Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
May 21, 1932
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text




















. .T "-. '.i- :"


. . . . . .::. :. . . : :. ; . . .


4i4 tm m .

. . . . . . . . : : .: . : . . . . .


:: : :: : : . . . . . . . . . .











&.rrSans. tS.
,niit
1 . . . .p 7 . . .
:.:.u.*. U. :r~





~4t SY rir5' aratrs .t










'S v .t i ani
+:i i m Vial

w x .- .
. . . . .


7 .!: . .-- - --I.-. ---. . . . . : + .:.-.

. . . .
rwqm d rimo lemn W#,04 i *$Caldnq$4ttr 0la

-1; 'atiouq"w Vwssy5 T
.: nnd'. .woo, r-4



.h. .- '


::::ui::%} il::a:& v. n .

wi lit"' AtOEYV Sotre



:PNI on aa'ait elpu1 tt
-.-. -. . .





Mt rnOt iAs







owl pint ut fl Saes.r n -O
=a._.-_i a m


AS ritnsnoa itwnt


. . !!!!!! !! ~~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i i
. . . .

-V :
. . . . .
-. . .,
::.: :'""e-uecine" :'


. . . . . . . .!! . !. . . . . !. + + .





C~nbrr:. ~T . 1. . .


~NT1ZE :.~. k, e>O:; <. Ak. .' .(v . a
. .:: : . : . : . . . . .5.5 4. . . -".
L ./ / : k7 iL7 i// ; ;// . : + :;% V !!L~k : .!!: i.k .: ! : 7: .: . .::. :: :: :! : .: . .:. L : ::U : 7 ? ;: .- .
:. . . . . .- . . . . : : : : : : : : : : " : : : ' : . : : . : : : : : : . : : . : : :: : ::. . .::: : : : : :: . : : : : : : : ':. : : : : : :. : :: . . : ' . .: : .

: :: : . . :: : : :: : :: L k : : .: :: : :k :- : : ; : :: : : / : : : :::: ::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::::::: :: :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::: : :. ::: :: : :::: ::::: s: :




: " .,: : . ~ ~. . . . . . / : :: :. ( ::i ; ; ::u : :.: i :: i# :? :-::::::: i : i. .:. : :
. + : + .- . + << -. -:-i:.:,. ._. :.: ,: L:$,=::.: i : .:::_:. ._ ?. ,. :+ /+-.+ +. . . .-::


WSkid ds AYtps~
. 4. .










'L A FR7NVVXVK. 1


to :tru >4 -:, : U' so D ,: .--? :+~~





1. f .r.








. . . . :: . . . .
dv;: r54' v 5 .
5-4.4.% $ .,:.4% !:.::. i:: . ::: -. r .








A- ss '+.% . .
29/,:. 4. ,44-. ;.4,. .,". .,
: +.' E : k :a +;k.'.'
,, sta~ zat"- '-.~~
,. 4). .;* . +' ,':. .:.: :? ::


4 .


do l r +an".mt" M} -+>;" .' 5 i.' 4: r



.,4c4 aI .".'. t- :5 i [:' ;f
ken +. A I.": 4 .1 -.< S . .
a4A 45 4 4t> 42t294 9' 4 _' yC:. < -.



C'dm4-. t~t. { <'4 4. :t5 '5.4. 5.-.
itisrkiton tc -n44'



Jo A Vs.-<4. d r d.-t. do. d .0 "NO-. n

F. ur-;--.

t si.' '4l4''4 "~ 442 .' f :.i' .

4nI ks uisrJi 44
tombro d Is mc.ae anr"-+; --} g ~S-.::



t i_,-le 4 d+-desso.'
.-= Lv Dr. DBarker au t droll c'sn:+o "
1x an&'r A an vQ Phgu &eotsipu qin JurP our WoUtr oa. hours dol t or,-e 4sanaet'

CP contsotscunu d 3r V' Afa
qn'sn r~ toDr- Etrkor 1155 I jpaser -Una onn4 ouondewcu tft4S444 us e At on 'a+i art c ri.I
i aI.toisliale p. t> do ar
desus cog4do doiUN 6m u ando trois.

I=ae allou& pour Utempo.o-t'eJ40 re9- z Q,


Pa- our garantifr IS parfaik exs5 .Cution oponeota4I'r.atr


A .4 .a I.n
~oh~quedatl le: montant d svlu


a (t o eoniatnid6.: 'accord. dii 5
M A t M 4 . .:


.5.4 . .




:.'. .a.,.



.:.! : : *. .:? ,: 4 :: :' : .5. .7, 5:
,: '. %.!-. 4 "'44 .
.,.,. . . f- ,.4.-.


A--A' '
-. -- - . . .












. , I (I 2
_-.-, 'r' _.,.:. sO' +,

5 '-45 --45454S 4t


5 5 5555555' 5.%.~' 5.
4''' '' 44
.5 ". 4-.'-5'4.'. 4Y's'54(~S S~ts. S~55~ S


:,. .-- . . 5 5 -:::. / -.55 -: 4. s. '7[ 5::; .'


55 5' '-:. ":

- :i .' . .5>s4: : .-i + f ., ' .4- .".4 t."



S4:.: + :'-.: ,: '55i5F_ '45.4 '455-,::-,f t y-,.
5' .; 4 (-.A tft i w




. :. -_.~t t~ d




.- '.:- ; 4-- 0TIC Is B. Elan.5:: _. '4./ :.4 .- p V)' ".+4 :-v 3t'5fm ,






44ot"'C r~d~t4''!~tP.4.npourparh'r4
5. .(44-.-.'-:+" 55.4. S5./:.-.S r' r$;55 t "








": utsiW Car iin '- St .put- .asa u kn <'54 . d~e

on.- i p t .o

1 i r,.p d m : 0 tr ava.iL


#4 .


. . . . . . = .


M -age)
- --- - - .


nt .p o chl g: ch i si W t


dta4't nrj1m dat VZV(V inth rt Mt p, J Yt4. jrP.)e'oc,- Mendtin ftlIrm %sanst

.4 ,, . . . .
P_. qRnt Dp 4Cuvtat bir Latiter-i "Pe(K4b. r44:; a'.i.e! ttve' re 3d lrt specant K wrtatteti~hit livr# V.u T.V '- I 'IU R tn _4. tr! Pm'b cdLe~f. I hd ttei&r&'_: 50 APDI',+ V -' 44 4 in Phdiw,
' ir -_ . iv d e n






t. orga
Ti av:d :cn rM Vm, pl


i~ i> h t o (t .-4 :4 ;,r.: ;- ,





fjmu'La (~*t; o 'VUWleinp tt
-<, 5 C:Idam, 1 In avetnir pas trop i.;_.4'"t 4>4 s. -isa.s- n l-OU.rer a cnrieth6-


._4,






.
5.' t"-- '.- d its dt.lm nson zs. 4 VSM 5 4o~:- .9 ,,.5. c~ 0 ." : ,444 -Q 3 .-.,- --'---.- .7.- r. : :+ 1P I : %Si7 t OI44I .T1- I"2 -.

iye. a n .{ s ,.a 2 .2 e .tx- p'nbiqtis, et en


Do anto Poiig gem dines
wftoti4 najent Jim acttt* deo0-l



. . . .
.to. Tiffi.o. .10
-r~in~idw uig vo'ntvdr




411 In I U! Ii l Ie
onetrohabittn par k hls pou. iproposer du t~~~.~e uaeE


11 pra~ plos-r~ antAt. kau tWre #wn r"ri4Poite s W nSde M

Qulo44oo. aro" W~u e

dlu tramlt A 1'&isnger 'Amt I& p flsfre qul tot riour&o*Cepenzliant deYo
Vowr attire leut attention Rn o ee qtd le,4 ottend d~to10 VA 4p~~ two Drellenn pea ror, attentive aIz ro


avait Emnu ce wmpz dernier o-ae sra


aznicultenrg que lion paRl-ials 'avalat mgugds au Lib-ria. 0 6sla sortie den rapports qtri ifi ont 4 4 fi-tsi-vteM Agents 6tabiis 'a Peruando To do Guot verrmnent Librien. apris et-aU,:, &6:A ni par -se rrndro co.mpte qu ontionlanttfli tt l'objet, df traiteients
14/ ~w inurninsencolons at d&% ant

do udire quo 1f-vldavavsO~t ai t rti *en
~CUQO : pa~otdt.Dev"nt d" 'fults itta;. h" (tverrement libriea dMa dI' wi-rel. e dPat de tes Aouvriars et


IP.et iicaasa puretnt at
?pi-t mr u. v-tnement i ib4H;rsnN d des 005 ooms pawrwk- .


. .:.
p.r -.c.ta.t.o. .nb pour .i Cherch

.,ht .i.au ti _. mp i -a n & w ovre
' +.-',-.,-.-,.- <] 5-. 54.,<".:; (;'fs) .(.'4'4 p V .!>. 4{. reinplacer voe ~vI u t i .faisat -:

55 5 ust. De's. Ag" fL r L tnt rinv$4s nix
=- '_. t. . .k tI;.:r :, do- i ne,,at;" .- Sirra Le7one, ete. tnak2 7e
*-.ts~-4.~n
tOUItMee V rartie iset Anglala, ail
.a s .t4',rfl de_; raitons ui obligantle Gohi'irTmnnt TLir'rion, -'Iaorrftertoute mw >. .7 .,do z.v. .-"tIiosert -ote utoria-on em vu du rI.f. e'ffl d part:.rsvai!eor y ,f . 9.' 555 .' .". (.ot" s. 4t C. ( TP. tt


:.=+'., -. Iiip +:vII ( 4 n .4 f,,q pat" com
: 4C :- e P pif; pour l ; L) (0.4r 10 1' ;.o':5 ." A. A!ti.,.;i o C dnga.6 dv boura* re;.: p+ ra n~h~tbi ': V xPnMt enwnt de la (;.d._ I.Aori.s ,. Cp-flst vs; "n eonH4.i1 4fl56. to suet horse tk+ Causae; Lttejtt
4595.5+.<. (.'>4.4:4'4.t.44 ."- 4454154 .spar hui sttbe(m, cotr(,I donnndewur;Condaino -t
Ci-ur 1-W. W. I.lipcli -a restituer an dem044 r55toukt, --l oes lst 4 505 d it,
a;tc)I par cm ps: I somme de vingt et
v-, -Q11rz-. xmr v a-une s, nn~.t- a lO e rrr l a gomme de Vingt-cinq
la catrainr do doiraagcn-intir s;



.e .x, 0 0 2- 11 en eo do.,on opmme nt; I
Cmomm't. Ph-isier utlen CharlosPour1
4 '. 1 _. 4+. ave' conmmandement du 4)f444sT4rr4 iujmmnt Accorde Vt.extcution n)ravssoire Sam.5 caution de cc jugmentt c7ndamnle le ieu H. W. Hipwell aux d(pers liquids A i sommi d-De:.
.t.ouCdeR virnrt entimps -n faveur du denandeur on ce noz comprise l coAt pr& i


(Ou-itm i-. nc page)


kt muintenant-&c'st vers Haiti que 05m te tatt 'te. I1 pa a, nsi non renseian rnonts sont exact que toute ne vaqs1) 01W4Afau5stj9 ti 414 6tanlto dors vs

tna s P bord .de" bateaux do is aCOmparia tratnatlanoica E.opanol .
Nou; croyons biern de signaler le fait t miCre Gouvern-ment. . A notre humble avis, it devrait .pasaes des instruction~ ~i se Ageat diploraatique t .IsOnsulalres. dns la fpublique vo ine., an vu de d ignler '.s trap malheureux cumpatriot le wt qui. ter oa+rsit rerv o: TI: gtif.l Truiliao dw.dit-- Unga wmi du-:p-pinape Haflieuencett pear urc belle eeagion de nou protrr sot a.ftection en expulsant do I& PAPAubU
ca-4vei-ent qi vet lt N twi
cornnencem- h'i rlnvrrs eatte: tfls'.oi Ia taite: desg ngre

Nous roviendrons d'ailleurs nut:.t question 'qui revat 'a notre avC'shte *4. (. irnpo t ac .


Afin de ponvoir d~itribuori-a"temps i-otre' jdifi n:


.e ""Jour:.ve s .p.pment.::- ,

. .. .
. . ." .- a
v : :.:.: : . .: .:.: . . . . .,+ ,. .- :" : -< ;.- -! .



. . .,

. . . .
.-. . .


V.::I.V:.





'A.!-.1 21. M U:it.0. .51 J.:.-. -::.:-7. .


. -. . . . . . . . . . . . _. . . . . _. . _. . . . . . . .
: :::. : : . .:: .:. :: : ::: . : : ::. ::: :::. ::. ::. :: : .:: : .


+.-

..































































WA Ad-s dir sf U, Le~ ave Un G, "0' au w rar m
. Wemp . .i ~r ah
4 .-,Itm ~ tti Len 1MA r V_ XI I nil


t'ireni dana IaU *R Y,. eflt az :tlt I7t~ daI

Ut . . . . . .
e rnaotcr; p &. ~~ ~
vos Fl- o t&~A~. $~e. .


I7" Thw-At, d a 1' ;--F4

7d, 4A t~ nC

. .
Se~~~~ef tknmr .evs~o ~onm eQ~r. .
re est cu 2&.si rastt-ti .
apotzdm~itv Xora, Th-u tayra -, PT, a~rn~& g



X.~ e 7, g'e.-n janr lnon esatn out DiV a,
ine-.~d: t-i:~a~tnt dev'olr tnnpte A- OW.II L P.-. .
.:: : : : : : : ; . . . : : : . ;: : ;'




LE'lI&0Ontlk VSXQP MANW to Pt '0 [T
}0












W. _m 1 sx4.


mon,,Jovi -:atavea -an prcgrammol T,,~r t
i:i :~~. : : . .~: : :.: : :




.~0 .A .~t .to.ot.
m ti c . .n . . -.a n. . . . . . . . .-. . .-. . .
g t tn .e .4, 3i.tit 0. -T. 1 Dn Ie p'Ako Omy.4>
:* %t .r a 1 . . . .:. : . t. .I
sw. ilqua~.S.- : a losWW"' la kre "-' Tnx> .t.-ar
'Nd ,b.s:: -.' ] :[:. .4t V. I.LA.OEN MAYCH




















cost' di-naa e ti & rstrj n.-oL


It CRiM WLL Vu' tyag -14m PtPr.'T Cot Pr.5r.D N M N




t-d a, cru devoir~k >romp o>',

.~~ . . . . . . .' . . . . . .O
J e a ii! z u:: p r o p c .!.-. . . . . .-. . .= :. . i:ii ii: i~ :[ iiii i .ii~ :d i~ ~i i~ ~i . .; : :: : i :!! l i~ i::i: S ~ : ::I :/ '.'; = i .g l -i i : i '.*. :! i :].















.-: : < .;.: .-.-._= . _ _ _ __-- .-. .-.-.=.====== .===== .-.:.: ,.: .X XX ::! : :I i : .:s: : :: .::. ;:."._ =w : : ; +,, ., -,, .-;. -: ,.;: ,;. I:,: : l : i.'- .-: '". : .:: ~ s:. . . . .: :: ::::: :. :: . . . .:: :iii:. -':i~i~i: .i ::~ ~iii. :i~ ~i~-~i~ ~i i~i i:.iiiiii~ ~~ii "-~ ~ii .:::: : :: ::. . .: :: :. . . . .:,- ::: .:: :. . .,: : : . : : :: i .- }:s .























Gowrem f wcn LydeItin
vAt44t Lt. n
II II v e































KOMti& atgrtnte
i :!:!:: ::": :. : .i xi~rt~. : : i'~. : :: a ,- . i
. . . . .:: : :: : : : < -- : : ; : + -. i : -.- : :.' : :+ :.:. . . .: .r .".: = . . . .
.: :: : ; ./:/;:./ :M : : ; :;; :,; ;.; .: < .:::& ~- i~i i iii .; :i1 :~ .-# . . . . . . '
. ' " -" . .' . . " . .". . '-" . U" '"" . . . . . . . . . . . . .". . . . . .;4 .::. . .:i-' : - ":. # :: ] ': "4 .ri i :7!:": i-. -:: : ::- :]: : ;: ::: : :[ ::: :-: :-: : : : : L]] ::: F:: : : -: : : : : : :: : : ::-].:i :i :i~- i ii .:.-.:! : _. i ::.-:;:.-; s:. --: -.-: < :% s -_A. : i.t .








. . . . .-. .:: i ; i i : ) i---? -) -!:--- i: -;- -;:: : ,.i i u -i ,:i: i -- '. : : : '; ,; : : . . . ; :,h , -, ;- ,. . ,. . . . . . . . . . .: . .
"a2:] ; ;; ] ;: ;; : :% [: :: ::; 3 :d :J a U SQ--0:-: --::; -: ::--::-- .:._::.:. .:, ./ .-[. .].:7 . . : .
Mont' l:e:: ::::::- -:- i~::- v ;iendral /: )iL: i--:- aveF.c Un 'r /L::k -i : -: : -- -:i i:/ i : -:. -,,- .i_:. .: X. .-.--.






.Pi] ni.]]:.iii:i_];-i.]ii- L.2.--:: 'o u s e i.-M &--7:.-i;i;::-:ii;ii;.:;;;.:i.-. :.r q-. :::i-i--i:;:. :i:".:.-. ." %;ii .:.:.:ld:-:-i:i:- ::.:: ."h '. :. v '"'" v v v : :. . ,i i'i] ::. .
:. i:: ;. :ii: :.: :. .-: i :i [!: .:. :!:. : : :! : .!!!!! !.::::. :i:i: :! i::: :.:. !:.: :::i i~ ii :.~ ir.i/~ i .i:.i:.:.:::::::::i:k y i 5 : .T. .
: : [ : < ::: : :: : :: : :< : < -< < : :-< % ii:k ] # ::::- : -; :- ::::) :: .::ki: .: i :". :" : i .ii D-::.; e !-::. . . : -: :::: . e r. "e r :": : : : !






.sL. v o ul.w 5 e::;L!;- e.:. le:% P oo-.-!:;) d i.:::, N. C O INi+._u r .:N j:: ::i .:.: .:: ::. .:.: .: Ui:ii~ ~~ii :.iiii iiii~ .: [:iiiiiiii~.:iiiii:i. :::.:ii i~ ~ii~ i::i:ii:-} iiiiii~ii.ii~ ~ ~~~~iiiiiiiii~ ~ ~~~~i~ ~ ~~~~~~~i.iii": : i~ -':i i ::i: : . : : i i ii i :.: : i " :: "" : : .:. :. . ._5. 4 '. : .: :'"
i: :i.~"ihL:~' :.i''. :'.:ii : { : .ii:-' i'- : :'7i :[::~ :i-ii 7 :[[ :-' .:!: :.''~ i'' i~ii- ~. i: a ui'.i i ii :s' Q,,[i: h,: I:[ ti[[::[[:[:[i[[i.i : [j .: : .' ::.j :[ '': .[:.:[ ::. : : . . ":M. .: K.>. :ii: -' ." :. -:ii ::;::< Y .
$:t::::: : : L::;]= :C :]: : [k::L: :::: ::::: ::::-: A :: ::-:Y-:::::]:] *6 & E ta-:t 4 0$ : -::: -:---- : -. .v :: : : .;: :L.;:.:.u:: . :; :.] '": ri" . '" ." .-.F. ." ; P- e tlm: -ii:>.-.-ii.-::i:.::ri.:: :ii:: : :: ::. :
:- : ; : : { : ];:; : -;* :; ; :;L: ; ;: :: ;- : ] : ;L { ;:L :-:; ; ; ;[ : :::: ;-: ;; ;; ; : :;::: : : :' i~~h h :i ;; i :.i ;.'h 'i~.i:. .:i;.::i:.~i]i.h i: i : k : . .:. . ] . . .,," .-: T $ '. .::. :: .-Li::-. S 8/ : ;?--.::' .: : 3.L::_R, . . .r
: :.:. :.=qi/ ~ : : : ): 5:: :) g1. / : i:--_ i. :,= ."<,.".i de' :"'. :
::- ::: :]::- : :: : : :: :- :- : [ : : : : :: : -- -: ::- : : :L : : :: : : :''.:.ii! '! ]: : : !! : ] : ] ] : : . : ::. :!:[' !:.! . : '.: ::. -. :{ _.: = =- !._, -.f ::::. ""-<:ki" 'i!] .-.i >.5 n . e r{::~i 7":: :'.;!




.X:.:::.::.i: ::.:::~::::i:.:::::. t la. :.:. t, m :.:: ::i: .: ru e o t " . . . . . ~ i . i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:, . .,, ., .:- ." .- :
: & ;;: }:: ; se::::: AA:; ; ; :: : O n:. e s:t m m: i.ii. .: -:.~i .:::d .iL .i ii.~ : .:> i: .: : i. .: i >-_:. .: -rt. M~:/i::ii: ~::.iiFi .:i ; 1 {: ii .~i ii, ~~~li!!% :~ ::.:: :.i::~~ .: ">" .
:3 iiiiii~~ :[ i ~:;i;:.-ii~ i::iii::: iiii < ii @ ; ::@ : :::? ] ::d :: R ; .:? .: .::;:/.: iiii ==1; .- i:4 ii::/4 ii; .3 ] :== .v:.:.ro :. -. .::. . --m . --.,5: "] .- = e i .:.-. -<. ; :-.<:- .
.01":::::."::: :.:: .:"::":. .zq.t:: :.:::.:::. :;'-:;:-7:;7::5-:::::::]::: ::5:.::7 :''::7;: .::: :============================ ::;-5;,,:;;::.::::;::::::::-;:,:,:. :::,:.::.:",, . : . .,-;.
:.:::::. :] . .ya . :U 7 : ' .:U . .: .i.= :'--"" '- "? .! "-; : .. .
.i.~.i:i~ i.::i ::: ::.iiii~i~ ~~i~~i::;iiii~ ii~:ii i;i~~~.i:i~ ~ ~:i:: iiii~.;i::i~::Lii. .i:i~ .::~ -/ .i .;?i::.ji: .i i;:'i ; ; . .U.: . : : M. . : . .A. -1. ., : . .
i.~ i:]i~~iii~ i~ i~i:i.i::. .-:.:" .:.:~ii.iir ~ E i]i. :iiI .iii ii: :. k : l .: . .A .: -i :i i:ii :k , :iii i: i:. . I"n. . .


. . . . . .


.!.;-i~ !! .!:!ii!~ii.':. . .
][ { { [ [; : :? : ::: :::::::: :::::(:::::: : ::: :: ::::::::: :: :<:B U N A::::: :::: : : : : :: : : . . . . . . . . . . . . . . . . . . :: :". : : :::1:4.: : : : :: : :, :: i : ::.: .: . .: : :;
. .-. -.--. : -:.::::.: .: .-.-. -< :::: : :.> - ::.:.:-. .-.> :.-.-.-.--. .- :::: -.---.::.I:: . : . . .1 T .5 I1 : .- .- : :: -.- : - . : -. ::: - .-. - -- . . . . . . . . . . i . .: . -@ - : x :4
'2A 'r::: .x :-':: ::: '-.-- % :: .--' >---::::: . :- _' .:- :--.--,- : .::-. -> :: ::::: .::- : ::x ,:> + --. .:. .-. .-. :: ::::::::: .::.::. ::. . .: .: . . .- .: . .:.::::::::: :: :::: . . . .:. :.:: ::: : :: .: : . .:: .
. . . . . . . D :A.NKS: L E : M-::::: : ::::::: 2. : :r:r::--:.;::: r.:-."::r:::::5-::::r-.:. r ::.: :rr:i: :::::.'": :9 .: :.r:: ::.: : : :.: :'.: ::: : .:9 :: : : : : :" :':. :':.:::::.: "" : .":. :::::: :::.:: : :::':: .: :: : :.:: :" ::.' : :,- :: .:"'
O AKiiiii i ii i i:i i~~( i!ii ~ iii .: ::~:i: !: ii N r 1)[ ;;,ii : s ; i!~::.i.i:~-i: ii ~i@ i ii ii;ii :i:: i iii .;~;:; : i::i:i> :ili ::Liii:: i:. i i:~i~: : ;:!ii .:; i: ::i .=:: ::! : i ! !:i:;! :i !:i i!: :[ .i!;': :ii i i: ::: !: i i :i "!!:)


ATl
i { !ii: 'i ,: :i :!i!i


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . .s t; .
. :. . : : : : :. . . . . . . .a. . . . . . .









m? 1"] IP t
4, -b i. . . .".-. .'.n. a. a




4.>~44. n. aefl ~. .n. . b m .n.


. . '". . .' : : : : : : : ::: ::. : :: : . M.a.n. . -4.:z. :
.:.!:!!!!~~~~~~~~~~~~ !:: !:!!: :::: :.: :.========== ==.': ::.::: :. ::- :::: . . .: : :: : :::
.:!i! : !:iii ii ?iii !!] ! . . .-. !! :.i: .~ :,i' i!! :~~~ii -i ~ iii:i i~'~i~ iii
. . .: : : :{:!=


Mi
h


DU NZE


1.



. . . .


C.N.A.ON.A.A.
. : ~~.: . ; ~ . 4. .;. ; j' : . . . .


. . :. .#.: i : :.




r rof
. : .. . -"- "" I ]

. . . . . . . -- -- --- --- --- -- -----" -.- ---. -. . . . .= .
I" . 4- : !x_:. _: :.g,>., . a .



8- : :- ,- :.'::*"" 0"'."- : .-:.:::" : .:: :!? i _-. r%:) .: :: '


.- -- --. : . -. . . . ii :!. i!


. . . . . .,- .f-' . . i. ~ ii:ii~
st7
-' ------------ r-


CI.F U'>.:'.


Laanque at onalt a

i = i : < . . : . .- : ."-:! .
_k. : V -.C l v. i


0 . v . . :.)!.:. . .
vot~ ar."I Ela ~qerh


p. v r(ArA'42znPrranem





L- : :: ar :






.



. . . . . : . . . . . .


H A T .4 . . . . . .
.r t aa~oo ds .






. . .'. . . . .
*.:. .::. :.:: . . : -.-:-: ;-.--.-: -----M :---: .-.'. . .:.-.
:. .E .: ::E ::: LE : :.:. ::::. : :::. :: :.: : : . :. ::. : : 5. :. :. .:: ::: E ::.: ::::. : :::.: .::. : : : .: :::: :::5 ::::::. :. .:" :: . .,,.,. ., Y ::~ ::. :; : ;:. : : ;: : X : :::::::::::::::::::: :::::::::::: :::::: ::: : :::::::::::::::: :::: : ::::: : ::: ::: ::::::: : :::::::::::


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.

. . .


. . . . . . . . . . . .
. . .


. . .: . . :.A . . .


.


. . .

..





























.riot.yi. iU:TN 0U VWLMISTE Jc4





. . . . . . . . . . .- t .-. ., .> 4 ~ .



.4 .5,, '4
A. t 4 t f .-. .
i:i[ii~ i iiii iiii~liii ~~i ~:iii: ~l~~:[i~!:iiiii :iii: i~ ~~~:i i:~ ii !i ~ ii :: :i:i: i~ii:~~: ~l~:ii :::::: ::::::::i:i:~~[i~ :::i :i~~ i ~~ :i iiii:: ::~~:ii :[iii l ::~:ii~:ii: i:::::[!:i: :i ::: iii :i: ~~-l~iC : :i:;ii !iii::.:iiiii:A I;:i:i :ii:~:}i[:~:i[~

._. . . . . . :::.:.:.-.:::::.:.:: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::0::::::::)JA::::::::::

i i: i il i:i. .! ii. i : i i: .i. iil i)i :i. ~ii.i: i .i i ~ : iii i ~i~ : i~ ii i i iii !- i .!- : i ii ii : i:. ii:?. ~ !: ii ~ i .i ~ i: i :: i : iii~ :i~ i i .:i : i :) :i i i ~i -: i i ~ ~d .-i:::.:/ .i.: i! li ii i ii::i i i :i ~ ~i i: i. i![i~. :~ iii iiii1 .1:~i i i!I v ii~~


.f. . . .A . . .v. . . . .n.t. . 1. . . . .f.



a dar4 tiv~s ~~g~n~r'4~ St'. .4. . . .>;. .> .yi '. .4 .5I V A < .:~ C A. . . q u

A YA 51K 's 4'> 6tb 4' f~t 5 C tt




.w.wr. .tw t. .xL4 4' .tftth4.4 f .' tS .15i~4 j4.'. } K


4 4. . A.

FA. r& ~s$~ fI L ~ . 44.4


44+ . . s 'pt . .t M . ~ 4. r f 4)Z~4 V4 Yf4srs? c4, ~.4 ~rq~s di p~'e
11.0 W ~ 4~0 t

.75>.>. .' P 7 7. 5. 5. 44 54.

. .e. .i .a ~n ti n ~ te
.'. .7 .I5 XTY iYkL O 443 % .''' .t .I
at
.54 .'. .4> .>4 . t ~ r ~ 4 r.' x . 2 . . .4 rr v V ~m sa sn~ y

DXTISMEd 4! CR 'E PEl U'U-~.

I'm &, y4> _V! ]. >-;fr!A" --'K .: TO de


. I4.N
M a t- L S A r :p a f ls r- > ::>D Is :l34 d t4T. 9> zw 45> :?F a s Rs : u 4:".":. . . . . .' . . 4. .134'.:2 .> :''' .wP:.P .:::::[[:::::: [[:::::::[ [ [:::::: :::::: [[ ::::.::[[[[[ .:::::[ [[[[.:: [[ .::: [V -:S:::: Y.:::.O::.-::1.:.::: :-:::-:[[- [[: ![:.[[[.::.:[[i [[.-::.1[[[[[.:.::.[[[[[ 2:::.1 lux, h n[[[[:[ [[!?:[:: .:[![:::::::::::::[[:': .[:::::i:::::[".:[:[[-:
:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. ::. ========================================================================Dou========================.3N. .:::.
:-- .::.>-::.::. .::.:.::.::.::.::.::.::.:.::.:.:::::::::::::::::::: .:.:: .::. :::::::::::::::::::. :::.::.: .:::. :.:. .:.::.:: .::::. :.::.::.:: .::.::.: ::.::: .::::::::::::::::::: :.: :: :.:::.:.:.:.::r.:.:.:.::.: .:.::.::.:::.::.::.:.:::::.:.::. ::.:c,:
X TI R E 'P t:::::::: ::: :.::.:::. .::. :[[[[[ [::[ :[ }[:[:.[:.[:[: [:.:[.::.:.:. ::::::.i.:iiii.hi ii. : .'~iii:i.:::i::: i:i7::. ::.:. .-'-- :-". .. :
.~ 1,4:: ::::::::::::: : :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 3p::::::: :::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::::: :::::::::::::::::::::::: ::: :: :: :::: :::::::::::i. :::i: ::. :.:i. :ii : :::::: : :::::::::::
MA.L: r::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~:i::ii~~~:: :i::::iii:i~iii:l.~ ~!:iii:ii!~~~ :iiii~ii :i~~ii~~.!:ii~:.ii!:ii~.: ~i:i. : .: !:) ~::~::~.:~ ::~::~~:iii :! :i:;iiii


-~______ ,-~--~.-


4-0 ,dt- cr!1 3 -_:: r r : = :



- '. '>, i : . :
rA w in e i mzorpr ah--. . . . . . . .



A.
:;.: .u. &. . .a tv . >.&>- r~~e srs~ 4 ?ort-n-Pa:rxe flc I', :: :


. flh::t ssn sl i.er # '>


i-" . . 'o .r:.
447A2' V5.>4>;.,-.:ty .W754",.4.4
D; mc'


- -- -7-' -- .---


'44 .t444.''I' "/~'*''* .s 4'


4%4'r44~4.fl ,-4j ~ 44'54.4"t' 44'.4 i4.5'tt' -- >'~~". 44


S4. ';" '.,7+ .-'., avir 5"7/4. ":
ff" 't.4 .:: -. ,>. .4. 7 4,.-'. > 4 ;.t.- 5 7 '








. 5. .

ct fl ,.>
>" ':,.-. z -i u ipf ,': ; I-" :;.*.- -. :,


~ ~ ~ ~ ~~~~~Z- PIZ. e_. t-' .':::,d .i')'.i.,.


. ..









frf

.: . '.:. '. ---. .
.-' 4 ,5- "5 " .",2Q : '.: 2." > . . . .
4"'."tt.'t. t 2t A s s,. 1t.- v t" "






.' . : .5 . .


.










.-.' . .
.
. .1 1 1. : . r f ;' i, . d


n'. .
. . .i?:: ii:ii~ i :.:. . .
45744->"::::::.:. -4.-' ::::: ::: B:::::::: :. . ::
:.: : : .: : .: . : : : . . . .- > . .5 _: .


. .: : : : : .: . . .


.54
'.4' 4.>,. -'

.4.4',.
4,
4~ 4-$
Wv #7; :.
1


. . . -. .

. .,_."' .-. *. .- .-. .









:. . . . .
.W. -. ". .;--.-. -." ".



. . : i :. : i .: . .


. . .ii: .r : .:. : . :. :. :. :-.-- -. :- ---. . .. . .::::::::::::::: ::::::: ::::: ::::: : : : : : ::: : : (.:. . . . ". .



. .
: i . . . . .


.-. ._. -.-. . _- .-. 2 "'.


N
4!




S
2
>4.4
4.

I





4














5-4


/ 4--- '>.' :;.



'.4. .-,



. g .' :.
.- '. . n ouvrat.


: : :: --,% be en ouvrant - --.- -.-


A A.-I'4SR. de VMORINC DU et.EtWAL YPI04.
-. . . . .


TOUX, RHUMSS I3BRONCHIT42:E NROUMENTS
:N.LUENZA, AFFECTIONS o. POUMONS.

0-. .c. p.r. .' .


. . i. -- i . :. . :.




. .: . : :









: . . . . : : :, i ~. .:.- .
4 :r _,.: '4>:. .ii. .





:: : : : : : .: : : : : ::!': :ii'i:,' S hYi'q .- S W I:


. . .St- ., t . ; ) : : ii : : : ii:i : :i :[:. [: i
5 i! *44'


. . . . . .



:: . : -. .: . : . . . . . . . .


i 4 4". 4,. .

. .- . . . . -.- . . ." :.: :" :
.
:::::::: ::: ::: >:5 :. [ :- :.:: .r:::: .::::::::::::::: :t:[ x .r.: ::. e :-& .r::::::2 .::. .::.5:.::.::t ::. -.::::. .r::::::.:.::::::::::::::::::::5::5:: .:: .: ::: : :u4:::. :.4':"- '4*. ":- : :


-IMP p "M' 7


.


-- --------- mummoommilm


??.-i.
.i".



: .

.

..

























. . .: : . . .: .: : . .









PEIRL PVRL*0*r& A-,

40 XaM4 5trooU 40
:. :.:.:::. .c.Y _. u rk .
. . . . . . :. :. ; % . . .


."":"""I.r OOUAR par mols.
gr6 -A grd. d


t.t. t. leo mmntatkon doive-et '"te dress s a x I)ircteau' du
G, NouveflL c.
" '.:.: '> OHtA !WV T tm -q.-i-.nr.


-. . .


DECLARATION MINSTERIELLE


.La prise ,k contact. dun
Cabinet avc les Chambres n'impliquepas toujours l,"Umn::.ofilel at pompeux de dirrectives politiques, dans un pays ou es hangements dte rninistare se font souvent sansque lPonpuisse dire pourquol:
Que.le, Ministre de l'Int&
rieur.at prononc6, tant h 'a Chambre qu'au Senatun bref di ours ne--signifie- pa pour
cela que ce discours soit une
declaration ministerielle.
A I'heure.actuel l, tous nos


. . . . . . . . . . . . . . . ._.: . . . : . . . .- . . . . . . . . . .


'i" :.i~ '-~i:i "i~~iii .- :i : iii'iii?.' i dr'di . . . . . . . . . .
AUJnYfJU
:4 *"
4,4 .,' tl Ct i. -*. rs.lf .




4 1 fl '4 Vatuem n MOUS
Yolo ei WlA t ou pe to4.lda ti curase dv

nus p cwttat Srot
P o--.-.-. u.:. v on:.:: s:. .:.::. :.- ir:.: n- u s.::.- a v. .:::.:.. : : :.::. ::. .-: .::: ::5::
culat.: :.i.ii:.r ;: : i.n::~:::i: -"om breus. e tii:i~;! ie~iii:! Th.i~ii ::.i::.ti ~ f!. i 2.1- tt. )?.-. i S d::t.::: ?J~iii~::.i .:i i~ix::i.urdcs,.::::i:: e:.::. est:: i:P:.:".:


dire :troiS r. par t6tc d'Haitirn. nous suffire a: noUs

Ti nous :faut le concours du Capital e6tranger et du credit tie j'ext~rieur. Mais alors n'effrayons nas e capital et c cr6d it. ActuelIement dans tous les pays U mone, ec*est &a coup de millions que les Gouve nlents viiment"t en a'de aux : Yantics entrepriges~
c a>dcbcl de n,importe quete soei6t4 ou eompagme, rend hesitants lesedit& Chanme eoym,,.grqant et eaque honime d-afFiare en Haiti


;est constamment-en relation.s. t.ec des groupes rangeg. pour une com Ian antics ow ajJco. s; d~s of ctn


-,ntnd casn-rc d te ds an nS I pCn contr- > compagnies et Soci.t&. E> trangeres.
Si I'on nous prerat a mat, et. que touted ics. %jees Ktran ni res. Ies Comrme'rean t s e"traniters, >e Banmes. es
briqeesetls Comsaire. se desiteressect d Uai
( utan nous Ie. dise


::::? :! 2. . . .
.t. . .

. . . . . . . . . . . -. . . . . . . . .: .

. . . . ." . . : : i :i .A . : :.,

&.!:+;:;:S : d""" . ':h p u* --' d sas 5des+
. . -. ., u . ?.c " : : + ::" :: :::i::
canitrm ', Pn sTf mihed fa t t 1 .
~~~~~~~o dv t~otQ ctrw h t




. . . . . .
n4~:aAA. tt. .U .
. ; .i .


:. ". L 1- : " :. :. .:::
Fer stap a a,:.r aUx d I COM-pp
iqt ss d sW et 1i
cr hou Pr o. a Ietin oI-:
1' sow~ h1 a utedir'tondo cdscvctw4
;.z4rA ftB ~l labor wsIWtsr
bn~ ,jtgns d ot @tw~men.eltl =TUC7Iru


.t.". n t-.ii. .

:T ::;;i:. . .> > -+.:r i : -P-. . .: !~

-,, ya nr jigrand.


~ ~ iq r,-- vPzt*~sa esnes 4s'. 3SX-s .atn, Cn-x _nyes mme aci o: t.
A.


ntt >44 4. -.r mr.- r: 3.0


~ s t~z~r>uZ pcr.pt .AL,-.


A >., *~,sorlk, m IM hw,
::;. ,, .4.: 5.3


a~ no-unvu -our dirIlg 44'44l4&44443J>$*44l t044t3>la 30$40li


it t rowr~to 2. ~ -7~ -


Inve pno tiqaet Fr z~2t~rai a

g.e-Z
144 r K~Z354 ~._.,.*,.,.44.44 444 .4. ;.


jz~ atpro er.444.423. 2, 21 $$0 'm, U to o
5> 4.4 9V3.tCUY 'r9$.~trt .
*t44 444 as~tz:rs


Z F
C:.'.:::::::


. : [ . . . : . : : . . . .



donsy.tovndrnkd
.o0: : o.o o. .


da Cie J c -. N.
p .~a .t. .


I
./ t


.lu. ""i-:.sed


Iola ciu


-~-2 ~ 44.~4. >4444 >~>'>'V4%54~(
4 tOts tt4 s0&a?&;,! de h


L 2-4r


(So.e.)


4 4-. : .4. .4-4-. . .: .
d. G 4 4 .- .- 4. 44 e --.no 4.','4% 4
: 44 d t:$'d m c}.s: 3 4 '_-- 9 V-v .d_-Al
i -:' # . ., ., :. . .
:i: :,; .) --4,, 4 Pr. i;nrtr


hAFFAMCO,


4s3 54;4t. 3'S' 4 44
W 4t'>2 4*5 4454444 4 45444544
a Ut '>544w;-. .~,4,


*~s.iL>519 44,- ~4-~444 43'
~' .4S3, 44S
4 ~ ~ "" 4P ce 4 /4 43j04t0 t2 .
(VJ


4'

U


n. 4 :------ -.-3'';. T4.4 F :-.-4-.5'4---:: : 'g.' ';i~.-4 .5:.554 ">- .:-:4 444. :4. .:,4'444.4,.4.-}
t4 4 ttr -.- 4.,4.-,. .-. 5' : .> . . ~
.xx ,_. 4 % .-a.>: y L4<. -x .*.% ", :.:.4._44. -'--4. :.


4A. 4 44 4
"13 54> 4 4-:,43': ": : >. 4-i 4.;;.::4: -44:. : 34 .3. 444:.' .' 4 :. .- :4, : 44 4 1,: -s" ,' k.--


4., 4.4 4444 '4 /4 4,44


4 4 '4 44
5'' 447 (.~s4 3;; 445~4;4 .44;. 44 4*4 4 4


de la table ecn tfan i' ekes iclegrepors ?ZI UI l e A ou ee"I tn ':'


$c ::-


Fa'sb r!cation de~
"rr' ::::


.io .l u .a .i r .I T O N . .-. . . . .L. .
. ;.:. { : E :A T
pblhie'm-e-s n ation-a ux s on t --4--------- ---- - I Liv-so--aid
tonction die eeliii de Ia lib,6ra- NOTRE PO SITION-ur >K.4.5-.44 .>4474otdenmroa
tion. Et celui sur les 6paules Si nows v"nilo' p. uc UU -- mio.- pints en b}r.
1.pSe Ia lourde respon- exem.ple vuigaire, nus eiJO- 4v. 4. .,9 .4544.5.>4 .4. :-. diretions
d'abord Son Excellence le iou
's i vtc'"4444.5 t-: -: ." '<'' N'.>. S vflS, touNoli
prkident de Ia- epubique. par t-e d.habitants: ie pe-- ._.,. .-. 'R'p:bl3qe. ,, Ws -rrnrs'
Monsieur. Stknio Vincent, en, u de jeuxot i t hst u. } Ar. I t- n acier & patti
01 Weol e ea. ,.s arest-.--dmndeAMnistrE gr, is u et e ek ro 5> 4 .4,4.4.I-.ot.wtr. ., 5_, ., 2>4, et~ fani essUS,'

t e_. ses coltegues, die Ext& couelqcs cnt. n Ministry de Relations cn- ws clints ds kt- 4,> 4 .9_- 4 < 44 set 4e9 rUJ imu4 l
icuesd isssionnaire, com-,x4 es4 PC44444tinner sa collaboratin S~l es is QLuS6 ;'it3SSt '>'542 4 A Le3 ,OnSRDUR
ouait nettement qu'il n'enten- eaves? nWest-ce pas de laisser .- '4.$$4 1A s-s
dait pas,, pour Ie mo-ment nen>r ? M yAd
enter differammentq i Quaid done U&e. e-ntqreprise.s.: F-.l s>- s 2.-.- .- Kbt.me ,imesio
ne Pest, Ia politique uextemu- ees aZ vont, a .rso ,re i ':.:paysue vemir.ne s rendons pat. .--. 4-.-l. 3'3:U$ trorar. n NTrPOT pIGO
i~e sp eech die contact tie M. 'r e!s. .>-4''~ ~ I co ~i'tteO ~ke 1
craintives. Jusqu'ici en ele- e. .
flie Us ecretaire d'Etat 'ut-s de Compagnies qu sont :444" .ment misc &
d I'Intrieur, na done ete venues exploit& des conrats'rn' s.$!iple formule depo-i- tonereux pour ns, cst vrai,A, >:TNN B DOLON, Dr, --S- n5 n 'tia puet e.v
.tsse. La.d.laration rnrns-mats votes par es Uhamores 3 9s.F ?ju ('teSl q c I-gun
t. le :.tt p e an ,haitiennes., toutesles autres BA K E YR
. a .'E x tifJ SuCit n on _t i que + j. "ruit,:e:.:
.-L _!:.: :w On W r y s, a-aa. c[t i i ;"
.". .r -._-______. .- tr ev perdre dans lepayses. L Public .(11
'4> :: "" '::: '" : c-:" **': -4. ::""'__"______'"_-_- . invi-t& 1 J ;- .
.:.4REU"" E.P.NG.- -" mlonsdedlar". a inspect oer o .
Ici~. >-seres et W> orb :. IBONNE,: VOLONTE tr. eset.en trZrs grand:::nombre,. s IfCUie$ n otresr V
: ; tiei flr. umber :ad a id :.Ce.sera encre ties. milions C '" I.g.
'Dte Prectu que4 ette-ront an Ic
n. q l f-. .c ula K o _c nosme .


to;.ii; ::irn trs i :;i:.:.:- [" y.-.m ati-:e.m o nt?.::-.L"e :-. :.:.:.v. .-.. .: 'j.n.
sa /J& i exucuteron planc.:


4. -A>94 ~nrnes. smle gne e ors3p wt
transporIter- leu maso rifl~~tM ttj aesiojial at Diit
Pit 11ptitnos dA* I ntttt ru astre



4,fr a --, t. t . $
'V"'. 44+#t 4*34fr4 a'n 44i.
~ro--. 44
-P ::::.yV : 4.4. #4:.34fi.44U:l -.i:.k o/ ".e. a $ ton 4 y :. :"-: --e
R lim, 0 e. A . :, :.: s .- : m ~ :. ~ :d ,:t i s r ,: :H > :-- :::.:.,:::. .:. : .::.:.:- :. ::: : .:.:::.::::.:. -: ::: :,:,: :> .:.:.:.::., ::.:_- :.:,? ;:::, ., :,: : .,:,:. ~ .? ,, :- -::::: .
.e:,.:: : >,,:.::.a:. r e s. ::: : ,: .:.:? ,:.,:. .: :::.,.::.:. :. :: " . ].S on., :.::. .:: e. . . .- -: :. .' " ." : ". .". .". .' . .' . : .'. '" ::":: . : : .:.
N T;:;:::;: : ;i:i:. :i::: :.: .;: > :?:. :---:-. b le[ :.A C. .,,e:~ .t.:-:. :. -, .:.: : .: : .: .:;:,:.:.:. : . .: .? : ':. .:. :::. ::. : .- ;:: :.: .:. :. : :.:: & .'. . : : .: :. :: :? : :-- : = :ii :: ::? ?
.ie: v a _Aei : : 7 :::: :. :_: : : ,' :.: :? ::::::-: -:
CW H A I I :y e M -a fti. -! iii i / ~i i 6 :1!,.,.:.:;~ ~~ ~ .: :iii ii!i- i: :-ii l:i : i: ;:~~~ii~::i:: ., :i i:' 'iiii 'ii '!.:!:! ::i !i ~:i~ ::. :.:i.iii: i :ii.:ll!:,: :! :ii! i: ::;:: i::. :ii!,. .:_:::i,,':::.g ,, : !'::.,:,i
T2i i!::!~ :!!i ~~*ii~iiii j~ ~! ~~ i;: i 't.re~i !!!ii! ii! :!i! !ii~~ ~ iii~~! ~ i~~ i i~!i! iii.!!iiiii! ~!! i~:!!? ;:::i~ i!: ii i ~ :i!i!ii! iil ~~~~i !!: :: iiii!:ii ::i:i::!~riii:i;: : iii ::iil;iii:ii ~~~ i !i ; :ii.i i .i~::;
'C o s 1-6 jaq_$ _.:.: 9:: .Fg>_.:.: :: 5:.-. :::::: .5.: ._.::: _, F- &75 >!f :> Y-4; x-% .Z: :_._.::_:S.v. ;;.:::::v:-:. ::;' :::::::::::::::::. .-. :; .: .: -::::--::;=:=:;. .;.:::k ?: : .::;9:; ::?.(.:::; :. .:
q uo,: ; : ;:::. :o ::::_:_:: :_:.:: d e s'. . ,. :_ o .: .:: : :::::. ::. . . . . .


ill

d-.
.
. . . .

p .


.


!;


if


t


!
i

..


Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0000008101563datestamp 2008-06-13setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le Nouvelliste.dc:subject Newspapers -- CaribbeanJournaux -- CaraïbesPeriódicos - CaribeCaribbeanCaraïbesCaribeNewspapers. -- HaitiNewspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)dc:description "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces.dc:date 5/4/1932dc:type Newspaperdc:format v. ill.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00000081&v=01563000471641 (ALEPH)12544054 (OCLC)ACN6482 (NOTIS)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Department d'Ouest -- Port-au-Prince -- CaribbeanHaiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince.Caribbean