Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
November 10, 1930
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text

. . . . . . . :. i. iii i:J:: i ii i i ' + + + ++ + : ++ ' . . . . . .+


i : i ii i ! . . ? : . ) :::: i.:i. i::.:++ +:.+:.ii .:.:i. . : ii ii !. . . .


. . :. . . . . . . . . . .:.:.-. .

InTf

JOOTIDIEN F


. . . . . . . .'


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i
. . . . . . . . : . . . . . . . . . . .i
- : . :. . . . . . . .Ti
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ili

-"""~~ ~ ~ ~~~~~~~~ . .�;i2 . . i si
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .!
t 4.-4 K . . .: . :.: :.
F� E; T. 1896. .


. PORT A-PRINOC., HA!T4.



o ANN E No1230 LUlNDI 1o Nov4mbre H3



rrnnrhl 4e ?r6kidlntyRy prent ceug�b Q a'n ne s'itpati�nte pas I'A Ba ons Rompas Au PaIis Lgsia�
(li 11111?. . C ollse.iliers P . . a . . A.1 R. . . .A. s ild a . de' s u n



.ilu t e s fo n c tiollnla.ire s ** 2.;
$1011 @,1 PT3ri�nvit: 1d& I 'launte nanth' .� p u b l I Q Q e .p p.e l. . . . 4. . .Y.M h o. mO ntf.n l e . . .p o n s nu * H+ p t�.n s. N n ov. .e s. .

rf a rriV4 4 8e g ra n d O P re l fn t, Y r'e 8 1 ' tu n t an . r;:. . . . . .n. . .t. . . . l n. . . I A. . d. 1: b lt

tt de e l Pddon samnt mii, o esiem o . m , ra em I 1eneu dc, 'ulun e;qntht rn Vofupbfta �s wrA, 4 42, a r urfl qtd - irsf #%'
eodU d6 lt iv T a d Os Saev e th k co e l7'.4.r.w. E.pe.sB. tai.re o tb.e nrv er aux o1- I ,, . 4e, . aa h.p.o. 4. W, %.ea �.v. p.r. . . Ps . , . t
A eittvs s Jrv0cogs4denn etkIdensprener de tO y enS Press4s(b9 et, imp us4 itttr coupst -l *.o t ainlebr easy jor te 3.4.theg erhrt
i ta.i t. ri. n . . .r cu�s. bort n.- i. .: y .ce s n.v.c.cr r e tu. W l. - d pre en.ti t Po ~. ne. . M e.r. t.








Squi potuVaient s nuerptn .n , t.unPrru.
paguere�c,�s.�edo� discouts fgrct prunds, L e t1 : te I 6'. ml4rtc atrre t rt' c he~ Propu vwifr in> ~P�'**nr irt. S�;;:f:
. SU.rappt.t4. tsntrament dtf ;vt nestr d in t rLJ.-. . e;. 4v Vi4 . . mw e . rl . ir t

tard� ke doukour�ur amb�e tVflN mutp mi- de fi tct .-ho, u,;o:� X du ver j.r 4srr,, : ,,rrwes ot w n�&e t;;
jou 1o teg�nh.' f '"^llX *Prtesideui �& put;hyis ace S 7 snowdfl ,;m 4arous #tt o . '*r l Nord'OiPtd ,>
Aftrtrfv�rt u hot$ de as tprfll, Mf srl;6b@li ' l lpt'9.}sf, 7 541II.01V' OOit V h;det'ptT;,t. I P I ktar�e�hDI abiit~ 4 n urtot nons vien lmiser dr ta. car1 . -:tt 4 voiist r nI; f a fbr .IyNygrew� eut d i'Arfu; vt ~
$&� Uase5n �t & Nu o tttrose contre ttto mndu 4,n t �rs 0.,,,s >r**' '***1"� "' b Iee; puo�r ,h0;4 l t�f
. .tt p. .u e.a.re Tenqtor =me, . . t*- a n La �l n . n, . h p. t
"p r i d e m m w t * i U t~ 5U 5 r o .4 tu . h. . . . .:.:.:.:.: .::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: . _. . -x -: ._::xx. . x J.V7.' t .7'.W-:". .'~. .*ii; .' t=========















ggnt compris qu tutrby Chusmras Lue adnt res,8 co ng�eaa. e.jpo. Pas l e d-1tJ m \4 ( h4, r on en. a , f i .r
aset nous incomnb it : fi ""' UQ no gu; oeagnsua .unowtt-~ v ~ $t e s4 %tZGX* en$t;ZIu Qn Q �o n f7P7wi ;�ll
Ft rclanT' r aS re *. vaint d e l :tvcorMt departn r�t n: cst t deiv 'PP""'r '=@ wna* n /swn"" hterrautt'hi h
najitution~ de nos newt m t n Rr.W nS i t. t ou.v r n.A.t't .-t.i .w.r . usnu't ps .,' . rn
Ail , Jmitt4 la. s q i 4fd et " s'4 A 's t I
ouh quenteutt.unin de des fdi 55an l, .i.tfI��t-� , w 1 shfr% ' r>t.9, .'.n.qr n ot!
ta.gt.l sjdb o i e. e. ,. a t.se v.i.e.rm�.t'w. .,,,.'.
l. .s 0 *F f q.f U. . .I s. .i ! , t4 . . .i.tta. .


.*. .a.t.t. . .l. .l.*. .a .no srs W*
Wattii'! tinanifr5 ut i 'or se but Uv 4e u�utprted cong ~~~~. . . . . .e. . .n.c. . . . . . . ' . .t. . . . . . .4'














avengle du des. .n.e, .ar avSnr t remph a com. tacu- tue
5intsuhetes CSoutra- a .\ave'n lus avait *toohtr, si st*rund ,arose .U ':tt no' r,. pit.445'sst ttts L;vni tt
isant qu.se ret tanuheausrn srtr t saPt o

taire d�chir notref ealete n*t Ian ster amr,,4 d 1 9 m arq es l r0asan J.,,n 're, n nowen 11
















A.e NeattODale. IJr. e eu, Hn e> tit L; tt1a& ab' d %wn & e. .t.t.411.0. 4%<4$ IAt
TAC& ~i 4404 t 1pu At-denoe o te e -lyap""fh U>po















per. .c.ttU .� t VTIO II .,1 . ,ld-o i 6 1 u .rt�, t tve a b e s ' u nt er pit t
- ia c3, n tnes de rot cr 'e mary.ser. U a ,as < Lot'.lr uet, nu
qui.i.i . . I
















na tii tsi v s'rdb tu t pfln uution e fChacf tbres1 . c.est . t .-. ta-'r t e�2; ge e tt'nt na:tdeV >


d u ebt- attei e aae u o oi ngso tco sm oneeasn epnd ae
S. . l1
C)nde (a be, Jsi U 'n queen1 tet: u'rn
rrtts t, t? r -eu
W4$~~~~~~~~~ .& . ' t.ulir i.aUn�sa .u &rrl. u t .' t- . . . J ' .Pl2' . . .�5.*S.i.so.
:: : ::::::::::::::: :: : ::: : : : : : :: :: : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : :: : : : : : : : : :: : :: : : : : ::: : : : : :: :::::::: : :. . . . :: :: : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : ::: :: : : : : : : ::e: : :. . . . . . P i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .x_ _ x x [ : -e < x : . . < - :/ s . . . . . . . - P :. . . .
! - : !! :i : :s i iiii ig :A ig i.s ii.ii i.l.g . i ii.ii i ii i.i:ii iiii-i:-ii i.i i . - � .s::.s is.is ii iii ii ii iiiii ii.il sss m s .sss !i.!!.s!!! s!! !! < !! !-! !! !7.! " � : i ss s ss s ig-ig ig iii.g ig i.gi ii ig ig i: i:i i i :m s i A i = h il i :mo w I:l- iIlisl W h s : .i si ss m � ! ! s! + h ! ! ? ) !: < s i < < ig i



. . . . . . . . . . . . . . . . . .:::::: ::: : x i ii C . � .: ; � : . . # : [ / ! :
:': :: "I " : :: :: : :: ::::: : :::: ::: i' a o r r i f , P=== ========== : : ::::::::::::::::::::: :: : : :: :::: : :::::: : :::::::::::::::::::: :::::::::: :: :::: :: ::::: : : . . :: ::::::::::::: :: :: : : :: : ::::::::::::::::::::: : :::: : :: :: : : : : : : : ::: : : : : :: g : l t q' R: � : : : g : : ::: : : : : ::: : ::: ::: : ::
"':' ~a n -. . . :,,,iiii : + . , . i. . . : : : ::::::::::: : . l e ur+ : : : :: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : : : :::::::::::::: : : : : :::: :: ::::: ::::::::: :: ::::::: : ::: :: : ::::::::: ::::: ::::t:::::: : : :: :: : ::::::::::::::i:b:::::::::::::::::::::: + +
: : :::: e::::::ri:::::::r.,i : 11,. . A ie::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::: : i i . i : . . . . . : . 2 . . . : h ::.: ii::i l: : i:i l: i :> . i . iii ] . : . ! X . S i i ii i i .�. ::::: ::::
.�- d e. . . . .= : : :. . . .: : . n . .o :. .s . . . . . . . . . . . . � . . . , . . . . . . . . . . . . . .= :iii :- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . t. . , . . . . . - . : .:. . . . . . . - : . . .� : . . . . � . . - � :




1 .: .:::: .: : . . . . . . . . .: . . .:.: �e :: : : . . ::: : < < : ' " :::::::::. :::+:: Y - : :U : :: : . . e f � �� ::" � : v ' . t : :: : . . o m � : ! : � : M t .:: : = :.:.

. . . . . . . . .a . :: o , � . � . . . , ,, � � , . .


2 - . . , : i " " - , " " 3 " ka " . . . .o. . . .� -, . . . . . . �" . . .- . -. . . . . . . . .�. . . . .
:::::: :::::: :: : . :b :::- �:":::::::: .< , i ,� t � �a �, _ ::, : : � � � !! - ,[,&:,:fi:: V � 1J arte v , : ?:, ::,:� i, ii : i: Fmai � - ,e. 1 e. zi.g. w: : � : "+ ' + � . " < .

.:.-.: m F ii :i : i .il � .- . .iii� � iA . . � i : : :i :o ::: % :: � :: . i:::ii :: :::i:.: :i iii.: . ::# .�j .::::::::.:::ii -il % :: :::4 :::::� i. iii .: :::::: i :::: ::::#:::::::::.::::::: . : # :::: :: ::::::: :: ::i . � . �i | ::: : :r .A -i:.J4:- . q .P
iiii. :ii::.: i::. . .: .b o.ut :. : . .:.::m . . I .l . .:. .::::r" �I . . u d ::ci+ :� :: ::# i: . - De :: : : : �. . d e ! ! vii m t.- .e.e u. m.! . : .:.# :q r , . � : : � � ! . - . . . : ; .
:.:. : < , ,. . : :::: :. ,,,:,,,,,,,:,,,,,- ,,,,,, ,,,, .:.:::: : ;e . . ., , - --: , :: ' , . U� le sc+ �-.-: : , ,,,,,, , ,,ii ., : ,:,. : : : , : � h - ,:-. , . , . . ! . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ., . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .p: :: . : ::l. . . .: . . . . . ." . :: - " " - " � - - q'u e T
r [ U - | : < i � w A, 4j.: : � . : :� : : ::::i : :::: ::. :: : : : . :: . : :# :::i :# :: : : . : .: : < :::::::: 7 ::::: > : :t. . .: .: i:.:ii . : :. : .:.: . . .: ii.+@ { : : " : . :o :p , A m.
. . . . . . . :. . . . . . . . . . . .�. . . . . . . . : : � . .: : : : : . : . . . . . . . . . . . . . . . . . : . :: . . . . : : : : . . . . . . . . . . � ., . . : . _. . . . . . . . . . . . . . . �.u. . .t. . . . . . . . . . . . .r . . . . . :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . � + . = . . . . . . . . . - . . . .
.� ." . . .|* : [ [ *. . . . . . . " " � " . . ." �. " � . : : : - " : . . . . ' f ' ::l : . ::|: - . . . .+ : : ::� : . �: . l=A-| -J U s # I . .

a: .c:: . . -:- .:. . : : : P.i . . .- - . � : i :k: |" { . . " � f � * = . , .� . :. : - : / , " .-- ,. . . ::::i t . + , .- -.a , . . .: . - " " : . . : . " . � . . . � . .::. : � . � . . :. . :ii . :
i a :l : : :: A �. . �.: . : : . : " ' : " � � � � . . . . � " � " - � " � - , � l - : " " " "h - 5 ' " f " "z.-. : . : : : " : " : : :: : : : :: : � : . : - : : . . .: : - : . ". : . . . . . � .- .
::::.: ::::::: :::. . .! : : n o.: . t r - :e:.:*:. : . . . . . . i . . . .:- : ._-. - :. ." � .(' .,., � : . . : . . i ::i: : i . : :: : : :.: ::::i:iiii : .:i� = i .:i .: : . " :,. . . : . .: " :. . - i = � , g i:- . ( i * <
� ~ ~ ~ ~ ~ ~ _1� ' . . ." : " : .� �� . . . . . - . � � . . le- .- . .: . . :: :P.�r�s .: . 4,. .e :. � . -3, �.�. -.: '� �. . :. � . . .-: :.:. .


:: ~a� s le SU C ::.1 :: :.: : a-"n'-'d" :_ . . . -2 : #;" .2.- : : "" [ $: [ .tro e :-S { �I " . . .- t . .a" ,,,a w., 1,veux,. F.i a, :,un led� .," .+'. ;.--h , sd""a*' " . , +M4po r
o s ne p g . . .q ut - ---d � -A.L.I' �. . . . ' .: 3 . . . . i " : *. ; - "� �. ' . :" . " :
, -. , . 3: . , - , -" -" -- ,- " .- ' . ' " ;' da � ." .-. � . . : .' < : f ' .'. . : . .' . i .: . .�
: ,,:: ::: :.: : -. - -- : a a V t. eS : �:t m . l ri:- :.'- - - , .s % � u . � .,}- ., {,,-: ,�,::- : .Mon 4. ,::", .,,i !;:. ": . :: .� . :: �'.:.
e-::: c. r. oc . . " -.e. �. . . i pi-.as"r s t,_ . a s d "h. .< d� { a ]r a . . . .::' - - - -,
'::: " : t " t|" " � . :7 . . : '_3 .!. :.a -'- oa � . = a : .,- " * . � ,- . . " " . : :. -. - . � . .- � . � .: :. - . . .e,- �t-. ': . . . - .
tl r�.ha :on e ar. . � . - E no, ' , a r ec ,., e , .(,, v . :. " . � " .: " � . .: c- n.
.:. .::' :'u l . . ' " : 2.- . . - k. . " f " . ' 1 - : _ 'p f " � . . - : :o. :
� , .d es h nb e s �. � - , vi:.' , .t.,i ,, .-- ! tsI c ' ,. .s e t., Boue : :. :,, , =, ,, ,, .,,, ', + , : t . n a
e ve "rs: z :b::." - . "- . " � . e s m .;a i i :c A-> me 3 "de . " "-,: i. . . . . � . . .,,' " , { .� m e di, "- u. . l;��d i. : . 'i: '' : " .
iiiii | t T CI : " �" t . . . . � . - : . - . :_ .'- . . . _._ . 2� z v, . . . : .,� : - . . . .- ' " , .: . . . . '. " :. :: .1._.i " 1. -.


O D epublier .) ienia . ta
. C'est 8u 1 0- plUa lco t quitte Mercreat i ra -r s - . . It �c �ur. T�1,'e.nt1 .' a de rapyor uf6 r. .u ot d oio - .
.v: :de toUs, apr�s. a- , , . ."> . t,
idiClaration en 1929. �oDi d'e c ue s n e. .s r. . t:I l0
tl
I avons d�cupl� nos- - -?.- Nevens.-.rd mt .
d� n s �nerg es pour . . .a. r.
b.r�vI "s i qi fort ir font
estins au gr �k de;. l �,, 'tumro.u:s� nas osJappor-t, M Ja-Bap te
e>eetV]ae, te
t aVt4*fps it'p us wrst-ates: Par et*m n
non~ .done en r�ptiq.e e s te-q :.e_ ssTtrW .c ' ,, ,,.
.~ d�co tagean's. i ,a c s . t7D ,. . hu po,' e,- a . o - . > -au.Pri -.n .,,,-nbr,
laue e a s a ee paa I haard a� .
W:. ht p t " a N a o o. , . i e' q lUSe , Yiemat I s a thr>5(i.as flo f %i nsieur le Iiircr rur '- <. . P' r. . - o. . . c argC n en a n i, . -h a o ;' "n � � . . 110tre C. .0 d .tr na;> ra 4,, v . . . fllona re Vbv ter.
�1 r c Ft d c Tuti
spater des utins, a .A r ., , a ,
> . je vou.e rris lGUI t pfu D t
: dent:t d s. au're --: " " '. .u. 'e . . ." ca. rd c.uson dl 't t . s oin� tts oQ OT St v esfzl is la p'ott tes n. ds *
M. tteOrSqU on parI was g de.uidu .u tucs Jleuy Atw L6paid�en date tb. u1 lieu.
~hant e-ctvm Y rri twime shr s tcos a. -a-.- ---upe ht<
I#tomnj11l on 1OlO�Ver, .auv t>bl sangif$f tes ens de deu.s inCa�KnaY
qi:iF::-l �, -. ' �t V Jr> tl" <> ,y.� ,;,.t 2 � 2 )<,* - . et" " de"es''t -d ":'r ':e--u < '

. .- :d t v d e t~~~~~ ie c' ,, e V- dretlaetit )fl deCte , .c.tt e0n se ur H les &4 aterss tat Jout cI adts ' sr u so de . h$Ul imtD d Us CestId J/ts"'t W ue.er dgr� ntagr� r#i ti Ie a ~ itrxshho �uts�isen.tar e tes (A -<' Vs
---- n te k, r . l- ., l "-a a e nA--e c ete r-at.-uvr r_-. .T.I:. ft .duN dn u ' Et'le a �.' r� ise r. e des Msra i-vs A.
-~ ~ ~ ~~~~a l1 - - - - - - ----- ' ----- .- . . . . .+------------- : - . . . . . " .- -" "

s Chanbrese f g � peur tt t e nc es ' t ut Ks d ny; ub
,� ele: vas le equattrationnelv�l',,ilce,
i i:une " � f c . 1 n -* u .s que loss .'. u . . h is , ser .ros tClqi stut _ ritto lr je a c . 'taci
:. U: 6v= ,a ,.t"tlt t " " . , :"'. b" '10 ,; I h rsuen!ol.' de:� autrrs jcusnaun.a n e t�o peo utns t ti a et -fo o.s 't
he p'Ipgrandeepoetrtmn u u m " unJ- rrmeundm eirdesnudcsssa e� 1t ales>::~~ ~aneme Is avalents nic&-nitia @7 r
3; 01i8 �VERS- are - our- t mon qu- - re.u hale o " " ne ._.-Coutitionn t ,ourt Direct,
_i0v4":. pour orti sm uaLe ch e U1f�In'|t . Ce journal, o i pt pi 1
pat e s"" r les hou�~ eb J i .po es et ce r.s .ur. use e nt o vie lngu, Car t isp: :"es re't 5�se" a" d ier, comme tout s.spe a-be estztt, ' sptis les �us a�ances e la -hairbr,
- i l: IL:l : . - US , . r .o s t e t r s -ans les - te us a la .al le .1 k angle L e-gAssigdph.et >>>waGa;-tSate a
C. fi. Ug t ar fuoret xpuses une apr m,�i
.gf. . i afin d'ar t,.�.j Jdr l moyen de taire hn� neet s ian i'-itari, par in- mariaes americai
~nntenent~ �-e~t~;de- largent etPL etr�poudu lyo>U
. uon� . d q~ot to use croo.ed � tS,t mS r51 gre . le Dlrvioeur etc
Pr sdent ddfinitif de t>m" uocttd I ,,y bu .s�, .b etu. s o,. -d
, :!:::/::/i:?:: .: . . . t'af . . co a .r it .it s pc.u' t1e. c. - . t_


:! . . .

� premier paint du tWUrq . ln pet d� i. Li�erajgjf Naio tf. (OnstitutiOn der. : .i.:. , � t.,.,.+. .4,.


ItImen du P1 up'e
1 Of Jacl�cmnn


ccasSiO, C ,. it queas groupes
- .ppartinnent ; f Ur lear ales e,
atodatas le
e. 1S-0aTT.

0. dim , .dc Ira

Sdu lPays et de, on de la fa la-


viedras-tu pas ~ayert !,,e t n. .A tilt 4llftustratio ds .faits reiai ci
dessu, je t'envo;e une page du aPubl h Ledger. de Philadelthie quai mon�re, l'-ene fa�oa vugge liv, dent r1ueie d�liuae- [.,ue se trouve accule;' la lolice de New Enk.


._- h.e. . .1 .A STE

N.1 Il est" jute d(le re 'rw aitre aussi que le aociveIlit, av'ant. _ le . .sv -sse ', paru
- demie ars pus: c �.t , -ore . .tt le c _e (tresentationoit la Q:le.r s'


~0> ~ 't s;-:s rc*ttsa-'t4t ~ - r


S t'


E.La mentttl sous pre .e, ree apprene que M. Joli oi@Fi> i u Pn iden i de4l Cltoebre-doar ' -_t4 M. . E Za eatpe' a>e �evrit nre . .: M , d ui u deusicuit t t tl el.4 t ffl -. ti ! �it' Le ras - rit' ltur.tlryun'�d, I! sfite to ait ur m romniioi. orp, Cis, i
Icivtasehsin. Nnsam, aruvwer +n !os�i,& char g'& d "p'"'+'i "rn,,dn nl iap1 t Pour la qusstn .e. eenteta:ons, Gifles Pla empor "f sur . . t et t.goodo -or su r i, irrstoim,� .
'. .�at ssajourn L npp.rt'4 l
Goss . esioii nn t'.-tn dl j v adIuVielt�on d'l[is.

iwt>, droppi%-e- 'trust sttendtes du .Dlpars'-e' mwna de Vhste�rieur'.


It
j-


fi etf . . ' .


'I t-


' �5 s e Ir'ts' ce 9u ssons a�'ssasste: .a
Q o> . . . te " " : t" . " . " '" - ' . . . ! : :"#"':fVru n d}no itr.;L e ;>te a t ' in res34r
"1 P - t o adicussion puhib('ede.lears ide � e x'i.e".atin. se pre'ts.s t . ,ae . -t., . id i nPectr i d s ta Pree *Pr -', -e.e i. Prene p -t ' W o.e .lit r i:de P s: Pla -,i-au n r n,
c. , .i. e- lt an r. e . ri.i oor �lsutcetr Co Jt.'.UXde 1Lt d.u S. - . .t . a Uhambr.
*, a ,oir sid iA LaPeiue- es. faciliteront la si4. Tsravadairnt dans ide p s ,sa =.k ui o
Le aV v�us emb d et .glatu.". d'�ud � rieg!"t e m'l- oiprels -, 'n ,'r t cat . "n be w i . �u - . 1. in ' i* . . fu anDV" . .- .ne ' .

'G . G . - . . r .u . . rlst psrque . . d . t. 1 e . run t
"�-. - . wo 't. o 4Is.�.n in e dia t. t em.' - t o . t
-~ -'- ' - - --- ri. * ( e . -s o '' ut t;tsr -a s.41 Ins:r iS


tiasca Tritedes Fron ti�res off�deUeement ttabli


.: .1 p . grad ish (sour tx . . .uel . . : a��' 4;?t:At et qu ' &i thtat

" . i=: t*.,,, 5At t :.s, I liait se ;: stm js' l,'s' s v i.' �.' ,' a 1' it 5sC - pet", *11 '<15 , 155 -tt ,fl'<-J ., ,Ut I,1 's ' -, t ' e ,, . i sue - , � , :,_,: n gra s. ,
-:.- .w is Cowit�:s de. drus: Eh.ambr"s dn � e �.
} {t 'i> |� ! '' i{ '-# )'I *- 't P�" i ,'[ (= .a !A ?{i'. .'. -.-.' "---'-"--""" .-"--"-' -i "a e . ito- _s-ts s. . u l � " ' k I i � "q. 't, i -: ]P . . . . . - .[. . :i_. . . .



0 at dimir ionwa dubwode qee'u
n.st '4 t'sn oes a n 0* u en sin;r c o< s !e tics u u n
; ; ,: ,,:: ,-, �o : :!: ,: , .-a : . ., ,. ." . . . .
M a rtui'ctj'i I 1'rdt-1,- Su s e rs d a sa c ' ver.

- yo; est *>4s t 4htsth.J'd� snut' s, qu erva-uj up -) unq eure.t-4 ' t t�t ll,;it -'t 5.<, .>t ., U ,.,> fls i'S -l , u ,-spt ." " -. .n .r : . - --': ." �

- " 't* ' ?, PS ttr(iv.' tt;' ami , s r, vera tu�q. i s � . t.:�s . a O l st t .- ns" ." .


u 1, tsitw V 5P5i5U ju ) P ti tv pas, sr s4 0s ious someo1 pri de Os "~~ ~ ~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~ .,.:.-" ' ,.-.-. ; ' m .ue .';[ � l. S :

--r( ' ' ' in 0�nU Il ''�
. _ r . .- � ' - tu e ' s. C. . .- .' -. . s e . . . . .'. .
"9s ' "<"l - " � '
to~~~:.o q fr r acrie /vsee 'eicrtin fe% e.yis pe P. . . ----.q u .t ee eu .' s-ee pr oi-io pt-e ti.' :. fu.e .

-sai d es\�ce 1*e 1.1 ci it rots la Cosms sa's.t P $r asSi, cUUtiyted itut $ passait largea n thyi'ue emo rn we apprt ul.ge t at cqu s nb e n"MP OTn.-e-u,� I r e tam s .o n es .d . (.g es manat sa.eyns t t.
. t ctt;s omm �t :en t Fs- ti inn affair t�, .our t." ens pr s'sn ren -os t , n d u f 'lph d .
. U 1tiq I t > i te ot & t tm t.n " oe a �rt use siple p si i .
Si tu mtes ie sropoims - qui ser-nt a i fro i

A aGec!eBelpvus 4io:n I.lredy it atnvde per1' 1'0~
08 I put Phlut
ssvaut soi t I tradbi;on _. . ,� . . . � 1 . �'A�:., -o. . ., . .





a ',rs'. i nittt tes chlifque r'p ef oned ie>t, LtutI fi vIcvl squnt I e l>�leu
Us. -.1J> mi" . , -s '*t. It e' L ut fu * fe. BaYtI v�% el tij tset .tr .;:r 4 " .qu .1 . � .
sll-ns p r I nn te a .ear fa �tto da i sp lurr Sxs aso voi esqt ise s', i- rs nsnms 4sat e l veo ses'n a I r que < a en te' Ae vota et o fu ft mou* jsqu'x n e n votees- Ap yi tO t � t at
" n'sstle . -ti. 8e 55&f itt .fr . 'd .an t :ce < nu =l -S& ha;Ls' id . - 9 'ct' i -r l' . "








: ide . n t .s oo. iu - . tcs de �,'ts.: � s." do
'i >5� srisi.n . ismit, e D�pa 4�.r sjttue oi
s m t'.INn . t n o -". 4fall i t t i i Tdre .
S m, . a I. . .-.--- -.--a. -.n ;e p�e 'r 'p,,i.t t duC vs ptu
en 7 ' � " ". 'reet s",n �a s prt t e u aie lrleu . .' . �� l" .j ab"u"i.u tee nt tu t le' ncti t l' 1'slh


1 Voin Ire as.t�e as-e.n ex dcoonanense 4>t :ujr
.l -t - t t . il i f ao , d ue-, ' r

. .j 1e5 se R.av et Mla;u it n trt e f-tt t t.-' "'ts - '-e


n do lit inttieur . , t laVi.AtA , o� n ou �crvla.;a c -o" ot'm - mtnv- . .


flhh
�i" tt i COr. Sa; ' 1 l ' 3 . t�/ 't5 , i, '5 a : na ! l � e utsl s'l stev't'$ssl s t'. . (Ps-tl Se p.''.P




�' j 9j . �
I ii-.-tsi s< ri'4;1,-. e>. t'lC'. .t- t' . 4.' t". reu� --. i-[ " t.se* '
S ,. r t at,41 tve t �" .r ts.,>.tit.tt .--:sI i. .t:.-. .r .

, t +tu y s.� .si' .si++ .''r -4tIV . : +" : I . t




b*n iti n u la
� " C "~" t 5 t eS.t ".5' . t r" t "
i . . . ". . . . . . . . i ' ! <+i < ; -. t s . - - -"� l . t _ ! t . . . J . : :++.
i 7 ii : it# f + ! lu t! .: h . �+. . i ,.'�

Ouvre n~r nc p a pt. a l. B. qiue Nationale . :. ~ d. ' e la R�publiqtw d Nka tf.,.-'


�. --,, .- --


st.t


2f~


J


Ele!e Bt


.9


. ill llQ if i!
VQ:fii! est: � CIn:
deC ax s". o.:-


8_I1�_


.- '


i


E.


w w,1!�ki

..



. . .r. .v. .f.

: :-:-:-:-:-:-:-:-:-


F/AIEd


t
- 4M~


.Cayes . 4 Novembre .a3u. . P . Par

Au Dirteurn du JoQrnal J . ( g}6cr ete



Le i NeouelIhat� * 3 a �prsCasequ tre�Oa h
Port soi Ihoe OHx araere a�lfoUV$o4oE�S seeinsvemtn contrc>ie
.o .o j .isant � t . . . . . . . . . . . S u r h u mh.a. 1 N.r.j.4.
ho.tt� t de .oie i. .s.ant b.ur . .1&�B uW. 1$ .Su.t s.


.net jevie. pr clle9 b9Soma~ Pou �d�tSqes 0U11'&jit est
vox s derumn irdc ble. v .,I fA oS e> .AaS a 4��

a<:c rder de I1hospnUtalit a g i a '"" - * * ' "" ~ ~ ~~'~" ""*" Ctm atabi n�unt sd e otes DE NiM WA Y �
pe �e not.> dada le p!d& pt- sewus compenIC tld UlS& � Ct
eha�n NO de volve Quotidien. ' ^T ac �o' rnaa es95ecoobe VASWar AMW'B
maemes etNleu s remorde
)Ir�-c� du'�$ rdo sjaoupr






Iflef I�\s.riiH iin xrVtt t de gnguer du ttu ps et HIa reII bscdt
A il~~~ .g.t. nn ch ub. ft. . . . . . . . . . .






S. 1


-4 b nMrJS 101 IjUUIIst 1; (4 Dtemlne 192W.� TkISTI? AN poNI-l111Pl�fsL vsu:la recto easque t l�s Ptde alr
N L ditAI E .G De Cium bre s 1 I5 Sorv AneU d ine let cas d P L ad 9me ttus constt ret fes'4e rod< s n m ih tV ct a r*M r o Ai trd s e t t e h m r dh> mI e et de PQ Y& <$ d nS fe ei u l4.at SP& - te p'qu chn t P S
gmsiniSeurCACHEX PA�USTJi ciar de.1 Ua:tykogrqphie de la �ar�rs lu $4n
. . . . .v t wnf e e d e .n . .o .p ta.ll. . p tr c. .p itaIl.
. .L O N P A. . .E . . . .F . .i. . . . . . . . v. .t. . . .,. . .a. .4









MA.ATCtRE a PS rmac t, L.1 �tW$rtti qua'4 ou pense que a .).n
D�nsqswtues �r.7ree d:t court, We31 4ue \J4 O C�:ns POliR N
D .n . e ,. . .U .re . .t d. .W . .
gra.d . . rapp e�ter X . la . . a u . A.$tW F., , p . . v. .t .
p. a . . . s a T or. . . . . * . . gu . A.r. ni M �t&i. .a .r .t .i . l .t .
bh ck i r t e Soavenic de la .u t e nes to. .s . o s.t .n p$tl . . . .
j'ur:�a de 6 IUcsemrO 1929 , ne I'suirl:rsAe ir ahaden du ~
Jour th~ SAugnte, Jo: rn�udAe.4C 'f e: cts ntiu ues au il eHtnot a
r!�ubidak pl ut 04 pi Ivres M� elr *Q rd4on a ce w. !qas 4"d'f1 . Et
reti q1 tnn oute( A Ips1over ~a u rd4 e 4k "
te perte dt Vur� fri, poU ts egten Le vajieur JLSO
mnfheureuses epou:es qui : tt i-Ca s de N ues�;ue4 Sobis>, VM l 31 oetere ult &
perdu lUr0 iCpoux, j0ar0e enfla (on � s aan kU W2kit rseln ut aur
JE.O' oU'ie u d 4Pue Qpnrb 0 d~ Mrndn,4e uaa cul4ou SQkAari4dm:mal
O lobre. VW S r .p tr 3 i JTlE 01i5IF S Of: L O T tRi ie at la p us scr e&ize :w U rl on j LetS t irCl I
i np4 vu aeersmP. te ave: aa.&x poL1r eti3d:ant LeVptr01
p encut ho 'So emir de cette t)4t" aipser irws amraj U navite RHF
Trtste Jour�e, afin de ne pes amte
o u b l i e r e s M e n s d e McI t e # 1 . s . .r t t t ? I ' fh l . h . . . . t e r a r .
ENVIAUM LMM W1bj' 'n xxc 0amrt~ vdcEsd 'ouV gea To sLarer pishaltNa
Mt1b e MMon alUe L d LA E 'TH 3�i 94 vt1or nea t Sn1 ' eye s sero&t e enumt~V qIWCe ��& .fA v p Uri i Li
Mebre Fooatet d m o .IneRs: to, ViDO l Favorite . .e.v.p.r T.1
le des r . .es. A I1 a. d U
motre e r a '> n.n.v.n.st . n .u . . . . .
6 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . . .158Cliin te e e an. .


















P U X 1r- -a ; nn - o


( e a '' a e t y l .n . . . . o n. . . -.
. . . . .~~~ . . . .n . . . . . . . :,ri d



















i)eixq aish aa eetl0Itt rA8Y lastn. tiv t
I st'n Ts0d la L t 0s. M-eIyeoer Ans "guan de K Lrs a 0


quh\ H t a n t ol que e� on 0 , Ayeis & a
t*e goltgruce itSone a 0sation can n -�ot a a~n s k e d o '
aei deus me-'dos ne enth 'etsootixfac- . e, Bu ts de
cxiii'nde t.one.�e.
z1~s t , f t' �s lJ>O i �O d ' �0 c I U Uts", t
. . . . L. d


.tion . a o'e se n e, . . .Al v , I . .
Comm ila 1Ure fy5s les d V rsas N"~ ' c 4 1k Jeeciaas5 dfe
u.I u s i.e u -ceoa. :�.- ---. -------- ----la t k
ves ee atdt< up, a - e j hous QstLl.
.4 a.e.m en.r


com� tluwV rA.0 1 sses"
� . . . . . .:.,. .: . . .� .:' . Y s. . 2.' '. � ��IW . .'. . . . . E ._:. . . -F N -. . . . .glm f 'V'n 1:L~ ''~ ~" > -~� '~~D 4 r } - .1 EIV ,tIC
. � , .�






asUoi 41O s1 Ui ri 2.0l-t ~ '-rY2dtr Lt1avif NCA Cl
Oesp c v I O wnC' Ad- ~ ' �N it sbe e- d j~ Rn t Scd i Ce�( 1 S>

� rt� . . . ------ .e s .
. .u . .L U SW. .
Prince-tix~~ri, Cdit llf t 4111smrpd,






NLtgne Kaprbyim Le IXA OIEIUX
Agm d11 a s' 4s De -rn
. . . .le.p.er .o r .d.u.pe.u. . e.ie
. . . . . . . . .~~~--- --- --- -- �. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _. .__ .� . .:.- . ".-. . .' . . . . .--,----�---_-.
A i. . . . . . . . . . . . -:. . . . .-.- -. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -. . . .- - - - --. .-.-. . . . . . . . . . .---. . . . . . .-�- -.- - - - . . . .- --- -. ,--.- -. . .-- - - -.- -. .-�

:" " ' ' . . . .-'-:. .-"----: --". . . .-'-. .--"-"-.-"".". --------- ---.------- . ._. .".:� " . .









. . . . .4 . . . .




�exu nta tn � it ris
q Et'a
< a�toli a a r : ta noas

e0C Ru LI Left� i . '
0,. �ws & bi gs e v. O tpl a . . .' n ' i .tI " . gar n .RAN.K, . MA_ I : G. .T


(Wi <1 - fOC G� v alele
b- I1e. co .' fil. a' r ri- llu l
.~~~~~~~ ~~~~ .:. .:- : _ : : : : : . : . . . . . . . . -" . �. . -n ' i ) l f ) t , - U q / . L t , , � I " > .,
� i .: ;i : : [t .V _ 1P-s., . . .: �~g n ~ . s j i . . . .V-. .f . . . . '.,, ,, -. .e t ;, k >,,� � fr % ," A N TT�r> OT.E. " . / - . , .-._( .



:. .� :.:.;. . � -. . . . . . . -. � ."t' . . -Wl ~ n a a~ � �tS~ e a . .fl,> ; r . ,. - ' - . . . _. . .S .- .-: :. .- - , < " . : - . " .' ! - .I- R �. N . /.&. - . M A T IN� .2 8, Rl u e
:]i::- !?::(":ii :.]!:":-:' " .iii .-: l i i {i "'i /'''''' "- ":: ' ' L" :::7. . ' 't.ii .::. " :: :: ._.'___:_"____"_________�_�. . .____ ---_�-_-_-T-__--_--_- -__"-__t* rnI .o�.fl -t*U , }[


.-t.:: V ,,::.i.-< ,> - .t:l : " ,| , : . =t . : .':. :: : ,,:.:: i :: : . _ .--.� - -. � ". . t -� / - . . . " z -i� "::: .a













�- :: : . i.::':. ::.{. : .:. " :.: " . : .- : :' . .';-" .- " "" " - - . .i , . --' " . . . " - " | " t . e t e r
. : . . .:: . -" .-.: . . . .� . : . . :. . - �-. ".- � " " - - .- . .-��I' i - ,y,." 1. - . .
-.:;iL:ii.i:,-� :q- " :.:.-.A -:;-.::iiS .:. � . . .-. :. . " " : ' ; - , - . _. " .;:- . ' ' - E '.4P
::::.;::.!; . : t. gK e .}{+� b : .": . : i. . i+ i;.::;:i!. .);; :: ii'.-# " . ,4 Y:i!-: j ; . { . _ . ." o " e r s ;


:: :: : : :: : : . . . . . . . . . . . . . . . . . -.::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . " ," ,' ', ," :: : , . . . ,. . . . . . . . . . .:. .:. . . . . . . .


.A. ---e. . . .

. t: : ' .4
















*Uu4is 4q* 1 rac 4 bo.

ru&t direelea



N A dhoretnet rNtaw Yo*1:





t alltendaid( :. de i le Cat Ulaiti0n


k partiral '



I\NUS part






asd svn p~ 's, &a B sil res apus kom �ph an. t >rinceai i1




a 'Pa'Ax (' iiiii ao'6r MT5iiiiii


�tra St�r








lEZ






liAS

;ARNIS MOULt 14 U -iI ;i!!:7
RFC Egy SVT ss&t 1>


TOl m s sBR:iA


yg44kNE

r ava3ie; ; o , 9



� : - .-::-:i: : . .:III;,:1:



� " � : � ;": .;:::i::'t
.
. . . . . . . .
".
. . . . .


liM
W� ;A�7 l mi


lie


i ii!iiiiii:i!iii:iiii


i

..


. * , . . . . t. . - - . .


. . . . . . . ,. . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . .:.; :


. . . . . . . . . .


:;. " 2 i22.�] �,L?' 'r � -- :. . �. . ". .7 . .]: ] .�"""
. .-,. .:. . . . . : . ,.,: :. : : : , : : , , , . : . . , : : , : : , . , : , . , , , , , . : , , , : , . , : . . . . . . . . . . . ,i
-- - - - - - - - --- - - --- - --
,MauraMmn **u"""


S. . n .d.l.:r.a.e.: . . , ,.
. . . . .
uu~~ .


t4M ~ 'A ''LL w . . . . .e . - .-. . . . . . . . . . . . . . . .:


trique otfre�.ses chienw;*untr �kue t r q e.Ho p o i r d.> O r.5. . . .
Prix elti Or. OVQO aux �oEiditwons

buvvantes:.

Un doldWr c�mptani co�tze reP Iu



-- z.--- CHT. BL.i'U.
eftrre au












Le. meihur beurre de
wWW
c�nmsiiU8
l:!'',i : 7: : : . : i: i :: :. : :7 . . i : i ii7 i. :. ::::. :' -. i :.a.:: ::::.,:t: .:.






. . . . . . . . . . . 5 ' : : : : . . . . . .
. . . . .
,. .p a .:: :te ::o �:. . . .-.-.:
:J . . ' . .:. . .
Pour q a iq, .es o,.vrs seulementlm IR.


": Ai:. :a�- r::


*1


S ain

-. a.e


RIche


iT r � ati
. . , :., . .
I J.n


Lt
> U c~ v~


S ourd A greesble


:. t .eh


s
T r�t4mphant ta


1K n (J ~J �Lt c


frt'j ~


r i


~[K


tn~ t. .n~r'- ~ - 9*~"~'~ * ~twr '~fl/~gS6


uitt 'llfl


Lt


Benrres


Rose


Extra Jai:y Ex'tra Enrv amery


En ven l ei pvonf e ;ice4es1
L N FA nI 4p a New I
AINEs AA a

. . . . . . . . .
---- -------. . . . . . . . . . . .-.--. . . . . . . . . . . . . .


sae o n - '


Sfi. 1 re i


Coln

essalke e�ne
- - - - - - - - - - . . . . - --- . . . . . - ., - - - - - - - - - - --- -,.< : .- . .
.
Sp�bicai e


ut .k t u t.it n o f U bcoJ . .


-t


. . . . . . . . . .


d e&Juurs henir

QUEL ser votze wtle dans le' monde �kls affairas dans cinq, 'dix o� quinze ans?tS&erv9us il la t�te dfun commeeo n�ri#t vous satisfait d1&tre le jouet des circon5 .i-. ." : --- ------- . . . . . . . . . . . . . . . . .
:= : : _:_. ::_: i-.--.---. . .- .
. ----------"-;








. . -stances .-








L'lvmme prGoyaneleIi qui sit ~ app " .e les "ossibilitees de Iave.
� .- .: :-:o: : : --------------------2-nir- et- dii dbn profiter-c.tab


a Ib.a. son capital futur e
_UU.









pnvand t su. affairescienus ceqd o�. nine-as?= re vg �la

t�te dvun commerc ,osrvu satiJait d'�tre le jouiet-des circon, .

L:t-omme Privoyant--celu" qui n.-' app e leIs ossibilb ecsde t'av'-m r,.e d�tt d en profiter-eab
-l�1:c son Ca 'tal futur en


4 Us.tJV 'eDu E BAUEu
.$DI.qUt VOTtE: PRtoGI .,."


L i " ' ii.


. I


Na-tion-a--


V " I" ' que


SrasSe l'


Soen
vi W -f
-" d'NI


V u s


l e ad n;


, ez l ,


.De


en t e ai


i N(t- n(e, l�e' At�to v't.


ise Hi vat te


s .-�to�c'nt et
so rt . n
Z I,0 8, l 8 11D9


hi�i 49.


's,


VOUS N TROUV LihE


I
.pb.
4


Sf3


rAP.tit RLaLF WAY. H.,USF


AN soiA f
:.: . o;n.ma.,�e Ma,".

aevu V ftdl, HoteL dt iraw


W4 'ta t,;4 ., - W4~ 4W#~e~~- ~: '~-*


11I U7 I�


Kri lt


S. . . .
. . . . . . . _. . . . . -
j!!: ~~~ ~ . .


* . ' . . .t
. . . . . . . . . . . . . . :.t. . .


4 i�ar�1es


cour ! la b re,i


D. 10, JuWe Y


.a. 4N~Lt t: t


Je


. - C o


. l


I


p


gOTEL


. * r


�~ ~ ~ >n'-' , rg~staa.a r~ r M*t


:. i


I


t


. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . .
. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .


JJ J . - -. .


� ;./. .;;.:,. , � i


. . . . . . . . . . .
.
.
. .
.


. .


;I


1[ ":._ i." vb n +{ f


Cie c.u.Ii.on .aop.es
---------------------- --- --------. . . .--. ---. �. . . ; . . . . . . . . . . . . . . . . . .-.-. . .--_-----. . .---. . . .-- .--. . .". . . ._. " :- 'i


%Jogo


AMPRM ik 19L
Ir lm lb ;� .

t� EAU lit


1


4 -A %-� �-�


i y,. . I _.


to.Banque Pyale
. - du c2anaa

..





~~ r ~~~Y. t. . t * r4 .'>f. .�4

. . . . . . . . .�. .
. . . . . . . . . . . . .' ." .:: :: .: . :.: . ::} . . ii[iii;i.-iii--"A t;iiii i --[!--? iiiii--[!--!!5i:iiii: ::i:i.i-. u &ii? !!!::!!:!:! !:":::::::::::



.' +:+ . . .
. .:: :!il .:::::::::::: . . .
.::::::::::::::::::::::::. . . . . .: . . .:.:. . .:. . . . . . . .i ::}i:i::
flr *h.n. e::. pkon*a . . . .









CUi� �rhr�u fr po:�u~tn# .I .-.
. . . . . . .� .-- - - .>- - -: : : :- - - . -.: .x - .- :.:. . : .:. . . . . . . . : . : � . : : : .


. . . . . . . .::::::: ::::::: :::::: :: .- .:. . .











Uc.~~~~ .�tosd ehacu.t
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . : : : : :. . . . . . . . . . . .: :.:. .:. .:: : :.:.:: :. .:. . : :i ii i :: : 7 7 . .
: . : ::: : : : : : :: : : : : : : : ::: : : : ::: : ::: : : : : : : : : ::: :: : : . . : : : :::. : : :. ::: : :.:. ::: : : : ::: : : ! ! ! ! ! !: ! !:! : ! ! !.!:.! .:. .: :.:. . . . :.:.::: : : :: : : : : : : : : : : . . .: . . .:


l::r:::n::::::::::::: ::::::. .










i ,t~.
*~~~~~~~. .~ .i f .ttt .V .1 .'nt# .~a .V . .f.
<. .u . .% C.ht .o� .~� .du .
-. . . . . . . . . . . . . . .:.








.: Y S L* t e . . . . . . . . .~.j e . .
!i!i!il�: . . .:. . .











lionceoi de "Su, .t .e . W. .

proue a. . .i.~ e u
Le Mn#%I op J. fiX ��o Nljrp*�
dqr'r�ere ata ��� .ohat .auu
. .v r t. . . . . . . . . . . . . . . . .





Me Josq. Jlim.t.4


.w~~h*; Abbeget .tdr .Eus .�u.d
'61fl*.t. . .'a .' .d . . ." .~ . .
*~~~~. . . . . .iqu d't - r'' 4
.br 4 d t c .d . . .W . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . . . . . . . .r.' . . . . .a.tu ~ j ~ te I
. . . . . . . . . . . . . d ub" .tr� .t . .


-m ua' .�d ~ � .& � .I .1> .t.j . . .' . . .r. .r.
que~~~~~ . .J .t'f4Tt .e. .~d .>* . .OL .dt.
.c .a � .u w , .5 .i .a . . '. . . . . . .




I.~~~~~~~~~~ .�V lt)*4 tO1.3iV ' . . . . . .
I -v ir d.r. 4i~.ie p rit~ .$ce

. . .A


I. . . . . . . .

teS .N lr'<. . . . . . . . . . .[.ti: .S l .' t

di~~~~. . . . . . . . . . . . . ."d r ftrP .V tE r. p 4 � ns v r



. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. .'I'� A.j. . or.l'r>sca.�r.c< sU ij 4 jf'r . [4j~trNr.;X, b < .


. . .I~rr.E� .4ff,~ . . . . . . . . .



". . . . . . . .
.<.' 4 . g v '~ . .4 ' . . . . . . .
. . . . .0



.� J.V ll. .
. .<34




va.~~~~~~~~. . . ua~nrnel ?r . ''l
: : : :: : : : A I;r l< it.i .::',A ',S:',4fl.'p -'r ,-'- 4. . : :
!i. . . .
;i i! i !ii!!i;!ii!:ii! � : i : i ; ! i: : :i !: :! : . . .:. . . . . . . . . . . 4 � . . :M.::: ::::::



::::::::::::::::::::::::::::.: .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .::: :::: :: ::: ::: ::::: : ::: : ::: : ::: ::::: ::: ::: : : : : l l : ! : i : l � : : : i. : i i ii : . . . . .

,.:.+ + +: ++ +.:++++:: f il, . . . . . . . . . . . . . . .i}iif iil;iil liiii iiii ii i i: i i+ i ii +i iii:,:iii :iii: ::
::?.:+:,+i;+,; i; .: , ; i a i ! .{i::. i: i;i+{ :i:i:it !i ! 5 ! . ;;:i. ::;. .:. . . . . . . . . . . . .! ;;: i
;i!## #::!#? !i: i:ii:. . . . . . . . {: ;a iii� i : i -i } : .i . ;; t { :::;i;iii i#i# :i. . . . . . . . .: .iii;ii .:: ii .ii . . . . . ;i;i;#;:i # l;;iiiiiii ;l?:



i!i. . i: :iii { I* : !! :I V : a . . . . . !!!! ! !.! ! ! .!!: .!! .:i . . . .


. . . . :, ---, :� � , :�:�. . . . . . . . . .:5
.~~~~. . . . . . . . .:: : :::::"'" -" -�- -, x: � . , --.::::::




. . . . . . . ,: : : . . . : :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iii i i i i il ! i i ! li i i i i i+ l ; ;

. . . . . . . : :: i . i .i . i::iii i. : i: :; i . i. . . . . . .
{i iii!d ! } ; i{ :.+ i : :: ::.:. . .:::::::: . .:. . . . .? : :::::::::

i:i.�j::e. .: .:.::. ii+ . �ii;i i ' . :; ;+i;;; ; : :;: - +,+,�:,+ ii, +ii
;i ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ . .{!- .;;.i.:i .:t;. �.{ i#i i !iii

~~~~~~it: ii:i p �'! ;ii'i





.,, :::++++:. . +++++. . . . . . .+ .++++ . { gnr e. :
.+++++ . . . . . . . . . .,, +,+, . . . ., , , + +: + :.+ . :. .+i: i i i !!i i!i i! !ii ; i ! l;i







:: : : : : : . . . . . . . . . . . . . . . : - - � : � . . . . . . . . . . . . . .-.: . . " � . . . . . . . . . .: . . . . . . . . .: : . . . . : : . . . . . . . t ' r i ::::::4 N: : ::I: : :: : : . . . . . . . . . . .: : ;
. mm.::::::::::::: =============================%. . : : ::.: :: :::: :: : : : : :: : :! : : " " :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ii::.:::::.:.i:i: ;::. . :1%.:.ik :-> :l .:--:::: i:. :. : .:.:-!i.








, , + + . o + , _ , + + + + ++ . . . . + + , ++ . . . . :. . , , : . . _. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . . . - 2' -r -- W--. . . . . . . . . M. .9t* tr fr . n '

.t:.-.- R u.-:.oiua1'csn.'I)o-uai:a-c4-dne.-.-:.d.uI2 "'- ." .r :- . " . �:. " " � "� . : .:. . '.:.:.'



t.
Uc t. i elle '4fs onr.spitt.
.:.E:-"&t'. . :. :*' ."."-:'. A 4.".- . . . :."" . " " . r. ' . i.'d





-'t~~~~ ~~~~~~~ A.1.�.8~~ 4.


. I7Y.ftsT ~ fs





. .r
<. r.-.t. .




. .4. . . . . . . . . .
. . . - , . :; . :; . : : :: . . -. . . . : : . .: ; -. - . . . . . . . . . ; : . .
F::::.::::.:d F:::::::::::: :::::: � : : , : -: . :,i : :P i . ." { ; ::,� ii i iL i:iiii ::----.---. .--.-:----. : .--: .-------.- .---. - -.
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = : : : : : : : : : ::: : : : : : : : : : : : : : : : : : . . : . :5 . . - - � : : : . . . : : - : -. . : - -- -.:-.- -.-


. .
iiii.rii.i. ::::::.:.:.:�:. ::::::::::::::::::=��������========
:: : : : : : : : : : :: : :: : : : :: :: ::: : ::: :: : :: :: :


15



-- - i--- :-:-.--!i � : i-i!


. . . . . . . . . . . .
. . .





. . . . . .<4::. . v . . .
. . ii- i i% iiii; ! ::. :! . * i4 - { : i. . ; . . -. .










. . . . . . . . . . . . .;c: 'lt' . . . . .- . l

�_. .:. . . . . .:.: :: . . . ':':'. b, b+ -- t--iii:i i aei.i .:i::i . .; .:o n . .? :ii.iii.% .:i ": : .- . .: . .' , . ,* -


.


" ' .4


�. . .;







ii :iiiii> -- --. -. . . . . . . .







. . . . � . . . . . -. . -.



.: .:::::::::. . . _.-.-.::!:i:!:!:i:!! ::.:. :. -. . . .
: : : : :. :. . . . . .-. .:: .:::::::::. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .; .


. !!!!!!!iiii?.'. " ::. ----. . :' �._. . . . .



























. . . .



. . . . . . . .
'::::::::::: 4:::::: 5:::. -.-. ; .





















4:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: : :

:::::::::::::::::::::::: :::: . : r::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ::::



'::::::::::: v::: . . . . . . :: :: ;
*44iii iiii ! -. ::::--'. -._: ,






. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .




. .*












. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . r


. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


. . . . . . . --. . . . . . . . .


. ii . . :�+. . . - -- ------.
. . . . . : :: : - - :: :: l- - - -------- --T i.".'. . . .

ili
. .' ". . . '. . . . . . . . .�. .". . ." . . . . . . . . . . . . . . . . . . .'" " " '" " '





1.u.




.A.- .
Y 2:. . . . .:.'. � � . . . . . . . . " : . . : " ' "- : : :: ::.:: -.,
. . . ' . - . . . ." .: i :i i : .-!- .-!!-.
ii+ p i " ' . . . " . . . . . .+.



._.�. - .


.e
,+ : : : :


. . ." .' i.i�.fp


:.




i�


J


� i;iiiiiii!iiii Divan mii��euh r sl: r g v.s+ peutr .:iA


accmotwr yroquo a V ; �g� tu*: ,.4L .
pour buN r.l !e gcrr*ts .41"

au No a44 trte. ned�
.X . . .h.i.I.
-'A 1,


.a ._


. .:.: :. :::: : . .:.::.:. . .J. e.:. . . .


. . . . . . . . . . . . . . . :


ii:',i:,r~ ~ ~~~ ::- ::: ._,--.: :. !;. . .: . S . . . . . . .






� ~~~~~~~~ ~~~. . .:.:.i:: .: ::::::::::::::::::














�~~~~ ~ ~~ ~~~ . . :. . <::.:. . _- --------i
. . -. . . . .-.








" . .-< ".: .:: i :i: i iii:ii i.-.:i:-i v4







.


": . .S' :": " "'iD .


� . � �-U . 0 a l:"-. :


: : : : . .: - . . . . . .


. . . . . . .�. .-- -- . . . . . . . . . . . .: . . .



. . . . . ."

..