Le Nouvelliste ( October 13, 1930 )

: . . . . . . . . : .


:.:: .i:::. :.: .: .: .: . . . - : . . . . . .
.:". .iF.iii . . " . ' .:. .': .:.:.::
. . : ::." : . . : " . . . . . . : . . 4 : .
i:. :" " i . 7.-.: .


S. .O. .N.
:. :::.I. i ii::i :.: ;. :i .:: : : -!::::.! .:. . ::
: . . � i:i.i 2 : . = .:. : :. . : . . ::. . . : : . : '


' � � .- � .i ".


PO------ -RT -A-PR INCE,


I~~,: ~ ~I~~t ~ ~e=~~ ~ kJnm>U�4hl.W''fmb6-.�nes <, ��. ~U W�lii~P #U~-~-t*.IUWMV%9S wv�.Ir ~~) ~ j� r. 6%SSSp~s~P~166~ PP.jur~*t-.�-.~.11~ _bolragBlaT>Wflb ' -----"XuY^iYD>rL4F~


. . 1 292


- tXI9 E i LO A :


1 )'


toiLa �ii f �iitne Si le G�n�rallRu8selsaiL
�~~~~~~~~~~~~ . ---------.-------. . : .-.-.--�--'-:-:" ""--:---. . ' -"-.--".-. .: . : . . . . . . . . . . . ! '
n;sse lait,~


i:ii� ::. . I : 1e
484etl andidats vaincus Ocobr1o:r
L �@ &8Oat Atta t e thad
. .u", o.o . tf. t " o . . scc it . de hbonkI i t l -urat O'�esota te
688 e ftortle V*Rft ve'TAIS t CAf VM ddS t h ptndr* th9 d*Sp04thoC1 ts�r �mORta
lit ma�gera�uct ostd ia .O.t&br#te-onaar d. d.oM.dque p e�:r Plrt %es(> . pou
. .: . . .*gra.n. . .e min de ords dee -r- e , ae.
sub eda c sg~andu j U n �tere, qu un boam�e sdaste�, r. en et de ce w hbert. Es sars,
at �S U OI rnesChe le a fe st rt Cnt o in e:e d t l aee�s abfnei to C
twat admia leair dt* :ttrs paenwbr. da voix4. p.n orr*et camer tant seX h. . � . , - . v. . ,. . . . . . . . . t .rs le . . .w de.e. .u. . o.
ku s3 4tw Sir&s root sons : **: mot wo-fl tpe nni-i - ' " -a. s re as atReime. ash: ioe -.osee it Eke
-~~~~~~~~~~~ ~~~~~ .:lr . .-.-"." "" . :l .
il cxiste querques% " " -**- ' * " " en n, j c.t : p;r r get ri eqiesayenttr4s drtuqui ss e n tori�. dsolst
w.r . ndse aetw piiq~�0: ut we u . nn Ous vere ton t . - rn , t les ge
at q'd atit d se evpse rotstabry, lannsb�ilssons, o� lire Qrdreedoier 1iayard dabord, et Cj nithe depalussu iWw& *tt*q4t anyveat J e r m orr. �wM,,r,,, .h:e " e d"couvrent er ua,.se " e a"ren e a in i e U.; r , .l ar fau , hor
le- J. D- t ,I
s amis v ainqueu�r, Or, ett. pr tioe ae pes .-tre it m . c t o re peu St
pref t pas Cone�v ltgir e dre v.u *e&s cautr rots:e; n If r ut qu'k urtnnait d e n 1 1 i 10 ti: L 3 109 Dr :t. :: 1er^tt c
y avoir.au res cap me.,, ttut ttia yre.p et -shfa n pv te pt ans, pu*tyefat-test � �O . 18 iC 1, ., : t E < e
a v o ir. .
. � . . . . . . . . . . " i .: . . . . . . . .� . . - . . . . . . . .
--- a k - w nn aeshdws4 1@Fre e in ev :,u e fele 2. c.q'i C herciera i -en' --etions no guio w .t Y ij . . -t .re . cette , j OY . __.
Irant ain s� . ridi- - #. .n- An~,.A cms r-n~ enos de te qUhr o. -e-n r , de 9. . .V . :t 1[ 1S : V O 1
.:. . . . . . - . . t rt :n w . : , p a r h a sa rd , tui u e . a ttg w l o i . ta ip, n r;q e nti r a "t -0. .o n. , t '"' "0 0":
- des .a s . . Tus . .-e r. qu, vu evf

at �s faire le ju des pount te trktiwb<. q- ent ar vtuIt-(. a< We t ' he rp.a"ait "1e t 'atd n a Je b Lg~ �. .- > " - �,' -'< 02.) .s .'. ; --'t . : i" - . n<
u mem aiS e t -A.ici �-s ne - p r ls tntsn le. i. . - .- au
f.ti: . _-.us, q ale de ndd M iM-or t. s- . > n; ' o
m I n - in& pour trioto S


1b sOnt bdoivnts.Un faj 43 aJ teWn sr e a at c aer ' -- l a
.l o t b ta . U Ite lsE Lrr .&.�. : ff4ti#I .-M rW -. r. �i>t~ ,'Ja . �a lbr t -'- t -s - d r



- - e s. . .a e,_.o n d P h u , _ra v, , t8 I n 1
toutruf duese
o etso ftperdU tl estn brax de vote, et eus - et as ts ros &fipdr' -,: (
1rb fss c e t n o n rtee *s �p . la t tAr _a p u r ne u s e
r b edxe 1 c v d e u x ot ol a r h a ilae o n
ttt,.1t:t . t O i1 . -: . } . ,2i : .,<:, : , -:.1 � .p:- .m . e . ,- . .: .- ".


rau de recensement a et te-s Chambres cil inl ailideront les i�t: ceux qui le m�ritemaiin que habi efe de . t mise. en Suvre $eher que le i �lections lobre ne fuaent Une, p .t. de notre aptli
-t-du drot �4ectora, [be aU r�sul�t objemt,

re de leurs pr�visiors


Prad�sites et Vi�cep�des

fDspu'sb rt- b- du Cat>tel, ai flt tor
-ln: >> -'- - 'que .r-es prl4Mns de Vin. cent et . d:e l -aJ. J: : ,ent, gestticu> t :. s ::- ., <.e se dah-- ,';, ua:edit que k -ee -k- �cr -n dec�r hou'.nes civilises, ci ; : l . at-n s.: ': ru, ct-;i> t': t-t. t la�.> f, e n e c-d s- - �t.
et �pa 'et so - jeis a is lai1 rt
r-r mates ? t ls >otages -des parNte "�i du poe t-s - Ls c.v ii, ae>-s


p .3
J M&s, -e sa ptU�o . . . i"ar,, . . s , ' t it d i at 'a i a al h bt , t at p er


--t s Casslhra .-JiOa-: reparz un t de l a eu r dP . Tr p* me , a wo n >




�eP done que ti- det-tets deciu iu t ata k rar m"twan& a
La dessus sf'ns;-grear d'interu a blas- t rfnsoflas s p Tjoqry a iasuee cease>
newous g- rdartvs b: ro duporer a enr opinion*ut dot: rrati sur crue controytr s que rrtskur souks me cevianas intens6�, e->pe ade�r ns n pea�n fas timplet tri
t Ur'rr oetcOfrtment de voir hla n

pr A�4 4$ t -Ut- b dit rbspcfons tranaird


tt L

'G

"r
t; ~ n




>41


-n -. on
t. a J � t,,.Jti -. i _. . $3 ,-"Dt O (I iL ~ I ,~:1 t
8 8 .1 O 2 < ^







tL-. . ___-z_ ___^ ?. --- - * . .


>IIIt 4tCt 0O8- th.U s.Lt evune des remstt ciew>n - ru ngue
ibk. . es e oid�es i i
~-~-~T-ut tt rttva ,e ene tMosun dtd�s vre t 'rvre est\1�igntesq�ur. o mes
pirait de Sen --P -_adst s uws tve - - , t d e v . he .
S,,nont t p mt�. e par t palabr . Le vcib e, t'st en urex 't J a t.-te,.
tSo~~~~~~~~~~e 11DIQB8comaequ aeamdo a hdme otdnerer
endue du su . r we o .o u onm! r ,,, at us -a me 'see jn S>'- i'oflutUU e . o>teen

a n d e l s ea ueaeie. pAUt s f r le 9 fn fle c . r :

Ca tISC . AICI. on.� d.i ,e, o i c; e"�.nvendri{o an - ata \aqueIlic le Com i dE'at ce r<.{;$ Cno+ 0'pman. e e.jd lr t<.
-A" . o ti,
18tr rovig a p n



ae a to r des o414 g;. . r- la rouarti -n.e b-. a ;age the.n
ai desUElu.s j f.41es P.ccptrmaet laxstarrc onstr-yawr�eieertaes a[ a ma- k -fo o>rne la amor Saquntk sce4fr*r
I ~~~~~i richee qu'its;asu? ent n t0 o As ws nr r =u.a rpo
-nt tou pour 80 ;- -8 L$g'(-K ?-t ne t a . ofl E � r -tt �stqe






g ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ - etdee naw ea ' i=PFF O Frn.d
i , -. d t. e. . . -.-.'. . 'rtne . M.le D." T o .pr oa.r.m.n. tS 6 em.tA. obte V s de Nat so.na w, n-e n.
l.e rs p r. esa - i f' di. .c J> ,rq ueradtup -d meI,,Aiu, does t. n . t a .:.rtt,' tue ' su f u ntq .e et pro.us.M!' efi s, f rat - qUi�_ nl C tve e orr azbivs aue osien;seaYrurCu r u
agents; L a nept ril, f uoesa wu;=0 W
u>o p �d est v o n� . 'et s-'- - ''! t -.- -f -> i - " a us . t-ti ni i -.t- 'n. . . . . . . .-. . C-f,;J>nEa, ttoapi ,.ett- -. lt- <. ,L. t i-> "�:r,




com p .e.-S -j.t r t e st pd-' L. W a t- - de->tavo �, mar t * r - -- **
c , e .e. mi:ras-mes joltur, e u o r ta ao: o
�ae auto�0r des Ru!7e f -f'm-, ve sf--tte











' R i y O a b e o w n � . .-.n ew. e.- i . . s g , E a n. v n e , a a c r a , n . . . . . . . .:.: s . . - :a n:t - . o e -. a -. e- ,a
['4<::.-.:r.:t.:.:::.:. i.:sau -a.u-.fte.nt" u v toi l r: P 50 {,'}-rE dtcu ' l{' f - l tr u * r, r t,., l c , to ,f






N;-eee ati-ei .- lr t d e eaon e qi eutr. tre -rd e nrl F ira' tif t.tit ee miut e, t utset V c on vions son les lia.d'gic ,- ne .t
-tO ufiOne .S.'c.de-s pais tuatieveu re t- i dv l , i -f ateus sa re r >p-cr. an pur-helnor dn.s ----------chtr e t- A v � eo-X '-mrsz!fuvbtinA iUAtnt tout pou? Z. w u e d p�ltJ r3YJ3 - u4-E>JH' tt ktr, nfj-' h rcf'ujtU >
dux r��Sident�-Bsv&r de>S �--J~>[t> t t�t>t
orr e Patriecqui - aj�#P )rr>trrr


c o n c o"ur s E i.l . .l . ". .". ' t�
r m�sib � i it �-P�-' n >,�h d . ',� ,' t s , -F-'-. ,.-.---- - -- -l, d ta -��-a:�;) >atV- I � ,)l-s�tt>Nrr f,-li, k3r-8 I.trlo, Lt t t te l.l-,,
oalnflt g J >-Cftquie Lundi, �ojl'on, d t: -st - t- -r
e t, en rai- e wieaxbr ,a

Cr, et' dont cre>elr�, psi-s du S-S'p o-s: nte tsr - , �x jur a:1hets4s de tA. rssiiat 1anuez�s&thrt;tdurpte 'ttiisistfI nPt ecAe ->
wra itpesbe5nitn 14e,- ~dt~;d,'i �'ns>� e aied�. Egi�r 5'fl5'fdelaC�ans:i bl
u ro s Nos rs.&tesae, e& �pt:'-teuts . nt+eftrsu�ses qui ont e>u � iecvsdr des, s emer[ ta� !F.'rnsnk Et,juyq.,h ctte ftJftt'. nus eonlvtoioLUt tes lla]ti-��,- 5fitt St .N03. -t . S. t . r, n .�a,. s. . . . il v a- -*Ja aotr-n srn aux tu a i StS I ul�f-, r S(luiOen et rushes, >gnoeantt -t flt
roin -->"'~'~"'2-~> yt.r s tgfi> ic- n trt4fd 4


Si!tC que leis vaincus tssed�ouaent � �a .mune:s Sauver Hadii. b .-roi encore une fois 'tacdA Leader, �g, Fs~4I i comis Prstige de sa hate per .lu Interdis t le dro h .d Rfaite, d'eb.hercher




2 :7: :: . ' :: '
Sailleurs que ans .

siirtt*- dan-&es�im et la

ratln r'ubtique qu'i�p �I. di .de .Fran�ois


perdu, fors V'hon-


her
. . . . . : '. . . . .
mir- t"
:u. en Goil!aume Lo .


d Niles .

t- 4UIt�m#std W.: i l lh e s s ea t t a n s. t


Bueau de r0cen3ement pourt


prolamtiou des Dput�s


But as de -receasement qumic. prociamer le sinsrar vldee s pour econ des D





E hauffn dela Liugne sites

Sattntin


l nous a ousnat � qu'un m�ritain s ratS traempharu unie bufiennesd la
-hatnit p-f rnj prs w p.edans ui e xi-.- t M p--lique- k st a�s1 "so de cprot irbf .lp OX.U
- Que Les e6tuffeurs de 1 lpr oc�ne asper






ree asie den, Iiures dyenahin, Garreer y
a i se- e n . e l . . 1 amasseM.lie,


Ca n'�es m'ejD ln0vuIprives e en youIt-�w esQu-si! te f-vadatner du Callkge eto its
rint Jd lVvvausin




.r i 4 . I. n t 1 11 0 quE rt-ju a off rte


Los adeux be n nas
, f. pt(+V,\-gTY ;s qrstuf raps�seclvttatfiu d.-4I dat iufl ta "sI' se rtr�occpe
L"a!
Ii te Trr:'ce GC"'rne -d Sto-Dorcingo
qu" run4>rP'ti. l:Xk - w. o W'nft ;r a- nt.'r ,�t, bt5f5F> qJU"L coluu -t t r nI}EZ ps-,;r fl�mne et iisant wiecncitt dr. eltnrnts


2o l Ls Brillari Supsrprducti E ). _.-
t . . . . . . . . . . . " . . . . . . . . . . . . .


qu'ae attnd ais- impaitrc dpu t

Le bttM du cyc3 A d 1'p F
au s tek de VARIETES, i , amtce de a-. yeaCr noerent pa court DIM.ANlI:E.


Entntar it Dollar


Ioge : 2 Dolrultar s


N W ty a~ slu �u Je I,,,.-J
S . i ,,, ala�,S not eco ptimenlt,


-l F^raterasi�; lsa amaecaS me dnesicbe le t~ruis,- a sse pri>bdre :' noi aOtur Boe plus suyn at, le oemur mtunsie tant un ter c�astituar et Soci�td dnsoeratique, pntr-us. rain chan�eat1, mout�iat e u quefulqdtn -tttst Ittue# taptfitt, dsm leApot d'un ret~tp >-�~t : s-li-:''> ut�;-t-. � lrutr- p u -rsidAh , ,, a ivraie , su r d ns in t e ra i t ns,-- a util t ire p u tre, tii secs et andi 1s marvn-tLa Fra s rtert use 'ptante vivace , 0 Catre dcf*, O n Limr (fin�tmr
lui faut du& sU-r-eau &i 4u terr-sn! tlit - aa, ,> ie P1aOtue " itVtllC�r Et pour cer eava i 'lnterl if u e lt , a - " ' sat na -ntnI ,
pour :sat��t'et yul �onn oeu -Voir mur rn ae n pave


*- te�

- n
� .
---- t--:-, . '"_._._-__.


ill, - ,-- - 1, il

--.�:t-- -


o uvrez un me Ep�rgne
- .-- de la RepubIliue


Sla Banqueateo io nr Stionde sesefa:
dWtt.
-'- -


fl�


iTi .1". :



. . a . . .
.
., e.,n
ai donc c tir de ft rs & t


:. q- . i




ssreste On- d
,. . . .
e:63:� d. .





e :: a l s.o e le


est


- -a~a~h~- v - - -- - was n ~ aI~iP


pl


:


1


edice-1

..






.-. . ._. . .? :i.i.i .
1.1::% :!i
::: :: ::: ::: ::: :: :: . : . : .: � : . , . : . . : .

. . . . . . . . .


j
. .: : .
. . _ . . . . . . . . . .�:::::::::::::::


m - a
. . . .4 .


: . : . . . . . . . . : . . . . :. . . -. . . . . . . . .
" " '.' i - J" ": '" ' : ": . .


-inn-n -'4 ~ i


:: . . .:~. . . . . .1 ,. . ._ . . . . . . ., _ ,
. . . . . ._.:. . . _ . � 1 :� . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . ."."
i/ 2 r� : " 2 I2 "'� " . . . . .: "[ . :.] I .[ . I; I.: I: i" � " ." I I l II I . . "I - t -II] I; '
. s e -.l -'-. .:�--�--: .:. TT :'-- :-'- :.-- :!::.i i.-?i;,j � .:.:< i i:i i? ! .'-. ." : . :. .: .:-. - " 2 ::.! i ::'i!: =i


. .: . . : . 2 . -. . - .i w : .:. " " �:.::=.!i ;. :!; : -. .'

i 8 lutidans un esle:. Jm cw:.: - . dwcbeus;' , .: L ut: :::iles :, I.:


DOat needizaine der otrs il
pia un broct ure n-MEA " 06�ni!; ecnt.�., l� j� .,. . . . . . . :.
doystlI 6 jteu.

L' nt des nottesqui a eu b pi v �g - d'en voir lb tranuscrd, te comwane �et ne brcthure d'aine red3La r raitant:. C: tour je otoni�d acrotoplit e t courageuse dent bus f pres de familis auront � la f�t'citar. Meus engigeons nos lteurns SbouiScrire chacun pour I'e�em plaire,?ont le cr41t set de DEUX OURDES , nu hur4u de fE nergie � 1362 ru& du Centre, Nas offrons a public un ex trair d� i'i'ant propos 'le i'ouvra ge: .:, :., :;. . -. �' . i. . ,� �' '.:.� a i� ! . -


. . . . . . .
Nielsehe cherchait,

� . . ::.i . . : . t .:.i :i: :_ : / i : : -. :: i :::.: :.:, .i".",!: i:. ii!::i; ;;;:::::.:. . .fl��wi, Gard�6re a : .I:ro uv
UfiOlll
!.m. mm.iV e


le su rrh'�urn



PaiSsent Lt uBtqm


I
- ."I i.


ProIg z-vous contre la
Gris. F�brdie
Par les PPu s .
TONI-FE1BRIFUGES
Sonveraine d-ns les cas de Ptliudime
danene et de
-L, . �. f


aLe jeu est la passion la plus vte
d�primante; il d�e'as~e foverai ' "r4Ph rmai. L, CAMIILLIL.
Lement ire.
Je Va1, en �crivant. ces JI De , '" I*n ntan*is.amh.s. - -- -.A--faie amfre prov�s1on ce volon�,
fefo lant t ut respect hum nin, E
bpour 'ier � die. sang f& rd
lesc: :i � que copit ent tous Ai 0E A T I
les 'aits qi oje vais eXpue-. Je
u'of1frirai pas, ici, un opnscule Place de la tPaix
litiraire 'Il e se repcetrera
donc- pa- dan<, �eluie -pt pte � fPaver lespri JOJThai 1iBEit IPIf At VRW T E USTTEF
--- PIF A f i'� N'
mais je m'effor un �talage � no desait' n trant
tons es tot�a dbgou ts diu ~j, A h' sa td ae
,seplaia qui igotr� si tto Pxi"except on' e s pour s ge d s lher s ie tow gens
blem i no O o~eia4$.fee d l.:e or t- x Laa. pehis e*v ueiw
'v;e'1es n�Zea, srte., r- -:r fl$ Cd,' fln l
J'ataim -voulu voir ?cbaque r' v- e " m a
te de famille "hqMa' "Oi a m - , A to, .
SCnteon 'aa es e e a r 'er 18 'n ur
ce L (1 .ouvrag6 q.i 'ast qu u. ru nd" r � i i ->
grantd cr de 'ma conscience a "
lD e> qe mneni3e da nos
>01 P , eb f rayaNt)� ' CQ rueO ".- 'l~~-r

r , t 4 r b~ es t on. . . -s
.: -., 1 .* CINEVA.
.-sabi �s de p�re, mve ce pe
ti ivre s souS cs yeux de c�rscu
de ses'f que Ia courint de d� VENEZrVOIR DIMANCHE SOIR
prevatnoD des moe s uea cn tra�ner avec une rapidi � s�top
fiate.
e no'est oas suleoent pouor 1
quedques Le eurs quie j'ai fix� ces
traits. Ghaque I�re de famille, e
consituant un (a teur de la so avec te p'ustprs i oAn r de 'ta,
; J{>'M H ARR1Y {. 'I.
et4 atineaComme une 4T
i haiienne, comme U arriv ici EU~~D or ra exb � �INV VAR~~J TEc
blI;gstion d*y jeter les -yux,
d'en i a i r e s o n p r o i IMN f. E
pour, OnaSge, en armer ses ts La r me de ce e r in n '
qui, le pIas seven, assz o;n r I
du toyer pa'er al, R troutveat car s vtr?'i e d e onie
acet,"ils A toute iuelie beau,
. . . �' to t "ll e ti" e " i
. . �m a. . a
s"e~ r r e s � ' . .
tonrbI'on du vicie -rreui tant e, cc
saent niour dsox.Its y sen attirs at s'y taisnect losensibe mOnt e nr~iner que.iquofoib, per
sonne ne Iaur criant gare, dt,
ra nt les ann�es qu',. pae nt
qu�i une prof6osion manu,e .
ou lih�rate, '
e eatd'lan bouclierque le voudrai les pro �g r. Aussi, me Conlsol
rais je f favot.r � o Optique x'ort-au.Prine�nue
de cottIe passion hideuse sd flIct �
brochure, que la dare u��r que R
l'ai tir e du j:u rae prmetd'6 . 39 Rue d Cetra, pm de sa A\: ,sJu es
crle, pouva'f a, oir .e sUc�s�
de mettre use digu au grand ISsSI> { -4 >1 b4>4al) : v
darg r re 'equ I r b ehe lai orter pour .i h�r ne ou cQoufdrc pour Vor depr�. ou pou
.eUlnesse mil ~-rm e- danD la Ilte oir de pn on anartivr *de pres et de loin � o ,
pour la ie. oceopeeOt �Th�sopesd .t $ 6 ub at5nhj a u M
. . - ,-,s d ca.uagne.dQLEM�NT ?Wfl. ioua genres Yapare.
Voir srite n $�me par Optique. m/
� t-.' . . 1 , -


. . .-- -
.- .t. ." "
- t

4= - / / 4 . /-----. ' _._;/:i; . .--'; '' .'.


l ino, Rphal Ma glio Grbnl'Ru L e erre.isa tno'bspI Iue laMgesslie:.u L e gctoW s
droi
fl ourSl 1~


dpata n d ae tons gere T ga ra n.o uo.t

a7a fals. an
,/-. . a-. . .
Rt. r t- u ' mvwmurm .-m. j - .


: : : . .:::: .-.- -. , . � : n,. .f


rii�r~


I

..



. . . . . . . . , . .
'. . t,., . ' ,
&i!iii:ii : :: :l

' : ;. ;"[. "� :. : .:' . _� "Ij


.= !::, i =, : . . . . . .: : , . .::: ::: ::;:"':::":::='::":' ::: :: ; ': : : : :,'':


IM 4ou timoin' pre 1�4 .:. . c ., . - . .:: :.t e que .J .a.vance, : et.:.
i'u�:eii��pot ,U| .:1
que- - -----------rIemotrr d.s les
suivrea autre Cho
de�asi�isite :moratiste.


*ag bleu io miners
ul�.oi: e dJlib4ration du ai e des mneu.s
Mde ~ a n ditee.
0tdee�'S une
60m o t ga :ion da l.a djig par.: le Tdb�:I dc pa 4 Port au Prne:

* trone do tent . Ttjf; O de k4 t# kee0
itrktc- dde expiV pa
4Ibre Issune# de Port.e
o date du trenwe naut

proMd6 le luedi goe optert. ovembe � dix
la Inst�t on lVtude et pa rke du (No ahr. Edousrd i v esX au pus offrant
reaht�rIseur d' ne pro
:ii :: t---i- ----- -n - ., .P. .
so (t Vort a Piince, Pa' In coreminw lace de quatre x pieds de lo�de ar. .a tarles, so xad# d'x bnit o0 oppo2r~~r une Ipro w 6o<�' . Nord de otj go
o� pieds et�auocr� sud iate six pieds. f e est
a Ndar a fro�t� ;:ere,, Fug�ne Rvs� e, a.
11e de MontiUr M arice I:v - par les propri�t�s taetus et d 6Ene y Deiravenue St iatr .e proe�s vera'N
y G-o ge.s Vimesy
Vintre ~qn t. e

so alieut lmise
*Msde do Ia yO O. I hatge. dt Pen, t e 4t tte pn rruie et dPi


ifotie t Gt d


tr i l Gardre cmieli4 � Port a


taut er s i u>i� e tes en as > 4 t Me S rvno r d

ot: e avc e tcn de t eu c tin � or, adU ndtUd t in d E a,.
p1 a S e segU


les io d


to Prse:-:e !7 o .
ii: :i-:: ::::':;P'; P er ,
$.PVn.: n&e :.:ro.tFi::.


r


a' no eir


l a ,,


IL u: tI oi a i rt


G


E


Plus de 5)o.o000 propri�taires Pas I. na t � d�pens pour rpa ratiol par aucun deux.


. . .


-. .


sur r O-pa4krhlri#% -i w rrrTBU ~ l


Un amrei


invente


1111 �eCoIo-


misateur d 'e sse


IAWA�Er Cthb'w4 11808 P~ Stee 11 b t no,U. 13 .S � �disle hu Ct pour un *ceno te$rr 4e�enrr 4 apor Fran � we to t < uaalbo. peer buttass nsmwqu ' Waunt ns tony tri meoers tnse froau $en 41 pqIt atrpo& touteequi � a ct� his diae e gone. ltan Uth FORD foot S1 1a4e s, eem
ftS tuli4* misrq;; font us on y Vu ., M4 (liattes oth e f.vnoyter ot 4do satitoin, ldire 1aun4avoar ce agi nt ttotux r tout he, ny s 9iA it poa faire paga de� S00 d 000 deft


ar mo.
tlu njourd'bui Mame n a&luvuW.


S4, r4,~ZfA.


Viente � condtit ons


'


o( i


d� ee


Com agu;e d'Eclair o ELtetriquQ
ort-au-Prin9 -Phne 2266


Cap-Haitn


PFhone


265


e- - ~ - -9- n aa4r a


Hsi:,e'aa


.UL '�E F


f me une cigarette de la


M i ujatr


It lui x u ca


t, bU , t 30


mnicemeuls
ae'e 4uia n, B iqon, li' e auti ( parents remce s .�-e r i

no mewbrts de a P em. i t� E ,tg e * Hsi. eI les nonb t au q,�I u ur 8otr e r met
ew.menee qui's v eiueut rerarId. � i -i'-vu � .iN. tE le 23. S'mbre


kte r L4on AUDA)N eOi e d pi-op d :j.au , de 'Aead&, is de 4e P& s. Otiie da la
db h- no, r.
.n . Ip ofd


: : Din-Vari�t�s.
Ditancie
t n. Y


�a(: iaEas �pablieaine


tur quaiit est


invriable fai laconstance


de ce i qui e ont a lopt�es


.N2n,-wfl . w 4 --s7


La tiyi elle


Bl�%


tn arriqucs en


1 r"


Sij


Brasserie Naton al&e,


i


Soci�t� vit InI w'�r


W' �te z-1,


Vous


A n ony vn
81 6


P4 t


8 1t Z


1 a I:tlIs


voUS ne demande z autre bi�te.


vOts EN


TROUVLh E


pAP INN, HALF WAY.HOUSE


BRIBLEtttA GY ::I .EgI
0-DM-No ANSON.IA
�tie
LGIIQ DON ". $aetn- Champ(de Mars
l j .l.Rote., de frane
.


. ,i i/j iii/jt


tr 7e


Cdtkihw a8 su* *


sg


Les rlirs Pouar Adotescents


parce que l'avoine evtisreriche en �l�ments nutritifsa �t�


CUTE S AN
AU MOUi i.N PENVNT 12 HEURES


LoCo NS� AVOINE UT


stoa. u harg�?Soulgezle unmediatement. Prenez ce laxatdf doue et rafra�chissant dans de l'eau foide ou tiede5

NO's"RUIT S LT7,


p B*iPRt501$7Ea


Au Cours des Jours � Vela

CEL sera vot
monde des affaire.


-s


t



r


I

I
t

4'-


t4
t
t
I
5?
44


*


te rble dan e s dans cinq, dix


o� c .uinze .ans?-Arez-vous t .h
t�te d'un cornmmercr o� serez vous satisfait d'�tre le jouet des circar,stances?-,
L'homme pr�voyant-celui qui sait appr�cier les possibilit�es de l'ave nir, et d�cide d'en profiter-�tab lira la base de son capit�l futur en pr�levant sur ses revenus actuels4
QUE VOTR� LIVRE DE LA$QUK 4
87 runonQ Voraooaas~


i SI
~ -xaraflts dM1


. La Banque Royale

du Canada
egl ". � ", t �o - ,"1' '� " *


N ft


-I


UVEZLE


KOLAI


' RA.


,, .


. . . . . .
. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .


N"?


Mi


t, A-,


-~~r--"


ffl


D r. .


WMWM "-"


nn. ll--: T:" -*l I~"' ----- - . . . . . . .


r~L~--~6~Q~P~s~L~C~'1.1- gi;~8~9~8R'~j~d~Li~I~.~


'i - 4A - 1i


- ----------------


,�j -------------------- --


�i"i�"


i!iii~~. -,ii i
" : : ' :!i:! ! ! i::! : :i:r :::!! i


'' '


4�:;:.:.: . . : . '.


I' ~g~abC~i�pge


~trj�,.ptcs~P*~?aToLYirY .L-�-- ;i*-


!


__ . ,;,.,, -


.,.


luiari~re


T~-I1w m A

..


. . . . . .

--::::.+.-. . . . . . .: . ::::. . .: . . . . . .::::


.�-v-~�;i��~

,vCJ~~:*III*,1I 1 &y1 Ockb 10110~j~ '$*� '3 -J-1I
. . . . . .
�g.arr?. .~t . . .
.na . .%0# d. . .d . . .~ . .t. . . . .
. ~ 1 t . . .1 .* .'< .if.f. .S.W. .X. .f.


ototi Ddnoru�iqn
tSb4tSNtPs~~~0 qrrev t443.I. ,.
. . . . . . . . . . . . . .




. . .
. .� rr rr . .r rr r


.~4- - . .
. . . .:: - . . :.i . . . : :.:-. i.
� ' + :: : . : :::: : : :: : ::: : :::: : : : :::: :::: : :: :: .: : : : :.: : :.: : . .� � ; :. . . :: . . . .: : .: .: : : : . :: ::: : . : .: : : : :: :. .: : : : : : . : : : : : :::
. � : � : . : : : .� � . .; . . . : . . . . : : . . .: : . . . . . : : : ./;. / i/ // .ii i: ii / i:i /: i:: .-- +:ii
: : : : : : : : . : : : : : : : . : . . . . . . :. : . :. : . . . . � . � :. . : . :. . . . : : : : . . . . . : : : . : .:.: :. .: : .
: ::: ::: ::::::::::: :::: ::: ::::::::: :::::::::::::::::::::::::::::: :::::::::: ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: :::::: ::::::::::::::: ::: ::: :::::::: :: ::: :::: :: ::::::::: ::::::::: ::::::::: ::: : :::::::::::::::::::::::: ::: ::::::: ::::::::::::::::: ::: ::::::::::::::::::::::::::::::: ::::::::::::::::::::::::::: :: :: :::::::::::::::: :: ::::::::: ::: :::::::::::::: :,,,.+ +-,


� � .: i : + : : i. :: +i i ; .:;.< i : . i :.i:i ii:: - . . . . . . . . . � . . . . . . . . . . . l > : + iii i.:i . i .ii; + / ii . !.i+i i ii i . ii::i ! / i .i!/ .i.)ii. ;i + i i;
+ :+ .:.+ + + : : : + + + + + ::r .+ + :;+ : +++.+. .:. . : : ::: : + :: :.: + ( ,::? , .� . : :. . :: .: . . :.: .: . : : :=: :: :; ::, :::::: ;+.+ +: +::+++++:: ;i:: + ::;+:;: i +:+: :+:+ +:+?: i ii i i . : +i iii ii+ ; :.: : .;.+:: ::::. . . : ::+. ;: . .:: .:. . . . . . . . . . . . . . ". �.


6chMer~~t �e O our c�d
uniquemen � teur desir9 ee d
*id6 de petmottre tux conncIcttS a de ass aemions is weret 4e g see
.o co.p.t.
Alor.quiconque de4re w p ccurer de lo ghes, aborn qui � ai gnaler uo chauffear lui payer ta vler reqise et ur la glace a
mani�e
S. . est ephque I granrd p'


. . . . . . . . . .
li. orW.4rinee saurapre
psera teite bone tuesur e.




LA LC CE DU DEPARTEMS 2M
D UINSTRUCTIN PULIQUE
Ne Annihal Denis, Expert Cnomtviable, licenci� en Droit
Avocat.
Afe Louis J�rornme, Expert Comptable, licenid� en 'Droit
Avocat
t
Acorent a publiet a Commero particulier. -1s ont an � h tour. Ohn d'avocat, Rf e e l �volution No 860, une Ecole de Commeree pour fa p1tearator de Comnpabe s compiptcts, av e te co-u" s.iauts
DROIT COMMERCIAL
LEOtSLATION COMMERCIAL "
MATHEMAT1QUES COMMERCIl4tS5
. OMPTbTE OG0MMERIALEt adIn

STATIIWriibcs�ANIER
tI.fMSLATION DOVANIKBR nsTBf
KCONOMlE POUjTI UL


l L e nn:aurfn. lied alu3 fa dtrr'e
d'ur> 'jry coanpuest do spidnnea seVn
proianon qu eaet ati seofIrs.
dis4 mnentrp d ou tction> e n riso de
taur frnogtue pratique d�j.ef vieUe de uew bsreae h aiuY saun dea evnmnir Ncrsme mer6IVaQJ 4ue sn tes brnau de donunr ai do state iq4e, so hif Or#t tjexiet a dipossuan .de. �Or>axrrAtt pour la tean#
at la sci* 1ju des h�* a dc enutnptabilit�
t'pripaent pour ioule onttation
a tacid� juridique et camplablr


F�Iix


La�eIa ep


fAn Qow
I Gt,. +o� Goudes 00&) Gros lot Gournma I0 .0 Sros 1 -t;-�.rds G6 150 oS i2 G8.d s 1O 7: lots s? :em nr c r firos lets G 5 V
N', B> Palerment .Ats


Lt Meitelur CREP DE CtNE .EX .T.i A LOU% Les'rme�lenrs BAS DE FIL
Les pis, jol4es DENTE�tES
tour genres.
CfIPAUX GARNIS MOD LS
1 pVASE' Nle PA --EST
-tg s ----h------t------T--T-E
I. � A . . A lu . . .E
CHAPEAUX dtEff
' CHAUSSTI:S SPECtI�LES ECO

e.nlttce BOTOT.
Poduits deo bea ut� CLARR
ANTIDOTE MALARIA contre ce
� ALUDISMF
Ghez FELIX LAVEISLANET Organiie au pr
. 208 Rue TraverYire 208 clnrte d'UdthPubtic
. .L.e. P ub le est in . .-. v4reose es, Ir n fF d
ande nm1ahoc:x )a
Le 0 ou -" . .
mea 'e dimanche Vr uts.
S� Voti laT
.1 'Gide G. t
3 .
'-L"Von xg � inc ssb'eS I or d' G

Chaque > ema'nn un ouveau ".i e d <1
. TRENIE 'ENTIMES OR ep p .
".'mag$stiques phanagra�dws j
- . .te s t s.-. . . . . .
. .: i ::: fi t: ;: :+ +6 � R ::: . . . . . . . .< : . . .x:. : +
' ." OtAR j. �" ep do
+ + ~. rra+ �S!:,+ I i:!

D de.- nu Aos gau. tSGrad'Re 168i t des
.~ ocUrZytoua, at mi ul boes eses jur
.a . .R. d. . . .
q�Al ali ct tilt ,'9jtt a>- &SV IA 58lA


A -ESSORESDA UTOMOBILES AUTOU r 40MATIQUk$ TE'
4. .


oih de iVhstitut Tippa hauer+ O uvre d1 que.
frmn� que I Offie de la Loterie a Pers 4 6 la Rue des Mna: s No 318 m ison pta
pt ttle Speide dt Steio- dI etylogr�


rartitionde'40t l&o ia sgag naxs 3000,oo .- :9 .
. - -,-lo-s deU.2 �o.
21losde G.e-0.o
500lto - la ots de G 20.co
00.o, 8~ s ]osde . 1.5.oo
0 no *-� , o n G . � G. 120.o o G 6 oo
. . .o.o.
: : . . . . . + . . � ++./ . . .� �.-. .

-tr pem .s o aIt r d er'n at ju;dOa lS it .iev6 4 eme oi a t s h a . . MI- d ot* G 3.QO
. g igan�s qui aurat'eu'api b Ireja e>)osvra b_":n le. gaan� , r r.u e.dlp; .'i :h|&aada. : 1u.:6ev� Que te mcu++nt,� ba.va +


Le. - m -" [leur


.::.:.
. . . . I : '++:::
n:.






' tra So f inveote dotp
l'rtd,: Il OI TJEN ?ab p�:':::


yif



















k.


. . . . . . . . . .


. .-.�.:


. . . .


q: e oya u a Lai


W �V


oteri


i)e! : I-o ~Pljs~cl� I Ibn


liic~atcs~ li'8�~ane~lo;~


S

..