Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 26, 1936
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text




. . - '-----


:711


.$. . . . .%
AN$

a. . . .
;;i~ ii.-.: ; :i- ! ! : .};i~~~iiiiiii~~::ii:i~i :.iiiii~~i:iii i~ iii~i?:.fi i~~! i~iii:i ii~: :.:-N .!. .:. !.~iii : . :i~!.ii i~~~~i; i~~iiiii! ~ ~ i ./ ii~ i .4, 4, .-. .ii?.i: : :::::::::::::


. . . . . . . . . . . . . . . .

.4 - l 6 -- ., ; - -4"
-- - -- -- - . . . . . . . . . . .4.


NEETRANCI


Ute preSse come cell des OW! :.regim- ditto autorltal,
t souvent ingrate A lire,. g.: . autie. distractions $la refuse :t sea lecteurs, S .cndiscretions sensation,iles publications d'ar*ves'wscrtte z, de documents ndus, sorIs des tiroirs idels par de.& voices subtle' etartifucieeS,. IU, sont g7se ment inerditea. hilA pourquoi plus cWun fiparle aussi bien des gen $a~e -fut Iortement sur"de trouver, dans le GiorfeCItaa Ki 20 ftvrier, itt une pFe dun intkret tcutume". ('tait en larges rafts, unapport officio! 02is' Secret '.ar nature, et t# tel juscqniz.
*6 mars RI', (rappelons decom.";wae no. I de aie eat C 11 f vrier) le regn. Office constituait un it4 interim :istriel, sous section d, >ir J. L. Maf,Al'effet&JAablir Un ratto.:uchar: Ye d sir exm-par I,, -vern.ement 1ien - d,':. .'Ptat de tenh. pU , actuelIement
i:eiui-c iet le gouvern.e-atthioien-.de diseuter:
ibilitP 'un dtvel& it harm oi x et r~cpo
nitel*. britannique-s iWns en L.6:hiopie>. On a 6.ide dire : 'A! quen t e.r 6- Plants> Mais, laissons
1-8 juin 1,?, le rapport it remis an uForeign Offi.puhlicatif-, a cause, dams diploar.ique, a ,sencorivenbire, je veux q A.quolgim chose pr-s ce $.auteur neuvent en at antten, nous uns "Anitre .o cliche de cir,es: ,Ori se perd en ures smu- Ie butr de cette i on


r


3'
I


a notre tour, ut! Mais non. sans irerh dle notre mieux. 4air dmts eot t.pisode iAe la veI romaine. rnenu du document a fiuniqut par les agenst Con.n: de nos leea. rien de scandaleux,
-.ftensig, rien detonest un Iocument int& Ws apnort direct avec Iue.intern ationalme. memo. z ,esespertment Iable! On y voit que les techniciens dont le FoXffiee a sollicit l'opi" .:neuf .conclusins'.
teurne xwet de"f avorahle. le.' Par centre, lesA~-ot jug6s s6~rde mauvais va-ii:!;t:tvraisentlahle.,
Out" fa d ~~tS ej tfnepour das :Wtrle diel'Ethton Wrait on tao


le w thn


. . . . . .
M. M M. . . . . . . . . . . . . .
.
SPUBLICATION . -- -ujVrnnnAmu

NoI1; axo3N;V:guce A4 midi ii -. -n t% re oitaiie;el nenai site de XE Maghi0, commoera Ro
h~eefte linalle; ll nena-- antk il- suit cette place, qui Dis Opre XXJ1.de t'int ti alt que &une guerre -entre nclus a dit que &bst bien W1k resW0vwpdentooiItal ie et nous, guerre qui, i ph eut A aeh-ete r.Ia-montrQ e tf . ieJ.l e Fnre-teur-46 Samedi et Dimanche der pour le mornelct, semble fort a Thaine en or do IV Beau-. Se- -1 . 'Fi.dnW o exeniers otnat elieu lea 6hrminabmont Dentsfils, dun &ranger Irayow k g -uaiat tires du second tour.
M17 Probableo. Natureltement, I De IS '. uv manor r
I comm on indique que abitant depuisple i En voicilesr6sultats
l'Angleterre dit veillerIsur . .au-Pce,,CetcomZeIcourtier; F. Roy bat St.-Cyr 6-1, -1.
lac Tana et sur les zones de I en avait fait l'a- <.Naus.- avcrns trop d'avocats [S. Cator bat Kieffer 6-2, 80.
pa-urages utile au Somali come i, trop-.de m~denins, les carriJ- Ed. Baker bat Lt. Etienne
C usitiun uplutotu Somal
land britanniqe. - Cela dit, -0 %res iibraes sont encombr&as. 6-0,64. dile pense D q-a Iaen-e'Srses explications, il I Qu'on se tourne un peu vers Hic}bat Reinb
iaient des vosins mons >- Thus a et-d facilede reconnai IIts professionr M anuelles, commodes que les Ethiopiens, t'e quo, dans cette regretta- vers 'agriculture,-ver I'Fill Cardozo bat Ludect6-1,6-2. La publication demontre Ie affai--e, ii .a nulement dustrie. un rtisan qui ga- Watershoodt bat Vitzthum
done qu'a ia date indiqu&e, Ies enteni_.u- reer des objets vo- ' I son.paia vaut-mieux qu'un .-4,.6-3 " plus hautes ernmptenees an- its, le prix qn'il a paye dail- avoeat h l-e mend"t. MM. Coronos bat Moise 6-1,6-2. g'aises n'etaient nuflement a- ieurs, correspondent large- Corvington, Sais et Auguste Williams bat H. Roy 2-6, 8-6, :larm~es, n'avant nul mau- nentana nt or de ]a ont es p remie-s aen conve- 4.
vais vouloir P'endroit de ]'I- }ontre et de Ia chaine ix'r. Ce qui. les fouette et legaI Sameci et Dimanche PF&talie, et. mesuraient l'interet Nus Croyons que ces expiia fai partir en guerre, c'est I chains vont s e cdrouler les d2 1:affaire d'un jugemn~ent catioris suh.firont pour &lifier qu'itleur semble que e ain quart-de-finales; lea matches I parfaitement came. Toutes 1intressC3, X3 MagiIo e-1ct Vinceht s'unissent pour seront dispute's entre:
le accusationspassionne nt, a e, g element urdire: 'ANalez pas- & F. Roy et atershoodt.
d'int:r&, do cupidit& d'aveu- co.nu come v. honn-te com- colede droit, prenez Ia behe S. Cater et Hirsch jr.
0.intret d cpdie, ~ve- 5 0.Cardozo etEd. Bake.
Me, cant"-1 ,la ''oh '--o sa ut public e
glement, de 5,Iousie portesP I -. . k
I czntreiAngieterre par ]a e. la Indejrae! Leur indi- Williams et -oroneos.
.rele italienne depuis br gsation, des ors, s corn- Voil'A huit ioueurs trbs di
s'en trouvent- fort affaiblies. -'S1 V .t IP .NCE prend! Et nous. comprenons I tons uns des autres e e W'est, pourtant pas Pou L .SS I la reponse: < Cee es pourns pour champs vous-memes d'abord, P arriver P Ia finale.
amerior sea lectours a cette
etnelusion que l Giornte rm- nous vous y suivrons. Lais- F. Roy, bitn connu du pu.
Itl faith Lo-, .icziua.L anvenu% . Ia, vous,, 7otre place de I lie des competitiots tennistiet do pousrire oavec a M.ariarn, ic mois doe, ,r, magistrat, vou.;, vote plume cues, est I' horaequinelasni-ent de la povu- siere o." aveei' des mit~iers :de.semblables anos fOUtS CI S transporte d jqurnaliste; et alors nou se rien u hasard; tres en dm* H~e~rs%.desul abe heux, et haas.std S. . ii . . aas's t. o t t.-n s. A*8 'Zcole d o progress, il est le grand favor.
4f pe r4 w- s -1 onati Son a dversaire, Waterr .-4 .I an r t , . . -r' -I " r .
mWriIes d~larat ms fates en Que eabetratio& 11 taut shoot, pltra an public par
CL' West pnwrabl-ement p a re prlsanc a v x' Jo mncani-a
-,*n pus plus.ourdenntrI c nte U nr V?" aers, ,Ion quelqu'.un pour diriger ]a sun 6lgancr ot Ia finesse de aie wai pa, aeen-c a ient dec. . assagrs, Commune, comme ii faut des - u J i et " maitre des
11ttl1ie-aurait I-u, avee uneha-cine e,- ,.
bilet& P.lImentaire, mettre onei dfientst FPne ' atoeats et become ii faut des demivoldes; mu> voudra-t-il
aMon DoiJnl'.geee.tUcn4r re par nor- journalists. Nus om mes gagmmr centre R,.d" ""Ma~n d" "I t"-a L"' "e' "S S. Cator, u 'a, ind
]a S, D. N. i. en effetC e'et - Vlatm dan. tons des rages neesaires
_e, non en Spte-mbre 193O, nden"t ,, Lu'.l Aatrc &d oLagrande mnchieesociale
& b. .o ult N rus disons-siplement que
matis un an ava,.t ou r.me "-i- e moins - que 'Italioe et d' fle comme 'stnL: chacun bit Pviter d'tre. Ia
pose aGenevo les conclusions tin flu dmction lo- i i rot!. Nor re disu~sm. cme Y'on sait touchant ]a bar- o iruem re 4 u'l -vi- I fwu r a'arese ceux qu ne WT ,
bane ethiopienne t son dtstr dt-:nte que >.,a-_ : dle -e p f cangnt non, gouenm de Ia faire prozgresser, gui sat cautions , ia P} ._c s� ienet benbe "tun re aiitfl dana tin changemnent do Jour sitna emslerI fd
davantage qu apres avoir an- un- acemern : >a - lo ants en druit, et mtrne aux
ratifaa et es envoys doe troupes r ut,ve- an: ",>,:,. do traver- "cas qnia.r.en beoi
souigalnttrp rfmen ~ ~s iedritsodo retourner a leurs classes
Iccra.r d 'otaioer-ter co' _c rile. La faute do grammairo, et be malbheur, - JEUDI 26 MARS prte Mettre e 'Anlerion cc., ca "V , . e.,mmageeau c eat que MM. Sales, Corving- DEIJX.GRAND FILMS
ic et Gen~ve devant le ctai � se ne inenwv are impute6 tan et Auguste :jui me sent pas UN COUP DR acompia~ a j-ett l'Europe f:lea A Ia KIt.->m de ex-l&a, qui sent des jeu- TELEPHONE
. - . .-. . a . rca ffens romarauabies at eut. an producio


at11 tLX grave ut'ouw, UUtI'stout le monde a se rait bien . tre de grand. avenir, aient AlbatrosCham
iass!. Ngocier a Iavance a- cru devoir reondre quand -ealisation-de GeorgesILaom
vec 1a discretion nteessaire IACHETL'Z VOTIW CARTE nous ne parions qu' leura b, avec Jean Weber, SocitalI pouvait et devait rtussira M .I " frtres inftrienrs. Ces malen- re de a Comhdi- Francaie.
Mussolini, gui n'a jamais esa Lea carte; !urIa soirte te-;ndus sont dlplorables; ils Jeanne Boitel, Mauriet, C- � s,.,in. .i. quor n ae j Dafaui, Aeaudy
autant de prestige diplomat i-&sfatonf eriiO n2 AvrI oP ncus vdlvient un moment oP letter Darfu, Arnaud que que de mars 1983 a sep- Im programme fgurent des. i ],est necessa're quo routes les u mbre 1935: depuis le voya- iium eros ,do i.S, tie chant, intelligence s'unissen da DEVANTLEIRIR
- I - , IU de chantosae on
ge de" 1NM. MacDonald etett de ThuSi4lC- .ont en ventet Kn pat iotiqu croisade con--eE ROi
Juhn Simon jusqua celui d( chez Laura et Laura et au D- tre les errements des temps JohnSimn jsq l" eluid e La vw- tUniversal
M.,:A. Eden. apartment. Vtor Ce Ia So- raaf ndo James Whal
Aors? Cette publication aciet Haiienmc d'AutomobiH 1�I"Iavec Nancy Carroll, rank
-eux buts: Fu.n personnel, los. organ, Paul Lukas, Gloria
L-avtre gen.rai. Pour vous no soyez " PIAN(QAILLES Stuart.
.Le cpersonnalisme* est sou- obliges e fair la queue aux
verainement.ddestable. Chest gulhets e ex je'd pro, C'est avec infiniment de: VENDREDI, 27 MARS
I "'.- 'avace.taair quo npu ouavons appris En odre & 8:15 hearts
Ia plus pure"fa esipritx F. :"::" :: �lavanceo. ,e s:: .-"i nan::fannleg-de la eharman,;,' Claudette Colbert, Lus
Mais.enfnn-tedparait avoir Entree g ne' e eux geu e" g. Ml Beavers das uner.da
d t e r n t n # I~ a .tiub ic a t io n . I de s . L o g e s , tr o s g o u r d e & C.4 I.t.* e: . - -n '- r .Mi J h S t a hls"'
� . c a io . 1. . . . tv. :.;W. . F. r & P;,� - . J . h o n S t a h l. . �
1a:tdone:nous.y arrtter mal- av notre.ami daprbs.le 'roman de Fannie
gr~ loutHURST: Sit :irppr tabi lqua M 1R EVYKE N7 0 r~i 0ta a as i
nimt4 o Anterre oftcielle an1.IA Un 1 -A cony pi. , diftanon': esph ivf iidtatins"et ckack Street.)
--mo -t done a .i; pliqu& la :suite rcar0 - str Ib demanded, ::: n vc :':ux detonheur aux heu:::- '":":-"" IMAGES. " D ii LA VIE .:niit eOfi et&. -s~rrdeiz
,r. -. au:184 'aUndvUr auU-i:m
ment. "nnir8e flTAAQ 01ub Relex.mnatetiM gap
t~mecbants .esprits p*e ;-- iaeh -it J: 7aeWarrenwfin~ce
i'T iea. 66Ila- -I ~r ~ I udson,.N.ed.Spark;. ab
tcndent quo It ei: d- k

).s aita.a.SV.0. .:--9:

..









ice!!::[ .!!:


: : : :
d-ewrM~~ii!',ii'iiil~


ward? !:!! i!I


Iwu rrv
* tnt~res na"p.
fliwu.W.A.P.na .ll.qu
aunt j ~ ette R4, ro de BoFt a ntin ra~~s -t d'6rre au con.e.d.r. . entctrerv


47 3kJVd~sk doe malze
En erres. excel~ns ie
* ttetenir de a-Jeannin Alexandre Dura tloi:se celulact.tempt .-~ 'W S �ec I.'AI&. 'f�auterlve remercie M. Lhe._, -.:-.,-:.::.-.::,.:. -, .ti ,~ es nations avel 11,M lemo - au v remerce
� _,,. i.:- :i:. :: . Je suis onvaino-.quo lea rim.m-n .te
4tres peuples eurnp6ens par
V . R ibbetrop A.t que i--z.J1 conal ncu .y e le.-. r- ', 4ie P letu n r~sete snra .e mime2 . . . Le
ctu comme trop. vagu_ ,._._., e ou .Om . d. -. Vll r e: vous avez eu I *amra
M a. iepllu.M t*ub. canvertir le:ph= . Hitler. en" hiti fire une tres belle ml te de.a flJvre 6Ie olt .it.e sur les Dumas.
s'est em par e .du Hei86, 0 -= 'Euro p0 _e trouve . li Aea d. re Dum as A trC ne oi le" ndnistre :t obm - presentem ent " r' oi d e Ills, cOm m e j urai . ee h er. gOs dal lern .pa. .4P t chezmin& Les peuples refuse- reuse d'assister ha_- martin , O C. -Mo prononeer deh diseoun. sont ralent-fls la paix? Pour cequi .de vos e ndre, de vous yeabsents -.de B ult i a-- .ro - -.- e t PA lem age, l e .- m ercier - M W-a eu r -.ue e , .,
bifmes actuels sent doec t ns de dinahe proehain Agte (68 ans) et ca dacjue, b
vastes pourtre prouveront a mon quelle a pu singer u n tel vyag, v a
,- ,-- n a qume repn-se & do rt. malgr6 aimabie invi.-atio peude temps. C'est seulemtant n'a4q .pres lea 61ectrna- qe_1leG m Mie Faurt.
vernemWent allenand oraACIETb Mai*% 8i je aou dvo xeaction du-.- CHEMIN DE FER r heureu,ne reponse com plte-- PUis serai heureu
Ribbentrop declara quiI rtes ROME.- A la gare de Pa- 410 regrett'e bi:" an terait quelque, jours & Lon- micale, pres de Peruglo, et n "voir Pu c . . � cm
U res, mais qu'iI reparti i t tandis que les voyagers - bonne. cuvre., . C ". I R
.kur Berlin avant lea elec- talent en plein sommeil, le ra- den de PAfhanc . ions. M. Price.Jul a demand pide Rome-Florence a eu un ctte lettre ;r:v LI. . 1.- Le
q'felte impression avalt cau- rupture d'essieu- 3 pern- vol"3, vous s"-re 1t 11 1 -1 Te Lc& en Allemagne le mrno- neset etueset25bie. * Monsieu, de rre dir U' Ui. t
iandum de Locarno. Ribben- On craint que d'autres cada- -t moa poui - cc;
trop a repDondu que de's le mo- vres ne soient cache s I we; mOn lobole, qui m;: ,, ilment o' 'den lui avait pre- d bri s des wag r I -eure preuve r -L
sent6 le document, ii -&ait marts se trouvent 2 eiploya A v t nitiatix c: a r>
e.nvaincu que ]a reaction du pcstaux, connais ce.
&nvernement et du peuple Croyez, M:- .-.
allmands serait, trs forte, LES ITALIENS AUX meilleurs sentimt, s I.
car ces prono.itions ne sent PORTES DE J S Ahexran-dre Du
qu'un ichtntlon de cette SASSARANENt to
mentality qui a tant fait souf- r
i ir I'Allemagne, et qi veut ASMARA.--. On annont Que c'est chairman! (ner,
maintenir ahernellement la j cue l'arme italienne eat en nous tit M4. Lh4ris n, Ni e-ndistinction entre lea va*n- pleine progression dans te d- tinuation des MnHrnes won.') queurs et les vaincus 'de la ert de -I'Ogaden. La ville de tentimen ts du $re q ,ti i Gde. Guerre. Le peuple ale- Sassabaneh serait sur-epoint lent chez ia fie. QUC!. mand n'aeceptcra jamais unQ de toraber au pouvoir des marquab +r ft ni;lIe> .alienation unilat~rale de se- troupes fascistes. ! C]
droits ' ta l uverainct-, 5i. --__ _ :_ - -.
Flandin ne considrerait-iI / L'INCIDENT DE N
pas comme ,ne injustice UN A LTRE HOMMA(1E pe
inouie la presence de troupes FRONTIERE A PUERTO-RICO Le
itrang~res sur le territoire It fran~ais? L'Ailemagne a &- RUSSO-MANDCHOU Vendredi entre une he are et .- K
prouve une gra.nde deMItusion Adux heures "t la Station -b
en constatant que les propost- TOKIO.- Le, Premier Hi- HH1W, . irrre-Mcjyaviah P1
ticrs loearnlennes sot tou- iota a donnE pur instruc- Morpeau rendra un dtuxr e.C 'L- P1 jours imbues de t. esprit, tinsAl'Amba.adeur niown hominage en epagnol, cett.e c
qn'ede� croyalt A jiamis eters it Moscou,-M. Utah, die jj a ois, aux Puerto Rico die Pedi-ot1 a ze dopuls P'avznement du na- des conessions ,:au point tie Albizu Campos. E .
t~nIsctts Price ayant -ue rus-e.dana Pincident tie teetoi~ i.te d a-MISE7
demnandE pourqtuoi I'Al]ema- frontikre russomandchou,-lea ges espagnoies so r~jouiront-I gne n'aecompagnaitlIe pas querelles tie-ce *. geeayant d Ia nouvelle. Sur
d'actes pacfques: se paroles hop souvent-mrs en prl a i1 y aura chants, very,, mtx- $ 75.00(; pacifi ues, Ri rhentrop r~pon- poaix do Ptrine-Orient " siques die Eoriurj inte+rpr& dit qu'il.see.royaten:. droit die � ._:.+.--:.:.-: .-. .t s par des arltstes d~licats. Surf
woclamer pue jamaishomrne lITLER REFUSE . _A. vendredi. Mix egout.es.- a s 251
d'etat europ~en a'a. present Po.:. � �1Fur cet i l'ig e If. qffi Dan.
au mond des propositions-do . LONDRES.--. Le Chance- demande le Goo'2 Wilb clu sits, L. p aix aUssi. colirers-qua 'el- --ter Hitler .a refuse. -de reier Pr64de~nt ties Etnts-Unis die j points lea Fubrer . .e .ul . per-.a rue tieL Rh 'ani ou 1Ameripu.e dix Nord, F.D.t EC


suadE,ajouta4iI, qu'un.jmxr ie' souniettre q~u~ertion au dRo~veIt & yi palpite avec et Vou
viendra ou on:reconualtra - gI ugment-ie I iaearintera�- e sinc r Sis ie:. Borinquen: �01
reralement que.a.s.roupa- tinale do .a y.fayc. Ls mem- Docteur Don Pedro Albiz-1.
tion militaireRe s du.ConsdltS. D.I N Camps.
a contnbu-E de n=n .drMisl-'.0nt SittE Londr.enyrlant M t. ve A asseeitia paix esiEuto- k stre d Af--le ESt
pe/et cola. pour leshoussixi -t-angre Britannije M. � DOUBLE AMOUR
vantes:- I Otr q 11 writ i Anon ._'Eden, et lea dI. ,
suppotW eo. r pes.ese Rnation UU tis$trO$ PUIS I . . A P.r.u . . .
d e n e p ax e : m aitr ee. d ez .0. :" *,. de - a " :" 1w"4--1 M a . P a a o. lme ran d e to.
tilie, II a Et.imrssible, api44 le' pur d~nouert etO m." die: locle ultra-mode me:
en 4 ats interp~ a o
� .4A.-. :-.-. . . . .:. - . �.- m e -o te , 1:. u ltr -m o -d e n e
-.� -Wie eur co�ique M. St zm
-Tn di. . u t -.- . . . . -: . . .:.1. .-: . +. . . . ._ .
laasr ot vlnsatPe IHMAUVAIS Swl. oy eatouittejue ti
ifee diIi+
ion t.et."acte adurs de talent, stera

merit~Omax. Imosil d'nlW tZa 41amu altnalafas
i ade .rR. .t . .1 . . .
DT W nei. Sttnb _.n.ee en.V. *. . p


:;.:::i~~~~~i7 . .:.:.0::.:.: . .: .:. . .:::,_.:::: . . . .:. . . Y.:i:ii,';~~'ii . . (* t e --la .v .


. . . . .
i n t e rn:- ::: : :> +:_+::++++::;+++++.;:+ :< +:;:+:++;+:++. .::+:: :; ::+ ; ::: +.+ +:+ :+:::;:++::;.:;:+@ : +:::: + :: . -- + .�.: : + :: +::: --+> +: . : : . :.:. /
:::: ::: ::::::::::::::::: ::: :::: : : : : : : : ::: ::::: ::: : ::::::::::::: : : ::: :::: :: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::: : :::::::::::::::: : ::::::: : :::::::: ::::::::::: :::::::::::::::: ::::::::: :::: :: :::::::::: ::::::::::M::::::::::::: ::: ::: :
S O . a ll +:: :-. . . . . -.- . r;-.r-;:y. +: . ;+:r : ++~ ;+ ++i ;+ +r ++ + r+ + .++r + :. +r:: ;.+++r :r)+ +y- .:: - -~ . . : .::. : .::" .::.: : : : . .: . si.:~i iii ri. !ii i i.-- . - -. .- .:ii~ }i. . i-


AIPAO
a44
r.::. 4.:. � :A. . " : . . ". - . -
. .: . . . . . .: . .:. -- : .-.:. = == ==.== ==.= = .::: ::.:::.:
J -: - a c A 0i
� .,::::+:W+:


'AVfrZOUyP
. . . . . . . . .
w t - 1 0 - -+ :. ;+:" : < . .;
� , -o o .: . . 4


prix qui vous a 6t domnde, es,-il Ie meme que ii demanded aux aurbien r.vez-vous pa: U4r Ia vesiite x C luit tre v:iture a-t-elIle e in a i I e construite ris la earrosserie Ol i ent-elie ajoute? 4te v4it4u re a-t-efle Inecesso- ues,: .endulette

)US P1EFEREZ A4LTEt UNE VOITUF ) V. 8, 1936, &RCE OUE

. prix e 1a Ford ezt 0-- UNIQUE POUR 0 US, ----.Par exemple A T0U t ING FOR0R, a e male faisant ros avee,: L a car'rossere inus :c7>-accessoires
------ . 1235.00
Y IUFE, inr"iEti' CA-.Y) et u.s Las aceessoi.s . 4 . 1155,0


r


LA FORD Setle p bk se Prix - P0U-RQ U,
._~ : )U S :: . .
LiP(ONuL., Z A CETTE QUESTION
LA PUBLICATION DES PRIX-DEVEN7S N.E G--AANTIE POUI VOUS - ELLE .
HIE DE UR CHARG!I" LES P RIX DE VENT votre signaturee peur,-ttre finance, les frais-.i4 ANCES de la FORD MOTOR Co. sont de 8Y i rs i. imoiti6 de c e charge la . oncuerr e es frais Ce Finances w:-t partie du Prix . .de-r. votre 'oitu+e,a FORD V. 8, 1936 a toul- i es accessoires, qui.sn 'iues avec les maflraux de Il FORD, qui $01
SU u vOU 1_ 7it Uris concar+entes nCont qu '"n essuit
UG 0 m~c],une Iluaniib're arrie'e, m FORDS
ACI.ETANT UXE FOED V8 V 0 US E
Z P L1 DL ?00,.
. . . . . .
COMMENT?
._ . . � . .s e._.


pit4 . :: .
:u. 0;--,uttsur les iix de Ventequi sont do,, L.O e eclanss certain cas davantage.--. > los voitupes de la Classe et meme dfecells-a A V-ilTURE FORD V8. est la meilure ai. t Le VLIu
)NOM IEZ en, achetat ia NOUVELLE FO1 Sau�ez .n pius belle v-Titure dans lea TROISC ES DE PRIX.
T0TEURS HAI TIEN$.S. A.
(Haitian Motors SA) I
Fnndie En 1.92. .


Phone 2379.


N /
fly
&
4


. . .


. .t m p
nm4 Pro k
blpniqno
-tqu


. . . .


>2


L


119Z

..












DEMNSZLAF
Ytoe q pr4Thl A0 ft*IDiq~eX~t q0el Ian Iae Mnt*nm
. . . . . . . . . . . .:. . . .


fait~tRYPPOLICE JEUDY
gament pretl'kI do
le . . 4 4.::.e t :.:A:===================== - � =4=0========*==============*=LuLLL?.:!!L!L:!!:. ::::. ::::::::::: . :i.:i[L:i:. .:::. -":. .
!ic


bomo&gflte

e plus cotntt id te Plus caprable, aurtout., a' ,traner, par r -fm a rj : owo te et cons5tntfc.e

;: ;; L.':7.--a.a . . . .


.: . . . . . . . . . . . .


t uX1 Rl'tMi URONCMITES, ENROtJEMLNTS
lNFP.f.U,-x"7 A Cr'TIONS os POUMONS
� ,--F: .' .'P~i? ."-, ,, L '1 . , - , -Mc
. -:5 .


QUAND ~ ~ ~ [OSVOA
QUAN VOUS V1izj i-fpePc OAGrEZ I



1,v-Ouveezbe-Otre nge~N vceo

L A


D U CANt-4A DAA
. . . . . . . . . . - . . . .



















ULLIAEGE SUYN 801 V AR
z tfSeigement Prusim gemodaire et vW
1143, Rlue hgny, 1143
T:one: NO. -301
Arectmnr: Muarn* CLtRMONT'
0.st de" Etud: Rn CHALMH9b . Anirtr: Char do CA TALOGND

.eb Janvier 1933, le Calitg* Simon BGUvua d4j& taEfri 40 P9ttention de toutes lea iailies so0ucieuses de Is boo0Or dnO~que, morale et in Uet*l.e. e urs eatfrn&e
cotxnu YnTgt trotws emlta uj smu t
(Wie et Thne parties.) CoWu anne'e encore, il coflflslJit tWO ~rtenl Setion A, B c C et Twois Suc~ Complet en See*
te _.:.tdam:::atebEcl Sc7die oPot&
~~ Pt~~senter~ de &Ivasxtr' etos i acl
tOn tr _.n.a esiede ucsA sfl n eto








danaleaanueae A . veaw't Cor a-ctuel dogn Prf 2
*1 sP~evet d-s LW n.o cbtree� W'oue'teada. & [ba
*vAuNQtue.U *IiO YADD ~Glgelw.Bo*tu4~~ tuiUe ertanenen AieDXW &de

.i.sB tO tU 5 Ud DWYUS IS8
ters4Ive au 44tniineen Scodir qA s i


tVlosea nj~n but Ott. eVimate .6V d tL aninfod ervir uieet s(fc
- &fatlessol u~its aran dmetitRPO .$0bl
PfliuIIres Ltn~~ SemietVvat
. . .s~iM


- I
A


FOURNITURES DE CORDONNERIE


Les Maitres-Cordonniers, tant de la Capitale qua de la Province, sont avises q ils pourront trouver a la Cordonnerie Mont-Carmel (Hyppoice Jeudy, propriktaire) toues fournitures de cordonne'e g.n6ralement auelconque&


A VIS MEDICAL
CL >1 QUE
du
Dr. 1,OTIS ITIPPOILYTE
if,.uvigneaud
ue des Casernes)
C,11sultation ' t4ih t-: . P



CLINIQUE
DU
DOC TEL DlCIIEIXE


Rue au Dr. A ubry TdtR'hone 2287


pant� des i.verses socirie v donnent des consultations. %1reph'nez $T a 'iTpbctequeIe here dui Jiuonr de iI nuif, un medecin reondra irnorediaterre n at , ""e - s rce~taotreppei.
Cors 'tatioris g ratuites mardi et jeudi.


HIENT DYARR!VER CHEZ
Mntc.A � K/IN 7GEORGES
ot { d.-; (%'Isars
ell face d Jiarhed
L'onduta/ion Electrique
Satf He7 url

C upparell per
net L.t .< t_:rue soucieuse
_ . -a , so 6ldgan
cc, (.1 sl eq:2,.- de ravissantes 1'. Q - ,d seduisantes
. -, .Al d 4;x
SOS< e_ }-,v .tx.
Rier q -t i -i'aurant "a un orix ,- .-,Safe Kurl, es dames p -.Ict a tous mo.mentts et LV - aisement, raiser une coiji ore merveilleuse.
Accoure: en fonule, Mestianes, Y eskler.K,1les chez M, aDineAb.t Georges, rue des Cesars, actheter votre Safe kurl, avaint que Ie stock n'en .ndt puis&


ACHIBUOre.]ualit4,

qptdien~inat :par usc'
m:iens pointss e:'ni~ :blanc:: d an
toutes� :direttians o Port7 u#UPrince et de: Pition-Vil
OLACIERES
Noiyavo4n~g t ujDrs
4A.ies derniers mod es do'
ires -en acier i, partir. de < 25,00 et au-dessus, vendablea ivec facilities de paiement.
iLes glaciZres les plus stores
4 les plus tconomiques"b


.'REME GLACER
iSUPERLATIVEz
Un produit nouveau, qui tie c cde en rien aux meiieurb marques des Pays d'Europe ou d'Amerique est offert au 'ublic haitien par 'Uszne .) ace de Poru-au-Prince. (ui iez cette de'icieuse creme, e Nous serez convaincus. f"aites une agreable surprie a votre famille en appcu tant de ia Crb( e Glacee Su�erlative pur le debser A ous en ratfollent.
k'NTREPOT
FRIGORIFIQUE
Nos chambres froides ont eke recemment mises a poitt
peuvent re-cevoir n'importe Qielle quantity de viande, do )OiSSOfs, de Idgumes'de uits, etc.
Le Public est cordialenint .vitV & visiter notre usine et inspecter nos modles de giacteres eL de sorbetiares ;ans notre salle de vente. Consommer de Ia glate, es fare de l'6Conomi.


etdamnttspu de ia efikure-quaiti
Grand . . -. 'Rue 1 i efl > : .e do'
Julia iC WX:ey4


M. et Mme. Alexis- B6Ian-. court, M. F'lix Belancourt et TIle. Carm6lite B6lancourt i'emercient bieri vivement tous leurs amis tant de ]a Capitale cue de ]a Province de leur t& moignage de sympathie A 1'oc csion de-]a mort de teur bien I rcgrett'e file et nice
Jurde
sI."rve.1e le 1.4 'Mars courant.
Aquin, le 13SMars 1936.


Saitian

feudfI
Reprise de:
* Liane Haidit et Wiadimir Gaidaroff danis
VESCLA VE BLANCHE
avec Charles \Taned


BELPHEGOR
(Suite) Entr6e: 0,5U.


Rhum Al x RO y
La Maaiwn t lixRoy annoxf a* so bienveillante clientfl qu'elle trouvera, darts toutes le bonnes mausona de comrnerce de la place, son rhunt aux prix suiants
3 ETOILL'S LA BOL/TEILLE . Gdes. 2.00
LA COULEE DOit ROUTEILLE .
LA RESERVE SPECIAL . . . 7.
La Maion prenant les ftris de Iirraison i sa charge, le hum doil ire vendu au t.e prix en provine,-4



A. de Mattleis& Co


Place d is Pai,
tU t-UmUrbe et Rue du Mawasin e l Eta
AGHAT DECAILLtS DE CALET, V I E I L OR, DLAMAMI rLRLES E' PIERRES PRECIELSES, VIEILLES I'IEGC- At GENT FT OR, MONNAIE DEI ThUTES NATIONALFIT3, A LtE
-RIX ABSOLUMENT AVAN[AGLEUX

GRANDE LIQUIDAION DE LUNETES ET VERRES
Lunettes et Verr de tous num
Montures en nickel inoxydable A.
verres ovalks au prix d $.00 ]a pafre.
'a Iiquidatien dwrra jqu'ju 15 Novembre Indv
Mewl


A L'OCCASION DES COURSES DES DIMANCHES ,5 F4T 12 A VRIL


GFFRE A SES CONNAISSEURS UNE JOLI PRIMEt DANS CHAQUE CAISSE DE



ON TROUVERA UN BILLKI" DU PROGHAIN:


DUJOCKEY-CLUB DHAITI
PONT LE % IRGE AURA LIEU. L 2.
IMAINCH DE:PAQUES I . .

PEP/HZ VOTRI? RHUMS&ARTHK:ST RE VEZ A -LA
DAME FORTUN!.


Y5 4�


4'

..






~~t. . .44
. . . .- . . . < :_ _:. : . -.-. --- . .- -, ., 2:. - .~ . - :.-- :.< ::K :- + - , T::- -f - ,
. . .-:. .:: . .:.::::::::? - ~! .t . .::::::::::: . . .-.:.


dewtondei t

wat Oon tire e i e- phi ipre0
~te dub 1'tad /palnmnl ntat.CIa :aie4pr.e
tyr c~Oaalnzt entro Le ertie '-ttC ~ Mi ej
n~an sd te tain, Daia, hcn jojeur froi
du rppor et ~l~ qn'n vi Tlouard sent uNnc du Gour cee s5es reve,
$usar&Don, eest el quhvieinwm nf pui- cl-plac
Unrtmps,. a. bruUO IPremier pitA 'rr xs
e cratCe qaelqxu estI du joret 9Aw= be.A &Ae.1
~a m d toulepoulliement dc la correSPon- nous., verre,
euro~en consecutif a eette (Lance qui tfLamired Cardozo,!i
affir C qnlq'u it put26me. point;, 4w cst - mu Te sp t,) pe
&tr ae celu qui avait 4t tur du Msag doPsi- cA desn
Cbag de Iroposer tardive- de-nt de IaCaL4&dsD de'faite
me 1t A 'aie une Soluton A-t~ Dominic: ketr 2:g 1i. d
chle ie slto u a sati-Sfactio4 dU peuoennu sur
cat mia report de Mon-'u og~ u< "U>a~ , ienr Mussoini. aux domaine rou l de ua rv Tm p ,
colonial. --do Son peuple au-YsCanb&2~o ciessous. de ehtui de Crispi - ~adzn ~ ZF(
1rythre- de ZanardelliF defonir,'.t
I's So h A0e d Giolitti Le aeme r) 4
I& lLybye!. Une solution on a aists} " '* (
]a- voit, rind conque, et qu'i H oi~at
ne falWlait pas une granide . g de p6a -0 ------ r
netration pour deviner mna- 1%sYP ~1
diquate.-v Ce qUuun, c'est Vr~tte1!2 .'j'~~
M4. Eden, Ia ttel noi-re du zdacmffr
Giornakd'J~tafluaet de la pres-Isdotem
-;e faseiste dans son ensemble.iv&t0 4.
Au jugement des esprits les18(om
plus fernwes at les plus *clai- V
1& e!> d Rome, Ia publication a P done tin but person-nel, au mo-d}ut! X
went oti on panle d~e change- U I T',
merts possibleSS dans la dis- Vt I elI Y) txibution des -harges dans-N le ~ ~
Cabinet anglaia. Peste a sa- C .
voir si elle sert efficacement le1 t)Y but ern question, enL pr6senee I~c~ tdune reaction, 'acile ha wavail- tv~.
weir, du carac2.re anglails. iefforant (4e
nf0 U VC I Ik
Reste le but d'orclre gene-
Naturellemne', .-,4:,on~. K h
facile a~ discerner et lIcbtVitU personnel liii fait dui tort. poe U: ,U
Tr ucis+ 'plu %'resat d4n I IICtr e c==============================t============,== o n====== c o m p r e n d u e :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
p o u r p itp a r er 5 -kE ~Eig'.iEk ii: !k:L !: !~EF! mi!;m e r ihe E !i Kr :) , A] ::iV:: it[F_(1:i::[~ iT_ :[ ! : : 8t10h 1 : 5~:<:::::. ! '-!- ": :r:! !!!kikir5k'-!!~? i: :!5!k:"x:::!~~i5 ;::?< [?:S:7 Ui'!"::!" -""Y~ii' F?:: ?i?- ':! i :5~rk ~i5 r[i:;i:ki7.' ;; k -!! ;_!
u ne== is s ue===== =========================A=========== L a s itu a tio n =U==t-====== =======2========>==-==================::: : : :: -: ; ::. . . .: . . :: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
i ci x to u t W : i?.:::ii:i~ i~iiiiii:.~~~~i :.:-.~ m d e S -C '-U ':i:i?.:Fi-~: :i7: tF CsS- :::.kh b : :K: ;:.: ? ?.: :k iJ�&:?.8 ]:?:;.k k?~.:2.;- : .:::h R 3;
. ii .-- . n.'e.s t p e ut . . . . --.-:-.-- -.-:.-: --.->:. ::> :> ::: :: .- : .: .: .: . i-:>'.><.-:Y- ::: :: L O=========================================
!: !i( : :i ::!}!!!//:i:i::i~~:!!.i:F :!:}~k:.)!:i i# !: :i:.i:. !.i :i!i::V ::!V : : :_::!::::: - --- ! !-_h:! :?: c - ::::: ::=::::::::::.:v :- :::'<.=================== ' .'; = :< :::1 2.:1::<:: : , : m < a ,
t i le============== d e========= r am==e n er==== l 'o p i n io==========================o======== ===================================== .::::.: ===============================================< - 4, ,=============================================== 5 5 ,============= .:: .: .



A son juge.m-""n:t emio K it I cen:: ' + u::d iC
s :.:.i:'an,-asiol.E csei~r 4 Ia:. :,._ __ F . be A :


publ:.iatinnepout u con- , tai r ,, ,o' -" at .

dirls depit pl envi.ge


une liquidation de l'affaire . .
ita]o-6thiopienne. 6Vi9ueS t '- / .
D'autre part, ]a carnpagne (1? p-oet : .
militaire prend, depuis la vie- gece et dU Vt'1 Wire sur le ras Moulougheta, Ia suite "U. (4-.: '' . . 02
mune tournure bien plus f '0.nSCIg U J VK
fav6rable a Vitalie, et ce- b lr, orie s '"
Ia aussi.peut sider h sortir par . Secrt. " .d'une difficult. europenne. CoUItes. quin'est pas aderniere, mais i. q'. Londres on aimerait eli- e eux T) rojC. V 10.:*:5 miner. au budget dle i'Ee.ci- - I C"�Si bien que cette strange cour deux tr'P&Y >V d., publication - reserve faite c 531 gourdes eane 6s hypotheses sur Ie procde'. lachat de fournt',:res _de -. par sequel le document est ve- reaux de la Ch';mbrea-tnu au jour - -n'a pas que de rat. 11 dposo n fO
mauvais c6ts. Elle pourrait p"o.0. et ca, .- .
xnme, Al.a rigueur, avoir 6t6' toir d'escompte eln taVeur c ' .ecombinev entre Rome et euro~s do Is Gare, etc LLondret S'il en talt ainsi, ce trois projects be'nencie erait tout a fait un hon si- tlurgence. t ,
gne!. .Le Ministre Dejean depose
un projet de ioi relatif 5 'actIAC,.T.TA TTIKE. tivit des Ageits de Change If-. ."
.= " et Courtiers let ls Commer- i. - - . dehors des prescriptions de a
10.Commne Ie " wecdents to
DECES Projet b fnffiei? de turgpnce. .7;
N.sroris. appria avec p lsLo6dre du jour est repris. I.,S,,r
- Nousv pr ac pei- 11 est rot' le project de loi con1 Io -d - �.cernant la nomination et revoHMwd cation des greffiers avec Pa- vaPORf ,-_do Kl. et Mme, Rodophe nendement e la Commission. a'
arvonue.tier spr.s. ~~-La'sance est Ieve.'
R.d . .C 'e t p cre


:.:.::. .- . . . i. .n.-.!. . . . . .u
Lbs ' ' S loot Bieu


i a.- . " . " . " ." . R.-.-: . . . .
aN.>'- .' R


. .::.::.;:.:::/ ::)::~ ~ ~~~. .i: . .:::. . :
. . . .'.


YSur sur n 4Zeurt
e.s dfplaeementsraol .os puissantesnine. Hirsch est le id., s r de ses coups, ars t.rincipalement, e, fatigue son vistvi.i me match,
)ns le sympathique a joucur oraimenti met-tre le seul, qui
SPU .re me c . ets xc s uan d 11 Baker,. encore peu 00-. court"ss. mats :
Aveii tF~ttiesuit-e4 ,f :." .U}-, - ' ci,, go, a


'3"' a
2hni:;tie (. e .-.t ' te .



4 '5 . 5. " .


A . . . :.


4.


. .-. .s .". .3
QUOTWI.S.




4AL.,
:. .~V i .-. . :: ' . ,.# : . .t .L.: ~ ~ .: :iii :.:iiaii*-i* ~~ii i {i




.L. HU S.-.G rd.d.o. *g* .a.

ROBRT OUCRD Le Seret duG~ . .,,;. UPTONA0C-gLe Pirs .j.-. A. A. N 0URSAE 400 Mill tn oiMs11iaes.10.,, Hi, HU RST Gardian do Rois.,.,,.,.,.,.,::_.: M1AETERLINCK Le S abtier . .,.:_,.:L: :.:!::ii

ROBERT BOU CARD --Lea Secrets du, G.: a '!


M1AURtAC -Ar-ges Noirs ,,. . . . . :ii T. ZWEIG Marie-Stuart.- .

Ccn~e~ls- U .ou.s$.

CR P UI L T - E ltinsCo ni -s. .,- .


e s. u .i .curs atYI'.MlteS
)2'- "aci Deaii Malraux,


Galtier-Boissi


I rw grande varit6 de


o; er des
.- personnel



" UM








Io



o pmt e: pour &ti
. P$-)'x.fltnre.



ha pcitrine avec ". :.bz- . 11 -entte n Jeu
-n S"e d o.-xIane Ial

re sicatdaf f O e c e !ftvap.un



pendant ta UCe itau
met C .i % peran -- ]a. Ietre dutuh t . . .ROGUiS .I : . tte action eomtbillte4. .sa-qu'il :apporte v npjfm.$t
t.ril ytc.-rob snrft'T


":. " l


Dgices de theatre


Saynetes pour enfants


M anoiog'~Ies


I . h W . . . . -- -- -


POUR LA VENTE DE SO" SUCREE AU DETA


1-1 a -T I i, i


i n eri4


Su ar (,.owpn:


ANNOUNCE A SES CLIENTS QU'ELb LEE]?


A IRA A PARTIR D'AUJOUIeJYHUI


.Sa ~ m e !:'Ii~
ora uien .

DES SACS EN PAPIER DE UNE LIVRE ST iLIVRES PORTANT LA MAR QUE


IMPRIMEE EN ROUGE NE, IMPRIMEE EN VERT


FOCI)? L. I/B

POUR LE I 1 C5
. . . . .


VIOl PIWMwn QUALITY IPO*T-A U-PRINcE, LE 26 y


i I " m 5 f, . I I -T I M O I - , * - . . -- i MW Wo


. ------. -- --- ". . .: .:--:--::- :f '--:: T S- -.: .


Ai

..


Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0000008102524datestamp 2008-06-13setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le Nouvelliste.dc:subject Newspapers -- CaribbeanJournaux -- CaraïbesPeriódicos - CaribeCaribbeanCaraïbesCaribeNewspapers. -- HaitiNewspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)dc:description "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces.dc:date 3/27/1936dc:type Newspaperdc:format v. ill.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00000081&v=02524000471641 (ALEPH)12544054 (OCLC)ACN6482 (NOTIS)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Department d'Ouest -- Port-au-Prince -- CaribbeanHaiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince.Caribbean