Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
December 22, 1934
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text



















.AGEBENT CABIET PARTICULIER.CONS1w
ST NICO LAS I D PRES ID TD' ATI

* * -- ---' deRal
hehdomna
prince, le $2 De- tlvant d'annoncer he no- Cap-Haitl
. . . . .mination .chef Ca. ne influer
erda Particuilier die Son Excellence tott le Di
Ir President de ha R(.pubique t-anz pour
a.notre estimable conf.1rr Su- exprime lion. Pierre Audainm nou. at- tenure a 1 toruons la formation Ou non sense et


S.-. direct. veu Cabinet. .
plear".-". ler Mais, coinmme iusqua ctte date ion persiste a citer avec flt. de M deein- de un dsinLvolturel dcmcertanUence le. Prissident te =- nour les Candidats, du jpublique, n 1910, moins nous croyons en bon~reuse occasion de ne cu'ntrat,-et , ne pas tar-.
� u 1. e. -., I-t,
rite fierie quest l[a de d-a.,tage i adresser nos lk-Saint-Nicolas. pil V co'mpli ments an nou.td'admiration, jfai :cI ( e f d Cbinet.A
sexcursionsjusqua N : doute C u .te ee-es aprs avoir par- ve c La -e:-eiv naute con-'~~I . - '.
atle Carenage, le i-Ance uC(~e - e; - UItat, i
. . . � ^ k-I.
iis, le Fort Alle- -lHa a )t;i--'I a mIne in-te: R:Batterie-Valieres, ite, .a ,memo energe i .rille, qui dans sonI mneFC (;enleent d:ont i a I aussi int6ressante con tam:.)t fia p-euve comiadelle Laferriire, m, Di .u. I LAclion NaQuartiers, et cor ta.l. w loin, le Cap-i-Foux.
s imposantes aux- ^
unjure du imm n'a
rvt la m a jest . out ( - . DJ.) .) ' - C I ' rre en nw do ARE iA? AlT IC I
avnirs kistortqd 2 N(l mt
ipu .mpecheri d4u,.:u.
alu Gnu-re-ementl.n ' ' -i- now
redonwr r reie i. . re e t 'dwz du (ap4' clCDre, soSu/c (4 tk An ad L
.I C . l

X j 't put wa - non~ 0
tem.roigner mon ca cu-t qu un
Aeence point du' ve U o
a.uC.ihule
afuqu de hpenr a n K
tout dcpremierar nm- .'. . ,
:. / I. 1uCT C5 , tio ' _, i -'.-.< \ ._ >i+ > r t i =_,>A ,ti -.


.disio.laie d.e la DiC u0 "t" Capo oIn J.oderne, Co- .e. :'' - d. 6
ai tsou m ionn d-e -- ' . . : 1 L a.; 1 -1 jc
Cie. '(.tm,


Ia parte "qui meI paitla plus pitoresque tour de la ravissante

one accu -u idroit de ciI JI6le-Saint-Nicola's. gui justific la position ffce, it prends dant a Sie ittercssant proen didbat.Idc plus simple man7 elit Question du Moe.: ourernemn nt n'aurail rer au nu.ombre des nt!s tlhstoriques. les * Caonstru tnas du lieu ~f aurcr &ns a.qu't? Ca halt su. Jr !e5 aut rce. d:u Papa; ii ferait Pot or ilya National sur es .5 dies resplendif cea s antiqu.s )n t acces par un qual tteux. Ensuite, il reit & jour, de MOaqnt:, redonnerait au n acntivitt ad minis trafgierat un second phaR Fl Cap-tfoux et
leraii la Place d'Ar+ ::! ; :::-: '::.: . .: .:. : : . : . -.".
/4i4 tde inttresgis pro tei.t I TQURISME Faeviendrallt deso. fifr vaut IMien uem 4le*SnintNiolas ne trains Fallention ge0 ceerait bien pen


pn.: ' .:A .,I' 1), YOE
I Ile
- . ._ :-a -'+:: / i+" c!""< ''"n ' de .a N o'- 4" - . u, .tuele. d

(UK ve .-z-we
LIL. }L"" i.- - C -' ")I VFI C.,,- tC>eutes.
4k F;i 'F+- 4"''$ "''' '
Doz beau::�x cntmtsd S(t-':L' . X>" en3 L.


la d R visionn Cons:. tiffi6
Ie:
11 , entre autres, da fortes ve'rites: Pers e e peut, de bonne foi, ne pas prouver avee nous, qu'ufr' d'Etat hon.nte, que le pel admire, qui a <(bien mnivt la Patries, peput, s bon ui s: ble, solliciter A nouveau bienveill.ant concours de I' semblee Nationale, que, s determinera Ia chance o sort, etant donned que ceu sont. en,,ti cement libres normmer un Homme honr pour' dirigerp les Deatir d'Haiti. 0vloilt en partie quII expiique, d'une taon Ut in vision de Ia Const tion de 1932>.


PANNIEllm' A LN A STATIO


.H. K.


SHier soir, au moment o Speaker annonait an rai i ouverture du concert que vait donner -e-.< Stonhaitons qjue s:ent tOs iimddiatement les r tLin neceL5a11rs pour met t re aux a m arteus Jazz Scott eL de ;andio -d applaudi [ien tAt.
- - -. -. , - , ---_ m


Burerz le Rinmn
Alix Roy


?.r. �'r. e ' ,:.f .
Nous avons vep ua gentuavec notre chr rmant confrer
?.e. a rice Licutaud.
Tous nDlos compliments ., rs i ce " d anage. ( or tra cons-idrer ce serai de Fargent placC P cent pour cent.
Pans la pcn&V qe ,(-.s szP i't I --eCfe te eIre. En(,tae, e C rous sialve, MonsIeulr !e Directr' r. uW n e. parfalLe conside-.on.

Dr . JEA NOT.


s o = C r p PL . tI: ' . i r":. .i ." -.r i .n -. . . .


1 4 V



- cne femme peut &re re. sable d'un Bouil!on Populire vous, Messieurs? . Tots ensemb!e.- Former u biet popctie.


LA . LAPC D PME IS IRE.
.E . if DDtERs e
. . . . . .m.s.d. P. d .end . ce. .e
. . . . . . . . . . : . . . . .:.


mial A foccasiun dies f~tes dio sun Nya7lure animation as setvPviU . : e rogne au bordde-mer. L.s. lans ,magasins regoiveflt la visite Pour bien ahner sa patriot, ii ord, des acheteurs, le vaetxviont f aut savoir souffrir avec elle, Wu'il des canions die la Province a en partageant collectivenment WO redouhlt d'ardeur. 'D'autrce ses~ peines, ses difficult le tres 'part, les mnarch~s abondent tie plus angoissantes, ses enlaw . vivres alimeuta.ire. mitks les pls grades t les nelii1 est certain que si ha v# plus territiantes et, enio, vj4 cotte .e caf& nY.tait pas rate, vrc avec lle toutes sed
.e.a s affairs auraient te. fen lbur, queries qu'ellc f 1sIofrufn






n; plus brillantes. 1)ana ses pines, to citoyeu ap~ En tous cas, les uins et les patriote n'a qu'une .atiftc ~hef *autres font de Jeur mieux tion. Elle eKt reelle; e!l!eust ople pour so titer d'atTaires. positive. Cette satisfaction e do Naturellemnent, toaut. It man- consiste tt se replier stur soi, emh-- de dlit que la situation ceono- non seulemnent pour questionu le mique est mauvaise: Ce qui ner l'histoire nationale1 malW rA+ est absolument vrai. Mais aus- pour Ptudier profondiment. oule si tout Ie monde espere que ce- Dans certaines pages que les u le la chaigera, Pann6e prochai ev6nements hbro'iques ant d&x"ci ne, si les importants projets ja traces, Ie occur dun citoven de ~ dui Gouvernemnent -s~e reali- bat avec emotion. Aussi, la sent. connaissance. parfaite des
neesVoilA ce qui permet die re- grandes pbriodes tie Ia vie die , egarder l4Avenir avececonuianw son peuple, remonte-t-elle le (leC- ce. sentiment. le courage ed Vh& itu to -nisml de lAgglom ration.
A ', . . . . . . . . . . .q. . . . . .











ma-aij Nous n'allons pas nous c(JIMP NNA 1 cuper do l'histoire en gnrl
SIIA~P1ONNA DE1d .notre chere IHaiti, mais
- FOOTRHALL nous aliens faire revivre quielN quest foes. pages d'ou cha.un
Qua n'oubie ptas que Voed petut constater les efforts d6iDimanchec quo scra dispute au plays par ceux-ci dants leuts Pare lecon.te le gnind ratch missions come chefs de G.ouii 1e ee foo ti Il saiemun ent vernement et, par ceuxlh dio, Le (Club Spor/if des Je unes et dans leur faiblesse comme tde- Le Petit Club 11itien. homes d'Etat on presence
tt> Deux u.ip&e hil ontrai des situations difficiles et de& t noes. en pueine forum. et~ qui lias. Quant aux hbinos anTI promuti ent depater le public. quionteree de toute pi~ee FInraP- En fule an Pare L Tcont. dependance nationae, nous
Srt devons leconsidrer tus
aire Voi ts: 0�50. comme uin tout, comme 11n
x. I . Bc pace qu'aucun d'entre
tre- '.- r 4 eux ne i tre -ctique.an
Sde ' contraire, tos doivent &tre
d.iS EG.IS .ETHODISTE ai mes et respe s galement.
tenC Li c . A tort on a reason, Dessaliaux RUE DE CENTRE nes, Christophe et IP6ticon out
du tours trois donne c qu'dls
1.e Quite de Veille to Noe pouvaient ai la creation, ai )u tai -commencera le lundi 24 DS formation de lEtat hattln. epa. cembre au so. A 10 hres 11 sont tous trois admirable. e p. mn. et non critiquables. IL ot
dun Une collects so a faite &. 1 rempli des rolei doubles et l e fin du C service. distincts. Craters d'Etat et
Administrateurs. 11 pouvent
Fu s l dnavoirnpas teenu de a m6me
',i at r ll men ' tout:: : : :::::::: '9 . 1V M 011-,',: eon .J5.m:< je i , ::ip r ic p r 6 .::::::::::::::::::::::::::::::
mi Ine c.;; t ma m:%:a:s:::Ce :It::*:i:::1'h i ::io re::::ation ale

"A s-: e:: s t: a b s.o >i:i.::.:~:::: .g:.1 r e t ai M a .::.:. I. : s .-:. l. l : S-.=======p=o= u r== F=== e======== = W==== d = i=i=======e=_==Ir.:== ===============fo== in d f /e ====m e=====t===. - .==========

-ule s:::; t: o tl: e: maf e' es p r ee : :: Dreas c=:ert ie:: paes; ( es : ::::.::::::::::::::::
I" : ': " : . ': . . r:. : :. � ' .: . " t :. . : . :o : - e :. : . :.:::::::::::::::: e :: .A s::. :. :::::::::::::::::: ::: � . .' . n t d e: . . . . .=====================
!. ~e-bs,: $I*a es ,mo alelt;"e:, iY'f :::: U. tr cCLS: q Jc!! ::U,, l0 +!: +-L:: i,: >,'~~~~~~~ .1.1 de p sbllne: .:: ; : ::: .:i:';'Df:;;s@,,,,:":: i U caweni[ye ' :i,,,,,,,',,,':,,,'':,':':,'+,
d. U.- G o v rn m n . . -." ". �" " . . -se . . ".H - . b a t. : a. % . e.:. o t: i oii , . .A. u s.s : :. " . -.i. aiii~ii~~i~~iiii

i-:!.e, o l ,e q pem afaie ._: . n d p s v e : r i.e 'se. Up- a .v, i de ++++:+:: gam-odeit I'uel.itutie.ono " - non p euplem onte-r~u~ti- n :ll :.:le
u te m: ----- - -i ouNl 0oee11r Suee-Danerailnns :pags Dow,; 4 '0 C" :.,le l e a f e r , l n n e p.r c ' . . . . . . . .
FOTBL " ,. alenmens:,.hroe., ont de .0-x-cique nfe s.tes.i po ta tp oat.gje s"" ' o . " . .
-: . ~ ~ eu trconsateles ef. du ct', yen- i!,
n Di{iit111e sent. _-1'-1 IJe as parneuxi pardanst lef : .='.i" . . o t e q ip .v e e :e grandeTS p.rC o de C s a v de : : . .
,tr ce-C)m I cadIf;t Ave i d ve ni ia . .cp e he o tete l l .:.::: ,i:'!iiii


rai- cE + : entient, -lc L cn t lIecOuRa e e ! h - "".!ii .::iiii::.:.::
U-ed" 1 11( ie tli- roismee d e t,ggonparatonce:::::::::::::::
.d o e i bS o h fqJ wrs1 l e " f aib:.::::::::::::


. . . .te. : .O,. . . .0 s: . - u :
o i 1.16� e' t? , t 4 4 '1 f rif I e t.
OO .A L.+n u at con da e u t - e ce .ue .:. .

a X . . .-. qB eslo p r e qa g s ' o;w c hu n d.: ::e::::::
. . . . . . . .:*4 4 It:I'I .I.I.


-- I- AMN forme le gouvernail; mais its.
AVIS IMPORTANT. ont tous trois voulu d'une Haiti ayant uine place digne d'elle
Je, soussignC. Ermst 8oa- parmi les Nations.
homme. Administrateur du Le President Jean Pierre
- Stous les intbessis qu'aucu t FInd' endance, $tait un 1sinmre { u, bordereau, quittance, pie oficier de l'arme, a eu a* bot, etc., n'engage valable- prs la mort de Potion, a remenit ( Ssans ma signature, confornw- plus hautemission qu un hom ment i 'Avis .ci-dessoust, ex- me puisse tenir d'une nation: trail du (NOUVELLISTE, Legiferer, organiser le statut du 27 Septembre 1931. social et.politique, 'ordre administratif; ce'est-kdire pr&' (Sign) E. RONHOMME.' parer la nation pour accomplir sadestine e- graduant
.+. xx . la civilisatiAon. At-11 Wtn.S. . f6rieur h cette tche? .-Nous
- t(Pendant absence de notire ne sommines pas d'accord suti Directeur Ernest G. Chaunnet,. les diffrentes critiques' de la Direction de la Rhdaction cette administration e vingt du:- Journal est confiIe , mr. iemn annees,mals nous connaa . Mareeau Dsinor e ?.'Admi sons aussi le milieu, e de e mstration Genrele dui NoWu da:pprciation, les tars co0-. po relis!>ew denwure emre legI males,. St mains :exciasires deM. Ernest LV U .
Ronh�me. . LAVENTURE a.
n Ca- PotaauPrince. 27 Se pk.
.e . .f . .: : .: e i w w.


i f+


% - - . - ",


. . , C . .-. ( " A l . . .






I *4


~:61IQtwa p!?
tC$04OA "Jt

d .r.Q . .
ttzfO af ,ejty 4UVAt9



aid




iji:,:riii~ j:iq auo qdnopjx jyUITsu2VT4I np anfl S211

puzqJU7Xl?
a: 0op ajnoj 3 tnaj fi UOAQIUOS saOj ?a o sa: i d tn zOssTJ iii!i~:!aau3asflmaoa ap XJ.Sd uu J a"ud jos aind s gN i.sno zapuvluaff
'::-i-QSt0 op S. totflobU sop isap 'so~s.,r3 -sap ',n oia, . aa~UttS S.I sap F0tu
a-p uaros no snetsnus p i~1d o:.p sw~ut' :I at nb,-;nC
0th $q .1tLt +)t4 AtSODXd Op UVspU3A "3Sth8ss I-)0I(I :J IqU2[OAV 1 xiajUO tq sUM3a1140) a"14 v



. �9.1t:,SUOWN taissnp

It SQA 50!_31 "AUQA ZOUOA\



0?nod so-vuuaaja
i slanof 4)p xnoq

Xq UAO4 'soad


::aau8 i lon Xad
wa suof xnaq

?%4,::::, . +SO S ZOU

ituy aod~ 4'W u$Xn

pZ. f":& x S., S . . Itwjg: q: +.us.: anog. . aqp
1.2.1. SJ.I.Of. _._/.


~ff3~g IA V
aapass










A .4 # up o
.







'kg u arss*nds9U
Hr aqdgopo j zaq
. 08ndflg4
Jtiqa aa~aq










04 0a$sp jed as





s.en m n . .


0100na a~Uaxa Jun a~nawap.

waqnuu t a r p

ja 40aua-0 o04sanuoS O 02uy


'inallil


0ajo A t


aun v odnoa es anb ,saa 'ala; '-uoaapuut2 t o una.tome,p 94., oj aaJaad }aw ad rib aj
SlAV

, .' Iwowayip aup o4qwj

-UtaOp aj19 alqou n ep saqpiaqjos op ;a sapw A ap vaj pow sou ejadsu;!i 1a auIMun O a.ou1441131A 991AU juemIupalwo e !qnd ql

up '1en=41r p 'iuostod OP 'QpuIA ap ?1t1u4nb eu[anb e4podxu,,u .X1oAaaj ua,&nd 19 jjd V iigiu;uawwa~iaoi




",uevto fez te (no4

i~ ~ 9 - dan wq o1aoqt
-a& 'ma sn awp el z u
-jiditet uavn stea1 swddw no Ofl~tjnXIOAl

-o "auJdnejjoad op aoero + ognM nd uaieq atqnd nw izoo ;s9 anbtnoxV p no doina,p ad sap" sanb.txm; enairjam in s uau eu;apao j am In 'nwesnou Itipoad afl




mubjuxouoa" unjd ual ;e fle
-I; eid ue[ aosn sZ svp

-eyed up I .; 29A9 sojq
-vpuA 'snfsap-nle MM .so asp xrjad 1q S-pLaineRS.XT1 Op sej1 pow ,ejattep Sal jt ay Ino nO4 1nUOAVMO VN


gg9ffoVlt


tIUASUOPd up 1. 9QlJd-lW 410J ) uenMa!P W~ Silo strip oul rwjq i synd 51101 via yon Jid ;uetnUttlatp9lb qn1~Oj~aapldws unov!SXAVI
4.rlwnb ainatIwam o p Ony op uopt4I"qt.i








tUn luIARO a8 ejqtzd

. .-


.~
'S
V


V
:11
t ~
U) U),I$

7
I


I


.3 '4auar[a 0 v4 o eateuxxsqd eI 13, oWA :t,

-neaAd eunan exa mUs o

-zaclV eltaus;na 092K "gap 0uUo sna 9ugad inpotd 01f qu-au ap soepsee ' ;uew atlnoaa T w9qq2nouuera sa a44L103a e .ojy 'enby~aad8




tovej , '40?loUf uoung

"soq i.nos~nogai e no allo
-Siut,.AOsa Sl sicl4U04
-+1o5aa asuoijamasui aq

-dwo.)a op o apj!dvsfo.ftPv(d
-ouajS op x neaods sinoo
t"nfVIllnaG
-137 Op +a anzspg op
-aa Op tseaq.tnoiLtd iuoterj
aonol ua, s inb s9t-jUO,U RILtAad sal wiR quv Stjsitj sntd ue snid op sIT 4001aQ1AQSSn1fv xn01;nui~u U1tbImunp lprqo ISR SSAQ[d i3 tka OtptUXdead P-1
.tuo.;.aP,.1 P t S� al .SU-nv '+sasv seo sosp sot+a t.dj

�sanossjoxd sap aouai

-:1r 1p xnas nt sipuos saD "MIR S07') -AUiUOWtSX3 :luotnejan~au e~uoa4uo3a nbi seap.io sfn0 op inaUJP se
apu IL uot rs ojqcnb:mas lzSi Ga11t{3 'VaflvpOw 9nP uwauox xn. saimnss;fiup no

avayloqf ucung admaj


hl'J~y 1j) *p '-B 4.~p~1~p


G.&'~ fgw) A


N,,h


7ff gAZ'fpu )

aydosopq Yd DIoag39[ug ap pnssajxg ja;a tiDUlUJ "MWW H


wYArIOH NO,,ig


2W ff7703


p oubtlqndoa
11 %1 V aabao ap.atdmen '*w 3 idp_ s. ,l -.o1.A .


it m T


i


sqwjsdwoA op Wnh1UWIV m
Qu.;14w0 Ut oase~i �- Oqn : a+ 0I Qq 9w144w0

nexnoa*tsop O unp:: 1 s
tlepwd deadd eunp *guoun Sse 03Nt0H0 . anbjt rI



S NVMAn flflUod --


C


BIe3-"~"3


( r vg pt r - ',


"9A0WC4 'p:i{
11 r: cuKX--SiOd "o0-90apv
(uaqo dp t dvt-d op 'o4hJ(os op 's�a nuou . 5 )a41p 'luaTuaiq
-U1m10,p) '1u0so Uap) "uol0ijop 0p +adnoo op .1ruC) '0!giVAdrOjM


spmodut;yw)'sodibis 1 nt StAoo gsp .rnod iQ ab!;stf,? 21n10
-UaA t nb souuOsaJd sa" selono; e 'tu50A - 0g9 1r sw tStuamas
-si.q uia os opa o nr;Mot OA
-tUfl 4 4 t.aT1iJ 11tf ;j ,qnd nu o.?uouur. 'sos .IRIT uAcT 11 s55tly p , &iuE9 np 0o0al3o1 +IC 'pilrtiofl 011110123 " UM


g~fa~.LN(g:Y:,TV,31) 37"


SsuoiJ-qJt se[ zolsnja
inovad aiua uj
1:."q-,"Rg ',Raj Zap so siap auvs
11b tin alanetben OUttfl?1c anb svd vagqnou 'owuepebr
"tueaUty pUPAo oeunuq no (anb.Xpo1iotji au vurq e{ op ouassaslunb) oVA "'7bsIflN ODuU-IJd r{ op ae nt -e 9.mloaz SUGA ap UOzsvo 4 -aoj si!ZaW.L au sumfs.oj suvp enbuoatnb aJ+[.q9p eurt vZawes GSUOA i ;no *Jfls-a~tp Ilbs
-udde,[ ap za.qijnos sroA.

snxvs &Vtom i OtlmOd


aG 'oaudedwvqo nW 1tund
'o.:, f . ap!o-z l o 44al
o W l eod sn alylqd
anboda 'aQj iub
ej pv ap sdq pu2 iun sanod Satxtnoz ER!o a op e.sas 0aluot
'awuoas sonaq 8 ap .x!4avd V
*slitlwa-1flueyue 'sap . n o2 g sauuoisad sapuesoD
xntapva op uoitnqqal
-tp traoe suesua sat nod luq pue $ unte asrto ugolaa.lp
- e{ 'amei.map aauutj auntuoj
"aJi??a V9 t'A
sal q ojjs
7Z0ASl j "$44tejosal [snoA
onqpAisp oa san bus ta vuorIIOo waqt ,.m.ossusm
ties osgpaosoL np aljs iq
* UOWLOAOJ D1U1JS9
: aa '+ +. nT ,op"
* ano g: seuuowod Pur sepus;U
U .p Z
;' a.i;.,e::of' snyd. wy ".no.d- trune .:-uoa tn 40 ;Urus ptmq :puil



-~t~y ROflZ0j fl
'mrnas nt Ign nmt un


*4


traflsstd ' .a ;utuxd 4.toj
-meN 1qanod I 'sq ano



'7 *a{ xsquu ep sueoqutolt
-Q swio& sap: 11040,1 OP . X 99 AA tH41 9 nedWA. ei at0Ile3 I
le saX2wssed ';,j ;,usuoad "Z1 jupjeqowpija18eua2iWowg
-itoto9 o tn4 " ef uosutX anod oj-Ig esq V InoC eau
-Ore+ $I oino-i uo f,6Iaiqtua
-9tu Oal amos ieIse It noaa

uutj-ne-ioj nod cuawjaaT
-tP T 6I aqweoaq Oa0 4xoA SoN op We1iqqd 'at j t"c,,OA S3tIILSVd AnadVA a
r--. J .tr .---, O


I "~ se1IouUtoiw anp SUo4Th3, s
-tf1o 5G 0a !:wt+jU0asdmoa 501p tsO[j{UUJ !ap u ou:uaplrji jUaLut,.10j .1 t2r-,) ,iuo[AUOO ti jenba1 sns (0c-)u .iQ( o uT
-un{ nId rj op i[muos .: A7N till ) a.HVt'uJ{Iot sasst1t sa
--3031)SR SajojOp 1{,11) UIA SI: t OU s-1OA UsO(d ui[) t'

3 XU~UUDS~fmof
- 0. XIPUQI4UU b).3U l 0 SIOUlA


s -l 4n 3 $ZQ. "Afl01 xdt N) VUO ) V ,3.I)U8, 17,( 1'u),fiwJp

JP ~ NPt 3 A 1) nO
~~U~i~tAU1 ( 131;TI1e4,OI3{ 10
1 SU ) SOU1?JU [
SpuOJunp [-'+, Sl . 'P 'twm ;u

aa am;np -1a no jsn!)

op sodd >ny fl,. t1W Ui
-SOL{DO saq.Sazuo; T.hiu ::.p oqa,?
-0.(1Oj IUUAL 111311I p1
- Pi op -ix ; y . . u- u1.s.



-a anal onb z GvDP(I soqiinropo-z snjd ooa10au;uoz "T (a, uT aMial
-UOS;p rj " ; atl opioit l A elJ ISO '0n3
-.1{aqn1 an')'-,) T313t4

F I10.1411 0 t.j ,'0 J{ 3 I I0.lIU 0

sop ans h r{ 'uU .
-t%01 -.ap j Su !d ;: a I I C IC





j -ap n174I4IAait P0 Il 4uO au uOIA x
-toap DI d1)pti s 13U1u.u P T D an bqlqnd all 1.A q 1)~83

.11uat on! 1- tt)1U p s ,[ u , Ot 12.1 ISU 1,,, o 10 su ) 1;08' ,s d
- un o d ts ~O j it m n s ~ l 'I 1 1 4 9 .I U O L 1 1v 'auuoso 11 , Aso1od j-(.j+lHpQd as opbtqooduo81qLova9d
-wnoas oj 4U'OI oU0) o').o nU .dj.xs p .tu 11, Iop , ipidus( sjl
-::o3 03 t3UOIIUO '::~.no!'qt saai ."s san sa _bs


sin anbmuo osan UxOa0JJno

Ut .:nb [d xW ! obuo 4U011a t

sa, -~%!~ soa .ab sadoo ~ mnwr fanb o'tSOviPv sdoW&3


Intij j!,nb~sa.upwlua )aad jsao 'a IA l ui~hdod as ja suoql a.indod soa suip atualqns ;uossvsddr.ao ztloqa l awed i aunp C stpAa I n alO.
-OA oeio oidi anb t ansnat
- u03 solp-eeux. sautiw1 tt a



111W5410
. : :::.:".:. .- +. : : . . . . . . . . +i:.u.m - . . . � ,. ._: - % . ; . +. .:.
.:: ::4W j::L:d


S ~~ B ~il~ BS~~f~',~ ra~ i I


- --:r-


.


F f- v - . . . . w 'anay.m


sUOptUOo 40 apnpdawoAJ

S Sefl-autWA :XOeAtuJp ano fss euue9p 'axnuEd
mem
-ea ' ;as u amecal:anbId
tiem u :soJ2sn: s:)uso}01+A n; snssa nu ss s uroas nocup
'sUPoK 4WsWanPI e[ * :,aV ap s.oawa s p. UO1#0

.nodt u. sOp.uuMwo SOA ;Uy uo; o ia oatejauuoq aun zasioi. ISUoA 'LI1O4fli S. qvut aunt:ltO'i~oOt: n
atn t~ov~nac . . 4fl0 3NWH IOK
be "-.-----m








La agedeCin-Pramount



oAAMtu NTer vu court da. iAOs. rapi- 'Gemine D mo;, acqies. .u.e auvre de grande pisss cobles. Br
a lursaimables se u efodf ft*rou a moeilt Boranoidzet, Si- !sanee &motive et die rbelle for-u fit voir ear 11 est voP le P au -ern as ttide fSanson Pain- ce dramatique, tnfii.nt marquahlemnt compcs4 ct
>ustle Porstpou ytionsthl. Ces 4vocam silver, Mona GJoya, Fernan: 1d'une distribution #tincelan- treshbien mxa en scene par 6leursonc our tinclstas ,lre conptiurs & ueliqt se deroulent contib LA PORTEUSE DE PAIN te elass e nat e.ariJesd PWeolison(Cooods)
- - - ---S---A.f.s.n.





ntsypathicours e lalement A la grotte oiPVim d'apt .ceuvre tie Xavier de .troitriomphes; authe
neris aucour i tncue Coneeption apparut' Montkpin et Jules Dlornay tre, an mruct, au parlant. a Une adventure dranmatifrdleurs vcex i Iaeneense Bernadet- r~alisatlon tde AK Ren6 Sti .Mae Bell, pr~tant son quie poignante, vhidi:4&e avers
rs etes plssin ginbl dune grandest inuma- dialogues de Georges Berr visage &mouvaint et soni grand beaucoup dfexp#ricat &ed
S 9 . l. avee Madeleine Guitty, Roger talent au le admirable que sinceritP. La rrconstituti
t"s Let Math Dann, Jeanne Marie-Laurent, cr6a jadis Sarah Bernhard!, dun tremblenment de terre die
, Paul Clerget Paulais, Drean, et qui la tentait par dessus San-Francisco a &t-( faite a- .Et I.on se surprnd n .Daniel Mendaile. . tout. . vec habilet, (Punt man ire
voyant se drouler . beau .ne superprodrudn . une autre ralisation sn- droite et dnube do toute ena- ,
s~ presentons spectacle Pt murmurer les des Films Albatros sationnelle He Louis G;asnier, gyrationn. L'intvigne est admib
25 DECEMBRE prices de Penfance. qu'on a- distribute par Ia Compagnie 1 erateur de Topaze. rableent mene du commnrep~setatonsq ait otubilees.-cependant que Universellecmetilafndfi ; u
s., a.m.,3:30hs.1 10$ Iarmes sont au sei des Cintrmatographique - -----~ les details sont prCi5&sh &t
9hs.,p.mn. eux - Le climatdHe ce film .une oeuvre poignante, sanlmoin
alongizeur








tote la Presse de de grande classe, dont la car- dratjatiqu~e, qufinterprbtent DIlMAN(CHE ;!80 DE vc de' . cuaia t









e liaatous: i couIx qui 1'ont bles, parmi lesqtiels sedeta- JR SI/IS v'N EVADE rohe, sans le maindroeMhF DE LOURDE) S perdue. Eti ceux-ci, boulever- chent (krmtzine ID)ermoz et par Rober~t Elliott Bun s qu6, 6tonne et flmposc irris
et ses pam I drame. constate- * Smne Bourday. avec PA L K MV UN1. G lend a tiblement. Cet to artiste que
)'dretnerit










WEE 30 DEC. FOnt ou'a la limite dua positi. u n film qui comiporte on- Farrell, Helen Vinson. Pres- nous3 voyOanS trap) irarnt,4
l 9 fAs. p. mn. vismne scientifique, if ny a queoz des plus grandes vedlettes ten Foszter possede 1e0 on8nonrt
nte creation tie la inconnaissable, le mcerveil- de fIeranv realisation de Meryin 1e Rov bles die sfnratP seetfigue qu i
Iouvante artiste huax. ttu i la fis charmant . .un des grand suces de la unt sperproduction lassent au premir rang des
HIATT ERTON et attraFant. saon. /tr
.W ane.r.Brs.ir.aionl.edete.dupala.nt Ell. a.l.
78s c4A e --1, P o r.t-a u 4 . . .-.d .i~ilIZ i~iii~~iii~iiiii 1.17 iiiiiiiIIIIIII II.IIII ~~ii~i~iiilili~ii~:ii.ii~ii-i i~~i iiiii ~i!i~~~~iiiii~'~
: 1< : i @ }{ ; . d { L ; @ :h / Z :ye u -g t. -1y: G Oiiiiiiiiiiiii~ ~iiiiiiii~ :i~~i i ii~ ~ii i. Yi: :-.b -:i. .:Z- :: . Z.:~ :Zi:i ii~ ~i~ h::i l:- . .ii : -: � . .::: : . : ;"
:i~ !.i ii~ !:ii~!! .i~:!i!~i! !-M. : . . : . . .e a : : . 1. - 1 . '. I .: . . . d u.n. e d i :0!!!!~~!!!! !!!!!i.!!:.: :.{!!! .!!:!!i! : . :!!:!!!:!::::!!!i !~~~!!!!:ii!~!!!!!!!!:! ~~!!:!~i!.ii.:i!:!i - . : : : : . . :!::.:! % i!. .
" 2i ~~ii::-_-;:.(i:&i.:3:: :8:::~~i:i~:::::.-.:::.::~.:::1i. :::~~i 8{::(: ::i )~ : i - .: ?iii~ : { 8" ':i:::::.i:~ i.;.:i. :.i.::i.:::i.: . .r:.::.:.:~~ .:i~~~.i:i .i i_~::iiiiii: ; ~ l~~ iiiii~: l ~i: :.:i::. :}:.:'-::: ~:.: :::~: i:~~ iiiMe:r la iLiiiijriiii}.- o u . . Fie i~~-iiiiiii, {}:.ii~ .ii}.;iii ~ .iii~~~:iiii~ i~ i ~ }i~ --.
.DU S ;:.Ic u r a 'a mn.:sl~i!} : p o uri( .:iii .i(~i.i:ii-iiiii~l~~: d o h~~l-~~~k ~id . ii ii_ ii :: iii i iiiiiiiiii.l: ii} - " i} : : ll: ii:.ii l. il. % ::i[~~%iiiiiiiiii:iiiiiFii Ti:iiii~ ~iiiii~~~l ll~iiiii:iiiiii[.i ~iiiZ
" '? Z ''i' :: . . "' - : : 5.:'.": : '. .: :::::." . : .i- .: :.:.Z:Z.:.: ii~~.Z.:::Z:::i:::.Z.: ?-::.i::Z:::~i .:::- :::::.::. . . . . . .:C.)iZO. : Z " . . . iOii Zi : .Zi.lt ~
}i }i{ i-g r an:i. t! & I d a ns: A vis a rti ste s: d?:( ~3. i;: i!: ;.C ~ . ) : i i }!!.i-. ::.i i : i~}. !-i; !- ; : ;7 ;!i:i!7! ?! !iii@ ii i!iiii!~ Y ii i:~:i; ~~i!!! l~ ;! :ii : ~~ :~ .; i iii!qi:i i iii i! i' i. . ii ii ~i-ii!~~:iiiiiii:;i.-~i!i:~ iii; i
r Aii::iF i:3 7 . i:. .; . i! i.;!ii .i:.:. .::~ :i! i;: .1i !i!F .: i% . ; .i ! i . F i i:? !! : 1 .: i .: . .:< ! :. !.s :.< : ~~~? i!. : . !i ~~q i i !ii .i!i1q !d ! i~ 1 :i. !!i ii!1!ii3 . i ii . !! i.i :. !ii.: ii:.~:! S i i ~ ~. iii iiiiiiiii3 i:~;.~ :!F i . ;
� ;7;2 :. #.: 7 i: ::. :."-.: : :: :" . : " �-: " : '" - :" :- -: . -- :-.:-/ <::: i . Q : .; r ':!. i ,.? :. : . 7.;:.& ;.;::# Z i~-: i :i !i~ij : % � i . F. iii& : :~iZii~ :!!. !L;3 :! ~i iii:. :i.; ! i i~ :.i!:il % : i: i (:. ii~ii~i L;. ;i:i~ :i! !~i.iii iii i~ii~ii~ii~ii~ii~ii~i.i~~i? ! !73 !i i:!lilliii~i!iii:!i: i: i~iiiii !iiiiii.i;- :!3
. . � .: :.y m. p a: . ::.th i.:-q:u e:s:-::.: :. . :: : . . .:.ri!Z.-.: ::!!:. .:.::. .: Z! !! .:.::.!!!!:.:.Z::::.i !::!Z .!.!:-!.u.:.l.:e: .l: ::i t.::::::'V o: .: .Z .:.!:!::i!! .Z!:.::::!!!::!!! ! !::!.:i O R T '.:: :::ss e .: .:-: : . .::. . . . : : .Z .:
: . ::. . . -' . ' . :' . : ' : ' : :.:z :''.:. . - : . : ' . . . . . . - '' . :: ' . . .::: :- : :_ . . . : . : :. :. - . . : ' . . : . . . . ' : :. . : : . . - . ' . :. .:. . . : . ::: . . : . . . . : : :' - . :. : . . : . : . . . . . : . .' : .:: _ ' : :' : :::. :::. . :. : . .: - :.U.:: : :.:: : :: .::r:. '.::' : ::: :. . :.: :: -: . .
C.OU. ,:re> nt . Aae I-:U ee,::!.:: :iu.": .'d : dgP ' :i| U M d.I .;B ,.:.::.i.
!,:. .:,: ::.;:,,.-. . : . ,.:.:,::.::. ;.: ,. .:,i :2 -- :Ot .ea u1 pr4.a errti 0 .i .trt &V U s,, au: th-e .:.d :: ~ le f '. :'::il ! :,,i : :!i . . ~ . . :i. .:!.:
: :;::.a -:: p f. :; ::. =. . _ . . :. .<::.:::. :.:: :'. - a e.a . . . .1.pa,,. e.:,- -X i .d oi tr. .i : :,!.qd h f q ,�'':. fi f :t:!: rnp:he: p ! : e ~ii.,,': :,l:
: :i 1- r ~ m i ::o r " "':: : ':::""::.::":.de " _ rjn 4b p : ':. ::7. - . '.'::::':-: " " " V ea : : ":si er "'': o a ,:. a ::,:F ~ n""::':::::":::::": ':::': :::::"" :': -" 'u e.:' : : l ti: : ':::::bu:::n n ::::::: ":::": n ~ : t.*:":::"::,:r s( e m e n::::::::
.:-.-: . .: : :--_ ., - . . . . :. : .:,.:;::.-. : .:. . . . a s . :. . . . . . � " .-:ta o ppe apd ea, r o ns .pinm - e t:::,.:.:.:. . :::::::::::: .:.:
:; ._,. .hm, :: :c ,.qm::.:: demlet .io cn t-. M u.L: Do.rPaIN .r. au e t au p::a"r" .t. . .,:: P'.:l nCo:::.- .
-:,:.-> . e. . . . . . . .e .:e:: l . . . . .n.:=.::.h. .�.u . I .ii g.X w da. rp r[m p h s u .r e . .- .:.:.:.:. .:: .::.:'-ta.:.:, . . . � . . .:.:.::
ents ~~~~ ~ ~ r au c- . e . a 0 . .- d ---A:.::-i: .:.:. . .:.:.: -: ., . . . :R. St". . :. . . - .� . , . .-.M.ar.ie .,:. B.e.:. :.:::: . . . . :::.::.lk-ii.:.i:
;�. . .:.:.:: .::.:.: ::. l .C0n ~m z.pp r t.M o . pm .et.u e . n ay - t ea ue ,a p e t f .it . .s.on q .eue::-:'a e t r :.: r m ~~:.:,:,:, :,,,,::: ,

.*a,>5 . " � . .:. . . . . .:._ . :.:.:.vec M adeIe* . Gu.itt ,.etR oger talent a U' 1rol1e adm liable q e ts e t .,.a . c n tiu i n .::" !i
: ,. : .". ' :. .-.: :.:.:-::Leati; ': Danni.Je.anne.M: ieL~a-wreat, e.vra Iau 1, SrahBrhtr, d tem eette rrd .
':-.":.: � . . � " ' -: , Pal CIerget. "autisDea et. (1111atentait par cles us ISnFacsoa.t at -:.:'
: .-. . "".k,.Et Yon se. s r rn .n. D~ne. e d ili ?tout.
i .: voyant se d rouler. ebau . 1011 tin.~neat.r ~lsainse.{droite tdn~ erueea.,.'
s:"pr~sntons " av. .s e e:. : a. mrue., les :dc : FUMA IWrO: - sationnelle fde Louis Gai n-er, 1 gerat~o.'" " Lm, L, .*.,.:~ " .
25~ ~ ~ ~ ~ ~T DC BE- .rredeenance, qu on a- distrib l twaCO pg I" e a e deTopazes. ":Ir~mn e~ ucrmn
ri. s er1s tations, a t ie ,-.ependfanltClue O n' - v .e
:t 9 . 1H . ,les tal s on a euil des iOnnwographique --- . es dittsst t._"" . . "P. M s. . m y Le el n at de ce film _tne fiuvre pIgnS"; a.) "1.
tote ta lPresse de de grande classe, donmtI1a ca r- d~ra,(-ntiqa-ce, quointerpretent,. DM N"I. :, r;. uh(-btetnetsn
inc xden d.Ioer' iL:rese Iiez 1ou's -ngal, des artistes vib)*ant, sni'En mw.hi? e, 3j 30 hrure )r v, .t ar fiu' s ,.r
re., . ." ".,. .Ptahra. tlts" cuqui 1 ont.bles5, parmi lesq iels.Se a- ESUIST .N RV ADE irb, sn.] ronr." h2
[ ;.E LOUDES pedue. t. eux-.ei, boutever- ehent Gernmine. Dermoz et' ptar It ohmnt. Eltiott.11111 iu, 6~on. e sips.-r4i
et ssp. e d-rame, constate- Simone" Bourdizy. . llf t.TI .t .7 N' ent lr .et" feh,'
CE 3)o0 D EC. ro nt. q u5'a a -ted o~u. . n qui cornporte o-Farrell, Heleln Vinsom,rrs nosvoo- Foprr et
.9 hs. p P. i e l'etifiqite, il 11,y,(I fue ze eIc s p Ius graindes v ed(cttet C- F se o.s.d e os r ot.
et, e tion de la tioiass be, l erveill e de -NanIre1-vvr-j 1 ".4e . .b 'ek
m~ouante atiste teui-x, t(Pma t l a fcis e}ai-nant ,,Un1d es g 'nssce e a Ule superproducon a1na- *011rrag o
ZAT T EF'RTON e*, Li,, I ant.-"11 .n . - - -P-st" 7r in. de
t Ian : 'Iis n.,W ) ,,., r, Ij.- ir~l .-o , ,, v d.te d q.l n FIt: I


iun drame puissant .NNY FRESCO


yI N DiC('EM31fBR1
Reldceie-


IDt25 DI>IMDE .[ REF




-0 al
il-t:30 s. a. m. .n.[ d Fil n '.4tu n n p wr h ,. .



w'A. OURDE
.i.:. a tno . e "

ral
S i


ion et ti
itls Prodac/eur
""fil a o s- -. oi .
m. .:. . .: t an



~plus in<: d.~U e0. e t u--- i-.---_. e . - re
g adn'- rot d ceLtiW-e:::. ot . s .

. at ir .-N) Ieu, esu
-'i:- . *~ ' ,I d l
adn. ".-, 's i (. 5 c.t'-


OPIXNIO YS Let .,-" DF't ]
Lt PIWSSE 1D RT-A '-PRINCE

e pov, ria iue se senMy::w-.a e pris de pite puV .: petit tre tble :.cident. a pri.-age di ces deux jamLine li e .$1 t qu apr s
ge Lour'des o5 }le .ne r-illeur de son lace i une foi sin"I c,. . *


a iti-Journal.

-s&nes du pe"Irinairdes et Ia mise en out d'une splendeur s :::et. 1 . "
_.eust e type par, uVre qui, par les Ac sa structure draS destine ' enb et est une
114_Aoursde force)>. i,'Louvelliste.

&s belle producd'ur .drame poinI '&emotion. Ia ., neime chez les 4 A certain motovient si traSne v.ent se d@. .
etit frissot
6 i::A.S. S, 1 . ., U.


A. G. T. (Je Matin)

<,.Ce im des Producteurs SAssocisz, au cou s duquel se dirouient ies annuelles et gra nd.io S cremonies de Lot's, nous ement ttrange-" - KeT.I I I.
mtct jusquau meIleur de nou s-mme oe
C(. F. P. (L'Action NalionaLe)

" n que tous peu ven t

I 'ni , us fait Vn.rose qua, a eu mie.
, ra., Ienfa:t, aveu i a_. c lair. tie ,une fnb.t/'" ' 'a c uIr';.
- Ce il m hn, qu eU Ot le cler0 N as cat1ques Ce France out vu et revu, sera un dur . e.we- de Cie-Paramunt. Ii fera les de:ices des ams piOuses., et meme des auStres. car est extrdmement
:u~zrt eFt 'arie. sous cet
tw n iur" famiiate et. catho, .ui I baine, i la man: wwo de cette atmosphere apaisante, transparente et pres ue su rnatureIle QU on reSVK.- ,. iLa BiTliue ,

Le Temps.


ME.RU(E)i 2 DEC. so.r!e anglaise, i 8:15
(1 % N CRAWFORD
.CLARK GABLE


hs


iA xN'VG LA DY
a traro-GoldwyrMayer "
Picture
ien y Robert Z. Leonard with


RED AS T A 11E
ahet Tome, May Robso,
I
"iiue Lcnhthar, Ted Heal loan Crawford who sing, and dances and excites .-., in S.lorious relunion with Clark Gable in new sensational mu>ical romance.
Sore tan just a musical picture! a.-driaman that tingles Si- excitement soul-stu rir- romance.--, a wealth of scenie and musical glory. hundreds of gorgeous singing, dancing beauties.- a glittering pageant of riotous color., with glamourous Joan dancing straight into your heart in a story that will electrifyv you! it is Hollywood S crowning contribution to filmdom's fame and glory!.


JEUDI 27 DEEMBRE. En soirkp pre' a .


VENDREDI 28 DECEMBTARE En soir6e populaire, a 815 hs.
MEG LEMONNIER
dI I Tl es des Bouffes PariSienm (ansz
.'NE FAIBLE FEMME un film Paramount
,:"p1ee a pjece de Jacque
DC'. Ma, d("
.eai , a , cde Max de VaiCOrbfeil
avec Andr Luguet tPierr die Guinganid.
o.un match dune exquise ironic entre un artiste revelry etL sensible et Un gargon athletique qui, maligr6 la force de ses poings, rest-era sans dlfen se devant le charme et Iamour dTune Faible Femme-.
une come(die d'une fine psychologie. une satire jojeuse qui provoque irrbsistiement le rire.


SAMEDI 29 DECEMBRE En soire populaire, ' 8:15 As.
ziune sior&e ultra-gaie

Deux grands films populirts
UNE PETITE FELMME
DANS LE TRAIN un film Paramouni
a.i satin d, (hai'et-s Antr n .ve Henry (;aat, Meg Lononmer-. Pierre Echepare. .eo iLnthees. Ld:.ige Feuilehre. .
i .amu antu ". :'ure du-no june femme blessee dans Lne eatastrophe. qui nest pas arvrie. drns un train. qu alie na pas pris.
TU SERAS DUCHESSE
un film Paramount
rea isation de Renle Guissart avec Andre_ Beev. Fernnd Gravey, Marie Glory, Pierre Etchepare.
.une histoire merveilleusement Joyeuse, menbe tambourihattant, dans un rythme endiable.


DIMANCHIE 30 DEC.En matinee, & 10:30 heures Une euvre de premier ordre un titre qu'aurolek encore la gloire de tI "rrde Sarah FEDORA
d'apr~s Ia pi6ce de Victorien Sardou
mise en schne de Louis Gas-nier
ave MARIE BELL. Societaire -de la Com6die Francaise, I Ernest Ferny." Henry Bose. Paul- Aminot, .J. de Fraudy,
-Jean Toulout, Edith Mers,


.un11 (11rame dOIOuIreuX.
. uIne creation sns11ti1,nnel le de Paul MAuni.,,
uIne his toire raice ..d es scenes idelirantes d'otI 60 Jn.,.


D1)I AN CH E 0 DE C.
En.oir , ri 6 0't 9 heures
RUT TH C A TTERTCON

,JEA'AY FRESCO
avoc DAmald Cooe, James ,Mu:'ay, Laui 1 Calhern, Hallam
Co oley
mi se eni scsne de A. Viel.lman
an productlion
Warner Bros. First NVational
.un dame deirant.
.RLt Chaitertn, dans le rE le pI ardent. )e ptus vibrant ~i toute sa "carriere.
. .u. c. uv "e Gui fait._r.fi - " ehi'' : v-:.y " rove e? ccur.


QUFLQUFS OPJ.VIONS
Di:' /, PRESS
PA tIRISIE ,
a<. !! est inte:,rretd par

te;le alte t acnt na les nualit6: ,de comiinne ne,
"" , _di,.ne nti


� mirie re ia4enrt3vee'r un er' 1Fltcfre (U' siliil it# cui et d'un.- e f .,ce singuli re>.
Ren( Gordon
(L'.uI ant-Sceia de Paria)
.L on .e4 vigoursuse mer:t et solre'ent mene. .1 1 rqui.itoire de la fin est trQ habile Iment trait6 par une suito de vues qu nouS restitu l arnbiance du drame, et nous en vappelle toujours le Rymh-x I pji.ofond Le jou si patheti que at si simplement human tIe Ruth Chatterton dans Jennv Frisco, contribue certet pC ur une large part emp.e de e film.
Yuon Nory (La Vobntt)

S.En ,orrin n.- vast milod tame pittorescue, iTnt. fourmiliant do 1 ;.ut : ,. ri ses, mett--a,,n . act.i -personnel considerableI et uAo rmise en scene 6norme,. Grande nouveau la cou.' dassises ne ressemble a4 aucune de celles que nous avions vues jusqu'ici. La star. Mile. Ruth Chatterton, une Pj.
}*- e r t ] - m: . .:., :t ., , .a.m. a o, 0 CM-A ntoine (L4 Jourmtul










I F
A"nto"is (U' ','ri-d






:k "
.tty .,Q,





1,,-.,.,


4 , 4.'
& .'5[ . .


qu

&Ar;
loui II




al he
que
-Pr serv AM

'6 e~ gn:
e:::::.::-:.
Ciii;.


I I~I


i


i
















nesr o

Dr e nus' . wh
De IEuergie pour den%
[pendant la pbriode


Lormque la more nourrit son enfant selon les lois de la Nature, alle a be&oinrd'mulwion Scott pour en. tretenir Aa vitalith, rendre son laWt plus riche, et assurer la croissance saiit de son enfant, sans dangers (dt, rachitisme ou l'autres formes d'alinrtntation imparfaite.
L'Emulsion Scott a advantage d'etr-agr5ale A prendre j- jt-jenm centre de tant d'aut-res produits avec de 1huile, elle nkccasiornne pa de naus4es et se digbre facilement, meme avec des estomacs d1icatst pare qu'eile Ost emulsionabe. IL'hpiue de foje de more norv&genime pure que contient I'Emulsion Scott est riche en Vitaminees A et D. qul assurent Ia sante. Sans ces prtieux 61ments., i est impxsiblec de se ien porter. Lahondance dc cus Vitamines dans Emulsion Scott favorise la vitlit et donne de [drnergie et des forces, tant ' isa mre qu't 1enfant. Toutes Jes mrcsP qui alaitant leur enfant devraient prendre ce famewux alment-tonque chaque jour. Ayez sc-in d'acheter la marque veritable. No risquez pas votre saute et cene I- votre infant are ds imitations bon marchwb el sans valour. Demnanccz :oujuaurs lEmuLsion Scott. Voiloz A ce quo la fameufre mar-


que de un gros ahetez achetez.


fabrique, un homme avec posson sur le dos, se trouchaque paquet que vous


rbmendan.;s emr. Tu



aNTN-le Saat d toutpe.les lners: aosutie:aS:. .:mtt :.i:
ATat.A m M ri se ompre ndWbie, Je n'eht'e:"
Bmbnoo o ute oie nw.
S mesu s baa etlngeries ns que me. d oi e.lo e au o0let Poudre, etc'e. qu z :
.uANTON .ABA & Co.
.3(tman, puisque mia cousine a &oqi labeut*pr cos.e nl. ba$
ses toilettes c des fagons de Fiese de la maisonu ANTON 1. SABA & Co., allons done fire nos emplettes ches Saba. En s'habillint de Thesus Saa on m rend chi, at srement le Rhonheur me sourira.
.Ma fe Chi, qa, e'est une ide. Pi .'.l oat Un tard, tnous descendrens de bone heure dema ,volr ls
eFinesse de Anton I. Saba & Co. N'et
t vas Mesqieurs, il est sage que vous tuIves co charman.es )euies Alle en achetant che. SARA & (k. vs aumirs, Drill pur il Iablaic- Cravattp - asset tes- Chemises - Chapeaux de lane ot paun ete., etc. Tout ost absolument FRAIS. Jetez tn coup d'ceil chez; ANTON C SARA & CO.
J1f3 Rue du *a atin de ,rEit Tilphdne 2783


sauvegardez
Lotte
esVst me
g nerveux


en preno'4 ts cOMde
pririP6de
C's oepdP ee at



Aone ret r e ec4U v
omm **"" pn ro P
n~e 10 prescr* r s
*n be do \QeA2
o to $


N


. . . . . . .-.


:-. .AN".N.C.IB �
4 re u pari e b t a e d a 8 a n m t el e
:.Y.: ~~~~~~~ ~~~~ .:./ .-.:: -:"<:/<.::j ~i
M : metde ow.rW :. ' C onserves. et tt s s r e ur p e n s e n~ f pour les palas sa
in queur, t. & ,, Cho Re oes et Coifrets potr &trens
II y a pour tous les gots, pour )es bourel garnxs et les portemonnaieles plus modetes


wasLe-w--s "Gen-- :. eral
. a ye



^GENERAL. .

,.


EN HAITI, COMMA PARTOUT A-ILLEI & kA PSEUS ocGENERAL ONT CONQUIS LE - AJ '"NEUS D'UNE SECURITE INCOMPARARLE : CONFORT VRAIMENT SUPERIBUR.
LES VOITURES OU CAMIONS EQUIPES A VE a GENERAL D U R EN T PLUS LONGTEMPi
ESSA YEZ LES GENERAL* ET VOUS LES.i TEREZ, GRACE A LEUR BAS PRIX, LEURS SU RITE, LEUR CONFORT ST LEUR SECURIT&K


Disributeurs,


Phone 2379.


( Por Cbl e. adio et Correspodnce Adrienne


CHICAGO.--- Le jury du tri Ministre de la Marine Franbunal qui jugeait Martin In- gois Pietr-i a ia Conunission sull-, le'magnat accus& du d&- des Afftaires Etrangeres de Ia tournement de :344.720 dollars, Chambre des Depuths. Is ont a acquittb le vieux financier, fait cet expose en expliquant apres 6 heures et demi de d'- I'attitude que prendrait la lib-&rat.ions. 11 y a pen de France 1'gard du rait en temps que son f rre,. Samuel raison de sa denonciation par Insull, a ekt4 acquitth, avec 16 le Japon. Laval a dit que le co-accuses, de Ia prevention traite de Washington n'a jade fraude fiscal ex6ecut4e par mais 6tw favorable A la Franle moyen de la poste. Aprs ce, mais que tout en le consile prononc6 du jugement, Mar drant comme venant h expitin Insutill a et citP par devant ration, elle s'oppose neanle juge Harrington. pour re'- moins A la modification de la pondre de 'accusation d'avoir proportion actuelle des flot-'t'6bfrne* 20.000 dollars de la tes. Mississipi Valley Utilities xxx
Company. 11 sera juge le 15 VERA CRUZ, Mexique. --Janvier, et s'il est encore ac- Une bande de maraudeurs qui quitter, on le d6portera au Ca- pareourt la portion septennada comme sujet britanni- trionnale de 4'6tat depuis quel que. I1 avait ete extrad4 de To que temps a faith un raid sur ronto au printemps dernier. un meeting qui avait lieu a Axxx gua Dulce et a tu6 5 person-BARCELONE.- Le fa- nes, parmi lesquelles le chef
meux bandit Andres Aranda, de pice de l'endroit. I y a considered comme le plus dan- quell que temps, Ia mime bangeieux de. toute !Espagne a de avait tu6 plusieurs persone'. pendu vendredi. II n'a ma- tes, parmi lesquelks une fern esti:aucne #motion jus. 'mne Agee.
u.u dernier moment, En xx
.:montant supl'6ehaffaud, il at WASHINGTON.-- Le Coremis :au soldat qui le sur-. mit4 Senatorial qui enquite . eillai tun paquet de cigaret- sur les. armements a ordonn6 tes desting. a :.un compagnou une investigation qui, d'apres dAe prison, puis a cri6, avant de son president,. le Senateur mour ri:viv 'anarchie . Nye, 4tonnera par les crises
xxx - qu elle dclen he+a, sur le
--PARIS- La France.va coit des bateaux d.e guerie rebient t annonucer qu'elle con min ent constr.uits, On prtsidere e trait 1aval de Ws 1*tend qu.'i l y a eu collusion lors hingto co ine deva t pren- des adjudications. dre fin .n93, d' s l. d&. xxx claratinst% u Ministro des At, VIENNE.- "iA la s te des faires Ettang~res Laval et dui menaces d'asasestl adres-


sees a Franz Von Papen, Mi-1 te 5, son chef, Andre Citroen, Fioridre de rester sous nistre d'Allemagne, on a pro- une faillite fore6e qui l'aurait mes pour empecher 4 e6d6 h ' arrestation de tous les empch6 de former une nou- veaux troubles, aveeCFa anciens ch efs des troupes d'as velle entreprise plus petite a- des paysans qui VieAne saut nazies de la Haute Autri- vec les dbris de la grande. re leurs achats d fin: chi On value A 700 le nom- Trois sequestres sont charges ne. bre u.toal des arrestations o- de lFadministration de la mai- x:
Spc'ees. son, qui continue aI fonctionxrK ner comme a l'ordinaire. Les LONDRES Leo
SIV ANOVO, Russie.-- Cinq ouvriers out reu la garantie ment Britanniquevntc employes des boulangeries d'e que leurs salaires leur seront cer une enquite sur ,l tat et des magasins publies paytsjusqu'A la fin de 'annee. des armnements. Ell e out 4t6 condamn4s a mort Mais on leur a notified que les sera.toutle problemeA pour avoir former une associa- operations seront suspendues ensemble, et sera a Stion destine'e A frustrer l'4tat le 3 Janvier en vue d'un inven dont it sera ten. coP de son bien. Avee 20 autres taire, ficiellement. Telle est
pr6venus, ils ont tt4 declares xxx claration que1 Preit
coupables de s'itre appro- ROME.-- Le Premier Mus- spy Mc Donald a i.
pries de forts stocks de pain solini doit recevoir aujour- Ohambre des Co.m cuit, de sucre et d'autres den- d'hui, au Palais Venezia, 49 moment o ee allait r6es de premiTre nbcessite, rres de familles parmi les- ner pourles vaca nW Les autres accuses ont t6 con quelles se trouve celle qui I n'a donned auCU damn6s a des emprisonne- 'oit 8tre designee comme la tion de i'6tendue dst ments plus ou molns long. plus prolifique de Ia ville de qu'exigera cette e.I
xxx Rome. Ces 94 femmes ont un ref6r6 ceux qUi
HAMPTON.- Le Comman total de 912 enfants, soit une naient A .une d lat A
dant E. F. Stone a etabli un moyenne de 9.7 pour chacune Sir John Sim Ont nouveau record de vitesse de d'elles. Le Duce dolt les fei- l'Etat des Affait 191.76 miles ' Pheure pour citer de leur patriotisme et res, accepted par ls les appareils amphibies. Le leur remettre une somme d'ar- nes le 22 Noventbe chiffre n'a pas encore 6t4 offi- gent qui n'a pas encore.t6 fi- queo leG.uv01n n ciellement contr61 . xee. - serait i tout 0i1te
xxx tail sur les rumnts
CLEVELAND.-Trois horn SELBYVILLE, Tenn. --A ua commerce drsa
mes arms ont vol4 6 A 7.000 , prts avoir ete repousse a41 conservateur er dollars .' une filature locale coups de fusils ar des soldats. Jiam i dmtnt au moment o- on .:proc4dait qui voulament C'emp&eher de qu t ~orp 5q au payement des employs. lynecher un n4re accuse.i d' -. t enq aur te l
xxx . voir. viol6 une blanche, .:une ter devanttUi o
PARIS.- La liquidation, foule d'un millier de person- -lve:Io't tout It judiciare des entreprises nes a mis le feu au loc du ion cntre d'automobiles. Citroen. -a 6t tribunal de cette .ville. L'6di. demadettd t o ordonne vend-redi. En pla- fleie aAt6 comp16tement consu- , elantions Li> ant la gigantesune matson m6. Quatre .citoyens: avalent: 're pon$It frawaise sons sequestre, le , 6t6 tu6s par les balles des. gar. .'Tribwal de Comeroe a 4vi- -de nationauw, .qui out revug (Viri


ir _ . ." -.- . . = B'j = ,'-- "-- ''. -* I--. *' I --


~C~S~Blba4b~Cg~


I


5


r


. . . . . . . . . .


Haitia otors' S .


Dernieres Nouvelles du Monde revues ce ati








n RaIloadSeahi' Line t Vavntage
ps 46parbudvat de NwYor pour Port-an. . 4ireetmMardi, exceptts le a Lisset Lai, le 24 Dembre,1 LL . le Mereredi. 2 Janwioe 1935, et 8.8.

8 DE NEiWYoXK A. I VAGES A P-AU*Pe.
le 4 D6c, 1984, te 9 06e., 1984
en1ura, le D eI 1984, le17 :D , 1934
le 18 De., 1984. le 23 Dbe. 1984.
ga quit, le 24 D&, 1934, 1.31 D&e, 1934
o .: 1:: : Ja, 19U, : m ,
"-. ~ ~ : '. �.,I::. . :E . . .::.:. . . . ;. e. . .+:::. . . .- .:.: 1 9 .- :

navetur&le'.S Jan .:934:e.4Janqm8
, le Jan., 1935, le 20 Jan., 1985
a _g l 1e22 Jan., 1985, le 28 Jan. '1985 [ l le429 Jan., 198 le 3 Fiv. 1985
:eaventura,:le 5 :Fev., 198, le 11 Fiv. 13
-13" le18Fv., 1935 ce 18 Fv., 1935
iquil, le 19 Fiv. 1986, le 25 Fv 1935
b l 26 F4v.N936; te 3 Mars, 1935
.aventura, le 5 Ma.rs 1935, le 11 Mars, 195
le t 12 Mars 1935, le 17 Mars, 19s,
Stle 19 Mars 1905, le 25 Marsf 195
1, le26 Mars 1985, le 31 Mars, 1935

AMA RAILROAD STEAMSHIP LINE,


- ~ -.~~t.44 M'-1
F -~
~,
'S .' '* "*


JAS, H. C. VAN REED,

SGinkral Agent


OWN of NAN VW *F hobbeW"4W&*Wr


r


4. ~
5


UttT enhauer
1587 SeM amrt-TMJhulSSA
as Admiesna sanx BACCALAU AT


V.bIlsement dot Dee sutris & sdipline, A o aate mtthode d'enseignemment, A sa bonne et I orltion. Pensionnat incomparable, Pension pour i ik5 A 12, Cours classique g6nral, L opariculi6Curs de "t6no-Dactylg ComtabliT, Anglai
Allemand, Pr6paraton A lEcole de Gaie.
lissement garantit ous mcours et forms doe
f -r nients.mp6teutatcourage


A:


.

.I a.
tf ::i t .q:. - a 's::========================


. . . .
. . .


nwrce de~ Ia al ,sn rkm aunrf uudvants: baGZEsmere ge

udiltle 2 Gdes see Jocur dirctmet po41
New-York, pregnant fxt ni
LaRserveMSRetle "lemVt
Ln ttar:z *c BU LLETIN.No.1U160
La Mason, prenant tee frais de livrson a sa charge,
t rhum doft ltre vend as mie prix en province. .: Par cause do rparation, to
. . . . .- . Jeudi 27, on Vendredl 28 I
LO ERE.ATObreNL D1934,'HxTuIbRd o LOTE IE N TIDN LE DHAIT mache, 23 D&exnirbre, 94


cantines deux cents petites bouches y trouvent Quotidn nement un repas reconfortant et que bien des familles voisnes pauvres y envoient, discrtement, chercher tin pen ude nourritu re?
Qu'une septibme cantine est entvetepue aux Cayes? Avez-vous pens aussi qu'e.le paic u t Service dIe Publii te, un Service de Reelame, uon Service de Propagande: autant d'entreprises haiiennes a Ia marche desquelles eHee contribue?
Depouillez-vous de tout es. prit de parti-pris et vous eorprendrez qu'elle constitue une force et un prestige national.
GraIce a tout cela, ptourquoi ne lui accordes-vous pas la preference sur les loteries exo tiques? Surtout que pas un de ses coupons ne se vend hors d'Haiti. Elle se heurte, aitl (vurs. au mepris systematiquement organism. Note orgueil patriotique ne nous comrnande-t-il pas de faire le m me geste en sa favour? Raitiens et Etrangers arnk, ayons une pense du eur pour la Loterie Nedne. d'Haiti.


Connaisse vus exactoment la plae qu&Ila tLerfe Natlnal d'Hait occupe darts conomie national?
Vous imaginez-vous quelle est un baton avanc4 contre le ch6mage qui s'tend de fac on alarmante?
Avec-vous calcule' que les DomeI Mille Gourdes de son ler Gros Lot representent le prix d'un pignon sur rue?
Savez-vouts que Deux Cents peres ou soutiens de famille a~ngent Nur vie t vendre ses Billets?

Que huit families du Personnel dependent de son sort?
Qu'elle ripairtit des subsides mensuels aux Oeuvres suivantes: Creche de Port-auPrince, Dame de St-Frangois de Sales. Port-au-Prince, Pupille de St-Antoine, Port-auPrince. Association Corps En seignant. Port-au-Prince, Socit6 Histoire et Geographie d'Hai'i, Port-au-Prince, Mutuaiit ScolIaire du Be!-Air. Port- au-Prince, Crche de Port-de-Paix, Oeuvre <

Directeur.


Pour laie oise8 U ce


Afin de permettre a tous les proprietaires de Chrysler, De Soto, Plymouth, de mene a neuf leo pour les f~tes de fin d'annee, ia m aison FRANCK( tlN-accepte . faire uIne diminuti .ion t 60 o o usu ies ailes et radiateur des stius it m es.

N'oubliez pas (que la maison vend :


voittres , voiture J, MAR.
I. le prixA r Ie priX


Piecees de rechange de toutes sortes pour \'oitureS (Chrysler - De Solo - Plqmouth et pour camnions Fargo - International, Pneus aHeavy Dutyp Fisk pour camion au,-t-.,. Peiniure pour auto

a IL C. VAN REE,


'4MSar OGineral


et~&r~p~~' 4rr~t #~ trflflrtflr tP


REMERCIEMENTS


M Victor Guillaum e--t ttrs les autres membrcs de a fmille, adroe sent IouLrWs rtemncelements 6mus aux peronleW qui leur ont temoignc lear ympath, ii I'&as�xion dr eur grand deuil.
Saint Mar-c, 18 Dembse 0193


TERRACE GARDEN
PETIONVILLE


Grand Dal demain soir, voee le Jazz Scott, qui fera Y estt* occasion tan dbut sr Fvatisnel.
On aura le pla.isir 'Went .dre un cornetiste (e prmonre classe.
Entrke G. 1.00. Le 24 D6cembre, (GrWand RA velUon avec le mmme orch6&tre. Super, assisttes gurnV%, eadeau, eotillons, etc Entrie G. 1.00.


AEMINGTON


Le coquet bar eM4Uos, du Paramount, vou-s prento ses meilleurg vceux poutr 195 et vous invite A jeter un coup d'il ver les belles machine es a &onri.* tRemlngtaox ci semt
voltfu quo i'uil Be evcsu cb un. d'anntit iiat u . rwhint t revire .RtEMIN (f '"ON.


FINS
MAISOX A. . MCUUFPIk

Amatrie eMa g n altes uin tour tt Ia name&le Myh son A. C. MeGuffi> No i,) rue du Magaslin de i'Etat a tote des 16,000 Cap .ux.
Vous trouver, .le ru-t 4. Bardeaulx les plus rput6As surtout la grand Mtiavwt Se frbres. On vrml par Ir& riques, galIons et hoxteike. Prik deliant tout e concTurren Ct.


FRA 'iK J. MJ;ItRTIA


. Res Payve el Magasin de l'Elat.


. Lt t. WaA ' Aa tB - I -.- Angle 4VpWWWt'Po 49 I y,}


BANQUE
DIJ C


., .

RO YALE
A MA 0.A


4' 1


TOUT LE MONDE SE DIRIGE VERS L'HOTEL


PALACE PJURQUO!?


La raison er est bien simple: SDews mets dlicieux& i u prix raisonnable, De la bhibre gratuite i& chaque repas, Des glaces exquises et assorties. .
R -e la- preMiso bie :ae et proprement serve, Sauqwichesia _n'importe qiieAe hour. Radioh-bononaphe
Table d ebillard,

Tout to qui peut procurer une soir6e agr6able.

PALACE SOTEL . .r


LAW VapearsuArsent
1*. fl Rumes
O a. sont quo e rapn t pe-vet ate 0 dr lA

iatis diennltoe iest ar.I

Satflapar I Chaleurt r asinet dwbas m tanaberit
1ohm plaiialit earm us ag da * Ie d.

" b'a r-.s'-.:_:c::-::-. - '= : --. . :-


LE TOUR DU MONDE
l. *stp s nss4ire s r ri.ch pour otisr ses gots por le Y*ytgs L* 09.M"I ondlknir- ,'oftI *pauvet Se
nwoindre dhp~t#.ts;ga flYnt&t corflpaos6,tt*fait 4* onttver une orwve Int6tessunte, rolisabne ov beaNm


~n4~Y~i~pi ~ 4


S . . . . - :. .". .

;!::7"- :: . .+. ::: . - . " ! 7 :!: : . . . " . . : . . . ."
:: ::::: :: :::::: :: ::: . ::: ;" :::::::::::::::: :: :. :.:.- -:.: .:.-. : :: : . . :: : .: .: . ---. -. . . .4-. .
::: .y.q o ra.:.::._._.:: .:.:-C Q I3. � . ._:[>:.


_w~a e -MAIO==


1.-~- ~"17-~?)pp~s~;/kl,~i~t~$i~~ ;-~c---i.~i*~~P-YY


Msrwey GOURGUE,


I


. :.
.
.:
.


PA AE HOTE












0. t ytre edes Pix du Comiit6 Hatjen { PA; aubals qu'il org Sdat de Alliance frangaise aura chez ui tous les oi, par

trognle rvmnt efai na, sous la. Prisidence de M. Janvier proehain.rfefavite listhmne. n le Ministre de France. Musique toujeprs entrai
*train a dbrall6 entre Paploa Plus 4ie trente pix seront nahte.pan et Textepee, et se pas dicernis: Prix de compost- (hiO y trouvera, outre Ie cageps e* bnt '&t6 quittes pour tion frangaise, pti de dict t6 et Je bon chocolat Pantal, tdes fortes seeousses. Un ani 'tion frangaise; le Prix Geor. mais aussi le Bouillon P&tr tra se rendant Los e orno sera donn cett pulaire offer par le Pr6si

TxitJas, a drill. ar .kilome ann . un 6tudian de I'Eco. dent S. Vincent, 24 Dcemtry '4 du .tiajet. Une equipe le desS-iences Appliquies quilire 1984.
de4 se'cours eut decux *ouvriers s'est distingld6, an cours do.
tusen essayant de la reme ses etudes, pour ses qualitts * '"""
tre ch ple: On y .parvet a la morales et intelectuteles.
-: . . � . ,. : . . . . . : . . . . C A . . . . . . -. . . . . . . . - . . . . . . . . . .




fin; mas le convoy drailla en Rappelons que ce prix a yete VAM DE RINE
.6t -. . -.::--: : . .- '. - . :,., -e s ' . : . . * ' p o -. .". " ' . ". . 'r.e - :: A"::+



core prt de Ia ttion de Ro- fonde en 1931 par M. et Mme. A HAI.TIA4NA
drigue Clara. Un autre train L. C. Lhrisson en m6moire
a d6raiil6 entre Tr6 Valles de teu' beau il et fil1. Geor'- Le scenario de ce grand film et San Cristobal. ges Borno, ancien EH ve du a 6 tire de Iceuvre de G.
xxX . Colge Louverture, Soldat an Ohnet et demontre combien la
ion l g LouertueSoix





.MOSCOU.- On a expidie 1eme R6giment d'Infanterie, puissance autosuggestive peut
an Coli ge. militaire de la mort pour la France, au com influence 'esprit et e eeur
Coum Suprime sovietique I'as- bat de 'Aisne, le 12 Octobre dun homme.
sassih.prnsum de Sergei Ki- 1 1914, h I'Age de 31 ans. La mise en scene ne laisse
raff, Leonid Nicolaieff, et13 13 Un Prix sera donn la absolument rien A dsirer, et
aLdrg membites pr6tendus Chorale de l'EcoleApostoli- Je film est admirablement ind'uif groupemeilt anti-sovi6ti- que N. D. tant apprCiCe par terprIte par la bell Jacque14u, La police a done mis fin M. Lh:risson. line Forzanne, France Dhelia
a son enquate sur I'assassinat La fete de !'Alliance Fran- gui joue avec toute son ame, du haut fonetionnaire sovi& case sera domain -brillanto. eorges Lonnes et Gustave e.v sea d~ iian t en V n. '









tiqe, et tput est.p.et pourun On entenda M. (alo i. Danv.
rapid jugement des inculpes. ten qui a dej\ p,'u .t icei nt _ne belle soiree pour diman
D prs lc rapport official d'emotion, grace -,a-m- , ehe .aitiana.
iliesse apres Ilenquete, il a ete nieuse intonation de .a Voix xxx
6tabli que Nicolaieff a tu~ Ki- xxx Pour &pondre aux nor fo uri, l44' ie a mpte de lorg,- Les n .an es 44 . -.u.e. iemandes.Hitiana ge nisation terroriste secrete cLe Jeme nn-es a- t \d :ea mardi soir 25 D&.
Centre de Leningrad . Le but. ce f:m ns, so at .aA drame Sous le So
du groupe tait de desovganr sis'-ter :0 :::r - - i .darocait l:: ai o .lt@fenu di
ser la haute direction <1u (g.-] P,-ix. :oz.mc-u Ho.nie' UVn Scces Cvernement s tio e pm a r > e.r a: t- .,
acetes tcPiu'tS diviges cLt- .-- - - I;,p heures 15 Matine
tre les ji Hpaux leaders- du SJRF (.F
regi 1 pri arrived A POu: / Er. e 0.50
pfi;air. a changer a p&- D il \Wt 1)5/ D)
sente poiitique russe au pro- PlIPL.I. E
lit de a plteforme .pr'econi- ISAI.T A.NTOI
se v17 Zinoviev et Trhosky. A-. NAI)Ia .IILKS
II pa VI t (le 1 0 I 110m 1 e innV ,. f t-s FULS C !i N7-n
vief -a- et . -eit. en t-outes let- / . . . , aesic ran.
LeOn a 6t .1i e n Ia to _- .:: a D . n I.anche. Z
% 1,, - -t,, tS e'--- -t,.,v.re du G .
e t a t C i S" ,at. 1011. IJ.S ( _ - " " . .- . - .: : . - e . (u Ia 4
w-a d arre tie \ .g edia .Lte
" " " " er " . e tle ,t


T.OKi.- Le Japon joindra uhe declaration exposant q u'il pursuit des lins nacitiques t sa denonciation .ticelle (idu trait naval die Was hington, .ui .sera expediee ofticiellement aux nteresses 27 Decemrnbre. Le Ministere des Afaires. Etrangei-es prepare en ce moment le docu4 Iment.

WASHINGTON,. La Fe-t
deration Americaine du Travail a declare vendredi que I'intfust rie n'est pas parvenue a aigmenterv sa production sous le regime dIu (New Deal.t, et qie le Go vernement continueha supporterr la charge de ffurnir du travail aux chdmeurs de la nation. D'apis
rm sesstatistique, Qenombre des
sh6ihemdit .de 10.671.000
en -Octobre-.de etteoannee. contre-0.122.000 :en Octobre1938


- -ar-


AJTIVITES .DU
SERVICE NATIONAL
� - . . . _.
D'HYGIENE

Nous avons re u .du Service
National d':ygi, ne et d'Assis tance publiqe deux brochures:. Ia.lre est le < . -i. . emb-194;-.la 26me traite, .a. Lnid de 4La.Ligislation de tpy e de 'Assistance Pulique, dElEnseignement et de l'Exercice de ta -Medecintn Haiti. (Fast. t 1. .4

Ns -i t:dtation- 1s ei4
Seures au Dr. "Rux In e ses
pr: collaborans,
S ur s ativits qu'ils .
P e. 4 .i . . . ?


Ia I iet fa

L 4, C
mas on :nr: ;s .


gn cauro an pou



quanteceume deV vousprcr auprest des n


snaont rime giov& an: >-u nt.,(':.:
(}UflO ent.ie>
aupres des PH:?}.i'PTC:PC'_S soeittiOfl,


N'OULLIEZ PAS '


N . U . as .
ter u ind i , I s t ,te ": >c" lsationnelle de fin par Ia date, )2- Ddcetifl'i C local ("-n;en Club Un i: , K prix d'enf. (0.5) et lA l'ceuvre qul i'organise, fAmicale des Anciennes El&ves de ]'Institution Vve. Auguste Paret.


CERCLE
PORT-A U-PRINCIEN
11 y aura un arbre de Nodt pour les enfanst des membres actifs, adherents et visiteur le mardi, jour de Noel, de s heures de 'apres-midi h 9 heu res du soir. On dansera.
Le Comnitt.
?P - V,15
� . , . I
:ANToINE .M. TA LA AAS
C'est au . Palais des Firnes se, que 1'on trouve de reIl avantages dans le bon mmarehe". Car tout y est d'excellentce fqualit6 et a vil. prix. .Une simple visite vous convaiitAL


Que ion orblie
- .8. : ~m
uaeiSqu Ion au1 e he Pentendre en
- Va. uIVlne conversa-


A ATTENTION!


. . . . . . . . . . .
.!! . ! i F ! ) .'? i)>.!. !? .;! .! !! . {i!! ! .! . !! . !! . > . . . . . ' . .-: " "- "

.T&.i. . 7.
INORLINOEL/ :44



Grand assortitnt det lifrca e'flfnnes reut petih.
k cal
C'est le cadean ideaL C eli qui fal M1tu/ours ple air. Vener visiter not rayons,
� . ::" . -. .~ .: iP- W : .44ft#: : -: ~r: ~ ~ ~ N ti::}:i :: i I bO /~ii$ii} ;:ii i . . - ' %


L


E, CHANPION:*
::. . . . .
LIQUEURS,: SfI RS, :.R: ,TI :N;$:
Tous produts de la meiteure qatlt -CR0ET DETAIL Une surprise agrdable est rkservie & tout ach eilles de Nod1 et du Jour deftAn,


M. FONTAINE, Grcm
A- --t A&---%x
. _ . . . ., = = : . . . . . - .i 2., . I'S


Pice de I taix


Rue Courbe et Rtue u Magasin de l'Eia


ACHAT D'ECAILLES DE CARET, VIEFIL Of MANTS. PERLES ET PIERRES PRECIEIJSE LES PIECES ARGENT ET OR. MONNAIE Dt TES NATIONALITES, A DES PRIX ABSOt AVANTAGEUX.


- am
ft -


.4.


f)irnanche : i bures 30 Maria Jacobini

avec Anita Dorris


Sheures
France Dh6elia et tion muette."


dans
BIGAMIE
ft Henich George,


Georges Lannes d


Entr6e 0.50i ans nime bellpr.o


'AME DEPIERRE
avec Jacqueline Forzanne.
- . , Entr'e 1.00
- . . o'lee


.2 )Z5c-mbre au soil. ve.yua, i Ecole Ste. TrinitIr- cX du Vieux Nod, des ,! sin . riUants de la Nati,-. .,;vpoees et muncque
44-t Pv (r ,> . 1.0) ._ , ianse-a.


AVIS
Un. Nouveau Testament se ra envoy5 gratuitement, stu &nan do, it toute peU$Clnne nE po(s)dant pas les Satn E eritu Ies.
S'adresser A Monsieur J, Alfred P arcea Port-de-Paix,


Les Vapeurs Arraten Le Rhumes
Ce ne sont que les vapeuf gui peuvent atteindre les rho. nes directement. 'est pour. uoi le Vicks soulane si rp
oraquil est trictiot4 a moment de so ,.eoueher, A leat r.latili par I Chaleur du rps t nhal6 dan les vo.
.uspiratoirea.
Do plugs, II ag eomme u'an taplasamet, hassant lea doo.


. .s *. .


-~ ~ A~


A c conserver l

hlb'rit de vote int6i


.wt u.i'. : "-. %.:.S.w-


� . -. . .11
SAU:


"- #qCcll aifl


. ,.:_5:


ah

























*~ r 'I>


tSs~k4f


* r
* .7/'



44~


*

V




5
5'


a


asLI :(fl-4J~~~~in~~ LjPI


yr V'pup' '-"-"''


"'4


. .V _


U.


9,


49 ~ 4


"A'


N


CHAPELLE DE MILOT


restauree par le President Stdnio Vincen


I


At


I


i


pds~


44""


. :_: : :::.:::.:::.-::
?i-i ii-:i::ii-i.i i:


.
.
.:
.
.
.:.!
� . .:.:.:
.
� :i
.
.


. .6 .


q �


~1~


181




Full Text



















PAGEBENT CABIT PARTICUIR CS1
ST T ICO LA SI DUPR EIDE ETID' IAITI


hehdomnat
prince, le $2 De- tvant: d'annoncer he no- Cap-Haitl mination tiu chef dun Cabinet ne influer erda Particuilier die Son Excellence tott le Di
cr du le Prbsident de ha R(.pubiique. t-anz pour
a Inotre estimable confirar Su- exprime lio.Sn. Pierre Atudainm nouw at-, tenue4 a 1: toruons la tormatiorn Ou nonu sense et


::: .-. irecter .ves;u Cabinet. .
plea. l" Drecteur,. .Mais, come jusqua ctte date ion persiste a citer avec flt. de Mideein- de un. dsinlvolture. adcmcertaneUence ie Prisident t ---- nour les Candidats, du jpublique, "n : 1910, moins nous croyons en bonwreuse occasion .de ne contratcrn- et. ne pas tarrite fierie quest l[a de d-a.tage a dresser nos flek-Saint-Nicolas. pil v co'.mplments an now t.d'admiration, jai .:en Cla d( Cabinet. excursions jusqu'u' N- doute ' " '>.t. ee-es aprts avoir par- v uu Ea I -e :-m naute con-'~~I . - '.
art le Cartnage, le ,ince ] ,uef e - tat, ii
. . . � ^ k-I.
iais, le Fort Alle- t-LHa a 1 o~iLo -a mI.nieR:Batterie- alieres, ji -e,, a memo energie, i .:ille, qui dans son minPeFUC A;&enilment dont i a . aussi interessante con0Ktamw:nt fia i p-euve comritadelle Laferriire, m Dir't u I. L'Aclion NaQuartiers, e cor- awal. loin, le Cap-i-Foux.
Iee im osantes aux- - ^ "
injure dxiun ive a'a
rvt la majest. out ( - OS DJ.) .)- C I '
rre en nw d vi leREV AiT I( I
avnirs kistortqd 2 N(l mt
i pu n empecher d4 ;u.0 e:an
. . (. G - e rmen e n t u o ' . . . .-n. redonwwr is retie i.g. re' eC t 'ldwsoz dui (tape clDre, so!SuC 41 kplt An ae( L.J)

te.otgn r moan noF- - t. , . '. qu1 u. -vic eenf& ." - pint du' e e
.-.-.- . .


aunul etai {ehu to aim
tidge d cprendre L c tA.

)disionnfaire? de la Dicom CCteC A0 zfitait' Capotm. , laderne, Co. s&i . . A 'n : " a t prumissifolnn, -e 1- : - i ' .- :a iR 1'


Ia part-e" qui me pait la plus pitoresque tour de la racissade

done accu ui droit de ciI ?dleSaint-Nicola,:. gui justific la position offce, it prends dant Ia Stde itercssant pro.en ddbat.
Idc plus simple ian rels Question du Moe.: ourernemn nt n'aurait raier au nu.mbre des nt!s tlhstoriques. les SContru tons du lieu ~f aurcr &ns a.qu't? Ca halt su. ,r !e5, aut ct. du Papa; ii ferait Pot Pori/lho National sur e .t dices resplendif
Cect he s antiqu.s on ut acces par un qual tteux. Ensure, it re it & jour, die Faeviendrallt deso. fifr vaut IMien uem 4frleSintiolas ney Iftrains IFalention gOf�0 ceterait bien pen


pn:'x .:i XIII' 1)7 YOKE
I -- 4'
Li . Lit '1 '~ (Ft (%J
- . - � '-2
44 ~]
Ii's' CO 0210C los Us. ~'. No'- 4" - mu nanituelie. ~ ~ des
(UK vie .--z -nw'es
LILY }L""- - C -' VFI CStC>
'~ *~. 1
4'"
'.4 ~1
4 F'F ~4 4'''''.'.'
Do beaux cntmts S(KtBL CX> en Los.


lIa dkiision Cons!tituftia le:
11 a, entre autres, ad fortes veriths: 'Persoaeu peut, de bone foi, ne pas prouver avee nous, qu'ur'C d'Etat honnte, que le peadmire, qui a Thien meiit la Patries, peut, si hon ui s ble, so-lliciter A nouveat bienveillant concours de I' semble Nationale, que, s+
determinera Ia chance o sort, etant donned que eceu sont entiirement libres nommer un Homme hon pour' diriger les Deati d'Haiti. 0Voila en parties qu expiique, d'une tagon Ut ja vision de Ia Const tion de 1932>.


PANE. A LA STATIO


I.H. K.


Hier soir, au moment o Speaker annonqait an ra i ouverture du concert que x'ait donner e d< !Stouhaitons qjue s:ent tOs iimddiatement les r L rLionV1 necessaurs pour

- - - - - ,
met t tie aux ao m, atu Jazz Seutt sil do <;audio-dP applaudi" [ien t~t.


Burez le Rimr
Alix Roy


Nou, avons e u gentuIe eartC de flannillS de
Ailte. Fcindnce :jouge r
are notre cha rmant confrere
?.e. u"rice Licutaud.
Tous n:os complimnents., Jrs vi ce pes! da anage. (.$r P taru cons-idirer ce serail de Far gent place P cent pout cent.,
pa La pcns$e que -as sugges fant: riPurro contribmu'r Pe to -Ih; Ce. de eIre? En(jflt/, fie Co us sanken, MonsIeur" !e Directr' r. uW n e. parfalle considrs;- ton. .

J)r Em. JAN.NOT.


' -' C ra+.- p P
L . tI: ' . i r":. .i ." -.r i .n -. . . .


1 4 V



- cne femme put &re re. sable d'u Bouilon Popuaire vous, Messieurs? -. Tons ens mb!e.- Former u biet popctie.


�1 'APCTD PM itttiTRE ~~
me de PhlpndrbceL L


mial A foccasiun dies f~tes dio sun Nat17lurie animation assetvPvi4 d'll : r~gne au bord-de-mer. Los' lans ,magasins regoiveflt la visite Pour bien ahner sa patriot, ii ord, des acheteurs, le vaetxviont f aut savoir souffrir avec elle, Wu'il des canions die la Province a en partageant collectivenment WO redouhlt d'ardeur. 'D'autrce ses~ peines, ses difficult le tres 'part, les mnarch~s abondent tie plus angoissantes, ses enlw su vivres alimeutairesa mitks les plus grandes et les
nel"i1) est certain que si ha r#Y plus territiantes et, enio, vj* cotte die caf& nY4tait pas rate, vrc avec elle toutes see ou
Ie ,als affaires auraient 4th bien leurs, quelles qu'elle; esoent n; plus brillantes. 1)ana ses pines, to citoyeu ap~ En tous cas, les uins et les patriote n'a qu'une .atiftc ~hef *autres font de Jeur mieux tion. Elle eKt reelle; e!l!eust ople pour so tier d'atTaires. positive. Cette satisfaction e do Naturellemnent, toaut. It man- consiste tt se replier stur soi, emh-- de dlit que la situation ceono- non seulemnent pour questionu le mique est mauvaise: Ce qui ner l'histoire nationale1 malW rA+ est absolument vrai. Mais aus- pour Ptudier profondiment. oule si tout Ie monde espere que ce- Dans certaines pages que les u le la chaigera, Pann6e prochai ev6nements hbro'iques ant d&x"ci ne, si les importants projets ja traces, Ie occur dun citoven de ~ dui Gouvernemnent -s~e reali- bat avec emotion. Aussi, la neesent. connaissance. parfaite des
neesVoilA ce qui permet die re- grandes pbriodes tie Ia vie die , egarder l4Avenir avececonuianw son peuple, remonte-t-elle le (leC- ce. sentiment. le courage ed Vh& i tu- roismel de lIAgglombration.
----toNous n' allons pas nous ce(JIMPNNA 1 cuper do l'histoire en gnrl
SIIA~P1ONNA DE 1d .notre chere IHaiti, mais
- FOOTRALL nous aliens faire revivre quelN . .ques foes~ pages d'oui chacun
Quta n oubie pas que eVest petut constater les efforts d6iDimanchec quo scra dispute au plays par ceux-ci dants leuts Pare lecon te le gtnind ratech missions comme chefs de Giouii 1e de fooJIti dI l sail;un enr vernement et, par ceuxdlh dio, Le (Club Spor/if des Je unes et dans leur faiblesse comme die- Le Petit Clunb 11Witien. hommes d'Etat on presence tta Deux 4quip&; hiil ontrai- des situations difficiles et de& t noes. en pueine forum. et~ qui lias. Quant aux hbinos anTI promuti ent depater le public. quionteree de toute pi~ee FInranl- En foun> an Pare Loconto. dependance nationale, nous
vat nte gnrl:,5 t. devons leonsidbhrer tcuns
aire Voitures: 0�50. comme uin tout, comme 11n
aux.I.i Bloc, parce qu'aucun d'entre tre- ' -- r -eux ne deit-etre-eritiquep. an
c de contraire, tous doivent &tre
d iS. EGL ISE iETHODISTE ai mes et respetLs 4gale men t.
ten- LliI? I A tort on a raison, IDessaliaux RUE DE CENTRE nes, Christophe et IP6ticon out
tdui tous trois donrne ce qu'dls
Le Quite de Veille to Noe pouvaient ai la creation, ai )u tai.- commencera le lundi 24 DE- formation de l4Etat hattien. epa- cembre au so. P. 10 houres 11$ sont tous trois admirables
pe-p. mn. et non critiquables. ILs oult
dun Une collects so a faite &. 1 rempli des rolei doubles et eleb fin dun service. distincts. Crbateurs d'Etat et
Admrinistrateurs. 115 pouvent
F ~Ca n avoir pas tenu de ,la m~me


- I- AN forme Ie gouvernail; mais is.
A VIS IMPORTANT . ont tous trois voulu d'une Haiti ayant une pIace digne d'elle
Je, soussignC. Ernest 80P- parmi les Nations.
homme. Administrateur du Le Prsident Jean Pierre
-' 4 tous les intbressis qu'Wauczt Ind' endance, $tait m _sinmre { u, bordereau, quittance, pie ofhcier de l'arme, a eu a = bo, etc., n'engage valable- prs la mort de Potion, a rement - sans ma signature, confornw- plus hautemission qu un hom
ment i F'Avis .ci-dessous, ex- me puisse tenir d'une nation:
itrait du du 27 Septembre 1931. social et.politique, 'ordre administratif;< e'est-adire pr&' (Signu) E. RONHOMME. parer la nation pour accomplr p sa destine en graduant
. + . xxx . la citvilisation.: A t-11 e6 t . lo :-ii!+!iiii:
. . . f.rieur h cette thche? .-Nous
- Pendant flabsence de notre . ne somines pas d'accord suti Directeur Ernest G. Chaunnet,. les diffirentes critic ques' de la Direction de la Rhdact.ion cette administration de vinyt du- Journal est confide ?;3 fr. em annees,mals nous connaia ;. :Mareeau Dsinor e !Admi sons aussi le milieu, le de
mstration Gtnrale du. ew denwure emre legI males,. . Et mains excaires deM. Ernest LAVNUE a-.
�onh"m.e. LAVENTURE, ac.
n Ca- -PoaauyPrince, 27 Se pknv
be 29*L : . : : : e "i wwr


p


- " - . - "


CC




I *4


~:61IQtwa p!?
tC$04OA "Jt

d .r.Q . .
ttzfO af ,ejty 4UVAt9



aid




iji:,:riii~ j:iq auo qdnopjx jyUITsu2VT4I np anfl S211

puzqJU7Xl?
a: 0op ajnoj 3 tnaj fi UOAQIUOS saOj ?a o sa: i d tn zOssTJ iii!i~:!aau3asflmaoa ap XJ.Sd uu J a"ud jos aind s gN i.sno zapuvluaff
'::-i-QSt0 op S. totflobU sop isap 'so~s.,r3 -sap ',n oia, . aa~UttS S.I sap F0tu
a-p uaros no snetsnus p i~1d o:.p sw~ut' :I at nb,-;nC
0th $q .1tLt +)t4 AtSODXd Op UVspU3A "3Sth8ss I-)0I(I :J IqU2[OAV 1 xiajUO tq sUM3a1140) a"14 v



. �9.1t:,SUOWN taissnp

It SQA 50!_31 "AUQA ZOUOA\



0?nod so-vuuaaja
i slanof 4)p xnoq

Xq UAO4 'soad


::aau8 i lon Xad
wa suof xnaq

?%4,::::, . +SO S ZOU

ituy aod~ 4'W u$Xn

pZ. f":& x S., S . . Itwjg: q: +.us.: anog. . aqp
1.2.1. SJ.I.Of. _._/.


~ff3~g IA V
aapass










A .4 # up o
.







'kg u arss*nds9U
Hr aqdgopo j zaq
. 08ndflg4
Jtiqa aa~aq










04 0a$sp jed as





s.en m n . .


0100na a~Uaxa Jun a~nawap.

waqnuu t a r p

ja 40aua-0 o04sanuoS O 02uy


'inallil


0ajo A t


aun v odnoa es anb ,saa 'ala; '-uoaapuut2 t o una.tome,p 94., oj aaJaad }aw ad rib aj
SlAV

, .' Iwowayip aup o4qwj

-UtaOp aj19 alqou n ep saqpiaqjos op ;a sapw A ap vaj pow sou ejadsu;!i 1a auIMun O a.ou1441131A 991AU juemIupalwo e !qnd ql

up '1en=41r p 'iuostod OP 'QpuIA ap ?1t1u4nb eu[anb e4podxu,,u .X1oAaaj ua,&nd 19 jjd V iigiu;uawwa~iaoi




",uevto fez te (no4

i~ ~ 9 - dan wq o1aoqt
-a& 'ma sn awp el z u
-jiditet uavn stea1 swddw no Ofl~tjnXIOAl

-o "auJdnejjoad op aoero + ognM nd uaieq atqnd nw izoo ;s9 anbtnoxV p no doina,p ad sap" sanb.txm; enairjam in s uau eu;apao j am In 'nwesnou Itipoad afl




mubjuxouoa" unjd ual ;e fle
-I; eid ue[ aosn sZ svp

-eyed up I .; 29A9 sojq
-vpuA 'snfsap-nle MM .so asp xrjad 1q S-pLaineRS.XT1 Op sej1 pow ,ejattep Sal jt ay Ino nO4 1nUOAVMO VN


gg9ffoVlt


tIUASUOPd up 1. 9QlJd-lW 410J ) uenMa!P W~ Silo strip oul rwjq i synd 51101 via yon Jid ;uetnUttlatp9lb qn1~Oj~aapldws unov!SXAVI
4.rlwnb ainatIwam o p Ony op uopt4I"qt.i








tUn luIARO a8 ejqtzd

. .-


.~
'S
V


V
:11
t ~
U) U),I$

7
I


I


.3 '4auar[a 0 v4 o eateuxxsqd eI 13, oWA :t,

-neaAd eunan exa mUs o

-zaclV eltaus;na 092K "gap 0uUo sna 9ugad inpotd 01f qu-au ap soepsee ' ;uew atlnoaa T w9qq2nouuera sa a44L103a e .ojy 'enby~aad8




tovej , '40?loUf uoung

"soq i.nos~nogai e no allo
-Siut,.AOsa Sl sicl4U04
-+1o5aa asuoijamasui aq

-dwo.)a op o apj!dvsfo.ftPv(d
-ouajS op x neaods sinoo
t"nfVIllnaG
-137 Op +a anzspg op
-aa Op tseaq.tnoiLtd iuoterj
aonol ua, s inb s9t-jUO,U RILtAad sal wiR quv Stjsitj sntd ue snid op sIT 4001aQ1AQSSn1fv xn01;nui~u U1tbImunp lprqo ISR SSAQ[d i3 tka OtptUXdead P-1
.tuo.;.aP,.1 P t S� al .SU-nv '+sasv seo sosp sot+a t.dj

�sanossjoxd sap aouai

-:1r 1p xnas nt sipuos saD "MIR S07') -AUiUOWtSX3 :luotnejan~au e~uoa4uo3a nbi seap.io sfn0 op inaUJP se
apu IL uot rs ojqcnb:mas lzSi Ga11t{3 'VaflvpOw 9nP uwauox xn. saimnss;fiup no

avayloqf ucung admaj


hl'J~y 1j) *p '-B 4.~p~1~p


G.&'~ fgw) A


N,,h


7ff gAZ'fpu )

aydosopq Yd DIoag39[ug ap pnssajxg ja;a tiDUlUJ "MWW H


wYArIOH NO,,ig


2W ff7703


p oubtlqndoa
11 %1 V aabao ap.atdmen '*w 3 idp_ s. ,l -.o1.A .


it m T


i


sqwjsdwoA op Wnh1UWIV m
Qu.;14w0 Ut oase~i �- Oqn : a+ 0I Qq 9w144w0

nexnoa*tsop O unp:: 1 s
tlepwd deadd eunp *guoun Sse 03Nt0H0 . anbjt rI



S NVMAn flflUod --


C


BIe3-"~"3


( r vg pt r - ',


"9A0WC4 'p:i{
11 r: cuKX--SiOd "o0-90apv
(uaqo dp t dvt-d op 'o4hJ(os op 's�a nuou . 5 )a41p 'luaTuaiq
-U1m10,p) '1u0so Uap) "uol0ijop 0p +adnoo op .1ruC) '0!giVAdrOjM


spmodut;yw)'sodibis 1 nt StAoo gsp .rnod iQ ab!;stf,? 21n10
-UaA t nb souuOsaJd sa" selono; e 'tu50A - 0g9 1r sw tStuamas
-si.q uia os opa o nr;Mot OA
-tUfl 4 4 t.aT1iJ 11tf ;j ,qnd nu o.?uouur. 'sos .IRIT uAcT 11 s55tly p , &iuE9 np 0o0al3o1 +IC 'pilrtiofl 011110123 " UM


g~fa~.LN(g:Y:,TV,31) 37"


SsuoiJ-qJt se[ zolsnja
inovad aiua uj
1:."q-,"Rg ',Raj Zap so siap auvs
11b tin alanetben OUttfl?1c anb svd vagqnou 'owuepebr
"tueaUty pUPAo oeunuq no (anb.Xpo1iotji au vurq e{ op ouassaslunb) oVA "'7bsIflN ODuU-IJd r{ op ae nt -e 9.mloaz SUGA ap UOzsvo 4 -aoj si!ZaW.L au sumfs.oj suvp enbuoatnb aJ+[.q9p eurt vZawes GSUOA i ;no *Jfls-a~tp Ilbs
-udde,[ ap za.qijnos sroA.

snxvs &Vtom i OtlmOd


aG 'oaudedwvqo nW 1tund
'o.:, f . ap!o-z l o 44al
o W l eod sn alylqd
anboda 'aQj iub
ej pv ap sdq pu2 iun sanod Satxtnoz ER!o a op e.sas 0aluot
'awuoas sonaq 8 ap .x!4avd V
*slitlwa-1flueyue 'sap . n o2 g sauuoisad sapuesoD
xntapva op uoitnqqal
-tp traoe suesua sat nod luq pue $ unte asrto ugolaa.lp
- e{ 'amei.map aauutj auntuoj
"aJi??a V9 t'A
sal q ojjs
7Z0ASl j "$44tejosal [snoA
onqpAisp oa san bus ta vuorIIOo waqt ,.m.ossusm
ties osgpaosoL np aljs iq
* UOWLOAOJ D1U1JS9
: aa '+ +. nT ,op"
* ano g: seuuowod Pur sepus;U
U .p Z
;' a.i;.,e::of' snyd. wy ".no.d- trune .:-uoa tn 40 ;Urus ptmq :puil



-~t~y ROflZ0j fl
'mrnas nt Ign nmt un


*4


traflsstd ' .a ;utuxd 4.toj
-meN 1qanod I 'sq ano



'7 *a{ xsquu ep sueoqutolt
-Q swio& sap: 11040,1 OP . X 99 AA tH41 9 nedWA. ei at0Ile3 I
le saX2wssed ';,j ;,usuoad "Z1 jupjeqowpija18eua2iWowg
-itoto9 o tn4 " ef uosutX anod oj-Ig esq V InoC eau
-Ore+ $I oino-i uo f,6Iaiqtua
-9tu Oal amos ieIse It noaa

uutj-ne-ioj nod cuawjaaT
-tP T 6I aqweoaq Oa0 4xoA SoN op We1iqqd 'at j t"c,,OA S3tIILSVd AnadVA a
r--. J .tr .---, O


I "~ se1IouUtoiw anp SUo4Th3, s
-tf1o 5G 0a !:wt+jU0asdmoa 501p tsO[j{UUJ !ap u ou:uaplrji jUaLut,.10j .1 t2r-,) ,iuo[AUOO ti jenba1 sns (0c-)u .iQ( o uT
-un{ nId rj op i[muos .: A7N till ) a.HVt'uJ{Iot sasst1t sa
--3031)SR SajojOp 1{,11) UIA SI: t OU s-1OA UsO(d ui[) t'

3 XU~UUDS~fmof
- 0. XIPUQI4UU b).3U l 0 SIOUlA


s -l 4n 3 $ZQ. "Afl01 xdt N) VUO ) V ,3.I)U8, 17,( 1'u),fiwJp

JP ~ NPt 3 A 1) nO
~~U~i~tAU1 ( 131;TI1e4,OI3{ 10
1 SU ) SOU1?JU [
SpuOJunp [-'+, Sl . 'P 'twm ;u

aa am;np -1a no jsn!)

op sodd >ny fl,. t1W Ui
-SOL{DO saq.Sazuo; T.hiu ::.p oqa,?
-0.(1Oj IUUAL 111311I p1
- Pi op -ix ; y . . u- u1.s.



-a anal onb z GvDP(I soqiinropo-z snjd ooa10au;uoz "T (a, uT aMial
-UOS;p rj " ; atl opioit l A elJ ISO '0n3
-.1{aqn1 an')'-,) T313t4

F I10.1411 0 t.j ,'0 J{ 3 I I0.lIU 0

sop ans h r{ 'uU .
-t%01 -.ap j Su !d ;: a I I C IC





j -ap n174I4IAait P0 Il 4uO au uOIA x
-toap DI d1)pti s 13U1u.u P T D an bqlqnd all 1.A q 1)~83

.11uat on! 1- tt)1U p s ,[ u , Ot 12.1 ISU 1,,, o 10 su ) 1;08' ,s d
- un o d ts ~O j it m n s ~ l 'I 1 1 4 9 .I U O L 1 1v 'auuoso 11 , Aso1od j-(.j+lHpQd as opbtqooduo81qLova9d
-wnoas oj 4U'OI oU0) o').o nU .dj.xs p .tu 11, Iop , ipidus( sjl
-::o3 03 t3UOIIUO '::~.no!'qt saai ."s san sa _bs


sin anbmuo osan UxOa0JJno

Ut .:nb [d xW ! obuo 4U011a t

sa, -~%!~ soa .ab sadoo ~ mnwr fanb o'tSOviPv sdoW&3


Intij j!,nb~sa.upwlua )aad jsao 'a IA l ui~hdod as ja suoql a.indod soa suip atualqns ;uossvsddr.ao ztloqa l awed i aunp C stpAa I n alO.
-OA oeio oidi anb t ansnat
- u03 solp-eeux. sautiw1 tt a



111W5410
. : :::.:".:. .- +. : : . . . . . . . . +i:.u.m - . . . � ,. ._: - % . ; . +. .:.
.:: ::4W j::L:d


S ~~ B ~il~ BS~~f~',~ ra~ i I


- --:r-


.


F f- v - . . . . w 'anay.m


sUOptUOo 40 apnpdawoAJ

S Sefl-autWA :XOeAtuJp ano fss euue9p 'axnuEd
mem
-ea ' ;as u amecal:anbId
tiem u :soJ2sn: s:)uso}01+A n; snssa nu ss s uroas nocup
'sUPoK 4WsWanPI e[ * :,aV ap s.oawa s p. UO1#0

.nodt u. sOp.uuMwo SOA ;Uy uo; o ia oatejauuoq aun zasioi. ISUoA 'LI1O4fli S. qvut aunt:ltO'i~oOt: n
atn t~ov~nac . . 4fl0 3NWH IOK
be "-.-----m






La agedeCin-Pramount



oAAMtu NTer vu court da. iAOs. rapi- 'Gemine D mo;, acqies. .u.e auvre de grande pisss cobles. Br
a lursaimables se u efodf ft*rou a moeilt Boranoidzet, Si- !sanee &motive et die rbelle for-u fit voir ear 11 est voP le P au -ern as ttide fSanson Pain- ce dramatique, tnfii.nt marquahlemnt compcs4 ct
>ustle Porstpou ytionsthl. Ces 4vocam silver, Mona GJoya, Fernan: 1d'une distribution #tincelan- treshbien mxa en scene par 6leursonc our tinclstas ,lre conptiurs & ueliqt se deroulent contib LA PORTEUSE DE PAIN te elass e nat e.ariJesd PWeolison(Cooods)
- - - ---S---A.f.s.n.





ntsypathicours e lalement A la grotte oiPVim d'apt .ceuvre tie Xavier de .troitriomphes; authe
neris aucour i tncue Coneeption apparut' Montkpin et Jules Dlornay tre, an mruct, au parlant. a Une adventure dranmatifrdleurs vcex i Iaeneense Bernadet- r~alisatlon tde AK Ren6 Sti .Mae Bell, pr~tant son quie poignante, vhidi:4&e avers
rs etes plssin ginbl dune grandest inuma- dialogues de Georges Berr visage &mouvaint et soni grand beaucoup dfexp#ricat &ed
S 9 . l. avee Madeleine Guitty, Roger talent au le admirable que sinceritP. La rrconstituti
t"s Let Math Dann, Jeanne Marie-Laurent, cr6a jadis Sarah Bernhard!, dun tremblenment de terre die
, Paul Clerget Paulais, Drean, et qui la tentait par dessus San-Francisco a &t-( faite a- .Et I.on se surprnd n .Daniel Mendaile. . tout. . vec habilet, (Punt man ire
voyant se drouler . beau .ne superprodrudn . une autre ralisation sn- droite et dnube do toute ena- ,
s~ presentons spectacle Pt murmurer les des Films Albatros sationnelle He Louis G;asnier, gyrationn. L'intvigne est admib
25 DECEMBRE prices de Penfance. qu'on a- distribute par Ia Compagnie 1 erateur de Topaze. rableent mene du commnrep~setatonsq ait otubilees.-cependant que Universellecmetilafndfi ; u
s., a.m.,3:30hs.1 10$ Iarmes sont au sei des Cintrmatographique - -----~ les details sont prCi5&sh &t
9hs.,p.mn. eux - Le climatdHe ce film .une oeuvre poignante, sanlmoin
alongizeur








tote la Presse de de grande classe, dont la car- dratjatiqu~e, qufinterprbtent DIlMAN(CHE ;!80 DE vc de' . cuaia t









e liaatous: i couIx qui 1'ont bles, parmi lesqtiels sedeta- JR SI/IS v'N EVADE rohe, sans le maindroeMhF DE LOURDE) S perdue. Eti ceux-ci, boulever- chent (krmtzine ID)ermoz et par Rober~t Elliott Bun s qu6, 6tonne et flmposc irris
et ses pam I drame. constate- * Smne Bourday. avec PA L K MV UN1. G lend a tiblement. Cet to artiste que
)'dretnerit










WEE 30 DEC. FOnt ou'a la limite dua positi. u n film qui comiporte on- Farrell, Helen Vinson. Pres- nous3 voyOanS trap) irarnt,4
l 9 fAs. p. mn. vismne scientifique, if ny a queoz des plus grandes vedlettes ten Foszter possede 1e0 on8nonrt
nte creation tie la inconnaissable, le mcerveil- de fIeranv realisation de Meryin 1e Rov bles die sfnratP seetfigue qu i
Iouvante artiste huax. ttu i la fis charmant . .un des grand suces de la unt sperproduction lassent au premir rang des
HIATT ERTON et attraFant. saon. /tr
.W ane.r.Brs.ir.aionl.edete.dupala.nt Ell. a.l.
78s c4A e --1, P o r.t-a u 4 . . .-.d .i~ilIZ i~iii~~iii~iiiii 1.17 iiiiiiiIIIIIII II.IIII ~~ii~i~iiilili~ii~:ii.ii~ii-i i~~i iiiii ~i!i~~~~iiiii~'~
: 1< : i @ }{ ; . d { L ; @ :h / Z :ye u -g t. -1y: G Oiiiiiiiiiiiii~ ~iiiiiiii~ :i~~i i ii~ ~ii i. Yi: :-.b -:i. .:Z- :: . Z.:~ :Zi:i ii~ ~i~ h::i l:- . .ii : -: � . .::: : . : ;"
:i~ !.i ii~ !:ii~!! .i~:!i!~i! !-M. : . . : . . .e a : : . 1. - 1 . '. I .: . . . d u.n. e d i :0!!!!~~!!!! !!!!!i.!!:.: :.{!!! .!!:!!i! : . :!!:!!!:!::::!!!i !~~~!!!!:ii!~!!!!!!!!:! ~~!!:!~i!.ii.:i!:!i - . : : : : . . :!::.:! % i!. .
" 2i ~~ii::-_-;:.(i:&i.:3:: :8:::~~i:i~:::::.-.:::.::~.:::1i. :::~~i 8{::(: ::i )~ : i - .: ?iii~ : { 8" ':i:::::.i:~ i.;.:i. :.i.::i.:::i.: . .r:.::.:.:~~ .:i~~~.i:i .i i_~::iiiiii: ; ~ l~~ iiiii~: l ~i: :.:i::. :}:.:'-::: ~:.: :::~: i:~~ iiiMe:r la iLiiiijriiii}.- o u . . Fie i~~-iiiiiii, {}:.ii~ .ii}.;iii ~ .iii~~~:iiii~ i~ i ~ }i~ --.
.DU S ;:.Ic u r a 'a mn.:sl~i!} : p o uri( .:iii .i(~i.i:ii-iiiii~l~~: d o h~~l-~~~k ~id . ii ii_ ii :: iii i iiiiiiiiii.l: ii} - " i} : : ll: ii:.ii l. il. % ::i[~~%iiiiiiiiii:iiiiiFii Ti:iiii~ ~iiiii~~~l ll~iiiii:iiiiii[.i ~iiiZ
" '? Z ''i' :: . . "' - : : 5.:'.": : '. .: :::::." . : .i- .: :.:.Z:Z.:.: ii~~.Z.:::Z:::i:::.Z.: ?-::.i::Z:::~i .:::- :::::.::. . . . . . .:C.)iZO. : Z " . . . iOii Zi : .Zi.lt ~
}i }i{ i-g r an:i. t! & I d a ns: A vis a rti ste s: d?:( ~3. i;: i!: ;.C ~ . ) : i i }!!.i-. ::.i i : i~}. !-i; !- ; : ;7 ;!i:i!7! ?! !iii@ ii i!iiii!~ Y ii i:~:i; ~~i!!! l~ ;! :ii : ~~ :~ .; i iii!qi:i i iii i! i' i. . ii ii ~i-ii!~~:iiiiiii:;i.-~i!i:~ iii; i
r Aii::iF i:3 7 . i:. .; . i! i.;!ii .i:.:. .::~ :i! i;: .1i !i!F .: i% . ; .i ! i . F i i:? !! : 1 .: i .: . .:< ! :. !.s :.< : ~~~? i!. : . !i ~~q i i !ii .i!i1q !d ! i~ 1 :i. !!i ii!1!ii3 . i ii . !! i.i :. !ii.: ii:.~:! S i i ~ ~. iii iiiiiiiii3 i:~;.~ :!F i . ;
� ;7;2 :. #.: 7 i: ::. :."-.: : :: :" . : " �-: " : '" - :" :- -: . -- :-.:-/ <::: i . Q : .; r ':!. i ,.? :. : . 7.;:.& ;.;::# Z i~-: i :i !i~ij : % � i . F. iii& : :~iZii~ :!!. !L;3 :! ~i iii:. :i.; ! i i~ :.i!:il % : i: i (:. ii~ii~i L;. ;i:i~ :i! !~i.iii iii i~ii~ii~ii~ii~ii~ii~i.i~~i? ! !73 !i i:!lilliii~i!iii:!i: i: i~iiiii !iiiiii.i;- :!3
. . � .: :.y m. p a: . ::.th i.:-q:u e:s:-::.: :. . :: : . . .:.ri!Z.-.: ::!!:. .:.::. .: Z! !! .:.::.!!!!:.:.Z::::.i !::!Z .!.!:-!.u.:.l.:e: .l: ::i t.::::::'V o: .: .Z .:.!:!::i!! .Z!:.::::!!!::!!! ! !::!.:i O R T '.:: :::ss e .: .:-: : . .::. . . . : : .Z .:
: . ::. . . -' . ' . :' . : ' : ' : :.:z :''.:. . - : . : ' . . . . . . - '' . :: ' . . .::: :- : :_ . . . : . : :. :. - . . : ' . . : . . . . ' : :. . : : . . - . ' . :. .:. . . : . ::: . . : . . . . : : :' - . :. : . . : . : . . . . . : . .' : .:: _ ' : :' : :::. :::. . :. : . .: - :.U.:: : :.:: : :: .::r:. '.::' : ::: :. . :.: :: -: . .
C.OU. ,:re> nt . Aae I-:U ee,::!.:: :iu.": .'d : dgP ' :i| U M d.I .;B ,.:.::.i.
!,:. .:,: ::.;:,,.-. . : . ,.:.:,::.::. ;.: ,. .:,i :2 -- :Ot .ea u1 pr4.a errti 0 .i .trt &V U s,, au: th-e .:.d :: ~ le f '. :'::il ! :,,i : :!i . . ~ . . :i. .:!.:
: :;::.a -:: p f. :; ::. =. . _ . . :. .<::.:::. :.:: :'. - a e.a . . . .1.pa,,. e.:,- -X i .d oi tr. .i : :,!.qd h f q ,�'':. fi f :t:!: rnp:he: p ! : e ~ii.,,': :,l:
: :i 1- r ~ m i ::o r " "':: : ':::""::.::":.de " _ rjn 4b p : ':. ::7. - . '.'::::':-: " " " V ea : : ":si er "'': o a ,:. a ::,:F ~ n""::':::::":::::": ':::': :::::"" :': -" 'u e.:' : : l ti: : ':::::bu:::n n ::::::: ":::": n ~ : t.*:":::"::,:r s( e m e n::::::::
.:-.-: . .: : :--_ ., - . . . . :. : .:,.:;::.-. : .:. . . . a s . :. . . . . . � " .-:ta o ppe apd ea, r o ns .pinm - e t:::,.:.:.:. . :::::::::::: .:.:
:; ._,. .hm, :: :c ,.qm::.:: demlet .io cn t-. M u.L: Do.rPaIN .r. au e t au p::a"r" .t. . .,:: P'.:l nCo:::.- .
-:,:.-> . e. . . . . . . .e .:e:: l . . . . .n.:=.::.h. .�.u . I .ii g.X w da. rp r[m p h s u .r e . .- .:.:.:.:. .:: .::.:'-ta.:.:, . . . � . . .:.:.::
ents ~~~~ ~ ~ r au c- . e . a 0 . .- d ---A:.::-i: .:.:. . .:.:.: -: ., . . . :R. St". . :. . . - .� . , . .-.M.ar.ie .,:. B.e.:. :.:::: . . . . :::.::.lk-ii.:.i:
;�. . .:.:.:: .::.:.: ::. l .C0n ~m z.pp r t.M o . pm .et.u e . n ay - t ea ue ,a p e t f .it . .s.on q .eue::-:'a e t r :.: r m ~~:.:,:,:, :,,,,::: ,

.*a,>5 . " � . .:. . . . . .:._ . :.:.:.vec M adeIe* . Gu.itt ,.etR oger talent a U' 1rol1e adm liable q e ts e t .,.a . c n tiu i n .::" !i
: ,. : .". ' :. .-.: :.:.:-::Leati; ': Danni.Je.anne.M: ieL~a-wreat, e.vra Iau 1, SrahBrhtr, d tem eette rrd .
':-.":.: � . . � " ' -: , Pal CIerget. "autisDea et. (1111atentait par cles us ISnFacsoa.t at -:.:'
: .-. . "".k,.Et Yon se. s r rn .n. D~ne. e d ili ?tout.
i .: voyant se d rouler. ebau . 1011 tin.~neat.r ~lsainse.{droite tdn~ erueea.,.'
s:"pr~sntons " av. .s e e:. : a. mrue., les :dc : FUMA IWrO: - sationnelle fde Louis Gai n-er, 1 gerat~o.'" " Lm, L, .*.,.:~ " .
25~ ~ ~ ~ ~ ~T DC BE- .rredeenance, qu on a- distrib l twaCO pg I" e a e deTopazes. ":Ir~mn e~ ucrmn
ri. s er1s tations, a t ie ,-.ependfanltClue O n' - v .e
:t 9 . 1H . ,les tal s on a euil des iOnnwographique --- . es dittsst t._"" . . "P. M s. . m y Le el n at de ce film _tne fiuvre pIgnS"; a.) "1.
tote ta lPresse de de grande classe, donmtI1a ca r- d~ra,(-ntiqa-ce, quointerpretent,. DM N"I. :, r;. uh(-btetnetsn
inc xden d.Ioer' iL:rese Iiez 1ou's -ngal, des artistes vib)*ant, sni'En mw.hi? e, 3j 30 hrure )r v, .t ar fiu' s ,.r
re., . ." ".,. .Ptahra. tlts" cuqui 1 ont.bles5, parmi lesq iels.Se a- ESUIST .N RV ADE irb, sn.] ronr." h2
[ ;.E LOUDES pedue. t. eux-.ei, boutever- ehent Gernmine. Dermoz et' ptar It ohmnt. Eltiott.11111 iu, 6~on. e sips.-r4i
et ssp. e d-rame, constate- Simone" Bourdizy. . llf t.TI .t .7 N' ent lr .et" feh,'
CE 3)o0 D EC. ro nt. q u5'a a -ted o~u. . n qui cornporte o-Farrell, Heleln Vinsom,rrs nosvoo- Foprr et
.9 hs. p P. i e l'etifiqite, il 11,y,(I fue ze eIc s p Ius graindes v ed(cttet C- F se o.s.d e os r ot.
et, e tion de la tioiass be, l erveill e de -NanIre1-vvr-j 1 ".4e . .b 'ek
m~ouante atiste teui-x, t(Pma t l a fcis e}ai-nant ,,Un1d es g 'nssce e a Ule superproducon a1na- *011rrag o
ZAT T EF'RTON e*, Li,, I ant.-"11 .n . - - -P-st" 7r in. de
t Ian : 'Iis n.,W ) ,,., r, Ij.- ir~l .-o , ,, v d.te d q.l n FIt: I


iun drame puissant .NNY FRESCO


yI N DiC('EM31fBR1
Reldceie-


IDt25 DI>IMDE .[ REF




-0 al
il-t:30 s. a. m. .n.[ d Fil n '.4tu n n p wr h ,. .



w'A. OURDE
.i.:. a tno . e "

ral
S i


ion et ti
itls Prodac/eur
""fil a o s- -. oi .
m. .:. . .: t an



~plus in<: d.~U e0. e t u--- i-.---_. e . - re
g adn'- rot d ceLtiW-e:::. ot . s .

. at ir .-N) Ieu, esu
-'i:- . *~ ' ,I d l
adn. ".-, 's i (. 5 c.t'-


OPIXNIO YS Let .,-" DF't ]
Lt PIWSSE 1D RT-A '-PRINCE

e pov, ria iue se senMy::w-.a e pris de pite puV .: petit tre tble :.cident. a pri.-age di ces deux jamL ine $1Cet qu apr s
ge Lour'des o5 }le .ne r-illeur de son lace i une foi sin"I c,. . *


a iti-Journal.

-s&nes du pe"Irinairdes et Ia mise en out d'une splendeur s :::et. 1 . "
_.eust e type par, uVre qui, par les Ac sa structure draS destine ' enb et est une
114_Aoursde force)>. i,'Louvelliste.

&s belle producd'ur .drame poinI '&emotion. Ia ., neime chez les 4 A certain motovient si traSne v.ent se d@. .
etit frissot
6 i::A.S. S, 1 . ., U.


A. G. T. (Je Matin)

<,.Ce im des Producteurs SAssocisz, au cou s duquel se dirouient ies annuelles et gra nd.io S cremonies de Lot's, nous ement ttrange-" - KeT.I I I.
mtct jusquau meIleur de nou s-mme oe
C(. F. P. (L'Action NalionaLe)

" n que tous peu ven t

I 'ni , us fait Vn.rose qua, a eu mie.
, ra., Ienfa:t, aveu i a_. c lair. tie ,une fnb.t/'" ' 'a c uIr';.
- Ce il m hn, qu eU Ot le cler0 N as cat1ques Ce France out vu et revu, sera un dur . e.we- de Cie-Paramunt. Ii fera les de:ices des ams piOuses., et meme des auStres. car est extrdmement
:u~zrt eFt 'arie. sous cet
tw n iur" famiiate et. catho, .ui I baine, i la man: wwo de cette atmosphere apaisante, transparente et pres ue su rnatureIle QU on reSVK.- ,. iLa BiTliue ,

Le Temps.


ME.RU(E)i 2 DEC. so.r!e anglaise, i 8:15
(1 % N CRAWFORD
.CLARK GABLE


hs


iA xN'VG LA DY
a traro-GoldwyrMayer "
Picture
ien y Robert Z. Leonard with


RED AS T A 11E
ahet Tome, May Robso,
I
"iiue Lcnhthar, Ted Heal loan Crawford who sing, and dances and excites .-., in S.lorious relunion with Clark Gable in new sensational mu>ical romance.
Sore tan just a musical picture! a.-driaman that tingles Si- excitement soul-stu rir- romance.--, a wealth of scenie and musical glory. hundreds of gorgeous singing, dancing beauties.- a glittering pageant of riotous color., with glamourous Joan dancing straight into your heart in a story that will electrifyv you! it is Hollywood S crowning contribution to filmdom's fame and glory!.


JEUDI 27 DEEMBRE. En soirkp pre' a .


VENDREDI 28 DECEMBTARE En soir6e populaire, a 815 hs.
MEG LEMONNIER
dI I Tl es des Bouffes PariSienm (ansz
.'NE FAIBLE FEMME un film Paramount
,:"p1ee a pjece de Jacque
DC'. Ma, d("
.eai , a , cde Max de VaiCOrbfeil
avec Andr Luguet tPierr die Guinganid.
o.un match dune exquise ironic entre un artiste revelry etL sensible et Un gargon athletique qui, maligr6 la force de ses poings, rest-era sans dlfen se devant le charme et Iamour dTune Faible Femme-.
une come(die d'une fine psychologie. une satire jojeuse qui provoque irrbsistiement le rire.


SAMEDI 29 DECEMBRE En soire populaire, ' 8:15 As.
ziune sior&e ultra-gaie

Deux grands films populirts
UNE PETITE FELMME
DANS LE TRAIN un film Paramouni
a.i satin d, (hai'et-s Antr n .ve Henry (;aat, Meg Lononmer-. Pierre Echepare. .eo iLnthees. Ld:.ige Feuilehre. .
i .amu antu ". :'ure du-no june femme blessee dans Lne eatastrophe. qui nest pas arvrie. drns un train. qu alie na pas pris.
TU SERAS DUCHESSE
un film Paramount
rea isation de Renle Guissart avec Andre_ Beev. Fernnd Gravey, Marie Glory, Pierre Etchepare.
.une histoire merveilleusement Joyeuse, menbe tambourihattant, dans un rythme endiable.


DIMANCHIE 30 DEC.En matinee, & 10:30 heures Une euvre de premier ordre un titre qu'aurolek encore la gloire de tI "rrde Sarah FEDORA
d'apr~s Ia pi6ce de Victorien Sardou
mise en schne de Louis Gas-nier
ave MARIE BELL. Societaire -de la Com6die Francaise, I Ernest Ferny." Henry Bose. Paul- Aminot, .J. de Fraudy,
-Jean Toulout, Edith Mers,


.un11 (11rame dOIOuIreuX.
. uIne creation sns11ti1,nnel le de Paul MAuni.,,
uIne his toire raice ..d es scenes idelirantes d'otI 60 Jn.,.


D1)I AN CH E 0 DE C.
En.oir , ri 6 0't 9 heures
RUT TH C A TTERTCON

,JEA'AY FRESCO
avoc DAmald Cooe, James ,Mu:'ay, Laui 1 Calhern, Hallam
Co oley
mi se eni scsne de A. Viel.lman
an productlion
Warner Bros. First NVational
.un dame deirant.
.RLt Chaitertn, dans le rE le pI ardent. )e ptus vibrant ~i toute sa "carriere.
. .u. c. uv "e Gui fait._r.fi - " ehi'' : v-:.y " rove e? ccur.


QUFLQUFS OPJ.VIONS
Di:' /, PRESS
PA tIRISIE ,
a<. !! est inte:,rretd par

te;le alte t acnt na les nualit6: ,de comiinne ne,
"" , _di,.ne nti


� mirie re ia4enrt3vee'r un er' 1Fltcfre (U' siliil it# cui et d'un.- e f .,ce singuli re>.
Ren( Gordon
(L'.uI ant-Sceia de Paria)
.L on .e4 vigoursuse mer:t et solre'ent mene. .1 1 rqui.itoire de la fin est trQ habile Iment trait6 par une suito de vues qu nouS restitu l arnbiance du drame, et nous en vappelle toujours le Rymh-x I pji.ofond Le jou si patheti que at si simplement human tIe Ruth Chatterton dans Jennv Frisco, contribue certet pC ur une large part emp.e de e film.
Yuon Nory (La Vobntt)

S.En ,orrin n.- vast milod tame pittorescue, iTnt. fourmiliant do 1 ;.ut : ,. ri ses, mett--a,,n . act.i -personnel considerableI et uAo rmise en scene 6norme,. Grande nouveau la cou.' dassises ne ressemble a4 aucune de celles que nous avions vues jusqu'ici. La star. Mile. Ruth Chatterton, une Pj.
}*- e r t ] - m: . .:., :t ., , .a.m. a o, 0 CM-A ntoine (L4 Jourmtul










I F
A"nto"is (U' ','ri-d






:k "
.tty .,Q,





1,,-.,.,


4 , 4.'
& .'5[ . .


qu

&Ar;
loui II




al he
que
-Pr serv AM

'6 e~ gn:
e:::::.::-:.
Ciii;.


I I~I


i


i














nesr o

Dr e nus' . wh
De IEuergie pour den%
[pendant la pbriode


Lormque la more nourrit son enfant selon les lois de la Nature, alle a be&oinrd'mulwion Scott pour en. tretenir Aa vitalith, rendre son laWt plus riche, et assurer la croissance saiit de son enfant, sans dangers (dt, rachitisme ou l'autres formes d'alinrtntation imparfaite.
L'Emulsion Scott a advantage d'etr-agr5ale A prendre j- jt-jenm centre de tant d'aut-res produits avec de 1huile, elle nkccasiornne pa de naus4es et se digbre facilement, meme avec des estomacs d1icatst pare qu'eile Ost emulsionabe. IL'hpiue de foje de more norv&genime pure que contient I'Emulsion Scott est riche en Vitaminees A et D. qul assurent Ia sante. Sans ces prtieux 61ments., i est impxsiblec de se ien porter. Lahondance dc cus Vitamines dans Emulsion Scott favorise la vitlit et donne de [drnergie et des forces, tant ' isa mre qu't 1enfant. Toutes Jes mrcsP qui alaitant leur enfant devraient prendre ce famewux alment-tonque chaque jour. Ayez sc-in d'acheter la marque veritable. No risquez pas votre saute et cene I- votre infant are ds imitations bon marchwb el sans valour. Demnanccz :oujuaurs lEmuLsion Scott. Voiloz A ce quo la fameufre mar-


que de un gros ahetez achetez.


fabrique, un homme avec posson sur le dos, se trouchaque paquet que vous


rbmendan.;s emr. Tu



aNTN-le Saat d toutpe.les lners: aosutie:aS:. .:mtt :.i:
ATat.A m M ri se ompre ndWbie, Je n'eht'e:"
Bmbnoo o ute oie nw.
S mesu s baa etlngeries ns que me. d oi e.lo e au o0let Poudre, etc'e. qu z :
.uANTON .ABA & Co.
.3(tman, puisque mia cousine a &oqi labeut*pr cos.e nl. ba$
ses toilettes c des fagons de Fiese de la maisonu ANTON 1. SABA & Co., allons done fire nos emplettes ches Saba. En s'habillint de Thesus Saa on m rend chi, at srement le Rhonheur me sourira.
.Ma fe Chi, qa, e'est une ide. Pi .'.l oat Un tard, tnous descendrens de bone heure dema ,volr ls
eFinesse de Anton I. Saba & Co. N'et
t vas Mesqieurs, il est sage que vous tuIves co charman.es )euies Alle en achetant che. SARA & (k. vs aumirs, Drill pur il Iablaic- Cravattp - asset tes- Chemises - Chapeaux de lane ot paun ete., etc. Tout ost absolument FRAIS. Jetez tn coup d'ceil chez; ANTON C SARA & CO.
J1f3 Rue du *a atin de ,rEit Tilphdne 2783


sauvegardez
Lotte
esVst me
g nerveux


en preno'4 ts cOMde
pririP6de
C's oepdP ee at



Aone ret r e ec4U v
omm **"" pn ro P
n~e 10 prescr* r s
*n be do \QeA2
o to $


N


. . . . . . .-.


:-. .AN".N.C.IB �
4 re u pari e b t a e d a 8 a n m t el e
:.Y.: ~~~~~~~ ~~~~ .:./ .-.:: -:"<:/<.::j ~i
M : metde ow.rW :. ' C onserves. et tt s s r e ur p e n s e n~ f pour les palas sa
in queur, t. & ,, Cho Re oes et Coifrets potr &trens
II y a pour tous les gots, pour )es bourel garnxs et les portemonnaieles plus modetes


wasLe-w--s "Gen-- :. eral
. a ye



^GENERAL. .

,.


EN HAITI, COMMA PARTOUT A-ILLEI & kA PSEUS ocGENERAL ONT CONQUIS LE - AJ '"NEUS D'UNE SECURITE INCOMPARARLE : CONFORT VRAIMENT SUPERIBUR.
LES VOITURES OU CAMIONS EQUIPES A VE a GENERAL D U R EN T PLUS LONGTEMPi
ESSA YEZ LES GENERAL* ET VOUS LES.i TEREZ, GRACE A LEUR BAS PRIX, LEURS SU RITE, LEUR CONFORT ST LEUR SECURIT&K


Disributeurs,


Phone 2379.


( Por Cbl e. adio et Correspodnce Adrienne


CHICAGO.--- Le jury du tri Ministre de la Marine Franbunal qui jugeait Martin In- gois Pietr-i a ia Conunission sull-, le'magnat accus& du d&- des Afftaires Etrangeres de Ia tournement de :344.720 dollars, Chambre des Depuths. Is ont a acquittb le vieux financier, fait cet expose en expliquant apres 6 heures et demi de d'- I'attitude que prendrait la lib-&rat.ions. 11 y a pen de France 1'gard du rait en temps que son f rre,. Samuel raison de sa denonciation par Insull, a ekt4 acquitth, avec 16 le Japon. Laval a dit que le co-accuses, de Ia prevention traite de Washington n'a jade fraude fiscal ex6ecut4e par mais 6tw favorable A la Franle moyen de la poste. Aprs ce, mais que tout en le consile prononc6 du jugement, Mar drant comme venant h expitin Insutill a et citP par devant ration, elle s'oppose neanle juge Harrington. pour re'- moins A la modification de la pondre de 'accusation d'avoir proportion actuelle des flot-'t'6bfrne* 20.000 dollars de la tes. Mississipi Valley Utilities xxx
Company. 11 sera juge le 15 VERA CRUZ, Mexique. --Janvier, et s'il est encore ac- Une bande de maraudeurs qui quitter, on le d6portera au Ca- pareourt la portion septennada comme sujet britanni- trionnale de 4'6tat depuis quel que. I1 avait ete extrad4 de To que temps a faith un raid sur ronto au printemps dernier. un meeting qui avait lieu a Axxx gua Dulce et a tu6 5 person-BARCELONE.- Le fa- nes, parmi lesquelles le chef
meux bandit Andres Aranda, de pice de l'endroit. I y a considered comme le plus dan- quell que temps, Ia mime bangeieux de. toute !Espagne a de avait tu6 plusieurs persone'. pendu vendredi. II n'a ma- tes, parmi lesquelks une fern esti:aucne #motion jus. 'mne Agee.
u.u dernier moment, En xx
.:montant supl'6ehaffaud, il at WASHINGTON.-- Le Coremis :au soldat qui le sur-. mit4 Senatorial qui enquite . eillai tun paquet de cigaret- sur les. armements a ordonn6 tes desting. a :.un compagnou une investigation qui, d'apres dAe prison, puis a cri6, avant de son president,. le Senateur mour ri:viv 'anarchie . Nye, 4tonnera par les crises
xxx - qu elle dclen he+a, sur le
--PARIS- La France.va coit des bateaux d.e guerie rebient t annonucer qu'elle con min ent constr.uits, On prtsidere e trait 1aval de Ws 1*tend qu.'i y a eu collusion lors hingtoc n deviant pren- d ,s adWJudications. dre fin .n93, d' s l. d&. xxx claratinst% u Ministro des At, VIENNE.- "iA la s te des faires Ettang~res Laval et dui menaces d'asasestl adres-


sees a Franz Von Papen, Mi-1 te 5, son chef, Andre Citroen, Fioridre de rester sous nistre d'Allemagne, on a pro- une faillite fore6e qui l'aurait mes pour empecher 4 e6d6 h ' arrestation de tous les empch6 de former une nou- veaux troubles, aveeCFa anciens ch efs des troupes d'as velle entreprise plus petite a- des paysans qui VieAne saut nazies de la Haute Autri- vec les dbris de la grande. re leurs achats d fin: chi On value A 700 le nom- Trois sequestres sont charges ne. bre u.toal des arrestations o- de lFadministration de la mai- x:
Spc'ees. son, qui continue aI fonctionxrK ner comme a l'ordinaire. Les LONDRES Leo
SIV ANOVO, Russie.-- Cinq ouvriers out reu la garantie ment Britanniquevntc employes des boulangeries d'e que leurs salaires leur seront cer une enquite sur ,l tat et des magasins publies paytsjusqu'A la fin de 'annee. des armnements. Ell e out 4t6 condamn4s a mort Mais on leur a notified que les sera.toutle problemeA pour avoir former une associa- operations seront suspendues ensemble, et sera a Stion destine'e A frustrer l'4tat le 3 Janvier en vue d'un inven dont it sera ten. coP de son bien. Avee 20 autres taire, ficiellement. Telle est
pr6venus, ils ont tt4 declares xxx claration que1 Preit
coupables de s'itre appro- ROME.-- Le Premier Mus- spy Mc Donald a i.
pries de forts stocks de pain solini doit recevoir aujour- Ohambre des Co.m cuit, de sucre et d'autres den- d'hui, au Palais Venezia, 49 moment o ee allait r6es de premiTre nbcessite, rres de familles parmi les- ner pourles vaca nW Les autres accuses ont t6 con quelles se trouve celle qui I n'a donned auCU damn6s a des emprisonne- 'oit 8tre designee comme la tion de i'6tendue dst ments plus ou molns long. plus prolifique de Ia ville de qu'exigera cette e.I
xxx Rome. Ces 94 femmes ont un ref6r6 ceux qUi
HAMPTON.- Le Comman total de 912 enfants, soit une naient A .une d lat A
dant E. F. Stone a etabli un moyenne de 9.7 pour chacune Sir John Sim Ont nouveau record de vitesse de d'elles. Le Duce dolt les fei- l'Etat des Affait 191.76 miles ' Pheure pour citer de leur patriotisme et res, accepted par ls les appareils amphibies. Le leur remettre une somme d'ar- nes le 22 Noventbe chiffre n'a pas encore 6t4 offi- gent qui n'a pas encore.t6 fi- queo leG.uv01n n ciellement contr61 . xee. - serait i tout 0i1te
xxx tail sur les rumnts
CLEVELAND.-Trois horn SELBYVILLE, Tenn. --A ua commerce drsa
mes arms ont vol4 6 A 7.000 , prts avoir ete repousse a41 conservateur er dollars .' une filature locale coups de fusils ar des soldats. Jiam i dmtnt au moment o- on .:proc4dait qui voulament C'emp&eher de qu t ~orp 5q au payement des employs. lynecher un n4re accuse.i d' -. t enq aur te l
xxx . voir. viol6 une blanche, .:une ter devanttUi o
PARIS.- La liquidation, foule d'un millier de person- -lve:Io't tout It judiciare des entreprises nes a mis le feu au loc du ion cntre d'automobiles. Citroen. -a 6t tribunal de cette .ville. L'6di. demadettd t o ordonne vend-redi. En pla- fleie aAt6 comp16tement consu- , elantions Li> ant la gigantesune matson m6. Quatre .citoyens: avalent: 're pon$It frawaise sons sequestre, le , 6t6 tu6s par les balles des. gar. .'Tribwal de Comeroe a 4vi- -de nationauw, .qui out revug (Viri


ir _ . ." -.- . . = B'j = ,'-- "-- ''. -* I--. *' I --


~C~S~Blba4b~Cg~


I


5


r


. . . . . . . . . .


Haitia otors' S .


Dernieres Nouvelles du Monde revues ce ati






n RaIloadSeahi' Line t Vavntage
ps 46parbudvat de NwYor pour Port-an. . 4ireetmMardi, exceptts le a Lisset Lai, le 24 Dembre,1 LL . le Mereredi. 2 Janwioe 1935, et 8.8.

8 DE NEiWYoXK A. I VAGES A P-AU*Pe.
le 4 D6c, 1984, te 9 06e., 1984
en1ura, le D eI 1984, le17 :D , 1934
le 18 De., 1984. le 23 Dbe. 1984.
ga quit, le 24 D&, 1934, 1.31 D&e, 1934
o .: 1:: : Ja, 19U, : m ,
"-. ~ ~ : '. �.,I::. . :E . . .::.:. . . . ;. e. . .+:::. . . .- .:.: 1 9 .- :

navetur&le'.S Jan .:934:e.4Janqm8
, le Jan., 1935, le 20 Jan., 1985
a _g l 1e22 Jan., 1985, le 28 Jan. '1985 [ l le429 Jan., 198 le 3 Fiv. 1985
:eaventura,:le 5 :Fev., 198, le 11 Fiv. 13
-13" le18Fv., 1935 ce 18 Fv., 1935
iquil, le 19 Fiv. 1986, le 25 Fv 1935
b l 26 F4v.N936; te 3 Mars, 1935
.aventura, le 5 Ma.rs 1935, le 11 Mars, 195
le t 12 Mars 1935, le 17 Mars, 19s,
Stle 19 Mars 1905, le 25 Marsf 195
1, le26 Mars 1985, le 31 Mars, 1935

AMA RAILROAD STEAMSHIP LINE,


- ~ -.~~t.44 M'-1
F -~
~,
'S .' '* "*


JAS, H. C. VAN REED,

SGinkral Agent


OWN of NAN VW *F hobbeW"4W&*Wr


r


4. ~
5


UttT enhauer
1587 SeM amrt-TMJhulSSA
as Admiesna sanx BACCALAU AT


V.bIlsement dot Dee sutris & sdipline, A o aate mtthode d'enseignemment, A sa bonne et I orltion. Pensionnat incomparable, Pension pour i ik5 A 12, Cours classique g6nral, L opariculi6Curs de "t6no-Dactylg ComtabliT, Anglai
Allemand, Pr6paraton A lEcole de Gaie.
lissement garantit ous mcours et forms doe
f -r nients.mp6teutatcourage


A:


.

.I a.
tf ::i t .q:. - a 's::========================


. . . .
. . .


nwrce de~ Ia al ,sn rkm aunrf uudvants: baGZEsmere ge

udiltle 2 Gdes see Jocur dirctmet po41
New-York, pregnant fxt ni
LaRserveMSRetle "lemVt
Ln ttar:z *c BU LLETIN.No.1U160
La Mason, prenant tee frais de livrson a sa charge,
t rhum doft ltre vend as mie prix en province. .: Par cause do rparation, to
. . . . .- . Jeudi 27, on Vendredl 28 I
LO ERE.ATObreNL D1934,'HxTuIbRd o LOTE IE N TIDN LE DHAIT mache, 23 D&exnirbre, 94


cantines deux cents petites bouches y trouvent Quotidn nement un repas reconfortant et que bien des familles voisnes pauvres y envoient, discrtement, chercher tin pen ude nourritu re?
Qu'une septibme cantine est entvetepue aux Cayes? Avez-vous pens aussi qu'e.le paic u t Service dIe Publii te, un Service de Reelame, uon Service de Propagande: autant d'entreprises haiiennes a Ia marche desquelles eHee contribue?
Depouillez-vous de tout es. prit de parti-pris et vous eorprendrez qu'elle constitue une force et un prestige national.
GraIce a tout cela, ptourquoi ne lui accordes-vous pas la preference sur les loteries exo tiques? Surtout que pas un de ses coupons ne se vend hors d'Haiti. Elle se heurte, aitl (vurs. au mepris systematiquement organism. Note orgueil patriotique ne nous comrnande-t-il pas de faire le m me geste en sa favour? Raitiens et Etrangers arnk, ayons une pense du eur pour la Loterie Nedne. d'Haiti.


Connaisse vus exactoment la plae qu&Ila tLerfe Natlnal d'Hait occupe darts conomie national?
Vous imaginez-vous quelle est un baton avanc4 contre le ch6mage qui s'tend de fac on alarmante?
Avec-vous calcule' que les DomeI Mille Gourdes de son ler Gros Lot representent le prix d'un pignon sur rue?
Savez-vouts que Deux Cents peres ou soutiens de famille a~ngent Nur vie t vendre ses Billets?

Que huit families du Personnel dependent de son sort?
Qu'elle ripairtit des subsides mensuels aux Oeuvres suivantes: Creche de Port-auPrince, Dame de St-Frangois de Sales. Port-au-Prince, Pupille de St-Antoine, Port-auPrince. Association Corps En seignant. Port-au-Prince, Socit6 Histoire et Geographie d'Hai'i, Port-au-Prince, Mutuaiit ScolIaire du Be!-Air. Port- au-Prince, Crche de Port-de-Paix, Oeuvre <

Directeur.


Pour laie oise8 U ce


Afin de permettre a tous les proprietaires de Chrysler, De Soto, Plymouth, de mene a neuf leo pour les f~tes de fin d'annee, ia m aison FRANCK( tlN-accepte . faire uIne diminuti .ion t 60 o o usu ies ailes et radiateur des stius it m es.

N'oubliez pas (que la maison vend :


voittres , voiture J, MAR.
I. le prixA r Ie priX


Piecees de rechange de toutes sortes pour \'oitureS (Chrysler - De Solo - Plqmouth et pour camnions Fargo - International, Pneus aHeavy Dutyp Fisk pour camion au,-t-.,. Peiniure pour auto

a IL C. VAN REE,


'4MSar OGineral


et~&r~p~~' 4rr~t #~ trflflrtflr tP


REMERCIEMENTS


M Victor Guillaum e--t ttrs les autres membrcs de a fmille, adroe sent IouLrWs rtemncelements 6mus aux peronleW qui leur ont temoignc lear ympath, ii I'&as�xion dr eur grand deuil.
Saint Mar-c, 18 Dembse 0193


TERRACE GARDEN
PETIONVILLE


Grand Dal demain soir, voee le Jazz Scott, qui fera Y estt* occasion tan dbut sr Fvatisnel.
On aura le pla.isir 'Went .dre un cornetiste (e prmonre classe.
Entrke G. 1.00. Le 24 D6cembre, (GrWand RA velUon avec le mmme orch6&tre. Super, assisttes gurnV%, eadeau, eotillons, etc Entrie G. 1.00.


AEMINGTON


Le coquet bar eM4Uos, du Paramount, vou-s prento ses meilleurg vceux poutr 195 et vous invite A jeter un coup d'il ver les belles machine es a &onri.* tRemlngtaox ci semt
voltfu quo i'uil Be evcsu cb un. d'anntit iiat u . rwhint t revire .RtEMIN (f '"ON.


FINS
MAISOX A. . MCUUFPIk

Amatrie eMa g n altes uin tour tt Ia name&le Myh son A. C. MeGuffi> No i,) rue du Magaslin de i'Etat a tote des 16,000 Cap .ux.
Vous trouver, .le ru-t 4. Bardeaulx les plus rput6As surtout la grand Mtiavwt Se frbres. On vrml par Ir& riques, galIons et hoxteike. Prik deliant tout e concTurren Ct.


FRA 'iK J. MJ;ItRTIA


. Res Payve el Magasin de l'Elat.


. Lt t. WaA ' Aa tB - I -.- Angle 4VpWWWt'Po 49 I y,}


BANQUE
DIJ C


., .

RO YALE
A MA 0.A


4' 1


TOUT LE MONDE SE DIRIGE VERS L'HOTEL


PALACE PJURQUO!?


La raison er est bien simple: SDews mets dlicieux& i u prix raisonnable, De la bhibre gratuite i& chaque repas, Des glaces exquises et assorties. .
R -e la- preMiso bie :ae et proprement serve, Sauqwichesia _n'importe qiieAe hour. Radioh-bononaphe
Table d ebillard,

Tout to qui peut procurer une soir6e agr6able.

PALACE SOTEL . .r


LAW VapearsuArsent
1*. fl Rumes
O a. sont quo e rapn t pe-vet ate 0 dr lA

iatis diennltoe iest ar.I

Satflapar I Chaleurt r asinet dwbas m tanaberit
1ohm plaiialit earm us ag da * Ie d.

" b'a r-.s'-.:_:c::-::-. - '= : --. . :-


LE TOUR DU MONDE
l. *stp s nss4ire s r ri.ch pour otisr ses gots por le Y*ytgs L* 09.M"I ondlknir- ,'oftI *pauvet Se
nwoindre dhp~t#.ts;ga flYnt&t corflpaos6,tt*fait 4* onttver une orwve Int6tessunte, rolisabne ov beaNm


~n4~Y~i~pi ~ 4


S . . . . - :. .". .

;!::7"- :: . .+. ::: . - . " ! 7 :!: : . . . " . . : . . . ."
:: ::::: :: :::::: :: ::: . ::: ;" :::::::::::::::: :: :. :.:.- -:.: .:.-. : :: : . . :: : .: .: . ---. -. . . .4-. .
::: .y.q o ra.:.::._._.:: .:.:-C Q I3. � . ._:[>:.


_w~a e -MAIO==


1.-~- ~"17-~?)pp~s~;/kl,~i~t~$i~~ ;-~c---i.~i*~~P-YY


Msrwey GOURGUE,


I


. :.
.
.:
.


PA AE HOTE










0. t ytre edes Pix du Comiit6 Hatjen { PA; aubals qu'il org Sdat de Alliance frangaise aura chez ui tous les oi, par

trognle rvmnt efai na, sous la. Prisidence de M. Janvier proehain.rfefavite listhmne. n le Ministre de France. Musique toujeprs entrai
*train a dbrall6 entre Paploa Plus 4ie trente pix seront nahte.pan et Textepee, et se pas dicernis: Prix de compost- (hiO y trouvera, outre Ie cageps e* bnt '&t6 quittes pour tion frangaise, pti de dict t6 et Je bon chocolat Pantal, tdes fortes seeousses. Un ani 'tion frangaise; le Prix Geor. mais aussi le Bouillon P&tr tra se rendant Los e orno sera donn cett pulaire offer par le Pr6si

TxitJas, a drill. ar .kilome ann . un 6tudian de I'Eco. dent S. Vincent, 24 Dcemtry '4 du .tiajet. Une equipe le desS-iences Appliquies quilire 1984.
de4 se'cours eut decux *ouvriers s'est distingld6, an cours do.
tusen essayant de la reme ses etudes, pour ses qualitts * '"""
tre ch ple: On y .parvet a la morales et intelectuteles.
-: . . � . ,. : . . . . . : . . . . C A . . . . . . -. . . . . . . . - . . . . . . . . . .




fin; mas le convoy drailla en Rappelons que ce prix a yete VAM DE RINE
.6t -. . -.::--: : . .- '. - . :,., -e s ' . : . . * ' p o -. .". " ' . ". . 'r.e - :: A"::+



core prt de Ia ttion de Ro- fonde en 1931 par M. et Mme. A HAI.TIA4NA
drigue Clara. Un autre train L. C. Lhrisson en m6moire
a d6raiil6 entre Tr6 Valles de teu' beau il et fil1. Geor'- Le scenario de ce grand film et San Cristobal. ges Borno, ancien EH ve du a 6 tire de Iceuvre de G.
xxX . Colge Louverture, Soldat an Ohnet et demontre combien la
ion l g LouertueSoix





.MOSCOU.- On a expidie 1eme R6giment d'Infanterie, puissance autosuggestive peut
an Coli ge. militaire de la mort pour la France, au com influence 'esprit et e eeur
Coum Suprime sovietique I'as- bat de 'Aisne, le 12 Octobre dun homme.
sassih.prnsum de Sergei Ki- 1 1914, h I'Age de 31 ans. La mise en scene ne laisse
raff, Leonid Nicolaieff, et13 13 Un Prix sera donn la absolument rien A dsirer, et
aLdrg membites pr6tendus Chorale de l'EcoleApostoli- Je film est admirablement ind'uif groupemeilt anti-sovi6ti- que N. D. tant apprCiCe par terprIte par la bell Jacque14u, La police a done mis fin M. Lh:risson. line Forzanne, France Dhelia
a son enquate sur I'assassinat La fete de !'Alliance Fran- gui joue avec toute son ame, du haut fonetionnaire sovi& case sera domain -brillanto. eorges Lonnes et Gustave e.v sea d~ iian t en V n. '









tiqe, et tput est.p.et pourun On entenda M. (alo i. Danv.
rapid jugement des inculpes. ten qui a dej\ p,'u .t icei nt _ne belle soiree pour diman
D prs lc rapport official d'emotion, grace -,a-m- , ehe .aitiana.
iliesse apres Ilenquete, il a ete nieuse intonation de .a Voix xxx
6tabli que Nicolaieff a tu~ Ki- xxx Pour &pondre aux nor fo uri, l44' ie a mpte de lorg,- Les n .an es 44 . -.u.e. iemandes.Hitiana ge nisation terroriste secrete cLe Jeme nn-es a- t \d :ea mardi soir 25 D&.
Centre de Leningrad . Le but. ce f:m ns, so at .aA drame Sous le So
du groupe tait de desovganr sis'-ter :0 :::r - - i .darocait l:: ai o .lt@fenu di
ser la haute direction <1u (g.-] P,-ix. :oz.mc-u Ho.nie' UVn Scces Cvernement s tio e pm a r > e.r a: t- .,
acetes tcPiu'tS diviges cLt- .-- - - I;,p heures 15 Matine
tre les ji Hpaux leaders- du SJRF (.F
regi 1 pri arrived A POu: / Er. e 0.50
pfi;air. a changer a p&- D il \Wt 1)5/ D)
sente poiitique russe au pro- PlIPL.I. E
lit de a plteforme .pr'econi- ISAI.T A.NTOI
se v17 Zinoviev et Trhosky. A-. NAI)Ia .IILKS
II pa VI t (le 1 0 I 110m 1 e innV ,. f t-s FULS C !i N7-n
vief -a- et . -eit. en t-outes let- / . . . , aesic ran.
LeOn a 6t .1i e n Ia to _- .:: a D . n I.anche. Z
% 1,, - -t,, tS e'--- -t,.,v.re du G .
e t a t C i S" ,at. 1011. IJ.S ( _ - " " . .- . - .: : . - e . (u Ia 4
w-a d arre tie \ .g edia .Lte
" " " " er " . e tle ,t


T.OKi.- Le Japon joindra uhe declaration exposant q u'il pursuit des lins nacitiques t sa denonciation .ticelle (idu trait naval die Was hington, .ui .sera expediee ofticiellement aux nteresses 27 Decemrnbre. Le Ministere des Afaires. Etrangei-es prepare en ce moment le docu4 Iment.

WASHINGTON,. La Fe-t
deration Americaine du Travail a declare vendredi que I'intfust rie n'est pas parvenue a aigmenterv sa production sous le regime dIu (New Deal.t, et qie le Go vernement continueha supporterr la charge de ffurnir du travail aux chdmeurs de la nation. D'apis
rm sesstatistique, Qenombre des
sh6ihemdit .de 10.671.000
en -Octobre-.de etteoannee. contre-0.122.000 :en Octobre1938


- -ar-


AJTIVITES .DU
SERVICE NATIONAL
� - . . . _.
D'HYGIENE

Nous avons re u .du Service
National d':ygi, ne et d'Assis tance publiqe deux brochures:. Ia.lre est le < . -i. . emb-194;-.la 26me traite, .a. Lnid de 4La.Ligislation de tpy e de 'Assistance Pulique, dElEnseignement et de l'Exercice de ta -Medecintn Haiti. (Fast. t 1. .4

Ns -i t:dtation- 1s ei4
Seures au Dr. "Rux In e ses
pr: collaborans,
S ur s ativits qu'ils .
P e. 4 .i . . . ?


Ia I iet fa

L 4, C
mas on :nr: ;s .


gn cauro an pou



quanteceume deV vousprcr auprest des n


snaont rime giov& an: >-u nt.,(':.:
(}UflO ent.ie>
aupres des PH:?}.i'PTC:PC'_S soeittiOfl,


N'OULLIEZ PAS '


N . U . as .
ter u ind i , I s t ,te ": >c" lsationnelle de fin par Ia date, )2- Ddcetifl'i C local ("-n;en Club Un i: , K prix d'enf. (0.5) et lA l'ceuvre qul i'organise, fAmicale des Anciennes El&ves de ]'Institution Vve. Auguste Paret.


CERCLE
PORT-A U-PRINCIEN
11 y aura un arbre de Nodt pour les enfanst des membres actifs, adherents et visiteur le mardi, jour de Noel, de s heures de 'apres-midi h 9 heu res du soir. On dansera.
Le Comnitt.
?P - V,15
� . , . I
:ANToINE .M. TA LA AAS
C'est au . Palais des Firnes se, que 1'on trouve de reIl avantages dans le bon mmarehe". Car tout y est d'excellentce fqualit6 et a vil. prix. .Une simple visite vous convaiitAL


Que ion orblie
- .8. : ~m
uaeiSqu Ion au1 e he Pentendre en
- Va. uIVlne conversa-


A ATTENTION!


. . . . . . . . . . .
.!! . ! i F ! ) .'? i)>.!. !? .;! .! !! . {i!! ! .! . !! . !! . > . . . . . ' . .-: " "- "

.T&.i. . 7.
INORLINOEL/ :44



Grand assortitnt det lifrca e'flfnnes reut petih.
k cal
C'est le cadean ideaL C eli qui fal M1tu/ours ple air. Vener visiter not rayons,
� . ::" . -. .~ .: iP- W : .44ft#: : -: ~r: ~ ~ ~ N ti::}:i :: i I bO /~ii$ii} ;:ii i . . - ' %


L


E, CHANPION:*
::. . . . .
LIQUEURS,: SfI RS, :.R: ,TI :N;$:
Tous produts de la meiteure qatlt -CR0ET DETAIL Une surprise agrdable est rkservie & tout ach eilles de Nod1 et du Jour deftAn,


M. FONTAINE, Grcm
A- --t A&---%x
. _ . . . ., = = : . . . . . - .i 2., . I'S


Pice de I taix


Rue Courbe et Rtue u Magasin de l'Eia


ACHAT D'ECAILLES DE CARET, VIEFIL Of MANTS. PERLES ET PIERRES PRECIEIJSE LES PIECES ARGENT ET OR. MONNAIE Dt TES NATIONALITES, A DES PRIX ABSOt AVANTAGEUX.


- am
ft -


.4.


f)irnanche : i bures 30 Maria Jacobini

avec Anita Dorris


Sheures
France Dh6elia et tion muette."


dans
BIGAMIE
ft Henich George,


Georges Lannes d


Entr6e 0.50i ans nime bellpr.o


'AME DEPIERRE
avec Jacqueline Forzanne.
- . , Entr'e 1.00
- . . o'lee


.2 )Z5c-mbre au soil. ve.yua, i Ecole Ste. TrinitIr- cX du Vieux Nod, des ,! sin . riUants de la Nati,-. .,;vpoees et muncque
44-t Pv (r ,> . 1.0) ._ , ianse-a.


AVIS
Un. Nouveau Testament se ra envoy5 gratuitement, stu &nan do, it toute peU$Clnne nE po(s)dant pas les Satn E eritu Ies.
S'adresser A Monsieur J, Alfred P arcea Port-de-Paix,


Les Vapeurs Arraten Le Rhumes
Ce ne sont que les vapeuf gui peuvent atteindre les rho. nes directement. 'est pour. uoi le Vicks soulane si rp
oraquil est trictiot4 a moment de so ,.eoueher, A leat r.latili par I Chaleur du rps t nhal6 dan les vo.
.uspiratoirea.
Do plugs, II ag eomme u'an taplasamet, hassant lea doo.


. .s *. .


-~ ~ A~


A c conserver l

hlb'rit de vote int6i


.wt u.i'. : "-. %.:.S.w-


� . -. . .11
SAU:


"- #qCcll aifl


. ,.:_5:


ah























*~ r 'I>


tSs~k4f


* r
* .7/'



44~


*

V




5
5'


a


asLI :(fl-4J~~~~in~~ LjPI


yr V'pup' '-"-"''


"'4


. .V _


U.


9,


49 ~ 4


"A'


N


CHAPELLE DE MILOT


restauree par le President Stdnio Vincen


I


At


I


i


pds~


44""


. :_: : :::.:::.:::.-::
?i-i ii-:i::ii-i.i i:


.
.
.:
.
.
.:.!
� . .:.:.:
.
� :i
.
.


. .6 .


q �


~1~


181