Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
May 4, 1934
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text

















iCuba i'Ar lIn ntevun .oosevet Jiuce.IWPONSK.AU
*g id itlarf$fOS e net rujux 7 1 E A4 SO ARMOUR
A.!.T


fl =- .d "n occd':~ asion ~de i:'soi,=!


i~i~iii~i iii~ii ii i~i.i : : .: . : ~. . ::. i i.i: : : i .i > . . i . . : .
. . : f- :; -. : : : .2. :* .
ticw dttV : lOet* )esconfd Rs:doniI Cahls
tes pour- paraitl, se sont saintss des k.id1$ct ifldbsetiolbsde tIa Presse Ihi .n.::mmertal.,- time n concernant les travaux
wdtcx :e Ia. omm .Mixte des
t.die.ap$ pari fr.oniies. Mais,: note ajtu MI qu-oietion int'esse trop
our :de [itef l pIfml hi-i'ip.1(ju{, Pour cc moi: 1s01 (C6 genre veprochQ, qui viK au I' 5jwficinI fond >, nous 25o o sur les emp ehe d- e renscigner $Au : t en an! ri's II eeurVs.


0X. .Etats-U nis.
qu'Ufl ?dtion SnaIs, lei feu w, C ruiba
rmri*te' Fi-1'
ce Cubain tw n par exemW chercher des
.
A. Angkter'C an

-.-g gea.ec.
eproduit ais an Mucns aiderait. It av)nrs hitoriques d .Cuba qui plailow ?n concours ird dfllaiti rr~n nl Cba in W~ pKour eonitn ruf i4taiI pour Maceo, .r a. des Pnigjrts 4itPour Ie dtreyt kale ( Cua, Newnt ('ubalin l7
- -- -- -- -- -- -- -- -- -- . . . . . . . . . .
p- us; ::i pseruu'ltrr' .t.t. d~termi ntt do rduits luitieus bf'.W!IIi:iK e spo-_cial

npi,$0 milh., lon'Etats-Unis stir It?


Afisi, comment pouvown s-


nous Iister' au d6ei:r d'annon oem q1 .1 s&*nre diner de IM Commission, les I} @Dgus H faitlerls ont remis U impotant memorandum appele a d t.yr)iner one solution daI" . o clans n u tre. L s DP1&1 uCs Domincains ont doinandP iun daio de h i otus p.Ut' con tPf '-2 Ion: lUv (&ou.VE- .' il iOii t.
Nt :tt(' il :iiet- Si Ol 1 t1e Ce sun.t lc's deux P.Y'sident Vin* nL & Tujil(o, (11i rog'elrotl I
,1 1 4 4 1-i'] .4 !l tj] Z j q (j S

.:l lc.t '4TIO. 'N A u

VE\'EZ(.ELA

-~A~ Ins t 1 de "I dlpfche aQ .,' I C Iezue
. . - - - - -- - -
an ez u, e. -- :

1)n> Li." irr. un ehtir,2i >o, I:a' ," otl. u \.n z ,iNY, t rt ,-(s '- JC8
i.;i I I ii nc&, .ll.ts" a (lon.t. lit C l' :X0110" i,, O. I'a;.".i di


avo-ns v com ien l oc.
a v 0 11 : v C 0! W !:!i i : : !:i: i i i ~ :!!: i~ ii:i : ::: :ii~ i ii ii I iii: .:i . .i 0. . .:. m :. .
satlons :directes entire le, PeSa Ia demande, par cabFe, 1 sident Roosevet et Ie PTs(i- df la Maikon ConstantinTNa dellt Vin)cen~lt T)nt dond' des- r -1dal tx ins petc teurs d Ar
.:: :T::::: ::::4 ::::::::"::: .::::::::: ::.-. ."" "" ., ",
sultat Imn dia-tswt h u. rnoi & Ciat4t ariiv h ir,
() n on 11 ,,espelef,,, CI.II I ,,en,,,,e M,,voM I S omt passes Ce sem rcio i ie sc in ns. i matin en nos bureaU.x Cc sont
d e i . . .: .3 : -. . . t . . . . . .
les dons (ThiC~effs. qWi timma nihi MM.ii~ii51 i, (2. Von. Behens, et 4J. dent, il e,;! seoi mrettent 'auuir .iiiiLi~iarseman. 1,11 ne tdeable pvnt d o Au course de la conversation troi heuroes, clans"un esrite quo ces inspecteuss ont eue a: bi:ute &jui~t:et:: de forme venc u us nont pas cache decision.do eoudre. ro. lurt surprise do vne ,-ouSquab1&,me. frtm.i& t1.puquo ajo vd'hui, huit urs apres tot itrgh Ais tisfC Finceud1jHe, leni' Maison 31 1;m thin +1 c::s"iiiuix pays. seollesiiiiil iiiiiiiii iiiii :It et Jour stock. d:tji d&- -: : : : ; : i : h h :: : :: :. :.:. . :: : :: ::.: :: :: : :: : :: : :. :. : .:. .- ]
rff~lQI ~ii )O vIn torI I t, qum ockrai et dQ .iffilttsqusu-iite liquid, so prd to c haq ue ge nj t Siu-l ixte : o ut> cavia n t a g en fe. 11
no~~~ swvotpsut me nN o l s iiiWyav
.r;ctt .V9.t.assu.p.t.
tri I. ;-.)i}!'s (Th< t h:ikK.'f.lv051i Do- Itt h ofl lt tir. Oul n Mat
. .

0411 ISL ( dlii! 11 251 e tOP toti t c) JI01
t~~~~~~~~~~~~~~~~~ o;!!- i:: ,!?i)} :!!!,, :::?.,!):: :i:!i-! !!;[ 'n t d I t 0 U (e e t a aIm. it A.q.mou elae- xw i

It motle, syntnt ai\
IRUVi D't (sI e6 is ii104it-ilc11t(I(hA UV.(AFA 1IK 1 ts in1nc tdie co' faili.
pi-~i s,, :.e~r (~e: ::::e v:::::: ::::p~~n::::)~: 1 11 kne: d. )t l Ie I ILo t t (,,L-na dt r



.f.XE. I. I jfil t.fl de t lIt ms i, t6
S\J:: !. f ./ .i.'t. .1 f.t. .f. t t ii .fl T1

.en oe.at .sN~4 4't~ts tS t
. .e. . . .Il e ta.u.t m.eh an

L~~~lY ~ v 041 ~d tld-s t:ot puralyteb II oentu
. . .------- .- . . .



p~ ivetnuation des affaiiros. D11uz
tot u'st tiC .I ve, ,vinttquatre hnrs

Pe U t''N c'' PW'11( I>I'iii di

01 a an 4' 11111Jernii're leurYe; A T) IS
::::: :: : :. .-.: .: .f : : : : : : :::: : :::::::
iii i : :i : i' i~ iiiiii iiiiiiii ,!'t Iti! i. iT i, e d e I lls f t6


J 'apprend 4e u iji so e d' y4lX. atieerl' it p!.ii'~: :. YOUi x quiil tt' tJ I l- 1

do Inav~s V o tiolc

.i 1 to 4 In meit
reactioli. "l s{")p ue Ul erglet t,
Sp~cian:acin, 11npat
vent faire yQvivreO IV. coscs Iu l):szi.' hoe petit- T.,atrous5, diion easiqttt+ colni qu'a dfl eonstIitei I'autet iidu petit b~llet., 1C)1 0 rnmeI (.(etin dun flat ot:prin1, qui opJYIr ilii A 5, (0 tou r (uklldil (;:5. tiovtt.lu u lo.t P I",'
vo1. e I ionu do ct ttdel ill~i(l Ul qui. elnCour!. top) faciiein- eit sa flprtef. I thnrmou vot abandcmne 1c 'VSU. 't I.,,a t.v.i',(-, d :scrct-e de Liin. ot I foctioninlaire plu1on I, ,.1S .Pttt i con fond wt!c ( J.(11m. trti C lvee le (t-e.4ti 4 w .n--.fe'do i LptloutlCait, Ian, ct4vo.,l 1 1.1ti 5i o tt it.n ( (ii'e Itt fume do su. pipe a- ce


Ie tIta uhtu e uo .t iW ow


N. . . . . .I ----------. .xY.

ti CJU' i 'e s().l ;2/I(.'ratnma[['IIt0i L'etP oI OOt )
bi) i in <:.Dictioun (1 1 Politi4- (4i tc-At\ e oj)QdW
SCI&O:t j-c titir': :' 001 dOnl-


,,.r-k --I; tfit'.i,.
tutt'g quo to: si- [ d L ,.L~t LU U a t::.Lt : '. -2.tl. L AL~% t: L- 4.4:. '.- '' s. aau '. ~
e"nuiraicul pus crit ique. I~e Pr''6s ich'.nt (Gorhe::, .a>~i'O U o{)QUii. 1 Of l t c.ji:(~iii.:!:~i .iiause VOCl ou i iiiiiiiiii :t1s, le A utgo a loW' los Se .lion.
. M 4( O .- Ci1, 4' C I "t-)7 :"" "I"-. .1"V4
texporlatzion Cu- irnui c t A&o- d:e >,i aD. et ,'" { r tt .isti 1!.} ,) 11 I':il{ihit1S iidentn',ii:!ii~iit le potui (11'O5&&e) t:.: C- v9,.- an. :>n ,., ,f.( (I CH
ce strait un .u.e .tn 4-n,.r do lap:"t- ('auv. i- a
'.,entr! p o u t t t ?S 81-1::::l t::':*""- I. Q.J'il.::: 11. ., ____.,._II M. .i.
rwsa swerv N-u A Vt li&&jcml .Vs.I i sauh i nsi p winrtIala icjn
("Cest (.12 (.-,t (* fail Ie' \:- (m 1z't*t'lC AU \yea1 DECES 1 uave dds:o ;ntcrtogii' Ionus tent r'aiden nzu6a acttel, wae. 4g
_0 0 IN: .i e a. "" "Amen/s 4f f idlets, Devg.ofl I: sEcie dos 1'21. i t, ch'cd6e hiell Soir, 3vets(li onI1* v n;tt p o
dlernent es Na- Im. tous ls ncliticiens, sen t f, S huit heures, tot do I rsn. p s
: Cuba it Jtiti en 1.tullition, et. tons les capi- liMme. Lydia Victor, von c-mnt V concilie (*S
es, et on dil lou taux itent Ie epay7 E M QI' .L. OTRE.a
: . . . :: : .: .- :- . : :: > :::::. .:: C4 11: : g e e q u a t e .
I."ies so? le nistre do In Guone actual .s : i .e.SPs funerailles auront lieu sent pas dc tout mtondre
-. h r i l e:r I 51 T ~ 7. . . . . . .e d o q a a t .ns, d .e x ( 0 ( i. n o., p a'_ a ise .
rt de la part dei lio, de continuer l.cuvre . .d.i.maiso.mort.uaire.d'exce.tidn.onmt rtatePsg.>
0:4els que nons de Gornez. Pour cela, le V ne Th e M'rn>teunous repro- ise. ue des Remp ats, A 4 heu Si Mano anivaic, sur e st-'dire: de per- zuIha est sous l1empire de me- elm do toniber &,cot. so.t.on res prteises,.pou' se rendire a point, h l at .
.de bzdir, sures draconie.neset. du e malhereu onmnt.dan_n I'Eglie.se. St._ Jo-seph.i.d dc. d. canc.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .- . . .:.:. .y .---.--- .---.--.-.---.-- -- -.- .-. .:. :: : .u : :: :: ::a:: :: :: :: ::: :.,,. .
nie mesur "e,:des surveillanc i "rae.ncutsle 'corek vicioux.' Ainsi, dans Toutes nos ccndol'ances pa Saete neliPet
I.Ugfs que legE- comprenons rnaritnant lecn douter i :earte de la no-Ialfamille 4prouvee.ctaemrt
0n1 Cngags P o" uoi de Ia d6pnkhe aux menclaturl des:jours f.ri6s do Mon indulgence & Mane et 1
rodut Cubains, i ConsulS dans le Monde entire. Mail di:::s.manchesc.puisqua- vou en
.beaucaup no- t' LePreslident Gomez n.7i 1tpresavoir:avoc nou s,:chmeLA FETE DW DIMANUJIE
dions .' 'pas.eternet et s-s 78 ans ComP j lunde.nir,,.pa.ce IIve ib. ,A LA SALINE
ns aoque cettetent. Faut-il qu"I s.it rem-l dimanctehenisantan piaejour,.p.aeun jour ou. I'autre. Qu .pOn vec I mai, sivslnt, i Les-eremonies qui auront I =
en train par inos am ss ls VTneuzueliens se 1.ema. lieuirmanche chaini, itla SOCIETE JYIISTOIRE ET
des trap's Pays. prparenta bien fairelescIho-i Nouse nosommespas :plus Sal ne, so douteon.t au mDi-' GEOGIAPIIE
___________ o patisns.i5,pn ist epet- ieut nPlus d'&Icat possible.
AR DIGEST.- -. .~ . sonnemais.,{ici.ad4ition:-Endehos sde-s.Eefforts- do 1Ad- Dimaneh. C Mal procha
c Ii &nj e r illjour ouvra- ministration.Coniunlalectdx'e 'sp~ie lmtn
o. '
1. A,
. j f-a.tun &- nes t mp-eomlet ble:orquiI trouveplae4.Rau-Pce.ouVr. end'l e teC lIs auspices do. is; >.etumro u ~A trmie arline note nt e ulli(H'sf ,ri 0 tr, agr~he e nion'ie 1s u'n8P list11e0d11~ca
optImit&oi re"dit- que0I e is.18 altomba'i n \teIdlt-ypsestt oute: I Ville, 'phiedWTllIti .Acu~ew
!hebdomatinire Vis* ite du Pr~side ,,,nt Vincent >di, H eo ertain qelsae. ryn-cu 94Cofht sigi'v]nag e0 .J'15e
Digt, >> orn ~lsuivije de I a ces-sation di qui Jo slartndianh, irorale cFanotHii, h D
e~ag n ni .ornlpke du contrltelCameii jour f'4,pnt *evtrd anfse cxfees4 ate etuceo fc o
puh tibrJetso atia,
.nti onia I phDtdohnvisng Ii orajSaon N. u- eon sciest, lc& 8048
~~4a dIn lu-4 s ci i ant Rocqu solt parce 'onat dle tehitatpa anut i In
pied~. . :?ri iii. : .:: . .lun::t:d:p:i::P:U:: ::': :::ti:n~ .t .iqu. d. J Ne.n.s
A "~'jaq.e. .~& '~~'c"tIsnndiaI Ou"" vit"e
. 1 .4 d e. .o. .n. f
i :~L. main~I.~- n~~Lint1T.t)'LI :rui:vidd rnt ffx&
.- :: .:::: : :. t :: :: e::.:. .u. : r e p .: i el :N ?: .d.e .a .:.::.::::. s m ee:::r i:.t.6:. .(11 (4. t t c e e I . . . . . . . :: q :: .:: :. : .: .:'.: :. . :.:::. . :: . .:::; :::, .:::::::::::: .
v 4 6 D :ar.: e s: ::i: i::::::: -: :. .:?:: :.:: :-::.::i:: :: : :::::::::::: :i. :.L:i:::::.:.i:. :.:.:.::. .:: -.::i:.:::.i ::. s :s.:i :.:i :: : : :i:i:FL e P ip::: :: : :: :~ :: iii:i::~~iiii~i::ii~ iiiiiii: i ~~~iT ,:: ~iii//://:~::~i:ii:/:;/iii/::iii:ii:
' '":~V o si T:''':: "::: .l .;. =.l.e : =:.::.: j o .: : .:: =:r & .Ce.s : : "::'' :.""'":"" :1" '' : :"": : ;.qb r.{lf:u :.l.la n tc e e==== ==== = = === = ========= ===== = = ==========================n : .":< ? :" "=:: : -- .- .
o a g===e=================== :.: . ,:. ., : :::::::::: : ::::: :a m a. n: ." ::: . ::'" : .''':.''. ::: : : :::" '':". '.:::::::::::: :::::::::q::::::::::::::::::::::::::::::::::
:'h. fl.*4 D U. : :: .: : :g : 1 n$ : :. 8 :,AOU -r W V at, W;.: :.:./;/ :, ," ,' ,' ,' ,.' : ''''',,ii: ''', :,,,,, /', ';id ,,: '::J?: ::;:2:;;;',/ :.:
0 . I.:: . . . . . t t :: : : : t : t :: . : .:. .: .: .::, : .:, p : ,: . ,.L :: :: :::::: ::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::: :::::::::: ::::::::::: : ::::::: : : : :s ; -::: : :: :::
i : .:: -:ii i: [:i: :!:~ ~!:! ::.:: :i:::::!:.'. !:!::. .:. .:. .:. . .:.: . . . ::!::: : .:. .:. .:.:. :::. :. .::. .!:.! :.:. .:::.:: .;.:::: ) ::.: !:ii:i:::P: P: !::!!) [:~i :i:::- :::i: :i:~i i:::!!!!:::-!.::::::::::::: :::: ::::::::::::
.A .t . . . ."e . d e I i t N o===== === .:: : :::::::.". . .:. .
:::::::::::::::::::: ::::::: ::; i .; :i:ii:i: }: }:{:i:~~::~ ::':: ':':::: : :::: :::: :::: : ::: ::: ::: ::: :: :/:> :;:;}:::ii:i.< . D'_O h". ::::::::::::1 1 .'(:::::::::::::::::::::::::::J et::::::::::


.





e
Who. Its
Ian.
. . .

.

1 k:_.:. c-:-::: .:
.
f._.

S/uii}i'i~ii


W a: :.:::


.
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


:; + ,:
,,._. ,, .

..










































N I. .h. .4 o r t m
A. x pwt.v I ceIt (h6110II I -'h -2 bcI '. et lag or PAN. f ,70
I. ot s m t -' 9~ -V 1~ t 1i4 lO.)"iI -t
.UM 10 . .Mpa.
f d it-. .r. m .j ~ L t Iu . . . l.i ,77 7 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . a r i c t e w a l g 8
K~~ms.:mvmx~~~m~~m~m: jt o-~tt t~flJ ~ lit t
1) . .I F. .P s v 1



~~ Ih.m. 1 -,,,, ,. . . . . . . . . . . . . . . . . .e o e e p
I ->. 1 : t I ._ I- -- $,. -. -. . . . . . . . . w
. -t ,YW .h A t1. 1,i(f ; r-c iln"tj-'
.C '. -, '1 P 'I" r
.:c ) .t j ,1 1 )t l N ,,L ei A nn+ . . . . . . . . .
.- r2. .; 4 t .{}q .1. 1. >jixu 17 Va ei Anti
It~~~~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ d.O-1onn.e.u ," i, 'jfI
,j j I "- .%- .


1,l f I (10 rp tp ,i Tv i)I S
.1~~~ ~ ~ -'- 18 .~ 1, m, .1 us o . . :,:,kl.p ,6ti'y J 94 I *t-.# IN ""-,j tdL,, Y 1 *I .sEU.1 .
. . . I A . . I I . I .( . .U : ; ,t -, N ,. .l I. .Q
I4 : 4 4 t . ,- .rlIZ ,j ,,4 *
__ e -. < 1t-1 (K i m. f, ,/ prfornptsetsI"fi.
.4. Pi ea I seIespt I
1. .,-. .ue m~ 1, -~ + ,P, :: . .
I IU
ic' ,.'. i., .W .b 1,Pharnu3~e
'. e' _H -4 ,1 C I1 _.,,es-;(fI I 400>

.X ID ,u .r. ; .:. 1._,. -- I.,.-- A Y S

T P l ", Li,' I .11 .dliniqw
1:1 t Kt IU I .o p :, ~ -0 .t ""[.M,18 H I. . K 1 0_41 -I ,-' 2 k & -41 I4w-C. g (:,1- .e4.1. i"
31 .i A 9, .i ~ .Y .'. . '. .:A:_1
U H I~~w i .1 v i .- I .: .I .f 1 1j .
',;-.111117 th h 'Zi- I I ; '. I e .} A D. .k tZ t 4 .1 : .A %. I
























.S U .A. iv:"]au-,ts :'k. i: 4 ,, !,lltt :I ,t 11 de. i;neuble
tgj~1 9V t~s m I~ -.-*14 .~4 Mf*W ,t-~' 4 t4 ts conetie-)
ta up -I If a que11- ;- ir iI* lT *P$ -~ D d TI .ar tr i e L o O 11 ,'S .niha Iu s i et ,al

.i~ .4 > t' ( . . . . . . ,;,. .1. ,
$jt7 ,u t' Z-l47: .". \( I- -- -.!. fI
u 11t~tPK ~ . 4: (Yin- I D.O II.f ,ThIphonez: N
4 . ,' 1
. .l. tW ''m .i .O .~ .d .1 t -er t _j u -~ . -I. 1.-gt -ll.i.T.t

,m In uu, Kig:n paprnX
toi~ , .P~ ('C4 td A. I A T IS & C
pa 1* I S ? : I A h .v.na.nt . ne
V nC- j 1.1 I .e I I j .i NiR gtS~C \18 (. S+,X 5Ct. I0 *-4c COIEGE I11IL
. . .P . "' I~ n .A nt gerwrauxI Dlreccur:
____ . if.,.t.-.- -,.
j jt ii&Pi4i1i1_ Ii, ,'_.4 va ( "I~~z -and Z I-I~frj rti"$1fr,11ectean k I -.-------.------'~ "' ,,---4,1
,' '.xt_'Lr _I.rrh4. I- .ov rt ~ ~ C & .- U l .D _L pa :e P -,parU4. ,".
H .E -3 I I IIA,,-we ,V ;s I -I~ I i a es, S .i1 }) U tr ct o -?ublh t Y

fIn (ix I, + "I 11 11 Li ie po ito des'tt 1m jI: .; 7#. .-il .o IhiT NV j Na- II Agn len Ar I
.flti 1 4 _,1* It ,ite ,i .Il ],,, t cou gf


O 11I t '_ I. :,:. IY '.t V C utfj (1 '.1 d t e .- -a e dun u- - elev.e
do Ia paoepur eqe
I- i A.41


Antic t. 1en 11.i $C It c' o I f"vin do a il. H tiuai;men
tioyc aa Dipartemen-t ties u- me liatteption su le sort ie
-.~.~habitants~tie as~lies :.t ti





yeD6 L2' Statu P lr f~x I R _eliu 0.app. iquen.

trait. h cotr prhoitl tt ae denie j( ure1 deea

be S~~nateunr Aprl s Iw bt u dicu& _60n~rscaO* rce~ Y~

tt.~. Au. . . ---- --e a o b u a ~ lt AQ 1- R OY.

L a ce tr prIst o aE La sua o .t N A /I

:Y. 4o-N V -l4l4 I'M -0 41. ff. A --- -------- -- -7
s ( L i i . . . . . . . . . . .= .===== .=== == . .===== .=== = . . . . . . . . . . .= ================== ======== === == == == == == === = == = = == ===
. "c "ar- :_. v. _. __.iiii i i iiiiiiiiiiiiiii i i i iiiiiiiiiiiiii i i ii~iiiiiiiiiiiiii i i i i iiiiiiiiiiiiii i ~iiii




~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . . .- ." .:. .:.:::-:".-.-.:::.===.======.===.=====.=====.======.=====.,.::::.,,:::.:::::.::::.:::::.:::::.:::: . . .:.: . . :. :.: .: ::::::: : : :.::: ::: :::: .:::. . .::: . ." . . :-: ::?:: ::: :::: ; ::: : ;:.
:: .:: :: a t ::. :::.:c :n e : ~ : :s :1 ::8 ::::: e : :: e .:m e s :: u ::: ::::: :::: ::::'":': '"::':'" : : I If 1 11 . . . . . . . . . .: :. : :. ::: :: : : : : :: : :: :::::: :: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
t::: c: I:.:::: S,, U::i I:::- d:- 11):i ii e e i:t fi a i i I, l e :::::.iii: d om : ::: :: ::: :::i: : : i: i ax in.: a./:.:I :l(::::.i:::::.i.::::a:::.: o le:::.i ::::s:: a::::i . . . i:ii:: !. ::-::::: :i :i i~i :.:: .:!:: u :::::::: :i: P :i::i. ::.:: v. 6 . . .
.:r .:=: : :;:: .- : :: : : -.=: : .= -: .::: : :: :::::: : ::: : :=: : = :::::::r :: : : :: : :r: :: : : a ~ : a ::: -: : :: :r ::: =: ==: : == ::P o . . . . . .=:a= :: : ==: = ::: = : :== :: == = ::: == :::=::::===: = = ::: ::= :: : : :== == ::: ::::: : ::: ::::


:.'. .: :. -:: . -: :::. :: .: i: ii .i :: .: ~i i .': ? i .:. : ~i~~i~~i ? i~ii~ii~ii~ii :i ?~i~ ?i: ? : :tie . .? . .: . .: .-.: .-.-. .-. .-. .::: . .:- .- -- L :: :: E L
. . :: . . . . .-. . . .
.:., .,.,. .:.:,.,.:.,:.,,.:. o,,.:.,.:_:.,.::_:.:.:.:.::.:-.:.:-.:-.:-::.::-::-::-:--:.-:.-:.-:--:.---::.::-::-:.Z ._:.:.,.::.::.:x_::._.:-::. x++:- -:+_+x+>x :: -,-,,-,,-,,-,,-,--,--,--,--,-,,-,,-,,-,,-,,-,-----,--,-,.-,,-,,-,,--,-,--,. :- .
:i . : :.:: . :: :::i: ./: -:: i. : i : :::: ~ : .:::: i i : :: :: : : i ? : i:?: : i~ ::i~:i~ -.:i?~iiii~~iii. :i:i:: ~:?: ~ : : i i:ii ii~ i~~ii:iii :iii~. .-.i:i ~i:i: :~~ii ii i~~~ii:ii:~iii i~~ : :~~iii~~iii~~ :~i~~ ia ~~~ii:i~ i:~iii i~a ?i:
.~ ~~~~~~~~~~~~~~~. . _._. ._._.+_._. ._ .__._ ._._._._._. .:=_.:: . .-.-. . -- ---------------. ------------:.::: .= :::= : :::::.:::::'::::' ': ':::' :':' : : : Z: :
.u.e.e.-----. . .
-A Tgu ~ -- --- ------ -- ---. .
:.:.:.: I' ::::::::: :::::::::::::::::::::::::: .: .: .: : .: .: -.: : .: .: .l .:.: .: .: .: : S.: .: -: -.: .: ---: --.e:.: .:- ----.:-.-:----5: ----: :z.+. : -:::--%_+._++- _.>_.z -z_--_e:_._.z _+ -z ++-zz ++ ._4_+ ->_+>z.: --: --- ---::: --: : ---:::: -. . . . . . . . . . .:: :.::.:u::":::::A ar:-: :iiii~~~~iiii~~:?~ iiii~~ i~~~iiii~~~~iii~-: iiii i~ i? i ii : : :

..
















se tjow a eresatoiesco entfeme atomtqe -u-tes t--ana--AIavigt-exi-r-tdewue-isi-nava-equ
~~Y Ijxorlss.motqtoIadaraiqechs c atiqul manifl.e$ ent Jw- itvnin 'nuldo I a senio drntv
A .jiter letSK., i1l Aasa flit s ttet i*ran-Mahaf w*4 etats icnis, iascS.rawn a No um naio
on da es se a Fhlom ti jural ja~ tu(1cudata&6PP 4sethSs eulbrrso ude, oen .r.u.t.oJor.c.de


194, deI od u4sjtds elrtossp viC, s t ( JUO n tvC IUJtVD Mag Iw
~~~~~ez~~~~~~ do prgtsIatlii'echsos avil gonatToaoTsonexW sINCTON1.1 be, Con 1 bItu11e(7coneI.neq n
rel. em. t Xc.i.p.cinesse. P.4id.R.xxfl ernoinnanrcrnOish (U iucre Ic e sn
qu~X1asist L 'sevlttiaidr o apn Ar& WAHIN TO C~11 & taind'tuio.I.si.wn.tht.u pr.is n.a.
gnmeerene soire lo vol~e dRx nnnc oui.u.l P i.cr eenc.qi.ne.U cs~ii p'ci n'


our ir ilr eado Ihd o, AC amI-ancionl s IV(4EnIqU0$ntS (ten UoIs i (Istlt: I d 's :1. ait a rvalPdpuste n cte bacntiep ~idnt f aCbaparur Eaitk a &. so111 gs"t dlar uce~nn O1S0 jiw ~ard
tex~r- f~ 0I'hoDc6o1)aa ronc mtrn On ses A 1ie ML2I. e CdiAt rigW eale e lCC'i U loVhetaw iclk ~l~ i~t ota
c ccqifX. ('hi4,1n II'~el l atU 11ta CI I


ds'. assautlt. Cette t d ,larP (1u e les


ionde: e utlier p1pai Meurtre ituel nononde: ait ja-nais a
trHitler et soS parli! :ila t a j o t I t e q uae Elle avaitaotqu tinattendent .que Foc- quuils eSprC-ent I1.

xxx
AGO. .O Ci 'it (ILW .dandit John Dillinoujours tians Iv VOISI.ette.villeCe. ( .'.tto {ibas e su 1 d meUS:s agenutt s tee.n .::au tomob ile per'-


\''kvises ont de-a-fdu LZ- e]-t les do (hiago de.]lut pittkP tout toIur o,-env-" woetie, I arrestatnitn d afugitif.
xxx
NEW-Y0It K .(.-C'est SIle-ent attujott+d hui (cutI a pu t.fl(l e et grad 'ineendie qui a t- C, etes )fIi'iiK'S aiasu que 105s ddtet-v4A4, s n rain de ony ine unqud-,te -a' ce .ca et. I nex
tein e nt d eit u.


F 1.Z.A. {t inlevEicaine : e : qti ats-zUinis PW )O1I'
tustpt'ti I Cu-4bu Ip rru o on e ttn iqoi
I on:!:i~ i g Jrue efliie l a U tdvssu:67 s a+ on:: I~:i:i!t n.:-.-. c, u ne Ia:t: U n rId,tV I ~ T I . egi. Al Q. ut o f a neit:tin

1.m.1 U -1autiw iicui i tt sle (to ta iI I G 1, I-J>
1~ IAQ l eA~udo fareIc- }0II
. m . . . a. . . . . . . .


4> (I C get i:e &a in e:tP l I TI .'5( ON.~ () ti ts IUij "i Ye futI eAhm m coi'd I tI.11 la l' t il vSX8


. . . .
Uard ]ion IattendanstC, momlen tII fIe aS;uem i a I IV111 al I 1 pU :a: Y ( rnh IF 4ti IT' ec i r S 41t r.' 4At~ lt


(1. .


IN14- T Geud0iN.Ie L Ndsc ~ fm l
. . .
','Y,',' 'YY,,: x :X ,''Y ',: YYY , ' 'YYYYYY, YYYYY',f i:i''; ',,i: <( u '.-e ; :S -,"


.ffffh~m f~t.nta. .n~~ % I . . .-A VIS
i N4,uvavau iStaent seru ,llvye g-t Ituitemc t, 5II
_IKLI(., + flut Le persoune nTe .!, .-:-6 vas Ums Saintes tvA VEVDRE IY'O(Y'A.SION
I UQS1muV )U'tSet
r ., : .+v+, [a.':a~ ti Aat. P ( !>, V -\ u thiflo! l (C} rys<6'auv, ruI. adiateur
11u lnuJIle A- S 'cdres .-. N 00 t(16 GrandRue
-,. +:_.a ,> ,c' OCRQI Biblique.


'- --a_ -lm


iN
A [IS IM1PORTANT'
. . .D . T. . . . . .

LuLtii~Nat jonale tH a -----ti .lit stm.}r hinit aim von- l ,,,,,.
(10113 Q' u'Tx ace.} : : ( . ". t . ; : :. . . . . . . . .
.Y.
. . . . RN E
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . . . . . . . . . .

. . . . . : : : : ::: : : " : : : : : : : : : : : : : : : : :
In1 destin' in de 'bille t *0 s ITP11i


.i S M.I T H P R E M I ERiiii:iii:ii::ii:: :::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::.
.
.a :Iecti or.
___A__esi ado pitY par its meruiccs a
. en enl A Utnlaynle
ACPY.E.E. BAU&E."""".""Serie
A V.


i de S'ya
Iy Ia seuabonner !,la. seule fa- on pour nous


sir


i.t .


[:Ia:.: .


q u


. . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
i++++++:+s::: v a il+:+::.?!+?::
+:+:+:+++ tat '.'; :+: :: :i


.:.: .:.: .:: .l.g -. i :: : :: :: : :: :: ::.:: :: :
A. LA.PU. ARMACJZ LEY9S.:
RUE DlW :CENTRE


: ~ ~~. . . . . . . . . . . . .
Ii E O P ,S < i e .~ ~. . .
. . . . . . .'''',,,, ii ii ii i '' i iii iii iiii ii iii iii i iiii i . . .
t.H .U b IeSoA R.H. .


:~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~. .::: i:: 'i:J!i' i i': .
. . . . .+
m m. . . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . .: - . . : : . : i : : : : : : :: : : : : . : = = = = = = = = = = = == = = = = = = = = = = = : : ::: : : : : :: : : : : : :. : : : : L : . . . . : . : . . : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :


. . . . . . . . . . . . . . . . . .
:: : i t t:::::::::: : +::+:+:: :++r:+ i +:i:::o i r s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .::ii~iii+:ji:iii~iiii:+:+i+i~i:i~ii iii~i:ii+: ::: : :i::+ i :: i::: ::+: + + :+2 :+: i: +:++::+ + :+:i+: +:+ +::+::++:+: +::+:i::+: :+::+++:+::::+++::+:+:: +:+:: :++ +: :++:;++++i+:+i :i


,f/kils o Frane, en Epagn


19 4


l boik, de ioU --S A.9P


Clhez


,r
. . . . . . . . . . . . . :. . . . . w m -, . . . . . .
. . . : : =. . = ==. = = = = == = == =
. .SR O P

Dechiens'
ratur lud;n9-1~4scrd 0Par rCilhte mddivlt
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
ugsT" w A+i as e Hptuxd Prs

". ii.
. . . . . . . . . .


Sdu
[our lie it Q1




Ions


ie s


a~


vos parents


M GiE~l~a~cf~tn 8 tt~tl.'-.S ItS CCS (tttil s> fdepa is
$32
Rubw Machine CROWN


'I lUll!


.


9110 t


lll lle-Outq


a0%


NOiUE[ ALISTIE


E. obein

..









































%_P'#_;' ? A,4r A,- A,0. A- . -. -. -. '; I ]'
.- .I, c' . . . . . . . . . . . .1 . . . . . .j. 4--r; ;k-'-'j-xj- k.X- l.T t - 1. I 11
I I I i L I 1) I Ij 1j,
. . . . f r ; I . . . . *
. . . . . . -4 1 . . . . . . . .1 .1 1 I 'I
-01, i I 11711 e -)I ;- S :1 4 . J f (:q j : t: .. . . I *' "T L .1 . . . t it . I I n i t 6 I '. t' k, I -L -1 "".'l
. -. --. i . R ;fl . . . . . . #: )e ( Z IS aW
1. ". .1 1. 1i
.f 14 1 e I 1: I L I t , R I
-, -L 1 '- IL I I .' I i te 1") I . A
. . . . . 11 . . 1). t s e 11. ( . . -, c U I I,- . . . . . . . . .
. : . . . . . . . . . . . I . 1, t", c I I h III i I a
. . . . I . . . d () -4L ,- I J -' . I . .
. H11 0.- .* I . co.rnm ence:rons en J*ztmm
. . . . . n g r e x O f fix 'Z"U I c ;A . . . . .
(.-' o 1. -d .-, j lv o c "; . J t ? ,.) . .
. . . . . . . --'-.-." . . . . . . . . . . . m e. d u b .T c I I 4 i d I
I . . 1-1) 1.(-)v- t". -- Q (, f, . "" )- '*5 "11.0
. . (! ( ., 11 I (-' ,,, I ( I (", I' . .1 -A I *k- I - h . . . 'w 1 title ] : . J.' . ". l. i I I -1 I e I
I i i --. J l I D .V I 1. I I . . . . . . . I.t- :.-' t r,
. . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . I 11 04 v u e 1, 1. :t . 4. ': C I . j :
. If. '.1 . . . . . . . . . . I a 1"e c -e ( i r I e .:'- V O It 11 Ile S, 1;
I -(j ] - ; I 4 )
. . t' I fj_ -'J f .1 e -0ccf," (' j _ 1941 S t! V '; t .
. .4 I I ., . . -* 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 -1-' - - -
.v . . . , T f' A k i I I - e 1411 . . . . . . f, c k TTI ('11 '- (-') U "'( U C O
. . 14 -1 i I d 1l '* I .Q I 1, a 14"'i t 'V ". 1 --Z L , -.l 4 -, -11) d f- .
; I A j . . - 11
11 11 I v 11 4 t, .1
Man, i P, 11 I k: I Vl'*" T) 7= ,"Y. '==
. . . . . . . . . . . . .4." . . . . . . . . . . -;6'; - - ; - -, -- ."' J4
. . . . . 1. t . L a C I Ili t A pl
L L' 4,% , I I I ,' . 'f f-t 'If 1. - . 4 - I .A . . . . . L 1 U S q )a( :1 4
j "
f' '-' 1-1 I j 1 d "r ;. .4$ 1.1 .4 '-' "4 ".' t l "- j . IS . . . -, 11* .1 I Cl ,] o I irl t I % 1,
. . . . . . . I .
. . . . I 1. . k'-- i I 1 1 I . i t 1 f '\
:1 1 : ,:,I 1, .' . . . ,L
--, :1 I -, t l "t V. D AE ,- j -1 h "* . . . L ,' 'I,' -.' .I.-- - "S'. '. ; - I I . - .
; L i -" t 4 . : I .1 . '.
( k:' 4(' ' o '
0 i I J' 1 11 t -, 1, ) J'4 -j 1, J t It 4, :111 v . . .
3. . -i d c . . I . -1:1 C"
. I I -F .1 ".
I],- ly .1 . I I 1 . . . . 1'.'i 11 A N --),- +it,,-:- . I IC .
It t .I. .- 5, '" 4 .1 p . . . . . . .
. : % r -, ': t : 4 I .1i I I ;i . I
( I I 1 1, e n 1,z e I .1 ( fl -1 t. 11 ) I i t. I ,. I I -1 I I \ -, ; t I I
I j L I' I -. """-, I .) 1 i '. : j_". I -, I ? V . . . . . . . . . I . 4 .
4 1 6K
1 1, ; >; - 7 f '2 t-'
. 14 t i 1 I I : .1 ,- i .
,I . . . '- 1 9 . .4, , . 1-
.1 . . f":
-. '-. -.- i .1 4 -1 ( III I I I t T' ."11- T t.- . . ".- . . .L. -; -.). 1.
k. '. %, :. t t ; f ,' 4 ] i 1 I . i 1, w iiS- "' k It , .1 I I .;A ". . . - I .' .' .'
4 1 i . L '', -L .1 . .1. - -11 . :1 f .
-1L .
4': i 1 "' : :- .
I I p t l p .h. A , 11 1 t'. .A 1, '
I i'-' 4 f ,- . -*, s ' '--,. '
I . 1, JjL' J'.'. . A I o Y-1 --o H e l .1- D 11; I- i- k .- F l 4. t i jm-l
I . I i . ." . . . .
t '. D . I -1. 1, I I : t: -- -, 4 I ., I I I . . . . . . . . . . . . . It. I '- I -".L U 4 .
11 f -11. -1 . 111-1 -f' I f- I I t 1, i . . . .- . '.' k .4 I % f I ,:: I L ',!
4 .4 1 f, 1, 1 P'11-$
t' I : '
;' i I :' 0 I '. i, , "I , i 4:1 lr 1.4 1 I I 1, .' I c (" 1 I. f I I 11 I I / ,
:1 4 I 1] .1 I Ili t ;,;_, . . . . . . 1; f I . I _,:( 'I! 1 5 . . i : 4- i- I 4 , d i--j 1. I I
i , j I I t I 's "'
. .
1 A C (; .1. ( 1. ti t, d I c '
4. 4 .1 1 "L :':' I !: : ". I I , ; .
I .
. I- 1 4 .i , "I.- -. A "'- :. '. I . . . .
1.1 C 1 ", I 1. f '. t' 4 t t 0 1.1 . . . . . . I +- I ,- :' . il L 0 -1111 -1 1' t 1
. . . . . I I .1 -_ m -- 4:. ". IL "I I. - j
. . L, L A 1. 3
A . . L -' 1-i (- z I I .) t. ( I I
+ . - h t I ,
I I I' (I I -, . : 1 A , .
4 4:-- .- -1 . .
-, jL ,. I ] L I .' T ,;I I t A I '. L I I t ( , i- 0 I d .
'1' c -" L" M '- 4$ I i , '- 4
V I 1 L I -' 't ;. ' , -- t l ( I (- 1, I i:: I j I . . I I
t L t t., '.- .' .' I
I i I .1 I I 4. 2: ,.
: l j s I, x . I I ,,, I ,
I . I t f i I i I I ."' t I . I I .
. . . . L 4 . t" I I -1 ' I I 1' : . 't! I I 110 I -'- C I (", .1 ; t r 11 I I I 1 1. 1_ -L I i I ': '] / I '. ( I I : L + i 4 f ; -1 .

% '" U
( f, f-, III 1:
I S 'c 1 , , L
i ; \ t' t I N .' 1 1'7 'L 4 +'
-11 -- . -I c -f ct I 1 I , I I :' 1 .
I . . - w "
I ' ' '
-1 A t , -0
I I I 1 ) . '. .
I I I j 4 I - -' '" 'L , . . . . I I 3 (f, I I ". Z i 1 2 I S I 1 1
-;. ' I ". 7 L i I I t' ? I 1-11 4tl 11 I ). L' ( 'I, it . . 1.
.
'.' '. I i ; 'i " .' 4 t- ; -' i :1 ). .11.1 I .' 'k '. i . . . . .
. I I . -' ""- L. j I'
., 4. it i I t I r:A t I .1 i - '.' ( o !' r rfk% I . f ., L_ _N .1 : : '- y %' :
'5 . . . . ". ._ L , i t.: I I ( ( ) I I Ll P I I C-1 L's 'I.(-',$::: k: I . : I 1
-k . . . . . . . I . : . A
4" L '. . . ; . .-FA A C. -, . . I . . . . . . . . . . . . :.
-1 I-- ": I I . j -.
.1 I Al 1
1 . . .
'1' ; 1 : - 11: i - t
I I - k f '' I I . ; T i4: I .- -- . . . . . . . #- t. . . .3. I
.L m I I 1, .
-1 . .r. '- -: I I A c t) I i I t" V -- 1. (al -I' .I- - .1. .
. ---- -,-, L ie. S. 1. I ., . e k: f. 1, t '- 11 . . . _'--1 -- I -f- VUI . ::: (A U
1 ?L 1 I ,',v' 1) ml I I 11 -.-" e ) . i e.:.
. I -- '! 1 1 .- i . : : : . . . .
. : " .' 1: I I . . . . . 1 . . . . . . . . ::
I 4 1 t- ': " 1 '. I . . 4 . . .

l" 0 i: , .: I I '. .
I '. ; 4 1 )1j"5 .
d o n t . -: : : : 1.10 -- L11 11- (" I i ". .: t'l .
. IV k: I I '.' I I g'. I l e . .
I'l , 1. -1. 1. 4 ,L 4; ,, -. .1 :, -- - - j I _L:,_1 t4(j . I
1 . I
. 'TE
. -1 A i :: : "
. . ', ': . I I I I . I 1 tI . . i . . ' ,
'4: .' , I : I I I . E '. V -J : ::: : .:::. :. : :: . . 4
. I 'r. '. -. . . , x-: . 11 "I Z i '- '. -- -, I I . I . : . .
.' : : . I I
I .
- I . I .' 1. i 't . . . . . . . 4 1 .
I . p i I I b I t. 'f A - , 1, i .
. 'km. . . . . . L I -,-. . L . U !I
L ,,, -1 41-1 it-IrA T IV V r) . . . c '. :: i
i? Ll . -L 1. I
I 1
. . k: 11 -21.1 1'i '.
I I , , , .' ,.,: . : ., .' I . . I.: . % . I ".
, : : -; - . . .
1 '- : ".' I + -, : : : D *O D"i E T S : -1 7 x E I Z S . I . : :::: m ti
.: : x- .' : I . . 3 . .
- - I -r ,' -, . . . . .
. I li 1 ;'-- . . . . . -. I 'e 111 I ) 11 i I . . . : . . ;. -. I-,, f :r,
.1 .- . .' . . . . . . i i. ,,, I I .
-. .: : . . . - .' .: . . . . . . . . . -V e ritl. c i . . . . . ; c e r : "', -" (24. .4 '.
; - -' ::: : : . . . . . .11 .
': . It L i.l t t. I 'e. .
:: ." f J '. : L . . . .
] : F 11 .1 .
. L I I . : I . . . .: ; .: : : . . . . . . . .
:: ] 'X -- ,4 L . I . . . . . . . . . . ',
.l L 'k 11-1, I I . . , It izx I ", ,: ' t ,I L I I :
I 'L I k I -'.1 -1 y -. i .
JA . . . . . . L L : : . . T, I 0 .w 0 "i , 11 i 't '
'. ;. I (: o 1"' '1-1"-Jll -- I I .f
. . I : I . 0 .1 1. .; . i /- ( t S ,e )"t .
: : !.- M :L ' ' ]L 1 k I ' - I . . . . . .:: m : .'. , . . .' . ,:. .1 I . .
::: i ai t o tJ L 0
.- f + I . . -i % .
.1 I . I (141 t I . Z I I .
:: . . . . P-' I ; r- .l. I 0 ".- --:" ;i)
. . I : - ; ] ., .J.; I . .
. j 1, I f 11 .
:. . . . I It" N ( : --o"e r a m . V'w m :. :- 1. 5: '
. . . ' , I' 11 X :: :: L : : .
v c c 1'1 ; k I 1 :: I A,
. I L . . I 4 1 4
. .- I I Ti (J' . . I . :.
'. I r I . . . . . . .1 :1 . . . . . v - z I . . .
v I I ' r . .
:.: .' -' -- -1 I -, - -, zt q z . .
t1i il 4 -1 1-e
'-! ."' '.- . j ". J. "L. ',, 1. ' :. .1. . '- , J -1. T I., :: : I. .
. : I : l S : -: '
1' .1 :4 : a f : . -. e -al-: gi 3 -,:--, -- I.,.,
. -'r .1. I i 'O ". I .1 P P t L ic I I 1 '!
.5. 1 L I . . . .- I -' . I w'. ,,,- '. 4,; -;.Z L I '.
:. I ,,, '. d iV o & i '(," . V -1
: ': . . . .- I I ii. P .j'o I 1
; LL "r I I A m f .1 -1 . . m. ::: :. . . . . . -f l i i j j I !,0 11 : : :::: ::::: mm :: m . ::
: ) ; .- .- '. . .- . . 11
-N iL . . .
_:, I ; 7 __:. : 'L ;' I .
. . I I : '! i -:. I- ;" -1 : . . . m. '-, 1 O.".' L. i ll 1, I i 1.1 . . . . - -' mj' I : 4 t
.
i I v L I *l f 1 .1 : I (M p e 't ) -'- : ,,, -- -,
. Z. I . . .4 ".-i . I , /- ,-(. . A -. - . . C 7 ,
. 4'. -. I -. I . I r . . . I 1 e z ,\ :' I m
''. -: -11 r -" ,I-.,v t' . .0 1. I C ( .0 i'r,
'm-, i-m l- . . .111 p tLe I I T ,:.t .4 '.4 ,
x '. : ". I : 11
i i : 1 .1 I L I . 1, l f I L
I,: Q ilLl .*. 'm a .c i n q . -:.-: I -% .
j -1 i -': ;." ": I : : ( .
. 1. : : : . : . . . -;-' . . ----- ----------------- c t a i .
.--1 L I -, 1, i4l$01111W jA l .
. .4. . ---' 11 : A A Ll 21'11 t 4-: :::
:! , I .-t . . . A mm . . .
. I .: d e u x : 1110-.U i '. tS .i;' -1.". I 0 I . .
:: .1. d. 3 .' I ,, '. . .' .' I . . . . . . . .
. ,;:.: : . .1 :::i :: : : 8 8 4 : I : "4 ,- 4 I t'. F . . . . . .
: J- A :i .-. :'; ." 1. I ,
. . . ." : !: r 'L L I : 1 : . : . . .
: I I i t- -- : : : I : : :::: m mm . . .
. .:: . .1 . . . . I I tt (te P A I 1: S, .: e-t. . . . . .
., .' . '' . - I I I I 1 . . . . . . . . . . . I I. , j .- -' c i '. . . . . .
I . Zoo : 1. 1: ,L :' I . . 1. . . . . . . t d ut AT) E,- '. S-1-0 I i 4 ( a '.-'1-A:.: :- I I . . . . : c to : e n ve 5 t I I .
w I 1. . 1. I I I L C I
. I I L . . r I .' 1 '$ 1 i ;c ,.U .'
1. I I
:. I I , - t.L . . .' : C I E T j fi . .
v . . . . . L- I , 4 1 1 0 m.41 %t. .
1, I - i. -% .- I- I :t'loillefl, cle I SO ll
I& 4 : e . m . . .
":' '. I . ., . I .- : m I , I . . . .
'. -4: I 1: : L' I . .: .: : . . _n d 'a t 01- (1.11 D 4il x ."I I ZI I N J I .
i: I : I : I '.: -:. 'L .
i'.-: ;- 1' 7.4' _., : f .
/ m -V- ; -, I I '-" -'t I '. -.'-L -l
. . . . '. . . - L I )' .: . : . . . '( .--) . C i < w . . . . . ( : f - i I . . . . . . . . .
. m . -1 .
: i I IS : .
.' .::. . , I I t .
:. :. .1 4 jU b i 1. ( . I .
.- M.i.z; 11 ., . . . . . . . . . . :. ( 1 9 v I I .
'. 1 . 4 : : :. :
.- -11, ." F" -'. '. I '' .
1". ".'.4 4 ':: -. J'. -'.' .4 j -" L M :' Z"! t : . . . . . . -I Y i ( . m mm . . .
M.m. t . -5 -- 1 U Q ,;.I 1% I u -!" ,,,, I --. J I , . . N -, . .
I f, t t h .
. . . . : . .: . . .
I .- I . I J -i I (. 1.e I . 1. : . AVAt 1: L L'FxWA N I
. .- . . -. . . . : I A . .
-::" t. 1: : m
.'. -.;. : .:: .-: .:.,.:,. I e a s a fie. m flu I. c .0 1:11 m .
' . :::::: : :::: . ." . . . . .
'. . .
j. . : :' L . Ir- --f- ( "t e -, I .
I- k: ;.';. ., I '. 4 L % -, . . M u fl a h d tl 511, ,I -; f 4." .
. : : I -'I '. : ':,- ; I I : ,-. , '.'; . .
. . . . I I 1- i -r : l I -t I .: j . .
. .: " '- ct '. -- :. (.
. . . I 11 ty 1, e . .
I c -11 . . . . . . .
: . . : :: . : : 4 : : :. : .
. t : c -. I V .
. . 1 'e i i. I ;: 11 I 1) 1 11 t: J a v o L- .
. : ::. I i . : lk . . . 1 .) .
: '. r, 1 -. p Ili I '> t I '.
-, 'c -:' :1 i'' t .1 : . :4 :: : . . .
- 1 -1, :: w ", / I i L. , 4 ,. +1 . . . a 0 I't- 3,.- D c 12 It r.1 I 1, t : . m mm . . .
'. I 1 I - I . 1 m: . . . . I . .
'v . I .' -.
: .A i - I ,-' L i -" c . . 4 ' I C '. 4 f. 4 41 I I '. . . .
I . 1: L . .
. . I .:: ::: : . . . .4
. . . . . : : 4 : I ,
- ii t r 4 1 : g r a n d t .' -, . . .
4' -- -I.-,:-?--, -I.-,. i j-4 : -. .1 :.-.: : ) . --i . .z .Ifc c e :'! '.' . I
. Z. I .- . . . . . .
: .: A ( . . . . . i e , . . I I
t-1 T: -" -- '4 - . . . . ." IE : ., I te S f cl n c tL i i-;. r d I I -.-:, ,,, 1, f. - -):i. 1. . I .,, : ::::: m mm .
-:: : : I
. -1k ".': "'I."- I k 44A : . I : . . -" -, 'U t A I . . . .
.
. . . . . I I . . : a 0 .
-a .(- t .
. . . : ( e i., TNI r e % g I I e- : -: I -.: I. I . . . . . .
. . . m . . . . I .
. ': i . : m 11 I -It -O f--. '- -1.1 11 I . . .
14 k4 .' I . . . . . ' . .1 I 1. E .
. -., mc t. .: -1 ,-,. .:. :. I I i b 11 ( % 1. 'L 1 -'. ' :
I 5.' I 4 ,
. 4 . I t 1. -, -- t
c---' , J A,- -, ''i f ]. f i.4' z .
. . . -w t. >' : #-., I
. . -. . -e zi( -c'. n t : L . . ". .' - 1. r .i - d :' -I : C b n n te d : () v g ai -w ,- . . . . .
. : i-, I i. I 1 j t ,,, : . .
i I . . . . . . . . ( .
1 4 ,,f.-.:. I, . ; 1 I I . f -.1. 11 .
4 A i ' -e ";: : I . . . .
.
. .1.1, d. . -a n k t' ": .- , I i t. -'-6 '1 1 : . I . I I g, -. i 11 I .
: '. i.::.:, C. ":. .) '. . .U . . 0 ': '--! : : . . -)ff I. cl f x '.-'- I .
im. . ( - . V .1, .1 . d (- (:. 0 1. I g 1"T .-I c t Q, I Sl I . ,- o : ::::: m mm . . .
. i. v . . 7 . . I i -:7' , ; . . I . . . I . .
: ,; . .! :. :: sm . r1y j .- 1 '-- . I .
:::: ::: . : : :.: : -1 i 4 . . . . d e $ i . .
C I, I I .:tt- 'I : e-u r ': I ;.1 11 i -1 '- .1
,.-. ;k : . . I .,-. t. . .
- I . . . . .
I '. -" i I . . . . . . . : : :::: . .
. . . I I
Z . .' . . . . . a L l : : . . ., I . . .
- f ,- :,' . . I . . . . ' I 3 j . . . . . .' . .
() I -1 I '. I .It.- ', 1, 4 i I ,' ',!,' Z 1, L, . r
. : T 2 1 1 . . . . .k' --, -, - ':' -' s -,I - .
. '- I U ill . . . I I'll. b m 4- ;_. . : . : : . . . . . l f il 4 . . . . . . . . .
P 'Y i, . . 4 . 41
1. '. x 11 : 0 1 a ,
; .'t
. . 4 : .: : . : : : . . . . . . . . . : . . m . m m . .
:. : . . . . : :::
. . . . . . . . . . . . : . - ., - . .
0 ,I K 1. 4 ,,, I 5 i:- .M i : i i -, . . t -4, V I I j i, f- -.1 I ,
. 1. I . . .
. '
t. ( w :- --.;. -' , i -" 'A : V I .- a r d e v Q. 'N 10 *1 t -. '. I .
t m. i = -== != = L-:o.1.1. lamm . 7.1 i I I - .
. . .' J: .
: g 1: = -'.-- 12 . . . 1 4
I I i -- I
. . . . : . . . . . . . . . . . . I . , : . m mm .
m. . . . . . . . . .
. . . . . . . I ., - . . .- . . .
. '. . "r. . . . . . I I
C. -1 i : . . . 11 t'A 1 %, '. .i .
0.1 I m I ) ( v . . . . 1, j 11 I z ,-. , , t "I ( (. cl I 1 I mm.: . . . . . . I I I . . . .
. . . 0 4 . . , e 1 ; e .L .
1" t-4 A :1' .1 --r .4 '. .
. . I ,,, q t1fle . . . . .: . . . 1 t It I .
:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I . .
.' . . . . . . . . . . . . . . . m. .: m I 1 . : . . . . . . . . . . . . . I : . m mm .
sm : : mm sm.
ri V ( Ill. a I . e-t t e N. I I I o f 1 I ,-,I 'j . .
1. ( I ) L e I . 'i . . . . . . . . . . 1 c , I .
: I': : . i i- ,, iv a m ': . .
I I -.1 I I . . : .
. ; I I I .
. .4 mti In.: El .: -. I A'. 1. Z t I .
: : m m . i 1, I '-"J" , . .
:. . . . I . . . . t .
I I I , . . i t j '. -, -, : -, :' :: .
. m :1 .1 L E IS .1. I . ml 'i. '. : :M 4 I [O U R : , ,
11. ) i I I e u r C 1 ", -"' 1 i s' ,-:" : -- . .
m. ( 1 1 . . . . I m I r I -1 .
: . . .
. .: I < '. 4 . . ( -1:, '. -c. I I - I 4 , I ' : : I
. . . . . 7 : :::: . . ,
. . I -1 _m- . . .
. . .1 I- I : ':' ;
4 ( I. I A -f %. :' t ' -': 1-11 . .
. . . . . . . -l t I
DES::ECOLES r, ."- 1 1 : I
.1 .
1 C I i; o 1 'r -' 1 '. - t I 1. tl M. . I '.1: 1:
- Z: A i x c i d I -1 i., 5 . .:: I
C ie .:I, 1: I i, i ip e- D b e Z7 f c I -_ f ii I : p . .-": -, .: C +-w : . . ., 1. e. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . : . :. . . I . . . . . . .
-. 4 . '' . mm L 4. TIN O- A. M ERICA IN ES. i . .1 i;
. . . . . .
.
. . .
. . .
-- '-y ---------1 . I- ---- . 1, t I' () 1-i v ""I I I. t o r I 'j 1 '!'Jj )!- : ::::: m mm . i i, A
t . :::. ----;--,: . . --- ------ --- 1- . . --- " I fn 1'. I 1. I : . 7 : . . . --' .
. .': . --17 1- -tt . .
. . . ::. : . : . . . . . . .
. . . . . . I '-
i -V R vl'- A - N a t: f, n ,; :-, I : i j , ,,, ::


aoic P.1ge a r Ic ini pa 4.c AhI drpc. N:,ea" dv "et ur .0


I.or hs t. .V. 6awon- i e TX. m
qUO~~~~~~~ ~~~~ FI4O (J eo~ I-i 'S' jji L~ I C> ~ U 41t~a Ci. 1j '~lUtIt 'f
dci~i e p" to cv n n P3 ot'U (4 ~ '' eiC O il~ ac
I. ::.:: ifSig nr"i":.-- At :. ii -_. .~ #iC O-LS: i: ; t it.I 'L1 O : .B~ . a I Pit"' : --.Va <. Ox-mt i~i 4i:i: ~iiii i::: .: _. i






wune~~ ~~ Moin. I Ic t A1s1 *I 1 nicme~orBs~.i h ~ u r &4.I
-~rt au-' e.tk

"Th'i~~~~~~h C.X.C Et'B JT7 ht p .d ie crdi s (ha Q A& ei.CpII
l-m.iateme.l.dls .e ei.q ., .:. do .Janetim le ,.ole t&L' ,-p pita-'., f II4'










. .t~I I p.t.p.i.t.'e
IJII$UQ ittkd I- 16-0 d.,L4 e e 4~ sdsp y t~l- 1hU~Ue d m ei& ot
S. . . . . . .







S4, UP' C. atde nbssdus u ini-ud~u n o at
tant~~~ ~~ E"w hI 10ir ei1 6d' ~ fttlu 'e ca l (J uc bt-r1nt~ aIaLI a
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .;* . )
. r d. . . a i e . . . . . . . . . . . . . . . . . .::: : : : :: : : : : .". . -.-. .G t i.: t 7 : % . : : : : : : : : : :: : : : :: : : : : : =














v~ 4v'O.'UH tP W h-fftntat etds oel acae re M. E&-a

s~n bulequepl7V~U&QWI ji i rS d est ,,- ae'letl atievne~baa

pa .rc V~'Y te l 4'u a eao patsis en eflo l
g:: : : ., :: .: : . : : : : . . . .: 74 .*: -$ : : : : : : : 4 . .: : . : _} : ." - : '. : . . . . . A* : ii i i i i i : i Y i i i q i i i q : i x i : i: i i















faire~~~~~ repce Inl MasC TD cel 'e iest Sw J1 PotauPin4 ce 4 Mai

D ie et le N'vonS Liu1n haion doeqdno-oe n 134 nrnolbn ri




h1C tiy jv fJ



xroir a isi ep4 .a .u .d.iombrement I mI1 p. a r f.a.it f.nr. i. ran sp.alen V ROT


Paon exeft ets totrs.or I Vendre.1 'hh
P( si4wuitsti1t~d
- . . .- -P res.lw.
an dos aux'jamhes at sur 1#s (Lee Anmi Capein d~i:eR' J" g: .'.'ie t"e
a ut e paties d .cr p V .A.rill t) .4 ."""." .
. . . . .: :.:: . . 11 U 41 :1 I::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::: ::: ::::::::: .: :t -::: ::i( : :J t t :J ;::::J t ,: ::: !.i J : :J J .e Q. -: 1.,.: . . . .:, . . [ : .:. :[ :: .::. :::::: ::: :::: ::::: :: ::
.:::.:::::::: ::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::: =============== :. .C h a l -P:::: . ::: :. '.::::: : 6 i. "d. 2 4 : :.:.A .f.f. :(.li t e i x. :, -. : ,. .= :. -. = :::: :::::::::::
:: V : .: ::. :g .: T .-.n. . . .:. : : ::. ::: : .!.:-,, ?>- : :W : : : ;t'i t 7:,. -::: :.: :.: ::::: : :.:. :: :: < .:.
: ::::. V ~ ~ i # :{ .: . .: .:{.: a : 5 .:: : : : {: : .:. :. : i . .: : .a : a. :. :d > .o'- ''.w '->-: 2 : i{* a: i. ::: ,,i- i i~ ~ gl,::. ================== ====== ===================, I ', 0 ======================= ===== is" =============a=====oc a========= s,'=== ====
a : n:iii e l m":~ ~iii~~iii.iiiiiiii:iiii~iiiii.:~jii:iiiiii:ii:i.~:.F:iFii:iii:ii d k 4. b. iii~ iF.%;r.~iii~ i[ % .~ i: ii [ ii .i -. -$ : i :d:44 :;:ii :.L i ::/. =-d :dii:iiiii~ ii~ ii i ~i ii~ y~ F = ii~i~ i~ iiiiiii~ ii~:iii~i i -:

.;::: : : :. : :. ::; : ::. :: :: .:$. :. : :::: ::::: :. :: : :. : :.::::: ::::. : :.::.::* :. ::::e : : i .: ::::: I : ;:# : ~ ":# d I t ;#t t:.:: ": # : :* :: a : :: : ::Z ::: :# # : :_ : : ? ::i-c .0i:i:i~:iiii:::>i> .:: ::::> iiL >::ii:ii
:. : .: : : : ::. : > . .1; . io de J zaw i o :I LO . t -D% t,: : "-v ;: : 4 ::": J :_::, ::::: .:: : .:. . .c::::<.:. . :::::. . . :::::: : ::
:: ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~t L,!::i:a n{i: i Iii i'ii .I~i: 4 .1.' 'I. .-: .-. l :iii : ii!i:i, ? :igg.:; ii {i} ?i': i i 'iii>!i.::: i :i'iiIii :i2, :,:i:iL i :,!-iia ia it~: ,, } 'iiP :i ,iii 'i iiiii:ii,i ~ii,~~:i. i.~~~ ,i ',a,~ ,:~i::ii a :
s e e 11: :. .: 0' : ::: . . . . . . .a .t ie u : .:. 'i i: : :. .: ::c .: . ::.:. : : :.:::::.:; :.:::.:::.:.:.::.:::. .:: $ :: : .} ::: : .: .



.:::g,: . :. IS m "a I est . }. I t . :t e 1 [ .g .a i s . eg .a :. . :* . : . . :. . . . .
:.:: ] ] . . . . . ." . .: t e :: : V : . . . :. . : : : . :l er.a a u l :: : : ::::. < : -. : .: .- : : :: : -. ::: :: : .
.: a e . . I A . : z .e .-d :.: .: :: :- :-: . ._.-. : : >. : .-. :.:: .: : .:.:- ::: : . .:-::. :.:.: .::. . . . . . . .-. . . . .- < :. . . tu n. . . . . C. .
:-.: ~ ~ ~ ~ # ._.,. ," :. : :.' :il .1: -: a ln f.e. t 11.:
:. ~~ ~ ta. s o. 11. . . : (1. . . : . e . . . . . . . . : .: . ., .>: ,. .,,.
::"." :: : :::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: e e ll e (t o I U t 6 S c) u :::: : :::::::::: :: ::: :::::::::::::: : :: : : :: :: : : : :: ::::: : .{:::::: : :::: :: :::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
: :: ., :: a ,t : e e . t : : . : .: :. .:: . .: .::. .:.: :. :.::. :: : : .: :. .: :. ,:. .,. .,-.:.,= .:-: ,:,,: ::: .,,, :0 1:',,: ,: t ., u -. ,,,,':,r, .,,,,i n ce .c e 4 ai,:,,:,::,:,::,:, ,:,::,:.,. ,:,:,: ,:,::,
:: ::: :::: :: ::: :::: : :::::: :::: :: ::::::: : :::: :::: :::::::::: :: ::: :::::::::: :: :::::::::::::::::::::: ::::::: : ::::::: : : :: : ::: :: :: : ::::: :: : : :: : : :::::: : ::::: : :::::: : : : : :::: :::: : : : : : : : :: : :::::::: ::::::::::M:::::::.:::::::.:::::::.:::::::.:::::::.::::::.:::::::.:::::::.:::::::.:::::::.:::::::.::
: .: .- .i. .e : :: :: :: : ::: : : .: :: : : : ::::::: : :: ::::: :: : : :: ::: :::::: :: :::::.::::: :: :: :: :: : : : : :: : : :: :::::::::::::: : : : ::::::: :::::::::::: : : : :: : ::.:::.::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. l e ~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :
." 4 "- : !: : :::.: !: : !-!!!!:!! !!; !!!: !! .-:! !!!:: ::!!!!!!!.:::!!!! !:::!!!!!!!!! ,i i t o -: n s o ne. q!!:: u e p. a s e c. i. e n .1.9 4 i.!!! !!!! !!!!!! { :! [:::!::::!!!: :.: :!.:: !!! ::!!!!!!:iii!!!! !!!: !!!!! : .:!!~!:iii!!".
m ile" Z a:n* o v t c, I u n n o u v e : : : : : : : :"::>:: : ::: :: rqu- p : e n = v :: :: : :: .4e -. .c.c, . . . . .:: ::: :::: :: :: ::::::::::::::::::::::::::::::::.::: ::.::: :.:::::.::::.:::::.::::.:::: :: :::::: ::::::::::.::::.:::::.::::.:::::.::::.:::::.::: :.:::::.:
. .:~ ~~ Y. ., f::. ) f, t ;:: F1 t C): u:: I . .:: .: . .: . .::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::.:: : ;: ;::::::: :u ::::::::: : :n : :::::::: : :::::: ::::::N.: ::.:::. : ::. ::::: : : :::::::::::::::::::::::::::,::::::::::::::::::::::: :,::::::::::::::
.~~~~~~~~~~~ C. . . . . . . . . . .:::: "::>.::::I. ==================. .::. .{.







do~ nm~ oth i a I A eJ UaOI. . . . . . . ; . . . . . . . . . . . . . .--. . . . . . . . . . . . . .-. ":> >
.:::i .i:: i-. -: : :: :::: :i :. -i. .::i.ii~ : 4i ::i: i:.iii::i~iii~i : ::. : : : :: : -: : : :: : : -:: :. :: : : : : :: : : : :: : :: : :: .: : : . : : : : : : :: : : :: : : :: :i~~i~i:::::iv::::ii~i~ ~ i!> i~i:>. . .~d~~i~i.
L':-.a- .:: i i::. a: i r af-I :ii i: :iii-i: ~ : i:~i:i:iiii; ii i:i~~~~i: :ii::i:i: i.::i:i.i:i::: :-i.:i::i::ii.:i::i:~#:::~: ~.i:i:i:ii: :::::i::~::~:::i:# .: : 4i::i :i:: ii : :ii::i: s 'a c h e w t:::::::::::::::::: p a r: F a i ii::i:i .: .::: # .::::::::::: .::::::
r e . . . . . .::::::: : : : : : ::::::::: :: : :: :::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::: :::::::::::::::: ::::::::::::::::::
_.;S i:!t a i ib p c ca lio n i m e :e e . ---- -- ------ ---ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiii~iiiiii~ii~iiiiiii~iii~iiiiiii~i ii~iiiiiiiiii~ ~iii~iii~i~iiiiii~iii iiiiiiiiN






.~~~ a d a-:::.:,.,: 1. g s:tA:::::: <:::, d it 0 : : : : : : :: .d: -_i : : :: : ::-:: :-: :::: :?_::: .#. . . { .z :
.:;.::ii ui! :::": :::;:::# : d .: .>: : h .:. ::i:.siia i~ ~:! N N ::: : ;:~ :::: .::::i: ~i:~ i:i~ ~ :i?::) :i : ?i::?: ~ :~ ?::??ii~ ::i i : ?i:.:: :::: ::.: :: ::::;:ITi;:::; :: :: ;: ::::: ::C A D " .;:::: :;}: :r :::: :: :; :: :;:):;: ;: :: :;:: :;}: ; : :;
:-.::,:::-.:-:.::.: .::. .:i::::iiii~:::.'-.:ii~~:::::::-:::i:.:ii[: ::::::~~i ::~~:.-:i. ::::. .-: : :. .- .":::-:::::". : ::::: : . :: .- :: :: ::: :. :: :.
: :7 ::.? :.i. :i ::.:? : .i ::. ::::::. : : : : .::: :. : : :::::!> : : ::::: :::::!:: ; :::::i~i : ;i: : :: :i~ ~ii~ii~i: ~i~~i : }ii~ii~i!ii :i~ : : i~~i!i i~~i i~ !~iiiii :i~~i!::: :i~ii~~i~~ii }i~~i~ .::i i: ; i~!:i i !ii : :i : : ;: !:; i: i i ~i : : i! i ::::: :: :: : : :: : : } : : .: : : : :: ::


.K .REIN.

EtrFLE00 .00



asde .outiiA . es .

..

















A M 'n r . . . . .

a /AMAISON:t Confection Wallan .
~~~e e rtIS 18cardls, tar cominane erps. . . . . . . . . .: i i . . . . . . . . [ l . . . . . . . . . . . .

. . : ; . . . . . . . .:::::::::::::. . . . ; . .: ; . .


. . . . O w

::::.: : :.: :. . . . . . . . . . . .
.-. . . . .u. . . . : . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
:-:'5 .::::. .:::::::.::::.::: : :: : :. . .
!; i:i. ; . . . . . . . . . . . . . . .


.: .
:::::::::::::::::: ::::: .i-i & ,i .- t . w. . w a . .
~~A



16* -A r Irjr. mri, a vft wf jij


WI!OA A PVANYTS :


* firiti ens
(C
4< (C
(C (C


.FOY,

(7

4


32x6

3260 IS 440o 21 54W0 19 75-_ 1


alreitre foils danls


N.M . ( . . .


$ fl

t 1I,70 124*


net (C (C (C (C (C

t'his iloire --du Caouc.ouc


,lites offres out pu itre faiten aux proprittairs g-t camions. Les Pucus Firestone FOT sont gafredifaut de fabrication; ,.ous somme4s prte W ate.reclamtion raisonnable qui pourra etrt baI!aut de fabrication.
vx tero en forca e lottt itmle lps que dursra uskpt it 1Wtno us rt a. Trrfl de *chzntr m


e chez: :g& C. Dtvieu


Petit-Gouve


Gonitles
. . . . -, .
UM; .ap-laIt I e-I


Aggerhotm


Port-de.lPaiv Aux Cayes jaIUVeI.


1.Pretzmuxnl~w-Aggerholm &Co

9rA6RNTS, Port -cm-Prince.


r. pf.J.a.cWJLC.I .u. .t.mand.r.u.on.lo
. . . . . . . . . . . . . . . fa.s.s.e. o.n.h.a.e. 11. s . . im p o se. . . .
.: .:.:.:.:.:.:.:.:.:.naint.n.nt .t.1.attenti.n.d.





.donn S e CIfves Ia rniller
L a. p lus.s at.e., -i.q.n puiss. .::. t




1)1. r f a rh s a Ie o nds )-' r s u E .
: i i ~ i. i : i ii. : . . . ; . . l: . . . .:: ii : i :i< i i i i i. . . .: : ::::: : : : : : : ::. . . . . . :: :::: ::::::::::::::: : . . . . .: % :::::::::::::::::::::::::: // ::/ ::/ /: // ::/ / /:::::::::::::: ::::::::::::::::::::: l e . . . .:::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .





.corjs (1. ft- f t .l. u.- tr& iea .:
vil Stit present cs eu n cc
C r I ge t (it .03 01il4 r on
: . .e -C.. . . . . . .

.






Lin.e.-nt (t.cc aU denier .
. . . r . ,{,.: .






La P::anafma Ra'i''roa:d~i St'amli 4 iniie. a It4avant age dWan- 11 .!,:,i vut. ~it d ~'i.bui~ LI V sun;uI Q e. d.p. .t .u i . .Yo r. .r.


--*0 lp- le=====. P 5 s,,u.vants'de NNNe~w Y.ork Pour P01toat
Vvinei Hdicireetoment ehque Mavt.L
Tts.dbg.ori. .f.lu. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . .V. A.


S.S. ~ l (~itb1 #24 Avul. I S"'S.Ruena twent ura'I e I Ma i; -19 34,

le 1 1 194.
S. S., (Ar4.bd. t::Yli, 934

S. .ristobal, . 19 Ju .;.4. 8.5i.: ( i .1. 17 Jai 1934.



.It31Jl, Ii ,19, 4,
. . .
IZ I e a e t : r o f,: ., :: :: .: .: .: :::::::; : :::::::::::: :
s~s ., li o >!, i iiiiiiii iiiiiii!i~ li iiii S i i ', !! 9{, j 4iii !iiiiiii
A . I. . . . . . . . 1 . . . . . . . . . t. ., ,, ,


PANA


Ie
le le le
le
Ie
Ic ]e Je


Ic
*1


PT-A U-PC)


29a A vi>
7 MiaE, 13 Mai,
21 Mai, 27 Mai 4 Juin. 10 Juill, 18 Juin, 24 J uin,
2 Juit let
6 Ju].,

22 JulI,
5 Ae~t,


M.A RAILROAD STEAMSHIP
J . .d. . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


92I

I

19; 19 19;

19.
1 9,19; 1,9;

1! 9;


LINE,


Agent Gtnirat.


u' ica G nnler cc 1AiJie &niite
i ne tt-. s.:"ac.s ], aQ ,_ t L ,.s-a 4liff&'. .
i e c ltl'c .s t t c CSsectii.)ns
~.om isan e"n 4g tllea
r en t ot calIe dapr s les a.ptb IAldes d c(a"Ic des COflis
ci genc itcterares
IA a
x tc rc s ent,




-v I aItcr_, i p.rochztbl,
.14 bs dhcinthttat.4 'c P t ,I.O t
34 a,}"
.t. i le ttt flJ f S .it Co :.e}d 34 oi e veIantzn a rt, i gu"-, roha t







Usine & Gace e
Port-Uaue P lac nfe


L-A


.4I6. R> Io n "- .


ot -ion: es.
ie. :a a. .e :
. . . . .
.
s m . . . s m m m m


e nsiution kautement humanii ptla miipiitJ'eurque0
.d'a i d r. . . . . . . . . . . . . . . .
bien. .tre.off.erte.an.
.e .ie h.e.d.toutn.o.hie.s.tie. fortune.
a i d e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i .


. .


F.abr'ication de
nmiileure qu alxit--6.


glace de


Livraison rapide eifectue quotidien ne m ent., par. no oa. Mions points en blanco dans routes les directions de Portau-Prince et de P'tion-Vilte. GLACIERES
Nous avons toujours en main les derniers modules de


I glacidres en acier a partir de j or,25.00 et au-dessus,, venda.


I bIes avec facilitfs de paiemerit
eLes glacl'res les plus stres et les plus 6conomiques.v .C.RIEM E GLA.C . SUPER LA TI V.Ies
SU-n produit nouveau, qui no le e'de en, rien aux meilleures marques des Pays d'Eurqpe o .u d'Ame.rique'est offert au public haitien par PIUsine. a SGlace de Port-au-Prince. Goutez cette dicieuse: creme,. et
Svous serez:iconvaineus.i
llflP : nabre dt i Pqirnrt.


se, votre efamille en : apportaut-do Ia gCrbrw.GlaeeSr. pri active > pour le dessert'
:. -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
'To-us ffollent. ENTREPOT
F.IGORF.U
Nos < ambres froils an #Ve' rekelrhlent IfiSed iapoint et peuvent rece'voir n 'imports queule quantity' do viande, do
poison, d lgsmNde fruits', etc. .
LePublicetoralmn


jt


-,. +, ; / . !" .


i i ii i i : : i i ii i i i i i i i i . . . . . .ii i i i i i i ii i i i i i i ii i i :
: : : :. :::. : ::. : ::. : :. :::. : : : .:: : .: : : .: : .: : :. : : : : : :. ::. : : :. : : :. : ::. : : .
.:: : .:: : : : :. : :. : ::. :: : .: : .:: : : : : : : :: : :: : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : :: : : .


. . . . . .


!!:


F AKIM l l t !"A U J OU IRPt"MIU


. . . . . . . I I ii Z Z I ? ? -!)!-4. -(;; IIII ; . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
m . . . . . . . . . . .
m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


T larwah, Rpm"
. .
Lui

..















.9.a j nn.i.i s aa.


'aua
:.s. ua.e.0k: .saLr:;:
. . . . .:
. .b.d.n. .















. . . . .'.:j U . . . . . . . . .

. .O A .j. . I I.U.). . .
. . . . . . .n . .:: : : : :: : :::: : : : : :: : :: :: : : : : : : : : :: : :: : :: : : : : .,,/ , ,, ' ~. i ii. . . . . .ii i ii . :


i~i i~! i!: .! i!. !:i! !!i .!' !! !! !! !! .! : !! : ! : .! : : ! ! .! ! ! ! : !: !! ! ! ! ! : ! ! ! !! !.! !. . .!! ! !!. . .! !
!!i!! '


. i iii : ii:< < < <::::. .


'a


tIUJI? n ib. v5ut. auitLoi ip
!.:< :. !: . .:: : : ::: : : !!. . . .::: .-. ! ! : : :! !.:. !:: : !: : : : : :
4A 9urn tar"p uam,v sd)asp o n ur tn u gq



. . i ::: ::: :::: ::: ::::: i~ ii L i: ::i ::i .ii: iiii ii i i iiii i:.- i ii ii. . . . . .
5~WJ l aw ddnsI q4 V'
.~J )0

1:8Aun js~!j\ I niUP, r u~~f


.~Afwnuaf) fluidly


V I 1NH 6 A.V N _ii. s
.)~I'k U ~ I, '. (.j.


-4. ulU vUl t
-Ols._ptj u1~ d 3 4IKIU.) u tqUJO I 'Si>su 4)
e t., u ..:. ll-a----- P-. LI~O C ---. ; [aa -. ,: n d. o ~ a : .,t {. ~


noI4GT!W01K2014 O ---- -N-- .------ --)--.t-d t- >NO \
kS. 3V. iKLSX d" IV1" "P


ii '1011


. .
::~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~. . .o ii~iin~~ ::: :.;atI::i:i.,,. .

: : : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
l[OS fnp aOLIUOJ 1Wl Aafls13 Zu" .z iaaz -.! )u IvuuioPJO


. 1Lt.".t,9 -- t---.fl141 ; )3{.q-


2j42 JA.-


'(WI ~I~- ~


'unsp~ 'H 8V~'K
~
<,jg,'~ SOIJUAV


4 'r.t.4A AVut tt
f. On We, u
os ;Cj r 1 1., S1J.


7. ::4d


M flYV] A -7


V [{2
0
/


'f; I mol tal# od s'a/iiw.p S./Jfl kI(J
. . . . . .". . .
.JSg.0
.
.s.jj.
.o.q.I. D.
. . . . . .U. . . . .
.h.d.rj
. . . . . .o. .'.a. . .


-X~J p' OAU[O,-'t UO. I 'IUAt~ t Th3
~~ ~ ~~ ." W-' t"- f "f


o itan* v "a )t a lt.:
U1U1.tX ~ *V-00 2040.IA u wj


-911 Of 140t10d .)ttfl?01 O~
21004 W~ 00 U u; Ii &~0UtU


Sf10u n 4 40 tX130 I


. -1. . .I.- II :111SSJOfZ 10)5'Slat{5214
v .~ ".-~ .[ .4.0 .?.H 51 .1 s u
P~ '>;~ 'K0:{ .2( 8'4[ 3 't.~Tr rtt ,u .J s4t. t it I

'I.-,- ; 2 : I! P U* ; 5011(1")fh11 P ~ ~
~%Ol trfr.N.Lt0t1j1lIla

01.7 JJ0dI S. I .
-0t 1W) S- Y'y s % >129 s
u1O U-4 1T
.-J ---------- .fI U.).i I)r +

,'.qA:I11f N IfVEa IL s : [) :.-: [ -. .+::._, :"(I ":' W 7 V 71.v" ,--.[ .1't ,-d


X bIJ



14 InqI 3 14 /119 Si{)'qJ.cIt( t


a IO l IvW4 t m01to d
1. V A .t6) {13 -t A j X- -----\ .
.I. . s P O. .o tli .P1 d d osn ;]~ };!t3 ,tt .


::,: . 3. .: ";.t., .- [,. PA }Clt I( ;

: .Q 4. ). .i. .' _l

Pt I V

ii .k-i.%014f T. .: >Z, 1f,).Ui) 8? $)'-I' H-(;[ S tISSUPI t. u v t{ .kM: :ii.i._ 0 K O:.,:. :.:- -I l .--- ?. fl .
"( ", : : ;' p '"""i,,,i. ".1:: 4.i 71: .P .: :U 11 .


141O.). .~
-. 4 I .: IdJ 4:4 V "I O~U .ID:""
"" ::: '::: :::: '.:. : :. ? .-.
11:11~ Li ov
/U~tW~f-i,.14dAMQ4il U.114
I. I ._. .i. 'I.ldq u}. t1
"LIP I .) 11414 lt I : OS -04020: 0: 4J:-e't4B I I:j:tt' f '"


'DO ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~. ." .dA-: ![ 1d.OM:.-: : lt. -9:.J: )d18. . .*. .::: :iii i:::::i: :~i~i: :i V:#i:::::::: :: .i::::.i.i:
.p- - .~U O L SWo . .3:-.0I. .i,

1ti mo U1)3J t O)ttAOJt j-1 {.) Otal&*IJ!J4 4111,0118H{ 41 [ >(t11Z5104
.a Sf49:1 ): :.1 I .p $3. I TU1Ot,U.

. . tH JON V .V1.s V d .). . o. I S.po.1 u.u

. 4 0 . . U 0 -4 " :lI" .t1 )lV. f "


tu ItE$182U O r4 UP[4td .u.jox o ~ ~ nj~ SIW4W S f
up. .t t fltjw 01N 1 .ua.u.U I. .)U. .w.a'4aqy a~voa


f s pt U lpq u o4*Z1xao uo rj
-~.~k6*:: :tit. I*q'It 7-i,'; .4.i; 4tfl4444.tn"%;tfu nua:nod dwoOAmL
i i ii i Ii i: i ~i :iiu ~ !- i i~ i [iiiiiiiiiiiiiiiii-i ~iiii~~ iiiii~ii : i~i : : # : : ::: ii : ::.:::::::::::: i iii~i::: :i ::i::::::i: :i~ii:i.: :::: i::il / : iiiF I I R u'll . .u : io q~ ii~ i:::ii::i !! .i i::ii::
-a.v 'a a i T1.::::: 114.-1 ::: :. :' : . : ;: :. - . . . . . . . . . a :: : ''':,, 't ',~ a x :,','.,!,,. ,,, ,,,:'.,: ,':,,:* :. :,,,:,,,,:: :,,: ,, : : : iiii :' :: ii.ii : Ti 'iiii ~i'i ':: iiiifl
::; .:::.:: ::.: : : : :.: :L : ',':,:,':'.' : :i. ': : '::: : :: i i i:iiii~i~i : :: i::! .: i:: .:i: !! .: ,: ., i i : :i. i :. X ).:.

|::::::::.i ::::::i::i: 2 :::::: :::~ii::ii: :~::ii2 iii:::: ~ii: 2 2 :::~iiii:i~~~~~::ii:ii~~~~~ii:2 ::iiiiii::::::::::::::::::::::::: :x i i | :i / : ix :r : l : ; ;u :: A : .: : ; :, ,,, iix :? : 2 x i 2 x : 2 :: ,a 2 x 2 ui : ? ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::a ::t:2 : :: i 2 ::::
alit) ts'll 0": :: : : isq ta-u tta, I I:::: :::{:{::::.: :: : :: : :: : : : : : :::: ::4: :::]::::::::: :::: : ::::.:X : ::.:5:I ::::: : 111 j U i::::.::: : ::.: :::::::::::::::::::::::::: t): T 'S' ::.::;: : :":: :.:: :::::::::::::::::::"#::: : : :Ro)' I d .-o .: .:
[ : :: :: ::: : :::: : ::: :::: ::::: : :: :. ::: :: :::: ::.: :: : .:::: :: :. :: .:;. : : :::::: ::+ .:a: : : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::V: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::


ommmomm


fA j ap 4pd atumTo:JAy "1?ta t I Sf j 'ITT? UP s:(auls 0t (1p st IpR11





i)w4USO CI11, f UUIIqOO lipt Pnr.Ij tdp I ifl f o .t . f nt U Da ri


U011d u O t 1 LL: i) [JSH4*U 40O


J"IP O r 1 U X 0UOT4



aO t{ 14 INWajt '1I.A ~

. it 4 ii}0.1
'SMif 1) :uSJIat .JIJ
Qii d oi:ii.I.: aP:.:S 11 111 in, i o u : : .I : i:



- .- -----*i4n(Af,[\ soisq 4fwt6H 3(
H f)i~i .).I.I.II S . .
iiii~i~ii~i i': Pn~ga:'IT 1 -4,,iP iil a tj: ;t.







. . : :,!-) I:f"uttu t .I :- .


- - - - - -


,w -, :: A. -7:a_,


ma


!


. . . . . . .


4 ". 1. a IR M:


. . . . . . .

..


Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0000008102132datestamp 2008-06-13setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le Nouvelliste.dc:subject Newspapers -- CaribbeanJournaux -- CaraïbesPeriódicos - CaribeCaribbeanCaraïbesCaribeNewspapers. -- HaitiNewspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)dc:description "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces.dc:date 5/3/1934dc:type Newspaperdc:format v. ill.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00000081&v=02132000471641 (ALEPH)12544054 (OCLC)ACN6482 (NOTIS)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Department d'Ouest -- Port-au-Prince -- CaribbeanHaiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince.Caribbean