Citation
Le Nouvelliste
Permanent Link:

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
May 20, 1932
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )
Full Text
. . . . .:" - : : -. :. . . 7. . . . ,
. .: . . . . .:: :+ : .i: . :: : .: : .:.: . . .

S .:.:. : ::: :: :.-. . . . . - . . t
. . .t i a ..4.s w 'm.seappad a .

. -. _:. d. .": . .
'zpu ills



.sW. W.S5."." .
O9I aAV n vanoaf 6dJo ah




nate stnd S a foad 1xunu Ioted sets p Ti:";"-eg[a "I p-oad unans truIg no .sq it-**g"d. ep nuatqit i n. ou af 'wo unou
. .-.

:-. pAn.f iGjy.-. z t*oiz anb e an or o i.Iifl $i++cctjq '4a:oj ntt .l11Ttinjd 4tiauq 4nM-4 jt danb na Jafule*3a amauoq . a tO tb-"P M U~viansU uogp AUOa aun
airyde ph to aus appao
WM lUA . .Op Anb U a now4eM squadp
p O*-u:.ou.e '.&.neai as op x .n
rse t Unb apaud xnmu asen
-" 4d 4*MA (uvsuuaex t ,ussa.p,, )


Nrff u p i p uniux O f ap aga3jd


Ixd W f *(tB of To 0a1 1oduu uoeanb
-110 %C ujy xsutR oo o nitotW'




uoaysm via s adu 'armon opua n nd ua 3A 0aAsteu e aequo~,o u.p pda ulHtjrn frSOssed w[ queluafntb ntua4 P4
-a u ?! ap aoiaTu au aar
-a.d sou oap unt ip p tvino < w noAU nj ia 4 up .OIpuTUg a au bitou





%+att1! o~uio+voa01, afno !un U; a
-ap sua.assVp a.a j annoId qq oipu ap nt su0 oip fueUuA sasWaoad -a sub sunit SulOndfrapyp seougu *my 4eAn sxopdzi
-snm os a SOlga 84 pnpnbut Landb:d
t1OA 011 fl( tSUOliJSAWI is fOU olub S1LOUUftl -d0KO ti40UU)SUO303 9d1. s,.; 'uttad as3 fto$4i.flqg:p ou,p fquj ;waj zau NED9 up unlwsaapp iti mb OahveYsp d
u I19umanyit ilhv nu1u To A 4UIA
-ap aluascad atta unnkmaoi paioui









u-t'pu uVNspipg 3Atsq2n 1) ont n




Sari!
UfOl 31p~zo4p [K!-q aAWNrMAJOunJ
See 11 p 't









->)huI lYtNMi 10 :AISNAS.O144~i~O.
n. p
:1O1 t.10S. J ja Us refiutd a, 1 3

-us agaou ap [ tli 93tl3 an aso- n3.


x u0 a~non usoq quo.ipu.a satnatali uo

=seadu!,t anod amu at spe~g.tda. ar.ose -lity DBa N as,d et a p 4+) td P ,<8.J W]+ :
offtaqa sou V
sepag:ff+ ldxo ,sa[ agins+ g[ m'up++ su+IOawoop )


- . . . -.- : :. .- :- :: :.:.: : :::.:;.: :-::--:: i::::!::.::: -::!::: !.-_:< -:;. :. +{: 7 ;. :: :;: ::.:i .-. :.- .- .i .--. T:. -- --.-. . .:::-. -.-.-. .i:: -.i -:.-/; %. -:: .;- ::i- i- :. : -i:%:'
: ~ ~ ~ ~ ~ . . . -. ::" : ::'::: : + +:-+ ::" ::.:i m +:ii .--M. . . : ::;: .+:" -:. . M. + :
~~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~ P . r + -., +. . .-. +. . l a -,. . : b a + 1 :. . . ::. -:-.-. -.
,. ? + .: , + a + + ,.,. . . .: . .-., .: m + .!,:::, i .:
. :, + -? + -: .:!.::_.- : :.!: -:: --e --. . . -Ji,+ + :+ + -: ia ':ii:!
.t u. .u.i o.*. . . . .


:-: --:.:.->+: +-:;. :; .-. -. .,. .-.:.+._: . -.-" .-.-._ . .-.--.-.-_.-.-tnuu onoIsus2a &ni@ IvuAos p osg np sensn Wep 94fU5 sevd amp iu ic4 .t 4o 1uoanqmm ap ss
-ea4 vane o ouunuD SI *4p ua4r : 4s p ?musta "jflI7 *4 snatxpv a~rypanU;j -uatujp rot 99949ava paj 41 ri
-s.a> 7)a-lNuia.dp ot .11, aqueo Wi ap. popsis in,+o. s, ,.ua.d.ad pa p oa. tan t4a, op Aes r, topntt WI


.U1HOD31 'Vi a (PKO1gEgraan \S VJ u1o14d nn ouutnuusoD Ilt oP sa -moi>iusn p vwa*7xa414qug4 san om:mgiL
-,.,-U so a.sPXa v o j Q Wp.
l au- .y.n. qunwo-wd


. (1tvsIUI-aitaa Op on TIMMutt; q4 k" p pgt pbxs]
-. .p 2115 41


-1 . aO un a -t u s q1a". p 3//.P'J :



"wqrj p aaux t p zodnse[4 aaaINVIA fVrl GI
TIOdps-MVfI G I- NO .-- -I






a spx3 T) 11,o4 I a. C I
*501111,4 '"mu o p m *sooroi a 0 ,> 1,3.,51 "





~UtfltUO a pleq~ pa0 sp negnflC411t44 gs oou nu a


Wauun2 iP 7U1) 9P3O ^~ 3-il ~nsy
-UP~v, 321p eqa', as t amp~~ ( Ing











ldtO J .C83 N9 O I4N.Y.1vh ?


3!Utp~usq;) U waJ4jy ~P 1id;Yg ei u4) xnlo4A-ue4 i p ,a_,a:! ,ap .au
*.EJOa 138 Ltd) (fua.) :<'op 0 Butufflue<:.-1toa ap aunu -oou a p :ta0,ar wd- q .




, 1 u41:. -T 4 .p1 t p X H,,,



US 1 . .4_,u_-pA to >3puequ y ea rp

3( vtu jgst"u-M. 0


ktW1 J.t S311 iJOJ ~',VI Sdt LA. 51N2Ww 'I:Oa V"I


"lth' L t{iiH I lG3 '", :"-" -.
1 .- A i dd 4



1UO0 A <7734345 5,- }:+++ip.T -_,.,'. 43. :-- "++1 .,






i31 OWI~ a ),16. ; 18 st c3$a


-" .Mu Iav





p gy
QW V Q i aot9a tpus42 x:.: .:p : u s. a. m. . . a.p . .g


X~t) I~tZ4nAR ea 1044 x to lh uYj us:"- "ntn -m=aga Jose leau u> ,9Rma

~ jo
+ tAO4. atnutasd ;at +taWHtI 1u- aa9 j~!d





144J qa4N q auinn0. e" j nba fl '%A A rjylildO~ie'T Umod $'TItilt &


se xdyam~ sn qdup us q ,us.' d '--+

1. z


usil We an
-ad 9 .3,,:un -0
-.lti 04 la fl; a orW g; 5 351 51 $.)! 351[> 11010;) (1* iVW M!Ca-. 5 } :-: +;t- . )_1 I .+.:+. P launc-py, q.13 '1 .1 ;-._.' <3 (4>M- iOt1P'~~fu'1;5$:3
'I1113W35 i 3 1; +'-- l lb 3 +
-nY" 1) (nf u

aj pnwall y uojapu) + L ,+: -+K ,-+ :+: .anocvxeS awp>q ,11 W #-,.



M <
pnb o 3'
-19 _,:1 1 y .? ++:



-0._q .o. in-.

IS .-VweU1n31) 9


SiV4U iS(x'\"us 3WtiF.


-d
p ory., . . 3'' m .p. .,. '',.




U ed a Pup
: 5- 553[ltl;i '5 a '.Z 4 . 2-. -'
54 t: .4 C 3' .3 ,-1 5 "A:. "t1 --, -. ,-:- .

uduad.

._ '
_.a. >.5. :a:+}. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + -. _. _._ .
J- -_. r y =





0 na-;u we:": :


45-3 '.5)5 0. 115- Ar-- 45-- -.<-35 .,,':, d{51 -ClU3 t55135 .33 ,7. >1_ ; . > :- .
-4 t . ,.
3.
R 1 1A "lz L;.YI% 3 ;-;,=K; / :-i : .-. .
+/-:i L :+ ;:- >,. +-' ,- -


. . . . . . . . . . . . . . .
w a. p u W o- 1 a t u" y .p 4, l t : ue e


IN ."-," .--"::-.::-:
: . . Oi. A.: M.
i~~~~i!~-- -+- -------.+=:.+
A A





: . . . . .


s e l "i:4" '3 '. I' ?l U .'n"

- 4da a .'a1. .nd-.
to oxe a "-" -seas :'' :'a':
e l uca d m: p. u.,p- ::+::.: s : .i
p an a <.' a+ .+.t m u m 'o: .a a up tua: +::
i" 'T . .:. :. .


-t1


-. . . '
. . . . . . . . . . . . . . .:.:. . .->.- :A' : ;. ,-:;? -;' .

.' :. ',' 1> .::; O :.: :.A ,"3;7'-t-3 T -: 11 .-p


". ---. 0. _- -'- .''' .+;'' .3Y $ t
3 ; <:40.'. -- V'ag yo .u; u s



" 4 .1



. ''1
'. .,; .-. o .!- ; : .I- 11_,_-- >. 4,4,1

; + ". 1 1 .," ._ . . .

+ .:.{; -- :{.;>::+ :--:{ .:/>. .;:-% :;g;.t".i '-+ "- '7 "



}: --: -['. :: }-:. .> :" +4 ;.' < 1'.:.A :2 ;- 7.
r -.:.- :. { _'- :: ;.,.t:": ?:: +- '.::, A <3 : .



,. <- :, :,o? .,: 1 : '> .; :2 :.{- ,- ; t'; ( ; :-:+;( _+- } ;; : .;-, .-'', ? ; ;.+' 41.1 !


,1. .-. ._. .-.


' :- ':.+- --i. . .-- _:.:,. 'I ." 1

.:.
:-;";:: "{-"! -:-:- : :- -i .? +;:?- ,'-' 5 1*,/--"'*.


. . . . . . }
7-3' 94'V*.:f:4Un
. . . .


. . . . . . . . .
a. v m .:.w
"N talwau a . ( :. . . . .

I 0~p apnytq a lp"
Sit *W1d *no unnga





.;i
tom a a .*=,*,,q q m:_-y :tz















al U4 Fwato^',p >4 nl 7and v xbnM ygtt


S . .:. .w .















u x -.--,
4UV avowLI%*ay san ,p


->9a.u.u :4::.:::w:
aw *. I $4 "-


fpupV 04ar amne
0 4*);>n :44 p 111 94'$ W in .


eq i le~ 415t1s 10440p


7)4414 34 4714 sus % :
- #41.X1 f .1 ,11 . &.1 4





-+ *11554- too: .d.

.7. . . : h .
'<544454004 461+ 0+-+ ,
.p r:


Ymvuo
,. . :
. .

. . . . .
. .4 1114) 1114 .::.


"IOU r-'11 j- fSLt$t11)'0LItU" l.- _t" - V '0' -rs.; ,( k I -'*Wf o U' -,.e; '-i,-, .'- oour ttzas OIbuitqt} JflJJO t" ,-qpIno U__ -_ .,. .__ : .-.- --. -I.;.-.1 1-"I .' -_-.- :"->V
"J :dcnuosI b- ,-dwuO *VC'.'C 1 .-._.I .- : ,;,
-1.) [ "I' l I .11 I I t 1; j . .--' [ (_ I- 0 ++ +.g; +. : '- : .' -::. : :- -.-+ :- ;:. ': :>.; K : -,-- ----. : ._: + .:.; .-+ +.
,ao CUM9J In-L to.f.rlA.1- o'u ,, _,y -'- ,':.--''D '--j . .
I_. :pI , -.1 I --. . ,".' -
.]A:-m I.I:It-.:-I
.- z V U i -- : "y _. . ,, -a - 7 __ :: ;, - -- + '- .:.


naq u-n."-i. .d m.--dqm-. < 1. 'k.':'p,:qy ksbtt' ,-4 1)uOp -+--+ )_ .4 44'U +" '1u .' .4.411 1p "
*; 4' '-f) 'Ii.!0 ,C ,1--.-.
., ,.d. .A ,t. ,m 1d$ [. .- r.W . ," . . .: . '.'
$411~~~~ ltQ s9nd mn 'UatArj 'uis
-n a t "+ a t r a ~ ::. . .". . .


4 1*il ttQitlWosd 5 _- r_ t4 (5 .- -t-Uj.trs ,.4 - .- -: + . .
"+;rId. +[ +.p~ a + !o +. P. -v ,+. i +++d : :{. 7;, _,"! +. -;",:."::: .I .- "-: -"+ ----+ -.: .1.+1.-.+:.+. ::-:


(4 (),t 4 54543 7- 'T ,I1)114.
., V-U lQ f i-0- A 4) : I;a d1. tu qsj;i --&. In -1A. .
O. WJWUIOOI, 4 VM.A1J 4"4 --.iao;. ._. .I - at 1 : 7.-- .-o . -. .

,,)I -1-S-4* W 0 no l 53l 4 1l5 u ad4 ?,m t t- -, t viHIZS d) . 1>' -w -n 4 .
,J,,- -_ S -.1.=- m.- 5 "5 !.,3
'--a,,,,--tzp- at-'.x--f- Ud -1--< -.
d.- :I I I .- ,. ":





4.4 $~ l~ .4 u~ :r.+,~ d t++ epunwop a-a.o:t +n .A4% :. 4. .7 4311=>"-"++--'- :.34 -< -'. -' 4. . .
.0I4. I.- . . . 1.
.-. -.nd'p .o-- .-"4" ",,3+t ,_-. .
a atd juz*11or d .n1 w ,u~ oqqtion nnrY, .17 . .I I.1_.,
-. UUI I i03I P. -WI -1 'OW11fle5 .,4, -lf-PI., ( ) w PS


*.f p .A Vu ww awl wAdM)j tM.+ Ij; '- u--a s I. .-'I-- - . .


.n.o. .-. 1. .-j.- .
: ,-,-,- -&










1 +++t to, ot 4N + ++++,o + .;j. ,;; ++ t" tvw +o+ uwQ +iI.i~. *iY71. .tV.W ++.;+ .-+kf+ +.xuoj +.*I ,6I1 7 At NuJ uJORO"1
,)4t.A.)l 6;ttf.wu t:. 'T
I If nj2. .
1 .'Q) l ?I d 4 a u Ifr ,'5 "-!,w ) I ,-v J_, "I i, .- L % z . : :::+'' '': '' .'-:-' :?:>'"'"'"-"
















A.- 4I r-4.
." : . a,-q _. .a'l . . s." V . . . . . . . . . ."" :: : + . ; . : . ,( : :?.-. : Z +7



M1 nii33aR ++)+l aMh ri '11011=10 a,.
._ + +. -+k V d . .: I o. +, - ::-: -+ + ::; ;+ ++:; .:+. :+. ; + :: < +: I .: + :: :> :: :.;: + :+ : +/ + :.+>
+:!:ii :+: [.:+:. . . 7: :. . .::: :+: :: :++ : :+:: =:: ++. .: :: . I + + !+ /vv+ :::m m o:+:. l+ : +:P+ +q% s::: +::z. v q fz ::+." +: +P+ + + aam: ,: : + '< : .: +::: ::::::i Y : ,
:::i ::, : : : : a ': : + ,:::.: _: :: :< : :.:: % : :: : ~i:i:: .: 7 :: i: i : : : i:+: i++i + :: :, ::: : :: :: :.::::::.,::, .: ::.: : :. : :.: : :: :: : : : ; :.:::,: :: i ,-::.::,:: :- ::-, :A ;i :i_,i ; :iiSi:+ X d i;:.,::a:A : >
.:;! O ,6 mA ,, j -.



:. :'.-: 4 0 O T I -A O P "J U-R"A'' -: 4.3 : :U l'd: . . . . . . . . a l - :., -. P .-: --.-: m ,-, ,:,i -i + i+ ,:

-. .I



i .:. . . . ,ol +:m : g uu::%u ,,,I +?q. = Ar=== . . . .:.+ .
.:'. -::- ---::--:-:. A. -"::!+-+? :: +;-UU- ':---:}}Y'J:-.:.5 .+ +:- +:!U -; ;:+ +:: :::::::::::: I v_- .-:_-:. -- ._ ,.--.--;.-::--. {
._:.<_. . .,_.:::,:_:::: [::::.+.:.,:.:.+.::::++ +_.Y.::+-+::::::-:-+:.:+.:>+--.+.: :.-_._ i.+.::.+:,::::, ._++++:,+=:m-uvp:-+ :+.,.+:-++_: .+:.:.+ +. . ,
+ +- .+-----=:; ,-:+ .+ :-+ +--+- ::+-;:-:- :-:-+: -:---+ . + .-------:::--::+ +---: +. -= ." .1- ,-++:----'-+ .4 ,. =++:--.-,---- .+. _.+ . .
. ",+ .' . - .- .-. :--:.}:;:;.:+::;<:+:. Z ;:::% ;.+ :m:_xu p z- m k I : .- -- :.< ::{Z :::++_<:+2: ++::" -::: ?:.+:. .:++V ., --.:--- -1+{; +:Z ::.:< ::+++::}% :+ .{ :;4;:{ d; :::; .+;:::.:;;: ::::?.:.: +i:.':;% : :>: :-::+:.::; ::+::+-.t?<9 :
~ ~i p uo -u.;.:-----,Itwu. .U6-11 MA---- ) .::+::: .3.-.%??af :?j.:.) : s.s:+ ?<. x----,--+.--:-.-, --" -: '"m .':---.---: :.:-::_,-::+::-:_-:::::+9:9:::-: <-:::' :-::-:':?.-:? .'9 ':ir-;.-:-. ++::s.:,: . 'l,. ;4 I .I :.: :.:::. ?.:+:+:v. :+?s?:+;?::.::+ <:. ;L:. s,11 1 :. 1.:.:.:.5, .L:-.:<:::S .+>++-::+- :;--,- .-. 1,:-S .::. .:-- :::;;.:--++::::-.4.::.---:::::: .1., .
"~~wu .louf ." > .s .,. ., . . :.; . . :.:<.: .-:-%: : -r -:- +-.-.: :+.s--::- :':::-:- .:.d ::-<-:;z :::---. .-. ::'---.s-: :---. -,-:+-
::.-'-VO a 94 f . .ap. w.4.:.: ::::'.-.::x.: .*. .w al -. I .Z_ .- .m. :. :::. : ::.:. :.::.::.:::.;:: ::::.::. ::::.::.:.::.::.:. :: :.:::.:.?:.?:;.:.:::i.:.::.:+::::.;;:!S.:+5+.- ::%::: :: !: :. +!.-. +.
{ ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::. ::::::::::::::::::::::::::: .,::::::::::::: ::::::::::::
, ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~U f A! ,, o q c, -. : < ;:: -;:::::: :::: +2: 2 : <+ :eu+Z &< :& +:: :27 -q-[ :,,- :-,:-, !:::! :;<.:::::.: : :: .:::.:.: ;d1 : ::: ::)sf:: : : ::.; :: : :::: J- -",- --I .5 : ::::: :. ::. . :,:7 ;


ones get!


. . .

..



". 4. .


I? i ,,:: .: '.'.


lily: F IT 1 .,

,,, too,., av A TOlaid.



.





v!.! iH. A l:ls; i :., ., :, .
PIAN O,, ,.n
": ' A, H i! ": H ~;


. . :". .
N N ,NNN7i .



. 1 .k ::] :.



:" :S :i !:].:. .


" ::". : !. .
.~ :









S a .i. .
: ,~~ ~ ~~. :. . . . .i. . . . . . . :: [ i:.'.i. i. .: '",i '. :.
" -. .m'] : m' . '- m'. . . : : ; i : ? .'. i ' :'. .i .! :" ] : :. ]. . . . .


. . .,. .

. . . -. .: i ~ ~ ~~ ~ ~ ~~~~ ~~~ ~ ~~. . . . . . . . .: .i. ' i . . .,. . '. . ': i ,"i ': .'i ',~ ',i 'i '
.,.

.'. .,.' "0. .0". -'" "
" ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . "' '""i'" '"e' " '
~NN~N~~NN1% .NN




t N


AWNX

. : . . I : .


At
. .V
. . .1 . : i

-Ni, .,






".: ., : g ,- 4, . .


$4


INN,.,:,


NO K:, :'








4 .! : :'. $.'~ :'' .'."


NoC.





A :. "
., . ,.,:,:: :- ,,. ::,. .,,,,

. . r, I,


4


v o


. . m at P




: . .







.





. . . .
n

: :; :.; :;. I :


. . . . . . .
. . . :. . .







. . -. .


. . . . . . . . . . .


, :.,,;:,,g: ,: .


i


III It !I
., !.
. .:.::: :.:.!: !.::

..





mm:a m- . .-.ME. :.m--.- .-- .' .' M. r.-. _' , .
. -:Z z- ----, .-.- __, __m.: -" :-- ;-- f, - -' -- / .- -;" y, ;-"
--I I I I . -. ,::' :- % ._:-, '. ".1%___ _.-___.__- -' _'. . :: ?:' t '::: :: : : z-_-- - -_- - :::.- !<. - :!. i .d .'- ,
.m. -. : : -- -O_: -V.- - . . : : : :: : : : -E. . : : . . : .- .



re N o u v e lles'du& .A. s-oc-iated-''Press---":Via-:All-.America'Ca


O", -1 w_- - ww__m-A", A POLICELA.IUATIONPOIATQUF: -,TMSD--E-AN-almetAtol ilefsd ola- 's AINGO,2-M1-Ue o
UN ~ V .EPOT .gg-y i .dn uel bic ser rLpl.r.l ertar eflw lsn
ne.des E. U.a &thC_6pos-e-devat l D ,A is na -i05_. . "- A derater mom. W-'o-. M: ::' m.4'ein -.xx.h.mbre.de.-Rep_-.en.a--s.p. :.r-d
a l,,al ne.s .W.-.ar-.+ni.t.-x.-.-p-.-.-o.do---.i.o.t--d.nn-.WA.4HN G-TON -.-.-A u ou-. Ahni .-.A.-Bri.t--.tn. .R- -ublic. -n-d-. - .no-.:L. -~. .--. .,.-- l p n ds7ep qvua _E .ours.e.ch wrt S nat.e.a ropo.si.i.n.d. .1.g -i.p ie.c nd.rn -.d. - -. .
. sed& : . _4denR my M 1 appq.:.i.m.-. :;._ - I --,f :-.:.:_:.0": I ---p-t --- a r :nvoy6 .-i: gl-sieur jours :e' ". Ja- cn ma.d l b re n ul ai:m lal.e e r n n











x ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ IA -x h-e-n vel,,ta r-dr-do de ded;lar.11.toi.iti. on4omaio--EILN-20-ai --- L- iteox Stan
- -~. -- .T. TF- T~UN:-!.-:_-: v-eop ments-k -"::: . I :I -,-_ - i natt- enu:'. -n_ lo" tabli. ant . n" t: xe n l n l a es o t ara















,artnemen, Ir* Mar-- Pas To.- Z pe,. I .litBOGR_. E11z"MI~--.-- -L s D- X,n_.uH ram Bigha d.pote.l.45 milio s ---m rk-on Avit-e--m
arett- dit u- r re:Band. _d' M--ph.-- g andma.rpl.du .,.a. .nu.r.n.k. .- ./ .r.j. m.r portator-s--n Av-il1. sent b eybas
prodest -<.d-.- aXpr. r ny* . ,- to et' n'pa__r---Dido-ajour'hut Qua- -i-voix conr_ vnsettroi.L- chifro---, -conre-33.000 0-1e
4- : ~ii7 :: --.-.5 m- m! .:. .:-.:,.:::.:x._.: :.- :.-.:-:.- .-.--.-.-.:.-. .:.i_.-.i :- .: : :.-".: -:.---:.-.-.- .-. _.: :._-:.:: -.:_.:.i-f:i.:. .-, .>:.: : -. .- :. :: .: :.: --_:. -.4. -.:i- :-. -.--.-.--- .I.~, :.-1.-. -.:----11r~e a rt*-I-.-- ee icadona-,le!r .;; I
. .a. .a.ymdm io on a dcou ot c re m n a t-Ty n M r
.-.-. . . .



__ : ii. :; : .i : .v i; .:. . : : . . . . : . . : :- l .-- 30 &i .::. ._'.t- .' __ K.,
:-.-- t[ -.- "--.- . ". . - . -. -.-: ". .

": ,:_:, --.- .:._-2,, , ___ -- . :-+ . "- _.-,
a -o ___-. : :::
~:: _1 . ."-. . . .e i- t+ r n t en . . --- .- . ,pb~q e L a e de ~ t pr -- m' '~ n d r o m t ~ ~n
D. . .-.
4. .- -,, -,-._ _-
: :: : :: :. : :: .: : 7 :- - _ _-_ "-. .- .- -. .-
W .: I i I. PI -. .I + : -_ I I -, d m n .o m. . ._, .
: ': : "- -.-.j.- -. .,. -t---- 2- - -L.' _, ._- -, ,: _-:: -i:: : :::: N U US:: :: ', . .L It: U E N- :: N Q D -.7:.:7 :: r: 7 -. I. -, .- ----.'-- -- - --o/ - --- -, -.- - _.- -h_ -- - - .d-
- - . __ - _, 1-
Is. . .: . .- .-.-. : V .-. __,._ . ._ . . : . . . . .iv __ 1 ;
-._ _. ._'__. __ . 1 -. g. _--a t -a .p a 5 i i i + m r n M r
__, t -N a + ---C ,."2 L P . . . PA 0 ., L .--- . m_ -, -_.-.ira .B. _- --d-.p orter la ._45_m i.|-o___d.,.mar_ -A-r- -.---I._'-_1_'-- -.-----_ _._'. ,r d 60 voix c nt-r. :mt,, t-roi :: chifre- ; -O0: 00 co tre a6', ''."""I- ---. ,+ -


. .
x. . . .
44 a


VI
fOtBVLES~ O''TNPEyN
-DAI$ L'INDE


Y 2p Mat4- t,- GWaverrnea
rr use battered de aretilei ry yak. etA brivalrio lkgrv do pe te e ._. -. ee rr be q i a


.Se :s. LArf. onprrT.


t
S.TI
-RCE PEWPPAR

.:. ..- La catasm ozhe ds: 4r tru. on restant ame grariu
.4 -4~4 4 .t e .rs :.iiSY ls. Sv<



ditins q'anl assigr atau


was rcus du tnsviroquia . ;Jo 1h.-so:._- 4




. f In 4, 1,x a 2. 6 m m +


on ~
.44 .4 -. o .-,. 'j,44$. .44 444.4


-N -j, De. .





"4' R._4." ,_ INE.444
yun. gdu




[ K D .4.N .4 4 .4 DE
u~: XMABAINE


.4., --''sa'




Q. .
-. ,. 4 ,INI. 4 W -. .



rs44 .4

4.444.,74 4,. ,_?$+ ,4.


4'ert, que lit gasoline fournie no convede pt-as pu"r les meteUrs L'appareil est done uun-ohbili en attendant qu'l recouarvre dte Hlgrod u au.Z4-e stcAk de combustible.

AMELIA EARHART TENTE UN


NOlUVEAU VOLT
1ANSATLANTIQ'- .E
TF-RA NSATLA NT IQUE


ST JON. NEW BRUNSWICK. 20 Mai.

.- a ahart-, avisa ric amricaine :. ai dejAh tent unie opremlre ois State de F'Atlan ique. sans esv- r, onU nonv.) es.a. Ele est nan de Harborace et comp4i44i 4.4 suar tan sccts plus comx xx
K. .,. Par :un vote, de 22 voix eonS .:. C-ni A d'Aviation do la Con' . :- ; -(ent a ippoes e we t '
-.m aflo ande do eon'.ier t<,sir a]ronefs de guerre com
4.4 4-. '- <4' /4'$4f4-- nsives.


lui mme ont PtA de fA4 centre 24.


xxx
MtLWAUKEE. Wiconsin.-- D es ddh guis de touii ka Ptats, moins 6. sent arrivds en cette ville aujourd'hui pour cormener et -rganoiatio de I Convention Nationale du parti socialist. qui s'ouvre officiellement samedi, Lea 6lus du part seron-t pr6sentks dans Ia nuit 'e dimanche. Cehlu dont on pare le lut comnme eandidat h Ia p;&idence eaot Norman Thomas, de New-York, qui avait 6t1 dCJA present en 1928. Le .m'te d. Mivt:e Daniel W. Hoan, dciine de p:rt.,per 4 la competition. On s'attend A en cque Ia plate-forme soeialiste demamnde fa journey de six heua seWmaine d rnIq jours, la propri4tb municipal, la redistribution de la richesse t I'ade f6dral6k aux ehamieurg.

'xxx


xxx
VALPARAISO, CHILL.-- 20 Mai, On a virtuallement abandonnd tout e ir dc retrouver vivatnts I 42 ouvriers engovolis dam l'offrondrmoent du tunnel Trans-andain.
xxx
WASHINGTON, 20 Mai.- Eugine Meye:' Jr, Cuvcrur doe la Reserve Fedteral Board a dementi avec indignation davant e comit des lfinanees du S6nat la nouvelle d'apr6s laqulle les EtateUinis sera;ent ~-ur Le point d'abandonner 1'talon d'or.
xxx
,tMA, PEROU, 20 Mai. Le Pru s c, aoo.5 a "a liste des pays qui 0mnt abandonn6 E6talon d'or. Le Congrs a appruvd cette measure upris de longs dhatA.


xxx
LE VOL TRANSATILANTIQIE DK


WASHINGTON.,- La Trimorrie des MIN EARIART
Ea JiS a -~nC;,en aujourd'hui que Pard S de t John New Brunawick en
l d9fict i'lerithit or 2.59&8.i Ave, .ut.e poutr' 'Europe1, 'aviarice Earhart l-.esix Semaine. Cu -s sp:parent de "a atterie itflarborzrace et de eI1 con~ Ia fin do in .r.:nt arn. fiScale, Linuwra direetement pour 'Europe.


/-c


t 4 '" 4C~ ~ .7 )~5Z


(;t444.F44-4-. [7 :, 5 + .-,- 44-- ,+ : :, ++o .'+.,,4 .544 ,4. i. X fX T V., ,9
t .I.n ? .55; d4 ; 4 ,-'.454 ."7.'4.- .-,
V e : ;i '+-+g :+"P .' ";" + W *


-4' A .,,~-*44 -.4
A ".,444.'" ~4~" 4. .4 ,


'.4 4 4 ,,
4'-,
.4,., 444 4
.44k ~0.~
54 .5 .4.444j~


!li ::. i.;::;i::i! :%:::. : . .ii;_. il~~ .+-.& F [?:[ : .'. . . .:-. :. '-':'. . : ".
: :_-i~i::::.4.:.>.: .:. .


4 . .4 .
-,- 4 . .44 44 ~ ., 4


.L 4s .
4. 4 .4.I


> .#x4 ( ".
"ta.r .-.,, } +
=. -: 4 -


:


4


WIN:


.l d e. .G.
:~ au l ""r. .



INFLI
~ Lea .






P. R.U.' .



. .4. ._ 4
. . . .
. . .-. . . . -.-.
. . . . . Z IP.i . . : + : :

.
. . . . : . . .-
. . . . . . . . .
.:. . .
Vw.-._. -- :. i.#" -4 + ". .-i;:- i { +
. . . : -: :. . ? 7 : . : . t ." -:-. . - . . . :. .; .. . . . . . . -. . . .- .: . . .-. . . .- -. . .-. .-.-- -. .-. . . .
. . . l . . . . . .- -. = .7 -. : . . - : : : : :. g .:. + .: : .:. +
: :: : . . .:. . . :

. . . . . .

~ ~ ~ ~ ~ ~~~~7 >=:: : :;:" :" :: i: --- -- -- -- ---:!: i:.:i:- :: : :<: ; rT :.!A : :ii ;;: :i: -i) ;::2:<::- ;5


5 -"ii.u to p.roTrt: Comptable en. ouvrnt n C je do &.oque 4 Ia Zaxque Nationale de la
Re, putlule di 'Haiti,


I"I'"""-l- / ru -" ./fl " . -_ -f ;,,,. g ,-.


ILek



.A. AS" ie. CODEINE. TOLU et UCALYPTOL UrT AGREAL.-CONSERvArION PARrArY
HUMES, BRONCHITIS, ENROUEMENT UENZA, AFFECTIONS Ss POUMON$S
IRT-AVPRINCE: HAITI, ET LES PkOVIWCES
.~ l4W 4W*WW ~ ~ $ WW4W IW @.-. .
i : . - . . . .



+ . : . : . .) -. . .




,:ask.

A

t4'm.d. . .
t y .' . . . .

4. ."l . $.U. f ,4 .-.*.,.
. . . . . -. .: .
~~~~. . . . . : . .




A .T." ".".:.


@ ?; : .-. .!.: . .

MOX
--:-- :-----:
t( ent



-*:< i : .' : }. i . . . .
. . . .



as;nrnAUX




-a,,.-- L

"enJl "t .l.


~*aL~sc~a w WO --famw YI


-j "b~pF "' " ,Wg~ ca L""a' t' ea":' y '


~E~Ba~t~d~b~bb~EGbd~bB~~


~B&b~b~b~b~


f


.--.

..





















CoanventionBserit-ce Ien Saa4 :j qnrm hifite.r p our piner.

a #A& ) Tel st' 1interrogation ~
.ThU stir la question dui mandat .*

AREA DUPONT*
1n4movertre, paris AUl CORPS LEG ISLATIF~
. i. :: : i:: ::>_-.:& : :" . . . . . . : i~i. : >. i.



,.,. -:,:.::::,:.,: :,,:.:.:.,. . . :. .::




t45ENTAHT EN AMt10QUE: proje 44tfg Iey
A@E 1r Rac PiJLI~ Ao ------. -. ". .m : .
.L i. . .ir .-. .- . -.
.- . : - -. : : i : i. : i i : : -. . i i . 4 . : : .i :. . : :. .::- ::i% : i
-P. -:L G.IS: : ?+ : .:.: . :. > : . .:: . . -.-- .:-. .:. :: .-:. :: :.::::.:.: :: ::
-A L C.O.-::. .:: _:.: :.- : . -. : -. .- .:: . .' . ' . .'.".:" :: ." .' : : ' :i - ': : "i -'"':.:-:i
-.-.: E-. -.-:.-:. : L A-T : : x ." :% . - : : : . . .- -. : :. : i -. . . . . : .i.i.~ i:.::.i
. . . . .- -- i . -:. . :.: :.;. -i :. =. .: k . . : :. : : -:.:
. .: . : .- / -: : k -k -.- .- : . - . .: : -: -2 : -: -. - - . : . 1 % ::U t l v t t ] .t ] . . '. -." .- . -. .".". .


.A -ETANFER
., .: > :: iy t i :

. .-. . .- .- .- . :
40. S treet1o
New York
Alnement I .LU PA ni o.
La pUb tA4 an HtJ Re trai ll de
gre 4gr4.
Vuxles s commuatteaUons dolvent
W as >trtur du
even aNvertb. anes
.: . W, C.A.-. V R-T. -, p fftv
.;. .:i.:. -, in ,.
. .- :- :- i- .:." :: : '


EDITORIAUX


POLITIQUE


f 1 d.4a >f 1 d kA
fiet I depot, au sna-t, d Une proposition e o qu ous parait heureusement n.spirye. Sdemande au Cvrps L4gisati Lde fixer :!I" tawnx. Conre:: I4 nr d en maitere civie et comnerc~ae Juqua present uL,inte&t :ga & ait fix&. Quand les parties _e stipu cnt n d'intkr t. instie e .OUV2w alioer que six j pour cent fIan aux creaneiers, ,i; U s parties pr6vy~antes ont toujours soin de fixer d'avance interest sur Pargent PrtLt ou sur le Drix des marchandises endues. Ekls vont arfois A des taux extravav ag a n t e s ets scandaleux. C'est la ruine pour iles mal-


irnA1 8, heureux que les cireonstanknIIz l6 CO GB 'np iA ilp


tout le monde savait du reste que les Constituants que nouIs avons ces jours-ei pensent a augmenter la dur6e du mandat des Deput6s et des S& nateurs.
En pr-incipe, cest une mesure excellente, sans aueun doute. Avoir tous les deux ans des 6lectilons lgislat-ves et communales, qui arretent presque la vie national, et sotdivent de partout les passions, :est point lit pour con, .ihbuer I. -stabilite &


ces obligent ai sadresser a un prteur. Longtemps on a crie Centre 'absence d'une 101. qui vcfrenerait les appetits de nos usuriers. La proposition de loi du sef~,teur N'u t
se,,,.pe u Na t


venue repondreA nI n esom de notre milie Aivec Ila misoee alreuse q1 nous dteint. M ilttaI imnprieuxf (II )r oteget les mal1ure x ,, o
trovons mneme qu-e 1'auteur c ta 1oi aurait du fixer le taux de l'int&e ret conventionnel au mime chiffre oe int-reU 1e-i


CRARLES FOMBRUN


Anateurde F bee
Est ni aux zin' Gofn 's9. tion de 19-X4 s- -. .'
e r re reet.z 'hr t A P u Pri1. .ro a u


::z ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~M M :.:: :: .-:-: .- -.:: .2 l -:_ : .- : . :. : .-. . . -.-. .:. _:. -.-. .-: -:--- -1- --:-:- a-. . e. . e. "

ament anx abomw d4 yelliste l fewlt*O


dans la sctikn dsen
Rhte.>
".A. antd d xheareA.
:;:.;. .-- .: -.. I .:,_>s::, a -. -; A:::?;>;_ ?;>: ._.@ .-i.:.:.-v. :i:=:-:-c- "-:s.:.:-.:.:.v: --::.-i.:::: .
. . . . .
, ,. :,. . . . . . . . . . . . . , . . ,:. . . . :.: : . : : :: : : : ::: : : :


I :- - : : : : .-_ - . . . . _-.-. . . . .


. .-


alter singer i nouvenan a Conseil d'E. tat et A la vei e de !a r*Iection it se voi pour une deaxiinme fois appel4 au
< a pns apr en 1S92, ii est
; hdre;i en quatii- d 'Envo-


Ki raK dnire a; Ministre Pterix*
c.v Sa o aupr de la Cour
-a *,- 4a<<.t<, 4*
a. . n w a court
4ora uz.<4na rantrn


plac .con- .


4, ~ '4' :4 >7<4,4.4.',.?


ns
tdin{ i- t :US
."7
&P K, ;,!: -. .-2 *' : rr.- -. '>, hocF'*, ,4.4,


5 : ,u~s 4>447 4 -4.4 '4 wr '.2:4 tfl.-4


Q-U 14UI ln ee retne ssm.

mse ,na
~ a~ors a
* -. ''44" A b./u red, at drnfl


le kendematn e a des devinettes, les h en en en terroad neasn
. : :. . . . .-: : i:: : :: :: % .- :!-:':::i:->U
.-. .-.: i+.::::. . . - .:;.: .i.,:

cheft tes r 'ponse a e 1
. . . . . . . . . . . . : . : . . : : - : .- _-,




de. bkre de koa. de n 4f lLa tte Ndion# paquets dt civaretteso ques de vermicelle, den lets de cinema, desp
: : . . . . . . . .:






e r e .fr.:


Tout en 'amasant.: .-Ao bonntis content 14e~e
tre ins largement rer4 sea du mentant de Zear I


nement
Allezde lai chez les tes de &


y, chaque able en fai


repontes aux No elle,.-


smne a glace


Sor .t-a l
" led,-, ae 4*


'w4'4.mt14 ~sflant4t.it~eht 44 4 *~4 '


---. l-E- t o d ti n ----re t gai. M ais enfir.n:e soyons-, pas-:",;;. "-::" :'.". =:: .::. -.-.-,'-, ,, ,d > ,.",> ,,., ,,
P'Etat, condition premiere et gat Ma
indispensable au rglement trop duficile. 11 est. d4i* as- so: bne
des,,gran -des questions natio- sez eau e a i sit t nt de
nales diplomatiques et fi- poee tell qu'ee Pa et#. nn w:.P n :n' ai
-Aprs le vote, I'annee derLe s
ngneiere -- qux angoissent la
natcires --qui angoissent Ia mere, de laboi retablissant ]a .< .4>:iezPr. t tours
n t in --,lk l le-. <,+. ,,,.
te o sasie-arret, favorable aux -r consa rs mo~dew 4
tons se dre ent e rr.crean iers, u devenait equna- 1.:-t .a r e a ar. v
t io s en .l
:. Les ,_ I~be d-e pro-U."I r ctm r- % : : :. -.
lo. Les Constituanuts peu- ods les po heutg p.on. ne u u a
dl ; I L- __ ,
vent-ils faire bneficier Ies teurs u n dient pa les malbeureux deb 00e0 -n.r.nnt on, a s fleibes les uI
61ua du 10 Janvier done tour q pe detet pas asa' ftt iI atuei coue t es bls l
lhs @ 10Janvier-done ter ]a proie des pL U:,'s 'S { = :: -;:,<;:,. .,,.o ~:,u.[tt ,seoi
eux-memes de cette dispo- tat lauro: s peet te NIicitude. n "' k Mon iu t r et .scOR oiqutE
tat eurdolt ette soilheltudw eSRE EE
sitioh?, . ---., o o m :
s"io. Cotte prolongation deIs sont le plus grand norma- Nous avns en vent
~2o. Cotte -.prolongation d;e.
mandat peuV elle aller jus-bre. iers moie de so
m. t eirattion duinandat Ce n'est pas ce soul point .- .,, de tous les dimensions
e. P rinLV nd que nous considrons la Io. i e Ora31 et aU
S e id ince Elie aura d'autres effets sa- ENTRPoT FrIGORI
qui ferat :de nos repren- lutaires. Chaque individu, en Ncs hmbres froidn
-tants actuaels les electeursd'4&
tnts actuels es 6 teurpossession d'un petit capital rtemment mise p
ptsidentiels die 19ossso36vetrctor z
.&Lst l possibl et qi trouvera es lovers de peven re or
t, it l. e s.an argent trop peu elev4, se- Ce O oti" pree quantt de viainm
oj. u pt.aa .l t u riyevieIr le srrecra ob i---U-L flte$La qu e '
-CtrSa obige d'employer se- p sln, 41
".:.-~ ~ .,u . du drot &edis, "- . e l t n
St d d od., s'i. vent ral er plus fruits, e,
e 16n.fices, a un autre tra

:.- -.--: :. -. . .d a . .-. e r a e P b i
vail. Et alor il emploiera invite ter ns .noo
.~ ses reserves dans des indus.~ crespete normodle
Z._. .- -- ----- V A:: = = :-.:-,gr.~ a ~ p -::! s :.::. -ec .- _ : m d :- <
L n u d 193 tri on dan* in 4 eioe ete venr
do dsprofitable LEtt y go
Et dosprf I. talg 6ate gnera beaucoup plus. Avec Consommner de la g a
rodafepre ctmer s nss let systkrne actnel do prit A jaire de Peownomie.
'E' r! ou"acont"". V orqe Clest oquiaorr'ie I t La qu tessenc e esfmiaen
30 Wrivt hied~oil ls souvent, les transactions .
SnsdrrivehtoAfont sous semR pv ee.


. ,e' 4
offistammen Q tvdu vi'lqu eMdaitu s uacqtittent .PIsaBZ CABss i
pa'r em 'argen soS 8itMS 'e & 'ew Bd' V&Ste 118 Cw'rd8

ecuraerle er mployd asl commerce, mo;a

t0 f el te nmeauie m en-t I6 tert rE Ia sa les melkrs Ttrousa
V S t ebangedeprodmleerero e
ra .: .:.: . . .

e rmass encore les ehn 4. .r.
slide -sde vie dn pu o aGai~



qid t a Ci'qen '.e*Lc. oquR ait sr rirte Hsri ae11
-4w 44 _.0
s a .4.
_e-W- -A w A T-: :'<:-::: :-'-:":: -::> :!-: : :-::< :::::::::::::::::::::: ::.% :1:i:::::,( :i ::.:::i: g li:-,ii:,: :: )::::.-i=:--!-:i::: :> .; ::::::::::::::::::::::::::: :::'i:d ?!: --: !::i:}% ::'::b -< :i:::'':!,F :: -_. ;i% .;
B .i . . i ;; ~ ~ : <. . .-i !: i: .! .: ::;. .: .;:-::: : i ; .!; : :, .::i. :: : ::: : ::: ::::: : ::::::::: :: :: :::::: :: ::::: ::: ::ha s: :: : :::: ::::: :::: ::::::: :: :::::::::: ::::::: : ::::: ::: : :: :::::: : ::::::::: ::::::::::::::::: :: : : : i %! :: : < : : -- i
.:-s- :.-::- I - '%,V---:-<. s:., 4:-: : .-.: ."-@ .".:-,;:-. :: .:.-i:?%,-----:.- --:?- Y %-. -- <.
. .- -,. .:., .>. .A.-:-, .-.,.-. . .--.---. : :- :. -.:.,--::,.-.:.:-,:-. :,=- ,. -.-.. !: .: ::: .: .:.:: < : ::. . .:. : : : : : : : : : .: .( :., . ; ; : .: ; .: 5 : : .; :::; : ; .:. :. :;.; : :: :::; ::i:: :::i-ui30 f .- . --. .: >


. .- .0t~rn o r.a, v


1';


O'UUS3 G VOl itstOi'


. . .


,-~ :- -:z:
fatal
P








'":-_17 -iide



2'


*4d de'


! : ' :. .: . :. . = . i . .

. . ."

..






















- :!!- : :----- ' :: " : :: '' . .
f : .-. .-.: ". i. :':. : : .- . .' .:. . . '.
. . <. . . . ." . . .
. .
45
. . . . . . .- .
.!# .:.: : .::-:.: }. :. .:.-. -:. : :: :
.::.:.: .i :-? . . .:. :. . ::. . : -


cam:@-iro- iota ti:
.x : i'!': Ti .'7ii .- .'. :. '. .- . .:'. .
,, : : .': : . .: .'" : '' " "


.::.- :e .x 6 x "
Catakaly de bonne gri4.

ws strive In bifureations aesqwl 'offrent &
s a a s :r.i. .s. esf4t l. emn plat det sa r comm use vole die ang. -De boneU it
-om eat ls nots d a-.
:5 .-:. .". . .
rooneat plus hasardeux. ~srpp qttil ext pin t fr aItdsAoeh dnner ee

forman~ilR c


.-. : . . I
. xx- dowai.-


. .
' pour .a pr
fpt mime pUA, ashmer im-h stvamepar us regad S~a saigne dtjalousie. at peaut4tre .e ue lesn
*i.vvne, d'aecco.rd asee les tsrdeeheareuxs. we deat et deucndaminer e pins

tenanL que Ta iaknztno ne Mvhoibemnt re:priade. ten sea elets akts mbmnno gtvts- mntfesttis. ~A~s contrrlre i T ie en


.-_.
me en prison unt brave S ui parcel 14atke

_.tant it fair printanie4
- i,i d s u.r p s.wStu et Ta pnite,.o Im a rr~terve. utt- ssrk dv4 :k defspculateursi Quot t 4e wngabondage spicia >M Vqui ne om point du tout L osiIts joutis-sent Ic
B. ui bnknt rien de
ON Pivent de Iargent d'uaaIenat ha.Vo ensse en des
Sdes pna qui assagart
-Christ. on le grnd
-. _O qu n trompe perts ttout pas fait massaI putA ilaqnuis ne' stA des eofleeteot. *e
1 V pen syeparmi le5 7 t Vonu'Aerrte pa, Sass lon nexpa %t as l9 es ialows on is 1*' pils redoutables que i-g deew social eM i$nl de crimes que


it -on s-ffe, toot
-di:: x des .a u

va Wee qu'afln a pour shk raidtA dons on pent




.ARM.
. T .t u sa.r t A n bt a pirre, du zra






&ra etnsles -: ; plus .,.


. 4n


Ctpedej Phaame4botefruns

t iant ndet estoutole n1 tSi ent 19fmms Mis ptetfparv phtikiles a t.r.e. que.td.a






C'es4tagestjo les servaente Inats ver laanerisn lesdeoielles a Ltamnnieesttasltooearstaafoune
Wui~e dmmmow nat,.eat *re si* ino el .nm.
.ave. r M ha

::m . m n m.i., .t asP" n.AO .- e-- i l. e pr. a t n-u bl. .-. .i': . .-.:.-. .-.-.-.:._.:.
.: . : > #:. . . <. . . . :. _. :. . . _. .- . . .: .:. : .





. .: . .:.:. :. . . -:. : . . . . . : :: . .:- : !. . ; .
-: . . . : .:.-.L . . . . . . : . . . . . . .: . .: . i .


:: i ~y .{ . : ,. : ; . ,. . . . .> .- . -. : : .
q 9;Iars:.do .- ME m. Croire aux appa,

Jame de Mon Mar6, ,st u.
dlt -Prcdffmaft n pulic-


Nicrr-ast du- pardon.


tJe ui sptique,> n mari Qui we laisser paraitre as jlourie st u rtvtltant txhibitioniste, bea~ucoup plus ch #nsque s'ij livrait nxA m#ewdt Ia pravr d smlf nrgie


Vrnq*~rz ete Is


pu.ksa.n auxiliair. d a trahvn de de ain
d ustvr !eonet. 450; ea per1 .o s rt o.;.%t r. .< o r J h


New pab.
defeno 50ns r o& case
.* -. . % .-


an' .z rv+.-',a- ':v we 5.A"' i-. 'rA.'cs pns' nst r .t d
5-. Z 7d ". "'}_, i .4 t;:+ .'- -'_t:. R '; :. 7 :{ .= "?)i. ':-: ]


5" A .4 A'
~0


.
5 f : ,_i ; ;. . $ A' ,. 4' V. r'', ""<'-. 4 -<-] --~ A""'. "





Ct
st.TV. r5f.45 . 4 4!_ 4 .4 ,i - ,:0 w "- A'




datre r Q' rd 4A
dA s'-' A,'-: 4,::, r ' .",' ::- .~ .'. 5da'tcasr tui '3 dt d'
.'A 5x k fo :! ", <: - "S }. s ,4





4 Mais cco n'e.340 noL83$ s
dvicrnt,


U sieti ueait t o, ar';, flt e fl~ - n -. Ais terreur en n.: p a t0run goerrir cn terrain d.ji con& u gaillard aux reins soupe qui baise s mains de femmws-, prTe r uO t 'n a ;sur6. ticnt des p-o-ps hardi, reform d'urn main aux onges poli:s le nod df a cravats, et A' med4 t 0 Poptto demodX6 qu of nofl ~~Aht mroed.


Si la jalousie est fond,e et si In conu^ nrtrvedlle de ebpoux on de V4pouse doit g'accomphir, 11 teste la ncmAessit ite patdowmer.
Cttst un art.
f^t- faute4. qui. vs a peru i offetn

. . .
t *


La* Parnrera hahroad steanMhi Lie alIavat d'none
les d~pamns suivanIS 4o ttsw-fork pour EorwattJ4 direeterfient ehaqtte Mardit Tout lMp teatessnpavsd ft igoriftgue :
D PART : k. -R WAGES A 'P(>R? AMPRINO
EL$ Onay ni) to 1 7 Ma 1982 28 M .i 1 2




* *j iuthnI le 24 Mat 1o29 MM
S S. BotraBentur le let Join Ic 7Urn
$. Ae.n te 7 Juin te 12 Jn
. m- .+ - - -. . . -_ -. .- .- .- .












A4S (Gaynaqunil 1e 14 Jodin 1e0 o in
7y
; ~ ~ . . ,.-7 :ii; i:iii i!"!











* S. Cript bM le 21 Jut9p It 26 Join
Buenae l 28 JUint o- 4 Ju t .
+ ~ ~ ~ ~ : 0 S 0 .r :f .-.i .-i :.li- ?.>:-. --.,.- --









33S. Aueoe a 6 Juillet b 11 Jtliut
St ri G uay vuiIe12puoetle:8::i: W,-m, 2~,i~ o w e ':.: e 4. a "-." " .- e. :M : .:. :. -.:. .







ieJAS. H C. VA N R.ED. S : 4.4. t -4gi s .u p 0 Mj m>n
B ue~m v ~ ra -" -. . . . u . .

S,,lGaymlil"l 2Jit le18 R. :





nAgent Gn rat.



S 8441*tI*W0' n. l T44.YU. -j oi A
-R-- GUAY '-.I e1 1,r4 join ~i T I 1 lm, ,It 2D Jai


s pr duir,.


Chaquo de~rd de. la chute a tembl* Ie prm' par L vopble oun la c,>upn:- o mmn Et eA jugqu'aua ver
t ase na nul est lu plus maltre d iWen qu'une poese trompe r4a pass bos : fplixVe se chargent presqu towes do htiment.
S- d z de paraitre iche? La
,,cd c'est de se con.-frmer aujugt-


P' or.oz. ,;i- d'humain ne L.'r:'erit le-.> man qu].e a
N atmme S-,. < e'.t L e bonhea r que vou :., retrouver 'un '-rs de
-dXabbord hsitant et conva-. .4. ;.4 ~ repren,,dra des tortes,
." 's 'aod e do retouter tome les

a-- d 43 e reconucerir tne
54a ror- on riotux, en

-< :.u_ .v c.s-c:te A 'e r, _ap.s aoirftd r. >%4o5.5 ts O t t
.-~" :. nheur f tur

'. srettre pour in
fl$n- a le Pass-


G. W. Sheldon et Co 17 Jzuea Street. Liverpool, AngIanP


Morv et C Aflarti e F 155 BouY'>": Havre, F'.


I A
4 A


Ltd.


1 (4 p 'r sbau


MOry rCt 11[1fv At0ntic Fl, P hit p Corp. 74 Quai J- h t s Bordeaux, n j. t -


Herun Feo,, i Sit(ckwpI Bo;te Posthle 78 Havre, Frar@


t t ati p (' tj
H e;i 1,ha m, 1 n U ig 1, any


Enfant Enrhum6
A La tongue, }es drogmd
rangent 'estomiu dieat 4'm snfst
Ie Vicks, 4tant employ4em. txieurement m, ne d6range pr consequent pas digestics 1 I agit de deux manibres:
(1) Les igrdients, dgag& par Ia chalzr do corps, s9=t inhalba sons forme lovae gg
(2) En Edine tMaps, I*Visits s a enirdolecausean


VA PO Ft


Atlantie Freightiri g C t Antwe'ip 1i n co Steinnann et Corn par.y P. u. Box 1069, Rocterdaill Eotlande

Belgium
Atlantic Freighting Corp., eo 2steinmann vt Co 94 Quai Jordaens Antwerp, Beliumn


haly
A. Ceresa et Company Via Blanchi 8, Gen aa, Italy


Bauritz A. Deolt A. G. A lantic Freighting Corp.


A W LaRka Atlar.tic Freighting Skeppsbron 10 toekholm, Sweden


England
G. W. Sheldon et Go Lt
Fento, H]o s,

S 112,113 Ferichurch Street,
I.dOn E C. 3 Erngtgland

_Prrtc fL
j\ ( 1-T p'tl
i1x. I~ t g) I g P p
P St 1X ni Ide NP ul
I >, d t


Mo, y et Company At, he 0Fagiy .
7 Eue d& ,a P#publique


G ettly, Hankey et Co, 21 Rue de la RUpubliq a
1\ : ) es,


Germany
Atk nti Preightirg Cbrp
Breitedweg 55. Bemne
Uerrn ny

Hollands
Atlantic Freighting co

Rtoningin Emmapleih


Rdttrdam, Hollande


Danem'rk


P A. Bendix Company Copenhagen, Danrmark Agencia MaritimeDelgalo


Barcelona, Spain

Norway

Div.Aalesund Norway Div.


Sweden
Sven nsson et Co
Corp. Div. Atlantic Freighting Corp

Notrkaepirg, Sweden


A. B Petterson et Holm3tron Rimon Edstrom Atlantie Freighting Corp. Div. Atl aintic Freight ; Skeprsbron
Gothenburg, Sweden MalmO, Sweden
A Bgernhord Bergh et Co
Atiantie Freigting Corp. Div.
S lr sin gborg, Sweden


Div,


A.B,
ing Cur t


Div


ttr-


. .A . . .
7.
j ls I . . . .:- r ,: .-. . 4., < .

-!:- : T :'?i: r:-:::::L::- < -:- :--- .i ;.2, : .a ., ,
-:! :::; ; ;::::':-'-" :'" 7. :

x --- -; ; -:: _: : : _: :!::: ': .7 [.:: !! :'_ - :- :" . _: :. . _. . . . . . .
_4 . : : ::. . . :. . -: .- : .


. . 4 4_- : -,- ] : i )"



I.I . T
: :._- ::-:i -::.i.-.%.:i. k::} ::.:; :-i_:.i-._ ---]-. --i .


.44.4.4.


hi ii. ~"~--.AA.WS


'S
<.4.


S.4 .-.4-;.47.-:-5t.- -.:- v ia--' 1". '
: : - .- .
!:. 7 K: .-: .-' .


a .eaa2Atefti i 5 "i~~~~i- ;:i:i


-. .--- --- PA W
. : . . .- :.:; < -{ -::i :.p!". < isY- "r 7::
: '- i . : : :- =: : : u : :::L:: !7 p


.4ii!~iiii 7iiii


wy


~P9~ ~$~62~E~~


- - - -- - - -- -


1


_ '


Ii _5: .


I 'i "::':'-:".


.: .5 :: .- : : -- -. .-.-. :.-.
. : . ::::: } :! i:. -. .


. j
! i,
<}


.i


t


- h;-:::.-.-4- ::
: ::';:. < : :7.7::


. . .~ !;~iii: i::@ :i


AIL4m m
ARM Aff sm
MOF AILM
Boom
Les xwqxgeots. d la


Pa,"lull


Railroad


Steamship


-mine


da es prince paux Ports de Yurope

..













't 14* .- - -f a ----t
es 4"/ 'V v e s r--.







.e. in s.re. d .n. .cessaire,; m et a o nes see as.se s .-.rs a ,rs, con ner, a i s: ; ,. eay gt p (e r e CO O et4p r nt- --:- mtiig --n pu
;?:t ;% .;, : -: .-x. .;. .:. . -": 14 :' '. :' 1. i "'- i' . ,
X:-:++ TF7 .!i
: 0 O ni i n t nd a










a3t i- nou fa-r sohate -e-- .a 4uscs i ssa waemsewo
vteu t p s b d tt-m'ons.el o n. .w
.4m .
.' . -' -m.-"_. . . .

~'frv.44 "k
~~~r }g ~ ~ ~ ~ ~~ .$J A. .XM~S .S PVO .0.QtT1t~~U.:.711 *
. .m . .

11Rte -OYer A U mai. A t. n e e s.d








sur use popositioIdu '.::Gemasatset&dy.;: lnmeductu forabit
tt.r. e .Mrc ta.rdaines d d.tifage s Ut ytiw' A.norkbii Sgghr . .
Pare Fp HrE GenA arnt ue drti ltte a # dp'i4 pr. so remoA Mmpsrs an pwu<







cha&t no~rwedngs denu~ pals eatre ls Dputal no t, Ma plsdkarkL diftnri phnst d.E e~ e a
Noewd ive n re aru uB n dim ndl i r tate.- P'nShsueritu w e obt tio n a nbli tin Typotn&ar1 edan ,cra olew tinum n obre d osrie nos deh& ca Belizanr Pier er, is e dl iistr d ete intfre cte Yecat& n; r-- pi ta

'aliers 's t eoneiua on va t AAed# ivera roptie- t rantrtin enr et tati n wn Ml it d bai OdenesDatntCFd an o Yunt die nnei enfMn
tione quls0 escoribufWpedeV ie trou A E P N
qu at of na .re stdalie le ar .m. e. fac.laitreollywood









ref serten rnouellrnnt e bilar- dap thPio prpoe q e l B rea Joi. p hec tAetl* rtenstise te d pr iET
vr te le to ls t- osbeteI esaon Dipartemit efss Trva PbiesUt4 rin g@cnadtien e poiu tr$seilS ur etconteat paSe 4a~ dhnmd Thcme o trd










U/oe ereeetto de sla raine plcronepourin i Nelrag ebs i$ap pour sondessanterer: etW{ dola rs Ptjy anii MORdwtio T fl .
vtetd dut1sit anth FoumisertlaCom- Haaties.t e lnqu tflts dep non-rees m In pAU oaerCiEt CAri Le L e u 4tmbndarue nte sati Cd i La pr ves oe ph tardu aYond ce ifrp i~u ntxd~'~.rr ~ cWOlPomnl tdEraceH rjt atd peh u ecbnt qa exepion+ te dq'e W4s:n ic ecitntftzw'~tcplftJtnofl t
'Nous .x ~)flg d dsouprol depriee oDntact. 11 qubes verbatecr 4netit A ktm barr'e: 10. "
DvoA nAM IEquu gnd e rr grame Piouv a~errn rnta II de atinnu avoir &b~istnn t:wp~ar aaped
:de Audi rmtet













bseu d'an taie, delEcle dte Mpatent denPrne e dlNtarrl pdor l U ~NE GEN RAT ONA~y ~p. J L A T
Aun l e & p o etio -b 8 d b sh Wi: L ,oMnmt,rker -s s i ae







t~res haute portteuscientficud.ntmesprrd rnea:r>u
-oino orpsrpedea a dFiean Comzi t 'rhnld 43tto~'auor't Jsis ~P"%')l
.-1.-. n n entevAlethr. o potme- n aur s. mE : ar
Is''d pr slo if- Tra oarti t trion ui obi













desceluesengifr.1in viera to.w ggg do e lt ra6ief a e
oncern .u Z Aver













cOns dus d rau Dsurtlescellte can- prga m r i e o eatmn, taiaind otsfdAt d ceese.ge D pu* D b ns sulv eslt a (N P AR lad iss:o v
b deviant ee ni qtio re em v tfdT c

tportanter ar llneTWdUeela garamc d k e a oen rnc ite, ars ue d ottessieurs Jacques Ronmts. ai ttr E- pawdt t 2 O iv rnite d onr refu tean r In BoNe do a ilrdrp sP ihao poo omr . i. :,1,i .x.n d pr























rec tin t aiedrisd l il v~o agrico l e~Tn aet a i .p et d)'apokTQIL aT:
a colormes Inminepesr (New renslie str10ni ra t asacorn- f der ndsecet encor a n er
Lpoe A t ENT tde mATentire s uo i onvitent, aette Comna- mis Pra de veopipea re rwrc ''om.~. "'
V rjt d proptn du Dpu t Dae ti p- e enon renoye .1;e m ar rc
















vtt'-iTItNALITE om~hI DO T C o U reinrrshen~ u eti qIn cotiqnatniS do i non-drcvir zo--Agl o.u' it td ma bne onsidur C ,mntribuable a ne qu Eetin t di arte n Cure"e t eat- r fe. pa dkoet ca ccm cntd c~~rseil~~ cofilfS rtdir de proet
qed deousdprstdcnac ft rue vr a te ~i *i ur r n 'x

Nomsov- -ru -Iun gr tiato hy '
Jevi sir~i~ withor ~ doe Adniol a n S.irr d~ge iec-, p r&4n. viesrn ~ '' PO
nobr d-masv' e4ccrnqn desatn ca- om
seum d~andxnje~ do ~cole do ~ocinc sll c mtfar por ate r a ift- -d e m GttWnt r2 ilo 00 rad~zetfti--~hates Prad& p'soeula tehnsrt e44'ien eno D'NpEEAiNALAT


p~dt M-~pl~l EArt U~put au-4711w
flia 4a oil i u ~scluescr wzon~ept dc son D~ne- tcmatzcrtion tie n lhAtrm'rau deoi

dou -ant s omItieq o n E-1 fat sit rit dn; drus ci4 irr<-, ; C-tKOWI.E LUMINEUS-2tr. '.:.- a n tn -.-A a.-MT, .-- '4 kt 44- potn oeit de I grane d doa- PLeaiPine tr tt-. ~
$-" o : o- us J ue m ntdbail t .:ti-. d t."-,rtot3 ci.l:do Fc-rt-au.Y. ., .r et ?














doasrt atbn nt su~isit 'adinr D rou atot n B. au N.h 4.I 4dn
tratlo~n c~ommn~nale l t "rH- tz. "Ur r- ou i t -cot .- p. -.













LAtine VErtatt Dx; IAI M#, Pridand[ quoA It__; supls ornrn A-:zt h+77tr :
enton lzie. o. Gagrt etI Cm
Ce ~ ~ m~lwntto prt'o 13t Pktude (Nou:tiir pout izsveeUecni SV; ~ reecre
sont tnbuniT a ftsv -t Iart COM- ct-AWn
11vm ua tudirac c rj ato d pro pton doe Ddwot alhn.) P 3 21

MileUJ OI Alln -VUe,ntriuaM a le qosidk r pa c't sov~e U -~ Y ldort ar oncn diw20l
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ve emntl 1:.1" .:. de-: .u r:-- xvt i.r +. p~ ;:t: "i +' a rlun-, a. :. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .


e ;-:;il- -: z~~u n eilu'il em, a rf v lt' w Ia inn : .: : . . . ; .
: un d'aov)e dt .EM d12 P .M- EL
.~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~ ~~~"N G .E .N : _.,.

" 9tift hell slk !" ' :: : : .<+:ri-o -.,.::. n._ -- i- m- A ._701i- srr*. .:r:i:.m+,_m%



'' ; -; :. ha ge d a sl d c .le, p c,- :-. '7 . + = e .t + ~ + -$: ;:
A oe!4 ccliluff e n m raul i n i r and et to, it .I er o c.d, ". i .y -." [ e q :t #_ .


ifteadu avoir acquis la nationalit hi- to aneo. Is plus importante, s lo nu, de -Oiympe. tre on emrn. paroit L e'Cque est le fonod ment de
-tienne par : tole adoption, depuk ouverture de a ein t Is ri ce q i At dif0n n 5etu 1' -- cr
A la Commune qui lui rlamaIt des Xx pa perdu. Uttcu do b prosptritc indivi'
precision alle ns~ pu dorner Ia dat ACCDENT MOsTEL A bent& in suite. dc at tntuurle, E-erot ge
du Moniter contenant 1'vs put, par vote 7-it. Ele et 'la pus
M u D.lThoPd t ln )h r Nous arins appru; avee infiniment de re ath de votre pogars & nto IMpartement de lb Justice.
Flt os drsee t Se~~tarecu.peine in mnort eurvenu hier aprks-mi'di, Jiz cm. [m tue lssc
S t adre au ire d'E jun Adolphe S Wolff, de St, Mare. FETE DU DRAPEAU cur- 1s de la banqu oale,
tat- atico, dujeune Adoiphe S. Wolff4 do St Mare, VIdt-i
a suite d'un accident e1 n raisoi ds4- pines, ]a manifesition oustrvuvercz on personnel em
POUR e joune h tr ntr nt, aura lien 4ua s 6mtin t-mm a- T r, -t. .yant.
POUR LARESTAUATION Etait &evi de Ptcole Centtrale d'Agri- net dernitre LP Gouvernement y a pr .ti
2% vvae dbtne prompte restauration culture, on if s distiunait par at bon- to son plo, grand Concours, La messe
C--due"O il A#' oo" igui par, ,= ori-= *

do nos monuments historiques, le ai e education ou d'ne intelligence mmence A hres pr4eis d mtin. re de Ptan-Prinee A remis it chaque rqrumale i om La musiqpe da ali- et ceie de Saintco eler mu ne liste ds rs de .s case. -Marc y partiperont. Conert dans 's L u
do,+I p d -as "l e / . .

-ription s quo, an a phore d'ac os yon s s cdo prs-midi, ia Section du Comit Hai- .
tbn, I1 paine passer 6. Ia riiation A sa fame, particuitrement A on fr. ti n d PAl iane T Franjais &ne -ne de-ctt bel inV par e re, notre ami Benj'mn-Wv.f feirie theatrae. Tote Ia journte "Pidrentd an Draphsw toUs le lsAtieas y se-nt
.'-.EN LHONNDUR DE d'o convi.
1 Service &ne a recoil i r tON .s P S -u ol
LEON DESiEPARIS Pour .- Comidran
r:ehw&ami 6;a chat) n Deimain sair. le Club de Petit-GC P. P. AGNANT.

orgenae en grand leT en Yhornen.
ar.e An .- r eni que ariater. ., UN REGAL ARISTIQUE EN

4Le public gt dinaehe d .tiddi- .i .ERECTIVE
aura sous sa presidene u
ind es an tathte oot h alent e-eeM m C r mz na B r sdcMnkv n
pttpesdelv tte.b1 dent 19 talew musical est ai hanaterant 1 -o- n, e" pl ulo u d'". Co.t.m, s appedeik per t hto-ertert. 4. .t. -r- "
ptvrss et donnek4Jin prohal e
,n-o e ~a t t se -~s e a t a .r e. e x c e p- . . P U D. G t f D. s e s 41, -v -n o -V .toaw 46pali.5'- *qu .gnet roaaleOVDE as prot des, nnnras so.ti a2n n
1 ess' /44 ine I a h ~ r cq9 p t y s n e e p y r'a p4 $ kds 4 d e V A a d t o N at ed l n1 8 V O Sw D A
.-.P- a as. -0 M at.
.ginR o eo.' #ige o*ae ak sitrl e .rm. Hsaken o d e.
ping-t.tCr .tu -. a t fa.r.t a .i .


a iht thAa eMlsre ata t ,bW ent IN
*e_. ,r- :-e 64' --:;; y,-: ==ie s

." .:-0 '
5" 4 -' -.'

..











-- ------------- ---- -------. .








. .

. .

. .

. . .


. . . . M M m .m. m m. . .

------ ---A '-.----t '

. . . . . . . . . . . . . .




















. - - I - 1------


-z- - . . . . . . . . . . . . . . . .



. ~~~. . . . . .



. . . . . . .4. . . . .
. . . . . . . . . . . . .

F. - . . .
. . -- -$--- -- -- -- --4 4-/-
















. .K a
. . . .m

















. . . . . . . . . .


AF





.







. . .

SEZ.1-. .

ma
. . Z oo- .
.

. .

. . . . . . 1 . M . m

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

.
. . .
.

m m . . . .
. .
. m . . . . . . . .
. .
. . . . . . . . . . . . . . . .


Cf IA.VWZ4.41tCie' p~ .r tk.U. .w &f


. .

. .

. . .

.
. . .


W w -NY<






.


S AA . 4. T


. '".











"p .c . .






,4 . . . . .























.A 4 .














































/411











4w


v. .




. . . . .


. . . . . . . . .




. . . .









/. . .


l.a. .















. .5


. . . . . .


/ /5

.












. . .




. . .


.

. .

.

. . .


----- ---















. .


------------


. . . . . . . . .

. . .
. . . . . .

. .

..




















~ ~ ~ ~ . -------' .::



nt lmsn dae leor--s- q
!!:N :::: ,:! '-'' .---




Dar wincone lsI : t sM
: q . . .:. .:. '. . -.:. .
aon trser longusnt* oe tr6




:::alt% Rppl;r jaDO SOtA*,
M. .
MesiMhomms o notoaritq






lea facntaab: J a blwnt~ comle e en qan f n Artt xae or







Sedt Asseinhe .que il pas i4 nou:4 Unte eatastro aLt imm ineO*1Ce, A votts o on demnandescompte do c [ : '::' '. . : "




vals fit. tt c est mour e pennets devtnts dire, en tjI . .n .u


ue,- Vos pr6-~


esis paril


earton les.
.
, > , , : .



:. i :- : : . : i : . . . . : i : : . . . . . . . . .::: : . . . . . . . . . . . . . . . : : : :




ir. mntio. e~n rvdss que


ui ont.e n. n que. le proI v.os f.udra t.
q u e. . . . . --ub ------


U e . . . . .". . h." .e. . w.
Unehwi t an.jy.ir
'" nt aflf a : "f:rA.:.t_:


. . . : . .

an avertisrs&avertissemt l
s temps 'oest ph est petato que nous nela que j e me uto franchise .


ies, onv ristea isd usor

S ues yennant. sriques a .s graver ler budgan"
gm n ir Qt e mille go.::


s~As devant ns- ht~un ~-_non aigue qull faudra les rsoadre peut4tre mi thcdiquemet.-S ez anne Si notre Assembl -ea phus quelque'-fois <&itPoserdoprujctts de lot s urtpoNition doeW on tel aroduit. A n Iopro s'i ne suffisait quo de taxer telle ou t le rnarehandise our arriver A n eo re a question .ut at d Mais danm le prabhme qui :it pee .iA vant noas il y a .es mesmes de loneutU haleine et des rmaesures nimmdiatev. Nou. sommes, nest-il pas vrai, un pays essentieliement agricole et ce qui faith. 1 real heur de ce pays cest preis'mnt d'svoir v6c. si unglemps sur ia monoc Ature.
A qui-apprendrp- je la chute dui pri:x do notre caf6; i qui apprendrmi-jc que cette chtte de prix a retir die la circulation prosque Isa majeure part sur quelle se fondait notre regime budgctaire. Ailleur., parimte, nu point de de 'i-onomie -Ipolitique, lors.u'unv denrae devient dfieitaire 11 y a. coaninme on dit, une dear&e de passage, e'estA-dire d'autre culture- qui replace tc-}e -_- -- - - - . . . . . . . . . . . . . . .
voici tel autre prud. it qri ap ce.
Dan ces condition, e vous pri, M Ies Sovtaires d'Etat, j vou upi M-M. Miles S. d'Etat, de-ous apporter tunoo tdes solutionsdlhiitg.mbI moins l fruit de yet inOditatione et nu> apporter des measure constructive(s, de do immidiat. capables, peut 4tre dns gn ou 3 ans enaeoe do juguler la OfriS qui nou it int Si javais o t przdktions je pnrrn# dir-c c_'t .a griie- qUo J .e ons soauhaite.


patrons i commerce, che fs. indus4rie qui vous libte du souci des icheaiceS


parez ux insuff;anrnd.s venter, r thac at
.~. :.


M &iso IrginieurpgAvggcatm 5enateursGranGk ?iigniaie VEtai e' ItaS de tudi Jhunalistes, DONNED I'FXFMPL VOTIE 5OIARTES C


Rintiers c pitahstes, ccme


Vous tous qui habi.k z HiZ i reide- .


n,' AUGfENNP


I f~


de


03


ea-L't.:ionak -d


atr


Is~eclr i (!u e :i!{"k


c 05


a I ",*


- m V -----A---Qirnathe n~chin A


hVe4titn do Ci-


n&Varietfr touooura saucies d3tre agrrahk b h so dientie pasrn sur : ra la grand. super-pruduction La kchansn i if ?lamme a, Ce M nst tn veilh 'u romn d'aventurvs, lord tre est la Russie, Los metteurs en n n pourtraieut r4aligir un tpel eario,


sana avoit~ecou a l'inco nparabkf Lawrarte TiLbot an e rois u c ui.ma.Les dotu parties tuin t 'pt oren couIours et seront accompagni d'ne musive superbe appropre. One selection des plus beanie artistes a .ts faito pour rn'phir i a jwtre. rtiles e de vrajes intanes. extcuteront dtse dsnea rsvis~arLa listed complette dea adeur, sers pa
-M4 on m~e temps qu~ l'arnn :;
d htlt


S ir


de


4les


Que/


El; 1e i


. . . . . . -. -. @ R
VOUR U tTAT CIVIL ORGANTSE DOsorms$ lnearsc ellers dfaoriculturofsur ei ttra- t ii e e
*. . . . --- -- . .
:_: : .-. . .: -.T. d a :. . .
.M .U & ,: -- . . . . . v.





,.-.A ,nitiles 4 D sen clt tsn
S e e .oa., y .-- -- --- -. . . -


ift I/ &
:::S :: :!> : ;:i : +.o+ o. / 'It : :-k .:::: > :::: : 5 .







i tii~: : :{ i : :;: >1: : :: 4 : :ii!'::i ::i::k ,:: 4: !: : ::
it N 1 /4 4, :i } i!i : : : ::: : :::: :i::: T :::' : -(:!}::% ::: : ::: ::::: : :


. :,
I ".i :. :- .i
.0. -e : -.-.:.-i.


C~S.






---I
.A .ft.
.,.




. .- -. :.-: : ;- / : /' :. : ': : :'. - . Y 'I ' : : : :' --": .i -. -. . : ;: i-. .k _x -.--i -, .-: x .>.>._.: ;:. gi i.: :i-H-.iiX i:.-.i'.i.-. .:.-:. ---.
= . -. =. . F .= -. --.$ .t -. 25 .-. = M .: : . ' : . . . . -i- :. : Q& > --=---.- .-- .: -. -.-?. .----:.-.:. .-.- .- .--.: :. .:$
. ': . ? .-. . : . .' .! .- : : : : . . : i:. : .:. .<- .) .:- :? .q i. .i; :::. .: : 7} C i J 2
. .i-: } .- . . . . ., . _. . . ;; .: . . -.A t. . ,


-- --.-------.l'L~ilEI


Vk.


. . . . . ; i


enRs de ma'sc, ourde- pe


I


_ .


O
. .


:9


ue chance .&


V FRI


0i }11"st-


. . . --- --


Le notiieau 1.)141 red i
tl tl (I c:


avae tas fje


ses


Iilo rd.Ui


U]d e dl~prn t 4 1


touties tles


a -ilies


se. rv.


pIll(CUI%,.;l


ez Eer rtrar


1.0S.


.notiveauXm

..
Full Text
xml record header identifier oai:www.uflib.ufl.edu.ufdc:UF0000008101562datestamp 2008-06-13setSpec [UFDC_OAI_SET]metadata oai_dc:dc xmlns:oai_dc http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc xmlns:dc http:purl.orgdcelements1.1 xmlns:xsi http:www.w3.org2001XMLSchema-instance xsi:schemaLocation http:www.openarchives.orgOAI2.0oai_dc.xsd dc:title Le Nouvelliste.dc:subject Newspapers -- CaribbeanJournaux -- CaraïbesPeriódicos - CaribeCaribbeanCaraïbesCaribeNewspapers. -- HaitiNewspapers. -- Port-au-Prince (Haiti)dc:description "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces.dc:date 5/24/1932dc:type Newspaperdc:format v. ill.dc:identifier http://www.uflib.ufl.edu/ufdc/?b=UF00000081&v=01562000471641 (ALEPH)12544054 (OCLC)ACN6482 (NOTIS)dc:source University of Floridadc:language Frenchdc:coverage North America -- Haiti -- Department d'Ouest -- Port-au-Prince -- CaribbeanHaiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince.Caribbean