Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
June 16, 1902
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
,': ...... t-l au- P nce u (4. v ill-


Lundi; 16 Juln 1902 -


Somml d'Annonces.




U e 1.0r braPAR MOIS GOURDE
Seanger a 1 50
datbns. &*dresser aux bureau du journal, & l'angle des rues Eugene Bourjolly et du Fort-Per


IC ll


j..-au-.rinc ui *902.
lis dies alluie i'est pns
Ipuis ,aos deorner uvis dy 7
Ir le. vonte" de marchan-
StotjournaI at e.l68 stran-
n ui ,lal 6do

s 6In'Irta, l 'inpa a auat de
[series ~',t [ Sl a'est te,,u,
snlei 'or 'ooidit .iles sar
sr sque gnt
[I t oui iivui na
a l; ventedilf dollars
Trancs. .' :'
, -IA, tieiediA,


acs duln
de 10 iJ

- LeM
s livraia
Sreste i
I. -Les


w' ,et 100

illwt im-


Witl dt ... 6le 2~
4.000'. .4:90
de -
r an J


Rlissie,indiquent qu'elle est magnlique element en route pour Cubai nre p.ir--
dans ces r,.gions.--- An tiord l oict, ie- ront pas non plus .lAbarqtlcr.
ri:ollt pronietlent d'0tro h liom ies; il Lo.NDIEs 1. --- L':gent i-s LO. isls
West p:is die mnme 'lt.moin I-. I:-'lois Chemulpo ( Corce). 1l1gr,iphii 'p i'
tr.,isca'pieu es;I .i slclii'i't'rs'i I'- .it les vapeurs a Kmin;ig:w;i l t .i Ki'
terelles ont cano des ldi'e.iis. gaiw a se sont aborb'l eni pli it it-r'
Une maladie -pii/,t.lt lcl :i .tuss ciman le 'b tuil dl:mns Ilc 1.i i .L p iys. Quelques pa;sagers i' l ,l,'i.lnl ,is iI. in-
La famine continue .. ,;t n ct ,.I- mps grier du terrain elt.Sitlr'-ri. craiint u les :utre-s i'.ii. l piti.
KINGSTON 13.-- Le1~sa:v;i)lt:m.'rii :tilln Nouvfi.LE O- .l :Ass I Il \eit-
Mr Edlwivi l Ilowet r, r i,-.,. i'An,. 'IL.li qui n le c- do I l iin I c- l.'
ricain Muht seulm on ol [ritlrl -i,-I' '.,' qu 'o ii i que itropsoiiuv nt0 eli i.uilti c
New-York, elt l I ..u- I..i t .I. Ie suril le I'lhalie, a i en lii i'i .3 Silli-
I'Uiiversit Harw.ir l.t n iii nt i. ciLeisoiu i ', l t 3. lut're-soit diltie-
velle ;i.scencion de iI SMoliti-v -- II 'etisseinent blesses.
onl aboard I'ancieni v-lc,, I)i cut,.- PORTLAND ( Oregon ) 1;.--- Etiiton
est; is. ont enlItenu in grci-i'e'm-i *250 lhomrnms sold is, epollau, shetrrlR.
d'eauubouillane dlans le cratere. Lotrs- aweunts de police, marsh ls. et dJLet.-
.ils dtaient & un demi-mille de dis- ti es, soni parties depuis plusieuisjours
s 0ntatlndti que le broillarIJ 1 la pourauite de 2 bandits qmu so solt
4i 'q ud-est qui 6taitu c.i me:; l? S lem, tprds hvotrri -) d6- euusg& r-
6tt t douv6 intact I'ancieine boriur. i liens.
dui a'l4uddepuis leIhaut -usqu'au luinl Iti \l..LES 14. On dit que les g6-
du cralbre; il n'y avn:ut p.as dl'I in. m.,s lin.11,u Hlothl, Delare et LUtirs lMeyer,
ils n'but pls ose s'aven.itrer prof'. ,' it i ti I l. MI. Reitz. ianciell seci-itair'
I'ancien crat.le.--- Le pil'il-a'ln II .. I'l't. iin Ti"tr svaial, iront L' ,.ii'rs
wey eat d'nvis qui'- s leki tiut, i- ii. I .1 I inoiu l'. Ao tl pour r,'"gl: t l's der-
bMil6, Ie cratbrt qu' i flnl <-n .i,-i [I p. i- lin-, 1ilt.c-a s ,l trait ii i, p Iu .
Ia dlernii re fois enl 181:, II'. pi I NI im r)n i ...-- 11 ult,- .I-. ch ll',.1.,
nt oflldre mouvCem nl tJI I'l.,1 I. ,, ,1111 ,1'.n1ni in "t1 1t Il i. e P I.I i L.t r I r ',1I.
trupliOn.--- Uni r,ititl initinl ar, i l, Nl \i iur civil dIo M.a i'ri' 1, |ii' *iv utl'-.
tlatil s onl reLo rnl 'Ma:i.. ; inll' ,i1tt..mI I'I..' .-..s 'ilt iri:. i'li ,'i .-, I ni I t l
t Georgetown pour aprenho I.-' ;A- I- -l.uiaii.t i i d le .1 lu .9 Ivril .anl lti
Sires, muie its sotl loin d'tlrc ra:s-,m- inin.
It i't lasituation d( pays.-- C,-p-n Lo.L)[ES 14.--- Los rel;iliots IntrI h:t
itant on travaille avec ;ctlit'h ;i rI'tp. rut Eilonarn et lord S.ihli-liry, pr.?-
rer lea digits arec I ,s lhos I.' I1' --i' tIIInc ministl, lre s bilnl lent pis lir- -
rlat bar iv6s Ibs Etats Unis; li-. ti -lii- ill.- tite iicilnlure tournurt. IrL';p -
gbnid sorit occupy en ngrati itin1itli' I i'opllition g iSr.ile p.irini l's miim.'rii)re-
alt COa. tructionseti'l'.ituls .t~:,iv ,i'.. 1.- I: clihambn ties cmmrrnemi 1.- ii a
J tQmewaie reprend c les plailiiI-It .iilt que lord Sali'.ln di;,l\.- lc
bveo plaisir augmenter le prix lie p.n lenient apres le coui'ououiemei_; illui'
aur la imatcW angil us.Tots Salisbury a refuse catgoriqv.unaitl de
r q- ;Irr Ive s isclinerdevautlie- vuem dI ro I. ne
..ga l pluie'des L-en voit pls, "seloules app:are..ces., q'il y
i loin eu mer'; ail ucun mottl pour tie le Gouvrne-
9 .willsen suad anuekt i mts

lfran ise* e- qcrot,'qW fu-ee rapport
-d Brdl le, a it' l'influincedalord'Rosebery),
rinniiuies d'a- es d'vids qte slon I'anclen u1-ae. Ine
vga Isnd discourse mort d'un ssuver.;n entiine la disso-
e i;t 6prd&cesseilr.. iution du parlement",
.4a. Le tInil d'ar- PAia 16. -LE gdndral Brudgre, oom
ie Chili el la Rpublique mrndantlen'.chel de I'nrmie franqgaife
l'et. elnte. limitaut les et chef de la nisiion envoyee aux Etata
l ft pbays, out e1d son- Unis en l'honneur des fetes de l'inau-
g~inds d,1. lArMgeat ilte. 11 garnation de ii statue de Rochambeau,
.d.'oppositien s&rleuse,cum est ;irriva & Toulon sur le cuirasse
in-adeadit la ratilicirtion lIu d'escadlre oe (.Gaulois i et eat venu im-
mddiatement i Pr'is oI ii a eu une en-
13.g; L.s pulorilts tlu trevae avee M. Loubel cot apr6s-midi.
Ade id isser rt6barquer 49 Le g.dircl jBrugbre a do:in au pr6ai-
par le Montrey ; ils death Louhet 'uncompte rendu d4tailld
:iwt ranciSco par voie de du voynge de' la mission Rochambeau
I ..-S autres chinois aclelt aux Etats Unis.


PARIS 'It. --- LP' Tsar i envoy cello
semaiin'e tin i.,;t iliique caIn-'ii ;'i l]a vil-
le ik Co'iti:llli-'~I ; (' -st itic, bt lII coupe
eli _r1' : l ,irn t. lke cl l '.itigle impi'ria! et
(1 live I'cnil .11N I'.lle c-,lt frl'g l ''r-i' (iA'tre
1i' Pr11%\ 1'i ,I'I- i, I In) S e-' lu I1.u-i pit-
r ll' I1 I_ i. ~lI r [11 -I, 111t il. -- l.at Ift e
,Initn' L Ie 'ia .' in isctl de I oitalo-
1,i i 0 11, i brill.=it siicc ; les
itllthimi' .t l s Ia.- J irfi-, i-t.dii.ia l vi lii-
Spii)' :t ii: I':ll '-s I t salle pI l 'vit- s oltm
I-'- r 1 s I I pli~.Ilr-r Cn) io -
p'.'- I ',v ;1 I. kt i .llr-, se ihl chal'lnLt




,1 i 't1 li.t le i z r)-i I' cicl.l, lr io a l. II s' -
ipellr l' a'l Cigtii: p.ic vre'; p.ju irpau bou-i



t[) a I "'d'tg I.I ilcoa-l ro wion dl'nn-
Ides (l i pletn c.ir pour ces petit-e. r-
liits. Le grand I.- msement d.i e la jour-
Iie .il t.i tle sd.ti e t 'Il l.iljlct- l vivants
it reprlsl-nt i dus unii le sullepar les mem-
bres iie I'Opera-Coinique.

vienit dl're livre a I. circulation. [I s'N-
lend ,depl) Cligi;InMcotuirl jusqu'au bou-
le\mai d Ment.i: 1:i coinilruction d'on
kI win-it rt: l e clr Ltte voie collit 450.001
1rlict'; il 1.i0I i 'ia tclle)i'e sept ans ponltr
'Ile i le ru-sat'n ill Mctropolitaiu soit

H;. ar I..--- La O l'l Gi ;. e i lu Voqst
a1- pa atsei srl npinli d irsurl & 2 beu-
, .. I *,,,ll'(wev<.ll .,11 ,ongrbe, -,lt:-.-
re l.e .nrtt iit roy.et q uiit idno don
l, lrt l ,r pieliefr pafr nI at j te lpU-
,ir' ha respoitsabilit de I'attitude hofs-
til dlu iongresa visa-5-visa des Cubnin
t iisr le pens allairos -tconornique'i M.
10 mll-,i't a lp, i tI 'nx de Cht-
a %'t cre sm'alt 4 p.-- lOilhr i se'q son tiCls
')in t 1 k. hf i i n n ;'i 1 jt-,'nI I 'ti[.n liip|
',',e Its Animicai)s otil ;drl A se lor-
ceir, un mond in prou.-ptritu6 coimmni-..
ciaIle.I s I e
ROSKAU ( ilq e dela Domir a te--7e ru"---e
[e g-isde-c6te dfra'is aent RoosAvMli -

res ce ma;tic it s oproduiit une drup-
4air. de 1.mi s .v* .oe .

Dit srI le point du navirti quoiqu'il fut r
-10 milles uip lrend pe 1ll,
-PAIs 4.--- On propoder ici, pbs i
coein' orer h'in colonie' rmatuca
le prisidetnti-Rooeveltt etl led wigts-
Utis t.ris li dernibre catalhrophe de
la Mlartipique; de 8 ommer une rue de
I'hrie Rue du Pr.edent Roosevelt ;
siu" chbcune des extrimiths de la rue
on inmltrail uwne phique rappelant Wed
,raisons qui lirentprendre cette meihbee.
C..w':rows 14 --- Des temples d.e'
neige loat rnge dans ki colonie du Ca;
le.% t1bIV olt Wt6 bloqu6s et les lign&t
tldg'raphiqueai battles.
LoNDnes 14.-- Lord Kitcheni-r te t
g'rIphlie qtie 1.817 Boers se rendirfel.
hier.


f~ ~t*'
fr. L ~ -. -
-'K,


, -
.A'


es lea


.7





r -
-7On. dit'qer ~ .~~~n
Isp ic Ferdinand de Bulg'urie qui .uullall. Jo ti~ib qo
rend visiteau Tsar. sere- ducor&-A J ULI le 'I 'rA
F'ordre de St-Andre; d'oc6 roll pet- dritbits. dt pp :-Aait W
prevoir que le princee recci,:i soiis pen merrIe P.- 1:500 r ri
le titra de poi de Bulginrie- rehtdus a la .palaie
VAssoVIE 14.-.- Le procs du cot,- Camitd de Salkl Publpc, d jwo Jtw~
nel Grinm, de t'4rrne rnucac, s'es ter lions de fes.collb tis
mine ce sor.e Le coI e116 i -i I M L e nt N
- --o idfThi -rfi~Th -W priv i le lo- se.droits vepter P..00.--Ui~.peu 'p rat aridnbw p i
de citr,%oen el i lrrmprisoni.emenl et me chefedl clbiet parliculier i
aux travaiix fore peiInIInl t1I ani-. Ex. le llrusiddiLt Orovisoire, le, nt~ 3
VIF.NE HE~.--- Li Netic Fnivle Pirci- 71. Riussaii, quelquesj iprAS sib

tinner lo Soltu' ..I I.- ivinj'ip Ip 1 i.- di",nf iniln~dint de' ses, indethiinifA. a
plaice 11, 4,' lii 111 .4111,5 1 l ii 0) teliIIIItri '. ()Mores! a
a 6ct d~cuu%(rt le prince 1; gxII e P'our laire -

TRIBUNE'paS r ndc-sit6 absohue de gublier ilroi
TnInUua PUBorUE oioleirs, les prociis-verbaiin des lhju
seances thn Comik6 de salut public de lams
Questio ns (I'AeIIuaiti- PoitL-ru-Priiucect ceiix desa r6unions of- de
fictelles di (ouverneniet provisoire? A so


1;1) pl e't' C(lT I(i' l,.I (It' j itl t ill
injlusts de quellie.s |iiilniiNi I iii se
pui Tli ent I.i IC_. i il.h.d'. ,o ii- ,lf, ,ii'
itlerrom pre 1 1 *,*rn- d,'- ,iii's i,"u.- Itil-
Clllllltit L ; ul, l 'll. 'll,'lit ,lli nl,'l l' 1( '
s, o'l' uuler soil (, l l <,I -," I 'ile .-,
p).ii n' Oi''occ p r ,I,'* <\. <,- ,- dI l 1 i l -
"'I'rf. pro'ih infineiil je rI-pr'irlrInti le
, ollq sI .Ia .,i' ir i ,'l ,'l ;1 I'A -lhn tllll l llli
dicliufe.
J' prie I' il 'i iriintiIm pr 'vis rrll
tie \nloir oii r'ptwiire .' ii\ ,i .sli(tins
suiviintes:
.'extrais du louirinal *Li l latailler 'u
I i .luin 19i9J2, oe qui suit:
SQuel i eit I- risulal i-de iinvisli-
galtions de Ia tl.liJ4ation qui nail it -
ensoyee daris le Nord avec l;i iiisc-on
de virilier les lettes qu'on dianit atioir
contracld d.iis le but lie r;tioiiiner les
troupes qui devaient envrhlir Port-aui
Prince? i
Neserpit-il pas ncessaire -pourren-
.seignerle Pays surcepoint depub'lier,
au journal ol'liciel, It- rappoit lue j ai
eu 'lionneur d'adresser au t;uuverhie-
menu provisuire sur l. mission alininis-
tralive conliie an Mr Tippuollner, re-
pr3sentiu ate li ialltiue, e tie soussignil
d6ulegu du DWpartemenl iLes liniances?


Le merne journal dlit plans no1 entire
eotrefilet :
S. . Ne pourrail-oiI p:i piphlier'
chbque mois le compile conr;int ir lI'lR.
;ivec la Banque, ainsi nqe les rocelles
duGouvernement et ses depenses'? ,
Le Gouveritement provisoire il'.iy.nl.
aucun interdt A -ca her au Piys ses
moindres actes, ne pour'ait-l pas don-
ner publicity par les cololnnles t aI o-
niteur a, des receltes et des ilepeiies
laites du 13 Mai dernier it ce jour'

Le compete t Recettes et P;iernents i
de_ laBauque _poGtai- Itiiit-r--eett-
4a-rucalioWn'y- aurd&i-i4 p.Is heuj juS-
qu'i l'expiration du mand:t du Giou-
-- vpWemimWX P rovire, de co-tinobr &
renseiger les-admintslres sue les r
eettes at les d6penses faites po t'IS 1


I'cur tite le p vs Aoit inisau dourariL
de tillri IR ailes doii Gnouveriement pro-
' i.-4 ,i rii' n i IIT:-oni pas' nLcl-mer' liei
ccliii (-I title le- pir c.- verbaux' de. s(--
I i ,uiit[ pudI)i6s -k I Ofiiviel jill
tpina tLIir.ilmii ife -,oit ada
.le VcUX eSpci1' quoleCouvriiineillI
is-i'M doii t IP oauriotisme Wi-41 p is


;I se I.IPP.-I'lerall3la I pllihcit".cst Ill s
dr, glillsifl1% tie coiil-Ae in~iz 'h
liSPOSit1 de,, d(s oli~eruikernciis Iiior
Oii e d inoeaiijiies. d eGotci
itieit, iss ei le I ericc Iii 1i-2

piwivier '1uilu sont de %Ti) i iA rileis-,
parioles.
Iti Juin 19(P2.-.ALEXANDRti LILAVOIS


NOUVELLESZ .DI VERBS-


Change
Conmme toulours, le depart du Royal-
Mail arr&e les transactions, nos liom-
ines d'.iffaires etant occupCs a li cnrres-
pondance.
Rien donc de ariiculilr noter ccmi-
lin.--- Le tcux de I'or 'reste le m&e que
Celui de samedi, c'est-i-dire e de i i
& 136 0/., nominal.
-Paiement
Nossavion-ique le Gouvernement Pro-
visoire, sur les iuiis.iice, de Mr Clil Den-
.nery, se d6mnu'e pour .trrver au pavement
d'un mois d'appointements aux employes
pubtics.
Comuieilne faut, air maxinum,qu'une,
valeur de 3oJ.ooo gourdei, pourquoi le
Goosvernement ne s'enteod-ips ae

des' aiprqtnidu 5 ,cewin er: r
fiit pc- 1' r Ierai .plirti.t4ueJ al.sIn.l
*'. ',.> ',..


ces
que
Lim
L

ner
iuni

ol*
%fit

l'ur
L
Oin
ce I
Ann
nell
la s
E
WOV
I
tol
cier
VOL


Prt
qut

se)
did
teu
aic


si
Go




pe
do
de


.era, opprimerem Prov
aire ires, ne pet i n'ennd i -
n premier devodi d'iRes .indit
I eCn nmos engage instameSt
ranr de fonctioboaitie sse lese ii e
e et a'obeissance dcgt i su d n.
ne Gouverneame Provisoir; .f
ies ideos, ne pet et n'entprd i trb-
.mucune candidature. pl rpude sin-riib
lent d couume a die ides L'e.andxp de
7li e vous eL S ngaeC instamlest. sonsw.
re responsabilhte, laissersle clitoyens
votre arrondissement 6ginux devant.
ne lecora nne. n
t suffrage univzrsel, base de noire or..
isainon publique, doir s'cxprinier, en e
moment, avec lt plus grande sincerit 1\
i que le resultar des elections solen-
es de cette annbe soil V'expression de
.ouverainete nationAle.
Evitcz avec soin, General, que les ci-
ens dans leur 1Cgitime desir de surveil-
I'ex&ctrion des lois, ne- rouvehfdai.L
re cond it L de lusLes mot~i ut

ts d'illaal .:
Les dispositions p6nales sur Ia .matlcn
r -tresrigoureuses; le Nuvi enme
avisoire vous en a deja s gnal6 qitel-
es-unes par la vole du lMoniteur v
Rappelez-vous'que route pression qui
xererait en faveur oq contre un can-
Iar qui sollicite les su&rages des 6lec-
irs, crera une source de confits que
Gouvernement. Provisoire vcut 6viter
:c le plus grand soio.
Aussi, i'csper, Gkn6ral, que vous sui-
ez la ligne de conduiie qui vous a kt6
souvent trace depuis I'6tablissement du
ruvernement Pov'isoire, et je souhaire
e les population si'jient plus a s'&-
esser i nous pour nous dJiuin;er aucuo
e aClatieiiaitirc l iberi erctoraitwI,,
En voui colduisant d'apr s les prind;
s protecteurs de tuute soci6ti, sii.
rute quau lieu d'encOurir les ru, Luie
b loi v~ousne m6ritie d''
tnat aot observe ei iAtl

Sque nous iraversons. ., ri
eWlie trans;nei J f
i Uafrm; si ueureottcta~~ifH


-1i 4

as' .~ .~mas~e ~ j~

B'I






1,,
q .' .- ~ .
~ -, a 'I'


de fonr6



iii dgt *gjutie te so
our efsaur et'


ab6quasc
Wear du a 11
'an'qa~J lnoncil.
111ileile de I
rriddi. 4n ob ,~
66 u rr de uraieln
mis i Ilucli
is s lahid,
pa ruos ets
'arU Cissi


or ite
rai pun
rmistes,


it '-




-~~~ A -
*c -,;" -: -- -.

r t,
7_ Mdi~~im iens abnt- Co1Poge-Louvertur~e
eINThRNAT FXTEBNAT
Pofeot a utP~e~i~ t 44 M~g ~a U 6 Lwl~uve Lut es o
p1atrs qniImn x Fi!'V i%; Hcni Cia dx-glnrnle B i) p crieiaierm dem
n" tende remcvo' ,de 4hris i1 m-i'-w-e e"n ue dle tIhirnne ir jeunes genm utie ins-
-.1service.. 4 U m _" m m Ir;clion qoi4i et plratiqli .jointet-une foirle
-1 _,w F1 1 0 1 ucelioij morah-Au pill iolriy tle.
U~e~s9~en't et. ~azs nTAv W "sjItM *lehdus -;L'Ecole roime iuuis divrsioios diiiilew
sUS twBt. -uareniies ic U 'tmvIneilteur (I divisin lementaiiee division de-grarmalme
SU~pe t~Ous oii.qif aug cM l t division siipb teu re.
8 M UitFdrtrOcp~: LO D R0UE1S, Elie qmloi I (ea elranl des I'&ge de sept ans.
LUe a p c i m2lles-
ni AS
A: vg.c~eat


5oldemi

Aim (les p vi
En, itst, Opr
kiqblcy TmeCOwit.S
Iies Victor Wuig, Paris 1
h~ureusembbtffftwmman-
1.LAGOUNJ&ie.SO0rml g6-
Cfpublique dq. Cdta-Rica,
kgojanntmil'
Cvoir une splapdide, colec-
e haiutes nouo*awt'6 pour
s varie e.UI' plus diffi-
is aisJm likke'
asz'rrirei-.*`fi I.. -
ecndre onts.~;~
t ec


des Mi
7 9-
c3& 5


k irjdd Inaill
J&$6ji


Q IcA''xF iUsTH era
S ceurant pregnant fret et
-fers'pbur J"r6mie et la Ha-

KEITEL & Cie,- Agents.

A. RICCO
Agla des rues Magain de I'lfaf ef Traversitre
Are llens: Mlil aires
en tons genres: C.nllls, P,irmemts,l-'nu-


G;. 0.3
i~i a u; 0,7Ol~lelilMr a 0.40
. Au Dgipt de M.injfac~ur'es
21, Rue Roux (ci-devant Bouiie-Foi)
-A c6L6 tie It Unison Villpjninit
W ii t lgis par iau..r'i'lIis et demi-
ALB. DESMlARQUETS.

Au bWpal de MIandarioes


IUWOrnw,- msugue- et mIttersurat rta
lI~aliure eoieiine. languee e.lhilfratme e.-
pagnolesjlangiie-e lillei'al~lli-ean-rrlalst,4,qcieBI,
i-es mnthumatioIjes eL t -lnjo),I aplbie, -:!ciIces
jilwiym. et naimpllioQ, Ii iI-4okel el ~oilli
rl'HAali. I-iioiii el -psoraplhit gei-iuralt,, dee-
.iin, loti hiipe du droit ei octmomie politique,
h30ib'ue. coinpiabilio' ci leime dio livres, mu-
sliluic 1.
L'fi.olv -ixi ,z e oilt ce il1i ct nolcessaire
ai Ih I .it I11 programlniv.
I'ne IhIvil-Ime 1: lan Ialou nt'er el paI tern-'I
Ie-, roi, I-ltrinetii'lle,' et tine coirespon-
daiue frolli'vid' liti-idrmiit I"e fainilito all c*ou
raid ide Imi ,e qI' I liii rvie leigs etuint-:.


dres, resides. IAsm t e, f 21, Ruie Bui.r, 2 / I .'Eabl'-ment rii ot tl i i-', wlerne, dee
p0121' la mariuut' IoiuiIIonc 01 et :1'T I I I, d. I I) liIto .iilon 11,1it'- VtIq dI(- dext Ie-u.
grarids et pelit.. Vente do Cheues i Vue Sur Paris. C( I H I IV, I VA NI ISMN
Priix ni lessolls Idnl cOur' ALB. DESMIAI-IQUE'r:s. KNI'l' P :1, 4 pai- miink
A TT 1Inicinal : ol8, 'it) a U
A Vf IS. bMiuIatw1e. -fl bacs d. T. L En toule vii tonsiancv, Ie% Mlive'& du Coll*-
sm.: rveillanm:j dont I'onei jasoicilude.
a~quint ~ Lo~ l~u e ; -solkia 11 pus ude-l
LCeI1L4If ~- 1l~ia Pe ni %n eilan-t el la phis constante pout
En vente cigares des marquesWi- out reoI i I coincli ne leui IiluiIion niatlriiel It-
tie Me FMroumi4os MATIION vantes : inielltl~tielle eL umoiale.
r1)0( CII Londres finas Mo~ Conchas LPour tous aulie" renseignemeuts, Efdres.
Londre8 ser A Ja direction tIe I'ELablissemrnt.
Rue du Es hxl'C~,.Pi -. flue- dChoqmitos m le
1 GROS ET U19TAIL Af
Nestor Feliu Scaferlati Supdrienr A 15 cents poc-e.
-Tig. retlesyapierIs blane el pecloral i-
46, Rue Poonne'-Foi 16 Depp t A ort-au-Pi'ince, Place de flr Leo Landes
Reventi lde soni soya-e, niinOuute ;I Eetkcii spihrialisle,
ses nombretix elients Illi'il se rermetL MaIson de M. EMm. PASQlIET. h 're Iesc tuii les IirpiIoux ile
letir disposition iel Iijil plo'inl aie I Lliaiu IchI lesti. de Patis, Lomdres
.par le pliuss. It- lflileur soiii eit h' I.r I ',)I I ole'Lioius III ,t vii'iv, No :3' East 2-7) ti. Sit eel,
pyomptitude dims Iixeiaii iVi' d 1- NI it" l III" N'1' :iik
Ypl qui lii seri'wit confil'ls. %I ': I journal officiel de I'Eliialuii'eIaiiit Ia pidrison parraite de tou-
'l. iutis, do 11856 & 189 i-iclusiveenuit. I- lt's mnaladics sc'crakles et oe la periii,
l Sairesser au No 412; rme des Mira-le IcI poltriniC, dui cwur, du fine, de
lampa t e sLo en face des At-hives gendriles. I't-stlnoar, dIes dwiloalrs meiars aires et
&Igne t' 1;1 tIt lie"faitit. tie ineunoii e, fftigiies,
MIDE G ARE EE AVIS )11
UIIIEIII)Y.U SSiJJ lien rs. canc l-lC, pd '111, I"piiieMetit1in;~i-
niAi eiiits'. etc ; ltmlea les malhies
Iitrwi'1cus's, goiffles, rhuinulismes, epl-
it r I lepsie, :ipoplexie, etc, les vices de nais
sfi;Ct?, ver-~-lilaiia, i'o. toue~s lee Ihr,~e
d.~lpi.~- ie noe ;jre'itieel~e, piari par i, herTijie, iVc.1Iamploie lem ecileurs
1 1. is foppanLpxt D'J.' G.B upBppareils~lecltiquCs Pouv le 'traitement
&a maladle~-Rermuseeil u~riL~e fou-
+ a-e IRA *inilUtkn -na dat


d -
11*


'I itt'O e a s k rb io u u, -re tm
-' IPAW W'd ii utb dob" '

+7.~IW MiJite 00- M 00 I
O ; -Trafiat~8ment apdcil ds maladitai
1e t61iipIote pyis le inerbure. Exameni
~; 1-f C~ iniuiment ecteieitifirjue:
IOU. Melt nasiliatiohis parliculimes r'miles
a ..wmmw.ijjtio qlj l pbusWioned.~dPCB
Zr par. CorreapO1if~a
kliiDocleaDs e 9 LA.% 9s a uvregriande
Wi bb ', aeimiiek. tanlli Ai New Twit qrnae~duns les

l7f~4'l$~ W aetur.em'ise de~genwL New-'irk.-
rWi: :~ eieeetsfl & MrbLQ ?e0 Sw'i~ dia ~
ew j LV
W t
Do I~~iK


!




k, r


AVIS IMPORTANT!.,

-Les- soissignts innoncerit -.
lei Ks~cti~: bu 'iis entreprennefl
la reparation des (laccs 'rn-

Cercucils
Ayint~ lo(ijotirs un ass~orliment
V'/3! i 1" MI I'Iiii iS. I1OUS SOIT-
-'~~ ~ '11i iii I's oeri-
I ill t* i -i t) I t r Il- ;I il~ i u
:ipartirde8l. -
Henrjy Stark & Cr.
6 1 Rue- dii tngasion de I'Elat, G4A.

II


iVlr. 1lui:cii uvuit [sit MN lie des
i:s:i'~No N)125, pr's de la Rue. dui
fikserlvoir.

O)l r'ouIve diez S 1. PIERREE

ffie,3 oj~n nv- Fo 1i, el 91 rue cdu a(aIl
If in de Blordeanx $ A .40 gal.
Vin 4i1 I "Iiperieuir q 1.809~a
Auiel supkieur si1 gallon

BOIS DE CONNSTAUCTION'

Gran ddp6L situ6 surle quai,en faWe
Lt maison Guyot, a proximity du wharf
4-c eabotage.
Facilitipour les expeditionas de. la Cdte.
Poteaux Bois dur du pays de belles
dimensions.
*Avsortiment complete de Sap et Pitch-
.4 de'toules dimensions.
2 sur 2- 2 sur 3
3 sur :3- 3 sur 4
(2' nrlelages: 31 sti 3 u 0?i
3t sur 9 4stir 4
4 sut- 5- 5 stir 5
ti sur .
Planches pitch-pn prepartoa'cs:


"I'ancbes pr plancher 1 1/4 sur 4
a----- 1 14 sir 8
t a clins 1 sur I
I p' palissades,cloisons I sur 12
I'anches d a 1 sur 5
a I sur 8
-'lanches pitch-pin brulest 1 sur 12
S. = 1 114 sur 12
a 17W F sur 1
S*a 2 sur 12
PMnches Sap. prgpardes I sur 12
a brutes 1 sur 12
t 1 sur 13
a a. ia


MaismnP.-A
Dirigte patrMlrL.%A
-A fait-e i-&Frou
lu nee de cerrdn*0% 6te -;-6~ ~'~-
spki;AIR6 xA bA4RAM.1
vubLes etVlcv8es '2
dilfianl taute cCU'I
gauce de la~coupa. tnode
eioalfe. Ua uraison roure e a
Clt douiti nouvellej PL d pc i
quait its Pr"i makiuLIe.- rqUi
V,-nelz voir ot Mir, Ortivirt
Grand'Rue, N- 40519,- h- adt0-4
itir ic Ewald. or p--o d



V'ead min-rale tuture'llt 1rs A
ttlle i tlcs, P n tde tsuhuls lea madeladie
dai* -outes eS )vi makidries quri se-basect.
,L;riI nnn'vat e compositlioe cas tie
it tinice 1:1i lornCRe ScrofuIes, Fnibies".'
.it! la pv-m i iw, I.-, -;i-; de ftore-qf intlerv
i )j iIIroIeS, .,in'(P Wi -, dins les mala:dies
(Iti~.cexe I'llis tolm51\)S les c:l% lies
iadigestiotu: oro tiques, etc, etc.
DEPOT:?' Pomr~uA\% &Y CO


N. MA-RCOUr
ill/it /tiid-Tiilieur
flnnonce a se uittflltcu l lienls Siutt a
Port-au-P-rinlce quIIu icrermue, tlu'il .1
transf~rBl coapl terkneitl I. S.,ilitison de
Ia Rue Travel tsie iu N '-101 de In Rue
du CGentre; -qu'iiiIn couiptIt q4Hil :, ril
specialemeuit %etir cl'Euictp'ig arnflikl
tous les clients indme les plus dilliciles
une coupe modern@ et tris-66CVGirnte.
De plus ii a le plhisiIrsifssit.-e reur-
noncer qu'il vient d'Wouvra vsE suC-"
CURISAI.tA JA 3RkIIE, SUR LA PL CE
D'ARwES.
Goimplet veston sais rilfiet $ 28
a 1 nvec jilet :13
Pantalon 9
Pour les-complets jarquetle, redinlgote,
habit ou autre commaiide, ii les prie de
hii, %'latloir s'A ott oi AiIM ici on
S. ItIp epreseimtutit i Jert~inie, lea a~su-.
ntitt ,l Fvaiice qit ils sortrout SitiBrfits.
CGItuttid asIurt iinautt d&CNolTes noivel-
lenient iairivyis'- Grande fabrique-de
c111qsiwlittes A Lie krpis an tons genres.
;raiil stock de costumes tons con!
fectiouinirs: vestons ci pantalons & bon


IM COCL ATHER IE H A IT IMN 1.


f. A
Paul Oaw-


'"The Stan d

Sige Socia C'Ti e d
EDIMBOURG DEPUIS8 i BA
Incontestable Sicurl. 6 .&,les

Lib6rales co ons
Prets consentls sur sicugt~les P.
Ces avantages solt offers par (: df qt
blement I'une des plus large e de pnirilhes Co&
rance de la Grande-Bretagne.
Le Revenu annual excbde ,
Les Fonds places exreent .. 0
Assurance en existence. ,
Bonus dlards ,



N. B.--Le bonus d&laripoui
Novembre 1900 a -616 de 25
mnie rapport de lauditeur A I'ap a -
Bureau :126, rue du Centre, otd S
I'agent principal soussign6; -


TUSK
1IE
Y 0- t


IRA
6j I
IF=,


tmiimA ;Akbu" IM A;U '
BXCP2MM rujT*n D*

OUtGUES St{-UGE to ~ e4 fc.
a11,111t .. aamot mort risals daau I# Alie# cfu.
Tratemmt dA"e-agiiemi do Vvies A
dip of*.i li ds, f*.I~'d~ _Cfda RlOg~ ~I~~l
.sa It Uibs, AVIU1tmUl*we tows~etiw

iq,'ua em r. P6P* Ga .."ga pWrAieda
-'I'A
I I'-' .1


- ---L---


* t I -J0