|
. . . . . . . . . .r. . .
uAl
QU.II:N : PONDS.EN.:.
i~~~~~~ ~ ~ ~~~~~~~ ~~~~~~~ .i . . . . ~ iii i: ;i ! ; :
.
. A N.NEE
.:: .:.:.:.:.� .
ii II
.AVP TI
.N -i - P D T.fi l
PORT-AU-PJ
j ma(i a eu lieu, en Cont PIle app!'eii In ,aute
rm-Pe, inauguration xaiem' morale et psyeholoritde Anne Prki- . e, la Ville de Pcirt-au-Prinftujillo. Aprts la lec- ,et entui'renent d'accoro Sir
::FtArret Communal .e point avec to Corps Leisa- et
lad6tnomination de t Jetl e Gouvenement de ]a S,
tpublicaine en elle Republilue, a vouhu, Elke an>- t
avenue du Prisident. cu noa d. I Nation hal, e Prtsident de la t efnne prise dans soe sem~uepronon~a le dis- L 4 QeverL I u-A I ,-- i1
. ,u,,onniecon tre Nus CIL
chrPh.6sidenit etJt tit~ tt
{diAmt : 'C ,;fuvi _< -K i:( deux "Mi lea grands travaux ('ou t i'' 1t"f'~t
. -tpui -que enitrepr.is et i
j:+: sous Mtre Gouverne- n .ls It a Pa 'oF l.e a fai '
[::::1A rem :. a.a i
p ietRmi'qiiables4 pour' I Q u u
pal1, masse des int6- ag'c tiod lteaL
'11i ti celle.i . i Ia. re e
j:mat'lels et sprituels
:tso apes aproteer Be e rtemets, tu ep
~d~e~pperI '~soi e o- FI'e s (Itl'Est, FAv E-ji
etenirpourlab p rul e )n T
� ,," le, a T6:e d o r
emii'e ligne, La
~fodoe la route Monte- ',os Ocii (00 f ltEi-Dajaboa, i' eause des , lits dec ommunicatrons Crand Am, par Ia vohint6 cihange7 qu'elle offre n 1etttle tit vnr-.fl(I-C& do In Nahangos qu'e~le a t'o- hn"te,,n un toy I c compatriotes respectits ,. .p inven or 1n eg poin1tslels i -t s5tiW t'1
', e ont lspn n-n. Port-au 1 into et (Lu Cap- -:
rants de la frontietre hat- h-ajtior, was doe isAu-doinieaine. Par une I b ,_ eveu apIC, z iate et touchante atte.t,- ,u , - O V COflilLdont je me pt"ouviendrpti I,"-1 a
uraw.-: In plus Iegitirn.e , C., a 2K : ,. .'. $Sa.: a., a
IG i;L t !{: i t : ,.- ]. -2 .:. I L- �1
Itplus paurmiotique iier+i .-. .
" Il - LT= XY1, , V (" >,
bChef WU1 _A t at ten It' >J e t, cUe . t' a eQi ot' .f HaltIns des Doin ic-as ,et e (j Ia ceremonie (e eest diw- deuex ttuples i- 1
wugration sefoulat au ,, .U .ie. de f tes splendidem.n ,'Vn (il d -<, tiVI'dfl 1 10v 6seede, eete dpos montue Cids5" dot~ nnarr".t .B.te-; ',
WWIntatif' de nos dux 1),>,tt rUMt(1esdemoc'atieos, .Elle a,dE , F c-I'It-2 t t 8i '1-U cau:e faqon, apposie Ic S e d t8L -[l 111118
�-au Prlotocole du 9 Mars SI tt
deq ue] . Je pi'ends 1 ais i Ku a'e6te-t' ,,n cho,,, in (Inns Veui
I OT,
iJ dire ph bliqueintent une 11urs eIte tois. -. Nous axon'- tnces .'e petives. ,
rnme- et dNs seul' C est c-ct> xte,
cu ente nos deux Pays, nt ,'flT* Ia mienne {ie ':des controverses et ([ - ret . nso, cou.n a" ie urit& et gui clevient Su(' lK bt.-.e'oux]-+ doe yele
ik plus qu 'in aete do foi1 , o c-.ia,e prcl r:i: t6 vivante. Lea set- C flIlri'evc ~ !, ntrea ~frnt~rs gi on p-mant solor sellemont (jiut? V lfdkormais, te sc-mt ceIe: G ,n u u u ~ul rques anu' Ie terrain p aine sl' ai-nule, dp I}'e-d ,It i mmens do1art pour set- juA noci
~depoitsde rep~re, do si-?ujlcj
- onu d'expresstons geograklq::::es:. Nos'rains se sent
fe pat' delay" lespace pour
400 ensemble les grand-es] iNE CONFERENCE
.'de cette wuvre admira- ;" siDtOPIONIQUE
Ataquelle nos collaboaa- fQllt FERA IDU BRUIT mdetous ordres et- de tonicd tons out donn6 e' s a, c s01, a! ept hieures et (le. a" s "", ,,<,;notre am i Char;e eonr'et et definitive. 1 ie pcies, IiV tout cea,- Nos pa- ls Fernand Pressoir traite4t:recherches, Nos echan- - d. evzant T micro des staN ddies et de vucs, Notre tons H H v et 1H2S11 n sujet
d'id fern du ,bruJt
parfaite et cordiale, ,_1mi-r 0d-.
Oeoe heureuse de No- l'our une vriIable ci-illtsation 4mutueule bone volonte et Hattenne.
ame compr hensionFaut-il abandoned defini" ~1e:::e:: 5. vitales o deNos tjvement Damballa ot Ic mu.,7:quo eVousPavez con- v pro-Africain?
iatmatrialis6:p ' Faut-il continuer a nous
-tio.- ddeun ve6.ritable.rmonuispier do a France? tau :eurdo :Votre:Pays ToUs ces probemes, an o.t.ioVicet ui.rm u ci sju r iJ6i(N.ipr
r JgourlJs g"n"ratks -identTujillonstait toMr
tSet cetlostg.Zven I r, le i-nerley e oux vers l-Aheique
k+: do a.:tr aterniet haP eLatine, soront.idi�s
i. .Aux co utes 1 t :7 heures et
li Z et hommage deIe
;.-_-- -: . :::. : - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :. . . ::: ::: :::::::::::: ::.: :. . .::. . : . . . : . . . <
ZE�PDI 20 MAI 198)
- .p- od- itpou .e.---
SESSION
EXTRAORDINAIRE t t . i u.rre 2 "
Les di:pUt s Edcuard Piou Alten Nelson, ier et 2&mie. .etaiyes du bureau, assis, t M. It d"put6 Dumarn s
-ir, president dc Ia (?ban t i,'appel nominal ayWaLkt lit lonstatct La majority :a arce eo4 ouverte. Le prelii-t )ift (Ie l'ovdre diu jour u> n ye ans objet. Im ia>ent, iH est passe a ia liiluit ion du 2eme, point corpon
la ere des pikes dota )rrespondance. Aucun rapo;rt '6tant pr~t et persome .aant stlicite Ile din'et.enir I'Assemblke surun Aiet d'int-li-t gen6raI, le pi6dent tixe I'ordre du jour IG .prochaine seance et hve ia vesente.
ASCENSION
Domain jeudi, Ascenm-it, te riobligation, Le NourciIte, seloin ]a tradition, B c Stra )as.
NECROLOGII]
LTxc;"- 'fi I. IIn-truction Jotienne o t La douleur
y )~ e Ie Ch(; _ V i&ro N i00ied. edciet6 , '1!Hospice St'anlCuis Ie Sales It 18 Mai, b,~s, avoir consacre soixante lnez Cie sa vie---dont vingtx: te" Haiti . l'&lucation : I ' eunesse.
PARA MOUNT
MERC.REDI 20 MAI
En soire, 0 8:15 heures
rre Blanchar dans
IRIS PERDUE
ET RETROUVEE un film Pararnount
Laprs e roman de Pierre 'rondaie
4ea1isat ion de Louis Ganier tx ec Ravmonde Allain, Edith \ikra, Charles Granval et [ean Dax.
JEUDI 21 MAt
11n atille, a 3:30 heures LHO IE I VISIBLE unt. superprodution
Uniursml-Film
d'Iapres le lhre roman de i1. G. W ells -. realisation de James Whale av'ec Claude" Rains, Glra Stuart, FIerbert Holmes, Wilt3am Kerrigan.
JFUt)' I21 A
L6F Sre, U 6 el Une Production d
Un film qui a' de l'action thi
pour
TONI
Un produeif'ond
d'Aujourd'hui di's ALes Fdlns Marc r6alisatixn de Jem cvee C4Iia"Maitah iqont, .Blavette, �D drez, K ovatchevi'
9 heures
Repr*odllit POWr cause E cri-cu rs L15 MIAS-AR
\ l. I ,ti.)i at: d avec 808 eolIlgues 11 :I I ti yot, Juges
1 a �11
US I . li itiiie Trbunataie .cl watt ense (1OUr
e'u ' ,in hon
'" i~ie i ' iT H.i t Vii iu
],ely., a tit S l e ]a pl est. dm, . de swnvnt de Son Exeit PQ, I resident Vincent.
.:i .)cc t iii. flit g ran( i)s, I C (-I ' iti et Ue t ( 8. a" Vs \'astos salons de
- t ( .L .! t ,m m s giteielu. 1 ,,"i. postion (I Do(LI_ lc aI., e I)vbaId, sufi. a i "t b, ti- epour ontenidPm
I , t.1, 1 - d loge. a I'a I ~Qa el ( ia 'niante Ma0 Luce Lafocest,
X. btQ mani"eres ont
�.,. - (' itf ' i a assurer 4 ,' -<_ (108 l.,ute.s' U)t~aiSeeS
C . cI quo Me. Natcisse a el'dfilSt e, aide d ses colics HotW'at et Pauyoede f fiz v le t vou am i du
In &silu~ Vi'ent S. LEnile t" ig f+il,,( \ iet MQUnil
(jI e depassEP. taurt (,'.l., ~Ic'dYe qualit+v
rch re ciuantitat t a etc organs
e d c e c eilt
.C0 i , v infiniwe u. ,.,a (i veidi o
4In l 1 i . d1.t1 t (s 4 c(,nSclt-- <([uS efforts chi })4,dent V'incentt, qui ont tenu at .ig rl t ui, i6git.ime satikfzuc i oildei- VO' lVorIcompen.:t'par &:. f.c)tftIlaSSatlOe int4.\p mie le 2 juin
etict t 15 M"'5 i en touI's.
\,AO>r :I.S:.1< cbs fil,C. '10 , iU 1Ie R epro.t. li- (1 " 3Ia aison Rdeinco e t ( . I , UI : alit .mla rthie des I*ingel'S i'&sidant jhz .'. i:id u notue V(n('3
Cv ptio lOT ( B '8 II> 0011 p UiYCO o. 5 Ut 7 [ J'. 's. r"tot1}t ' -"-io"i- U La(,POItoe 'a f t:.efl,, L, D81, set>e flent In (titan: .; (tti a'It 'e dc Cette viil, LIIS routes< Itm
(;Utitt . t, hets lea Ad1' al tst . ,-4 I , . . .~U
L."I, e UYCU." I' lit Iative du DI. yen Narcisa' n'a echappe' I a teit t (2 (itt' 1}c'>o{ Ie.': Nous I'e -C ilicitons Lt6
I iA (JC tlt
Co rrcspondauI. UN A DE HJSTICE
l "n uissent benefi-
D ES DPUIRTES,
~i&L~s~+4r .4
MARJ RA46'E
:N l.1du III S do''tVt su'lle
The're'se Biu 'hcIr'('u M. Franick Ihfut'.v lour' soya-don{i ( V --.Ii ; lou cor 'ant .o :-le. ,-v
ie (Iu S I r - :.
S ac.r +-(.u.1:(. r} { u".g +' t' . a, future ep>oux.
I N S . . . '
trices eonptane a ns et plus darts n ent.
-u-a
lit tt;-''
mune ctasse cur]' ( mu promotion ( tanst u tin t'(S i){�1! - ' . ,loigne -dre Natbenal 4monu, 1el applaudit tout m, -'
di rate et-iNTcritc.> " Imuelle, dail- ,Tvi no s o.on,.Tdre" teurs leur dnedroit une ,hautement a. Ipr cit a:" ]z.
Ie ve onnCal 're bin rernpli notable Ministreledenh't hit dot:eauintpr&V
--. go-vice do l'instruction de tion Publique, .In. .les Film la jeunesse;le bureau de lA- m Manigat d ont Iu tribueepar: mca.e des Instituteurs et a tte do ct ip' " .
lPagnol. Listituti.Ces, a transmis a apartment Mimsi'v .
n Renoir Inspcct)ion ,Scolaire de Pori - rlarquei,,. 1 .
van, E Del- C-lP rce, r 'ur &t IVrecom- i bl anche .
)alban, An- mandes nu Departernent de .4t1 . ; a' tch,:: fBozi, lInstructiiot Publiquc,:. .Its initiative. I U. . .-KU.
-.:.:",:::: -: i t-o[5+ des instituteurs et . in~titw . Sol.:s 0 aired :do PoriitduvI.-it. ii r~in-K4,, : i::;
.J u u o a r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . : < . . . . : < . :: . !. . ! :. - m.m. .i . : .i . i :i .i.L : . 4 i . . . . . . #. .;
. ::. . < -:i . : :. ? ! " ( ~ ~ < [ : < : / " ) i i" . . . . . . . . . . . . .
;' "U '%4 ' .-- f:: =i % " :: . ---' - , -- . " " " " " " "" ": " "[i::."-:''["": '[." i[['::.::,Oft
Amlill'ilglo -
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nouvqpiles
MAN(ECU VRE I"- JabS" s
DEMASQL.EL
� ' T .'
QOe lea aridai;s a i,++'u: +,_, (ei ux abvssi- EI M:{'un-I - ,x a jiIII(I " tg-r aphie d (vr'a Lilies. at 1bouts< nha '.>>-', ' : +' c.riptqio' Il{tt't".&'i ' I'A by ssin it>. t '1 Vt Vt 1,- m 11fla ly(.l ) .!:,, i:,: : + ' n n itiis , - . t : ;> . ,,i
Commune:s El alt i ] . rCI I ! 1 4
-t,,Ant ap reler Ci ( .
a 11
tebli Pourcolic 1.e 111111j dosl I It'a. ((N dlop, a L~uI!'ut .
Cf i c0 I Ilhe-a\II
I ios, a'eeIo!t t1 'I.
A ItKNES TAI'J \ I
MILITA IREN A A~J
.ADII). GO
I e, hpou' sun. he M inist'e (Ie t a-':; (. . .i -) o i ri1 11 to1 '
m! anti x d'nnuae v". I a,. '. ,x, . , (vothe suite en J. P'w.: , i+)-
..
.It-
.
tm l"I
v 0
I-
t.ot rii n
Qui nt lopisot e fftcoii
gi~nea tat deandrx im& of1dosis Ova n un tout Porti Lb CHARBON . .diaternent auix Etats-tUnbn cueetseo ue omue p
6tait enhnsure _6de lutter co& olwxrot a&.base. de w OmnEn c uicacam Ppi& re le mal. qinrnois judiivsmntmt
:01 dcarbonhumam u i at Tou di sute inequaan it 841 son) )1* tpp IN-) olles ie v0 Bru ePi imose uissont et le plus ogreable des us di)e'mes d tucu6 de &hes *I.sp- reconstitvont$0 Son usage en
. It m e t o n A e z . c~ h ' e 1 -S S _U -C .e s i lr 4S . (a C 'e p U is q u ll s u ffd d eH USS IeC1U IS (lBC1I CAdi 1k('OhtfWPl cdvis es rdosif ire tde bon vf
IY Ot V B~p3Vt hCC ~ i i ~ snir an in rt do oha bon ordinary a-, Mrrenu dtun flacon
lecr&da~eJd~dC N~t-I tta o1 e.01veeuaon daow0into n'tioe pour obtenir u n
.jff~kff -~Ji 1tfldj 4KUdI ~tN a yin fortlijont de premer ode
~~I eubic Uccv4 LflL8V etutent Lermecennts cque nous reto: on 1 PB diLgu& e ecee rectesnt
orm;; ~ ~:! (Z ICI't0~~ ~t-~~y * cvons journeflement pour ovoir
Phomoce.SIn-Erono 1A
es e ~ h Ile ~ (( r>If S 1AsoLOVERc
C'1. 7 1C tr Mle. n t M ltt.ixvniandhe, 46-11on.t6.SonPr
m t 10 ff U " E t -0 1tiL .~ ; ~ t U U
e saincw 10
{K~- ~'fI uiB v tt
m A i: C'.s ell ue apal*-an ~ '
-111 Ay det,~ a4 t10 o sn~&(Cr-. - l
4a 1'f' 2 t'd 8-, t*' "' '
t der I(S a
- st1lirl.r t-0 C--Ql. Ccit v-,C
(a~~- _49' -' . 4 . Vc-~
----------- r V, - - tz
- . . . '. I UTU~'&f? i2 1 ) i c ui'-a
i 22i't0l
a m e
RHO~
. . .USINESCUt
PRtODUrr PAtqg,
. . . rn fl* ,: Go pd #bO r:SQ * :.ttnd
u~~apt ~Etui al-uminu o *p
Ii
I
tklvmes votre ywg~n-sConptabie enSt rnr
Qo~ppt. do Gb~que &. Is Banq .ue Natioi
p4tbblqu,6d 'Hatt
PORT-A U-PRINCE HAITI
DEPART DhE PORTRALUPTUNCI.EI1 JUIN 1936, LE TARIF SLAUVANT. POUR LES PASSAGES,
A PARTIR DhU HAITI LE ler
-APPLICABLE
ENTRE PORT-A U-PRINCE ET KIAGSTON:.
GROUP
PREMIERE CLA SSE
S 2D.GROUP 6
-28 7
-33
-35
-40.
- 45
1if
GROUP 11 -$ 6
ALLER-RETOUR
DOUBLE DE L'ALL'ER, MlOI NS 10 t@.'
CU SF TOUR 1ST E
AL4LER . I1
ALLER-RETUUR$F-2750 .
TICKET VALABBLE POUR SIX MAl
PORT-AU-PRINCE 29 AVRIL 13 Wui. F.
A ge;di QtarW >
Maintenant, 11 Sera Facile De Rencb Jolies, Des Dents Sales Et Scas di
vo ; tknt3 w'-e-tncI ent a '- 'I" H. t .�.ac e .n . .
eApoyzInH cri m(,tntlifnac- p't ot ant ~e t~f #c.-kolxnoc, (uitleg tendia der-"jucau, att
Nvru micrAot tt etto J -it ut- opetFthcnde-z une petite quantity e ieKolnos sv
1wi.4gP sehe, vos dents reprendhotViln vii6tt
KO LYNOSD.T
t'~"~- ~- Js~.c eMt le seal woyen
Les fumieurs-.hommes ou femites-
us tiennent cependant ce: qu'elUe t4it
.~~~~d u g r hor. . .q s ti lair%,rn
2?~ a~w-les Cheri i tienen Ieo )ars
P&llmm -R Y A Wt ESAIOELE
. . . . . . .MM ors. .~ Tosuccc C.o*#)L.
. . . . . . . . .o.t.v.T.&
.t~4 .W l . . . .
.'m r .~f .tu.
. . .~f~ C V . . . .0 . at
.R.se d. C ent.e . .
~E? j
I, /
w&tr~ 'C'
24
/ 2~
'C
A'
/ / cur,. -' 4'V~ ~
'SC"
2-i
it
54"
'.4 'C"Wr'~' 49'
~~1'
3'
4
i
I
I
I
. . . . .
. . . . . . . .
. . .
60
..
2::::::.: . .:. .::::::::: : : :.:.: :.::.:. :: :: SLA .: %' o d::.:-Ir a s jrr : 4, : : :
o. u.y.: a. jv:. u :q a:tn o .: .::nq p. nofn.;.;u . j .:.1.I
SLt3 'p-cldp SO!4%-op 8a
~N (s~041rH) OU'Jfl4OIIAU2 u opo JAIP qWJ
flf Url #xiquatiRO0SfOA 110 xn iunrcm
".- "1- - .tlI,' II04,
U7. Tlf vjp ld '-4fl)p podj~
nv U) 'IU t(S 0t[YfOQ p .t'T."4 .V FG i . . . . . ::;: . T S 1,1 1 oa p 7- q a s; i v, g u r.:. r, 1: [.i[. . . . . :: : ::::::. . .
= = = =. . . . .;.t. . . . . .
%4fl?. I'ONGD.s.nr. .j;.: .I I. soJ
":W:: : : : : : : : :Si. fl. . . .U.S .O . 26. 'P .1 "Ut) . . . tl. tF~Thnpornuq . i ji ' . -p U .i : :'i'aio v :). ': . . . . . . . . . . . . . .: . . . . .s . . . . . . .
.1. y t.p SA
o 2 N,4a d4!jtndi ' { 8u ma
:: : +:iv:!. 1111V- D~:: v ' Uqano ip smo p J o J a um
�~ ~ ~ ~~~1zillo "-i.u::uo _s s ~m{ma[p~tV-t: Ta) t t : :Q k) 1)o
�~ ~ ~~~~~~%T)o -r-9 .,i:u: toj. .qnq "to uo sum:. i- j .oto d aru
C j T I do , .ug Lid. n d,. -o
T ti J.),-1 f)T 0 ma d.doj-)A-,)j) ;d.
� +,. -._ 1. -- V.,, " .� stlid U;
::.,.r, :.+:. ',. 9. 1 "'L I OtU. T , r a n o10d m .[,. s ,.,t ,z' , "-. a ,:. . t
IN XI(S Cf0sLd
1I4L.: r dI 5tJL N V5I
-nu anblu a;)a itqUV
oap ;uupurnur ofn p rnd4q ARS;da
-sp xenu' oqfQ anbp.1i: 7AaloMO4 sU1D 9 OAJ
'anbtwtuot4rp~o l" .:' 0S.t .!.t afl4 #SA.$.EIA
-uo;) alasix ii~lylsrnb 0jjoAnou ots'aaijnad J4S0 r
. . . . . . . .: > x 4 9 : > , 9: ::>. ,. _ :i;i i ,h , ~ h i$ 3 i;i i~ i i , 'ii~ i +ii~~ii :! 'x i~lii~~ii~~i i ! ;<< xSS ! '> � Y ! :< i i Z ! i 4 !3 <:3 > x x x. . . . . . . . . . . . . .ii~~ii~~ii~~ii~~ii~~ii~~ii i~~ii~~ii~~ii~~ii~~i?
:::: :: :::::: : : : : : ::::::::: :: : :: : : ::::: :::::: : : :: ::::: :: . . . .7 = . . . . . . .:::===.,.::.:==:i,: ,=:::?.?==::=='7/:�:?='/:?','0 '7= 'I
&uu :. .d.:: .:s.c-O:
. . . .i ~ i~ i . . . . . . . . . . . . .: a a i i ~ a +;,+:
. . :. ii$ O .0 ::; ', . .:::: .'::'-? .: . . ::i:i:+i:: .i i I ~ i +:!.: !
13 Sa S" .m o :"e a A 1'5Cl" -: :op Oatiit--aun o,)tlnVJL
',: aoo::Wt(I"~a+:>m9 P sP ' . .-.
4a uuuo 00--'0 P 0.I l.
-aO 09LW1C iOUU peran 11.Hal
'soadoo3:JJflQ .j\Ik' M.Pu) 4tiu aIsuITM 0'1 S-J H G NO0
7Ifl371H 3( LCVIVIIW
'sLrOtUU41013
- i.i v euttsq: wast-:ur. o p UONs
-uscx~1, aa orausuxx :WO OUSA
-a+t jq "sanbidwX iIOQ LO:aP
ug el ,nbsuf mod t puadsn?.94e 1 'sjt.r [ o�.uo a aNWo
-.{OaIuq OOUv. te,? op ;4uv;?A.o
((V)UUOMUO I f> VY p39 uopv;zrqnd pr j .NIW4U
,f,&IIf; g flI
�AU,.I4
0 ) 0W11UVI OA LJ ?SI,," , {.0
ap UGEirP .10o o Ufj :UI):HA )
-:1P as PI 4 OlamawuruU 92pU9T 13 1 t " ful na![ n,-,," a:{aIa-lnV Ula 0i.1% z)TpIr , p ui smUuttI
-JOT1 aDrdiuIad ! apJ >p3 aw3P-
a aL asV-
,q .A 1.I
YIHdI! ,f1 t'JI flU
( ;U:tn I )a9 ua 030$ 44)
0:! r-- ,n � i
-~ ~fl ~ 4I T,' fl D Yrr ., K . . . ,. ._ . ( u n ut t
- '' " rr 4, '-4 3t'- "ti t.4 -'14+.
-:-:. ::,Y ': :+ < ,{ 0 L
�' . ')A)21.- [( 1 U311 0
-, :. ",-'',: 7 ,,"' ,,,- ) O[ SuU.?{) .-, ~ .IIIS3IL1 "JAt
;-,- }., . . 1: 4) D U1.ff,
u-aouarp snjd "h S " I anb 41o1a tun iU ';uz;,inod a
--.a.: DJ:OL,,1Op sj?.um~t ;Iuo';
Os pu$1) u s;3 .p " 0(3 '".
-.pewus ,sanb[pub {jSIfUUJ 480 sajpSq9Jd SaI d a, S-)- nI"s 9 o:1uuot oiq n.oq uo ousir, a,ipua.d op . apu-.u0a{V uot.
-eN 'M I() O: on,) snid tuzuo.s
--anb-:ouoI)s. (ltV szqII [d U :
0� a1 .- (I d d f aODjhI snuuI
NOU VSIjS VI V I
-non u113 14 :At) otury el "-3p. te n:oixsoudof oub ;u
-oftxru
p
-03 p ,.,d no "uj-7o s,!
Op ou -; a.so ,'
I oo JV ",-JUS 'o snad
-:m+,? a T a I 11[4d.u t - j ,la ae. o Io.+uiqr,,-,t os :oaanmp:swo li 1uo tij i.+: :[ ,ns 'a[iN ,,, t
TOlp,'u0019 OLU npU .0 ,.0
K~ld 17 S.P XJDGA UMU:t
I un'i '-ewu j op - pAU_,ro odD
~4 U~ti~l 1 1 :-1U') T
47r
- c.4ictauo."?"p"-.-4
-1 CL
-0UC-iZ-U d P j03 VPh U'l43 o tj <,Tu -,3 o u .) .,. -. . .
� o 'u ddt ;da u ,[ ":.v:7,
-m . :1 earlo oa. a . ~lX04 U.LO{J L) OA A �.4 U U3"SO8{;.
I -VS /IV -"4 , %. ) , . .
7f Jj) S9J 2.1 ',znOntq
.lo tfl "uPd ?00Ut2Sa+3p $111)> M a 1 c~ot' o U ,-j .UOii 00.
-a 0u11 [O(4o\ '+G ,r
K;.[
--nor
. .
U.01103-&UOAtS
- < ! -:o�
SGI uop5s
OU j) ,O1Up
dun osdiunop ".P"::
- put ;aa .p so wau .x n .r, om j un oajodt op txp. sos.,d Ju3!0S S.,Oanst s9) OnT Sqat) SIAR:. s unM oD p aqtt; . op . ,4sxt,tuw unottnld "*ocbruu .4
-1 W1C ?;i1i uO T . u VS nA tTJOpr .IV .
-xO, -p oaqpssod ntl tao s .il'.:, Io- 'nuaom ;nbiuuia;uaq -ans. un sirm ' a. urca4 un srd 45a0.)1 4 7.-.toq lt ito o, al onb u.tv[ob
uap- j puUb-'jvqp ;ano Un,paubVI urs u iofSta2 p alur .ad nT Sup pianaq ap Tdnoanraq V! J Un 'tunp-uinp solia;o4
-od S3T uIu3WL&4aUO 'Iu3pa "7 op uoina-taep I u apuod}:a .nod "a.Tpuo3- . auuoa.vei api ."
-5aqtyj ap svu-e;odwr sni c
W�ssa:dx-; Xrq> np o s, S "$OLU UnUo~s:'HH(t~
. . .*:~ . . . " . . . jUG -AOK ""0fl.' ,I -"9
<,,. ., tmtou:: )u~ " S ut.p, ':,a. -A S . x. � . XS MI,9
89 ' pp" � -" U "10j S -21 '1 ii80118.-u . .ttB~&SA Th 1.3A0t2-. -i 2IX],,VIP 7
55. '.Uf" '41412 -Sqd" UT L jq" "S}I -'1.'J SO0[ 4.ue mspgtuu: :. p:e I "--" :', ,' .I ,'I V I. .5. ] 34 . 's'y Thj.'ii1. - n., .r . Q. .51 . .[. . -.I5, 1 . -ilflX$~TT T1TZ)SMO {'2t3191t$.
"4 U ,- A) 8
au. . 4Lnovt
4:, . .,.:,. .,-,,-, 4.'.'.- Ign s ,.: 3r. ff.'t '' CnllIISYT '' fl i-.-- . �
r1.I Qr"-I .
. , - . ,. .,. iT Q. 1'w--. . .
U� -.1-"f 1W K I" -oo ,.110.ot1SIU., - I 1 P --.1Lp/SUL 4SO At7.
: -: : ,' I t j :1 ' "VSJ2. 21P U U ':it.3 -,-1(i I. . . , .,S , .+:u o u I.'soJO~n
0 '{2+' V T.L- -V.- _v _____r___v,
1120:: .,~f oi: Om) .-f' f)b 1., �.N_____ _N_____I__d__5I _~ 2.A.0. . 33U.-at(f HI " 9W1ZIC1X
;V jjtgrjrjj S 1\7Jj - nU~ iiAoSu1 ,1 AP 1 '-'7) 1v"r
u o * "op o�+ . .m ". v, IIt M --.. .- . , I.Ia il u.i .p .a :[ a ::.d .o + a ~ o q :a:
\ 9/L/~ i1!IS V7 3AUG14: LVI 1U:::IU$J . '01' ,.) [ �lt - .Ou::lf- -&.l:tL;uiE) a0110;uU,:l 1>.- .~-~ . ~- -.n S1 5J~wf4J
4,013) I u j) s3\, -1 Q1M --P4 , i01:z3ap 30 4 1 0qj1 U .- i- f -84u 11n1455U02Jrt
;. .-MI -.9-I.I ,I : _o+ -A 1} - t[\ 1. . o s ut d o n q
-s -1)o m< .: ,,IlS![ IP t 1 1 . m t) 9 IVI0�1 . .n 4 ~~~' . - - 4, 531134 .:, :- ! I-n u !Ia
"i+:.o ' . o:.;::-".: -P8 :[ a ssci ::: , OUI-U( . -.:,I :t r 4; , soto: .LU-1.)t: +, a a[q 5} ] . &t. 3 {.: . -[ p ::.: 9 s g u. . dn n o .
-j-,sud1$1;'0VMU>Dd $0- 1.51led 501011SOI1.OUO XUa 5111108 110 0- Subir . ~ fl
Tn 'r-p Wt1.4 of r3,IQUT1;1 i V)-u, oqI} Luzj V
I '110J140fl U"-w1.p)> AA1a$TU0>t 1) o;. W �x"1 ud tpiYP$i48
'Th 712 1 .-U ,O , 01-: --,vj tf d> 4.,_l. YT ;,. .T -<5 t *1, xn -qw ou . . .o . t. p . . 4J [ 4. i. aa n .
T33 . . .
� %>0 , 0.E.
11 .i'<.- : ;1}4: G. ',j{,u_,t ,,. .-.t,.qua.,T.5 0.
11) -9 .OD " a11.p41du.
014,L11i 1', -4YT4411 "N N NUUO '0'4 11t 14V'
.- . . . .0 - " -. . .-.
3_1. :2_.: :: .=.: .:.:,- - t~ l t~ -- . ., : eA . [A X } ,., p .- -.- i - 0 x ]& q u u a
i,+ ; +. .':.- s,: :ay.:.-. tPS O : :.
� , .~~ . . . .:, . ; . . .
. . . . . . - j . . . . -. . . . . . . . s : a , + + . ; . - : - p . ] � +. . . . . .
.I &. uaw ajqm : . . '"1"u : 'u. .
ok. . . . . . Al 1-- - TQS t a ,- U I (1 '" ?110 1)Strt �~ a h o n & ptE ta4
&AU)0J K0)MItZk 'mR XIX ajTPST:~p:a t)40
- 4. I 7WC
.-. . . . U j 1
a1r 0 :).1' )
4 . ~:1J ( -1111 194 0jX
*tmoS ~~~~~~1. 14 j UP tt amo. . . . . . -.1f.{'J.1 u. -'.Lvnu. .u .
. .p. . . . .>.1ao-.x1aU 1
tI At)A1 7) 4(a 'snt!.~ aqy38005t k~
-1stb VM~ IWI4 1 4A0 S4Adn*o4.1' 17 S1t 1(83Sl~l U%0 toi. a sipp r
- .:. . . .> .s. . . . :-. . . . . .: . . . 7. . .-" . . " !. +. '.: ". . . . , . . . -.t . . . .-. . . . . "�. ., -. . .- ". . . � " . .' ." . . . . :.: ., .: .".:':. . . .::,
.,., . . . . . , . . . . . . . . . . m ,' + , + , . , , . . .u x a t a d ao -, n -. ++ ' : ; ;; e .+ u a a d _ _:
: :.: ,. . . . . . . . . . . . . . . . . . ++ +:::+. :Ii +: i+ + , i - : : . . , : . , . ::. . . . . . . . ::. ++ - " . m l . ._ . - . . . . . . ., . . p +: / . , :+++ / :"~ + " , + + l +
.,:. . . . . . . . . . . . .: :::::: : , ::::l: < . u9 . . . . . . H S. 9:iSH [ O I S ~O L L . V .1.9) u ~ .' 9 . ~ :+:.+ : ,. U +:atpa:
!+i:,++?: . . . . . . -. . .i'i!:< i!:',i ::. a : a u -: .:,r .:r . . ::< . = . . . . . . .:n < , q . . . . . .:> o I :t a P � A [. . : [ u . ::o > ,~ 0 :-, s . , :: :
ftnwfi #IflSJ uttnannnas&m A &Am4
"' '':'::'':: . +,i'' ":" @ ;::"~i: ' +:: " :'::: .# (:::o:; i?: ',:,.m i ] " : :[ t _+ n - [ . u:: .I '' s :s m :: ',:: :t: 'a.sanu:n:, #nsnaa e:"'":"+ ""'':':'":"::"''",:' ":
.::::: : ::: . ". .::.:. . H : |: i . .:. I~ i J I
. . :. : . . . . . . . . :. . . :- . .- :. . . . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . : . . . : . . .:.:. . . .
)ar
U03 U-311
)"j:til it? i~l: 1-41? u014
AV 4.
)l pcstl u . -: . . z"d'::,:
a u :a : d . . .
. . . . . . : i++{i . .+.:+.=:
.
.aa .++ . .i++
) . . . . . . - .
qoad a+ +-i 7 od a op +::+++:+:::
�L ':.0: ::::+++?f++:+ jn b ouq: :iiii':iii,:ii aa?. o. u ttJ:i:'ii~~ii'iiiiii x. . �.::q . .::' ::t:N 4 ::::::::: ,w aTn{:+.p:.:.:. :3::i
.
i: ii~~iii~~iii~~iii~~iii ?:: ,,: : :: + 1i .a M !i:::: : :::: it::iiii:i::ii:~i i :: :: . i@
. , . , � . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.F : . F. . . .::. " . . .i:: i
1. PVT 0
. .
..
A4miau tr j. .
. . . . . . . . . . . .
/m-I NE AACE . .i.:. K .:: .
.N.
.l (u rie d eg5t
Po t ou-IfI c s''1' 0
A tar fl'. Jp% l anw 0 Y (
i::--:~iP .:i A-ii-iii-iiiiiii -iiiiiiiiiiiiii iiiii ~~~ ~~ii~ ii i ~~ ~i iiiiiiiiiiii iii ii:~ i ii ::~ ~iiiiiii ii~ ~i ii i: i~ i .ii ii ii : :i: i~~~iiOi a u~l~ #:i;iiiiiii ii~~i:iii:i.:iiiii.ii:i .:~ i~i ~i P r h ic 1. il Aliiii~iiii iii~i ~i::::~i ~~ii: :iiii: ::ii :!::!: iiiF ~!
(M $'t'JIUI' ~~~ eC' 4O -'fl . "4
t .
ui , (c .la n rv >r,v C Ctt N, U( fl (I . "" Hi f C.8I
4FF.!I < F.tF . . F'-.! Jt.,
s ufthi.
(_ ' ( ('t. -g,
I{1' FF '"( :. !!"-- -:ix est F':f.l" ': p~ t-F - IF:":: * .
'F' . .'1 '
(ji -8.," " !.O'flV. Q ' FI' 1(.7,o. c.unti'ule
1.� , u. e . 'I, s
� "-'" "F '' ' �� ) .''
(jjljt F (
X.I F F . v. F F' F
421 IF S ~. FF4.F IF .
A t4A " - �1."!i.: ) . 1 ::;!: ' V F' . . . � F . H '
CC
' 1. , "
C I'1i i rF4(F I 1 Fl 'I "lit
fbIis
~~11~0 )4'i t~~ 11- %UU -. : 0 C t k Fite. ji
iaims lees.W
� ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . .0:. � .I .; "''."' r": : . .
� .11.1.: 1". 1F- . I ' I T V 10 'e"lflsa U
. . .0 d g. . t. . b. a .p. .
. . . . . . r- -' , . . . .
arben N a Vn Cnei
Q~~~~~I' x Ur it ed 5 0mifan Cu 0i eali nous vanls
C~neiio~ bslument, de lie
F ~ IM~ CI 'rendueen-s-on de Ila I
fa mirtben tr)i rih
~ui
========'o=se==croir.e "quo; ce.s (o.' . .ti.ons v.w. sei .-'-: ont;. ut�:". i les A'> +
i::: :;:::: ;:_:::. ::. ;: : ,.-,- .,".:f.t :i*, d' nature a+; ra", ' Iener v<. le t+! F . 1.: 1 utline d!ns le. esprit.en. e
4 4. 'F -
tal (7fenxraI Pu' .ser P a tl &i'Iff64 TIaeota (Italiet di chatbonneux qui ecmploy6 ka.nent patent6 purIaprlesenems Assure une guerison i n. eatne a ~o 33.,ayn
failrile, et Pu r este; le Servi- pour avocats cOnlstitue s .ak. ceA 'fygi -n ga Ten di la .res Chal.e. .r. a Rte " . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I .i: . . e .n.a a
santk publiq'ule qu:i .:n% l'janais C(Aistiawjiatortue1 ve lc mlarchand4 sn ativ t.stlhfln) e ociee n:leurca pour, ious protger . kinet: sise.n .'ette ' Wle, rue
MMagasin-doeta e1ttage
-'octeur IMJCHEINE. de a aBah-ue dtio. ae d . I-a .R ublique d4Haiti, les dits 10.-. avocats.dtfment patent s aux
.E.T.PAR.Yos, 102 et 27 pur 'Exercice
:.C .VENTE PAR o
CONVENTION
SPECIAL
En vetu, I.) d une oblihrtio- hypothaire en 'date du Vi.ngt Cinq A.fit MI Neuf Cent Trente passe au rapport do iMaitre Jos,)eph Louis M iehaud et. s(n collgue, n,taires A Port-.tu-Prince ; 2) de trois comrnmandncmnts poant ]e! (lates des Dix Nouf ot NVin Agt am Sept MAl MI-1 Neu ( enT rpi Sin, x, demerelly , ,-A llt](q t
.'t ILI'C UO X et (i--:-- lul.
en c n LIV. n nANtI' ( T1ribunai Civil (IF CC 2t5$> oi4.
II se'It ptce . ie Samedi o } fl' eumtrnle.a _T renr te MUa MU Neuf C.ent TreInte Six, I& i h7j.11eI du mnatun, en
CONTFIRE
Madame lector Denis'., ee
Miarie Laforest, hriti~re de la feue demoisulle Maximilia
i.aforest, dd6c~,J sans posteQrite; le sieur hector Denis en cause pour I t'au -a;on An at a o. . "I- < , La foitt-ale. Ic. PiecurK'uI L. est fls , s;leuF rank Lalrest; a de 1o.sue
1.11 en luent' q' F ' _ .tiers e feu As tr4 oI 'ecquel at heritier Ver
forest, d-cede -.t�p tite Pour plus :v'-N.,i se
ztu �un~ieC -nnets ad rw. aui lu
! +tu eet .):rle Al C, do P.i e n e n ts. , I .
'3 t~. L.o.u~s_ . i , b T:u(:1,,-., - io, ta -ta , 5 : .L. 2 icha -ul, ,wo sitaire
PC' 8. It't-LU-t 1e, h 1Il -o c a h i er dKp-e s ~ u
vente a pilus off net er(ICl], &fl."ei']c ltS$C!.i' /F'
TD'u.'l ernpiaeeieM'". sis en Cttte yilte. Rue In acasin de PEtat, ensebeI aecn
,. eel"10e la. halle qui -y
cst Isconstu ite et ses depen6Ka-ces, e ea eunt-nnc d. .Qix. QuatePlod six
xouces de pl' fo1Aeur, born'
.n Nord, . rles ,yants droit . Chambe-ud I-) Dbosse: au Sud, r Ja p dr.pi&& cp-aenant Saint-Ronle i "Est,par eos h~itie, do Ia feue Dame r_.]nf:.,I k,";, t Ouest,
:' Ju (it' 0ot- , 11asn
lI 'I L71 11d 1 (1'$ tn an-o
I-'il
{4l dai.encuvs, .Ue ie jt j-rp. III I e _ 'a I _ I Id i. 01 V V'.(.n Ne- i .Po , {., . llaj Cs uatr
-Il('tend, AnCLCfl x
POUt' I 'leCeCce C-n1 coUPS> WI,,. No,. 1862+
La Uite venvte au.ie st, r
21alwie a .x do lIse Six c('t .Veuf Dollars Quatre Vinyl ('entinws, won .,nt dot.
retard 1P Us:uau 25 Art-il It(, (* f;)yj)'s ies nc'nai{.vcs e-, dt.s V_;'.;.ct~ .: . L .:-L \' 1 . s as~t i:,. ." Itj:C.e des inteirets enus.:. CS a ('chir: , outre les charges
voeats poursui 'ants. Faith , Port-a!-Plrin ee Ie 19 Mi a 1936.
Charles Franick ROY, Christia n LATORTU E.
FUNERAILLES
A vant-hier lundi,a4 heuLre. .,I,("prbs':idi'" ont eu lieu A ?a C;rb&lnale. ls funeraiiles
Mar t Mirambean
C JC~a'c iC dumanche 17 Mai. NoU>-. z) i:%sntons laX fa-!!21: ? iiat L, Mirambeau T ~ Ls VIVS et $1II-
,Ct% 1'E31!PS CLUI
~tsl 7))
. .I.at donn d(i.a~i ,i:: ,. i t'te-Riviere de
i'A, F - I'occasion de la
e -rment du Pr'F a . eu tnlplein
NK- m',iivres f6]icitations
. . . . . . . . . . . .-. . -_. _. . -. . . -. -. -_. -. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .- . - . . - .- . . . . . . . . .: : : : : : : :: :: : : :: : : : :: : : ' :: : :: : :: : : :: : : . : 2 2 : :: : :: . . . : : :: :: : : :: : : :' ' . ' : : - . . : :: : : :: . : :. ' :: : . . . :
tc'.e. a''i~~i::i.~~i~:::':'i:ii .'" . p l u 1 6 1 v o l r idi.n~iii:~.:i:ii::~~'i:i'': W I'.W I:'::8. . .:.:::::. .:. .e. s .>+x�x�x++ x� +.+.U.
:: " �: . ' - : - : :. : . :"'. .' :: : : : - .: :."6 R � : . - .C I : : : :' : : ::: : :"' : : : ::: '::::::::: .:. '. . :::. :::::::::::::::: .) .:::::::: ' :::.:? : ::::::::::::::::::::: ::::::::::::::: ::::::::::
i:::i :i ::.::" :: :i':i.:: ::. :.ii :.i .ii'.i ,i : i.:: 'i:ii :i '~ : iiii' ' :i::i:!v oii-i~.ii:i'o - i """iii ,,a' e r ez' s a l t f . ' iithiii.~ iii ':::::":iiii~' i: :~~iiiiii~iii~.-iiii' ::i~i: ~.--~iiii~i
A U J . : . . - . - . . . . . . .: . : . . . : . . - . : . . . . . . . . : . : . . . . . . .- : . . . . . .u. a::: . I : . . . : : : :: :::::: : : :::: ::::: :::::::::::
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : . .:::' -: "< ':::' .: .':: : i:::.* :: ::':'" * :":< :: ':::':'i?: i. . . . . -~ii? i'~ i ii~ 'i ii ii: : :: :::
/ : : i ! ii:i 7 ,i ) J i : < i :: iii < 7 : i! : [ 7i;ii ; ::iii :!!i < i: :i: i :-: i~~: . . . . . . . . . . . . . . . .[: iiiiii~ ii i :ii~~li!? ~ : iiiii~i~ii~ ~~i:::i:i ii~~ iii# }~iii~ii
� " " . :. :: . ~ ~ ~ ~ ~~~~~ . " . . .i : i . : i . . : : . . i . i . : . : : i : : ii : i i : . i : . i ii i& i :" ii iiiii
.---- --.-- -- --- --. . . . . . . . . . . . . . . - m. . . . . .o m. . . . . . . .". .::: '''
!! _ !!! ! . . . . . . . ! ! . . . . . .
157, Rue Lam"e-T6iphone 289'i
132 AdmIssiota "n Baccalauriatt
RlMtoriqan vt Philoophk
Anu 1917 A 1933
L>tablsstmezt dolt so sucea & is discipline, & an ox &cellente M. ode d'enaeignsment, A sa bone t large organisation, p ncomparable, Pension pour petits do S A 12, Cours classique g~nzra eqonsmpartiuigrei) Cours do tkco.Datyto, Comptabiit , Anz ?epagnat, Almaud. Prjastkn a IeoIe'd6nie. L'ttabUssement garantit tons a a tours et former dea hommes Mi, A nansclenta oomp~tanta at coaragein
.--. .---.--- -.-.-- - -.-.
COLOMBIAN
STEAMSHIP Co., INC
Le Vapeur HAITI N. B. Voy. 59 de retour des ports Colombiens, de Cristobal C.Z., de Kingston Ja., est attendu L Port-au-Prince le 20 Mai 1936, en route le meme jour ei 4 heures de 1'apr~s-midi pot, New-York, via Cap-Haitien et Port-de-Paix prenant frL:, 1)assage rs et male.
Le Vapeur COLOMBIA S. B. Voy. 61 partira Ce NewYork le 21 Mai 1936, directemnert pour Port-au-Prince oui ii est attendu le 25 Mal courant, en route Ie meme jour a 4 heuresceI',apr(s-midi Pou Kingston Ja., Puer'to C.(Aomn1,1"R, Cartagena et CI'istobaI C. Z., pregnant fiet, passages et rualle.
W. E. BLHO, General Agent.
Dr. LOUIS P. MARS
Membre de Ia Soci , M6i&
Psychol ogique-. de Pa Speialiste des maladies Men tales t Nerveuses. S-occupe du traitement de !Is folie, de ia ncurasth nie-e a depression nurveuseedela-." coolisme, de tL imorphino~a,,\ :ne.- Soigne !.;.'- enfantasi'nr4.-eux et irritbles- anxieux o
Traitement jadividuel dana G s conditions )eialeS.ii P6tiorMville.
Censultatiol: gratuite ai alin6s Ie mala. 4 h p. Clinique R -ies. CESa .
Patil Ie sV i ck
contre ]a toux
Tow ce que vous cherchiez- da des pastifles. Contenant des ingr: dientsmdicinauxde 9|K S d!ieuses ci cjfica~es- A'*R,.
-. . .
JH.h.V CHEVROLET VENDDES EN 5 4OIS PU 2 NOVEMBRE 1935 AU 31 MARS 1936
Durant cette m me pride d, i 'anme 19-t , 3 4.146 Chevrclet furent vendues d'oi une t ugmentation d 86,28 Ut
.On comprend bie nque le en iu Public FIVE-LA.CHEVROLE , TOUJOLURS LA.CHEVROLET ET ENCORE LA CHEVROLET
p-sse.en.quelque. sorte agacer c.ertaines .M arques Concurrente. �lra: 7. t : .Nt A a . � . . �.
V:ntes:en .Mrs.I. . . . 75.
Ventes en- N M4 9.6 Venites enll; ISO1.1
:::::::::::::::. . Nfa r a:::::::,::,[::;:' :: ii;, .4:9 e n e e -M. - ! gg . . . . . . . . . . . . . 6 3
� . . . . . . ; ~ ~ ~ ~. . ; .: . . . . . . . . . . . .
C. , Cqul: rep ente.un. augmentation de"39.486 Units &r Mars 1935 Un vrai record.
::.LA "CHEVROLET .::NE CESSE"DE COUVR!IR.DE PLUS EN PLUS LBS.ROUTES DV
. . .L S LES: OUTE ,: ,
Si.ne. e sup io.l "- :.
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . / : . � . ; : � < : :
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
ii:~~~~~~~. . . . . . . . : [:: :i a : . . .
iialleranch.Get.oqat
F'$g* istribuurso it. R. .ubti.t.e (N.e.t
'i i~ ~i i~ ~i : : : : i i ~ i i~ i ~ i i i i i i i i i i i i i : : i i .i : : i i i i i i i i i i i~ : . . i i i i i i~ i i ~ ~ i i~ ~i i~ i. . . . . .: . . . . . . . . . . . .: . .:- . : :.:": ". .-.i: : . .: : . . . i :. .- . " ::.".- : "". . . . '.: .:.: �. : � . .-. .:. . .:. - . � �
I
. . . . . . : : : : :< . - : : : : : :, ;, ._ :
. . . . . . . . . : iiiiii iiii i . . . . . " : " . . . . . .:. ' ' - : : : i: ii i:}''i: i}i# :: :i}
. . . . . . . . . . . : � � � � � . . . . . . � � � � � � � � �. _ �
.~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~ . . .:.,.:. . . . . . : .::. :::::::::::: :::: .:::::::
4i
. .
. . . . . . .
.
.
. . .
.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
"i
I
.<
I f
. .
. . . . . ". . . . . . :,. ., . .
. ._.,.
. . . . . : ! :i : : :
Instill.
UN
NOUVEAU
.loft
Arl
Aff w
RE RD
..
. . . . . . : : : : :: :::. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .: : , : ,: , : : . .
-M ---- ------------- : .:: . . .: . : .:. - .": :' . - " q~ i i f e e t : a n s a a M b n v e t d e e . "' " " i. :
--------- . . . . . ". .[t . . -.:.:.:.":.; :. : �
10syr. MWE. E.TWa .o.
"iiii!.: .An t!i .: rorur-au-pe ,un ,~ arinc td ~inule Vani.-t ajwzdc 0uectrtqesa- "_-:,- .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . .1 0 . i
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::: ::: . .t ~ . . . , :. . ' . . . . . . . . . . . . .
�. . . . , Z
:::::::: : : :: .: : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ._ . . . .�-. : " . : . :
Eztrat~tenat: oniasxqeswtere quait. (Je Pa. A.nton.
iii ii !: .:.::1II."SCZIVOZ d!!toe -ant anuaio raie effedue e . 3 m rs
�E . .OD. .t r n . e
r,.be v' met Ven.einsm:u a .st.e:ti. tate.lee br,1.KSaies pen ae blaci dn o Ataunep.: psltigsn Wan
iiiiii";i gic.o",.~lt qu n. rofessore&S le k.orrag tie rApser zoutos*0 ~ts audestiun, vdabPort JE)tleS triSoeie. ue i .p .i. pr. . .t t. paie.e.t, Corn ,u tt nu P ns poutltee tP trV i
fai" .::t tnil,_ OLsgatpe iusfsaies ifitSiO,:er -til, que diers a
e Nua~om~tet tlACIERs tcnoiels. ekts leetriq-,s "i quo ::,:;
. . . . .:: . . . . . A . . . . .$5 . .
#.emotdo p4lertt, .ain.l. dLEe r tiej .t ePort JO'Am.r-s;.( .
:::::.:: . .-- po m Matson
. . . . . . . Heur "ult C hez P a e A.nmro ,
IAqaSttov f4' . tcr oprfaersi aiene rouacorit pvati quine Attalwnwnex:plugsnn~~ee
hom, .g.:i.i#. , ." , j e ee et auxss verndler ,' Ih leetr S"Lv"
A. . :.'
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p arme z v m'Um~ *d' t ~ n e te s . t p :, t :,
e facilit.s. . . e p. . .e t o. . .- M y a s
te lusa-Ies glPoa -Prnl c lu ie s o .tSM a.OK-,,. :-,
e lsCitPtI ilspu {cnriu~. .Soeiwts UutU!_,:!tt c.C triple:
iepucaalutut 'rtsnrpaleemlil'aelo RfEME GLAe 1Ceue ;rme et ( etc.E ,,C� t n-a
n dt t rci .n aT La als ent d(
p ie j met_4i.i A:- Pf-U.li'll______ e caides enn arnleuras urls n Ieh u r I.rDCUR DIINE ,. ,
[ ~. . : " "( " ::" - ." "' " . "lu " an e i u 1,a1~ mente d /r . ',.::
arqu m delies drec PiasE deiVprt)h18 puimtm Ki""
pu nrique-esFETtONSotfsrtOauOj ticidoaf:otlHXf ei- � .
- -. ,,.-i e . c. , . he ten P si n .-Vl. jgW.1 .C . .(-4.
.lcu.Pcrte-a-ne Gueti ]VIIFaites une .g.al .i. .~a
:. . . . . .".se e.cnv i cu .D U .
S;uNos eamr Ies tides o tP ,R tnt ae, . rne apps Glac-eiSA Pu" .1)r. Anhri
~~~t eJA R4-,M OrNHIE ENtOUEMLN iS jeihvDporJ esetittjhe2
iNFUU~~~rNo7A, AFFETION tt5VOUON5Pos en rafollnt.
::. 6 ~~~recemrnent raises a point C:-) riD Kh.,G&7fl pour: ca aqtw ,t[s/: ,5 Gh , ':"
:.o .I. -pe reoitr porte da A ;L.] e iw Plugs
qu__o s-d1Ile quanti% de viande, c T'uit i
_____ ____ ____ $1 - _1 _ 4 . . . . 1. 5 . -. . . . . .JZ' . 7 . .
0 ge:sasIc:om "inno~
Cheques do Voyageurs,nUs z:ckwe
6 toute succursalede to Bancs /R ov et i ssent n6gociabjes p.irtzu -Vo
[i ! trovvetez .en outre un cCCue iu ~n-. i
I ~~Yeilont dons nos bureoux dl o;,e - rrne-r.
LA
BANQUE5ROYALE
tV
DU CANADA
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-.- -.- - -- - - - - -- - - - - -- - - -
t;stgnement Prisa;re, Seerni�Ur et :$vtc.
- -"- --- -Internaet r.-terna,
1143j, UutMagry, i1143 T1pbone: No. 3501
Tvhfttur: Mauncs ,LA!UIV,' ;P jt des E~4* anCAM2
A rtrCharh dCATALO (NA
'titen Janter 1933, a1 OWg Simon lkmvr a in .rit W a
tNSI IattextiQun de toutes les wmiil.esso euse de Ia banurtr P~"ocivique, morale et intellectucle de Ieurs cnfrWs. !It: da ,t eou.wgt trois .suwts complts aux-xa1tmen du Bacca
it(10oe t 24me tiess) Cette ann~e encore, il conrxisait Cme "Ob d'Eerit en 8ection A, Btt C et Tros S c nlels en %$e f A et 0. Chest d'ailleurala- -eub Ecoltk Secondaire de Port-au
A presenter.des 61ves.atx trcis, Sections da .tecalaurdat et .fr� .onu trois aim6es de suite des success ia ,a MiS en.Section .0 Usetn fassiqu,) et enSetfl C (Settiwi Moderhe),. .:.
. . . .
Weiii'.!.rpn~ieation solidie :-do- :l~t crle p~ruet .do pr~vosr do meietrs. btW
Ulp~entet s~issoautaht AlrsefflcacemenAt, avec aide des p&a ii~ 'Vi!e do ]a Tht.fetur e .de.t :es centre toute tedance it labais. , mats. are:: : ft -.:.:
bi ni ]vea U dw Et e.U etcont ue Sinim diU1 st n d~ve~i an etie~inahunt ols 6tudes.
- te Casses rimirnsent erga :su r dono vRles: Dafe5 l
t len Ingveatauat.k 2Exeignexn:nt Secondaire quAIve
Milieu don't .es coidtifonbft. .envivsg c p::-our: 4dfiea. 'NpnPh t vw>boz,virzuire do servw itlement:1Ia 0AM-C
S 1* ClassesExfavnth-eas set ccrduites :par.: n Amdam entradt
% tdra Unrtsam Particudier de chacu-n d W plants coMMaUCa
P~tiui~e: etrem Vcincs -et:Lanuf . IVA11t. L
ti a u x;: : S t .o 4 ) a.y.o.&.P . CI .
f.l.t. . . .
. .W. .V. . .e.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
I
I
)xtssons, ae iegurmes c "ruits, etc,
Le Public est cordialement aeit'A visitor notre usine et & inspecter nos mrndlies dt' g1acieres et de orbeti{res ar notre salle do vente. Consommer de la giace, Sst faire de 1' rInOmie.
I'ouA1 r{ (4.L. I.)i'essant n.'h64, " nl v9287 it
I i.,C (JLLCi h30 leuve di jou.' . a ": l a toll, '. s " jc ,I a Ta dis")OSI1Y, Al Lie , IL, '
(?anuitaI.tj; e
ma>: CU >a j ,Idi. L.w samncdi
4. t3Jii' .UhUJ:; l gratuites
. ," ,,-.,.,e t
OPTIQUE
DEVLkNDIKZ LA POMMADE
La-.Em-Strait
.k La Cordonnerie Mont.Carmel
HYPPOLITE JEUDY celbhre preparation de
Io. Rn-Co.
A VIS MEDICAL
C I NIQUE
Dr, LU-)S HIPPOLYTE
AnclieInne maison
4 -n"1xgneaud
(ionsuitatiun:
Viachine K. oalculer Daltrn> {itibans, paper carbon Faites. vos achats chez
G. GILG,
PORT-A U-PRNCIENNE
A. oal;.-.nn ci.n,t do verreet G 11101: mrtHUCS pou' lunettes
ra
Grand< '.~: en face Ge
John . Vootle.
iafl.tiV ! ;. i::: .-. L 11. i c.S
. ,. . ! . 4 '. . ; . . "< . .
(U DW I'-> 34 4� _4,
StU t>,,e 4.4 4.i
'K h ., ' . (A N<
o.> .41
I
2>4.
* WY
4 .4 .4 4 4
>4 4>44.4. 4,4 4 .4
.34. 44.4. 4.4.
4. > 4 4. 4
:::: : :: :::: : .: ::::: :::.:::::::::::::::: ::::::: ::: : ' ::> : .4 ' 'iii~~~iii~~ iii iii - iii :: iiii iii i i iiii#Y :- ~4 ii, ii::::. ::: ::.::. :: .::::::.::: :::::::::::::::::::::::::::: :5 5 ::: : : 34
i-, - 44i i 44 4 ii . , i - iiiiiii:[~~~~~[[~~[[; :![--:::::::::::::: -: .:: ::::::::::::::::::::::::: :: : : : :
i::~ ~:ii:iiji.44 iii: iii: ~~ : :::i.: i.: .:- .: --:
a:: :::::::: :::::::::::::::: ::: ::::::: ::-:::: : :::: :: : v
" . . . . . . . . .
. '(.
.>3: i
N . .
4 . � t
3'. . ,i '
.444.4
- 4.~*4.44~4.4.45
I)ELU IS . ") D.t K P"
SAIatem s
W4>
I>
Place e l Paix
Eue Courbe et Rue du MagasR tide FLui.
ACH.AT .i'"CAILLLS DE GAET, V I E I L IL, 1,. . ., i.R. IKS PRECJ.SJ2S XL . ,.-. ' >4 ,
-_1 \I-hNNIUE DE, .UTE NA i PB! N,, AJ)T W:ENTI" AVANTAGEUX.
CRAN 1)U LIQUIDATION DE LUNE *tTES ET VI RG.M
Lunettes et Verrs de Iots numios
w tu-e& en nickel inoxydable ii
ovaes au prix dct $ !.O0 Ia pan>.
La Iiuidation dw'era Ijwt'u 15 Nuvcmtrtt-i'h
A. .- M . ,i , .
A. DE ALLV I-E,& ;
Aie e s
LE
4 esl
la
leures
fTQiP
v0arietes d
ari .
1it
quintessence des
eanessa
.ix-
e tw trU Et5 j.UrZ~ rS
U U'1 ')tjR sat s0o1I
(io te -. e c m par.. . . .som
. . . . . .e.o rn. . a. . .i.
. - - -- - - ----------- ----- -
46 -
i n t es {a b t e R ALI
po
..
. . ----. . . . . i. d . .:,;S Z i � : V u ,t
i~~~ ~ . . . . . . . . . . ii + iiii + iii . . V. . . :.q . .
: ::::::::::::: :: ::: ::::::: ::::::: . . . . . : : : :. . . . . . . . . : . . . . : . ; ; ; . : . ; .
rdnSalon d ofue5e
.i i . . . . . .
tit chez Soi A-Iare
4 dle on aic~n tis txtS atenum aut A airru
Ia muiete *cra
Eden a"rIa rout-."ntr-.Se.t .noig--ag-ie a d sy-.
.thie . on E- .he. -cellence
b; rsal-Me tHif:o Ism FrdntS oVincent
.r.: . . . ,. . . . . . . . . . P T C-S.1 " .
brearssont cnstaue t ocso i eovlee~
::::-: : :::. : :: � :. ." " . . . . * f : ,*. e, i 4
. . . -. .a + . . . f VA. " . . .
. .'.':p a r 'es'arab""fa"a ti'C.S.n.M. " "'a n d atA t QIe, ts autwte 3nela#~ MerTcredi enrttoute P
j long die 'I a. rt, aftnia > - 'Sant aux : .:u:.
: : . i -. :.-. :.P.e. -. :?+: 2 .- < ( .-'i: ;: +;7 4 7
< Addi Fst . ca:
O (n signaied nt&USi
v 4-4
. L E-Ht.L.' f-.:.-:.:.-.4 , : : .:
SM U- X I? - . 5 : . . -' 4. .
.-. - ! - 1�'r . . + : : .-,- . .r:& + _.
- - " 1. . - 1
Lu le bt;t 4.4.':
n. - . -n
. : . ' -. . ! . . I' D f t t 4 /! , :.:'.'., i.::-. ._,i-.: .<
Al (.Qt AR71E HE
SLAINIf-.A\TOINE
tn Pa."-ant.
i IGUE DE LA
A- -LIIBKR.- TIOX
-:- 4 . " 7
- /.- . , . -
N- - , I~ 4 4~414
. . . 4 . ,4 r 4e 4 '44--. ' -: " '. . . . *" -.
U . .ia-P7. m . -~ . H . 4_ .' - .j% . .:
A 2a :. - Cu: i' uis :. , .
*--- ItJV)UW. + ttt4 A + . . Q-,c ridLF.
* sesvlnert a: PI- > 414 K4
Les ~~aVK 1-2.1 -. 0<- 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . l. . . . . . . . .e n. . . . . .
TELEPHNENowPepui'Cbon,.j. a.se .is. .*.OIDIRN. AP.TERI
~ ~ttio. . es Poups n RNE ILOHQED OCAI
uirtc4 uxjons iets ____________D el u eu e A ,Ris li e . . . . .
;-. certes et. de nc-gnbr~u.es. e. ?izBS ttutsSor"
. . " + :-0. 4:' e t
~ ~iedant a-eme0QtC1-I ~~~~~~~t reffYe ao-h - :r a
,:::. , r,- .c. . -.' fl.Tv"jtA Thl34
. . A .
4. 4411:a mis u:; .< - : mu2. A ZO .CIA C: 8:-:4 - ~- ~4'. t iltttO _ }I o . .v. e
")'-. ' . .
- $.- . -. , . . ,, ., _. .,H.a.
ft $ .i' ., .4.4. " . .
4 44 4 4 4 -� .-: .-. .t , ,1 .-. ALQ -. .d ,;f-a ., .n me
%CaU-n pas R
-t%-5e rnu,
* 4 4 1
(% Ve I
en a,.t" 9.-4" J . " "
,' 4 7. . . . 4': S plcndidb
M.r ri a Sr% eur , .- 1. En -s oirve argazr
-: +geis dans ROMANCE IN
I
0. AUBRY ' Sti, Hi'ne.2 vol. . MADELIN Napoln. . " .o
CTE DE LAS CASES-- Sou'venirs de N"apolou 1er, a. IAITLAND - Napolkon14 hbcrd du Bellerophon .:. :. LUDWIG - Napoleon . .AIAAII 8
BAINVILLE -Histoire de France .
' La Troisieme Rpublique ". .5,
- istoire tIe deux peoples continue e jusqut'-h
Hitler'. .4A A- BAILLY --MAazarin . . ST. AULAIRE - Talikyrand .4.f. ,. RE IN HARD - La lkgende dWienry IV .6,1 3IRCOVICI - La vie d'Alexandre Le Grand . .PORCHE- La -vie douloureuse de Chal es Baude-
iair .
M. ROUFF - La vie de Chat:tubriand . J. DRINKWATER - La vi- (c Cromwell . J. ROUJON--Ce bon Monsihur Danton. s. DIMIER - La vie raisonnable de Descartes .
LEVINSON - La vie path-tique de Dostoievsky LUCAS-DUBRETON -- La xie d'Alexandre Durmas Pere .
R. MICHAUD- La vie inspire 'Emers_ Zon M CARRE-La vieldeGcetbe. D. S. M IRSKY - Lenine . . . . ce POURTALES-- Louis 14 de Bavicrse. B ESCHOLIER - La vie gloi"euse de Victor Hugo. (. OUDARD - La vie de Pie ye Le Grand . ,L SEILLIERE - Marcel Prcust . H. BERAUD - Mon ami Robespierre . ,,. LEMONNIER - La vie d'O,:sa' ar Wiltde . MOURA & LOUVET - LenistSre du Chevalier
d'Eon .
MAXH.4 TTAN
. . . .
400
� . . . . . . :: ::} : . . ,
5,00 .;
4 t . i
~:g 4 -iii:;
: : :.:-: 4:4::-! ' : 4[- 4444: S:. :.::iii ;5
5,00 :
5,85. :ii!iii,-i
4,00 .:L! .S~
3.,00 :.: ::;: i
MIger
-?.-- v.
. 4444 .- . ~ 4 4- 44' 4 *4 "~ .L 9,t " Ut E
4: ,. . . :-*-" ,, +,~ ,,-O A ."
.: . : I: r_ +- _ . 44S4,4. <. I 4)e, S ; . . 4PIon a >C4I-. c .--,,, "- . 4.'IC11' "- 20.E. . V . ] 44 ,4 : 4 T
l' a . S;il a944 t4 ci tj o' -cn wdt (NE F L eUR
.%$- v ,. � . .4. S.} " "144, >.::EP "K (ie (U '"ccte or m ati. "que av;ec
(1 A j N 1A dr. T
. ._. : r~ ~ " :- 9 % - " *-"" l,.>-t4-V:p- 44 ""4"4 , - ,' 4 -.f 4-- , .+ i ;,'i .-} } .
9) ' :- :: :+ .t-C :- ' ''T.4-4. " "- <. . -,,: ,-- -,- ". " "
* . . - . LL
. t, . '1 1.; 1" 1. r e t dn ;
I A4 f
4 1d
. fdi i ly: . . .d u e
: "S ( S ! "" ' " } '_ ] < - : < : 94::':
Of' 1'" f t r u� 9}71 4.prenSl i&.t. \J
mosi:. Red~ 11*C4,f-s
9f. n p
. iTt v:-_A . -4- - "" e . --- w au-e Fa.
". :-c:.tt' .ro:m-L". ~i f T ',.- . X 9.L 4 .--,-4 . {4 ".- k. .'. <.
-, itt(:fl 2- 'K2T2:> : 4 . . R U . . " t . 1.)"(.[
I 1 -OL (
-i 1u'- tK 1'IL-t IOUN
".: SO N. :__ _______ ____jf -M A I
IW 1I.IE.IENTT VYYPKTJA 2IM>
::i~ki:;.4 .-- S.]. ([ <:-iit.: Lam urro ut At. ~ .1 :Y
. . X : u res
:*:. "''' N '" "" :. . ich.2 ,. -"a44< P r nrfl
. .1W 99 - 44 l' l - ,' � 41 I4C }.-n. �~9 . E 4',- & . - R ,AD1 FILMeS
"4 .A ft 4 - - LF I
- >"-y ti> (dZ t. - . tun fil1' Paramount
14, -Is r,'ar
.A l .-.,: .: c .: \ e -+_m , A n d r ' -B e rd'4 >aers V AS & nr S::v i
.-::U!;t::::. : t I t . . ,, f i 09- (" t. 4 2-~"{ - -'--- (�il� � '4 .4 4 -, . . -. . A =" -.p + . .'a=v iSS{IE., ' L "!. A7".:::. ",-. " .-" '. . en ".tt - : uSC-A-kt 'ii"#,- d v A D, G:-. t'.i f).- . - . -- 1, . ttnctre,, D.ci't4M ClttJJ1 - tzAf I 0I- ePa it-(>fve (l 113. 1 a
le qi tH' (11 "' _z IIo IJ4t. Andral1 EdCm rntinii Mtlt e- I "1 4
(us~~~~~~ Cgiu 11 11. ('w e tJieae Mired/ce. eie'CC I. zt zees'
ofecton.s 944'444rlt -ic spcrpodutwn lyihen A-iexi y Clols 1'. PIves .~ -.Prawn
":-: : i :-i : ;:::" - :-. . -.- R l-Sd- . -- -, 49 . ; .4 i g t h t c flU. >0. 1 t . 4.eI,- . i+ - . . . R o u bn.M
i- .pCC)*$ A. i I'e-i'
-v lr loes - UI4' 11 4ti n I ia ,i.Skporh
� a. p.urrez cho s. MI "i6 da -zs P e - I
m -,lan fi Ia al u2 Ca plc qte- I/S IVN AU cule 124 plu charmant6,
Fauteuji Rti: ~ l, s crv&. ,:*.' Gd.-. es-.,r .- 2.20 . Enre (E-q of d n
LPs cate s-antI en vet egmdhu oiujtn im i~intespa a
.- .imA Cds(Act ePra ve MihlZnhVtr'acDail Drle, gr- ,4
Pi. 533$) u Inti.e ese pheine Ligrn a on elS lj
:: :: 7i:.::. ;;7 { . . o:: . : +.: . . . . . -. , .- og . . . . . i :'. .+ 1. ~ t !' " -.:.t% ' ? e ,: -. . . . . . . . . _ . . .A '.Z: .:d@. .VT 7 :~~~ t- !.# t -, t t. ., . ;.f. t,., , ". ,,. , ". , . ' t. " ip wot h.1~ t
[:': ."::7[!-[I1 .:7:7! i;. " . - . + t f �-. f f : f f c I -t i .t D -!.) i c - a. . . _ .t_. v z a in, S,
:: .$:;, :::: ." . f . I . . .- .k &{~ s4 :, . . iTIt�Y ,. S e E~ ,, [.k g.
� ~ ~ ~ I M M . ,,� � . . . , -: ., _ . . . _ - t �, ~ [t ll.llil~
::. i: :E: : . l -,. . . . ,. ;l>% . [ .= .i-t i . .a.,*,4 .n a . : +� -*"
al 1. D . . et:=: . . A lbo t f, e� W.reffl.1.i i .~ . i.lel.
:; : : ; : . . : : : . : . ; : � . : . . . . . . . . . . . . . .-. -
::;:;:.:::::T +:+:.:::::::::.a :=, u'a e.,_. a.u a ous c-4. e e , qta % er eLw, t I
====================== an===== !:. : de.:: :"N O W' :A: U T. up .1 L4 .vlu 'h r n n :"et . '. : 2. .
::.-:::::: :::::::::,.:: E-,.lltdox~ .,d .a t. (4 d t4, . :l. . . . . . -v PrS A r t o Frace --i
:++.++++:++, .:,, +.++:++++:++++._.i l~e >.-m u : .,-., .d <. .: .v,: .+ :m . :.� Ie . N ~ r c � . . . .,.- ,.-�.
mMa eA 4vv V
u~a~ am IAASUM
MiRE-Pt-S-LONGTES.
DUR PLUS tiLONGTlrEM .
~M
. ~ ~ ~ . . . . . . . �. :7-:: 1 tautamir -et1 a~ec
:. .:.:.
�ile & r cwe " P . i.1
:a- t w - "LAM E DLEL$B.::::--.:'.-:.::.::.:.ii:: 7.:
: . ~ ~ ~ ~~. .: . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.: : . . : . . . . . . . . . :. . . . . . . : . . : . . . . . . . . . . . : : . : . . ,: : : :: :: ': :
O w 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . : = == = = = = === == ===== ::: : : : :: :: : ::: ::::::: ::: : ::::::::::::::: :::::: ::: ::::::8 ::::
. : : : .: : :*:.:4::.:. :: : : : < : ::< + :+ + .:::i::i::::+:+++
t$*$ .tO+ .nf.4 Ci.:. -. . y tar: :. CwflZ;)::; . %bALp <:2::<::?::~#4t::.:::;7;ii:
. .
HITLER MEUiRT
~44
OF3&wl- xqwllj
WIIL. sm an
I-E
SAVON CAPECtIC
..
|
