Le Nouvelliste

Citation

Permanent Link:: https://ufdc.ufl.edu/UF00000081/01128

Material Information

Title:: Le Nouvelliste
Place of Publication:: Port-au-Prince
Publisher:: [s.n.]
Creation Date:: November 14, 1930
Frequency:: Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:: French
Physical Description:: v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:: Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:: newspaper ( marcgt )
newspaper ( sobekcm )
Spatial Coverage:: Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:: Began publication in May 1896.
General Note:: "Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:: University of Florida
Holding Location:: University of Florida
Rights Management:: The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. Â§107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:: 000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

UFDC Membership

Aggregations:: Digital Library of the Caribbean
Caribbean Newspapers, dLOC
University of Florida

Full Text

r,. ,.,.,.4. .A.Pa v.s.
l a m e A. N E ".".'. *ï¿½ -. .t -. . .' . . .*
~. . . . t. -. .

---> $0:n-:a 12314 YENDflEDI $4 Novemkre 1930

can, ae ducnco1ede a
9W1Mt9Il s
Zji b briia a
. . .:.

L '.r.i.le.2.' . CestituJion 1---n a., n.8.3
.: .:. . . . . . . . . . . . .: . . : i i i.
": +~~~~~~ . . . : .iiiiii" " . . . . . . . . . .

~ ~ ~ ~. . . iiiiiiiii iiilii .
. . i . . . . , . : , + a , ' . . . . .
. . . ,. . . . . . . . . , ii
. . .

. . .:?;iii

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i i i i i i i i i i i i i i . . . . . . . .; i i i i i / i i i ; i i i i
. . .:. .iiiii!! << :<:;iiiiiiiiiiiiii

: . . . . . . . .

. . . . i . . ." . .""ï¿½+'::'':' ''''''.''.' ' '"' " "

. .ssau. .fa. . . .t ir. . is
les a ri. .d -.s.em b. .Na.
n:. a.l. if. ir, r .qu " I),

5II(f S'8d aRCUSd 1 818 il*no d1>1 isr is 8

toutet Q cekDl81.om nh wn sieoe
l i n . . . . .

~ Te, Pdits1 0 attygty Xesiu ]pCesJe LoNnei"tliSa-j L journe dod Luu i j0ornMstï¿½sowoa
Prisident.de q'. r. Am et DaLJ$ b quoediuon Wt in ï¿½ï¿½efVï¿½ a l wui
. . . . . a. . . . . ." ". to y rav.n.w A J u la v p v r e u l e - - oR e u
t n-.:.;P. .t n . oSa < ran hen t vl

fl N 4J4flWe so4Mece.or a vt j out tt-ri\cht, 1.>noble c.1elfrwrada t
H O. . . l

I I . . . - . i la s . a ttr1b. . . . ' f P s e W ï¿½ aï¿½~ % ' - $* d. ?n u < : n htti-t ;' ï¿½ .t . . . . . . > ï¿½ t i ï¿½ d . ; .' V. . . - . . . . " .:: . . . ' d. "9 3:-: ,: .e : , .

Ctrir f iï¿½scentn
a badai. o.-. e . - ï¿½ . . . o u.n. v. . . . . o. . . . . .s o 9 a 1 a* .
.on dï¿½s C ,.bresen A.mbl. , ï¿½ ï¿½ "-t-s~ Y-> . . f>-+ 1ï¿½~ï¿½r7. .
. . . .o n d re;-. .ju . . . _ . ._. . . . . . , . . .1.'.-.e. + , . . . . -r . . . . .

. g g g j j j . i i Sï¿½na t e u : s , a n t i m ï¿½m. . . . . .1 1 V v l ï¿½ ï¿½ i m t r t ri . . . . . . . . .k Qt. ï¿½- i . . . . . . . . . j. ( & t, t . . . . . . . . . ï¿½ . . ï¿½

moi:a e, ac mpaJn : tn aleI i ' tran .ï¿½h tu al etion . ,.h, 1, -s2;. . I *rfh-<1,.,,, h1hj1- ,,l 'r ,-t,:It,,i,, +.ï¿½,,, :v,+ 4h ï¿½t,":ï¿½ :. ,avu Pï¿½r- 4 L fue> p,'.m + r ï¿½ ï¿½,, ï¿½. ,-.:.
. . . . . . . . . .
. W . . (vet . . . --. . . ï¿½. .
rttï¿½'n nu,<'~et)e

u s t

la (mTï¿½ 11
05ft. ti et' ~ iAtr v .

- .-#.- .>., ." : ï¿½ '. ï¿½ ï¿½ '.-iï¿½ "ni.rs l.t.t- ">ï¿½' . ) i+uï¿½4Hfa :'.u k,-{ v a is-e ï¿½a m+a! >ï¿½ tt s .ï¿½:ï¿½ 1ï¿½s>!L, .;tï¿½.t srra dot p:: rï¿½i{ iit r :, ru'dn i :t! p ,r .:.4.+!.'.
i:i::: :- ./ -. ". " ï¿½ " * -'+ ' ï¿½ "". """ * + " . ". . . .-"- ' " " " " '2'.-. ï¿½ ++ ,,--_ .: ;: * :'.+:. . . t'.:' :t. ::r. .::at:-u io s::f.:: .::?.:: ::f: --.:.
tUona.:tle> aco m pagnï¿½IOt. nous'"" " dï¿½ï¿½ r un" Gi lu d ma "in ï¿½ t-r. ,iï¿½ " "i . ."." . :< ï¿½ï¿½ . . . . . .i.r

S'C ma C 7 It at.n
Ulrdu fheacovce n H le-net:je du c-hteffr etiet 'n gu tiion
Dnts duï¿½ sa haute dy a d-a et di b , lsf tnunt y up, re t pt-' nI -Fjï¿½uxieT M agstrat -eaertanre -Do ;r-and quotsdo tUa- fl--a Chï¿½ 01W-e des deput> t a e n dip4rlh0eflees t>omouthrn-t~
blique, pi ts prucï¿½d era i tdf nrrQ iii i . h lmar ti Cs. U
a C1wr1por4>m t Sutrtdt-, -1 ï¿½a ue.Lsdr
Pr ocole t duC1 che priv qae notus, s qu'il -ep u> Ior~ lee t crsnatovwet a Iis ewubed. tran s inpten e:t tan
rn iti aie, t sivi &* de 2- tula iat>.J lkspportrnient rdurv tus ira jVi&utiow de LidrU rroï¿½hin, &t n'est pw
IO de t a Q ha. ihrc tt- ns - f a n K de n tChawre , pour (t l ystif I erU> Sur Ur demande dn nonbrs#r amn a
}{ At t--8 p.gues we giga fW4__ \uniurd bui>.on a corttiaui-- it-itver et -ipsp t pd.t-- rester gues, il fut conduit .caphstrnea
37>-i44>rcn ,fls74
C' c 'fthy ce
ï¿½ï¿½!:"i '::; ï¿½ t" .e-- |-e .ï¿½ a <. e m . o++ +.+ ,l .ia. n <. I, , ,a, iA ,+ ï¿½,+ .- + : : . m. ., .m m.<-.-,. ;;. . ,m ., :.F+ i,+.:; u .a .!:, :i::.-!;::.:"',a. .
t!t ;: 'ua :q ., - - * ,, +. _ +,, . , :.;+>, . a -- ï¿½,- u< " b ii ]Lig t.16 L ,ftJ, ï¿½ ' . lixinb u-rds a-y. i !presid:en:.tivi.l.-. " 'd.:--.v-.nt:: .c": ;r iem.enew d;i:s: la G::. t -: :. ;:

.' . . " . i. f" -t - ï¿½ ' . Mgasieurs t 4Sï¿½ute.s.
ea;~u ts Sateu.

ore ï¿½ iMuf tot rture de S 1ucr du Pt-ï¿½sdrï¿½tl
0 " p "n. l1 rniL , and k .s le i i on

,e r , . r v, , ne t;We i uti r. S
- tn ;$ . ste u otr'-ï¿½-t, cures .v.r sIs rdn " j'-.O" -i 'lui ' t -d f ï¿½ it " r ; dï¿½m " I. -. .
lu S nat . i :'e t1& htln b par derriee .
on r*>lit-tfepsnt!nIts se r o
fla par.ï¿½y trttï¿½ ~ 5flIIS p
. . -inousn r ' , n . prn ,p' Au ï¿½>our 'lf ie Nation Iairn
. . . . . . .v. . ' . . n n : s
e japonais -7'Ptsl>iihd;h-y
rï¿½ atpl su is Pitt enit: t oen uï¿½--Tnt IJ tl I U . . . -"----.---,--. . . . .
. s. u tivX: por s'en dcs sï¿½re rï¿½>,

pour a ;ourduL t.ti me SI VOUS le volez. -Ma dï¿½mission est! prte depuis queltqes ours, je .-u lnv, .rrai .- -ï¿½ .
Vaies verre . bien qued 'avais ï¿½-it ; ï¿½ PasUne :in1te de plub at. Palais Naionl.J, e ,e rois q le ï¿½ moment est vnu por
moi de m'en alter. ' Une discus si'n toute courtoise setngage t ctï¿½gar4;queï¿½ues m- bres dc a 13ï¿½ga0iof1 insiste - poUr Cit cela se fa. :e au coul) de la seL e.,'r',rï¿½sï¿½, d, n t
maine prochaine, 1. r resd Roy voudrait ptt,, ire re'ndre
tdA 1

i 0 uarriva qelques se
tprï¿½,sson Excellence le i. de a Rpublbque. Les ionRdusa8g .faftes 1a Etat invitele Pr&ident ' t.et le rrï¿½sin de la ï¿½& asseoir" respeï¿½dvcsa droite et ï¿½ .sa g
- Ctaversation a C.ale a entre ces rand s fone . ip: sent d-Fidenrs d nai satice: : au chafl Priï¿½sident Foy.e. lova et prb: 'e- st por moi h yande. satisfaction

us f cVOir ce matin sa tlibertï¿½ au piU tnar , .niru%,I eaIci est 5la preue$15. Novembre Prochain. Finle-. flih e t lCl S p& 97 ï¿½ ,
ti .a t khe laquelle mentï¿½ on dï¿½ide que toIt sera
solnnellnet enga-rï¿½glï¿½ le Lundi 17 tovtmbrt.,e
e 80ka d 4t--44--d--l--r---f
ben .reï¿½plie Je Suis jo ra le Misr de ;
Ssultat que nos de se presentera an Palais, Legisia
" edu.tuple tif pour donner lecture du Mes
a t -adm"rabi c sage de dï¿½mission dui rr ssident ident Martineau rI Roy. lmmï¿½diaten~it IAs semblï¿½e
i e le Prï¿½sident Nationale pocdera a tï¿½ection k si patriotiquement du .Chef de,.'Etat qui prï¿½tera lent champ et .(out
fl ourda et ddlicate serment sur le champ et ou
-.l.ait . d aN d suite aprï¿½s predra posses'Adu Palais Nati:nah
*n.tte qui depuis son sic ,u Palais National. Magirat jusqU'au L'enl re1i, n se prolongea uelp a. yn -$t ,qï¿½ , ---S:-$4/. .- -inu-s- ence P "
hauteur . situatio n e mo nt d la spaaton arriva.
ertitude que chacncoh Par une a ntioi to1te spï¿½ciale dans ce oI . n de ePrï¿½sidi1t iRoy tint ï¿½ accom apidat d ssalintS gere per.o'e&lment te ,?r6 i. . : -. .:. -dent de 1' xem b,ï¿½ee, Y ationale
tona 'grand a P' .t" ntoy. :presi et :ses col geS }nqu au ran orp int ascaier At dï¿½part les mï¿½M-s u_ 'rrpot eadresa ent
.-_. . :: :.- ."-. it . .,,.; i " ï¿½t rr v . ï¿½ ir .-

res r eopreU qu 'M reej d piwindre ede m te P>atis Usgislaï¿½if. Las hieubier b .ts< armu tï¿½ï¿½srtrt->u s 'a si at dorï¿½
Tes les dpPnss. c ï¿½'3 I a ra-ik>t a t.r t >arï¿½' t
-ont1mYst-du terï¿½dit uctof) td t ChaItbre lf i

La Prenier Miï¿½s!r
.'re. d uï¿½ï¿½:.n e I-.-

m. . . m. . - o .
t a, e - - - -o-. . . .- - . .
%Ltn c-ts "t-' ti.,n- , *i".r -Oï¿½ . ï¿½". .:- l et-ad de I r-ld. S " q>s "t f tï¿½t;tr a suir 1"ï¿½I "

tC un ii pï¿½ me+ on uhe

ie caue

Allez Voir lima tche 1ii
-BEN a-ua

-

Oxvrez un 1ornptie dpatEagg Wi ln Banquï¿½ N4tionae
c de Rï¿½pubique d"Uit
ï¿½ .:. ,- a .- -* - :. . " " ï¿½" , " " . . ,,

trtpiï¿½n. -e tra.ns;it tre
t, l d , na

it ma ? d , td efin _, tP a eadt atrur la Idle t) .,r f'ri dene do ta bjl iiique. I.vit : i r it paï¿½ ï¿½ es ire ï¿½ett eandidate par de n ar, .t
esuinit et vi tlee amitiï¿½S que je ,oopteJaci ooa
-qu trver >s viles pay j'a.tS qiand mï¿½tsm h Vn r.vitt e appro adi des tni.dtea ï¿½ini . qup. ut des can- tierant it conditn< tit otre. .tut poli.S. pret u- .r ie y- et *oi.i, me ï¿½a niI- i d e. i ptf deu dans lIï¿½ï¿½v wite les ï¿½tshiliï¿½g ateds n >utur.: et :doner ud're actiton . gnver ta.l it .tï¿½ ! el U;g t .
ato n mnrodï¿½ree s t ï¿½tee et, ar.u .o tout .:
rincerementr ,onevv, e t ilna t irw-mrger le.r r ,iYv, da ne. yï¿½' t .v eU f1 ntirs

Sdc ;gudï¿½, das4,. votes un an-s !de ta.
t-il+isCitOn. " - . /: '- Jï¿½ " +.
1o.r j ies " is . S v t . " a ser I
t a ,jsannn.cï¿½ ntgiae r e toes rs , .us
"'but
dl la souvera-netï¿½ .
Nul doute que nous ï¿½'y ,rVï¿½d'n1 ï¿½rouv. dt-nl'ï¿½,irsa, r tan re on l t-a
nature mt t. iens auï¿½ WV s St4qu e .i ci,(raodsa raissuaner, aas-ie voiii
f Quard aux
uri,ne newtrni au N ; :s p:.
. tï¿½eulï¿½rtn.n es.3 , jï¿½ |b* vct s t>u ti uanat 1wie

' Ia etss at ) pEoris de o ned ,r etr-
o hes-n ï¿½ frtre1. in-movte.r s ideQ iut ae s
. , - t bi.ttt-j1.t ;: tï¿½ï¿½t rï¿½ , t-o t. ltuï¿½i -s - . t- a tts

M ts.

'-. jï¿½ u Itm t'r e on. t wtn tve de,. .r

ï¿½ a nrf-M ite. d . " i 'i - -t. i.t: . ï¿½.
- luson no ï¿½ rt'#s &*si ï¿½6sp* i

- l ig4 dorna*, a J toUv e ateis*i t:rit.
moi-ï¿½'re, ï¿½strust et hanlidï¿½a es vtrps 49a
(Se aI"s t- de wntan r tre .
v it-tiqtwi re un 4

" ; e t t. . . .
ï¿½ . . 7 : ,:.::: :: -1Om oi i 7

j :-4

f
I

@i

6gaioniv d, o Md saneurs qt iiz
-suis . tr di.Poe tion red s la D ï¿½tt
- : . . . . : . :.: . : . . .

I

lFJ

..

dO . . . . . .

. . a. . .ee e. .u .o u e.

tirage~~~ da .'pbod . M.e ch.u ane. .o 13 .
.a da . L . . S i a e .o r .g n .U f .n .h n n u .e t ann.
autaI's, n anort u Rsris 1 Sc ;Patqe.d

aob auCp '. etuid- oi.Pu Ada <~te. rotes-MJwna m .dn lenmd bn.ric. .- se.t asse;s e

here'd'.irletddgam e rrve e coacheo ou e pouriesurswdu
.vv u qu po. .e .e .9 .t pe.t .t d. . .e .u .p of .cL vae. .VIni.t' . .

a PZ doau lJapq' r le.i t Sur on unej'ngnt WUUchambrbhqUfriwLt

sora:eOdnsp&ï¿½fmdheDs r b.6ic a r F.s .ar i l .e t . . . . . . . . a. . . . . . * A g n e .e u .o c.a t .n . . .
s n S r . . . . o e . C ll i a

Porre iPglnteEï¿½V luScto W aneï¿½i 13n dIetr4&ict&deMarYi
arap I'inï¿½d luirYfle man TONrFlï¿½HiUGR tsseous cra$ut e'Mhoe atï¿½ inG rl du Gro oU etd4oeat4dn *scs ePd itet (sdn e-ig or p. pri e'1c
to.s .autres C o .t. ddy. .ec
ï¿½t. . .

Cdp blilien Noai esp3di OOU eaveAil AUSI ni 0~Cae tde t*la C copailttL aw $R

le bsun.du ivrs4. or eAsP leac4 LacilMyLtgav hessoursres11$ue diuï¿½ ht, n ï¿½rt et>
V ANDnnJopritrinnatAsron er*eK t e gngd.an$&pMtet k vffan*wat>a
do coibut e ss A la rhe de 1911 We,. ---- wou-- -n-m.l.a MitoM 71.1K

ras bt4a 4do hn tim driN g e or4ni.Ovpu
riIFllIttI1nti SIAIIBIIILe 31IgSobieut
1 a Y 0 . . i. S &.C O .
e Ron Ea dIe merin p e an "o dow aLPai d %a qu lk ge, fna dr d

titudtï¿½gra d Grosp Not elde on an.~ rt&S*~& airefl<
1ou2 f s ute las m ï¿½Ru e ou r n &u ou .a.d. .a. .a. . . .t.o. . P r a

Ca Ilsaendotat ex$dccr e Ucd Ir w detgoyrae a tvakex4ittrtloodl fla
cill ntetedobile N.3ï¿½3ï¿½enartatUms etflambu~ab>t* -- OURg,

a'e Lpai 6to r ï¿½etr 4 nostre de bAai e to a PoVr~a~ e e h uge ï¿½e dsous n"s aIC\'OW ot USdCtf
midux ivant f sitagdevveï¿½aet. An catpe nwnecraIIront'our
L* iiiNDvtL In 4rtin aire.dn s Eu
____________ .-. .ï¿½.pnlE '4I'

etm die Soi3 utbe i
. ~ .0 pe i Ce. . .c. V A t-~o u- ic e ' 4 NUCU rsdo nt
t. . . . . . . . . . . . .:
.rr: : ti.i t. . .: .e.vap.tir:.: .
: ;~: e: l: : . . .p a. . . u n. . . . . . . W L O U L )eesto. . . . . . . . . . . . .j:.I: .

Nï¿½av 341 81 v' Di: iii iiiii iiii i i iii!iii ii: ::i ea:ux ii I. ii I av. ant t. ::.IIII:I:!::: - iae:J:t :'ï¿½ .V ex1a>n 4 & s i ~ ~ e -'> i ~on g .ï¿½ a
? ï¿½i:i:iï¿½ :i:i:i?. .?. : :: : S : :i ? .? : : ? : . . . . . .i i . i i i i i i = : : ; : , . .' . . . . . . .

:: . . . . . . . . .
-.: p o r eï¿½N'c'14 . . . . . . " :. . . . . . . . . . .r. . e.
'4ï¿½ .: :.-.: .':. . ::::- .::::.:.:: :: . . :.: : ::.:: ". .-. : . ::::. .:: . .? ::.:. .? .? :::ï¿½iii. ." ." . .: :iii:.iiiiii.iii!.:iiiiii:iii.i.
i ; i i ii ii ! ii , - ! : ? 5 . . . . . . . . . '
ï¿½ ;' :i= - ' ï¿½> i ' i i: I - i:i - :;ï¿½;: -i :ï¿½ ï¿½ ; ' ::ï¿½ :I:ii- :t . : -: ï¿½ : i :' ii ! : ;; - ï¿½ :: . :i> :. . ; :i;J! ; ; . : i h iï¿½ ; .*. ; U . > : to i.) N . .! i ; . % !i: / ( . I L i l.
:i . . I.I i : :.l.i i i( ! . ! ! i - . i i ! : i : i !i i : 4 .i ï¿½ i , i i ,: : i : : ! i ï¿½ ( ; : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . . . . . . . . . . . . . . . . . .:. . : .::. ::. . . . . :.: : : : ; . : : ;

lo_ ï¿½ i i i ,i, i_ , F.ï¿½fix , i e 1 m ï¿½ :,i: . .:>: .: H:::. i, i 4 i te . . g ,:.:1 , g ia i i i , .
b 6d6f,:: eaire, :1: .m t p :u >ï¿½ v u : : : < > : :# <> : # # :# ### #: ï¿½: # : . : > #####> >## ######: ####: : : ï¿½## : > : . g l i ##### # ### ## ï¿½:# > # ; ï¿½ #
'/ i ::! ï¿½ï¿½ï¿½ ï¿½g iB [ E ii @ ï¿½, ' , :: i , i ! :,i ; il i ::i, i : [: O iï¿½ .: ï¿½-:: : ï¿½ . . ii i i'i ', '
: + :< ,: ::ii::: > < , :, ,,i,, d ,% ,,, , ] : .i , n :, ï¿½ : : i , ::ï¿½ii !;ii i iï¿½ :i i i J iiiii ii i iii ii :i u ii ii., . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . i : < i> : + i m i m i iii i iii iiii ï¿½ i:ii: iiii iii iii!iiii!: :ii
i.a n : . f R: : . : :> : : : : . : : : i : . i :i:, : : : .: i: . ::: : : :F'.ii? . :: ? : ? : : ::ii-i :.ii i . iii::: . . . : isi. . i :i o:: i : : : :r:i s. . Gii i :: i i ii : :: : : : : : : : . :: : : : ? : : : . : : ::: : : : : : :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . > > ; > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : . . . . . . . . . . . . . . .
:i .: . : : : - P '! - 'ï¿½ , :: i 'g - : i. : I 2 . . : ', i . . E ) ; ï¿½ ! ' , : . . ! ! i i! i . ! !% . : / : : . i, .: : . . . :. . : . . . . . :. . .:: . :. :. . . . . . . . . . . : . !ï¿½ ! ! i !ï¿½ . : . . : . . ii i i i i
ï¿½ . ï¿½ . . < . . ' o n. l t : - l , . . . . . . . . . . . . . . . . .: . : . . . . : -:. :-. .S,- . . . . - ) . . . : : : . . . . .: $ ï¿½ : .: . : : . . . . . : . : : . ; : . : . . : . . .:
-. . : . . . : ::. . . : : : ::.: : : : : : : : : : : : . : - .:.: .: . . : . .:.: ::.- :.: : : : . . . .: . . . .-.: -.- . : : . : : : . . .:. .: : : : : : .: : : : : : :.: : : : : : . : : : : : :: : : : : :: : : : : : : : : :.: : : : : :: : : : : :: : : : : : : : : : :: : : : : :: : : : : : : : ::.: . . . .:. s: : :: : : : : : : : : : : : :: :.: : : : : : :
ï¿½ . :. :. o . : :ï¿½ : , , : . L p r : :. h . + d ï¿½ : : ï¿½ . .: : : : . , : : :. : -: : ï¿½ ï¿½ : :, === === = === = ====================== === ======== === == ========= ==== ==== ========= ======== ======================================Pa r =1 e V i ===ï¿½===i . . . . . . . .============================================== ============= = =
1 ) -::. . . . . . .ï¿½ : . . . . .:ï¿½ . :. . . . . . . . . . . . . .ï¿½ï¿½ . . .: . :,. . . . o. . . = :. , : ., , o ,

. . . . .le m 1" - ï¿½ ,P ' : : " '::"'ï¿½ " !.:RJ ï¿½ : :fi LBI i q ï¿½-F) .:4 , ï¿½ - i : ii:iii i ! i !i t i:
= :: : :: ï¿½ := : < : : # ï¿½ :. ; : ; ;:# ï¿½ >:;: .> # . .ï¿½ :> -;g ;i- - .::. - : ï¿½ ::: ::::: ::::::::::::: .ï¿½ ::;: # :# Li: : : : > . : ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::T O N 1 -1 1 ".' 1 [ Y a t i e z:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: i:::::::1::::, *, M e l - .q ::
j1 du " i& ,,',, , iï¿½ Greg -t.iï¿½ ------.- . ï¿½!i.

Ao s ï¿½ mitre lot bttï¿½t ( tï¿½g o mi : l.l 4. 1.o. :., . :. . .::.:. . A :.h r a m ,. ï¿½ . :3 [ A ï¿½"" ,:t c i i :t. :. :.:o u :iiï¿½i::ii.,:,.:::',:i:i , i:i4 i :.

. .de t 11s . m .t.ffl.
. ï¿½, ' : ,:: :.ï¿½6t :dï¿½ i.$ f i :@ : ï¿½ ï¿½: ï¿½ :.: . . . .S.:. . . . ï¿½ï¿½ ,. r . : ,
llO B ï¿½ l0 ~ ~ ~~~ ~~~~~ . .ï¿½t l . .{ . . . . . . .- - . : .- - . .ï¿½ . - ï¿½ . , . . :-:. .i. . .i.

dl . . J.h:. " l m M . ï¿½,! :p ::ï¿½ -. . :M. :M . r e D ,e i; - : , m e m . .
. " .~t1 ." , . . . . i .e::. , . m v : :

. . . : . . . . ." ' +" l.e . i .o tt S e o l , e +I.:. .,. . .:: :
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. 9 9 9 ï¿½ - .: . " . . .:. . : . .: . . : ., . .N. ï¿½ .!.:. . . . .".:. .u. . . .ï¿½ i . ; .ï¿½ U . a ; :" " L v p u R ,
. . . . . . . . . . . . m mmm . m . : m. m. . . . . . . . . . . , .- -r : ": l
c.i:,re: d bilet No.:.it:1 :.:q'.i-.a- ' "_ H mbougde.
-g .g 0]e G:trd s . ,C : ]li . ï¿½l . |. { . . ,. :.5ad'J. ct5 e.,_R L mi': .,
m m . O-P v: 4.1 "OC. :" : ; i ,,.
ï¿½ ï¿½n :: p e e. u.n6.= :.no,-,.b - . m x"'ï¿½.e : m > s0.ur 'cg_ . q<. a.elic -t% om ,g .r ""'h ,s Lï¿½s. c.r qs tau _ard.
1,.t'. . r ï¿½ s . . i c e -b ï¿½ : ' . . . :

(_ o -, l'Orches e feljr rnaio . . . -s-, ~t, , .pï¿½tn.ï¿½ia CU ! rilM -raux Davonshire rotIpl '"e ï¿½ . :. . . . . .--::----a ï¿½ .e

r a deu i rartie2 du pro : . . ï¿½
S. tflm e par I'exï¿½cuous do .
I o r (orcens~ de t . z fox IS P- lac&spï¿½est
P. nu &avws ps t\fa re Vl .
com
'-jeu
s'ton seufeweï¿½ï¿½ -sufft th s rU cLae I E r uia~~Sua.
-- '~ W tWYTt LJ4YfJ

Aï¿½tmq~ de ia atdemui ï¿½ . . . ï¿½ ~ ~ ~~~ ~~~~~~. :. -. . , . -.ï¿½ . - . i, ï¿½ r t a t o t . e .: u i.
que. oyez ï¿½ nos port es

SCo . '
C r -s dM -iai J-

SOIR

. . ï¿½. , _ . .

a r .r.L.r

V tfwa fr s'ns set
. . - L"ï¿½ ase eu i, tï¿½] ï¿½

sel
M h I d d 'seignemen prat;que
- ou .r u. re g e .mens, s adres 5. s a ., ) N ' p. c r Marchand.,

ï¿½ / .:ta':f. :net

. ). . "

kug or K'rtfy

." .: . . . ï¿½ e . ï¿½:. ï¿½ .:- . . . . .
. ï¿½.tor D cis:

Svoa odu rarrecPortau :- rneeExu~ h. ttiftï¿½aIv<
E sok PvxMrg ' xi:a
"' e a r m ea nte s D e m

tuehv& uMRin .de E~', Ce d es [.rl i ea f e t t P. . .v. rc ) r' :' ' " t' n , u i . bav ': u akV i sï¿½a ii ige

N. f42-: )_' >- L.

NTO' o .

DAN I:ilS T'OI

" . . . . . . . . . . .
Iu, n' a_ ,,ut age d ' on1. ? ; .
.- t. ttr.< s" y,', 7.pï¿½7j' : .:;fv; i :rctf4' . rt,~

. . . . . . . . . i . . . . . -. , ,. . .

"-' .' X ." -" - .- . - .
. . . O-l- . .
. . . . -.ï¿½. . _,./_.,_. ' 5

cIaRu at Centra d
II

ez ï¿½e'M Ou ei de dotS'e Pnjï¿½ atu
cten c-' :rIscyp di'. KuiS0 soh ~e 0~ ï¿½'Cop 't-nn , 'U J UUN.Ii, . tous .
Os.a e0;M NT mme

Rnï¿½pa. a n gn. areeTrv.si gar
&9. .aa n ? .: ."I

( L,,::. . ï¿½.-. . .
.

.'i.ï¿½,.-- . -

M UEs@gap

*.- ,.

.:" ,

.-iï¿½,:.

I
)

..

II. .C. .fl.s
w un outwtr 0141 SEA

.ï¿½.ï¿½ .:.ut .t. .

.r
Ce 0HEJILd

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .~ 4 'iiw %

. . Ia u u ia.n. .4 h lg u au.

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

'. . . . . .

. . . . . .
. . . . . . . . . . .4. . . . . .f. . . . . . .
. . . .7. . GUILIAUD. enrn&na

.t . . . . . . . . . . . . . .
. . . J . . . .

'j:. ~ C~cj s#w.cn. .c. .f .+:.t.d.ctgveï¿½ . .e.

C K
. . . . . . . . . .-. . . . . . . . . .

. . .

l e . . . . . . . . . . . . . t.s . . . .C ï¿½.ï¿½. . . . . .' ~ . ~ c " >

. . . . . . .I 4 s s . .E. . U S SE. .

. . . e s. . . . l es.d. .q_. 4 . . . . . . . . . .

. .4. . .C. .4. .o.t.a.o. .s

. . . . . -. .

.t.*. . . . . . . .

.44. . . . . . .-. .

.

Y.ï¿½. .v. .n.n.d e. .4 e rz.i a Q f tt.U P.

.

.-. . . . . i o n 4.

. . .?J

. . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 .4

. . . . .die t iJ eo --. . f 4'

.4 u L KOA. . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . '.

. . . . . . . . .w.~a ,. S in ,r t t~t ~ . . . . . .4 .

..

-d

9 ph
e fi f
d g 6 . . ' . . . . . . .:.:.
n" .t o. . . . .
r II W W iii,,
S V $ *i:iil[iiiiiii i iiii iii:!i!:i !iiiiii .
5 .: W A+ !:i:.ii:i :
d ef iii! : :1 c:L i :!i i:iiiiiiiii:.iiiiiii :iii!:i
so n s . i: :ii: :iii:;i: ;::: .:i.ii.::i:iiii-iii: v :ith i:. . - i i.:.ii: i;;;;;;; ';;; ;i;;;:.; :;iiii% iii p a c t iiii: . iii:, !:i k i iiilii:l iiiZ ii i ii : : . iii

ur o tu lattisD 4 t p t scssairc a4 Puk.ba Jd. las rnd. . fill haiti-mnn

Mrnirurs liW Sat s
t1~.**tprop I4tlvettu ** Ion leur uflginet #t . .i:;.t . . . . . . I tu tli:dubi b e dl X t. 4. -ï¿½t4 . ult. tpr 9s*mn c . :

WIUtIto'I i@ *4 t4.VtW . 41flthaj it ï¿½aon
hte reotvtrl t tee -et.drï¿½ A4rvan

Tee aV ï¿½ oil88 P oit le synative d
nah rd d*< Ib i, vna psiy

YQr4*ro~~~ Uet Vr Y f~~~
4. 1 4f iuJt.ï¿½
faï¿½tn rwitpque, ro-int;elle, 3t;eh yanne
a .iP .3.ttiqu . . . . . . . . . .
y-ft4UCupstei9w'. <-tfts rr* t i; . #.tUt. d. rne, woods on rtdtt,

p, -9v.- P.it'a. fi
oapurtant. *t-nrme mt .a qm F0pru
Nï¿½us co.t nha i'rr i a rn.*.tt t .
'4u woin sl@ t n fs d*ï¿½ iiu "'aPgv b
ites to Pote4 in 't'urnes ,ustd oe pus
la caine pubhqute .d hnsit. .or .I.

t l .e t .t av. .rP .d. .le x
i* de tsor Irlnd et vite huaT prerr que ]
- inature dile- ,tVme, qv th' jloure (4 sitan.ton usep ir nrï¿½ n e r.* J.qt*1,. itn ph s pau ente quk. tnrdttnnï¿½vwn Uo p. n d' nw bh* . p. r.oritt'ent ue r pid. urgfanisaiifn de otre dgrI V:u jIL Lt lin ï¿½ demaiu r

u xOornIte cuu: ~

remilt a Subi I18Stï¿½maxï¿½ l' an vf ri tWa'"e Org: Ala u e C u 1.
2L ï¿½
luvl ï¿½nne, u

queux t r i
CC~ Ui1 &.z. t'( . 4.i. couLS :(B& :asG t':yo.
xIan t le9 JitU'ï¿½l . .La .on I a servi Y% s' n oourant, I!e at h0o N

0 Ls a i t s d
Oï¿½s-ttrUli tt'
i&ear a1 anu s'i q1l S tro:uv-tlant cut et~ v i . IIdcxs. O. . .pot
que bui & e&reï¿½ue.lls os

ter toute (2piad&zte
-SOervicwNat10tal ('-M ewnd to es l
Se 4'1 :: yLQï¿½'t:g c.v.

.t . . . ,. . . .
tiYtJR-MQtS nvhble de la Mwason.
Fntm *co VINCENT rrwï¿½uy(J}
. . : < .:< : .< -: i. !i?ï¿½ :: i: : : # :.% ii i i iii # .:i;i ii i . .
. : i i :: . . . . . . . . . . . . . . .ï¿½

-- - -- - EX
;;; ii; ii ii iiili .i .ii: . : . . - . . . . . -. . . . . . . .

. ::.::. .:.:. .:. .
i ili:iii!ii~~~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
t <:ourant
.V:. e toubut Vlcia 1,o
, M. .t. . . . . . X i s
nr . .vn. Mvqohds. hNd4. t.o.
es son, ,4fs,,>>4-4okes .gï¿½n . . . . . . . . . I.4o.
: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B i ij . ': . . . .i !ii i
. . .
a ff ur-bT . t t 9.( i6e ll e nS .a il.u0 u.&. . .
s ttng :)jIl7

* y1$lh4tilll 0; CttBil
. . .t5
. . . . . . . . i i i . . ::: . : :::: . . . . . . . . . . . . J4 e . . . . - 4 . . . . .- - . . .
i i ii . . :. . . .i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M iV s
. ï¿½.ï¿½ ." . . . . ' . . . . .:. . .-: - - . . . . . . . ï¿½ ï¿½ . . . . . . . . . . . . . . . .iii i ii i i J i i ii .i i ii i i i i. i. .: .i : : :< u . . .
. . .: . . . . . . . . . . . . : . . : :. ::. . : : : ::. :: : . . . . .k

n ta&slii 02vtbo O
. . .l.ic.ad.a.pwsp.
. . . -. . . ! . :, :. .-:.: .:. .:.::.,.: . .,: .:. . . . .ï¿½ . . . .!! i i . "( :,iil

' "." . -. . .Ve a .&b un r . a ges ~ 2. .
Tneiol* amberdt rIbs vo6
: . . :s. T r.:.:t. :.n a euir h m.
4< ea~Tr t.sdade sci spntJ~

. . . . .rcol ar re r oge.
.T. .co r a c uu. un i b'.s I.o

Trtcle)lan a dus ~ei 4.5>
Troone ba p t rcyt Sb
: ". c. . . o. .v en. . :. . . ' ' -". . . :, . . . . . . . . . l. . . . .
EL o f le.la s.l. b re op.ï¿½yj
. . . . . ". . " . . . . . " . . . . . . . . .: :. .:. . . . . . . . . . . . ' : . . t1 1 . .: : ï¿½ . . " . . . .
.K.W.I4.ï¿½ .Iï¿½. . 2. . p

o.A.cour d qjï¿½uneLVn?-*r vous .A F ba. c. frat <;to o
t i.i:~ ~ . . . . . . . ï¿½.: -. :.: . . . . ï¿½ u . . . ' . . . . . ." . " ï¿½ .= . . . . . . :. . : " : : : : . : : : : :! !
" . . . . . i . . - . . . . . . . . . . . . .- : . :: : . - . .: ï¿½ . ï¿½ . ".: . . . . ï¿½. . :'. . . . . . . .' . . ï¿½ : : ::. : : . . . . . .: i i !i
. . . . . . . . . . .f . S.h n. . . .u. .g. .i . o o

tto'unommrceirrreaousKsk he etIlugaistut

Kailexj ï¿½ r Dne dio

appreierks pssibles clave 4tastcp*hondr 5c
nMrie d6cidfr dnsdï¿½enpro6ter-6tabY- Nimpï¿½'auViderae 00
. . . . . " :;: . .:.;.".:: ": . -" . e d. .m m r - r o m. -. -. . . ::. . . . . . . K k t P OP a l . . . . . : .+.:+. - q i.:!:.!ii:.iii

. . .,. . .-. .-h . . . c t E . 4. . . - . .
M. m.i. rmh j .as 0~. .

ï¿½ .ii:,:,:.,!.: .:.:. .-::.-: appr&i ' les. pos;ibilittzs & ] avew . . : ï¿½ cï¿½a LiSCtï¿½" pr o t.:-h r "di-.i :::.j ;0.::::.ii;

lir.lh base de sont' capital fatu en 0 aï¿½u. de p.i.e Is.o
. . . ï¿½.ï¿½ -_5
i:. : .-:. . i. . . . ' ' . . , .-ï¿½ ï¿½b ": J ,ï¿½ ,. , . z - , . .4.1 . k, L ,. '. . . . i ï¿½ . ï¿½ ï¿½ . . . . - . . . . . , .,., . % !!i.m:.: . . . .iii

i. . .

.r .L s QeatS q u'
su0: s Jr6mie sont- nesez fnTh'Or tnfts, o. oncanees. v i.- i. - s
V e t t.::su:.::= , ::-. ::.:. , .: i:. -: s ï¿½ . : :8 .v : t

'. . . . .:.- .

DIMANCHE
-------ASANOVA, *q vie AMOL$EP$U
ï¿½dro dkm*.w legendaire, .lis :ri:5 0ï¿½e
: : ! . ! ! ! : ! ! ! . : . ! ! ! . . . . . . . . : : :. : : . . . . . . . :: : ::. . . .

. .l-:l : .:i : ::. : . . . . . . .:A . I . i : . :, ': : .

eut rtseï¿½e de mmde mavtltes pu es
. . = : . - . . . . . . . .u . . . . . . . . . . . . :: . . . . . . : . . . .
que 1t unes t e lot Mitres;ï¿½ï¿½ tprai ï¿½:: n
mle snbAdel'a Yen.:m d10ro t:
Dane t quarIï¿½rt d l , ce. or ton.
qat ftes 'n benques tous pi>. richbr. in
g-nf irel1ï¿½ to h , un es asttsat
dt Ca-t aval &tit ï¿½qu. pu

ï¿½ sio;, ï¿½ ï¿½., ,;.;;j i'.*,;:11 .',:':"; ï¿½,;;,,, . ,,, .
-lie* MookrIeï¿½velsae
titre Amï¿½o.jrpc sr Gcanoi, et Les taen
qui frtanle hhe.
1fre nobhrouaes se*tnes en eviews u<
ro 40 a ttrmsit . M. . X A: .
Ce w ï¿½i i ue ii iiUtetteille < r a donni sou prs nordinares : 29;, n t gds.

LQ. e is Wï¿½. qu.h.heC.tNE.-VARITE

bs 'ent que de pssroge nt '4aa. tat Pt peior qulques ours ici, On &e< drpan r w* iota jourtlt temapi de len yopbe > id, &n, 1$ sete.s ag$y grrnde popularï¿½ï¿½. wmAe Ips tfig, donk is r mps an on det mois, ut 0-NIERS JOR DE POMPEL A.A. St
't qui teNt redemnede* a -Crp.a . .r.s q

j

I

t

i pr leKart sur ses revenus actueks

io Qt VOWPt

sea anad-

L9.P''t~** ''~PfL~BW r-t*-,rr r ---. -r-- C &~si--4 .-C~tot&l

.i .

5 7. . . . .

ulsa U.C REPAR rTnoS 4tJll D-.l(lMLat-fVUS. & N TOBE 0: flo tt. .,-.'.

,. ,,

LEPAW1 SLIP t ETY SERVI l.DUO -PAIN

ta -. . . i.- .
'. . s K j .

S 5191RUE PA Vï¿½EI6TM STRE ET I

l~ >'C4 s)I3 ) 1 Ais) O fl1 \ >>)ilBl 8 VXCS, . . . ]

. . , .,. . ." :.:ï¿½.i.:i'.:.::. : . . .-:.":: .: . ". . . . . .C ., " -

ChaptauX U da'Je
1 . . . .1., . - . . . c o. .:.ï¿½:ii::
' eq>cn a,3x.: de. p -i ï¿½ .: .:.:"ne . 17 ï¿½ :,iii!
Khaki pouxnem.Iss 2,.5o Cr pe dle.cbï¿½e extra.sup bLoo.
Setla pour jo-on S-on
Uwfroede ds oi .e 10 oï¿½
Vnte
. . .----- PO U i :- ,o o . -'!: !

-2.5'

:.oo
4oo t oo.:8 :" ::: .: :.:i

2.o ï¿½ .2$,;e-:
o
-"- 2 :.0 .
2o

>Uos 2. ou 2_. ï¿½, ;
2.;.:"iï¿½ . . !.

Pti:e .oie le
? o n v t : . .- . :_ . ï¿½au , rd . e x tra i s u p rï¿½o u r

ï¿½).-" Satin ,d.s chmn.e:.p.lt 0f.
- "hdes broies l pi4ce
Eutrt'deux broï¿½ .
13s de soie "o
13 de soi c)h ton
- s. a du ie. .s.
Bas de sois
BUS ade:so; -iaz4
Bas lte J ame
Bas coto -.douzain .
'hausettstï¿½ e ade' Gbsussefes e.Cnt e Organdi couleur as.
VoieOul.eoilru ." .
Zï¿½pbir por chemi e s
Z41~k an.prPeboek .
:.;.--. Zï¿½p>Mr frï¿½nï¿½ais. pr.vh.em . '- " .O sl -i e bleu oearln ;.
Gbnirdine tleoura coIul
Voe rav ,o"

il5i b'ase ï¿½oul ï¿½25
Simi i oolt . . i
Sit nete col ovi aut4 $. o vu o en ss" & eut 3s o. .
VoIe wibe Aos z5
I mii.a lll tussor 1475
T je da vmable QIO
V i a uU:.n b uo 2. . oo S.-.1ba c: t

Secve e do s e dz lo,OO S rvD b's 4pngW 3.OO

TVIA'ar*UC 00o
ï¿½ .~~ taï¿½ 4l nr s ï¿½ï¿½m it -r ::'.:.2,1 .::3:::::;ei!iii;l i

On a-6pourt isï¿½e~ as $.co
Pe t~' o te diares 'ti
ota'ont i r

r to it ldotztSa ". . .
, " . . : .: :: . , : . . .i : : : -.ï¿½ ;;: :i .:: . .: : .:: :: - .a: i.::;

. t . . .a tO l sr.k.1

. ï¿½ , .j

- - I

: '" '!

:.

1

'" . " . . . " ' " - " ~~~~~~~. . - : : ." : : . " % " . . - . " .

ï¿½ ï¿½ ï¿½ : i . " :. . .:. .: . . . : : . - : r : 'i ' .:i. : i : " ": :"
.i . . 'i . . .
y "
: ~ ~ a m " :.

.
i:!

..