Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 29, 1902
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
k, 7
Ce (aid


Aimedd, "' Mars--t02 --


drt




': Ir ial etA
..P.
]LY ~:ir~r i '' Yf .

~fS~~~a 1 L62
dulj bYnreldsresEgn Bujly -( daFj -


'ttb b'd~ssi'b d jtibqul uniio- r'ioo ddi:triikt Par le Landstliig. Uim- choisra NI PRint.. Toiw t ut-in
dJtrlu8tiioorabI. [pdratriee douwirilrp eL ih raine 11i ot- [0t -roi i
EAi p.arint de fa rqigf'tgt deux, dAit-oti sInt opposes A 14 laqurie t
P de' M. Schalk Burger et d'.wLflds vents des fles, sonl attendues ici dans -te tere, 4 Lii -i ". IC i
b tibolh.; (GAjpi de lIrd Kiliih- up ou 2 ours. LUpmioit 'qui pitevaut Uiwan,,.i I) I) 'I I
d ie MtSteyo, le t Tompi diL dans In@ cenclmei Inc itiloittttt ist tL quli'-
UiA*t ots des Boers est ineilleure une pareilie iIII&JIc1ituott. tot:tfi Si El dectltlF l qtt it. Ii I. -
L tn'elle nie iNLat ii y a ut' avail lieu,zerait samcs efret. Oil tesl ppr- t1ittures setout uiilieIY -*...
I risuiecellb deL IAnn vEteri-6aua squad& qu'A li fin le lIindslithi rititie- tIls die It II ifc;t it.
4&li*e poliitiqtte emt pirt. A CAuse ra le traWiii'ti iqd- II pIn-;i;e irnsrei une 1es c Itnll It t`It
1U iveaux 1iingers et des revers clause dematdaw ut pieittcilv. Le Le stu i :i tct'iiitJ. II i
Ili 1 szbls. --- ItLEcItir o' dit (jile Lindsthing tn nitvi t secrie~ ;riuour- ;,,uerie c r:ohtmuiti'ui I 5. I I -
.l F1~fi orys tde souverli 'tele inises 41'hoi u'esl Liiiiv 1 .1 AiCutlle 'S01i111,11 "1 t 1 t ri-im
I kiV t.lntr~leleLetre etnp~rroul ra ajouriad in diiscusstohi ttii LI,-lit J II I 21;
d Aap~lx vril. fill 1(
couion de ia patx. tIf
j1ig25.'-. Air Abi-AinFl- PARis *20. [a Cli.,tnijie i. d~put- I -- 21; Li- ak
,-#e-114 hoer, il~ttts Ic Ct stibe hier, i t1opti6 h NiUui.IuiIIIt i ce .1,, 1-ii -lii :\$ht i- *i.1
COP jott expliqie s~ notil projeL de loi eni vue dL. pilrinettt e i ki r:i I i-t oeTI d Iv HP 1 WIN
Wodhts qui pouserni itt -LJos Fraucede..pari1i0*r a. itpiuii tiettu. CAttutitiiiCipirtul die 11)lI) I% .re
kfBs *Aees i coilamoel I Saiut-Loais. LU lki ciotpramid III rraiit v. .;-)i ii.1e qota- I?'-I' II-? it
~ueldc ceprWer 'der lerm i -t 000 IwoIrit et nun 1_ I0 ) I o it itt 1t Iiiet' 11
uk p c~x iesal COMflj it -iyi rtV t*Ll t 3iIOfCii Etip Ii tnt i Aig I s- rect(pti i-u, it tI t fai, 1 ai
i-es it pour lare isre :tux dibpenseijl' Lp it ft., et ft-eul i
j oiit France iiovrairo pour ettte, expost- LonDaEs 26. La clitublrtt Ile. c'ini-
vi1 11 LD _Glbo .Ah si'wiw-a~eaer'ira que poori m;ies slest ajournte :tu 7 uuvril.
JowJbiU&&I4*L4.-il .-is Aot ia~ nau 4A ..t IiP eitt tnt,,' monP


111 w3~fi~P dem soi6JC-'
pf purviles de totai ale doW-
RiiaO~k~c.P'1Ottie It m iuvtlllla Ir1 ti-

L Sviaik lurtge elt -P suiV a It -ott"
qefI V lro dilir iche tII'Itt ft K rlo'uhi4

n~p i.le cupilauna Nnarrcot, :til, !II!-
Q~~~~JKikbhonocr. Ln 5 aiorvc
6iti-eel"At"It M mjor'du~ Conf)"Mill-
* b Aofafihs rrrique dlTt Sud.
1Yr Cl2fjF5.l'-I Con~oiui~met'! .Iii ili;-
Ibsur fpsi njipciritails ri-




lietiod
2etrec cot;TLrc


flkteiit(od!j


t' 1JA-RKo. -~ W4 cOrMOpuwuut" ow
l Doaiy tbrotidie a wI Wgraphie:quo d'rt-.
Orkm avis reita itd Coitstoriittiopie quana.
ritlte bitkiIlitis WlrCS Outt :i'c iuelbljhi-
suq ea vue tie ie ra~tiro vItIA lbit ut itio


ntititt), diii Io co~rrtuspoittidtL (fiti -l iii
'[ttiei.nap ii 6 Vienne, que i1s awort
teit ttivijtes out arrdtj le ininistrie'rr-i-
k-i, Ile suiuplgonInatt davoir kit cotupli-
co de Venlrevnieuat de M"i Siono.
N MA~.LE 26.- GO )? Cofl. It6 1ci6ltuuI
jtas iWiA inidi, -ceas tit) choWlr,, -iul
e Sces.
WASIIINGTON 20. Mr Roat, s
IWit-e tin. In g;uicrz', vieni. de, cointitiuut-
quer &i .a res e Itittions .111l
(I'Virl~es ;111 -1, "011%,.'
de e-i tie e ; -tije1 ilt L itI
du gotiver Al' 7If file te Ciul ; III
gouveroetaCo ng pa'? es GeaUuiii4I
qux-Didnesm d li 4.ons-
fauitihji qisils AA. lq
A ert aurm&


V itie OipNlix avs Idl, rjod t
hQclk- Burgr.
Loyrnait 27. Duiws itue dpeochwe,
tfittie to ['r4toit'i.i it cxptliiWe Iuihir fi
utin i, 1 01A ic t ch i n it Ihit aDIIi ls; i




ISItiI Ct V i 2itie r I.-tn i cou t e ll i t in ic

b im. isttilal. Pohljst fit' I tntifr.lutilf.'c it
desnu. CuoiPns C -lne P11iii, K wcm


Cpioes IId 15, 2 oiponi ,.- p prs ilrs
ratit de Comrnando h-lit gill 1:1 ri vil l '.l v

totile h iiifit L.,- -21, Ill., Ild~lF~r~ I
eoce" L3 COJeYO W Ilec\'lc, "I
hiockhatis tie U 6 1-ithcl irl-, In-iiii il-s



et WV muClos eI -I uirioe; Ia W-lon-,e
d~gr~&tt4K~W.K aetalar 89t


~. a:IuuneMr. l,, it l it! Ine Pu1CtIC
vd dit~ae tousic t rap-
crsppto~je-toinih~es-I
~iGnorriaib ~d'it~iias*
dL:Ijt Aw 'P Tih~ieq v,
0 D s0' elle wrcohrai&
War gihdral e rk U.Lt~.

Vodol-o't~ri zwitiec 'Alp' Ans--.

Y i


tttw


^*' r.
i" i'.I
f,,r<*


!ent at

aiit vaI


I'i 'Ta








site d'uie grAe. Le roslilhta


la cir-
~Le or.


;,rtilltsurs, 47.0M0 Ctntaqssis v .oouqprtzs
tveux tie Ninfaruie'a smooalde. Lf hoqcp -
mas eiplyats dant divers #ecrc
sait an tota 141.700aoflicters ek tX4
7W ALie 72


AA-'. I A


reapondant fit 'que :- a Vu le mdcon-
tenlement eproii, 61pa certllineS classes
d'enployds ids chentnns t ie Fe contra
I'et~leti~e-atiece er~tt Se 4Tieer G tme-1
nieiit et its 'pie- e IItit; ito 1:1 line
fes u jb',ins -c-Ic or'- crp rernierm-ont
de nmoit'. i-i.i. L 5 II Ct ociaicloilC t
avec le e t i le fS Itut 'I'obi
tenir d vo o -, pif- i %.tnt:i-eus ep..

no,,, l'or.r tilt c nit iewt ii Sicanl

4'Iiev cln i :te iftntit i-Ytt par le
Paipe. CGe article s re' nix chi
tiens dii monI'o unliter ct lea esifage
pr pier Dieu Nult-u~ coolitiW-
pani eatr Ii ole Ahi gleerueb i
bra oers.
MANILLE 27. Morief; lea
ral instinre sous le a rme*, a:wt r,
a ktc capturd par IM~Tieutenant Frank'
E. Born ord, dci 228me regiment Winf;im-
terie.--- Moriel a k6t depuis 1899 cmi
ties chers recontntl- fie M'iiurrectiotm; ii
a 'ti' pric peniiant 9n'iS fmaiit -rante-
ver si cIte (nns 1'espoir de s'khapper.
iS niniet que Iesqtielqiies chefs qili res-
tent sunt en Fuite, C~r ils nouit pas suf-
fisamment d'hommes soiss hIs armes
poo r ji~gocier iinin rttieilion propor-
W-1111i .e At lem iai --t, A midi, aujour-
d'hui, lc corstS u&i1 tg'lilne a constati
'.9 cas de clhol rc,, docint 37 d~cds.
LA HAVANE '26. --- M. Estis G. WtWI-
Ibone. ;iciein direeteut des poses, qua
a 6t6 arrM6te n lait 'ternie've apres avoir
etec couid.tm11 la %efle -ac I'aAudienciat
Courts A 0 tarts de prison et A une
arnende de 35.324 dolhai i comma fijrita
matA dans les fraudes de la pose, eat
rests dA [a p-ison de Vivac toute IR nuit;
A 11 heures, oe inatia, ii a f6t conduit
& la prison acoompagna de Plusteitlr
amis; un de ceux-ci s' m .. t,. ik
tin i ]a court et a nnniofA quj


aitbbonfe; nais on' lw 8p8% f".
cat6gorique. .t
CoNWAsnaoTeu 26. ---UOn billieti
ofticiol, ait sljet du cholera A Iat M1%eqq
et A Medina, admet qve 1J29 dAdi
provenant de ce flau opt did conatats
dans tes deux ville. mentioniiies ci-
dessus.
SALONIQUE 26. -- Mile Stone eat par-
tie pour Londres, d'ob elle s'embarque-
ra pour ItAm~rique.
PARIS'26. D'aprs utn lableau qyu
vient de publier Je a Times D de Len-
dres, 1'ellectif des troupes ;anglaises
prdsemmt6 dans I'Alrique du Sui a [a
iatedu 1"ianvier ffO,2 ait de !37.8WO
hommos qti se repartisse-t1 'le a16 -LIf,3
C IOn uSante7 ?rofp~es rdyiskItrm ,
~ 7IflnffciPrn'r IIltj :tttlr:v~iitt~ IOiTMi3


.fn~ f .cr. E .


mtIgne poutMvvoirq
,'nmnta nrrtiit" filh


I--~-~ ~-- I-- --------------


V "'j v


- **a;


" -


r


~C~.C .1 ~: L


.:..n..r, ~~L I-- YYLULYY-


Ch-bro IAW.Hettr Hir-v4--Texfin
ne le ministre.asl.# lraiies tvu.mingcrers
atur lag Orita % itsh -h-C. 1051 'itsg frat-
gaia an AngleU'es 9t evisnks-iee Mi-
niatre rdpond qu'ns gtural. les vins
yf(tissenflt-t aitet i te la nation la
-efitievoraeeaLquoJ e Gnauevrement
est en riatociat6inA :ticc rlivcrses Puis
szincet-pdurt97diiuiti,'tw i- c ces rlbims
RERI4N27. --- let9 In e ia.tu' Sa
goonre et doe S'a-Vitululktic ofl crtil 3
prix do 442W0 in;Skl* 4ase Mr..t Iltoire'-
nIs aux 3 meillestirs inolsirs-,'I tJfvoi
PPU 111,11Stlij~~~f~L'Illr ;file-
in.i t~e -Cei nvoMM-11 s6(vat 6vo~l Coils-
ti'iiitaetelAihmagrte. -:iibe~~dlnli
Na-HIV -Ye t27 S~ouiAkanglais
Ap.-


'Oic NESa fait )a
i~ 4t1~n~)~ it) Porter -
V xament un
instrummeqt down; Ides', p de Cecil
fthoaes; rnalnteaiantqume .08 denier est
Mort, u'atvienli-i t: itoe MrCNlamber-
Ta oM1 pititriotl mitqliae a eu asaez
d'une polititie bast, seuleuent su I[a
force, laq el le nouR' ti cr,6 ties eitne-
mica partout ea EtItope. Uae crise mi-
nistAkJetle oil An-letes-rr fie surpreut-
drait peraonnev.
VIENme 27. L'emnporeur Frarit:ois
JIseph a accompli cc mati Sn ctlre~tuut
ide traditionnel I du lavtige dles pfiedls
de 12 viejilards format emasettili F.070)
airs. La caramonie euttieU Ru HOfbLu,
;Ivec mne gra&e soletnnitd.
KR(OJNrTka 17.--- Leowmainlines duit
Gouverneownnt du Tensavtal :iymut 'a
letit' t~teke ps-69ident' prvisot e Schak
u!wgber sont arrlv'iv ici dimurictie der-
tiler. Lundi nasin, un dtes tiel guts
beers a Rvaaaun ._dntieirsur'ls yetmx.
rl~aarsl sous la pio-
& reit. et-re


--


ouverleseo Cbi~ ~J
LoNDRes ~ z...77 CoVMPOF It
c(Times A Vi dit I

la Ruspe A So Ad'montatt
:-f~if~r~ g it % 4'_4if-
Vienmne at A St-PdLerasbour aillat
li situiAiot en Mao6#oinq.-,-,- &nik
dit le currqp~n4ifl14 Ijg I
Honjgrie eo la Rus'sis 1rvai 'nMgt

Wche'eaiwd ptaq
que le SuU&AI 1. 40
teadre doi sin:i94"1
Berlin,' v Z


juin. Lum U6wiq'I
pas encor 4$ r0itA1 s
130) navires delmarn21111
autresde nalionAisti di SR I
drunt part.
LA LIe sEf.-W Le uDmlab u croult -I
s;icoir die bonne soui~,.qa ? retd '
Wilikettine doit aceounhier ac mois d6
septembre prochi-iii -
LALCuS-r 27. AU O~inrde ia d16'i-
cussiin du budget OSiout Is oonseil do 'I
la vice-royaqtd, lord 'C.REzo de Ked-
teswon, vace-woi djs 'ldes, a prI4 .de
I'Afghanistaa et 4~p.1aw0 qup e les vala-
tions les plus aupica1t* exislaient entii
I'Angleterre et ce aysa..
PAsta 28.-, Le Cf Fipro v de oe mataP
t(it qu'il a de bopmus rqisijud de croire
qu'une entrmue aun. Ifeaenrat. onri
Roseberry, vitl-4wp?.
Ilermann, i le duo de 'qa r d00
autres membma da-PriA A
drouvet dii 0Pa
1 docteur 1mvi~





ne Is& doi st
Mitt Ii fo~r do
raft, i, ce
droit du I I1~
dan Is Conli
1898.
WAMHNGTo6I 27. ..-' i1rgqves-ti te
la seance i& lacbrUnbre des reprdsen
Santa, Mr RiflnrlsdIam ( i3 Toinaeaiep .
chef de Is rnuwild ditmgCnttbtlte.a de.
mand6d qa'tina commis-lono do m
bs'e* soit cl rlar clido faire 11,019
aur unit uccvcctiotu dte corruptswDn pQ
tWe wultIes hsu mntunb1 u (;6?1 6.4
Dnsu~ia i~nhltiil tS~po~te_~~~~
chardsof, if eat dit que r d
Cbristmas, repv6secitntd
du Gonuveraement du Danma
'loaua, I= rappOrt etWat aide
Golmveremisat qif ii Saijli
S0W -tUlOOOill. S sul- tri;~'
Wiinile# dawimWsoi ur k


WWW a alm IPUnmbi -al 001t e
recdtumnutdaet les
re a de 13 repr--
piwnaqee et Agrsutti~i a
Cuba.
Pkmz 27.- Dans ford Ito-
seben~y a &crit uae 1eitcsdamia laquelle
if d~clare qu'il t vir antaun reporter,
esit doe ) a Patrie If. wit au ts jour-
thank pOaria -s --.-- 0
L NDRm -RUB Le bruise court. que le
gl~6n sl ~Iirebstrlaa 1 ie i'alfccrtaius
oftimis emralewxi qetimwvtfint Wu4 des
'isonera boors ol2rmts.Quatre u1
nclo-dudt qambwinjers de


es_ %YG4n ten-
gaec are, Les

.'qel;,Ut~u s con-
............


__700offi_ exs 1fiQN.vayj.i.i-- 100M.


E


- -









mimp m. r nle Tfrdliaift dpaprt Adt )d6mie,
dstinguk Pasteur wesleyen H. Bullon-

an Itono. ond&

uropeppurse soinerest urevenir en


r AnrwtAnv. A.


.aase...... Oc.. vius B.. .r-. R d..
--" ul, i 1ptste. Octavius Jn-B.Eptiste. Rodolphe
17 laprnda ctdee mi' 'raous l Aeandre r,,,ij;.. I( .-.:' .. C ".


:A AX T-T Ir


m


k"it time; r pa sois cepix
M: Asij~l'sr-I~nAi lnAe-
J i IbuoPro ilons nossympathiqnoe con-
-A -sa veuve et A ses partres si
Cr een prouvks.
F~CylCrnuerPriralllee
P iLsAzvmmtscu bzrreau de Port-au-Prince
font invites i assister aux funrrailles de
notrcqregkete:cRfrtre ,M, RAPNHAIm ELIF
W qsa; auron; lieu cette apres-midi A 2
IhI 'Lk 66hooi partira de ia maison nmoru-
t4 uiltke'u 1o leedes rues Rkpublicaine er des
I01rlnprws ,pourmu rendre A l'Eglise St-Jo-
s aSudsaire dC rordre, FWLIX MAGLOIRE
:I~I~ho di Jacmel
I ire fLcyue.--- Debarqu6 en nuo-
Cf 19 mars, A 7 heures du
tomlrqsrt~ Lewconre s'est repos In
siOiIsTeifiTbis hkiTeS a re~u les
uti~uea ~eiyiils.-- Le meme
accdmp~agn6-du


f il gij1u el u-SW4le.
i jmpe olibrius, vrai s:bcimen du-
aeuvcau proglis ( sic ) er senisl uetne
de '604 e~lgaes, se faklil Ttmrquer p.ii
ses fCaons vriaiment cocisses ii'6veentairr
avec :ii u 'entail tout grind ojverr er par
rontre, incommodait reux qui se trot:-
vairmt 5 sit 60Clls.-- Est-il p~nibk le Jr
lrouver d4ns ume ihuioll I rLpect d1e :C
lousy les gards, ell companies dec ctr5 ioTi
ia-diane i. et 4e ces bLes de linite quol
u'om de respect pour -rien, cr ca tghr -
est le temple du Grfid Maitre des ni''
deb ; si nous destons rentrer cihe lui pour
lui majiquer guardss. restoiss ez C mic7
et m6nageons all mumns a nos enfmiin. le
spmccacle de nos trourderies par irop ;n
supportables.


Lagojannis
Vient de recevoir une splenJide collec-
tion d'ariicles de hautes nouteautk pour
les goAis les plus varies et les plus diffi-
cites.
Allez 'vie I Ia '\Caisna 'Blne
Vous sortirez enchants .
-Le D6u tL ur Rt deul
--""L 'Di'Mato u uT, ire~enu <(e Pe-


maifqOnl (i W. BBMW. PVSQUVT.


AVIES

A pattii dv cepmtr:

Excellent V'in de Bordeaux
Ga oi j- ./ ( I11lv /r /u u Y,.req )


(;A l ; n, 1 It) I I a ; t.:
.2.701 Ie IitIt, 01.4)

[i'(, i aos ( l c u l. I k ine- F51)

entc ,n ,rtor par I tis spies et demi-
ha i qut %
\Ln. DESNIARQUETS.

Au Depo de ~iauuuiaciures
2f, Rmi Roux, 21.

PAfd inm 1NU WFmS


uIe lendemainjle mtimsre 11- -drytur ique
.1 isbis ktee ces refugies dc- serv y
arc gnb~irques str ic presider it I,
ft'run~e poor I'Emnsgegr. --- Cc i(S ~.B~1; ~l;i ii
61-tt i1o It samedi A quatre heures Jc:
gs i ass W e:tre une double hale Je deS mftkreSSS que pour cause. de
bordans let wharlf sous les ordues raparaftqns urqentes, dans le ca.
&commandant de la place. nal tie, Lttie, Y'eau de la source
limang, I@ ministry, acouipsgnl de 1-11aisance sera arret~e lunaR,, dle
touts let alltriri&I, JsiSt2a i 1a meCSC, Ia- 9 tires du maain A 3 hrcs de l'a-
16 'durk fort longlemps A cause de
t~ ea Patmsion. Pendarn I.i c&r& prCsinidi.
Ia 4pe quet-lmnkcip-(IC. comm1sss- Port-au Prince, V9 Mars 1902
Iftdm Wale' vimilathaistro E&ne, t
ilwien fois supe airS I
j Li-g~imer'On--
S iiriir dut roster eje- 4
I MM.- be Sl~t IW ;AL0MAWL, venl lpt
sv~l~.prCsa sncs~e ide J- .. ce-soirdJrccle-
ment pqu lew-
1 clade du
York ce _e.4k


de

1.4b

~- ~ d' 8 0


SKola Ch-ampagne

LILONA)ES, .1ZISES

Eau tie Seltz
Aularavaut en venle ebes
II. PAFEIE (&ie.
Se vendI
21 Rue Ml-rcl-es, 21
Ev Isee alr DNjardiu Th. Luders & Cie.
AU Bar FIn de St~eie
ii~5~nv` smeiele
Gde-Iue A edci dt In Phrie -Cenrale
i WGrand Cal i lovw do Qaid

I 1 !:=Mwa *aa 'A.


^V tWvNXWALrll' ess




"4 IO
mg r. aq I fixou
act Wb~sla


?. .. r .
F'_ 1"
*
.e


------ -- --- ----- ------------- ----------


Lbrisson, Lupry Charmacnt. Phiiippe La: % v -1
Vonrant, .ArthujzM4iie. AlCitix Loininy.
D_nont iftlliidt-,AlfreiI Beiinde-.Adiieii
g'e, Himjiin*i 1i3.hnd. VoLpy _______ _
G -12-cstui i Jouuard Rou seau. Ell Nuuti) U1-;41Is des .anaiqu1le.s sul-
Dopar. ---'Notre hIte. le Gen&al Cin- ( vanftes:
;inasj Lecnrite a Ltissk mardi madus -ir- j L dIrs lines dConchas
I'a jcti de guerre a Torlssa; n.Lduyrru- Lspecialo.- Bouquet- Chiquilos-
.rg a. Toutes les iuloriit% L'onr accmpa- Brevums- Miqnoas- P iv'idosa.
.Su j1AtqU' bort or ii s'entresint cnm~rd
I ..--BGRO)S ET [)I,'-AlL
Ifr::B,fl v6Page, g m erieur & 15 cents poche.
iota 1111mc ot iiec toral


I


0s!
|liu>
*?


. I"., -


XIRCrr




-i-


____ i donvit'- dvs I.'sult.u- !ztwpren-rn nt
dttis.J~~ & 1 qu '' sent
~: 2l~ '',.. ~, liler k raaes.0
.,- IsLC 'tlL Ien tlsijies
dp "0 0,ic' lis"'-r. i'aler-
*' '. k l It- r. lies

I)EPOlT ".MILMMANN & G;O

OtA E CA It VT-.' 1WNN contre


'.151 iri .ai;s3)1i11iclt el dTulle inanidre
t hv I-' S i.e Is- pluS rsebelles. ne
clssil'~ jo A I. 't-woef'llil par -flaconi
fill -(,I eqmis .lest c,,, moniotaje du pays.
\ ti I p llcsc .1o0i ent avoir en'
is S~ i s po~sts~hit Pas.
!0 111-1. 111 PSI 'i s tsspeh iliant
is-i ~ *s so i Isrtorie, et nous
pal. 1.1 voie
-s letmivv I ClompRiagll
Wi ill IIersl:rll llll.~lc', SI.\5-York 0 tt
I Bv I xt_, lf W N _-mok U. S. A.


B. Souto k .Y*


ly-VIN .1521110"Iff-
*COMMlTUfns ou f6n, iernme

Nofeeciilfogu"Itle se Irou've chez
M .N1tAcl Bjieber & ie, Ptju- Pee.
qmi se?. lrer'ont de's comman-
des. w T. ien s iei'i envoye par
nous C~i~~t~mhO aIrdriernia!rt(

bIlSt ~9NSuTR'UITU9N

Grano ddpeC siLu surle quaien face
ifrdsp.~so Cjyp a prdximi14 du9wl)*f
i





Ca~r~i~~tekag ~g ar j rri


I~e'vmann errandn


Den4isle de le Fki44-4e- Pa~ris

tion des Gonalves qu'il a ouv cit s'on
cabinet aii No M1( daclr1 rne Lihert6.
Ex~tirdd? ar~c:ion so- Ww6FIth
Plunmibitfi'- .4'trificadthnm4~)
deriurp^- e jilHi-s r- n*u4li''h n

ConsulITi T2 OL heT0 5 hl

No _44 -UC


Pe 7
socialqrneqVe.a 1ardinr
tous Jes Ilie]tnti ii r cffitc
uhe coupe. mbd4lel ateg;
De phis~il a te :0 lout*
noncer qli'il vient s'Orfvba UNE S
C U I3ISA E I JM94 III AUR- CA PI.
Complete vestqo sans gitet $ -2,
6 .Ae gitet M
Pantalon
Pour lgscompiets jaquetLe, redifii
huhit ou autre comt1ndrie, ii Is pill(
bien voidoir s'adregsdis66-tvf ldt 'c'
a soil reprseuivnii f& An~ie, le,:
rant Wavstnce qu-ils seront sits-i
Grand u assutirhierftu4iTes n, I-
Iexent a-rivuiee.- Graide fibriqi,
cnfqueltes et--de kipis en tous rci,
Grind stock 'de' coetrues tos" O
Jectionn\s : veutons et pantalont l
maethkl -


iA n~liueent- : I
de commerce esti Iti'P


1 3291u dit.,
.Maison i


i de
Rug
lit A Lorsqu"On pook d\1
Ilo re de )a marchandisepovis qwu
Iw te op ce (im a pu 0tre dA o~ri A t


34, ite Bonne-Fol qt1S4
)n y trouve toujoura:
Rhums exqus djI
l)fdicieusea liqueurs latiOla
-.\n1i&He, Kirsch,Genibvre, VaniIllejM
t i f &-


Ibll


V:Ill. aifl(MCOLFne Hergamote, notro
sons des premires m
-I ~ ----.---1--~
ST-A"Tq
'rhe Stan&0,'


SUge Scica ; .


benet, 1nc~onL 'tia

did, 1w
trd~~4 a 4bsu~sjiiLU ioniiP~4
4.7,,Rus TnavirsUMre 47, .;lLr.I
it Ces avantog I Q it4,tI 1Q t
~'4' 1IM% s. T~tt~B#o~ No I. ~blemcnt des P1131 largos 0 1A

n i~4~ rance de fitratwhbPtqs
Lhe Revenit aun-e;ffX-kjV --
Les Ponde~ plaCda erc&UnBj
r-l" Assuvt anc's en etxnosw
819. Rue Amricaine, f, S. flemboursemeny' a
-p -' oZ*#ni1 -r d-.__ ____ ___
AL ]R---- F P.


I -- w Ir m iTar
Wieriijipoi de Va9ulr itA lou' 1a

-:x
A Ulf; ~~:~~~jQf


II ut't,.


hi~Ei~T


V4_ S


I


.-. ;--- -Y_-i--~YUL~-~ Yt~-YY-C- --


I~I~~~CYtSssB A


(: