Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 18, 1936
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
. . .-. . . . - - - - - - - - ---- --. . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . - - - - - - - -- - - -: . . . . . . "

il . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 - J . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . .
.t2. . FAGS.:. .PA 9ES.:. . . . .-. .
._._._._._._._. . . . C.6.







- - . sign
. ._ . _. . . . . .


.::::!::~~~ii:!:. 0 S: ::i . . . . . . . " . .'
':::'"0 l EST :
i i:: ~i:i~ ~i.ii:ii:ii. . . :. . . .� . . . . . . . . .--= = : , . . . . ' f . u : - h ~ i ! '
. intt. M. .
_. . . . . . . . . . . .



rte spa dans note 6di-4ons:~i puli aser1exe. . a.o.a.m.e. oint.



ti. 4 o os.Mi n
_te .e. n d b n om g nide qUrstio paru dans note dilou:du jeudi 5 novembre, ncivc harmant confrdreaLeta �enous done la rhique auouhi seulement Nos, vat-, met, du nonpasser i excep-| .tpour lmp'in .encedl.-,
Ugns lte de sa ra ise aou itndive, seton nous, Maisenn.gens de bonne ompagnie. im dsurtout sagisan'rt de jn"ston aussi doricate que ie soulee, i(Le Nouvei s arant mauv lse grace a ne sc l ere en consideration, S haute estime, sionraime
dei s; la rtonse du < :i:tre article en question. qu. nousreproche notre tout i uble donfretre? De ne tar pas compris. :Nous sommes d'ot's, vrai~t, de nous voir dresser i Ynreproche apr cnotre
_ it de vue s clair, si co. pour intelligence, re bon
t la raison. Est-ce le t
de notre article, < vdire obnubile esprit de confoere d'ordinaire -i
qsautier, i averti? A Mir ldenonemeo . "F.des eleres, nous sommes
rde roster income i
des hatiens. Nous ou .Aout uniment garer leur
usrasme bContre tout
iorfuge de ltanger tonar: /les endormir pour etouffer ]curs eonge6ne-.::Nous voutions teur dire
-.!1annonee de la creation 0, dans la ville de Gene'Im (Fe (Wderation intp.rhne du Travai> ne dolt


It question en d6bat que vons.6tabli une discriion entire le-s initiatives." tltaires a caractere ;4v.lea vise'es des Gouver-


rellemf
$Rucov i~I desq
ezu. boit ieunt L
Intent

coin Sohai . e el '-- ii~'i_:


L.I L HEIRI3S0N
TUE: SON BEA U.FREIE
DE 5 BALLES


Hier soir', vers neuf heure. des d6tanations ont alert Ies habitants des quartiers du Faubourg Salomon, parages de t'Ecole de Medecine. La foule s'assembla immfliatement sur les lieux, au carrefQur de la rue Massillon.Coicofisant face 5' I'Ecote s;smentionn6e.C'est a pine si on pouvait rompre cette vr;m muraille humaine et arrivor jusqu' l'endroit off la matheureuse vietime gisait dan.s son sang, cribl6e de bales homicides. La Thule &ait g'ouiklante et dense. lei ce sont rh-s hommes frappes de Lpar cette scene hiorrIl tlh ( dramatique; Ia ce sont t femmes se ceignant les re', levant les bras au ciel commo pour en appelkr i ta Just,, divine. Nicolas Jumelie, :tteint de cinq bales en prh.poitrine, avait les yeux 1ev!nses et semblait letter (les.p6rement contre une mor w . ) tane. Mais, 5. cette h .ul ', triste et si poignante, ou eu-it. auteur Ku crime?
Au Bureau de police, une derni-heure environ aprs I'aeI complissement de cet aete aShomnitabie, le mil-itaire de serI vice recevait sa declaration. Le Lieutenant Lhd'risson a avoue son crime. I1 a abattu de cinq balies son beau-frrc'',, , Nicolas Jumelle, habitat presqu'en face du Marcht Sa,omon, dans une maisonnette ott se trouvait un petit eaf,& et ott vivait aussi Ia sceur du Lieutenant Lh6risson. Apres les constatations dicaires, Jumlie fut trapsport6 ' I'H6pital Gnerai GDU ii est mort ce martin it minuit 15.- Le cadavre a 66 trailsporte' ce matin t' '" Marc, ile nataL ce i victime,pour les fundraiiies. Le Lt. Lh~ris9son aet6 arr6t6 et emprisonno.
Etant donn6 be double lien qul unissait Je neurtrier Ut Ssa victime, ii y a tout lieu do croire qu'on so trouvo en prOsence Alfa Tois d'un (frame passionnel et d'un dra'e B.e Lamile.


?nt, nous fondeip d'espoir sur1
consciences noi- planet, le d6put& Justin Angiahaitiens enten- de, Jacques ger et RceC
er le pas, s'iis Victor ont prt6 sermwent colll'univers eivili- me avocats du Barreau 0e on de rester hai*. Port-auJPrince'.-- Le Juge 'es avantla let- Lanoue,. le Substitut Marcel nfrere ne nous Antoine et le representant do pris la. lis der- l'Ordre, Me. L6lio Joseph, attons. qU'I flOUs dresserent tour A tour des �fefos-M :.0'licitations:t de sages recoin.- . Mandatio s-aux.brill ants Ii------ --cences. Me. Vitor,
Wise etaisance, dans u dis� .scowsths:circonstacei6, Ie
remercia annorm'de ses coitI.
ufuuu=;",~ ~~ . . . . .
. . . . .adresons: : .nos. . m e
DK E NIAT leures flctt~l u e
Bk E11 n5nes-avoats :ettout.prt
Sdxheures. clkeel or en
dale du Tdbu~ cefr re dtHit4Jolfla
Pd J,-M e6 l&e . ctor,-:kJ ei. JT.
8'en Droitj i ueH grDe n te4u
K ~ tn-n.tn Andade.


ECHO D IPOI
-: 'PROVINCE


L'AFFAIRE
REX- oARAMOUTlf


RECESSIONN


EN L'HONNEUR DU
NOUVEAU


a i NONCE APOSTOLIQU
La pr eira. tivrai.4on d .
Ofigtes-bananes:4 sur laquelle
les Jacmeliels "corMptaient Les bruits les pAtis faux ctant ne les a pas combles de eulant autour des incidents satisfaction. La Compagnie qul ont ento; 6 Ia-reprtsenta- Son Excellence Mgr. M-"' ayant refus6 de payer plus de tion de � ' o Silvani, NonceApostoliovu G. 1.50 aux eampagnard, Paramount, nous avons voulu reemmentnomm6en re.nlra ceux-ei ont prf6r6 garder en avoir le -ourt net et pour placement do S. B. Mgr. Flet leur marehandise par devers eela nous avons depeche un de tae, trs regret par nous, a en x. nos rdacteurs i A la Direction travaille dans les bureaux dr
du Rex. Vatican.
. . - . .du R ex, M gr. Sylvani a pass.6" , h tI
A Jacmel, Ie prix du cafe a Tr's ainmablement MMyM.
un pen augment. Philippe Cburlier et Crl Nonciature de divers pay
!ntamment au 'Venezuel
Jaeger, du Cooseil d'Adminis- a
Thes Trois Arts>>, associa- tration,nous_ ont fourni lee d6- comrne auditeur. II a 6t Can tas suivarnts: mrier secret de sa Saintet.
ion jeac61lcnne bien comnuett atheiqu(,14 ,tpuis 1922.
donnra lec 21 inovembre cv.U- Par'contratautentiqu Son Excellence sera Port'&nt. une soire'e musical bL t , 5 Rue du a i-Prine, lundi matin 28 nosoiruc sera rerfnizS o'e>. (arihnal Mercier. Parisf +'m
. . . ,.{, ' - II sera P0ec1 processimnnei.
tre , qui a' be{- conIe(eA Ia Societe Haternc' s c~elu~v : nen, Con10111 t la C i.
flei6 deoni~rement dun rln n . e Apeetael " i, t U Ciat a.U
WU. 6Yredent dle I S R&6pb '. . ledreie.
L F" -. . .
II P IU" if.t.lf.f t e L )e P t . J a c o u & N P.q > ,
Si q Ue. NEN u (1.-.-- C S &to - ! PROJET
I.1 serr;,Me 0, lOS pfod' ,Tonte> km lII
tour.s do.ti.ues-aanes do, Ia })P tpv i (': :-, u pr ogl'.aniuri.
i'A tibonite n,'ont pas a-,S dn 'o t pour ledi-AI
.lexpeditio, do mn.c .5 IourantI nI ftit Oh nPuP Safl,;th{-' cette denr'e. Un eonfrre c vo 01r Yque C]a e,t teFrac~U A co finc etso baito odIc.u eL- <0 8 - . vt-A:- Pc :. ,'.lbendroit a soulign e Cmrar- 051 .e U n ual.at .,0)8 anow lgOIn 1en r.,.t I' .
que de onfian e st. ouh, .te . . e5. le ,,)ch: ('lIvT (LU mere,. II. El''ier P. C'ad.et. ' li :.une amelioration du m'3~, . film. , a i--, d i reste, Is m- de suggestions interessan .� **:.me ec. :e. l-tur. l A'Leode de=o.D-it dea Ca- I iHu. pancrt.be memo cas a Plaine do Paulin-Lacorn,, ye<$, trois 6tudwants do lbi failli so-. yv"qs0 ten pour les clans ia ii1ine section run i;
aneont 6te admis en 26mc . nnM :seru o{; : >. tu dab Tied Port-de-Paix, rep~rc.sent,.-. I eu n.1,Ihiippe i-.t1e environ 500 c
dr eo u f , ,k e .I : ,-.{ :; v. T. ususceptibles d .tre .latCsC
Los populations des regio, ,-s stinm", adrssa Dit- fionsaaes >es exihtarbonitiennos relament W- nos a confirmed tre en pos- a dIS5A enfrepris li-ntv- 1"'.
dopio dunitndaie ,rf C"., ssoC. , le <.t'.-Ugr 3 aHo ne a engatio d'e I' . *; d c et I-,




asUCIdtaing.e zulli !,,'
tera c Dipartement, un am - :meit Sl S, nous avons a- . a s.
. , nt . a.l 1 teen 26



ye touJours en retard. r-e ose coneur'ents par dnieour Dparteentai Pa,* ' vante. do .e rlee,afi . phile,
LncnPhgle lN d seqs . .lm, dabs te Nous souhaitops d, LOU
Un eirfn 5W) gnale tt cit -X- 0 '" .




vVc 'ernarquatle du Pasterur but t maintenir . Au i v-S
Lebu Adopheo Co, sans blesser l .
shireabl, Ia p ai-e .Ia" .L .t ic,,.
grLgation wslteyne, Ba- a u tret. Vous compre- timitrophe du ,Itlve c . yonnais. les deux &eoles do nez bien que nous avons des<. TrojsRjin.Cre c' )tnt stuce. Garons et ie files qi'il y interets trop eXCSnngags quaunquart<,on 6
vient do fonder fonctionnent en Ia circonstanee, pour ne- che do Ia vie do Port-decr~gulibrement et totalisenl gliger d'ottenir par voic ju- Paix.
un effectif do 100 {l~ves dies, dicair3 ce gui none avait 43t deux sexe. , refue i'amiable. Te juge .
s'est d t6lar 1 incompetent. Les
chosos sont douc comme ci-de- GEORGE JABOJL v'--- .".-== ant. KIJA H'LY ARtET'E
PARAMOUrNT Nou; vous ferons rernaquer que notve,4, intention 'sa Au courns d'une visit i I .nrea damaiS e t6 do priver Para- TPson, nous y avons v C
"t cc-.e si.n. .:td film.- . Ma>,-.matin M. Georas Jabhut


MARDI 1.7 NOVEMBRE nos correspondants auraihi) IKhawly, le dernier des tal01s.
En sozrcc, & 8:15 Iwres , veC prison, nous repvo- if.'5es Kbawiy i trt. CneOrfl2
nib , Gm .n u I e vor pas tout IT,. en liberty, depuis 1'affaivc doConstant Remy, Samson en Lmuvre pour fire val, r 5 . < . q1 . flt taut t .b "
Fain,,silbe," G erm -,ne Roucr, -,t., ',
Uheldi In11-oiSs, . On nous a dit qu'il a etc r.tA
Henry Bose, FTIraweD h VdcItUs. toe
dane me magistrttl SeI1WY-, itu Jiuvel Iprehende hier li 8 heures. dars une ma9gst1*fd spe-constater,aont indiseutables.
prodis n a o R Notre contrat a 6t6 vis6 par
lealis(""'e G , tl R-fl
t.utes es auto-t s fal�aC.
GERLAHIONfoptentes. (Ici MM. Chr- . REX
une reconstitutionhmagis" Her et Jaeger nous remettent
wtal V ue Yon revolita7ve ,.ln .eur contract sous les yeux) et Mardi 17 Novembre, t 8s.3q
eo Icomparableacelule nou le siatures La Grande Production
'1nos vos pou6 an f~ejuivantes:1 LES DEUX ORPHELINEC
tre- adolescence. -Ls vrnn.s Spectacles Ci- avec Ren6e St, Cyr4 Rosic
in m onyfl6 d'6notionAt
tiun film. gnle0e tn t ,e, Rts Dean, Jean ateI
qui.s'kveparmomnt tncnmatwographiques c'. Ratis- _.D rai ean MartinielliV attefnL.sbIonne.,aAdtmour -$16gu4 Pn. ~~vette Guilbert, Gabrel.0.
pattique. raroment at -Ministre do "intrieur, Ic brio,.Pierre .Magnir
n premiere. ,prtIe Chef do BudSecrmta"deActualisNow. to.at (s) Ferry.Le Conni&, Mereredi :18 Nov4 8-.r .
. . ." :: "" : ":: . . ##___ 'l " % . ": * " " O : : � ' ' � -e �n . � ' e " Ry. . . _a�. e. :. � . .
saireo PuicediQurtren irengis4
. . . . :St.eorges.()Muie vc 3 STEPS:
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .� . : . . . . .: . . . . . : . . . . . . . . . . . . -:. . � . . .,.
be See aire General. do RobertDona ;Madeleir
Lireen Ge.pge deLiF61d.10i.(Sa Ine
Fe # Ar. .n4 . C -M t!b t l a glaW
:: : : _ :: . _ :_ _ _ : _ : :: : :: , ,,: :: :: :: , : :: :: ,,_, .: :: ::.: .: :: _ = :: :: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : : . : : : : : : : : : .: : . .: : : : :. . .: :
= : :: 9:= : x : x vz u :c = :v :>: : ; : . . . . . . . . . . . . . . .: .: .~i )i::i~ i~~i~


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . .- . . .,< T:::i~0~ h _ _ :+ : >m Gf 0:<::f~ v::)i:> %


:~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ . ::.:: : :: :::::::: .:::.:::.::::. .: .::::::::::::: . .: ::.: ::.: . . ._. . ._. . . . ._. . . . . . . _. _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .::::::::::: ::













:a7~ a fl . 9TL4rII44d 4Ade4,h'AllI
d M A.n sedReI . . .L. eo.iiti . . e au . 2 hofl gerantaral a i11at. r.un 4evi e r t cr
.en.e.d.e d M . id.aux.a.t sle de.va t.d.p o.
a pubtie flanhhole om . n ptaktieSmdi Rsda VincenL
rnqu.esuivant.: (XAucours thin fles-.rebelI vle.rpportalen t Lo Gduvornement1laCx
om b a nei-e-1 4ins 40. .0;1.(. V0 ' . . .
co.bat rin.dasI).tu inloyah mune.el.ar
Madidsanme,it.9 avions re -tesaabier T .ow.er> ecuaev~ t$et assw
q e r e .:.:.++. 1 T.: eO al.
bells mit etaha(ttus. Sur Pit; mont d a daf.46u ~ d nrcnaiAnep'
steurs Points, los gouarno- -plu. d liii apparel .insurge pLa. '"ire pour Ivre de-rimentauxou trDais Tki:es.ava;-ot."t d escndu,. ais. cepe. t.6socile-qu'olle a enciop._. cestz. L oeg :orce fs pub eaint' da u ii o::st g nralem ent 9(1- Et.s nourrissons? _ E .los
. . . V e i i u. . . . . .- . . . . . . . . . . � " : i. . . .� . . . - . .
cnetetlusefot ven mis quo l'aviat ion do bornbar b:d do nos+:::"" quartier f = .titl
CarahaneheltLe rbelle dt dern t:de cha.se do- W Madrid xtres s'en occupant?. :�
Mmbarr Iu qeua rtier.Atc- a UCeru considerahletnt o. Ceuxci rneritent aussi ine
Tha etlesmateliers sont fntacts . forces, et constin.e mr l.s solicitude tou te particular. A a suite du success de-9Of r belles tn adversaire plus �Dsormais, quel.ues aes fensive gouvetmementale 5 s6rieux quo lorsque ta r~vol e charitables--muesdeI-- la.gran-.
e. eu ' " 'C It e - " r'vol Lt- ch"r
Casa de Campo,. lennem. es avait elatd. D'autre part, leA de detresse de nos hebes wrt porter" versIe Nord. Is ont mtL- ( gouverementaux annoneont se consacrera elx enti&;n6 une attaque violente cor- qu 100 a ionS d'origine al - mont. tre le pont.des fralnais appw mande et itaienne ot et& a- Eneourageons-le, en assisyes par los marocainsPav battus depuis Ie 2-; Oetobyei.t. tant an grand gala de puev-tion et plusieurs tanks.L'at- Sur le front base .os hosti- culture qui aura lieu prochaitaque a 6' repoussee par ls lits se limitent de .i - nement au Rex, Ie samedi miliees qui ont maiten" quents duels d'urtiile 'e.i Decembre dans ]a soire lows positions Piusieum }Prix d'Entre Un Dollar. tanks rebelles ont- dtd captuires. be pont a 6t6 saute par L'ALLEMA . LX TRA! = -_________ --
les forces gouvernemental,. E. E HDE VERS=A.IL!ES LT
Les ministreis- de la Justice (0 DL OM EPES
do a ant s set nstli I D-11-1tLA JPIPSSE EdVCEPTIO:VA'ELLE
de la Sante" se sont install'.-OND ES --- . 4Y x~e 1)pt; on en permanence it Madrid, I. . LONDRES A " ept
gare du Nord a t6 bombard f% du ccDailM ,. ifl ott de ten Vous trouverez aux A te" danc~ ~e ti.ne, route i Iie deMEo -,'eI ~ par 1aviatien et l'artillerie clanceohit!teers do 1W. Fbillion, Ru? rebelles. denonciation p 1 ,. Iloman i>; Pave*, No. 79. des Ampoules
des elause du i rAe do Ve.- Avant Automobile.s, P ralstn LA CATALOGYF, sailles Su a n a- Vig a. t i 2 1 ,e O 0.15 cts.
fluviale.-. Plu ieui ,mon- Ampoules arri ,re, t Wilon L'OFFENSIVEbE tret te d a 1 g . O:l' do O, 0.10.
BARCELON ' Uin h , ha Tch~cosiovaquwe, P] m a 1"ickups I. C.A. entiere.,tos delar'eni. tiO , ( ,t neufs pour Radio Phono
Prr4+f14n#. ,.rn rdn I vA a, fl t61�F 411t.


t6 (atalane a d~lare samedi a Ih Presse que Wdla Catalog-restera fiddle -t 2adrid, mais quei le Gn6'ral Franco s'erptute de I-a Capitale, ]a Catlogne eombattra faroueiment pour son ind6pendance et ferait des demarches pour ,0; adission dam; la S. D, N.
Davs le eas oti Franco stemIpare de Madrid 1(, G6n(rahit-.0 mettra sur pieds une armn' de 250 miliciens, et a mo-.
que les fascist s ne reCoivC.t du seou rs de l Exterieur. iv, Catalogne ne se taissera 2C.
subjuguer, car elle est armrn& I et elle sera bien dfcndue ont lanc6 des attaque"s eonti:(
les positions gouve-nn me+,'
lesz de Ia Sierra te Aeuri',e>.re. Mais une sanglante citre-attaque heur a 1oblig& a : replier, laissant tr le terrain I des morts et du materiel. Uf guerre. Au Nordmt au No, d )uest, Pavance rI'ublictin:t continue. Au centre, los miii- i ions so sont em.parbi de Stu=
Offensive tie Mad'rd
so pour sulit 8$Ii arreb.

LA RISE DE MAII!I
EST IMMLVNETE
AVIbA.--aLe grand quart"ev Gal. rebelle a d6menti fomolement information c-iuI d Valence et public dans les quotidiens fraiwis disa'ut qu'au cours d'un raid exeute par ks aviateurs gouvernmentaux sur .aerodrome d7vila mereredi II. Novembre, ) apparels nationalistes. out 6t6 detr uits. Pas un seul avion n A :4t6 atteintl :.des 8 bombs lanc6es .par les aviateurs I0yalistez, .6. ,ouit fait :.explosion.
causant des. dommages -ngl i-.
gseabl es i Vardro.-L
g~n~Ua) Quio eoaan
enouc6 avanthier iD adio .;
o "pus enrius.imm mont , t


.i:.:: :::;+avaient. franchi 4 .: :heurs, Iti M a n z a n a r ::.:: .: . :~: .ii:~i ii :ii~:i.s;ii p:iii#i:!:+ i ts!::::ii:: d u p o n t S e-.:::!!-:!:~:)::.: :!?:::: .:i.i:!~i::~::::i:::iii::i::!:::!::!+::
gov+++;+::.:: ie.;+: .z:+ icei .M s t roup-s. dlt : + s:il , concentrenti leur~ctio su n seu~~iig )i/i+/ii. poi:. i nt,+ .+2d~i+ii ::++ elks W ont voneoni ! iii.+.:i++i+. :++.+k:+:i:; i~~~ii+


Hitler pouvait gagnr l a nCause par los vos jlu idiqueW, Ui J)refera Ia (10flfl0n8iOB," nI8
de'lo cll 1n11unlilta%rale po ur< )UvQeVia liberation dea p 1itiqueK to <> et-it� "Ut cision (I t lfech n'entrainera pour la Fr-on,.e aucune perte OcOuni ique, oar ele a deh renonce& -,ta avantagfes, et. Ic Reic-h, ot p:t a t rt r en n gociattInS pour uie nouvele reulementationk qu lie chwuulclt pau.S r n'ogocations inttoste-ntionales . Dautres rcilieux borlinoi s" montrent t-rds rserv's. Mesuy'es sans importance, sim'ae. formal itd, prttendent-il. .
Mai les nat:onaux-social.-1 tes ne se gnent pas u)Ur divle que Ia Souverainot4 allemande est �r6tablie, et quo he truitb de Versailles e.t bien mort. La Belgique est particuliw--mme . t) l ' a
menit ,ouchee par cette mesu-h. Eile a sur le Rhin une iltte de 1,000 b eaux. "La navigation dOes t's .tt ares, dit ]a Nation Ube et. t ta merci de PAl len-iagne.-. C'est une nouvelle source de conflits. Cette nouvele d&onleittion cont inue lia poitique du coup de poin.g. Ap.'(' s avoi viold los elaus du trit6 do Versailles, ltAilemagnu fw respectera au moims les edauses terrtorialtsmx - En Yougoslavie, Ie nouveau geste de I'Allemagne est trs commonttt 11 prouv. Ia faiblesse des grades puissances.et de a S. D N.-- En Rounmanie, on croit que le Reich continue .h pratilquer le. dangereu,.es mthodes, lLes Etats .menaces, dit-on, par-I reviionnisme sont obliges do prendre. des, nesure.10Pour. c a qui:a trait i .Tchecoslovaqufediton,.: il no parait gue'rcb doutoux .qu'clSo o sAO" i :toue : otestation' des puissance inters-.


AV.
;+/i: bieenei~en Droi- Avoca
Sueduc +iintre+++oA35. ; Ti ;il dxoe Cabs 320


a raison de Or 20.00 ChcqLnV.
Rubans pour machines a 6c ri rg,
Pour cause de dlpart, sont dlposes 6galement to ourls chez Un Frigildaire Kelvinator, un Radio neuf Short-long, modkie trees r6cent., et une superbe table h manger de IS places. Prfitez en, faites une offre,
N'oubliez pas en outre, Mesdames et Messieurs, de vous adresser it M, Millien, hie sel ici " Port-au-Prince qui louc des Ortophonies-Radio en ph>1 ce WOrchestre pOur vos petit.is soirees dansantes. "
Prporietaires -XAutonobiles., 8pportez vite chez Millien vet.re vieile Batterie, R61paration effectuec dans une henre et demie I h. 1/2.
Livraison faite immediatcIllntsans wettre de Vleetri" cite" comme on le pensait autrefois, venez le contester, SI vous le pouvez.
M16thode pratique et tres nou ve!i.


VENTE A L'ENCAN


Ii est fait savor a tous C-:e3 x al qui il appartiendra, (judi sora Poeide -Damien, le jeudi dix neuf novembre mil neufl cent trente six,"& 10 H. 30 a.m, par be ministere du soussign. a la vente publique du mat=vriol guivant:
Misc 'a Prix
lo) Un tracteur Fordson usage G. 250.00.
2o) Un Tracteur Cater).:pI!lar 2 tonnes, usag6 500.00,
43o) Une voiture: Buick touring de 8 cylindres mod9.1I 19A.2 50.00,40)}Un moulim cannenar' que.
5o) U(Th.roue.ydrauiqve, I
$Yst~&Pon ele e f~da. t.:i r .-.29-. . t ot5 d. ::i. '.i:: .:
ntre 20piftds 3.5.00.
L-0:8:frais tie d6montago e.t. ie l'etlv enii: iMou in et
tie Iadjudiatai . hag

. . . . [

- M~iire ORDES,
Public.
t. e? :?.;::: .+: : . U . l.e. -+::: : :::: :,: . :


aarantie 4une .Pr~p

:' :' ': " .i . . . : : ': :' . .:: : .:' : : " " . . . . . :. :p al" . . . : :: i : ~ F :: i i~ : i
(- . � �� . . .C. 0 g . .50:








Vompt do b~ qe I~ a Saque dot 4 . . . . . . .


. . . . . - .--- ---g a = . . . . . . .-. . . . . . . .
Re ubiq. d " ' :"


.a.n. .
. . . . . " i. }

. :. . . . . . . . . .' -.-. . 511 .i.i ~~i ll. : :

.4 0 ~ii -i-:---


.V,4

A D S'.o '0PEV -. ,TOLU et

TOUX WWME. SRONCHITES, ]ENROU ftg+
INFLUENZA, AFFECTIONS-DEs POUMO
PORT-AJoPRINCE. HAVif ET L Z PROVINC~IM
,~~VA MW AV /.::
Eoe Se luIa


de Si6no-Dactykgrahie
!tiGQANUt D' UTILlTE PUBLIQUE
. ANGLE DES RUESFEROU ET CENTRE.#:. A TELEPHONE, 2620
PORT-A U-PRIN CE.'
knS,.eitiacnent. commercial general : tnD, ;.ylogvaphle, Comptabilit', Langues, etc. La sule institution eomineciale & Port-au-Princt.* lks prescritions techniques iadispensables sont nigO
scmen/ observ&s dans I'inlJ t bien conpris des &tudi: cux-indmnes d3u tde lours futurs employers.
La Dir etion signage &gaiowent aux intressds que.p r si implen-aniton que le programme, des cours stin d tplographiques, le mode d'orvanisationdes eXam,, r' L de8
programme de ces examens, toire merme les bare. 4, correction des 6preuves, soutenierement different 4:I
os ti.I' s C tabhssrcments d(cinseignement commerciliil , auemn equivalence entre les dipl6mes deernes parli cole Spdciale de Steno-Dactylographie et da'utres di$ nes auxquois certaines institutions peuvent avor ::4 les mnies nominationsn.
.


4.A




J- k u I.t (} U iB IA H, V. 9 1.L'"L1' os l)oitS



le m( _,me jour L"a . 8uhes (i.
Vapre',s -midi pour New-York via Pa rt-de-Paix et Cap-fli -. Lion prenaut fret, passage ct malle;


DRe Vapo>ur PI*A. "TRE :1 1B. -V(-)y, z~tIt i N' York le 19 Novembre 193M, i-. recement pour Port-an-Pri .C ot il est attend ie 23 N. ve rQ. 19,6, en route 1 eme jour P.4 heures do V:aprse mi di lpo- Kingstpon .Ja, Puer , to Colc:mbia,-Cartagena .e : Cristoba. C, , prenJ nt fr.6t,. passagers et ima l.e .
Por tau.NPrince, lie 13 N 'i embre 198 . /

. . . . . . . . .-.i: + ' , ',,'i 'i 'ii:-,

Auentabtrj/
ir ,.A. . . . . . .

b 1>
Aclea . . oa,
?n:eu. ;.;.:.:: et . . batter:: - .-i& 2 .


CHA NGEMENT:
IXA
Calle&qe St.J/usi


Etablissement Seon Directeurs Justin: Mw et Colbert Ronhomme. C(ours de 1a 12e. l. �St. l Dae'1ographi. gues vivantes. :.+i:.i,. Pension Scoiair. L'4tabl issement eft
mais a F an~t.d~.:!i
John Brown (Lalu)I FRue Lamarer.No. 61.
� - . . .::.:.:? ++'~ ~ .:


:.: "_: l: ::':





Utouu'eItiste

Cette page
nest pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.





Utouu'eItiste

Cette page
nest pas disponible.

This page
is not available.

Esta pagina
no esta disponible.



















. .:at e h e i so l ic iter e t d e lU j U l quo. S trouve recrnt4 Ic corps de prof-esseurs le plus spb e,:. .r nti . . 'u in. par 1 epi . , &

h. tt.censt.a. .


, . : . :


VISION


VERS L'AVENIR


Lo sensation ado skr4 et de conflonce qu'un compete d'&pargne procure & _on propritoire, lui aide d troverser sons a ncombre bimn dos moments diffirites. Lhomme sge regard. vers avenir ef 6conom.se r-guUi6remint enytieda &anurer indpendo.nce,


ROY


DU. CANADA


T .__.___.


ALE


Robert Bdnhomme


(6tbli au m~xe locai y e l'anemne Maisen :,,i.:,Emm. Dun)amet)

m1t,& la disposition de ses aimables e t biveillants sdeIa Capitale et :de la Province pour satisfaire isoinms en articles su-ivants, de . prenr o,"v,- quIitt, muileurs prix, articles regus.par le dernier bateau et mat des plus: fortes et meilleures 7_aisons de ITr (les. iquettes. sont: sur 1e5 paquets, boites, ete,) Sapolin, routes les ouIsus courantes. Huile pour peinture, Peinture, toutes lescouleurs courantos. S:Clout assortWi:::
Prodils ouinisles.
C a. . . . . . . . . . .S .:. . . . . . . .
A. u.ede riben kite. Udeourb h ,
Cati!:i: ,;iii*eihtrine,etouttes Isstouleurs gIuranteA .
i! :!.: :,Lign.eFrance:ou:a:p e, routes les grosseurt
Hame ons.toutes les:dimensions.
Oile aIvoie (tou !e Nos.)
Quatrit "
LNrurgen peudre. et Uhuid


. . . . . . . . . . . .
Couplets pour .jalousies et pour rneublem .Ocrt.rouge.
Ocre janne.
Craie d'Espagne.
gA#of e pour jaloulels
ArIcle mites.


.etc., etc.; etc., .
CrROS ET DETAIL
d. . .e.e.t.o.
??:::Z :.:;: ::? -+ = = ::= :> = :: = ::::= x:::= x+ :; ::= :iiii . . . . . - iiii : i~ . i ii i:i i i.i. i>. . .
. l. . 1 :? :iy 2 y : : y :: ;.: :: . :. :;: :-: i : - :- --.y .: . ii :iy i ~ :y i. .~ . . . . . . . . . ? . . .


or uequp art sans 15 . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .~ i. i. . /. . . .
. . .�. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . .


alt


xm- a Ias detniars rnodlesd d. glac hres en actor ai paitir d6 partie.s). .
$ ?ZSetau~desaus:vendabl s e. olee .SimODe iver� av se:les psrese tmitres d. i a.vee fae.it s de:palement mi.e.qu.incifptionsp
dles glacie% ilea plus sures -v enAt tuis leS 40U13 .ouvrnoes. & partir do 8. Efes. A.NM.,
etAl u notS#Les. exkamens de ra.Tprist fixes au Lundi 2$s $eptembir:



4. A m.rique. est -.offert az .-. " - --. . . . .
publicGhaieiencpar VLsine� a:
:Glace de Port- au-Prince.: Cou-::: u- zcette dlicieU.e crime, et
. : " i: : . = - : .� . . . . . -. . . . :
oo o . .
.I.e.


F.te.une ag.able surpri- 1.n.
hz . v6tre.fa.miie. apor n.v. yranu
, . . . eri u e 6 . . . au . H

Lanf e lIa cCreme GLace Sw,.
perlative pour le dessert. . Ei Tou' en raffollent.Erue(pr's la aque)
NTREPOT Pert-i:u-Prince
" r~f0ORlFlQ V 0uvert Ie _1 Octobre
Nos chambres froides ont Bonne cuisine Meiiil.r prix? rpret
et6 r~emment mises a point . .t .
K 4' .~11tiZ I dL t C'. r 11Si110I-,


et reuvent racevoixt n'imporLe q[ue]]e quantity de viande, die poissons, de I6gumes, de fru is etc.
Le Public est eordialement jl-, A ' visiter note usine et a inspecter nos mod'Ies de ag.lers et de sorbetires aans notre salle de vente. Consommer de la giace3 c est faire le l'economie.
. .*2 . .: .:- -- , : %--." . ::


6
1# -


4
"'-Ct.
( FA~rD42SV'~
~


V


DE MANDEZ LA POMMADIP


Lal.Em-stwjt
l 1a Cordonntwie Mont-Carmo
KyIOLThE JfUDY s6&re prvpmaIto 0do


N

I


4






'C


AVIS MEDICeAL
�LINIQUE
du
Dr. LOUIS HIPPOLYTE
Ancienne maion F. Duvlgneaud
(Rue des Casernes)
Consultation : 24.4hs. 1p.,


w --. .
aoes & 4crire Remington Machine it altulot DalQ ' .ubanSe paper carbon Faitn vs ahats ch a
G. GJLEJA


-Brie C >1 e Se-rvice Acc6ldr6


< L"~C


Cr&.meIli


loutesLort>IBide Gi lace.


Tsujours


Bienvenue.


S _ _____


Place de


Ia Paix


.j


Rue Courbe et Rilc du Ytapasin #t t!Etst*


ACHAT D'ECAJtLLE& DE. CARET, VIEL OrW tMANTS, PERLES ET PIERRES PRECIEUSE, SVEIILES PIECES ARGENT ET ORMONNAIE DE T0UTES NATIONALITES, A DES PRIX ABSOLUIMENT AVAN TAGEUX.

GRANDE LIQUIDATION DE LUNETTES ET VER!ESE
Lunettcs et Verres de tous numbers
montures en nickel lnoxr/gdabe 4 a
Verres ovales au prix de de S 1.00 la paire.
La liquidation durera jmqu'an 15 Nvetabre inctwsite.
menL
A, DE MATTERS & Co.


. _ , . � -. . . . . . . . � . . . . . . . . . . .w e
Le atest incontsal
.L . � �1.,
"i . . . .
. . . . . . . . ! / :; i~~i'. . . . . . : : -. . . . . . . . . ' : : " . . . " . . . . .> . ._. . . . .
. .". .-. .
.mL.E M RUMSAITIIE
. .: .-i:::;:/ , . i; . . :.:: . . . . .

c'ea quintessence des m el
luevaedesca'insd'd



nste territoir .e.reunissant e~
m saiur~t rl rq.
: : : :: ::::: :::::::::::::::::: :::::::::: :: :::: :: : :: : : :::::::::: ::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:: :::::::: :::::. . . . : : :: : :: : :::: ::::::::::::::::: ::::: . . . . .: : : : : : : : ;:: : : :
: i e u. .i~l. i : ) i : . : . .:. : %. { g :.::: : :. . . : .:. . : i vr ts':~ ~ii. : siii+ ii =+i . . . . . . . . . . . . . .@ , ii~ iiii~ii i .ivie a i~ i.: }[li :i=ii.=._ :iil. . .~ . :H:.ii~v %iiii: . .
/ :::. == == =========================================== ==================== ===== = = = ==== === === = = == = = == ==== = ============================= =========== ========r========h=== =============== = == ====================vi : :: : : :: : : ::: : : : : ::: :::: : : : : :: . . ======= ==== === ==t=


LA
B AN QU E


. . . . . . . . a
. . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- - -
. . . . . . . . . . .


L


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


.190MLAMP-9m AlF W
-Aft6 so,


A.deMatte a


. . . . . . . . :
i:'!7;ii; ; ; .i/
















. . . . Te a e . . .': A.:: . � ' " "-" .
Guy~oxoc.s itn trav no ieent IasMaintenant1 nouroste A tran resordU geson Wpb.
sav6ir- si o nous trous vo
I* prsne ue'nra 14s d'une bonne-partie de sm.n



ti~~~ret . .m . re h r h. i _.
e n ,,e u n, c o n. _. . . . . . . . . . , . . . . + . .
. Me personnel., martescertai es
tier on appelle prdU r A O AIS e
piratea ovu. chne iruvre &ra- tefa.s. son mo ulin.
onaite s peNis d6k tUe Ia
prait que IA Urprenodeio- grande coepagnie esco tfon
.A . . chale re s mn a c . . P our cette ann .ne p.oduu
r4oulus s ron e a N. Particulieroment loevne I
par nos c nocurrents 6t oat sde tio
die Pere et re inconus. t p e m ni
Mais Pennu est qu'en P a- nter Ilieod
tre de cin, ma 1 recherche de ]a paternity' est permise -'-(
Nous arriVCVOfls peut-5tre ft
connaitre le p bre die4 poger- A RA YONtas
L e et a en d- Le Service de la Producion
tez poiht, les redressemeft N %ationale fait de ]a bonneU&
wouusseront faits.
pournun 1*ceaionsoge ~Bayonnais, pr'ts cie
d'annoncer au public Port-au-1onie.IIafuiau
Princien, pour dimanche. vne NateI dledri
production,celle-ci biNsint plans. omsd er
((Le petit Jar queg)x dranKw, d'inq o


. be~ucou .-.4.-&-- mou'v-ant"-04
passionnant, que les Grands S p e C t a c 1 e s Cin'rnatogi aphiques < nous ont d'abcrd expedi6, pour, par un coup d'elat, ouvrir leur brillarte carriere en Haiti. L public
comparera et jugera>.
Nous avons remerei6 MMZ.
Charlier et Jaeger de leurs aimables renseignementts qv nous sommes heureux de pubile.


ECHOS


Ol


tous les moyens modernes quc la science a trouves sont ms en amtvre. Un jeune sym path> Iue': Robert Donat. Vendredi.- Ue t rioinl 1i4 dHarrv Bau (> ter film -< Do lavis unanime de tous CeI2 qui l'ont vi, ce film e.: ia meilleure version du( ,'It.42I'' roman de V. Hugo. I)imanche- Une oH IT cc. exeepti~nlflle� ft 3 hqeures -, (,L'ANGLAIS TEL QU'ON
LE PARLE et un sho.,,," so.
A 5 heures 30, un Ia+niSpremiere < LE TOUItII.LON DE LA DANIV. 4,
Joan Cawfoll, Clark '(' +. et Franchot Tone.:


- ---- . . . - - Y 9 A + "-- -Service dHIrgene oui y ea mnaugur6 trPes procnainemel.t, la i'dgion de layonnais ,oya couverte de figue-anane_ C,0 de pistaches. On mettra Ta che partout on ( I _es f>rets de bois r c &&. _ sl-t i'initiative fe ItI+iOLIPS pc- -


son nalit e s ia Mason


gona ;:viennes et _io


EN CA4SSA TIDY


est demain ?Y+Lt iii
heures, qu'aura lieu au Lualais de Justice !t pestatam de sernment desnouveaux Juges duTibuna d (st.tiun, AIM. Vilcrain, Ed. Bordes et Ednond Dupury. Cest une belie audI.,ience s lennelie en perspective.


A C ( 'II)EXT


DE ('IFLA7TI10:V


e ina ti n. a ,tC a'rueC , 1a voiture+ 99, condul:ito par 7. I. Bonhomn, . i hE'c&,t 1 " ien me ag~e ree epondant ann , noma de Marie Jtstenettc'. La narche de c6i:-c &uit : ef o yir. uA:n rplier A", Ian Q'es (Iu e pr ta z4F au t. te, et cest, piutbt elkc ,Ae l'i (j.ie tcmo~ns., c+e. V,+fnUe. he.n:,t+.t . I lat e-alemi-,rn,


I choutsure to Plus . p ---- VOS eCnkrnlts.


23891-601 comfortoble I


:i~ i i + . .~ i

TR.AP> NA 197
A Q W QT.:.i :~.:::):)::.:: . ID I: Z N. S. . . .> .+. +.A. - P��.-.-7 1 4 * 11:?x>x:.-.x.-.+.++.>.-.>>>.-.-.>-


LA LIC]RAIRIJE NOUVELLV.


- ~


WI nh , b.heur i-n grande partw depend dt
~ ~re s p& Li-s s n-a PP wn 6eove qu
v1'~i-'~phypw n p~ut s le risque
ksr ted Q u*e?-rMe das; vore courant sag4.,fl, fl' t 1 t 1r, tn qnantiA stable d'horUtFl'P\ Je's glalue,. vitahj . Lortqut wfs soucis, }; 'U5Kl lu-rvt,.~c, Iv. surrntnagti iu its ex+vi-s ,.,B tp t-nl Ia rfktrw.', los organs reprout. tF'ur_- s'atliblkse~nt teur vilatit# dovient guille. Xkaj ig -mi1F-ilst frnrnvs Opuis~appovent do:a3.~ '.dr: "aTr srigres ina viqys hor2:+ p::,. '+ roaa tit snimphmwt du KA LF U ID ' k ~ .IEF I:{ 1 )it fl cttrait di- glandt's avtv " dlamei;au ? " ,'tIMlcs 1, ' x gElkru . ft 11 ic , , en (orL iaut h. svsi?- re .cw rv
1 1'A [.X 0A ranou elk A p sz'Ulk A W Fit" A'F 'f, .hI, rnuv ofli la fe nin 1 a, . ,VreC. Ea}z i,, KALTEFAI) ds ' r F u v 1t-r Ora vq V I & U'V11)iu U
' . L: ['L .i" [D a ., , ., par b gr eetia Lr"m it P-rh., Lvndrt's, byre le1-'s Ruati- it FhFnu�,+E ve'n u tn t l pharlmauvie.I a' Pe' u- 1'rtnr -, ta;rtwwau W w[:ci-.


. . . 6r~t ,.;-.,j ,:.:.'-- ; � -. ".-" . . raw," --.r -:.J-r- -' P


a


A VIS


- ,e. . - : t sc. a t nAtl


A 8 hem-es 30, tine histo: 2 a. machie Etant {j-np( S.D jQ >(Ths9{Yfl, Maicel i ,y. 4S_ . rre.d'ea.
tragique et vdridiiue : i ,\ge, die I Gt, *u't&:' nt I, tu , donne avis u & .
PETIT JACQUES d .ai. . affectee par sa chute. p i , et an commerce n' . JA iE.'s
,oman de J. C1 tie. Un pe- Bien qu 'ele n'et ni U ie>. tu- n ns r e.,.uponsable des acte.
re qul se laisse ac USnt, r no ce a �t et notions de son ,po .
que son infant soit riche ('d' Nnenbo
heureux, tel est le thme cause
1 "" "0 P i "" a I ; ct - '.t6 -,-t10i , e. d ab n o i: n'~i com, ,+ pat o~el
mouvant de ce film qui ,u a ns gray tv. do6 cd aractc' e et d'abandon di;
fepra rloeueer e, , , a, le mrex p'isn enNOur"
____-__ __---_-___.__-__,___ __ P . qui lu sera intent f. "+ :==:: ==:=::='== ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ,-,n~ . =.+nnaitre encore d'autres ecm.-- T

VJEILLES (voir suite a e. ii date cah-rge
VIELLE (ir uil tn $./ , Port-au-Prince, le 17 'No-1
CONNAISSANCES Achetez ies Lemhren19I6. l 17 No
Pneus e batteriesembre 19%.
On est toujours heureux F aLe
so evor etreplu piisi ~Marcel Marthau Laguerre. + se revoir entre copains de L.
plume, d'autant plus qu'alors . --. -< __-_ _. .on ne se prive pas du pla-air
ed'changer que~ques amenitls- r 01 X I
citronees. .
Agvthon trouve queCest IC
rmeileur moyen de se prsev- I rw
ver de la grippe, tout en serW vant son pays. Le ci'trus c 'esit
die qluol demain sera fait!
<1, < Mais n'empeche, dMtfl a A A64TU hLkMINT MN STOCK DES APPAREL$ ELECTRIQUES: REFRIGERATEURSEW 4
notre admiinstrateur, Un vrait (WYIRS MOELS D: .M P F ETAT, A=Dfl=FlUX=EXO+�IVSMSNT
bonhomme doit a: seg.confre- (1l�:1RSMODELES) DE 2me. AN PARFAIT LTAT A Ds o Pntr&res une receptionn splnide e
Ft.tu sais par quoi elk dait (oWK UT DES CON: tTIONS GSOIALIS DW FAIEMflNT- T
Mton vieuxune SPLEN=t N NCE PAS TI EA
D ID ? . .i H OM. . . . . . . . . .

Ld b a e . . . . . . . . . . . . . . .
2 1w

DE YO TE HOME .ELECTRIQUE .


.j.l. CO- PQkA VP:1 D L
T$ I! ioteur do; Va l. : A--: :i:+:+::i: E
i ~li i~ii : :iii::: :ii::i !i i:iii ::!: :: ::: :i :i:!: : :i :i : :: i: i::: ::: : : i:: :: :! :i::i:::::":.!:i :! :: ::: :: ::: i :i :: : ::: :ii: i i:: : : i: ii :i::: : [: i:::~ :i:i : ::: ::::: i:i ~i i~i :il :i i :[ :::. . . . . . . . . . . . . . .:i::i : :i:i i


ALM
.:-.

-----::------

. . .
.
. -. '3h



-:41:::
>4: .::::


Mercredi REX done drame policier '39 STEPS.


t


. . . ' . . . u : : . : . . - : - : : : : :: : . . ._._. -.- --2
FOIFRNIF URM CLASBQ


(J&ANDE AIH1814ITHEU R. LOcA
. . . . . ~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . �. ::. . : . :::::: :

Avec les C [NQ CENTS nouveaux livres. q.eI t6i, LA -LIBIAIRIENOUVELLE: meta di
public plus de DEUX MILLE volumes rparti . tion s. .::: to. Literture,Romans, Poesie, Th4tre, Bs-ij 2o. Histoire, Voyages, Reportages.
omanlaires t Cinti-iomi


DO.Ouvage J)LIYhijeurwss

Co-oJlit-on> i~ie 1abonnement: on verse une en tliVzr ft $FI1Sou de detix gourcies et demie, et'un.
mo s; on a droit -atin Ii*vre "a' la f611j
Ucnger chaque jour ounaneme nation
AN e''(in cnitions parcilles pourquoi l e"j
-o "'.;F Q a


AW




Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0000008102714datestamp 2008-06-13setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le Nouvelliste.dc:subject Newspapers -- CaribbeanJournaux -- CaraïbesPeriódicos - CaribeCaribbeanCaraïbesCaribeNewspapers. -- HaitiNewspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)dc:description "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces.dc:date 11/18/1936dc:type Newspaperdc:format v. ill.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00000081&v=02714000471641 (ALEPH)12544054 (OCLC)ACN6482 (NOTIS)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Department d'Ouest -- Port-au-Prince -- CaribbeanHaiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince.Caribbean