Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
May 28, 1936
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
. . . . . . . . . .r. . .



uAl
QU.II:N : PONDS.EN.:.
i~~~~~~ ~ ~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ .i . . . . ~ iii i: ;i ! ; :




.


. A N.NEE
.:: .:.:.:.:.� .


ii II


.AVP TI
.N -i - P D T.fi l


PORT-AU-PJ


j ma(i a eu lieu, en Cont PIle app!'eii In ,aute

rm-Pe, inauguration xaiem' morale et psyeholoritde Anne Prki- . e, la Ville de Pcirt-au-Prinftujillo. Aprts la lec- ,et entui'renent d'accoro Sir
::FtArret Communal .e point avec to Corps Leisa- et
lad6tnomination de t Jetl e Gouvenement de ]a S,
tpublicaine en elle Republilue, a vouhu, Elke an>- t
avenue du Prisident. cu noa d. I Nation hal, e Prtsident de la t efnne prise dans soe sem~uepronon~a le dis- L 4 QeverL I u-A I ,-- i1

. ,u,,onniecon tre Nus CIL
chrPh.6sidenit etJt tit~ tt
{diAmt : 'C ,;fuvi _< -K i:( deux "Mi lea grands travaux ('ou t i'' 1t"f'~t
. -tpui -que enitrepr.is et i
j:+: sous Mtre Gouverne- n .ls It a Pa 'oF l.e a fai '
[::::1A rem :. a.a i


p ietRmi'qiiables4 pour' I Q u u
pal1, masse des int6- ag'c tiod lteaL
'11i ti celle.i . i Ia. re e
j:mat'lels et sprituels
:tso apes aproteer Be e rtemets, tu ep
~d~e~pperI '~soi e o- FI'e s (Itl'Est, FAv E-ji
etenirpourlab p rul e )n T
� ,," le, a T6:e d o r


emii'e ligne, La
~fodoe la route Monte- ',os Ocii (00 f ltEi-Dajaboa, i' eause des , lits dec ommunicatrons Crand Am, par Ia vohint6 cihange7 qu'elle offre n 1etttle tit vnr-.fl(I-C& do In Nahangos qu'e~le a t'o- hn"te,,n un toy I c compatriotes respectits ,. .p inven or 1n eg poin1tslels i -t s5tiW t'1
', e ont lspn n-n. Port-au 1 into et (Lu Cap- -:
rants de la frontietre hat- h-ajtior, was doe isAu-doinieaine. Par une I b ,_ eveu apIC, z iate et touchante atte.t,- ,u , - O V COflilLdont je me pt"ouviendrpti I,"-1 a
uraw.-: In plus Iegitirn.e , C., a 2K : ,. .'. $Sa.: a., a
IG i;L t !{: i t : ,.- ]. -2 .:. I L- �1
Itplus paurmiotique iier+i .-. .
" Il - LT= XY1, , V (" >, bChef WU1 _A t at ten It' >J e t, cUe . t' a eQi ot' .f HaltIns des Doin ic-as ,et e (j Ia ceremonie (e eest diw- deuex ttuples i- 1
wugration sefoulat au ,, .U .ie. de f tes splendidem.n ,'Vn (il d -<, tiVI'dfl 1 10v 6seede, eete dpos montue Cids5" dot~ nnarr".t .B.te-; ',
WWIntatif' de nos dux 1),>,tt rUMt(1esdemoc'atieos, .Elle a,dE , F c-I'It-2 t t 8i '1-U cau:e faqon, apposie Ic S e d t8L -[l 111118
�-au Prlotocole du 9 Mars SI tt
deq ue] . Je pi'ends 1 ais i Ku a'e6te-t' ,,n cho,,, in (Inns Veui
I OT,
iJ dire ph bliqueintent une 11urs eIte tois. -. Nous axon'- tnces .'e petives. ,
rnme- et dNs seul' C est c-ct> xte,
cu ente nos deux Pays, nt ,'flT* Ia mienne {ie ':des controverses et ([ - ret . nso, cou.n a" ie urit& et gui clevient Su(' lK bt.-.e'oux]-+ doe yele
ik plus qu 'in aete do foi1 , o c-.ia,e prcl r:i: t6 vivante. Lea set- C flIlri'evc ~ !, ntrea ~frnt~rs gi on p-mant solor sellemont (jiut? V lfdkormais, te sc-mt ceIe: G ,n u u u ~ul rques anu' Ie terrain p aine sl' ai-nule, dp I}'e-d ,It i mmens do1art pour set- juA noci
~depoitsde rep~re, do si-?ujlcj
- onu d'expresstons geograklq::::es:. Nos'rains se sent


fe pat' delay" lespace pour
400 ensemble les grand-es] iNE CONFERENCE
.'de cette wuvre admira- ;" siDtOPIONIQUE
Ataquelle nos collaboaa- fQllt FERA IDU BRUIT mdetous ordres et- de tonicd tons out donn6 e' s a, c s01, a! ept hieures et (le. a" s "", ,,<,;notre am i Char;e eonr'et et definitive. 1 ie pcies, IiV tout cea,- Nos pa- ls Fernand Pressoir traite4t:recherches, Nos echan- - d. evzant T micro des staN ddies et de vucs, Notre tons H H v et 1H2S11 n sujet
d'id fern du ,bruJt
parfaite et cordiale, ,_1mi-r 0d-.
Oeoe heureuse de No- l'our une vriIable ci-illtsation 4mutueule bone volonte et Hattenne.
ame compr hensionFaut-il abandoned defini" ~1e:::e:: 5. vitales o deNos tjvement Damballa ot Ic mu.,7:quo eVousPavez con- v pro-Africain?
iatmatrialis6:p ' Faut-il continuer a nous
-tio.- ddeun ve6.ritable.rmonuispier do a France? tau :eurdo :Votre:Pays ToUs ces probemes, an o.t.ioVicet ui.rm u ci sju r iJ6i(N.ipr
r JgourlJs g"n"ratks -identTujillonstait toMr
tSet cetlostg.Zven I r, le i-nerley e oux vers l-Aheique
k+: do a.:tr aterniet haP eLatine, soront.idi�s
i. .Aux co utes 1 t :7 heures et
li Z et hommage deIe
;.-_-- -: . :::. : - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . ::: ::: :::::::::::: ::.: :. . .::. . : . . . : . . . <


ZE�PDI 20 MAI 198)

- .p- od- itpou .e.---


SESSION
EXTRAORDINAIRE t t . i u.rre 2 "


Les di:pUt s Edcuard Piou Alten Nelson, ier et 2&mie. .etaiyes du bureau, assis, t M. It d"put6 Dumarn s
-ir, president dc Ia (?ban t i,'appel nominal ayWaLkt lit lonstatct La majority :a arce eo4 ouverte. Le prelii-t )ift (Ie l'ovdre diu jour u> n ye ans objet. Im ia>ent, iH est passe a ia liiluit ion du 2eme, point corpon
la ere des pikes dota )rrespondance. Aucun rapo;rt '6tant pr~t et persome .aant stlicite Ile din'et.enir I'Assemblke surun Aiet d'int-li-t gen6raI, le pi6dent tixe I'ordre du jour IG .prochaine seance et hve ia vesente.


ASCENSION
Domain jeudi, Ascenm-it, te riobligation, Le NourciIte, seloin ]a tradition, B c Stra )as.

NECROLOGII]
LTxc;"- 'fi I. IIn-truction Jotienne o t La douleur
y )~ e Ie Ch(; _ V i&ro N i00ied. edciet6 , '1!Hospice St'anlCuis Ie Sales It 18 Mai, b,~s, avoir consacre soixante lnez Cie sa vie---dont vingtx: te" Haiti . l'&lucation : I ' eunesse.


PARA MOUNT


MERC.REDI 20 MAI
En soire, 0 8:15 heures
rre Blanchar dans
IRIS PERDUE
ET RETROUVEE un film Pararnount
Laprs e roman de Pierre 'rondaie
4ea1isat ion de Louis Ganier tx ec Ravmonde Allain, Edith \ikra, Charles Granval et [ean Dax.
JEUDI 21 MAt
11n atille, a 3:30 heures LHO IE I VISIBLE unt. superprodution
Uniursml-Film
d'Iapres le lhre roman de i1. G. W ells -. realisation de James Whale av'ec Claude" Rains, Glra Stuart, FIerbert Holmes, Wilt3am Kerrigan.


JFUt)' I21 A
L6F Sre, U 6 el Une Production d
Un film qui a' de l'action thi
pour TONI
Un produeif'ond
d'Aujourd'hui di's ALes Fdlns Marc r6alisatixn de Jem cvee C4Iia"Maitah iqont, .Blavette, �D drez, K ovatchevi'


9 heures


Repr*odllit POWr cause E cri-cu rs L15 MIAS-AR


\ l. I ,ti.)i at: d avec 808 eolIlgues 11 :I I ti yot, Juges
1 a �11
US I . li itiiie Trbunataie .cl watt ense (1OUr
e'u ' ,in hon
'" i~ie i ' iT H.i t Vii iu
],ely., a tit S l e ]a pl est. dm, . de swnvnt de Son Exeit PQ, I resident Vincent.
.:i .)cc t iii. flit g ran( i)s, I C (-I ' iti et Ue t ( 8. a" Vs \'astos salons de
- t ( .L .! t ,m m s giteielu. 1 ,,"i. postion (I Do(LI_ lc aI., e I)vbaId, sufi. a i "t b, ti- epour ontenidPm
I , t.1, 1 - d loge. a I'a I ~Qa el ( ia 'niante Ma0 Luce Lafocest,
X. btQ mani"eres ont
�.,. - (' itf ' i a assurer 4 ,' -<_ (108 l.,ute.s' U)t~aiSeeS

C . cI quo Me. Natcisse a el'dfilSt e, aide d ses colics HotW'at et Pauyoede f fiz v le t vou am i du
In &silu~ Vi'ent S. LEnile t" ig f+il,,( \ iet MQUnil
(jI e depassEP. taurt (,'.l., ~Ic'dYe qualit+v
rch re ciuantitat t a etc organs

e d c e c eilt
.C0 i , v infiniwe u. ,.,a (i veidi o

4In l 1 i . d1.t1 t (s 4 c(,nSclt-- <([uS efforts chi })4,dent V'incentt, qui ont tenu at .ig rl t ui, i6git.ime satikfzuc i oildei- VO' lVorIcompen.:t'par &:. f.c)tftIlaSSatlOe int4.\p mie le 2 juin

etict t 15 M"'5 i en touI's.
\,AO>r :I.S:.1< cbs fil,C. '10 , iU 1Ie R epro.t. li- (1 " 3Ia aison Rdeinco e t ( . I , UI : alit .mla rthie des I*ingel'S i'&sidant jhz .'. i:id u notue V(n('3

Cv ptio lOT ( B '8 II> 0011 p UiYCO o. 5 Ut 7 [ J'. 's. r"tot1}t ' -"-io"i- U La(,POItoe 'a f t:.efl,, L, D81, set>e flent In (titan: .; (tti a'It 'e dc Cette viil, LIIS routes< Itm
(;Utitt . t, hets lea Ad1' al tst . ,-4 I , . . .~U
L."I, e UYCU." I' lit Iative du DI. yen Narcisa' n'a echappe' I a teit t (2 (itt' 1}c'>o{ Ie.': Nous I'e -C ilicitons Lt6


I iA (JC tlt


Co rrcspondauI. UN A DE HJSTICE

l "n uissent benefi-


D ES DPUIRTES,


~i&L~s~+4r .4


MARJ RA46'E


:N l.1du III S do''tVt su'lle
The're'se Biu 'hcIr'('u M. Franick Ihfut'.v lour' soya-don{i ( V --.Ii ; lou cor 'ant .o :-le. ,-v

ie (Iu S I r - :.
S ac.r +-(.u.1:(. r} { u".g +' t' . a, future ep>oux.


I N S . . . '
trices eonptane a ns et plus darts n ent.


-u-a
lit tt;-''


mune ctasse cur]' ( mu promotion ( tanst u tin t'(S i){�1! - ' . ,loigne -dre Natbenal 4monu, 1el applaudit tout m, -'
di rate et-iNTcritc.> " Imuelle, dail- ,Tvi no s o.on,.Tdre" teurs leur dnedroit une ,hautement a. Ipr cit a:" ]z.
Ie ve onnCal 're bin rernpli notable Ministreledenh't hit dot:eauintpr&V
--. go-vice do l'instruction de tion Publique, .In. .les Film la jeunesse;le bureau de lA- m Manigat d ont Iu tribueepar: mca.e des Instituteurs et a tte do ct ip' " .
lPagnol. Listituti.Ces, a transmis a apartment Mimsi'v .
n Renoir Inspcct)ion ,Scolaire de Pori - rlarquei,,. 1 .
van, E Del- C-lP rce, r 'ur &t IVrecom- i bl anche .
)alban, An- mandes nu Departernent de .4t1 . ; a' tch,:: fBozi, lInstructiiot Publiquc,:. .Its initiative. I U. . .-KU.
-.:.:",:::: -: i t-o[5+ des instituteurs et . in~titw . Sol.:s 0 aired :do PoriitduvI.-it. ii r~in-K4,, : i::;
.J u u o a r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . : < . . . . : < . :: . !. . ! :. - m.m. .i . : .i . i :i .i.L : . 4 i . . . . . . #. .;
. ::. . < -:i . : :. ? ! " ( ~ ~ < [ : < : / " ) i i" . . . . . . . . . . . . .


;' "U '%4 ' .-- f:: =i % " :: . ---' - , -- . " " " " " " "" ": " "[i::."-:''["": '[." i[['::.::,Oft


Amlill'ilglo -


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Nouvqpiles


MAN(ECU VRE I"- JabS" s
DEMASQL.EL
� ' T .'

QOe lea aridai;s a i,++'u: +,_, (ei ux abvssi- EI M:{'un-I - ,x a jiIII(I " tg-r aphie d (vr'a Lilies. at 1bouts< nha '.>>-', ' : +' c.riptqio' Il{tt't".&'i ' I'A by ssin it>. t '1 Vt Vt 1,- m 11fla ly(.l ) .!:,, i:,: : + ' n n itiis , - . t : ;> . ,,i

Commune:s El alt i ] . rCI I ! 1 4

-t,,Ant ap reler Ci ( .





a 11
tebli Pourcolic 1.e 111111j dosl I It'a. ((N dlop, a L~uI!'ut .




Cf i c0 I Ilhe-a\II

I ios, a'eeIo!t t1 'I.




A ItKNES TAI'J \ I
MILITA IREN A A~J
.ADII). GO
I e, hpou' sun. he M inist'e (Ie t a-':; (. . .i -) o i ri1 11 to1 '
m! anti x d'nnuae v". I a,. '. ,x, . , (vothe suite en J. P'w.: , i+)-

..










.It-


.




tm l"I
v 0




I-



t.ot rii n


Qui nt lopisot e fftcoii
gi~nea tat deandrx im& of1dosis Ova n un tout Porti Lb CHARBON . .diaternent auix Etats-tUnbn cueetseo ue omue p
6tait enhnsure _6de lutter co& olwxrot a&.base. de w OmnEn c uicacam Ppi& re le mal. qinrnois judiivsmntmt
:01 dcarbonhumam u i at Tou di sute inequaan it 841 son) )1* tpp IN-) olles ie v0 Bru ePi imose uissont et le plus ogreable des us di)e'mes d tucu6 de &hes *I.sp- reconstitvont$0 Son usage en
. It m e t o n A e z . c~ h ' e 1 -S S _U -C .e s i lr 4S . (a C 'e p U is q u ll s u ffd d eH USS IeC1U IS (lBC1I CAdi 1k('OhtfWPl cdvis es rdosif ire tde bon vf
IY Ot V B~p3Vt hCC ~ i i ~ snir an in rt do oha bon ordinary a-, Mrrenu dtun flacon
lecr&da~eJd~dC N~t-I tta o1 e.01veeuaon daow0into n'tioe pour obtenir u n
.jff~kff -~Ji 1tfldj 4KUdI ~tN a yin fortlijont de premer ode
~~I eubic Uccv4 LflL8V etutent Lermecennts cque nous reto: on 1 PB diLgu& e ecee rectesnt
orm;; ~ ~:! (Z ICI't0~~ ~t-~~y * cvons journeflement pour ovoir


Phomoce.SIn-Erono 1A

es e ~ h Ile ~ (( r>If S 1AsoLOVERc

C'1. 7 1C tr Mle. n t M ltt.ixvniandhe, 46-11on.t6.SonPr
m t 10 ff U " E t -0 1tiL .~ ; ~ t U U
e saincw 10
{K~- ~'fI uiB v tt


m A i: C'.s ell ue apal*-an ~ '
-111 Ay det,~ a4 t10 o sn~&(Cr-. - l
4a 1'f' 2 t'd 8-, t*' "' '


t der I(S a
- st1lirl.r t-0 C--Ql. Ccit v-,C

(a~~- _49' -' . 4 . Vc-~

----------- r V, - - tz
- . . . '. I UTU~'&f? i2 1 ) i c ui'-a
i 22i't0l


a m e

RHO~
. . .USINESCUt
PRtODUrr PAtqg,
. . . rn fl* ,: Go pd #bO r:SQ * :.ttnd
u~~apt ~Etui al-uminu o *p


Ii





I


tklvmes votre ywg~n-sConptabie enSt rnr
Qo~ppt. do Gb~que &. Is Banq .ue Natioi
p4tbblqu,6d 'Hatt


PORT-A U-PRINCE HAITI


DEPART DhE PORTRALUPTUNCI.EI1 JUIN 1936, LE TARIF SLAUVANT. POUR LES PASSAGES,


A PARTIR DhU HAITI LE ler
-APPLICABLE


ENTRE PORT-A U-PRINCE ET KIAGSTON:.


GROUP


PREMIERE CLA SSE
S 2D.GROUP 6
-28 7


-33
-35


-40.
- 45


1if
GROUP 11 -$ 6


ALLER-RETOUR
DOUBLE DE L'ALL'ER, MlOI NS 10 t@.'


CU SF TOUR 1ST E
AL4LER . I1
ALLER-RETUUR$F-2750 .
TICKET VALABBLE POUR SIX MAl

PORT-AU-PRINCE 29 AVRIL 13 Wui. F.

A ge;di QtarW >



Maintenant, 11 Sera Facile De Rencb Jolies, Des Dents Sales Et Scas di
vo ; tknt3 w'-e-tncI ent a '- 'I" H. t .�.ac e .n . .
eApoyzInH cri m(,tntlifnac- p't ot ant ~e t~f #c.-kolxnoc, (uitleg tendia der-"jucau, att


Nvru micrAot tt etto J -it ut- opetFthcnde-z une petite quantity e ieKolnos sv
1wi.4gP sehe, vos dents reprendhotViln vii6tt



KO LYNOSD.T


t'~"~- ~- Js~.c eMt le seal woyen

Les fumieurs-.hommes ou femites- us tiennent cependant ce: qu'elUe t4it


.~~~~d u g r hor. . .q s ti lair%,rn


2?~ a~w-les Cheri i tienen Ieo )ars
P&llmm -R Y A Wt ESAIOELE
. . . . . . .MM ors. .~ Tosuccc C.o*#)L.
. . . . . . . . .o.t.v.T.&
.t~4 .W l . . . .
.'m r .~f .tu.
. . .~f~ C V . . . .0 . at
.R.se d. C ent.e . .


~E? j
I, /
w&tr~ 'C'
24
/ 2~

'C
A'
/ / cur,. -' 4'V~ ~




'SC"
2-i
it
54"
'.4 'C"Wr'~' 49'


~~1'
3'


4




i

I



I

I


. . . . .


. . . . . . . .


. . .


60

..








2::::::.: . .:. .::::::::: : : :.:.: :.::.:. :: :: SLA .: %' o d::.:-Ir a s jrr : 4, : : :
o. u.y.: a. jv:. u :q a:tn o .: .::nq p. nofn.;.;u . j .:.1.I




SLt3 'p-cldp SO!4%-op 8a
~N (s~041rH) OU'Jfl4OIIAU2 u opo JAIP qWJ
flf Url #xiquatiRO0SfOA 110 xn iunrcm
".- "1- - .tlI,' II04,

U7. Tlf vjp ld '-4fl)p podj~


nv U) 'IU t(S 0t[YfOQ p .t'T."4 .V FG i . . . . . ::;: . T S 1,1 1 oa p 7- q a s; i v, g u r.:. r, 1: [.i[. . . . . :: : ::::::. . .



= = = =. . . . .;.t. . . . . .




%4fl?. I'ONGD.s.nr. .j;.: .I I. soJ
":W:: : : : : : : : :Si. fl. . . .U.S .O . 26. 'P .1 "Ut) . . . tl. tF~Thnpornuq . i ji ' . -p U .i : :'i'aio v :). ': . . . . . . . . . . . . . .: . . . . .s . . . . . . .








.1. y t.p SA
o 2 N,4a d4!jtndi ' { 8u ma
:: : +:iv:!. 1111V- D~:: v ' Uqano ip smo p J o J a um


�~ ~ ~ ~~~1zillo "-i.u::uo _s s ~m{ma[p~tV-t: Ta) t t : :Q k) 1)o
�~ ~ ~~~~~~%T)o -r-9 .,i:u: toj. .qnq "to uo sum:. i- j .oto d aru
C j T I do , .ug Lid. n d,. -o

T ti J.),-1 f)T 0 ma d.doj-)A-,)j) ;d.


� +,. -._ 1. -- V.,, " .� stlid U;
::.,.r, :.+:. ',. 9. 1 "'L I OtU. T , r a n o10d m .[,. s ,.,t ,z' , "-. a ,:. . t


IN XI(S Cf0sLd


1I4L.: r dI 5tJL N V5I


-nu anblu a;)a itqUV
oap ;uupurnur ofn p rnd4q ARS;da
-sp xenu' oqfQ anbp.1i: 7AaloMO4 sU1D 9 OAJ
'anbtwtuot4rp~o l" .:' 0S.t .!.t afl4 #SA.$.EIA
-uo;) alasix ii~lylsrnb 0jjoAnou ots'aaijnad J4S0 r
. . . . . . . .: > x 4 9 : > , 9: ::>. ,. _ :i;i i ,h , ~ h i$ 3 i;i i~ i i , 'ii~ i +ii~~ii :! 'x i~lii~~ii~~i i ! ;<< xSS ! '> � Y ! :< i i Z ! i 4 !3 <:3 > x x x. . . . . . . . . . . . . .ii~~ii~~ii~~ii~~ii~~ii~~ii i~~ii~~ii~~ii~~ii~~i?
:::: :: :::::: : : : : : ::::::::: :: : :: : : ::::: :::::: : : :: ::::: :: . . . .7 = . . . . . . .:::===.,.::.:==:i,: ,=:::?.?==::=='7/:�:?='/:?','0 '7= 'I

&uu :. .d.:: .:s.c-O:
. . . .i ~ i~ i . . . . . . . . . . . . .: a a i i ~ a +;,+:


. . :. ii$ O .0 ::; ', . .:::: .'::'-? .: . . ::i:i:+i:: .i i I ~ i +:!.: !

13 Sa S" .m o :"e a A 1'5Cl" -: :op Oatiit--aun o,)tlnVJL


',: aoo::Wt(I"~a+:>m9 P sP ' . .-.
4a uuuo 00--'0 P 0.I l.
-aO 09LW1C iOUU peran 11.Hal



'soadoo3:JJflQ .j\Ik' M.Pu) 4tiu aIsuITM 0'1 S-J H G NO0


7Ifl371H 3( LCVIVIIW

'sLrOtUU41013
- i.i v euttsq: wast-:ur. o p UONs
-uscx~1, aa orausuxx :WO OUSA
-a+t jq "sanbidwX iIOQ LO:aP
ug el ,nbsuf mod t puadsn?.94e 1 'sjt.r [ o�.uo a aNWo
-.{OaIuq OOUv. te,? op ;4uv;?A.o
((V)UUOMUO I f> VY p39 uopv;zrqnd pr j .NIW4U
,f,&IIf; g flI
�AU,.I4


0 ) 0W11UVI OA LJ ?SI,," , {.0


ap UGEirP .10o o Ufj :UI):HA )
-:1P as PI 4 OlamawuruU 92pU9T 13 1 t " ful na![ n,-,," a:{aIa-lnV Ula 0i.1% z)TpIr , p ui smUuttI
-JOT1 aDrdiuIad ! apJ >p3 aw3P-


a aL asV-


,q .A 1.I


YIHdI! ,f1 t'JI flU


( ;U:tn I )a9 ua 030$ 44)


0:! r-- ,n � i
-~ ~fl ~ 4I T,' fl D Yrr ., K . . . ,. ._ . ( u n ut t
- '' " rr 4, '-4 3t'- "ti t.4 -'14+.



-:-:. ::,Y ': :+ < ,{ 0 L
�' . ')A)21.- [( 1 U311 0
-, :. ",-'',: 7 ,,"' ,,,- ) O[ SuU.?{) .-, ~ .IIIS3IL1 "JAt
;-,- }., . . 1: 4) D U1.ff,


u-aouarp snjd "h S " I anb 41o1a tun iU ';uz;,inod a
--.a.: DJ:OL,,1Op sj?.um~t ;Iuo';
Os pu$1) u s;3 .p " 0(3 '".
-.pewus ,sanb[pub {jSIfUUJ 480 sajpSq9Jd SaI d a, S-)- nI"s 9 o:1uuot oiq n.oq uo ousir, a,ipua.d op . apu-.u0a{V uot.
-eN 'M I() O: on,) snid tuzuo.s
--anb-:ouoI)s. (ltV szqII [d U :

0� a1 .- (I d d f aODjhI snuuI


NOU VSIjS VI V I


-non u113 14 :At) otury el "-3p. te n:oixsoudof oub ;u


-oftxru

p


-03 p ,.,d no "uj-7o s,!

Op ou -; a.so ,'
I oo JV ",-JUS 'o snad
-:m+,? a T a I 11[4d.u t - j ,la ae. o Io.+uiqr,,-,t os :oaanmp:swo li 1uo tij i.+: :[ ,ns 'a[iN ,,, t


TOlp,'u0019 OLU npU .0 ,.0



K~ld 17 S.P XJDGA UMU:t
I un'i '-ewu j op - pAU_,ro odD
~4 U~ti~l 1 1 :-1U') T






47r
- c.4ictauo."?"p"-.-4

-1 CL
-0UC-iZ-U d P j03 VPh U'l43 o tj <,Tu -,3 o u .) .,. -. . .
� o 'u ddt ;da u ,[ ":.v:7,






-m . :1 earlo oa. a . ~lX04 U.LO{J L) OA A �.4 U U3"SO8{;.








I -VS /IV -"4 , %. ) , . .


7f Jj) S9J 2.1 ',znOntq
.lo tfl "uPd ?00Ut2Sa+3p $111)> M a 1 c~ot' o U ,-j .UOii 00.


-a 0u11 [O(4o\ '+G ,r


K;.[


--nor


. .

U.01103-&UOAtS
- < ! -:o�


SGI uop5s


OU j) ,O1Up
dun osdiunop ".P"::
- put ;aa .p so wau .x n .r, om j un oajodt op txp. sos.,d Ju3!0S S.,Oanst s9) OnT Sqat) SIAR:. s unM oD p aqtt; . op . ,4sxt,tuw unottnld "*ocbruu .4
-1 W1C ?;i1i uO T . u VS nA tTJOpr .IV .
-xO, -p oaqpssod ntl tao s .il'.:, Io- 'nuaom ;nbiuuia;uaq -ans. un sirm ' a. urca4 un srd 45a0.)1 4 7.-.toq lt ito o, al onb u.tv[ob
uap- j puUb-'jvqp ;ano Un,paubVI urs u iofSta2 p alur .ad nT Sup pianaq ap Tdnoanraq V! J Un 'tunp-uinp solia;o4
-od S3T uIu3WL&4aUO 'Iu3pa "7 op uoina-taep I u apuod}:a .nod "a.Tpuo3- . auuoa.vei api ."
-5aqtyj ap svu-e;odwr sni c


W�ssa:dx-; Xrq> np o s, S "$OLU UnUo~s:'HH(t~


. . .*:~ . . . " . . . jUG -AOK ""0fl.' ,I -"9
<,,. ., tmtou:: )u~ " S ut.p, ':,a. -A S . x. � . XS MI,9
89 ' pp" � -" U "10j S -21 '1 ii80118.-u . .ttB~&SA Th 1.3A0t2-. -i 2IX],,VIP 7
55. '.Uf" '41412 -Sqd" UT L jq" "S}I -'1.'J SO0[ 4.ue mspgtuu: :. p:e I "--" :', ,' .I ,'I V I. .5. ] 34 . 's'y Thj.'ii1. - n., .r . Q. .51 . .[. . -.I5, 1 . -ilflX$~TT T1TZ)SMO {'2t3191t$.
"4 U ,- A) 8
au. . 4Lnovt
4:, . .,.:,. .,-,,-, 4.'.'.- Ign s ,.: 3r. ff.'t '' CnllIISYT '' fl i-.-- . �
r1.I Qr"-I .
. , - . ,. .,. iT Q. 1'w--. . .

U� -.1-"f 1W K I" -oo ,.110.ot1SIU., - I 1 P --.1Lp/SUL 4SO At7.
: -: : ,' I t j :1 ' "VSJ2. 21P U U ':it.3 -,-1(i I. . . , .,S , .+:u o u I.'soJO~n
0 '{2+' V T.L- -V.- _v _____r___v,
1120:: .,~f oi: Om) .-f' f)b 1., �.N_____ _N_____I__d__5I _~ 2.A.0. . 33U.-at(f HI " 9W1ZIC1X

;V jjtgrjrjj S 1\7Jj - nU~ iiAoSu1 ,1 AP 1 '-'7) 1v"r
u o * "op o�+ . .m ". v, IIt M --.. .- . , I.Ia il u.i .p .a :[ a ::.d .o + a ~ o q :a:
\ 9/L/~ i1!IS V7 3AUG14: LVI 1U:::IU$J . '01' ,.) [ �lt - .Ou::lf- -&.l:tL;uiE) a0110;uU,:l 1>.- .~-~ . ~- -.n S1 5J~wf4J

4,013) I u j) s3\, -1 Q1M --P4 , i01:z3ap 30 4 1 0qj1 U .- i- f -84u 11n1455U02Jrt
;. .-MI -.9-I.I ,I : _o+ -A 1} - t[\ 1. . o s ut d o n q
-s -1)o m< .: ,,IlS![ IP t 1 1 . m t) 9 IVI0�1 . .n 4 ~~~' . - - 4, 531134 .:, :- ! I-n u !Ia
"i+:.o ' . o:.;::-".: -P8 :[ a ssci ::: , OUI-U( . -.:,I :t r 4; , soto: .LU-1.)t: +, a a[q 5} ] . &t. 3 {.: . -[ p ::.: 9 s g u. . dn n o .
-j-,sud1$1;'0VMU>Dd $0- 1.51led 501011SOI1.OUO XUa 5111108 110 0- Subir . ~ fl
Tn 'r-p Wt1.4 of r3,IQUT1;1 i V)-u, oqI} Luzj V
I '110J140fl U"-w1.p)> AA1a$TU0>t 1) o;. W �x"1 ud tpiYP$i48
'Th 712 1 .-U ,O , 01-: --,vj tf d> 4.,_l. YT ;,. .T -<5 t *1, xn -qw ou . . .o . t. p . . 4J [ 4. i. aa n .
T33 . . .
� %>0 , 0.E.
11 .i'<.- : ;1}4: G. ',j{,u_,t ,,. .-.t,.qua.,T.5 0.

11) -9 .OD " a11.p41du.
014,L11i 1', -4YT4411 "N N NUUO '0'4 11t 14V'
.- . . . .0 - " -. . .-.
3_1. :2_.: :: .=.: .:.:,- - t~ l t~ -- . ., : eA . [A X } ,., p .- -.- i - 0 x ]& q u u a
i,+ ; +. .':.- s,: :ay.:.-. tPS O : :.
� , .~~ . . . .:, . ; . . .
. . . . . . - j . . . . -. . . . . . . . s : a , + + . ; . - : - p . ] � +. . . . . .

.I &. uaw ajqm : . . '"1"u : 'u. .

ok. . . . . . Al 1-- - TQS t a ,- U I (1 '" ?110 1)Strt �~ a h o n & ptE ta4
&AU)0J K0)MItZk 'mR XIX ajTPST:~p:a t)40

- 4. I 7WC
.-. . . . U j 1
a1r 0 :).1' )
4 . ~:1J ( -1111 194 0jX

*tmoS ~~~~~~1. 14 j UP tt amo. . . . . . -.1f.{'J.1 u. -'.Lvnu. .u .
. .p. . . . .>.1ao-.x1aU 1
tI At)A1 7) 4(a 'snt!.~ aqy38005t k~
-1stb VM~ IWI4 1 4A0 S4Adn*o4.1' 17 S1t 1(83Sl~l U%0 toi. a sipp r
- .:. . . .> .s. . . . :-. . . . . .: . . . 7. . .-" . . " !. +. '.: ". . . . , . . . -.t . . . .-. . . . . "�. ., -. . .- ". . . � " . .' ." . . . . :.: ., .: .".:':. . . .::,
.,., . . . . . , . . . . . . . . . . m ,' + , + , . , , . . .u x a t a d ao -, n -. ++ ' : ; ;; e .+ u a a d _ _:
: :.: ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ +:::+. :Ii +: i+ + , i - : : . . , : . , . ::. . . . . . . . ::. ++ - " . m l . ._ . - . . . . . . ., . . p +: / . , :+++ / :"~ + " , + + l +
.,:. . . . . . . . . . . . .: :::::: : , ::::l: < . u9 . . . . . . H S. 9:iSH [ O I S ~O L L . V .1.9) u ~ .' 9 . ~ :+:.+ : ,. U +:atpa:
!+i:,++?: . . . . . . -. . .i'i!:< i!:',i ::. a : a u -: .:,r .:r . . ::< . = . . . . . . .:n < , q . . . . . .:> o I :t a P � A [. . : [ u . ::o > ,~ 0 :-, s . , :: :






ftnwfi #IflSJ uttnannnas&m A &Am4
"' '':'::'':: . +,i'' ":" @ ;::"~i: ' +:: " :'::: .# (:::o:; i?: ',:,.m i ] " : :[ t _+ n - [ . u:: .I '' s :s m :: ',:: :t: 'a.sanu:n:, #nsnaa e:"'":"+ ""'':':'":"::"''",:' ":


.::::: : ::: . ". .::.:. . H : |: i . .:. I~ i J I
. . :. : . . . . . . . . :. . . :- . .- :. . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . : . . . : . . .:.:. . . .


)ar



U03 U-311
)"j:til it? i~l: 1-41? u014








AV 4.


)l pcstl u . -: . . z"d'::,:



a u :a : d . . .



. . . . . . : i++{i . .+.:+.=:
.
.aa .++ . .i++


) . . . . . . - .
qoad a+ +-i 7 od a op +::+++:+:::
�L ':.0: ::::+++?f++:+ jn b ouq: :iiii':iii,:ii aa?. o. u ttJ:i:'ii~~ii'iiiiii x. . �.::q . .::' ::t:N 4 ::::::::: ,w aTn{:+.p:.:.:. :3::i







.
i: ii~~iii~~iii~~iii~~iii ?:: ,,: : :: + 1i .a M !i:::: : :::: it::iiii:i::ii:~i i :: :: . i@


. , . , � . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.F : . F. . . .::. " . . .i:: i


1. PVT 0


. .

..














A4miau tr j. .

. . . . . . . . . . . .


/m-I NE AACE . .i.:. K .:: .
.N.







.l (u rie d eg5t


Po t ou-IfI c s''1' 0

A tar fl'. Jp% l anw 0 Y (
i::--:~iP .:i A-ii-iii-iiiiiii -iiiiiiiiiiiiii iiiii ~~~ ~~ii~ ii i ~~ ~i iiiiiiiiiiii iii ii:~ i ii ::~ ~iiiiiii ii~ ~i ii i: i~ i .ii ii ii : :i: i~~~iiOi a u~l~ #:i;iiiiiii ii~~i:iii:i.:iiiii.ii:i .:~ i~i ~i P r h ic 1. il Aliiii~iiii iii~i ~i::::~i ~~ii: :iiii: ::ii :!::!: iiiF ~!


(M $'t'JIUI' ~~~ eC' 4O -'fl . "4


t .


ui , (c .la n rv >r,v C Ctt N, U( fl (I . "" Hi f C.8I
4FF.!I < F.tF . . F'-.! Jt.,


s ufthi.


(_ ' ( ('t. -g,

I{1' FF '"( :. !!"-- -:ix est F':f.l" ': p~ t-F - IF:":: * .

'F' . .'1 '
(ji -8.," " !.O'flV. Q ' FI' 1(.7,o. c.unti'ule


1.� , u. e . 'I, s
� "-'" "F '' ' �� ) .''







(jjljt F (
X.I F F . v. F F' F







421 IF S ~. FF4.F IF .
A t4A " - �1."!i.: ) . 1 ::;!: ' V F' . . . � F . H '








CC
' 1. , "

C I'1i i rF4(F I 1 Fl 'I "lit

fbIis
~~11~0 )4'i t~~ 11- %UU -. : 0 C t k Fite. ji


iaims lees.W
� ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . .0:. � .I .; "''."' r": : . .







� .11.1.: 1". 1F- . I ' I T V 10 'e"lflsa U




. . .0 d g. . t. . b. a .p. .

. . . . . . r- -' , . . . .

arben N a Vn Cnei
Q~~~~~I' x Ur it ed 5 0mifan Cu 0i eali nous vanls
C~neiio~ bslument, de lie
F ~ IM~ CI 'rendueen-s-on de Ila I

fa mirtben tr)i rih
~ui ========'o=se==croir.e "quo; ce.s (o.' . .ti.ons v.w. sei .-'-: ont;. ut�:". i les A'> +
i::: :;:::: ;:_:::. ::. ;: : ,.-,- .,".:f.t :i*, d' nature a+; ra", ' Iener v<. le t+! F . 1.: 1 utline d!ns le. esprit.en. e


4 4. 'F -


tal (7fenxraI Pu' .ser P a tl &i'Iff64 TIaeota (Italiet di chatbonneux qui ecmploy6 ka.nent patent6 purIaprlesenems Assure une guerison i n. eatne a ~o 33.,ayn
failrile, et Pu r este; le Servi- pour avocats cOnlstitue s .ak. ceA 'fygi -n ga Ten di la .res Chal.e. .r. a Rte " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I .i: . . e .n.a a
santk publiq'ule qu:i .:n% l'janais C(Aistiawjiatortue1 ve lc mlarchand4 sn ativ t.stlhfln) e ociee n:leurca pour, ious protger . kinet: sise.n .'ette ' Wle, rue
MMagasin-doeta e1ttage
-'octeur IMJCHEINE. de a aBah-ue dtio. ae d . I-a .R ublique d4Haiti, les dits 10.-. avocats.dtfment patent s aux
.E.T.PAR.Yos, 102 et 27 pur 'Exercice
:.C .VENTE PAR o


CONVENTION


SPECIAL


En vetu, I.) d une oblihrtio- hypothaire en 'date du Vi.ngt Cinq A.fit MI Neuf Cent Trente passe au rapport do iMaitre Jos,)eph Louis M iehaud et. s(n collgue, n,taires A Port-.tu-Prince ; 2) de trois comrnmandncmnts poant ]e! (lates des Dix Nouf ot NVin Agt am Sept MAl MI-1 Neu ( enT rpi Sin, x, demerelly , ,-A llt](q t
.'t ILI'C UO X et (i--:-- lul.


en c n LIV. n nANtI' ( T1ribunai Civil (IF CC 2t5$> oi4.
II se'It ptce . ie Samedi o } fl' eumtrnle.a _T renr te MUa MU Neuf C.ent TreInte Six, I& i h7j.11eI du mnatun, en


CONTFIRE
Madame lector Denis'., ee
Miarie Laforest, hriti~re de la feue demoisulle Maximilia
i.aforest, dd6c~,J sans posteQrite; le sieur hector Denis en cause pour I t'au -a;on An at a o. . "I- < , La foitt-ale. Ic. PiecurK'uI L. est fls , s;leuF rank Lalrest; a de 1o.sue 1.11 en luent' q' F ' _ .tiers e feu As tr4 oI 'ecquel at heritier Ver
forest, d-cede -.t�p tite Pour plus :v'-N.,i se
ztu �un~ieC -nnets ad rw. aui lu


! +tu eet .):rle Al C, do P.i e n e n ts. , I .
'3 t~. L.o.u~s_ . i , b T:u(:1,,-., - io, ta -ta , 5 : .L. 2 icha -ul, ,wo sitaire
PC' 8. It't-LU-t 1e, h 1Il -o c a h i er dKp-e s ~ u


vente a pilus off net er(ICl], &fl."ei']c ltS$C!.i' /F'
TD'u.'l ernpiaeeieM'". sis en Cttte yilte. Rue In acasin de PEtat, ensebeI aecn
,. eel"10e la. halle qui -y
cst Isconstu ite et ses depen6Ka-ces, e ea eunt-nnc d. .Qix. QuatePlod six
xouces de pl' fo1Aeur, born'

.n Nord, . rles ,yants droit . Chambe-ud I-) Dbosse: au Sud, r Ja p dr.pi&& cp-aenant Saint-Ronle i "Est,par eos h~itie, do Ia feue Dame r_.]nf:.,I k,";, t Ouest,
:' Ju (it' 0ot- , 11asn

lI 'I L71 11d 1 (1'$ tn an-o
I-'il
{4l dai.encuvs, .Ue ie jt j-rp. III I e _ 'a I _ I Id i. 01 V V'.(.n Ne- i .Po , {., . llaj Cs uatr
-Il('tend, AnCLCfl x
POUt' I 'leCeCce C-n1 coUPS> WI,,. No,. 1862+
La Uite venvte au.ie st, r
21alwie a .x do lIse Six c('t .Veuf Dollars Quatre Vinyl ('entinws, won .,nt dot.

retard 1P Us:uau 25 Art-il It(, (* f;)yj)'s ies nc'nai{.vcs e-, dt.s V_;'.;.ct~ .: . L .:-L \' 1 . s as~t i:,. ." Itj:C.e des inteirets enus.:. CS a ('chir: , outre les charges


voeats poursui 'ants. Faith , Port-a!-Plrin ee Ie 19 Mi a 1936.


Charles Franick ROY, Christia n LATORTU E.


FUNERAILLES


A vant-hier lundi,a4 heuLre. .,I,("prbs':idi'" ont eu lieu A ?a C;rb&lnale. ls funeraiiles

Mar t Mirambean
C JC~a'c iC dumanche 17 Mai. NoU>-. z) i:%sntons laX fa-!!21: ? iiat L, Mirambeau T ~ Ls VIVS et $1II-


,Ct% 1'E31!PS CLUI


~tsl 7))


. .I.at donn d(i.a~i ,i:: ,. i t'te-Riviere de
i'A, F - I'occasion de la
e -rment du Pr'F a . eu tnlplein


NK- m',iivres f6]icitations


. . . . . . . . . . . .-. . -_. _. . -. . . -. -. -_. -. .


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .- . - . . - .- . . . . . . . . .: : : : : : : :: :: : : :: : : : :: : : ' :: : :: : :: : : :: : : . : 2 2 : :: : :: . . . : : :: :: : : :: : : :' ' . ' : : - . . : :: : : :: . : :. ' :: : . . . :
tc'.e. a''i~~i::i.~~i~:::':'i:ii .'" . p l u 1 6 1 v o l r idi.n~iii:~.:i:ii::~~'i:i'': W I'.W I:'::8. . .:.:::::. .:. .e. s .>+x�x�x++ x� +.+.U.
:: " �: . ' - : - : :. : . :"'. .' :: : : : - .: :."6 R � : . - .C I : : : :' : : ::: : :"' : : : ::: '::::::::: .:. '. . :::. :::::::::::::::: .) .:::::::: ' :::.:? : ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::: ::::::::::
i:::i :i ::.::" :: :i':i.:: ::. :.ii :.i .ii'.i ,i : i.:: 'i:ii :i '~ : iiii' ' :i::i:!v oii-i~.ii:i'o - i """iii ,,a' e r ez' s a l t f . ' iithiii.~ iii ':::::":iiii~' i: :~~iiiiii~iii~.-iiii' ::i~i: ~.--~iiii~i
A U J . : . . - . - . . . . . . .: . : . . . : . . - . : . . . . . . . . : . : . . . . . . .- : . . . . . .u. a::: . I : . . . : : : :: :::::: : : :::: ::::: :::::::::::
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : . .:::' -: "< ':::' .: .':: : i:::.* :: ::':'" * :":< :: ':::':'i?: i. . . . . -~ii? i'~ i ii~ 'i ii ii: : :: :::
/ : : i ! ii:i 7 ,i ) J i : < i :: iii < 7 : i! : [ 7i;ii ; ::iii :!!i < i: :i: i :-: i~~: . . . . . . . . . . . . . . . .[: iiiiii~ ii i :ii~~li!? ~ : iiiii~i~ii~ ~~i:::i:i ii~~ iii# }~iii~ii


� " " . :. :: . ~ ~ ~ ~ ~~~~~ . " . . .i : i . : i . . : : . . i . i . : . : : i : : ii : i i : . i : . i ii i& i :" ii iiiii
.---- --.-- -- --- --. . . . . . . . . . . . . . . - m. . . . . .o m. . . . . . . .". .::: '''
!! _ !!! ! . . . . . . . ! ! . . . . . .


157, Rue Lam"e-T6iphone 289'i


132 AdmIssiota "n Baccalauriatt
RlMtoriqan vt Philoophk
Anu 1917 A 1933


L>tablsstmezt dolt so sucea & is discipline, & an ox &cellente M. ode d'enaeignsment, A sa bone t large organisation, p ncomparable, Pension pour petits do S A 12, Cours classique g~nzra eqonsmpartiuigrei) Cours do tkco.Datyto, Comptabiit , Anz ?epagnat, Almaud. Prjastkn a IeoIe'd6nie. L'ttabUssement garantit tons a a tours et former dea hommes Mi, A nansclenta oomp~tanta at coaragein
.--. .---.--- -.-.-- - -.-.


COLOMBIAN


STEAMSHIP Co., INC


Le Vapeur HAITI N. B. Voy. 59 de retour des ports Colombiens, de Cristobal C.Z., de Kingston Ja., est attendu L Port-au-Prince le 20 Mai 1936, en route le meme jour ei 4 heures de 1'apr~s-midi pot, New-York, via Cap-Haitien et Port-de-Paix prenant frL:, 1)assage rs et male.


Le Vapeur COLOMBIA S. B. Voy. 61 partira Ce NewYork le 21 Mai 1936, directemnert pour Port-au-Prince oui ii est attendu le 25 Mal courant, en route Ie meme jour a 4 heuresceI',apr(s-midi Pou Kingston Ja., Puer'to C.(Aomn1,1"R, Cartagena et CI'istobaI C. Z., pregnant fiet, passages et rualle.


W. E. BLHO, General Agent.


Dr. LOUIS P. MARS

Membre de Ia Soci , M6i&
Psychol ogique-. de Pa Speialiste des maladies Men tales t Nerveuses. S-occupe du traitement de !Is folie, de ia ncurasth nie-e a depression nurveuseedela-." coolisme, de tL imorphino~a,,\ :ne.- Soigne !.;.'- enfantasi'nr4.-eux et irritbles- anxieux o

Traitement jadividuel dana G s conditions )eialeS.ii P6tiorMville.

Censultatiol: gratuite ai alin6s Ie mala. 4 h p. Clinique R -ies. CESa .


Patil Ie sV i ck
contre ]a toux
Tow ce que vous cherchiez- da des pastifles. Contenant des ingr: dientsmdicinauxde 9|K S d!ieuses ci cjfica~es- A'*R,.


-. . .


JH.h.V CHEVROLET VENDDES EN 5 4OIS PU 2 NOVEMBRE 1935 AU 31 MARS 1936


Durant cette m me pride d, i 'anme 19-t , 3 4.146 Chevrclet furent vendues d'oi une t ugmentation d 86,28 Ut


.On comprend bie nque le en iu Public FIVE-LA.CHEVROLE , TOUJOLURS LA.CHEVROLET ET ENCORE LA CHEVROLET


p-sse.en.quelque. sorte agacer c.ertaines .M arques Concurrente. �lra: 7. t : .Nt A a . � . . �.


V:ntes:en .Mrs.I. . . . 75.
Ventes en- N M4 9.6 Venites enll; ISO1.1
:::::::::::::::. . Nfa r a:::::::,::,[::;:' :: ii;, .4:9 e n e e -M. - ! gg . . . . . . . . . . . . . 6 3
� . . . . . . ; ~ ~ ~ ~. . ; .: . . . . . . . . . . . .
C. , Cqul: rep ente.un. augmentation de"39.486 Units &r Mars 1935 Un vrai record.
::.LA "CHEVROLET .::NE CESSE"DE COUVR!IR.DE PLUS EN PLUS LBS.ROUTES DV
. . .L S LES: OUTE ,: ,
Si.ne. e sup io.l "- :.
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / : . � . ; : � < : :
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
ii:~~~~~~~. . . . . . . . : [:: :i a : . . .

iialleranch.Get.oqat



F'$g* istribuurso it. R. .ubti.t.e (N.e.t
'i i~ ~i i~ ~i : : : : i i ~ i i~ i ~ i i i i i i i i i i i i i : : i i .i : : i i i i i i i i i i i~ : . . i i i i i i~ i i ~ ~ i i~ ~i i~ i. . . . . .: . . . . . . . . . . . .: . .:- . : :.:": ". .-.i: : . .: : . . . i :. .- . " ::.".- : "". . . . '.: .:.: �. : � . .-. .:. . .:. - . � �


I


. . . . . . : : : : :< . - : : : : : :, ;, ._ :

. . . . . . . . . : iiiiii iiii i . . . . . " : " . . . . . .:. ' ' - : : : i: ii i:}''i: i}i# :: :i}
. . . . . . . . . . . : � � � � � . . . . . . � � � � � � � � �. _ �
.~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~ . . .:.,.:. . . . . . : .::. :::::::::::: :::: .:::::::


4i


. .


. . . . . . .
.
.
. . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


"i


I


.<


I f


. .


. . . . . ". . . . . . :,. ., . .


. ._.,.


. . . . . : ! :i : : :


Instill.


UN


NOUVEAU


.loft
Arl
Aff w

RE RD

..





. . . . . . : : : : :: :::. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .: : , : ,: , : : . .
-M ---- ------------- : .:: . . .: . : .:. - .": :' . - " q~ i i f e e t : a n s a a M b n v e t d e e . "' " " i. :
--------- . . . . . ". .[t . . -.:.:.:.":.; :. : �
10syr. MWE. E.TWa .o.





"iiii!.: .An t!i .: rorur-au-pe ,un ,~ arinc td ~inule Vani.-t ajwzdc 0uectrtqesa- "_-:,- .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . .1 0 . i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::: ::: . .t ~ . . . , :. . ' . . . . . . . . . . . . .
�. . . . , Z
:::::::: : : :: .: : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . .�-. : " . : . :
Eztrat~tenat: oniasxqeswtere quait. (Je Pa. A.nton.




iii ii !: .:.::1II."SCZIVOZ d!!toe -ant anuaio raie effedue e . 3 m rs
�E . .OD. .t r n . e


r,.be v' met Ven.einsm:u a .st.e:ti. tate.lee br,1.KSaies pen ae blaci dn o Ataunep.: psltigsn Wan
iiiiii";i gic.o",.~lt qu n. rofessore&S le k.orrag tie rApser zoutos*0 ~ts audestiun, vdabPort JE)tleS triSoeie. ue i .p .i. pr. . .t t. paie.e.t, Corn ,u tt nu P ns poutltee tP trV i


fai" .::t tnil,_ OLsgatpe iusfsaies ifitSiO,:er -til, que diers a
e Nua~om~tet tlACIERs tcnoiels. ekts leetriq-,s "i quo ::,:;
. . . . .:: . . . . . A . . . . .$5 . .

#.emotdo p4lertt, .ain.l. dLEe r tiej .t ePort JO'Am.r-s;.( .
:::::.:: . .-- po m Matson
. . . . . . . Heur "ult C hez P a e A.nmro ,




IAqaSttov f4' . tcr oprfaersi aiene rouacorit pvati quine Attalwnwnex:plugsnn~~ee
hom, .g.:i.i#. , ." , j e ee et auxss verndler ,' Ih leetr S"Lv"
A. . :.'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p arme z v m'Um~ *d' t ~ n e te s . t p :, t :,
e facilit.s. . . e p. . .e t o. . .- M y a s



te lusa-Ies glPoa -Prnl c lu ie s o .tSM a.OK-,,. :-,
e lsCitPtI ilspu {cnriu~. .Soeiwts UutU!_,:!tt c.C triple:
iepucaalutut 'rtsnrpaleemlil'aelo RfEME GLAe 1Ceue ;rme et ( etc.E ,,C� t n-a
n dt t rci .n aT La als ent d(
p ie j met_4i.i A:- Pf-U.li'll______ e caides enn arnleuras urls n Ieh u r I.rDCUR DIINE ,. ,
[ ~. . : " "( " ::" - ." "' " . "lu " an e i u 1,a1~ mente d /r . ',.::




arqu m delies drec PiasE deiVprt)h18 puimtm Ki""
pu nrique-esFETtONSotfsrtOauOj ticidoaf:otlHXf ei- � .
- -. ,,.-i e . c. , . he ten P si n .-Vl. jgW.1 .C . .(-4.


.lcu.Pcrte-a-ne Gueti ]VIIFaites une .g.al .i. .~a









:. . . . . .".se e.cnv i cu .D U .
S;uNos eamr Ies tides o tP ,R tnt ae, . rne apps Glac-eiSA Pu" .1)r. Anhri
~~~t eJA R4-,M OrNHIE ENtOUEMLN iS jeihvDporJ esetittjhe2
iNFUU~~~rNo7A, AFFETION tt5VOUON5Pos en rafollnt.













::. 6 ~~~recemrnent raises a point C:-) riD Kh.,G&7fl pour: ca aqtw ,t[s/: ,5 Gh , ':"
:.o .I. -pe reoitr porte da A ;L.] e iw Plugs
qu__o s-d1Ile quanti% de viande, c T'uit i
_____ ____ ____ $1 - _1 _ 4 . . . . 1. 5 . -. . . . . .JZ' . 7 . .


0 ge:sasIc:om "inno~
Cheques do Voyageurs,nUs z:ckwe
6 toute succursalede to Bancs /R ov et i ssent n6gociabjes p.irtzu -Vo
[i ! trovvetez .en outre un cCCue iu ~n-. i
I ~~Yeilont dons nos bureoux dl o;,e - rrne-r.
LA

BANQUE5ROYALE
tV
DU CANADA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-.- -.- - -- - - - - -- - - - - -- - - -


t;stgnement Prisa;re, Seerni�Ur et :$vtc.
- -"- --- -Internaet r.-terna,
1143j, UutMagry, i1143 T1pbone: No. 3501
Tvhfttur: Mauncs ,LA!UIV,' ;P jt des E~4* anCAM2
A rtrCharh dCATALO (NA

'titen Janter 1933, a1 OWg Simon lkmvr a in .rit W a
tNSI IattextiQun de toutes les wmiil.esso euse de Ia banurtr P~"ocivique, morale et intellectucle de Ieurs cnfrWs. !It: da ,t eou.wgt trois .suwts complts aux-xa1tmen du Bacca
it(10oe t 24me tiess) Cette ann~e encore, il conrxisait Cme "Ob d'Eerit en 8ection A, Btt C et Tros S c nlels en %$e f A et 0. Chest d'ailleurala- -eub Ecoltk Secondaire de Port-au
A presenter.des 61ves.atx trcis, Sections da .tecalaurdat et .fr� .onu trois aim6es de suite des success ia ,a MiS en.Section .0 Usetn fassiqu,) et enSetfl C (Settiwi Moderhe),. .:.
. . . .
Weiii'.!.rpn~ieation solidie :-do- :l~t crle p~ruet .do pr~vosr do meietrs. btW

Ulp~entet s~issoautaht AlrsefflcacemenAt, avec aide des p&a ii~ 'Vi!e do ]a Tht.fetur e .de.t :es centre toute tedance it labais. , mats. are:: : ft -.:.:
bi ni ]vea U dw Et e.U etcont ue Sinim diU1 st n d~ve~i an etie~inahunt ols 6tudes.
- te Casses rimirnsent erga :su r dono vRles: Dafe5 l
t len Ingveatauat.k 2Exeignexn:nt Secondaire quAIve
Milieu don't .es coidtifonbft. .envivsg c p::-our: 4dfiea. 'NpnPh t vw>boz,virzuire do servw itlement:1Ia 0AM-C

S 1* ClassesExfavnth-eas set ccrduites :par.: n Amdam entradt
% tdra Unrtsam Particudier de chacu-n d W plants coMMaUCa

P~tiui~e: etrem Vcincs -et:Lanuf . IVA11t. L
ti a u x;: : S t .o 4 ) a.y.o.&.P . CI .
f.l.t. . . .
. .W. .V. . .e.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


I

I


)xtssons, ae iegurmes c "ruits, etc,
Le Public est cordialement aeit'A visitor notre usine et & inspecter nos mrndlies dt' g1acieres et de orbeti{res ar notre salle do vente. Consommer de la giace, Sst faire de 1' rInOmie.


I'ouA1 r{ (4.L. I.)i'essant n.'h64, " nl v9287 it
I i.,C (JLLCi h30 leuve di jou.' . a ": l a toll, '. s " jc ,I a Ta dis")OSI1Y, Al Lie , IL, '
(?anuitaI.tj; e
ma>: CU >a j ,Idi. L.w samncdi

4. t3Jii' .UhUJ:; l gratuites
. ," ,,-.,.,e t


OPTIQUE


DEVLkNDIKZ LA POMMADE
La-.Em-Strait
.k La Cordonnerie Mont.Carmel
HYPPOLITE JEUDY celbhre preparation de
Io. Rn-Co.


A VIS MEDICAL
C I NIQUE

Dr, LU-)S HIPPOLYTE
AnclieInne maison
4 -n"1xgneaud
(ionsuitatiun:




Viachine K. oalculer Daltrn> {itibans, paper carbon Faites. vos achats chez
G. GILG,


PORT-A U-PRNCIENNE

A. oal;.-.nn ci.n,t do verreet G 11101: mrtHUCS pou' lunettes
ra
Grand< '.~: en face Ge
John . Vootle.


iafl.tiV ! ;. i::: .-. L 11. i c.S

. ,. . ! . 4 '. . ; . . "< . .
(U DW I'-> 34 4� _4,
StU t>,,e 4.4 4.i


'K h ., ' . (A N<
o.> .41


I

2>4.
* WY
4 .4 .4 4 4
>4 4>44.4. 4,4 4 .4
.34. 44.4. 4.4.
4. > 4 4. 4


:::: : :: :::: : .: ::::: :::.:::::::::::::::: ::::::: ::: : ' ::> : .4 ' 'iii~~~iii~~ iii iii - iii :: iiii iii i i iiii#Y :- ~4 ii, ii::::. ::: ::.::. :: .::::::.::: :::::::::::::::::::::::::::: :5 5 ::: : : 34









i-, - 44i i 44 4 ii . , i - iiiiiii:[~~~~~[[~~[[; :![--:::::::::::::: -: .:: ::::::::::::::::::::::::: :: : : : :
i::~ ~:ii:iiji.44 iii: iii: ~~ : :::i.: i.: .:- .: --:
a:: :::::::: :::::::::::::::: ::: ::::::: ::-:::: : :::: :: : v








" . . . . . . . . .
. '(.
.>3: i
N . .


4 . � t
3'. . ,i '


.444.4
- 4.~*4.44~4.4.45


I)ELU IS . ") D.t K P"


SAIatem s


W4>


I>


Place e l Paix


Eue Courbe et Rue du MagasR tide FLui.


ACH.AT .i'"CAILLLS DE GAET, V I E I L IL, 1,. . ., i.R. IKS PRECJ.SJ2S XL . ,.-. ' >4 ,
-_1 \I-hNNIUE DE, .UTE NA i PB! N,, AJ)T W:ENTI" AVANTAGEUX.


CRAN 1)U LIQUIDATION DE LUNE *tTES ET VI RG.M
Lunettes et Verrs de Iots numios
w tu-e& en nickel inoxydable ii
ovaes au prix dct $ !.O0 Ia pan>.
La Iiuidation dw'era Ijwt'u 15 Nuvcmtrtt-i'h

A. .- M . ,i , .
A. DE ALLV I-E,& ;


Aie e s

LE


4 esl


la


leures


fTQiP


v0arietes d
ari .

1it


quintessence des


eanessa


.ix-


e tw trU Et5 j.UrZ~ rS


U U'1 ')tjR sat s0o1I


(io te -. e c m par.. . . .som

. . . . . .e.o rn. . a. . .i.


. - - -- - - ----------- ----- -


46 -


i n t es {a b t e R ALI


po

..











. . ----. . . . . i. d . .:,;S Z i � : V u ,t
i~~~ ~ . . . . . . . . . . ii + iiii + iii . . V. . . :.q . .

: ::::::::::::: :: ::: ::::::: ::::::: . . . . . : : : :. . . . . . . . . : . . . . : . ; ; ; . : . ; .
rdnSalon d ofue5e



.i i . . . . . .
tit chez Soi A-Iare
4 dle on aic~n tis txtS atenum aut A airru
Ia muiete *cra
Eden a"rIa rout-."ntr-.Se.t .noig--ag-ie a d sy-.
.thie . on E- .he. -cellence
b; rsal-Me tHif:o Ism FrdntS oVincent


.r.: . . . ,. . . . . . . . . . P T C-S.1 " .
brearssont cnstaue t ocso i eovlee~


::::-: : :::. : :: � :. ." " . . . . * f : ,*. e, i 4
. . . -. .a + . . . f VA. " . . .
. .'.':p a r 'es'arab""fa"a ti'C.S.n.M. " "'a n d atA t QIe, ts autwte 3nela#~ MerTcredi enrttoute P

j long die 'I a. rt, aftnia > - 'Sant aux : .:u:.

: : . i -. :.-. :.P.e. -. :?+: 2 .- < ( .-'i: ;: +;7 4 7
< Addi Fst . ca: O (n signaied nt&USi


v 4-4


. L E-Ht.L.' f-.:.-:.:.-.4 , : : .:


SM U- X I? - . 5 : . . -' 4. .

.-. - ! - 1�'r . . + : : .-,- . .r:& + _.
- - " 1. . - 1



Lu le bt;t 4.4.':


n. - . -n

. : . ' -. . ! . . I' D f t t 4 /! , :.:'.'., i.::-. ._,i-.: .<


Al (.Qt AR71E HE

SLAINIf-.A\TOINE


tn Pa."-ant.


i IGUE DE LA
A- -LIIBKR.- TIOX



-:- 4 . " 7
- /.- . , . -



N- - , I~ 4 4~414

. . . 4 . ,4 r 4e 4 '44--. ' -: " '. . . . *" -.
U . .ia-P7. m . -~ . H . 4_ .' - .j% . .:
A 2a :. - Cu: i' uis :. , .
*--- ItJV)UW. + ttt4 A + . . Q-,c ridLF.


* sesvlnert a: PI- > 414 K4


Les ~~aVK 1-2.1 -. 0<- 1


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . l. . . . . . . . .e n. . . . . .
TELEPHNENowPepui'Cbon,.j. a.se .is. .*.OIDIRN. AP.TERI
~ ~ttio. . es Poups n RNE ILOHQED OCAI
uirtc4 uxjons iets ____________D el u eu e A ,Ris li e . . . . .


;-. certes et. de nc-gnbr~u.es. e. ?izBS ttutsSor"

. . " + :-0. 4:' e t
~ ~iedant a-eme0QtC1-I ~~~~~~~t reffYe ao-h - :r a
,:::. , r,- .c. . -.' fl.Tv"jtA Thl34
. . A .

4. 4411:a mis u:; .< - : mu2. A ZO .CIA C: 8:-:4 - ~- ~4'. t iltttO _ }I o . .v. e
")'-. ' . .
- $.- . -. , . . ,, ., _. .,H.a.


ft $ .i' ., .4.4. " . .
4 44 4 4 4 -� .-: .-. .t , ,1 .-. ALQ -. .d ,;f-a ., .n me
%CaU-n pas R

-t%-5e rnu,


* 4 4 1



(% Ve I


en a,.t" 9.-4" J . " "

,' 4 7. . . . 4': S plcndidb


M.r ri a Sr% eur , .- 1. En -s oirve argazr

-: +geis dans ROMANCE IN


I


0. AUBRY ' Sti, Hi'ne.2 vol. . MADELIN Napoln. . " .o
CTE DE LAS CASES-- Sou'venirs de N"apolou 1er, a. IAITLAND - Napolkon14 hbcrd du Bellerophon .:. :. LUDWIG - Napoleon . .AIAAII 8
BAINVILLE -Histoire de France .
' La Troisieme Rpublique ". .5,
- istoire tIe deux peoples continue e jusqut'-h
Hitler'. .4A A- BAILLY --MAazarin . . ST. AULAIRE - Talikyrand .4.f. ,. RE IN HARD - La lkgende dWienry IV .6,1 3IRCOVICI - La vie d'Alexandre Le Grand . .PORCHE- La -vie douloureuse de Chal es Baude-


iair .
M. ROUFF - La vie de Chat:tubriand . J. DRINKWATER - La vi- (c Cromwell . J. ROUJON--Ce bon Monsihur Danton. s. DIMIER - La vie raisonnable de Descartes .
LEVINSON - La vie path-tique de Dostoievsky LUCAS-DUBRETON -- La xie d'Alexandre Durmas Pere .
R. MICHAUD- La vie inspire 'Emers_ Zon M CARRE-La vieldeGcetbe. D. S. M IRSKY - Lenine . . . . ce POURTALES-- Louis 14 de Bavicrse. B ESCHOLIER - La vie gloi"euse de Victor Hugo. (. OUDARD - La vie de Pie ye Le Grand . ,L SEILLIERE - Marcel Prcust . H. BERAUD - Mon ami Robespierre . ,,. LEMONNIER - La vie d'O,:sa' ar Wiltde . MOURA & LOUVET - LenistSre du Chevalier
d'Eon .


MAXH.4 TTAN


. . . .


400
� . . . . . . :: ::} : . . ,


5,00 .;

4 t . i
~:g 4 -iii:;
: : :.:-: 4:4::-! ' : 4[- 4444: S:. :.::iii ;5




5,00 :

5,85. :ii!iii,-i
4,00 .:L! .S~

3.,00 :.: ::;: i


MIger


-?.-- v.
. 4444 .- . ~ 4 4- 44' 4 *4 "~ .L 9,t " Ut E
4: ,. . . :-*-" ,, +,~ ,,-O A ."
.: . : I: r_ +- _ . 44S4,4. <. I 4)e, S ; . . 4PIon a >C4I-. c .--,,, "- . 4.'IC11' "- 20.E. . V . ] 44 ,4 : 4 T
l' a . S;il a944 t4 ci tj o' -cn wdt (NE F L eUR
.%$- v ,. � . .4. S.} " "144, >.::EP "K (ie (U '"ccte or m ati. "que av;ec

(1 A j N 1A dr. T
. ._. : r~ ~ " :- 9 % - " *-"" l,.>-t4-V:p- 44 ""4"4 , - ,' 4 -.f 4-- , .+ i ;,'i .-} } .

9) ' :- :: :+ .t-C :- ' ''T.4-4. " "- <. . -,,: ,-- -,- ". " "
* . . - . LL

. t, . '1 1.; 1" 1. r e t dn ;
I A4 f

4 1d

. fdi i ly: . . .d u e
: "S ( S ! "" ' " } '_ ] < - : < : 94::':


Of' 1'" f t r u� 9}71 4.prenSl i&.t. \J
mosi:. Red~ 11*C4,f-s
9f. n p
. iTt v:-_A . -4- - "" e . --- w au-e Fa.
". :-c:.tt' .ro:m-L". ~i f T ',.- . X 9.L 4 .--,-4 . {4 ".- k. .'. <.
-, itt(:fl 2- 'K2T2:> : 4 . . R U . . " t . 1.)"(.[


I 1 -OL (

-i 1u'- tK 1'IL-t IOUN
".: SO N. :__ _______ ____jf -M A I
IW 1I.IE.IENTT VYYPKTJA 2IM>
::i~ki:;.4 .-- S.]. ([ <:-iit.: Lam urro ut At. ~ .1 :Y

. . X : u res
:*:. "''' N '" "" :. . ich.2 ,. -"a44< P r nrfl
. .1W 99 - 44 l' l - ,' � 41 I4C }.-n. �~9 . E 4',- & . - R ,AD1 FILMeS
"4 .A ft 4 - - LF I
- >"-y ti> (dZ t. - . tun fil1' Paramount
14, -Is r,'ar
.A l .-.,: .: c .: \ e -+_m , A n d r ' -B e rd'4 >aers V AS & nr S::v i
.-::U!;t::::. : t I t . . ,, f i 09- (" t. 4 2-~"{ - -'--- (�il� � '4 .4 4 -, . . -. . A =" -.p + . .'a=v iSS{IE., ' L "!. A7".:::. ",-. " .-" '. . en ".tt - : uSC-A-kt 'ii"#,- d v A D, G:-. t'.i f).- . - . -- 1, . ttnctre,, D.ci't4M ClttJJ1 - tzAf I 0I- ePa it-(>fve (l 113. 1 a
le qi tH' (11 "' _z IIo IJ4t. Andral1 EdCm rntinii Mtlt e- I "1 4

(us~~~~~~ Cgiu 11 11. ('w e tJieae Mired/ce. eie'CC I. zt zees'
ofecton.s 944'444rlt -ic spcrpodutwn lyihen A-iexi y Clols 1'. PIves .~ -.Prawn
":-: : i :-i : ;:::" - :-. . -.- R l-Sd- . -- -, 49 . ; .4 i g t h t c flU. >0. 1 t . 4.eI,- . i+ - . . . R o u bn.M




i- .pCC)*$ A. i I'e-i'
-v lr loes - UI4' 11 4ti n I ia ,i.Skporh
� a. p.urrez cho s. MI "i6 da -zs P e - I




m -,lan fi Ia al u2 Ca plc qte- I/S IVN AU cule 124 plu charmant6,
Fauteuji Rti: ~ l, s crv&. ,:*.' Gd.-. es-.,r .- 2.20 . Enre (E-q of d n




LPs cate s-antI en vet egmdhu oiujtn im i~intespa a
.- .imA Cds(Act ePra ve MihlZnhVtr'acDail Drle, gr- ,4
Pi. 533$) u Inti.e ese pheine Ligrn a on elS lj
:: :: 7i:.::. ;;7 { . . o:: . : +.: . . . . . -. , .- og . . . . . i :'. .+ 1. ~ t !' " -.:.t% ' ? e ,: -. . . . . . . . . _ . . .A '.Z: .:d@. .VT 7 :~~~ t- !.# t -, t t. ., . ;.f. t,., , ". ,,. , ". , . ' t. " ip wot h.1~ t
[:': ."::7[!-[I1 .:7:7! i;. " . - . + t f �-. f f : f f c I -t i .t D -!.) i c - a. . . _ .t_. v z a in, S,
:: .$:;, :::: ." . f . I . . .- .k &{~ s4 :, . . iTIt�Y ,. S e E~ ,, [.k g.
� ~ ~ ~ I M M . ,,� � . . . , -: ., _ . . . _ - t �, ~ [t ll.llil~
::. i: :E: : . l -,. . . . ,. ;l>% . [ .= .i-t i . .a.,*,4 .n a . : +� -*"


al 1. D . . et:=: . . A lbo t f, e� W.reffl.1.i i .~ . i.lel.
:; : : ; : . . : : : . : . ; : � . : . . . . . . . . . . . . . .-. -
::;:;:.:::::T +:+:.:::::::::.a :=, u'a e.,_. a.u a ous c-4. e e , qta % er eLw, t I
====================== an===== !:. : de.:: :"N O W' :A: U T. up .1 L4 .vlu 'h r n n :"et . '. : 2. .

::.-:::::: :::::::::,.:: E-,.lltdox~ .,d .a t. (4 d t4, . :l. . . . . . -v PrS A r t o Frace --i
:++.++++:++, .:,, +.++:++++:++++._.i l~e >.-m u : .,-., .d <. .: .v,: .+ :m . :.� Ie . N ~ r c � . . . .,.- ,.-�.


mMa eA 4vv V


u~a~ am IAASUM


MiRE-Pt-S-LONGTES.

DUR PLUS tiLONGTlrEM .


~M


. ~ ~ ~ . . . . . . . �. :7-:: 1 tautamir -et1 a~ec
:. .:.:.


�ile & r cwe " P . i.1


:a- t w - "LAM E DLEL$B.::::--.:'.-:.::.::.:.ii:: 7.:


: . ~ ~ ~ ~~. .: . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.: : . . : . . . . . . . . . :. . . . . . . : . . : . . . . . . . . . . . : : . : . . ,: : : :: :: ': :
O w 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . : = == = = = = === == ===== ::: : : : :: :: : ::: ::::::: ::: : ::::::::::::::: :::::: ::: ::::::8 ::::
. : : : .: : :*:.:4::.:. :: : : : < : ::< + :+ + .:::i::i::::+:+++
t$*$ .tO+ .nf.4 Ci.:. -. . y tar: :. CwflZ;)::; . %bALp <:2::<::?::~#4t::.:::;7;ii:


. .


HITLER MEUiRT


~44


OF3&wl- xqwllj


WIIL. sm an
I-E


SAVON CAPECtIC

..


Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0000008102566datestamp 2008-06-13setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le Nouvelliste.dc:subject Newspapers -- CaribbeanJournaux -- CaraïbesPeriódicos - CaribeCaribbeanCaraïbesCaribeNewspapers. -- HaitiNewspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)dc:description "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces.dc:date 5/28/1936dc:type Newspaperdc:format v. ill.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00000081&v=02566000471641 (ALEPH)12544054 (OCLC)ACN6482 (NOTIS)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Department d'Ouest -- Port-au-Prince -- CaribbeanHaiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince.Caribbean