Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 29, 1932
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
This item was contributed to the Digital Library of the Caribbean (dLOC) by the source institution listed in the metadata. This item may or may not be protected by copyright in the country where it was produced. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by applicable law, including any applicable international copyright treaty or fair use or fair dealing statutes, which dLOC partners have explicitly supported and endorsed. Any reuse of this item in excess of applicable copyright exceptions may require permission. dLOC would encourage users to contact the source institution directly or dloc@fiu.edu to request more information about copyright status or to provide additional information about the item.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
} 4 ._ 1. ._ .
I ]:i .:. . .:.r : : : : : : . : .:: ".

.~ ~ ~ ~m :--:::. ----: .-:-_: -:--. .- ;.:.M. -" '
.5.
- -. .-. . . .
.ili !ii- ii:!!ii- : "i:: . . .
. : .

::":UQ'UOTI DI EN FON D E N :

4 ,A ORAN! m HI, T.
i~i; :i !,.S


SAMED 19 MARS 1 12
. ,. .E.D I


Is isn itre do 'gr 'calue

01.8 iicain 80 na barrel .
.>.e .Dmain aura lieu au Pare Le Nosvons:?eCOa I match rVanche J
Noos avons-reu-ce matinla maque-Ha ti, t promet d'tre : 1. --.Es. Visited de M Ra a e I ,ar To interest ant : nos h6tes comp' lentiuo, Seertaire de Iogr tent au moins nous arracher un.
axfture de i R4publig e a omi 'atch nut yea e, ncompagn4 de M Qu'on aille donz domain -,n
S :ancisc{ Henriaquez y Carva *oule les admirer.
jal, annistre Plenooen taie
l. e Reubiqe Dominain, la femme IAtre d
A at de M. A phone lenriquez, de M Mahatma Gandhi
contenticux aE ta Legation de vwuit dutre ncearcere pour la P'or t-au-Prine Ne foi.
SM. Tolentino est a i un
Sconfr i diig L ournl Flier soir an radio Papa You
: jf .n f ~ r e I1 d ir ig e le io u r n a l
"La Informacio de Santia to a dut un 4irituel monologue fiscal, en Haiti, ~go de los Caballeros, ur ls ports.
importaf reV? ist Purr au Pin de a pase en revue tcutes
1 a dImporta )UIS Itnersercd sPot ,Jeui m retiConLres Jat Mai.ue-l ti
ji de ombreus~es an- in, it a re nu visite au Mini> saus. omettre cell trop fameu
nt .a p6riode quit s-re de Relations Ex'e ieures se ave e e team nordique.
le d 1925 ce lour, puis a" Pt6sident de la Repu e t d i Rue e
_-.0 O1 192Le tron -nde tla Rue de i
tagedesrecettes rha. ni que; et plus tard au Minis, a
Ti droits dives su! rere d A agriculture. uto qi mne a Palais d
S automobile st Ii est aIIe hier nati a a JUsLe nu Par, eocnte -e vonu
eq ee t dans un p etat.
encore qu' eitI mien, et a ex'mid en dtail ve daNns inpi!te fta. Vat
Advantage. En effect, 'organisation de 11,cole Cen. te o aaat
>' et les rcettcs Itrale.f t--on d ,D.GLpar I'Etat, cmme Nous souhaitors au Mitistre )omain ri lAPhe 8 hSures
prtati on sur S i de 'Agiculture o.aiica i ises aura lie s le pa
wobtles, en g n un sejour aussi agreable que ronage au ?r 1 kt oe a R
st _1i 4 geHe.U ronage du Pre' w e t, d e la Re!
u dtion en ire les fructueux en Haiti. ubiue overture eCo
etle autes. ub~i ur= ',uvewure du Ve Con
Ixe tleautres rs de M deeine au C.p-Hai
opte de la cy
: om.e ces droits
.4-spar xerple, Numbrec x sont les ;ournalis
/.? Lon nous object vm.es de Port-au-Vrinae qui iront
0 &tion an-s I issister a cette joute scienti
km io ans -Ia .i,. .
i. a.utos constitute, Notre confrbre "Le Temps" ~ que.
progress on enefou -publie un compete rendu par, Ce "atin le sergent N~eolas poIsqueutilisationquestions et rponses de la re J n,. o e ( a m
hicules t.ditlableI .G m,.ooeyeette (et au moment
est. proqtAble! cente depositindeM Geora, r i ,{,-rtwr:
los est profitab e cente position de Me eor de talre le salu hitairet urn
vit6 et est, par des, ges LAger devant Ia CGmmis grade) a renverue maeu
.:t.ravantage du tre son des Atfaires Etrang re a ,reuae marchande de ea lh
exact Mais, du 6nat Americain. L'accident a e lieu I 'anI supposer que S Cette position, relative cles rues des Caernes etde
7 des recettes douas la question de 1Emprunt de pa Reunion
4 tonaS les autres 1922, avait souleve de nom ralement queicon ,breux commentaires, qui n'ont La Conference de Clovis Kerd pour les- autos, ea pas encore pris fin & l'heure nizan a Bellevue est renvoye toutes- sortes de veh: qu'il est, a ue date ulterieure. y
iiat f'objet d'un cha Car si certain historians Le distino.a6 juriste invite 6 Filadans les revenues de PEmprunt ont brusque- asnister an Ve Congrbs de Me Ssus la forme d'un ment bris6 leurs plumes sans define est par pour la Capi d 4e taxes moderne, qu'on sache trop pourquoi, ce taleduNord. facile d'employer le., n's 4t6 que pour passer la pa A*gurant & zes reeetest role & d'autret Sms te pseudonyms de.
at al ee ntest a la' Nous recommanlons la lee Franek, un collaborateur du .nues nouvelles rou ture du compterendu de la ddpo "Temps" pr~conise un mono I ,moins Pentretion de sition qui a servi de point de di oole gen&aI du sel qui, ditit, P tOS-? part A toute eette controverse vaudra'mieux qu un arrit6 r6
tance if ya que le Crest n document. 1gonal.
t,. .u la grande
ue et financire --" W d'est V6-luice national, avee
da blge"de consider isa composition de dimanche
rgoisse, la' dimnino N!N I Udernier, qmt matche domain


ULe aes "evenus de AS PE D S ontre la al Jamaica Smith
Smgr b Cette nu a 4La replace Defendini au but,
tes', sa bone- Cette nuit a clatunince
A aeesdoirementdie A 'extr6mit6 ouest de lali La loi martiale a t6 proel
Atat de reasons Rue Alerte, ( Barde Pen de me en Mandchourie h la suite
i enat 'impossii.Chose). Huit maisons ont et, des ravoltes qui y ont eclat4, VOir One dimiriution a proie des flames, malgre li-prl desous o texibiiord
t limportationet & un les efforts des pompier:. Au course de Fexhibition de .ent si- nos roduits Par ces temps daffreuse m aut en lonrueur, qu' la de tionl.faut done, en sZre, Von ne saait trop com- tande din Ptd. de iU S.S.H, '.ne telte situation, pAtir au malheur de ees gens tonne notre champion Cator, il
c1-hose pour in djA si appauvris.
14# bltlment nouveau Nous lear renowvetons nos
del d x. .financ'.plus vives sympahies.
1B proposons plus
tement:aux autol
S Wkile, est moins que le movement general de. ortfionnel:d'y parve affairese.
8 q e L'aiffectatin, des droits et
:ett&rindoutoe autres taxes sur les a
e *etite eit'tV mobile$, A Pentretien de nos
Itls Iiti sur'routes no sera pas stagnante
__.et Pas en be conme on le voit, t ces re a.Vt eti put i venrus pourront dans ua delai
mme t boa relativement ~ourt augmenl.r
. J. . . .u l
j-tee- l't. permettreo, nU Seale
osde re, ment d'amlorer lar reites d fleneD votwe proproa
lea4 en p ji ntes, mais d'en cr6ao
-5 e abeppe neuvelles, hla moderns et~ U0P ci Asie I
temn p'A nt D. laongtemps r6sis
0-_ wu. vant . O. g . .P


NOreWrireanr
arriveods

itns ea,%Mais% 4 bst 4, rA*s

Rnn wnW n stVs Gta**
detmiaaer 4*awt& s a ed~woA as

a~p# ** ?* *ae
4* *. 'aw,. p tawea $t Ia inur tie a




6% beenw# avenw to CA ye3j,"ats i4


It, 44 sa
41.1 e. tso. e.tw 2. e7,ebma *




Ie a bee opAret"'nsmlt OMtios pf etI rahsns esn. roi a l
Ntu rw* l omaou o tef d. at .#






Ul.s usinneu'Woou dse, dam usOe s pubbte pae outre sofer4 a LeMalin r, an riepos'a eson OnquAk earl a sUgatina 4a H, Porbe., a ealprif, eatre d'antre. toot sesi usesd, eutte betst id d
a 3210, L% pierre damsee as4condluo"O 4reiila tos owpsona es pes snylter eun a qw dvilvasl tasjia qWit aus 'usir dano Is coman deas edjravailr er boaboso do fa catios, an edjurant not us. flara Sa


La Cs to tto ami
oge 98"a); g


ne de'nassera pas sfilrement les 7.m 25, a cuuse d'unedechiru ,re musculaire qu'il s'Est faite .i :! l'entraincment. Mais on aura quand rnmme le C p!aisir de le voir sauter. #Et e'est Lzessentiel. >*
Px
It se dit que I'Association to Sport ive Capoise a decide te m se d6satfiler de l'U.S.S.H. Pourquoi done?
Pour f ciliter les mouvementsde troupes sour la frontier si b&iienne, les soviets ont sus nendu le traffic do chemin dP for ciass-mandchourlenentre Biaov.stchusk et Vladiwo~ toc k.
ill


Oruantsde Soviets

noseIiIre 4-"'+i I 4 fr

t.stre Me=flcl
totsa 0",-1 1 e1 'I4 04 a 0 '40- rra s
M,,4,
AM I#hpF ntI we

a5* ia for tr *trs Jiowe rat




,14vpti 4 1,, .a o tc .aw. .
reer2, gand gMAJop 4, fahanss ses e t&. 4.Oft tar #ws.

k~ o vrsates4. Pa s.% t s etrs te do s~ ros 4. Menoso tt tapts, v. mv. $'ts

A4 di nP*f44fla*% q, Iea dnr it

**i** at% d eralise uAfrr; Iv *5 ** ""


snevat a phv n4 sV I angraMet q'n4 *< n a lt ss ai*ewers may eaws 4p




*'am debaneasesg,
LaIhm,,,, vufe, i r iv931




Vost ds&a se0r que le Prbi s a 'as
** **@*"l roultnreecOes ~A **







Wlo 'a. anorabl M, M tro4w*na. I i.4am esa s.d ov n co .a tgose ps e a is s en *r~o Iirpt tss sotsrss t ,d4eto*


't&5 55JttYVpetita
-.
soua t. 4 ee n. o ysP eat dpalttan *Oweo loval TiL4 sepas 1. Aen jus* per to *AS: a tat** a cote* 49* ( *r isMaw
eSt wassootos0tion d 709 e leaPersh Idotos in ladanetioa o 4* z~a cbtait e fas dtven ps s>a*. Pa lo$ **ors fea, 0 i a t sbis les toadvers fe pe n0sAts rni tdeio ea*n aW 0.0.amwiase

autia 8111 eeo.ogiqu


STATION DE LA D. G. T P.1
PORT AU PRINCE
"Ai ltudr *"2.
At, donamdio mn oon 4 Iasar Mert tncjatn asimoarn 9440 Mar. Tenpirakurei. Miimo 73a2F
h '. A. U. rto.ste. 00sAls.
ot as iveav do Isars7013 a/a 7


CONVOCAT ON I es membres de I'Association de. ancienues Eleves de ibeo 2 Nornale A lpstitutices bunt r tr es de se rdnir dimanche au sortir de la grand'.Oe ee au cua de YEcole Normale.

La 8al10 a Vant lot
A ot e rAI'v e gouv pa O'e r un TI 0 e mt'es- ioTn is*'-A*/ 'A- or r, <


Co nI %a45 auoncr te InI gorVe ou tie la tO te it c'aut rumr ae ci gCle-tto


AV ION


No 1Z706t


ta"'esijen. ot Ione .a bse sy h-brsie hee, so eoa .use flet "r o. d o sa oos uri. -- .- .o.e.
pwa tu deprr aqu poin. o o.r .o s*. pis v o at ut Gentrat,.v-.rs ran Avrt proebse. ments s aos Faesnenam,
osemaon, qu onv son i. qu.---, 6otre arni She repreOsasbits Ar6tbee nctivitj$ a e. o nie re P ier. 6 o
oujoore egoshi par ton mecutable Cm
do hashowa a
"ene. e - Lee"arat res e a I

e RNIERE HEKUR. a dsorcUrdePO.t
catais. woua wslocal Ie w Nou s venons de recevoir le Pro.ealioni snastasr te15h jour. t6iegramme suvant de notreo A n S s
ip3j aa t i a'St 'a Oas ar qaeo correspondent special du Cap :1,0 a1 no y oqsa am.c
Nouvc e : a Le ap a ai n a*2ueil silen- q" ii. did au Pr6silent de la Repu- biique.


).


-4


__


. *- t -


Va WP"7--- -- ty-_- -- -- -


st -~:it

..




n.

.--" *. oo .a.'eE. .a p. .s-m-d.: .-----. . .
. . .- -. . ._. z:; i i :. . i " = i' i :- "" :: : :i: ?


.- . . . . . . . .-. . . . . .--. -. .-. . .







110 0.JNEYUE.j'.ifl.iI.
.u.:q.anbtw---.-:
: ::" -. . -.".-.-. . .-.- :. :i.k. :" . -. -. ;- .


.. . .: : . . . . ". . '2 i i .

.- --- ---------------------. .---.- -. .-- ---------------. . . . .-. . . ._. ._. .

. . .7












1wlo7 UisUOr 14o ep avfua anyf puv-t$) 120$ cATOsa '.eefseod t*R 4 Mn s aa

-4an( 0 sdap of as xundvy saw Op 0pe # of nop e;'wr i ued Iues- say h
.". .t N a . . -. .: . : ." .;: .












sDnodauw.puo




S"oad tsa3Ib FUpIIt?3o oo ,s
ht r
. .} P{



-n--A---- - ---l. d r .oA



1/ e *s:Mpy j ssjdw2' ~4 aGurnA ras 304 389 1:01: 408 t anh t





auUano!I!efl1flnh jnuB d

x ~~%Jq 001)$: aodstoU 5 t 400l '







~ tpt~ '249A nu JXtfudnso sdaeu aUAaI au op a $ 0


,j ~~WA siou~ng 4~I uno
adgp SOA .jn .dma psno art snca& ubuJ.;.eu (99 & ilqnd lalliumfw11p0SP z InasPa.mousagre JaSou4,


pnien watkadp anoA Ge O.Sco0



;u* tp u Io~ gA nu -ma ad s s d p ,, nu~ a atI M qt'c a u 3 Is h







b4, pasod sno-so an RsoI 'P NESIO op&J.aw a"&aMewa&w






,, HJnzO OOj sd SZOd a jp als ,1tf-af a- bpedobra d Etns
t-d' OsAan el tab ui atbpqnd nor;EswaJ0o

.UbO OJ au .!onbJnoJ",, I *UaWIn scnsiUo. n



"-itmmwa 762IfllQ'snQoU-oI'tUo 'utb eajdnod flipod



Ia s8$4 .znod ar sa2as s


gyep s a V*C ,~uscoasa auRioJy ucs !ib aa s Sf0 JledJ~
9Mp, UaQmaJoSIlaSO




antsas spoga anl oP te psoroyl sq sp sernmostoli ,, 0 sop 4 upas10 ossf

spdxe,4to .n llienstea op .SnoU Qli ~Qa u'etu .f CuEp


act IUeJd i ,Ap g al us up al- agou sutp spit q*o "dJlO J + d na q, quo, laos as

uoJfS eoatSoo t Qiue .p a waZ? ep-.sppCm. $ona e;' mn n.me. stopew sp
:' QeaEnl uoI)a i ssEnf i: oi

!wefus o a gAg4s a, *+ +n p a s o ; 'ste1 Uep a ij r ] p l. p



O UueJd aop fuAa diOiJJ} JSUA IIl41 SOD puewae xpra np *t4iePp
im9iles a sawea8dalt OllO id J0-404UP 92 1 9P97 ad eurbseto
UBUll+ i map!.++3-f,?eb'^ ,I]mIao! OflTJ3ltDWbfr[ob tcdW1 JTAQ xnop .+ wi,. /
4'. . .+ ,i+;+i:;i :::: :: :::::::::::::::::


.P .--- -.-- ------.----------- -"o-,__._;.--- --- -- ---------._. 2 .:. .














*w~stpseqi auaw in ps nqoeo oaawr It.onaysnc osup
atirU mp oonOUiU O n aoo .noNSOnr so I J Iho ub sti








~vJU m4t'T s 59e)a cS qpf~lOL uor'U / a s;aalnlauoo tpdea O(a
aI idsel sa2Ol~n b sUM elossnmodPl d p0 dwao I p suno-lp





lp s emi --earisa Ipues 'ses at a O( Ali3 no ap any .co
.*.b---- od say 3 l oJ a vj a d g

.d. sa.j .aso- r.-u.,-8::|sri; sr nu t bwwns-~o
0+,,o+"+"'"'+ ooo.o+-+o,1 ,,oJ portewiuoa.


. I
.'VA . . sue icallp1l ap g4lipow -Riatuia . . . .4 .
ej V a r"
. . .
.
m . :. I . . .
:. m. sol uma ua inofm sucxv sco&'-- . .
. *0J1nJjfR 12 jet', . 00z .1.! rib
. -
. .
. . .0 *-,O"-. *-----,*W&k Monona=
w"au -%P-W--- 0""aw.momm-im. I
.
011a2ped s1p pal "' . . . .V1 llv.-t
. I . .
11 34milly-jolop- ;;Z-7'7r--C iDt' :04AC' j"k .

m Rm ur "as .
. :1 *1;11'A. . +1p
[4j-4.*.4jq1m tuoqr suld I C0,344.qj
m : . . . .
. . . uottptj OP )O;j WO-113d We 110d OP
.V .: job 0,1joaO 0111103 tio
:.Nvatmop tH 0 uots. I .
. . . + sualloa.11p fila seine) Silvio out-A re
.
--0*14" 11 nb uoi im
:-:A,: : .- 61'e-Jam ul: ap 1;) 9tulad soolmsa IOU J"d lVaUlarlialp . I I .
. I
.
.
.
tP.W.0u:ov awqqjeuv Ipnh eqnjo jj4 cfpdti-i opermli I Te 42 I U Ic
. . . I .
. . . . .
- . . il It W" . .
4.4.044, :.!0()S.Hj3'JjwUU01 to ,lAznb imot ana -Z Aluop Ia 0 :S 1M .10 I ml ov. 0.1 101.
.
. . 11 t .
U fi c" a p a3up f p UD1jtf0pq1g'4 . . 'J . .A I 'I 10 i,
I
.vM cdn:: 2. zilp. *Out),, I I fid. *t I 1,
. .
. . .
. .
I . . .- ,V . I . m A i PP OS. V1 It
. . . . . *
I .
t 'W il m. 1 $' .' . . .
.
"I ::10' ti( ojilw 030 fitf mt) *' 44 wsr I 4 r '.
.- : j1pp.m. . m r. . al !!. "I j 0 . S a t, 0 1 t1v .O . . If, : .
W -04 ':m w . . : il : I 4- I -f 0 '4 .
0 .1 .q . I . . . . .: . . .
W 1 . . a d -0p m. I p i6-4 .- I mu '.!. .
I
. I .
b m .
-.- : .#*P.: .1 ej : V) T iq . .
- . 1-fi r .f . . .r .
. .
. . . .
. . m-N
.
O ) . m .d stwA : m. . 19 . . I ' "' r4 .:. J tu I I
: . . . 1. . P U P S- .
* : sod. 0 fit ZO !A
J Al a p .'-14 4. m.m. . .m. jk i .
so U. .
. . . . .

. . . . . . .
----* u 4 . .
.
-. . . . . .
. . .
. . QWP 4 3 9 1 '0 *' . . . S ;*:. :.4 m .,,,, ,\-- -r,4 ---H.- SS
. . . E. . . . m : . . . . . . . .
.-. . . . . . . A L .1 4 11
- .0 m E . m .m . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . I . . . . m . . . .
. . . . . . .
"-A--!--.m P-!-! 'I.,,.-. -owpowd"m -- i P- ,; GM*w AM- 1"ffll AWAW" . . . . .- . -.
. . -. --"m wwwww" . I 'a t . .
r- ---.- . . . . 0 .
. . .--" W"W"*""111*W . . I 0 0 11C 1-W I
- -- . . . . I
r.'- . . . . . . . . . I . . .
. . . ;
y Y, I . . . . . . . . . 5
;- -. . . . . .0stlop U 0a 1,119 S .d Jkla l 4 zp goom
. . . . . . . . . . . . . . . . .
, --:;,- . . . . .
. . . . . 4 :
r .-. . . . . .
1. : : : : : : . . . . . 4 . . . . . 4
.-- . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . . . . . .
-. kloliflo-AW"
. -.: :.:-.: . m. .: 411H m 01. 11.1ji-A.M ied . . . .
I.- . . . . . .- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m . . . . . . . . . m . . . .
- . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . m
. . . . . I m. Id 10
I. . . . -m
. . . .
. 110 .1 13
. .-. . : .A llrj. Jt.qjqw : . . t1i .18 -, -1-1-1----ij R " .0 t' I -k
I. . . . . . . -. .-.-.-.-- -.--- --- -- -.---.-- --- ----.-.--.--.--.--.-.-.-.-. . m 1 0 A . . . .
. . . . . . . . . . . m. "
-- . . . . . . . ------- '-.- 's I
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . : . . a l f : .: -A . . . m.mm.* :. - -------. . . . . . . . . . . . . -. . . . . . . . : U IN .
. . . . . . . - . . -.# Iq -- I $
. . . . . . . . . . . . m m m m . . . . . . . ' ' . . . .m. M L 1 . . . . . . . . . . S a .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
. -.-.-.-.-.-- - : . . I I'll "I--"; I'll- 11111 111 -- -111 "I'll" - ---- - '. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . - -.- --- - .--- . . . m m. j V ix . J-1 ';j
. . . . . . . . I .
m. . .m. . . . .. . . . . . . m . . . .
. . . . . . . . . . .1 .*.,.,A F a I . .
: - . -" F l a . . . m m m . m . m m. .: .: .: . . . . . . m- m. .;1 p
--------- i K :-- V -- --------- -------------- . . .
. . . . . . . . . -- : I
04,R4 . m 4 W w .
.01 '
. . . m . m m m. m . . . - - m. m I _: .
. . . . . . . m . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . m . E
-- . . . . t A
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . .
R 'g. :. : E- .
. . . . : .:. : : : . I I 0 q i t o
. . - . . . . . . $ 4 -t o a .! (
- - . . . . . . . . . . . . . . . . . o t 10,
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . - . . . . . . . . .- . E- m m. . -. -W - -. .
. . . . . . . . . . . E.- . . .'. . .w . .
. . ---- . . . .
. . . . . . . .
-- f m m m E. . . . . . . . . . . . .
-: 8 A m. E. .:. .:.: . . . .
,-,.- -.V. 144 A m I .'TO v q . . . . . .
.- - . . . . . . . . . . . . . . .
. - . .
. . . . . m m . m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
, ,
AINW 19911& '.mm. . 10 . . . -- .1 .-.- -. m d 4
;-.- '.: .-.-. -.-. I -- . . . . . .
. .
. ' ' I- 4 , -- .
V l!!W . H4 .J" t.i . m A . .
. . . . . 4 r m : fq
.
. - .-- . . j . (f a
. m. .m .E.- . m. . .
. m . .
. . . -- -- .--.- . 0 3
0-mk7 D inqj -.- . I o. t*.
I . . . . .
. 'I -- . . . . . . . . . . . . . . .
It I .: : m. .: E.- . H .
m. .: m .-. t d : : : : : . ' ' . . ( -' m. m
- . . . .-. -. --- . . . . . : . .
.-. F. . . :::w IN 4foil,
--.-. . . . : .* : . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
4 -.
-- -- t . . . . . . .
__--.-- : - . . -- -- . . : : : . . . . . . . . -_ .- . . . . . . . . . .
- . . . . . . . .
r.-.-.- - . . . . . . . - - .- -. 1 -1 m -. .- . . . .
. . . .- -. - . . . . . .
'-- y - -- . . . . . . .
. . . . . . . . . . .- JeW W . . .
r.-:. z . .-. . . . . #U t A 0 9 jJ.0 d It s -. .- -z' . . . . . . 0 0 .
. . . . . . - -- ---- -- : .
r- . ja : -.-,S;l losibno.
. . . . . . . . . . ' '
-- . I t
. . . . . . . . . . ;: '- : '
-- .?: - . . . . . . . - . . . : d : M .
- ". r.-. I - . I . . . .
.+ .4-1-0i ''- 'A - .-.:. .1
. . . . . . . #' t l
. : .
.
-. .-. . . . . . . . . . .- .- I- 1. W.- I . .-. .
-. .-. . . . . . . . . . . . . . . . --7 7f-. . . . - . . : I -- a .
-. - . - - -1 --.- . . . . . -" .- . im a 'e ft I . ----- --j-- -. .
-- .-. . . . . . . . . . . . 9- I.M. A .V . --is;- -- f- .- . 'W eA p
. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 4".4
- . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - -- - . .
. . . .- .-. . . . .1 . . . . . . . . . . . . 11 .
. '. . . . . . . . . . . . .-. . . . .-. . . .14 0 R .1 1 m.-* -- .1 . . .-. . . : Or -. . . . 14 1 - __-,
. . . . . . . . . . . . .
. .: .: .:. : m. m m.- . . . . .m. . m.- . . . . . . . . . . . J 11 . - . . 'iv ,
r.: m . . . . . . I .
- .- -- . -- . . . . . . .-. . . . . . . . -.
. - : : .-.: .:.:. .: : :. .: : . . . m m : . . . . - . . . I N . . . . . .
. I . m m.m. I : : : R :$ 4 1 1 4 1
. . K '!:. H m m. . .
. . . . . . . . . m .-.-. .-.-. . 1 '. .- . .- . .
. . . . . . . . . . .
: -- -- .-,-,.-, : -.- n o . . . . .
. . . . . a .0 .w . . . . . .
W S.e . . . 404 AUW VVt: -APA . .
. : :.'U m w .0 1 4 0 .0 0 1q v r :. x r e l -.1 a n o d . . . . .; . . . .- . .'.'.
.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -
. 1 . . . . . .
I : m m- mm . : : : : : E. . . m -o .! : D a qu o ;) ,
I.-. . . . . . : : . . . m
. . . . . . . . . . .-. ; I . . . . . . .
-- . . . . . : 4 -0 .
. . m . . . . m . m m m . E. .m . . .m. X: '-' m . .' 1 .
. . . : : : : : *J#Jwq . 1.

. . - . . . . . . . .
,-. 0.1. :,ZO.4old w 2l *-$ w jeb 0. --- trib . . -,
. . AO p t # A # !.Glo . . . . 1 --- . qm L :.V1
.1 -. . - .0
. . . . . . I - -. -"-' . - ,
- -- . . . . . . :0 42 .
- I . -1 . . . .
- m . . .--. . . . - io" ttdw JUA4010.0w: as : 1-1 -. ;5, Y
-- -.1 . . . . . a s :J
--- --. . . . .* I _. . . . . . . I - '-k . . ., - - . .' .
- -. : U --O A U % x r1* 1119 . . . . . . . . . . -; m . -- ,;---- -- .- m 1 4''
I
-: - : A ouli U n . : : : : : . . : .
. . . . . . ii -1 : - .1
--' -- . 3 . -- . --. . . . . . m . . . m . . . -. :'i .:: :'-- . .,a : Q111
-'E '. ' ' ' . . . . . '. 16
-. . . . . . . . . . . . . . . . -
- '8 . . . m. . . . m m m m . . . . . . . . - - . - : 0
-- - . - . 14 -V.ad: mm n'v. 4112 -- m m I.: -:11 -.1 ;. .
. . --:Z-: :- 040 p : :40 11 "" -. .
I ---_ . . . . . . .1 . .
. . . . . . . . W . .1 -- --- .
. . 11 . . . . -11 r : :Ytt -' I .
. . . m- A .
. . .- ' ' . .- ----- . -1 m
. . . . . . --'.' . . wiww w m m . A.0 4 4 : tqr. 1. 4 14 4 9 I . *
------ . %.#a i or. F . . V.
. . -W . UN Y :
"W 3 f"::.1- .1 . . -4 1 0 !1- 0 .-. .%" 'A ; . m . . . I.
--- -- . - . . . .-- . . . . . . . : -m . . . .
m . . . . . . . . . . . . .- -. . . . . . . . . . . . .- . -.-.- . . . . . .
--- . . . . . .-- . . . . . . . . . . . . . . .-.-. .-. . . . .- .
?-1-.---1m . . . . m m- m . . . . . m. E. . .
. . . . . . . . .- - . . . . . I 'm
. . . . . . .
1.-.-.-.-.-.-. . . . . . . . . . . A
. . . . .
- - . . I
-x-.w p4w#m0-0 -. m . .-.
. . . m :- . . m . . . . . . . . . : : U : X .
. m m m m E. 1 V .P R P I P : '" .
.-- . . m . . . . . . . . . . . . . . .; -- s ::
. . . . . . . . . . . . . . - -- . .
-.-. - . . . . . ; . ;
. . . . . . . m m .mm . :. :. : . . . . m . m . :-. : - I I . . : -, ;
. . . . . . . . . . . I E7 : . . . .
. . . . . . . . . . . .i d .
fi rl : - -T ' .- . . I .
. . E- . . . . m . m .m. . . . ., . . . : m m. .: . . j j p p p .
. . . . - j w 4 : # lq '.J g . . A :' "Kll - -. .'. '. t
. . . . . . . . . ( ; -. : .' ;:.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 N - ' 11 0 u v I IT
. . . . . . . . . . . . . - : --: --.:-.-- . ;7 0 : .
. . . . . . . . W - ': :
. . . . . . . . . ':.'
. . . . . . . . . . . . . . w I - _-- - ;1 N -- -'- .
. --- .- t o
-----? I --# . . . . . . . . -. . . . . . . . . . . . .,im p : '.'; . . . . . . . . . . . . -- -I- I .- .-, m 0 3 0 1 s w
. . . . . . . . . . . . . . . . : - -- ---- -1
.
































. . . . . . . . . .
4 4 . . . -' : . . I . . .
,--- w 4 i i . . . . . . . -- I -- . . .
. . . . . . . . . . . . . :
. . . . . 11 : '- r . . . I I I . . .
.
.* Irv . qof i i0 w .
. . . gaualoulffAn al. 40d -. . -.- 11-.' --'% - .
-- . .
. . . . .
. . . . 4 . . . V r
--.; -- ap
. '-- wl - At"
1" YA :0 . & V0. . . S ; .-- I 4 $ m
- . . : . . . . . .
. . . . . - A -,-gk I .: :. - .
-M . . : -uk 7) R.
I-.-, -.- . . . . . . . . . . . -. -- : 1 .
r-.-- - . . . . . . . . .
-.-.-. . . . . . . . . . . . . . . p jjo q io l j [10 5 : I a 0 .q . -
m- m m :. : . . . m . m . m m .m. . . . . . :.A !; i t . -.- . I -'! .
. . . . . . . . . . . . . I . . :.:.: m m m m :.:.:d mk io . m m I . k -1- I +,:, . . . 4 0 0 1 0
. . '; : . . . . . . . . . - . . . -. :- :: j W l
. R . . I - -- "V _-; -.' . . .
-.: 11 m .- . E. . . E. ml .X .q .k.o .).9 4u x. -.P o w -.S n . I ;; ---q .
I - - : We .
. . . . .i .
. . . . . . . . . . -.- N .
't . . .' . . . . .- .s
-11V#.tclv 1.1100 .'t .j :f-K na. I H . "I . . . .$I . '' A . . 11tom
. I
.
7?1. . I I)
.
.A . :.m.)W .44;ju . S. .
''' A . .m: E.-Im.10 vl- r I-NSA . f AIM.; P. . . .
-.1.1m I I I I l l, I I I I . m. A d : : q W I--- 1 -n--1 -'%- .- ;g . . . . .
!W2 . . . . . .-.- . . K -.- 7, -=
m m m B . . . . - -' -' 4
m . . . . . . --- - . . .
- . . . : zgt3j*J-Rjq.:6g. :. TW O.I . .W -- -.: I .__._.v .
. . .i . . . . m.
I ' m . .V r *.i v v n : F . . :: .:-:- .J. .i-;-,--, -;.7"
-- . . r -- -- --- : .
. . . . 'W-' :P- i '.' E. . . . . . .4 0 ff # 0 .11.4 u . .:' I . . . . . .'. . . . . . . - m . I : ,- W -- -" "- .- -- I . i. P .
.
* 1144 r.y op.%a .m. -F.- . .'1L -4 '.Lif .
. . --- . -Fjj jq ,
'f.JfY: ." % OUOJ: -- - t] .
. . 0 m "--'1'-.e' .
. . . - / V -.: '. .::. I .'
E. . .A. J4 tgw Z& q f) i.Av -.'V. : Api . -.A: A : 0 O' p -.'. ""0""*-1- .
----- . . . I . . :' 4
F . . .
2VQ . -.- -- -
. . .
. . . . -* m r.) p i. .Ia 'i . 4 0 . r- : .-. :- - -.""""' . .41. .m. .
.'4 . m . . m. . . . . .
,1 .1
. . . . . . . . ;- .
i -Jq . . . : .-.# : . . # . . -m -.W .F .:!.:;:: : . . 2 1c . - .'- ---. -, . .
----- . -- t'tgot % .Qj. i. t -'-. "r.0 '5 - .W.
. . --- 11 .2

..




. .


Emantasmitmunammaw~P~ I ~ ~UAiSUW


LE; NOUVELLSTE -


F.rtiv0e O ert go Psi c

1 Ma *17 Mare S18 Ma s 23 %1a,24 M a 30 Ma a
1? Ma'.1 i
Ito, AVE I I Avi
8 Avril 1I Av I


de N-Y pour tons les pts haiiiens
S. . .
18 Marl
8'Avrl 29 Avrtll

D pA rts pour New-York


Dates
3) M rs 20 A vr.
t11 M ler J in

Depar de 'Europe


' t9 Fdvriei
4 Mars


De ris oQr Europe
vapOer'12 olrst'

i. RHEA chargent pour l'E ope. est, attend i A le 25 M .s.

mgest5 ours o vapeur pour I
T1phouez an No 3455


,LI


I
I



I


"rive ,s;P-ao-P

15 Mars 28 Math 1 Avril



u
Europe


~ ~kA


. 111 4W10 A$ IML H8w A, rW ci- fittill 1411iIfgfI' .


Vtennrnt d'arrierf rv J- < I
caudre de Lttte beatte mo'a!, ,f ., NECC (2I CPete rrarte ptlur.rl re 4rfe Poul oa pe dfct lo ds cr tt e Vfl mof pour us p~erfection et Ito amplicitd! de son rad


matching
a Tmarqe
to1 d'4n0 gAil es *05
can*ft4 7"4


pour ia fTon artiofque dt e tfl* gtra't4s


i ,.ll ,tft7 < ta ;b l 11 -t s.- I ii t j w 'r I its it. L-ea etiter a ls de, ',A 1d6untd e>J
a I I >o !t ert-f!::ort Ii tI'l, wae
rtdui f's e4 os cortdiwui it ve e 5 .xc6:i;o .,rke 1 Cs li. iaqeues.
passed chaz NICOLAS CORDASCO, eui Distfi Wrtv Pur ehsaiti
Rue des MioIelr ( P,r-Ou-p ib'fle Hati)

"a" O CD~mft 4)SA- -'.- ." t.C'V .,a& _-A "eV


'. F. MIAbSEN AGENT LoCAL.


r--disE
:' A
-.-
i ._. L:.


at --


. t ar fl6Hte r- -k1 a--a Achn'' F~- "m


t 1.0


~" c~iiqlle~ea-a;a~~-~s a


Lek rn il'ur IP ntipN pou cre re, de ot de pr&s rwe se trouven' quO ~ op"qu Port P ciewne,
G cnd Rue a rote du Aasin fef Lucc LA O RES TR4parations e4 auJ a ) re? t itn gr oj



P an im .t .o


S t e .nSl o


Service


Ir


otre Nev-Ycik ( obd C~ i~al Zone e


nOI Ouestae i'


e de wassaaers


C'y.


N. Y Cris-


les porns le la
q;e doSud


LeliUn p' I 4t Fe m ds -d e de risp t It s.
passes -rs at de tt en re AIit u es 's1 a.oPioes New YV k ert o tob n Ci o iAmtime i, hio > s
Vo it I W're 4e '08 amet pour Ie p toc;psex torte Eli o e


~ pgtlel tre


P:C sOC


wr. i W SHELD)M & fo I&
L v rpoo En;i:d


EN FRANCE
' it "'I" fin i

SA (r Y IHANMEY& er i- a -"sll
Ar1Rb-rv !,
P4Rh ,_ :.
HIttNU PlIION & e, a
53 Qia Goo-g iYV
Havre
hlE$MJ PERON le l
',e d A Motyu A V w ,
so o Mer
('O()p-cNHAGIFT
Danem k
trE <.'wENDIX & e ? kienaade ,pexht gnej
0 O NORWY

1.'UthG GERtMAvi IrL ,IS NitC FRIGHIT


I Juoa s Sreet


L :bh on I I- ebur
ER-' '-[R ,N e te Ld S nr tao. Mark s ri I
-iEa 1 I FXRON & c e tId
1hiw de a T'rauTll t6 IrNU f'PthRUN & ce ti
stitue 1o(1ore --,
FGEEs
SMr, 'IlEN,' OE & GL t

Gn ~ve Italie
Gastsrub rge Sw.00e6
J.Ui)ISK bXPRES,

14R1E VEN GK'AM N y: Me i 4,V awi- F i co.' greasesl
RoER}.iM, ;im 1 LAND Mess Ab c Fr gsoti
Roterd < m carp


-MARS 1942
- '.' :


.t I- -* ; ,44 S4 sJv S


nsLcJlll -wdliill


~5q~ AA~~ ~ ~WP~i~6L~6i~tli~L~1~ ~k~E~I~_YUIM:. L -Q


~ilpp~am;g~v~~dg~


~rC~sw~- ------ ---i.~^.,.,~.


:__. ._.:.I ~U,-I.: - -- -


Asm .
Ai mom
Aw
I lu IL i
J613

..


-:-.:.-.::.: .-:: .: + :.:. ::: i :. .+ : :.::'=:} : . . .". -. -. _. :. :. .: : :. ." .

. .- . . . .
. . . . . . . .


ItANCIIE

un film bien parisnon, plain de gaiet6, do verve, d ctior, de chansoonrtutes franas.0es et de danses sux, quepls vett s'ajouierune t.uchantidyll

JA BATtI14LE DE PARI3
Une production. qui -nous donnera uani avant goOt des films tran jis; plusieurs deos taCtaou.r qi y agurent n e pse tent que cette lanOUP. Note choritonnier SALNAVE y irnterpr4te .kn nr- n 3foff.rior t'rn ;r sv .


1'flvr0 OOMWKNNE
'iT''lpho No 2323
L o va lcur OGOTA Vy N VAnI direct cOIlnt do N0 W York sera ici lo 22 crt. coriners It m#w ,oar pour leo port co'om lens +.lstoba C. Z., Kingston ot Nwx-f'o~k.
Lmatt Imate dc vaer rV 0
par avion posted t ita d spo4 i ijo d cleAts dsos tos bureaux i, angle rues E iM e t Dantt Orstouchlea,


Le vapear MARTINLQUI. a o 23 cr1 dn-Ctoi t I oit stl Ptinicn.


pirti GoUY


Wm. E. iLE
Ag, t


PHMO Ruirlord 8Iem hp I
76. S. ANCON est aten u & Port an Prnc, thii e nt d New Ytrk.te Damancbe 20 Mars 1932, avc : 9passagers, 9 tas dtt cor respondance p~ruta dmrs i'aps pndi d.i 1m e jour dieerer pour Crtobui, G.',oat Z a6, pro nanT N, -malte, et pasr-gets; et Sty" do reLur ul IC Metered!l 30 e r s - r t u ."-e .d ir t c i m xt t . p u r .
New.York.
an. C. VAN REED
Agent


3d.l Vlfrd


ItCOY, ez Grge:
Oreiiie


Matin S b 30-.7 h 30


Soir


2 P 30-4 rt


( Villa Miebehene
Champ-de-Mars


Chmi n Ducoste




CI 00
En r n de In glane erse 0o nominee que t pays tiavare, la Mason si conele par sa grande raommfl& de Mr. A. S %loud
viant de th re tin grand rabals sat' ot ,QostoolumeR en gkn'al, i10 de- fs seront surpr s do 14 rorotater t;oopes fracaise, Amerucaise et Anglto so au des wer eri- La samson des fAtes ap j roche, tIez 1OQ4 en foule eou 't ;onn"er vos catuwAS ohez Ie doa ye des Tai'.aura Haitiens at no p'ix do. siuaion voas sora
No 1365 Rue do ia atout'o, pPSquen. I cm do la Chumbre des
P-rl ao Prirce le 10 Mars 032
.e n dr



Un Othoponie ,VICTOR, m dt 4 -3 e parfait iat con difhono Ihas avanbagtvv a, Pour
tee dWM .a. m,de ?
*CrO 4 : Oeurn f I
hour*$ a 6^ hure. P. m


I


I


iresumen le conort moder
S. r .

Avee ces d4,lux apparel s
e m t
W rP, ?a I .
evi uc ees plaisly



Taux special do -c,,ourant croire q ue ce phis cher


convincre i n


ELECT-


ne du or aer quelidien


s IiI e Ces ne erres


4 A.t>


au au(,suiVre es demonstra c on a ecoi


cuisine )de fa Compag9n+e Ious les midl.


condiroons


68q le in


+ :+ + .7



416, Ru e Boitn e F 0 ofpho0ne 335fw8 La Loerie Na ioae eit :



Une insuitution hautement humanitaire par la m

Iee d'oeuvre' qu efle se propose d'a'dero Un'e ecancedC Rre oferte aux homes de toutes cond iious de fortq .
Employs to iairesouvre artisas


f 0UsKord res, gen"'o e.,aison 1m ,do estiquesans gr~ve

budget, moyennant deux qourdeenven am ie ourdes

Patrons de commerce,. es U d ars ireparez anx I 11sance des .ventes,,par 'tacha d' a bie

O_1 de e8 aane.6decws,Avocatt eursb aenat rands Di

eltRepr6e ei'te etuaoura

n exemp e de' v -r:8- i t&sr soc le s
Rentiews ea epienoua nomeo t-Z

avoia
ots i ,(rendetaI-e b etdNa: o i-"--a--d'"


. .:.? :. . . '. . . +" '++ +:= +
;. + : .-.: . . . :' . . . --. . .
i i' .-.
'-. .'.:.'. . .:
. . . . . .


N E . _ .:._-.


~a~Fz~


4Q ,- 4


I


i


P'ou vou"


. . . .


BV -M


.La


GENERALb


du m


que Ie c ha,,rbon,.


M-


mardis marin de 10


demanded les nouvelles


'oubliez


pa

..