Citation
Le Nouvelliste

Material Information

Title:
Le Nouvelliste
Place of Publication:
Port-au-Prince
Publisher:
[s.n.]
Creation Date:
March 13, 1901
Frequency:
Daily (except Sunday)
daily
normalized irregular
Language:
French
Physical Description:
v. : ill. ;

Subjects

Subjects / Keywords:
Newspapers -- Haiti ( lcsh )
Newspapers -- Port-au-Prince (Haiti) ( lcsh )
Genre:
newspaper ( sobekcm )
newspaper ( marcgt )
Spatial Coverage:
Haiti -- Ouest Department -- Port-au-Prince -- Port-au-Prince

Notes

Dates or Sequential Designation:
Began publication in May 1896.
General Note:
"Journal quotidien, commercial, agricole, litteraire et d'annonces."

Record Information

Source Institution:
University of Florida
Holding Location:
University of Florida
Rights Management:
The University of Florida George A. Smathers Libraries respect the intellectual property rights of others and do not claim any copyright interest in this item. This item may be protected by copyright but is made available here under a claim of fair use (17 U.S.C. §107) for non-profit research and educational purposes. Users of this work have responsibility for determining copyright status prior to reusing, publishing or reproducing this item for purposes other than what is allowed by fair use or other copyright exemptions. Any reuse of this item in excess of fair use or other copyright exemptions requires permission of the copyright holder. The Smathers Libraries would like to learn more about this item and invite individuals or organizations to contact Digital Services (UFDC@uflib.ufl.edu) with any additional information they can provide.
Resource Identifier:
000471641 ( ALEPH )
12544054 ( OCLC )
ACN6482 ( NOTIS )

Full Text
J* Woe (Halu)


Mlercreiil, 13 Mars 19G '


v ve.iste


Re&R R
RMCUR-PROPRICTAIREG


La-. w -


----U.
si~nrreiaIl 131 0/
111111,u su r NeW-Yalji bllkm 13 21
luarlisimint (wuve1ap* ia"res) 370a/0
solidis 1Q00i 3g 12,.
jiiii oI oo 6 eswompte 6o 01a
kplsieu C.'n ,nni's5 8 j 29 la
jpisjds wajuvellc.4mminggabo a8 "1.


PAGNIE FRANCAISE
ABLES TXilbaPiMIQUES
POLE nu aNOUVELLISTEaJ
1PR


Wade 1i'6i'E, ifWlftt soeiofiB~e,
aleuN r.":, aUaq1I4tis seteileiht
tIigisr I Iic diedj iOlnies -- Le doc-
&wblt*l. ministre des ColonieA, a re-
Ult i LGWU 94N lue lesf
tT-pa' aussi ~is raNjiLss qu'ellcs

bn I2. -L epaqueboL !I Ch(ini-
Spa rti I -t Havre le rmers, est ;Ir-
1 8a barre 3 SandyIbok, bier malini
sues, a dA raouilter 6 cause iii
a" et 5 11111-6591 1 sem dock
Lit I'apr~s..lbdJ -

~ -Vp r~pnna


reppAs-e


barbales mairoe.ains, dans Ic s tkicr ec
7"immumoii, o;ijsi Ii (11111 .r:I -.
niemi a kt dlspff-L" it-1. : Sllill dUI.lrli
perils ; 1'expediti ii i ii ,: I p rIii .
OllicielS 11Liil,-Aiz, rL :"I itillillilr. % C0111-
pris I su.J.iaLs vii-iiiy iti.v, i-4 -,w- cu de

LoNoREs IY3. Sml~l InL IICI. Jrp Clii I


cumbret sbrieux.
LA)DRES 13. S1 loiiiiit Iv ACe it: 3ie-L


Sd. I'aul J3SJ -ixC aL IsC Imc l, ci iraJ\
do Mr Aruke, MM T.'l.IuDice: u[l li
et D~cialei"s, se? soi t Si u eljI a din.-
-do ir "I'ulele r111. B.ILFL Lclt~c~h

,i~ciu~LO L~uhuzLe:
~~Irl~~rs eL Dei~iIThersc~o rL:aI~idiiLl
9 ei


g96d tau c6mmaudement, 5 2 pas; fel
lieu, It joui eL I'lieure du euilib-i Sriruii.
iljie, plus Lard len urinc, I.h plic- ee L.I
iliVCriiejii dui duLel mruut 6leCs au soriL

t'le, C1ili stir Li rtCrei i~ivind'ib1 (lalis
leS altiles diiorineuw qui Veut g4ue pas
U0 gesSu, pas Lane parole ne soiit kchau-
s-e i Ic ter. 1iii e-itllu les ;Idvtr Sji res. S D
La jIcl.lriIljj 5i S,.rrifnee par les L&-

PIKa:' 13. Uiie reunion gi6ii~rale les
mtntstnrEs dnpeI d ci lieu hieir, C) ce
qu~i eonceriw Lin sII iippl~ineiit dle chatimentt

it1x,,ff. LW sentiment qudsi-g9Lisrdl
ee&-e- -ej~Iof~~ii~a( '~tuI-i. tPLeS;
is R vateirenresstl met 1M ut-s. 1914

pFlsegeni e ni prince Cill"ii el. Li-Hmiit;
Chan;. Les minisU \eb eLe raintfe lireu
-Mi~k1J alJCnis I1'iu ii-,IdIs ell jcOgell)n.a ;i
M &'i er, a recoibaw bi' ou-

4Wd-bra, flalils l Nue le aecrui-
-,ndoheid kre ex ~Lculds.Y
*naejg a. Deo s n3eulej uile, eu ieu
$sit suite Willie discusiioon.Ju C( '11
w~il ffluiciparl enliT~ lea clr5waaurtx eL les,
wri. aim. sje de 1111SLUILIctioll.

be dig Reicbsinal.1,, la 101i sur le reecrute-
~i~F~ a B~ voia lectclre, apre% uite

-a.~ Hvia ~3.-- UvIe crise iniuuisullielle
"paiWlIe vieu't diclaLer l a la suife dnun


*A.AJ awlixi ih Ile 41.1 r-41 lAieu Iier, dans hi se-
caondt? chainbre tics 61als-gidodivaux ; la
clhirnblrp i I p .; wini coinpte des recoin-
rtian-1 ito,.u; -I.- Pr Elandd ministre de
la -iivi-re .lilti~t-. I la dtrie du servi-
et? Rrii l cic,~ le rnillislie a

L;Bt \1.i1.-1 I3 -- Le docteur Leyds
111101o117k, qii., it Kiilger ne se pr~ocuu-
pei I p iz p1is 'I'''l p clles n'existaient pas,
dl- ii Cioi ino- entre le g~n~ral Boftha
cL Ie gV'nii l ci hit iiner.


La Dame de .. Pique
P. un seul qui-loit plaionique.
De.amanis de... a Dame dJ Pique a
Et chacun d'eux. c'est posiTt,
Lamcnirri- avE~c l'abicctif


w Q mu flE vfiIU WiUt tdm --
Mail. ii n'en est pas un qui 'sarme
lie .i \,uIuir ,, pcWr tuir le, ippail
De cetic GI1.nC e uLIA grand., braS
Le temple oti ceute gucuse atzire
Ses arnoureux, est. ma foi, pire
Qie IC, idi1fre ie plus bt&nt
Que vols 6oqrez wnill ou #Ehilt,
Lorsqiie sa grand'puite est franchise,
a Dit~ue &i Plqic ) p0Lr 1 Vie
SYm prcra tie votre cc 1 r
EL-sju-OL Ie broira siw; doulcuir
Utrre infcrnall sidoctrice -
QLi suC et le sang ei Ic vice.

F it j.- t:I I &I PCI-C
DJi..L l~~; Utc- LILC 'f1ilralL
-e ;oucier Jo t.lidale.
Dime dI Poil le idii
0J1. U11 s w 'r ci10o1
Ii1. Cce; I': P~rCe IcIi~i
Qui laisse lenime. iki ci c11t.
Eli leur logi; bi over I.h faini
Adasircr soni biiro eo ierbe,
En fti Ii t an &.o-" .i[
Plus ojil). C es u i $i II Cu.1itil'S,
Qu'un coip d'-cud -l I -, .1k-w 1 a mis
D.Wiis ii ncrcisiic b'01 IC.
De hoiser I Ir, I i C 1ilrI.
De %rats trroupei k 0II,11 1,,1 ;-enl ti )t
Cliez e JA,,,ii dc Pq iq qu, cnd
Sani souciller qti ,' preenre
L, dame de piqye oils fieetl
h, vOLus... ruole aix careie, Lu% 4 0os v
Si vous naviguez dans ses eulc,


1_1 ~I __ ___ __ _


-- --~---
~PL~~C~IL


...


.... .. ,


's"


..... w





o c- --
Soyez cepn d'urb earmurf,. ,
O- Ile i Tor a point o surI e,
Mai&rCa be t maetf!E
L'uccellenre'e sea... agr !''-
J'appe Ie tagt .* LuIm. gauiirC
On nrend ckes elle I'insamnie-


inn prendch-- ruew''r' i-;


En perdant le goit.du travail;---
Elle est I'affreuxrpouvantail.-
Qui dtsole la june spouse T-
Dame de Pique ne jlouse
Chez ses amanri qu'un seul defaui
C'est.de. s'&tur pps cswn ilJrfu -
uand ele a ne .oy pT 1 1

Prisi par elle. 'a... plus rien!
Li a dame de-pique s esr funeste,
Et plus d'un malheureux I'aneste !
Ce que )'ejris ch3cun Ie sair...
Mari. trju'.ez vous qu'l soiL parfait,
Quc pir ce teinps si mniirable,
(hi ; ,. aille Je table en table,
De i.tpi. nuir en tapi vert,
M i,_cr le. sec.. a.cz Ie. l erz !
Clmm'Irre une iacion inauv.ilse,
S Er i"'i r plus Ie ccer r a I'aise,
Loiq-.',,in *e presnite de'ant
l.'a.ici.t Ia mcre et I ent'.nt
Qut ..,i demandent la... pjite, -
Que I, 'ninciire ., Chonree.
Scnib' e ILt' ;nrre carbeau,
\ r tO de pir son ra.eau !

T.ble, de jeux... AlICoolme ..
Sont-ce la Icttres de ciisme ?
Je inen croli rien.- 0Dh che_ kote.u.,
.. ..- l h.
0'accsndrL w_ acis.uaP _,.
A cere gofile trop avide
Nilaup.

----
NOUVELLES DIVERSfS

Change
II eaL ibffiiile-de precier e-xclenrent
le tiux.Jc_ 1or u -d~uaeft -dTseCnt-- T-
112 .", ci d'autre' vous affirrent qi'on.a
offrtr. cc mi. in. Ai 3o ,..
C'esi aux interesstsA sedebrouiller'.
-La tou,, e. pr6aid elililtt-
S. E le Preident de la Rkpublique, ar-
rive hier niatn aux Gonaives, y fera pro-
bablement le res-tde la semaine. -- 8 at-
r- vi r Ilt*Tfxls l sur la S -llW r Rcptjon iiie
- tiSon Ercellence.; dibns Fques amos de
_ h Cit6 de Inat l ---
Cele ille s'appelait. avant la decouerte de
'le par eI's pagnoLs, G.uaiyo W.Geeaibo


pornee come ads pri a ipaux d6bow
ad dpalremrent de I'Artilonite don't elleast Ie
ehef-lie. lle est destind i i bqiCrir ine im-
portance encore plus onsidrable a de I'mvmnir,
en diverse occasions, leeChambres ligislalives
ont sandeionni des contrata poor In creation de
chemin de fer aboutinant aux Gonalves, main
cea coolrat soot eome-n-a tffet.
C'es dan ce poart qde lea Fracais emser.
current Tousaint-Loaverture, dermna, purra-
bison, l ,irlawoier, pour le coduire en
France (0a )., mia c'at semi t o Gonalres


F.-wi


with's alA
ultltB..
Hiu-> mA


fr..I .. qr IaiLU UN.U UmniUPf'l -r .
la-&bbihoti- dse- o dEtit
commerce de sel el de colon; autraefm hI-
portaient beaneoop d'indig: ~ ;.
au department de Nord aeeI e
trtelient de relatios commercial trsa atiei,
par tine ancienne route conalruite il 2 pitA
d'in.riecle par les Franuais Au N.-E deirGo-
naivesm r luu\e la elkbre Ravine-&-GCoules-
--re, oii Toussainl Louverlure ULin te- A-'r-
mie franpieen 182. --
C'est le .hef-lien tie I'arrmndi-ement at mn&-
me non, qut enmprend encore leas-ommanes
de Gio--Murne. Enuer) et Terre-Neuse.
L'incendle de MiragtaI.-
C'est i a hIures de I'aprts-midi, Diman-
che, que le feu a enlev6 It plusbeau quar-
tier de I'lnforunte ville de Miragoiae.
Seps maisans ont- k l- promieramies
cells, de MM. Cadieu Hibert, G. Albert-
ni. Merenrit, ScIFler, Svlla Anelac Viii'-
ma tout prs de I e ede la
-- "-'


a journi.a "IIIB^2


S.PUte boite aux
Port-au-Prince, 13
-xiuakarl _Uekur (I.
v e uis -1. All du Tula
eaZle B e! irne1:Weu1r,1
-ai leirave pis vif 6lonnri
m6io dlier do natre journal.
-iMSll- aend u judgmentt erl
sieur T JAdiiam ceontre C. L
.Conunrf a*- ne. ct
siur J. I. AUadloj.i do Irm
8rmaHinr fu a aiB. {reffe d(i


Inserrian demand& IilitWisA. -'. C.- C.
II vient de paraitre sur le journal le l4bulaux'
PEUPLE V de samedi 9 coprant, un article CAsATw. o ., Preonoee 'ar
intfme cont're ]r g6enral Raphael Labin, comm-mal abidle pourvui rur
commandant Je I Arrondissemeant des Co- VeavMy Rhdlk| p .a
teaux. entire ellse-ld eI r oyC
Je dtn'enur.ii, leos lets fls mensongers Ettme6mle emi e__ntendu lI
orfnwftes f n ce trb t. tr-i v__1'90T11-1_......
-twer-cebti qur peut leer commea T n Csul cosacE --.Jugeinenls re'
hommie Ie de6prremenl du sud'..) avait Ie n favour:- Wepe Kaech conto
courage de le signer. Ce n'est pas, ccrttste' ia,-- Arnil St. pme & 0C ontt
upavre Tisselin aine qui ne ut pas .-Jacob Waller & '

des Coeaux, qu, poorrait fire preivloja Ailair u "etedue,.I'rimy a
ue-rou; lei hoimmes-dr u sud n: son Loui
mes oui_1 -.
- --Ehner qu, le y,-rl,.:..:
:; e. -.,.d.c..... uate s p- -fames ".ae "'= "- --il"

pas aimer ie S. E ii
arriver, avec son energie iaeconne
meurre e I'ordre dans son comaa 0 J
=Lk Bire Wr qrfem6l tr

q eik ine aisance en deis
publique. ur. T
Assi, les hommes de blen I'onait
cesk de remercier S. Exc. l'Prsin
la Ripublique d'avoir en la boanr id ..
mettre A leur Lt&e I'honnate p'tfrl'aDa~iD
T ul enphe aux voleurs 'enker let po ah,
uits des cutrivateurs. -
DU" Cilfyr. de I'arrundisseu ts 'da a prst Id M l
qsi 'el pas fJnfimnare et qui Wapri re c l..rit
sme (fonatioi publi~qu. 7 .


fat dlu Pralot d I


mahalSSxt


,.a




:, ..~yC
--f


r lesseur lilt J. :CIGARETTES
nn!,al des es-9ft-h -HENRY CLAV. -- PEDIRO IURIAS
16aitaires de. U
wmerles IamiIeulpk Mqo tb e,icomme DE L,- HAVANE
ir le p:v~iq. de11m oiLruorlion de la Jeti-
Use dA diPII,4 w.K', 10 centinmes Il paiquet
Legonw pirlicti'refr*-sun domicile, ou W -4.0i) le cfrni
ffs jellnrit-4 q--,e~u domicile d~es
jeIan esuwo: mc des Chez A. de M1\ITTEIS, Borloer


_I OKOLATERIE RAITIENNF
hr de ia NOtfiittP PON-au-Prilce
la Howe proIItiou tde Sona Exc. -Paul Cesvet,

Rkn~on1 __ 8, Rue Amiricaire, 8.
-1 cicuC.kcau LA_1atk VwliUe
Pe 1-4 j4g~g ---T
Pre~iiteni t


-dbnt- TFaii-isenrent est situd en face
le Bureau 'rTlgraphilqu- terrestre.
T- de- Miracle".

MED ATLLE D'OR-PARIS

EAU 'CRUSPIN ERA
SReqtUjnrarice de la Cherelure
Compose exclusltement
des Sues d'Herbe, MAddih'iales
loollensive el HygiPiique par excelh nuc
Ce produit sans rival n'a riende com-
nun avec leshuiles,pommades et autret
specifiques journellement offerts au pu-
blic, sans en obtenir la faveur pi leu"
inefficaciie.
Pourquoi ce product a-t-il acquis la con
fiance genrale-?
-'arce qu il fait-repousser le- che-eu2
de leurcouleur naturelle et en aug-
_mInelaJ_l en_ r t praisseur.


Faredu 15 K) (a, A 5 heures prleics o IIuh.
a ~pfs-n1,1. 6 S himllA l Mte A LOeER Dae au'll les1r emhellit, ciu ItM oympeu
lIeI lIo .1ld I'Expouition ) une con de blancbir.
lee ( hu t~i-ri,' Iu'tirelle) par le Doc- lne Maison hatute au Bois-Ver- Parce qu'iI 6vite les maux de tkte, et fal
beswouche&_. Me. Th sin. Pcuries rirnise. etc disparaitre les pellicules.
et le-5s ieleiselle'; y o-rit Parce qu'il netw)e eL pi urniue, t parcc
RUeUi biei que les intellectuels S'adjrp ser ani lhuillratu u jdo ,I n.aI que son erfiicaite se marnaic-~tcu pre
si i -mier essai.
_ Prda'Admin, rRiBoL Prix de chaqni:i flacon :5 y'ni ides
Pr Dr RIBOUL.USERCOMMCOTREFAON TUT P(
P, D'1. E.M-4JANTY. UITr NON RETTy de ma 3ifuature
-~ ~ 7 K1' L~~- ]YaPa i'or f~P{-;-1;ince
--si-Eifi fifi PIEE H1 11 Vin DJh 'p ie NouvelleA. ROBERTS& CD.
-- -_-G~i~LtCD~a R; t~lt51801.401 NOTA.- L'Ecu Cruspinera rnmpeche la
If -I.s4 *tameendu microbe-qui ri r__ lea cheucux
-uaage de rca Produits conserve indOFni.
~a ~lb fa~o te ent ure belle et abondlinte chevelure, it d
a-r
Juux cile ido Pd. j

hb6 en We de 141 pask. T;";A DiTTC L
:r u ~ % El :nELEU E~
A I Mm. ijgg~lr~ r~tI


.-F~ IwI
1u3-~aM


e pL6 I" Di
fluliong gren i tt u 14 Mto Her.

rni: Avenue deo ,emn N 48.
Crl '.~,. TI~tww~ne,


L'EAU fmftrixtu AMALINE, FERRUGINEUSE.
PjLGONMTTUA-4rE BE

POUGUEF S-ISGER
"It sotvuruine et Ptivs rruale das kI
Trogitemoni des auy'edioiia dco J'uies
digcslvLpe. du Foir,
?o4eq urisures, ka Gouda, Ie Diab,%te, IAn'wte
Quatro s8&Clas de su-ccAJI
ftnL. ef q'og Me;e: f. PA.PF & C*.


---~ -----~r


~~'~--~--1~"1~~~l~-~~~raur -


rl~------- --- --------------- ~n~-*-olr.J


-V -- [- -.

_ ~7. .


-n r-~- I ,-.....


-.w~jiuu 14 coaftni, A I' OU1r"a'in'klrlr'mer sa clientIle
o!ea-Cayes, Jacmel,_Port- ,qMte,- lei1-T qnitierP- oritoau-Pirinch
-I New-York.rPour al. ei- rare quelque ternips a la Ja-
Jafnake _e-ft. pa-ys,- oIj"A1t on -eh:ence
ux atturont esoin de sesser-
ices s'Atdrfsergmei I~ouie con-
le"


_iL--


81rr VT ~I Pllk~IIP I Nc ~--C~:- -u.~ -I~L----r----------- ---I-


?;'.;** ;;^.-^.


d q







SOVIN AVMM ;
arrier st do pms~~QI
warml 199 gons quo Vous~PI e
ilb" lowrg ~~ s~am e do
wee


.uoaitb set une lliconomie as trvarL R st
,Iln plg agriable Cobteblir de I sum uib
a premant Un bouton situl A 8O1 do vftre
It-quo do fritter one allniette t atendre
joe 10 gas VmnM@ Plus votU-0an0ee de
..JnLen A. isalnMIn Imur1i clot


rows-ta am qm w WWII= 111= nl!1 1111m8
arma quslq~s =ma11111 i
rzm~de lee auralt dblivrii. ]llnteia" k
YIB YOul muztant Au x7oux.1% amK oiasl .
U eat alore rTalonnable de croine que Gs qus
use=e smosn vous die realf'eHwin -AJA-Is
PRI1PARATION WAMPOL1
est Ia chose I& plus utite t Is pflu Intelllfeutn
9 so puisBe imprimer dans on journaL
a eat ausi agrdable an gqot quo to iWlWet
renfermo totes lea propr nutritives et
curatives de i] Pure Huinle do Pole de MorMn
tue nous extrayons nousrnWmew des toise do
iDirues traicbee combine avou Sirop Coal, o
.d~pophospbites GExtraits do MaotI-t
e Cerises BSanages. ii 1n' a rion do parell
A I usage des Lnvalides at des Poltdnatrea.
DIna tous lew eas doe 1vrev. d'Anfie de
Debilite nerreuse. de Ehumatiamne, do Scrof.
ule eL ole Falbiesse. etc.. ii peatl dim Imjpli-
h.'nu.t employA. L" MYdiiclns progjeesiaie
l: prTcEnLnisent et la prescrivent
ades maigres st Apal As regagnent rapldement
Lb sant at des fIurrcl nOureWle. Un malade a
ar' gmenti nin pojds. de vingt finer Avee-Auls
,,-.a9 lxuteille. Si vous en arez besoin main-
1.an? rnrene'z-en de sute. Si oawn Wen aveS
f I-6 be c'T --.ire naondr



Pohlmann, Pt-au-Pce.


AVIS

SD" Fraatkfaddork~


IPWIs-FHte .1111c:r ollift
S ti lt puiti, P0-.1 F' i.p. ell or, 'Iris.
ju P011 1:1I mr'nIWIT. 11P. deits C-1 r e

Ali Ii illt de la pbo ._.jjihte Ul
Uas beures son L:.8 -i&- mdi Ldf _A5trem


I'art du tailtfu.
It a- ouertrt son -oouvel alelier
VO 46,- rue Bonne-Foi. eini ia
Pharmnacie Roberta el la mason
Obermeyeriee offre an pubic et i
sa- nonybrense cliernille un grand
.boix de costumes, bien soignes
jar lea meilteurs ourriets.
r1orlp HlYmIUM PA Miort.


---hIPP~dnwac
t'


Produit cimi

~UikALYSESI -: m abrtz e i
_et .autres_
Seul depositaire pour Haiti du Bikri
aseptisable, le plus commidne4
T616phoe. Adrua 1~uisi 56


Noli~ jld'iriojis aXws n nos clients de r'inslaU*r6iowatquff.-V w nvoiii
iotiledII iJ~juL tie iiotre Rli'rm, nii herd -ner A l4
19 entnigmir te1fHi Lr-Fui D-
naient Feur maisotsi de Commerce.
.C~e Rhui-gi~n~ra~ernen ewtim*


A I'ar6meit.ii goOL si fin A la VieiIem "Afqiai.uq proprel
'(fce, ii Convient J.mjouler son bona marcVirelativement d to. bozlldu I
ious liivrori h It consomnotion.
Ent vc-nte depui.9 les prir lea plis modiquesjuaqW4 $5 k gall
Un trUoive au rntm,' endroit. vt W. f -tn r a L6tbT5iE' dues mi~1
art, UMLeLlt. Chlo%1.d.Blao1, Moulin-k-VenE, Yquouerm-enlelaneL-- B"eail
iienl. St-EmilirmI, Sl,-Esl~phe -.. pwcinnn tPLec-*-~
-Teaur, trr pot tItle, 6i b~arriue-da fl m -
Allewdu: un aasortiment de provisioumt fta~,jiaew -




The Stawdardlilfe Rw


EnIm.-noUR'1 iEPUIS 1M5
Incontestable Scujr'&t~.


ment 'une de; phls laruesFt
la Grad -Breiagne. :
Bureau 126, rue dul Centre, 06-1 11
gent principal souajign6,


Imprimerie H. CHA

4, RIue du ForI0 ;i'A'


;rr
.L


~~-ir ----


--vfl a.-
*,_. *; ' '