef d Sricq ATIneIE-uesnquo j eld eo
des avion-s do. transport Jt e( fly our: fIionat&. tr :gard& t< to , s:. UivietooK miternationso Aon r 1 adne Nbico TDienc Cret domb S vieu peoa td Prsi mu loqtn uelo s- e
1flo t n a t. cTu 146n t rn firy - : at suit rjPo itug s , e trto : trouv eor ties sohttlions construe ot it- to s les parents ot .allibsf dent deI l t4pu bligne- ot agr649 1+. pvreier floe, helit. or dsAt
po l s ) s i e , i no a tm d r u d o e vy c t i o d o t o un s l ei > g r a nt d s t i v e tts-po u V d f i c t o n d o i n R a q u 'a ff l iu - e c c e d a i l . p n eat If r e r d i t d e - B l a h e t , e D p a r t e m e d A
ts-acfu e : lat cit t f rnetidn que la consommation - tat aotitnt i- i
lifitique: fl'aP&te: Tass: 1 plus do terrains s-ans construc- dossier die la dC16ation que di d
. . . . . - i . -. : . n .ise Pu : I hac.trie - Corre::odante aux tin dans e.s i;;;?-::.tl et o: de t e::rr ar pr ne~e h o u-:: ::: . .l a : .:. +,
vt-sdL iap ~ 54f Kl~a d's-: -pou hirr





om me-ue r. le tslnWd4- chsd Seine e-t Olse>. D& ek dugi Jou A on exdtiv4e dens les eompawxfl Ia conference A.ttentique de Pa ske pr~p
&rhvain Cnmbrite. sasishen~n me, s -pndtptinurritn e l Mdlev D -um -.8 an rBsq s Htin ant-our tin~~ its Madeleine Drrii ~ srdni4 -i- ~~l- i i: X rc: repnad i ymoill ia$uurd-allMoMbm ls






Frane, uter d reownChlar Cant61uis Lagu-erre -- . 1 oel se rdservedno l droit di e ao
mesCraileot ua araitro tnaehal C-tille Renauad---------M 5 ans' piote ptohbitiveso ls r- do 1914 susr Pa me-t ato m-iqe y je quo

. .:emAntX rHrAitionsPrwwve.( A Mar-i' Jean Lothis . - 5 ns- rain:< vid$- et los terres en id- sera 6-vqut0. Aussi, ITo vus do nea dem
LODES -L P es4 U F X H A Ilmneseissseth Joan-------S ms. - s cha. jtvr preseryor a-on auto-- parlemn-taires -amarittin so jrnmn
Misrqmret feras- us-s cons-re visite Jeudi 7 Novem-bre 190.9 ~IAGS tmbe13 Le-fhvro Saint Proux - -s0f san mie la Ba-nque. -des Hlaitens, re fluen-ts oumt - dies A4ThjiA t pros Dtne
eni tuyanne Bjiranniques, upjids Cornrne promis s-ons inaugtu- Pais >c ti SIr~ r Ui Stell Vampil--------s. .^>1 - an afusers is tout> fenetionaixnre d' sentie pis-r - Pdministration " die blen
isn sdjoarit Trinidad aru Prt- run noteo saisn 1,7 - lins G-incite Juhste ------s-, nid - ImtlPtat tant Civi que Militaire, -u tnihpep: uu eu xmrn
Leinpa prochafiu Elie dit. l cult: we Detus Grands Film5 ra-r :sosein Max MilK-------.4 jtturs teut ortdit (senft las con - fl Coentri danm tomainine por points ele 2 Avrfl a Tini d d-. . .d- . .d.ad,. P r .a om.pton u n I . SAVANTS:: trctin duno mis d' aitseeSn--it. do Il nouvle LAdTrtti s: el- m. t. sus-it pour pow* ALL 1A N T)' AUNI- - s thin ii ots qui inV '-*ut ddpottrn terait -us coit prterdie- Antitie Anglaise out-nir danna cot effrt.: vus). ln AivEo
U n- .S-",uperprodh:actiont ItaIt-.' ILA31U.R: A yt.:,INTER:.:PTIO:.N::. --:::. :T DI .l 1,:yn:urws utanst:D teR Dfre: a .it s t 4 do:I4: PIl b"gie d s












no: Ant d'mvtrgnte :wsa puis Lee saivottset orlos technikion$ SERVICGE ELECTRIQUF TIuest -- Yo -tdo*:th n*Wtuace eParea 1Ef
-aus- t q u e 'ste P1 i% : d o : P e rt-so n-ta o , a le m ansid s sp udia i s d aiti n s i*,sxt is J a p b qn rr I
MonaETN AM U .u y t**,nverez hoe is-re,> a construction tie fuaeos lerm- en D att-an--Pri I' f bIuer t1*t!'pour s ex-a -<*400pement, a veo is.~tt p-sendela CradS pioi
MATS TNGA 10C0 usrs, n re-sure d'Paspporter sne somen p- 1asI u 'teese o ~copmct - rson; hiarlemientir ofa (knsdeh
MOSCU (AFP#-- . YVOannei .auson suit J; aler tiu ppy~chahlo te x-aisationa et des tans travan% asus to rdseas - i"los Car] Durhtslt exnt, it
1. Niclas But askne p ni phu Spanuineatnt, *e es- >/*rince edl.::nt.:ns.urop n1&:rta:Priit, mtCompanit -OU$P-- bunchstomiue anssumum
den d Cotsesil dis niniitrs. tie .chanre$-i- ,W,>t autourtt d ele > e tdrident do colbrr K-- iEarsw11srbe- t-a-mt ioa oagnn, sCl:~s~:ps ~asdiV~ 0 disscoa o ain h-o ortr- d'caira'ne, ElJrau C omgin . qu'< tsajpaien- td'n-n refr siente
UR'lSS< is- regik abjrurd%ui au lie ametlance desi sent~isttte, ms-s i eicetrique sera susxppriine ftU
Kremn, M AL a T1st rctu g r < 'act.ut te trier e pour bOnl gAndral Leo Zanssen qui fist aun 1~rd0Nvmr % dt-s~~-s TI 8 t offeievehgnnt asnon tis-s enir reaJ t Vnis t th
Moa~~ tressdr~ (i :b~": Novo-os-brtci., 31* s-L c-CIPZ~ par JoPrj Gos-er-enet utie-is-a-pssL-aacv -raA-Vsni-t-o
















president de he rdpuli.iquo p~ ') > hosa d'au-strx uis-rors tic Ia dernitre g-uerro Je :0 A.M0 dass lea xose-s asuiv-n -Gp. eGoenmn Lniiin wSpus'tee to-ame iU'sar-r oe
i et - e C h i n e a n n o a A g e o k s u t . t a r e c s o n p a c h e f i i l i t a i r c l u - c e n t r e d e s s a s t q u e n A t e .* * R oy a e J e P rts n t - nls i a l e ,
Tarss tural couts-s-tstr brutal Pt itnpl doe- V-2a A Peenomuon--de. ue Bernhard dos Pays 1has, r-nten -tr ttn P.- Anderson, Vice
ILentrotisn tie MMI floult n "ya->!"': La Salines- - Cite doe Ila Saline dira te 4idtv offielle s is-be prsdn el iecm- "a- Cst
no et Mao Tse Toting 'eatsit- l t- Fi en s rs - -ii MalIore Ne. 1- et 2- ti en STenv-ies 1959 COznt-n in.-' -vro. frden t e s rbsvs-n cnler
rous-te jir imat erdird a . .tAst k's-tniie ,surtua atr -o Zone Indsrl --- Dr-llr vit di'houneur du Dr.- Wglla-- sm wtots-etdn-- tion,-ves
-sAic pcise agenceG,, : l ymathu as-ctos- public.~ --- Chanaerelles - M~in61as - V, STubmnan4 Prisidenliti u1 Phard do a r c- IIt. VMon
�i. - :p:u"b'l:::i:"i:c.: :-i:::ii:i."i:i.:i :-. . - - v m s-it : 1 i : i i ! i i :, i : , . > : >i i i i . : i i i


































in ne l ~ .Csiat as-s-oriice pusar as uter san -f rox dies Missions - -27 5s-svier- dies dostes surw VPffica-dtit dn its
[tc -assi isi2 s-u 2 Os- n .-Rn9 -,s crui-s-sd - o xue -rtabu~ sou "* * - s-sn -ser tiaiiatoans-t e ar
b-drir Iold ito E n~i -PtlErioOii:.e A :8b3 A.M stO K slusso nseasie u $
l1~~~~L~~~t~~~tI: an vs-dou azs.is- -s-asin-sn 1Trce 1- - I--i;-: -: -s-s~-pst i Is AAl - 1 - ira t K 'son al-i~te angbs ise pM - - Pen
dail. des la .maison de M Loui '"-rt (Bruno due to Fils de LA DIRECTION, * A fenfr



















e J-tulos s Os-esir. L ae rt- : Poena) on;qu a Ii sal pours - Port-au-Prices le 4 Nov. 1957t uu o Ld -e Ksecrse ts-sniaros ithe - A'en unt.
- on a. enorth& s-veet; 00 u0 boi > tassme Jse-s- ti,-u �tit- pr a'vW-it Pseord- enstrt6e vigueur Tris
to (-o ts-i -ns h e dess t i e rs m Ia L T 2 n-E f: s 0 8 8 .P A s s IO ~ s , - - . e ntflr e L od r es- t W t ts m e n a n s-r c.
. ;. u Ta k " '"" -::.:+:": . . . . ; e ;. . . . . .; + . ; .;; . . .;.] . ].]. $ . ; . ;. . ]. . . . 1.g . . . .: ;::i;]:
+ " : " . " . . " . . . . i : " i : + : l. :: - : I r . " . . .' . . .". . . . . . . . : " . . "" . .+ . i i i i i :::: . : . ::+ : . .: : . . ". . . . .
. . . . . : +.::::.u . .; .:::: ,. . .:,.:.+:+ .:- += .:.: ,:= .:.: .:. ::::.:: . : . ::. ::+ :.:: ,+ ::::, . ::. ,,::=:. -- . Y + :::: ::-: + :: m : ! . + :.+. . :: -+.+: : - a:: f + : _ . .I.:: ._:.,::: : q.I l:.: :+: -:: ,:++ tr :. i ( ~:
� ~ ~ ~ ~ ~ ~ Q ~ ~ ~~ r r i "r ': ": -: :. -:. " :::. ::-:.� ::::i7i i: . 0 I :: [-:- ::. . , . .u.:t l .:i""01.:'.:::"::":: J '''' ""'' :" .' ? . : *' ".".::. .::v].::i ?i :: Ui:::~::i::+::::::r:i:::i:.:::>><::ti:v ::L~:i:>i:> x:!:::; ::::+:i:i:i:::::: :::::iiUi:iii~>> >ii%
. . nR E - - ; i ,,,. .: : i::':_ . .+:.+: .:::: i ? : + i. . i ;: . .-i:i ,., :. .;. . . . :: . ;. . :i:. . . ; . . . . . . . . j i ii i ,j',', l i-:] l: i:/::Lte :::: : ?:. :.::+:





+.,. ,,++x : , - ,, ,xZ : I� -:". > .i'i 71.-::.i: :i.F:k :::i i:~iii :v.: KId3 .i::::: !+if:: :: ;.: vii :i? :i :i i :i::. :5 . ~iiii- :: i ?i k: iiii + b. ii: IIII. 15:?7Y15: i:xi:5.:i:: iiiii:i~~-i ?:il iii~ i i v i: : :ii .: i :.is i .?~ MI I i1 ss~s~ ~:-i?;7::5?.S ?S:+;. . .- _: : : : : : :. : ? ; :.l~--Wi~~ ~- l~ i~t~ '
.++, .; 2 ++ + A u--i ;+ + ++ ++ :+ T i rd-jl : + ++++-:++i+:+++.:t~~: ,,.:+ ;+: +:.:.:;+:+ .:+++:+ !++++:+: :: :+: :+;:++:++- ++ :+ i. + +-:: :;: f: :i i +:::::::::+:- +: :+. + : ,-,,,- ++::: iii':i- : i:i ':::+;: :::+::::i- :+;+ a+::::: ::iil:i:ii : i : +ll-:I i:iiiiii ~: -ii:i+++ :i+ i 'ii'i:+:++ i : i::i: iii':- +::+ i++ i:++i'iiii~ ii++i ++ i ii +::i i:i::i:::iiiii+L : +:: +
� lrs . : " r ' :'. ++ += . '+: ;iX; + : :.~ - ii 1. 3 a ya : :~ ~t +: _+ +:++; ,+R% : : ::i:+:+::.++++. .:+::+++-.+ +++:. .+++:.-:++++.+ ?++.+:+ .:+.:. +++: :.::.+:::+++.++:++:: :.::+ ! ::.:+.+ ; +++ : + +:.: : :i; +::+i+++:-+++: !+ ;+ +++i+-:: + ++:+++.+ i++++ ::+++:+ +++++ ::+i++i +++::i-.+++i+:ii+++++~
� +. p T , + .+ i+2 u .++ .+. i O % '! c :.: ::. ::. i . . :. : : -:. :. : i.: + . ++.+: :: +.:.::.:: +.: :++ +.+:+ :+-+.+. +.+++.+++::++:-: i +.+.+:i ; :-+:+:- :+.+:+.-++i :.:++.++.+ +++ .: i .+ ++ ::. +i ::+ ++:+:.+:+ :+::/ :.++. +:.: +:.:+.+:++.+.+.+ : .++ +.i-+.+.:+::+ +.-+.+::+: +-+.::.:: +.:+-+.++.:+::::+ ++ +:+.+++ :+:+.:.+:+:+++:+.:.:++::+:+.:.+:::+:++++:::++.:+:+ :+++-+:+: :::+::++:+.+::::+:++.: +.:+++ :::++++
d e ;nt++ e " tr fl + Yb:~ 'i i : : : - - i ~ -+i,::l~i ,ii~i I : ": +i : +::+++ : i'ial:-- :;iiiii:;ni:::iiiii'i::+++ + + :;+++; ++i ,-, .,':+ + : +; :+ +++++: ++ ;+:;:++;++ :++ ++ +++ ++; ++:++ +;;+ :++++-++ :++ ++:+:++++ ++;+++:++;+++:++:+; ++++++++++;:: + ++::+:+++ ;++; :++ ;++:++++;+;++++;++++++++++;+-+++:-:+ ;+++++ :++++++ + @ ++:r a @ +++ +++ + ++++ +++++ : ++ ++++ + +: :.
+ e . A v - ' v T : r + : .: ++ = . +-:i+-:: :. :. .:: :+ .::+.: :.:.: +: >::++:+::+: +.::::+++.++.+:+.+++ +:+ ++.: .++::.>++. : +.++-.+ .+ .:+++ .:: :.: .+++. +. .:. +. ./ +:> +::::+ +:+ ::: +::+:: +:++/::+:++ :-:+: ;::+::: ++:++: :.: +;::::/:: ++:;:;+::.+:: + +++:? ::++:::+ ++. :::-+: :+++;:+:+ ++: ++:+:+- + ++:++:: : + :+ ++: :: +:+ +:+:::++:::


Is-stea. ptrinespalement--,. o~n de prop'-itC 4 Ite vS is
1 i rue Hon signisor G2 or di r obj-c-ets do vs-leitr En ccsa.- sounce, aria e dev in Poihs-e ot an s- a itoutes fins u-tilesLc-ci JOLIs-


La LAbraTlriie Indgime

!.0:! .- .UE DIES MURACLES


:fir- otto. avrtusre serstibentale rI~ K * !~ r.S h

uil ox vit scht-sharne our-t abesasor: as-:l: Catptes tons lea sosirs sur TI .itEDECI~ .cudioi; edrs e:: t Haiti &s 7 ib. 45 it- m-. P~mis
Usas--t . wvaai -on A STROLOGIQU E SA NS S*amedi a
Norni- wnlt& str pe d. n : He:::. do stro e par Robert ERIAE31F:R(P

des s-alhia oe s-kvew-1ppC.Vomts pourez gag-ner nut:- brs 30u eno rmAIlr ou rts 4 oss- sqt LEVsAFF- Sutomatique an (h-and $oir / bs.
.U't-i:od,-ss. Ans-iIvnts-st ts-t """""" >te NoeL Tons wh i
sis-a mes-2,0< .
~rant dos-t. se a hot-ors u-se
rhisn votive sr reffuoi ddsa- une $ s- tO4
ie chsis Thrmsateurst - oe-res y hsmsp4 {:.:~s.- -� --, xt'
.:-:. -s -u -:.:. .: :s-s:: i :sa l-::d <4:: . :: ::::::::+::::.:: ;: : ::'U :::: . . _ :-s ::::::::::::ut::::::d:::::t:::::w:xtir:::::::::-::::::::::::::


gri eile, ha. sans s-s-aceune :'i
ss s-smi-ss d-e Ks- mis-s-As-St s-K pu- s-t nls g'da 1tsg a ure
- -- -g - " sign - qui *le, aiss- utn simple p.6da-L iivr-p-:i-Anu 4e ""-AN F, BtRIERRE -sLA NUTT, le jouds-i sTeeu-r, L . riche :v-v e . . ranK -- .
ps-a i a ds-dt-e !<* ,ets-sa h-me
7 :t-s ve mbre-n -s-n c us-n a partit d oi - hou r s 3 0 pK mf~ >0t o sla oss outer par taM t i

A CIErT- OCCA-SION UiNE REDUCTION 1992 pour on . dour; Obtieh, di s
sais fassisuso- tout. adsat -sa i-v-r ss-Talters-a ri-sale 'ellol ropere s--n a

smte e= < - : is. .refrit s-4tas-t, a :u? iTo
noeurt-re dela belle vaue ras
vito assasrsa deas s vita La

C iflo Interational jeun fill: cntia a e
Franki psar, ignoble Ars-s-naer a s
Lo rCas- Intern-sbasal i


arits- ,ust s-c-tyibe a . d4vsd 0pu-- , t*-rr ,nna t -.is t ique 'erer s-- hi & - .:s <,t 'e. .


Sict4 < s :se pas feta-,sar. ds: t-s-sr 'apphaudir -vot-ie Ws-"'rdri 4o hi r.*iiin :
Outesra s-C prtdeheous qu a fuit, pes-s s-oasvC: pests nea-- Is-s s-.; a t onzed.;ts- s-'n pri-C
. . . t - , p e a a v e. .:t e - � r to fro o t p e a us ns- u c es sr L rr e- s tio rn d-'s- n i nr -s -n t
. . .W~s-rnnsts . . . 'i'nd A.r. .ce d'ue e ms --s -.

- IDuttn-isal it se gimrsesens co-tinu-s-esents s-i- - t ans-- upr Atp-.d LA
,, assprterke cocs-r Graplater rencshantrmsent, man

Daach Novemsbre: � ITREE o-sr: 1,00s- 'e ehatimnent s-h ornsatmbe
EtZ te petit garysm- r-ssnrcie s
fee t tsrr--.ed1: 14::TREE:: ra vs-er-ge fvs-vs-ir are-,nee so.- - U

' iEntreo G : ., 2S0, 1, X.


as ,:i- . - I







4- 5 , , . . . .



,-,a' ':>., ,- "':":: '.

LU E-N S VEL i " .

:LI::.:::_:::._ E.BK_.O LA.DAI.
+ :!;i++ :::+wST:"t:u.tu:g: :t


&sine Ol.Cg lRct. .


inc sueridre davis t I'Artbonite. Lo conl d.Objia siga'S - NY J :bra-s le 15 octobr

rbalisation contribute ,
-ppementt do hi 14U6 onte &t paradsntea nombre do chcmnth do




OITS .TIE L'ZNPANT


10t $Jornl ;Le M6#5td hines :M. ?aps# stist


location inweroticeal protection des miaours, troer it project d's-ne cosh ssin-Il pourt priier ta do Y'En-fant. Ce prolo gcovenem-sent d'Athl an-sdera A hr Commn~ii tote tie I'oNU, pour Is
-dtes D~roits deo Phommxue, vos-oir exiner, ex1t2 ra tno certain somibre -do issntiels en mceust d'ai tou-stes Its gar-anties an pemennti at A Y~dvsatton tnbration-s I vtures: 1) it doynr as d4velpperen ibeot duess- n miliaee-ment ssain;s f) so*iale devrg hdsafdoclr 'ain die s~cwit& - habit-tions" s, hoe neiurxituret sas ; 2) sa ette personi ~perseonsilde, A-rets s*69p dans use- atmnosphbre toson 'beasir d'falteo 4* ea saisfait& 4) en ee gl eo le probltme de o a ea saptitudes, ses eoits do 4tre secowlids; sill tat Is jileent dclinnt: le ~s pubiles le prernt I hancegos- Shnans- as soi""'-li *ge; it isuht bwIs-aeie antisle asntiment do a ti Apt~ wvoir ro-clamb lea dec Pfloeu, les Nletor :. r- wmima- -. -. Anne.s +y ;i tjin- if:i:+ }ti J++i $4A


hienenaneto me ou civic t mslilt-aire et lth - av rit un- budget plus favorll prate M 4esn, pas n ton e ,quo a'psssrtged ut as cte--c aropsei







EN YZNTE C-IEZ



-.deMtteis & Co. SC S


:.:Vi iae &Cr

PlaceCel r4fff@PVACCIN

I KMICETINE-


KEMISIILPAN:




I
I ESAINhJ-s- -


-Antibiotique possbdant one- activi 6 th~rapeutique parsticuite -9# tre s- . trs-s nombreux ge_- m e: a -. nignttis, gram . poitif, tol �re I e-s spiijes; ls rekttales t cert.in. vir e. Diarrhbe afos-tntale dies in a4.de poareelets et dez poldaing, gst ontirites ties china at des ehata~ complications de la masladle {1 CarrC ddi olen. Vtilsatica- topiqne dans cortahies affection do h' peau, des ve et des oreliles,
A�sdto ~-a-~ltqo s-td ttsnie pour Is tra:t-ens-eat :


Asson~ ciatioan dbtbotque at- do dismids pourp le jt~~rtend dirrhes n&matales det veux, des postans dsIn porce .its 409 * ginaux.


Spa'm. yt.que, antiohsoin'rg:que, C:iques b pat iues -' �. .


"X .lse ', ,f~ t ,. . .� , ' . � . :-:::: i:: : :-:: :
:::: ,: . - : : : :-- . i i: ": ? ii: izii


~L~u ~7~ "= I~H.~T~.WC.rr(. ~~hb~


~g~g~g~P~a~


IB~d~$~61~8E1~~


r


N : -::::


' "


: I
























































































































































































































































"" " "
""""""" """""""': :-"-"'-"'. .-.f






















































































































































































































































::::""""' ::::"::~:::""":
" "'
. . : . : : ~: . :





















































































































































































































































" "" " """""""""""""" "
:::::"""' """"""""'
" ' " "" """""" """""""""
"' " ' ' """ "





















































































































































































































































::::::::::""":::::
::::::::::::::::: "' " ' " ' "' : "::~::
"""""" """"""""': """"' """"'
::::::::":::-
"' ' ' ' ' ' " " """""""'::::-:::-:::"""::~
:""""" """"' il:-: ::-:: :-:: : :::::::::::'-' -'"'' """"" """ " ::-::.:::.:::.
""" " ' "" """ ' """"""""""""""""


ili~~~l


. .I