Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 8, 1934
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text


















. .-----liceqe.V m ati, .dix lieu
- t- -p-e-- Mi-n-stre .ipc>Pti

vv.:rtu de la RpuJqefnikac

~ ~#~tinfl. Ptiet Vincentp
erit, W) xnettre A: Soh-.ExcelKe
noanflfl . .t.e'a.togfaphe doMem-eit Tt idenl
d "Ieareelisevestx ssi Reat]
est$-r-M le Ministre des.::1:lo
n'e s itgriaese4 ,nlo-MiWste fr, al ue flU,~ t6rieu r et Ic CheIdu. ~ur$ ur met C l j4techase$*:. }Le President Til sijautre patid, ex prim&.toutes atisf ~enezgemed8Idovir: Ie::Presiden't V
Urn$On qWasDevoc6ie14gatio (~aw Lyc'.ft:. f~tesde -~dpendance irtqut epic PUWnicaine. tprotetteI
xeedllneqai1-.s. .DAUX
RQ7ITP ft.DV RA Dfl 7
$%+) # }# ): +;;}:)}: !.:: :% : ;:; 1i 4 fl 5*AZ[]; :) [:::;;##};9; bA #%#fl tt%[:T ;})}+# V ti U;:;::;: ;


P q;iut i. sd#gaye at que lhnora.
-iiyc~eeMlui ia Igee eeltue ie+ difficultis

aivouer, est fort'.
I cont rcirecipi twe Si indit.
an I'sprit l

'ii jeunesse, dans .es- .up. kri" 'ur


I


-A MERICA INS
NOUS VISITERONT


Nous croyons savo.IsNe' w-.Mexicco> et tI min 9 uprDran .am -icain s~a rrive v.ent i
e. 17 Mars couran t, ront trois jons a: .eaux Ce sont .es tao plus.modernes de ] a Militaires des tf at +-Un


non 90-rdonS.asontei eroisi'e ndars b .Me. Sann"tiiles.-. .::a lbeft con,. . tcs) u
.tactb. Sjournsnt tr l
W-4 -:mttre.:-- taes hommes
quipage: visitarnt In vi
:+++iii+i;.:;: v=+ i.::?mieu-x peut. tre: quo be
XX; .+=riches toust d is du
4db Non.: ront paS i aI dargent.
tae en prise Orbwordinatio .LES .XPLORA TEK Unfler a gent A.:-LEAVACH (v exempke s ON? TROUPE UP
estfa dm Y .OUVE/LL eNAPI.
i m COQUJLLAGES


Pt:wl~ szPern-, iti ne soit dancet dtndisri-. r.:o Windei.l ranf esttx.- Cer- + rt: ol tinm f r: : on: direct ric:e
frrur te ew.::::.:i; % + .w" . ; .


.~ . .
de leinsntgeur

~ qe I repect n_. O t. e flu

elk s, one :
I togotr


Is tusub
inlEt


---------A-LYR--CASION .flU.[.Boite an.Letires
.L mi i i~i iiii i ~ ''ii~i ffiiii
!! "1 i= = '. . . . : =
.= ]]T O . .:. . : .:: :: :. . . . .
. .: .:---"--.-"CIN Q U A N T E N A IR E : p g. -:: "." ".




n ~ e -. d ~ i. . . ., .n .-.e : : . . . . .
:.::: ,'i'< ::: : : : :i > . . . . .: :. . .: :-:- .: :::ii ., : . f . . . . . .h e s i.ac i l e.a u. .o.

. . . . . . . .: P ". : : : : ":: : : : ::::::::::::::::::::::::: :. . . . e a t e a t n t o + ,
. "*PA LL/A N a. FRANQ A. 1S t . . .aLa. .go'11'elett yt uj nu t:P:1e$ F etri1r.n
res1# bien qu. Jri. sos.xPprou Mosieutet de l'5rronade aj r entrelaxes,eat ute0elH At enque-r stur dea deft-.0 o s hrte ie it Elle &'tait mare A.l.ilan. rangAise de.:Portiosiu t rft
t. par :.Woodoc',a' rech e e auine eI.S decion edii C am Joveus v prle :d d.cr.oi e .r re.i. en.Mi or kate1p~ideprM l- E ~ ~sheur ux d cml pPra a o t ta.ir A4Et.a A n.lion d e l f a o d parf it toiu.
r r e e s d. .o.a g eu.u.P uh.e.i se. .p o re A v.i!. .q.t.j.r. .



. . . . .: ''. '. -7 -A tin a b i 1 1+::: ','': :' :. c ,- t }e p u s d 6 1 c a o t 6 t ;
di'Ience foV0n1 X 9n e -etAAutch safciechqu Li
us ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 4 Ex osavnfv oete un en Ac p~ineequredans man humbotle zphi

te Fin- .i ed .une .alet, s pa- f, dra qe a.e e. a e. lh on d



rem. n.+,-: -.,
TrtoAW a,-vbefic etcompktnemnt dAourI mle Csignaft lr K xwte hveilvuc de 11t Ss e pi ete mamo ocainti au ndra lante 4hue attton. Vqe ow


idtau'es e::f::::a: o is ::Antt::: : ahsolb rnent pii aiii riii f t. a m-.t

.n.ent.r eL. .Ic u Lqn e rtue, su d Ipp
Ei ax-teNt d fii n auai d ii iectu(In F(7o11&geaI Mrense; grae a v11 part- ,lpl-acf -tm L R. Mr. Jn cI'hroa a-0 \t' l0dh11 ta'tinllients1>rei MM e s",h Ijt11tn a* v vt tes 1 -t S ar
V Nos 6-Au ;xEXE'R e v ie o fisac d UI pait' eiatentint &t,


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; p + t + .
P~ .0RNPOUy el.reacte.(e iS i e~ aI OP J ii i
Litar A0c24miell t Jo 1 nean 111K I (Mv'I,0m, ii
jmam tjt goear T iYVE51? i~l~ assne ti '- l~iPhs i>sekt l 's >2




Vptc ceatia.t r e. .ur lade ,p
It 4. 9t ch r 'e 11, M Ui1
(Au 'aI 2"1'NtnoW ne qlrU(Icotm.&1, tfl II(mit 11uscaczil 1'-t ot





.v-.1'.Lz-.:.:. .::: : -: . : . . .te.'.t.i.t.i gnS.'
S n . (igiL +,tC n{ t-e (1 ,IU I u
,n{>re o fi t e 1) {}
Hilt-i- ap, nno- de> u c I{,'
t9~~ p~S~nb qul~ns IIWAE AX ETTES (PCpatio 1 1I (t IctiictCAn




i.:++:, arn:+++i++. du.i dsdt&++ atittih .ttm+im I. +egor ,narquois t hilare los ::,-,u
. . . . .e:"" .e a.n -! t6 2 l ~




; :;:{ ions {e .o'ez i .ment{ dgfhi:}ii I I .tu-Pt':wv. . 5 ographtait. ti tteanne
Lu E'. val e 1a RoUe des I.P. si
s a. . '1 "en de i par notre de-m
Due~our de cznovnj.




Sdelej i ++. 'iii- ~ ii-;-' "+Tii#iii~iT+i i-i fl Vi",t& compatriott, tt ,VIC:ux Ln
Aik: e.t, MuB' A-t- dem *+,.i id dii !asy)rnpt M[++ on. ciher .Diwecteu.i, ({u Oh 3 1}iC1 tort (10 he plus li.nre; licmen a etc une poli te
.1, 1 T,. .Ly .1.: : . . . . . . . . .P . .





+S phus fit" M. oti. rO do: '"}e::: ha:true-: F. Liant presst do tout.t-s pnc- t .r Thu :,iqu.e,, M. 1 V.::J::::au .p.::art:s :de dire Ia cause e do.h w e teta .~is C
blique++ a ARCOY).ICi+ in2 deco+ratmon +.++d++lr ation quo 3e SuiS an ou- Pab les eltoges qt.: vo}us avez
-. doC .m. +d+:.6f;%}.+It+ I.:+ POrtde ra +nt. do men devoir envorss uimin rnum~tes.e foorn-:u~e Ic H.n. M. .i. M .tr.e envoys l nw qu. .ce.rnt.X '.t.V:. . . .: . :. . .


IUS
VJE


Madame. Lii.sley nous apprend avoir re u une ettre de s.s amis I. Pile i Vaches, I ifcrmant qu"Is ot trouve .:+.un:nouvee:.+nappe de to.quiilgesou. dambism videos, :qui It "Iqu I y a eu. une. aggloMratio: quelecnque d'Itniens+ e Te ieX. Is vent don pre r les parages
ans Pepoir tie trouver des stouvetnir in, Treans
Nx t4 Itoouhaiton hat
. . . . . : + :: + :+. % + : : : : ;. .

/ILS ON? 1 fitAN/JRES '. Notre, eo.respo.a.t- d.
nn iln#C tflA flPP.
:::::.:::: :: :-::!. :::::; !:!::.::: :::::: :: !.: : :::: :: ::: ::::::::::::: :::!:::!!.::: ::PE I : ::!.:::::::::::::.::: :::::::.:: : ::!:k : :: : .: : : : ::. .
::ii:::: :gL 'Es-:i[:i s-~ :i :,::::_ : : .:. ::


de.a (aMls, dl i mePa'tant, envers teux qui
++ & % . : :. _. :. : : : . .: : : : : : : : : : :: ] : : : : : : : : : : : . .: : : : : :: : : +
"'"~:' ~n t ~:nt donn# man a t au co'nse do -t ntla
tilt. .Pi o; ++. au.quel fai i 1.hnnneu r tiar::i : : 2 a&:.: . -":,' '. ".+::::. :.- R ut l I" (- n e "r T t
.- .rt.M.some. :. :.
.ttt.;tt.im.t&.a.t.lie.r 1.e cons.e.i
1 1qulcontinue do ecrer les
RCLOAB? ire s communawes, je no sui
P njmbre: duJtotary tii nc pas plus' tenu qu. liui do
dire a nos mandants, quant
Clubs sont. pries+i. so + un++ir pren-, I caused ma ceon As.se note?: "+ :. ex:: :+tr -tiriuitt :+mIsslon qu or autfa. toujours
C et1 -Iucmmne
e ::r : + r=:m e + ::V :+ :: ::: + .: :.+::: -+:::+::,+::-+: .+ .:. .
. .i. .v.it
COURS"IES.ANGESLuiALE.R.TE
~ ~ ~ ~ ~ ~ : .-. : I t : :: 'l .:. :. : :: :.::.:: ::. .: :: :, .

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ f ++++++++++++++ u is ALERTE.
R', S+:+ ++++++=+. -1) ?'7 E7 +"- .S ++H A+++iG E S++++


L d 01. fai.t. A Y. 15 a e i& a oirre 508&QtN. f . : 5 :. : . . . -:. . . +. ., !" + .+: ;


:+ : H + + + :. . . .,: : : ,
FEEA TiN -f
HA ITIENNE DE HAL.N

LP,; djlguj d ClIubsie' I H PH ALT h M A. said tco n vo0 .quas en spance e-xtra r ii


.FIANCAILLE S

Nosavmw ve! I' a carte tie
-fia:n.g.ailles .de Ia charmante

7 er1a:.Guithmud
t iW +.u .ave "
.:.:+ :. : : :_Em Mc.Oufi


.N .mpiment.
:gi~i).:( ii+ :H +;i. .S. -)x ." ;+ 1. .


::. . :_. . : . 7. =. = ?.':Y ;.:= ;. :
TROC AD0

d proehain Trocadiro

. rrand ba.
. . . -- . .
. . . ----. .-- .---=== == == == ====. . X .: ii ;:

z i_ :-'-< -- ::-i -:-. -:: -:.: : :ii --ii_:-:i_: ::. 11_: ------------ i::iiii . . . . . . .
." . . . . .
.t.T.r.


tue e I'aronliSse ient I, Jacmel et me pornette tine :fois do, plfus ('O. 1intelii'&'to d Ia sos(it de ntre Ville
-et de vois prierr d'grer avee

surance de sentimerts ie _,es ptttetISeue.st-ine- t ItC t}'ofi oI* gratitude avec IC+iJI.OIS j'aI I'honneur lotre
Votre serviteuY.
Le President du Club Excelsior:
Julien NICOLAS.
Xx x
Rkpubtique d'ttaiti
Pr1cure de Jamel iNo. 317
.Jacme 15 [vior-1934 A Monsieur le tPr6silent di +Cub En Ville.
Mon hey Pr",sident,
In'est ag:r'ablede r6ponIdre 1 votre estimable Iettre d'hie, lafin d ,-us remercier de tout ce qu'elle contieyit, de 1flatteur pour moi, SI les Co1-


pliments que vous m adressez pour I exceltIcute orgaisation du carnaval de cette anne ye-taicnt seulement. t!e P aint us :aulraient:.d.jA :une valeur eonsid&erable; dII -part- du'presden.te::.wnotre' unique :grand Club monday. ]'Excesior, "1
rev .r.t t e.ct.e.quasi-.
,officiel, qui en angunente. inPr. '" .i .e une' i gi:t. ime .:'' .f.
. .. .

t6" een IS*profond'.ment
. . . . . . . . . . . . . .:.

toueh&
JIaIiconscie.nedaortc In
r:"".:':.:::: ::::::::::::::::::::::[:::"': 2:::. :: I % 5 1 f : f.lA:. fl. I: .: ''": .: -:f'l A: ' .".:.":. .:

..



















U~~US Ceat qucuo re- it duP hnuona
En Mdehus do A.t e .at .~ on.ham io natd.u.
iii iiii uni flat 1~im eapable 4'assu- pos repitsontativei~i . '.: : .;::: . .:a ::,+:::,::,+i-~~-~iiiiii
erie: ecaw aunk,. charge:::La"pr. .he ."ation A.j.L marre.S).


prbml quoh -w le~ et Eutw Iak n q e
pc ter tutel'idema~ielust ol Au I boennch
Ie cc ~ sas -c, cit p e t na U inte n rt Ye i
r ,l lnat ~ i W ,h e f in1 a n i e d e a f n e s t r s o r K< e I 4 i p a i i ~ A g a s

r a i n l n t ioi dr f v e.l e l bWmn e V am r r T c'*'
7eseet porriecnn cmacn cidafsstreuan.
j)OuI'aT-4 ltYaI~n: tIiijjepe l
m aI r e s. w1 4 1933./C L E Eds e e
CO M 1 s t.c ia le: 0 6: li Q. I Q o tets M

fouerclns *Ualieniprs
en Vdonent :met
PC towux, he fatere Zelet Ttlphae 2Sf!?sel t b
.' . . . . .
le I" >,V _-fe P k a r n c .:a a ta

V01 a ( *4 ) p~~.i (I}1~ 'lier ''n
m q uie tu de .C.Uge.o.oar i4 4. n
.~~ . +. :"'":' :'"' -'- .:.' '-. .a''m'.e.' ,, Ile'a +a[ .",!! t)!!!!!!!!!!!!!!!!.! .

1) U e . { { + +. . ::::;,. . . . _.-. ._.+ .

t ;4 +'lrn.+4 .ndnr
ff a i~~~r~e - : :,: ,1Y 11 .1 A l ,,Z a x a v a r m a Et c oj e +d e G .* + + = +::: + + .:+-< + :
AA u n u tcfur tnn i u e u e o e o + .u e a u aatq -f& ]+ . .t iu,:: +,,,,,, + ,,,, ,:~ ~ !, ,, -a d,, (it"i~ ~ ii+ S f,, P 0f m= Q= s o!d : a u J ,.* n,:.i '+l+ ;{ iii
11 fna lr.a e n+ .o ate - t .ra -:.

.+ ., -. .: -. Lu r i c e P E F F Z K O
I +. ,.,. /-. -. . .
el~e m~ mequi POUC Iait. .o ~ a c m F a b t,.P r s i} i+:,ii !~a
N i l r u ~n d e eit il I F o o t a ll iii P a i-h z ,'ii ++: i ',+,i,,iii ,, :: + :: + ,i : O :,: ii


e} a P o n a 10 !U 148 C O L L E G E .- ". .- .| i : .
Et ) o n P 1, 1 r I O O I 7,1, 0 "


Es.t-A in luvetb qu'il faille d neg e etPi ar i.L +

el" oe0 e i 1- 6-- ------ 6i,


"( 1.- E i d eP+ + ,, + tit t .ri + + : ++

I l,-.a 7)A.+ n + n i : . . .j.: + .++ +
.~L C o q S i l l:::., . . .:, :::: ::::: : :: ::::: ++++++
+, .+-:+ a:,s v +i't'lj u [ : u+ +/:+ -., ++ ::::: :,,,,,,, +,,,,+,,,,,,,,,,,,. .:. .
+ n a plus '~5a fmmdczio u


AltV. . .A. .

IaYP oLAr44,
STE.-. S A N S ._. F C H P ie .










t~~~~It co dOMtA p~vnv
e< -+ .- +; mm ii.c. .-:.
















kat.fir.i.i



so' Anglo kalal. i
-- .--- .- ;7 : ::+ = = : : . .:. . .

. . . Y O T +
d':.'::e- .-:e.x 2 ' . .
. .-% .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


Y A-+. ,+"+ ;". . . . . . . .
A:. . ! !! ! ! ! ! ! !! . . . + . : -. L . :. :. V : :::iii; i:i

io "W" .4 ,+:+ . .
. m t j:. .
. . .
:-.< . ,., ::: :: . .:
.
T 2S : A-: Pro
+__ . _-,._.! ii iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii ii iii iiiiiiiiiiiiii~iiii-:i ".". . .iii
S j :. "A-:-n-q e _40++! ]; : : . +!: ]!5 i-. : x.-:: ::: :: .'K.-)4.,"''. : :: :::::::::::::i:::: ::::::::::::::: :"-:pZ:[!:::::


4. i~ -Q -) fI!
P. t }+. + -4 4 U '.'7.


~ nf '4n
. 1> 4. 4 ['4! i-. { ''b a~.{ 0. .U 1 V :s .e e .Xu


M{CA to{4 U uI A -n F J .I-+t tt t (i 1 I. 1 (e It'

sJP~ tl~fia
?dei -; It Fin~ t ot bjpn je Uot'



.l. en i s l. sc ., 11 x (IJUl C _nljn dso

tp T d i U (:o
in+h++] Pti+rtnp i- V +.





inonde~~~~. HOt d ta-rluy KIht, qle fil+.U j.)- fl;ts en pi0512.cu s.+u+t+.u




4 &.
o10 ui't* ptoi n tn 41 es o


Of.
e ulanoa a .it' setn I t's e Ccn4W cc~

ond ijios
A B C d r -.




ic . . e .S
rest 4 fluiI .:e et" : .>++ :.

I C i+ ; 4 444

Int IJ'S tOK :-'4. 44 i t.
.t.U 5t ti ,,et~ . 44. (' ;Uis J" ci 1 ~ o


I-iga Ns 4ado '.9 4
. -erosse.beaucoup .iis. (. l iu'+ n cri;. et mp+:l.e:.+- -+.:+.f~+-. +.
.b a m p -Io n n a t .ai + i i :: + : +. ++ .7 vs -'. -, ae u n e .s- IA ++ 4 ff .. .+:-.
j)Y e upe-S na en .l~ ae e~ Aif.A
tionales, Ef. au fcrnrl r. entr:.:. ois sections
a i, : jia plus a. . . d.dc age d 0 t6- 3 A N t
U. qh 4 e ecau4 _aires ds a.N

n .: .--. .+ ,. )n 113::V :""". .i + +:++'
apbeau dire, Iidj>.titu dee.c.w w d . . .

partout rnwttue e sorte de a lse r m jr C~~

stco tris fs ri ~ [bje d'n si tout pa
me. dIn to.b l er110O ji tier eI.atd > sil e
pe 4. .ipovs pa, ti iet. ;ar 4 i .
so~ v in pe r tout IaILe aP r- u
. p a r a t i o d . 6 q u i p e na.o n a. ai e t. e.o n .d. . Le s p a .u i v a n t s : .



eus l."m -e$ -S POIN7 qu'il ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~i Xt aculeetaii sfia ete

stwo erreurmlni~ pre
Taler uVatilp
44;R 444 '. ""4ulp natlfo MV






j 4 4. 4 4 .1 4 4 4.
*4"mt$ th '~a y'"-4'" t:44/44 %4'
: ~t .r'e le -et -.u r f I. O.n +: +;:, ii : p } i+:i.+ +:+;+: + .+. i ~ .) .O c ~ ~ + -l | :i| .| .
. . " . " '+ + : :# + + ::++ : +. : + ::a ".: + : :+o:::n.::ce p ,: *;: .::+:: :+ ."; _4:': . F " .: .:
':+ :":+ '. -: + : .::.+::,:.,::.,+,++::.+:+,::.:.,+.:++:::-.+~ o j t::l+: m +: ++ :+.+:.+ r i M '": .:
:: . e .:. ~ ll .-. .:a +:.+ ~ i ++:ii::2:.,++.::.+:::.;:.:+::,,.::::.:;.:. le.::L + .in.ve -.+. .l .n.++


-m atch. hit . eib ns . A
.P . .:.:.-. :::-. .+.-: .::. .! + :.: .: -.


a : .: .i:. :. .: .:. :.:. .::.::::::.-. :. :. .::. .: ::a n.: :::ve::+i i+:i- :: i. . .
.;+ ::: ::tolp+:+-::.: )A S u t :]:+:: +++ Wu :+++'+.++++++i+++:+:+++ ++ ++:++.4h a+: :++; :::++ +:~ i-++.+:+++:++ + + + +-+ + +. % :.+ :.++L+
,~~~C b A ,uu : + + : . .. . . . . . . . . : . . . . : . . . .: : : . . . . : : . . .: : . . . .
+;:: :" :::-: ::.':- .: ::: .:: :. :.:.:.: + .: .:+.? : :.:.::: :::: ::: :::::: ::.: ::::.: :: :. .: : :.: + t:: : : t : .+ : :: : + i ,+:.,i!'+,::',h+ i.]~ii!::-rot, .~ :-i~ii
i i.:i .i .++!i.:. :. u :+. :.: .u ]~+ m i iiii ii+i~~ + .: :+ :::: : ::::::: -,s O il nj r: .:: ::: :++.+:::+ ;:+: :++:: +: + +::++:+++ : + ii:: : i :: i: i
i i::: ,:',:::?: ~ ii: : i i iliiii-i-i i: ~ i~ :+ + + + +++ +. +:+++ :::+: .!.W +. + M.+

.lllem a,: + i; +i+ : .::+ 2 + i::+ : +4. ii+i+ +:::::.a jons + i t[+ii+ +i+iii. 11 rep + + +i i+!i ,ii~ii,,ii!iii:i':+i -,;', gi,
; un.e~ii+i:::: ii:;+:i +ii. :.!n + j .: .n+ i: .+i~i ~~iiii~i :i++i! ;ii+~i!++~++~ i +
xz+i~;+i+!i.+% ~+:!" W:-1"1: f,:+:+::++.!):+i+;++++++; V ++++i+++++i++; +++; +++++ + ++ +++ ++++::++++ +: ++ .+. + + ++ ++++++++++++++++ +++++++++++ +++ ++++ ++++ ++ ++ : +
,+--:+++:++ .+:+, .+++:. I .::+. .: .: +. -:+::++++:++% ++.++:,+++++:::+ ++-:+++:+% +.+:A+-+- + + + ++ : : + ,+% .+ :-+ -+ -, :+-.-, -- ; +,++-+ +-;:;, -++;+, + :, % % + %m + +
-. -:: :.: -----------. .. :: . :.+< .+:> :'-. .-: % :% : "++ 2 . .: + -:w v +. + : + + :
. .:. + _. . .el.l .
:2:.---:--.-.::-.:::-.--.::. .-. ;.:. --.-.;.-.-;.-.:; -.-.-.:.;.: :.:;--.:;- '_.;.:: :+-:- %-2-.-::x2_- -- <::-2:--.x -. .- : :-3- _9 > ---.>>.> > -> >::.>>. :_ :.x.+.%< + 0--:-.
f+,+++,+ +:+ +rmw : +++++++++++++
. .: .: .-::.-.:.::.-.:. ::. : : : . : ::.: : ::-:: " . .-:.-.-. :.-.- .-. :._ -:.: .:- :-2.2 :::.: :::.:.: :-.2 ::.:. 2 :-:- :. ::: -::2 --2 ? : :V G :
. .i ::: --- .i :: --: ---+ g:i:: :: :. : + ::. : :i ( : ?+:.i +:+:+~: ++i -: ii : :.i+ ::iiii+ii : :+ +i::i +:+++: ++::+:} -+ :+ ++ i~~+ +i}: ::[-:++ + ++-+: :?:++-[-5* + + +-ff+ r:+? i++ i+-ii+ i +++i:-Z-: }iii++~ ++-.+++ + ?i
. 2 1,+! :!ii !:i,( :!:!ii :i .!: i!,}!: :: i ; !:i i;~ i:i :i::.iil !, : ~~ili!i,;,ii!i.li!iii~'. 'i !.l: !i~!!l:,,llik-!:}ii!!'i', i :i!iiii~l' ': @ Z% % 4 < : + + .,:I . : + ,ii,::i!'iiii'ii;i,.-i+' !'':iilili ~~ l:' ,,i!, ?
N.q!. .:)!i :!! !:!!+!:. :!i .!!+! :.:;. : : !:;:;::4 !: !.!! i! +!! !! : !!! !!!.+ < .i< : % % @ : .! !!.!.!: !! : 1! !t+ i!!! !. .!!!:: +:+ i!! : .
.-.2 . --.- .-. .:.-.- .---:-- .:.-:.-.h + % 2 z --< ::- :::-- :+ < z <+ < .
. .- .".:. . . .-- . -:-.- .- ::._. . -.:. . -< --- +::. : :<2 .-


q
=.>:.:.:.
._.


R E

A.vn 6.0.bk+

..


















.IRS. . .+++++ +++ +* +++++++ +++++++++++++++ + + ++++ :+ ++ ++++v+++++++ ++ +ii++ ++++m ++++


+ | | + t+ + P : ~ + ] b p d* .4 : .I a .V ic . . . . .
i i : + + + + + + + + + + ++ + + + + + + ++]++ + + +++ ++ + ++++++++++ ++ + + +++ +++++++3 p 4+++++++++ +++++++++++ ++++:+++ ++ ++++++++ +++++ ++ ++++++++++++++++ +++++++++++++++++++++ '41W++ +++ ++++++"++++ ++++ : :+ + : + +: : : + + + + : + : ++ + + + + + + + + : + +: + + + :- +: + + + + +
I I .I. .I.
II ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ .I.I.mll . lll. .l . .I.++ l+ ++ ++ + + + + + + ++ +




. . . .



:,++- ,-., . .::., .,.: ,:. .


. . . . . . . . .'. .:. .i : : =: : : ':,, ::7 :! :i~ ~-% : .:
.' .
?I!'!I ~.s.d. .q.J.I E4 .44.


+ + +++ . . .i
. . . .
. . . .


. . . . . . . . . : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
. .: : : : : : : : : ::. : : : : : ::.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::.: : :.: : : : : : : ::.: ::.: : : : : :.:::::::::::::::::::::::: ::::::.:::::.:::.:::.:: :::::::.:: :.:::.:::::.:::.:: ::: .: : :: ::. :: ::. :: ::. : : ::.:: :.: : ::. : : ::. : :. : ::.: : :.: : ::. : : : ::.: : ::. : ::.: : :.:
: : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: :: : : : : : : ::y: : :
. : .:: : : : : : :: : : : : :: : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : :. : :: ::. : :: : : .: :
:. : : : : : : : : : : : : : : : ::.: : : : : : : : :: : : : : ::.: : ::.: ::.: ::.: : : : : : : : : : : : : :


m~~t m9 m1 m sP mj >mNqXLDNTI sv q4m m

d p Pt~ UZI~r
-HtLI O O :'11 t+, ,- ,+ ++ . - .1. .
U1 41. UN?~' A4J.4 L~1 r.w.ttA ~ ~
3Ul t~ It o J.
. . . .
H f U i Z) X 3 j flU"l i i-& ) b U1- : : : : : : : : : : : :


jUI 's3un uw-'4Ud3ll ~ ZShtl iaoeld UO e
PEtJ'\AJ~Wijj 3SbW3IJ 13 f tu( siqi 0t u:ild& UlI~vi 7ns ijpV' uT aml
IS~j _e L It-it~( Us~f U r{Oic "_3U If~tO a t1 1-A~' 1) tUIAV ttt tu UV1HfsTa

d a A ; .4 i
-'a Im v~ t I ., ~ ~ '$ t 3 r ~
1~. U~ Jj 4! Ip t"' Iuu 'o imP. IS- Rp U34)1 J
IUBU S'14; it aUI{11ic0 '01S 'TA~ {UIQ 2.13ie
u~~~~~~z~~~~~~uA~~~~. .~ .;o rpz~zte [ ~ 44 r~-p I.- 7l t$ U
Z,;; I~t' Ila:? O-) 8f no P0 aA f) zMX _U41~)J Rq1 "AP "P1 tr
ROIRUIO I at4 I Ail tj
4~ 'd S4W + "+ +.(-U O [ 1 _'I. 4U U"14 1 .A., A I . . !:!!!!!!!!! !!!!+ !+!+ +++-++!++ + +: :!+ !!! + d'+a:: ?i+- ++.: .,4








X*I4p0CO4.1 XrSiE tuUsJ -)4 1, U-1 a Ujno 1. s puapAPA Il Pu prja j
OP74 S1')1-aj 189S jVVZ -s~o~ snaptui -Odft
Ualbip juruou &fP[114 MU t4~~ 3U4naa a.XXao sajloq *neu -samqI) yp soj. Us m;oSW~jT~d o [ru{k~Jtiwb. a
g U3Xwras
I -9 : z :. +- ------------ ., .,. . .:i: iiil 7 : 7; : y :+v .( Z i ) : { a ; .+ :+ u + 0 !








------- .u Idw e~ .d o .; .I.I I j .p
X X~t -t > : ) + + ,U + O ~ d ; . . ". . '. . . . .\ ; . . . : I T Tl +u o. . . . . . v :+ a k n o :q a 1 . . .









mmm-P0 m~10 a.4 I?4 ,

-iqp~ au~~ i sn{aa -oa.mu 'asnijnagflyvj ea wj v~~ UpfOSJ0uoo f4~?Iu

se2 saj .N 0~s~ ataun -n1s ans 11tX0 ep '.d j~ OPtXtfM3 ffx EU~u
t11 a a _o P,- I "P i q 4i UfN 1-11 ". la pao 9 a +-a+' i sI ,1A













. sao~usa Ia opp qos 39 0341d-UUIJ IS IW I WWJI PtP4v nodO~da

~~'stxas.~~~ .A .4 .TlT .n' ir
a .,+ I . jX14 + "l l" } ++:'t-+::+lo w ?.:+:*+ :l; it f : I Irn A+> : :"-++V + +;+ :++- ,+ + :U li P+ gS


,,,,:,,,, ,+ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ._ . . .- . . . .A : > pu aa :m: _Vv~a u -+,, !~~v~ ''.1 a V ----------!I1 t+ + --
""+7 +.~~~ ~~~~~~~~~~~~~~ --------------- V 4 M W + i + ; t + + + m +.u o+I +{ a#++ +i ++5i~ ~ +a+ +: +i :+;+ ; A ; ,


r p tub i son '. se:.nb.jd, sgi.


. . . s: q .:.t$DLVJ:.p ::,


.aa : ;uxq: i ::. tq. p -:. ?P r . . :. :. .: ~ i ,a + ~

eu4$.:j:.aqu;j n inupuoap a noOIN~WOI S': u ub x iae,.a


= ::L : .+ i c .iii! L .::.i~ : :L : : i : . ." . . A l


snjdv Pa +d } etnar ITjp ou q ia. o s .j. .



~~~p~~ 14sn ~ q5U4 a np ~uap ajesyvqwoa ;

4Uval n aals.m; 'P014 stp i-fl
'tiqrnjAupusd SflG
M t f . &n u t e f l a j5 .
::: d al:: : ilq : :i i
i :::::: +- ::::: :: ::: :::;:.::.::i :i: ::."::: : .::: :!.i ~ i:ii:~ ~


:.n t+, . :i ,+
4! OflUiOtA:f:i I+n ld 4'liaUAliUV
. _.ap .


.i i. .! i. !i i iiI

'. : :". . .: :' :."" :."::.i:.
-: . : . . . ." : . : . . .:! : : :
. . . . . . + . : i : : : . i : ) ) : {
i : : : :i . . ." ". .:


lk: PF:


Waoa .:.g o .:.-.


. . . . .


ii i iii i. .' i +!%.:. .
. N i. .
. . .
. .
. .
.i i . . . . .ii i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i: . . . :: : .:: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :. : : : : : : : : : : : :


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .:::::::::: . .:::::: ::::: . . . . :: : ::::::::: ::: ::: :::


1 ,3.


lvtwf

..



























Mlatsvwz4i toute cette ment oarn I e. mo. smr-10 nu


.a.e .fart n. so. tri cotnnwI suit LID irrA l ar Agen .d~a pou .a. b
Ic ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ u ae T14o Dom T, T11. .a l.esdntral.IA U
a Ian~:de -tss -a a-- Main recuren Iorhe do so -.v.4%
ma ni" i on dWLIC ilk ho .~tie~ .i~ .twar. ag mnt doMn
.J1 -tt! r c m a I nh n m rn n
Quo ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IM4 i)"ISel fit Iou It In dipVto f"imnsr cC T J t u ~nt ~~ ed ut
In mxw jr ean~~~~~~hent .K por P.te M .aly pou le j1 A. .hn'u 4trm~ Ente2
dispoitio OI I"rd
~~~~'. IV$LI~ .n "1r 11{~y Fie .3 lT ixv c n >
~ 4~flflQ I n-o1 TQhC .V fltlto des eon tI~hoes Nt.
Wi"~f-n DlO t dtth SUa t1 IA 31 Ui 1 10 1 T) II tA . . . . . .
S Q~C .:tIp ur (hCtff~e ro i l~g it 9 4 .; . .
P 1 1 1 . . . . . .
S YVU d b r dtt. .p" A.i .ns r .c d. . .
.~2ttret. 1 4 !On14'IUC- ---- [e7, ----- 'Ms te oin .ohi .iE .t. .ts rraeis
. . .~~~~~~~ IR .V 4 R ,
iiii~ii~i~ii~~i~ii~ii~iiii~~i~~i~ii~i; ii~i~~i~iiiii~ii~iiii~ii~~iiii~iiii~~ii~i~~i~iiiii~i~~i~ii~ii~ii~iiiii~iiii~ii~iiiii~i~~i~~i~ii~ii~i~iiiii~iiiii~ii~i~~i~~iiiiii~iiiii~iiiiiiii~iiiii~iiii~~iiii~iiiiiii~iii~iiii~iiiiiiii~iiiiiiiiiiiiiiiiii~ i~ ~i~~iii + 1 i~ ~i~ii~i !ii~iiii ~ ;iiiii~i ~ ~ iiii. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii; ii~ii: ii~ii~i 1 iiii
:iiii~~ ii ~iii~i~ii~~iil~~ii~~iiii iiii~~ii~~~iii~iii~ iiiiil iii~ii~iiiiiiiil~iiiiilli~iii~ii ~iii i iiiil i i~~i i iii~iiii~i iii i~ii iiiiiiiiiiiiii iii iiiiiiiiii ii iiii i iiiiiii: i~~iii~liiii~iii~~iil~iii~~iiiiii iiii~iii: :ii~~~i~i i~iiiiii ~iii i i lii:. ii~~iiii~~iii~i: ii~::i: ii~lii~~. mm soii~: i~iiiii~i i .i ~~~~ ~ ~ ~ A 1,iiiii~ r ci~iiii~~i A -0- s . . . . . L~~~~~~iiiiiiiiii~~~~~~~ ~~iiiiiiiiiii~: i~~i~iiiiiiiiii~~i ~~~~~~iiiiiiiiiii~ ~~~ ~ ~iii ii .:iii::i::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::: .: :i::iiiii:.::i:ii::i~~ :.:~. :iii:i::.i. iii ii
:::::: :::::. . . . . . . . . . . :: ::: :::: : : ::::: : : i ~ :::: : : : :::* :+ ::: :::: : : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : : ::::::: :: : :: :::::::::: ::: ::::: :::::::: :::: :::::::::: :::::::::: ::::::::::: :::::::
,:, , , , , , , , : ,. :-,j > : : , : + , , , : , : : : , , , , : : , , ,, ,:, , , , , , , ,. . , + , , . . , , . , . . . . . . . . . . . . + +. . . . . . . . . . . . f . . . . . . . WI D


. .
ii ~ i i i i i i i i ii i i i i ii i + -i i i i i i i i i i - i -~ -i i ~ i -~ i i i i i i ii i i ii i i i i ~ i + -ii i -~ i i ii -~ ii i i i i~ i i -i ~ i i i i -t -t r t (- -I -v M 1 1 - -e 's ( 1 1 .ii i- i ii i i i i ii i i ~ i i i i i i :~ i i i .i ~ i T i i ~ ~ i i i i i i-~ ~ - -i i i ii i~ ~ ~ -~ i ii i i ii -- - -i i : : -! i : i i~ -: i ii. . . i . . -. . . . .
:: : :: : :: :::: ::::: : : : :: : : :: : :: : : : :: :: :: :: : : : : : : : : : : : :: : :: ::: : : :: : ::: : :: :: :: :::::: : : :: ::: : : :: : : : : : :: : : : :: : : :::: : : : : : : : ::: : :::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::10 1 1::::::::::::::::::::::::: ::1::::::4 .:: ::
::::::::::::::::::::::::: : :: :::::::::::::: ::::::: :::::: : ::::::::::: ::::::::::: :::::: ::: : ::: :::::: :::::::::: ::::: :Y:::::::::::V U e m .: .J r t e 1 1 0 S I :: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::: ::::::::O:::::::S:::: :::1 0:::::::::0 on I A::::::: : ::: :::: ::
. . . : : : : : : : : : :. . : : + + . : : : : : : ':::: :" : : :. : ~ : : : m ~ + : : : ~ o : : : s : :, :: : ::.: ::: : + . :" + :: . . . > : : . . . . .S. . ., : . . : f. .:. .1. . . : : : : : . . . . . : + . ::::t::::::::::::::.::::::::: ::::f::::::
,, , ,, : , :, ,I ,, : , + , , : + ,:, m e , :,, .: :: , : :, I ,, , : : : . ,, :, + , .+ : : : 1 6 1 d: :c : , : :: : : , , ,, : , ,: :,O , : : , : t ci 1 -i:a h 4, :, : , ,, , ,, ,. . :: : + :: ::::: ::::: : ::::
::H : ::.:------- [ :: :::::: ::/ L2 1 2 1 2. 2U . :E U . 2 1 .:: ::: ::::::2U ::::: :::: ::: :::::::: : ::::::: :::::1 .:::4 iiii-------- ;; . . . -- ; . < ; ;, ; ; :.: :- . : >P ? .!? 6 ?. .:::.!!!!!.:




i: hl::::::: p o 11 1 0: P: Ar:+] :i~:ia :ii ~ ~::ii i +i+i~e i~ii~!::li i3 !:ii{ i : .i : i ~~~~~~~iiiiiiiiii iiiiiiiiiiiiiiii ~ ~i iiiL:- iiiii:/+i!i~ii::li.!iiiiiii: :A ~ ~:ii L II:III ~~~
:::::: E:: EE: E: :::::::: / ::: [::::::[:::::::::::::::::-:::: ::Q :[: :::: ::::::::::::::- ::::: :::::::: :[:::::: :[:::::: : :y :::::::::::::::.::::::: :q H ~ H : > :: H ::::::.:.: s: o s:o .: i :: L : S:H ? ? H : : ;: : : : :::: :::: [ v : = :1i :P T = : : 7 i/ J =~ " vv : ". .E : '
::: : :::: :,: : : :: : : :: : : ::: : ] : ::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : :: :::::: :::: :: : ::: : ::::: :: :: :a ~ a e f : i f r P~ ~ m ~e : :, ., : :: o ::. ,, : : : o a. ., .: : ::::::::::::::::::::::.::::
i ~~ ti o o A 1i~ii, i Vii i ii:.'i i i, : i iii!ii.Ci I i I~ii 8 i iii~ i i l! iii~ i :6 !iiii ii: ::: 3 ',i ,i ii,' i 'ii ~[:i i, iii i~ '' ~i E : A Z i ~i 'i::+: 1!:i :: ii:' ':i ]': i: :i : ~ ~ i': i i ~i,[iiii ~iiiiiiiiiiii! ii' i iiiiiiiiiii ~i
:: : : : :: : : : : : :: : :: : : : :: : : : :: : : : :: : :.: :: :.: : : : :: : .: : : :.: :: : : :: :.: : :.: : : :.:. :: : :: :: :.: :.T : :: : :: : : :: .:: :: ::: : : : : : : :: .: : :: : .:: : : :. : :: :: : :: .: : :: : :: : :.: :: : : : :: : : : :: : : : : : : : :: : .: : : .: .:. .: : : : :: ::. .:. .:. : .: .: : :. .: :.: : : : : : :: : : : ::.: :.:: : ::. .: :: ::.: : : ::.:. .: :: : :: ::. .:. .: : :: : :: :
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :: :::::: :::::::: ::: :: :::: ,:,+ -,:,,-+o :,_,,::,,:d ,+ ,,P o : ,; ,-,,,I ,a 'l v ,,,, o P :] e : ,,::,,,, ,::, ,, :3 r d a >: : _, : > : ,:,, ,,, ,+ :: ,: + : ,, ; ,,, :, ,,, + ::::; { r + : ==========================================================-77==
======= === ==================== : ::" + ::: :: : :: : :+ : : ::. :::/ : : ::+ :: ::::::::+ :: :::::: +::+ ::: ::: :::: :::: :: :: :: ::::::::: :: :+ +# ::T # = 7 ] ; : :: ::::: ::::: # # : # :: : :. / 't:. :! : < i ,* 4 N + : : : #: : : : : + + : : : : :: : :: :: : : :: :: : :: : :: :: : : : + : :: / :: # ::: ::
:! : : ! ! ! : i : :: : : : :! : ! !! : : ! : : :: : !! : : : :! !! : : ! !!: : ! : ::!:: : ! [ !! : : !! !. ! : : : !' : ! ! !: : ! ! !! !! !! :! :: . : : : ! Y : ! !: : > : ! .:H I, I, i: ! : ! .! F ! : : ' . = [+ "' . .: . :
: : : : : : .: + + : *:+ : :: + .: : :O s : : 0:] .e e .'! '":r~ : .e .- . .- . .P
i: iiii~ iii~ ~iii .i:::::i:i::i:i:i~ iiiiii~ iii~ iiiii:~ iii:.:i:iiiiiiii~ ii:ii:i. iii+::i:ii~ii:::ii.,ii~ iii~ : :iiiii i ::i:ii:- ~ i.: : ~ : : : iiiiiiiii~ ~i = .i: . V~ ii~ i~iiiii~ ii~ . 7 =i2 = iiii i i ii: = ~ ii i iii ii ii ii ii iiF t a i l M= iiii~ ~ iiiiii~ iiiii iiiiiii
::. :: .d .+'u ) e : : ; + :::a :: ::: + a :: s ::s :: e ~e e :t c m e : e :: I ::m ~ r .- . : :: . .: : ::::::,,,
iiii i iiiiiii l ii ii ii:: 7 :i ii~ ; / .7 1;7 ~ ~i~ i 1 :1 : 1:;ii i: i: :i i :i~ ~; ,il ? ,:i~ l ; i-~ ;2 ~ i& [ ( i :: : : : .::: : . . . .: : i: i::i :i:iii:: .:ii~ i iiii : i: : ii iii: i: ii ii (:iiii:ii i : l
2:i::+iii~iii? :i: i i~- Pi : .: :~i: i:. i i!iii:ii~i;i+i : ~~i:ii.i!:tili i i:iiiiili. ~ ~ ~: i~ -:', i ? .ilb : :ii!: i "+ i :I J /. .- :-I 3 t :. B tiW + ~ ii ii i .i ~i .= := :: i: i:+;iii n t> > L I. >:III~v T IIII::+.I.+: :
:t. t I n +:.+: L +v a n : . < : .,,,,::.,:.:: .u :,j .a : + .,.: :. + .,. :n :~ e .:, ::,:,.PU ::] +::.( . . :-.: : . .,:: :: :: : ::,::::::: ,:
! :k : :! ! ! !' ! !! ! !: : : !! ! !! ) !! : :! : ! !! ! !: ! : :! ! '! : !: : : t : !! !! :. '! !! : 2 :: : : !! !! : : . : :' : .: : ! !! : : !: ! !. : : :! : = .T : : : "> '+ -V+" !! ! !! ! !. ! !! : :t :! ! 2 :!
: . . = = = = == == = = = = == = = = = = = == == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = == = = = = = = : : : : : : : :: : : : : : :: : : : : : : : : :: .: : : : : : : : : : : : . : : : : : : : : .: .: : .: ., : . . . . .4 : - : : :" / - = = = : : : : ~. :. . . ..- - : = l = = :
;:!!:!.i.;~( 11 IT~~ i! : : i! @ d i!i .+ ;: :. L: iii : r!~ : .,ili! t C :~e : .d e d sm.:. .P. s.'Hm.: o t 5 5 ; .s { iii iiiiii iiiiii iii iii iiii iiiiii i-,'ii iiiii ii:iiiiii;: :!,i:::,::':: i!.' i i.i.i[i

~ ~ ~ A t ', I: i i : : : : : : : : i : : i : : ~ i i i 5 : . . .: : 4 1:i ' : 'm. ."" : . : : i - : : - = : : = : = : . . . : = : : . i i i i i i i i i .i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i i : i : ."2" i i i i

4 + .: .:+ : : :.: : : : : : . 1" :. 4 .:. . .:. .:. : -.'. ., . . + . . :: + : +: ::. .:: : + ::


I ~ ~ ~ ~ Wl j7 b n&Ii >xY pafItei d6la~tio.1 pea


. . . . . . .: : + . .


VI 1~ 4 4.4~~~.501 -Ia v :~ 4.'. s :. tc: i' H: -.:


1. 4
I' M S I I. U. S I .t. it Ia
p h Ig m .~ eei l i se .
% n~ '" 3": : <. .



les pousse, e.p. .a : pie.
'" t :ar:K" : t d :'i "n:.e .


d n D
1n
lie ;.I.i LmP '~l rb'": in::
a~rim at's fa:iro.t .abi ]s. san.,s:
~ si. f4 d l. D .
:++ :'{ :'.:n+.!,,. :.: :+ :3. on t~:.:k
te ~~~ n: :l :>+d:: i l+ .: +.


mell le noabIle
_ -."'I t :on.11 a tVC U-


:'".de vag ues besogne pour "ir.flUeieS on. de'signe les genol 1 t:t {n n -salt que faire.La

(:l c a r n e {1 0 :m*te lm t ::A i P.1.lNVho t'e+: "avec indigaa-.
-,.i-t: : +ot: cl+arui 2i tous+ ;. 4chos i
la vnfianitie Z vdes r.+v enus8 des, cc'l.p:.:.gtie leu. sont" fournhs parole transport.du courtier.
Qu.at Lindb.rgh, qest r des principaux. -e4sOfn
lgs. la
. cn ten tt. i<
. N .
ex ai-"4.:+. s., P .:II 0(11 DO ''10 :" 3I <1 4't F_.t+x1)eiG. a A::uso-u. ig:uncb:e.


t.s. S tir j Ct4I a-i-to
iI+la" a itt '11). 1" B (I.con- .4 t:: +.+1 +s -ti. e : d.+e.:: :"LOs NH U"-1 i:w:-.e"

d 6( t .4141i'Ie 4 H4-A 10 II Cj(-k
d~wo an" +-:t1 "4 tref n {i+t.+ A'": 4'-+ :' :'


.: :t :en.:.


.ale on n


IC &it &4zOAti 0 77 I JO


bars prep :+.,.;.: pat :+ t. : .rnie It T :.tsr.s. --@.m.


t4M.~


Rparcz #&w machines
t cirte, +'t cat et
Phottgraphns,acash registerv Chft Rodolphi MICHEL, sptialise en. la maTi e Is~ armie.s e~expiri-.nt
Kut Pa t. 311


OPJETS TROUT IES
a 1trou-ve uu Cet
i. "t"'. B Iaa T'avsBa
t.: K ~.K e.t n : :+. .
-.+ K ,d- an s .2

Ift' \t 1< ir tcsoI 4


. . . . . . .
t X
t : . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .


:- .-


USE ;A1 : : "


.M.


INFt- LENZA.0' AFF-ECTIONS D~s POO







t itP"ai
W. 11 .--- d U : + 2:-.
iiii +: . . . .:! 7 + + ? =T:i .+ ::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




i i i i i. . . i i i i i i i i : i i i : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : . . : : :. . . . . . . . . . .
iiii!_2 !!!!!!2 . . . . . . 'Alf-+++ + ++ ++ ++ ++ . . ;
. . . . . . . . . . . . . . : :~
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . : : :: :


" . :[ > . F *": " i< "v> .-: 4-- .-C.'- 4 . . . . . . 2. 2:: . .-- .-,-. .-.+.
t"jt1', W t!'OT At olI~~E'S in cid n CQL}MIBIAN STEA&ISHIP 1
a ~~t it r~ns t). ot C. IT. '3X tiLLs(O PN IN. .v~.
4804 AI~ *bls(I'Ittl.fj11 ( H.tLre('oltn nue)I
. a l . W . .


I4:- flab. I~ bone No. Z)t,2
444144 wk '4, '
h.::. I . e.: o 4 pun on :+ :. 2. .rt de-mNew-Yor. it. -. -. .
/.rA 01 c u~cI~tw ri~cf MLr t e t a u

0. f 1 t "jOurt, 4 -leu tres
J.)iiliV 11, p96C~ ti t
. . . . . . e-i .r:.:. .: . . .




l 0 C 3i U o ec~o qof viCa tln d u t m u 4 u I W d t aIiru n t et al~r
C'.
fiAlIJ4<'eahnlU V In el dx (a tm An meei 4 eV pi P 4~~ xaucwhrd e
be. '. .k. c u . .A T Yt M a.e.esan. 21n r d.txt


250.0. .a.s Le'i acvng~ .as;rrfs nw n uce.
Y9 c t t .hl . ts
4:nt. 25'W:". -ietto'. d+ It. iflt? i .HI dr es 1e "I ::o I_.
i .ofli pagie plus .pi1. it- .u;t.e4 Atterdu.: P ort au- Prince & 4a f. .2


Y909 .a. sntu.1 p tIdN e Y4kI
VIM,


tadU qu o 14ne in.pn 29posal de0 afeie Sit ac+. Q Mas

This4~ddain Jontha Wil at nv .lara. -pei & t~. 0M r
Un. es: elosd.~fe t M a p rm a ii ragoine 10~ Mars:, .
: a &lation.s.uiva.e .cer.s.- .







crf a. Trnsor Co p in.tt M.r I i L -4.
n. == qui~r :::t~. : : : d+-d.l:{ P-rteau. nnc*: :Ba G
Jars t t vnt i onT. e~IE t.~C. O 4.-.
u.~pl ae m ent ;intia l, Us 2 :i8~I $i .n 6)S~ha IA W ill ,a .Agent.G.n.red.
. .- .-. .::.: B.1 ck. : a. .: .,. .+.- .:. .:,. :' ++:+ ." i+++++++++ +++: + +.+ ++++++++++++++''""''"'''
:if f,: le{ u 1.:+;: :+:~++ .i :. + : R A. TR.!++AMN: e+- 1a. 984{:.+: .+::: .i+; +2
e. .: A. .a. .nd. U -.a ,:.::.:::.:.,:.,.A :::,.:,:.:.:::. .,.::: :.-. .++ a ,A. . a .,: ,,,,,,,. .,:.: .,.:.:,. ~ .:. ,
== = = = = = :== = t S p -.: . . . . .: : .:: T '.M:: :i :i .ii :.i. .i.i~ i~ i.: : i: '.'i : i i! i. : ii: + i.-: i i+ -: @ +-" : i ;-.' : i.% : : > i : i "Q : :: : : : :: : : :: : : :: : : :: : : [ ': v S = i~ : - i ii ii i'i'i ii~ '~ ~i i?:T ? i:~'.! : + .- : i :i i iv :i v . .= = .
rlP~ -Q, .+:+ ea s +a+8 + += +
a ]. . . . . . . . . . . . . .' h " + = :" + = : ::": : = " :: = == =============== ============== : = : : := + t + -+
::+: :+ ,::+:++ +++++: :+ .+g + 't +; .+ U 'O ls+i ++++++ + +++:+++::+++ Ig n es+ :+:- +++ +++:++:+:+:++::++++::.+::+++.+ ++ ++::~ +:+ .: ++ :+ + + + + ++ :+ + + + :+::+ ;+++:++++++;+i : +i +:i!+ :: + ::
: ::~~e .a.: : + : .: .+:+:++:++++::+ :+:++: :+: .:::+ :++++: ::::+: :++ -:+ + + 4 ++ + ++ + +: + + : ; + + : U + .: ;++ ++ ++ ; +++ :+ + : + ++ +:+ '++< +: +: : ::: :: :: -:;+ # .:++ :++ ++; r +;++ +7 ++++ ::+; ++ :+;; :.a + ; + ++++ a ++ .+ +:+ .+ :+ + + +
.: .: ==============: ::. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: v=fl==============.::: :::+.+::::#: ::::::::::::::::::::::::::::::::::: + +;.+v:::L +::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ad:
.c 3. .*::.: ;: F;: *. . :::. :+ ++;:+ : + i :+~ ~ j : i- .*: 3 ++: :+: :.+ + .:: :, + ** +++ :+:::.++:+ .:+ .+ + + + .: .:+:T.w I I. +:.++:.::i+ .
. . . .:.! !' .: . ! !. . , x : ;_ : !. ; :-: :! : ! !: : :.! ! :. : : : ! ! :': !: ! !! : !: : !: : ! !! : !! ! !: ! :! : !! : ! -! : .! :' : : : .d ' 'l .! ! !!. !!!. ! .! : : + : .- : '! : : !.g -:! !. :. : !! : !: ! !: . :! ! .-. . ._. .::. . .:!! ! !! !: !! ! !.!i.! !!!! ? ::
. .+.:. :s::: .::. .

.S. : . tld e.:l n ._.+ : : .s :: e : ~ ,, :. : :. . ., : .-. : . . : : :: . . : :: : : ., .: .: : . :: ::: . : + : : : . .: : D : :: : + :: + : .:: : +. ---. -------- ---:: .: :

. . .i : -.+ .+ .:: .++ .++++ . .+++++++ + a: .+ . .
1 1 a:z .l . .+++++.++++.++.+++:.++.:: . .:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

: m: i :. . .- .- -; -: .: :.+v~ ie lat~+;.++ + + ii n ji .ti'v a A .++ ++ i+ ++ :; :+:: +.: ; @ + + ++++ + ;i + + + + + + i i+iiii~ i i i


re, ii+ i ,id++ :::'+ + ++ ++++ ++g :+ :+i++ + +:i +@-~i N :+ i+ l :+ + ++:+++++:++++:+:+
:.:;.+ +.d:~t+s::h +. +++v~~n.+++g ++' .]+i+ g @ ++++ + ++ +i+ ::: +@ ++++++ ; :,+++. .::::::::::::::::::+ : i ++)+:



P Y e'l It n 4 e-' la: ( U n --- ---- .i .+i~ i .
::::::. '" -:i::' i': .j+:: 4,:::'i'::::i" i:i~i:: '.:.i~i~~i~~i ii ii~i~ i~~i~ii~iiii".T i:: i~ii. i: -+.i:-ii~i: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. -. .'. . . . .========= .:S>>S;:k:+Si

. ac. .,. . . . .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
.: .: ." ., .".:,:, ':', ,:: :ii ': :::i i ,::':i',i':',ii:i iii~~~i':':i:i ':',':'::: ',ii ~ i: :: ':':,::::: +:i+:iii~~: :', : ,:,! ,:,:,: i+, ,:l',!il } i ,i+: :i~:::i+:',iil:i ':i+:i':: ,ili i : f
. .i .+i :::'::::'i+ '::: :::: : ii::.i :i:+::::i ;: l:-ii:: l::+: ::i,;::::: i+i:.i ~~ i::iiii: i .i:i:ii : :i :::iii:i: :ii:iii i :i,: :i--+:iii:: :iiiiii:i::i:i~i ii+i ii i+i:::i: ----::::::::::::::::::::::::::::::::: -------:::::::::: :::::::::::::


r exce.
. . .: . .





.he.
utt 'i:.:.fl++tc+ceio+


/ . :-. = ;.m :.


. . .


|i.


i
i





+
t

..

































HZ13Ma. stIc 18Ma m~i.>. aJ


le 2& Mar. 1934.26Mar.1.Tha.tw des Pav5 I '. .
Ic~ ~ ~~~ 2 76ar.144I:l w 1 9 ~ .7. .t.r n n t il. .u tt. . . .qt . . . . . .v Vk mm.t~~ w~ w.
. a i. S o nua d, t.* 9 2 . .
7a.(lalee Ith It z. w4

Aget kinra C cczIttale L Pamiq(n sora SOUS W
.l. .A.( E.L UT. . . . . . . .@ n c Y
________ ___ . . . . .L $IT.( C QP.y. .u M.
.T.(.(R.M C). 0u1IC0 lser t rl
.r.14.par .i.idT (t.A1. .1. F .


;e a tituli,,etd

. . .f. . . P 11181.It
.k. rItnCeho .: .;.


farnlh' (7Vfltai'nostea
lieAgen t G e ULSIONV-0u s:a:.n: ,.:.:'.
.:.::+:+::+: +::+++: :++++:+ ?i +:: : +: +:i:ii::ii:+:::+::+:+::+:::::+:. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::(D E L 1- V E):::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
a .i~~~~i.~ R ((.1. .i [a .:i:i::i:: :i:: i:i:~:i:::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::i.:i:i:: :i:i ia {:i::i:!: ii:~:iiii ~:i:ii .,ii:::i:::i::i: :i::-,.:i ::i:::. .:., ,:::::::::~~::i:::i:::i:: :a: ::i:i ::,::, ::i+i::::,::~:::::i i,:,:::i:::i:::i:
+::+~~_ I f: 4._.:::::+. :::.*. : : : +::: :::+ + :: .::+.::::::::::::+:: :::::::::::::::::::: :+:8+:: a +:::+::+, 9 + ::.:+ .++u++++++~i:ii::~~~~~: ::iiiiii ~~i::.!:i::iiiiiiiiiii: i !!!:!!~~~~~!!:!!!::!!:+ii:i::i:ii::iiii+iiiiii~!":~:.":~:iiiiiiiiiiiii
:iiiii:iiiiiii':iiiiiiii :"! iiii!"i ""~ii:iiiiii~iiiiiiiiiii!":: ."'."'. Piii i iiiiiiiiiiiiiiiloE T).:* .iiii:::ii:::::i::.~.: ii+iiiiii:''iii~ii:::i:::''. '':::iiiii~'~-~~'iiiiiiii'' 'iiiiiii'~~ ~~ -iiiiiiii ''~i' iiiiiiii~~i~~~~~iiiii:'
;+++++:+;++:?#-++++ ++++++;++ +i+++++:.i++++?++ ?+++++;++: +++ +++++:++++ +++++++++:+++++:+++++;++?+ ++ ++++++++ +:++++;++:++ :+++++:.+++++++:.++++++++++++. :+ +:+++:+;++++ +++++ ++++:+++++ ++++++++++++++++++++++++++ ++.++.++++ ++ +++++ + ++ ++ '+ ++
. . . l a h.++++ .:: + + ;.++ .++ ++ ++ ;+++++++++++++++++++++++++ + +++++ ++++++ +:: + + + .+ + + + .;+++++++ + + + + +++ + ++ + ++ + + + + .+ + + + + +++ +.+ + + ++ .+ ++ + .+ + + + + + + + + + + + + ++++++++ .++ ;+++;:+++ ++ + + ++ + + .+ + + +;.+ +++ + + + + +++ + + ++ + + + + ++ + ++ .+ ++[+ +@+. ; ++q
:+: : :: :::: _+ i + + + +: + : : : + ++ . +: + . . .:: + : ++. . . . . . . . . W .+ : + + : : . . + : +: + :: : : +: l + + + + + + ++ % : + + : ? : :: + + : + + : +/ : + + + : + + :: + : + : : : ; :+ + + : : % : :+ : : : : + : ++ + + + + + :+ ++ :::: : +::-:+ + + +:+:++ ++:::t+++++ ++++++++++++++++++++
a ::. .+ + ++ ;+ ; : + ++ +++ ::, + :++,, ,: ,+, : : ,++ + L +S +. :: +++::liG : e+ + : + ,+,i + : : +:+ ,++ + + ++++ + +
i~11 Mall A. i. 4. :i.,! ~iii: :+ :::ii i ; f:+ + +: ; )~ i+V +,++++++i: l~+ +++ |]i+:~i' } i ii: +~/:,!i ':l
::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. a::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::i:::::::::::: !iiii::i. . . . . : . .iiiiii i~ ii ; i + i : :i i i :iiii i i + iiiiii~ i iiiii:iiii~ ili l q i iiii~ i i : l q ~ ~ i :: : 1 i i : i : i i i : + ii : i k : : C i:: i i~ ~ i i : + ,: k : ?; ; + : : + : + ,:: : : :: : : : : : : :; : : : : :: : : :: : : :: : : : : : : : , : VH : : : :, :+, : + : : : + +>+" . i :o /++
: : .:. : : .:. ; :; : :. : : : : : : . . . p t,:.;u ; : '''' ''''';,,,,'''''-:''':,,,,,,,,, : : : : : : .: ; : :: : : : :. :' : : : '- V i :( :+ -i+: i : .:i::: +, ;; : i ;i :i: : : -+ + + : : :
i s o n n es!," ', + :i : . . . . . . . . . .%:: + 2 i i i i i~ ~ ~ ~i i i i i '; i i i i i i -i i i i i : + + : , ,: A i T i i i i i D UE' ', i ; i i ; 'i i i '~ i i i i ,i i i i i i ', i i i : ._ : : , ;; t T, : /i ' ; : : : ~ ~ i ; ,: ?:i i ; 2: ; i i i i : ?i i i i i i i i i i i i~i i~ ~ ~ ~ ~~i
.,,''';i,:' . . . I :.:.: .: +;:k +/+ /;// /// #+/ (:k ; ,']'?i,,'";,,''i':"' :S .+:.:;iiT ii,. ''ii ':; . +: i :.: '';,:i~i?,i:,,,:+2,,:,i,:i,:;~- ,,+ : .:= :. + # : .- >+a: + i,+::::+ ,- /;! i. ,:i-,(+',,,,''',i'''''',,,,,'7i:,,'"':
". ~. . . ::::,:%. 4.: +: :::::. ;:! :: :::::::::::::::::: ::::::::::::::.: +:::: "".: ., "+<:--- ""-/ :::: ::! + i +i ;~!:ik:iiiiii:iii~iiiii~i
+ + + + + :: + ++ + + + + : ++ + + + + : :: :: + : + > :: : :: :+ + + + + :: + + : : + , + + : , : : + m + + : . + + + + :+ : ,:+ + > + : + ,: + + + : . + . . . . .0 ., .: + + + :::: :: : :: :: :: :: :: :: :: :: :::::: :



. .p < + +.:.:.+ ., .: .: : . . . .
::::::.~~~~~~~~~~ ..===================. :.::.::.:.:.id.
I -,:: .- +': -+. : ::. .-. ".:.:
::. .::.::. . :.: :':. ":::" " :.:.+-.+. ::. .::.:::
a. . C* -r .: +. :.:.: . _:-, ;::.-.- . .:" :. .

it -ON .v . .
,,:. ,, : H,+k. Hk
Sca.So :::: A . .
:d , r ~ u e ~ i : : . . . , ., : :. : : :: : : . . . . .+ : . . . + : + -: -i -, R r e ,+ . . . . 1. .


n:d


L+ -COTEMLIONet aSsifri~
': :M :U LS I -V
~ r~ Ell sos. Uk V4rct.acicawrse. Eflc auffc lie







:,: '::: O 4 O IO. . . . .H |
tU Cr-: ctvtr I rbumvs, l a t; Fninn




ULSIONJLSON





M . A cs A e
ti IIct mreine ecotttin."ct PW.
ROXfIHOMn S #fOKCtTE ANAM SCONSOMPTIQH IMFLVRHZA RACHI~t
M ARt(WP. RM.7C'fflE &c
4 6! . k Ek U .,JA,


: :: . . .~~ ~ ~~~. .: : . . . . .: . .


US AS PRI]
. . . . . . . . .

: : :, H :. . : . ::.::: : :::: ::.:: : :: : .v: + : : : ii!:~~ ~ ~ ~~~ ~~ ~~~~~ .' ."": :: [-:ii:'::::' ::

pxtc eMpkts Wa V oki w *o
::: ::i :: :. :i: :: i~i .: iii~ i~ ii ii: :: :ii i~ i:: ii .: : ': ': .: .: . .:. :. ii :
,. . : :::! + : . .
if : + H :: ::: :: :::: :::::::::::. :::: ::. . . . .,+ /+ :+ + # + : ,

.m:i t u w & pmue cod,

egUer. ,Vpus awz2 plus da4* or


qoutenm thodonnn
,,,ant. I.
. . . . . .
.:+::::+++ .: ++::+: :: ::+::+ :::: :+++' W :+ '!.w -4 p:+': : ::: il++ ++ ++ : ++i+::++:+++ :i '!+: +:: ++!).++ +:. ::
+: + + :. ,+ +: + +. + :. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .+ . . .+ .; . ./++++++++++;:+:::: :++:+i+++:+:++++:+/: +;++:/:++:+++;++:+:+ +++:~ +?+++ ++++++ ++~ +:+i:+:i ii+;ii+i+++: i:++-+++i+i++:+;+:/++:++~ +++++
que m++i++i+iiS +ithode connue.}i i+ iervi~i

. . :: :. . . . ~ i ii-~ i ~ i!iiii


I- .-- -


po aus

. .
Ia++ ZP C r i u

de+++ ra+.+++ *ssir ++::e::. +:::i:+;;::+


-I


faire tte ~Y.c.onop;v


" g .


I C
41.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



De m'i s son remler bair

Rr I.Cteg A pa t 04" t6avcI
.~&davo dot I ~uoiruniuede gauve.
~arrrh~ c~uttsetr~vedans It ntiunge

Mad. ot-%i one etraiternent A
v. . . . . d.e ux.
n. . .r. er e. u.Se d Sa.v o n v
pal nohvemet d'eau. MyTassez I.tlevisage, la
gorg etha pau in tm ut ctetmousse Kij
cit Paim-olve p r cans leaPorcst Rincer z
. . .
. . . , .".


. . . . . . .
.~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~t es- suy +i iii i4iiiiii,; ii d+ii-a~:,t tficm,:-cmne-nt P~ La peau rte.i

. .'. . .>. .


. . s mm o om om .
. 61 L ,iii i ,' iLi :++]+ tm tc o. V g ::+:+:::::
1 ::: 1:;I1: 11:I : 1 : 11 1 11iI : 1 1 I + -- =". .1. 1 1.1. VII I IaI4---- :: + I + ;: aO U r . .::: I::+ 1 .

:+. .
.:.:-.::.:.:.-.:.-:. :. . . .
. deb g.i are.e~ a
F Q 3 . . . .'.:. . . .
. . . .: .-:. . .'. '.:. .
.i. . .~ i: .::. .:


. . . A.


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : I mm m: : : : l :; i I m: .:.+ + : :+

~~ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~++ ++++++ +: .:i++ ++:+ .++i++ ++++' ++ i +++++++i+i i:i+++++i :++++ _!+++ + : -d++ ++ : + :+++++++. .++: .++i++ +++++++++ii++++i+.::++.+++i+: + :
::::::::::::::::::::::::::::::::: :,. .
i: ig i+ :i:::i: i:: ::: :::::: : : : : :: : :: ::iii+ i~ :::::::::::::::::: .:::::: :::::i i~: : :::::: : ::::::::::::::::::::::::::::::::::: :~ iii ::::::: :::::::::~i:ii:i:::i :: :: :::: :: :: : ::::::::::: : ::: :::: i:: :::::: :: : :: : ::::::::: ::::: :::: :: :::: : Im 7 w:::::: ::: :i :;::
+5::5:::::,:+, -.<.-: <5>< +5 +-5-:.:--.-::--:-.-:-.-.-:.---:.-.- .-->+. -.-.--: : .::::::::::::::.::::::::::::.::::::<< << : >>::> :>>> :::
.:-::-. .::----. .-. .-. -:. .r.:> -::::.::.::::::.::.+: :.1. :. -;.-_- ::--. :::::-.-.-.-.:::::::::::::::. < < << +>> +> <>- >>>>> xo> xo>x<<+x<: <<, ,>o,,< >/,<,/o :-~
>5 ::5-.55:55::5.>.::5 5.+ ', + 5>- -> -- 5- 5- .< -:. <.5<'::::'.:.-.-::-._-:.-:.--.::_.:.- -:::::. ::::.:::::::::::::::::::.::::::::>>>>>+ o>>o xo xox x<:>x ~~o+ < :>. :>< o:: >x>x :: x::::::::::::::: <>>:>x<>::::::
5 :: : 5 . . . . 5- : : 5: : ' i :: . . . . . :: . . : :: : - ::: '.-iiii . . . . . . . . .K: . .". :: :: : ;.
5 :- :5 ::5 5: .5 5 .4 i 5 : :: ::: :5 :::. :::: :: :: ::: :: -::5: 2: ::~- : : :::::: ====================================================TH OE============================================================================k <::::::


E. .


w lf


. .


. . . . . . . . . .


fi& 46&k, .

..































.Aussi, tout. en vow ,wr derJV e Its t I plu .s .
clant ie .s c plimets 1t grand nT br possible I ,mm I.

pour i6 je ru lii au. foai do 11i~ neu


1usi mon ,g1,e;-, t-) J
c- ie nrgre t IIe'llsre,2sY. .- .l.
. . 'At.J.p. . . . . . . . . . . .e. . . . . . . .
!iiii ~~~iiiii '~i~ ii~~~~~iiii'i i ~~ ~ii:i~iii:i ~~i:ii~!:~ii::i ~iiii "~'~iiii ~~~iiiii~~!.iiii'~~~~i~ ~iiii~~~~~i~~~iiii~~~~'"~ i~~~~iiiii~~.~iii ii:!~iiii ii!iiiii~::~iiii ~~~~iiii~~~ iiiii~:.~iiii~~~~~i'ii~~~~iiiiiiii. . . . . . .i '~ii:~~i:ii~~~'iiiii'~~~iiii~~' i 'i:i : '
ii~~iiiiiii~iii~iiii iiii~ii~ii~~i~i~~i~p 6 f ~~~i ii. i~~. ~iii i. . . . . . . . .: . . . . . . . . . . . . . .ii g ~ ::,,iiiii?,iiiiii:,:ii:.!!:i:: ::: ) i::'i ::. i i:i,:::i!.'i::: : ') .::ii : U



:i : !41,'i i 1i. M(M:i;. CM I J' 1, Y (:: h : ii: i i 1


+ !. ? . i : i i i i i. i ~ ii . ::i ii i i~ : : : : .: .: .: .: .: .: .: .: .: .: .i~ i i i~ i i ii~ i i i i~ i ii i i i ii iI I I : I iii i i i. i i.ii .~i: i i i i i i ii i i~ i i i i i i .ii i i.ii i i i .i i i ii; i . : .ii .ii i ii i i i .i i i i i i~ i . .ii i .il .l i.i i .ii i i i .i .ii ~ .~ i.i i i.i i iii i. i ii i. . .ii :: ii ii ii i



:ii::.~iiiii . : : ; L v : .: t. i.


AY)L I .L .LL.E.
.I-. : . I . : .I: ! : : : !. .- e tQti c s
e t . ."
:i . 7 : : ::- :i~ ~ii i: : : i:: : .:. i i:: i~ i .ii :. :i ~ i : ii ~ i i i~ ~i: ii ii i:. . ::: : i iii : i~ i~ i ii : .:- : :.i .:: i: :i ~ ii: i~ i i ii~ ii: i~ i :i~ :: : :i .:.: .-.:. . ." .: : ::: :.:.: -. .
: L : L :i ::::',~ i i,:ii' '::: il::: :'i~ ~i ',,i:i~i~ i, i ii'', i~ i t + ', '',. :!; ': i ',,',,: ;,:,',,',, :i :ili i;:~ i: i:';12 ', i'',i ','', ;!: .i'',: ',,!: i: / ;: i i : :: ::',: ii:::: i:: i!"l. .:: . .
mom mma ::
.+ . + + + + + m s


: : : : : ., .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .



enattumutetflh

est P.ROITE!.
Des Innii~.sb Rfa


dcmarag tnegiqe -Un al- 4
luvg. xe.t.d.envis.
c~~n hmgue v Ie!(C4,
~VMI0 aheez til .e.u r. .' E . .
. . .- . . q i-fil rI h4 d
:::::::::::d:e u . . . . :: :: : ii ::: :::_:::::i::::: :


. .


1WSll.TW~ LuP Ce:l Ia
.46 7:,; tar . . . : a i~ ; ;i ;i / : ~ : : : :

- .-. L . -. -. . i . i i. . :
. t i .



. . . . .e : 4


"; .t- : u1 % tya {+i -i
1 6
:, ; + :- + +dik I i t . :: F
., :; : LA W _. !. : } -:
"i2'fl.-6V .Ofltt i +6' 6'' t d:
-. : : '"i j
]e .eI Ai A+. p de :e +!? f :':' ""
:e l'ei i :l:e : .! o, ( I -:F- +t4
k, + + .i .: " i : Y


%; in me n tV.
-VA S ()\ 0 Vi. lAP .i 6
---------- . o c. d :! .x. e :
et15 4. P 6 1 { aeel


.i un ;P J._ . n .

;f4 v u~ a t e~.


'. . . . . . . . :. . i : : + r ; :. . ." . . .
. . . . .
. . .


166


Rte- PO S AC't Antc
Ra~UMU WNMtE$.v NROVIEMENTh 4VEINA45 A FVECT10&N S m O AMONS


A!! ! : !


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:.:.+ :.:.>
L. tCAUMULATEUR DE LON(


] xi dr::Storage.IHdterg- Serro

. . . . . .:
ii?:iiiiii:- t566&iiiii i iiii iiii ,ii: R N ii :::: e r #) 4:. R:+N-::::::


. . .! . !. .!.!.!.!.


OSC -----. L ia mibas sadeus
des Eta, n I It ut:.e

A m~rq&
WASHINGTONI -.-.La E
sic a pV+j4OM dli .llxAt.ne6 6 men am.icai. Th-te.' t:
0"' .' .
yables;, (\YI~s OT<
:.~ ~~~~~l I. C.: .lu :+ A.0 :bI~l.: ; (0t.mpa
.: .: . .

tinue a nc, i 41. J
::: ~~~ ~ .: .: . .- . . .


$UCCUS, ~ ~ ~ o it. in~ Ut Penitericier~ h:1Unwn w ont -(lf Amn1m~ Il'
:. i .


'WASHNTN L :
.:i. : . . . . . . . . . + .-- +: . . :: .+ :- : : i ; % i 7 : -, + : : +





nonce: of-cillFrn Ia 'mli. .
en Aosn~to Of46 44
d d (A b n t :.

.c .i p.u .e t .p>.Jt.
z . . .



partie du plan fnair de11 n C,~t Ik
X nl d Plrr-.a h -dia
"" ;;:'.i', i ':ll d :do l a i ':, i ",ii i + .i.'i+ ':i~+ i :i.@ ii6 a. ndot~i' esrzv.ert,'',:& Law
.:::. ::. :. ". "':::::i:::iii::' :i::' ::. ~~i .i~~ii:.i~ ii. .: ::'. -i':w:n aiiii :~.c t > 'z:-.>.nsr .-: : '


. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
fPRE.SLYT E i:".

SVS NOUVKA UX M3 WES. A4)1
s~e s x o v v.+: :x M m L :S::+ . . ++ +++++.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . .



3'I


.1
I
I


: :.:. .: .- .i . + : . . . i~ iii~ ii ii ii iii iii~ i~ i~ . . . . . . . . . . . . . .iiiii iL ii U ~ ~ i .i~ i~ i~i~ iiiiiiii iii i~i~
.~~ ~~~ ~~~~~~~ .:: .'i ;: : .i: ': .: .: . .': .-: .++++ .': :i i. . i .:+ : . . . .::i -.' .+ .: . .: .' i :::::. . ., : ;;
. . . . . .:::::::::::::::::: . . .


. . . . . . . . . . . . . .,1 ( . . . . . . . . . . . . . .
1 : 1 . .
# / a . . . . . . . . . "". . .' . . . . . . . . " :
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~- -- ------ .,,: + ++ :;+ ',: ii!i ++ :: :: ;:+:i,+,:++;i:+ 'i ',, '
: :. : : . : :. + e t .;++ e + r ~ +++ + ++ + +++++ + + ++++:+ +:+++++++ ++++++ +++++:++++++++ ++++++ +++++:+++++++:+++++++++++++++:++++++++++++++++++++++++.++++.++++++++;+++;++ +++++++++++++++a .+++++++++++++++++;++++++++ + ++ +++++++:+.++++ ++ ++ + +++++++++++++++
:.~~~~. . . . . . .:: + .: + + ::; : :: ::::::: :: :::::::+++ +: + + + +:: + .: ++ :+ :" : +: :+ +++++++++++.:i!) -++++++ :) .) ++:++ :+ ++:+++++++ :i + :+++ ? ++ : +-+:: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::) ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
++ + : :: ; + :: :( + @ i g + i i i + + ;@ + @ + ;!+++i i+ ++ + ++:+++++:+ ++:+++' ++i'+;++++ ++++++++:++++ + ++++:';+:,+:+++++; +++++++:+++,++: +:+++++++++,+++:++,+++++ ::++++. .+++++++:++ ++++++:+++::+++:;::++++++++++++++++++++++++++' +++~+++++++
i> : : :4 :! : i :: : : : :: : : : : : :: : ::: :: :: :: ::: :::::::::::::::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::: :::::::::::::::: :::::::.:::::.::::::.:::::.:::::: .::::: .:::::: .:::::: .:::::.:::::: .:::::.:::::: .::::: .:::::: .::::: .:::::: .:::::: .:::::. . . . . .:::::::::::::::: :::::::::::
:+ :: : : : :: ::": i: 7 P : ~ + + :F : ; :',~ L ~i :i+::i:',i+i i:ii:+ i~ i i~i iii!4 iii iii i i !iii iii iiiii i i iiiiiiiiiiiiiii i . . . . . .,',:iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
. :. :. .::. :,:: .:, ,:. .: .: ,:.:. : : . .:. .::.: :: .:. . .:: :: .:. .:. :. . .::: :: ::. . :.: .: :. . .: . . . . . . . .:::::::: ii+ ; iii;i i;:i ii~ ~ ;~ ~iii; ~ ;iii~ ~~~ii i~ ~iiii~~~~
:.::i ::7 !" :. :: ::~ i: :. i :: :: :; : :::; :: ? :::: ;:::: ; :;::::;; ::::[ ::: :: .:::: :: ::. . . . . . . . ::::: : : : :::: : :::: : :::: [::: : [::::[[ : :::
:.~ !:i i:i .::. .i:::.~ '.: :' -." .: . . . ::;[ .:::i : :l l!E iiiiiii [i[iii" . . . . ._. .::.:. K IT.-S. I.::::.:::.--- .:.-. .-. .-.:.---.::: ::::: + : : :: .:: :: --. :: : : :: ::::: : :: :: :::: ::::: ::::: :::: :: ::
+!::+ ;-.+:: 7!. : # ::: .; :+ -: :: +: i ; ; : ; .:+;:.::::: :;:::!:+ ::+ : ~ r: .: i+++:!: :;+ : :+;;:@ !:+++ + +: :i!! ~r+;+++ igrr++++; !; !i i) i! !!! } !~ ~r; .; . . . . .::::::+ ::; .::::!:+ :+ ::::!:::::::::
':' ::::":. .': + ': :"":: . ++.++ + +. ; : ;+ ; ;+: ; ; : iiiiii'i i,)''i,'i,. . . . . i ', ' , i i i i'ii ''
(+ i++;++i+.i i+.i++ ii +.: i;+.!+i +++ +I n li ei+ii+ii. ~ ~ii~iiii+ i~iii~ iiii~iiiiiiiiiii~iiii~ iiiiiiiii~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii iiiii
. . . . . .:: ::i:i : i .: i ::~ ::!. :i + :ii: : ::::. i .+; !! : ii~ .? i:::::-:::::: + .!!::!+!-.! :: :+++- ::-.: :: ::++--y -.++-.++.-!!::: : .! ;++;+;+ ::+++;+i+; ;++ +i i:: ;+i ::: ::: :::: ++ ++++ :: + ::+++ +++ + + :::: :+++++++ :: : : +++++ ++ ::: :::





:;::-:+:.++::- :+:::i.:::::. .:;. :::::: ::+ + :.? ::++::.: :::.::/.:::::::+: + +: i .+:i .+:::+~+ :+ }++:::; +::+:+: i:+:{:+: ::: + +:++: ++++ ++ ++ + ++ : +++. . . . . + +++ ++ + + ++++++++++++ +++++++ +++++++ ++++++++ + ++ +++
?i'ii~ii~i''_q _n . . . .:. . :: : iii ~ i ,i: .i i: :iiii:ii:i:i : :::: i :: i :::i i : :i;:::i i :::: i:::::::::::::::::: : i ;::: : :: ::::::-: : : : :: :: : ::::::: :::::::: ::::::::: :: ::::: : :::::: :
~ ~ g e l f: i;i.;: .;i:+[. ii ::: i:::iii .i:i !: :ii i : :i;: : . i ena d e ;:i [ .i :i i :.:.i:! i. i ii -i ii :. ii;i : il ii i iii l a OiP P 21p[ili+;, le ii ;~i!iiii:i.iii .i ::i i~} iilll:ii~' ii iii;i:ii:i:[ii:ii : l i:iii::iii i+i-i;ii ~i}~lll ii+ ~ii :


nt+rts


t!
wi~~~~~~~i~~~ii~iiiiii~~ .


St I' iis iiiiiia
. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
: : : : : : : : : : : : : : : : : : :. : ::. : :.: :.: :.: ::.: : ::.: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : ::. . : . _: : : :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:: :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


r J.
2iiiiiiiiiii~iiiiiii~iiiiiiiiii~iiiii i i


:


. . . . -. .


t ,_ 7 ., N.7


. -.:. .:. .


MMM


. . . . . . . . . .


.+ .:i.i.i::.
.
.
.
.


: . .: . . . . . : . : . : . :


. . ~ i


i:.


I V- S' i t.-Y


E ES


. . . . . . . . . . . . . .

..


Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0000008102090datestamp 2008-06-13setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le Nouvelliste.dc:subject Newspapers -- CaribbeanJournaux -- CaraïbesPeriódicos - CaribeCaribbeanCaraïbesCaribeNewspapers. -- HaitiNewspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)dc:description "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces.dc:date 3/25/1934dc:type Newspaperdc:format v. ill.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00000081&v=02090000471641 (ALEPH)12544054 (OCLC)ACN6482 (NOTIS)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Department d'Ouest -- Port-au-Prince -- CaribbeanHaiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince.Caribbean