Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
August 18, 1931
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text









INY 124 4O4:: O T13
: . ., . . . . . .m. . . . . . . . . . - :- - :v , v v,_- : . .-- �. . . .-. - . . . . . . . . . - . �.-. . -. . .::.:. :.::.: .:-::-:: : _:. . .-.-'-.'--.'-''-'-:-:--:---:: :::::::-::-:::--"-"--:.:.::-:, : : :: : : :: :-:.: :-.::!:.!:. : .: .: . :.!:.::.:.!:. !:!.:!:: .::[:!!:!.: .::.:.::.::.:. :.:: : :
. .-.- - .- - .----.------. . . . . . . . :: ::.:::.:.--::: :: : : :: . -_-� . . . . . . . . . . . . . . . . ::r . - :: : . . .---:::: : -:: . . . . .--, ---, --.-. . . . . . .: ::---- � : ::--" - : ::- . . . - -- : -. . .-.: - - -- - - -" - . .- . . . . . .- . -- . . - " -. . . .-".:.::::.::.+ . . . . . . . .: .
.-.- _: i|+ - < . iiiiiii-. � . � . .= . . - - __ . - . . . . . . . . . :: .: .: .: . . . . __ : - - . :� . . . . . . . . . . :s : . ::s ;}::; iiiiii :i: iii:iii.::iiiiii.iii:ii:iiiiii+.iiii!iiiiiiii!ii iiiii:iiii.i .+:+<#+.+.<.#+
. . . . . . .:. 4 . . ;;. . , : :. - .
--:: :_ . .-- �.-.-. . .-. ,-�. .-._. ._-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . � i i i -. i + . . .- - - - - . . . . + . . .-. + . : = = + + + > -. .:. . . . . . . . . . . . . . i ii 7 i i - i .-��4 �,�: OO � : : 1 � -j�,., j , ' . ., . . . . .iiiii+ii iii # . :!! !: :L + i iii T i




Q U O rin. ta. t �o�da r de N m.s.
.: � . . . . . ., . 4 e-:� . . --- . :. . -._ . . .:: ::. . . . _� ::::" " :::- . �S,� �-- ':,* � .__ ' .:. .- . . :: > _ .�::.-- .::!!:!!::!!::!:: . ::: ! - :': ! !! !!! !! ! :::.: . . . . .: i,: w::i :' :- -::::: .:: ::. :. . - :.i S i ::
. . 1 > � :; . �. . ri .iJ:!� 5!Uk:.










des ei6montsPcORvenabtes,.qui.AU.0-.pRI8NpL 0tfAr-i - -irLUNDI-O T>9o1
�"� . __./_._.-+ ._. . . . .�::::,: :::r::::::::�-': . . . . . �W_: i--li : - , :.: X. _._:.4. �:i_.:m'. - .: .















bnt ou gece inuri retvtan 18 10 is nnanetrnote ,n
et ,G� us v.s f tuatil esp4 Le
1p 4emadent u. mett liur . om a r trs st e on

titn~~.?a jnt�r'lgefllit%*oleeal*ad�vit�ital m u�son , une grcese prinese e YCALfttid�tS4r
! , :i' . . . _. . _. .-i! . .i - i i . . - __ � �' . . . . . . -� . . �.77 1 Iiii7 i 7ii ii i ii+i 7 7 1 11 . , ii i 7 l7 iii i . . - iiiii : iii :: .- . . . . . .!: - . .- . . - . . _. .__ . . - ::: iiiiiiiiii iiiii iT l .:+. 5iiiii ;T iii : . :., i +.+ . . . . . . .- .i:i iiT Ti
'# ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~� - .- . "".::-::'' . -:: . . --: -'.-" . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . : -- -: � �.�� � �r , � __ _. � . ._.� . 1 :�'- 1 :,�j � _�� �,�';'�5 � _ �. � � - . . - .- . . i . . .i.i









- Ol1.8 a __ Ju30 m rtatae dno.eO.ac.arFre.Dr.gean . .98,.SAS-ou I.,rizlf
----d----ent1 capabn.- . l.a.r. m:-s.-. c. . aux. . unes gens1 on aveni.c tout . . ,








iinm u�iftisernoe d7phy)10riit .bluta.Nes .terneertons trus gee.e.e.l.


IIIUiIIUU LA) Le Gpriousuvernaenqrnlovt tadeooc a snsrus :tnteTO rt'
bie nVtrn.t nn1e8000.1 G i 't� k s#Mtev empmemtbl on Sgaateince�gleseachrotoW
deiraarPulcs�as A ** Rans*I* g**na , Noteem est �nfie Ro an pa w o cr
. mwnts Ieapt&brpYsr rjdlehIl.Iq.tItaUain�

***-------atxbonuteeongSxUtoavuiren mtitwe { endeur$nian'it;*jLa I'rV
tu-.- - t k --� . .rect�o. o n dht c t e g nero.v. .:.t .,-: .i:_'.'-"0 .NP.









.- .:. . . . . . . .4 .1m-�&1 'N otre am i J :i.cq. s.t.cmma, ' '_xtirper .de. .II*i














bli . e� d.e cdue atsfctien udt phle v- le
e .re � thon de trug jour, r�abI unfle? a parv.e ue nouIat de rectifier un db CC3 derniersa ,- u v�n�ncse
tojur, e e4 nsm aiication entre U�mws f i 0i is la caud�d�ture �. la nbrefsParmne a qc l s eot pore 14V d*ahIlOu: pourquyIoI
r le rsid1 ut et la C:pitaVe gravement hn } ;~strature Communale de do auPrutd &s�atuatit+ partira pas de vin, dan.s le Sud, un Chempa Nouveitte. e ros unl.ts 0e fus odn o
�duite quit lui na, dans le Nord: ~rnn le adias u se reire, paraitra.s$on114 direction tendu le. nea 'ails.to.
detos.11 en sera ainsi dans toutes qu des jeunes *4t�us':I�V Jh a s tsls2
a etu.declarent d il Janvier, et dont tkuhar tFauiwc L MOn ert penCtor, M4 J&on le constate les admnidstrations min vont eid elsa.rs rge oeade iuui e e s r o "Mission
I . d es. m a in.,�r.e.Ys.au.o rism.a b rk u ernd c te u rs p ri ip, V in ] r� tO_ution de ta i.ues.! j-RY;onneur t re ~des Trav�ux :war noUS etre remises. Capitale, bo a wwup de noms Chassaeie No serdstriu� ty wm& le Aj et, avec cette
asrs e ie-.>- amms acette m i'on entreront m nattrise omn caract�rise son
autres $�tvic~~~~~~ - s E t akuer emn m ent . , la 2eme quinzaine de Sept em t et L a, C d [
.emis aux �-- t la ferme eat e ompeiuon. DWores wt�d� taent: Lemleet.
l�x�eution de son beau prbre
. --g.awles . nous formons pour eux goilee l'ea Lent
Gouverneme.nt g< m , s g ueto.t nos mil.rs voeux de On se plaint, et avec raison,. de ltep�it n.li-rneme,
.et� ses in- -s-e sobtd1Iubbik[su�esquns.
9, de co25C1- les changements projetits e e n t . seuls ceux lb t vrombissement tapageurgae couLu &s ttres; e'es ac
sme e&u de dcr n&eotde joralist u et de" qui s>occupa de la police du rire. sonore. des convives
�n �rai deGravaA i4�a ren needejona tendr trafic des v�hicules ette viet en f�e, tandis que passe
uW d'Ag-rieae le �aille m rite f'�tre remph. le convo des esp�rances
ai eea et Hlier, vers les Il1heures du cel endant, ilmnus plairait de c�e par quelque chose de cQnWC mortes. >nal d'lyg�nev r
,_g�nes co �matin a eu lieu un grave acci voir triorp r . ce nable.
kgens cmpede A.Frd eic Dv:geau
























lent aux environ du Morne-Ta de M. r�d�ric Duvigneaud-_-usqu'ici, assu- b qui n n:trnt tout, un cxnfre Hier, i la so;ie'd .Cirque, e. candidE
vue, pure-nent wpion, et qui a caus� beaucoup et [t ls wnindre3. Neoeus. Vion- e.' orsumnn. Le3 s11cces dlu T4bonned-e victimes, dont, un ma- .4 C.rque.ae1la
ebnn ma4 theureux mort. Et parmi let Frdtrwt 1Vrnisleau d ?e s def Trujdl d sonnee as4To ~ ~ Gl
flnli6ts, d'au plus grvm ntatteints, 88 .1iIncs 1M3pede7 drdis de de tans. Il no ersose SOn alirtisswe, Perde L iqeDnasteyra ru
'trouve le jeune et int�ressaint �ur-au: 'neenIU *recJons du qu'd~ pourrah pr�ter a, Raiti en cas de nu> deLa Gateu DouaanxOaebewy iedh Tr
. A t e D o yn. - -p r f s u .ra u. -. -- - -. 1.r. U ve.a vassi on &ar tr"tra- - . a w.r p i ii-wtrJa r pe ,rS la p r o h a in e L y cT e n NXiuo at.4-pr o- mmw araau .r-n. .e s gtm! d a u'" " e s" e p .y san s *
das oure 11 est bien ternps qu9 ls de' cu dn T:'oeuvre� <+ta .ffeurs de carnkn aient au CoLvd � �oa�-e, emp. y dfe.ede C. soir, so rue de I.ur prochan d�ps.
' V X y i te repesent� in u.p.els
. ~ ~ ~ - : - - . . . . . . - _ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �. . . . . . . . . . .,-. .- -�- - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'. - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . ,i i i . -- . . _ . -:: : : : .,: . .:.,:,.:,:, .�� . .- - -�.-.-. . . . . . ' ' Il : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:: :, , , , , , ,: : : :. . . . . . . . :! : ! !iL ; : , , / : i : , , : . . . . i . . . . . . . . . , , , � , / , : : ,, L I . . . . . . . . . . . . . . . . =LL= . . . . . . . . . . .
IV 1___ . : - 1 �i�+;:_+:�+;; + ++ ; :::+ +s ::: . . . . f ". f. . . . . . � . _ . � . - . . . . . . ." .- .: � : : :. :.: :: :::::: :.: : . . . . . . . . . ::: : : : :::::: .: : . .1 .:: : :: ::

1._,,,1., __ -, . . .:, . .,, ,,,,,, , ::,+ . ._:,::::::. : . �� : :,:,,,,--:,,-:-,----,,,,,,,,,,:,,,,,,,,,-,, . . X.:::: .
. . .: . : ,-�. , = i :: . '= . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . . . . . . .,.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .: :
1 _ 1 . 1 . . . . . . . :j .:,. -- .-.- m . ._ - .- . .-. ._. - , : : . - .-+ -:- . . . . . L r . .: . . . . .
---. : . : :. � . . . . -.- . , . .-.- _ _- 1.�. . . . -[ .:: ===== ===== . �t. .:,. . .,:-:,: i ::: ;+: a ,, . .
. . . .:,_. �: . . . . . . + , ., , , : : :. :: :::::,. . . . . . . , , ,, , , , ,,::::,,,,,:::.:,. . . . . . . , , , , , , ,,::,,,,,,,,,, ,. . . . . . . . . . . . . . : :: ::, , , : , , , ',,,,,,,,,,,, . . . . " . . .� .,i,' +.11� �, h , �� 8 . .- . . ._. . . .: . . , , ,.,: ,.,,,, . . .' - . : - : , , , , , , ,., .: - . ." " . : ,= " . . . .
, + _ _ . . - . . . . .'. . . . . . ., . , , , ,, . ff 1 % _ - - ,: , - , , - :. . . . . . . . - . : : 1. . . . . > : . : . . . + . . , , , - + . . : . .- - ,. . , + , . . . ., - . . . . - . . . . . ., , . , , ,: :.:. .:, :, . + . ., . .,.: : ., , , , , , . ., ,, ., , . . .9. . -. , , ,= , . ,, , , , ., , , - , , , ,.-, , .,:- +.:.
. . . . . . . . .� . . . . . . .1 . :::: : : :: : : ::: : : :* *:: . .l a,,.: . . . . . ., :.:., - . . ,., � 11W -4. : : : : :. . . :. . . : .::+ ,: . . . :: : - :. . : .: . . : ,� . ,, ,,, ,, + ,,.,, , , . . . . . . . . .J :. : , . . . . .+ + . . . . . . . . . .,., + ,+ , . ,.,, , + :. :.::. .
.:. -:,': _. :j : .-------- . . q. . �.-. :. .
. . . . . : : = i i ; ; ; ; ; ; ; i i i= = : i i i i i i i i i i i i i . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . :: :_ _ . : _, - -. . . . . = , : . . . . . . . -_. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. . . . . . .: , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . , = = � = =� .,. , . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . �. . . . . , ,. .
. . . :::,, :: : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,: . . . . . . . . . . . . . . . . . . -:::,:,,::, : . .:. . . . _,: � , , ,. �, : . . . . - . _ . . . . .l . . _ r ] , , = J , , :. . . : � , , : + , : + + . . !
- -. � . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - . - -.- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
--� . . . . . . � . . . . . . . . . . - . :. . .- + ++ :+ +- + .+.
::. . . . - . . . . : . :: , + . . . . ."::. . . . . . -.-. . . *-.,
.-.�. .". : . .:":: .:.-.-::. .:.'.- . .: .:: . + . . [ t
--.I.-.-- .=. . : . . . . .-. . :. . . . . . . . . . . . . . . . ., .
. . . . - . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . �. . . . . . . . . ._. . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . .:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . _ . . . . . . i
. . . . . . . . . . . . . . . . �. . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . � . . . . . : . . . . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : :PR. I. . . . . . . . . .AU. . . . . I N. .:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .m. . . . . . . . . . . . . . . . . . .: . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:: . . . : . . . . . . . . . . . . . :. . . . .
- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . - :. . . . . . . : , , , . : : -, , - .+ . , , : :- _ , , : -,, , - - _" " , - - _, . + + +.: . ,:: ::.: : . . . . . . . . . . . . . . . . � - - .- . . . , , . . . . +. . . . . . . . . . . _. . . + + + , > , ,, , , . .-. �. . . , , , -, . ,, : . �.+: . . +++,:jyi,#�,: .M+,, ,: -, +
-.--- .---- .- � . . . .� .-.:.: .,� :. .:,. . . .:. :.:.-.,.,-.-. P ,.::+.:.,, ._-.-.::.-.-.�.-.:. .
--------. . . . . . ,:::,, . : :, ,,.::, ,. , + -,,, .:. ::. . : :. . : . ! ,, , , r . , ,, , ,,1 . . . . . . . - : , . . - . :-: . :, , -i= � .: . : . . . � . ,, , . . ,. , ,, , . . : :, : ,: : :.: . , +. :. . . . r � . . . : : . - . : -: :. , -- , ,, : ,, . ,: , ,, , ,: : ,, : ,, : :: : ::: . . . . . . ,,. . . . :m: . . , : : . . . ., , ,.=,,===,,,=,

_ .-.:. . : i -. :- ::.:. .-.:.:- :. :- . . . . . . . . . . . . . : . . . ::;e . . . u e e , ,n , r + . , .:-: 1 . . . . . . . .:f: , .:i. . . . : :: . . . . . . :: :: . . . .
_. . . . . . . . . . : . . .: . : . : . . . . . . . . � . . -. - . : .� . . . . . . . . .:: - � d n . , . . . . . . . . . . . .
-. . . . ++ . . .:. .+++.:. .:. . . :++++t- ++. . !:t. ,. r; -.:. l. . .-.--. . . . . . . . ._. :. . . . . : . :.:: . : .: :. . . . .! ,.:. u .,. . . : : . . +� ,,.< l. .- .,.:-l::.,�
�::+::+ _+! c_ ' . a t . . .::. . . + . ::. . . . . .::::. . . :. . . ::. :. . . . . . . . ._, - ,-.,e .-. :.o e ::a :: . . . . ., : : � + . .: . . . _ . : . . . !. . :,� . . :. , : . .'.].:, , o <. ,:+ ,, , -, , ,,. ,,+ : M
. ��-. . . . - . . . : : ' . . . . . . . :: . . . . . . + + + . . . . . . . �. . . . . . . . . - . . . - 1- . < . . : . . .: ,. . : . : . . . . . . . : . . t -. . . . . . . . . . . . . . ++ : ++ + ++ .: : . . . . . . . . . + . . . . . . .
� ' -: .: � : . . . .:i . :. : : " � . : . . :: � .' : . : � : ' . .:. ._ . .-' ' :. ' : ' . , "� " " "�'_- � ' ' _ . . . : . :.::s e� � " . . . : . � � :. .: : . : : : : : : : , " - .: . . : : : : v " i.
1 _ . . . . . :: -. . -. . . . . - -v.s .: : t :. . . : _. . .: . e . .- .---.- . . 1 . - , . . . . . . . . . :. :. . . . . . . a . m . q ua e d . .S ,+ ,. . :. . :. . . , , . . :. . . . . .
. . .:. .:: . :++++++++ . . . . . . .- . . . . . .- . . . . . . . . . n L
. ___-. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : d n . b a . . . . . . . . .- . . . - . . - _ . . . . . . .: . . . . . : . - . . - . : ': . . . . . .:::::: : : - , , . . . .: . , :
::,: . . e e en t . !:M:,:,:.:. .:w q .: ; :.: . . . . . . o - o.m -u . . o u - e :. ,�. , .+ ",.".",.;, : 1::.:::::+:+d : :+:.::e + :e - .:: u m m e
",: ".". .: . e:.-.: . .: .:: :. .:: : : .-:: - :. . . . .--. . . . . . . . W � - � .7 .- � . . . ,�u ,� ,�11.v-,� - ,.-: _- �.�� - �",: . .:. : :.M: . :.: . . : : : :, : . : ::-.:- .:A. + : < :u :. :+ u :.:: . . .- .
. . ~ ~ ~ . - :- :. : � . . - + + � � . . . . .:.: : :. : . . . :- , , : : . . . . . . .,. . � .:. . .::. . V . . . :. . :. . . .-: . . .-. :: :.-. .: ::. .:. . : . . . : ._ - .:: . . .:_: - .::: . :.,. . . . . . . .C . . .� . . " ". " . �" �, . .:: : . . . :.: : . : .:.t . . . . .
1 1? . . . . .- . . . . . . . . . :. :. . . . . . . . . . . ::. . : . :: . . . . ._. . . - .- . � . . � ., .- r r .: . . : : :: l :::_. . : : . +. . .+ + : . : :. .
++ ,++ . - +: .+: .+ + .+: .:.-: ., - ._ .:: . . . - .- . . . _. . . :. . . . . . . . . . . :. . . . . .:, . . +:+. . :. . . . . .: . . . . . - . . . : :.- . ' - . . . . . . . . .: . . . . : . . . . . . . o b l . � . f . . . d :.:.:+. + ,::. :. . . :: . . : : ::. :: , . : . , , . ,+. + , . . , . : .
., s , . e . � .
+ � + ++::::: . . . . . . . . :::. . . . .: . . a . . . . . r e t . e . p.c-pe n r_. .m, . .,' . ., .-., + + + +. , : :-::: 1 � o v o : - :: � : . � p e a e.
:. : ::::: l : . .t t l .: i .:: .: :: . -. .�. . f �. . ". . .[ . . C-' t " .J - . . ""&�',. �:! :. : : . "- - :.�. . :-'i- �.:.".
~~~~~~~~. + .:. . _. g ::.:. :.:.:: .:: :. > . . . . . ,1.:. ,. + , , . , . , . - , i-, 1 . . r1+ . Xca#� . t I ,�. . . .:. . - � : . .::::: . �r T . .

' W Z g :: � -+ : O + + : + ; .+ : .: i .:: . :.- - . :e:.- :, ; . ,n "e - .- :_ . . . . . ."-._ . i . �, l . - . � ".'. . . . . . '. " : : . : . . . : __ . . + " : : : .:-.: . .t� +
f!++:++,+++,7 ! � +++:. . . . .: : . . . ."". . . . . 1 . . . . 1i rn + e q p o d o tt u e a t e
eS,:-m. . :.� . .�.� . '. .-: . . . .:::.:._.�::.� _. :_. . . . . . a ,-:-. . .: .:. . . .
t . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . . . . _. . . . . . .
,Z ':i+ ; :� : :+ : +: :+-+_ : . + : :: l : '. �." " .g r . -. . . . . . I., . . � . . .t . U V . . _. ,::_d.'_. _�__d - . . . . . " " " . : " . . . . . " . . " " : " . .m . . . . . .
I., . -,-,. d eS'. . . . .,.-. .,. . . . .- . �---. ,:ne o . U -.__ ,.-.
. . . ,� _ ' .:_:_.+:.--. . "- . . . . : x + � � - - J i i + � '+ iu , , " d 4, < d .p ; a-: : . . , " ::: . : . . : :" .
: .:.+:.+.+.++ . . . .:. : :::. - . . . i : ;: 1 . 1 ; . f l a | � - " , . . . . - __ 1U" . . - - - i � *. . . .
::-::::_.::.::.: e. v :::. ��� - : . :. - . .'1� L. - � .' 'l 1:0., ., + l y _,, p ,, , , a ,, + a , o ,
� " m. " . . �r,:. :.e 1 c� M m.C,:1 h h ;. �l . .I
iiii[ -� ' iiiii. :'. r :. .:. .'.'.:.:.::"! �,'''': " " "" " ::' : " ".:. . . .�-�. .- _ .- " ".". _. r. 1 r 0 r S l'.: + i c 'l 'le,


l :aS un �peu de SOUCI u le Ia ve . Pr. iden de t Co n nion ommnae " a- r a.m. .a.
imert:: regre:s gens pla�s sous eur pro Cand.dat.". . . .s. on r.p fT.Vi. . "ginmpa pr~le . ft r d ,.
p.g�. �s4rt . 4r:IQte 'la'nch-.s a ch adi nm r t� d e h roonr as
donner suit edoi .[45 I�srt� Communal chatoyants.ns~o osnatn oe~Cut 4v~ ou.t; ,oma isellni au �Nt.s tfoyu� savoir qu'ils cootinerorn
tOt Sutiosi ore i cut .Ww- Sa to�ar e nt dew Ir tars sensationasfles e n uines
.8. boudeurs .I A.h. D. de J> o. au tnee ye rvot. ur "Y ene. la in vr que n.peaaie va

it soif de reo 4eesntai0eA0enio dre virgule a * s des amur asper wol r*ters 1Mur Unpun:tion -de earse y on un prompt r�tablissement. S'oublier iiv pri nLer, au joar- Pr tees, .chant .r , [asorrs et ioule la tb attendant Yarri� du bateau qui doit he. osrgaa es- d'hui. a laV lt U o Port-au no de ceu.t q nrat&rat du frais. emaener i� I. Jamr1'ue.
sm ieux orgasse alertee le u-i --a qui se-------~�,movation ra d bre La P line Gonrence t Sit Ro



rement par leHier an soir, vers les sept JA ian n�e dernergiuene~ ue LOare iS to LAnan:: h�un F*5flrf.
carat�r n heures, grand �n�ol au quartier pret a &o combian de com fw d�feseur ds libert�s bindouor, M. dinOw de ptr�cs out4 de VA
carat ees*de V.Eglise St-Jaseoh; les po I>2&ice Lore Sdilit� depuis M�hasma Ghiidi, dhemiera j*udi autour de riquen La eptre o Addral
pns r .ca Ir l w2 m an , serait aussi *Dlel.abra1 i' ponts " aotant vinle vohics, oJs Ion u*a anus� duruat
� qisom u rt mais ce rf�tai qu'une. . ti de se voir rappeler, , ,,s.,,<,' ,v ,






es. * u u ss arerte . one 1i pouvaient jamais sohttrau pays tout entier locaeas e
it .G' fern. Police arrive . ne .re la .In :te, qui contribua tant n r u I d ls e n pnu .
>dgn1aur Mlt a c�4ae

puis qelquetrkb�ns, trou nt rae � keo. e ch agemen ,ttre, g%'re e Jav i ei pro-1
adoempit ais, la quitude dds familles a t notre potque. can prr Dav�igneaud
Cd8-1fOUTuR ier oir�durat laphtli�a �ase
.,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .









.~ valeur, afine , l'7s ru ptur de f, pratso d, nt
. .u 'o L'L a"









m.::i::t-u.:.: a le r te.-:.:.: , R e to r[:r:.O, quartier d u. C a p d ei.r se att d e" t:t
. p ur a d peedant .si. . ongtmp avoir r cna
+.:++ e - -::,: g . -. �: = . . ::.: -. . . . " - :,. .- -'1.a :� "ci' .-.ea s e s e n-,-i d feourr u.ergiiqnea,,rou,







Ifau sol.rrlr. .vChaIO deSr e Isire 0T yaor
�g�nieurs �ii , *. , , ::'. . . dr . i* ' *.,t * a
erU l I:he�rs, r,,-d � v -U 'ii t , + ,,' . ' t n . de' Ic ,


















l acit pl.ai. e ,ae ut aront deestnbref
dnt admirable.St.oT�M ti'eim� notre *�, tECQN�MTer-9 uiatuere deaoud�af 14
.C a p a ci. . . a r. . . 4 . . *.e s P . -o . �.:"










� t i rale .a.OS . .,qu tc�. .J a e a 'cewpeeb.t.s.
* 't- fj TreCsIe










.C on de.eluisla* rq aU a Trsqtn
.Y#&S-piee emqu gass d mnqe Gssto,.-pase 0* .<*.
ve: es, de ces'- -.-:d.celuiiqiui gasi,: : "" ::.,": :.'f : ::v �rj p
e ldpele so navoir. go q nr' e. en we
fr�re~~~l appll, I�Aaniae,�e q











onu:t, a e pun'ritment et S*p3tenat mis
alle t placid:e .� . .A. .� .to. I. r cs i .1� p .r '. .
bureauxudespoir, s bu uae ts :atu d.s.e.r.
bureaux d enThirbutio qeasin-h�p e
La48-S ,,D-t Ptreriais, cte n a a n ILvirrdarapperre t son devoi vo rsve nat to P ::: : . . r <� 'i"e a a.ds * th �u ' dse orr. m re .a i .
Iv es a.arin tue.,a sAnew uus sra.h. -. .",_,,_u_ _C_ _pt pU.tant
h '+}. . . .+l +:+};. +.::,,. . . . -Police air. " ,,r "' - iL::tra . '�Y n Ja i� p con:.:"bua a -P inn., �
U V. :. :d:.,::,::,;:::: . ::::.-,,,: ,.:;:: . . , . .l W .a+ , o c ,, e e n n e e l - ,. . +.
.:+:R'C mpl� In- .::P ; . . . , � , , . . cha'n ,r.
� : :::::::: ::::: :::::::: :: : : : : :::++::::.::: :. . . . . . ., -. .
: . :: : ::. : ::: . Z :::: :: ::+ :::. + : .:. :. : . . .:. ::.: .: . . - . , o : . ] . . . n . e . r o s . :l . .( xe- *-. . . <+ t e I I ,- : J u n , "' . . .
�"+ ++++: n +::++:+: ::::: " ".= : :: :: -. . .= = � � � '-- " "�.""' " " - . . ." " ./ ,+ -o � O n t. , - tu -; . . - . .
iiii!: E 2 ' +::ii ++-+-+:! +-++!L� +):-ii: ', ::+.:." . . . . � :vi: . .' . , , a r, t, , e fi , ,*,z-z, i t .
+ +'+++++ . . :+++:+:;.+.:+:+,+;:., flot.*.:::: . ":.K tal r : � . d . ,= :: '.: - +.+ -. , o , � I �, . , . . .,. ." : .- . ri mCb + , , , l i , , , t ,
F:i;iil i:i:. ; +:'+;+ t: :;: :;::' ;: :'. :. ; .; :. " +. " :. " . " � " "" "- " .+bta j.et, ,+d, , retour de, -o
�U+7+; ++: : +:+:::: ;: ;::+ ?:++: +:; + ;:::+; :.:: :: I L �N:-::.: . d : . u p t a t , , o g , p a o r + e . :


r .0 au a. . =. . . . . _ , ,,. .: ;. . . �.�
� e i oui -00:, ! ,, Ma.,+,,.

. . .C ON-. . . . . iu'l = �==: = :.-.
.::. . : t , : i W . . . . . . . : :: :. . . : . . . . :. :: : . . . . . . . " . t . . *"" " " . " . . .
a11e�t placide .


[! !i!i:.0 .?-r::i U I g l ; ;! 77. :.:.:.::.:.:::.:. . .- . .


utre en. 7'; :


*.* snt *ra . &Ihnntef


. . .



. . . .







. . . . . . . .:


. '
.
'1.


i!



2




.!1


:.










jI


Voir la &tite de nia.infor�no, 4
. .-'. .-. . . . . . .
- .� :. :.:." .:. . .-. . . . . .l . .':.-. .': n. .�n�.'. . .
.:.---- .-. . . _ . + :-::= .==--" - ' . . . !.+ -' � � +,,.,, ',,' - .< . f.;- . . .M" -.M.
. . . . . . . . . . .: i , I � r " i � I , . . . . . . . . . . . . . .

..












:V ev:'::iii ' o.'' > ':.::.:iiiiiiiiiiii


t ric it. . . .h . . . . . . . . . . . . .
. de.ts d - ys r t u s l s t
. . . . . .io n. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 ). . .
. .i .tio n . . . .L O. R A. . . . . .*.a. . . . . . . .r. . . .
F LO RA. . . . . .O. . . . . . .
. . . .r. . . .r. .N e w . Y . .r .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . D. a . . .
. .N.l.i.i.em. .
k ? '.O. .p e.h.
. .u.T.Y.S A. .T.3. .O c.b r.


prunIR d'Etat4 a caract�re e roullot ne t ra
terxtional par 'us lntcrvention vis1le plus � la Ccmpa
$lus active decla Soci6t� des "gouLe ad'�talairage �lec
Nations. IL4ketion de ce GComi triQue er. qualit� �e col Hob
t tait appete ur 'St6r�t qe i ec.teur. f .'b
:des:

pr4setntln les �tudes 'Antre PL au Prl inoe, le 20 Rvr i
2 prises par le Bureau interpatto 1931 Rh1EA 15 ary)
al dIa nv edatU i 'Tii Vaper 29 e


t�tnation du chdmatt au mflytn I I Up Vnvwr ? Sept
de gcans tnv�x publics. r'Un Va(Qr 20 se
rar la sixi�me R�sojuionIa 4 pioes iLde penda tes. f
.omissonl dcidait q�ie lrs 6Letricit�, bassirn.
.x? eY eeT2non r.pr.;n.es Loyersiase I m ls D
Sdans La com si s a i r i e i A r i i AE
t6s des propos th onsget y dul V i tr1a a hin in r -sep
. . . . . . . . . .� � ' - . . . . . . . . . . . M . i' I I''A : i: d'� '
t'::::^ : 1a, R � o lw � o ::w . :: :: . :? :r ' ::< :: ::: :: : : . . . : E o r l . .e p e n .hi e s i :





p e Un repr�sent ant charg de ger canet st ron .de, 51.1 . , .
e ieni n .pliant avec :.matelas, '
las Sept t dtcda gra nd m i�olr, OrtAopho

rai t que l'�tabli. semeat . d'aun nic � l'tat neuS ri�gime de pr frence agricole �i.res .: Ruelle Jl.r�mie .
Sserait de ntre assurerdans 1 r 8 maion � droite par les e0rcstances anormales ac Lalue. wM tuelles, Un meillear prix aux ex v >talours de c�r4ales de I Luro pc tentrale .t Orientale. *.
Le Comi�ti qui doit se r�unicr
le 10 juin, �tait �veituellemnent * *
tharg� d'asstler la g ione ap $ .
p icaionfu rihtre exctionrLP ser1t de cette nature, La o �rP
> a saxo,. n p eifiait que ao .s.



0 '4 particuli�res ceal s d, E
- tnaln et.ccaemtirs g
Stte �exceptt>uedt el �empcra OpiutaroisPrii i
*1 sous vtuv: tes iut&'�s d.s Eats tiers. Les concessions qu p'iurruient oni tre ta conIre Iso etflearch L1to d rosr ~Cr r . cvudr eveirdr
p.rite ne devraient pfts av<� OUt _$ de prts ne so ,�X t t nsian des f ni.ites particulUe >and Uu9 A t �4 IXIani tres ue a c�r�aleS tait mise
� ,ordre du jour de la sous I - La Cornmis;ian (~ h uit�me. )
R�solution chargeait enco'e la
tons demm sir des conctuour qk e Pai
iaiquelte't le Cn-m-e �coo ms ane ( our et iue d ut Magsin fi �E ae? abouiirail. au ee du pro > .i:iii.: : : : : : . : u : : i. . . ! i . .�: :: .: .:. . M: .:i : ,:,:. : :. ! . :: :::: . '.- . :i,:ii ,: ::!: i . . .
. B l :P 'i !' ' :':P '' : : .
.





p: ro ci p! ii:a i i�:��'��:i iIsx ag lc lt lZ p cie� .:::-:. t i. %D W. 1r'-i a .

La,� COMM, : � �iiaf:1. :,huilim in � ,:i,,

. . .
. R � so:lu:tiiiiiiiiii:: i oniii:iii.:ii::iii. .:C hi:':i::.:. "a :: .i : .: :.: :-::::. '::-: . . ::. . . .
i::! i !. u�qud : ::i}:�',i, o M!.: i - u --; �, t e s , m


�du c �
:L i�m� dormerce e� du tran j
uit des dt~4uit,-de IVIPtera


Par la neuvi�me Resolutio:, t ~ use Sous COWission' de six J Siembres avait isxion d 'M.C tu dierdaccod'"rd a c si. e.a res du Gouseil d'admioistration d� q Bureau Jnternationual du i1ra vail, les 0rob:�mes dx' <'%age Les. ie x Ea 'i st�n s : . t : l'Allemagne, l'AUtnka.t, 'a G:tfln ~de -Bretagre, le L)anemnar k, la r Tch�coalovaquie tt 1. Y go'a - l
T t � Io :,,: :M: . . x i. . . . .: i m :!,[ :: : : .3 .ie I .
par la dixi�me ar at nim � Rtolutions, la on swi t: pr ait e �oneil de oda4.dtr IOr 1ationU des Comrntc i tins et du Iransit de me.tre Ur � l4tudec la questo w rekimefSicaln

d�Yoergie �lcitique n Europe et celle de la f ranc Cn ousa � te pour les cartUrsltd. r. rk.mnnAan clans tsa 4doM I


. . . . . o " k t e le :,~~~~~ ~~ Vc ;: -�: . - -----. .--:-. u i - :
. tand rs r n n < I d ou eie '04nd asso iawctde ie
. . . d assoriment de A g n e, ie Acbat~ eD � ame~s sat fi' Pwes n M onn -:ne.r e: ae ' o. dn-scaet
S.iAT�E DEA fM ON

at e ia � Dies s da . . . .::. .I .aa e t r l! . d . .R . :. . . : . .j x , . . .



:i:i ?:"i i: . !.": ::i . ! " :" M R D i: ':!:-::::::: " : :. [ '":. . ." . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . . . ." " . . . . . . . : " . " . l ' S
ts u dan:s.des: baret: chinoi
s . .snt n d r hi
Lu Dames. .q.


" .


gg eg gue page . Entr�&e 06 acnto a


I)�p :r3 do: l'Eu.rope

d�. � ri.n .
.,_ : . . . : . . :- .-. .: . : i :: � 0 . . . : , . . .
d dAas etd 0A

. I . . . . . :. . . . .
" :,i : :- . ! i.- . . . . . . . , i , .:: :. : . . . . ., , . . . : :. :. . . : : .i i.i'.':i,'i


emb ,
~rnbe


:2 Octo e


S::ptembre


ho. au No :35


C. F. M E A rr N . )


-., . . ,: . t .


.'9 W. -, '.,. :. .


r#MfffiW4I"flIWSWtS. '- - -' rn'~e. je'w-e. *t

Tlrage de a l Zla Se les I et 111%



L O T E . . .R IE E
EN GD

L'ETAT DANOIS GARANTIT LE MONTANT 1T


ST$7� lois ps & prim, sroo tir d.se�ement f,
LA MOtrIt. DES BILLETS GAl.NE 00. 0 t I au cours d 5 tirage&s, Cbaque moi" tua i ~ .

LE PLUS GROS LOT AV LAS LI'PLS IUR.t


I


c~\r n


At' t'-


3i24
180

57"


00
O0 O0


LOTS i'I 1IPAV�. ET i 0. env, 90000 50-4 O " " 0 42 0.
0 " 2W0 0�
0" 16 00} I1 -U00


et'des miisr d'uret Is 0.0

P�I&MN & s � t:ors

l it a iut+$i


. . . . . . .
.Aend pq1 % a





csebnot o oon�rigi f f� ten 4*6 gr6trspon � a to* *e ~ 4f.-p-omv:.i

Lu p.jfrn'b tt p*sPC�!; t.11< etu n MW P-P L '�i:i:'-: I: '-Y. k ps lot-:-" i r ;aa{ r*: i te '1':' '-�:S rt " t' <.'" ii!iiii
ns' aint"5 *1'1
. . . st : : ,"' - - ::::
.-'t�' ,p.�I4-'f�t.af.-"


.~~ ~ ~ ~~~~~~ I� : :.� "" -:' . . . . .
. . . . . . . ::.:. .: . .; p . . ." . :. . . . .
. . :. . . . . . . . . . ._ . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .:. ::. : :. :: : .:.:ii : :. .::::!i . : .: . ; i : � . - : ;: � : . i " :: ::::.! .:. ;.: )i: i } ::


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - .


: . . i - : i : .: . . .


il


iii! i:!i:!i!!

..



. . .-. .K.f.>.Y.4 . . .p n. r
* ~ro ~ ,,�

M sr- j" -----------��.-.- tz.~ S US~~~~~Sq ~ L-"


-OtT J9 1 � t. . . .
. . . . "+ . . . . . . . . . . . .'. :_. .
. :.


-"4--Tdi ICTai9s~lO~rr~c'~


vis au Connerce

Le Panama Rail�roa Steamanhtp Un a l'avantage d'annoncer i ! d' pius susvaLt de New-York pOur Port au Pr)nce,t4H.,iti, directomnn, fdo ran e mis de Septembe .9u :
4.R
)U~R 1j ENycIK?7!&E!V;lW A AP,%IT GPRINCE


Sep'eird' a 1931 . le 6 $ep�embre 1
15 Stp e bre 1931 e 1 20 Septeatbo . 4 Se" embr& 1931 te 28 Septcmbt� 19
29 $eptfmbre 1931 - l 4 ocobre I1
JA.A II. V&GNRD�
Agent tIhnnrst


p xs


t.
fti j $


WL, liIlud

eux, Nez Gorge
Orei l,


Soir


._._._.





-� .M

. .: : - . : .


~ t~~Yf I


>31 31


d�. . . . 'arrivr r .
4 erfeeqthi n + 4 tf a i trt4+ JeAf o o n ;, o . .
teuUt site entpr' nte
et+l+ V:i+ .[�a +O i + +, " + ++ + t + + '+ .' +++


n


Ch amp-d e-M:ars+ ArAnigle Avenue Capoi. ct
Cnemin iDucoste
-- ~r2[
tar. ', tz.OE _ '' . r.,?Zzz + ' 4rJ'g l -.


e.[ peases Iay-, a,+ me+,, . . so.+ .oo,,.<>. , +[t+u eI+-, sIgtot 2
Paugti okbs NH<(0.18 GOtiA'. Se [ ute pour Bain
thea des Miraclei ( Par-auWPhrate RImt


't.: :uJr2 Z~�4 -


-v~, '. ~


9


. %:Le c c e n "



ment calilbvr et epou sent parfaie.nent la formenth1 .e'riee de pneus sus faire un seul p. Lers d mn i souS sn i cide es t �quili bre de e lefa COA � e g o ees correspondeus exaceme.t.ux.enveloppoe


qzidovent es


nir
L cavioneC o: n.,. .+ , 11+.-'. O ++y


Sprime. e ov a const rue on+.+' + u:.:e


hate


[v >.
N


res s


t .k


s v "


ce:dr .<


l.i


,:( t
_ _. - .


Ss3. pei de
,j "r .i t , , +


* f 1


-t
1e Il.as


a 1
paisse du ca

s Kehy soid,


o m�dle sp�
pe pd� abn r


ca f,


ch o i


e,


toutes ves


e *


t. ~
tif


g a
q
4~


e


n %r~%~? qU't


aut
are


t iae


ifix r1>'" r811


* . .
ro 4 x e ra

i.b- �(.


.b c


cam on vous " ][I[ ] I.-'


24


M


~I*


- -- . � l' -. ";e x lit i kvp


conte


~liY


. .


~eiia!


�ai� a[M i


Poe


eiZ~~


RUE


PIVEE

..



r%:;ii. :,:l,


., Paul . 8 et.nia nsv
. Pt lti, dm 0id t lige


l*sP*ieL4 rood vfi t *W9ne rsmarieuw te son devi da ha*s;. frntOas, 4an ailler t eydp pat ds toulaom. pl 4eet
net ea4ua h .AV41e�a la ! opir&la* tA� it l r1ss�.i, te . a e t ren ,
t.ew son t*Qti.et ie tas t,"e. AlMer encore. t ters lae isedaion qU



oui daeet i. D4parten met 4 ii " .
1 tut une vioet to� pti emplar.
AssUI late,. e'en aves ree e *48onsJ saison �ra d4in i� latt de 4h do




ih P.ett aw�n de I AMiboaite o4 il IDI partioali4reasen� aisE
M asedi lat Pus Irooiunse�tce lcpr% sives e 1 Jasv��r, cous aonme vc.



* leUPUs qdiI d ts s le hp e 4 M rmiomp asr gr�es �s ses qait� de foatic. e ret d'hews do orat


Au aSen ehiu
W nos rfte4Sgoemnts sent exacts, it
Rait que t Com eui fovoem4 en eue de ltit 4 ++ uq+. rt(inu t l+a rtour.ture++ A. itEla 4 ��mpie.c mei w t .a f$rgnietiou





du49s e ttfnl*e4i LlpselnM ea sagrieodture *kpt*us'a etIjte rna*ite tfn
-.pport. .s sl�tanttrf, an Octwohr e


,etaielr N

flat1 an Jwx Olympqwe
A l \a t>jrwpisde, . ." 8 : ' tesl �L*ii; sm a h onrn',blrn�a t u+p&,naer,+ appraflon.cOut
Tout atur4mo�rui, Caaor sera l Ca pihbES de l>6tjwip� sel Th�ard, Capite)ine cx

Nos o.itleur adthldte prendron pat t cate Oly rptad#. Une eqAipO do tr y patla. cipera rgepemen.t.
Comphnsmat .


STATION DE LA D, G. T. J


A PORT AU PRINCE $0 Aouti Teopwtatvr. Maximum St Aoat Teup�rature Minimum t Aout Pr~r,e!va Atmophdrique
a 8 btu s a 0. lU
&out l'h en M.lNtimttres Aotd Pluie o t Mdlizatr�.


. i
-3Oa !i


34,
7
3


Mrn 3
m/m 0 M!MO0


e i


Li


q


a - - - --------


4�


- . . .


[e s av irex a

S Pie
_.t


-,l � one 00 10 00 i 1 O C i Uils I '


VP ' 0 , Oe s


VO USp> l'He' e t I'ueSqu' Ius


VNiS veZ (lOI (nD VOus io z soi La vaIeu�r intrinseque iasurpssa e


'1u n'est possble que pue pre e les usInes Cl evrol �i


ie de Geiea l Molors, la plus pui 8le du monde eutDer.


Club Jnesse Biectorale
Let Comiti� du Cinb Jetnes leelsor a�e rappelle a.a imreadls que le registre d> ersptieo est *eGr chez Monsieur le Secte ire Aidr� Do ym, Grand'ftar, ta aac. de la Maison Brquard.
Leu interesse� peuvent commencer a e'ascrire ds maintenati, fee matio de 7 heues� 10 heures et les apres midi de 2 heures �,b heuras.
Pour le Comite
Le Vira-?r�sident
FLIUX DEO
6~' -'rew , ra .5 >-- . . -. .


-er q us


. n .i.t.o . 4 ,. le


ne n
'~ L


ne cu de i fu m e r AVION.


t a: t


_� .y-


t�e, Il 13W1


Lo1uu� i4uUouu�e 'h��fl


vis
SLe pu et que l 1 ; (-


tiq f e .
d�q gaeet ;4use


EI +: I+', ava+ .


>cono


qe+ poi, e�- offr
t dm
{ i.+++, tlIS IIp


t sa re :vs


omlparable s


Sles sx eylindre ,



di s i are ax
{emarehe, lot mode-ji/

1 do*li >ztl�isfailo,. x e::+'


' ncebre


8~~5~c ti~:1


du 4 'ciUa1 t b i .1 . l; t. Il, R 1 t,


I-b
~1


S il:


te,.


L' A&.i ni i ti


lieu "les

VS]

n


;i[esse I --- s


a . .fi:

le0 SCeC :, tt 2- i A:.


reux e ac; ,0 Se�te-


-'-u-"
u 1er


d'affii.


nouveaux l 1 gn�es de la ih


- Si flf)L~ Ie~~ru


neres et de e �e


hurs statuts


cu ( tripln


cat a. )
Le Secrvtal rt: Ce . r 1-Ar.thu r 80cw:O'r n.


Tho -: -s.

.�/.:.'.U


.4 ,- . .-


0:;;-


.PR Nce


X+ !* .i .:-+ :--: . . .: � + " ' . . . : . " � . "� : . .:. . . . . . . . . ::. :.
: , . . : -:.,, =. -, , . , :. ." . . . . . .
. . . . _ __ ___ __-


:*r4. ti - - . . "


I


Si


L-es preuves sontais






L o !oi>we experl en (eneral o or r


i


InBret


8oii


'SPsding


�RT-U


m e . . .


~6~g~O~8~ -~ri~b9~e~8~a~


l� �


ssante


~jli


+i.,. : +;:,,D:


ses ree


la .m


sent


" [1


+


02,


n


vai� luotrinsequ.0


.
.


t3'88Ch (II bd)ll 811;)1�"~


xee lollI


van n aIn


:+;


asl On IO)J 81


ti


1a Gh:ur�oli!l (r"


I


ou i


I '- r


"ajuiie?


le +'o

..